/
Текст
ШЕРСТЬ •
ШЕЛК»
ЛЕНТЫ •
Дженни Брэдфорд
КОЛЛЕКЦИЯ ВЫШИВКИ
СОДЕРЖАНИЕ
ВЫШИВКА ШЕЛКОВЫМИ ЛЕНТАМИ...........................................6
Материалы для вышивки шелковыми лентами ............................6
Основные приемы и полезные советы ..................................9
Подготовка к выполнению модели.....................................12
Вышитые цветы......................................................14
Вышитые бабочки....................................................31
Присборивание лент.................................................36
Изготовление цветов из шелковых лент...............................37
Узоры для вышивки лентами..........................................40
Декоративная бисерная панель ......................................40
У .юры дтя верхней панели шкатулки и салфеток....................42
Скрученные розы ...................................................44
Узоры для открытки и броши.......................................46
Узор для ободка..................................................47
Мелкие цветочные мотивы .........................................18
Сердечко.........................................................53
Узоры для вязаных жилетов........................................55
Панель полушки ................................................. 59
Рисунок для композиции, выполненной и технике «пэчворк» из лоскутов разной формы с австралийскими мотивами .............60
Узор для часов...................................................61
РЕЛЬЕФНАЯ ВЫШИВКА .................................................62
Материалы для рельефной вышивки .....................................62
Рельефные цветы....................................................66
Вышитые рельефные узоры............................................91
Цветочные мотивы витыми узелками ..................................91
Венок ил маргариток ...............................................93
Мелкие цветочные мотивы ...........................................91
3
К) га ьл кл га га м га м га ы га fci
га м га м га ю га ы га ю га ю га ю га ьл га
РМЮМ КОЛЛЕКЦИЯ ВЫШИВКИ юмюмюмюмммюмм
Рождественские мотивы..............................................97
Простой рисунок- быстрый результат ................................98
Австралийские цветы для циферблата часов ..........................99
Картина «1 [веты • ...............................................100
Букет для верхней панели шкатулки..................................ЮЗ
Сердечко для крышки шкатулки......................................104
Произвольные линии и цветы .......................................106
Фуксии............................................................108
ВЫШИВКА ШЕРСТЬЮ......................................................109
Материалы для вышивки шерстью........................................109
Цветы, вышитые шерстью...............................................110
Узоры для вышивки шерстью ...........................................119
Сердечки и цветы .................................................119
Гирлянда сердечек ................................................122
Повторяющиеся цветочные мотивы....................................125
Рисунок для одежной вешалки ......................................128
Австралийские цветы ..............................................129
ВЫШИВКА ПО КАНВЕ ....................................................134
Материалы для вышивки по канве ......................................134
Узоры для вышивки по канве...........................................135
11одушечка для булавок ...........................................135
Сердечки для подушечки и игольницы................................136
Картина «Коттедж в саду*..........................................139
МОДЕЛИ...............................................................143
Сумочки...........................................................143
Игрушечные мишки..................................................146
Часы..............................................................154
Сумки для вышивания и украшений...................................156
Футляр для ножниц ................................................164
Игольница.........................................................166
Подушечка для ножниц и булавок....................................168
Украшение готовой одежды .........................................169
КТ ГЛ КТ гл >^Т ГЛ КТ гл ST ГЛ ST гл ST (Л ST гЛ ST
4
ГЛ ST ГЛ ST ГЛ ST ГЛ ST гл ST гл ST <Л ST ГЛ ST ГЛ
(з до до G ВЛ Св ЯЛ СЯ ДО r.J Ю G4 СОДЕРЖАНИЕ ДО сл ю гл до гл ДО <л ДО t л Sc > гл ДО
Быстрые и простые модели..........................................173
Украшения ....................................................... 178
Свадебная подковка................................................180
Ободок для подружки невесты.......................................181
Чехлы на вешалки для одежды ......................................182
Подарки для малыша................................................184
ПОЛЕЗНЫЕ ПРИЕМЫ ШИТЬЯ ...............................................189
Перенос узора на ткань............................................189
Аппликация........................................................189
Подгибы и подшивание .............................................190
Косая или прямая бейка ...........................................190
Машинная стежка...................................................191
Произвольный пэчворк..............................................192
Ложный произвольный пэчворк.......................................192
Кисти.............................................................193
Витые шпуры ......................................................194
Уход за вышивкой .................................................194
УКАЗАТЕЛЬ СТЕЖКОВ....................................................195
ВЫШИВКА ШЕЛКОВЫМИ ЛЕНТАМИ
МАТЕРИАЛЫ ДЛЯ ВЫШИВКИ ШЕЛКОВЫМИ ЛЕНТАМИ
Ленты
Для всех представленных в этой книге моделей, вышитых лентами, выбраны шелковые ленты. Они мяте и пластичнее лент из любых других материалов. Такая вышивка получается особенно изысканной и нежной.
В продаже имеются чисто шелковые ленты шириной 4 мм. ленты разных цветов могут также иметь ширину 2 мм. 7 мм и 13 мм. Их можно приобрести в специализированных магазинах товаров для рукоделия.
Некоторые синтетические лен точки но виду очень похожи на шелковые шириной 4 мм, но они встречаются |юже и ассортимент цветов у них ограничен.
.'киты этих двух видов различаются так же, как натуральные ткани (которые сильнее мнутся) и синтетика. Синтетические ленты более пружинисты, чем шелковые, поэтому им трудно придать компактный вид. Вышивка такими лентами выглядит грубее, но для некоторых узоров это преимущество. Основным критерием при выборе ленты должно стать ваше удобство и соответствие ленты стилю вышивки.
То же самое правило относится к выбору ширины лент для узора. Масштаб узора можно увеличить. взяв ленты пошире, или уменьшить, выбрав узенькие ленты. Можно поэкспериментировать с лентами разной ширины, пока результаты не удовлетворят вас.
Иглы
Для работы вам пригодится набор вышивальных. гобеленовых, шенильных игл и игл-«соло-мииок» разных размеров.
У вышивальных игл острый кончик, короткий тонкий стержень и длинное узкое ушко, в продаже имеются наборы игл разных размеров - от № 3 до № 9.
Гобеленовые иглы тупые, с коротким стержнем и длинным расширенным ушком. Иглы разных размеров продаются комплектами. Чаше используются иглы А? 18-24.
Шенильныс иглы по виду очень похожи на гобеленовые, но кончик у них острый. Они продаются упаковками разных размеров, от А« 18 до № 24. Для всех игл действует правило: чем больше номер, тем тоньше игла.
гл ЯЛ СЛ f л ГЛ СЯ ь-> СЛ ЬЛ ГЛ КТ ГЛ
6
гл Ю СЛ К» СЛ Ю гл гл йЛ СЛ Ю (4 ЙО ГЛ ьэ гл
с . . ~; ВЫШИВКА ШЕЛКОВЫМИ ЛЕНТАМИ г л ГАЮ с A 5 -л гх > л гх ьл гл Ю
Игль1-«соломинки» имеюг острые кончики и узкие ушки, а также Длинный стержень постоянного диаметра. Размеры - от № 3 до № 10. Такие иглы идеально подходят для вышивания колониальных узелков и других элементов узора нитками. Самые тонкие «соломинки» идеальны для пришивания бисера, поскольку они прочное и долговечное, чем бисерные иглы.
Выбор иголок зависит от следующих факторов:
• От вида стежков.
Для выполнения любого стежка, где иглу требуется проводить между ленточным стежком и фононой тканью, следует использовать гобеленовую иглу, чтобы не повредить острым кончиком пи ленту, ни гкань.
Если эта задача неосуществима (см. следующий пункт), возьмите тенильную иглу и проводите ее под лентой ушком вперед.
• От вида ткани, на которой выполняется вышивка.
Фоновая ткань может повлиять на выбор иглы. Гобеленовая игла вытягивает нитки из тонкого шелка и с трудом проходит через ткани с частым переплетением, поэтому се следует заменить тенильной иглой. Общее правило гласит, чем плотнее переплетение ткани, тем больше шла. В таких случаях часто кажется, что орудуешь не иголкой, а ломом, и есть опасения, что игла будет оставлять на ткани слишком заметные отверстия. 1In на самом дело вышивать лентами такой иглой гораздо проще и удобнее.
Для большинства видов работ используются гобеленовые или тенильные иглы № 18-22.
• От ширины ленты.
Ушко иглы должно быть достаточно широким, чтобы лента свободно проходила через него и оста мяла в ткани отверстие, через которое пройдет лента.
Нитки
Чтобы украсить вышивку лентами, вам понадобятся любимые нитки для вышивания. Подойдут крученый хлопок. вискоза и шелк. В некоторых случаях серединки цветов, вышитые в одно сложение, смотрятся слишком грубо - в этом случае необходимо взять тонкие нитки для машинной вышивки.
Ткани
Вышивать лентами можно по самым разным тканям, лишь бы ленты не портились при трении о слишком жесткую или шероховатую ткань. В этом случае попробуйте выстирать ее и обработать кондиционером для придания мягкости.
Модели, представленные в этой книге, вышиты на чесуче, шелке, хлопке, льне, синтетике и вязаном вручную полотне.
При работе с некоторыми тонкими тканями с рыхлым переплетенном может понадобиться второй, стабилизирующий слой той же ткани, шелковой органзы, гонкой хлопчатобумажной ткани или тонкого ватина.
7
ю ю (А га <д м сд Ю ГД Ю (Д ю гл ю
ГД ЬЛ (А ЬЛ ГД Ь) ГД Ы (Д М ГД М ГД ЬЛ <Д Ю г А
гаюмюмюммммммм КОЛЛЕКЦИЯ ВЫШИВКИ wrxKx-iMMW
Особенности узора и стежков в значительно»! степени влияют на общий вид модели, их необходимо учитывать, планируя работу.
Пяльцы для вышивания
При вышивке лентами без пялен не обойтись. Если ткань туго натянута на пяльцы, на ней легче расправить ленту и выполнять равномерно натянутые стежки.
Причина, но которой многие начинающие вышивальщицы считают пяльцы неудобными и громоздкими. - выбор ими слишком больших пялен. Предпочтительно использовать небольшие пластмассовые или металлические пружинные пяльцы диаметром 7.5-10.5 см. С ними легко управляться, ткань натягивается равномерно и по попадает в зажим. Если правильно расположить ткань, не понадобится приминать обручами пялец уже вышитые фрагменты.
Благодаря маленьким пяльцам легче работать нал вышивкой обеими руками, чтобы как следует расправлять ленты.
Маркеры для ткани
Маркеры для ткани бывают двух видов: смывающиеся водой и выцветающие, I (екоторыс вышивальщицы предпочитают не пользоваться маркерами, поскольку длительное воздействие на ткань содержащихся в них химических веществ неизвестно, по именно с их помощью можно сделать мелкую разметку, располагая на узоре цветы (см. раздел о переносе узора на ткань, с. 189).
8
ЯЭ СД !О ГЛ SO <-? ».-) М Ю С Л Ю С* Ю СЛ ГО М М
гл яэ г-? so ел ьэ ся ю гл ю гл м ел с л ю ел
ОСНОВНЫЕ ПРИЕМЫ
И ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ
Торопясь взяться за работу, мы зачастую слишком быстро пролистываем описания основных приемов. Сколько раз приходится напоминать себе правило; «Если ничего не получается, читай инструкции!» С нашим суматошным образом жизни и вечной нехваткой времени 31 и слова стали постоянным припевом. Время, потраченное па освоение азов, впоследствии обязательно окупится.
Принадлежности и рабочая обстановка
Как и в любом другом деле, в вышивании очень важно правильно выбрать инструменты и создать рабочую обстановку. Вложения в инструменты напрямую завися г oi того, насколько вы увлечены вы и i и ван нем.
Необходимо уделить внимание выбору игл и рекомендованных пялец. Результаты, подобные изображенным на снимках, можно получить только при вышивании шелковыми лентами.
При подготовке к работе позаботьтесь о хорошем освещении и удобстве. Лучше всего пользоваться флюоресцентной лампой. которая дает большое пятно холодного света (от горячего потеют руки). Лампу следует установить в удобную рабочую позицию. Более дешевая альтернатива - это лампа накаливания, лающая тепло (впрочем, тепло не всегда создает щюблему). Увеличительные стекла можно приобрести в магазинах товаров для рукоделия и оптики -они понадобятся вам в работе.
Начало и завершение работы
Длина ленты, которую следует вдевать в иглу, зависит от вида стежков, которые вы будете выполнять. Лентой, которая была многократно продета сквозь ткань и растрепалась, труднее манипулирован», поэтому рекомендуется отрезать ленты длиной не более 30 см. Это особенно важно, если при работе предстоит расправлять ленту.
Вдевание ленты в иглу
Ленту можно вдеть в игольное ушко и закрепить на нем. при этом используется вся длина ленты. Благодаря креплению лента нс выскальзывает из иглы, но распустить стежки оказывается труднее. Рекомендуется приготовить отдельную иглу для лент каждого цвета.
ЯЭ СЛ ЯЛ СЛ ЯЛ СЛ ЯЛ ГЛ ЯЛ ГЛ ЯЛ ГЛ ЯЛ ГЛ ял С Л ЯЛ
9
ГЛ ЯЛ ГЛ ял ГЛ F0 СЛ Я"» гл Я^ ГЛ Ю СЛ ЯЛ СЛ ЯЛ гл
«ЯМЯКШЮгаютЮЛЮМ коллекция вышивки
Чтобы вдеть ленту в иглу, проведите ее конец через игольное ушко. Подтяните его к острию иглы и проколите иглой на расстоянии 12 мм от конца ленты. Протяните через ленту ее длинный конец, чтобы прочно закрепить ленту на игле.
Начало работы
Оставьте с изнанки небольшой хвостик ленты. Введите в этот хвостик иглу, делая первый стежок. Он может быть первым стежком узора или крохотным стежком ♦назад иглу», который впоследствии будет прикрыт декоративными стежками. Проводить иглу пол предыдущими стежками ие рекомендуется: пт этого может исказиться форма стежков.
Переходя от одного элемента узора к следующему, будьте осторожны, следите, чтобы ленты не просвечивали между стежками там. где они не должны быть видны.
Завершение работы
Обрежьте ленту. оставив хвостик, который будет прихвачен на следующем этапе вышивания (см. раздел «Началоработы»).
Управление лентой
Переоценить значение навыков управления лептой при вышивании невозможно.
Her смысла вышивать лентами, если в итоге работа булев напоминать вышивку нитками. Далее описаны простые приемы, в которых следует поупражняться, чтобы в дальнейшем выполнять их автоматически. Умение правильно выполнять стежки сэкономит вам время, силы и ленты.
Расправление ленты
При выполнении некоторых стежков очень важно как следует расправить ленту'.
Лента должна лежать ровно после проведения ее через ткань. Если края ленты будут заворачиваться наружу или внутрь, на готовом стежке поверхность ленты будет видна лишь частично.
• Выведите иглу на лицевую сторону в нужной точке.
• Чтобы лента не скручивалась, придержите се большим (с лицевой стороны) и указательным (с изнанки) пальцами левой руки.
К-1 <4 к» ГЛ ьл ГЛ м Ю гл Ю гл Ю Г4 гл
10 <4 4? ГЛ JO Сх ГЛ *.-> ГЛ ЬЛ ГЛ ЬЛ ГЛ КЛ ГЛ Ю гл
бЯ кт сл кт гл st <*я кт ся st ВЫШИВКА ШЕЛКОВЫМИ ЛЕНТАМИ яэ « кт ся кт ся кт ся ят « кт
• Провел иге иглу под лентой и к себе, чтобы вернуться к точке вывода ленты.
Если лету не удается расправить, переверните ее и попробуГггс Л
еще раз, поскольку она могла скрутиться в месте выхода из ткани F
(см. ниже советы о том. как избежать скручивашш). /1-
Этот процесс нс должен быть трудным, если игла достаточно II #|1
большая и оставляет н ткани отверстие, сквозь которое легко -----—-7 KJ
проходит лента. ( I Q у
1
Как избежать скручивания ленты
При выполнении некоторых стежков лентами необходимо, __
чтобы лента лежала па ткани ровно, не скручиваясь. Этого мож-по избежать следующим образом: __
• Берите для работы короткие отрезки ленты, как рекоменду-
ется. Заметить и устранить скручивание проще на коротких А
лентах. м
• После того как расправите ленту описанным выше способом, придерживайте се ровно на ткани большим пальцем левой ру-ки, пока делаете стежок (рис. 1). Натягивание ленты на палец —-г», 1 I___
в большинстве случае помогает устранить скручивание и при- _ дать стежку гладкость (см. рис. 2).
• Еще один способ - выполнить петлю на второй игле, кото- 3
рую следует держать в левой руке. Возьмите большую гобеленовую иглу, чтобы лента не растрепалась. Натяните петлю второй иглой и одновременно вытягивайте ленту за первую иглу на изнанку ткани (см. рис. 3).
Эгот процесс предназначен для того, чтобы устранять скручивание еще до завершения стежка. Если поправлять уже сделанный стежок, лента растреплется и потеряет вид. Если вам необходимо поправить стежок, возьмите гобеленовую иглу, слегка ослабьте ленту и повторите процедуру.
Натяжение
Вышивка лентами - очень нежное рукоделие. которое требуется выполнять бережно, следя за натяжением лент. Если затянуть стежок слишком туго, он потеряет объем и форму.
Проше всего избежать этого, подведя руку пол пяльцы снизу и при завершении стежка понемногу подтягивать лен ту на изнанку. пока на лицевой стороне стежок не примет желаемый вид. Если вы с.пучайно затянули ленту слишком сильно, не волнуйтесь: все можно исправить. выполнив второй стежок прямо поверх первого. Это проще, чем распускать ошибочный стежок.
кт ся кт ся кт ся st га st гл st гл st с я st гя ST
11
CA ST ГЯ ST СЯ ST СЯ ST CA ST CA ST (A Ю ГА KT ГЯ
ПОДГОТОВКА К ВЫПОЛНЕНИЮ МОДЕЛИ
Тщательно продумав псе детали работы. способные повлиять на ее результат, вы сможете избежать потерь и разочарования.
Выбор ткани
Этот вопрос особенно важен, если вышивка является элементом выполненного вами рукоделия. Выбирая ткань, задайте себе следующие вопросы:
• Подходит ли ткань по плотности для этого изделия? Для сумочки подойдет ткань средней или большой плотности, но лепта для волос или верхняя панель шкатулки из той же ткани будут слишком громоздкими.
• Подходит ли переплетение ткани для вышивки? Вышивать лентами удобнее но ткани не слишком рыхлой и не с тугим переплетением. У таких тканей, как тафта. переплетение очень плотное, их применение следует обдумать особо. С другой стороны, у трикотажа переплетение часто бывает слишком рыхлым, чтобы надежно удерживал ь ленты. Эту проблему можно п)х?одолеть. если подшить к ткани снизу очень тонкую по растягпвающуюгя ткань. например батист или шелковую органзу.
• Если изделие прсдсюит стирать, не повредит ли стирка ткани? Помните, что выбранная ткань должна стираться бережно, если на ней присутствует вышивка шелковыми лентами. Не стоит украшать вышивкой лентами полотенца: обычно их стирают агрессивными средствами и горячей водой, вредными для шелка. Обидно будет испортить чудесную объемную вышивку лентами, если она сделана на ткани, которую требуется гладить. Например, льняная ткань для платочков очень красива, из нес часто шьют воротнички, но такую ткань приходится подолгу отглаживать после стирки. Я предпочитаю ткани, которые хорошо сохнут и нс требуют отутюживания.
Мои любимые ткани - шелк-сырец и нуаль. Подойдет и большинство платяных тканей: шелк, синтетика, качественное домотканное полотно, хлопок, батист и муслин. Просты в применении ткани для вышивания с равномерным переплетением.
«О (Л К » Гу» Ч'к Гу» Гу» $w> Гу» fcl СВ ftQ f Л BOOtSO 1 2 »*Ч С* V» М ЬЗ СВ Св ЬЧ СЯ ДО Гу» ДО C-? ДО О!
ВЫШИВКА ШЕЛКОВЫМИ ЛЕНТАМИ . Mwwnr.-илмым
Выбор стежков
При выборе стежков следует прежде всего принять во внимание но/ходимость стирки изделия.
Все стежки и инеты на узорах шелковыми лентами взаимозаменяемы. Например, цветы из сложенной петлями шелковой лепты можно вышить прямыми или изогнутыми стежками, если изделие предстоит час го стирать.
Если украсить плоской вышивкой изделие, которое понадобится подолгу отутюживать. например носовые платки, при утюжке ны не испортите вышивку.
Затраты времени на работу над и «дел нем - еще одно важное соображение, которое следчет учитывать, выбирая стежки и сложность узора. Такие изделия, как рождественские украше-ния. открытки и подарочные ярлычки, можно вышить быстро и просто. При минимальной вышивке и удачном сочетании ткани, кружева, лент и бисера может получиться подарок, который приятно и получать, и дарить.
Подготовка ткани
I. Заранее постирайте все ткани, которые придется стирать потом
2. Гонкие ткани, такие, как батист и муслин, могут придать стабильность основной т канн, когда выступают в роли подкладки. Тканевая подкладка нужна не веема. тучше заменить ткань друз ими подкладочными материалами последующим причинам
• Поверхность изделия остается гладкой и облегчает процесс крепления ею к рамке.
• Конны лент, ныне ленные на изнанку, нс будут видны с лицевой стороны.
• Можно свести до минимума количество отметин от пялец.
При выполнении вышивки на одежде нетканые подкладочные материалы не всегда практичны. иногда вместо них лучше П|М*дусмотреть второй слон основной ткани.
При работе с тянущимися тканями необходима нерастягнваютаяся подкладка из ткани типа батиста и шелковой органзы, чгобы вышивка pacnai.4ia.iact. на ткани равномерно. Это поможет натягивать ткань на пяльцы и расп|кпыягь ленты.
Ватин способен превратить легкую ткань в с|к*лнюю или плотную, особенно если простегать его.
3. Стежка ткани - эффективный и несложный метод, по ионолу которого обратитесь к р^гхю-лу о машинной стежке на с. 191. Благодаря стежке некоторые ткани не приходится утюжить.
Ю (А Я.-> ГД JO СД кэ сд кч ГД М См Ю С А (А м
13 С5Л ЖЛСЛЦЭ Ш Ю C-t ЮCt ЬЭ СЯ М ГА U1 (Д к»ГД
ВЫШИТЫЕ ЦВЕТЫ
В этой главе рассказывается о том, как вышивать шелковыми лентами цветы, украшающие различные модели, представленные в этой книге. I [всты разбиты на ipyniibi в зависимости от того. какими стежками они выполняются. Если для вышивки требуется несколько видов стежков, такой цветок отнесен к группе трудных для исполнения. Описания моделей! располагаются в порядке возрастания трудности, начинающим рекомендуется сначала освоить цветы из прямых стежков.
В описаниях приведены ссылки на образец, показанный на цветной вклейке С1: цвет и ширина лент - те же. которыми был выполнен образец.
Возле названия каждого цветка приведены символы, которым этот цветок обозначен на схемах и узорах.
На схемах расположения стежков жирные линии указывают. где находится описанный стежок, а тонкие и пунктирные линии - предыдущие этапы работы.
Равномерное расположение лепестков
Если вы выбрали для вышивки какой-либо цветок, позаботьтесь о том, чтобы его цвет был максимально приближен к естественному. Важны также форма и количество лепестков, как и размер цветка рядом с другими цветами на рисунке.
У многих цветов нечетное количество лепестков - обычно пять, гораздо реже оно бывает четным - четыре или шесть лепестков. Начинающим вышивальщицам проще расположить по кругу четное количество лепестков, но при некоторой практике расположить пять лепестков тоже довольно просто.
Разместить пять лепестков вокруг серединки поможет игра воображения: представьте себе цветок как циферблат, а затем вышивайте лепестки, как показано на схеме.
Если трудно выбрать расстояние между лепестками, расходящимися от центра цветка, можно воспользоваться следующим методом, который позволит сохранить форму цветка.
• Обозначьте середину цветка.
• Расположите первый лепесток гам. где на циферблате 12 часов,затем уведите иглу через ткань к основанию следующего лепестка.
• Переверните вышивку так. чтобы следующий лепесток находился в позиции «12 часов*. Вышейте его. поместите иглу в основание следующего лепестка и еше раз поверните вышивку.
ЯЛ ся ял гл so гл ял гл ЯЛ СЛ SO СЛ ял СЛ ЯЛ СЛ so
14
СЛ ЯЛ ГЛ SO СЛ SO СЛ SO СЛ Ю СЛ SO СЛ ял гл ял гл
ммслмммммгяю ВЫШИВКА ШЕЛКОВЫМИ ЛЕНТАМИ ю сл so гл so гл ki г л Ri с-? Ю
Вышивая каждый лепесток в одном и том же положении, можно научиться располагать лепестки равномерно, чтобы они расходились от центра.
Всегда начинайте работу с лепестка, к которому подходит стебелек, и двигайтесь от серединки цветка к кончику лепестка. Это значит, что такие цветы, как ромашки, водосборы и пр., вышивают от центра, колокольчики - сверху вниз, а тюльпаны -снизу вверх.
Приготовьтесь поворачивать вышивку так. чтобы направлять лепесток непосредственно к себе. Согласно особенностям стежка, а нс отводить его в сторону, - при этом управлять лентой значительно сложнее.
И наконец, в последнюю очередь вышивают серединку цветка. чтобы она закрывала внутренние края лепестков: при этом будет казаться, будто лепестки растут снизу, из-под серединки, как у настоящего цветка. Если вначале вышить серединку, цветок будет выглядеть так. словно лепестки приклеили к нему снаружи. - вид окажется неестественным.
Прямые стежки
См. Указа гель стежков, с. 219.
Бутоны роз
Показаны н цвете на вклейке С1, рис. 1Л.
Ленты: розовые шириной 4 мм.
Можно стирать.
• Двигаясь о г основания бутона к кончику, расположите один прямой стежок так. чтобы его длина равнялась ширине выбранной ленты.
• Накройте этот стежок вторым, начинающимся чуть ниже первого и заканчивающимся чуть выше первого (рис. 1).
• Кручеными нитками в одно сложение для лент шириной 2 и 4 мм и в два сложения для ленты шириной 7 мм вышейте в основании бутона один прямой стежок, длина которого составляет две |рети высоты стежка лентой по центру. Выведите иглу на изнанку слева от бутона. вровень с концом стежка, сделанного нитками. Уведите иглу на изнанку справа от бутона, а затем выведите на лицевую сторону у основания бутона, проведя иглу через петлю из нитки (см. рис. 2). Закрепите стежок крохотным прямым стежком или той же ниткой вышейге стебель бутона.
SO ГЛ SO гл С Л Sv-) ГЛ ю ГЛ SO гл SO ГЛ fO ГЛ Ю
15 ГЛ SO ГЛ SO ГЛ Sv-) гл so гл so сл so гл so гл so гл
КОЛЛЕКЦИЯ ВЫШИВКИ Ж)МЬ*»МЯЭСЭ< Ю Gt ЯЭ <**><*£)
Ji Мелкие бутоны, четырехлепестковые цветы
1 I (оказаны в цвете на вклейке С1. рис. I Л.
Ленты: розовые шириной 4 мм.
Можно стирать.
Эти мелкие четырехленестковые цветы можно вышить очень быстро, чтобы заполнить свободное пространство на вышивке с крупными мотивами. Этими же цветами можно украсить миниатюрные изделия, например броши.
. । । • Вышейте очень маленькую точку-середину цветка.
1 1 — - 4 - • Вышейте четыре прямых стежка - лепестки. Длина лепест-
I । । ков должна быть чуть меньше ширины ленты, работать сле-
2 ЛУСТ в порядке, показанном на рис. 1.
• Заполните се|м?линку единственным колониальным узелком, вышитым лентой шириной 2 мм или нитками для вы* шивания.
Мелкие пятилепестковые цветы
Показаны н цвете на вклейке С1. рис. IA.
Ленты: голубые шириной 1 мм.
Можно стирать.
• Вышейте маленькую точку в центре цветка. Чем уже лента, тем меньше должна быть точка.
• Следите за том. чтобы основание лепестков располагалось ближе к метке, размещайте пять лепестков, как показано на рисунке на с. 14.
Длина лепестков должна быть не больше ширины ленты.
Не забывайте поворачивать работу, как рекомендуется на с. 14.
Подснежники и другие цветы в форме колокольчиков
Zj\ Показаны в цвете на вклепке С1. рис. 1А.
/ । \ Ленты: белые шириной 4 мм.
Можно стирать.
Чтобы начать вышивать лепестки с тою места, где они крепятся к стеблю растения. переверните вышивку нижней стороной вверх.
• Выполните прямой стежок в центре колокольчика, его длина должна бы i ь немного больше ширины ленты (рис. 1).
\|/ \|/ • Вышейте по лепестку с обеих сторон от первого, начиная
у каждый ближе к центру, со стороны стебля. Лепестки дол ж-
1 2 3 4 ны расходиться к низу колокатьчика (рис. 2).
КЗ ГЛ КТ ГЛ КТ ГЛ ГЛ Ы ГЛ Ю (А Ю ГЛ к? СЛ Ы
16 (4Ю »*•> СЛ м гл ГЯ К) ГА Ы GI ао СА я.1 (А
гдялгд мо; ВЫШИВКА ШЕЛКОВЫМИ ЛЕНТАМИ
50 С* 50 ГД ю сд ю ГД ьт ГД ю
• Вышейте четвертый лепесток прямо поверх первого, начиная чуть ниже предыдущею лепестка и закапчивая в тон же точке, что и лепесток 1.
• Вышейте короткие прямые стежки зелеными нитками на конце каждого лепестка, закончите чашечку цветка, как описано в шаге 3. в описании вышивки бутонов роз на с. 15.
Другие цветы, похожие на колокольчики, можно вышить тем же способом. меняя цвета лент и длину стежков. Очень короткие стежки подойдут для ландышей, длинные - для верстка или корреи.
Австралийская акация
Показана в цвете на вклейке С1. рис. 1А.
Ленты: желтые шириной 4 мм.
Можно стирать.
• Выпашите один вертикальный стежок высотой 2 мм от 6 до 12 по циферблату.
• Выведите иглу на лицевую сторону на цифре 9 по циферблату. как можно ближе к стежку, ио стараясь не задевать его.
• Поверните вышивку и выполните второй стежок поверх первого.
• Снова выведите иглу на лицевую сторону па цифру 9. поверните вышивку и закончите стежок 3 поверх стежка 1. Примечание: стежки должны быть маленькими и компактными, чтобы последний стежок накрыты первые два и получалась небольшая кисточка.
Простой маленький лист
Показан в цвете па вклейке С1. рис. 1А и ЗА.
Можно стирать.
Эту разновидность лис i ьсв, отличающихся но форме и размеру и вышитых прямыми стежками, можно выполнить, меняя ширину ленты и длину стежка. Дополнигельную прочность и износостойкость обеспечивает прожилка ио центру стожка, вышил ая нитками.
Скрученные и загнутые.шегья можно выполнить, пришивая ленту к ткани нитками п тон и меняя направление стежка (см. с. 202).
1 2 3
50 ГД КТ ГД 50 ГД 50 ГД 50 (ti Ю ГД ЯЛ ГД 50 ГД 50
17
СД 50 сд 50 ГД 50 ГД ю ГД 50 ГД fo г Д 50 ГД 50 ГД
МММММЮМРМЮМЮМ КОЛЛЕКЦИЯ ВЫШИВКИ
13 5 7
Большие листья.
Показаны в цвете на вклейке С1. рис. 4А.
Ленты: зеленые шириной 2 мм.
Можно стирать.
11рямые стежки лентами шириной 2 мм подходят для заполнения фона - это видно на примере листьев в форме сердечек, которыми украшены несколько'узоров, представленных в этой книге.
Каждый стежок выполнен так. что он перекрывает предыдущий. Тонкие шелковые нитки, а также тонкие метал лизпро ванные нитки и мелкий стебельчатый шов сглаживают очертания рисунка. Прожилки особенно хорошо выглядят на крупных листьях. они полезны потому, что вышиваются поверх ленты и крепко держат се па гкани.
Для этого стежка очень важно тщательно расправить ленту, чтобы ее края нигде не загибались.
• Нарисуйте контуры листа, в том числе центральную прожил ку.
• Зеленой лентой шириной 2 мм выполните прямой стежок на кончике листа, как показано на вклейке CI. рис. 4А.
• Заполните стежками одну половину листа, двигаясь oi центральной прожилки к краю. рис. 4А.
• Начиная от кончика, заполните вторую половину листа, двигаясь опять от центра к краям.
• Гонкими нитками чуть более темного или светлою оттенка вышейте контур листа мелкими стебельчатыми стежками. Прямыми стежками выполните прожилки, при необходимости прихватывая их пришивными стежками.
Колониальные узелки
См. Указатель стежков, с. 201.
Гипсофила
Показана в цвете на вклейке С1. рис. 1 В.
Ленты: кремовые шириной 2 мм и белые.
Можно стирать.
• Зелеными хлопчатобумажными нитками в одно сложение вышейте стебли неровной петельной строчкой (см. с. 207).
• Среди стеблей |К1зброса)гге одиночные колониальные узелки.
ЬЛ С* ЬТ f X М ГХ КЛ СХ fO ГЯ ЯЛ СХ ЯЛ СЯ М Гй ЬЭ
18
са ял сх ю бх ьл го га ьл гх о? ьл гх гх
MjO<>< , «г. 7ЛГВЫШИВКА ШЕЛКОВЫМИ ЛЕНТАМИ
М Г-4 Ю СИ Ю (-1 kl СД Ю (Л К»
Австралийские ромашки
Показаны в цвете на вклейке СI. рис. 1 В.
Ленты: желтые шириной 2 мм.
Можно стирать.
Эти цветы образуются из колониальных узелков. расположенных плотным кругом, - получается выпуклая серединка цветка.
• Выполните один узелок в центре.
• Вышей те шесть-семь узелков плотным кольцом вокруг центрального узелка.
• Выполните второй ряд вокруг первого. Важно подтягивать узел-кн этого ряда к середине цветка. держа иглу под утлом и проводя се под край предыдущего ряд;». Эго поможет сделать серединку цветка рсльс(|яюн и придать цветку более округлый вид.
Сирень
Показана в цвете на вклейке С1. рис. I В.
Ленты: светло-сиреневые шириной 2 мм и темно-сиреневые или белые и кремовые шириной 2 мм.
Можно стирать.
Эгот цветок смотрится (Х'обенно у.шчпо. если взять два опенка сиреневого или белый и кремовый - специально для соцветий.
• Расположите мелкие колониальные узелки, как показано на рисунке,
• Заполните промежутки между ними узелками второго оттенка. Узелки должны располагаться вплотную друг к другу, чтобы соцветие получилось выпуклым.
Каллнстемон
Показан в цвете на вклейке С1. рис. 1 В.
Лепты: коричневые и зеленые шириной 4 мм: красные шириной 2 мм.
Крученые х/б коричневые нитки.
Шелковые коричневые нитки (для витых узелков). Рекомендует см бережная стирка.
Перелив красоту цветущею каллистгмона невозможно, но только расцветающие сотшетня - идеальный объект для вышинки.
О Выполни н* ветки швитым наметочным стежком пли длинными витыми узелками и .50-60 оборотов. прихваченными к пса-пн пришивным стежком. Можно вышивать их частями, с меньшим количеством витков, а стыки прикрыть i иолам и.
• Скопления старых коричневых плодов соседствуют на ветках с новыми инетами. Коричневыми лентами шириной 4 мм
Ю ГД io Г-< Ь» ся K i <• К' Г»' СД КТ С-Л Ю гА
19
Г.т €.4 ьэ м С4 ь.1 га ГО ГЧ К'! Г^ Г-t М ГД
КОЛЛЕКЦИЯ ВЫШИВКИ
вышейте плоды колониальными узелками на верхней половине ветки. Вденьте зеленую лепту и вышейте новые плоды колониальными узелками ближе к концу вегкн.
• Коричневыми нитками в два сложения и тонкой иглой-«со-ломинкой» вышейте колониальный узелок в середине каждого коричневого узелка.
• Красной лентой шириной 2 мм и тонкой вышивальной иглой вышейте серединки зеленых плодов. Выполните крошечные петельные стежки на верхних узелках каждою скопления. Под плодами проведите ленту на изнанку и оставьте кроткий хвостик. Сделайте стежок «назад иглу», выведите нитку на лицевую сторону через тот же узелок. Обрежьте ленту, распушите конец кончиком острой иглы. Подрежьте нитки ровно.
• Добавьте листья, вышитые ленточными стежками. - они должны быть длинными и узкими.
Колечко, вырезанное из резиновой перчатки, или наперсток помогут уберечь пальцы от лишней нагрузки при продергивании иглы через узелки на последнем этапе работы.
Фантастические цветы
Показаны в цвете на вклейке С1. рис. 4А.
Ленты: розовые шириной 4 мм: бледно-розовые шириной 2 мм. Можно стирать.
Эти симпатичные цветы могут быть разного размера - смотря какую бусину вы выберете для серединки. 11а образце серединку цветка заменяет маленькая жемчужинка.
• Окружите жемчужинку 6-7 колониальными узелками, выполненными ленwii шириной 2 мм. оттенком темнее, чем окружающие лепестки.
• Разделите наружное кольцо на шесть равных частей, как показано на схеме 1. слева.
♦ Ленгой шириной 4 мм выполните два прямых стежка «назад иглу», один над другим, между размеченными частями (схема 2).
Стебельчатый стежок
См. Указатель стежков, с. 195.
Розы, вышитые стебельчатым стежком
Показаны в цвете на рельефном вышитом образце (вклейка С20.3В)
Ю ГЯ %» СЛ к» ГЛ so r-i ю ГЯ м СЛ SO СЛ SO СЛ Ю
20 « М < М ГЛ гл СЛ so СЛ ь • ся
<л кт са го гл ю Г.сл кт ВЫШИВКА ШЕЛКОВЫМИ ЛЕНТАМИ ммммюмимюмю
Ленты: темно-розовые шириной 4 мм; светло-розовые шириной 2 мм.
Часто стирать не рекомендуется.
Вот еще один способ вышивать розы или камелии - простой и легкий, но розы получаются нс такими прочными, как скрученные.
• Лентой самою темного оттенка вышейте четыре колониальных узелка. располагая их по круп’.
• Бледно-розовой лентой вышейте ряд мелких стебельчатых стежков вокруг узелков, выводя иглу на лицевую сторону между узелками и делая петли. Подтяните стежки, оставляя мягкую петельку для каждого лепестка
• Выпашите второй ряд стебельчатых стежков по наружному краю цветка, оставляя на каждом стежке мягкую складку.
Одиночные тамбурные стежки с витыми узелками
См. Указатель стежков, с. 199.
Актинотус
Показан в цвете на вклейке С1. рис. 2В.
Ленты: кремовые шириной 4 мм: зеленые шириной 2 мм.
• 1 lapitcyiTre круг диаметром около 6 мм.
• Выпашите 9-11 лепестков одиночными тамбурными стежками с витыми узелками, каждый общей длиной 9-11 мм. распатагая их вокруг серединки. Дчя каждого витого узелка 2-3 раза обвивайте ленту вокруг иглы.
Примечание: цветок будет выглядеть более естественно, если слегка сместить некоторые стежки. Для получения ровного стежка следите, чтобы лента не перекручивалась и обвивала иглу но спирали. К|х*пко придерживайте стежок большим нальнем. проводя иглу через ткань, затяните .тенту, прижимая се вплотную к ткани, но не расплющивайте пальцем витки ленты.
• Запашите серединку зелеными каюниалы1ыми узелками.
• Зелеными лентами вышейте стежок «назад иглу» на кончике каждого лепестка. Выведите иглу на лицевую сторону пол кончиком лепестка, аккуратно обверните вокруг него ленту и уведите иглу на изнанку через то же отверстие в ткани (придерживайте ленгу второй иголкой, чтобы она ложилась плоско при затягивании).
М СА Ю €-4 СА JO ГЛ Ю <Л Ю ГЛ Ю ГЛ М (А Ю
21
ГА К» (А Ю ГЛ Ю ГА ю СА К» ГЛ Ю ГА КТ ГЛ КТ ГЛ
ОДЮСЯ ГЛ SO СЯК» СНЯЛСЯ ЮСЯ КОЛЛЕКЦИЯ ВЫШИВКИ I w. « ьпхк-мр
о
V '1-
Ленточные стежки
См. Указатель стежков, с. 195.
-Ленточные стежки можно заменить прямыми, если требуется вышить мелкие цветы - например ромашки или маргаритки с листьями. При вышивке иве гон. описанных ниже, ленточные стежки сочетались с другими. Вышивку не рекомендуется стирать. если она не пришита к ткани наметочным стежком.
Колокольчики
Не показаны на цветной вклейке, см. тюльпаны (ниже).
Рекомендуется бережная стирка.
Возьмите большую вышивальную или тонкую шенильную иглу и ленту шириной 2 мм. Переверните вышивку вверх- ногами, чтобы начинать каждый лепесток с копна стебля.
• Выполните по одному прямому стежку, как показано из рис. 1А.
• Выполните по одиночному тамбурному стежку с витым узелком, обвив ленту один раз вокруг иглы, с обеих сторон от прямого стежка, чтобы образовался крошечный веер. Крепко затяните стежки, закрепите копны витых узелков так. чтобы они расходились в стороны.
• Выполните ленточный стежок ио центру колокольчика, полностью прикрывая первый прямой стежок.
• Коротким прямым стежком вышейте продолжение стебля.
Тюльпаны
Показаны в цвете на вклейке С1. рис. 4В.
Ленты: абрикосовые шириной 4 мм.
Рекомендуется бережная стирка.
• Вышейте тюльпаны гак же. как колокольчики, только с прямыми лепестками, и не отгибайте в разные стороны витые узелки.
Петлеобразный прямой стежок
См. Указатель стежков, с. 220.
При вышивании цветов петлями одинакового размера полезно пользоваться направляющими для петлеобразных прямых стежков. Можно выполнять эти петлеобразные стежки на большой гобеленовой игле, но требуется хороший глазомер, ‘гтобы все лепестки имели одинаковую длину. Удобнее воспользоваться кончиком вязальной спины длиной окаю 7 см при условии, что она ровно об
ю гл ял гл ял ГЛ ЯЛ гл ял гл ЯЛ С Л ЯЛ гл fЛ СЛ ял
22 гл ™ гл яо сл ял <л ю гл ял гл so сл ял ея
S> <4 S'» r-я s') са м са м ВЫШИВКА ШЕЛКОВЫМИ ЛЕНТАМИ s'» с-? ю са st са ю м S) Qi ю
резана и зачищена. Еще один варианг - круговые синцы» которые можно отрезать от соединяющей их гибкой секции и обработать шкуркой или напильником. Дтя роз и маков из ленты шириной 7 мм можно пользовать отрезком спины 5 мм. с его же помощью вышить лентами шириной 2 мм ромашки и маргаритки.
Шиповник и маки
Показаны в пнете на вклейке С1. рис. 2А.
Ленты: розовые или красные шириной 7 мм.
Стирать не рекомендуется.
• Начертите кружок диаметром около 4 мм.
• Вышейте первый лепесток: выведите ленту на лицевую сторону и уведите на расстояние 3 мм отточки выхода, расправ* ляя петлю на игле или на отрезке вязальной спицы.
• Не снимая со спицы первую петлю, вышейте вторую.
• Снимите первую петлю со спицы, прежде чем приступить к третьей петле. Обратите внимание: удерживая на спице предыдущую петлю, мы можем не опасаться, что случайно затянем ее.
• Выполнив все петли, вденьте в иглу-«солом инку* нитку для машинной вышивки: желтую - для риз, черную или зеленую -для маков.
• Вышейте серединки стежками-тычинками (см. с. 214). При рабо-те располагайте лепестки равномерно, сделайте по одной тычинке по центру каждого лепестка. чтобы пришить сю к ткани.
• Продолжайте вышивать стежки-тычинки разной длины вокруг серединки цветка, над основанием лепестков Заполните серединку колониальными узелками.
Лютики, мелкие розы и маки можно вышивать таким же способом. взяв ленту шириной 4 мм и начиная с серединки. Петли придерживайте отрезанной частью спицы 3 мм.
Маргаритки
Показаны в цвете на вклейке С!, рис. 2А.
Ленты: синие шириной 2 мм.
Можно стирать.
Для таких цветов петель требуется больше, чем ятя шиповника.
• 1Ьчертитс круг диамс! ром 4 мм и начните вышивать лепестки вплотную к серединке.
• Восемь лепестков образуют первый ряд. они равномерно расположены по краю центрального круга. Лепестки второю ряда вышейте между лепестками первого, добавив столько лепестков. сколько понадобится, чтобы заполнить все пробелы.
S') гя S) СА к> СА ST СА R-> СА ю ГЛ КЭ СА S) СД S9 23 СА S') СА S') СА S') GK S') СА S') СЯ S') СА S) Г-1
гл so гл W гл fvi гл so гл сл гл гл КОЛЛЕКЦИЯ ВЫШИВКИ м гл so гл <•> гл ю гл ю гл fo гл ю
• Золотистыми иди коричневыми нитками для вышивания вы-meinc в серединке цветка колониальные улики. располагая их на основании лепестков и крепко прихватывая к ткани.
*
Нарцисс
Показан в цвете па вклейке С1, рис. 4 В.
Ленты: кремовые, золотистые, абрикосовые или желтые шириной 4 мм.
Вышивку лентами шириной 2 и 1 мм можно стирать.
• Нарисуйте маленький кружок - серединку цветка. Вышейте шесть прямых лепестков кремового или золотистого цвета вокруг серединки.
• Абрикосовыми, желтыми или золотистыми лентами выполните четыре-пять петлеобразных прямых стежков, чтобы получилась трубочка в середине цветка.
• Нитками для вышивания в одно сложение заполните серединку колониальными полуузелками. старательно вышивая их на основании петлеобразных лепестков и прихватывая к ткани.
• Вышейте листья пришивным витым леи точным стежком.
Цветок банксии
Показан в цвете на вклейке С1. рис. 1А.
Ленты: коричневые шириной 4 мм.
Можно стирать.
Возьмите тонкую тенильную или среднюю вышиватьную иглу.
• Нарисуйте похожий на шишку цветок, обозначьте прямые линии, разбросанные в произвольном порядке.
• Заполните цветок колониальными полуузелками. оставляя небольшие пробелы возле прямых отметин.
• Вышей тс два петлеобразных прямых стежка на каждой отметине. Они должны выглядеть, как слегка приоткрытые губы.
• В завершение вышейте один-два колониальных полуузелка между петлеобразными стежками, чтобы прихватить их к месту, но старайтесь не сдвинуть при этом.
Аквилегии
Показаны в цвете на вклейке С1. рис. 2В.
Ленты: розовые шириной 4 мм; кремовые шириной 7 мм. Повторная стирка не рекомендуется.
• Нарисут'ггс кружок диаметром 2-3 мм - центр цветка. Можно разметить положение лепестков, как покали к> на схеме слева
м CjI ЬЛ ГЛ R4 гл ю гл ю гл Ю <л ю <3 $К> Cat Ь> 24 ГЛ SO гл to гл ЬЛ гл so Св SO OR ЯЭ Г4 ВО гл Яэ ГЛ
50 С-1 ю СЛ ю СЯ Ю СЛ к* СЯ 50
гл юся -о<л WG о ВЫШИВКА ШЕЛКОВЫМИ ЛЕНТАМИ
Как разместить пять лепестков, см. па с. 14.
Вес ленточные стежки выполняются тенильной иглпй.
• Лентой шириной 4 мм вышейте пять одиночных тамбурных стежков с витыми узелками, каждый длиной около 1 мм. обвивая ленту дважды вокруг иголки.
• Лентой шириной 7 мм вышейте пять петлеобразных прямых стежков - лепестки вокруг серединки. Будьте внимательны, поскольку ли стежки легко деформировать, вышивая в центре колониальные узелки. Вденьте в иглу нитку в одно сложение, вышейте серединку колониальными узелками, прикрывая и прочно прихватывая лепестки к ткани.
Петлеобразные ленточные стежки
См. Указатель стежков, с. 216.
Бессмертник
Показан в цвете па вклейке С1. рис. 2А.
Ленты: белые и бледно-розовые или бледно-розовые и темно-розовые шириной 2 мм.
Частая стирка не рекомендуется.
Выполнение вышивки бессмертников похоже на подробно описанную на с. 23 работу, но ленточные стежки выглядят деликатнее. особенно копчики рельефных лепестков.
Работа выполняется вышивальной иглой.
• Нарисуйте кружок - серединку цветка.
• Выполните первый ряд лепестков, как показано на рис. 2А. плоским ленточным стежком.
• Добавьте второй ряд рельефных лепестков, выполняя петлеобразные ленточные стежки внутри круга. Для каждого лепестка сначала проведите иглу через ленту в точке, которая станет кончиком лепестка (на расстоянии около 1 мм отточки. где лента выходит из ткани). Протягивайте иглу через се-редиму ленты, пока нс продернете ее полностью. Закончите стежок, придерживая петлю второй иглой. Петлю следует придерживать до тех пор, пока нс дойдете ди выбранной точки на кончике лепестка. Вышейте 8-10 таких лепестков по круг)’, затем осторожно закрепите их крохотными колониальными узелками. Для этого вденьте в иглу вышивальную х б нить в одно сложение.
о
50 СЛ 50 ГЛ 50 сл сл Ю СЛ 50 СЯ 50 СЯ 50 ГЯ 50
25 •'Я 50 сл 50 СЛ 50 СЛ 50 СЛ 50 С Л 50 <Л 50 СЯ 50 СЯ
са s г -ло? S3 < л ь г-i-.ид КОЛЛЕКЦИЯ ВЫШИВКИ люмкн - л ;л га so
Одиночный обвитый стежок
।
<к£-з ^5
См. Указатель стежков, с. 223.
Маргаритки
Показаны в цвете па вклейке Cl. рис. ЗА.
Ленты: голубые шириной 2 мм.
Можно стирать.
Количество стежков для этой маргаритки может варьировать* ся. Маргаритки хорошо выглядят, если вышить их плотно уложенными стежками, образующими аккуратный круглый цветок. ио чтобы туго натянуть 15 ленточных лепестков. понадобится много в|»смени и ленты. Маргаритки с десятью лепестками вышиты на крестильной рубашке и медвежонке методом, который объясняется далее.
Маргаритки можно вышивать двумя способами.
Способ 1
Лепестки можно расположить вокруг центра, оставив место для бусины или серединки из вышитых узелков.
• Выполняйте каждый обвитый стежок от цен i ра к краям, обвивая наружный конец стежка сильнее, чем внутренний.
Способ 2
Вышивка маргаритки, показанной на вклейке С1. рис. ЗА.
• Шилом или большой иглой сделайте в ткани отверстие.
• ,Четайте стежки от краев к ueinpy: проложите прямой стежок, вывел»™? иглу на лицевую сторону в точке 1, увелше через центральное отверстие и снопа вернитесь в точку 1.1 уго затяните стежок. затем обвейте его. двигаясь к центру и обратно к краю С тс-жок должен быть более рельефным на последней трети дтииы у наружного края. Закрепите стежок, щювеля иглу на изнанку, затяните ленту так, чтобы стежок слепса изогнулся.
• Выведите иглу на лицевую сторону в точке 3 и повторите процесс.
• Продолжайте вышивать стежки вплотную друг к другу, чтобы получился сплошной круг. Чтобы заполнить его, вам понадобится 14-16 лепестков.
Цветы из трех лепестков
Можно стирать.
Эти цветы - фантазия автора, поэтому цвет и ширину лент можно выбирать в зависимости от требований узора. Вышить
ГО СА SI C-t S> t А ю С-? S') СА S3 СА М СА S’) СА S’)
26 УЧГА SO СА М ГА Ю Св S) «S") СЛ S') СА
гл •-> • X иглсЯн.--. ВЫШИВКА ШЕЛКОВЫМИ ЛЕНТАМИ ЮГЛАтс- ;л
ИХ довольно просто, они позволяют экономить ленту, хорошо переносят стирку и износ.
• 11ачните с точки - середины цветка.
• Выполите три обвитых стежка лентой более темного оттенка. располагая стежки па цифрах 12, 4 и 8.
• Лентой более светлого опенка выполните но одному обитому стежку с каждой стироны каждою темного стежка - сначала слева, затем справа. 'ггобы они слегка выхолили за края первых грех стежков. Стежки светлой лентой обвивайте в одном и том же направлении. от середины к кончику, последний виток последнего стежка из группы выпашите так. чтобы скрепить вместе все три стежка группы.
• Выполни ге один колониальный узелок лептой шириной 2 мм в середине цветка.
Скрученная роза
Показана в инете на вклейке Cl. рис. ЗЛ.
Ленты: шириной 4 мм двух любых оттенков.
Можно стирать.
• Начните вышивать paw лентой более темного оттенка двумя прямыми стежками, один прямо на другом - это будет серединка цветка. Длина стежков должна быть равна ширине ленты.
• Выполните олив прямой обвитый стежок с каждой стороны от серединки (1-2 и 3-4 на схеме 1. внизу).
• Разместите три обвитых стежка вокруг основания цветка, сначала выполниге центральный, а затем боковые (стежки л-6. 7.8 и 9-10 на схеме 2).
• Лентой светлого оттенка начните работу в точке 1, выполните пять частично перекрывающих друг друга стежков вокруг основания цветка и до точки Зеленой стороны (схема3).
Обратите внимание: толка всегда выводи гея на лицевую сторону н точках с нечетными номерами и уводи гея в точках с четными, а затем снова проводится к точке с нечетным номером и начинается процесс обвивания.
10 8
20 Н
1
2
АТ (Я К', ГЯ ьл га СИ К'. (Я J.> С-- АЭ ГД с*? К)
27
сх га с-? ал с-л ат О ы г^ к» сл А) гд f.' га
ЮСЛ мел Ю fA:> ' сл нч са ->сл КОЛЛЕКЦИЯ ВЫШИВКИ ;-лсл чт< ' м'4 - ч>сл-. г- .
Розы
Показаны к цвете на вклейке С1. рис. ЗА.
Можно стирать.
Эти розы очень плотные, прочные, хорошо переносят стирку и износ. Стежки расположены так же. как для роз из витых стежков. Можно выполнять их лентами любой ширины, двух-трех оттенков.
• Выше1гге один колониальным узелок в центре .кппой самого темного оттенка. Большой гобеленовой иглой придайте форму узелку, чтобы в середине образовалась красивая выпуклость. Нс слишком туго затягивайте лент у, выполняя узелок.
• Вышейте три обвитых стежка, двигаясь по часовой стрелке вокруг центрального узелка. 11о желанию можно взять для этого лент у более светлого оптика. Располагайте стежки, как показано на схеме слева. Выведите иглу между рядом, который вышиваете. н центральным узелком на уровне середины только что законченного стежка. Закрепите посередине каждый стежок гак. чтобы придать ему небольшой изгиб.
• Выпашите четыре-пять обвитых стежков вокруг предыдущего ряда. .Ченга может быть еще более светлого оттенка. Располагайте стежки так же. как в предыдущем ряду, начиная каждый новый на уровне середины стежка предыдущего ряда. 11с-рехваты кайте стежки посередине, придавайте им изгиб.
Обвитый наметочный стежок
См. Указатель стежков, г. 221.
Анигозантус
Показан в цвете па вклейке СI. рис. ЗА.
Ленты: красные и зеленые шириной 2 мм.
Рекомендуется бережная стирка.
Это необычное растение легко вышить, оно смотрится очень реалистично.
• С тебли выполнены обвитыми наметочными стежками. Возьмите красную ленгу шириной 2 мм. кто натягивайте се при работе. чтобы получился гладкий стебель.
• Зеленой лептой шириной 2 мм вышейте одиночный прямой обвитый стежок, как показано па схеме слева. - полуплен головка цветка. Зеленые стежки датжп1>1 касаться кржного стебля.
• Красной лен гон шириной 2 мм выполните стежок « назад иглу* через основание каждого зеленого стежка в месте его
К» ГЗ hi ГД Н» СЛ нт гл То ГЛ НТ С А сл m сл >
28
СЛ 7-Э ГЛ НТ ГА ЧТ С-; НТ •'Л Hl С А 1 ГЛ Hi Сх Га
саМГ4ЮС«1 ВЫШИВКА ШЕЛКОВЫМИ ЛЕНТАМИ ЮО*ЮСЭ«ЮСЯЮСа|Ю<эв«Э
приближения к стеблю. как было описано в inai <• 1 ,ыя актинотуса на с. 21. Закончите работу листьями, вышитыми зелеными лентами шириной 2 и 4 мм. Листья следует вышивать пришивным витым ленточным стежком (см. пришивные стежки в словаре терминов, с. 202).
Португальский стебельчатый стежок
См. Указатель стежков, с. 214.
Эвкалипт
Ленты: коричневые, бежевые и зеленые шириной 2 мм.
Нитки: для вышивания золотистые и черные (для пришивания и контуров).
Стирать не |х*комспдуется.
• Заполните ствол дерева португальскими стебельчатыми стежками, продолжая некоторые линии, чтобы получились основные ветки. Добавьте несколько боковых веток, вышитых нитками, а затем переходите к вышиванию листьев ленточными стежками зеленой лентой.
• Нитками прихватите некоторые стебельчатые стежки, чтобы оттенить их.
Ю М ЬЭ СЛ Ю СЛ М СЛ Ю ГЛ М СЛ К» ГЛ Ю С А м
29 ГЛ «"Л Ю <31 Ю СА Ю СЯ $О ГЛ Ю СЛ Ы ГА ю гл
гл ЮСЙ х»г-? МС4 гл КОЛЛЕКЦИЯ ВЫШИВКИ -> г
Цепочка розеток
См. Указатель стежков, с. 217.
Лаванда
Показана в цвете на вклейке СI. рис. ЗВ.
Ленты; бледно-зеленые и лавандовые шириной 2 мм.
Можно стирать.
Отдельные стежки цепочки розеток могут обозначать стебли лаванды.
Лента крепко скручена. поэтому выдерживает стирку.
• Нитками для вышивания выполните стебли пришивным стежком.
• Лешу шириной 2 мм зеленою и лавандового цветов нденые в тонкую гобеленовую иглу.
• Перевернув работу вверх ногами, выполните ряд одиночных цепочек розеток вверх но стеблю, начиная на нем каждый стежок.
Верба
Ленты: коричневые шириной 4 мм. кремовые шириной 2 мм. Можно стирать.
• Вышейте веточки обвилым наметочным стежком коричневой лентой шириной 1 мм.
• Кремовой .lenioii шириной 2 мм вышей ге одинарные розетки. располагая их поочередное разных ctojmmi веточки.
Цветы из розеток
Показаны в цвете на вклейке СI. рис. ЗВ.
Можно стирать
Эти цветы можно вышить разными способами лентами шириной
2. 4 и 7 мм в одно и два сложения. Ленты в два сложения должны быть двух оттенков одною цвета или контрастных цветов.
• Нарисуйте круг - серединку цветка. Сделайте отметку на краю круга для первого лепесиса.
• Вышейте цепочку розеток, начиная каждый лепесток на отметке.
• В центре каждою цветка вышейте колониальные узелки.
К» ел гл сд сд -I К»<;• г-л • л Г. гд М
30
•I 'г.: сл во гл гд вл ГЛ Ki -л <- t-T г-: Ьл <Д
ВЫШИТЫЕ БАБОЧКИ
Бабочки всегда пользовались популярностью у рукодельниц: их формы и расцветки чрезвычайно разнообразны, поэтому возможности для составления узоров неиссякаемы. Бабочки. представленные в этой книге, относятся к двум категориям:
1. Бабочки, которые встречаются в природе, - они вышиты на циферблате часов и па крышке шкатулки.
2. Придуманные бабочки, вышитые по канве и схемам.
Ike эти бабочки выполняются одинаковым прямым стежком, при котором каждый последу юший стежок слегка прикрывает предыдущий, поэтому ткань оказывается застеленной стежками полностью.
Очень важно расправлять ленту для каж дого отдельного стежка, чтобы она ложилась прямо и не заворачивалась по краям.
Многие ил этих стежков довольно длинные, прочность им придает проложенный поверх них стежок тонкой шелковой ниткой № 50 (идеальный вариант) или тонкой металлизированной ниткой. Для этой же цели можно применить нитки для машинной вышивки.
Тонкие верхние стежки можно располагать в произвольном порядке или в виде прямых линий. проходящих в направлении ленточных стежков.
Лентами шириной 2 мм работать проще, чем лентами шириной 4 мм. но ассортимент цветов узких лент ограничен, поэтому иногда приходится заменять их чстырехмштлимстровыми, чтобы добиться нужной) оттенка. Обычно это происходит при вышивании реально существующих бабочек - например, ппшекрыла приа.ма (место размещения на циферблате - 12 часов, вклейка С. 14).
Для более естественного смешения цветов стежки можно располагать так, чтобы их концы перекрывались. Это видно на примере смешения черных и красных стежков на крыльях яблочной бабочки (размещена на циферблате на цифре 6).
Крохотные мотыльки также выполняются прямыми стежками на ткани с равномерным переплетением. для некоторых моделей приведены указания ио отсчету ячеек.
Бабочки - прекрасный мотив для аппликации, их можно украсить контурной строчкой и бисером.
Бабочки, встречающиеся в природе
Точного воспроизведения цветов можно добиться, старательно копируя цветные фотографии. Самый простой способ превратить фотографии в вышивки - тщательно вырезать шаблон. переведенный на кальку или отксерокопированный, затем перенести контуры на ткань тонким выцветающим маркером или ручкой, смывающейся водой.
ю w S) ся ю (А м са so ог м са so са SO Г4 so 31
С* SO ГЯ ю С* *о СД М СА Ю СЯ SO СЛ 50 СА SO ГД
.КЛММЮМЮС : л лс.ч КОЛЛЕКЦИЯ ВЫШИВКИ ь» (-' г <:--ч сл ;л
Общие рекомендации
Все бабочки вышиваются длинными прямыми стежками; мелкие детали, такие, как пятна, вышиты поверх основною слоя стежков. Они помогают закрепить длинные стежки и сделать вышивку более прочной.
Прожилки также помогают закрепить длинные стежки, их выполняют поперек стежков основного слоя, а не вдоль них.
Тело бабочки делится на части и выполняется атласной гладью нитками для вышивания в одно сложение, все части по очереди.
Усики вышиты шелком или любыми черными тонкими нитками - например .ня машинной вышивки. Прихватите длинные прямые стежки к ткани, закончите усик коротким стежком «назад иглу».
Птицекрыл приама
Ленты: желтые, зеленые, черные шириной 4 мм: черные шириной 2 мм.
Нитки: черные (для тела и усиков).
• Тщательно обведите контуры.
• Зелеными лентами выполните три длинных стежка вдоль переднего края передних крыльев.
• Вденьте черную ленту и продолжайте заполнять рисунок длинными прямыми стежками.
• Желтыми лентами вышивайте поверх черных. сделайте два стежка вдоль внутреннею края и три коротких стежка к заднему краю обоих передних крыльев.
• Задние крылья вышиты желтыми лентами, поверх них сделано несколько зеленых стежков и три крошечных черных точки у нижнего края.
• Закончите передний край передних крыльев, выполнив ряд обвитых наметочных стежков черными лентами вдоль края зеленых стежков. Туго стяните стежки, чтобы образовалась очень тонкая линия.
• Обшейте задние крылья рядом стежков «палестрина* чернот! лептой шириной 2 мм.
• Черными нитками для вышивания заполните тело атласной гладью.
• Вышейте усики.
М СЛ Ю c-i ЬЛ СА tCl С А М с А М СА Ю С A JO СА ТО
32 « м soвоы41 к воги во
ВЫШИВКА ШЕЛКОВЫМИ ЛЕНТАМИ
Парусник улисс
Лепты: голубые, черные, белые шириной 2 мм.
11итки: коричневые (для тела) черные (для усиков и прожилок).
• Обведите контуры, обозначьте край голубого поля на крыльях.
• Заполните голубое поле длинными прямыми стежками
• Выполните черную окантовку, перекрывая стежки у края голубого поля.
• Закончите передний край передних крыльев тонким рядом обвитых наметочных стежков черными лентами.
• Вышейте черную точку на голубом ноле ближе к переднему краю крыла.
• Обшейте задние крылья стежком «налестрина» черными лептами. Белыми лентами вышейте крохотные петлеобразные прямые стежки но наружному краю крыльев, на месте выступов.
• Вышейте тело атласной гладью, коричневыми нитками.
• Вышейте черными нитками прожилки и усики.
Яблочная бабочка
Ленты: синие, розовые, коричневые, белые шириной 2 мм.
I Iiitkii: ;ю.1отнстые (для тела), черные (для усиков).
• Тщательно обведите контуры, обозначьте границы розового поля.
• Вышейте внутреннюю часть крыльев бледно-розовыми лентами.
• Наружную часть крыльев вышейте синими лентами, чтобы стежки сходились, но не перекрывали друг друга.
♦ Добавьте на синем фоне белый рисунок.
• Вышейте крошечные темно-розовые пятнышки на синем фоне задних крыльев. Обшейте края бледно-розовых частей крыльев мелкими прямыми стежками более темного розового цвета, двигаясь от розовой части крыльев к синей.
• Закончите отделку переднего края крыльев рядом топких обвитых наметочных стежков коричневыми лентами.
• Вышейте оставшиеся части крыльев стежком «Палестрина», выполните петлеобразные прямые стежки белыми лентами вдоль наружного края каждого зубца. Остальные петлеобразные стежки выполняются внутри коричневого контура задних крыльев.
• Запашите тело атласной гладью золотистыми нитками для вышивания и вышейте vciikh.
ю га сл к-» гл са м г- м га ь»<а м ta
35 W (А ь-ч га сл ьэ сл м сл ДО М до <а до СА
коллекция вышивки ю ся si ся s*> ся si ся si ся ю са so
Яблочная бабочка (хризиппа)
Ленты: красные, черные, белые шириной 2 мм.
Нитки: черные (для тела и усиков).
• Обведите контуры и обозначьте очертания красного поля крыльев.
• Заполните внутренние части крыльев вышивкой красными лентами.
• Вышейте наружные части крыльев черными лентами в два ряда с нахлестом.
• Выполните на черной вышивке белые детали.
• Вышейте передний край передних крыльев обвитым наметочным стежком, остальные крылья обшейте стежком «Палестрина».
• Вышейте тело и усики черными нитками.
Данаида хризиппа
Ленты: белые, золотистые, бежевые шириной 4 мм; черные шириной 2 мм.
Нитки: коричневые (для тела), черные (для усиков).
• Обведите контуры.
• Выполните внутренние части передних крыльев бежевыми лентами.
• Вышейте задние крылья золотистыми лентами.
♦ Вышейте наружный край передних крыльев черными лентами. поверх них вышейте белые детали.
• Выполните передний край мелкими обвитыми наметочными стежками черной лентой шириной 2 мм, край остальных крыльев обшейте стежком «Палестрина».
• Вышейте тело коричневыми нитками, усики - черными.
М СЯ Si СЯ М СЯ So М SJ СЯ 50 СЯ 50бв Si <Я 50 34 СЯ 50 СЯ 50 СЯ X) СЯ 50 «Я Si <Я Si СЯ SOG4 5O СЯ
са о <ve кто? >-“> • ю •• :ВЫШИВКА ШЕЛКОВЫМИ ЛЕНТАМИ '•-? К . >'•• г-•
Схемы для вышивки бабочек
Внизу приведены схемы для вышивки мелких бабочек. Размеры схем можно менять в зависимости от выбранной ткани с равномерным переплетением.
• Начинайте вышивать бабочек с переднего края передних крыльев, вышейте оба передних крыла, затем переходите к задним.
• Тело должно быть вышито одиночными обвитыми прямыми стежками коричневыми лентами или витыми узелками тонкими шелковыми нитками.
• Усики вышивайте тонкими черными нитками, длинным прямым стежком и коротким стежком * назад иглу» вверху.
гг'-’тггггггггД г1г\г г г г 1
Г г--ГГГГГГГГГГ(НГГГГГ1
ю о? с л ю га ю о? > с. # -а сл ял га
С-' X? ' Л .«.) КУ Л Г- ’ ' Л ' СЛ fA J-Л сг (.
35
ПРИСБОРИВАНИЕ ЛЕНТ
Эгит прием применялся для украшения сумочки в технике «пэчворк»: лентами были выполнены инициал и обрамление для опала. Таким же способом можно украсить контуры рисунка или сделать цветы.
• Возьмите тонкую иглу-«соломинку» или вышивальную иглу и тонкие шелковые нитки, проложите поленте строчку мелких стежков, располагая их зигзагом. Строчка должна проходить по всей длине ленты шириной 4 или 7 мм.
• Осторожно потяните за нитку, пока нс образуются красивые сборки.
• Расположите лепту на ткани, приметайте к ней. а затем закрепите сборочную ленту: таким образом проще регулировать длину ленты.
Оброыление для опало выполнено из ’’оисборен-НОЙ пенТЫ. ОКЭуХОКЛЬОЙ KOrOHHOCwxWG уЗвЛКИ И оооэы, иниииол выложен из лоисбсрянной ленты
UT ГД м СЛ 4*1 ГД ьп о? сд ГД и-> СЯ г » ьп
36 f ’ а ' > г я л t а R3 <й -Л < Л ГЛ ГД Ю (А м гд
ИЗГОТОВЛЕНИЕ ЦВЕТОВ ИЗ ШЕЛКОВЫХ ЛЕНТ
Скрученные розы
Скрученные розы чрезвычайно популярны, потому что они могут стать элементом любой отделки. Эти цветы из шелковых лент выглядят очень нежно и красиво, и поскольку лента гонкая, можно добиться игры цветов, сшив вместе две ленты разных оттенков. Для броши в виде розы понадобится лента шириной 7 мм, но можно также сделать шелковые розочки из лент шириной 2 и 4 мм. Более узкие ленты идеально подходят для миниатюр, но для работы
с ними нужны проворные и ловкие пальцы.
Для изготовления цветов подойдут и многие другие ленты: после овладения основными приемами перед вами откроются безграничные возможности.
Желательно сшивать ленту в основании цветка в ходе работ ы. Можно также склей мать ее, чтобы лепест ки нс сдвигались с места. Тот же метод применяется при изготовлении цветов на про
колочных стеблях. Обверните первый виток ленгы вокруг проволочною стебля или пришейте к нему, затем загни гс конец проволоки и продолжайте работу, как описано далее.
• Возьмите два отрезка шелковой лепты шириной 7 мм гармонично сочетающихся цветов и сложите вместе. Нитками для машинной вышивки, подобрав цвет в топ лентам, проложите строчку но центру сложенных лент,
• Возьмитесь левой рукой за короткий (5 см) конец ленты и сложите ее под прямым углом (схема 1. справа).
• Обверни гс ленту вокруг этой ск.талки два-три раза, чтобы получилась гуго скрученная серединка. Сшейте в основании (схема 2).
• Снова скрутите ленту, отогнув се назад и вниз (схема 2).
• Продолжайте скручивать. поднимая складку к верхнему краю рулона, чтобы складки располагались вокруг серединки цветка (схема 3). Пришивайте в основании цветка.
• Продолжайте скручивать, сворачивать, приподнимать и пришивать, пока роза нс приобретет нужные вам размеры.
• В завершение пришейте конец ленты к основанию цветка (схема 4).
• Концы можно подрезать, если предстоит приклеивать розу, или использовать их для того, чтобы пришить розы на нужное место - например, при изготовлении броши (с. 179).
яэ С А Я) Г-1 Ю ГЛ ЬТ < Л ЯЛ ГЛ ЯТ С Л Я“> сл ял гл ьт
37 50 ГЛ ЬТ ГЛ Я"» гл ю ГЛ М СЛ ЯЛ ГЛ Я) ГЛ ЯЛ ГЛ
>u* люгл КОЛЛЕКЦИЯ ВЫШИВКИ >or.;t. : ч- ><ЯЮ
Гвоздики
Эти красивые цветы очень просто делать, но стирать и гладить их нс рекомендуется.
Гвоздики сначала делают, а затем готовые прикрепляют к ткани: либо пришивают, либо приклеивают специальным клеем.
• Чтобы сделать цветок, возьмите два десятисаптимотровых отрезка ленты шириной 7 .мм двух оттенков.
• Сложите отрезки ленты вместе, более темным опенком вверх, чтобы снизу виднелся 1 мм более светлой ленты.
♦ Нитками в гон проложите сборочную строчку вдоль нижнего края более темной ленты, сшивая ее с более светлой (см. схему внизу).
• Потяните за нитки, соберите ленту в тугой кружок, стараясь оставлять необработанные концы лепты сзади, за более темной лентой.
• Вденьте один из хвостиков нитки в иглу и выведите иглу через центр цветка. По желанию можно пришить в середине цветка мелкие бисеринки.
♦ Если цветы предстоит пришивать па фоновую ткань, не обрезайте хвостики сборочных ниток.
О Если цветы предстоит приклеивать, снова завяжите нитки после пришивания бисера и подровняйте концы.
• Можно склеить необработанные копны ленты, чтобы они нс осыпались.
Цветы и листья на проволоке
Цветы для свадебной шляпки, корсажа или украшения для волос (см. вклейку СЗ) делают на проволоке, чтобы придать им определенную форму.
Вам потребуются
Подходящая ткань - шелковая органза, креп-жоржет или другая очень тонкая шелковая или полиэстеровая ткань.
Тонкая проволока в тканевом чехле н готовые тычинки - и то и другое можно купить там же. где продают принадлежности для рукоделия.
ТО < Д $О ГД Ю ГД ЬЛ гд Ю СЛ /О 'Л fO ГД S> to
38 СЛ К) •'л ГЛ СД « С А ТО ГД Ю СА К> (.< Ю СД Ю ГД
-л ВЫШИВКА ШЕЛКОВЫМИ ЛЕНТАМИ
Шелковые ленты шириной 2 или 1 мм н тон ткани. Принтерная или другая подходящая бумага для узоров.
Нитки для машинной нышивки в тон ткани.
Прижимная лапка с бороздкой или направляющим отверстием для нитки.
Липкая лента, которой флористы обворачиваюг сгебии цветов.
Выполнение работы
Как сделать листья и цветы:
• Воспользуйтесь маркером, который видно через ткань, нарисуйте необходимое количество лепестков и листьев. Можно рисовать с помощью шаблонов, приведенных на этой странице, оставляя между рисунками расстояние не менее 1 см.
• Заправьте в машинку нитки .ътя машинной вышивки, установите подходящую прижимную лапку и узкий -зигзаг*.
• Положите ткань поверх бумаги с нанесенным рисунком, проденьте гонкую проволоку через отверстие или паз в лапке и начиная с основания каждого лепестка пришейте проволоку по контуру.
• Вырежьте лепестки, отступая 3 мм от края на подгиб.
• Осторожно оторвите бумагу.
• Шелковой лентой обшейте края лепестков петельными стежками с нахлестом.
Чтобы изготовить цветок:
• Сложите пучок готовых тычинок пополам, крепко обмотан -ТС ТОНКОЙ П|ЮВОЛОКОЙ.
• Расположите вокруг серединки четыре лепестка, обмотайте их тонкой проволокой.
• Придайте стеблю аккуратным вид: крепко обвейте его липкой лентой, какой пользуются флористы. Натягивайте ленту, спускаясь по стеблю.
Цветы и листья можно расположить на шляпе или украшс-нии для волос гак, как нам больше нравится.
Разместите цветы и листья па корсаже и скрепи те их лентой.
Ю ГЛ ю СЛ Ю ГЛ ьт ГЛ К г А Ю (А М (А ЬЛ ГЛ
39 гл ftOGi R) гл Ю<л ы гл яаСИ <'
УЗОРЫ ДЛЯ ВЫШИВКИ ЛЕНТАМИ
Подробности выполнения моделей из этого раздела приведены в главе «Модели», с. 143.
Декоративная бисерная панель
Этот узор предназначен для сумочки, показанной в цвете на вклейке С2. Он подойдет для сумочек. шкатулок. подушек и одежды.
Вам потребуются
Панель из ткани с подкладкой и ватином.
Шелковые розовые (2 оттенка) и зеленые ленточки шириной 4 мм.
Мелкий розовый двух оттенков и зеленый бисер.
Выполнение работы
• Подготовьте панель из ткани, как описано на с. 9.
• Iкренсситс рисунок со следующей страницы па тонкую бумагу. Разместите рисунок точно по центру ткани (см. с. 189).
• Обшейте рисунок по контуру лентами выбранных цветов обвитыми наметочными стежками (см. с. 223).
• Внутри контура вышейте лентами разных оттенков колониальные узелки, пришейте бисер.
• Вышейте контуры центральных лепестков, заполните их зеленым бисером и колониальными узелками.
♦ Заполните серединку цветка бисером и колониальными узелками.
Ы (Л Ю СЛ fO СЛ Ю ГЛ Ю (Л Е0 ГЛ JO СЛ гЛ 40 ' * 5И СЛ R1 СЛ &) С Л К) СЛ М СЛ Ю СЯ ДО СЛ
Г--s Г.-. . 1 ВЫШИВКА ШЕЛКОВЫМИ ЛЕНТАМИ ' - • . > • л»с
Рисунок дг= ре-оршин-ой ^серной гс-ели
мел м ся to сл to ел to гл to м м гл toot to 41
г*< кт сл to гл ю гл to гл to ел to гл to гл to гл
rxwMWffljou-MMPM-offl КОЛЛЕКЦИЯ ВЫШИВКИ пмрмючюмюмюгяю
Узоры для верхней панели шкатулки и салфеток
Ромашки и лютики
Ромашки па шкатулке диаметром 7 см (вклейка С2) вышиты чистым шелком, а лютики на шкатулке диаметром 4 см (вклейка С2) - шелковой чесучой. Рисунки очень похожи, если не считать размера цветов. Ромашки выполнены кремовыми или неярко-белыми лентами шириной 2 мм. листья - зелеными шириной 2 мм. Серединки ромашек могут быть желтыми, золотистыми. бежевыми или зелеными. Лютики вышиты золотой лентой шириной 2 мм, листья -зеленой лентой шириной 2 мм. Серединки вышиты колониальными узелками золотистыми нитками более насыщенного оттенка.
Начните с центрального цветка, вокруг него расположите еще шесть цветов. Добавьте зеленые петельные стежки между цветами, петельными стежками вышейте зелень за пределами круга.
Маки
Следующий узор, размещенный в виде вставки на крышке деревянной шкатулки (вклейка С2), выполнен на шелковой ткани. Маки вышиты алой лентой шириной 4 мм, три цветка, вышитых голубыми лентами шириной 2 мм (наружные лепестки) и золотистыми (внутренние лепестки), верба, веточки которой вышиты коричневыми лентами шириной 4 мм обвитым наметочным стежком, и бутоны - кремовыми лентами шириной 2 мм одиночными розетками. Для зеленых листьев понадобятся зеленые ленты шириной 4 мм; вокруг рисунка изображена зелень.
яэ г я яо < А СЯ М сл W са Ь-Т Ю СЯ ВД СЯ ЯО 42 Ов Я©<* М G* Я© СЛ Ю Ю <4 Я© G8 М с*
ВЫШИВКА ШЕЛКОВЫМИ ЛЕНТАМИ юммо?юскюмк'о»ю
Шиповник
Этим узором украшена крышка металлической музыкальной шкатулки «Фрейм крафт» на вклейке С2. Вышивка выполнена на тонком темно-зеленом шелке, накрытом оливково-зеленой шелковой органзой. Шиповник вышит лентами розовых оттенков шириной 7 мм, бутоны -прямыми стежками, листья - лентами шириной 4 мм. Жучок вышит лентами шириной 4 мм петельными стежками.
Букетик кружевных цветов
Этот рисунок показан на открытке (вклейка С4). Открытка выполнена из хлопчатобумажного батиста, цветы - из тонкого кружева шириной 1 см.
• Для каждого цветка туго присборьте около 6 см кружева, сверните его в кружок и сшейте концы.
♦ Вышейте три цветка с лепестками (с. 26) поверх кружева лептами шириной 4 мм.
• Добавьте стебли и зелень, разместите их на фоне открытки. Придайте открытке блеск: выполните поверх вышитой! зелени несколько мелких одиночных петельных стежков золотистыми нитками.
• Гипсофилу вышейте лептами шириной 2 мм обычными или половинными колон пильными узелками.
Ю СА М ГЛ к» С A Ю СЛ Я<Л С А ял С А ЯО СА М СА ЯО
43 СЛ ЯО СА Ю С А ЯО ГЛ ЯО СЛ СА ЯО СА ЯЛ ГЛ ЯЛ СА
сл jo ся so сл so ся so сд so ся so ся КОЛЛЕКЦИЯ ВЫШИВКИ - о сл . о с. so с л so ся г о ся м< я ю
Скрученные розы
Скрученными розами разных оттенков украшены открытка и подкова на вклейке СЗ. Этот же рисунок подойдет для обложки молитвослова или альбома для фотографий. Узор вышит на шелковом лупионе и дополнен четырехлспсстковыми цветами и жемчужинками.
Вам потребуются
Зеленые нитки для вышивания.
Золотистые нитки (но желанию).
Шелковые ленты двух-трех огген ков одного цвета шириной i мм. Жемчужинки.
Выполнение работы
• Вышейте одиночные петельные стежки зелеными нитками в одно или два сложения.
• Вышейте второй слой петельных стежков золотистыми нитками (но желанию).
• Выполните розы из лепты шириной 4 мм.
• Добавьте розовые бутоны и мелкие цветы из ленты шириной 4 мм.
• Разбросайте но узору жемчужинки.
50 СЯ SO СЛ SO СЛ SO СЛ SO СЯ SO СЯ SO СЯ SO СЯ SO 44 СЛ SO СЯ SO СЯ SO СЯ SO СЯ SO СЯ SO ГЯ SO ГЯ К) СЯ
МЮМ < ял<- MMW ВЫШИВКА ШЕЛКОВЫМИ ЛЕНТАМИ
Узор СО Скру'-счними рОЗОми но сводебной открытие
М СИ ЯЛ Г-Ч ЯЛ r-i ю (И KI ГА ЯЛ СА ЯЛ С4 ЯЛ СЛ К» 45 СИ ЯЛ (А Ю СА ЯЛ ГД Ю (И ЯЛ ГА ЯЛ Я> СИ ЯЗ СА
гд so гл so сд so гл югд - КОЛЛЕКЦИЯ ВЫШИВКИ юмю< -огд so гл юмм
Узоры для открытки и броши
Этим узором можно украсить открытку и брошь (см. вклейку С4). чтобы демонстрировать их вместе. Схемы вышивки бабочек показаны на с. 31. Узор выполнен на ткани с равномерным ficpcii.icivHiicM и вставлен н покупную рамку. Между тканью и задней панелью рамки проложен лоскут ватина, вырезанный точно по форме прорези в рамке. Брошь легко кренится к задней панели открытки.
Подробнее об изготовлении к обрамлении открыток рассказано па с. 173-174.
ю сд so гл ю с л ю га к» га »о са so га ю гд so
46 сд к» са v> га о га so гл so <а ю <а ю сд
ВЫШИВКА ШЕЛКОВЫМИ ЛЕНТАМИ юмммммммммр
Узор для ободка
Ободок показан в цвете на вклейке С5.11а с. 181 дано описание выполнения ободка. Показанный здесь узор может служить для ориентировки, он предназначен для ободка длиной 38 см и шириной 3.5 см по центру (размеры ободков бывают разными). Перенесите контуры своего ободка на бумагу, чтобы точное разместить на ободке цветы.
Вам потребуются
Основная ткань.
Покупной ободок.
Зеленые х/б нитки.
Шелковые ленты выбранного цвета шириной 7 мм.
Зеленые шелковые ленты шириной 4 мм.
Жемчужинки.
Выполнение работы
• Вышейте стебли стебельчатым или пришивным стежком зелеными х/б нитками в два сложения.
• Лентами шириной 7 мм вышейте петлеобразные прямые стежки - лепестки цветов, как у шиповника, но поместите в центре каждою цветка жемчужинку.
• Добавьте бутоны роз. вышитые прямыми стежками лентами шириной 7 мм. и листья, вышитые лентами шириной! 4 мм.
• Па кончике каждого загнутого стебля пришейте группы жемчужинок.
Ободок в половину натуральной величины
ТО СЯ Га СЯ ят ся ю ся ТО СЯ ТО ся та ся та ся ю
47
ся та ся ю ся ю ся та ся та ся та <я та гя та ся
паял < t и. лл ял ю с Л КОЛЛЕКЦИЯ ВЫШИВКИ чг •- - -> ’ "-•> «-
Мелкие цветочные мотивы
Изображенные ниже мелкие букетики и другие цветочные мотивы применяются для украшения различных предметов, показанных на цистных вклейках: черного жилета. воротника и манжет, готовой одежды. сумки для рукоделия.
ч} са с л м гд то га т-т са кэ гн ял ел с-?
48
с. >л • ;л<. • ВЫШИВКА ШЕЛКОВЫМИ ЛЕНТАМИ лгх клсх Ул(А >лс. га $л
V--» СА ЬЛ <.- ил га го сх са ил си ил са f*> са
49
са ьл с а ?л га г-л с а к> са ю са я> с а ю с а кл с а
гл клгл мгл Юсд югл ялгл Югя коллекция ВЫШИВКИ кз гя ял г-« яз гд гя г<л г^-> г.* г-л
Приведенным выше узор можно увидеть в цвете на кофточке (см. вклейку С8).
Вам потребуются
Ленты шелковые шириной 2 мм;
розовые - для маргариток и бантиков, зеленые - для листьев.
неярко-белые - для ромашек и мелких четырехленестковых цветов.
голубые - для незабудок.
11пткн х/б:
зеленые - для стеблем.
розовые - для тычинок.
Выполнение работы
• Пришивными стежками выполни те сгебли из ниток в два сложения. Пришивайте сгебли нитками н юн.
• Бантик выпи й го обни i ым наметочным стежком.
РЛ СА М ГД ЬЛ С А КЗ ГА М ГД КЗ ГД Ю С А КЗ С А КЗ
50 ГЯ КЗ СА Ю fA Ю СА 5Л ед JO ГД 5- > <4 г Й М гД
ВЫШИВКА ШЕЛКОВЫМИ ЛЕНТАМИ ММРМРМЮМРСйЮ
• Вышейте мелкие четырехлепестковыс цветы (с. 16).
• Дополните узор маргаритками из обвитых прямых стежков и групп мелких голубых колониальных узелков.
• Закончите вышивку листьями на стеблях прямыми стежками.
Выше изображен очень простой рисунок, показанный на иодоле крестильной рубашки на вклейке С8. Он подойдет также для нарядного передника или кокетки ночной рубашки или блузки.
Узор вышит кремовыми шелковыми нитками и белыми шелковыми лентами. Подкладка для вышитой панели сделана из белой шелковой органзы (см. с. 12).
Цветы па панели - маргаритки, выполненные обвитыми стежками (см. с. 26). В середине каждого цветка пришита крошечная жемчужинка. Одиночные петельные стежки кремовыми нитками дополняют узор.
Цветочный мотив для сумки
ST СЛ ST СА ST СЛ М СЛ Ю СА М СА ST СЛ S) СЛ ST
51
СА ST сл ST сл ST СА ST СЛ ST сл ST G>1 ST сл ST сл
рагйрмммрсЛй ВЫШИВКА ШЕЛКОВЫМИ ЛЕИТАМИ кихммммммммю
Сердечко
Этим сердечком можно украсить одежду, подушку. стеганое одеяло. крышку корзинки, обложку свадебного альбома, картину и множество других вешен.
Чтобы вышить сердечко, перенесите контуры его самого и лент (с. 54) на ткань, как рассказано на с. 189. при необходимости подложив пил ткань ватин.
Вы полнейие работ ы
• Вышейге ленты обвитыми наметочными стежками, накладывая нитки олин па другой в местах пересечения стежков, чтобы создавался эффект трехмерности.
• Обшейте сердечко по контуру одним рядом петельных стежков.
• Добавьте к петельным стежкам боковые стебли.
• Выполните скрученные розы или другие крупные цветы.
• Заполните свободное пространство мелкими цветами. Разбросайте разные цветы по ткани в произвольном порядке.
Мелкие цветы для украшения сердечка;
розовые бутоны. вышитые прямыми стежками, и цветы с че-
тырьмя и пятью лепестками:
стебли лаванды, вышитые цепочками розеток:
гипсофнлы. вышитые колониальными узелками.
м са ял са ы са са ю га ял га яо га ял гл кт
53 <а м ял га са ят са ял сд ял га ю га ял са
МЮМЮМЮМММММЮМ КОЛЛЕКЦИЯ ВЫШИВКИ
Сердечке
ял ся ял ся ял ся ял ся ял ся ял ся ял ся ял гя ЯЛ 54
ся ял ся ял ся ЯЛ СЯ ЯЛ ГЯ ял ся ял ся ял ся ял ся
гяюсяюсяюсяюсяю ВЫШИВКА ШЕЛКОВЫМИ ЛЕНТАМИ югя юм юся юся ЮМЮ
Узоры для вязаных жилетов
Далее приведены дна узора, придуманных специально для украшения вязаных жилетов. В цвете они показаны на вклепке С12.
О том, как подготовить вязаный жилет к украшению вышивкой, рассказано на с. 172.
Абстрактный цветочный узор
Этот абстрактный узор образован цветами. его размер зависит н основном от диаметра серединки каждого цветка. расшитой бисером.
Узор, представленный на с. 56. выполнен лентами шириной
4 мм следующих цветов: серый, розовый, зеленый.
Вам потребуются
42 мелких жемчужинки диаметром 3 мм.
Шелковая органза.
Выполнение работы
• Переведите рисунок на подготовленную обтачку из органзы и приметайте ее к подкладке.
• Основные линии рисунка проложите наметочными или мелкими стежками с изнаночной стороны вышитой панели.
• Выполните изогнутые линии порту гэльским стебельчатым стежком.
• Завершите узор фантастическими цветами (см. с. 20), листьями из прямых стежков и жемчужинками.
• Потайными стежками пришейте вышитую обтачку к резинке на горловине жилета. С другой стороны пришивать ее необязательно.
Ю С А Ю СА Ю СА Ю СА Ю СД Ю ГЛ Ю СЯ Ю СА Ю 55 <Я Ю СА Ю СА К-» СЯ Ю СЯ Ю СЯ Ю СЯ Ю СЯ Ю СЯ
гл гл ю ся ял гл м сл *•> сл м сл коллекция ВЫШИВКИ »зммм^ммиюмммр
ЬЧ гл Ю ГЛ FO ГЛ К-» СЛ S3 ГЛ ЯЛ ГЛ М ГЛ S-1 ГЛ R-*
56 ГЛ >л гл ЯЛ ГЛ Ю СЛ Ял ел ю гл яэ ГЛ Ю ГЛ JO СЛ
МРМРМЮМЮМР ВЫШИВКА ШЕЛКОВЫМИ ЛЕНТАМИ юмюмюмюммсйм
Узор из цветов актинотуса
Этот узор показан в цвете на вклейке С12.
Вам потребуются
Ленты: кремовые и желтые шириной 4 мм; зеленые шириной 2 мм.
Нитки: х/б зеленые (для стеблей).
Выполнение работы
• Выкроите обтачку шириной 7 см и приметайте.
• Нитками в два сложения, начиная от плечевой) шва. выполните стебли одиночными петельными стежками, располагая их вдоль V-образиого выреза. Повторите то же самое для второй стороны выреза.
• Вышейте цветы актинотуса (см. с. 21) в произвольном порядке на стеблях.
• Вышейте австралийскую акацию (см. с. 17) вдоль стеблей, выполненных петельными стежками.
• Потайными стежками пришейте обтачку к резинке па вороте жилета.
ю гй ю са ьэ с* к> с а *> са w с а гл ю са ю
57
ГЛ Ю ГА ЬТ ГЛ Ю СА ю ГЛ ьт СА Ю СА М СА Ю G*
гл югл югл wгл югл сл югл КОЛЛЕКЦИЯ ВЫШИВКИ юсл яэгл ю сл юсл югл я>сл яэ
Ы сл я> сл ю гл М ГЛ Я» СЛ М СЛ Ю СЛ Я) СЛ Ю 58 СЛ Ю СЛ М ГЛ Ю гл Ю СЛ Ю СЛ Я) сл я> сл м сл
гя ктгя чтгя s-тгя wroiSO ВЫШИВКА ШЕЛКОВЫМИ ЛЕНТАМИ
Панель подушки
Эта панель подойдет для нарядной подушечки - на таких подушечках на свадьбах несут кольца. Вышить сердечки можно разными способами. Едино венное сердечко украсит саше с аромат ными сушеными травами. Уголок из сердечек подойдет для воротника, кокетки, передней панели сумочки, мешочка для нижнего белья.
Контуры сердечек вышиты обвитыми наметочными стежками, цветочные мотивы - согласно подробным указаниям для модели.
К> СЯ ST СЯ Ы СЯ ьг> с- КТ СЯ <Я ST СЯ ST СЯ st
59 <Я S1 СЯ Ю СЯ ST СЯ КТ СЯ ST СЯ ST СЯ ST СЯ ST СЯ
MWCIMGIWWMMWMPM КОЛЛЕКЦИЯ ВЫШИВКИ MMPMWMWMMMMGIW
Рисунок ДЛЯ КОМПОЗИЦИИ/ выполненной в технике «пэчворк» из лоскутов разной формы с австралийскими мотивами
Вышивка шелковыми лентами особенно подходит для украшения изделий мотивами в технике «пэчворк» из лоскутов разной формы. За исключением паутины, все узоры вышивают ленточками. В цвете эта модель показана в виде панели сумочки на вклейке С13. Таким же образом можно украсить подушку или жакет.
О вышивании отдельных мотивов рассказано на следующих страницах:
1. Анигозантус - с. 28.
2. Каллистемон - с. 19.
3. Эвкалипт - с. 29.
4. Банксия - с. 24.
5. Инициал - с. 36.
6. Обвитый наметочный стежок применяется для отделки гипюрового кружевного края.
7. Прямой стежок служит для отделки и украшения края.
8. Стежок «палестрина» дополнен бисером.
9. Применяю гея одиночные обвитые прямые стежки.
10. Опал - цветные стразы вперемешку с присборенными лептами (см. с. 36) и колониальными узелками.
11. Вам понадобятся сережки, булавки, заколки, брелоки, мелкие подвески и другие украшения.
Фрогмент КОМПОЗИЦИИ в технике «пэчвсрк> ИЗ поскугсв розной формы
ю гл яо гл ЙЭ гл г.т гл ю гл f-л гл м гл ю с я ю
60 ГЛ ю гл ЬЧ ГЛ Ю ГЛ ГО г Л Ы (Л ГЛ ЯЛ ГЛ ЙТ гл
М ЮГ* so лЮСЯ ЮСЯ Ю ВЫШИВКА ШЕЛКОВЫМИ ЛЕНТАМИ 1ЮЧЮ(ИЮ(Й Wttfci
Узор для часов
Эта модель, показанная на вклейке С14. украшена четырьмя красивыми австралийскими бабочками, австралийскими ромашками и бессмертниками. Такой узор очень н|и|мктно смотрится в виде подушки, картины в рамке или верхней панели шкатулки. Фоновая ткань - шелк нуальс подкладкой из флиса.
Подробное описание узора для часов см. на с. 154.
• Обозначьте основные линии каждого цветочного мотива на ткани, подготовленной согласно указаниям на с. 189.
• Выполните вышивку, следуя описаниям «тля нвеюв (с. 11-30) и бабочек (с. 31-35).
РЕЛЬЕФНАЯ ВЫШИВКА
@
МАТЕРИАЛЫ ДЛЯ РЕЛЬЕФНОЙ ВЫШИВКИ
Нитки
Ассортимент шпик для рельефной вышивки, как и ниток для любого другого вышивания. . постоянно растет.
Многие люди пользуются нитками самым привычным способом и выбирают крученые хлопчатобумажные. Увы. они нс всегда оказываются наиболее подходящими для стежков рельефной вышивки.
Например, проще всего выполнить витон узелок туго скрученной ниткой В одно сложение. Эта нитка должна быть достаточно толстой, чтобы получилась желаемая фактура. и предпочтительно гладкой и шелковистой, чтобы скользить, не создавая сопротивления. Нитка в одно сложение позволяет избежать любых неровностей, возникающих на витых у. юлках ид-за неравномерного скручивания Н1гток в несколько сложений. Если выбрать гладкую шелковистую нитку’, ее сопротивление снизится, следовательно, будет легче протащить иглу через витки и аккуратно затянуть стежок.
Если принять .пн факторы во внимание, станет ясно, что выбор ниток играет чрезвычайно важную роль не только для внешнего вила вышивки, но и для скорости и простоты выполнения работы. Гладкие шелковые нитки, не создающие сопротивления, вряд ли вызовут при ра-боте с ними боль в пальцах. в отличие от хлопчатобумажных ниток без блеска. сопротивление которых* максимально.
И наоборот; при выполнении других видон cr-жков спран1гпх*я со скользкими нитками бывает труднее, следовательно, удобнее выбрать нитки без блеска. с высоким сопротивлением. Поэтому выбирать нитки для каждой .модели следует отдельно, чтобы добиться нанлучших результатов
Роты, пошишныс в квадрате 1/\ на образце рсльс<|июй вышивки (вклейка С20). - прекрасный пример |кин<м|б|к1.1ия. которое достигается выбором ниток. Хлопчатобумажные нитки применены дтя вынпшкп цветка в верхнем ряду, а три розы во втором ряду вышиты шерстью.
Отметим, что шерстяные и крученые хлопчатобумажные нитки выглядят тускло по сравнению с шелком или вискозой .Заметной разницы в размерах можно до6|пы*я, меняя толщину ниток и количество сложении.
Далее приведено описание ниток по которому могут ориентироваться начинающие рукодельницы. но хорошо смотрятся почти любые стежки вышитые нитками, имеющимися в продаже. Важно выбрать иигки, с которыми вам нравится работать. а также помнить, что при смене ниток вышивка приобретает контрастную фактуру и оригинальный вид.
КЗ ГН КЗ (A КЗ СД < • ГД КЗ г.1 1*3 nt 1.>м К'' ГА ВО 02
» К1 ГА КЗ ГА КЗ ГД КЗ (А КЗ ГЛ КЗ ГД КЗ ГД КЗ ГД
гл го ся го ся го ся го г*» кт гл го сл РЕЛЬЕФНАЯ ВЫШИВКА го ся кт сл го сл ю сл ю сл го м го
Шелковые нитки
В настоящее время выпускается много видов шелковых ниток, ripniuuibix для вышивки моделей из этой книги. Шелковые нитки красиво блестят и придают роскошный вид изделию. Некоторыми из них пользоваться особенно удобно: необходимо также учитывать, насколько нитки, которыми выполняется вышивка, пригодны для стирки. Помните, что стирать вышивку следует в соответствии с требованиями для самых нежных из всех испить* зованных ниток. Например, если полотен не украшено вышивкой шелком, стирать его следует при тех условиях, которые допустимы при стирке вышивки. Вышивку полотенец целесообразнее выполнять хлопчатобумажными нитками.
Хлопчатобумажные нитки
Крученые хлопчатобумажные нитки
Прежде чем вдеть нитки в иглу, разделите их. Отделяйте нитки, вытягивая их из пучков, как показано на схеме справа. Затем сложите вместе столько ниток, сколько вам понадобится, разгладьте и вденьте и иглу.
Нитки перле
В продаже есть нитки перле четырех разных толщин: № 3 (самые толстые), № 5,8 и 12. Эти блестящие х/б нитки, хорошо сочетающиеся со многими другими и потому подходящие .для различных вышивок.
Нитки <Флауэр* («Flower*)
Это чудесные гладкие нитки в два сложения, очень тонкие и плотно скрученные. Палитра достаточно богата, многие оттенки имеют те же номера, что и крученые х/б нитки.
Хлопчатобумажные нитки для вязания крючком
Из таких ниток получаются очень ровные витые узелки. Нитки прочные, износостойкие, ими можно вышивать одинарные цветы на таких изделиях, как полотенца.
Хлопчатобумажные нитки для вязания спицами
Такие нитки могут иметь разный нес и относиться к разным видам. I 1е которые из них блестящие, туго скрученные, простые в применении. Они отлично стираются и прекрасно подходят для работ, где важна в первую очередь рельефность.
Разделение крученых ниток
го о: ГО <39 ГО 'Я Ю СЛ ГО СЛ ГО СЛ гл Го СЯ ГО 63 С'1 ЬТ <Л го сл ю гл ю гл ГО сл ГО сл го гл го с.<
КОЛЛЕКЦИЯ ВЫШИВКИ st гл ят гл ят са ят гл яэ сл яэ ел st
Шерстяные нитки
Для рельефной вышивки подходит много видов шерстяных ниток, что будет подробно рассматриваться в разделе о шерстяных нитках для вышивания на с. 109.
Вискозные и другие синтетические нитки
Их выбор чрезвычайно богат. Основное свойство этих ниток - пружинистость, упругость, поэтому справиться с ними бывает очень трудно. Нитки имеют выраженный блеск.
Иглы
11глы-«соломипки» лучше всего подходят для витых узелков и отдельных петельных стежков.
У этих игл очень длинный стержень и ушко, по ширине соответствующее ширине стержня. На длинный стержень щюще укладывать витки, а поскольку ушко нс расширяется, иглу проще протащить через все витки, нс повредив их. Единственное ограничение в применении иглы-соломинки* - размер ушка, в которое трудно продевать толстые нитки.
Иглы с большими ушками, например гобеленовая с тупым кончиком или тенильная с острым кончиком, могут понадобиться при работе с толстыми шерстяными нитками или толстыми х/б.
Обратите внимание на выбор наиболее подходящих иголок в описании отдельных стежков.
Ткани
Для рельефной вышивки подходят почти любые ткани. Главный критерий выбора - достаточная плотность ткани, чтобы она выдержи вада вес и плотность вышивки. Примите во внимание следующие факторы, которые помогут придать работе профессиональный вид:
• Если предстоит вышивать на одежде, подумайте о том, пригодна ли ткань для стирки.
• Рсл1>сфные цветы (розы, фуксии и душистый горошек) не рекомендуется гладить. Позаботьтесь о том, чтобы фоновая ткань не нуждалась в глажке.
• Вес и фактура ткани диктуют выбор ниток для вышивания. Для тонкой нежной ткани нужны тонкие нитки, для толстой! фактурной, например махровой ткани или бархата, потребуются более толстые нитки, чтобы вышивка выделялась среди ворса. Маргаритки на халате, показанные на цветной вклейке, выполнены х/б нитками для вязания спицами, они настолько рельефны, что выделяются на фоне ткани. Те же маргаритки на батистовой отделке детского одеяльца (вклейка С19) вышиты шелковыми нитками для обметывания нетель, а на крышке пудреницы (вклейка С16) - более тонкими шелковыми нитками. Чем тоньше нитки, которыми вышиты маргаритки, тем более изящными и нежными те выглядят.
КТ <Л Я) (А ST С A ST СА ST СА ST ГЛ ST ГЛ КТ ГЛ ST
64 ГЛ ST СА ЯТ М ЙЭ ГЛ ST <Л <Л Я-> <Л Я"» сл ST гл
- • У РЕЛЬЕФНАЯ ВЫШИВКА
Пяльцы для вышивания
Вышивать можно и без пялец, но такие стежки, как колониальные узелки и длинные пришивные витые узелки, гораздо удобнее выполнять, если ткань туго натянута на пяльцы.
1хли пял ы ты ручные, они должны был» маленькими и практичными. Большими пяльцами лучше пользоваться с подставкой. чтобы освободить обе руки для манипуляций иголкой.
Маркеры для ткани
Смывающиеся водой и выцветающие маркеры очень полезны для разметки основных элементов рисунка на ткани. Старайтесь оставлять легкие штрихи, чтобы ткань нс пропитывалась KjxicKoii слишком сильно. Размечайте только середину узора, где вышивка будет особенно густой и прикроет следы маркера. В продаже есть днусто|И)ннне маркеры, смывающиеся водой: с одной стороны кончик потоньше, с другой потолще.
Меловыми портновскими карандашами удобно пользоваться на темных тканях. Следите, чтобы ка|МН1ла1ПИ были как следует заточены и оставляли тонкие линии.
Карандаши для переноса рисунка на ткань следует применять согласно указаниям И|ЮИЗВОДИТСЛЯ.
Подробнее о переносе рисунка на ткань см. на с. 189.
R3 ГЛ 1-1 ГЛ Ь.1 ;u< .1 Ы ГЛ ГЛ К1 гл »_•) ГЛ Ы
65
гл СЛ Ы ГЛ Ы f- Ы ГЛ КЭ ntf JCT ГЛ м гл
РЕЛЬЕФНЫЕ ЦВЕТЫ
Цветы в этом разделе сгруппированы по видам стежков, которыми выполнены работы. Если для вышивания цветка требуется несколько разных стежков, цветок помешен и раздел. соответствующий преобладающему стежку.
Приведены ссылки на образец, вышитый витыми узелками, и образен. выполненный рельефными стежками. Цвета ниток указаны согласно цветам на образцах.
Рядом с названием каждого цветка помешены символы, которыми эти цветы обозначают ся на рисунках.
На схемах расположения стежков жирные линии соответствуют стежкам. которые выполняются на данном этапе, а более тонкие и пунктирные - законченным этапам работы.
Витые узелки
См. Указатель стежков, с. 197.
Все ссылки на образец в этом разделе относятся к образцу, вышитому витыми узелками и представленному на вклейке С15.
Маленький бутон розы
Показан в цвете на вклейке С15. рис. 3D.
Потребуются шелковые крученые ни г ки двух опенков розо-
Y X вого цвета.
2 3 у \ -
/ \ • Нитками оолее светлого оттенка выполните два витых узел-
Л. Гу | ка, начиная и заканчивая их в одних и тех же точках (схема 1.
•V Г у / слева). Каждый узелок длиной 5 мм выполнен десятью вит-
ками.
• Нитками более темного опенка выполните грегий витон узелок между первыми двумя, обвейте нитку вокруг иглы 8 раз. выведите и уведите ее через тс же самые отверстия (схема 2).
• Закончите вышивать основание бутона зелеными нитками, выполняя прямой стежок: сначала выведите нитку в основании бетона, затем уведите се на изнанку примерно на середине питого узелка Снова выведите иглу на лицевую сторону слева от бетона, уведите справа и выведите в основании бутона, подведя нитку под иглу, чтобы получился стежок в виде буквы V (см. схему 3).
i-4 юга юга юга юга юга юга юга ю 66 га юга югаюга юга юга юга юга юга
гя ю сл м сл м сл к) сл кэ гл кзся РЕЛЬЕФНАЯ ВЫШИВКА 1-»гл юс* кчгл и-»гл ^гл кэг* к->
Большой бутон розы
Показан в цвете на вклейке С15. рис. ЗА-С.
Потребуются шелковые крученые нитки трех оттенков розовою и зеленого цветов.
• Нитками самого темного оттенка ныше1гте атласной гладью расходящиеся веером стежки. Три или четыре стежка должны расходиться из одной точки, но нс слишком сильно (схема 1).
• 11иткамн среднего оттенка выполните один витой узелок в8обо-ротов по обе стороны от а гласных стежков (схема 2. справа).
• Светлыми нитками выполните два витых узелка в 10 оборотов от центра основания вокруг двух предыдущих витых узелков (схема 3).
• Зелеными нитками выполните один витой узелок в 8 оборотов по обе стороны от бутона, начиная в середине основания.
• Выполните два атласных стежка от основания бутона примерно до середины (схема 4).
• Добавьте стебель, выполненный пришивными стежками, и листья, вышитые по вашему выбору (см. с. 203).
РОЗЫ
Известно множество способов вышивания розы. Как только вы поймете, как следует вышивать цветы красивой формы, то сможете разрабатывать собственные варианты и убедитесь, что это интереснее, чем копировать чужие. Розы можно увеличивать или уменьшать - достаточно правильно выбрать нитки.
Выпит» красивую округлую розу довольно просто при условии. что лепестки выполняются с нахлестом, а на расположение стежков вы обращаете достаточно внимания. При вышивании купатообразных раз потребуется практика, гем не менее нетрудно представить себе картину в целом, чтобы определить, в каком направлении понадобится работать (праворукие люди движутся но часовой стрелке, леворукие - против), и придерживаться его.
Изучите схемы и тщательно следуйте указаниям. Внимание будет уделено тем моментам, в которых новички чаше всего делают ошибки.
Потребуются нитки двух-трех оттенков выбранного вамп цвета.
Роза витыми узелками, первый способ
Шелковые крученые нитки трех оттенков разового цвета.
• Нитками самого темного оттенка выполните вплотную три прямых витых узелка, каждый по 8 оборотов (№ 1-6 на схеме 1. справа).
f з
W 3
к) СЛ кЗ СЯ кЭ СЛ к> (A кЭ ся сл ю сл к> сл ьэ
67 ''' *”> & м СА к*» ГЛ СА к> (Л (А
a г.. ’ • ' • КОЛЛЕКЦИЯ ВЫШИВКИ >: .-• > . л •
• Нитками болте светлого оттенка выполните один узелок н 10 оборотов, слегка изгибая его .между точками 7 и 8. Обратите внимание, что этот узелок проходит от нижнего правого угла до верхнего левого. Проследите, чтобы узелок имел правильную длину, как показано на схеме 2: обычно в начале работы трудно определит!., каким по длине он должен быть. Переходя к следующему стежку, выведите нитку па лицевую сторону примерно посередине и с внутренней стороны от только что законченного стежка (№ 9). затем уведите иглу на изнанку в точке 10. на равном расстоянии от конца первого стежка. Продолжайте выполнять стежки с нахлестом, пока не закончите круг стежками 13-14 (см. схему 2. слева).
• 11ачни1с второй круг стежков нитками самого светлого опенка. расположив один витой узелок в 10 оборотов снаружи от предыдущего круга (№ 15-16). Обратите внимание: этот стежок не перекрыт никакими стежками предыдущего ряда. Продолжайте вьиюлнять стежки согласно номерам на схеме 3. обращая внимание, что количество оборотов везде одинаковое, по после каждого круга прибавляется один липший узелок.
• Всегда выводи ге иглу на лицевую сто|юну с пнуГ|х?нней стороны от только что вышитого лепестка данного круга, всегда лишайтесь в одну и ту же сторону: праворуким вышивальщицам я рекомендую двигаться по часовой стрелке, леворуким - против. При этом каждый раз при выводе с изнанки игла проходит через центр цветка, а это важный фактор: нитки с изнанки помогают приподнять центр цветка. Выведение иглы на лицевую сторону с внутренней стороны от ирсдыду* шего узелка помогает делать стежки компактными и тугими.
• Обратите внимание, что предпоследний стежок каждого круга должен почти доходить до начальной точки первого стежка того же круга, чтобы последний стежок этого круга был выполнен с нахлестом.
©
Роза витыми узелками, второй способ
Показана в цвете па вклейке С15. рис. 1А I).
11от|к<»уются шелковые крученые нитки трех оттенков (ютового цвета.
Г>го более крупный вариант предыдущей розы. который выполняется точно так же. только в середине три витых узелка вышиты па атласном стежке, в тоге серединка получается чуть крупнее и окружена шестью витыми узелками в 8 оборотов.
/я ю к» п: ю гя к*» сл м сл ьэ сл ю гл нт
68
Г.’ С Л V» ГД Ю С A Ю ГА Х-> ru SO СА ЙЛ ГА %» С Л
r.' .t - ч.• 1 - 1 РЕЛЬЕФНАЯ ВЫ Ш ИВКА • - '< •;
Второй круч состоит из восьми узелков н 9 оборотов.
Третий круг добавляется. чтобы увеличить разу, и состоит из десяти витых узелков в 10 оборотов.
Роза витыми узелками, третий способ
Показана в пнете на вклейке С15. рис. 2A-I).
1 1отребуются шелковые крученые нитки грех опенков розового цвета.
На эту розу мы смсл рим сбоку, на ее примере видно, как можно менять форму цветка, по-разному располагая стежки.
• Нитками самою темного опенка выполните три витых узелка в 8 оборотов. расположенных бок о бок (схема 1. слева).
• Ничкамчч второго опенка выполните три витых узелка н 8 оборотов треугольником вокруг первых Tjx-x стежков. Обратите внимание: эти стежки не перекрывают друг друга. Они почти сходятся в конечных и начальных точках, их следует выполнять в порядке, указанном на схеме 2. справа.
• Нитками самого светлого оттенка вышейте с нахлестом четыре витых узелка в 8 оборотов, начиная их примерно на се-|х*диие стежка 3-4 и двигаясь но часовой стрелке вокруг основания и до середины противоположной стороны цветка (схема 3).
• Выполните последний ряд восемью витыми узелками в 8 оборотов, начиная ближе к верхушке розы, водче точки 4 (схема 4). Обратите внимание: направление верхушки |х>-зы зависит от учла, под которым расположены три первых ви гых узелка.
Цветок в форме тюльпана
Показан в цвете на вклейке С15. рчче. 4А-С.
Потребуются шелковые крученые ниткчч двух оттенков красного чч зеленые.
• Ни ч ками самого темного опенка вынатнчгге два витых узелка в 8 обо|ютов. расположив их рядом (схема I. справа).
• Ниткамчч более светлого оттенка выполните витой узелок в 8 оборотов ио обе стороны от первых двух (схема 2).
• Выполните второй витой узелок в 10 оборотов по обе сто|х>-ны от последних двух, начиная примерно в центре основания цветка и заканчивая примерно вровень с верхними точками других стежков (схема 3). Этчч стежки будут касаться нижних точек предыдущих стежков.
1
м гл т.-. « я сл '.* v* -д ь.
69
-г >с' • .1 s - гл 41 ГЯ FO <*» '•*» (: Ю <-' 4 • 41 C-.
ы ЮС» юг» юс» юс» юс» ь>гл КОЛЛЕКЦИЯ ВЫШИВКИ ЮС»ЮС»Я)С ЮГ»ЮГ»ЮСЯК
е, f,
©
• Выпашите еще пи одному витому узелку в 10 оборотов с каждой стороны цветка, начиная в центре основания цветка (схема 4). Эти стежки будут касаться нижних точек двух предыдущих стежков и таким образом формировать нижнюю линию цветка.
• Зелеными нитками выполните нитон узелок в 6 оборотов вокруг основания цветка, затем второй витой узелок в 8 оборотов прямо поверх меньшего зеленого стежка. огибая основание лепестков, чтобы оно получилось сплошным (схема 5).
• Пришивным стежком вышейте стебель, любыми стежками -листья (см. с. 203).
Мелкие цветы с лепестками
Показаны в цвете на вклейке С15. рис. 4D.
Эти цветы можно вышивать, как мелкие разы или любые другие цветы. На образце они выполнены голубыми нитками двух оттенков, с желтыми серединками. Для роз возьмите три оттенка одного цвета.
• Выполните колониальный узелок в серединке х б нитками в три сложения.
• Выполните с нахлестом три витых узелка в 6 оборотов, располагая их тугим кольцом вокруг узелка (схема 1. слева).
• Выполните три питых узелка и 8 оборотов вокруг цветка. Эти стежки не перекрывают друг друга, а сходятся конечными и начальными точками, уточняя форму цветка, в отличие ог стежков предыдущего ряда (схема 2).
Ромашки и маргаритки
Показаны н цвете на вклепке С15. рис. 5А и 5В.
Эп1 цветы можно вышивать нитками любого цвета. Понадобится только один опенок цвета. поэтому можно выбрать любой.
Важно выбрать точку для центра цветка так. чтобы при вышивании расходящихся от псе лепестков можно было располагать их ровно или менять фирму цветка.
• Обозначьте точку для серединки цветка, представьте себе, что jto центр циферблата.
• Вышейте четыре прямых витых узелка в 6 оборотов на цифрах 12. 6. 3 и 9. начиная каждый стежок вплотную к центральной точке (схема 1. слева).
• Расположите между лепестками еще по два витых узелка (схема 2).
Юсл ЮС» Ю сл сл ь> < л Ю(Л Ю М Ю сл Ю 70 W ЮС»» r-« Ю гл Юсл ьт СЛ М гл ю с» ю сЯ
РЕЛЬЕФНАЯ ВЫШИВКА to гя $/> г.> га r-> са . • ся ьл << м
• Выполните желтыми нитками колониальный узелок в серединке. вышейте пришивными стежками стебель (см. с. 203) и витыми узелками - листья.
Чтобы вышить ромашку покрупнее, начните работу вокруг круга, а нс точки, располагайте вокруг пего лепестки соответствующего размера, добавляйте в каждом секторе круга два дополнительных лепестка. Вышейте группу колониальных лепестков, чтобы заполнить серединку.
Гирлянды мелких цветов
Показаны в цвете на вклейке С15, рис. 5С.
Их можно вышивать либо нитками двух оттенководного цвета, либо одним цветом.
• Выполните один витой узелок в 8 оборотов.
• Выполните петлеобразные в»пые узелки в 20 оборотов вокруг одного стежка. Начните и закончите узелки у верхней точки стежка с небольшим расстоянием между ними. Обвейте ниткой иглу 20 раз и закрепите стежок, чтобы получилась петелька. I Io-середине прихватите петлю одним пришивным стежком, чтобы удержать ее рядом с прямым нитым стежком.
• Зелеными нитками в одно сложение вышейте одиночный петельный стежок поверх каждого цветка и пришивным стежком выполните изогнутый стебель.
Рельефные бутоны витыми узелками
Показаны в цвете на вклейке С15, рис. 5D.
Эти бутоны можно выполнить свисающими, как колокольчики, или прямыми.
• Бутоны или колокольчики состоят из трех выполненных с нахлестом петлеобразных витых узелков (см. расположение на схеме справа). Выполняйте узелки в 20-25 оборотов, затягивайте их. пока петля не ляжет на ткань ровно.
• Два маленьких витых узелка в 6 оборотов прикрывают основания лепестков.
ф
I (0 Ф
2 3
Камелии, пионы и распустившиеся розы Показаны в цвете на вклейке С15. рис. 6А-С. Потребуются шелковые крученые нитки розового цвета.
Эти цветы выглядят очень живописно, вышить их нетрудно -при условии, что нитки обладают низким сопротивлением.
Чтобы цветы получились более крупными, следует выбрать более толстые нитки и делать больше витков и рядов.
К) СА S) СЯ М СА ЬЛ С Я fb-» сл ЬЛ СЯ СЯ Ю СА Ю
71
СА Ю С A СА Ю СА К> СЯ Ю СЯ Ю СЯ fO СЯ М СЯ
КОЛЛЕКЦИЯ ВЫШИВКИ
♦ Начните с обозначения сс|Х*дины (диаметр примерно 2 мм для показанною образца).
9 Выполните шесть витых петлеобразных узелков в 20 оборотов. располагая их ио кругу возле серединки (схемы 1-4).
• Начните второй ряд снаружи от уже законченного, выполните с нахлестом восемь витых узелков в 25 оборотов и закончите этот круг (схема 5).
• Добавьте третий круг, делая 11 витых петлеобразных узелков в 30 оборотов.
• Заполните серединку колониальными узелками, выполненными нитками для машинной вышивки (см. с. 201).
Обратите внимание: каждый ряд начинается под петлями предыдущего. поэтому ос повал ня петель скрыты. Количество петель в каждом ряду не влияет на вид цветка - при условии, что они выполнены с нахлестом и количество оборотов увеличивается с каждым рядом.
Простой цветок
Показан в цвете на вклейке С15. рис. 6А и 3D
Выполняется, как начало камелии, но только из одного ряда петлеобразных витых узелков (схемы 1-1). Серединки - колониальные узелки коричневого или желтою цвета.
Мелкие незабудки
Показаны в цвете на вклейке С15. рис. 6D.
Эти цветы можно вышивать вокруг более крупных или просто группировать, чтобы получались нежные букеты.
• Для каждого цветка выполните петлеобразный витой узелок тонкими шелковыми нитками в 20-30 (хюротов. Между точками 1 и 2 должно остатки всего две нити ткани.
• Крепко затяните стежок, чтобы получился кружок, и проведите нитку на изнанку через точку 1. а не через точку 2.
• Сделайте один пришивной стежок прямо нан|мл ив начального. ч тобы закрепить витой узелок.
• Заполните серединку единственным колониальным узелком желтого или кремового цвета.
Лаванда
Нитки: зеленые и сщх-невые.
В первую очередь выполняются вертикальные прямые стебли пришивными стежками. Вышейте цветы лаванды нитками в два сложения, зелеными и сиреневыми, вдетыми в одну иглу. Начните с центрального витого узелка в верхней точке стебля,
РЕЛЬЕФНАЯ ВЫШИВКА
- ы ы с-? ы t.i к* гл «л гл u)
затем вышейте еще 6-8 стежков почти вплотную друг к другу, чередуя их по обе стороны стебля.
Листья
Показаны в цвете на рис. 21), ЗС. 4С. 5В и 6С.
Листья можно вышить ра:иичнымисн<кт/п.ми. они могут иметь раз-н<х)бразныс размеры и форму, как видно по цветным образцам. Стежки мож1юуклалыватьрялом.чпх5ы()бра.ювался сплошной лист (2D), придавать им нз1нб, чтобы получились контуры листа (ЗС и 6С). Одиночные стежки могут бытьирямыми (5В) 1ыис/кхкынитслы1ы-МН витками. В1Г1ЫС V.iC. IKII можно уложить но кривой (1С).
Стебли и ветки витыми узелками
Выполняйте столько ви । ков. скол ько сможете удержать (примерно 10-50). помня, что стебли никогда не бывают абсолютно ровными, позтому неровности тип.ко придают им естественный вид. То же самое касзегс-1 стыков, если вы вышиваете оголи несколькими витыми узелками, соединяя их вместе. Следите ла тем. чтобы концы узелков соединялись с нахлестом и чтобы линия стебля была сплошной. Гели вы работаете с большим количеством <х5о|Х)тов нитки, они неизбежно будут соскалыывагь с иголки.
Австралийские полевые цветы витыми узелками
Эти инеты представлены на ци<|х.‘рблато. изображенном на вклейке С18: на месте цифр находятся разные цветы.
Проще вышивать цветы, если держать в голове четкое изображение каждого из них. Полезно иметь пол рукой фотографии цветов, чтобы ориентироваться по ним и следовать указаниям. Такне фотографии можно найти в книгах но садоводству, на открытках, в календарях и т. д.
Голубая лилия
Показана в цвете на циферблате (вклейка С18), место размещения - 6 часов.
(лежки:
витые узелки - цветы и листья, пришивные - стебли.
Нитки:
крученые шелковые фиолетовые - цветы.
крученые шелковые светло-зеленые - листья,
ю г я ьч гл гл г.г кч ги кч гл гл ю ся Кэ гл ял
73
гл «•> гл R» <л W СЛ fcT СЛ Ы гл сл to гл из гл
ГДЮОЯЮСМ 1Г4ЮЫМЫЮГ4 КОЛЛЕКЦИЯ ВЫШИВКИ
^с\
крученые топкие шелковые желтые - серединки цветов, крученые х/6 бежево-коричневые - стебли.
• Обозначьте точкой серединку каждого цветка.
• Выполните шесть витых узелков в 10 оборотив, равномерно распределяя их вокруг центра и вышивая первые два на цифрах 6 и 12. Остальные лепестки разместите на цифрах 2.4.8 и 10.
• Кручеными тонкими шелковыми нитками желтого цвета вышейте три петлеобразных витых узелка в 15 оборотов для серединки каждого цветка
• Кручеными х/б нитками в три сложения вышейте стебли пришивными стежками.
• Выпашите листья на стебле витыми узелками в 8 оборотов.
Колокольчики
Показаны в шмтс на циферблате (вклейка С18). место размещения - 10 часов.
Стежки:
витые узелки - цветы и листья.
пришивные - стебли.
Нитки:
крученые шелковые голубые - цветы.
крученые шелковые светло-зеленые - листья.
крученые тонкие шелковые белые - серединки цветов.
У колокольчиков пять лспесткон, подробнее о расположении см. па с. 14.
• Обозначьте серединку каждого цветка.
• Выполняйте лепестки в следующем порядке: один витой узелок в 8 оборотов для центра, второй витой узелок в 12 оборотов с началом в той же точке и с концом чуть выше конца первого сл ежка.
• Выполните третий витой узелок в 16 оборотов рядом с первыми двумя стежками. Вышейте таким же способом пять лепестков для каждого цветка.
• Вышейте центральный витой узелок кручеными тонкими шелковыми нитками в 14-16 оборотов, начиная в центре и заканчивая между двумя лепестками.
• Более толстыми шелковыми кручеными нитками в одно сложение сделайте пришивные стежки, чтобы придать легкий изгиб каждому стеблю.
• Листья вышейте теми же нитками в 15-20 оборотов, придайте им изогнутую форму пришивными стежками.
• Бутоны можно вышить тремя шпыми узелками.
ю СИ ьт М К"» СИ ЬЛ СА СА Ю СА СИ К» М Р 74 СА М СИ Ю СА Ь3 СА Ю СИ С А М СИ «О СИ К» СИ
гл io сд то сд ю гл ю гд ю са юг.< РЕЛЬЕФНАЯ В Ы Ш Н В КА so <л ю гд ю гд ы гл то сд ю гд >о
Розовая борония
1 кжазана в цвете на циферблате (вклейка С18), место размещения-8 часов.
Стежки:
витые узелки - цветы и листья.
колониальный узелок - серединки и цветы.
Нитки:
крученые шелковые светло-розовые - цветы, крученые шелковые болотного цвета - листья.
крученые тонкие шелковые ярко-красного цвета - контуры цветов.
крученые х/б цвета топаза, светлые - серединки цветов.
У розовой боронии всего четыре лепестка, которые удобнее всего размещать на цифрах 12. 3.6 и 9.
• Начните каждый лепесток, как описано для колокольчика, в 6. 9 и 12 оборотов.
• Выполните четвертый витой узелок в 12 оборотов вдоль другой стороны лепестка.
• Контуры лепестка вышейте ярко-розовыми нитками одиночными петельными стежками, начинающимися и заканчивающимися в самом широком месте лепестка.
• Серединки цветов - колониальные узелки из бледно-зеленых ниток в два сложения, они окружены мелкими желтыми половинными колониальными узелками в одно сложение.
• Листья вышиты тремя витыми узелками тонким шелком точно так же. как первые три витые узелка лепестков.
3
Анигозантус
Показан в цвете на щк|х?рблате (вклейка С18). место размещения - 12 часов.
Стежки:
витые узелки - стебли, цветы и листья.
«назад иглу» - цветы.
Нитки:
крученые шелковые - красные и зеленые.
крученые тонкие шелковые - зеленые.
крученые х/б - красные.
• Красными шелковыми нитками вышейте длинные стебли пришивными стежками, придавая им изгиб, как на схеме справа. Эти стебли могут быть составными, места стыков при кройте л истьями.
SO ГЛ М ГЛ ГЯ ТО ГЛ М С А ТО ГЛ ТО ГД ТО ГЛ so
75
ГЛ SO ГЛ 50 ГД SO ГЛ SO ГЛ so ГЛ Ю ГД ТО ГЛ ТО ГЛ
<- : ’ КОЛЛЕКЦИЯ ВЫШИВКИ ' > < > <•' • '•? -
• Зелеными шелковыми нитками вышейте витые узелки в 6 оборотов па конце каждого стебля, постепенно переходя к узелкам в 12-15 оборотов внизу соцветия. При необходимости придавайте узелкам изгиб.
• Х/б нитками в три сложения выполните стежки «назад иглу» над основанием каждого зеленого витого узелка, где он соприкасается со стеблем.
• Вышейте острые листья тонкими шелковыми нитками, размещая их поверх красных стеблей и придавая им изгибы пришивными стежками.
Клиантус
Показан в цвете на циферблате (вклейка CIS), место размещения - 9 часов.
Стежки:
витые узелки - цветы, стебли и листья, атласная гладь - цветы.
Нитки:
крученые шелковые красные - цветы.
крученые шелковые темно-зеленые - листья и стебли, крученые х/б черные.
Чтобы цветок выглядел не плоским, а объемным, центральные лепестки должны быть ниже, чем два наружных. Лепестки выполняются после того, как вышит центр.
• Центральный верхний лепесток симметричный, его вышивают виты.м узелком к 6 оборотов и узелками по 10 оборотов с каждой стороны, все стежки заканчиваются на одном уровне. выше первою. Лепесток завершают два витых узелка в И оборотов по обе стороны. Пришейте верхние части двух последних стежков, чтобы они сходились и образовывали узкий кончик лепестка (см. схему 1. справа).
• Боковые лепестки, расположенные чуть выше центрального, состоят из трех витых узелков на 6, К) и 14 оборотов, расположенных так же, как лепестки колокольчика (с. 74). с узелком в 14 оборотов ближе к центральному ленест ку. Нитками в одно сложение узелки пришиты по внешнему краю, поэтому изгибы выглядят плавными.
• Оставьте небольшой зазор между верхними и нижним лепестками, выполните центральный стежок нижнего лепестка. Вышейте но центру лепестка витой узелок на 10 оборотов и по бокам от него - узелки на 16 оборотов. I !аружные узелки прихватите пришивными стежками гак. чтобы они сходи-
S.-J СД Кэ СЯ М ГЯ ЙЛ ГЯ М СЯ fc"» СЯ ЙЛ ГЯ ЙО ГЯ Я-7
76 сЯ Во сЯ Яб) ся .<«.-> гя Ял ся сЯ Ял гЯ йэ ся ЯП С4
РЕЛЬЕФНАЯ ВЫШИВКА г ... ..
лись под первым узелком. Выполните еще два нижних лепестка по обе стироны от первого, вышивая витые узелки в К) оборотов. Эти стежки пе|ххскают наружные витые узелки и направлены к центру лепестка (см. схему 3, слева).
• 11аружные нижние лепестки выполняются так же. как верхние наружные, стежками в 8. 12 и 16 оборотов. Помните, что они должны располагаться чуть выше центрального лепестка.
• Вышейте маленькие лепестки, похожие па крылья, витыми узелками в 10 оборотов, от начала второго и третьего узелков до кончика первого узелка у наружною края лепестка.
• Выполните горизонтальные атласные стежки черными нитками в три сложения, чтобы заполнить зазоры между стежками лепестков. Атласные стежки, проложенные над ними вертикально. придадут лепесткам рельефный вид.
• Стебли вышейте пришивными витыми узелками, листья -витыми узелками на 8 оборотов.
Гревнллея
Показана в цвете на ци(|х*рблате (вклейка С18). место ]>аамеще-ния - 2 часов.
Стежки:
витые узелки - цветы, листья и стебли.
стежки-тычинки - цветы.
Нитки:
крученые шелковые алые - цветы.
крученые шелковые желтовато-бежевые - листья.
крученые шелковые коричневые - стебли.
• Вышейте жесткие стебли коричневыми нитками витыми узелками. составляя стебли из отдельных узелков.
Каждый цветок состоит из 6-8 витых узелков, веером расходящихся из одной точки. Некоторые узелки крепко прихвачены к месту, другие отстают от ткани.
• Ншками алого цвета вышейте 4-6 витых ужлков в 25-30 оборотов, пришивными стежками придавая им изгибы вверху. Добавьте еще дна витых узелка. не прихватывайте их к ткани.
• Теми же нитками вышей го стежки-тычинки от верха каждого изогнутою слежка, крепко пришитого к ткани. Выберите самые тонкие желтые нитки для машинной вышивки, вышейге колониальный узелок в середине стежка-тычинки.
• Вышейте ко|юткис острые листья но длине стебля витыми узелками в 8-10 обо|ютов, пересекая стебель.
ю гл с: г.; ь.? гл к j <-.ч м г и н? (и *»ю
77
<4 БЛ ГА М сА ‘гАЫ г А >-Ч ГЛ Ю ГА Г- ? ГЛ ГЛ ГА
сл s> сл s> сл S') сл s-э сл so гл S'» сл КОЛЛЕКЦИЯ ВЫШИВКИ го сл jo СЛ :•-> сл Jo сл Ю сл s*> сл Ю
Эвкалиптовые орешки
Показаны в цвете на циферблате (вклейка С18). место размещения - 3 часов.
Стежки:
витые узелки и атласная гладь.
Нитки:
крученые шелковые красно-коричневые - для витых стежков, крученые х/б кремовые - для атласной глади.
• Легкими штрихами нарисуйте орешек на ткани.
• Заполните верхнюю часть орешка витыми узелками но длине, примерно на 8 оборотов каждый. Форма получится более симметричной, если первый узелок расположить по центру.
• Заполните нижнюю часть орешка атласной гладью.
• Вышейте витые петлеобразные узелки на 20-25 оборотов вокруг верха орешка, осторожно прихватите их к ткани.
• Вышейте витые узелки на 8 оборотов по обе стороны от атласной глади, при необходимости прикрепляя их к ткани пришивными с гежкам j i.
Листья эвкалипта
Показаны в цвете на шк|*рблате (вклейка С18). место размещения - 3 часов.
Стежки:
витые узелки.
Нитки:
крученые шелковые кремового цвела - для витых узелков, крученые х/б цвета папоротника - для пришивных стежков.
• Вышейте контуры листьев длинными витыми узелками и пришейте их по линиям контуров.
Эрика
Показана в цвете на циферблате (вклейка С18). место размещения - 5 часов.
Стежки:
витые узелки - цветы и листья.
атласная гладь - цветы, пришивные стежки - стебли.
Нитки:
крученые шелковые вишневые - для цветов.
крученые шелковые светло-зеленые и темно-зеленые - для листьев,
го ГЛ S') ГЛ S') ГЛ S') СЛ ГО ГЛ S') ГЛ S') ГЛ S') гл го
78
СЛ JO ГЛ S') ГЛ S') ГЛ S') ГЛ S') ГЛ S') гл S') ГЛ S') гл
(А soca i iси юса soса Ь’сл soсл РЕЛЬЕФНАЯ ВЫШИВКА so гл то гл so сл soot so сл юс а I»
крученые тонкие шелковые бледно- и темно-розовые - для цветов.
крученые х/б светло-коричневые - для стеблей.
• Вышейте стеб.।и пришивным стежком.
• Вышейте розовые витые узелки в 6 оборотов поверх каждого стебля.
• Вышейте розовые витые узелки в 8 оборотов под ними.
• Вышейте розовые двойные витые узелки п 8 оборотов под предыдущими узелками. оставляя место для листьев пол каждым рядом цветов.
• Каждый полностью распустившийся цветок вышейте следующим образом
Три витых лепестка н К оборотов расположите рядом (схема 1, слепа).
Атласные стежки разместите по кругу, вышейте темно-розовыми нитками возле основания группы из трех питых узелков (схема 2).
Бледно-розовыми тонкими шелковыми нитками вышейте пять крошечных витых узелков в 1 оборота но контуру элемента. выши того атласной гладью (схема 3).
Сгруппируйте цветы вокруг нижней половины стеблей
• Добавьте короткие острые листья между рядами цветов. вышивая каждый лист отыми узелками в 8-10 оборотов. Вверху стебля вышейте листья более светлыми нитками, ближе к низу - более темными.
Колониальные узелки
( м. Указатель стежков, с. 201.
Каллистемон
Показан в цвете на циферблате (вклейка С18). место размещения - 4 часов.
Стежки:
витые узелки - ветки.
колониальные узелки - плоды и цвети.
прямые стежки - листья.
Нитки:
крученые шелковые коричневые - для вгток.
крученые х/б коричневые и темно-коричневые - для плодов, крученые х/б .и-.иные - для цветов и листьев; красные - для цветов.
к> гл so га и-» гл so сл so гл ю сд ю гл ю гл so
79
ГЛ SO ГЛ М С л ГО ГЯ SO сл SO гл ю <4 Ю СЛ SO С Л
• - v- КОЛЛЕКЦИЯ ВЫШИВКИ - с -
• Вышейте ветки питыми узелками. прихватывая их к ткани пришивными стежками и соединяя но мерс необходимое! и (стыки можно прикрып» группами плодов).
• Возьмите х/б коричневые нитки в четыре сложения и иглу-«соломиику* № 3 или № 4 и вышейте колониальные узелки вдоль стебля - получатся мелкие плоды. На концах веток оставьте место л'1Я цветов и листьев.
• Темпо-коричневыми нитками в одно сложение и и слой-«соломинкой » № 8 или № 9 вышейте второй колониальный узелок в центре первого, уже вышитого.
• Зелеными нитками в четыре сложения и бепыной шаткой вышейте группы колониальных узелков ближе к концам веток.
• Красные нитки в одно сложение вденьте в тонкую иглу, сложите вдвое и вышейте мелкие кисточки или петельки в центре узелков - они будут изображать распускающиеся цветы.
Чтобы вышить кисточки. проведите иглу на изнанку через цент)) уюлка, ;<ак|хмппг стежком «назад иглу*, затем выведите обратно на лицевую сторону в том же узелке и об|Х5къте.<м.’1'авив кисточку л ишнее. чем требуется. 11<хлс выполнения всех кисточек подровняГгте их.
Чтобы вышить петельки, выведите иглу' на лицевую сторону через центр узелка и снова увели тс на изнанку через тот же узелок, оставив в серейшие узелка едва .заметную петельку. Закрепите петельку стежком «паск иглу* и переходите к следующему узе.тку.
Начните работу с кисточек у основания кисти цветка и постепенно продвигайтесь к кончику ветки, оставляя кисти помельче. чтобы цветок выглядел распускающимся.
• Вышейте листья прямыми стежками х/б нитками в четыре сложения.
Австралийская акация
Показана в цвете на циферблате (вклейка (18). место размещения - 1 часов.
Стежки:
колониальные узелки -для цветов.
витые петельки - для листьев.
пришивные стежки - для стеблей.
Нитки крученые х/б:
желтые - для цветов.
зеленые - для листьев.
коричневые - для стеблей.
• Вышейте стебли пришивными стежками нитками в одно сложение, обрисовывая основные контуры.
Я :.Ч гл ». • ГЛ -» 1.1 ,-т 50 Г "> ГХ ю гл
80 гл s»•л гл ь. гл м г.: ы гл гл к» г.: гл
.лмнмрмюмммро. РЕЛЬЕФНАЯ ВЫШИВКА
• Нитками в два-три сложения нышсйте группы колониальных узелков на каждом стебле.
• Вышейте мелкими питыми петельками листья между группами цветов.
Стежки-тычинки
См. Указатель стежков, с. 214.
Цветы эвкалипта
Показаны в цвете на циферблате (вклейка С18). место размещения - 3 часов.
Выполнять цветы эвкалипта можно любым оттенком - от сливочно-белого до густо-разового и ярко-красного.
Стежки:
тычинки - для цветов.
витые узелки - для веток.
Нитки:
крученые х/б кремовые - для цветов.
крученые шелковые коричневые - для веток, золотисто-желтые - для машинной вышивки.
• Вышейте ветки, обвивая иглу ниткой столько раз. сколько вам удобно. Стыки между стежками можно замаскировать дополнительными боковыми ветками или листьями.
• Обозначьте серединку каждого цветка кружочком.
• Ни । ками в одно сложение вышейте тычинки, расходящиеся из центра цветка.
Чтобы стежки распределялись равномерно, действуйте описанным ниже способом
Цветок следует вышинать в три отдельных ряда. Стежки в первом ряду по длине соответствуют двум третям расстояния от края серединки до наружного края законченного цветка.
• Сначала нышсйте четыре стежка, чтобы разделить круг на секторы, затем добавьте в каждом секторе еще три-четыре стежка (схема 1, справа).
• Во втором ряду стежки должны быть подлиннее, доводите их до самого края цветка (схема 2).
• В третьем ряду вышейте короткие цветы от края серединки, не доходя до конца стежков первого ряда (схема 3).
В каждом ряду лучше вышить меньше стежков, чем перестараться с ними. Несколько дополнительных стежков можно до
1
2
М М ТО СД УО СД В) СД 50 СД 50 СД 50 >о СД 50
81
СД 50 СД fo СЛ 50 СЛ ю сл 50 СД то СД so сд ю сд
КОЛЛЕКЦИЯ ВЫШИВКИ рмюммглмслюмюмм
бавить позднее, чтобы получилось более целостное общее впечатление. Но если первый ряд слишком густой, распускать в нем стежки будет затруднительно.
• Чтобы закончить цветок, тонкими нитками для машинной вышивки вышейте колониальный полуузелок на концах большинства стежков-тычинок. Для этого выведите иглу на лицевую сторону возле самого узелка тычинки и снова уведите на изнанку через середину узелка.
• Сделайте атласный стежок в центре тонкими зелеными нитками и вышейте длинный изогнутый витой узелок - тычинку.
Одиночные тамбурные стежки с витыми узелками
См. Указатель стежков, с. 200.
Банксия
Показана в цвете на циферблате (вклейка С18). место размещения - 11 часов.
Это один из самых трудных цветов - из-за конусообразной формы и плотности стежков.
Рекомендуется выполнять одиночные тамбурные стежки с витыми узелками на пяльцах.
Стежки:
одиночные тамбурные с витыми узелками, витые узелки и атласная гладь.
Нитки:
крученые шелковые сливочного цвета - для шишки, крученые шелковые красновато-коричневые - для ветки, крученые шелковые ярко-желтые-для основания шишки цветка, крученые х/б тускло-зеленые - дня листьев.
• Обведите приведенный в книге контур шишки, перенесите его на ткань. Обозначьте вертикальную линию по центру шишки, чтобы симметрично располагать стежки (схема 1 на с. 83).
• Начните вышивать в центре шишки (точка * на схеме 1) и выполните один одиночный тамбурный стежок с витым узелком. Нижняя половина стежка должна быть очень маленькой. подхватите ниткой всего три-четыре нити ткани, обвейте иглу ниткой четыре раза. Выполните по одному стежку по обе стороны от первого.
Отметим, что витая часть каждого цветка должна составлять половину длины стежка.
М СА ЯЛ СА ЯЛ СА ЯЛ ГЛ ЯЛ ГЛ ЯЛ ГЛ Ю ГЛ М СА ял 82 ГЛ ЯЛ гл ЯЛ СА ял гл ял гл ял гл ял гл ял гл ял гл
глммимммрсйммюм РЕЛЬЕФНАЯ ВЫШИВКА
• Передвиньтесь ниже, чтобы в следующем ряду стежков витые части заполняли пробелы между тамбурными стежками предыдущего ряда.
• Выполните два прямых тамбурных стежка с витым узелком в пробелах между первыми тремя стежками. Выполните еще два стежка, но одному с каждого края, наклоняя их в сторону центра шишки (схема 2 на с. 83).
• Передвиньтесь ниже и выполните стежки последующего ряда между стежками предыдущего. Делайте их с нахлестом, как прежде, прибавляя каждый ряд и формируя наружные стежки в сторону центральной линии, пока не дойдете до самого широкого месга шишки. Продолжайте выполнять прямые ряды, заполняя контуры.
• Чтобы закончить цветок, вышейте основание шишки витыми узелками в 20-30 оборотов, меняя длину и расположение, чтобы основание выглядело слегка «растрепанным». Вышейте вто|юй ряд под первым, слегка пе|>екрывая стежки первою ряда и постепенно спускаясь к основанию цветка.
• Вышейте стебли длинными витыми узелками. пришитыми к месту.
• Листья вышейте атласной гладью шелком или хлопком в два сложения. Контуры каждою листа обшиты стежками «назад иглу» нитками в одно сложение. Центральная прожилка - нитка в одно сложение, нем ною бледнее ниток, которыми вышит лист. Прожилка прихвачена пришивными стежками.
Телопея
Показана н цвете на циферблате (вклейка С18). место размещения - 7 часов.
Стежки:
одиночные тамбурные стежки с витыми узелками-для шишки, витые узелки - для основания шишки и стебля.
атласная гладь - для листьев.
Нитки:
крученые шелковые красные - для цветов.
крученые шелковые красновато-коричневые - для стебля, крученые х/б темно-зеленые - для атласной глади.
Шишку телопеи вышивают так же, как шишку баиксии (см. с. 82). разница только к форме.
• Обведите контуры шишки и обозначьте ее центр (это поможет размешать стежки симметрично). Вышивайте, как описано на с. 82. Начните с пяти стежков в первом ряду, вышейте один цент-
• I
I '
• '
I •
2
50 СЛ JO гл 50 СЛ Ю сл г-'! ГЛ Ю СЛ 50 СЛ 50 сл го
83 <"Л 50 СЯ 50 СЛ 50 СЛ 50 гл 50 сл 50 СЛ 50 СЛ 50 сл
КОЛЛЕКЦИЯ ВЫШИВКИ
ральиый вертикальный стежок и два наклонных по бокам. За-пилпяйте вышивкой шишку, прибавляя и убавляя ряды по мере необходимости. Обратите внимание: все наружные стежки в верхней половине шишки нактонсны к центру и придают шишке округлый вид. Симметричную <|х>рму шишке придать будет легче, если каждый ряд начинать or центра.
W Лепестки у основания шишки выполняются так же, как лепестки в верхней половине клиаитуса, ((юрмируйте их из трех-четырех витых узелков в 5.10.15 и 20 оборотов.
• Стебель из длинных витых узелков прихвачен к ткани пришивными стежками, узор завершают листья, вышитые атласной гладью.
Остальные цветы, описанные в этой главе, показаны на образце ]к*л!дч|)ной вышивки на вклейке С20.
Одиночный обметочный стежок
3
См. Указатель стежков, с. 203.
Образец с этими цветами воспроизведен в натуральную величину, он дает наглядное представление о том, как можно менять размер, выбирая разные нитки. Чтобы научиться вышивать одиночным обметочным СТОЖКОМ. подойдут х/б НИТКИ С|ХДПСЙ ГОЛ1ЦПНЫ.
Розы
Показаны в цвете па вклейке С20, рис. IA.
Описание вышивки дано для двух опенков o.iccihiuiix х/б ниток И ИГЛЫ-«С<)ЛОМННКИ*.
• Выполните одиночный обметочный стежок в 10 оборотов, подхватив 2-3 нитки ткани в основании стежка (схема 1).
• Стяни te основание слежка, де. 1ая мелкие прямые снежки. а залом уведите нитку на изнанку между точками закрепления (см. с. 2(H).
• Вышейте четыре стежка в 12 оборотов вокруг центрального стежка (схема 2).
• Смените нитку на более светлую и вышейте с нахлестом шесть стежков в 12 оборотов по наружному краю первого круга (схема 3).
Розы, показанные в нижнем ряду на рис. 1 А. выполнены тем же способом, который описан выше. Разница в размерах достигается за счет выбора ниток и иголки.
Слева - шерсть в одно сложение.
а центре - х/б нитки в одно сложение.
cw/w«- нитки для машинной вышивки в одно сложение.
84
РЕЛЬЕФНАЯ ВЫШИВКА юсл too? топа то гл того то гл то
Гибискус
Показан в цвете на вклейке С20. рис. 1В (в верхнем ряду).
• Нарисуйте кружок, как показано на схеме 1 (слева).
• Выполните с нахлестом пять стежков в 15 оборотов по краю кружка (схемы 2 и 5).
• Заполните серединку колониальными узелками х/б нитками в два сложения (схема 6).
• Добавьте бисеринку для центральной тычинки. Желтыми нитками в одно сложение и тонкой иголкой сделайте стежок, выведите нитку в центр цветка, нанижите бисеринку и выполните стежок «назад иглу» через бисеринку. Затем снова уведите иглу на изнанку через центр цветка. Чтобы закрепить нитку, сделай те еще один стежок «назад иглу», постарайтесь не слитком туго натягивать петлю.
Колокольчики
Показаны в цвете на вклейке С20. рис. 2В (внизу справа).
• Пришивными стежками вышейте стебель.
• Выполните один одиночный обметочный стежок в 15 оборотов на кончике стебля. Стяните вместе концы стежка, чтобы придать форму лепестку.
• Выполните с нахлестом два стежка в 15 оборотов, стяните вместе концы, чтобы придать форму лепестку (схема 1).
• Выполните четыре-пять стежков с нахлестом в 15 оборотов вокруг небольшого кружка. Сверните и пришейте, как для фуксии (с. 86).
• Вышейте прямые стежки зелеными нитками поверх лепестков. чтобы соединить цветы со стеблем.
• Длинный прямой лист выполняется двусторонним одиночным обметочным стежком.
Трехцветные фиалки
Показаны в цвете на вклейке С23.
Фиалки могут быть как одноцветными, так и многоцветными.
Тонкие черные нитки необходимы для центральных лепестков.
то то сл то па м с-a Tv? са к? г-а то сл то па к?
85 с-? па то па то па то па м па то па то па яо па
мюмюммслюмюсх^хл коллекция ВЫШИВКИ ргяьэмммхияюмюмм
х/б нитки сливочного и желтого цветов - для отметин вдоль центральной линии.
• Наметьте маркером небольшую букву Y для центра цветка (эти лшшм будуг обозначать центральные линии лепестков 3,4 и 5).
• Блестящими х/б нитками и иглой № 4 выполните два верхних лепестка в 25 оборотов каждый. Длина основания должна быть 5 мм. Расположите лепестки, как показано на схеме 2 (слева).
• Выполните боковые лепестки 3 и 4 в 20 оборотов, захватывая для основания около 25 мм ткани.
Примечание: верхние отметины должны идти прямо вверх по центру лепестков (схема 3).
• Тонкими блестящими черными нитками и иглой № 6 выполните стежок в 15 оборотов, стянутым в центре и заполняющий центральные лепестки 3 и 4 (схема 4).
Вышейте крошечный пришивной стежок ио центр)- и наружному краю черного стежка и внутреннему краю лилового стежка, чтобы скрепить лепестки вместе и прикрепить к фоновой ткани.
• Блестящими х/б нитками вышейте пятый лепесток спереди по центру, в 28 оборотов. Начните вровень с черными стежками боковых лепестков (схема 5). Черными нитками вышейте стежок в 18 оборотов в центре нового лепестка, прикрепите его к наружному лепестку и ткани. как прежде.
• Х/б нитками в одно сложение (желтыми для лепестка 5. кремовыми для лепестков 3 и 4) выпашите крошечные прямые стежки, расходящиеся от центра к черному основанию т]х-х лепестков. Законч1гге зеленым колониальным узелком в центре.
Фуксия и листья
Покачаны в цвете на вклейке С20. рис. 1В (нижний ряд).
• Выполните шаги 1 и 2. как для гибискуса, но для каждого стежка делайте 25 оборотов (схема 1. слева).
• Нитками в одно сложение выполните четыре-пять стежков-тычинок. свисающих из центра (схема 2).
• Отогните верхние лепестки от центра, при шейпе их нитками в тон. чтобы получился колокольчик. Делайте короткие прямые стежки через лепес тки, чтобы придать форму цветку.
• Контрастными нитками вышейте четыре-пять прямых стежков от верха колокольчика к стеблю (схема 3).
• Вышейте от верха колокольчика до стебля т ри чашелистика из двойных обметочных стежков в 20 иборотон на игле (схема 4).
• Зелеными нитками в два сложения вышейте четыре прямых стежка от верха розовой группы стежков в направлении ос-
ST СЛ ST гл st сл ST с Л ЧТ гл S'» гл кт сл ЧТ гл ST 86 ГЛ ST сл ST гл ЧТ (Л ST ГЛ ST (Л RT ГЛ ЧТ сл F.T ГЛ
РЕЛЬЕФНАЯ БЫ ШНЕКА рмюадюгяюмюедюслю
новиого стебля (примерно половина длины розовой группы). Закончите, соединив цветок с основным стеблем единственным прямым стежком.
• Добавьте вышитые обметочным стежком листья следующим образом.
Выполните рядом два одиночных обметочных стежка в 6 оборотов, сшейте вместе кончики этих стежков у наружного края.
Выполните еще два стежка в К) оборотов у наружного края стежков с 6 оборотами. Сшейте стежки вместе, чтобы образовался наружный кончик листа.
Маргаритки
Показаны в цвете на вклейке С20, рис. 2А.
Крученые х/б нитки для вышивания - для большой синей маргаритки.
Крученые тонкие х/б нитки - для кремовой маргаритки.
• Обозначьте серединку диаметром около 2 мм (схема 1. справа).
• Сделайте стежки длиной около 7 мм в 12 оборотов.
• Вышейте четыре стежка, начиная от края серединки, на цифрах 12.3, 6 и 9 (схема 2).
• Заполните пробелы тремя стежками, чтобы закончить вышивку маргаритки.
• Заполните серединку колониальными узелками. выполненными х/б нитками в два сложения.
Чтобы вышить маленькую маргаритку, возьмите нитки потоньше и сделайте серединку поменьше (просто точку). Стежки разметки должны иметь длину 5 мм и 10 оборотов, закончите работу одним колониальным узелком в центре. Букет мелких маргариток выполняется тонкими х/б нитками в два сложения.
• Вышейте букет одиночными петельными стежками зелеными нитками в одно сложение.
• Выберите одну-две нитки для базового стежка, сделайте 12 оборотов на игле, затяните, чтобы образовался круг. Уведите иглу на изнанку, чтобы закрепить круг.
• Выполните короткий пришивной стежок на краю предыдущего с противоположной стороны круга. чтобы удержать его.
• Закончите колониальным узелком в центре цветка, он выполняется х/б нитками в одно сложение.
3
гл гл ГЛ гл гл ся гл гл ГЛ <л ю с л ял сл ю гл гл
87
гл Гл СЛ ГЛ СЛ ГЛ СЛ ГЛ гл ГЛ СЛ ГЛ СЛ ГЛ СЛ ГЛ ГЛ
сд ГЛСЛ MCI torn :• г. so. : . .з КОЛЛЕКЦИЯ ВЫШИВКИ ;о<л с •'Л' •< ” >< н . д ..
Душистый горошек
©
1 2
1 2 3
Показан в цвете на вклейке С20. рис. 2В.
Х/б нитки для вышивания или блестящие х/б нитки.
• Выполните два одиночных обметочных стежка в 8 оборотов -получится серединка. Сшейте стежки вместе с обоих концов, чтобы приподнять их (схема 1. справа).
• Вышейте стежок в 24 оборота вокруг двух первых стежков, стараясь нс слишком сильно стягивать его (схема 2).
• Вышейте стежок в 32 оборота вокруг предыдущих стежков, отрегулируйте натяжение так. чтобы стежки слегка соприкасались.
• Пришейте два последних стежка к ткани в верхней части цветка (схема 3).
• Придайте форму основанию цветка: для этого стяните лепестки имеете в центре короткими пришивными стежками (как показано па с. 205. схемы 5.6 и 7).
Бутон
Показан в цвете на вклейке С20. рис. 2В (верхний ряд. с краю справа).
• Выполните два стежка в 10 оборотов рядом, стойте кончик бутона вместе (схема I. слева).
• Выполните три стежка в 6 оборотов зелеными нитками: два по обе стороны бутона, один - между двумя первыми стежками (схема 2).
• Сшейте вместе наружные зеленые стежки у основания бутона. чтобы придать ему форму.
Георгин
Показан в цвете на вклейке С20. рис. ЗА.
Блестящие тонкие х/б нитки.
Эти цветы хорошо смотрятся, если вышить их шерстью или обычными нитками. Стежки следует делать от краев к центру. Очень важно так рассчитать размеры круга, чтобы в нем хватило места рядам лепестков. Работайте на пяльцах.
• 1I арисуйте круг диаметром примерно 8 мм (схема 1, слева).
• Вышейте ряд петельных стежков по краю круга (схема 2).
• Вышейте второй ряд ближе к центру, располагая лепестки вплотную к лепесткам предыдущего ряда, делая их одинаковыми ио размеру. Верхняя часть каждого лепестка должна лежать внутри петель предыдущего ряда (схема 3).
50 50 СИ 50 ГЛ 50 СИ 50 СИ Ю ГЛ 50 ГН 50 ГЛ 50
88 СМЯЛ ЬЛ ГН 50 ГЛ ДО ГН кт гл ДО СИ 50 CH М СЯ
РЕЛЬЕФНАЯ ВЫШИВКА
• Продолжайте выполнять ряды, пока нс заполните всю серединку цветка. Ряды должны располагаться вплотную, чтобы цветок выглядел пышным.
Маленький или большой бутон
Показан в цвете на вклепке С20. рис. ЗА (вверху справа).
Блестящие х/б нитки.
Первые три ряда бутонов выполняются так же, как георгины, серединка заполняется колониальными узелками.
Одиночные стежки «Палестрина»
См. Указатель стежков, с. 213.
Бутоны
Показаны в цвете на вклейке С20. рис. -1 А.
• Вышейте стебли пришивным стежком.
• Разбросайте среди стеблей одиночные стежки «иалсстрипа*.
• Соедините бутоны со стеблями одиночными петельными стежками в основании каждого узелка, взяв зеленые нитки в одно сложение.
• Вышейте листья одиночными тамбурными стежками с витыми узелками.
•*
Удлиненная скрученная тамбурная цепочка
См. УKa.ja ie.ib стежков, с. 221.
Фантастические цветы
Показаны в цвете на вклейке С 20. рис. 4 В.
Блестящие х/б нитки.
Мохеровая шерсть (распушенная).
Рассчитать |>азмсры этого цветка поначалу нелегко, по двух-трех проб достаточно, чтобы устранить затруднения.
• Обозначьте кружок диаметром 5 мм и середину этого кружка (па схеме показан с увеличением).
• Начните вышивать на расстоянии около 5 мм от края кружка. Выполните скрученный тамбурный стежок, начиная в точке А на краю круга.
О
О
ьл г-: ил гл то гя гл г. • : л г л са >.-> -I»
89 1 ' , л г~ Ю ЯО ГЛ ГЛ I ЯЛ
слюмкклррислрммм коллекция ВЫШИВКИ £)С8СОС8ЯВС*ЯЭМР><*41&>в*&0
• Уведите иглу в точке В и снова выведите в точке С внутри круга. Закрепите стежок, проведя иглу на изнанку через середину кругов (с. 89. схема 2. справа).
• Выведите иглу на лицевую сторону и точке D. уведите в точке А и снова выведите в точке Е. Закрепите стежок ио центру (схема 3).
• Повторите для точек F. D и G. затем для Н. Е и I и т. д.
Ю СЯ Ю СЛ Ю СЛ К> (Л ST ГЯ S3 СЛ ST СЯ Ю СЯ Ю
90 Gi Ю СЛ st СЛ ST СЛ К) сл ST СЛ st ГЛ st С Я S'» СЛ
ВЫШИТЫЕ РЕЛЬЕФНЫЕ УЗОРЫ
Цветочные мотивы витыми узелками
Этот рисунок (см. с. 92). показанные! к цвете на вклейке С15. подойдет для подушки, верхней панели шкатулки или одежды.
• Подготовьте ткань, как описано на с. 13.
• Сделайте ксерокопию или переведите основные линии рисунка со с 92. Перенесите на подготовленную ткань, как описано на с. 189.
• Выполните основные линии рисунка одиночными петельными стежками, как показано на схеме, шелковыми блестящими нитками в одно сложение.
• Положите копию рисунка поверх вышивки, проколите булавкой серединки пяти самых крупных цветов и некоторых других, если это необходимо. После вышивки больших цветов можно строить рисунок самостоятельно, менять его. как вам нравится. Все цветы на этом рисунке показаны в главе «Рельефные цветы*.
Далее приведены обозначения к рисунку. Он вышит кручеными шелковыми нитками.
Камелия (с. 71) - темно-розовые.
Роза 2. витыми узелками (с. 68) - три оттенка розового цвета, от самого светлого до темного.
Рата 3. витыми узелками (с. 69) - три оттенка розового цвета, от самого светлого до темного.
Цветок в форме тюльпана (с. 69) - два оттенка красного.
Большой бутон розы (с. 67) - три оттенка розового цвета.
Маленький бутон розы (с. 66) - дна оттенка розового цвета.
<3 Рельефные бутоны витыми узелками (с. 71) - голубые.
(о) Мелкие цветы с лепестками (с. 69) - три оттенка голубого цвета и желтый.
(^) Бутоны (с. 66-67) - красные.
О Одиночные петельные бутоны (с. 71) - красные.
= Листья (с. 73) - зеленые
• Закончив вышивку, отутюжьте се. положив лицевой стороной вниз на полотенце.
са ьл ГЛ мм (Л м 91
м ЯЛ СА Ю СА Ю С-i СЛ КЭ ГД *Л ял СЛ ЯЛ СЛ
КОЛЛЕКЦИЯ ВЫШИВКИ юмшееммммюимию
>.•> ГА to • .< £-» СА «Л С- !-> Г-Ч Н*> Г А Ю CH U1 'А
92 r.t (А $.-/ < : К' <Я i.y (А к) «X Ч' г-1 К) <Л • А
' ' • .» > РЕЛЬЕФНАЯ ВЫШИВКА 5 •< r.r
Венок из маргариток
Этот рисунок, показанный и цвете в виде намели на крышке хрустальной пудреницы (вклей* ка (16). подойдет для верха шкатулки, кармана сумки, одежды и полотенец. Он состоит ил вышитых витыми узелками маргариток, выполненных белыми и розовыми шелковыми кручеными нитками, узелки в 8 обо]хггов. Лаванда и мелкие бутоны роз вышиты в 10 и 9 обороти нитками ссютвететвснио фиолетового и светло-розового цвета, мелкие свисающие цветы -белыми нитками, зелень - нитками цвета папоротника.
Обозначения на узоре:
Маргаритки (с. 70)
Лаванда (с. 72) Q
Листья (с. 73) II III
Маленькие бутоны роз (с. 66)
ГирЛЯНДЫ МСЛКИХ IIBCIOB (с. 71) Ф
• Выполните венок одиночными петельными стежками, добавьте небольшие боковые веточки iiiKii.Mii же стежками. Вышейте цветы, располагая на венке сначала самые крупные. Заполни тс свободное пространство мелкими цветами.
Вено* из маргариток
.. .. а ' - г.. • л г • : л ( з .. • < г : 93
G? :л ы ».Нй *• » • * V» гл КЛ г-3 > C-i К) < и кэ сл
КОЛЛЕКЦИЯ ВЫШИВКИ яосляпгяюсяюсяюсяюсяю
Лованда
Мелкие цветочные мотивы
Лаванда
Этот рисунок предназначен для броши, показанной в цвете на вклейке С16.
• Пришивными стежками вышейте стебли.
• Вышейте лаванду (см. с. 72).
• Вышейте маленький бантик, пришивая петлеобразные витые узелки по контуру.
Декоративные мотивы
Показанные ниже мотивы пригодятся для украшения медвежат. показанных в цвете на вклейках С8 и 24. Подробнее о том. как сшить мишку, см. на с. 146.
3
So ся R? ся яо гя ю ся ы ся ю гл ю ся FO м 94 ся ю ся м ся м ся ы ся ю гя м ю ся ял ся
мюгаммюмюмиммгя РЕЛЬЕФНАЯ ВЫШИВКА
ю М S5 ГЛ ЯЛ гл ЯЧ гл Яэ С Л ЯЛ гл Ю ГЛ М Г-t ЯЧ
95 »л ял гл ЯЛ ГЛ Я> сл Н-) гл к» гл М СЛ Ю ГЛ Ю гл
деГосЯЯЭОСЯЭСХ №СД КОЛЛЕКЦИЯ ВЫШИВКИ ЮМ ЮС4 юга Ю(А Ю гл ДО „)
Букетики трехцветных фиалок
Такие букетики подходят для различных вышивок - например, ими можно украсить открытку. игольник. карман одежды.
Чтобы вышить букетик фиалок;
• Расположите цветы и бутоны, как показано. Пришивными стежками вышейте стебли х б нитками к шесть сложений. Пришивные стежки выполняйте нитками в одно сложен иг.
• Вышейте фиалки. как показано на с. 86.
• Обозначьте контуры листьев. Вышейте листья атласной гладью х б нитками в два сложения. двигаясь от кончика к основанию листа, как показано на схеме.
Чтобы вышить бутоны:
• Вышей ге два стежка хтя каждою бутона, располагая их. как показано. Для основания понадобятся стежки в 14 оборотов, для верха - стежок в 12 оборотов.
• Зелеными х б ниiками в одно сложение вышейте стежками в 10-12 оборотов основание бутона для чашелистика.
Чгобы нышиIь бабочку:
• X б нитками к три сложения вышейте пе|к*дние крылышки стежками в 20 оборотов и задние - в 15 оборотов.
• Вышейте витым узелком коричневого цвета тельце бабочки.
50 Ги! 50 ГЛ м ГЛ 50 ГЛ М ГЛ ГО ГЛ ЬТ О. М ГЛ ГО
96 СЯ Ю'А ю сл Ю гл ГО Git Ю сл 50 гл Ю ГЛ Ю га
рельефная вышивка росчюсвюедюслюсвбэсвт
Рождественские мотивы
Эти небольшие мотивы, показанные в цвете на вклейке С17. .можно использовать для украшения открыток или хлопушек.
Свечи
• Шелковыми красными нитками вышейте три длинных витых узелка в 25-30 оборотов и пришейте к ткани.
• Закончите вышивку зелеными листьями (с. 73) и мелкими золотистыми бисеринами к основании.
• Вышей ie огонек свечи тремя витыми узелками в 10-15 оборотов золотистыми шелковыми нитками.
Колокольчики
• Нарисуйте колокольчики на ткани.
• Вышейте но контуру длинные витые узелки кручеными шелковыми красными нитками, прихватите их пришивными стежками.
• Язычки колокольчиков вышейте колониальными узелками.
• Красными шелковыми нитками вышейте петлеобразные и прямые витые узелки, чтобы получился бант на каждом колокольчике.
• Добавьте зеленые листья и золотистый бисер.
Пуансеттия
• Нарисуйте круг - серединку цветка.
• Витыми узелками, прихваченными пришивными стежками, вышейте красными шелковыми нитками 5 лепестков в netrqx*.
• В П|хм5е;1ах между этими лепестками вышейте еще пять.
• Заполните серединку колониальными узелками. выполняя центральные желтыми нитками в два сложения, а наружные желтыми и зелеными нитками н одно сложение.
• Добавьте зеленые листья и бисер по желанию.
I
Свои
Пуонсетия
G4 г-т га ЯЭ <П СЯ ьл гл Sa ей гл to га ю 97
к-1 СЛ КЗ СЛ ЯП гя К'» СЛ S-Э ГЛ FH гл ю гл ьт са
КОЛЛЕКЦИЯ ВЫШИВКИ чтгх мгяю
Узор для обложки ольбсмо
Сложенный бонг из ленты
Простой рисунок -быстрый результат
Этот рисунок предназначен для передней панели альбома или записной книжки (см. вклейку С17). На его примере видно. как листья из ленты и кружевные цветы могу г дополнить несколько вышитых витыми узелками цветов.
Обложка альбома сделана из картона. Узор подойдет для таких вещей, как альбом для фотографии. верхние панели шкатулок. обложки д.ш книг, поздравительные открытки.
Вам потребуются
нитки для вышивания.
нветы из гипюра.
узкое тонкое кружево,
атласные или шелковые лен гы шириной 2-3 мм.
Выполнение работы
• Выполните петельные стежки - основу рисунка.
• Сделайте большой кружевной цветок, присборив отрезок узкого кружева. Расположите пот цветок В букете, но не пришивайте. иначе нитки для вышивания могут задеть цветок.
• Обозначьте положение остальных цветов, уберите круженной цветок и вышейте витыми узелками мелкие цветы.
• Сделайте листья из лент: отрезайте по I см ленты и складывайте в форме листа. Крепко пришейте листья к ткани, обрежьте концы. Кружевные цветы должны прикрывать основания листьев.
• Пришейте гипюровые цветы к ткани, помещая колониальный узелок в центре каждого цветка. Гипюровые цветы можно подкрасить красками для ткани.
• Снова положите на место присборенный кружевной цветок и пришейте колониальными узелками по центру.
• Закончите узор. разбросав пи фоновой ткани колониальные узелки.
• Добавьте бант из ленты, прихватите сто к ткани двумя виты мп узелками.
• 11а вклепке видно, что к банту подвешено крошечное сердечко
А) СЛ А) М ИЛ СЯ А) СЯ А) С Л ft) СЛ Ю гл Ft) СЛ Jf>
98 < Л fc ' СЯ К1 С-' А) ГЛ А) СЛ А) ГЛ А) СЛ А) ГЛ К) СЯ
«ММММЮМММЮМММ РЕЛЬЕФНАЯ ВЫШИВКА > г^ к» (Я •
Австралийские цветы для циферблата часов
Подробнее о том. как вышить циферблат часов, изображенных на цветной вклейке С18, рассказано па с. 154. Циферблат украшен австралийскими цветами. Фоновая ткань - шелк-сырец. также называемый нуалсм и пригодный для шитья одежды. Полные размеры каждого мотива приведены ниже, о вышивке подробно рассказано в главе «Рельефные цветы» (с. 66).
Бамксия
Голубая лилия Розово» боронин
Цветы эвкалипта
Австралийская акация
Анигоза»пус
Колокольчики
Каллистемон
ь-> о? то ГЛ JO r-i К) гл М ГЯ Ю С* ю гл ю ся кч
99 ы Ю сл Ю Г4 ю СЛ ь-э сл ГД Ю св К) с А <А
м юм юмюм юм юм юм КОЛЛЕКЦИЯ ВЫШИВКИ юмюмюмюмюмюмю
Нитки Картина «Цветы»
Описание Цвет Кол-во Вышитые элементы
сложений
Х/б крученые для вышивания зеленые 6 основные стебли
Х/б крученые для вышивания коричневые 6 основные стебли и рамка
Х/б тонкие блестящие бледно-желтые — большие и мелкие георгины
Х/б тонкие блестящие желтые — большие и мелкие георгины
Х/б тонкие блестящие кремовые — гибискусы
Х/б крученые для вышивания розовые и красные 2 серединки гибискусов
Х/б тонкие блестящие голубые душистый горошек.
it розовые маргаритки разного размера
Х/б тонкие блестящие розовые — колокольчики, фуксии, мелкие бутоны стежком
♦палсстрина»
Х/б тонкие экрю — фуксия и мелкие цветы
Х/б крученые для вышивания розовые и коричневые 2 серединки мелких цветов
Х/б топкие желтые мелкие розы, большие бутоны - стежком
♦Палестрина»
Х/б тонкие блестящие желтые серединки цветов
Шерстяные бледно-розовые 1 большие розы
Шерстяные темно-розовые 1 бутоны роз
Х/б крученые для вышивания оливково- — петельные листья (с. 118)
зеленые
Х/б топкие блестящие зеленые — двойные листья
Х/б крученые для вышивания зеленые 3 одинарные листья
Гобеленовые неяркие белые — большие бутоны
Ю М Ю C-л ЬГ» м ю м го м гл м ю м ю м ю
100 м Ю М Ю М Ю М Ю М Ю <А Ю м Ю М ю м
мк-ыМ(4Мгльн4ю<--«^ РЕЛЬЕФНАЯ ВЫШИВКА
• Обозначьте главные стебли и ветки, обшейте кон гуры на швейной .машине, подложив под фоновую ткань флис.
• Пришивным стежком вышейте главные стебли.
• Начните с самых крупных цветов в центре, двигайтесь к мелким мотивам, вышивайте картину. как показано на с. 102.
• Заполните линии рамки коралловыми стежками.
Кортина «Цветы», контуры главных стеблей
S> гл ю ел fta ел Ю Сй so OS К> ел яэ с.? яэ ед яэ 101 ей гл ьэ ел ей ₽*> г-* ел Ю ел 9f> гл
M гл м СА СА ;-> сл АО сл $.-> ГА КОЛЛЕКЦИЯ ВЫШИВКИ АЛ <а а*> гл 9Л сл ял сл Ю сл ал сл $й
Кортине «Цвегы»
Ю СЛ XI СЛ ГЛ КЗ СЛ К-) СЛ Ю СЛ f--> ГЛ А) СЛ АЛ 1 02 ГА. Г.' м С Л »> С Л М ГЛ М СЛ ГЛ М СЛ Ю СЛ
РЕЛЬЕФНАЯ ВЫШИВКА sm.o.v,-клм-.лм^-.’i i
Букет для верхней панели шкатулки
Этот узор предназначен для крышки шкатулки. показанной н цвете на вклейке С22. Его можно увеличить и вышить на подушке, одеяле, жилете или свитере.
Нитки:
Х/б крученые для вышивания темно-зеленые в G сложений - стебли.
Х/б крученые для вышивания темно-зеленые в 3 сложения - бутоны.
Х/б крученые для вышивания желтые и [хкювые - розы и букжы.
Х/б металлизированные золотые - контуры банта.
Лента из тафты шириной 5 мм, зеленая - бант.
• По схеме, приведенной внизу, обозначьте линии рисунка и верха крышки машинной строчкой (с. 189).
• Прикатите и приметайте ленту по контурам банта. Сначала проложите строчку вручную, затем прошейте по краям португальским стебельчатым швом металлизированными нитками. Можно также обработать бант на швейной машине металлизированными нитками.
• Пришивным стежком вышейте стебли.
• Вышейте розы и бутоны.
ДО О* ДО гл ДО О* вО с a Ki Gfl вО СИ вО С4 J- СИ ДО 103 гя ДО (И ДО г 4 М са йл гл гд ДО < л СА ял са
КОЛЛЕКЦИЯ ВЫШИВКИ к> сл Ю С» Ю гл сл го ел го гл ю
Сердечко для крышки шкатулки
Этот узор предназначен для крышки шкатулки, показанной в цвете на вклейке С22. Его можно увеличить и вышить более толстыми нитками на подушке или шерстью на одеяле. Георгины. маргаритки, мелкие цветы и гибискусы могут стать заменой розам.
Нитки
Х/б крученые для вышивания зеленые в 1 сложение - петельные стежки.
Х/б тонкие зеленые - листья.
Х/б тонкие бледно-розовые, розовые - розы.
Х/б крученые для вышивания белые 2 сложения - гипсофилы.
Шнур серебристый петельные стежки.
Тесьма серебристая средняя - серебристые ленточки.
♦ Но рисунку на с. 105 разметьте основные линии и обшейте рисунок па швейной машине (с. 189).
• Обшейте контуры сердечка серебристыми петельными стежками, поверх них проложите второй слой зеленых петельных стежков.
• Вышейте розы и листья.
• Вышейте гипсофилы колониальными узелками.
♦ Вышейте серебристые ленточки удлиненной скрученной тамбурной строчкой.
ГО ГЛ УО сл 50 сл М СЛ Ю СЛ М СЛ ГО сл ЮМЮ 104 СЛ У
Л ГЛ УО сл го сл М сл 50 сл Р-Э сл ю сл
сл wq 'Л мм ю гл tn гл ь>сл РЕЛЬЕФНАЯ ВЫШИВКА
JO сл ю гл ю сл Ю СЛ J*4 СЛ JO ГЛ JO гл ю сл к» 105 СЛ JO ГЛ ю СЛ Ю СЛ м СЛ fc> с л к> сл ю сл ю гл
КОЛЛЕКЦИЯ ВЫШИВКИ Ял сл У-э сл Ю сл тл сл у-л сл ул сл рл
Произвольные линии и цветы
Узор для украшения игольницы
Этот узор показан в цвете на вклейке С22.
Нитки
Х/б топкие блестящие абрикосовые - лилии.
Х/б очень тонкие плотно скрученные зкрю - ромашки.
Х/б тонкие блестящие зеленые 3 сложения - листья.
Золотистый бисер и .мелкие золотистые фигурки - по желанию.
• Сделайте ксерокопию рисунка и перенесите на ткань, как описано на с. 189.
• Вышейте изогнутые линии стежком «палсстрина».
• Вышейте ромашки тонкими х/б нитками в два сложения, закончив серединки золотисты ми бисеринками.
• Вышейте листья двумя одиночными обметочными стежками.
> Для украшения пришейте мелкие фигурки.
Ю ГЛ АЛ С А АЛ С А ЯЛ СЛ ЯЛ СЛ ЯЛ <А ЯЛ С Л АО ГЛ ЯЛ 106 СА $Л СА ЯЛ С А УЛ СЛ УЛ СЯ АО СА ЯЛ СА ЯЛ СЛ УЛ СЛ
РЕЛЬЕФНАЯ ВЫШИВКА юс г югл юо? ю>-л кш юся ю
Футляр для ножниц
Этот узор показан н пьете па вклепке С22. Он очень напоминает узор для игольницы, только выполняется более тонкими нитками, и ромашки на нем заменены розами. Этот узор пригоден для воротничков и манжет, для блузок и белья. Его можно увеличить и выполнить более толстыми нитками, чтобы украсить сумочку. На с. 164 дано подробное описание процесса шитья футляра.
Нитки
Х/б тонкие блестящие кремовые - линии.
Х/б блестящие или х/б крученые зеленые - листья.
Х/б тонкие блестящие пестрые или х/б тонкие экрю - розы.
Ю гл ю <-А М г СЯ f-л , л jo OJ ГЛ К) гл ч 107 га ю сл м гл ю ся : т гл ю гл ю гл ю с а ю ГЛ
к гдколлекция вышивки
Фуксии
Этот рисунок предназначен для сумочки, показанной на вклейке С23. Фуксии выглядят очень ярко и эффектно, но их не следует вышивать на вещах, которые придется гладить: они быстро потеряют форму. Такой рисунок подойдет для вечерней сумочки, ободка дня волос, шлепанцев. украшений.
Нитки
Х/б тонкие блестящие голубые и розовые в 10 сложений или крученые х/б для вышивания дымчато-розовые в 3 сложения - колокольчик.
Х/б тонкие блестящие ярко-розовые - задние лепестки.
Х/б тонкие блестящие зеленые - листья.
Х/б крученые для вышивания ярко-розовые в I сложение - тычинки.
Х/б крученые для вышивания коричневые в 6 сложений - стебли.
Х/б крученые .тля вышивания зеленые в 2 сложения - стебли цветов.
• Вышейте пришивными стежками главные стебли, придавая общие очертания рисунку.
• Выполните вышивку группы цветок и листьев на этих стеблях (подробные описания см. па
ВЫШИВКА ШЕРСТЬЮ
МАТЕРИАЛЫ ДЛЯ ВЫШИВКИ ШЕРСТЬЮ
Шерстью можно вышивать почти на любой ткани, лишь бы она была достаточно прочной, чтобы выдержать вес вышивки. Но самая популярная ткань для такого рукоделия - шерстяная ткань для одеял и вязаные шерстяные веши. Шерстяные ткани для одеял продают во многих магазинах дня рукодельниц. Из них можно шить детские одеяльца, пледы, одежду (свитера,, жакеты, халаты), мягкие игрушки, подушечки для булавок и чехлы для грелок. Более тонкие ткани (например, фланель) тоже подойдут, особенно дня вышивки тонкой шерстью.
Нитки
Шерстяные нитки
В продаже имеется много видов шерсти самых разнообразных цветов и толщины. Не забывайте о том, что вышивать можно и шерстяными нитками для вязания. Они лучше выдерживают частую стирку, чем гобеленовая шерсть, которая предназначена в первую очередь для вышивки.
Нитки, продающиеся в специализированных магазинах для рукодельниц, нередко пробуждают вдохновение. Сердечки на кремовом одеяле (см. цветные вклейки) обшиты шелковой и вискозной пряжей для вязания, купленной в таком магазине.
Другие нитки
Вышивка шерстью на шерстяной ткани смотрится уныло. Чтобы оживить рисунки, лучше пользоваться блестящими х/б нитками или шелком, шелковыми лентами, бисером.
М СЛ ЯЛ СЛ М СЛ Я") СЛ ЯЛ СЛ ЯЛ СА ЯЛ ГА ЯЛ ГЛ Я-Т 1 09 СЛ ЯЛ СА ЯЛ ГА Я") СЛ ЯЛ СА ГЛ ГА ЯЛ ГА ЯТ ГА ЯЛ СА
ЦВЕТЫ, ВЫШИТЫЕ ШЕРСТЬЮ
В этой глине говорится о вышивании шерстью роз и австралийских цветов. На схемах вышивки жирными линиями обозначены стежки, выполняемые на описываемом этапе, более тонкими и пунктирными линиями уже выполненные стежки.
Банксия
Нитки
темные олив ко во-зеленые в 2 сложения - для листьев, светлые оливково-зеленые в 2 сложения - для прожилок, золотистые в 4 сложения - для цветов.
коричневые в 4 сложения - для одревесневших стеблей.
• Нарисуйте листья маркером, обшейте их контуры прямыми стежками.
• Обозначьте центральные прожилки.
• Заполните контуры прямыми стежками.
• Работайте от центральной прожилки к краю листа, кладите стежки наклонно, как показано слева.
• Вышейте центральную прожилку стебельчатыми стежками и боковые прожилки прямыми стежками.
• Нарисуйте шишку банксии маркером.
• Заполните верхний круг стежками-тычинками, как показано.
• Вышейте три коричневых колониальных узелка в центре этой части, закончите 6-7 прямыми стежками между стежками-тычинками. расходящимися из центра, от узелков.
• Начиная от верхнего края цветка, вышейте с нахлестом ряды стежков-тычинок, чтобы заполнить контуры и прикрыть фоновую ткань.
• Добавьте несколько колониальных узелков на боковых сторонах шишки и вдоль основания.
Ю Г-1 Ю СИ SO л 10 СЛ ю СИ Ю ГЛ С Л М г-1 ю 110 СИ R-> гл м сл ьл сл ь to ГЛ ЬЛ ГЛ ЬЛ сл
!.->г4югл вышивка шбгстью аотаосжюсхюсаюсвядмвосч
Колокольчик
Нитки
синие в 4 сложения - для лепестков.
белые в 4 сложения - для серединок цветов.
• Обозначьте большой точкой центр каждого цветка.
• Чтобы равномерно распределить пять лепестков, см. с. 14.
• Вышейте три стежка для серединки каждого лепестка, как описано для актинотуса (с. 113).
• Лепестки можно закончить разными способами:
1. Вышить еще два прямых стежка вокруг центра, каждый длиной около 9 мм.
2. Вышить одиночный тамбурный стежок с питым узелком вокруг каждой группы стежков, для витою узелка трижды обвить нитку вокруг иголки.
• Вышить колониальный узелок белыми нитками в середине каждого цветка.
Воронин коричневая
Нитки
светло-коричневые в 2 сложения - для стебля, красно-коричневые в 4 сложения - для лепестков, желтые в 2 сложения - для кончика центрального лепестка, темные оливково-зеленые в 2 сложения - для листьев.
• Обшейте контуры стебля стебельчатым стежком коричневой 2-ниточной пряжен.
• 4-ниточной красно-коричневой пряжей вышейте один тамбурный стежок длиной 4 мм (центральный лепесток), начиная чуть ниже места прикрепления цветка к стеблю (схема 1, справа).
• Выведите иглу на лицевую сторону в точке А. выполните петельный стежок вокруг основания тамбурного стежка и закрепите в точке С (схема 2).
• Выведите in.iv в точке А. проведите иглу под удерживающий стежок в точке С и вернитесь на изнанку в точке В (схема 3).
• Оттените кончик центрального леиесгка маленьким петельным стежком желтой 2-ниточной пряжей.
• Вышейте острые листья вдоль верхней части стебля петельными и прямыми стежками зеленой 2-ниточной пряжей. Вышейте несколько листьев между цветам и на нижней части стебля.
1 2 3
ST СД Ю (А S5 СД S'» СД S') ГД S') (A ST ГД si ГД S') 111 СД ST ГД ST r^t ST СД ST CH S') СД S') ГД S') ГД ST СД
r.< од од &СЛ од RO <s. ю од КОЛЛЕКЦИЯ ВЫШИВКИ с.? f-э сл
Борония розовая
Нитки
розовые в 2 сложения - для лепестков.
х/б крученые желтые - для серединок цветов, светло-зеленые в 4 сложения - для листьев.
• Обозначьте серединку.
• Розовой 2-ниточной пряжей вышейте три прямых стежка для середины каждого лепестка, делая два наружных стежка длиной 4 мм, а центральный - длиной 5 мм.
• Выполните прямой стежок по обе стороны от центральных стежков. Начинайте в основании лепестка и очень близко к центральной группе и заканчивайте в той же точке на расстоянии 1 мм от конца центрального стежка.
♦ Вышейте четыре лепестка для каждого цветка, заполните серединки колониальными узелками, вышитыми х/б желтыми нитками в одно сложение.
• Добавьте листья, вышитые тамбурными стежками светло-зеленой 4-ииточной пряжей.
Каллистемон
Нитки
темно-коричневые в 2 сложения - для стеблей.
коричневые в 1 сложения - для плодов,
зеленые в 4 сложения - для соцветий и листьев, х/б красные - для цветов.
• Вышейте стебли стебельчатым стежком шс^х-тяной 2-ниточ-ной пряжей.
• Коричневой 4-ниточной пряжей вышейте группы колониальных узелков - плоды на нижних концах стеблей.
♦ Зеленой 4-ниточной пряжей вышейте группы колониальных узелков ближе к верху стеблей - получатся соцветия.
• Добавьте прямыми стежками листья на копнах стеблей и между соцветиями.
• Х/б нитками в два сложения и тонкой иглой-«соло.минкой» BbiuieiiTe мелкие петли и кисточки в серединках зеленых узелков только начинающие распускаться цветы.
Для вышивания кисточек проведите иглу через центр узелка. закрепите стежком «назад иглу», затем выведите иглу на лицевую сторону через тот же узелок и обрежьте нитку. Оставляйте кисточки подлиннее, чем требуется, чтобы затем подровнять их.
s> ОД ьл од to GH ЮОД ю to oe so од юод to 112 ся to ся to to ся ю <я Я) ся i-.t ся м ся
ММР-4..»М>-)СЛ>ЛП,';ЛГ.-. ВЫШИВКА ШЕРСТЬЮ ргаммм-ли-.дмкмслюсл
Чтобы вышить петельки, выведите иглу с изнанки через центр узелка и снова уведите на изнанку через тот же узелок, оставив видимую петлю в центре узелка. Закрепите стежком «назад иглу» и перейдите к следующему узелку.
11ачннте с кисточек у основания соцветий, постепенно переходите на петельки ближе к концу. *ггобы показать, что соцветие еще не совсем распустилось.
Актинотус
Нитки
кремовые в 2 сложения - для лепестков.
светлые оливково-зеленые в 2 сложения - для кончиков лепестков и серединок.
• (Хмзначьте серединку цветка. как показано на схеме 1. справа.
• Для каждого лепестка 2-ниточной кремовой пряжей вышейте рядом три прямых стежка: два по краям - длиной примерно 5 мм. одни средний - длиной около 7 мм (схема 2).
• Вышейте прямо!! стежок с каждой стороны от центральной группы, начиная с (хпонапия лепестка и приближаясь вплотную к центральной группе. Закончите оба стежка в одной точке, на расстоянии примерно 2 мм от конца центрального стежка (схема 3).
• Дважды повторите предыдущий шаг. каждый раз перенося центральную точку на 2 мм дальше и выполняя стежки рядом у основания лепестка (схема 4).
• Вышей те для каждого цветка 7-8 лепестков.
• Вышейте кончики лепестков прямыми стежками зеленой шерстью: выведи 1с иглу на лицевую сторону в точке А (на расстоянии 2 мм от копчика кремового стежка) и уведите в точке В. Снова выждите в точке А и проведите иглу 4qxo шерсть наружного стежка в точке С (схема 5). 11овторитс с другой стороны.
• Заполните серединку колониальными узелками.
Цветы эвкалипта
Нитки
кремовые в 2 сложения.
х/б желтые.
темные оливково-зеленые в 2 сложения, х б зеленые.
• Обозначьте серединку каждого цветка кружочком.
• Кремовой шерстью в одно сложение вышейте стежок-тычинку. отходяшую or края центрального круга.
10 г.; ю cj м (4 м <л кч (-< Ю сл Ю С4 113 СЛЮ сл ю гл гл кэ сл ьл сл ВЭ гл гл ял сл
коллекция вышивки юоаяэс&яэ ог&аод юогяася&э
Чтобы стежки распределялись равномерно, работайте согласно указаниям, поэтапно.
Цветок выполняется в три отдельных ряда. Стежки первого ряда но длине равны двум третям расстояния от наружною края серединки до края готового цветка.
• Сначала вышейте четыре стежка. чтобы разделить круг на секторы, затем добавьте 3-4 стежка в каждом секторе (схема 1).
• Второй ряд - более длинные стежки, доходящие до края цветка (схема 2).
• Третий ряд - более короткие стежки, нс доходящие до узелков первого ряда (схема 3).
Лучше сделать поменьше стежков в каждом ряду, чем сделать лишнее. 11есколько стежков всегда можно добавить, чтобы улучшить вид цветка. Но распороть лишние стежки первого ряда гораздо труднее.
• Чтобы закончить цветок, х/б желтыми нитками в одно сложение вышейте колониальный узелок в середине большинства стежков-тычинок.
• Заполните серединку прямыми стежками зеленой шерстью, вышейте длинный изогнутый витой узелок (пестик) х/б зеле]Iыми иитками.
• Вышивайте свисающие цветы таким же способом, стежками-тычинками, расходящимися веером, а основание цветка -прямыми стежками зелеными нитками.
Эвкалиптовые орешки
Нитки
светло-коричневые в 2 сложения - для орешков, темно-коричневые в 2 сложения - для тени.
• Нарисуйте контуры орешков, как показано, обшейте их стебельчатым швом светло-коричневыми нитками (схема 1. слева).
• Сделайте настил прямыми горизонтальными стежками, соединяя контуры (схема 2).
• Выполните вертикальные прямые стежки, чтобы закрыть настил. Стежки должны быть прямыми и ровными (схема 3).
• Заполните овальную часть орешка темно-коричневыми горизонтальными прямыми стежками, не выходя за контуры. вышитые стебельчатым стежком.
• В завершение вышейте стебельчатыми стежками линию раздела между вертикальными и горизонтальными частями орешка.
Kf ГЛ ЯЛ ГЛ Ял ГЛ М <Л ЯЛ М Ы гл ял ел SO СА SO 114 <“Л ЯЛ ГЛ ЯЛ ГЛ ГЛ SO СЛ ЯЛ гл ял гл ял гл ял ел
мел ь»гл госл мел госл гос.: ВЫШИВКА ШЕРСТЬЮ ГОС^ЮСйЮСвЮСЯЮСЛ ЮСЯЮСЛ
Эрика
Нитки
темно-коричневые в 2 сложения - для стеблей, темно-розовые в 2 сложения - для цветов, темные оливково-зеленые в 2 сложения - для листьев.
бледно-розовые в 2 сложения - для цветов.
х/б коричневые.
• Вышейте стебли стебельчатым стежком коричневой 2-ниточной пряжей.
• Мелкие бутоны па концах стеблей вышейте прямыми стежками темно-розовыми нитками.
• Вышейте 3-4 стежка длиной 6 мм из одной и той же точки, сводите их в одну точку (схема 1. справа).
• Иглу с зелеными нитками выведите на лицевую сторону в точке Л и вышейте один прямой стежок почти до середины бутона (схема 2).
• Начиная с левой стороны бутона, вышейте петельный стежок вокруг конца бутона. Прикрепите бутон к стеблю, отрегулировав длину крепежного стежка на петельном (схема 3).
• Вышейте колокольчики пятью прямыми стежками, начиная от центрального, длиной около 8 мм (схема 4).
• Вышейте второй и третий стежки но обе стороны от центральных из одной и той же точки, чтобы они расходились веером (схема 5).
• Вышейте четвертый и пятый стежки вдоль предыдущих (схема 6).
• Закончите верх каждого цветка прямым стежком и петельным стежком зелеными нитками, как для бутона (схема 7).
• Бледно-розовой шерстью вышейте два крошечных петельных стежка в основании розовой группы.
• Заполните серединку французскими узелками коричневыми х/б нитками в одно сложение.
• Добавьте вышитые стебельчатыми или прямыми стежками листья между цветами и иа верху стебля.
ГО ГЛ ГО ГЛ Ю сл ГО са ГО сл ГО сл го сл Го сл го 115 сл го СЛ ™ го сл ГО сл го сл Г-1 сл го сл го сл
еддоод tore to<S* toGRtoC* toe* КОЛЛЕКЦИЯ ВЫШИВКИ м(июс.{юонл«>ося».-'<лч1
Клиантус
Нитки
ярко-красные в 4 сложения - для цветов.
зеленые в 2 сложения - для листьев.
черным бисер диаметром 4 мм.
Форма цветка будет более четкой, если выполнять лепестки, как показано на схеме слева: центральные лепестки должны быть ниже крайних.
♦ Каждый лепесток вышит красными нитками, как для актинотуса. но в соответствии с приведенными размерами.
• Пришейте между лепестками две бисерины.
• Листья вышиты нарами на стебле зеленой 2-ниточной пряжей. Вышейте стебель стебельчатым стежком. Вышейте листья точно так же, как описано для актинотуса, только первые пять стежков.
Телопея
Нитки
оливково-зеленые в 2 сложения - для листьев,
светлые оливково-зеленые в 2 сложения - для прожилок, красные в 4 сложения - для цветов.
темно-красные в 4 сложения - для цветов.
• Нарисуйте контуры листьев, вышейте вдоль них одиночные петельные стежки оливковой пряже)! в 2 сложения. Двигайтесь от уголка листа вниз, чтобы края получились зубчатыми.
• Заполните контуры листа наклонными прямыми стежками оливковыми нитками, двигаясь от центра к краям.
• Стебельчатыми стежками вышейте центральную прожилку светло-оливковыми нитками, добавьте несколько прямых боковых прожилок.
• Нарисуйте цветок телопеи. как показано нас. 117.
♦ Заполните верх шишки колониальными узелками, вышитыми красными нитками, затем вышейте два ряда стежков-тычинок вокруг основания шишки (схема 2. справа).
• Вышейте контуры лепестков в основании цветка стебельчатыми стежками, затем заполните каждый лепесток рядами стебельчатых стежков (схема 3).
• Чтобы казалось, будто центральный передний лепесток отогнут, вышейте заднюю часть лепестка темно-красной шестью прямыми стежками.
• Красными нитками вышейте основание лепестка прямыми стежками, как показано на схеме 4.
М ся • ' ! • С«Я (- to CS Ю to <"-? to 116 *3 Гй to C5ft to <4 to с Л to f Л to <Л ей
Я ВЫШИВКА ШЕРСТЬЮ го ( а ю ся ял ся $е> сл ялсл ю ся ял ся
Австралийская акация
Нитки
темно-коричневые в 2 сложения - для стеблей.
светло-зеленые в 4 сложения - для листьев, желтые в 4 сложения - для цветов.
По желанию - .мелкий желтый бисер.
• Вышейте стебли неодинаковыми петельными стежками коричневыми нитками.
• Разбросайте вдоль стеблей листья. вышитые одиночными тамбурными стежками. Начинайте каждый листе кончика, прикрепляйте его к стеблю крепежным прямым стежком.
• Вышейте цветы группами французских узелков, начиная с одного узелка в центре и окружая его 6-7 другими узелками. Примечание: чтобы вышивка выглядела более рельефно, можно заменить узелки желтым бисером.
Ю СЯ Ю СЯ Ю ся Ю СЯ ЯЛ СЯ Ю СЯ ЯЛ СЯ ЯЛ СЯ ЯЛ 117 ся ЯЛ ся ЯЛ СЯ ЯЛ СЯ ЯЛ СЯ ЯЛ ся ЯЛ ГЯ ЯЛ СЯ ЯЛ СЯ
СЛ М ГЛ М СА Ю сл ю сл М <Л ю сл КОЛЛЕКЦИЯ ВЫШИВКИ мел sons юсл foe* MG1 Ь)СЛ ю
Розы, вышитые шерстью
Показаны в цвете на вклейке С20, рис. ЗВ.
Требуются пестрая шерсть и блестящие х/б нитки.
• Х/б нитками вышейте один колониальный узелок - серединку цветка.
• Вышейте 6-7 колониальных узелков. располагая их плотным кольцом вокруг центрального узелка (схема t, слева).
• Вышейте второй крут узелков. Важно стягивать узелки так, чтобы все они были сдвинуты к центру цветка: работайте иглой пол углом, располагайте узелки прямо по краю предыдущего ряда. При этом серединка цветка слегка поднимется, цветок приобретет более рельефный вид.
♦ Шерстью вышейте два круга стебельчатых стежков вокруг узелков, держа нитку над иглой и придавая стежкам небольшой изгиб. Меняйте расстояние между рядами в зависимости от толщины ниток. Нс укладывайте стежки слишком близко друг к другу.
• Разделите наружный край цветка на 8 частей, как показано на схеме 2.
• Выполните между метками два-три стежка ♦назад иглу», чтобы закончить цветок.
Бутон розы, вышитый шерстью
Показан в цвете на вклейке С20, рис. ЗВ.
• Вышейте стебли пришивным стежком тонкой шерстью или нитками.
♦ Вышейте бутоны 4-5 прямыми стежками с началом и концом в одних и тех же точках для всех лепестков (схема 1, слева).
• Гонкой зеленой шерстью вышейте один или два прямых стежк тиной до середины бутона.
• Выше петельный стежок вокруг основания начиная с левой стороны бутона (схема 2).
♦ Вышейте второй петельный стежок прямо поверх первого, если понадобится.
• Вышейте листья одиночными петельными стежками. Начните с прямого стежка для верхней половины листа. Продолжайте. выполняя 3-4 петельных стежка.
ВО СЛ ю СЛ Ю СЛ *3 СЛ В ) СЛ Ю ГЛ Ю СЛ Ю СЛ 118 FO СЛ Ю СЛ FO СЛ ЙЭ СЛ М СЛ Ю СЛ М СЛ ЯО СЛ
УЗОРЫ ДЛЯ ВЫШИВКИ ШЕРСТЬЮ
Сердечки и цветы
Этот узор предназначен для пледа размерами 100 х 80 см. он показан в цвете на вклейке С25.
Нитки
толстые шерстяные оранжевые и розовые - контуры сердечка и ]юз, тонкие шерстяные зеленые - листья и стебли.
х/б блестящие желтые - серединки цветов.
Шелковые ленты, ширина 4 мм, кремовые - бутоны.
Шелковые ленты, ширина 2 мм. зеленые - бутоны и колониальные узелки.
• 11о схемам на с. 119-120 перенесите рисунок на плед, как описано на с. 189.
• Обшейте сердечки стежком «палесгрина» и одиночными петельными стежками, как показано на рисунках.
• Вышейте розы, бутоны и листья (нетельные стежки) шерстью, как показано на с. 118.
• Вышейте кремовыми шелковыми лен гам и бутоны - одиночные тамбурные стежки с витыми узелками.
to ГЯ ГЛ ЯГ> СЯ Ю СЯ М СЯ СЯ Ю СЯ Ю М Ю 119 СЯ R.T СЯ ЯЭ СЯ fcD СЯ JO СЯ 50 ся so ся ю ся м гя
t.КОЛЛЕКЦИЯ ВЫШИВКИ > .. . . <
• Вышейте два маленьких прямых стежка в основании каждого бутина зелеными лентами шириной 2 мм.
• Вышейте французские узелки зелеными лентами, чтобы завершить мотив.
• Разбросайте одиночные бутоны раз по середине одеяла.
S'» <- . > ГЛ ЯЛ СЛ Ю М М ОЙ ЙО С Л Ял <Л Я1 1 20 О® М ГЛ ЯЛ ГЛ КТ ( ! > ’ ' ГЛ ЯЛ СЛ Я •
ВЫШИВКА ШЕРСТЬЮ лгл ял с : ялса ялся я>сл ЮСЛ ЮСЯ
ЯЛ ГЛ ЯЛ ГЛ ЯЛ ГЛ ЯЛ гл ял ГЛ ЯЛ ГЛ ЯЛ ГЛ ял гл ял
121 « *> <*» ЯЧ Г Л Я ’ гл ял гл ял гл ял гл SO ГЛ so гл
. ..гл . КОЛЛЕКЦИЯ ВЫШИВКИ
Гирлянда сердечек
Этот узор разработан для одеяла размерами 110 х 80 ем. оно показано в цвете на вклейке С25.
Нитки
шелк вискоза кремового цвета - контуры сердечек и колониальные узелки, пряжа для вязания спицами розовая трех оттенков в 1 нитку и зеленая - розы.
4-ннточная шерсть голубая - колониальные узелки.
Iойкая шерстяная зеленая пряжа в 1 нитку - стебли и листья, х б блестящие нитки желтого цвета - серединки цветов.
• Пользуясь схемой вверху и на с. 123. перенесите узор на одеяло, как описано на с. 189.
• Обшейте контуры сердечек пряжей кремового цвета стежками ♦Палестрина».
• Вышейте ветки петельными стежками тонкой зеленой пряжей.
• Вышейте розы и бутоны гобеленовой шерстью в одно сложение.
• Добавьте колониальные узелки голубого и белого инетов.
Ь> (.3 М ГЛ М с-я У.) сл М Л-Т м сл м ГЛ МММ 122 Ю СЛ Ю ГЛ М СЯ М сл М гл м ГЛ М ГЛ so СЛ
ВЫШИВКА ШЕРСТЬЮ
ы (Л SO C*t fc) - й М <-1 н-> СЯ *О Сй ю ГЛ ГА Ю 123 С® <•»* w <•< ЯО СА so ГЛ 50 <Л Ю гл Ю СЛ 50 ей
сяьтгя s-тся яогяюся^тг.ч к'С-; КОЛЛЕКЦИЯ ВЫШИВКИ .эс ч1мюм-.)«ЮМЮММ
Для центрального букета:
• Вышейте в середине одну розу.
• Зеленой гобеленовой шерстью в одно сложение вышейте вокруг розы листья одиночными обметочными стежками в 8 оборотов каждый лист.
• Вышейте i ри колониальных узелка кремового цвета между листьями.
• Вышейте 8 раз вокруг наружного края и закончите букет колониальными узелками кремового цвета вдоль наружных границ.
• По углам одеяла можно разб|х>сать мелкие букеты роз или цветочные мотивы.
Узор «Гирлянда сердс^ео, центральный букет
Ю СЯ &>СЦ ю СЛ КТ СЯ М гя SO СЯ ю СЯ ЬЛ гя К? 1 24 *Т СЯ ся ю ся Ю СЯ Ю ся Ю СЯ F0 ся ю ГЯ
тос„» $ося ч'!сл $л гл гл гл тога ВЫШИВКА ШЕРСТЬЮ ыг-? то гл si<л siгл то гл то<л siгл
Повторяющиеся цветочные мотивы
Этот узор, показанный в цвете на вклейке С26. состоит из повторяющихся цветочных мотивов. равномерно рассеянных по одеялу. Следовательно. его можно приспособить для ткани почти любого размера, увеличивая пли уменьшая количество цветочных мотивов, чтобы они занимали всю ткань.
Moi ивы в рядах 2 и 4 одинаковы, но в рядах 1 и 3 их размер уменьшается от центра кверху и книзу, что показано нас. 126.
Нитки
тонкие шерстяные золотистого цвета в 1 сложение - лепестки цветка.
тонкие шерстяные бежевого цвета в 1 сложение - серединки цветка.
х/б зеленые в 1 сложение - петельные стежки; в 2 сложения - стебли и чашелистики мелких бутонов.
х/б желтые в 2 сложения - серединки маргариток.
шерсть гобеленовая зеленая в 1 сложение - стебли, чашелистики больших бутонов, листья, шерсть гобеленовая темно-абрикосовая в 1 сложение - бутоны роз и серединки роз.
шерсть гобеленовая бледно-абрикосовая в 1 сложение - лепестки роз.
1-ниточная пряжа .ыя вязания голубая в 1 сложение - маргаритки.
Шелковые ленты шириной 2 мм кремовые - гипсофплы.
Ряд 1
• Вышейте каждый цветочный мотив одиночными тамбурными стежками золотистыми нитками в одно сложение.
• Вышейте пять лепестков для внутреннего цветка, три для среднего и два для крайнего. Закончите каждый цветок бежевым колониальным узелком.
• Вышейте мотивы 3. 2 и 1. показанные па рисунке.
Ряд 2
• Зелеными х/б нитками в одно сложение вышейте петельные стежки, как показано.
♦ Бледно-абрикосовой и темно-абрикосовой шерстью в одно сложение вышейте три бутона роз. как описано на с. 118. Зеленой шерстью или хлопком вышейте зеленый чашелистик и стебли.
♦ Шелковыми лентами шириной 2 мм вышейте колониальные узелки на стеблях гипсофплы из петельных стежков.
• Завяжите половину бантика, сложив короткий отрезок ленты пополам, сформирован петлю и проведя сложенный конец через петлю. Затяните, подгоните по размеру. подрежьте концы по желанию. Пришей ге к ткани.
то (A то >о <л СД ю ?о сл Ю ГЛ гл гл то ) 25 ся *о г. • м -о св то -л то гл ы гл то гл то гл
сл М сл ЯОсл xi сл xi гл 41 гл к»ог КОЛЛЕКЦИЯ ВЫШИВКИ Югл xi с.? $о гл ВОсл ысл ю сл м
Ряд 3
• Вышейте 12 лепестков .маргариток витыми узелками 4-ниточной пряжен для вязания (см. указания на с. 70).
• Разместите мелкие листья из двух витых узелков, как показано, вместе с букетами маргариток (см. описание для ряда 1).
Примечание: в каждом букете маргаритки расположены по-своему это видно на рисунке.
Ряд 4
Это более крупный вариант букета, вышитого в ряду 2. в него входят три вышитых шерстью розы (подробнее см. на с. 118).
• Вышейте стебли петельными стежками.
О Разместите между стеблями розы.
• Добавьте розовые бутоны.
• Закончите стебли. вышитые петельными стежками, колониальными узелками, выполненными шелковыми лентами, и шелковым бантом.
• Завяжите из ленты бант, прикрепите его к букету прямым стежком по центру ленты.
41 СЛ XI ГЛ КЭ ( ЕЮ 126 сл 41 СЛ 41 СЛ XI СЛ ЕЮ <Л Х> <Л XI гД М СЛ XI ГЛ
ммрмммюгдюгййоиом ВЫШИВКА ШЕРСТЬЮ FOG9 юсл ю« ысл »Ot ипгл к>гл
W) ГЛ ю ГЛ ю гл Ю ГЛ Ю СЛ М ГЛ Ю ГЛ ЮС4Р 127 СЛ К* СЛ Ю Ы М <-? М М М ГЛ fO СЛ ГЛ ГЛ Ю ГЛ
КОЛЛЕКЦИЯ вышивки юоносдюмюппомюмм
Рисунок для одежной вешалки
Голубая вешалка
Вам потребуется мохеровая шерсть неяркого белого цвета и металлизированные золотистые нитки.
• Фантастические цвет ы (с. 89) вышиты мохером вперемешку с мелкими золотистыми цветами. вышитыми теми же стежками золотистыми нитками н два сложения.
• Золот истыми нитками едва сложения вышейте стебли португальским стебельчатым стежком и листья двойным тамбурным стежком.
• Между цветами разбросайте одиночные скрученные тамбурные стежки, выполненные мохером.
Абрикосовая вешалка
Вам потребуется i-ниточная или подобная шерстяная пряжа неяркого белою цвет и 2-ниточная пряжа шерстяная очень бледного зеленою пне га. Кроме того, вам нужны бледно-зеленые мелкие бисерины.
• Вышейте стебли цветов стебельчатыми стежками бледно-зеленой шерстью, полмуясь рисунком, показанным в цвете на вклейке 27. или вытикая одиночные цветы, как на голубой веша. псе.
• Вышейте цветы актиногуса (см. с. 113) с мелким зеленым бисером вместо колониальных узелков в центре каждою цветка.
Ю СЯ Ю СЯ ГЛ ю ГЛ Ю ГЛ Ю «-? М :л ы 1 28 ГЯ КУ ГЯ гя Ь' ГД гл НЭ СЛ КУ ГЛ М <А
Ы1АЬ'><аългаы<аысаыга5^>га ВЫШИВКА ШЕРСТЬЮ ю^юмюмюмюгл^ммц
Австралийские цветы
Этот узор разделен на четыре части. каждая из них по отдельности пригодна для менее масштабных моделей. Любую часть можно исключить из узора, чтобы получился полумесяц или подкова. Каждую часть можно вышить поперек угла прямоугольной панели на одеяле или пледе с рассеянными по центру мелкими мотивами из розовых бороний или австралийской акации.
Чтобы выполнить узор, показанный в цвете на вклейке С 29. следует:
• Подин овить ткань, приметав батистовую подкладку к шерсти.
• Очертить па ткани круг диаметром 26 см (размером с тарелку) одним из способов, подробно описанных на с. 189.
• Обозначить на круге цифры, соответствующие 12. 3. 6 и 9 часам на ци<|х?рб.!ате.
Часть 1, между цифрами 3 иб
• Перенесите на бумагу банксии и листья, аккуратно вырежьте их.
• Расположите бумажные контуры на лицевой стороне шерстяной ткани, обведите выцветающим маркером или обшейте мелкими наметочными стежками кремовыми нитками.
• Выполните вышивку согласно подробным указаниям для цветов в главе 14.
• Вышейте эрику и заполните свободное пространство веточками акации.
Часть 2, между цифрами 12 и 3
• 11аметьте серединки актииотусов и вышейте их, как описано.
• Вышейте розовую и коричневую боронию, а также веточки акании, как показано.
Часть 3, между цифрами 9 и 12
• Обведите на бумаге контуры тслопси и листьев. как для части 1. Обозначьте контуры листы*». Вырежьте листья из бумаги, по ним обозначьте контуры на ткани.
• Вышейте листья, как описано, затем выполните лепестки и цветы.
• Обозначьте стебли веточек акации, вышейте стебельчатыми стежками.
• Обозначьте места расположения эвкалиптовых орешков, вышейте их, как описано.
• Вышейте колокольчики, в завершение вышейте на веточках акации цветы и листья.
Часть 4, между цифрами 6 и 9
• Вышейте главные стебли темно-коричневыми нитками прямо через обозначенный на ткани круг.
• Обозначьте положение клиантуса по шаблону. Вышейте его, начиная с центральных лепестков.
• Вышейте каллистемоп. затем цветы эвкалипта.
• Закончите вышивать веточки акании.
Прогладьте готовую вышивку, положив лицевой стороной вниз на полотенце. Утюг должен иметь режим отпаривания. Если подкладка морщит в центре, подрежьте ее вплотную к вышивке и снова отутюжьте.
SO ГД КТ СА КТ СА КТ Сй КТ СД Ю СД SO СД М СА КТ 129 СД SO СД КТ СА SO Сй So СА КТ СА КТ СД SO ГД КТ СА
гл мс. и*» гл к гл ЮСЛ юо: КОЛЛЕКЦИЯ ВЫШИВКИ ЮМ5-.1 ..• »г.:юмр-л -лмм
ю сл ю са s-» га jo га юга юга яэ < 130 га w са га ю са so са st > га к> га к> <л
soсл к-»с а (Лгл soюгл югл soсл ВЫШИВКА ШЕРСТЬЮ soot .-«гл so г ' Soot ьхх so $^г.?
R1 СА СА Ю СА SO ГЛ J* > ГЛ (А ?О ГЛ iO ГЛ КЧ 131 1Л СА Ю г.< \А (Л Ю гл Я> 'А Ю <Л М ГЛ » г А
КОЛЛЕКЦИЯ ВЫШИВКИ юсяюосмсз юсе soot юшю
ю г.i ю гл к> гл *» <58 К» гл !-» гл яэ гл ю гл ю 132 гл гл ;о гл М сл fen гл ю гл ю гл гл ю <л
JOСЛ JO гл гА ю GA Jo сл Rj гл ю са ВЫШИВКА ШЕРСТЬЮ R>м ю <’>' ’ '> <^А яо с.; so •'.< го сл jo гл
ВЫШИВКА ПО КАНВЕ
МАТЕРИАЛЫ ДЛЯ ВЫШИВКИ ПО КАНВЕ
Канва
Все мидели. представленные в этом разделе, выполнены по канве № 18-22. При подготов* кс к работе обверните края канвы липкой лентой, чтобы ла них нс цеплялись рабочие нитки.
Нитки
Все нитки, перечисленные в разделах по рельефной вышивке и вышивке шерстью, пригодны для работы по канве.
Иглы
Гобеленовая игла № 24 подходит для любой вышивки по канве.
Пяльцы и рамки
Для выполнения работ, представленных в этом разделе. понадобится небольшая гобеленовая рамка. Опа поможет сохранить форму вышивки и позволит ровнее делать стежки. Пришейте канву в рамке как можно туже прочными нитками.
to oi ю сл ы ял су |л гн 1 34 '* - - • к» вл к > ь*> <-< ;<-> су ю г-< су.
УЗОРЫ ДЛЯ ВЫШИВКИ ПО КАНВЕ
Подушечка для булавок
Эта простая подушечка вышита по канне континентальными стежками колониальными узелками и жаккардовыми стежками по фону. Стежки будут более ровными, ес ли вышивать модель на пяльнах или в рамке.
Ва.ч потребуются
канва: 18 х 18 гм, 20-22 нитки на дюйм,
пестрые нитки для центрального элемент,
гобеленовая пряжа крсмово1*о цвета, абрикосового и зеленого цветов - для наружных треугольников.
Ы сд ю сд Я) СА М СА so сд го ГД so сд яо СД Ю 1 35 гд so г л м ГД so ГД so сд Я) гл so ГД so сд WC-;
ex ьэ ca so ex ю м ю ex ю ся ю w КОЛЛЕКЦИЯ ВЫШИВКИ so ex so ex ю ex so ex so ex so ex so
Выполнение работы
• Разметьте квадрат 12 х 12 см в центре канвы. Найдите середины сторон и разметьте второй квадрат, как показано внизу. Найдите середины и разметьте в центре третий квадрат.
• Заполните середину квадрата континентальными стежками пестрыми нитками водно сложение.
• Заполните размеченную зону колониальными узелками. Располагайте их вплотную друг к другу, работайте различными нитками в одно сложение.
• Заполните оставшееся место жаккардовыми стежками нитками в одно сложение.
• Подровняйте канву, оставьте 5 мм припуска. Пальцами загладьте подгиб на изнанку.
• Соедините точки Л. В. С и D в центре лицевыми сторонами наружу.
• Сшейте края по подгибам.
• Набейте подушку, прежде чем зашить последний шов.
Сердечки для подушечки и игольницы
Вам потребуются
канва № 18. 25 х 25 см (для обоих сердечек),
нитки: крученые х/б пестрые, в 2 сложения шерстяные и крученые х/б для вышивания.
1 м ленты шириной 2-3 мм, гобеленовая игла № 24.
золотею сердеч ко -11 од вес ка,
25 жемчужинок,
маленькие вышивальные ножницы.
Выполнение работы
• Перед началом оклейте края канвы липкой лентой.
• Есть три разных способа выполнить основное сердечко для этого узора:
1. Положите канву прямо на рисунок (схема 1, с. 137), обведите ею контуры на канве маркером.
2. Обшейте контуры сердечка стежком «назад иглу» нитками под цвет будущих стежков (схема 2).
3. Следуйте таблице (с. 138), выполняя стежок за стежком.
Примечание: второй и третий способы или их комбинация, то есть второй для задней панели, третий для передней, дают лучшие результаты.
• Континентальный стежок выполняется пестрыми х/б нитками в четыре сложения. Чтобы нити выглядели единообразно, разрежьте весь моток возле узла, отделите от мотка две пряди по шесть нитей, затем выдерните из каждой по одной нити и сложите их вместе. Если вы постараетесь каждый раз выбирать одинаковые нити, вместе они будут давать такую же пестроту, как первые. Всегда разделяйте нити перед тем, как использовать их (см. с. 63).
КУ 6Х КУ 6Х М 6Х М rx КУ 6Х КУ 6Х SO 6Х Ю (X КУ 1 36 с* м КУ 6Х КУ (Л КУ СХ SO 6Х КУ 6Х КУ 6Х КУ сх
ЬХЛМСЛ^глялсл^^глюглългл ВЫШИВКА ПО КЛИВЕ я.*» са s> гл к» гл ьл г-? & сд ьа сл Ц.У сд
Сердечко, украшенное фиалками
Для фоновой вышивки выбраны шерсть и крученые х/б нитки. Фиалки вышиты х/б нитками (наружные лепестки - в одно сложение), нитками для машинной вышивки желтыми и кремовыми (отметины на лепестках) и кручеными х/б цвета папоротника (листья).
• Подготовьте канву для задней панели полушки, обшив сердечко по контуру стежком «назад иглу» (схема 2).
• Шерстью в одно сложение вышейте первый ряд жаккардовых стежков (см. схемы вышивания). .затем проложите диагональ поперек сердечка. Начните шить в точке, обозначенной на схеме 2 (вверху), и продолжайте повторять узор, показанный на первой схеме, пока не дойдете до нижней правой стороны сердца. Особенно тщательно выполняйте ряд основания, поскольку от него зависит вид всего узора.
• Нитками в четыре сложения вышейте второй ряд узора, как показано на второй схеме вышивания. нал рядом основания и под ним.
• Повторите ряды рисунка, чтобы заполнить все сердечко.
• Переднюю часть сердечка вышейте континентальным стежком, заполняя одну сторону зелеными нитками, другую кремовыми. Оставьте несколько ячеек канвы без вышивки, чтобы образовалась линия, как посередине на схеме.
• Вышейте длинную зеленую вставку теми же стежками, что и переднюю часть сердца. В середине оставляйте без вышивки одну нить. Каждая половина вставки выполнена на 75 х 5 нитях. Вместе с невышитой центральной нитью общий счет нитей вставки 151 х 5.
• Украсьте кремовую сторону передней части сердца букетиками фиалок или другими цветами по своему выбору.» также подвеской-сердечком или любой другой фигуркой.
Чтобы вышить фиалки, обратитесь к с. 58. Можно использовать х/б нитки в два сложения и нитки для машинной вышивки.
• К|к*ико пришейте по центру сердца жемчужинки.
S'» СА S'» СА ЯЛ СА Ь» СЛ S’» (А *л ГЛ S’» С Л S'» СЛ S'» 137 СА S'» ГЛ S'» ГЛ S'» СЛ S'» СА S'» ГЛ S') СА S> <Л S) СА
мюмюммслюмюмюм КОЛЛЕКЦИЯ ВЫШИВКИ so oi so сл ю сл $о сл so ся so сл ю
Сердечко с бутонами
Для этой вышивки вам потребуются нитки: крученые х/б пестрые, шерстяные и крученые х/б для вышивания зеленые и кремовые.
• Вышейте одно сердце для задней панели, как описано для сердечка, украшенного фиалками. Возьмите х/б пестрые и шерстяные нитки.
• Вышейте перед!пою панель.
• Вышейте вставку. как для сердечка с фиалками.
• Пришейте жемчужинки но центру сердечка.
SO ГЛ ЯЛ СЛ Ю СЛ SO СЛ Ю СЛ ся ЯЛ SO <Л ЯЛ 1 38 СЯ СЛ Ы ГЛ SO сл SO гл SO GA SO сл SO СЛ SO СЛ
ВЫШИВКА ПО КАНВЕ ы ед мед юся Мел ;лсл *л гл ьл сл
Картина «Коттедж в саду»
Размер готовой вышивки - 10,5 х 15.5 см. Она выполнена по канве с 9 нитками на 1 сантиметр, или 22 нитками па дюйм. Все стежки делаются кручеными х/б нитками, кроме цветов, вышитых витыми узелками, - они выполнены шелком.
Светотень создается сочетанием ниток разных цветов. Можно также использовать крашенные вручную нитки для вышивания.
• Для всех элементов, вышитых прямыми стежками, берите нити н четыре сложения, .гтя колониальных узелков - в три сложения, для витых узелков - шелк в одно сложение.
• Ч гобы вышить картину, переведите ос прямо на канву с рисунка на с. 141. Работать будет легче, если постараться как можно точнее совместить горизонтальные и вертикальные линии рисунка с нитями канвы.
• Для работы натяните канву на маленькую гобеленовую рамку.
Не забывайте расправлять нитки, выполняя прямые стежки. Всегда разделяйте нити для вышивания (см. с. 63). Вытаскивайте нити из мотка по одной, затем складывайте их имеете и вдевайте в иглу.
1. Вышейте небо смешанными голубыми нитками. В верхнем правом углу вышейте дерево.
2. Вышейте кровлю, смешивая и сочетая нитки, делая короткие и длинные стежки в зоне 2 и атласные стежки в зоне 2Л. При работе по-разному сочетайте нитки.
3. (.'делайте на трубе настил вертикальными прямыми стежками, затем проложите горизонтальные стежки на трех-четырех нитях, чтобы получилась кирпичная кладка Смешайте нитки трех инетов. Вышейте кирпичную кладку справа от двери.
1. Вышейте каменную кладку вертикальными прямыми стежками, смешивая цвета.
5. Вышейте прямые длинные стежки, чтобы заполнить деревянные балки, вышейте стежки в форме буквы X в том месте, где они перекрещиваются под окном справа.
6. Вышейте прямые вертикальные стежки для окон, оставьте ряд ячеек канвы в центре каждого окна. Нитками в одно сложение вышейте крест-накрест оконные решетки через верх прямого стежка, чередуя ячейки канвы по наружному краю дтя каждой части прямого стежка. Оконные рамы вышейте прямыми стежками, вышейте прямые стежки над окнами справа.
7. Вышейте дверь вертикальными прямыми стежками, смешав нитки. Горизонтальными стежками вышей ге петли и дверную ручку. Дополните ручку витым узелком. Обшейте дверь ио контуру.
К. Вышейте ступени крыльца, чередуя одиночные горизонтальные прямые стежки.
9. Плиты дорожки выполнены нитками диагональными прямыми стежками < чередованием направления стежков для каждой плиты. Контуры плит вышиты нитками в одно сложение.
10. Каменная кладка выполнена длинными и короткими стежками на 2-4 нитях каины, с мсланжированисм.
11. Здесь вышейте редкие колониальные узелки в два сложения
12. Заполните зону колониальными узелками из темно-фиолетовых и светло-фиолетовых ниток в два сложения для цветов, смешивая нитки двух оттенков для зелени.
м СЛ кЛ ГЛ к*» сл кл СЛ кЛ ГЛ к> СЛ М СЛ М СЛ Ю 1 39 ГЛ ю ГЛ кЛ СЛ к-) СЛ кЛ СЛ М СЛ кЛ СЛ кЛ СЛ кЛ СЛ
гл ;.•> сл ю гл ю st гл st сл rst гл КОЛЛЕКЦИЯ ВЫШИВКИ st гл st гл st гл st гл s^ гл ю гл st
Цвета ниток на картине * Коттедж в саду*
1 Небо 2 оттенка голубого цвета
2-2А Кровля бежевые и соломенного цвета
3 Кирпичная кладка светло- и гемно-бежевые. красно-коричневые
4 Каменная кладка 2 оттенка бежевого цвета
5 Деревянные балки горчичные
6 Окна и оконные рамы цвета топленого молока
7 Дверь и дверная рама цвета светлого дерева, коричневые пестрые и темно-коричневые
8 Ступени крыльца светло-бежевые и янтарные
9 Плиты .нцюжки светло-бежевые и янтарные
10 Каменная кладка 2 оттенка бежевого цвета
11 Дерево травя 11 исто-зеленые
12 Кустарник 2 оттенка фиолетового и 2 оттенка зеленого
13 Куст светло-зеленые и болотного цвета
14 Куст роз, цветы крученые шелковые ярко-желтые.
зелень цвета темной бронзы
15 Куст светло-зеленые и травянисто-зеленые
16 Штокрозы, цветы три оттенка розового.
листья болотного цвета
17 Дельфиниумы, цветы лозового или голубого.
листья болотного цвета
18 Ящик на окне, цветы крученые шелковые красные.
зелень цвета светлого хаки
19 Кустарник пестро-желтые
20 Витые узелки, цветы крученые шелковые ярко-розовые.
зелень 2 опенка цвета хаки
21 Маргаритки белые, золотистые
22 Лиловые цветы .'in.юные. 2 опенка болотного
23 Розовый куст 2 оттенка розового, светло-зеленые
24 Голубой куст 2 опенка голубой), болотные
25 Желтые маргаритки 2 оттенка желтого и темно-зеленые
26 Розовые цветы
витыми узелками крученые шелковые розовые
27 Цветы витыми
11 ст л еоб раз 11 ы м и узел ка м и крученые шелковые белые
28 Исландские маки, фон крупные х/б светло-бежевые.
цветы крученые шелковые: 2 оттенка розового, светло-и ярко-желтые,
серединки золеные
29 Розовый куст, цветы крученые шелковые красные
зелень зеленые
30 Бордюр клюквенные, светлые и темные
50 ГЛ ST ГЛ ST ГЛ 50 ГЛ 50 ГЛ S3 ГЛ S3 ГЛ 50 ГЛ 50 140 ГЛ ST СЛ S3 ГЛ 50 СЛ 50 СЛ S3 СЛ 50 ГЛ SO СЛ SO СЛ
ММММЮМММММММММ ВЫШИВКА ПО КАНВЕ ММРММММММСЙМММСЛ
Схема для вышиоки картины «Коттедж е саду»
ю (Л Ю гл Ю М Ю СЛ Ю СЛ ю ГЛ Ю СЛ МММ 141 с-1 ю <Л Ю СЛ Ю СЛ Ю гл КТ ГЛ Ю СЛ ю ГЛ Ю гл
КОЛЛЕКЦИЯ ВЫШИВКИ
13. Вышейте колониальные узелки в два сложения, смешивая салатовые и темно-зеленые нитки.
И. Вышейте мелкими витыми узелками розы с колониальным узелком в середине и тремя витыми узелками к 5 оборотов в качестве лепестков. Обратите внимание: при выполнении витых узелкон на канве может понадобиться прямой короткий стежок. Обратитесь к схеме на с. 198. проведите иглу на изнанку в точке 2 (нитку оставьте на поверхности), до поло вины проведите иглу через канну п точке 1. обвейте иглу ниткой и закончите стежок, как обычно. Вышей тс бутоны колониальными узелками, оставшееся место заполните .зелеными узелками.
15. Заполните колониальными узелками, смешивая цвета.
16. Заполните золу горизонтальными прямыми стежками.
17. Затем вышейте цветы колониальными узелками, розовыми или голубыми. Выполните длинные вертикальные стежки под цветами, чтобы получились листья.
18. Красными нитками вышейте ряд витых узелков у основания окна. Заполните сектор прямыми стежками над основанием витых узелков.
19. Заполните сектор колониальными узелками, смешивая нитки.
20. Разбрск’айте витые узелки. Заполните канву листьями - прямыми стежками.
21. Заполни ге сектор колониальными узелками нитками в три сложения. Разбросанie белые узелки в четыре сложения по зелени, закончите каждый белый цветок золотистой серединкой. вышитой нитками в одно сложение.
22. Заполните сектор произвольными прямыми стежками. Добавьте цветы, вышитые колони-альиыми узелками.
23. Вышейте пестрыми яичками цветы, делая колониальные узелки нитками в четыре сложения. Заполните сектор 21 .{слепыми узелками нитками в три сложения.
25. Выполните то же самое, что и в пункте 21: крученые х z6 темно-зеленые нитки - для зелени. желтые - .и я цветов. золотые - для серединок.
26. Выполни ir. как сектор 20: нитки крученые шелковые розовые - для цветов, крученые х/б цвета хаки для зелени.
27. Вышейте петлеобразными витыми узелками белые цветы в форме колокольчиков. остальное место заполни те листьями, вышитыми витыми узелками.
28. Заполните сектор горизонтальными прямыми стежками. Выполите петлеобразные витые узелки с зелеными колониальными узелками в серединках. Добавьте вышитые витыми узелками стебли и листья.
29 Вышейте мелкими витыми узелками розы, выбрав для них красные нитки и начиная каждую с колониального узелка. Заполните свободное место зелеными колониальными узелками.
30. Заполните Micro колониальными узелками нитками клюквен ною и зеленого цветов.
МОДЕЛИ
Сумочки
В зависимости от ваших потребностей можно сшить сумочку по своему* вкусу или купить одну из готовых моделей.
Способы шитья
Существует множество способов шитья сумочек, большинство довольно просты. Одна из сумочек представлена в качестве образна на цветной вклейке С16.
Таким образом можно сшить любую сумочку-конверт, футляр для очков или носовых платков. Сумочка получается аккуратной в первую очередь потому, что шьется в один этап и швы не видны ни снаружи, ин внутри.
Сумочка-конверт
Размеры готовой сумочки 20 х 14 см.
Вам потребуются
шелк или другая подобная ткань 25 х 50 см.
шелк или другая подкладочная ткань 25 х 50 см.
<|иис 25 х 50 см.
75 см готовою кап га или 75 см шпура и выкроенная но косой ткань для окантовки.
Выполнение работы
• Сложите вместе основную ткань и флис, приметайте друг к другу.
• Подготовьте выкройку желаемого размера. Сложите ее, обозначьте углы буквами Л. В. С.
D. Е. Г и G. как показано на выкройке (с. 145). Отмстим, что гораздо п]юше |>аботать с округ-генными углами на переднем клапане.
• Обозначьте линию разреза на основной ткани.
• Предусмотрите все украшения и отделку.
• Еще раз проверьте расположение сумочки на ткани и выкроите ее. Выкроите подкладку такого же размерь
Ю ГЛ ЯЛ ГЛ SO гл SO ГЛ SO СЛ SO ГЛ ЧТ ГЛ so Г л то 143 М ЯЛ гл ял гл ял гл ял гл so гл SO гл М С 4 ял гл
ел юсл юс* st ся к»гд втгя КОЛЛЕКЦИЯ ВЫШИВКИ юм ьтся кэсд югя юсй юы st
kChi
оброботонные КОНЦЫ конто
ij
BG
Е
А
• Подготовьте кант. Сшейте выкроенные но косой полосы ткани, как требуется. заверните ткань поверх шпура, прострочите, чтобы удержать шнур на месте (пришивая кант, всегда na.ii>-зутесь лапкой для вшивания молшш). Подровняйте необработанные края полосы, чтобы припуск был одинаковым.
• На лицевой стороне сумочки обозначьте булавками точки А. В, С. D. Е. F и G.
• Начиная с точки А приколите кант к точкам В. С, Г) и Е. огибая уголки и следя. чтобы необработанный край был ровным.
• Высвободите конец шнура и аккуратно обрежьте его точно по размеру. Сложите лишнюю ткань окантовки под прямым углом на концах (загните вниз точно по длине, затем под углом 45 градусов к необработанным краям).
• Приметайте или пришейте на швейной машине от А до Е вплотную к шнуру, ближе первой строчки.
• На нижнем крае обрежьте 1 см подкладочною материала и загладьте 1 см припуска ткани па изнанку поверх подкладочного материала.
• То же самое повторите с точками F и G до Г) и В соответственно, булавки располагайте так. чтобы головки были видны у края сумки.
• Возьмите подкладку, заутюжьте припуск вдоль прямого края F-G на изнаночной стороне.
• Сложите по линии изнаночными сторонами вместе по точкам BG и DF на сумочке, прокалывайте булавками на всю толщину.
• Заверните изогнутый край подкладки навстречу изогнутому краю основной ткани, но позаботьтесь, чтобы подкладка была немного короче, чем основная ткань в АЕ. Приколите нижние сгибы АЕ и АЕ. разгладьте подкладочную ткань в сторону точки С. Любые излишки ткани в точке С можно подрезать потом. Сколите вместе все слои, разметая булавки внутри сумки.
• Прострочите вывернутую сумку, следуя предыдущим линиям от А до В. С, Г) и Е.
• Выньте все булавки, выверните сумку. У вас получится хороший клапан и два наружных кармана.
• Выверните наружный карман, прикрывая карман подкладки.
• Осмотрите сумку, прежде чем снова вывернуть ее. чтобы подправить все швы и подрезать края, иначе они будут топорщиться.
ST СЯ ST СЯ ST СЯ М СД ST СЯ К? СЯ Ю СЯ S) СЯ SJ 1 44 СЯ S’) СЯ ЯТ СЯ ST ся ST СЯ S) СЯ ST СЛ ST сл ST ся
са юса юса юса foot юса юса юга юса МОД ЕЛ И юса юса юса юса юса юса юга юса ю
• Выверните сумку лицевой стороной наружу, сколите верхние края кармана вместе и зашейте потайным стежком
• При необходимости слегка отгладьте.
Ю <я Ю ся юга ю га юСЯ Ы>СИ юСИ Ю©I М 143 »**,л Bild юедва - я Юга s') <а Во<я ю <а
МЮМЮММСЙЯЛГЛММЮМ КОЛЛЕКЦИЯ ВЫШИВКИ М
Игрушечные мишки
Два шарнирных игрушечных медвежонка показаны в цвете на вклейках С8 и С24.
Медвежонок Уолли, изготовленный из шерстяного одеяла, очень уютный, с вышитыми шерстью глазами, его можно без опасений давать маленьким детям.
Рози - медвежонок из домотканого полотна, щедро разукрашенного в технике ложного пэчворка в старинном стиле, в том числе кружевом. Особую прелесть придают игрушке крошечные рельефные букетики. Можно сшить такого же медвежонка из бархата, украсив вышивкой уши. лапки и кружевной воротник. Даже если сшить ею из коленкора или домотканого полотна и обойтись без обилия вышивки, то он станет прекрасным подарком.
5' обоих мишек конечности на пуговицах, но можно заменить их настоящими шарнирами.
Вам потребуются
Для Уолли:
шерстяная ткань для одеял и флис 53 х 70 см. коричневая гобеленовая шерсть для отделки.
Для Рози:
основная ткань и флис 57 х 70 см.
контрастная ткань для отделки лап.
отрезки ленты и кружева.
нитки для вышивания.
кружево для воротника 50 х 5 см.
2 бусинки для глаз диаметром 12 мм.
Для обоих медвежат
набивка 500 г
4 пуговицы с двумя отверстиями.
очень длинная игла - обойная или для шитья кукол,
очень прочные нитки для пришивания лап, можно льняные.
Выполнение работы
• Перенесите все детали выкройки на бумагу, различая левые и правые. Нс выкраивайте детали. На выкройках для Рази показано расположение кружева (с. 150).
• 11ОДДОЖИте под основную ткань флис, сколите буланками.
• Прострочите на швейной машине контуры деталей через бумагу и ткань короткими стежками.
Если прострочить детали выкроики черел бумагу, а потаи обрезать ее, Решали не будут тянуться и Реформироваться при шитье. • Нанесите линии расположения кружев.
Ю г.-, го гл го сл К) гл К) гл гл Ю гл ю <л ю 1 46 сл кч сл гл вл ся Ю ся м гл ГО 'Я КЧ ГЛ jo сл
ГЯ S'» Г Я S') гя 41 гя К1 гя Ю ся S'»гя s» ся юся МОДЕЛИ ST гя S) ГЯ S'» ГЯ Ь> ся S') СЯ S1 ГЯ S) ся юг,- 4 >
• Обозначьте расположение глаз и лап па лицевой стороне ткани.
• Оборвите бумаг}', осторожно вырежьте летали, отступив наружу от машинных с трочек.
• Продумайте расположение кружев так. чтобы перекрывать концы, пришивая их. Для работы вам понадобятся нитки и ленты. Подробнее о ложном пэчворке см. пас. 192.
• Приколите кружево и кружевную тесьму по линии разметки, пришейте, стараясь не слишком туго натягивать кружево. При растягивании кружева может исказиться форма игрушки. Особенно аккуратно пришивайте атласные ленты, поскольку они тугие и не дадут ткани растягиваться при набивке.
• На этом этапе можно украсить медвежат вышивкой. Чтобы удачнее разместить вышивку, можно выполнить ее после набивки отдельных деталей.
• Прострочите все вытачки на боковых панелях* головы.
• Сложите боковые панели головы лицевыми сторонами вместе и прострочите шов А-В.
• Совместите вставку С-А-С с боковыми панелями головы С-А-С. приметайте и осторожно прострочите короткими стежками.
• Соедините «ладошки* на лапах. Обратите внимание, что у Уодли нет отдельных лап.
• Сшейте лапы, оставив отверстие между х для выворачивания и набивки.
• Таким же способом сшейте вторую пару лап.
• Приметайте ступни лицевыми сторонами вместе и осторожно прострочите.
• Прострочите на теле средний передний шов.
• Прострочите средний задний шов тела, оставив отверстие ;ыя выворачивания и набивки.
• Пришейте переднюю панель тела к заднем по боковым швам, совмещая передний и задний средние швы.
• Выверни ге все детали.
♦ Закупите глаза.
• Плотно набейте детали. крепко зашейте отверстия встык.
Успешная набивка это искусство, она придает изделию профессиональный вил.
S'» СЯ 4» СЯ Si СЯ S) СЯ ST С Я S'» ГЯ S') СЯ S') <Я S> 147 'Я Ю ГЯ К) Г4 ДО ( ДО <Я S’) СЯ ДО ГЛ S» (Я
мюмюмюмюмюммм КОЛЛЕКЦИЯ ВЫШИВКИ рмюглчоррмхлмммю
Всегда пользуйтесь качественной набивкой и тупым инструментом - например ручкой вязального крючка или отвертки, чтобы плотно укладывать небольшие клочки набивки. Вы удивитесь. обнаружив, сколько набивки нужно для маленькой игрушки. Если предусмотреть подкладку, поверхность .мишки получится более гладкой. Игрушечный медвежонок должен быть туго набит, чтобы долго держать форму. Это особенно важно, если вам предстоит дарить этого медвежонка.
• Глаза можно вышить коричневой шерстью, как показано па схеме слева.
• Нос и рот тоже вышитые.
Вденьте в иглу коричневую шерсть в одно сложение или хлопок в два сложения, обрисуйте контуры носа треугольником из прямых стежков. Заполните его атласными стежками - сначала горизонтальными, затем вертикальными. И. наконец, снова вышейте контуры носа и завершите ею прямым стежком.
Глозо медвежон<о
• Выполните всю остальную вышивку.
• Сшейте уши лицевыми сторонами вместе, выверните и вшейте встык от вставки головы до вытачки.
• Прикрепите лапы следующим способом:
Если длинная игла не проходит в отверстия пуговиц, возьмите длинную прочную нитку и встаньте в пуговицу, затем вденьте конец нитки в иглу и протащите ее через лапу медвежонка. Повторите то же самое для второго конца нитки. Оставьте нитки незавязанными, пока пришиваете остальные лапы.
Тую затяните нитки и надежно закрепите их между телом и лапой.
• Повяжите Уолли на шею бан гик, сшейте кружевной воротничок для Рози.
(’шейте несколько отрезков кружева в круг, соберите по прямому краю. Наденьте воротничок на шею мишки, затяните сборки и закрепите нитки Чтобы прикрыть край кружева, повяжите поверх нею ленточку.
СА Ю КЧ СД к> СД ьч СЛ Я.Ч ДО SO ГД кч СА ю 148 ГД <8 Ю ГА SO <8 <А <А СД сд М -
са го r.-> (--) r.; (,j ю <г ю cst so( л ю с.; са м од в л и я> сл са я • <л > сл •> сл ю г л •- • •. .-г- < ?-т
Примечание: далее продета плены выкройки для Уолли и Рози. Линии швов показаны только для Уолли. Для Рози показаны линии разреза и припуск на швы - 2-3 мм. «Ладошки» требуются юлько Рози.
Высоейко дома » че-верть натуральной величины для ткани размере*/. 53 х 70 см
Медвежоно< Уолли
ЧТ СИ Я' f-Л. hri cat ю ЧТ г л м (-» so ги Ю ST 1 49 • •«< ЧТ Ю Qitsoca Ю СЯ ЯЭ ся Ю ся (Я Я1 с А
КОЛЛЕКЦИЯ ВЫШИВКИ ЮМ К)<ам«ЮМЮ«ЮГЯЮ
ан утренняя поверхность задней лапы
голоза
Разместите кружено, кок показано.
Выкройка дана в четверть натуральной величины для ткани размером 57 х 70 см
GOM
Медеежоно* Рози
М ГЛ М гл м ГЛ ТО СЯ то ГЯ М СЯ М СЯ Ю СЯ SO 1 50 СЯ Ю гл Т'Т гл ю гл К-» ГЛ гл ЙЛ гл Ю СЯ $Л гл
<A М < Д Ю СЛ Ю сл 50 СД го СЛ М СЛ Ю гл СД И ОД С Л И JO ГД ю < л JO < л «О СЛ К > СЛ М (Л К ) <Д К> СЛ fO
ю <д го сд го сл сл я.> сл ю гл ю сл мелю 151 <Д го ел го <д м ел го ед ю ел ю ел ю сд м ед
ГЛ СЛ К) (Л Й.Э сл гл сл нт гл гл гл Ю СЛ ЛТ гл ST 153 С-* ST СЛ ST st гл НТ ГЛ ST ГЛ ГЛ сл ГЛ сл гл гл
сл ГЛ ГЛ НТ гл нт £ л м сл гл сл гл гл сл гл гл М ОДЕЛ И ЯЛ сл гл гл ю сл м сл ГЛ гл ГО С Л ST гл ST гл м
са ю сл ьа са са к'сл мел м са КОЛЛЕКЦИЯ В Ы Ш И В К И лт <~л и*. сл м сл ьл са ю са $о са ю
Часы
Для изготовления часов требуются специальный набор (см. вклейки СМ и С18). Чертеж приведен на с. 155.
Выберите плотную, но не слишком толстую ткань, подходящую для вышивания. Оба циферблата вышиты на шелке вуаль.
• Чтобы подготовить ткань, перенесите на нее контуры диска и разделительные линии, как описано на с. 189. Подшейте к ткани флис.
• Выполните вышивку, стараясь не приближаться к машинным строчкам, поскольку при натягивании на ци(|юрблат ткань слегка растянется.
• Подровняйте флис но краям вышитой панели. Обрежьте основную ткань, отступив наружу от края вышивки 4-5 см. чтобы подогнуть эт от край.
• Выкроите центральный круг, отступая от края внутрь.
• Обтяните фанерный шаблон тонким подкладочным материалом, обрежьте его вровень с краями шаблона.
• Проложите прочными нитками наметочную строчку но наружному краю круга из ткани и стяните его па диске. Закрепите нитку.
• ('делайте надрезы по подгибу до контуров круга, простроченных на швейной машине.
• Прочными нитками пришейге вышивку к месту, натягивая на диск и соединяя на нем снизу края подгиба. Убедитесь, что вышивка правильно ориентирована по отношению к крепежным винтам и расположению часов на циферблате.
• 11о желанию можно покрыть вышивку сродством, защищающим ткань, а затем закрепить на часах.
При таком креплении ткань можно регулярно снимать и чистить по мерс необходимости.
• Разделяющие линии между секциями украшены очень тонкой тесьмой, концы которой пришиты на изнаночной стороне ткани.
R-) СЛ < A RJ ГЛ СЛ %-> СЛ S Л ГЛ $6) г Л Г Л 50 1 §4 О* 50 СЛ гД с А 50 СЛ 50 СЛ ГО (Л М ( Л ВО СЛ
ГЛ Ю СЛ ю СЛ ю СЛ М ГЛ S-Ч СЛ :-> ГЛ ю ГЛ Ю СЛ МОДЕЛ И 1*4 гл ю сл ю сл ю сл ьч СЛ Ю ГЛ ЯЭ гл КЧ ГЛ S4
К) СЛ ЯЧ СЛ Ю СЛ ЬЧ СЛ Ю СЛ Я-Э СЛ Ю СЛ S4 сл ю 1 55 ГЛ ьч СЛ я.4 гл Я.Ч сл ьч сл ю СЛ £О СЛ $О СЛ Я.Ч сл
КОЛЛЕКЦИЯ ВЫШИВКИ
Сумки для вышивания и украшений
Сумка для подлокотника кресла
Это отличный подарок дтя любой рукодельницы - сумка, которая надевается на подлокотник кресла и вмещает нее необходимое дтя работы перед телевизором. В двух карманах хранятся ножницы и нитки, подушечка для булавок обе|х.таст обивку кресла и ваших близких.
Вам потребуются
ткань 50 х 112 см для одной сумки, если вы самостоятельно выкраиваете косую бейку, или для двух, если вы пользуетесь покупной бейкой.
а гласная бейка дтя наружного края - 1,2 м.
1 лоскут плотного ватина 60 х 25 см. немного набивки дтя подушечки.
лента для вышивки,
хлопчатобумажное кружево. имитирующее пэчворк, - 115 см. атласная лента для отделки - 115 см.
Выполнение работы
• Переведите выкройку кармана (с. 157) со всеми линиями со с. 158 на бумагу дважды. Подготовьте два кармана со всеми направляющими линиями. Выкроите и оторвите бумагу.
• Подготовьте карманы, как указано на с. 192 в описании техники ложного пэчворка, вышейте их мелкими цветочными мотивами.
• Простегайте панель 60 х 25 см (см. с. 191).
• По выкройкам на с. 157 вырежьте одну нижнюю панель из простеганной ткани, одну - из подкладочной и сколите изнаночными сторонами вместе.
• Выкроите две подкладки дтя карманов. Сложите лицевыми сторонами с вышитыми карманами, прошейте но верхнему и боковым краям. Выверните подкладкой внутрь, оставьте сшитый край вверху.
• Расположите карманы на панели.
Ю СА КЭ СА ЬЛ ГА Ю ГА R*» СА ЬЛ СА СА КТ СА М 1 56 ГА Ю ГА Ы СА М СА Ю СА Ю СА Ю ГА Ю ГА JO ГА
50 СЛ JO ГЛ JO СЛ JO СЛ JO СЛ Ю СЛ ЪГ> ГЛ 50 1 57 <Л 50 СЛ 50 СЛ 5*4 СЛ Ю СЛ JO ГЛ
расположите по сгибу бумаги, чтобы вырезать выкройку
расположите по сгибу бумаги, чтобы сделать выкройку подкладки
м СА М СА М СА MCA М СА М СА М СА Ю СА М ОД С Л И Ю ГН М СА М (А М СА М СА Ю СА М (А М СА
сл лэ сл лэ сл S'» сл лэ сл лэ сл лэ са КОЛЛЕКЦИЯ ВЫШИВКИ лэ гл лэ сл лэ сл лэ сл si гл лэ сл яэ
• Для подушечки выкроите из стеганой ткани квадрат со стороной 15 см и украсьте по своему выбору. Прострочите и выверните на лицевую сторону. Расположите шов по задней панели подушечки, прострочите один копен. Набейте, укладывая больше набивки у центра, чтобы подушечка получилась пухлой. Выровняйте заши тый край с неза шитым но центру задней панели. Обрежьте незашитый край по ширине задней панели и пришейте через край. Приколите к месту.
• Стежком «зигзаг» обшейте наружный край, следя, чтобы набивка не попала в шов.
• Отделайте края подушечки бейкой, выкроенной по косой, или покупной атласной бейкой, слегка натягивая ее на неровных краях.
• Помните подушечку, чтобы набивка распределилась равномернее.
На передней панели кармана показан только рисунок, без разметки для швов
лэ сл лэ сл лэ сл лэ сл лэ сл лэ сл лэ сл ЛЭ (Л ЛЭ 158 <Л ЛЭ СЛ ЛЭ СЛ ЛЭ СЛ ЛЭ СЛ ЛЭ СЛ лэ сл лэ сл лэ сл
га ю сл м С Л Ю ГЛ Ю СЛ М СЛ Ю СЛ М СЛ Ю О? МОДЕЛИ ЬО сл Ю СЛ R) С.Я М СЛ fv> СЛ к) сл м сл fo С Л 5v>
Сумка для вышивания
Эта полезная сумка предназначена для любительниц рукоделия, чтобы они могли носить с собой все необходимое, быстро укладываться, собираясь на очередной семинар или собрание гильдии.
В этой сумке есть большие карманы для доски с зажимом, блокнота, записной книжки и т. и. Сумка укреплена металлической линейкой, полезной на семинарах, в ней есть место ниткам, ножницам, пяльцам и т. д.
Размеры готовой передней панели (вклейка СЮ) - 39 х 28 см, поэтому в сумку легко положить доску с зажимом формата А4 и записную книжку, а также брошюры по вышиванию и линейку длиной 30 см.
Размеры можно регулировать в зависимости от ваших потребностей. Начните вычисления с выбора длины молнии для карманов - от нее зависит высота сумки. Затем выберите соответствующую ей ширину.
Вам потребуются
(для сумки):
ткань шириной 115 см - 1,65 м.
флис шириной 90 см - 1,35 .м, кремовая лента шириной 5 см - 1,2 м, кружевная вставка шириной 2 см - 1,6 м, (можно заменить тесьмой или лентой), 4 застежки-молнии длиной 35 см.
Выполнение работы
• Выкроите переднюю панель размером 65 х 39 см.
• Выкроите подкладку из флиса, сложите вместе с основной тканью, перенесите на переднюю панель необходимую разметку. Проследите, чтобы правильно все разместить и чтобы готовая сумка открывалась с правой стороны.
• Выполните вышивку (см. рис. на с. 52).
• Простегайте следующие детали (отметим, что размеры выкроенных деталей приведены до стежки, а размеры обрезанных - после стежки. Размеры указаны в сантиметрах):
Деталь
1 задняя панель
1 большой карман
2 кармана
• Выкроите из подкладочной ткани детали по размеру трех обрезанных стеганых карманов.
• Сложите подкладку и три кармана лицевыми сторонами вместе. Отступая от края 5 мм. пришейте по длинной стороне маленькие карманы и по обеим коротким сторонам большой карман.
• Выверните на лицевую сторону, разутюжьте но строчкам.
• Положите готовые летали вдоль одной половины молний и пришейте их.
Размер обрезанных
39 х 65
39 х 59
39 х 21
Размер выкроенных
42 х 68
42 х 62
42 х 23
к> ей ьэ га ю сл so са ю са ю са ю са ю са ю 159 с-» ю са ю са ю са ю са ю <а ю са ю са ю са
ИРМММММЮЫЮМЮМ КОЛЛЕКЦИЯ ВЫШИВКИ
Позаботьтесь о том, чтобы молнии открывались слева, когда карманы расположены так. как на схеме (см. с. 161).
• Выкроите две полосы ткани 8 х 39 см. Сложите каждую пополам вдоль и заутюжьте.
• Приложите сложенные полосы ко вторым половинам молний на большом кармане и пришейте. Украсьте полосы кружевными вставками.
• Разместите маленькие карманы поверх большого. чтобы центр молний был смешен на 6.5 см от центра машин на большом кармане. Приколите к месту.
• «Зигзагом» прострочите нижние края двух карманов.
• Вышейте на ленте бабочек ио схемам на с. 35.
• Расположите ленту так, чтобы она прикрывала машию, и пришейте поверху. Пришейте второй край поперек верха первого кармана.
• Из оставшейся ленты сделайте карман для линейки.
Выкроите подкладку размером с оставшуюся ленту и сшейте их лицевыми сторонами вместе ио верху. Отогните подкладку на изнанку, расположите деталь на расстоянии 2.5 см от верхнего края кармана. Этот край не должен попадать в застежку. Подровняйте края ленты.
• Сложите всю собранную панель с карманами на подкладку лицевыми сторонами вместе.
• Прикройте края кармана для линейки и других больших карманов кружевными вставками или лептами. Прошейте их поверху через все слои ткани.
• Сделайте из стеганой ткани две* ручки. Выкроите две полосы 30 х 5 см. Сшейте их подлинному краю, сложив лицевой стороной внутрь. Выверните ручки, приколите к панелям сумки, как показано на схеме.
• Сложите вместе панели сумки и сшейте по боковым сторонам.
• Выверните на лицевую сторону, выровняйте края и при необходимости подрежьте. Прострочите вместе.
• Выкроите две прямые полосы 67 х 7 см. Сложите вдоль по длине, отутюжьте и отделайте верхние и нижние края сумки (см. с. 190).
к> гл КТ ГЛ КТ ГЛ КТ ГЛ КТ ГЛ кт сл кт сл кт гл КТ ] 60 <л ю гл кт гл кт гл кт гл кт сл кт сл кт гл кт гл
с а юса ют ют ют ют ют ют ю т модели ю ся юса ют ?о <л ют ют м гл к-» гл ю
Схеыо сумкг ДЛЯ рукоделия
Ю сл Ю т к-) гл Ю гл К1 с* ЙЛ сл ю сл fo гл JO 161 **> fa сл Ю сл ЯЭ гл J'l сл ю СЯ Ю сл иэ гл
(А ЮМ ?ЛСЯ ЮЗД юга юга ЮМ КОЛЛЕКЦИЯ ВЫШИВКИ ЮМЮМЮМЮМММЮМЮ
Сумка для украшений
Размер готовой сумки 31 х 17 см. В ней два кармана на молнии, один открытый и стеганая панель, к которой можно крепить броши и пр. Эга сумка сшита из шелковой «канн внутри и снаружи.
Вам потребуются
ткань 35 х 80 см.
флис 35 х 75 см.
2 застежки-молнии длиной 15 см.
лента или декоративная тесьма 35 х 1.5 см.
лента для завязок шириной 2-3 мм - 50 см.
декорат ивная пуговица для застежки, шелковые ленточки для вышивки.
Выполнение работы
• Выкроите наружную панель размером 35 х 18 см. Подложите под нес флис, разместите рисунок на расстоянии 8 см от одною края панели. Перенесите рисунок, как описано на с. 189.
• Выкроите панель из подкладочной ткани размером 35 х 18 см. В зависимости от плотности ткани подкладку для этий панели можно не предусматривать.
• Выкроите три кармана и три детали из флиса размером 15 х 18 см. Приметайте флис к карманам.
• Выполните всю вышивку, в том числе цветы на каждом кармане. как показано на схеме. Воспользуйтесь рисунком для вязаного жилета.
• Сложите карманы ионолам изнанкой внутрь, загладьте сгиб.
• Подложите молнии под загнутые края карманов, чтобы сгиб полностью скрывал зубцы молний. Прикатите молнии только к подкладке карманов. Откройте карман и пришейте молнию. положив изнаночной стороной вверх.
• Снова сверните карманы и приложите подкладочную панель.
• Прикройте свободный конец молнии и низ следующего кармана лентой или тесьмой. Прострочите поверху. Повторите со вторым карманом на молнии и основанием третьего открытого кармана.
• Выкроите деталь из ткани и флиса размером 13 х 18 см и простегайте.
К) ся юм ЮМ ю 'Я СЯ Ю ся Ю га Ю СА Ю 162 <Я м ся Ю (Я М ся Ю <Я М СЯ СА М ГА Ю гя
Gt iv> ГЛ ю ГЛ $53 ГЛ UT ГЛ К) ГЛ i л гл м Gt Гл м М ОД С Л И ТО Gt Г О М УЛ ГЛ м t я У- <л >• ЭМ > СЯ ЮМ ЬЭ
Схема вполовину нотуролы-сй величины
• Сложите вместе длинные края лицевой стороной внутрь, сшейте, чтобы получилась трубка.
• Выверните на л писку ю сторону, расположите шов по центру задней панели, заутюжьте. Приметайте по обеим сторонам.
♦ Тщательно измерьте подкладку и обрежьте до размера 31 х 18 см. Измерьте и обрежьте наружную панель, чтобы она имела размеры 34 х 18 см. Обратите внимание: наружная панель длиннее подкладочной.
• Сложите панели лицевыми сторонами вместе, выравнивая короткие стороны. Прошейте. подогнув 5 мм. Подрежьте флис почти вп.клную к шву только на наружной панели.
• Выверните на лицевую сторону. Припуск на передней панели образует отделку по краям сумочки.
♦ Обшейте края прямой патосой ткани, ширина которой при раскрое должна быть вдвое шире (см. с. 190 ).
• Сложите бант ионолам и пришейте к месту двумя одиночными тамбурными стежками с витыми узелками, чтобы лента держались крепко. Пришейте большую пуговицу на ножке с другой стороны, близко к сгибу. Зацепите ленту за пуговицу.
ТО гл XI гл ;с. гл К? G* ТО 'Л ТО Gt i-л «'Л Ю СЯ .'-л 163 сл гл СЯ ТО Gt г л гл гл гл гл гл г.-: га к г,?
ся ьл сч К» G* гл м ГЛ ю Сй Jo cat КОЛЛЕКЦИЯ ВЫШИВКИ Сй Ю гл ю гл (ё> гл ю гл ул сл ул
Футляр ДЛЯ НОЖНИЦ
Эт<л футляр изображен на вклейке С22, он украшен кружевом и бисером.
Вам потребуются
домотканое полотно или другая подобная ткань 35 х 15 см, флис 35 х 15 см,
лента шириной 2 см - 1 м.
мережка (ажурная лента) - 2 м.
бисерная нить для вставки - 1 м.
лента для вставки - 1 м.
кружевная отделка для вставок и футляра - 3 м,
2 металлических кольца: одно внутренним диаметром 45 мм. второе внутренним диаметром 25 мм, пластмасса для шаблона 15 х 15 см.
Выполнение работы
• Вырежьте из пластмассы шаблон по выкройке.
• Способом, описанным на с. 189. сделайте разметку, как на с. 107. в том числе контуров передней панели футляра на домотканом полотне с подкладкой из флиса.
• Выполните вышивку.
• По схеме на с. 165 перенесите контуры шаблона для задней панели футляра на изнаночную сторону домотканого полотна.
♦ Сложите лицевыми сторонами переднюю и заднюю размеченные панели. Сшейте по краям, отступив 1 мм от обозначенных линий, но оставьте отверстие между точками А и В. чтобы вывернуть изделие и вставить шаблон.
• Выкроите обе детали. Обрежьте флис вдоль швов на передней панели, выверните изделие на лицевую сторону.
• O6i я ните шаблоны флисом.
• Вставьте шаблоны в карманы и зашейте отверстия.
• Зашейте потайными стежками отверстие по верхнему краю переднего кармана.
> Сложите две детали вместе, сшейте встык прочными нитками. Потайными стежками пришейте по внешнему краю кружево.
Г .. • < . 4 кэ СЯ fo Gt Ю 164 W Ю с- : Я) г..- сл г.-t ю гл
МЮО МОДЕЛИ к • <-• > < М к»• л : ) гх ю гя м гл ЯЭ сл ю гх к-»
Чтобы сделать лямку:
• Обшейте готовую мережку кружевом, соединив ею с обеих концов.
• Продерите ленту через мережку, подложите снизу более широкую ленту, прошейте ио центру, чтобы скрепить детали.
• Пришейте одним концом к нижней панели футляра.
Чтобы сделать держатель:
• Обшейте дна кольца блестящими х/б нитками обметочными стежками. Шей ге стежки вплотную, чтобы металла не было видно, кромку направляйте внутрь капец.
• Запашите меньшее катьцо стежками крест-накрест. проводя иглу через кромку обметочных стежков, чтобы она крепко держалась. Подложите под середину кольца кружок флиса или немного паты.
• Присборьте немного узкого кружева, чтобы отделать меньшее кольцо ио краям, пришейте его к мосту.
гл ?.-) гл А-) гл so са ял гл s.п гл К-» гл КОЛЛЕКЦИЯ ВЫШИВКИ хч с,; -л гл ьч -д .ч с л ю гл >л
Игольница
Эта игольница сделана в виде кармана, как описано в разделе о шкатулках. Жесткость ему придают пластмассовые шаблоны в передней и задней панелях. На игольнице можно вышить букетики фиалок, как показано на с. 96.
Размеры игольницы в готовом виде - 8,5 х 10,5 с.м.
Вам потребуются
домотканое полотно или другая подобная ткань 20 х 23 см.
фланель или сукно 16x10 см.
пластмасса для шаблонов.
флис или термоклейкая подкладка,
нитки крученые х/б. 2 мотка в цвет вышивке. - для кистей, нитки блестящие х/б и золотистые для отделки.
Выполнение работы
• Вырежьте два пластмассовых шаблона 10 х 8 см.
• Сложите ткань пополам, лицевой стороной внутрь, выкроите деталь 20 х 11,5 см со сгибом по верхнему краю.
1,5 мм 7 >лм
1,5 ММ
• Как показано на схеме, разложите шаблоны рядом на ткани, направив короткими сторонами к сгибу и оставляя между длинными расстояние 7 мм. Обозначьте границ}- внешних краев, отступив от нее 1.5 см.
• Загладьте пальцами или утюгом ткань, чтобы было удобнее размещать вышивку.
• Выполните вышивку, размещая ее в нижней правой част ткани.
ХЧ СЛ яэ ГД Ю гл ХЧ СЛ ХЧ сл ХЧ гл < л М 166 Ы М <Д Хч <Д Хч СЛ Г.ч Хч <Д Х> гД Х> <Д X) <л
сд до сд > сд t-сд ca до ю ca r.»c.tдо at мОДВЛ И ' ca f-' сл ДО at до ca tn га ы сд до сд к )
• Сложите ткань лицевой стороной внутрь и сшейте по размеченным боковым сторонам.
• Обрежьте верхние углы и боковые стороны. Выверните карманы на лицевую сторону и отутюжьте.
• Примерьте карманы, чтобы они лежали вровень со сгибом, оставьте немного места для подкладочного материма.
• Подровняйте нижний край, чтобы его ширина была не больше I см. Подогните необработанные края кармана внутрь до отмеченных линий. Приколите к месту.
• Нитками в тон проложите две строчки по намеченным линиям в центре.
• Обтяните шаблоны флисом и пришейте его. Вставьте шаблоны в карманы. Подверните остатки припуска на швы и пришейте подрубочным стежком.
• Обработайте оверлоком или подрубите края фланели, прошейте потайными стежками между машинными строчками.
• Выполните стежки «палестрнна» вокруг наружных краев, вдев блестящую хлопковую нитку в два сложения и одну золотистую нитку.
• Закончите витым шнуром (см. с. 193) длиной около 28 см. украшенным двумя кистями (см. с. 192). Все они сделаны из крученого хлопка в тон вышивке.
ДО СА ДО СЛ ДО гл ДО СА ДО ’ Л ДО ГА ДО (A М с А ДО 1 67 СЛ ДО < > 'Л ДО СД ДО < И ДО ГД к ДО СД
КОЛЛЕКЦИЯ ВЫШИВКИ Юм:лгл;лглюо5ЮМЮММ
Подушечка для ножниц и булавок
Рисунок для сердечек подробно описан в разделе вышивки по канве. Чтобы сшить эти сердечки (вклейка С31). нам понадобится немного набивки для игрушек или шерстяных очесов.
• Выкроите вышитые детали, отступая 5 мм со всех сторон.
• Очень крепко сшейте стежком «назад иглу» короткие стороны вставки нитками в тон. Прошейте только пять рядов, подгибы оставьте йен ро шитыми.
♦ Пальцами загладьте подгибы, оставив одну нитку канвы для сшивания. Пока не делайте надрезы на подгибах.
• Чтобы пришить вставку к основанию, работайте но лицевой стороне нитками в шесть сложений. Расположите вставку по непришитой нити и совместите с нижним уголком сердечка. Сшейте две летали «козликом», подхватывая с каждой стороны но одной нитке и крепко стягивая края.
• Дойдите до верхней точки сердечка, kotojkim должна совпадать со стыком вставки. Сделайте надрез в подгибе, разрезан две нитки. В этом месте подгиб можно закрепить средством против осыпания ткани или клеем для ткани.
• Продолжайте обшивать вторую половину сердечка, оставьте отверстие шириной 2 см для набивки.
• Точно так же вшейте вставку в переднюю панель, начиная снизу и прошивая сердечко.
• Крепко набейте сердечко и зашейте отверстие.
• Пришейте ленточные петли к передней и задней панелям сердечка.
• Прикрепите подушечку в пиле сердечка к ножницам, обвязав ленты вокруг их ручки.
ЯО Г.1 1.1 гл Ю . Ц ьл СЯ UT ГЛ ю ГЛ Ю (Я (Л ЯЛ 1 68 «О ся Я'» ГЛ гл ю гя SO ГЛ ЯЛ ГЛ ЯЛ СЯ
<4 кто? SO СМ .г (MSOCM МОДЕЛИ
Украшение готовой одежды
Выбирая одежду или узор для вышивки, помните следующее:
• Фасон должен быть простым, чтобы привлекать внимание к вышивке. Такие украшения, как складки, кружевная отделка или защипы. должны дополнять вышивку. ио не затенять ее.
• Продумайте размещение вышивки, чтобы она нс находилась на месте, к примеру, вытачек, которые могут быть прострочены позднее.
• Располагайте вышивку так. чтобы она привлекала внимание к достоинствам хозяйки, а не к ее недостаткам.
• Вышивка обычно смотри гея лучше на однотонном фоне, но .может подче ркнуть детали рисунка па ткани.
• II наконец, при выборе ткани шумайтссь о том, насколько хорошо она будет С1ирап<ся (см. с. 193).
Махровый халат
11одхо,1Я1цую одежду бывает нелегко найти, и в поисках мы привыкаем обращать внимание на определенные летали фасона. которые можно использовать в нашем творчестве. В некоторых случаях одежду требуется слегка перешить. Например, махровый халат на цветных вставках поначалу запахивался. Но для вышивки выбраш халат поменьше размером. впиши в него спереди молнию, и полочки превратились в подходящую панель для вышивки.
Ромашки можно быстро нышигь витыми узелками 5-ниточной пряжей для вязания спинами: ,гтя каждого лепестка требуется всего восемь оборотов. Стеганая отделка халата - идеальное место для вышивки. Размер цветка на рисунке ссххгвггствуст размеру вышивки. Эти цветы разбросаны группами но два-три на передней панели и манжетах. Се]х‘линка цветка колониальные узелки, вышитые золотистыми х/б нит ками н дна сложения.
Ромом КС
Воротник и манжеты
Узоры для пришивных воротников часто публикуются в книгах в разделах -Аксессуары», а также предлагаются в специализированных магазинах наряду с другими узорами для украшения личных вещей.
Детс кий воротник на вклейке С-1 украшен мережкой, через которую продернута атласная лента, разделяющая воротник на части. Полоски мережки пришиты к ткани, а ленты на них удерживают на месте мелкие колониальные узелки, вышитые розовыми шелковы.ми лентами шириной 2 мм там, где атласная лента проходи i между О1нерстиями мережки. Каждая панель воротника украшена ножной розовой и белой вышивкой.
мыькяялммс пиояюмю 169 мюсиюиюмюсяюсайсвюсхьзя
1ЮС*ВЭ<ЭВ9Э<МЭТа КОЛЛЕКЦИЯ ВЫШИВКИ ЛСЛЯОСЯ
Платье на вклейке С7 было довольно унылым, пока его нс украсил большой белый воротнике разами. вышитыми шелковыми лентами. Вышивка была сделана и на рукавах, где заменила пуговицы. Нарядный вид поясу придал обтянутый тканью фарфоровый диск, заменивший простую пряжку (см. с. 194). На обтяжку пошли обрезки ткани, когда платье укоротили.
Ночная рубашка
Розовые разы можно вышить прямо на рубашке (вклепка С13) или на полосе ткани, которая затем послужит вставкой в воротник или кокеткой. Для таких переделок полезно вспоминать старинные приемы шитья. О них сейчас много пишут. Существуют и ручные, и машинные приемы. Специалист поможет вам наладить старинную швейную машинку, чтобы изготовить изящное и неповторимое изделие.
Крестильная рубашка
Эта крестильная рубашка сшита из шелкового батиста и украшена кружевными лентами и вышивкой.
Кофточка
Эта маленькая кофточка (вклейка С8) сшита из покупною одеяльпа. Так же можно сшить кокетку для платья, спальный мешок, конверт, нагрудник для платьица.
Декоративный квилтинг выполняется двойной иглой и блестящими нитками для машинной вышивки.
Гонкий флис или ватин ия одежды станет идеальной подкладкой для стеганого одеяла. Если вы не хотите, чтобы подкладка казалась слишком газетой, замените ее любой подкладочной тканью.
Узор для вышивки подробно описан на с. 50.
• Простегайте ткань и раскроите ее перед тем. как приступить к вышивке.
• Легкими штрихами нанесите на ткань основные линии рисунка, положив его копню между подкладкой и тканью.
• Обработайте края выкроенных деталей машинным стежком ♦зигзаг», чтобы они не осыпались.
• Выполните вышивку.
• Дошейте кофточку.
ь > сл То СЯ г.? гл t.-» гл ьл са к > С. • ч>' г > 170 ’ л с л 03 CJ? ю сл ял < д Я) С4 Ю ю м
гл чэ гл чт гк чт м го ей £э ей ч» ей Ч • гл К) ей МОДЕЛИ Ю гл jo r.< чт гл кэгякхй К>ГЙ г-> гл ю гл Ю
Черный жилет
.')тот жилет (вклейка С6) сшит по покупным лекалам. Тщательно выбирайте фасон, чтобы не пришлось подгонять жилет но фигуре: ушивать боковые швы и делать вытачки сзади, у горловины. Широких вытачек следует избегать - они повлияют на расположение вышивки. Обычно идеально подходят рисунки, предназначенные для вещей, выполненных в технике «пэчворк». Жилет украшен вышивкой в трех разных стилях: сзади на кокетке вышито сердце, внизу на передней и задней панелях -у:юры из линий, на передних кокетках - ложный пэчворк. Каждый узор сам по себе может украсить одежду.
Узор выполнен обитыми наметочными стежками, жемчужными стежками и цепочками розеток - в отличие от тесьмы и кружева. пришитых к сумке дтя рукоделия. Расположение линий из передней кокетке показано на схеме внизу, уменьшенной на 50 процентов.
Рисунок на нижней половине жилета
вышит непосредственно по линиям стежки.
Ч) ГЛ 41 СЯ ЧТ гл ЧТ СЯ ЧТ СЯ ЧТ ГЛ ЬЛ са ЧТ ГЯ 171 ГЛ 41 гл ЧТ ГЛ ЧТ СЛ ЧТ СЯ ЧТ ся ЧТ ся Чт сл м гл
СТ Ю СТ ст ю ст к~> ст к) ст к» га КОЛЛЕКЦИЯ ВЫШИВКИ <о ст So ст ю ст ю са so ст яо ст SO
• Чтобы украсить жилет по-своему, выкроите детали из бумаги, нарисуйте на ней узор. Перенесите линии узора па ткань способом, описанным на с. 18$). Стежку можно выполнить, как показано на с. 191, без применения бумаги.
• Удалите бумагу, закончите стежку. Нижняя часть нашего жилета простегана двойной иглой вертикальными линиями, расположенными на разных расстояниях.
Чтобы простегать две одинаковые панели, работайте над ними одновременно, завершайте одну линию на каждой панели, затем переходите к новой линии.
Точно гак же работайте нал спинкой начиная от центральной линии.
• Выполните всю вышивку. Вам могут понадобиться узоры со с. 18,
• Осторожно уберите рисунок и обрежьте излишки ткани.
• Выкроите жилет из подкладочной ткани.
• Сшейге отдельно жилет и подкладку, соедините плечевые и боковые швы. Сложите их изнанкой вместе, приметайте или шейте через край по проймам и наружным краям.
• Обшейте все края атласной бейкой в тон или двойной сложенной тесьмой, предназначенной для этих целей.
Вязаные жилеты
Все вязаные жилеты, представленные в этой книге, топкие трикотажные, на них лучше смотрится изящная вышивка. Но если вы собираетесь работать более толстыми нитками для вышивания, можете выбрать более плотный жилет.
Трикотаж часто бывает слишком рыхлым для вышивания шелковыми лентами. Это затруднение можно преодолеть, если предусмотреть очень тонкую подкладку из нетяпущенся ткани, например муслина или шелковой органзы.
Чтобы украсить такую одежду, которая показана на вклейке С12. выкроите обтачку, подходящую по размеру к вы|>езу. обработайте края подшейте, обработайте оверлоком, а затем приметайте обтачку к месту.
Примечание: если ткань для подкладки нс тянется, часть одежды, к которой она подшита, тоже перестанет тянуться. Не пользуйтесь этим методом в том случае, если нам нужно, чтобы вещь растягивалась. - например, ворот свитера.
СА SO -.> СА So СТ Ю СТ SO СТ Ю СТ SO 172 СТ СТ М СА SO СА SO СА СА £О СА 'л> SO Ст
гл ГО гл го гл го« ГО <л го сл Fwi гл ГО гл ГО'. МОДЕЛИ ГО сл ю го
Быстрые и простые модели
Поздравительные открытки и подарочные ярлычки
Эти вещи можно купить в магазинах товаров ручной работы, но если они требуются вам часто, гораздо выгоднее изготовить их самостоятельно.
Открытки различных размеров, обычно с фигурными краями, можно купить в магазинах кан-цс.1Я|х ких принадлежностей и превратить в основу для самодельных открыток и ярлычков.
Вам понадобится лист плотной бумаги или тонкого картона, какие продают в художественных салонах. маленький резак и шаблон для окошка на открытке. Идеальным шаблоном может стать прорезь в готовой рамке для (|ютотрафий - в подкладочном материале или верхней панели рамки.
Подготовьте выкройку лтя открытки, как показано на схеме. Обратите внимание: третья часть открытки предназначена для подкладывания под вышивку. Узор для вышивки на открытке представлен в натуральную величину на с. 44.
Подарочные ярлычки можно делать по шаблону, изображен* ному внизу.
ГО СЛ ГО СЛ ГО <Л ГО Сй го го сл го гл го сл го 173 С Л ГО СЛ ГО СЛ ГО СЛ ГО С Л ГО сл Го ГЛ ГО сл го сл
КОЛЛЕКЦИЯ ВЫШИВКИ Ю СЯ м ел Й.Э Сй ю ел Ю ел ю ел Ю
• Вышейте выбранный узор на ткани. Перед работой разместите прорезь в открытке поверх вышивки, чтобы убедиться, что узор подходит к ней по размеру и форме.
• Выкроите ткань размером чуть меньше передней панели открытки.
• 11еред тем как обрамлять открытку, выкроите лоскут тонкого ватина размером с прорезь в открытке.
• Если вы хотите обтянуть рамку тканью, продолжайте работу следующим образом, выбрав подходящую легкую ткань.
Выкроите лоскут ткани шириной с переднюю панель открытки плюс 2 см сверху и снизу на подгиб.
Приклейте ткань по верхнему и нижнему краям с обратной стороны открытки.
Вырежьте отверстие, отступая от края, чтобы сдела ть подгиб.
Надрежьте края подгиба, если отверстие имеет округлую форму, приклейте подогнутый край ткани к образ ной стороне открытки.
Отделайте края тонкой тесьмой.
Расположив вышивку на клее, растягивайте се. пока клей нс высох, чтобы как можно лучше устранить складки.
• Равномерно нанесите клей на заднюю панель открытки, убедитесь, что приклеиваете ее правильно и что открытка открывается с правой стороны.
• Разместите ватин под прорезью в открытке на открывающейся части. Ватин поможет разгладить все складки на вышивке.
Узоры для открыток, представленных на снимках, подробно описаны в главе «Узоры для вышивки ленточками». При желании их можно дополнить. Если вы любите рисовать, попробуйте сочетать в открытках роспись красками д.чя ткани и вышивку.
• л ся м сд м <л ;л са са са юей ю 174 са м <я м ю ся sa ся fca ся ю сл м г-»
са го гя го го гя si гл гя s'* гя ся 50 гя М ОД ЕЛИ ю ся ю гя ю ся ю ся 50 гя ю гя ю с ’ м гя вл
Красивая упаковка
Продуманная и красиво выполненная упаковка придаст личный штрих подарку. Далее нерсчпелены простые в осуществлении идеи упаковки.
Мешочек для украшений * Бархатное сердечко»
Вам потребуются ______
10 см ткани для каждой летали. s'
2 квадрата бархата. /
2 квадрата подкладочной легкой ткани, / \
4 квадрата второго подкладочного / \
материала - муслина или батиста, I vz _ ]
40 см тонкой тесьмы. I I
Выполнение работы \ /
• Четыре рала скопируйте выкройку для \ /
сердечка. \ /
• Сложите муслиновую подкладку и легкую \ /
подкладку вместе с бархатными деталями лице- \ /
вымя сторонами вместе. \ /
• Разместите на каждой детали рисунок, прострочите \ /
каждое сердечко по контуру. /
• Выкроите сердечко, оставляя маленький подгиб снаружи \Z от строчки. Осторожно сделайте надрезы на подгибах. Мешсче* для украшений
• Сделайте разрез в центре подкладочной ткани и выверните
«Бархатное сердечко»
изделие через него.
• Тщательно отутюжьте.
• Вышейте букетик цветов на одном сердечке.
• Сшейте потайными стежками сердца попарно - одно бархат-
ное с одним подкладочным.
• Сшейте вместе два сердечка, не зашивая верх.
• Отделайте швы узкой тесьмой. Начните слева от отверстия.
пришей те тесьму вдоль передних изгибов, вокруг основания сердечка и снова вверх, сделайте и середине петельку для
застегивания.
• Пришейте спереди но центру декоративную пуговицу.
50 ГЯ 50 СЯ 50 ГЯ Ю ГЯ 50 ГЯ 50 ГЯ 50 ГД 50 ГЯ 50 175 СД ГО СЯ 50 СЯ Ю СЛ 50 <А 50 ГЯ 50 ГЯ K'i СД ГО ГД
ся ктся ЮМ ктся ;ося ьлся юся КОЛЛЕКЦИЯ ВЫШИВКИ fa ся >-> ся хт о< ьэ ся ю ся юм ьт
Рождественские хлопушки
(Предназначены для украшения или упаковки)
Вам потребуются
(на одну хлопушку):
1 лоскут ткани 60 х 23 см,
1 лоскут золотистой или серебристой ткани К) х 23 см или ленты 23 х 8 см,
лента длиной 23 см и шириной 5 см,
1 картонная трубка от рулона туалетной бумаги,
2 лоскута термоклейкой подкладки средней плотности размером 7 х 23 см.
Выполнение работы
• Вышейте рисунок н центре ленты.
• Заверните короткие стороны большого лоскута тканн, чтобы они сошлись в центре, изнанкой внутрь, и загладьте сгибы. Разверните.
• Расположите полосы термоклейкой подкладки вдоль сгибов центральной панели и проутюжьте.
• Снова заверните края к центру, но теперь лицевой стороной внутрь.
• Прострочите на швейной машине боковые швы.
• Выверните на лицевую сторону через отверстие и прогладьте. Заутюжьте подгиб шириной 1 см вдоль каждого длинного края золотистой или серебристой ткани, расположите ее по центру подготовленной ткани.
• Положите картонную трубку у одного края ткани, заверните в нее трубку, перевяжите по центру.
• Оберните лентой середину хлопушки, пришейте ее через край.
• Крепко перевяжите концы хлопушки узкими атласными лентами.
СЯ Ь) СЯ К-) (Я Ю СЯ М СЯ Ю СЯ ВТ СЯ Ю СЯ Ю 176 СЯ Ю СЯ Ю СЯ СЯ Ь) СЯ R5 СЯ R) СЯ (Я Ь) СЯ
c.isx/li «КМИЯМИЯ RTWGt МОДЕЛИ ммюмммюмюсл<.>(.«и.химм;.-»
Подставки под посуду и салфетки
Это столовое белье. которое можно изготовить быстро и без особого труда, шьют из льна с равномерным переплетением.
Вам потребуются
ткань для подкладки 41 х 29 см (на одну подкладку), ткань для салфетки 29 х 29 см (на одну салфетку).
нитки для вышивания, нитки для плетения.
Выполнение работы
Обрежьте края ткани, чтобы она имела требуемые размеры, разместите на ней рисунок.
Плетение с помощью иглы применяется как дополн1ггельный элемент узора на простои ткани. выбранной для этой модели.
• Начиная с верхнего левою угла, отмерьте 8 см но верхнему краю. Вытащите из ткани одну вертикальную нитку. Пропустите две нитки и вытащите следующую. Отмерьте 8 см вниз от того же угла и вытащите две горизонтальные нитки так же. как вертикальные.
• Гобеленовой иглой вплетите в ткань контрастные нитки взамен выдернутых, пропуская их под двумя и над двумя нитками ткани сразу.
Чтобы на пересечении ряды сходились ровно, начинать их следует па месте пересечения.
• Отутюжьте салфетку, подрежьте нитки по краям вровень с остальными.
• Чтобы закончить отделку краев, сначала вытащите девятую нитку от каждого края.
• Нитками в топ узким стежком «зигзаг* на швейной машине обшейте ткань но краям, работая на двух-трех нитках, ближе к центру от выдернутых ниток. Если предварительно вытащить одну нитку, обшивать салфетки будет лсг<е и строчка будет выглядеть ровнее.
• Вытащите все нитки вплоть до машинной строчки, чтобы образовалась бахрома.
• Выполни «с нышивку в верхнем левом углу. Рисунки для вышивки можно использовать с образна для циферблата часов.
яо та кэ си to ей м ы • а ю os r-j ‘ л Ki 177 Gt мсаюг-я ю г-н w ы м восй са юса
сл го гл го сл го гл го сл го <л сл КОЛЛЕКЦИЯ ВЫШИВКИ ялгл -• го сл гл гл го
Украшения
В специализированных магазинах для рукоделия обычно можно найти различные подходящие изделия для размещения в них выполненных вами украшении. Рамки для фотографий, особенно антикварные, гоже подойдут для крепления и демонстрации таких украшений.
• Чтобы закрепить вышивку на такой рамке, возьмите гонкую ткань и сделайте к ней термиклейкую подкладку.
• Отделайте края готового изделия такой же подкладкой. Вышейте рисунок, разместите его внутри очерченных контуров, вырежьте диск и прикрепите его к рамке.
Олин из узоров дтя таких рамок, показанных на вклейке С4. выполнен на ткани с равномерным переплетением. Брошка, показанная на вклейке С16. вышита на хлопчатобумажном батисте.
• Выкроите лоскут тонкой термоклейкой подкладки по размеру рамки и приклейте к ткани с изнанки до того, как приступите к вышивке.
• Тщательно разместите рисунок по центру, вышейге его. При работе с такими мелкими моделями важно натягивать фоновую ткань как можно ровнее, чтобы готовая вещь выглядела гладкой и ровной.
• Вставьте изделие в рамку согласно указаниям производителя Недорогие украшения и пряжки для ремней можно делать из фарфоровых дисков.
• Подберите рисунок, подходящий по размеру к пряжке, и вышейте его.
• Вырежьте рисунок, оставив достаточно ткани для подгиба, проложите по краю наметочную строчку крепкими нитками.
• Стяните ткань вокруг диска, надежно закрепите.
• Выкроите подкладку из кожи или сукна.
• Прикрепите к подкладке булавку, затем приклейте подкладку к диску снизу.
Сережки с розами
Симпатичные сережки получаются из роз, вышитых витыми узелками или обметочными стежками, а также из роз и гвоздик, скрученных из ткани (см. с. 38).
• Смажьте изнанку ткани клеем и дайте ему высохнуть.
• Вырежьте каждый цвеюк острыми ножницами вплотную к вышивке.
• Приклейте цветы эпоксидным или другим П|ючным клеем.
ЯО гл гл гл гл <A гл (л ГО гл ю сл го сл к-» гл гл 178 <Л SO сл to Г4 ьл сл го сл гл сл ГЛ сл toс л ь) с л
г. ’ ясэ С Я f гл йл с л гл Ю <-а< : -о СЛ ЙЭ гд SO СЛ М ОДЕЛ И ЯЗ Gtf SQ гл > •'-; ЯО с л К> гя ял ГЛ ГО гл SO СЛ SO
Броши со скрученными розами
Эти чудесные маленькие броши крепятся на самые простые латунные кольца.
Вам потребуются
лоскуты шелковой органзы.
термоклейкая подкладка,
отрезок узкого гонкого хлопкового кружева, отрезок кожи или сукна для подкладки, латунное кольцо диаметром 3 см.
маленькая буланка для броши.
шелковые ленты шириной 7 мм для роз,
шелковые ленты шириной 2 мм для листьев.
Выполнение работы
• Обведите кольцо на термоклейкой подкладке, вырежьте и приклейте утюгом к лоскуту шелковой органзы. Органза должна быть достаточно большой, чтобы натянуть ее на маленькие пяльцы.
• Для каждой броши требуется 10-12 роз, сделанных, как описано на с. 37. Оставьте достаточно длинные концы ленты, чтобы вдеть их в иглу н прошить подкладку.
• Разместите розы компактным букетом. Концы лент можно пришить стежками «назад иглу» или прихватить к ткани нитками, если вам так удобнее.
• Добавьте листья, вышитые зелеными лентами шириной 2 мм петлеобразными прямыми стежками.
• Обведите кольцо на коже или сукне, чтобы сделать подкладку, и вырежьте получившийся круг. Сделайте две прорези по длине булавки, разместите ее чуть выше центральной линии.
• Выкроите полосу кожи или сукна по ширине булавки для броши.
• Крепким клеем приклейте булавку к броши. Пришейте полосу подкладки поверх прорези через булавку. Крепко приклейте концы полосы к подкладке. застегните булавку и дайте клею высохнуть.
• Выкроите брошь, оставляя достаточно ткани на сборку и подгиб, стяните края с нижней стороны латунного кольца.
• Соберите кружево в кружок, пришейте вокруг цветов.
• Приклейте верх броши к подкладке.
Ю СЯ ю СА к» сл м СЛ $0 ГЛ J0 СЛ SO СЛ го сл гл 179 f л Ю СЯ Ю> сл ю <л fo сд 50 сл Ю сл ю гл ю ГД
(A ST Gt s) с т st < л i-> сд гл s> г л КОЛЛЕКЦИЯ ВЫШИВКИ Ю ел c.i Ю СЛ to ел st гл pm s>
Свадебная подковка
(вклейка СЗ)
Вам потребуются
ткань и тонкий ватин 20 х 40 см
кружево 1.5 м.
шелковая лента.
жемчужинки.
клей для ткани.
жесткий картон и бумага. /
Выполнение работы У
• Выкроите два картонных шаблона по рисунку на агой странице. перенесиie рисунок па бумагу дважды.
• Проложите ватин между бумажной выкройкой и тканью, прострочите по контуру на швейной машине нитками в тон. Повторите Xi я второй выкройки.
• Удалите бумагу.
• Украсьте подковку вышивкой, как показано на с. 45.
• Осторожно обрежьте ватин вдоль строчки. Обрежьте ткань, оставляя 2.5 см на подгиб.
• Сделайте надрезы на изогнутых краях изделия, расположите картонные шаблоны поверх ватина, надежно приклейте подгиб.
• Присборите кружево и пришейте или приклеите по краям вышитой подковки вместе с жемчужинками.
• Выкроите три-четыре отрезка шелково!! ленты шириной 7 .мм. длиной 35 см. приклейте у верха подковки.
• Прочно склейте обе части изделия.
ST СА ST са ST ГЛ ST ГЛ ST гл st сл ST ГЛ st гл т
180 СЛ S' гл ST гл $0 ГЛ К) ГД .
(Л Ю СЛ R.T СЛ М СЛ ЯТ СЛ Ю СЯ М С Я СЯ Ю СЯ И ОДЕЛ И S'» ся ю СЯ K-J ся Ю ся к-Э СЯ S»ся ся ял
Ободок для подружки невесты
Ободок на вклейке С5 сделан из двойного креп-жоржета, раскроенного по косой, йодля подойдет любая ткань, лишь бы она сочеталась с платьем подружки невесты. При выкр; нии по косой ткань лежит гладко. Вам также понадобятся ватин и тесьма, чтобы придать < ку аккуратный вид.
Выполнение работы
• Тщательно перенесите выкройку ободка (дана в половину натуральной величины на с. 47) на лист бумаги. Вырежьте и убедитесь, что перенесли выкройку точно. Обведите ее на втором листе бумаги.
• Положите на ткань с изнанки слой тонкого вагина, расположите сверху выкройку так. чтобы она лежала по косой и находилась примерно на расстоянии, равном половине ширины ободка плюс 5 мм от края. Прострочите по контуру на швейной машине нитками в тон (см. с. 189). Удалите бумагу.
• Вышейте на ободке выбранный рисунок.
• Очень осторожно обрежьте ватин вдоль машинной строчки.
• Обрежьте ткань вокруг ободка, оставив столько, чтобы подгибы сходились с нижней стороны и можно было бы подрубить их по центру ободка.
• Аккуратно подшейте края, растягивая ткань и срезая лишнюю.
• Приклейте тесьму поверх линии шва.
Можно украсить вышивкой и покупной ободок, если продумать выбор стежков.
• Если вы решили вышить ободок лептами, проще всего будет выполнить прямые стежки и одиночные тамбурные стежки витым и узелками.
• Если вы вышиваете нитками, аффектно будут смотреться одиночные тамбурные стежки с витыми узелками и отдельные обметочные стежки.
гя ь.1 СЯ Ю с Я гя Ы СЯ ST СЛ Я"> гя S1 СЛ ял 131 СЛ во ся SO СЯ М СЯ Ю ГЯ во СЯ 50 ГЯ 50 ГЯ
сл so гл so гл so сл so сл so гл so гл КОЛЛЕКЦИЯ ВЫШИВКИ мгяч->г.:ч^<ямгяюмюмм
Чехлы на вешалки для одежды
Эти мягкие чехлы легко изготовить, их можно снимать с вешалки. чтобы постирать.
Вам потребуются
ткань для одеял 46 х 26 см.
плотный ватин 45 х 35 см и немного набивки для игрушек, атласная бейка для крючка, выкроенная по косой. 15 см. лента для отделки 50 см.
кружевная тесьма 2 м шириной 5 см.
1 деревянная вешалка .ня одежды.
Выполнение, работы
• Выкроите две полосы из ватина 45 х 8 см. плотно обмотайте вокруг обоих плеч вешалки.
• Выкроите ватин но выкройке на с. 183.
• Прострочите вытачки и боковые швы. выверните на лицевую сторону, наденьте на вешалку (выгатите наружу крючок).
• Добавьте набивку для игрушек. на швейной машине прострочите нижним край швом «зигзаг*.
• Обтяните крючок атласной бейкой. Заранее заутюжьте ее так. чтобы один необработанный конец почти касался второго сложенного. Сложите еще раз пополам и осторожно пришейте «зигзагом* вплотную к краю, подворачивая копен по мере работы. Наденьте на крючок, туго натяните, подрежьте, чтобы был виден ввинченный конец крючка.
• Пришейте нижний край бейки на крючке к ватину на вешалке.
• Выкроите чехол из ткани для одеял, украсьте вышивкой по своему выбору.
• Прострочите вытачки и боковые швы.
• Присборите кружево и «зигза! • по нижнему краю.
• Проделайте отверстие для крючка, обметайте его или закрепите клеем для ткани.
• Наденьте чехол на вешалку. привяжите к крючку декоративный бант.
so гл so гл so гл ю сл so гл so сл SO СЯ М САМ 182 СЛ SO сл so гл so сл SO сл SO гл Ю сл so сл so сл
я Ч : СЯ НТ СЯ Ч 1 -) ' -Н’г;'. СЯЮ<Я МОДЕЛИ ЙЭ СА Яь>СЯ Ю Г-< S-'I ГА ЧТ Г-.' кч ГА Я’ ГЯ Н"> ю
сгиб
о Z. S g
uBOtfo mrtf инох1 Hirtr ocodcnd минии
§
£
а
г 2
осевая гини«
ГЛШПЯ ЛОМСАГЙ W»CRK><atSK>CSl КОЛЛЕКЦИЯ ВЫШИВКИ ДОС» ДОедюедюедмедКЭедЯО
Подарки для малыша
Детские нагрудники
Эти простые нагрудники (вклейка С19) очень практичны, особенно потому, чп) плотно прилегают к шее.
Для одного нагрудника понадобится махровая салфетка, но возможности с бахромой, для нескольких - полотенце или несколько салфеток. Как правило, такие салфетки плотнее. лучше качеством и ярче, чем махровые ткани, продающиеся на метраж.
Отмстим, что сделать бахрому можно самостоятельно, выдернув нитки по краю салфетки.
Вам потребуются
1 махровая салфетка 29 х 42 см.
ткань дня аппликации - фланелет inn лоскуты махровой ткани.
1 трикотажная резинка 7 х 34 см.
лепта для завязок 60 см.
нитки лля*вы111ники.
Выполнение работы
• Выкроите из салфетки панель 29 х 42 см, расположив низ нагрудника ближе к бахроме или у основания кромки салфетки.
• При необходимости сделайте бахрому.
• Обшейте край с бахромой швом «зигзаг» нитками в тон. прокладывая строчку выше бахромы.
• Наметьте маркером вырез горловины. Сделайте разрез между точками А и В.
Обратите внимание: следующие швы необходимо делать в указанном порядке, чтобы уголки получились аккуратными и нс топорщились.
Подверните необработанный край на изнанку и прошейте «зигзагом», чтобы закрепить и придать аккуратный вил.
• Прострочите оба боковых края от точки С до 1).
• Оформите уголок Е. поверните к F и прострочите, затем подрежьте вплотную к строчке.
• Оформите уголок В. поверните к F и прострочите, затем подрежьте вплотную к строчке.
Подравнивание поперек долевой делает кран более аккуратный.
• Выполните аппликацию в виде кролика (см. с. 189).
ГЛ яг» ед яг»ед яг» ед ьл сл <v-» гд гд сг ч
134 ед jw ед ю ед • ед м мед м ед м ед м гл
(Д ЬЛ СД JO Г4 ч*| СЛ М<Л Я) СМ Ю СД Я > (A SO СМ МОДЕМ И Ю (A SO ГЛ Ю ГЛ SO CM SO CM Я> СМ ЬЧ (А S3 ГЛ р>
• Вырежьте горловину, сложив резинку пополам (лицевой стороной наружу), вставьте завязки и прострочите короткие стороны.
• Отогните резинку на лицевую сторону, разметьте четыре сектора.
• Совместите эти метки с метками на вырезе нагрудника.
• Растяните резинку, разместите вдоль выреза нагрудника и пришейте оверлоком.
• В завершение украсьте нагрудник вышивкой, как показано на цветных вкладках.
На нагруднике вышиты розы и бутоны витыми узелками, группа из трех цветов возле одного уха и i нрляпда бутонов вокруг шеи.
ю CM Ю ГЛ Я"» ГЛ Ю см Ю ГД Ю СЛ Ю СД ЯТ MR) 135 ГД f л (Л iv» СМ Ю CM R > г Л Яэ СЛ ЯЭ СМ CM Sio с А
с.< с.?(а м ГЧ ЮСЯ ЮМ КОЛЛЕКЦИЯ ВЫШИВКИ
Игрушечный кролик
.Этого кролика из сукна можно сшить очень быстро.
Вам потребуются
коричнсжю. бежевое или белое качественное сукне» 18 х 24 см. нитки для вышивания, немного набивки.
Выполнение работы
• Перенесите вык|Х)йк\ на бумап*. сложите сукно пополам, положите на него бумажную выкройку.
• Нитками в топ прошейте бумагу' и сукно, оставив сзади отверстие для набивки.
• Удалите бумагу. все остатки удалите булавкой или иголкой.
• Выкроите кролика, отступая 2 мм от машинной строчки.
• Туго набейте Кратика, зашейте отверстие потайными стежками.
• Вышейте мордочку стебельчатыми или пришивными стежками. украсьте одно ухо вышитыми шпыми узелками розами или маргаритками. Повяжите на шеи» узкую ленточку, пришейте ее вышитыми цветочком.
Если кролик предназначен для украшения подарочной упаковки. пришейте к нему сзади английскую буланку.
Детское стеганое одеяльце
(вклейка С19)
Размеры готового одеяльца 76 х 61 см.
Вам потребуются
хлопчатобумажная ткань для передней панели, кайма и подкладка 130 х 114 см, батист четырех контрастных цветов 15 см.
ткань для подкладки передней панели 62 х 77 см, наг ин дтя квилтинга 62 х 77 см, лоскуты подкладочной ткани для кроликов.
нитки для вышивания, нитки .тля шитья в тон.
Выполнение работы
• Выкроите основу для одеяла из подкладочной ткани по размерам готового одеяла.
• Накройте нижний правый угол треугольником ткани (см. схему внизу).
с.-: Ю СЛ С4 Ю СЛ м С4 ьъ с.' 186 ' л ю СЯ гл - • ’ М - 1' >' СЯ • <- С
гл Ul ГЛ сл ЯЛ с л сл U> •.. М Г.1 ?.-) гл кт гл МОДЕЛИ КЛ сл к> гл ял гл ял гл ил гл ил гл ил сл ил сл ил
• Выкроите полосы ткани для квилтинга: размеры на схеме приведены для квилта. показанного на снимке.
• Положите первую полосу по краю треугольной детали лицевыми сторонами вместе и пришейте.
• Разутюжьте сшитые детали. отогните полосу от треугольника. Приколите к необработанному краю следующую полосу и пришейте.
• Повторяйте, пока не закроете все основание одеяльца.
• Ровно подрежьте концы.
Детское стеганое оде«пьце
К* СЛ ЯЛ (Л и> < Л К) гл ил Л к i сл и> сл и> •187 <л ил сл и> гл ил гл ил гл ил гл ил гл UJ СЛ ил <л
Gi югл юся КОЛЛЕКЦИЯ ВЫШИВКИ ₽ЯСДК5ГЛЬЛГ4 *ЛС4 ЮЫММИ
• При выполнении аппликации следуйте указаниям па с. 189. Чтобы сделать большую аппликацию, увеличьте кролика вдвое - у многих ксерокопировальных аппаратов есть функция увеличения или уменьшения.
• Вышейте букетики роз. маргариток и тюльпанов витыми узелками вдоль диагональных полос, вышейте мордочку кратка стебельчатым или пришивным стежком, серыми нитками па белом фоне пли бежевыми на коричневом. Вышей те воротничок ил цветов, украсьте щитами одно ухо каждого кролика.
• Выкроите панель из подкладочной ткани и ватина для квилтинга.
• Сложите вместе веселой одеяла, проложив ватин между верхней и нижней панелями.
• 11ачинам от центра одеяла, сколите и сметайте все слои ткани, чтобы они лежали ровно.
• Простегайте одеяло па швейной машине нитками в тон. двигаясь вдоль линий швов на полосах и контуров кроликов.
• Выкроите из ткани для каймы полосы шириной 17 см Подогните края на изнанку, чтобы получились полосы шириной 8.5 см. Тщательно заутюжьте.
• Приколите края полос к лицевой стороне одеяла на расстоянии 3.5 см от угла.
• П|мк*г|м>чи1с па расстоянии i см от края квплта. сначала сверху и снизу, а затем но боковым сторонам, оформляя уголки, как на схеме на с. 187.
ПОЛЕЗНЫЕ ПРИЕМЫ ШИТЬЯ
Перенос узора на ткань
Перенести рисунок на ткань можно разными способами в зависимости от рисунка. В боль* шипствс случаев достаточно перенести основные линии рисунка и места расположения самых крупных цветов. Остальной рисунок выполняется па глазок.
• Основные линии рисунка переносятся на ткань маркером или карандашом, если рисунок видно через ткань. Положите ткань на рисунок на бумаге и приложите их к окну, чтобы сквозь ткань и бумагу проникал свет. - это отличная замена светокопировального стола. Такой метод подойдет и для перевода рисунка: прск-то приклейте его скотчем к окопному стеклу и обводите па приложенной сверху бумаге.
Если фоновая гкань слишком темная или если вы не хотите оставлять па псп метки, можно обшить контуры рисунка на швейной машинке. Этот метод особенно подходит для разметки симметричных фигур - овхтов. сердец и пр.
• Переведите или скопируйте рисунок па бумагу, переверните рисунок, если он асимметричный.
• Расположите рисунок с изнанки ткани и приколите к ней. по.ыожите между основной тканью и бумагой подкладочный материал.
• Гонкими нитками н тон основной ткани прострочите с изнанки все линии рисунка, которые вы хотите обозначить. Сильно изогнутые кривые прошивайте мелкими стежками.
При таком прошивании через бумагу ткань нс тянется, рисунок не деформируется при шитье. Ткань можно поправлять и выравнивать при прошивании изгибов, просто поворачивая се: бумага не даст ей неравномерно натянуться.
После разметки удалите бумагу. У вас получился рисунок, пригодны!! для вышивания. При вышивании по строчкам вышивайте с одной стороны от них.
Аппликация
Предлагаемый метод работы с изнанки очень п|юст и идеально подходит для сочетания с вышивкой, поскольку не требует приклеивания.
• Подготовьте копню узора на бумаге, при необходимости переверните его (с.м. описание переноса рисунка на ткань).
• Расположите копию узора на изнанке изделия и приколите.
• Накройте аппликацию на лицевой стороне выбранной тканью и приколите так. чтобы ткань выходила за кон гуры.
189 ' ГД Ю ГД МГ4 МГЯ МСД МГД ЮСД
глргяммргдммрмрм КОЛЛЕКЦИЯ ВЫШИВКИ
• Положив изделие изнанкой вверх, прямыми стежками обшейте контуры рисунка через бумагу и ткань. Строго следуйте контурам, помните, что кривые лучше прошивать мелкими стежками.
• Острыми ножницами срежьте лишнюю ткань как можно ближе к машинной строчке.
• Установив на швейной машине атласный стежок и положив изделие лицевой стороной вверх, осторожно прошейте рисунок по краю. Для этого подойдут нитки для .машинной вышивки.
• Наконец удалите бумагу с изнанки изделия. При работе с бумажной подкладкой ткань не тянется и не морщится, это помогает ровно класть атласные стежки.
При гаком методе аппликации удастся также избежать склеивания слоев ткани и образования па них жестких участков.
Подгибы и подшивание
Это прекрасный способ обработки краев кружева или мережки. Можно выполнять эту обработку вручную, но гораздо проще и быстрее - на швейной машинке простым «зигзагом».
Для успешной работы понадобится хлопчатобумажная ткань, обрезанные, а не оборванные края и тонкая швейная иголка (№ 60). Такие иголки можно приобрести в специализированных магазинах для шитья и рукоделия.
Установите на машине атласный стежок шириной 1.5-2 мм. Игла должна захватывать около 2 мм ткани и при движении из стороны в сторону пришивать необработанный край. Увеличьте натяжение верхней нитки, работайте, положив ткань изнанкой вверх.
При работе ткань будет скручиваться, поэтому подгиб окажется очень узким. Попробуйте подобрать параметры установки для машинки, чтобы вы пол ня i ь эту операцию без груда.
Работая по лицевой стороне, расположите кружево или мережку вровень со скрученным краем и пришейте ее самым узким «зигзагом».
Косая или прямая бейка
Если ткань гонкая, выкроите полосу шириной вдвое больше гребуемой и сложите вдвое.
Сложите края, отутюжьте и пришейте, совмещая все необработанные края. Отогните и пришейте подрубочным швом вдоль сгиба.
Это более простой и аккуратный метод работы, двойная толщина дает гладкий и крепкий край, ко горы й не боится износа.
Тщательно рассчитывайте ширину, поскольку после пришивания исправить ошибку не удастся.
КО СЛ ю ГЛ КО С->. КО Гл £О '.Л >--> Гл --) 'al -О 1 90 СЛ Я® СЛ 50 СЛ КО ГЛ SO сл 50 СЛ К1 СЛ К> сл Ю с л
kVH j.K.triu ПОЛЕЗНЫЕ ПРИЕМЫ ШИТЬЯ loot Я9са<Ж)С«Я0тЯэтюо«
Машинная стежка
Для нее необходимо маленькое приспособление - направляющая лчя стежки, которая входит в комплект многих швейных машинок. Благодаря направляющей процесс стежки становится простым и быстрым.
Разнообразить простую стежку можно с помощью двойной иглы и необычных стежков, набор которых предусмотрен для многих машинок. Если выбрать нитки для машинной вышивки, строчка будет выглядеть еще эффектнее.
Можно работать по диагонали, прокладывая первую строчку через нижний правый угол.
Никогда не сметывайте ткани вместе: при этом вы не сможете расправлять верхнюю и препятствовать появлению мелких морщин. При необходимости сколите ткани и убирайте буланки но мере работы.
Выберите плотный ватин, который хорошо держит форму и не цепляется за подающие зубпы машины. Пушистый мягкий ватин предназначен для ручной стежки и для машинной непригоден.
Во время стежки изделие должно иметь размеры чуть больше окончательных, 'гтобы потом можно было подрезать его. Благодаря этому кран получится ровным, удастся устранить все перекосы, возникшие при работе.
• Выкроите лоскут ткани и лоскут ватина.
• Сколите их вместе, направляя ткань от нижнего правого угла к верхнему левому.
• Установите параметры на швейной машинке согласно указаниям производи геля. Сначала попробуйте натяжение и длину стежка на лоскутке.
• Прострочите по нижнему правому углу, начиная и заканчивая на расстоянии 2-2,5 см от угла.
• Ведите строчку по направляющей на лапке, отступите небольшое расстояние и проложите вторую строчку.
• Простегайте всю ткань, в процессе работы вынимая буланки и разглаживая поверхность
ткани.
кт с-1 кт<Л М с Л ЮММЫЮМЮ «л SO Gt кт 191 Gt »GtSO« ТО сл X) Gt кт с-г кт Gt кт сл кт г л
ся ю гя
< I КОЛЛЕКЦИЯ ВЫШИВКИ м л ю .м.»м
Произвольный пэчворк
Произвольный и ннорк пыпатнягтся путем ндюжсния различных тканей на <|м>ц<>цук> ткань -например, кои IfKOp Небольшиеизделия обычно начинают с пяти» торониего т«к ку та темной ткани, помешенного и титре фоновой ткани. Последующие лоскуты д< (банд я ют вокруг «тоги пятистороннсго лоскута. пока весь фон не будет заполнен.
Приведенный ниже произвольный пэчворк был применен л im украшения сумочки нас 60. Цифры па лоскутах соответствуют порядку их прншии.1нии.
Понель Су**О«и • < • ПрСМЭбСЛМО'О Л» чгорко
Ложный произвольный пэчворк
Это метод ргаглемия ГКВНН круженом НЛП иными, чтобы получились inurpcfiiue фигуры разных размеров, украшенные нышитыми букетиками
С небольшими изделиями |ыботать проще. чем с крупными, для начинающих рукодельниц .южный и нтппрк - прекрасный способ создать ик пресный рисунок.
Гите тыю распланируйте работу < кружевом и мережкой. поскольку необходимо прнкры* иагьобл конца. Если ь ме|м-жку пролгрнуга .тента, прикркыь <жм <ч- конца булег легче
Подготовка к пинью описана на примере кокетки для жил» ia (ккленка С6):
• НарНСуйТО 1И1П1М Н1 скопированной пыкроикс дгкыи. ирико пне ». и шапке ткани и не|н-псситс на иге (как описано на с. 189) нитками и гон
• S л;сн1тсбум.«п.Н’Ю11еЙ1сбукетики.затем выполите выбранные ками н-м»|и1инныг с громки
Чтобы иснильзонап. и КГМСТК отделки кружечю. npiiiuTOBl.TC ткань ПК iHiiicano ...
Перед тгм к.»к кышнвать. пришейте кружено очень мелким - ни ином».
юса • । »<. .> • ю - и к^<. л < а । 192 гл и гн - и । м к * > а ь > га . »г> ю
ПОЛЕЗНЫЕ ПРИЕМЫ ШИТЬЯ ЮОНЯЗСЯвОО,
Кисти
• При необходимости прогладьте нитки, если они смялись в упаковке.
• Воспатьзу йтесь пластмассовым или картонным шаблоном, вырезанным по размеру, и обмотайте его нитками столько раз. сколько требуется. Начинайте и заканчивайте нижним краем шаблона, следите, чтобы витки были вверху как можно компактнее.
• Для облегчения работы протяните нитки через сгибы с обеих сторон п оставьте длинные концы.
• Снимите нитки с шаблона, пертвяжите кисть на расстоянии примерно одной четверти со длины от верхнего сгиба.
При работе с блестящими скользкими нитками проще перевязывать их нитками в тон. ио бел блеска. Можно также увлажнить нитку, чтобы она нс соскальзывала.
О Чтобы прикрыть верх кисти, вденьте в тонкую гобеленовую иглу нитку длиной около 1.5 м в тон кисти, чтобы она нс путалась. Проденьте иглу через центр кисти и выведите над ниткой, которой она перевязана. Придерживая кисть за головку, выполните вокруг нитки ряд обметочных стежков, направляя их к верху кисти. Шейте осторожно, чтобы не растрепать кисть вокруг нитки. Делан те петли на небольшом расстоянии.
Работать будет проще, если закрепить кисть на длинной
НИ1КС за головку, а не держать за низ.
• Приколите пли привяжите нитки к прочной поверхности, чтобы кисть находилась перед вами головкой вниз.
• Выполните ряды обметочных стежков (последующий ряд на П|м*.1ыдущем). Продолжайте работать. пока нс покроете всю головку кисти.
При небольшом натяжении головка получится тонкой, при менее заметном натяжении - округлой. Можно вставить немного набивки или даже бусину н головку кисти, чтобы она получилась округло!!.
• Чтобы закончить кисть, продерните нитку через верх последнего ряда и затяните. 11адсжнозакрепите нитку, затем проведите иыу через центр кисти.
• Раз|ч*жы«* петли снизу, при необходимости подровняйте.
4 ГХ !-» ГА
’ -.) Г.’ гл '.I 1 93 ( -> СЯ >-><-« йа< { SOСЯ М (Л ^-> СТ 'г-> ГЛ К .Л
гл 'лсл мгА ыъя ЮГЛ ВЭСЯ коллекция ВЫШИВКИ юм5омюриимгхч)мм
Витые шнуры
Толщина и фактура витых шнуров могут различаться в зависимости от качеств;! ниток и их количества. При сочетании блестящих и тусклых или обычных и металлизированных ниток получаются интересные альтернативы шнурам из обычных ниток.
• Отрежьте требуемое количество ниток, каждая должна быть в шесть раз длиннее, чем готовый шнур.
• Сложите три нитки ионолам, накиньте их на дверную ручку или опушенную лапку швейной машинки.
• Завяжите вместе свободные концы и крутите по часовой стрелке, чтобы перевить нитки. Можно вертеть узел пальцами или просунуть между нитками карандаш или крючок для вязания.
• Продолжайте крутить нитки, держа их натянутыми от точки крепления. Нитки должны быть туго скрученными.
• Возьмитесь за узел левой рукой и проведите указательным пальцем правой до середины шнура (эту процедуру лете выполнить, если вы делаете длинный шнур). Сложите шнур до найденной точки, крепко придержи ванте и скручивайте пальцем против часовой стрелки.
• Хорошо скрученный шнур не раскручивается сам собой. Отпустите второй конец шнура и дайте ему скрутиться самому.
• Завяжите концы узлом или крепко обвяжите.
Уход за вышивкой
Стирайте вышивки согласно рекомендациям для самых нежных лент и ниток, которыми они выполнены. Предпочтительна стирка вручную с подходящим неагрессивным моющим средством, но только не для шелка.
Некоторые вышинки шелковыми лентами стираются лучше остальных. Как правило, чем туже скручен стежок, тем лучше он переносит стирку и износ. Следовательно, для одежды и других вещей, которые понадобится часто стирать, разумно выбирать стежки. хорошо переносящие стирку (см. словарь терминов).
Большинство лент не красится, но некоторые цвета: темно-красный, лиловый, синий и черный - могут слегка краситься. Поэтому рекомендуется осторожно выбирать цвета для светлого ({юна. особенно для вещей, которые вы не собираетесь подвергать сухой чистке. Если вы намерены отдавать в сухую чистку украшенную вышивкой вещь, попросите нс гладить ее и обязательно укажите, что вышивка сделана шелком.
Все рельефные вышивки лентами и нитками портятся при глажке, это следует учитывать, планируя очередную модель. Вышивку следует класть лицевой стороной вниз на мягкое полотенце и проглаживать с изнанки.
УКАЗАТЕЛЬ СТЕЖКОВ
®
этом разделе приведены указания по выполнению следующих стежков:
Корзиночное плетение
Витые узелки (нитками)
Одиночные тамбурные стежки с витыми узелками (лентами)
Одиночные тамбурные стежки с витыми узелками (нитками)
Удлиненные скрученные тамбурные стежки (нитками)
Колониальный узелок (лентами) колониальный узелок (нитками) Континентальный стежок по канве
Коралловый стежок
Пришинной стежок (лентами)
Пришивной стежок (нитками)
Одиночные обметочные стежки (нитками) Двусторонние одиночные обметочные стежки Петельный стежок (-елочки •, нитками) Одиночный петельный стежок (нитками) Французский узелок (колониальный полуузелок. лентами)
Французский узелок (колониальный полуузелок, ни i ками)
Жаккардовый стежок по канве
Плетеный петельный стежок (нитками) Стгжкн встык (нитками)
Одиночные тамбурные стежки (нитками) Длинные и короткие стежки (гобелен) Длинный «козлик» по канве
Стежки «налсстрина* или двойные узелки
(лет теми)
Стежок «налсстрина» (нитками)
Жемчужный стежок (лентами)
Стежок-тычинка (нитками)
Португальский стебельчатый стежок (лентами) Португальский стебельчатый стежок (нитками) Ленточный плоский стежок Ленточный петлеобразный стежок Нет точка розеток
Атласная гладь (нитками)
Стебельчатый, или контурный, стежок (лентами)
Стебельчатый, или контурный, стежок
(нитками)
Прямотт плоский стежок (лентами)
Прямой петлеобразный стежок (лентами)
Скрученная цепочка (лентами)
Скрученная пеночка (нитками)
Удлиненная ( крученная тамбурная цепочка
Обвитый наметочный стежок
Обвитые одиночные стежки
ыикш тлел fOM мы га мы ММ ял 195 <4 Ю <4 » <4 Ж 1МСЗЖС4ЮС4
гл м гд мед мел ыс* ЮСЯ юга КОЛЛЕКЦИЯ ВЫШИВКИ м сл юга мга м га м ' ? м(л ю
Полезные советы для левшей
В последнее время появляется все больше леворуких людей, и праворукому преподавателю требуется немало времени и сил. чтобы продемонстрировать приемы работы ученикам-левшам.
К счастью, ученики обычно относятся к этой проблеме с пониманием и благодарны за стремление облегчить им задачу, поэтому полезно осваивать показ приемов так. как удобнее им.
Далее даны советы, которые могут пригодиться и ученикам, и учителям.
• Помните, что левшам приходится не только держать иглу в другой руке, но и менять направление нити. Например, если правша держит нитку слова от иглы, то левша должен отводить се вправо.
• Если правша выполняет стежок слева направо, либо по прямой. либо ио кругу (но часовой стрелке), левше придется работать справа налево но прямой или против часовой стрелки ио круп*.
• Начальная точка для левшей обычно противоположна начальной точке для правшей.
• Попробуйте ставить зеркало, как показано на рисунке, чтобы преобразовать схемы в пригодные для левшей.
юга югаюга югаюгаюгаК) 196
УКАЗАТЕЛЬ СТЕЖКОВ MSOcawi 4 ю
Корзиночное плетение
Гобеленовая игла.
Рамка обязательна.
Этот стежок часто выполняется вместо континентального. Корзиночным он называется потому, что при правильном порядке выполнения стежки на изнанке образуют плетение, как на корзине. При .ном канва не деформируется. но вышивка держится крепко, поскольку она покрывай всю канву не только с лицевом стороны, но и( изнанки.
• Начин «г вышивать г верхнего п|кшого угла участка, в точке 1.
• Продолжайте работать по схеме, проводя иглу с изнанки на лицевую сторону на нечетных цифрах и с лицевом стороны на изнанку начетных. Ряды стежков заполняются по диагонали.
Витые узелки (нитками)
Можно стирать.
Бережная глажка.
Игла-« соломинка».
При выполнении витого узелка важно понять, как размер иглы, толщина и натяжение нитки влияют на размер готового стежка.
У всех учеников результаты получаются разными. Следовательно. необходимо экспериментировать и практиковаться, чтобы привыкнуть к своему натяжению и понять, как регулировать стежки.
Обратитесь к главе «Материалы для рельефной вышивки* ла советами о нитках и иголках.
От направления скручивания ниток (тонтыю часовой или против часовой стрелки) зависит обвивание ниткой иглы. Основное* правило гласит: швинап» иглу ниткой пало в том же направлении, в котором скручена нитка. Если при работе нитка укручивается, попробуйте обвивать ею иглу в н|хггивоположном направлении.
Выполнение витого узелка
Закрепите нитку ко|ютки.м стежком «назад иглу», где он будет прикрыт вышивкой. Можно закрепить узелком, но при этом пало следить, чтобы не проколоть сто ниткой при выполнении витого узелка.
• Выведите иглу на лицевую сторону в точке I.
• Уведите иг. iy на изнанку в точке 2. на расстоянии 5 мм от точки
I. и снова вернитесь в точку 1 (но не прокалывайте нитку).
Г. s:: Ot ы Г»’ К'» i I ы сл ю <4 ы ГЛ ы
197 r-a SO Oi RO Ш1Ю гл к.» гй ю сл ы сл so с a ы с а
ся %-> ся ял гл ял гл гл ся ял сл »л ся КОЛЛЕКЦИЯ ВЫШИВКИ го гл то сл то г.-> уо сл то гл ;л ся то
• Проведите иглу вперед, но не протягивайте полностью через ткань (схема 1. с. 197).
• Расположите указательный палец левой руки под тканью и иглой, а большой палец левой руки - над тканью близко к точке 1.
• Расположите средний палец левой руки возле ушка иглы, прижимая ее к указательному, чтобы острие иглы торчало вертикально вверх (это возможно, только если вы обходитесь без пялец).
• 11ерехвати ге иглу правой рукой и обвей те ее ниткой семь-восемь раз (схема 2. слева). См. предыдущую страницу, чтобы определить направление обвивания.
• Придержите витки большим и указательным пальцем левой руки, протащите через них иглу.
• Затягивайте нитку, пока витки нс лягут ровно. Нитку следует тянуть в направлении стежка. к точке 2, Держите ее параллельно ткани как можно ближе к ее поверхности.
• Витки можно слегка подвинут ь на средней нитке большим и указательным пальцем левой руки или ногтем большого пальца.
• Когда стежок затянут, витки должны плотно лежать на ткани между точками 1 и 2. Если не затянуть среднюю нитку достаточно туго, с обеих сторон стежка будут выбиваться неряшливые петли. Если нитка скользкая, витки могут рассыпаться при закреплении, в итоге стежок будет выглядеть неряшливо.
Если средняя нитка затянута слишком туго, ткань может сморщиться.
• Когда стежок получится как надо, закрепите узелок, проведя иглу на изнанку в точке 2 (схема 3. слева).
Средняя нитка должна быть полностью и равномерно обвита ниткой. Если витки лежат слишком туго, их должно быть меньше, если витки не покрывают среднюю нитку полностью, она будет бросаться в глаза - значит, необходимо прибавить оборотов.
Количество оборотов, требующихся для равномерного заполнения нитки, зависит от:
1. толщины нитки,
2. .глины стежка,
3. натяжения нитки при закреплении узелка, которая напрямую влияет на вид готового стежка: чем больше натяжение, тем тоньше узелок.
Ю СЯ ЯЛ СЯ ЯЛ ГЛ ЯЛ СЯ ЯЛ СЯ ЯЛ гл яэ гл ял ся ял 198 ся ял гл ял гл ял ся ял ся ял ся ял гл ял ся ял ся
< ДГ'тд •.-> r • . r-y * УКАЗАТЕЛЬ СТЕЖКОВ
Если витки затянулись неровно, следует слегка ослабить среднюю нитку и снова затянуть узелок н зависимости от выбранной нитки.
Иногда полезно покатать узелок большим пальцем справа налево, чтобы перераспределить обороты. - при условии, что ни гка обернута вокруг иглы ио часовой стрелке. Катай те узелок в обратном направлении, если нитка намотана против часовой стрелки.
Прямые и изогнутые витые узелки
Для прямых узелков ц>ебуется столько оборотов нитки, чтобы полностью покрыть среднюю нитку между точками 1 и 2.
Чтобы вышить изогнутый витой узелок между точками 1 и 2. средняя нитка должна быть чуть длиннее - при этом она приобретет изгиб. на нее поместится больше обо|ютов. Если дтя прямого стежка хватит семи оборотов,то дтя изогнутого потребуется 10—12.
Чтобы выполнить петлеобразный витой узелок, сократите рас стояние между' точками I и 2 и увеличьте количество оборотов.
Успешное выполнение витых узелков зависит в первую очередь от точного расчета и постоянного натяжения. Многим опытным рукодельницам незачем считать количество оборотов: они работают на глазок, обвивая иглу столько раз. сколько считают нужным. Для этого требуется большой опыт и практика. все зависит oi того, как часто вы будете пользоваться такими стежками.
Одиночные тамбурные стежки с витыми узелками (лентами)
Можно стирать.
Можно гладить.
[Пенильная игла.
Пяльцы обязательны.
Это разновидность стандартного одиночного тамбурного стежка. 11ебольшой витой узелок занимает место обычного крепежного стежка. Форма лепестка или листа зависит от длины ни того узелка и от точки его крепления.
Секрет этого стежка в том, чтобы поддерживать натяжение ленты и не бояться потуже затянуть ее перед гем, как закреплять узелок.
• Выведите иглу в точке 1. уведите к точке 2 (справа от 1) и снова выведите в точке 3. помня, что витая часть стежка
ЮСЯЮСЯ I»сч Ю ел юанями ю си >-> 199 ЯП« Ю СЧ ’ • -г< и Ю с л сд ю гд кт гд
< л лгл -->г,: КОЛЛЕКЦИЯ ВЫШИВКИ
будет выходить за ст пределы. Следите за тем. чтобы лента всегда лежала ровно.
• Крепко придерживая .топу у иглы между точками 1 и 3. сложите лету под прямым углом при |||юхож.тснии под иглой в точке 3.
• Оберните ленту вокруг кончика иглы два-три pitta. расправляя ее и укладывая витки спирально. почти без нахлеста.
• I l.ioTHo уложите лепту в основании лепестка, придерживайте ее. прикрывая fxvibiiiHM пальцем левой руки и |||хггягиная нитку. Держите лету вблизи ткали на одной линии с витым узелком. Попробргге затянуть стежок потуже, растягивая его от основания лепестка. а нс сдвигая к основанию большим пальнем.
• Отодвиньте витой узелок в сторону, чтобы придать лепестку естественны!! вид. и закрепите, уведя ленту на изнанку возле кончика лепестка.
Одиночные тамбурные стежки с витыми узелками (нитками)
Можно стирать.
Можно гладить.
Игла*«соломинка» или тенильная игла.
Выполняйте, как описано выше, следите, чтобы витки нитки ложысь на иглу ровно, без нахлеста.
Удлиненные скрученные тамбурные стежки (нитками)
Можно стирать.
Бережная глажка.
И гл а-«соломинка».
• Выведите иглу на лицевую сторону в точке 1. уведите в точке 2 и снова выведите в точке 3. Не натягивайте нитку (схема 1. слева).
• Подхватите нитку в точке I и обвивайте се вокруг острия иглы, пока витки на игле по длине не будут равны расстоя* нию между точками 1 и 2.
• Легко придерживайте витки большим и указательным пальцами левой руки, протаскивайте через них нитку. Натягивайте ншку. пока витки полягут на «кань.
• Уводите нитку от точки 3 к точке 4. Обратите внимание: расстояние 3-4 равно расстоянию 1-2, но больше 2-1.
• Снова обвейте иглу ниткой от конца предыдущего стежка.
ьл (Л я > гл ьл гл ел ю сл м сл т » с» ГЛ СЛ S*> 200
I М гл ГЛ М <л ЯЛ гл ЯЛ См >-) С4 К-> сл ГЛ
(ОСН* УКАЗАТЕЛЬ СТЕЖКОВ
Колониальный узелок (лентами)
Можно стирать.
(Пенильная или гобеленовая игла.
Меняя размеры иглы, можно придать колониальным узелкам различный вид. Рекомендую вам поэкснернмагтировать и с размера* ми иглы, и с шириной ленты. С более толсто»! иглой получается узелок с большим отверстием в цен i |м*. который красиво смотрит; ся как серединка розы или миниатюрный бутон.
Форма узелка получается более эффектной. если лента лежи г на игле ровно, не перегибаясь и не скручиваясь.
Запястье должно быть свободным и расслабленным - при выполнении колониальных узелков это позволяет ле! ко менять направление, ten гы. приподнятой на игле.
• Проведите иглу через тканьна лицевую сторону. придержите лепту большим и указательным пальцами левой руки, оставив петлю длиной около 8 см.
• I (одвсдите указа тельный палец праной руки иод эту петлю и зажмите лепту между ним и иглой, которая должна быть шицхшлена острием от iuic. подведите иглу пол ленту (схема I. справа).
• Поверните иглу против часовой стрелки па 180*. снова проведите иглу пол лентой (схема 2).
• Верните иглу по часовой стрелке в прежнее положение, проведите через ткань вохте самой точки выхода (схема 3).
Чтобы узелки получались акку|хпнымн и ровными, всегда расправляйте лету стержнем иглы, держа иглу перпендикулярно ткани, а затем oncpniaiiie последний этап выполнения узелка.
Колониальный узелок (нитками)
Можно стирать.
Можно гладить.
Игла-« соломинка#.
Пяльцы обязательны.
Выполните точно так же. как колон мольный узелок лентами, описанный выше.
ы г A ку СА Ю С A JO ГЯ М ГА SO Г«а ВО СЛ КЛ гя М 201 °* ВЛ JO Г-t Ь"> СА ЬЛ СА ЬЛ ГА М СА М СА Jo
ся S3 сл S3 ся S3 СЯ S3 СЯ Я) СЛ S3 С-1 КОЛЛЕКЦИЯ ВЫШИВКИ язсл S сл Кзся S3 СЯ «МР сл КЗ
Континентальный стежок по канве
Гобеленовая игла.
Рамка обязательна.
Этот стежок выполняется рядами, покрывающими участок ткани. На лицевой стороне канвы стежки лежат на перекрестьях нитей канвы, а на изнанке выглядят как вертикальные.
• Двигайтесь слева направо, следуя цифрам на схеме слева.
• В конце ряда поверните работу и вышивайте следующий ряд в обратном направлении.
Коралловый стежок
Можно стирать.
Можно гладить.
Шснильная или вышивальная игла.
• Двигаясь справа налево, выведите иглу через точку 1 и расположите нитку, задавая направление линии.
♦ Обведите нитку петлей под линией, делайте вертикальный стежок между точками 2 и 3. выведите иглу над петлей.
• Затяните нитку вокруг иголки, протащите че|К‘з узел иглу.
• Повторите, чтобы получилась строчка.
Обратите внимание: расстояние между стежками должно быть одинаковым, расстояние между точками 2 и 3 определяет размер узелка.
Пришивной стежок (лентами)
Можно стирать.
Можно гладить.
Шснильная игла.
Пяльцы обязательны.
Всегда расправляйте лепту и туго натягивайте се. чтобы добиться нужного натяжения стежка. Выбирайте нитки под цвет ленты, чтобы крепить се в определенном направлении и менять его.
• Выведите ленту в точке I. расположите по поверхности ткани, выполните крепежный стежок с одной стороны ленты до другой, закрепите лепту в требуемом положении.
Согнутые или скрученные листья можно вышивать, как показано на схеме слова.
КЗ СЯ S3 СЛ КЗ СЯ S3 СЯ S3 СЯ S3 СЯ S3 СЯ S3 СЯ S3 202 CS S3 СЯ S3 ГЯ S3 СЯ S3 СЛ S3 ГЯ S3 СЛ S3 СЯ S3 ся
УКАЗАТЕЛЬ СТЕЖКОВ Яэ ся ЬЭ СЯ Ьл ся Ю СЯ ю ся ял Qi Ю
Пришивной стежок (нитками)
Можно стирать.
Можно гладить.
Вышивальная игла или игла-«соломипка».
Рамка обязательна.
Пришивным стежком легко придавать стеблям естественные изгибы.
Очень короткие стебли можно выполнять одной иглой, но для хтинных понадобятся две иглы, чтобы управлять нитками. В первую иглу влета нитка подходящей толщины .гтя стебля, обычно в одно-четыре сложения. Во вторую иглу вдета нитка в юн первой.
• Выведите первую иглу на одном копне линии, которую предстоит вышить, и уведите на другом конце. Закрепите ее в стороне.
• Подведите вторую иглу ближе к началу первой нитки, сделайте короткие поперечные стежки через главную нитку, уводя иглу в те же отверстия и придавая первой нитке изгиб.
Одиночные обметочные стежки (нитками)
Можно стирать.
Гладить не рекомендуется.
И гл а -« солом инка».
Этим универсальным стежком вышиты шесть цветов на образце рельефной вышивки на цветных вклейках. Овладев этим стежком, вы поймете, что работать им проще, чем витым узелком. но выглядит он так же эффектно.
От толщины ниток и размера иглы зависит внешний вид стежка. Лучшие результаты дает игла-«соломинка». Иглы с большими ушками искажают форму стежков, когда их протягивают через витки.
Чтобы вышить одиночный обметочный стежок:
Закрепигс нитку коротким стежком «назад иглу» там. где он будет прикрыт серединкой цветка.
• Выведите иглу на лицевую сторону через ткань в точке 1.
• Сделайте стежок «назад иглу», уведите иглу в точке 2 и снова выведите в точке 1, стараясь не проколоть нитку в точке 1 и не протащить нитку обратно через ткань.
ГЛ кч сл ЯТ СЛ ЯЛ 'Л Я> СЯ —Л ся ял СЛ Г- ЯЛ 203 СЛ М СЛ Я"> сл ЯЛ СЯ ЯЛ СЛ ЯЛ сл ял сл ял ся ял сл
ca 7л СЛ лл ca т-т ca R) сл 50 caсл КОЛЛЕКЦИЯ ВЫШИВКИ " ( -Л' ; г. г. с
• Вставьте указательный палец правой руки в пеглк» из нигки (схема 1).
• Придержите нитку на попе большого пальца и поперек среднего пальца правой руки, чтобы натянуть ее, пока скручиваете петлю и надеваете ее на иглу (схема 2).
• Тяните нитку, пока петля не затянется на игле, проведите петлю до той точки, где иголка выходит из ткани (схема 3). Получилась половина узла.
• Повторяйте, пока на игле не наберется требуемое количество петель, следите, чтобы петли лежали вплотную друг к другу. Между петлями не должно бьпь зазоров и нахлестов (схема 1).
• Осторожно протяните иглу через ткань, придерживая петли указательным и большим пальцами левой руки. Затягивайте нитку, пока петли не заполнят всю среднюю нитку.
О Закрепите стежок, уведя иглу на изнанку в точке 2. Для петельных стежков, например, при вышивании лепестков, точки 1 и 2 расположены рядом. Чтобы стежок был выгнуты!!. как требуется для некоторых цветов, подтяните основание стежка ближе, сшивая вместе первый и последний узлы, как показано на схемах 5.6 и 7.
Запомните
• Форма законченного стежка зависит от длины стежка < назад иглу» в основании и количества петель на игле.
• Гуго затяните среднюю нитку, чтобы петли заполнили се. Если нетель слишком мало, стежок получится вялый и рыхлый и нс будет держать форму цветка.
О Старайтесь не затягивать стежок «назад иглу» слишком тую. чтобы ткань не морщилась. Это почти наверняка произойдет, если на игле слишком мало петель.
ь-> са м ся ю га *л <а кл са ал са ял га ьл са яэ 204 са ял с л яэ га яэ са ял са яа га лэ са лэ са
УКАЗАТЕЛЬ СТЕЖКОВ РОСН ЮМ ЯОСДЮ
;., <..; ь.-» гл -г.. Г 4 ... > (.: >.л г.? >.'» ед Ю М Ьч <4 К’ 205 са SO м (4 f.'J <4 SO f so г-« М Щ -Ч са
МММЮМЮМЮМММЮМ КОЛЛЕКЦИЯ ВЫШИВКИ
Двусторонние одиночные обметочные стежки
Можно стирать.
Бережная глажка.
Игла-<соло.миика».
• Вденьте в иглу длинную нитку, завяжите два конца вместе, чтобы получилась нитка в два сложения.
• Выведите нитку на лицевую сто|юну н точке 1. уведите обратно в точке 2 и снова выведите в точке 1. Выведите острие иголки в точке 1 между двумя нитками, чтобы они находились по обе стороны от иголки (схема 1. слева). Не вытягивайте иглу из ткани.
• Сделайте одну петлю правой рукой, как для обычного обметочного стежка, держа нитку справа от иглы.
• Сделайте вторую петлю левой ниткой на левой руке, затяните узел слева от иглы (схемы 2 и 3).
• Рабогайге. чередуя левые и правые петли, пока их нс будет столько, сколько вам требуется.
• Придержите петли большим и указательным пальцами левой руки, протяните иглу через ткань.
• Придерживая петли, осторожно натяните с|>елнюю нитку и закрепите стежок, уведя иглу на изнанку в точке 2 (схема 4). Моменты, которые следует запомни гь. перечислены на с. 205 -они касаются как одиночных, так и двусторонних обметочных стежков.
ЯЛ С Л Ы С Л ю с Я ЯЧ сл м гл ЯЧ ГЛ ЯЧ сл ял гл я> 206 М BOttt Ю ГЛ ЯЧ ГЛ ЯЛ ГЛ SO гл ял гл ял гл ял гл
сх и. >ca глеяьлея кт гд ЮМ юы УКАЗАТЕЛЬ СТЕЖКОВ юмюмюмюмммюмю
Петельный стежок («елочка», нитками)
Можно стирать.
Можно гладить.
Вышивальная игла.
Этот стежок предназначен для вышивки самых разных цветов. Он может быть полезен для заполнения фона листьями, похожими на папоротниковые.
• Выведите иглу в точке 1. верхней точке будущего шва.
• Уведите иглу через ткань ниже этой точки, справа от линии (точка 2).
• Слегка наклоните иглу и выведите се на поверхность так. чтобы нитка образовала под иглой петлю. Протащите иглу (точка 3).
• I loRTopirre стежок, введя иглу слева от центральной липин. Продолжайте вышивать строчку, чередуя стежки слева и справа.
• Этот стежок можно выполнять только водном направлении поэтому внимательно выбирайте для него начальную точку.
Одиночный петельный стежок (нитками)
Можно стирать.
Можно гладить.
Вышивальная игла.
• Выведите иглу на лицевую сторону в точке 1. уведите в точке 2 и снова выведите в точке 3. Держите иглу от точки 1 так, чтобы она образовала петлю пол иглой в точке 3, проведите иглу через петлю (схема I).
• Закрепите стежок, уведя иглу на изнанку в точке 4 (схема 2). Обратите внимание: небольшой черенок можно вышить, если расположить точку 4 подальше от точки 3.
Французский узелок (колониальный полуузелок, лентами)
Можно стирать.
Можно гладить.
Шснильная или гобеленовая игла.
Пяльцы обязательны.
Этот узелок - вторая половина полного колониального узелка.
• Выведите иглу на лицевую сторону в точке 1.
• Направив острие иголки на себя, подхватите ленту, как показано на схеме 1. справа.
Ю ГД ю сл to СЯ ЯО СЯ ЯО С л to СД Ю СЯ Ь-> СЯ ЯЛ 207 < Л to СД ся Ю СЯ ЬЗ СЯ М СЯ ЬЛ <Я to ся Ю СЯ
с. вэг.;сл soсл soс.ч юо: мQi КОЛЛЕКЦИЯ ВЫШИВКИ ' ' юся вос-
• Поверните иглу по часовой стрелке над лен той в левой руке.
• Уведите иглу на изнанку в точке 2.
• 11отянмтс ленту. чтобы узелок лег на ткань, подтягивайте ее. проводя иглу через ткань. Это важно, чтобы узелки получались ком 11 а кт и ы м и.
Французский узелок (колониальный полуузелок, нитками)
Можно стирать.
Можно гладить.
Игла-«соло.минка».
Пяльцы обязательны.
Выполняется, как описанный выше узелок лентами.
Жаккардовый стежок по канве
Гобеленовая игла.
Рамка обязательна.
Этот стежок состоит из чередующихся рядов диагональных элементов.
• Выполните стежки в первом ряду на двух пересечениях нитей канвы, как показано на схеме 1. внизу.
• Выполните стежки второго ряда па одном пересечении питой канвы, как показано на схеме 2.
• Повторяйте чередующиеся ряды.
Обратите внимание: по краям могут понадобиться маленькие
В-Э СЛ R) (Я М (Я ю (Я к J сл ся ся гл ся Ю 208 М СЛ Г-Э СЯ Ю СЯ ГО С-1 М сл го сл го СЛ 5-Э СЛ
С Я кэ ГЯ )-' 'Ч О? Ю r-J RD X X.-»
УКАЗАТЕЛЬ СТЕЖКОВ о
Плетеный петельный стежок (нитками)
Бережная стирка.
Гладить не рекомендуется.
Гобеленовая игла.
Пяльцы обязательны.
♦ Выведите иглу в точке 1. Сформируйте маленькую петлю из нитки, придерживая се большим пальцем левой руки.
• Проведиге иглу под нитку вплотную к точке 1 и потяниге, пока не получится петля желаемой) размера (схема I).
• Закрепите петлю, проведя иглу на изнанку внутри получившейся петли, ближе к точке 1 (схема 2). Нс затягивайте узел слишком туго, иначе петля соскользнет.
• Выведите иглу на лицевую сторону справа от закопченной петли и н|мшень с наружным краем этой петли.
• Проведите иглу через готовую петлю, чтобы соединить стежки. формируя следующую петлю (схема 3).
• Проведите иглу под нитку в точке I. подгоните размер nci.ni к размеру первой. Приведите иглу на изнанку в точке 1. как прежде.
• Выполняя ли стежки по кругу, соедините последнюю петлю с первой. проведя иглу че|м.‘з стежки вправо и влево о г выполняемой nei.ni (схема 4).
К) г я Ю гл К) (л к- СЯ ю М М сл 5.-» ся ь-> 209 ся МСЯ Г-> • а > • Gi S3Ot Ял гя К) СХ Ю < Ю
сл ял гл ял сл Ю гл ьл гл гл м сл КОЛЛЕКЦИЯ ВЫШИВКИ ммммюслюмю
Стежки встык (нитками)
Можно стирать.
Можно гладить.
Шснильная или вышивальная игла.
Это простой и аккуратный способ зашивания отверстий в швах, оставленных. чтобы вывернуть изделия. Таким образом можно незаметно сшить две детали.
Подхватите иголкой несколько нитей ткани вдоль линии 1ПИ41 с одной стороны, затем столько же нитей с другой стороны от отверстия. Нитка пройдет поперек отверстия, как лесенка, края изделий удержат ее.
Если нитка достаточно прочная, можно сначала делать несколько стежков, а затем затягивать их потуже.
Одиночные тамбурные стежки (нитками)
Можно стирать.
Можно гладить.
Игла*«соломинка» или тенильная игла.
• Выведите иглу на лицевую сторону в точке 1. уведите к точке 1 и снова выведите в точке 2. сформнрошш петлю из нитки под острием иглы.
• Протяните иглу через ткань, туго затяните нитку. Закрепите коротким прямым стежком.
ЯЛ СЛ ЯЛ сл м сл ял гл ю сл ЯЛ гл ЬЭ гл »-> М Ю 210 С-1 ю сл ял гл ю сл м гл ял сл ю сл ял гл ь> сл
ГДЮСЯЮ ... УКАЗАТЕЛЬ СТЕЖКОВ ЮСХЮМЯЭСЯ ЮГ4ЮС4ЮСЛ Ю
Длинные и короткие стежки (гобелен)
Нельзя стирать и гладить.
Гобеленовая игла.
Рамка обязательна.
Рабочие нитки должны быть прямыми и ровными.
Этими стежками можно покрывать каждый рал одинаковое количество ниток ткани, создавая симметричный рисунок или меняя его и заполняя весь участок ткани.
Выполняйте по два ряда сразу. Патовина стежков в каждом ряду выполняется водном направлении (схемы I и 2).затем рабо-
iy ново]>ачивают п заполняют пробелы, двигаясь в обратткто сторо-
ну, к начальной точке (схемы 3-6).
Длинный «козлик» по канве
Гобеленовая игла.
Пяльцы обязательны.
Этим стежком соединяют две детали, выполненные на канве.
• Подверните края деталей, с каждой стороны должны быть свободные нитки канвы, не занятые вышивкой.
• Совместите края канвы, выровняйте ее нитки
• Соединяя два края, соблюдайте последовательность стежков. показанную на схеме внизу.
КОЛЛЕКЦИЯ ВЫШИВКИ
Стежки «палестринаъ или двойные узелки (лентами)
Можно стирать.
Бережная глажка.
Гобеленовая игла.
• Двигаясь слева направо, выведите иглу в точке 1 па линии, которую предстоит вышить. Выполните маленький вертикальный стежок, уведите иглу в точке 2 (нал линией) и снова выведите в точке 3 (ниже линии). Расстояния .между точками 1. 2 и 3 должны быть одинаковыми и примерно равными ширине ленты (схема 1. внизу).
• Отведите ленту вправо, проведите иглу сверху вниз пол стежок, сформированный на первом этане. Протащите,тешу (схема 2). Обратите внимание; для этого этапа лента должна быть ровной и не слишком туго затянутой.
• Проведите иглу под верхний угол первого стежка im> второй раз. справа от стежка. выполненного на тором этане. Выведите иглу наружу над верхом петли, образованной на этом этапе (схема 3). 11ротяните иглу, затяните ленту так. как требуется.
• Продолжайте вышивать вдоль линии, вводя иглу в точке i. выводя в точке эн выполняя первый элемент стежка (схема 4). Чтобы выполнить одиночные стежки бутоны или мелкие цветы - начинайте каждый стежок с кончика бутона (схема 5) и заканчивайте, уводя иглу на изнанку в основании бутона, у места стыка со стеблем (схема (>).
> СйЭД 212 СЙЭДСЯЭДСЯЙ . ЭДДО ЭД ГЛ ЭДС4 ЭДСЛ
ся ЮГЯ ca ca УКАЗАТЕЛЬ СТЕЖКОВ fc> « м ca м ю ca v> ca so гл so
Стежок «палестрина» (нитками)
Можно стирать.
Бережная глажка.
Гобеленовая игла.
При вышивании нитками эти стежки следует располагать равномерно. в зависимости от толщины ниток. Чем тоньше нитки, тем ближе и короче должны быть стежки.
Подробнее см. в разделе о вышивании лентами.
Жемчужный стежок (лентами)
Можно стирать.
Можно гладить.
Гобеленовая игла.
• Двигаясь слева направо, выведите иглу в точке I. Сделайте крохотный вертикальный стежок через линию рисунка (точки 2-3 на схеме 1. внизу).
Обра иие внимание: расстояние между точками 1 и 2 должно быть примерно равным ширине ленты.
• Проведите иглу под первый стежок, сформированный на начальном этапе. Протяните иглу, регулируя натяжение и стараясь не слишком туго затягивать обвивающий стежок (схема 2).
• Продолжайте вышивать по линии рисунка, вводя иглу в точке 1 и выполняя следующий стежок (схема 3).
Ю СА Ю СА 50 ГЯ Ю ГЯ 5^ ся SO СА (А МММ 213 <А 90 G8 К"' <Я М СА SO СА Ы (АМЫ Ы СА Ы СА
сл висл «сл мелю слюслюсл КОЛЛЕКЦИЯ вышивки мел ю<л югл мел юсл югл м
Стежок-тычинка (нитками)
Можно стирать.
Можно гладить.
Игла-4 соломинка ►.
Пяльцы или рамка обязательны.
• Выведите иглу на лицевую сторону в точке 1.
• Подхватите нитку на иглу один-два раза (схема 1, справа).
• Уведите иглу на изнанку на требуемом расстоянии от точки 1. туго натяните нитку вокруг иглы, проводя ее через ткань (схема 2).
Португальский стебельчатый стежок (лентами)
Можно стирать.
Можно гладить.
Гобеленовая игла.
Основа этого красивого стежка, напоминающего тонкий шнур. -обычный стебельчатый стежок.
• Выведите нитку на лицевую сторону прямо на линии узора, в точке 1.
• Отведите ленту вправо от иголки, направив иглу на изнанку в точке 2 и снова на лицевую сторону в точке 3.
м сл Ю ГЛ Ю СЛ Ю СЛ Ю СЛ Ю гл Ю СЛ МММ 214 СЛ Ю гл Ю СЛ М СЯ ю сл м сл Ю сл ю сл ю гл
г-.ь.М1г <-т Г. Ч». >’< <-ч УКАЗАТЕЛЬ СТЕЖКОВ -< лымыЬ’ОГ-лы «ыкт
Расстояния между точками 1.2 и 3 должны быть одмнаковы-ми и примерно равняться ширине ленты.
• Оставив ленту ниже иглы, проведите иглу справа налево между только ч го получившимся прямым стежком и тканью, придерживая лепту между точками 2 и 3 (схема 2). Осторожно затяните ленту вокруг прямого стежка, следя, чтобы она не скрутилась.
• Придерживая лету выпи* иглы, сделайте второй оборот вокруг прямого стежка ниже первого и затяните так же туго (схема 3).
• Отведите лапу вправо от июлки. выполните еще один стебельчатый стежок между точками 4 и 5. Оберните лентой, как прежде (схемы 5 и 6).
ю СЛ ТО г> я. • 'Ч К-» ГЯ Ы Ю4 ю Г-? вг» ГЯ Г.-» 215 СЛ СЛ S-1 СИ Ь.-) СЛ ».» си к> СЛ fc*» сл КЭ СЛ СЛ
,-.j с., . г.д ьл гл я'.гя КОЛЛЕКЦИЯ ВЫШИВКИ ?оглмм<.->сч-.'с:^-г<мг.’»-
Португальский стебельчатый стежок (нитками)
Можно стирать.
Можно гладить.
Гобеленовая игла.
Стежки должны иметь такой же размер, как обычный стебельчатый (чем тоньше нитка, тем короче стежки). Вышивайте согласно описанию для ленты.
Ленточный плоский стежок
Стирка не. рекомендуется.
Шеннльная или вышивальная игла.
Всегда тщательно расправляйте ленты.
• Выведите иглу на лицевую сторону в точке 1.
• Направьте ленту к себе, в направлении лепестка или листа.
• 11ровсдитс иглу через середину ленты, осторожно подтяните ленту, пока в верхней се части нс образуется подобие заостренного кончика.
Ленточный петлеобразный стежок
Стирка не рекомендуется.
Шеннльная или вышивальная игла.
Один из вариантов ленточного стежка.
• Проведите иглу через лепту только у копчика будущего лепестка.
• Уведиге иглу на изнанку, на расстоянии 1-2 мм от точки 1. чтобы образовался лепесток, отделяющийся от ткани.
• Лепестки требуется прихватывать к ткани колониальными узел ка ми i i.i 11 стеж ка м и -ты ч и и кам и.
S0 ся Ю <Я СЯ Ю ГЯ S'» СЯ Ю ГЯ Ю СЯ Ю СЯ ЯЛ 216 СЯ ЯГ) ся Ю СЯ FO ГЯ ЯГ) СЯ Я'» СЯ SQ СЯ Я~» ГЯ ся
МКУ-- УКАЗАТЕЛЬ СТЕЖКОВ
Цепочка розеток
Можно стирать.
Можно гладить.
Гобеленовая игла.
Этот универсальный традиционный стежок подходит для отделки воротников и манжет, особенно если выполнен в линию. Им можно также вышивать мелкие бутоны цветов, выполняя каждый стежок отдельно, или цветы, располагая стежки по кругу. Для этого стежка расправлять ленты пс требуется,
• Двигаясь справа налево, выведите иглу на лицевую сторону в точке 1. Сформируйте маленькую петлю из ленты, направленную против часовой стрелки. П]юведите иглу через ткань выше петли в точке 2. в]ювень с точкой 1. но слева от нее.
• Выведите иглу на лицевую сго|к>ну в точке 2 внутри петли и пониже точки 2 (схема 1. справа). Расстояние между точками 2 и 3 должно быть чуть меньше ширины ленты.
• Затяните стежок, затем проведите иглу на лицевую сторону иол лентой, между точками I и 2 (схема 2).
• Чтобы вышить строчку или круг стежков. с<|юрмнруйте из ленты петлю и введите иглу в точке 2 на требуемом расстоянии от предыдущего стежка (схема 3).
• Для отдельных бутонов заканчивайте каждый стежок, проводя иглу на изнанку между точками 1 и 2 (схема 4).
- < м г-? к) & 217
са ял са я> ел к* гл я> гл ял гл ял га КОЛЛЕКЦИЯ ВЫШИВКИ о сл я-» с* я гл ч> гл ял гл ю гл я
Атласная гладь (нитками)
Можно стирать.
Можно гладить.
Вышивальная игла.
Рамка обязательна.
Атласная гладь выглядит |юннее. если выполнить ее тонкими нитками и иголкой. Возьмите нитку и одно-л на сложения. укладывайте стежки рядом, нс перекрепшнам их.
Обычно бывает легко проложить первые стежки пи середине рисунка, таким образом задавая угол наклона стежков. Вышивайте ио обе стороны от первого стежка. не начинайте вышивку с угла. • Начните с закрепления нитки мелкими наметочными стежками на участке, который требуется заполнить стежками. Выполите иглу п точке 1. уведите на изнанку в точке 2.
• Для второго стежка выведите иглу в точке 3 и уведите н точке 4. как можно ближе к первому стежку, чтобы полно стью застелить стежками весь участок фоновой ткани.
Стебельчатый, или контурный, стежок (лентами)
Бережная стирка.
Гладить не рекомендуется.
Шснильная игла.
• Выведите иглу на лицевую сторону в точке 1. уведите в точке 2 и снова выведите в точке 3 (точка 3 находится посередине между I и 2). оставив ленту под иголкой (схема 1. слева).
• Держите ленту пол иголкой, уведите иглу на изнанку в точке i и выведите в точке 5 (схема 2).
Обратите внимание: стебельчатый стежок может изгибаться более нланно. если держать ленту над иголкой, в зависимости or направления изгиба. Как бы вы ни шили, где бы ни держали ленту, важно придерживаться одинакового порядки работы
я» <я кт 'А я> га я"> га я-) ел ял га ял га ял са ы 218 » <*< >*» га вэ са я> <а яч га Ю са ял сл яч са
г А гогя к-)ося гогя госл гогя УКАЗАТЕЛЬ СТЕЖКОВ мслюсяюмрммммсл w
Стебельчатый, или контурный, стежок (нитками)
Можно стирать.
Можно гладить.
Вышивальная игла.
Выполняется так же. как лентами.
Прямой плоский стежок (лентами)
Можно стирать.
Можно гладить.
Шеннльная или вышивальная игла.
Пяльцы обязательны.
• Выполите иглу на лицевую сторону п точке 1.
• Придерживайте ленту на ткани ровно большим пальцем левой руки прямо напротив будущего стежка.
♦ Расправьте ленту.
• Определите требуемую длину стежка, уведите иглу на изнанку в точке 2.
• Держите левый палец на месте как можно дольше, формируя на нем ленточную петлю. Подтяните ленту так. чтобы на ней не образовывались изгибы. Уберите палец из петли, слегка подтяните стежок.
ьз СА Ы СЛ хт ГА ГО С-3 ГО СЯ ГО СА ГО с Я Ы СА ГО 219 « « К» <Х fO <А ГО СА ГО СЯ ГО СЯ ГО СЯ ГО <Я
j КОЛЛЕКЦИЯ ВЫШИВКИ - с >
Прямой петлеобразный стежок (лентами)
Стирка не рекомендуется.
Шенильная или вышивальная игла.
Пяльцы обязательны.
I !стлеиб|К13Ные прямые стежки делать п>раздо труднее. особенно в виде цветов. потому чти пстли-лспсстки ничем не закрещены. их форма может исказиться на последующих этапах работы.
Всегда расправляйте лепту, старайтесь не испортить форму лепестков при работе.
Вам может понадобиться вторая гобеленовая игла или обрезок вязальной спицы, чтения придерживать петли из ленты при работ е.
Скрученная цепочка (лентами)
Можно стирать.
Бережная глажка.
Шенильная игла.
• Двигайтесь от верха рисунка вниз по линии.
• Выведите иглу на лицевую сторону в точке 1.
• (’(формируйте небольшую петлю из ленты, направленную против часовой стрелки, уводите иглу на изнанку в точке 2 и выведите в точке 3.
Обратите внимание: точка 2 находится на одном уровне с точкой 1 и близко к ней. но левеч*. палому лепта пересекается в этой точке. Расстояние между точками 1 и 3 меняется в зависимости от ширины лепты. Чт<х'>ы стежки были одинаковыми, расстояния между точками 1. 2 и 3 датжиы быть одинаковыми по всей .инне строчки. Вышигиш непрерывную цепочку, следите, чтобы игла подходила вплотную к строчке в точках 2 и 4 (схемы 1 и 2. слева).
Скрученная цепочка (нитками)
Выполняется точно так же, как лентами. Помните: чем тоньше нитки, тем короче должны быт ь стежки.
Ю гл КЛ Г.< М . '.-I C.J (О« SO СЛ м С4 SO СЛ 220 К) си (Л о? » г.< ил сл R-» гл КТ гл SO гл
' • ' УКАЗАТЕЛЬ СТЕЖКОВ
Удлиненная скрученная тамбурная цепочка
Можно стирать.
Можно гладить.
Шснильная игла.
Пяльцы обязательны.
♦ Выведите hi iy на лицевую сторону в точке 1 и сформируйте из нитки петлю для скрученной кепочки. Уведите иглу па изнанку в точке 2 и снова на лицевую в точке 3 (схема 1. справа).
Обратите внимание: точка 2 находится на одной линии с точкой 1. но на 4 мм левее.
• I IpoTHHiiT? иглу через петлю из нитки и затяниге стежок.
• Закрепите стежок, уведя иглу па изнанку в точке 4.
Обратите внимание: расстояния между точками 3 и 4 могут меняться согласно форме цветка.
Обвитый наметочный стежок
Можно стирать.
Можно гладить.
Вышивальная игла и гобеленовая игла.
Пяльцы обязательны.
Этот стожок предназначен для вышивания контуров. его основа - равномерный наметочный стежок вдоль липин рисунка.
Поверхностные стежки должны быть одинаковыми но длине, примерно в полтора |>аза больше ширины лоты.
Пробелы между стежками должны быть как можно меньше, в зависимости ог ширины ленты и вила ткани.
• Натяните вышивку на пяльцы, вышивальной iiijichi проложите наметочный стежок полиции рнемпса.
• Гобеленовой иглой, двигаясь справа налево, начните обпивать первый наметочный стежок лентой. Работайте обеими руками, чтобы лучше располагать ленту. Придерживайте иглу над наметочной строчкой, уводите се на изнанку за первым намг1очпым стежком. Протяните иглу, проведите се в петли» из лен in, придерживая левой рукой, чтобы петля была более ровной.
ч»ся I. ? » ; s . . I' 221
СА го(4 то гл Joca <л ялга тога КОЛЛЕКЦИЯ ВЫШИВКИ ял гд то гл ял л то 'А го г.’ м
• Повторите второй раз то же самое на том же стежке. Затяните виток вокруг стежка основания.
• Уведите иглу на изнанку за вторым наметочным стежком так же. как .за первым, но нс слишком туго затягивайте, чтобы лента лежала ровно и прикрывала .зазор между двумя наметочными стежками.
• Уведите иглу на изнанку за вторым стежком, ровно обвейте лентой стежок основания.
• Продолжайте то же самое вдоль всей строчки наметочных стежков, чередуя тугие витки вокруг стежков основания с более свободными витками, прикрывающими расстояние между наметочными стежками.
fO <- 41 СЛ гЛ ГЛ ГО га ТО СА ЯЛ (А ТО СЛ 41 СА ЯЛ 222 <-? М СЛ 41 СИ 41 С : 41 ГД Л ГД 41 СА 41
с.: мм юс-: югл УКАЗАТЕЛЬ СТЕЖКОВ ю гл кт сл к? гл ю <л:Ю гл ю л г->
Обвитые одиночные стежки
Можно стирать.
Можно гладить.
Гобеленовая игла.
Пяльцы обязательны.
Этот стежок похож на обвитый наметочный, но каждый стежок обвивается 6-7 раз. или пока на пом хватает места и пока вы не удовлетворитесь гем. как он лежит на ткани.
• Выполниге прямой стежок между точками 1 и 2 требуемом длины, натяните его очень туго, выводя иглу на лицевую сторону в точке 3.
• Положите вышивку и работайте обеими руками так, как па втором этапе вышивания наметочного стежка.
• Повторите процесс обвивания, затягивая каждый виток вокруг стежка основания, разметая витки дальше, пока основной стежок не будет полностью закрыт (3-4 оборота).
• I (змсните направление и обвивайте стежок слева направо по предыдущему ряду, делая еще 2-3 витка.
• Закончите последний виток в центре стежка. Подтяните ленту, чтобы стежок слегка изогнулся. Чтобы закрепить стежок в таком положении, уведите иглу на изнанку возле середины обвитого стежка (схема 2).
• Чтобы закрепить сгежок, не придавая ему изгиба, уведите иглу на изнанку нал обвитым стежком (схема 3).
Если изменить порядок выполнения витков, стежки получатся неудачными. Игла должна проходить на изнанку выше стежков основания, чтобы лента была выровнена как следует .Viя крепежного стежка.
М М М Ю М Ю м Ю (Л И (Л to С4 И Г4 К)
С1
ся ю ст ю га ю м ю м ю ет ю га ю га to м
2
А В
Образец вышивок шелковыми лентами
w w » м to га to м to ся to ст и «I ю се ю м и м ю м и сл to ед ю га to сл ю м и ся ю (» to ся
Ю М Й СЯ К га Ю М М СЯ W К М Ю СЯ
С2
ад ю ся ю га м га м га ю га ю га w ся ю га
Сумочка с декоративной бисерной вышивкой
Шкатулки, украшенные вышитыми ромашками, маками, лютиками и шиповником
и га ю га ю га ю га ю га ю га w га ю га ю га ю ад ю га ю га ю га ю га ю га ю га ю ад ю га ю га
М Ю СЛ » М Ю СТ Ю W Ю (й К) м ю м ю
сз
СТ Ю СТ Ю СТ М СТ Ю СТ Ю СТ W ст м ст ю ся
Открытка, подкова и свадебная шляпка
t ю ст » ст ю ст ю ст ю Ст Ю СТ Ю СТ Ю СТ Ю СТ Ю СТ Ю СТ Ю СТ Ю СТ W ст ю ст ю ст ю ст ю ст
fo ca ю ca ю ся м ca ю сяюсяюсяюсяю
С4
са ю са ю са ю са ю са ю са ю са ю са ю са
Открытка с кружевным букетиком и детский воротничок
Брошь из скрученных роз, открытка и носовой платок с инициалом
ю са го са ю са ю са ю са ю са яэ са ю са ю са ю са ю са r-> са ю са к» ся ю га fo са ю са ю са ю <
ю м ю м ю ет ю м ю га ю м ю м ю
С5
га ю га ю га ю га ю га ю га ю га ю га ю га
Ободок, серьги, открытка, ветка с цветами и листьями
Сумочка с принадлежностями для шитья, надевающаяся на подлокотник кресла
м га ю га ю га ю га ю га ю га ю га ю га ю га ю га ю га ю га ю га ю га ю га ю га ю га м га
£0 СЯ £0 СЯ £0 СЯ £0 СЯ £0 СЯ £0 СЯ £0 СЯ £0 СЯ £0
С6
СЯ £0 СЯ £0 СЯ £0 СЯ £0 СЯ £0 СЯ £0 СЯ £0 СЯ М СЯ
Черный жилет, расшитый цветами
Сердечко - фрагмент вышивки на спинке жилета
£0 СЯ £0 СЯ £0 СЯ £0 СЯ £0 СЯ £0 СЯ £0 СЯ £0 СЯ £0 СЯ £0 СЯ £0 СЯ £0 СЯ £0 СЯ £0 СЯ £0 СЯ £0 СЯ £0 СЯ £0 СЯ £0 СЯ
Ю М Ю M W М Ю С4 Ю М Ю С4 И М Ю СЯ Ю
С7
СЯ SO СЯ SO СЯ SO СЯ SO СЯ SO СЯ SO СЯ SO СЯ М ся
Платье с вышитыми цветами на воротнике, пряжке пояса и рукавах
о ся so ся so ся so ся so ся so ся so ся so ся so ся so ся so ся so ся so ся so ся so ся so ся so ся so ся so ся
Ю М Ю W M Gt JO GR to C4 W М Ю Gt М СЯ Ю
С8
СЛ ЯО СЛ Ю СЛ Ю СЛ Ю СЛ Ю СЛ Ю СЛ ЯО СЛ Ю ГЛ
Медвежонок, крестильная рубашка и кофточка
to GUO СЯ И СЯ Ю СЯ to СЯ to СЯ to Gl to СЯМ СЯ М СЯ И СЯМ СЯ Ю (Я » СЯ to GI to GUO СЯ to Gt to GI
Ю ffl ю м ю м ю ся ю м ю м ю м ю м ю
С9
СЯ Ю СЛ Ю М И (4 ю м ю м ю СЯ ю м ю СЯ
Цветочный мотив с бабочками
О СЯ » СЯ Ю СЯ W СЯ Ю (4 Ю СЯ Ю СЯ ю ет Ю СЯ Ю СЯ Ю СЯ М СЯ W <4 ю ся Ю СЯ Ю СЯ Ю С4 ю ся и м
К) СЯ W М М СЛ Ю СЯ Ю Gl Ю СЯ Ю (Я Й W ю
сю
СЯ W ся W СЯ W СЯ W (Я Ю (Я И СЯ Ю (Я ю ся
Сумка для рукоделия с образцами вышивки
м м м м м М Ю М Ю М R1 м ю м м м м м м м ю м М М С^ Ю М Ю М М м М М Ю М Ю G
Ю СЙ Ю М Ю М Ю (Я ю м ю м ю м ю ся ю
СИ
СЯ Ю СЯ Ю СЯ Ю СЯ Ю СЯ Ю СЯ Ю СЯ Ю СЯ Ю (Я
Сердечко
Ю СЯ Ю СЯ Ю СЯ Ю (Я Ю СЯ Ю СЯ Ю СЯ Ю СЯ Ю СЯ Ю СЯ Ю СЯ Ю (Я ю ся ю ся ю ся ю ся ю ся ю ся м ся
Ю С4 Ю СЯ Ю М Ю СЯ Ю М Ю Gl Ю M W СЯ Ю
С12
сл ю сл м сл so сл яо сл ю ся 5о сл ю сл ю сл
Абстрактный цветочный рисунок на сумочке для украшений и на вязаном жилете
Вязаный жилет, украшенный вышитыми цветами актинотуса
50 СЯ 50 СЯ 50 СЛ 50 СЯ 50 СЛ 50 сл 50 СЛ 50 СЛ SO СЯ SO СЛ 50 СЛ SO ся 50 СЛ SO СЛ М СЛ 50 СЛ М СЛ ю ся ЙЭ ся
W и ю м ю м ю м ю ся ю м ю м ю м ю
С13
М М М W СЯ Ю М М М JO М ЯЭ М И М fO м
Кокетка ночной рубашки и подушка с вышивкой
Сумочка в технике «пэчворк» с австралийскими мотивами
Ю (Я Ю СЯ Ю СЯ Ю М М W ю сям ся ю м ю ся ю м ю м ю м ю м ю м ю м ю ся ю ся ю м ю гя
ю с« ю м ю ад ю (« м сл ю га ю м ю м ю
С14
га ю га ю « ю га ю га ю га ю ся ю га ю о:
Часы с бабочками и цветами
ю га ю га ю га ю га ю га ю га w га м га ю га ю га w га м га ю га ю га м га ю га ю га м га ю га
Ю Ю М Ю M fc) М Ю « Ю СЯ Ю М М Г4 Ю
С15
W Ю СЯ Ю СЯ Ю СЯ Ю (Я Ю СЯ К> СЯ Ю СЯ И (Я
1 2 3 4 5 6
Образец вышивки витыми узелками
Цветочный мотив, вышитый витыми узелками
исяюсяюся юсяюсямсяюся юсяюм юм юся юся ися юся юся юмюм исяюся
М СЛ Ю СЯ Ю СЯ Ю СЛ Ю СЯ М СЯ R-) ГЛ ЯО СЯ ЯЭ
С16
САМСА М СЯМ СЯМСЯМСАМ САМ САМСА
Брошь с веточкой лаванды, венок из маргариток на крышке хрустальной пудреницы и другие подарки
М СЯМ САМ САМ САМ САМ САМ САМ САМ САМ СЯМ СЯМ СЯМ САМ САМ СЯМ САМ СЯМ СИМСА
RD СЛ RD СЯ RD СЯ RD СЯ RD СЛ RD СЯ RD СЯ RD СЯ RD
С17
СЯ RD СЯ RD СЯ RD СЯ RD СЯ RD СЯ RD СЯ RD СЛ RD СЯ
Салфетки и рождественские хлопушки
Простой рисунок - быстрый результат
RD СЯ RD СЯ RD СЯ ЯЭ СЯ RD СЯ RD СЯ RD СЯ RD СЯ RD СЯ RD СЯ RD СЯ RD СЯ RD СЯ RD СЯ RD СЯ RD СЯ RD СЯ RD СЯ RD СЯ
м м м о? и ся м м м ст и ся f0 (Ч ЯЭ М К)
С18
ся so ся ю ся so ся ю ся ю ся so ся so ся ю ся
Часы с австралийскими цветами
М М М СТ М СТ ЯЭ СТ 50 СТ ЯЭ СЯ SO СЯ М СЯ Ю СЯ ЯЭ СЯ ЯТ СТ Я) СТ ЯЭ СЯ ЯП СЯ SO СЯ Ю ся so ся so ся so ся
Ю СЛ to
С19
сл SO СЛ to сл to сл to сл to сл to сл to сл to сл
Рисунок «Кролики- для детских вещей
? to СЛ to СЛ FO СЛ to СЛ to (Л to СЛ to СЛ to СЛ SO СЛ to СЛ to СЛ to СЛ FO СЛ to СЛ to (Л to СЛ FO СЛ to СЛ
С20
Образцы рельефной вышивки
СЛ Ю M W М Ю М М (« ю м ю « » ся ю
С21
СЯ Ю СЯ Ю СЛ Ю СЯ Ю СЯ Ю М Ю СЛ ю ся ю сл
Картина -Цветы»
М Ю М Ю М М М Ю М М М Ю М Ю М М Ю М Ю М М ГЯ Ю М Ю М Ю М М СЯ W М Ю М W м
Ю М Ю М М М Ю W Ю « Ю (Я ю м ю м ю
С22
ся яэ са яо са яо са яо ся я> са ю са яо ся ял са
Букет и сердечко, вышитые на крышках шкатулок
Игольница и футляр для ножниц
ял ся ял са я> са ял ся яо са ял са ял ся ял са ял ся ял са ял ся ял са ял ся ял ся ял ся я> ся яо ся ял ся ял са
$О ся M СЯ so ся so ся so ся so ся so ся so ся so
С23
СЯ SO СЯ SO ся so ся so ся so ся so ся so ся so ся
Образец вышивки фиалки (вверху слева).
Игольница и открытка, украшенные фиалками
Сумочка с фуксиями
SO СЯ SO СЯ SO ся so ся so ся so ся so ся so ся so ся so ся so ся so ся so ся so ся so ся so ся so ся so ся so ся
Ю М Ю (4 Ю М Ю (4 Ю СЛ Ю М Ю С4 Ю Gl Ю
С24
ГЛ Ю М Ю W Ю ГЛ Ю СЛ Ю Ы W f л ю м ю м
Вышитый в старинном стиле медвежонок Рози
Ю СЛ W СЛ Ю СЛ Ю СЛ Ю СЛ Ю СЛ Ю СЛ М СЛ W сл ю сл ю сл ю сл ю сл ю сл ю сл Ю СЛ Ю СЛ Ю СЛ W сл
Ю М Ю М Ю И Ю СЯ Ю М Ю « Ю М Ю M w
С25
СЯ ю СЯ SO СЯ SO СЯ SO СЯ SO СЯ SO СЯ Ю СЯ Ю СЯ
Одеяло и шерстяной плед
SO СЯ М СЯ Я-> СЯ ЯЭ СЯ СЯ SO СЯ Я-> СЯ SO СЯ W СЯ Я-) СЯ Si-Э СЯ W СЯ Ю СЯ R-) СЯ Ю СЯ Я.-) СЯ Ю СЯ FO ся ю ся
w га ю м ю м ю м ю м ю м ю га ю га ю
С26
га ю га ю м ю га ю га ю м м га ю се ю га
Одеяло в кремовых тонах
ю га w га ю га ю га ю га ю га ю га w га ю га ю га м га ю га w га ю га ю га ю га ю га ю га ю га
70 СЛ JO СЯ TO СЯ Ю СЯ ТО СЯ ТО СЯ Ю СЯ ТО СЯ Ю
С27
СЯ Ю (Я Ю СЯ Ю СЯ Ю СЯ Ю СЯ Ю (Я fc") СЯ ю СЯ
Цветочные мотивы на кремовом одеяле
Вышитые вешалки
М СЯ М СЯ id СЯ М СЯ М СЯ ТО СЯ М СЯ М СЯ М СЯ М ся 70 СЯ М СЯ СЯ %> СЯ М СЯ (Я м ся м ся м ся
ЯЭ СЯ R-> СЯ 50 СЯ ЯЭ СЯ Я~> СЯ 50 СЯ Ю СЯ 50 СЯ 50
C28
ся ю ся r> ся ю ся Ю СЯ 50 СЯ SO ся so ся so ся
Подушка и джемпер с узором из австралийских цветов
50 СЯ ЯЭ СЯ 50 СЯ 50 СЯ 50 СЯ Я') СЯ R") СЯ 50 СЯ 50 СЯ ЯЭ СЯ Я"> СЯ 50 СЯ 50 СЯ R*> СЯ R") СЯ 50 СЯ 50 СЯ 50 СЯ 50 СЯ
JO га Ю M FO м м м м ся ю о? ю м м га ю
С29
М W М Ю С4 Ю С4 W М М СЯ Ю М Ю Ы М «
Фрагмент узора «Австралийские цветы»
м ся ю га м га ю га м га м га и га ю га м га м га « га ю га ю га и га ю га м га ю га яэ гя яэ ся
W м М М Ю М Ю М Ю (Л W СЛ Ю f« W м ю
сзо
СЯ Ю СЯ Ю (Я. Ю СЯ М СЯ Ю СЯ К> СЯ М G* СЯ
Подушечка для булавок
ю ся ю ся ю ся ю ся Ю СЯ &> СЯ Ю СЯ FO ся ю ся ю ся ю ся ю ся ю ся ю ся ю ся ю ся ю ся ю сл ю ся
ю м ю сл ю сл ю м м сл ю M M W ю м м
С31
СЯ 50 СЯ 50 СЯ 50 СЯ 50 СЯ 50 СЯ 50 СЯ 50 СЯ 50 СЯ
Подушечки для ножниц и булавок
50 СЯ 50 СЯ 50 СЯ 50 СЯ 50 СЯ 50 СЯ 50 СЯ 50 СЯ 50 СЯ 50 СЯ 50 СЯ 50 СЯ 50 СЯ 50 СЯ 50 СЯ 50 СЯ 50 СЯ 50 СЯ 50 СЯ
С32
G9 Ю М Ю (У1 ю ся м СЯ яэ ся so ся яэ ся яэ ся
Картина - Коттедж в саду»
ЯЭ СЯ ЯЭ СЯ ЯЭ СЯ ЯЭ СЯ ЯЭ СЯ ЯЭ СЯ 50 СЯ ЯЭ СЯ ЯЭ СЯ 50 СЯ ЯЭ СЯ ЯЭ СЯ ЯЭ СЯ ЯЭ СЯ ЯЭ СЯ ЯЭ СЯ 50 ся яэ ся яэ ся