Министерство образования Республики Беларусь
УЧРЕЖДЕНИЕ ОБРАЗОВАНИЯ
« ГРОДНЕНСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ
ИМЕНИ ЯНКИ КУНАЛЫ»

Разводовский В.Ф.

Английский язык для будущих инженеров-строителей

Пособие

Гродно : ГрГУ, 2010.

УДК 811.111

ББК 81.432.1

Р17

Рецензенты:

Кондратьев Д.К., кандидат филологических наук, доцент
(Учреждение образования «Гродненский государственный
медицинский университет»);

Середа Л.М., кандидат филологических наук, доцент.

Рекомендовано Советом филологического факультета
ГрГУ им. Я. Купалы.

Разводовский, В.Ф.

Английский язык для будущих инженеров-строителей =

Р17 Гог сопзйщсйоп еп§теегт§ 81ис1еп18 : пособие / В.Ф. Разводовский. -
Гродно : ГрГУ, 2010. - 124 с.

18ВМ 978-985-515-333-8

Содержит обширный аутентичный текстовый материал, ориентированный на
освоение тематической лексики. Предлагается система упражнений, позволяющих
обеспечить одновременное овладение навыками восприятия, воспроизведения и
продуцирования изучаемого материала в речи. Способствует развитию у студентов
коммуникативной способности в сфере профессиональной деятельности. Адресо-
вано студентам строительных специальностей.

I8В^ 978-985-515-333-8

УДК 811.111
ББК 81.432.1

© Разводовский В.Ф., 2010

© Учреждение образования
«Гродненский государственный
университет имени Янки Купалы», 2010
Ипк 1

I.	Кеай 1Ье 1ех1:

РаНз оГ а Ь и ПЛ 1 п§

А1тоз1 еуегуопе Наз луакШей Ьш1йт§ оГ а Ноизе апс1 ГоПолуей Из
рго§гезз луйН пйегезк

Рпз! Ше ехсауаНоп 18 йиц Гог Ше Ьазетеп!, Шеп Ше ГоипйаНоп
луаПз ЬеПолу §гоипй1еуе1 аге сопзйисШй; айег Ш18 Ше Ггателуогк 18
егес1ей апс1 с1оШей лу1Ш уапоиз йтзНт§ та1епа1з апс1 рго!ес!ей Ьу
зеуега! соа!з оГ рапй.

ТНе рай ироп луЫсН Ше з1аЫ1йу оГ Ше зйисШге йерепйз 18 Ше
Ггателуогк. Й 18 пйепйей Гог заГе1у саггут§ Ше 1оас18 ппрозей. ТНе
йоогз, луаПз, гооГ апс1 оШег райз оГ Ше Ьш1йт§ тиз! Не сагеГиПу
йез1§пей апс1 ргоройюпей.

ТНе агсНйес! ог йезщпег тиз! дес 1де \уНа! Ше зке оГ Ше луаПз, Ше
йоогз, Ше Ьеатз, Ше цпйегз апй Ше райз луЫсН таке ир Ше Ггателуогк
тиз! Не, апй Нолу Шеу тиз! Не р!асей апй аггапцей. Зотейтез й 18 Йопе Ьу
Ше агсНйес! луНо йгалуз Ше р1апз Гог Ше Ноизе, зотеРтез Ьу а Йез1§пег.

Неге аге Ше тат райз оГ а Ьш1с1т§ апй Шеп Гипсйопз.

Еоипйайопз аге 1о кеер Ше луаПз апй Йоогз Ггот соШас! луНН
Ше 8011, Ш §иагс1 Шет а§атз1 Ше асйоп оГ Ггозр 1о ргеуеп! Шет
Ггот 8ткт§ апй зей1т§ луЫсН сап саизе сгаскз т луаПз апй ипеуеп
Йоогз.

Йоогз й1У1йе Ше Ьш1сНп§ т!о зШпез. ТНеу тау Ье еННег оГ
ШпЬег ог оГ а Йге-гез1з1т§ та!епа1.

ХУаПз аге ЬиШ 1о епс1озе агеаз апй саггу Ше луе!§Н1 оГ Йоогз апй
гооГз. ТНе луаПз тау Ье зоПд ог Нойолу. ТНе та1епа1з изед Гог Ше
луаП сопзйисйоп сап Ье Ьпск, з!опе, сопсгеШ апй оШег паШга! апй
айШта! та!епа1з.

КооГз соуег Ше Ьиййт§ апй рго!ес! й Ггот ехрозиге 1о луеаШег.
ТНеу Не Ше луайз апй §1уе Ше сопзйисйоп зйеп§Ш апй йпппезз.

II.	Нпй Еп§ИзЬ едшуа1еп1з т 1Ье 1ех1:

котлован -_________________________________________________

копать, рыть -_____________________________________________

цоколь, подошва-___________________________________________

каркас -___________________________________________________

воздвигать -_______________________________________________
покрывать -__________________________________________________

отделочный материал -________________________________________

слой краски -________________________________________________

сооружение -_________________________________________________

действующая нагрузка -_______________________________________

балки -______________________________________________________

грунт, почва-________________________________________________

затоплять -__________________________________________________

оседать -____________________________________________________

трещина -____________________________________________________

неровный -___________________________________________________

древесина - _________________________________________________

бетон -______________________________________________________

искусственный материал -_____________________________________

твердотельный, цельный -_____________________________________

пустотелый -_________________________________________________

воздействие -________________________________________________

прочность -__________________________________________________

твердость (устойчивость) -___________________________________

III.	61уе Кл1331ап едшуа1еп1з 1о 1Ье Го11олут§:

рго§ге§8 -___________________________________________________

Гоипбабоп ууаПз -____________________________________________

Ье1о\у §гоипс11еуе1 -________________________________________

раг18 оГ 1Ье Ьш1с1т§ -_______________________________________

111 е 1оаб8 -________________________________________________

тиз! Ье сагеГиПу ргорогбопес! -______________________________

1о ргеуеп! Шет йот 8ткт§ -___________________________________

йге-ге8181т§ та!епа1 -_______________________________________

1йе \уе1§й1 оГ йоогз -_______________________________________

Ьпск -_______________________________________________________

1о бе 111е ууаПз -___________________________________________

па!ига1 та1епа18 -___________________________________________

1о рго!ес! йот ехрозиге 1о ууеаШег -

IV. ТгапзШе 1Ье 1ех1 апс! зау дуйеСйег Й1езе з1а1етеп1з
аге 1гие ог Га1зе:

1.	РЙ81111 е ехсауабоп 18 с1и§ Гог 111 е йатемюгк.

2.	ТЪе Гоипбабоп ууаПз аге соп81гис1еб аЬоуе §гоипс! 1еуе1.
3.	ТНе Ггашемюгк 18 с1оШес1 лу1Ш уапоиз йт8Ып§ ша1епа18 апс1
рго1ес1е<1 Ьу зеуега! соа18 оГ ранг!.

4.	ТЪе раг! ироп ууЫсИ Ше 81аЫ1йу оГ Ше 81гисШге берепбз 18 Ше
Ьазешепк

5.	ТЪе \уа118 апс1 оШег раг18 оГ Ше Ьш1сйп§ ти81 Ье сагеГиПу
ргорогбопес!.

6.	ТЪе агсййес! ти81 <1ес1с1е лука! Ше 8ке оГ Ше Йоогз, Ше Ьеат8 апс1
Ше §пх1ег8 ти81 Ье.

7.	8ткт§ апс1 8ей1т§ оГ а сопзйисйоп сап саизе сгаскз т \уа118 апс1
ипеуеп Йоог8.

8.	Р1оог8 тау Ье ок йтЬег оп1у.

9.	ТЪе та1епа18 и8ес1 Гог Ше луаП сопзйисйоп сап Ье паШга! оп1у.

10.	КооГз соуег Ше Ьш1Шп§ апй рго!ес! й Ггот 8ейНп§.

V. СЪоозе Ше уапап!:

1.	ТЪе раг! ироп луЫсй Ше 81аЫ1йу оГ Ше 81гисШге скрепШ 18 Ше
Ггателуогк.

а)	Частично стабильность сооружения зависит от каркаса.

б)	Частично от стабильности сооружения зависит каркас.

в)	Часть, от которой зависит стабильность сооружения, явля-
ется каркас.

2...	. ууйа! Ше 81хе оГШе ууаПз, Ше йоогз, Ше Ьеашз, Ше §йс1ег8 апй Ше
раг18 луЫсй шаке ир Ше Ггашелуогк ши81 Ье ...

а)	... как стены, полы, балки, фермы и другие части должны
составлять каркас...

б)	... каким должен быть размер стен, полов, балок, ферм и
других частей, которые составляют каркас ...

в)	... что размер стен, полов, балок, ферм и других частей, ко-
торые составляют каркас, должен быть ...

3.	ТЪе ша!епа1 изеб Гог Ше \уа11 соп81гисйоп сап Ье Ьпск ...

а)	Материал, который использовался для строительства стены,
был кирпич ...

б)	Материал, который используется для строительства стен,
может быть кирпич ...

в)	Материал, который использовался при строительстве стен,
был кирпич ...

4.	... Мией сап саизе сгаскз т ууайз ...

а)	... что могло вызывать трещины в стенах ...

б)	... что может причинить трещины в стенах ...

в)	... которые могут послужить причиной трещин в стенах ...
VI. Сопйпие 1Ье 8еп1епсе:

1.	ТРе Ггашелуогк 18 пйепс1ес1 Гог заГе1у саггут§ ...

а)	1Ре \уе1§Р1 оГ 1Ре луайз.

Ь)	1Ре луе1§Р1 оГ 1Ре йоогз апс1 гооГз.

с)	1Ре 1оас18 Рпрозес!.

2.	Роипйайопз §иагс1 1Ре луаПз а§атз! 1Ре асйоп оГ...

а)	8Ш1.

Ь)	Ггозк

с)	ШипЯег.

3.	Р1оогз тау Ье ...

а)	пеРРег оГ йтЬег пог оГ а йге-гез1зйп§ та1:епа1.

Ь)	оГ а йге-гез1зйп§ та!епа1 оп1у.

с)	еРРег оГ йтЬег ог оГ а йге-гез1зйп§ та!епа1.

4.	ТРе та1епа1з изей Гог 1Ре луаП сопзйисйоп сап Ье ...

а)	паШга! оп1у.

Ь)	агййсха! оп1у.

с)	паШга! апс! агййсха!.

VII. а) Сотр1е1е 1Ье 1аЫе:

№оип	УегЬ	АсЦесИуе
—	—	йтзЫад
рго!есйоп	—	—
—	с11У1с1е	—
—	—	аггап^ей
с1ес1зюп	—	—
—	егес!	—
—	—	изес!
пйепйоп	—	—

Ь)	СЪоозе Ше луогй Ггот Ше 1аЫе 1о сотр1е!е Ше зеп^епсе:

1.	Р1оог8 ... Ше ЬшИт§ т!о зйэпез.

2.	ТНе с1е81§пег шиз! ... Ролу 1Ре Ьеатз апс11Ре §пх1ег8 тиз! Ье р1асес1
апс1 аггап§ес1.

3.	ТРе Ггателуогк 18 с1о1Ре(1 луРР уапоиз ... та1епа1з.

4.	ТРе та1епа1з ... Гог 1Ре \уа11 сопзРисйоп сап Ье паШга! апс1
агййсха!

5.	КооГз ... 1Ре Ьш1с1т§ Ггот ехрозиге 1о луеаШег.
6.	Айег Ше Тгашелуогк 18 ... 18 рго1ес1е<1 Ьу зеуега! соа!з оТ рат!з.

7.	ТЪе агскйес! тиз! (ТесШе Нолу 1о р1асе апс1 ... ай Ше райз оГШе
Ьш1Шп§.

8.	ТЪе Тгателуогк 18 ... Тог саггут§ Ше 1оас18 нпрозес!.

VIII. 8сап Ше 1ех1 апс! апзлуег Ше диезШтз:

1.	Науе уои еуег луаШкес! Ьш1Шп§ оТ а коизе?

2.	\\Шеге аге Ше ТоипТаРоп \уа11з сопз1гис1е(1?

3.	\УЫск рай оТ Ше Ьш1Шп§ с1ое8 кз з1аЫ1ку с1ерепс1 оп?

4.	МАЬаТ аге Ше Типсйопз оТ Ше Тоипйайоп?

5.	\УЪа1 ша1епа1з шау Ье и8ес1 т сопзйис1т§ Йоогз?

6.	\УЪа1 та1епа1з аге и8ес1 Тог Ше луаП сопзйисйоп?

7.	\УЪаТз Ше Типсйоп оТШе гооТ?

Сгаттаг гегшоп:

1.	Ехр1аш Ше §гаштаг рЬепотепа ипс1егкпес1 т Ше 1ех1.

2.	Азк Шгее {урез оГ циезйопз (§епега1, зрес1а1 апй 1о Ше зиЬ]ес{)
1о Ше Ш1с1ег1те(1 зепйпсе т Ше 1ех1.

3.	ХУгйе Шезе зепШпсез т Ше Раз!: апй РиШге 81тр1е !епзе
Гогтз.

1.	ТЪе с1е81§пег шиз! йеШгтте Ше ке!§к{ оТШе сеШп§.

2.	Уои сап изе зеуега! луауз 1о §иагс1 Ше Тоипйайоп Тгош йашрпезз.

3.	Не тау таке а!1 Ше аггап§етеп1з Тог Ше ргезеШайоп.

4.	Маке Ш18 зепШпсе разз1уе.

ТЪе агсккес! са1си1а1ез ап езйтаШ оТШе с1ез1§п оТШе Ьш1Шп§.

5.	Ореп Ше Ьгаске1з.

1.	8с1епйз{8 зо Таг (1о Йпс1) оп1у 115 ШТТегеп! ктдз оТ а1ошз.

2.	А Ьайегу (1о ргоскюе) е1ес1псйу изт§ йуо ШТТегеп! ше1а1з т а
скеписа! зокйюп.

3.	То зоке Ше ргоЫет оТ зепШп§ е1ес1псйу оуег 1оп§ ШзШпсез,
АЛТШат 81ап1еу (1о с1еуе1ор) а с1еу1се са11ес1 а ЪапзТогтег.

4.	На1Т оТ Ше е1есйопз (1о зрт) т опе Шгесйоп; ка1Т (1о зрт) т
Ше оШег.

5.	Тке сопсер! оТ е1ес!пс йеИ (1о Ье тйос1исес1) Ьу М1скае1
Рагадау.
Пт*!

I.	Кеай Ше 1ех1:

СМ! еп§теепп§

1п шос1ет иза§е, ст1 еп§теепп§ 18 а Ьгоас! йеИ оГ еп§теепп§
Ша1 с1еа1з \У1Ш Фе р!апптц, сопзйисйоп, апй тат1епапсе оГ йхеЗ
зйисШгез, ог риЬНс луогкз, аз Шеу аге ге1а!ес1 1о еагШ, \уа1ег, ог
сгуШхайоп апЗ Шей ргосеззез. Моз! ст1 еп§теепп§ 1обау с1еа1з
мчШ ролуег р1ап!з, Ьпс1§е8, гоабз, гайлуауз, зйисШгез, \уа1ег зирр1у,
йп§аНоп, епуйоптеп!, зелуег, Йоос1 сопйо!, йапзройабоп апй йаШс.
1п еззепсе, ст1 еп§теепп§ тау Ье ге§агс1ес1 аз Ше ргоГеззюп Ша1
такез Ше луогИ а тоге а§гееаЫе р1асе т луЫсй 1о Нуе.

Еп§теепп§ Ьаз с1еуе1орес! йот оЬзегуайопз ок Ше луауз паШга!
апй сопзйис!ес1 зуз1етз геас! апй йот Ше беуе1ортеп1 ок етртса!
едиайопз Ша1 ргоуИе Ьазез Гог с1ез1§п. С1уй еп§теепп§ 18 Ше
Ьгоабез! оГ Ше еп§теепп§ йеИз, рагйу Ьесаизе й 18 Ше оИез! оГ ай
еп§теепп§ йеИз. 1п Гас1, еп§теепп§ ууаз опсе сНуШее! ййо оп1у 1луо
йеИз - тййагу апй С1У11. С1уй еп§теепп§ 18 зШ1 ап итЬгеПа 1егт,
сотрпзей оГ тапу ге1а!ес1 зресхаййез.

II.	Гтс1 Ше ГоПолут^луогск апйлуогй сотЬтайопз т Ше 1ех1:

гражданское строительство -_______________________________

стационарные сооружения -_________________________________

общественные сооружения -_________________________________

инженерное искусство, (зд.) строительство -_______________

водоснабжение -___________________________________________

инфраструктура -__________________________________________

мелиорация -______________________________________________

канализация -_____________________________________________

регулирование паводкового стока -_________________________

более приятное место -____________________________________

по существу-______________________________________________

эмпирические соотношения -________________________________

обобщающий термин -_______________________________________

III.	61уе Кизз1ап едшуа1еп!8 о! Ше Го11олут§:

1о с1еа1 (луйй) -_________________________________________

а Ьгоаб йеИ -_____________________________________________

а тобегп иза§е -__________________________________________
а соп81гис11оп -______________________________________________

а ролуег р1ап1 -______________________________________________

шау Ье ге§агс1ес1 -___________________________________________

шат!епапсе -__________________________________________________

Ьазез Гог с1е81§п -___________________________________________

1гап8рог1айоп апс1йаГйс -_____________________________________

оЬзегуайопз оГ 1йе \уау8 -____________________________________

тапу ге1а!ес1 8рес1а1Ше8 -____________________________________

IV.	ТгапзШе 1Ье 1ех1 апс! зау луЬе!Ьег 1Ьезе 81а1етеп1з
аге 1гие ог Гаке:

1.	С1У11 еп§теепп§ <1еа18 луйй сопзйисйоп оп1у.

2.	Соп81гисйоп оГ йхес! зйисШгез ог риЬНс луогкз 18 а раг1 оГ а Ьгоай
йеИ оГ еп§теегт§.

3.	С1У11 еп§теепп§ такез 1йе луогИ а тоге айгасйуе р1асе 1о Нуе т.

4.	С1У11 еп§теепп§ 18 а пе\у йеИ оГеп§теегт§.

5.	С1У11 еп§теепп§ 18 оп1у а 8та11 раг1 оГ ай еп§теепп§ йеИз.

6.	Еп§теепп§ \уа8 опсе сНуШес! т!о оп1у 1луо йеИз.

7.	ОЬзегуайопз оГ 1йе \уау8 паШга! апс1 соп8йис1е(1 8у81ет8 геас! §ауе
(1еуе1ортеп11о 1йе еп§теепп§.

V.	СЪоозе 1Ье п§Ы уапап!:

1.	... с1еа18 луйй 1йе р1аппт§, соп81гисйоп апс1 таййепапсе оГ йхес1
8йисй1ге8 ог риЬНс луогкз ...

а)	... связана с планированием строительства и поддержанием
стационарных и общественных сооружений...

б)	... связана с планированием, строительством, техническим
обслуживанием и ремонтом стационарных и общественных соору-
жений. ..

в)	... связана с планированием, строительством сооружений и
техническим обслуживанием и ремонтом стационарных сооруже-
ний и общественных работ...

2.	... С1У11 еп§теепп§ тау Ье ге§агс1ес1 а8 1йе ргоГеззюп 1йа1 такез
1йе луогИ ...

а)	... гражданское строительство может быть профессиональ-
ным, что делает мир ...

б)	... гражданское строительство может рассматриваться как
профессия, которая заставляет мир ...

в)	... гражданское строительство может рассматриваться как
профессия, которая делает окружающий нас мир ...
3.	С1У11 еп§теепп§ 18 Ше Ьгоабез! оГ Ше еп§теепп§ йеИз, рагйу Ье-
саизе й 18 Ше оИез! оГ ай еп§теегт§ йеИз.

а)	Гражданское строительство - самая широкая область из всех
областей строительства, часть из которого является самой старой
областью строительства.

б)	Гражданское строительство - самая широкая область из
всех областей строительства частично и потому, что она является
самой старой областью строительства.

в)	Гражданское строительство - самая широкая область в стро-
ительстве именно потому, что она является самой старой областью
строительства.

VI.	СопШше Ше зепШпсе:

1.	С1У11 еп§шеепп§ 18 а Ьгоаб йеИ оГ еп§шеепп§ Ша1 с1еа1з мчШ ...

а)	Ше р1апшп§ оГ йхес! зйткйигез оп1у.

Ь)	Ше таййепапсе оГ тййагу зйисШгез.

с)	Ше сопзйисйоп апс! шашШпапсе оГ Йхес1 зйисШгез ог риЬНс
ууогкз.

2.	С1У11 еп§шеепп§ такез Ше луогИ ...

а)	тоге йгйаЫе.

Ь)	а тоге а§гееаЫе р1асе Гог Ьет§ 1опе1у.

с)	тоге айгасйуе Гог Нут§.

3.	С1У11 еп§теепп§ 18 Ше Ьгоабез! оГ Ше еп§теепп§ йеИз, ...

а)	рагйу Ьесаизе Й 18 а уегу рго§гезз1уе йеИ оГ еп§теепп§.

Ь)	рагйу Ьесаизе Й 18 а уегу апшеШ йеИ оГ еп§теепп§.

с)	рагйу Ьесаизе й 18 а уегу пе\у йеИ оГ еп§теепп§.

VII. а) Сотр1е1е Ше 1аЫе:

Моип	Vе^Ь	АсНесШуе
—	—	сопзйисйуе
аягеетеШ	—	—
—	—	с1еуе1орес1
—	оЬзегуе	—
—	—	тат1атщ
йапзрогШйоп	—	—

Ь)	СЪоозе Ше луогй Ггот Ше ШЫе 1о сотр1е1е Ше зеп-
1епсе:

1.	С1У11 еп§теепп§ такез Ше луогИ а тоге ... р1асе т луЫсй 1о Нуе.
2.	С1У11 еп§теепп§ 18 а Ьгоас1 йей оГ еп§теепп§ 111 а! <1еа18 луйй Ше
... оГйхес! зйисШгез, ог риЬНс луогкз.

3.	Еп§теепп§ Наз с!еуе1орес1 йот ... оГ Ше луауз паШга! апй
сопзйисйс! зузйтз геасй

4.	ТНе ... оГ етртса! едиайопз ргоуМе Ьазез Гог с1ез1§п.

5.	Опе оГШе 1азкз оГ с1уй еп§теепп§ 18 1о ... риЬНс луогкз.

6.	С1У11 еп§теепп§ 4еа1з луйй гадкуауз, луа!ег зирр1у, зелуег,... апй йаШс.

VIII. 8сап Ше ГехГ апй апзлуег Ше диезШтз:

1.	УШа! с1оез с1уй еп§теепп§ йеа! луйй?

2.	\\Ша1 аге йхес! зйисШгез апй риЬНс луогкз ге1а1ес1 Ш?

3.	Аге Ьпс1§е8, гоайз, гаПлуауз а рай оГ зйисШгез Ша1 еп§теепп§
с1еа1з луйй?

4.	Нолу тау ШуП еп§теепп§ Ье ге§агс!ес1?

5.	УШа! Наз еп§теепп§ с!еуе1орес1 йот?

6.	УШа! ргоуИез Ьазез Гог с1ез1§п?

7.1з С1У11 еп§теепп§ Ше ойез! ог Ше пелуез! оГ а!1 еп§теепп§ йейз?

8.1п Нолу тапу йейз луаз еп§теепп§ опсе (Нуйей?

9. УШ а!18 С1У11 еп§теепп§ сотрпзей оГ?

Сгаишшг гегшоп:

1.	Ехр1ат Ше §гаттаг ркепотепа ипйегНпей т Ше 1ех1.

2.	РШ циезйопз 1о Ше Го11олуш§ зеШепсез.

1.	Рйузюз ехр!атз тапу оГШе сйап§ез Ша1 §о оп агоипй из. (§епега!)

2.	А пелу §1азз луогкз луШ Ье ЬиШ йеге пех! уеаг. (\\Шеп)

3.	Тйе зтепНзй оЫатей уегу нпройай йа1а. (\\Ша1)

4.	Тй1з луотап 18 а Шасйег оГрйузйз. (\\Шо)

5.	Тйеу тайе тапу ехрептеШз т Ше суЬетейсз 1аЬогаШгу. (\Уйеге)

3.	Ореп Ше Ьгаске^з.

1.	Тйезе йа1а (Го 1ез1) Ьу оиг еп§теегз а! Ше 1аЬогаШгу Штогголу.

2.	\\Шеп а зиЬзйпсе (Ш Йеа1), Ше зреей луйй луЫсй Ше то1еси1ез
тоуе 18 тсгеазей.

3.	Е1есйотсз (Ш Ьесоте) уегу ппройап! т ай Ьгапсйез оГ
ргосШсйоп ПОЛУ.

4.1 (Ш геай) Ше тайпа! аЬоШ ГпсНоп а! Ш18 Нте уезйгйау.

5. Тйе 1есШгег 1о1й из Ша1 Агсййпейез (Го Шзсоуег) тапу 1алуз оГ
таШетайсз.
Ипк 3

I.	Кеай 1Ье 1ех1:

СесйесЬшса! еп§теегт§

ТНе тат 8иЬ)ес! оГ Йзе йеИ оГ §ео!ес!1тса1 еп§теепп§ 18
сопсетес! \у ЙЬ Гоипс1а1юп8,зойргорегбез, зойтесйатсз, сотрге88юп
апс1 8\уеШп§ оГ 80118, 8еера§е, 81оре8, етЬапктеп18, ге!атт§ луа118,
§гоипс1 апс1 госк апсйогз, изе ок зупйзебс 1еп811е та!епа18 т 8011
81гисШге8, 8011 81гисШге пйегасНоп, апс1 8011 с1упапнс8.

ТгапзрогШкт еп§теегт§

Тгап8ро11аРоп еп§теепп§ 18 сопсетес! \уйй тоут§ реор1е
апс! §оо(18 ей1С1еп11у, 8аГе1у, апс! т а таппег сопскюгуе 1о а_У1Ьгап!
соттипйу. ТЫз туо1уе8 8ресйут§, (1е81§пт§, соп81гис1т§, апс!
тат!атт§ йапзрогШюп тГга81гис1иге луЫсй тс1ис1е8 81гее18,
Ы§1г\уау8, гаП 8у81ет8, апро118, рог18, апс! та881гап8Й. II тс1ис1е8 агеа8
8ис11 а81гап8ро11а1юп с1е81§п, 1гап8рог!а11оп р1аппт§, йаШс еп§теепп§,
игЬап еп§теепп§, диеит§ Шеогу, рауетеп! еп§теепп§, 1п!еШ§еп!
ТгапзрогЫюп 8у81ет (1Т8), апс! тГгазйисШге тапа§етеп1.

II.	Гтс1 Еп§11$Ь едшуа1еп1$ т 1Ье 1ех1:

механика грунта -_________________________________________

земляной вал -____________________________________________

сжатие и набухание грунта -_______________________________

подпорная стена -_________________________________________

анкерные крепления -______________________________________

растяжимый (эластичный) материал -
динамические воздействия на грунт -
свойства грунта -_________________________________________

фильтрационный расход -___________________________________

откос -___________________________________________________

большой населенный пункт -________________________________

общественный транспорт -__________________________________

транспортное конструирование -
проектирование движения -_________________________________

проектирование городского движения -
теория массового обслуживания -
проектирование тротуаров -________________________________
интеллектуальная транспортная система -
управление объектами капитального строительства-

III.	61уе Кизмап едшуа1еп18 1о 1Ье Го11олут§:

Тоипбайоп -_________________________________________________

1о Ье сопсетес! \У1Ш -______________________________________

изе -_______________________________________________________

зупШейс -___________________________________________________

пйегасНоп -_________________________________________________

тоут§ -_____________________________________________________

§00(18 -____________________________________________________

еШсхепйу -__________________________________________________

8аГе1у -____________________________________________________

т а таппег -________________________________________________

8ресйут§ -__________________________________________________

тат1атт§ -__________________________________________________

Ы§Н\уау8 -__________________________________________________

тс1ис1е -___________________________________________________

йапзрогШйоп еп§теепп§ -_____________________________________

IV. ТгапзШе 1Ье 1ех1 апс! 8ау луЬе1Ьег 1Ьезе з1а1етеп1з
аге 1гие ог Га1зе:

1.	Оео1есНп1са1 еп§теепп§ 18 сопсетес! \У1Ш 8011зйисШге пйегасНоп,
8011 бупаш1С8 апс! татШпапсе оГйхес! 81гисШге8.

2.	8оИ ргорегйез 18 опе оГ Ше тат 8иЬ]ес18 луЫсй 18 сопсетес! мчШ
Ше йеИ оГ §ео1есйтса! еп§теепп§.

3.	Моут§ реор1е апс! §оос!з еШШепЙу 18 опе оГ Ше тат Шзкз оГ
1гап8рог1айоп еп§теепп§.

4.	Тгап8рог1айоп тГга81гисШге тс1ис1е8 \уа1ег 8ирр1у апс11гп§а1юп.

5.	ТЪе тат зШуес! оГ Ше йеИ оГ йапзрогШйоп еп§теепп§ 18
сопсетес! млШ йапзрогШйоп с1е81§п? ЪапзрогШйоп р1аппт§, ЪаГйс
еп§теепп§ апс1 игЬап еп§теепп§.

V.	СЬоозе 1Ье п§Ы уапап!:

1.	ТЪе тат зШуес! оТ Ше йеИ оТ §ео1есйтса1 еп§теепп§ 18 сопсетес!
млШ Тоипс1а1юп8.

а)	Основным предметом для изучения инженерной геологии
являются фундаменты.
б)	Главным объектом исследования в области инженерной гео-
логии являются фундаменты.

в)	Изучение области инженерной геологии связано главным
образом с фундаментами.

2.	ТгапзрогЩйоп еп§теепп§ 18 сопсегпеб луйй тоут§ реор1е апс!
§оо(18 еШсхепйу.

а)	Транспортное проектирование - это передвижение людей и
товаров эффективно.

б)	Транспортное проектирование связано с эффективным пе-
ремещением людей и товаров.

в)	Транспортное проектирование связано с перемещением
людьми товаров эффективно.

3.	ТЫз туокез 8ресйут§, с1е81§пт§, соп8йис1т§ апс! таййатт§
1гап8рог1абоп тГгазйисйхге.

а)	Это включает спецификацию, дизайн, конструкцию и под-
держку транспортной инфраструктуры.

б)	Это включает в себя подробное описание, проектирование,
строительство и обслуживание транспортной инфраструктуры.

в)	В это входит подробное описание, дизайн, конструирова-
ние и поддержание транспортной инфраструктуры.

VI.	Сопйпие 1Ье 8еп1епсе:

1.	Тйе шат 8иЬ|ес1 оГ §ео1есйп1са1 еп§теепп§ 18 сопсетеб луйй ...

а)	Гоипбайопз, 8ой ргорегйез апс! гайууау 8у81ет8.

Ь)	сотрге88юп апс! 8луейт§ оГ 8ОЙ8, 8ой зйисШге ййегасйоп апс!
8ой бупатюз.

с)	Гоипс1а1юп8, ге!атт§ \уаЙ8 апс! §йс1ег8.

2.	Тгап8рог1а1юп еп§теепп§ 18 сопсетес! луйй тоут§ ...

а)	§ооб8 еГйс1еп11у.

Ь)	реор1е апс! §ооЙ8 т йте.

с)	Реор1е апс! §ооЙ8 еШс1еп11у апс! 8аГе1у.

3.	Моут§ реор1е апс! §ооЙ8 туокез ...

а)	соп81шс1т§ апс! таййатт§ йапзрогЫюп тГгазйисШге.

Ь)	р1аппт§, соп81гис1т§ апс! таййатт§ оГ йхес! зйисЩгез.

с)	Эе81§пт§, соп8йис1т§ апс! таййатт§ йапзрогШйоп
1пГга81тисЦ|ге.
4.	Тгап8рог1аНоп тГгаз^гисШге тс1ис1е8 ...

а)	гоасЬ, гайлуауз, ролуег р1ап18 апй йаййс.

Ь)	81гее18, гайлуауз, Ьпс1§е8? луа!ег 8ирр1у апй а1грог18.
с) 81гее18, гай 8у81еш8, айрог18? рог18 апй та88йапзй.

VII. а) Сотр1е1е 1Ье 1аЫе:

Моип	Vе^Ь	АсЦесИуе
—	—	сотрге88ес1
—	тоуе	—
зресЖсаНоп	—	—
—	—	Йап8ро11ес1
тапаяетеп!	—	—
—	с1е8щп	—
—	—	соп81гис1е(1

Ь)	СЪоозе Ше луогй Ггот Ше 1аЫе Со сотр1е!е Ше зепСепсе:

1.	(ЗеоСесйп1са1 еп§теепп§ <1еа18 луйй 8ой ргорегйез, ... апй 8луе11т§
оГ 80118 апс1 тапу оШег Сйт§8.

2.	ТНе тат Сазк оГ йапзрогСаНоп еп§теепп§ 18 ... реор1е апй §оос18
еййс1еп11у.

3.	81гее18, Ы§йлуау8, гай зузСетз апй рогСз аге а раг1 оГ ... т&азСгис-
Шге.

4.	То тоуе реор1е апй §оос18 еГйс1еп!1у опе зйоиИ ..., с1е81§п, ... апй
тапйат йапзрогСаНоп тИгазСгисСиге.

5.	ТгапзрогШюп еп§теепп§ тсйхйезСгапзрогСаНоп ..., СгапзрогСаНоп
р1аппт§, йаЙНс еп§теепп§, тГгазйисШге ... апс! ййп§8 Нке Шак

VIII. 8сап 1Ье 1ех1 апс! апзлуег 1Ье диезйопз:

1.	18 §ео1есйп1са1 еп§теепп§ сопсегпес! луйй тапйатт§ йапзрог-
1айоп тй'а81гис1иге?

2.	\\Ша1 ктйз ок 8ой ргорегйез сопсегп §ео1есйтса1 еп§те-
епп§?

3.	\^йа! 181гап8рог1аНоп еп§теепп§ сопсетей луйй?

4.	\\Ша1 с1ое8 тоут§ реор1е апй §ооЙ8 туоке?

5.	\^йа! с1ое81гап8рог1аНоп тйазГшсШге тс1ис1е?

6.	Эоез 1гап8рог1айоп тйаз^гисШге с1еа1 луйй йаГйс, игйап апй
рауетеп! еп§теепп§?
(тгаттаг гегшоп:

1.	Ехр1аш Ше §гатшаг ркепотепа ипс1егйпес1 т Ше !ех1.

2.	Ри! диезШтз 1о Ше Го11оупп§ зеп!епсез.

1.	Тйезе диезйопз тиз! Ье апзлуегес! пптеШаЫу. (\\^йеп)

2.	Тйе ууогкегз изес! Ше пе\у с1еу1се 1о ТиШП Ше р1ап айеас! оТ
Шпе. (\Уйа1)

3.	ТЪе еп§теегз луШ йшзй Ше ехрептеп! т а луеек. (§епега1)

4.	\Уе пойсей Ша! зйе луаз \угйт§ зотеШт§. (\\Ъо)

5.	ТЪеу луеге §1ас11о йауе Ьееп тГогтей аЬои! Ъ. (\\Ъу)

3.	Ореп Ше Ьгаске!з.

1.	ТЫз с1ез1§п (1о Ье сотр1е!ес1) пех! топШ.

2.	1гоп (Ш Ье) Ше тоз! изеГи! те!а1.

3.	ТЪеу а1геас1у (1о тз1а11) Ше едшртепк

4.	\\^е (1о гер1асе) Ше раг!з оТ Ше тасЫпе уез!егс1ау.

5.	\\Ъеп Не сате, I а1геас!у (1о таке) а герог! Тог Ше сопТегепсе.
Ипк 4

I.	Кеай 1Ье 1ех1:

ЕпучгоптеФа! еп§теегш§

\Уа81е\уа1ег 1геа1теФ 18 а сгШса! асйуйу т епупоптеФа!
еп§теепп§, а 8иЬ-сЙ8С1р1те оГ С1У11 еп§теепп§.

ЕпупоптеФа! еп§теепп§ <1еа18 \У1Ф Фе 1геа1теФ оГ скепнса!,
Ью1о§1са1, апс1/ог Фегта! \уа81е, Фе рипйсайоп оГ иФег апс1 ащ апс1
Фе гетеФайоп оГ соФаттакс! 8Йе8, с1ие 1о рпог \уа81е Фзроза! ог
ассЫеФа! соФаттайоп. Атоп§ Фе 1оЫс8 соуегеб Ьу епупоптеФа!
еп§теепп§ аге роПФаФ йапзрог!, \уа1ег рипйсайоп, 8е\уа§е йеаЕ
теФ, апс1 Нахагс1ои8 \уа81е тапа§етеФ. ЕпуйоптеФа! еп§теег8 сап
Ье туо1уес! \У1Ф ройФюп геФюйоп, §гееп еп§теепп§, апс1 тФьйга!
есо1о§у. ЕпупоптеФа! еп§теепп§ ако йеаЕ \У1Ф Фе §аФепп§ оГ
тГогтайоп оп Фе епупоптеФа! сопзедиепсез оГ ргорозес! асйоп8
апс1 Фе а88е88теФ оГ ейес18 оГ ргорозес! асйоп8 Гог Фе ригрозе оГ а8-
818Йп§ 80С1е1у апс1 ройсу такегз т Фе с1ес18юп такт§ ргосе88.

ЕпупоптеФа! еп§теепп§ 18 Фе соФетрогагу 1егт Гог запйагу
еп§теепп§. 8оте оФег 1егт8 т изе аге риЬНс Неа1Ф еп§теепп§ апс1
епуйоптеФа! Неа1Ф еп§теепп§.

II.	Гтс1 Еп§11$Ь едшуакФз т 1Ье 1ех1:

обработка сточных вод -___________________________________

термические отходы -______________________________________

очистка воздуха -_________________________________________

восстановление загрязненных мест -
загрязняющий транспорт -__________________________________

обработка нечистот -______________________________________

обработка опасных отходов -_______________________________

снижение степени загрязнения -____________________________

озеленение-_______________________________________________

оценка (оценивание) -_____________________________________

последствия от предложенных действий -
содействие -______________________________________________

политические деятели -____________________________________
коммунальные службы-__________________________________________

здоровье общества -___________________________________________

санитарное состояние окружающей среды -

III.	61уе Кизмап едшуа1еп18 1о 1Ье Го11олут§:

8иЬсЙ8С1р1те -________________________________________________

с1ие 1о -_____________________________________________________

сйзроза! -____________________________________________________

1о соуег -____________________________________________________

1о Ье туокеб -________________________________________________

тс1и81па1 есо1о§у -___________________________________________

1о §а!йег -___________________________________________________

сопзедиепсе -_________________________________________________

с1ес18юп -____________________________________________________

соп!етрогагу -________________________________________________

о1Нег 1егт8 -_________________________________________________

IV. ТгапзШе 1Ье 1ех1 апс! 8ау луЬе1Ьег 1Ьезе з1а1етеп1з
аге 1гие ог Га1зе:

1.	Епу1гоптеп1а1 еп§теепп§ 18 а 8иЬсЙ8С1р1те оГ ст1 еп§теепп§.

2.	Епу1гоптеп1а1 еп§теепп§ <1еа18 \уй!1 \уа81елуа1ег 1геа1теп1.

3.	8е\уа§е 1геа1теп1 апс! Нахагбоиз \уа81е тапа§етеп1 аге атоп§
1ор1С8 соуегеб Ьу епу1гоптеп!а1 еп§теепп§.

4.	Епу1гоптеп1а1 еп§теег8 сап Ье туокес! луйй соп1атта11оп.

5.	Оа1йегт§ оГ тГогтайоп оп 1йе епуйоптеп1а1 сопзедиепсез оГ
ргорозеб асйопз 18 1йе оп1у 1азк оГ епу Йоптеп1а1 еп§теепп§.

6.	8апйагу еп§теепп§ 18 1йе соп1етрогагу 1егт Гог епуйоптеп1а1
еп§теепп§.

V. СЬоозе 1Ье п§Ы уапап!:

1.	\^а81е\уа1ег 1геа1теп1 18 а сгШса! асйуйу т епу1гоптеп1а1
еп§теепп§.

а)	Расход воды - это критическая деятельность инженерного
обеспечения охраны окружающей среды.

б)	Обработка сточных вод - это крайне важная работа в инже-
нерном обеспечении охраны окружающей среды.

в)	Обработка сточных вод - это критическая работа по инже-
нерному обеспечению охраны окружающей среды.
2.	Епу1гоптеп1а1 еп§теепп§ с!еа18 лу1Ш 111 е йеа1теп1...

а)	Инженерное обеспечение охраны окружающей среды зани-
мается обработкой ...

б)	Инженерное обеспечение охраны окружающей среды имеет
дело с оздоровлением ...

в)	Инженерное обеспечение охраны окружающей среды зани-
мается применением ...

3.	Епу1гоптеп1а1 еп§теег8 сап Ье туокес! луйй ...

а)	Специалисты по охране окружающей среды могут быть
увлечены ...

б)	Специалисты по охране окружающей среды могут зани-
маться ...

в)	Специалисты по охране окружающей среды могут быть во-
влечены ...

4.	Епу1гоптеп1а1 еп§теепп§ 18 Ше соШетрогагу 1егт Гог запйагу еп-
§теепп§.

а)	Инженерное обеспечение охраны окружающей среды - это
современный термин для санитарной инженерии.

б)	Инженерное обеспечение охраны окружающей среды - это
современное название коммунальных служб.

в)	Инженерное обеспечение охраны окружающей среды - это
временное название коммунальных служб.

VI. Сопйпие 1Ье 8еп1епсе:

1.	ЕпуйопшеШа! еп§теепп§ 18 а 8иЬсЙ8С1р1те оГ...

а)	§ео1есйп1са1 еп§теепп§.

Ь)	запйагу еп§теепп§.

с)	С1У11 еп§теепп§.

2.	ЕпуйоптеШа! еп§теепп§ беак луйй ...

а)	епуйоптеЩа! соШаттайоп.

Ь)	Ше йеайпеШ оГ луа81е8 апй Ше гетесйайоп оГ соШаттайс!
8Йе8.

с)	8еера§е, 81оре8 апй етЬапктепй.

3.	РоПШаШ йапзрог! 18 а Шрю Гог ...

а)	йапзрогШюп еп§теепп§.

Ь)	§ео1есйп1са1 еп§теепп§.

с)	епуйоптеШа! еп§теепп§.
4.	ЕпухгопшеШа! еп§теепп§ сап Ье туокес! \У1Ш ...

а)	сопзйисйоп апс1 тат!епапсе оГ капзрогШйоп тГгазкисШге.

Ь)	ройийоп гейисйоп апс1 тйизйха! есо!о§у.

с)	игЬап еп§теепп§, ЕапзрогШюп р1аппт§ апс1 тГгазкисШге
тапа§етепк

5.	Еог Ше ригрозе оГ азз181т§ зос!е1у апс1 роПсу такегз т Ше с1ес!зюп
такт§ ргосе88 епухгоптеШа! еп§теепп§ <1еа18 \У1Ш ...

а)	Ше аззеззтеп! ок ейеск ок соШаттайоп.

Ь)	Ше 1п1еШ§еп1 ТгапзроПпйоп 8уз1ет.

с)	Ше епупоптеШа! сопзедиепсез ок ргорозес! асйопз апс1 Ше
аззеззтеп! ок ейеск окШезе асйопз.

VII. а) Сотр1е1е 1Ье 1аЫе:

№оип	УегЬ	АсНесШуе
сгМс	—	—
—	—	рипйес!
—	гетесНаШ	—
сопШттайоп	—	—
—	ро11Ше	—
—	—	геШюес!
ргороза!	—	—
—	—	с1ес181уе
—	аззезз	—

Ь)	СЬоозе Ше луогс! Ггот Ше 1аЫе 1о сотр1е!е Ше зеп1епсе:

1.	ЕпупоптеШа! еп§теепп§ сопсетз Ше рипйсайоп ок \уа1ег
апс1 ап апс1 Ше ... ок соШаттаШй зйез.

2.	ЕпупоптеШа! еп§теегз с1еа! \У1Ш ... гесШсНоп.

3.	\Уаз1е\уа1ег 1геа1теп1 18 а ... асйуйу т епупоптеШа!
еп§теепп§.

4.	ЕпупоптеШа! еп§теепп§ соуегз а!зо ройШапИгапзрог!, \уа1ег
..., зе\уа§е Шеайпеп! апс1 Шт§з Пке Шак

5.	Эие 1о рпог \уа81е Шзроза! ог ассИеШа! соШаттайоп, ... 8Йе8
8Йои1с1 Ье гетеШа1ес1.

6.	ЕпупоптеШа! еп§теепп§ туокез §аШегт§ оГ тГогтайоп оп
Ше епупоптеШа! сопзедиепсез оГ... ас1юп8.

7.	ЕпупоптеШа! еп§теепп§ ти81 аЕо §аШег тГогтайоп оп Ше
епупоптеШа! сопзедиепсез оГ ргорозес! асйопз апс! ... оГ ейес18 оГ
ргорозес! асйопз.
8.	Рог 111 е ригрозе оГа881з!т§ зос1е!у апс! роксу такегз т 111 е ...
такт§ ргосе88 епупоптеп!а1 еп§теепп§ 18 !о §аШег тГоппа!юп оп
Ше епупоптеп1а1 сопзедиепсез окргорозес! ас!юпз.

VIII. 8сап Ше 1ех1 апс! апзлуег Ше диезйопз:

1.	УШа! 18 Ше ге1а!1оп Ье!луееп епупоптеп!а1 еп§теепп§ апс!
С1У11 еп§теепп§?

2.	18 луаз!елуа!ег !геа!теп! ауегу 1трог!ап! ас!1уку т епу поптеп!а1
еп§теепп§?

3.	УШа! с1ое8 епупоптеп1а1 еп§теепп§ <1еа1 лукк?

4.	Нолу до тапу зкез Ьесоте соп!атта!ед?

5.	УШа!1ор1сз аге соуегес! Ьу епупоптеп!а1 еп§теепп§?

6.	\У11а! сап епупоптеп!а1 еп§теегз Ье туокес! лукк?

7.	УШа! ктс! ок тГоппа!юп доез епупоптеп!а1 еп§теепп§ с!еа1
лукк?

8.	УШа! 18 Ше ригрозе ок §аШегт§ ок зиск ктс! ок тГоппа!юп?

Сгаттаг гегшоп:

1.	Ехр1ат Ше §гаттаг рЬепотепа ипс1егкпес1 т Ше 1ех!.

2.	Ри! циезНопз !о Ше Го11олут§ зеп1епсез.

1.	Апу акта соп!атз Ше зате питЬег ок ргокпз. (§епега1)

2.	Ткеу луШ гереа! Шеп ехрегппеп! пех! топШ. (\\Шеп)

3.	№лу1оп ргоуес! Ша! лукке 11§М сопз1з1ес1 ок гауз ок сНйегеп!
со1оигз. (\\Ша!)

4.	А госке! сап кауе! т зрасе лукеге Шеге 18 по ат (\\Шеге)

5.	\Уе кауе асЫеуес! §оос! гезикз т оиг луогк. (\\Шо)

3.	Ореп Ше Ьгаске!з.

1.	\Уе (1о луогк) т Ше 1аЬога1огу полу.

2.	Меллкоп (1о ске) т 1727 а! Ше а§е оке!§к1у-Гоиг.

3.	\^е (1о Ье зигрпзес!) Ша! ке кас! геГизес! !о !аке раг! т Ше
сопГегепсе.

4.	I (!о сотр1е!е) ту луогк Ьу пех! Рпдау.

5.	\^е кпелу Ша! зке (!о разз) а11 кег ехатз зиссеззШПу.
Ипк 5

I.	Кеай 1Ье 1ех1:

Сопзйисйоп еп§теепп§

Сопзйисбоп еп§теепп§ туокез р1аппт§ апй ехесибоп оГ Ше
с1ез1§п8 ГготкаизрогШЕоп, зйе Йеуе1ортеп1? йуШаийс, епуйоптеШа!,
зйисШга! апс1 §ео!есйп1са1 еп§теегз. Аз сопзйис!1оп йгтз 1епс1 1о
йауе йхцйег Ьизтезз пзк Шап оШег 1уРе8 скй еп§теепп§ йгтз,
тапу сопзйисйоп еп§теегз 1епс11о 1аке оп а го1е Ша!18 тоге Ьизтезз-
Нке т па!иге: Шайт§ апй геухелут§ соп!гас!з, еуа1иа!т§ 1о§1з!1са1
орегайопз, апй с1озе1у-топйогт§ рпсез ок песеззагу зиррйез.

Ма<епа1$ зсхепсе

С1У11 еп§теепп§ а1зо тсЫбез е1етеп!з ок та!епа1з зсхепсе.
Сопзйисбоп та!епа1з луйй Ьгоай аррНсайопз т скП еп§теепп§
тс1ис1е сегаписз зисй аз Рогйапс! сетей! сопсге!е (РСС) апй йо! пйх
азрйай сопсге!е, те!а1з зисй аз айхттшп апй з!ее1, апй ро1утегз
зисй аз ро1уте!йу1те!йасгу1а!е (РММА) апй сагйоп ййегз. Сштеп!
гезеагсй т Шезе агеаз Госиз агоипй тсгеазес! з!геп§1й? сйхгаЬПйу,
луогкаЬПйу, апй гесйюес! созк

8игуеут§

Е1етеп!з ок а Ьш1с1т§ ог зйисШге тиз! Ье соггесйу зкес! апс1
розйюпес! т ге1а!юп 1о еасй о!йег апй 1о зйе Ьоипйапез апс1 ас1]асеп1
зйисШгез. С1У11 еп§теегз аге йатес! т Ше теШойз ок зигуеут§ апс1
тау зеек РгоГеззюпа! Ьапс1 Зигуеуог з!аШз.

II.	Гтс1 1Ье Го11олут§ луогйз апс! луогй сотЫпайопз т
1Ье 1ех1:

реализация проектов -_____________________________________

место застройки -_________________________________________

инженер водного хозяйства -_______________________________

инженер-геолог -	________________________________

иметь более высокие коммерческие риски-

более практичный -________________________________________

составление и проведение экспертизы контрактов -
оценивание логистических операций -

тщательное контролирование цен -
широкое применение -___________________________________________

горячий асфальтобетон -________________________________________

углеродные волокна -___________________________________________

прочность, долговечность -_____________________________________

применимость, годность -_______________________________________

смежные конструкции -__________________________________________

материаловедение -_____________________________________________

профессиональный землеустроитель -

III.	61уе Кл1881ап едшуа1еп!8 о! 1Ье Го11олут§:

1гап8рог1а11оп -_______________________________________________

епу1гоптеп!а1 еп§теег8 -_______________________________________

1о 1аке оп а го1е -____________________________________________

песеззагу зиррйез -____________________________________________

сегапнс8 -_____________________________________________________

Рог!1апс1 сетей! сопсге!е -____________________________________

ро1уте!11у1ассгу1а1е -_________________________________________

сиггеп! гезеагск -_____________________________________________

тсгеазеб 81геп§Й1 -____________________________________________

1о Ье зкес! -__________________________________________________

811е Ьоипбапез -_______________________________________________

теЙюсЕ оГ 8игуеут§ -___________________________________________

IV.	Тгап81а1е 1Ье 1ех1 апс! 8ау луЬе!Ьег 1Ье8е 81а1етеп18
аге 1гие ог Гаке:

1.	Соп81гис11оп йгтз 1епс11о Ьауе Ы§Ьег Ьизтезз пзк.

2.	Уегу Гелу соп81гис11оп еп§теег8 1епс11о 1аке оп а го1е 1ка1 18
тоге Ьи8те88-Нке т па!иге.

3.	Соп81гис11оп еп§теепп§ туокез р1аппт§ апс1 ехесибоп оГ
тапу с1е81§п8.

4.	Соп81гис11оп еп§теег8 Ьауе 1о с1о а 1о1 оГ асбуШез 1ка1 аге тоге
Ьи8те88-Нке т па1иге.

5.	Ма1епа18 зсхепсе 18 тс1ис1ес1 т с1уй еп§теепп§.

6.	Сегапнс8 аге соп81гис11оп та1епа18 луйй Ьгоаб аррНсабоп.

7.	Е1етеп18 оГ а Ьш1с1т§ тиз! Ье соггес!1у зкеб апс1 розйюпес!.

8.	С1У11 еп§теег8 сап Ье §1уеп РгоГеззюпа! Ьапб 8игуеуог 81а1и8.
V.	СЪоозе О1е п§Ь1 уапап€:

1.	Аз соп81шс11оп йгш8 1епс11о йауе Ы§11ег Ьизшезз пзк ...

а)	Как строительные компании склонны принимать более вы-
сокий коммерческий риск, так и ...

б)	Так как строительные компании склонны принимать более
высокий коммерческий риск ...

в)	Также как и строительные компании склонны иметь более
высокий риск так и ...

2.	... тапу сопз!гис1юп еп§теегз 1епс11о 1аке оп а го1е 1йа118 тоге
Ьизтезз-Нке т па!иге ...

а)	... многие инженеры-строители склонны принимать на себя
роль, которая является более коммерческой по характеру ...

б)	... многие инженеры-строители имеют тенденцию брать на
себя эту роль, что более характерно для бизнеса ...

в)	... это более практично, что многие инженеры-строители
принимают на себя эту роль ...

3.	Сопз1гис1юп ша1епа1з луйй Ьгоаб аррйсайопз ш с1уй еп§теепп§
тс1ис1е сегатхсз ...

а)	Строительные материалы широко применяются в граждан-
ском строительстве, включая изделия из керамики ...

б)	Строительные материалы, широко применяемые в граждан-
ском строительстве, включают керамические изделия ...

в)	Строительные материалы с широким применением в граж-
данском строительстве включены в керамические изделия ...

4.	Сиггеп! гезеагсй ш 1йезе агеаз Госиз агоипб ...

а)	Текущее изучение этих районов фокусирует около ...

б)	Современное исследование в этих областях сосредоточено
вокруг ...

в)	Текущее исследование этих районов фокусируется вокруг ...

5.	... шиз! Ье соггес!1у зкес! апс! розйюпес! ш ге1а!юп 1о еасй о!йег ...

а)	... должно быть были правильно размерены и расположены
в связи с другими ...

б)	... должны быть правильными по размеру и расположению
к другим ...

в)	... должны быть правильно размерены и расположены по
отношению друг к другу ...

VI.	Сопйпие 1Ье 8еп1епсе:

1.	Сопз1гис1юп йгшз1епс11о йауе Ы§йег Ьизтезз пзк 1йап о!йег 1уре8 оГ...
а)	епуйопшепЫ еп§теепп§ йгтз.

Ь)	С1У11 еп§теепп§ йгтз.

с)	запйагу еп§теепп§ йгтз.

2.	Сопзйисйоп еп§теегз йауе 1о ...

а)	с1озе1у топйог рпсез апс1 §оос18 оп Ше луогИ тагкей

Ь)	с1гай сопйаск оп зеШп§ §оойз айгоай.

с)	с1гай апс1 геухелу соШгаск, еуа1иа!е 1о§1зйса1 орегайопз апс1
топйог рпсез оГпесеззагу зиррйез.

3.	Сопзйпсйоп та1епа1з луйй Ьгоай аррйсайопз т с1уй еп§теепп§
тс1ис1е ...

а)	сегаписз, ье. ай 1урез оГ сопсге!е оп1у.

Ь)	сегаписз, те!а1з апс1 ро1утегз.

с)	оп1у Йо1 пих азрйаЙ сопсге!е апс! сагйоп ййегз.

4.	Сопзйпсйоп еп§теепп§ сопсетз ...

а)	луаз1елуа1ег йеайпепй

Ь)	Ше гетесйайоп оГ сопШттаШй зйез.

с)	р1аппт§ апс! ехесийоп оГ сопзйпсйоп с1ез1§п8.

VII. а) Сотр1е1е Ше 1аЫе:

Моип	УегЬ	АсНесШуе
—	—	ехесШей
йапзройайоп	—	—
—	йгай	—
—	—	аррНей
Госиз	—	—
—	гейисе	—
—	—	Йатей
зке	—	—

Ь)	СЪоозе Ше луогй (гот Ше 1аЫе 1о сотр1е!е Ше зеШепсе:

1.	А 1о1 ой сопзйисйоп еп§теегз йауе 1о ... апс1 геухелу сопйас1з
апс1 йо асйуШез Ша1 аге тоге Ьизтезз-Нке т паШге.

2.	Сопзйпсйоп еп§теепп§ туокез ... оксопзйисйоп Йез1§пз.

3.	Сопзйисйоп еп§теегз с1еа1 луйй Ше йез1§пз Ггот ..., зйе
с1еуе1ортеШ, епуйоптеШа! апс1 тапу оШег еп§теегз.

4.	Сегаписз аге та!епа1з луйй Ьгоай ... т ШуП еп§теепп§.

5.	Сиггеп! гезеагсй т сопзйисйоп та1епа1з ... агоипй тсгеазей
зйеп§Ш, сйхгаЬПйу, луогкайййу апс! Шт§з Нке Шай
6.	... со81 оГсоп81гис!1оп та!ег!а18 18 Ше йет Ша!18 рак! тисй
айеп!1оп 1о.

7.	Соп81гис1юп еп§теег8 ти81 ... е1етеп18 оГ а Ьш1йт§
соггес!1у.

8.	ТНеу ... сМ! еп§теег8 т Ше теШоЙ8 оГ 8игуеут§.

VIII. 8сап Ше 1ех! апй апзлуег Ше диезШтз:

1.	Ехесийоп ок луйа! Йе81§п8 Йое8 соп81гис1юп еп§теегт§ Йеа1 луйй?

2.	МЛаа! ктй оГ пзк йо соп81гис!юп йгтз !епй!о йауе?

3.	УШа! го!е йо тапу соп81гис!юп еп§теег8!епй!о 1аке оп?

4.	МЛ1а1 йо соп81гис!юп еп§теег8 ойеп йауе !о йо?

5.	УШа! 8С1епее с1ое8 С1У11 еп§теепп§ ако тсйхйе?

6.	УШ а! соп81гис!юп та!епа18 луйй Ьгоай аррйса!юп8 т с!уП
еп§теепп§ йо уои кполу?

7.	УШа! йо сиггеп! гезеагсй ок сопзйисйоп та!епа18 Госи8 агоипй?

8.	Нолу ти81 е1етеп18 ок а Ьш1йт§ Ье 81/ей апй розйюпей?

9.	Нолу аге с1уй еп§теег8 т Ше Н8А1гатей?

Сгсиптаг гегшоп:

1.	Ехр1ат Ше §гаттаг ркепотепа ипйегйпей т Ше 1ех!.

2.	Ри! цис8110П8 !о Ше Го11олут§ зепШпсез.

1.	Тйе 8реей окШе госке! йерепйз оп Ше уе!осйу окШе е8сарт§
§а8е8. (\\Ша!)

2.	\\^е йай 1о луогк йагй 1о 1еагп йолу 1о 8оке 8исй едиа!юп8.
(Шу)

3.	Тйеге аге тапу т1еге81т§ аг11с1е8 аЬои! е!ес!готс8 а! оиг
НЬгагу. (§епега!)

4.	ИитЬегз сап Ье тиШрНей т апу огйег. (Нолу)

5.	УУе соп8и11ей а 8рес!аЙ81 ЬеГоге 1акт§ а йес18юп. (\\Шот)

3.	Ореп Ше Ьгаске!з.

1.	Не (1о луогк) а! Ше тесйатса! 8Йор полу.

2.	Тйе епег§у Ша! (!о И8е) !о ри! Ш18 еп§те т то!юп 18 по! §геа!.

3.	Атопитеп!а1 луогк оп тесйатсз (!о сотр!е!е) Ьу Неллйоп т 1687.

4.	Тотогголу а! Ш18 !йпе Шеу (!о луогк) а! Ше 1аЬога!огу апй (!о
таке) т!еге81т§ оЬ8егуа!юп8.

5.	Тйеу (!о ЙП18Й) Ше ехрептеп! уе81егйау.
Ипк 6

I.	Кеай 1Ье 1ех1:

Сагеегз

1п Ше ЕШйес1 81а1ез, Шеге 18 по опе 1ур1са1 сагеег раШ Гог
С1У11 Еп§теегз. Моз! еп§теепп§ §га(1иа1е8 зШг! \У1Ш ]оЬз оГ 1о\у
гезропзШПйу, апс1 а8 Шеу ргоуе Шек сотреШпсе, аге Шуей тоге апс1
тоге гезропзхЫе 1азкз, ЬШ мчШт еасН зиЬйеИ оГ С1У11 еп§теепп§,
апс1 еуеп мчШт ШГГегеШ зе§теп1з оГ Ше тагке! мчШт еасй Ьгапсй, Ше
бе1а11з оГ а сагеег раШ сап уагу. 1п 8оте йекк апс1 т 8оте йппз, епйу-
1еуе1 еп§теег8 аге ри! 1о ууогк рптагйу топйопп§ сопзйисйоп т Ше
йеИ, зегут§ а8 Ше “еуез апс1 еагз” оГ тоге зепюг с1ез1§п еп§теегз;
ууййе т оШег агеаз, епйу-1еуе1 еп§теегз епс1 ир регГогтт§ Ше тоге
гоийпе 1азкз оГ апа1уз1з ог с1ез1§п. Моге зепюг еп§теегз сап тоуе
т!о скнп§ тоге сотр1ех апа1уз18 ог с1ез1§п ууогк, ог тапа§етеп! оГ
тоге сотр1ех с1ез1§п рго]ес!з, ог тапа§етеп! оГ оШег еп§теегз, ог
т!о зрес1айхес1 сопзиШп§, тс1иШп§ Гогепзхс еп§теепп§.

8а1апез Гог С1уй Еп§теегз т Ше 1ЛШес181а1ез кауе 1ур1са11у Ьееп
1о\уег Шап Шозе Гог оШег йеИз оГ еп§теепп§, Ьи1 епйу-1еуе1 за1апез
аге Ы§11ег Шап Шозе т тоз! поп-еп§теепп§ йеИз оШзМе 1Т.

II.	Гтс1 1Ье Го11олуш§ луогйз апс! луогй сотЫпайопз т
1Ье 1ех1:

продвижение по службе -__________________________________

выпускники-инженеры -____________________________________

подтверждать профессиональное соответствие-

сегмент рынка -__________________________________________

инженеры-стажеры -_______________________________________

более сложные конструкторские проекты -

стандартные задачи -_____________________________________

руководство другими инженерами -

криминалистика -_________________________________________

заработная плата на начальном уровне -

более ответственные задания -____________________________
III.	61уе Кизмап едшуакпГз о! 1Ье Го11олут§:

1о\у ГезрОПзШПЙу -__________________________________________

зиЬйеИ оГ ШуП еп§теепп§ -___________________________________

сап уагу -__________________________________________________

1о топйог сопзйисйоп т Ше йеИ -

1о зегуе а8 Ше “еуез апс1 еагз” -___________________________

зепюг с1ез1§п еп§теегз -____________________________________

сотр1ех апа1у818 ог с1ез1§п ууогк -_________________________

IV.	Тгап$1а1е 1Ье 1ех1 апс! 8ау луЬеГЬег ГЬезе з1а1етеп1з
аге 1гие ог Гаке:

1.	С1У11 Еп§теегз т Ше Епйеб 81а1ез йауе опе 1ур1са1 сагеег раШ.

2.	Молуабауз то81 еп§теепп§ §гаШ1а1ез йоп’1 йауе 1о ргоуе Шей
сотре!епсе 1о Ье §1уеп тоге гезропзхЫе 1азкз.

3.	АЛйШт еасй зиЬйеИ оГ с1уй еп§теепп§ Ше с1е1аЙ8 оГ а сагеег
раШ аге Ше 8ате.

4.1п ай йеИз апс1 т а!1 йгтз еп!гу-1еуе1 еп§теегз 81аг1 Шей ууогк
луйй топйопп§ сопзйисйоп т Ше йеИ.

5. С1У11 еп§теег8 т Ше Ейп1ес1 81а1ез йауе за1апез аз Шозе т
оШег йеИз оГ еп§теепп§.

V. СЬоозе 1Ье п§Ы уапап!:

1.	... аз Шеу ргоуе Шей сотре!епсе, аге §1уеп тоге апс1 тоге
гезропзхЫе 1азкз ...

а)	... так как они доказывают свою компетенцию, они дают
больше и больше ответственных заданий ...

б)	... по мере того как они подтверждают свое профессиональ-
ное соответствие им дают более и более ответственные задания ...

в)	... так как им приходится подтверждать свою профессио-
нальную пригодность им дают более и более ответственные зада-
ния ...

2...	. луййхп еасй зиЬйеИ оГсхух! еп§теепп§, апс1 еуеп ууййт сШТегеп!
зе§теп!з оГ Ше тагке! ...

а)	... в соответствии с каждой подобластью гражданского
строительства и даже в соответствии с различными секторами
рынка ...
б)	... с каждой подобластью гражданского строительства и
даже с разными сегментами рынка ...

в)	... в каждой подобласти гражданского строительства и даже
в различных сегментах рынка ...

3.	... т зоте йппз еп!гу-1еуе1 еп§теегз аге ри! 1о мюгк рптагйу ...

а)	в некоторых фирмах прием на работу инженеров состоит в
первую очередь ...

б)	... в некоторых компаниях инженеры-стажеры вынуждены
работать в первую очередь ...

в)	... в некоторых компаниях инженеры-стажеры начинают
свою работу с ...

4.	... еп!гу-1еуе1 еп§теегз епс1 ир регГогтт§ Ше тоге гоийпе 1азкз ...

а)	... инженеры-стажеры заканчивают выполнять более стан-
дартные задания ...

б)	... инженеры-стажеры приступают к выполнению более
стандартных заданий ...

в)	... инженеры-стажеры, наконец, начинают выполнять более
стандартные задания.

5.	Моге зепюг еп§теегз сап тоуе т!о с1от§ тоге сотр1ех ...

а)	Больше старших инженеров могут приступить к выполне-
нию большего количества сложных ...

б)	Более старшие инженеры могут сдвинуть с места выполне-
ние более трудных ...

в)	Старшие инженеры могут перейти к выполнению более
сложных ...

VI. Сопйпие 1Ье зеп^епсе:

1.	Моз! еп§теепп§ §габиа1е8 з1аг1 \У1Ш ...

а)	тоге гезропзхЫе 1азкз.

Ь)	тоге гоийпе 1азкз ок апа1уз1з ог с1ез1§п.

с)	]оЬз оГкпу гезропзШПйу.

2.	8а1апез ок шуП еп§теегз т Ше 1йШес1 81а1ез аге ...

а)	Ы§11ег Шап Шозе т тоз! поп-еп§теепп§ йеИз.

Ь)	Ше зате аз т Шозе ок оШег йеИз ок еп§теепп§.

с)	1о\уег Шап Шозе ок оШег йеИз ок еп§теепп§.

3.1	п зоте йппз епйу-1еуе1 еп§теегз з1аг1 Шеп ууогк мчШ ...

а)	топйопп§ сопзйисйоп т Ше йеИ.

Ь)	склп§ сотр1ех апа1уз1з апс1 с1ез1§п ууогк.

с)	тапа§етеп! ок сотр1ех с1ез1§п рго]ес!з.
VII. а) Сотр1е1е 1Ье 1аЫе:

Моип	УегЬ	АсНесШуе
—	тапасе	—
—	—	ге8роп81Ые
—	уагу	—
топйог	—	—
—	8рес1айхе	—
—	—	регГогтей

Ь) СЪоозе 1Ье луогй Ггот 1Ье 1аЫе 1о сотр1е!е 1Ье зеп-
1епсе:

1. Нолуайауз тоз! еп§теепп§ §гайиаШ8 йауе 1о ргоуе Шек
сотреШпсе 1о гесехуе тоге ... Шкз.

2.1п Ше Нпйей81а1е8 Ше сагеег раШ Гог схуП еп§теег8 т ШГГегеШ
8иЬйе1Й8 оГ схуП еп§теепп§ сап ...

3. А1 Ше Ье§тпт§ оГШе сагеег раШ еп1гу-1еуе1 еп§теег8 йауе 1о
... сопзйисйоп т Ше йе1й.

4. Моге зепхог еп§теег8 ... тоге сотр1ех йезх§п ргодесК

5.1п 8оте йе1Й8 епйу-1еуе1 еп§теег8 81аг1 Шей луогк топйогхп§
сопзйисйоп т Ше йе1й, ууЫ1е т оШег агеаз Шеу ... Ше тоге гоийпе
1азкз оГ йезх§п.

6. УУййе еп1гу 1еуе1 еп§теегз з1ах1 Шей луогк топйопп§ сопзйис-
йоп т Ше йе1й, тоге зепхог еп§теегз сап тоуе пйо тапа§етеп! оГ
оШег еп§теег8 ог пйо ... сопзиШп§.

VIII. 8сап 1Ье 1ех1 апй апзлуег 1Ье диезйопз:

1.	18 Шеге оп1у опе 1урхса1 сагеег раШ Гог схуй еп§теегз т Ше
Шйес1 81а1е8?

2.	Нолу йо то81 еп§теепп§ §гайиа1е8 81аг1 Шей сагеег раШ?

3.	\\Ша1 йо епйу-1еуе1 еп§теег8 йауе 1о йо т 8оте еп§теепп§
ЙПП8?

4.	\\Ша1 аге тоге зепюг еп§теег8 теапйте Ьизу луйй?

5.	Нолу сап 8а1апе8 Гог С1уй Еп§теег8 Ье сотрагей луйй Шозе Гог
оШег йе1Й8 оГ еп§теепп§?

Сгсиптаг гегшоп:

1.	Ехр1ат 1Ъе §гаттаг ркепотепа ипс1егПпе<1 т 111е (ехЕ
2.	Ри! циезНопз 1о Ше Го11оупп§ зеп!епсез.

1.	Не луШ Ье Ьизу луИН Ыз гезеагсН луогк. (§епега!)

2.	ТНе 8С1еп1181з оЬ1атес1 пелу 1аЬога1огу едшртеп!. (\\Ша1)

3.	Той тиз! злуИсН оп Ше аррагаШз т 11те. (\\Шеп)

4.	\Уе луеге 1аи§Н1 Нолу 1о НапсПе Шезе тз1гитеп1з. (УУНо)

5.	ТНе зШйеШз Науе 1о 81ис1у а 1о1 оГ та1епа1. (МЛЬу)

3.	Ореп Ше Ьгаске!з.

1.	ТНе еп§те (по! 1о Йтс!юп). И тиз! (1о гераН).

2.	\\^е (1о гереа!) Ше ехрептеп! пех! топШ.

3.	Оиг еп§теегз (1о ри!) Ше еп§те т тоНоп уезШгйау.

4.	ТНеу (Ш герог!) оп Ше гезиИз оГ ШеН оЬзегуаНопз Ьу 10 о’с1оск
1ОШОГГОЛУ.

5.	ТЫз агеа (1о ехр1оге) Ьу Ше 8С1еп1181з Гог зеуега! шопШз 1аз1 уеаг.
11пй 7

I.	Кеай Ше 1ех1:

ЕйисаИоп апй Ысепзиге

Рпог 1о Ьесошт§ а ргас!1ст§ еп§теег, ст1 еп§теег8 §епега11у
сотр1е!е 1ег11агу (со11е§е ог Ы§Нег) едисайопа! гедшгетеп18, ГоПолуес!
Ьу 8еуега1 уеагз оГргасйса! ехрепепсе. ЕасН соип!гу, 81а1е, ог ргоутсе
тШуМиаПу ге§и1а1е8 с1уй еп§теепп§ ргасйсе.

1п Ше 17.8., опе ти81 Ьесоте а Нсепзес! РгоГе88юпа1 Еп§теег
1о до апу С1У11 еп§теепп§ ууогк айес1т§ Ше риЬПс ог 1о 1е§а11у
гергезеп! опе8е1Г а8 а ШуП еп§теег. Ехсепзиге гедшгетеп18 уагу
811§Н11у Ьу 81а1е, Ьи1 т а11 са8е8 еп!аП ра88т§ Еуо Псепзиге ехатз,
Ше Еипс1атеп1а18 оГЕп§теепп§ ехат апс1 Ше Рппс1р1е8 апс1 РгасЕсе
ехат, апс1 сотр1е!т§ а 81а1е-тапда1ед питЬег оГ уеагз оГ ууогк
ипбег Ше 8ирегу18юп о Г а Псепзес! РгоГе88юпа1 Еп§теег. 1п абсШюп,
ап едисаНопа! гедшгетеп! ти81 ойеп Ье те!. АП 81а1е8 ассер! а Гоиг
уеаг ВасНе1ог ок 8с1епсе (В8) ог ВасНе1ог ок Еп§теепп§ (ВЕп§)
с1е§гее т СЛуП Еп§теепп§. ТНе ассер!аЬШ1у ок с1е§гее8 т оШег йекЬ
уапез Ьу 81а1е; 8оте 81а1е8 а11олу а регзоп 1о зиЬзШШе адсШюпа!
уеагз ок 8ирегу18ес1 ууогк ехрепепсе Гог Ше с1е§гее гедшгетеп!.
А1Шои§Н Ше Атепсап 8ос1е!у оГ СЛуП Еп§теег8 епсоигаце8 81а1е8
1о га18е Ше едисайопа! гедшгетеп! 1о а §гас1иа1е с1е§гее, адуапсеП
с1е§гее8 аге сиггеп!1у ор!юпа1 Гог с1уП еп§теег8 т Ше ЕШкес! 81а!е8.
(Эгас1иа1е 81ис1у тау 1еас1 еПНег 1о а Ма81ег оГ Еп§теепп§, луЫсН
18 а РгоГе88юпа1 Ма81ег?8 Пецгее, ог 1о а Ма81ег оГ 8с1епсе с1е§гее
ГоПолуеП Ьу а РЫЭ т с1уП еп§теепп§ ог а 8иЬ-с118С1р1те.

II.	Гтс1 Ше Го11олуш§ луопЬ апс! луогй сотЬтаИопз т
Ше 1ех1:

практикующий инженер -_____________________________________

за которыми следуют -______________________________________

практический опыт -________________________________________

работа, связанная с гражданским строительством -
затрагивать интересы общества -

представлять себя -________________________________________

слегка отличаться -________________________________________
лицензированный профессиональный инженер -

бакалавр технических наук -__________________________________

ученая степень -_____________________________________________

требование наличия ученой степени -

аспирантура -________________________________________________

магистр технических наук -___________________________________

доктор философии в гражданском строительстве -

III.	61уе Кл1331ап едшуа1еп1з о! 1Ье Го11олут§:

рпог 1о Ьесотт§ -____________________________________________

1ег1!агу ебисайопа! гедшгетеп!з -

Нсепзиге гедшгетеп!з -_______________________________________

а з!а!е-тапс1а!ес1 питЬег оГ уеагз -

ипбег Ше зирегухзюп -________________________________________

уапез Ьу з!а!е -_____________________________________________

ууогк ехрепепсе -____________________________________________

1о Ье ор!1опа1 -_____________________________________________

сиггеп!1у -__________________________________________________

а гедшгетеп! тиз! Ье те! -___________________________________

Ше ассер!аЬШ1у оГ с1е§геез -_________________________________

С1У11 еп§теепп§ ргасбсе -____________________________________

IV.	Тгапз1а1е 1Ье 1ех1 апс! зау дуЬеСЬег СЬезе з!а!етеп!з
аге 1гие ог Га1зе:

1.	Рпог 1о Ьесотт§ а ргас!1ст§ еп§теег, с!уй еп§теегз Науе
зеуега! уеагз оГ ргасбса! ехрепепсе.

2.	А Нсепзеб РгоГеззюпа! Еп§теег т Ше 178А сап с1о апу ШуП
еп§теепп§ ууогк айес!т§ Ше риЬНс.

3.	Хлсепзиге гедшгетеШз уагу §геа!1у Ьу з!а!е апс1 еп!аП раззт§
Еуо ог Шгее Нсепзиге ехатз.

4.	1п Ше 178, !о Ьесоте а Нсепзеб РгоГеззюпа! Еп§теег опе
зкоиМ сотр!е!е а з!а!е-тапс1а!ес1 питЬег оГ уеагз оГ ууогк ипбег Ше
зирегухзюп оГ а Нсепзес! РгоГеззюпа! Еп§теег.

5.	1п С1У11 Еп§теепп§ а!1 з!а!ез ассер! а Васке!ог оГЕп§теепп§
с1е§гее оп!у.

6.	1п Ше 178А опе саппо! зиЬзШШе абсШюпа! уеагз оГ зирегухзес!
ууогк ехрепепсе Гог Ше с!е§гее гедшгетеп!.
7.	Молуабауз ас1уапсес1 с1е§гее8 аге орйопа! Гог ст1 еп§шеег8 т
Ше ГйШес! 81а1е8.

V. СЪоозе О1е уапап!:

1.	... ст! еп§теег8 §епега11у сотр1е!е Шгйагу ейисаНопа!
гедшгетеШз, Го11о\уес1 Ьу 8еуега1 уеагз оГ ргасйса! ехрепепсе.

а)	... инженеры-строители обычно получают вузовское обра-
зование после нескольких лет практического опыта работы.

б)	... инженеры-строители, как правило, получают вузовское
образование, после чего следуют несколько лет практического
опыта работы.

в)	... инженеры-строители обычно получают высшее обра-
зование, которое соответствует нескольким годам практического
опыта работы.

2.	... опе ши81 Ьесоше а Псепзеб РгоГе88юпа1 Еп§теег 1о с1о апу шуП
еп§теепп§ луогк айесНп§ Ше риЬПс ...

а)	... кто-то должен стать лицензированным профессиональ-
ным инженером, чтобы выполнять любую работу по гражданскому
строительству, связанную с обществом ...

б)	... один должен стать лицензированным профессиональ-
ным инженером, чтобы выполнять какую-нибудь работу по граж-
данскому строительству, влияющую на общество ...

в)	... нужно стать лицензированным профессиональным ин-
женером, чтобы выполнять любую работу по гражданскому строи-
тельству, затрагивающую интересы общества ...

3.	... ап есШсаНопа! гедшгешеШ ши81 ойеп Ье тек

а)	... образовательное требование должно зачастую соответ-
ствовать.

б)	... с образовательным требованием часто приходится встре-
чаться.

в)	... образовательное требование зачастую должно быть удо-
влетворено.

4.	... 8оше 81а1е8 а11олу а регзоп 1о зиЬзШШе аскШюпа! уеагз оГ
8ирегу18ес1 луогк ехрепепсе Гог Ше с1е§гее гедшгешепГ

а)	... некоторые штаты позволяют человеку заменить дополни-
тельные годы практического опыта работы ученой степенью.
б)	... в некоторых штатах разрешается замещать требование уче-
ной степени дополнительными годами практического опыта работы.

в)	... в некоторых штатах разрешается замещение дополнитель-
ных лет практического опыта работы требованием ученой степени.

VI. Сопйпие 1Ье 8еп1епсе:

1.	То Ьесоше а ргасбст§ еп§теег, с 1 у 11 еп§теег8 §епега11у сотр1е!е ...

а)	зесопбагу ебисабопа! гедшгетепК

Ь)	Ы§1тег ебисабопа! гедшгетепК

с)	Ьа§1с ебисабопа! гедшгетепК

2.	То с1о апу С1У11 еп§теепп§ ууогк опе ти81...

а)	Ьесоше а Нсепзес! РгоГе88юпа1 Еп§теег.

Ь)	§е! а Васке1ог оГЕп§теепп§ с1е§гее.

с)	сотр1е!е а Шгбагу есШсаНопа! гедшгетеп18.

3.	Ехсепзиге гедшгетеп18 епШП ...

а)	ра88т§ Ше ЕипбатепШЕ оГ Еп§теепп§ ехат апс1 Ше
Рппс1р1е8 апс1 Ргасбсе ехат.

Ь)	сотр1е!т§ а 81а1е-тап(1а1е(1 питЬег оГ уеагз оГ ууогк.

с)	ра88т§ Ше ЕипбатепШЕ ок Еп§теепп§ ехат апс1 Ше
Рппс1р1е8 апс1 РгасЕсе ехат апс1 сотр1ейп§ а 81а1е-тапс1а1е(1 питЬег
ок уеагз ок ууогк.

4.	8оте 81а1е8 а11олу а регзоп 1о зиЬзШиШ ...

а)	8есопс1агу ебисабопа! гедшгетеШз Гог Ше с1е§гее
гедшгетепГ

Ь)	Ше с1е§гее гедшгетеШ Гог абсШюпа! уеагз оГ 8ирегу18ес1 ууогк
ехрепепсе.

с)	абсШюпа! уеагз оГ 8ирегу18ес1 ууогк ехрепепсе Гог Ше с1е§гее
гедшгетепГ

VII. а) Сотр1е1е 1Ье 1аЫе:

№оип	Vе^Ь	АсНесШуе
—	—	ргасбстя
—	геяи1а1е	—
—	—	Нсеп8ес1
есШсаНоп	—	—
—	—	8ирегу18ес1
—	—	герипеб
аскННоп	—	—
Ь) СЪоозе Ше луогй (гот Ше 1аЫе Ш сотр1е!е Ше зепШпсе:

1.	Ехсепзиге ... еп1ал1 ра88т§ Ш Псепзиге ехатз.

2.	А Ксеп8ес1 РгоГе88юпа1 Еп§теег ... Ше луогк оГ а ргасйст§
еп§теег с1ипп§ 8еуега1 уеагз оГЫ8 ргасйса! ехрепепсе.

3.	То Ьесоте а ... еп§теег, ст1 еп§теег8 §епега11у сотр1е!е
Ы§11ег едисайопа! гедшгетепК

4.	Ап ... гедипетеп! ти81 ойеп Ье те!.

5.	8оте 81а1е8 айолу а регзоп 1о зиЬзШШе ... уеагз оГ8ирегу18ес1
ууогк ехрепепсе Гог Ше с1е§гее гедшгетепГ

6.	То до апу С1У11 еп§теепп§ ууогк т Ше 178 уои ти81 Ьесоте а
... РгоГе88юпа1 Еп§теег.

7.	ЕасЬ соиШгу, 81а1е, ог ргоутсе тШуИиаПу ... ШуП еп§теепп§
ргасйсе.

8.	АП 81а1е8 ... а Гоиг уеаг ВасЬе1ог оГ 8с1епсе ог ВасЬе1ог оГ
Еп§теепп§ Эе§гее.

VIII. 8сап Ше 1ех1 апс! апзлуег Ше диезШтз:

1.	\У1ла1 По С1У11 еп§теег8 сотр1е!е 1о Ьесоте а ргасйст§
еп§теег?

2.	\У1ло ге§и1аШ8 ШуП еп§теепп§ ргасйсе?

3.	\У1ло сап По апу ШуП еп§теепп§ ууогк т Ше 178А?

4.	\\Ша1 По Псеп8иге гедшгетеШз еп!аП?

5.	XV ко 8ирегу18е8 Ше ууогк оГа ргасйст§ еп§теег с1ипп§ 8еуега1
уеагз оГЬ18 ргасЕса! ехрепепсе?

6.	\\Ша1 с1е§гее8 т СЛуП Еп§теепп§ аге ассерШд т Ше 17т1ес1
81а1е8?

7.	18 Ше 81ШаНоп лу1Ш Ше ассерШЬППу оГ с1е§гее8 т оШег Йе1с18
Ше 8ате т ай 81а1е8?

8.	Аге адуапсеП с1е§гее8 оЫ1§а!огу Гог ШуП еп§теег8 т Ше
17пйес1 81а1е8 по\уас1ау8?

9.	\\Ша1 с1е§гее Го11олу8 айег а Ма81ег оГ Еп§теепп§ с1е§гее т
Ше 178А?

(тгаттаг гегшоп:

1.	Ехр1ат 1Ъе §гаттаг ркепотепа ипс1егПпе<1 т 111е (ехЕ
2.	Ри! циезНопз 1о !Ье Го11олуш§ зеп!епсез.

1.	ТНеге аге зоше гасПоасЙуе е1етеп!з т оиг 1аЬога1огу. (§епега1)

2.	Оиг еп§теег луап!з 1о 1аке рай т 11из гезеагсН луогк. (\УНа1)

3.	8Не Наз §о! тапу Ьоокз оп уоиг зрес1а1йу. (Нолу тапу)

4.	А за1е1Н1е т огЬН гетатей т зрасе. (У/Ьеге)

5.	А1отз оГ сННегеп! ктск сап )от 1о§е1Нег т сННегеп! луауз. (Нолу)

3.	Ореп !Ье Ьгаске!з.

1.	8с1еп11з1з (1о Йпс1) а луау Нолу 1о соп!го1 1Не зр1ййп§ оГ а!отз.

2.	Мапу сотрПса1е(1 ргоЫетз (1о зоке) луИН 1Не Не1р оГ сотрШегз
ПОЛУ.

3.	(1о Ье аЫе) 1о ехатте 1Н18 аррага!из 1отогголу.

4.	ТНе сотри!а11опа1 рай оГ 1Не ехрептеп! (1о сотр1е!е) ЬеГоге
луе Ье§ап оиг луогк.

5.	ЛМННе I (1о зоке) 1Незе ргоЫетз, I раИ тисН айепНоп 1о 1Не
соггес! сотри!а11опз.
Ипк 8

I.	Кеай 1Ье 1ех1:

Соп$<гис<Ю11 еп§теепп§

Сопзйисйоп еп§теепп§ сопсетз Ше р1аппт§ апй тапа§етеп1
оГ Ше соп81гис11оп оГ з!гисШгез зисй а8 Ы§1г\уау8, Ьпс1§е8, апротГз,
гаПгоаск, Ьш1Шп§8, с1атз? апй гезегуопз. Сопзйисйоп оГ зисй ргодес!з
гедшгез кпом4ес1§е оГ еп§теепп§ апй тапа§етеп1 рппс1р1ез апй
Ьизтезз ргосебигез, есопотюз, апй йитап Ьейауюг. Сопзйисйоп
еп§теег8 еп§а§е т Ше с1ез1§п оГ зйисШгез Штрогагу, соз! езйтаШ1§?
р1аппт§ апс1 зсйес1и1т§? та!епа1з ргосигетеШ, зе1есйоп оГ едшртеШ,
апс1 со81 сопйо!.

Сопзйисбоп Еп§теепп§ 18 ШйегепНаШс! Ггот Сопзйисбоп
Мапа§етеп1 Ггот Ше зШпброт! оГ Ше изе оГ таШ, зсхепсе, апс1
еп§теепп§ !о апа1ухе ргоЫетз апс1 с1езх§п а сопзйисйоп ргосезз.
Сопзйисбоп еп§теегз ЬшИ тапу оГ Ше Шт§з Ша! реор1е изе еу егубау.
Сопз1гис11оп еп§теепп§ туо!уез тапу азрес1з оГ сопзШисНоп
тс1ис1т§: соттегсха!, гезМепка!, Ьпс1§е8? апроЛз, Шппе1з, апс1
с1атз. II18 ап ех1гете1у 1аг§е тйизйу Ша! ргоуИез ]оЬз !о тапу апс1
соЫтиез !о §голу. Сиггепйу Шеге аге пеаг1у 6 тШюп реор1е \уогкт§
оп сопз1гис1юп т Ше Ипкес! 8!а!ез

Сопз!гис1юп еп§теегз аге т Ы§11 с1етапс1 зо к 18 еазу Гог а СЕ 1о
§е! а ]оЬ т апу раг! оГ Ше соиЫгу.

II.	Гтс1 1Ье Го11олуш§ луогйз апс! луогй сотЫпайопз т
1Ье 1ех1:

касается планирования -____________________________________

знание инженерных принципов -

методы деловой деятельности -______________________________

калькуляция стоимости -____________________________________

закупка материалов -_______________________________________

контроль за расходами -____________________________________

планировать процесс строительства -

коммерческие объекты-______________________________________

жилые объекты -____________________________________________

обеспечивать работой -_____________________________________
пользоваться большим спросом -

получить работу -__________________________________________

планирование и составление калькуляции графиков по проекту -

III.	61уе Кизмап едшуа1еп18 о! 1Ье Го11олут§:

сопзкисбоп о Г с1ашз апс! гезегуопз -

1о гедшге кпом4ес1§е -_______________________________________

тапа§етеп! рппс1р1ез -_______________________________________

китап Ьекауюг -______________________________________________

81апс1рот1 -_________________________________________________

изе оГ таШ -_________________________________________________

1о апа1ухе ргоЫетз -_________________________________________

1о туоке тапу азреск -_______________________________________

ап ех!гете1у 1аг§е тбиз1гу -_________________________________

зе1есбоп оГ едшртеп! -_______________________________________

IV.	Тгап$1а1е Ше 1ех1 апс! 8ау луЬеШег Шезе з1а1етеп1з
аге 1гие ог Гаке:

1.	Сопзкисбоп оГЫ§1г\уау8? Ьпс1§е8? апротГз, гаПгоаск, Ьш1Шп§з?
с1ат8 апс1 гезегуокз гедшгез кпом4ес1§е оГ раг18 оГ а Ьш1Шп§.

2.	Сопзкисбоп еп§теепп§ сопсетз Ше р1аппт§ апс1 тапа§етеп!
оГ Ше сопзкисбоп оГ 81гис1иге8.

3.	ТНе с1ез1§п оГ 81гис1иге818 оп1у а раг! оГ Ше ас!к1без сопзкисбоп
еп§теег8 еп§а§е т.

4.	Сопзкисбоп Еп§теепп§ 18 а1то81 Ше зате аз Сопзкисбоп
Мапа§етеп1 кот Ше 81апс1рот1 оГ 1ке изе оГ та!11.

5.	Сопзкисбоп еп§теепп§ туокез оп1у гезМепба! Ьш1с1т§.

6.	Ткеге аге а 1о1 оГ ипетр1оуес1 реор1е т сопзкисбоп тбизку
т Ше 178 А.

7.	Ткеу боп’1 пеес! апу сопзкисбоп еп§теегз т Ше 178А.

V. СЬоозе Ше п§Ы уапапк

1.	Сопзкисбоп еп§теепп§ сопсетз Ше р1аппт§ апс1 тапа§етеп! оГ
Ше сопзкисбоп оГ зкисШгез ...

а)	Строительная промышленность контролирует планирова-
ние и руководство строительства конструкций ...
б)	Строительная промышленность планирует руководство
строительства сооружений ...

в)	Строительная промышленность занимается планированием
и руководством строительства сооружений ...

2.	Соп81гисбоп еп§шеег8 еп§а§е ш Ше с1е81§п оГ 81гисШге8 ...

а)	Инженеры-строители вовлечены в дизайн конструкций ...

б)	Инженеры-строители увлечены планированием и сооруже-
ниями ...

в)	Инженеры-строители занимаются проектированием соору-
жений ...

3.	1118 ап ех!геше1у 1аг§е тШ181гу Ша1 ргоуИез]оЬ8 ...

а)	Это очень большая индустрия по найму на работу ...

б)	Это чрезвычайно, что большая промышленность проводит
работу ...

в)	Это чрезвычайно большая промышленность, которая обе-
спечивает работой ...

4.	Соп81гис1юп еп§шеег8 аге ш бешапб 80 й 18 еазу ...

а)	Инженеры-строители очень требовательны, так как легко ...

б)	Инженеры-строители предъявляют высокие требования, поэ-
тому легко ...

в)	Инженеры-строители пользуются большим спросом, поэто-
му это легко ...

VI. Сопйпие 1Ье 8еп1епсе:

1.	ТЪе р1апшп§ апс! шапа§ешеп! оГШе соп81гис1юп оГ 81гисШге8 18 Ше
шаш 1азк оГ...

а)	сопзйисйоп ргосе88.

Ь)	Соп81гис1юп Еп§шеепп§.

с)	Соп81гис1юп Мапа§ешеШ.

2.	Соп81гис1юп еп§шеег8 еп§а§е ш ...

а)	шакш§ 1а\У8.

Ь)	8еШп§ апс! Ьиуш§ §ооб8.

с)	со81 е8ШпаШ1§, шаШпаЕ ргосигешеп!, 8е1ес1юп оГ едшр-
шеп1, е!с.

3.	Соп81гис1юп еп§шеег8 Ьш1с1 тапу оГ Ше Шт§8 ...

а)	Ша1 аге он! оГ изе 1ос1ау.

Ь)	Ша1 реор1е боп’1 пееб.

с)	Ша1 реор1е изе еуегубау.
4.	Соп8!гис!1оп еп§теегз ...

а)	агеп’! т §геа! с1етапс1 т Ше 178А.

Ь)	аге луап!ес1 а11 оуег Ше 178А.

с)	аге ои! оГ с!етапс1 т Ше 178А.

VII. а) Сотр1е1е 1Ье 1аЫе:

Моип	Vе^Ь	Ас1]ес!1уе
—	—	соп8!гис!ес1
гершгетеп!	—	—
—	Незщп	—
ЯголуШ	—	—
—	—	ЬиПШпя
—	тапасе	—
—	—	8е1ес!ес1

Ь) СЪоозе Ше луогй Ггот Ше 1аЫе Со сотр1е!е Ше зепСепсе:

1.	Соп8!гис!юп оГЬпс1§е8? апрог!8? гаПгоаШ, Ьш1Шп§8 апй Шт§8
Нке Ша!... кполу1ес1§е оГ еп§теепп§ апй тапа§етеп! рппс1р1е8.

2.	Соп8!гис!юп еп§теепп§ сопсегпз Ше р1аппт§ апй ... оГШе
соп81гис1юп оГ 81гисШге8.

3.	Соп8!гис!юп еп§теепп§ туокез тапу азрес!з о Г...

4.	Сопз!гис!юп еп§теепп§ 18 ап ех!гете1у 1аг§е тШ1з!гу апй
сопНпиез ...

5.	Сопз!гис!1оп еп§теегз ... а 1о! оГ Шт§з Ша! реор1е изе
еуегуНау.

6.	Сопз!гис!юп еп§теег8 еп§а§е т Ше с1ез1§п оГ з!гис!игез?
р1аппт§ апс1 зс11ес1и1т§? ... оГ едшртеп!, соз! соп!го1 апс1 80 оп.

7.	Сопз!гис!юп еп§теегз еп§а§е т Ше ... оГзкисШгез.

VIII. 8сап 1Ье 1ех1 апс! апзлуег 1Ье диезйопз:

1.	Соп81гис1юп оГ лука! зкисШгез сопсегпз Ше р1аппт§ апс1
тапа§етеп! т сопзкисйоп еп§теепп§?

2.	МЛаа! кполу1ес1§е с1ое8 соп81гис1юп ок Ы§1г\уау8, Ьпс1§е8,
апрогк, Ьш1Шп§8 апс1 Шт§8 Нке Ша! гедшге?

3.	\\Ша! Но соп8!гис!юп еп§теегз с1еа1 луйН?

4.	Эоез Соп8!гис!юп Еп§теепп§ сННег Ггот Соп8!гис!юп
Мапа§етеп!?

5.	\\Шу аге соп8!гис!юп еп§теегз уегу рори1аг атоп§ реор1е?
6.	УШ а! азрес!з оГ сопз!шс!1оп с1ое8 сопз!шс!1оп еп§теепп§
туоке?

7.	18 сопз!шс!1оп еп§теепп§ а 1аг§е тйшйу?

8.	Во тапу реор1е луогк оп сопз!гис!1оп т Ше 178А?

9.	Аге Шеге тапу ипетр1оуес1 атоп§ сопзкисбоп еп§теегз т
Ше 178А?

(тгаттаг гегшоп:

1.	Ехр1ат Ше §гаттаг ркепотепа ипс1егПпсч1 т Ше !ех!.

2.	Ри! циезбопз !о Ше Го11олуш§ зеп!епсез.

1.	Сопзкисбоп еп§теег8 Ьш1с1 тапу оГ Ше !Ып§з Ша! реор1е изе
еуегубау. (УШа!)

2.	81х тШюп реор1е аге луогкт§ оп сопзкисбоп т Ше 178А.
(Нолу тапу)

3.	Ткеу ±ез±ес1 Ше с1еу1се а§ат уез!егс1ау. (\\Шеп)

4.	ТНе з!ибеп!з луШ ргераге зоте геробз Гог Ше сопГегепсе.
(Ша!)

5.	ТНе луогД “е1ес!пс1!у” луаз кполуп т апсхеп! Огеесе. (\\Шеге)

3.	Ореп Ше Ьгаске!з.

1.	ТЫз топШ Не (!о геас1) тапу агбс1ез оп Ше с1еуе1ортеп! оГ
еп§теепп§.

2.	Ткеге (!о Ье) а 1аг§е ркузхсз 1аЬога!огу а! оиг итуегз1!у.

3.	ТНе з!ис1еп!8 (!о кполу) Ше гези1!з оГ Ше ехатта!юп Ьу 3
о’с1оск !отогголу.

4.	Випп§ Ше ехрептеп! Ше зсхепбз! оЬзегуеб Ша! а зта11 е1ес!пс
сиггеп! (!о Долу).

5.	ТЫз теШоб (!о луогк ои!) Ьу а уоип§ зсхепбз! 1аз! уеаг.
11111*9

I.	Кеай 1Ье 1ех1:

Сагеег

Сопзйисйоп 18 Фе 1агцез! тйизйу т Фе ТГпйес! 81а!ез. И ргоуИез
]оЬз1о Ш11110П8 гап§т§ т ай!урез оГ ейисайоп. Сопзйисйоп еп§теегз
ГоПолу Фе р1ап8 оГ агсййес!з апс1зотейтез с1ез1§п Фе асШа! зйисШге.
Айег Фе зйисШге йаз Ьееп с1езщпес1 Фе еп§теегз таке 8иге й йаз
Ьееп ЬиШ соггес!1у Ьу !езйп§ апс1 оуегзеет§ Фе сопзйисйоп.

Тазкз - Сопзйисйоп еп§теегз йауе а 1о! оГ гезропзФШйез т Фей
]оЬ. Сег!ат !азкз йауе !о Ье сотр1е!ес1 еуегубау т огбег !о §е! Фе ]оЬ
йопе соггес!1у. Апа1ухт§ герог!з 18 а тат рай оГФей рЬ безспрйоп.
Тйеу тиз! апа1у/е тарз, сйалут§з, Ыиергййз, аепа! рйо!о§гарйу апс1
оФег 1оро§гарй1са1 тГоппайоп. Сопзйисйоп еп§теегз а1зо йауе !о
и8е сотрШег зойлуаге !о с1ез1§п йусйаийс зузйтз апс18йисШге8 мФПе
Го11олут§ сопзйисйоп сос1е8. Тйеу йауе !о са1си1а!е 1оас1 апс1 §гас1е
гедийетепй, йдшй Йолу га!ез апс1 та!епа1 8йе88 рот!з !о епзиге
Фа! Фе 8йисШге сап луййз!апс1 8йе88. Кеерт§ а заГе луогкр1асе 18
кеу 1о йаут§ а 8иссе88Й11 соп8йис!1оп сотрапу. И 18 Фе сопзйисйоп
еп§теег’8 ]оЬ 1о таке 8иге Фа! еуегуФт§ 18 сопс1ис1ес1 соггесйу. 1п
айсФюп 1о 8аГе1у, Фе сопзйисйоп еп§теег йаз 1о таке зиге Фа! Фе зйе
з!ауз с1еап апс1 запйагу. 8игуеут§ Фе 1апс1 ЬеГоге сопзйисйоп Ье§тз
18 а1зо а ]оЬ оГ Фе сопзйисйоп еп§теег. Тйеу йауе !о таке зиге Фа!
Феге аге по ппрейппепй т Фе луау ок луйеге Фе зйисШге ууШ Ье ЬиП1
апс1 й Феге аге апу Феу тиз! тоуе Фет. Тйеу а1зо тиз! езйта!е соз!з
апс1 кеер Фе ргсдес! ипйег Ьис1§е!. Сопзйисйоп еп§теегз йауе !о !ез!
Фе зо11з апс1 та!епа1з изес! Гог ас1едиа!е з!геп§!й. РтаПу, сопзйисйоп
еп§теегз йауе !о ргоуИе сопзйисйоп тГоппайоп, тс1иФп§ герайз
апс1 соз! сйап§ез, !о Фе тапа§егз.

II.	Гтс1 1Ье Го11олут§ луогсй апс! луогй сотЫпайопз т
1Ье 1ех1:

обеспечивать работой -____________________________________

проектировать полноразмерное сооружение -

конкретные задания -______________________________________

описание работы -_________________________________________

аэрофотосъемка -__________________________________________
делать эскизы гидросистем -___________________________________

строительные нормы -__________________________________________

требования по нагрузке и маркировке -

расход жидкости -_____________________________________________

точка натяжения материала -___________________________________

обследование участка -________________________________________

в пределах бюджета -__________________________________________

проверять на достаточную прочность -

ремонтные работы -____________________________________________

обеспечивать строительство объекта-

III.	61уе Кл1881ап едшуа1еп<8 о! 1Ье Го11олут§:

1о Го11о\у Ше р1ап§ -_________________________________________

1о оуегзее Ше сопзйисйоп -____________________________________

а тат раг! -__________________________________________________

1о апа1ухе Ыиергт18 -_________________________________________

1оро§гарЫса1 тГогтайоп -______________________________________

сотри!ег 8ой\уаге -___________________________________________

1о мчШ81апс1 81ге88 -_________________________________________

а 8аГе \уогкр1асе -___________________________________________

1о сопбис! соггес!1у -________________________________________

с1еап апс! 8ат1агу -__________________________________________

ап ппрейппеп! -_______________________________________________

т Ше ууау -___________________________________________________

со81 скап§е8 -________________________________________________

1о 1е81 Ше 80118 -____________________________________________

IV.	Тгап81а1е 1Ье 1ех1 апс! 8ау луЬе!Ьег 1Ье8е 81а1етеп18
аге 1гие ог Гаке:

1.	Соп81гис11оп еп§теепп§ ргоуИез]оЬ81о тШюп8 каут§ Ы§кег
ейисаНоп оп1у.

2.	Айег Ше 81гис1иге Ьа8 Ьееп с1е81§пес1 Ше еп§теег8 таке 8иге 11
На8 Ьееп ЬиШ соггес!1у Ьу 1е81т§ Ше 80118.

3.	ТНе тат 1а8к оГ соп81гис11оп еп§теег8 сопсетз апа1ухт§.

4.	Соп81гис11оп еп§теег8 пеуег изе сотри!ег 80Й\уаге т Шей
ууогк.
5.	И 18 Ше соп81гис11оп еп§теег’8 ]оЬ 1о таке Ше 8ке с1еап апй
запкагу.

6.	Сопзкисйоп еп§теег8 кауе 1о зигуеу Ше 1апс1 ЬеГоге сопзкисйоп
Ье§т8.

7.	ТНе 80118 апс1 таШпак и8ес1 кауе 1о Ье 1е8±ес1 Гог акедиаШ
81геп§Ш Ьу Ше тапа§ег8.

8.	Тке тапа§ег8 аге 1о Ье ргоуИес! лукк сопзкисбоп тГогтакоп,
тс1иШп§ герап-8 апс1 со81 скап§е8.

V.	СЪоозе Ше уапап!:

1.	... еп§теег8 таке 8иге к ка8 Ьееп Ьшк соггесйу ...

а)	... инженеров уверяют в том, что все было построено пра-
вильно ...

б)	... инженеры удостоверяются в том, что оно было построе-
но правильно ...

в)	... инженеры уверены, что оно было построено правильно ...

2.	Соп81гископ еп§теег8 кауе а 1о1 оГгезропзШИШез т Шек ]оЬ.

а)	Инженеры-строители имеют много обязательств в своей ра-
боте.

б)	Инженеры-строители должны отвечать за свою работу.

в)	Инженеры-строители очень ответственны в своей работе.

3.	Ткеу кауе 1о са1си1а!е 1оас1 апс! §гас1е гедшгешеШз ...

а)	Они должны вычислять нагрузку и сортировать требования...

б)	Они должны рассчитывать требования по нагрузке и мар-
кировке ...

в)	Им приходится производить калькуляцию нагрузки по тре-
бованиям маркировки ...

4.	... соп81гисйоп еп§теег’8 ]оЬ 18 1о таке 8иге Ша1 еуегуШт§ ...

а)	... работа инженера-строителя состоит в том, чтобы уве-
рять, что все ...

б)	... работа инженера-строителя делает уверенным, что все ...

в)	... работа инженера-строителя состоит в том, чтобы убе-
диться, что все ...

5.	8игуеут§ Ше 1апс1 ЬеГоге сопзкисйоп Ье§т8 ...

а)	Обследовав участок, строительство начинается ...

б)	Обследование участка до строительства начинается ...

в)	Обследование участка до того, как строительство начнется...
6.	Сопзйисйоп еп§теегз йауе 1о 1ез! Ше 80118 апс1 та!епа1з и8ес1 Гог
абедиа!е зйеп§Ш.

а)	Инженеры-строители имеют пробы почв и материалов, ко-
торые используются для достаточной прочности.

б)	Инженеры-строители должны тестировать почвы и приме-
няемые материалы на достаточную прочность.

в)	Инженеры-строители должны тестировать почвы и мате-
риалы, применяемые для достаточной прочности.

7.	Тйеу а1зо тиз! ез!1та!е соз!з апс! кеер Ше рго]ес! ипбег Ьис1§е!.

а)	Они также должны оценивать стоимость содержания про-
екта в пределах бюджета.

б)	Они также должны оценивать стоимость и обеспечивать
строительство объекта вне бюджета.

в)	Они также должны составлять смету расходов и обеспечи-
вать строительство объекта в пределах бюджета.

VI. СопШше Ше зепШпсе:

1.	Соп81гис!1оп тсйхзйу ргоуИез ]оЬз !о ...

а)	тййопз йау1п§ Ь1§1тег есйюайоп оп1у.

Ь)	тййопз оГ реор1е йаут§ по есйюайоп а! а11.

с)	тййопз йау1п§ Шйегеп! 1урез оГ ейисайоп.

2.	Соп8йис11оп еп§теегз Гойолу Ше р1ап8 оГ агсй1!ес!з апс!...

а)	зотейтез таке Ше зйе с1еап апс! запйагу.

Ь)	оуегзее Ше сопзйисйоп.

с)	с1ес1с1е мШа! Ше зке оГШе ууаПз тиз! Ье.

3.	Тйе тат рай оГсопзйисйоп еп§теегз’]оЬ йезспрйоп 18 ...

а)	такт§ аепа! рйо!о§гарйу.

Ь)	апа1ухт§ герогй.

с)	изт§ сотри!ег зойлуаге.

4.	То йауе а зиссеззШ! сопзйисйоп сотрапу теапз ...

а)	1о ГоПолу сопзйисйоп сойез.

Ь)	1о са1си1а!е 1оас1 апс1 §гас1е гедшгетеп!з соггесйу.

с)	1о кеер а заГе \уогкр1асе.

5.	Сопзйисйоп еп§теегз а1зо тиз! езйта!е соз!з ...

а)	1о кеер а заГе \уогкр1асе.

Ь)	1о кеер Ше зйе с1еап апс1 запйагу.

с)	1о кеер Ше ргсдес! ипйег Ьис1§е!.
VII. а) Сотр1е1е 1Ье 1аЫе:

№оип	Vе^Ь	АсНесШуе
—	—	Ьшк
—	гезропзе	—
дезсгккюп	—	—
—	са1си1а!е	—
—	—	герикед
—	тоуе	—
РГ0У18ЮП	—	—
—	епзиге	—

Ь) СЪоозе Ше луогй (гот Ше 1аЫе Со сотр1е!е Ше зепСепсе:

1.	Соп81гис11оп еп§теег§ кауе Со таке 8иге ШаС Шеге аге по
тредтепСз т Ше луау оГ лукеге Ше 8кисШге ууШ Ье ... .

2.	Соп81гисЬоп еп§теег8 кауе Со ... соп8СшсС1оп тГоппаСюп Со
Ше тапа§ег8.

3.	Ткеу кауе Со са1си1аСе 1оас1 апс1 §гаде ....

4.	Соп8СшсС1оп еп§теег8 кауе а 1оС оГ... т Шек ]оЬ.

5.	СегСат ... кауе Со Ье сотр1еСед Со епзиге СкаС еуегуСкт§ 18
сопдисСед соггесС1у.

6.	Ткеу кауе Со таке а!1 Ше са1си1аС10П8 Со ... СкаС Ше зСшсСпге
сап луккзСапд 8Сге88.

7.	1Г Шеге аге апу йпредкпепСз т Ше луау ок лукеге Ше зСшсСпге
луШ Ье Ьшк Шеу тизС... Шет.

8.	Апа1ухт§ герогСз 18 а тат рагС ок Скек ]оЬ ....

VIII. 8сап Ше 1ех1 апс! апзлуег Ше диезШтз:

1.	У/Ьот с1ое8 соп8СгисС1оп тдизСгу ргоу1де ]оЬзСо?

2.	Соп8кисйоп еп§теег8 Го11олу Ше р1ап8 ок агсккесСз, доп’С Шеу?

3.	Нолу до соп8СгисС1оп еп§теег8 таке 8иге Ше зСгисСиге ка8 Ьееп
Ьшк соггесС1у?

4.	\\ШаС18 а тат рагС оксоп8СгисС1оп еп§теег8’]оЬ де8спрС1оп?

5.	\УкаС до соп8СгисС1оп еп§теег8 кауе 1о изе сотрШег 8ой\уаге Гог?

6.	УШеп до соп8кисйоп еп§теег8 кауе 1о сопдис! 8игуеут§ Ше кпд?

7.	\\Ша1 ти81 сопзкисдоп еп§теег8 до лукк кпреднпепк Ша1
карреп Ш Ье т Ше луау оГ лукеге Ше 8кисШге луШ Ье Ьшк?

8.	\\Шу до сопзкисбоп еп§теег8 кауе 1о 1е81 Ше 80118 апд таШпак
И8ед?

9.	\Ука1 до соп81гисРоп еп§теег8 кауе 1о ргоу1де 1о Ше тапа§ег8?
(тгаттаг гегшоп:

1.	Ехр1аш Ше §гатшаг ркепотепа ипс1егПпсч1 т Ше 1ех!.

2.	Ри! циезйопз !о Ше Го11олут§ зеп1епсез.

1.	Моз! зиЬзШпсез ехрапс1 ог §е! Ы§§ег лукеп Шеу аге Неа!ес1.
(\^Неп)

2.	2тс 18 сНеарег Шап оШег те!а1з. (УШа!)

3.	\Уе кауе !о !аке раг! т Ше тйизЫа! ехЫЫНоп. (\\Шеге)

4.	ТНе едиа!юп сап Ье зппрПйес! Ьу Шйегеп! луауз. (Нолу)

5.	Тйе ргоГеззог зроке аЬои! Ше пелу теШос!. (УШа!)

3.	Ореп Ше Ьгаске1з.

1.	1Г а §аз а! апу ргеззиге (!о регтй) 1о ехрапй, йз ШтрегаШге
Га11з.

2.	Сег!ат пелу е1етеп!з (1о ргоскюе) агййсхаПу.

3.	Не (1о зоке) ай Шезе едиайопз ЬеГоге Ше Ье11 гап§.

4.	\\^е (1о йтзк) оЫатт§ Ше с1а!а Ьу Ше епс1 оГ1аз! луеек.

5.	Не заШ Ша! Ше аг!1с1е оп асЫеуетеп!з т Ше йеИ оГ таШетайсз
(!о ) арреаг) т Ше та§ахте пех! луеек.
Ипк 10

I. Кеай Ше 1ех1:

Сопз^гисйоп еп^теегз

Сопзйисйоп еп§теег8 ЬшМ зйисШгез Ша1 аге изес! Ьу реор1е
еуегукау 80 Шеу кауе 1о Ье заГе апс1 Ье аЫе 1о луккзйпк Ше е1етеп!з.
То сотр1е!е Ше |оЬ ргорейу сопзйисйоп еп§теегз кауе 1о кауе Ше
кполу1ес1§е оГ тапу ШГГегеп! азресй. Ткозе азресй тс1ис1е еп§теепп§,
1ескпо1о§у, с1ез1§п, таШ, сопзйисйоп, Еп§кзк, сизймпег зегуюе,
тапа§етеп1, йапзройайоп, риЬНс заГе!у, апс1 сотрЫегз. Ткеу изе Ше
еп§теепп§, 1ескпо1о§у, апс1 таШ азресй 1о таке 8иге Шеу Ьш1с1 Ше
зйисШге 1о Ше зе! 81апс1агс18. Ткеу изе Еп§Нзк, сизкэтег зегу1се, апс1
тапа§етеп! кполу1ес1§е 1о <1еа1 лукк Ше реор1е Ша1 соиИ розз1Ыу Ьиу
Ше зйисШге. ТЬеу а1зо изе Ш18 кполу1ес1§е 1о тГогт Ше тапа§етеп!
оп Нолу Ше ргодес! 18 соттц а1оп§ апс11Г апу скап§ез аге пеес1ес1.

Моз! сопзйисйоп еп§теег8 кауе а 1оуе Гог таШ апс1 зс1епсе. 1п
аскНйоп Ш Шезе аЫНйез Шеге аге тапу оШег 8кШ8 пеес1ес1 1о Ье а
сопзйисйоп еп§теег. Спйса! Шткт§, Нз1епт§, 1еагпт§, ргоЫет
зо1ут§, топкопп§, апс1 с1ес1зюп такт§ аге а11 уегу ппройап! т
сопзйисйоп еп§теепп§. Соп81гис1юп еп§теег8 кауе 1о Ье аЫе 1о
Штк аЬои! а11 а8рес18 оГ а ргоЫет апс11181еп 1о оШег’8 Иеаз 80 Ша1
Шеу сап 1еат еуегуШт§ аЬои! а ргодес! ЬеГоге к Ье§т8. Айег Шеу
кауе Ьецип а ргодес! Шеу ти81 8о1уе Ше ргоЫетз Ша1 Шеу епсоиШег
и8т§ таШ апс1 8С1епее. Ткеу аЕо кауе 1о топког Ше луогкегз оп
Ше ]оЬ 8Йе Гог 8аГе1у апс11о таке 8иге Ша1 Ше рго]ес! 18 оп Шпе апс1
копе соггесЙу. \\Шепеуег а ргоЫет оссигз к 18 ир 1о Ше сопзйисйоп
еп§теег 1о таке Ше с1ес18юп оп колу 1о йх к.

П. Гтс1 Ше Го11олуш§ луогск ап(1 луоп! сотЬтайопз т Ше 1ех1:

выдерживать элементы конструкции -
инженерное искусство -____________________________________

обслуживание клиентов -___________________________________

безопасность населения -__________________________________

установленные нормы -_____________________________________

навыки управления -_______________________________________

идти, продвигаться -______________________________________
критическое мышление -________________________________________

решение проблем -_____________________________________________

принятие решений -____________________________________________

проблемы, с которыми они сталкиваются -

следить за рабочими -_________________________________________

рабочее место -_______________________________________________

зависит от инженера-строителя -

III.	61уе Кизмап едшуа1епГ8 оГ 1Ье Го11олуш§:

1о Ье заГе -__________________________________________________

1о сотр1е!е 1йе]оЬ -__________________________________________

сНГГегеп! азрес!з -___________________________________________

1о тГогт тапа§етеп1 -_________________________________________

1о Ьиу 1йе з!гис1иге -________________________________________

а 1оуе Гог та!й апс! зсхепсе -________________________________

тапу о!йег 8кП18 -____________________________________________

а!1 а8рес18 оГ а ргоЫет -_____________________________________

1о 1еагп еуегу1Ып§ аЬои! 1йе ргоЫет -

ууйепеуег а ргоЫет оссигз -___________________________________

1ю\у 1о йх 11 -_______________________________________________

IV.	Тгап$1а1е ГЬе 1ехГ апй зау луЬеГЬег ГЬезе зГаГетепГз
аге 1гие ог Гаке:

1.	81гис1игез1йа1 аге изеб Ьу реор1е еуегубау йауе 1о Ье 8аГе.

2.	То сотр1е!е 1йе |оЬ ргорейу сопз!гис1хоп еп§теегз йауе 1о
йауе 1йе кпом4ес1§е оГ еп§теепп§ апй тапа§етеп1 оп1у.

3.	Тйеу изе сиз!отег зегухсе апй тапа§етеп1 кпом4ес1§е 1о таке
зиге 1йеу Ьш1с11йе 81гис1иге 1о 1йе зе! 81апс1агс18.

4.	То Ье а сопз!гис1хоп еп§теег уои тиз! йауе а 1оуе Гог 1йега1иге.

5.	Сопз1шс1хоп еп§теегз бопТ йауе 1о кполу апу1йт§ аЬои! а
ргсдес! ЬеГоге й Ье§тз.

6.	Тйеу йауе 1о изе та!й апй зсхепсе айег а ргсдес! йауе Ьееп
з!аг!ес1.

7.Тйелуогкег8Йауе1отоп11ог1йесоп81гис1юпргосе88оп1йе]оЬз11е.

8. Тйе сопзйисйоп еп§теегз йауе 1о таке 1йе Иесхзхоп оп йолу 1о йх
апу ргоЫет.
V.	СЪоозе 1Ье п§Ь1 уапап!:

1.	Соп81гис11оп еп§теег8 Ьш1с1 81гисШге8 Ша! аге и8ес1 Ьу реор1е ...

а)	Инженеры-строители возводят сооружения, чтобы люди
могли использовать их ...

б)	Инженеры-строители строят сооружения, которые люди ис-
пользуют ...

в)	Инженеры-конструкторы строят конструкции, это исполь-
зуемые людьми ...

2.	То сотр1е!е Ше ]оЬ ргорег1у соп81гис!1оп еп§теег8 йауе !о йауе Ше
кпом4ес1§е оГ тапу Шйегеп! азресК

а)	Для полного и правильного выполнения работы инженеры-
строители должны иметь знания многих различных аспектов.

б)	Чтобы выполнить работу правильно, инженеры-строители
должны иметь знания множества различных аспектов.

в)	Для правильного выполнения работы инженеры-строители
должны ознакомиться с различными аспектами.

3.	Тйеу изе Ше еп§теепп§, ...До таке 8иге Шеу Ьш1с1 Ше 81гис1иге
Ш Ше 8е! 81апс1агс18.

а)	Они пользуются инженерным искусством, ..., и уверяют,
что они строят в соответствии с установленными стандартами.

б)	Они используют инженерное искусство, ..., чтобы убедить,
что они строят в соответствии с установленными стандартами.

в)	Они используют навыки инженерного искусства, ..., чтобы
убедиться, что они строят сооружение в соответствии с установ-
ленными нормами.

4.	... Шеге аге тапу оШег 8кШ8 пеебеб !о Ье а соп81гис!юп еп§теег.

а)	... есть много других навыков необходимых для инженеров-
строителей.

б)	... есть множество других навыков, которые необходимы
для того, чтобы инженерами-строителями.

в)	... есть еще много различных навыков, в которых нуждают-
ся инженеры-строители.

5.	... Й81еп 1о оШег’8 Иеаз 80 Ша! Шеу сап 1еагп еуегу!йт§ ...

а)	... слушать другие ид ей так, чтобы они могли научить всему...

б)	...слушать мысли других потому, что они могут научить
всему ...

в)	... слушать идеи других, для того чтобы узнать все ...
6.	\^кепеуег а ргоЫет оссигз й 18 ир !о Ше сопзйисйоп еп§теег ...

а)	Когда проблема случается, инженер-строитель ...

б)	Когда бы ни случалась проблема, она зависит от инженера-
строителя ...

в)	Когда бы ни случилась проблема, только инженер-строитель ...

VI.	Сопйпие Ше 8еп1епсе:

1.	Сопзйисйоп еп§теегз изе таШ азрес!з ...

а)	1о ууйкз!апс1 Ше е!етеп!з.

Ь)	1о сотр1е!е Ше |оЬ ргорег1у.

с)	1о ЬшИ Ше зйисШге 1о Ше зе! зйпбагбз.

2.	Спйса! Шткт§, Из1епт§, 1еагпт§, ргоЫет зо!ут§ аге пеейей ...

а)	1о изе а сотри!ег ргорег!у.

Ь)	1о Ье а сопзйисйоп еп§теег.

с)	1о топйог Ше ууогкегз оп Ше |оЬ зйе.

3.	Сопзйисйоп еп§теегз сап 1еагп еуегуШт§ аЬои! а рго]ес! ЬеГоге

11 Ье§тз ...

а)	изт§ Еп§кзк апс1 тапа§етеп! кпом4ес1§е.

Ь)	Шткт§ аЬои! а!1 азрес!з оГ а ргоЫет апс1 Из1епт§ 1о оШег’з
Иеаз.

с)	зо!ут§ Ше ргоЫетз Ша! Шеу епсоип!ег.

4.	Сопзйисйоп еп§теегз кауе 1о кауе Ше кпом4ес1§е ок тапу сШТегеп!
азрес!з ...

а)	1о тГогт Ше тапа§етеп! оп колу Ше ргодес! 18 сотт§
а!оп§.

Ь)	1о с1еа1 луйй Ше реор!е Ша! соиИ розз!Ыу Ьиу Ше зйисШге.

с)	!о сотр!е!е Ше |оЬ ргорег!у.

VII. а) Сотр1е1е Ше 1аЫе:

]\оип	УегЬ	АД(ес!1уе
—	зауе	—
—	—	тГогтес!
таке	—	—
—	—	изес!
—	тапасе	—
ЬиПШпя	—	—
—	—	топйогес!
Ь) СЪоозе Ше дуогд Ггот Ше 1аЫе Ш сотр1е!е Ше зеШепсе:

1.	Сопз!гис!1оп еп§теегз изе таШ азрес!з !о таке 8иге Шеу ...
Ше з!гис!иге !о Ше зе! з!апдагдз.

2.	81гис!игез Ша! аге и8ес1 Ьу реор1е еуегудау кауе !о Ье ... апс1 Ье
аЫе Ш луйкз!апд Ше е1етеп!з.

3.	Ткеу изе тапа§етеп! кполу1ед§е ... Ше тапа§етеп! оп колу
Ше рпуес! 18 сотт§ а1оп§.

4.	Сопз!гис!юп еп§теегз кауе !о кауе Ше кполу1ед§е оГ
еп§теегт§, 1ескпо1о§у, дез1§п, ..., риЬНс заГе!у апс1 Шт§з Нке Ша!
1о сотр1е!е Ше ]оЬ ргорег1у.

5.	Соп81гис11оп еп§теегз кауе 1о ... 8иге Ша! Ше рго]ес! 18 оп Шпе
апс1 допе соггес!1у.

6.	Ткеу ако кауе !о ... Ше луогкегз оп Ше |оЬ 8ке Гог заГе!у.

7.	То сотр1е!е Ше |оЬ ргорег1у сопз!гис!юп еп§теегз ... Ше
кполу1ед§е оГ тапу сШТегеп! азрес!з.

VIII. 8сап Ше 1ех1 апс! апзлуег Ше диезШтз:

1.	УШу до 81гис1иге8 Ша! сопз!гис!юп еп§теегз Ьш1д кауе !о Ье
заГе?

2.	\\Ша! до сопз!гис!юп еп§теегз кауе !о кауе Ше кполу1ед§е оГ
тапу д1йегеп! а8рес18 Гог?

3.	УШа! кполу1ед§е до сопз!гис!юп еп§теегз кауе !о кауе !о таке
8иге Шеу Ьш1д Ше 81гис1иге !о Ше 8е! 81апдагд8?

4.	\\Ша! кполу1ед§е до Шеу изе !о деа! луйй Ше реор1е Ша! сои1д
ро881Ыу Ьиу Ше 81гис1иге?

5.	\У1ю тГоппз Ше тапа§етеп! оп колу Ше рго|ес! 18 сотт§ а1оп§?

6.	Нолу до сопз!гис!юп еп§теегз сап кат еуегуШт§ аЬои! а
рго|ес! ЬеГоге й Ье§тз?

7.	УШ а! тиз! сопз!гис!юп еп§теегз зоке айег Шеу кауе Ье§ип
а рпуес!?

8.	\\Шу до сопз!гис!юп еп§теегз кауе !о топйог Ше луогкегз оп
Ше ]оЬ зйе?

9.	Воез Ше тапа§етеп! ог а сопз!гис!юп еп§теег таке Ше
дес1зюп оп колу !о йх апу ргоЫет лукепеуег й оссигз?

(тгаттаг гегшоп:

1.	ЕхрЫп 1Ье §гаттаг рЬепотепа ип<1егПпес1111 (Ье (ех€
2.	Ри! циезйопз 1о !Ье Го11оупп§ зеп!епсез.

1.	Неа! 1гауе1з еазПу 1Нгои§Н зоше та!епа1з. (§епега1)

2.	У/Ьеп Не луеп! 1о 1Не зЫепййс сопГегепсе, Не те! тапу зсхепйзк
апй еп§теегз. (УУНот)

3.	\Уе сап аск! 1Незе Ггасйопз. (\^Ну)

4.	ТНе йгз! тап 1о туеп! 1Не гасНо луаз А.Ророу. (УУНо)

5.	\Уе зНаП таке 1Не ехрептеп! ипйег 1Не сйгесйоп оГ а зкШес!
тз!гис1ог. (Нолу)

3.	Ореп !Ье Ьгаске!з.

1.	ТНеу (1о ргасйсе) сЫТегепйа! едиайопз ЬеГоге 1Неу ргосеейей
1о 1Не пелу та!епа1.

2.	\\^е (1о з!ис1у) га!ю ргоЫетз 1Н18 луеек.

3.	У/Ьеп 1Не ехрептеп! (1о йтзН), 1Не еп§теегз 1ей 1Не 1аЬога1огу.

4.	1п 1Не Й11иге 8С1еп11з1з (1о зоке) пелу 1трог1ап1 ргоЫетз т
та1Нета!1сз.

5.1	п 1Не 19Ш сеп!игу зсхепНзк (1о Ье аЫе) 1о ез1аЫ1зН ехреп теп!а11у
1Не а!от1с 1Неогу оГ 1Не з!гис1иге оГ та!ег.
Ипк 11

I.	Кеай 1Ье 1ех1:

Соп8!гис!юп еп^теегз

Сопзйисйоп еп§теегз кауе тапу сКйегеп! ктдз оГ аЫййез
Шеу изе 1о до Шек ]оЬ. Сопзйисйоп еп§теегз изе Шезе аЫНйез !о
соттитса!е лукк оШег луогкегз апс1!о зоке ргоЫетз. Ткеу а1зо кауе
1о изе Шек аЫНйез 1о кполу лука! ктдз ок та!епа1з 1о огдег апс1 колу
1о §е! Шозе та!епа1з лукке з!аут§ ипдег Ше Ьид§е1.

Сопзйисйоп еп§теегз кауе тапу ас!к1йез Ша! Шеу кауе !о до
еуегудау. Ткозе асЙуМез тс1иде дгайт§, деЫзюп такт§, сотри!ег
т!егасйоп, соттитсайоп, доситеп!т§, сгеайуе Шткт§, ог§атхт§,
тГогтайоп со11есйп§, езйтайп§, апд апа1ухт§. Сопзйисйоп еп§теегз
изе дгайт§ !о дез1§п з!гис!игез апд !о зколу оШегз колу !о Ьийд Шет.
Ткеу кауе !о апа1ухе тГогтайоп апд таке Ше Ьез! деЫзюп апд зоке
ргоЫетз. Сотри!егз аге ап кпройап! 1оо1 изед Ьу сопзйисйоп еп§теегз.
Ткеу изе Шет !о лугке ргоцгатз апд зоке едиайопз. Соттитсайоп
18 изед еуегудау !о т!егас! лукк солуогкегз апд зирегу1зогз. Ткеу
кауе !о соттитса!е т регзоп, Ьу 1е1еркопе, апд Шгои§к е-так.
Воситеп!айоп 18 изед !о гесогд кпройап! тГоппайоп Ша! пеедз !о Ье
раззед оп !о тапа§етеп!. Моз! доситеп!т§ 18 допе т е1ес!готс Гопп.
Сгеайуе Шткт§ 18 изед !о соте ир лукк пелу 1деаз апд зоке ргоЫетз.
Сопзйисйоп еп§теегз кауе !о Ье ог§атхед !о ассотркзк §оа1з апд
рпопйхе ]оЬз. Ткеу кауе !о §аШег тГоппайоп оп Ше !азк а! капд ЬеГоге
Шеу сап з!аг! а ргодес!. ТЫз луШ ке1р епзиге Ша! Ше |оЬ 18 сотр1е!ед
соггесйу. 1п огдег !о кеер а ргодес! ипдег Ьид§е1, сопзйисйоп еп§теегз
кауе !о езйта!е соз!з ок та!епа1з апд луогкегз. РтаПу, Шеу кауе !о
апа1ухе да!а !о йпд апзлуегз !о ргоЫетз Шеу аге каут§ оп Ше ]оЬ зйе.

II.	Гтй Еп§118Ь едшуа1еп18 т 1Ье 1ех1:

способность -_____________________________________________

составление плана -_______________________________________

принятие решения -________________________________________

оформление документов -___________________________________

составление сметы -_______________________________________

важный инструмент -_______________________________________

устанавливать очередность в выполнении работ-

выполнять задачи -________________________________________

строительная площадка -___________________________________
III.	61уе Кизмап едшуа1еп!8 1о Ше Го11олут§:

1о з!ау ипс1ег Ше Ьид§е1 -___________________________________

сотри!ег т1егас1юп -_________________________________________

сгеайуе Шткт§ -______________________________________________

тГоппа!юп со11ес!т§ -________________________________________

1о дез1§п 81гис1иге8 -_______________________________________

1о 1п1егас1 лукк солуогкегз -________________________________

1о соттип1са1е т регзоп -____________________________________

1о Ье ра88ес1 оп 1о тапа§етеп! -_____________________________

1о §аШег тГогта!юп оп 1а8к -_________________________________

1о ез11та!е СО818 оГ та!епа1з -______________________________

1У.Тгап$1а1е Ше 1ех1 апй зау дукеШег Шезе з1а1етеп1з
аге 1гие ог Га1зе:

1.	Соп81шс11оп еп§теег8 изе сНйегеп! ктдз оГаЫНйез 1о сотти-
тса!е луйй еаск оШег.

2.	Соп81гис11оп еп§теегз кауе а 1о11о до еуегу дау.

3.	ТНе асНуШез оГ Ше сопз!гис11оп еп§теегз тс1иде сгеа!ке
Шткт§ апд ог§атхт§ рагдез.

4.	Сопз1гис11оп еп§теегз доп’1 изе сотри!егз т Шек луогк.

5.	Сопз1гис11оп еп§теегз кауе 1о соттитса1е лукк солуогкегз Ьу
1е1еркопе оп1у.

6.	Сгеа1ке Шткт§ 18 изед 1о зоке ргоЫетз.

7.	Сопз1гис11оп еп§теегз кауе 1о апа1ухе да!а 1о азк Ше ууогкегз
диездопз.

V. Скоозе Ше п§Ы уапап!:

1.	Сопз1гис11оп еп§теегз кауе тапу дхйегеп! ктдз оГ аЫННез Шеу
изе 1о до Шек ]оЬ.

а)	Инженеры-строители должны использовать много разных
возможностей для выполнения своей работы.

б)	Инженеры-строители имеют много различных возможно-
стей для выполнения своей работы.

в)	Инженеры-строители имеют много различных способно-
стей, которые они используют для выполнения своей работы.

2.	Ткеу кауе 1о соттшпса1е т регзоп, Ьу 1е1еркопе апд Шгои§к е-та11.
а) Они должны связываться с людьми по телефону и по элек-

тронной почте.
б)	Они имеют связь с людьми по телефону и по электронной
почте.

в)	Они должны связываться с людьми лично, по телефону и по
электронной почте.

3.	Сгеа1ке 1йткт§ 18 изеб 1о соте ир луйй пе\у Иеаз апс! зоке
ргоЫетз.

а)	Креативное мышление используется в новых идеях и реше-
нии проблем.

б)	Креативное мышление используется для того, чтобы соот-
ветствовать новым идеям и для решения проблем.

в)	Креативное мышление использовалось в новых идеях и ре-
шении проблем.

VI. Сопйпие 1Ье 8еп1епсе:

1.	Сопзкисбоп еп§теегз йауе тапу аЬПШез ...

а)	1о с1о еуегу с1ау.

Ь)	Шеу изе 1о с1о Шейкой.

с)	1о без1§п з1гис1игез.

2.	Сопзкисбоп еп§теегз изе боситеп1а1юп ...

а)	1о зоке ргоЫетз.

Ь)	1о апа1ухе тГогтабоп.

с)	1о гесогб тГогтабоп апс! 1о разз й оп!о тапа§етеп1.

3.	Сопзкисбоп еп§теегз изе езбтабп§ ...

а)	1о таке 1йе Ьез! с1ес1зюп апс! зоке ргоЫетз.

Ь)	1о кеер а рпуес! ипбег Ьис1§е1.

с)	1о зйолу о!йегз йолу 1о Ьш1с1 з1гис1игез.

VII. а) Сотр1е1е 1Ье 1аЫе:

Моип	УегЬ	АсЦесИуе
С0П81ШС110П	—	—
—	соттитса1е	—
—	—	с1ес1зке
т!егасбоп	—	—
—	сгеа!е	—
ог§атхабоп	—	—
—	—	тГогтес!
Ь) СЪоозе Ше луогй Ггот Ше 1аЫе 1о сотркСе Ше зеШепсе:

1.	Сопзйисйоп еп§теегз кауе 1о апа1ухе тГогтайоп апс1 таке
Ше Ьез!... апс1 8оке ргоЫетз.

2.	Ткеу кауе 1о §аШег ... оп Ше 1азк а! капс1 ЬеГоге Шеу сап з1аг1
а рго]ес1.

3.	Соттитсайоп 18 изед еуегу дау ... лу1Ш солуогкегз апс1
зирегу1зогз.

4.	... Шткт§ 18 изес! 1о соте ир лу1Ш пелу 1деаз апс1 зоке
ргоЫетз.

5.	СопзйисНоп еп§теегз кауе 1о Ье ... 1о ассотркзк §оа1з апс1
рпопНхе ]оЬз.

6.	СопзйисЬоп еп§теегз изе тапу ктдз ок аЫННез ... лу1Ш оШег
луогкегз.

7.	СопзйисЬоп еп§теегз изе дгайт§ 1о дез1§п зйисШгез апс11о
зколу оШегз колу ... Шет.

VIII. 8сап Ше 1ех1 апс! апзлуег Ше диезШтз:

1.	УШа! ктд ок ас1кМез до сопзйисдоп еп§теегз кауе 1о до
еуегу дау?

2.	\\Ша1 до сопзйисдоп еп§теегз изе Шей аЬШйез Гог?

3.	УШа! до сопзйисйоп еп§теегз изе дгайт§ Гог?

4.	Нолу до Шеу тапа§е 1о таке Ше Ьез! деЫзюп апд зоке
ргоЫетз?

5.	УШа! до сопзйисйоп еп§теегз изе Гог лугкт§ рго§гатз апд
зокт§ едиайопз?

6.	УШ а!18 соттитсадоп изед Гог?

7.	Нолу до сопзйисдоп еп§теегз разз нпройап! тГоппайоп опШ
тапа§етеп1?

8.	\\Ша118 сгеадуе Шткт§ изед Гог?

9.	\\Шу до сопзйисдоп еп§теегз кауе 1о Ье ог§атхед?

10.	\\Ша1 до сопзйисдоп еп§теегз кауе 1о до т огдег 1о кеер а
рпуес! ипдег Ьид§е1?

11.	Нолу до сопзйисдоп еп§теегз йпд апзлуегз 1о ргоЫетз Шеу
аге каут§ оп Ше ]оЬ зйе?

Сгсиптаг гегшоп:

1.	Ехр1ат 1Ъе §гаттаг ркепотепа ипс1егПпе<1 т 111е (ехЕ
2.	Ри! циезйопз !о Ше Го11олуш§ зеп!епсез.

1.	Апу ша!епа1 сйап§ез луйеп й 18 Йеа!ес1. (УШеп)

2.	Неа! сап а1зо !гауе1 луййои! Ше изе оГ апу ша!епа1 сопс1ис!ог.
(Нолу)

3.	1п апсхеп! Шпез реор1е Шои§й! Ша! йеа! луаз а ша!епа1.
(Ша!)

4.	ТНе з!ис1еп!8 йауе !о з!ис1у Ше 1алуз оГ шо!юп. (\УЬу)

5.	Сйауйу йас! Ьееп кполуп 1оп§ ЬеГоге Неллйоп’з Шпе. (§епега1)

3.	Ореп Ше Ьгаске!з.

1.	Не (!о геас!) ай Шезе ша!йеша!1са1 ша§ахтез Ьу пех! 8а!игс1ау.
2. Тйеге (!о Ье) тапу луауз оГ ргос1ист§ йеа!. 3. Сег!ат пелу е1етеп!з
(!о ргосйюе) аг!Шс1а11у. 4. Тйе Котапз (!о луогк) ои! а луау оГйеа!т§
ай Ше гоотз т Шей йоизез луйй опе йге. 5. \Уе (!о тГогт) ййп оГ Ше
гезийз оГ оиг луогк ЬеГоге йе гап§ из ир.
Ъпй 12

I.	Кеас! Ше

Вш1с1т§ сопз^гисйоп

Вш1сНп§ сопзйисйоп 18 Ше ргосе88 оГ ас1с1т§ 81гисй1ге 1о геа!
ргорейу. ТНе уаз! ша)оп1у оГЬш1с1т§ сопзйисйоп рго)ес!з аге 8та11
гепоуайопз, зисй а8 асММоп оГ а гост, ог гепоуайоп оГ а ЬаШгоот.
Ойеп, Ше олупег оГ Ше ргорейу асй а8 1аЬогег, раутазШг, апд с1ез1§п
1еат Гог Ше епШе ргодеск Нолуеуег, ай Ьш1Шп§ сопзйисйоп ргспесй
тс1ис1е зоте е1етепй т соттоп - с1ез1§п? йпашйа!, апс1 1е§а1
сопзИегайопз. Мапу рпуесй оГ уагут§ зйез геасй ипбезйаЫе епс1
гезийз, зисй аз зйисШга! соПарзе, соз! оуеггипз; Шозе МШ ехрепепсе
т Ше йеИ таке <1е1а11ес1 р1апз апс1 татйт сагейй оуегз1§Ь1 Ш1пп§
Ше рго)ес! 1о епзиге а розШуе оШсоте.

Рог ргодесй оГ1аг§е зйе апб/ог ипизиа! 1уре, Ше олупег луШ Нке1у
езйЬНзк а 1еат оГ луогкегз апс1 асКйзогз 1о сгеа!е ап оуегаП р1ап. ТЫз
епзигез Ша1 Ше рго)ес! ууШ ргосееб т ап огс1ег1у ууау 1о а йезйаЫе
епс1. АЛШПе по зе! Нз1 луоиИ ез1аЫ1зй лука! 18 пеес1ес1 ог асМзаЫе Гог а
рагйсШаг рго]еср ГгедиепЙу изес! асМзогз тс1ис1е той§а§е Ьапкегз,
ассоиШапй, 1алууегз, тзигапсе Ьгокегз, агсййес1з, апс1 еп§теегз.
АЛШИе Шей го1ез оуег1ар, еасй агеа оГ ехрегйзе айШеззез ап е1етеп1
оГ лука! луШ Ье аГГесШс! Ьу Ше Ьш1Шп§ сопзйисйоп ргодеск

II.	ГтД Еп§118Ь едшуа1еп18 т 1Ье 1ех1:

жилищное строительство -___________________________________

объект недвижимости -______________________________________

реконструкция ванной комнаты -

подсобный рабочий -________________________________________

заказчик -_________________________________________________

весь объект (строительства) -______________________________

правовые особенности -_____________________________________

обрушение сооружения -_____________________________________

перерасход финансовых средств -

четкий контроль -__________________________________________

разрабатывать генеральный план -___________________________

организованно (организованным порядком) -

определенный список -______________________________________

страховой агент (брокер) -_________________________________
ипотечный банкир (банковский работник) -
совпадать -_____________________________________________________

специальные знания -____________________________________________

III.	61уе Кизмап едшуа1еп18 1о 1Ье Го11олут§:

а уаз! та)оп!у -________________________________________________

Ше олупег оГ Ше ргорег!у -______________________________________

с1ез1§п 1еат -__________________________________________________

а уагут§ зке -__________________________________________________

ап ипбезйаЫе епс1 гези11 -______________________________________

(1е1а11е(1 р1апз -______________________________________________

Ш тат!ат -______________________________________________________

1о	епзиге а розШуе ои!соте -___________________________________

1о	ез!аЫ1зй а 1еат оГ ууогкегз -_______________________________

а раг!1си1аг ргодес! -__________________________________________

ап ассоип1ап! -_________________________________________________

Ггед иеп11у -___________________________________________________

1У.Тгап$1а1е 1Ье 1ех1 апс! 8ау луЬе1Ьег 1Ьезе з1а1етеп1з
аге 1гие ог Га1зе:

1.	Вш1Шп§ соп81гис11оп сопсетз аск!т§ 81шс1иге 1о геа! ргореЦу.

2.	А 8та11 гепоуаНоп ойеп тс1ис1е8 абсШюп оГ а гоот, гепоуайоп
оГ а ЬаШгоот апс! Шт§з Нке Шак

3.	ТНе соп81гис11оп еп§теег изиаПу ас18 аз 1аЬогег, раутаз1ег,
апд с1ез1§п 1еат Гог Ше епШе рго)ес1.

4.	Мапу рго)ес!з оГуагут§ зкез геасН НезпаЫе епс1 гези11з.

5.	ТНозе ЛУ1Ш ехрепепсе т Ше НеИ таке й роззхЫе 1о епзиге а
розМуе ои!соте.

6.	Рог рго)ес!з оГ 1аг§е зке Ше олупег сгеа!ез ап оуегаП р1ап
Ытзе1Г.

7.	А §гоир оГ асМзогз ез1аЫ1зй а зе! Пз1 оГ ууНа! 18 пеес1ес1 Гог а
рагйсШаг рго)ес1.

V. СЬоозе 1Ье п§Ы уапап!:

1.	Мапу рго)ес!з оГуагут§ зкез геасН НезпаЫе епс1 гези11з ...
а) Многие проекты различных размеров достигают нежела-
тельного результата ...
б)	Многие объекты различных размеров приводят к нежела-
тельным конечным результатам ...

в)	Многие объекты больших размеров достигают результатов,
которые являются нежелательными ...

2.	ТЫз епзигез Ша1 Ше рго|ес1 МП ргосееб ...

а)	Это обеспечивает сохранность проекту и будет продолжать...

б)	Это гарантирует проекту продолжение ...

в)	Это гарантирует, что проект будет продвигаться ...

3.	Мн1е по зе! Пз1 мюи1с1 езШЬПзЬ М1а1 18 пеес1ес1...

а)	Так как установленный перечень всего необходимого не
утвержден ...

б)	Пока установленный список всего того, что необходимо не
будет утвержден ...

в)	Так как ни один список необходимых вещей не установлен...

4...	. ГгедиепНу изес! асМзогз тс1ис1етог1§а§еЬапкегз, ассошйаЫз,...

а)	... зачастую пользовались консультантами, включая ипотеч-
ных банкиров, бухгалтеров, ...

б)	... часто использованные консультанты включают ипотеч-
ных банковских работников, бухгалтеров, ...

в)	... в число часто используемых консультантов входят ипо-
течные банковские работники, бухгалтера, ...

5.	... еасй агеа оГ ехрегйзе асНгеззез ап е1ешеп! оГ М1а1 МП Ье
айес1ес1...

а)	... каждая область специальных знаний направлена на эле-
мент, который будет оказывать влияние на ...

б)	... каждая сфера знаний адресуется отдельному элементу,
который подвержен влиянию ...

в)	... каждая область специальных знаний и опыта связана с
отдельным элементом, на который будет оказывать влияние ...

VI. Сопйпие 1Ье зеп1епсе:

1.	ТЬе омтег оГ Ше ргорег1у ойеп ас!з аз ...

а)	а сопзйисйоп еп§теег.

Ь)	атапа§ег.

с)	а 1аЬогег.

2.	ТЫз епзигез Ша1 Ше рго|ес1 МП ргосееб т ап огс1ег1у \уау 1о ...

а)	ап ипбезпаЫе епс1 гезиП.

Ь)	а ПезйаЫе епс1.

с)	а пе§айуе оЫсоте.
3.	АП Ьш1с1т§ сопзйисйоп ргодесй тс1ис1е ...

а)	8та11 гепоуайопз.

Ь)	йпапсха! апс11е§а1 сопзИегайопз.

с)	соз! оуеггипз.

4.	А 1еат оГ ууогкегз апс1 асМзогз 18 езйЬПзЬей1о с1еа1 луйЬ ...

а)	аскНйоп оГ а гоот.

Ь)	рго]ес!з оГ1аг§е зке апс1 ипизиа! 1уре.

с)	гепоуайоп оГ а ЬаШгоот.

5.	Мог1§а§е Ьапкегз, ассоиШаШз,1алууегз, тзигапсе Ьгокегз, агсЬйесй
апс1 еп§теег8 таке ир ...

а)	а 1еат ок ууогкегз Гог а рагйсШаг ргодеск

Ь)	а 1еат оГ с1е81§п ууогкегз Гог а рагйсШаг рпуесй.

с)	а 1еат оГ ГгедиепЙу изес! асКйзогз Гог а рагйсШаг рпуесК

VII. Сотр1е1е 1Ье 1аЫе:

Моип	УегЬ	АсЦесйуе
—	та]ог	—
—	—	гепоуа!ес1
—	йпапсе	—
йезйе	—	—
—	с1е1аП	—
—	—	аскйеззес!
асййсе	—	—

Ь)	СЪоозе Ше луогй (гот Ше 1аЫе Со сотр1е!е Ше зепСепсе:

1.	АП ЬиПс1т§ сопзйисйоп ргодесСз тс1ис1е с1е81§п, ... апс1 1е§а1
сопзИегайопз.

2.	ТЬе уазС... оГ ЬиПШп§ сопзйисйоп ргсдесй аге 8та11 гепоуайопз.

3.	А Сеат оГ ууогкегз апй асМзогз сгеаСе ап оуегаП р1ап Со епзиге
СЬаС Ше ргодесС луШ ргосеей т ап огс1ег1у ууау Ша... епй.

4.	ТЬозе ЛУ1Ш ехрепепсе т Ше йеИ таке ... р1апз апй тапйат
сагеГи! оуегз1§Ь1 с1ипп§ Ше рго]еск

5.	А зе! йз1 оГууЬа! 18 пеейей ог ... Гог а рагйсШаг ргсдес! зЬоиИ
Ье езйЬПзЬей.

6.	ЕасЬ агеа оГ ехрегйзе ... ап е1етеп1 оГ ууЬа! луШ Ье аГГесйй Ьу
Ше Ьш1Шп§ сопзйисйоп рго]ес1.

7.	АЬш1Шп§ сопзйисйоп рпуес! зотейтез тсШйез аскййоп оГа
гоот ог ... оГ а ЬаШгоот.
VIII. 8сап Ше 1ех! апс! апзлуег Ше диезШшз:

1.	УШа! доез Ьш1дт§ сопз!гис!1оп <1еа1 луйй?

2.	УШа! с1ое8 а 8та11 гепоуайоп изиайу тс1иде?

3.	Нолу с1ое8 Ше олупег оГ Ше ргорег!у изиаПу ас!?

4.	УШа! до а!1 Ьш1дт§ сопз!гис!1оп рго)ес!з тс1иде?

5.	УШа! до тапу рго)ес!з оГуагут§ зкез зотедтез геасН?

6.	У/Ьу зйои1д сагеГи! оуегз1§й! Ье тат!атед дипп§ Ше рго)ес!?

7.	УШ а! луШ Ше олупег Пке1у ез!аЫ1зЬ а !еат оГ луогкегз апд адуь
8ОГ8 Гог?

8.	УШа! епзигез Ша! Ше рго)ес! луШ ргосеед т ап огдег1у луау !о
а дезпаЫе епд?

9.	Мот до Ггедиеп!1у изед адухзогз тс1иде?

10.	Во Шек го1ез оуег1ар?

11.	УШа! доез еасй агеа оГ ехрегйзе аддгезз?

Сгсиптаг гегшоп:

1.	Ехр1ат Ше §гаттаг рЬепотепа ипдегПпед т Ше 1ех1.

2.	Ри! циезНопз !о Ше Го11олуш§ зеп!епсез.

1.	Ш те! Ше сЫеГ оГ Ше ехредШоп уез!егдау. (\УЪеп)

2.	То ГиШП Ш18!азк луаз по! еазу. (§епега1)

3.	ТЫз дхзсоуегу луШ ргодисе §геа! скап§ез т Ше Йе1д оГ е1ес!го-
тсз. (\\Шеге)

4.	ТНе §ип гесойз т Ше оррозйе дпесйоп. (Нолу)

5.	ТНе гези1!з оГ Ше гезеагсй тиз! Ье ргезеп!ед пех! Мопдау.
(Шеп)

3.	Ореп Ше Ьгаске!з.

1.	АП Шезе ргоЫетз (!о зоКе) луйй Ше Ье1р оГ сотри!т§ тасЫпез
ЬеГоге луе оЫатед Ше Йпа1 гези1!з.

2.	№лу!оп (!о деуе1ор) а таШетайса! теШод тдхзрепзаЫе т а11
диезйопз сопсетт§ тойоп.

3.	Уои (!о 1еагп) Полу !о зоке зисй ргоЫетз 1Г уои з!иду Ьагд.

4.	А госке! (!о Ье аЫе) !о !гауе1 т зрасе луйеге Шеге 18 по ат

5.	Аз!гор11у81С18!з (!о з!иду) Ше з!гис!иге оГ §а1ах1ез Гог а 1оп§ Пте.
Ипк 13

I.	Кеай 1Ье 1ех1:

КезШепИа! соп81гис11оп

Моге апд тоге ГатШез аге 1ооктц т!о Ьш1Шп§ Шек о\уп котез,
ог соп!гасНп§ 1о кауе Шет Ьшк. СопзйисНоп ргасНсез, 1ескпо1о§1ез?
апд гезоигсез сопГогт 1о з!а!е апд 1оса1 Ьш1Шп§ сос1е8. 1п тоз!
Аизйакап з1а1ез? а коте олупегз ууаггаШу тиз! Ье оЫатес! рпог 1о
гез1(1епНа1 сопзйисНоп оГ ШуеШп§з 1е88 Шап Шгее з!опез Ы§к.

Неауу/Н1§1нуау соп81гис1юп

Неауу/Н1§к\уау сопзкисНоп 18 Ше ргосе88 оГ ас1сНп§ т&аз1гис!иге
1о оиг Ьшк епукоптеп!. Олупегз оГ Ше8е рго1ес!з аге изиаПу
§оуегптеп1 а§епс1ез, еккег а! Ше паНопа! ог 1оса11еуе1. Аз т Ьш1Шп§
сопзкисНоп, кеауу/к1§к\уау сопзкисНоп каз кез1§п, Йпапс1а1, апс!
1е§а1 сопзИегаНопз, колуеуег Шезе рго)ес!з аге по! изиаПу ипс1ег!акеп
Гог-ргой!, Ьи!1о зегуюе Ше риЬНс т!егез!. Нолуеуег, кеауу/Ы§Шуау
сопзйисНоп рго)ес!з аге а1зо ипс1ег!акеп Ьу 1аг§е рпуа!е согрогаНопз,
тс!ис1т§? атоп§ оШегз, Ше §о1Г соигзез, кагЬогз, ролуег сотратез,
га11гоас18? апс! ттез, луко ипс1ег!аке Ше сопзкисНоп оГ ассезз гоакз,
Натз, га11гоас18? §епега1 зке §гаШп§, апс! тазз1уе еагШлуогк рго]ес!з.
Аз т Ьш1с1т§ сопзкисНоп, Ше олупег луШ аззетЫе а 1еат 1о сгеа!е ап
оуегаП р1ап 1о епзиге Ша! Ше §оа1з ок Ше рпуес! аге тек

II.	ГтД Еп^ИзЬ едшуа1еп!8 т 1Ье 1ех1:
жилищное строительство -____________________________________

практика строительства -____________________________________

строительные нормы -________________________________________

строительство жилых домов -_________________________________

строительство крупных инженерных сооружений -
дорожное строительство -____________________________________

застроенная окружающая среда -
поле (площадка) для гольфа-_________________________________

энергетическая компания -___________________________________

подъездная дорога -_________________________________________

организация рельефа -_______________________________________
крупный земляной объект -________________________________________

собирать команду -_______________________________________________

III.	61уе Кизмап едшуа1еп1з Со 1Ье Го11олут§:

1о сопГогт -_____________________________________________________

йоте омтегз \уаггап1у -__________________________________________

1о оЫат -________________________________________________________

1о ас1с11пГгаз!гис!иге -_________________________________________

а йагЬог -_______________________________________________________

а §оуегптеп! а§епсу -____________________________________________

а 1оса11еуе1 -___________________________________________________

ргой! -__________________________________________________________

а риЬНс т!егез! -________________________________________________

а тте -__________________________________________________________

1о ипс1ег!аке Ше сопзйисйоп -____________________________________

1о сгеа!е ап оуегаП р1ап -_______________________________________

IV.	ТгапзШе 1Ье 1ех1 апс! зау луЬеШег Шезе з1а1етеп1з
аге Сгие ог Га1зе:

1.	Моге апс! тоге ГатШез \уап11о Ьш1с1 Шеп о\уп йотез.

2.	А йоте омтегз \уаггап1у тиз! Ье оЫатеб 1о соп81гис! а ШуеШп§
1е881йап 1йгее з!опез Ы§й.

3.	Неауу сопзйисйоп 18 1йе ргосезз оГ ас1с1т§ а 81гис1иге 1о геа!
ргорег1у.

4.	Оп1у рпуа!е а§епс1ез изиаПу о\уп 1йе рго|ес!з сопсетт§ 1йе
ргосе88 оГ ас1с1т§ 1пГгаз!гис!иге 1о оиг ЬиП1 епуйоптеп!.

5.	Неауу/й1§й\уау сопзйисйоп рго|ес!з аге ипс1ег!акеп Гог ргой!.

6.	Неауу сопзкисбоп рго|ес!з сопсегпт§ §о1Г соигзез, йагЬогз,
ролуег сотратез, гаП гоабз аге ипс1ег!акеп Ьу §оуегптеп1 а§епс1ез.

7.	Ап оуегаП р1ап 18 сгеа!ес11о епзиге 1йа11йе §оа1з оГ 1йе рго|ес!з
аге те!.

V.	СЬоозе 1Ье уапапС:

1.	Моге апд тоге ГатШез аге 1оокт§ т!о Ьш1Шп§ Шей о\уп йотез ...
а) Большие семьи наблюдают за строительством своих домов...
б) Больше и больше семей ищут построенные дома для жилья...
в) Все больше и больше семей хотят построить свои собствен-
ные дома .
2.	... а Ноше олупегз \уаггап1у тиз! Ье оЬ1атес1...

а)	... поручительство владельцев дома должно быть получено...

б)	... владельцы домов гарантируют, что должно быть получено ...

в)	... гарантия для владельцев домов должна быть получена ...

3.	... Ше ргосезз оГас1с1т§ тйазйисШге !о оиг ЬиШ епуйоптеп! ...

а)	... процесс, добавленный к инфраструктуре нашей застро-
енной окружающей среды ...

б)	... процесс добавления инфраструктуры к нашей застроен-
ной окружающей среде ...

в)	... процесс, который добавляется к инфраструктуре нашей
застроенной окружающей среды ...

4.	... 1о епзиге Ша! Ше §оа1з оГШе ргсдес! аге те!.

а)	... гарантировать, что цели проекта будут соответствовать
друг другу.

б)	... гарантировать соответствие целей проекта.

в)	... гарантировать, что цели проекта будут достигнуты.

5.	... аге а1зо ипбейакеп Ьу 1аг§е рпуа!е согрогайопз, шс1иШп§,
ашоп§ оШегз, Ше §о1Г соигзез, ...

а)	... также предпринимаются большими частными корпора-
циями, включая, среди других, площадки для гольфа, ...

б)	... также принимаются большими частными компаниями,
включая и другие, такие как площадки для гольфа, ...

в)	... также предпринятый большими частными корпорациями,
в состав которых, среди других, входят площадки для гольфа ...

VI. СопШше Ше зепШпсе:

1.	А Ноше олупегз \уаггап1у тиз! Ье оЫатей ...

а)	... ЬеГоге гезМепйа! сопзйисйоп оГ ШуеШп§з.

Ь)	... Шхе 1о гезИепйа! сопзйис!1оп оГ ШуеШп§з.

с)	... айег гезИепйа! сопзйис!1оп оГ ШуеШп§з 81аг18.

2.	А 1о1 оГ ГатШез полуабауз аге 1оокт§ т!о ...

а)	... Ьш1Шп§ Шеп о\уп Йа18.

Ь)	... соп!гас1т§ 1о йауе Шей о\уп §о1Г соигзез.

с)	... соп!гас1т§ 1о йауе Шей о\уп йотез Ьш11.

3.	Неауу сопзйисйоп 18 Ше ргосезз оГ ас1с1т§ ...

а)	... зйисШгез 1о геа! ргорейу.

Ь)	... а гоот ог гепоуайоп оГ а ЬаШгоот.

с)	... §о1Г соигзез, йагЬогз, ролуег сотратез апс! Шт§з Нке Ша!

1о оиг Ьш1! епуйоптеп!.
4.	Неауу/Ы§й\уау сопз!гис!1оп ргодес!з аге ипйег!акеп ...

а)	... Гог ргой!.

Ь)	... 1о зегухсе Ше риЫхс т!егез!.

с)	... 1о зегухсе Ше §оуегптеп! т!егез!.

5.	Тйе олупегз ... 1о епзиге Ша! Ше §оа1з оГ Ше рго|ес! аге те!.

а)	... йхтзе1Г сгеа!е8 ап оуегаП р1ап ...

Ь)	... аззетЫез а !еат !о сгеа!е ап оуегаП р1ап ...

с)	... ипс1ег!аке8 а!1 теазигез ...

VII. а) Сотр1е1е 1Ье 1аЫе:

№оип	УегЬ	АсЦесНуе
—	ЬиИс!	—
—	—	соп!гас!иа1
—	гезИе	—
йпапсе	—	—
—	—	т!егез!т§
—	епупоп	—
сгеайоп	—	—
—	—	аззетЫес!

Ь) СЪоозе Ше луогй Ггот Ше 1аЫе Со сотр!е!е Ше зепСепсе:

1.	Неауу/Ы§Шуау сопз!гис!юп с1еа1з лухШ ас1с1т§ тй'аз!гис!иге !о
оиг Ьихк ....

2.	Неауу/Ы§1г\уау сопз!гис!юп Наз с1езх§п, ..., апс1 1е§а1
сопзхйегаНопз.

3.	Мапу ГатПхез полуайауз аге ... Ьш1Шп§ Шеп о\уп котез.

4.	А коте олупегз \уаггап!у тиз! Ье оЬ1атес1 рпог !о ... сопз!гис!юп
оГ скуеШп§з.

5.	Неауу/Ы§к\уау сопз!гис!юп рго|ес!з аге ипс1ег!акеп !о зегухсе
Ше риЬНс ...

6.	А !еат оГ асМзогз ... ап оуегаП р1ап !о епзиге Ша! Ше §оа1з оГ
Ше рххуес! аге те!.

7.	Сопз!гис!юп ргасНсез, 1ескпо1о§хез, апс1 гезоигсез сопГогт !о
з!а!е апс11оса1... соНез.

8.	Тке олупег оГШе рххуес! ууШ ... а !еат !о сгеа!е ап оуегаП р1ап.

VIII. 8сап 1Ье 1ех1 апс! апзлуег 1Ье диезНопз:

1.	УШа! аге тоге апс! тоге ГатПхез 1оокт§ т!о?
2.	\\Шеп шиз! а Ноше олупегз луаггап!у Ье оЫатей?

3.	УШа! йоез кеауу/Ы§клуау сопзйисйоп <1еа1 лукк?

4.	Шо 18 Ше олупег оГкеауу/Ы§клуау сопзйисйоп рго)ес!з?

5.	Аге кеауу/к1§клуау сопзйисйоп рго)ес!з ипйейакеп Гог ргой!?

6.	УШа! йо кеауу/Ы§клуау сопзйисйоп рго)ес!з тс1ийе?

7.	УШа! йоез Ше олупег оГШе рго|ес1 аззетЫе а 1еат оГ айухзогз Гог?

8.	УШа! йо а 1еат оГ айухзогз сгеа!е ап оуегаП р1ап Гог?

Сгаишшг гегшоп:

1.	Ехркйп Ше §гаттаг рЬепотепа ипйегкпей т Ше !ех!.

2.	Ри! циезйопз 1о Ше Го11олуш§ зепШпсез.

1.	Неллкоп зреп! а 1о1 оГ йте сопзйисйп§ тойе1з. (УШу)

2.	Аз 1оп§ аз Ше ехрапйт§ §азез ргоухйе Шгиз1, Ше госке! ууШ
тоуе Гоглуагй. (Нолу 1оп§)

3.	То 1аипск Ше зайПке, луе кай 1о таке изе оГШе з!ер рппсхр1е.
(Ша!)

4.	Еуегу оЬ)ес! оп ЕагШ ехейз а Гогсе оГ айгасйоп оп еуегу оШег
оЬ)ес1. (УШ а! Гогсе)

5.	СагеГи! ехрептепй кауе зколуп §оой гезикз. (\\Ша!)

3.	Ореп Ше Ьгаске!з.

Й Тке еаг1у луогкз Ьу ТзЫкоузку (1о ГоПолу) Ьу а пишЬег оГ
уегу ппрогШп! луогкз т Ше йе1й оГ азйопаийсз.

2.	Не (1о луогк) а! Ше тескатса! зкор полу.

3.	Еогсе (Ш ас!) оп та11ег 1о ргойисе тойоп т а §1уеп
йпесйоп.

4.	Тке зс1епйз1з (1о сопйпие) Шеп гезеагск луогк пех! уеаг.

5.	1Г зке (1о луогк) кагй, зке (1о разз) кег ехатз зиссеззГиПу.
11т1 14

I.	Кеай Ше 1ех1:

АиШогйу Ьауш§ ]ипз(11сйо11

Рог а Ьш1сНп§ Ша118 соШетрЫей, Шалут§з аге геу1елуес! апд
тиз! Ье ассерШс! Ьу ЬоШ Ше Ьш1с1т§ йераг1теп1 апд Ше йге с!е-
раг^тепРз р!ап геу1елуегз, Го11олут§ Ше аррНсаНоп оГ а Ьш1с1т§
регтй.

ТНе аиШогйу йаут§ щпзсйсШэп (АШ) с1ипп§ Ше сопзйисйоп оГ
а Ьш1Шп§ 18 Ше типклра! Ьш1Шп§ тзресШг, луйо 18 епГогст§ Ше 1о-
са1 Ьш1Шп§ сос1е. Опсе сопз!гисйоп 18 сотр1е!е апс1 а Йпа1 тзресйоп
йаз Ьееп раззеШ ап оссирапсу регтй тау Ье 1ззиес1.

Ап орегаШ1§ Ьш1Шп§ тиз! сотр1у лу1Ш Ше йге сойе. ТНе йге
сойе 18 епГогсес! Ьу Ше йге ргеуепйоп оШсег, луйо луогкз Гог Ше 1оса1
йге йераШпепк

Апу сйап§ез тас!е 1о а Ьш1Шп§ тс1ис1т§ Й8 изе, ехрапзюп, Й8
зйисШга! т1е§гйу, йге ргоШсйоп йетз гедшге ассер1апсе Ьу Ше аи-
Шогйу йаут§ щпзШсйоп (АШ). А йге ргеуепйоп оГйсег тау ассер!
8та11 сйап§ез, Ьи1 апуШт§ аНесйп§ Ьазю заГе1у Гипсйопз, по тайег
йолу 8та11 Шеу тау арреаг 1о Ше поу1се, тау гедшге Ше олупег 1о ар-
р1у Гог а Ьш1с1т§ регтй, 1о епзиге ргорег геу1елу оГ Ше соШетрЫей
сйап§ез а§атз! Ше Ьш1Шп§ сойе.

II.	ГтД Еп^ИзЬ едшуа1еп!8 т Ше 1ех1:

официальные контролирующие органы -
рассматривать, продумывать -__________________________________

строительное управление -_____________________________________

эксперт-______________________________________________________

управление пожарной охраны -__________________________________

разрешение на строительство -_________________________________

городской инспектор по строительству -
местные строительные нормы и правила -
разрешение на ввод дома в эксплуатацию -
действующее здание -_________________________________________

нормы пожарной безопасности -

офицер по пожарной безопасности -

местное управление пожарной охраны -

целостность конструкции -____________________________________

противопожарные средства -___________________________________

функции ОБЖ -________________________________________________

III.	61уе Кизмап едшуа1еп18 Со 1Ье Го11олут§:

1о геухелу -_________________________________________________

1о ассер! -__________________________________________________

ап аррйсайоп -_______________________________________________

1о епГогсе -_________________________________________________

опсе -_______________________________________________________

1о Ье сотр1е!е -_____________________________________________

а йпа! тзресйоп -____________________________________________

1о разз -____________________________________________________

1о 1ззие -___________________________________________________

1о сотр 1 у -________________________________________________

ап ехрапзюп -________________________________________________

1о гедшге -__________________________________________________

1о айес! -___________________________________________________

1о арреаг -__________________________________________________

а поуюе -____________________________________________________

1о арр1у -___________________________________________________

1о епзиге -__________________________________________________

ргорег - ____________________________________________________

IV. Тгап$1а1е СЬе СехС апй зау луЬеСЬег СЬезе зСаСетепСз
аге Сгие ог Гаке:

1.	Вгамлп§8 тиз! Ье ассер!ес1 Ьу Ьо!й 1йе Ьш1с1т§ с1ераг1теп1 апс1
1йе йге с1ераг1теп1’8 р1ап геухелуегз ЬеГоге 1йе аррйсайоп оГ а Ьш1с1т§
рент!.

2.	Тйе титсхра! Ьш1с1т§ тзрес!ог 18 1йе аийюгйу йаут§
]ипзс11с1юп с!ипп§ Йзе сопз!гис!юп оГ а Ьш1с1т§.
3.	Ап оссирапсу регтй тау Ье 1ззиед айег Ше аррйсайоп оГ а
Ьш1дт§ регтй Наз Ьееп ассер!ед.

4.	11’8 по! оЫ1§а!огу Гог ап орега!т§ Ьш1дт§ 1о сотр1у \У1Ш Ше
йге соде.

5.	ТНе йге ргеуепйоп оГйсег 18 Ше регзоп \у!ю 18 епГогст§ Ше
1оса1 Ьш1дт§ соде.

6.	ТНе аиШогйу Наут§]ипзд1с1юп тиз! ассер! апу сйап§ез таде
1о а Ьш1дт§.

7.	А йге ргеуепйоп оГйсег тау ассер! апу сйап§ез айес!т§ Ьазю
заГе!у Гипсйопз.

V. СЪоозе 01е уапап!:

1.	Вга\ут§8 тиз! Ье ассер!ед Ьу ЬоШ ..., Го11о\ут§ Ше аррйсайоп оГ
а Ьш1дт§ реппй.

а)	Чертежи должны быть приняты как ..., следуя заявлению о
разрешении на строительство.

б)	Чертежи должны быть приняты как ..., после заявления о
разрешении на строительство.

в)	Чертежи должны быть приняты как ..., следствием чего
должно быть заявление о разрешении на строительство.

2.	Опсесоп81гис1юп18сотр1е1еапдайпа1т8рес1юпНа8Ьеепра88ед,...

а)	Однажды строительство будет закончено и окончательный
осмотр проведен, ...

б)	Сразу же строительство прекращается и проводится заклю-
чительный осмотр, ...

в)	Когда строительство завершено и окончательный осмотр
проведен, ...

3.	Апу сйап§ез таде 1о а Ьш1дт§ тс1идт§ йз изе, ...

а)	Любые изменения делают здание включенным в эксплуата-
цию, ...

б)	Какие-либо изменения, сделанные в сооружении, включают
его использование, ...

в)	Любые изменения, сделанные в здании, включая его экс-
плуатацию, ...

4.	... тау гедшге Ше омтег 1о арр1у Гог а Ьш1дт§ реппй, 1о епзиге
ргорег геу1е\у ...
а)	... может заставить владельца обратиться за разрешением
на строительство, обеспечить правильный пересмотр ...

б)	... может потребовать у владельца подачи заявления о разреше-
нии на строительство и обеспечить соответствующий пересмотр ...

в)	... может потребовать, чтобы владелец подал заявление о
разрешении на строительство, чтобы обеспечить соответствующий
пересмотр ...

VI. Сопйпие 1Ье 8еп1епсе:

1.	Вга\ут§8 аге геу1е\уеб апс! тиз! Ье ассер!ес1 Ьу ЬоШ Ше Ьш1Шп§
берайтеп! апс! Ше йге берагйпепйз р1ап геу1е\уегз ...

а)	айег Ше аррйсайоп оГ а Ьш1Шп§ ретШ.

Ь)	ЬеГоге Ше аррйсайоп оГ а Ьш1Шп§ регтй.

с)	айег Ше аррйсайоп оГ ап оссирапсу регтй.

2.	ТЬе титс1ра1 Ьш1Шп§ тзресШг 18 епГогст§ Ше 1оса1 Ьш1Шп§ собе ...

а)	мШеп сопзйисйоп 18 сотр1е!е.

Ь)	Ш1пп§ Ше сопзйисйоп оГ а Ьш1Шп§.

с)	мШеп а йпа! тзресйоп йаз Ьееп раззеб.

3.	Тйе йге ргеуепйоп оГйсег ууогкз ...

а)	Гог Ше Ьш1Шп§ берагйпепй

Ь)	Гог Ше типклра! Ьш1Шп§ берагйпепй

с)	Гог Ше 1оса1 йге берагйпепй

4.	Апу сйап§ез табе 1о а Ьш1бт§ гедшге ассер!апсе ...

а)	Ьу Ше йге ргеуепйоп оГйсег.

Ь)	Ьу Ше аиШогйу йаут§ щпзсйсйоп.

с)	Ьу Ше типклра! Ьш1Шп§ тзресШг.

5.	А йге ргеуепйоп оГйсег тау ассер! ...

а)	апу сйап§ез табе 1о а Ьш1бт§.

Ь)	сйап§ез аГГесйп§ Ьазю заГе1у Гипсйопз.

с)	апу зтаП сйап§ез.

6.	АпуШт§ аГГесйп§ Ьазю заГе1у Гипсйопз тау гедшге Ше олупег 1о
арр1у ...

а)	Гог ап оссирапсу регтй.

Ь)	Гог а йпа! тзресйоп.

с)	Гог а Ьш1Шп§ реппй.
VII. а) Сотр1е1е 1Ье 1аЫе:

№оип	УегЬ	АсЦесйуе
—	ргеуеп!	—
—	—	ассер!ес1
—	зауе	—
—	—	аррйей
—	оссиру	—
—	—	ййедгаШ
—	ехрапй	—
—	—	епГогсеаЫе
—	—	регтШей

Ь) СЪоозе Ше луогй Ггот Ше 1аЫе 1о сотр1е!е Ше зеп^епсе:

1.	Вгалут§з тиз! Ье ... Ьу ЬоШ Ше Ьш1Шп§ йерагйпеШ апд Ше
йге йерагйпепйз р1ап геу1елуегз.

2.	ТНе пшпкйра! Ьш1Шп§ тзресШг 18 Ше регзоп луйо 18 ... Ше
1оса1 Ьш1Шп§ сойе.

3.	АпуШт§ аНесйп§ Ьаз1с заГе!у Гипсйопз тау гедшге Ше олупег
Ш арр1у Гог а Ьш1Шп§ ....

4.	ТНе йге ... оГйсег луогкз Гог Ше 1оса1 йге Йераг1теп1.

5.	Рог а Ьш1Шп§ Ша118 соп1етр1а1ес1 Ше ... оГа Ьш1Шп§ регтй
зйоиМ Ье ассерШй йгзк

6.	Ап ... регтй тау Ье 1ззиес1 айег сопзйисйоп йаз Ьееп
сотр1е!е.

7.	А йге ргеуепйоп оГйсег саппо! ассер! сйап§ез аГГесйп§ Ьаз1с
... Й1ПС1ЮП8.

8.	81гисШга1 ... оГа Ьш1Шп§, Й8 изе, ..., апс1 йге ргоШсйоп йетз
гедшге ассерШпсе Ьу Ше аиШогйу йаут§ ]ипзсйс1юп.

VIII. 8сап Ше 1ех1 апс! апзлуег Ше диезШтз:

1.	УШеп тиз! Шалут§з Ье ассер!ес1?

2.	\\Шо гергезеШз Ше аиШогйу йаут§ ]ипзШс1юп с1ипп§ Ше
сопзйисйоп оГ а Ьш1Шп§?

3.	УШа! доез титс1ра1 Ьш1Шп§ тзресШг с1о?

4.	\\Шеп тау ап оссирапсу регтй Ье 1ззиес1?

5.	\\Ша1 тиз! ап орегайп§ Ьш1с1т§ сотр1у луйй?

6.	\\Шеге йоез Ше йге ргеуепйоп оГйсег луогк?

7.	\\Ша1 сйап§ез тайе 1о а Ьш1с1т§ гедшге ассер!апсе Ьу Ше
аиШогйу йаут§ ]ипзсйс1юп?
8.	УШа! сйап§е8 тау а йге ргеуепйоп оГйсег ассер!?

9.	УШа! тау сйап§е8 айес!т§ Ьа81с 8аГе1у Гипс!1оп8 гедшге Ше
олупег?

10.	У/йу тау сйап§е8 айес!т§ Ьа81с 8аГе1у Гипс1юп8 гедшге Ше
олупег 1о арр1у Гог а Ьш1с1т§ регтй?

Сгаишшг гегшоп:

1.	Ехр1ат Ше §гаттаг ркепотепа ипс1егйпес1 т Ше 1ех1.

2.	Ри! цис8110П8 1о Ше Го11олуш§ зепШпсез.

1.	Тйе со81 оГ ролуег Гог ап а1опйс ролуег 81айоп 18 й1§йег Шап Гог
а соа1-Гес1 81айоп. (§епега1)

2.	У/е изе роог сопс1ис1ог8 1о 8Йи! йеа! т ог 1о 8Йи1 й ои1. (УШа!
Гог)

3.	А 81ис1еп1 оГ рйу81С8 ти81 йауе §оос1 кполу1ес1§е оГ таШетайсз.
(Шу)

4.	Тйе луогкегз р1асес1 Ш18 тасйте т Шей луогкзйор. (\\Шеге)

5.	МаШетайсз луШ йауе а лу1с1ег аррйсайоп Шап й йа8 полу.
(Шеп)

3.	Ореп Ше Ьгаске18.

1.	№х! топШ оиг 1аЬога1огу (1о ргоуМе) луйй ай Ше песе88агу
т81гитеп18.

2.	ТзЫкоузку (1о с1еуе1ор) Ше Шеогу оГгоске! йут§.

3.	Тйе 8реес1 оГ а госке! (1о с1ерепс1) оп Ше уе1осйу оГШе е8сарт§
§а8е8.

4.	Тйе с1еу1се луЫсй Шеу (1о 1е81) полу (1о Ье) уегу йпрог1ап1 Гог
Ше с1еуе1ортеп! оГ оиг тсй181гу.

5.	Не 8а1<1 Ша! Й18 аг!1с1е (!о арреаг) т Ше )оита1 пех! топШ.
11т1 15

I.	Кеай Ше 1ех1:

1пс1из1па1 сопзШисШт

1п(1и81г1а1 сопз1гисНоп, Шои§к а ге!аНуе1у 8ша11 раг! оГ Ше
епНге соп81гисНоп тйизйу, 18 а уегу 1трог1ап1 сотропепк Олупегз
о ГШезе рго]ес18 аге изиаПу 1аг§е, Гог-ргоШ, 1пс1и81г1а1 согрогайопз.
Ткезе согрогаНопз сап Ье Гоипс1 т зиск т(1и81пе8 а8 тесНсте,
ре1го1еит, сНепнса!, ролуег §епегайоп, тапиГасШгт§, е!с.
Ргосе88е8 т Шезе т(1и81пе8 гедшге Н1§Ыу зрешаНхес! ехрегйзе
т р1аптп§, с1е81§п, апд сопз1гисйоп. Аз т ЬиПсНп§ апд Неауу/
Н1§клуау сопз1гисНоп, Ш18 1уре оГ сопз1гисйоп гедшгез а 1еат оГ
тс11У1с1иа18 1о епзиге а зиссеззГи! ргсуесЬ

Бе81§п 1еат

1п Ше тос1егп тйизйтаНхес! луогМ, сопз1гисНоп изиаПу
туокез Ше 1гапз1аНоп оГ рарег ог сотрШег Ьазес! с1ез1§п8 т!о
геаШу. А Гогта! с1ез1§п Шаш тау Ье аззетЫес! 1о р1ап Ше рНуз1са1
ргосеесНп§з, апд 1о 1п1е§га1е Шозе ргосеесНп§з \У1Ш Ше оШег
раг!з. ТНе с1ез1§п изиаПу сопз1з1з оГ Шалут§з апд зресШсаНопз,
изиаПу ргерагес! Ьу а с1ез1§п 1еат тс1ис1т§ агсНкес^з, тШпог
с1е81§пегз? С1У11 еп§теегз, соз! еп§теегз (ог диапШу зигуеуогз),
тесНатса! еп§теегз, е1ес1пса1 еп§теегз, апд з!гисШга1 еп§теегз.
ТНе с1ез1§п Шаш 18 тоз! соттоп1у етр1оуес1 Ьу (1.е. ш соп1гас1
ЛУ1Ш) Ше ргорег!у олупег. 17пс1ег Ш18 зуз1ет, опсе Ше с1ез1§п 18
сотр1еШс1 Ьу Ше с1ез1§п 1еат, а питЬег оГсопз!гисНоп сотратез
ог сопз1гисНоп тапа§етеп! сотратез тау Шеп Ье азкес! 1о таке
а ЬШ Гог Ше луогк, еккег Ьазес! сНгесНу оп Ше с1е81§п, ог оп Ше
Ьаз1з оГ Шалут§з апд а Ы11 оГ диапННез ргоуМес! Ьу а зигуеуог.
Ро11олут§ еуаШаНоп оГ ЬхсГз, Ше олупег луШ 1ур1са11у алуагс! а
соп!гас! 1о Ше 1олуез1 гезропз!Ые ЬхсШег.

II.	ГтД Еп§11$Ь едшуа1еп!8 т Ше 1ех1:

промышленное строительство -_________________________________

относительно малая часть -___________________________________
электроснабжение, энергетика -_____________________________

коллектив собственников -__________________________________

проектная группа -_________________________________________

претворение в жизнь -______________________________________

чертежи и проектные задания -______________________________

специалист по дизайну интерьеров -
инженер-сметчик -__________________________________________

сметный расчет -___________________________________________

заключить подрядный договор -
выгодный подрядчик -_______________________________________

инженер-проектировщик -	______________________________

гражданский инженер-строитель -
заказчик-застройщик -______________________________________

определение количества заявок -
компьютерный проект -______________________________________

специальные знания -_______________________________________

современный индустриальный мир -
коммерческая корпорация -__________________________________

заявка на работу -_________________________________________

III.	61уе Кизмап едшуа1еп!8 1о 1Ье Го11олут§:

ре!го1еит -________________________________________________

1о тапиГас!иге -___________________________________________

1о туоке -_________________________________________________

рарег Ьазеб -______________________________________________

1о аззетЫе -_______________________________________________

а рйузхса! ргосеес1т§ -____________________________________

1о т!е§га!е -______________________________________________

соттоп1у -_________________________________________________

1о етр1оу -________________________________________________

а сопзкисбоп сотрапу -_____________________________________

1о Ьазе -__________________________________________________

а диап!11у зигуеуог -______________________________________

1о ргоуМе -________________________________________________

1ур1са11у -________________________________________________

а ЫсЫег -__________________________________________________
IV. ТгапзШе 1Ье 1ех1 апй зау луЬе!Ьег 1Ьезе 81а1етеп1з
аге 1гие ог Гаке:

1.	Хпбизйха! сопзХгисйоп 18 а 1аг§е раг! оГ Ше епйге сопзХгисйоп
тбизХгу.

2.	Ьаг§е, Гог-ргоШ, тбизХгха! согрогайопз олуп тбизХгха!
сопзХгисйоп рго|ес!з.

3.	Ргосеззез т тесНсте, ре!го1еит, сЬепнса!, тапиГасШпп§
апд оШег тйизйтез гедшге соттоп ехрегйзе т р1аппт§ апд
С0П81ШС110П.

4.	1п(1и81па1 сопзХгисйоп гедшгез а 1еат оГ скП еп§теегз 1о
епзиге а зиссеззГи! рго]еск

5.	СопзХгисбоп изиаПу туокез Ше 1гапз1аНоп оГ сотрШег ЬазеП
с1ез1§п8 т1о рарег.

6.	ТНе рНуз1са1 ргосееШп§з аге р1аппес1 Ьу а Гогта! 1еат оГ
тШуИиак.

7.	А с1ез1§п Хеат изиаПу ргерагез а зиссеззГи! ргодеск

8.	А с1ез1§п Хеат изиаПу сопзхзХз оГ тШуИиак апс1 олупегз.

9.	ТНе с1ез1§п Хеат 18 изиаПу т сопХасХ лу1ХЬ Ше ргорегХу олупег.

10.	АГХег Ше Пез1§п 18 сотр1еХес1 сопзХгисХхоп сотратез сап таке
а Ыс1 Гог Ше луогк.

11.	ТНе олупег изиаПу алуагПз а сопХгасХ 1о Ше тоз! Гатоиз
Ыс1с1ег.

V.	СЪоозе 1Ье п§Ы уапап!:

1.	Аз т ЬиПШп§ апс1 Неауу\Ы§Нлуау сопз1гис1юп, Ш18 1уРе
сопз1гис1юп ...

а)	Как и в жилищном строительстве и строительстве крупных
инженерных сооружений или дорожном строительстве этот тип
строительства ...

б)	Так как в жилищном строительстве и в строительстве круп-
ных инженерных сооружений или дорожном строительстве этот
тип строительства ...

в)	И в жилищном строительстве и в строительстве крупных
инженерных сооружений в этом типе строительства ...

2.	... соп81гис1юп изиаПу туокез Ше 1гапз1а1юп оГрарег ог сотрШег
Ьазеб с1ез1§п т!о геаП1у-

а)	... строительство обычно вовлекает перевод реальных про-
ектов, выполненных на бумаге в компьютерные.
6)	... строительство обычно предполагает претворение в жизнь
как бумажных, так и выполненных на компьютере проектов.

в)	... строительство обычно предполагает перевод реальных
проектов как на бумагу, так и в компьютерный вариант.

3.	... опсе Ше с1ез1§п 18 сотр1еШс1 Ьу Ше с1ез1§п 1еаш ...

а)	... однажды, когда проект завершен проектной группой ...

б)	... так как проект завершается проектная группа ...

в)	... когда проектная группа завершает проект ...

4.	Ро11омчп§ еуа1иайоп оГ Ы<18, Ше олупег ууШ 1урюа11у алуагб а
соШгас! ...

а)	Следуя оценке тендеров, собственник обычно заключает до-
говор ...

б)	Вследствие оценки заявок, собственник обычно заключает
договор ...

в)	После оценки заявок, собственник обычно заключает под-
рядный договор ...

VI.	СопШше Ше зепШпсе:

1.	Олупегз оГ тбизйта! сопзйисбоп ргодес1з аге изиаПу ...

а)	... 1аг§е сопзйисбоп сотрашез.

Ь)	... 1аг§е сопзйисбоп шапа§ешеШ сотрашез.

с)	... 1аг§е тбизйта! согрогабопз.

2.	ШбизЬта! сопзйисбоп гедшгез а 1еаш оГ тШуИиак ...

а)	.. Ло 1гапз1а1е рарег ог сошрШег Ьазе б с1ез1§п8 нйо геа1йу.

Ь)	.. Ло т!е§га1е рйуз1са1 ргосееШп§з мчШ Ше оШег райз.

с)	.. Ло епзиге а зиссеззГи! рго|ес1.

3.	А Гоппа! с1ез1§п 1еаш шау Ье аззетЫеб ...

а)	.. Ло алуагб а соШгас! 1о Ше 1о\уез1 гезропз1Ые Ыс1с1ег.

Ь)	.. Ло епзиге а зиссеззГи! ргодесЬ

с)	..Ло ргераге Ша\ут§8 апс! зресШсабопз.

4.	Айег Ше с1ез1§п 18 сошр1еШс1 а питЬег оГсопзйисбоп сотрашез ог
сопзйисбоп тапа§етеп1 сотрашез тау Ье азкеб ...

а)	.. Ло р1ап Ше ркузюа! ргосееШп§з.

Ь)	.. Ло епзиге а зиссеззГи! рго]еск

с)	.. Ло таке а Ыс1 Гог Ше мюгк.
5.	Айег еуа!иайоп оГ Ыйз Ше олупег изиаПу алуагйз а сопйас! ...

а)	... 1о Ше сопзйисйоп сошрапу.

Ь)	... 1о Ше 1аг§е, Гог-ргой! тйиз1па! согрогайоп.

с)	... 1о Ше 1олуез1 гезропзхЫе Ыййег.

VII. а) Сотр1е1е Ше 1аЫе:

№оип	УегЬ	АсЦесйуе
—	зиссеей	—
Гогт	—	—
—	—	ргосеейей
—	ргераге	—
РГ0У18ЮП	—	—
—	—	Ьазей
—	гезропй	—

Ь)	СЪоозе Ше луогй Ггот Ше 1аЫе Ш сотр!е!е Ше зепСепсе:

1.	А ... йез!§п 1еат изиаПу ргерагез йгалут§з апс1 зресШсайопз.

2.	ТНе йез!§п изиаПу сопз1з1з оГ йгалут§з апс1 зресШсайопз,
изиаПу ... Ьу а йез!§п 1еат.

3.	1пйиз1па! сопзйисйоп гедшгез а 1еат оГ тйк1йиа!з 1о епзиге
... рпуес!.

4.	А Гогта! йез!§п 1еат тау Ье аззетЫей 1о р!ап Ше рЬузхса!....

5.	Сопзйисйоп изиаПу туокез Ше 1гапз!айоп оГ рарег ог
сотри!ег ... йез!§пз т!о геаП1у-

6.	А зигуеуог 18 а регзоп луЬо изиаПу ... а ЫП оГдиапййез.

7.	ТЬе олупег изиаПу алуагйз а сопйас! 1о Ше 1олуез1... Ыййег.

VIII. 8сап Ше 1ех1 апс! апзлуег Ше диезШтз:

1.	1пйиз1па! сопзйисйоп 18 а ге!айуе!у зтаП рай оГ Ше епйге
сопзйисйоп, 1зп’1 й?

2.	УШ о аге Ше олупегз оГ тйиз1па! сопзйисйоп рго]ес!з?

3.	УШеге сап Шезе согрогайопз Ье Гоипй?

4.	УШа! ктй оГ ехрейхзе По ргосеззез т Шезе тйиз!пез гедшге?

5.	УШа! йоез тйиз1па! сопзйисйоп гедшге а 1еат оГ тйк1йиа!з Гог?

6.	УШ а! йоез сопзйисйоп изиаПу туоке т Ше тойегп тйиз!-
паНгей луог!й?
7.	У/Ьа! тау а Гогта! с1ез1§п 1еат Ье аззетЫес! Гог?

8.	\У1ю изиаПу ргерагез йгалут§з апс! зресШсайоиз?

9.	УУНот Поез а с1ез1§п 1еат тс!ис1е?

10.	\У1ю соттоп1у етр1оуз 1Не с1ез1§п 1еат?

11.	У/Ьеп тау а питЬег оГ сопзкисйоп сотратез ог сопзйисйоп
тапа§етеп! сотратез Ье азкеП 1о таке а Ыс1 Гог а луогк?

12.	\У1ю ргоуЫез а Ы11 оГ диапППез?

13.	У/Ьот Поез Ше олупег ГурхсаПу алуагй а соп1гас! 1о?

Сгаишшг гегшоп:

1.	Ехр1ат 1Не §гаттаг рЬепотепа ипс1егНпес1 т Ше !ех!.

2.	Ри! циезНопз 1о Ше Го11охут§ зепктсез.

1.	Тп§опоте!гу тсЫПез а11 ктПз оГтуезП§аПопз оПп§опоте!пс
ГипсПопз оГ ап§1ез апс! питЬегз. (У/Ьа!)

2.	8Не Наз 1еагпес11о зоке зисН ргоЫетз. (Нолу)

3.	ТНеу сате 1о 1Не 1аЬога!огу 1о оЫат 1Не с1а!а 1Неу пееПеП.
(Шу)

4.	ТНеге луШ Ье зоте сНап§ез т оиг ргодеск (Нолу тапу)

5.	ТЫз диезПоп тау Ье оГ §геа! зсхепПйс ПпрогШпсе. (§епега1)

3.	Ореп Ше Ьгаске!з.

1.	ТНе пелу Пеухсе Гог сгеаПп§ ргеззиге (1о зреак) тисН аЬои!
Ьу 1Не 81ис1еп18 оГ оиг §гоир. 2. \\Шеп 1Не ехрептеп! (1о йтзН), 1Не
еп§теегз 1ей 1Не 1аЬога!огу. 3. 1Г уои (1о 1Нголу) зоте!Нт§ ир т!о
1Не ай, Н (1о Га11) 1о 1Не §гоипс1. 4. Г)ипп§ 1Не ехрептеп! 1Не зсхепйз!
оЬзегуей 1На! а зтаП е1ес!пса1 сиггеп! (1о Йолу). 5. \^е ойеп (1о изе)
сНа§гатз а! оиг 1еззоп.
11пИ 16

I.	Кеай 1Ье 1ех1:

Бе81§п 1еат

ТНе тос1егп йепс1 т с1е81§п 18 Шлуагс1 т!е§гайоп оГ ргеуюиз1у
зерагаШс! зрес1аШез, езрес1а11у атоп§ 1аг§е йгт8. 1п Ше раз1,
агсййес!з, пйепог скз1§пегз, еп§теегз, скуе1орегз, сопзйисйоп
тапа§егз, апс1 §епега1 сопйасШгз луеге тоге Пке1у 1о Ье епРге1у
зерагаШ сотрашез, еуеп т Ше 1аг§ег йгтз. Ргезепйу, а йгт Ша1
18 поттаПу ап “агсййесШге” ог “сопзйисйоп тапа§етепГ’ йгт
тау йауе ехрег^з Ггот ай ге1а!ес1 йеИз аз етр1оуеез, ог 1о йауе ап
аззос1а1е(1 сотрапу Ша1 ргоуИез еасй песеззагу зкШ. Тйиз, еасй зисй
йгт тау оГГег йзе1Г аз “опе-зйэр зйоррт§” Гог а сопзйисйоп рго]ес1,
Ггот Ье§тпт§ 1о епс1.

8еуега1 рго]ес! зйисШгез сап азз1з1 Ше олупег т Ш18 т!е§гайоп,
тс1ис1т§ с1ез1§п-Ьш1с1, рагШепп§, апс1 сопз!гис1юп тапа§етепк
1п §епега1, еасй оГ Шезе рго]ес! зйисШгез аПолуз Ше олупег 1о
т!е§га1е Ше зегукез оГ агсййес!з, пйепог скз1§пегз, еп§теегз,
апс1 сопз1гис1огз Шгои§йоШ с1ез1§п апс1 сопз1гисйоп. 1п гезропзе,
тапу сотрашез аге §голут§ Ьеуопй йасШюпа! ойепп§з оГ с1ез1§п
ог сопз1гисйоп зегу1сез акте, апс1 аге р!астц тоге етрйаз1з оп
ез1аЫ1зйт§ гекйопзЫрз луйй оШег песеззагу рагйшраШз Шгои§й
Ше скз1§п-Ьшк1 ргосезз.

Тйе тсгеазт§ сотркхйу оГ сопзйисйоп рго]ес!з сгеа!ез Ше
пеей Гог йез1§п ргоГеззюпак йатей т ай рйазез оГ Ше ргсдесГз
НГе-сус1е апс1 с1еуе1ор ап арргешайоп оГ Ше Ьш1Шп§ аз ап айуапсей
1есйпо1о§1са1 зузШт гедшпп§ с1озе т1е§гаНоп оГ тапу зиЬ-зузктз
апс1 Шеп тШуИиа! сотропеШз, тс1ис1т§ зизШтаЬПйу. Вш1Шп§
еп§теепп§ 18 ап етег§т§ ШзшрНпе Ша1 айетр1з 1о шее! Ш18 пелу
сйа11еп§е.

II.	ГтД Еп§11$Ь едшуа1еп!8 т 1Ье 1ех1:

проектная группа -_____________________________________________

современная тенденция -________________________________________
ранее разобщенные специальности -
главный подрядчик -_________________________________________

специалисты по дизайну интерьеров -
совершенно разные компании -

заказчик-застройщик -_______________________________________

дочерняя компания -_________________________________________

из всех родственных областей -
необходимый навык - ________________________________________

несколько схем проекта -____________________________________

управление строительством -_________________________________

на всем протяжении создания проекта и строительства -
традиционные предложения -__________________________________

строительные услуги -_______________________________________

придают большее значение -__________________________________

другие необходимые участники -
процесс проектирование-строительство - 
возрастающая сложность -____________________________________

профессионал проектировщик - 
продолжительность проекта - ________________________________

оценка строительства -______________________________________

строительство гражданских зданий -
развивающаяся отрасль - ____________________________________

передовая технологическая система - 

III	. 61уе Кизмап едшуа1еп!8 1о 1Ье Го11олут§:

т1е§габоп -_________________________________________________

атоп§ 1аг§е йппз -__________________________________________

с1еуе1орег -________________________________________________

тоге Нке1у -________________________________________________

етр1оуее -__________________________________________________

сап а§8181 -________________________________________________

рагй1епп§ -_________________________________________________

т §епега1 -_________________________________________________
1о т!е§га!е Ше зегухсез -_______________________________________

Шгои§йои! с1езх§п -_____________________________________________

т гезропзе -____________________________________________________

ез1аЫхзЫп§ гекйопзЫрз -_________________________________________

тШухс1иа1 сотропеп!з -__________________________________________

тс1ис1хп§ зизШтаЬПйу -__________________________________________

1о шее! Шхз пелу сНа11еп§е -____________________________________

аНетр! -________________________________________________________

IV	. Тгап$1а1е 1Ье 1ех1 апй зау луЬе!Ьег 1Ьезе 81а1етеп1з
аге 1гие ог Гаке:

1.	Ргеухоиз1у, агсйх1ес1з, хп!егхог с1езх§пег8, еп§теегз, с1еуе1орег8
апд зресхаШез Нке Ша! луеге т!е§га!ес1 сотратез.

2.	Ргезепйу, ехрег18 йот а!1 ге1а!ес1 йеИз аге тоге Нке1у 1о Ье
8ерага1ес1 зресхаШез.

3.	Ап агсййесШге ог сопзйисйоп тапа§етеп! йгт тау Ье а опе-
з!ор зйоррт§ йгт Гог а сопзйисйоп ргсдес!.

4.	А ргсдес! зйисШге тскхйез с1езх§п-Ьих1с1, раг!пепп§ апс!
сопзйисйоп тапа§етеп!.

5.	ТНе олупег изез Ше зегухсез оГ агсЫ1ес1з, т!епог с1езх§пег8,
еп§теегз апс! сопзйисШгз ЬеГоге Ше сопзйисйоп.

6.	Мапу сотратез аге §голут§ Шапкз 1о йасШюпа! оГГепп§з оГ
с1езх§п ог сопзйисйоп зегухсез а1опе.

7.	Сопзйисйоп ргодес!з пеес! ргодес! ргоГеззхопак.

8.	Вих1Шп§ еп§теепп§ гедихгез с1озе т!е§га!хоп оГ тапу зиЬ-
зузШтз.

V. СЪоозе 1Ье уапап!:

1.	ТНе тойегп 1гепс1 т с1езх§п хз 1олуагс1 т!е§га!хоп оГ ргеухоиз1у
зерага!ес1 зресхаШез, ...

а)	Современная тенденция в проектировании по направлению
к объединению ранее разделяла специальности, ...

б)	Современная тенденция в проектировании направлена на
объединение ранее разобщенных специальностей, ...

в)	Современная тенденция в дизайне направлена на интегри-
рование и раньше делила специальности, ...
2.	... апд §епега1 сопз^гисШгз ууеге тоге Нке1у 1о Ье епбге1у зерагаШ
сотратез ...

а)	... и главные подрядчики больше всего предпочитали от-
дельные компании

б)	... и главные подрядчики были более или менее самостоя-
тельными компаниями ...

в)	... и главные подрядчики были вероятнее всего полностью
самостоятельными компаниями ...

3.	... тапу сотратез аге §гом4п§ Ьеуопб ЬжШюпа! ойегт§з оГ
с1ез1§п ог сопз^гисйоп зегуюез а1опе, ...

а)	... многие компании растут благодаря традиционным пред-
ложениям услуг проектирования или строительства, ...

б)	... многие компании растут не только благодаря традицион-
ным предложениям услуг проектирования и строительства, ...

в)	... многие компании, растущие сверх традиционных пред-
ложений дизайна или конструкции, служат только, ...

4.	... сгеаШз Ше пееб Гог с1ез1§п ргоГеззюпа1з 1татес1 т а11 рйазез оГ
Ше рго]ес!’з 1йе-сус1е ...

а)	... нуждается в профессиональных проектировщиках, про-
шедших обучение на всех этапах проекта ...

б)	... создает необходимость для проектировщиков-
профессионалов обучаться на всех стадиях проекта ...

в)	... нуждается в дизайнерах профессионально обученных на
всех стадиях проекта ...

5...	. с1еуе1ор ап арргешайоп оГШе Ьш1Шп§ аз ап абуапсе(11есйпо1о§1са1
зузШт гедшпп§ с1озе т1е§гайоп оГ тапу зиЬ-зузШтз ...

а)	... совершенствование оценки здания как передовой тех-
нологической системы, требует тесной интеграции многих под-
систем ...

б)	... совершенствование оценки строительства как передовой
технологической системы требующей тесной интеграции многих
подсистем

в)	... совершенствование оценки строительства как передо-
вой технологической системы тесно связанной со многими под-
системами ...
VI. Сопйпие 1Ье 8еп1епсе:

1.	Агсййес1з, т!епог скз1§пегз? еп§теегз, скуе1орегз апд сопзйисйоп
тапа§ег8 ...

а)	... аге зерага!ес1 полу.

Ь)	... луеге ргеу1оиз1у т1е§га1е<1 зресхаШез.

с)	... луеге зерага!е сотрашез т Ше раз!.

2.	Мапу сотрашез аге §голут§ ...

а)	... Шапкз 1о йаййюпа! ойегт§з оГ с1ез1§п ог сопзйисйоп
зегукез акте.

Ь)	... Шапкз 1о ез1аЫхзйт§ ге1айопзйхрз луйй оШег песеззагу
раг1хсхрап1з.

с)	... Шапкз 1о ехрег1з Ггот а!1 ге1а!ес1 йеИз.

3.	ТНе тсгеазт§ сотркхйу оГсопзйисйоп рго]ес!з сгеа!ез Ше пеес!...

а)	... Гог йезх§п ргоГеззюпак 1гатес1 т а!1 рйазез оГ Ше скзх§п’з
НГе-сус1е.

Ь)	... Гог Ьш1Шп§ ргоГеззюпак 1гатес1 т а!1 рйазез оГШе рго]ес!’з
НГе-сус1е.

с)	... Гог йезх§п ргоГеззюпак 1гатес1 т а!1 рйазез оГШе рго]ес!’з
НГе-сус1е

4.	Ап “агсййесШге” ог “сопзйисйоп тапа§етеп!” йгт тау оГГег ...

а)	... Ше олупег 1о хп!е§га!е Ше зегухсез оГ агсййеск, ййепог
скзх§пегз, еп§теегз, апс1 сопз1гис1огз Шгои§йои1 йезх§п апс1
сопзйисйоп.

Ь)	... йз зегукез Гог а сопзйисйоп ргсдес! Ггот Ье§тпт§ 1о епс1.

с)	... Ше олупег 1о ез!аЫхзй ге1а1юпзЫрз луйй оШег песеззагу
раг11С1рап1з Шгои§й Ше с1е81§п-Ьш1с1 ргосезз.

VII. а) Сотр1е1е 1Ье 1аЫе:

Ркит	УегЬ	АсЦесйуе
зерагайоп	—	—
—	—	аззхзШс!
аззошайоп	—	—
—	оГГег	—
аПолуапсе	—	—
—	—	етег§т§
сгеайоп	—	—
—	етрйазххе	—
1гатт§	—	—
Ь) СЪоозе Ше луогй (тот Ше 1аЫе 1о сотркСе Ше зеШепсе:

1.	Вш1йт§ еп§теепп§ 18 ап ... Шзтрйпе Ша1 айетрй 1о шее!
Ш18 пелу сйа11еп§е.

2.	Сопзйисйоп рго|ес!з пеес! йез1§п ргоГеззюпа1з ... т ай рйазез
оГШе ргодесСз НГе-сус1е.

3.	Мапу сотратез аге §голут§ Ьеуопй йаййюпа!... оГ йез1§п ог
сопзйисйоп зегукез а1опе.

4.	Ап “агсййесШге” ог “сопзйисйоп тапа§етепГ’ йгт тау йауе
ап ... сотрапу Ша1 ргоуМез еасй песеззагу зкШ.

5.	Мапу сотратез аге р1аст§ тоге ... оп ез1аЫ1зйт§
ге1айопзЫрз луйй оШег песеззагу рагйс1рапй Шгои§й Ше йез1§п-
Ьш1й ргосезз.

6.	Тйе тсгеазт§ сотр1ехйу оГсопзйисйоп рго]ес!з ... Ше пеес!
Гог йез1§п ргоГеззюпа1з.

7.	Еасй оГШезе рго]ес! зйисШгез ... Ше олупег 1о т!е§га1е Ше
зегухсез оГ агсййесй, нйепог йез1§пегз, еп§теегз, апс1 сопзйисШгз
Шгои§йои1 Йез1§п апс1 сопзйисйоп.

8.	ТЪе тойет Йепй т Йез1§п 18 Шлуагй т!е§гайоп о? ргеуюиз1у
... зрес1а1йез.

9.	8еуега1 рго]ес! зйисШгез сап ... Ше олупег т Ш18 1п1е§гайоп.

VII	I. 8сап Ше 1ех1 апс! апзлуег Ше диезШтз:

1.	\\Ъа1 ктс1 оГ сотратез луеге агсййесй, Ъйепог Йез1§пег8?
с1еуе1орегз? сопзйисйоп тапа§егз апс1 §епега1 сопйасШгз т Ше раз1?

2.	ЛМЬаТ 18 Ше тойегп йепс! т с1е81§п?

3.	Мо сап а88181 Ше олупег т Ш18 т!е§гайоп?

4.	ЛМЬаТ ктс1 оГ ехрегй тау ап “агсййесШге” ог “сопзйисйоп
тапа§етепГ’ йгт йауе ргезепйу?

5.	\\Ъа1 йоез еасй оГШезе рго]ес! зйисШгез аПолу Ше олупег?

6.	Аге тапу сотратез §голут§ Шапкз 1о Йасййопа! ойепп§з оГ
с1ез1§п ог сопзйисйоп зегу1сез?

7.	\\Ъот йо сопзйисйоп рпуесй пеей?

8.	\\Ъа1 йоез Ьш1йт§ аз ап айуапсей 1есйпо1о§1са1 зуз1ет
гедшге?

9.	1з Ьш1йт§ еп§теепп§ ап етег§т§ Шзтрйпе?
(тгаттаг гегшоп:

1.	Ехр1аш Ше §гатшаг ркепотепа ипс1егкпес1 т Ше !ех!.

2.	Ри! циезНопз 1о Ше Го11олут§ зеп!епсез.

1.	АгсЫтес1е8 луаз Ше §геа!ез1 таШетаНсхап оГ апРдику. (Мо)

2.	8ке зШскез Ьу соггезропкепсе. (Нолу)

3.	\Уе зокес! а!1 Ше едиакопз уезШгйау. XV11 а±)

4.	ТНеу луШ лугке а 1ез1 Шшогголу. (\\Шеп)

5.	8ке Нак 1о луак зо аз 1о луогк а! Ше 1аЬога!огу оГ Ше тзШШе.
(Шу)

3.	Ореп Ше Ьгаске!з.

1.	Ткеге аге тапу сазез лукеп опе 1уре оГ епег§у (1о капзГогт)
т!о апоШег.

2.	\Уе (1о сопНпие) Ше ехрептеп! 1Г луе 1аке а!1 Ше песеззагу
ргесаШюпз.

3.	ТЫз питЬег (1о заРзГу) Ше §1уеп едиакоп.

4.	Ткезе с1а1а (1о 1ез1) Ьу оиг еп§теегз а! Ше 1аЬога1огу
Шшогголу.

5.	А скс1е сап (1о тзспЬе) т апу ге§и1аг ро1у§оп.
Ипк 17

I.	Кеай 1Ье 1ех1:

Сопсге!е

ТНе шо81 сошшоп Гопп оГ сопсге!е соп818!8 оГ Рог!1апс1 сетей!,
соп81гис11оп ১ге§а!е (§епега11у §гауе1 апд 8апс1) апд \уа!ег.

Сопсге!е с1ое8 по! 8о11с1ТРу Ггот с1гут§ айег пнхт§ апд р1асетеп!;

!Не \уа!ег геас!8 луНН !Не сетей! т а сНеписа! ргосе88 кполуп а8
Нус1га!юп. ТН18 \уа!ег 18 аЬ8огЬес! Ьу сетей!, луЫсН Нагс1еп8, §1шп§
!Не о!Нег сотропеп!8 !о§е!Нег апд еуеп!иа11у сгеа!т§ а 8!опе-Пке
та!епа1. У/Ьеп изед т !ке §епепс 8еп8е, !Н18 18 !ке та!епа1 геГеггес! !о
Ьу !ке !егт сопсге!е.

Сопсге!е 18 изед тоге !кап апу о!кег тап-табе та!епа1 оп !ке
р1апе!. I! 18 изед !о таке рауетеп!8, Ьш1с1т§ 8!гис!иге8, Гоипс1а!юп8,
то!опуау8/гоас18, оуегра88е8, рагкт§ 8!гис!иге8, Ьпск/Ыоск \уа118 апд
Ьа8е8 Гог §а!ез, Гепсез апд ро1е8.

Аз оГ 2005, аЬои! 81х ЫШоп сиЫс те!ег8 оГ сопсге!е аге тас!е еаск
уеаг, атоип!т§ !о Ше едшуа1еп! оГ опе сиЫс те!ег Гог еуегу регзоп
оп Еаг!к. Сопсге!е ролуегз а 138$35 ЫШоп тс1и8!гу луЫсН етр1оу8
оуег !\уо тШюп луогкегз т Ше 13т!ес1 8!а!ез акте. Оуег 55,000 тПез
оГ Ггеелуауз апд Ы§Ыуау8 т Атепса аге тас1е оГ ЙН8 та!епа1. СЫпа
сштеп!1у сопзитез 40 % оГ луогИ сетеп! ргос1ис!юп.

II.	Гтс1 Еп§11$Ь едшуа1еп1$ т 1Ье 1ех1:

строительный заполнитель -__________________________________

пескогравий -_______________________________________________

смешивание и укладка -______________________________________

известный как -_____________________________________________

склеивая другие компоненты -________________________________

материал похожий на камень -________________________________

общий смысл -_______________________________________________

искусственный материал -____________________________________

паркинговые сооружения______________________________________

кирпичные стены -___________________________________________

основание для забора -______________________________________
промышленность, приносящая прибыль в 35 млрд долларов -_______

только в Соединенных Штатах -_________________________________

мировое производство бетона-__________________________________

III.	61уе Кизмап едшуа1еп1з !о 1Ье Го11олут§:

соттоп Гогт -_________________________________________________

Рог!1апс1 сетей! -____________________________________________

зойсШу -______________________________________________________

сНеписа! ргосезз -____________________________________________

ЬуШайоп -_____________________________________________________

Нагбеп-_______________________________________________________

рауетеп! - ___________________________________________________

оуегразз -____________________________________________________

ро1е - _______________________________________________________

атоип! !о -___________________________________________________

етр1оу -______________________________________________________

Ггеелуауз апс! Ы§Шуауз -______________________________________

IV.	Тгапз1а!е 1Ье 1ех1 апс! зау луЬе!Ьег 1Ьезе з!а!етеп!з
аге 1гие ог Га1зе:

1.	Сопсге!е сопз1з!з оГРог!1апс1 сетей!, §гауе1 апс! 8апс1.

2.	Сопсге!е Нагбепз айег т1хт§ апс! р1асетеп!.

3.	Сопсге!е 1зп’! изеб тоге Шап апу оШег па!ига1 та!епа1 оп Ше
р1апе!.

4.	\Уе изе сопсге!е !о таке саг8 апс1 Ьеауу !гиск8.

5.	Сопсге!е ууазп’! изеб !Ш Ше уеаг 2005.

6.	8тсе 2005 Ше ргос1ис!юп ок сопсге!е Наз тсгеазеб §геа!1у.

7.	Уегу !е\у ууогкегз т Ше 13т!ес1 8!а!ез с1еа1 мгШ сопсге!е
ргос1ис!юп.

8.	ТНеу с1о по! изе сопсге!е т такт§ Ы§1г\уау8 т Ше 13т!ес1
8!а!ез.

9.	СЫпа сопзитез оп1у а зта11 раг! ок луогИ сетеп! ргос1ис!юп.

V. СЬоозе 1Ье п§Ы уапап!:

1.	Аз ок2005, аЬои! 81х ЫШоп сиЫс те!егз оксопсге!е аге табе еаск
уеаг ...

а)	Что касается 2005 года, около 6 млрд, м3 бетона замешива-
ется каждый год ...

б)	В 2005 году было произведено около 6 млрд, м3 бетона ...
в)	Начиная с 2005 года, около 6 млрд, м3 бетона производится
каждый год ...

2.	Сопсге!е ролуегз а 1780 35 ЫШоп тсШзйу ...

а)	Бетон дает в долларах США 35 миллиардную прибыль про-
мышленности. ..

б)	Бетон приводит в действие 35 миллиардную промышлен-
ность ...

в)	Бетон поддерживает промышленность, приносящую в дол-
ларах США 35 миллиардную прибыль ...

3.	... мТнсй ешр1оу§ оуег !\уо шШюп мюгкегз ш Ше Нпйеб 8!а!ез
акте.

а)	... что предоставляет работу двум миллионам рабочих в
Соединенных Штатах.

б)	... которая обеспечивает работой более двух миллионов ра-
бочих только в Соединенных Штатах.

в)	... которая дает работу только двум миллионам рабочих в
Соединенных Штатах.

4.	ТЫ 8 \уа!ег 18 аЬзогЬеб Ьу сетей!, луЫсй йагбепз, §1шп§ Ше оШег
сотропеШз !о§еШег ...

а)	Эта вода поглощает цемент, который затвердевает, склеивая
другие компоненты ...

б)	Эта вода абсорбируется цементом, который схватывается
при помощи клея и других компонентов ...

в)	Вода поглощается цементом, который затвердевает, склеи-
вая другие компоненты ...

VI. Сопйпие 1Ье зеп1епсе:

1.	Тйе шо81 сошшоп Гогш оГ сопсге!е соп81818 оГ...

а)	... соп81гис11оп ১ге§а!е апс! Рог!1апс1 сетей!.

Ь)	... §гауе1, 8апс1 апс! \уа!ег.

с)	... сопзйисйоп ১ге§а!е, Рог!1апс1 сетей! апс! \уа!ег.

2.	Сопсге!е йагбепз ...

а)	... йот Шут§ айег т1хт§ апс! р1асетеп!.

Ь)	... айег \уа!ег геас!8 мчШ сетей!.

с)	... айег пнхт§ апс! Шут§.
3.	Сопсге!е 18 изед тоге Шап апу оШег ...

а)	... агййЫа! та!епа1.

Ь)	... па!ига1 та!епа1.

с)	... йге-гез1з!т§ та!епа1.

4.	А §геа! йеа! оГ сопсге!е 18 тас1е еасй уеаг, атоип!т§ ...

а)	... 1о опе сиЫс те!ег Гог еуегу регзоп оп ЕагШ.

Ь)	... з 1х ЫШоп сиЫс те!егз.

с)	... 1о 1380 35 ЫШоп тйизйу.

VII. а) Сотр1е1е 1Ье 1аЫе:

Моип	Vе^Ь	Ай]есйуе
—	р1асе	—
геасйоп	—	—
—	—	аЬзогЬей
—	рагк	—
сопзитег	—	—
—	—	етр1оуей
Ьагйепег	—	—

Ь) СЪоозе Ше луогй Ггот Ше СаЫе Со сотр!е!е Ше 8епСепсе:

1.	1п Ше ргосезз оГ сопсге!е ргойисйоп Ше \уа!ег 18 ... Ьу сетеп!,
луЫсй Ьагйепз, сгеа!т§ а з1опе-Нке та!епа1.

2.	Сопсге1е 18 изес! 1о таке Гоипйайопз, Ьпск луаПз, Ьш1йт§ апс1
... зйисШгез, рауетеп!з апс1 Шт§з Нке Ша1.

3.	Сопсге1е ргойисйоп тйизйу ... оуег 1\уо тШюп луогкегз т Ше
ГЗпйей 81а1ез а1опе.

4.	Сопсге1е йоез по! зоНсШу Ггот йгут§ айег пнхт§ апс1....

5.	СЫпа сиггепИу ... 40 % оГ луог1й сетеп! ргойисйоп.

6.	Тке \уа!ег ... лу1Ш Ше сетеп! т скеписа! ргосезз кполуп аз
Ьуйгайоп.

7.	Айег Ше \уа!ег 18 аЬзогЬей Ьу сетеп!, Ше ১ге§а!е изиаПу ....

VIII. 8сап Ше 1ех1 апс! апзлуег 1Ье диезйопз:

1.	\\Ша! йоез Ше тоз! соттоп Гопп оГ сопсге!е сопз1з! оГ?

2.	\\Шеп йоез сопсге!е Ьагйеп?

3.	Нолу 18 Ш1з ргосезз са11ей?

4.	\\Ша! 18 сопсге!е изей Гог?

5.	1з сопсге!е а рори1аг та!епа1?
6.	Нолу тисН сопсге!е 18 шас1е еасН уеаг?

7.	Нолу тапу реор1е доез сопсге!е ргодисЬоп етр1оу т Ше
ШИед 8!а!ез?

8.	Нолу тапу тПез оГ Ы§Нлуауз аге таде оГ сопсге!е т
Атепса?

9.	АЛШо 18 Ше 1аг§ез! сопзитег оГ луогИ сетеп! ргодис!юп?

Сгаишшг гегшоп:

1.	Ехр1ат Ше §гаттаг ркепотепа ипдегНпед т Ше !ех!.

2.	Ри! циез!1опз !о Ше Го11олуш§ зеп!епсез.

1.	СНеписа! та!епа1з апд ргодис!з луШ а1луауз Ье оГ §геа!
нпрог!апсе Гог а!1 ЬгапсНез оГ Ше падопа! есопоту т оиг соип!гу.
(Ша!)

2.	ТНе ехр1огег8 залу по тодегп Ноизез апд по !гасе оГ с1уШха!юп
Гог тапу дауз. (Нолу 1оп§)

3.	Тлуо ролуегГи! уеп!Па!огз Науе Ьееп ригНут§ Ше ап т Ше гоот
Гог На1Г ап Ноиг. (\\Шеге)

4.	ТНе зс1еп1181з оГ Ше Ри1коуо оЬзегуа!огу Науе таде а уаШаЫе
соп!гШи!юп 1о Ше зШду оГ Ше зрасе. (УУНо)

5.	ТНе еп§теегз оГ гезеагсН 1аЬога!огу деуе1оред зоте пелу
теШодз оГ луогк. (§епега1)

3.	Ореп Ше Ьгаске!з.

1.	Нех! уеаг Ше гез!ога!юп оГ !Ыз о1д Ноизе (!о рау) зрес1а1
а!!еп!юп !о.

2.	ТНе Ьш1дт§ оГ апа1о§ сотри!егз (!о Ье§т) а! Ше з!аг! оГ Ше
20Ш сеп!игу.

3.	Ш (!о изе) !о Наут§ е1ес!псИу апд §аз т оиг Ноизез Ьи! а
Нипдгед уеагз а§о реор1е (по! !о Науе) еИНег.

4.	ЬипдЬег§ (!о ЬеПеуе) Ша! Ьу Ше уеаг 2021, Шеге (!о Ье) по
1оп§ег од Гог §азоПпе такегз !о изе.

5.	ТНеу (!о тат!ат) сопз!ап! !етрега!иге т Ше сНатЬег зтсе
Ше Ье§тпт§ оГ Ше ехрептеп!.
Ипй 18

I.	Кеай 1Ье 1ех1:

ХУоосКуогкт§

\^оойлуогкт§ 18 Ше Гогтт§ апд зйарт§ оГ луоой !о таке изейй
апд йесога!1уе оЬ]ес!з. И 18 опе ок Ше о!йез! сгайз апд гапкз аз а
рори1аг йоЬЬу апд ап ппройап! тйизйу. А зкШес! луоойлуогкег луйй а
луеП-едшррей коте луогкзйор сап Ьийй йетз аз зйпр!е аз а Ыгййоизе
ог аз сотрНса!ей аз йесога!1уе Гитйиге. Тоо1з Гог а луогкзйор сап Ье
ригсйазей а! йагйлуаге апй йераг!теп! з!огез. ЬитЬег ге!аП з!огез апй
ЙоЬЬу зйорз зеП а луИе уапе!у оГ луоой.

ТНе сопз!гис!1оп тйизйу етр!оуз сагреп!егз луйо сопзйис! Ше
луоойеп Ггателуогк оГЬш1йт§з. ОШег ктйз оГ луоойлуогкегз тс!ийе
йтзй сагреШегз апй саЫпейпакегз. Рйнзй сагреп!егз йо Ше тзМе
!пт луогк агоипй лушйолуз, саЬте!з, апс1 оШег ГеаШгез Ша! тиз! й!
ехасЙу. СаЫпейпакегз йез1§п, зйаре, апй аззетЫе Гитйиге, Ьш1!-т
саЬте!з, апй з!айлуауз.

Тйе Ыз!огу оГлуоойлуогк1п§ §оез Ьаск !о аЬои! 8,000 В.С., луйеп
реор!е йгз! изей ап ах аз а луоойлуогкт§ !оо1. 1п Ше М1йй1е А§ез,
луоойлуогкегз апй оШег сгай луогкегз Гогтей ог§атха!юпз сайей
§ш!йз. Тйе §ш!йз луеге зйпйаг т зоте луауз !о !ойау’з 1аЬог ипюпз.

II.	Гтй Еп^ИзЬ едшуа1еп!8 т 1Ье 1ех1:

деревообработка - ________________________________________

декоративные предметы -___________________________________

важная отрасль -__________________________________________

строительный магазин - ___________________________________

магазин для розничной продажи пиломатериалов -

магазин товаров для хобби -_______________________________

деревянный каркас -_______________________________________

плотник-отделочник -______________________________________

краснодеревщик -__________________________________________

внутренняя отделочная работа -____________________________

встроенный шкаф -_________________________________________

ремесленник -_____________________________________________

сегодняшние профсоюзы -___________________________________

хорошо оборудованная домашняя мастерская -
III.	61уе Кизмап едшуа1еп!8 1о 1Ье Го11олут§:

зкШес! луооШуогкег -________________________________________

йесогайуе йптШиге -_________________________________________

Йерайтеп! з!оге -___________________________________________

млс1е уапе1у оГ луоос! -____________________________________

тиз! Ш ехасПу -_____________________________________________

аззетЫе йптШиге -___________________________________________

зйплуау -___________________________________________________

\уооШуогкт§ 1оо1 -__________________________________________

саПеб §шИз -________________________________________________

Ье 81Ш11аг т 8оте луауз -___________________________________

оШег ктбз -_________________________________________________

зйарт§ ок луоой -___________________________________________

гапкз а8 а рори1аг ПоЬЬу -__________________________________

йате\уогк ок а Ьш1Шп§ -_____________________________________

IV.	ТгапзШе 1Ье 1ех1 апс! зау луЬеШег Шезе зШетепСз
аге 1гие ог Га1зе:

1.	\УооШуогкт§ 18 а сотрагайуе1у пе\у тйизйу.

2.	Апу ууооШуогкег сап Ьш1с1 81тр1е апс1 сотрНсайб йетз аз
ууеП.

3.	Шэоб Гог а луогкзйор сап Ье ригсйазей а! а Перайтеп! з!оге.

4.	Уои сап Йпс1 а млс1е уапе1у оГ луоой а! 1итЬег ге1ай зйэгез.

5.	Сагрепйгз аге ойеп етр1оуес1 т Ше сопзйисйоп тйизйу.

6.	СаЫпейпакегз йо по! с1еа1 луйй \уоосйуогкт§.

7.	Ртхзй сагрепйгз изиаПу По Ше луогк оп Ше гооГ оГ Ше
Ьш1Шп§.

8.	Ап ах аз а \уоосйуогкт§ Йю1 луаз йгз! изей 1оп§ ЬеГоге СПпзк

9.	ТоПау сагреШегз Гопп ог§атхайопз саПей §и1Из.

V.	СЬоозе Ше п§Ы уапап!:

1.	\^ооШуогкт§ 18 Ше Гогтт§ апс1 8Йарт§ оГ луоой ...
а) Деревообработка - это формирование и моделирование де-

рева ...

б)	Деревообработка - это придание формы лесоматериалам ...

в)	Деревообработка - это придание формы и конфигурации
дереву ...
2.	\^оосКуогкт§ 18 опе оГШе оИез! сгайз апд гапкз аз а рори1аг ЬоЬЬу

а)	Деревообработка - это одно из древнейших ремесел и счи-
тается популярным хобби ...

б)	Деревообработка - это одно из древнейших ремесел, кото-
рое считается таким же популярным, как и хобби ...

в)	Деревообработка - это одна из старейших профессий, кото-
рая стоит в одном ряду с популярным хобби ...

3.	ОШег ктбз ок мюоШуогкегз тс1ис1е йшзй сагреШегз апс1
саЫпейпакегз.

а)	Другие типы деревообработчиков включают окончательных
плотников и краснодеревщиков.

б)	Другие типы деревообработчиков включают плотников-
отделочников и оформителей кабинетов.

в)	Другие типы деревообработчиков включают столяров-
отделочников и краснодеревщиков.

4.	ТНе ЫзШгу оГууооШуогкт§ §оез Ьаск 1о аЬои! 8000 В.С. ...

а)	История деревообработки берет свое начало примерно с
8000 года до нашей эры ...

б)	История деревообработки началась 8000 лет назад ...

в)	История деревообработки возвращает нас к 8000 году до
рождества Христова ...

VI.	СопШше Ше зепШпсе:

1.	А зкШеб мюоШуогкег мчШ а луе11-едшррес1 коше мюгкзйор сап ...

а)	... с1ез1§п апс1 сопзйис! Ше м4ю1е рго]еск

Ь)	... таке рауетеШз апс1 оуеграззез.

с)	... таке изейй апс1 бесогайуе оЬ]ес!з.

2.	Шэоб Гог ууооШуогкт§ сап Ье ригсказеб а! ...

а)	... кагШуаге зШгез.

Ь)	... берайтеШ зШгез.

с)	... 1итЬег геГаИ зШгез.

3.	СагреШегз аге етр1оуес1 Ьу Ше сопзйисйоп тйизйу 1о ...

а)	... пнх сопсгеШ.

Ь)	... с1ез1§п Ше тобет гооГз оГЬш1Шп§8.

с)	... сопзйис! Ше ууообеп йателуогк оГЬш1Шп§8.
4.	ВшЙ-т саЫпе!з апд з1а1глуауз аге йез1§пей...

а)	... Ьу а йез1§п 1еат.

Ь)	... Ьу саЫпейпакегз.

с)	... Ьу апу луоойлуогкег.

5.	Рйпзй сагрегйегз йеа! луйй ...

а)	... сопзйисйоп ок а Ыгййоизе.

Ь)	... сопзйисйоп ок 1йе луоойеп Ггателуогк оГЬш1йт§з.
с) ... 111 е тзк1е 1пт луогк.

VII. а) Сотр1е1е 1Ье 1аЫе:

№оип	УегЬ	АсЦесИуе
—	йесога!е	—
—	—	гапкей
едшртеп!	—	—
—	ригсйазе	—
—	—	уапей
етр1оутеп!	—	—
—	тс1ийе	—
—	—	йипшей
аззетЫу	—	—
—	ог§атхе	—

Ь)	СЪоозе Ше луогй Ггот Ше 1аЫе 1о сотр1е!е Ше зеп^епсе:

1.	ТНе луоойеп Ггателуогк оГЬш1йт§з18 сопз!гис1ей Ьу сагреЫегз
луйо аге ... Ьу 1йе сопзйисйоп тйиз!гу.

2.	Тйеге аге о!йег ктйз оклуоойлуогкегз луЫсй ... йтзй сагреЫегз
апй саЫпейпакегз.

3.	Молуайауз луоойлуогкт§ ... аз а рори1аг йоЬЬу апй ап Йпрог!ап1
тйизйу.

4.	Сайте! такегз йез1§п, зйаре апй ... Гитйиге, ЬшЙ-т саЫпе!з
апй з!а1глуауз.

5.	\Мэойлуогкегз Гогт апй зйаре луоой 1о таке изеГи! апй ...
оЬ]ес!з.

6.	Тйе тзхйе ... луогк 18 изиаПу йопе Ьу йтзй сагрегйегз.

7.	Уои сап ... 1оо1з Гог а луогкзйор а! а йагйлуаге зйэге.

8.1	п апЫеп! Птез луоойлуогкегз Гогтей ... саПей §ш1йз.

9.	А луИе ... оГ луоой 18 зо1й т йппЬег ге!аП зйэгез.

10.	Наут§ §оой ... а! а йоте луогкзйор а луоойлуогкег сап ЬиПй
зппр1е апй сотрПса!ей йетз аз луе11.
VIII. 8сап Ше 1ех! апс! апзлуег Ше диезШшз:

1.	УШа!18 луоодлуогкт§?

2.	\\Шеп доез Ше Ыз!огу оГ луоодлуогкт§ Ье§т?

3.	УШеге сап а зк 111 ед луоодлуогкег Ьш1д 8ппр1е апд сотрНса!ед кет 8?

4.	УШеге сап уои Ьиу 1оо1з Гог а луогкзкор?

5.	УШа! до 1итЬег ге!а11 з!огез зеП?

6.	Мо сопз1гис1з Ше луоодеп Ггателуогк оГЬш1дт§з?

7.	УШа! оШег ргоГеззюпз до луоодлуогкегз тс1иде?

8.	УШа! до саЬте1такег8 деа! лу1Ш?

9.	Мо доез Ше тзхде 1пт луогк агоипд луоодеп ГеаШгез Ша!
тиз! й! ехас!1у?

10.	УШеп д1д реор1е изе ап ах аз а луоодлуогкт§ 1оо1?

11.	УШеп д1д луоодлуогкегз з!аг! Гогтт§ §ш1дз?

12.	У/еге Ше §ш1дз знпПаг 1о апу !одау’з ог§атха!юпз?

Сгсиптаг гегшоп:

1.	Ехр1ат Ше §гаттаг рЬепотепа ипдегПпед т Ше 1ех1.

2.	Ри! циезНопз !о Ше Го11олуш§ зеп!епсез.

1.	ТНе з!идеп!з луеге Нз!епт§ !о Ше ргоГеззог лу1Ш §геа! а!!еп!юп.
(Мо)

2.	ТНе дхзсоуегу оГ гадю луауез Ьу А. Рау1оу т 1895 Над а §геа!
уа1ие Гог тапктд. (§епега1)

3.	81идеп!з оГ гаПлуау !гапзрог! 1пз!1!и!ез зШду уапоиз азрес!з оГ
гаПлуау зиепсе. (\\Ша!)

4.	Етз!ет ехрЫпед Ше рко!ое1ес1пс еГГес! Ьу теапз оГИапск’з
диапШт Шеогу. (Нолу)

5.	ТНе зШду оГП§к! луаз Меллдоп’з Гауоигке зШду. (\\Ша!)

3.	Ореп Ше Ьгаске!з.

1.	Е1ес1пс11у (1о до) а 1о! оГ луогк Гог из.

2.	Ьошопозоу’з луогкз (1о 1ау) Ше Гоипдадопз оГркузхсз, скепиз-
1гу, азШэпоту, §ео1о§у апд §ео§гарку т Киззха.

3.	ТНе рготтеп! зсхепйз! Асадепииап ЗоГГе (1о таке) а §геа!
соШпЬидоп 1о Ше з!иду оГ зеш1сопдис1ог ркузхсз.

4.	8оте ролуег з1а11опз а1геаду (1о изе) а1от1с епег§у 1о §епега!е
е1ес1пс11у Гог реасеГи! аппз.

5.	\^е (1о кполу) Ша! §гау1!у (1о аНгас!) а11 таИег Шлуагд Ше сеп!ге
оГ Ше ЕагШ.
Ипк 19

I.	Кеай 1Ье 1ех1.

ХУоос1луогкт§ (2)

Вп11т§ епаЫез а луооскуогкег 1о соппес! зесйопз оГ луоос! лу1Ш
зсгелуз, те!а1 р1а1ез, апд кт§ез. Вп11т§ тау а180 Ье гедшгес! лукеп
сопз1гис1т§ 8оте]окйз. Вгасез апд капе! скШз кауе Ькз1о таке ко1ез
ок сНГГегеп! зкез Гог уапоиз ригрозез. Рог1аЫе е1ескгс с1гШ8 апд йп11
рге88е8 ако изе Ькз 1о <1гШ ко1ез. Ткеу кауе акасктегкз Гог запс1т§
апд оШег ригрозез.

Га$1епт§. Зескопз оГ луоос! аге ГазШпес! 1о§е1кег лукк те!а1
Газ1епегз, зиск аз зсгелуз апс! пакз, апс! лукк аккезхуез. Тоо1з Гог
Газ1епт§ тс1ис1е зсгелукпуегз апс! каттегз. Зсгелускгуегз тзег!
зсгелуз 1ка1 соппес! зесйопз оГлуоок апс! коИ кт§ез апс! те!а1 р1а!ез.
Наттегз аге изед 1о кпуе т пакз апс! а уапе1у оГ оШег 1урез оГ те!а1
Газ1епегз.

(31ит§ к опе оГ 1ке оИез! теЙюсЬ оГ Газ1епт§ зесйопз оГ луоой
апд а уапе1у оГ ас1ке81уе8 аге изед т луоос1луогкт§. Ро1ууту1 гезт
ети1зюп §1ие, ог лукке §1ие, сап Ье арркек скгесЙу Ггот Ше ЬоШе.
И зкоиИ по! Ье изед 1Г к луШ соте т соп1ас1 лукк луа!ег ог Ы§к
1етрега1игез.

II.	ГтД Еп^ИзЬ едшуа1еп18 т 1Ье 1ех1:

детали из дерева -_______________________________________

давать возможность плотнику -____________________________

ручной бурав -___________________________________________

коловорот - _____________________________________________

для различных целей -____________________________________

сверлильный станок -_____________________________________

насадка для шлифовки -___________________________________

закрепление -____________________________________________

металлическое крепежное средство -
склеивающее вещество - __________________________________

вкручивать шурупы -______________________________________

вбивать гвозди -_________________________________________

поливиниловый эмульсионный клей -
прямо из бутылки -____________________________________________

его не следует использовать -_________________________________

делать отверстия -____________________________________________

III.	61уе Кизмап едшуа1еп18 1о 1Ье Го11олут§:

йп11т§ -______________________________________________________

1о соппес! зесйопз -__________________________________________

а зсгелу -____________________________________________________

а те!а1 р1а!е -_______________________________________________

а йт§е -______________________________________________________

зоте ]от!з - _________________________________________________

а рог!аЫе е1ес!пс йпП -_______________________________________

а йапй <1гШ Ьй -______________________________________________

оШег ригро8е8 -_______________________________________________

а пай -_______________________________________________________

1оо1з Гог Газ1епт§ -__________________________________________

а зсгелуйпуег -_______________________________________________

а йаттег -____________________________________________________

§1ит§ -_______________________________________________________

уШйе §1ие -___________________________________________________

Ы§11 ШтрегаШге -______________________________________________

IV.	ТгапзШе 1Ье 1ех1 апй зау луЬе1Ьег 1Ьезе з1а1етеп1з
аге 1гие ог Га1зе:

1.	А луоойлуогкег сап соппес! зесШэпз оГ луоой луйй Ше йе1р оГ а
Наиб <1гШ оп1у.

2.	\Уоойлуогкегз изе паПз 1о таке йо1ез оГ ШГГегеп! зкез Гог
уапоиз ригрозез.

3.	Тйеге аге Ьйз оГ ййТегеп! зке Гог рог!аЫе е1ес!пс йп11з апй йпП
ргеззез.

4.	Вгасез апй йапй йгШз йауе айасйтеШз Гог запйт§ апй оШег
ригрозез.

5.	Уапоиз аййезхуез аге изей Гог Газ1епт§ зесйопз оГ луоой 1о§еШег.

6.	\^оойлуогкегз изе йаттегз 1о тзег! зсгелуз 1йа1 соппес! зесбопз
оГ ЛУООЙ.

7.	Опе оГ Ше о1йез! теШойз оГ Газ1епт§ зесШэпз оГ луоой 18
йпШп§.

8.	Зсгелуйпуегз аге изей Гог йпШп§.

9.	\Уййе §1ие зйои1й Ье изей айег й луШ соте т соп1ас1 луйй луа!ег.
V.	СЪоозе О1е п§Ь1 уапап!:

1.	Вп11т§ тау а!зо Ье гедшгес! луйеп сопз!гис1т§ зоте ]от!з.

а)	Сверление возможно также необходимо, как и соединение
стыков.

б)	Сверление может также понадобиться при соединении не-
которых стыков.

в)	Сверление может также требовать соединения стыков.

2.	Тйеу йауе айасйтеШз Гог запс!т§ апс! оШег ригрозез.

а)	У них есть дополнительные присоединения для посыпания
песком и других целей.

б)	Они приспособлены для шлифовки и других целей.

в)	У них есть насадки для шлифовки и других целей.

3.	Зесбопз оГ луооб аге Газ1епес!1о§еШег луйй те!а! Газ1епегз ...

а)	Детали из дерева крепятся металлическими крепежными
средствами...

б)	Деревянные секции прикрепляют к металлическим крепе-
жам ...

в)	Секции из дерева крепятся вместе с металлическими кре-
пежами ...

4.	(Э1шп§ 18 опе оГШе оИез! теШойз оГ Газ1епт§ зесбопз оГлуоос! апс!
а уапе!у оГ асШезхуез аге изеб ш луоос!луогкт§.

а)	Склеивание один из древнейших методов скрепления дета-
лей из дерева и различных клеящих материалов, используемых в
деревообработке.

б)	Склеивание один из древнейших методов при креплении
секций из дерева к различным клеящим материалам и использует-
ся в деревообработке.

в)	Склеивание один из древнейших методов соединения де-
талей из дерева и различные клеящие материалы используются в
деревообработке.

VI.	Сопйпие 1Ье 8еп1епсе:

1.	АУооШуогкегз изе зсгелуз, те!а! р!а!ез апс! йт§ез ...

а)	... 1о таке йо!ез оГ Шйегеп! зкез.

Ь)	... 1о соппес! зесбопз оГ луоос!.

с)	... 1о бпуе Шет т зесйопз оГ луоос!.
2.	Рог1аЫе е1ес!пс <1гШ8 Науе ... Гог запкт§ апд о1Нег ригрозез.

а)	... Ькз...

Ь)	...Ьгасез...

с)	...а11асНтеп1з...

3.	\^оосНуогкег8 изе ... 1о кпуе т кхГГегеп! 1урез оГ те!а1 Газ1епегз.

а)	...зсгелукпуегз...

Ь)	...Наттегз...

с)	...Ьгасез...

4.	АУоосНуогкегз изе зсгелукгхуегз ...

а)	... 1о кпуе т паПз апд а уапе!у оГ о1Нег 1урез оГ те!а1 Нт§ез.

Ь)	... 1о таке Но1ез оГ скйегеп! зкез Гог уапоиз ригрозез.

с)	... 1о тзег! зсгелуз 1На1 соппес! зесНопз оГ ууоок.

VII. а) Сотр1е1е 1Ье 1аЫе:

Моип	УегЬ	АсЦесИуе
—	уагу	—
—	—	сопз1гис1е(1
соппесНоп	—	—
—	арр1у	—
—	—	гедикек
Газ1епт§	—	—
—	аНасН	—
—	—	соп!ас1ек

Ь)	СЪоозе 1Ье дуогк Ггот 1Ье 1аЫе 1о сотр!е!е 1Ье зеп1епсе:

1.	\УоосНуогкегз изе зсгелукгхуегз 1о ... зесйопз оГ ууоок.

2.	Зсгелуз, пакз апд аккезхуез аге изед Гог ... зесйопз оГууоок
1о§е1Нег.

3.	\^оосНуогкегз изе Ьгасез апд Напе! кп11з 1о таке Но1ез Гог ...
ригрозез.

4.	ТНеу изиаПу ... луНке §1ие сНгес!1у Ггот 1Не ЬоН1е.

5.	Вп11т§ 18 а1зо изес! 1о ... зоте ]от!з.

6.	СоппесНоп оГ зесйопз оГ ууоок тау а1зо ... кпШп§.

7.	Рог1аЫе е1ес!пс с1п11з Науе ... Гог запс1т§ апс! о1Нег ригрозез.

8.	ТНеу изиаПу ко по! изе луНке §1ие аГ1ег к сотез т ... уукН
\уа1ег.
VIII. 8сап Ше 1ех1 апс! апзлуег Ше диезШшз:

1.	XV11 а! до луоодлуогкегз изе дп11т§ Гог?

2.	Нолу до Шеу изиаПу соппес! зесйопз оГ луоод?

3.	УШа! до луоодлуогкегз изе Гог такт§ ко1ез оГ дПТегеп! зкез?

4.	МПааГ до рог!аЫе е1ес!пс дпПз кауе Гог запдт§?

5.	УШа! аге те!а1 Газ1епегз изед Гог?

6.	УШа!1оо1з Гог Газ1епт§ до луоодлуогкегз изиаПу изе?

7.	Нолу до луоодлуогкегз изе каттегз?

8.	УШа!18 изед Гог §1иет§ зесдопз оГ луоод?

9.	Нолу сап лукке §1ие Ье арркед?

10.	УШеп зкоЫдпТ лукке §1ие Ье изед?

Сгаттаг гегшоп:

1.	Ехр1ат Ше §гаттаг ркепотепа ипдегПпед т Ше !ех1.

2.	Ри! циезПопз 1о Ше Го11олуш§ зеп1епсез.

1.	СагЬоп ппргоуез Ше ркузхса! циаНПез оГ Ше те!а1. (§епега1)

2.	Не луШ луогк т Ше Йе1д оГ Скепизйу. (\\Шеге)

3.	Оиг зсхепйз! Шок раг! т Ше аШпнс епег§у сопГегепсе. (\\Шо)

4.	Тке зШдеШз луеге Нз1епт§ Ш Ше ргоГеззог лукк §геа! аПепйоп.
(Нолу)

5.	Зоте ркуз1С181з таде зоте т1егез1т§ герог1з а! Ше 1аз1
ХпШтадопа! зутрозшт. (УШа1)

3.	Ореп Ше ЬгаскеХз.

1.	Е1есХпску (Ш тоуе) т Ше луогИ Гогеуег.

2.	Тке е1есХпску (Хо Йолу) Шгои§к Ше луке т Ше 11§кШи1Ь апд
Ьаск Ш Ше ЬаПегу.

3.	1п 1638, (ЗаШео (1о з!а!е) зоте оГШе Гипдатеп1а1 сопсер!з оГ
тескатсз, апд т 1687, Хзаас НелуХоп (1о риЬПзк) Ыз Ргтсгрга.

4.	Тке зсхепйзХз оГ Ше Ри1коуо оЬзегуаХогу (1о таке) а уакхаЫе
сопХпЬиХюп 1о Ше зХиду оГШе созтоз.

5.	уои (1о пеед) апу аддкюпа! тГогтайоп оп Ш1з ргоЫет?
Ипй 20

I.	Кеай 1Ье 1ех1:

8апс1т§ апй йтзйш**

8апйт§ гетоуез 1оо1 тагкз апд такез луоой зигГасез зтооШ Гог
йтзйт§. 8апйт§ зйои1й по! Ье§т ип!й Ше луоой Наз Ьееп си! !о йз
Йпа1 зке. Моз! аЬгазхуе рарег тапиГасШгей Гог изе Ьу йапй Наз гои§й
рагйс1ез оГ Ше ттега1з йт! ог §агпе!. А1иттит оххйе 18 а соттоп
запйт§ та!епа1 изей т зисй тасйтез аз а рог!аЫе ЬеЙ запйег ог
а У1Ьгайп§ запйег. Рог!аЫе ЬеЙ запйегз луогк Ье!!ег Шап у1Ьга!т§
запйегз оп 1аг§е луоой зигГасез.

\Уоойлуогкегз изе а уагхе!у оГ йшзйез !о рго!ес! луоой апй !о Ьпп§
ои! Ше Ьеаи!у оГ Ше §гат. А з!алп 18 а йуе Ша! со1огз луоой луййои!
ЫШп§ Ше ра!!ет апй Гее1 оГ Ше §гат. Рат! соуегз Ше §гат оГ Ше
луоой апй ргоухйез а со1ог оГ йз олуп. Уагшзй, зйеПас, апй 1асдиег
айй а йагй, §1оззу йтзй луййе ехрозт§ Ше Ьеаи!у оГ Ше луоой. \Уах
рго!ес!з уагшзй апй йаз а зтооШ, зйту йтзй луйеп ройзйей. Епате!
18 а !уре оГ §1оззу рат!.

II.	Гтй Еп§11$Ь едшуа1еп!8 т 1Ье 1ех1:

следы от инструмента -____________________________________

поверхность дерева -______________________________________

наждачная бумага -________________________________________

грубые частицы -__________________________________________

шлифовальный материал -___________________________________

ленточно-шлифовальная ручная машина - 
вибрационный шлифовальный станок -

целый ряд покрытий -______________________________________

показать красоту -________________________________________

не скрывая структуру -____________________________________

строение (структура) дерева -_____________________________

глянцевая поверхность -___________________________________

глянцевая краска -________________________________________

красота структуры дерева - _______________________________

такие минералы как кремень или гранит - 
III.	61уе Кизмап едшуа1еп18 1о 1Ье Го11олут§:

ЗШООШ Гог Йт8ЙШ§ - ________________________________________

йпа! зке -_________________________________________________

тапиГасШгес! Гог изе Ьу Напс1 -____________________________

акшнпит охМе - ____________________________________________

Ьеаи1у оГ Ше луоой -_______________________________________

а з1ат -___________________________________________________

а буе -____________________________________________________

Ша1 со1ог8 мюос1 -_________________________________________

ргоуИез а со1ог оГ йз олуп -_______________________________

а уагшзй -_________________________________________________

а зйеПас -_________________________________________________

8Й1Пу ЙП18Й -______________________________________________

ап епате! - _______________________________________________

IV.	ТгапзШе 1Ье 1ех1 апс! 8ау луЬе!Ьег 1Ьезе з1а1етеп1з
аге 1гие ог Га1зе:

1.	Рт1зЬт§ такез луоой зигГасез зтооШ Гог запс1т§.

2.	ВеГоге запс1т§ Ше луоой зкоиИ Ье си! 1о йз Йпа1 зке.

3.	Моз! аЬгазхуе рарег тапиГасШгей Гог изе Ьу Ьапс118 уегу зой.

4.	У1ЬгаНп§ запйегз аге Ше Ьез! тасйтез изес! Гог запс1т§ 1аг§е
ууоос! зигГасез.

5.	А уапе1у оГ 1асдиегз 18 изес! 1о рго!ес! луоой.

6.	А з!ат 18 изес! Гог рат!т§ луоой апс! ЫШп§ Ше райет оГ Ше
§гаш.

7.	Рйнзкез соуег луоой апс! ргоуИе а со1ог оГ йз олуп.

8.	Уагшзк, зйеПас, апс! 1асдиег аге изес! Гог ехрозт§ Ше ЬеаШу
оГ Ше луоой.

9.	\Уах 18 изес! Гог ргоу1Шп§ а зтооШ апс! зЫпу йтзй.

V.	СЬоозе 1Ье п§Ы уапап!:

1.	Моз! аЬгаз1уе рарег тапиГасШгей Гог изе Ьу Напс1 Наз гои§Н
рагйс1ез ...

а)	Большую часть наждачной бумаги производили для исполь-
зования вручную, которая имела грубые частицы ...

б)	Большинство наждачки выпускалось вручную и имело гру-
бые частицы..

в)	Большая часть наждачной бумаги, произведенной для ис-
пользования вручную, имеет грубые частицы ...
2.	А1иштиш охИе 18 а соттоп запйт§ та!епа1 изей т зисй тасйтез ...

а)	Оксид алюминия - это общий материал для шлифования и
использовался в таких машинах ...

б)	Оксид алюминия - это распространенный материал для
шлифовки, используемый в таких машинах ...

в)	Оксид алюминия является шлифовальным материалом об-
щим для таких машин ...

3.	А 81аш 18 а буе Ша1 со1огз луоой луййоШ Ыйт§ Ше райет ...

а)	Морилка - это красящее вещество, которое окрашивает де-
рево, не скрывая его структуру ...

б)	Морилка - это красящее вещество под цвет дерева, которая
не скрывает его структуру ...

в)	Морилка - это красящее вещество, используемое для того,
чтобы цвета дерева не скрывали структуру ...

4.	Уагшзй, зйеПас, апс! 1асдиег айй а йагй, §1оззу йтзй луййе ехрозт§
Ше ЬеаШу оГ Ше луоой.

а)	Глазурь, шеллак и лак добавляют твердости глянцевой по-
верхности, показывая красоту дерева.

б)	Глазурь, шеллак и лак делают поверхность твердой и глян-
цевой, демонстрируя красоту дерева.

в)	Глазурь, шеллак и лак придают твердой поверхности гля-
нец, когда дерево выставляется напоказ.

VI. Сопйпие 1Ье зеп1епсе:

1.	8апШп§ такез луоой зигГасез зтооШ Гог йтзйт§ ...

а)	... луййе сийт§ й Ш йз йпа! зкез.

Ь)	... луййе ехрозт§ Ше ЬеаШу оГ Ше луоой.

с)	... луййе гетоут§ Шо1 тагкз.

2.	АЬгаз1уе рарег 18 тапиГасШгей Гог ...

а)	... изе Ьу йапй оп1у.

Ь)	... изе Ьу йапй апй тасйтез аз луеП.

с)	... изе Ьу тасйтез оп1у.

3.	А уапе1у оГ йшзйез аге изей ...

а)	... Ш гетоуе Шо1 тагкз.

Ь)	... Ш со1ог луоой апй Ш Ыйе Ше раНегп оГ Ше §гат.

с)	... Ш §иагй луоой апй ргоу1йе Ше ЬеаШу оГ а со1ог оГ йз олуп.
4.	\Мэодлуогкегз изе ..Ло со1ог луоод апд 1о адд а Ьагд, §1оззу йтзй
1о йз зшТасе

а)	... а з!ат ...

Ь)	... а уагтзй ...

с)	... луах ...

VII. а) Сотр1е1е 1Ье 1аЫе:

№оип	УегЬ	АсЦесИуе
—	йтзй	—
—	—	рго!ес1ед
тапиГасШге	—	—
—	уагу	—
—	—	со1огГи1
роЙЗЙ	—	—
—	ехрозе	—
РГ0У18ЮП	—	—

Ь) СЪоозе 1Ье луогй Ггот 1Ье 1аЫе 1о сотр1е!е 1Ье зеп1епсе:

1.	Тйеу ... аЬгазхуе рарег Гог изе Ьу йапд апд Ьу тасЫпез аз луе11.

2.	Тке луоод зйои1д Ье си! 1о йз ... зке ЬеГоге запдт§.

3.	А з!ат 18 изед 1о ... луоод апд 1о Ьпп§ он! Ше ракет оГШе §гат.

4.	... йтзйез аге изед 1о §иагд луоод апд 1о зйолу Ше ЬеаШу оГ
Ше §гат.

5.	Тке §гат оГ Ше луоод 18 соуегед лу1Ш рат! луЫсй ... Ше со1ог
оГ ЙЗ ОЛУП.

6.	\^оодлуогкегз изиаПу изе уагтзй 1о рго1ес! луоод Ггот ... 1о
луеаШег.

7.	\Уах 18 изиаПу изед 1о рго1ес! уагшзй апд 1о ... луоод зигГасе.

8.	Тке тат айп оГ аП Ше йшзйез изед Ьу луоод луогкегз 18 1о ...
луоод апд 1о ргоухде Ше со1ог оГ йз олуп.

VIII. 8сап 1Ье 1ех1 апй апзлуег 1Ье диезйопз:

1.	Нолу до луоодлуогкегз таке луоод зшТасез зтооШ Гог
йтзЫп§?

2.	\\Шеп зйои1д луоодлуогкегз Ье§т запдт§?

3.	Рог лука! изе 18 тоз! аЬгазхуе рарег тапиГасШгед?

4.	\\Ша1 соттоп запдт§ та!епа118 изед т запдт§ тасЫпез?
5.	УШа! запдт§ тасйтез аге сопзхдегед1о Ье Ше Ьез! опе8?

6.	УШа! до луоодлуогкегз изе 1о рго!ес! луоод?

7.	Ноез а з1ахп Ыде Ше раИегп апд Гее1 оГ Ше §гат?

8.	УШа! аге уагтзй, зйеПас, апд 1асдиег изед Гог?

9.	Нолу до луоодлуогкегз таке Ше зигГасе о Г Ше луоод зтооШ апд
зЫпу?

(тгаттаг гегшоп:

1.	Ехр1ат Ше §гаттаг рЬепотепа ипдегПпед т Ше !ех!.

2.	Ри! циезНопз 1о Ше Го11олуш§ зеп1епсез.

1	. Мап лу1де1у изез а1иттшт. (§епега1)

2	.1гоп те11з тоге еазду Шап ЬиНег. (УШа!)

3.	Оиг 1аЬога1огу луаз ргоухдед луйй а!1 Ше песеззагу тз1гитеп1з
1аз1 уеаг. (\\Шеп)

4.	Еуегуопе сап зоке Ш18 ргоЫет. (\\Шо)

5.	ТНеу Над 1о сопзи11 Ше ехрегк (\\Шот)

3. Ореп Ше Ьгаске!з.

1.	ОИТегеп! ктдз оГЬайепез (1о изе) т гадю еп§теепп§.

2.	УУ1Шт зеуега! уеагз пис1еаг ролуег з1аНопз (1о §епега!е) а §геа!
атоип! оГ е1ес!пс ролуег.

3.	ТНеу (1о йтзк) 1ез1т§ Ше деухсе 1аз1 луеек.

4.	Тйеге (1о Ье) а 1аг§е рйузхсз 1аЬога1огу а! оиг тзЙЫе.

5.	Не (Ш ге)ес!) оиг ргороза!.
УОСАВШАКУ

А

аЫ1йу - п. - способность

аЬгазхуе - аф. - абразивный, шлифующий
аЬзогЬ - V. - впитывать, поглощать
ассер! - V. - принимать

ассер1аЫ1йу - п. - приемлемость
ассер^апсе -п. - принятие, одобрение
ассезз - п. - доступ, проход, подход
ассезз гоаб - подъездная дорога
ассШегйа! - аф. - случайный, неожиданный
ассошрИзк - г. - выполнять
ассошйап!: -п. - бухгалтер
асйуйу - п. - деятельность, занятие
асШа! - аф. - действительный, настоящий

асШа! зйисШгс - полноразмерное сооружение
абб - у. - прибавлять, присоединять
абециа^е - ас/р - достаточный, соответствующий
абкезхуе -п. - клеящий материал, склеивающее вещество, клей
асЦасеп!: - ас1р - смежный, примыкающий, соседний
абуапсеб - аф. - передовой
асКлзог - п. - консультант
аепа! р1ю1:о§гар11у - аэрофотосъемка
айес1 - у. - действовать, влиять, затрагивать
а§ашз1: -ргер. - против, о, об, по, на, к
а§епсу - п. - агентство, орган
১ге§а1е - п. - заполнитель
а§гееаЫе - ас1р - приятный, приемлемый
ашоп§ -ргер. - среди, между, из числа
ашошй 1о - V. - достигать, составлять
апсйог - п. - анкер, опора

§гоипс1 апд госк апскогз - анкерные крепления
арреаг - у. - появляться, казаться, производить впечатление
аррйсаНоп - п. - заявление, применение, применимость
арргесхайоп -п. - оценка, определение
агййсха! - ас1р - искусственный
аз о$-ргер. - начиная с, от
азрес! - п. - сторона, аспект, вид
аззешЫе - у. - созывать, собирать, монтировать
аззеззшеп! - п. - оценка
а88181 - V. - помогать, содействовать

а88ОС1а1е -п. - партнер, компаньон

а88ОС1а1ей сошрапу - дочерняя компания

айасЫпеЫ - п. - насадка, дополнительное приспособление

айешр! - V. - пытаться, пробовать

аийюгйу -п. - власть, полномочие
а\\агй - т. - награждать

1о а\\агй а соЫгас! - заключить подрядный договор

В

Ьас11е1ог -п. - бакалавр

Вас11е1ог оГ Зсхепсе - бакалавр наук

ВасЬе1ог оГЕп§теепп§ - бакалавр технических наук

Ьапкег - п. - банкир

ЬазешеЫ - п. - подвальный этаж, цоколь

Ьазю - ас/р - основной

Ье ир 1о - V. - зависеть

Ьеаш - п. - балка, брус, перекладина

Ьейауюг - п. - поведение

Ьеуопй -ргер. - за, сверх, вне, выше

Ый - п. - контрактное предложение, заявка, тендер

Ыййег - п. - претендент, подрядчик

1одуе81 ге8роп81Ые Ыййег - наиболее выгодный подрядчик
Ы11 - п. - счет

а Ы11 оГ циапЫу - сметный расчет

Ьй - п. - бур, сверло

ЫиерпЫ - п. - наметка, план, проект

ЬоШ -	1. ргоп. Ме/. - оба

2. ас/у., ср - ... апй ... как ..., так и ...; и ... и...

Ьгасе -п. - коловорот

Ытск - п. - кирпич

Ытп§ оЩ - г. - показывать, выявлять

Ьгоай - адр - широкий

Ьгокег - п. - агент, брокер, консультант

Ьий§е1 - п. - бюджет

ипйег Ьий§е1 - в пределах бюджета

Ып1й - г. - строить, сооружать

Ьш1й1п§ сопз^гисНоп - жилищное строительство

Ьш1й1п§ еп§теепп§ - строительство гражданских зданий
Ьи81пе88-йке - ас1р — деловой, практичный
йизшезз пзк - деловой, коммерческий риск

йизшезз ргосебиге - метод деловой деятельности

С

сайте! - п. - шкаф

йш1!-т сайте! - встроенный шкаф
сайте!такег - п. - краснодеревщик
сагйоп - п. - углерод

сагйоп ййегз - углеродные волокна

сагеег - п. - карьера, успех, профессия, профессиональный рост
сагеег ра!й - продвижение по службе

саге!и! - асЦ. — тщательный, четкий
саизе - г. - быть причиной, вызывать
сегапйсз -р1. - керамические изделия
сйаПеп^е - п. - вызов
скап§е - п. - перемена, изменение
сМ1 - аф. - гражданский

сМ1 еп§шеег - гражданский инженер-строитель
с!озе1у - яб/у. - тщательно
с!о!11е - у. - покрывать
соа! - п. - зд. - слой
собе - п. - устав, кодекс, норма
соПарзе - п. - обвал, разрушение, осадка

з!гис!ига! соПарзе - обрушение сооружения
соПес! - у. - собирать
соте а!оп§ - у. - идти, продвигаться
соте ир (ийН) - у. - соответствовать
соттегсха! - ас1]. - коммерческий
соттоп - аф. - обычный, общий, распространенный
соттитса!е - у. - общаться
соттипйу - п. - сообщество, населенный пункт
сотр!е!е -1. асЦ. — полный, законченный

2. у. - заканчивать, завершать
сотр1ехйу - п. - сложность, запутанность
сотр!у - у. - соответствовать, отвечать
сотргеззюп - п. - сжатие
сотрпзе - у. - включать
сопсге!е -п. - бетон
сопбисхуе !о - асЦ. — соответствующий
сопбис! - у. - проводить, производить, сопровождать
сопГогш - V. - соответствовать, подчиняться
сопзециепсе -п. - последствие

сопзИегаНоп - п. - рассмотрение, соображение, предположение, особенность
сопзйпсНоп - п. - строительство, строение, здание, сборка, монтаж
сопзйисбоп еп§шеепп§ - строительная промышленность, гражданское
строительство

сопзЬпсНоп шапа§ешеп1: - управление строительством (руководство)
сопзйисйоп шапа§ег - руководитель строительства, заказчик-застройщик
соп81гис1ог -п. - конструктор, строитель
сопзише - у. - потреблять
соп1ашша1:е - у. - загрязнять
соп1етр1а1е - у. - рассматривать, продумывать
соп^ешрогагу - аф. - современный
соп1гас1:-1. п. - контракт, договор, соглашение

2. у. - заключать договор, соглашение
соп1гас1:ог -п. - подрядчик

§епега1 соп1гас1:ог - главный подрядчик
согрогайоп - п. - корпорация

СО81 - п. - стоимость

СО81 соп1го1 - контроль за расходами

СО81 ещцпеег - инженер-сметчик

СО81 езНшайп^ - калькуляция (оценка) стоимости

СО818 -р1. - затраты, расходы

сошъе - п. - курс, направление, ход, зд. - поле
соуег - у. - покрывать, накрывать
сгаск - п. - трещина

сгай -п. - ручная работа, профессия, ремесло

сгайлуогкег -п. - ремесленник

сгеа1е - у. - создавать, творить, разрабатывать

сгШса! - п. - критический, критичный, решающий, крайне важный
сиз^ошег - п. - клиент
сЩ - у. - резать, обрезать

П

баш - п. - дамба

ба1а -п. - данные, сведения

с1еа1 (мйй1) - у. - иметь дело (с)

бесгзюп -п. - решение

бе§гее - п. - степень

аскапсеб бе§гее - ученая степень

§габиа1е бе§гее - ученая степень
берагйпеп!: - п. - отдел, управление

безспрНоп - п. - описание

безщп - 1. п. - проект, план, расчет, замысел

безщп 1еаш - коллектив дизайнеров, проектная группа

2. у. - рассчитывать, составлять план, проектировать, предназначать
безщп-ЬшИ - проектирование-строительство

безщпег -п. - специалист по дизайну

с!еуе1ор - V. - развивать, совершенствовать

с!еуе1орег - п. - застройщик

сй§ - у. - рыть, копать

сЙ8ро8а1 -п. - размещение, расположение

бгай - у. - составлять план

скамлгщ -п. - чертеж

бгШ - п. - сверлить

бгШ рге88 - сверлильный станок

бпуе ш - у. - загонять, вбивать

бис - ас/у. - точно, прямо, по причине

бигаЬййу - п. - прочность, стойкость, долговечность, длительность

сЙуеШгщ - п. - жилище, жилой дом
буе - п. - красящее вещество

Е

еагйпуогк - п. - сооружение

еагбпуогк рго]сс1 - земляной объект

ейес1 -п. - последствие

еййег -ргоп. Ме/. - один из двух, тот или другой, и тот и другой, оба

е1ешеп1 - п. — зд.— элемент конструкции

стЬапктсЩ - п. - береговой вал, набережная

ешег§е - у. - появляться, выходить

ешег§ш§ сйзсхрНпе - развивающаяся отрасль (область знаний)

ешр11а818 -п. - акцент, особое значение

1о р1асе тоге етрйазхз - придавать большее значение

етрптса! - аф. - эмпирический

етр1оуее - п. - служащий, работающий по найму

епаЫе - у. - позволить, давать возможность

епаше! - п. - эмаль

епс1о8е - у. - замыкать, ограждать
епсошйег - у. - зд. — сталкиваться

епсоига§е - у. - поощрять, поддерживать
епб ир - V. - зд. - приступать

епГогсе - V. - придавать силу, обеспечивать соблюдение

еп§теепп§ - п. - инженерное искусство, строительство, технологии

сМ1 еп§теепп§ - проектирование и строительство гражданских
объектов, гражданское строительство, строительство зданий и сооружений,
строительное искусство

§гееп еп§теепп§ - озеленение

запйагу еп§теепп§ - проектирование санитарно-технических
сооружений

риЬНс НеаНН еп§теепп§ - технология обустройства здоровья общества

епупошпепШ! йеа11й еп§1пеепп§ - технология санитарного состояния
окружающей среды

епзиге - г. - обеспечивать, гарантировать, позаботиться о чем-либо

еп1ай - г. - увлекать за собой, вызывать

еп1гу-1еуе1 - п. - начальный уровень, класс должности при зачислении на работу

еп1гу-1еуе1 ]оЬ - работа в течение испытательного срока, ученичество
спуйоптсЩ - п. - окружение, окружающая обстановка

епуйопптепШ! еп§шеег - специалист по охране окружающей среды,
гидротехник

епу1гопшеп1:а1 еп§теепп§ - технические средства и методы охраны
окружающей среды

ециайоп - п. - уравнение, соотношение

егес1 - у. - возводить

еззепсе - п. - сущность

ш еззепсе - по существу

езШЬНзй - у. - учреждать, создавать, устанавливать

езйша^е - у. - рассчитывать, составлять смету

еуа1иа1е - у. - оценивать, определять количество

еуепШаПу - ас/у. - в конечном счете, в конце концов, со временем

ехсауайоп - п. - выемка грунта, котлован

ехесийоп - п. - выполнение, осуществление

ехрапзюп -п. - расширение

ехрегйзе - п. - специальные знания

ехрозиге - п. - подвергание, воздействие

Е

Газ1еп - п. - закрепить, скреплять

Газ1епег - п. - крепежное средство

ГсаШгс -п. - деталь, элемент

йпа! - аф. - окончательный, конечный, заключительный

ЙП18Й - 1. п. - покрытие, слой, отделка
2. V. - отделывать

йшзй сагреп1ег - столяр-отделочник

йге - п. - пожар

йге-ге818Йп§ - ас!]. — жароупорный, огнестойкий

йгшпе88 - п. - твердость, устойчивость

- V. - подходить, подгонять, соответствовать
йх - г. - решить, урегулировать

йхей 8йисй1ге8 - стационарные сооружения

Йш1 - п. - кремень

йоой - п. - наводнение, паводок

йоой сопйо! - регулирование паводкового стока
ГоПолу - г. - следовать, идти за, придерживаться
й)геп81с - аф. - судебный

й)геп81с еп§теепп§ - криминалистика

й)г-ргой1 - аф. - коммерческий

йатсхуогк - п. - каркас

йссхуау - п. - скоростная автострада, автомагистраль

йссщспйу - скЫ. - часто

ЙО81 - п. - мороз

Гитйиге - п. - мебель

С

§ате1 - п. - гранат

§аЙ1ег - г. - собирать

§епега1 - аф. - главный, общий

ш §епега1 - вообще

§епега!1у - с/с/у. - обычно, как правило, в целом

§епепс - аф\ - общий

§епепс зепзе - общий смысл

§ео1есйп1са1 ещцпеег - инженер-геотехнолог
§пс1ег -п. - главная балка, балочная ферма
§1о88у - аф. - глянцевый

§1о88у ЙШ8Й - глянцевая поверхность

§1ие - г. - приклеивать, склеивать

§оа1 - п. - цель, задача

§оуегптеп1 - п. - правительство

§гас!е -п. - марка, сорт, качество

§гас!е гецшгешеп!: - маркировка

§габиа1е - п. - выпускник

§габиа1е зШду - аспирантура

§гаш -п.- зерно, структура, строение, текстура
§гауе1 - п. - гравий

§иагй - г. - охранять, защищать

Н

йапй - п. - рука

а1 йапй - находящийся под рукой, близкий

йагЬог - п. - порт, гавань

йагйеп - г. - застывать, твердеть

йагйлуаге 81оге - строительный магазин

йахагйоиз - аф. - опасный

йеауу - ас!]. — тяжелый, крупный

йеауу сопз^гисНоп - строительство крупных инженерных сооружений
йщйдуау - п. - автомагистраль, основная дорога
йш§е - п. - петля, шарнир

йоЬЬу зйор - магазин товаров для хобби

йоПолу - асЦ. — пустой, полый, пустотелый

йо1 - аф. - горячий

йо1 Ш1х азрйай сопсге^е - горячий асфальтобетон

йшпап - п. - человек

йуйгайоп -п. - гидратация

йуйгаийс - аф. - гидравлический

йуйгаийс еп§шеег - инженер водного хозяйства, гидротехник

I

йпрейппеп!: - п. - препятствие, помеха

йпрозе - г. - налагать

шс1ийе -п. - включать, содержать в себе

шй1У1йиа1 - п. - зд. собственник

тйизйу - п. - промышленность, индустрия, отрасль промышленности
шйазйисШгс - п. - инфраструктура, инженерные коммуникации

тйазйисШгс шапа§ешеп1: - управление объектами капитального
строительства

швей - г. - вставлять, вкладывать, - зд. - вкручивать

тзхйе - асЦ. — внутренний

шзресйоп - п. - осмотр

шзигапсе - аф. - страховой

ш1е§га1е - г. - интегрировать, объединять, присоединять

ш1е§гйу - п. - целостность

ййепй - г. - предназначить, намереваться

ййегасйоп - п. - взаимодействие

ййепог - п. - интерьер
шуоке - V. - подразумевать, предполагать, вовлекать, включать

1гг1§айоп - п. - мелиорация

188ие - у. - выпускать, издавать, выходить

кеш -п. - предмет, изделие

Л

|оЬ - п. - работа

IО1П1 - п. - стык, шов

ЗипзсИсйоп -п. - сфера полномочий, компетенция

К

кеер - у. - держать, хранить

кеер Ше рго]ес! - обеспечивать строительство объекта

Ь

1аЬогег -п. - разнорабочий, подсобный рабочий

1асциег - п. - лак

1е§а1 - аф. - правовой

НГе-су с1е - п. - срок действия, продолжительность

Нке1у - с/с/у. - вероятно

тоге Нке1у - вероятнее всего

Нцшй - п. - жидкость

Нцшй Йолу га1е - расход жидкости

1181 - П. - СПИСОК

1оса1 - аф. - местный

1о§18Йса1 - аф. - относящийся к материально-техническому обеспечению
производства

1о§18Йса1 орегайопз - ход поставок

1шпЬег - п. - пиломатериалы, строевой лес

1шпЬег ге1ай 81оге - магазин для розничной продажи пиломатериалов

М

шапйепапсе -п. - обслуживание, поддержка

шакег - п. - деятель

шапа§ешеп1: - п. - управление

соп81гисйоп шапа§ешеп1: сошрапу - заказчик-застройщик

шапа§ешеп1: рппс1р1е8 - управленческие принципы

шап-шабе - аф. - искусственный

шаппег -п. - метод, способ

ш а шаппег - в некотором смысле
тапиГасШгс - V. - производить

шазз 1гап8Й - общественный транспорт

Маз1:ег оГЕп§шеепп§ - магистр технических наук

ша1ег1а18 ргосигешеп! - материальное снабжение, закупка материалов
шайег - т. - иметь значение

шесйашса! - аф\ - механический

шесйашса! еп§шеег - инженер-проектировщик

шее1 - V. - удовлетворять, соответствовать, отвечать

Ш1х - у. - смешивать

шобегп - а$. - современный

топйог - V. - контролировать, проверять

шог1:§а§е -п. - заклад, ипотека

шишсхра! - аф. - городской

пееб - г. - нуждаться

поухсе -п. - новичок, неопытный специалист

О

оЬзегуайоп - п. - наблюдение

оЫшп - у. - получать, доставать, приобретать

оссирапсу -п.-зд.- ввод в эксплуатацию

ос сиг - у. - случаться, происходить

ойепп§ -п. - предложение

опсе - ас/у. - когда-то, однажды

орега^е - у. - действовать

огбег - у. - заказывать

ои^соше - п. - результат, последствие

оуегаП - аф. - полный, всеобщий, генеральный

оуег1ар - у. - совпадать

оуегра88 - п. - переход, эстакада

оуетш - п. - перерасход, превышение стоимости

СО81 оуетш - перерасход финансовых средств

оуегзее - у. - надзирать, наблюдать

оуегзщЫ -п. - контроль, наблюдение

о\уп - у. - владеть

охМе -п. - оксид

Р

рагйс1е - п. - частица

рагйси1аг - аф. - особенный, исключительный, конкретный
рагИу - аду. - частично

райпег - V. - устанавливать партнерские отношения

разз - V. - идти, проходить, передавать
раИегп - п. - образец, зд. - структура
рауешеп! - п. - тротуар
раушаз^ег -п. - заказчик
регтй - п. - разрешение
регзоп - п. - человек, личность
ш регзоп - лично

ре1го1еиш - п. - нефть, нефтепродукт
рйазе -п. - стадия, период, этап
р1асешеп1 - п. - укладка
р1ап - у. - планировать
р1ап1 -п. - завод

р1а1е - п. - пластина, лист

ро1е -п. - столб

ройзй - у. - полировать, шлифовать
ро11и1ап1 -п. - загрязняющее вещество
ро1ушег - п. - полимер

ро1ушеЙ1у1теЙ1асгу1а1:е -п. - полиметилметакрилат
родуег - 1. п. - сила, мощность, власть

2. у. - поддерживать, приводить в действие
родуег р1ап1 - электростанция

родуег сошрапу - энергетическая компания
ргеуепйоп -п. - предотвращение, предохранение, предупреждение
рпог - аф. - предшествующий, прежний
рпопйхе - у. - устанавливать очередность
ргодес! -п. - проект, объект

Ьш1сйп§ рго)ес1 - объект строительства
спйгс рго)ес1 - весь объект (строительства)
рго)ес1 зйисШге - схема проекта, структура проекта
ргорег - ас!]. — соответствующий, правильный, подходящий
ргорейу -п. - недвижимость, собственность, свойство

ргорейу олупег - владелец (собственник) объекта недвижимости
геа! ргорейу - объект недвижимости

ргорозе - V. - предлагать

рго1ес1 - у. - защищать, охранять
рго1есйоп -п. - защита, охрана
ргоуе - у. - доказывать

ргоуе сошре^епсе - доказывать профессиональное соответствие
риЬНс - п. - население

риЬНс луогкз - общественные сооружения

рипйсаНоп - п. - очистка, очищение

О

циеиеш§ Шеогу - теория очередей

К

гапк - V. - классифицировать

гап§е - V. - помещать, ставить в ряд, в строй, классифицировать

геас1 - V. - реагировать, противодействовать

гейисе - V. - сокращать, снижать

геГег 1о - у. - иметь отношение, касаться

ге§агй - у. - принимать во внимание, считаться

ге1а1е - у. - связывать

Ье ге1а1ей - быть связанным, состоять в родстве

ге1а1ей - аф. - родственный

ге1айопзЫр - п. - взаимоотношение, связь

гешесНайоп - п. - восстановление

гешоуе - у. - удалять, устранять

гепоуайоп - п. - реконструкция, переделка

герань - ремонтные работы

гецшге - у. - нуждаться, требовать

гезМепйа! - асЦ. — жилой, жилищный

гезш - п. - смола

гезропзе - п. - ответ, реакция

ге1атт§ дуа11 - подпорная стенка

геухеду -п. - пересмотр

геухедуег - п. - эксперт

гои§Ь - аф. - грубый, твердый

гоийпс - п. - рутина, установленный порядок

гоийпс 1азк - стандартная задача

8

заГс - аф. - безопасный

зайЛу - п. - безопасность

за1агу -п. - заработная плата

запйш§ - п. - шлифование, зачистка шлифовальной шкуркой

ройаЫе ЬеЙ запйег - ленточно-шлифовальная ручная машина

У1Ьга1ш§ запйег - вибрационный шлифовальный станок
запйагу - а^. - санитарный, гигиенический
зскесЫе - V. - составлять график
зсгеду - п. - винт, болт, шуруп
зсгедуйпуег - п. - отвертка
зесйоп -п. - секция, деталь, часть

зеек - V. - добиваться, стремиться, просить, обращаться, требовать
зеера§е - п. - инфильтрация
зстсс - п. - обслуживание, услуга
зе! - г. - устанавливать, размещать
зеШе - г. - садиться, осаждаться

зедуа§е - п. - нечистоты

зедуег -п . - канализация

зйаре - V. - придавать форму

зйеПас - п. - шеллак

з1йпу - ас!]. — блестящий

зИшу-йтзИ - глянец

з1юррш§ - п. - посещение магазина с целью покупки
опе-з!ор з1юррш§ - зд. - универсальный

зшк - г. - тонуть, затонуть

зйе - п. - местоположение, участок

I оЬ зйе - строительная площадка, рабочее место
зйе с1еуе1оршеп1: - застройка
зйе §гас!ш§ - организация рельефа

81/е -п. - размер

зкШ - п. - навык, знание, мастерство

з1оре - п. - откос

8Ш00Й1 - аф. - гладкий, ровный

8ой - п. - почва, грунт

8ой бупапнсз - динамика грунта

8011 шесйашсз - механика грунта

зойс! - аф. - твердотельный, цельный

зойсШу - у. - затвердевать, густеть, застывать

зоке - у. - решать

зрес1а11у - п. - особенность, специальность, отличительная черта
зрес1а1йу -п. - специальность

зресШсайоп - п. - проектное задание, спецификация
зресйу - у. - точно определять, подробно описывать
81аЫ1йу - п. - стабильность
з!аш - п. - морилка

зШпброш! - п. - точка зрения

81а1е-шап(1а1е - у. - санкционировать, приказать
з1ау - V. - оставаться

зШпе -п. - камень

зйсгщй -п. - устойчивость

зйезз - п. - усилие, натяжение

зйисШге -п. - конструкция, структура, здание, сооружение, строение

8йпсй1га1 еп§шеег - инженер-строитель

зиЬйеИ -п. - подполе, подобласть

зиЬзНййе - V. - заменять

зиретзог - п. - наблюдатель

зирр1у - V. - снабжать

м/айг зирр1у - водоснабжение

зигГасс - п. - поверхность

зигуеу -п. - обследование, инспектирование

зигуеуог -п. - эксперт

РгоГеззюпа! капе! Зигуеуог - землеустроитель, геодезист

циапШу зигуеуог - нормировщик

зизШшаЬййу - п. - жизнеспособность, устойчивость, устойчивое развитие
здуеП - у. - набухать

Т

1аке оп - у. - брать, принимать

1еаш - п. - команда, коллектив, группа

Шшрогагу - аф. - временный

1епс1 - у. - иметь тенденцию, склонность; вести в определенном направлении
1епзйе - аф. - растяжимый, эластичный

1егш - п. - термин

1егйагу - аф. - вузовское, высшее

Шегша! - аф. - термический

ЙтгоьщНоШ -ргер. - на всем протяжении

Шиз - сон/. - таким образом, так, поэтому

НшЬег - аф\ - древесина, строительный пиломатериал

1оо1 -п. - инструмент, орудие труда

1оо1 шагк - след от режущего инструмента

йапз1аНоп -п. - перевод

йапз1аНоп пйо геа1йу - претворение в жизнь

йеайпеШ -п. - обработка

йепб - п. - направление, тенденция
йтш - п. - отделка, обкладка, обрамление
1ур1са11у - ас/у. - как правило, обычно
и

ишЬгеПа - аф. - зд.- обобщающий

ипбейаке - V. - предпринимать, брать на себя

ипбезпаЫе - аф. - нежелательный

ипеуеп - асЦ. — неровный, бугристый
иза§е - п. - употребление
изе - п. - употребление, применение

V

уапс1у - п. - разнообразие

уагтзк -п. - олифа, глазурь
уагу - у. - менять, разнообразить

у1Ьгап1 - асЦ. — живой, полный жизни

XV

м/аггаЩу - п. - поручительство, гарантия
дуаз1:е - п. - отходы

луаз1елуа1ег - п. - сточные воды

\уах - п. - воск

\уау -п. - путь, способ

ш ап огс!ег1у \уау - организованно, организованным порядком
луйкзШпб - у. - выдерживать
луоойеп - аф. - деревянный
дуоосКуогкег(з) - п. - плотник, столяр, (деревообработчики)
луоосКуогк1п§ - п. - деревообработка
дуогкаЫШу - п. - применимость, годность
луогкзйор - п. - мастерская

X

хуЫйе - п. - ксилолит, дерево-камень

V

уагс!а§е - п. - длина, площадь, объем

Ъ

хегоке - у. - обнулять, сбрасывать
С01Йе1Й8

ШИ 1.....................................................3

ШИ 2.....................................................8

ШИЗ....................................................12

ШИ 4....................................................17

ШИ 5....................................................22

ШИ 6....................................................27

ШИ 7....................................................32

ШИ 8....................................................38

ШИ 9....................................................43

ШИ 10...................................................49

ШИ 11...................................................55

ШИ 12...................................................60

ШИ 13...................................................65

ШИ 14...................................................70

ШИ 15...................................................76

ШИ 16...................................................82

ШИ 17...................................................89

ШИ 18...................................................94

ШИ 19...................................................99

ШИ 20..................................................104

УосаЬи1агу.............................................109

Учебное издание

Разводовский Виктор Францевич

АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК ДЛЯ БУДУЩИХ
ИНЖЕНЕРОВ-СТРОИТЕЛЕЙ

ЕН6Е18Н ЕОК СОНБТКИСТЮН ЕНОШЕЕКШО 8Т1ЛЭЕНТ8

Пособие

Техническое редактирование: И.В. Сивакова
Компьютерная вёрстка: Р.Н. Баранчик
Дизайн обложки: О. В. Канчуга

Подписано в печать 21.06.2010. Формат 60 х 84/16.

Бумага офсетная. Ризография. Гарнитура Таймс.

Усл. печ. л. 7,21. Уч.-изд. л. 8,04. Тираж 200 экз. Заказ

15ВЫ 978-985-515-333-8

Издатель и полиграфическое исполнение:
Учреждение образования «Гродненский государственный
университет имени Янки Купалы».

ЛИ № 02330/0549484 от 14.05.2009.

ЛИ № 02330/0494172 от 03.04.2009.

о 7яояц<; 1Ш77Я	Пер. Телеграфный, 15а, 230023, Гродно.