трднстаргпЕРЫ
ЭНЕРГОН
НА ПЛАКАТАХ
ХИРУРГМЕК
ОПЕРИРУЕТ БОТА!
АРСИ
В УЖАСНОМ ШОКЕ!
ПОЧУВСТВУЙ
МОЁ ЖАЛО
ИНСТРУКТАЖ
В ВЫПУСКЕ 32
ПЛЮС
эСне’^онО’\
4 - ПРАЙМ-ТАЙМ
Сможет ли Бамблби поймать Нокаута?
7 - УЗНАЙ СВОЮ СУДЬБУ
Готов стать помощником Рэтчета?
8-НА ДОСУГЕ
Убеги от инсектиконов и взломай код
10 - ПРИКЛЮЧЕНИЯ
Избавится ли Арси от галлюцинаций?
12 - РОБОТ-ШПИОН
Автоботы в поле зрения Эйрахнид...
14 - ШУТКИ НА ЗАКУСКУ
От этих шуток крыша едет!
1Б - ПЛАКАТ
Король постеров - Оптимус Прайм!
Приветики!
Бамблби - мой самый лучший друг.
Наблюдать за страданиями приятеля
из-за того, что МЕК выкрали его
Т-модуль, вдвойне тяжело. Открой
стр. 4, чтобы узнать, восстановит ли
команда Прайма моего товарища.
Если нет, то МЕК увидят, что такое
гнев Рафа! А несчастного Бамблби
продолжают одолевать проблемы.
На стр. 10 Арси приняла его за кона,
а на стр. 12 за автоботом охотится
Эйрахнид! Непросто быть ботом...

660!
720!
796!
НЕРГОН
УГАДАЙТЕ
ПОКАЗАТЕЛЬ
ИНТЕЛЛЕКТА.'
Игрок 2
НА ЗАМКЕ
выше у другого ниже, -
каждый получает очко.
S. Затем участник слева
от раздающего берёт
следующую карточку,
а остальные угадывают
выбранный показатель.
Каждый игрок должен
побыть раздающим
одинаковое количество
раз. Побеждает игрок,
набравший 20 очков!
1. Удали бонусные карточки
и перемешай колоду.
Положи стопку рубашкой
вверх перед игроками.
2. Затем раздающий берёт
верхнюю карточку и выбирает
категорию. Он показывает
карточку игрокам, но нижнюю
часть с характеристиками
прикрывает рукой.
3. Играющие по очереди
должны угадать значение
У Джека неудачный день.
После работы он вернулся
домой и обнаружил, что
забыл ключи дома, а мама
ушла в ночную смену. Теперь
ему придётся всю ночь
мёрзнуть в гараже!
Поможешь Джеку
найти ключи	j
на страницах
этого выпуска?	I I
Ответ на стр. IS.	f
ЛУЧШАЯ ДОГАДКА
Угадай количество баллов, чтобы победить.
выбранной категории.
Игрок, точно назвавший
число, получает три очка.
Если один из участников
назовёт число, которое
ближе всех к выбранному,
он получает два балла
4. Нельзя называть одни
и те же числа. Но если
догадки двух участников
одинаково близки к баллу
характеристики - у одного
ИГРОКИ 3 или больше А
ТЕБЕ Карточки персонажей
ПОНАДОБЯТСЯ ручка и бумага
БОНУСНЫЕ Не нужны
Получи мощный заряд энергии
от синтетического энергона!
Рэтчет думал, что решил Г"
энергетические проблемы
автоботов, когда создал	/
синтетический энергон.	/
Но заменитель превратил / ,	’
доктора в скандалиста! /	\ *
Зато ты, ничем не рискуя.
можешь сыграть редкой
блестящей картой № 210	f яИеЙ
и удвоить ЛОВКОСТЬ своей |
карточки на один раунд. Cfcgjji
ИНТЕЛЛЕКТ
ПРАЙМ-ТАЙМ

РАЗОБРАН
Бамблби потерпел двойное поражение, когда МЕК поймали его
Двтоботы и десептиконы искали
кибертронские реликвии, хранящиеся
на Земле. Бамблби и Балкхэд отправились
патрулировать, как вдруг на приборной панели
Бамблби появился сигнал.
«Я только что поймал такой же импульс, -
сказал Балкхэд по передатчику. - Возможно,
это ещё один маячок!»
Бамблби сбавил газ и свернул с дороги
в сторону сигнала.
Подъехав к его источнику, он принял форму
робота и понял, что это не маячок автоботов.
КРШ-Ш-Ш! В юного разведчика попал разряд,
и бот свалился на землю. Его окружили агенты
МЕК и сообщили командиру: «К нам
приближается ещё один».

04
КАКУЮ НОВОСТЬ РАССКАЗАТЬ ПЕРВОЙ?
СЛОВАРЬ
КИБЕРТРОНА 4
~Т-модуль - биомеханизм, который^
позволяет кибертрониам сканировать
транспорт, переходить в альт-режим
и превращать свои руки в оружие.
не мог трансформироваться, как ни пытался.
«Действуйте быстро!» - приказал Сайлес.
Неподалёку за происходящим наблюдал
десептикон-одиночка Старскрим.
«Сигнал был всего лишь приманкой для
автоботов», - догадался он.
В это время хирург МЕК вынул из груди
Бамблби какое-то устройство и поспешил
к вертолёту Сайлеса.
БЕЗ ИЗМЕНЕНИИ
МЕК улетели до того, как на помощь
подоспел Балкхэд.
«Кто это сделал... коны?» -
поинтересовался он.
Бамблби —
слабо пискнул.
Балкхэд перешёл *
в альт-режим
и поехал прочь,	..
но его друг-автобот	Ml	>.
Балкхэд вернулся.
«Так мы едем или нет?» - спросил он.
«Бип!» - раздражённо ответил Бамблби.
«Что значит „не могу“?» - не понял Балк.
ВЫВЕДЕН ИЗ СТРОЯ
В штаб-квартире Рэтчет обследовал Бамблби.
«Возможно, разряд повредил его Т-модуль», -
предположил медик.
«Что это такое?» - полюбопытствовала Мико.

Т-МОДУЛЬ БАМБЛБИ
ПРО ПАЛ!
05
ПРАЙМ-ТАЙМ
КУДА ПОДЕВАЛСЯ РАФ?
«Это орган, которым мы сканируем
автомобили и трансформируемся», -
объяснила Арси.
в6ит»«пиЖ₽«*ли
₽этчет7 иге₽Па1<с
Разведчик0 Жизнь
< eo^a4oHB°J^CMorJ
спросил кон с издёвкой. -
Покажи мне скорость!»
Бамблби заметил
А на дороге джип
и покатился на нём.
«Ты решил взять
авто напрокат?» -
Яш рассмеялся Нокаут
W и резко свернул
у края обрыва.
Но Бамблби не мог
управлять джипом -
и, к несчастью, рухнул вниз!
Но Рэтчета ожидал неприятный сюрприз -
у Бамблби отсутствовал Т-модуль!
Оптимус успокаивал Бамблби: «Мы сделаем
всё возможное, чтобы восстановить тебя».
Бамблби решил остаться на базе автоботов.
Однако Балкхэд обнаружил новый сигнал,
исходящий от реликвии, и позвал его с собой.
«Ума не приложу, как тебе удалось меня
уговорить, - ворчал бот, направляя сканер
на вход в пещеру. - Сигнал идёт оттуда...»
ПОД ДОМАШНИМ АРЕСТОМ
Когда Бамблби очнулся, он был уже на базе.
Рэтчет отчитывал Балкхэда: «Из всех твоих
глупых идей... ты догадался взять Бамблби
на задание с погоней!»
«Мы не можем и дальше рисковать без
крайней необходимости, - заключил лидер
автоботов. - Бамблби, тебе нельзя покидать
базу, пока мы не вернём твой Т-модуль».
Бамблби остался жив... но оказался под
В ПОГОНЮ!
Из пещеры вылетел Нокаут в режиме авто
с реликвией Кибертрона на заднем сиденье.
За ним из подземного входа выбежал
грохочущий Брейкдаун. Балкхэд взял
здоровяка на себя, а Бамблби бросился
за Нокаутом, но, к удивлению десептикона,
автобот преследовал его в режиме робота!
«М-м-м... Куда подевались твои
пресловутые лошадиные силы? -
iiiiiii
Кто повредил
голосовой модуль
Бамблби?
ЗТО БЫЛ КОШМАР? К СОЖАЛЕНИЮ, НЕТ, БАМБЛБИ!
ОТСУТСТВИЕ Т-МОДУЛЯ НЕ ОСТАНОВИТ БАМБЛБИ...
06
УЗНАЙ
СВОЮ СУДЬБУ
ПРАВИЛА
Посмотри
Бот предложил
тебе поиграть
В компьютерные
игры! Твоя реакция?
Посмотри
- на РЕДКОСТЬ
Ты заметил
ошибку
Рэтчета.
Что дальше?
Посмотри
на ИНТЕЛЛЕКТ
ЧЕТНЫЙ НОМЕР
Расскажи шутку
НЕЧЕТНЫЙ НОМЕР
Сделай комплимент
его научным познаниям
ОБЫЧНАЯ
КАРТОЧКА
Ты играешь
с Мико, чтобы
не мешать ему
590 ИЛИ ВЫШЕ
Ты рад ему
помочь
585 ИЛИ НИЖЕ
Ничего. Нахмуришься
и будешь очень
медленно работать
595 ИЛИ ВЫШЕ
Заморозишь
его огнетушителем
590 ИЛИ НИЖЕ
Убежишь
с воплями
РЕДКАЯ КАРТОЧКА
Ты настаиваешь
на том, что можешь
ему помочь
670 ИЛИ ВЫШЕ
Покажи,
что понимаешь,
зачем он нужен
ЛУЧШИМ помощник
Тебя назначили помощником
Рэтчета, но его это не радует.
Как поднять боту настроение?
Посмотри на НОМЕР КАРТОЧКИ
на показатель
СКОРОСТИ
Рэтчет дал
тебе скучное
задание.
Что скажешь?
Уговоришь
Рэтчета
взять тебя
в помощники?
Вехикон напал
на тебя и Рэтчета.
Что теперь?
Посмотри
/ на показатель
ОГНЕВОЙ МОЩИ
ценный инструмент.
Что теперь?
Посмотри на СИЛУ
Рэтчет просит
тебя открыть мост.
Что будешь делать?
Посмотри
на СИМВОЛ КОЛОДЫ
На Рэтчета 4
напал робозит. I
Как поступишь?
Посмотри
на показатель
ЛОВКОСТИ I
ТЕБЯ ПРИНЯЛИ!
Удивительно - Рэтчет доволен твоей
помощью и предлагает тебе остаться
на базе подольше. Отличная работа!
ТЫ УВОЛЕН!
Ты и Рэтчет никак не поладите друг
с другом. Возможно, твои таланты
больше пригодятся Нокауту!
БОТ или СОЮЗНИК БОТОВ
Команда Прайма
возвращается на базу
целой и невредимой!
585 ИЛИ НИЖЕ
Рэтчет защитил тебя, но вехикон
причинил много ущерба
। 665 ИЛИ НИЖЕ
Инструмент
тяжёлый -
ты его роняешь,
и он ломается
КОН ИЛИ
ВРАГ БОТОВ
О нет!
Ты впустил
вехикона!
790 ИЛИ ВЫШЕ
Сразу укажешь
на ошибку
внимание
вехикона,
и Рэтчет
справился
с ним
590
ИЛИ ВЫШЕ
Ты отвлёк
Положи карточки
персонажей рубашкой
вверх. Переворачивай
одну из них каждый раз,
когда попадёшь на белое
поле, чтобы узнать, куда
двигаться дальше.
Сразись с другом: победит
тот, кто первым станет
ассистентом Рэтчета!
785 ИЛИ НИЖЕ
Промолчишь,
но из-за ошибки
случится замыкание
НА ДОСУГЕ
IKtWTi
ИМЕННАЯ
ТАБЛИЧКА


Раф помогал Рэтчету
с кодами безопасности
и придумал это задание.
Сколько раз имя Рафа
встречается в таблице
по горизонтали,
вертикали и диагонали,
в том числе задом
наперёд?А какая буква
в сетке не используется?
ППсшои
□□□□□□
РАФ встречается___раза.
КИБЕРТРОНСКИЙ ЛАБИРИНТ
Джек и Арси на Кибертроне следуют за сигналом
к Вектору Сигмы. Сможешь найти путь через
мир, разрушенный войной, избегая тупиков
и смертоносных инсектиконов?	J
Ответы на стр. 15.




11-15
ВЕХИКОН
В РЕЖИМЕ
САМОЛЁТА
Больше 20
ТЫ ГОДИШЬСЯ
В ЛИДЕРЫ.
МЕГАТРОН, БУДЬ
ОСТОРОЖЕН!
'	6-10
ВЕХИКОНВ
РЕЖИМЕ АВТО
16-20
ПОМОЩНИК
КОМАНДИРА
г 0-5
ДЕСЕПТИКОН
РУДОКОГ1
КОРАБЛЬ ОТКЛЮЧЁН^
На борту «Немезиды» произошёл сбой
код, чтобы включить запасной
генератор. Реши уравнения
к по порядку в каждой строке, J
чтобы узнать его.
ПОЛУЧИ
ПОВЫШЕНИЕ
На борту «Немезиды» проходит
тестирование вехиконов.
Сколько слов из четырех
букв ты составишь из имени
МЕГАТРОН?
Чем больше слов, тем ты ближе
к заветной мечте - повышению.
Ответы на стр. 15.
ЯШ
АВТОБОТЫ,
ОТСТУПАЕМ!
МЕГАТРОН,
КАК БЫ ТЫ
НИ СТАРАЛСЯ
Я НЕ СДАМСЯ1
ПОСЛЕ НЕСЧАСТНОГО
СЛУЧАЯ АРСИ НАПАЛА
НА ОСТАЛЬНЫХ БОТОВ!
МИКО,
НЕ ГОВОРЯ
ГЛУПОСТИ.
КАК ЭТО
ПРОИЗОШЛО’
ТАК
ЧЕГО МЫ
ЖДёМ?’
КАК СКАЖЕШЬ, ДОК.
НО ОНА ОТ НАС МОКРОГО
МЕСТА НЕ ОСТАВИТ,
ЕСЛИ МЫ НЕ БУДЕМ
ЗАЩИЩАТЬСЯ’
> КОГДА АРСИ
ПОМОГАЛА МНЕ,
СЛУЧИЛСЯ СКАЧОК
к НАПРЯЖЕНИЯ, у
ДАВАЙТЕ
Г ОТСТУПИМ. ЕСЛИ >
АРСИ УСПОКОИТСЯ,
Я СМОГУ ВЫЗВАТЬ
ШОК, КОТОРЫЙ ВЕРНёТ
Её 6 НОРМАЛЬНОЕ л
СОСТОЯНИЕ.
ТОГДА
НЕ ПОДХОДИТЕ
. К НЕЙ!
У НЕЁ СЕНСОРНЫЕ \
Y НАРУШЕНИЯ КОГДА
МЫ ПОДХОДИМ К НЕЙ,
к ВМЕСТО НАС ОНА ВИДИТ
ДЕСЕПТИКОНОВ.
ГОГО&Я,
МОЖЕТ БЫТЬ,
МИКО ПРАВА...
ПРИКЛЮЧЕНИЯ
АХ-Х-Х!
ВСЕ В ПОРЯДКЕ,
ТЫ НА БАЗЕ... РАД, ЧТО
ТЫ СНОВА НА НАШЕЙ
К СТОРОНЕ, АРСИ. Л
ОБМАН?'
ОХ...
ЧТО ЭТО
БЫЛО, РЭТЧЕТ?
< ГДЕ Я? .
АРСИ,
ТЫ ПОБЕДИЛА.
ДЕСЕПТИКОНЫ
ОТСТУПАЮТ.
РЭТЧЕТ БЫСТРО БЬЁТ
АРСИ ТОКОМ'
ОЧЕРЕДНАЯ
ХИТРОСТЬ КОНОВ?
НЕ ВИЖУ В ЭТОМ
. СМЫСЛА... >
РОбОТ-ШПИОН
ночной
КОШМАР

>—	—<
Эирахнид охотится на команду
Прайма. На карте она отметила
семь координат, чтобы выследить
ботов. Продолжи комбинацию, чтобы
найти последний набор координат
I и выяснить, где появится паучиха.
Г2
Ж9
Б4
И7
Б7
И4
Г9

ШУТКИ
НА ЗАКУСКУ
Что одеяло
сказало кровати?
Я тебя прикрою!
Что нужно сделать,
чтобы всегда получать
завтрак в постель?
Спать на кухне!
Сын: Это правда, что с детьми
жизнь становится ярче?
Папа: Да, ведь они всё время
забывают выключать свет!
Что делать, если
твой дом окружили
50 вампиров?
Надеяться, что
сейчас Хэллоуин!
Какой зверь может
прыгнуть выше дома
Любой, ведь дома
не умеют прыгать!
Бен: Куда ты тащишь
этот огромный стол?
Дейв: Ох! В магазин,
чтобы не ошибиться
с размером скатерти!
Клара: Мы все должны
сделать окружающую
среду немного чище!
Мама: Согласна. Начни
со своей комнаты.
Что одна стена
сказала другой?
Встретимся
на углу!
Какую дверь ты никогда
не сможешь открыть?
Открытую!
Почему ведьмы
летают на метле?
Потому что пылесосы
слишком тяжёлые!
Пациент: Доктор,
как мне избавиться
от лунатизма?
Доктор: Разбросайте
вокруг кровати кнопки.
Какое животное
самое сильное?
Улитка - она носит
свой дом на спине!






14
EAGLEMOSS
COLLECTIONS
Transformers Prime № 32
Россия
Свидетельство о регистрации
средства массовой информации
Федеральной службы по надзору
в сфере связи, информационных
технологий и массовых коммуникаций
Российской Федерации
ПИ № ФС77-47414 от 25.11.2011 г.
Учредитель и издатель:
ООО «Иглмосс Эдишинз»
Адрес издателя и редакции:
105064, г. Москва, ул. Земляной Вал, д. 8;
тел: (+7-495) 666-44-85.
факс: (+7-495) 666-44-87;
e-mail: info@eaglemoss.ru,
rtvAv.eaglemoss.ru
Главный редактор: Павел Звонов
Распространение: ООО -Бурда
Дистрибьюшен Сервисна»
Рекомендуемая цена - 119 руб.
Украина
Свидетельство о государственной
регистрации печатного средства
массовой информации Государственной
регистрационной службы Украины
КВ М18483-7283Р ОТ 07.12.2011 г.
Учредитель и издатель:
ООО «1глмосс Ед1шенз»
Адрес издателя и редакции:
ул. Б. Хмельницкого, 30/10, оф. 21.
С1030, г. Киев: тел.: (+380-44) 373-68-74,
факс: (+380-44) 373-68-75;
е-глай: info@eaglemoss.com.ua
Адрес для писем: 01054. г. Киев, а/я 84
Главный редактор: Наталия Павловская
Распространение:
ООО -Бурда Дистрибьюшен-,
г. Киев, тел.: (+380-44) 494-07-92
Рекомендуемая цена - 19.95 грн
Казахстан
Распространение:
ТОО «КГП «Бурда-Алатау Пресс»,
г. Алматы; тел.. (+7-727) 311-12-41
Республика Беларусь
Импортёр и дистрибьютор:
ООО -РЭМ-ИНФО-. 220037, РБ.
г. Минск, пер. Козлова, д. 7;
тел.: (+375-17) 297-92-74
Отпечатано в типографии «Юнивест Принт»
ООО -Компания «Юнивест Маркетмк»
(г. Киев, ул. Дмитриевская, 446)
Тираж: 40 500 экз.
Сдано в печать 29.03.2013 г.
P058-N
Карточки являются неотъемлемой
частью журнала. Не продавать отдельно.
РОССИЯ Отдел по работе с клиентами
Ответы ча нембог.ее часто задаваемые вопросы
! манно погт^ггь на сайте www.transrormerspnme.ru
или связавшись с нами по телефону 3 (4852? 61-99-73.
Нлпислтъ нам wwro то адресу а/я 71 -Иглмосс
Эз>ш«з«-. Ярославль, т50S6’.
Прошлые выпуски Восполните свою ког-*з-цию
закажите побои нешостаощий журнал. Купите «о.
.таил* на сайт www.ofiglomoss.ru shop или позвонив
по телефону 8 (4852) 64-99-73 Стопмоста каждого
яьпуоа состоит из цетты коморл (указана на
Обамм), почтового сбора м платы за упзкетжу.
Рэаыыа заказанных журналов зависит от их налния
на складе В случае отсутствия жудналои редакция
I оставляет за собой право зннулироват» заказ.
ДРУГИЕ СТРАНЫ
Ответы на нэи-Золее часто задаваемые вопросы
еы манате найти на сайте www.tranefonwreprlme.ru



ОТВЕТЫ


Информация
о Вилджеке
Прайм против
Мегатрона
Нашпигованная
гонка Рафа!
П> гмивнзии
Hestxo и ей ncroiwi TRANSFORMERS PRIME
itt логотип и все cco/’cnsycuu-e персоиаяи
явпмттс’ торговыми ив|жами н®1хо
и использготся с разрвченин О 2013 Нвеэго
Все пзйвв зйаяаетч». Пзвээ гссълэвамип
приназтехи’ Eaflieross Ud
Чсиедхср проекта: Дымна Мэкпза Редаятор: Ри»арй
Чс. Художественный редактор: Тэоои Сзмбседс
Хулохимки: Гуило Гуи»т, Рехаа» fKJAmrtiss):
Snarc-длрностм: l.ii.vn Кеппи Швеи Пуши
Джо O.pi-зго Хилари Ньсстид и Курэи Троят
MuexkudSH и
uueiHOCMdoj ou
WHhHdiawwMO ино
KudcM ediHen ю
MHHKOioaed
нюеохенипо ен
BOIBttOXEH
eoiedtfeax
чпээоа ээд хж
dvwmox
ионном
эизАйП и HOdl
‘VJO1 VW31 VlOd VJOd JHVd dVWO
‘V1OH VdOH ’VJOH '3dOW dl3M
IdVIAJ lOdJ WOdJ HdOJ ‘3dOJ ’VdOJ
‘IAIOHJ 'HO1V B80U0 «ШМШЭОЭ ОНЖОИ
зпнзтнэои MhAUOU :6 -dxo
•нэхеАсяиоиэи ан
вмиокв иэнжин
иоеейи в а вехАд
Bced ZZ эи1ээ в
вэюеьоскоа
VMhMUSVX
БУННЗУУИ
:в d+O
Hodie-ioft)
1Э31ИНИ1А1
:9 d+o
v a :s a :8 v
НЭНСИИМЮ qi/9VdO)4 56 ‘dx,3
XHI/ldlflSVLT IfllflXOHOdXdBSMM
=8
XI 'dxo ей инопгя
3MNVC VH
:Е сь.э
15