/
Автор: Баршай Ю.С.
Теги: экономика экономические науки финансы нумизматика
ISBN: 5-7654-1642-Х
Год: 2002
Текст
Предлагаемое издание в своем роде уникально.
В книге в популярной форме изложена история и
подробное описание валют стран Европы, Азии и
Северной Америки. Детальное описание изображений,
помещенных на банкнотах.
si-
500 цветных иллюстраций
Si-
История бумажных денег
91-
Жизнеописание знаменитостей,
изображенных на купюрах
*
Сведения о географии, природе, политике
и экономике стран мира
91
История денег как зеркало истории
человечества
скан vdv86
91-
Технология производства денежных
знаков и средства защиты их от подделок
ISBN 5-7654-1642-Х
НЕВА
ОЛМА-ПРЕСС
9 785765 416426
2
о?
ВАЛ ЮТЫ
ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ,
к
ДЛЯ ШКОЛЬНИКОВ
5-11 класс I
[ЗУЧАЕМ
историю...
культуру...
политику...
географию...
экономику...
Посвящаю моим дорогим маме,
жене, дочерям, которые всегда
помогали и помогают мне во всех
моих многочисленных хобби, в том
числе и при написании этой книги.
ЮрийБаршай
Ю. С. Баршай
ВАЛЮТЫ МИРА
Иллюстрированный атлас
для школьников
Санкт-Петербург
Издательский Дом «Нева»
Москва
«ОЛМА-ПРЕСС»
2002
ББК 65.262.6
Б24
Баршай К). С.
Б24 Валюты мира: Иллюстрированный атлас для школьников.
— СПб.: Издательский Дом «Нева»; М.: «ОЛМА-ПРЕСС»,
2002. — 319 с., ил.
ISBN 5-7654-1642-Х
ISBN 5-224-02980-5
Автор рассказывает о валюте стран Европы, Азии и Северной
Америки, при этом деньги рассматриваются не как универсальный
эквивалент, а скорее как культурный феномен. Подробно описаны
история появления различных банкнот и изображения на них. От-
дельные главы посвящены истории бумажных денег, технологии
их изготовления и средствам защиты купюр от подделок.
Издание рассчитано на юношескую аудиторию, но может пред-
ставлять интерес и для людей, выезжающих за границу.
ББК 65.262.6
© Ю. С. Баршай, 2002
ISBN 5-7654-1642-Х © Издательский Дом «Нева», 2002
ISBN 5-224-02980-5 © «ОЛМА-ПРЕСС», 2002
СОДЕРЖАНИЕ
Предисловие.................................. 4
Немного истории........................... 6
Как делаются деньги...................... 10
Средства защиты от подделок.............. 14
Новые деньги Европейского Сообщества........ 17
Австралия................................... 63
Австрия..................................... 80
Бельгия..................................... 95
Великобритания............................. 104
Германия................................... 118
Греция .................................... 137
Дания...................................... 151
Израиль.................................... 161
Испания.................................... 171
Италия..................................... 185
Канада..................................... 201
Нидерланды................................. 220
Соединенные Штаты Америки.................. 229
Турция .................................... 249
Финляндия.................................. 261
Франция.................................... 274
Швейцария.................................. 291
Швеция..................................... 303
Япония..................................... 311
3
Часто визитными карточками
страны называют ее почтовые мар-
ки. Но, пожалуй, еще в большей сте-
пени такими визитными карточками
являются банкноты — иногда имен-
но они первыми попадают в руки чело-
веку, еще только собирающемуся ехать
в другую страну.
В настоящее время 95% всех денег изго-
товляют из бумаги. Банкноты с их красочны-
ми рисунками, над созданием которых рабо-
тают лучшие граверы мира, могут многое
рассказать о культуре и экономике госу
дарств, об их прошлом и настоящем, знамени-
тых людях и природе. Тематика изображений
на купюрах разных стран (а часто и на банкно-
тах одной страны) настолько разнообразна, что их
описание представляет собой своеобразную «энциклопе-
дию».
В книге приводятся описания и изображения денеж-
ных знаков 19 стран четырех континентов. Кроме того,
отдельная глава посвящена новым денежным знакам —
евро, — которые с 1 января 2002 г. стали общими для 12
европейских стран — членов Европейского Сообщества.
Национальные валюты в этих странах будут обращать-
ся одновременно с евро до 1 июля 2002 г., а обменять их
на евро можно будет в течение еще какого-то времени.
Поэтому в книге рассматриваются банкноты большин-
ства (девяти из двенадцати) стран Евросоюза.
Изображения банкнот последних, находящихся в об-
ращении, выпусков, а также купюр, иллюстрируют ис-
торию денег, встретить которые сегодня можно разве что
в музеях или частных коллекциях. В ряде государств
кроме повседневных монет и банкнот выпускают памят-
ные в честь каких-либо знаменательных событий. Как
правило, их выпуски не повторяются, и они сравнитель-
4
но быстро становятся коллекционными раритетами.
Следует отметить, что правильная передача цвета банк-
нот не всегда, к сожалению, возможна как по чисто тех-
ническим причинам, так и потому, что не все нацио-
нальные центральные банки разрешают делать это.
Поскольку в разное время ряд терминов, используе-
мых в книге, имел иной смысл, ниже приведены их со-
временные значения:
банкнота — бумажный денежный знак, выпущенный,
как правило, центральным банком страны (в современ-
ном русском языке это слово может употребляться так-
же и в мужском роде). В этом же значении часто приме-
няется слово купюра;
достоинство — нарицательная стоимость банкноты (то
же, что номинал);
лицевая и оборотная сторона бумажных денежных
знаков эти понятия еще более условные, чем по отноше-
нию к монетам, так как сведения, которые на них при-
водятся, трудно разграничить по степени важности. Та-
кие элементы оформления знаков, как название страны,
ее герб, портреты, рисунки, могут помещаться и на од-
ной из сторон, и на обеих сторонах банкноты.
В данной книге указанные термины применяются так
же, как в известных каталогах «Standard Catalog of
World Paper Money, v. 3. Modern Issues» и «Banker s Guide
to Foreign Currency».
Книга предназначена для всех любознательных чита-
телей от школьников до пенсионеров и, конечно, для всех
сталкивающихся с иностранной валютой — туристов и
деловых людей, ученых и спортсменов, российских спе-
циалистов, работающих за границей, и дипломатов. Хо-
чется надеяться, что она будет интересна, а может, даже
в чем-то полезна также для коллекционеров и банков-
ских работников.
Автор считает своим долгом выразить сердечную
благодарность своим отечественным и зарубежным дру-
зьям и коллегам, вдохновившим его на написание этой
книги, а также ободрявшим советами и помогавшим до-
полнительной информацией в процессе работы над ней:
С. А. Горячеву, В. Н. Гришечкину и Р. В. Николаеву (Рос-
сия), работникам Французского и Израильского куль-
5
турных центров в С.-Петербурге, К. Варингерштрассе-
ру из Osterreichische Nationalbank и Вольфгангу Шусте-
ру (Австрия), Франсуа ван Хоофу (Бельгия), Россу Кро-
форду-Полю (Великобритания), Петре Галле, Вернеру
и Элизабет Кале, Эрике Рейман и Александру Швабауэ-
ру (Германия), Йосси Дотану (Израиль), Марготе Бра-
утигам из De Nederlandsche Bank (Нидерланды ), Силь-
вии Йохансен и Оле-Роберту Колбергу из Norges Bank
(Норвегия), Фреду Боргману, Джорджу Ку хаю и Рэнди
Терну из Krause Publications, Арнольдо Эфрону из
Monetary Research Institute, Роберту Джулиану и На-
таниэлю Тарну (США), Рэю Хаккету (Швеция).
НЕМНОГО ИСТОРИИ
История денег — это практически история цивилиза-
ции. Что только не служило человеку в качестве денег:
раковины каури в Африке, Азии и Океании, бобы какао
в Мексике, свиные хвостики в Меланезии, каменные
жернова на Каролингских островах, железные прутья в
Древней Греции и многое, многое другое.
Первое использование бумажных денег отмечено в со-
хранившихся китайских исторических документах вре-
мен правления императора By-Ти (II в. до н. э.). Правда,
бумажными те деньги можно назвать несколько услов-
но, так как выполнены они были на пергаменте из оле-
ньих шкур. Когда же во II в.н. э. китайцы изобрели тех-
нологию производства бумаги из коры шелковицы, этот
материал стал использоваться в том числе и для изго-
товления денег. Одновременно с первыми бумажными
деньгами появились и первые фальшивки, о чем свиде-
тельствуют многочисленные записи о борьбе с поддел-
ками в Китае, где быстро поняли преимущество бумаж-
ных денег — здесь уже в X в. они получили широкое рас-
пространение.
Когда правительство выпустило тяжелые монеты ма-
лой покупательной способности, люди стали оставлять
их у купцов и пользоваться полученными взамен распис-
ками. В начале XI в. государство лишило купцов права
давать расписки и само напечатало квитанции, которые
6
официально заменили монеты и значительно упростили
расчеты. Эти государственные квитанции уже имели
фиксированное достоинство.
В XIII в. венецианец Марко Поло предпринял путеше-
ствие в Китай. Его записи стали первой появившейся в Ев-
ропе информацией об изготовлении и использовании бу-
мажных денег — валюте, далеко еще не понятной для ев-
ропейцев того времени. Современники не поверили расска-
зам Марко Поло, ведь в Европе бумага не имела такой же
ценности, как золото, серебро или даже медь.
В больших современных коллекциях имеются банк-
ноты, выпущенные через 80—100 лет (в 1368—1399 гг.)
после путешествия Марко Поло, но соответствующие его
описанию. Например, купюра самого крупного достоин-
ства 1 куань выполнена
на бумаге серого цвета с
черными надписями и
красными печатями. Но-
минал купюры указан в
виде рисунка в центре
банкноты — 10 связок по
10 монет (очевидно, дос-
тоинством 10 каш каж-
дая). Купюра — односто-
ронняя, размером при-
мерно 21 х 32 см.
Первые европейские
бумажные деньги появи-
лись много позже и были
выпущены испанцами в
1483 г., во время борьбы
с арабами, а причиной их
появления послужило
отсутствие серебра для
чеканки монет. Но ни
одна из этих так называ-
емых банкнот не сохра-
нилась, можно предпо-
ложить, что все они были
уничтожены после их вы-
купа. В 1574 г. осажден-
7
Л 28 стюверов
1574 г., Лейден
(картон)
ные испанцами жители голланд-
ского города Лейден изготовили
с помощью монетных штемпе-
лей картонные деньги, для чего
были использованы обложки
книг католических церковных
записей (сами они ведь не были
католиками). До наших дней со-
хранилось достаточное количе-
ство картонных денег разного
достоинства, но, строго говоря,
они являются скорее «бумажны-
ми монетами».
Существует поговорка: «Бумажные деньги придума-
ли банкиры». Банки в Европе появились в Ломбардии
(Северная Италия) в XIV в. Само слово банк происходит
от итальянского Ьапса — скамья, так как итальянские
банкиры — менялы и ростовщики — вели свои опера-
ции, сидя на скамейке прямо на рыночной площади. В
средние века власть и церковь относились к банкирам
плохо, ведь запрет на ростовщичество содержался в свя-
щенных книгах многих народов. Банкиров запрещали
хоронить по христианскому обряду, в итальянских го-
родах Пизе и Вероне им не разрешалось жить в черте го-
рода. А в Англии всех банкиров в 1240 г. даже изгнали
из страны (правда, через десять лет им разрешили вер-
нуться). Многие купцы вовлекались в финансовую дея-
тельность в качестве менял и банкиров. С расширением
этой стороны их деятельности появлялись различные
формы расписок и распоряжений об оплате, имеющих
различные названия: Билет обмена, Долговое обяза-
тельство (или Вексель), Чек, Банковский билет (по-
английски Bank note).
Банки брали металлические
деньги — золотые и серебряные мо-
неты — на хранение, а взамен вы-
давали расписки — кредитные обя-
зательства, или банкноты. Посте-
пенно эти расписки становились
Итальянские банкиры ►
8
±100 дтеров 1666 t.t Швеция
все более распространенным средством денежного обра-
щения. Банкноты были особенно удобны при путеше-
ствиях, так как их проще было спрятать от разбойников.
Поэтому, обменяв в одном городе несколько килограм-
мов металла на невесомую и легко скрываемую от раз-
бойников бумажку, богатый путешественник получал
свои деньги в другом городе, где были отделения того же
банка.
И наконец, в 1661 г., почти через 300 лет после сооб-
щения Марко Поло о бумажных деньгах в Китае, Сток-
гольмский банк в Швеции выпустил первые в Европе
банкноты для всеобщего обращения. Восемь рукописных
подписей и водяные знаки уже тогда защищали их от
подделок. А еще через тридцать с небольшим лет обще-
государственные бумажные деньги выпустил Банк Анг-
лии. К середине XVIII в. банкноты стали основным сред-
ством денежного обращения в большинстве стран, а ме-
таллические деньги превратились в разменную монету.
КАК ДЕЛАЮТСЯ ДЕНЬГИ
Изготовление банкнот — сложный и окутанный тай-
ной процесс. Ведь они должны быть изготовлены так,
чтобы подделать их было невозможно. И начинается этот
сложный процесс с изготовления специальной бумаги,
во время которого в бумажную массу вводят различные
защитные элементы (смотри раздел «Средства защиты»).
Бумажная масса хорошо проклеивается (вот почему
деньги, особенно новые, «хрустят»), что делает бумагу
еще более прочной — она выдерживает несколько тысяч
двойных перегибов. В Австралии в последние годы «бу-
мажные» деньги начали изготовлять из специального по-
лимерного материала (часто эти деньги называют плас-
тиковыми).
Создание банкноты — это сложная задача, при реше-
нии которой необходимо объединить различные и часто
противоположные требования: она должна быть надеж-
но защищенным от подделок документом и в то же вре-
мя произведением искусства. Естественно, в каждой
стране свой подход к созданию и изготовлению банкнот.
10
Ниже, не раскрывая ни-
чьих тайн, опишем не-
кий обобщенный процесс
современного изготовле-
ния бумажных денег.
За выпуск банкнот, как
правило, отвечают цент-
ральные национальные
банки, поэтому они зани-
маются и их «проектиро-
ванием». Выбрать тема-
тику изображений (кто
из выдающихся людей
страны, какие из архи-
тектурных памятников и
т.п. должны быть поме-
щены на банкнотах) бан-
ку помогает группа кон-
сультантов (или специ-
альная комиссия), при
этом учитываются также предложения общественности.
Чтобы каждая банкнота отличалась от других, она
должна иметь основной преобладающий цвет, в то же
время для лучшей защиты в ней обычно используется
широкий диапазон цветов. Для этого создаются специ-
альные краски. Например, для английских банкнот че-
тырех номиналов требуются краски более 100 цветов.
Кроме того, вся серия
▲ Изготовление крупномасштаб-
ного рисунка банкноты
V «Фоновые» сетки, разрабо-
танные компьютером
банкнот одного выпуска,
состоящая из несколь-
ких купюр различного
достоинства, должна
иметь общий характер
(тип и размер шрифта,
цифры, надписи и т. п.).
Все это выполняется на
крупномасштабных ри-
сунках. При этом все
чаще применяется ком-
пьютерная технология
(особенно для разработ-
11
ки сложных «фоновых»
сеток, различных винье-
ток и орнаментов).
При изготовлении банк-
нот последовательно при-
меняется три вида печати:
офсетная, глубокая (ме-
таллографическая) и высо-
кая (типографская).
Офсетным способом пе-
чатаются фоновая сетка,
различные розетки, а на
мелких банкнотах еще и ос-
новной рисунок. Краски
± Офсетная печать
обычно разделяют на три цветовые группы — синюю, крас-
ную и желтую — и для каждой группы фотоспособом изго-
тавливается отдельная печатная пластина (форма). Крас-
ка с этих пластин переносится на резиновое покрытие ци-
линдра, с которого и печатается многоцветное изображе-
ние. При этом обеспечивается очень точное наложение
цветов и получение четкого высококачественного рисун-
ка. Обе стороны банкноты пе-
чатаются одновременно, со-
временные печатные маши-
ны работают со скоростью до
8000 листов в час.
Рисунок на крупных
банкнотах, а также некото-
рые важные элементы на ку-
пюрах малого номинала с
целью защиты от подделок
выполняются способом вы-
сокой печати. Сделанная
вручную гравюра на метал-
ле (а иногда даже крупно-
масштабное изображение) с
помощью специальных уст-
ройств преобразуется в ме-
таллическое клише с много-
А Изготовление
гравюры на .металле
кратно повторяющимся в
реальном масштабе рисун-
12
ком. При этом на одной
пластине в зависимости
от размера банкноты по-
мещается 30—40 одина-
ковых рисунков.
Печать с этих пластин
производится на специ-
альных машинах, каж-
дая сторона печатается
отдельно. Краска из кана-
вок, выгравированных на
А Пластина для высокой печати
пластине, переходит на
бумагу под очень высоким давлением, образуя рельефный
(ощутимый на ощупь) рисунок или текст.
Полностью отпечатанные листы вручную проверяют-
ся на наличие дефектов.
Серийные номера печатаются также методом высокой
печати на специальном устройстве, в котором краска по-
дается на выпуклые (высокие) буквы и цифры. Номер
каждой банкноты, как правило, состоит из группы букв
и группы цифр. В этом случае каждая из банкнот данно-
го листа имеет разную буквенную часть и постоянную
цифровую. С каждым последующим листом цифровая
часть номера увеличивается на единицу. После того как
все листы со всеми возможными цифрами отпечатаны,
плата заменяется на следующую с новым диапазоном и
буквенной группой.
Затем листы разрезаются на
отдельные банкноты, которые
укладываются в контейнеры в
алфавитном порядке буквенных
частей их серийных номеров и
подаются в связанные с компь-
ютером контролирующие уст-
ройства для окончательной про-
верки, удаления дефектных ку-
пюр, подсчета и упаковки в пач-
ки. Оттуда — на склад, со склада
— в банки и кошельки.
4 Ручная проверка
отпечатанных листов с банкнотами
13
СРЕДСТВА ЗАЩИТЫ ОТ ПОДДЕЛОК
Современные банкноты имеют целый набор различ-
ных средств защиты, затрудняющих их подделку. С каж-
дым новым выпуском денег этот набор во всех странах
все увеличивается, при этом используются новейшие до-
стижения науки и техники.
ВОДЯНЫЕ ЗНАКИ. Известно, что во-
дяные знаки использовались в Италии
при производстве бумаги уже в 70-е гг.
XIII в. На бумажных деньгах они впер-
вые появились в Англии в 1697 г. и до сих
пор являются одним из самых распрост-
раненных элементов защиты, так как их
трудно скопировать.
Рисунок водяного знака вырезается вначале на воско-
вой пластине, которая служит моделью для изготовле-
ния металлического штампа. При помощи этого штам-
па рисунок дублируется на проволочной сетке, с помо-
щью которой он затем выдавливается на бумаге в про-
цессе ее изготовления, пока она еще полусырая (излишек
влаги при этом выходит через сетку). Это вызывает утон-
чение или утолщение бумаги в определенных местах, ко-
торые на просвет выглядят соответственно более светлы-
ми или более темными, что и создает рисунок. Со време-
нем водяные знаки — от букв или геометрических фигур
до портретов — все более совершенствовались. В настоя-
щее время разрабатывается технология получения даже
цветных водяных знаков.
ВОЛОКНА. При производстве бумаги
для денег в нее иногда добавляют волок-
на, окрашенные (тогда они видны нево-
оруженным глазом) или бесцветные (но
светящиеся в ультрафиолетовых лучах).
Волокна могут распределяться беспоря-
дочно или размещаться в определенных
участках бумаги полосами.
КОНФЕТТИ. В бумажную пульпу
вводятся при изготовлении тонкие разноцветные малень-
кие бумажные диски, иногда с микропечатью, светящи-
еся в ультрафиолетовых лучах.
14
ТИСНЕНИЕ. Иногда на бумаге делается тиснение (на-
пример, в виде сетки), которое заметно при просмотре
под определенным углом к свету.
ЗАЩИТНЫЕ НИТИ. Высокопрочная
нить (или полоска шириной 1—1,5 мм),
окрашенная, иногда магнитная, внедря-
ется в бумагу в начале ее сушки и на про-
свет выглядит, как сплошная темная по-
лоса внутри бумаги. Иногда эти нити в
виде пунктирной линии видны и не на
просвет. Этот эффект достигается с по-
мощью специального инструмента, снимающего слой
бумаги на отдельных участках над нитью.
ФИЛИГРАННЫЙ РИСУНОК. Порт-
реты людей на банкнотах, различные
виньетки, сетки фона состоят из множе-
ства тонких четких линий, которые вид-
ны только при большом увеличении.
Точно воспроизвести их практически
невозможно.
МИКРОТЕКСТ (микрошрифт, микро-
печать). При рассмотрении банкноты в
лупу можно увидеть, что часть рисунка
составляют не просто линии, а микро-
текст, многократно повторяющий досто-
инство банкноты, название банка и т.п.
Иногда микротекстом заполнены целые
участки без рисунка, образуя фон банк-
ноты.
СОВМЕЩЕННЫЙ РИСУНОК. Не-
большие изображения, размещенные в
определенных местах лицевой и оборот-
ной стороны банкноты, на просвет обра-
зуют совмещенный рисунок в виде ка-
кой-либо фигуры, буквы или даже пор-
трета. Фальшивомонетчикам добиться
такой точности печати очень сложно.
КОД ДЛЯ СЛЕПЫХ. Нанесенные ме-
тодом высокой печати рельефные обо-
значения, чаще всего в виде различных
геометрических фигур (по типу азбуки
15
Брайля), были придуманы для слепых и людей с пони-
женным зрением. Каждому достоинству соответствова-
ла определенная фигура. Но они оказались и хорошим
защитным средством, так как осуществить высокую пе-
чать без фабричного оборудования очень трудно.
ОПТИЧЕСКИЙ ЭФФЕКТ. Этот
эффект заключается в изменении
цвета, а порой и изображения на вы-
деленных участках банкноты при
повороте ее под разным углом к све-
ту. Он создается различными спосо-
бами. Наиболее надежными, но до-
рогостоящими средствами защиты
этого типа являются ГОЛОГРАМ-
МЫ или КИНЕГРАММЫ, обычно
они применяются на банкнотах вы-
соких достоинств.
КРАСКА. В краски добавляются
различные пигменты, светящиеся в
ультрафиолетовых лучах, или мельчайшие гранулы ме-
талла, придающие краске металлический блеск. Иног-
да для замены более дорогих в производстве водяных зна-
ков на банкнотах низких достоинств применяются «не-
видимые» краски — напечатанные ими изображения
становятся видны на ярком свету.
НОВЫЕ ДЕНЬГИ
СООБЩЕСТВ
1. Финляндия
2. Ирландия
3. Нидерланды
4. Бельгия
5. Германия
6. Франция
7. Люксембург
8. Италия
9. Австрия
10. Португалия
11. Испания
12. Греция
1 января 2002 г. в 12 европейских странах — членах
Европейского Сообщества была введена в обращение еди
ная валюта — евро. Так называемая еврозона включает
Австрию, Бельгию, Германию, Грецию, Ирландию, Ита-
лию, Испанию, Люксембург, Нидерланды, Португалию,
Финляндию и Францию. Вскоре после этого старая валю-
та стран-участниц станет достоянием музеев, собраний
коллекционеров-бонистов и шкатулок с семейными су-
венирами. Во Франкфурте-на-Майне, финансовой столи-
це Германии, решено даже открыть специальный музей
немецкой марки.
Идеи и проекты европейских мыслителей, призывав-
ших к созданию единой Европы с единой валютой рас-
сматривались в течение всего XX в. В условиях раскола
мира и Европы после Второй мировой войны идеи евро-
пейского объединения начали постепенно осуществлять-
17
А Клад Римских монет I—II вв., найденный недавно в Англии
ся. В 1958 г. Римский договор положил начало Европей-
скому Экономическому Сообществу (ЕЭС, или «Общему
рынку»), которое затем в 1993 г. трансформировалось в
Европейское Сообщество (ЕС).
Клады римских монет, найденные во многих странах,
свидетельствуют о существовании «единой» денежной
системы еще во времена Римской империи, так как ее
монеты имели хождение во всех завоеванных Римом
областях.___________________________________
С 1979 г. финансово-денежные связи в Общем рынке
базировались на единой расчетной единице экю (аббре-
виатура от полного названия European currency unit). За
десять с лишним лет экю оправдала себя как действен-
ный фактор экономического сближения и координации
усилий стран Общего рынка. Но, будучи только расчет-
ной единицей, она в основном уже исчерпала свои воз-
можности. Стало необходимым заменить национальные
денежные единицы единой общеевропейской. Использо-
вание одной и той же денежной единицы как граждана-
ми, так и фирмами Европы должно получить определен-
ные преимущества.
Непосредственную выгоду принесет то, что отпадает
необходимость платить за обмен валюты, ведь можно бу-
дет ездить из страны в страну, не меняя валюту. Часто
оперируют таким примером: неутомимый турист путе-
шествует по всем остальным странам Европейского Со-
общества. Если, например, первоначально у него в кар-
18
мане было 1000 немецких марок и ему приходилось ме-
нять деньги в каждой стране, то в результате обмена ва-
люты у него оставалось лишь 500 марок.
Точно так же отпадает необходимость платить за об-
мен валюты при экспорте и импорте товаров. Защитни-
ки евро предсказывают снижение цен во всей Европе —
когда в обращение войдут евро, разница в ценах станет
слишком бросаться в глаза.
Однако, несмотря на эти достоинства евро, страны ЕС
далеко не сразу пришли к согласию о введении общей
валюты. Тем не менее в мае 1998 г. Европейский парла-
мент провел специальное заседание по Экономическому
и Валютному союзу и одобрил предстоящее объединение
11 европейских валют (Греция получила право вступле-
ния в этот союз позже). Однако голосование не было еди-
нодушным.
Но, как бы то ни было, с 1 января 1999 г. евро стало
признанной валютой и начало широко использоваться в
безналичных платежных сделках на международных ва-
лютных биржах, в расчетах между коммерческими бан-
ками и другими компаниями. А с 1 января 2002 г. в ко-
шельках жителей 12 стран Европы зашуршали евро-бан-
кноты и зазвенели евро-монеты.
До 1 июля 2002 г. в каждой стране будут обращаться
одновременно национальная валюта и евро, а с 1 июля —
только евро. Но менять национальную валюту на евро
можно будет еще какое-то продолжительное время. От-
носительно единых почтовых марок решение пока не
принято.
Три страны Европейского Сообщества — Великобри-
тания, Дания и Швеция — предпочли пока остаться в
стороне. Но многие специалисты считают, что со вре-
менем и они смогут перейти на единую европейскую ва-
люту.
Название общеевропейской валюты евро после много-
летних жарких дискуссий было принято окончательно
на конференции премьер-министров стран Европейско-
го Содружества в Мадриде в декабре 1995 г. Каждая стра-
на предлагала свои варианты, надеясь, что ее нацио-
нальная валюта будет увековечена в названии новых ев-
ропейских денег.
19
Французы настаивали на сохранении уже устоявше-
гося названия экю или в крайнем случае предлагали ос-
тановиться на названии монэ, воздав тем самым долж-
ное заслугам Жана Монэ, идеи которого легли в основу
валютной интеграции. Но ни с тем, ни с другим не согла-
шались остальные страны. Дело в том, что название для
европейской валютной единицы экю, точно совпадая с
названием монеты, напоминающей о славе Франции вре-
мен Людовика XIV, делает его менее привлекательным
для других стран. Против экю наиболее решительно вы-
ступала Германия, марка которой составляет около 20%
общих валютных резервов национальных банков всего
мира. Канцлеру Гельмуту Колю оно не нравилось еще и
потому, что в немецком языке есть созвучное ему слово
Kuh, что означает корова. Слово же монэ похоже на ба-
нальное мани (money), что в переводе с английского оз-
начает просто деньги.
Единственное, что удалось отстоять Парижу, — это
право называть свою разменную монету не цент (cent),
а сантим (centim). Оба эти слова имеют общий латинс-
кий корень, т.е. одно и то же значение — сотая часть —
и при обычно принятом на французских монетах сокра-
щении пишутся одинаково — cent.
Еще большая уступка была сделана Греции — на од-
ной стороне ее монет с рисунком, общим для всех стран
содружества, достоинство обозначено в евроцентах, а на
другой — привычным для греков с античных времен наи-
менованием лепта.
Предложенное одним из первых название евродоллар
было отвергнуто, что называется, «с порога». Предлага-
лись даже такие новые слова, как маркен и франкен.
Министр финансов Германии Тео Вайгель убеждал сво-
их коллег в ЕС остановиться на евромарке или, в край-
нем случае, просто на евро.
В конце концов конференция премьер-министров со-
гласилась на евро. Как прокомментировал тогдашний
английский премьер Джон Мэйджор: «Это не вдохнов-
ляет, но я допускаю, что мы сможем жить с этим». Так
и возникло евро — слово, к которому никто не смог бы
придраться, хотя оно и не вызывало всеобщего востор-
га.
20
ЕВРО-БАНКНОТЫ
Работу над внешним видом будущих общих денег ху-
дожники разных стран начали еще до решения об окон-
чательном названии этих денег. Предлагались самые раз-
личные варианты.
Обсуждение вопроса о необходимости « наднациональ-
ного» внешнего вида будущей общеевропейской валюты
вызывало столько споров, что королева Нидерландов
Беатрикс однажды пошутила: «Чтобы ускорить переход
(к новой валюте —
Ю. Б.), я готова по-
жертвовать своей го-
ловой на наших
гульденах».
А Один из первых проектов
общеевропейских банкнот
100
Предварительно было ре-
шено изобразить на банкнотах общеизвестных деятелей
мировой культуры. Однако при обсуждении в специаль-
ном комитете некоторые из «кандидатов» по различным
субъективным причинам не прошли, и в результате было
решено совсем отказаться от идеи помещать на банкно-
ты чьи-либо портреты.
Процесс окончательного выбора подходящего для
евро-банкнот дизайна начался в 1995 г., когда Европей-
ский институт денег (предшественник теперешнего Ев-
ропейского Центрального Банка) остановился на двух те-
мах для изображения на серии банкнот: «Эпохи и стили
Европы» и какая-либо абстрактная тема. Кроме того, на
лицевой стороне всех банкнот должен был быть изобра-
жен флаг Европейского Сообщества — на синем поле круг
из двенадцати звезд. Во избежание дискуссии об исполь-
зовании языка было выдвинуто также требование о не-
обходимости минимума надписей на банкнотах. На них
должно было быть нанесено только следующее:
21
> наименование ва-
люты евро буквами
двух алфавитов — ла-
тинского (EURO) и гре-
ческого (EURW);
> инициалы (аббре-
виатуру названия) Ев-
ропейского Централь-
ного Банка в пяти язы-
ковых вариантах —
ВСЕ, ЕСВ, EZB, ЕКТ,
ЕКР, охватывающих
все 11 официальных
языков Европейского
Сообщества;
> подпись президен-
та Европейского Цент-
рального Банка, распо- А Проектирование
ложенная рядом с ини- евро-банкнот
циалами банка.
В 1996 г. был проведен конкурс проектов, в котором
дизайнеры, выдвинутые национальными центральными
банками, предложили эскизы серии из семи банкнот по
одной или обеим из тем. Жюри из известных специалис-
тов по маркетингу, дизайну и истории искусства отобра-
ло пять лучших проектов в категории «Эпохи и стили
Европы» и пять лучших абстрактных проектов. Обще-
ственное мнение по этим проектам было выявлено опро-
сом более двух тысяч человек во всех странах Европей-
ского Сообщества. В декабре 1997 г. был объявлен окон-
чательный результат конкурса. Победителем оказался
Роберт Калина из Австрийского Национального Банка,
использовавший тему «Эпохи и стили Европы».
Предложенные им банкноты отражают архитектур-
ные стили семи периодов в истории европейской куль-
туры — классический (античный), романский, готиче-
ский, Возрождение, барокко и рококо, век железной и
стеклянной архитектуры и современную архитектуру
XX в. Эти стили выражаются тремя архитектурными
элементами: окна, двери (порталы), мосты. Окна и две-
ри на лицевой стороне каждой банкноты символизиру-
22
ют дух открытости и сотрудничества в Европе. Это же
подчеркивается и звездами, символизирующими стра-
ны Европейского Сообщества.
На оборотной стороне каждой банкноты изображен
мост, типичный для соответствующей эпохи европей-
ской культуры. Эти мосты образуют последовательный
ряд от ранних античных конструкций до сложных вися-
чих мостов современности, и изображенные над картой
Западной Европы и океаном, символизируют связь как
между народами Европы, так и между Европой и осталь-
ным миром.
Все изображения архитектурных сооружений или их
элементов на банкнотах сознательно сделаны сугубо
обобщенными, чтобы их нельзя было отнести к какому-
либо конкретному сооружению в одной из стран Евро-
пейского Сообщества и этим вызвать «ревность» со сто-
роны остальных его членов (что неоднократно случалось
на предварительных этапах проектирования общих де-
нег). И все же некоторые «дотошные» англичане обна-
ружили на проектах банкнот французские, германские,
итальянские мосты и были очень обижены отсутствием
английского моста.
Поскольку около 2% современного населения стран
Европейского Сообщества имеют существенные пробле-
мы со зрением, в процессе проектирования евробанкнот
проводились интенсивные консультации с Европейским
союзом слепых. Потребности слепых и слабовидящих
людей были учтены достаточно полно. Семь различных
размеров банкнот, увеличивающихся с ростом номина-
ла, помогут слепым людям отзличать их друг от друга.
В дополнение к этому некоторые элементы дизайна бан-
кнот отпечатаны рельефно. Для людей с ослабленным
зрением распознавание банкнот облегчат большие циф-
ры, напечатанные отчетливым шрифтом, и яркие доми-
нирующие цвета для каждого номинала.
Графический символ для евро (подобный
знаку $ для доллара) был «подсказан» гре-
ческой буквой эпсилон. Параллельные ли-
нии символизируют стабильность евро. Од-
новременно этот знак напоминает и о первой
букве слова Европа. 1>
23
5 евро
Размеры 120 х 62 мм. Основной цвет — серый
На лицевой стороне банкноты изображен портал, ко-
торый мог служить входом в античный храм или триум-
фальной аркой.
Портал, от латинского порта — ворота,
архитектурное обрамление дверного проема.
Период античной культуры в Европе охватывает зна-
чительный период от VI—V вв. до н. э. до II—IV вв. н. э.
За это время архитектура проходит путь от строгих и це-
лесообразных форм Древней Греции к более тяжеловес-
ным и пышным формам Древ-
него Рима. Античная архитек-
тура оказала огромное влияние
на европейскую архитектуру
последующих веков.
На оборотной стороне банкно-
ты изображен типичный для нача-
ла I тысячелетия двухъярусный мост.
24
10 евро
Размеры 127 х 67 мм. Основной цвет — красный
На лицевой стороне банкноты изображен мощный пор-
тал романского стиля, который господствовал в средне-
вековом искусстве Европы с X в. по XII—XIII вв.
Этот стиль был назван романским, так как в строи-
тельстве он в какой-то степени продолжал традиции
Древнего Рима, по-итальянски Rome.
Архитектура того времени но-
сила суровый характер, главные
постройки — храмы и замки из
тесаного камня с мощными сте-
нами и башнями.
На оборотной стороне банкно-
ты изображен мост с такими же
тяжеловесными, как и у порта-
ла, арками.
25
20 евро
Размеры 133 х 72 мм. Основной цвет — синий
На лицевой стороне банкноты изображе-
ны высокие стрельчатые окна, украшенные
витражами. Такие окна являются харак-
терной чертой готического стиля, господ-
ствовавшего во многих странах Западной
Европы с XII в. по XIII—XV вв.
Готическим, от названия древнегерманского племени
готов, этот стиль был назван условно уже в эпоху
Возрождения, когда средневековое искусство рас-
сматривалось как «варварское».
Особого расцвета этот стиль достиг во Франции, был
распространен также в Германии, Нидерландах, Анг-
лии, Испании, скандинавских и других странах.
В конструкции моста, изображенного на оборотной
стороне, также использованы стрельчатые арки.
26
50 евро
Размеры 140 х 77 мм.Основной цвет — оранжевый
На лицевой стороне банкноты изображены
окна эпохи Возрождения.
Эпоха Возрождения характеризовалась
интересом к возрождению античного
наследия (отсюда ее название) и высоким
подъемом во всех областях культуры.
Началась она в Италии, где сохранилось
много прекрасных памятников античности,
в XIV в., в других странах Европы — в конце XV в.
и продолжалась до конца XVI в. Широкое ис-
пользование традиций античной архитектуры
особенно ярко сказалось в простоте и четкости членения
и пропорций городских дворцов и общественных зданий.
На оборотной стороне банкноты изображен типичный
мост той эпохи.
27
100 евро
Размеры 147 х 82 мм.Основной цвет — зеленый
На лицевой стороне банкноты изображен портал в сти-
ле барокко. Этот стиль (от итальянского Ьагоссо — при-
чудливый, странный) пришел на смену культуре Воз-
рождения и был основным направлением в европейской
культуре с конца XVI в. до середины XVIII в. В архитек-
туре он характеризовался пышностью, богатой декора-
тивной и скульптурной отделкой. Искусство барокко
также возникло в Италии, но широко распространилось
в Испании, Германии, Австрии, отчасти во Франции и
других странах.
На оборотной стороне банкноты изображен изящный
мост в стиле барокко, украшенный пилястрами и скульп-
турами.
28
200 евро
Размеры153 х 82 мм.Основной цвет — желто-коричневый
На лицевой стороне банкноты изображены часть зда
ния и ажурные двери в стиле модерн (от французского
moderne — новейший, современ-
ный). Этот стиль возник в конце XIX
— начале XX вв. главным образом в
архитектуре и прикладном искусст-
ве. Развитие техники позволяло
применять в строительстве такие
материалы, как железо и стекло, ко-
торые использовались не только в
качестве элементов конструкций,
но и в декоративных целях.
На оборотной стороне банкноты
изображены два ажурных моста в
стиле модерн.
29
500 евро
Размеры 160 х 82 мм. Основной цвет — фиолетовый
На лицевой стороне банкноты изображе-
ны современные здания из стекла и бето-
на. Их фасады представляют собой как бы
одно сплошное окно.
На оборотной стороне банкноты схе-
матически изображены контуры
двух висячих мостов. Такие мосты
в виде вантовых ферм, стержни
которых состоят из стальных
тросов, получили широкое рас-
пространение в наше время.
Построены уже висячие мосты
с пролетами более 1000 м (Сан-
Франциско — 1270 м., Нью-
Йорк — 1450 м.).
30
ЕВРО-МОНЕТЫ
В отличие от евро-банкнот, у кото-
рых обе стороны одинаковы для всех
стран, у евро-монет одинаковыми яв-
ляются только их лицевые стороны.
Оборотные стороны
каждая страна офор- ___
мляла по-своему.
Но, несмотря на это,
все монеты могут, >,* 5,
конечно, быть ис-
пользованы в любой р ЛЛ s> Vjtf
из 12 стран-участ-
ниц Европейского ' \v # хГ'
экономического и
валютного союза
(EMU). * Первые проекты
После несколь- евро-монет
ких конкурсов об-
щий для всех евро-монет дизайн был
выбран еще в 1997 г. путем отбора из
предложенных всеми странами вари-
антов. Принятый вариант выполнен
художником. Королевского Бельгий-
ского монетного двора Люком Люйк-
сом и отражает единство стран Евро-
пейского Сообщества. Идея рисунка
для монет всех достоинств общая:
рельефная карта Европы без границ
и 12 звезд, символизирующих страны
EMU, на концах лучей, отходящих от
карты. Но имеется три варианта реа-
лизации этой идеи: первый — на трех
«младших» монетах (1, 2 и 5 центов),
второй — на трех «средних» (10, 20 и
50 центов) и третий — на двух «стар-
ших» (1 евро и 2 евро). Двенадцать
звезд повторяются по окружности и
на оборотной стороне монет всех стран
и всех достоинств.
31
Цвет монет каждой из перечисленных групп отлича-
ется друг от друга. «Младшие» монеты имеют «медный»
цвет (они изготовлены из стали и покрыты тонким сло-
ем меди), «средние» — золотистые (сплав меди с алюми-
нием и цинком), «старшие» — двуцветные, так как они
биметаллические. Монета достоинством 1 евро имеет на-
ружное кольцо из сплава серебристо-белого цвета и центр
из сплава золотистого цвета, 2 евро — наоборот: наруж-
ное кольцо белого цвета, центр — золотистого.
Евро-монеты различаются также
размером, весом и толщиной. Чтобы
слепые и люди с ослабленным зрени-
ем могли различать монеты разных
достоинств, каждая из монет серии
имеет различный гурт (боковую по-
верхность, ребро). Единая система
контроля производства монет на мо-
нетных дворах разных стран обеспе-
чивает их соответствие единым стан-
дартам и, следовательно, их взаимо-
заменяемость во всей евро-зоне, не-
обходимую для использования в торговых автоматах.
Ведь торговые автоматы для евро-монет тоже появля-
ются с 1 января 2002 г. Но, конечно, потребуется немало
времени, чтобы заменить их все — сейчас в странах Ев-
ропейского Сообщества их более трех миллионов.
Характеристики монет
1 цент диаметр (мм) 16,25 толщина (мм) 1,32 вес (г) 2,2
2 цента 18,75 1,36 3,0
5 центов 21,75 1,41 3,9
10 центов 19,75 1,51 4,1
20 центов 22,25 1,63 5,7
50 центов 24,25 1,69 ' 7,0
1 евро 23,25 2,13 7,5
2 евро 25,75 1,95 8,5
32
Особое внимание было уделено производству «стар-
ших» монет — 1 евро и 2 евро — с точки зрения их защи-
ты. Их усложненная биметаллическая конструкция
трудна для подделок, так же, как и надпись на гурте мо-
неты 2 евро.
Оборотные стороны монет разных стран отражают
связь с национальными традициями. На них изображе-
ны различные памятники истории и архитектуры, пор-
треты известных людей, правящих монархов, государ-
ственные символы.
АВСТРИЯ
На трех монетах младших досто-
инств этой альпийской республики
изображены известные альпийские
цветы, на трех монетах средних дос-
тоинств — стили различных эпох, от-
раженные в архитектуре страны, а на
двух старших монетах — известные
деятели ее культуры.
Так, на монете достоинством 1 цент
изображен цветок генцианы, широ-
ко распространенной на горных лу-
гах северного полушария и, конечно
же, в Австрийских Альпах.
На монете достоинством 2 цента
изображен цветок эдельвейса. Эдель-
вейс (от немецкого edel — благородный
и weiss — белый) — многолетнее рас-
тение, растущее в Альпах на высоте
1700—2300 м. Изображение эдельвей-
са часто используется в Австрии в ка-
честве различных символов.
На монете достоинством 5 центов
изображен цветок примулы (от ла-
тинского primus — первый, лучший).
На монете достоинством 10 центов
изображен эффектно расположен-
ный в центре Вены собор Святого
А 1 цент
А 2 цента
а 5 центов
33
A 10 центов
A 20 центов
A 1 евро
Стефана, являющийся одним из са-
мых известных зданий готического
стиля в Европе.
На монете достоинством в 20 цен-
тов изображена другая архитектур-
ная достопримечательность Вены —
построенный в стиле барокко дворец
Бельведер (от итальянского belvedere
— прекрасный вид).
На монете достоинством 50 центов
изображено здание Музея Сецессии.
Венская Сецессия (от латинско-
го secessia — отделение, раскол)
— это направление в искусстве
Австрии, которое возникло в
конце XIX в.,заметно отлича-
лось от академического и в 1897
г. окончательно от него отдели-
лось (отсюда Сецессия). Это
направление стало частью так
называемого Югендстиля
(Молодого стиля — так назы-
вался стиль модерн в германо-
язычных странах).
На монете достоинством в 1 евро
изображен один из величайших ком-
позиторов в истории западной музы-
ки Вольфганг Амадей Моцарт (1756—
1791).
На монете достоинством в 2 евро
изображена австрийская писатель-
ница и одна из первых выдающихся
женщин-пацифисток Берта фон Сат-
тнер.
Берта Фелиция София, баронесса
фон Саттнер (1843—1914), урожден-
ная графиня Кински фон Винитц унд
Теттау, была дочерью обедневшего
австрийского фельдмаршала. Она за-
нялась литературной деятельностью
34
уже после 30 лет. Ее главный роман
«Долой оружие!», написанный в
1889 г., в популярности не уступал
«бестселлеру» того времени «Хижи-
не дяди Тома» Бичер-Стоу. Одновре-
менно Берта фон Саттнер начала при-
нимать активное участие в пацифист-
скомдвижении.
А 2 евро
Пацифизм (от латинского pacificus — умиротворяю-
щий ) — либеральное течение за запрещение войн,
всеобщее разоружение и разрешение международных
конфликтов с помощью третейских судов._____
Наибольшего развития пацифизм достиг в 80 — 90-х гг.
XIX в. В 1891 г. Берта фон Саттнер основала Австрийс-
кую пацифистскую организацию, а в 1892 г. она прини-
мала участие в международном конгрессе пацифистов в
Берне, с этого же времени начала издавать международ-
ный журнал, названный по ее самому знаменитому ро-
ману «Долой оружие!». В 1905 г. ей была присуждена
Нобелевская премия мира.
БЕЛЬГИЯ
На оборотной стороне всех восьми евро-монет изобра-
жен правящий в настоящее время король Альберт II.
А 20 центов
А 1 евро
35
A 1,2 и 5 центов
А Ю пфеннингов
1950-2001 гг.
А 50 пфеннингов
1949-2001 гг.
ГЕРМАНИЯ
Выбор сюжетов для немецких
евро-монет не вызвал в Германии
больших споров — было решено ис-
пользовать традиционные мотивы.
Однако расставание с привычной и
надежной немецкой маркой оказа-
лось болезненным. Чтобы скрасить
немцам горечь прощания с этим сим-
волом могущества и благосостояния
страны, марка будет увековечена в
золоте. На изготовление одного мил-
лиона таких монет Бундесбанк пре-
доставляет 12 тонн чистого золота. В
Берлине уже отчеканена первая
партия золотых монет достоинством
в 1 марку. Эти монеты весом 12 грам-
мов каждая будут продаваться во
всех банках Федеративной республи-
ки по цене стоимости золота на мо-
мент продажи. Одна золотая марка
обойдется любителям ценных суве-
ниров в 230 — 250 обычных.
На монетах 1, 2 и 5 центов изобра-
жена ветка дуба. Многие народы
(греки, римляне, германцы) почита-
ли дуб как олицетворение силы, и он
считался у них священным деревом.
Ветвь этого дерева означала мощь.
Венок из дубовых листьев был в
Древнем Риме высочайшей наградой
полководцу-победителю. Ветки или
отдельные листья дуба являются тра-
диционным мотивом на немецких
монетах еще с 1896 г., а также на ор-
денах.
А 1 марка
1956 г., ГДР
36
На монетах достоинством в 10, 20
и 50 центов изображены Бранден-
бургские ворота, один из самых из-
вестных символов Берлина.
На монетах достоинством в 1 и
2 евро изображен традиционный сим-
вол Германии — орел.
Орел, наряду со львом, символ
власти и могущества с древней-
ших времен. Он был обязатель-
ным атрибутом верховного
римского бога Юпитера. В
Древнем Риме орел появился
впервые на штандартах римских
легионов. Затем он стал эмбле-
мой римских императоров, а
позднее — геральдическим
символом Священной Римской
империи (962—1806 гг.).
Исторические документы свиде-
тельствуют, что в 1175 г. черный од-
ноглавый орел уже являлся гербом
германского королевства, занимав-
шего в империи господствующее по-
ложение.
В 1871 г. с образованием из раз-
розненных германских государств
единой империи орел приобрел ко-
рону над головой и гербовый щит на
груди.
После Первой мировой войны чер-
ный имперский орел опять лишился
своих атрибутов. В таком виде герб
существовал с 1919 по 1935 г. и та-
ким он был восстановлен в 1950 г. в
качестве герба ФРГ (в период 1935—
1945 гг. орел держал в лапах венок
из дубовых листьев со свастикой
внутри). В настоящее время этот орел
является гербом объединенной Гер-
мании.
А 10, 20, 50 центов
А 5 марок 1971 г.,
ГДР
А 2 евро
37
A 1 лепта (цент)
Трирема —
длинное, узкое,
вооруженное
острым тараном
гребное военное
судно с тремя
рядами весел.
Это был основ-
ной тип боевого
корабля Среди-
земноморья.
ГРЕЦИЯ
Как уже говорилось выше, на ли-
цевой стороне мелких греческих мо-
нет их достоинство будет обозначено
в центах, а на другой — привычным
для греков с античных времен наи-
менованием лепта. Мелкие медные
монеты с таким названием чекани-
лись еще в Древней Греции. Это на-
звание происходит от слова LEPTON
— без кожуры, т.е. тонкий, малень-
кий. В Библии упоминается прино-
шение бедной вдовы, положившей в
сокровищницу храма две лепты,
именно отсюда и пошло выражение
внести свою лепту в какое-то дело.
На монете достоинством в 1 цент
изображена модель триеры (или три-
ремы) времен Кимона, которая нахо-
дится в афинском Морском музее.
Кимон (504—449 гг. до н. э.) —
афинский полководец, неодно-
кратно одерживавший крупные
победы во время греко-персид-
ских войн. Он разбил персид-
ский флот и очистил берега
Эгейского моря от персов.
На монете достоинством в 2 цента
изображен трехмачтовый корвет.
Корвет — легкий парусный
корабль, использовавшийся в
XVIII—XIX вв. во флотах
многих стран как посыльное и
разведывательное судно, а также
для крейсерских операций.
Артиллерийское вооружение кор-
вета — до 40 пушек, располагавших-
ся только на верхней палубе. Такие
суда сыграли большую роль в осво-
бодительной борьбе против турецко-
го владычества.
На монете достоинством в 5 цен-
тов изображен большой современ-
ный танкер — наливное судно для пе-
ревозки жидких грузов, преимуще-
ственно нефти и нефтепродуктов. В
70-е гг. XX в. возник сильнейший
«танкерный бум», обусловленный
ростом объемов добычи и перевозок
нефти. Так, например, в 1975 г. доля
танкеров в мировом торговом флоте
составляла 67%. Строились даже су-
пертанкеры грузоподъемностью до
400—500 тысяч тонн. Многие из них
принадлежали греческим судовла-
дельцам.
На монете достоинством в 10 цен-
тов изображен участник борьбы за ос-
вобождение Греции от турецкого ига
Ригас Велистинлис, известный также
как Ригас Фереос (и то, и другое имя
— псевдонимы, его настоящее имя и
фамилия Антониос Кириазис).
На монете достоинством в 20 цен-
тов изображен греческий и российс-
кий государственный деятель граф
Иоаннис Каподистрия.
А 2 лепты (цента)
А 5 лепт (центов)
А 10 лепт (центов)
А 20 лепт (центов)
39
A 50 лепт
( центов)
На монете достоинством в 50 цен-
тов изображен самый выдающийся
греческий политический и государ-
ственный деятель начала XX в. Элеф-
териос Венизелос (1864—1936).
Кириакос Венизелос (Элефтериос
— его псевдоним, по-гречески это
свободный) родился на Крите. Остров
тогда принадлежал Турции, и отец
Кириакоса был яростным противни-
ком турецкого владычества, прини-
А 1 евро
мавшим участие в организации вос-
стания против турок. Кириакос рабо-
тал адвокатом и журналистом, был
членом Национальной Ассамблеи
Крита и лидером местной Либераль-
ной партии. Венизелос боролся за
воссоединение Крита с Грецией и в 35
лет стал министром юстиции в его
автономном правительстве. Позже
он был избран депутатом от Афин,
вскоре стал премьер-министром и
сразу начал осуществлять програм-
му реформ: добился пересмотра кон-
ституции, реорганизовал вооружен-
ные силы, создал союз Балканских
христианских народов. Венизелос
сыграл выдающуюся роль в победо-
носных компаниях Балканских
войн 1912—1920 гг., которые спо-
собствовали окончательному из-
гнанию Турции с Балканского по-
луострова и удвоению территории
и населения Греции.
На монете достоинством в 1 евро
изображена популярная серебряная
А Древнегрече-
ская монета —
афинская дека-
драхма со священ-
ной совой
древнегреческая монета — афинская
тетрадрахма (четыре драхмы). Го-
род-государство Афины, игравший
ведущую роль в экономической, по-
литической и культурной жизни
40
Древней Греции, выпустил первые
такие монеты еще в VI в. до н. э. На
их лицевой стороне была изображе-
на голова богини Афины — покрови-
тельницы государства, на оборотной
стороне — сова, ее священная птица,
ставшая символом мудрости. Другие
греческие города-государства повто-
ряли тетрадрахмы с небольшими ва-
риациями.
На монете достоинством в 2 евро изображена мифоло-
гическая сцена похищения Европы, прототипом для ко-
торой послужила античная мозаика из Спарты. Похище-
ние Европы — любимый сюжет многих мастеров искус-
ства: его использовали Тициан и Тинторетто, Веронезе и
Тьеполо, Рембрандт и Лоррен, Серов и наш современник
петербуржец Владимир Верещагин.
Европа первоначально была известна как догреческое
божество земли в Беотии (области в Греции). По ее
имени стала называться сначала Средняя Греция, а
потом и весь западный материк в противоположность
восточному — Азии. В более поздних преданиях Европа
— это дочь финикийского царя, славившаяся своей
красотой далеко за пределами Финикии. Сам верховный
бог Зевс, увидев ее
игравшей с подругами
на берегу моря, влюбил-
ся. Превратившись
в быка и пригласив
покататься на нем, он
обманом увез Европу на
остров Крит. Там Европа
родила ему троих
сыновей, один из
которых, Минос, по
преданию стал царем
древнего Крита.
Похищение Европы
Юпитером. Пьер Гобер,
1700 г. ►
41
А Герб Ирландии
А 2 евро
А 1/2 пенни 1862 г.
ИРЛАНДИЯ
О древнейших обитателях Ирлан-
дии известно очень мало. Современ-
ные ирландцы являются потомками
кельтских племен, появление кото-
рых на острове ученые относят к IV в.
до н. э. Древние жители страны дали
название острову Эйрин, от древне-
ирландского Eirinn — западный (по
отношению к соседнему большому
острову Британия), отсюда самоназ-
вание народа ары и страны Эйре.
На оборотной стороне ирландских
евро-монет всех достоинств изобра-
жен герб Ирландской Республики —
арфа. Арфа была непременным спут-
ником бардов — народных певцов
древних кельтских племен. А их ос-
новной обязанностью было хранение
и распространение древних священ-
ных песен-преданий, в которых из-
лагалась история ирландского наро-
да. Предания эти, несмотря на нали-
чие письменности, нельзя было запи-
сывать, они хранились только в
памяти бардов. Они пели их, подыг-
рывая себе на арфе. Лучшему из бар-
дов король вручал арфу, с которой
тот никогда не должен был расста-
ваться. Он пел под звуки арфы пат-
риотические поэмы для уходящего в
поход войска и перед воинами нака-
нуне самой битвы.
Как символ страны арфа появилась
на большинстве ирландских монет
еще в 1534 г., во время правления ан-
глийского короля Генриха VIII. (Ир-
ландия находилась под властью Ан-
глии, и для нее чеканились монеты с
портретами английских королей, но
42
с арфой и надписью HIBERNIA -
латинским названием Ирландии.
Изображения арфы встречаются и н
монетах всех последующих веко
вплоть до 1830 г., после чего в Ирлан
дии начали обращаться общие с Ан
глией монеты. В 1603 г. арфа появи
лась также на гербе Великобритани)
(и сохраняется там до настоящего
времени, так как Северная Ирландия
входит в состав Объединенного Коро-
левства). С 1848 по 1916 г. золотая
арфа была на национальном флаге
Ирландии. С 1921 г. Ирландия ста-
ла доминионом Великобритании, а в
1949 г. провозглашена Ирландской
Республикой. Тогда же арфа стала
частью ее государственного герба и
постоянно изображается на монетах
всех достоинств.
ИСПАНИЯ
На монетах достоинством в 1, 2 и
5 центов изображен собор Сантьяго-
де-Компостела, который находится в
городе с тем же названием, располо-
женном на крайнем северо-западе
Испании, недалеко от побережья Ат-
лантики.
Сантьяго (Santiago), по-испански
Святой Иакову считается
покровителем Испании.
Иаков был первым апостолом, ко-
торому пришлось принять мучени-
ческую смерть за верность Иисусу.
Ирод Агриппа, поставленный рим-
ским императором управлять Палес-
тиной и отличавшийся особым рвени-
ем в преследовании христиан, в 44 г.
А / фунт 2000 г.
а 1,2,5 центов
43
A 10 000 песет
199'3 г., с собором
Сантьяго-де-
Компостела,
Испания
А 10. 20, 50 центов
А Мигель
Сервантес
отсек Иакову голову мечом. Иаков
был погребен в Иерусалиме, и со вре-
менем его могила затерялась. В 813
г., якобы по знамению свыше, она
была найдена. Останки Иакова были
перенесены в Испанию, где согласно
легенде он когда-то проповедовал.
Открытие этой реликвии имело боль-
шое значение для христианской Ис-
пании, ограниченной тогда узкой по-
лосой на севере Пиренейского полу-
острова, большая часть которого
была занята маврами. Альфонс II Ас-
турийский построил над могилой
святого земляную церковь, которую
Альфонс III (866—912) заменил ка-
менной. В 997 г. весь город, за исклю-
чением могилы, был разрушен мавра-
ми. В 1078 г. по приказу Альфонса VI
Леонского и Кастильского началось
строительство собора, который сохра-
нился до наших дней и который изоб-
ражен на новых евро-монетах.
Собор Сантьяго-де-Компостела по-
строен в романском стиле. Он был ос-
вящен в 1128 г., окончательно закон-
чен в 1211 г. (в середине XVIII в. его
западный фасад был перестроен в
стиле барокко).
На монетах достоинством 10, 20 и
50 центов изображен самый знаме-
нитый из всех испанских писателей
Сервантес (1547— 1616).
Мигель Сервантес де Сааведра ро-
дился в семье обедневшего дворяни-
на. Об образовании Сервантеса изве-
стно только то, что уже в детстве он
начинает жадно читать книги. Его
первое опубликованное стихотворе-
ние появилось в 21 год. В 1570 г. он
записался в солдаты пехотного пол-
44
ка, вскоре оказался на борту одного из судов испано-ве-
нецианского флота и принял участие в знаменитом мор-
ском сражении с турками при Лепанто, последнем и са-
мом кровопролитном сражении эпохи галерного флота.
В этом сражении с обеих сторон участвовало более 500
судов и более 100 тысяч солдат. Турецкий флот был пол-
ностью разгромлен, но Сервантес, командовавший абор-
дажной командой, получил два огнестрельных ранения
в грудь и третье в левую руку, которая после этого на всю
жизнь осталась неподвижной.
В 1575 г. с письмами командования королю он отплыл
в Испанию. Во время плавания судно было атаковано и
взято в плен алжирскими пиратами. Сервантес и его брат
были проданы в рабство в Алжир. Письма, которые он
вез, увеличили его важность в глазах пиратов, а значит,
и сумму требуемого за него выкупа. Только через пять
лет семья Сервантеса смогла собрать 500 золотых эску-
до, которые требовали за его освобождение.
После возвращения в Испанию Сервантес написал не-
сколько десятков пьес. Из произведений Сервантеса это-
го периода наиболее значительные — пасторальный ро-
А Сидя в долговой тюрьме в Севилье,
Сервантес начал работу наб
романом «Дон Кихот»
ман «Галатея», исто-
рическая трагедия
«Нумансия», «Нази-
дательные новеллы»,
сатирическая поэма
«Путешествие на Пар-
нас», сборник «Восемь
комедий и восемь ин-
термедий».
Из-за недостатка
средств Сервантес стал
интендантом испанс-
кого военно-морского
флота — Великой Ар-
мады. По ложному об-
винению в растрате он
был дважды заключен
в тюрьму, где и начал
работать над своим
главным произведени-
45
А П. Пикассо.
Дон Кихот. 1955 г.
А 2 евро
ем — романом «Хитроумный идаль-
го Дон Кихот Ламанчский».
Этот роман — одно из выдающих-
ся сочинений эпохи Возрождения,
оказавшее большое влияние на ми-
ровую культуру. После выхода «Дон
Кихота» его сразу же начали перево-
дить и издавать за границей. И ско-
ро имя Сервантеса стало хорошо из-
вестно не только в Испании, но и в
Англии, Франции и Италии. Образы
благородного странствующего рыца-
ря Дон Кихота и его оруженосца,
здравомыслящего крестьянина Сан-
чо Пансы, стали нарицательными.
Их фигуры вместе с фигурой Роси-
нанта, лошади Дон Кихота, как сви-
детельствуют письменные докумен-
ты того времени, стали непременны-
ми участниками всех карнавалов и
праздников от Германии до Перу.
В наше время роман Сервантеса
переведен более чем на 60 языков
мира. Книга продолжает регулярно
переиздаваться, и испанцы заслу-
женно гордятся своим знаменитым
земляком.
На монетах достоинством 1 и 2
евро изображен правящий в настоя-
щее время король всех испанцев
(именно так записано в конституции
страны) Хуан Карлос I.
ИТАЛИЯ
На монете достоинством в 1 цент
изображен замок Дель Монте (Гор-
ный замок), сохранившийся до на-
ших дней с XIII в. Замок расположен
на юго-востоке Италии вблизи от по-
бережья Адриатического моря в
Апулии на склонах гор у города Ан-
дрия. Известно, что в этих местах
еще в XI в. норманны построили не-
большое укрепленное поселение.
Позже эти края стали любимым ме-
стом охоты внука Фридриха Барба-
россы — Фридриха II Штауфена, ко-
роля Сицилии с 1197 г., германско-
го короля с 1212 г. и императора Свя-
щенной Римской империи с 1220 г.
В 1240 г. он построил здесь массив-
ный готический замок Дель Монте,
который и сейчас называют «спла-
вом поэзии и математики в камне».
На монете достоинством 2 цента
изображена башня Моле Антонелли-
ана — достопримечательность и сим-
вол Турина, крупного города на севе-
ро-западе Италии. Она была спроек-
тирована архитектором Алессандро
Антонелли как синагога и начала
строиться в 1863 г., когда Турин был
столицей Итальянского королевства.
Однако после завершения строитель-
ства башня использовалась как
гражданское сооружение.
На монете достоинством 5 центов
изображен Колизей — один из гран-
диознейших памятников древнерим-
ской архитектуры, гигантский амфи-
театр, построенный в Риме императо-
рами династии Флавиев и первоначаль-
но названный Амфитеатром Флавиев.
А 1 цент
А Замок
Дель Монте
А 2 цента
А 5 центов
47
Строительство Колизея
началось где-то между 70 и
75 годами в правление им-
ператора Веспасиана, и
официально он был открыт
императором Титом в 80 г.
торжественными праздне-
ствами, которые продолжа-
лись 100 дней. Позже, в 82 г.,
император Домициан завер-
шил работу, добавив самый
верхний ярус.
Арена Колизея позволяла
устраивать рукопашные бои с участием сотен гладиато-
ров, схватки между людьми и дикими животными и
даже показательные морские сражения.
Название Колизей произошло от латинского colosseus
— громадный, колоссальный.
В X—XII вв. Колизей служил крепостью. До настоя-
щего времени он сохранился частично: его разрушали
молния и землетрясения, им пользовались как камено-
ломней — вся облицовка мест для зрителей из мрамо-
ра, порфира, гранита была снята, от внешней стены,
сложенной из громадных тесаных каменных глыб, ос-
талась одна треть. И все равно грандиозность Колизея
производила сильнейшее впечатление на паломников,
приходивших в Рим со всех концов Европы. Сложилась
даже легенда, что Рим будет существовать до тех пор,
пока стоит Колизей.
На монете достоинством 10 центов
изображена голова Венеры со знамени-
той картины итальянского живописца
XV — начала XVI вв. Сандро Боттичел-
ли «Рождение Венеры».
Сандро Боттичелли (1445—1510), со-
временник Леонардо да Винчи и моло-
дого Микеланджело, занимает особое
место в искусстве итальянского Воз-
рождения. Многие его картины, в том
числе и «Рождение Венеры», вдохнов-
А 10 центов
48
лены изысканной поэзией того вре-
мени. Эта картина — одно из четы-
рех полотен, написанных Боттичел-
ли около 1485 г. для виллы Лоренцо
Медичи в Кастелло, которые иллюс-
трируют различные аспекты любви.
«Рождение Венеры» — это рождение
любви. Картина является одним из
самых эстетически прекрасных изоб-
ражений обнаженного женского тела
в искусстве Возрождения, хотя в ней
еще чувствуются средневековые
«требования приличия». В образе
своей Венеры Боттичелли пытался
слить черты телесной и духовной
красоты. Но есть в ней и абсолютная,
бесспорная красота, именно поэтому
картина до сих пор не утратила свое-
го значения.
На монете достоинством 20 центов
изображена скульптура Умберто
Боччони «Символ» из Галереи совре-
менного искусства в Милане. Умбер-
то Боччоне (1882—1916), итальян-
ский художник, скульптор и веду-
щий теоретик футуризма.
Футуризм (от латинского futurum
— будущее) направление в евро-
пейском искусстве 10—20-х гг.
XX в. Стремясь создать искусство
будущего, культивировали
эстетику машинной индустрии и
большого города, переплетение
реальности и фантастики.
В 1910 г. Боччони опубликовал
«Технический манифест художни-
ков-футуристов», прославляющий
динамизм современной технологиии,
призывающий отражать ее символы
— силу, энергию, скорость. В своем
«Манифесте футуристической скульп-
А Фрагмент
картины Сандро
Боттичелли
«Рождение Венеры»
А 20 центов
49
A 50 центов
V Марк Аврелий
туры», отдельные положения которо-
го предвосхищали развитие совре-
менной скульптуры, Боччони пропа-/
гандировал использование в скульп-
туре нетрадиционных материалов,
таких как стекло, дерево, цемент,
ткань, электрические лампы. Он так-
же считал, что объекты реальной
жизни должны служить скульптору
только отправной точкой для творче-
ства, конечный продукт которого
может вообще не иметь сходства с
первоначальным оригиналом.
Свои теории Боччони старался осу-
ществить в таких работах, как «Раз-
витие бутылки в пространстве», «Го-
лова + Дом + Свет», «Символ». Его
самая известная работа «Уникаль-
ные формы непрерывности в про-
странстве» — один из шедевров
скульптуры раннего модерна.
На монете достоинством 50 центов
изображена величественная конная
статуя императора Марка Аврелия,
установленная на площади Пьяцца
дель Кампидолья в Риме в 173 г. Ее
высота — 5,3 м.
Римский император Марк Авре-
лий Антоний Август (121—180)
родился в Риме, где его отец зани-
мал высокую должность претора.
Марк Аврелий получил прекрас-
ное образование, он был любимцем
императора Адриана и по его жела-
нию усыновлен будущим импе-
ратором Антонином Пием. После
смерти последнего его в 161 г. изби-
рают императором.
Марк Аврелий предпринял ряд ме-
роприятий по восстановлению упад-
ка в сельском хозяйстве. Для обеспе-
50
А 500 шиллингов
Австрия
А 1 евро
чения границ он вынужден был вес-
ти войны на востоке с парфянами, на
севере — с маркоманами, квадами и
сарматами и проводил в походах
больше времени, чем любой другой
из его предшественников. Он и умер
во время похода в Виндобоне на Ду-
нае (современная Вена). Марк Авре-
лий был философом стоической шко-
лы, он говорил о единстве и мудром
устройстве космоса, о человеке как о
естественном составном элементе ми-
рового процесса. Свои философские
размышления он изложил в форме
дневника под заглавием «Наедине с
собой».
На монете достоинством 1 евро
воспроизведен известный рисунок
Леонардо да Винчи «Человек», нахо-
дящийся в галерее Академии в Вене-
ции, иллюстрирующий идеальные
пропорции человеческого тела.
Леонардо да Винчи (1452—1519),
итальянский ученый и инженер, жи-
вописец, скульптор и архитектор, яв-
ляется одним из величайших деяте-
лей культуры эпохи Возрождения.
Незаконнорожденный сын
флорентийского нотариуса и
землевладельца, Леонардо вы-
рос в доме отца и получил обыч-
ное образование того времени:
его научили читать, писать и
считать. Все свои знания он
приобрел позже самостоятель-
но. В15 лет отец отдал его в уче-
ники художнику и скульптору
Веррокьо. В 20 лет он был при-
нят в гильдию художников. Его
картины этого периода отлича-
ют свежесть замысла и стрем-
51
А Леонардо Да Винчи
ление прославить красоту
реального мира. Такова, на-
пример, «Мадонна Бенуа»
(Эрмитаж).
В 30 лет Леонардо посту-
пает на службу к правителю
Милана в должности, как
записано в списке придвор-
ных, «художника и инже-
нера герцога». Среди работ
этого периода — знамени-
тая «Мадонна Литта» (Эр-
митаж). В трапезной мона-
стыря Санта Мария дель
Грация около Милана он со-
здает роспись «Тайная вече-
ря», принадлежащую к высшим достижениям мирово-
го искусства.
Около 1503 г. Леонардо да Винчи пишет прославлен-
ный портрет Моны Лизы («Джо-
конда», в Лувре), воплотивший
представление людей эпохи Воз-
рождения о высокой ценности че-
ловеческой личности. Как уче-
ный Леонардо да Винчи обогатил
почти все отрасли знаний глубо-
кими наблюдениями и проница-
тельными догадками. Круг его
интересов распространялся на ме-
ханику и оптику, математику, ас-
трономию и биологию. Известны
его инженерные проекты гидро-
А Фрагмент портрета
Моны Лизы
технических сооружений и летательных аппаратов, ме-
таллургических печей и деревообрабатывающих машин,
ткацких и печатных станков, так что Леонардо да Вин-
чи совершенно справедливо олицетворяет вклад Италии
в мировую культуру.
На монете достоинством в 2 евро в качестве прототипа
использован выполненный Рафаэлем и находящийся в
Ватиканском дворце портрет великого итальянского по-
эта Данте Алигьери (1265-1321).
52
Данте Алигьери родился во Фло-
ренции. Свой творческий путь Дан-
те начал с книги на итальянском
языке «Новая жизнь», состоящей из
стихов и прозаического рассказа о
любви поэта к флорентийке Беатри-
че, идеализированный образ которой
занимает значительное место в его
поэзии. Данте был одним из самых
просвещенных людей своего време- ' 2 евР°
ни. Он мечтал популяризировать все
отрасли средневекового знания и поэтому большинство
своих книг писал не на латинском языке, на котором в
то время обычно писались научные сочинения, а на ита-
льянском. Свои публицистические произведения Данте
посвящает планам объединения Италии, а в трактате «О
народной речи» защищает единый итальянский язык,
общий для всех местностей Италии. Процесс создания
итальянского литературного языка завершился в вели-
чайшем творении Данте — поэме «Божественная коме-
дия», отразившей все стороны жизни итальянского об-
щества того времени и ставшей настоящей поэтической
энциклопедией средних веков. В своей поэме Данте вос-
певает человеческий разум, силу воли, красоту земной
жизни, любовь.
Для Италии Данте прежде
всего великий национальный
поэт, создатель итальянского
литературного языка. Но он не
только дал голос возрождаю-
щейся культуре собственной
страны — после «Божествен-
ной комедии» итальянский
язык на несколько столетий
стал литературным языком За-
падной Европы. Данте, явив-
шись последним поэтом средне-
вековья и вместе с тем первым
поэтом нового времени, оказал
огромное влияние на всю миро-
вую литературу.
А Рафаэль.
Данте Алигьери
53
ЛЮКСЕМБУРГ
Великое герцогство Люксембург расположено между
Германией на севере и востоке, Бельгией на севере и за-
паде и Францией на юге. Площадь этого государства все-
го 2586 кв. км, население — около 380 тысяч человек,
официальные языки — немецкий, французский и мест-
ный диалект — лютцембургеш.
Слово Люксембург (или Летцебург) происходит от
древнесаксонского названия замка в Арденнских
горах и маленького поселения у его стен Lucilinburhuc
(Маленькая крепость).
Замок расположен на скалистом утесе над извилистым
ущельем. Построили его, оценив такую выгодную для
обороны позицию, еще древние римляне. В 963 г. этот
замок не то обменял, не то купил граф Зигфрид Арденн-
ский. Потомки графа увеличивали свои владения завое-
ваниями, договорами, браками и наследованием. Благо-
даря этому, а также выгодному расположению на пере-
крестке торговых путей, Люксембург рос и развивался.
В середине XIV в. графство Люксембург было возведено
в степень герцогства. Венский конгресс 1815 г., перекраи-
вавший карту Европы после разгрома Наполеона, обра-
зовал из Люксембурга Великое герцогство.
С 1890 г. в Люксембурге правит Нассауская династия,
состоящая в родстве с домом Романовых. С 1919 г. Люк-
сембург стал конституционной монархией.
После Второй мировой войны Люксембург стал чле-
ном-учредителем нескольких международных организа-
ций. Пожалуй, самой важной из них явился Бенилюкс —
экономический союз с Бельгией и Нидерландами, за-
ключенный еще в 1944 г. и ставший впоследствии яд-
ром нынешнего Европейского Содружества.
На всех люксембургских евро-монетах изображен Ве-
ликий герцог Анри. Принц Анри, старший из трех сыно-
вей Великого герцога Жана, являлся официальным на-
следником престола, и в связи с довольно преклонным воз-
растом отца (в январе 2001 г. тому исполнилось 80 лет) в
последние годы уже играл заметную роль в руководстве
страной. Он носил титул Lieutenant Representant du Grand
Due (Представитель Великого герцога). Поэтому Вели-
54
кий герцог Жан, пользуясь данным
ему люксембургской конституцией
правом чеканить монеты, решил, что
на евро-монетах должно быть изобра-
жение его наследника. Но так полу-
чилось, что с 7 октября 2000 г., т. е.
еще за год до выпуска монет в обра-
щение, принц Анри стал Великим
герцогом и главой государства.
Было принято решение, что на мо-
нетах различных достоинств будут
использованы три варианта портрета:
на трех «младших » монетах — 1, 2
и 5 центов — классический портрет
(т. е. сравнительно реалистичный), на
трех «средних» — 10, 20 и 50 центов
— более символический, без мелких
деталей, и на двух «старших» — 1 и
2 евро — еще более упрощенный.
Его Королевское Высочество
(вследствие брака его бабушки Вели-
кой герцогини Шарлотты с принцем
Бурбон-Пармским Феликсом этот
титул переходит теперь каждому
принцу и каждой принцессе Люксем-
бурга) принц Анри Альберт Габриэль
Феликс Мари Гийом родился в 1955 г.,
учился в Люксембурге, Франции и
Швейцарии, закончил военную Ко-
ролевскую академию, имеет чин пол-
ковника люксембургской армии.
Принц являлся почетным прези-
дентом Комитета экономического
развития, патронирует Люксембург-
ский комитет ЮНИСЕФ (Фонд ООН
помощи детям), многие спортивные
комитеты. Сам он занимается зимни-
ми видами спорта, плаванием, парус-
ным спортом, охотой. Увлекается
также классической музыкой и ли-
тературой.
А 5 центов
А 20 центов
А 2 евро
А Принц Анри
55
А Евро-монеты
Нидерландов
А Королева
Беатрикс
НИДЕРЛАНДЫ
На всех 8 голландских евро-моне-
тах изображена ныне правящая ко-
ролева Беатрикс (третья подряд жен-
щина-монарх в Нидерландах). Стар-
шая из четырех дочерей королевы
Юлианы, Беатрикс Вильгельмина
Армгард родилась в 1938 г. В годы
войны, когда немцы’захватили Ни-
дерланды, находилась с королевской
семьей в изгнании в Англии и Кана-
де. Образование получила в Лейден-
ском университете, где изучала соци-
ологию, историю, экономику, госу-
дарственное право, имеет степень
доктора юридических наук.
Беатрикс вступила на престол в
1980 г. По конституции королеве
принадлежит высшая законодатель-
ная и исполнительная власть, она яв-
ляется также командующей во-
оруженными силами страны. Ни одно
мероприятие общенационального
характера не обходится без короле-
вы. Она принимает послов, ведает
назначением на многие государ-
ственные посты, одобряет законопро-
екты, распоряжается государствен-
ными финансами.
На гурте монеты достоинством
в 2 евро так же, как на голландских
гульденах, имеется надпись GOD ZIJ
MET ONS, что означает С нами Бог.
ПОРТУГАЛИЯ
В начале VIII в. весь Пиренейский
полуостров был завоеван маврами
(арабами и берберами). В ходе осво-
бодительной борьбы часть земель
56
полуострова в 1095 г. была выделе-
на в особое графство и пожалована
бургундскому графу Генриху, уча-
ствовавшему в сражениях с мавра-
ми. Он получил титул графа Пор-
тугальского по названию одного из
переданных ему городов, ставшего
его резиденцией, — Портус-Кале.
Портус-Кале — древнее назва-
ние порта в устье реки Дору на
Атлантическом побережье, от
латинского порта — вход,
ворота, портус — гавань, ныне
Порту — второй по населению
город страны.
А Герб Португалии
Сын Генриха граф Афонсу Энри-
киш (Альфонс Генрих) после круп-
ной победы над маврами в 1139 г.
провозгласил себя королем, а его ко-
ролевство стало называться Порту-
галией.
Португальцы выбрали в качестве
мотива для своих евро-монет всех до-
стоинств старинные печати, которые
напоминают о славном прошлом их
страны и часть элементов которых
являются одновременно и элемента-
ми государственного герба.
Центральный элемент португаль-
ской печати — старинный крест, под
которым рыцари-крестоносцы сра-
жались с маврами. Буквы старинно-
го шрифта, попарно расположенные
между его концами, образуют слово
Португалия. По окружности распо-
ложены семь замков сверху и пять
рыцарских щитов с пятью звездочка-
ми на каждом — снизу. Вся компо-
зиция в знак великих географиче-
ских открытий португальских море-
плавателей XV—XVI вв. отдаленно
А /, 2 и 5 центов
А ю, 20 и 50 центов
57
A 2 евро
напоминает розу ветров (картушку
компаса). Этот сюжет выполнен в
трех вариантах: первый — на моне-
тах достоинством в 1, 2 и 5 центов,
второй — в 10, 20 и 50 центов, тре-
тий — в 1 и 2 евро.
Происхождение элементов этих
печатей книга о гербах XVII в. объяс-
няет следующим образом.
Разгромив войско мавров и провозгласив себя коро-
лем, Афонсу Энрикиш взял на свой щит изображение,
составленное в виде креста из пяти щитов с пятью
головками гвоздей на каждом в память о пяти побеж-
денных неприятелях (в некоторых источниках — в
память о пяти полученных в бою ранах, в других —
как знак пяти ран Христа, который в ночь перед
битвой явился ему во сне).
Позже этот щит был помещен на другой, по окружно-
сти которого располагалось семь замков. Считается, что
это было сделано Альфонсом III в 1258 г. после его же-
нитьбы на дочери короля Кастилии («Страны замков»).
По другим хроникам, это сделал Жуан I в 1385 г., раз-
громив войска Кастилии и укрепив тем самым незави-
симость страны.
А. Евро-монеты
Финляндии
от 1 до 50 центов
ФИНЛЯНДИЯ
На всех монетах от 1 до 50 центов
изображен государственный герб
Финляндии — лев с мечом в подня-
той лапе, стоящий на кривой восточ-
ной сабле. Этот герб имеет многове-
ковую историю.
Для «старших» монет выбраны сю-
жеты, символизирующие финскую
природу. На 1 евро изображены ле-
беди — птицы, которые пользуются
в Финляндии особым уважением и
часто являются героями народного
эпоса и художественных произведе-
58
ний, символом совершенства и чис-
тоты. Лебединые стаи упоминаются
в бессмертной «Калевале». Этой гра-
циозной птице посвящен популяр-
ный «Туонельский лебедь» — одна из
симфонических поэм «Четыре леген-
ды» основоположника национальной
музыкальной школы известного фин-
ского композитора Яна Сибелиуса.
Летящие лебеди изображены на фин-
ской банкноте достоинством 100 ма-
рок и на монете 10 марок 1995 г.
На монете достоинством в 2 евро
изображена ягода морошка, по-фин-
ски лакка.
ФРАНЦИЯ
На евро-монетах Франции изобра-
жены традиционные для француз-
ских монет, ставшие привычными за
многие десятилетия, а некоторые
даже за столетия, символы.
На трех «младших» монетах — 1,
2 и 5 центов — изображен портрет
Марианны — персонификация Сво-
бодной Республики, напоминающая
о событиях Французской революции
1789—1794 гг.
Уже на первых монетах Республи-
ки изображена женщина во фригий-
ском колпаке, ставшая ее символом,
так как лозунгом революции были
слова «Свобода. Равенство. Братство».
Именно такой ее можно увидеть и на
написанной позднее известной карти-
не Делакруа «Свобода, ведущая на-
род». Почти такой (с некоторыми ва-
риациями) она многократно повторя-
лась на монетах от медных сантимов
до золотых 20-франковых монет.
А 1 евро
А 2 евро
А 1,2 и 5 центов
А 5 сантимов 1796 г.
59
А фрагмент
картины
Э. Делакруа
«Свобода, ведущая
народ»
А 20 сантимов
1997 г.
Только в XX в. Мариан-
на во фригийском колпа-
ке чеканилась более чем
на 25 различных моне-
тах, а на 5-, 10- и 20-сан-
тимовых монетах чека-
нится до сих пор.
Почему именно Ма-
рианной названа рес-
публика, точно неизве-
стно. Основная версия
такова. В XVIII в. в на-
роде были очень распро-
странены женские име-
на Мари и Анна, поэто-
му Республику, провозгласившую
свободу, равенство и братство для
всего народа, назвали народным име-
нем Мари-Анна. Известно, что уже
10 октября 1792 г. (Конвент провоз-
гласил Республику 22 сентября
1792 г.) популярный в то время шан-
сонье Гийом Лавабр в своей песне
впервые назвал республику Мариан-
ной. В этой песне в иносказательной
форме говорилось о причинах и на-
чале Французской революции.
Вкратце содержание песни заключа-
лось в следующем. Больной Мариан-
не уже трудно было дышать, лекар-
ства Луи (короля Людовика XVI —
Ю. Б.) не помогали, и она умирала в
нищете. Но пришли новые врачи (в
песне называются имена нескольких
революционных деятелей — Ю. Б.),
выписали ей унцию равенства и
две драхмы свободы, болезнь от-
ступила, и Марианна расцвела,
◄д Знамя Спартака, I в. до н. э.
(реконструкция )
60
▲ Марианны разных лет
как цветок. Кстати, контрреволюци-
онеры также называли республику
Марианной, правда, с оттенком пре?
небрежения.
Во время Третьей республики, т. е.
после 1870 г., широко распространи-
лась традиция устанавливать статуи
и особенно бюсты Марианны в госу-
дарственных учреждениях Франции
и, в частности, в мэриях. Эта тради-
ция сохраняется и в наши дни. Име-
ются различные типы Марианн, в за-
висимости от того, какой характер ей
хотели придать в данный период: ре-
волюционный или «благоразум-
ный» . Когда фригийский колпак вос-
принимался слишком мятежным
символом, его заменяли диадемой,
короной или венком. В качестве мо-
делей для Марианн иногда служили
известные французские актрисы, на-
пример, Бриджит Бардо, Мирей Ма-
тье, Катрин Денев. Марианной-2000
стала певица Летиция Каста.
На монетах среднего достоинства —
10, 20 и 50 центов — изображена
А 10, 20
и 50 центов
61
A 5 франков 1977 г.
женщина-сеятельница. Этот сюжет
так же традиционен для французских
монет, как и Марианна. Кстати, если
приглядеться повнимательнее, это та
же Марианна во фригийском колпа-
ке, но теперь уже не зовущая на бар-
рикады, а символизирующая мир-
ный созидательный труд.
Этот символический сюжет по-
явился на монетах Франции еще в
конце XIX в. Марианна-сеятельница
занималась своим нехитрым, но важ-
ным делом на монетах разных досто-
инств до 1920 г. В 1960 г., после со-
рокалетнего «отпуска», она вновь
вернулась и до настоящего времени
остается на монетах достоинством в
1, 2 и 5 франков.
На монетах достоинством 1 и 2 евро
изображено символическое «дерево
жизни», вписанное в шестиугольник.
Стилизованное дерево олицетворяет
развитие, жизнь, природу и стой-
кость. Корни — это прошлое, и они
неразрывно связаны с кроной — бу-
дущим, для которой служат надеж-
ной опорой. А шестиугольник — это
стилизованные очертания Франции.
В этом можно убедиться, если посмот-
реть на карту Европы. Контуры
страны также встречаются на
монетах Франции: на стандарт-
ной 10-франковой монете, чека-
нившейся с 1974 г. по 1987 г. и на
монете 10 франков 1986 г.
А Очертания Франции
напоминают шестиугольник
62
АВСТРАЛИЙСКИЙ СОЮЗ
Название Австралия происходит от латинского
Australis — южная. Еще древние греки считали, что
северной Ойкумене — Европе, Азии и Африке —
противопоставлена южная, примерно равная ей по
площади суша, более поздним латинским названием
которой стало — Terra Australis Incognita (Неведомая
Южная Земля).
По сведениям, подтвержденным
археологическими раскопками, пер-
выми европейцами, достигшими бе-
регов Австралии еще в XVI в., были
португальцы. Однако первое документально зафиксиро-
ванное открытие Австралии произошло в 1606 г., когда
голландский мореплаватель Виллем Янсзон прошел
вдоль части ее северного побережья. В дальнейшем дру-
63
А Джаыс Кук
гие голландские капитаны обследо-
вали значительную часть берегов
этого материка, получившего назва-
ние Новая Голландия.
В 1770 г. английский мореплава-
тель Джеймс Кук обследовал восточ-
ное побережье Австралии и назвал
его Новым Южным Уэльсом. И толь-
ко в 1814 г., через двести лет после от-
крытия, английский гидрограф
М. Флиндерс в книге, описывающей
результаты его длительных исследо-
ваний, ввел современное название
материка — Австралия.
В 1901 г. шесть английских коло-
ний в Австралии (Новый Южный Уэльс, Виктория,
Квинсленд, Южная Австралия, Западная Австралия и
Тасмания), отныне назывшиеся штатами, объедини-
лись в федерацию — Австралийский Союз, — получив-
ший права доминиона. В 1942 г. Австралия официаль-
но получила право на полную автономию во внутрен-
них и иностранных делах. Австралия входит в Британ-
ское Содружество, главой государства считается
королева Великобритании, представленная генерал-гу-
бернатором, который назначается по рекомендации ав-
стралийского правительства. Высшим законодатель-
ным органом является федеральный парламент, испол-
нительным — правительство Австралии.
Бумажные деньги появились в Австралии вместе с пер-
выми английскими
колонистами, т. е. в
конце XVIII в. Вна-
чале это были анг-
лийские деньги. Но
в то время Англия и
сама испытывала
дефицит денежных
средств, а потому
3 доллара 1865 г.,
Банк Квинсленда >
64
◄ 5 фунтов
1924 г.
не могла полностью обеспечивать наличными деньгами
свои далекие владения. В начале XIX в. появились пер-
вые австралийские бумажные деньги, выпущенные в об-
ращение частными банками Нового Южного Уэльса.
После открытия в 50-х гг. XIX в. многочисленных мес-
торождений золота бумажные деньги выпускали уже бо-
лее шестидесяти банков.
В 1911 г. был учрежден государственный банк Авст-
ралии, и все банкноты частных банков были изъяты из
обращения. Основной денежной единицей стал австра-
лийский фунт, равный фунту стерлингов. Первый вы-
пуск «общефедеральных» денег производился в 1913—
1915 гг., большей частью после начала Первой мировой
войны. Производство 1,3 миллиона банкнот осуществля-
лось с помощью старых печатных плат одного из англий-
ских банков. Первый же собственно австралийский вы-
пуск состоялся только в 1923—1925 гг.
В 1966 г. в связи с переходом на десятичную систему
(на 5 лет раньше, чем в Великобритании) была введена
новая валюта — австралийский доллар. В 1988 г. в Ав-
стралии впервые появилась банкнота на полимерной ос-
А Ю долларов 1988 г.
65
А Голограмма
при разном
освещении
нове и с голограммой. Ее выпуск
был приурочен к 200-летию основа-
ния первого британского поселения
в Австралии. Успешные результаты
использования этой «эксперимен-
тальной» банкноты привели к заме-
не в 1992—1996 гг.
банкнот всех осталь-
ных достоинств поли-
мерными (часто их
называют пластико-
выми).
Такие деньги значи-
тельно труднее подде-
лать, так как они пре-
доставляют возмож-
ность использовать но-
вые средства защиты,
А «Окно»
в банкноте
самым эффективным из которых является возможность
создавать в полимерной основе прозрачные области
(«окна»), оснащенные голограммой.
Срок службы у пластиковых денег в 4 раза дольше, чем
у бумажных. После износа они, в отличие от бумажных
денег, без всякого ущерба для экологии подвергаются
полной переработке на вторичное сырье для изготовле-
ния различных бытовых и промышленных изделий.
В настоящее время в обращении находятся банкноты
следующих достоинств: 5, 10, 20, 50
и 100 долларов. 1 января 2001 г.
Банк Австралии выпустил новую
банкноту достоинством 5 долларов в
честь 100-летия Австралийской Фе-
дерации (это была первая банкнота
III тысячелетия!). Она имеет такой
же размер и цвет, как и 5-долларо-
вая банкнота предыдущего выпуска,
и будет обращаться наравне с ней.
Поэтому ниже приводится описание
обоих вариантов.
66
5 долларов
Размеры 130 х 65 мм. В обращении: старого образца
с 1995 г., нового образца с 2001 г.
В центре лицевой стороны банкноты образца 1995 г.
— портрет королевы Великобритании Елизаветы И.
Слева от портрета — ветка цветущего эвкалипта, са-
мого распространенного в Австралии дерева. Высота эв-
калиптов достигает 100 м и более, в год прибавляется до
5 м. Древесина эвкалипта очень прочна и не поддается
гниению. В листьях и молодых побегах эвкалипта содер-
жится эвкалиптовое масло, которое используется в ме-
дицине и парфюмерии.
В правом верхнем углу в окружность вписана геомет-
рическая фигура, которая при рассмотрении на просвет
совмещается с подобным рисунком на оборотной стороне
и образует семиконечную звезду. Этот же совмещенный
рисунок, но разных цветов, повторяется на всех осталь-
ных банкнотах. Слева в «окне» — стилизованный цветок.
67
На оборотной стороне банкноты изображены два зда-
ния Парламента в столице Австралийского Союза Канбер-
ре: на переднем плане — старое, построенное в 1927 г., к
переезду столицы в Канберру, и на заднем — новое, пост-
роенное в 1988 г. В верхней части — план Канберры.
1 января 2001 г. была выпущена новая 5-долларо
вая банкнота. На ее лицевой стороне изображен выдаю-
щийся австралийский политик сэр Генри Паркес (1815—
1896), прозванный «Отцом Федерации».
Уроженец Англии, Генри Паркес эмигрировал в Ав-
стралию в 24 года. Осев в колонии Новый Южный Уэльс,
он, несмотря на нехватку образования, занялся журна-
листикой. Кроме того, Паркес принял активное участие
в политической жизни, выступая за всеобщее избира-
тельное право и протестуя против продолжения ссылки
в Австралию осужденных.
Начиная с 1854 г. Паркес неоднократно выбирался чле-
ном Законодательного совета Нового Южного Уэльса.
Пять раз он становился премьером колонии и осуществил
много полезных реформ. Паркес активно пропагандиро-
вал идею объединения нации. В 1889 г. на приеме в Тен-
терфилдской Школе искусств он выступил с речью о не-
обходимости создания федерации. И уже в следующем
году в Мельбурне по инициативе Паркеса состоялась Кон-
ференция Федерации, на которой был написан первый
проект конституции. Именно тогда он предложил назва-
ние для федерации объединившихся колоний — Союз. За
свои заслуги Паркес был награжден одним из высших ан-
глийских орденов и возведен в рыцарское достоинство.
68
Слева от портрета Паркеса изображено здание Тентер-
филдской Школы искусств, где он произнес свою знаме-
нитую речь. Микрошрифтом на этой же стороне банкно-
ты напечатана выдержка из этой речи. Ниже изображе-
ны флаги шести объединившихся штатов. Справа от пор-
трета помещен фрагмент картины Т. Робертса «Открытие
первого парламента Австралии 9 мая 1901 г.». Картина
принадлежит Британской королевской коллекции, но
находится на постоянном хранении в парламенте Авст-
ралии.
Ниже изображен построенный в 1900 г. «Павильон Фе-
дерации» в Сиднейском парке, который 1 января 1901 г.
стал центром празднования Дня провозглашения феде-
ративной Австралии. Справа вверху — построенное в
1880 г. здание Королевской выставки в Мельбурне, в
котором с 1901 до 1927 г. заседал федеральный Парла-
мент Австралии.
Для всех изображений использованы рисунки, фото-
графии и чертежи того времени. Под портретом — под-
пись Генри Паркеса.
На оборотной стороне новой банкноты изображена вы-
дающаяся общественная деятельница Австралии, журна-
листка и писательница Кэтрин Хелен Спенс (1825—1910).
Семья Спенс эмигрировала в Южную Австралию из
Шотландии, когда Кэтрин было 14 лет. Проработав не-
которое время гувернанткой, а затем учительницей в не-
большой школе, Кэтрин Спенс начинает публиковать
свои статьи на литературные, политические и соци-
69
альные темы. Опубликовав в 1854 г. свой первый роман
«Клара Морисон. — Повесть о Южной Австралии во вре-
мя золотой лихорадки», она стала первой австралийской
женщиной-писательницей.
Уверовав в идеи унитарианства (религиозного движе-
ния, отрицающего догмат о Троице), Кэтрин Спенс на-
чала читать проповеди в Аделаиде и стала первой в Ав-
стралии женщиной-проповедником. Занималась она и
благотворительностью, создав добровольную организа-
цию помощи сиротам и добившись организации Государ-
ственного Совета по делам детей, в котором проработала
до самой смерти.
К. Спенс была также первой женщиной — членом Со-
вета колонии по делам нуждающихся. В Школьном со-
вете она занималась проблемами образования, благода-
ря ей была создана первая правительственная школа
высшей ступени для девочек. Она активно выступала в
защиту прав женщин и добилась от парламента Южной
Австралии утверждения закона, дающего право голоса
женщинам. Южный Уэльс стал первой из австралийских
колоний, утвердивших такой закон.
Слева от портрета внизу изображено здание Государ-
ственного Совета по делам детей, организации и деятель-
ности которого Спенс посвятила почти сорок
w лет своей жизни. Над ним изображена эмб-
W лема с флага Австралии — созвездие Юж-
" ★ ный Крест, состоящее из четырех больших
семиконечных звезд и малой пятиконечной.
Эта эмблема была принята для установлен-
" ного в 1901 г. федерального флага. Под пор-
третом — подпись Кэтрин Хелен Спенс.
Справа от ее портрета изображены шесть маленьких
портретов активных сторонников Федерации, по одно-
му от каждого штата. Это Кларк (Тасмания), Бартон (Но-
вый Южный Уэльс), Форрест (Западная Австралия), Дэ-
кин (Виктория), Кингстон (Южная Австралия) и Гриф-
фин (Квинсленд). Все они продолжали активную дея-
тельность и после объединения страны. Над ними —
стилизованная ветка акации.
Микрошрифтом даны выдержки из современной вер-
сии австралийского гимна.
70
10 долларов
Размеры 137 х 65 мм. В обращении с 1993 г.
На лицевой стороне банкноты изображен австралий-
ский поэт и журналист, прославившийся на весь мир сво-
ей песней «Вальсирующая Матильда», Эндрю Бартон Па-
терсон (1864—1941), больше известный по прозвищу
Банджо Патерсон.
Эндрю Бартон Патерсон происходит из семьи фермеров-
скотоводов. Получил юридическое образование, работал
в адвокатской конторе. Стихи он начал публиковать в га-
зетах под псевдонимом «Банджо». В 1895 г. он опублико-
вал балладу «Вальсирующая Матильда» и сборник сти-
хов «Человек со Снежной реки». Эти публикации сдела-
ли Патерсона вторым после Киплинга по популярности
среди живущих в то время англоязычных поэтов. Патер-
сон еще при жизни заслужил славу народного поэта и был
награжден Орденом Британской Империи 2-й степени.
Собрание его сочинений составляет 7 томов.
71
Слева от портрета Патерсона на лицевой стороне банк-
ноты изображен ковбой на коне, справа — табун лоша-
дей (как напоминание о его работе на родительской фер-
ме). Вверху справа — обложка одного из многочисленных
изданий его прославленной «Вальсирующей Матильды»
и его автограф, внизу — строчки из его рукописи.
В «окне» изображен ветряной двигатель, широко рас-
пространенный в пустынных районах Австралии.
На оборотной стороне банкноты изображена известная
австралийская писательница, поэтесса, журналистка и
общественный деятель Мэри Гилмор (1865—1962).
В 1908 г. Мэри Гилмор получила в «Австралийском
рабочем» страницу для женщин. Популярность ее колон-
ки была огромной. Через нее Мэри проводила кампании
за широкие социальные и экономические реформы, та-
кие как право голоса для женщин, пенсии для пожилых
и инвалидов, детские пособия, льготы для бедных и або-
ригенов. Она редактировала эту страницу более 20 лет.
Из-под ее пера вышло множество статей на тему соци-
альной несправедливости.
Мэри Гилмор писала также стихи. За ее вклад в лите-
ратуру Мэри Гилмор была избрана вице-президентом
Братства австралийских писателей и награждена Орде-
ном Британской империи 2-й степени с присвоением ей
звания Дамы-коммандора. Были учреждены награды и
стипендии ее имени. В 1961 г. профсоюзы, отмечая ее
вклад в рабочее движение, во время первомайской демон-
страции выбрали Мэри Гилмор Майской Королевой.
Слева от портрета Мэри Гилмор изображены герои ее
произведений. Справа — ее автограф.
20 долларов
Размеры 144 х 65 мм. В обращении с 1994 г.
На лицевой стороне банкноты изображена Мэри Рэйби
(1777—1855) — филантроп, удачливый бизнесмен, ини-
циативная, решительная и сильная женщина.
Мэри Рэйби, крещенная как Молли
Хайдок, родилась в Англии. В 17 лет она
оказалась в Австралии, где вышла замуж
за юного морского офицера Томаса Рэй-
би. Позже он занялся грузовыми перевоз-
ками, сначала речными, а затем и мор-
скими. Его дело процветало, его суда с то-
варами (углем, кедром, мехами, кожами)
плавали на острова Тихого океана, в Индию и Китай.
В 1911 г. после смерти мужа Мэри пришлось самосто-
ятельно осуществлять контроль над многочисленными
предприятиями. Ей удалось значительно расширить биз-
нес и приумножить состояние.
Много сил и средств Мэри Рэйби отдавала церковным
и школьным делам. Долгое время она была одним из ди-
73
ректоров бесплатной Грамматической школы. Слева от
портрета Мэри Рэйби изображено одно из ее торговых
судов, справа — ее дом в Сиднее, над ним — ее подпись.
В «окне» — картушка компаса.
На оборотной стороне банкноты изображен миссионер
и проповедник в пустынных районах страны, создатель
воздушной врачебной службы Джон Флинн (1880—1951).
Джон Флинн, закончив обучение на пресвитериан-
ского священника, был назначен в отдаленную миссию
Южной Австралии.
Хорошо знакомый с тяжелым положением людей, на-
селяющих пустынные внутренние районы Австралии,
Флинн использовал издаваемый им журнал «Инландер»
(т. е. «Живущий внутри страны») для освещения рабо-
ты и планов миссии и привлечения финансовой поддерж-
ки. Благодаря его многолетним усилиям в 1928 г. была
создана воздушная медицинская служба Внутренней
миссии, а во многих филиалах миссии появились пор-
тативные радиостанции с дальностью действия до 500
км, благодаря чему стали возможны
регулярные медицинские консульта-
ции и экстренное прибытие «летаю-
щего доктора» в случае опасности.
В 1934 г. инициатива Флинна полу-
чила поддержку на государственном
уровне. Была создана австралийская
воздушная медицинская служба, по-
лучившая официальное название
«Королевская служба летающих док-
торов», которая и до сих пор являет-
ся самой большой и самой всесторон-
ней аэромедицинской спасательной и
лечебной службой в мире.
А Флинн
на верблюде
Справа от портрета Флинн изображен на верблюде во
время своих поездок по отдаленным пустынным райо-
нам, слева — легкий биплан VH-UER, который перво-
начально использовался службой летающих докторов,
под ним — схема педального привода генераторов радио-
станций и упрощенная схема внутренних органов чело-
века, используемая при обращении по радио за медицин-
ской помощью.
74
50 долларов
Размеры 151 х 65 мм. В обращении с 1995 г.
На лицевой стороне банкноты изображен писатель, об-
щественный деятель и изобретатель Давид Унайпон
(1872—1967).
Давид Унайпон был четвертым из девяти детей в се-
мье странствующего проповедника-аборигена из народ-
ности нгарриндьери, поэтому смог получить лишь на-
чальное образование в миссионерской школе. Однако его
тяга к знаниям была столь велика, что, даже не имея до-
статочных знаний по основным естественным наукам, он
самостоятельно штудировал научные труды, изучал раз-
личные технические проблемы, знакомился с новейши-
ми изобретениями и делал собственные. Так, например,
Унайпон запатентовал улучшенное устройство для
стрижки овец, центробежный мотор, механическое дви-
жущее устройство, используя принцип бумеранга, пред-
восхитил идею вертолета, за что и получил прозвище «ав-
стралийского Леонардо».
В общественной жизни Унайпон стал известен как за-
щитник интересов аборигенов. По его инициативе долж-
ность Главного защитника аборигенов Южной Австра-
лии была заменена независимым Советом.
75
Как сотрудник Ассоциации друзей аборигенов У най-
лон много ездил по стране, читая лекции, проповеди, рас-
сказывал о легендах и обычаях аборигенов. Он настаи-
вал на необходимости сотрудничества между белыми и
черными и равных правах для всех австралийцев.
Слева от портрета Унайпона изображена миссия в
Пойнт Мак лей, где он родился, справа — патентные чер-
тежи, под ними — текст рукописи одной из его книг о
легендах аборигенов. В «окне» — созвездие Южный
Крест.
На оборотной стороне банкноты изображена обще-
ственный и политический деятель, борец за равноправие
женщин Эдит Диркси Кован (1861 — 1932).
Эдит Кован родилась в Западной Австралии, была вто-
рым ребенком в семье. Несколько лет она проработала в
окружном совете по образованию и была страстным сто-
ронником государственного обучения.
Кован участвовала в создании Западно-Австралийско-
го отделения Национального Совета женщин, который
защищал интересы женщин, детей и семьи. Будучи до
самой смерти его руководителем, она добивалась внесе-
ния поправок к закону о здравоохранении. Эдит Кован
была также основателем и вице-президентом Общества
защиты детей, добившегося создания специального Дет-
ского Суда, а позже одной из первых женщин стала чле-
ном Верховного суда.
Во время Первой мировой войны Кован работала в
Красном Кресте и была награждена Орденом Британской
Империи. Активно участвуя в деятельности Англикан-
ской церкви, она стала первой женщиной — членом Си-
нода.
Благодаря активному участию в борьбе за политиче-
ские права женщин она была избрана членом Законода-
тельной Ассамблеи Западной Австралии и таким обра-
зом стала первой в стране женщиной-парламентарием.
В 1925 г. Эдит Кован была выбрана делегатом от Австра-
лии на Международную конференцию женщин.
Слева от портрета Эдит Кован изображено здание пар-
ламента штата Западная Австралия, депутатом которо-
го она была. Справа — Кован с детьми, рядом — она же
за аналоем.
76
100 долларов.
Размеры 158 х 65 мм. В обращении с 1996 г.
На лицевой стороне банкноты изображена всемирно
известная певица, колоратурное сопрано Нелли Мельба
(1861—1931).
Нелли Мельба, урожденная Хелен Портер Митчелл, ро-
дилась в Ричмонде, вблизи Мельбурна. Ее музыкальным
образованием занимались родители. Хелен выступала как
певица уже в возрасте шести лет в Ричмондском Обще-
ственном зале, была также искусной пианисткой и орга-
нисткой. Однако она не занималась серьезно пением, пока
в 1882 г. не вышла замуж за Чарльза Армстронга.
В 1885 г. Хелен Армстронг дала несколько концертов
в Сиднее. В следующем году она отправилась в Европу.
В Париже Хелен брала уроки у знаменитой певицы и
педагога Матильды Марчези, которая также познакоми-
ла ее с такими композиторами как Делиб, Массне и Гуно.
Именно Марчези убедила Хелен выбрать себе сцениче-
ское имя. «Мельба» было выбрано как сокращение на-
звания ее родного города Мельбурна.
77
Оперный дебют Нелли Мельбы состоялся в 1887 г. в
Брюсселе в партии Джильды в опере Верди «Риголетто».
Она выступала на всех основных оперных сценах Евро-
пы и Соединенных Штатов, особенно часто — в лондонс-
ком «Ковент-Гардене» и нью-йоркском «Метрополите-
н опера». Наиболее ярко талант Мельбы проявился в
партиях Лакме в одноименной опере Делиба, Маргари-
ты в «Фаусте» Гуно, Виолетты в «Травиате» Верди. Са-
мой же известной ее оперной партией была Мими в «Бо-
геме» Пуччини. Мельба считалась одной из самых пре-
восходных и знаменитых сопрано того времени.
Справа от портрета на лицевой стороне банкноты Нел-
ли Мельба изображена на театральной сцене в одной из
своих блестящих ролей. Там же приведен ее автограф.
В «окне» изображена распространенная в Австралии
птица лирохвост.
На оборотной стороне банкноты изображен гражданский
инженер и военный деятель Джон Монаш (1865—1931),
прославившийся как командующий Австралийским
корпусом во Франции во время Первой мировой вой-
ны.
Джон Монаш родился в Мельбурне в семье эмигранта
из Пруссии. Закончив университет, специализировался
в строительстве мостов и первым в Австралии начал при-
менять железобетон.
Склонность к военному делу предопределила его ка-
рьеру военного. Вскоре после начала Первой мировой
войны полковник Монаш был назначен командиром пе-
хотной бригады Австралийских вооруженных сил. Он го-
товил свою бригаду к боевым действиям в Египте и ко-
мандовал ею во время кампании в Галлиполи.
Галлиполийская, или Дарданелльская, операция
была предпринята Англией и Францией в 1915 г. в
европейской части Турции на одноименном полуост-
рове, расположенном у входа в Мраморное море и
имевшем большое стратегическое значение. Полуост-
ров был сильно укреплен немецкими инженерами,
турецкими войсками командовали немецкие генера-
лы, и войска Антанты, в том числе две австралийские
дивизии, в результате упорных, но безуспешных боев
понесли огромные потери.
78
За заслуги в этой операции, а также за организацию в
1916 г. быстрой переброски войск во Францию Монаш
получил чин генерал-майора и был назначен команди-
ром дивизии.
В 1918 г. Монаш получает звание Командора Ордена
Бани, чин генерал-лейтенанта и назначается командую-
щим Австралийским корпусом. Он добился выдающих-
ся успехов в Амьенской операции союзных войск, где гер-
манской армии было нанесено крупное поражение, став-
шее началом ее развала. Позже свой военный опыт Монаш
изложил в книгах «Австралийские победы во Франции в
1918 г.» и «Военные письма».
После окончания войны Монаш руководил Государ-
ственной электрической комиссией штата Виктория и
сыграл большую роль в строительстве линий электропе-
редач и развитии угледобычи. В последние годы жизни
Монаш много времени посвящал общественной деятель-
ности: руководил системой образования, которая помог-
ла переходу солдат к мирной жизни, защищал интересы
ветеранов в различных организациях, был вице-канцле-
ром Мельбурнского университета, занимался строитель-
ством Мемориала в честь павших на войне.
Справа и слева от портрета Джона Монаша изображе-
ны различные сцены сражений Первой мировой войны.
▼ Австралийские армейские корпуса принимали участие
в сражении при Галлиполи
79
В VI—VIII вв. на территории
Западной и части Центральной
Европы существовало большое
Франкское государство. Его погра-
ничные области назывались мар-
ками (от старонемецкого Marke —
граница, пограничная область).
Территория нынешней Австрии
являлась Восточной маркой, по-
немецки — Остмарк.
Позднее на развалинах импе-
рии Карла Великого образовалось
несколько государств, в том чис-
ле Остеррайх — Восточное госу-
дарство, давшее название совре-
менной Австрии. Австрию часто
называют также Альпийской рес-
публикой, ведь значительную
часть ее территории занимают Во-
сточные Альпы.
Первые бумажные деньги по-
явились в Австрии еще при Ма-
рии Терезии в 1762 г. Указом пра-
50 гульденов 1771 г. ►
80
вительства Венскому городскому банку — предшествен-
нику нынешнего Национального банка Австрии — было
предоставлено право выпустить в обращение ассигна-
ций на 12 миллионов гульденов (от немецкого Golden
— золотой; монеты с таким названием чеканились в
Германии с XIV в.). В 1867 г. была образована Австро-
Венгрия — двуединая монархия во главе с австрийским
императором, и вместо гульдена в 1892 г. в качестве об-
щей денежной единицы была принята крона.
Монеты с названием крона и изображением короны
чеканилась в разных странах Европы еще в Средние
века; самыми первыми кронами считаются француз-
ские золотые монеты couronne d'or — золотая корона,
которые были в обращении с середины XIV в. А в
Дании, Швеции, Норвегии и Исландии выпускались
даже бумажные кроны.
Но крона просуществовала недолго. Гиперинфляция,
вызванная Первой мировой войной, крушением монар-
хии и распадом империи, резко обесценила австрийскую
крону и привела в 1925 г. к замене валюты. Теперь она
стала называться шиллингом.
Термин шиллинг был известен в Европе уже в VI—
VIII вв., в эпоху Великого переселения народов.
Вначале он применялся для названия золотого
византийского солида, который чеканили в герман-
ских государствах. В XIV в. началась чеканка сереб-
ряного шиллинга в ганзейских городах Северной
Германии, Пруссии, а затем и в Англии. Эта денежная
единица сохранилась в Австрии до наших дней.
В настоящее время в обращении находятся банкноты
следующих достоинств: 20, 50, 100, 500, 1000 и 5000
шиллингов (банкноты достоинством 5 и 10 шиллингов
были заменены монетами еще в 50-х гг.).
На всех современных австрийских банкнотах имеет-
ся стилизованное изображение государственного герба —
орла. Орел впервые появился на личной печати герцога
Генриха II Язормирготта в XII в. Точно так же выглядел
и герб австрийского герцогства. Но официальным сим-
волом страны он стал только в 1804 г. Это был черный
коронованный двуглавый орел. Позже считалось, что
81
этот орел символизирует «двуединую» Австро-Венгер-
скую монархию. Как и положено, он держал в своих ла-
пах символы монархической власти: скипетр и меч —
слева, державу — справа.
В 1918 г. после распада Австро-Венгрии на ее развали-
нах были созданы буржуазные государства — Австрия,
Венгрия, Чехословакия, часть бывших австро-венгерских
владений отошла к Югославии и Польше. А 12 ноября
1918 г. Временное национальное собрание провозгласило
Австрию республикой, и 8 мая 1919 г. орел на австрий-
ском гербе (теперь уже одноглавый!) сменил скипетр и меч
на крестьянский серп, державу — на рабочий молот, а им-
ператорскую корону — на более скромную.
1 мая 1934 г. в обстановке усиления фашизма в стране
была принята новая конституция, в со-
ответствии с которой изменился госу-
дарственный герб Австрии — орел
снова приобрел свою вторую голо-
ву, но потерял серп и молот, став-
шие к тому времени неотъемлемы-
ми символами социалистического
государства. Но ровно через 11 лет,
1 мая 1945 г., после освобождения
Австрии от гитлеровского гнета ав-
стрийский орел (кстати, опять став-
ший одноглавым) снова «взял в свои
Герб Австрии руКИ>> серп и молот, но теперь к ним до-
бавились обрывки цепей, которые и должны были сим-
волизировать освобождение от оков фашизма.
Однако в январе 1992 г. вся Австрия оказалась втяну-
той в жаркий спор о государственном гербе, буквально
расколовший страну на два лагеря — на сторонников и
противников изменения герба. Первые ратовали за уда-
ление серпа и молота как символов «Империи зла». Вто-
рые, не без иронии, замечали: если это так, то почему вы
терпели символы коммунизма, когда он господствовал
во многих странах? Но проведенный опрос населения
показал, что 84% опрошенных высказались за то, что-
бы ничего в гербе не менять. И на австрийских банкно-
тах и монетах до настоящего времени печатается и чека-
нится «молоткастый и серпастый» одноглавый орел.
82
20 шиллингов
Размеры 123 х 62 мм. В обращении с 1988 г.
На лицевой стороне банкноты
изображен один из виднейших ак-
варелистов своего времени Мориц
Михель Даффингер (1790—1849).
Прототипом для изображения по-
служила гравюра с автопортрета.
Мориц Даффингер в детстве был
учеником на венской фарфоровой
фабрике, затем учился в Венской
академии. В последующие годы
иллюстрировал издания шиллеров-
ских и шекспировских трагедий,
но особенно он прославился своими
портретами и натюрмортами с
изображениями цветов. Даффин-
А М. А. Мусина-
Пушкина. Миниатюра
М. Даффингера
83
гер был в свое время одним из са-
мых популярных миниатюрис-
тов Западной Европы.
Внизу слева от портрета изоб-
ражена палитра художника и его
кисть. Орнамент представляет
собой переплетение стилизован-
ных цветов и листьев.
На оборотной стороне банкно-
ты изображено здание музея
Альбертина — крупнейшего в
мире собрания европейского гра-
фического искусства, охватыва-
ющего период с XV по XX в. и
включающего уникальное собра-
ние работ Альбрехта Дюрера и
Рембрандта. Здание музея было
А А Дюрер. Травы
построено в 1781 г. и позже реконструировано архитек-
тором Корнхаузелем. Для публики музей был открыт с
1822 г., а в 1920 г. стал государственным.
◄ Л. Дюрер. Заяц.
Музей Альбертина, Вена
50 шиллингов
Размеры 130 х 65 мм. В обращении с 1987 г.
На лицевой стороне банкноты изображен выдаю-
щийся австрийский врач и ученый Зигмунд Фрейд
(1856—1939).
Зигмунд Фрейд родился в Моравии в семье торговца
шерстью. Когда Зигмунду было четыре года, семья пе-
реехала в Вену, где Фрейд прожил 78 лет до аннексии
Австрии фашистской Германией. Закончив медицин-
ский факультет Венского университета, Фрейд занимал-
ся наукой и практиковал в различных медицинских уч-
реждениях Вены, затем изучал невропатологию в Пари-
же. После возвращения из Парижа Фрейд вернулся к
клинической практике по нейропсихологии.
Известность Фрейду принесла его теория психоанали-
за, сформировавшаяся в систему взглядов — так назы-
ваемый фрейдизм.
85
I Фрейдизм — учение в психологии, объясняющее
явления психической и общественной жизни людей
бессознательными влечениями.
Главную роль в формировании характера и его пато-
логий он отводил переживаниям раннего детства (кон-
цепция Эдипова комплекса). Фрейд опубликовал боль-
шое количество работ, которые оказали огромное влия-
ние на развитие таких областей знания, как психология,
социология, философия.
Слева от портрета, в нижней части банкноты, как сим-
вол фрейдовской концепции Эдипова комплекса, изоб-
ражен Сфинкс из мифа об Эдипе (кстати, египтология
была второй областью интересов Фрейда).
На оборотной стороне банкноты изображено здание в
Вене, известное как «Иозифинум», названное так в честь
императора Иосифа II, в чье правление оно было постро-
ено. Первоначально это была школа для военных хирур-
гов и музей анатомических образцов. С 1920 г. здание
принадлежит отделу истории медицины и фармакологии
медицинского факультета Венского университета, где
учился когда-то Зигмунд Фрейд.
100 шиллингов
Размеры 137 х 68,5 мм. В обращении с 1985 г.
На лицевой стороне банкноты изображен крупнейший
представитель австрийской экономической школы Эй-
ген Бём фон Ваверк (1851—1914).
86
Бём фон Баверк после окончания Венского универси-
тета несколько лет проработал в министерстве финансов
в Австрии. Затем был направлен министерством для про-
должения образования в Германию, где изучал экономи-
ку в нескольких университетах и даже стал профессором
университета в Инсбруке. Вернувшись в Австрию, он
принимал участие в подготовке и проведении денежной
реформы 1892 г. Бём фон Баверк трижды возглавлял
министерство финансов и каждый раз, уходя с государ-
ственной должности, возвращался к научной и препода-
вательской работе в Венском университете.
Главнейшие работы Бёма фон Баверка — «Основы те-
ории ценности хозяйственных благ», «Капитал и при-
быль», «Теория Маркса и ее критика» (он был яростным
противником марксизма, критиковал
^7 А теорию стоимости и прибавочной сто-
- т" имости) — оказали огромное влияние на
| экономическую науку и на распростра-
|нение экономических идей на рубеже
и XIX и XX вв. В 1911 г. Бём фон Баверк
был избран президентом Австрийской
Академии наук.
4 Слева от его портрета изображен
жезл Меркурия — символ коммерции,
развитию которой способствовали идеи
Бёма фон Баверка.
На оборотной стороне банкноты поме-
щено изображение здания Австрийской академии наук,
президентом которой был Эйген Бём фон Баверк.
87
500 шиллингов
Размеры 148 х 72 мм. В обращении с 1997 г.
На лицевой стороне банкноты помещен портрет одной из
основоположниц научной теории женского равноправия,
художницы и писательницы Розы Майредер (1858—1938).
Роза Майредер, урожденная Обермайер, родилась в
Вене, была девятым ребенком в семье владельца ресто-
рана.Уже в юности Роза Майредер шокировала своих
близких пренебрежением к общепринятым нормам по-
ведения. Так, например, в 18 лет она решительно отка-
залась носить обязательный для женщин того времени
корсет.Кроме того, она страстно увлекалась игрой в шах-
маты, которая считалась тогда исключительно мужским
занятием.
В 1881 г. Роза вышла замуж за Карла Майредера, и в их
доме начали собираться либеральные интеллигенты. Бу-
дучи известной художницей (ее акварели выставлялись в
Венском художественном музее, а также на различных вы-
88
ставках в стране и за рубежом). Роза
Майредер организовала частную
«Художественную школу для жен-
щин и девушек». Заслуженное при-
знание получило и ее литературное
дарование. Ее перу принадлежат
цикл сонетов «Между небом и зем-
лей», роман «Пипин», многочислен-
ные рассказы, а также либретто к
опере «Коррехидор» австрийского
композитора Гуго Вольфа.
А Акварель
Р. Майредер
▲ Р. Майредер за шахматами
ственности» она заложила
Большое внимание Роза
Майредер уделяла борьбе
за равноправие женщин.
Она стала одной из основа-
тельниц «Всеобщего авст-
рийского женского со-
юза», издавала журнал
«Женские документы»,
после Первой мировой вой-
ны руководила Между-
народной женской лигой
за дружбу и свободу. Своей
работой «К критике жен-
теоретический фундамент
борьбы женщин за равноправие.
Портрет Розы Майредер изображен на фоне стилизо-
ванных клеток шахматной доски, кроме того, небольшая
шахматная доска изображена справа от портрета. На ки-
неграмме на фоне стилизованного герба при повороте бан-
кноты появляются два разных варианта надписи «500
шиллингов».
На оборотной стороне банкноты помещено изображе-
ние участниц съезда Союза австрийских женщин в Вене
в 1911 г., над ним — фрагмент фотографии Розы Майре-
дер и ее мужа Карла. Слева — цитата из сборника ее ста-
тей «К критике женственности».
На обеих сторонах в центре банкноты изображены не-
понятные на первый взгляд геометрические фигуры. Но
при рассмотрении банкноты на просвет они совмещаются
и образуют букву «А», которая символизирует Австрию.
89
1000 шиллингов
Размеры 154 х 72 мм. В обращении с 1997 г.
На лицевой стороне банкноты изображен известный ав-
стрийский иммунолог Карл Ландштейнер (1868—1943).
Карл Ландштейнер родился в Бадене около Вены в се-
мье журналиста. После окончания гимназии он посту-
пил на медицинский факультет Венского университета
и уже студентом проявил поразительные способности к
экспериментальной работе, а получив в 22 года диплом
врача общей медицины, начал работать ассистентом-ис-
следователем в Институте анатомии и патологии Вен-
ского университета.
Тихий и застенчивый в повседневной жизни, Ланд-
штейнер был неистов в работе — его рабочий день длил-
ся почти до ночи, он не знал ни выходных, ни праздни-
ков. В 1901 г. он делает поистине эпохальное открытие,
доказав существование у людей четырех групп крови, не
все из которых совместимы друг с другом. Это его откры-
тие и развитие методики определения группы крови сде-
90
лало переливание крови обычной медицинской практи-
кой, содействовало созданию банков крови и проведению
невозможных до того операций, по сей день спасающих
тысячи человеческих жизней. За свое открытие Ланд-
штейнер в 1930 г. был удостоен Нобелевской премии в
области медицины.
В 1908 г. он делает еще одно важное научное откры-
тие, установив связь между полио-вирусом и детским па-
раличом, т. е. доказал инфекционную природу полиоми-
елита, что позволило впоследствии создать соответству-
ющую вакцину. В 1919 г. из-за прекращения финанси-
рования его научных исследований, связанного с
развалом Австро-Венгрии, Ландштейнер вынужден был
эмигрировать. В 1923 г. он перебрался в Нью-Йорк, где
у него появилась возможность продолжать свои научные
изыскания.
1940-м годом датируется еще один весомый вклад
Ландштейнера в науку. Он открыл резус-фактор — ан-
тиген, содержащийся в эритроцитах крови. Работы Лан-
дштейнера послужили фундаментом для создания такой
области науки, как иммунохимия.
Изображение нескольких белых окружностей (как бы
кровяных телец) в неправильном пятиугольнике в цент-
ре лицевой стороны банкноты при рассмотрении на про-
свет совмещается с изображением на оборотной стороне
и так же, как на банкноте 500 шиллингов, образует бук-
ву «А». Справа над водяным знаком, повторяющим пор-
трет ученого, помещена кинеграмма, разглядывая кото-
рую под разными углами, можно увидеть два разных ва-
рианта надписи «1000 шиллингов» на фоне стилизован-
ного государственного герба. Внизу, слева от портрета, в
пятиугольнике на фоне геометрического орнамента при
повороте банкноты появляются два разных варианта
цифры «1000». Многочисленные пятиугольники на
обеих сторонах банкноты напоминают об исследовании
Ландштейнером полио-вируса.
На оборотной стороне банкноты Ландштейнер изобра-
жен за микроскопом в своей лаборатории. Слева в пяти-
угольнике — стилизованное изображение скопления
кровяных телец при определении группы крови. Спра-
ва — геометрическая модель полио-вируса.
91
5000 шиллингов
Размеры 160 х 80 мм. В обращении с 1989 г.
В 482686F
На лицевой стороне банкноты изображен один из ве-
личайших композиторов в истории западной музыки
Вольфганг Амадей Моцарт (1756—
1791).
Моцарт родился в Зальцбурге, цен-
тре небольшого церковного княже-
ства. Его отец, скрипач и композитор,
рано заметил удивительный музы-
кальный талант сына и занялся его
музыкальным образованием. В три
года маленький Моцарт различал
струны на клавикордах, в четыре —
▲ В. Моцарт
играл короткие пьесы, а в пять — со-
чинял музыку.
92
г
А Венский дом оперы
В шесть лет малень-
кий Моцарт покорил
Вену, играя при
императорском дворе и в
аристократических до-
мах. С семи до десяти лет
Моцарт объездил с кон-
цертами все главные му-
зыкальные центры За-
падной Европы, побывав
в Германии, Франции,
Бельгии, Голландии, Ан-
глии, Швейцарии, где прославился как виртуозный ис-
полнитель музыкальных партий на скрипке и клавеси-
не, композитор и дирижер.
В двенадцать лет он сочиняет свою первую оперу, а че-
рез год становится концертмейстером придворной ка-
пеллы в Зальцбурге. В 25 лет из-за разногласий с мест-
ным архиепископом великий музыкант был вынужден
уехать в Вену, где занялся активной творческой и кон-
цертной деятельностью. Но его новаторское творчество
не всегда совпадало со вкусами аристократической пуб-
лики, должность придворного музыканта не обеспечи-
вала Моцарта материально и не удовлетворяла его твор-
чески. Композитор вынужден был вести изнурительную
борьбу за существование, надорвавшую его силы и при-
ведшую к ранней смерти. Он умер в декабре 1791г., ког-
да ему не было еще и 36 лет.
Моцарт был музыкантом универсального дарования.
Творческое наследие Моцарта составляют свыше 20 опер,
около 50 симфоний, около 40 концертов с оркестром, ора-
тории, кантаты, множество других хоровых произведе-
ний, танцев, песен — в общей сложности 625 сочинений.
Его оперы «Свадьба Фигаро», «ДонЖуан», «Волшебная
флейта» не сходят со сцены, его музыка звучит в кон-
цертных залах мира уже более 200 лет.
Внизу на фоне портрета композитора — его автограф.
Слева от портрета — силуэт Верхнезальцбургской кре-
пости и очертания нескольких соборов Зальцбурга, род-
ного города Моцарта. Справа — комическая театраль-
ная маска.
93
А Трагическая
театральная
маска
А ЮОО шиллингов
1991 г., Австрия
А 500 франков
1991г., Франция
Эта банкнота стала первой авст-
рийской банкнотой, на которой при-
менена кинеграмма. Слева от изобра-
жения крепости и соборов Зальцбурга
на металлизированную фольгу нанесен
портрет Моцарта. В зависимости от
угла поворота банкноты композитор
«смотрит» вправо или влево.
На оборотной стороне банкноты
изображен Венский Операхаус (Дом
оперы — одна из ведущих оперных
сцен мира), построенный архитекто-
рами Э. Ван дер Нюллом и А. 3. фон
Зикардсбургом в 1863—1869 гг. в
стиле раннего французского Возрож-
дения. Справа от изображения Опера-
хаус — «Фонтан Моцарта», памят-
ник в Вене, изображающий героев
оперы Моцарта «Волшебная флей-
та». Ниже на фоне темной полосы —
строка из партитуры оперы Моцарта
«Свадьба Фигаро». Слева — трагиче-
ская театральная маска, совмещаю-
щаяся при просмотре на свет с коми-
ческой театральной маской на лице-
вой стороне.
Кроме того, в Австрии неоднократ-
но выпускались посвященные Мо-
царту памятные монеты: 2 шиллин-
га 1931 г. — в честь 175-летия со дня
рождения; 25 шиллингов 1956 г. — в
честь 200-летия со дня рождения;
100, 500 и 1000 шиллингов 1991 г. —
в память 200-летия со дня смерти. В
1991 г. по этому же поводу и во Фран-
ции была выпущена монета «Моцарт
в Париже», напоминающая об успе-
хах маленького Вольфганга.
КОРОЛЕВСТВО БЕЛЬГИЯ
В древности территория нынеш-
ней Бельгии была заселена племе-
нами белгов (отсюда название стра-
ны). За свою долгую историю Бель-
гия в результате войн и династи-
ческих браков входила в состав
различных государств — Римской
империи, Франции, Нидерландов, Испании, Австрии,
опять Франции и снова Нидерландов. В ходе буржуаз-
ной революции 1830 г. было создано независимое госу-
дарство. В результате борьбы великих держав, в кото-
рой активное участие принимала и Россия, бельгийский
престол в 1831 г. был предоставлен немецкому принцу
Леопольду Саксен-Кобург-Готскому. Эта династия цар-
ствует в Бельгии до настоящего времени.
Современная денежная система Бельгии сложилась
после завоевания в 1830 г. независимости. Первые соб-
ственно бельгийские бумажные деньги были выпуще-
95
ны Банком Бельгии в 1835 г. Они были односторонни-
ми. В качестве денежной единицы Бельгия выбрала
франк, хорошо знакомый здесь с 1795 г., когда фран-
цузские революционные войска вытеснили австрийцев
из Бельгии, и она в течение 20 лет была присоединена к
Франции. В 1926 г. была введена дополнительная де-
нежная единица — белъга, равная 5 франкам, которая
просуществовала только до Второй мировой войны, точ-
нее, до 1944 г.
В первые 80 лет существования бельгийских бумаж-
ных денег на них, как правило, изображались различ-
ные аллегорические фигуры. Только в 1914 г. на самой
крупной, 1000-франковой, банкноте появился портрет
короля Леопольда I, первого бельгийского короля, пра-
вившего задолго до этого времени (1831—1865 гг.). В
годы Первой мировой войны, когда практически вся
страна за исключением небольшой части Фландрии была
оккупирована немецкими войсками, вместо Леопольда
I на банкнотах изображалась его жена королева Луиза-
Мария и знаменитый фламандский художник Рубенс.
Во время Второй мировой войны с 1940 по 1944 г. Бель-
гия опять была захвачена Германией. Немцы в 1941 г.
выпустили оккупационные бумажные деньги. С 60-х гг.
на банкнотах изображаются портреты известных деяте-
лей науки и культуры Бельгии.
Поскольку население Бельгии составляют фламандцы
(говорящие на языке, близком к голландскому) и валло-
ны (по языку и культуре близкие к французам), в стране
используются два равноправных официальных языка.
Поэтому текст на банкнотах печатается, как правило, на
двух языках: на одной стороне — на французском, на
другой — на фламандском.
В настоящее время в обращении находятся банкноты
следующих достоинств: 100, 200, 500,1000, 2000 и 10000
франков. Для слабовидящих людей в левом верхнем углу
на лицевой стороне каждой из купюр с помощью выпук-
лых вертикальных и горизонтальных черточек закоди-
ровано ее достоинство. Водяные знаки в центре каждой
банкноты повторяют портреты людей, изображенных на
лицевой стороне.
96
100 франков
Размеры 139 х 76 мм. В обращении с 1980 г.
На лицевой стороне
банкноты изображен
бельгийский живопи-
сец и график Джеймс
Энсор (1860—1949), чьи
работы известны своей
причудливой мрачнова-
той фантазией и траги-
ческой иронией.
Джеймс Энсор родил-
ся в городе Остенде на
побережье Северного
моря. Уже к двадцати
годам он был признан-
ным мастером, автором
портретов, пейзажей,
офортов, отражающих темы повседневной жизни. Пос-
ле периода реалистических жанровых картин Энсор об-
ратился к манере французских импрессионистов. Когда
работы Энсора были отклонены Брюссельским Салоном
1883 г., он присоединился к группе прогрессивных ху-
дожников «Двадцать». В этот период в таких работах,
как «Скандальные маски» и «Вход Христа в Брюссель»,
он начал воплощать плоды своей мрачной фантазии —
скелеты, призраки и отвратительные маски. Картина
«Вход Христа в Брюссель» среди «прогрессивных» чле-
нов группы «Двадцать» вызвала такое возмущение, что
художник был изгнан из нее. Но, несмотря на это, Энсор
продолжал рисовать такие полотна, как, например, «Ин-
триги» или «Скелеты, дерущиеся за тело повешенного».
А в ответ на критику, которая стала носить оскорбитель-
ный характер, художник в своих работах стал еще более
резким, его душевное состояние передано в «Портрете
художника, окруженного масками». Он стал затворни-
ком и так редко появлялся в обществе, что прошел слух,
будто бы он уже умер.
После 1900 г. взгляды на искусство заметно измени-
лись. И в 1929 г. отвергнутая почти за полвека до этого
97
картина Энсора «Вход Христа в Брюссель» была впер-
вые представлена публике, а король Альберт I за успехи
в искусстве присвоил ему титул барона.
Справа от портрета художника на лицевой стороне
банкноты изображены различные маски с его картин.
На оборотной стороне банкноты помещен фрагмент од-
ной из его работ — сцена на берегу в Остенде.
200 франков
Размеры 144 х 76 мм. В обращении с 1995 г.
BAMQUE NATONALE 06 BBJ3KXJE
I MOOOSMOM ммооооооо
-ЯК"
л
Г* Miti
На лицевой стороне
банкноты изображен
известный бельгий-
ский мастер духовых
инструментов Адольф
Сакс (1814—1894).
Столетие со дня его
смерти отмечалось
как раз перед выпус-
ком этой банкноты.
Адольф Сакс родил-
ся в Динане, в семье
мастера духовых и
струнных музыкаль-
ных инструмен
тов. Он учился
игре на флейте и кларнете в Брюссельской консер-
ватории, помогал в работе отцу. В 28 лет Сакс
уехал в Париж, в течение трех лет разработал и
изготовил саксофон — латунный духовой
инструмент с одинарной тростью и ко-
нической трубкой, звук которого был
расширен до октавы.
В 1857 г. Сакс был назначен препо-
давателем игры на саксофоне в Па-
рижской консерватории. Многие его
инструменты были приняты «на во-
оружение» в оркестрах французской
армии. Как это бывает с творческими
людьми, Сакс не был человеком прак-
98
тичным и не всегда до конца оформлял права на свои
изобретения для их дальнейшего коммерческого исполь-
зования. Поэтому ему пришлось вести многолетние за-
путанные судебные тяжбы с изготовителями музыкаль-
ных инструментов, пытающимися опротестовать его па-
тенты, и в старости он оказался в крайней нищете. Масс-
нэ, Сен-Санс и другие французские композиторы даже
вынуждены были ходатайствовать перед министром
изящных искусств об оказании ему помощи.
Справа от портрета Сакса на лицевой стороне банкно-
ты на фоне нот изображено его изобретение — саксофон.
На оборотной стороне банкноты изображены три му-
зыканта-саксофониста и очертания Динана, старинного
города в южной Бельгии, известного мастерами по худо-
жественной обработке металла и медными и латунными
изделиями.
500 франков
Размеры 159 х 76 мм. В обращении с 1998 г.
На лицевой стороне
банкноты изображен
один из самых выдаю-
щихся художников-
сюрреалистов Рене
Магритт (1898—1967).
Магритт родился в
небольшом городе Ле-
сине недалеко от
Брюсселя. После уче-
бы в Брюссельской
академии изящных
искусств Магритт на-
чал работать дизайне-
ром на обойной фаб-
рике, затем делал эс-
кизы для рекламы. В 24 года он увидел репродукцию кар-
тины одного из первых сюрреалистов Джорджио ди
Чирико «Песня любви». Эта картина оказала сильное
влияние на стиль зрелого Магритта.
99
Сюрреализм, буквально сверхреализм, — направление
в искусстве XX в., провозгласившее источником
искусства сферу подсознания (инстинкты, сновиде-
ния, галлюцинации), а его методом — разрыв логи-
ческих связей, замененных субъективными ассоциа-
циями. Для произведений художников-сюрреалистов
характерно искажение пространства, времени и
масштабов, сопоставление совершенно случайных
элементов, например, классического бюста и резино-
вых перчаток и т.п.
Благодаря поддержке Брюссель-
ской художественной галереи Маг-
ритт смог все свое время посвятить
творчеству. И уже в 1927 г. была уст-
роена его первая персональная вы-
ставка. Но несмотря на то, что Брюс-
сель в то время был одним из цент-
ров различных новаторских идей в
искусстве, картины Магритта не по-
лучили хороших отзывов. В том же
году он переехал в Париж, где по-
дружился с несколькими французс-
кими сюрреалистами, в том числе с
поэтами Полем Элюаром и Андре
Бретоном — автором известного «Ма-
нифеста сюрреализма».
В 40-е гг. Магритт эксперименти-
ровал с различными стилями, но в
большинстве случаев картины этого
периода не имели успеха. В течение
А Фрагмент
картины Магритта
«Сын человеческий»
всей остальной жизни он продолжал работать над свои-
ми загадочными и нелогичными образами (рыба с чело-
веческими ногами, человек с птичьей клеткой вместо
торса, облака в форме трубы и стула, локомотив, выез-
жающий, как из туннеля, из камина гостиной и т.п.).
Справа от портрета на лицевой стороне банкноты изоб-
ражены птицы на ветках дерева.
На оборотной стороне банкноты — фрагменты различ-
ных картин художника: восемь человек в котелках, стул
с хвостом, разрисованное яблоко.
100
1 000 франков
Размеры 154 х 76 мм. В обращении с 1997 г.
OOOQQQQQQQQ
BAMJCWQ*.,
1000
Ha лицевой сто-
роне банкноты изоб-
ражен Констан Пер-
меке (1886—1952),
бельгийский живо-
писец и скульптор,
сыгравший важную
роль в развитии эк-
спрессионизма в
Бельгии, где это на-
правление нашло
благодатную почву
в период между дву-
мя мировыми вой-
нами.
Экспрессионизм, от латинского expressio — выраже-
ние, провозглашал главной целью искусства выраже-
ние субъективного духовного мира человека.
Констан Пермеке родился в Антверпене, учился в ака-
демиях искусств Брюгге и Гента. Находясь во время
Первой мировой войны в Англии, Пермеке написал не-
сколько своих самых глубоких картин. Хотя сюжеты и
темы его картин основывались на фламандских тради-
циях — фермеры, рыбаки, повседневная жизнь, — гус-
тые мазки, мрачноватые краски и изображение массив-
ных человеческих фигур придавали его работам мощную
выразительность. В 1935 г. он начал ваять торсы и обна-
женные фигуры, которые были отмечены таким же ос-
новательным, тяжелым и часто грубым стилем.
Большая коллекция его картин, рисунков и скульп-
тур находится теперь в Яббеке, который сегодня являет-
ся Домом-музеем К. Пермеке.
Справа от портрета художника на лицевой стороне
изображено парусное судно — фрагмент одной из его кар-
тин.
На оборотной стороне — картина «Спящий фермер».
101
2000 франков
Размеры 159 х 76 мм. В обращении с 1997 г.
На лицевой сто-
роне банкноты
изображен выдаю-
щийся бельгий-
ский архитектор
стиля «модерн»,
пионер современ-
ной бельгийской
архитектуры Вик-
тор Орта (1861—
1947).
Виктор Орта ро-
дился в Генте. За-
кончив в 1876 г.
Академию изящ-
ных искусств в Брюсселе, он стал учеником неокласси-
ческого архитектора Альфонса Балата. Его первое само-
стоятельное здание — четырехэтажный особняк Тассе-
ля в Брюсселе — было одним из первых примеров стиля
«модерн» на европейском континенте, хотя оно включа-
ло стилистические элементы неоготики и неорококо.
Другие здания Орта в столице Бельгии, выполненные в
этом элегантном стиле, — особняк Винсингерса, особняк
Сольве, а также его собственный дом. Но главная его ра-
бота — Народный дом в Брюсселе, который был первым
зданием в Бельгии с большим количеством металла и
стекла на фасаде. В его залах балки, поддерживающие
металлическую крышу, играют не только конструктив-
ную, но и декоративную роль.
В 1912 г. Орта стал директором академии и спроекти-
ровал Дворец изящных искусств в простом и строгом
классическом стиле. Его последней работой был Цент-
ральный вокзал в Брюсселе, начатый как раз перед Вто-
рой мировой войной. За свои заслуги в области архитек-
туры В. Орта получил титул барона.
Справа от портрета архитектора на лицевой стороне
банкноты, а также на ее оборотной стороне изображены
декоративные элементы его различных проектов.
102
10000 франков
Размеры 169 х 76 мм. В обращении с 1997 г.
На лицевой стороне банкноты изображен двойной пор-
трет правящего короля Бельгии Альберта II и королевы
Паолы.
Альберт Феликс Умбер Теодор Кристиан Евгений
Мари, принц Льежский родился в 1934 г. Получил свет-
ское и военное образование, имеет звание вице-адмира-
ла. Длительное время он был почетным президентом
Олимпийского комитета Бельгии. Много сделал на по-
сту президента Бельгийского бюро внешней торговли.
Кроме активной деятельности в экономической области
он серьезно занимался также вопросами строительства
и благоустройства жилого фонда, пенсионного обеспече-
ния, здравоохранения, защиты окружающей среды, ох-
раны памятников культуры и старины.
Бельгийская королева Паола родилась в 1937 г., яв-
ляется представительницей старинного итальянского
княжеского рода.
Справа от портрета короля и королевы на лицевой сто-
роне банкноты изображен вид сверху здания парламен-
та, на оборотной стороне — Гринхауз, королевская ре-
зиденция в Лакене.
103
СОЕДИНЕННОЕ КОРОЛЕВСТВО
ВЕЛИКОБРИТАНИИ И СЕВЕРНОЙ ИРЛАНДИИ
В первом тысяче-
летии до н. э. терри-
торию Великобрита-
нии заселяли кельт-
ские племена —
бритты, что озна-
чает «раскрашен-
ные», так как по со-
общениям антич-
ных авторов они
имели обыкновение
наносить на тело си-
ней краской различ-
ные узоры. Отсюда
название страны и
всего острова, дан-
ное римлянами, за-
воевавшими его к
середине I в. н. э. К
началу VII в. южная часть острова была покорена вторг-
шимися с континента германскими племенами англов и
саксов. На этой территории образовалось несколько анг-
лосаксонских королевств, которые в IX в. объединились в
единое королевство, получившее название Англия (от
England — страна англов). В 1066 г. страна была покоре-
на норманнами во главе с Генрихом Завоевателем, но со-
хранила свое название.
Первыми бумажными английскими банкнотами были
выпущенные в 1694 г. Банком Англии написанные пол-
ностью от руки долговые обязательства и сертификаты
104
вклада. Денежной единицей Великобритании со времен
англосаксов и до настоящего времени является фунт,
точнее фунт стерлингов (pound, pound sterling) — от ла-
тинского pondus (тяжесть, вес) — в прошлом мера веса
и денежно-счетная единица. Слово стерлинг означает
деньги стандартного веса и пробы, так назывались боль-
шие серебряные пенсы. В раннем средневековье денеж-
но-весовой единицей многих стран Западной Европы был
так называемый римский фунт, или Libra. Поскольку
вес 240 пенсов, или стерлингов, (240 пенсов = 20 шил-
лингов = 1 фунт) равнялся единице веса — фунту, т. е.
Libra, то фунт стерлингов до сих пор имеет символ L.
Существует несколько версий происхождения слова
стерлинг. Довольно широко распространено предпо-
ложение, что этимологически оно связано с названием
семейства Easterlings, выходцев из Северной Герма-
нии, которые поселились в XIII в. в Лондоне и изго-
товляли серебряные пенсы постоянной пробы. Однако
позже этот термин был обнаружен в документах XII в.
— так назывались пенсы, чеканенные еще Генрихом
II в 1180 г. Возможно, это слово происходит от
французского esterlin, которым норманны называли
английский пенни Вильгельма Завоевателя. Но более
вероятно, что оно происходит от староанглийского
слова steorling, означающего «маленькая монета со
звездой» и относящегося к монете викингов с таким
изображением, или даже является уменьшительным
от названия античных монет — статер.
Первые частично отпечатанные банкноты появились
уже в 1695 г. Это были 12 тысяч банкнот шести досто-
инств (от 10 до 100 фунтов), на которых от руки вписы-
валось имя предъявителя, дата и подпись кассира. Бан-
кноты такого типа просуществовали более 100 лет.
В 1809 г. впервые были выпущены полностью отпечатан-
ные банкноты, от руки на них проставлялась только под-
пись кассира. С 1854 г. и подпись начала печататься ти-
пографским способом.
Ранние банкноты Банка Англии были размером боль-
ше современных, односторонние и печатались черной
краской на белом фоне. Хотя позднее Банк эксперимен-
тировал с цветом, изображениями, техникой печати, его
105
A 1 фунт 1797 г.
банкноты оставались в основном черно-белыми в тече-
ние всего XIX в. и в начале XX в. В 1928 г. 10-шиллинго-
вые и 1-фунтовые банкноты стали первыми английски-
ми цветными банкнотами и первыми, отпечатанными с
обеих сторон. В 1957 г. 5-фунтовая банкнота, остававша-
яся неизменной в течение ста лет и даже получившая в
народе название «Белая пятерка», была заменена голу-
бой. Начиная с 1960 г. отличительной чертой английс-
ких банкнот стали портреты правящего монарха — ее
величества королевы Елизаветы II. Портрет королевы по-
вторяется и на водяном знаке. С 1970 г. на обратной
стороне банкнот стали изображаться исторические лично-
сти. Первая «портретная» серия была завершена в 1981 г.,
в ней были представлены физик Исаак Ньютон, победи-
тель Наполеона при Ватерлоо фельдмаршал герцог Вел-
лингтон, медсестра, организатор и руководитель отряда
санитарок во время Крымской войны Флоренс Найтин-
гейл, драматург и поэт Вильям Шекспир и архитектор,
строитель знаменитого Собора Св. Павла в Лондоне Кри-
стофер Рен. Тема исторических фигур была продолжена
и на банкнотах 1990—1994 гг. С июня 1999 г. эта серия
начала постепенно заменяться новыми банкнотами. К на-
стоящему времени уже выпущены новые версии 20- и 10-
фунтовых банкнот, которые будут обращаться одновре-
менно со старыми. Последние будут изыматься из обра-
щения по мере их естественного износа. Кроме того, все
106
части Соединенного королевства, кроме Англии и Уэль-
са, т. е. Шотландия, Северная Ирландия, остров Мэн,
Нормандские острова Гернси и Джерси, а также коло-
нии Гибралтар и Фолклендские острова, выпускают свои
бумажные деньги, которые имеют хождение только на
соответствующих территориях, но могут быть обменены
на банкноты Банка Англии.
Т000032 W т-00003
The Royal Bank
of Scotland pic
(( /WENTY
POUNDS
A 20 фунтов 1991 г., Шотландия
В настоящее время в обращении находятся банкноты
Банка Англии следующих достоинств: 5, 10 (в двух ва-
риантах), 20 (в двух вариантах) и 50 фунтов. Общая ком-
позиция лицевых сторон банкнот всех достоинств оди-
накова: справа — портрет королевы, в центре в овале —
водяной знак, также в виде ее портрета, слева — сидя-
щая фигура Британии (различная на банкнотах разного
достоинства). Внизу слева от водяного знака — большая
геометрическая фигура (круг, ромб, квадрат или треу-
гольник) в помощь слабовидящим людям.
107
10 фунтов
Размеры 142 х 70 мм. В обращении: старого образца —
с 1992 г., нового образца — с 2000 г.
На лицевой стороне банкноты изображен портрет ко-
ролевы. На оборотной стороне банкноты 1992 г. — порт-
рет величайшего английского романи-
ста Чарльза Диккенса (1812—1870).
Диккенс родился в семье клерка.
Счастливое детство закончилось для
него, когда отец из-за своей непрактич-
ности угодил в долговую тюрьму. Две-
надцатилетнему Чарльзу, старшему
среди семи братьев и сестер, пришлось
оставить школу и пойти работать на
фабрику сапожной ваксы. Со временем
он получил маленькую должность в
А Чарльз Диккенс
конторе стряпчего, где изучил стенографию. Это помог-
ло ему в 22 года стать парламентским репортером. В 25
лет после публикации «Посмертных записок Пиквикс-
кого клуба» Диккенс приобрел известность. До самой
смерти он продолжал публиковать свои многочисленные
110
А Иллюстрация к «Запискам
Пиквике кого клуба»
романы в ежемесячных вы-
пусках журналов. Его про-
изведения, раскрывающие
различные стороны жизни
современной ему Англии
(«Приключения Оливера
Твиста», «Домби и сын»,
«Холодный дом», «Крош-
ка Доррит», «Дэвид Коп-
перфильд» и др.), пользо-
вались огромной популяр-
ностью во всем мире.
Слева от портрета Дик-
кенса — иллюстрация к «Запискам Пиквикского клуба»,
изображающая сцену игры в крикет команды «Дингли
Делл» против «Всех Маглетон».
После выпуска в ноябре 2000 г. новой 10-фунтовой бан-
кноты предыдущая банкнота будет постепенно, по мере
естественного износа, заменяться новой. Таким образом,
какое-то время обе банкноты будут находиться в обра-
щении одновременно. Но и после этого старую банкноту
можно будет обменять в Банке Англии по нарицатель-
ной стоимости.
С ноября 2000 г. в обращение вошла 10-фунтО-
вая банкнота нового образца.
Композиция лицевой стороны новой банкноты анало-
гична старой: слева — портрет королевы, в центре — во-
дяной знак (также портрет королевы), справа в овале —
на серебристой фольге изображена сидящая Британия с
копьем в руке (но если банкноту повернуть к свету под
другим углом, то вместо Британии появляется цифра
«10»). Кроме того, в орнаменте можно обнаружить сти-
лизованные изображения
раковин ископаемых ам-
монитов и трилобитов
(вымерших морских мол-
люсков и членистоногих)
из коллекции Дарвина.
На оборотной стороне на фоне розы ветров портрет
Чарльза Дарвина (1809—1882). Знаменитый английский
естествоиспытатель, создатель теории эволюционного раз-
111
вития органического мира, названной
его именем, Чарльз Роберт Дарвин ро-
дился в семье состоятельного врача. С
детства у Чарльза проявлялись наклон-
ности к изучению природы. Тем не ме-
нее по настоянию родителей он после
окончания школы сначала изучал меди-
цину, а затем готовился стать священни-
ком, начал самостоятельно работать в об-
ласти естествознания. В 22 года он был
рекомендован в качестве натуралиста в
состав экспедиции на корабле «Бигл»,
снаряженной для съемки берегов Юж-
ной Америки. Это путешествие сыграло
исключительную роль в формировании
Дарвина как естествоиспытателя. Обоб-
щив результаты собственных наблюде-
ний и достижения современной ему био-
логии в труде «Происхождение видов путем естественно-
го отбора», он открыл основные принципы эволюции орга-
нического мира. В книге «Происхождение человека и
половой отбор» обосновал гипотезу происхождения чело-
века от обезьяноподобного предка.
Под портретом Дарвина — его подпись и даты жизни.
Над водяным знаком изображен «Бигл», плавание на ко-
тором сыграло основополагающую роль в жизни Дарви-
на. Слева — тип колибри, открытый Дарвином на Гала-
пагосских островах, а также увеличительное стекло, ко-
торым он пользовался.
112
20 фунтов
Размеры 150 х 80 мм. В обращении: старого образца —
с 1991 г., нового образца — с 2000 г.
На лицевой стороне банкноты изображен портрет ко-
ролевы. Пространство между портретом и сидящей Бри-
танией заполнено стилизованным графическим изобра-
жением силовых линий электромагнитного поля.
На оборотной стороне банкноты 1991 г. — выдающий-
ся английский физик и химик Майкл Фарадей (1791—
1867). Он родился в бедной семье кузнеца, поэтому обу-
чался только в воскресной церковной школе, где полу-
чил самые начальные знания — умел читать, писать и
знал цифры. С 13 лет он уже начал работать — вначале
разносил газеты, потом стал подмастерьем у переплет-
чика, благодаря чему получил возможность читать кни-
ги, отданные в переплет. Именно тогда он прочел в «Бри-
танской Энциклопедии» статью об электричестве, кото-
рая особенно заинтересовала его. Используя старые бу-
тылки и другой ненужный хлам, он сконструировал
примитивный электростатический генератор, а также со-
113
орудия слабую гальваническую батарею, с помощью ко-
торых проводил опыты в области электротехники и элек-
трохимии. Тяга к знаниям привела его на лекции извест-
ного физика и химика Дэви, который пригласил его к
себе лаборантом. Как позже говорили полушутя-полусе-
рьезно: «Фарадей был величайшим открытием Дэви».
В Королевском институте прошла вся дальнейшая на-
учная деятельность Фарадея. Он начал ее в 22 года, не
имея даже обычного школьного образования, как про-
стой лаборант, и стал одним из крупнейших ученых сво-
его времени, членом Лондонского Королевского обще-
ства (английской Академии наук). Более 40 лет продол-
жалась напряженная и весьма плодотворная исследова-
тельская деятельность Фарадея в различных областях.
Им был выполнен ряд классических работ по сжижению
газов, открыто явление электромагнитной индукции,
легшее в основу электротехники, и законы электроли-
за. Кроме того, он исследовал основные явления элект-
ростатики, явился основоположником учения об элект-
рическом и магнитном полях, высказал идею существо-
вания электромагнитных волн.
Фарадей, больше чем кто бы то ни было из его совре-
менников, подготовил переворот в физике XIX в. В его
честь названы единица измерения электрической емко-
сти — фарада, законы Фарадея и постоянная Фарадея
(в электролизе), метод диагностики и лечения током низ-
кой частоты — фарадизация.
Слева от водяного знака изображен Фарадей в аудито-
рии Королевского института во время прочтения им лек-
ции об использовании электромагнитной индукции.
22 июня 1999 г. Банк Англии выпустил 20-фуитовую
банкноту нового образца. На лицевой стороне банкноты
справа изображен портрет короле-
вы, слева, в овале из серебристой
фольги, — сидящая Британия.
Если банкноту повернуть под оп-
ределенным углом к свету, то вме-
сто Британии появляется цифра
♦ 20». Над Британией помещен
овальный фрагмент стилизованно-
го нотного стана.
А Стилизованное
изображение
нотного стана
114
На оборотной стороне изображен Эдвард Уильям Эл-
гар (1857— 1934), английский композитор и дирижер.
Сын органиста, Элгар в 15 лет ос-
тавил школу и некоторое время ра-
ботал в адвокатской конторе. Он
был превосходным скрипачом, иг-
рал на фаготе, работал капельмей-
стером и церковным органистом,
писал музыку. После 30 лет он стал
широко известен как композитор.
Элгар является автором многих со-
чинений в различных жанрах: ора-
торий, кантат, симфоний, оркест-
ровых вариаций, увертюр, концер-
тов, песен и т. д.
Хотя музыкальный язык Элгара
был интернационален, во многих произведениях (особен-
но в ораториях) он основывался на английских музы-
кальных традициях. В Англии Элгара ценят как за его
музыку, так и за роль в возрождении английской музы-
ки в XX в. За свои достижения в музыке Элгар был воз-
веден в рыцарское достоинство.
Слева от портрета Элгара изображен парящий в небе
гений Славы.
В левой части оборотной стороны изображен кафед-
ральный собор в Ворчестере, городе, где Элгар провел
большую часть жизни. В этом соборе была впервые ис-
полнена в 1899 г. полная версия его «Загадочных вариа-
ций». Внизу под собором изображена покровительница
музыкантов и музыки Святая Сесилия со свирелью, или
флейтой Пана, в руке.
115
50 фунтов
Размеры157 х 85 мм. В обращении с 1994 г.
На лицевой стороне банкноты —
портрет королевы, справа от него в
овале — тисненные на фольге ее ини-
циалы, над ними — стилизованное
изображение цветка розы.
Роза — эмблема Англии, старин-
ный нагрудный знак английских ко-
ролей. После знаменитой войны
Алой и Белой розы (1455—1485), на-
званной так по знакам фамилий, бо-
ровшихся за английскую корону.
Алая роза дома Ланкастеров и белая
роза дома Йорков были объединены
А 2 шиллинга 1965 г.
с изображением
«Розы Тюдоров»
116
в форме, которая носит название «Роза Тюдоров». Роза
часто изображается на монетах и бумажных деньгах.
Эта банкнота была выпущена в год 300-летия Банка
Англии, поэтому не случайно на ее оборотной стороне
изображен портрет Джона Хоублона, одного из основа-
телей и первого управляющего Банка Англии.
Джон Хоублон (1632—1711), потомок гугенотов, бе-
жавших в XVI в. от преследований из Франции, один из
семи сыновей известного лондонского купца.
Гугеноты — французские протестанты XVI в. Выра-
жали политическое недовольство французских
феодалов и части буржуазии усиливающимся абсолю-
тизмом. Борьба вылилась в религиозные войны.
Одним из наиболее кровавых эпизодов была Варфоло-
меевская ночь 1572 г.
Джон Хоублон был достаточно известным человеком:
кроме торговой деятельности он в разные годы занимал
должности шерифа Лондона, члена городского управле-
ния, лорд-мэра Лондона, был членом парламента трех
созывов, лордом Адмиралтейства. Джон Хоублон и че-
тыре других члена его семьи были одними из первых
акционеров созданного в 1694 г. Банка Англии. В то вре-
мя как два его брата были выбраны директорами, Джон
Хоублон стал первым управляющим Банка. После
окончания срока его службы в качестве управляющего с
1697 г. и до самой смерти он 14 лет был директором Бан-
ка Англии.
Слева от портрета изображен дом Хоублона на улице
Фреднидл в Лондоне. В 1724 г. этот дом вместе с несколь-
кими соседними перешел во владение Банка Англии.
Когда в период наполеоновских войн золотой запас Бан-
ка Англии резко уменьшился, совет банка постановил
прекратить размен банкнот на золото. Естественно, на-
селению это не нравилось. В одной из газет появилась
даже карикатура, изображающая пожилую даму, сидя-
щую на закрытом сундуке с золотом, у которой молодой
джентльмен пытается вытащить деньги. И с тех пор до
настоящего времени сохранилось народное название Бан-
ка Англии — «Старуха с Фреднидл-стрит».
117
Германцы (герминоны, гермундуры) — такое название
дали римляне племенам, обитавшим на территории
между Северным морем, Рейном, Дунаем и Эльбой. Это
название происходит от имени бога войны этих племен
Ermin. А названия землям античные географы, как
правило, давали по населявшим их народам, отсюда и
появилось еще в древности название Германия.
История немецких бумажных
денег так же пестра и противоречи-
ва, как и история самой Германии.
До объединения Германии в импе-
рию в 1871 г. немцы вообще не име-
ли единой денежной системы. Че-
тыре королевства, пять великих герцогств, тринадцать
герцогств, три вольных города и провинция Эльзас-Ло-
тарингия, объединившиеся в империю, имели разную
118
степень политической независимости, включая право на
выпуск бумажных денег и чеканку монет. На террито-
рии этих государств пользовались семью монетными си-
стемами и бумажными банкнотами тридцати трех эмис-
сионных банков. Достоинство большинства выпусков
этих банкнот было в талерах (в северной части страны)
или гульденах (в южной части). Имелось несколько ис-
ключений, таких, например, как «франки» наполеонов-
ского королевства Вестфалия.
Первые бумажные деньги в Германии были выпуще-
ны в Саксонии. В 1772 г. там появились банкноты досто-
инством от 1 до 100 талеров. В Пруссии, ставшей ядром
объединения, бумажные деньги появились только в 1806 г.,
в Шлезвиг-Голштинии — в 1807 г., в Брауншвейге —
в 1813 г., в Любеке — в 1819 г. В большинстве осталь-
ных немецких государств банкноты начали выпускать-
ся в 50—60-х гг. XIX в. Единое государство потребовало
и единой денежной системы. В качестве новой общей де-
нежной единицы была при-
нята марка. Термин марка
(от нем. mark — знак) изве-
стен из англо-саксонских
источников IX—X вв. в зна-
чении меры веса. С первой
половины XI в. марка при-
обрела значение денежно-
весовой единицы. В виде мо-
неты марка чеканилась в Се-
верной Германии с XVI в.
Заметным явлением в исто-
рии бумажных денег Герма-
нии являются так называемые нотгельды (от нем.
notgeld — деньги необходимости). В условиях разрухи,
вызванной Первой мировой войной, когда общегосудар-
ственных денег было недостаточно, практически каждый
город или район выпускал неофициальные деньги, ко-
торые имели хождение в основном только в пределах
данной местности. Встречаются тысячи разновидностей
таких банкнот.
Во все времена своей истории немецкие бумажные день-
ги отличались особой красотой и высоким искусством ху-
119
дожественного оформле- |
ния. Одним из самых
красивых произведений
в истории мировых бу-
мажных денег является
банкнота города Данцига
1857 г. достоинством 10
талеров. Она по праву ук-
рашает экспозиции мно-
гих музеев мира. >
Долгие годы на немец-
ких банкнотах изображались в основном только аллего-
рические фигуры или обобщенные женские, мужские или
детские портреты. В 20-е гг. XX в. на банкнотах появились
портреты конкретных лиц в виде репродукций с картин
известных немецких художников прошлого (Дюрера,
Гольбейна и др.), а затем и портреты различных деятелей
науки и культуры.
После объединения ФРГ и ГДР денежной единицей
Германии остались марки Федеративной Республики
Германии.
Современная денежная система ФРГ включает в себя
банкноты достоинством в 5, 10, 20, 50, 100, 200, 500 и
1000 марок. На лицевой стороне каждой банкноты для
удобства слабовидящих рядом с большими цифрами, обо-
значающими номинал купюры, помещены кодовые обо-
значения данного номинала в виде различных сочетаний
рельефных точек и черточек.
На оборотной стороне каждой банкноты — изображе-
ние печати Немецкого Федерального банка, в центре ко-
торой — государственный герб. В таком виде герб суще-
ствовал с 1919 г. по 1935 г. и был восстановлен в 1950 г.
(с 1871 по 1918 г. орел был имперским — с короной над
головой и гербовым щитом на груди, в пе-
риод 1935—1945 гг. орел держал в лапах
свастику). Водяные знаки на банкнотах
повторяют портреты изображенных на
них людей. Совмещенный рисунок на
всех банкнотах представляет собой латин-
скую букву «Л» — первую букву немец-
кого названия страны Deutschland.
120
5 марок
Размеры 122 х 62 мм. В обращении с 1989 г.
А Беттина
фон Арним
На лицевой стороне — портрет Бет-
тины фон Арним (1785—1859), не-
мецкой писательницы, сестры поэта
Клеменса Брентано и жены поэта
Людвига Йоахима фон Арнима, осно-
вателей романтического течения в не-
мецкой литературе.
Беттина фон Арним известна своей
перепиской с Гете. В 1835 г., уже пос-
ле смерти Гете, Беттина фон Арним
издала их переписку. Оригинальные письма были не-
сколько переработаны ею, став в результате написанной
в блестящем живом стиле смесью документального и вы-
мышленного. Эта книга сделала ее известной. Позже
Беттина фон Арним увлеклась социальными вопросами,
что сказалось на ее работах «Эта книга принадлежит
королю» и «Разговоры с демонами». Едкая ирония и ли-
121
А Квартира фон
Арним в Берлине, где
собирались берлинские
литераторы
беральные идеи доставили в свое
время успех ее сочинениям.
Слева от портрета изображен
рог. По одной версии, это рог изо-
билия, символизирующий много-
численные дарования Беттины —
она была также одаренным скульп-
тором и музыкантом.
По другой — рог для вина. Дело
в том, что два близких ей поэта,
муж и брат, издали трехтомный
сборник песен как старинных на-
родных, так и стилизованных ав-
торских с общим названием «Уди-
вительный рог» и с изображением на титульном листе
старинного рога, отделанного серебром. Возможно, Бет-
тина имела отношение к выпуску этой книги. За рогом
видны исторические здания Берлина, в котором Бетти-
на прожила большую часть жизни и где в ее доме соби-
рался литературный салон, ставший центром немецкой
культурной жизни. В самом низу изображено имение фон
Арнима в Виперсдорфе, расположенном к югу от Берли-
на, где она любила проводить летние месяцы.
< На оборотной стороне бан-
кноты изображены Бранден-
бургские ворота. Они были
построены в 1788—1791 гг.
архитектором Карлом Ланг-
хансом в начале дороги, ве-
дущей к Бранденбургу. Это
были уже третьи за 150 лет
ворота на этом месте. Но
если предыдущие Бранден-
бургские ворота являлись
частью оборонительных со-
оружений вокруг города, то
новые ворота должны были служить символом возрос-
шего могущества Пруссии, как бы парадным входом в ее
столицу. В 1794 г. ворота были увенчаны известной
♦Квадригой Победы» — колесницей с четверкой лоша-
дей — скульптора Готтфрида Шадова.
122
После разгрома Пруссии Наполео
ном в 1806 г. эта скульптура в каче-
стве военного трофея была увезена в
Париж. Но в 1814 г. колесо истории
и колеса квадриги повернулись
вспять, и она заняла свое законное
место. С тех пор берлинцы любовно
называют ее «вернувшейся каретой».
А Возвращение «Квадриги Победы»
А 10 марок 1991 г.
Во время Второй мировой войны ворота были повреж-
дены. В 1957—1958 гг. они были реставрированы, и ста-
туя была восстановлена по первоначальным формам. С
1961 по 1989 гг. Бранденбургские ворота служили про-
ходом в берлинской стене между Западным и Восточным
Берлином. Построенные как символ могущества и побе-
ды, после объединения Германии они стали «Воротами
мира».
Бранденбургские ворота не-
однократно изображались также и
на многих немецких монетах, напри-
мер на серебряной монете 10 марок,
выпущенной в ГДР в 1991 г. в па-
мять 200-летия постройки ворот.
Справа от ворот изображен от-
крытый конверт и подписи Иоган-
на Вольфганга Гете, Клеменса Брен-
тано, Каролины фон Гундероге и
других известных людей, что напо-
минает об огромном эпистолярном
наследии Беттины фон Арним.
123
10 марок
Размеры 130 х 65 мм. В обращении с 1989 г.
А Карл Гаусс
На лицевой стороне банкноты
изображен выдающийся немецкий
математик Карл Фридрих Гаусс
(1777—1855), который наряду с Ар-
химедом и Ньютоном стоит в ряду ве-
личайших математиков всех времен.
Гаусс родился в Брауншвейге в се-
мье бедного водопроводчика. В на-
чальной школе его первым учителем
математики был Бартельс, который
впоследствии, получив профессуру в
Казани, был учителем Лобачевского. Отмечая способно-
сти юного Гаусса к математике и языкам, учителя реко-
мендовали его герцогу Брауншвейгскому, который ока-
зал ему финансовую помощь для продолжения образо-
вания. Окончив Геттингенский университет, Гаусс в
1799 г. получил докторскую степень. В 1807 г. Гаусс по-
лучил кафедру в Геттингенском университете и одновре-
124
менно стал директором его астроно-
мической обсерватории, где и прора-
ботал до конца жизни, несмотря на
многочисленные предложения дру-
гих университетов.
Гаусс опубликовал более 150 работ
в разных областях науки. Труды Га-
усса отличает глубокая, органиче-
ская связь между теоретической и
прикладной математикой, ориги-
нальность и глубина мысли, исклю-
чительная точность рассуждения и
ясность изложения. Необычайно ши-
рок охват областей его творчества.
Гаусс явился основоположником со-
временной высшей алгебры, теории
чисел, дифференциальной геомет-
рии, теории притяжения, классиче-
ской теории электричества и магне-
тизма, геодезии, теоретической аст-
рономии, теории вероятностей.
Гаусс, несомненно, принадлежит к
числу тех творцов точного знания,
которые имеют неоспоримое право
считаться гениями. Он был почет-
ным членом многих академий и на-
учных обществ, в том числе Петер-
бургской Академии наук.
±10 марок ГДР
1977 г. Изобра-
жен в графичес-
кой форме
открытый
Гауссом закон
нормального
распределения
случайных
величин
Астрономическая
обсерватория
в Геттингене,
в которой работал
Гаусс
125
Слева от портрета, на фоне очер-
таний Геттингена — графическое
изображение закона нормального
распределения случайных вели-
чин, открытого Гауссом.
На оборотной стороне изобра-
жен секстант, с помощью которо-
го Гаусс производил различные из-
мерения.
Стилизованные окружности и
спирали на заднем плане банкно-
ты символизируют орбиты планет
и магнитные поля, т. е. вопросы,
которыми занимался Гаусс. Спра-
А Гаусс на террасе
обсерватории
А Секстант
Секстант (от лат. sextus —
шестой, так как лимб секстан-
та составляет 1 /6 часть окруж-
ности) — это астрономический
угломерный инструмент для
определения высот небесных
светил. Он используется также
в гидрографии для определе-
ния точного местонахождения
судна по береговым ориенти-
рам и в геодезии.
ва дано графическое изображение оп
ределения точек на поверхности зем-
ли на основе математических мето-
дов, разработанных Гауссом и широ-
ко применяемых в геодезии.
В 1977 г. в связи с 200-летием со
дня смерти Гаусса как в ФРГ, так и в
ГДР были выпущены серебряные па-
мятные монеты.
А 5 марок ФРГ,
1977 г.
126
20 марок
Размер 138 х 68 мм. В обращении с 1989 г.
А Аннетта фон
Дросте
Хюльсхофф
На лицевой стороне банкноты
изображена выдающаяся немецкая
поэтесса Аннетта фон Дросте-Хюльс-
хофф (1797—1848).
Родившаяся в аристократической
католической семье, Анна Элизабет
Франциска Адольфина Вильгельмина
Луиза Мария Фрейн фон Дросте цу
Хюльсхофф получила домашнее обра-
зование и большую часть своей жиз-
ни прожила в родовом замке Хюльс-
хофф. Ее первый цикл стихов был ре-
лигиозного содержания и отражал внутреннее беспокой-
ство и сомнения ее духовной жизни. Но известность
принесли стихи, посвященные быту и природе родной
127
Вестфалии. Она признана родоначальницей немецкой ре-
алистической поэзии. А ее сказки в прозе считаются пред-
вестниками реалистического рассказа XIX в.
Слева от портрета — лавровая ветвь на фоне Меерсбур-
га, маленького города на берегу озера Констанс на юге
Германии, где жила поэтесса.
На оборотной стороне на фоне дерева (единственным
крупным произведением писательницы в прозе был ро-
ман «Еврейский бук») изображено гусиное перо и рас-
крытая книга — символы поэтического и писательского
творчества.
50 марок
Размеры 146 х 71 мм. В обращении с 1989 г.
На лицевой стороне банкноты изображен немецкий
архитектор Бальтазар Нейман (1687—1753). Он родил-
ся в бывшей Австро-Венгрии и еще ребенком был от-
дан в ученики колокольному мастеру. В 1711 г. эмиг-
рировал в Германию, в Вюрцбург, где он во время работ
128
А Бальтазар
Нейман
по строительству фортификацион-
ных сооружений был замечен епис-
копом — правителем этого города. В
1719 г. Б. Нейман начал руководить
строительством новой резиденции
(дворца для епископа). Вскоре ему
было поручено планирование и про-
ектирование внутренних помеще-
ний. Нейман также проектировал и
другие здания, включая дворцы,
церкви, крепости, общественные и жилые здания, мос-
ты — всего около 100 сооружений. Практически он ру-
ководил всеми важными строительными работами в
Вюрцбурге и его окрестностях. Кроме резиденции епис-
копа к лучшим его произведениям относятся также цер-
кви в Фирценхейлигене и Нересхейме, замок Вернек.
Постройки Неймана выдержаны в стиле позднего не-
мецкого барокко. Слева от портрета изображен инстру-
мент архитектора (пропорциональный циркуль) на
фоне многочисленных зданий, построенных Нейманом
в Вюрцбурге.
На оборотной стороне изображена композиция из час-
тей трех знаменитых работ Неймана: в центре показана
роскошная парадная лестница резиденции и вид части
этого здания снаружи, слева — часть внешнего вида цер
кви аббатства бенедиктинцев в Нересхейме и разрез по ее
впечатляющему куполу, справа внизу — план церкви Св.
Креста в Фирценхейлигене.
В1978 г. к 225-летию со дня смерти Б. Ней-
мана в ФРГ была выпущена серебряная па-
мятная монета достоинством в 5 марок, на
реверсе которой изображен внутренний вид
одного из зданий, построенных Нейманом.
Слева — фасад резиденции епископа в Вюрцбурге,
справа — церковь в Фирценхейлигене
inn iiii i i i iiiil f l I
1ШГинНН|Й1Г|||
129
100 марок
Размеры 154 х 74 мм. В обращении с 1989 г.
А Клара Шуман
На лицевой стороне банкноты изоб-
ражен портрет известной немецкой
пианистки Клары Шуман (1819—
1896), жены немецкого композитора
Роберта Шумана
Клара Жозефина Вик родилась в
Лейпциге. С пяти лет училась игре на
фортепияно под руководством своего
отца Ф. Вика (у него же в детстве
учился и Р. Шуман). Концертную де-
ятельность начала с 13 лет и к 15 годам уже имела во
всей Европе репутацию вундеркинда. В 18 лет она была
отмечена Австрийским королевским двором и принята
в престижное Общество друзей музыки в Вене. В 1840
г., несмотря на сильные возражения отца, она вышла за-
муж за Р. Шумана. Хотя семейные обязанности мешали
ее карьере, она училась в Лейпцигской консерватории,
130
сочиняла музыку и продолжала часто гастролировать, в
том числе в 1844 и 1863—1864 гг. выступала в России.
Ее произведения включают сочинения для оркестра, ка-
мерную музыку, романсы, песни и много пьес для фор-
тепиано.
Слева от портрета Клары Шуман на фоне ее родного
Лейпцига изображена лира как символ музыки.
На оборотной стороне в центре — рояль на фоне зда-
ния консерватории во Франкфурте, так называемой Кон-
серватории Хоха (по имени ее основателя), в которой она
преподавала, справа — «букет» из нескольких камерто-
нов для настройки музыкальных инструментов, симво-
лизирующих, по всей вероятности, «букет» ее музыкаль-
ных профессий — пианистки, композитора, преподава-
теля музыки.
200 марок
Размеры 162 х 77 мм. В обращении с 1989 г.
На лицевой стороне банкноты помещен портрет немец-
кого врача, бактериолога и биохимика Пауля Эрлиха
(1854—1915).
131
А Пауль Эрлих
Эрлих родился в г. Штрелен, Силе-
зия (теперь Стжелин, Польша), в ев-
рейской семье, известной в бизнесе и
промышленности. Еще будучи сту-
дентом-медиком Лейпцигского уни-
верситета, он проводил самостоятель-
ные исследования в области экспери-
ментальной химии и прикладной
бактериологии. Позднее Эрлих был
приглашен на исследовательскую работу в известную
Благотворительную больницу в Берлине, где он изобрел
новую технику окраски туберкулезных бацилл, открытых
незадолго до этого Робертом Кохом. Это было очень важ-
но для диагностирования туберкулеза. Там же он открыл
новые способы лечения нервных
расстройств, диагностирования
брюшного тифа, лечения лихорад-
ки и глазных болезней. Только за
период с 1879 по 1883 гг. Эрлих
опубликовал 37 научных работ.
Видимо, во время своих иссле-
дований Эрлих заразился тубер-
кулезом. Болезнь вынудила его
прервать работу и уехать в Еги-
пет, в жарком климате которого
Эрлих полностью излечился. По а Пауль Эрлих
возвращении в 1889 гг. в Берлин в своеч кабинете
был приглашен в Институт ин-
фекционных болезней, руководимый Кохом, где он со-
средоточился на малоизученной в то время проблеме им-
мунитета. Разработанная им «теория боковых цепей»
сыграла большую роль в
развитии иммунологиче-
ской науки.
В 1899 г. Эрлих был на-
значен директором Коро-
левского института экспе-
риментальной терапии во
◄ Дом во Франкфурте-
на-Майне. в котором жил
и работал Пауль Эрлих
132
Франкфурте-на-Майне. Под его руководством работало
также несколько институтов и несколько крупных иссле-
довательских фондов с высококвалифицированными спе-
циалистами. В это время Эрлих занимается проблемами
гематологии, гистологии, онкологии и венерологии.
За заслуги в науке Эрлиху было присвоено звание «Тай-
ный советник» — высшее звание в Германии того време-
ни. Наряду с другими многочисленными наградами Эр-
лих был почетным доктором Оксфордского, Чикагского
и Афинского университетов, а также почетным гражда-
нином Франкфурта-на-Майне, где основанный им инсти-
тут и сейчас носит его имя. В 1908 г. заслуги Эрлиха были
отмечены Нобелевской премией.
Слева от портрета Эрлиха, на фоне Франкфурта-на-
Майне, — иллюстрация к теории боковых цепей, соглас-
но которой каждая клетка имеет жизненный центр бел-
ковой субстанции и ряд боковых цепей, которые погло-
щают некоторые токсические вещества.
На оборотной стороне в центре — микроскоп Эрлиха,
его основной инструмент в исследованиях, на заднем
плане — стилизованное изображение различных клеточ-
ных структур. Справа — реторта со змеей как символ
научных исследований в медицине.
500 марок
Размеры 170 х 80 мм. В обращении с 1989 г.
На лицевой стороне банкноты портрет немецкой ху-
дожницы, натуралиста, издателя Марии Сибиллы Ме-
рная (1647—1717).
133
А Мария Мерная
М. С. Мериан родилась во Франк-
фурте-на-Майне. Ее отец был извест-
ным гравером, иллюстратором, изда-
телем и книготорговцем, братья Мат-
тиас и Каспар работали вместе с от-
цом. Ее рисунки отличали точность,
детальная и тонкая прорисовка, осо-
бенно изображения животных и ра-
стений. В 52 года М. С.Мериан совер-
шила двухлетнее путешествие на Су-
ринам (колонию Нидерландов в Южной Америке) и пер
вая описала и изобразила мир
насекомых этой страны. После
возвращения жила и работала в
Амстердаме. Здесь с ее работами
познакомился Петр Первый. Он
приобрел часть изданий, коллек-
ций и акварелей Мериан для рос-
сийских музеев и библиотек.
Слева от портрета Мериан на
фоне очертаний города Нюрнбер-
га, в котором она начала рабо-
тать как самостоятельный гра-
вер, зоолог и ботаник, — стили-
зованное изображение осы как
символа ее работы в области ес-
тествознания.
А Рисунок из книги
Мериан ^Метамор-
фозы насекомых
Суринама», 1705
На оборотной стороне — бабочка, куколка и гусеница
на цветке одуванчика из книги исследований М. С. Мери-
ан о превращении насекомых, в нижнем правом углу —
изображение цветка.
134
1 000 марок
Размеры 178 х 83 мм. В обращении с 1989 г.
На лицевой стороне банкноты —
двойной портрет немецких ученых-
филологов братьев Гримм, справа
Якоба (1785—1863), слева — Виль-
гельма (1786—1859).
Якоб и Вильгельм были старшими
в семье из пяти братьев и одной сест-
ры. Их отец, адвокат, был городским
служащим в небольшом городке Га-
и Якоб Гримм Нау. Братья пошли по стопам отца и
в университете изучали юриспруденцию, предполагая
затем пойти на гражданскую службу. Однако осуществ-
лению этих планов помешало их увлечение народной по-
эзией. В те годы братья собрали более 200 сказок, взя-
тых в основном из устных источников. Опубликованные
ими позднее «Детские и семейные сказки» в 2 томах и
«Немецкие предания» в 2 томах приобрели широкую из-
135
вестность. Этим вкладом в литературоведение братья
Гримм раскрывают одну из древнейших форм человече-
ского творчества, драгоценный памятник народного
духа, отражение истории народа.
В 1840 г. братья приступили к составлению большого
♦ Немецкого словаря», в котором все немецкие слова,
найденные в литературе за три столетия «от Лютера до
Гете», должны были даваться с их историческими вари-
антами, их происхождением и развитием. При жизни
Вильгельма «Словарь» был доведен только до буквы D,
Якоб увидел опубликованной работу, доведенную до бук-
вы F. Продолжение «Словаря» по их программе потре-
бовало труда нескольких поколений ученых, чтобы уже
в наше время довести эту гигантскую работу до конца.
«Словарь» стал примером для подобных публикаций во
многих странах: Англии, Франции, Нидерландах, Шве-
ции, Швейцарии.
Слева от портрета братьев Гримм — буква «А», симво-
лизирующая заслуги братьев в изучении языка. Буква
изображена на фоне города Касселя, в котором братья
провели свои школьные годы и первые годы работы биб-
лиотекарями.
На оборотной стороне — титульный лист «Немецкого
словаря» на фоне Королевской библиотеки в Берлине, в
которой братья работали, внизу — фрагмент страницы
рукописи «Немецкого словаря» со словом «Свобода»,
справа — девочка из сказки «Звездный талер», собира-
ющая падающие с неба звезды. Согласно сказке, эта де-
вочка постепенно раздала всю свою одежду бедным де-
тям, но когда она сама осталась в одной рубашке, с неба
за ее доброту прямо ей в подол посыпались звезды, кото-
рые превратились в
серебряные талеры.
В 1986 г. в честь 200-летия «ус-
редненного» дня рождения братьев
Гримм в ГДР была выпущена спе-
циальная серебряная памятная мо-
нета достоинством 20 марок с весе-
лым героем сказки «Кот в сапогах»
на реверсе.
4 20 марок ГДР, 1986 г.
136
ГРЕЧЕСКАЯ РЕСПУБЛИКА
Грецией древние жители Апеннин-
ского полуострова назвали часть
земель на Балканах по имени неболь-
шого племени греков, населявшего
район Южной Фессалии. Сами себя
греки называли эллины. Древнегреческий поэт
Гесиод (VII в. до н. э.) так называет все греческие
племена, которые, согласно мифу, произошли от
общего родоначальника Эллина. Отсюда и название
страны в античные времена — Эллада.
Греция является «матерью западной цивилизации», ее
культура уже в V в. до н. э. достигла высочайшего разви-
тия. СIV в. до н. э. она входила в состав державы, создан-
ной Александром Македонским. В 146 г. до н. э. Греция
была включена в состав владений Римской империи. С
конца IV в. н. э. до 1202 г., когда под ударами крестонос-
цев пал Константинополь, она была частью Византийской
империи. В XIV—XV вв. Греция была покорена Турцией.
В 1821 г. в Греции началось освободительное восста-
137
ние против турецкого гнета. Первые греческие бумаж-
ные деньги были выпущены уже в 1822 г., во время войны
за независимость. Это были банкноты Временной админи-
страции, их достоинство выражалось в г росс и, приравнен-
ному к турецкому пиастру.
Расположение страны на «перекрестке» торговых пу-
тей между Европой, Азией и Африкой, ее важное стра-
тегическое значение для господства в Средиземном море
вызывали огромную заинтересованность трех великих
держав того времени — Англии, Франции и России — в
событиях на Балканах и постоянную борьбу между
ними за влияние в Греции. Эта заинтересованность и
борьба и определяли дальнейший ход истории грече-
ского государства. «Зигзаги» истории страны, есте-
ственно, нашли отражение в денежных знаках.
В результате русско-турецкой войны 1828—1829 гг.
по Адрианопольскому мирному договору Турция призна-
ла автономию Греции.
В 1830 г. Лондонская конференция трех великих дер-
жав провозгласила Грецию независимым государством,
в состав которого вошла большая часть территорий, на-
селенных греками. В 1831 г. были выпущены банкноты
достоинством в 5, 10, 50 и 100 фениксов.
Феникс — в египетской мифологии священная птица,
сжигающая себя каждые 500 лет и заново возрождаю-
щаяся из пепла; она была христианским символом
вечности. В Греции она стала символом возрождения
страны после многовекового турецкого ига.
Тремя «державами-покровительницами» было решено
учредить в Греции наследственную монархию. С 1832 г.
королем Греции стал сын короля Баварии Оттон I.
При первом же выпуске монет при Оттоне I в 1832 г. •
название феникс было заменено на драхма. С таким же
названием были в 1841 г. выпущены и первые бумаж-
ные деньги Оттона I. Они еще оставались односторонни-
ми, напечатанными одной черной краской, но уже на
цветной бумаге.
Впервые название «драхма» получили серебряные мо-
неты, отчеканенные около 560 г. до н. э. в Афинах. Они
были широко распространены в бассейне Средиземного
138
моря (от них происходит и название арабских монет дир
хам и дирхем).
Название драхма происходит от греческого DRACMH
(горсть), оно восходит к тем временам, когда в
качестве денег использовались металлические
прутки, и пучок из шести таких прутков можно было
захватить в горсть.
Оттон I пробыл на греческом престоле 30 лет. В 1862 г.
в результате народного восстания он был низложен и
изгнан. Королем стал датский принц Кристиан Виль-
гельм Фердинанд Адольф Георг из династии Глюксбур-
гов, который в 1863 г. принял имя Георга I. Выпущен-
ные в том же году новые банкноты стали уже более жи-
вописными: они были двухцветными и на них появились
изображения аллегорических женских фигур и портрет
первого управляющего Национального банка Греции
Г. Ставроса. (Этот портрет сохранялся на греческих бан-
кнотах почти 70 лет, до 1932 г., хотя за это время в Гре-
ции сменилось три короля.)
Из-за сокращения количества банкнот, вызванного
итало-немецкой оккупацией в годы Второй мировой вой-
ны, в 1941 г. были вновь выпущены в обращение банк-
ноты, отмененные в 1939 г. и уже подготовленные к унич-
тожению (т. е. перфорированные). Они так и использо-
вались с отверстиями и иногда со специальными надпе-
чатками. В обращении находились и различные выпуски
местных банков, а также оккупационные деньги с над-
писями на итальянском языке, достоинство которых
было выражено в драхмах.
В 1974 г. в результате плебисцита монархия в Греции
была ликвидирована, но на характере дизайна банкнот
это отразилось незначительно.
В настоящее время в обращении находятся банкноты
шести достоинств: 100, 200, 500, 1000, 5000 и 10000
драхм.
100 драхм
Размеры 158 х 67 мм. В обращении с 1981 г.
(Банкнота постепенно заменяется монетой такого же
достоинства.)
На лицевой стороне банкноты изображена голова Афи-
ны Промахос — Афины Воительницы. Афина — одно из
12 главных божеств Древней Греции. В мифах она боги-
ня неба, повелительница туч и молний, богиня плодоро-
дия, покровительница мирного труда и наук, богиня муд-
рости, она даровала людям законы и изобрела флейту.
Афина изображалась в виде суровой и величественной
девы, чаще всего в длинном одеянии, вооруженной ко-
пьем, щитом и в шлеме. Культ Афины существовал во
многих городах Греции. Но главное ее святилище было
в Афинах, одном из крупнейших городов того времени,
покровительницей которого она была. Ее гигантская ста-
туя, покрытая золотом и слоновой костью, стояла в Пар-
феноне. Другое изображение (из бронзы) стояло перед
Парфеноном. Блеск копья этой статуи был издалека ви-
ден мореходам, приближающимся к городу. Эта статуя
140
была создана известным древнегреческим
скульптором Фидием в 456 г. до н. э. В то
время она была самой высокой статуей в
Афинах, ее высота достигала 9 метров.
Справа внизу изображен Афинский уни-
верситет. Он был основан в 1837 г. и после
многовекового турецкого владычества стал
центром воспитания национального само-
сознания широких слоев населения. Водя-
ной знак — голова статуи возничего колес-
ницы Полизалоса, изображенная в про-
филь. Эта бронзовая статуя, созданная не-
известным мастером около 470 г. до н. э.,
является одним из лучших образцов скуль-
птуры того времени. Она представляет
часть скульптурной группы: возничего, ко-
торый стоял на колеснице, запряженной ►
четверкой лошадей.
На оборотной стороне банкноты изображен греческий
просветитель Адамантиос Кораис (1748—1833), ученый-
гуманист, основоположник современной греческой ли-
тературы.
Сын торговца Кораис изучал во Франции медицину,
но позже посвятил себя классической филологии и стал
в этой области ведущим ученым в Европе того времени.
Его главным литературным трудом была 17-томная
«Библиотека греческой литературы», работе над кото-
рой он посвятил более двадцати лет. «Библиотека» вклю-
чала исторические, политические, философские и науч-
ные произведения античных авторов, для которых он
писал предисловия и комментарии на современном гре-
ческом языке. Кораис издал также первые четыре тома
«Илиады» Гомера и перевел на современный греческий
труды историка Геродота. Убежденный, что современные
греки могут обрести силу и единство только через возрож-
дение своего классического наследия, он во всех своих ра-
ботах пропагандировал идеи освобождения греческой
культуры от иностранного влияния, стремился очистить
греческий разговорный язык от иностранных слов.
Справа от портрета Кораиса изображен Аркадский
монастырь на Крите.
141
200 драхм
Размеры 129 х 65 мм. В обращении с 1996 г.
На лицевой стороне банкноты изображен участник
борьбы за освобождение Греции от турецкого ига Ригас
Велистинлис (1757—1798), известный также как Ригас
Фереос (и то, и другое имя — псевдонимы, его настоя-
щее имя и фамилия — Антониос Кириазис).
Ригас Велистинлис был поэтом и народным учителем.
Им написано много патриотических стихов, в том числе
«Пламенный гимн», который называли «греческой мар-
сельезой», в нем есть такие строки: «Вставайте, сыны
Эллады, славы час уже настал». Вольнолюбивые стихи
Ригаса, призывавшего к объединению всех порабощен-
ных народов Балканского полуострова, были очень по-
пулярны. Спасаясь от преследований турецких властей,
он вынужден был покинуть Грецию. В 1796 г. Ригас Ве-
листинлис создал в Вене тайное общество «Этерия», ста-
вившее целью освобождение Греции. В конце 1797 г. он
142
с небольшой группой единомышленников пытался пере-
правиться через Триест в Грецию для непосредственно-
го руководства подготовкой восстания. Однако из-за пре-
дательства был схвачен австрийской полицией, передан
в руки турецких властей и тайно задушен в Белградской
тюрьме.
Справа от портрета в группе людей изображен Ригас
Велистинлис, поющий свои патриотические песни. Во-
дяной знак — голова Филиппа Македонского (отца Алек-
сандра Македонского), который в IV в. до н. э. объеди-
нил Грецию.
На оборотной стороне банкноты приведена репродук-
ция с картины греческого художника второй половины
XVIII в. Николаса Гизиса «Тайная школа при турецком
владычестве». Во множестве таких школ греки-патрио-
ты рассказывали и детям, и взрослым об истории род-
ной страны. В одной из таких школ преподавал Ригас Ве-
листинлис.
500 драхм
Размеры 158 х 72 мм. В обращении с 1983 г.
143
На лицевой стороне банкноты изображен греческий и
российский государственный деятель граф Иоаннис Ка-
подистрия (1776—1831).
Сын итальянского графа, Иоаннис Каподистрия (в дру-
гом прочтении Джиованни Антонио Капо д’Истрия) ро-
дился на острове Корфу. Получил образование в Падуе,
затем поступил на государственную службу. В 1797 г.
острова были захвачены Францией, но после изгнания
французов в 1799 г. была создана Республика Иониче-
ских островов. Каподистрия принимал участие в подго-
товке конституции, затем стал статс-секретарем респуб-
лики по иностранным делам. Однако в 1807 г. Франция
вернула себе контроль над островами, и Каподистрия
перешел на русскую службу в качестве атташе при по-
сольстве в Вене. После разгрома Наполеона он принимал
участие в работе Венского конгресса, а в 1816—1821 гг.
одновременно с графом Нессельроде руководил внешней
политикой России. Но после того как Александр I в 1821 г.
отказался поддержать греческое восстание против Тур-
ции, Каподистрия ушел с русской службы и поселился в
Женеве, где посвятил себя организации помощи грече-
ским повстанцам. В 1827 г. он был избран временным
президентом Греции.
Справа от портрета Каподистрии изображено его ро-
довое имение на острове Корфу. Водяной знак — голова
статуи возничего.
На оборотной стороне банкноты изображена родина
Иоанниса Каподистрии — город Керкира (Корфу) с воз-
вышающейся над ним старинной крепостью, построен-
ной еще венецианцами в 1550т. v
144
1 000 драхм
Размеры 158 х 77 мм. В обращении с 1987 г.
На лицевой стороне банкноты помещено изображение
Аполлона, одного из главных древнегреческих божеств.
Согласно мифологии, Аполлон — сын Зевса и богини Ла-
тоны, брат-близнец Артемиды, бог солнца и света, цели-
тель и прорицатель, покровитель искусств. С Аполлоном
связаны многочисленные мифы. Лучи Аполлона-солн-
ца отождествляли с золотыми стрелами, которыми бог
поражает врагов. Поэтому он считался лучником, богом-
воителем и изображался в виде прекрасного юноши с
луком (иногда с кифарой, струнным щипковым музы-
кальным инструментом) в руках.
Изображенная на банкноте голова Аполлона являет-
ся частью статуи, найденной при раскопках в Олимпии
в XIX в. В свою очередь эта мраморная статуя была час-
тью огромной скульптурной группы, украшавшей фрон-
тон храма Зевса и изображавшей сцену битвы богов и
145
героев с кентаврами. Эти скульптуры хранятся в музее
Олимпии.
Слева от портрета внизу изображена античная монета —
серебряный статер города Элис близ Олимпии, выпущен-
▼ ный в 363—343 гг. до н. э. по слу-
чаю Олимпийских игр. На монете
/Г отчеканена голова Зевса, увенчанная
ьйжуЯВИЯу лавровым венком. Водяной знак —
голова статуи возничего.
На оборотной стороне банкноты
изображены развалины храма Геры
в Олимпии. Олимпия — древнегре-
ческий город на северо-западе Пело-
поннеса, родина Олимпийских игр. Эти игры происхо-
дили на ее территории каждые четыре года в дни празд-
ников в честь Зевса. Олимпия была и крупным центром
искусства того времени. Ее архитектурный ансамбль,
сложившийся в VII—IV вв. до н. э., включал храм Геры
(VII—VI вв. до н. э.) и храм Зевса (V в. до н. э.), стадион,
ипподром.
1Гера, согласно мифологии, — сестра и супруга Зевса,
царица богов. Как и Зевс, она повелевает громами,
молниями и тучами, а также отвечает за плодородие.
Храм Геры является одним из старейших храмов во
всей Греции. Первоначально, пока не был построен от-
дельный храм Зевса, он был совместным храмом
Зевса и Геры.
Справа от руин храма Геры изобра-
жена знаменитая статуя «Дискобол».
Ее автор — работавший в Афинах скуль-
птор Мирон, яркий представитель антич-
ного реализма (V в. до н. э.), смело порвав-
ший с традициями условного архаическо-
го искусства. Он прославился статуями ат-
летов — победителей состязаний. Свои
работы выполнял главным образом в бронзе.
В «Дискоболе», который сохранился толь-
ко в римских мраморных копиях, Мирон
мастерски передал движение тела атле-
- — та в момент перед броском.
146
5000 драхм
Размеры: старого образца 163 х 81 мм, нового образца
147 х 74 мм. В обращении: старого образца — с 1984 г.,
нового образца — с 1998 г.
Кроме размера модифицированные банкноты отлича-
ются от новых рисунком различных виньеток, неболь-
шим различием оттенков и формой водяного знака
На лицевой стороне банкноты изображен Теодорос Ко-
локотронис (1770—1843), выдающийся деятель грече-
ского национально-освободительного движения. Коло-
котронис родился в крестьянской семье в Морее (область
в Южной Греции). Был членом тайного революционно-
го общества «Этерия» во время освободительного восста-
ния против турецкого ига, охватившего всю Грецию. Ко-
мандовал морейскими отрядами повстанцев и одержал
ряд блестящих побед над турками.
В 1823 г. был назначен Народным собранием главно-
командующим греческими войсками в Морее и вице-пре-
147
зидентом. После убийства Каподистрии Колокотронис
возглавлял временное правительство Греции. За попыт-
ку ослабить влияние баварских военных и чиновников,
окружающих молодого короля Оттона I, он был ложно
обвинен в государственной измене и приговорен к смерт-
ной казни, которая была заменена 20-летним тюремным
заключением. Но уже в следующем году Колокотронис
был освобожден из тюрьмы и до конца своей жизни яв-
лялся членом Государственного совета.
Справа от портрета изображена церковь Святых Апо-
столов в Каламате (сейчас Каламе). Водяной знак — го-
лова статуи возничего.
На оборотной стороне изображен горный ландшафт,
дорога и крепость в Карутаина.
10000 драхм
Размеры 153 х 77 мм. В обращении с 1995 г.
148
На лицевой стороне банкноты изображен ученый-ме-
дик, создатель самого эффективного метода ранней ди
агностики рака, Георгиос Папаниколау (1883-1962).
А Георгиос
Папаниколау
Георгиос Папаниколау родился в
г. Куме на Эгейском побережье Гре-
ции в семье врача. В 1904 г. он за-
кончил медицинский факультет
Афинского университета. Продол-
жил свое образование в Германии и
защитил там докторскую диссерта-
цию по биологии. Работал физиоло-
гом в экспедициях исследователь-
ского судна Океанографического
института в Монако. В конце 1913 г.
Папаниколау перебрался в США,
где его впоследствии пригласили
работать в Медицинский колледж
Корнельского университета. Рабо-
тая, там он опубликовал несколько работ, имевших боль
шое значение для эндокринологии и принесших ему из-
вестность. Наиболее значимым его достижением явля-
ется разработка методики диагностирования рака. Уни-
версальная доступность методики, получившая даже
название по его имени «Пап-мазок» или «проба Папа»,
помогла снизить смертность от этого заболевания.
Папаниколау был награжден многими наградами. В
1960 г. он был выдвинут на Нобелевскую премию, но его
кандидатура была отклонена, так как его методика ста-
ла широко известной в Европе только после 1962 г. До
конца жизни ученый продолжал без устали пропаганди-
ровать свой метод. Он был первым президентом Амери-
канского общества цитологии. В 1961 г. в возрасте 79 лет
он стал директором созданного им в университете Фло-
риды Ракового исследовательского института, но через
несколько месяцев скончался от сердечного приступа.
Хотя большую часть жизни ученый прожил в Америке
и там сделал свое открытие, Греция по праву гордится
своим великим сыном.
Водяной знак — портрет Папаниколау.
На оборотной стороне банкноты изображен греко-рим-
ский бог врачевания Асклепий.
149
Согласно древнегреческой мифологии Асклепий —
сын бога Аполлона и земной женщины. Воспитанный
мудрейшим кентавром Хироном, Асклепий научился
от него врачеванию. Он прославился как искусней-
ший врач, даже воскрешавший мертвых. Зевс,
испугавшись, что он может всех людей сделать
бессмертными, нарушив установленный богами
закон, умертвил Асклепия молнией. Большое распро-
странение культ Асклепия получил с V в. до н. э., его
почитали как бога, посвященные ему храмы слави-
лись как лечебные места. Поскольку считалось, что
Асклепий лечит больных во сне, широко распростра-
нилась практика сна в его храмах.
Асклепий изображался похожим на Зевса, опираю-
щимся на посох, вокруг которого обвивается змея. Ас-
социация змеи с целительством происходит от древнего
поверья, что змея сбрасывает свою кожу для возвраще-
ния молодости и владеет секретом вечной жизни (отсю-
да змея в современном символе медицины). В древне-
римской мифологии Асклепию соответствовал Эскулап.
Внизу в центре изображен барельеф «Медицинская за-
бота».
LKQPOAEBCTBO ДАНИЯ
Северное
море
ШВЕЦИЯ
Балтийское
море
В древности территория современ-
ной Дании была заселена различны-
ми германскими племенами. В V—
VI вв. н. э. сюда из Южной Швеции
вторглись даны. Занятая ими терри-
тория и образовавшееся в X в. государство получили на
звание Данмарк.
Данмарк — т. е. марка, или страна, данов (от старо-
немецкого Marke — граница, пограничная область).
Первые бумажные деньги появились в Дании в 1713 г.
По названию крупной датской серебряной монеты того
времени далер (от немец, талер, см. доллар США) они
были названы ригсдалерами (государственными дилера-
ми). Были они односторонними, черно-белыми, с вписан-
ным от руки достоинством и шестью рукописными под-
писями. В 1813 г. был учрежден Королевский банк, и
бумажные деньги получили название ригсбанкдалеры.
В 1872 г. Дания и Швеция заключили Скандинавский
монетный союз, к которому в 1875 г. присоединилась и
151
Норвегия. Де-
нежные системы
всех трех стран
были унифициро-
ваны. В качестве
общей денежной
единицы была
принята крона.
Серебряная моне-
та с изображени-
ем короны и с на-
А 10 крон 1875 -1890 гг.
званием corona Danica (Датская корона) чеканилась в
Дании с 1618 г. Первые бумажные кроны были выпуще-
ны в 1875 г., на них впервые появились изображения ал-
легорических фигур. В каждой из трех стран Скандинав-
ского монетного союза выпускались деньги одинаковых
номиналов, но с разными изображениями. В соответ-
ствии с соглашением на территории Дании до 1918 г.
наряду с собственными монетами и банкнотами обраща-
лись также монеты и банкноты Швеции и Норвегии.
Впервые портреты выдающихся деятелей Дании по-
явились на банкнотах в 1950 г. (скульптор Торвальдсен,
писатель Андерсен и др.). В серии банкнот образца 1972 г.
на лицевой стороне были использованы репродукции
женских портретов известного датского художника
XVIII в. Йенса Юля и его собственный автопортрет, на
оборотной — изображения представителей фауны стра-
ны. Интересно, что портретов королей и королев на дат-
ских банкнотах никогда не было.
В настоящее время в обращении находятся банкноты
серии 1997 г. пяти достоинств: 50, 100, 200, 500 и 1000
крон. Основной мотив лицевой стороны каждой банкно-
ты этой серии — портрет человека, внесшего заметный
вклад в датское искусство или науку.
Тематикой изображений на оборотной стороне банк-
нот являются архитектурные фрагменты старинных дат-
ских церквей с высеченными из гранита живописными
скульптурами и барельефами, где дикие львы, свирепые
драконы и кентавры отражают опасности окружающего
мира и борьбу между силами добра и зла.
152
50 крон
Размеры 125 х 72 мм. В обращении с 1999 г
На лицевой стороне банкноты изображена известная
датская писательница Карен Бликсен (1885—1962),
урожденная Динесен.
С 1903 по 1906 г. Карен Бликсен изучала рисование и
живопись в Королевской Датской Академии изящных ис-
кусств. В 1907 г. был опубликован ее первый рассказ.
Однако писательская слава пришла к ней много позже. В
1914 г. она вступила в брак и уехала с мужем в Кению, где
они занялись выращиванием кофе. В Данию Карен вер-
нулась через 18 лет, потерпев крах сначала в семейной
жизни, а затем и в бизнесе. По возвращении из Африки
она опять занялась писательской деятельностью. Свои
блестящие, отточенные рассказы она писала, как прави-
ло, в форме романтических сказок. В 1934 г., после пуб-
153
ликации сборника «Семь готических сказок», она нако-
нец становится известной писательницей. Годы, прове-
денные в Кении, Карен Бликсен мастерски описала в до-
кументальной книге «Из Африки». Эти высоко оценен-
ные современниками воспоминания отражают ее почти
мистическую любовь к Африке и ее людям. В 1944 г. под
псевдонимом Пьер Андрежель писательница создала свой
единственный роман «Ангельские мстители», содержа-
щий тонкую сатиру на оккупацию Дании нацистами.
На оборотной стороне банкноты изображен кентавр из
Ландетской церкви в Тесинге.
100 крон
Размеры 135 х 72 мм. В обращении с 1999 г.
На лицевой стороне банкноты изображен датский ком-
позитор, скрипач, дирижер и писатель Карл Нильсен
(1865—1931).
154
Карл Август Нильсен родился в семье ремесленника.
Его музыкальные способности проявились уже в раннем
возрасте. В школьные годы он обучался игре на скрип-
ке, во время службы в армии играл на трубе в военном
оркестре, одновременно изучая игру на фортепияно и
флейте. По протекции композитора Джесперсона Карл
Нильсен получил место в Королевской музыкальной ака-
демии, а после ее окончания играл партию второй скрип-
ки в оркестре Королевского театра. В это же время Ниль-
сен начал сочинять музыку. Первые свои большие про-
изведения Нильсен создал в 90-е гг. Мощный и яркий
стиль его сочинений часто выходил за рамки современ-
ной ему музыки (Вторая симфония «Четыре темперамен-
та», Третья «Экспансивная», Четвертая «Неугасимая»,
комическая опера «Маскарад» и красочная музыка для
драматической сказки «Аладдин»).
Карл Нильсен возродил датские баллады. Он написал
музыку, основанную на датских народных традициях,
приблизительно для 250 песен. В 1908 г. Нильсен был
назначен дирижером оркестра Королевского театра. Ди-
рижируя в театре, он заслужил почетное звание Коро-
левского дирижера. С 1915 г. Нильсен преподавал в Ко-
ролевской музыкальной академии (Копенгагенской кон-
серватории). Он был известен также как автор книг «Жи-
вая музыка» и «Мое детство».
На оборотной стороне банкноты изображен барельеф
с василиском из церкви Томмерби в Ютландии.
Василиск — мифическое
существо, чудовище с
головой петуха, глазами
жабы, крыльями летучей
мыши и телом дракона.
От его взгляда каменеет
все живое, ест он только
камни.
155
200 крон
Размеры 145 х 72 мм. В обращении с 1997 г.
На лицевой стороне банкноты изображена выдающая-
ся датская актриса Йоханна Луиза Хейберг (1812—1890).
Йоханна Луиза Хейберг, (ее девичья фамилия Пат-
жес), родилась в Копенгагене, в семье со скромным до-
статком. В раннем возрасте она проявила способности к
пению и танцам. В 8 лет она поступила в Балетную шко-
лу Королевского театра. Вскоре она начала танцевать
детские партии в театре. В 14 лет на нее обратил внима-
ние видный деятель датской культурной жизни того вре-
мени драматург и критик Йохан Людвиг Хейберг. Он на-
писал для нее роль в новой пьесе, после блестящего ис-
полнения которой ей стали поручать драматические
роли. Пять лет спустя она вышла замуж за Хейберга, ко-
торый был старше на 21 год. Йоханна Луиза Хейберг
была яркой звездой датской сцены. Ее роли были разно-
образными — от сложных характеров с сильными демо-
156
ническими страстями до комедийных ролей. Актриса
была живым воплощением датского романтизма, интел-
лигенция того времени преклонялась перед ней, ее ок-
ружение составляли лучшие представители датской
культуры.
В 52 года, сыграв около 275 ролей, Йоханна Луиза Хей-
берг ушла со сцены. После этого она в течение 15 лет ру-
ководила Королевским театром. Благодаря ей в репер-
туаре театра появились пьесы Ибсена и других молодых
драматургов.
На оборотной стороне банкноты изображен лев с баре-
льефа собора в Виборге, Ютландия.
500 крон
Размеры 155 х 72 мм. В обращении с 1997 г.
На лицевой стороне банкноты изображен один из со-
здателей современной физики — датский ученый Нильс
Бор (1885—1962).
Нильс Хенрик Давид Бор родился в Копенгагене. В
университете Бор изучал физику, астрономию, химию
157
А Нильс Бор
и математику. Еще будучи студентом,
он был награжден Золотой медалью Ко-
ролевской Академии наук за теорети-
ческий анализ и точный эксперимент
по определению поверхностного натя-
жения воды. Четыре года спустя Бор по-
лучил докторскую степень. Встреча в
Англии с физиком Резерфордом сыгра-
ла решающую роль в его будущей науч-
ной работе. Воодушевленный этой
встречей, он написал три статьи, разви-
вающие его теорию строения атома во-
дорода. Эта работа стала вехой в истории атомной физи-
ки и принесла Нильсу Бору всемирную известность. Бор
дал теоретическое объяснение периодическому закону
Менделеева. Он также сформулировал новую философ-
скую концепцию, названную принципом дополнитель-
ности, которая сыграла важную роль в создании кванто-
вой механики и которая выходила далеко за рамки со-
временной ему физики. Сам Бор сам считал ее величай-
шим вкладом в науку.
В 1922 г. Нильс Бор получил Нобелевскую премию за
исследования в области физики. Он основал и руководил
Институтом теоретической физики, который с 20-х гг.
стал одним из важнейших мировых научных центров. В
30-е гг. Бор внес важный вклад в теорию атомного ядра
и ядерных реакций.
После оккупации Дании немцами в 1940 г. Бор делал
все возможное, чтобы сохранить свой институт и датскую
культуру от нацистского влияния. В 1943 г. под угрозой
немедленного ареста из-за еврейских корней и антина-
цистских взглядов Бор вместе с семьей покинул Данию.
Вместе с другими видными учеными он принимал учас-
тие в проекте по разработке атомной бомбы. Но мысли о
последствиях, которые новое оружие могло принести
после войны, постоянно беспокоили Бора. Еще в 1944 г. он
предупреждал об опасности атомного оружия для чело-
вечества. В августе 1945 г. он вернулся в Данию. Атом-
ная бомба только что была применена против Японии, и
в статье в газете «Таймс» Нильс Бор настойчиво предо-
стерегал об опасности, грозящей цивилизации.
158
В 1950 и в 1956 г. он написал открытые письма в ООН с
призывами к миру объединиться для предупреждения
проблем, возникающих с развитием атомной технологии.
Он приложил много усилий для проведения Первой меж-
дународной конференции по мирному использованию
атомной энергии в Женеве в 1955 а в 1957 г. стал первым,
получившим награду движения «Атомы за мир».
Нильс Бор более двадцати лет был президентом Ко-
ролевской Датской Академии, был почетным доктором
30 университетов и членом ряда научных ассоциаций
и академий (в том числе иностранным членом АН СССР
с 1929 г.).
На оборотной стороне банкноты изображена схватка
древнего воина с драконом с барельефа в церкви в Лиме.
1000 крои
Размеры 165 х72 мм. В обращении с 1998 г.
На лицевой стороне банкноты изображена чета извест-
ных датских художников — Анна Анчер (1859—1935) и
Михель Анчер (1849—1927).
159
Анна Анчер родилась и выросла в Скагене, самой се-
верной части Ютландии. Три года она училась в Коллед-
же живописи в Копенгагене, где интенсивно занималась
исследованием цвета и света и выработала свой собствен-
ный стиль в живописи. Благодаря своим способностям
Анна Анчер стала одним из крупнейших датских худож-
ников. Основными сюжетами ее работ были сцены из по-
вседневной жизни жителей Скагена.
Михель Анчер родился на острове Борнхольм, но его
творческая жизнь прошла в Скагене. Там он встретился с
Анной, и в 1880 г. они поженились. К тому времени Ми-
хель Анчер был уже известен своими картинами, изобра-
жавшими сцены из жизни рыбаков, и портретами.
Закончивший Королевскую Академию изящных ис-
кусств, Михель Анчер поначалу строго придерживался
классических правил композиции. Но его работа в среде
художников «Скагенской школы», к числу которых при-
надлежала и его жена, оказали сильное влияние на его
творчество. Объединяя требования к композиции времен
своей юности с художественным течением натурализма,
Михель Анчер внес заметный вклад в становление совре-
менного монументального изобразительного искусства.
Многие работы Анчера, основанные на героических или
драматических эпизодах («Спасательное судно в дюнах »,
«Экипаж спасен», «Тонущий человек»), очень популяр-
ны в Дании.
В 1967 г. дом Анчеров в Скагене был превращен в му-
зей. Их работы украшают многие музеи Дании.
На оборотной стороне банкноты приведена сцена ры-
царского турнира с барельефа из церкви в Бислеве.
А Рыцарский турнир в Англии XII в.
ГОСУДАРСТВО ИЗРАИЛЬ
Еврейские кочевые племена появились на землях
Палестины (от древнееврейского пелиштим —
филистимляне, народы, населявшие в те времена юго-
восточное побережье Средиземного моря) в ХШ—XII в.
до н. э.
В XI в. до н. э. возникло единое еврейское царство, ко-
торое после смерти царя Соломона в 930 г. до н. э. распа-
лось на два: северное — Израиль и южное — Иудея. До-
словно Израиль означает на древнееврейском языке Бо-
жий герой. Согласно Библии это второе имя родоначаль-
ника еврейского народа Иакова, данное ему Богом.
161
Позже это слово стало употребляться как общее наиме-
нование всего народа и его земли.
Но через два столетия Израильское царство было по-
корено Ассирией, а через три с половиной Вавилон раз-
громил Иудею. С тех пор эти земли, расположенные на
перекрестке важных торговых путей античного мира,
постоянно подвергались нападениям различных завое-
вателей и неоднократно оказывались под властью Пер-
сии или Египта, Древнего Рима или Византии, арабов
или крестоносцев, турок или англичан. И только после
Второй мировой войны в 1948 г. решением Генеральной
Ассамблеи Организации Объединенных Наций было про-
возглашено Государство Израиль.
Поскольку в течение четырех столетий до 1917 г. Па-
лестина была частью Турецкой империи, первыми бу-
мажными деньгами на ее территории были, естествен-
но, турецкие деньги (в Турции они появились в середине
XIX в.). Банкноты специально для Палестины были вы-
пущены впервые в 1927 г., когда страна находилась под
управлением Великобритании. На них были изображе-
ны архитектурные памятники различных эпох. Все над-
писи на них были сделаны на английском, еврейском и
арабском языках, а достоинство указывалось в палес-
тинских фунтах.
А 10 палестинских фунтов 1927 г.
После провозглашения государства Израиль в 1948 г.
были выпущены новые банкноты, на лицевой стороне ко-
торых имелись надписи на еврейском и английском язы-
ках, а на оборотной — на арабском и английском.
162
В 1952 г. вместо палестинских фунтов были выпуще-
ны израильские фунты. С 1955 г. денежной единицей
стала лира, и с банкнот исчезли надписи на английском
языке. В 1970 г. Кнессет (парламент Израиля) прого-
лосовал за замену лиры на шекель, но новая денежная
единица была введена только в 1980 г. Как монета ше-
кель появился в Палестине еще в III в. до н. э. при Пто-
лемее II. Собственно еврейский шекель начал чеканить-
ся в 65—70 гг. Это название происходит от семитского
слова saqal — взвешивать. Шекель как античная мера
веса при расчетах золотом и серебром известен со 2 ты-
сячелетия до н. э. Часто упоминается в Библии (в рус-
ской версии как сикль).
А 500 миле 1948 г.
В настоящее время в обращении находятся банкноты
четырех достоинств: 20, 50, 100 и 200 шекелей. (В бли-
жайшее время намечается также выпуск банкноты дос-
тоинством в 500 шекелей.)
Все банкноты имеют вертикальное расположение. На
лицевой стороне всех банкнот изображены известные из-
раильские политики и деятели культуры. Эти же порт-
реты были и на банкнотах предыдущего выпуска. Но те-
перь они выполнены с помощью компьютерной техноло-
гии, и, если воспользоваться увеличительным стеклом,
можно разглядеть, что каждый из портретов состоит из
многократно повторяющихся двух букв еврейского ал-
фавита, являющихся инициалами данного деятеля:
И V — Моше Шарет, У — Шмуэль Ангон, 3 и X —
Бен Цви, | и V) — Залмар Шазар. Кроме того, на заднем
плане лицевой стороны и на оборотной стороне каждой
из банкнот помещены рисунки с важными моментами
из их жизни и выдержки из написанных ими работ.
163
20 шекелей
Размеры 71 х 138 мм. В обращении с 1999 г.
На лицевой стороне банкноты изображен портрет
Моше Шарета (1894—1965), занимавшего пост министра
иностранных дел в первом правительстве государства Из-
раиль (1948—1956) и премьер-министра — во втором
правительстве (1954—1955).
Моше Шарет родился в Херсоне на Украине. В 1907 г.
эмигрировал в Палестину. Изучал юриспруденцию в Тур-
ции, экономику — в Великобритании. Работал в различ-
ных израильских газетах. С 1933 г. возглавлял полити-
ческий отдел Еврейского агентства, призванного пред-
ставлять интересы еврейского народа перед британски-
ми властями, иностранными правительствами и
международными организациями. Во время Второй ми-
ровой войны он был одним из создателей Еврейской бри-
гады, воевавшей в составе британской армии. Моше Ша-
рет сыграл важнейшую роль в международных перего-
ворах о послевоенной судьбе Израиля.
164
Портрет помещен на фоне церемонии первого подъема
израильского флага перед зданием ООН. Над портретом
флаг показан развевающимся на флагштоке среди фла-
гов других государств — членов ООН. Напечатанный сле-
ва от портрета текст — выдержка из речи, произнесенной
Моше Шаретом перед зданием ООН 12 мая 1949 г.
На оборотной стороне банкноты в ее нижней части по-
казаны добровольцы, вступающие в Еврейскую бригаду.
На фоне этого изображения приведен текст выступления
Моше Шарета по радио в мае 1944 г. после его посеще-
ния Еврейской бригады, сражающейся в Италии. В верх-
ней части изображена башня одного из еврейских посе-
лений периода 1936—1939 гг. В то время Моше Шарет
внес большой вклад в образование этих поселений.
50 шекелей
Размеры 71 х 138 мм. В обращении с 1999 г.
На лицевой стороне банкноты изображен портрет вы-
дающегося еврейского писателя Шмуэля Йосефа Агно-
на (1888—1970).
165
Шмуэль Йосеф Агнон родился в Бучаче (бывшая Га-
лиция в Австро-Венгрии, теперь Украина), в семье, в ко-
торой были и купцы, и священники, и ученые. Начал
писать еще в ранней юности, но настоящим его литера-
турным дебютом явилась написанная после переселения
в 1907 г. в Палестину повесть «Покинутые волны». Од-
ним из его самых значительных произведений является
роман «Совсем недавно». Книги Агнона переведены на
многие языки. В 1966 г. он получил Нобелевскую пре-
мию по литературе.
Портрет писателя изображен на фоне кабинета, где им
написано большинство его книг. Слева от портрета при-
веден отрывок из его речи на церемонии вручения ему
Нобелевской премии 15 декабря 1966 г. в Стокгольме.
На оборотной стороне банкноты в нижней части изоб-
ражена часть письменного стола с рукописью, авторуч-
кой и очками писателя. На фоне рукописи перечислены
заголовки шестнадцати его книг («Хроника наших до-
мов», «Совсем недавно», «Гость на одну ночь», «Эти и
те» и др.). Справа от этого списка микрошрифтом напе-
чатаны заголовки еще семнадцати книг Агнона.
В верхней части банкноты — вид сверху на Иерусалим,
город, в котором жил и работал Агнон и который явля-
ется местом действия многих его книг.
166
100 шекелей
Размеры 71 х 138 мм. В обращении с 1999 г.
На лицевой стороне банкноты изображен второй пре-
зидент государства Израиль с 1952 по 1963 г. Ицхак Бен-
Цви (1884—1963).
Ицхак Бен-Цви (подлинное имя — Исаак Шимшеле-
вич) родился в Полтаве на Украине. С юных лет он был
убежденным сионистом.
Сионизм (от названия холма Сион в Иерусалиме) —
движение за создание еврейского государства на земле
Палестины.
В 1905 г. Бен-Цви участвовал в образовании сионист-
ской группы социалистического направления в России.
В 1907 г. он эмигрировал в Палестину и создал там орга-
низацию самообороны сельскохозяйственных еврейских
поселений, в 1909 г. основал в Иерусалиме первую ев-
рейскую высшую школу.
167
В 1915 г. Бен-Цви был выслан турецкими властями
из Палестины. В Соединенных Штатах он создал Еврей-
ский Легион для участия в составе английских войск в
борьбе против немцев и турок во время Первой мировой
войны и вместе с легионом вернулся в Палестину в 1918 г.
Бен-Цви участвовал в создании Всеобщей федерации тру-
да и партии Мапай, которая стала ведущей политической
силой в стране. Он был также одним из создателей На-
ционального Совета — органа самоуправления еврейс-
кой общины во время английского мандата в Палести-
не, председателем и президентом которого он оставался
до 1949 г. Таким образом, он являлся одним из создате-
лей основных политических, экономических и военных
учреждений, необходимых для образования государства.
14 мая 1948 г. Бен-Цви подписал Декларацию о неза-
висимости Израиля. В 1952 г. он был избран президен-
том и оставался им до самой смерти.
Бен-Цви также известен своими научными исследова-
ниями в области истории и археологии Среднего Восто-
ка. Он основал Институт исследований еврейских общин
Среднего Востока (теперь институт носит его имя) и был
его директором до 1960 г., написал книгу по истории ев-
реев «Изгнанные и вернувшиеся» (1958).
Слева от портрета Бен-Цви приведен отрывок из речи
по случаю первого съезда Йеменской общины в его рези-
денции в 1953 г. Он приложил много усилий в налажи-
вании связей между различными общинами этнических
евреев. На заднем плане видны элементы интерьера де-
ревянного здания в Иерусалиме, которое служило рези-
денцией президента. Сейчас в этом здании институт.
На оборотной стороне банкноты в нижней части — ста-
ринная синагога в галилейской деревне Пекиин. Иссле-
дование истории этой деревни, являющейся одним из
древних еврейских поселений в Израиле, было важной
частью его исследований этнических общин в Израиле.
В верхней части — общий вид этой деревни. Текст, напе-
чатанный на фоне синагоги, представляет собой отрывок
из выступления Бен-Цви после его выборов президентом
на второй срок.
200 шекелей
Размеры 71 х138 мм. В обращении с 1999 г.
На лицевой стороне банкноты изображен Залман Ша-
зар (1889—1973), министр образования в первом прави-
тельстве Израиля (1949—1951), в дальнейшем — третий
президент страны (1963—1973).
Залман Шазар (Залман Львович Рубашев) родился в
Белоруссии в семье священнослужителя и получил тра-
диционное религиозное образование. В1903 г. начал пуб-
ликоваться в газетах. В период погромов 1905—1907 гг.
был одним из организаторов отрядов самообороны в за-
падных и юго-западных губерниях России. С 1912 г.
учился в университете в Германии, редактировал ряд ев-
рейских газет и журналов.
Портрет Шазара дан на фоне снимка урока в началь-
ной школе с учительницей у доски и учениками за
партами. Слева — текст части его выступления в Кнес-
сете 13 июля 1949 г. после принятия Закона об обяза-
тельном образовании.
169
В нижней части оборотной стороны банкноты изобра-
жена аллея в городе Сафеде, в верхней — синагога в этом
же городе. Текст на фоне этих изображений — отрывок
из эссе Шазара «Твои сторожа, Сафед». Выбор в каче-
стве сюжета для оборотной стороны именно этого города
объясняется тем, что Шазар занимался исследованиями
Каббалы, а город Сафед был духовным центром кабба-
листов.
Каббала, или каббалистика, — еврейское мистиче-
ское учение, в основном посвященное толкованию
Ветхого завета, включает в себя элементы не только
иудаизма, но и греко-арабской философии, воззрений
античных христианских сект и ислама. Основано на
вере в то, что при помощи специальных ритуалов и
молитв человек может активно вмешиваться в боже-
ственно-космический процесс.
ИСПАНИЯ
— .—I...I.. ..I
Название Испания было дано
| стране еще финикийцами. В райо-
не основанной ими около 1000 г.
колонии Гадес (ныне город Кадис
в устье Гвадалквивира) в те време-
| на было очень много кроликов, и
финикийцы называли это место
Берегом кроликов. На их языке это звучало как Ишпан-
ним. Древние греки называли одно из многочисленных
племен, населявших полуостров, иберы (от реки Эбро,
или И беру с). Отсюда произошло античное название стра-
ны — Иберия и всего Иберийского (Пиренейского) полу-
острова.
В начале VIII в. почти весь Пиренейский полуостров
был завоеван арабами. Непокоренной осталась только гор-
ная Астурия — узкая полоска на севере и северо-западе
полуострова. Оттуда в XI в. и началось освобождение Ис-
пании, которое продолжалось четыре с половиной столе-
тия. На освобожденной территории создавались новые
феодальные государства: на западе — Астурия, Леон, Га-
лисия, Кастилия, на востоке — Наварра, Арагон, Ката-
лония. В борьбе с арабами они постепенно объединялись.
171
После открытия Америки в конце XV в. Испания на-
чала превращаться в могущественную колониальную
державу, занимавшую по своим размерам и влиянию
первое место в мире. Но соперничество с Англией и Ни-
дерландами на протяжении второй половины XVI в. и
всего XVII в. постепенно привело Испанию к экономи-
ческому упадку.
Первые бумажные деньги были выпущены в Испании в
1783 г., они были одноцветные и односторонние. В 1829 г.
право выпуска бумажных денег получил Банк де Сан
Фернандо. Первый выпуск денег этого банка состоялся
в 1835 г., они мало отличались от предыдущих — были
такими же примитивными. Деньги выпускались также
коммерческими банками различных городов. Достоин-
ство их выражалось в песо и реалах. Монеты с такими
названиями были уже давно известны в Испании: реал
(испанское real от лат. регалис — королевская монета)
чеканился с XIV в., песо (от испан. песо — вес) — круп-
ная серебряная монета, чеканилась с первой половины
XVI в.
А 100 песет 1875 г.
Из-за примитивного характера денег их подделка при-
обрела в стране опасные размеры. И в 1856 г. в Англии
были заказаны многоцветные купюры на бумаге с водя-
ными знаками. Но только в 1871 г. появились банкноты,
отдаленно напоминающие современные испанские день-
ги. Новой денежной единицей стала песета (маленькое
песо). Это наименование появилось в Испании в начале
XVIII в. на монетах, чеканенных в Мексике. Вес монеты
172
▲ 5 песет 1937 г.
был равен четверти песо. Во
время гражданской войны
1936—37 гг. республикан-
ское правительство выпусти-
ло купюры, отпечатанные ли-
тографическим способом на
бумаге с примитивными водя-
ными знаками. И только в
1940 г. в стране было налаже-
но собственное производство современных денег.
В настоящее время в обращении находятся банкноты
достоинством в 1000, 2000, 5000 и 10000 песет. Темати-
ка всей серии, выпуск которой был объявлен в 1992 г. в
честь 500-летия открытия Америки Колумбом (в обра-
щении банкноты находились с 1992 по 1995 гг.), — по-
священа этой годовщине и в целом морской славе Испа-
нии. Вероятно, поэтому совмещенный рисунок на всех
банкнотах носит морской оттенок — это разные вариан-
ты стилизованного изображения картушки компаса
(иногда не совсем правильно называемой «розой ветров»).
На всех банкнотах имеется также изображение госу-
дарственного герба, в элементах которого отражено слав-
ное прошлое страны знаменитых мореплавателей.
Герб представляет собой увенчанный короной гераль-
дический щит, разделенный на четыре основные части,
являющиеся древними гербами четырех королевств,
позднее объединившихся в единое государство, ставшее
ядром современной Испа-
нии. Башня замка в левой
верхней четверти — эмб-
лема «страны замков» Ка-
стилии, лев в правой верх-
ней — символ Леона, сле-
ва внизу — полосатый щит
Арагона, справа — цепь
Наварры, между ними в
самом низу — символ Гра-
нады — гранат. В центре
— наложенный овальный
щит с тремя лилиями —
символом Бурбонов, по-
173
томком которых является правящий ныне король Хуан
Карлос I. В 1212 г. объединенные силы Кастилии, Лео-
на, Арагона и Наварры разбили в сражении при Л ас-На-
вас-де-Тол осе войска арабов. Эта победа стала началом
конца мавританского владычества на Пиренеях. По бо-
кам щита стоят легендарные «Геркулесовы столбы»,
символизирующие скалы Гибралтара и Танжера по обе-
им сторонам Гибралтарского пролива, т. е. выхода в оке-
ан из Средиземного моря. Их обвивает лента с надписью
PLUS ULTRA (ВСЕ ДАЛЬШЕ, или ВПЕРЕД). До пла-
вания Колумба эта надпись была несколько другой —
NON PLUS ULTRA, (НИЧЕГО ДАЛЕЕ, т. е. Далее <за
столбами> ничего нет). Плавание Колумба опровергло
эту «истину», и надпись в гербе была изменена.
1 000 песет
Размеры 130 х 65 мм. В обращении с 1994 г.
174
А Фернандо Кортес
На лицевой стороне банкноты
изображен известный испанский
конкистадор (завоеватель) Фер-
нандо Кортес (1485—1547). Заво-
евание им Мексики, так же как и
завоевание других территорий
другими конкистадорами, сыгра-
ло важную роль в образовании ис-
панской колониальной державы.
Родители Кортеса происходили
из обедневших знатных фамилий.
Способный, но непослушный и за-
диристый юноша в 14 лет был по-
слан учиться в Саламанкский
университет. В 19 лет он уехал на
Кубу (незадолго до этого откры-
тую Колумбом и ставшую колони-
ей Испании). Здесь получил зем-
лю и рабов-индейцев и поступил на службу к губернато
ру. По его поручению Кортес в
1519 г. отплыл из Гаваны на 11
судах с 500 солдатами, 16 ло-
шадьми и 14 пушками на покоре-
ние Мексики. Конница и пушки
наводили особый ужас на индей-
цев, которые никогда не видели
ни лошадей, ни огнестрельного
оружия. Кортес дошел до столи-
цы ацтеков (теперь Мехико) и
взял в плен их вождя Монтесуму.
Используя межплеменные раздо-
ры и террор, усердно насаждая
христианство, Кортес подчинил
всю Мексику и получил от коро-
ля гражданскую и военную
власть над страной, титул марки-
за и поместья. Позже он предпри-
нял еще ряд походов для покоре-
ния местных земель и в 1536 г.
открыл Калифорнию.
Кортес в Мексике >
175
Слева от портрета — на фоне
карты изображение игрока в пело-
ту (мяч) с ацтекского каменного ба-
рельефа. Эта игра была распрост-
ранена почти по всей Центральной
Америке. Она носила религиозный
характер, так как согласно верова-
ниям индейцев была передана че-
ловеку богами и проводилась, что-
бы узнать желания богов или раз-
решить конфликты. Когда Кортес
в 1528 г. приплыл в Испанию, что-
бы доложить королю о своих заво-
еваниях, он наряду с различными
«заморскими диковинами» привез
нескольких индейцев, которые про-
демонстрировали королю игру в пе-
лоту.
А Игрок в пелоту.
Ацтекский камен-
ный барельеф
А 5000 песет 1990 г.
Встреча Кортеса
с Монтесумой
На одной из монет большой се-
рии, посвященной 500-летию от-
крытия Америки, также изобра-
жена встреча Кортеса с Монтесу-
мой. А на другой монете изобра-
жен ацтекский барельеф «Игрок в
пелоту».
На оборотной стороне банкноты
изображен другой известный испан-
ский конкистадор, современник
Кортеса Франсиско Писарро (1475—
1541), участвовавший в завоевании
Панамы и Перу.
В 1502 г. Франсиско Писарро отплыл в Эспаньолу
(ныне Гаити). В 1510 г. принял участие в экспедиции в
Южную Америку. С1519 по 1523 г. он был мэром и судь-
ей вновь образованного города Панама. В 1523 г. Писар-
ро отправился в рискованное плавание вдоль западного
побережья Южной Америки. В этом походе Писарро от-
крыл обширную, богатую золотом страну, которую на-
звал Перу. Когда Писарро вернулся в Испанию, ему был
пожалован герб, должность губернатора и капитан-гене-
176
рала (командующего войсками)
новой провинции и разрешение
на продолжение конкисты.
Все его соратники также по-
лучили земли и привилегии
на новых территориях. По
возвращении в Панаму Пи-
сарро предпринял еще одну
экспедицию, в ходе кото-
рой ему удалось пленить им-
ператора инков Атауальпу,
стоящего во главе войска, по-
чти в 20 раз превышающего
численностью силы Писарро, а
также занять столицу инков Куско.
Позже он основал на побережье город Лима (нынешняя
столица Перу). Однако вскоре в ста-
не конкистадоров возникли распри,
в ходе которых Писарро погиб.
Внизу под портретом Писарро сле-
ва изображен глобус, справа — собор
в Лиме. Водяной знак — портрет Пи-
сарро.
4 5000 песет 1991 г.
Писарро и Атауалъпа
2000 песет
Размеры 138 х 68 мм. В обращении с 1992 г.
177
На лицевой стороне банкноты изображен известный
испанский ботаник Селестино Мутис (1732—1808), ис-
следовавший природу северной части Южной Америки.
Хосе Селестино Бруно Мутис закончил Севильский
университет, изучал медицину в Мадриде и в 25 лет за-
нял должность придворного врача. Однако истинным его
призванием была ботаника, которой он и занимался в сво-
бодное время. В 1760 г. Мутис получает назначение врача
при вице-короле Новой Гранады в Южной Америке. В
Новом Свете он организует обучение медицине и ботани-
ке и занимается исследовательской деятельностью в раз-
личных областях знания.
А Иллюстрация
из книги Мутиса
В 1782 г. Мутиса назначают руко-
водителем ботанической экспедиции
по Новой Гранаде. За несколько лет
его экспедиция собрала гербарий, со-
держащий более 24 тысяч растений,
коллекцию птиц и шкур животных
и сделала тысячи рисунков. Мутис
создал Ботанический сад в городе
Марикуита и собрал одну из самых
лучших ботанических библиотек в
Новом Свете. Он написал сотни ста-
тей по ботанике и книгу «Флора Бо-
готы и Новой Гранады», содержа-
щую более 6 тысяч иллюстраций.
Водяной знак повторяет портрет Мутиса.
На оборотной стороне банкноты изображены ворота
Королевского ботанического сада и титульный лист кни-
ги Мутиса.
178
BANCO DE ESPANA •
5000 песет
Размеры 146 x 71 мм. В обращении с 1993 г
На лицевой стороне банкноты изоб-
ражен знаменитый мореплаватель Хри-
стофор Колумб (1451—1506), открыв-
ший Америку и тем самым положив-
ший начало эпохе Великих географи-
ческих открытий.
Колумб родился в Генуе (Италия) в
семье ткача. С 14 лет плавал матросом
по Средиземному морю. После корабле-
крушения он попал в Португалию и не-
сколько лет плавал на португальских
судах, пройдя все должности от матро-
са до капитана. Он задумал достичь бе-
регов богатых восточных стран, прой-
дя через Атлантический океан на запад,
179
и с этим планом неоднократно обращался к ко-
ролям Португалии и Испании. В 1492 г. его
проект был принят, и он приступил к орга-
низации экспедиции для поиска
шего пути в Индию.
На трех маленьких судах Колумб
за два месяца и восемь дней пересек
океан и 14 октября 1492 г. достиг ост-
рова Сан-Сальвадор в группе Багамских
островов, затем открыл Кубу и Гаити. В ;
следующих трех экспедициях (1493—'
1496, 1498—1500 и 1502—1504) он от-
крыл Большие и часть Малых Антильских
островов и побережья Южной и Централь-
ной Америки.
Снискав уже после первого плавания
славу и почести, получив звания Адмира-
ла Моря-Океана и Губернатора Островов,
позже был оклеветан своими недругами
и завистниками и лишен всех привиле-
гий. Великий мореплаватель Христо-
фор Колумб скончался в 1506 г. в не-
большом испанском городке Вальядо-
лиде и был похоронен в одном из скле-
пов местного францисканского
монастыря. Однако его странствия не
закончились с его смертью. По раз-
личным причинам останки Колумба
были трижды перезахоронены: снача- t
ла в Монастыре Санта-Мария близ Се- Ч
вильи, затем в склепе городского собора
в Санто-Доминго (ныне столица Доминикан-
ской республики), на открытом им в свое вре-
мя острове Эспаньола, а через два с полови-
ной столетия, когда остров перешел во владе
ние Франции, — на Кубе в одном из соборо
Гаваны. В связи с этим до сих пор не умолк&
ют споры, где же в действительности находит-
ся могила великого мореплавателя. И сегодня
в трех старинных соборах мира — в Севилье,
Санто-Доминго и в Гаване — можно услышать от экскур
180
соводов и даже прочесть
надписи, что именно здесь
покоится бренный прах
Христофора Колумба.
Слева от портрета Ко-
лумба на фоне карты изоб-
ражены отплывающие на
запад корабли Колумба,
внизу — провожающие их
Фердинанд и Изабелла.
На оборотной стороне
банкноты на фоне кара-
веллы изображена армил-
лярная сфера (от латинс-
кого armilia — браслет,
кольцо) — древний угло-
мерный астрономический
инструмент, известный
еще в III в. до н. э. и упот-
реблявшийся для опреде-
ления небесных координат светил.
Во времена Колумба для этой цели в
употребление на морских судах нача-
ла входить упрощенная астролябия.
Водяной знак — портрет Колумба.
К 1992 г. в честь 500-летия откры-
тия Америки в различных странах
было выпущено более ста типов мо-
нет с портретом Колумба, его кораб-
лями и различными эпизодами из его
плаваний.
4 2 фунта 1992 г.,
Гибралтар
А Корабли Колумба
А Армиллярная
сфера
181
10000 песет
Размеры 154 х 74 мм. В обращении с 1995 г.
На лицевой стороне банкноты изображен правящий в
настоящее время король всех испанцев (именно так за-
писано в конституции страны) Хуан Карлос I.
История его восшествия на престол не совсем обыч-
на. Просуществовав как единое королевство четыре с
половиной столетия, Испания в 1931 г. в результате
всеобщих выборов, имевших характер плебисцита, пе-
рестала быть монархией. Король Альфонс XIII уехал в
изгнание. Начавшаяся в республике гражданская вой-
на завершилась установлением диктатуры генерала
Франко. Сохранив абсолютную власть до конца жиз-
ни в собственных руках, Франко в то же время сделал
все для реставрации монархии в Испании. В 1947 г. Ис-
пания была объявлена королевством, хотя престол ос-
тавался незанятым. А в 1955 г. в Испанию из Италии,
где проживала королевская семья, прибыл внук Аль-
фонса XIII (в то время ему было семнадцать лет), что-
182
бы быть ближе к своему народу и готовиться к трону.
Хуан Карлос Альфонсо Виктор Мария де Бурбон ро-
дился в 1938 г. в Риме. Среднее образование получил в
Риме и Швейцарии. План дальнейшей учебы будущего
короля составил Франко: авиационное и военно-морское
училища, академия генерального штаба, гуманитарные
науки в Мадридском университете, а также экономиче-
ские и политические науки. Большое значение Франко
придавал также практическому опыту ведения государ-
ственных дел, поэтому Хуану Карлосу вменялось в обя-
занность регулярно посещать различные министерства
и ведомства.
Наконец, в 1969 г. Хуан Карлос был объявлен Франко
и утвержден кортесами (парламентом) Принцем Испа-
нии и наследником испанского престола.
В ноябре 1975 г., через два дня после смерти Франко,
Хуан Карлос I принял присягу, став королем Испании.
Первые действия короля на государственном поприще
были направлены на примирение в обществе. В июне
1976 г. Хуан Карлос подписал декрет об амнистии всех
политических заключенных и восстановлении всех по-
литических партий, в том числе и коммунистической.
В 1977 г. по инициативе короля состоялись всеобщие,
прямые и тайные выборы двухпалатного парламента.
В 1978 г. была принята конституция, по которой права
короля хотя и были ограничены по сравнению с прошлы-
ми веками, но их совокупность можно определить как
президентскую форму правления.
Сегодня король пользуется большой популярностью и
практически не подвергается критике в средствах мас-
совой информации. Этому способствует его феноменаль-
ная работоспособность, общительность, открытость к об-
щению с самыми широкими слоями испанского общества
и другие качества, вызывающие интерес и симпатию в
современном обществе.
Слева от портрета короля — здание Casa de America
(Дома Америки) в Мадриде — музея, в котором представ-
лена одна из интереснейших коллекций предметов ма-
териальной культуры Центральной и Южной Америки.
На оборотной стороне банкноты изображен портрет
Хорхе Хуана де Сантасилья (1713—1773), известного ис-
183
панского моряка, инженера, географа, картографа, аст-
ронома, дипломата.
Хорхе Хуан де Сантасилья родился вблизи Аликанте
на побережье Средиземного моря и в 16 лет стал моряком.
Между 1735 и 1744 г. он вместе со своим другом Антонио
де Уллоа принимал участие в организованной Француз-
ской Академией наук экспедиции, предпринятой для точ-
ного измерения длины одного градуса по меридиану вбли-
зи экватора в Кито (тогда Перу, ныне Эквадор). После воз-
вращения в Испанию ими совместно было опубликовано
несколько научных работ («Исторические и географиче-
ские результаты демаркации меридиана»,«Путешествие
в Южную Америку: Описание больших испанских горо-
дов, обычаев, образа жизни и торговли жителей», «Аст-
рономические и физические наблюдения в Перу»).
В 1748 г. Хорхе Хуан отправился для изучения пере-
довых методов судостроения в Англию, по возвращении
проектировал и строил корабли на верфях Эль-Ферроля
и Картахены. Кроме того, ему было поручено наблюде-
ние за строительством и работой других верфей и портов
и составление карт. Он написал «Навигационное руко-
водство для морской охраны», «Метод съемки карт для
генерального плана Испании» и многие другие научные
и практические работы.
В 1755 г. Хорхе Хуан основал астрономиче
скую обсерваторию в Кадисе — одну из самых
совершенных в то время. В 1755 г. в собствен-
ном доме он учредил «Дружественную Ассам-
блею», которая стала предшественницей бу-
дущей Академии наук в Мадриде. В 1767 г.
Хорхе Хуан был назначен чрезвычайным
послом в Марокко. Он содействовал раз-
витию коммерческих и морских связей
Испании в Средиземноморье.
Над портретом Хорхе Хуана изображен
поперечный разрез каравеллы, внизу —
астрономическая навигационная диа-
грамма. Водяной знак — портрет Хорхе
Хуана.
Италией (Виталией) древние
греки первоначально называли
только южную часть Апеннинско-
го полуострова по имени племени
виталов, упоминаемых некоторы-
ми античными авторами еще в V в.
до н. э. С III в. до н. э. название
Италия распространяется на весь полуостров, и итали-
ками, или италийцами, стали называть совокупность
всех племен, населявших Апениннский полуостров.
После падения во второй половине V в. Западной Рим-
ской империи Италия несколько столетий была раздроб-
лена на множество королевств, герцогств, самостоятель-
ных городов-республик. Отдельные ее части поперемен-
но принадлежали разным странам. В 30—40-е гг. XIX в.
усилилось национально-освободительное движение за
объединение Италии. В 1861 г. было создано единое Ита-
льянское королевство. После Второй мировой войны
Италия стала республикой.
185
A 50 лир 1765 г.
Фактически банковское дело зародилось в XIV в. и
именно в Италии. Несмотря на это, первые бумажные
деньги на территории современной Италии появились
позже, чем в некоторых других странах, — в 1746 г. На-
зывались эти деньги лирами. Банкноты были напечата-
ны черной краской на толстой бумаге ручной работы кре-
мового цвета.
Название лира
происходит от
латинского libra —
единицы веса
и стоимости
в Древнем Риме.
С X в. лира стала в
Италии счетно-денеж-
ной единицей,а сереб
ряные монеты с таким
названием начали че-
каниться еще в XV в.
GI.NNATIO
А 1)1X11
dMDCCL
BANCO DIS.SPIRITO DI ROMA>
La prcscnte Cedola vagiia Scudi Vcntuno i
MonHa Romana da giuljXpcr Scudo da
I pagarsi alPEnbit
VAGLIAPK8 LOST ATOP]
ШЯЯШЯШШЯЮЯПЯЛ .
____(SjASTJCOfl I io I
тгч I-М
▲ 21 скудо 1786 г.
В Риме бумажные деньги появились в 1782 г., во вре-
мена Пия VI, когда Банк Святого Духа в Риме выпустил
банкноты, предназначенные для обращения в Папской
области. Этот банк, основанный в 1605 г. папой Павлом
V, считается первым в Европе национальным банком, так
как Папская область в течение 11 веков являлась само-
стоятельным государством. Достоинство папских бумаж-
ных денег выражалось в скудо (от итал. scudo — щит),
монеты с таким названием чеканились в итальянских го-
сударствах с XVI в. При этом было выпущено огромное
186
количество (более 100 скудо) номиналов банкнот: от 5 до
100 скудо — через 1 скудо; от 100 до 1000 — через 100
скудо; 1500; 2000 и 3000 скудо.
Лира как общая национальная валюта была введена в
Италии в 1862 г. после образования единого Итальян-
ского королевства. С1893 г. правом эмиссии банкнот стал
обладать только вновь созданный Банк Италии.
Сейчас в обращении находятся банкноты следующих
достоинств: 1000, 2000, 5000, 10 000, 50 000, 100 000 и
500 000 лир. На лицевой стороне всех банкнот помеще-
на большая круглая печать Банка Италии, состоящая из
эмблем четырех исторических городов:
в верхней половине круга — крылатый
лев с барельефа церкви Св. Марка, сим-
волизирующий Венецию, под ним в
центре — красный прямой крест на бе-
лом поле (Генуя), слева — белый маль-
тийский крест на синем поле (Амаль-
фи), справа — белый фигурный крест
на красном поле (Пиза).
1000 лир
Размеры 113 х 61 мм. В обращении с 1990 г.
На лицевой стороне банкноты изображена известный
итальянский педагог, специалист в области воспитания
детей дошкольного и младшего школьного возраста Ма-
рия Монтессори (1870—1952).
187
А Мария Монтессори
Мария Монтессори была первой в Италии женщиной,
окончившей медицинский факультет университета. В
университетской психиатрической клинике, куда она
была назначена ассистентом врача, она стала интересо-
ваться проблемами воспита-
ния и образования умствен-
но отсталых детей. Позже
она руководила различными
школами и колледжами, где
ее методы, основанные на
вере в творческий потенциал
ребенка и его стремление к
обучению, были успешно
подтверждены. Затем она
преподавала педагогику в
университете.
В 1907 г. Мария Монтессо-
ри организовала школу, на-
званную ею «Домом детей»,
в которую приняла около 60
детей. В процессе работы в
школе М. Монтессори создала методику воспитания де-
тей в дошкольных учреждениях и начальных школах,
которая получила большую популярность. Она много
ездила по миру, читая лекции, разрабатывая и распрос-
траняя новые методики и учебные программы. В 1922 г.
была назначена государственным инспектором школ
Италии. Однако, будучи не согласна с фашистскими за-
188
конами, в 1934 г. она покинула страну и после несколь-
ких лет скитаний поселилась в Голландии, где и сконча-
лась в 1952 г.
Методы Монтессори изложены в ее многочисленных
книгах, таких как «Секреты детства», «Образование в
новом мире», «Воспитать потенциал человека», «Погло-
щающий разум» и др.
На оборотной стороне банкноты изображены учитель-
ница и ученик во время занятий.
2000 лир
Размеры 119 х 61 мм. В обращении с 1991 г.
На лицевой стороне банкноты изображен итальянский
физик и изобретатель Гульельмо Маркони (1874—1937).
Маркони родился в Болонье, в 13 лет поступил в тех-
ническую школу в Ливорно, где изучал работы Максвел-
189
ла и Герца о электромагнитных волнах. В 19 лет он на-
чал проводить эксперименты по передаче электромагнит-
ных сигналов. Добившись к 1895 г. определенных ре-
зультатов, Маркони предложил использовать беспрово-
лочную телеграфную систему итальянскому министер-
ству почты и телеграфа, но оно отказалось. В 22 года он
уехал в Лондон, где в 1897 г. получил патент на изобре-
тение радиоприемника (тождественного созданному в
1895 г. А.С. Поповым, но не запатентованного им). В
1900 г. Маркони удается передать сообщение через
Ла- Манш, после чего он начинает создавать сеть радио-
станций по всей Англии. Его системой связи оснащают-
ся корабли. В 1909 г. за развитие беспроволочной радио-
связи ему (совместно с К. Брауном) была вручена
Нобелевская премия по физике.
Во время Первой мировой войны Маркони создал сис-
тему ультракоротковолновой связи между кораблями.
После войны он продолжал эксперименты на своей спе-
циально оборудованной яхте «Элеттра». В 1924 г. ком-
пания, созданная Маркони, получила контракт на уста-
новление радиосвязи между Англией и всеми странами
Британского Содружества, включая Австралию.
Кроме Нобелевской премии Маркони заслужил много
других наград и почетных званий. Он был полномочным
представителем Италии на Парижской мирной конфе-
ренции 1919 г. и подписывал мирные договоры с Авст-
рией и Болгарией, получил титул маркиза, был назна-
чен сенатором, избран президентом Итальянской Ака-
демии Наук.
Гульельмо Маркони
►
190
На оборотной стороне банкноты на
фоне стилизованных радиоволн изоб-
ражены: вверху — судно «Элеттра»,
внизу слева — одна из радиостанций
Маркони, справа — один из первых
радиоприемников.
В 1974 г. к 100-летию со дня рож-
дения Маркони в Италии были выпу-
щены две памятные монеты: сталь-
ная достоинством 100 лир и серебря-
ная — 500 лир.
100 лир 1974 г.
5000 лир
Размеры 126 х 70 мм. В обращении с 1984 г.
На лицевой стороне банкноты изображен выдающийся
итальянский композитор Винченцо Беллини (1801_1835).
191
А Винченцо
Беллини
Винченцо Беллини оказал большое
влияние на развитие музыкально-дра-
матического искусства XIX в.
Сочинять музыку Беллини начал
еще будучи студентом Неаполитанс-
кой консерватории. На него обратил
внимание известный импресарио, ко-
торый заказал ему музыку к опере
«Бианка и Фернандо» для неаполи-
танского театра. Ее успех способство-
вал новым заказам. Опера «Пират»,
написанная для миланского театра Ла Скала, принесла
молодому композитору мировую известность.
За свою недолгую жизнь (он не дожил двух месяцев до
34 лет) Беллини написал 11 опер, из которых только одна
не имела успеха. Лучшие из его опер «Капулети и Мон-
текки», основанная на шекспировской трагедии «Ромео
и Джульетта», «Сомнамбула» и «Норма». Влияние Бел-
лини отразилось не только в творчестве более поздних
оперных композиторов, но также и в инструментальной
музыке Шопена и Листа.
Беллини на лицевой стороне банкноты показан на фоне
стилизованного изображения огромного театрального
зала, ведь его оперы исполнялись на большинстве извест-
нейших оперных сцен мира — «Ла Скала» в Милане,
«Ковент Гарден» в Лондоне, «Метрополитен Опера» в
Нью-Йорке и др.
На оборотной стороне банкноты в заглавной партии опе-
ры Беллини «Норма» изображена известная американ-
ская певица Роза Пон-
селле (1897—1981),
особенно прославивша-
яся исполнением имен-
но этой партии.
«Ла Скала» — это
не только красивое
место для оперных
постановок, это
символ итальян-
ской оперы.
192
10000 лир
Размеры 133 х 70 мм. В обращении с 1984 г.
10000
ОБРАЗЕЦ
¥0034843 U
А Алессандро
Вольта
На лицевой стороне банкноты изоб-
ражен знаменитый итальянский фи-
зик, один из основателей учения об
электричестве Алессандро Вольта
(1745—1827).
Алессандро Джузеппе Антонио
Анастасио Вольта, будучи преподава-
телем физики в Королевской школе
в Комо, интересовался статическим
электричеством и изобрел несколько
приборов для его изучения. В 1779 г.
он получил кафедру физики в универ-
ситете Павии, недалеко от Милана.
В 1800 г. Вольта создал первую батарею гальваниче-
ских элементов — так называемый «вольтов столб». Это
193
устройство явилось первым химическим источником
постоянного тока. В 1801 г. Вольта сделал доклад с де-
монстрацией получения электрического тока от его ба-
тареи во Французском национальном институте в Пари-
же в присутствии Наполеона (в то время значительная
часть Италии находилась в зависимости от Франции). За
научные достижения Вольта были присвоены титул гра-
фа и звание сенатора королевства Ломбардия. В 1815 г.,
уже при австрийском императоре, Вольта был назначен
директором университета в Падуе.
Вольта открыл контактную разность потенциалов раз-
личных металлов и расположил их так называемый ряд
на пряжений. Он изучал также основные свойства тока,
в том числе его воздействие на организм человека — на
вкус, осязание, слух и зрение. Результаты всех работ он
изложил в трех томах. В 1881 г. именем Вольта была
названа единица электрического напряжения и элект-
родвижущей силы — вольт.
На банкноте Вольта изображен в форменном мундире
сенатора королевства Ломбардия. Слева от него — изоб-
ретенный им источник постоянного тока вольтов столб.
На оборотной стороне банкноты — «Храм Вольта» —
мавзолей, построенный к 100-летию со дня рождения
Вольта в Комо, городе на берегу одноименного озера в Се-
верной Италии у подножия Альп, в котором он родился
и умер.
50000 лир
Размеры 149 х 70 мм. В обращении с 1992 г.
На лицевой стороне банкноты изображен один из выда-
ющихся итальянских скульпторов и архитекторов XVII в.,
крупнейший представитель стиля барокко, Лоренцо Бер-
нини (1598—1680).
Джованни Лоренцо Бернини родился в семье извест-
ного флорентийского скульптора. Юношей начал рабо-
тать под руководством отца в Риме, но вскоре проявил
себя вполне самостоятельным скульптором и обратил на
себя внимание папы Павла V. При папе Урбане VIII Бер-
нини вел в Риме огромные работы по сооружению и пе-
рестройке храмов и дворцов и украшению города скульп-
турой.
Площадь перед собором Св. Петра, спроектированная
Бернини, стала лучшим архитектурным ансамблем Ита-
лии XVII в. Он блестяще решил труднейшую задачу —
195
Площадь перед
собором Св. Петра,
спроектированная
Бернини ►
создал торжественный подход к главному храму католи-
ческого мира, оформил пространство перед ним, предназ-
начавшееся для религиозных церемоний и торжеств, со-
биравших тысячные толпы верующих, и одновременно
добился впечатления композиционного единства собора,
строившегося разными мастерами на протяжении двух
столетий.
Но лучшими архитектурно-скульптурными творени-
ями Бернини считаются фонтаны. В Риме более 300 мо-
нументальных фонтанов, они составляют существенную
часть римских достопримечательностей. Фонтан «Три-
тон» Бернини — один из наиболее замечательных среди
них. Деталь этого фонтана изображена на банкноте ря-
дом с портретом автора.
В 1760-х гг. Бернини был приглашен во Францию.
Здесь он разработал проект перестройки Лувра, изваял
бюсты Людовика XIV и Ришелье. Бернини умер в возра-
сте 81 года, прослужив у восьми пап. Он был последним
из плеяды гениев Италии, оказавших сильнейшее влия-
ние на искусство своего времени.
На оборотной стороне банкноты на фоне созданной
Бернини знаменитой «Королевской лестницы» в Вати-
кане изображено и другое его творение — конная статуя
императора Константина.
Император Константин I Великий, 306—337 гг.,
прославился своими усилиями предотвратить распад
Римской империи, а также своим эдиктом, допустив-
шим свободное исповедание христианства.
196
100000 лир
Размеры 157 х 70 мм. В обращении с 1994 г.
На лицевой стороне банкноты изображен известный
итальянский живописец, основоположник реалистиче-
ского направления в европейской живописи XVII в. Ми-
келанджело Караваджо (1573—1610).
Микеланджело Меризи да Караваджо родился в селе-
нии Караваджо, где его отец служил управляющим в дво-
рянском поместье. После смерти отца, мальчик был от-
правлен в Милан для обучения живописи. С 17 лет он
работал в Риме. К раннему периоду его творчества отно-
сятся религиозные и мифологические композиции, жан-
ровые картины, отличающиеся непривычным по тем вре-
менам реализмом. Таковы, например, его известные кар-
тины «Гадалка», «Лютнист» и др. В эти же годы Кара-
ваджо создает один из первых в истории искусства
натюрмортов «Корзина с фруктами».
Несмотря на популярность творчества Караваджо,
противники реализма ополчились на него как на нисп-
197
▲ Фрагмент картины
Караваджо «Лютнист*
ровергателяоснов «высо-
кого стиля». Неуравно-
вешенный по природе, он
горячо реагировал на на-
падки. А так как в те вре-
мена все разногласия
разрешались в основном
при помощи клинков,
ему пришлось бежать из
Рима в Неаполь, а отту-
да на остров Мальту.
В годы странствий он
продолжал работать,
предопределив своим
творчеством пути разви-
тия искусства как в Ита-
лии, так и за ее предела-
ми. В той или иной мере
искусство великого итальянца оказало влияние на всех
крупнейших художников-реалистов XVII столетия.
Жизнь художника оборвалась трагически. Решив вер-
нуться в Рим и получить прощение за прошлые прегре-
шения, он нанял небольшое суденышко, погрузил на него
все свое небогатое имущество и отплыл из Неаполя. Во
время одной из стоянок Караваджо был ошибочно задер-
жан властями. А когда недоразумение выяснилось и его
отпустили, он обнаружил, что фелука со всем его иму-
ществом исчезла. Он пытался догнать ее, но внезапно тя-
жело заболел и через несколько дней скончался. Доку-
мент о помиловании с разрешением вернуться в Рим при-
был через три дня после его смерти.
Рядом с портретом художника на лицевой стороне
банкноты — репродукция с картины «Гадалка», изоб-
раженная слева от нее ветка является частью орнамента
с картины «Отдых на пути в Египет».
На оборотной стороне банкноты — репродукция с кар-
тины «Корзина с фруктами», справа вверху — старин-
ный замок, фрагмент еще одной из картин Караваджо.
500000 лир
Размеры 163 х 78 мм. В обращении с 1997 г.
▲ Фрагмент картины
Рафаэля «Сикстинская
мадонна*
На лицевой стороне банкно-
ты изображен великий живо-
писец и архитектор итальян-
ского Высокого Возрождения
Рафаэль Санти (1483—1520).
Рафаэль Санти родился в Ур-
бино, столице небольшого гер-
цогства. В 17 лет Рафаэль стал
учеником художника Перуд-
жино, в 21 год переехал во Фло-
ренцию. Большинство его про-
изведений того периода изоб-
ражает мадонн. Все полотна
проникнуты изяществом и
мягким лиризмом. Вершиной
этого цикла явилась написан-
ная позже, уже в Риме, «Сик-
стинская мадонна».
199
В 25 лет его приглашают в Рим, где он провел послед-
ние 12 лет своей короткой жизни. Это были годы чрез-
вычайной активности. По заказу папы Юлия II Рафаэль
начинает монументальный цикл росписей в помещени-
ях ватиканского дворца, в которых жил и работал папа.
В Станца делла Синьятура («Комнате подписей»), где
папа подписывал бумаги, он поместил ставшие впослед-
ствии всемирно известными фрески, основной идеей ко-
торых было торжество разума и красоты. Наиболее зна-
менита из них «Афинская школа». На ней художник на
фоне перспективы величе-
ственных аркад представил
греческих философов разных
школ и поколений.
Рафаэль любил и понимал
античное искусство. Самым яр-
ким проявлением в его творче-
стве живого духа классической
античности является фреска
«Триумф Галатеи» на вилле
Фарнезина в Риме. Галатея —
морская нимфа, благожела-
тельная к людям, помогающая
морякам в опасности. Рафаэль
изобразил ее триумфальное ше-
Фрагмент фрески
Рафаэля «Триумф
Галатеи»
ствие по морю в раковине, зап-
ряженной дельфинами, в со-
провождении тритонов, нере-
ид, морских кентавров.
Умер Рафаэль в 37 лет в полном расцвете творческих
сил. Могила его находится в римском Пантеоне, эпита-
фия на ней гласит: «Здесь покоится тот Рафаэль, при
жизни которого великая природа боялась быть побеж-
денной, а после его смерти она боялась умереть».
Слева от портрета художника на лицевой стороне банк-
ноты изображен фрагмент его фрески « Триумф Галатеи »,
на оборотной стороне — центральная часть фрески
«Афинская школа».
Территория нынешней Канады
первоначально была заселена ин-
дейцами, а в северной части стра-
ны — эскимосами. Если не считать
викингов, первым из европейцев
берегов Нового Света в этих местах
достиг в 1497 г. английский мореплаватель Джон Кабот,
и на Ньюфаундленде (Новой открытой земле) был во-
дружен английский флаг.
В 1534 г. французский мореплаватель Жак Картье
объявил Канаду владением Франции. Слово Канада про-
исходит от canata, что на языке гуронов и ирокезов оз-
начает деревня, селение. Картье, услышав от индейцев
это слово, назвал так место в устье реки Св. Лаврентия,
где теперь находится город Квебек.
В результате Семилетней войны Канада по Париж-
скому мирному договору 1763 г. перешла к Англии и
201
была включена в состав Британской империи. В 1791 г.
Канада была разделена на две провинции, каждая со сво-
им правительством: Верхняя Канада, к западу от реки
Оттава, заселенная главным образом англичанами, и
Нижняя Канада, с французским большинством среди на-
селения. В 1840 г. обе части страны были объединены в
одну провинцию Канада с одним Советом и одной Ассамб-
леей, в которых обе части населения имели равные пра-
ва. Но и объединение двух провинций не помогло добить-
ся стабильности в стране. Поэтому в 1867 г. Канада ста-
ла первым федеративным объединением в Британской
Империи: четыре колонии Верхняя Канада (Онтарио),
Нижняя Канада (Квебек), Новая Шотландия и Нью-
Врансуик — объединились в конфедерацию. Конфедера-
ция получила название Доминион Канада (dominion —
владение). Остальные провинции присоединялись поз-
же, последним в конфедерацию в 1949 г. вошел Ньфаунд-
ленд.
В настоящее время Канада — федеративное государ-
ство, состоящее из 10 провинций, обладающих широки-
ми правами, и двух территорий, находящихся под уп-
равлением федерального правительства. Главой государ-
ства номинально является королева Великобритании,
которую представляет генерал-губернатор, назначаемый
королевой по рекомендации премьер-министра Канады.
Законодательная власть осуществляется двухпалатным
парламентом, исполнительная — принадлежит прави-
тельству во главе с премьер-министром.
С началом французского и английского колониально-
го периода в Северной Америке, т. е. на протяжении все-
го XVII в. и почти до XIX в. на территории нынешней
не
Канады свободно обращались
монеты многих стран —
только французские и
английские, но также
монеты Португа-
лии, Испании и j
Меновая торгов-
ля с индейцами
0 J * J
>- I -’Jjj
r I
' * ’ 2^
202
испанских колоний в Латинской Америке. Опасности
плавания в Атлантике, постоянные задержки во взаимо-
расчетах с метрополией часто оставляли колонии без мо-
нет. Колонисты долго использовали для расчетов меха и
зерно, местное население предпочитало традиционные
средства платежа — бусы и одеяла.
Нехватка монет под-
талкивала к введению бу-
мажных денег. Самым
известным первым вы-
пуском являются так на-
зываемые «карточные»
деньги Новой Франции.
Введенные в 1685 г., они
первоначально состояли
▲ «Карточные» деньги из игральных карт, обре-
занных так, чтобы разме-
ры и форма «банкнот» разного достоинства отличались
друг от друга. В обращении находились как цельные кар-
ты, так и их половинки и даже четвертинки. На каждой
такой «банкноте» была надпись или надпечатка с указа-
нием ее стоимости, соответствующей цифре или «персо-
не» на лицевой стороне карты. Подписывались они ко-
лониальными чиновниками. С некоторыми перерывами
они просуществовали до начала инфляции в 1750-х гг.,
вызванной Семилетней войной.
В XVIII и первой половине XIX в. счетно-денежной
единицей в Британской Северной Америке был англий-
ский фунт стерлингов. Однако недостаток английских
монет, широкое распространение испанских серебряных
долларов, а также введение в 1792 г. американского дол-
лара (созданного по образцу испанского — см. США)
вместе с растущими торговыми связями между Верхней
и Нижней Канадой и Соединенными Штатами также зна-
чительно затрудняло сохранение денежной системы, ос-
нованной на фунте (фунт, шиллинг и пенс). Поэтому не
удивительно, что, когда в 1812 г. в Нижней Канаде были
выпущены так называемые «Армейские билли», для
финансовой помощи в войне с Наполеоном, их достоин-
ство было выражено в долларах. Они стали официаль-
ным средством обращения в обеих Канадах, пока не были
203
Армейский билль» 4 доллара 1813 t.
выкуплены после окончания войны (bZZZ — слово с мно-
жеством значений, одно из которых в Америке — банк-
нота).
Первые банкноты Канады, выпущенные Монреаль-
ским банком после его образования в 1817 г., были так-
же деноминированы в долларах. Позже, с появлением
многочисленных банков, в зависимости от симпатий и
торговых связей населения данной провинции выпуска-
лись банкноты с достоинством как в долларах, так и в
фунтах. Они свободно обращались в обеих Канадах и Со-
единенных Штатах.
После объединения в конфедерацию официальной де-
нежной единицей в 1868 г. был утвержден доллар. Пер-
вые деньги Доминиона Канада были выпущены в 1870 г.
В течение многих лет деньги выпускались как правитель-
ством, так и уполномоченными банками, при этом чаще
всего на них изображались генерал-губернаторы и их
жены.
В 1934 г. был основан Банк Канады, который стано-
вится единственным банком, обладающим правом вы-
пуска бумажных денег. В 1935 г. были выпущены пер-
вые банкноты этого банка. Они выпускались в двух ва-
риантах: первый — на английском, второй — на фран-
цузском. Оба варианта имели одинаковый дизайн: на
лицевой стороне изображались члены королевской се-
мьи, на оборотной — аллегорические фигуры, символи-
зирующие сельское хозяйство, промышленность и тор-
говлю. Но раздельное производство банкнот на двух язы-
204
ках обходилось слишком дорого. И через два года эти
банкноты были заменены другими, на которых все над-
писи были выполнены одновременно на обоих государ-
ственных языках. Эти деньги пережили войну и просу-
ществовали до 1954 г.
В связи с восшествием на престол королевы Елизаве-
ты II в 1954 г. были выпущены новые банкноты. Цвет
банкнот и двуязычные надписи были сохранены, но но-
вые банкноты имели значительные отличия от старых.
На банкнотах всех достоинств был помещен только пор-
трет королевы. При этом он из центра был перемещен
вправо, где он подвергался меньшему износу при скла-
дывании банкноты. Аллегорические фигуры на обратной
стороне были заменены канадскими ландшафтами.
С этой серией банкнот
связана следующая скан-
дальная история. Вскоре
после выпуска денег в обра-
щение в прическе королевы
было обнаружено «лицо дьявола ».
Дизайнер банкнот Джордж Гундер-
сен был буквально ошеломлен, ког-
да его обвинили в том, что он сделал
это умышленно. Однако выясни-
лось, что появление этого «лица»
вызвано не злым умыслом, а точ-
ным повторением фотографии, ис-
А «Лицо дьявола »
на банкнотах 1954 г.
пользованной в качестве прототипа.
То, что казалось похожим на дьяво-
ла, являлось не более чем игрой све-
та на волосах королевы.
Однако многие канадцы отказывались даже брать в
руки эти «дьявольские деньги» и требовали, чтобы пор-
трет был изменен. Это пришлось делать в срочном поряд-
ке, так как старые банкноты с портретом короля Георга
VI уже были изъяты из обращения, и обширный отзыв
новых банкнот мог оставить страну без достаточного ко-
личества бумажных денег. Портрет подретушировали —
блики на волосах были затемнены, часть теней удалена,
и этого оказалось достаточным, чтобы «изгнать дьяво-
ла». «Дьявольские» банкноты достоинством 1000 долла-
205
ров продолжали оставаться в обращении. Правительство,
очевидно, считало, что изменение дизайна на банкнотах
такого высокого достоинства не срочно, так как кроме
банкиров их редко кто видит.
На банкнотах образца 1969 г. портрет королевы был
заменен новым, на котором она выглядит чуть постар-
ше. Первоначально предполагалось, что портрет будет на
банкнотах всех достоинств, однако министр финансов
потребовал на некоторых банкнотах серии поместить
портреты прежних канадских премьер-министров, что-
бы усилить патриотические чувства. Очевидно, из этих
же соображений на всех банкнотах появился рисунок го-
сударственного герба.
В настоящее время в обращении находятся банкноты
следующих достоинств: 5, 10, 20, 50, 100 и 1000 долла-
ров. Вся эта серия часто называется «Птицы Канады»,
так как на оборотной стороне всех банкнот изображены
птицы, обитающие в Канаде. При этом птицы подобра-
ны так, чтобы цвет их оперения сочетался с основным
цветом банкноты.
Изображенный на всех банкнотах этой серии государ-
ственный герб был дарован Канаде в 1921 г. английским
королем Георгом V. Герб прославляет четыре нации, со-
здавшие Канаду: англичан, шотландцев, ирландцев и
французов. На общем гербовом щите изображены гербы
соответствующих стран: три льва в левой верхней части
Герб
Канады ►
206
олицетворяют Англию; стоящий на задних лапах лев в
правой верней части — герб Шотландии; арфа слева вни-
зу — герб Ирландии; три лилии справа внизу — это ста-
рый, времен первых поселенцев, королевский герб Фран-
ции. В самой нижней части щита — три кленовых листа
одной ветки, олицетворяющие основные нации страны —
французов, англичан, индейцев. Щит увенчан короной
со стоящим под ней львом, в поднятой лапе лев держит
кленовый лист. С обеих сторон щит поддерживают щи-
тодержатели: слева — лев с английским флагом, справа
— единорог с французским. Под щитом — гирлянда, со-
стоящая из символов: английских роз Тюдоров,
шотландского чертополоха и ирландского трилистника.
Под ними -лента с надписью «А MARI USQUE AD
MARE», что означает «От моря до моря».
В 2001 г. Банк Канады начал выпуск новой серии банк-
нот. Первой в конце января появилась 10-долларовая
банкнота,позже в обращение должна выйти 5-долларо-
вая. Остальные банкноты (20, 50 и 100 долларов) вый-
дут в последующие 2—3 года. Новая 1000-долларовая
банкнота выпускаться не будет, а существующая уже на-
чала изыматься из обращения.
Банк провел всенародное обсуждение дизайна новых
банкнот, чтобы выбрать темы, отражающие культуру,
историю и научные достижения Канады. Серия получи-
ла название «Канадское путешествие». Новые банкно-
ты каждого достоинства сохранят существующий размер
и основной цвет. Портреты королевы и премьер-мини-
стров также сохранятся, но будут обновлены. При этом
современные банкноты останутся в обращении.
долларов
Размеры 152 х 69 мм. В обращении с 1986 г.
|| | F0K82U6593 | F0K82U6593
На лицевой стороне банкноты изображен первый
франкоязычный премьер-министр Канады (1896—1911),
лидер Либеральной партии с 1887 г. Уилфрид Лорье
(1841—1919).
Уилфрид Лорье родился во французской семье, учил-
ся во французском католическом колледже, затем в анг-
лийском университете. Его двуязычное образование и
знание двух культур, необычное для того времени, сы-
грало большую роль в его приверженности идее канад-
ского единства. Политической деятельностью Лорье на-
чал заниматься еще студентом. В 30 лет был выбран в
законодательный орган Квебека, где уже его первая про-
никновенная речь в защиту реформы системы образова-
ния привлекла всеобщее внимание. Через три года он был
выбран в Палату Общин федерального парламента. Еще
208
через три года Лорье был назначен министром доходов,
а несколько позже стал лидером Либеральной партии.
В 1885 г., во время яростной вспышки национальных
противоречий, он проявил личную смелость и завоевал
авторитет единственного политического деятеля, способ-
ного добиться национального примирения.
В период предвыборной кампании 1895—1896 гг. Ло-
рье выступил почти на трехстах митингах, завоевав го-
лоса нескольких сот тысяч избирателей, привел свою
партию к победе на выборах и стал премьер-министром.
Благодаря умелой национальной и земельной политике
руководимого им правительства быстро заселялся запад
страны — за 15 лет более миллиона людей приехало на
западные территории, канадский запад стал житницей
мира, развивалась промышленность, возникали новые
порты и города, строилась вторая трансконтинентальная
железная дорога. В то же время большое внимание Ло-
рье уделял и международным делам, постоянно добива-
ясь полной автономии Канады в составе Британской им-
перии. Именно благодаря такой политике начала возни-
кать концепция Британского Содружества независимых
государств.
Справа от портрета Лорье
изображено здание канадско-
го Парламента в Оттаве (как и
на всех остальных банкнотах,
но в разных ракурсах). Над
зданием развевается красный
флаг (полуофициальное на-
звание этого флага — «Крас-
ный знак»), в верхнем углу у
Флаг Доминиона Канада
«Красный знак»
древка помещено изображение английского флага, ко-
торый носит название «Юнион Джек», а справа — щит с
гербами четырех провинций, ставших основой конфедера-
ции. Флаг был заменен на современный только в 1964 г.
На оборотной стороне банкноты изображена обитающая
в Канаде птица, так называемый belted kingfisher, т. е. «опо-
ясанный королевский рыболов» (у нас птицы этого вида
называются зимородками). Королевским этот рыболов на-
зывается за свою «корону» — большой забавный хохолок
на голове, опоясанным — за голубовато-серую полоску по-
209
перек белой грудки. Ну, а рыболов он потому, что, ныряя,
своим длинным узким клювом безошибочно ловит мел-
кую рыбу и другую мелкую водную живность. Пойман-
ную рыбу он на берегу ударяет несколько раз о ветку
дерева и затем глотает. Обитает этот рыболов по бере-
гам многочисленных канадских рек и озер. Гнезда час-
то устраивает в отвесных берегах в конце длинного
(до 0,5—1,0 м) хода. Длина его тела около 33 см, раз-
мах крыльев до 50 см.
10
долларов
Размеры 152 х 69 мм. В обращении: старого образца
с 1989 г. нового образца с 2001 г.
На лицевой стороне банкноты изображен первый пре-
мьер-министр Доминиона Канада Джон Макдональд
(1815—1891), который руководил страной в сложный для
нее период в 1867—1873 гг. и 1878—1891 гг.
210
Родители Джона эмигрировали из Шотландии, ког-
да мальчику было 5 лет. В 21 год Макдональд занялся
адвокатской практикой. В 29 лет был выбран в Зако-
нодательную Ассамблею провинции Канада, поддер-
живал Лигу Британской Америки, борющуюся за объе-
динение всей Канады и упрочение ее связи с Великоб-
ританией. Был одним из организаторов Консерватив-
ной партии.
В 1857 г. Макдональд стал премьер-министром про-
винции Канада. Во многом благодаря именно его усили-
ям в 1867 г. был создан Доминион Канада, и он стал его
первым премьер-министром. В знак признания его зас-
луг перед Британской империей он получил звание Ка-
валера Ордена Бани.
При премьерстве Макдональда Доминион Канада бы-
стро расширялся. Однако скандал, возникший при
строительстве трансконтинентальной железной дороги,
связанный с обвинением администрации в коррупции,
вынудил его уйти в отставку. Но после нескольких лет
забвения страна опять предпочла Макдональда, он
вновь стал премьер-министром и оставался им более 12
лет до самой смерти. Макдональд способствовал завер-
шению строительства трансконтинентальной железной
дороги, постоянно занимался вопросами канадского
единства.
Справа от портрета Макдональда изображен комп-
лекс парламентских зданий с «Красным знаком» над
ним.
На оборотной стороне банкноты изображена распрос-
траненная в Канаде хищная птица семейства ястреби-
ных, которая по-английски
называется — osprey (в рус-
ской транскрипции оспри), а
по-русски — скопа. Она оби-
тает у водоемов, питается
рыбой, которую добывает, с
лету бросаясь в воду. Гнезда
скопа устраивает на деревь-
ях. Длина тела этой птицы
около 60 см, крылья в разма-
хе достигают 1,5 м.
211
В конце января 2001 г. в обращение поступила новая
10-долларовая банкнота — первая банкнота новой высо-
котехнологичной серии, оснащенной самыми современ-
▲ 10 долларов 2001 л
ными средствами защиты, и одна из первых банкнот III
тысячелетия. На ее лицевой стороне слева изображен
увеличенный и несколько видоизмененный портрет
Джона Макдональда, в центре — также увеличенный
купол здания библиотеки парламента. Водяных знаков
банкнота не имеет, но на ее лицевой стороне есть три зо-
лотых кленовых листа, видимых под определенным уг-
лом зрения.
На оборотной стороне банкноты изображено несколь-
ко сюжетов, объединенных общей темой ♦Национальные
силы на службе мира*, а также голуби и стихотворный
текст.
20 долларов
размеры 152 х 69 мм. В обращении с 1991 г.
На лицевой сто'роне банкноты
изображена номинальная глава го-
сударства королева Великобрита-
нии Елизавета II.
Справа от портрета изображено
здание парламентской библиотеки в
Оттаве, построенное в 1876 г. К ее
100-летию в 1976 г. была выпуще-
на памятная монета достоинством
в 1 доллар.
На оборотной стороне банкноты
изображена морская птица common
loon (лун обыкновенный), широко
распространенная в холодных и
умеренных областях Канады. (Эта
птица водится и на российском се-
Л 1 доллар 1976 г.
Библиотека
Парламента
213
◄ Лун обыкновенный
(common loon)
1 доллар
1978-1998 г.
1 доллар 1967 г.
вере, у нас она называется гагара).
Длина тела птиц 65—90 см, у них
сильный конический клюв, остроко-
нечные крылья с размахом до 130 см.
Оперение плотное, черное или серое
сверху и белое снизу, спинное опере-
ние часто украшено белыми крапи-
нами, на горле — красно-коричне-
вый ♦ галстук».
Второе название этих птиц — боль-
шой северный нырялыцик. Они могут
нырять на глубину до 60 м и плавать
под водой на большие расстояния,
питаются рыбой и ракообразными.
Селятся на побережьях океанов и мо-
рей, а также на больших озерах.
О популярности этой птицы в Ка-
наде свидетельствует тот факт, что
именно ее изображение было выбра-
но для стандартной монеты достоин-
ством в 1 доллар, которая чеканилась
с 1987 по 1998 г. В честь десятиле-
тия выпуска этой монеты в 1997 г.
была выпущена памятная монета с
изображением этой птицы, взлетаю-
щей с воды.
214
50 долларов
Размеры 152 х 69 мм. В обращении с 1989 г.
На лицевой стороне банкноты изображен канадский
политический и государственный деятель Уильям
Лайон Макензи Кинг (1874—1950), который помог со-
хранить единство французского и английского населе-
ния Канады.
Уильям Лайон Макензи Кинг был внуком Уильяма
Лайона Макензи, вождя восстания 1837 г., направлен-
ного на установление самоуправления Верхней Канады.
Кинг получил прекрасное образование в университетах
Торонто, Чикаго и Гарварда. Затем он начал серьезно за-
ниматься социальными вопросами. Он был первым сре-
ди канадских политиков, проявившим активный инте-
рес к условиям жизни и работы промышленных рабочих.
В 26 лет Кинг стал помощником министра труда, из-
давал ♦ Рабочую газету» и в 1909 г. стал министром тру-
да. Возглавив Либеральную партию, привел ее к победе на
215
выборах 1921 г. и стал премьер-министром (в 1921-26 гг.,
затем в 1935-48 гг.).На Имперской конференции в Лон-
доне его голос был определяющим в защите декларации
о равном статусе самоуправляющихся наций Британской
империи, с этого времени названной Содружеством.
Справа от портрета Кинга изображен парламент с го-
сударственным флагом над ним.
А Снежная сова
На оборотной стороне банкноты
помещено изображение снежной
совы (у нас она называется белой,
или полярной). Снежная сова на-
селяет канадскую арктическую
тундру. Оперение у нее белое или
белое с коричневым, она имеет
широкие крылья и круглую голо-
ву с пучками перьев около ушей.
Питается мелкими животными,
птицами и рыбой. Длина тела око-
ло 60 см.
Снежная сова фигурирует и на
многих канадских монетах. Так, в
1991 г. в серии «Животный мир
Канады» было выпущено четыре
платиновых монеты, на которых
сова была изображена и в одиноч-
ку, и парой, и в гнезде с тремя со-
вятами, и в полете. На монете 25
центов 1999 г. снежная сова пока-
зана вместе с другим канадским
«аборигеном» — белым медве-
дем. А на монете 50 центов
2000 г. сова изображена одна,
но крупным планом.
А 90 центов 2000 г.
4300 динаров 1991 г.
216
100 долларов
Размеры 152 х 69 мм. В обращении с 1990 г.
На лицевой стороне банкноты портрет Роберта Лэйр-
да Бордена (1854—1937), восьмого премьер-министра
Канады (1911—1920) и лидера Консервативной партии
(1901—1920), который сыграл решающую роль в изме-
нении статуса своей страны от колонии к самостоятель-
ному государству.
Роберт Лэйрд Борден до 20 лет работал школьным учи-
телем, затем занялся юридической практикой. В 1901 г.
стал лидером Консервативной партии. Когда в 1911 г. его
партия победила на выборах, он стал премьер-министром.
Одним из основных направлений своей деятельности
как премьер-министра Борден считал свое участие в раз-
витии англо-канадских отношений. Во время Первой ми-
ровой войны он стал членом Имперского Военного Каби-
нета, где добивался усиления роли Канады в имперской
политике, ее международного влияния, доказывал, что
интересы Канады требуют более тесного союза между
Британской империей и Соединенными Штатами.
217
Справа от портрета изображено здание парламента с
флагом Великобритании над ним. Этот флаг был офици-
альным флагом и колонии, и Доминиона Канада.
100 долларов
1978 г.
А 1 доллар 1967 г.
На оборотной стороне банкноты
изображен взлетающий над водой ка-
надский гусь. Канадским этот вид гу-
сей называется не случайно — они
живут и выводят потомство именно
в Канаде и на Аляске, на зиму уле-
тая на юг США и в Мексику. Спинка
у канадского гуся коричневая, груд-
ка светлая, голова и шея черные.
Бросаются в глаза их белые «щеч-
ки», особенно когда гусь перед взле-
том трясет головой. Размах крыльев
достигает 2 м.
Клин канадских гусей часто слу-
жит олицетворением единства на-
ции, состоящей из англоязычных и
франкоязычных канадцев. Так, в
1978 г. была выпущена золотая мо-
нета достоинством 100 долларов с
изображением летящего клина и над-
писью «Вместе в будущее».
1 000 долларов
Размеры 152 х 69 мм. В обращении с 1992 г.
На лицевой стороне банкноты изображен тот же порт-
рет королевы Елизаветы II, что и на 20-долларовой банк-
218
ноте. Справа от портрета также изображена Парламент-
ская библиотека, но здесь за ней видно здание самого
Парламента с развевающимся над ним современным го-
сударственным флагом Канады.
Впервые проекты собственного государственного фла-
га рассматривались еще в 1945 г. Тогда решение не было
принято из-за этнических разногласий.
К этому вопросу вернулись только в 1964 г. Парламен-
тские дебаты о флаге были самыми длительными за всю
историю страны — они продолжались 33 дня. Наконец
15 декабря 1964 г. решение было принято. На централь-
ном белом поле нового флага изображен красный клено-
вый лист. С обеих сторон флаг обрамлен вертикальны-
ми красными полосами.
На оборотной стороне банкноты изображена широко
распространенная в Канаде певчая птица pine grosbeak, т.
е. розовый большеклюв (название «родственника» этой
птицы в России — дубонос). Такое название объясняется
мощным (широким, но коротким)
конусообразным клювом. Благода-
ря такому клюву эти птицы пита-
ются твердыми семенами различ-
ных деревьев и жесткими насеко-
мыми, могут даже полакомиться
вишневыми косточками в саду. Ро-
зовыми называются из-за своей ро-
зовой грудки (существует еще не-
сколько их видов).
большеклюв
219
В древности территорию совре-
менных Нидерландов населяли ба-
тавы, фризы и другие германские
племена. К середине I в. до н. э. они
были покорены Римом, а в III-IV вв.
сюда вторглись франки и саксы.
К XI в. на территории Нидерлан-
дов сложилось несколько самостоятельных владений —
графства Голландия {Лесная земля), Зеландия (Морская
земля), Фрисландия (Земля фризов) и др.
Название Нидерланды появилось позже. В средние
века Нидерландами (Низовыми, или Нижними, земля-
ми) назывались земли по низовью рек Рейна, Мааса и
220
Шельды, охватывающие территорию современных Ни-
дерландов. В 1581-г. на этой территории была образова-
на независимая республика Соединенных провинций, за
которой укрепилось название Голландия. Это название
до настоящего времени сохранилось как параллельное
неофициальное название страны.
В разные времена Голландия входила в состав различ-
ных крупных держав. И только после разгрома Наполе-
она в 1814 г. было образовано Королевство Нидерлан-
дов (до 1830 г. — совместно с Бельгией), в котором Гол-
ландия являлась лишь частью страны и представляла
собой две провинции: Северная Голландия с центром в
Харлеме и Южная Голландия с центром в Гааге.
Современная денежная система Нидерландов сложи-
лась, когда эта страна стала королевством. И уже в
1814 г. только что созданным Нидерландским Банком
были выпущены первые бумажные деньги, достоинство
которых выражалось в гульденах и было вписано от руки.
Монеты с таким названием (от немецкого goldene или
gulden — золотой) впервые появились в Голландии еще в
1601 г., а с 1679 г. гульден (правда, уже серебряный) стал
основной монетой нидерландской денежной системы.
Следующий выпуск бумажных денег состоялся в
1845 г., уже после выхода Бельгии из состава Королев-
ства Нидерландов. Банкноты оставались еще односто-
ронними, но на них уже появились водяные знаки.
Портрет правящего монарха стал изображаться на гол-
А 1000 гульденов 1814 г.
221
ландских банкнотах только в 40-е гг. XX в. Но уже в
50-е гг. его сменили портреты великих голландцев,
таких как гуманист Эразм Роттердамский или живо-
писец Рембрандт.
Начиная с конца 60-х гг. изображения на банкнотах
становятся все более абстрактными. На находящихся в
настоящее время в обращении банкнотах шести досто-
инств (10, 25, 50, 100, 250 и 1000 гульденов) из 12 сюже-
тов 10 имеют символический характер. Правда, что они
символизируют, понять может, вероятно, только голлан-
дец. Но водяные знаки и некоторые совмещенные рисун-
ки по характеру реалистичны.
Банкноты Нидерландов отличаются не только совре-
менным дизайном (голландцы одними из первых приме-
нили компьютерное проектирование). При изготовлении
банкнот используются также новейшие средства защи-
ты. С конца 80-х гг. XX в. на них вместо серийных номе-
ров стали применяться штрих-коды.
10 гульденов
Размеры 136 х 76 мм. В обращении с 1997 г.
На лицевой и оборотной сторонах банкноты — абст-
рактные композиции.
Водяной знак — птица ijsvogel (королевский рыболов).
Слева микрошрифтом отпечатаны еще девять ее назва-
ний и местных прозвищ (два из них можно перевести как
водный дятел и шлюзовой сторож). Еще древние рим-
222
ляне считали, что эта птица обладает сверхъестествен-
ными силами — она якобы может успо-
каивать штормовое море. Принц Виль-
гельм Оранский в XVI в. использо-
вал изображение королевско-
го рыболова в качестве
символа стойкости и твердо-
сти. Королева Вильгельмина, бабуш-
ка нынешней королевы Беатрикс,
также считала эту птицу символом
всемогущих сил, спасших страну,
втянутую в Первую мировую войну.
В 1938 г. существовали даже планы
сделать королевского рыболова на-
циональным символом.
Совмещенный рисунок — рыба
колюшка, которая, очевидно, нра-
вится пернатому рыболову.
На оборотной стороне микрошриф-
том отпечатан текст стихотворения
поэта Арие ван ден Берга, посвящен-
ного этой птице.
▲ Королевский
рыболов
▲ Совмещенный
рисунок
25 гульденов
Размеры 142 х 76 мм. В обращении с 1989 г.
На лицевой стороне банкноты изоб-
ражена абстрактная композиция из
геометрических фигур.
Водяной знак — птица rooclborstje
(дословно — красногрудка, по-русски —
малиновка, по цвету оперения на груд-
ке). Эта птица семейства дроздовых час-
то поет на вечерней заре, поэтому у нас
иногда называется зарянкой.
На этой банкноте имеется два совмещенных рисунка:
наверху — мак, внизу — тюльпан. Это цветы, которыми
славится Голландия.
На оборотной стороне — сложная геометрическая ком-
позиция, в основе которой окружность и треугольник.
224
50 гульденов
Размеры 148 х 76 мм. В обращении с 1982 г.
IHa лицевой стороне банкноты изображен подсолнух,
на нем пчела. В правом верхнем углу — совмещенный
рисунок, отдаленно напоминающий шахматную доску.
Водяной знак — тоже пчела.
На оборотной стороне на фоне карты части Нидерлан-
дов в районе Амстердама — стилизованное изображение
полей подсолнухов, над ними — голубое небо. Слева над
цифрой номинала большая площадь заполнена микро-
шрифтом, которым напечатана статья закона о наказа-
нии отммйделку денег.
НебЙв^^ым средством защиты на этой банкноте явля-
ется СЛедущее: если быстро провести ногтем туда и об-
ратно по середине нижней части оборотной стороны,
можно услышать жужжание пчелы.
225
100 гульденов
Размеры 154 х 76 мм. В обращении с 1993 г.
На обеих сторонах банкноты изоб-
ражены сложные геометрические
композиции с использованием сти-
лизованных элементов техники.
Совмещенный рисунок — мышь.
Водяной знак — «любящая» мы-
шей птица — маленькая сова.
Над ней микрошрифтом отпечата-
ны строчки из стихотворения «Сова»
поэта Циса Буддинга, под ней пере-
числены основные средства защиты,
использованные на этой банкноте: со-
вмещенный рисунок, микрошрифт,
высокая печать, водяной знак.
▲ Совмещенный
рисунок
226
250 гульденов
Размеры 150 х 76 мм. В обращении с 1986 г.
На лицевой стороне банкноты не-
сколько стилизованно изображен
маяк Западный Шовен в Хамстеде
(Южная Голландия).
На оборотной стороне банкноты на
фоне карты голландского побережья
Северного моря и неба изображен
маяк Амеланд. Слева над цифрой до-
стоинства банкноты микрошрифтом
отпечатан список основных голланд-
ских маяков и приведены их свето-
вые коды.
Совмещенный рисунок — птица
oyster catcher (ловец устриц).
Водяной знак — кролик.
▲ Совмещенный
рисунок
227
1000 гульденов
Размеры 166 х 76 мм. В обращении с 1996 г.
На обеих сторонах банкноты изоб-
ражены абстрактные геометричес-
кие композиции, подобные изобра-
жению на банкноте достоинством в
100 гульденов.
Водяной знак — птица kievit (чи-
бис) из отряда куликов, водится на
болотах и полях. Слева от водяного
знака микрошрифтом отпечатаны
строчки из стихотворения Кооса ван
Зомерена, посвященные этой птице.
Совмещенный рисунок — пестрое
яйцо чибиса.
А Совмещенный
рисунок
228
Львиную долю от объема мировой валютно-денежной
массы составляют доллары США. В настоящее время в
мировом обороте находится около 500 миллиардов дол-
ларов. При этом около двух третей из них находится за
границей США. Доллары не без основания называют «ва-
лютой всех валют». Известно, например, что в 1995 г.
ежедневно из рук в руки переходило 1,2 триллиона дол-
ларов, это приблизительно в 50 раз больше, чем еже-
дневный объем всей мировой торговли в то время.
Для своих североамериканских колоний Великобри-
тания не выпускала ни монет, ни банкнот. Поэтому ко-
лонисты использовали для платежей бусы и табак, а так-
же делали собственные монеты и банкноты — «билли».
После объявления в 1776 г. независимости Континен-
тальный конгресс для помощи в освободительной борьбе
с Англией выпустил в большом количестве так называе-
мые «континентальные» банкноты, которые быстро обес-
229
J Four Pence. /7»/ //
THIS BILLby^
fee Law (hall pafs current
W? for Four Pence, with-
in the Pro -
vince of<^2
Dat-M
А 4 пенса 1775 г.,
Пенсильвания
ценились. Поскольку
Конституция 1789 г.
не предоставила феде-
ральному правитель-
ству исключительно-
го права на выпуск де-
нег, банки штатов вы-
пускали собственные
банкноты. Только в
1861 г., после начала
Гражданской войны
между Севером и
Югом, когда понадо-
бились огромные сред-
ства для ее продолже-
ния, Конгресс принял
решение о выпуске
первых в истории Со-
единенных Штатов бу-
мажных денег, став-
ших полноценным средством денежного обращения. Все
виды валюты США, выпущенные с 1861 г., в самой Аме-
рике являются законным платежным средством по но-
миналу, хотя за прошедшие почти полтора столетия вид
банкнот многократно менялся. Последний раз доллар
подвергался серьезной переделке в 1928 г. — размеры
всех купюр были уменьшены, а их внешний вид стан-
дартизован и с небольшими вариациями сохранился
практически до наших дней.
Название денежной единицы Соединенных Штатов —
доллар — было принято Континентальным конгрессом
6 июля 1785 г. Казалось бы, в бывших английских коло-
ниях естественнее выглядели бы фунты или шиллинги.
Но, во-первых, новое государство отказом от английских
наименований денег хотело подчеркнуть свою независи-
мость, а во-вторых, деньги с названием доллар к этому
времени уже широко использовались в североамерикан-
ских колониях.
Слово доллар происходит от немецкого талер, полу-
ченного от сокращения Иоахимсталер мюнце (монета
из долины Св. Иоахима). Это название закрепилось за
230
крупными серебряными монетами еще в начале XVI в.,
когда они в большом количестве начали чеканиться из
серебра, добываемого в богатых рудниках в Иоахимстале
(ныне Яхимов в Чехии). Вариантами этого названия в
различных странах были: таллеро — в Италии, далеро
— в Испании, далер — в Скандинавии, доллар — в Анг-
лии. Наиболее распространенной монетой такого типа,
чеканившейся в американских колониях Испании, стал
песо. Он широко использовался и во всех колониях Се-
верной Америки, где его часто называли «испанским дол-
ларом». Поэтому, когда американский Конгресс решил
выпускать собственные деньги, они были названы уже
хорошо известным термином.
Символ доллара — знак $ — утвердился в обиходе после
начала чеканки серебряного доллара, примерно с 1788 г.
Существует несколько версий его происхождения.
> Символ $ происходит от небольшой цифры 8, кото-
рая ставилась на испанских песо, равных 8 реалам, а две
вертикальные линии были добавлены, чтобы не проис-
ходило путаницы. (Сейчас изображается только одна
линия.)
> Символ произошел от изображе-
ния двух Геркулесовых столбов, пе-
ревитых лентами, являющихся со-
ставной частью герба на испанских
серебряных монетах.
Символ является комбинацией
буквы S (от Spanish — испанский) и
двух вертикальных линий, символи-
зирующих Геркулесовы столбы.
> Американские «ура-патриоты»
считают, что этот знак образовался
как комбинация первых букв назва-
ния государства U и S (United
States), наложенных друг на друга,
у которых нижняя часть буквы U по-
степенно исчезла. Такой штемпель
якобы ставился на правительствен-
ных почтовых сообщениях.
Но наиболее достоверной, по мне-
нию большинства специалистов, счи-
A. 8 реалов 1750 г.
(«Испанский
доллар»)
231
тается версия, что этот знак — результат эволюции букв
Р и S, являющихся аббревиатурой слова pesos (множе-
ственное число от peso), которая изображалась в виде
большой буквы Р и маленькой s справа и выше от нее. В
конце концов, как показывает изучение старых мануск-
риптов, Р упростилось до одной длинной линии, a s ста-
ло писаться поверх этого упрощенного Р.
А К происхождению символа
доллара: а) от US. б) от PS
Такую же давнюю историю имеет и подделка доллара.
Уже к концу Гражданской войны треть всех находящихся
в обращении бумажных денег была фальшивой. Поэтому в
1865 г. при министерстве финансов США была создана
Секретная служба для борьбы с фальшивомонетчиками.
Однако и в наше время, несмотря на все более усложня-
ющиеся средства защиты, Секретная служба обнаружи-
вает фальшивой валюты на огромную сумму (правда, бла-
годаря тесному сотрудничеству этой службы с нацио-
нальными и международными банковскими учреждени-
ями примерно 90% этой суммы конфискуется до того,
как она становится доступной широкой публике).
С 1996 г. в целях борьбы с подделками начали выпус-
каться банкноты с несколько измененным дизайном.
При этом старые банкноты не изымаются, а по мере их
износа постепенно заменяются на новые. К настоящему
времени выпущены уже банкноты нового образца пяти
достоинств: 100, 50, 20, 10 и 5 долларов. На лицевой сто-
роне обновленных банкнот изменены размер и располо-
жение портретов, на оборотной — увеличен масштаб
изображенных зданий и отражены изменения в их внеш-
нем виде за последние десятилетия. Предполагалось, что
множество новых мелких изобразительных и техноло-
гических деталей должны усложнить «работу» фальши-
232
вомонетчиков. Однако уже через два месяца после вы-
пуска 100-долларовых банкнот с повышенной степенью
защиты в США появились фальшивые купюры, и за пер-
вый год обращения новых банкнот было выявлено и
изъято фальшивых на сумму 14,5 миллиона (за то же
время фальшивых банкнот старого образца — 96,9 мил-
лиона).
Одно из старейших и самых распространенных обиход-
ных названий для бумажного доллара — бак, во множе-
ственном числе — баксы. Как и в случае с символом $
существует несколько версий происхождения этого тер-
мина.
> Английское слово buck (бак) означает самец (чаще
всего оленя или козла). Оленьи шкуры, или buckskin,
пользовались огромным спросом как у индейцев, так и у
колонистов, и служили важным предметом обмена и тор-
говли. В первой половине XVIII в. до 500 тысяч таких
шкур обменивалось ежегодно на территории колоний.
Многие охотники и торговцы называли эти шкуры про-
сто баксами, они служили при обмене единицей стоимо-
сти товара, т. е. выполняли роль денег.
> На обратной стороне
10-долларовой купюры пер-
вого общефедерального вы-
пуска 1861т. была изобра-
жена крупная и живопис-
ная римская цифра 10 —
«X». Из-за нее десятку про-
звали sawbuck («собак», т. е.
«козлы для пилки дров») или кратко просто бак. Отсюда
и множественное число — баксы.
> До Гражданской войны 1861—1865 гг. американ-
ские банкноты были в основном черного (серого) цвета,
лишь по краям немного расцвеченные красками друго-
го цвета. При появлении фотографии их стало легко под-
делывать фотоспособом. Именно поэтому у всех банкнот
Соединенных Штатов 1861 г. выпуска оборотная сторо-
на была зеленого цвета. (Существует версия, что выбор
именно зеленого цвета объясняется следующим образом.
Специальными Актами Конгресса в 1861 г. предусмат-
ривался выпуск 60 миллионов долларов, что в то время
А К) долларов 1861 г.
233
было очень значительной суммой. Поэтому American
Bank Note Со., которой было поручено печатание денег,
подсчитав необходимое количество краски, остановилась
на зеленой, так как только ее запасы на складе оказа-
лись достаточными). Солдаты северян, первыми полу-
чившие новые деньги, называли их greenbacks («зеленые
спинки»). Кстати, деньги южан из-за своей окраски на-
зывались bluebacks и greybacks («синие спинки» и «серые
спинки»).Так что название бакс могло произойти и от
этих слов.
В повседневном обращении находятся банкноты семи
достоинств: 1, 2, 5, 10, 20, 50 и 100 долларов. Все они
имеют одинаковый размер и цвет.
1 доллар
Размеры 156 х 66 мм. В обращении с 1928 г. (с существую-
щим рисунком оборотной стороны — с 1935 г.).
На лицевой стороне — портрет Джорджа Вашингтона
(1732—1799), первого среди отцов-основателей (так на-
зывается группа политических деятелей, сыгравших вы-
дающуюся роль в создании американского государства).
234
Он был главнокомандующим войск
колонистов в борьбе за независи-
мость от английского господства.
Он же с 1789 по 1797 г. был первым
президентом Соединенных Штатов.
На оборотной стороне банкноты
изображены два оттиска Большой
государственной печати. Справа —
ее лицевая сторона — белоголовый
орлан, являющийся национальным
А Джордж символом США и изображенный на
Вашингтон государственном гербе. Его грудь
закрыта щитом с 13 полосами:
столько штатов объединились первоначально в единое го-
сударство. В одной лапе держит оливковую ветвь с 13 ли-
сточками, в другой — 13 стрел, что символизирует стрем-
ление молодого государства к
миру и одновременно реши-
мость колонистов защищать
свою независимость. Над го-
ловой орла — венок из обла-
ков, внутри которого также
13 звезд, в клюве — лента с
надписью «Е PLURIBUS
UNUM» («Из многих одно»,
или «Из многих единое»). Та-
кой девиз был принят двести
с лишним лет назад, чтобы
подчеркнуть объединение 13
колоний в одно государство,
в одну нацию. Л Герб США
В левом медальоне на обо-
ротной стороне изображена пирамида с глазом на верши-
не. Этот рисунок для банкноты был выполнен русским
художником-эмигрантом Сергеем Макроновским в сере-
дине 30-х гг. и поначалу вызвал немало споров, некото-
рые видели в нем даже тайные знаки масонов. Офици-
альное же объяснение смысла рисунка таково.
Пирамида символизирует силу и прочность. Она сло-
жена из 13 рядов (по числу объединившихся вначале
штатов) и не завершена. Это говорит о том, что новое го-
235
сударство может расширяться, т. е. к нему могут присо-
единяться новые штаты. В основании пирамиды — рим-
ские цифры MDCCLXXVI (1776), год основания нового
государства. Над пирамидой изображено в треугольни-
ке Божье око, что символизирует подчинение материаль-
ного начала духовному и триединую сущность бога. Де-
виз над пирамидой на латыни «ANNUIT COEPTIS» пе-
реводится, как «Он (Бог — Ю. Б.) благословляет наши
деяния», под пирамидой — «NOVUS ORDO
SECLORUM», или «Новый порядок времен», что озна-
чает «Начало Новой Американской Эры».
В верхней части оборотной стороны банкноты имеет-
ся надпись «IN GOD WE TRUST» — дословно — «В Бога
мы верим» (в смысле «В Боге наша надежда»или «Мы
полагаемся на Бога», «С нами Бог»). Этот девиз являет-
ся отчасти видоизмененными словами одной из заклю-
чительных строк стихотворения, написанного Фрэнси-
сом Скоттом Ки еще в 1814 г. во время англо-американ-
ской войны, первоначально ставшего известным всей
стране как песня с названием «Усыпанное звездами зна-
мя», исполнявшаяся во время воинских церемоний. Как
государственный гимн эта песня утверждена актом Кон-
гресса в 1931 г.
В 1955 г. Конгресс США своим законом постановил по-
мещать этот девиз на всех американских монетах и банк-
нотах, а на следующий год утвердил его в качестве наци-
онального девиза США. В 1963 г. при очередном выпус-
ке банкнот этот девиз появился на банкнотах всех досто-
инств.
2 доллара
Размеры 156 х 66 мм. В обращении: с оборотной стороной
варианта А — с 1928 с, с оборотной стороной варианта Б —
с 1976 г.
На лицевой стороне банкноты изображен Томас Джеф-
ферсон (1743-1826) — видный государственный и обще-
ственный деятель, «отец» Декларации независимости,
3-й президент США с 1801 по 1809 г. В честь него в Аме-
рике названы река и гора, несколько городов, площади
и улицы, колледжи и университеты. Память о Джеффер-
соне увековечена также в мемориале, открытом в Вашин-
гтоне в 1943 г. к двухсотлетию со дня его рождения. Внут-
ри этого величественного сооружения высится почти
шестиметровая статуя Джефферсона, а стены украшены
его самыми известными изречениями.
На оборотной стороне купюры (вариант А) изображено
поместье Джефферсона Монтичелло (от итальянского
«Маленькая гора»), построенное по его собственному про-
екту. Дом изобиловал различными техническими усовер-
237
▲ Поместье Джеферсона Монтичелло
шенствованиями, в том числе разра-
ботанными самим хозяином. Здесь
«мудрец из Монтичелло» прожил пос-
ледние 17 лет жизни, здесь он прини-
мал многочисленных гостей, вел об-
ширную переписку со множеством
американских и европейских полити-
ков, ученых и общественных деяте-
лей. С 1926 г. Монтичелло является
мемориальным музеем, националь-
ной святыней США. Известно, что
Билл Клинтон провел здесь ночь пе-
ред президентскими выборами. Стоит
отметить, что портрет Джефферсона
и его поместье Монтичелло с 1938 г. и
до наших дней изображаются также
на лицевой и оборотной сторонах аме-
▲ 5 центов 1995 г.
риканского «никеля» — монеты дос-
тоинством в 5 центов.
13 апреля 1976 г., в день рождения Джефферсона и в
год 200-летия образования Соединенных Штатов, были
выпущены в обращение юбилейные двухдолларовые
банкноты, лицевая сторона которых изменилась незна-
чительно. На оборотной стороне (вариант Б) — репродук-
ция с картины известного американского художника
Дж. Трамбулла «Подписание Декларации независимос-
ти» — одного из восьми огромных полотен, висящих в
Ротонде Капитолия (здания Конгресса США). На ней за-
238
печатлен тот момент заседания Континентального конг-
ресса 4 июля 1776 г., провозгласившего отделение 13 се-
вероамериканских колоний от Великобритании, когда
Джефферсон вместе с четырьмя другими членами коми-
тета по подготовке Декларации независимости передает
проект Декларации для ее подписания президенту Кон-
гресса Хэнкоку (сидит в кресле справа).
Томасу Джефферсону было тогда только 33 года. После
этого события он прожил день в день еще целых пятьде-
сят лет, был губернатором Вирджинии, государственным
секретарем, т. е. министром иностранных дел, вице-пре-
зидентом, президентом. На лицевой стороне двухдолла-
ровых банкнот он изображен уже зрелым государствен-
ным мужем, очевидно, в период его президентства.
5 долларов
Размеры 156 х 66 мм. В обращении: старого образца —
с 1928 г, нового образца — с 1999 г.
А Авраам
Линкольн
На лицевой стороне этой банкноты
напечатан портрет Авраама Линколь-
на (1809—1865), одного из организа-
торов Республиканской партии, вы-
ступившей против рабства. Будучи
избранным в 1861 г. шестнадцатым
президентом США, Линкольн руково-
дил северянами в Гражданской войне
Севера с Югом (1861—1865).
Вскоре после повторного избрания
на пост президента Линкольн был
убит во время представления в театре сторонником план-
таторов актером Джоном Бутом.
На оборотной стороне банкноты — мемориал Линколь-
на в Вашингтоне, торжественно открытый в 1922 г. Ме-
мориал спроектирован архитектором Генри Бэконом в
виде классического греческого храма, подобного Парфе-
240
нону в Афинах. Здание окружено 36 мраморными колон-
нами — столько штатов было в государстве в год смерти
Линкольна. Внутри установлена огромная (5,8 м) мра-
морная статуя сидящего Линкольна. Стены украшены
картинами и цитатами из выступлений Линкольна.
На лицевой стороне пятидолларовой банкноты нового
образца портрет Линкольна не только увеличен и сме-
щен от центра влево, но и несколько изменен — прези-
дент изображен почти анфас, на нем другой галстук.
Изображение мемориала Линкольна на оборотной сто-
роне сохранено прежним, только увеличен его масштаб.
Портрет Линкольна и его мемориал изображаются так-
же на лицевой (с 1909 г.) и оборотной (с 1959 г.) стороне
современной американской монеты достоинством в 1 цент.
Интересно отметить, что именно Линкольн первым еще
при жизни был удостоен высокой чести быть увековечен-
ным на американских банкнотах (10 долларов 1861 г.).
Но в 1863 г. при выпуске банкнот достоинством в 5 цен-
тов (монеты в годы Гражданской
войны исчезли из обращения) на
них появился портрет чиновника
министерства финансов Спенсера
Кларка. На предыдущих двух вы-
пусках таких банкнот изобража-
лись поочередно Джефферсон и Ва-
шингтон. На этот раз Казначей-
ством был заказан выпуск банкнот,
прославляющий знаменитых иссле-
дователей Америки Уильяма Клар-
ка и Мериузера Льюиса, которые открыли путь через
континент к Тихому океану, что значительно ускорило
освоение Дикого Запада. Но Спенсер Кларк посчитал, что
он сам достоин того, чтобы его портрет был помещен на
банкноте. Возмущенные конгрессмены потребовали
увольнения Кларка, и ими был срочно принят закон,
впредь запрещавший появление на официальных цен-
ных бумагах портретов деятелей любого ранга при их
жизни. Этот закон действует по настоящее время и рас-
пространяется также на монеты.
10 долларов
Размеры 156 х 66 мм. В обращении: старого образца —
с 1928 г., нового образца — с 1999 г.
На лицевой стороне этой банкноты изображен порт-
рет одного из отцов-основателей США, известного госу-
дарственного деятеля и экономиста Александера Гамиль-
тона (1755—1804). В начале Войны за независимость
(1775—1783) он организовал артиллерийскую роту и
вступил в армию в чине капитана, отличился в боях, стал
адъютантом Вашингтона. Участвовал в выработке Кон-
ституции США, в 1789—1795 гг. был первым в истории
США министром финансов. В 1804 г. во время дуэли,
спровоцированной Бэрру, сторонником отделения от
США западных территорий, был смертельно ранен.
На оборотной стороне изображено здание Казначей-
ства США. Помещенный на переднем плане автомобиль
уже много лет является объектом жарких дискуссий по
поводу его марки. Само Казначейство и эксперты из жур-
нала «Старые автомобили» утверждают, что это не ка-
242
кая-то конкретная модель, а стилизованная «компози-
ция» из нескольких моделей. Однако споры продолжа-
ются до настоящего времени.
Возможно, именно поэтому изображение старого ав-
томобиля исчезло с оборотной стороны десятидолларо-
вой банкноты нового образца. Зато показаны выросшие
уже после 1928 г. большие деревья перед главным фаса-
дом Казначейства, показано само здание в другом ракур-
се. Портрет же Гамильтона на лицевой стороне сохранен
тот же, только увеличен его размер.
20 долларов *
Размеры 156 х 66 мм. В обращении: старого образца
с 1928 г, с «Балконом Трумэна» на оборотной стороне —
с 1946 г., нового образца — с 1996 г.
Эта банкнота украшена портретом Эндрю Джексона
(1767—1845).
* В качестве примера дизайна банкнот нового образца
приведена банкнота 1996 г.
243
Во время Войны за независимость 14-летним маль-
чишкой Джексон был захвачен в плен англичанами. От-
казавшись чистить сапоги английскому лейтенанту, по-
лучил удар саблей по лицу, шрам от которого сохранил-
ся на всю жизнь. Джексон был храбрым и волевым чело-
веком, заядлым дуэлянтом. В ходе англо-американской
войны 1812—1814 гг. (которую нередко называют «Вто-
рой войной за независимость»), будучи уже генерал-май-
ором, одержал две наиболее крупные в этой войне побе-
ды и стал национальным героем.
Джексон основал Демократическую партию и в 1829 г.
был избран седьмым президентом США (1829—1837).
На оборотной стороне изображен южный фасад Бело-
го дома в Вашингтоне, официальной резиденции прези-
дентов США с 1800 г. Само название Белый дом бытова-
ло издавна, оно связано с белым цветом песчаника, ис-
пользованного при строительстве (официальное название
резиденции было Дом или Дворец президента). Только в
1902 г. Конгресс США по инициативе президента Т. Руз-
вельта утвердил название Белый дом в качестве офици-
ального. Здание, построенное по проекту архитектора
Джеймса Хобана, многократно реконструировалось.
Начиная с 1946 г. изображение Белого дома на 20-дол-
ларовых банкнотах было дополнено балконом на втором
этаже полукруглого портика в центральной части фаса-
да, деревьями и кустами. Поскольку выпуск банкнот
произошел при президенте Трумене, не только балкон,
но и банкноты стали называть «Балконом Трумэна».
На банкноте нового образца изображен уже не южный
фасад Белого дома с полукруглым портиком, а его север-
ный фасад с прямоугольным в плане портиком и колон-
надой. Портрет Джексона сохранен прежний, только уве-
личен в размере.
50 долларов
Размеры 156 х 66 мм. В обращении: старого образца —
с 1928 г., нового образца — с 1996 г.
На лицевой стороне банкноты изображен 18-й прези-
дент США Улисс Симпсон Грант (1822—1885). Закончив-
Военную Академию, он участвовал в Мексиканской вой-
не (1846—1848) и получил чин капитана, а затем подал
в отставку. В начале Гражданской войны добровольцем
поступил на военную службу и получил назначение ко-
мандиром полка. Победы во многих сражениях принес-
ли Гранту известность, и он начал быстро продвигаться
по службе. В 1864 г. он стал Главным Генералом Армий
США (эта должность была специально для него учреж-
дена Конгрессом). После окончания войны был военным
министром, а затем и президентом (1869—1877).
На оборотной стороне банкноты изображен Капитолий —
комплекс зданий в Вашингтоне, в котором располагает-
ся Конгресс США. Первый камень в будущее здание за-
ложил еще в 1793 г. Джордж Вашингтон, но окончатель-
но закончен Капитолий был только в 1865 г. На его
245
куполе высотой 91,5 м установлена 6-метровая бронзо-
вая статуя «Вооруженная Свобода» с мечом в одной руке
и венком в другой, опирающаяся на щит. Практически
все 102 помещения Капитолия украшены произведе-
ниями искусства.
Изображение Капитолия на 50-долларовой банкноте
выпуска 1996 г. учитывает все изменения в его внешнем
виде, произошедшие за последние десятилетия. Кроме
того, здание показано с высоты человеческого роста, а
не с птичьего полета, как раньше. Портрет Гранта, кро-
ме увеличения в размере, изменений не претерпел.
100 долларов
Размеры 156 х 66 мм. В обращении: старого образца —
с 1928 г., нового образца — с 1996 г.
На этой банкноте изображен старейший из отцов-ос-
нователей США — Бенджамин Франклин (1705—1790),
выдающийся ученый, просветитель, дипломат и обще-
ственный деятель. Он ввел понятия положительного и от-
рицательного электричества, путем рискованного экспе-
246
А Бенджамин
Франклин
римента, запустив в грозовые обла-
ка воздушного змея с привязанным
к нему ключом, доказал электри-
ческую природу молнии, что позво-
лило ему изобрести громоотвод.
Будучи послом по особым поруче-
ниям в Лондоне и Париже, Франк-
лин много сделал для независимос-
ти молодого государства. Был од-
ним из авторов Декларации незави-
симости США и ее Конституции.
На оборотной стороне изображен
исторический Зал Независимости — здание в Филадель-
фии, построенное в 1745 г. для правительства штата Пен-
сильвания. В 1776 г. заседавший в этом здании Второй
континентальный конгресс объявил о независимости
колоний от Британской империи. В этом же здании до
1976 г. находился знаменитый Колокол Свободы, под
звуки которого происходило первое публичное чтение
Декларации Независимости. Здесь же в 1787 г. была при-
нята Конституция США.
На банкноте нового образца несколько изменен порт-
рет Франклина: он изображен более молодым и в другом
костюме. Изображение Зала Независимости сохранено,
но увеличено в размере.
В Соединенных Штатах имеются также купюры и бо-
лее крупного достоинства, чем в 100 долларов: 500,1000,
5000, 10000 и даже 100000 долларов. В настоящее вре-
мя они уже не выпускаются и по мере износа изымаются
из обращения. Обращаются эти банкноты только внут-
ри страны (вывоз их запрещен).
На 500-долларовой банкноте помещен портрет Уиль-
яма Маккинли (1843—1901), 25-го президента США
(1897—1901). Он привлек к управлению государством
многих выдающихся деятелей того времени. Благодаря
активной внешней политике его администрации США
стали мировой и колониальной державой. На Всемирной
выставке в Буффало в 1901 г. Маккинли был смертель-
но ранен анархистом Л. Чолгошем.
247
На 1000-долларовой банкноте изображен Гровер Клив-
ленд (1738—1795), единственный в истории США дваж-
ды, избиравшийся президентом: в 1885—1889 — 22-м и
в 1893—1897 — 24-м президентом.
На 5000-долларовой банкноте портрет Джеймса Мэ-
дисона (1750—1836) — «отца американской конститу-
ции», государственного секретаря в правительстве
Джефферсона, 4-го президента США (1809—1817).
На банкноте достоинством в 10 000 долларов — порт-
рет Сэмюэля Чейза (1741—1811), одного из политиче-
ских деятелей, подписавших Декларацию независимос-
ти, министра финансов при президенте Линкольне, пред-
седателя Верховного суда с 1796 по 1811 г.
Самая крупная американская банкнота имеет номи-
нал 100 000 долларов. На ней изображен Вудро Вильсон
(1856—1924), 28-й президент США (1913—1921), один
из авторов Версальского мирного договора и устава Лиги
Наций, лауреат Нобелевской премии мира в 1919 г. В об-
ращении находится только 42 тысячи таких банкнот.
Они используются исключительно в официальных рас-
четах и лишь в стенах федеральных резервных банков.
На оборотной стороне всех
этих пяти купюр нет никаких
изображений, только обозна-
чение их номинала.
А в небольшом американ-
ском городке Клиауотер
(штат Флорида) существует
фирма под названием «Меж-
дународная ассоциация мил-
лионеров», которая, приме-
няя все новейшие способы за-
щиты от подделки, выпуска-
ет, как сказано в рекламном
буклете, «коллекционные, с
ограниченным тиражом и
различными серийными но-
мерами имитации крупных
купюр в качестве впечатляю-
щего подарка для друзей и со-
трудников».
ТУРЕЦКАЯ РЕСПУБЛИКА
Предки современных турок —
кочевые туркменские (тюркские)
племена огузы — впервые проник-
ли на территорию нынешней Тур-
ции в XI в. В конце XIII — начале
XIV вв. предводитель одного из
племен бей Осман (отсюда поздней-
шее название турки-османы и Османская империя) осно-
вал феодальное княжество на западе Малой Азии.
Пользуясь упадком Византии и раздробленностью ту-
рецких княжеств, османы постепенно подчинили себе
всю Малую Азию, большинство стран Балканского по-
луострова, захватили Константинополь, который стал
столицей Османской (иногда ее называют Оттоманской)
империи, Сирию, Палестину, Египет, часть Аравии и
другие страны.
Наибольшего могущества Турция достигла при султа-
не Сулеймане I Кануни (1520—1566). Османская импе-
рия простиралась от Персидского залива до южных гра-
ниц Польши и от Каспийского моря до Алжира. Но по-
степенно ослабевая, Турция начала терпеть военные по-
ражения на суше и на море, в том числе и от России, от
нее начали отпадать завоеванные ею территории.
В Первой мировой войне Турция была на стороне Гер-
мании, вместе с ней потерпела жестокое поражение и была
249
оккупирована державами
Антанты и греческими вой-
сками. В этих условиях на-
чалась вооруженная борьба
за независимость во главе с
Мустафой Кемалем (Ата-
тюрком). В1923 г. султанат
был ликвидирован, и Тур-
ция была провозглашена
республикой, президентом
которой был избран Муста-
фа Кемаль.
Первые бумажные день-
ги появились в Турции в
начале 1840-х гг. при сул-
тане Абдул Меджиде. Они
были вертикального фор- л 250 куруш 1843 г.
мата, их достоинство выра-
жалось в курушах. Монеты с таким названием чекани-
лись в Турции уже во второй половине XVII в. В 1844 г.
была введена новая счетно-денежная единица — турец-
кая лира, равная 100 курушам, или пиастрам. Это на-
звание происходит от французского livre — фунт, так
как Франция вела активную торговлю с Ближним Вос-
током. И с 1863 г. на банкнотах появилось достоинство в
пиастрах, а с 1874 г. — в турецких ливрах.
А 1 куруш 1877 г.
250
Турецкие банкноты согласно вос-
точным традициям не имели ника-
ких рисунков, кроме различных ор-
наментов и виньеток. Важным эле-
ментом их дизайна была так называ-
емая тугра — фигура из затейливо
переплетенных арабских букв, со-
ставляющих имя султана и титулы
султана Мурада. Согласно преданию,
рисунок тугры имеет в основе очер-
А Герб Турции
тания кисти его руки: когда султан в 1362 г. должен был
подписать договор, он, будучи неграмотным, приложил
к нему смоченную чернилами кисть руки, а султанский
визирь дополнил эту «подпись» титулами.
Практически на всех турецких монетах и на многих
банкнотах изображен герб страны — полумесяц со звез-
дой. Существует несколько версий появления этой эмб-
лемы. В Древней Греции полумесяц был символом боги-
ни Артемиды, так как она являлась и богиней Луны. В
339 г. до н. э. Филипп И, отец Александра Македонско-
го, осадил Византий — город, основанный греками на
Боспоре. Он попытался проникнуть в город с помощью
подкопа, но свет луны выдал его планы, и вторжение
было предотвращено. В благодарность за спасение визан-
тийцы объявили Артемиду покровительницей города, а
полумесяц — символом Византия. Через несколько сто-
летий Византий стал столицей Восточной Римской им-
перии (Византии) и был переименован в Константино-
поль, но полумесяц остался его эмблемой.
Когда в 1453 г. Константинополь был завоеван турка-
ми, они сохранили полумесяц, который приобрел с тех пор
два значения — как символ Турецкой империи и как сим-
вол исламской веры (по преданию, султану Осману ког-
да-то приснился сон, что огромный полумесяц на небе со-
единил восток и запад, и, восприняв это как указание Ал-
лаха объединить восточные и западные земли, он начал
свои завоевания). Сопровождающая полумесяц звезда «ве-
ликого счастья» Эль Терек символизирует рай для право-
верных мусульман. И в наши дни полумесяц со звездой
является символом многих мусульманских стран.
Более или менее «европейский» вид турецкие бумаж-
251
A 1 ливр 1914 г.
ные деньги начали приобретать в конце XIX — начале
XX вв. Но впервые «сюжетные» рисунки на банкнотах
появились только в 1916 г., как и водяные знаки.
Первый выпуск банкнот Турецкой республики состо-
ялся в 1926 г. Тогда же на них впервые появился порт-
рет Ататюрка. Но достоинство банкнот продолжало вы-
ражаться в ливрах. И только после того, как в 1931 г.
был создан Центральный Банк Турецкой республики,
впервые были выпущены деньги в турецких лирах. Это
название сохраняется и сейчас.
Высокие темпы инфляции привели к тому, что банк-
ноты низких номиналов заменяются банкнотами все бо-
лее высоких достоинств. В настоящее время в обраще-
нии находятся банкноты следующих достоинств: 100 ты-
сяч, 250 тысяч, 500 тысяч, 1 млн., 5 млн. и 10 млн. лир.
На банкнотах всех достоинств на лицевой стороне изоб-
ражен портрет Кемаля Ататюрка, а водяной знак повто-
ряет этот портрет.
Будущий Кемаль Ататюрк (1881—1938) родился в Са-
лониках (теперь это Греция), в семье лесоторговца Али
Киза, получил имя Мустафа. Он с детства мечтал о воен-
ной службе и после начальной школы сдал экзамен в во-
енную школу 2-й ступени. Здесь за свои успехи в мате-
матике он получил прозвище Кемаль, что значит совер-
шенный. После окончания этой школы он в 14 лет по-
ступил в военное училище, оттуда в 18 лет — в Военный
252
Колледж в Стамбуле и был направлен в Академию Гене-
рального штаба.
Еще в академии Мустафа Кемаль примкнул к буржу-
азно-революционному движению младотурок. Вскоре
после окончания Академии был арестован за критику
султанского режима и после нескольких месяцев заклю-
чения сослан на службу в Сирию.
Мустафа Кемаль отличился в Балканских войнах и в
Первой мировой войне. В 1917 г. Кемаль получил чин
бригадного генерала и звание паши.
Подчинение султанского правительства Антанте вы-
зывало резкий протест с его стороны. Он подал в отстав-
ку, отказался от звания паши, организовал борьбу про-
тив иностранной оккупации и султанского режима. За
неподчинение султану Мустафа Кемаль был объявлен
мятежником и заочно приговорен к смертной казни, но
все посылаемые против него воинские части переходили
на его сторону.
После оккупации Стамбула войсками Антанты и раз-
гона парламента он созвал в 1920 г. в Анкаре Великое
национальное собрание Турции, которое избрало его сво-
им председателем и провозгласило себя верховным ор-
ганом власти в стране. Под руководством Кемаля были
проведены государственные и культурные реформы в
Турции: отделение церкви от государства, запрещение
многоженства, предоставление избирательных прав жен-
щинам, судебная реформа, латинизация алфавита, ре-
форма языка, реформа одежды и многое, многое другое.
В 1934 г. в связи с упразднением титулов и введением
фамилий Мустафа Кемайь по предложению меджлиса
(парламента) получил новое имя Кемаль Ататюрк, что
означает Отец турок.
До сих пор Ататюрк весьма почитается в Турции: его
портрет встречается почти в каждом доме и учреждении,
на почтовых марках, банкнотах, монетах. Памятники
ему установлены во многих городах, его слова высечены
на стенах многих зданий.
100000 лир
Размеры 158 х 76 мм. В обращении с 1996 г.
На лицевой стороне банкноты
изображен Кемаль Ататюрк. Слева
от портрета Ататюрка изображена
его конная статуя. Она же изображе-
на на стандартных монетах достоин-
ством 5 лир, выпускавшихся в
1974—1979 гг. и в 1982—1983 гг.
Справа от портрета в небольшой
окружности — часть совмещенного
рисунка, который на просвет оказы-
вается эмблемой государственного
банка Турции. Она состоит из началь-
ных букв слов составляющих назва-
ние банка — Turkiye Cumhuriyet
Merkez Bankasi (Центральный Банк
А J лир 1882 г.
▲ Совмещенный
рисунок
Турецкой Республики). Буква «С» изображена в виде по-
лумесяца, являющегося элементом государСтвеНного
герба. Этот же рисунок повторяется и на банкнотах нгрх
остальных достоинств.
На оборотной стороне Ататюрк изображен с группой
детей, вручающих ему цветы.
250000 лир
Размеры 158 х 76 мм. В обращении с 1998 г.
250000
iKMmiBiN
TURK LiRASI
Ha лицевой стороне банкноты — портрет Ататюрка.
На оборотной стороне — средневековая крепость Ки-
зилкале (Красная крепость) в Аланье.
500000 лир
Размеры 160 х 76 мм. В обращении с 1998 г.
На лицевой стороне банкноты изображен портрет Ке-
маля Ататюрка. На оборотной стороне банкноты — Ме-
мориал жертвам Первой мировой войны в Канаккале.
Канаккале — город на северо-западе Турции, на азиатс-
кой стороне Дарданелл на Галлипольском полуострове.
Этот город, который благодаря своему положению,
контролирует проход судов через Дарданеллы, всегда
имел важное стратегическое значение. Еще в XV в. здесь
была построена крепость, которая к XVIII в., благодаря
развитию гончарного промысла в этом районе, получила
свое современное название Канаккале (от турецкого
canak — горшок, котелок и kale — крепость). В годы
Первой мировой войны город оказался в районе ожесто-
ченных сражений войск Антанты и турецких войск,
здесь с обеих сторон погибли десятки тысяч солдат, а сам
город был разрушен артиллерийскими обстрелами.
256
1000000 лир
Размеры 160 х 76 мм. В обращении с 1995 г.
В I R
ITRKiVЕ £
MERKf 4 В
С32256691|
На лицевой стороне банкноты изображен портрет Ке-
маля Ататюрка.
На оборотной стороне банкноты изображена плотина
Ататюрка. Эта плотина на реке Евфрат в Санлиурфе яв-
ляется главным звеном и украшением всей Анатолий-
ской системы — комплекса из 22 плотин и 19 гидроэлек-
тростанций, построенных на Евфрате и Тигре в 80-х и
90-х гг. для обеспечения водой и электроэнергией без-
водной юго-восточной Турции. Законченная в 1990 г.,
плотина Ататюрка высотой 184 м и длиной 1820 м явля-
ется крупнейшей не только в этом комплексе, но и од-
ной из крупнейших в мире каменно-земляных плотин.
Вода из водохранилища перед плотиной дает возмож-
ность получить 2400 МВт электроэнергии и питает об-
ширную ирригационную систему.
257
5 000 000 лир
Размеры 162 х 76 мм. В обращении с 1997 г.
На лицевой стороне банкноты изображен Кемаль Ата-
тюрк.
На оборотной стороне банкноты — Мемориал Ататюр-
ка в Анкаре. Это огромный комплекс в современной час-
ти города, в который входит Мавзолей Ататюрка с его
саркофагом и Музей Ататюрка, посвященный его памя-
ти, в котором экспонируется много его личных вещей.
10 000 000 лир
Размеры 162 х 76 мм. В обращении с 1999 г.
TORKIYE CUMHURIYET MERKEZ BANKASI
»' ON MILYON
I TORR I 1RAS1
lOoooooo -
D34 780906 jF
IZ
Ha лицевой стороне банкноты изображен Кемаль
Ататюрк.
На оборотной стороне банкноты — карта мира, состав-
ленная в 1513 г. знаменитым турецким флотоводцем,
географом и картографом Пири Рейсом (1470—1554).
Пири Мухил дин Рейс был выходцем из Малой Азии.
Он начал плавать с ранних лет, участвовал в пиратских
и военных османских походах и войнах конца XV — на-
чала XVI вв. В 1513 г. Пири Рейс создал знаменитую кар-
ту мира, в основу которой легли сведения из 14 более
ранних карт, в том числе карты Птолемея, венецианских
и португальских карт и не дошедшей до нас карты Ко-
лумба. Это творение Пири Рейса считалось утраченным,
и только в 1929 г. был обнаружен и в 1932 г. опублико-
ван в Англии фрагмент карты (ее западная часть с юго-
259
западными берегами Европы, побережьем Западной
Африки, Атлантическим океаном и Америкой). Кроме
этой карты Пири Рейс к 1521 г. составил руководство по
плаванию в Средиземном море — «Книгу морей», состо-
ящую из 130 глав, часть из которых написана стихами.
К описаниям приложены 250 карт отдельных участков
моря. В настоящее время в книгохранилищах разных
стран имеется 18 сохранившихся экземпляров «Книги
морей» первого издания. В 1528 г. Пири Рейс создал но-
вую карту мира, от которой также сохранился только
фрагмент — западная часть, — обнаруженный вместе с
картой 1513 г.
Пири Рейс до глубокой старости служил в османском
военном флоте. Во время борьбы с португальскими ко-
лониями по ложному донесению о поражении был ото-
зван в Стамбул и казнен.
В 1995 г. в Турции были выпущены
две монеты — серебряная достоинством
в 50000 лир и золотая достоинством в
500000 лир с изображением корабля
Пири Рейса, его именем и датами жизни
(возможно, портрет самого адмирала не
существовал вообще или не сохранился).
ностей финны известно еще с I в.н. э., оно встречается у
Тацита и Птолемея. Происхождение этого названия уче-
ные связывают и с древнескандинавским словом охотни-
ки, и с древнегерманским — болото, грязь. Название стра-
ны по-фински — Суоми (от сумъ, суоми — одного из древ-
них племен, которые затем вошли в финскую народность;
suo по-фински — также болото). Но поскольку террито-
рия нынешней Финляндии еще с XII—XIV вв. находилась
под властью Швеции, она получила шведское название
Finland , т. е. страна финнов.
261
С141
Ar 1840
ТГГГ STORFCRSTENDOMET FIXLAVD9 iv'\
I1V к BAXKO-ASSTGX VHOXER.
IIALLKA ЫО KOPEK 1XXEI! \FV\REN НДЦ-
AF ЛАП AIT \ТЕШл;комма.
№Шть КОПГЬЕКЪ.
&pmincnfca ЯорсГаа.
Во времена владычества Швеции в Финляндии были
введены в обращение шведские деньги. Впервые бумаж-
ные деньги специально для Финляндии — шиллинги и
риксдалеры 12 достоинств — были выпущены шведским
королевским военным комиссариатом в 1790 г.
В результате русско-
шведской войны 1808—
1809 гг. Финляндия
вошла в состав России в
качестве особого Вели-
кого княжества со своей
конституцией и с соб-
ственным сеймом. Де-
нежные расчеты стали
вестись в рублях и ко-
пейках. В 1812 г. были
впервые выпущены ку-
пюры достоинством от
20 до 75 копеек, в 1822 г.
— 1 и 2 рубля, в 1840 г.
— 3, 5, 10 и 25 рублей.
В 1860 г. Финляндия
получила право ввести
свои деньги. В качестве
новой денежной едини-
цы была принята мар-
ка, равная 100 пенни. В
том же году были выпущены банкноты достоинством в
1, 3, 12, 20, 40 и 100 марок.
Вероятнее всего, выбор наименования новой денежной
единицы был обусловлен патриотическими чувствами:
оно должно было отличаться и от шведского дилера, и от
российского рубля. А термин марка, известный в Евро-
пе в значении меры веса еще с IX—X вв., впервые имен-
но в Скандинавии (и только потом в Германии) приобрел
значение денежно-весовой единицы.
В настоящее время в обращении находятся банкноты
шести достоинств: 10, 20, 50, 100, 500 и 1000 марок.
Правда, 10-марковая банкнота встречается уже сравни-
тельно редко: изнашивается она быстрее всех остальных,
а дополнительно банкноты этого достоинства больше не
А 20 копеек 18401.
262
А Герб Финляндии
выпускаются, так как с 1993 г. че-
канятся стандартные 10-марковые
монеты. Поскольку государствен-
ными языками в Финляндии явля-
ются и финский, и шведский, все
надписи на банкнотах сделаны на
обоих языках.
На оборотной стороне всех банк-
нот рядом с двуязычным наимено-
ванием Банка Финляндии изобра-
жен государственный герб — лев с
мечом в лапе, стоящий на кривой восточной сабле. Этот
герб имеет многовековую историю. В XII—XIV вв. в ре-
зультате крестовых походов Финляндия была захваче-
на Швецией, а ее население насильственно обращено в
христианство. В 1284 г. Финляндия стала герцогством и
часто передавалась во владение членам шведской коро-
левской семьи. Видимо, тогда и появился этот герб. По-
пранная восточная сабля символизирует поражение
язычников, а окружающие льва 9 бутонов роз — прежнее
число ляней (губерний) страны.
Водяные знаки на каждой банкноте повторяют порт-
рет, изображенный на ее лицевой стороне.
10 марок
Размеры 142 х 69 мм. В обращении с 1986 г.
А Почтовая марка
Финляндии 1973 г.
На лицевой стороне банкноты
изображен Пааво Нурми (1897—
1973), знаменитый спортсмен-бегун
на длинные дистанции, участник
трех Олимпиад (1920, 1924 и 1928),
завоевавший в общей сложности 9
золотых и 3 серебряных медали.
Кроме того, в течение 8 лет (1923—
1931) никто не мог улучшить его ми-
ровой рекорд в беге на 1 милю —
10 мин. 10,4 с.
На VII Олимпийских играх 1920 г.
в Антверпене Пааво Нурми завоевал
первое место и золотые медали в беге
264
на 10 000 м и в кроссе на 10 000 м, а также был вторым
на дистанции 5000 м.
Но самых выдающихся успехов Нурми добился на VIII
Олимпийских играх 1924 г. в Париже, где кумир публи-
ки, «пожиратель километров» сумел завоевать пять зо-
лотых медалей. Соотечественники достойно оценили его
парижский триумф и уже в следующем году при жизни
воздвигли ему памятник. И вот уже 75 лет вблизи ны-
нешнего Олимпийского стадиона в Хельсинки упрямо
рвется вперед бронзовый «Бегун Нурми» — статуя из-
вестного финского скульптора Вяйно Аалтонена.
В 1928 г. Нурми установил мировой рекорд в часовой
гонке — 19210м,а на IX Олимпийских играх в Амстер-
даме в том же году завоевал золотую медаль в беге на
10 000 м. Это были последние игры, в которых он прини-
мал участие, но он навечно вписал свое имя в золотую
книгу мирового спорта.
На оборотной стороне банкноты — стилизованное изоб-
ражение Хельсинкского Олимпийского стадиона. Здесь
еще в 1940 г. должна была состояться XII Олимпиада.
Но все планы нарушила война — Олимпиада пришла в
Хельсинки только через 12 лет. Это были уже XV Олим-
пийские игры. Стадион был модернизирован и достойно
встретил спортсменов.
Справа от цифры номинала банкноты изображена зна-
менитая белая башня, ставшая не только символом ста-
диона, но и символом Хельсинкской Олимпиады. Высота
башни — 72м71см — точно соответствует олимпийско-
му рекорду, установленному известным финским спорт-
сменом копьеметателем Матти Яр-
виненом в 1932 г. на X Играх в Лос-
Анджелесе. Финны так гордились
рекордом своего соотечественника,
что превратили его в символ фин-
ского спорта. Интересно, что этот
рекорд был побит именно на Хель-
синкском стадионе.
В 1997 г. к столетию со дня рож-
дения Пааво Нурми была выпуще-
на памятная серебряная монета А 100 марок 1997 г.
достоинством в 100 марок.
265
20 марок
Размеры 142 х 69 мм. В обращении с 1993 г.
На лицевой стороне банкноты изображен Вяйне Лин-
на (1920—1992), ведущий послевоенный писатель Фин-
ляндии. Он прославился благодаря своим реалистиче-
ским сочинениям — роману «Неизвестный солдат»
(1954) и трилогии о безземельных крестьянах «Здесь под
Полярной звездой» (1959—1962). Его антивоенный ро-
ман «Неизвестный солдат» рассказывает о финских сол-
датах, участвовавших во Второй мировой войне на окку-
пированной советской территории в Карелии и Прила-
дожье. Роман был переведен на десятки языков, неодно-
кратно экранизирован и поставлен на сцене.
На оборотной стороне — набережная реки Таммеркос-
ки в городе Тампере со знаменитым порогом, о котором
были сказаны последние слова «неизвестного солдата»
из романа.
266
50 марок
Размеры 142 х 69 мм. В обращении с 1986 г.
На лицевой стороне банкноты изображен знаменитый
финский архитектор, планировщик городов и дизайнер
мебели, «отец финского модерна» Алвар Аалто (1898—
1976).
Хуго Алвар Хенрик Аалто закончил архитектурный
факультет Хельсинкского Технического института. В
своем творчестве он, сочетая национальные традиции с
принципами функциональности, достигал свободы и
выразительности объемно-пространственных компози-
ций, вписанных в природную или городскую среду.
Здания, построенные им еще в конце 20-х гг., такие
как туберкулезный санаторий в Паймио и городская биб-
лиотека в Выборге, прославили его как самого выдаю-
щегося архитектора Финляндии и принесли ему между-
народную известность.
267
Павильоны Финляндии на двух Всемирных выставках
в Париже (1937) и Нью-Йорке (1939—1940) еще более
укрепили его репутацию, как одного из выдающихся ар-
хитекторов современности. Он проектировал высотное
здание в Бремене и общественный центр в Вольфбурге
(Германия), церковь в Болонье (Италия), Музей искусст-
ва в Багдаде (Ирак), Музей искусства в Альборге (Дания),
студенческое общежитие в Кембридже и конференц-залы
в Нью-Йорке (США) — всего более 200 зданий.
Алвар Аалто имел много наград и почетных званий.
Среди его наград — Золотая медаль Королевского Инсти-
тута британских архитекторов и Золотая медаль Амери-
канского Института архитекторов. Он был членом Ака-
демии Финляндии, а в 1963-1968 гг. — ее президентом,
членом Международного Конгресса современной архи-
тектуры. Финские архитекторы учредили даже между-
народную медаль имени Алваро Аалто.
На оборотной стороне изображено самое прославлен-
ное детище Алвара Аалто — дворец для концертов и кон-
грессов «Финляндия» в Хельсинки, построенный им в
1971 г. и расширенный в 1974 г. Именно в нем в 1975 г.
состоялось Совещание по безопасности и сотрудничеству
в Европе.
К столетию со дня рождения архитектора в Финлян-
дии в 1998 г. была выпущена памятная серебряная мо-
нета достоинством в 100 марок.
100 марок
Размеры 142 х 69 мм. В обращении с 1986 г.
268
На лицевой стороне банкноты изображен основопо-
ложник национальной музыки финский композитор Ян
Сибелиус (1865—1957).
Иоанн Юлиус Христиан Сибелиус
родился в Хамеенлинна. После шко-
лы он начал изучать право, готовясь
в дальнейшем к карьере юриста, но
вскоре забросил юриспруденцию и
полностью посвятил себя музыке. Си-
белиус готовился стать виолончелис-
том и одновременно сочинял музыку.
В двадцать с небольшим лет он уехал
продолжать свои музыкальные заня-
тия в Берлине и Вене.
Состоявшееся после возвращения Сибелиуса в Фин-
ляндию исполнение его первого большого сочинения для
оркестра — симфонии «Куллерво» — произвело подлин-
ную сенсацию. Это и последующие сочинения 90-х гг.
сделали его ведущим композитором Финляндиии. Фин-
ский Сенат даже постановил выплачивать Сибелиусу не-
большую пожизненную пенсию в знак признания его ге-
ния. После Первой мировой войны он опубликовал свои
основные сочинения, среди которых 7 симфоний, сим-
фонические поэмы — легенды из финского народного
эпоса «Калевала» (одна из которых называется «Туонель-
ский лебедь»), оркестровые сюиты, концерты и множе-
ство других музыкальных произведений.
С 1950 г. в Хельсинки ежегодно проводится музыкаль-
ный фестиваль «Неделя Сибелиуса». Имя Сибелиуса при-
своено Музыкальной академии в Хельсинки.
269
A 10 марок 1995 г.
На оборотной стороне изображены
летящие лебеди на фоне елей, напо-
минающие о «Туонельском лебеде».
Лебедь в полете изображен также
на монете достоинством в 10 марок
выпуска 1995 г., посвященной вступ-
лению Финляндии в Европейский
Союз.
500 марок
Размеры 142 х 69 мм. В обращении с 1986 г.
®SUOMENPAN
^FIMANDS BJ
ОБРАЗЕЦ
Hisisalaa
markkaa
Femhundra
mark.
500
Ha лицевой стороне банкноты изображен финский
фольклорист и филолог Элиас Лёнрот (1802—1884).
Лёнрот получил медицинское образование в Хель-
синкском университете, после чего 20 лет работал вра-
чом в Кайани, удаленной части восточной Финляндии
270
около русской Карелии. В эти
годы он много путешествовал
среди финских, карельских,
саамских племен северо-запа-
да России и собрал доказатель-
ства взаимосвязи балтийских
ветвей финно-угорских язы-
ков. Лёнрот считал, что боль-
шая часть собранных им ко-
ротких устных стихотворных
преданий (рун) является фраг-
ментами одного длинного эпо-
са, полная версия которого не
сохранилась. Поэтому он объе-
динил их вместе (с помощью
некоторых «связок» собствен-
ного сочинения) и представил
все это как единый сюжет.
Хотя его метод был одобрен да-
леко не всеми учеными, влия-
ние изданного им карело-фин-
ского эпоса «Калевала» на фин-
ское национальное самосозна-
ние, культуру и искусство
было огромно. Он издал также
сборник финских народных пе-
сен «Кантеле», сборники
«Финские народные послови-
цы» и «Финские загадки».
А Элиас Лёнрот
А Вяйнемейнен —
герой «Калевалы»
Лёнрот был профессором финского языка и литерату-
ры в Хельсинкском университете. Как лидер движения
за национальное возрождение, он способствовал призна-
нию финского языка в качестве государственного (до это-
го господствующим, языком в стране был шведский) и
подготовил почву для рождения современной финской
литературы.
На оборотной стороне — стилизованное изображение
лесного озера в окружении сосен.
В 1997 г. в честь 150-летия первой публикации «Ка-
левалы» была выпущена памятная монета достоинством
в 50 марок.
271
1 000 марок
Размеры 142 х 69 мм. В обращении с 1986 г.
На лицевой стороне банкноты изображен финский об-
щественный деятель Андерс Чудениус (1729—1803).
Андерс Чудениус родился в Соткамо (Швеция) в семье
священника, учился в университетах в Турку и Упсале,
увлекался естественными науками. После рукоположе-
ния в сан священника он был назначен пастором в отда-
ленный район, где ему приходилось совмещать церков-
ную деятельность с общественной — он не только читал
проповеди, но и рассматривал жалобы, был лекарем, де-
лал прививки от оспы.
Чудениус серьезно интересовался также вопросами
улучшения экономики страны. Будучи сторонником пе-
редовых для того времени экономических идей, он вы-
ступал против политики меркантилизма. Из-за своих ра-
272
дикальных экономических взглядов, высказываемых им
на парламентских слушаниях и в печати и часто оспари-
вающих взгляды ученых экономистов из Королевской
Академии наук, он был отлучен от церкви.
На оборотной стороне банкноты изображены Королев-
ские ворота морской крепости Суоменлинна (шведское
название — Свеаборг). Эта крепость была построена шве-
дами в 1748 г. на группе маленьких островов у входа в
Хельсинкскую гавань. После вхождения Финляндии в
состав России она служила одной из баз русского флота
на Балтийском море. Сейчас Суоменлинна является кре-
постью-музеем.
А Крепость Суоменлинна
В 1998 г. в честь 250-летия крепости была выпущена
памятная монета достоинством в 100 марок.
(К сожалению, выяснить, как изображенный на зад-
нем плане лицевой стороны парусник и морская кре-
пость на оборотной стороне связаны с жизнью и дея-
тельностью Чудениуса, автору не удалось).
ФР
ФРАНЦУЗСКАЯ РЕСПУБЛИКА
В древности большую часть со-
временной территории Франции
населяли кельтские племена гал-
лов. В середине I в. до н. э. они
были покорены Юлием Цезарем, и
римляне назвали эту страну Гал-
лией. С падением Рима одно из са-
мых сильных германских племен — франки (т.е. свобод-
ные) завоевало Галлию, и в V в.н. э. его предводитель
Хлодвиг основал государство франков, которое с X в.
стало называться Францией.
Выпуск бумажных денег во Франции организовал
шотландец Джон Лоу (1671—1729). Он вырос в атмо-
сфере финансовых операций своего отца, изучал мате-
матику, коммерцию и экономику в Лондоне. После
убийства противника на дуэли Лоу был приговорен к
смертной казни. Его помиловали, заменив казнь тюрь-
мой, из которой он бежал в Европу. В Амстердаме Лоу
274
А Джон Лоу
занимался банковскими операци-
ями и, вернувшись через несколь-
ко лет в Шотландию, написал се-
рьезный труд по экономике.
Лоу безуспешно предлагал осу-
ществить свой проект банковской
реформы правительствам Шот-
ландии, Англии. Наконец, в Па-
риже при дворе Людовика XIV,
находившегося накануне финан-
сового краха из-за войн, Лоу на-
шел благодатную почву претворе-
ния в жизнь своих планов.
N,° I 'IJ ° Cinquante livres Tournois.
ТГ JJWIflon Ordawtfc pt AtiiA du t. Htpcmfa 17*0.
/ jA BANQUE promt! pty'tr au Porttnr a wit ClNQpANTX
/hw Tonmois tn Efptcts d'Argent, valtw rt(w. A Purls k
dtuxibnt Stpttmbrt nillfrpt ecus rings.
Vfl p.' IcS.'Fcncllon.
Cirmidcan.
Sign* p/lcS/Bnurgcoli.
Dtltmtuiq.
Cnnirollc p.’ k S.' Durcvcfl
Grand.
±50 ливров 1720 г.
В 1718 г. Лоу, основав в Париже банк, получил доз-
воление французского короля на выпуск банкнот, обес-
печенных серебром. В короткий срок «система Лоу»
всколыхнула всю экономическую жизнь Франции, го-
сударство выпускало кредитные билеты почти в неогра-
ниченном количестве, изъяв из обращения всю звонкую
монету. В 1720 г. наступил стремительный крах «сис-
темы», оказалось, что билеты, выпущенные на 3 мил-
лиарда, твердо обеспечены золотом и серебром только
на 50 миллионов. Было объявлено банкротство банка,
а сам Лоу вынужден был бежать за границу и умер в
Венеции бедняком.
275
А Ассигнат 50 солей 1793 г.
Крах первых бумажных денег произвел во Франции
такое сильное впечатление, что вторично они появились
только спустя 70 лет. В 1790—1796 гг. французские ре-
волюционные власти выпускали бумажные деньги — ас-
сигнаты (от лат. assigno — назначаю). С 1795 г. основ-
ной денежной единицей стал франк. (Это на-
звание появилось еще в XIV в., так ста-
ли называть золотые монеты, на
которых чеканились изображение
короля и латинская надпись
FRANCORUM REX — Король фран-
ков.) Однако было напечатано слиш-
ком много денег, и они
быстро обесценились.
В 1796 г. печатные
станки были сломаны,
а деньги сожжены.
Ныне существую-
щий Банк Франции
был создан в 1800 г.
Наполеоном Бонапар-
том, чтобы содейство-
вать возобновившемуся
Сожжение денег ►
276
экономическому росту после резкого спада в период Ре-
волюции. К этому времени уже был накоплен вековой
опыт выпуска бумажных денег банками Англии и Шве-
ции. Были также учтены тяжелые уроки крушения бан-
ка, основанного Джоном Лоу, и крах ассигнаций револю-
ционного правительства. Банк был основан как акционер-
ная компания с капиталом в 30 миллионов франков, часть
которых была внесена Наполеоном и его свитой. В 1803 г.
новый банк получил исключи-
тельное право на выпуск денег.
Портреты королей, хотя ма-
ленькие и скромные, появились
на французских банкнотах еще
при Людовике XVI в 1789 г. Но
уже в 1792 г. их сменили алле-
гории республики, правосудия и
т. п. Только в середине 40-х го-
дов XX в. на купюрах начали
появляться отдельные истори-
ческие фигуры (крупный бан-
кир, советник королей XV в.
Жак Ку ер, философ, математик,
физик XVII в. Рене Декарт). Вы-
пуск 1953 г. уже весь целиком
был посвящен знаменитостям —
Гюго, Ришелье, Генриху IV, На-
полеону.
Банкноты Банка Франции отличаются своим особым
стилем. Его характерными чертами являются большое
количество деталей, рисующих жизнь и работу персоны,
которой посвящена банкнота, яркие краски, наличие
белых полей по краям.
Выпуклые геометрические фигуры в левом верхнем
углу лицевой стороны каждой банкноты (вертикальная
линия, квадрат, круг, треугольник) предназначены для
облегчения определения достоинства купюры слабови-
дящими людьми.
В настоящее время в обращении находятся банкноты
следующих достоинств: 20, 50, 100, 200 и 500 франков.
Водяной знак на каждой из банкнот повторяет портрет
изображенного на ней человека.
А Обмен денег после
Французской революции
277
20 франков
Размеры 140 х 75 мм. В обращении с 1980 г.
803874
EAJ'QUE
ОБРАЗЕЦ
А Клод
Дебюсси
На лицевой стороне банкноты изоб-
ражен портрет французского компози-
тора, пианиста, дирижера, музыкаль-
ного критика Дебюсси (1862—1918).
Клод Ашиль Дебюсси родился в бур-
жуазной семье среднего достатка. В
11 лет Дебюсси поступил в парижскую
консерваторию. Вскоре на его талант
обратила внимание русская меценатка
Надежда Филаретовна фон Мекк, ко-
торая наняла его играть дуэтом с ней и
ее детьми. Он путешествовал с ее семьей по Европе и в 1879
г. некоторое время даже жил в Москве, где познакомил-
278
ся с русской музыкой, в дальнейшем оказавшей значи-
тельное влияние на его творчество.
Консерваторию Дебюсси окончил в 1884 г. с большой
Римской премией, которая дала ему возможность три
года жить в Риме и знакомиться с итальянской музыкой
и искусством.
Дебюсси называли родоначальником музыкального
I импрессионизма. Правда, ему самому этот термин не
нравился, он считал, что он вполне реально и осязаемо
оформляет в музыке свои конкретные ощущения.
Дебюсси принадлежат красочные пьесы для оркестра
и фортепиано, опера «Пеллеас и Мелизанда» по драме
Метерлинка, балет «Игры», несколько кантат и другие
сочинения. Его новаторский стиль нашел свое отраже-
ние в творчестве ряда композиторов мира. В 1913 г.
Дебюсси дирижировал концертами в Москве и Петер-
бурге.
На заднем плане лицевой стороны банкноты изобра-
жена композиция на тему симфонии «Море».
На оборотной стороне — тот же портрет, что и на ли-
цевой, но в зеркальном изображении. На заднем плане —
декорации к опере «Пеллеас и Мелизанда» для первого
представления в Комической опере в 1902 г.
50 франков
Размеры 123 х 80 мм. В обращении с 1992 г.
279
А Антуан
де Сент-Экзюпери
На лицевой стороне банкноты
изображен известный французский
летчик и писатель Антуан де Сент-
Экзюпери (1900—1944).
Антуан де Сент-Экзюпери проис-
ходил из обедневшей аристократи-
ческой семьи. Провалившись на
вступительных экзаменах в военно-
морское училище, стал на военной
службе пилотом. Он зарекомендо-
вал себя как дерзкий и искусный
летчик.
С 1926 г. Сент-Экзюпери участво-
вал в работе по организации первых
авиапочтовых маршрутов над севе-
ро-западной Африкой, Южной Ат-
лантикой и Южной Америкой. В 30-е годы работал лет-
чиком-испытателем, представителем авиакомпании «Эр-
Франс» и писал статьи в газету.
Для Сент-Экзюпери авиация стала не только профес-
сией, но и новой литературной темой. Свои произведе-
ния «Южная почта», «Ночной полет», «Земля людей»,
«Ветер, песок и звезды» он посвящал первым пилотам
новых воздушных линий, их строгому отношению к вы-
полнению своего долга.
В начале Второй мировой войны он стал военным пи-
лотом-разведчиком. После капитуляции Франции бежал
в США. Но после высадки американских войск в Север-
280
ной Африке в 1943 г. Сент-Экзюпери добился разреше-
ния американского командования летать в эскадрилье
дальней разведки (хотя предельный возраст для пило-
тов этих самолетов установлен в 30 лет, а ему было уже
43). Его называли «старейшим из военных летчиков».
В свой последний полет Сент-Экзюпери улетел с Кор-
сики. Его самолет исчез во время выполнения задания
над Средиземным морем 31 июля 1944 г. И каждый год
в этот день в авиационных частях перед строем зачиты-
вают приказ о подвиге и посмертном награждении май-
ора Сент-Экзюпери.
Все произведения Сент-Экзюпери пронизаны лириз-
мом и любовью к человеку, повествование в них перепле-
тено с философскими размышлениями. Он, летчик, ви-
дел Землю глазами поэта. Его самая известная и самая
человечная книга «Маленький принц» была написана им
в мрачные военные годы и опубликована в 1943 г. Эта
детская сказка для взрослых с нежностью и печалью
напоминает, что самое лучшее в жизни, наше реальное
богатство — это самые простые взаимоотношения меж-
ду людьми. И это богатство надо отдавать другим.
Слева от портрета Сент-Экзюпери на ли-
цевой стороне банкноты на фоне карты
мира можно видеть два из маршрутов, по
которым он летал, вверху силуэт само-
лета «Латокоэр-25», внизу — рисунок
самого Экзюпери, изображающий Ма-
ленького принца на его «планете».
На^ водяным знаком — известный
1уул<ливый рисунок Экзюпери
у«Удав, переваривающий слона».
«4 Маленький принц
на своей планете
281
Под водяным знаком — слабо види-
мый невооруженным глазом силуэт
овцы, которую летчик привел для
Маленького принца.
На оборотной стороне банкноты —
картина самого Сент-Экзюпери,
изображающая самолет «Бреге-14» в
песках африканской пустыни. Имен-
но на нем Сент-Экзюпери много раз
летал над Сахарой и однажды совер-
шил вынужденную посадку посреди
пустыни, что и послужило позднее
толчком к рождению «Маленького
принца», изображение которого, со-
вмещенное с таким же рисунком на
лицевой стороне — расположено
справа от самолета. Справа вверху —
роза ветров
В июне 2000 г. во Франции было
пышно отмечено столетие со дня
рождения Сент-Экзюпери. Была вы-
пущена серия памятных монет с его
портретом на лицевой стороне и Ма-
леньким принцем — на оборотной.
кО IN Г
А 100 и 10 франков 2000 г.
100 франков
Размеры 133 х 80 мм. В обращении с 1997 г.
А Поль Сезанн
На лицевой стороне банкноты
изображен портрет известного фран-
цузского живописца Поля Сезанна
(1839—1906), датируемый примерно
1870 г.
С самого детства Сезанн мечтал
стать живописцем. Однако его отец-
банкир долгое время противился за-
мыслам сына, проча ему карьеру
юриста. Добившись, наконец, согла-
сия отца, Поль Сезанн уезжает в Па-
283
А «Яблоки и апельсины»
риж, но на вступитель-
ном экзамене в Школу
изящных искусств про-
валивается. Однако он
остается в столице, сни-
мает студию и приступа-
ет к работе.
Сезанн сближается с
импрессионистами, хотя
никогда полностью не
разделял их взглядов.
Некоторые любители ис-
кусства начали интересо-
ваться его картинами, но
большая часть публики
оставалась невосприим-
чивой к ним. Ему так и не удалось добиться широкого
признания, хотя он и был представлен на Всемирной вы-
ставке 1900 г. и на нескольких Осенних Салонах.
Последние годы Сезанн провел на родине, где, несмот-
ря на ухудшившееся здоровье (он долгие годы страдал
от диабета), не оставлял работы.
На рубеже столетий интерес к его творчеству начал ра-
сти. Представленная через год после смерти художника
на Осеннем Салоне в Париже ретроспективная выставка
56 его работ имела шумный успех. Позже его признали
одним из великих постимпрес-
сионистов и даже стали назы-
вать отцом современного ис-
кусства.
Слева от портрета на лицевой
стороне банкноты на заднем
плане можно разглядеть карти-
ну «Море в Эстаке». Внизу сле-
ва — стилизованные фигуры с
его известной картины «Игро-
ки в карты». Над водяным зна-
ком — изображение поместья
отца в Жа-де-Буффан, которое
можно встретить на многих
картинах художника. Слева —
А «Сосна и гора
св. Виктории»
284
его прямоугольная палитра. Под водяным знаком виден
силуэт горы Сен-Виктуар, любимый мотив Сезанна, изоб-
раженный на многих его известных картинах.
На оборотной стороне — картина Сезанна «Яблоки и
бисквиты», написанная им около 1880 г. Вверху слева
над водяным знаком — цветовой круг, напоминающий,
что по Сезанну «секрет рисования... лежит в контрастах
и взаимоотношениях между тонами». Внизу — обратное
изображение фрагмента картины «Игроки в карты».
200 франков
Размеры 143 х 80 мм. В обращении с 1995 г.
На лицевой стороне банкноты изображен французский
инженер-строитель Гюстав Эйфель (1832—1923).
285
Александр-Гюстав Эйфель после окончания
Колледжа искусств и промышленности начал
специализироваться в применении металличе-
ских конструкций. Уже через три года он руко-
водил строительством моста в Бордо, затем ра-
ботал на строительстве еще нескольких мостов.
Он проектировал величественную Галерею ма-
шин для Парижской выставки 1867 г., постро-
ил мост на реке Дуро в Португалии с большим
стальным арочным пролетом. За ним последовал
виадук Гараби в южной Франции, который на
многие годы стал самым высоким мостом в мире
(120 м над водой). Он также принимал участие
в строительстве Панамского канала, построил
вокзал в Будапеште, спроектировал раздвиж-
ной купол обсерватории в Ницце и раму для
Статуи Свободы в Нью-Йорке.
Но всемирную славу Эйфель приобрел, по-
строив башню, которая стала называться его
именем и благодаря которой он получил про-
звище «Волшебник железа». Проект Эйфеля
был выбран специальным комитетом более
чем из 100 проектов, участвующих в кон-
курсе на лучший памятник, посвященный
столетию Французской революции, кото-
рый французское правительство намере-
валось построить к открытию Всемир-
ной выставке в Париже 1889 г.
Эйфелева башня стала подлинным
технологическим шедевром того
времени. Сооружение высотой
300 м было вдвое выше собора
Св. Петра в Риме и Великих
пирамид в Гизе (она остава-
лась самым высоким строе-
нием в мире до 1930 г., пока
не было построено здание
фирмы Крайслер в Нью-Йор-
ке). И несмотря на многочис-
ленные протесты по поводу
ее «ужасного» внешнего
'.'УМ
286
вида, в конечном счете она оправда-
ла себя и в эстетическом плане, став
не только символом достижений тех-
ники XIX в., но и главным символом
Парижа. После 1900 г. Эйфель зани-
мался в основном научными исследо-
ваниями по аэродинамике и исполь-
зовал башню для экспериментов.
Слева от портрета Эйфеля на лице-
вой стороне банкноты изображены
контуры виадука в Гараби. Там же —
изображение части Эйфелевой баш-
ни в необычном ракурсе, еще левее
внизу — небольшое стилизованное
изображение части башни в виде
красной буквы «А». Концентричес-
кие круги символизируют изучение
Эйфелем проблем аэродинамики.
Над водяным знаком — поперечное
сечение здания обсерватории в Ниц-
це, левее — горизонтальная проекция
одной из четырех опор Эйфелевой
башни. Под водяным знаком в слабо
видимом невооруженным глазом пря-
моугольнике — виадук Гараби.
На оборотной стороне банкноты изображена нижняя
часть Эйфелевой башни и Марсово поле с публикой во
время Всемирной выставки 1889 г. На заднем плане —
Дворец изящных искусств и стеклянная крыша Галереи
машин, которая была снесена в начале XX в. Справа вни-
зу — совмещенная с изображением на лицевой стороне
часть башни в виде буквы «А» (при просмотре на свет
обе части образуют полный контур башни).
Эйфелева башня изображена также на нескольких
французских монетах: 5 франков 1989 г. (в разных метал-
лах) в честь 100-летия постройки башни и серии 1994 г.,
состоящей из серебряной монеты достоинством в 100
франков, золотой — в 500 франков и платиновой — в 500
франков, выпущенной накануне 100-летия современных
Олимпийских игр; на них на фоне Эйфелевой башни
изображена статуя Геракла, стреляющего из лука.
A 5 франков 1989 г.
А 500 франков
1994 г.
287
500 франков
Размеры 154 х 80 мм. В обращении с 1994 г
Пъер Кюри
На лицевой стороне банкноты на
переднем плане изображены портре-
ты французских ученых Марии и
Пьера Кюри.
Мария Склодовская-Кюри (1867—
1934), полька по происхождению,
французский физик и химик, одна из
создателей учения о радиоактивнос-
ти. С детства она отличалась исклю-
чительной памятью. В 16 лет она за-
кончила российский лицей (Польша
находилась тогда в составе Россий-
ской империи) с золотой медалью и
вынуждена была работать учителем,
288
А Мария Кюри
гувернанткой. Из своего скромного
заро»ботка она помогала сестре изучать
медицину в Париже, чтобы та, в свою
очер»едь, затем помогла получить обра-
зование самой Марии. В 24 года Ма-
рия «Склодовская уехала в Париж и на-
чалу слушать лекции в Сорбонне. Че-
рез два года она была лучшей при по-
лучении свидетельства об окончании
курса физических наук и начала ра-
ботать в исследовательской лаборато-
рии, а через год была второй при по-
лучении свидетельства об окончании
курса математических наук.
Тогда же она встретилась с Пьером Кюри (1859—1906).
К этому времени он уже был известным ученым — от-
крыл и исследовал пьезоэлектричество, симметрию кри-
сталлов (принцип Кюри), магнетизм (закон Кюри, точ-
ка Кюри). Их сотрудничество в новой тогда области ра-
диоактивных излучений вскоре привело к результатам
мирового значения, в частности, к открытию полония
(названного так Марией в честь ее родины) и через не-
сколько месяцев — радия. Эти открытия вызвали пере-
ворот в существовавших тогда взглядах на строение ато-
ма и оказали исключительное влияние на дальнейшее раз-
витие физики. В 1903 гх Пьер и Мария Кюри разделили с
Беккерелем Нобелевскую премию по физике за откры-
тие радиоактивности (термин радиоактивность ввели
супруги Кюри).
Трагическая смерть Пьера в 1906 г. явилась для Мари
сильным ударом, но он<а же стала поворотной точкой в ее
карьере: с этого времени она отдавала всю свою энергию
завершению работы, которую они начали вдвоем. Она по-
лучила профессорскую должность, бывшую вакантной
после смерти ее мужа, и стала первой женщиной-профес-
сором в Сорбонне. Продолжая работать в области радио-
активных изотопов, выделила чистый радий и в 1911 г.
получила за это Нобелевскую премию по химии. В годы
Первой мировой войны ею было организовано рентгено-
и радиологическое обслуживание военных госпиталей.
После войны Мария Кюри завершила организацию Ра-
289
диевого института, которым руководила до самой смер-
ти. Скончалась Мария Склодовская-Кюри от лейкемии,
вызванной облучением во время опытов.
В честь Пьера и Марии Кюри названа единица актив-
ности радиоактивных изотопов — кюри, а также
новый радиоактивный химический элемент системы
Менделеева — кюрий (он применяется в атомных
батарейках на космических аппаратах)._______
Цветной фон слева от портретов Пьера и Марии Кюри
на лицевой стороне банкноты — это фотография излуче-
ния радиевых солей. Геометрические линии являются
репродукцией рисунка Марии Кюри из ее работы «Ис-
следование кривых вероятности воздействия Х-лучей на
бацилл». Фигура внизу слева повторяет рисунок альфа-
бета- и гамма-лучей из ее работы «Учение о радиоактив-
ности».
Водяной знак — портрет Марии Кюри по фотографии
1903 г. Рисунок над водяным знаком изображает авто-
фургон с рентгеновской установкой, используемый во
время Первой мировой войны. Две сотни таких фурго-
нов, шутливо прозванных «Детьми Кюри», были введе-
ны в эксплуатацию по ее инициативе. Четыре малень-
ких круга символизируют представление того времени
о так называемом «субатомном»
мире. Под водяным знаком плохо
различимый невооруженным гла-
зом символ радия.
На оборотной стороне банкноты
изображена химическая лаборато-
рия. Справа вверху — символичес-
кое изображение строения атомно-
го ядра. Внизу — зеркально повто-
ряется рисунок альфа-, бета- и гам-
ма-лучей с лицевой стороны.
В 1984 г. к 50-летию со дня смер-
ти Марии Кюри во Франции в сереб-
ре, золоте и платине были выпуще-
ны памятные монеты достоинством в 100 франков. В
1997 г. там же была отчеканена золотая монета досто-
инством в 500 франков с портретом Пьера и Марии Кюри.
А 100 франков
1984 г.
290
ШВЕЙЦАРСКАЯ КОНФЕДЕРАЦИЯ
Первые достоверные сведения о
древнем населении нынешней Швей-
царии относятся ко II—I вв. до н. э. Эти
земли населяли кельтские племена
гельветов, на востоке жили реты. За-
воевав эти земли, римляне назвали их
Гельвецией. Современное название страны возникло в
конце XIV в. от имени кантона (округа) Швиц, когда этот
кантон, объединившись с двумя другими, отстоял свою
независимость от Германской империи и укрепил союз-
ное государство. Постепенно к нему присоединялось все
большее число кантонов. В настоящее время Конфеде-
рация состоит из 23 кантонов.
Население Швейцарии в языковом отношении неод-
нородно: 65% населения говорит на немецком языке,
18% — на французском, 12% — на итальянском. Все эти
языки являются государственными.
Первоначально, в первой половине XIX в., бумажные
деньги на территории Швейцарии начали выпускать
кантональные и частные банки. Первыми из них были
банки Берна (1825) и Цюриха (1837). В 1850 г. вместо
самых разнообразных денежных единиц отдельных кан-
291
тонов (батцен, талер, шиллинг, гульден, пистоль, дуп-
лон, блюзгер и др.) в качестве единой денежной единицы
был установлен швейцарский франк.
В 1907 г. был учрежден Швейцарский национальный
банк. В том же году были выпущены первые общегосу-
дарственные бумажные деньги. Первые их выпуски по-
вторяли предыдущие выпуски кантональных денег. На
их лицевой стороне была также изображена олицетво-
ряющая Швейцарию фигура Гельвеции, опирающейся
на гербовый щит, и ангел. Но на них было приведено на-
звание одного центрального банка, все надписи были на
трех государственных языках страны, в правом верхнем
углу появился белый крест на красном фоне — герб и
флаг Швейцарской Конфедерации.
±100 франков 1907 г.
Последующие выпуски были более разнообразными:
на них изображались различные стилизованные женские
портреты в национальных костюмах, фрагменты картин
швейцарских художников и легендарный средневеко-
вый герой Вильгельм Телль.
В 1929 г. впервые была изображена конкретная исто-
рическая личность — знаменитый швейцарский педагог
Песталоцци. В серии банкнот 1954—1957 гг. изображе-
ны уже две знаменитости — писатель XIX в. Келлер и
генерал Дюфор. В 1976—1979 гг. весь выпуск из шести
банкнот был посвящен швейцарским деятелям науки. В
этом выпуске на оборотной стороне всех банкнот было
впервые использовано сравнительно редко встречающе-
го
еся вертикальное расположение изображений. Кроме
того, впервые к трем официальным языкам надписей на
банкнотах добавился еще один — ретороманский, хотя
на этом языке говорит небольшое число швейцарцев (око-
ло 1%).
В настоящее время в обращении находятся банкноты
шести достоинств: 10, 20, 50, 100, 200 и 1000 франков.
Они стали более удобны: уменьшены в размере, имеют
одинаковую ширину и вертикальное расположение с обе-
их сторон. По мнению специалистов, это хорошо согла-
суется с эргономикой повседневного использования, осо-
бенно в автоматах. Вся серия текущих банкнот посвяще-
на выдающимся деятелям искусства и культуры Швей-
царии.
Водяной знак на каждой из банкнот повторяет цент
ральный портрет на ее лицевой стороне.
На всех банкнотах в верхней их ча-
сти изображен небольшой гербовый
белый крест. В нижней — различные
выпуклые геометрические фигуры
(круг, квадрат и треугольник с точ-
ками внутри них и без точек), кото-
рыми для слабовидящих людей зако-
дировано достоинство купюры. При
подготовке изображений бпри-
менена компьютерная технология.
Гора Маттерхорн,
Швейцария >
А Герб
Швейцарии
293
10 франков
Размеры 127 х 74 мм. В обращении с 1997 г
На лицевой стороне банкноты изображен всемирно из-
вестный архитектор Ле Корбюзье (1887—1965).
Корбюзье (подлинное имя Шарль Эдуар Жаннере) счита-
ется одной из выдающихся творческих личностей XX в.
Он активно работал в различных областях как архитек-
тор, градостроитель, дизайнер, художник, скульптор,
теоретик и автор многочисленных книг по архитектуре,
градостроению и дизайну.
Используя новые строительные материалы и конст-
рукции (железобетон, стандартные элементы и т. д.),
Корбюзье стремился найти соответствующие им архитек-
турные приемы — ленточные окна, плоские крыши, от-
крытые опоры в основании зданий, гибкая внутренняя
планировка и др). Эти принципы легли в основу совре-
менной архитектуры и сделали возможным метод кар-
касного строительства, который он последовательно при-
менял.
Самым важным принципом современного градострое-
ния Корбюзье считал следующее: город должен быть спла-
294
нирован как органичное целое, т.е. так, чтобы поддержи-
вать жизнь, работу, отдых, образование и транспортные
проблемы живущих в нем людей. Хотя Корбюзье участво-
вал в разработке проектов многих городов, только два из
них были осуществлены полностью: Пессак во Франции
(1925 г.) и Чандигарх в Индии (1951—1956 гг.).
В последние годы жизни Корбюзье построил Нацио-
нальный музей западных искусств в Токио (Япония),
выставочный павильон в Цюрихе (Швейцария). Самым
известным построенным им зданием является Церковь
Пилигримов в Роншане.
На заднем плане в левом верхнем углу лицевой сторо-
ны архитектор изображен стоящим у кульмана с черте-
жом какого-то из своих проектов.
На оборотной стороне банкноты изображен фасад Сек-
ретариата в Чандигархе. Здесь же отражены некоторые
его идеи: использование «модулорной» шкалы измере-
ний и лоджии по всему фасаду.
20 франков
Размеры 138 х 74 мм. В обращении с 1996 г.
295
На лицевой стороне банкноты изображен один из са-
мых разносторонних композиторов своего времени Ар-
тур Хонеггер (1899—1955).
Хонеггер родился в швейцарской семье, живущей во
Франции, где и сам прожил большую часть жизни. Учил-
ся в Цюрихской, затем в Парижской консерваториях.
Большое влияние на его развитие оказали такие компо-
зиторы, как Бах, Рихард Штраус, Дебюсси, Стравинс-
кий, Вагнер. Однако он создал свой собственный музы-
кальный язык, который соединил немецкую строгость с
французским артистизмом.
Произведения Хонеггера включают три оперы
(«Юдифь», «Антигона», «Амфион»), два балета, пять
симфоний, несколько оркестровых произведений, раз-
личные драматические оратории и много камерной му-
зыки. Он также успешно работал и в жанре легкой му-
зыки для театра, кино и радио.
На заднем плане в левом верхнем углу лицевой сторо-
ны банкноты композитор изображен за фортепияно в
момент создания одного из своих произведений.
Элементы паровоза в центре оборотной стороны банк-
ноты напоминают о известной симфонии Хонеггера «Па-
сифик-231», являющейся музыкальным памятником
техническому чуду — локомотиву. Внизу под ними изоб-
ражена часть партитуры этой симфонии. Три клапана
трубы в верхней части отражают важную роль духовых
инструментов в оркестровых произведениях композито-
ра, а вместе с клавиатурой фортепияно (в нижней части)
они символизиру-
ют два основных
принципа компо-
зиций Хонеггера
— ритм и гармо-
нию.
Консерватория
в Женеве >
296
50 франков
Размеры 148 х 74 мм. В обращении с 1995 г.
На лицевой стороне банкноты впервые в Швейцарии
изображена женщина — реальная историческая личность,
а не аллегорическая или стилизованная женская фигура.
Это Софи Тёйбер-Арп (1889—1943), бывшая одним из вы-
дающихся художников-абстракционистов XX в.
Софи Тёйбер-Арп известна не только как живописец
и скульптор. Ее творческая деятельность находила ху-
дожественное выражение в самых различных областях
и за пределами изящного искусства: образование, жур-
налистика, архитектура, дизайн интерьеров, различные
ремесла.
Ярким примером скульптурных работ Софи Тёйбер-
Арп являются так называемые «дадаистские головы» —
выточенные на станке деревянные ярко раскрашенные
головы грушевидной формы на небольших пьедесталах.
Они несут двойную функцию, являясь одновременно про-
297
изведениями искусства (пародийными портретами) и
предметами домашнего обихода (подставками для шляп).
Кстати, первая такая голова — «Голова Дада» — была
портретом французского скульптора, художника и поэта,
одного из лидеров европейского авангарда и основателей
движения дадаизма Ганса Арпа, который впоследствии
стал ее мужем. Такими же необычными были и ее куклы
для трагикомической сказки Карло Гоцци.
Дадаизм, от французского дада — деревянная лошад-
ка, детский лепет — литературно-художественное
течение в 1916—1922 гг., сложилось в среде анархи-
ствующей интеллигенции. Их принцип «чем бессмыс-
леннее, тем лучше» являлся своеобразным протестом
против затянувшейся мировой войны и принесенных
ради нее жертв и выражался в своеобразном художе-
ственном хулиганстве — в бессмысленном сочетании
слов и звуков, хаосе линий и красок, наборе случай-
ных предметов.
В верхнем левом углу лицевой стороны банкноты Софи
Тёйбер-Арп изображена в спроектированном и постро-
енном ею доме-студии в Медоне под Парижем, где она
прожила с 1929 до 1940 г. и откуда бежала от немцев в
Швейцарию.
На оборотной стороне банкноты изображены типичные
из ее работ — круглые, линейные и прямоугольные ком-
позиции, а также «дадаистские головы».
100 франков
Размеры 154 х 74 мм. В обращении с 1998 г.
На лицевой стороне банкноты изображен один из вы-
дающихся скульпторов XX в. Альберто Джиакометти
(1901—1966).
Джиакометти родился в южной Швейцарии. Его рано
проявившийся талант был замечен отцом-художником.
После Школы искусств и ремесел в Женеве Джиакомет-
ти занимался скульптурой в Академии в Париже. В те
годы он подружился с Сальвадором Дали и Пикассо.
Джиакометти стал известен своими сюрреалистичес-
кими скульптурными произведениями еще в 30-е годы.
Но широкую славу ему принесли его послевоенные рабо-
298
ты — вытянутые скульптурные фигуры людей, ка-
жущиеся почти невесомыми и одинокими. Даже
размещая свои фигуры в группы, он подчеркивал
их изоляцию и одиночество. В своих работах Джи-
акометти хотел найти способ показать сущность
человека простой скульптурной «формулой», пы-
тался отразить сложность реальной жизни и оди-
ночество человека в ней. Это также проявляется в
его выразительных картинах и рисунках.
В верхнем левом углу лицевой стороны банкно-
ты Джиакометти изображен за работой над одной
из своих небольших скульптур в номере женевско-
го отеля в годы войны.
На оборотной стороне банкноты показаны раз-
личные работы Джиакометти: справа на заднем
плане — бронзовый бюст «Лотар II», в центре —
четырежды повторенная в разных ракурсах скуль-
птура «Шагающий человек», внизу — компози-
ция, изображающая взаимосвязь времени и про-
странства.
299
200 франков
Размеры 170 х 74 мм. В обращении с 1997 г.
На лицевой стороне банкноты изображен один из ве-
дущих швейцарских писателей XX в. Шарль Рамю
(1878—1947).
Шарль Фердинанд Рамю родился в Лозанне. В 18 лет
он начинает сочинять стихи и решает стать писателем.
Шесть лет изучает язык и литературу в Лозанне и Пари-
же. Городской юноша, Рамю тем не менее начал писать
о сельских жителях. Его романы отмечены реализмом в
изображении жизни и судеб простых людей.
Его обширное литературное наследие кроме романов
включает эссе, поэзию, теоретические работы по вопро-
сам литературы и труды о музыке. Работа Рамю харак-
теризуется глубоким проникновением в сущность явле-
ния и высокими эстетическими стандартами.
В левом верхнем углу лицевой стороны банкноты пи-
сатель изображен с рукописью одного из своих романов.
На оборотной стороне банкноты справа вверху изоб-
ражена гора Дьявола. Во многих из романов Рамю горы
являются центральной темой, в них содержатся описа-
ния гор как природной силы, угрожающей человеку.
300
Всю остальную часть оборотной стороны занимает изо-
бражение Женевского озера. На переднем плане — отры-
вок из рукописи книги «Воспоминания о Игоре Стравин-
ском», опубликованной в 1928 г. Рамю посвятил это про-
изведение их дружбе и сотрудничеству. Важной совмест-
ной работой двух художников была музыкальная
мелодрама «Рассказ солдата» (1918 г.). На заднем плане
— факсимиле рукописи романа «Красота земли».
1 000 франков
Размеры 182 х 74 мм. В обращении с 1998 г.
На лицевой стороне банкноты изображен выдающий-
ся швейцарский историк и философ культуры XIX в.
Якоб Буркхардт (1818—1897).
Якоб Буркхардт родился в Базеле. Сын и внук проте-
стантских священников, он три года посвятил изучению
теологии, после чего в университетах Берлина и Бонна
изучал историю искусства. Буркхардт стал известен бла-
301
годаря своему труду «Чичероне» («Проводник») — ис-
следованию истории архитектуры и живописи Италии
от древнего Рима до XVIII в., художественно изложен-
ному в форме путеводителя для путешественников. Но
более всего Буркхардта прославила его книга «Культу-
ра Возрождения в Италии». Она явилась не только ис-
черпывающим исследованием итальянского Возрожде-
ния, но и заложила основы для современного научного
изучения истории развития всего искусства. Уже после
смерти Буркхардта была издана его 4-томная «История
греческой культуры». Все эти работы Буркхардта помог-
ли сделать историю искусства современной академиче-
ской дисциплиной.
В левом верхнем углу лицевой стороны банкноты —
еще один небольшой портрет Буркхардта.
На оборотной стороне вверху справа — фрагмент фри-
за Пергамского алтаря из Берлинского музея, на кото-
ром изображена борьба титанов и богов Олимпа. Этот
алтарь, по мнению историка, является одним из самых
ярких произведений греческого искусства и культуры.
Поскольку итальянское Возрождение занимает особое
место в работах Буркхардта, в центре оборотной стороны
изображен фасад Дворца Строцци во Флоренции, чьи окна
считаются самыми прекрасными окнами той эпохи. Это
изображение наложено на план ротонды римского Пан-
теона, самой совершенной ротонды в древнеримской ар-
хитектуре. Этот Пантеон был моделью для многих вели-
чественных зданий эпохи Возрождения. Его изображение
висело в кабинете Буркхардта. Текст на заднем плане взят
из работы Буркхардта «Отражение истории».
302
Шведская народность сформиро-
валась в конце I тысячелетия до н. э.
из различных северогерманских
племен, одним из которых были
свионы (от древневерхненемецкого gi-swio, т.е. свои, свой
народ). Отсюда с таким же значением произошло и древ-
нешведское самоназвание народности — svear. Поэтому
сами шведы свою страну называют Sverige (произносит-
ся как Сверие, и не случайно шведов в Древней Руси на-
зывали свеями). А Швеция — это исторически сложив-
шаяся русская форма названия этой страны.
, 303
К XVII в. многие государства Европы были экономи-
чески более развиты чем Швеция. Но именно в Швеции
были выпущены первые на европейском континенте бу-
мажные деньги. Объясняется это следующим.
В Швеции, богатой залежами
медной руды, в XVII в. получили
широкое распространение так на-
зываемые «медные доски» —
квадратные или прямоугольные
пластины, стоимость металла ко-
торых соответствовала отчеканен-
ному на них достоинству. Наи-
большая из них, достоинством в 10
далеров, имела размеры около
33 х 63 см и весила 19,7 кг. Моне-
та достоинством в далер весила по-
чти 2 кг. Эти «доски» были закон-
ными платежными средствами в ▲ «МеОная доска»
королевстве более столетия. XVII в.
В 1660 г. в результате очередно-
го обесценивания денег их номинал перестал соответство-
вать их стоимости. И тогда некий Йохан Палмстрич по-
лучил официальное разрешение открыть в стране пер-
вый банк и приступил к выпуску бумажных денег. Это
были первые бумажные деньги в Европе. Правда, и до
этого некоторые итальянские банки уже практиковали
выдачу бумажных векселей, но различия между ними и
шведскими деньгами были весьма принципиальными.
Основным из них было то, что в отличие от всех других
документов подобного рода они были безадресными, т.е.
предназначались не для какого-то одного конкретного
человека, а могли передаваться из рук в руки. Кроме
того, достоинства этих купюр выражались только «круг-
лыми» суммами. Это были односторонние банкноты с
вписанными от руки подписями. Они получили назва-
ние Riksdaler (Государственный далер). В первых выпус-
ках количество различных номиналов было более 20 (от
12 до 1000 далеров). С 1874 г. в обращение были выпу-
щены кроны.
В настоящее время в обращении находятся банкноты
пяти достоинств: 20, 50, 100, 500 и 1000 крон.
304
20 крои
Размеры 121 х 67 мм. В обращении с 1997 г.
На лицевой стороне банкноты впервые в Швеции изоб-
ражена женщина — известная шведская писательница
Сельма Лагерлёф (1858—1940).
Сельма Лагерлёф родилась и выросла в Вармланде.
Десять лет она была школьной учительницей в Ландс-
кроне. Там, в 1891 г. она написала свой первый роман
«Сага о Йосте Берлинге», который был восторженно при-
нят читателями. За сборник рассказов «Невидимые свя-
зи» она в 1895 г. получила премию, после чего оставила
преподавание в школе и стала профессиональной писа-
тельницей.
Большинство произведений Сельмы Лагерлёф посвя-
щено изображению патриархальной жизни помещиков
и крестьян Швеции. Всемирную известность принесло
ей двухтомное «Удивительное путешествие Нильса Холь-
305
герсона по Швеции» (в русском переводе часто — «Уди-
вительное путешествие Нильса с дикими гусями»).
В 1909 г. Сельма Лагерлёф стала первой женщиной и
первым шведским писателем, получившим Нобелевскую
премию по литературе.
На заднем плане на фоне стилизованного ландшафта
Вармланда приведены строчки вступления к первому ро-
ману писательницы «Сага о Йосте Берлинге», слева —
из оригинала авторской рукописи, справа — из первого
издания. Слева от портрета изображен также конный
экипаж с Сельмой Лагерлёф.
На оборотной стороне банкноты изображен эпизод из
«Удивительного путешествия Нильса...». Водяной знак
повторяет портрет писательницы.
На 31 декабря 1997 г. в обращении находилось около
70 миллионов таких банкнот на общую сумму 1,4 млрд,
крон.
50 крон
Размеры 120 х 77 мм. В обращении с 1996 г.
306
На лицевой стороне банкноты изображена известная
шведская певица Женни Линд (1820—1887).
Женни Линд (настоящее имя Иоганна Мария Линд),
дебютировала в Стокгольмской опере в 18 лет. Диапазон
ее голоса (колоратурное сопрано) охватывал несколько
октав. Линд пела на оперных сценах Германии, Австрии,
Англии. Специально для нее композитор Мейербер на-
писал партию Фиелки в одноименной опере, а Верди —
партию Амелии в «Разбойниках».
В 1849 г. из-за глубокой искренней набожности она
оставила оперную сцену, но еще много лет солировала
при исполнении хоровых произведений Баха и различ-
ных религиозных ораторий. В последние годы жизни
преподавала в Королевском музыкальном колледже в
Лондоне.
На заднем плане лицевой стороны банкноты справа от
портрета Женни Линд изображена на сцене оперного теат-
ра, слева — партитура одной из ее многочисленных партий
На оборотной стороне банкноты — скрипка и выдерж-
ка из партитуры Сэндстрема «Картины для музыкаль-
ных инструментов и оркестра», символизирующие ши-
роту диапазона голоса Женни Линд.
Водяной знак повторяет портрет певицы.
100 крон
Размеры 141 х 72 мм. В обращении с 1986 г.
На лицевой стороне банкноты изображен портрет все-
мирно известного ученого-естествоиспытателя и натура-
листа Карла Линнея (1707—1778).
Карл Линней родился в семье помощника приходско-
го священника. Интересоваться цветами и растениями
307
он начал с ранних лет, и уже в 8 лет Карл получил про-
звище «маленький ботаник». Он окончил медицинский
факультет университета, но продолжал интересоваться
ботаникой, проводил исследования в Лапландии для
Академии наук в Упсале. Опубликование в 1735 г. «Сис-
темы природы» сделало его всемирно известным.
Созданная им классификация растительного и живот-
ного мира сыграла важную роль в изучении природы,
значительно облегчила описательные работы ботаников,
виды получили четкие характеристики и названия. Карл
Линней открыл и описал около 1500 новых видов расте-
ний. Кроме капитального многократно переиздававше-
гося труда «Система природы» ему принадлежат труды
по ботанике и зоологии, а также по теоретической и прак-
тической медицине. За свои научные заслуги Линней
получил дворянское звание и стал именоваться Карлом
фон Линнеем. Он был первым президентом Шведской
Академии наук, почетным членом Петербургской Ака-
демии наук. После смерти Линнея его рукописи, герба-
рий, коллекции насекомых и раковин попали в Англию
и в настоящее время хранятся в Обществе Карла Линнея
в Лондоне.
Слева от портрета Линнея на лицевой стороне банкно-
ты изображены рисунки из его трудов по ботанике, спра-
ва — строчки из рукописи.
На оборотной стороне — изображение пчелы, опыля
ющей цветок.
Водяной знак повторяет портрет ученого.
308
500 крон
Размеры 150 х 82 мм. В обращении с 1989 г.
На лицевой стороне банкноты изображен король Шве-
ции с 1660 г. Карл XI (1655—1697). В 17 лет он начал
править самостоятельно. Подчинив себе высшую знать,
Карл XI установил в Швеции абсолютную монархию. Вы-
росший бюджет позволял содержать большую наемную
армию, строился военный флот, увеличились шведские
владения.
Слева от портрета короля на лицевой стороне банкно-
ты изображено старое здание Шведского государствен-
ного банка, так как именно при Карле XI были выпуще-
ны первые бумажные деньги.
На оборотной стороне банкноты изображен талантли-
вый механик, Христофер Польхем (1661—1751). Слева
— подъемное устройство, сконструированное Польхе-
мом, справа — на фоне огромной шестерни одного из со-
зданных им многочисленных механизмов — строчки из
его рукописи. Водяной знак повторяет портрет короля.
309
10ОО крон
Размеры 161 х 82 мм. В обращении с 1989 г.
На лицевой стороне банкноты на фоне Стокгольма
XVI в. изображен шведский король, основатель динас-
тии Ваза Густав I Ваза.
Густав Эриксон Ваза (1496—1560), сын шведского се-
натора , вернувшись на родину из плена, возглавил борь-
бу с датскими захватчиками. После победы над ними в
1523 г. он был избран королем. Густав I сделал Швецию
независимым государством, дав ей впервые за столетие
около 40 лет стабильного и разумного правления. Он
провел лютеранскую реформацию, укрепил королевс-
кую власть, создал первую истинно национальную ‘ар-
мию и основал шведский военно-морской флот.
На оборотной стороне банкноты воспроизведена гравю-
ра из книги Олауса Магнуса «История северных народов»,
изданной в 1555 г. в период правления Густава I Вазы. На
ней изображена сцена уборки и обработки урожая.
Водяной знак повторяет портрет короля.
310
Идея использования бумажных
денег проникла в Японию из Китая
в XVII в. Старейшие бумажные
деньги появились около 1600 г. в
районе Исе Ямато в центральной
части острова Хонсю (ныне город Исе недалеко от Оса-
ки). Орган местного самоуправления, включающий в
себя купцов и священнослужителей, при дефиците мел-
ких серебряных монет выпускал заменяющие их бумаж-
ные деньги в форме расписок, которые назывались Яма-
то хагаки (Ямато от названия местности, хагаки озна-
чало приблизительно маленькая полоска (бумажка) на
небольшую сумму). Они пользовались доверием у насе-
ления и широко использовались в этой местности. Ана-
логичные бумажные деньги стали выпускаться и в со-
седних областях, и их использование постепенно стало
общей практикой. Выпуском банкнот занимались круп-
ные феодалы и некоторые храмы, которые выступали в
роли банков.
311
A 1 кире (бу) золотом
клана Сендай
Денежная система Япо-
нии в ее современном виде
сложилась после буржуаз-
ной революции 1867—
1869 гг. (в так называемую
эпоху Мэйдзи). Эта эпоха
положила начало рефор-
мам, приведшим к корен-
ным изменениям в облас-
ти экономики и политики.
Тогда же оформилась и
кредитно-банковская сис-
тема.
Первые общенациональ-
ные деньги были выпуще-
ны в 1872 г. Это были вер-
тикально расположенные
банкноты, частично ими-
тирующие стиль денег.
выпускаемых местными феодальными кланами преды-
дущего периода. В качестве новой денежной единицы
была принята иена (от китайского юань — в значении
круглая монета, первоначальное значение этого слова
— круг, круглая вещь). Иена равнялась 100 сенам (от ста-
ринного названия до сен — медная монета). Однако мно-
гие кланы и префектуры продолжали использовать соб-
ственные местные деньги, имевшие обращение только в
их регионах, пока большая часть их не была окончатель-
но выкуплена и уничтожена казначейством в 1879 г.
Не имея надлежащего опыта и оборудования для печа-
тания бумажных денег, японское правительство заказа-
ло банкноты 1872 г. в Германии. Серия этих банкнот со-
стояла из 9 номиналов от 10 сен до 100 иен. Рисунки на
всех номиналах были практически одинаковыми — два
павлина и два дракона, к тому же несколько разных но-
миналов имели один и тот же размер (на 9 номиналов су-
ществовало только три размера). Поэтому очень быстро
появилось много фальшивых денег. В связи с этим уже в
1873 г. были выпущены новые банкноты. Выпускались
они от имени 153 национальных банков, но все размеры,
изображения и надписи (за исключением названия выпус-
312
кающего банка) были уни-
фицированы. На этот раз их
изготовление заказали аме-
риканской компании. Это
были первые японские бу-
мажные деньги «западного»
образца. И хотя на них были
изображены японские воины
и крестьяне, японские храмы
и мосты, они оказались очень
похожими на доллары. Ха-
рактерно, что на оборотной
стороне каждой из банкнот
была изображена эквивален-
тная ей золотая монета.
В 1882 г. был учрежден
Банк Японии, и вскоре вы-
пуск банкнот другими банка-
ми был прекращен. Первыми
банкнотами Банка Японии
А Ю сен 1872 г.
была выпущенная в 1885 г. серия банкнот достоинством от
1 до 100 иен. На их лицевой стороне был изображен сидя-
щий на мешках с рисом бог здоровья и счастья Дайкоку.
Серия банкнот 1899 г. изображала политических и во-
енных деятелей древней Японии, внесших заметный
вклад в создание единого государства. Эта традиция про-
должалась до конца Второй мировой войны.
В 1946 г. на старые банкноты были наклеены специ-
альные наклейки с новыми номиналами. Как временное
средство они просуществовали несколько месяцев, пока
не было отпечатано достаточное количество новых банк-
нот. На новых деньгах появились портреты государствен-
ных деятелей не только древности, но и конца XIX —
начала XX вв.
Во время всех войн, в которых участвовала Япония,
она выпускала деньги для оккупированных территорий.
Так, во время Русско-японской войны 1904—1905 гг.
были выпущены специальные оккупационные деньги
для Кореи, Северного Китая и Сахалина. В 1918 г., во
время гражданской войны, с таким же рисунком, но с
русскими надписями были выпущены подобные деньги
313
А 1 иена, выпущенная
для оккупированного
дальнего Востока
для оккупированной террито-
рии Дальнего Востока. Инте-
ресно, что и во время Второй
мировой войны в Японии наря-
ду с выпущенными оккупаци-
онными деньгами для Бирмы,
Французского Индокитая, Ма-
лайи, Голландской Индии, Оке-
ании и Филиппин были предус-
мотрительно заготовлены в
пяти достоинствах — от 10 коп.
до 1 червонца — деньги и для
русских территорий. Но, как
известно, выпустить их в обра-
щение японцам не пришлось.
Почти 40 лет (с 1963 г.) Япо-
ния обходилась банкнотами
всего трех достоинств: 1000,
5000 и 10000 иен. Более мелкие номиналы — 500, 100,
50, 5 и 1 иена имеют хождение в виде монет.
В 2000 г. была выпущена памятная банкнота достоин-
ством 2000 иен. Официальным поводом для ее выпуска
послужила встреча в Японии руководителей стран
«восьмерки». Банкнота такого достоинства выпущена
впервые в истории японского денежного обращения.
Является ли случайным совпадение цифры, обозначаю-
щей величину достоинства банкноты с годом выпуска,
знаменующим конец второго тысячелетия, Банк Японии
не сообщал. Номинал этой банкноты удачно дополняет
небольшой ряд номиналов находящихся сейчас в обра-
щении денег Японии, наверняка будет удобен населению
и, вполне вероятно, будет выпускаться и далее. Поэтому
она также приводится ниже.
Графический символ для иены Y (подобный знаку $
для доллара) — это первая буква ее наименования YEN
при написании латинским шрифтом. Две параллельные
горизонтальные линии, пересекающие букву, символи-
зируют стабильность. Правда, многие японцы считают,
что это две сабли самурая. Но существует и другое объяс-
нение: название страны произносится по-японски Нип-
пон, а это слово означает также две линии.
314
1000 иен
Размеры 150 х 76 мм. В обращении с 1984 г.
На лицевой стороне банкноты изображен выдающий-
ся японский писатель Нацумэ Сосэки (1867—1916).
Нацумэ Кинносукэ (Сосэки — его литературный псев-
доним) закончил Токийский университет и несколько
лет преподавал английский язык в провинции, а затем в
Токийском университете. Как писатель он получил из-
вестность уже первыми романами «Ваш покорный слу-
га кот» и «Бочан — дорогой хозяин». Вскоре он оставил
преподавание, чтобы полностью посвятить себя писа-
тельскому труду. В этот период он написал наболее изве-
стные произведения — романы «Сансиро», «Затем»,
«Врата», «Свет и тьма». Благодаря Сосэки современный
реалистический роман, который для Японии того време-
ни был преимущественно иностранным жанром, имеет
корни и в Японии.
315
Водяной знак в центре банкноты
повторяет портрет писателя.
На оборотной стороне банкноты —
два «танцующих» журавля. Журав-
ли — традиционный мотив, встреча-
ющийся и на японских монетах. Так,
на серии памятных монет 1993 г., по-
священной свадьбе кронпринца На-
рухито, пара летящих журавлей * 5000 иен 1993 г.
изображена в трех вариантах: на медно-никелевой мо-
нете достоинством в 500 иен — над волнами, на серебря-
ной достоинством в 5000 иен — между облаками и на зо-
лотой достоинством в 50 000 иен — в лучах солнца.
2000 иен
Размеры 154 х 76 мм. В обращении с 2000 г.
--------
N299895R
На лицевой стороне банкноты изображены Ворота Шу-
рей в городе Наха на острове Окинава, одном из островов
архипелага Рюкю. Наха издавна был главным городом
316
архипелага, в нем находится Храм Соген, в котором хо-
ронили правителей древнего Окинавского царства. Во-
рота Шурей являются прекрасным памятником архитек-
туры того времени.
На оборотной стороне справа внизу изображен порт-
рет придворной дамы Мурасаки Шикибу. Она жила в
конце X — начале XI в. в Киото (столице эпохи IX-XII вв.)
и прославилась как автор одного из первых в мире рома-
нов — «Повесть о Гэндзи», — написанного ею предполо-
жительно в 1001 г. Этот роман является вершиной лите-
ратуры той эпохи. Слева — сцена из романа.
Водяной знак — Ворота Шурей.
5000 иен
Размеры 155 х 76 мм. В обращении с 1984 г.
На лицевой стороне банкноты изображен Инадзо Ни-
тобэ, видный ученый в области экономики сельского хо-
зяйства, философ начала XX в.
317
В центре лицевой стороны по обе-
им сторонам изображения достоин- \
ства банкноты, напечатанного круп-
ными иероглифами, можно рассмот- 6—-^-Л
реть «половинки» государственного ч/7 \\у
герба Японии — хризантемы с шест-
надцатью лепестками.
Внизу слева изображен земной ± Герб Японии
шар со стороны Тихого океана.
Водяной знак повторяет портрет ученого.
На оборотной стороне изображено озеро и за ним гора
Фудзияма. Фудзияма, часто называемая просто Фудзи, —
это вулкан на острове Хонсю в 90 км к западу от Токио,
самая высокая вершина Японии (3776 м). Склоны горы
покрыты лесами и кустарниками, ниже — субтропичес-
кими, выше — хвойными, а ее вершина в течение 10 ме-
сяцев в году — снегом. Гора Фудзи с окружающей ее мест-
ностью является Национальным парком. Она считается
священным символом Японии и окружена храмами и за-
хоронениями. Среди японцев существует чувство лично-
го отождествления с горой (религиозная секта Фудзико
даже наделяет ее душой). Поклонение горе издавна было
религиозным обычаем. У северных склонов горы Фудзи
А «Вид Фу'джи с гор Ису»,
Андо Хирошиге
расположены пять озер, бере-
га которых образованы застыв-
шей лавой. Самое нижнее из
них, озеро Кавагучи, располо-
женное на высоте 830 м, извест-
но прекрасным отражением в
его спокойной воде вершины
горы. Это озеро и изображено
на банкноте.
Гора Фудзияма часто изобра-
жается и на монетах. В 1941—
1943 гг. ее контур чеканился на
аллюминиевых монетах досто-
инством в 1 сен. В 1964 г. она
украсила лицевую сторону се-
ребряной монеты достоинством
в 1000 иен, выпущенной в честь
Олимпийскиих игр в Токио.
318
10000 иен
Размеры 160 х 76 мм. В обращении с 1984 г.
На лицевой стороне банкноты изображен Юкити Фукуд-
зава (1835—1901) — известный политический деятель.
Юкити Фукудзава после поездок за границу с первы-
ми японскими миссиями на Запад написал книгу «О за-
падных странах», которая мгновенно стала популярной
благодаря своему простому и ясному описанию полити-
ческих, экономических и культурных традиций стран
Запада. Всего он написал более ста книг, объясняя и за-
щищая парламентскую систему, народное образование,
реформу языка, права женщин и множество других про-
блем. После революции 1868 г. Фукудзаву поступил в
университет Кэйо — первый большой университет, неза-
висимый от правительственных субсидий. Позже он стал
первым президентом Японской Академии наук. Водяной
знак в центре банкоты повторяет портрет Фукудзавы.
На оборотной стороне изображены два фазана.
319
Юрий Семенович Баршай
ВАЛЮТЫ МИРА
Иллюстрированный атлас
для школьников
1
Ответственная за выпуск Я. Ю. Матвеева
Разработка макета и верстка Е. М. Беляевой
Дизайн обложки К. В. Стерхова
Лицензия ИД № 02040 от 13.06.2000
Лицензия ИД № 05480 от 30.07.2001
Подписано в печать 28.11.2001. Формат 84 х 1081/м.
Гарнитура «Школьная». Печать офсетная.
Бумага офсетная. Уч.-изд. л. 12,7. Усл. печ. л. 16,8.
Изд. № 01-3431. Тираж 5000 экз. Заказ №3233.
«Издательский Дом „НЕВА"»
199155, Санкт-Петербург, ул. Одоевского, 29
Издательство «ОЛМА-ПРЕСС»
129075, Москва, Звезднцй бульвар, 23
Отпечатано в полном соответствии
с качеством предоставленных диапозитивов
в полиграфической фирме «КРАСНЫЙ ПРОЛЕТАРИЙ
103473, Москва, Краснопролетарская, 16