штамп
гар ан-
ii его
комп-
ознакомьтесь
2. КОМПЛЕКТНОСТЬ
удлинительным ремнем
при покупке
ремон гы вы
1 только
При этом За
вырезается только один гарантийный талон
Приемник
Футляр с
Зарядное устройство
Батарея «Крона»
£
РУКОВОДСТВО
ЭКСПЛУАТАЦИИ
I. ВНИМАНИЕ!
При покупке приемника требуйте проверки его работоспо-
собности и звучания.
Убедитесь в том, что в гарантийном и отрывных талонах
поставлены штамп магазина, разборчивая подпись или
продавца и дата продажи.
Помните, что при утере РЭ, Вы лишаетесь права иа
тийный ремонт.
Проверьте сохранность пломб на приемнике
лектносхь.
Прежде чем включить приемник, внимательно
е настоящим РЭ
Проверьте нал'- .ие отрывных талонов в РЭ
приемника. Отрывные талоны на гарантийные
резаются работниками обслуживающей организации
после того как работа фактически выполнена. При
каждую работу
СОКОЛ -403
П Е РЕ Н ОСН О Й
<’
- ч
2.
з.
4.
5.	-Аккумуляторная батарея 7Д-0,1
6.	Упаковочная .коробка
7.	РЭ с гарантинны отрывными галоянми
на приемник
3. КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ РАДИОПРИЕМНИКА
Радиоприемник «СОКОЛ-403» 4 класса предназначен
для приема местных радиовещательных станций в диапазонах
длинных и средних волн.
Радиоприемник имеет 2 диапазона волн (длинноволновый,
средневолновый).
В радиоприемнике на задней стенке корпуса имеется спе-
циальное гнездо для подключения внешней антенны. Внешняя
антенна улучшает прием в экранированных помещениях. Не
левой боковой стенке корпуса имеется гнездо для подключе-
ния телефона.
Ручка переключателя диапазонов расположена на задней
крышке корпуса приемника.
Расположение и назначение элементов управлеяя прием-
ника показаны на рнс 1 и 2.
Основные технические характеристик»
Диапазоны принимаемых воли (частот):
длинные волны — 2000—735,3 м (150—408 кГц).
средние волны — 571,4—186,9 м (525—1605 кГц).
Чувствительность приемника при приеме ма вяутреянюю
ферритовую антежну ие хуже:
в диапазоне ДВ — 1,0 мВ/м,
в диапазоне СВ—0,5 мВ/м.
Избирательность (при расстройке на ±10). ие хуже 1* 9.
Полоса воспрои ведения частот при работе на : утренний
громкоговоритель 450—3150 Гц.
Громкоговоритель типа 0.25ГД-10.
Номинальная выходная мощность приемника 100 мВт,
Ток, потребляемый приемником от батарей при средней
громкости — 25...30 мА.
Питание приемника осуществляется от батареи типа «Кро-
аа» или аккумуляторной батареи типа 7Д—0,1. Продолжи-
тельность работы приемника при питании от батареи типа
«Крона» составляет не более 10 час., а при питании от акку-
муляторной батареи типа 7Д—0,1 не более 4 час. (при сред-
ней громкости). Расход батарей в большой степени зависит
от громкости, с какой ведется прием.
Напряжение источников питания 9 В.
Габаритные размеры приемника не более ВО ><93X44 мм.
Масса приемника без источника питания не более 0,415 кг.
4 ПОДГОТОВКА ПРИЕМНИКА К РАБОТЕ
Установка батарей
Подготовка к включению приемника производится в сле-
дующей последовательности:
а)	Откройте задвижку и выньте соединительную колодку.
б)	Вставьте батарею питания в колодку. Установку бата-
реи производить согласно рис. 2. Неправильная установка
батареи приводит к выходу из строя приемника,
в)	Вставьте батарею поз. 4 (рнс. 2) в отсек inoe. б  имен-
но закройте задвижку.
Включение и настройка
Установите желаемый диапазон волн ручкой поз. 1 (ряс. 2).
Включите питание приемника плавным поворотом ручка
регулятора громкости по часовой стрелке. При этом доджем
прослушиваться щелчок. Ручку регулятора громкости поа. 
(рнс. 1) установите в среднее положение.
Медленным вращением ручки настройки поэ, 1 (рис. 1|
настройте приемник иа радиостанцию.
В связи с конструктивными особенностями применяемого
конденсатора переменной емкости (наличие твердого диэлект-
рика) возможно возникновение электростатических помех, про-
слушиваемых при перестройке приемника, в виде потрвсхива-
иия. Этот вид помех не проявляется при прослушивании при-
нимаемых станций и не является признаком нарушения
работоспособности радиоприемника. Поворачивая приемник
вокруг вертикальной оси, подберите положение, обеспечиваю-
щее максимальную громкость при минимуме помех.
Для выключения приемника поверните ручку регулятора
громкости против часовой стрелки до упора (до щелчка).
При желаний слушать передачи на телефон, вставьте Штек-
кер, которым оканчивается шнур телефона, в гнездо прием-
ника поз 3 (рис. 2), при этом автоматически отключается
громкоговоритель.
, 5. ЗАРЯДНОЕ УСТРОЙСТВО
Зарядное устройство предназначено для заряди аккуму-
ляторов типа 7Д4),1 от сети переменного тока напряжением
137 или 220 В (рис. 3).
Зарядка аккумулятора производится в следующей восяе-
довательности:
а)	выключите приемник;
6)	установите переключатель напряжения сети ааряджого
устройства * соответствующее положение мпряжвимм
сет».
в) вставьте колодку зарядного устройства в г»идо првем-
вяка поз 2 (рис. 2),
г) включите зарядное устройство в сеть Время варядп
аккумуляторной батареи 15 час.
Включать зарядное устройство в сеть без аккумулятора
КАТЕГОРИЧЕСКИ ВОСПРЕЩАЕТСЯ.
Гарантийные обязательства
‘— Радиоприемник соответствует утверждеямому образцу и
удовлетворяет требованиям стандарта.
Гарантийный Срок на радиоприемник еСОКОЛ-40?> ис-
числяется в течение 18 месяцев со дня продажи При отсут-
ствии в гарантийном и отрывных талонах отметки торгующей
организации срок исчисляется со дня выпуска приемника
заводом.
Без предъявления гарантийного талона и при нарушения
сохранности пломб на приемнике претензии к качеству работы
приемника не принимаются н гарантийный ремонт не произ-
водится.
В случае неисправной работы приемника владелец имеет
право на его бесплатный ремонт в период гарантийного срока.
Техническое обслуживание и ремонт приемника произво-
дятся ремонтным  предприятием, обслуживающим район
в котором проживает владелец
Информацию о мастерских, производящих гарантийный
ремонт, можно получить в ближайшем радномагазине.
Замена осуществляется через торговую сеть только по за-
ключению ремонтного предприятия в соответствии с действую-
щими правилами обмена.
Изготовитель радиоприемников не несет ответственноеп
за качество источников питания. Все претензии по качеству
источников питания предъявляются непосредственно их
изготовителям.
МОСКОВСКИЙ РАДИОЗАВОД
хсс?'
Цена 40 р. 08 к.
ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН
Радиоприемник <CQk<ЬЛ
Адрес для предъявлений претензий к качеству
г. Москва, 105023, Электрозаводская ул., д. 24.^
Прадстамталк ОТК вавода Изготовителя ,
(под
Хсср»
3
я
*с
’ Действителен по заполнении
Московский радиозавод
город Москва
Отрывной талон на первый гарантийный ремонт
в течение первого года гарантии
Рлдтлцжемннк «Сокол 403» АПП-4-3
1т	Д
Цата выпуска
ТК завод
Дата продажи
Продавец
и
ё
g
§
Дата прода'
к
tl
к
Q
ё
= к
5 о
Штамп магазин
Лин нЧв’’ о
Продавец
(Обдпиу!)-
Штамп магазина if
Линия отреза

•S
gg
а.=

Дата прада жж .
Штамп магазина
отю
з
Действителен/ по заполнении
Московский радиозавод
, город Москва
Отрывной талон на гарантийный ремонт
Радиоприемник «Сокол-403» АПП 4 3
®Р 19 И
Представитель ОТК завода .?•, .
- (чрдпис!

Заполняется вгмагазике
Продавец
борчиво ила штамп)
Заполняется
ном предприятии:
Поставлен на гарантийное уживание .
(наименование ремонтного предприятия)
№
3
Г< актийлый помер
₽С
м
3
₽•
к
к
(У
«?
8.
Действителен по заполнении
Московский радиозавод
город Москва
Отрывной талон иа гарантийный ремонт
Радиоприемник <Сокол-403» АПП-4-Э
X
у
5
а
Действителен по заполнения
Московский радиозавод
город Москва
Отрывной талой на гарантийный ремонт
Рад'иопрвьуйак «Сокол-403» АПП^НК
N	Т^агвыпус
Представителе С>ТК (яаод^
iX	(подпис
\ •» % -.1 «
3
У $ <$та в!^ода't1 д р । * ^ -
Представитель ОТК зав .ф, . . . .л . . . .
„ (ПОДПИ!
Действителен по заполнении
 ам;
Дата продажи
к с
« С
к; ft
°S
Продавец . .
Штамп «агазжка
Продавец
Дата продажи
,	/(зцслр^есяц, под)
(потрись);.
Штамп магазина j'f $-€&
Линия от p'^e's а
Московский радиозавод
город Москва
Отрывной талой на первой гарантийный ремонт
в течение второго года гарантии
Радиопу^'>Ч’к'<Секол-403* АПП 4-3
/	впуска -
Представит^/»
о
м
м
Дата проймой
Продавец .
я 2
«5 ft
§S
2
d
Штамп магаааим
есяц, год)
н
« g
е*
О ж
£ °
3 S
ёд
Действителен по заяолнммш
Регистрационный номер аппарата . . .	. .
Содержание ремонта. Наименование и номер по
схеме, замененной детали или узла. Место
и характер дефектов монтажа, сборки и на-
стройки
Дата ремонта .	..................
(число, месяц, год)
Подпись лица,
производившего ремонт
Подпись владельца аппарата,
подтверждающая ремонт.	. .
Штамп ремонтного предприятия
_с_^казанием^ГО£ОД2^_^_;_^^_^^>>;_1^1>1;_^
Действителен по заполнении
Регистрационный номер аппарата . . . .
Порядковый номер ремонта . .	............
Содержание ремонта. Наименование и номер по
схеме, замененной детали или узла. Место
и характер дефектов монтажу сборки и на-
стройки:
Дата ремонта	...	...
(число, месяц, год)
Подпись лица,
производившего ремонт	. . .
Подпись владельца аппарата,
подтверждающая ремонт.  .	.	.	.
Штамп ремонтного предприятия
с указанием города.....................  
	Действителен по заполнения Регистрационный номер' аппарата	. .	. . Порядковый номер ремонта . .		 Содержание ремонта. Наименование и номер по схеме, замененной детали или узла. Место и характер дефектов монтажа, сборки и на- стройки: Дата ремонта	. .		 (число, месяц, год) Подпись лица, производившего ремонт .	... Подпись владельца аппарата, подтверждающая ремонт. .	. ,	... Штамп ремонтного предприятия с указанием города ............	Заполняется ремонтным предприятием
	Действителен по заполнении Регистрационный номер аппарата ...	. . Порядковый номер ремонта .	. .	... Содержание ремонта. Наименование и номер по схеме, аамененной детали или узла. Место и характер дефектов монтажа, сборки и на- стройки: Дата ремонта			 (число, месяц, год) Подпись лица, производившего ремонт Подпись владельца аппарата, подтверждающая ремонт.	.	. . Штамп ремонтного предприятия с указанием города	Заполняется ремонтным предприятием
Рис. 1. Вид приемника опереди:
1 — ручка настройки приемника;
2 ручка включения и регулировки громкости.
Рис. 2. Вид приемника сзади:
1 — ручка переключателя диапазонов:
2 — гнездо зарядной колодки;
3 — гнездо подключения телефона;
4 — батарея питания;
5 — отсек источника питания;
6 — антенное гнездо.
Рис. 3. Вид зарядного устройства
Рис. 4. Схема зарядного устройства
Обращаем Ваше внимание на то, что завод непрерывно
занимается усовершенствованием разработанных конструкций
 схем.
Поэтому в отдельных случаях электрическая схема прием-
ника может иметь небольшие отличия от схемы, приведенной
в настоящей РЭ.
	Действителен по заполнении	
	Регистрационный номер аппарата	.	. .	S
	Порядковый номер ремонта .			0J s Р
	Содержание ремонта. Наименование и номер по	№
	схеме, замененной детали или узла. Место	е »=(
	и характер дефектов монтажа, сборки и на-	В
	стройки:	я
	... . . . •	2 м
	Дата ремонта			о X (D
	(число, месяц, год)	к
	Подпись лица.	i
	производившего ремонт	....	
	Подпись владельца аппарата.	§
	подтверждающая ремонт.	.	...	св со
	Штамп ремонтного предприятия	
	с указанием города 		
Зак 964
Рис. 5. Схема расположения элементов
Рис. 6. Электрическая схема приемника «Сокол-403»
Обоалаиалае по схема л тип
Резисторы
fito~mlu>a ec-tyis;	типа cfli-So; егл~ mana Hrir-fbй1-Я8д,Ag? -
^ирамлг~2у __________________________________________
Волдепсаторь}
ha-1!
е^С^-тилаКЭ0-В, C^.Cf/pmuna Л30-3	450-3;CfS,Cts-тала;
^On^muna aw;	-munaMCi,