ЕЖЕНЕДѢЛЬНЫЙ

ЛИТЕРАТУРНО-ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ
ЖУРНАЛЪ.
Отдѣльи. № журн; «Сѣверъ», въ С1ІБ.— 20 к., сънѳрѳс,— 30 к., съ книгою—60 к., съ пѳрес.—75 к.
Объявленія—на 1-я стран, ѳжѳнѳд. обозр.—по 60 к. ж на поел, по—30 к. за строку петита; на
послѣдней страницѣ журнала—40 к. за строку нонпарели.
За перемѣну адреса петербургскаго на иногородній в иногородняго на петербургскій —1 руб.,
иногородняго на иногородній—30 к. (Необходимо прилагать старый печатный адресъ).

№ 1.
■■■■

ГОДЪ ДВАДЦАТЫЙ.
г

.............. --------------- ■-==■■■■ ■

...

1907 года.

'
.....

.................... -■

...... .....

..............

Главная контора журнала «Сѣверъ» въ С.-Петербургѣ, Невекій пр., № 170.
Безъ
доставки
въ Спб.

Безъ дост. в ь Москвѣ: Л
ЛГ
II Безъ доставки въ Л
Г* Л
II Съ пересылкою
у Альшвангъ и Герлахъ П
/Л
I Одессѣ въ конт. Пп П|І „ во всѣ мѣстно(прот. Малаго театра), ѵ р>
п. || Е. Е. Свистуновой ир'1/11 й-1| ста Россіи.

7р.

За
гра­
ницу.

р-

На полгода съ дост. и пер,—3 р. 50 к., на 3 мѣс.—1 р. 75 к., на I мѣс.—60 к.

Открыта подписка на „СѢВЕРЪ“ 1907 г.
Подробное объявленіе помѣщено въ № 1 еженедѣлі^н. обозрѣнія]! «ВЕСНА».

3

СѢВЕРЪ

Когда-то ты меня любилъ, —
Блеснулъ закатъ лучистыхъ дней, —
Давно, въ странѣ иной.
Давно, въ иной странѣ.
Ты полонъ былъ могучихъ силъ
Разстались мы — не по твоей,
Ты былъ любимымъ мной.
Но по моей винѣ.
И сводъ затмился голубой —
Въ странѣ иной, давно.
Мой другъ, склонимся предъ Судьбой, —
Такъ было суждено.
М. Лохвицкая.

Буря.
Очеркъ Н. Ф. Бажина.
ъ одинокому старику Пущеву легкій, подвижный, старикъ Пущевъ быстро перехо­
неожиданно пріѣхала его пле­ дилъ отъ одного заиндевѣвшаго окна къ другому, къ
мянница. Лѣтъ около тридцати третьему, но, не разсмотрѣвъ почти ничего сквозь
назадъ, когда она была еще покрывавшіе ихъ ледяные узоры, поспѣшилъ въ при­
маленькой дѣвочкой, онъвидѣлъ хожую.
Отряхнувшись въ сѣняхъ отъ снѣга, потопавъ
ее почти каждый день, былъ
даже друженъ съ нею, насколь­ ногами, пріѣзжая вошла въ нее, освободилась отъ
ко успѣвшій уже пожить трид­ пухового платка, полузакрывавшаго ея лицо, и выжи­
цатилѣтній человѣкъ можетъ дательно посмотрѣла на Пущева.
— Ну, конечно, ни за какія деньги не узнаешь, —
быть друженъ съ ребенкомъ. Но потомъ они наОдинъ сказала она потомъ.
долго разъѣхались въ разныя стороны.
Только по этимъ словамъ Пущевъ догадался, что
разъ, когда она уже вышла замужъ, онъ случайно
встрѣтилъ ее на пароходѣ и проѣхалъ вмѣстѣ съ нею передъ нимъ — его племянница, и, всхлопнувъ ладо­
по Волгѣ двое сутокъ. Послѣ этого возобновленія нями одна о другую, бросился поближе къ ней.
стараго знакомства, они обмѣнялись нѣсколькими
— ЛизаК? Ты!.. Какими это судьбами могло за­
письмами, а затѣмъ опять потеряли другъ друга изъ нести тебя сюда?!—воскликнулъ онъ.
— Злыми судьбами... Ъхала, ѣхала... качало, ка­
вида. Случайно же Пущевъ слышалъ отъ одного зна­
комаго, что Лиза разошлась съ мужемъ и уже до­ чало въ вагонахъ... дергало, дергало нервы всѣми этими
вольно давно живетъ съ какимъ-то другимъ господи­ свистками и стукомъ колесъ... Дѣло есть у меня въ
номъ. Это было послѣднее свѣдѣніе Пущева о пле­ вашихъ краяхъ.
мянницѣ, полученное имъ уже года три назадъ. Съ
— Дѣло?
— Да., нужно повидаться съ однимъ... господи­
тѣхъ поръ онъ не зналъ, — ни гдѣ она, ни даже
жива ли она, совсѣмъ забылъ о ней и, поэтому, номъ, — отвѣчала она, и Пущеву показалось, что
чрезвычайно удивился, когда сегодня къ нему во ея продолговатые темные глаза взглянули мимо него
дворъ въѣхала въ ямщицкихъ саняхъ, запряженныхъ какъ-то особенно мрачно и зловѣще.
Но ему некогда было разспрашивать ее подробно.
парой, какая-то закутанная въ мѣха, въ платки и
занесенная снѣгомъ женщина. Какая женщина могла Онъ суетился, безпрестанно схватывалъ свою военную
пріѣхать къ нему, если только не попала къ нему фуражку съ краснымъ околі, шемъ, надѣвалъ ее, бѣ­
во дворъ по ошибкѣ?.. Небольшаго роста, сухой, жалъ черезъ сѣни въ кухню, приказывалъ кухаркѣ

Сіу
Три
ВЪ
0'1 крь.
саняхъ въ этакій
вѣтеръ; да и въ
комнатахъ,какъ
нарочно, нетеп­
ло сегодня. Мнѣ
кажется, ты хо­
рошо бы сдѣлала,
если-бы легла те­
перь
соснуть.
Хоть не надолго..
По крайней мѣ­
рѣ, хоть согрѣ­
лась бы. Право...
Почти тоже бу­
детъ, что теплая
канча,—говорилъ
Пущевъ, чувство­
вавшій себя какъ
бы виноватымъ
въ томъ, что, по
прихоти
этого
проклятаго вѣт­
ра, выдувающаго
все тепло изъ
комнатъ, не мо­
жетъ предоста­
вить гостьѣ даже
достаточно теп­
лаго угла.
Бирюкъ. (Иллюстр. къ разск. И. С. Тургенева).—Фотогр. комп. Н. М.
— Пожалуй., по­
пробую; можетъ быть, и засну,—сказала она и, при­ ожесточенно, взглядывалъ сердито на закрытыя став­
слушавшись къ вою и визгу бури, прибавила:—все нями окна, какъ будто собирался сказать:—«Да тише
же!.. Вѣдь человѣкъ легъ спать!..» Но «человѣкъ по­
равно, сегодня ужъ никуда нельзя идти.
видимому, не могъ заснуть. Минутъ черезъ десять
— Куда теперь идти!..
послѣ того, какъ племянница ушла, Пущевъ услышалъ
въ ея комнатѣ тихое покашливаніе, шорохъ, увидалъ,
Гостья ушла въ отведенную для нея комнату. Пу­ что въ темномъ корридорѣ, въ который выходила ея
щевъ забралъ полученныя сегодня, но еще не прочи­ комната, блеснула на нѣсколько секундъ полоска
танныя имъ двѣ газеты, надѣлъ очки, отъ которыхъ свѣта и опять погасла.—«Куритъ... не можетъ за­
снуть... не даетъ ей этотъ проклятый вѣтеръ!»—ду­
его моложавое лицо тотчасъ же стало казаться на
малъ Пущевъ, больше и больше сердясь на ревѣвшую
нѣсколько лѣтъ старше, и подсѣлъ поближе къ лампѣ.
Онъ сидѣлъ смирно, развертывалъ и переворачивалъ за стѣнами бурю...
Еще черезъ четверть часа, опять послышалось по­
листы газетъ осторожно, а отъ времени до времени,
когда буря принималась выть и шумѣть особенно кашливаніе и опять мелькнула въ корридорѣ вспышка

х

пЗЪ
.„ить даже
„■и, ему удалось
- свана, жадность кото_ои къ отечеству.
II.
... говорите, что знаете виновника всѣхъ этихъ по­
щеній?-допрашивалъ полковникъ, съ отвращеніемъ глядя
на стоявшаго передъ нимъ человѣка въ темной блузѣ, съ
лицомъ, напоминающимъ крота.
— Да, полковникъ.
— И это...?
— Сначала уплатите мнѣ обѣщанные тысячу франковъ,
полковникъ.
— Я вамъ не дамъ ни одного су, прежде нежели не удо­
стовѣрюсь въ вѣрности вашего сообщенія. Итакъ, кто же
тотъ злодѣй, кто убиваетъ солдатъ моихъ?
— Это графъ Евстафій де-Шато-Нуаръ.
— Вы лжете!—воскликнулъ полковникъ, въ ярости,—Дво­
рянинъ не способенъ совершать подобныя преступленія.
Крестьянинъ молча пожалъ плечами.
— Черный замокъ находится отсюда, приблизительно, въ
четырехъ лье?—спросилъ нѣмецкій воинъ.
— Точнѣе сказать, въ тринадцати километрахъ, — возра­
зилъ крестьянинъ.
— Вы знакомы съ мѣстностью?
— Я тамъ когда-то работалъ.
Полковникъ фонъ-Граммъ позвонилъ.
— Накормите этого человѣка и смотрите за нимъ въ оба,—
сказалъ онъ вошедшему сержанту.
— Къ чему смотрѣть за мной, полковникъ? Я больше ни­
чего сказать не могу.
— Нужно, чтобы вы послужили намъ проводникомъ.
— Проводникомъ? Но графъ... если я попаду въ его руки...
Ахъ, полковникъ!..
Но полковникъ знакомъ приказалъ его вывести.
— Пришлите мнѣ тотчасъ же капитана Баумгартена, —
сказалъ онъ.
Офицеръ, явившійся по приказанію полковника, былъ чело­
вѣкъ среднихъ лѣтъ, съ сильно развитою нижнею челюстью,
голубыми глазами, большими бѣлокурыми усами и лицомъ
цвѣта толченаго кирпича. Солдатъ, съ нѣсколько ограничен-

_о намѣреніемъ
..атѣмъ свернуть съ
. указано у васъ на картѣ,
4 прежде, нежели кто либо могъ
о томъ случаѣ, полагаю, что человѣкъ

.^асно, капитанъ. Надѣюсь видѣть васъ завтра
...о здѣсь и... съ плѣнникомъ
Капитанъ Баумгартенъ вышелъ изъ маленькаго городка
Анделиса темной ночью, съ двадцатью человѣками лучшихъ
солдатъ позенскаго полка, направляясь къ сѣверо-западу по
общественной дорогѣ. Но, пройдя четыре километра, онъ
свернулъ съ нея въ сторону и пошелъ по узкой тропинкѣ,
съ массою выбоинъ, которая должна была привести его прямо
къ цѣли экспедиціи. Все время лилъ частый, холодный дождь
и, падая на голыя вѣтви высокихъ, вѣковыхъ тополей, обра­
зовалъ по обѣ стороны тропинки изрытыя дождевыми пото­
ками канавки и глубокія борозды. Капитанъ шелъ впереди,
а около него старый заслуженный капралъ Монзини-Мозеръ,
крѣпко державшій за руку крестьянина. Послѣдняго сочли
нужнымъ предупредить, что, въ случаѣ малѣйшей засады,
первая пуля достанется на его долю. За ними, медленно про­
бираясь въ темнотѣ, съ поникшими отъ проливнаго дождя
головами, шли двадцать пѣхотинцевъ, шлепая отяжелѣвшими
намокшими сапогами по липкой грязи
Когда отрядъ вышелъ изъ Анделиса, было около восьми
часовъ вечера. Въ половинѣ двѣнадцатаго прозодникъ оста­
новился у высокихъ столбовъ, соединенныхъ крѣпкою же­
лѣзною рѣшеткою съ изображеннымъ на ней гербомъ. Стѣна,
когда-то составлявшая ограду всего владѣнія, была уже полу­
разрушена временемъ, но порталъ все еще продолжалъ ве­
личественно возвышаться посреди обросшихъ сорныхъ травъ
и терновника. Пруссаки осторожно приблизились къ группѣ
дубовъ, куда осенніе вѣтры навѣяли массу сухихъ листьевъ,
которые заглушали шумъ шаговъ ихъ. Тутъ они останови­
лись и стали осматриваться, чтобы нѣсколько ознакомиться
съ мѣстностью.
111.
Предъ ними'былъ Черный замокъ. Кругомъ царила мерт­
вая тишина. Въ одномъ изъ оконъ нижняго этажа мерцалъ
огонекъ.
Капитанъ шопотомъ отдалъ приказаніе людямъ. Одна
часть должна была занять главный входъ, другая задній вы­
ходъ. Одни были назначены для наблюденія за западной
другіе за восточной стороной замка. Затѣмъ Баумгартенъ съ
капраломъ, на цыпочкахъ, приблизились къ освѣщенному окну.
Они, увидали весьма просто меблированную комнату, въ
которой человѣкъ среднихъ лѣтъ, повидимому, слуга, при
свѣтѣ нагорѣвшей свѣчи, читалъ обрывокъ какого-то жур­
нала. Онъ сидѣлъ, растянувшись, на деревянномъ стулѣ, а
ноги его упирались въ какой-то ящикъ. Около него на табу­
ретѣ стояла бутылка вина и стаканъ.

СѢВЕРЪ
-> ея мужу,
., печку въ той
_тить племянницу,
лть возвращался съ
.ми: сбѣгать въ булоч.ьнѣе позаботиться объ
нему какое-нибудь лишнее
. досада! — говорилъ онъ, возвра> къ племянницѣ и потирая озябшія
дновато у меня сегодня. Обыкновенно —
..аловаться: тепло, даже въ морозы. А вотъ,
.поднимется, по-сегодняшнему, вѣтеръ — выду-гъ... Озябла ты?
— Не безпокойся, пожалуйста... съ этимъ-то
можно какъ-нибудь справиться или примириться, —
отвѣчала она, и опять Пущеву показалось въ ея
глазахъ и въ голосѣ нѣчто мрачно намекавшее на
то, что въ ея жизни есть кое что такое, съ чѣмъ
она не можетъ ни справиться, ни помириться.
Наконецъ, все пошло спокойнѣе и безъ спѣшки:
приказывать Пущеву было больше нечего. Обѣдъ го­
товился, печи топились; въ самой теплой комнатѣ
стоялъ самоваръ; гостья, переодѣвшаяся и приведшая
въ порядокъ свой туалетъ, пила чай, а хозяинъ то
услуживалъ ей тѣмъ или другимъ, то похаживалъ
изъ угла въ уголъ, безпрестанно посматривая на нее.
— Нѣтъ, нельзя сказать, что ты очень перемѣ­
нилась и постарѣла, — говорилъ онъ. — Тебѣ многоли теперь лѣтъ?
Она слегка вздохнула, потомъ отвѣтила:
— Много... тридцать восьмой уже...
— Такъ, такъ... я забылъ, что ты, вѣдь, чуть не
ровно на четверть вѣка моложе меня. Ты моложава
для своихъ лѣтъ; совсѣмъ, совсѣмъ нельзя сказать,
чтобы очень постарѣла. Вотъ только похудѣла, —
это правда.
— Такою ободранной кошкой я сдѣлалась только
въ послѣднее время... въ послѣдніе мѣсяцы... Охъ,
тяжело было!
По ея вздоху, по тоскливо взглянувшимъ глазамъ
Пущевъ почувствовалъ, что ей, въ самомъ дѣлѣ,
было очень тяжело, и ему стало жаль ее. Онъ прі­
остановился, сострадательно посмотрѣлъ на нее, хо­
тѣлъ спросить: — «Что-же случилось? Отчего было
такъ тяжело?» — но, прежде чѣмъ онъ собрался сдѣ­
лать этотъ вопросъ, она продолжала:
-— Въ это же послѣднее время появились у меня
и сѣдые волосы.
— Развѣ появились и они? — спросилъ Пущевъ,
съ жалостью взглянувъ на ея прекрасные, почти
черные волосы, небрежно собранные въ одинъ боль­
шой узелъ на затылкѣ.
— Есть .. довольно, — съ горечью отвѣчала она,
кивнувъ головой, опять помолчала и затѣмъ ска­
зала:— ты знаешь ли... то есть, конечно, не знаешь:
мой мужъ умеръ... годъ назадъ.
Пущевъ уже совсѣмъ не зналъ, какъ отнестись
къ этому извѣстію. Не оттого же ей было такъ тя­
жело, что умеръ человѣкъ, съ которымъ она давно
разошлась. Или, можетъ быть, она опять сошлась съ
нимъ?
— Ничего не знаю, ничего не слышалъ, кромѣ
того только, что ты разошлась съ нимъ. Не имѣю и
понятія, въ какихъ отношеніяхъ ты была съ нимъ
потомъ, — сказалъ онъ.
— Въ хорошихъ... Правда, мы рѣдко видѣлись,
но отношенія у насъ оставались добрыя. Онъ даже

6

предлагалъ устроить мнѣ разводъ съ нимъ. Такой
чудакъ! Онъ говорилъ: « — я увѣренъ, что чѣмъ ско­
рѣе ты разведешься со мной и выйдешь замужъ за
твоего Алексѣя Михайлыча, тѣмъ скорѣе разста­
нешься ст нимъ и воротишься ко мнѣ-.-.. Не дождался
этого... умеръ, умеръ, бѣдняга! — повторила она попрежнему задумчиво, но безъ всякаго особеннаго
выраженія, и взяла свою шелковую съ серебряными
ободками папиросочницу.
Пущевъ увидѣлъ, что папиросочница оказалась
пустою, и засуетился.
— Нѣтъ папиросъ?.. У меня есть для гостей, да
не знаю, годятся ли онѣ тебѣ, — торопливо заговорилъ-было онъ, но племянница остановила его.
— Есть, есть у меня... не безпокойся... Тамъ гдѣто, въ мѣшкѣ, цѣлая большая коробка. Найду по­
томъ, — сказала она и, увидѣвъ, что старикъ такъ
же торопливо направился въ комнату, въ которой
лежали ея вещи, прибавила ему вслѣдъ: — должно
быть, въ маленькомъ... въ сумкѣ!..
Когда Пущевъ принесъ сумку, племянница достала
изъ нея коробку съ папиросами и сунула сумку на
ближній стулъ, но такъ неудачно, что она сейчасъ
же упала на полъ. Изъ нея вывалились: скомканный
платокъ, газета, книга, что-то завернутое въ бумагу
и небольшой карманный револьверъ.
— Это-то ты зачѣмъ возишь съ собой? — нѣ­
сколько удивленно спросилъ про него Пущевъ, бро­
сившійся подбирать разсыпавшіяся вещи.
Племянница чуть-чуть нахмурилась и съ нѣкото­
рой досадой прикусила уголъ своей тонкой нижней
губы.
— Это — другъ, — отвѣчала она. — Надежный...
При случаѣ — защититъ; коіда понадобится — ото­
мститъ ..
— Гдѣ ужъ защититъ, когда онъ даже не заря­
женъ. Впрочемъ, развѣ попугаетъ, — съ усмѣшкою
замѣтилъ старикъ, спроваживая револьверъ обратно
въ сумку.
Племянница молча закурила тоненькую, длинную
папиросу и такъ же молча смотрѣла сквозь ея дымъ
неподвижными задумчивыми глазами въ какую-то
одну точку, пр-імо передъ собой.

Часа въ четыре, когда было уже совсѣмъ темно,
сѣли обѣдать. Гостья ѣла мало, говорила тоже не­
много и безучастно. Пущеву начинало казаться, что
о чемъ бы ни заходилъ разговоръ, она постоянно
думала не о томъ, что говорилось, а о чемъ-то дру­
гомъ, все одномъ и томъ-же, тяжеломъ и мрачномъ,
ни на минуту не выходившемъ у нея изъ головы. «О
чемъ, наконецъ? Зачѣмъ она сюда пріѣхала? Какое
у нея здѣсь дѣло? Съ кѣмъ нужно повидаться?»—
двадцать разъ думалъ онъ, посматривая на ея за­
думчивое лице, но не рѣшался разспрашивать ее,
такъ какъ ему казалось, что она избѣгаетъ говорить
объ этомъ.
Вѣтеръ разгуливался сильнѣе и сильнѣе. Казалось,
какая-то дикая армія бѣлыхъ призраковъ, на при­
зрачныхъ бѣлыхъ коняхъ, съ гиканьемъ, свистомъ,
воемъ проносилась безконечною вереницей мимо дома,
обдавая его тучами снѣжной пыли. Неумолкаемо тряс­
лись и скрипѣли тщательно закрѣпленныя ставни,
тряслись и стучали, какъ зубами въ лихорадкѣ, во­
рота, калитки, заборы, двери въ сѣняхъ; дребезжали
желѣзные листы на крышахъ, желѣзныя задвижки въ
печныхъ трубахъ.

СѢВЕРЪ

7

Хорь

и

КАЛИНЫМЪ (Иллюстр. къ.разск. И. С.

— Какой вѣтеръ!.. Кажется, что Дрожитъ весь
домъ, — замѣтила гостья, медленно обводя глазами
посуду на столѣ, лампу, стѣны и сдовно всматри­
ваясь, — дрожатъ онѣ или не дрожатъ.
— Бываетъ, что и, въ самомъ дѣлѣ, дрожитъ...
На горѣ... открыто со всѣхъ сторонъ... Теперь, въ
ноябрѣ, еще не такъ разгуливается. А вотъ въ фе­
вралѣ случается, что бушуетъ дня по три, не пере­
ставая, — отвѣчалъ Пущевъ, давно привыкшій къ
этимъ буранамъ, но все-таки настраивавшійся нѣ­
сколько нервно, когда они принимались гудѣть по
цѣлымъ часамъ.]

пс,
спрос.
--- 1 4
захолустн г
Всего, кажет
тысячи чеТЫ
жителей. Да
тѣмъ почти нс
чего здѣсь дѣ­
лать.
— Есть со­
браніе. . клубъ?
— Завели не­
давно...
соби­
раемся...
— Ты быва­
ешь?,.'
— Бываю ино­
гда... когда надо­
ѣстъ сидѣть од­
ному дома.
— Вѣроятно,
знаешь
почти
всѣхъ здѣсь?
— Почти что
всѣхъ...
Она помол­
чала нѣсколько
времени и по­
томъ, тѣмъ же
тономъ, какимъ
задавала
она
вопросы, спро­
сила:
— Кто здЪсь
слѣдователь?
— Ихъ здѣсь
теперь нѣсколь­
ко: трое; кажет­
ся. Поповъ, Чернягинъ и еще...
какъ его?., за­
бываю фамилію...
Сер гаче в ъ...
Этотъ недавно
сюда пріѣхалъ;
я еще мало знаю
его,— отвѣчалъ
Пущевъ и смот­
рѣлъ на нее,
ожидая, что те­
перь она объТургенева).—фот. кОМП. Н. М.
яснитъ,
нако­
нецъ, какое «дѣ­
ло» привело ее сюда и зачѣмъ ей нуженъ судебный
слѣдователь.
Но Неразговорчивая гостья опять замолчала, за­
курила папиросу, поставила одинъ локоть на столъ,
подперла голову рукой и стала глядѣть передъ собою
попрежнему неподвижными глазами, должно быть,
видѣвшими что-то очень недоброе, потому что выра­
женіе лица ея дѣлалось все болѣе и болѣе мрачнымъ
и какъ будто угрожающимъ, брови сдвинулись, ноздри
начинали замѣтно раздуваться, словно дышать ей
становилось тяжелѣе и тяжелѣе. А затѣмъ, словно
опомнившись или почувствовавъ, что въ трехъ ша-

У к
прасны. оь. .
очевидно, искренни.
нѣе, капитанъ все-таки счелъ ..
Оставивъ пикетъ у главнаго о..
онъ и сержантъ приказали дворецкому .
Мелькающій свѣтъ свѣчи рисовалъ странные .
старыхъ обояхъ, потолкахъ и ихъ дубовыхъ брусьях
тщетно обыскали все зданіе, начиная съ обширной, вым..
ной плитами, кухни нижняго этажа и кончая громадной ст1’*»
□ О I V тооч
ВЫСШАЯ НАГРАДА на МеждунаГ П 1 Л
родн0й Гигіенической
Выставкѣ въ Парижѣ 1905 года.
ГТ Т? О ПАТЪ
ПР. КИНУНЕНА
и« і и
наилучшоѳ средство для волосъ въ мірѣ; въ Россіи въ употребленія 30 л...]
Цѣна флакона і р. 50 к., 2 флакона высылаются почтою за 4 рубля.
При каждомъ флаконѣ популярная брошюра
ТЗпТТСЮКТ’*
д-ра медицины К) Э. Фридлендера.
Г9
кулл
уходъ за ними, болѣзни ихъ и лѣченіе съ помощью Э пѳопата пр. Кпнунена,
Брошюра высылается желающимъ БЕЗПЛАТНО изъ главнаго склада Элеопата
пров. цинунена: С.-Петербургъ, Разъѣзжая, 13.
Продается во всѣхъ аптекахъ и аптекарскихъ магазинахъ Имперіи.

ѲО
П

Л М П
А ІМ К

Завѣтное Желаніе нашихъ малютокъ
есть получитъ къ завтраку чашку

КАКАО ВАНЪ ГУТЕНЪ.
]і Вмѣсто чая или кофе слѣдовало бы да­
вать дѣтямъ всегда этотъ прекрасный
\ I
очень питательный напитокъ.

М 100 ЧАШЕКЪ изъ 1 ФУНТА.
фабриканты С. J. Van Houten & Zoon. Weesp
'
(Голландія).

продается вездъ. x

избѣгать

Издай, журн. «СЪВЕР Ь».

«ЛИЦЕДЪѴЬ
К. Н ЛЬДОВА.
Романъ изъ жизни актеровъ
Цѣна і р. съ перѳс. і р. 25 к.

„ОДОоі ....
МИХАИЛА ЛЕБЕДЕВА
„ЭТИКЕТЪ
ЖДЕНЪ ПРАВИТ. “

ПРИГЛАШАЮТЪ
ДѢЯТЕЛЬНЫХЪ АГЕНТОВЪ.

Обращаться въ главную кон­
тору журнала „Сѣверъ:“ СПБ.,
Невскій, 170

»♦ххххххххххххххххххs

поддѣлокъ.

ВАНЪ ГУТЕНА

15-937-1

УТВЕР­

дней застарѣлыя МОЗОЛИ
и БОРОДАВКИ съ корнемъ.

12 -939-1

ОБ

.4 ой"
„ іше: за-, какъ будто
-Лія силъ. Остаюсь
.л 1906 г,
-овалъ себя слабымъ, апатію
.ѵмъ. Изъ газетъ я узналъ о бла. .ослѣ принятія 2 флак. спермина я себя
„-троеніе веселое, бодрое, аппетитъ и сонъ хо..рное сочиненіе д-ра Гаузе, какъ возстановить (продлить) жиз-лііы, ослабленныя болѣзнями или старостью, грѣхами молодости,
л пр. Цѣна 1р. 25 к., перес. 25 к. Изъ конторы Д. Калениченко.
Уничтожаетъ мужское безсиліе и сопряженныя съ нимъ причины
нервнаго разстройства и дурного настроенія духа (подробности
калениченко).

КРЬПКІЕ ЧИСТЫЕ ЗУБЫ
Л flflflRI^fl DAflir’fl fl fl Г R11H QIUIR
ЪЗ
одирипол Duui и ирі апиоіѵіа.

Зубные элексиръ и порошокъ „ДЕНС*4 Д. Калениченко являются послѣднимъ словомъ гигіены и удобства въ зубоврамірѣ. Элексиръ „ДЕНС“ обезвреживаетъ всосавшіеся и гніющіе между естественными и искусственными зубами пищесоки, уничтожаетъ дурной запахъ изо рта, придаетъ деснамъ упругость, а зубамъ бѣлый блестящій цвѣтъ, успокаиваетъ
упорную зубную боль и укрѣпляетъ шатающіеся зубы. Порошокъ „ДЕНС‘ примѣняется для естественныхъ зубовъ одинъ -два
раза въ мѣсяцъ, а ежедневно зубы промываются разведеннымъ водою элексиромъ „ДЕНС" почему зубная эмаль не стирается
и зубы не разрушаются. Изобрѣтеніе „ДЕНС“ заявлено въ минис. торг, и мануф. по квитан. московск. казн, за № 286,585, из­
готовляется подъ наблюденіемъ С. С. Шведова. Поддѣлыватели будутъ привлекаться къ отвѣтственности.

Выдержки изъ отзывовъ о „ДЕНС“-Ъ.

Глубокоуважаемый Дмитрій Константиновичъ! Мнѣ 53 года, по профессіи и врачъ, и обладаю сравнительно порядочными
зубами, но куреньемъ ихъ порчу, отчего, естественно, всегда является непріятный вкусъ во рту, сухость, и что главное, потемненіе зубной эмали, потеря блеска зубовъ. Я перебробовалъ многія зубныя средства съ цѣлью уничтоженія вышеуказанныхъ
непріятныхъ явленій, но, увы, результатъ былъ нуль или, скорѣе я вредилъ моимъ зубамъ. За послѣдніе 2 мѣсяца я сталъ
употреблять, согласно Вашему предложенію, регулярно Вашъ зубной элексиръ и порошокъ „ДЕНС“. Наблюдая строго и точно
за собой, я прямо-таки былъ удивленъ достигнутымъ результатомъ. Безспорно, элексиръ и порошокъ „ДЕНС“, употребляемыя
правильно,—обязательно въ концѣ концовъ даютъ положительный результатъ, оздоровляя и укрѣпляя какъ полость рта, такъ
равно самые зубы, за что и приношу Вамъ мою сердечную благодарность и въ тоже время радуюсь, что, благодаря Вашему
старанію найдено вполнѣ радикальное и полезное средство для страждующдхъ зубами. Еще прибавлю, что подобный же резуль­
татъ получился у больныхъ зубами, которымъ л предписывалъ Вашъ „ДЕНС“. Б. ассистентъ Пропедевтической клиники Им­
ператорскаго Московскаго университета докторъ С. Языковъ. Москва, Воронцово поле. 22/1 1906 г.
Г. Дмитрій Константиновичъ! Пользуясь Вашими зубными средствами—порошкомъ и элексиромъ „ДЕНС“ сравнительно
короткое время, я убѣдился, что Ваши средства незамѣнимы по своимъ качествамъ какъ для своихъ зубовъ, такъ и для искус­
ственныхъ; кромѣ того, при болѣзни зубовъ мнѣ случайно пришлось прибѣгнуть къ Вашему элексиру „ДЕНС“ и я, почти мо­
ментально, получилъ успокоеніе зубной боли, положивъ на вату элексира на больной зубъ. За что и считаю своею обязанностью
принести Вамъ свою глубокую благодарность. М. Григорьевъ. 1-й Міусскій проѣздъ, д. № 18, Григорьевъ.
Лестные отзывы о сперминѣ и „ДЕНС“-"Ь получаются почти ежедневно.

Сперминъ лабор. Д. К. Калениченко.

(бывш. д-ра Тельнихина). разрѣшенной Медицинскимъ департаментомъ 13 января 1901 г. за № 345, изготов. подъ наб­
люден. врачей, удостоенъ высшихъ наградъ на выстав. въ Парижѣ, Лондонѣ, Брюс сель и самыхъ лестныхъ отзыв, отъ массы больныхъ.
На этикетѣ Спермина изображена торг, марка Калениченко въ видѣ женщины съ лавров, вѣнкомъ, два grand prix и 4 стороны
двухъ больш.золот. медалей.
Цѣна 1 флак. спермина 2 р. 50 к. „ДЕНС“ 1 руб. Коробка порошка 80 к. Пересылка 1—4 предмет. 4)
40 к. Выс. и налож. плат. (апт. скидка). Брошюра отзывовъ больн. и врачей о Спермин, и „ДЕНС“ выс. безплатно.
"
Адресъ: Д. Калениченко. Москва, Петровскій бульв,, д, № 153.

. 50 к.

Редакторъ-издатель

И. Ѳ. Мертцъ.

'ипографія Я. Баланснаго, Загородный пр., прот. Технологическаго Инстит., № 14 (во дворѣ).