Автор: Хессайон Д.Г.
Теги: декоративные растения декоративное садоводство декоративное садоводство и озеленение комнатные растения
ISBN: 5-85292-008-8
Год: 1998
Текст
ВСЕ
О КОМНАТНЫХ
РАСТЕНИЯХ
Д-р Д.Г.Хессайон
Перевод с английского О.И.Романовой
Научный консультант В.Р.Филин
МОСКВА
«Кладезь»
1998
EXPERT BOOKS
LONDON • NEW YORK • TORONTO • SYDNEY • AUCKLAND
ББК 42.374я2
X 40
УДК 635.91 (035.5)
Содержание
страница
ГЛАВА 1
РАСТЕНИЯ В ДОМЕ...................................3-14
Введение...........................................3
Десять золотых правил..............................4
Как правильно выбрать растение.....................4
Названия растений..................................5
Облик комнатных растений ..........................6-7
Условия содержания комнатных растений..............8
Покупка комнатного растения .......................9
Транспортировка....................................9
Содержание растений дома...........................10-11
Пересадка растений.................................12-13
Факты и цифры......................................14
ГЛАВА 2
РАСПОЛОЖЕНИЕ КОМНАТНЫХ РАСТЕНИЙ..15-48
Введение..........................................15
Одиночное растение.................................16-17
Композиция из горшечных растений...................18-19
Комнатный садик....................................20-25
Террариум .........................................26-28
Размещение растений...............................29-31
Растения в доме: комната за комнатой...............32-48
ГЛАВА 3
КЛАССИФИКАЦИЯ КОМНАТНЫХ РАСТЕНИЙ.. 49-59
Введение............................................49
Декоративнолистные растения.........................50-53
Декоративноцветущие комнатные растения.............54-55
Декоративноцветущие горшечные растения.............56-57
Кактусы.............................................58-59
ГЛАВА 4 КОМНАТНЫЕ РАСТЕНИЯ ОТ А ДО Z..........60-225
Введение.................................60
Виды растений............................61-225
ГЛАВА 5 УХОД ЗА РАСТЕНИЯМИ............226-236
ГЛАВА 6 РАЗМНОЖЕНИЕ РАСТЕНИЙ.............237-240
ГЛАВА 7 ТРУДНОСТИ И ПРОБЛЕМЫ, ВОЗНИКАЮЩИЕ
ПРИ ВЫРАЩИВАНИИ РАСТЕНИЙ.........241-246
Иллюстрированный словарь..........247
ГЛАВА 8 УКАЗАТЕЛЬ РУССКИХ НАЗВАНИЙ
КОМНАТНЫХ РАСТЕНИЙ.......................248-249
ГЛАВА 9 УКАЗАТЕЛЬ ЛАТИНСКИХ НАЗВАНИЙ
КОМНАТНЫХ РАСТЕНИЙ......................250-2'
Послесловие.............................255
ISBN 5-85292-008-8
ISBN 0 903505 35 5
© Dr. D.G.Hessayon 1960, 1980, 1987, 1991, 1994
This edition is published by arrangement witt
Transworld Publishers Ltd, London.
© О.Романова, перевод, 1995
© Издательский Дом “Кладезь”, (русское
издание), 1997
страница 3
ГЛАВА 1
РАСТЕНИЯ
В ДОМЕ
Со времени выхода в свет первого издания насто-
ящей книги в 1980 г., на первый взгляд кажет-
ся, мало что изменилось. Плющи, традесканции,
монстеры, пальмы и фикусы продолжают исполь-
зовать для создания зеленого фона, а узамбарс-
кие фиалки остаются самыми распространенны-
ми из цветущих круглый год комнатных расте-
ний. Как обычно, особой популярностью комнат-
ные растения пользуются в канун Рождества, и
здесь неизменными любимцами остаются пуан-
сеттии, азалии, паслены и цикламены.
На самом деле, в мире комнатных растений
произошло много перемен. Если в 1980 г. орхи-
деи считались трудными для любителя растения-
ми, то теперь наиболее легкие для выращивания
виды орхидей продают в обычных цветочных ма-
газинах. Каланхоэ, хризантемы, тилландсии,
фикус Бенджамина, некоторые разновидности
папоротника нефролеписа сейчас гораздо шире
распространены, а в магазинах в 80-е и в начале
90-х гг. стали продавать много новых видов ком-
натных растений. Микания, радермахера, леэя и
лизиантус появились в магазинах гораздо рань-
ше, чем попали на страницы справочников.
Популярность комнатных растений продолжа-
ет расти, и рынок постепенно меняется. В наши
дни покупают больше цветущих, чем декоратив-
нолистных растений, а покупатели - скорее люди
20-30 лет, чем более старшего возраста. Наше
отношение к комнатным растениям тоже посте-
пенно меняется - все больше и больше людей пред-
почитают эффектные, но недолговечные виды веч-
нозеленым. В изменение нашего отношения к ком-
натным растениям внесло свой вклад и Амери-
канское агенство по аэронавтике и космическим
исследованиям (НАСА): его сотрудники в 80-е гг.
выяснили, что сциндапсус, хлорофитум, плющ,
хризантема и алоэ - высокоэффективные очисти-
тели воздуха.
Все в мире проходит, пройдет со временем мода
и на некоторые растения. Но наша увлеченность
выращиванием комнатных растений, несомнен-
но не исчезнет и будет только возрастать. Если
вы начинающий любитель, вам есть чему поучить-
ся, взяв в руки эту книгу. Но для того, чтобы
убедиться в красоте, разнообразии и распростра-
ненности комнатных растений - просто посмот-
рите вокруг. Вы везде найдете растения: впечат-
ляющие зимние сады в общественных зданиях ...
маленькие горшочки на подоконниках ... множес-
тво ярких цветов в цветочных магазинах.
При общепризнанной прелести домашних рас-
тений миллионы их ежегодно бессмысленно по-
гибают. Вам придется примириться с мыслью, что
ваш дом - не самое подходящее место для расте-
ний.
Большинству растений больше подошел бы
влажный, насыщенный испарениями воздух хо-
рошо освещенной прачечной. Поэтому вы не дол-
жны предоставлять их самим себе; каждому рас-
тению требуется уход, и разным видам нужны
разные условия содержания. Цель этой книги -
раскрыть вам секреты успеха и рассказать, с ка-
кими проблемами вы можете столкнуться при
выращивании практически всех комнатных рас-
тений, какие вам могут встретиться.
Забудьте расхожее мнение, что для выращи
вания растений нужна «легкая рука». Выращи-
вать наиболее распространенные виды и делать
их привлекательными может любой. Но если вы
выбираете нежное или капризное растение, то
«легкая рука» вам не поможет, а вот оранжерея
может помочь. Если все растения, ко-
торые вы приносите в дом, тотчас же $
погибают, значит, вы совершаете какую-
то серьезную ошибку, и эта книга по-
может вам ее избежать. Если ваши
питомцы выглядят нездоровыми
и непривлекательными - значит,
вы либо неправильно их выбрали, z
либо неправильно за ними ухажива-
ете, или не знаете, как их нуж-
но разместить. Решение этих
проблем вы опять-таки най-
дете в этой книге. Эффект-
но расположить растения
не так уж сложно, до удив-
ления просто расширить
коллекцию расте-
ний - эта книга рас-
скажет вам, как
все это
сделать.
страница 4
ДЕСЯТЬ ЗОЛОТЫХ ПРАВИЛ
• НЕ ЗАЛИВАЙТЕ ИХ
Корням нужна не только вода, но и воздух - постоянно переув-
лажненная почва означает верную смерть для большинства рас-
тений. Научитесь правильно их поливать - см. стр. 230-231.
• ПРЕДОСТАВЬТЕ ИМ ПОКОЙ
Начинающие любители обычно удивляются, когда узнают,
что почти всем комнатным растениям зимой нужен покой,
т.е. их нужно реже поливать, меньше подкармливать и со-
держать при более низкой температуре, чем в течение пери-
ода активного роста. См. стр. 234.
• ПРИМИРИТЕСЬ С ПОТЕРЕЙ НЕКОТОРЫХ РАСТЕНИЙ
Такие растения, как цикламен, хризантема и глоксиния, час-
то используемые в качестве подарка, через несколько не-
дель неизбежно увядают. Вашей вины в этом нет - все эти
типы декоративноцветущих горшечных растений рассчитаны
на временное пользование.
• СОЗДАЙТЕ ИМ ВЛАЖНУЮ АТМОСФЕРУ
Зимой воздух в комнате с центральным отоплением сухой,
как в пустыне. Научитесь увеличивать влажность воздуха в
доме - см. стр. 107.
• ВОВРЕМЯ ПРИНИМАЙТЕ НЕОБХОДИМЫЕ МЕРЫ
Неприятности случаются и у умелых растениеводов, и у на-
чинающих. Одну-две щитовки, как только они появились,
легко уничтожить; когда же щитовки покрывают все расте-
ние, с ними практически невозможно справиться. Чересчур
обильный полив от случая к случаю неопасен, но если рас-
тение заливать в течение долгого времени, оно погибнет.
Научитесь распознавать беду на ранних стадиях.
• ГРУППИРУЙТЕ РАСТЕНИЯ
Почти все растения лучше выглядят и лучше развиваются
когда образуют группу. Научитесь правилам аранжировки
комнатных растений - они описаны на стр. 18-28.
• НАУЧИТЕСЬ ПЕРЕСАЖИВАТЬ
Спустя год-два после приобретения большинство растений
теряют привлекательность; чаще всего в таком случае расте
ние просто нужно пересадить в больший горшок. Узнайте
как это сделать, на стр. 13.
• ВЫБИРАЙТЕ ПРАВИЛЬНО
Растению должны подходить условия, которые вы можете
ему предоставить. Даже опытный человек не сможет вырас-
тить тенелюбивое растение на солнечном подоконнике.
• ОБЗАВЕДИТЕСЬ НЕОБХОДИМЫМ ИНВЕНТАРЕМ
Купите лейку с длинным, узким носиком, а для повышения
влажности воздуха в доме, борьбы с пылью и с вредителя-
ми - опрыскиватель. Вам понадобятся хорошая земля, на-
бор горшков, подпорки и веревки или проволока. Поддоны
предохранят мебель от воды, а флакон жидкого удобрения
и надежный инсектицид позволят сохранить растения здо-
ровыми. В вашем наборе инструментов должны быть также
мягкая губка, старые вилка и ложка, средство для полиро
вки листьев и один-два небольших секатора.
• ПРАВИЛЬНО УХАЖИВАЙТЕ ЗА КАЖДЫМ
РАСТЕНИЕМ
Прочтите о секретах успеха в выращивании растений в Гло-
ве 4 (стр. 61-225).
КАК ПРАВИЛЬНО ВЫБРАТЬ РАСТЕНИЕ |
Комнатных растений очень много, поэтому, выбирая растение для дома, легко и ошибиться. Посмотри-
те, какие из растений хорошо себя чувствуют в домах друзей, но не обольщайтесь относительно круг
ных растений в общественных зданиях. Такие растения часто берут напрокат и возвращают в оранже
реи, когда неблагоприятные условия содержания начинают сказываться на их внешнем виде.
Вы хотите купить комнатное растение? Задайте себе пять следующих вопросов, а ответы на них
помогут составить небольшой список видов, которые удовлетворят вашим условиям. Руководствуясь
этим списком, выберите себе то растение, которое вам больше всего нравится - в конце концов, это самое
главное.
ВОПРОС 1. ХОЧУ ЛИ Я, ЧТОБЫ РАСТЕНИЕ ОСТАВАЛОСЬ ДЕКОРАТИВНЫМ В ТЕЧЕНИЕ ВСЕГО ГОДА?
Практически все декоративнолистные растения красивы круглый год. С цветущими растениями все сложнее. Одни и
них декоративны лишь в течение короткого времени, и после того, как они отцветут, их приходится убирать из комнаты
но другие сохраняют свою привлекательность в течение круглого года. Внимательно прочитайте стр. 49.
ВОПРОС 2. КАК МНОГО У МЕНЯ ВРЕМЕНИ И УМЕНИЯ?
Некоторые растения известны как исключительно выносливые. К таким «железным» видам относятся сансевиерия
фатсия, аспидистра, многие обычные суккуленты (если их не заливать) и циперус (если его не подсушивать). Не соста
вит большого труда содержать дома растения, которые переносят разные условия культуры. Из этой многочисленном
группы обратите внимание на аспарагус, бромелиевые, хлорофитум, колеус, плющ, монстеру, неантею, филодендрон
лазящий и традесканцию. Выращивание таких трудных растений, как акалифа, калатея, гардения и др., под силу только
опытным энтузиастам-цветоводам.
ВОПРОС 3. СКОЛЬКО ДЕНЕГ Я ХОЧУ ПОТРАТИТЬ?
Обычно растения продают в горшках диаметром 8-12 см, причем одни растения могут быть гораздо дороже, чем
другие. Как правило, высокая цена объясняется тем, что такие растения медленно растут или их трудно размножать.
Если вы хотите иметь обильную листву, но ограничены в средствах, покупайте небольшие дешевые растения для
дальнейшего доращивания или выращивайте растения из семян или из черенков.
ВОПРОС 4. РАСТЕНИЕ КАКОГО РАЗМЕРА И ОБЛИКА МНЕ ТРЕБУЕТСЯ?
Подумайте заранее, какая величина и облик растения вас устраивают и что для вас привлекательнее - цветы или листва.
Прочтите стр. 6-7.
ВОПРОС 5. В КАКИХ УСЛОВИЯХ РАСТЕНИЕ БУДЕТ НАХОДИТЬСЯ?
Очень важные вопросы - каково будет освещение и будет ли помещение обогреваться зимой? См. стр. 8.
страница 5
НАЗВАНИЯ РАСТЕНИЙ
Латинское название
Русское название
Название рода: Название вида:
Это «фамилия» растения Это «имя» растения
""олько один тип растений может иметь это название. Если
на странице уже приведено полное латинское название, да-
лее используется сокращенное обозначение.
Например: Н. helix
Вид Н. helix может иметь несколько близкородственных раз-
новидностей. Название разновидности обычно приводится
по-латыни.
Например: Н. helix cristata
Н. helix scutifolia
Если разновидность выведена в культуре и в диком виде не
встречается, то ее называют «культивар» (сокращенное
обозначение «культивируемая разновидность»). Культивар
обычно не имеет названия, латинского по форме.
Например: Н. helix Chicago
Н. helix Little Eva*
Один род или несколько родов со сходными по строению
цветками составляют семейство. Плющ, фатсия, дизиготе-
ка и шефлера принадлежат к семейству аралиевых, или Ага-
liaceae.
Разные растения могут быть извест- •
ны в быту под одним и тем же име-
нем. Например, и Zebrina pendula, и
Tradescantia flumensis широко извес-
тны под одним названием традес-
канция. С другой стороны, один и
тот же вид может иметь нес-
колько народных названий -
Impatiens wallerana известна в
Англии как «хлопотунья Лиззи»,
а в США - как «тер-
пеливая Люси».
Поэтому обычно
лучше употреб-
лять латинские
назва-
ния
рас-
тений.
Много родовых и видовых названий растений ведет свое начало от древнегреческого философа Теофраста, который в
своем труде, написанном более 2 тыс. лет назад, упомянул около 500 растений, дав им народные названия. Но «точ-
кой отсчета» в ботанической номенклатуре - правилах научного наименования растений по-латыни - стал 1753 г.,
когда Линней опубликовал свой гениальный труд «Виды растений» («Species Plantarum»).
Именно Линней ввел в широкую практику биноминальные, т.е. состоящие из двух слов названия растений: одно
слово для родового, и одно - для видового названия. Существует два типа родовых названий, из которых наиболее
распространены названия дескриптивные (описательные), содержащие в себе некоторую информацию о растении - о
его облике, сходстве с другими растениями, практическом применении и т.д. В качестве примера можно привести
название Cryptanthus, которое происходит от греческих слов kryptos ‘прятать’ и anthos ‘цветок’.
Много родовых названий дано в честь какого-либо лица. Линней придумал много таких названий, а поскольку
он был шведом, то не приходится удивляться, что многие из шведских ученых были увековечены в названиях ком-
натных растений - таких, как бильбергия, бромелия, броваллия, спарманния, тилландсия и др. Ботаники из разных
стран, а также меценаты, солдаты, садовники, аристократы и др. дали свои имена домашним растениям. Удиви-
тельно только, что имена лишь немногих первооткрывателей и коллекционеров увековечены подобным образом -
здесь можно назвать алламанду и сенполию.
В некоторых случаях сохраняется «местное» название (каланхоэ, ананас, юкка и др.), в других - старое класси-
ческое название, как, например, амариллис.
За названием каждого растения стоит какая-то история, но мы не всегда об этом знаем. Происхождение некото-
рых родовых названий, как, например, рео и сеткреазия, остается загадкой, относительно других существуют раз-
ные точки зрения. Возьмем, к примеру, полисциас. Мы знаем, что это греческое название, но некоторые полагают,
что оно означает «тенелюбивый», в то время как другие считают, что оно дано по густоте кроны этого растения.
Трудности иного рода возникают, когда прежнее, хорошо известное название заменяется новым, и ученые ожи-
дают, что все сразу начнут им пользоваться. Именно так произошло с одним из видов сциндапсуса, который теперь
относят к роду эпипремнум. В настоящей книге приняты более распространенные названия, а не те, которые пра-
вильны с точки зрения ботаников-систематиков.
‘Автор книги не следует правилам ботанической номенклатуры, см. Послесловие — (Прим. ред.).
страница 6
ОБЛИК КОМНАТНЫХ РАСТЕНИЙ
При выборе растения большое значение имеет как его размер, так и облик. Небольшое, низкое расте-
ние выглядит неуместно на фоне большой голой стены, а высокое древовидное едва поместится на узком
подоконнике. Покупая молодое растение, не забывайте, что ваша опрятная маленькая драцена или
фикус спустя некоторое время превратятся в дерево высотой в человеческий рост. По облику почти все
комнатные растения можно разделить на шесть групп. Конечно, существуют и пограничные случаи, а
некоторые растения с возрастом меняют свой облик.
ЗЛАКОВИДНЫЕ РАСТЕНИЯ
РАСТЕНИЯ С ПРЯМОСТОЯЧИМИ СТЕБЛЯМИ
У злаковидных растений длин-
ные, узкие, собранные пучком
листья. Такие растения обычно не
очень декоративны. Некоторые из
них, с длинными и очень узкими
листьями, выращивают как ком-
натные растения, но они не очень
распространены.
Примеры:
Аир
Арундинария
Осока
Офиопогон
Гораздо шире распростране-
ны растения с более широ-
кими листьями. Например,
Хлорофитум является одним
из самых распространенных
из всех декоративнолистных
комнатных растений. Неко-
торые декоративноцветущие
растения тоже имеют такие
листья, например, Бильбер-
гия, Валлота, Тилландсия
Линдена и нарцисс.
КУСТИСТЫЕ РАСТЕНИЯ
К кустистым растениям относят
множество видов, которые нель-
зя отнести ни к одной из других
групп. У растений этого типа из
земли обычно растут несколько
лстеблей, и о них нельзя сказать,
что они растут преимущественно
в горизонтальном или вертикаль-
ном направлениях. Они могут
быть неоольшими и компактны?
ми, как пеперомия, или высоки-
ми и раскидистыми, как аукуба.
Некоторые регулярно образуют
ветви, другие нужно время от
времени прищипывать, чтобы они
ветвились. В разделе Секреты
успеха при описании каждого
растения отмечено, нуждается ли
данное растение в прищипывании.
Примеры: Ахименес
Бегония королевская
Г ипоцирта
Колеус
Маранта
Пилея
Такие растения имеют прямой верти- ТЧв”
кально растущий стебель. Они могут
иметь различную высоту - одни из них "
едва достигают трех сантиметров, дру- ' £ и
гие упираются в потолок. Растения с
прямостоячими стеблями средней вы-
соты являются обязательным компонен-
том смешанной группы, уравновешивая л-’' 1
впечатление от вьющихся растений, не- vwtob.
высоких кустистых и горизонтально рас- 1 Ji j .»
положенных розеточных растений. Вы- I
сокие растения с прямым стеблем час- >__» '
то располагают отдельно и используют ; $
для привлечения внимания.
Столбовидные растения имеют толстые вер-
тикальные стебли без плоских листьев либо с
такими листьями, которые не скрывают колон-
нообразный стебель. К этой группе можно от-
*
нообразный стеб
нести многие кактусы и некоторые другие сук-
куленты.
Примеры: Клейния членистая
Клейстокактус Штрауса
Нотокактус Ленингхауза
Трихоцереус беловатый
Хавортия Рейнвардта
Цереус перуанский
Деревья - очень важная группа растений,
* потому что именно деревья составляют
ядро многих коллекций и их наиболее час-
k то помещают отдельно от других расте-
L. ний. Все деревья имеют приблизительно
один и тот же облик: центральный раз-
*7 ветвляющийся или прямой ствол с листь-
ев ями на относительно небольших череш-
1 ках. Некоторые из деревьев совсем ма-
L ленькие, как, например, миниатюрные
Ч «деревья»-суккуленты или молодой кро-
тон, другие вырастают под потолок.
Примеры: Афеландра
Кодиеум
Лавр
Фикус Бенджамина
Фикус каучуконосный
Цитрус
Шефлера
У молодой ложной пальмы стебель пол-
ностью прикрыт основаниями листьев. У
\ ‘ \ взрослого растения листья обычно рас-
JL 1 положены только в верхней части ство-
V ла, что создает характерный эффект
" «пальмы». Крупные ложные пальмы час-
то используют как отдельно стоящие рас-
тения в общественных зданиях.
Примеры: Бокарнея
Диффенбахия
Драцена
Панданус
Юкка
страница 7
ЛИАНЫ И АМПЕЛЬНЫЕ РАСТЕНИЯ
Стебли у взрослых лиан и ампель-
ных растений либо нуждаются в опо-
ре, чтобы расти вверх, либо свиса-
ют по сторонам горшка. Некоторые
растения этой группы могут расти
обоими способами. Они могут вить-
ся по опорам из палочек, шнуров,
шпалерам, петлям из проволоки; при
выращивании в настенных кашпо их
плети могут виться вокруг окна, а
если их направить по хорошо укреп-
ленным опорам, то они могут обра-
зовать зеленые разделительные сте-
ны в комнате. При ампельном спо-
собе выращивания таких растений их
можно использовать как почвопок-
ровные (направляя плети по повер-
хности почвы в зимних садах) или
оставлять свисать из горшков или
висячих корзин.
Лианы всегда направляют вверх. Не-
которые из них способны виться вок-
руг опоры, другим, с усиками, нужно
предоставить опору с частыми пере-
кладинами, за которую они могли бы
цепляться, иначе их плети перепута-
ются. Растения с воздушными корня-
ми лучше выращивать, используя
палку, обернутую мхом (см. стр. 22з).
Примеры: Дипладения
Пассифлора
Стефанотис
Филодендрон копьевидный
Вьющиеся/ампельные растения
очень удобно держать в доме, и мно-
гие из распространенных комнатных
растений принадлежат к этой груп-
пе. При выращивании их как лиан ре-
комендуем не направлять все плети
по одной опоре, а распределить их
по шпалере или нескольким палоч-
кам, воткнутым в горшок - это будет
выглядеть более привлекательно.
При ампельном способе выращива-
ния иногда необходимо прищипы-
вать кончик плети, чтобы она не вы-
тягивалась.
Примеры: Плющ
Сциндапсус
Фикус карликовый
Филодендрон лазящий
Ампельные растения всегда выра-
щивают либо как висячие, и тогда их
плети свисают из горшка вниз, либо
как почвопокровные. У многих ам-
пельных растений красивые листья и
привлекательные цветы, и они луч-
ше всего выглядят в висячих корзи-
нах или в горшках, установленных на
высоких столиках.
Примеры: Бегония повислая
Гелксина
Зигокактус
Колокольчик равнолистный
Колумнея
Крестовник Роули
Нертера
Очиток Моргана
Фипония
чжттония
РОЗЕТОЧНЫЕ РАСТЕНИЯ
ми растениями в группах
зимних садах.
У розеточных растений листья
сближены в одной точке. Боль-
шинство таких растений невы-
соки и хорошо сочетаются с
пряморастущими или кустисты-
или в
У плоских розеточных расте-
ний крупные листья располага-
ются почти горизонтально, об-
разуя рыхлую розетку. Подоб-
ной розеткой обладают многие
декоративноцветущие растения.
Примеры: Глоксиния
Примула
Сенполия
У суккулентных розеточных
растений мясистые горизон-
тально или вертикально распо-
ложенные листья сидят на стеб-
ле в несколько ярусов, часто
довольно плотно прилегая один
к другому. Такое расположение
листьев помогает удержать влагу
в условиях пустыни - естествен-
ной среды обитания этих сукку-
лентов.
Примеры: Алоэ карликовое
Молодило кровельное
Хавортия полосатая
Эониум ярусный
Эчеверия щетинистая
К воронкообразным розеточ-
ным растениям относится бо-
льшинство бромелиевых. Осно-
вания лентообразных листьев
образуют как оы вазу, в кото-
рой накапливается дождевая
вода в естественной среде оби-
тания этих растений - влажных
тропиках. Представители этой
группы обычно раскидистые и
достигают крупных размеров.
Примеры: Вриезия
Гусмания
пидулариум
Эхмея
ШАРОВИДНЫЕ РАСТЕНИЯ
Шаровидные растения не име-
ют плоских листьев. К таким
растениям относятся многие
кактусы; стебель у них может
быть почти гладким или покрыт
волосками или колючками.
Примеры: Астрофитум
Маммиллярия
Пародия
Ребуция
Ферокактус
Эхинокактус Груссона
страница 8
УСЛОВИЯ СОДЕРЖАНИЯ КОМНАТНЫХ РАСТЕНИЙ
Большинство людей выбирают комнатное растение, принимая во внимание размер, облик и стоимость.
Но важно при этом не забывать и об условиях (освещенность и температура), которые вы можете ему
обеспечить. Здесь необходимо помнить о трех моментах.
• Каждому растению что-то подходит, а что-то нет. Некоторым растениям нужна прохлада зимой,
другие прекрасно себя чувствуют на солнцепеке, в то время как третьи в аналогичных условиях
наверняка погибнут. Не гадайте - посмотрите, что именно нужно вашему растению, в Главе 4.
• Новое растение «тоскует» по привычным условиям. Многие растения испытывают настоящий шок,
когда попадают из хорошо освещенной теплицы с влажной атмосферой в вашу более темную комна-
ту с сухим воздухом. Не отчаивайтесь, если в первые несколько недель после покупки ваше растение
выглядит не лучшим образом - почитайте стр. 9.
Э Крепкое растение может приспособиться к неблагоприятным условиям. В разделах Секреты успе-
ха в Главе 4 указаны оптимальные условия для выращивания растений. Многие растения могут
постепенно приспособиться и к худшим условиям содержания.
УСЛОВИЯ
ТЕНЬ
Достаточно далеко от окна,
но света достаточно, чтобы
днем читать газету
ПОЛУТЕНЬ
Возле не освещаемого со-
лнцем окна или в стороне
от хорошо освещенного
окна
СВЕТЛО, НО БЕЗ
СОЛНЕЧНЫХ ЛУЧЕЙ
Подоконник окна, куда не
попадают прямые солнеч-
ные лучи, или место близ
ярко освещенного окна
ПРЯМОЕ СОЛНЦЕ ИЗРЕДКА
Подоконник или место в не-
посредственой близости от
восточного или западного
окна. Летом, возможно, не-
обходима защита от жарко-
го солнца
СОЛНЕЧНОЕ ОКНО
Подоконник южного окна
или место в непосредствен-
ной близости от него. В се-
редине лета может потре-
боваться притенение
ПРОХЛАДНОЕ МЕСТО
ЗИМОЙ
ЦЕНТРАЛЬНОЕ
ОТОПЛЕНИЕ ЗИМОЙ
ПОДХОДЯЩИЕ РАСТЕНИЯ
Аглаонема, аспидистра, гелксина, сансевиерия,
сциндапсус (пестролистные формы в тени теря-
ют декоративную окраску), филодендрон лазящий.
Некоторые из растений, пригодных для выращи-
вания в полутени, смогут в течение одного-двух
месяцев выносить полную тень, другие в таких
условиях растут нормально постоянно
Аглаонема, аспидистра, плющ обыкновенный,
драцена окаймленная, драцена душистая, па-
поротники, сансевиерия, сциндапсус, толмия,
фатсхедера, фатсия, фикус карликовый, фи-
лодендрон лазящий, фиттония
Азалия, антуриум, аспарагус, королевская бего-
ния, бромелиевые, виноград, дизиготека, диффен-
бахия, зигокактус, колумнея, монстера, пеперо-
мия, пилея, плющ, садовые луковичные, спати-
филлум, сциндапсус, филодендрон, фуксия, хло-
рофитум, цикламен, шефлера
Белопероне, гинура, зебрина, капсикум, кодие-
ум, кордилина верхушечная, куфея, недотро-
га, нертера, пуансеттия, сансевиерия, свинчат-
ка, сенполия, паслен, спарманния, традескан-
ция, фикус каучуконосный ‘Decora’, хлорофи-
тум, хойя, хризантема
Агапантус, акация, бугенвиллия, бувардия, ге-
лиотроп, гибискус, гиппеаструм, жасмин, зеб-
рина, ирезина, кактусы и другие суккуленты,
каллистемон, клумбовые растения, колеус, лан-
тана, цитрус, нерина, олеандр, кислица, пас-
сифлора, пеларгония, роза, целозия
Араукария, аспидистра, белопероне, плющ
обыкновенный, гортензия, гревиллея, кактусы
и другие суккуленты, кливия, нертера, роза,
камнеломка плетеносная, сеткреазия, стрепто-
карпус, толмия, фатсхедера, фатсия, хелкси-
на, хлорофитум, цикламен, цинерария
Увеличьте влажность воздуха (см. стр. 232). Су-
хой воздух переносят бильбергия, драцена Год-
сефа, герань, гревиллея, зебрина, кактусы и дру-
гие суккуленты, недотрога, олеандр, пальмы, пе-
ларгония, пеперомия, хлорофитум, эхмея
страница 9
ПОКУПКА КОМНАТНОГО РАСТЕНИЯ...
Комнатные растения выращивают в теплицах, где
обычно тепло и влажно. Вне теплиц растениям при-
ходится переносить гораздо более суровые условия,
поэтому покупайте растения только в надежном мес-
те, где их предварительно закаливают. В таком слу-
чае растение испытает меньший шок.
Комнатные растения можно приобретать в любое
время года, но наиболее нежные лучше покупать с
конца весны до середины осени. Некоторые расте-
ния появляются в продаже только зимой, и в это
время года нужно быть особенно осторожным. Рас-
тения, выставленные для продажи на улице или на
рыночном прилавке, могут пострадать от холода,
если предварительно не закалены. Избегайте приоб-
ретать нежные растения, которые выставлены на
улице в качестве «образца».
Итак, вы готовы к покупке. Если вы покупаете
семена, по возможности выбирайте гибриды (пер-
вого поколения). При покупке луковиц убедитесь,
что они твердые на ощупь, без гнили и вмятин или
побегов. Покупая комнатное растение, прикиньте,
не велико ли оно для того места, куда вы собирае-
тесь его поставить, и убедитесь, что растение здоро-
во. Все в порядке? Тогда покупайте!
ОПАСНЫЕ ПРИЗНАКИ
Вялые
листья
Растение нерав-
номерно облис-
твено
Все цветки раскры-
ты - нет бутонов.
Выбирайте расте-
ние, у которого
больше бутонов,
чем распустивших-
ся цветков.
Зеленый налет на
наружных стенках
горшка и на повер-
хности почвы
ПрНнаки бо-
лезни или вре-
дителей
Между стенкой горшка
и земляным комом есть
пустоты
Корни прорастают
через нижнее от-
верстие горшка
И ТРАНСПОРТИРОВКА ЕГО ДОМОЙ
Прежде чем выйти из магазина или теплицы, убедитесь, что
растение хорошо завернуто. Заворачивать растение в бумагу
нужно для того, чтобы защитить листья от повреждений и
все растение - от сквозняков. Зимой упаковка должна быть
закрыта сверху.
Часто пишут об опасности, которой подвергается нежное
комнатное растение в зимнее время, если его несут в руках.
Не менее опасно перевозить растение летом в багажнике ав-
томобиля. Лучше всего поместить его в коробку, поставив ее
на сиденье. Старайтесь не повредить при этом листья или
стебли.
Вновь приобретенное растение должно пережить период
акклиматизации. Оберегайте его от прямых солнечных лу-
чей и сквозняков в течение нескольких недель, держите его
в умеренно теплом месте и не поливайте слишком обильно.
Наиболее нежные виды в это время обычно теряют лист-
другой, и самое худшее, что вы можете сделать - это переме-
щать растение с места на место в поисках идеально подходя-
щего для него уголка. Просто оставьте его в покое в умерен-
но теплом месте, куда не попадают прямые солнечные лучи.
Цветущие горшечные растения (такие, как азалия, хри-
зантема или цикламен), которые продают зимой, требуют
другого обращения - их нужно сразу поставить на постоян-
ное, как можно лучше освещенное место.
страница 10
СОДЕРЖАНИЕ РАСТЕНИЙ ДОМА
Большая часть этой книги посвящена описанию сотен различных видов комнатных растений, однакз
вряд ли хоть одно из них можно вырастить без подходящей почвы и посуды. К сожалению, обычно нс
делают различия между «емкостью», «горшком» и «контейнером», и это приводит к недоразумениям.
Лучше использовать слово «емкость» для обозначения всех трех разновидностей «жилья для расте-
ний». Ее размер и форма могут быть самыми разными - от горшочков размером с подставку для яиц для
крошечных сенполий до огромных, с комнату величиной, емкостей для зимних садов. Обратите внима-
ние, что мы не упоминаем экзотичные емкости (вроде коры для папоротника платицериума, топляка
для эпифитов и т.п.).
ТРИ ТИПА ЕМКОСТЕЙ
ГОРШКИ
КАШПО
КОНТЕЙНЕР
Емкость с одним или несколькими дренаж-
ными отверстиями в дне. В горшок выса-
живают одно или несколько растений. Гор-
шок необходимо помещать в кашпо или ста-
вить на поддон.
Емкость со сплошным водонепрони-
цаемым дном, в которую вставляется
горшок.
Водонепроницаемая емкость со
сплошным дном, используется для
высаживания одного или нескольких
растений или для размещения не-
скольких горшков.
ГОРШКИ
ВЫСАЖИВАНИЕ ОДИНОЧНОГО РАСТЕНИЯ
В ГОРШОК
Горшки в основном изготавливают из глины или пластика. У каждого
типа есть свои приверженцы, но и те, и другие пригодны для выращи-
вания здоровых растений. В зависимости от материала горшка требо-
вания к поливу различаются, поэтому старайтесь держать каждое
растение в горшке из какого-то одного материала - пересадка из
пластикового горшка в гончарный повлечет за собой изменения в
правилах полива.
Все гончарные горшки одинаково коричневые, в то время как пласти-
ковые весьма разнообразны по форме и структуре поверхности. Если
ваша комната зимой не отапливается, горшки из пенистого пластика,
имеющие хорошие изолирующие свойства, могут быть вам весьма
полезны.
Поставьте гор-
шок на поддон.
Выберите горшок с
одним дренажным
отверстием посере-
дине или с несколь-
кими отверстиями.
Выберите цвет,
гармонирующий
с растением или
его окружением.
ГОНЧАРНЫЕ ГОРШКИ ПО СРАВНЕНИЮ С ПЛАСТИКОВЫМИ
Преимущества:
Тяжелые - меньше опасность опрокидывания.
Пористый материал позволяет испаряться
лишней влаге.
Традиционный «естественный» цвет поз- j
воляет избегать несовместимости цветов.
Вредные соли вымываются из почвы.
Преимущества:
• Легкие - меньше опасность разбить
при падении.
Можно реже поливать растение.
Можно подобрать любой нужный
цвет.
• Не нужен дренаж - легче мыть.
РАЗМЕРЫ ГОРШКОВ
Горшки бывают самых разных размеров - от 3 до 30 см в диаметре. Рекомендуется каждый раз
пересаживать растение в больший примерно на 2 см в диаметре горшок, но это означает,
что нужно иметь большой запас горшков. Можете следовать нашим сове-
там в выборе горшка, при условии, что вы будете пользоваться
хорошей торфяной почвой и учтете рекомендации на стр.
13. Если вы предпочитаете остановиться на горшке
диаметром 20 см и не переходить к следующе-
му по величине, следует подрезать расте-
нию при последней пересадке корни (см.
10 см
20 см
страница 11
КАШПО
Некоторые предпэчитаеют гончарные горшки с их естественным видом, особенно если ценно само
растение в горшке, а не тот декоративный эффект, который оно создает. Однако красивые кашпо
делают большинство отдельно стоящих растений (их называют солитерами) еще привлекательнее.
Кашпо изготавливают из разнообразных материалов, они бывают разной формы и различаются по
цене. В продаже есть керамические, пластмассовые, деревянные, плетеные из лозы и проволоки,
металлические и др. кашпо. Помимо продающихся в магазинах, многие обычные домашние предме-
ты можно использовать как кашпо - например, медные тазы и чайники. Единственным требованием,
которому должны удовлетворять все без исключения кашпо, является их полная или хотя бы частич-
ная - в нижней части - водонепроницаемость.
Выбор у вас широкий, но убедитесь, что кашпо гармонирует с другими вещами в комнате. Цилиндры
из нержавеющей стали замечательно выглядят в суперсовременном интерьере. Плетеные проволоч-
ные корзины и заполненные цветами фарфоровые чайники очаровательны в комнатах, выдержан-
ных в стиле определенной исторической эпохи. Но попробуйте поменять их местами - и что получит*
-я?
Поэтому стиль кашпо очень важен, равно как и его размер. Оно должно быть по крайней мере на 2
см в диаметре больше, чем горшок - желательна даже еще большая разница в размере. Кашпо
должно быть также выше, чем горшок. То, как вы поступите с промежутками между стенками кашпо
и горшка, зависит от растения. Если растение любит сухой воздух (кактусы и другие суккуленты,
аспидистра) - оставьте промежутки незаполненными. Для других растений заполните все пустые
пространства влажным торфом, насыпьте его также снизу под горшок. Влажный торф повышает
влажность воздуха вокруг растения - см. стр. 232.
ЦВЕТ
УСТОЙЧИВОСТЬ
Кашпо должно быть достаточно большим, чтобы рас-
тение стояло устойчиво. Оно должно быть также до-
статочно широким - растение может быть шире каш-
по не больше, чем в 2-5 раз.
Кашпо должно оттенять красоту растения. Неправиль-
но, если оно будет отвлекать на себя часть внима-
ния, и совсем недопустимо, чтобы оно затмевало
оастение.
КОНТЕЙНЕРЫ
ВЫСАЖИВАНИЕ
ОТДЕЛЬНОГО РАСТЕНИЯ
В КОНТЕЙНЕР
Слой гальки или мелких
камешков толщиной в
1 /4 высоты контейнера
Кашпо предназначены для стандратных горшков, поэтому
они ограничены по размеру и по форме. Контейнеры сво-
бодны от таких ограничений, потому что в них высаживают
вынутые из горшков растения.
Единственное предъявляемое к контейнерам требование -
водонепроницаемость. Контейнеры-корзины должны быть
поэтому изнутри выстланы водонепроницаемым материалом,
деревянные контейнеры должны быть соответственно об-
работаны. Кроме этого ограничения, никаких других стро-
гих правил не существует. В каталогах обычно предлагают
прямоугольные, круглые и квадратные контейнеры из твер-
дой пластмассы, но бывают и другие. Вам встретятся мед-
ные тазы для угля, столики со встроенными ящиками, жар-
диньерки из тикового дерева и т.п. Очень популярны облив-
ные керамические контейнеры, однако они не должны быть
слишком яркими и пестрыми.
Наверное, самые распространенные из контейнеров - плошки
для выгонки мелких луковичных. Выгонка таких растений
имеет свои особенности - вместо обычной почвы использу-
ют смесь торфа, древесного угля и толченых раковин, и
луковицы высаживаются в спящем состоянии, в то время
как обычно в контейнер высаживают уже растущие расте-
ния.
Выращивание растений в контейнерах связано с одной труд-
ностью. Излишкам влаги некуда деться, поэтому поливать
растения нужно осторожно, чтобы не залить их. Особенно
трудно регулировать полив в маленьких контейнерах. Луч-
ше просверлить в дне маленького контейнера дырки и пос-
тавить его на поддон. С большими контейнерами это про-
делать труднее, поэтому следуйте рекомендациям, приве-
денным на противоположной странице книги.
~ граница 12
ПЕРЕСАДКА РАСТЕНИЙ
В магазине вы покупаете растение вместе с горшком. Через год или два этот горшок станет мал вашему
питомцу, его придется пересаживать. Вам нужно будет подыскать подходящий горшок, подобрать пра-
вильную по составу почву и постараться, чтобы растение хорошо прижилось в новом жилище. В этой
главе мы расскажем вам, как этого добиться.
ПЕРЕСАДКА (см. стр. 13)
ПОСЛЕ ПОДРЕЗКИ КОРНЕЙ
На I ЭТАПЕ возьмите чистый горшок
такого же размера, как старый.
На IV ЭТАПЕ удалите примерно
четвертую часть старой почвы с
поверхности земляного кома вместе
с отмершими корнями.
Воспользуйтесь для этого старой
кухонной вилкой. После пересадки
подрежьте или прищипите концы
стеблей.
ТЕСНО ЛИ РАСТЕНИЮ
В СТАРОМ ГОРШКЕ? НЕТ
ДА
Верните горшок
на прежнее место
Замените верхний слой
почвы (см. стр. 13)
ДИАМЕТР ГОРШКА ист
МЕНЬШЕ 25 СМ?
ХОЧУ ЛИ Я, ЧТОБЫ
НЕТ РАСТЕНИЕ ВЫРОСЛО ДА
БОЛЬШЕ?
Пересаживайте
(см. стр. 13)
ВЫБОР ЗЕМЛИ
Обычная садовая земля не годится для заполнения горшков. Она может быть заражена вредителями или
болезнетворными микроорганизмами, которые в домашнем тепле начнут активно размножаться. При
постоянном поливе структура такой почвы быстро разрушится. Для выращивания комнатных растений
используют специальные смеси. В подавляющем большинстве случаев они подходят всем растениям, но
в продаже есть также смеси, подходящие определенным видам растений.
ДЕРНОВАЯ ЗЕМЛЯ
Основную часть дерновой земли составляет глина, обогащенная питательными веществами из перепре- л
вшей дернины, которую для этих целей нарезают и укладывают в штабели дерном вниз до полного
перепревания. Нехватка такой земли приводит к тому, что вместо верхнего слоя почвы используют ее
нижние слои, что сказывается на качестве. В дерновую землю добывляют другие органические вещества
и все вместе стерилизуют, перед тем как добавить удобрения, известь и песок.
СМЕСИ, НЕ СОДЕРЖАЩИЕ ЗЕМЛЮ
Поскольку дерновую землю трудно получить, современные смеси для комнатных растений в основном
готовят на основе торфа или торфа с песком. Такие смеси обладают рядом преимуществ перед земляны-
ми. Их свойства не меняются, они более рыхлые и с ними легче работать. Кроме того, самым важным
преимуществом таких смесей является то, что пересаживаемые растения почти наверняка выращивались
сначала в торфяной почве, а растения не любят перемен в питательной среде. Большинство производи-
телей смесей, не содержащих землю, выпускают одинаковые по составу смеси, которые содержат доста-
точно питательных веществ на несколько месяцев роста. Такие смеси оказываются слишком богаты
питательными веществами для выращивания растений из семян или укоренения черенков.
К недостаткам безземельных смесей можно отнести следующие. Все торфяные смеси должны постоянно
содержаться во влажном состоянии - при пересыхании они с трудом впитывают влагу. Рыхлость и лег-
кость почвы могут затруднить пересадку крупных растений: если вам нужна более тяжелая почва, поль-
зуйтесь смесью из дерновой земли, торфа и песка.
СУБСТРАТЫ
При выращивании растений в питательных растворах (методом гидропоники) пористый керамзит заменя-
ет почву: он поддерживает корни растений, а питательный раствор омывает корни вместе с субстратом.
При таком способе выращивания используют специальные горшки. Впервые такие горшки появились в
продаже в 1976 г., но популярности не приобрели и их до сих пор нелегко купить. Они дороги, но имеют
одно важное преимущество: воду в них нужно добавлять только раз в несколько недель.
У растений, выращиваемых на гидропонике, отрастают толстые мясистые корни, вместо тонких волок-
нистых корней, отрастающих в традиционных почвах. Некоторые растения растут на гидропонике лучше,
чем другие. Особенно хорошо удаются кактусы, аглаонема, спатифиллум, сциндапсус+1 филодендрон.
страница 13
КАК ОПРЕДЕЛИТЬ, ЧТО РАСТЕНИЮ ТЕСЕН ГОРШОК
Большинство комнатных растений замечательно себя чувствуют в горш-
ках, которые на взгляд неопытного любителя кажутся слишком маленьки-
ми для растения такого размера. Будет ошибкой, если вы решите переса-
живать растение, которому еще не тесен его старый горшок. Сверьтесь с
описаниями, приводимыми в Главе 4 - некоторые растения не зацветают в
просторных горшках, а другие, как бромелиевые, вообще не нуждаются в
ежегодной пересадке.
Ствол и листья растут медленно,
даже если растение регулярно под-
кармливают весной и летом
Почва быстро высыхает, так что при-
ходится часто поливать растение
Корни прорастают сквозь дренаж-
ное отверстие
СПОСОБ 1: ПЕРЕСАДКА
Лучшее время для пере-
садки - весна, чтобы кор-
ни успели хорошо развить-
ся до наступления перио-
да покоя. Выбирайте гор-
шок, который лишь немно-
го шире старого - пересад-
ка в слишком большой
горшок приведет к задер-
жке в росте (см. стр. 10).
Заранее приготовьте все
необходимое для пересад-
ки - горшки, землю, лейку
и т.п. Узнайте в Главе 4,
нужно ли растение делить
при пересадке.
Если горшком уже пользова-
лись, его нужно хорошо вы-
мыть. Новый глиняный гор-
шок нужно с вечера замочить
в воде.
Окончательная проверка:
Достаньте растение из горшка, как это пока-
зано ниже.
Если горшок тесен растению, земляной ком
окажется густо оплетенным корнями, а зем-
ли почти не будет видно.
Если корни не густо оплетают земляной ком,
то растение не нуждается в пересадке. Вер-
ните его опять в горшок: вы не причините
ему этим никакого вреда.
Если у вас глиняный горшок,
закройте дренажное отвер-
стие черепками или кусоч-
ками битого кирпича. За-
сыпьте черепки тонким сло-
ем земли.
Удалите старые черепки.
Стараясь не повредить кор-
невую систему, осторожно
освободите некоторые из
наружных корней. Отгнив-
шие корни удалите.
Установите растение на слой
новой земли в горшке и пос-
тепенно заполните промежут-
ки между земляным комом
и стенками горшка слегка
влажной землей.
Уплотните землю вокруг
кома большими пальцами,
постепенно подсыпая землю,
пока ее уровень не сравня-
ется с основанием стебля.
Несколько раз постучите гор-
шком по столу, чтобы земля
осела.
Полейте растение. Спустя
час выньте его из горшка,
захватив горшок рукой свер-
ху. Переверните горшок и
слегка постучите его края-
ми по столу. Если нужно,
отделите растение от внут-
ренних стенок горшка с по-
мощью ножа. Другой рукой
снимите горшок.
Обильно полейте растение и
поставьте в тень примерно на
неделю, ежедневно опрыски-
вая листья, чтобы они не увя-
ли. После этого перенесите
растение на постоянное мес-
то и обращайтесь с ним как
обычно.
СПОСОБ 2: ЗАМЕНА ВЕРХНЕГО СЛОЯ ЗЕМЛИ
По ряду причин, особенно если растение растет в большом горшке или особо сфор-
мировано, пересадка нежелательна. В этом случае каждую весну следует заменять
верхний слой земли толщиной в 2 см (до 5 см для больших горшков). Удаленную
землю в таком случае заменяют свежей.
страница 14
СКОЛЬКО МЫ ТРАТИМ
ФАКТЫ И ЦИФРЫ
ДЕКОРАТИВНОЛИСТНЫЕ ИЛИ ДЕКОРАТИВНОЦВЕТУЩИЕ
В 1984 г. средняя британская семья потратила на комнатные
растения 5.50 фунтов стерлингов. В середине 80-х гг. рынок
комнатных растений увеличивался ежегодно более чем на 20%,
но уже намечался спад. В 1990 г. ежегодный прирост продаж
составил 7%. В 1994 г. среднестатистическая семья потратила
на комнатные растения 14 фунтов стерлингов.
Источник: Mintel
1980
Ежегодный объем
продаж:
Декоративно-
цветущие расте-
ния
Декоративно-
листные расте-
ния
1990
ЧТО МЫ ПОКУПАЕМ
В Великобритании не существует списка «20 лучших растений»,
аналогичного списку лучших популярных песен. Приводимый ниже
алфавитный список составлен по данным последних аукционных
продаж в Голландии и результатам некоторых рыночных иссле-
дований.
ПЕРВЫЕ
Первыми известными нам коллекционерами
растений были
солдаты армии Тотмеса III - египетского фараона, правивше-
го 3500 лет назад. На росписях в храме Карнака они изобра-
АЗАЛИЯ
БЕГОНИЯ
ДИФФЕНБАХИЯ
ДРАЦЕНА
КАКТУСЫ И ДРУГИЕ СУККУЛЕНТЫ
КАЛАНХОЭ
ЛУКОВИЧНЫЕ НА ВЫГОНКУ
МОНСТЕРА
НЕДОТРОГА
ПАЛЬМЫ
ПАПОРОТНИКИ
ПЛЮЩ
ПУАНСЕТТИЯ
СЕНПОЛИЯ
СЦИНДАПСУС
ФИКУС
ХЛОРОФИТУМ
ХРИЗАНТЕМА
ЦИКЛАМЕН
Вторую по популярности группу возглавляют сансевиерия, пер-
воцвет, циссус и паслен.
Норвегия
Дания
Швейцария
Швеция
Германия
Австрия
Бельгия
Франция
Голландия
США
Япония
Италия
жены несущими 300 растений, вывезенных в качестве трофе-
ев из Сирии.
Первый папоротник адиантум, филодендрон лазящий и пепе-
ромия магнолиелистная были привезены в Британию капита-
ном королевского судна «Слава «Баунти» Блаем.
Первые отапливаемые теплицы были построены в Древнем
Риме еще до н.э.
Первые культурные сорта орхидей были выведены в Китае
2500 лет назад.
Первая Челсийская цветочная выставка’ проходила не в Чел-
си. Она состоялась в 1827 г. во время праздника, организо-
ванного Королевским садоводческим обществом в Чизике”.
Первая выставка в Челси была проведена Королевским садо-
водческим обществом в 1913 г.
КАК МЫ ВЫГЛЯДИМ В СРАВНЕНИИ С ДРУГИМИ СТРАНАМИ
Сумма ежегодных расходов на комнатные цветы (на душу населения)
24 ф.ст.
_______ 24 ф.ст.
20 ф.ст.
20 ф.ст.
55 ф.ст.
44 ф.ст.
14 ф.ст.
38 ф.ст.
36 ф.ст.
32 ф.ст.
СКОЛЬКО РАСТЕНИИ В НАШИХ ДОМАХ
3/4 британских семей имеют хотя бы одно
комнатное растение. Среднее число рас-
тений - 6, но в 1/4 семей больше 12 рас-
тений. В основном британцы покупают рас-
тения на День матери (второе воскресенье
мая - прим, пер.), на Рождество и на Пас-
ху-
ГДЕ МЫ ПОКУПАЕМ
9 ф.ст.
8 ф.ст.
Великобритания 6 ф.ст.
Испания 5 ф.ст.
Источники: Pathfast Ltd.
Mintel
в % к общему объему
покупаемых растений
Садоводческий центр/теплица 30
Супермаркет/универмаг 30
Другие крупные магазины 20
Цветочный магазин/Зеленная лавка 15
Другие места 5
100
* Челсийская цветочная выставка - главная выставка цветов в Великобритании. Проводится ежегодно в мае в парке при Челсийском
инвалидном доме (Челси - район Лондона). (Прим, переводчика).
’‘Чизик - пригород Лондона. (Прим, переводчика).
страница 15
ГЛАВА 2
РАСПОЛОЖЕНИЕ
КОМНАТНЫХ
РАСТЕНИЙ
Существуют два принципиальных подхода к тому, как можно использовать комнатные растения. В
рамках первого подхода к растениям рекомендуют относиться как к зеленым домашним животным и
располагать их по отдельности в условиях, наиболее отвечающих их потребностям. За этими «домашни-
ми животными» нежно ухаживают при их жизни и оплакивают после кончины.
В рамках второго подхода комнатные растения рассматривают как живое украшение, призванное
сделать комнату более уютной. Для этой цели подбирают подходящие к обстановке растения, которые
затем расставляют поодиночке или группируют для достижения максимального эффекта. Временные
растения, например, цветущие горшечные, при таком отношении жалеют не больше, чем поначалу
красивый, но увядший букет.
Чтобы лучше понять эти два принципа, взгляните на свой сад. Его оживляют контрастирующие друг
с другом формы и цветовые пятна - отдельные растения хороши сами по себе, но на клумбе нужно
собрать много растений, чтобы они создали яркий эффект.
Существует всего несколько правил расположения растений. Они должны соответствовать окружаю-
щей обстановке - крупные растения следует помещать в просторные комнаты, маленькие горшочки - на
крохотных подоконниках. Эффектное растение может стоять особняком, однако невзрачные всегда сле-
дует собирать в группу. Заимствуйте идеи в журналах, из телевизионных программ, в домах знакомых,
но прежде всего создавайте композиции, которые доставляют удовольствие вам.
его отдельно
растениями
Расположите
Отдельностоящее растение
может быть вечнозеленым
или цветущим. Его можно
поставить прямо в горшке
или скрыть горшок
в красивом кашпо.
ОДИНОЧНОЕ РАСТЕНИЕ
см. стр. 16-17
Расположите его вместе
с другими горшечными
Горшечная группа - коллекция
растении в горшках или
индивидуальных контейнерах,
установленных близко друг
к другу, чтобы создать эффект
большого пятна зелени
При такой расстановке видно, что
растения сидят в отдельных горшках. I 7 - I
КОМПОЗИЦИЯ ИЗ ГОРШЕЧНЙ1Х
РАСТЕНИИ
расположите его
с другими растениями
в контейнере
Комнатный садик - это
контейнер, заполненный
несколькими растениями.
Горшки при таком способе
размещения не видны - они
могут быть скрыты от глаз
внутри контейнера или
растения могут оыть
высажены прямо в контейнер,
без горшков.
КОМНАТНЫЙ
САДИК
см. стр. 20-25
см. стр. 18-19
страница 16
Одиночное растение привлекает внима-
ние своей листвой или цветами. Его мож-
но поставить прямо в горшке или скрыть
горшок в красивом кашпо.
РАСПОЛОЖИТЕ ЕГО ОТДЕЛЬНО
Большинство обычных растений требуется сгруппировать, чтобы они привлекали внимание. Но некоторые
растения лучше выглядят, если их расположить отдельно от других на видном месте. Это растения-солитеры.
Безусловно, самое важное - правильно выбрать такое растение, но следует обратить внимание и на емкость, в
которую оно высажено, и на место, где оно будет находиться, на освещенность и фон; см. стр. 30.
Возможно, вы хотите приобрести крупное растение, которое займет площадь в несколько десятков квадрат-
ных сантиметров. К сожалению, такое растение, способное полностью занять угол комнаты или часть стены,
может стоить очень дорого. Что же делать? Можно купить молодое растение, регулярно пересаживать его и,
когда оно достигнет желаемой высоты, поставить его на постоянное место. Можно также поставить на высокий
столик ампельное растение или пустить по стене, которую нужно закрыть, быстрорастущую лиану.
РАСТЕНИЕ, ПРИТЯГИВАЮЩЕЕ ВЗГЛЯД
РАСТЕНИЯ С
РАЗНОЦВЕТНЫМИ ЛИСТЬЯМИ
Фокусное растение имеет крупные размеры
и уже поэтому обращает на себя и как бы
фокусирует внимание. С этой целью его в
основном и используют; иногда таким рас-
тением можно прикрыть пустое место или
разделить комнату на части. В качестве рас-
тений этого типа чаще всего используют
пальмы, ложные пальмы и другие древовид-
ные растения, а декораторы чаще всего при-
бегают к следующему списку:
Араукария разнолистная
Гревиллея мощная
Диффенбахия
Драцена
Пальмы
Фатсия
Фикус Бенджамина
Фикус каучуконосный ‘Decora’
Фикус лировидный
Филодендрон двоякоперистораздельный
Циперус
Шефлера лучелистная
Юкка
Многие лианы прекрасно выглядят как одиночные
растения, а наиболее быстрорастущие могут со
временем превратиться в замечательные крупные
экземпляры, которые обойдутся вам не слишком
дорого. Можно выбрать лианы с красивыми листь-
ями (филодендроны, виноград и т.п.) или цветами
(хойя, тунбергия и т.п.). В качестве лиан хороши,
например,
Монстера
Пассифлора
Ройциссус
Стефанотис
Сциндапсус
Филодендрон гитаровидный
Филодендрон копьевидный
Циссус
Некоторые ампельные растения достаточно декора-
тивны, и их можно размещать не только в составе
композиций, но и в висячих корзинках или на высоких
столиках отдельно от других растений. К таким расте-
ниям относятся, например,
Зигокактус
Колумнея
Нефролепис
Хлорофитум
У многих распространенных комнатных
растений листья пестрые, и наиболее
яркоокрашенные разновидности часто
используют как одиночные расения.
К ним относятся
Бегония королевская
Каладиум
Кодиеум
Кордилина верхушечная
Нидулариум
Рео
ЦВЕТУЩИЕ ГОРШЕЧНЫЕ
РАСТЕНИЯ
Некоторые цветущие горшечные рас-
тения настолько декоративны, что их
лучше размещать отдельно. К ним от-
носятся, например,
Бегония ампельная
Глоксиния
Гортензия
Луковичные
Пеларгония
Пуансеттия
Рододендрон Симса
Цикламен
страница 17
РАЗМЕЩЕНИЕ ОТДЕЛЬНО-
СТОЯЩЕГО РАСТЕНИЯ
Отдельностоящее растение часто используют
для привлечения внимания как элемент, кото-
рый конкурировал бы в этом отношении с дру-
гими предметами в комнате. В просторной ком-
нате наибольшее внимание привлекает к себе
крупное, отдельно стоящее растение. На этой
фотографии вы видите драцену окаймленную.
страница 18
Горшечная группа - это растения в горшках или инди-
видуальных контейнерах, установленных близко друг
к другу с целью создать эффект большого
пятна. При такой расстановке видно, что рас-
тения сидят в отдельных горшках.
КОМПОЗИЦИЯ ИЗ ГОРШЕЧНЫХ
РАСТЕНИЙ
Ваши растения будут выглядеть совершенно иначе, если вы попробуете составить несколько горшков
вместе. В пользу такого композиционного решения можно привести три соображения:
• Композиция из растений производит более сильное впечатление, чем каждое из растений по отдель-
ности. Задние растения можно приподнять, чтобы увеличить высоту композиции.
• Растения с мелкими листьями, такие, как фикус карликовый, адиантум, хелксина или традескан-
ция, по отдельности выглядят довольно невзрачно и неинтересно, но очень эффектны рядом с расте-
ниями с крупными листями и оказываются просто необходимы в композиции.
• Безукоризненный внешний вид, обязательный для отдельностоящего растения, в композиции не
столь важен. Оголенные стволы, односторонний рост, поврежденные листья легко скрыть, если
составить несколько горшков вместе.
Помимо более интересного внешнего вида, композиция из горшечных растений обладает еще рядом
преимуществ. Растения легче поливать, когда они собраны вместе, чем когда они расставлены по всей
комнате. Обильная листва и испарения с большой площади почвы увеличивают влажность воздуха, что
жизненно необходимо для наиболее нежных растений.
Составление собственных композиций доставляет владельцам комнатных растений большое удоволь-
ствие. На этих двух страницах показаны некоторые варианты композиций, но строгих правил здесь
нет, кроме, пожалуй, одного: следует по возможности собирать вместе растения с одинаковыми требова-
ниями к освещенности и температуре.
СТАНДАРТНАЯ КОМПОЗИЦИЯ
От четырех до двенадцати гончарных или пластиковых горшков с растения-
ми, различающимися по опенкам и по облику, составляют в приятную для
глаза группу. Обычно декоративнолистные растения используют для
придания композиции определенных очертании, а цветущие
бавляют в нее цветовые пятна. На заднем плане помещают
более высокие растения, либо растения с более темными
или более крупными листьями.
Было бы грубой ошибкой считать, что «проф-
ессионально» выглядят только композиции, созда-
ющие впечатление буйства красок и форм. Опыт-
ный декоратор подчас использует только декора-
тивнолистные растения, добиваясь декоративного эф-
фекта в результате сочетания разных по очертанию
листьев и их пестрой окраски у некоторых растении.
до-
страница 19
ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ КОМПОЗИЦИЯ
ПОДДОН С ГАЛЬКОЙ
При содержании в помещении с центральным отоплением растений,
нуждающихся в высокой влажности воздуха, полезно размещать их
на низком поддоне, в который насыпан слой гальки. Если у вас воз-
никают трудности с выращиванием узамбарских фиалок, попробуйте
поместить их на поддон с галькой. Поддон может быть сделан из
любого водонепроницаемого материала. Глубина поддона около 5 см,
длина и ширина могут быть любые, но не ставьте слишком широкий
поддон на узкий подоконник, иначе он опрокинется.
Насыпьте на дно поддона слой мелкой гальки толщиной в 2-2.5 см и
налейте столько воды, чтобы нижние камешки были мокрыми. Вода
не должна покрывать камешки целиком. Сверху на камни поставьте
горшки с растениями.
Лучшим местом для поддона с галькой является полка над батареей
центрального отопления. При таком размещении влажность воздуха
вокруг растений увличивается во много раз. Поливать растения очень
легко - избыток воды будет выливаться из горшков прямо на поддон.
Этот тип композиции, очень почитаемый декоратора-
ми-профессионалами, является «старшим братом»
стандартной композиции, описанной на стр. 18. Обыч-
но такие композиции устраивают в общественных зда-
ниях, но их уменьшенные варианты вполне могут по-
дойти для пустующего угла в комнате. Важной состав-
ной частью профессиональной композиции являются
кашпо - они должны быть разной высоты и привлека-
тельно выглядеть. Самое заднее должно быть самым
высоким или его нужно установить на подставку, что-
бы растущее в нем высокое растение было видно на-
илучшим образом - на иллюстрации это пальма кен-
тия. В кашпо на переднем плане помещают цветущее
растение, которое по мере отцветания заменяют на
другое. В средней части группы помещают ампельное
растение, которое красиво оплетает сосуд, в котором
растет.
КОЛЛЕКЦИЯ
Горшки с близкородственными растениями можно обнаружить в
домах как начинающих любителей, так и опытных цветоводов. У
начинающих это чаще всего кактусы или другие суккуленты, акку-
ратно расставленные на подоконнике... У искушенного цветовода
это ценная коллекция папоротников, узамбарских фиалок, орхи-
дей - в зависимости от интересов хозяина. В Великобритании кол-
лекции обычно размещают в местах с естественным освещением; в
США распространены столики для растений, освещаемые люми-
нисцентными лампами; см. стр. 229.
Коллекции, как маленькие, так и большие, имеют одно общее свой-
ство. В отличие от стандартной композиции (стр. 18), в которой
важен общий декоративный эффект, основная цель коллекции -
подчеркнуть индивидуальность, редкость или красоту каждого рас-
тения.
ЗЕЛЕНОЕ ОКНО
ВЕРТИКАЛЬНОЕ РАСПОЛОЖЕНИЕ
Зеленое окно превращает самое обычное окно в выставку цве-
тов и зелени, расположенных на разных уровнях. Для создания
зеленого окна полки из прозрачного пластика укрепляют вдоль
окна на удобной для вас высоте, на каждую полку затем вы-
ставляют горшки. Некоторые в восторге от зеленого окна, дру-
гие его не переносят. Оно дает возможность похвастаться кол-
лекцией кактусов или других суккулентов, цветущих растений и
иных любителей солнышка. Противники зеленого окна считают
такой способ размещения растений слишком упорядоченным,
потому что расставленные ровными рядами горшки всегда ока-
зываются перед вашими глазами. Если вы все-таки решитесь
сделать зеленое окно, идите по этому пути до конца и заставь-
те растениями все окно сверху донизу. Получится очень краси-
во, хотя мытье такого окна - сущий кошмар*
Композиция из растений почти всегда является
горизонтальной, хотя горшки могут быть раз-
мещены на разных высотах. Вертикальное рас-
положение и удобно, и красиво. Традиционно
для вертикальной расстановки используют уг-
ловую подставку, на каждую полку которой ста-
вят по горшку - при этом лучше использовать
один вид ампельного растения, которое обра-
зует колонну из листьев или цветов. Несколько
подвешенных одна под другой корзинок созда-
дут такой же эффект, в то время как металли-
ческая или бамбуковая подставка с кольцами,
в которые на разной высоте вставляют горшки,
имеет то преимущество, что ее легко перенести
с места на место.
страница 20
Комнатный садик - это контейнер, заполненный
несколькими растениями. Горшки при таком спо-
собе размещения не видны - они могут j
быть скрыты от глаз внутри контейнера
или растения могут быть высажены пря-
мо в контейнер, оез горшков.
КОМНАТНЫЙ САДИК
Выращивание растений таким образом (в виде комнатных садиков) до сих пор не получило широкого распрос-
транения, возможно, потому, что многие все еще предпочитают выращивать растения поодиночке, а не в
группе. Такие живописные растения, как бегония вечноцветущая или колеус можно и в домашних условиях
выращивать так же, как в саду на клумбе - группами, однако их почти всегда содержат в комнатных условиях
в виде единичных экземпляров в отдельных горшках.
Выбёрите контейнер, в который поместятся несколько комнатных растений. Он должен быть декоратив-
ным, приятного цвета и интересной формы. Теперь высадите в заполненный землей контейнер разные расте-
ния, или расставьте в нем небольшие горшки с растениями поверх слоя торфа, песка, гальки или гравия и
заполните промежутки между горшками влажным торфом - так, чтобы края горшков были не видны. Комнат-
ный садик готов!
Ваш садик может представлять собой миску с пятью маленькими растениями или быть большой цветочни-
цей с целым лесом из растений, но в любом случае преимущества и принципы композиции остаются одинако-
выми. Некоторые преимущества комнатного сада те же, что у композиции из горшечных растений - создание
сильного визуального эффекта, использование цветущих и невзрачных на вид декоративнолистных растений,
прикрытие уродливых оголенных стеблей и поврежденных листьев, облегчение полива и повышение влажнос-
ти вокруг крон. Но самое главное - то, что в данном случае вы действительно разбиваете сад.
Большинство растений лучше растут в комнатном саду, чем в отдельных горшках, по нескольким причи-
нам. В числе важнейших - более высокая влажность, защищенность корней от резких температурных колеба-
ний, вода под каждым горшком. Есть и опасности. Теснота означает плохую вентиляцию, что увеличивает
опасность заболеваний или заражения вредителями. Прищипывайте или прореживайте растения, чтобы они
не мешали друг другу, и своевременно удаляйте загнившие листья или цветы.
ЭЛЕМЕНТЫ КОМНАТНОГО САДИКА
КОНТЕЙНЕР
Выбор водонепроницаемых контейнеров практически неограничен
- пластмассовые ящики, узорчатые жардиньерки, старые медные
тазы, самодельные деревянные ящики и т.п. У деревянного ящика
обработайте внутреннюю поверхность, чтобы сделать его водоне-
проницаемым. Не применяйте для этих целей креозот.
РАСТЕНИЕ
Все растения будут получать примерно одинаковое количество вла-
ги и тепла. В маленьком садике все растения будут освещены при-
мерно одинаково, но растения в центре большой емкости получат
меньше света, чем растущие по краям. Обычно принято высаживать
несколько цветущих растений на фоне декоративнолистных.
ГОРШОК
Гораздо лучше оставить растения в горшках, чем вы-
саживать их прямо в заполненный землей контейнер.
Это позволит вам время от времени поворачивать гор-
шки, чтобы растения не наклонялись в одну сторону.
Растения можно легко удалить после окончания цве-
тения или для пересадки. Горшки должны иметь дре-
нажные отверстия.
ТОРФ
Следите, чтобы торф доходил до самых краев горш-
ков и поддерживайте его во влажном состоянии, но
не заливайте. Влажный торф обеспечит запас влаги
для каждого растения, а значит, растения в комнат-
ном садике гораздо лучше перенесут кратковремен-
ный перерыв в поливе во время вашего отпуска.
ДРЕНАЖ
Дренаж не обязателен, но неплохо положить на дно контейнера
тонкий слой гальки, мелких камешков или крупного песка, пре-
жде чем насыпать торф.
страница 21
ЦВЕТОЧНИЦА
Одиночные цветочницы - самый распространенный вид комнатного
сада. До недавнего времени в основном для этого использовали про-
долговатые ящики из металла, дерева или пластмассы, но в последнее
время появился широкий выоор разноцветных цилиндрических и ку-
бических контейнеров из жесткого пластика. Для современной обста-
новки рекомендуют цветочницы белого или черного цвета.
Будьте осторожны при поливе, чтобы окружающий горшки торф не
вобрал слишком много влаги. Если слой торфа под горшками доста-
точно толстый, корни растений могут прорасти сквозь дренажные от-
верстия в торф и получать влагу из него. В том случае, если горшки
стоят на слое гальки или слой торфа под ними тонок, рекомендуется
время от времени поднимать и поворачивать горшки, чтобы не допус-
кать прорастания корней.
Цветочницы могут быть самых разных размеров. Крошечные сукку-
ленты высаживают в подставки для яиц, в то время как в некоторых
богатых домах устраивают зимние сады, дренаж которых соединен с
дренажной системой дома.
Каков бы ни был размер вашего комнатного сада, впечатление от него
должен подчеркивать фон, который вы для него выберете. Чистое
дерево, зеркало или зеркальные плитки идеально подходят для этого.
ВИСЯЧАЯ КОРЗИНКА
Подходящие для висячей корзинки растения:
Апорокактус Зигокактус
Аспарагус
Бегония
Зебрина
Колокольчик
Лобелия
Пеларгония
Плющ
Сеткреазия
Сциндапсус
Традесканция
Фуксия
Хлорофитум
Хойя
Эписция
Несколько привлекательных комнатных растений в висячей корзинке
выглядят прекрасно, но не торопитесь подвешивать корзинку на крючок
в потолке или на кронштейн в стене, пока не узнаете, с какими труднос-
тями сопряжено выращивание растений в корзинке.
Воздух наверху теплее и суше, чем на уровне пола или подоконника. Из-
за высоты, на которой подвешена корзинка, поливать растения трудно, и
если вы перельете воды, то ее излишек будет капать прямо на пол.
Следует выбрать подходящую для внутренних помещений корзинку. Тра-
диционная проволочная корзина, выстланная изнутри мхом-сфагнумом,
идеальна для улицы, но в помещении из такой корзины будет капать
вода. Можно постелить внутрь кусок полиэтилена, но тогда возникнет
опасность залить растения. Лучшим выходом из положения будет помес-
тить горшки с растениями в водонепроницаемый контейнер, который затем
подвесить на цепях, веревках или проволоке. Промежутки между гсо-
шками и стенками контейнера следует заполнить влажным торфом. Можно
использовать специальный пластиковый контейнер с двойным дном. Поль-
зуйтесь почвенной смесью на основе торфа, а не землей - лишнего веса
следует избегать.
Для облегчения полива и опрыскивания повесьте корзинку на уровне
глаз. Если ее не удается повесить так низко, пользуйтесь не простым
крючком, а карабином, с помощью которого ее можно поднимать и опус-
кать. Можно приобрести лейку с насосным устройством, если опускать
корзинку нет возможности. Проверьте, крепко ли закреплен крючок в
потолке или кронштейн в стене, и достаточно ли света получат растения,
которые вы выбрали для висячей корзинки - цветущие и пестролистные
растения следует поместить возле окна.
страница 23
Любой уме
нижней секции размещена комнатная клумба, расте
Декоративноцв°-
тущие горшечные
растения
Декоративно-
листные рас-
тения
- f Клумбовая
I посадка с использованием одного
вида цветущих растений
Простейший тип такой сложной цветочницы изготавливают из двух или бо-
лее обычных контейнеров, составленных вместе. Наиболее привлекатель-
ная - сделанная по заказу для размещения в конкретном месте. Любой уме-
ющий держать в руках молоток и гвозди может изготовить сложную цветоч-
ницу из оклеенных пластиком досок. Для достижения большего эффекта
секции, в которых размещают растения, следует расположить на разных
уровнях. Щели между досками должны быть зашпаклеваны.
Каждый элемент цветочницы представляет собой отдельное целое с учетом
растений, которые в него высажены, и с точки зрения его декоративной
роли. На иллюстрации цветущие горшечные растения размещены в секции,
ближайшей к окну, в нижней секции размещена комнатная клумба, расте-
ния на которой заменяют в зависимости от времени года (здесь можно вы-
садить восковую бегонию, колеус, крокусы, пуансеттию и т.п.). И, наконец,
самая высокая секция создает постоянный фон из декоративнолистных ком-
натных растений. Дополнительное удобство при таком размещении расте-
ний - то, что каждую секцию поливают отдельно, так что можно выращивать
кактусы и суккуленты рядом с влаголюбивыми растениями.
В продаже существует несколько патентованных видов сложных цветочниц,
в которых каждая секция прикреплена к находящейся ниже ее, так что цве-
точница выглядит как башня. Цветы высаживают на открытой стороне каж-
дой секции.
СЛОЖНАЯ ЦВЕТОЧНИЦА
страница 24
КОМПОЗИЦИЯ В МИСКЕ
Особым видом комнатного сада являются ландшафтные ком-
позиции, воспроизводящие в миниатюре настоящий сад. Для
украшения используют дорожки, водоемы, различные фигур-
ки, а для создания разнообразного ландшафта - мхи и расте-
ния с крошечными листьями. Распространены японские садики,
а всю композицию обычно размещают на столике с колесами,
чтобы в хорошую погоду ее можно было вывозить на улицу и
перевозить в кухню для полива. За ландшафтными композици-
ями трудно ухаживать, а их создание требует настоящей увле-
ченности и известных способностей, без которых миниатюрный
сад будет выглядеть как творение дилетанта.
Это один из простейших видов комнатного сада, для созда-
ния которого несколько декоративнолистных и одно-два цве-
тущих растений вынимают из горшков и пересаживают в
торфяную почву. Традиционно в таком садике вертикально-
растущее растение помещают в задней части миски, несколько
компактных кустистых растений - в средней части, и вьюще-
еся растение - впереди. В качестве контейнера обычно ис-
пользуют миску для выгонки луковичных, но подойдет и лю-
бая другая водонепроницаемая миска.
Такая миска - желанный подарок, но ее нельзя считать до-
лговременным комнатным садиком. Когда цветы отцветут,
лучше всего нарушить композицию и пересадить растения в
отдельные горшки, прежде чем их корни безнадежно пере-
плетутся. Объясните подарившему вам эту композицию, что
вы не разрушаете его подарок - вы его спасаете.
ПРЕДЛОЖЕНИЯ, КАК ОФОРМИТЬ
комнатный садик
Перед вами богатый выбор растений. Старайтесь подбирать
такие, которым нужно примерно одинаковое освещение,
полив и температурный режим.
Затем вам следует убедиться, что высота и облик растений
соответствуют размеру контейнера. Старайтесь добиться раз-
нообразия по высоте, облику растений и текстуре листьев,
обратите внимание на сочетание окраски растений.
Прежде всего, о высоких растениях, которые задают высоту
всей композиции. Будьте осторожны, чтобы не выбрать для
небольшого комнатного сада раскидистого гиганта. Сансе-
виерия - высокое растение с вертикально расположенными
листьями. Гревиллея и дизиготека не затеняют расположен-
ные по-соседству растения. Выбрать высокое растение для
большой цветочницы, безусловно, легче - тут широко ис-
пользуют пальмы, драцены, фикусы, монстеру и филоден-
дроны.
В большинстве композиций общее впечатление создают рас-
тения среднего плана. Если вы не хотите полагаться для
создания цветовых пятен на цветущие горшечные растения,
можно использовать декоративнолистные растения с ярко
окрашенными листьями - кордилину верхушечную, у кото-
рой красные листья, желтый сциндапсус, пестролистные хло-
рофитум и плющ, разноцветные кротон, колеус и бегонию
королевскую.
Наконец, не забудьте о лианах, которые нужны, чтобы смяг-
чить резкие линии края контейнера. Самые распространен-
ные из таких растений - плющ, традесканция, фикус карли-
ковый и зебрина.
Существует много способов отделить зону столовой в комнате, кото-
рую используют и как гостиную, и как столовую. Иногда для этого
достаточно деревянной перегородки; несколько горшков с растени-
ями, расставленные в открытых местах, оживят ее. Но многие люби-
тели цветов предпочитают в таком случае зеленую стену. На пол ус-
танавливают глубокий и достаточно широкий прямоугольный ящик,
к которому прикрепляют доходящую до потолка шпалеру, либо де-
коративные шесты (также достигающие потолка) закрепляют прямо
в земле. В землю затем заглубляют горшки; подходящие растения -
циссус, сингониум, плющ, фикус Бенджамина, сциндапсус, филоден-
дрон лазящий и фикус карликовый.
ПОТ-Э-ФЛЕР (ЦВЕТУЩИЙ ГОРШОК)
Пот-э-флер по существу маленькая цветочница, в которую высажи-
вают несколько декоративнолистных комнатных растений. При со-
здании композиции в торфяной субстрат между горшками вставля-
ют стеклянную или металлическую пробирку. Пробирку затем на-
полняют водой и в нее помещают срезанные цветы. Таким образом
цветы из вашего сада или покупные цветы можно использовать для
создания постоянно изменяющихся и пестрых композиций.
В начале года очень привлекательно выглядят на живом зеленом
фоне 3-4 желтых нарцисса. В середине лета можно использовать
садовые цветы или цветущий кустарник; великолепно выглядят оозы.
Не стремитесь создать произведение искусства - просто добавьте
несколько пятен цвета, чтобы оттенить группу комнатных растений.
В рождественские недели безусловным фаворитом являются веточ-
ки падуба, или остролиста, с ягодами.
Удивительно, но пот-э-флер никогда не был особенно распростра-
нен: цветоводы считают, что он слишком ограничивает их возмож-
ности. Они ошибаются, считая пот-э-флер чем-то средним между
горшечной композицией и аранжировкой из срезки - на самом деле
это способ несколько оживить композицию из комнатных растений.
страница 26
Террариум - это контейнер из стекла или
прозрачного пластика, внутри которого по-
сажены растения. Отверстие контейнера
заужено или закрыто прозрачным ма-
териалом.
ТЕРРАРИУМ
L*
РАСТЕНИЯ, КОТОРЫЕ МОЖНО ВЫРАЩИВАТЬ В БУТЫЛКЕ
В бутылке с зауженным или закрытым горлом можно выращивать
лишь ограниченный набор растений. Не высаживайте в «бутылочный»
сад цветущие растения, быстрорастущие декоративнолистные расте-
ния, кактусы и другие суккуленты. Выбирайте растения из следующего
списка и покупайте маленькие экземпляры:
Аир Криптантус Пилея
Бегония королевская Маранта Плющ обыкновенный
(сорта с мелкими листьями) Неанта красивая (мелколистные разновиднэг-)
Драцена Сандера Папоротники Селагинелла
Калатея Пеллиония Фикус карликовый
Камнеломка плетеносная Пеперомия Фиттония
Террариум имеет две особенности. Растения в
нем полностью или практически полностью ук-
рыты стеклом или другим прозрачным матери-
алом, так что доступ наружного воздуха огра-
ничен или вовсе перекрыт. В результате расте-
ния не страдают от сквозняков, а воздух внутри
контейнера всегда более влажный, чем в комна-
те. Поэтому в террариуме можно выращивать
многие нежные растения, которые в условиях
комнаты было бы невозможно выходить.
Какие виды будут расти в террариуме, зави-
сит, конечно, от того, куда вы его поставите. Если
его поместить вдали от источника света, в него
можно посадить папоротники и другие растения с зелеными листьями. Когда террариум является частью окна,
в нем прекрасно растут орхидеи, бромелиевые, экзотические декоративнолистные растения и все потрясающие
воображение декоративноцветущие растения, о которых в Главе 4 говорится, что они нуждаются в некотором
количестве прямых солнечных лучей и влажном воздухе.
Трудно понять, почему террариум остается Золушкой для любителей комнатных растений. Не из-за цены -
подходящие контейнеры есть почти в каждом доме. Все, что нужно - это круглый аквариум для золотых рыбок,
или обычный прямоугольный аквариум, большая бутылка или просто большая стеклянная салатница. Сосуд
должен иметь прозрачные стенки и узкое горлышко или отверстие, которое можно закрыть стеклом или куском
прозрачного пластика. Отсутствие интереса нельзя объяснить тем, что идея террариума нова - такой способ
выращивания растений был чрезвычайно моден еще в середине 19 в.: тогда в викторианских гостиных в терра-
риумах выращивали нежные папоротники и целый ряд других влаголюбивых растений. Тогда же, в викториан-
скую эпоху, известный писатель-садовод Ш.Хибберд рьяно пропагандировал идею выращивания растений меж-
ду стеклами специально для этих целей переделанного окна - он называл эту конструкцию hortus fenestralis.
Итак, история террариума - это история взлетов и падений. После бума в викторианскую эпоху он был забыт
в Великобритании, но в 20 в. стал популярен в некоторых других странах. В Великобритании некоторого уровня
популярности добился «бутылочный» сад, который в последние годы вытесняет из сердца любителей магазин-
ный вариант террариума, изготовленный из спаянных металлических уголков и стеклянных панелей.
Зеленая витрина из всех видов террариумов пользуется наиболь-
шим успехом. Это, по сути, окно с дополнительной наружной ра-
мой или рамами (с двойным остеклением для зимы) и внутренней
дверью из цельного стекла, которая открывается и обеспечивает
доступ внутрь витрины. В нижней части витрины помещают под-
дон, в который насыпаны камешки. На камни устанавливают горш-
ки, пространство между которыми затем засыпают влажным тор-
фом.
Зеленые витрины можно увидеть во многих домах в Германии,
Скандинавии, Голландии и некоторых районах США, но очень редко
в Великобритании. Как правило, такие витрины делают одновре-
менно с постройкой дома - в старом доме ее устроить очень
сложно. Ширина основания у зеленой витрины обычно составляет
45-80 см, и кроме того, существует еще ряд технических требова-
ний, которые должны быть соблюдены. Для южного окна потребу-
ется какое-то притенение, обычно бывает необходим вентилятор.
Есть еще некоторые дополнительные элементы - лампы дневного
света, водяной насос, подогрев пола, автоматически управляемые
увлажнители и вентиляторы и т.д.
Зеленая витрина может быть необычайно красива. Тропические
растения чувствуют себя в ней даже лучше, чем в теплице. Здесь
можно вырастить великолепные экземпляры орхидей, антуриумов,
бугенвиллий, колумней, каладиумов и акалиф, но это требует боль-
шого труда. Необходим выверенный полив и вентиляция, чтобы
стекла не запотевали. Растения следует содержать в чистоте, стек-
ло надо регулярно мыть.
САД В БУТЫЛКЕ
Любопытно, что до недавнего времени единственным популярным в Великобритании типом террариумов был «бутылочный сад».
Создать его не легко, для этого требуются специальные инструменты и известная ловкость. Прежде всего, бутылка должна быть
чистой и сухой. Сверните фунтик из бумаги и осторожно насыпьте в бутылку примерно пятисантиметровый слой мелких камеш-
ков. Сверху добавьте тонкий слой древесного угля, и, наконец, толстый слой почвы с высоким содержанием песка. Примните
почву тампоном (для этого обмотайте конец палочки ватой), а затем приподнимите почву в задней части садика.
Теперь высаживайте растения - какие именно, прочтите на стр. 26.
Вам потребуется около шести растений, включая одно древовидное и по крайней мере одно стелющееся. Инструменты, исполь-
зуемые для посадки: десертная ложка, прикрепленная к концу одной палочки и вилка на конце другой. Уплотните землю вокруг
каждого растения тампоном.
Теперь ваш сад готов и нуждается к поливе. Используйте лейку с длинным носиком и поливайте тонкой струйкой. Вливайте
совсем немного воды - только чтобы промыть стекло и увлажнить поверхность. Вставьте пробку. Если после этого стекло
запотело, то выньте ее, пока сконденсировавшаяся влага не исчезнет. Вставьте пробку снова - вероятно, вам больше никогда не
придется заниматься поливкой.
САД В АКВАРИУМЕ
Сад в стеклянной емкости со съемной крышкой известен как аквариумный сад; разнооб-
разные привлекательные стеклянные емкости, открывающиеся сбоку, продаются под
названием «террариум».
Различий в оформлении между ними нет. Сначала насыпьте на дно емкости слой мелких
камешков и древесного угля, затем - слой земли с песком толщиной 2 см. Можно
создать «холмы» и «долины», использовав при этом, если хочется, мелкие и более
крупные камешки, но не дерево.
В аквариумный садик или покупной террариум можно высаживать многие растения.
Жаль использовать такую замечательную емкость для выращивания заурядных расте-
ний. В нем будут хорошо расти нежные папоротники, кротоны, фипония, маранта,
криптантус, калатея, селагинелла и рео. Добавьте к декоративнолистным растениям
цветовые пятна - для этого идеально подходят узамбарские фиалки и маленькие орхи-
деи. Два предостережения: никогда не используйте кактусы и другие суккуленты и выса-
живайте растения просторно, чтобы они могли разрастаться, не тесня друг друга.
После посадки закройте емкость стеклом с зашлифованными краями. Если у стандар-
тного террариума есть дверца, закройте ее. Поставьте емкость на хорошо освещенное
место вдали от прямых солнечных лучей. Если появляется конденсат, приоткройте ва
несколько часов крышку или дверцу, но в остальное время держите их закрытыми.
Теперь остается время от времени удалять отмершие или заболевшие листья и раз в
несколько месяцев поливать. Эти переносные мини-джунгли - самый простой способ
выращивать экзотические растения.
страница 29
Чтобы добиться наибольшего визуального эффекта от вашего растения, можно прежде всего посоветовать еще
до его покупки присмотреться к помещению, где оно будет стоять. Возможно, растение приобретается, чтобы
оживить скучную комнату ярким цветовым пятном или зеленью. В таком случае первое, что вам следует
сделать - задать себе вопросы, приведенные на стр.4, и пойти со списком подходящих растений в цветочный
магазин. Когда вы принесете растения домой, попробуйте разные способы расстановки горшков, чтобы посмот-
реть, где они производят лучшее впечатление.
В других случаях, когда растения нужны для конкретных целей, ваш выбор уже: например, желательно
закрыть пустой камин, или разделить разные зоны в комнате. Место размещения растений в таком случае
определено заранее, так что вам нужно трезво оценить окружающую обстановку, прежде чем принимать реше-
ние.
Все эти советы ориентированы на идеальные случаи. По крайней мере 50% комнатных растений покупают-
ся «под настроение»: вы видите растение в магазине, оно вам нравится, а уже придя домой, вы начинаете
выяснять, как за ним ухаживать. В этом случае следует найти для растения место, где оно получало бы
столько света и тепла, сколько ему требуется, и позаботиться, чтобы окружающая обстановка и освещение
оттеняли его красоту.
Для большинства растений наилучшим фоном является простая, без узора,
стена любого светлого пастельного тона. В особенности это относится к
зеленым декоративнолистным растениям и к растениям с яркими цветками.
Пестролистные или цветущие растения с многочисленными блед-
ными цветками на светлом фоне будут плохо видны; им больше
подходит темный фон.
Маленькие листья теряются на фоне обоев с крупным рисунком.
Размещайте растения с такими листьями на фоне гладкой, без
рисунка стены - перед стеной, оклеенной узорчатыми обоями,
размещайте растения с крупными листьями.
Для достижения более смелого эффекта старайтесь добиться
контраста по цвету и форме.. Раскидистое растение может сгла-
дить впечатление от вертикального рисунка обоев.
ОСВЕЩЕНИЕ
Необходимое растениям освещение может быть естественным или
искусственным. Свет обычной лампочки, направленный вечером
на отдельностоящее декоративнолистное или цветущее растение,
многократно усиливает его привлекательность. Лучше всего поль-
зоваться лампами с точечным источником света или софитами,
однако они дают много тепла. Включите лампу и подержите ла-
донь над ближайшим к лампе листом. Если вы почувствуете теп-
ло, значит, растение находится слишком близко от лампы.
• НАПРАВЛЕННЫЙ СВЕТ Свет от лампы или нескольких ламп
(обычно ламп с точечным источником света, закрепленных в
потолке или в специальном шарнире), находящихся сверху
над растением или группой растений. Этот способ освеще-
ния имеет два преимущества: от группы освещаемых расте-
ний создает впечатление единого целого и позволяет выде-
лить отдельные части растений.
• ПОДСВЕТКА Лампу или несколько ламп устанавливают на
уровне пола перед растением. Освещаются листья, но основ-
ная цель подсветки - создать тень на стене позади растения.
Размещайте лампы таким образом, чтобы добиться наиболь-
шего эффекта.
• ОСВЕЩЕНИЕ СЗАДИ Лампа или лампы размещают на уровне
пола позади растения. Основная цель - добиться, чтобы рас-
тение воспринималось в виде силуэта, как показано на стр.
30. Так можно освещать только крупные растения и для это-
го нужно много места.
страница 30
9 ОБЛИКОВ ОДНОГО РАСТЕНИЯ
Запыленные листья Чистые листья Отполированные листья
Фон без рисунка На фоне зеркала Пестрый фон
Подсветка Направленный свет Освещение сзади
страница 31
РАЗМЕЩЕНИЕ РАСТЕНИЙ В КОМНАТЕ
ПОДВЕШИВАНИЕ К ПОТОЛКУ
Нет лучшего способа разместить вьющееся растение, чем
посадить его в контейнер, подвешенный к потолку или на
кронштейн в стене. Ничто не мешает спадающим каскадом
стеблям, а вид висящих в воздухе живых растений особенно
притягивает взгляд. Мы обращаем внимание на растения в
висячей корзинке на стене дома, в то время как на такие же
растения на клумбе внизу даже не смотрим. Подвешенное
одиночное растение может зрительно увеличить высоту ком-
позиции из стоящих на полу растений или оживит скучную
стену или глубокое окно. К сожалению, висячие корзинки
имеют свои недостатки. Их нельзя вешать в тех местах, где
под ними будут ходить - проходу ничто не должно мешать.
Внимательно отнеситесь к выбору контейнера и убедитесь,
что он надежно подвешен - крепление должно выдерживать
тяжесть контейнера с землей после полива. Растение в вися-
чей корзинке должно быть в хорошем состоянии - жалкий
плющ или болтающийся стволик филодендрона лазящего
могут только обезобразить комнату. Ухаживать за растени-
ями в висячей корзинке нелегко - очевидно, что поливать их
гораздо труднее, чем стоящие на полу или на подоконнике.
РАСПОЛОЖЕНИЕ НА ПОДОКОННИКЕ
На подоконнике обычно располагают растения люди, кото-
рые относятся к ним, как к домашним животным. Это не
значит, что профессиональный декоратор не стал бы ис-
пользовать подоконники для размещения растений, но акку-
ратный ряд расставленных по подоконнику горшков захва-
тывающим зрелищем не назовешь. С точки зрения внешнего
эффекта лучше использовать одиночное растение - низкое
и кустистое, если оно располагается посередине окна, или
высокое и узкое при асимметричном размещении. Выберите
такое растение, у которого красота листьев подчеркивалась
бы падающим на них или просвечивающим сквозь них све-
том, например, гипоэстес или ирезину. Безусловно, следует
подобрать такой вид, который гармонировал бы с окружаю-
щей обстановкой - маленькое невзрачное растение на боль-
шом окне вряд ли будет красиво выглядеть. Южное окно
летом необходимо притенять. Чаще проверяйте, не пересо-
хла ли земля - солнце летом и батареи центрального ото-
пления зимой могут вынудить вас без конца поливать расте-
ние! Если вид из окна для вас не важен и вам не нужно
много света, подумайте, не повесить ли над растением, сто-
ящим на подоконике, еще и высячее кашпо.
РАСПОЛОЖЕНИЕ НА ПОЛУ
Место для крупного одиночного растения - на полу: боль-
шой горшок на столе будет выглядеть громоздко. Обыч-
но в качестве таковых берут растения с привлекательной
формой кроны, но можно прибегнуть и к другим видам
растений. Хорошо выглядят при одиночном расположе-
нии высокие цветущие растения или высокие лианы с
крупными листьями (филодендрон, монстера и т.п.). Ди-
зайнеры обожают такие высокие одиночные растения. Два
одинаковых растения по обеим сторонам двери придают
просторной комнате симметричность; цветочный горшок,
стоящий возле двери в сад, как бы продолжает сад в ком-
нате. Тщательно подбирайте одиночное растение. Высо-
кие узкие растения зрительно приподнимут потолки, ни-
зкие распростертые создадут противоположный эффект.
Имейте в виду, что емкость с растением может повредить
ковер, поэтому подложите под нее дощечку или пробко-
вую пластину.
РАЗМЕЩЕНИЕ НА ПОДСТАВКЕ
Некоторые комнатные растения с длинными дуговидны-
ми стеблями выглядят непривлекательно, если располо-
жены на тумбочке или на подоконнике. Такие растения
следует установить на специальную высокую подставку-
пьедестал или поместить в висячую корзинку. Если в
вашем доме старинная мебель, можно приобрести ан-
тикварную или стилизованную под антикварную подстав-
ку, но если у вас современная мебель, очень просто
изготовить деревянную подставку с прямыми стенками.
Можно купить металлическую или бамбуковую подстав-
ку и разместить на ней несколько горшков - см. подроб-
ности на стр. 19.
РАЗМЕЩЕНИЕ НА СТЕНЕ
На стенах обычно размещают декоративноцветущие
растения (чтобы оживить цветом гладкую светлую сте-
ну) и лианы (для оформления картин, окон и т.п.). Так
как горшки при этом, как правило, используются ма-
ленькие, то растения надо чаще поливать, но когда
они расположены так высоко, трудно определить, когда
им нужен полив. При таком способе размещения рас-
тении выбирайте прочные, не слишком пестрые ем-
кости с достаточно большим и глубоким поддоном.
страница 32
РАСТЕНИЯ В ДОМЕ: КОМНАТА ЗА КОМНАТОЙ
Внизу показаны шесть мест в доме, в которых, а также в зимнем саду-теплице, можно разместить декоратив-
ные комнатные растения. Обратите внимание на слово «можно». Нет ни одной комнаты, где растения должны
быть обязательно. В большинстве жилых комнат есть хотя бы один горшок, довольно часто растения находят-
ся на кухне. Однако вы их обнаружите только в одной ванной из десяти; столь же редки они в спальне. Такое
положение вещей не может не огорчать, ведь бывает особенно приятно обнаружить комнатное растение в
необычном для него месте.
Много писали об элементах хорошего дизайна, но единственное основное правило заключается в том, чтобы
аранжировка учитывала облик входящих в нее растений и нравилась вам и вашей семье. Кроме этого, можно
привести лишь еще несколько рекомендаций. Одиночное растение должно привлекать внимание своей фор-
мой; ординарные растения лучше сгруппировать в композицию. Важна соразмерность - в больших комнатах
следует размещать крупные растения. Важно выдерживать стиль: декоративные растения с оголенными ство-
лами и жесткими листьями (например, драцена окаймленная) больше подходят к современной обстановке, чем
к старинной мебели. Композиции из растений выглядят лучше, если организованы вокруг некоей фокусной
точки - одного или нескольких растений, которые выделяются на фоне остальных, лишь подчеркивающих их
облик. Последнее правило предостерегает от увлечения растениями в жилых комнатах (мы не говорим здесь о
зимнем саде): ваша гостиная - не цветочный магазин.
Многие из нас готовы смириться с тем, что эффектные цветущие горшечные растения (см. стр. 57) живут
недолго, но мы обычно считаем, что декоративнолистные и цветущие комнатные растения (стр. 51 и 55)
должны всегда украшать комнаты, которые мы для них выбрали. Опытные цветоводы-любители прибегают,
однако, к следующему приему: они перемещают растения из комнаты в комнату. Некоторые цветущие расте-
ния (например, бугенвиллия, гелиотроп, пассифлора, питтоспорум, хойя и др.) любят прохладу зимой, поэто-
му на зимние месяцы горшки перемещают из гостиной с центральным отоплением в неотапливаемую спальню.
Растения, страдающие от низкой влажности, переставляют для восстановления сил в ванную или на кухню,
экземпляры, на состоянии которых плохо сказывается недостаток освещения в холле, переносят в комнату,
где они приходят в себя, чтобы потом вернуться на свое обычное место.
34% владельцев комнатных растений держат
их в холле/на площадке лестницы
11% владельцев комнатных растений в
Великобритании держат их в спальне
12% владельцев комнатных растений
держат их в ванной комнате
стр. 36-37
стр. 40-41
стр. 42-43
п
79% владельцев комнатных растений
держат их в гостиной
28% владельцев комнатных растений
держат их в столовой
51% владельцев комнатных растений
держат их на кухне
стр. 33-35
стр. 38-39
стр. 44-45
страница 33
ГОСТИНАЯ
Гостиная - комната, в которой собирается семья.
Здесь взрослые отдыхают, дети играют и всем
должно быть удобно. Это помещение, в котором
в основном и располагают комнатные растения в
обычном доме.
Именно здесь располагают самые красивые и
дорогие растения. Тем не менее почти каждую
гостиную можно сделать еще уютнее, добавив
новые виды растений или изменив расположение
имеющихся. Следует избегать расставлять не-
взрачные вечнозеленые и обычные цветущие рас-
тения по всей комнате (нередко бывает, что пара
таких растений стоит на подоконнике, одно на
каминной полке, другое на телевизоре и т.д.).
Дизайнер обычно начинает с создания несколь-
ких зеленых островков, каждый из которых при-
влекателен сам по себе. Четыре вида зеленых ос-
тровков названы на стр. 15 и описаны на стр. 16-
28. Каждый из них обладает своими особыми
преимуществами и играет свою роль. Тщательно
подобрав одиночное растение, вы можете изме-
нить общий вид комнаты: высокие потолки бу-
дут казаться ниже, если повесить висячую кор-
зинку со свисающими растениями, а комната с
низкими потолками покажется выше, если по-
местить в ней крупное высокое растение. Расте-
ния с дуговидными стеблями и мелкими листь-
ями зрительно расширят узкую комнату.
Правила оформления комнат приводятся на
стр. 32. Важно соблюдать соотношение размеров
- маленькая пилея будет выглядеть жалкой в про-
сторном помещении, а величественная драцена
будет доминировать в маленькой комнате. В на-
рядной комнате уместны растения с большими
листьями простой формы, просто обставленную
комнату украсит пестрая, причудливой формы
листва.
Используйте растения для оживления скучного
интерьера. Камин с пылающими поленьями очень
уютно выглядит зимой, но в другое время года
холодный очаг производит грустное впечатление.
Комнатные растения часто помещают возле ка-
мина, которым не пользуются. Только помните,
что света в таком месте бывает немного, поэтому
подбирайте тенелюбивые растения или составляй-
те временные композиции из цветущих растений.
Батареи центрального отопления редко бывают
произведением искусства, поэтому можно скрыть
их под полкой, на которой разместится поддон с
камешками (см. стр. 19).
Гостиная - довольно удобное помещение для
многих растений, потому что обычно она хорошо
освещена и в ней всегда можно найти место для
одного-двух зеленых островков. Однако здесь тоже
есть свои проблемы - зимой в комнатах с цен-
тральным отоплением низкая влажность, а для
растений, которым нужны прохладные условия
содержания в период покоя, там может быть
слишком тепло. Впрочем, вы все равно сможете
выбрать из сотен видов растений то, что больше
подходит для ваших условий.
Аспленум, нефролепис, циссус... группа тенелюбивых декоративнолистных растений
украшает камин в летнее время.
страница 34
Комната, в которой практически единственным источником красок является множество декоративнолистных и цветущих растений.
Здесь вы видите растения разного облика и размеров, которые вместе составляют великолепное зрелище. Однако будьте
осторожны: такое количество разных растений в яркой заставленной мебелью комнате может быть неуместно.
страница 35
При таком расположении растения выполняют роль своеобразной обстановки. Стены комнаты имеют причудливые очертания, из
окна открывается скучный вид. Высокие фикус Бенджамина и циссус антарктический подчеркивают своеобразие стен,
а маленькие горшки между ними разбивают прямые линии окна.
страница 36
ВАННАЯ КОМНАТА
Комнатные растения в ванной комнате гораздо
чаще встречаются на фотографиях в журналах,
чем в реальном доме, но если немного пофанта-
зировать, то это помещение можно сделать более
интересным и даже роскошным.
Странно, что в ванных так редко держат ком-
натные растения. Теплая ванная комната с боль-
шим окном с матовым стеклом - пожалуй, луч-
шее место в доме для содержания красивейших
растений, пришедших к нам из мест с влажным
климатом. Кроме того, немногие другие помеще-
ния в доме так нуждаются в том, чтобы жесткость
их стен была сглажена нежностью и зеленью рас-
тений.
Труднее подобрать растения для маленькой не-
отапливаемой ванной с небольшим матовым ок-
ном. Для такой ванной может подойти выносли-
вое растение с блестящими листьями, как, на-
пример, филодендрон лазящий (который в США
часто называют «растение для ванной комнаты»),
циссус антарктический или сциндапсус золотис-
тый. Поскольку на полу подходящего места нет,
поставьте горшок на подоконник или в кашпо,
закрепленное на стене. Иногда рекомендуют под-
весить над ванной корзинку, поскольку поддон
для нее (может, немного великоватый) уже и так
имеется!
Для большой ванной с приличного размера ок-
ном выбор растений гораздо шире и возможности
аранжировки богаче. Одиночное растение вроде
пальмы, нефролеписа возвышенного или фикуса
Бенджамина может совершенно преобразить ком-
нату. Другая возможность - соорудить зеленое
окно или комнатный садик с аспарагусом, плю-
щом, гептаплеурумом, сингониумом, папоротни-
ками и т.д. Борта ванны обычно бывают слиш-
ком узкими для горшков с растениями; таких не-
надежных мест, особенно если в доме есть дети,
лучше избегать.
Большая, хорошо освещенная ванная комна-
та превращается в райский уголок, если в ней
есть центральное отопление. В таком случае она
становится лучшим местом в доме для выращи-
вания ярких экзотических растений - антуриу-
ма, калатеи, каладиума, маранты, цимбидиума и
т.д. В ней будут себя прекрасно чувствовать бро-
мелиевые и все прочие влаголюбивые растения.
Вы можете даже попытаться создать тропичес-
кие джунгли, но для этого лучше заручиться под-
держкой других членов семьи.
Наконец, несколько слов об уходе за растени-
ями в ванной. Если ванной постоянно пользуют-
ся, опрыскивание может оказаться излишним, но
листья нужно регулярно мыть губкой, поскольку
пудра и лак для волос из аэрозолей закрывают на
них поры. Внимательно отнеситесь к выбору каш-
по: плетеные кашпо подходят к викторианской
ванной, для комнаты с современным оборудова-
нием больше подойдут металлические или плас-
тиковые кашпо.
Многие стараются не загромождать ванную комнату, особенно если она не очень
просторная. Однако одиночное растение, вроде этого фикуса Бенджамина
variegata, может оживить ванную.
страница 37
Токая ванная подойдет для энтузиаста-любителя растений, который хотел бы круглый год находиться в окружении
живой зелени. Тропический вид крупнолистных фикуса, филодендрона и пальмы усиливает впечатление, что эта
комната - настоящие джунгли. Висящие под потолком папоротники (нефролепис возвышенный) вносят свой вклад в
создание общего эффекта, однако синяя утка здесь совсем не к месту.
страница 38
СТОЛОВАЯ
Может показаться странным, что, согласно опро-
сам, только в одной из четырех столовых имеют-
ся комнатные растения. В этой комнате обычно
принимают друзей (и стараются произвести на них
впечатление), в ней достаточно горизонтальных
поверхностей, на которых можно разместить гор-
шки, она находится недалеко от кухни, что об-
легчает полив. Кроме того, столовая обычно скуд-
но украшена, так что красивая листва и яркие
цветы ей не помешают.
Все дело в недостатке места: большинство сто-
ловых - маленькие комнаты, заполненные стуль-
ями, столами и поверхностями для посуды, без
которых не обойтись. Напольные цветы будут ме-
шать проходу или могут опрокинуться, когда ста-
нут отодвигать стулья, а ведь растения никогда
не должны создавать дорожек для бега с препят-
ствиями. Однако в самой крошечной столовой
поставить на обеденный стол вместо букета ком-
натное растение было бы прекрасной идеей... с
тремя «но».
Во-первых, растения должны быть низкими,
чтобы не мешать разговору людей по обе стороны
стола. Здесь хороши сенполия, крокус, карлико-
вый цикламен, пеперомия, бегония вечноцвету-
щая, пилея и мелколистный плющ. Во-вторых,
растения должны быть в хорошем состоянии -
пыльные, пораженные листья и тля явно не при-
бавят аппетита гостям и поставят хозяев в нелов-
кое положение. Наконец, избегайте сильно пах-
нущих растений - это относится и к таким ду-
шистым, как гиацинт, который может отбить вкус
у еды, и, тем более, к неприятно пахнущим, как,
например, цветущий экзакум. В маленькой сто-
ловой растения можно поместить также на подо-
коннике (будьте разборчивы в выборе растений,
если окно южное) или в кашпо на стене.
Большой столовой комнатные растения при-
дадут великолепие. Здесь все допустимо - и бро-
сающийся в глаза одиночный экземпляр в углу,
и ампельное растение на подставке, и яркая ком-
позиция из горшечных растений на буфете.
Иногда бывает необходимо отделить зону сто-
ловой в общей комнате, и комнатные растения
предоставляют в таком случае одну из самых де-
шевых и привлекательных возможностей. Мож-
но создать живой экран из быстрорастущих
вьющихся растений, пустив их по декоративной
решетке. Растения ставят на уровне пола либо в
отдельных горшках, либо помещают все горшкп
в длинную водонепроницаемую цветочницу. Гор-
шки с яркими ампельными растениями можно
использовать для смягчения жесткой линии де-
ревянного прилавка, отделяющего обеденную зону
от остальной части комнаты.
Ничего не может быть проще: несколько горшков с низкими узамбарскими фиалками в керамической
салатнице, подходящей к обеденному сервизу. Просто и нарядно.
страница 39
СМЕЛОЕ РАСПОЛОЖЕНИЕ
Вихрь форм в скупо обставленной комнате. Впечатление от
композиции из бегонии, сциндапсуса, фикуса и пальмы ховеи Форстера
резко усиливается освещением снизу - см. стр. 29.
страница 40
ХОЛЛ/ПЛОЩАДКА ЛЕСТНИЦЫ
Комнатные растения составляют неотъемлемый эле-
мент хорошо обставленного холла. Именно холл поз-
воляет посетителям составить представление о вашем
доме. Красивые листья и цветы говорят об ухожен-
ном доме. Если у вас большой, хорошо освещенный
и теплый холл, то вам просто повезло и вы должны
воспользоваться такой удачей. Не расставляйте гор-
шки в разных местах - поступайте смело и нетриви-
ально. Цветущая орхидея фаленопсис не привлечет
к себе особого внимания в гостиной, в которой она
будет окружена украшениями, картинами, книгами
и т.п., но ее нельзя будет не заметить, если она будет
красоваться в одиночестве па столе в холле. Здесь
подходящее место для большого хорошо освещенно-
го комнатного садика, для роскошного дерева, груп-
пы азалий в цвету и т.д.
К сожалению, многие холлы выглядят совсем
иначе. Они плохо освещены, в них сквозит, холодно
по ночам и чаще всего они представляют собой уз-
кие проходы, а не квадратные или прямоугольные
комнаты. Если ваш холл отвечает такому описанию,
то в качестве его постоянного обитателя выберите
какое-нибудь растение из списка «легких» на стр. 4,
потому что буйно разросшееся, пусть и не поражаю-
щее красотой растение выглядит лучше, чем экзоти-
ческий красавец, в котором едва теплится жизнь.
Это не значит, что вы должны лишать себя удоволь-
ствия и отказываться от редких растений, но будьте
готовы отнестись к ним как к недолговечным. Здесь
возможны две линии поведения. Можно разместить
в холле недорогие растения с яркими цветами и об-
ращаться с ними, как с обычными букетами, то есть
быть готовым их выбросить. Можно также практи-
ковать «вахтовое» размещение растений и регуляр-
но заменять цветущие декоративнолистными. Это
означает перестановку ослабленных растений в «ла-
зарет» (пустующую спальню, кухню и т.д.) до тех
пор, пока они не оправятся.
Обычно растения размещают на столе напротив
входной двери. Убедитесь, что они не мешают про-
ходу в этом оживленном месте. Никогда не загора-
живайте лестницу. Не используйте колючие расте-
ния, например, кактусы. Удачным выбором являют-
ся папоротники.
Лучше всего для размещения растений в холле
подходят хорошо освещенные места возле окна или
на площадке лестницы. Азалия, луковичные, при-
мула, цикламен, цинерария и вереск, как правило,
живут дольше в холле или на лестничной площадке,
чем в отапливаемой жилой комнате. Следите за тем,
чтобы размер растения соответствовал отведенному
ему пространству. Маленький холл с крупным рас-
тением будет выглядеть еще меньше. Подумайте о
возможности разместить в холле и на площадке лес-
тницы одинаковые виды растений, чтобы зрительно
связать обе зоны.
В этом длинном узком холле нет место для большой композиции из растений,
да она здесь и не нужна. Достаточно одного-двух горшков, однако растения
должны быть в хорошем состоянии и привлекать внимание.
страница 41
Пальмы испатифиллум - неброская, но эффектная аранжировка в
зимнем саду в большом, хорошо освещенном холле.
страница 42
СПАЛЬНЯ
В спальне растения размещают реже всего. В то
время как большинство людей соглашается, что
гостиные, кухни и холлы могут выиграть от раз-
мещения в них комнатных растений, относитель-
но спальни мнения разделяются. Некоторые ди-
зайнеры считают, что, поскольку в состоянии
бодрствования люди проводят в спальне мало вре-
мени, держать там растения не имеет смысла.
Необходимость ухаживать за растениями, нахо-
дящимися так далеко от кухни, где обычно хра-
нят лейки, удобрения, ножницы и пр., лишь уве-
личивает объем домашней работы. Решающий же
аргумент заключается в том, что в спальне редко
бывают посетители, поэтому траты на растения,
которые могут произвести впечатление, неоправ-
данны.
К счастью, большинство декораторов придер-
живается другой точки зрения. Они понимают,
что спальню многие люди считают особой комна-
той. Несмотря на то, что в ней проводят не так
много времени и редко приглашают посетителей,
эта комната может непосредственно отражать вкус
хозяина. Здесь можно создать свой собственный
мир - не нужно учитывать пристрастия других
членов семьи и заботиться о том, что подумают
друзья.
Условия отапливаемой спальни слишком хо-
роши, чтобы ими пренебрегать. Это замечатель-
ное помещение для растений, не переносящих
тепло зимой и страдающих от перегрева в отап-
ливаемых весь день гостиных. К таким растени-
ям относятся цикламен, гелиотроп, белопероне,
гортензия, колокольчик, самшит, бугенвиллия,
юкка и абутилон.
Вероятно, наилучшей стратегией будет оста-
новиться на одном-двух действительно замеча-
тельных одиночных растениях, чем создавать
композицию из нескольких растений, которая
более уместна в гостиной или на кухне. Дизай-
нер предпочел бы для большой спальни монумен-
тальное напольное растение; в маленькой спаль-
не можно подвесить растения к потолку или рас-
ставить красивые кашпо на подоконнике или на
туалетном столике. Какой бы вариант вы ни вы-
брали, вы будете наслаждаться, просыпаясь сре-
ди зелени или вдыхая естественные ароматы пе-
ред сном, если остановитесь на душистых расте-
ниях, таких, как жасмин, гиацинт и стефано-
тис. И забудьте сказки о том, что растения в ком-
нате вредны - это не так.
Отапливаемые зимой только по ночам спаль-
ни являются замечательным домашним лазаре-
том для комнатных растений. Здесь могут зимо-
вать растения, которым необходимо отдохнуть в
период покоя от высоких температур. Вместе с
вами в спальне могут отдыхать и набираться сил
также фуксии и пеларгонии.
ПРОСТАЯ АРАНЖИРОВКА
Не все одобрят выбор растении в этой спальне, но никто не бу дет спорить, что
два размещенных настене одинаковых золотистыхсциндапсуса придают
симметричность случайно подобранной мебели в комнате.
страница 43
Композиция из горшечных растений может оживить скучный угол комнаты. На этой
фотографии папоротник адиантум, пальма ховея Форстера, кордилина верхушечная,
карликовый фикус и диффенбахия украшают отделанную в светлых кремовых тонах спальню.
страница 44
КУХНЯ
В кухне растения размещают почти так же час-
то, как в гостиной: больше чем в половине семей
на кухне есть хотя бы один горшок или цветоч-
ница. Это не удивительно, если принять во вни-
мание условия, которые делают кухню подходя-
щим местом для многих декоративнолистных и
цветущих растений. Высокая влажность воздуха
необходима для хорошего роста большинства рас-
тений. Кроме того, присутствие ярких растений
может смягчить слегка больничный вид белых или
светлых шкафов, стальных раковин и т.п. в том
месте, где некоторые члены семьи проводят боль-
шую часть дня.
Чаще всего на кухне растения ставят на подо-
конник. Как правило, там возникает «сборная
команда»: фиалки, только что укоренившиеся че-
ренки, горшочки с кактусами, луковичные в
плошках, ослабленные растения, перенесенные из
других комнат, а рядом примулы и плющи. Кро-
ме того, здесь же обычно растут пряные травы -
петрушка, базилик, а также зеленый лук и даже
миниатюрные овощи вроде комнатных томатов.
Подоконник возле раковины - во многих отно-
шениях подходящее место: вы невольно смотри-
те на растения, когда работаете, вода и все, что
нужно для подкормки, мытья и удаления засо-
хших листьев и цветов всегда под рукой. В до-
вершение всего, именно в этой части кухни на-
иболее высокая влажность и, как правило, хоро-
шее освещение. Но следует помнить, что попада-
ющая на листья мыльная вода может причинить
растениям вред, а беспорядочная буйная расти-
тельность на окне может загораживать свет и за-
тенять кухню.
Природный газ для растений не вреден, но не-
которые нежные растения в кухне будут чувство-
вать себя не лучшим образом. При открывании и
закрывании наружных дверей возникают сквоз-
няки, возле плит, тостеров, холодильников и дру-
гих электроприборов воздух сильно нагревается.
Лучше всего выбирать для кухни красивые на-
дёжные растения, а не дорогие и капризные. Хо-
рошим выбором будут бегония, недотрога, сцин-
дапсус, зебрина, гипоэстес и садовые луковичные.
Растения могут быть самыми обычными, но ем-
кости для них - необычными: заварочные чайни-
ки, глиняные кувшинчики, большие медные чай-
ники и т.д.
На кухне много суеты, поэтому растения не
должны мешать и никогда не должны загоражи-
вать проход из одной рабочей зоны в другую.
Одиночное растение вроде фикуса Бенджамина
прекрасно, но только если для него достаточно
места на полу. На рабочих поверхностях как пра-
вило (но не всегда) не хватает места для расте-
ний. Поэтому в принципе горшки лучше разме-
щать на полках или в настенных кашпо. Вися-
чие корзинки привлекательно выглядят, но они
не должны мешать ходить.
В любой кухне, большой или маленькой, всег-
да найдется место для хотя бы одного комнатно-
го растения.
Продуманно расположенные комнатные растения - тюльпаны на рабочем столе, фикус
Бенджамина и аглаонема на полу - оживляют угол этой современной кухни.
страница 45
Кухня не должна быть заставлена растениями, если места в ней не очень много. В этой
маленькой кухне три горшка с плющом зрительно смягчают линии квадратов и прямоугольников.
Место над духовкой нельзя назвать идеальным, но недорогие растения легко заменить на новые.
страница 46
I ЗИМНИМ СА
Даже специалисты затрудняются определить, чем
различаются между собой теплица, оранжерея и
зимний сад. Теплицей лучше называть сооруже-
ние, почти целиком сделанное из стекла или про-
зрачного пластика, в которое входят из сада. Оно
строится так, чтобы в нем было удобно растени-
ям, а не людям, ухаживающим за ними или при-
ходящим на них полюбоваться.
Оранжерея, с застекленными стенами и стек-
лянной крышей, внешне походит на теплицу, но
она, как правило, лучше декорирована. Основное
отличие оранжереи от теплицы в том, что в нее
входят из дома, и люди имеют возможность по-
сидеть в ней и полюбоваться растениями. Тем не
менее, привлекательность, состояние и располо-
жение растений являются для оранжереи глав-
ным.
Зимний сад (другие названия: солнечная ком-
ната, комната для растений) тоже имеет вход из
дома, но чаще это - составная часть дома, а не
пристройка. Стены комнаты изготавливают це-
ликом или преимущественно из стекла или про-
зрачного пластика, а потолок может быть из обыч-
ных строительных материалов, т.е. непрозрачный.
Эта комната предназначена для удобства челове-
ка - многочисленные растения служат лишь уют-
ным фоном. Размещать в зимнем саду или оран-
жерее только традиционные комнатные или са-
довые растения было бы грубой ошибкой. Орди-
нарные растения допустимы только тогда, когда
они располагаются среди эффектных тропических
красавцев. Посмотрите в Главе 4 - типичными
для зимнего сада будут агапантус, гибискус, дур-
ман, цитрус, клиантус, стрелиция, орхидеи, абу-
тилон, колумнея, пассифлора, каладиум и глори-
оза. Выбор растений зависит от того, насколько
хорошо будет отапливаться зимний сад зимой.
При минимальной температуре в 15° С смогут
расти любые тропические растения. Некоторые
растения можно приобрести в обычном магазине,
более редкие следует заказывать в специальных
теплицах.
Помимо тепла в зимнее время вам нужно бу-
дет обеспечить растениям еще ряд условий. Ле-
том нежную листву необходимо притенять от со-
лнца; комната должна иметь систему вентиляции.
Избегайте полированной мебели - для влажной
атмосферы зимнего сада больше подойдет плете-
ная мебель или мебель из пластмассы или не-
ржавеющего металла. Полы следует покрыть не-
гниющим материалом, вроде кафеля или поли-
пропиленового искусственного ковра. Хорошо
позаботиться о кране неподалеку от зимнего сада,
поскольку вам придется часто поливать растения.
Мраморная статуя а приглушенные краски придают этой комнате
вид гостиной прошлого века.
страница 47
Этот зимний сад со множеством крупных декоративнолистных
растений выглядит как настоящие джунгли.
страница 48
В этом зимнем соду достигнуто равновесие между
растениями и свободным пространством.
страница 49
ГЛАВА 3
КЛАССИФИКАЦИЯ
КОМНАТНЫХ РАСТЕНИЙ
Существует четыре основных группы растений, у каждой ив которых есть свои особенности. Основные
характерные свойства каждой из групп описаны ниже. Единственное наиболее важное отличие декора-
тивноцветущих горшечных растений от растений остальных трех групп заключается в том, что расте-
ния этой группы играют свою роль в комнате лишь ограниченное время, в то время как все остальные
при наличии подходящих условий могут быть постоянными жильцами.
ДЕКОРА-
ТИВНЫ
КРУГЛЫЙ
ГОД
ДЕКОРА-
ТИВНЫ
КРУГЛЫЙ
год
ДЕКОРА-
ТИВНЫ
НЕКОТОРОЕ
ВРЕМЯ
ДЕКОРА-
ТИВНЫ
КРУГЛЫЙ
ГОД
ДЕКОРАТИВНОЛИСТНЫЕ РАСТЕНИЯ
Декоративнолистные растения при правильном уходе могут жить в комнат-
ных условиях очень долго. Листья зелены круглый год, хотя некоторые
виды нуждаются в прохладном помещении в зимнее время, а у некоторых
других листья с возрастом становятся малопривлекательными.
См. стр. 51-53
ДЕКОРАТИВНОЦВЕТУЩИЕ КОМНАТНЫЕ РАСТЕНИЯ
Цветущие комнатные растения при правильном содержании могут жить в
комнатных условиях неопределенно долгое время. Листва после цветения
не отмирает, но может утратить свою привлекательность. Некоторые виды
нуждаются в прохладном помещении зимой, а другие следует выносить
летом на открытый воздух.
См. стр. 55
КАКТУСЫ
Кактусы - растения-суккуленты, мясистые стебли которых покрыты группа-
ми пушистых волосков. Почти все кактусы не имеют обычных листьев, у
большинства есть колючки. Они способны очень долго жить в комнатных
условиях. Многие кактусы цветут.
см. стр. 59
страница 51
ДЕКОРАТИВНОЛИСТНЫЕ^
КОМНАТНЫЕ
РАСТЕНИЯ
Когда в 50-е гг. начался бум комнатных расте-
ний, самыми популярными были декоративно-
листные растения. Больше других были распрос-
транены плющи и фикусы, за ними следовало
множество других.
В наши дни декоративнолистные растения раз-
деляют популярность с цветущими, но те, у ко-
торых наиболее привлекательна именно листва,
до сих пор используют как фон в большинстве
коллекций комнатных растений. Эти растения вы-
ращивают не ради цветов, а ради красоты листь-
ев или стеблей; у таких растений красивыми мо-
гут быть как отдельные листья (например, мон-
стера деликатесная и бегония королевская), так
и растение в целом (например, аспарагус и папо-
ротник нефролепис).
Некоторые из растений этой группы, такие,
как зебрина, сансевиерия и пеперомия, образу-
ют мелкие цветы, но все же в основном эти рас-
тения выращивают ради листвы и общего зри-
тельного эффекта, который они производят сво-
им обликом. Это не значит, конечно, что декора-
тивнолистные растения используют только как
фон для яркоокрашенных цветущих. Такие рас-
тения из этой группы, как кротон, колеус, ире-
зина, бегония королевская, кордилина верхушеч-
ная, драцена окаймленная и др., сами могут пох-
вастаться яркоокрашенной листвой, которую они
демонстрируют круглый год. Еще больше видов
горшечных растений - помойное ведро в конце
сезона, прозябание в виде луковицы или насиль-
ственное выселение в сад, - не для них. Мы уже
не раз упоминали о долговечности декоративно-
листных растений. Действительно, при правиль-
ном уходе многие из них способны пережить сво-
их хозяев. Верно и другое: некоторые виды с воз-
растом теряют привлекательность. Хорошо извес-
тный пример этому - колеус, но есть и другие.
Так, двух-трехлетние гинура и гипоэстес теряют
нижние листья и становятся уродливыми. Кроме
того, некоторые капризные декоративнолистные
растения теряют листья в неблагоприятных ус-
ловиях. В подобном случае можно посоветовать
укоренить черенок или купить другой экземпляр
и заменить растение. Единственное действитель-
но «недолговечное» декоративнолистное растение
- каладиум, который каждую зиму проводит в
спячке в виде клубня.
Давать общие рекомендации по уходу за деко-
ративнолистными растениями невозможно - не-
которые из них очень требовательны, другие ис-
ключительно выносливы. Традиционные виды с
вечнозелеными, большими и блестящими листь-
ями обычно неприхотливы. Пестроокрашенные
разновидности требуют больше внимания, а рас-
тения с мясистыми листьями нужно реже поли-
вать. Но у каждого растения свои потребности,
поэтому заглядывайте в Главу 4.
с пестроокрашенными листьями - полосатыми,
пятнистыми, с белой или кремовой серединой и
т.д. Достаточно упомянуть ли]
III
е> распространен-
ные сорта традесканции, диффенбахии, аглаоне-
мы, хлорофитума, сциндапсуса и плющей. На-
мечается растущая тенденция к выращиванию
пестролистных форм традиционных растений -
таких, как фикус Бенджамина, фатсия японская,
монстера деликатесная и гептаплеурум древес-
ный, которые начинают вытеснять своих зеле-
ных родителей.
В последние годы появились не только новые
сорта и разновидности традиционных растений -
в течение 80-х -90-х гг. в магазинах начали про-
давать совершенно новые роды растений. Во мно-
гих местах сейчас можно увидеть радермахеру, а
также брейнию, леэю и эпифиты.
Декоративнолистные растения должны жить
в доме. Некоторые из них с удовольствием про-
ведут зимний отпуск в прохладной комнате вне
семейного круга, но судьба декоративноцветущих
страница 52
КЛЮЧ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕНИЯ ОСНОВНЫХ ГРУПП ДЕКОРАТИВНОЛИСТНЫХ РАСТЕНИЙ
НАЧИНАЙТЕ
ЗДЕСЬ
Есть ли у растения
заметные колючки
или щетинки?
ДЕРЕВЬЯ
Примеры:
Кокколоба
Кодиеум
Лавр
Ногоплодник
Османтус
Персея
Пизония
Питтоспорум
Полисциас
Фикус
Хвойные
Эвкалипт
БОНСАЙ
См.
стр. 81-83
НЕТ
Покрыто ли растение
густыми волосками?
НЕТ
РАСТЕНИЯ С
КОЛЮЧИМИ СТЕБЛЯМИ
Примеры:
Кактусы (см. стр. 101)
Мимоза
Молочай
крупнорогий
Молочай
смолоносный
Растения из-за раздувшихся
листьев похожи на камешки?
НЕТ
НЕТ
ДА
Растение - миниатюрный
вариант садового дерева?
ЖИВЫЕ
КАМНИ
Примеры:
Аргиродерма
Конофитум
Лапидария
Литопс
Ключ, который приведен на этой
странице, никакой научной
основы под собой не имеет.
Каждая из выделенных здесь
групп - растения, у которых есть
что-то общее. Цель ключа -
облегчить вам опознание
незнакомого растения.
Образует ли растение
детки на листьях или
на концах стеблей?
РАСТЕНИЯ, ОБРАЗУЮЩИЕ
ДЕТКИ
Примеры:
Костенец живородящий
Бриофиллум
Хлорофитум
Камнеломка плетеносная
Толмия
НЕТ
Питается ли растение
насекомыми?
НЕТ
НАСЕКОМОЯДНЫЕ
РАСТЕНИЯ
Примеры:
Дарлингтония
Дионея
Непентес
Росянка
Саррацения
Требует ли
растение полива?
ВЬЮЩИЕСЯ И АМПЕЛЬНЫЕ РАСТЕНИЯ
Примеры:
Аспарагус
Бовиэя
Брейния
Будра
Хелксина
Г емиграфис
Г инура
Зебрина
Каллизия
Крестовник (стр. 207)
Крестовник Роули
Микания
Монстера
Оплисменус
Пеллея круглолистная
Пеллиония Даво
Пеперомия (ампельные разновидности) Церопегия
Пилея монетолистная Циссус
Перец
Плектрантус
Плющ
Рипсалис странный
Ройциссус
Очиток Моргана
Селагинелла
Сеткреазия
Сингониум
Стенотафрум
Сциндапсус
Тетрастигма
Традесканция
Фатсхедера
Фикус (ампельные формы)
Филодендрон
Фиттония
ДА
Свисают ли стебли
с листьями (не только
сами листья)
по сторонам горшка?
Нужна ли стеблям __________
взрослого растения __
опора в виде палок, НЕТ
подвязок и т.д.? ----
НЕТ
ЭПИФИТНЫЕ
РАСТЕНИЯ
Тилландсия
см. стр. 87
страница 53
ЛОЖНЫЕ
ПАЛЬМЫ
Примеры:
Бокарнея
Диффенбахия
Драцена
Кордилина
Панданус
Юкка
ДА
г
НЕТ
Основания
листьев полностью
покрывают
верхнюю часть или
весь стебель?
КУСТОВИДНЫЕ И
ПРЯМОСТОЯЧИЕ
СУККУЛЕНТЫ
Примеры:
Алоэ древовидное
Г раптопеталум
Каланхоэ
Клейния
Котиледон
Молочай тирукалли
Молочай тучный
Пахифитум
Сансевиерия трехполосая
Толстянка
Очиток
Хавортия
Эониум древовидный
Эгеверия горбатоцветковая
Эгеверия Гармса
РАСТЕНИЯ С
ПАЛЬЧАТОРАСПОЛОЖЕННЫМИ
ЛИСТЬЯМИ ИЛИ ЛИСТОЧКАМИ
Примеры:
Гептаплеурум
Дизиготека
Циперус
Шефлера
Все листья
собраны на
верхушке стебля?
ДА
НЕТ
Листья
узкие и
злаковидные?
РАСТЕНИЯ СО
ЗЛАКОВИДНЫМИ ЛИСТЬЯМИ
Несколько
стеблей или
совсем нет
стебля?
Арундинария
Осока
Офиопогон
НЕТ
НЕТ
Листья длинные
и острые?
Есть ли
пряморастущий ствол,
разветвляющийся или
неразветвляющийся
вверху?
НЕТ
Листья толстые
и мясистые?
НЕТ
Есть ли на
укороченном стебле
розетка из
сомкнутых и
перекрывающих друг
друга листьев?
Листья
с очертаниями
звезды или
пальчатораз-
дельные?
НЕТ
НЕТ
НЕТ
РАСТЕНИЯ С
ЛИСТЬЯМИ
Примеры:
Аглаонема
Аспидистра
Калатея полосатая
КУСТОВИДНЫЕ РАСТЕНИЯ
Примеры:
Акалифа
Алоказия
Антуриум
Аспарагус Мейера
Аукуба
Бегония Бауэра
Бегония Мэсона
Бегония королевская
Гипоэстес
Драцена Годсефа
КОПЬЕВИДНЫМИ
Калатея примечательная
Костенец гнездный
Листовик
Ирезина
Каладиум
Калатея
Колеус
Маранта
Пеперомия
Пилея
Самшит
Селагинелла Мартенса
Сонерила
Строманта
РОЗЕТОЧНЫЕ РАСТЕНИЯ
Примеры:
Агава
Алоэ
Ананас
Вриезия
Г астерия
Горноколосник
Гусмания
Криптантус
Молодило
Неорегелия
Нидулариум
Рео
Сансевиерия Хана
Фаукария
Хавортия
Эхмея
Эониум ярусный
РАСТЕНИЯ СО ЗВЕЗДООБРАЗНЫМИ ИЛИ
ПАЛЬЧАТОРАЗДЕЛЬНЫМИ ЛИСТЬЯМИ
Примеры:
Абутилон
Бегония Клеопатра
Пеларгония
Листья
похожи
на перо?
Растение крупное и похоже
на пальму, а жилки бегут
вдоль, а не поперек листа?
Платицериум
Фатсия
Филодендрон (стр. 190)
ПЕРИСТОЛИСТНЫЕ РАСТЕНИЯ
Примеры:
Адиантум
Аспарагус перовидный
Блехнум
Гревиллея
Даваллия
Диксония
Жакаранда
Лезя
Мимоза
Многоножка
Многорядник
Нефролепис
Пеллея зеленая
Птерис
Радермахера
Циртомиум
ПАЛЬМЫ
Примеры:
Вашингтония
Кариота
Кокос
Ливистона
Неантея
Финик
Рапис
Трахикарпус
Хамедорея
Хамеропс
Ховея
Хризалидокарпус
страница 55
Цветущие комнатные растения играют все более
важную роль в аранжировках. Они не только при-
бавляют красочности композициям из горшечных
цветов или комнатному садику, но и делают их
более интересными. Конечно, в течение многих
веков источником живых красок в доме были и
остаются срезанные цветы, но у цветка в горшке
есть одно преимущество: он дает возможность на-
блюдать, как бутон разворачивается в цветок, а
во многих случаях и следить за появлением но-
вых бутонов.
Существуют две группы декоративноцветущих
растений: одни используют для недолговечных
композиций - это декоративноцветущие горшеч-
ные растения (см. стр. 57), а другие занимают
прочное место в вашем доме. Растения этой вто-
рой группы и называют декоративноцветущими
комнатными растениями.
Этих растений очень много, и они различают-
ся по размерам, облику и запаху. Вы можете вы-
растить эффектную стрелицию с соцветием дли-
ной 15 см, или стане л ию гигантскую с цветами
размером с суповую тарелку, а можете купить ка-
ланхоэ или гелиотроп, у которых отдельные цве-
точки совсем крошечные. Такое растение, как
сенполия Pip Squeek, может поместиться в под-
ставке для яиц, а для взрослых дурмана или ака-
ции вам понадобится большая кадка. Цветущие
растения могут благоухать (гардения, олеандр или
жасмин), а могут иметь отвратительный запах
(стапелия).
Для любого времени года можно подобрать цве-
тущее растение: зимой гостиную оживляют ка-
ланхоэ и розовый жасмин, весной цветут спати-
филлум и антуриум, летом - гибискус и колоколь-
чик. Афеландра и олеандр цветут осенью, а мно-
гие другие растения - например, сенполии, недо-
троги, брунфельсии, - при некотором умении мож-
но заставить цвести почти круглый год. Не все из
декоративноцветущих растений выращивают ради
цветов: по крайней мере три (цитрусы, ардизию
и дюшенею) выращивают ради плодов.
Цветок гибискуса живет только один день. На
другом конце шкалы находится цветок эхмеи,
который не увядает в течение нескольких меся-
цев. Период цветения может быть кратковремен-
ным, а может длиться почти целый год, но рано
пли поздно он кончается. В большинстве случаев
после цветения растения выглядят непривлека-
тельно. Такие виды лучше всего выращивать в
горшечной группе или в комнатном садике, что-
бы их обыденный вид после цветения скрывался
более эффектными соседями. У некоторых цвету-
щих растений такие потрясающе красивые
листья, что их стоит выращивать только ради
листьев. К таким видам относятся афеландра,
бромелиевые, пеларгонии с причудливыми по фор-
ме листьями, санхезия, питтоспорум и спарман-
ния. Все их можно выращивать в качестве сохра-
няющих декоративность в течение круглого года
одиночных растений.
Существует несколько общих правил выращи-
вания декоративноцветущих комнатных растений.
Вы заметите, что почти все они более требова-
тельны к освещению, чем декоративнолистные
растения, но о каждом конкретном растении сле-
дует справиться в Главе 4. В 80-е гг. выбор деко-
ративноцветущих комнатных растений увеличил-
ся (например, появились яркоокрашенные и раз-
ноцветные недотроги и сенполии), а люди стали
более склонны к авантюрам (труднейшие для вы-
ращивания орхидеи и ряд бромелиевых теперь
можно купить в супермаркетах). Мы не сомнева-
емся, что 90-е годы тоже принесут изменения.
страница 57
В отличие от цветущих комнатных растений, чле-
ны этой группы могут лишь на время поселиться
в ваших гостиной, кухне или холле. Когда цветы
блекнут, дни растений бывают сочтены, и даль-
нейшая их судьба зависит от конкретного вида.
Многие растения выбрасывают, другие сохраня-
ют до следующего года, перенося их в сад или в
прохладную комнату, третьи хранят в виде луко-
виц, пока не придет время высаживать их вновь.
Прежде чем покупать, нужно обязательно вы-
яснить, относится ли обильно цветущее и так при-
влекательно выглядящее на полке магазина или
рыночном прилавке растение к группе цветущих
комнатных или цветущих горшечных. Понятно,
что если вы хотите подыскать постоянное укра-
шение для гостиной, вам не следует покупать
цветущее горшечное растение.
Недолговечность, безусловно, крупный недо-
статок, так что на первый взгляд популярность
таких растений может показаться странной. В
действительности она не так уж удивительна,
потому что в этой группе оказываются некоторые
из наиболее эффектных цветущих растений - пу-
ансеттия, азалия, глоксиния, цинерария, хризан-
тема и гиацинт.
Важную роль в той стороне нашей жизни, ко-
торая связана с комнатными цветами, играет груп-
па цветущих горшечных растений, иногда назы-
ваемых «подарочными». Они приносят в наши
дома радостные брызги красок в темные зимние
месяцы, когда садовых цветов нет, а срезанные
дороги. Азалия, пуансеттия, цикламен и хризан-
тема хороши в стадии бутона или полностью рас-
пустившиеся; паслен и стручковый перец поку-
пают с плодами. Эти растения можно обнаружить
во множестве домов как первый радостный при-
знак наступившего Нового года.
Другой важной группой цветущих горшечных
растений являются садовые луковичные - гиа-
цинт, крокус, тюльпан и нарцисс, - наиболее рас-
пространенные из ранних весенних цветов, ис-
пользуемых и для украшения дома. Остальные
растения из этой группы трудно каким-то обра-
зом классифицировать. Здесь есть и эффектные
цинерария, глоксиния и бегония, и быстрорасту-
щие вьющиеся тунбергия и глориоза, и множест-
во красивых однолетников, вроде экзакума и бро-
валлии, выращиваемых из семян. Сюда же отно-
сятся кустарники - гранат и миниатюрные розы,
сбрасывающие на зиму листву. Есть также ряд
комнатных (непригодных к условиям открытого
грунта) луковичных.
Спустя несколько недель или, возможно, ме-
сяцев цветы поблекнут, листья опадут (что слу-
чается почти со всеми видами), и растение может
погибнуть. Вашей вины в этом не будет - таково
свойство растений этой группы. Пуансеттии со-
храняют свои яркие головки в течение несколь-
ких месяцев, большинство наиболее распростра-
ненных растений цветут в течение 4-7 недель -
это значит, что к таким растениям нужно отно-
ситься скорее как к долгоживущим заменителям
срезанных растений, чем как к очень недолго-
вечным комнатным растениям.
Конечно, если цветы увядают и листья опада-
ют в течение нескольких дней, причиной могут
быть ваши ошибки в уходе. Все цветущие гор-
шечные растения любят хорошее освещение, про-
хладу и влажную землю; злейший враг для них -
теплый воздух.
В Главе 4 вы найдете подсказку, что делать в
конце цветения. Некоторые растения смогут цвес-
ти и на следующий год, но великое множество
растений каждый год безжалостно выбрасывают.
страница 59
Кактусы, пожалуй, отчасти утратили популяр-
ность, которой они пользовались лет пятьдесят
назад. Они уже не возглавляют списки самых
покупаемых растений, но их до сих пор можно
увидеть в миллионах домов и они все еще оста-
ются самыми непонятными из всех комнатных
растений.
Принято считать, что кактусы отлично себя
чувствуют, если за ними вообще не ухаживают.
Вряд ли найдется другой живой организм, кото-
рый можно поместить в доме в такие же плохие
условия, как кактус, и он все-таки переживет
хозяина! Поэтому миллионы чуть живых какту-
сов по всей стране годами содержатся как зеле-
ные украшения, внешне почти не изменяясь и
только несколько увеличиваясь в размере. Ну как
же! Ведь всем известно, что кактусы в природе
живут в пустыне, прекрасно переносят засуху и
постоянную жару, и при удаче зацветают раз в
семь лет.
Все это чепуха. Обилие мелкозернистого пес-
ка может на самом деле погубить кактусы. Лет-
няя жара повергнет их в спячку. Для нормально-
го развития и регулярного цветения им нужна
такая зимняя температура, от которой вас бросит
в дрожь, а летом многие их них предпочли бы
открытый воздух перегретым душным комнатам.
Ваш пыльный пустынный кактус оживет и - в
зависимости от вида - возможно, будет цвести не
реже нарциссов, если вы станете обращаться с
ним так, как рассказано в разделе Секреты успе-
ха на стр. 101.
Кактусовые - крупное и разнородное семейст-
во, к которому в природе относятся и маленькие
жмущиеся к земле карлики, и огромные колон-
ны, растущие на юго-западе Северной Америки.
При всем многообразии размеров и форм стеб-
лей и цветов у всех кактусов есть некоторые об-
щие свойства. Все они (кроме перескии и моло-
дой опунции) не имеют листьев. На стеблях рас-
положены ареолы - подушковидные площадки,
от которых отходят колючки или волоски.
Среди кактусов можно выделить две группы -
пустынные кактусы и тропические кактусы. Ис-
ходные потребности растений этих двух групп в
почве и уходе различны - см. стр. 101-109.
ПУСТЫННЫЕ
КАКТУСЫ
Естественная среда обита-
ния - жаркие полупустынные
районы Америки. Лишь не-
многие виды этой группы
могут жить на одном песке.
Почти все кактусы принад-
лежат к этой группе, так что
можно выбирать из сотен
видов. Большинство видов
легко размножается черен-
кованием.
ЛЕСНЫЕ
КАКТУСЫ
Естественная среда обита-
ния - тропические леса
Южной Америки, где они
растут как эпифиты на де-
ревьях.
На продажу разводят толь-
ко несколько видов этой
группы, все они имеют ам-
пельную форму и листооб-
разные стебли.
Нуждаются в ограниченном
поливе и подкормке в зим-
ний период.
Нуждаются в минимальном по-
ливе или могут обходиться без
воды с октября по конец марта.
Нуждаются в прямом сол-
нечном свете, без которого
не будут цвести. Можно раз-
мещать на южных окнах.
В самое жаркое время года
следует притенять. Можно
размещать на северных и
восточных окнах.
В этой главе вы найдете изображения и описания сотен
комнатных растений. Некоторые слишком хорошо из-
вестны, чтобы подробно их описывать, другие можно
встретить только в изысканных коллекциях. Многие
вполне довольствуются жизнью в гостиной, отдельные
растения смогут выжить только в оранжерее. Большин-
ство растений перечислены в алфавитном порядке под
их латинскими названиями, а затем даны и русские
названия, но некоторые объединены в группы по како-
му-то общему признаку - например, папоротники, сук-
куленты, бромелиевые и орхидеи. Если вы хотите под-
робнее узнать о каком-либо растении, найдите его ла-
тинское или русское название в соответствующем ука-
зателе и посмотрите, на какой странице оно описано.
страница 61
ГЛАВА 4
КОМНАТНЫЕ
РАСТЕНИЯ от А до Z
ABUTILON
АБУТИЛОН, комнатный клен
темно-зеленый
с желтыми
ДЕКОРАТИВНОЛИСТНОЕ
КОМНАТНОЕ РАСТЕНИЕ
стр. 51
ДЕКОРАТИВНОЦВЕТУЩЕЕ
КОМНАТНОЕ РАСТЕНИЕ
стр. 55
Типичный абутилон, или комнатный клен - обильно ветвя-
A. striatum
thompsonii
А. полосатый
белый
с зелеными
A. hybridum
savitzii
к гибридный
ВИДЫ
A. striatum thompsonii - самая распространенная разновид-
ность из декоративнолистных видов. Отличается от других пес-
трыми листьями без волосков; этот быстрорастущий кустарник
достигает 1,5 м в высоту, летом цветет оранжево-красными цве-
тами. А. мегапотамский (A. megapotamicum) - ампельное
растение, пригодное для размещения в подвесной корзинке; при
щийся кустарник с крупными пальчатораздельными листь-
ями и свисающими на длинных цветоножках цветками, появ-
ляющимися ранним летом-осенью. Этому растению нужно
много места - идеально подойдет большое, слегка прите-
ненное окно.
Листья часто пестрые, с белыми или желтыми пятнами, не-
которые разновидности (A. striatum thompsonii и A. hybri-
dum savitzii) выращивают как преимущественно декоратив-
нолистные комнатные растения, которые, кроме того, пора-
дуют вас летом цветками.
Абутилон нетрудно выращивать, несмотря на его экзотичес-
кий вид. Он нетребователен к теплу и влажности воздуха,
летом хорошо себя чувствует на открытом воздухе. Бичом
для абутилона являются тля и мучнистый червец. Черенки
укореняются легко. Прищипывайте стебли весной и регу-
лярно подкармливайте до осени. С наступлением зимы об-
режьте стебли до половины высоты, чтобы усилить ветвле-
ние на следующий сезон.
СЕКРЕТЫ УСПЕХА
Температура: Умеренная. Зимой 10-15‘С.
Освещение: Светолюбиво, предпочитает прямой солнечный свет
подвязывании к опоре может расти вверх, достигая в высоту
1,3 м. Заострённые листья до 8 см длиной, цветки в форме фо-
нарика свисают вниз с тонких стеблей, отсюда английское на-
звание «плакучий китайский фонарик» (Weeping Chinese Lan-
tern,. Существует пестролистная разновидность с желто-зелены-
ми листьями. А. гибридный (A. hybridum) выглядит как рас-
кидистое дерево до 1,5 м высотой. Кленовидные листья до 8 см
в ширину, колоколообразные цветки до 5 см в длину. Существу-
ет множество сортов: Canary Bird (желтый), Boule de Neige
(белый), Fireball (красный), Souvenir de Bonn (розовый).
в течение нескольких часов в день.
Полив: Обильный с весны до поздней осени. Умеренный полив
зимой.
Влажность воздуха: Время от времени опрыскивайте листья.
Пересадка: Ежегодно весной. Новый горшок не должен быть
слишком велик, поскольку обильное цветение наступает только
в том случае, если земляной ком оплетен корнями.
Размножение: Сорта с зелеными листьями - черенками или
семенами весной; пестролистные сорта - черенками.
страница 62
ГУ'
шаровидные
соцветия
до 1 см
диаметром
ВИДЫ
A armata
А. вооруженная
ACACIA
АКАЦИЯ
ДЕКОРАТИВНОЦВЕТУЩЕЕ
КОМНАТНОЕ РАСТЕНИЕ
стр. 55
филлодии
до 3 см
длиной
Акация хороша для просторного помещения, но
она никогда не была распространенным расте-
нием. На разлапистых ветвях располагаются не-
жные листочки или кожистые ланцетные филло-
дии (расширенные черешки); зимой или весной
появляются характерные собранные в кисти ма-
ленькие пуховки из желтых цветков. Эти соцве-
тия больше ценятся при составлении букетов, чем
в коллекциях домашних растений. Оголенные или
нежелательные побеги следует после цветения
вырезать. В течение периода роста нуждается в
регулярном подкармливании и обильном поливе.
По возможности выставляйте на открытый воз-
дух с наступлением лета и заносите в помещение
осенью.
СЕКРЕТЫ УСПЕХА
A. armata - самый распространенный вид, достигает 1 - 1,2 м в высоту.
Филлодии темно-зеленые; душистые цветки появляются поздней весной.
А. серебристая (A. dealbata) (продаваемая под названием мимоза) - круп-
ное растение с пушистыми листьями до 20 см длиной. Цветки с нежным
запахом появляются в середине зимы - начале весны. А. подалириелист-
ная (A. podaliriifolia) - ветвистый кустарник с серебристыми листьями,
цветет золотисто-желтыми цветами в середине зимы. Все описанные виды
акаций обычно не доставляют хлопот при выращивании.
Температура: Умеренная, зимой предпочитает бо-
лее прохладные условия, но не ниже Ю’С.
Освещение: Светолюбиво.
Полив: Обильный с весны до осени, умеренный -
зимой.
Влажность воздуха: Не нуждается в опрыскива-
нии. Летом хорошо себя чувствует на открытом
воздухе.
Пересадка: Раз в 2 года весной после цветения.
Размножение: Полуодревесневшими черенками
летом. Высаженные весной при 20°С семена быс-
тро прорастают.
поникаю-
щее
колосо-
видное
соцветие
до 50 см
длиной
ACALYPHA
АКААИФА
опушенные
листья до
15 см
длиной
A hispida
к. щетинистоволосистая
ДЕКОРАТИВНОЛИСТНОЕ | ДЕКОРАТИВНОЦВЕТУЩЕЕ |
КОМНАТНОЕ РАСТЕНИЕ I КОМНАТНОЕ РАСТЕНИЕ I
стр. 51 I стр. 55 I
Существуют две группы видов. Наиболее распрос-
траненные имеют длинные висячие соцветия и
зеленые листья, для другой группы характерны
красивые пестрые листья и невзрачные цветки.
Все акалифы представляют собой быстрорасту-
щие кустарники, которые, к сожалению, плохо
переносят зиму в помещении. Они нуждаются в
высокой влажности воздуха, которую легко со-
здать в оранжерее или теплице, но не в жилой
комнате. В сухом воздухе листья опадают и рас-
тение легко поражается красным паутинным кле-
щиком. Обычно черенки укореняют каждый год
заново, постоянно возобновляя таким образом
растение. Отцветшие соцветия удаляют, стебли
ранней весной или летом обрезают до половины
высоты.
СЕКРЕТЫ УСПЕХА
виды
A. hispida - высокий кустарник, достигающий 2 м и более в высоту. Длинные
поникающие соцветия появляются поздним летом и осенью. Обычно соцветия
красные, существует и необычная белая разновидность (alba). Соцветия по
мере отцветания удаляют. К видам с яркоокрашенными листьями относится А.
Уилкса (A. wilkesiana), известная в англоязычных странах под названием
Copperleaf (меднолистная), данным по медно-красной окраске листьев длиной
до 13 см, покрывающих кустарник высотой до 1,5 м. Известны и другие пре-
красные разновидности, например, godseffiana (с зелеными с белой каймой
листьями) и musaica (с красно-оранжево-бронзовыми листьями).
Температура: Теплолюбиво, дневная температура 17-25°С,
ночная не ниже 15*С.
Освещение: Светолюбиво, следует притенять от прямых
солнечных лучей.
Полив: Влаголюбиво, земля должна быть все время влаж-
ной.
Влажность воздуха: Нуждается в высокой влажности воз-
духа. Горшок помещают во влажный торф или на под-
дон с галькой. Воздух вокруг растения опрыскивают как
можно чаще.
Пересадка: Ежегодно весной. Большие растения лучше не
пересаживать, а заменять верхний слой земли в горшке.
Размножение: Стеблевыми черенками весной. Для укоре-
нения используют фитогормоны и нижний подогрев.
страница 63
стебли
15-30 см
высотой
Achimenes hybrida English Waltz
сердцевидный,
опушенный,
с пильчатым
краем лист
7-4 см шириной
воронковидныи,
с отгибом
цветок
A. hybrida
А. гибридный
ACHIMENES
АХИМЕНЕС
4* А
ВИДЫ
А. прямостоячий (A. erecta, или A. coccinea), несмотря на название - ампельное
растение с яркими красными цветками на длинных (до 45 см) красноватых стеблях.
А. длинноцветковый (A. longiflora) с листьями до 8 см длиной - также ампельное
растение, которое с подвязкой к опоре достигает 30-45 см в высоту. Цветки обычно
фиолетовые, у разновидности alba цветки белые с фиолетовыми пятнышками. Са-
мый высокий вид - А. крупноцветковый (A. grandiflora), достигающий в высоту
65 см, с цветками до 5 см в диаметре на свисающих вниз стеблях. Эти виды редкие,
в цветочном же магазине вам предложат, как правило, только многочисленные
сорта гибридного ахименеса (A. hybrida), такие, как Rose, Little Beauty и Pink
Beauty (с розовыми цветками), Purple King и Paul Arnold (с фиолетовыми цветка-
ми), Yellow Beauty (с желтыми цветками), Schneewitschen (с белыми цветками),
Master Ingram (с красными цветками) и Ambroise Verschaffelt (цветки белые с
фиолетовыми прожилками).
ДЕКОРАТИВНОЦВЕТУЩЕЕ
ГОРШЕЧНОЕ РАСТЕНИЕ
стр. 57
Распространенные сейчас сорта ахименеса - растения
с массой крупных цветков и блестящими опушенными
листьями. Окраска цветков белая, голубая, фиолето-
вая, розовая и желтая. Каждый цветок в отдельности
живет недолго, но в целом период цветения длится с
июня по октябрь. Стебли слабые и тонкие, что делает
растение идеальным для размещения в подвесных кор-
зинках в хорошо освещенных местах. Если вы хотите
иметь кустистое растение, прищипите концы молодых
побегов и привяжите высокие стебли к опорам. Уход
за растением несложный - содержите его в умерен-
ном тепле и не позволяйте почве пересыхать даже на
один день.
СЕКРЕТЫ УСПЕХА
Температура: Умеренная, в период роста не ниже
Освещение: Яркое, с притенением от прямых сол-
нечных лучей летом.
Полив: В течение периода роста земля должна быть
постоянно влажной.
Влажность воздуха: Время от времени увлажняйте
воздух вокруг растения; не мочите листья.
Уход после цветения: После цветения полив прекра-
щают. Весной возобновляют полив теплой водой.
Другой способ: корневища извлекают из земли и
хранят в сухом торфе до пересадки весной.
Размножение: Ранней весной корневища разделяют
и высаживают 5-6 штук в заполненный свежей зем-
лей горшок на глубину 1-2 см. Можно размножать
также весенним посевом семян.
побеги
до 50 см
длиной
ДЕКОРАТИВНОЛИСТНОЕ
КОМНАТНОЕ РАСТЕНИЕ
стр. 51
ДЕКОРАТИВНОЦВЕТУЩЕЕ
КОМНАТНОЕ РАСТЕНИЕ
стр. 55
AESCHINANTUS
ЭСХИНАНТУС
трубчатый красный цветок
до 5 см длиной с коричневой
чашечкой на конце побега
лист до 4 см
длиной,
с восковым
налетом и с
пурпурной
кромкой
A lobbianus
Э. Лобба
Свисающие побеги эсхинантуса с кожистыми
листьями и красными цветками очень красиво
выглядят в висячей корзинке или подвесном
кашпо. К сожалению, в комнатных условиях
эсхинантусы трудно выращивать. Они могут
обильно цвести в течение одного сезона, а в
следующем совсем не зацвести. Основное ус-
ловие регулярного цветения в июне-сентябре
- высокая влажность воздуха летом и содер-
жание в прохладных условиях, при t 12-1 ТС,
зимой. После окончания цветения немедлен-
но обрежьте побеги, если они оголились, и
обеспечьте растению необходимые условия
содержания зимой.
виды
Наиболее распространенный вид (A. lobbianus) имеет характерные по форме
цветки. Красные, с кремовым зевом, они сидят в коричневых, как пенал
губной помады, чашечках. Э. красивый (A. pulcher), Э. яванский (А.
iavanicus) и Э. укореняющийся (A. radicans) схожи с A. lobbianus; Э.
прекрасный (A. speciosus) сильно отличается от них. Листья на побегах,
достигающих 65 см в длину, сидят группами, а цветки до 8 см длиной, с
желтым основанием и красным отгибом, торчат вверх. Э. мраморный (А.
marmoratus) - редкий, но очень интересный вид. Его выращивают скорее
ради листьев, а не ради скучных зеленоватых цветков: листья у него сверху
затейливо-пестрые, а снизу темно-красные. Иногда эсхинантус путают с ко-
лумнеей. Различить их можно по цветкам: у колумнеи лопасти верхней губы
цветка, срастаясь, образуют капюшон, у эсхинантуса это гораздо менее
выражено.
СЕКРЕТЫ УСПЕХА
Температура: Умеренная или выше средней темпера-
тура летом. Зимой содержат в прохладных усло-
виях, но не ниже 15°С.
Освещение: Светолюбиво, но требует притенения от
прямых солнечных лучей.
Полив: Обильный с весны до осени, умеренный зи-
мой. Поливают теплой водой.
Влажность воздуха: Требует частого опрыскивания
листьев, особенно в жаркую погоду.
Пересадка: Каждые 2-3 года весной.
Размножение: Стеблевыми черенками весной. Для
укоренения рекомендуется применять фитогормо-
ны и нижний подогрев.
страница 64
A gramineus
variegatus
К. злаковидный
виды
В продаже встречается только одна
разновидность - A. gramineus varie-
gatus, с полосатыми листьями. Аир
не особенно эффектен, но его удоо-
но использовать при создании ком-
позиций в террариуме. Растение ред-
кое, в продаже встречается нечасто.
ACORUS
АИР
ДЕКОРАТИВНОЛИСТНОЕ |
КОМНАТНОЕ РАСТЕНИЕ
стр. 51
Украшенные белыми полосками листья этого злаковидного
растения образуют веерообразные пучки. Большим преиму-
ществом при использовании в качестве фонового растения для
более эффектных видов является выносливость аира. Он спо-
собен выдержать любые неблагоприятные условия - ему нипо-
чем переувлажненная почва, сквозняки или холодные ночи. Это
нетрудное для выращивания растение, но при недостаточном
поливе концы листьев могут засыхать, а в теплой комнате воз-
можно поражение красным паутинным клещиком.
СЕКРЕТЫ УСПЕХА
Температура: Предпочитает прохладу; на зиму помещают в
неотапливаемое помещение.
Освещение: Предпочитает хорошо освещенное место или по-
лутень, не выносит прямых солнечных лучей.
Полив: Земля все время должна быть влажной.
Влажность воздуха: В опрыскивании не нуждается.
Пересадка: По необходимости весной.
Размножение: Делением куста в любое время года.
шаровидная
головка-
соцветие
8-20 смх-
диамет
ремневидный
лист до 35 см
длиной
A. africanus
А. африканский
ВИДЫ
A. africanus выбрасывает цветоносы
до 70 см высотой. Высаживают рас-
тение в кадку или большой горшок.
А. восточный (A. orientals) - еще
более крупное растение и требует еще
более просторной посуды.
AGAPANTHUS
АГАПАНТУС
Крупные шаровидные головки трубчатых цветков на высоких
цветоносах появляются одна за другой в течение всего лета.
Выращивать это растение нетрудно, если вы можете содер-
жать его в прохладном помещении зимой. Его потребуется
изредка и понемногу поливать до весны, затем перенести об-
ратно в хорошо освещенное место и начать регулярно поли-
вать и подкармливать. Частой пересадки следует избегать -
агапантус лучше всего цветет в тесном горшке.
СЕКРЕТЫ УСПЕХА
Температура: Умеренная. Зимой содержат при 6-15°С.
Освещение: Светолюбиво.
Полив: В период роста земля должна быть все время влаж-
ной. Редкий полив зимой.
Влажность воздуха: Не нуждается в опрыскивании.
Пересадка: Не нуждается в пересадке, пока не придет время
делить куст.
Размножение: Делением куста каждые 4-5 лет.
A cathartica
А. слабительная
лист
до 10 см
длиной
виды
A. cathartica, с широкими желтыми
воронковидными цветками, очень
красива. Продают обычно две раз-
новидности - grandiflora (компактно
расположенные бледно-желтые цвет-
ки) и hendersonii (красные бутоны,
золотисто-желтые цветки).
ALLAMANDA I ДЕКОРАТИВНОЦВЕТУЩЕЕ I
KUFlnAlnUt rALItnHt
ААААМАНДА
Эффектная лиана, которая, несомненно, пользовалась бы
большей популярностью, не будь она такой требователь-
ной. Листья блестящие, цветет крупными цветками в тече-
ние всего лета. Высокие требования к температуре, влаж-
ности воздуха и освещенности означают, что это растение
для оранжереи, а не для гостиной.
СЕКРЕТЫ УСПЕХА
Температура: Теплолюбиво, температура зимой не ниже 15‘С.
Освещение: Яркий солнечный свет.
Полив: Умеренный с весны до осени, ограниченный зимой.
Влажность воздуха: Горшок помещают во влажный торф и
часто опрыскивают.
Пересадка: Ежегодно весной.
Размножение: Стеблевыми черенками весной. Для укорене-
ния рекомендуется применять фитогормоны и нижний по-
догрев.
страница 65
AGLAONEMA
АГЛАОНЕМА
ДЕКОРАТИВНОЛИСТНОЕ
КОМНАТНОЕ РАСТЕНИЕ
стр. 51
А. скромная
кожистый лист
на длинном
черешке
A. commutatum
A Silver Queen
A pseudobracteastum
к. переменчивая
А. ложноприцветниковая
короткий голый
стебель может
развиться
у взрослого
растения
A. modestum
А. скромная
A modestum
A. commutatum
Silver Spear
А. переменчив
A pictum
А. расписная
Декоративность аглаонемы в ее крупных продолговато-ланцетных листьях,
сидящих на коротком стебле. Согласно справочникам, хорошо переносит
затенение, но это справедливо только для растений с зелеными листьями.
Растения с пестрыми желто-зелеными или бело-зелеными листьями нужда-
ются в более ярком освещении.
Некоторые авторитетнейшие цветоводы в Европе полагают, что теневынос-
ливость этого медленно растущего растения - его единственное достоинст-
во, поэтому его иногда относят к слишком трудным для выращивания в
комнатных условиях видам. Однако в США его считают одним из самых
выносливых и надежных.
Лучше всего относиться к нему как к сравнительно легкому растению с
некоторыми особенностями в уходе. Держите его в низком горшке, обере-
гая от сквозняков и дыма. Зимой ему нужно тепло и влажный воздух.
Аглаонема медленно растет, ее нужно часто подкармливать и редко пере-
саживать. Молодые растения практически не имеют заметного стебля, у
взрослых образуется короткий стебель, на котором сохраняются следы
оснований старых листьев.
СЕКРЕТЫ УСПЕХА
Температура: Теплолюбиво, зимой содержат при тем-
пературе не ниже 18’С.
Освещение: Полутень или яркий свет. Оберегайте от
прямых солнечных лучей.
Полив: Умеренный зимой, обильный в остальное вре-
мя года.
Влажность воздуха: Нуждается в высокой влажности.
Требует постоянного опрыскивания из тонкого рас-
пылителя. Горшок помещают во влажный торф.
Пересадка: Раз в 3 года весной.
Размножение: Весной или летом отделяют и высажи-
вают отростки с несколькими листьями и корнями.
Можно также размножать воздушными отводками.
ОСОБЫЕ ТРУДНОСТИ
Скрученные листья с коричневыми краями
Причина: Слишком холодный воздух
или сквозняки.
Вредители: Много неприятностей могут доставить мучнистый чер-
вец, поселяющийся в пазухах листьев, а также красный паутинный
клещик, который появляется при слишком ярком освещении.
Сморщенные листья
с коричневыми кончиками
Причина: Слишком сухой
воздух.
ВИДЫ
Аглаонемы относятся к распространенным ком-
натным растениям. Их выращивают преимущес-
твенно ради крупных пестрых листьев, посколь-
ку появляющиеся летом собранные в початок
цветки не особенно декоративны. Аглаонемы
теневыносливы, но формы с почти белыми листь-
ями более требовательны к освещению. Самое
маленькое растение в группе - A. pictum с пят-
нистыми бархатистыми листьями до 15 см дли-
ной, самое большое - А. блестящая (A. niti-
dum), с гладкими зелеными листьями до 45 см
длиной. Обычной является аглаонема с глад-
кими зелеными листьями (A. modestum), но на-
ибольшим спросом пользуются пестролистные
растения. У A. commutatum листья с серебря-
ными полосками, у A. pseudobracteatum - с
желтыми, кремовыми и бледно-зелеными пят-
нами. Очень декоративна A. commutatum Sil-
ver Spear, но, вероятно, самыми красивыми яв-
ляются гибриды Silver Queen и Silver King с
почти полностью серебристыми листьями.
Ag/aonema Silver Queen
страница 66
У A. sanderiana зеленые листья с
металлическим отливом и зубчатыми
краями. А. амазонская (A. amazo-
nica) относительно более распростра-
нена, у нее более темные листья с
резко выделяющимися яркими бе-
лыми прожилками.
A. sanderiana
А. Сандера
ALOCASIA
АЛОКАЗИЯ
ДЕКОРАТИВНОЛИСТНОЕ
КОМНАТНОЕ РАСТЕНИЕ
стр. 51
Алоказии относятся к редким растениям, их редко описы-
вают в справочниках и еще реже их можно встретить в
магазинах. Они безусловно привлекают внимание огромны-
ми, на длинных прямостоящих черешках, щитовидными
листьями с бледными прожилками. К сожалению, в гости-
ной эти эффектные растения плохо себя чувствуют, так что
через несколько месяцев их нужно возвращать в теплицу.
СЕКРЕТЫ УСПЕХА
ВИДЫ
Температура: Теплолюбиво - летние температуры выше
20°С, зимние - не ниже 18°С.
Освещение: Яркое зимой, полутень летом.
Полив: Земля ни в коем случае не должна пересыхать.
Зимой требуется очень осторожный полив.
Влажность воздуха: Необходимы частые опрыскивания.
Пересадка: Ежегодно ранней весной.
Размножение: Делением при пересадке.
страница 67
соцветие-
мережка»
30-45 см
длиной
см длиной
A. caudatus
А. хвостатый
ВИДЫ
AMARANTHUS
АМАРАНТУС, ЩИРИЦА
A. caudatus является наиболее рас-
пространенным видом. У разновиднос-
ти atropurpureus темно-красные цвет-
ки, у разновидности viridis - бледно-
зеленые. А. трехцветный (A. trico-
lor) ценится за разноцветные листья,
цветки не представляют интереса.
ДЕКОРАТИВНОЦВЕТУЩЕЕ
КОМНАТНОЕ РАСТЕНИЕ
стр. 55
Амарантус больше известен как клумбовое, а не ком-
натное растение, но его можно с успехом выращивать
на подоконнике или в зимнем саду. Летом и осенью
появляются длинные висячие кисти мелких цветов. Куст
с красноватыми стеблями и листьями, приобретающи-
ми по мере старения бронзовый цвет. В питомниках
продается как растение открытого грунта.
СЕКРЕТЫ УСПЕХА
Температура: Умеренная, зимой не ниже 12°С.
Освещение: Прямой свет или легкая тень.
Полив: Обильный с весны до осени, умеренный зимой.
Влажность воздуха: Время от времени листья полезно
опрыскивать.
Пересадка: Каждые два года весной.
Размножение: Стеблевыми черенками весной. Для уко-
ренения применяют фитогормоны и нижний подогрев.
страница 68
A. nitida
А. блестящая
ВИДЫ
листья
до 10 см
длиной
ARUNDINARIA
АРУНДИНАРИЯ
пурпурные,
полые внутри
стебли
У карликовых (до 0,7-1 м высотой)
видов красочная листва - у А. пест-
рой (A. variegata) листья с кремовы-
ми полосками. У высокорослых (2,5-3
м высотой) видов окрашенные стебли
- пурпурные у A. nitida и желтые у А.
Мюриэл (A. murielae).
7/7*
ДЕКОРАТИВНОЛИСТНОЕ
КОМНАТНОЕ РАСТЕНИЕ
Арундинария, или бамбук - редкое растение в комнатных
композициях, но в оранжерее или в большой комнате оно
выглядит эффектно. Стебли комнатных бамбуков напоми-
нают тростник, а короткие веточки несут узкие линейные
листья. В продаже несколько видов, все они требуют про-
хладных и хорошо проветриваемых помещений. Высоко-
рослые виды эффектны как одиночные кадочные растения,
нуждаются в регулярном поливе и подкармливании в пери-
од роста.__________________________________
СЕКРЕТЫ УСПЕХА
Температура: Предпочитает прохладу, зимой содержат в
неотапливаемом помещении.
Освещение: Яркий свет или полутень, не выносит прямых
солнечных лучей.
Полив: В период роста земля не должна пересыхать, зи-
мой полив уменьшают.
Влажность воздуха: Не требует опрыскивания.
Пересадка: По необходимости весной.
Размножение: Делением куста при пересадке.
страница 69
горизонтальные
ветви или
тонкие стебли
вьющиеся
или свисающие
стебли
перистые
«листья»
~7Г plumosus
(A. setaceus)
А. перистый
дуговидные
тонкие побеги
A asparagoides
L спаржевидный
ASPARAGUS
АСПАРАГУС, СПАРЖА
ДЕКОРАТИВНОЛИСТНОЕ
КОМНАТНОЕ РАСТЕНИЕ
<
вьющиеся
побеги
«листья»
до 5 см длиной
сердцевидные
«ЛИСТЬЯ» до 4 см
длиной
А. густоцветковый
A. densiflorus
sprengeri
шиловидные
«листья»
до 3 см длиной
густо
расположенные
игловидные
веточки
A falcatus
А. серповидным
«лист»
до 3 см
длиной
A meyeri
А. Мейера
f
Asparagus plumosus
Два распространенных аспарагуса - перистый и густоцветковый
ценят за изящные ажурные ветви, которые часто используют в
цветочных композициях. Несмотря на распространенное мне-
ние, они не относятся к папоротникам, а их шиловидные «листья»
на самом деле - видоизмененные стебли.
Аспарагус (в англоязычной традиции - папоротник-аспарагус)
неприхотливое растение, гораздо оолее легкое для выращива-
ния, чем большинство настоящих папоротников, потому что оно
приспосабливается к любым условиям содержания. Оно нетре-
бовательно к влажности воздуха и легко размножается. Для
достижения наибольшего декоративного эффекта позаботьтесь,
чтобы другие растения не мешали свисающим побегам аспара-
гуса; идеальное место для него - подвесная корзинка.
A. asparagoides с плоскими «листьями» у цветоводов известен
под названием Smilax. Он более труден для выращивания в
комнатных условиях, чем другие виды, но иногда его рекомен-
дуют к выращиванию в подвесных композициях.
СЕКРЕТЫ УСПЕХА
Температура: Умеренная, ночью не ниже Ю'С. Постоянно вы-
сокая температура может быть губительна.
Освещение: Может приспособиться к яркому свету или полу-
тени; поямых солнечных лучей следует избегать.
Полив: Обильный с весны до осени, время от времени полезно
поливать с поддона. Ограниченный полив зимой.
Влажность воздуха: Время от времени полезно опрыскивать,
особенно если помещение отапливается.
Пересадка: Ежегодно весной.
Размножение: Делением куста в любое время года, семенами
весной.
ОСОБЫЕ ТРУДНОСТИ
Листья с пятнами ожогов или коричневыми краями желтеют и
опадают
Причина: Избыток солнечного света или пересыхание почвы.
Листья желтеют и опадают; признаков ожога нет
Причина: Слишком высокая температура воздуха или недоста-
точное освещение.
Гибель растения
Причина: Вероятная причина - загнивание корней из-за непра-
вильного режима полива. См. подробнее на стр. 245.
ВИДЫ
Как комнатные растения распространены похожие
на папоротники аспарагусы с шиловидными «листь-
ями». A. plumosus - компактное растение с изящ-
ными, раскидистыми в молодом возрасте ветвями,
которые со временем оголяются внизу; иногда по-
являются плоды-ягоды. Самый маленький сорт -
A. plumosus nanus. У А. Шпренгера (A. den-
siflorus sprengeri) свисающие побеги с ярко-зе-
леными «листьями» (отсюда английское название
«изумрудный папоротник») и красные ягоды. Ме-
нее распространен, но более декоративен А. теу-
eri. Прямые и жесткие, густо опушенные «листь-
ями» побеги достигают 40-55 см в длину и эффек-
тно оттеняют в композициях растения с крупными
листьями. A. falcatus совсем не похож на папо-
ротник - у него большие сердцевидные «листья» и
достигающие 100 см в длину колючие стебли. На-
конец, давно известный A. asparagiodes пред-
ставляет собой ветвистый кустарник со стелющи-
мися стеблями, которые достигают 1,7 м и более в
длину. Его блестящая «листва» после срезки
долго сохраняет свежесть.
Asparagus densiflorus sprengerl
страница 70
Темно-зеленые листья A. elatior
переносят загрязненный воздух и
плохой уход, но прямые солнечные
лучи могут их обжечь. Существует
более декоративная, но менее вы-
носливая пестролистная форма
(A. elatior variegata) с листьями,
покрытыми кремовыми полосами.
ДЕКОРАТИВНОЛИСТНОЕ
КОМНАТНОЕ РАСТЕНИЕ
стр. 51
ASPIDISTRA
АСПИДИСТРА
Издавна широко распространенное растение, на какое-то
время забытое, но в последние годы вновь ставшее популяр-
ным. Его народное английское название «чугунное расте-
ние» свидетельствует о неприхотливости. Выносит переры-
вы в поливе, при условии, что температура воздуха не очень
высокая, но для него губительна переувлажненное™ почвы
и оно плохо переносит пересадки.
СЕКРЕТЫ УСПЕХА
Температура: Умеренная. Зимой предпочитает прохладу (но
не ниже 0°С).
Освещение: Теневыносливо. Прямых солнечных лучей сле-
дует избегать.
Полив: Обильный с весны до осени, ограниченный зимой.
Влажность воздуха: Переносит сухой воздух, листья вре-
мя от времени следует обмывать.
Пересадка: Весной раз в 4-5 лет.
Размножение: Делением куста при пересадке.
крошечные у
цветочки,
собранные
в пушистые
метелки
A arendsii
А. Арендса
перистые
листья
виды
Существует несколько сортов A. aren-
dsii (35-50 см высотой), различаю-
щихся по окраске соцветий: Fanal
(красная), Irrlicht (белая), Bressing-
ham Pink (розовая) и др. У сорта Os-
trich Plume соцветия поникающие.
ASTILBE
АСТИАЬБА
Это распространенное садовое растение иногда весной
продают как цветущее горшечное. Оно очень требова-
тельно к воде и нуждается в обильном и частом поливе,
а также в опрыскивании в жаркую погоду. Несмотря на
всю свою привлекательность, астильба остается расте-
нием открытого грунта, куда ее следует вернуть сразу
после цветения.
ДЕКОРАТИВНОЦВЕТУЩЕЕ
ГОРШЕЧНОЕ РАСТЕНИЕ
стр. 57
СЕКРЕТЫ УСПЕХА
Температура: Предпочитает прохладу, но не ниже Ю’С.
Освещение: Яркий свет, нуждается в притенении от жаркого летнего
солнца.
Полив: Земля должна быть постоянно влажной.
Влажность воздуха: Время от времени листья полезно опрыскивать.
Уход после окончания цветения: Горшок помещают на несколько
дней в прохладное, хорошо проветриваемое помещение, затем вы-
саживают на открытом воздухе в тени.
Размножение: Делением куста весной.
A. japonica - кустарник открытого
грунта с кожистыми блестящими листь-
ями. Как комнатные растения выращи-
ваются только пестролистные формы.
Самая распространенная форма - va-
riegata, самая декоративная - goldia-
па (почти полностью желтая).
А. японская
пильчатые
листья
лист
до 13 см
длиной
A. japonica
variegata
Aucuba japonica variegata
ВИДЫ
ДЕКОРАТИВНОЛИСТНОЕ
КОМНАТНОЕ РАСТЕНИЕ
стр. 51
AUCUBA
АУКУБА
Подходящее растение для слабо освещенного места в не-
отапливаемом зимой помещении. В теплом помещении с су-
хим воздухом листья будут опадать. Если летом сохнут края
листьев, это говорит о недостаточном поливе. Молодое рас-
тение можно держать на подоконнике или на столе; взрос-
лое растение достигает 1,8 м в высоту, размеры можно кон-
тролировать весенней обрезкой.
СЕКРЕТЫ УСПЕХА
Температура: Умеренная, зимой содержат в прохладных
условиях при температуре не ниже 5’С.
Освещение: Яркое или тень, вдали от прямого солнца ле-
том.
Полив: Обильный с весны до осени, умеренный зимой.
Влажность воздуха: Требует частого опрыскивания, осо-
бенно зимой.
Пересадка: Ежегодно весной.
Размножение: Черенками поздним летом.
страница 71
диаметром
широково-
ронковид-
ные цветки
кожистыи
лист 3,5 см
длиной
сторона
опушена
Rhododendron simsii
(Azalea indica)
Рододендрон Симса
(Индийская азалия)
ДЕКОРАТИВНОЦВЕТУЩЕЕ
ГОРШЕЧНОЕ РАСТЕНИЕ
стр. 57
AZALEA
АЗАЛИЯ
В качестве цветущих горшечных растений широко распространены две. Родо-
дендрон Симса (Rhododendron simsii), или индийская азалия, встречается го-
раздо чаще, японская азалия (Rhododendron obtusum) относительно более
редкая. Оба - карликовые кустарники высотой 30-50 см.
Бесчисленные индийские азалии каждый год покупают в декабре как ро-
ждественское и новогоднее украшение. Приобретая азалию, выбирайте рас-
тение с несколькими распустившимися цветками и множеством бутонов. Без
правильного ухода спустя несколько недель цветки увядают и растение сбра-
сывает листья. Секрет длительного цветения и сохранения азалии до следую-
щего года заключается в обильном поливе (почва должна быть не просто
влажной, а постоянно хорошо смоченной), невысокой температуре и ярком
освещении. Увядшие цветки своевременно удаляют.
воронковидный
цветок до 3 см
диаметром
блестящий
лист 3-5 см
длиной
Rhododendron obtusum
Рододендрон тупой
(Японская азалия)
СЕКРЕТЫ УСПЕХА
Температура: Содержат в прохладных условиях (оптимальная температура - 10-15°С).
Освещение: Яркий свет, но не прямые солнечные лучи.
Полив: Почва должна быть постоянно мокрой. Для полива используют мягкую воду.
Влажность воздуха: Нуждается в ежедневном опрыскивании листьев в период цветения.
Уход после окончания цветения: Переносят в прохладное, но не промерзающее помеще-
ние, продолжают поливать. После того как угроза заморозков минует, горшок выносят
на открытый воздух в тень и растение продолжают подкармливать, поливать и опрыски-
вать до ранней осени. Затем вносят в прохладное помещение. Когда цветки распустят-
ся, переносят на постоянное место.
ОСОБЫЕ ТРУДНОСТИ
виды
Сморщенные листья
Причина: Наиболее вероятная причина сморщивания и опадания листь-
ев - недостаточный полив. Можно несколько раз в неделю погружать
горшок в емкость с водой до полного насыщения. Другими возмож-
ными причинами могут быть низкая влажность воздуха (поместите
горшок во влажный торф), слишком высокая температура воздуха
или слишком яркое солнце.
Садовые формы Р. Симса (Rhododendron simsii) - индийской аза-
лии (или просто азалии), чрезвычайно разнообразны. Цветки обыч-
но розовые, но существуют и белые, красные и пурпурные, а также
декоративные двуцветные, например, розовая с белой каймой по
краю лепестков (сорт Inga) и белая с розовой серединой (сорт
Osta). Цветки могут быть немахровыми, махровыми и с гофриро-
ванными лепестками. Недавно появились ампельные и пирамидаль-
ные формы. У японской азалии цветки более мелкие, но она имеет
перед индийской то преимущество, что может продолжать расти
как декоративный кустарник, если после окончания цветения ее
высадить в открытый грунт.
Короткий период цветения
Причина: Обычный виновник - теплый сухой воздух. Поместите горшок
как можно дальше от батарей центрального отопления и ежедневно оп-
рыскивайте листья. Причиной преждевременного окончания цветения мо-
гут быть также слишком яркий солнечный свет и недостаточный полив.
Пожелтение листьев
Причина: Глинистая земля или глина в воде. Используйте для
полива мягкую воду.
страница 72
виды
Ageratum
houstonianum
Агератум Хоустона,
или мексиканский
Высота до 20 см. Цветет все
лето. Выбирайте сорта с плот-
но сомкнутыми корзинками го-
лубого (Blue Mink или Blue
Blazer), белого (Summer
Snow) или розового (Fairy
Pink) цвета.
Calendula
officinalis
Календула лекарственная,
или ноготки
Высота 35-60 см. Цветет все
лето. Окраска варьирует от кре-
мовой до насыщенно-оранже-
вой. Лучший из компактных со-
ртов - Fiesta Gitana (до 35 см
высотой).
Iberis
______umbellata
Иберис зонтичный
Высота до 25 см. При по-
севе летом зацветает в кон-
це зимы. У сорта Fairy Mix-
ture на одном кусте душис-
тые белые, розовые и крас-
ные цветки.
Mattiola
________incarw________
Левкой седой
Высота 35-70 см. Цветет
зимой (при летнем посеве -
весной). Продолжительным
цветением отличаются со-
рта Brompton и Ten Week.
Обладает замечательным
запахом.
РАСТЕНИЯ ЦВЕТНИКОВ
Antirrhinum
majus
Антиррннум большой,
или львиный зев
Высота до 25 см. Цветет все
лето. Выбирайте низкорос-
лые сорта - Magic Carnet,
Floral Carpet или Tom
Thumb. При высоте 8 см при-
щипите верхушку.
Centaurea
cyanus
Василек синий
Высота до 35 см. Цветет все
лето. Выбирайте низкорос-
лые сорта, вроде Polka Dot
или Jubilee Gem. Листья
серо-зеленые.
Ipomea
________tricolor______
Ипомея трехцветаня
Высота до 2 м. Цветет все
лето. Каждый воронковид-
ный цветок живет только
один день. Выбирайте со-
рта Heavenly Blue или Fly-
ing Saucers.
Mesembryan th emum
_______criniflorurn________
Мезембриантемум, или
полуденних косматоцмтколый
Высота 10-15 см. Цветет всё
лето. Обычно продают смесь
с цветками разной окраски.
Сорт Lunette только с жел-
тыми цветками. Нуждается в
прямом солнечном свете,
располагать следует на по-
доконнике.
ДЕКОРАТИВНОЦВЕТУЩЕЕ
ГОРШЕЧНОЕ РАСТЕНИЕ
Многие цветущие горшечные растения можно вырастить самим из семян -
например, экзакум, броваллию, целозию, сальпиглоссис, схизантус и тун-
бергию. Кроме того, существует большое число распространенных садо-
вых однолетников и многолетников, которые можно выращивать дома в
горшках, хотя в теплице вы не обнаружите их в отделе, где продают ком-
натные цветы. На этих страницах рассказывается о наиболее подходящих
для этого растениях. Способ выращивания растений из семян описан на
стр. 240. Основное требование при таком способе размножения - хорошая
освещенность, для чего сеянцы нужно держать в теплице или на солнеч-
ном подоконнике. При недостаточном освещении растения могут вырасти
хилыми и дадут мало цветков. Если вы не хотите выращивать растения из
семян, купите в цветочном магазине готовую рассаду, предназначенную
для высадки в цветник. Лучше всего покупать ее в маленьких горшочках и
затем дома пересадить. Если в ваши планы входит создание комнатного
цветника, купите рассаду в ящиках. После укоренения регулярно подкар-
мливайте. Когда растения зацветут, горшки с однолетниками нужно выста-
вить на яркий свет, но поддерживать температуру воздуха ниже нормы.
Convolvulus
tricolor
Clarkio
elegans
Кларкия изящная
Высота до 50 см. Цветет все лето
(при осеннем посеве - всю весну).
Существуют сорта с белыми, розо-
выми, красными и пурпурными цвет-
ками. Наиболее изысканный вид -
К. хорошенькая (С. pulchella, до
35 см высотой).
Вьюнок трехцветный
Высота до 25 см. Цветет все
лето. Цветки с яркоокрашенным
колокольчатым венчиком. Вы-
бирайте компактные сорта:
Blue Flash или Rainbow Flash.
Своевременно удаляйте увяд-
шие цветки.
Godetia grandiflora
Годеция
крупноцветковая
Высота 25-50 см. Цветет все
лето (при осеннем посеве - вес-
ной). Выбирайте низкорослые
кустистые сорта, например, Кек
vedon Glory или Sybil Sher-
wood.
t
Linum
grandiflorum
Lobelia
erinus
Lathyrus
— odoratus________
Чина душистая, или
душистый горошек
Высота до 35 см. Цветет все
лето. Выбирайте низкорос-
лые сорта (Bijou, Little
Sweethearts или Patio),
тогда растению не понадо-
бятся опоры.
Лен крупноцветковый
Высота до 35 см. Расцвета-
ет в середине лета. Лучше
всего выращивать красный
лен (L. grandiflorum rub-
rum). Белые цветки дает
разновидность album.
Лобелия ежевидная
Высота 10-15 см. Цветет все
лето. Сорт с синими цвет-
ками - Mrs. Clibran Impro-
ved, для подвесных корзи-
нок подходят сорта Sap-
phire и Cascade Mixed.
Myosotis
alpestris________
Незабудка приальпийская
Высота 15-35 см. Зацветает
весной, если семена посеять
летом и всходы оставить в
открытом грунте до замо-
розков. Для выращивания в
горшках рекомендуются ни-
зкорослые сорта, например,
Ultramarine с темно-голубы-
ми цветками.
Nemesia
______strumosa________
Немезия зобовидная
Высота до 25 см. Зацвета-
ет в середине лета (или
зимой, если посеять семе-
на в середине лета). Высе-
вайте смеси Carnival или
Sparklers. Наибольший эф-
фект достигается при боль-
шом количестве растений в
горшке.
Nicotiana
_______hybrida_______
Табак гибридный,
или душистый
Высота 25-50 см. Цветет все
лето. Покупайте низкорос-
лые гибриды, раскрываю-
щие цветки днем - Tinker-
belle, Nicki Mixed, Red De-
vil или Domino Mixed.
страница 73
Petunia
hybrida
Salvia
splendens
Петуния гибридная
Высота 15-50 см. Цветет
все лето. В каталогах
предлагается множество
немахровых и махровых
сортов разных цветов и
опенков.
Phlox
drummondii
Флокс Драммонда
Высота 15-25 см. Цветет
все лето. Выбирайте
формы из группы папа
compacts - такие, как
Twinkle, Beauty Mixed,
Dwarf Petticoat.
Шалфей блестящий
Высота 25-35 см. Цветет все
лето. Выбирайте низкорас-
тущие сорта, вроде Blaze
of Fire (красные). У сорта
Dress Parade Mixed соцве-
тия разноцветные.
Tagetes
____ erecta^_________
Бархатцы прямостоячие
Высота 35-70 см. Цветет
все лето. Выращивайте
низкорослые сорта, кото-
рые редко превышают 50
см - Gay Ladies, Inca Yel-
low, Space Age Mixed и
т.п.
Tagetes
patula
Бархатцы раскидистые
Высота 15-25 см. Цветет все
лето. В каталогах представ-
лены сорта с немахровыми
и махровыми «цветками»
всех оттенков желтого,
оранжевого, красного и ко-
ричневого.
Viola
tricolor
Tropaeolum
majus
Настурция большая
Высота 25-35 см. Цветет в
течение всего лета. Наибо-
лее распространены гибри-
ды линии Gleam, подходя-
щие для высаживания в
подвесные корзинки. Су-
ществуют также карлико-
вые (до 15 см) сорта.
Verbena
hybrida
Вербена гибридная
Высота 25-35 см. Зацве-
тает в середине лета.
Выбирайте низкорослые
сорта - Sparkle, Sprin-
gtime, Dwarf Compact
Mixed.
Фиалка трехцветная,
анютины глазки
Высота 25-35 см. Цветет в
любое время года, в зави-
симости от сорта и срока
посева. Для получения на-
иболее крупных цветков ре-
комендуются различные
формы Swiss Giants.
Viola
_____hybrida__________
Фиалка гибридная,
анютины глазки
Высота 25-35 см. Цветет вес-
ной, летом или осенью - в за-
висимости от срока посева се-
мян. Существуют сорта с цвет-
ками разных опенков, такие,
как Blue Heaven (синий) и Yel-
low Bedder (желтый).
Zinnia
_______elegans
Цинния изящная
Высота 25-50 см. Выби-
райте низкорослые сорта,
а не гигантов, достигаю-
щих 90 см в высоту. Мож-
но рекомендовать Thum-
belina, Pulchino, Peter
Pan и Lilliput.
страница 74
BEGONIA
БЕГОНИЯ
ДЕКОРАТИВНОЦВЕТУЩЕЕ
КОМНАТНОЕ РАСТЕНИЕ
стр. 55
Насчитывают от одной до двух тысяч гибридных форм бегоний. Среди
этого разнообразия есть растения, которые поместятся в подставку
для яиц, но есть и такие, которые способны занять целую стену в оран-
жерее. Многие бегонии были отобраны или специально выведены как
комнатные растения и для упорядочения этого разнообразия существу-
ет особая классификация.
Прежде всего, у всех бегоний есть общие признаки. К основным отно-
сятся: наличие однополых (женских и мужских) цветков, обычно груп-
повое расположение цветков, как правило, мясистые стебли и асиммет-
ричные листья. В зависимости от характера подземной части растения
различают три группы бегоний. У листовых бегоний утолщенное корне-
вище обычно используют для размножения - растения этой группы сла-
вятся красивыми листьями; сюда относится Б. королевская (В. тех). У
клубневых бегоний для размножения используют клубни, растения этой
группы красиво цветут. Наконец, к третьей группе относятся кустовид-
ные бегонии, у которых обычно корневища не используют для размно-
жения; в эту группу входит хорошо известная Б. вечноцветущая, или
восковая (В. semperflorens).
Такой способ классификации имеет смысл для садовода, а для люби-
теля разумнее различать бегонии по тому, каким образом их можно
использовать в доме или в оранжерее. Соответственно, в этой главе
говорится о декоративноцветущих горшечных, декоративнолистных и
декоративноцветущих комнатных бегониях.
ДЕКОРАТИВНОЦВЕТУЩИЕ ГОРШЕЧНЫЕ БЕГОНИИ
КЛУБНЕВЫЕ
тонкие
свисающие
стебли
и цветоносы
Б. клубневая повислая
острый,
с пильчатым
краем лист
15-25 см
длиной
ломкий лист
до 10 см
шириной
5. tuberhybrida
pendula
немахровый
или махровый
цветок 8-10 см
диаметром
В. tuberhybrida
Б. клубневая
В. multiflora
немахровый
или махровый
цветок до 5 см
диаметром
цветок
5-8 см
диаметром
Б. многоцветковая
острый, с пильчатым
краем лист до 10 см
длиной
• ГИБРИДЫ ГРУППЫ • ГИБРИДЫ ГРУППЫ
LORRAINE ELATIOR
Эту группу бегоний используют в качестве временых жильцов
ради их красивых ярких цветков. Здесь можно говорить о трех
основных типах растений.
Наиболее эффектны клубневые бегонии, которые цветут летом
и осенью. Сюда же относятся корзиночные бегонии со свисаю-
щими стеблями. Все они могут выращиваться из клубней, выса-
живаемых весной в ящики с влажным торфом. Ящики содер-
жат при температуре 15-20’С, а когда ростки достигнут 5 см в
высоту, их пересаживают в горшки диаметром 12 см. Несколь-
ко позже их следует пересадить в горшки диаметром 20 см.
После окончания цветения полив прекращают, обрезают стеб-
ли, вынимают клубни из земли и хранят в торфе.
Второй тип - гибриды Lorraine или Cheimantha. Эти растения со
слабыми стеблями нуждаются в опоре, достигают 50 см в вы-
соту и цветут зимой. Они будут лучше ветвиться, если верхушки
побегов у молодых растений прищипывать. Происхождение этих
гибридов, известных с прошлого века, несколько запутано; из-
вестно, что при скрещивании использовали Б. сокотрийскую (В.
sokotrana) и Б. Дрега (В. dregei).
Третий тип, гибриды Elatior - звезды среди клубневых бегоний.
Они похожи на гибриды В. Lorraine, но с более крупными цвет-
ками. В последние годы они стали очень популярны и их мож-
но купить в цветущем состоянии в любое время года.
белый или
розовый
цветок до
2,5 см
диаметром
блестящий
округлый
лист
до 8 см
шириной
зеленые
стебли
В. cheimantha
Б. зимоцветная
блестящий
округлый
лист
до 8 см
шириной
цветок
до 5 см
диаметром
В. Fireglow
красные
стебли
СЕКРЕТЫ УСПЕХА
Б. Fireglow
Температура: Умеренная, зимой не ниже 15’С. Неблагоприятна тем-
пература выше 20’С.
Освещение: Яркий свет вдали от прямых солнечных лучей. Зимой
хорошо на несколько часов в день выставлять на освещаемое
солнцем место.
Полив: Обильный в период цветения, но не настолько, чтобы почва
была постоянно мокрой.
Влажность воздуха: Требует высокой влажности воздуха. Горшок по-
мещают во влажный торф, воздух вокруг растения опрыскивают.
Уход после окончания цветения: 0 клубневых бегониях см. выше.
Другие типы после цветения обычно выбрасывают. Можно помес-
тить в прохладное место, резко уменьшив полив. Весной полив
увеличивают. Новые побеги можно использовать для укоренения.
страница 75
ОСОБЫЕ ТРУДНОСТИ
Вредители
Поражается тлей и красным пау-
тинным клещиком.
Желтеющие листья
Причина: Недостаток света; недоста-
ток или избыток влаги в почве. Обрати-
те внимание на другие симптомы.
Коричневые пятна на листьях, которые затем покрыва-
ются серым налетом
Причина: Серая гниль. Отделите от остальных бегоний, срежь-
те пораженные листья и опрыскайте неслецифическим фун-
гицидом. Избегайте затененности и повышенной влажности
воздуха. Хорошо проветривайте помещение.
Бледные, загнивающие листья
Причина: Избыток влаги. Следуйте правилам,
приведенным в разделе Секреты успеха.
Листья с коричневыми кончиками
Причина: Слишком низкая влажность возду-
ха. Следуйте правилам, приведенным в разде-
ле Секреты успеха.
Белый мучнистый налет на листьях
Причина: Настоящая мучнистая роса. От-
делите от остальных бегоний, обрежьте
пораженные листья и опрыскайте неспе-
цифическим фунгицидом. Уменьшите влаж-
ность воздуха, повысьте температуру воз-
духа, проветривайте помещение.
Опадение бутонов
Причина: Сухой воздух или избыток
влаги в почве.
Опадение листьев
Причина: Причин может быть несколько, поэтому
обратите внимание на наличие других симптомов.
Если стебли тонкие и плохо облиственны - недоста-
точно света; если листья сухие и скрученные - слиш-
ком высокая температура воздуха; если листья увя-
дают и гниют - избыток влаги в почве.
Гибель растения
Причина: Причин может быть несколько - отгнивание
корней из-за переувлажнения почвы, поражение немато-
дами (обратите внимание, нет ли на корнях вздутий) или
долгоносиком (посмотрите, не изъедены ли клубни).
виды
Из клубневых бегоний наиболее распространены гибриды Б. клубневой с немахровыми или махровыми цветками
разнообразной окраски. Достигают 35 см в высоту, на мясистых стеблях развивают крупные и эффектные мужские
цветки и менее крупные женские. К одноцветным относятся Sugar Candy (бледно-розовая), Gold Plate (желтая),
Guardsman (красная) и Diana Wynward (белая). Формы с каймой по краю лепестков - Seville (желтая с розовой
каймой) и Double Picotee (кремовая с красной каймой). У Б. многоцветковой (В. multiflora) похожие по форме
цветки, но более многочисленные и не такие крупные. Ампельные бегонии относятся к виду В. tuberhybrida pendu-
1а, у них немахровые или полумахровые цветки белого, желтого, розового, оранжевого или красного цвета. Ам-
пельную Б. Сазерленда (В. sutherlandii) можно вырастить из семян; у нее стебли 35-50 см длиной и мелкие
медного цвета цветки; цветет с весны до осени. Горшечные бегонии обычно покупают с цветками, хотя некоторые из
них можно вырастить из семян. Гибриды группы Lorraine зимой обильно цветут мелкими цветками. Самая известная
их форма - Gloire de Lorraine, ее гибрид первого поколения (FJ Love Me (розовый) можно выращивать из семян.
Гибриды группы Б. высокой (В. elatior), очень распространены - это низкорослые растения с массой немахровых
или махровых ярких цветков. Надежным считается штамм Reiger; к наиболее распространенным сортам группы
Б. высокой относятся Heidi (красная), Fireglow (красная), Schwabenland (красная), Elfe (розовая), Barabara (розо-
вая), Mandela (желтая) и Marco (белая). Сорт Charisma (махровый, оранжевый) можно вырастить из семян.
страница 76
ДЕКОРАТИВНОЛИСТНЫЕ БЕГОНИИ
В. masoniana
Б. Мэсона
красная
В. гех
Yuletide
красные
жилки
коричневые
пятнышки
горчащие
"волоски
I лист
до 8 см
длиной
лист
15-30 см
длиной
лист
до 10 см
длиной
ЛИСТ I
до 10 см
шириной
W лист
до 15 см
длиной
лист до
115 см
длиной
красная нижняя
сторона
лист
ю 25 см
длиной
В. гех
Silver Queen
серебристо-
белые Ь
пятнышки
зеленая
с шоколадно-
коричневыми
пятнами
поверхность
крупнобородавчатая
поверхность
зеленая,
с металлическим
блеском
поверхность
В. гех
Merry Christmas
крупные
асимметричные
i листья
с опушенными
черешками
В. гех
Her Majesty
В. tmperiaiis
В. Cleopatra
В. maculata
нижняя сторона
Б. императорская
Б. Cleopatra
Б. пятнистая
Большинство бегоний выращивают ради красивых цветков, хотя у тех же
растений могут быть декоративные листья. С формами, описанными на этой
странице, все наоборот: их выращивают ради красивых листьев, хотя неко-
торые к тому же еще и цветут. Б. королевская (В. гех) родом из Индии, все
декоративные формы этого вида являются гибридами. Цветки невзрачные,
их следует удалять. Для этого вида характерны асимметричные кососер-
дцевидные листья, но у других декоративнолистных бегоний листья могут
быть иных очертаний - звездообразными, овальными, заостренными и т.д.
Размеры листьев чрезвычайно разнообразны - от достигающих 35 см в
длину листьев у Ricky Minter до полуторасантиметровых листочков у Б.
облиственной (В. foliosa). Поверхность листьев может быть гладкой и блес-
тящей или матовой и крупнобородавчатой. У большинства декоративнолис-
тных бегоний утолщенное корневище стелится по поверхности земли или
располагается на небольшой глубине под землей. Растения, как правило,
имеют кустовидную или ампельную форму, однако существует несколько
высокорослых форм. Если внешний вид бегоний разнообразен, то уход за
всеми видами примерно одинаков. Все они не выносят переувлажнения
почвы и прямых солнечных лучей и их довольно легко выращивать, при
условии, что помещение, в котором они находятся, отапливается зимой. Не
настраивайтесь на то, что бегония станет членом семьи, как монстера, паль-
мы или хлорофитум - даже при заботливом к ним отношении декоративно-
листные бегонии в обычных комнатных условиях живут год или два. Но не
падайте духом - новые растения можно легко вырастить из укорененных
листьев.
СЕКРЕТЫ УСПЕХА
Температура: Умеренная, зимой не ниже 15°С.
Освещение: Яркий свет вдали от прямых солнечных
лучей. Зимой полезно выставлять на несколько
часов утром или вечером на хорошо освещаемое
солнцем место.
Полив: С весны до осени поливают по мере подсыха-
ния верхнего слоя почвы, не допуская пересыха-
ния земляного кома. Ограниченный полив зимой.
Влажность воздуха: Требует высокой влажности воз-
духа. Горшок помещают во влажный торф; листья
нельзя опрыскивать ни в коем случае.
Пересадка: Ежегодно весной. В тесном горшке листья
бледнеют.
Размножение: Листовые черенки легко укореняются.
Другой способ - деление растения при пересадке.
ОСОБЫЕ ТРУДНОСТИ
О проблемах, связанных с листьями и стеб-
лями, см. стр. 75.
Подверженность заболеваниям - см. стр. 245.
страница 77
виды
На этих двух страницах описаны и показаны бегонии, выращиваемые преимущественно или исключительно ради красивых листьев.
В этой группе преобладают многочисленные гибриды Б. королевской (В. тех), которые часто используют в композициях для
создания контраста с однородно-зеленой листвой других растений. Существует множество сортов этого вида, из которых наиболь-
шими симпатиями пользуются President Carnot (серебристо-зеленые листья), Helen Teupel (красные, зеленые и розовые листья)
и King Edward IV (пурпурные с красным). Существуют также миниатюрные королевские бегонии. Похожа на королевскую бего-
нию, но с крестообразным рисунком в центре крупнобородавчатого листа Б. Мэсона (В. masoniana). Б. пятнистая (В. maculata)
выглядит совсем иначе: на высоких тонких стеблях высотой в несколько десятков сантиметров растут листья с белыми пятнами
сверху и красные снизу, достигающие 25 см в длину. Другой высокорослый вид - Б. металлическая (В. metallica), с металличес-
ким отливом на верхней стороне листа и красными жилками на нижней. Мы относим ее к декоративнолистным растениям из-за
декоративности листьев, но некоторые считают ее декоративноцветущим растением, поскольку летом или осенью она цветет
собранными в соцветия цветками до 2,5 см в диаметре (см. стр. 79). У Б. Фиета (В. feastii), или Б. краснолистной (В. erythrop-
hylla), листья мясистые и круглые, сверху зеленые и блестящие, снизу красные, у формы bunchii листья со складками и гребнями.
При недостатке места выбирайте низкорослую Б. Бауэра (В. boweri) 15-25 см в высоту, или ее гибрид Tiger. Бегония Cleopatra
(известная также как Maphil) - маленькое кустистое растение, выращивается ради листьев с бронзовым отливом. Нижняя сторона
листа опушена белыми волосками, по очертаниям лист напоминает лист клена или платана, отсюда популярное английское назва-
ние этой бегонии - Mapleleaf Begonia 'кленолистная бегония’. Большинство из описанных выше бегоний цветут мелкими цветками
летом или зимой - в зависимости от вида.
Ампельные бегонии обычно выращивают ради цветков, но иногда встречаются декоративнолистные ампельные бегонии. К ним
относят Б. солнцецветную (В. solanthera) с блестящей восковой поверхностью листа и Б. императорскую (В. imperialis) с
бархатистой поверхностью. Вы никогда не догадаетесь, что Б. облиственная (В. foliosa) относится к бегониям - ее окутанные
крошечными овальными листочками поникающие побеги больше походят на ваи папоротника.
страница 78
ДЕКОРАТИВНОЦВЕТУЩИЕ БЕГОНИИ
Декоративноцветущих бегоний так много и они такие разные, что
зачастую их трудно опознать. Несколько основных фактов помогут
вам разобраться в этом лабиринте растений. Самые эффектные цветки,
как правило, у клубневых бегоний, а также у тех из кустовидных
бегоний, которые после окончания цветения впадают в состояние
глубокого покоя (см. стр. 74-75). Все такие бегонии относятся к груп-
пе декоративноцветущих горшечных растений и после окончания цве-
тения их выбрасывают или хранят до высадки и нового цветения в
следующем сезоне. Здесь рассказывается о вечнозеленых декора-
тивноцветущих бегониях, которые, возможно, не так эффектны в
период цветения, но зато круглый год сохраняют листья. Размеры
растений варьируют в широких пределах, от кустиков 15 см высотой
до трехметровых лиан. Для успешного выращивания этих бегоний
нужно избегать жарких сухих дней, действительно холодных ночей,
избыточного полива и избытка солнечного света.
СЕКРЕТЫ УСПЕХА
Температура: Умеренная, зимой не ниже 15’С.
Освещение: Яркий рассеянный свет. Зимой полезно вы-
ставлять на несколько часов утром или вечером на хоро-
шо освещаемое солнцем место.
Полив: С весны до осени почва должна быть постоянно
влажной, поливают по мере подсыхания верхнего слоя
почвы. Зимой полив уменьшают.
Влажность воздуха: Требует высокой влажности воздуха.
Горшок помещают во влажный торф, воздух вокруг рас-
тения - но не сами листья! - опрыскивают.
Пересадка: По мере необходимости весной.
Размножение: Стеблевые черенки легко укореняются. От-
бирают черенки из нижней части стебля. Семена всходят
при 20’С.
ОСОБЫЕ ТРУДНОСТИ
О проблемах, связанных с листьями и стеблями, см. стр. 75.
Подверженность заболеваниям - см. стр. 245.
ВИДЫ
ПРЯМОРАСТУЩИЕ ВИДЫ
блестящий лист
до 12 см
длиной с
красным краем
красная
нижняя
сторона
В. coccinea
восковой
цветок
до 1,5 см
диаметром
S сото № па
__luzerna
лист до 12 см
длиной
с белыми
пятнышками
розовый
цветок
до 1,5 см
диаметром
В. argenteo-guttata
оливково-
зеленый,
с белыми
пятнышками
лист
блестящий
лист
до 12 см
длиной
Б. ярко-красная
Б. коралловая
Б. серебристо-крапчатая
Это самые крупные бегонии в данной группе. Если их не обрезать, они достигают
двух и более метров в высоту. Обычно весной их обрезают, чтобы они больше
ветвились. Высадите растение в тяжелый гончарный горшок, который не пере-
вернется, и подвяжите высокие бамбукообразные стебли к опорам. Кисти цвет-
ков свисают вниз. Самая распространенная бегония - В. corail ina luzerna. Цвет-
ки появляются в течение всего года, цветонос держит метелку из 30-60 цветков.
В. coccinea более компактна, цветет летом. Кустистая В. argenteo-guttata
относится к редким видам.
Begonia lucerna
I
АМПЕЛЬНЫЕ ВИДЫ
тонкие
свисающие
стебли и
цветоносы
цветок
до 1,5 см
диаметром
блестящий
лист
до 12 см
длиной
В. glaucophylla
(В. Hmmingheiana)
Б. сизолистная
В. glaucophylla (часто продается под на-
званием В. limmingheiana) выращивают
в подвесных корзинках, заменяя ею в зим-
нее время гораздо более популярные клуб-
невые ампельные бегонии (см. стр. 75),
находящиеся зимой в состоянии покоя.
Асимметричность листьев у этого вида вы-
ражена меньше; цветки красно-розовые.
страница 79
• КУСТИСТЫЕ БЕГОНИИ
растение
немахровый
или
махровый
цветок
до 2,5 см Ж
диаметром
4
округлый
блестящий
лист до 5 см
шириной
краем лист
до 4 см
длиной
4
S. semperflorens
блестящий,
с пильчатым
| до 1 м
высотой
В. fuchsioides
Б. фуксиевидная
опушенный
лист
до 20 см
длиной
бледно-
розовый
цветок
до 1,5 см
диаметром
темно-розовый
цветок до 1,5 см
диаметром
растение
до 70 см
высотой
розовый или
красный цветок
до 2,5 см
диаметром
зеленая
с красными
пятнами
поверхность
красная нижняя
сторона
асимметричный лист
до 8 см длиной
с крупнопильчатым
к краем
В. haageana
Б. Хага
R serratipetaia
Б. пильчатолепестковая
Б. вечноцветущая
В. semperflorens превосходит по популярнос-
ти все остальные виды кустистых бегоний. Она
достигает 15-30 см в высоту. Выращивать ее лег-
че, чем другие цветущие бегонии. Существуют
гибридные формы с листьями разной окраски -
от желто-зеленых до темно-красных и с белы-
ми, розовыми, оранжевыми и красными цветка-
ми разной формы. Эта бегония цветет в течение
всего года - растения, выкопанные с клумбы и
высаженные осенью в горшки, можно исполь-
зовать зимой как комнатные. Другие виды рас-
пространены гораздо меньше. В. haageana -
единственный более или менее легкий для вы-
ращивания вид; цветки появляются летом среди
очень крупных листьев. В. fuchsioides краси-
ва, но трудна для выращивания; появляющиеся
зимой поникающие кисти цветков придают ей
сходство с фуксией. В. serratipetaia легко уз-
нать: на дуговидно свисающих стеблях сидят
глубоко изрезанные по краям листья; цветет
летом. Также легко распознать В. metallica -
по темно-зеленым листьям с глубоко утоплен-
ными красными жилками. Этот вид часто отно-
сят к декоративнолистным бегониям (см. стр. 76-
77), тем не менее поздним летом или ранней
осенью на растении появляются соцветия из
белых с розовыми бочками цветков.
Ведота semperflorens
Веаисатеа recurvata
BEAUCARNEA
БОКАРНЕЯ
Б. отогнутая,
или нолина
вздутое
основание
I I
лист
длиной
ДЕКОРАТИВНОЛИСТНОЕ
КОМНАТНОЕ РАСТЕНИЕ
стр. 51
В. recurvata
(Noiina recurvata)
СЕКРЕТЫ УСПЕХА
Бокарнея не столь красива, как любопытна, и может представлять
интерес как нетребовательное к уходу высокое одиночное расте-
ние. Вздутое, похожее на луковицу основание сохраняет воду, так
что временный недостаток влаги у корней не причинит растению
никакого вреда. Из-за этого основания растение получило популяр-
ное английское название «Слоновья нога», а из-за кроны из длин-
ных ремнеобразных листьев - «Лошадиный хвост». Бокарнея редко
встречается в Британии, но распространена в США, где высота
некоторых экземпляров достигает потолка.
В продаже бывает только один
вид - В. recurvata. Растет мед-
ленно, но со временем ствол до-
стигнет 2 м и более в высоту, а
основание раздуется, как огром-
ная луковица.
Температура: Умеренная, зимой не менее Ю’С.
Освещение: Яркий свет, предпочитает некоторое количест-
во прямого солнца.
Полив: Обильный, по мере подсыхания почвы. Не выносит
переувлажнения почвы.
Влажность воздуха: Не требует опрыскивания.
Пересадка: По необходимости весной.
Размножение: Отростками при пересадке. Удается плохо,
рекомендуется покупать готовые растения.
страница 80
В. guttata
Б. капельная
ВИДЫ
Beloperone guttata
изогнутое
соцветие
до 10 см
длиной
яйцевидный
лист до 5 см
длиной
Выращивают единственный вид -
В. guttata. Стебли и листья опу-
шенные, соцветие с крупными
прицветниками, прикрывающими
небольшие белые цветки.
BELOPERONE
БЕЛОПЕРОНЕ
Легкий для выращивания кустарник с желто-розовыми
на концах дуговидно поникающих стеблей соцветиями,
по форме напоминающими креветку. Цветки появляют-
ся практически круглый год, и растению нужны только
теплые дни, прохладные ночи и солнечный подоконник.
Чтобы сформировать густой куст, у молодого растения
удаляют несколько первых цветков. Ежегодно весной
стебли подрезают наполовину высоты.
ДЕКОРАТИВНОЦВЕТУЩЕЕ
КОМНАТНОЕ РАСТЕНИЕ
стр. 55
СЕКРЕТЫ УСПЕХА
Температура: Умеренная, зимой прохладная (10-15 С).
Освещение: Хорошо отзывается на некоторое количество
прямого солнца.
Полив: Обильный с весны до поздней осени. Ограничен-
ный зимой.
Влажность воздуха: Время от времени полезно опрыски-
вать листья.
Пересадка: По необходимости весной.
Размножение: Стеблевые черенки легко укореняются.
фиолетовые
снизу
В. marmorata
Б. мраморная
BERTOLONIA
БЕРТОЛОНИЯ
ДЕКОРАТИВНОЛИСТНОЕ
КОМНАТНОЕ РАСТЕНИЕ
стр. 51
ВИДЫ
«стеганые»
стья до 15 см
длиной с
широкими белыми
полосами
У В. marmorata сердцевидные тем-
но-зеленые опушенные листья. У
всех разновидностей листья имеют
белые полоски, у sanderiana листья
серебристые. У Б. пятнистой (В.
maculata) яйцевидные листья с
бледно-зелеными жилками.
Растение редкое, но его стоит поискать, если у вас есть тер-
рариум или нужно заполнить «зеленое окно». В гостиной не
будет хорошо себя чувствовать, потому что нуждается в вы-
сокой, как на родине - в джунглях, влажности воздуха. Иног-
да цветет маленькими лиловыми цветками, которые не имеют
декоративной ценности. Бертолония растет как ползучее рас-
тение, в высоту не превышает нескольких сантиметров.
СЕКРЕТЫ УСПЕХА
Температура: Теплолюбиво, температура зимой не ниже 16°С.
Освещение: Яркий свет зимой, полутень летом. Не выносит
прямых солнечных лучей.
Полив: Обильный в период роста - почва должна быть посто-
янно влажной; ограниченный зимой.
Влажность воздуха: Требует высокой влажности. Горшок по-
мещают на поднос с галькой. Листья часто опрыскивают.
Пересадка: По необходимости весной.
Размножение: Стеблевыми черенками весной. Для укорене-
ния необходимы фитогормоны и нижний подогрев.
розовый
или
фиолетовый
«цветок»
до 2,5 см
диаметром
лист
узкий
и гладкий
деревянистые
и колючие
стебли
В. giabra
Б. голая
виды
Bougainvillea buttiana Mrs Butt
BOUGAINVILLEA
БУГЕНВИЛЛИЯ
Исходный вид - В. glabra, но более
популярны его гибриды. Первую стро-
ку в списке популярных форм занима-
ет В. buttiana Hrs Butt, с крупными
листьями и крупными, от розовых до
темно-красных, прицветниками.
ДЕКОРАТИВНОЦВЕТУЩЕЕ
КОМНАТНОЕ РАСТЕНИЕ
В обычных комнатных условиях выращивать бугенвиллию
трудно. Взрослое растение в комнатных условиях i
но цвести на подоконнике всю весну и осень, а после оконча-
ния цветения вы можете рискнуть и поп
его цвести на следующий сезон. Осенью обрежьте концы стеб-
лей и сократите полив. В течение зимы держите растение в
прохладном помещении, с наступлением весны постепенно
повышайте температуру воздуха и увеличивайте полив.
эугенвиллию
будет обиль-
овать заставить
СЕКРЕТЫ УСПЕХА
Температура: Тепло летом, прохлада зимой.
Освещение: Самое яркое, какое только возможно.
Полив: Обильный весной и летом, минимальный зимой (поч-
ва должна быть почти сухой).
Влажность воздуха: В отапливаемой комнате листья сле-
дует опрыскивать.
Пересадка: По необходимости весной.
Размножение: Стеблевыми черенками летом. Для укоре-
нения необходимы фитогормоны и нижний подогрев.
страница 81
БОНСАЙ
Техника бонсай возникла в Японии около тысячи лет назад. В Брита-
нию первые экземпляры бонсай были привезены в начале 20 в., одна-
ко настоящую популярность эта техника получила только в 80-е гг. В
наши дни можно купить бонсай в любом цветочном магазине или са-
довом центре, существует обширная литература с описаниями спосо-
бов выращивания.
Растущее в маленьком горшочке взрослое, но миниатюрное дерево
выглядит особенно прелестно. Кажется, что оно предназначено для
комнатных условий, однако следует быть начеку. Такие распростра-
ненные растения, как сосны, клены, можжевельники и т.п. относятся к
группе садовых бонсай - их можно вносить в помещение только на
четыре-пять дней кряду. В последние годы появились комнатные бон-
сай, для которых используют теплолюбивые, а не морозоустойчивые
деревья и кустарники и которые можно постоянно содержать при ком-
натной температуре.
Деревья-бонсай - это обычные растения, при выращивании которых
применяются специальные приемы для придания им показанных ниже
традиционных форм. Это требует времени и умения, поэтому расте-
ния-бонсаи в цветочных магазинах такие дорогие.
ФОРМЫ БОНСАЙ
СИММЕТРИЧНАЯ ПРЯМАЯ
НЕСИММЕТРИЧНАЯ ПРЯМАЯ
НАКЛОННАЯ
СОГНУТАЯ ВЕТРОМ
ПЛАКУЧАЯ
страница 82
Acer palmatum
Juniperus chinensis
САДОВЫЕ БОНСАИ
Слово «бонсай» означает просто «растение на подносе». Миниа-
тюрные размеры, впрочем, достигаются не тем, что растение ос-
тавляют расти в тесном горшке, где корням некуда деться. Соглас-
но формальному определению, бонсай - «это дерево, во всем по-
ходящее на соответствующее обычное, кроме миниатюрных разме-
ров. Способ выращивания заключается в том, что растение содер-
жат в одной и той же емкости, а прищипывая верхушки побегов и
подрезая корни, достигают равновесия между кроной и корнями и
одновременно создают необходимую форму».
В теплицах обычно продают садовые бонсай в 4-хлетнем возрасте.
В течение периода формирования растение содержат в горшке,
корни и ствол ежегодно подрезают. Помимо этого, с помощью
жесткой проволоки, известной как «проволока бонсай», ветвям
придается привлекательная форма. По достижении З-х-4-хлетнего
возраста бонсай пересаживают в низкую посуду с хорошими теп-
лоизолирующими свойствами или в горшок с дренажными отвер-
стиями.
Выращивание садовых бонсай - увлекательное занятие, но при этом
вы должны отдавать себе отчет в том, что делаете. Прежде всего,
следует знать, что это не комнатные растения. Выносливые расте-
ния из этой группы бонсай страдают, когда их держат в комнате
дольше нескольких дней - обычный комнатный воздух для них слиш-
ком теплый и сухой. На открытом воздухе их нужно прикрывать от
ветра и дождя. Наконец, следует принять во внимание, что выра-
щивание бонсай требует времени и денег. Даже самая скромная
коллекция стоит 100 и более фунтов стерлингов. Летом в сухую
погоду растения нужно ежедневно поливать.
Нельзя купить бонсай «по дешевке». Дешевый экземпляр может
быть либо умело оформленным, но не по правилам выращенным
саженцем высокорослого дерева, либо взрослым экземпляром кар-
ликового вида. Единственный способ дешево вырастить бонсай -
это вырастить его самостоятельно, используя обычный саженец или
укорененный черенок. Некоторые сведения о том, как это сделать,
приводятся на стр. 83, но вам все равно придется купить специаль-
ную книгу о бонсай.
СЕКРЕТЫ УСПЕХА
Температура: При содержании на открытом воздухе редко возникают проблемы,
нужно лишь притенять растения, чтобы на поверхности почвы не образовалась
твердая корка летом от горячего солнца и зимой при похолодании. При кратков-
ременном содержании в помещении старайтесь, чтобы температура воздуха в
комнате не сильно отличалась от температуры на улице.
Освещение: Нуждаются в притенении при содержании на открытом воздухе; цвету-
щие и фруктовые растения нуждаются в прямом солнечном освещении в течение
нескольких часов в безоблачные дни. Яркое освещение в помещении.
Полив: Почва должна быть постоянно влажной, для чего может потребоваться ежед-
невный полив.
Влажность воздуха: Нуждаются в ежедневном опрыскивании листьев во время со-
держания в помещении.
Пересадка: Раз в два года весной. У правильно выращенных экземпляров удаляют
некоторую часть старой почвы с поверхности земляного кома и корни обрезают
на 1/3 длины. Растение затем высаживают в прежнюю емкость, заполненную
новым субстратом.
ВИДЫ
Классические бонсай выращивают преимущественно из хвойных, у кото-
рых обычно мелкие вечнозеленые листья и которые удивительно долго
живут. К распространенным видам относятся можжевельник китайский
(Juniperus chinensis), кипарисовик горохоплодный (Chamaecyparis pi-
sifera), лиственница Кемпфера (Larix kaempferi), криптомерия япон-
ская (Cryptomeria japonic*) и сосна обыкновенная (Pinus sylvestris).
Широко распространены также лиственные породы - клен пальчатый,
или японский (Acer palmatum) и дзелькова пильчатая, или серый вяз
(Zelkova serrata). Особый интерес представляют цветущие и фруктовые
деревья, многие из которых выращиваются как прелестные бонсай - на-
пример, вишня, абрикос, персик, японская азалия, айва, магнолия, ком-
пактные розы, вистерия, яблоня (особенно сорта Crab), лабурнум и пира-
канта. Практически любое выносливое дерево можно вырастить как бон-
сай, так что можно попробовать проделать это с саженцем дуба, бука,
березы или клена из вашего сада.
страница 83
'КОМНАТНЫЕ БОНСАЙ
Выращивание комнатных бонсай - довольно новая идея, родивша-
яся не в Японии. Изначально она появилась в Германии и потом
распространилась на другие страны. В Британии комнатные бон-
сай можно приобрести в теплицах по всей стране.
Основное отличие от садовых бонсай в том, что для комнатных
бонсай используют менее выносливые деревья и кустарники. Такие
растения лучше приспособлены к условиям помешения, но, безус-
ловно, зимой они должны содержаться под крышей. Таким обра-
зом, их можно отнести к настоящим комнатным растениям, хотя
летом с ними нужно обращаться так же, как с обычными бонсай -
то есть держать их на открытом воздухе, время от времени на
несколько дней занося в помещение.
Очевидно, что самый простой способ приобрести бонсай - купить
взрослое, выращенное по правилам растение, хотя стоит оно доро-
го. При наличии времени и терпения можно начать с нуля. Выбран-
ный саженец или укорененный черенок высадите обычным обра-
зом в горшок диаметром 8-9 см и ухаживайте за ним так, как это
рекомендуется в соответствующем разделе Главы 4. Когда основ-
ной стволик достигнет нужной высоты, прищипите верхушку. Уда-
лите некоторые из нижних ветвей, обрежьте концы верхних боко-
вых ветвей, чтобы усилить ветвистость кроны. Спустя два года рас-
тение следует пересадить и обрезать корни. Весной выньте расте-
ние из горшка и подрежьте корни на 1/3 длины. Пересадите в
горшок или на специальный поддон для бонсай. В период роста
продолжайте прищипывать концы ветвей, удаляйте лишние побеги,
подвязывайте ветви при помощи «проволоки бонсай» и обрезайте
обожженные солнцем листья. Пересадку и подрезку корней нужно
проделывать каждые два года.
Выращивание комнатных бонсай, так же как садовых, - увлекатель-
ное, но нелегкое занятие. Для таких растений нужна высокая влаж-
ность воздуха, их следует держать вдали от отопительных батарей
и беречь от сквозняков. Полив составляет особую проблему, Лото-
му что часто необходимо ежедневно погружать их в емкости с
водой, чтобы почва хорошо пропиталась. Каждые 4-6 недель необ-
ходимо подкармливать.
СЕКРЕТЫ УСПЕХА
Температура: Умеренная или такая, какая рекомендуется в соответствую-
щем разделе Главы 4,
Освещение: Большинству растений нужен яркий свет, но не прямые со-
лнечные лучи. Все бонсай нуждаются в притенении от жаркого солнца
летом.
Полив: Почва должна быть постоянно влажной, но не переувлажненной.
Возможно, потребуется ежедневный полив, лучше дождевой или теп-
лой водопроводной водой. Рекомендуется поливать методом погруже-
ния, можно также поливать сверху через тонкий распылитель лейки.
Влажность воздуха: Требуют высокой влажности воздуха. Поместите рас-
тения на поддон с галькой и время от времени опрыскивайте листья.
Пересадка: Раз в два года весной. Часть почвы с поверхности земляного
кома удаляют, корни подрезают на 1 /3 длины. Затем растение вновь
высаживают в старый горшок, который заполняют новым субстратом.
ВИДЫ
С использованием техники бонсай можно выращивать многие из
описанных в этой книге растений. Излюбленным для бонсай явля-
ется фикус Бенджамина (Ficus benjamina), к остальным отно-
сятся Heptapleurum, Bougainvillea, Acacia, Hibiscus, Allaman-
da, Gardenia, Ixora, Jasminum primulinum, Schefflera, Punica
granatum и Crassula argentea. Некоторые из комнатных бонсай
относятся к тропическим и субтропическим растениям и существу-
ют только в такой карликовой форме - таковы Sageretia thee-
zans, Carmona micrbphylla, Pistacia, Sterculia, Tamarix, Swi-
etenia и Olea. В теплицах можно купить саженцы этих растений
для последующего доращивания. Дешевле всего обойдутся апель-
синовые, лимонные и кофейные деревья, выращенные дома из се-
мян, см. стр. 117 и 122.
страница 84
Б. вьющаяся
ВИДЫ
Выращивают только один вид * В.
volubilis. Из большой выпирающей
из земли луковицы зимой вырас-
тает извилистый стебель-цветонос.
Перед тем, как он поздней весной
отомрет, на нем появятся недолго
живущие листья и мелкие зелено-
ватые цветки.
BOWIEA
БОВИЭЯ
Очень многие растения, описываемые в этой книге, можно
назвать одновременно и распространенными, и привлека-
тельными. Морской, или вьющийся огурец (как называется
растение по-английски), нельзя отнести ни к тем, ни к дру-
гим - это растение редкое и отталкивающее. Его проще
найти в США, чем в Британии, где оно внесено в каталоги
некоторых теплиц.
СЕКРЕТЫ УСПЕХА
Температура: Холод или умеренная температура - даже при тем-
пературе 12’С чувствует себя хорошо.
Освещение: Достаточно яркое, но вдали от прямых солнечных
лучей.
Полив: Умеренный полив в течение большей части года. Зимой с
началом роста стеблей почву следует содержать во влажном
состоянии. Летом полив прекращают.
Влажность воздуха: Не требует опрыскивания.
Пересадка: По мере заполнения горшка луковицами-детками.
Размножение: Луковицами-детками при пересадке.
BREYNIA
яйцевидный
лист до 2,5 см
В. nivosa roseopicta
Б. снежная
БРЕЙНИЯ
ВИДЫ
У В. nivosa зеленые листья с мра-
морными белыми разводами. Как
комнатная культура чаще встре-
чается форма roseopicta (розо-
воцветная), названная так по по-
хожим на цветки белым, розовым
и зеленым листьям.
Это растение можно обнаружить во многих теплицах и ма-
газинах, но не в каждом справочнике. Оно преимуществен-
но тепличное, как комнатное стало распространяться с 80-
х гг. Под стеклом оно вырастает большим кустом, в усло-
виях гостиной растет небольшим кустиком с изящными вет-
ками, усеянными красиво окрашенными листьями. Ему тре-
буется высокая влажность воздуха.
СЕКРЕТЫ УСПЕХА
Температура: Умеренная, зимой не ниже 16'С.
Освещение: Яркий рассеянный свет.
Полив: В период роста почва должна быть постоянно влаж-
ной. Умеренный полив зимой.
Влажность воздуха: Требует частого опрыскивания листь-
ев.
Пересадка: Раз в два года весной.
Размножение: Стеблевыми черенками летом. Готовя черен-
ки, отрезайте их «с пяткой».
страница 85
BROMELIACEAE
БРОМЕЛИЕВЫЕ
эффектные соцветия,
имеющиеся у многих
видов
листья обычно
кожистые
и ремневидные
центральная «воронка»,
собирающая воду,
характерна для многих
видов
КАК СДЕЛАТЬ «БРОМЕЛИЕВОЕ ДЕРЕВО»
Олиственные бромелиевые -
Выберите растения с хорошо
выраженной воронковидной
розеткой. Выньте из горшка,
заверните корни в мох-сфагнум
и привяжите к ветке проволокой
в пластиковой обмотке
Tillandsia usneoides -
тилландсия уснеевидная,
или «луизианский мох» -
уникальный вид, образующий
серо-зеленые, свисающие
во влажном воздухе пряди.
В поливе не нуждается.
Воронка должна быть
постоянно наполнена
водой; раз в неделю
опрыскивайте сфагнум
Олиственные
бромелиевые
ДЕКОРАТИВНОЛИСТНОЕ
КОМНАТНОЕ РАСТЕНИЕ
стр. 51
Некоторые бромелиевые выращивают ради красивых
листьев, другие - ради цветков. Среди этого семейст-
ва есть и такие, которые, как, например, вриезия блес-
тящая (Vriesea splendens) и эхмея полосатая (Aech-
mea fasciata), принадлежат к обеим группам и выра-
щиваются как ради привлекательных листьев, так и
ради эффектных соцветий.
Большинство бромелиевых образуют воронковидную
розетку узких кожистых листьев, из центра которой
на высоком цветоносе поднимается соцветие. До на-
чала цветения розетка развивается несколько лет,
само цветение может продолжаться несколько меся-
цев, после чего материнская розетка отмирает и за-
меняется отрастающими у ее основания боковыми
побегами. В большинстве случаев привлекательность
соцветию придают эффектные прицветники, поскольку
сами цветки маленькие и недолговечные.
Декораторы-профессионалы считают бромелиевые
почти необходимым компонентом современных ком-
натных аранжировок, а любители сторонятся, пола-
гая, что их слишком трудно выращивать. Действи-
тельно, нужны терпение, умение и душевное тепло,
чтобы заставить цвести бромелию с крупными листь-
ями, но ухаживать за декоративнолистными и уже
цветущими растениями на удивление легко.
Одна из странностей ухода за бромелиевыми за-
ключается в способе полива: воду наливают в сере-
дину розетки, а не разливают по поверхности земли.
Некоторые из бромелиевых вообще не нуждаются в
поливе - см. подробнее о растениях-эпифитах на
стр. 87.
Родина большинства бромелиевых - американские
джунгли, где они растут среди орхидей на деревьях
или на лесной подстилке. Новым способом выращи-
вания и демонстрации этих растений в доме является
«бромелиевое дерево». Традиционный способ выра-
щивания - в торфяной земле в маленьких горшочках
с дренажными отверстиями. Помните, что у бромели-
евых слабая корневая система и перекармливание или
переувлажнение могут привести к их гибели.
СЕКРЕТЫ УСПЕХА
Коряга,
укрепленная среди
гипса и камней
Камешки
Мох-
сфагнум
Контейнер
Температура: Для перехода к цветению может понадо-
биться высокая (выше 25°С) температура, для уже цве-
тущих или декоративнолистных растений достаточно
умеренной (не ниже 12°С) температуры.
Освещение: Большинство бромелиевых нуждаются в яр-
ком освещении вдали от прямых солнечных лучей. Ана-
нас и криптантусы требуют прямого солнечного света.
Полив: Не терпят переувлажненного субстрата и нуждают-
ся в хорошем дренаже. Центральная воронка должна
быть постоянно наполнена водой, в местности с жест-
кой водой следует пользоваться дождевой. Каждые два
месяца меняйте воду в «воронке». Почву следует поли-
вать только по мере высыхания. У видов, не образую-
щих розетки листьев, земля должна быть влажной, но
ни в коем случае не переувлажненной.
Влажность воздуха: Требуют опрыскивания листьев ле-
том. Обычный способ подкормки - через листья, так
что иногда заменяйте воду в опрыскивателе жидкой
подкормкой.
Пересадка: Нужна редко или вовсе не нужна.
Размножение: Побегами, образующимися у основания рас-
тения. Отросток в возрасте нескольких месяцев пере-
саживают в легкий субстрат и до укоренения содержат
в тепле.
1
страница 86
A fulgens discolor
A chantinii
Э. Шантина
ектнои голов
лее распрос
A fulgens
discolor
пурпурная
нижняя
сторона
Вредители
Поражаются щитовкой и мучнистым червецом
дуговидно
изогнутый
пильчатый лист
до 50 см длиной
пурпурные
цветки;
красные ягоды
Бледно-коричневые пятна на листьях
Причина
падали прямые солнечные лучи
темно-оранжевые
прицветники до 5 см
длиной отгибаются,
обнажая желтые
верхушки цветков
AECHMEA
ЭХМЕЯ
олнечный ожог. Переставьте растение так, чтобы на него не
головчатое соцветие
до 12 см длиной - розово-
красные прицветники
и маленькие голубые
цветки
Коричневые кончики листьев
Причина: Самая вероятная - сухой воздух. Опрыскивайте рас-
тение летом. Другие возможные причины - отсутствие воды в
«воронке» или полив жесткой водой.
У эхмей, как у типичныхбромелиевых - ко-
жистые изогнутые листья, собранные в хоро-
шо выраженную «воронку», из которой вы-
растает толстый цветонос с эф
кой-соцветием на конце. Наи
траненный вид - A. fasciata, или A. rhodo-
суапеа, которая может служить украшением
любой гостиной или «зеленого окна»: у нее
длинные (до 70 см длиной) изогнутые серо-
зеленые листья с серебристым налетом и по-
разительной красоты соцветие, появляющее-
ся у растения в возрасте нескольких лет. Ро-
зовый шар соцветия распускается в середине
лета и не увядает до зимы. Этот вид эхмей -
один из самых легких для выращивания, но
есть и другие эффектные виды. У A. chanti-
nii соцветие крупнее, ярче и шире раскрыто.
У Э. хвостатой (A. caudata) метельчатое
соцветие с желтыми цветками, а у A. fulgens
discolor пурпурная нижняя сторона листа и
пурпурные цветки, после которых появляются
и долго не опадают ягоды. При недостатке
места можно рекомендовать сорт A. Foster s
Favorite.
Гибель растения
Причина: Переувлажнение субстрата, если речь идет о еще
не цветшем растении. Если оно уже отцвело, то загнивание и
затем отмирание розетки закономерно.
ОСОБЫЕ ТРУДНОСТИ
ВИДЫ
Aechmea Fosters Favorite
Aechmea fasciata
страница 87
ANANAS АНАНАС
ВИДЫ
пильчатые
листья
A. comosus
(A. sativus)
A. comosus
voriegatus
A. comosus
к. крупнохохолковый
A. bracteatus
striatus
Взрослые экземпляры большинства видов ананаса образуют розовые соцветия, на месте которых,
если растение содержать в теплых и влажных условиях, после окончания цветения развиваются
некрупные душистые, но несъедобные соплодия. Ананасы выращивают преимущественно ради лис-
твы. Обычный вид - A. comosus - слишком крупный и неинтересный для гостиной; меньшего размера
и более яркая форма variegatus представляется лучшим выбором. Самый красивый - полосатая
форма А. прицветникового (A. bracteatus striatus), с ярко-полосатыми изогнутыми зелеными,
кремовыми и розовыми листьями, достигающими в длину 35-70 см.
«АТМОСФЕРНЫЕ» БРОМЕЛИЕВЫЕ
виды
Сюда относятся серые тилландсии, которые отличаются от своих
обычных зеленых родственников (см. стр. 88) наличием пушистого
налета из абсорбирующих влагу чешуек на листьях. С помощью
этих чешуек растения поглощают влагу из воздуха и питаются
атмосферной пылью - то есть растения буквально живут воздухом!
Самым распространенным в культуре видом является Т. уснеевид-
(Tillandsia usneoides), или «луизианский мох», свисающая с
нал
деревьев в теплых районах Америки. В Британии до недавнего
времени эпифитные растения-«атмосферики» были практически не-
известны в качестве комнатных, но теперь некоторые виды прода-
ют в теплицах повсеместно. Эти растения не высаживают в горшки
- их закрепляют на веточках коралла, раковинах, корягах. При-
цветные листья, по сравнению с обычными, могут быть ярко окра-
шенными и долго радовать глаз, но сами цветки живут только не-
сколько дней. Вероятно, самым распространенным видом является
Т. «голова Медузы» (Т. caput-medusae), у которой толстые пере-
крученные листовые пластинки отходят из раздутого как луковица
основания, а красные прицветники и синие цветки выглядят очень
эффектно. Т. фиалкоцветковая (Т. ionantha) образует компакт-
ную, до 5 см в высоту, розетку из изогнутых серебристых листьев.
Листья внутри розетки краснеют с появлением лиловых цветков.
Т. ситниковая (Т. juncea) относится к длиннолистным видам: ее
ситникообразные листья свисают по сторонам, и над ними высоко
поднимается цветонос с соцветием на конце. У Т. серебристой
(Т. argentea) серебристые короткие листья, которые неряшливо
свисают по сторонам по мере роста растения.
Tillandsia caput-medusae
страница 88
BILLBERGIA
БИЛЬБЕРГИЯ
злаковидные,
розовеющие при
хорошем освещении
листья до 35 см длиной
В. nutans
поникающее
соцветие
с прицветниками
до 8 см длиной
Б. поникающая
виды
В. nutans - самый распространенный вид
этого рода и самая неприхотливая из бро-
мелий. Молодые растения быстро зацве-
тают. Б. Винда (В. windii) более круп-
ных размеров, у нее темно-зеленые листья
и цветоносы до 45 см длиной. Бильбергия
выдерживает зимой температуру в 2-5°С.
CRYPTANTUS КРИПТАНтус
С. acaulis
С. bivittatus
К. двулолосый
виды
C. acaulis
roseo-pictus
мелкие листья
с волнистыми
краями
С bromelioides
tricolor
Криптантусы, или «земляные звезды», луч-
ше содержать в стеклянных емкостях. Су-
ществует множество форм - с одноцветны-
ми и полосатыми листьями разных оттенков
зеленого, красного, коричневого и желтого
цвета. Длина листьев варьирует от 10 см у
С. bivittatus до 40 см в длину у С. fosteri-
anus. Самый яркий (и самый капризный) -
С. bromelioides tricolor.
GUZMANIA
ГУСМАНИЯ
ярко-красные или
оранжевые прицветники
до 4 см длиной,
в середине кисть из
белых мелких цветков
изогнутый
цельнокрайний
лист до 10 см
длиной
G. Ungulata
minor
Г. язычковая
виды
Гусмании выращивают, как правило, ради
эффектных соцветий. У G. lingulata листья
достигают в длину 45 см, верхние листья
на цветоносе - оранжевые или красные.
Форма minor гораздо более компактная.
Г. Цана (G. zahnii) - гигант с листьями
до 70 см длиной. Некоторые гусмании (на-
пример, сорт G. Omer Morobe и G. musa-
ica) выращивают ради листьев с продоль-
ными или поперечными полосками.
К. бесстебельный
С fosterianus
К. Фостера
К. поясной
розовые
прицветники
и фиолетовые
с белым зевом
цветки
TILLANDSIA
ТИАААНДСИЯ
уплощенное
соцветие 22-30 см
длиной
Г lindenii
Т. Линдена
злаковидный
лист
до 35 см
длиной
виды
У двух наиболее распространенных видов
тилландсии злаковидные, как у бильбергии,
листья, но цветки выглядят совсем иначе. На
рисунке вверху изображена T. lindenii; у
T. синей (Т. суапеа) более компактное со-
цветие с чисто фиолетовыми цветками. Тил-
ландсиичатмосферики» описаны на стр. 87.
К, бромелиевидный
страница 89
У наиболее распространенного сорта
N. caroliпае tricolor перед цветением
краснеют основания внутренних листьев,
у N. spectabilis краснеют кончики листь-
ев. Блестящие листья достигают в длину
35 см.
Н. красивая
N. innocentii
Н. Иннокентия
пурпурная
нижняя сторона
листья
с пильчатыми
краями
NIDULARIUM нидуляриум
N. innocentii
ВИДЫ
N. fulgens
N. innocentii - довольно редкое растение.
Сходно с более распространенной неоре-
гелией, от которой отличается гораздо бо-
лее короткими внутренними листьями, так-
же краснеющими перед цветением. Наруж-
ные листья в розетке длиной до 35 см и
Н. блестящий
шириной до 2,5 см.
соцветие до
70 см длиной
с ярко-
красными
прицветниками
V. spfendens
(V. speciosa)
В. блестящая
дуговидно
изогнутый
цельнокрайний
лист до 35-40 см
длиной
виды
VRIESIA ВРИЕЗИЯ
Чаще всего выращивают V. splendens, с крас-
ным колосовидным соцветием. У других видов
обычно менее плотное соцветие, красное у
В. вулканической (V. vulcana), темно-бордо-
вое с желтым у сорта Favorite, красное с жел-
тым у В. килеватой (V. carinata) и желтое у
В. Родигеса (V. rodigasiana). Некоторые виды
выращивают ради листьев, например, V. hie-
roglyphica и V. fenestralis.
страница 90
ЛИСТ
до 5 см
длиной
В. speciosa
Б. красивая
ВИДЫ
BROWALLIA
БРОВАААИЯ
ДЕКОРАТИВНОЦВЕТУЩЕЕ
ГОРШЕЧНОЕ РАСТЕНИЕ
стр. 57
ато-
воронковидные
цветки в форме
звездочки до 5 см
“I диаметром
В. speciosa цветет фиолетовыми с бе-
лым зевом цветками. Слабые побеги
для придания определенной формы
кусту следует подвязывать к опорам.
Существуют формы major (с крупны-
ми сине-фиолетовые цветками) и alba
(с белыми цветками).
Броваллию обычно приобретают цветущей, хотя ее
легко вырастить из семян. Для летнего цветения семе-
на высаживают ранней весной, для зимнего - летом.
Время от времени концы побегов прищипывают для
усиления ветвистости. При надлежащем уходе и со-
держании в прохладном помещении цветение может
длиться много недель. Следует регулярно подкармли-
вать растение и удалять отцветшие цветки.
СЕКРЕТЫ УСПЕХА
Температура: В период цветения нуждается в прохладе (10-15’С).
Освещение: Яркое, с небольшим количеством прямых солнеч-
ных лучей.
Полив: Обильный, почва должна быть постоянно влажной.
Влажность воздуха: Время от времени полезно опрыскивать
листья.
Уход после цветения: Растение выбрасывают.
Размножение: Семена высаживают весной или летом.
В. calycina - вечнозеленый кус-
тарник, цветки собраны в соцве-
тия. Цветет практически круглый
год. Летом полезно иногда выстав-
лять на открытый воздух.
В. catycina
Б. чашевидная
КОЖИСТЫЙ лист
до 8 см
длиной
душистым
с белым зевом
цветок до 5 см
диаметром
BRUNFELSIA
БРУНФЕЛЬСИЯ
ДЕКОРАТИВНОЦВЕТУЩЕЕ
КОМНАТНОЕ РАСТЕНИЕ
стр. 55
Медленнорастущий вечнозеленый кустарник, необычное ан-
глийское название которого - Yesterday, Today and Tomor-
row ‘Вчера, сегодня и завтра’, - навеяно изменяющейся
окраской цветков: от фиолетовой до бледно-лиловой и бе-
лой. Для успешного роста и цветения важно поддерживать
в помещении ровную температуру. При надлежащем уходе
может достичь 70 см в высоту; прищипывание побегов уси-
ливает ветвление.
СЕКРЕТЫ УСПЕХА
ВИДЫ
Температура: Умеренная, зимой не ниже 15’С.
Освещение: Полутень летом, зимой нуждается в ярком
свете с некоторым количеством прямых солнечных лу-
чей.
Полив: Обильный с весны до осени, умеренный зимой.
Влажность воздуха: Летом следует опрыскивать листья.
Пересадка: По необходимости весной.
Размножение: Черенками летом.
лист
до 2,5 см
длиной
блестящие
кожистые
листья
В. sempervirens
Z. вечнозеленый
BUXUS
САМШИТ
Самшит издавна известен как декоративный кустарник, но
как комнатное растение его стали выращивать только в пос-
ледние годы. Он хорошо переносит прохладу и сквозняки,
образуя плотный экран из олестящих мелких листьев. Ему
необходимо хорошее освещение, особенно зимой. Летом
полезно выставлять горшок с самшитом на открытый воз-
дух. Подрезать ветви и формировать куст можно в любое
время года. Неприхотлив, но не выносит переувлажнения
почвы.
СЕКРЕТЫ УСПЕХА
ВИДЫ
Можно выращивать распространен-
ный В. sempervirens, но лучше вы-
брать для выращивания С. мелко-
листный (В. microphyla). Он мед-
ленно растет, по мере роста ему
можно придать любую декоратив-
ную форму.
Температура: Умеренная или чуть ниже умеренной, зимой тре-
бует прохлады.
Освещение: Светолюбиво - нуждается в некотором количестве
прямого солнечного света.
Полив: Обильный, по мере подсыхания почвы между поливами.
Влажность воздуха: Время от времени полезно опрыскивать
листья.
Пересадка: По необходимости весной.
Размножение: Стеблевыми черенками в конце лета.
страница 91
САДОВЫЕ ЛУКОВИЧНЫЕ РАСТЕНИЯ
ДЕКОРАТИВНОЦВЕТУЩЕЕ
ГОРШЕЧНОЕ РАСТЕНИЕ
стр. 57
Многие из распространенных луковичных растений, которые обычно
растут весной в саду, можно выращивать в комнатных условиях. Най-
дется немало людей, для которых увлечение комнатными растениями
началось с выращенных в плошке тюльпанов или гиацинтов. Существу-
ет два способа выращивания. Большие луковицы «выгоняют», застав-
ляя цвести раньше, чем при обычном выращивании в открытом грунте
- это метод выгонки, при котором луковицы пребывают в покое в хо-
лоде и темноте, что стимулирует рост корней и почек, а затем перено-
сят в светлое и теплое помещение, где развиваются листья и цветки.
При таком способе хорошо удаются гиацинты, несколько хуже - тюль-
паны. Другой способ выращивания не связан с выгонкой. Он применя-
ется для луковиц меньшего размера и очень прост. После посадки
горшки с луковицами выставляют на открытый воздух, а с появлением
бутонов заносят в помещение. В таком случае цветение наступает лишь
на несколько дней раньше, чем у садовых луковичных.
СЕКРЕТЫ УСПЕХА
ВЫГОНКА
гиацинтов, тюльпанов и нарциссов
ВЫРАЩИВАНИЕ БЕЗ ВЫГОНКИ
других луковичных
Посадка: Выбирайте крупные, здоровые и плотные лукови-
цы сортов, рекомендованных для выращивания в ком-
натных условиях. Засыпьте дно плошки подходящей для
этой цели и имеющейся в продаже почвой и посадите в
нее луковицы. Они должны сидеть тесно, но не касаться
друг друга и стенок плошки. Не вкручивайте луковицы в
землю. Добавьте еще земли, слегка обминая ее вокруг
луковиц. Верхушки луковиц не должны быть покрыты
землей; от уровня земли до края емкости должно оста-
ваться примерно 1,5 см.
Уход после цветения: Этап покоя луковицы должны прой-
ти в полной темноте при температуре около 5’С. Лучший
способ создать им такие условия - закопать в саду под
слоем торфа толщиной около 10 см. Если это невозмож-
но, заверните плошку в темный полиэтиленовый пакет и
поставьте в сарай, подвал или в гараж. Более высокая
температура на этой стадии приведет к неудаче. Этап ох-
лаждения длится от 6 до 10 недель. Время от времени
проверяйте, не пересохла ли земля в плошке.
Уход в период роста: Когда побеги достигнут 2,5-5 см в
высоту, перенесите плошку в прохладное помещение в
доме. В это время желательна температура около 10-
12°С. Сначала поставьте луковицы в тенистое место, спустя
несколько дней перенесите ближе к окну. Луковицы нач-
нут активно выбрасывать листья, а через несколько не-
дель появятся бутоны. Тогда настанет время перенести
плошку с луковицами на предназначенное ей место. Оно
должно быть хорошо освещенным (не держите под пря-
мыми солнечными лучами), свободным от сквозняков,
вдали от батарей или других отопительных приборов, и
не слишком теплым - самая подходящая температура в
это время 15-20°С. Земля должна быть постоянно влаж-
ной. Время от времени поворачивайте плошку, чтобы рас-
тения росли ровно; высоким растениям могут потребо-
ваться опоры. Подкармливайте жидким удобрением.
Уход после цветения: Срежьте цветы, оставив цветонож-
ки. Продолжайте поливать и подкармливать, пока не за-
вянут листья. Затем выньте луковицы из земли, подсуши-
те, удалите отмершие листья и храните в прохладном
сухом месте. Эти луковицы непригодны для повторной
выгонки - осенью их следует высадить в сад.
Посадка: Контейнер, в который будут высажены луковицы, дол-
жен иметь достаточно дренажных отверстий. На дно поло-
жите слой глиняных черепков, поверх насыпьте слой земли.
Посадите луковицы тесно друг к другу и добавьте земли.
Верхушки луковиц должны оыть полностью присыпаны зем-
лей.
Уход после высадки: Вынесите плошку на открытый воздух.
Уход в период роста: Подросшие растения со сформировав-
шимися бутонами перенесите на предназначенное им место
в помещение. Дальше ухаживайте за ними так же, как за
«выгоночными» луковичными.
Уход после цветения: Такой же, как за «выгоночными» луко-
вичными.
КАК ЗАСТАВИТЬ ЛУКОВИЧНЫЕ ЦВЕСТИ
К РОЖДЕСТВУ
Вырастить к Рождеству (24-25 декабря) цветущие гиа-
цинты, нарциссы или тюльпаны нетрудно, но дело не сво-
дится к тому, чтобы высадить их раньше положенного
времени. Важно приобрести луковицы, которые были бы
специально подготовлены для более раннего цветения.
Такие луковицы дороже обычных, и высаживать их сле-
дует как можно скорее после покупки. Обычное время
для посадки предназначенных для выгонки луковиц - сен-
тябрь. В помещение плошки внесите, когда ростки до-
стигнут 2,5 см в высоту - это должно быть не позже
первого декабря. После цветения луковицы можно со-
хранить до высадки осенью в открытый грунт.
страница 92
страница 93
NARCISSUS НАРЦИСС
ВИДЫ
Горшки с нарциссами во многих домах возвещают весну. Почти все нарциссы можно выращивать в комнатных условиях,
однако пять описанных ниже групп признаны самыми надежными. Некоторые из крупноцветных видов вполне пригодны для
выгонки, но все-таки самыми подходящими для этого являются мелкоцветные нарциссы-тацетты (N. tazetta), луковицы которых
на Рождество или на Новый год образуют целые букеты.
Посадка: Август-сентябрь
Цветение: Январь-апрель (тацетты: декабрь-январь)
N. hybrida
N. hybrida
N. cyctamineus
N. hybrida
N. tazetta
H. цикламеновидный
H. тацетта
Н.гибридный
трубчатый
Высота 30-50 см
Одиночный цветок,
коронка окружена более
короткими долями
околоцветника
(«лепестками»).
Примеры:
King Alfred (желтый),
Spellbinder (белый
с желтым),
Dutch Master (желтый)
H. гибридный
крупнокорончатый
Высота 30-55 см
Одиночный цветок,
«лепестки» длиннее
коронки.
Примеры:
Carlton (желтый),
Verona (белый),
La Riante (белый
с оранжевым)
Н. гибридный
махровый
Высота 30-45 см
Несколько рядов
«лепестков», полностью
прикрывающих коронку
Примеры:
White Lion (белый
с желтым),
Golden Ducat (желтый),
Texas (желтый
с оранжевым)
Высота 15-30 см
Поникающие цветки
с длинной коронкой
и сильно отогнутыми
«лепестками»
Примеры:
Peeping Tom (желтый),
Tete-a-Tete (желтый),
February Gold
(желтый)
Высота 30-45 см
Несколько цветоносов,
коронка окружена
более длинными
«лепестками»
Примеры:
Soleil d’Or (желтый),
Paperwhite (белый),
Geranium (белый
и оранжевый)
Г. S -
Narcissus Golden Ducat
Narcissus Dutch Master
Narcissus Paperwhite /
Narcissus Tete-a-Tete
страница 94
TULIPA ТЮЛЬПАН
виды
Лучшие результаты при выгонке дают низкорослые гибриды групп простые ранние (с одним рядом «лепестков») и махровые
ранние (с несколькими рядами «лепестков»). Пригодные для этого сорта есть и в некоторых других группах (например,
Т. kaufmanniana и Т. greigii). Красочно цветущие в мае в саду высокорослые тюльпаны гораздо менее пригодны для выра-
щивания в мисках или горшках. На наш взгляд, лучший выбор - дарвиновы и лилиецветные гибриды, имеющие прочный
цветонос.
Высадка: Сентябрь-октябрь (ранний сентябрь для луковиц, подготовленных к цветению на Рождество).
Цветение: Конец декабря-апрель
Т. hybrida
Т. гибридный
Простой раноцветущий
Т. hybrida
Т. гибридный
Махровый
раноцветущий
Т. hybrida
Т. гибридный
Лилиецветный
тюльпан
Т. kaufmanniana
Т. Кауфмана
Т. greigii
Т. Грейга
тюльпан
Высота 22-40 см
Цветки не очень крупные,
в конце цветения
полностью раскрываются
Примеры:
Brilliant Star (красный),
Princess Margaret
(розовый),
Kaizerskroon
(желтый с красным)
тюльпан
Высота 22-40 см
Долгоцветущий,
у некоторых форм
листочки околоцветника
(«лепестки»)
с волнистыми краями
Примеры:
Peach Blossom (нежно-
розовый), Orange Nassau
(оранжевый). Scarlet
Cardinal (красный)
T. hybrida
Т. гибридный
Дарвинов
тюльпан
Высота 60-75 см
Очень крупные
цветки, распускаю-
щиеся в апреле
Примеры:
Apeldoorn
(красный), Striped
Apeldoorn (желтый
с красным), Sunkist
(золотистый)
Высота 50-60 см
Длинные цветки
с заостренными
отогнутыми «лепест-
ками»
Примеры:
West Point (желтый),
China Pink (розовый),
Aladdin (красный
с желтым)
Высота 15-25 см
Похож на цветок
кувшинки - заостренные
«лепестки», раскрыва-
ясь на солнце,
располагаются почти
в одной плоскости
Примеры:
The First (белый
с красным),
Stresa (красный
с желтым)
Высота 20-30 см
Цветет позже, чем
Т. kaufmanniana.
Листья с коричневы-
ми полосками или
пятнами.
Примеры:
Red Riding Hood
(красный),
Plaisir (кремовый
с красным)
страница 95
CROCUS
ШАФРАН, КРОКУС
Ш. золотистоцветковмй
ERANTHIS ВЕСЕННИК
В. зимующий
Л. майский
X. Люсили
П. белоснежный
цветок
8-10 см
длиной
цветок
10-12 см
длиной
внутренние
«лепестки*1
с зелеными
кончиками
цветонос
до 15 см
длиной
цветоножка
। до 8 см
длиной
Наиболее распространена С. luci-
liae, которая поздней зимой выбра-
сывает до десяти звездчатых, ли-
ловых с белой серединой цветков
на каждом цветоносе. У X. сардс-
кой (С. sardensis) цветки чисто-
лиловые; самые крупные цветки (до
4 см в диаметре) - у X. гигантс-
кой (С. gigantea). Для получения
цветков в феврале луковицы выса-
живают в сентябре.
звездчатый
цветок
1 до 2,5 см
диаметром
При высадке в сентябре зацве-
тает в январе. Чаще всего вы
сталкиваетесь с G. nivalis. Са-
мый красивый сорт - S. Arnott
(до 22 см высотой), у формы
flore pento махровые цветки.
Самые высокие цветоносы у
П. Элвеса (G. Elwesii) - до
25 см высотой.
эллиптическим
лист до 20 см
длиной
цветонос
до 15 см
высотой
Цветоводы без труда опознают мно-
гие луковичные, о которых расска-
зывается в этой части книги, но
Е. hyemalis наверняка их озадачит.
У ярко-желтых цветков этого расте-
ния волнистый «воротник» из зеле-
ных листочков. Для цветения в ян-
варе его высаживают в сентябре
(обычно вместе с подснежниками).
У В. Тубергена (Е. tubergenii) цвет-
ки достигают 5 см в диаметре.
них более крупные цветки, преимущественно белой и лиловой окрас-
ки. Популярны сорта Vanguard (серебристо-розовый) и Pickwick
(темно-бордовый с пурпурными полосками).
Нежные белые колокольчики и
сильный аромат ландыша всем
хорошо известны. Для получе-
ния цветков в декабре нужно
покупать специально подготов-
ленные ростки и высаживать их
в ноябре. Если садовые ланды-
ши в октябре пересадить в гор-
шки, то к февралю они зацве-
CONVALLARIA
ЛАНДЫШ
колокольчатый
цветок
до 0,5 см
длиной
Высаженные осенью клубнелуковицы шафрана зацветают ранней
весной. Сорта С. chrysanthus чаще всего с желтыми цветками (на-
пример, Cream Beauty, E.A.Bowles, Goldilocks и т.д.), существуют
также со светло-лиловыми и темно-бордовыми с желтой трубкой цвет-
ками (Blue Pearl, Princess Beatrix и др.); зацветают в январе-фев-
звездчатый цветок CHIONODOXA ХИОНОДОКСА
до 2,5 см диаметром -
С. vernus
Ш. весенний
GALANTHUS подснежник
поникающий
цветок
W / до см
виды
Crocus chrysanthus Cream Beauty
Crocus vernus Vanguard
ВИДЫ
виды
Convallaria majalis
Eranthis tubergenii
виды
виды
Galanthus Neil Frazer
Chionodoxa sardensis
страница 96
в комнатных условиях
I. histrioides major (темно-лиловый с белым зевом),
MUSCARI
SCILLA ПРОЛЕСКА
М. armeniacum
Гадючий лук армянский
цветонос
длиной
G. Columbine
GALTONIA
ГАЛЬТОНИЯ
поникающий
цветок
до 4 см
длиной
поникающий
цветок
до 1,5 см
длиной
цветок
до 8 см
диаметром
цветонос
до 70 см
длиной
цветонос до
10 см длиной
Гладиолусы редко выращивают в
комнатных условиях; крупноцвет-
ные виды для этих целей не под-
ходят. Выбирайте гибриды груп-
пы primulinus или карликовые
(например, Columbine, Robin или
Во Веер), или низкорослые виды
- например, Г. Колвилла (G. col-
villii) 35-70 см высотой.
цветок
"де 8 см
диаметром
бокаловидный
цветок
до 0,5 см
длиной
ремневидныи
лист
ремневидныи
лист
Это величественное растение состав-
ляет резкий контраст с многочислен-
ными хрупкими карликами, описан-
ными выше. Луковицы высаживают
в большие горшки в сентябре,
мае-июне на
кается
кольчиков. Узкие листья достигают
70 см в длину.
IRIS КАСАТИК, ирис
Гадючий лук часто можно увидеть в
открытом грунте, но справочники
редко рекомендуют его для выращи-
вания в комнатных условиях. Все-таки
стоит попробовать - высадите луко-
вицы в сентябре, тогда в январе-мар-
те растения зацветут. Обычно выра-
" ' '>Л i
с белыми краями
I. кистевидного
GLADIOLUS
ГЛАДИОЛУС, шпажник
Карликовые ирисы прекрасно удаются
цветут крупными цветками в январе-феврале. Они никогда не были
распространены так широко, как шафран, гиацинты и некоторые
другие луковичные, но существует по крайней мере три вида ири-
сов, которые имеет смысл выращивать в комнате. Это К. пестро-
видный
I. reticulata (фиолетовый с желтым зевом, душистый) и I. dan
fordiae (желтый, душистый).
Некоторые из садовых пролесок
можно выращивать в комнате. Для
цветения в январе-марте высаживай-
те луковицы в горшки в сентябре-
октябре. Раньше других зацветает
П. Туоергена (S. tubergeniana) (до
3 см высотой), самый распростра-
ненный вид - S. sibirica (до 15 см
высотой). Нежные растения видов
П. Адлана (S. adlamii) и П.фиоле-
товой (S. violacea) могут годами
расти в комнатных условиях.
а в
каждом стебле распус-
по 20 и более белых коло-
щивают М. armeniacum (до 20 см
высотой, синие <
цветки), у Г
(М. botryoides) цветки глубокого го
лубого тона.
S. sibirica
П. сибирская
G. candicans
Г. белеющая
/. danfordiae
К. Дэнфорда
цветонос
до 15 см — Ж
длиной
/. reticulata
К. сетчатый
ВИДЫ
Ins danfordiae
ВИДЫ
виды
Muscari armeniacum
Scilla tubergeniana
ВИДЫ
виды
Galtonia candicans
Gladiolus primulinus Robin
страница 97
КОМНАТНЫЕ ЛУКОВИЧНЫЕ РАСТЕНИЯ
ВИДЫ
Hippeastrum Salan
Амариллис прекрасный
Hippeastrum Ludwig's Dazzler
Hippeastrum Apple Blossom
цветет в
безлистном
состоянии
Hippeastrum
hybrida
Amaryllis
belladonna
ДРУГИЕ КОМНАТНЫЕ ЛУКОВИЧНЫЕ РАСТЕНИЯ
АХИМЕНЕС........
КЛУБНЕВАЯ БЕГОНИЯ
ГЛОРИОЗА........
ГЛОКСИНИЯ.......
ЛАШЕНАЛИЯ.......
ЛИЛИЯ...........
РЕХШТЕЙНЕРИЯ....
СМИТИАНТА.......
стр. 63
стр. 74
стр. 152
стр. 152
стр. 166
стр. 168
стр. 198
стр. 208
ДЕКОРАТИВНОЦВЕТУЩЕЕ
ГОРШЕЧНОЕ РАСТЕНИЕ
стр. 57
Многие комнатные растения образуют «луковицы», с помощью которых их
размножают. Одни из них образуют настоящие луковицы, другие - корневи-
ща, клубни и клубнелуковицы. И те и другие рассматриваются под общим
условным (и широко распространенным в среде любителей) названием -
луковичные растения.
Некоторые из этих растений являются вечнозелеными (например, кливия,
эухарис, валлота и др.) и поэтому их чаще относят к декоративноцветущим
комнатным растениям. Большинство же цветущих луковичных теряют листья
в период покоя, что позволяет относить их к цветущим горшечным растени-
ям, поскольку их держат в помещении до тех пор, пока они не отцветут, а
затем убирают с глаз долой.
Эти последние можно разделить на две группы. К первой относят вынос-
ливые садовые луковичные, которые предназначены для выращивания в
открытом грунте и которые нуждаются в специальной подготовке для выра-
щивания в комнатных условиях. В период укоренения их необходимо ох-
лаждать, а в гостиную, холл или другое помещение их переносят, только
когда сформируются бутоны. Такие растения мы называем садовыми луко-
вичными (см. стр. 91-96).
Другую группу составляют комнатные луковичные, описываемые в настоя-
щем разделе. Это теплолюбивые растения, которые никогда не выносят
зимой на открытый воздух. После отмирания листьев их оставляют в горш-
ке и сокращают полив до минимума, пока снова не начнется рост. Так
поступают с настоящими луковичными и со многими клубнелуковичными,
клубневыми и корневищными. Некоторые из растений, относящихся к этой
группе (например, ахименес, клубневая бегония и канна) хранят во время
периода покоя во влажном торфе, а перед началом периода роста высажи-
вают в горшки.
Список комнатных луковичных весьма обширен, входящие в него растения
цветут в любое время года. Некоторые из наиболее примечательных расте-
ний подробно описаны в настоящей главе особо (см. список слева), другие
показаны и кратко описаны на этой и нескольких следующих страницах.
Для тех, кто увлекается выращиванием луковичных, следует упомянуть еще
такие растения, как ликорис золотистый (Lycoris aurea), шпрекелия пре-
краснейшая (Sprekelia formosissima) и габрантус мощный (Habranthus го-
bustus).
воронковидный
цветок до 8 см
диаметром
ремневидныи
лист до 50 см
длиной,
отрастает во
время или
вскоре после
цветения
воронковидныи
цветок 12-15 см
диаметром
Amaryllis belladonna alba
Гиппеаструм гибридный
Эти два растения часто путают, потому что оба обладают круп-
ными луковицами, которые выбрасывают толстые цветоносы с
«зонтиками» воронкообразных цветков. A. belladonna встре-
чается редко; то растение, которое по осени обычно продают
под названием «амариллис», на самом деле является гиппеас-
трумом. Гибридные формы гиппеаструма имеют цветки различ-
ной окраски - оранжевые, лиловые, белые, розовые, красные,
иногда с полосками другогЬ цвета по краям или вдоль «лепес-
тков». У Н. hybrida полые цветоносы и 3-6 цветков в соцветии,
у A. belladonna - плотные цветоносы с 6-12 цветками в соцве-
тии. Гиппеаструм цветет зимой или весной, амариллис - осенью.
страница 96
мечевидный
лист до 70 см
длиной
цветок 5-8 см
диаметром
с фиолетовым
зевом
Acidanthera murielae
Ацидантера Мюриэл
диаметром
Freesia hybrida
Фреезия гибридная
душистый
цветок
ремневидный
лист до 22 см
длиной
трубчатый
цветок до 2,5 см
диаметром
Canna hybrida
эллиптический
лист 15-23 см
длиной
цветок 10-12 см
диаметром похож
на цветок
гладиолуса
Babiana stricta
Бабиана прямая
ребристый
опушенный
лист 12-15 см
длиной
душистый цветок
до 2,5 см
диаметром
Brodiaea taxa
Бродиэя рыхлая
злаковидный
лист до 70 см
длиной
Acidanthera murielae похожа на гладиолус, цветет поздним летом или осенью,
цветки имеют сладковатый запах. Клубнелуковицы высаживают поздней зимой.
Babiana stricta тоже схожа с гладиолусом, но гораздо меньше его по величине -
цветоносы отрастают на 12-15 см в высоту. Существуют гибриды с цветками бе-
лой, желтой, красной, лиловой и фиолетовой окраски. Высаживают осенью для
получения цветков весной. Бродиэя - редкое растение, представляет интерес для
любителей растений с нежными цветками. В. laxa цветет весной, белые или лило-
вые цветки собраны в крупные соцветия; Б. корончатая (В. coronaria) цветет
летом. Б. горы Майя (В. ida-maia) выглядит совсем иначе: у нее поникающие,
красные с зеленой каймой по краям «лепестков» цветки. Саппа hybrida представ-
ляет собой крупное, эффектное и красочное растение. Крупные цветки венчают
стебель 70-140 см высотой; любители добиваются поразительно разнообразной
окраски цветков - белой, желтой, розовой, красной и пестрой - с полосками или
пятнышками по цветному фону. Листья также могут иметь разную окраску - обыч-
ную зеленую, темно-зеленую, бронзово-пурпурную. Трубчатые цветки фреезии
(Freesia hybrida) растут на одной стороне тонких, достигающих 50 см в длину
цветоносов. Цветки всех сортов этого растения обладают приятным запахом и
могут иметь белую, желтую, голубую, лиловую, оранжевую, розовую и красную
окраску. Выращивают фреезию из семян или клубнелуковиц. Eucomis comosa
требует много места. Длинные листья образуют большую розетку; цилиндричес-
кое длинное соцветие, состоящее из мелких цветков, увенчано короной из листь-
ев. Э. двуцветный (Е. bicolor), с лилово-зелеными цветками и цветоносом в
Канна гибридная
соцветие
до 35 см
длиной
ланцетный
лист
до 50 см
длиной
Eucomis comosa
Эвкомис хохлатый
лиловых крапинках, - меньшего размера.
страница 99
душистый
цветок
до 10 см
диаметром
звездчатый
цветок до 2,5
диаметром
см
Ipheion uniflorum
Ифойон одноцветковый
Hymenocaffis festalis
Гииенокаллис приятный
ремневидный
лист
до 35 см
длиной
ремневидныи
дуговидно
изогнутый лист
до 15 см длиной
ремневидный лист
до 35 см длиной,
отрастает по мере
распускания
цветков
Nerine flexuosa
Нерина извилистая
клеверовидный
лист до 8 см
шириной
лилиевидный
цветок до 8 см
диаметром
звездчатый
цветок до 5 см
диаметром
ремневидный
лист до 35 см
длиной
Hymenocallis festalis выращивают ради красивых душистых цветков, распуска-
ющихся поздней весной или летом. Цветки, похожие на трубчатые нарциссы,
обладают длинными узкими «лепестками» и возвышаются над дуговидно изо-
гнутыми листьями на длинных, до 70 см высотой, цветоносах. Листья зимой
отмирают. Ipheion uniflorum - низкорослое растение, звездчатые цветки появ-
ляются на концах цветоносов (до 15 см длиной) весной. Белые или лиловые
цветки пахнут приятно, растертые листья издают острый чесночный запах. Ne-
rine flexuosa относится к редким растениям, цветет осенью, образуя соцветие
из розовых или белых цветков-колокольчиков с волнистыми «лепестками» на
концах длинных (до 70 см) цветоносов. У Н. сернейской (N. sarniensis) белые,
оранжевые или красные цветки с узкими «лепестками» скручены на верхушке
цветоноса. Листья отрастают после окончания цветения. Кислица также не от-
носится к распространенным растениям, несмотря на то, что ее листья похожи
на листья клевера (клевер - символ Ирландии, прим. пер.). 0. deppei цветет
весной красными цветками, К. наклоненная (0. cernua) - желтыми, К. Бауи
(0. bowiei) - лиловыми. Листочки на ночь смыкаются, у некоторых видов цвет-
ки также закрываются на ночь. Кислицу можно купить цветущей или вырастить
самим из клубня. У Ornithogalum thyrsoides вслед за отрастающими из луко-
вицы ремневидными листьями появляется пятидесятисантиметровый цветонос,
на конце которого поздней весной распускается около 20 звездчатых цветков.
У его близкого родственника П. хвостатого (0. caudatum) на конце цветоноса
в метр высотой развивается до 100 украшенных зелеными полосками цветков.
Ixia hybrida славится своими яркоокрашенными цветками, но, тем не менее,
распространена гораздо меньше, чем фреезия. Иксию можно узнать по цветкам
с темным зевом на прямых тонких стеблях. Цветет в начале лета,
много сортов.
звездчатый
цветок
до 1,5 см
диаметром
Oxahs deppei
Кислица Деппе
душистый
диаметром
ремневидный
лист
до 35 см
длиной
lx/a hybrida
выведено
Иксия гибридная
Ornithogalum thyrsoides
Птицемлечник пирамидальный
Hymenocalhs festalis
Nerine sarmensis
Ipheion uniflorum Wisley Blue
страница 100
Tritonia crocata
Polyanthus tuberosa
звездчатый
цветок
до 1,5 см
диаметром
соцветие
до 10 см
высотой
душистый
k цветок
до 2,5 см
диаметром
блюдцевидный
цветок
до 5 см
диаметром
ремневидныи
лист
до 35 см
длиной
Тритония
шафранно-желтая
лист'
с волнистыми
краями
до 35 см
длиной
ремневидныи
лист до 35 см
длиной
злаковидныи
лист до 35 см
длиной
Veltheimia capensis
Вельтгеймия капская
Тубероза клубненосная
воронковидное
покрывало
15-22 см длиной
Zantedeschia aethiopica
сердцевидный
лист до 50 см
длиной
В странах с более теплым климатом Polyanthus tuberosa выращивают в откры-
том грунте, в Европе это растение редко встречается даже в качестве комнатно-
го. Луковицеобразные клубни высаживают весной, цветение наступает зимой.
Листья узкие, белые восковые цветки располагаются на цветоносе 60-100 см
высотой. Высаженная в один горшок смесь гибридных форм Sparaxis tricolor
во время цветения поздней весной создаст буйство красок над густой зеленью
листьев. У многих (но не у всех) форм желтый зев цветка оторочен черной
каймой. Клубнелуковицы высаживают осенью. Подобно своим родственникам
иксии и спараксису, Tritonia crocata образует веер узких листьев. Летом на
тонких стеблях появляются яркие цветки - белые, ярко-оранжевые, темно-розо-
вые или окрашенные в другие чистые тона. Veltheimia capensis - яркий, сразу
бросающийся в глаза цветок. Крупную луковицу высаживают ранней осенью, и
спустя 3-4 месяца из середины розетки листьев вырастает достигающий 35 см
в высоту цветонос с соцветием из примерно 60 колоколообразных, долго не
увядающих цветков. Zantedeschia aethiopica - настоящая красавица среди
комнатных растений, раскрывает свои белые воронки-соцветия на концах мет-
ровой высоты цветоносов ранней весной. У 3. Ремана (Z. rehmannii) покрыва-
ло внутри розовое, у 3. Эллиота (Z. elliotiana) - желтое; существует большое
число гибридов с покрывалом разной окраски. Зефирантес - не такое крупное
и более изящное растение. Zephiranthes grandiflora цветет ранним летом,
цветоносы достигают 15 см в длину, на конце каждого стебля распускается
розовый звездчатый цветок, похожий на цветок шафрана. 3. белоснежный
(Z. Candida) с белыми цветками еще меньше по размерам, но некоторые его
гибридные формы крупнее исходной.
воронковидный
цветок до 8 см
диаметром
Zephyranthes grandiflora
Зефирантес крупноцветковый
Зантедеския эфиопская
страница 101
КАКТУСЫ ПУСТЫННЫЕ
КАК ДОБИТЬСЯ, ЧТОБЫ ПУСТЫННЫЙ КАКТУС ЗАЦВЕЛ
Некоторые кактусы, особенно изображенные ниже, в молодом
возрасте довольно охотно цветут; от других - таких, как опунция
и цереус, - цветения добиться гораздо труднее.
Примерно от половины кактусов можно ожидать, что они зацве-
тут по достижении трех-четырехлетнего возраста. Потом они
будут цвести каждый год, и, хотя обычно большинство кактусов
цветут весной, можно подобрать небольшую коллекцию, кото-
рая радовала бы нас своими красками круглый год.
Секрет заключается в том, что цветки появляются только на
молодых побегах, а это требует надлежащего ухода летом и
известного «пренебрежения» растениями зимой, что описано в
разделе Секреты успеха. Немаловажно также помнить, что со-
держание в тесном горшке стимулирует цветение.
СЕКРЕТЫ УСПЕХА
Chamaecereus
Хамецереус
Echinopsis
Эхинопсис
МаттШапа
Маммиллярия
Notocactus
Нотокактус
Gymnocaiycium Lobivia
Гимнокалициум Лобивия
Parodia Rebutia
Пародия Ребуция
Температура: Умеренная с весны до осени. Зимой же-
лательно поддерживать температуру 15-18’С, мож-
но содержать при более низкой температуре, вплоть
до 5‘С. Растения, размещенные на подоконниках в
неотапливаемом помещении, в холодные ночи луч-
ше заносить в комнату. Опушенные кактусы (Cepha-
locereus senilis и Espostoa lanata) не выносят зим-
ней температуры ниже 15’С.
Освещение: Светолюбивы, требуют яркого света, осо-
бенно зимой. При содержании в теплице в жаркое
время года может потребоваться притенение.
Полив: Весной полив постепенно увеличивают; в пери-
од с поздней весны до позднего лета режим полива
такой же, как для остальных комнатных растений,
т.е. по мере необходимости, желательно теплой во-
дой. С конца лета полив уменьшают и с середины
осени резко ограничивают - поливают изредка и по-
немногу.
Влажность воздуха: Не требуют опрыскивания летом
(кроме Cleistocactus). Требовательны к свежему воз-
духу - в жаркие дни следует открывать окна.
Пересадка: Ежегодно в молодом возрасте; впоследст-
вии по мере необходимости весной. Новый горшок
должен быть лишь чуть больше старого.
Размножение: У большинства видов черенки легко уко-
реняются весной или летом. Черенки подсушивают
в течение нескольких дней (крупные черенки потре-
буют 1-2 недель) перед высадкой в субстрат на тор-
фяной основе. Возможно размножение семенами
при 17-25°С.
ОСОБЫЕ ТРУДНОСТИ
Сморщенный конец стебля, внизу пятна мягкой гнили
Причина: Переувлажнение почвы, особенно зимой.
Лечение обычное (см. стр. 246).
Отсутствие прироста
Причина: Недостаточный полив летом или
переувлажнение почвы зимой. Следуйте ре-
комендациям в разделе Секреты успеха.
Пятна бронзового цвета на кожице
Причина: Красный паутинный клещик (см. стр. 244).
Пятна из пр<
Причина: М
Пятна из пробки на поверхности стебля
Причина: Местное поражение вредите-
лями, рана или переохлаждение. Причи-
ной может послужить также недостаточ-
ный полив летом.
Мягкие коричневые пятна
Причина: Стеблевая гниль; хоро-
шо растущие кактусы поражает
редко. Вырежьте пораженное мес-
то, продизенфицируйте почву рас-
твором карбендазима. Улучшите
условия содержания.
Вытянутый, нехарактерной формы стебель
Причина: Перегрев зимой или недостаток
света летом. См. раздел Секреты успе-
ха. Время от времени поворачивайте гор-
шки с растениями по отношению к свету.
Пятна из белого пуха на кожице
Причина: Поражение мучнистым
червецом (см. стр. 244).
Твердые коричневые щит-
ки на поверхности стебля
Причина: Поражение щи-
товкой (см. стр. 244).
Загнивание основания стебля и его
оседание от собственной тяжести
Причина: Гниль, поражающая основание стеб-
ля при переувлажнении почвы зимой. Отрежьте
и укорените верхнюю часть стебля. В дальней-
шем избегайте переувлажнения почвы зимой, за-
сыпьте поверхность почвы мелкими камешками.
страница 102
виды
шаровидный стебель
слабые зеленые стебли
и коричневые колючки.
Трубчатые розовые цветки
с белыми крапинками,
с выступающими ребрами
и изогнутыми колючками
Апорокактус плетевидный
Astrophytum
capricome
Aporocactus
flageffiformis
серо-зеленый
колонновидный
стебель, покрытый
длинными
серебристыми
волосками
пальцевидные стебли
с белыми колючками
Cephalocereus
senilis
Chamaecereus
sifvestrii
Цефалоцереус старческий
искривленные
колонновидный
ребристый
стебель
с выступающими
ребрами
и коричневыми
колючками
Cereus
peruvianus
"ереус перуанский
Астрофитум козерогий Хамецереус Сильвестра
Aporocactus flagelliformis - распространенный, легкий для выращивания
кактус; стебли достигают 1,5 см в диаметре, отрастают на несколько санти-
метров в год, цветки до 8 см длиной появляются весной, острые колючки
до 0,5 см длиной. Подходит для выращивания в подвесных корзинках. Вид
А. Маллисона (A. mallisonii, или Heliaporus smithii) отличается от преды-
дущего более толстым стеблем, длинными колючками и крупными цветка-
ми. Астрофитум в молодом возрасте имеет ребристо-шаровидную форму, с
возрастом принимает цилиндрическую форму. Взрослые растения, дости-
гающие в зависимости от вида 15-30 см в высоту, цветут летом похожими
на маргаритки цветками. У A. capricorne изогнутые колючки, у А. укра-
шенного (A. ornatum) - прямые, у А. многорыльцевого (A. myriostigma)
колючек нет. Chamaecereus silvestrii - давний всеобщий любимец. Он
быстро разрастается, летом на восьмисантиметровой длины стеблях появ-
ляются красные цветки. Если вы пребываете в уверенности, что кактусы не
цветут, попробуйте выращивать хамецереус. Cephalocereus senilis, напро-
тив, в комнатных условиях не цветет, его выращивают ради колонновидно-
го стебля, достигающего 35 см в высоту и полностью покрытого длинными,
до 12 см, волосками. Cereus peruvianus составляет гордость многих кол-
лекций, стебель у взрослого растения достигает в высоту 70-100 см, летом
появляются цветки до 15 см длиной. Ц. ямакару (С. jamacaru) отличается
от предыдущего вида окраской колючек (желтые и белые) и имеет еще
более крупные цветки, которые распускаются по ночам. С. peruvianus mon-
strosus - необычного вида медленнорастущий мутант.
ветвящиеся
стебли
с неравными
ребрами
Cereus peruvianus
______monstrosus
Цереус перуанским уродливая форма
страница 103
шаровидный, с извилистыми
ребрами стебель и длинные
колючки
шаровидный
ребристый стебель
и острые желтые
колючки
Эхинокактус
Грусона
Echinofossulocactus
zacatecasensis
Echinocactus
grusonii
маленький
шаровидный темно-
зеленый стебель
и короткие колючки
колонновидный
стебель с
многочисленными
ребрами и
небольшими,
образующими
как бы
гребешки,
колючками
Echinocereus
knippelianus
Эхи нофоссул окактус
закатекасский
стройный
стебель с
многочисленными
ребрами и
белыми
щетинковидными
колючками
Cleistocactus
strausii
4
к
Эхиноцереус
Книппеля
Поверхность ребер у Echinofossulocactus почти такая же причудливая,
как и его название; к счастью, обычно этот шаровидный кактус прода-
ется под названием стенокактус. В продаже несколько видов: Э. мно-
гореберный |Е. multicostasus), Э. копьевидный (Е. hastatus), Е.
zacatecasensis и др., как правило, имеющих вид шара до 15 см диа-
метром с колючками до 2,5 см длиной. Эхинокактус - медленно расту-
щий шар, лишь через 10 лет достигает 22 см в диаметре. Наиболее
распространен Е. grusonii; у него на верхушке стебля золотистая ко-
ронка из шерстистых волосков и торчащие колючки вдоль ребер. В
комнатных условиях не цветет, ради цветков следует выращивать Э.
горизонтальный (Е. horizonthalonius). Существует много видов эхи-
ноцереуса, с названиями которых нелегко разобраться. Колонновид-
ный, покрытый колючками эхиноцереус может оказаться и Е. pectina-
tus, и Э. очень жестким (Е. rigidissimus). Достигает 25 см в высоту,
цветет душистыми розовыми цветками. Меньших размеров Е. knippeli-
anus по форме приближается к шару и не такой колючий. Э. Сальм-
Дика (Е. salm-dyckianus) цветет ярко-оранжевыми цветками. Клейсто-
кактусы растут медленно, достигают значительной высоты и густо пок-
рыты колючками; цветут в зрелом возрасте. Наиболее широко распрос-
транен вид С. strausii, через несколько десятков лет вырастающий до
140 и более сантиметров в высоту. У него белые волоски и колючки,
отчего растение выглядит серебристым. Эспостоа, так же, как цефало-
цереус, густо опушена волосками, но в отличие от цефалоцереуса, у
эспостоа есть острые колючки. Е. lanata достигает в высоту 35-70 см, в
комнатных условиях не цветет. У Э. черногребенчатой (Е. melanoste-
1е) поначалу белые волоски постепенно чернеют.
Echinocereus
pectinatus
Эхиноцереус
гребенчатый
Espostoo
lanata
колонновидныи
стебель
покрыт
шелковистыми
белыми
волосками
Клейстокактус
Штрауса
Эспостоа
шерстистая
Echinocactus horizonthalonius
Echinocereus salm-dyckianus
страница 104
страница 105
шаровидный стебель с
многочисленными ребрами
и бледно-коричневыми
колючками
Lobivia
aurea
колонновидный
стебель с
многочисленными
ребрами и
распростертыми
желтыми
колючками
Lobivia
famatimensis
шаровидный стебель
с крючковатыми
колючками и густыми
белыми волосками
короткий колонновидный
стебель с выступающими
сосочками и
крючковатыми колючками
Маммиллярмя
бокасская
MammiHaria
wildii
Маммиллярмя
MammiHaria
bocasana
Лобивия
золотисто-
Лобивия
фаматимская
желтая
Лобивия - подходящий кактус для любителя: она не вырастает до крупных
колонновидный
стебель
с выступаюи
ребрами
сливающимися
в единую белую
линию тесно
расположенными
ареолами
L emaireocereus
marginatus
размеров и охотно цветет красными или желтыми цветками. Существует не-
сколько видов: у L. famatimensis яйцевидный стебель покрыт прилегающими
к стеблю желтыми колючками, цветки золотистые; виды L. aurea и Л. Гертри-
ха (L. hertrichiana) с шаровидным стеблем с резко выраженными реорами
цветут летом очень крупными цветками. В любой коллекции кактусов обяза-
тельно есть несколько видов маммиллярий, популярность которых объясняет-
ся компактностью растений и той легкостью, с которой они цветут многочис-
ленными мелкими цветками даже в молодом возрасте. К тому же многие мам-
миллярии после цветения образуют красивые плоды. Характерной особенностью
маммиллярий является наличие расположенных спиральными рядами сосочков;
на вершине каждого сосочка располагается колючка. Самый распространен-
ный вид - М. bocasana с серебристым, сильно ветвящимся стеблем, весной
цветет маленькими белыми цветками, расположенными кольцом по окружнос-
ти стебля. У М. wildii яйцевидный стебель, в остальном она похожа на описан-
ный выше вид. М. красноцветковая (М. rhodantha) и М. Гана (М. hahniana)
цветут розовыми цветками. В отличие от лобивии и маммиллярии, лемэроцере-
ус труден для выращивания и подвержен болезням. Это один из тех ветвистых
кактусов, которые часто показывают в ковбойских фильмах. В естественных
условиях они достигают семи и более метров в высоту, комнатный Lemaireo-
cereus marginatus представляет собой столбик с густыми белыми щетинками
на ребрах, по которым его можно отличить от цереуса (стр. 102). Myrtillocac-
tus geometrizans - необычное растение с ветвистым стеблем, который с года-
ми приобретает голубую окраску. Гелиоцереус прекрасный (Heliocereus
speciosus) - другой необычный кактус, его зеленые стеоли ветвятся у основа-
ния и свисают вниз. В начале лета цветет яркими красными цветками.
Вильда
MyrtiHocactus
geometrizans
Миртиллокактус
геометрический
Лемэроцереус окаймленный
страница 106
шаровидный
стебель с желтыми
щетинистыми
колючками
шаровидный
стебель с
растопыренными
красными
колючками
шаровидный стебель
с красными
крючковидными
колючками
овальные членики
с длинными желтыми
колючками
Parodia
sanguiniflora
Пародия
кровавоцветковая
Опунция Бергера
Notocactus leni^ghausii
Parodia aureispina
Opuntia
bergeriana
Opuntia
microdasys
Опунция
мелковолосистая
овальные членики
с пучками
золотистых
крючковидных
волосков
Notocactus
ieninghausii
Нотокактус
Ленингхауза
колонновидный
стебель
с желтыми
колючками.
Уплощенная
верхушка
наклонена
к солнцу
Parodia
chrysacanthion
Пародия
золотистоиглая
Опунции очень сильно различаются по величине: к этому роду относят и
прижимающиеся к земле карлики с мышь величиной, и высокие деревья
высотой со слона. Наиболее популярны виды с плоскими члениками, прино-
сящие в естественных условиях плоды, называемые «колючие груши»; в
комнатных условиях они плодоносят редко. Любимым видом опунции явля-
ется 0. microdasys, вырастающая до 35 см в высоту и покрытая пучками
крошечных крючковидных волосков, называемых глохидиями. У разновид-
ности albinospina они белые, у 0. рыже-красной (0. rutida) - красновато-
коричневые. В комнатных условиях выращивают много видов опунций. Если
вам нравятся цветки - выбирайте 0. bergeriana с длинными колючками,
если предпочитаете высокое древовидное растение - 0. бразильскую (0.
brasiliensis), а в выбранной вами колонновидной 0. цилиндрической (0.
cylindrical ваши друзья никогда не признают опунцию. Кактусы рода паро-
дия похожи на маммиллярии своей шаровидной формой. Стебли их скорее
бугорчатые, чем ребристые, и цветут они с первых лет жизни. Но, в отличие
от маммиллярий, пародии обычно - одиночные растения и редко образуют
«детки». Красными цветами цветет Parodia sanguiniflora, желтыми - П.
золотистоколючковая (Р. aureispina) с крючковидными колючками и Р.
chrysacanthion с щетинковидными колючками. Нотокактус, или «кактус-
мяч», узнают по шаровидной форме, которую он обычно сохраняет в тече-
ние всей жизни, хотя некоторые виды с возрастом становятся яйцевидными.
N. ottonis - типичный нотокактус, шаровидный, густо покрытый колючками
и в раннем возрасте цветущий желтыми цветками до 8 см диаметром. Н.
солнцелюбивый (N. apricus) также цветет желтыми цветками, N. lenin-
ghausii выращивают преимущественно ради его колонновидной формы.
Notocactus
ottonis
Нотокактус
страница 107
колонновидный стебель
с желтыми колючками
и длинными белыми
волосками
Oreocereus
celsianus
Ореоцереус
Цельса
шаровидный стебель
с короткими белыми
колючками
Rebutia
minuscula
Ребуция
крошечная
пальцевидные стебли
колонновидныи
стебель
с крупными
ареолами
и длинными
желтыми
колючками
Trichocereus
candicans
Трихоцереус
белеющий
Rebutia
pygmaea
Ребуция
карликовая
полувечнозеленый
кустарник
с остистыми стеблями
Oreocereus celsianus - обитающий в горах Ю. Америки кактус с бе-
лыми волосками и пушистой верхушкой яйцевидного стебля вполне
оправдывает свое традиционное английское название Old Man of the
Andes ‘старик из Анд'. С возрастом желтые колючки краснеют, внизу
появляются отростки (детки), кактус зацветает красными цветками. О.
Тролля (О. trollii) не так широко распространен, он мельче и у него
меньше ребер. Ребуция пользуется популярностью из-за небольшого
размера и раннего цветения. Она во многом похожа на маммиллярию:
у нее такой же шаровидный стебель, вместо ребер бугорки и множес-
тво «деток» у основания. Однако ее яркие трубчатые цветки появляют-
ся не в верхней части стебля, как у маммиллярии, а у основания. Боль-
ше других распространена R. minuscula - шарики 5 см диаметром,
цветущие в начале лета оранжевыми или розовыми цветками. Разно-
видность grandiflora цветет крупными красными цветками, violaciflo-
ra - розовато-лиловыми. Малышка в роду ребуций - R. pygmaea (ме-
нее 2,5 см высотой), великаны - Р. Куплера (R. kupperiana) и Р. стар-
ческая (R. senilis) 8-10 см высотой. Трихоцереус выращивают ради
колонновидных стеблей и огромных белых цветков, появляющихся на
взрослых растениях. Trichocereus candicans ветвится и достигает в
высоту 1 м, более распространенный Т. Спаха (Т. spachianus) обра-
зует внушительного вида колючую колонну до 1,7 м высотой. Пере-
ския - белая ворона среди кактусов; у нее тонкие остистые стебли и
листья, цветки похожи на цветки дикой розы. Наиболее распростра-
ненный вид - Р. aculeata, вырастает до 1,8 м в высоту, Р. godseffiana
с золотистыми листьями очень красива, но редко встречается.
полувечнозеленый
кустарник с остистыми
стеблями и красной
нижней стороной листьев
Pereskia
aculeate
Переския
шиповатая
Pereskia
godseffiana
Переския
Годсеффа
страница 108
КАКТУСЫ ЛЕСНЫЕ
В естественной среде обитания, в тропических лесах, эти
кактусы растут на деревьях или среди деревьев, поэтому
неудивительно, что по облику и по требованиям к условиям
содержания они так сильно отличаются от колючих пустын-
ных кактусов. Исключение - Aporocactus flagelliformis, кото-
рый у себя на родине в Мексике растет на деревьях, но
выглядит, как пустынные кактусы, к которым он и отнесен
(см. стр. 101).
Типичный лесной кактус с листовидными свисающими стеб-
лями удобно выращивать в висячей корзинке. Некоторые из
родов, например, рипсалис, выращивают ради стеблей, но
основное достоинство лесных кактусов - цветки. Самые эф-
фектные из таких кактусов - эпифиллумы, с душистыми цвет-
ками размером с хорошее блюдце.
К сожалению, от лесных кактусов довольно трудно добить-
ся цветения. Чтобы кактусы зацветали каждый год, нужно
соблюдать определенные правила. Обеспечьте им прохлад-
ные и сухие условия в период покоя, ни в коем случае не
передвигайте горшок после появления бутонов, закаляйте
растения на открытом воздухе в летние месяцы. У каждого
рода есть свои особые требования, читайте о них на стр. 109.
СЕКРЕТЫ УСПЕХА
Температура: 17-20°С, не выше 15-17°С в период покоя.
Освещение: Для большинства родов - яркий рассеянный свет.
Эпифиллум лучше растет на восточных окнах.
Полив: После окончания периода покоя, с началом формирова-
ния бутонов, полив увеличивают. Во время цветения и в пе-
риод роста режим полива обычный для комнатных растений,
т.е. обильный по мере подсыхания почвы. Поливают дожде-
вой водой, если водопроводная вода жесткая.
Влажность воздуха: Требуют частого опрыскивания.
Пересадка: Ежегодно после окончания цветения. Эпифиллум
является исключением: тесный горшок стимулирует цвете-
ние, так что ежегодная пересадка не нужна.
Размножение: У большинства родов легко укореняются черен-
ки. Черенкуют летом, срезая самый верхний листовидный
членик или верхушку стебля. Перед посадкой в почву на тор-
фяной основе черенки подсушивают в течение нескольких
дней.
Rhipsalis cassutha
/ членик
z до 8 см
длиной
светло-
зеленые
побеги
Рипсалис пустоплодный
В естественной среде обитания
R. cassutha растет на деревь-
ях, в комнатных условиях его
длинные ветвистые побеги сви-
сают по краям горшка. Плоды
похожи на ягоды омелы. У
Р. Бурчелла (R. burchellii)
плоды розовые.
Rhipsalis paradoxa
Рипсалис странный
Длинные побеги R. paradoxa
выглядят как цепочки с круп-
ными звеньями. Это удобное
для подвесной корзинки расте-
ние, цветет летом белыми цвет-
ками. Р. Хоуллета (R. houlle-
tiana) также ампельное расте-
ние, у него листовидные стеб-
ли и белые цветки.
\ побеги (
Л с трехгранными
^кремовые цветки, члениками
р после которых
появляются округлые
белые плоды
виды
Rhipsalis paradoxa
страница 109
цветок до 2,5 см
диаметром
с отогнутыми
назад
«лепестками»
Зигокактус усеченный, «декабрист»
Rhipsalidopsis gaertheri
Zygocactus truncatus
Epiphyllum
ПЕРИОД ЦВЕТЕНИЯ
ПЕРИОД ПОКОЯ
ЯНВ.
ФЕВР.
МАРТ
АПР.
Rhipsalidopsis gaertneri
побеги состоят
из зубчатых по
краю члеников
Zygocactus truncatus
(Schlumbergera truncata)
Обычный уход; обильный полив по мере
подсыхания почвы
ПЕРИОД ЦВЕТЕНИЯ
Обычный режим полива. Температура не ниже 15’С.
ПЕРИОД ПОКОЯ
Прохладные условия (12*С). Редкий полив
ПЕРИОД ПЕРЕД ЦВЕТЕНИЕМ
Редкий полив и прохладные условия до начала формирова-
ния бутонов. Затем увеличьте полив и повысьте температуру
ПЕРИОД ПОКОЯ
Прохладные условия (не выше 12'С).
Редкий полив
ПЕРИОД ПЕРЕД ЦВЕТЕНИЕМ
Редкий полив и прохладные условия до начала формирова-
ния бутонов. Затем увеличьте полив и повысьте температуру
побеги из
отдельных
члеников
с фестончатыми
краями
цветок - открытый,
> до 4 см диаметром
колокольчик
остроконечными
«лепестками»
Rhipsalidopsis gaertneri
(Schlumbergera gaertneri)
Рипсалидопсис Гартнера
У обоих изображенных выше кактусов ветвистые дуговидные побеги состоят из плоских лис-
товидных сегментов длиной 4-5 см. Определить род можно по краям членика - у Zygocactus
truncatus они по краю с острыми зубцами, у Rhipsalidopsis gaertneri и у меньшего по
размерам Р. розового (R. rosea) - мелкофестончатые. Растения обычно покупают с бутона-
ми, в продаже много сортов. Z. truncatus цветет в период между серединой ноября и концом
января белыми, розовыми, красными или лиловыми цветками. У R. gaertneri цветки варьируют
по окраске от розовой до темно-красной, распускаются в апреле-мае. Купленные растения
обычно обильно цветут, но в неопытных руках в последующие годы не зацветают. Причина
кроется в том, что для успешного цветения эти кактусы нуждаются в периоде покоя, когда
ограничивают полив и снижают температуру, и в закалке свежим воздухом.
МАЙ
ИЮНЬ
ИЮЛЬ
АВГ.
СЕНТ.
СОДЕРЖАНИЕ НА ОТ-
КРЫТОМ ВОЗДУХЕ
Притененное место. Защи-
щайте от слизней
СОДЕРЖАНИЕ НА ОТКРЫ-
ТОМ ВОЗДУХЕ
Притененное место. Защи-
щайте от слизней
СОДЕРЖАНИЕ НА ОТКРЫ-
ТОМ ВОЗДУХЕ
Притененное место. Защи-
щайте от слизней
ПЕРИОД ЦВЕТЕНИЯ
Обычный режим полива. Температура не ниже 15*С.
Обычный уход; обильный полив по мере
подсыхания почвы
ПЕРИОД ПОКОЯ
Прохладные условия (12*С). Земляной ком не
должен пересыхать, однако переувлажнение
также нежелательно
ПЕРИОД ПЕРЕД ЦВЕТЕНИЕМ
Редкий полив и прохладные условия до начала формирова-
ния бутонов. Затем увеличьте полив и повысьте температуру
ОКТ.
НОЯБ.
ДЕК.
ПЕРИОД ЦВЕТЕНИЯ
Обычный режим полива. Температура не ниже 15*С.
ПЕРИОД ПОКОЯ
собой гибридные ±
nil. Растения с ое
воронковидный
цветок 10-15 см
диаметром
Epiphyllum ackermonii
Эпифиллум Акермана
стебель до 70 см
длиной с городчатыми
краями
Эпифиллумы - неопрятные растения, их плос-
кие, напоминающие листья стебли растопырят-
ся во все стороны, если в период цветения их
не подвязать к опорам. Этот недостаток с лих-
вой искупают цветки - крупные пышные воро-
нки с блюдце величиной. Почти все поступаю-
щие в продажу растения с раскрывающимися
днем цветками разной окраски представляют
собой гибридные формы Epiphyllum ackerma-
nii. Растения с белыми, раскрывающимися
ночью цветками являются гибридами Э. Купе-
ра (Е. cooperi); достигающие 12 см в диаметре
цветки сильно пахнут. Эпифиллумы родственны
зигокактусам и рипсалидопсисам, при правиль-
ном уходе они могут цвести каждый год. О спек-
тре окраски можно судить по сортам London
Glory (красный), Gloria (оранжевый), Little Sis-
ter (белый), Midnight (пурпурный), Reward
(желтый), Padre (розовый); растений с синими
цветками в роду нет.
Epiphyllum Sabra
страница 110
CALADIUM
КАЛАДИУМ
ДЕКОРАТИВНОЛИСТНОЕ
КОМНАТНОЕ РАСТЕНИЕ
стр. 51
Тонкие как бумага, красиво окрашенные стреловидные листья
поразительно эффектны. К сожалению, эти потрясающе кра-
сивые листья недолговечны и живут только с поздней весны
до ранней осени.
Клубни каладиума высаживают в землю весной и содержат
при температуре 24*С и выше. После появления ростки регу-
лярно опрыскивают и постепенно приучают к комнатной тем-
пературе. Каладиум теплолюбив, в любой период жизненно-
го цикла температура не должна опускаться ниже 15°С. Толь-
ко что купленное растение по дороге домой укутайте.
СЕКРЕТЫ УСПЕХА
Температура: Теплолюбиво. По возможности содержат при тем-
пературе 20°С и выше, но никогда не ниже 15°С.
Освещение: В меру яркий рассеянный свет.
Полив: Обильный в период роста.
Влажность воздуха: Требует частого опрыскивания листьев,
особенно весной.
Уход в период покоя: Осенью листья отмирают. Полив пре-
кращают, клубни содержат в горшках или в торфе при тем-
пературе около 15°С. Весной клубни пересаживают, «детки»
листья
С. hortulanum
candidum
С. hortulanum
Mrs Halderman
рассаживают отдельно.
С7 hortulanum
Rosebud
С7 hortulanum
Frieda Hempie
CThortulanum
Lord Derby
С. hortulanum
К. садовый
виды
Множество сортов каладиума обычно продают
без названия. Разные справочники относят гиб-
ридные формы то к К. двуцветному (К. bico-
lor), то к К. садовому, так что определить ка-
ладиум непросто. Из приведенных здесь сортов
легко опознать К. hortulanum candidum - по
белым листьям с зелеными прожилками, а так-
же его антипод Seagull - по зеленым листьям с
белыми прожилками. У сорта Pink Blush листья
темно-розовые или темно-красные с зеленым,
у сорта John Peel - оранжево-красно-зеленые.
Меньшего размера К. Гумбольдта (К. humbol-
dtii) легче выращивать, чем эффектные гибри-
ды. У этого вида стреловидные листья с белы-
ми точками. У К. картинного (К. picturatum)
длинные и узкие зеленые листья с выступаю-
щими белыми жилками.
Caladium hortulanum Triomphe de Compte
страница 111
У С. inaequilatera яркокрасные
соцветия и темнозеленые листья.
К. Твида (С. tweedyi) более вы-
носливый вид, соцветия мельче,
листья перовидные.
листочек
до 5 см длиной
шаровидное
соцветие
до 8 см
диаметром
С. inaequilatera
К. неравнобокая
ВИДЫ
CALLIANDRA
КАААИАНДРА
ДЕКОРАТИВНОЦВЕТУЩЕЕ
КОМНАТНОЕ РАСТЕНИЕ
стр. 55
Популярное растение в США, в Британии встречается редко.
Листья сложные, состоят из многих листочков, цветки с мно-
гочисленными тычинками. Цветет зимой, соцветия-«пухов-
ки» держатся 6-8 недель. Светолюбиво, теплолюбиво и нуж-
дается в высокой влажности воздуха, т. е. больше подходит
для оранжереи, чем для гостиной. Прищипывая весной кон-
цы побегов, можно ограничить в росте до 70-100 см.
СЕКРЕТЫ УСПЕХА
Температура: Теплолюбиво, зимой не ниже 15°С.
Освещение: Светолюбиво. Нуждается в притенении от жарко-
го солнца.
Полив: Обильный в течение большей части года, зимой уме-
ренный.
Влажность воздуха: Требует частого опрыскивания листьев.
Пересадка: По необходимости ранней весной.
Размножение: Одревесневшими черенками весной, с приме-
нением фитогормонов и нижнего подогрева.
направленные
вверх
колосовидные
соцветия
до 8 см
длиной
С. citrinus
К. лимонно-желтый
узкий
ЛИСТ
до 8 см
длиной
CALLISTEMON
КАААИСТЕМОН
ДЕКОРАТИВНОЦВЕТУЩЕЕ
КОМНАТНОЕ РАСТЕНИЕ
стр. 55
Прекрасный выбор для тех, кто хочет вырастить редкое
растение, а также для тех, кто хочет без особых усилий
вырастить растение, которое цветет летом. Нетребова-
тельно к влажности воздуха; все, что ему нужно - это
хорошее освещение, прохлада зимой и обильный полив
весной и летом. Весной растение обрезают, на лето вы-
носят на открытый воздух.
СЕКРЕТЫ УСПЕХА
ВИДЫ
С. citrinus достигает 1 м в высоту, ле-
том появляются цилиндрические соцве-
тия; цветки с малозаметными лепестка-
ми, с многочисленными красными с жел-
тыми кончиками тычинками. Молодые
листья с бронзовым опенком.
Температура: Умеренная, зимой не ниже 8°С.
Освещение: Светолюбиво, нуждается в притенении от жар-
кого солнца.
Полив: Обильный с весны до поздней осени, умеренный
зимой.
Влажность воздуха: Не требует опрыскивания.
Пересадка: По необходимости весной.
Размножение: Черенками весной, с применением фитогор-
монов и нижнего подогрева. Можно семенами весной.
k Camellia japonica Florentine
блестящий
лист до 10 см
длиной
С. japonica является исходным видом.
Распространены сорта Adolphe
Audusson (красная, полумахровая),
Alba Simplex (белая, немахровая) и
Pink Perfection (розовая, махровая).
немахровый
или махровый
цветок 8-10 см
диаметром
С. japonica
К. японская
виды
ДЕКОРАТИВНОЦВЕТУЩЕЕ
КОМНАТНОЕ РАСТЕНИЕ
стр. 55
КАМЕЛИЯ
Выращивание этого капризного растения в неподходящих
условиях означает потерю времени и денег. Камелия требу-
ет прохладного и хорошо проветриваемого помещения. Ран-
ней весной образует множество бутонов, которые опадают,
если растение переставляют, а также при резком изменении
температуры воздуха или влажности почвы. Летом камелию
содержат на открытом воздухе.
СЕКРЕТЫ УСПЕХА
Температура: Требуется прохлада - содержат при 12-15’С.
Освещение: Яркое, вдали от прямых солнечных лучей летом.
Полив: Обильный, но переувлажнения почвы следует избегать. Для
полива используют теплую воду.
Влажность воздуха: Требует частого опрыскивания листьев.
Пересадка: Весной, но только в том случае, если старый горшок
тесен.
Размножение: Черенками летом, с применением фитогормонов и
нижнего подогрева.
страница 112
Campanula isophylla alba
CAMPANULA
КОЛОКОЛЬЧИК
звездчатый цветок
до 4 см диаметром
светло-зеленые
опушенные побеги
до 50 см длиной
С. isophylla
ВИДЫ
ДЕКОРАТИВНОЦВЕТУЩЕЕ
КОМНАТНОЕ РАСТЕНИЕ
стр. 55
Колокольчик - одно из самых лучших цвету-
щих летом ампельных растений. Его светло-
зеленые побеги свешивались из горшков на
подоконниках и буфетах, сопутствуя жизни
многих поколений людей. Летом эти побеги
покрыты россыпью мелких звездочек-цветков.
Цветки собраны на концах побегов, и один
из секретов продления этого великолепного
зрелища - своевременное удаление отцвет-
ших цветков. Колокольчик нетребователен к
уходу, если вы можете обеспечить ему хоро-
шее освещение, прохладу и обильный полив
в течение всего периода роста. После цвете-
ния обрежьте побеги и зимой храните расте-
ние в прохладном месте при минимальном
поливе.
СЕКРЕТЫ УСПЕХА
К. равнолистный
Температура: Умеренная, зимой не ниже
12°С.
В комнатных условиях выращивают несколько видов колокольчика. С. isop-
hylla превосходит по популярности все остальные виды. Листья маленькие,
светло-зеленые, высота растения, как правило, в пределах 22 см. Окраска
цветков обычно голубая, в последние годы получили распространение бе-
лые (alba) и розовато-лиловые (mayi) формы. К. ломкий (С. fragilis), с
голубыми цветами на поникающих, достигающих в длину 35 см побегах,
отличается от С. isophylla несколько более мясистыми листьями. Выращи-
вают из семян.
Освещение: Яркое, летом рассеянный свет.
Полив: Обильный, земля не должна пере-
сыхать; зимой умеренный.
Влажность воздуха: Листья время от вре-
мени полезно опрыскивать.
Пересадка: По необходимости весной.
Размножение: Черенками или семенами вес-
ной.
бс;:ые звездчатые
цветки, вслед
за которыми
развиваются плоды
CAPSICUM
СТРУЧКОВЫЙ ПЕРЕЦ,
мексиканский перец
торчащие вверх
плоды темнеют
с возрастом
яйцевидный
лист до 10 см
длиной
С. annuum
Стручковый п. однолетний
ДЕКОРАТИВНОЦВЕТУЩЕЕ
ГОРШЕЧНОЕ РАСТЕНИЕ
стр. 57
Это растение выращивают скорее ради декора-
тивных плодов, чем ради листьев или цветов.
Листья у него неинтересные, появляющиеся ле-
том или осенью белые цветки мелкие. Поначалу
зеленые плоды постепенно меняют окраску на
разные опенки желтого, оранжевого или красно-
го цвета. В зависимости от сорта они овальные
или заостренные, при правильном уходе могут не
опадать в течение двух или трех месяцев. В ан-
глоязычных странах народное название этого рас-
тения - «рождественский перец», поскольку его в
огромных количествах продают в декабре для ук-
рашения традиционных праздничных интерьеров.
Несколько советов по уходу: требует некоторого
количества прямого солнечного света, не выносит
пересыхания почвы и сухого воздуха, от чего пло-
ды опадают.
СЕКРЕТЫ УСПЕХА
ВИДЫ
Существует много сортов С. annuum, которые в магазинах обычно не различа-
ют. У некоторых плоды круглые, хотя наибольшей популярностью пользуются
виды с конусовидными плодами. Плоды от 2,5 см (Christmas Greeting) до 5 см
(Fiesta) длиной, обычно меняют окраску с зеленой на желтую, а затем на
красную. Некоторые сорта имеют фиолетовые плоды (например, Variegated
Flash), у других плоды появляются летом. Стручковый перец - результат скре-
щивания чилийского и кайенского перцев, его жгучие декоративные плоды не
предназначены для еды.
Температура: Умеренная, не ниже 12°С.
Освещение: Яркий свет с утренним или пос-
леобеденным солнцем.
Полив: Обильный. Полезно время от време-
ни применять метод погружения.
Влажность воздуха: Требует частого опрыс-
кивания листьев.
Уход после цветения: Растение выбрасы-
вают.
Размножение: Семенами ранней весной.
страница 113
СЕКРЕТЫ УСПЕХА
ВИДЫ
дуговидно
изогнутые
листья
СТ morrowii
variegata
О. Морроу
ДЕКОРАТИВНОЛИСТНОЕ
КОМНАТНОЕ РАСТЕНИЕ
стр. 51
лист
до 35 см
длиной
С. morrowii variegata - поистине «же-
лезное» растение. Листья у нее более
узкие, чем у хлорофитума, и она во
всех отношениях удобна для выращи-
вания - только почему-то ее почти не-
возможно встретить в продаже!
CAREX
ОСОКА
Очень немногие растения из обширного семейства осоко-
вых пригодны для выращивания в комнатных условиях. 0.
Морроу, или японская, встречается редко, хотя она очень
неприхотлива. Ее хорошо выращивать в террариуме или в
комнатном садике среди других растений, которые она мо-
жет выгодно оттенять своими зелеными с белыми полоска-
ми листьями. Она чрезвычайно вынослива и хорошо растет в
тени и на солнце, во влажной или почти сухой земле.
Температура: Умеренная. Зимой содержат в прохладе.
Освещение: Нетребовательно - полутень, яркий свет, сол-
нечный свет.
Полив: Обильный, но переувлажнения почвы следует избе-
гать.
Влажность воздуха: Требует проветривания в жаркие дни.
Пересадка: Раз в два года весной.
Размножение: Делением растения в любое время года.
звездчатый
цветок 2,5-4 см
диаметром
С. roseus
(Vinca rosea)
ДЕКОРАТИВНОЦВЕТУЩЕЕ
ГОРШЕЧНОЕ РАСТЕНИЕ
стр. 57
CATHARANTHUS
КАТАРАНТУС
Если вы хотите увидеть это растение, вам, вероятно, при-
дется выращивать его из семян, поскольку в продажу
оно почти не поступает. Растение, выращенное из поса-
яйцевидный женных в конце зимы семян, зацветает поздней весной и
ЛИСТ
до 5 см
длиной
К. розовый (Барвинок розовый)
ВИДЫ
С. roseus цветет белыми, бледно-
лиловыми или розовыми с более
темной сердцевиной цветками.
Растение компактное, листья с бе-
лой срединной полосой.
будет цвести до осени. Цветки похожи на цветок бар-
винка, образуются на концах побегов, могут быть весь-
ма многочисленными. Катарантус легко выращивать, он
заслуживает большей известности.
СЕКРЕТЫ УСПЕХА
Температура: Умеренная, не ниже 10°С. '
Освещение: Яркое, с некоторым количеством прямого сол-
нечного света.
Полив: Обильный.
Влажность воздуха: Время от времени листья полезно оп-
рыскивать.
Пересадка: Растение выбрасывают.
Размножение: Семенами в конце зимы или ранней весной.
С. plumosa цветет красными или
желтыми цветками летом; есть кар-
ликовые сорта - Golden Plume и
Kewie. У Ц. гребенчатой (С. cris-
tata) уплощенное соцветие.
коническое
соцветие
15-22 см
длиной
С plumose
Ц. перистая
ланцетный
лист
до 10 см
длиной
CELOSIA
ЦЕАОЗИЯ
ДЕКОРАТИВНОЦВЕТУЩЕЕ
ГОРШЕЧНОЕ РАСТЕНИЕ
стр. 57
Растения различаются по характеру соцветий: у С. plumosa
они выглядят как пушистые кисти, у С. cristate - как бархатис-
тые петушиные гребни. Целозию иногда продают как цветни-
ковое растение открытого грунта, однако и в помещении она
может цвести в течение многих недель. Ей необходимы сол-
нечный свет и регулярная подкормка. Период цветения про-
длится дольше, если целозию содержать в прохладном, хоро-
шо проветриваемом помещении. Обычно растение достигает
50-70 см в высоту. Целозию можно вырастить из семян, но
надежнее купить парниковое растение.
СЕКРЕТЫ УСПЕХА
виды
Температура: Умеренная, 10-15’С.
Освещение: Светолюбиво, необходимо притенять от жаркого солнца.
Полив: Обильный.
Влажность воздуха: Листья полезно время от времени опрыскивать.
Пересадка: Растение выбрасывают.
Размножение: Семенами весной при температуре 15-18‘С.
страница 114
до 22 см
длиной
G comosum
vittatum
кремовыми
полосками
X. хохлатый
виды
CHLOROPHYTUM
ХЛОРОФИТуМ
Хлорофитум является одним из наиболее распростра-
ненных комнатных растений. Это не удивительно: он
быстро растет, у него красивые изогнутые листья, а вес-
ной и летом на спадающих каскадом тонких побегах
появляются сначала мелкие белые цветки, а потом - кро-
шечные розетки листьев. Висящие на материнском рас-
тении розетки выглядят чрезвычайно эффектно, особен-
но в подвесной корзинке. Их можно отделить и укоре-
нить. Еще одна причина популярности хлорофитума -
его выносливость. Он может расти в холодной и теплой
комнате, на свету и в тени, и не боится сухого воздуха.
С. comosum выращивают во многих
странах как комнатное растение бо-
лее двухсот лет. Изогнутые листья
образуют красивую широкую розетку,
на длинных цветоносах отрастают до-
черние листовые розетки. Существует
несколько форм. Шире прочих рас-
пространена vittatum, у формы vari-
egatum зеленые листья с белыми по-
лосками по краям. У компактной фор-
мы mandaianum листья с желтыми по-
СЕКРЕТЫ УСПЕХА
Температура: Умеренная, зимой не ниже 8СС.
Освещение: Яркий рассеянный свет.
Полив: Обильный с весны до осени, умеренный зимой.
Влажность воздуха: Летом время от времени листья по-
лезно опрыскивать.
Пересадка: По необходимости весной.
Размножение: Укоренением дочерних розеток, а также де-
лением при пересадке.
лосками.
Вредители
Практически не поражается вредителями.
Ослабленное растение может поразить тля.
Коричневые кончики листьев
Причина: Наиболее вероятная причина - не-
достаток питания; не забывайте подкармли-
вать при каждом поливе. Другие возможные
причины - слишком теплый воздух или меха-
ническое повреждение листьев. Обрежьте пов-
режденные кончики и исправьте ошибку.
Листья зимой бледные и мягкие, некоторые
желтеют и опадают
Причина: Слишком высокая температура и недоста-
точное освещение.
ОСОБЫЕ ТРУДНОСТИ
Коричневые пятна на листьях зимой
Причина: Чрезмерный полив при невысокой тем-
пературе воздуха зимой, когда растение нахо-
дится в покое. Сократите полив.
Коричневые пятна и края на сморщивающих-
ся листьях I
Причина: Пересыхание почвы у корней. В пери- I
од активного роста хлорофитум нуждается в I
обильном поливе. I
Отсутствие цветоносов
Причина: Растение слишком молодо. Цвето-
носы и дочерние розетки образуются только
у взрослых растений. Если цветоносы не от-
растают у взрослого растения, причиной мо-
жет быть тесный горшок.
страница 115
«немахровый»
или «махровый
цветок» 2,5-5 см
диаметром
темно-зеленый
дольчатый лист
8-10 см длиной
С. morifolium
С. morifolium
Charm
.. шелковицелистная
«крупноцветковая»
ПОХОЖИЙ
на маргаритку
«цветок» 2,5-4 см
диаметром
С. morifolium
Cascade
«немахровыи
цветок»
до 2,5 см
диаметром
CHRYSANTHEMUM
ХРИЗАНТЕМА
растение
35-70 см
высотой
ДЕКОРАТИВНОЦВЕТУЩЕЕ
ГОРШЕЧНОЕ РАСТЕНИЕ
стр. 57
растение
35-50 см
высотой
маленькие листья
почти скрыты
«цветками»
X. шелковицелистная
каскадная форма
серо-зеленый
изрезанный
лист 5-10 см
длиной
С. frutescens
X. кустарниковая
«немахровый
цветок» 5-8 см
диаметром
. шелковицелистная
«мелкоцветковая»
В последние годы хризантемы закрытого грунта, особенно исходный вид -
X. шелковицелистная, или китайская (С. morifolium), с крупными соцветия-
ми-корзинками, называемыми нередко ошибочно цветками, становятся из-
любленным комнатным растением. В теплицах при их выращивании приме-
няют химикалии для подавления роста и держат часть дня в темноте, чтобы
соцветия появились к определенному дню. Благодаря этому невысокие кус-
тики (менее 35 см высотой), обильно усыпанные соцветиями самой разно-
образной окраски (кроме голубой), есть в продаже в течение всего года.
Внимательно выбранное растение при правильном уходе цветет в течение 6-
8 недель. При покупке выбирайте растение с несколькими распустившимися
соцветиями и множеством нераскрытых, у которых уже видны кончики кра-
евых цветков корзинки. Дома поместите горшок на подоконник в прохлад-
ном помещении так, чтобы на него попадало немного утреннего и вечернего
солнца. По сравнению с другими изображенными на этой странице вверху
типами, «крупноцветковая» хризантема редко бывает в продаже.
СЕКРЕТЫ УСПЕХА
Температура: Любит прохладу, желательно держать при
температуре не выше 10-15Х.
Освещение: Яркий свет, от полуденного солнца следует
притенять.
Полив: Обильный, несколько раз в неделю.
Влажность воздуха: Листья время от времени следует оп-
рыскивать.
Уход после цветения: Чаще всего растение выбрасывают,
растения исходного вида можно высадить в открытый
грунт, где они будут продолжать расти.
Размножение: С. morifolium «крупноцветковую» размно-
жают в теплицах. С. frutescens размножают черенкова-
нием ранним летом, остальные сорта (типа Charm и Cas-
cade) - семенами весной.
ОСОБЫЕ ТРУДНОСТИ
Увядшие листья
Причина: Наиболее вероятная причина - недостаточный
полив. Даже кратковременное пересыхание почвы приво-
дит к увяданию и опадению нижних листьев.
Бутоны не раскрываются
Причина: Возможны две причины: либо растение было
куплено с зелеными бутонами, либо его поместили в пло-
хо освещенное место.
Короткий период цветения
Причина: Растению жарко. При температуре воздуха 20-
25° соцветия быстро распускаются и увядают.
Вредители
Поражается тлей и красным паутинным клещиком;
см. Главу 7.
ВИДЫ
Горшечную форму «крупноцветковой»
С. morifolium выбирают, как правило, по
цвету, а не по названию сорта. Формы
типа Charm обильно цветут летом и осенью
«немахровыми соцветиями», почти сплошь
покрывающими растение. Окраска соцве-
тий белая, оранжевая, желтая, розовая
или красная. Выращивают из семян, так
же как и хризантемы типа Cascade. Сви-
сающие стебли последней можно подвя-
зывать к проволочным опорам - поздним
летом или осенью они будут усыпаны
«цветками». «Немахровая» форма Mini-
Mum высотой 15-20 см - малышка среди
комнатных хризантем.
С. frutescens цветет летом. «Цветок» с
желтой серединкой, внешние цветки («ле-
пестки») могут быть белыми, желтыми или
розовыми.
Chrysanthemum moritohum Princess Anne
Chrysanthemum frutescens
страница 116
нижняя сторона
листа обычно
пурпурная
похожий на
маргаритку
«цветок» 2,5-8 см
диаметром
Senecio cruentus
(Cineraria cruenta)
растение
22-75 см
высотой
сердцевидные
листья до 20 см
шириной
CINERARIA
ЦИНЕРАРИЯ, крестовник кровавый
ДЕКОРАТИВНОЦВЕТУЩЕЕ
ГОРШЕЧНОЕ РАСТЕНИЕ
стр. 57
Цинерария, к. кровавый
ОСОБЫЕ ТРУДНОСТИ
Взрослая цинерария (правильное название крестовник кровавый) - всегда
хороший подарок. Множество похожих на маргаритки соцветий-корзинок
(называемых обычно неправильно цветками) самой разнообразной окрас-
ки - белой, лиловой, фиолетовой, розовой, красной, - возвышаются над
мягкими сердцевидными листьями. Очень эффектны растения с крупными
соцветиями линии Grandiflora, достигающие 45 см в высоту. Самые высо-
кие из цинерарий формы типа Stellata достигают 70 см и более в высоту,
цветут мелкими звездчатыми «цветками». На противоположном конце шка-
лы находятся невысокие, компактные, обильно цветущие яркими «цветка-
ми» цинерарии типа Nana. Покупайте растение, на котором много нерас-
пустившихся бутонов и только несколько распустившихся соцветий. Пери-
од цветения длится 4-6 недель. К сожалению, цинерария может погибнуть
через неделю-другую после покупки, если держать ее в слишком теплом
помещении или неправильно поливать.
Желтеющие, увядающие листья
Причина: Вероятная причина - холодные сквозняки, хотя увядание
листьев является первым признаком недостаточного полива. Расте-
ние может поправиться, если его полить и перенести в защищенное
от сквозняков место, но период цветения неизбежно сократится.
Короткий период цветения
Причина: Слишком высокая температура. При температуре выше 15’С
растение долго жить не может. Избыток солнечного света и недостаток
влаги также могут привести к сокращению периода цветения.
Внезапная гибель растения
Причина: Переувлажнение почвы из-за частого полива или плохого дренажа.
СЕКРЕТЫ УСПЕХА
Температура: Умеренная, желательно 8-12°С.
Освещение: Яркий рассеянный свет.
Полив: Обильный, желательно теплой водой. Не выносит
переувлажнения почвы.
Влажность воздуха: Горшок помещают на поддон с галь-
кой (см. стр. 19) или во влажный торф. Время от време-
ни воздух вокруг растения полезно опрыскивать.
Уход после цветения: Растение выбрасывают.
Размножение: Затруднено. В середине лета семена мож-
но посеять в прохладный парник.
ВИДЫ
Существует множество гибридов S. cruentus, которые различаются по высоте стебля, окраске и форме соцветий. Как
правило, соцветия похожи на соцветия маргаритки с желтыми трубчатыми цветками в середине, окруженными узкими или
широкими краевыми ложноязычковыми цветками («лепестками»). У растений группы Grandiflora «лепестки» обычно с белым
основанием. Существуют «махровые» сорта, у которых центр корзинки скрыт под «лепестками», но они мало распростране-
ны. Цинерария выглядит как облиственный кустик - довольно высокий и шаровидный в случае Grandiflora (иногда нуждаются
в опоре), невысокий и компактный в случае Multiflora Nana. Сорта группы Stellata обладают раскидистой кроной. Цинерарии
покупают поздней зимой или ранней весной. После нескольких недель цветения их обычно выбрасывают.
GRANDIFLORA
«цветок» 5-8 см диаметром,
растение 50-70 см высотой
Exhibition Mixed (линия Grandiflora; высота 50 см)
Spring Glory (линия Multiflora Nana; высота 22 см)
Gaytime (линия Multiflora Nana; высота 25 см)
Triumph (линия Multiflora Nana; высота 35 см)
Gubler’s Mixed (линия Double; высота 50 см)
Mixed Star (линия Double; высота 70 см)
MULTIFLORA NANA
«цветок» 2,5-5 см диаметром
растение 22-40 см высотой
DOUBLE
«цветок» до 5 см диаметром
растение 35-70 см высотой
STELLATA
«цветок» 2,5-4 см диаметром
растение 70-90 см высотой
страница 117
КОЖИСТЫЙ
ЛИСТ
до 8 см
длиной
Ц. нежный
белые душистые
цветки и затем
маленькие плоды -
цветки и плоды
появляются в течение
всего года
ДЕКОРАТИВНОЛИСТНОЕ
КОМНАТНОЕ РАСТЕНИЕ
стр. 51
ДЕКОРАТИВНОЦВЕТУЩЕЕ
КОМНАТНОЕ РАСТЕНИЕ
стр. 55
CITRUS
цитрус
Иметь дома лимонное или апельсиновое дерево очень приятно, однако если вы хотите
получать плоды, то следует приобрести дерево, специально приспособленное для пло-
доношения в комнатных условиях. Выращенные из косточек растения смогут плодо-
носить, только когда вырастут слишком большими для обычного жилища, а вкус пло-
дов таких растений вас, скорее всего, разочарует. Продаваемые в качестве комнат-
ных растений карлики, по виду - ветвистые деревья с блестящей листвой, способны
приносить плоды уже в молодом возрасте. Цветут обычно летом, апельсиновое дере-
во может цвести душистыми белыми цветками и приносить маленькие горькие плоды
круглый год. Уход несложный: цитрусовым нужны лишь хороший дренаж, от-
ие сквозняков, соблюдение режима полива, обильная подкормка и достаточно
почти I
сутствие
низкая (но не слишком низкая) температура зимой. Летом их следует выставлять на
свежий воздух. Два совета: цветки следует опылять ватными тампончиками, а в случае
пожелтения листьев, что свидетельствует о недостатке магния, внести специальное
удобрение MultiTonic.
СЕКРЕТЫ УСПЕХА
Температура: Умеренная, не ниже 12°С зимой.
Освещение: Светолюбиво, требует солнечного освещения.
Полив: Умеренный в течение всего года.
Влажность воздуха: Время от времени листья полезно опрыскивать.
Пересадка: По необходимости весной.
Размножение: Черенками весной, с применением фитогормонов и нижнего подо-
грева.
ВИДЫ
В комнатных условиях можно выращивать не-
сколько видов цитрусовых, но даже если обес-
печить им хорошие условия содержания, рассчи-
тывать на то, что плоды будут не хуже магазин-
ных, не следует. Больше других распространен
С. mitis (Citrofortunella mitis) - куст высотой
до 1,4 м, дающий еще в молодом возрасте ма-
ленькие (2,5-4 см диаметром) горькие плоды.
Среди других комнатных цитрусовых можно на-
звать апельсин (С. sinensis - до 1,4 м высотой,
колючий, плоды до 6 см диаметром получают
только в условиях теплицы), лимон (С. limon -
карликовые формы meyeri, крупноплодные Pon-
derosa) и померанец, или горький апельсин
(С. aurantium - колючее дерево до 1 м высо-
той). Интересным комнатным растением являет-
ся (если вам удастся его найти) Ц. таитянский
(С. taitensis) с бело-розовыми благоухающими
цветками и оранжевыми плодами.
Citrus mitis
Clerodendrum thomsoniae
вздутый»
цветок
до 2,5 см
w| длиной,
белый
красным
кончиком
лист
до 12 см
длиной
CLERODENDRUM
КЛЕРОДЕНДРУМ
ДЕКОРАТИВНОЦВЕТУЩЕЕ
ГОРШЕЧНОЕ РАСТЕНИЕ
стр. 57
Клеродендрум считают тепличным растением. Его вьющи-
еся стебли достигают в высоту 2,7 м. Если зимой стебли
прищипывать, то растению можно придать кустовидную
или ампельную форму. Летом среди сердцевидных листь-
ев появляются цветки. Требует высокой влажности воз-
духа, хорошего освещения и тепла летом, редкого поли-
ва и прохладных условий содержания зимой в период
покоя.
СЕКРЕТЫ УСПЕХА
У С. thomsoniae длинные, тонкие
стебли. При содержании в комнате
концы стеблей прищипывают или
направляют их вверх по опоре.
Листья с неровной, «стеганой» по-
верхностью.
Температура: Теплолюбиво. Зимой температура в преде-
лах 12-15’С.
Освещение: Яркий рассеянный свет.
Полив: Обильный весной и летом, умеренный зимой.
Влажность воздуха: Требует частого опрыскивания
листьев.
Пересадка: Ежегодно весной.
Размножение: Черенками весной.
страница 118
красноватые
молодые
листья
СТ japomca
variegate
лист
до 8 см
длиной
CLEYERA
КЛЕЙЕРА
ДЕКОРАТИВНОЛИСТНОЕ
КОМНАТНОЕ РАСТЕНИЕ
стр. 51
С. japonica в Британии является редкостью. Она заслу-
живает большей популярности, потому что неприхотли-
ва и не сбрасывает листья при малейшем изменении
условий содержания, как делают многие другие пестро-
листные кустарники. Она медленно растет, куст можно
формировать прищипыванием концов побегов. В награ-
ду за хороший уход могут появиться мелкие белые цвет-
ки.
СЕКРЕТЫ УСПЕХА
К. японская
виды
С. japonica достигает 70 см в высо-
ту. Имеет смысл поискать пестролис-
тную форму С. (или Eurya) japonica
variegata с блестящими листьями, но
в обычном магазине вам наверняка не
удастся ее найти.
Температура: Умеренная, зимой не ниже 12°С.
Освещение: Яркий рассеянный свет.
Полив: Обильный в любое время года. Поливают дожде-
вой водой, если водопроводная жесткая.
Влажность воздуха: Время от времни листья полезно оп-
рыскивать.
Пересадка: По необходимости весной.
Размножение: Черенками весной.
С. formosus .
КГкрасивыи
CLIANTHUS
КЛИАНТУС
ДЕКОРАТИВНОЦВЕТУЩЕЕ
КОМНАТНОЕ РАСТЕНИЕ
стр. 55
Красные цветки, гроздья которых появляются на клиантусе
поздней весной или ранним летом, похожи на клешню рака.
После цветения побеги обрезают, летом обеспечивают до-
ступ свежего воздуха. Низкорослый С. formosus недолгове-
чен, к нему следует относиться в лучшем случае как к одно-
летнему растению. Высокорослый С. puniceus можно дер-
жать в комнате, но лучше выращивать в оранжерее.
СЕКРЕТЫ УСПЕХА
ВИДЫ
В культуре известны два вида, оба
редкие. Это С. formosus (до 70 см
высотой, цветет весной-летом) и
К. пунцовый - С. puniceus (вьющее-
ся растение до 3 м высотой, цветет
поздней весной).
Температура: Умеренная, зимой более низкая.
Освещение: Светолюбиво, предпочитает яркое солнце.
Полив: Обильный с весны до осени, умеренный зимой.
Влажность воздуха: В жаркие дни листья время от вре-
мени полезно опрыскивать.
Пересадка: По необходимости весной.
Размножение: Семенами весной, прорастают при высо-
кой температуре. С. puniceus - черенками летом.
С. miniata выбрасывает соцветие из
10-12 цветков на конце высокого цве-
тоноса ранней весной. Существуют
формы с оранжевой, красной, жел-
той и кремовой окраской цветков.
колокольчатый
цветок
до 8 см
диаметром
ремневидный
лист
до 50 см
длиной
С. miniata
К. киноварная
CLIVIA
КЛИВИЯ
Старая любимица, которая будет цвести из года в год, если
ее правильно поливать и не оставлять на зиму в теплой
комнате. Ей необходимы простор и зимний отдых в неотап-
ливаемой комнате, без подкормки и с таким поливом, кото-
рый только не позволит листьям завянуть. Не выносит бес-
покойства: не передвигайте горшок в период завязывания
бутонов или цветения и не пересаживайте растение, пока
корни не начнут вылезать из горшка.
СЕКРЕТЫ УСПЕХА
ВИДЫ
Температура: Умеренная. Зимой не выше 7-12'С.
Освещение: Яркий свет, летом - рассеянный.
Полив: Достаточный с весны до осени. Умеренный с позд-
ней осени до достижения цветоносом высоты 10-15 см.
Влажность воздуха: Время от времени листья протирают
губкой.
Пересадка: По необходимости после цветения.
Размножение: Делением при пересадке.
страница 119
CODIAEUM КОДИЕуМ, кротон
кожистые
листья
стебель 35-70 см
и более длиной
Кротон относится к распространенным комнатным растениям, что
неудивительно, поскольку у него яркие, разнообразной формы
листья. Крупные жесткие, как правило, лопастные листья сидят на
КОМНАТНОЕ РАСТЕНИЕ
стр. 51
прямостоячем стебле, а само растение, когда вы смотрите на него в
цветочном магазине, кажется выносливым. Но прежде чем купить
один из гибридов С. variegatum pictum, убедитесь, что вы можете
обеспечить этому привереде нужные условия. Ему необходима ров-
ная, не ниже 17°С, температура и высокая влажность воздуха. Поч-
ва в течение всего периода роста не должна пересыхать. Поливать
следует теплой водой и держать горшок вдали от сквозняков. В
период роста необходимо регулярно подкармливать, зимой пре-
кратить подкормки, несколько ограничить полив и содержать при
умеренной температуре. Наградой вам будет красочный куст, а до-
казательством вашего мастерства - одетый снизу доверху листьями
стволик кротона.
СЕКРЕТЫ УСПЕХА
Температура: Теплолюбиво, зимой не ниже 17°С.
Освещение: Светолюбиво, предпочитает восточную или
западную сторону.
Полив: Обильный с весны до осени, зимой умеренный.
Влажность воздуха: Требует влажного воздуха. Листья
регулярно, по возможности ежедневно, опрыскивают
и часто моют.
Пересадка: По необходимости весной.
Размножение: Стеблевыми черенками весной. Для уко-
ренения используют фитогормоны и нижний подо-
грев.
ОСОБЫЕ ТРУДНОСТИ
Опадание нижних листьев
Причина: Коричневые кончики листьев - воздух или почва слишком
сухие. Коричневые края листьев - слишком низкая температура.
Листья теряют окраску
Причина: Недостаточно
света.
Вредители
Поражается красным паутинным клещиком
и щитовкой; см. подробности в Главе 7.
ВИДЫ
Исходным для существующих в культуре мно-
гочисленных сортов является С. variegatum pic-
tum. У большинства из сортов листья лавро-
видные, но есть формы с вилчатыми, ленто-
видными, лопастными, скрученными и загиба-
ющимися листьями. Определить сорт нелегко,
потому что окраска листьев со временем изме-
няется - молодые листья преимущественно зе-
леные и желтоватые, взрослые - розовые и крас-
ные. К широко распространенным сортам от-
носятся Appleleaf и Vulcan (желтые листья с
красной кромкой и зелеными жилками), Nor-
ma (зеленые с желтыми пятнами и красными
жилками), aucubifolium (зеленые с желтыми
крапинами), Bravo (зеленые с желтыми пятна-
ми). Популярны формы reidii, а также формы
с лопастными листьями craigii и holuffiana.
Существует еще множество других сортов, на-
пример, Mrs Iceton, Excellent, Gold Finger,
Gold Sun, Julietta, Petra, Europa, Gold Star
и Gold Moon.
страница 120
COLEUS КОЛЕУС
листья
с пильчатым
краем
ДЕКОРАТИВНОЛИСТНОЕ
КОМНАТНОЕ РАСТЕНИЕ
стр. 51
С. blumei
К. Блюме
С. blumei
Firebird
квадратные
в сечении
стебли
С. blumei
Klondyke
С. blumei
Candidum
из-за сходства с кротоном по
он может даже превосходить
Колеус иногда называют «кротон бедняка»
яркости и гамме окраски. По красочности
С. blumei
Scarlet Rainbow
С. pumilus
Trailing Queen
К. карликовый
кротон, но стоит не в пример дешевле. Можно, конечно, купить готовое
растение, хотя колеус очень легко вырастить из черенка или из семян. У
него есть еще одно преимущество: он нетребователен, не то что капризный
кротон.
В некоторых отношениях, однако, колеус уступает впечатляющему и долго
живущему кротону. Это невысокое (до 35 см) кустистое растение с сочными
стеблями необходимо регулярно прищипывать, чтобы стебли не оголялись
снизу. Кроме того, колеус недолго сохраняет декоративность; его можно,
конечно, оставлять на следующий год, но обычно с ним обращаются, как с
однолетником, и укореняют черенки или высевают семена каждую весну.
При минимальных затратах колеус украсит ваш' дом, если вы будете следо-
вать некоторым простым правилам. Обеспечьте ему хорошее освещение, но
имейте в виду, что зимой листва не такая яркая, как летом. Поливайте по
возможности мягкой водой и не переувлажняйте почву зимой (она должна
быть лишь слегка влажной). Летом опрыскивайте листья; колеус легко пора-
жается тлей.
СЕКРЕТЫ УСПЕХА
Температура: Умеренная, не ниже 12вС.
Освещение: Светолюбиво, но нуждается в притене-
нии от яркого полуденного солнца.
Полив: Обильный, зимой умеренный. Если водопро-
водная вода жесткая, то для полива следует ис-
пользовать дождевую воду.
Влажность воздуха: Требует высокой влажности
воздуха. Листья следует чаще опрыскивать.
Пересадка: Весной после обрезания стеблей.
Размножение: Стеблевыми черенками весной или
летом, или семенами ранней весной.
ОСОБЫЕ ТРУДНОСТИ
Оголенные внизу стебли
Причина: Если растение молодое - недостаток света или несвоевре-
менная прищипка. Для взрослых растений это закономерное явление.
Опадение листьев
Причина: Недостаточный полив; летом может
потребоваться ежедневный полив.
виды
Существует невероятное множество гибри-
дов С. blumei. Высота растения обычно
35-70 см, есть также карликовые сорта,
вроде Sabre. У большинства (но не у всех)
форм листья напоминают листья крапивы,
у некоторых края листьев складчатые (на-
пример, The Chief), волнистые (например,
Butterfly), а сама пластинка гофрирован-
ная (например, Firebird). О преобладаю-
щем цвете в окраске листьев говорить труд-
но - они очень пестрые. В культуре рас-
пространены именно разноцветные формы,
хотя есть и одноцветные - Golden Bedder
(желтый) и Volcano (темно-красный). Со-
рта Scarlet Poncho, Milky Way, Fashion
Parade и др. можно вырастить из семян.
К. карликовый (C. pumilus, или С. reh-
neltianus) - ампельное растение. Самые
крупные и красочные листья - у К. Фер-
шаффельта (С. verschaffeltii).
страница 121
стебли до 1 м
длиной, гораздо
менее
ветвистые, чем
у К. Банкса
опушенный
• расноватыми
юлосками лист
С. gloriosa
COLUMNEA
КОЛУМНЕЯ
ДЕКОРАТИВНОЦВЕТУЩЕЕ
КОМНАТНОЕ РАСТЕНИЕ
стр. 55
трубчатый оранжево-
красный с желтым
зевом цветок
до 8 см длиной
Существует множество садовых форм колумнеи, которые при правильном
уходе могут год за годом обильно цвести в конце зимы или весной желты-
ми, оранжевыми или красными трубчатыми цветками. Колумнею хорошо
поместить в висячую корзинку или в такой горшок, из которого ее поника-
ющие побеги могли бы свободно свешиваться.
Это трудное для выращивания растение. В неблагоприятных условиях ко-
лумнея не погибнет, но сбросит листья и не станет цвести, пока ее снова
не «обласкают» и не учтут ее потребности. Это, прежде всего, частое
опрыскивание для повышения влажности воздуха вокруг листьев. Зимой
К.славная
ветвистые
стебли
до 1 м
длиной
гладкий, покрытый
воском лист
с красной нижней
стороной
С. banksii
К. Банкса
полив ограничивают, ночная температура по возможности не должна пре-
вышать 12-17°С. Вредители ее редко поражают, однако переувлажнение
почвы может привести к заболеванию растения серой гнилью. Весной и
осенью колумнею регулярно подкармливают, побеги после цветения под-
резают.
СЕКРЕТЫ УСПЕХА
виды
трубчатый
оранжево-красный
с желтым зевом
цветок до 6 см
длиной
Если у вас еще нет навыков выращивания колумнеи, лучше
начать с более легких видов и форм. Вероятно, наиболее
распространенной является С. banksii - с темно-зелеными
листьями и красно-желтыми цветками. На нее похож сорт
Stavanger, у которого такие же голые листья, красные с
желтым цветки и ветвистые стебли, только листья и цветы
более крупные. Колумнеи с опушенными листьями выра-
щивать труднее. Среди них издавна пользуются успехом С.
gloriosa и К. мелколистная (С. microphylla); у последней
длинные, до 1,4 м, стебли, крошечные листья, а цветки
похожи на цветки С. gloriosa. Обильно цветущая весной
К. коротковолосистая (С. hirta) меньше размерами, у нее
ползучие стебли. У некоторых видов, - например, К. тол-
столистной (С. crassifolia), - стебли прямостоячие или
у полупрямостоячие.
Температура: Умеренная, зимой не ниже 12’С.
Освещение: Яркий рассеянный свет.
Полив: Обильный в течение периода роста, умеренный зимой.
Влажность воздуха: Требует частого опрыскивания листьев.
Пересадка: Раз в два года весной.
Размножение: Стеблевыми черенками, взятыми после окончания цветения.
Для' укоренения используют фитогормоны и нижний подогрев.
страница 122
Настоящее кофейное дерево (С. ara-
bica) можно выращивать как комнат-
ное растение, спустя несколько лет оно
зацветает. Форма папа меньших раз-
меров, но цветет охотнее.
С. arabica
К. аравийское
ВИДЫ
COFFEA
КОФЕ
Кофе вас не разочарует, если вы хотите иметь краси-
вый куст с темными, блестящими, волнистыми по краю
листьями. Только не стоит рассчитывать на кофейные
зерна для утреннего кофе. Кофейное дерево - непри-
тязательное растение, но оно любит влагу (почва ни-
когда не должна пересыхать) и боится сквозняков.
Может достигать 1,4 м и более в высоту, рост можно
контролировать весенней прищипкой.
СЕКРЕТЫ УСПЕХА
Температура: Умеренная, зимой не ниже 12’С.
Освещение: Яркий рассеянный свет.
Полив: Обильный.
Влажность воздуха: Время от времени листья полезно
опрыскивать.
Пересадка: Раз в два года весной.
Размножение: Одревесневшими черенками летом. Мож-
но прорастить нежареные «зерна».
чешуевидные
листья ,Д
желтые
перистые
побеги
Cupressus macrocarpa
Goidcrest
ВИДЫ
CONIFERALES
ХВОЙНЫЕ
Еще совсем недавно хвойные не считались пригодными для
выращивания в комнатных условиях. Теперь несколько ви-
дов кедров и кипарисовиков культивируют как комнатные
растения. Все они растут медленно, ранней весной могут
нуждаться в обрезке корней для сдерживания роста. Уход
за хвойными несложный, размещать их лучше в групповых
композициях как фон для более красочных растений.
СЕКРЕТЫ УСПЕХА
Очень красив С. macrocarpa Gold-
crest (с прямостоячим стеблем) и
плакучая форма кипариса каш-
мирского (С. cashmeriana). Из не-
давно введенных в культуру стоит
упомянуть формы кипарисовика
горохоплодного (Chamaecyparis
pisifera) - squarrosa intermedia и
squarrosa sulphurea.
Температура: Умеренная, зимой не ниже 8'С.
Освещение: Яркий рассеянный свет.
Полив: Обильный с весны до осени, умеренный зимой.
Влажность воздуха: Время от времени листья полезно
опрыскивать.
Пересадка: Раз в два года весной.
Размножение: Одревесневшими черенками весной.
цветок до 5 см
диаметром,
лепестки с
«рваными» >
краями
COSTUS
костус
ДЕКОРАТИВНОЦВЕТУЩЕЕ
ГОРШЕЧНОЕ РАСТЕНИЕ
сто. 57
длиной
блестящий
лист
до 13 см
С. igneus
К. огненно-красный
виды
Выращивать рекомендуют С. ig-
neus, достигающий в высоту 50 см.
Другие виды более крупные и рас-
кидистые, например, К. красивый
(С. speciosus) - до 2 м высотой и
К. Лукануса (C. lucanusianus) -
до 1,7 м высотой.
Костус - растение для теплицы или оранжереи, в ком-
нате он плохо себя чувствует. Листья крупные и у неко-
торых разновидностей образуют спираль вокруг стеб-
ля. Цветет поздней весной яркими, но быстро увядаю-
щими цветками. К зиме листья отмирают и растение
впадает в покой.
СЕКРЕТЫ УСПЕХА
Температура: Теплолюбиво, зимой не ниже 14°С.
Освещение: Как можно более яркое, требует прите-
нения от полуденного солнца летом.
Полив: Очень обильный в течение периода роста.
Влажность воздуха: Горшок помещают во влажный
торф или на поднос с галькой.
Пересадка: По необходимости весной.
Размножение: Делением во время пересадки.
страница 123
душистые
лилиевидные
цветки
до 15 см
диаметром
CRINUM
кринум
ДЕКОРАТИВНОЦВЕТУЩЕЕ
КОМНАТНОЕ РАСТЕНИЕ
стр. 55
У кринума все невероятных размеров: луковица - до 15 см
диаметром, цветонос - до 1 м высотой, трубки расцветаю-
Сипит powellii
▼ ремневидный
лист до 1 м
-------------длиной
С. powellii
щих летом роскошных цветков - до 17,5 см длиной. Нужно
набраться терпения, чтобы дождаться, пока посаженная лу-
ковица зацветет - это произойдет только через несколько
лет. Цветки держатся 4-5 недель, после чего наступает пе-
риод покоя. В это время растение следует держать в про-
хладной комнате или в теплице.
К. Пауэлла
виды
У С. powellii розовые поникающие
цветки. В культуре имеются гибриды
с белой, розовой и красной окрас-
кой цветков. У К. луковичносемян-
ного, или капского (С. bulbisper-
mum) белые внутри и интенсивно-
розовые снаружи цветки.
СЕКРЕТЫ УСПЕХА
Температура: Умеренная, зимой содержат в прохладном помещении.
Освещение: Яркое, с некоторым количеством прямого солнечного
света.
Полив: Обильный с весны до конца цветения, зимой ограниченный.
Влажность воздуха: Время от времени листья протирают влажной
губкой.
Пересадка: Раз в 3-4 года весной.
Размножение: Дочерними луковицами летом.
трубчатый
цветок
до 2,5 см
длиной
С. ignea - куст высотой до 35 см,
цветет с весны до осени. Красные
трубки цветков с фиолетовым, с
белым по краю отгибом похожи на
сигары с пеплом на конце.
гладкий
лист
до 5 см
длиной
С. ignea
К. огненно-красная
CUPHEA
КУФЕЯ
Не столько эффектное, сколько симпатичное растение, кото-
.рое отлично подойдет для композиции, но не произведет впе-
чатления, если его поместить отдельно. Растет быстро, вырас-
тает до максимальной высоты за один сезон. Цветет сигаро-
образными цветками, обильно рассыпанными среди узких
листьев. Зимой следует поместить в прохладную комнату и
поливать умеренно, а ранней весной оорезать побеги.
СЕКРЕТЫ УСПЕХА
ВИДЫ
Температура: Умеренная, зимой не ниже 8°С.
Освещение: Яркое, хорошо отзывается на некоторое ко-
личество прямого солнечного света.
Полив: Обильный, зимой - умеренный.
Влажность воздуха: Опрыскивать не нужно.
Пересадка: По необходимости весной.
Размножение: Стеблевыми черенками весной или летом,
или семенами весной.
страница 124
тонкий
цветонос
22-30 см
высотой
сердцевидный
лист 5-8 см
диаметром
Желтеющие листья, цветки крепкие и здоровые
Причина: Обычная причина - теплый, сухой воздух; цикламен пло-
хо переносит температуру выше 17°С. Другие возможные причины
- недостаточный полив и прямой солнечный свет.
Гибель растения, цветоносы и черешки листьев мягкие и гниют
Причина: Переувлажнение почвы, особенно при поливе сверху.
Никогда не лейте воду на верхнюю часть клубня.
Недолгий период цветения
Причина: Возможных причин много, наиболее вероятные - слишком
высокая температура, неправильный полив и сухой воздух. Регулярно
подкармливайте в течение периода роста и во время цветения.
Деформированные, маленькие листья
Причина: Цикламеновый клещик; см. подробнее на стр. 244.
ДЕКОРАТИВНОЦВЕТУЩЕЕ
ГОРШЕЧНОЕ РАСТЕНИЕ
стр. 57
CYCLAMEN ЦИКЛАМЕН, дряква
цветок
с отогнутыми назад
лепестками
2,5-5 см длиной
Цикламен - одно из наиболее популярных цветущих
зимой горшечных растений. Он поистине очарователен:
компактный, с красивыми, на длинных цветоносах цвет-
ками, с декоративной, в серебристо-зеленых узорах
листвой. Цветки с отогнутыми назад лепестками ярких
или пастельных тонов, крупные и бросающиеся в глаза
или маленькие и душистые.
К сожалению, большинство цикламенов через несколь-
ко недель выбрасывают, хотя они могут цвести из года
в год в течение нескольких месяцев подряд. Прежде
всего, постарайтесь приобрести растение осенью, а не
в середине зимы; выбирайте такое, на котором много
нераскрывшихся бутонов. Поместите его в подходящее
место - для этого идеально подойдет северное окно.
Цикламен любит прохладу и не переносит прямого сол-
нца. В теплой комнате он долго не проживет.
СЕКРЕТЫ УСПЕХА
Температура: Умеренная - около 12-15’С.
Освещение: Яркий рассеянный свет.
Полив: Обильный, желательно использовать метод погружения
(см. стр. 231) и мягкую воду.
Влажность воздуха: Горшок помещают на поднос с галькой или
во влажный торф. Время от времени воздух вокруг растения
полезно опрыскивать.
Уход после цветения: Полив уменьшают и перестают подкармли-
вать. Горшок укладывают на бок в прохладном месте и до
середины лета не поливают. Затем пересаживают в свежую
почву, заглубив клубень на половину высоты. Помещают в
прохладное, хорошо освещенное место и обильно поливают.
Размножение: Семенами поздним летом при температуре 15-20°С.
Большинство сортов зацветают через 15-18 месяцев, миниа-
тюрные формы - через 6-8 месяцев.
ВИДЫ
елой кромкой, разводами или полосами. В некоторых случаях листья столь же декоративны, как и
У дикого С. persicum, растущего на Ближнем Востоке, узкие розовые лепестки. Гибриды, впервые вошедшие в культуру
около ста лет назад, иногда называют С. persicum giganteum. У этих растений широкие, иногда волнистые лепестки
разнообразной окраски - белой, розовой, красной, лиловой или лососевой. Существуют сорта с душистыми цветками,
листья обычно с белой кромкой, разводами или полосами. В некоторых случаях листья столь же декоративны, как и
цветы. Цикламены в больших количествах покупают с конца осени до начала весны. Клубни можно сохранить и высадить
вновь летом, но надежнее купить новое растение. Можно также вырастить цикламен из семян, но до цветения в таком
случае придется ждать около полутора лет. Крепкие растения пересаживают в горшки диаметром 12 см (8 см для
миниатюрных форм). Когда-то в культуре были только гибридные растения нормального роста, теперь выведены и
карликовые сорта с душистыми цветками на цветоносах высотой всего несколько сантиметров.
Стандартные сорта: высота 30 см
Линия Triumph: Крупные, многочисленные цветки;
декоративные листья.
Линия Rex: Компактные растения; листья с мра-
морным серебристом рисунком.
Линия Decora: Ценится за пастельную (лососевая,
бледно-лиловая и т.п.) окраску цветков; листья с
серебристым мраморным рисунком.
Линия Sweetheart: Разнообразные по окраске ду-
шистые цветки; листья с серебристым рисунком.
Линия Firmament: Крупные цветы; ценится за ран-
нее цветение.
Линия Ruffled: Лепестки с волнистыми краями.
Другие стандартные сорта: Candlestick (розовый),
Vogt s Double (махровый розовый), Cardinal (крас-
ный) и Cattleya (бледно-лиловый).
Средневысокие формы: Высота 22 см.
Линия Turbo/Laser: Компактные и быстрорасту-
щие растения; могут иметь до 35 цветков одновре-
менно.
Низкорослые формы: Высота 15 см и ниже.
Линия Mirabelle: Мелкие листья, широкая гамма
окраски..
Линия Tiny Mites: Самые маленькие растения из
всех - изящные цветки в широкой цветовой гамме.
Линия Puppet: Душистые цветки.
Линия Kaori: Душистые цветки с яркой серединой.
Cyclamen persicum Suttons Puppet
страница 125
цветок
С racemosus
длиной
Р. кистевидный
CYTISUS
РАКИТНИК
ДЕКОРАТИВНОЦВЕТУЩЕЕ
ГОРШЕЧНОЕ РАСТЕНИЕ
стр. 57
В продаже бывает два вида - Р. Канарский (С. canariensis) и
более декоративный С. racemosus. На лето эти кустарники
следует выставлять на открытый воздух. Обычно это дела-
ют после того, как обрежут отцветшие побеги. Ранней осенью
растения заносят обратно в помещение и держат в прохлад-
ной комнате. В середине зимы переносят на хорошо осве-
щаемое место и увеличивают полив.
СЕКРЕТЫ УСПЕХА
виды
Летом ракитник похож на метлу, зато
зимой он выглядит очень изысканно.
Весной на концах дуговидно изогну*
тых побегов появляются длинные кис-
ти душистых желтых цветков. Если
есть возможность выбора, отдайте
предпочтение С. racemosus.
Температура: Предпочитает прохладу, но не ниже 6°С зи-
мой.
Освещение: Яркий свет в период роста, полутень зимой.
Полив: Обильный во время цветения.
Влажность воздуха: Требует частого опрыскивания листь-
ев во время цветения.
Пересадка: По необходимости после окончания цветения.
Размножение: Стеблевыми черенками летом.
страница 126
«немахровын»
или
«махровый
цветок» я
до 5 см
диаметром
D. variabilis
Г. изменчивая
овальный
листочек
до 5 см
длиной
DAHLIA
ГЕОРГИНА
Комнатные георгины распространены гораздо меньше,
чем комнатные хризантемы. Они изредка встречаются
в продаже, но их почти никогда не описывают в спра-
вочниках. В культуре имеются сорта с «цветками» раз-
ной формы и окраски. Эти растения от природы мини-
атюрны, не то что хризантема, у которой карликовые
формы выведены искусственно. Могут быть выращены
из семян. Уход такой же, как за хризантемами - яркий
свет, обильный полив и умеренная температура.
СЕКРЕТЫ УСПЕХА
ВИДЫ
Комнатные георгины являются гибри-
дами D. variabilis. В высоту достигают
35 см, в каталогах семян цветущих куль-
тур их обозначают как «Bedding Dahli-
as* ('георгины для цветников'). Сорта -
Figaro и Rigoletto.
Температура: Предпочитает прохладу, желательно 12-15'С.
Освещение: Светолюбиво, от полуденного солнца следует при-
тенять.
Полив: Обильный весь год.
Влажность воздуха: Время от времени листья полезно опрыски-
вать.
Уход после цветения: Растение выбрасывают.
Размножение: Семенами весной.
яйцевидный
лист до 22 см
длиной
трубчатый
цветок 20-25 см
диаметром
D. Candida
Д. белоснежный
DATURA
ДУРМАН
ДЕКОРАТИВНОЦВЕТУЩЕЕ
КОМНАТНОЕ РАСТЕНИЕ
сто. 55
Великолепные цветки, достигающие в длину 25 см, которые
вы видите на фотографии, могут побудить вас тотчас отпра-
виться в магазин за растением под названием дурман. Пре-
жде чем вы его купите, имейте в виду, что оно требует про-
стора и постоянного ухода и что все его части ядовиты. Дур-
ман растет в кадке, лето должен проводить на свежем возду-
хе, а зиму - в прохладном, хорошо освещаемом помещении.
СЕКРЕТЫ УСПЕХА
ВИДЫ
Только два вида - D. Candida и
Д. душистый (D. suaveolens) - про-
дают как комнатные растения. Оба
цветут летом белыми цветками со
сладковатым запахом. Лучше выра-
щивать D. Candida.
Температура: Умеренная, зимой пониженная.
Освещение: Яркое, хорошо отзывается на некоторое ко-
личество прямого солнца.
Полив: Обильный с весны до осени, умеренный зимой.
Влажность воздуха: Время от времени листья полезно
опрыскивать.
Пересадка: По необходимости весной.
Размножение: Стеблевыми черенками весной. Для уко-
ренения применяют фитогормоны и нижний подогрев.
Г. китайская
DIANTHUS
ГВОЗДИКА
ДЕКОРАТИВНОЦВЕТУЩЕЕ
ГОРШЕЧНОЕ РАСТЕНИЕ
Гвоздику китайскую иногда продают как комнатное расте-
ние, но в справочниках вы ее вряд ли найдете, потому что
обычно ее не относят к комнатным растениям. Ей требует-
ся прохлада. Гвоздика живет недолго, зато легко размно-
жается семенами и цветет красивыми белыми, розовыми
или красными цветками с гофрированнными по краю ле-
пестками. Поместите гвоздики в хорошо освещаемое мес-
то и обильно поливайте (почва никогда не должна пересы-
хать). В жаркие дни проветривайте комнату.
ВИДЫ
СЕКРЕТЫ УСПЕХА
Для выращивания можно рекомен-
довать однолетние гибриды D. chi-
nensis Baby Doll и Telstar. У
однолетних гибридов Г. голландс-
кой (С. caryophyllus) более круп-
ные махровые цветки.
Температура: Требуется прохлада, около 12-15’С.
Освещение: Любит яркий свет, но от полуденного солнца лучше
притенять.
Полив: Обильный.
Влажность воздуха: Время от времени листья полезно опрыски-
вать.
Уход после цветения: Растение выбрасывают.
Г азмноженг ie: Семенами весной. ___________
страница 127
DIFFENBACHIA ДИФФЕНБАХИЯ
Д Эрстеда
ДЕКОРАТИВНОЛИСТНОЕ
КОМНАТНОЕ РАСТЕНИЕ
D. amoena
Д. раскрашенная
Д. прелестная
D. picta
Exotica
крупные
сочные
листья
на крепких
черешках
D. picta
Marianne
и. picta
Rudolph Roehrs
мясистый
прямостоячий
стебель,
у взрослых
растений
в основании голый
D. oerstedn
D. amoena
Д. прелести
D. bausei
Взрослая диффенбахия может вырастит до 1,8 м и выше, но в обыч-
ных комнатных условиях нижние листья опадают и растение становит-
ся похоже на ложную пальму. Диффенбахию нелегко выращивать, она
не переносит холодных сквозняков и низкой температуры зимой. Не-
которые капризные сорта могут погибнуть от перепада температур, но
наиболее распространенные виды (D. picta и D. amoena) достаточно
выносливы и хорошо растут в помещениях с центральным отоплением.
С годами или при плохом уходе нижняя часть стебля оголяется. Об-
режьте стебель на высоте 10 см от уровня почвы. Верхушку можно
укоренить, оставшийся стебель выпустит новые листья.
Декораторы любят диффенбахию за крупные и чрезвычайно красивые
листья и используют крупные экземпляры как одиночные растения, а
более мелкие - в качестве центрального элемента композиций. Сок
диффенбахии ядовит, поэтому после черенкования не забудьте вы-
мыть руки.
СЕКРЕТЫ УСПЕХА
Температура: Умеренная или чуть выше умеренной,
зимой не ниже 17°С.
Освещение: Полутень летом, яркий свет зимой.
Полив: Обильный с весны до осени, умеренный зи-
мой.
Влажность воздуха: Требует высокой влажности.
Листья следует чаще опрыскивать и время от вре-
мени мыть, горшок поместить во влажный торф.
Пересадка: Ежегодно весной.
Размножение: Можно попробовать несколько спосо-
бов. Отрезают и укореняют верхушечную часть стеб-
ля с листьями; для укоренения применяют фито-
гормоны и нижний подогрев. Кусочки стебля дли-
ной 5-7 см используют как стеблевые черенки. Не-
которые формы ооразуют дочерние посети, кото-
рые обрезают и укореняют.
ОСОБЫЕ ТРУДНОСТИ
Вредители
Поражается щитовкой и красным паутинным клещиком.
Основание стебля мягкое и теряет цвет.
Причина: Загнивание стебля. Заболеванию способствуют переувлажнение
почвы и пониженная температура воздуха. В начале заболевания можно выре-
зать пораженное место, затереть ранку толченым древесным углем и переса-
дить растение в свежую почву. Если поражение обширное, верхушечную часть
стебля можно укоренить, а оставшуюся часть растения выбросить.
Утрата окраски
Причина: Слишком яркий свет или попадание на листья прямых
солнечных лучей приводят к их обесцвечиванию. Переставьте рас-
тение на менее освещаемое место.
Отмирание листьев
Причина: Наиболее вероятные причины отмирания молодых листь-
ев - слишком низкая температура, сухой воздух или холодные
сквозняки. Старые листья с возрастом всегда отмирают.
Нижние листья желтеют и сворачиваются
Причина: Низкая температура зимой или холодные сквозняки.
Растение сможет пережить температуру 10-12°С, но нижние листья
неизбежно пострадают.
Коричневые края листьев
Причина: Пересыхание почвы - она всегда должна быть влаж-
ной, но не переувлажненной. Другой причиной может быть хо-
лодный воздух.
ВИДЫ
Dieffenbachia amoena Tropic Snow
Систематика диффенбахий крайне запутана, специ-
алистам редко удается прийти к согласию относи-
тельно названия вида. Единственный вид с зеленой
окраской листьев, который вам может встретиться -
D. oerstedii; его можно определить по хорошо вы-
раженной белой срединной жилке. Наиболее рас-
пространен вид D. picta (D. maculata), с яйцевид-
ными листьями в пятнышках цвета слоновой кости.
Пятнышки имеют различную форму или сливаются
в большое пятно на растениях сорта Exotica - у
сортов Camilla, Marianne и Rudolph Roehrs лист
почти целиком кремовый или цвета слоновой кости.
Если вам подходит более крупное растение, можете
остановить свой выбор на D. amoena, у которой
листья достигают в длину 50 см, а стебель -1,6 м в
высоту. На темно-зеленых листьях - белые полоски,
наиболее отчетливо выраженные у сорта Tropic
Snow. Необычно выглядят желто-зеленая D. bausei
и Д. Бауманна (D. bowmannii), у которой гигант-
ские (до 70 см и более) листья.
страница 128
ЛИСТ
до 5 см
длиной
вьющиеся
одревесневшие
стебли
D. sanderi rosea
Д. Сандера
ВИДЫ
DIPLADENIA
ДИПЛАДЕНИЯ
воронковидный
цветок
до 8 см
диаметром
D. sanderi rosea выращивают из-за
розовых цветков с желтым зевом. У Д.
(или мандевиллы) блестящей - D.
(Mandevilla) splendens - более круп-
ные листья и цветки с розовым зевом.
ДЕКОРАТИВНОЦВЕТУЩЕЕ
КОМНАТНОЕ РАСТЕНИЕ
стр. 55
На вьющихся стеблях летом появляются крупные цветки.
Дипладению можно выращивать как лиану, и тогда ее по-
беги вырастают на три и более метров, или подрезать по-
беги после цветения, придавая растению форму куста.
Начинает цвести розовыми цветками еще в молодом воз-
расте, блестящие листья декоративны весь год, но несмот-
ря на это дипладения не пользуется популярностью.
СЕКРЕТЫ УСПЕХА
Температура: Достаточно высокая, зимой не ниже 12°С.
Освещение: Яркое или полутень, прямых солнечных лу-
чей следует избегать.
Полив: Обильный с весны до осени, умеренный зимой.
Влажность воздуха: Требует частого опрыскивания, осо-
бенно во время формирования бутонов и цветения.
Пересадка: Ежегодно весной.
Размножение: Стеблевыми черенками весной. Для уко-
ренения применяют фитогормоны и нижний подогрев.
пильчатый
край листа
зеленые молодые
листочки
D. etegantissima
(AraHa elegantissima)
Д. изящнейшая
DIZIGOTHECA
ДИЗИГОТЕКА
ДЕКОРАТИВНОЛИСТНОГII '
КОМНАТНОЕ РАСТЕНИЕ I
стр. 51
Изящное растение с пальчато-сложными листьями и пиль-
чатыми по краям темно-зелеными, почти черными листоч-
ками. Молодое растение выглядит как куст с кружевной
листвой. Уход за дизиготекой связан с обычными для не-
жных растений трудностями: она не любит переувлажне-
ния почвы (однако сбрасывает листья, если допустить пе-
ресыхание земляного кома), плохо переносит резкую сме-
ну температуры и требует высокой влажности воздуха.
СЕКРЕТЫ УСПЕХА
ВИДЫ
Наиболее распространена D. ele-
gantissima - изящное и нежное
растение, достигающее 1,8 м в
высоту. У Д. Вейча (D. veitchii)
листочки более широкие, с волнис-
тыми (а не пильчатыми) краями.
Температура: Умеренная, зимой не ниже 16’С.
Освещение: Яркий рассеянный свет.
Полив: Обильный с весны до осени, умеренный зимой.
Влажность воздуха: Требует частого опрыскивания лис-
тьев.
Пересадка: Каждые два года весной.
Размножение: Затруднено. Можно попытаться укоренить
стеблевые черенки весной с применением фитогормо-
нов и нижнего подогрева.
D. indica
(Fragaria indica)
Д. индийская
DUCHESNEA
ДЮШЕНЕЯ
ДЕКОРАТИВНОЦВЕТУЩЕЕ
КОМНАТНОЕ РАСТЕНИЕ
стр. 55
В последние годы популярность ампельных расте-
ний возрастает, но все-таки некоторые великолеп-
ные ампельные остаются редкостью, в том числе и
дюшенея. Она вынослива, успешно растет, цветет
летом. Плоды - небольшие, похожие на землянику
ягоды; они съедобны, но, к сожалению, совершен-
но безвкусны.
СЕКРЕТЫ УСПЕХА
ВИДЫ
У D. indica свисающие побеги-усы,
цветет желтыми цветками летом.
Светолюбиво, при недостаточном
(полутень) освещении не зацветает.
Летом хорошо выставлять на неко-
торое время на открытый воздух.
Температура: Умеренная или чуть ниже умеренной, зимой
еще более низкая, но не ниже нуля.
Освещение: Яркий рассеянный свет.
Полив: Обильный, почва должна быть все время влажной;
зимой умеренный.
Влажность воздуха: Время от времени опрыскивайте листья.
Пересадка: Ежегодно весной.
Размножение: Делением при пересадке или укоренением
усов весной.
страница 129
DRACAENEAE ДРАЦЕНОВЫЕ
ДЕКОРАТИВНОЛИСТНОЕ
КОМНАТНОЕ РАСТЕНИЕ
стр. 51
КАК ВЫРАСТИТЬ ДРАЦЕНУ С ОБЛИКОМ
ЛОЖНОЙ ПАЛЬМЫ
Посадив в почву отрезок стебля драцены, кордилины или
юкки, можно вырастить дерево с листьями в верхней части
стебля, похожее на пальму. Такие деревья продают в мага-
зинах, но их можно вырастить и самим - в последнее время
в продаже все чаще появляются отрезки стеблей, взятые у
деревьев в тропиках и специально подсушенные.
Олиственный по-
бег вырастает из
боковой почки на
стебле после его
укоренения.
Подсушенный отрезок стебля
плотно втыкают в рыхлую поч-
ву. Почву содержат влажной,
но не переувлажняют.
Старая драцена, если у нее отрезать и укоренить верхушку
стебля, примет вид ложной пальмы.
ОСОБЫЕ ТРУДНОСТИ
Коричневые кончики или края листьев
Причина: Наиболее вероятная причина - сухой воздух. Большин-
ство драцен требуют высокой влажности воздуха; поместите гор-
шок во влажный торф и регулярно опрыскивайте. Другими причи-
нами могут быть холодные сквозняки или недостаточный полив.
Если причина лежит в пересыхании почвы у корней, то на листьях
появятся коричневые пятна - см. об этом ниже.
Мягкие скрученные листья с коричневыми краями
Причина: Слишком низкая температура. У нежных видов драцен
подобные признаки появятся, если оставить их возле окна в холод-
ную ночь.
Желтеющие нижние листья
Причина: Если листья желтеют медленно, это естественно и неиз-
бежно для старых листьев. Драценам свойственно иметь зеленые
листья только в верхней части голого стебля. Такой облик объяс-
няется тем, что листья у них живут недолго, через два года они
желтеют и отмирают.
Коричневые пятна на листьях
Причина: Недостаточный полив. Земляной ком должен быть все
время влажным.
Гибель растения
Причина: Одно из двух - либо слишком обильный полив зимой,
либо слишком низкая температура.
Светлые сухие пятна на листьях
Причина: Слишком много солнца. Переставьте в менее освещае-
мое место.
Популярность драцены, которую используют как одиноч-
ное растение для гостиной или холла, постоянно растет.
Высокорослые экземпляры приобретают для офисов, и
сейчас они появляются в продаже гораздо чаще, чем пре-
жде. Издавна любимые кордилины, как правило, более
компактны, но листья у них не хуже, чем у драцены, если
не более привлекательные.
Драцены и кордилины из-за их одревесневшего безлис-
тного стебля с пучком листьев на верхушке называют лож-
ными пальмами, к настоящим пальмам они не имеют отно-
шения. Эти величественные деревья, которые издавна вы-
ращивают как комнатные растения, замечательно вписы-
ваются в современный интерьер. Драцену ценили еще в
викторианские времена (в 19 в.), но только недавно она
попала в список самых популярных растений. В настоящее
время драцен ежегодно продается больше, чем любых
других крупных комнатных растений.
Существуют разные мнения относительно трудности или
легкости выращивания этих растений. Проще всего отве-
тить таким образом: трудность или легкость выращивания
зависит от вида растения.
Успешно растут Dracaena marginata, D. draco и Cordyline
australis. Они выдерживают затененность, небрежный уход
и довольно низкую температуру зимой. Другие виды тре-
буют более тщательного ухода - более высокой темпера-
туры зимой, аккуратного полива (почва должна быть все
время влажной, но не переувлажненной), частого опрыс-
кивания.
Не все драцены выглядят как ложные пальмы. Например,
кустовидная D. godseffiana совсем непохожа на своих ро-
дичей. Это выносливое растение, способное выдержать
более низкие зимние температуры и более сухой воздух,
чем другие, более нежные виды драцен.
ДРАЦЕНА ИЛИ КОРДИЛИНА?
Кордилины и драцены часто путают и продают одни за дру-
гие. Распространенную кордилину верхушечную обычно про-
дают как драцену верхушечную; по-английски она так и назы-
вается - Red Dracaena ('красная драцена’).
Эти похожие растения тем не менее легко различить. Корди-
лине свойственно стелющееся корневище, а корни у нее бе-
лые и узловатые. У драцены такого корневища нет, а корни у
нее прямые и гладкие, темно-желтые или оранжевые.
СЕКРЕТЫ УСПЕХА
Температура: Умеренная, зимой не ниже 12°С. Более легкие
для выращивания виды (см. выше) выдерживают более низ-
кую температуру.
Освещение: Лучше всего растут в легкой тени, возле восточ-
ного или западного окна. Некоторые виды, например, С.
terminals, требуют яркого света, D. marginata и D. fragrans
растут в тени.
Полив: Обильный, зимой полив уменьшают, но не позволяют
почве пересыхать.
Влажность воздуха: Требуют регулярного опрыскивания.
Только D. draco и D. godseffiana могут хорошо переносить
сухой воздух.
Пересадка: Раз в два года весной.
Размножение: Размножать можно несколькими способами.
1. Верхнюю часть старого растения отрезают и укореняют
верхушечный черенок, применяя фитогормоны и нижний
подогрев. 2. Получают воздушные отводки от верхушеч-
ной части растения, которую затем отрезают. 3. Части стеб-
ля длиной 5-7 см используют как стеблевые черенки.
страница 130
DRACAENA DEREMENSIS ДРАЦЕНА ДЕРЕМСКАЯ
ВИДЫ
лист
до 50 см
длиной
О. deremensis
Д. деремская
D. marginata
Д. окаймленная
ВИДЫ
узкие
листья
D. marginata
Coiorama
узкий, часто
ветвящийся
и скрученный
стебель
DRACAENA MARGINATA ДРАЦЕНА ОКАЙМЛЕННАЯ
зеленый
с красновато-
фиолетовым
краем
D. deremensis
warneckii
D. deremensis
White Stripe
D. deremensis
Janet Craig
D. deremensis
rhoersii
D. deremensis
bausei
D. deremensis
Yellow Stripe
D. deremensis растет медленно и во взрослом состоянии достигает в высоту 1,4 м
и более. Сорт Janet Craig полностью зеленый, обычно на листьях есть одна или
несколько продольных полос иного цвета: у формы bausei - две широкие белые
срединные полосы, у формы warneckii - белые полосы по краю листа. У растений
линии Stripe (сорта White Stripe, Yellow Stripe и Green Stripe) листья с разно-
образно окрашенными краями. При недостатке места можно выращивать форму
compacta.
ЛИСТ
до 70 см
длиной
зеленый с желтыми
и красными
полосками
D. mar gin ata
D. margmata tricolor
широкая
красная полоса
по краю листа
D. marginata - излюбленное одиночное растение во многих странах. Ее змеевид-
ный, ветвящийся с возрастом стебель достигает 3-х и более метров в высоту. У
исходной формы узкие изогнутые, красные по краю листья. Окраска преимущес-
твенно зеленая, у формы tricolor желтая полоса разделяет зеленую и красную,
создавая впечатление золотисто-зеленой окраски листа. У недавно выведенного
сорта Coiorama красные полосы шире, так что листья кажутся красными.
страница 131
лист
до 22 см
длиной
D. sanderiana
D. godseffiana
ВИДЫ
ВИДЫ
D. godseffiana
Florida Beauty
зеленый
с белой
каймой
по краям
D. godseffiana
kelleri
D. godseffiana - белая ворона среди драцен, потому что образует куст, а листья у
нее скорее широкояйцевидные, чем злаковидные и длинные. Ветвящееся растение
достигает 70 см в высоту, окраска листьев варьирует. У распространенного сорта
Florida Beauty листья скорее кремовые, чем зеленые.
DRACAENA DRACO
ДРАЦЕНА ДРАКОН,
драконово дерево
до 50 см
длиной
жесткие мечевидные
листья, на стебле
выделяется смола
до гигантских размеров, в комнатных услови-
ях достигает только 1,4 м в высоту. При хоро-
шем освещении края листьев краснеют, ста-
рые листья
ЛИСТ
до 8 см
длиной
говидно поникают.
DRACAENA GODSEFFIANA
блестящие ДРАЦЕНА ГОДСЕФА
стебли
похожи
на проволоку
DRACAENA SANDERIANA
ДРАЦЕНА САНДЕРА
D. sanderiana выращивают при недостат-
ке места. У нее более короткие серо-зе-
леные слегка перекрученные листья, а сте-
бель достигает в высоту 70-100 см. У фор-
мы borinquensis листья с темно-зеленой
каймой.
DRACAENA REFLEX А Л
ДРАЦЕНА ОТОГНУТАЯ
виды
D. reflexa
variegata
D. reflexa (раньше ее называли Pleotne-
le reflexa) - трудное в культуре растение
со слабым стеблем. Ей необходима высо-
кая влажность воздуха. В продаже быва-
ет только форма variegata с желтой по-
лосой по краю листа.
страница 132
DRACAENA FRAGRANS
ДРАЦЕНА ДУШИСТАЯ
ВИДЫ
D. fragrans - растение внушительного вида. В вер-
хней части ствола скучены блестящие листья до 10
см шириной. В продаже встречается несколько са-
довых форм, например, lindenii и Victoria (с ши-
рокой желтой полосой), но форма massangeana с
широкой срединной полосой цвета спелой кукуру-
зы превосходит их все по популярности.
Dracaena fragrans lindenii
CORDYLINE
лист
до 35 см
длиной
КОРДИЛИНА
зеленый
с красными,
розовыми
и кремовыми
пятнами
С terminaiis
tricolor
С. stricta
(С. congesta^
К. прямая
высота
1-1,4 м
виды
С. terminaiis иногда продают под на-
званием С. fruticosa или Dracaena
terminaiis. Листья, как правило, с
красными полосами или пятнами. В
культуре имеется много форм этой
компактной, высотой 35-70 см, лож-
ной пальмы. Наиболее популярен сорт
Rededge, среди других можно на-
звать Prince Albert (зеленые с крас-
ным листья), Firebrand (бронзовые),
amabilis (зеленые с белым), baptis-
tii (зеленые, розовые и желтые). У
формы Ti листья целиком зеленые,
их используют на Гавайях для изго-
товления юбок-хула. В культуру пос-
тоянно вводят новые формы корди-
лины, как, например, Atom и Kiwi.
Высокорослые кордилины выращива-
ют как одиночные растения в кадках.
К таким растениям относятся C. stric-
ta (которую иногда называют С. соп-
gesta) и C. australis.
длинные, узкие
дуговидно
изогнутые листья
С. australis
(Dracaeng indiv[sg)
К. южная
страница 133
бархатистая зеленая
поверхность
с пурпурными
или коричневыми
жилками
бархатисто-
опушенный
лист 2,5-5 см
длиной
Е. dianthiflora
EPISCIA
ЭПИСЦИЯ
белый
с бахромчатым
краем трубчатый
цветок до 4 см
диаметром
ДЕКОРАТИВНОЦВЕТУЩЕЕ
КОМНАТНОЕ РАСТЕНИЕ
стр. 55
Эписция - красивое ампельное растение, которое
никогда не было распространено так же широко,
как его знаменитая родственница узамбарская фи-
алка. Его трудно выращивать изолированно или в
висячей корзинке, потому что оно требует высокой
влажности воздуха. Однако в более влажном мик-
роклимате среди высоких растений оно прекрасно
растет как почвопокровное. В культуре имеется два
вида - эписция медная и эписция гвоздикоцветко-
вая. У эписции медной более эффектные листья -
крупные, городчатые, с серебристыми или бледно-
зелеными жилками, стелющиеся побеги достигают
в длину 50 см. У эписции гвоздикоцветковой на
нитевидных усах располагаются розетки из более
мелких листьев. Оба вида цветут в течение всего
лета, усы укореняются в почве, образуя дочерние
розетки. После цветения побеги следует укорачи-
вать.
Э. гвоздикоцветковая
виды
СЕКРЕТЫ УСПЕХА
Эписцию выращивают из-за декоративных листьев и красивых, хотя и мелких,
цветков. На фотографии и на рисунке показаны два наиболее распространен-
ных вида. Э. медная (Е. cupreata) цветет трубчатыми, до 2 см диаметром,
красно-оранжевыми цветками с желтым зевом. В культуре имеется множество
гибридных форм и сортов, например, Amazon, Metallica, Acajou, Cleopatra
и Harlequin. E. dianthiflora цветет крупными белыми цветками с бахромча-
тым краем венчика. Другие виды встречаются редко. Э. ползучая (E.reptans)
своими листьями с серебристыми жилками и ярко-красной окраской цветков
напоминает некоторые из форм Е. cupreata. Э. лиловую (Е. lilacina) легко
определить по лиловому с желтым зевом венчику цветков.
Температура: Умеренная, зимой не ниже 12’С.
Освещение: Яркий рассеянный свет.
Полив: Обильный в период роста, умеренный зимой.
Влажность воздуха: Требует частого опрыскивания
листьев; горшок помещают во влажный торф.
Пересадка: Ежегодно весной.
Размножение: Укоренением побегов весной или ле-
том.
шаровидный
цветок
до 0,3 см
диаметром •?
Erica hyemalis
ВИДЫ
игольчатый
лист
до 0,7 см
длиной
£. gracilis
В. стройный
ERICA
ВЕРЕСК, ЭРИКА
растение
до 50 см
' высотой
ДЕКОРАТИВНОЦВЕТУЩЕЕ
ГОРШЕЧНОЕ РАСТЕНИЕ
стр. 57
Вереск - невысокое кустовидное растение, кото-
рое покупают зимой цветущим. Его крошечные
листья и множество колокольчатых цветков очено
красивы, но в теплом сухом воздухе листья быстро
опадают, поэтому вереск стоит покупать, только
если у вас есть возможность держать его в про-
хладном и светлом помещении. Не пользуйтесь для
полива жесткой водой и не допускайте, чтобы поч-
ва пересыхала. В продаже чаще всего бывает два
вида: Е. gracilis цветет крошечными шаровидными
розовыми или бледно-фиолетовыми цветками, у Е.
hyemalis более крупные трубчатые розовые с бе-
лыми краями цветки. В любом случае вереск не
сможет долго жить в помещении.
СЕКРЕТЫ УСПЕХА
Вереск покупают в цвету и после окончания цветения выбрасывают. У него
игольчатые листочки и множество мелких цветков. Самый популярный вид - Е.
gracilis, цветет осенью и зимой. В. зимующий (Е. hyemalis) тоже широко
распространен, цветет в то же время, что предыдущий вид, но цветки более
крупные - розовые с белыми кончиками трубки до 2 см длиной. В. желобча-
тый (Е. canaliculata) цветет крошечными белыми цветами с черными пятныш-
ками в середине. В. вздутый (Е. ventricosa) до 70 см высотой, цветет в
середине лета, цветки белые или розовато-лиловые. Садовый В. мясокрас-
ный (Е. сагпеа) не подходит для выращивания в комнатных условиях.
Температура: Любит прохладу, температура во время
цветения не должна превышать 7-12°С.
Освещение: Яркое, хорошо отзывается на некоторое
количество прямого солнечного света.
Полив: Обильный все время, может потребоваться час-
тый полив. Для полива используют мягкую воду.
Влажность воздуха: Требует частого опрыскивания.
Уход после цветения: Обычно растение выбрасывают.
Для того, чтобы сохранить вереск на второй год,
следует после цветения обрезать побеги и на лето
выставить горшок на открытый воздух.
Размножение: Затруднено. Стеблевые черенки отбира-
ют поздним летом, для укоренения применяют фито-
гормоны.
страница 134
£ globulus
Э. шаровидный
виды
Е. globulus слишком высок для
помещения, для комнатных усло-
вий лучше выбрать или медленно
растущий Э. Гунна (Е. gunnii),
или Э. лимонный (Е. citriodo-
га).
EUCALYPTUS
ЭВКАЛИПТ
ДЕКОРАТИВНОЛИСТНОЕ
КОМНАТНОЕ РАСТЕНИЕ
стр. 51
У молодых растений эвкалипта красивые серо-зеленые
листья с характерным запахом. Успешно растут в обычных
комнатных условиях, если обеспечить им прохладу и хоро-
шее освещение. На лето горшки можно выставить на от-
крытый воздух. Прищипка побегов сдерживает их рост и
стимулирует появление молодых листьев - старые листья
гораздо менее красивы. Обычно растение держат года два,
затем выбрасывают.
СЕКРЕТЫ УСПЕХА
Температура: Умеренная или несколько ниже умеренной,
7-1 z’C зимой. v
Освещение: Яркий свет, хорошо отзывается на некоторое
количество прямого солнечного света.
Полив: Обильный с весны до осени, умеренный зимой.
Влажность воздуха: Не требует опрыскивания.
Пересадка: Ежегодно весной.
Размножение: Семенами весной, всходят при температу-
ре 18°С.
Euonymus japonica microphyllus
лист
до 5 см
длиной
£ japonica
mediopictus
кожистые
листья
EUONYMUS
БЕРЕСКЛЕТ
ДЕКОРАТИВНОЛИСТНОЕ
КОМНАТНОЕ РАСТЕНИЕ
стр. 51___________
В культуре имеется несколько пестролистных форм, две
из которых здесь показаны. У этих кустовидных расте-
ний яйцевидные кожистые листья, у формы Е. japonica
microphyllus листья менее 2,5 см длиной. Цветет мелки-
ми белыми цветами поздней весной. Бересклет - подхо-
дящее растение для светлой неотапливаемой комнаты;
в комнате с центральным отоплением он, возможно,
сбросит листья зимой. Весной следует прищипывать.
Б. японский
виды
В комнатных условиях выращива-
ют Е. japonica. Несколько форм
этого вида различаются по соот-
ношению зеленого и желтого (или
белого) цвета в окраске листьев.
При недостатке места можно вы-
ращивать форму microphyllus.
СЕКРЕТЫ УСПЕХА
Температура: Умеренная, зимой ниже умеренной.
Освещение: Яркий рассеянный свет или некоторое коли-
чество прямого солнечного света.
Полив: Обильный с весны до осени, зимой умеренный.
Влажность воздуха: Время от времени листья полезно
опрыскивать.
Пересадка: Ежегодно весной.
Размножение: Стеблевыми черенками летом.
страница 135
желобчатые
стебли
покрыты
острыми
колючками
EUPHORBIA
МОЛОЧАЙ
лист
до 5 см
длиной
М. блестящий
ВИДЫ
Наиболее популярен Е. milii (Е. splendens). На его метровой высоты
стеблях распускаются крошечные соцветия, окруженные эффектными
кроющими листьями обычно красного, лососевого или желтого цвета.
Длительность цветения зависит от яркости освещения. Обычно Е. milii
цветет с ранней весны до середины лета, но при хорошем освещении
может цвести практически весь год. Сок молочая ядовит. М. сверкаю*
щий (Е. fulgens) встречается реже, за ним труднее ухаживать. Его
дуговидно изогнутые гладкие стебли не похожи на стебли Е. milii, но
соцветия имеют такое же строение.
ДЕКОРАТИВНОЦВЕТУЩЕЕ
КОМНАТНОЕ РАСТЕНИЕ
стр. 55
Здесь, за исключением пуансеттии (Е. pulcherrima), опи-
саны несуккулентные цветущие молочаи; пуансеттия
описана отдельно на стр. 195. Молочай блестящий -
давний любимец, нетребовательный обитатель солнеч-
ных подоконников. Его не нужно опрыскивать, он не
погибнет, если о нем на время забыть, его не нужно
переносить на зиму в неотапливаемую комнату. Зимой,
в период покоя, он может сбросить листья, но через
месяц-доугой вырастут новые. Молочай сверкающий -
гораздо более редкое растение и растет совсем иначе.
На длинных дуговидных изогнутых стеблях растут на-
поминающие листья некоторых ив листочки, а зимой
появляются яркие прицветники, окружающие крошеч-
ные «цветки»-соцветия оранжевого или белого цвета с
желтой серединкой. В течение месяца после цветения
растение содержат в прохладе и поливают ограничен-
но.
СЕКРЕТЫ УСПЕХА
Температура: Умеренная, зимой не ниже 12°С.
Освещение: Светолюбиво, но от летнего солнца сле-
дует притенять.
Полив: Умеренный с весны до осени, ограниченный
зимой - в промежутках между поливами почве дают
подсохнуть.
Влажность воздуха: Е fulgens весной и летом время
от времени следует опрыскивать.
Пересадка: Раз в два года весной.
Размножение: Стеблевыми черенками весной или ле-
том. Перед посадкой черенки следует подсушить.
страница 136
душистый, с золотистой
серединой цветок
до 1,2 см диаметром
блестящий
лист
до 2,5 см
длиной
£ affine
Э. родственный
виды
Е. affine можно вырастить из семян
или купить подрощенное растение в ма-
газине. Несложное в уходе растение,
но не любит сквозняков. Для продле-
ния сроков цветения регулярно удаляй-
те отцветшие цветки.
EXACUM
ЭКЗАКУМ
Экзакум - небольшое аккуратное растение, поступает в
продажу совсем маленьким. Бледно-лиловые, с жел-
той серединкой цветки тоже некрупные. Тем не менее
у этого растения есть несколько привлекательных
свойств: оно обильно цветет душистыми цветками с
середины лета до поздней осени. Не любит высокой
температуры, требовательно к освещенности. Чтобы
растение дольше цвело, при покупке выбирайте экзем-
пляр с нераскрывшимися бутонами.
ДЕКОРАТИВНОЦВЕТУЩЕЕ
ГОРШЕЧНОЕ РАСТЕНИЕ
стр. 57
СЕКРЕТЫ УСПЕХА
Температура: Умеренная или чуть ниже умеренной - примерно 15-20’С.
Освещение: Яркий свет, от жаркого летнего солнца следует притенять.
Полив: Обильный все время.
Влажность воздуха: Требует частого опрыскивания листьев.
Уход после цветения: Растение выбрасывают.
Размножение: Семенами в конце лета.
блестящая
Ф. Лизе
ВИДЫ
F. lizei может достигать в длину 2 м и
более. Поставьте ей опоры, или при-
щипывайте концы побегов и выращи-
вайте фатсхедеру в виде куста. Форма
variegata с белыми краями листьев
более трудна для выращивания.
FATSHEDERA
ФАТСХЕДЕРА
ДЕКОРАТИВНОЛИСТНОЕ
КОМНАТНОЕ РАСТЕНИЕ
стр. 51
Этот неприхотливый гибрид плюща обыкновенного и фат-
сии заслуженно популярен. Предпочитает прохладу, но мо-
жет расти и в отапливаемой комнате, при условии, что зим-
няя температура не превышает 20’С, а освещение доста-
точное. Может расти кустом, как фатсия (для этого еже-
годно весной кончики побегов прищипывают), или виться
по опоре или решетке, как другой его родитель - плющ.
СЕКРЕТЫ УСПЕХА
Температура: Умеренная, зимой не ниже З’С.
Освещение: Яркий свет или легкая полутень; зимой тре-
бует хорошего освещения.
Полив: Обильный с весны до осени, умеренный зимой.
Влажность воздуха: Требует частого опрыскивания листь-
ев.
Пересадка: Ежегодно весной.
Размножение: Стеблевыми черенками летом.
страница 137
FERNS
ПАПОРОТНИКИ
Папоротники опять входят в моду. Они были очень популярны в
викторианские времена (в 19 в.), когда в оранжереях и в специ-
альных стеклянных ящиках выращивали целые коллекции папо-
ротников. Однако лишь некоторые виды выращивали как обыч-
ные комнатные растения, потому что продукты сгорания газа и
дым от угля, которым тогда топили, чрезвычайно ядовиты почти
для всех папоротников. В эпоху центрального отопления воздух
в домах стал чище и интерес к папоротникам возродился. Но
центральное отопление также имеет недостатки. Немногие папо-
ротники могут переносить сухой теплый воздух, поэтому требу-
ется искусственно повышать влажность воздуха (см. раздел Сек-
реты успеха).
Большинство папоротников в действительности нетрудно выра-
щивать, но им требуется постоянный уход. Нельзя допускать
пересыхания почвы и в помещении следует поддерживать доста-
точно высокую влажность воздуха.
Количество видов в этой группе растений поистине поразитель-
но. Более двух тысяч видов пригодны для выращивания в ком-
натных условиях, но лишь некоторые из них поступают в прода-
жу. Классический папоротник ооладает розеткой из перистых
изогнутых листьев (которые называют также ваями), хотя есть
папоротники и с цельными листовыми пластинками, ланцетны-
ми, и даже с округлыми, размером с пуговицу. Размещать папо-
ротники также можно по-разному. Многие замечательно выгля-
дят в висячих корзинках, а некоторые, например, нефролепис
возвышенный или костенец гнездовой, можно размещать как
одиночные растения. Некоторые нежные папоротники, как, на-
пример, адиантум Радди, лучше выращивать в террариуме. Груп-
пируя папоротники с другими растениями, не ставьте их слиш-
ком тесно - листья очень хрупкие и для хорошего развития им
требуется много места. Отмершие и поврежденные листья уда-
ляйте, чтобы на их месте могли вырасти новые.
ЧАСТИ ЛИСТА ПАПОРОТНИКА
СЕКРЕТЫ УСПЕХА
Температура: Умеренная, ночью предпочитают прохладу, но низ-
ких температур следует избегать. Наиболее подходящая тем-
пература - около 15-20’С, большинство папоротников не
выносит температуры ниже 10°С и страдает, если она превы-
шает 22°С.
Освещение: Вопреки установившемуся мнению, не все папо-
ротники относятся к тенелюбивым растениям, многие из них
родом из тропических лесов, где они росли в пятнах яркого
солнечного света. Им подходит яркий, но рассеянный свет,
как у восточного или северного окна.
Полив: Земляной ком никогда не должен пересыхать, но в то
же время переувлажнение грозит загниванием корней. Зи-
мой полив ограничивают.
Влажность воздуха: Почти все папоротники требуют высокой
влажности воздуха. Следует регулярно опрыскивать листья и
применять другие методы, описанные на стр. 232.
Пересадка: Весной, если корни заполняют горшок; большинст-
во молодых папоротников может нуждаться в ежегодной пе-
ресадке. Помните, что верхушка стебля должна оставаться
над поверхностью земли.
Размножение: Самый простой способ - делением растения (если
оно образует отростки) на 2-3 части ранней весной при пере-
садке. Некоторые папоротники дают начало новым растени-
ям на концах наземных укореняющихся побегов-столонов (на-
пример, нефролепис возвышенный) или на концах листьев
(костенец луковиценосный). Возможный, но более трудный
способ - проращивание спор, образующихся в спорангиях на
нижней части взрослой листовой пластинки, см. стр. 240.
ОСОБЫЕ ТРУДНОСТИ
Коричневые точки или полоски на нижней поверхности
листовых пластинок
Причина: Появляются у здорового взрослого листа во время
сорус
(кучка
спорангиев)
рахис
(стержень)
перо
(листочек)
черешок
вая
(лист)
корневище
КАК ВЫБРАТЬ ПАПОРОТНИК
Самые легкие
для выращивания
Циртомиум
Даваллия
Птерис критский
Нефролепис
Костенец гнездовой
Пеллея круглолистная
Подходящие
для висячих корзинок
Нефролепис
Адиантум
спороношения, когда в мешковидных вместилищах-спорангиях
образуются споры. Споры можно использовать для размноже-
ния папоротника, см. стр. 240.
Коричневые раковинки, неравномерно разбросанные по
листьям
Причина: Щитовка; щитовка особенно часто повреждает не-
фролепис. О способах лечения см. 244.
Желтеющие от основания листья. На взрослых листьях по-
являются коричневые пятна, и листья отмирают
Причина: Слишком теплый воздух; частое явление при разме-
щении папоротников возле батарей центрального отопления.
Лишь немногие папоротники способны переносить высокую
температуру воздуха. Если растение увядшее и явно засыхает,
то причиной может быть неправильный полив.
Желтеющие листья с коричневыми концами, новые листья
не растут
Причина: Слишком сухой воздух. См. раздел Секреты успеха.
Бледная окраска листьев, следы ожогов на поверхности
листовой пластинки
Причина: Слишком яркий солнечный свет. Летом папоротники
следует притенять от полуденного солнца.
Бледная окраска листьев, слабый рост
Причина: Недостаточное питание. В период роста папоротни-
ки следует понемногу, но часто подкармливать.
Для одиночного
размещения
Нефролепис
Костенец гнездовой
Блехнум горбатый
Листья отмирают
Причина: Наиболее вероятные причины - сухой воздух и пере-
сушенный земляной ком.
страница 138
виды
ADIANTUM
АДИАНТУМ
ЛИСТОЧКИ
до 1,3 см
длиной
пленчатые
листочки
A. raddianum
(A. cuneatum)
А. Радди
черные
черешки
коричневато-розовые
молодые листья
вильчатые
8
основании
листья
A hispidulum
А. мелкоопушенный
Адиантумы - хрупкие растения с похожими на проволоку череш-
ками и нежными листочками. Они требуют высокой влажности
воздуха, тепла и неяркого освещения, из-за чего их лучше выра-
щивать в террариуме или в притененной оранжерее, а не в комна-
те. Пожалуй, наиболее легок для выращивания A. raddianum,
наиболее красив А. нежный (A. tenerum farleyense). Весьма
примечателен A. hispidulum, а А. венерин волос (A. capillus-
veneris) растет в Британии в диком виде.
AGLAOMORPHA
АГААОМОРФА
узкие
листочки
широкие
листочки
A meyeniana
корневище
похоже
на мохнатую
лапу
А. Мейена
A. meyeniana можно обнаружить
в очень немногих домах - это па-
поротник для любителей-специа-
листов. Он обладает двумя осо-
бенностями: у него мохнатое пол-
зучее корневище и листья, у ко-
торых есть одновременно и ши-
рокие, и узкие листочки.
BLECHNUM
БАЕХНУМ
крупная, пальмовидная крона
из жестких листьев; по мере
В. gibbum
Б. горбатый
Выраженный ствол развивается
у взрослого растения; размах
кроны достигает 1 м. Широко
распространен вид В. gibbum,
в крупной коллекции можно
встретить Б. бразильский
(В. braziliense).
CIBOTIUM
ЦИБОТИУМ
бледно-
зеленые
С. schiedei
Ц. Шиде
Циботиум можно чаще увидеть
в США, чем в Британии.
С. schiedei очень изящен, у
него дуговидно изогнутые
листья, а стебель может дости-
гать в высоту 2,5 м.
CYRTOMIUM
ЦИРТОМИУМ
С. faicgtum
rochfordianum
Ц. серповидный
Этот папоротник переносит су-
хой воздух и сквозняки, поэто-
му его стоит приобрести. У ти-
повой разновидности С. falca-
tum листовые пластинки с ров-
ными краями, у разновидности
rochfordianum листочки с пиль-
чатым краем.
ASPLENIUM
КОСТЕНЕЦ, аспдениум лист
до 60 см
длиной
J
коричневая
срединная
жилка
A. bu/biferum
A. nidus
К. луковиценосный
лист
до 60 см
длиной
волнистый
край
тонкие темные,
похожие
на проволоку
черешки
перистые
листья
Asplemum nidus
К. гнездовой
Костенец любит тень и влажный воздух. В культуре имеется два абсо-
лютно непохожих друг на друга вида. Это прежде всего A. nidus, мече-
видные листья которого вместе с чешуйчатым корневищем и спутанны-
ми корнями образуют своеобразное «гнездо» (отсюда английское на-
звание растения - Bird’s Nest Fern 'папоротник-птичье гнездо’). Он не-
прихотлив, но не следует прикасаться к молодым листьям. Другие рас-
пространенные в культуре виды обладают перистыми, сильно рассечен-
ными листовыми пластинками; на взрослых листьях из выводковых по-
чек развиваются многочисленные детки. Чаще встречается A. bulbife-
rum. К. живородящий (A. viviparum) меньших размеров, с дуговид-
ными изогнутыми листьями.
страница 139
DAVALLIA
ДАВАЛЛ ИЯ
DICKSONIA
диксония
DIDYMOCHLAENA
ДИДИМОХЛЕНА
ползучее
корневище
(«заячья
лапка*)
крошечные
перышки
-а маленьких
листьях
похожие
на проволок
черешки
D. canariensis
Д. Канарская
Давал л ия привлекает любителей
своими мохнатыми, перевешиваю-
щимися через край горшка корне-
вищами, из-за которых она даже
получила название «заячья лапка».
К выращиванию можно рекомендо-
вать D. canariensis (листья похо-
жи на листья моркови) и более ро-
слый, но не столь выносливый вид
Д. фиджийскую (D. fijeensis).
D. squarrosa
Д. оттопыренная
Диксонию выращивают в оран-
жереях. У взрослого растения
стебель достигает высоты 3,5-
6 м. D. squarrosa в молодом
возрасте очень милое горшеч-
ное растение, во взрослом со-
стоянии - высокое дерево. Луч-
ший из видов для выращива-
ния - Д. антарктическая
(D. antarctica).
кожистые
коричневато-
зеленые листья
О. truncatula
Д. слегка усеченная
У D. truncatula блестящие,
расположенные поочередно в
два ряда на рахисе листочки.
Растение редкое, требует вы-
сокой влажности воздуха.
Имеет два достоинства: пере-
носит довольно значительную
затененность и может быть
выращено из спор.
ровные
края
листочков
изящные
дуговидно
изогнутые
листья
вертикальные
листья
N. exaltata
Н. возвышенный
NEPHROLEPIS
НЕФРОЛЕПИС
перистораздельные
края листочков 1
гофрированные
края листочков
N. exaltata bostoniensis
N. exaltata
whitmanii
Если вы можете позволить себе иметь только один папоротник, выберите какой-нибудь из нефролеписов. В викторианские времена
были очень популярны Н. сердцелистный (N. cordifolia), с прямыми листьями длиной 35-60 см, и более крупный N. exaltata. Эти
виды с жесткими листьями теперь не очень часто выращивают. Около ста лет назад в Бостоне (США) была выведена форма с
красиво поникающими листьями, названная N. exaltata bostoniensis. Эта форма быстро приобрела популярность по обе стороны
Атлантики, так что в наши дни имеются уже десятки сортов бостонского папоротника, например, rooseveltii (крупный, с волнисты-
ми листочками), maassii (компактный, с волнистыми листочками) и scottii (компактный, с закрученными краями листочков). Есть
разновидности с дважды перистыми листьями, у которых каждый листочек в свою очередь перисторассечен. Существуют формы с
трижды и четырежды перисторассеченными листьями, так что все растение выглядит кружевным. Таковы Fluffy Ruffles (дважды
перистые листья), whitmanii (трижды перистые листья) и smithii (четырежды перистые листья).
страница 140
PELLAEA
ПЕЛЛЕЯ
округлые кожистые
листочки
Р. rotundifotia
П. круглолистная
у невысоких листьев
листья
с возрастом
темнеют
черные
стержни
Р. viridis
П.зеленая
Пеллея отличается от прочих папоротников тем, что предпочитает
влажному воздуху сухой. Р. rotundifoiia легко выращивать; ее
изогнутые листья длиной до 30 см отходят от ползучего корневи-
ща, а блестящие листочки расположены парами вдоль тонкого
стержня. Поначалу округлые, до 0,7 см молодые листочки со
временем становятся овальными. Р. viridis тоже несложно вы-
ращивать, но она больше похожа на другие папоротники; у фор-
мы macrophylla более крупные бледные листочки.
Pellaea viridis macrophylla
КАК ИЗГОТОВИТЬ НАСТЕННУЮ «ТАРЕЛКУ»
С ПАПОРОТНИКОМ
PHYLLITIS
листовик
Цепочка
или веревка
Кусок пробки
или дерева
Плоскорог двувильчатый,
или лосерогий. Извлеките
растение из горшка, обер-
ните корни влажным сфаг-
нумом и привяжите прово-
локой в пластиковой обмот-
ке к пробке или куску де-
рева.
Полив простой. Раз в неде-
лю погружайте папоротник
вместе с «тарелкой» на не-
сколько минут в воду, да-
вайте стечь воде, а затем
снова вешайте на место.
Р. scolopendrium
Л.сколопендровый
Ремневидные листья Р. scolo-
pendrium сначала растут вер-
тикально, со временем изгиба-
ются дугой. Края листьев вол-
нистые, у разновидностей cris-
pum и undulatum - курчавые.
PLATYCERIUM
Platycenum bifurcatum
ПААТИЦЕРИУМ, ПЛОСКОРОГ
бледно-зеленый
веерообразный
приподнятый
стерильный лист
до 1,4 м
шириной)
Р. grande
П. большой
серовато-зеленый,
похожий на рога
спороносный лист
до 1 м длиной
плоский
почковидный
прижатый к почве
стерильный лист
до 30 см шириной
П. двувильчатый,
или лосерогий
Р. bifurcatum
(Р. alcicome)
У обоих видов платицериума большие и эффектные листья, на концах, как правило,
разделенные на напоминающие рога доли. Листья двух типов - стерильные у основа-
ния растения и спороносные (фертильные), отходящие вверх. Р. bifurcatum широко
распространенный и нетрудный в культуре вид, у него эффектные спороносные листья.
Р. grande крупнее, у него наиболее декоративны стерильные листья.
страница 141
ем перо
Р. cretica
aiexandrae
критским
широкое
перо
Р. cretica
aiboiineata
PTERIS
ПТЕРИС
светлая
середина
POLYSTICHUM
МНОГОРЯДНИК
нитевидный
черешок 1
до 22 см
длиной
рахиса листа. Это крупное растение, его дуговид
но изогнутые листья достигают 70-100 см.
черешок
до 50 см
длиной
Самый популярный вид в этой
группе - М. цусимский (Р. tsus-
simense). Это маленькое расте-
ние, менее 30 см высотой. Иде-
ально подходит для комнатно-
го содержания, потому что не
боится сухого воздуха. Более
крупному Р. auriculatum требу-
ется высокая влажность возду-
изящное со слегка
пильчатым к
,глубоко-
раздельный
лист
торчащие
вверх
заостренные
листья
POLYPODIUM
МНОГОНОЖКА
лист
до 70 см
длиной
вая
до 30 см
длиной
конец пера
похож
а петушиный
гребень
Большинство видов птериса несложны для выра-
щивания, у них красивые листья разных очерта-
ний и размеров. Самые популярные из растений
этой группы - разновидности Р. cretica, с листь-
ями разного типа и окраски: гладкими или вол-
нистыми, одноцветными или пестрыми. Из этих
разновидностей упомянем: abolineata, wilsonii
(компактные, с заостренными кончиками перьев)
и aiexandrae и wimsettii, у которых концы перьев
похожи на петушиный гребень. П. мечевидный
(Р. ensiformis) похож на Р. cretica, но у него
более темные перья. Его разновидность victo-
riae (серебряная полоса вдоль рахиса) - самый
красивый из птерисов. П. дрожащий (Р. tremu-
1а) выглядит совсем иначе. Его метровой длины
листья сидят на прямых черешках и сильно рас-
сечены. Третий вид птерисов - П. ленточный
(Р. vittata) - мало распространен. Его длинные
Р. aureum
(Phlebodium aureum)
М. золотистая
У Р. aureum глубокораздель-
ные листья на тонких череш-
ках. Необычно у этого вида то,
что корневище ползет по по-
верхности почвы, а само рас-
тение хорошо растет в сухой
атмосфере. Самая красивая
разновидность - mandaianum,
у которой сине-зеленые с во-
лнистыми краями перья.
Polystichum tsus-simense
Pteris vittata
Pteris tremula
страница 142
FICUS
Фикус
Среди фикусов есть и внушительных размеров деревья, и крошеч-
ные почвопокровные растения, хотя со времен королевы Виктории
(т.е. с 19 в.) признанным «главой семейства» остается фикус каучу-
коносный. Когда-то выращивали только узколистную разновидность
этого фикуса, которую в наши дни вытеснили гораздо более декора-
тивные формы - фикус каучуконосный decora и фикус каучуконос-
ный robusta. Зеленые формы этого вида легче в культуре, чем пес-
тролистные, больше всего эти фикусы боятся переувлажнения поч-
вы. Листья время от времени полезно мыть.
Популярность фикуса Бенджамина возрастает, потому что это пре-
восходное растение для современного жилища. У него некрупные
листья, но он гораздо больше похож на дерево и более изящен, чем
фикус каучуконосный.
На другом конце шкалы находятся ампельные формы, которые го-
раздо меньше по размерам ... и которые гораздо труднее выращи-
вать. Они требуют высокой влажности воздуха и более требователь-
ны к режиму увлажнения почвы.
ДЕКОРАТИВНОЛИСТНОЕ
КОМНАТНОЕ РАСТЕНИЕ
стр. 51
СЕКРЕТЫ УСПЕХА
Температура: Умеренная, зимой не ниже 12°С.
Освещение: Яркое - для древовидных форм, полутень для
остальных типов. Ф. каучуконосный приспособится к не-
скольким часам утреннего солнца, но то же самое может
оказаться губительным для карликового фикуса.
Полив: Поливать следует очень осторожно. У древовидных
фикусов почве между поливами следует дать подсохнуть,
ампельные формы требуют более частого полива. Поли-
вают теплой водой, зимой - понемногу.
Влажность воздуха: Летом полезно иногда опрыскивать
листья. Опрыскивание очень важно для ампельных форм.
Пересадка: Следует избегать частых пересадок. Пересажи-
вают раз в два года весной до тех пор, пока растение не
станет слишком большим.
Размножение: Зелеными стеблевыми черенками летом. Для
укоренения применяют фитогормоны и нижний подогрев.
Древовидные формы размножают воздушными отводка-
ми (см. стр. 240).
ОСОБЫЕ ТРУДНОСТИ
ВИДЫ
Внезапное опадение листьев
Причина: У разных видов она может быть разной. Для фику-
са каучуконосного такой причиной, как правило, является
переувлажнение почвы; примите обычные для такого случая
меры (см. стр. 246). Другими причинами могут быть низкая
зимняя температура, недостаток света, избыточная подкормка
или холодные сквозняки. Для Ф. Бенджамина наиболее веро-
ятная причина - недостаток света или изменение привычных
условий содержания.
Опадение нижнего листа
Причина: Нижние листья у древовидных форм со временем
желтеют и опадают - к оголению с течением времени нижней
части стебля следует относиться как к естественному явле-
нию.
• КУСТОВЫЕ ФОРМЫ
маленькие,
F. diversifolia
Желтеющие края листьев, опадение некоторых нижних
листьев
Причина: Это ранний признак более серьезных проблем или
следствие недостаточного питания. Подкармливайте с реко-
мендуемой частотой в течение всего периода роста.
Сухие сморщенные листья
Причина: Обычное явление для ампельных форм - причиной
может быть солнечный ожог, недостаточная влажность возду-
ха из-за того, что листья регулярно не опрыскивают, пересы-
хание почвы.
Ф. разнолистный
F. diversifolia (F. deltoidea) -
медленно растущий куст, дости-
гающий метровой высоты. Листья
испещрены маленькими коричне-
выми пятнышками, соплодия ве-
личиной с горох появляются в
течение всего года, они красивы,
но несъедобны.
• АМПЕЛЬНЫЕ ФОРМЫ
кожистые
minima
variegata
похожим на
проволоку
стебель
лист
до 2,5 см
длиной
тонкие
сердцевидные
листья
лист до 7 см
длиной
тонкие
сердцевидны
листья
лист ।
до 0,7 см
тонкий
похожий
на проволоку
стебель
тонкий
похожий
на проволоку
стебель
заостренные
листья
Ф. карликовый
Ф. укореняющийся
При слове «фикус» обычно на ум приходит фикус каучуконосный, хотя среди фикусов есть и мелкие
растения, которые можно использовать как ампельные или почвопокровные. F. pumila застилает почву
густым зеленым ковром и считается одним из лучших почвопокровных комнатных растений. Его корни
будут цепляться за любую влажную поверхность, так что им можно прикрыть «палку из мха» (см. стр.
223). У разновидности minima более мелкие листья, у разновидности variegata листья с белыми пят-
нышками. Среди современных сортов можно назвать Rikki и Sunny - у последнего листья с кремовой
каймой по краям. У F. radicans (F. sagittata) листья более крупные, с волнистыми краями. Распростра-
нена разновидность variegata с кремовой каймой по краю листа.
страница 143
Ficus benjamina Starlight
Ficus elastica robusta
лист
до 10 см
длиной
лист
до 33 с
длиной
опушенные
молодые
листья
ДЕРЕВЬЯ
лист
до 50 см
длиной
лист
до 20 см
длиной
F. benghalensis
Ф. лировидный
Ф. бенгальский (баньян)
блестящие
кожистые
листья
заостренные
листья
F. /grata
(F. pandurata)
с восковым
налетом
и волнистыми
краями листья
поникающие
ветви
F. elastica decora
Ф. каучуконосный
Е benjamina
Ф. Бенджамина
Е elastica
Black Prince
F. elastica
tricolor
Е triangularis
Ф. треугольный
F. rubiginosa
variegata
Ф. ржаволистный
F. reiigiosa
Ф. священный
На предыдущей странице мы рассказали о низкорослых фикусах, теперь
поговорим о любимом многими фикусе каучуконосном и его близких
родственниках. Выращиваемый в прошлом типичный F. elastica, с узки-
ми поникающими листьями и капризным характером, уступил место дру-
гим разновидностям. Самая популярная из них - decora, у разновиднос-
ти robusta даже более крупные и широкие листья, Black Prince похож
на robusta, но у него листья почти черные. Существуют и пестролистные
разновидности с листьями в желтых или кремовых пятнах - обратите
внимание на красную срединную жилку doescheri, сложный мраморный
рисунок у schrijvereana, розовый опенок у tricolor и кремовые края у
variegata. Популярность F. benjamina растет, потому что этот вид пре-
красно подходит для современного жилища. У разновидности nuda уз-
кие листья, другие разновидности - Hawaii, Natasha, variegata, Star-
light и Gold Princess. F. benjamina - плакучее дерево высотой до 2 м,
F. rubiginosa (F. australis) - невысокое раскидистое дерево с листьями
до 10 см длиной; нижняя сторона листа у него коричневая. Из других
фикусов с листьями 7-10 см длиной отметим F. triangularis (треуголь-
ные листья), Ф. притупленный - F. retusa (яйцевидные) и F. reiigiosa
(сердцевидные с острым кончиком). Еще более мелкие листья - до 2,5 см
длиной, сидят на коричневых стеблях, - у кустовидного Ф. самшито-
листного (F. buxifolia). Однако самыми впечатляющими являются рас-
тения F. benghalensis, листья у которого не крупнее листьев фикуса
каучуконосного, но в молодом возрасте опушены, и F. lyrata, у которого
листья по форме и размеру походят на скрипку. Новый и необычный
облик у высокорослого Ф. Али (F. АП), с длинными узкими листьями.
страница 144
У G. jasminoides полумахровые
или махровые цветки с матовыми
лепестками. Растение достигает в
высоту 50 см. В культуре имеется
блестящий
лист
до 10 см
длиной
несколько разновидностей.
Г. жасминовидная
душистый
цветок
до 7 см
диаметром
G. jasminoides
ВИДЫ
GARDENIA
ГАРДЕНИЯ
К сожалению, гардения очень требовательное расте-
ние, поэтому часто приносит огорчения. Для формиро-
вания бутонов желательна температура ночью 15-1 ТС,
днем - на 2’ выше. Чтобы бутоны не опадали, нужно
поддерживать постоянную температуру и соблюдать ос-
торожность при поливе.
ДЕКОРАТИВНОЦВЕТУЩЕЕ
КОМНАТНОЕ РАСТЕНИЕ
стр, 55
СЕКРЕТЫ УСПЕХА
Температура: Умеренная, зимой не ниже 16°С.
Освещение: Яркое, требует притенения от прямого полу-
денного солнца летом.
Полив: Обильный, зимой умеренный. Поливают мягкой теп-
лой водой.
Влажность воздуха: Требует частого опрыскивания.
Пересадка: Раз в 2-3 года весной.
Размножение: Стеблевыми черенками весной. Для укоре-
нения применяют фитогормоны и нижний подогрев.
страница 145
ПИЩЕВЫЕ РАСТЕНИЯ
ДЕКОРАТИВНОЛИСТНОЕ
КОМНАТНОЕ РАСТЕНИЕ
стр. 51
ДЕКОРАТИВНОЦВЕТУЩЕЕ
КОМНАТНОЕ РАСТЕНИЕ
стр. 55
Обычно комнатные растения не рассматривают как источник про-
дуктов для стола, тем не менее в комнатных условиях можно выра-
щивать на удивление много пищевых растений.
Безусловно, самые распространенные из таких растений - горчица
и кресс-салат, с помощью которых почти все дети приобщаются к
миру растений. Однако помимо них есть еще несколько других
листовых овощей, которые можно выращивать на подоконнике в
кухне - см. примеры на стр. 147. В комнате можно выращивать
также и фрукты, только не стоит при этом ожидать слишком мно-
гого. Некоторые руководства рисуют слишком розовую картину,
описывая гостиную как сад, в котором зреют фрукты к столу. В
обычной комнате ананасы вызревают редко, апельсины вырастают
маленькими и горькими, гранаты опадают вскоре после завязыва-
ния плода, а уж зрелые бананы - это просто несбыточная мечта.
Тем не менее, некоторые другие растения, которые описаны на
этой и следующих страницах, могут приносить съедобные плоды,
если их выращивать на широком подоконнике.
Далеко не все овощи можно выращивать в горшках. Редис приго-
ден для выращивания, но не дает хороших результатов и, кроме
того, привлекает насекомых. Гораздо лучше удаются зеленый лук
из луковиц и из семян. Горшки с зеленью на кухонном подоконни-
ке зимой - хорошая идея: мята, тимьян и другая зелень всегда
будут под рукой.
• ПЛОДОВЫЕ
ВИДЫ
ТОМАТ, ПОМИДОР ОГУРЕЦ БАКЛАЖАН
Когда-то даже мысль о том, чтобы выращивать
томаты (Lycopersicon esculentum) в комнате
казалась невероятной, но с появлением карли-
ковых кустистых сортов вроде Florida Petit,
Minibel и Tiny Tim это стало возможным. Еще
более недавнее нововведение - ампельный сорт
Tumbler, пригодный для выращивания в вися-
чей корзинке (см. рисунок в верхней части стрЛ
Ухаживайте, как обычно: поливайте, при необ-
ходимости - ежедневно, регулярно подкармли-
вайте, если нужно - подставляйте опоры, пот-
ряхивайте стебли для лучшего опыления. На-
градой вам станут гроздья плодов с вишню ве-
личиной.
Огурец (Cucumis sativus) еще труднее пред-
ставить себе растущим в комнате, но появле-
ние гибрида первого поколения (F,) Femba-
by дало возможность выращивать это теп-
личное растение в доме. Огурец не назовешь
декоративным растением, однако гибридные
формы не превышают 1 м в высоту и легко
поддаются формировке. Все желтые цветки -
женские, каждый образует завязь. Поставьте
горшок на подоконник в поддон с водой и
следите, чтобы вода никогда не высыхала.
Ежедневно опрыскивайте листья. Огурцы
может поражать белокрылка - повесьте ря-
дом липкую лентучмухоловку».
Баклажан (Solanium melongena ovigerum)
вырастает до 33 см в высоту, его крупные
листья и блестящие плоды замечательно
выглядят на подоконнике. Прищипите ко-
нец стебля, если растение слишком сильно
тянется вверх, поставьте при необходимос-
ти опору и регулярно опрыскивайте листья.
Сорт Easter Egg выращивают из-за белых
плодов, Long Purple дает обычные плоды,
Black Enorma выращивают, чтобы удивить
соседей. Так же, как огурцы, может пора-
жаться белокрылкой; принимайте те же
меры защиты.
страница 146
ПЛОДОВЫЕ продолжение
АРАХИС
ЗЕМЛЯНИКА
СТРУЧКОВЫЙ ПЕРЕЦ
Арахис, или земляной орех (Arachis hypo-
gaea) - однолетник. Его выращивают из очи-
щенных от «скорлупы! нежаренных арахи-
совых орехов. Довольно невзрачное, 35 см в
высоту, растение с яйцевидными листочками
и быстро увядающими желтыми цветками, ко-
торые отходят от нижней части стебля. Пос-
ле цветения цветоножки начинают активно
расти, поникают и буквально засовывают раз-
вивающиеся бобы в почву. Теплолюбиво.
В кадках или гончарных горшках можно
выращивать в комнатных условиях и
обычные садовые сорта земляники, но
лучшие результаты достигаются при вы-
ращивании более компактного сорта Al-
pine Strawberry (Fragaria vesca sem-
pervirens). Его легко вырастить из се-
мян, плоды появляются на невысоком
безусом кустике спустя 4-5 месяцев. У
сорта Alexandria более крупные плоды.
В комнатных условиях выращивают почти исключи-
тельно мелкоплодные острые сорта однолетнего
Capsicum annuum (см. стр. 112), который украшает
подоконник зимой. Однако в культуре имеются так-
же овощные сорта стручкового перца крупного (Cap-
sicum grossum), плоды которого отбирают для ку-
линарных нужд зелеными или красными. Перец тре-
бует простора (вырастает до 70-100 см в высоту) и
хорошего освещения. Его обожают насекомые, осо-
бенно белокрылка, так что в комнатных условиях
перцу приходится несладко. Можно рекомендовать
для выращивания сорта Canape и Gypsy.
ШАМПИНЬОНЫ
БАМИЯ
КИНКАН, КУМКВАТ
Кому-то покажется неуместным, что в книге
о комнатных растениях говорится о шампинь-
онах, однако шампиньоны (Psalliota campes-
tris) относят к овощным культурам, которые
не стоит труда вырастить в комнатных усло-
виях, так что они заслуженно занимают мес-
то на этой странице. Приобретите пакет с
грибницей - и больше вам почти ничего не
нужно делать. Поддерживайте влажным вер-
хний слой компоста и ждите, пока через 4-6
недель не появятся первые пуговки грибов.
Кинкан относится к цитрусовым и
при хорошем освещении может
плодоносить в обычных комнатных
условиях. Fortunella marginata
приносит овальные оранжевые пло-
ды до 4 см длиной, которые едят
целиком. Листья блестящие, до 10
см длиной, цветет весной и летом
белыми цветками, плоды созрева-
Бамия, или гибискус съедобный, или окра (Hibiscus
esculentus), недавно появилась в продаже. Ее струч-
ковидные коробочки, достигающие в длину 10 см,
кладут в супы, рагу и соусы. Растение обычно выра-
щивают в теплице, семена продают тепличные хозяй-
ства. Хотя ни в одной книге о комнатных растениях
об этом не написано, бамию можно выращивать так-
же в комнатных условиях под прямым солнечным
светом. Вам потребуется предоставить ей достаточно
места, поскольку стебли достигают 1 м в высоту. Зато
бамию не беспокоят вредители, а красивые желтые
цветки и вертикально растущие плоды составят инте-
ют осенью.
ресную тему для разговоров.
страница 147
• ЛИСТОВЫЕ ОВОЩИ
ПЕТРУШКА
МЯТА
ДРУГИЕ ПРЯНЫЕ ОВОЩИ
Высевайте петрушку (Petroselinum crispum)
в период с весны до середины лета и набе-
ритесь терпения - она долго не всходит. Рас-
пикируйте ростки в обычные горшки или в
специальные горшки с дырками в стенках.
Поставьте горшки на солнечный подоконник,
регулярно поливайте. Петрушка не очень хо-
рошо чувствует себя в комнатных условиях -
старайтесь в хорошую погоду выставлять ее
на открытый воздух и выращивайте каждый
год заново.
На кухне всегда бывает нужно много све-
жей мяты. Сортов колосовой мяты (Men-
tha spicata) очень много. Осенью или
весной пересадите кустик мяты в горшок
диаметром 12 см, или купите горшок с
растением в магазине. Летом поставьте
горшок в блюдце с водой и следите за
тем, чтобы в блюдце всегда была вода.
Зимой полив ограничьте. Горшок держи-
те на подоконнике и регулярно обрезай-
те побеги.
На подоконнике в прохладной комнате можно
выращивать много пряных растений. Лучше по-
местить каждый вид в отдельный горшок и не
стараться вырастить растения из семян, а поку-
пать готовые в цветочном магазине. Из одно-
летних растений в комнате можно выращивать
базилик (Ocimum basilicum) и майоран (Origa-
num majorana), из многолетних - шалфей (Sal-
via officinalis) и тимьян (Thymus vulgaris).
САДАТ ГОРЧИЦА И КРЕСС-САЛАТ ЛУК РЕЗАНЕЦ, ШНИТТ-ЛУК
Салат (Lactuca sativa) выращивают на по-
доконнике не в целях экономии денег, и осо-
бой радости он не доставляет, потому что
быстро вытягивается, но если у вас нет сада,
то вы можете получить удовольствие от са-
лата в цветочном горшке. Для посева выби-
райте семена выносливых сортов - Kloek,
Dandie или Kwiek. Ростки пересадите в гор-
шки с рыхлым субстратом диаметром 12 см.
Поставьте горшки на подоконник, обильно
поливайте. Снимать урожай можно через 2-3
месяца после посева семян.
Горчица (Sinapis alba) и кресс-салат (Lepidium sa-
tivum) являются излюбленными зеленными культу-
рами. Для миллионов людей, которые впервые при-
общились к сельскому хозяйству, выращивая эти рас-
тения, нет надобности их описывать. Расстелите на
подносе влажную бумажную салфетку и ровным
слоем распределите по ней семена кресс-салата. Поб-
рызгайте водой. Спустя три дня поверх или по сто-
ронам от кресс-салата насыпьте семена горчицы,
когда начнут разворачивватъся листочки, перенеси-
те поднос на хорошо освещаемое место. Снимать
урожай можно, когда растения подрастут до 5 см,
что произойдет через 10-15 дней.
Лук резанец, или шнитт-лук (Allium scho-
enoprasum) прекрасно растет на солнеч-
ном подоконнике, если почва достаточно
влажная, и его листья регулярно подре-
зают и используют для омлетов, карто-
фельного салата и т.п. Можно вырастить
этот лук и из семян, но легче посадить
луковицы. У лука, выращенного из се-
мян, отрежьте ростки, когда они достиг-
нут 10 см - не позволяйте растениям за-
цвести.
страница 148
FUCHSIA
Фуксия
лист 2,5-5 см
длиной со слабо
пильчатыми краями
растение
30-100 см
высотой
КУСТ АМПЕЛЬНАЯ ФОРМА ШТАМБОВОЕ ДЕРЕВЦЕ
цветок 4-8 см
длиной
КАК СФОРМИРОВАТЬ ЦВЕТУЩЕЕ ШТАМБОВОЕ ДЕРЕВЦЕ
Выберите сильный укорененный черенок вертикально расту-
щего сорта фуксии. Зимой поместите в хорошо освещаемое
место.
Бамбуковые
палочки "
растение достигнет нужной
высоты. Дайте развиться 5-
6 боковым побегам, кото-
рые сформируют вершину
штамба. Удалите листья на
основном стебле.
(1) Удаляйте боковые побе-
ги (листья оставляйте),
пока растение не до-
стигнет нужной высоты.
Настольное штамбовое
деревце: 30-45 см
невысокое штамбовое
деревце: 45-80 см
стандартное штамбовое
деревце: 80-105 см
ДЕКОРАТИВНОЦВЕТУЩЕЕ I
ГОРШЕЧНОЕ РАСТЕНИЕ
стр. 57 I
Фуксии различаются по размерам, облику и окраске цвет-
ков. Существуют сотни гибридных форм с поникающими
цветками в форме колокольчика. Цветки бывают немахро-
вые, полумахровые и махровые белой, розовой, красной
или фиолетовой окраски. Можно подобрать коллекцию из
нескольких гибридных форм, которые будут цвести с вес-
ны до осени; некоторые специалисты считают фуксию са-
мым замечательным из цветущих комнатных растений.
К сожалению, почти все растения, которые покупают для
украшения дома или получают в подарок, выбрасывают
после окончания цветения, когда начинают опадать листья.
Тем не менее, фуксию легко сохранить зимой в прохлад-
ной комнате. Листья опадут, но весной вырастут новые, и
при надлежащем уходе растение можно выращивать в те-
чение многих лет. Цветки появляются на новых стеблях,
так что весной, перед началом роста, старые стебли следу-
ет подрезать.
Растение следует регулярно прищипывать и обрезать, что-
бы стимулировать цветение и придать форму. У молодых
растений для поощрения ветвления прищипывают концы
стеблей; у цветущих фуксий удаляют увядшие цветки, что-
бы стимулировать формирование новых бутонов.
г. hybrida
Ф.гибридная
СЕКРЕТЫ УСПЕХА
Температура: Умеренная или чуть ниже умеренной, темпера-
тура выше 20°С может оказаться губительной.
Освещение: Яркий свет, но не прямые солнечные лучи.
Полив: Обильный с весны до осени, умеренный зимой.
Влажность воздуха: В период роста листья время от времени
следует опрыскивать.
Пересадка: Ежегодно весной.
Размножение: Стеблевыми черенками весной или летом. Для
укоренения применяют фитогормоны.
ОСОБЫЕ ТРУДНОСТИ
Опадение листьев
Причина: Вероятная причина опадения листьев - теплый су-
хой воздух; время от времени опрыскивайте листья и в теплую
погоду выставляйте растение на открытый воздух. Обычная
причина опадения нижних листьев - недостаточный полив или
недостаток света.
Опадение бутонов
Причина: Вероятная причина - нарушение режима полива (слишком
много или слишком мало воды). Другие возможные причины - недо-
статочное освещение, слишком теплый воздух, или то, что горшок
переставили в другое место или повернули по отношению к свету.
Короткий период цветения
Причина: Период цветения может сократиться по многим при-
чинам. Такое может произойти, если зимой растение содер-
жат в теплом помещении и обильно поливают, или мало под-
кармливают и недостаточно поливают, или ему не хватает све-
та в период роста.
Бурые с желтыми краями пятна на листьях
Причина: Пятнистост|> листьев, которая возникает при пере-
увлажнении почвы в холодное время года.
Вредители
В жаркой сухой атмосфере может поражаться красным пау-
тинным клещиком и белокрылкой - см. стр. 244.
страница 149
виды
F. hybrida пользуется заслуженной популярностью. В культуре распространены сотни
сортов - названия почти всех сортов отражают окраску чашелистиков или лепестков,
которая может быть одинаковой или разной. Внизу на рисунках изображены знакомые
всем цветки фуксии - немахровые, полумахровые или махровые колокольчики, расцве-
тающие на кустах с мягкими стеблями. Чтобы растение сильнее ветвилось, концы стеб-
лей прищипывают после образования трех пар листьев. Операцию повторяют каждый
раз, когда на очередном боковом побеге образуется по три пары листьев. Старые
цветки удаляют, чтобы стимулировать формирование новых бутонов.
Помимо знакомых разновидностей с цветками в форме юбки с кринолином существуют
гибриды, у которых цветки собраны в гроздь или напоминают кисть жимолости. Эти
гибриды, как правило, ведут свое начало от Ф. трехлистной (F. triphylla). Окраску
цветка в этих случаях определяют чашелистики - лепестки очень короткие.
Обычно фуксии выращивают как кусты, хотя ампельные формы широко используют
для размещения в висячих корзинках. В качестве примера ампельных форм можно
назвать сорта Marinka (красный), Golden Marinka (красный, пестрые листья), Red
Ribbons (белый с красным) и Pink Galore (розовый).
Разновидности с сильным вертикальным ростом можно сформировать в виде штамбо-
вого деревца (см. стр. 148), но это займет несколько лет и такое деревце больше
подходит для оранжереи, чем для гостиной.
НЕМАХРОВЫЕ ГИБРИДЫ ПОЛУМАХРОВЫЕ ГИБРИДЫ
МАХРОВЫЕ ГИБРИДЫ КИСТЕВИДНЫЕ ГИБРИДЫ
Winston Churchill
(розовые чашелистики, фиолетовые лепестки)
Aintree
(белые чашелистики, красные лепестки)
Bon Accord
(белые чашелистики, лиловые лепестки)
Checkerboard
(красные с белым чашелистики, красные
лепестки)
Brutus
(красные чашелистики, фиолетовые лепестки)
Snowcap
(красные чашелистики, белые лепестки)
Tennessee Waltz
(розовые чашелистики, лиловые
лепестки)
Texas Longhorn
(красные чашелистики, белые лепестки)
Whirlaway
(белые чашелистики, белые лепестки)
Satellite
(красные чашелистики, белые лепестки)
Swingtime
(красные чашелистики, белые лепестки)
Fascination
(розовые чашелистики, розовые лепестки)
Midge
(желто-розовые чашелистики, розовые
лепестки)
Alice Hoffman
(красные чашелистики, белые лепестки)
Brigadoon
(красные чашелистики, фиолетовые лепестки)
Gartenmeister Bonstedt
(лососево-оранжевые чашелистики)
Swanley Yellow
(оранжевые чашелистики)
Leverkusen
(красные чашелистики)
Thalia
(темно-розовые чашелистики)
Traudchen Bonstedt
(бледно-лососевые лепестки)
страница 150
РАСТЕНИЯ-ЗАБАВЫ
АВОКАДО
ВИДЫ
ДЕКОРАТИВНОЛИСТНОЕ
КОМНАТНОЕ РАСТЕНИЕ
стр. 51
цитрус
Никакого специального определения, что такое растение-забава,
нет - общее у этих растений только то, что они ничего не стоят. Их
выращивают, высаживая семена, косточки или верхушки растений,
купленных для еды.
Верхушки корнеплода моркови (Daucus carota), как правило, выса-
живают, чтобы занять детей в дождливый день, однако перистые
морковные листья хорошо вписываются в небольшую композицию
из горшечных растений или в комнатный садик. Отрежьте верхуш-
ку у крупной морковки и оторвите внешние листья. Посадите вер-
хушку в горшок с землей так, чтобы над поверхностью земли была
видна только самая верхняя часть корнеплода. Примерно месяц
спустя морковь выбросит красивые, как на рисунке справа, листья.
Поместите горшок в прохладное место вдали от прямого солнца.
Не все из растений-забав подходят для занятий с детьми. Броме-
лиевые, например, стоят дорого, но вы можете получить растение
из этого семейства даром, если высадите верхушку свежего анана-
са (Ananas comosus). Выберите плод с хорошо развитым пучком
листьев и срежьте от него верхушку толщиной примерно в 2,5 см.
Обрежьте мякоть, оставляя только пучок листьев, сидящий на во-
локнистой цилиндрической сердцевине. Подсушите в течение двух
дней, затем посадите в заполненный землей горшок диаметром 10
см. Подробности о выращивании см. на стр. 85.
Самые популярные растения-забавы выращивают из семян и кос-
точек. Здесь выбор широкий - миндаль, гранат, личи, кофе, пер-
сик, слива, яблоко и т.д. Попытайте удачи с любым из этих расте-
ний, однако лучшие результаты дает выращивание описанной ниже
троицы.
ФИНИК
Авокадо (Persea americana) довольно лег-
ко вырастить из косточки. За несколько лет
деревце на ваших глазах вырастет до 1 м
высотой. Посадите косточку тупым концом
в землю, острый конец оставьте торчать над
поверхностью почвы. До появления листь-
ев держите в тепле (18°С), зимой перенеси-
те в прохладное место. Пересаживайте еже-
годно, для усиления ветвистости прищипы-
вайте концы стеблей.
Финики, которые продают в магазине, - пло-
ды финиковой пальмы (Phoenix dactylife-
га), растения с жесткими листьями и узки-
ми листочками. Воткните «косточку» верти-
кально в землю, чтобы верхняя ее часть была
углублена примерно на 1 см. Держите при
достаточно высокой температуре (20°С) до
тех пор, пока семя не прорастет. Набери-
тесь терпения, на это может уйти до трех
месяцев. Зимой держите в прохладе (12-14’С)
и ежегодно пересаживайте. При правильном
уходе из семени может вырасти красивое
дерево до 1,6 м высотой.
Семена цитрусовых очень хорошо про-
растают - можете испробовать это на ли-
моне (Citrus limon), апельсине (С. sinen-
sis) или грейпфруте (С. paradisi). Замо-
чите семена на ночь в воде, а затем во-
ткните в землю на глубину примерно 1
см в горшок диаметром 8 см. До появле-
ния ростков держите в теплом и темном
месте, затем перенесите на освещаемое
солнцем место. Летом растения следует
держать на открытом воздухе, а зимой -
в поохладном (12-15°C) помещении.
страница 151
кожистые
листья
лист
до 10 см
длиной
G. undatus
Г. волнистый
ВИДЫ
GEOGENANTHUS
ГЕОГЕНАНТУС
В комнатных условиях выращива-
ют только вид G. undatus. Расте-
ние компактное, в высоту редко
превышает 30 см. Стебли обычно
не ветвятся, листья темно-зеленые
с серебристыми полосками.
ДЕКОРАТИВНОЛИСТНОЕ
КОМНАТНОЕ РАСТЕНИЕ
стр. 51
Геогенантус цветет летом розовато-лиловыми цветками
с волнистыми лепестками, но выращивают его не ради
быстро увядающих цветков, а ради необычных листьев
с продольными складками, идущими от черешка к кон-
чику листа. Геогенантус нелегко отыскать и трудно вы-
ращивать - ему нужны тепло и влажный воздух.
СЕКРЕТЫ УСПЕХА
Температура: Достаточно высокая - зимой не ниже 18°С.
Освещение: Яркий рассеянный свет.
Полив: Обильный, зимой умеренный.
Влажность воздуха: Требует частого опрыскивания лиаьев
весной и летом.
Пересадка: По необходимости весной.
Размножение: Стеблевыми черенками весной. Для укоре-
нения применяют фитогормоны и нижний подогрев.
глубокораздельный
лист до 15 см
длиной
«цветок»
► до 5 см
диаметром,
похожий
на ромашку
G jamesonii
Г. Джейсона
виды
G. jamesonii Happipot - компак-
тная форма с цветоносами высо-
той 25-30 см. У растений, выра-
щенных из семян, цветоносы обыч-
но высокие. Более ровные резуль-
таты дает сорт Uniform.
GERBERA
ГЕРБЕРА
ДЕКОРАТИВНОЦВЕТУЩЕЕ
ГОРШЕЧНОЕ РАСТЕНИЕ
стр. 57
Герберу выращивают как цветущее горшечное растение в те-
чение многих лет. Цветет с мая по август. В культуре имеются
как «немахровые», так и «махровые» формы с соцветиями-
корзинками (нередко неправильно называемыми цветками) изу-
мительной окраски - с желтыми, оранжевыми, красными, ро-
зовыми и белыми краевыми цветками («лепестками») вокруг
желтой серединки. Растения исходных форм выглядят пере-
росшими из-за высоких (до 60 см) цветоносов. В последнее
время выведены расы с более компактными кустами.
СЕКРЕТЫ УСПЕХА
Температура: Умеренная, в период цветения - 16-20*С.
Освещение: Яркое, хорошо отзывается на некоторое количество
прямого солнца.
Полив: Обильный все время.
Влажность воздуха: Листья время от времени полезно опрыски-
вать.
Уход после цветения: Растение выбрасывают или переносят в
теплицу.
Размножение: Семенами весной.
бледно-зеленый
лист с белыми
пятнами
или каймой
G. hederacea
variegata
GLECHOMA
БУДРА
Будра - замечательное ампельное растение: быстро растет,
Г. плющевидная
ВИДЫ
В качестве комнатного растения выра-
щивают G. hederacea variegata (кото-
рую иногда продают под названием
котовник - Nepeta hederacea). Ее мож-
но использовать как почвопокровное
растение или поместить в висячую кор-
зинку; стебли каждый год зимой следу-
ет подрезать на значительную длину.
легко размножается, неприхотлива, и в дополнение ко все-
му у нее душистые листья до 2,5 см шириной и она цветет
бледно-голубыми цветками. Недостаток у нее один - в Бри-
тании ее почти не продают. Как и плющ, будра - одно из
немногих комнатных растений, произрастающих в диком
виде в Европе, где она растет в открытом грунте. Это озна-
чает, что зимой ей требуется прохлада.
СЕКРЕТЫ УСПЕХА
Температура: Умеренная, зимой требует прохладных ус-
ловий.
Освещение: Яркий рассеянный свет.
Полив: Обильный с весны до осени, умеренный зимой.
Влажность воздуха: Летом листья время от времени сле-
дует опрыскивать.
Пересадка: Весной, но обычно этого не требуется.
Размножение: Обрезанные стебли используют как черен-
ки.
страница 152
усики
на концах
листьев
G. rothschildiana достигает в высоту 1,4 м
и более. Верхняя часть отогнутых назад
листочков околоцветника красная, осно-
вание - желтое. У Г. великолепной (G.
superba) зеленая у основания листочков
околоцветника окраска постепенно пере-
ходит в оранжевую, затем - в красную.
цветок в
виде лилии
до 10 см
длиной
G. rothschildiana
Г. Ротшильда
GLORIOSA
ГЛОРИОЗА
Крупные цветки глориозы распускаются в середине лета. У
нее слабые стебли, которые нуждаются в опоре. В период
цветения содержат в тепле в хорошо освещаемом месте.
Глориозу покупают в период цветения или выращивают из
клубня. Клубень высаживают весной в горшок диаметром
15 см, заглубляя верхушку на 2,5 см. Поливают понемногу,
с началом роста стеблей полив постепенно увеличивают.
СЕКРЕТЫ УСПЕХА
ВИДЫ
Температура: Теплолюбиво, в период роста не ниже 18°С.
Освещение: Яркий свет, летом следует притенять.
Полив: Обильный в период роста.
Влажность воздуха: Время от времени листья следует опрыски-
вать.
Уход после цветения: Полив постепенно уменьшают, после за-
сыхания листьев полностью прекращают. Клубень хранят в
горшке при температуре 10-12’С. Весной пересаживают.
Размножение: Молодыми клубнями при пересадке.
колокольчатый
цветок
с отогнутыми
долями
до 7 см
диаметром
GLOXINIA
ГЛОКСИНИЯ, синнингия
ДЕКОРАТИВНОЦВЕТУЩЕЕ
ГОРШЕЧНОЕ РАСТЕНИЕ
стр. 57
Sinningia speciosa
С. прекрасная
яйцевидный
бархатистый
лист до 20 см
длиной
S nnrngia speciosa Emperor Frederick
Глоксинию (правильное название Sinningia speciosa) покупают летом в цвету. Выби-
райте при покупке растение с большим количеством нераспустившихся бутонов, и
тогда при хорошем уходе оно будет цвести еще месяца два и даже дольше. Весной
в продаже бывают клубни - о правилах высадки см. раздел Секреты успеха.
Бархатистые цветки достигают в диаметре 7 см и более, окраска цветков белая,
розовая, красная, синяя, пурпурная. В отличие от многих других «подарочных»
растений, глоксинию можно сохранить и на следующий год, но для новичка это
трудное растение. Растению требуются высокая влажность воздуха, отсутствие сквоз-
няков, регулярная подкормка и аккуратный полив.
СЕКРЕТЫ УСПЕХА
Температура: Умеренная, но не ниже 17’С.
Освещение: Яркий рассеянный свет.
Полив: Постоянно обильный. Для полива используют теплую воду, избегая попа-
дания воды на листья или цветки.
Влажность воздуха: Горшок помещают на поднос с галькой или во влажный
торф. Воздух вокруг листьев время от времени опрыскивают.
Уход после цветения: Полив уменьшают, прекращают подкармливать. После
того как листья пожелтеют, полив совсем прекращают. Горшок хранят при
температуре 12°С. Весной пересаживают клубень в свежую почву вровень с
землей, углублением кверху. Содержат в тепле при минимальном поливе до
тех пор, пока не начнут отрастать листья, затем ухаживают так, как описано
выше.
Размножение: Семенами весной или листовыми черенками ранним летом.
ОСОБЫЕ ТРУДНОСТИ
Сморщенные, с коричневыми кончиками листья
Причина: Обычная причина - теплый, сухой воздух. Во время цвете-
виды
Края отгиба у S. speciosa гладкие или оборчатые. Имеются мах-
ровые формы. Две культурные группы отличаются от исходных
видов - у растений группы maxima поникающие цветки, у расте-
ний группы fyfiana они очень крупные и направлены вверх. Из
существующих сортов можно назвать Gregor Mendel (махровые
цветки, красный с белым краем венчик), Emperor Frederick (не-
махровый, красный с белым краем), Duchess of York (немахро-
вый, фиолетовый с белым краем), Mont Blanc (немахровый, бе-
лый) и Champers (немахровый, бледно-розовый с розовато-ли-
ловыми точками). Крупные листья для глоксинии иногда оказы-
ваются недостатком - у растений линии Brocade относительно
ния важно увеличить влажность воздуха вокруг растения.
Гибель растения, клубень становится мягким и загнивает
Причина: Переувлажнение почвы из-за излишне обильного полива
или плохого дренажа. Другой причиной может быть применение
для полива холодной, а не теплой воды.
Бледноокрашенные удлиненные листья с коричневыми краями
Причина: Недостаток света. Глоксинию следует притенять от жар-
кого солнца летом, но она требует яркого освещения.
Бутоны не распускаются
Причина: Причины могут быть разные, наиболее вероятные - сухой
мелкие листья и махровые синие или красные цветки.
воздух и холодные сквозняки.
страница 153
G. sarmentosa
G.
СЕКРЕТЫ УСПЕХА
ВИДЫ
плетеносная
темно-зеленый,
покрытый
пурпурными
волосками
ЛИСТ
до 8 см
длиной
GYNURA
ГИНУРА
ДЕКОРАТИВНОЛИСТНОЕ
КОМНАТНОЕ РАСТЕНИЕ
стр. 51
Гинура быстро растет, неприхотлива, ее листья опуше-
ны пурпурными волосками. Из-за яркой окраски она
требовательна к освещению. Весной цветет мелкими,
похожими на одуванчик соцветиями - их необходимо
обрывать еще на стадии бутона, потому что они непри-
ятно пахнут. Время от времени прищипывайте стебли.
sarmentosa часто выращивают
как ампельное растение. Листья на
ощупь бархатистые, на свету кажут-
ся фиолетовыми. У Г. оранжевой
(G. aurantiaca) более крупные лис-
тья и стебли вертикальные, она не
столь красива.
Температура: Умеренная, зимой не ниже 12°С.
Освещение: Яркий свет, хорошо отзывается на некоторое
количество прямого солнца.
Полив: Обильный с весны до осени, умеренный зимой.
Влажность воздуха: Листья следует время от времени оп-
рыскивать.
Пересадка: По необходимости весной.
Размножение: Стеблевые черенки легко укореняются.
страница 154
стебли
нуждаются
в опоре
HEDERA
ПЛЮЩ
ДЕКОРАТИВНОЛИСТНОЕ
КОМНАТНОЕ РАСТЕНИЕ
стр. 51
Плющом в Зап. Европе называют дикорастущие растения, относя-
щиеся к разным родам. Здесь мы будем говорить о настоящем
плюще (род Hedera). Этот плющ в полной мере заслуживает до-
брую репутацию декоративного растения и издавна составляет ос-
нову композиций. Если плющ выращивать как лиану, он быстро
заполнит пустые промежутки - особенно если выбрать быстрорас-
тущие формы Hedera helix. На стеблях имеются воздушные корни-
присоски, с помощью которых растение взбирается по обоям, пане-
лям и т.п. У медленно растущего П. Канарского (Н. canariensis)
листья крупнее, но воздушных корней нет, так что ему нужны опо-
ры.
Плющи используют не только для вертикального озеленения. Их
можно выращивать как ампельные растения в висячих корзинках
или как почвопокровные среди более крупных растений. Для таких
целей подходят компактные кустистые формы - такие, как Eva, Gla-
cier и sagittaefolia.
Плющи - привычные и популярные растения, однако они не заслу-
живают приписываемой им славы легких для выращивания. Они
прекрасно росли в неотапливаемых помещениях в прошлом веке,
но страдают в современных домах с сухим и горячим воздухом.
Когда зимой в доме включено центральное отопление, регулярно
опрыскивайте листья плюща - в противном случае не удивляйтесь
появлению коричневых пятен на концах листьев.
СЕКРЕТЫ УСПЕХА
Температура: Ниже умеренной, но не морозная. Желательно, чтобы
зимой помещение не отапливалось. Ночная температура не должна
превышать 16°С.
Освещение: Яркий свет зимой; летом следует притенять от прямого
солнца.
Полив: Обильный летом (почва должна быть все время влажной), уме-
ренный зимой (не позволяйте почве пересыхать).
Влажность воздуха: Летом требует частого опрыскивания, особенно
если в комнате тепло и сухо. В комнате с центральным отоплением
КАК СДЕЛАТЬ ДЕРЕВО ИЗ ПЛЮЩА
Обрежьте боковые побеги фатсхедеры Лизе (Fatshede-
ra lizei) и подвяжите стебель к опорам. Когда растение
достигнет 1 м в высоту, горизонтально обрежьте вер-
хушку. Сделайте надрезы на верхней поверхности стеб-
ля, как это показано на рисунке.
следует опрыскивать и зимои.
Пересадка: Каждые два года требуется пересадка в горшок большего
размера.
Размножение: Время от времени концы стеблей следует прищипы-
вать, чтобы отрастали боковые побеги. Отрезанные верхушки мож-
но использовать как черенки.
4 отрезанные наис-
кось черенка плюща
вставляют в надре-
зы и плотно обвязы-
вают стволик фат-
схедеры шпагатом
из натурального во-
локна
надрезы глубиной
2,5 см
ОСОБЫЕ ТРУДНОСТИ
Листья теряют
пеструю окраску
Причина: Недо-
статок света. Пес-
тролистные разно-
видности при не-
достатке света
приобретают ро-
вную зеленую ок-
раску. Другой при-
чиной может быть
теснота горшка.
Кончики листьев
коричневые и су-
хие. Замедленный
рост
Причина: Слишком
сухой воздух, посмо-
трите, нет ли паутин-
ного красного кле-
щика (см. стр. 244).
Удалите отмершие
листья. Регулярно оп-
рыскивайте растение.
Мелкие листья. Го-
лые искривленные
стебли
Причина: Недостаток
света, хотя взрослые
листья у основания
стебля с возрастом,
как правило, опадают.
Обрежьте оголенные
стебли.
Коричневые и сухие
края листьев, стебель
плохо облиствен
Причина: Слишком вы-
сокая температура. Об-
ратите внимание, нет ли
красного паутинного
клещика (см. стр. 244).
Обрежьте голые стебли.
Перенесите растение в
более прохладное мес-
то.
страница 155
H. helix
Green Ripple
H. helix
Н. helix
Annette
Н. helix
Mona Lisa
H. helix
Harald
П. обыкновенны ।
H. helix
cristata
H. helix
Chicago
H. helix
Glacier
H. helix
lutzii
виды
Обыкновенный плющ нет необходимости описывать -
его выращивают по всей Европе и Америке. Не всем,
однако, известна степень изменчивости этого вида. Почти
все культивируемые плющи относятся к этому виду,
дикорастущую форму которого с характерными лопас-
тными листьями называют английским плющом (см.
средний рисунок в верхнем ряду). У некоторых наибо-
лее распространенных сортов (например, Chicago и Pit-
tsburgh) обычные для плющей пятилопастные зеленые
кожистые листья. Есть формы с листьями иных очерта-
ний - от почти овальных (scutifolia) до звездчатых, с
вытянутыми кончиками долей (sagittaefoiia). Края
листьев могут быть ровными или гофрированными, ок-
раска варьирует оу ровной зеленой до причудливых со-
четаний белой, кремовой, серой, зеленой и желтой.
Наиболее крупные листья у Н. canariensis. Разновид-
ности с зеленой окраской листьев не пользуются попу-
лярностью, зато пестролистная форма Gloire de Ma-
rengo встречается очень часто. Большинство плющей
можно выращивать как лианы или ампельные растения,
для выращивания в качестве почвопокровных выбирай-
те мелколистные формы и 2-3 раза в год прищипывай-
те у них стебли.
Н. helix
Jubilee
Н. helix
scutifolia
H. helix
sagittaefoiia
Н. helix
Ivalace
H. canariensis
Gloire de Marengo
H. helix
marmorata
П. Канарский
страница 156
соцветие
до 10 см
длиной
НЕВЕ
ХЕБЕ
Этот кустарник появляется в продаже в июле или августе.
Он больше подходит для оранжереи, хотя несколько лет
сможет прожить и в большой комнате. Сложность в уходе
за ним состоит в том, что во время цветения - с начала лета
ДЕКОРАТИВНОЦВЕТУЩЕЕ
КОМНАТНОЕ РАСТЕНИЕ
стр. 55
Н. andersonii
виды
лист
до 10 см
длиной
Н. andersonii - вечнозеленый деко-
ративноцветущий кустарник с про-
долговатыми кожистыми листьями,
достигает в высоту 1 м. Окраска цвет-
ков розовая или розовато-лиловая.
У разновидности variegata листья с
кремовой каймой.
по начало осени - он должен находиться на открытом воз-
духе. Копьевидные соцветия состоят из мелких цветков,
которые по мере отцветания светлеют.
СЕКРЕТЫ УСПЕХА
Температура: Умеренная, зимой невысокая (12-15’С).
Освещение: Яркий свет или полутень; следует притенять
от прямого солнца.
Полив: Обильный с весны до осени, зимой полив умень-
шают.
Влажность воздуха: Листья время от времени опрыски-
вают.
Пересадка: По необходимости весной.
Размножение: Стеблевыми черенками весной или летом.
Н. indica
Г. индийская
HELICONIA
ГЕЛИКОНИЯ
ДЕКОРАТИВНОЛИСТНОЕ
КОМНАТНОЕ РАСТЕНИЕ
стр. 51
Геликония в естественной среде обитания или в оранжерее
достигает очень больших размеров. Крупные веслообраз-
ные листья указывают на ее родство с бананом, а поника-
ющие соцветия 30-60 см длиной - на родственные связи со
стрелицией. В качестве комнатного растения ее выращива-
ют ради красивых листьев. Это определенно нелегкое для
ухода и очень редкое растение - возможно, оно не стоит
того, чтобы с ним возиться.
СЕКРЕТЫ УСПЕХА
виды
У Н. indica крупные розовые листья. У
Г. знаменитой (Н. illustris aureostria-
ta) вид еще более впечатляющий - каж-
дый зеленый лист покрыт мелкими жел-
тыми полосками, отходящими под пря-
мым углом от срединного ребра.
Температура: Теплолюбиво, зимой не ниже 18°С.
Освещение: Яркий свет; хорошо отзывается на некоторое коли-
чество прямого солнца.
Полив: Обильный с весны до осени; зимой полив прекращают.
Влажность воздуха: В период роста требует ежедневного оп-
рыскивания листьев.
Пересадка: Ежегодно весной.
Размножение: Делением весной.
HELIOTROPUM
ГЕЛИОТРОП
душистое
головчатое
соцветие
10-15 см
диаметром
ДЕКОРАТИВНОЦВЕТУЩЕЕ
КОМНАТНОЕ РАСТЕНИЕ
стр. 55
глубокобороздчатый
лист до 7 см длиной
Н. hybridum
Г. гибридный
ВИДЫ
Н. hybridum - замечательный, но
мало распространенный комнатный
кустарник, чьи крупные, составлен-
ные из крошечных цветков соцветия
все лето наполняют комнату благоу-
ханием.
Гелиотроп будет правильным выбором, если вам тре-
буется неприхотливое цветущее растение с приятным
запахом. Цветки могут быть фиолетовой, лиловой и
белой окраски. Можно сформировать растение как
штамбовое деревце - см. описание на стр. 148. Гелиот-
роп может жить в комнатных условиях многие годы,
однако цветение с годами резко ухудшается.
СЕКРЕТЫ УСПЕХА
Температура: Умеренная, зимой не выше 8-12’С.
Освещение: Яркий свет с притенением от жаркого солнца
летом.
Полив: Обильный, зимой умеренный.
Влажность воздуха: Листья полезно изредка опрыски-
вать.
Пересадка: Ежегодно весной.
Размножение: Стеблевыми черенками летом или семена-
ми весной. Для укоренения применяют фитогормоны.
страница 157
округлые
листья на
розоватых
стеблях
Н. soleirolii
X. Солейроля
ВИДЫ
лист
0,5 см
длиной
Мшистые куртинки Н. soleirolii (Sole-
irolia soleirolii) использовали для пок-
рытия поверхности почвы в домашних
оранжереях задолго до нынешнего
бума в увлечении комнатными расте-
ниями. У формы argentea серебрис-
тые листочки.
ДЕКОРАТИВНОЛИСТНОЕ
КОМНАТНОЕ РАСТЕНИЕ
стр. 51
HELXINE
ХЕЛКСИНА
Хелксина обычно размножают в домашних условиях - парники
для этого не нужны. Небольшой комочек земли со стебельками
от старого растения переносят на поверхность влажной почвы в
новом горшке - и через некоторое время крошечные зеленые
листья разрастаются по всему горшку. Хелксина прекрасно под-
ходит для выращивания в висячей корзинке или в качестве почво-
покровного вокруг высоких растений. Но имейте в виду: в комнат-
ном садике хелксина может задушить низкие растения.
СЕКРЕТЫ УСПЕХА
Температура: Умеренная, зимой не ниже 8’С.
Освещение: Любое, предпочитает яркий рассеянный свет.
Полив: Обильный.
Влажность воздуха: Требует частого опрыскивания листьев.
Пересадка: По необходимости весной.
Размножение: Очень легко размножается - перенесите не-
большой комочек земли со стебельками в новый горшок в
любое время года.
пурпурный
металлический
отлив
Н. alternate
(Н. colorata)
HEMIGRAPHIS
ГЕМИГРАФИС
ДЕКОРАТИВНОЛИСТНОЕ
КОМНАТНОЕ РАСТЕНИЕ
стр. 51
черешок
и нижняя
сторона
винно-
красные
Г. чередующийся
ВИДЫ
В продаже, как правило, можно встре-
тить Н. alternate. Несмотря на свое
название (англ. Red Ivy ‘красный
плющ'), он непохож на настоящий
плющ - вырастает не выше 30-60 см,
листья длиной до 7 см яйцевидные. У
Г. экзотического (Н. exotica) листья
морщинистые.
Ползучее растение, широко культивируемое в США в висячих
корзинках; в Британии встречается редко. У него цветные
листья: серебристые в тени, они становятся пурпурными и при-
обретают металлический отлив на солнечном свете. Гемигра-
фис нелегкое для выращивания растение, но и не такое труд-
ное, как пишут в некоторых справочниках. Ему требуется теп-
ло зимои, высокая влажность воздуха и прищипка по мере
того, как стебли вытягиваются.
СЕКРЕТЫ УСПЕХА
Температура: Умеренная, зимой не ниже 14’С.
Освещение: Яркий свет или полутень. При некотором количестве
прямого солнца окраска листьев будет более интенсивной.
Полив: Обильный с весны до осени, зимой умеренный.
Влажность воздуха: Требует регулярного опрыскивания листьев.
Пересадка: Ежегодно весной.
Размножение: Стеблевыми черенками поздней весной или летом.
черешок листа
прикрепляется
к древовидному
стеблю
блестящие
листочки
Н. arboricola
Г. древесный
HEPTAPLEURUM
ГЕПТАПАЕУРУМ
ДЕКОРАТИВНОЛИСТНОЕ
КОМНАТНОЕ РАСТЕНИЕ
стр. 51
Быстрорастущее древовидное растение, от каждого черешка отхо-
дит примерно десять листочков. Основное преимущество перед
близкородственной шефлерой в том, что при удалении точки ро-
ста на основном стебле может расти как куст. В культуре легкое,
если зимой ему обеспечивают тепло, хорошее освещение и влаж-
ный воздух. При резком изменении условий содержания могут опа-
дать листья; засыхающие концы листовых пластинок свидетель-
ствуют о переувлажнении почвы.
СЕКРЕТЫ УСПЕХА
ВИДЫ
С опорой Н. arboricola вырастает пря-
мым неветвистым деревом до 2 м в
высоту. В культуре имеются формы
Hayata (сероватые листья), Geisha Girl
(округлые листья) и variegata (листья
с желтыми пятнами).
Температура: Умеренная, зимой не ниже 17’С.
Освещение: Яркий свет, с притенением от прямого солнца.
Полив: Обильный с весны до осени, умеренный зимой.
Влажность воздуха: Требует частого опрыскивания листь-
ев. Время от времени листья следует мыть.
Пересадка: Ежегодно весной.
Размножение: Стеблевыми черенками или семенами вес-
ной.
страница 158
центральный
стволик
ЛИСТ
с пильчатым
краем
до 8 см
длиной
Н. rosa-sinensis
Г. китайская роза
ВИДЫ
HIBISCUS
ГИБИСКУС
ДЕКОРАТИВНОЦВЕТУЩЕЕ
КОМНАТНОЕ РАСТЕНИЕ
стр. 55
немахровый
В или
махровый
цветок
10-15 см
диаметром
Гибискус - замечательное одиночное растение для
солнечного подоконника. Его крупные цветки с тон-
кими, как листок бумаги, лепестками цветут только
день или два, но при правильном уходе новые цветки
будут появляться с весны до осени. Куст гибискуса
живет 20 и более лет, хорошо поддается формиров-
ке - в конце зимы обрежьте стебли, чтобы увеличить
ветвистость. Гибискус можно выращивать также как
штамбовое деревце (см. стр. 148).
СЕКРЕТЫ УСПЕХА
В культуре имеется много разновиднос-
тей с белой, желтой, оранжевой, розо-
вой и красной окраской цветков. У раз-
новидности cooperi листья пестрые.
Стебли Г. рассеченнолепестного (Н.
schizopetalus) нуждаются в опоре - у
этого вида поникающие трубчатые цвет-
ки с рассеченными по краю лепестками.
Температура: Умеренная, зимой не ниже 12’С.
Освещение: Как можно более яркий свет, но от
жаркого солнца следует притенять.
Полив: Обильный, зимой полив уменьшают.
Влажность воздуха: Листья полезно изредка оп-
рыскивать.
Пересадка: Ежегодно весной.
Размножение: Стеблевыми черенками в конце
лета.
ОСОБЫЕ ТРУДНОСТИ
Опадают бутоны
Причина: Наиболее вероятная причина - пересыхание поч-
вы. Другими причинами могут быть недостаток питательных
веществ и внезапная перемена температуры.
Сморщиваются листья
Причина: Слишком сухой воздух. Весной и летом опрыски-
вайте листья.
Опадают листья
Причина: Наиболее вероятная причина - пересыха-
ние почвы. Другими причинами могут быть сквозня-
ки и переувлажнение почвы.
Вредители
Возможно поражение тлей и красным паутинным
клещиком.
честящий
лист <
до 8 см
длиной
отдельный
цветок
Я. bella
пурпурной
серединкой
цветков
соцветие
примерно из 10
X. красивая
матовый лист
^до 2,5 см
длиной
соцветие примерно
из 20 душистых
бледно-розовых с
красной серединкой
цветков
Н. carnosa variegata
немахровыи
цветок
X. мясистая, восковой плющ
ВИДЫ
Хойю выращивают как вьющееся или ампельное растение, у нее мясистые листья и зонтико-
видные. соцветия из восковидных звездчатых цветков, распускающихся с мая по сентябрь.
Обычный вид - Н. carnosa. В культуре имеется несколько разновидностей, включая variega-
ta (листья с кремовой каймой), exotica (листья с желтой серединой) и Crimson Princess
(молодые листья красные). X. южная (Н. australis) выглядит примерно так же, только
листья у нее почти круглые. Н. bella - ампельное растение, в комнатных условиях ее выращи-
вать труднее, чем Н. carnosa. В продаже бывает также X. многоцветковая (Н. multiflora) -
ее отличают бледные желтые цветочки.
HOYA
ХОЙЯ
ДЕКОРАТИВНОЦВЕТУЩЕЕ
КОМНАТНОЕ РАСТЕНИЕ
стр. 55
Восковой плющ (Н. carnosa) - легкая для вы-
ращивания цветущая лиана. Ее сильные вьющи-
еся побеги достигают в длину 4,5 м и более,
им требуется опора в виде проволоки, решет-
ки или палок. Молодые побеги, мясистые зе-
леные или кремово-зеленые (у пестролистных
разновидностей), с мелкими листьями. Душис-
тые соцветия раскрываются в конце весны -
начале осени. Миниатюрная X. красивая бо-
лее требовательна к теплу и влажности возду-
ха, но не так светолюбива, хорошо растет в
висячих корзинках. Есть несколько правил от-
носительно того, чего нельзя делать при уходе
за хойей: не трогайте растение после того, как
появились бутоны, не обрезайте отцветшие со-
цветия и не пересаживайте до тех пор, пока
это не станет неизбежным.
СЕКРЕТЫ УСПЕХА
Температура: Умеренная, зимой нуждается в про-
хладе (12-14’С).
Освещение: Яркий свет, хорошо отзывается на
некоторое количество прямого солнца.
Полив: Обильный с весны до осени, умеренный
зимой.
Влажность воздуха: Требует регулярного опрыс-
кивания листьев, но не во время цветения.
Пересадка: По необходимости весной.
Размножение: Весной черенками, взятыми от по-
бегов предыдущего года.
страница 159
шаровидное
соцветие
15-20 см
диаметром
Н. macrophy На
Г. крупнолистная,
гортензия
яйцевидный
лист
с пильчатым
краем
10-15 см
длиной
ДЕКОРАТИВНОЦВЕТУЩЕЕ
ГОРШЕЧНОЕ РАСТЕНИЕ
стр. 57
HYDRANGEA
ГИДР АНГЕЯ
Соцветия гортензии могут быть шаровидными или щит-
ковидными, с краевыми крупными цветками. Два основ-
ных требования при уходе - прохлада и постоянно влаж-
ная почва. После цветения обрезайте побеги наполови-
ну длины.
СЕКРЕТЫ УСПЕХА
ВИДЫ
В культуре имеются формы Н. тас-
rophylla с цветками белой, розовой,
фиолетовой и лиловой окраски. Ро-
зовые цветки можно сделать голу-
быми, если перед цветением внести
в почву специальную добавку.
Температура: Пониженная, зимой не ниже 8°С.
Освещение: Яркий рассеянный свет.
Полив: Обильный с весны до осени. Для полива используют дож-
девую воду, если водопроводная жесткая.
Влажность воздуха: Время от времени листья опрыскивают.
Уход после цветения: Пересаживают и продолжают поливать и
подкармливать, на лето выносят на открытый воздух. Зимой
держат в прохладном непромерзающем помещении, полива-
ют умеренно. В середине зимы переносят в более теплое свет-
лое помещение и увеличивают полив.
Размножение: В комнатных условиях слишком хлопотно.
цветок-кармашек
Н. glabra
лист до 4 см
длиной
Г. голая
HYPOCYRTA
ГИПОЦИРТА
ДЕКОРАТИВНОЦВЕТУЩЕЕ
КОМНАТНОЕ РАСТЕНИЕ
стр. 55
Многочисленные цветки гипоцирты похожи на малень-
ких золотых рыбок. Это красивое кустовидное расте-
ние с блестящими темно-зелеными сочными листьями.
В период роста требует аккуратного полива и частого
опрыскивания, в период покоя, зимой, держите расте-
ние в прохладном, освещаемом солнцем помещении,
стебли обрежьте - цветки появляются только на моло-
дых побегах.
СЕКРЕТЫ УСПЕХА
ВИДЫ
Н. glabra требует высокой влажнос-
ти воздуха. Стебли прямые или изящ-
ные дуговидно поникающие, появля-
ющиеся в середине лета оранжевые
цветки восковидные. Г. монетчатую
(Н. nummularia) выращивают как ам-
пельное растение._________________
Температура: Умеренная, зимой не ниже 12°С.
Освещение: Яркий свет или легкая полутень, с некоторым
количеством прямого солнечного света зимой.
Полив: Обильный с весны до осени, умеренный зимой.
Влажность воздуха: Треоует регулярного опрыскивания
листьев.
Пересадка: Раз в два года весной.
Размножение: Стеблевыми черенками весной или летом.
У Н. sanguinolenta листья испещре-
ны бледно-розовыми пятнышками, на-
иболее красивы листья у формы
Splash. Концы побегов для усиления
ветвистости следует прищипывать.
Н. sanguinolenta А°
(Н. phyllostachya) АЛИН0И
Г. кроваво-красный
ВИДЫ
HYPOESTES
ГИПОЭСТЕС
Гипоэстес выращивают ради пятнистых листьев. В хорошо
освещаемом месте при некотором количестве прямых сол-
нечных лучей листья имеют пеструю окраску, в полутени ста-
новятся зелеными. Молодое растение представляет собой кра-
сивый невысокий куст, при регулярном прищипывании не пре-
вышающий 30-60 см в высоту. Бледно-сиреневые цветки сле-
дует удалять. После цветения иногда наступает период покоя.
В этом случае уменьшите полив до тех пор, пока не появятся
новые побеги.
ДЕКОРАТИВНОЛИСТНОЕ
КОМНАТНОЕ РАСТЕНИЕ
стр. 51
СЕКРЕТЫ УСПЕХА
Температура: Умеренная, зимой не ниже 12°С.
Освещение: Яркий свет; при некотором количестве прямых сол-
нечных лучей окраска листьев бывает более яркой.
Полив: Поддерживают постоянную влажность почвы. С весны до
осени полив обильный, зимой - умеренный.
Влажность воздуха: Требует частого опрыскивания листьев.
Пересадка: Ежегодно весной.
Размножение: Семенами весной или стеблевыми черенками вес-
ной или летом.
страница 160
зеленый, обычно
с коричневым опенком,
лист; красноватые стебли;
растение высотой
60 см и более
/. hofstii
Н. Холста
IMPATIENS
НЕДОТРОГА, БАЛЬЗАМИН
пурпурно-бронзовый
лист; красные стебли;
растение высотой
60 см и более
/. petersiana
Н. Петерса
ДЕКОРАТИВНОЦВЕТУЩЕЕ
КОМНАТНОЕ РАСТЕНИЕ
стр. 55
I. su/tani
/. sultani
variegata
Бальзамин был любимым комнатным растением многих поколений
людей. Его черенки легко укореняются, и при хорошем уходе рас-
тение может цвести практически весь год. Способность к круглого-
дичному цветению отражает английское обиходное название цвет-
ка - Busy Lizzie ‘хлопотунья Лиззи’.
В культуре различают три основные группы бальзамина. До недав-
него времени выращивали только традиционные виды, с раскидис-
тыми сочными стеблями и цветками белой, красной или розовой
окраски среди зеленых листьев. В последние годы селекционеры и
любители редких растений вывели сотни новых сортов. Такой но-
вой группой являются гибриды первого поколения (F,), невысокие
компактные растения с массой цветков, из-за которых почти не
видно листьев. К стандартной белой, розовой и красной окраске
цветков прибавились оранжевая и лиловая. Третью группу состав-
ляют новогвинейские гибриды, у которых, как правило, пестроок-
рашенные листья.
Бальзамин нетрудно выращивать, но он требует внимания. Регу-
лярно прищипывайте концы стеблей у молодых растений, чтобы
усилить ветвистость, взрослые растения ежегодно весной обрезай-
те. У традиционных форм стебли хрупкие и могут нуждаться в опо-
рах. В течение периода роста регулярно подкармливайте, в жар-
кую погоду проветривайте комнату. И прежде всего - не забывайте
почаще поливать летом.
H. султановидная
зеленые
стебли;
растение
30-60 см
высотой
/. linearifolia
Н. линейнолистная
Новогвинейские
гибриды.
Пестрые листья.
Растение
30-100 см
высотой.
/. hawkeri
Н. Хокера
СЕКРЕТЫ УСПЕХА
Температура: Умеренная, зимой не ниже 12°С. Чтобы растение зимой
цвело, температура должна быть не ниже 15°С.
Освещение: Светолюбиво, однако летом от прямых солнечных лучей
следует притенять. Для цветения зимой необходимы несколько ча-
сов прямого солнечного света в день.
Полив: Обильный, почва всегда должна оставаться влажной; летом.может
быть необходим ежедневный полив. Зимой полив уменьшают.
Влажность воздуха: Время от времени листья следует опрыскивать,
избегая попадания воды на раскрытые цветки.
Пересадка: Хорошо цветет только в том случае, если корни заполняют
горшок. При необходимости пересаживают весной.
Размножение: Стеблевыми черенками в любое время года или семена-
ми весной.
Слабое цветение
Причина: Причин может быть несколько. На-
иболее вероятные - недостаток света, недо-
статок питания, избыток питания, слишком
низкая температура или преждевременная
пересадка.
ОСОБЫЕ ТРУДНОСТИ
Увядание листьев
Причина: Недостаточный полив.
Листья могут поникнуть летом спустя
день после полива. Единственным
средством борьбы с этой неприят-
ностью является частый полив, но не
нужно все время держать растение в
блюдце с водой.
Опадение листьев
Причина: Обычно листья опадают при дли-
тельном охлаждении. Другими причинами
могут быть нерегулярный полив и сильное
поражение вредителями.
Вредители
В теплую сухую погоду может поражаться
красным паутинным клещиком, листья при
этом бронзовеют и становятся пятнистыми.
Опасны также тля и белокрылка, которые
портят внешний вид и ослабляют растение.
См. Главу 7 о средствах борьбы с вредите-
лями.
Вытянутые стебли
Причина: Это явление вызывается слиш-
ком высокой температурой в сочетании
с недостатком света, хотя у некоторых
традиционных разновидностей даже при
благоприятных условиях стебли доволь-
но быстро начинают оголяться. Укоре-
ните черенки современного компактного
гибрида, а старое растение выбросьте.
Цветение не наступило
Причина: Обычной причиной, по
которой цветение у взрослого рас-
тения не наступает, является пе-
ресадка. Бальзамин должен сидеть
в тесном горшке.
Загнивание корней
Причина: Переувлажнение, особенно
при невысокой температуре и недоста-
точном освещении. Зимой всегда умень-
шайте полив, очень осторожно поливай-
те, если температура не превышает 15°С.
Опадение цветков
Причина: Обычная причина - не-
достаток света. Другими причина-
ми могут быть сухой воздух, пере-
сыхание почвы или поражение
красным паутинным клещиком.
страница 161
виды
лист
до 8 см
длиной
Традиционные формы бальзамина издавна выращивают по обе стороны Атланти-
ки. Названия их сильно перепутаны, для простоты наиболее распространенные
формы можно объединить 8 группу I. walleriana. Сюда относятся I. holstii и
I. sultani с зелеными листьями, а также I. petersiana с красными листьями. Типич-
ное растение из этой группы достигает в высоту 60 см и цветет круглый год, если
в помещении поддерживают температуру 15°С и выше. Сочные стебли растут в
разных направлениях, яйцевидные листья могут иметь зеленую, красную, красно-
коричневую или пеструю (зеленую с белой каймой по краям) окраску. В наши дни
гораздо чаще выращивают растения из группы гибридов F,, которые более ком-
пактны и лучше цветут. Бальзамин можно выращивать из семян, хотя это нелегко
- надежнее приобрести взрослый цветущий экземпляр или, если требуется много
растений, укорененные черенки. Выбор исключительно широк: растения линии Super
Elfin с немахровыми цветками достигают 20-25 см в высоту, растения линии Imp
более высокие и с более крупными цветками, очень впечатляюще выглядят расте-
ния линии Blitz со свободно сидящими цветками до 5 см диаметром. В культуре
имеются сорта с двуцветными цветками - с белыми полосками или серединками,
например, Cinderella, Novette Star, Zig-Zag, Sparkles и Rose Star. Махровые
формы пользуются меньшей популярностью, но для разнообразия можно попро-
бовать выращивать Rosette, Double Duet и Confection. Очень сильно отличают-
ся от традиционных форм новогвинейские гибриды, которые были выведены путем
сложных скрещиваний видов I. hawkeri, I. linearifolia и I. schlechteri. Эти
эффектные растения достигают в высоту 30-60 см, листья у них почти всегда дву-
или многоцветные, есть разновидности с красными или бронзовыми листьями, цветки
часто очень крупные. Эти новые
они обычно только летом. К этой группе относятся сорта Tango (бронзовые листья
- оранжевые цветки), Fanfare (желто-зеленые листья - розовые цветки) и Arabes-
que (желто-зелено-красные листья - розовые цветки).
альзамина стоит выращивать, хотя цветут
плоский цветок
2,5-5 см диаметром
с длинной шпорой
снизу
/. Novette Star
Пестрый цветок
Z Rosette
Махровый цветок
/. super Elfin
Одноцветный цветок
хрупкие сочные
стебли 30-60 см
длиной
/. wallerana
Н. Валлера
Impahens Blitz
ч?
страница 162
НАСЕКОМОЯДНЫЕ РАСТЕНИЯ
Некоторые растения живут в таких условиях, в которых их корням не удается
получить достаточно питательных веществ, поэтому они выработали механизм,
позволяющий ловить насекомых и затем их переваривать. Существует три группы
таких насекомоядных растений - это растения с листьями-ловушками, у кото-
рых половинки листьев с зубцами по краю плотно захлопываются, растения с
листьями-липучками, у которых волоски на листьях выделяют привлекающую
насекомых липкую жидкость, и растения, у которых листья имеют форму кув-
шинчика с крышечкой, наполненного водой. В комнатных условиях эти расте-
ния выращивать трудно - их следует поливать дождевой водой, следить за
тем, чтобы почва и воздух вокруг листьев были постоянно влажными, и время
от времени кормить кусочками мяса или мертвыми мухами. Однако даже если
вы будете соблюдать эти требования, в обычных комнатных условиях насеко-
моядные растения долго не проживут. Не огорчайтесь - даже в течение недол-
гого времени наблюдать за ними будет интереснее, чем за многими растения-
ми, которые живут у вас годами.
ВИДЫ
РАСТЕНИЯ-ЛОВУШКИ
Наиболее примечательное растение из этой группы - вене-
рина мухоловка (Dionaea muscipula). У нее розетка сер-
дцевидных листьев с зубчиками по краю, которые захлопы-
ваются, когда их касается насекомое.
РАСТЕНИЯ С ЛИСТЬЯМИ-ЛИПУЧКАМИ
У росянки (Drosera) собранные в розетку листья покрыты крас-
ными волосками. Эти волоски выделяют фермент, одновременно
и привлекающий, и помогающий переваривать насекомых. У ав-
стралийской Р. двусложной JD. binata) длинные глубоко рассе-
ченные листья, у Р. капской (D. capensis) из Америки листья
неразрезные.
РАСТЕНИЯ С ЛИСТЬЯМИ В ФОРМЕ КУВШИНА
К этой группе относятся два типа растений - с листьями в форме кув-
шинчика с крышечкой и в форме капюшона. Непентес ярко-красный
(Nepenthes coccinea) привлекает насекомых своим ярко окрашенным
кувшинчиком. Попадая в кувшинчик, насекомые тонут в растворе пеп-
синов, находящемся в его нижней части. У саррацении Драммонда
(Sarracenia drummondii) кувшинчики выглядят как бледно-зеленые
трубочки с пурпурными полосками. У дарлингтонии калифорнийской
(Darlingtonia californica) верхушка листа напоминает капюшон коб-
ры, отсюда популярное английское название этого растения - Cobra
Plant ‘растение-кобра’. В благоприятных условиях бледно-зеленый кув-
шинчик вырастает до 60 см и более, а четко выраженные жилки на
головке и раздвоенный кончик листа делают дарлингтонию одним из
самых странных растений в мире.
страница 163
лист
до 7 см
длиной
винно-
красные
листья
Л herbstii
И. Хербста
виды
I. herbstii достигает в высоту 60 см,
у нее красные стебли и выемчатые
листья. Разновидность aureoreticu-
lata более красочная, у нее крас-
ные стебли и зеленые с желтыми
жилками листья.
IRESINE
ИРЕЗИНА
ДЕКОРАТИВНОЛИСТНОЕ |
КОМНАТНОЕ РАСТЕНИЕ I
стр. 51
Ирезина - красочное растение. Обе находящиеся в куль-
туре формы являются редкостью в Британии, хотя в
США их выращивают повсеместно. Ирезина светолю-
бива, вдали от южного окна ее окраска бледнеет, стеб-
ли вытягиваются. Время от времени прищипывайте точ-
ки роста для лучшего ветвления.
СЕКРЕТЫ УСПЕХА
Температура: Умеренная, зимой не ниже 12°С.
Освещение: Светолюбиво, но от полуденного летнего
солнца следует притенять.
Полив: Обильный, зимой умеренный.
Влажность воздуха: Требует регулярного опрыскивания
листьев.
Пересадка: По необходимости весной.
Размножение: Стеблевыми черенками весной или летом.
I. coccinea - капризное растение,
но при правильном уходе может все
лето цвести крупными соцветиями
белой, желтой, лососевой, розовой
или красной окраски.
соцветие
до 10 см
диаметром
трубчатый
цветок
до 0,7 см
диаметром
блестящий
кожистый
лист 7-10 см
длиной
/. coccinea
И. ярко-красная
виды
IXORA
ИКСОРА
Куст высотой 1-1,3 м с блестящими кожистыми листьями.
Крупные соцветия появляются в конце весны, цветут до осе-
ни. Новичку не стоит заниматься этим растением - листья
опадают даже при непродолжительном понижении темпера-
туры, при перестановке горшка на другое место опадают бу-
тоны. Требует высокой влажности воздуха. После цветения
на месяц уменьшите полив, затем поливайте как обычно.
ДЕКОРАТИВНОЦВЕТУЩЕЕ
КОМНАТНОЕ РАСТЕНИЕ
стр. 55
СЕКРЕТЫ УСПЕХА
Температура: Умеренная или чуть выше умеренной, зимой не
ниже 15°С.
Освещение: Яркий свет, с притенением от прямого солнца летом.
Полив: Обильный, зимой умеренный. Поливают мягкой водой.
Влажность воздуха: Требует регулярного опрыскивания листьев.
Пересадка: По необходимости весной.
Размножение: Затруднено. Стеблевые черенки отбирают весной.
Для укоренения применяют фитогормоны и нижний подогрев.
В комнатных условиях выращива-
ют только один вид - J. mimosifo-
lia. Не цветет, однако нежные
листья очень красивы. Нижние
листья с возрастом опадают.
папоротниковидные
J. mimosifolia
JACARANDA
ЖА КАР АНДА
ДЕКОРАТИВНОЛИСТНОЕ
КОМНАТНОЕ РАСТЕНИЕ
стр. 51
Это элегантное растение - большая редкость. При бла-
гоприятных условиях растет быстро и может достичь
1 м в высоту, но обычно в помещении не цветет. Жака-
ранду выращивают ради ее листьев, она хорошо себя
чувствует в теплой солнечной комнате. Поливают теп-
лой мягкой водой.
листья
Ж. мимозолистная
ВИДЫ
СЕКРЕТЫ УСПЕХА
Температура: Умеренная или чуть выше умеренной, зимой не
ниже 1/С.
Освещение: Яркий свет, хорошо отзывается на некоторое коли-
чество прямых солнечных лучей.
Полив: Умеренный полив с весны до осени, ограниченный - зи-
мой.
Влажность воздуха: Требует частого опрыскивания листьев.
Пересадка: По необходимости весной.
Размножение: Стеблевыми черенками летом или семенами вес-
ной.
страница 164
колосовидное
соцветие
до 12 см
длиной
ДЕКОРАТИВНОЦВЕТУЩЕЕ
КОМНАТНОЕ РАСТЕНИЕ
стр. 55
5-7 листочков
у сложного
листа
шероховатый
лист
до 15 см
—. длиной
г. cornea
Я. мясо-красная
ВИДЫ
J. сагпеа цветет в конце лета, в каж-
дом розовом соцветии - множество
трубчатых цветков до 5 см длиной. У
Я. малоцветковой (J. pauciflora)
ярко-красные с желтыми кончиками
цветки появляются зимой.
вьющиеся
стебли
3 листочка
у листа
диаметром
Z polyanthum
душистый
звездчатый
цветок
невьющиеся
стебли
недушистыи
Ж. многоцветковый полумахровый
цветок 2,5-4 см
диаметром
Z primulinum
виды
Ж. первоцветный
Наибольшей популярностью пользуется J. polyanthum,
розовые бутоны которого весной раскрываются в белые
трубчатые цветки. Это сильная лиана, стебли, если пред-
оставить их самим себе, могут достигать в длину 3 м и
более. Растение следует ежегодно обрезать, чтобы стеб-
ли слишком не вытягивались и не оголялись. У Ж. ле-
карственного (J. officinale) сходный внешний вид -
вьющиеся стебли, перистые листья и длинные белые труб-
чатые цветки с сильным приятным запахом. Различия
заключаются в том, что последний цветет с лета до нача-
ла осени и лепестки снизу не розовые, а белые. Еще
одно отличие - в том, что растение зацветает только во
взрослом состоянии. Наиболее эффектный из жасминов
с белыми цветками - Ж. королевский (J. тех), с длин-
ными яйцевидными листьями и цветками 5-7 см диамет-
ром, которые появляются зимой. К недостаткам этого
вида следует отнести отсутствие запаха; к тому же он
редко бывает в продаже. У J. primulinum (J. mesnyi)
полумахровые цветки с 6 и более лепестками. Желтые,
без запаха цветки расцветают весной или летом. Стебли
следует подвязывать к опорам.
JACOBINIA
ЯКОБИНИЯ
Цветущая якобиния - желанное растение в доме, но, к со-
жалению, оно цветет очень недолго в конце лета. В высоту
может достигать 1,3 м и более, но старые растения стано-
вятся непривлекательными. После цветения стебли обреза-
ют; зимой хранят горшок в хорошо освещаемом и доста-
точно теплом помещении; летом важно поддерживать воз-
дух вокруг листьев и почву постоянно влажными.
СЕКРЕТЫ УСПЕХА
Температура: Умеренная, зимой не ниже 12°С.
Освещение: Яркий рассеянный свет летом, зимой требует
некоторого количества прямого солнечного света.
Полив: Обильный, зимой полив уменьшают.
Влажность воздуха: Летом требует частого опрыскива-
ния воздуха.
Пересадка: Каждые два-три года весной.
Размножение: Стеблевыми черенками весной. Для укоре-
нения применяют фитогормоны и нижний подогрев.
JASMINUM
ЖАСМИН
ДЕКОРАТИВНОЦВЕТУЩЕЕ
КОМНАТНОЕ РАСТЕНИЕ
стр. 55
Несколько видов жасминов можно выращивать как комнатные
растения - все они растут как лианы, а цветки у них собраны в
соцветия. Наиболее популярны растения с белыми душистыми
цветками, но не все жасмины цветут таким образом. Самый
легкий в культуре - J. polyanthum, с соцветиями из 20 и более
звездчатых белых цветков. Есть и другие жасмины с белыми
цветками, появляющимися зимой или летом. J. primulinum вы-
бивается из общего ряда - у него желтые цветки без запаха и
невьющиеся стебли. Основные правила успешного выращива-
ния жасминов сводятся к содержанию в прохладе зимой, со-
держанию на открытом воздухе летом, к яркому свету и под-
вязыванию стеблей к опорам. Нельзя допускать пересыхания
почвы.
СЕКРЕТЫ УСПЕХА
Температура: Умеренная, зимой не ниже 8’С.
Освещение: Яркий свет с некоторым количеством прямых сол-
нечных лучей.
Полив: Обильный в течение всего года.
Влажность воздуха: Требует частого опрыскивания листьев.
Пересадка: По необходимости весной.
Размножение: Стеблевыми черенками весной, с применением фи-
тогормонов для укоренения._____________________________
Jasminum officinale grandJiora
Jasminum primulinum
страница 165
Как комнатное растение выращи-
вают только J. podagrica. Цвето-
нос до 60 см высотой, цветки ко-
раллово-красной окраски. Цветет
в течение большей части года.
JATROPHA
ЯТРОФА
ДЕКОРАТИВНОЦВЕТУЩЕЕ
ГОРШЕЧНОЕ РАСТЕНИЕ
стр. 57
соцветие
до 5 см
J. podagrica
до 30 см
шириной
Я. подагрическая
Когда-то о ятрофе можно было только прочитать в книге, в прода-
жу это растение не поступало. Теперь его можно без труда найти в
магазинах. Это замечательное по своей необычности растение -
высокий бутылковидный стебель всю зиму остается голым, а ран-
ней весной выбрасывает цветоносы с зонтиком мелких красных
цветков. Позднее отрастают листья на длинных черешках - краси-
вым это растение не назовешь, но оно может составить предмет
для разговора. Одно из самых легких для выращивания растений -
почти не требует полива и крайне неприхотливо.
СЕКРЕТЫ УСПЕХА
ВИДЫ
Температура: Умеренная, зимой не ниже 12°С.
Освещение: Яркий свет, жаркого летнего солнца следует из-
бегать.
Полив: Ограниченный полив с весны до осени, зимой полива-
ют изредка.
Влажность воздуха: Не требует опрыскивания.
Пересадка: По необходимости весной.
Размножение: Семенами весной.
трубчатые
оранжевые
цветки
J. aurantiaca
X. оранжевая
ВИДЫ
JUANULLOA
ХУАНУАЛОА
ДЕКОРАТИВНОЦВЕТУЩЕЕ
КОМНАТНОЕ РАСТЕНИЕ
стр. 55
бархатистый
снизу лист
до 7 см
длиной
В культуре имеется только один вид
- J. aurantiaca. Этот член семейства
пасленовых без обрезки может вы-
растать до 1,6 м в высоту. Поникаю-
щие цветки собраны в небольшие
группы.
Новое растение для 90-х гг. со сложным латинским названи-
ем, английское название проще - Goldfinger 'золотой палец*. В
продажу поступает как комнатное растение, хотя это довольно
крупный кустарник, который больше подходит для оранже-
реи, чем для гостиной. Восковидные бутоны раскрываются в
яркие оранжевые цветки, которые держатся в течение несколь-
ких недель. Формируют куст обрезкой весной. Важно, чтобы
горшок имел хороший дренаж.
СЕКРЕТЫ УСПЕХА
Температура: Умеренная, зимой не ниже 12°С.
Освещение: Яркое освещение утренним или послеобеден-
ным солнцем.
Полив: Умеренный с весны до осени, ограниченный зимой.
Влажность воздуха: Полезно время от времени опрыски-
вать листья.
Пересадка: Раз в два года весной.
Размножение: Стеблевыми черенками летом. Для укоре-
нения применяют фитогормоны и нижний подогрев.
В комнатной культуре представлены гиб-
ридные формы К. eriantha с побегами до
30-45 см высотой. Наибольшей популяр-
ностью пользуется сорт Rongo, у которо-
го красные цветки с белыми прожилками
на отворотах._________________________
трубчатый
цветок
2,5-5 см
длиной
лист
с красным
краем
до 7 см
длиной
К. eriantha
К. пушистоцветковая
KOHLERIA
КОЛЕРИЯ
ДЕКОРАТИВНОЦВЕТУЩЕЕ
КОМНАТНОЕ РАСТЕНИЕ
стр. 55
Колерия родственна более известной смитианте (стр. 208),
но, в отличие от своей распространенной родственницы, не
сбрасывает листья на зиму. Высадите корневища на глубину
примерно 1,5 см и поливайте осторожно до появления побе-
гов. Цветет оранжевыми или красными цветками с желтыми
точками на отгибе обычно весной или летом, но период цве-
тения может продолжаться почти круглый год.
СЕКРЕТЫ УСПЕХА
ВИДЫ
Температура: Умеренная, зимой не ниже 12°С.
Освещение: Яркий свет, от жаркого летнего солнца следу-
ет притенять.
Полив: Умеренный с весны до осени, ограниченный зимой.
Влажность воздуха: Требует частого опрыскивания возду-
ха вокруг листьев; следует избегать попадания воды на
листья.
Пересадка: Ежегодно весной.
Размножение: Делением при пересадке.
страница 166
KALANCHOE
КАЛАНХОЭ
ДЕКОРАТИВНОЦВЕТУЩЕЕ
КОМНАТНОЕ РАСТЕНИЕ
стр. 55
ДЕКОРАТИВНОЦВЕТУЩЕЕ
ГОРШЕЧНОЕ РАСТЕНИЕ
стр. 57
соцветие
из 20-50
цветков
трубчатый
цветок
до 0,7 см
диаметром
колокольчатый
цветок до 2 см
длиной
AV
ДЛИНОЙ
мясистый
лист
соцветие
из 2-15
цветков
К. manginii
К. Мангина
мясистый
лист
до 5 см
длиной
К. blossfeldiana
К. Блосфельда
Удивительно, но на голландских цветочных аукционах ежегодно горш-
ков с цветущим каланхоэ продается больше, чем с любым другим ком-
натным растением. Когда-то каланхоэ продавали как подарочный цве-
ток на Рождество, сейчас цветущее растение можно купить в любое
время года.
Существует два основных вида - К. blossfeldiana и гибриды К. manginii.
К. blossfeldiana гораздо более популярный вид, именно его заставля-
ют цвести в любое время года, хотя исходно это весеннецветущий вид.
На солнечном свету листья краснеют, крупные соцветия держатся в
течение многих недель. После окончания цветения обрежьте цветоно-
сы и поставьте горшок на тенистый подоконник. В течение месяца
почти не поливайте, затем переставьте в хорошо освещаемое место и
поливайте как обычно.
У К. manginii мясистые листья, как и у его более популярного ро-
дственника, но поникающие колокольчатые цветки более крупные.
СЕКРЕТЫ УСПЕХА
ВИДЫ
К. blossfeldiana - кустовидное растение, в продаже
цветущие экземпляры можно обнаружить в любое
время года. В культуре представлены гибриды высо-
той 30-45 см с цветками белой, желтой, оранжевой,
лиловой, розовой и красной окраски. Сорта: Bali (крас-
ный), Fortyniner (желтый), Mistral (лиловый), Taran-
tella (оранжевый) и Vesuvius (красный). Имеются так-
же миниатюрные формы, до 15 см высотой, с ярко-
красными цветками (например, Tom Thumb, Compact
Lilliput, Margarethe). По крайней мере один сорт (Vul-
can) можно вырастить из семян самим. Большинство
растений после окончания цветения выбрасывают,
однако их можно сохранить до следующего сезона,
когда они вновь зацветут. Гибридные формы К. man-
ginii сейчас широко доступны, рекомендуемые сорта
- Tessa, Wendy и Shinano. Эти разновидности с по-
никающими цветками цветут, как правило, весной; их
следует чаще опрыскивать, поскольку от влажности
воздуха зависит длительность цветения. На этой стра-
нице представлены декоративноцветущие каланхоэ -
о декоративнолистных формах рассказывается в раз-
деле Суккулентные растения на стр. 217.
Температура: Умеренная, зимой не ниже 10°С.
Освещение: Подоконник восточного или западного окна с весны до
осени, южное окно - зимой.
Полив: Обильный, по мере подсыхания почвы.
Влажность воздуха: К. blossfeldiana не требует опрыскивания.
Пересадка: Ежегодно после окончания весеннего периода покоя.
Размножение: см. раздел Размножение суккулентных растений,
стр. 212.
Kalanchoe biossteldiana
Kalanchoe manginii Wendy
У L abides красные бутоны и цветки с
желтой у основания трубкой и зелеными
зубцами отгиба сидят на цветоносах вы-
сотой до 30 см с коричневыми или фио-
летовыми пятнами. У формы lutea цвет-
ки желтые.
поникший
цветок
до 2,5 см
длиной
Л. алоэвидная
пятнистый
лист
до 22 см
длиной
L. aloides lutea
LACHENALIA
ЛАШЕНАЛИЯ
ДЕКОРАТИВНОЦВЕТУЩЕЕ
ГОРШЕЧНОЕ РАСТЕНИЕ
стр. 57
Красивое растение, цветет зимой множеством трубчатых цветков.
Несмотря на необычайно привлекательный вид, лашеналия никог-
да не была особенно популярна из-за неприспособленности к жизни
в помещении с центральным отоплением. В конце лета высадите
6-8 луковиц в горшок диаметром 15 см вровень с землей. После
посадки полейте и поместите в прохладное светлое помещение до
тех пор, пока не появятся ростки. Начиная с этого времени регу-
лярно подкармливайте и поливайте.
СЕКРЕТЫ УСПЕХА
ВИДЫ
Температура: Невысокая, зимой не ниже 6°С.
Освещение: Яркий свет с некоторым количеством прямых солнеч-
ных лучей.
Полив: Следует избегать пересушки почвы в период цветения.
Влажность воздуха: Время от времени листья полезно опрыски-
вать.
Уход после цветения: В течение нескольких недель продолжают
поливать, затем уменьшают и постепенно совсем прекращают
полив. До пересадки осенью не поливают.
Размножение: Дочерними луковицами при пересадке.
страница 167
соцветие
2,5-5 см
диаметром
В комнатной культуре представлен
единственный вид L camara. Рост
куста обычно ограничивают 30-60
см. Цветет с весны до конца лета.
грубый
лист
до 5 см
длиной
L. camara
Л. камара
LANTANA
ЛАНТАНА
ДЕКОРАТИВНОЦВЕТУЩЕЕ
КОМНАТНОЕ РАСТЕНИЕ
стр. 55
Когда этот кустарник с грубыми морщинистыми листьями и
колючими стеблями не цветет, он не выглядит декоратив-
ным. Однако летом от него нельзя оторвать глаз - шаро-
видные соцветия со временем изменяют окраску от блед-
но-желтой до красной. Лантану часто поражает белокрыл-
ка. После цветения обрежьте стебли; каждые два-три года
обновляйте растения.
СЕКРЕТЫ УСПЕХА
Температура: Умеренная, зимой не ниже 12’С.
Освещение: Светолюбиво, но требует притенения от полу-
ВИДЫ
денного солнца летом.
Полив: Регулярный с весны до осени, ограниченный зи-
мой.
Влажность воздуха: Время от времени следует опрыски-
вать листья.
Пересадка: По необходимости весной.
Размножение: Семенами весной, стеблевыми черенками в
любое время года.
лист
до 8 см
длиной
ароматные
листья
LAURUS
ЛАВР
ДЕКОРАТИВНОЛИСТНОЕ
КОМНАТНОЕ РАСТЕНИЕ
стр. 51
L. nobi/is
Laurus noDius
СЕКРЕТЫ УСПЕХА
ВИДЫ
Лавр не часто упоминают в справочниках комнатных расте-
ний, хотя уже более 2 тыс. лет назад его выращивали на
своих виллах римляне. Он прекрасно растет в комнатных ус-
ловиях, если ему достаточно света и свежего воздуха (сквоз-
няков он не боится), и если его правильно поливают. Причи-
ной неудач с лавром обычно бывает переувлажнение почвы
зимой. Формируйте куст обрезкой, чтобы его высота не пре-
вышала 1-1,4 м. Летом выставляйте на открытый воздух.
Л. благородный
Листья L. nobilis - именно те лавро-
вые листья, которые кладут в суп.
Обрезкой можно придать растению
геометрическую или любую другую,
подходящую к обстановке дома, фор-
му.
Температура: Умеренная или чуть ниже умеренной, зимой
требует еще более низкой температуры, но не ниже 0°С.
Освещение: Яркий свет, хорошо отзывается на некоторое
количество прямого солнца.
Полив: Умеренный с весны до осени, зимой ограниченный.
Влажность воздуха: Требует регулярного опрыскивания
листьев.
Пересадка: По необходимости весной.
Размножение: Стеблевыми черенками весной или осенью.
СЕКРЕТЫ УСПЕХА
ВИДЫ
сосстеа
Burgundy
В комнатной культуре единственный вид
- L. coccinea, (L. guineensis). У сорта
Burgundy при хорошем освещении
листья сохраняют красную окраску.
Л. ярко-красная
Burgundy
лист 30-60 см
длиной
листочек
5-10 см длиной
LEEA
АЕЭЯ
Леэю не часто включают в справочники, хотя в прода-
же в теплицах и в больших магазинах ее можно найти.
Это кустовидное растение с крупными перистыми листь-
ями с множеством заостренных листочков. Бронзовые
в молодости листья со временем становятся зелеными.
В течение периода роста требует регулярной подкорм-
ки и защиты от сквозняков.
ДЕКОРАТИВНОЦВЕТУЩЕЕ
КОМНАТНОЕ РАСТЕНИЕ
Температура: Умеренная, зимой по возможности содержат в
прохладном помещении.
Освещение: Яркий свет или полутень. Зимой требует яркого
света.
Полив: Регулярный с весны до осени, зимой ограниченный.
Влажность воздуха: Требует частого опрыскивания листьев.
Пересадка: Ежегодно весной.
Размножение: Стеблевыми черенками летом.
страница 166
растение
высотой
75-130 см
восковидный
цветок
5-25 см
диаметром
лист
обычно
ланцетный
и дуговидно
изогнутый
LILIUM
ЛИЛИЯ
В комнатной культуре чаще всего выращивают
L. longiflorum, стебли которой достигают в высо-
ту 1 м, а белые трубчатые цветки до 15 см дли-
ной сильно пахнут. Основные требования лилии -
простор и прохладные ночи. В Соединенных Шта-
тах миллионы лилий выгоняют к Пасхе в услови-
ях теплиц, для Британии это необычное расте-
ние, выращиваемое в комнатных условиях из лу-
ковицы и цветущее летом. С этой целью отбира-
ют плотные, несморщенные луковицы. Осенью,
сразу после покупки, их высаживают в горшок
диаметром 15 см и прикрывают сверху слоем
земли толщиной 4-5 см. Держат в прохладном
темном месте во влажной почве. С появлением
ростков переносят в хорошо освещаемое место.
ДЕКОРАТИВНОЦВЕТУЩЕЕ
ГОРШЕЧНОЕ РАСТЕНИЕ
стр. 57
СЕКРЕТЫ УСПЕХА
Температура: Невысокая, но не ниже 5°С.
Ночная температура в период роста не
должна превышать 12'С.
Освещение: Яркий рассеянный свет.
Полив: В период роста - обильный.
Влажность воздуха: Листья время от вре-
мени полезно опрыскивать.
Уход после цветения: По мере того, как
листья начинают желтеть и стебли отми-
рать, полив уменьшают. Почву содержат
в слегка влажном состоянии до осени,
когда луковицу пересаживают. К сожа-
лению, на второй год рост бывает не та-
ким сильным, а цветки не такими круп-
ными, как у вновь купленных луковиц.
виды
ЧАШЕВИДНЫЕ ЦВЕТКИ
Листочки околоцветника, неправильно на-
зываемые лепестками, широко раскрыты
и образуют широкую чашу. Цветки обыч-
но крупные.
Л. позолоченная (L. auratum). Высота 1,3-1,6 м. Цветки 20-25 см диаметром, белые с
желтыми полосками и коричневыми пятнышками, душистые. Цветет в конце лета.
Л. прекрасная (L speciosum). Высота 1-1,3 м. Цветки 7-12 см диаметром, белые с красны-
ми крапинами, душистые. Цветет летом.
Grand Commander - лучший сорт, темно-красные с более светлым краем «лепестки».
Л. императрица Китая (L. Empress of China). Высота 1-1,3 м. Цветки 20 см диаметром,
белые с темно-красными точками, душистые. Цветет летом.
ВОРОНКОВИДНЫЕ ЦВЕТКИ
Основания «лепестков» плотно сомкнуты
и образуют трубку.
Л. длинноцветковая (L. longiflorum). Высота 1 м. Цветки до 12 см диаметром, белые,
душистые. Цветет летом.
Mount Everest - высокорослый (до 2 м высотой) сорт с крупными цветками.
Л. царственная (L. regale). Высота до 1,3 м. Цветки до 12 см диаметром, белые, в зеве
желтые, душистые. Цветет летом.
Royal Gold - желтые цветки.
Гибриды Mid-Century. Высота 60-130 см. Цветки 10-12 см диаметром, желтые, оранжевые
или красные, все в пятнышках. Цветет ранним летом.
Enchantment - оранжево-красные, очень популярны Brandywine - янтарные
Destiny - лимонно-желтые Prosperity - бледно-желтые
Cinnabar - киноварно-красные Connecticut King - золотистые
Paprika - алые Chinook - оранжевые
Sterling Silver - кремовые Tabasco - темно-красные
L Golden Splendor. Высота 1,3 м. Цветки 15 см диаметром, золотистые, с бордовыми
полосками на обратной стороне «лепестков». Цветет летом.
ФЕСКОВИДНЫЕ ЦВЕТКИ
«Лепестки» отогнуты. Цветки обычно не-
крупные.
Л. карликовая (L. pumilum). Высота 30-60 см. Цветки 5 см диаметром, красные.
Цветет ранним летом.
Гибриды Fiesta. Высота 1-1,3 м. Цветки 8 см диаметром разнообразной окраски.
Цветет летом.
L. Citronella. Высота 1 м. Цветки 8 см диаметром, желтые с черными пятнышками.
Цветет летом.
страница 169
«ЖИВЫЕ КАМНИ»
ДЕКОРАТИВНОЛИСТНОЕ
КОМНАТНОЕ РАСТЕНИЕ
стр. 51
ДЕКОРАТИВНОЦВЕТУЩЕЕ
КОМНАТНОЕ РАСТЕНИЕ
стр. 55
«Живые камни» скорее любопытные, чем красивые растения, поскольку они
имитируют гальку, на которой растут в естественных условиях. Все они отно-
сятся к мезембриантемовым. Каждое растение обладает двумя чрезвычайно
толстыми листьями. В нижней части листья сросшиеся и все растение выглядит
как рассеченный сверху пополам стволик. Глубина «надреза» варьирует от рода
к роду - это может быть неглубокое углубление или разрез, доходящий до
уровня земли. По размерам растения разных родов существенно не различают-
ся - все они имеют высоту от 1,5 см до 5 см. Зато они удивительно разнообраз-
ны по окраске и рисунку на поверхности листьев, что делает коллекционирова-
ние «живых камней» увлекательным занятием.
Все такие растения растут чрезвычайно медленно, зимой их не поливают. Под
поверхностью почвы у них есть короткий стебелек и длинный стержневой ко-
рень - над поверхностью почвы осенью появляются белые, розовые или жел-
тые, похожие на ромашки цветки. За несколько лет россыпь «камней» может
заполнить горшок.
В культуре имеется множество «живых камней», почти все они относятся к
двум родам - литопс и конофитум, но определить вид очень трудно. Окраска
листьев в некоторых случаях зависит от характера почвы.
ВИДЫ
4 см высотой,
серо-зеленый
с крапчатой
поверхностью
4 см высотой,
серо-голубой
2,5 см высотой,
зеленовато-белый
2,5 см высотой,
оливково-зеленый
с коричневыми
'элосками
4 см высотой,
серый с зеленой
крапчатой
поверхностью
2,5 см высотой,
зеленый
с полупрозрачной
поверхностью
Lithops
pseudotruncatella
Литопс
ложнообрубленный
Lithops
fuller!
Литопс
Фуллера
Argyroderma
testicutare
Аргиродерма
яичковидная
Lapidaria
margaretae
Лапидария
Маргарет
Conophytum
friedrichae
Конофитум
Фридриха
Lithops
salicola
Литопс
солеустойчивый
Самыми распространенными из «живых камней» являются разные виды рода Lithops. Три из них показаны на рисунке вверху, в продаже можно
встретить также Л. кеглевидный - L. turbiniformis (коричневый с морщинистой поверхностью лист), Л. красивый - L. bella (светло-коричневый с
темными крапинами лист), Л. Лесли - L. lesliei (коричневый с более светлыми крапинами лист) и Л. оптический - L. optica (серо-зеленый лист с
полупрозрачными «окошками» на верхней стороне). У различных видов литопса разрез между листьями может быть разной глубины, в то время как
у всех видов конофитума он выглядит как небольшая вмятина, из которой выходит цветонос. В продажу поступает несколько видов конофитума,
включая К. двулопастной - С. bilobum (серо-зеленый с красноватым налетом лист) и К. мелкокаменистый - С. calculus (бледно-зеленый лист).
страница 170
цветок
5 см
диаметром
лист
до 5 см
длиной
L. russe/ianus
Я. Рассела
ВИДЫ
LISIANTHUS
ЛИЗИАНТУС
ДЕКОРАТИВНОЦВЕТУШЕЕ
ГОРШЕЧНОЕ РАСТЕНИЕ
стр. 57
Это горшечное растение - новинка 90-х гг. В продажу
поступает летом в период цветения. Цветки немахро-
вые или махровые, голубой, пурпурной, розовато-ли-
ловой или белой окраски. Это кустарник с прямыми
стеблями, но в комнатной культуре его выращивают
как одно- или двулетник. Собранные в пучок цветки
несколько напоминают мак. Зиму переносит плохо.
СЕКРЕТЫ УСПЕХА
Температура: Умеренная, зимой требует содержания при пони-
женной температуре.
Освещение: Яркий свет, хорошо отзывается на некоторое коли-
В продаже бывает единственный вид,
который называют L. russelianus, или
Eustoma grandiflorum. Для комнат-
ной культуры обычно предлагают ком-
пактные разновидности 30-45 см вы-
сотой.
чество прямого солнца.
Полив: Обильный, по мере подсыхания почвы между поливами.
Влажность воздуха: Требует частого опрыскивания листьев.
Уход после цветения: Растения, как правило, выбрасывают.
Размножение: Семенами весной или делением осенью.
В комнатной культуре единствен-
ный вид - М. inf lata (М. bicolor).
При хорошем освещении может
обильно цвести весь год. Цветки
некрупные.
трубчатый
цветок
до 2 см
длиной
яйцевидный
лист
до 5 см
длиной
вьющиеся
стебли
М. inffata
М. вздутая
MANETTIA
МАНЕТТИЯ
Манеттия заслуживает большей популярности. Стебли
этой лианы быстро обвивают опору или решетку, мож-
но также оставить их свисать из подвесной корзинки.
Цветки с желтыми кончиками иногда почти сплошь при-
крывают темно-зеленые заостренные листья. Чтобы
стебли не оголялись, их концы следует прищипывать.
Зимой содержат при температуре 12-15’С.
СЕКРЕТЫ УСПЕХА
виды
Температура: Умеренная, зимой не ниже 12°С.
Освещение: Светолюбиво, требует некоторого количест-
ва прямых солнечных лучей.
Полив: Обильный, зимой умеренный.
Влажность воздуха: Требует регулярного опрыскивания
листьев.
Пересадка: Ежегодно весной.
Размножение: Стеблевыми черенками летом. Для укоре-
нения применяют фитогормоны.
В культуре единственнный вид
- М. magnifica. На яйцевидных
листьях четко выражены жилки,
стебли ветвятся, цветки феноме-
нальной красоты.
цветок
io 0,7 см
длиной
М. magnified
М. великолепная
поникшее
соцветие
до 45 см
длиной
виды
MEDINILLA
МЕДИНИЛЛА
Мединилла составляет гордость любой коллекции, но ей
требуется теплый парник или оранжерея. У этого высокого
(до 1,4 м) тропического кустарника кожистые попарно рас-
положенные листья. Поздней весной образует великолеп-
ные соцветия. Требовательна к температурному режиму,
нуждается в высокой влажности воздуха.
СЕКРЕТЫ УСПЕХА
Температура: Теплолюбиво, летом требует температуры 18-
20Х, зимой - 15-18’С.
Освещение: Яркий рассеянный свет.
Полив: Умеренный с весны до осени, ограниченный зимой.
Влажность воздуха: Требует высокой влажности воздуха;
листья часто опрыскивают, горшок помещают на поднос
с галькой (см. стр. 19).
Пересадка: Ежегодно или раз в два года весной.
Размножение: Затруднено. Возможно размножение стебле-
выми черенками весной. Для укоренения применяют фи-
тогормоны и нижний подогрев.
страница 171
MARANTACEAE
МАРАНТОВЫЕ
ДЕКОРАТИВНОЛИСТНОЕ
КОМНАТНОЕ РАСТЕНИЕ
стр. 51
яйцевидные
листья
пурпурная
К марантовым относятся четыре часто встречающихся в продаже растения -
маранта, калатея, ктенанта и строманта. Они примечательны эффектной ок-
раской листьев, на которых на ровном фоне выделяются яркоокрашенные
жилки или пятна. Общий фон листьев варьирует от почти белого до темно-
зеленого, почти черного. У растений этой группы одинаковые требования к
уходу - их следует притенять от прямых солнечных лучей, им нужен влажный
воздух, они не терпят холодных сквозняков и требуют тепла зимой.
Маранты - невысокие растения, они редко вырастают выше 20 см. Наиболее
распространенные разновидности нетрудно выращивать, хотя в целом маран-
ты - не для начинающего цветовода. На ночь листья у них поднимаются и
сворачиваются, отсюда их популярное английское название Prayer Plant ‘мо-
литвенное растение’. Калатеи более высокие растения, они труднее в культу-
ре. В умелых руках они будут расти просто в горшке, но гораздо лучше
удаются в террариуме или в «бутылочном саду».
СЕКРЕТЫ УСПЕХА
Температура: Умеренная, внезапная перемена температуры может оказаться гу-
бительной для наиболее нежных разновидностей. Для маранты температура
зимой не ниже 12°С, для калатеи - не ниже 16’С.
Освещение: Полутень, при ярком свете окраска листьев бледнеет. Прямых сол-
нечных лучей следует избегать. Зимой держат в хорошо освещаемом месте
вдали от прямого солнца.
Полив: Обильный, зимой полив уменьшают. Поливают теплой мягкой водой.
Влажность воздуха: Требуют регулярного опрыскивания листьев. Горшок поме-
щают во влажный торф.
Пересадка: Каждые два года весной.
Размножение: Делением при пересадке. Горшки накрывают полиэтиленовой плен-
кой и держат в теплом месте, пока растения не укоренятся.
ОСОБЫЕ ТРУДНОСТИ
Концы листьев коричневые и сухие. Замедленный рост
Причина: Слишком сухой воздух. Проверьте, не пора-
жено ли растение красным паутинным клещиком (см.
стр. 244). Удалите отмершие листья. Регулярно опрыс-
кивайте листья.
Листья сворачиваются и покрываются пятнами. Ни-
жние листья желтеют
Причина: Недостаток влаги. Почву следует поддержи-
вать во влажном состоянии и в период роста не дават»-
ей подсыхать между поливами.
Опадение листьев
Причина: Слишком сухой воздух. Растения требовательны к влаж-
ности воздуха, их следует либо окружить влажным торфом, либо
выращивать в «бутылочном саду».
Вялые, загнивающие стебли
Причина: Слишком холодный воздух и переувлажненная поч-
ва зимой. См. раздел Секреты успеха.
Листья теряют окраску или засыхают
Причина: Слишком яркий свет, особенно губительны прямые солнеч-
ные лучи. Растение следует немедленно переставить на новое место.
ВИДЫ
MARANTA МАРАНТА
М tricolor
(М. leuconeura
erythrophylla)
жилки
М. трехцветная
коричневые
пятна со
М. беложилковатая
М. leuconeura
kerchoveana
М. leuconeura
massangeana
мно-эеленый,
почти черный
лист
с серебристыми
жилками
У маранты листья достигают в длину 15 см. Все популярные разновидности относятся к виду
М. leuconeura. Сама дикая форма в культуре встречается редко, обычно выращивают разно-
видности с яркоокрашенными листьями. У разновидности erythrophylla (продается под на-
званием М. tricolor) и сорта Fascinator отчетливые красные жилки, у формы massangeana
белые жилки. Последняя более эффектна, но не столь широко распространена, как разно-
видность kerchoveana, у которой зеленые листья с двумя рядами коричневых пятен. Редко
встречающаяся М. двуцветная (М. bicolor) похожа на М. leuconeura kerchoveana, но не
образует клубней.
страница 172
CALATHEA
КАЛАТЕЯ
лист
до 30 см
длиной
С. zebrina
бледнеют
бархатистая
поверхность
нижняя сторона
красно-
пурпурная
К. полосатая
тонкие как
бумага
листья
с красивым
узором
пурпурная
нижняя
сторона
С. makoyana
(Maranta makoyana)
К. Макоя
Калатеи выращивают ради красивых узорчатых
листьев. Но есть и исключение - у К. шафран-
ной (С. crocata) листья довольно невзрачные,
и ее ценят за оранжево-красные цветки на пря-
мых цветоносах. Вне всяких сомнений, наибо-
лее эффектно выглядит С. makoyana. У нее тон-
кие как бумага узорчатые листья (до 30 см дли-
ной) на прямых длинных черешках. У С. ornata
листья мельче, с розовыми жилками, в культу-
ре хорошо удаются разновидности roseolinea-
ta и sanderiana. Очень эффектна С. roseopic-
ta с розовыми жилками, у К. расписанной (С.
picturata), К. Вейча (С. veitchiana) и К. ко-
ролева Мауи (С. Maui Queen) интересно соче-
тается бледно- и темно-зеленая окраска листь-
ев. Желтый и зеленый цвета смело перемеша-
ны на листьях С. lubbersii. Не у всех калатей
листья продолговатые - у некоторых листья лан-
цетные. У С. insignis и у более низкорослой К.
Линдена (С. lindeniana) листья прямостоячие,
у С. zebrina и более мелкой С. bachemiana
они горизонтальные.
CTENANTHE
КТЕНАНТА
бархатистая
С. oppenheimiana
tricolor
К. Оппенгейма
Ктенанта близкая родственница ка-
латеи, это растение так же эффект-
но и столь же трудно для выращива-
ния. Оно много чего не любит: пря-
мого солнца, температуры ниже 15°С,
холодной и жесткой воды и подкор-
мки вскоре после пересадки. В роду
несколько видов, но в продаже мож-
но встретить только один - С. oppen-
heimiana tricolor, с кремовыми пят-
нами на большей части поверхности
листа.
бледно-розовые
полоски
со временем
пурпурная
нижняя
сторона
С. ornata
К. украшенная
лист
до 45 см
длиной
К. замечательная
С. insignis
(С. land folia)
пурпурная
нижняя сторона
волнистый
край
STROMANTHE
CTPOMAHTA
Строманта - компактное и низкорос-
лое растение, похоже на маранту. По
окраске листьев оно напоминает ско-
рее калатею, с которой его часто пу-
тают. В культуре имеется вид S. ата-
bilis, но его не так легко отыскать, а
еще труднее вырастить. Если у вас нет
отапливаемого парника или террари-
ума, не тратьте зря деньги - строман-
те нужно обеспечить температуру не
ниже 18°С и высокую влажность воз-
духа.
серовато-зеленая
нижняя сторона
S. amabilis
С. приятная
страница 173
пушистое
розовое
соцветие-
головка
М. pudica
М. стыдливая
MIMOSA
МИМОЗА
при
прикосновении
складываются
ВИДЫ
М. pudica - растение высотой 60 см
с тонкими ветвями и перистыми
листьями. Стебли колючие. Чув-
ствительные листочки складывают-
ся при прикосновении и снова рас-
крываются только полчаса-час
спустя.
ДЕКОРАТИВНОЛИСТНОЕ
КОМНАТНОЕ РАСТЕНИЕ
стр. 51
ДЕКОРАТИВНОЦВЕТУЩЕЕ
КОМНАТНОЕ РАСТЕНИЕ
стр. 55
Это красивое растение, хотя славится оно не своим внеш-
ним видом, а интересным свойством листочков склады-
ваться при прикосновении днем (на ночь они всегда скла-
дываются). Это легкое для выращивания и в уходе рас-
тение, кроме того, летом оно радует шаровидными ро-
зовыми соцветиями.
СЕКРЕТЫ УСПЕХА
Температура: Умеренная, зимой не ниже 15°С.
Освещение: Яркий свет, хорошо отзывается на некоторое
количество прямого солнечного света.
Полив: Обильный, зимой умеренный.
Влажность воздуха: Требует регулярного опрыскивания.
Пересадка: Обычно не нужна.
Размножение: Стеблевыми черенками весной или летом
или семенами ранней весной. Перед посевом семена
нужно ошпарить горячей водой.
страница 174
трубка со мхом:
пластиковая
продырявленная
труока или свернутая
в трубку пластиковая
сетка, заполненная
влажным мхом или
торфом (см. стр. 223)
у молодых растений
листья цельные,
у взрослых -
разрезные, часто
с отверстиями
воздушные
корни
М deiiciosa
(Philodendron pertusum)
М. деликатесная
MONSTERA
МОНСТЕРА
Монстера деликатесная - давняя всеобщая любимица. Молодые растения (которые иног-
да ошибочно продают под названием Philodendron pertusum) при правильном уходе вско-
ре выпускают взрослые листья с глубокими надрезами и с отверстиями. Может достигать
в длину 6 м и более, нуждается в устойчивой опоре. Если вы задались целью вырастить
крупное растение с гигантскими листьями, следует позаботиться о воздушных корнях -
втыкайте их в почву или используйте трубку со мхом. Зимой важно предоставить хорошее
освещение: при недостатке света вырастают мелкие листья, а стебель начинает закручи-
ваться. В тени рост приостанавливается.
Монстеры легко выращивать и они в целом неприхотливы. Тем не менее напоминающие
белым цветом цветки лилии и съедобные соплодия можно получить только в услових
оранжереи или теплицы.
СЕКРЕТЫ УСПЕХА
виды
В качестве комнатного растения выращи-
вают М. deiiciosa. При надлежащем уходе
листья могут достигать 45 см и более в
ширину. У- разновидности variegata листья
с кремовыми или белыми полосками или
пятнами - это красочно, но не обязательно
очень красиво. При недостатке места мож-
но рекомендовать к выращиванию разно-
видности borsigiana или Mini.
Monstera deiiciosa variegata
Температура: Умеренная, зимой не ниже 12’С. Ак-
тивный рост начинается при температуре 16°С.
Освещение: Не выносит прямых солнечных лучей.
Помещают в полутени или в освещаемом ярким
рассеянным светом месте.
Полив: Зимой поддерживают почву в слегка влаж-
ном состоянии, стараясь не переувлажнять. В
остальное время года поливают обильно, давая
почве слегка подсохнуть между поливами.
Влажность воздуха: В отапливаемой комнате листья
опрыскивают. Взрослые листья время от време-
ни моют и полируют.
Пересадка: Каждые два года весной пересаживают
в больший горшок.
Размножение: У слишком высокого растения ле-
том срезают верхушку побега, проводя срез ниже
воздушного корня. Черенок высаживают; мате-
ринское растение будет продолжать рост. Мож-
но размножать также воздушными отводками.
ОСОБЫЕ ТРУДНОСТИ
Листья «плачут»
Причина: Слишком влажная почва. Дайте почве под-
сохнуть и увеличьте интервалы между поливами.
Стебли загнивают
Причина: Стеблевая гниль. Обычно эта болезнь
проявляется зимой, когда в условиях избытка
влаги и низкой температуры создаются бла-
гоприятные условия для размножения гриба.
Пересадите растение в другой горшок, повысьте
температуру в помещении и ограничьте полив.
Листья желтеют
Причина: Если пожелтело много листьев, ко-
торые к тому же загнивают и вянут, то наибо-
лее вероятная причина - переувлажнение поч-
вы. Если следов загнивания или увядания нет,
то возможная причина - недостаток питания.
Если желтеют только нижние листья, обратите
внимание, нет ли на них коричневых пятен и
как выглядят новые листья - если они малень-
кие и темные, то это признак недостатка вла-
ги. Бледные листья с желтыми пятнами свиде-
тельствуют об избытке солнечного света.
Опадение листьев
Причина: Нижние листья всегда опадают с возрастом. Если
вдруг отмирают несколько листьев сразу, то причиной может
быть серьезная ошибка в уходе. Проверьте состояние верхних
листьев. Если перед опадением листья становятся сухими и
коричневыми, то причина в слишком высокой температуре воз-
духа. Это обычная неприятность в зимнее время, когда расте-
ния ставят слишком близко к батареям.
Оголенный снизу ствол, маленькие бледные листья
Причина: Растению не хватает света. В глубо-
кой тени монстера не растет.
Коричневые точки на ни-
жней поверхности листа
Причина: Красный паутин-
ный клещик - см. стр. 244.
Коричневые, бумажистые вер-
хушки долей и края листьев
Причина: Наиболее вероятная
причина - сухой воздух. Опрыс-
кивайте листья или поместите гор-
шок во влажный торф. Аналогич-
ные симптомы могут проявиться,
если горшок слишком тесный.
Коричневые верхушки - показа-
тель переувлажнения почвы, од-
нако в этом случае листья обыч-
но еще и желтеют.
Листья без отверстий
Причина: Молодые листья обычно цельные
и не имеют прорезей. Отсутствие отверстий
на взрослых листьях может свидетельствовать
о недостатке света, слишком низкой темпе-
ратуре воздухе, недостатке влаги или недо-
статке питания. У высоких растений вода и
питательные вещества могут не достигать верх-
них листьев - воздушные корни следует уг-
лублять в почву или направлять во влажную
опору.
страница 175
душистый
цветок
до 2 см
диаметром
М. communis
М. обыкновенный
MYRTUS
МИРТ
ДЕКОРАТИВНОЦВЕТУЩЕЕ
КОМНАТНОЕ РАСТЕНИЕ
стр. 55
Мирт выращивают в качестве декоративного растения в те-
яйцевидный чение тысяч лет, тем не менее в Британии он до сих пор
лист
до 5 см
длиной
редкость. Мелкие яйцевидные листья у мирта блестящие и
ароматные, летом на нем появляются многочисленные бе-
лые цветки, а осенью - темно-синие ягоды. Если его не об-
резать, куст может достигать в высоту 60 см, на лето его
можно выставлять на свежий воздух.
СЕКРЕТЫ УСПЕХА
Температура: Умеренная или чуть ниже умеренной, зимой не ниже
ВИДЫ
У М. communis чашевидные цветки с
многочисленными золотистыми тычин-
ками. При недостатке места можно вы-
ращивать разновидность microphylla
с мелкими листочками.
Освещение: Яркий свет с некоторым количеством прямых солнеч-
ных лучей; от полуденного летнего солнца следует притенять.
Полив: Регулярный с весны до осени, зимой ограниченный. Поли-
вают мягкой водой.
Влажность воздуха: Требует частого опрыскивания листьев.
Пересадка: По необходимости весной.
Размножение: Стеблевыми черенками летом.
душистый цветок
до 5 см диаметром
листья
15-20 см
длиной похожи
N. oleander
О. обыкновенный
NERIUM
ОЛЕАНДР
Для олеандра нужна большая комната или оранжерея. Цве-
тет летом душистыми цветками, собранными в кисти над
узкими, как у ивы, листьями. Древесина и сок ядовйты. За
олеандром, когда он превращается в крупный куст, нелегко
ухаживать - зимой горшок или кадку нужно переносить в
прохладное помещение, а летом ему необходим отдых на
свежем воздухе в саду. Осенью отцветшие побеги обрезают.
на листья ивы
СЕКРЕТЫ УСПЕХА
ВИДЫ
N. oleander при покупке может выгля-
деть компактным кустиком, но имейте в
виду, что он разрастется и может до-
стичь 2 м в высоту. В культуре пред-
ставлены формы с белой, розовой, крас-
ной и желтой окраской цветков.
Температура: Умеренная, зимой не ниже 8‘С.
Освещение: Яркий солнечный свет.
Полив: Обильный с весны до осени, зимой умеренный. По-
ливают мягкой водой.
Влажность воздуха: Не требует опрыскивания.
Пересадка: По необходимости весной.
Размножение: Стеблевыми черенками весной или летом.
ползучие стебли с крошечными
листочками. Стекловидные оранжевые
ягоды появляются осенью.
N. depressa
HL прижатая
виды
Из-за покрывающих почву стеблей
и крошечных (0,6 см) листочков
N. depressa поначалу легко спутать
с Helxine, но с появлением ягод ве-
личиной с горошину сомнения ис-
чезают.
NERTERA
НЕРТЕРА
ДЕКОРАТИВНОЦВЕТУЩЕЕ
ГОРШЕЧНОЕ РАСТЕНИЕ
стр. 57
Вслед за расцветающими в конце весны белыми цветками
появляются ягоды, которые остаются на растении всю осень
и зиму. Требует обильного полива, свежего воздуха и ярко-
го освещения. После того, как ягоды опадут, растения почти
всегда выбрасывают, хотя при правильном уходе они могут
жить несколько лет.
СЕКРЕТЫ УСПЕХА
Температура: Любит прохладу, но зимой температура не должна опус-
каться ниже 6’С.
Освещение: Яркий свет с некоторым количеством прямых солнечных
лучей.
Полив: Обильный, зимой ограниченный.
Влажность воздуха: Листья следует время от времени опрыскивать.
Уход после цветения: Зимой содержат в прохладных условиях при
минимальном поливе, с появлением новой поросли увеличивают
полив. С конца зимы до появления ягод держат на открытом воз-
духе, затем переносят в помещение.
Размножение: Делением весной, перед тем как вынести на открытый
воздух.
страница 176
листья
2,5-5 см
длиной
похожи
на листья
дуба
N. diversifolia
Н. разнолистная
ВИДЫ
В культуре представлена единствен-
ным видом - N. diversifolia, который
называют также Buddleia indica. Это
кустарник с густой листвой, достига-
ет в высоту 45 см. Зимой у него пери-
од покоя - в это время его поливают
ограниченно и не подкармливают.
NICODEMIA
НИКОДЕМИЯ
В Европе никодемия встречается редко, но в Соеди-
ненных Штатах она становится все более популярной.
Темно-зеленые блестящие листья имеют неровную, как
бы стеганую поверхность. Это необычное растение, но
оно ничуть не лучше других распространенных комнат-
ных кустарников, описываемых в этой книге. Неприхот-
ливое, однако требует тепла зимой.
СЕКРЕТЫ УСПЕХА
Температура: Умеренная, зимой не ниже 12°С.
Освещение: Яркий свет или полутень; летом следует при-
тенять от прямого солнца.
Полив: Обильный, зимой полив уменьшают.
Влажность воздуха: Листья время от времени следует
опрыскивать.
Пересадка: По необходимости весной.
Размножение: Стеблевыми черенками весной или летом.
OPHIOPOGON
ОФИОПОГОН
ЛИСТ
до 20 см
длиной
черновато-
зеленые
листья
О. japonicus
О. японский
ДЕКОРАТИВНОЛИСТНОЕ
КОМНАТНОЕ РАСТЕНИЕ
стр. 51
ДЕКОРАТИВНОЦВЕТУЩЕЕ
КОМНАТНОЕ РАСТЕНИЕ
стр. 55
Офиопогон не часто встретишь в помещении, хотя для не-
отапливаемой комнаты это подходящее неприхотливое рас-
тение. Растет и на солнце, и в тени, и вдобавок ко всему
цветет летом белыми или розовато-лиловыми мелкими цвет-
ками. Принадлежит к семейству лилейных. Злаковидные длин-
ные листья - зеленые, с зелеными и белыми полосками или
пурпурно-черные, - образуют плотную дернину.
СЕКРЕТЫ УСПЕХА
ВИДЫ
О. japonicus компактное растение с
короткими листьями и невзрачными
розовато-сиреневыми цветками. У
более эффектного О. ябуран (0. ja-
il uran) листья до 60 см длиной и цвет-
ки белые.
Температура: Умеренная, зимой держат в неотапливае-
мом, но не промерзающем помещении.
Освещение: Яркий свет или полутень, летом следует из-
бегать прямого солнца.
Полив: Обильный, зимой полив уменьшают.
Влажность воздуха: Требует частого опрыскивания листь-
ев.
Пересадка: Ежегодно весной.
Размножение: Делением при пересадке.
узкие листья
с волнистыми
краями
О. коротковолосистая
О. hirtellus
OPLISMENUS
ОСТЯНКА
Остянка по декоративным свойствам не уступает тра-
десканции. Ее изящные стебли быстро разрастаются и
красиво повисают. Иногда остянку рекомендуют выра-
щивать как почвопокровное растение, однако, если дать
ей волю, она может заглушить другие растения. Одно
из неоспоримых достоинств остянки - простота размно-
жения.
СЕКРЕТЫ УСПЕХА
ВИДЫ
В комнатной культуре выращивают
О. hirtellus. Чаще других встречает-
ся разновидность variegatus (Pani-
cum variegatum), полосатые (зелено-
бело-розовые) листья которой дости-
гают 8-10 см в длину.
Температура: Умеренная, зимой не ниже 8’С.
Освещение: Яркий рассеянный свет.
Полив: Обильный с весны до осени, умеренный зимой.
Влажность воздуха: Листья следует время от времени
опрыскивать.
Пересадка: Обычно не нужна. При необходимости сохра-
нить растение весной пересаживают.
Размножение: Очень простое - делением или стеблевыми
черенками весной, летом или осенью.
страница 177
ORCHIDACEAE
ОРХИДНЫЕ, орхидеи
ДЕКОРАТИВНОЦВЕТУЩЕЕ
КОМНАТНОЕ РАСТЕНИЕ
стр. 55
СТРОЕНИЕ ОРХИДЕИ
Листья длинные и кожистые,
отходят от верхушки псевдо-
бульбы
Цветки на цветоносе, выходя-
щем из верхушки псевдобульбы
Псевдобульба - утолщенный сте-
бель, который есть почти у всех
комнатных орхидей. Это орган, в
котором сохраняются запасы
воды и питательных веществ; он
может быть яйцевидным, цилин-
дрическим или шаровидным.
Листья и цветоносы отходят от
псевдобульбы. У некоторых ор-
хидей (напр., у ванды) псевдо-
бульбы нет, и цветки появляются
на конце обычного стебля
После того как растение отцветет,
псевдобульба в безлистном состоянии
может сохраняться на растении в те-
чение нескольких лет
Корневище - побег, соединя-
ющий псевдобульбы
СТРОЕНИЕ ЦВЕТКА ОРХИДЕИ
Цветки орхидей построены по одной схеме,
с огромным разнообразием по размерам, форме
и окраске отдельных частей
Еще недавно нельзя было даже подумать о том, чтобы выра-
щивать орхидеи в комнатных условиях. Но оказалось, что
многие орхидеи чувствуют себя в доме очень хорошо, надо
только дать себе труд познакомиться с их потребностями.
Прежде всего, следует помнить, что только незначительная
часть из известных 100 000 видов и сортов орхидей пригодны
для жизни в помещении - для начала выберите один из легких
видов группы «комнатных орхидей», описанных на следую-
щей странице. Купить орхидеи можно в теплицах, в супермар-
кетах и т.д. - выбирайте при покупке хорошо развитое расте-
ние без видимых изъянов. Стоить оно будет немало, потому
что, прежде чем она будет готова к продаже, орхидея должна
расти не меньше пяти лет.
У каждого вида орхидей свои требования к условиям жизни,
но существуют некоторые общие правила. Орхидею нельзя
поместить на произвольно выбранное место. Миниатюрные
разновидности можно выращивать в террариуме (см. стр. 26-
28), однако лучше всего горшечные орхидеи чувствуют себя
на подносе с галькой (стр. 19). Для них важно хорошее осве-
щение - идеальным местом будет восточное или западное окно,
при условии, что они будут защищены от солнца тюлевыми
занавесками или чем-то аналогичным. Время от времени по-
ворачивайте горшок, в морозные ночи снимайте его с подо-
конника.
Комнатные орхидеи не выносят духоты и слишком теплого
воздуха, поэтому чаще проветривайте комнату, даже зимой.
Не опасайтесь выставить горшок с орхидеей на свежий воз-
дух в теплый солнечный день. Однако в помещении холодных
сквозняков следует избегать, они могут быть губительны для
орхидей.
Летом подкармливайте. Орхидеи любят сидеть в тесных гор-
шках, но раз в несколько лет может возникнуть необходи-
мость в пересадке и делении. Применяйте специальную поч- .
венную смесь для орхидей.
СЕКРЕТЫ УСПЕХА
Верхний
чашелистик
Губа
(нижний лепесток)
Температура: Температурный режим зависит от вида, но общее тре-
бование таково: дневная температура летом около 20°С, зимой -
1 ТС, ночная температура может быть ниже на 2-3°.
Освещение: Яркий рассеянный свет. Орхидеи требуют 10-15 часов
яркого света в день. Зимой естественное освещение дополняют
подсветкой.
Полив: Почва всегда должна быть влажной; зимой полив уменьша-
ют. Поливают мягкой теплой водой. При выращивании катлеи и
мильтонии почве между поливами дают подсохнуть.
Влажность воздуха: Требуют высокой влажности воздуха. Время
от времени листья опрыскивают.
Пересадка: Не стоит беспокоиться, если из отверстий горшка начи-
нают прорастать корни. Пересаживают орхидеи только тогда,
когда из-за тесноты горшка приостанавливается рост.
Размножение: Делением при пересадке, оставляя в каждой части
хотя бы три ростка. Пересаженное растение подвязывают к опо-
ре.
ОСОБЫЕ ТРУДНОСТИ
Коричневые пятна на листьях
Причина: Если пятна сухие и жесткие - растение обожжено солнцем. Притените
его, поврежденные места не удаляйте. Если пятна мягкие - это грибковое заболе-
вание, поврежденные части следует немедленно удалить.
Растения растут горизонтально или поникают
Причина: Наиболее вероятная причина - недостаток света; орхидеи светолюби-
вы. Если растения вялые при хорошем освещении, то причиной может быть
неправильный полив.
Плесень на листьях
Причина: Серая гниль может поразить листья,
если их опрыскивают при невысокой температу-
ре и влага не успевает быстро испариться.
Растение не цветет
Причина: Если растение выглядит нездоровым,
причиной может быть любая ошибка в уходе. Если
растение на вид кажется здоровым, то скорее
всего причина кроется в недостатке света.
страница 178
виды
Прежние представления о том, что орхидеи под силу только опытному
цветоводу и могут расти исключительно в оранжереях, неверны. Одна-
ко, чтобы избежать разочарований, для выращивания в комнатных усло-
виях следует выбирать растения из группы комнатных орхидей. На этой
странице описано десять наиболее распространенных орхидей этой груп-
пы, пять из которых обычно считаются «легкими). Миниатюрный Cym-
bidium известен как орхидея для начинающих - у него короткий период
покоя зимой. Coelegyne cristata и Odontoglossum grande тоже хоро-
шо удаются, если обеспечить им короткий период отдыха зимой. Phala-
enopsis завоевывает все большую популярность из-за того, что взрос-
лое, хорошо развитое растение может цвести почти круглый год - у него
нет периода покоя, поэтому почва всегда должна оставаться влажной.
Paphiopedilum - еще одна «легкая) орхидея, которая не нуждается в
периоде покоя. Здесь рассказано не обо всех орхидеях из группы ком-
натных - мы не показали такие, как Brassavola, Dendrobium, Laelia,
Oncidium, Pleione, Stanhopea и Zygopetalum.
Coelogyne
Катлея
Красивые восковидные цветки IQ-
15 см диаметром. Выращивают в
террариуме, поскольку требует
высокой влажности воздуха и ров-
ной температуры воздуха.
Целогина
Душистый цветок 5-10 см диаметром.
Ц. гребенчатая - С. cristata (на рис.
вверху) - относительно легка в культу-
ре. Нуждается в периоде покоя.
Odontoglossum
Одонтоглоссум
Популярен 0. большой - 0. grande (цве-
ток до 15 см диаметром). Эта орхидея в
культуре нетрудная, если обеспечить ей
хорошее освещение, высокую влажность
воздуха и период покоя зимой.
Ликаста
Cymbidium
Цммбидиум
Миниатюрные гибриды цимбиди-
ума очень популярны в комнатной
культуре. Восковидный цветок
достигает 4 см в диаметре.
Paphiopedilum
Цветки одиночные. Популярностью
пользуется Л. ароматная (L. аго-
matica), которая цветет весной
очень душистыми желтыми цвет-
ками (10 см диаметром).
MUtonia
Мильтония
Бархатистый, похожий на фиал-
ку цветок 5-10 см диаметром. В
комнатных условиях растет с тру-
дом, поскольку не выносит коле-
оаний температуры.
к
Vuylstekeara
Вайлстекеара
Phalaenopsis
Vanda
Пафиопвдияюм, венерин башмачок Фаленопсис
Ванда
В культуре представлены многочислен-
ные гибриды, которые иногда называют
Cypripedium. Цветок 5-10 см диаметром
с четко выраженной мешковидной губой.
Орхидея пригодна для выращивания в
комнатных условиях.
Плоский цветок 5 см диаметром -
многоцветковые соцветия сидят на
изогнутых цветоносах. Требует
ровной температуры и высокой
влажности воздуха.
Высокая орхидея с единственным цве-
тоносом и воздушными корнями. На го-
ризонтально расположенных цветоносах
по 5-10 душистых восковидных цветков,
каждый до 8 см диаметром.
Распространенный культурный
гибрид. Цветок до 10 см диамет-
ром. Такие же требования к куль-
туре, как у одного из родителей -
одонтоглоссума.
Cymbidium Rievaulx Hamsey
Paphiopedilum Hybriden
страница 179
лист
до 5 см
длиной
*
OSMANTHUS
ОСМАНТУС
молодые листья
с розовыми, старые-
Г с кремовыми или цвета
слоновой кости краями
О. heterophyllus
variegatus
О. разнолистный
ВИДЫ
В комнатной культуре преставлен вид
О. heterophyllus, наиболее распрос-
транена разновидность variegatus.
Растение достигает в высоту 1 м. У
разновидности purpureus листья поч-
ти черной окраски.
КОМНАТНОЕ РАСТЕНИЕ
стр. 51
Если вас привлекает идея вырастить дома к Рождеству ос-
тролист, то выберите для этого не настоящий остролист (Ilex
aquifolium), а османтус. В комнатных условиях османтус хо-
рошо растет круглый год, если его содержат в неотаплива-
емом помещении и на него попадает некоторое количество
прямых солнечных лучей. Кустик османтуса с жесткими и
колючими листьями растет медленно. При комнатном со-
держании цветет редко.
СЕКРЕТЫ УСПЕХА
Температура: Требует содержания в прохладных условиях, но не
ниже О’С. Ночная температура не должна превышать 15°С.
Освещение: Яркий свет; хорошо отзывается на некоторое коли-
чество прямых солнечных лучей.
Полив: Умеренный с весны до осени, ограниченный зимой.
Влажность воздуха: Время от времени листья опрыскивают.
Пересадка: По необходимости весной.
Размножение: Стеблевыми черенками весной.
золотистое
соцветие
до 12 см
длиной
Р. lutea достигает 45 см в высоту,
соцветия состоят из золотистых
прицветников, из-за которых выгля-
дывают мелкие белые цветки.
Листья с четко обозначенными жил-
ками,____________________________
яйцевидный
лист
до 10 см
Р. lutea
П. желтый
PACHYSTACHYS
ПАХИСТАХИС
ДЕКОРАТИВНОЦВЕТУЩЕЕ
КОМНАТНОЕ РАСТЕНИЕ
стр. 55
Колосовидные соцветия пахистахиса возвышаются над
яйцевидными листьями. Основное достоинство этого
растения - долгий период цветения, который при доста-
точном поливе и регулярной подкормке длится с конца
весны до осени. Опадение листьев свидетельствует о
пересыхании почвы у корней. Весной растение обреза-
ют, обрезанные концы стеблей можно использовать как
длиной черенки.
СЕКРЕТЫ УСПЕХА
ВИДЫ
Температура: Умеренная, зимой не ниже 12°С.
Освещение: Яркий, летом - рассеянный свет.
Полив: Обильный с весны до поздней осени. Зимой полив
уменьшают.
Влажность воздуха: Требует опрыскивания листьев ле-
том.
Пересадка: Ежегодно весной.
Размножение: Стеблевыми черенками весной или летом.
листья
с пильчатым
краем
Р. veitchii
П. Вейча
спирально
вдоль ствола
РAND ANUS
ПАНДАНУС
ДЕКОРАТИВНОЛИСТНОЕ
КОМНАТНОЕ РАСТЕНИЕ
стр. 51
Узкие с шипами по краю листья похожи на листья ананаса и спираль-
но располагаются на стебле. Это медленно растущее растение, кото-
рое постепенно приобретает вид ложной пальмы высотой в несколь-
ко десятков сантиметров, с длинными, дуговидно изогнутыми листь-
ями и со стволом, который кажется спирально закрученным из-за
расположенных на нем по спирали листовых рубцов. Толстые воз-
душные корни удалять не следует.
СЕКРЕТЫ УСПЕХА
виды
Р. veitchii - раскидистое растение,
достигающее в высоту примерно 1,3
м. У листьев острый пильчатый
край. Разновидность compacta тре-
бует меньше места. У П. Баптиста
(Р. baptistii) ровные края листь-
ев.
Температура: Умеренная, зимой не ниже 12'С.
Освещение: Яркий свет, вдали от прямого солнца летом.
Полив: Обильный с весны до осени, зимой очень ограниченный.
Поливают теплой водой.
Влажность воздуха: Требует частого опрыскивания листьев.
Пересадка: Каждые два-три года весной.
Размножение: Корневыми отпрысками, которые удаляют и ис-
пользуют в качестве черенков, когда они достигнут в длину
примерно 10 см. Для укоренения применяют фитогормоны и
нижний подогрев.
страница 160
ПАЛЬМЫ
ОСОБЫЕ ТРУДНОСТИ
СЕКРЕТЫ УСПЕХА
ВИДЫ
Вредители
Подвержены нападению красного
паутинного клещика, щитовки и
мучнистого червеца (см. стр. 244).
дЖОРШВЯбЖТНбЁ
КОМНАТНОЕ РАСТЕНИЕ
стр. 51
Коричневые кончи-
ки листочков
Причина: Наиболее
вероятная причина -
сухой воздух. В жар-
кую погоду растения
часто опрыскивают.
Другие возможные
причины - недостаточ-
ный полив, холодный
воздух или поврежде-
ние листьев в резуль-
тате прикосновения к
ним.
Коричневые пятна на
листьях
Причина: Обычная причина -
пятнистость листьев, которая
появляется при переувлажне-
нии почвы или внезапном по-
нижении температуры. Удали-
те повоежденные листья и ис-
правьте ошибки в уходе. Дру-
гой причиной может быть ис-
пользование для полива очень
жесткой воды.
Пальмы - очень красивые растения, но взрослые экзем-
пляры стоят крайне дорого. И все-таки имеет смысл
вложить в них деньги. Для «бутылочного садика» или
террариума нет ничего лучше неанты, а издавна пользу-
ющаяся популярностью ховея - идеальное по причине
своей неприхотливости одиночное растение. За обеими
этими пальмами нетрудно ухаживать в комнатных усло-
виях, только не следует считать их любительницами тро-
пического солнца и сухого воздуха пустыни - собствен-
но говоря, им требуются прохладные условия зимой,
влажный воздух летом и притенение от прямого солн-
ца. Неанта уже в молодом возрасте цветет мелкими
шаровидными цветками.
Пальмы сильно различаются по размерам и очертанию
листьев, но у них есть общий признак: единственная
точка роста у всех пальм находится на верхушке стеб-
ля, и если вы отрежете стебель пальма погибнет.
Желтеющие лис-
тья
Причина: Недо-
статочный полив.
Летом корни не
должны пересы-
хать.
Коричневые листья
Причина: Нижние листья
с возрастом темнеют и
отмирают. Их следует об-
резать, а не отрывать.
Если все растение темне-
ет и появляются призна-
ки загнивания, это свиде-
тельствует о переувлажне-
нии почвы. Примите обыч-
ные меры по лечению рас-
тения (см. стр. 246).
Температура: Умеренная - зимой не ниже 12’С. Для неанты и
ховеи ночная температура зимой не должна превышать 16’С.
Освещение: Некоторые нежные пальмы требуют солнечного све-
та, но наиболее распространенные следует держать в полуте-
ни. Ховея и неанта нетребовательны к свету и прекрасно рас-
тут в легкой тени.
Полив: Прежде всего необходим хороший дренаж - пальмы не
терпят застоя воды у корней. Зимой почву содержат слегка
влажной. Весной и летом поливают более обильно.
Влажность воздуха: При содержании в отапливаемой комнате
листья опрыскивают. Взрослые листья иногда протирают губ-
кой. Следует избегать сквозняков.
Пересадка: Пересаживают только в случае крайней необходи-
мости, поскольку пальмы не любят, когда их беспокоят. При
пересадке почву вокруг земляного кома приминают.
Размножение: Семенами, при этом требуется температура не ниже
25*С, так что вырастить пальму из семени нелегко.
темно-зеленые
широкие листочки
желтовато-
зеленые листочки
ТРОСТНИКОВИДНЫЕ ПАЛЬМЫ
темно-зеленые
узкие листочки
Chrysalidocarpus lutescens
стебли
похожи
на стебли
тростника
Chamaedorea
erumpens
Хамедорея
прорывающаяся
Chamaedorea
seifrizii
Хамедорея
Зейфрица
Chrysalidocarpus
lutescens
(Areco lutescens)
Хризал идокарпус
желтоватый
У некоторых пальм стебли, вначале тонкие, как тростник, с возрастом ста-
новятся похожими на побеги бамбука. Эти пальмы очень любят американс-
кие декораторы, которые используют их для создания смелых композиций
в просторных комнатах. С. seifrizii и С. erumpens в хороших условиях
вырастают до 2-3 м в высоту, а перистые листья, или вайи Chrysalidocarpus
lutescens могут достигать в длину 1 м и более. Рапис высокий - Rhapis
excelsa (стр. 182) и Р. приземистый (R. humilis) иногда называют бамбу-
ковыми пальмами из-за их гибких стеблей в 1,6-2,3 м высотой.
страница 181
ПЕРИСТЫЕ ПАЛЬМЫ
ШИРИНА
ЛИСТОЧКА
широкие
листочки
очень
широкие
листочки
Кокос орехоносный
Cocos nucifera
Howea
forsteriana
(Kentia forsteriana)
Ховея Форстера
дуговидно
изогнутые
вайи
широкие
листочки
Howea
beimoreono
(Kentia beimoreana)
довольно
широкие
листочки
Вайи разделены на листочки по обе стороны средней жилки. Лис-
точки могут быть мягкими и изогнутыми или жесткими и прямыми.
К этой группе принадлежит наиболее распространенная в комнат-
ной культуре Neanthe bella, которую в справочниках иногда назы-
вают Collinia elegans, или Chamaedorea elegans и которую обычно
приобретают, когда она бывает всего 15-30 см высотой. Спустя
несколько лет она вырастает до 60 см, и при хорошем освещении
цветет крошечными желтыми цветочками и завязывает плоды. Ком-
пактность неанты делает ее пригодной для выращивания в неболь-
ших комнатах и «бутылочных садиках». Для большего визуального
эффекта выбирают какую-нибудь ховею (кентию). Ховеи - традици-
онные для комнатной культуры пальмы, достигают в высоту 2,5 м.
Два вида ховей - любимицу британцев быстрорастущую Н. forste-
riana и Н. belmoriana с более изогнутыми вайями - довольно труд-
но различить. Настоящая финиковая пальма, или финик пальчатый
(Phoenix dactylif era) не так красива, хотя растет быстрее, чем
распространенные в комнатной культуре виды Р. canariensis (2 м)
и Р. roebeienii (1 м). Настоящая кокосовая пальма (Cocos nucife-
ra) больше двух лет в комнатных условиях, к сожалению, не живет.
Ее близкую родственницу С. weddeiiana (более правильное назва-
ние - Syagrus weddeiiana) продают как комнатное растение, не-
которые эксперты считают ее самой красивой из всех комнатных
пальм. Она, однако, не так вынослива, как более распространенные
виды пальм и может расти только в теплой и влажной атмосфере
оранжереи.
Кокос Ведделя
Neanthe bella
(Chamaedorea etegans)
(Collinia etegans)
Ховея Бельмора
жесткие
прямые
листочки
Неанта красивая
изящные дуговидно
изогнутые листочки
узкие
листочки
Финик
Канарский
Phoenix
canariensis
Финик
Робелена
очень узкие
листочки
очень узкие
листочки
Phoenix
roebeienii
Cocos
weddeiiana
(Syagrus weddeiiana)
(Microcoeium weddetianum)
страница 182
черешок
листа
с грубыми
шипами
крупный веерный
лист разделен
не до самого
основания
разделенный
до основания
на сегменты
веерный лист
поникающие
кончики
сегментов
черешок
листа
с мелкими
шипами
черешок листа
с шипами
Chamaerops
humilis
Хамеропс
приземистый
Trachycarpus
fortune!
(Chamaerops excelsa)
Трахикарпус Формуна
Lmstona
chinensis
(Latania borbonica)
Ливистона китайская
крупный веерный лист
разделен на сегменты
не до самого
основания
Washingtonia
filifera
Вашинггония
.нитеносная
Вайи расщеплены на многочисленные сег-
менты, которые расходятся по радиусам
от основания пластинки листа; сами сег-
менты могут быть цельными или частично
расщепленными.Черешки длинные (до 60
см и более), как правило, с шипами. Веер-
ные пальмы не так часто выращивают в
комнатной культуре - их крупные листья
могут в некоторых случаях выглядеть эф-
фектно, но далеко не так изящны, как у
других пальм. Некоторые нетрудны для
выращивания - например, Chamaerops hu-
milis (единственная пальма, растущая в
диком виде в Европе) довольно неприхот-
лив, другие, как, например, Washingto-
nia filifera, плохо удаются. Пальмы с круп-
ными листьями слишком велики для ком-
наты средних размеров, постоянным спро-
сом пользуется только мелколистный Rha-
pis excelsa, с его довольно прочным пря-
мым стеблем.
небольшой веерный
лист разделен
до основания на
сегменты до 20 см
длиной
Rhapis excelsa
Рапис высокий
• САГОВЫЕ ПАЛЬМЫ
Cycas revo/uta
Саговые пальмы обликом похо-
жи на пальмы, хотя вовсе не
родственны им (это - голосемен-
ные растения; прим. ред.). В спе-
циальных магазинах вы можете
встретить лишь один вид - Cy-
cas revoluta. Это крайне мед-
ленно растущее растение - за
год отрастает только один лист.
Со временем темно-зеленая ро-
зетка жестких дуговидно изогну-
тых листьев становится очень
декоративной. Взрослое расте-
ние достигает в высоту 60 см.
Саговник отвернутый
• ПАЛЬМА «РЫБИЙ ХВОСТ»
Сог у ota mitis
Кариота мягкая
Эти пальмы получили свое на-
звание по очертанию листоч-
ков, которые достигают 15 см
в длину и 10 см в ширину. У
популярной С. mitis поника-
клиновидные ющие вайи состоят из множес-
листочки тва листочков с «рваными кра-
ями». К. жгучая (С. urens) не
так распространена - ее лис-
точки более треугольные, и их
не так много. Высота взрос-
лых пальм - 2-2,5 м.
страница 183
PELARGONIUM
ПЕЛАРГОНИЯ
ДЕКОРАТИВНОЦВЕТУЩЕЕ
КОМНАТНОЕ РАСТЕНИЕ
стр. 55
ОСОБЫЕ ТРУДНОСТИ
Желтеющие нижние листья
Причина: Если листья остаются упругими или у них сохнут только
края - причиной является недостаток влаги. Если листья вялые
или загнивают - дело в избытке влаги. В обоих случаях листья
могут опадать.
Покраснение краев листьев
Причина: Слишком низкая температура. Отодвигайте горшок по-
дальше от окна в морозные ночи.
Потемнение основания стебля
Причина: Заболевание черной ножкой. Заболевшее растение унич-
тожают. В дальнейшем используйте простерилизованную почву и
избегайте ее переувлажнения.
Оголенные стебли; опадение нижних листьев
Причина: Недостаток света - пеларгонии светолюбивы.
Водянистые мягкие подушечки на листьях
Причина: Отек - незаразная болезнь, связанная с переувлажнени-
ем почвы. Уменьшите полив.
Серая плесень на листьях
Причина: Серая гниль, вызываемая грибком Botrytis; возникает
при переувлажнении почвы. Заразная болезнь - удалите поражен-
ные листья, обработайте системным фунгицидом, лучше проветри-
вайте помещение и уменьшите полив.
Отсутствие цветков на пеларгонии домашней
Причина: Если растение выглядит здоровым, то вероятная причи-
на - слишком теплый воздух зимой.
Вредители
Возможно поражение белокрылкой, тлей и долгоносиком - см.
стр. 244.
Не удивительно, что пеларагонии во всем мире так любят.
За ними легко ухаживать, их легко размножать, они долго
цветут крупными и красочными соцветиями. Эти растения
любители обычно называют цветущей геранью. Небольшую
группу душистых пеларгоний выращивают не из-за цветков,
а из-за ароматных листьев.
Самыми распространенными являются пеларгонии зональ-
ные, или садовые. На солнечном подоконнике при темпера-
туре 12°С и выше они способны цвести почти весь год. Под-
держивайте почву в слегка влажном состоянии: переувлаж-
нение почвы - главный враг пеларгоний. Пеларгония домаш-
няя - самое роскошное растение в роду. К сожалению, она
цветет не так долго, и ее довольно трудно выращивать. Зи-
мует при 8-12°С. Все большую популярность завоевывают
ампельные пеларгонии. Соцветия на высоких цветоносах
сохраняются на хрупких стеблях все лето и осень, если рас-
тения расположены на солнечном месте.
Есть несколько общих правил по уходу за пеларгониями.
Молодые побеги прищипывают для усиления ветвистости.
Пересаживают только в случае крайней необходимости.
Обеспечивают доступ свежего воздуха и довольно низкую
его влажность. Увядшие цветки удаляют. Весной обрезают
(П. домашнюю обрезают осенью).
СЕКРЕТЫ УСПЕХА
Температура: Умеренная, ночью более низкая - зимой не ниже
8°С (для ампельных видов - 12°С).
Освещение: Светолюбиво, требовательно к прямому солнцу.
Полив: Обильный, по мере подсыхания почвы. Переувлажнения
почвы следует избегать. Зимой поливают реже - вне периода
цветения почва должна быть лишь слегка влажной.
Влажность воздуха: Опрыскивания листьев не требует.
Пересадка: По необходимости весной.
Размножение: Стеблевыми черенками весной. Накрывать че-
ренки или применять фитогормоны не нужно. Семена высе-
вают весной.
ВИДЫ
ДУШИСТЫЕ «ГЕРАНИ»
Р. graveolens
Р. capitatum
Р. tomentosum
П. сильнопахнущая
П. головчатая
П. войлочная
Р. crispum
П. курчавая
Душистые пеларгонии обладают запахом розы, лимона, мяты. Их листья можно использовать так
же, как листья прочих ароматных трав, наполняя ими подарочные корзинки, «душистые» подушеч-
ки, мешочки, которые кладут в белье и т.п. Кроме того, их используют в кулинарии в качестве
добавки ко многим блюдам. Перед использованием в пищу следует убедиться, что растения не были
обработаны пестицидами, и вымыть листья. Листья некоторых из растений этой группы показаны на
рисунках - Р. capitatum (высота 1 м, розовые цветки), Р. crispum (высота 60 см, розовые цветки),
Р. graveolens (высота 1 м, розовые цветки) и Р. tomentosum (высота 60 см, белые цветки).
Помимо приведенных на рисунках, есть «герани» с другими запахами листьев, например, П. благо-
ухающая (Р. fragrans) обладает запахом мускатного ореха, Р. Prince of Orange - запахом апель-
сина, а П. ароматнейшая (Р. odoratissimum) - запахом яблока. Зимой держат в прохладных
условиях, поливают понемногу, весной обрезают стебли, чтобы усилить ветвление.
страница 184
ЦВЕТУЩИЕ «ГЕРАНИ»
• ПЕЛАРГОНИЯ ЗОНАЛЬНАЯ
П. садовая, или зональная - именно тот вид, кото-
рый чаще всего встречается. Кусты достигают в
высоту 30-60 см, хотя у некоторых сортов стебли
вырастают до 1,3 м и даже выше. При покупке
выбирайте растения без признаков увядания и с
многочисленными бутонами, а не с распустивши-
мися цветками. Когда-то «герани» размножали
исключительно черенками, сейчас многие превос-
ходные сорта можно вырастить из семян. При
тщательном уходе растения могут цвести весь год.
Им требуется солнечный свет и умеренный полив.
Через регулярные промежутки времени подкар-
мливайте калийным удобрением и не пересажи-
вайте, пока горшок не станет растению явно те-
сен.
ломкие
толстые
стебли
Р. hortorum
(Р. zonole)
цветок 1,2-4 см
диаметром. Немахровые,
полумахровые
и махровые цветы.
Окраска: белая, розовая,
оранжевая, красная
и пурпурная
округлый лист
7-10 см шириной
У большинства сортов
на листе
подковообразный узор
ЗВЕЗДЧАТЫЙ
НЕМАХРОВЫЙ
МАХРОВЫЙ
КАКТУСОВИДНЫЙ
П. садовая, или зональная
Стандартные сорта: Сюда относятся все дав-
ние люоимицы - сорта с яркими цветками, как
Paul Crampel, и с красивыми листьями, как Mrs
Henry Сох. В высоту достигают 30-60 см. Раз-
множают черенками, взятыми в конце лета;
перед высаживанием черенки подсушивают в
течение суток.
Р. Paul Crampel - ярко-красная, немахровая
Р. King of Denmark - розовая, полумахровая
Р. Gustave Emich - ярко-красная, махровая
Р. Jane Campbell - оранжевая, немахровая
Р. Queen of the Whites - белая, немахровая
Р. Vera Dillon - пурпурная, немахровая
Р. Hermione - белая, махровая
Р. Festive Maxima - пурпурная, махровая
Р. Distinction - красная, немахровая
Р. Mrs Pollock - пунцовая, немахровая
Р. Mrs Henry Сох - розовая, немахровая
Р. Elaine - розовая, немахровая
Р. Josephine - красная, махровая
Р. Mrs Lawrence - розовая, махровая
Гибриды первого поколения (FJ: В наши
дни многие из поступающих в продажу форм
выращивают из семян. В каталогах представ-
лено множество таких форм. Семена прорас-
тают быстро, но до появления всходов следу-
ет поддерживать температуру 20-23°С. После
прорастания семян перенесите посуду в бо-
лее прохладное место.
Р. Ringo Deep Scarlet - красная
Р. Red Elite - красная
Р. Cheerio Scarlet - красная
Р. Sprinter - красная
Р. Bright Eyes - красная с белыми «глазка-
ми»
Р. Hollywood Star - розовая с белыми «глаз-
ками»
Р. Cherie - лососевая
Р. Appeal - оранжевая
Р. Hollywood White - белая
Р. Breakaway линия - стелящиеся
Р. Sensation линия - с большим количеством
соцветий
Группа сортов Irene: Сильные, обильно цве-
тущие растения. Соцветия крупнее, чем у стан-
дартных форм, основное отличие этих амери-
канских пеларгоний - полумахровые цветки
различной окраски.
Р. Springtime - лососево-розовая
Р. Modesty - белая
Р. Surprise - розовая
Р. Electra - красная с синим отливом
Группа сортов Deacon: Компактные, цветки
мелкие. Достоинством является чрезвычайно
обильное цветение. У перечисленных сортов
махровые цветки различной окраски.
Р. Deacon Fireball - ярко-красная
Р. Mandarin - оранжевая
Р. Deacon Bonanza - ярко-розовая
Группа сортов Rosebud: Лепестки в середине
мелких цветков не разворачиваются, отчего
цветок становится похож на розу.
Р. Red Rambler - красная
Р. Appleblossom Rosebud - розовая
Р. Rosebud Supreme - красная
Группа сортов Cactus: Лепестки немахровых
или махровых цветков узкие и скрученные, раз-
личной окраски.
Р. Fire Dragon - красная
Р. Noel - белая
Р. Attraction - лососевая
Р. Spitfire - красная
Миниатюрные и карликовые сорта: Основ-
ное отличие этих сортов - компактность (высо-
та растений 15-18 см). Почти все их размножа-
ют черенкованием, растения линии Video мож-
но вырастить из семян.
Р. Video - разнообразная окраска
Р. Red Black Vesuvius - красная
Р. Waveney - красная
Р. Blakesdorf - красная
Р. Goblin - красная
Р. Miranda - красная
Р. Pauline - розовая
Pelargonium Mrs Henry Сох
страница 165
ЦАРСКАЯ ПЕЛАРГОНИЯ
Pelargonium Carisbrooke
У пеларгонии царской, или домашней, цветки бо-
лее эффектные, чем у обычной зональной - каж-
дый цветок в отдельности более крупный, с во-
лнистыми краями лепестков и более яркой окрас-
ки. Кроме того, сорта этой группы не так подвер-
жены заболеваниям - неприятности может достав-
лять только белокрылка. Недостатком этих пелар-
гоний является не столь обильное и относительно
непродолжительное - с начала весны до середи-
ны лета - цветение. Обычная высота растений -
30-60 см, размножают стеблевыми черенками,
которые отбирают в конце лета. Так же, как и в
случае с П. садовой, черенки перед посадкой под-
сушивают примерно в течение суток.
ломкие
тонкие
стебли
лист с
зубчатым
краем 8 см
шириной
цветок 4-6 см диаметром.
Лепестки белые, розовые,
оранжевые, красные, пурпурные,
как правило, бахромчатые,
с пятнами или полосками другого
цвета. Цветки часто с «глазком»
в середине.
A domesticum
(Р. grandiflorum)
П. домашняя, или крупноцветковая
АМПЕЛЬНАЯ ПЕЛАРГОНИЯ
сочный лист
5-8 см шириной
Р. peltatum
П. щитовидная
Pelargonium peltatum La France
Pelargonium peltatum roulettii
Р. Easter Greetings - розовая с коричневыми пятнами
Р. Aztec - белая с розовыми пятнами
Р. Grand Slam - красная с фиолетовыми пятнами
Р. Blythwood - розово-сиреневая с фиолетовыми пят-
нами
Р. Doris Frith - белая с красными пятнами, лепестки со
складками
Р. Lavender Grand Slam - светло-сиреневая с фиоле-
товыми пятнами
Р. Grandma Fisher - оранжевая с коричневыми пятна-
ми
Р. Snowbank - белая, лепестки со складками
Р. Geronimo - красная, лепестки со складками
Р. Applause - розовая, лепестки со складками
Р. Gay Nineties - белая с фиолетовыми пятнами
Р. Elsie Hickman - багряная, розовая и белая
Р. Georgia Peach - персиковая, лепестки со складками
Р. Carisbrooke - светло-розовая
Р. Sue Jarrett - лососево-розовая с бордовыми пятна-
ми
Р. Swabian Maid - карминно-розовая
растущие
в разные
роны стебли
10-100 см
длиной
звездчатый,
немахровый или
махровый
\ цветок 1,2-4 см
диаметром
Пеларгонию с плющевидными листьями (Р. peltatum)
широко используют для выращивания в висячих кор-
зинках. Окраска цветков разнообразная - белая (Ma-
dame Mardot), розовая (Charles Turner), лососевая
(Apricot Queen), лиловая (La France) и красная (Ma-
dame Crousse). У некоторых сортов красивы не только
цветки, но и листья - например, L Elegante (листья с
белой каймой по краям) и Sussex Lace (листья с
кремовыми жилками). Сорт Summer Showers мож-
но выращивать из семян.
страница 186
пальчато-
рассеченный
лист до 10 см
шириной
красочный
цветок
до 8 см
диаметром
Р. caerulea
П. голубая
ДЕКОРАТИВНОЦВЕТУЩЕЕ
КОМНАТНОЕ РАСТЕНИЕ
PASSIFLORA
ПАССИФЛОРА, страстоцвет
Цветок пассифлоры устроен сложно, однако несмотря
на хрупкость цветка, само растение нежным не назо-
вешь. Это сильная лиана, которая займет все свобод-
ное пространство, если каждую весну ее не обрезать
самым решительным образом. Листья глубокорассечен-
ные, на стеблях есть усики, цветет летом, цветки не-
долговечны.
СЕКРЕТЫ УСПЕХА
ВИДЫ
Выращивают несколько видов пассиф-
лоры, включая П. четырехгранную,
или грандиллу (Р. quadrangularis),
которая приносит крупные желтые
плоды, но в комнатной культуре при-
нята только Р. caerulea.
Температура: Умеренная, зимой не ниже 7-12°С.
Освещение: Светолюбиво.
Полив: Обильный, летом, возможно, ежедневный; зимой
полив уменьшают.
Влажность воздуха: Время от времени листья опрыски-
вают.
Пересадка: Ежегодно весной.
Размножение: Стеблевыми черенками летом или семена-
ми весной.
яйцевидный
зеленый лист
со светлой
серединой
Р. daveauana
PELLIONIA
ПЕААИОНИЯ
ДЕКОРАТИВНОЛИСТНОЕ
КОМНАТНОЕ РАСТЕНИЕ
стр. 51
Два вида пеллионии вносят разнообразие в композиции, ус-
траиваемые в террариуме или «бутылочном садике», но если
поместить пеллионию в висячую корзинку или выращивать
как почвопокровное растение, уход за ней окажется более
сложным, чем за неприхотливой традесканцией. Пеллионии
требуют высокой влажности воздуха и тепла зимой. Они те-
невыносливы, но крайне чувствительны к сквознякам.
П. Даво
ВИДЫ
У ампельной Р. daveauana вдоль сере-
динной жилки листа проходит светлая
полоса, края оливковые или бронзово-
зеленые. У П. прекрасной (Р. pulch-
га) на верхней стороне листа очень тем-
ные жилки, нижняя сторона пурпурная.
СЕКРЕТЫ УСПЕХА
Температура: Умеренная, зимой не ниже 12°С.
Освещение: Полутень или яркий рассеянный свет.
Полив: Обильный, зимой полив уменьшают.
Влажность воздуха: Требует частого опрыскивания листь-
ев.
Пересадка: Каждые два года весной.
Размножение: Делением при пересадке. Стеблевые че-
ренки легко укореняются.
соцветие
8-10 см
диаметром
Я. lanceolate
П. ланцетовидный
PENTAS
ПЕНТАС
Это растение вы вряд ли найдете в соседнем цветочном
магазине, но если вам посчастливится его раздобыть, оно
украсит солнечный подоконник в вашем доме. Концы стеб-
лей следует регулярно прищипывать, иначе растение слиш-
ком вытянется. Лучше не давать ему расти выше 45 см.
Цветет в любое время года, чаще всего зимой. Пентас не
труден в культуре, зимой его содержат при температуре
около 16°С.
СЕКРЕТЫ УСПЕХА
Pentas lanceolate К. Schum
виды
Исходный вид - Р. lanceolate (Р. саг-
пеа). Соцветие состоит из многочис-
ленных трубчатых с звездчатым отги-
бом цветков. В культуре представле-
ны сорта с цветками белой, розовой,
красной и розовато-лиловой окраски.
Температура: Умеренная, зимой не ниже 12°С.
Освещение: Яркий свет с некоторым количеством прямых
солнечных лучей.
Полив: Обильный, зимой полив уменьшают.
Влажность воздуха: Листья время от времени следует оп-
рыскивать.
Пересадка: Ежегодно весной.
Размножение: Стеблевыми черенками весной. Для укоре-
нения применяют фитогормоны.
страница 187
ОСОБЫЕ ТРУДНОСТИ
Листья с коричневыми
кончиками и краями
Причина: Неожиданное по-
нижение температуры. Уда-
лите все поврежденные
листья, оберегайте растения
от сквозняков, избегайте
холодных подоконников.
Листья
вялые
и блеклые.
Пятна гнили на
стебле или
листьях. Проб-
ковидные наро-
сты на листьях
снизу.
Причина: Пере-
увлажнение поч-
вы, особенно зи-
мой. Примените
обычные методы
лечения (см.
стр. 246).
PEPEROMIA
ПЕПЕРОМИЯ
Неожиданное опадение
листьев у суккулентных
разновидностей
Причина: Задержка с поли-
вом. Пеперомии поливают,
когда почва немного подсох-
нет, но прежде, чем листья
начнут увядать.
Неожиданное
опадение лис-
тьев зимой
Слишком низ-
кая температу-
ра воздуха.
Температура
воздуха не дол-
жна опускаться
ниже 12’С.
• АМПЕЛЬНЫЕ ПЕПЕРОМИИ
виды
Пеперомии часто размещают в садиках в плошке, в «буты-
лочных садиках» - то-есть используют в тех ситуациях, ког-
да мало места. Они компактны, медленно растут, некото-
рые разновидности образуют забавные, похожие на крыси-
ные хвостики соцветия, состоящие из крошечных зеленова-
тых цветков. Кроме этих общих свойств, никакой другой
признак не поможет вам определить, что какое-то незнако-
мое растение - пеперомия. Три вида пользуются популяр-
ностью уже в течение нескольких лет. Это Р. caperata, Р.
hederaefolia и Р. magnoliaefolia. Искушенный цветовод без
труда опознает эту троицу, но кроме них существует еще
множество других видов. В культуре приняты ампельные,
кустовидные и прямостоячие пеперомии с сочными, волнис-
тыми, гладкими или опушенными, зелеными или пестрыми,
и даже полосатыми, как арбуз, листьями.
Пеперомии хорошо растут в комнатных условиях, но не за-
бывайте, что их естественная среда обитания - на стволах
деревьев или моховой подстилке тропического леса в Юж-
ной Америке. Высаживайте их не в землю, а в торфяную
смесь. Если от недостатка воды листья начнут увядать, то
потом они непременно опадут. Несмотря на происхожде-
ние из влажных тропиков, пеперомиям не требуется посто-
янная высокая влажность воздуха и они хорошо растут в
помещениях с центральным отоплением.
СЕКРЕТЫ УСПЕХА
Температура: Умеренная, зимой не ниже 12-14°С.
Освещение: Яркий рассеянный свет или полутень. Пеперомии
хорошо растут при искусственном освещении.
Полив: Осторожный. Между поливами почве дают просохнуть,
но при этом не допускают, чтобы начали увядать листья.
Зимой поливают очень мало, при поливе используют тепло-
ватую воду.
Влажность воздуха: Летом время от времени листья опрыс-
кивают. Зимой не опрыскивают.
Пересадка: Как можно более редкая, по мере необходимости
раз в несколько лет пересаживают в больший горшок вес-
ной.
Размножение: Черенки легко укореняются. У прямостоячих и
ампельных разновидностей стеблевые черенки отбирают
весной или летом, кустовидные разновидности размножают
листовыми черенками.
ЛИСТ
до 5 см
длиной
зеленый
с широкой
желтой
каймой
розовые
черешки
и стебли
Р. scandens variegata
восковая
поверхность/^
лист
0,8 см
длиной
зеленый
и сочный
зеленые
стебли
Р. rotundifolia
лист
0,8 см
длиной
красные
стебли
зеленый с
серебристыми
или
бронзовыми
пятнами
Р. prostrata
П. лазящая
П. круглолистная
П. стелющаяся
Кустовидные пеперомии более широко распространены, чем ампельные. У двух ампель-
ных пеперомий крупные овальные листья - у П. головатой (Р. glabella), с короткими (15-
22 см) скорее распростертыми, чем поникающими, стеблями и туповатой верхушкой лис-
та, и у Р. scandens, у которой листья остроконечные, а стебли 1-1,3 м длиной. Послед-
нюю можно выращивать как лиану, если подвязывать стебли к опоре, а ее пестролистная
разновидность variegata - единственная поступающая в продажу ампельная пеперомия.
И у Р. prostata, и у Р. rotundifolia мелкие листья, эти виды трудно различимы.
1
Peperomia
scandens variegata
страница 188
КУСТОВИДНЫЕ ПЕПЕРОМИИ
ЛИСТ
морщинистая
поверхность
лист
10 см
длиной
сочный
лист
Р. caperata
variegata
2.5 см длиной
морщинистая '
поверхность
Р. caperata
красный
черешок
Р. argyreia
(Р. sandersii)
компактный
кустик с
сердцевидными
листьями
Р. hederaefoha
(Р. griseoargentea)
П. плющелистная
П. серебристая
П. сморщенная
лист волнистая
5 7 см поверхность
длиной
белый
край
лист 2 см
длиной
красный
черешок
Кустовидные пеперомии достигают 10-15 см в высоту, чаще всего из растений этой группы
встречается Р. caperata. В культуре имеются карликовые формы, например, Little Fantasy
и variegata (с белыми краями листьев). Существует также несколько необычных разновид-
ностей мелколистных кустовидных пеперомий - например, у Р. orba Astrid бледно-зеленые
овальные листья, а П. Фразера (Р. fraseri) отличается от всех прочих пеперомий тем, что
соцветия у нее округлые и душистые. Крупнолистные разновидности более популярны - в
магазинах нетрудно найти Р. hederaefolia, которую узнают по листьям с металлическим
отливом, а вот Р. argyreia с полосатыми листьями чаще можно встретить на страницах
справочников, чем в магазинах.
• ПРЯМОСТОЯЧИЕ ПЕПЕРОМИИ
сочный
П. клузиелистная П. мутовчатая
У прямостоячих пеперомий более отчетливо выраженные стебли растут вертикально в тече-
ние всей или части жизни растения. К сожалению, с названиями видов этой группы проис-
ходит ужасная путаница - названия в справочниках и на этикетках в магазине редко совпа-
дают. Самый популярный вид из этой группы - крупнолистная Р. magnoliaefolia. Чаще, чем
форма с зелеными листьями, встречается форма variegata, с золотистой каймой по краям
листьев и с золотистыми пятнами. В США и некоторых европейских странах этот вид назы-
вают П. туполистная (Р. obtusifolia), в культуре известны несколько сортов - крупнолис-
тный Green Gold, почти целиком золотистый Sensation и др. У Р. clusiifolia зеленые
листья окаймлены пурпурной полосой. Р. verticillata (стебли до 30 см высотой с мутовками
листьев) ни с каким другим видом не спутаешь, точно так же, как П. перескиелистную
(Р. pereskiaefolia), у которой зигзагообразные стебли.
Peperomia magnoliaefolia variegata
страница 189
PHILODENDRON
ФИЛОДЕНДРОН
ДЕКОРАТИВНОЛИСТНОЕ
КОМНАТНОЕ РАСТЕНИЕ
стр. 51
Филодендроны выращивают как комнатные растения еще с викто-
рианских времен, и в последние годы их популярность только уве-
личивается. Для успешного развития им нужны условия, к которым
они привыкли на своей исторической родине - в тропических лесах
Южной Америки, т.е. рассеянный свет и высокая влажность возду-
ха при относительно высокой температуре.
Филодендроны делят на две группы. Растения первой группы - ли-
аны, хорошо приспособлены к условиям обычной комнаты и нужда-
ются только в опоре для стеблей. Ф. лазящий - самый маленький и
легкий в культуре из этой группы, может расти даже при неблаго-
приятных условиях. Для многих филодендронов-лиан характерно
образование воздушных корней на стеблях; эти корни играют в
жизни растений очень важную роль. Направляйте их в почву горш-
ка, чтобы они доставляли влагу к верхним листьям. В комнатных
условиях филодендроны редко цветут и плодоносят.
Большая часть растений второй группы, не-лиан, вырастает до круп-
ных размеров. У них у всех крупные выемчатые листья, и они боль-
ше подходят для общественных зданий, чем для комнаты в обыч-
ном доме.
ОСОБЫЕ ТРУДНОСТИ
См. МОНСТЕРА, стр. 174
СЕКРЕТЫ УСПЕХА
Температера: Умеренная, зимой не ниже 12’С. Р. scandens
способен выдерживать более низкую температуру, Р. те-
lanochrysum нужна температура чуть выше (по крайней мере
18’С).
Освещение: Филодендроны не выносят прямых солнечных
лучей. Р. scandens хорошо растет в тени, но обычное для
филодендронов требование к освещению - полутень или
яркий рассеянный свет. Р. melanochrysum и формы с пес-
трой окраской листьев следует держать в хорошо освеща-
емом месте.
Полив: Зимой поливают очень ограниченно, почва должна
быть чуть влажной. В другое время года поливают регу-
лярно и обильно.
Влажность воздуха: Летом или в отапливаемых помещени-
ях зимой поддерживают высокую влажность воздуха - гор-
шки помещают во влажный торф или регулярно опрыски-
вают листья.
Пересадка: Каждые два-три года весной пересаживают в гор-
шок большего размера.
Размножение: Черенки укореняют при повышенной темпе-
ратуре. Размножают стеблевыми черенками и воздушны-
ми отводками летом. У не-лиан в качестве черенков ис-
пользуют дочерние побеги.
ЛИАНЫ
ВИДЫ
Р. Hsemannii
зеленый
с кремовыми
пятнами
блестящая
поверхность
поначалу
бронзовый,
с возрастом
становится
темно-зеленым
Р. scandens
(Р. oxycardium)
Ф. лазящий
красный
край
Р. erubescens
темно-зеленый
с пурпурным
отливом.
Черешок
пурпурный
кожистый,
похожий
на пальмовый
лист
Р. angustisectum
(Р. etegans)
Ф. Лиземанна
Р. Red Emerald
Ф. Red Emerald
жилки
с нижней
стороны
листа темно-
красные
красный
черешок
у листьев
взрослого
растения
появляется
<талия>
кожистый
лист
Ф. краснеющий
белые
жилки
Р. melanochrysum
(Р. andreanum)
вертикально
поникающие
листья
с бархатистой
поверхностью
Р. panduriforme
(Р. bipennifotium)
Ф. гитаровидный
Ф. узкорассеченный
сочный
лист
Ф. копьевидный
Р. Burgundy
Ф. Burgundy
Р. hastatum
(Р. domesticum)
молодой - красный,
позже - темно-
зеленый
нижняя сторона
темно-красная
Ф. черно-золотистый
страница 190
ЛИАНЫ продолжение
Филодендроны и близкородственные им монстеры живут в тропических лесах Южной Америки. В естественных
условиях они вырастают в длину до двухсот и более метров, прикрепляясь с помощью воздушных корней к стволам
деревьев. Из всех комнатных лиан эти растения самые эффектные. Лучшая опора для них - трубка со мхом (см. стр.
223). У некоторых форм листья превышают в длину 60 см. Кожистые листья варьируют по очертаниям (от цельных до
глубоко разрезных), окраске (от бледно-зеленых до интенсивно-красных) и характеру поверхности (от гладких до
бархатистых). Некоторые очень быстро растут - например, Ф. имбе (Р. imbe) за два-три года подрастает на 2,5 м,
а Р. Burgundy за то же время вряд ли подрастет на 30 см. Р. scandens очень популярен и относится к самым легким
для выращивания комнатным растениям. На тонких стеблях сидят 3-5 листьев. При ампельном выращивании концы
стеблей для усиления ветвистости прищипывают. У лиан для достижения максимального эффекта воздушные корни
сохраняют и направляют в палку со мхом. У крупнолистных видов филодендронов листья обычно стреловидные,
блестящие, 15-40 см в длину. К распространенным видам относятся Р. hastatum и его более ветвистый гибрид Tuxla.
Р. erubescens и его гибриды (например, Red Emerald и Burgundy) - наиболее красочные из филодендронов, а
наиболее выразительные - Р. melanochrysum с бархатистыми листьями и Р. lisemannii с пестрыми листьями.
лист 45 см длиной на
черешке 45 см длиной
ДРЕВОВИДНЫЕ ФОРМЫ
лист 60 см длиной на
дуговидно изогнутом
черешке 60 см длиной
лист
с глубокими
разрезами
гофрированный
край
Р. selloum\
Р. Селло
Р. bipinnatifidum
Ф. дваждыпермстонадрезный
Древовидные филодендроны - крупные растения, крона которых может достигать в ширину 2,5 м и
более. Конечно, они не годятся для маленькой комнаты, но в просторном холле будут выглядеть
очень эффектно. Два вида филодендронов из этой группы очень похожи друг на друга - у обоих
крупные с глубокими надрезами листья на длинных черешках и стебли, которые со временем
становятся древовидными. Р. selloum больше распространен в США, Р. bipinnatifidum не такой
высокий (высота взрослого растения 1,3 м), его выращивают в Британии.
страница 191
PILEA
ПИЛЕЯ
ДЕКОРАТИВНОЛИСТНОЕ
КОМНАТНОЕ РАСТЕНИЕ
стр. 51
В культуре представлен широкий выбор кустовидных и ампель-
ных разновидностей пилей, за которыми нетрудно ухаживать
даже новичку. Самая легкая для выращивания - распростра-
ненная П. Кадье, с белыми пятнами на листьях. Правила по
уходу за ней очень простые: в морозные ночи убирайте расте-
ния с подоконников, прищипывайте концы стеблей для усиле-
ния ветвистости и оберегайте от сквозняков. Даже в опытных
руках у пилей с возрастом опадают нижние листья, и стебли
оголяются. Лучше всего каждую весну возобновлять растения
из черенков, которые легко укореняются. Все кустовидные пи-
леи, кроме П. мелколистной, выращивают ради красивых листьев.
СЕКРЕТЫ УСПЕХА
Температура: Умеренная, зимой не ниже 10°С.
Освещение: Яркий свет или полутень, летом следует прите-
нять от прямого солнца.
Полив: Обильный с весны до осени, почве между поливами
дают немного подсохнуть. Поливают мягкой водой.
Влажность воздуха: Требует регулярного опрыскивания
листьев.
Пересадка: Весной, если растение оставляют на второй год.
Размножение: Стеблевыми черенками в конце весны или ле-
том.
ОСОБЫЕ ТРУДНОСТИ
Вредители
Существует опасность поражения красным паутинным кле-
щиком - см. стр. 244.
Опадение листьев зимой
Причина: Массовое опадение листьев может быть вызвано холод-
ным воздухом и переувлажнением почвы, однако отдельные листья
опадают зимой даже у здорового растения. Подрежьте весной ого-
ленные стебли, чтобы на них отросли новые листья.
Вянущие и бледнеющие листья. Загнивание корня. Опа-
дение части листьев
Причина: Переувлажнение почвы, особенно зимой. Примите
обычные меры по лечению растения (см. стр. 246).
Коричневые кончики и края на потерявших окраску листьях
Причина: Наиболее вероятная причина - недостаток све-
та. Если растение хорошо освещено, то причиной может
быть резкое понижение температуры.
бронзовый, если
Р. cadierei
лист
7 см
длиной
тусклый
бронзово-
зеленый с
серебристой
серединой
серебристые
пятна на
волнистой
поверхности
листа
ВИДЫ
красная
нижняя
сторона
лист
7 см
длиной
Р. Norfolk
П.
лист
длиной
на растение попадает
солнечный свет, зеленый -
уесди растение постоянно
находится в тени
Р. repens
блестящая
1емно-зеленая
с медным
оттенком
поверхность
Р. Bronze
(Р.
лист П. Bronze
7 см
длиной
Р. Moon Valley
____(Р. mollis)
волнистая
поверхн
oik
бугристая
поверхность
коричневыми
жилками
лист
5 см
длиной
к
Р. nummulariifolia
П. монетолистная
лист
1,3 см
шириной
сноватые
стебли
красная
нижняя
сторона
пурпурная
нижняя
сторона
П. ползучая
лист
0,3 см
длиной
Р. microphyllo
(Р. muscosa)
перисто-
ветвящиеся
стебли с бледно-
зелеными
листочками
П. Moon Valley
П. Кадье
Мелкие листья свойственны Р. nummulariifolia,
П. прижатая (Р. depressa) и похожей на папорот-
ник Р. microphylla, которая летом при прикосно-
вении выпускает «дымок» пыльцы.
Со временем номенклатура крупнолистных пилей
стала несколько запутанной. Тем не менее, опре-
деление наиболее распространенных видов труд-
ностей не вызывает. Р. cadierei достигает в высо-
ту 30 см и со временем теряет нижние листья и
становится непривлекательной. Разновидность
minima более компактна. Разновидности П. Спру-
са (Р. spruceana) послужили исходными форма-
ми для гибридов Р. Norfolk и Р. Bronze с яйце-
видными или округлыми листьями, волнистая по-
верхность которых при содержании растения в
хорошо освещенном месте окрашена преимущес-
твенно в бронзовые и серебристые тона. П. обер-
нутая (Р. involucrate) послужила исходной фор-
мой для гибрида Р. Moon Valley. Р. repens более
компактна, чем распространенные виды, у нее сте-
лющаяся форма роста и бронзовые листья.
П. мелколистная
страница 192
морщинистая
поверхность
светло-
зеленая
нижняя
сторона
Р. ornatum
П. украшенный
PIPER
ПЕРЕЦ
Перцы относятся к редким растениям. Это лианы, кото-
рые с хорошей опорой могут достичь в высоту 1,5 м и
более. У них чрезвычайно декоративные листья, но пло-
дов они не приносят. Выращивать эти растения нетруд-
но, если вы можете поддерживать температуру зимой
не ниже 14°С и будете регулярно опрыскивать листья.
Опадение листьев свидетельствует об ошибках в уходе.
виды
СЕКРЕТЫ УСПЕХА
Восковидные пятнистые листья (7-12 см
длиной) перца более эффектны, чем у
другой лианы - филодендрона лазяще-
го (стр. 189). В культуре представлены
два вида - П. шафранный (Р. сгоса-
tum), с темно-красной нижней сторо-
ной листа, и Р. ornatum - со светло-
зеленой нижней стороной листа.
Температура: Умеренная, зимой не ниже 12’С.
Освещение: Яркий рассеянный свет.
Полив: Обильный, зимой умеренный.
Влажность воздуха: Требует регулярного опрыскивания
листьев.
Пересадка: Раз в два года весной.
Размножение: Стеолевыми черенками весной или летом. Для
укоренения применяют фитогормоны и нижний подогрев.
ЛИСТ
до 30 см
длиной
Р. umbellifera
variegata^
П. зонтичная
PISONIA
ПИЗОНИЯ
ВИДЫ
листья
с белой
каймой
У Р. umbellifera зеленые листья.
Для комнатной культуры в прода-
жу поступает разновидность varie-
gata, листья которой по краю кре-
мовые с розовым.
Это необычное древовидное комнатное растение на первый
взгляд своими блестящими яйцевидными листьями на прямых
стеблях напоминает фикус. Однако по облику оно сильно
отличается от фикуса. Стебли сильно ветвятся, на листьях
выделяется липкая смола, отсюда популярное английское
название растения - Birdcatcher Tree ‘ловчее дерево’. Иногда
цветет крошечными белыми трубчатыми цветками, вслед за
которыми развиваются липкие плоды.
СЕКРЕТЫ УСПЕХА
Температура: Умеренная, зимой не ниже 12’С.
Освещение: Яркий свет вдали от прямых солнечных лучей.
Полив: Осторожный - между поливами почве дают просох-
нуть.
Влажность воздуха: Летом время от времени опрыскивают
листья.
Пересадка: Каждые два года весной.
Размножение: Стеблевыми черенками летом. Для укорене-
ния применяют фитогормоны и нижний подогрев.
PITTOSPORUM
ПИТТОСПОРУМ, смолосемянник
душистый цветок
до 1,2 см
диаметром
кожистый
лист
до 10 см
длиной
Р. tobira
П.тобира
ДЕКОРАТИВНОЛИСТНОЕ
КОМНАТНОЕ РАСТЕНИЕ
стр. 51
ДЕКОРАТИВНОЦВЕТУЩЕЕ
КОМНАТНОЕ РАСТЕНИЕ
стр. 55
Питтоспорум очень популярен у американских декораторов,
когда им требуется дерево с блестящими листьями, способ-
ное расти при слабом освещении. В Британии его не особен-
но любят. При его выращивании возникают две проблемы -
кремовые цветки появляются только при хорошем освеще-
нии, а на зиму ему нужно прохладное помещение.
СЕКРЕТЫ УСПЕХА
ВИДЫ
Р. tobira - дерево с плоской кроной
и темными листьями. Весной появля-
ются соцветия, состоящие из множес-
тва трубчатых цветков-звездочек. У
разновидности variegatum листья с
белыми пятнами.
Температура: Умеренная, зимой не ниже 7-12’С.
Освещение: Яркий свет, летом - не на прямом солнце.
Полив: Обильный, с промежутками между поливами, пока
почва не начнет подсыхать. Зимой полив умеренный.
Влажность воздуха: Время от времени следует опрыски-
вать листья.
Пересадка: По необходимости весной.
Размножение: Стеблевыми черенками весной. Для укоре-
нения применяют фитогормоны и нижний подогрев.
страница 193
страница 194
Р. auriculata выращивают как ампель-
ное растение или как лиану, и тогда стеб-
ли (1-1,3 м длиной) подвязывают к опо-
рам. Ранней весной прошлогодние побе-
ги обрезают. В культуре представлена
разноьидность alba с белыми цветками.
трубчатый
цветок с
звездчатым
отгибом
до 2,5 см
диаметром
лист до 5 см
длиной с серой
нижней
стороной
Р. auriculata
(Р. capensis)
С. ушковидная
виды
PLUMBAGO
СВИНЧАТКА
ДЕКОРАТИВНОЦВЕТУЩЕЕ
КОМНАТНОЕ РАСТЕНИЕ
стр. 55
Это растение выглядит великолепно, когда летом и
осенью его обрамляющие окно побеги украшают не-
бесно-голубые соцветия. Оно представляет собой силь-
ную лиану, которую лучше всего держать на солнечном
подоконнике. Секрет в уходе за ним заключается в том,
что зимой и ранней весной ему нужно обеспечить про-
хладные условия содержания.
СЕКРЕТЫ УСПЕХА
Температура: Умеренная или чуть ниже умеренной, зимой
не ниже 8°С.
Освещение: Яркий свет с некоторым количеством прямо-
го солнца.
Полив: Обильный, зимой умеренный.
Влажность воздуха: Листья следует изредка опрыскивать.
Пересадка: По необходимости весной.
Размножение: Стеблевыми черенками осенью или семе-
нами весной.
пять
перекрывающих
друг друга
лепестков
Р. rubra
П. красная
PLUMERIA
ПАУМЕРИЯ
ДЕКОРАТИВНОЦВЕТУЩЕЕ
КОМНАТНОЕ РАСТЕНИЕ
стр. 55
ВИДЫ
в цветок
до 5 см
диаметром
В комнатной культуре представлен
единственный вид Р. rubra. Заос-
тренные на концах листья длинные,
овальные, сильно пахнущие цветки
белые или розовые.
Плумерия - широко распространенный кустарник в суб-
тропических странах, однако как комнатное растение в
странах с умеренным климатом он редкость. Иногда
его рекомендуют для комнатной культуры, хотя он вы-
растает в кадке до 2 м и выше, и больше подходит для
оранжереи. Славится своими крупными верхушечными
соцветиями.
СЕКРЕТЫ УСПЕХА
Температура: Умеренная, зимой не ниже 12°С.
Освещение: Яркий свет с некоторым количеством прямых сол-
нечных лучей.
Полив: Обильный с весны до осени, зимой очень ограниченный.
Влажность воздуха: Листья следует время от времени опрыски-
вать.
Пересадка: Каждые два года весной.
Размножение: Стеблевыми черенками весной. Для укоренения
применяют фитогормоны и нижний подогрев.
лист
до 7 см
длиной
Р. macrophyllus
Н. крупнолистный
ремневидные
листья
PODOCARPUS
НОГОПАОДНИК
ДЕКОРАТИВНОЛИСТНОЕ
КОМНАТНОЕ РАСТЕНИЕ
Ногоплоднику для долгой жизни в помещении требуется
неотапливамая комната. Это выносливое дерево хорошо пе-
реносит сквозняки, так что вряд ли найдется более подхо-
дящее растение для холодного холла. Узкие блестящие
листья сидят на прямостоячих стеблях. Регулярной обрез-
кой можно придать растению форму компактного куста,
но, поскольку он медленно растет, много внимания ему не
требуется.
СЕКРЕТЫ УСПЕХА
ВИДЫ
В естественных условиях в Восточной
Азии Р. macrophyllus достигает 9-12
м, в комнатных условиях его высота
не превышает 2 м. В комнатной куль-
туре выращивают компактную разно-
видность Maki с мелкими листьями.
Температура: Требует прохладных условий, зимой не ниже 6°С.
Освещение: Яркий свет, хорошо отзывается на некоторое коли-
чество прямых солнечных лучей.
Полив: Почва всегда должна быть слегка влажной; зимой полив
уменьшают.
Влажность воздуха: Время от времени листья опрыскивают.
Пересадка: По необходимости весной.
Размножение: Стеблевыми черенками летом. Для укоренения
применяют фитогормоны и нижний подогрев.
страница 195
POINSETTIA
ПУАНСЕТТИЯ
ДЕКОРАТИВНОЦВЕТУЩЕЕ
ГОРШЕЧНОЕ РАСТЕНИЕ
стр. 57
красное, розовое
или белое
соцветие до 30 см
диаметре:-1
Euphorbia pulchernma
лопастный
лист 12 см
длиной
Молочай прекраснейший
(Пуансеттия прекраснейшая)
Вне дома символ Рождества - падуб (остролист) с яркими крас-
ными ягодами. В помещении Рождество теперь символизирует
пуансеттия (правильное название - молочай прекраснейший,
Euphorbia pulcherrima), с ее крупными алыми соцветиями. Это
не всегда было так - в начале 60-х гг. пуансеттия представляла
собой высокий кустарник, который трудно было содержать и
заставить цвести в обычных комнатных условиях. С тех пор
многое изменилось. Современные разновидности пуансеттии
более ветвистые, более декоративные и гораздо менее требо-
вательные; кроме того, с помощью современных химических
препаратов стало возможным контролировать размеры расте-
ния. Поэтому современные пуансеттии компактны (30-45 см
высотой), а «цветки» (на самом деле это красочные прицветни-
ки) держатся от двух до шести месяцев. Покупая растение,
обратите внимание на расположенные в середине общего со-
цветия желтые и маленькие центральные соцветия: растение
будет дольше цвести, если они не раскрыты. Желательно, что-
бы растение не стояло на улице или в холодном магазине.
Дома поставьте его на хорошо освещаемое место без сквозня-
ков и содержите при умеренной температуре.
СЕКРЕТЫ УСПЕХА
КАК ЗАСТАВИТЬ ПУАНСЕТТИЮ СНОВА
ЗАЦВЕСТИ НА СЛЕДУЮЩЕЕ РОЖДЕСТВО
Когда листья опадут, обрежьте стебли на высоте 10 см от
уровня почвы. Поместите горшок в прохладное тенистое мес-
то и почти не поливайте. В начале мая полейте и пересадите с
частью старой почвы. Продолжайте поливать, пока не появят-
ся побеги. Регулярно подкармливайте. Лишние побеги удали-
те, оставив только 4-5 самых сильных. Удаленные побеги можно
использовать как черенки.
С конца сентября важно выдержать режим освещения. Рано
вечером накрывайте растение не пропускающим свет темным
полиэтиленовым пакетом и снимайте его только утром - так,
чтобы растение проводило в полной темноте 14 часов в сутки.
Продолжайте так делать в течение 8 недель, затем обращай-
тесь с ним как обычно. На Рождество ваша пуансеттия опять
зацветет, но она станет выше, чем была при покупке.
ОСОБЫЕ ТРУДНОСТИ
Опадение соцветий; желтые или коричневые края листьев
Причина: Обычная причина - сухой воздух в теплой комнате.
Пуансеттии нужен влажный воздух, поэтому чаще опрыски-
вайте листья.
Вредители
Основной вред наносят красный паутинный клещик и мучнис-
тый червец - см. стр. 244.
Увядание, а затем опадение листьев
Причина: Наиболее вероятная причина - переувлажнение поч-
вы: поливать растение следует тогда, когда поверхность поч-
вы почти совсем подсохнет. Безусловно, недостаточный по-
лив, при котором почва возле корней пересыхает, тоже при-
водит к увяданию и опадению листьев.
Опадение листьев без признаков увядания
Причина: Листья могут внезапно опасть, если растение под-
верглось воздействию слишком низкой температуры, или слиш-
ком теплым, равно как и холодным, сквозняком. Другой воз-
можной причиной может быть недостаточное освещение.
Температура: Умеренная, зимой в период цветения не ниже
14-16°C.
Освещение: Очень яркое освещение зимой; растения, кото-
рые оставляют на следующий год, следует притенять от
жаркого летнего солнца.
Полив: Обильный, по мере подсыхания почвы. Незамедли-
тельно поливают, если листья начинают увядать. Летом
полив увеличивают.
Влажность воздуха: В период цветения требует частого
опрыскивания листьев.
Уход после цветения: Растение выбрасывают, но если вы
любите преодолевать трудности, можете оставить его до
следующего Рождества. Осенью придется очень тщательно
соблюдать режим освещения - см. подробное описание
на этой странице.
Размножение: Стеблевыми черенками ранним летом. Для
укоренения применяют фитогормоны.
ВИДЫ
Все имеющиеся в продаже пуансеттии являются сортами Е. pul-
cherrima. Излюбленный цвет - красный, как у сортов Barbara Ecke
Supreme, Mrs Paul Ecke и Angelica. Розовые пуансеттии (напри-
мер, Dorothe). не очень популярны, но белые и бледно-кремовые
(Regina, Ecke s White) широко доступны. Очень необычно выгля-
дит сорт Marble - прицветники окрашены в кремовый цвет, а соцве-
тие с розово-красным сердечком.
страница 196
PRIMULA
ПЕРВОЦВЕТ, ПРИМУЛА
ДЕКОРАТИВНОЦВЕТУЩЕЕ
ГОРШЕЧНОЕ РАСТЕНИЕ
стр. 57
Первоцветы - одни из самых красивых, цветущих всю зиму и весну
горшечных растений. Их многочисленные цветки образуются в се-
редине розетки листьев (у разновидностей без цветоносов) или на
длинных прямых цветоносах (у разновидностей с цветоносами).
Бесстебельный многоцветковый первоцвет очень хорошо растет в
горшках - у растений этой группы крупные яркие цветки, после
цветения их можно высадить обратно в открытый грунт. Самый
нежный из первоцветов - П. мягковатый, у П. китайского волнистые
края венчика и листьев, а к П. обратноконическому людям с чув-
ствительной кожей лучше не прикасаться.
При высаживании растения не заглубляют - розетка должна нахо-
диться на уровне почвы. Первоцветам нужно хорошее освещение,
защита от сквозняков, умеренная температура воздуха и притене-
ние от прямого солнца. Увядшие цветки удаляют, а растения регу-
лярно подкармливают.
СЕКРЕТЫ УСПЕХА
Температура: Умеренная, в период цветения не выше 12-
16°С.
Освещение: Очень яркий свет, но не прямое солнце.
Полив: В период цветения - обильный.
Влажность воздуха: Листья время от времени опрыскива-
ют. При достаточно высокой температуре воздуха гор-
шок помещают на поднос с галькой (см. стр. 19).
Уход после цветения: Р. acaulis высаживают в открытый
грунт; другие виды, как правило, выбрасывают. Р. obco-
nica и Р. sinensis можно оставить на следующий сезон,
для этого их пересаживают и содержат в течение всего
лета в прохладном, слегка притененном месте с хорошей
вентиляцией. Поливают очень умеренно; осенью удаля-
ют пожелтевшие листья и увеличивают полив.
Размножение: Семенами в середине лета.
• НЕЖНЫЕ ВИДЫ
ВИДЫ
Р. sinensis
Р. kewensis
Р. obconica
сердцевидным
лист с шершавой
поверхностью
цветонос
до 45 см
длиной
цветок
до 1,3 см
диаметром
с желтой
серединкой
цветок 2,5-4 см
диаметром
с зеленой
серединкой
цветонос
до 30 см
высотой
цветок 2,5-4 см
диаметром
с волнистыми
лепестками
цветонос
до 30 см
высотой
цветонос
до 30 см
высотой
яйцевидный
лист с
зубчатым
краем
лист
с зубчатым
краем 1
с мучнистым
налетом
лопастный
лист
с зубчатым
краем
душистым
цветок 1,8 см
диаметром
П. мягковатый
П. обратноконический
П. китайский
П. кьюский
Первоцветы хорошо цветут зимой. В комнатных условиях выращивают два садовых вида -
• САДОВЫЕ ВИДЫ
П. обыкновенный (Р. vulgaris), или Р. acaulis, с крупными белыми, желтыми, красными или
голубыми цветками, собранными в центре розетки из листьев, и П. изменчивый (Р. variabi-
lis), у которого яркие, часто двуцветные соцветия поднимаются на крепких цветоносах высо-
той до 30 см. Самый распространенный вид нежных первоцветов, выращиваемых как времен-
ные горшечные растения, - Р. malacoides, душистые мелкие белые, розовые, пурпурные и
красные цветки которого располагаются ярусами на тонких цветоносах. У Р. obconica круп-
ные душистые цветки разнообразной окраски, но листья могут вызвать раздражение у людей
с чувствительной кожей. У Р. sinensis цветки белые, розовые, красные, оранжевые и пурпур-
ные с желтой серединой; наиболее широко распространены сорта с красными цветками и с
волнистыми лепестками. Р. kewensis единственный из выращиваемых в комнате нежных пер-
воцветов цветет желтыми цветками.
продолговатый
лист
с морщинистой
поверхностью
эффектный
цветок
2,5-4 см
диаметром
цветоножка
до 7 см
высотой
Р. acaulis
П. бесстебельный
Primula obconica
страница 197
лист
до 12 см
длиной
PSEUDERANTHEMUM
ПСЕВДЭРАНТЕМУМ
куст
до 1,3
высотой
блестящие
пестрые листья
Р. atropurpureum
(Eranthemum atropurpureum)
П. темно-багряный
ВИДЫ
У Р. atropurpureum пурпурные пятна
на листьях. У разновидностей trico-
lor и variegatum листья с кремовы-
ми, пурпурными и розовыми пятнами.
ДЕКОРАТИВНОЛИСТНОЕ
КОМНАТНОЕ РАСТЕНИЕ
стр. 51
Псевдэрантемум выращивают в основном ради ярко окрашенных
листьев, но если условия благоприятны, взрослое растение может
также и зацвести в конце весны или летом белыми цветками с
пурпурной серединкой. Выращивать это растение нелегко, потому
что оно требует высокой влажности воздуха и лучше чувствует
себя в оранжерее или в «зеленом окне», чем в обычной комнате.
Стебли прямостоячие, листья яйцевидные.
СЕКРЕТЫ УСПЕХА
Температура: Достаточно высокая, зимой не ниже 16°С.
Освещение: Яркий свет или полутень. От прямого солнца следу-
ет притенять.
Полив: Обильный, между поливами почве дают немного подсох-
нуть.
Влажность воздуха: Требует частого опрыскивания листьев.
Пересадка: По необходимости весной.
Размножение: Стеблевыми черенками весной. Для укоренения
применяют фитогормоны и нижний подогрев.
Р. granatum папа достигает в
высоту 1 м. Листья блестящие,
яркие алые цветки появляются
летом. Если вам повезет, могут
завязаться шаровидные плоды.
лист
2,5 см
длиной
красные
трубчатые
цветки, вслед
за которыми
появляются
оранжевые
плоды
Р. granatum
nona
Г. обыкновенный
ВИДЫ
PUNICA
ГРАНАТ
ДЕКОРАТИВНОЦВЕТУЩЕЕ
ГОРШЕЧНОЕ РАСТЕНИЕ
стр. 57
Обычный гранат непригоден для выращивания в ком-
натных условиях, но карликовый гранат замечательно
растет в горшке на солнечном подоконнике. Вслед за
цветками могут образоваться ярко-оранжевые плоды.
На лето горшок можно выставлять на открытый воздух,
зимой его требуется держать в прохладном месте. В
период покоя листья опадают.
СЕКРЕТЫ УСПЕХА
Температура: Умеренная, зимой не ниже 6°С.
Освещение: Яркий свет, необходимо некоторое количество пря-
мого солнца.
Полив: Обильный с весны до осени, зимой очень ограниченный.
Влажность воздуха: Летом листья время от времени опрыскива-
ют.
Пересадка: По необходимости весной.
Размножение: Стеблевыми черенками весной. Для укоренения
применяют фитогормоны и нижний подогрев.
R. sinica
Р. китайская
листочек
до 2,5 см
длиной
RADERMACHERA
РАДЕРМАХЕРА
ДЕКОРАТИВНОЛИСТНОЕ
КОМНАТНОЕ РАСТЕНИЕ
Растение завезено в Европу с Тайваня в начале 80-х гг. Его
популярность как комнатного дерева для одиночного раз-
мещения постоянно растет. Радермахеру нелегко спутать с
другими обычными декоративнолистными растениями бла-
годаря ее крупным весьма декоративным листьям с блестя-
щими листочками, на которых четко выделяются жилки.
Хорошо переносит сухой воздух, поэтому центральное ото-
пление - не помеха для ее развития.
СЕКРЕТЫ УСПЕХА
ВИДЫ
По поводу названия культивируемого
вида радермахеры существуют разног-
ласия. Его называют R. sinica, R. Da-
nielle или Stereospermum suaveo-
lens. В культуре представлена также
пестролистная форма.
Температура: Умеренная, зимой не ниже 12-16 °C.
Освещение: Яркий свет, от полуденного летнего солнца еле-
дует притенять.
Полив: Обильный в течение всего года, следует избегать пе-
реувлажнения.
Влажность воздуха: Не требует опрыскивания.
Пересадка: По необходимости весной.
Размножение: Стеблевыми черенками весной.
страница 198
бархатистый
лист
до 10 см
длиной
R. cardinalis
(Gesneria cardinalis)
Р. алая
ВИДЫ
RECHSTEINERIA
РЕХШТЕЙНЕРИЯ
трубчатый
цветок
до 5 см
длиной
Ярко-красные цветки R. cardinalis с нависа-
ющей верхней губой расположены горизон-
тально в верхушечных соцветиях на концах
стеблей высотой около 30 см. У Р. белово-
лосистом (R. leucotricha) серебристо-серые,
в густом войлочном опушении листья и ро-
зовые цветки.
ДЕКОРАТИВНОЦВЕТУЩЕЕ
ГОРШЕЧНОЕ РАСТЕНИЕ
стр. 57
Рехштейнерия очень похожа на глоксинию и нуждается
в таком же уходе. Различить эти растения можно по
форме цветков: у Р. алой цветки трубчатые, у глокси-
нии имеют вид раскрытых колокольчиков. Ярко-крас-
ные цветки у рехштейнерии появляются летом.
СЕКРЕТЫ УСПЕХА
Температура: Умеренная, зимой не ниже 16’С.
Освещение: Яркий свет, с притенением от прямого солнца летом.
Полив: Почву поддерживают во влажном состоянии. Поливают тепло-
ватой водой, стараясь не попадать на листья и цветки.
Влажность воздуха: Требует частого увлажнения воздуха вокруг
листьев.
Уход после цветения: Полив уменьшают, с пожелтением листьев
прекращают совсем. Содержат при температуре 12-16’С. В нача-
ле весны пересаживают.
Размножение: Стеблевыми черенками в начале лета или клубнями
зимой.
Р. ярко-красная
ROCHEA
РОХЕЯ
ДЕКОРАТИВНОЦВЕТУЩЕЕ
КОМНАТНОЕ РАСТЕНИЕ
Это растение продают под названием крассула (Crassula cocci-
nea), но правильное его название - рохея. Стебли густо облис-
твенны кожистыми треугольными листочками, летом появляются
эффектные соцветия. Требования к уходу у рохеи такие же, как у
всех суккулентных растений - хорошее освещение и обильный
полив летом, свежий воздух в солнечную погоду. Важно обеспе-
чить растению постоянный приток свежего воздуха.
СЕКРЕТЫ УСПЕХА
виды
R. coccinea обычно покупают в пери-
од цветения. Это аккуратное расте-
ние 30-45 см высотой с соцветиями
красных трубчатых цветков. Больше
распространены формы alba (белая)
и bicolor (красно-белая).
Температура: Умеренная или чуть ниже умеренной, зимой не ниже
8‘С.
Освещение: Яркий свет с некоторым количеством прямых сол-
нечных лучей.
Полив: Обильный по мере подсыхания почвы. Зимой полив умень-
шают.
Влажность воздуха: Опрыскивания не требует.
Пересадка: По необходимости весной.
Размножение: Стеблевыми черенками весной или летом. Перед
высаживанием черенки подсушивают в течение двух-трех дней.
страница 199
ROSA
РОЗА
ДЕКОРАТИВНОЦВЕТУЩЕЕ
ГОРШЕЧНОЕ РАСТЕНИЕ
стр. 57
Может показаться удивительным, что розы, которые растут почти в
каждом саду, почти совсем не выращивают в комнатных условиях.
Розы привлекательны - у миниатюрных роз прелестные цветки от
1,5 до 4 см диаметром очень похожи на цветки их более крупных
садовых родственниц. Они обладают приятным запахом, окрашены
в самые разные тона, а сами растения имеют разный облик - от
кустов высотой 15-30 см до лиан и штамбовых деревьев. Причина
непопулярности комнатных роз - в их неспособности устойчиво цвести
в условиях обычной комнаты, хотя при правильном уходе можно
добиться цветения с ранней весны до конца лета. Секрет заключает-
ся в том, что с комнатными розами нужно обращаться, как с расте-
ниями открытого грунта, которые на период цветения заносят в дом.
На открытом воздухе розы почти не требуют внимания - следите,
чтобы на них не напали вредители и зимой обрезайте. В помещении
им требуется хорошее освещение, свежий воздух, высокая влаж-
ность воздуха и обильный полив. Удаляйте увядшие цветки, чтобы
СЕКРЕТЫ УСПЕХА
Температура: Умеренная, в период роста 14-20°С.
Освещение: Очень яркое, самое лучшее место - солнечный подо-
конник. В период короткого светового дня требует подсветки -
на ночь оставляют включенной лампу дневного света.
Полив: В помещении полив обильный, по мере подсыхания почвы.
Влажность воздуха: В теплой комнате горшок помещают на под-
нос с галькой (см. стр. 19). Листья часто опрыскивают.
Уход после цветения: Осенью пересаживают и выносят на от-
крытый воздух. При возможности горшок закапывают в зем-
лю. В середине зимы вносят в помещение и обрезают стебли
на половину высоты. Прежде чем перенести в отапливаемую
комнату, одну-две недели держат в неотапливаемом помеще-
нии.
Размножение: Стеблевыми черенками в начале весны. Для уко-
ренения применяют фитогормоны.
продлить цветение.
ВИДЫ
немахровые, растение
R. chinensis minima
Р. китайская
Узнать цветущую миниатюрную розу не составляет
труда. Она выглядит так же, как обычная садовая,
только меньше размерами: такие же листья, столь
же разнообразная окраска и форма цветков, столь
же различный букет запахов. Названные ниже гиб-
ридные формы R. chinensis minima (R. roulettii)
замечательно удаются в комнатной культуре, если
следовать правилам выращивания. Выбирайте рас-
тение не выше 30 см, предпочтительно выращен-
ное из черенка, а не привитое, и обращайтесь с
ним так, как описано выше.
Baby Darling - махровая, оранжево-розовая, без
запаха, высота 30 см
Judy Fischer - махровая, розовая, без запаха,
высота 22 см
Yellow Doll - махровая, бледно-желтая, душис-
тая, высота 25 см
Starina - махровая, багряная, душистая, высота
25 см
New Реппу - махровая, медно-розовая, без за-
паха, высота 25 см
Cinderella - махровая, серебристо-розовая, со
слабым запахом, высота 25 см
Scarlet Gem - махровая, ярко-красная, без за-
паха, высота 25 см
Angela Rippon - махровая, карминно-розовая,
душистая, высота 30 см
полумахро-
вый, 6-20
лепестков
немахровы и,
обычно 5
лепестков
махровый,
более 20
лепестков
страница 200
воронковидный цветок
до 4 см диаметром
яйцевидный
лист
до 7 см
длиной
R. makoyana
Р. Макоя
виды
пуопурная
нижняя
сторона
Слабые стебли R. makoyana дости-
гают примерно 60 см в высоту. Для
усиления ветвистости прищипыва-
ют. Р. крупноцветковая (R. тас-
rantha) - более крупное растение
с зелеными листьями.
RUELLIA
руэллия
Такое привлекательное растение, как руэллия, заслуживает
большей популярности. Бархатистые листья отливают пур-
пуром и украшены серебристыми жилками, цветки - рас-
крытые воронки до 4 см диаметром. Побеги изящно пони-
кают, так что растение подходит для размещения в висячей
корзинке. Требует содержания во влажной теплой атмос-
фере.
ДЕКОРАТИВНОЦВЕТУЩЕЕ
КОМНАТНОЕ РАСТЕНИЕ
стр. 55
СЕКРЕТЫ УСПЕХА
Температура: Умеренная или чуть выше умеренной, зимой не ниже 14’С.
Освещение: Яркий свет, с притенением от прямого солнца летом.
Полив: Очень обильный в период роста и цветения, почва должна быть
все время сильно увлажнена. После цветения полив уменьшают.
Влажность воздуха: Горшок помещают на поднос с галькой, листья
часто опрыскивают.
Пересадка: По необходимости весной.
Размножение: Стеблевыми черенками весной. Для укоренения приме-
няют фитогормоны и нижний подогрев.
воронковидныи
цветок
до 5 см
диаметром
узкий лист
до 5 см
длиной
С. выемчатый
S. sinuata
ВИДЫ
SALPIGLOSSIS
САЛЬПИГЛОССИС
На стеблях высотой 30-45 см у
S. sinuata сидят крупные бархатис-
тые цветки различной окраски. Ле-
пестки с более темными жилками
располагаются в виде пятиконечной
звезды.
ДЕКОРАТИВНОЦВЕТУЩЕЕ
ГОРШЕЧНОЕ РАСТЕНИЕ
стр. 57
Во многих справочниках по комнатным растениям сальпиглоссис
вообще не упоминается, тем не менее это замечательное горшеч-
ное растение. При выращивании в качестве садового однолетника
красота каждого отдельного цветка обычно теряется, в то время
как в помещении желтые, оранжевые, красные или лиловые цвет-
ки радуют глаз. Выращивают из семян, высевая их рано весной,
если хотят иметь цветущее растение летом, или осенью - для
весеннего цветения. Рассаду пикируют в отдельные горшки диа-
метром 12 см, высокие растения подвязывают к опоре.
СЕКРЕТЫ УСПЕХА
Температура: Умеренная или чуть ниже умеренной, от 12s цо
18°С.
Освещение: Яркий свет с некоторым количеством прямых
солнечных лучей.
Полив: Обильный.
Влажность воздуха: Листья время от времени опрыскивают.
Уход после цветения: Растение выбрасывают.
Размножение: Семенами весной или осенью.
ДЕКОРАТИВНОЦВЕТУЩЕЕ
КОМНАТНОЕ РАСТЕНИЕ
КОМНАТНОЕ РАСТЕНИЕ
стр. 51
С Л NICl-TF'Z Т А ДЕКОРАТИВНОЛИСТНОЕ
unj.lv>! AJL/JIXx 1/nuuдтиле dattcuue
трубчатый
цветок
до 5 см
длиной
5 nobilis
С благородная
САНХЕЦИЯ
листья
до 30 см
длиной с
выступающими
жилками
ВИДЫ
S. nobilis (S. speciosa) крупнее
размерами, но меньше известна,
чем ее родственница афеландра
(стр. 67). Куст достигает в высоту
1 м, цветет в начале лета.
Этот эффектный оранжерейный кустарник можно выращи-
вать как комнатное растение, если обеспечить ему необходи-
мую влажность воздуха; поместите горшок на поднос с галь-
кой (см. стр. 19) и чаще опрыскивайте листья. Желтые цветки
собраны в вертикально поднимающиеся над листьями соцве-
тия. Цветки красивы, однако основной интерес представляют
крупные, до 30 см длиной листья с желтыми или цвета слоно-
вой кости жилками. Ежегодно весной растение обрезают.
СЕКРЕТЫ УСПЕХА
Температура: Умеренная, зимой не ниже 12°С.
Освещение: Яркий свет, летом вдали от прямого солнца.
Полив: Обильный, почву хорошо смачивают; зимой полив
уменьшают.
Влажность воздуха: Горшок помещают на поднос с галь-
кой, листья часто опрыскивают.
Пересадка: Ежегодно весной.
Размножение: Стеблевыми черенками летом. Для укоре-
нения применяют фитогормоны и нижний подогрев.
страница 201
SAINTPAULIA
СЕНПОЛИЯ, узамбарская фиалка
ДЕКОРАТИВНОЦВЕТУЩЕЕ
КОМНАТНОЕ РАСТЕНИЕ
стр. 55
Сенполия впервые появилась в продаже меньше семидесяти лет
тому назад, но за это время превратилась в любимое во всем
мире комнатное растение. Основное ее достоинство - то, что она
цветет практически в любое время года, а благодаря небольшим
размерам ее можно держать на узком подоконнике.
Исходные виды сенполии было очень сложно выращивать, со-
временные формы гораздо выносливее и цветут обильнее. Нови-
чок не может состязаться с умелым цветоводом, который спосо-
бен заставить растение цвести в течение 10 месяцев подряд и
даже дольше, но нескольких цветений за год добиться не так уж
трудно.
У сенполий пять основных потребностей: ровная температура,
осторожный полив, хорошее освещение, высокая влажность воз-
духа и регулярная подкормка. Вот еще несколько советов уме-
лых цветоводов: следите за тем, чтобы листья не касались окон-
ного стекла; незамедлительно удаляйте отцветшие цветки и пов-
режденные листья, не оставляя черешка; на взрослых растениях
удаляйте боковые отростки по мере их появления. Горшки не
должны быть слишком большими. При пересадке лучше пользо-
СЕКРЕТЫ УСПЕХА
Температура: Умеренная, зимой не ниже 16°С. Боится холодных
сквозняков и резкой перемены температуры.
Освещение: Яркий свет, для зимы лучше всего подходит восточное
или южное окно. Нуждается в притенении от сильного прямого
солнца. Для зимнего цветения по ночам применяют искусствен-
ную подсветку. Для выращивания при искусственном освещении
две 40-ваттные флюоресцентные лампы помещают на расстоянии
примерно 30 см от растений и включают на 14 час. в день.
Полив: Поверхность почвы содержат во влажном состоянии, полива-
ют по мере подсыхания. Поливают тепловатой водой, стараясь не
попадать на листья. Время от времени поливают методом погру-
жения.
Влажность воздуха: Требует высокой влажности воздуха. Горшок
помещают во влажный торф или на поднос с галькой (см. стр.
19). Опрыскивают очень осторожно - теплой водой, вне периода
цветения, очень тонкими струйками.
Пересадка: По необходимости весной.
Размножение: Листовыми черенками или семенами весной.
ваться пластиковыми горшками.
ОСОБЫЕ ТРУДНОСТИ
Светло-желтые пятна на листьях
Причина: Слишком много прямых солнечных лучей летом. Могут пожелтеть края листь-
ев, а на самих листьях образоваться дырки.
Коричневые пятна на листьях
Причина: Поливали холодной водой. Используйте для полива только теплую воду.
Желтеющие листья
Причина: Причин может быть несколько. Часто к пожелтению листьев приводит сухость
воздуха, равно как и слишком обильное солнце и неправильный полив. Причиной может
быть также излишнее питание; соблюдайте рекомендуемую дозировку удобрений.
Растение не цветет
Причина: Причин может быть несколько. Наибо-
лее вероятная - недостаточное освещение, особен-
но зимой. Другими причинами могут быть сухой
или холодный воздух, слишком частая пересадка и
несвоевременное отделение боковых розеток. Рас-
тение может на некоторое время перестать цвести
после перестановки на новое место.
Бледно-зеленые листья на длинных черешках; края листьев загибаются
Причина: Растению холодно. Температура не должна опускаться ниже 16°С, хотя, если
почва не очень влажная, растение может выдерживать кратковременное понижение
температуры до 12-16°С. В морозные ночи убирайте горшки с подоконника.
Плесень на листьях и цветках
Причина: Серая гниль или мучнистая роса. Пре-
кратите опрыскивать листья. Удалите и уничтожьте
пораженные части. Обработайте растение систем-
ным фунгицидом, растворенным в теплой воде; до
высыхания держите вдали от солнечных лучей.
Вялые листья; гниющая середина розетки листьев
Причина: Гниль корневой шейки, возникающая при переувлажнении почвы и резких
колебаний температуры воздуха. Это трудно поддающееся лечению заболевание, кото-
рое быстро распространяется; растение следует как можно быстрее отделить от других
и уничтожить.
Вредители
Подвержены поражению белокрылкой, мучнистым
червецом и цикламеновым клещиком. См. стр. 244.
ВИДЫ
Samtpaulia Breezy Blue
АМПЕЛЬНЫЕ ВИДЫ
округлый лист
до 5 см
шириной
Согласно определению, ампельные сенполии имеют основной сте-
бель, который, ветвясь, образует несколько розеток листьев. Листья
располагаются реже, чем у стандартных разновидностей. Проще го-
воря, на концах длинных поникающих стеблей ампельных сенполий
образуются новые растения. Все эти сенполии - гибриды, при выве-
дении которых одним из исходных видов была С. магунгенская
($. magungensis). Цветки у ампельных форм обычно мельче, чем у
стандартных, а сами растения могут быть и миниатюрными, и стан-
дартных размеров. В культуре представлено несколько сортов:
С. гибридная
Star Trail - цветки звездчатые, голубые с белым краем; миниатюрное растение
Jet Trail - цветки махровые, темно-лиловые; миниатюрное растение, полуампельная форма роста
Trail Along - цветки махровые, ярко-розовые; миниатюрное растение
Snowy Trail - цветки махровые, белые; миниатюрное растение
Breezy Blue - цветки махровые, ярко-голубые/лиловые; растение стандартных размеров
Sweetheart Trail - цветки махровые, двух опенков розового цвета; растение стандартных размеров
ПОХОЖИЙ
на фиалку цветок
2,5 см диаметром
S. hybrida
страница 202
• СТАНДАРТНЫЕ И МИНИАТЮРНЫЕ ФОРМЫ
В культуре представлены тысячи сортов с цветками поразительно разнооб-
похожий на фиалку
цветок, как правило,
2,5-4 см диаметром.
Окраска белая, голубая,
розовая, красная или
пурпурная, имеются
двуцветные формы
округлый или
сердцевидный лист,
как правило, 5-10 см
шириной
сочные листья
с бархатистой
поверхностью
S. hybrida
разных форм и окраски. У этих гибридов сложное происхождение, но для
всех исходными послужили С. фиалковая (S. ionantha) и С. спутанная
(S. confusa). Первые сенполии были обнаружены в Восточной Африке в
1892 г., в 1893 г. их отпрыски были показаны в Германии, в 1894 г. - в
Англии. Первые экземпляры на продажу были выращены в Германии; в
США семена завезли из Германии и Англии в 1920 г. Первый промышлен-
ный гибрид (Blue Boy) был выведен в 1927 г.; следующий мощный прорыв
последовал в 60-е гг., когда появились полумахровые формы, формы со
звездчатыми цветками, и формы с бахромчатыми лепестками. В настоящее
время селекционеры заняты выведением форм с желтой и оранжевой ок-
раской цветков и с душистыми цветками.
Садовые формы представлены многими линиями гибридов. В течение мно-
гих лет в Британии и в континентальной Европе выращивали преимущес-
твенно растения расы Rhapsodic - обильно цветущие, с прямыми цветоно-
сами. Растения расы Rococo - нежные, с махровыми цветками; раса Bal-
let с бахромчатыми лепестками издавна популярна в США. Недавно выве-
дена новая линия - Chimera, с крупными лепестками в яркую полоску.
КРУПНАЯ ФОРМА
С.гибридная
ПОЛУ-
МИНИАТЮРНАЯ
ФОРМА
СТАНДАРТНАЯ ФОРМА
СВЕРХ-
МИНИАТЮРНАЯ
ФОРМА
МИНИАТЮРНАЯ
ФОРМА
7-15 см
Указаны размеры розетки у взрослого растения
15-20 см
более 40 см
менее
7 см
GIRL
небольшое белое
пятно у основания
листа
20-40 см
BOY
обычный плоский
зеленый лист
НЕМАХРОВЫЙ
два верхних
лепестка меньшего
размера, чем три
нижних -
стандартная форма
пятнами
SPOON
край листа
закручен вверх
VARIEGATED
зеленый, с белой
каймой или
LANCE
более длинный,
чем обычно, лист
HOLLY
край листа
с фестончатыми
загибами
SERRATED
пильчатый край
листа
ПОЛУМАХРОВЫИ
более 5 лепестков;
еще видны желтые
пыльники
МАХРОВЫЙ
по крайней мере
10 лепестков;
желтого пятна
в центре не видно
ЖЕНЕВА
белый
(реже розовый
или зеленый) край
лепестков
ЗВЕЗДА
5 равновеликих
и равномерно
расположенных
лепестков
МНОГОЦВЕТНЫЙ
2 или более разных
цветов - формы
с пятнами, крапинами
или полосами
на цветках относятся
к линии Fantasy
ДВУЦВЕТНЫЙ
2 или более
опенков того
же цвета
С ОБОРКОЙ
волнистые по краю
лепестки
Гофрированный означает
слегка волнистый,
бахромчатый означает
очень волнистый
РОЗОВЫЕ: Becky - цветки полумахровые, розовые, с бахромчатым краем.
Classic Pink - цветки махровые, двуцветные, розовые. Lisa - цветки
немахровые, розовые, с оборчатым краем. Rococo Pink - цветки немах-
ровые, розовые. Rhapsodie Gisela - цветки немахровые, ярко-розовые.
КРАСНЫЕ: Helene - цветки махровые, темно-красные. Amigo - цветки
звездчатые, темно-красные. Mark - цветки махровые, темно-красные, с
бахромчатым краем. Andrew Ian - цветки махровые, цвета темной фук-
сии. Emily - цветки полумахровые, двуцветные, ярко-алые. Silver Mi-
lestone - цветки полумахровые или немахровые, алые, типа Женева.
КОРАЛЛОВЫЕ: Fluted Coral - цветки махровые, темно-коралловые с
оборчатым краем. Coral Crest - цветки звездчатые, коралловые.
СИНИЕ И ПУРПУРНЫЕ: Wonderland - цветки крупные, полумахровые,
голубые, с гофрированным краем. Wisteria - цветки махровые, лилово-
голубые. Tessa - цветки немахровые, пурпурные, с оборчатым краем.
Blue Ice - цветки немахровые, голубые. Delft Imperial - цветки махро-
вые, голубые. Lady Diana - цветки немахровые/полу махровые, дву-
цветные, лиловые. Carefree - цветки махровые, светло-лиловые.
БЕЛЫЕ: Аса s Snowbird - цветки махровые, белые. Arctic Mist - цветки
махровые, белые. White Kathleen - цветки немахровые, белые. Lily White
- цветки махровые, белые. Snow Ballet - цветки махровые, белые.
МНОГОЦВЕТНЫЕ: Fancy Pants - цветки немахровые, красно-белые
с оборчатым краем. Candy Dandy - цветки махровые, красно-белые.
Ms Pretty - цветки немахровые, розово-белые с бахромчатым краем.
Dandy Dancer - цветки махровые, пурпурно-белые с гофрирован-
ным краем. Kiwi Dazzler - цветки немахровые, красные с белыми по-
лосками.
ПЕСТРОЛИСТНЫЕ: Crimson Frost - цветки махровые, цвета фуксии с
белым бахромчатым краем. Blue Storm - цветки полумахровые, синие,
типа Женева. Just Beautiful - цветки махровые, светло-розовые, типа
Женева.
ПОЛУМИНИАТЮРНЫЕ: Irish Angel - цветки махровые, голубые, с зеле-
ным краем. Dora Baker - цветки махровые, розовые. Window Lace -
цветки махровые, двуцветные, розовые.
МИНИАТЮРНЫЕ: Midget Valentine - цветки немахровые, красные. Tiny
Rose - цветки махровые, нежно-розовые. Davy Crockett - цветки звез-
дчатые, голубые. Edith’s Toy - цветки звездчатые, розовые.
СВЕРХМИНИАТЮРНЫЕ: Совсем новые формы, умещаются в бокале
для вина. Twinkle - цветки звездчатые, розовые. Pip Squeek - цветки
немахровые колокольчатые, светло-розовые. Blue Imp - цветки звез-
дчатые, синие.
страница 203
страница 204
S. trifasciata
S. trifasciata iaurentii
листья
с золотистой
каймой
по краям
SANSEVIERIA
САНСЕВИЕРИЯ
ДЕКОРАТИВНОЛИСТНОЕ
КОМНАТНОЕ РАСТЕНИЕ
стр. 51
мечевидные
листья
широкие
желтые
полосы
S. Golden hahnii
Если вам не удаются комнатные растения, выращивайте сансевиерию. Это
выносливое растение вполне заслужило свою репутацию практически не-
истребимого. В Британии его называют «тещин язык», в США - «змеиная
кожа». Оно растет на солнце и в тени, переносит сухой воздух, сквозняки,
редкий полив, его не требуется часто пересаживать. Однако оно плохо
переносит переувлажнение почвы и долгое пребывание при температуре
около 0°С.
Больше всего распространена S. trifasciata Laurentii. Ее прямые мясистые
мечевидные листья с поперечными полосами и яркими золотистыми края-
ми можно встретить повсюду. Эффектные листья создают выигрышный
фон для растений с перистыми листьями или с мелкими цветами, поэтому
«тещин язык» - почти обязательный компонент композиции из горшечных
растений. Поместите сансевиерию в керамический горшок и ухаживайте за
ней правильно - в хороших условиях она зацветет россыпью мелких ду-
шистых цветков. Низкорослые розеточные формы гораздо менее популяр-
ны, но подходят для выращивания на подоконниках.
СЕКРЕТЫ УСПЕХА
С.трехполосая
острые
кончики
S. hahnii
Температура: Умеренная, зимой не ниже 12°С.
Освещение: Предпочитает яркий свет с некоторым количеством прямых солнеч-
ных лучей, хорошо растет также в тени.
Полив: Умеренный с весны до осени, по мере подсыхания почвы. Зимой поливают
один раз в два-три месяца. Старайтесь, чтобы вода не попадала в сердечко
розетки.
Влажность воздуха: Не требует опрыскивания.
Пересадка: Не требует частой пересадки - пересаживают, когда горшок лопается.
Размножение: Боковыми побегами, которые перед посадкой подвяливают, деле-
нием корневища; разновидности с зеленой окраской листьев - листовыми че-
ренками (см. стр. 238).
ОСОБЫЕ ТРУДНОСТИ
Загнивание основания, листья желтеют и отмирают
Причина: Как правило, болезнь возникает при переувлаж-
нении почвы зимой. Если поражена вся розетка, отрежьте
здоровые части листьев и используйте их как черенки, кор-
невище уничтожьте. Если поражена только часть розетки,
выньте растение из горшка, удалите пораженную часть,
присыпьте срез серой и пересадите в другой горшок. Дер-
жите в тепле и некоторое время не поливайте.
Загнивание шейки при отсутствии переувлажнения
Причина: Охлаждение. Сансевиерия не переносит температуры ниже
5°С, самая подходящая для нее температура зимой - около 12°С.
Коричневые пятна на листьях
Причина: Неинфекционное заболевание, которое начинается с верхней части лис-
та и затем распространяется вниз. Причина, а также средства борьбы неизвестны.
Sansevieria trifasciata laurentir
ВИДЫ
Сансевиерия - одно из самых популярных комнат-
ных растений, а безусловный фаворит в роду -
S. trifasciata laurentii. Листья могут достигать 1
м и более в длину, но обычная длина - 30-45 см.
Исходная форма S. trifasciata (которую иногда
ошибочно продают под названием S. zeylanica)
не такая крупная, выглядит скромнее и не столь
популярна. Среди культурных форм, помимо при-
вычного «тещина языка», есть и другие красоч-
ные разновидности. У формы Moonshine компак-
тные размеры и изящно окрашенные в светло- и
темно-зеленые тона листья, у формы Bantel s
Sensation на листьях расположенные по горизон-
тали крестовидные кремовые полоски, у разно-
видности craigii края листьев окаймлены широ-
кой полосой кремового цвета. Самая высокая -
С. цилиндрическая (S. cylindrical. Однако не у
всех разновидностей сансевиерии длинные пря-
морастущие листья - например, у разновидности
hahnii розетка мясистых листьев до 10 см длиной
со светлыми горизонтальными полосками. У Gol-
den hahnii желтые полосы по краю листа, у Sil-
ver hahnii серебристо-зеленые листья с более
темными полосками. Очень необычно выглядит
ампельная С. большая (S. grandis), которую мож-
но выращивать в висячей корзинке.
Sansevieria Golden nahnu
страница 205
зеленый,
с бело-
розовой
полосой
по краю
ВИДЫ
Saxifraga sarmentosa
красная
нижняя
сторона
лист
до 4 см
шириной
S. sarmentosa tricolor
К. плетеносная
S.. sarmentosa (S. stolonifera) с
оливково-зелеными листьями с се-
ребристыми жилками достигает 22
см в высоту. Свисающие столоны
могут достигать в длину 60-100 см.
Красочная разновидность tricolor
меньшего размера.
ДЕКОРАТИВНОЛИСТНОЕ
КОМНАТНОЕ РАСТЕНИЕ
стр. 51
SAXIFRAGA
КАМНЕЛОМКА
Отличительная черта камнеломки - длинные тонкие красные
стебли-столоны, на концах которых образуются миниатюр-
ные розетки листьев. Летом цветет непримечательными белы-
ми цветками, собранными в соцветия. В культуре представле-
ны две формы: неприхотливая типичная S. sarmentosa и бо-
лее эффектная, но также более капризная и медленно расту-
щая S. sarmentosa tricolor.
СЕКРЕТЫ УСПЕХА
Температура: Умеренная или чуть ниже умеренной, зимой не
ниже 7-10°С.
Освещение: Яркий рассеянный свет.
Полив: Обильный с весны до осени, умеренный зимой.
Влажность воздуха: Листья полезно изредка опрыскивать.
Пересадка: Ежегодно весной.
Размножение: Очень легкое. Дочернюю розетку присыпают
землей и после того, как она укоренится, обрезают сто-
лон.
Ш. лучелистная
черешок
отходит от с
древовидного
стебля
кожистые
блестящие
листочки
ДЕКОРАТИВНОЛИСТНОЕ
КОМНАТНОЕ РАСТЕНИЕ
стр. 51
S. actinophylla
(Brassaia actinophylla)
СЕКРЕТЫ УСПЕХА
ВИДЫ
Молодая S. actinophylla представля-
ет собой красивый куст, взрослое рас-
тение - дерево высотой 2-2,5 м. Чис-
ло листочков у одного листа со вре-
менем возрастает с 4-х до 12-ти. Реже
встречаются компактная Ш. пальча-
тая (S. digitata) и Ш. восьмилист-
ная (S. octophyllum), на листьях у
которой яркие жилки.
SCHEFFLERA
ШЕФЛЕРА
В субтропических парках это дерево называют «дерево-
осьминог», по характерным, похожим на щупальца соцве-
тиям. К сожалению, в комнатных условиях шефлера не цве-
тет; ее культурная разновидность известна под названием
«дерево-зонтик», потому что ее блестящие пальцевидные
листочки отходят из одной точки как спицы зонтика. Шеф-
лера - неприхотливое растение.
Температура: Умеренная, зимой не ниже 12°С. Температуры
выше 20°С следует по возможности избегать.
Освещение: Яркий рассеянный свет.
Полив: Обильный с весны до осени, зимой умеренный.
Влажность воздуха: Требует частого опрыскивания листьев.
Пересадка: Каждые два года весной.
Размножение: Затруднено. Стеблевыми черенками летом. Для
укоренения применяют фитогормоны и нижний подогрев.
страница 206
блестящая
поверхность
зеленый
с желтыми
пятнами
желтый
с зелеными
пятнами
белый
с зелеными
пятнами
зеленый
с серебристыми
пятнами
С. расписной
5. aureus
блестящая
поверхность
S. aureus
Marble Queen
S. aureus
Golden Queen
& pictus
argyraeus
тонкая
белая
полоска
по краю
блестящая
поверхность
воздушный
корень
S. aureus
(Epipremnum aureum)
SCINDAPSUS (POTHOS)
СЦИНДАПСУС (потос)
ДЕКОРАТИВНОЛИСТНОЕ
КОМНАТНОЕ РАСТЕНИЕ
стр. 51
потеки
матовая
поверхность
С. золотистый
Одно из наиболее распространенных комнатных растений, на примере
которого видно, какая путаница иногда возникает с названиями. В ма-
газине на нем будет табличка с названием «S. aureus», в Британии в
народе его называют «чертов плющ», в США оно известно как «золо-
той потос», а для ботаника это Epipremnum aureum! Иногда считают,
что его трудно выращивать, но если вы будете следовать правилам,
описанным в разделе Секреты успеха, у вас не должно возникать
проблем. У некоторых разновидностей большая часть листа имеет бе-
лую или желтую окраску - такие растения лучше выращивать в оранже-
рее или в теплице, в комнате они себя чувствуют неважно.
Сциндапсус - лиана с воздушными корнями, идеальная опора для нее -
трубка со мхом. Иногда его размещают в висячей корзинке или пуска-
ют виться по стене. Концы стеблей прищипывают для усиления ветвле-
ния, растение оберегают от сквозняков.
СЕКРЕТЫ УСПЕХА
Температура: Умеренная, зимой не ниже 10-12°С (16°С
для S. pictus argyraeus).
Освещение: Яркий свет без прямых солнечных лучей. При
недостаточном освещении пестрые листья блекнут.
Полив: Обильный, по мере подсыхания почвы, с весны до
осени, зимой - умеренный.
Влажность воздуха: Требует частого опрыскивания листь-
ев.
Пересадка: По необходимости весной.
Размножение: Стеблевыми черенками весной или летом,
для укоренения применяют фитогормоны. Почву почти
не поливают, а растение, пока оно не укоренится, дер-
жат в темноте.
ОСОБЫЕ ТРУДНОСТИ
ВИДЫ
Листья желетеют и опадают; стебли гниют
Причина: Переувлажнение почвы, особенно
зимой. Сциндапсус не переносит переувлаж-
нения почвы. Примите обычные меры по ле-
чению (см. стр. 246).
Коричневые и закрученные кончики листьев
Причина: Слишком сухой воздух. Регулярно опрыски-
вайте листья.
Коричневые края листьев; на поверхности листьев коричневые пятна
Причина: Недостаточный полив в период роста. Поверхности
почвы между поливами следует давать подсохнуть, но земля-
ной ком в целом не должен пересыхать.
Закрученные вялые листья; гниющие стебли
Причина: Растение замерзло. Сциндапсус чрезвычайно чув-
ствителен к резкому понижению температуры ниже 12°С.
Самый неприхотливый - S. aureus, его мож-
но выращивать как ампельное или лазящее; в
последнем случае при хороших условиях он
достигает в длину 2 м и более. Листья похожи
на листья филодендрона лазящего, но окра-
шены красивее: на блестящих зеленых листь-
ях желтые «брызги». Культурные формы ис-
ходных видов еще более красочны, однако за
ними сложнее ухаживать. У сорта Golden
Queen на листьях больше желтого, чем зеле-
ного, у Marble Queen листья почти целиком
белые. Листья сорта Tricolor окрашены в тем-
но-зеленый, светло-зеленый, желтый и блед-
но-кремовый цвета. S. pictus argyraeus
(Pothos argyraeus) - мелколистное растение,
листья с белой каймой. Самая характерная
черта этого вида - крупные, неправильной
формы серебристые пятна на верхней сторо-
не листа; иногда цветет мелкими белыми цвет-
ками. С. сиамский (S. siamense) - редкий
вид с серебристыми пятнами на листьях.
Scindapsus aureus Marble Queen
страница 207
SENECIO
КРЕСТОВНИК
ДЕКОРАТИВНОЛИСТНОЕ
КОМНАТНОЕ РАСТЕНИЕ
стр. 51
Крестовник - странный род. Это и цинерарии (стр. 116), и некото-
рые из суккулентных растений (стр. 218), и описываемые здесь
плющевидные лианы. На первый взгляд, и S. macroglossus, и S.
mikanioides можно принять за один из видов настоящего плюща,
описанного на стр. 154. У них дольчатые листья и растут они как
ампельные или лазящие растения. При ближайшем рассмотрении
доли на листьях крестовника оказываются более мясистыми и бо-
лее заостренными, а когда появляются мелкие соцветия, различия
между растениями становятся очевидными.
СЕКРЕТЫ УСПЕХА
Температура: Умеренная, зимой не ниже 12°С.
Освещение: Яркий свет, хорошо отзывается на некоторое ко-
личество прямого солнца летом. Может расти в полутени.
Полив: Обильный, зимой умеренный.
Влажность воздуха: Листья следует изредка опрыскивать.
Пересадка: Раз в два года весной.
Размножение: Легко размножается стеблевыми черенками вес-
ной или летом.
черешок
и стебли
пурпурные
восковидный
суккулентный
| почти
треугольный
лист
3. macroglossus
С. крупноязычковый
углубленные
жилки
полусуккулентныи
лист с 5-7
остроконечными
долями
3. mikanioides
С. миканиевидный
S. macroglossus
variegatus
виды
Удивительно, почему крестовники не очень распространены. Они более неприхотливы, чем настоящие плющи,
и лучше переносят зимнюю высокую температуру и сухой воздух комнат с центральным отоплением. При
хорошем освещении цветут маленькими, похожими на ромашки соцветиями. Стебли могут вырастать очень
длинными; для усиления ветвления их концы прищипывают. S. macroglossus выращивают редко - гораздо
чаще можно встретить форму variegatus, у которой листья с желтой полосой по краям. У S. mikainoides
листья с несколькими остроконечными долями.
страница 208
поникающий
S. hybrida
С.гибридная
ДЕКОРАТИВНОЦВЕТУЩЕЕ
ГОРШЕЧНОЕ РАСТЕНИЕ
ВИДЫ
пятнистый
лист
до 10 см
длиной
SMITHIANTHA
СМИТИАНТА
Поникающие колокольчатые цветки осенью возвыша-
ются над пятнистыми листьями на высоких цветоносах .
В обычных комнатных условиях смитианту выращивать
нелегко - ей нужна теплая влажная атмосфера оранже-
реи. Размножают отрезками корневищ, которые в кон-
це зимы горизонтально укладывают в почву на глубину
2 см - в один горшок диаметром 10 см помещают три
корневища.
С. полосатая (S. zebrina)
рослое растение, для выращивания в
комнатных условиях лучше выбрать
одну из форм S. hybrida (30-38 см вы-
сотой). Цветки желто-оранжево-розо-
вые или желто-розовые.
- высоко-
СЕКРЕТЫ УСПЕХА
Температура: Умеренная или чуть выше умеренной, зимой не
ниже 16’С.
Освещение: Яркий рассеянный свет.
Полив: Обильный все время.
Влажность воздуха: Требует частого опрыскивания воздуха во-
круг листьев (листья мочить не следует).
Уход после цветения: Прекращают поливать и оставляют корне-
вище на зиму в горшке. В конце зимы пересаживают.
Размножение: Делением корневищ при пересадке.
елением корневищ при пересадке.
опушенны
стебли
звездчатые цветки,
вслед за которыми
появляются
округлые ягоды
ЛИСТ
С ВОЛНИСТЫМИ
краями
до 5 см
длиной
S. capsicastrum
П. перцевидный
SOLANUM
ПАСЛЕН
ДЕКОРАТИВНОЦВЕТУЩЕЕ
ГОРШЕЧНОЕ РАСТЕНИЕ
Летом паслен цветет крошечными цветками, затем образуются зеленые ягоды,
которые по мере приближения зимы меняют цвет. Растение с оранжевыми или
красными ягодами на фоне темно-зеленой листвы обычно украшает дома на
Рождество. Если этот небольшой кустик разместить на солнечном подоконнике в
прохладной комнате, то ягоды продержатся в течение нескольких месяцев. У
близкородственного вида - иерусалимской вишни (S. pseudocapsicum) более круп-
ные ягоды. Необходимое предостережение: ягодами паслена можно отравиться.
П. перцевидный обычно сохраняет ягоды до февраля. Более раннее опадение
листьев, как правило, свидетельствует о переувлажнении почвы, опадение ягод -
о недостатке света или сухом и слишком теплом воздухе.
СЕКРЕТЫ УСПЕХА
Температура: Требует прохладных условий, зимой - 12-16°С.
Освещение: Яркий свет с некоторым количеством прямых солнечных лучей.
Полив: Постоянно обильный.
Влажность воздуха: Требует частого опрыскивания листьев.
Уход после цветения: В конце зимы стебли обрезают на половину высоты.
До весны почти не поливают, затем пересаживают. На лето горшок выстав-
ляют на свежий воздух, в период цветения обрабатывают инсектицидом.
Осенью вносят обратно в помещение.
ВИДЫ
S. capsicastrum каждое Рождество продают в ог-
ромных количествах. Темно-зеленые листья узко-
овальные, цветки белые, ягоды достигают 1,5 см в
диаметре. Обычно растения покупают, когда ягоды
из зеленых уже стали оранжево-красными. Если
растение содержат в прохладном помещении, яго-
ды не опадают в течение нескольких месяцев. В
культуре представлено несколько форм, например,
Cherry Ripe (ярко-красные ягоды) и variegatum
(листья с кремовыми пятнами неправильных очер-
таний). П. ложноперечный (S. pseudocapsicum)
тоже распространен, особеннно в США, и похож
на предыдущий вид. При ближайшем рассмотрении
можно заметить, что у него гладкие стебли, ягоды
крупнее, листья короче, и все растение в целом
более яркое. Обычная высота растения - 45-75 см,
карликовые формы (nanum, Tom Thumb и др.) вы-
сотой до 30 см пользуются особой популярностью.
Размножение: Семенами или стеблевыми черенками весной.
страница 209
S. margaritacea
С. жемчужная
лист до 7
см длиной
пурпурная
нижняя
сторона
SONERILA
СОНЕРИЛА
Это красочное кустовидное растение родом с о. Ява пре-
красно будет чувствовать сеоя в террариуме, содержать ее
в комнатных условиях - задача не из легких. Сонерила -
парниковое растение, ей нужны тепло, постоянная влаж-
ность воздуха вокруг листьев и осторожный полив. Помес-
тите горшок во влажный торф и ежедневно опрыскивайте
листья тепловатой водой.
СЕКРЕТЫ УСПЕХА
виды
S. margaritacea - невысокое растение
с красивыми узорчатыми листьями. По-
верхность листьев зеленая или медно-
зеленая, с серебристыми жилками и
пятнышками; цветет розовыми цветка-
ми летом.
Температура: Теплолюбиво, зимой не ниже 16°С.
Освещение: Полутень, не выносит прямых солнечных лучей.
Полив: Обильный, зимой умеренный. Следует избегать переув-
лажнения почвы.
Влажность воздуха: Требует регулярного опрыскивания листьев.
Пересадка: Каждые два года весной.
Размножение: Стеблевыми черенками весной или летом. Для уко-
ренения применяют фитогормоны и нижний подогрев.
ланцетный
лист
до 15 см
длиной
покрывало
до 7 см
длиной
S. wallisii
С. Уоллиса
ДЕКОРАТИВНОЦВЕТУЩЕЕ
КОМНАТНОЕ РАСТЕНИЕ
SPATHIPHYLLUM
СПАТИФИЛЛУМ
Спатифиллум хорошо растет при рассеянном свете в
хорошо отапливаемой зимой комнате. Его оберегают
от сквозняков, горшок помещают во влажный торф или
на поднос с галькой (стр. 19). Блестящие листья выхо-
дят прямо из почвы; цветет весной и иногда повторно -
осенью.
СЕКРЕТЫ УСПЕХА
ВИДЫ
S. wallisii достигает в высоту 30 см; в
культуре представлена карликовая раз-
новидность (Petite). S. Mauna Loa выше
(60 см) и менее вынослива. Белое пок-
рывало с возрастом становится бледно-
зеленым.
Температура: Теплолюбиво, зимой не ниже 12°С.
Освещение: Полутень летом - яркий свет зимой. Жгучее
солнце может обжечь листья.
Полив: Обильный, зимой полив уменьшают.
Влажность воздуха: Требует очень частого опрыскивания
листьев.
Пересадка: Ежегодно весной.
Размножение: Делением при пересадке.
страница 210
мясистым
прямостоячий
стебел^
до 15 см
высотой
S. variegate
STAPELIA
СТАПЕЛИЯ
ДЕКОРАТИВНОЦВЕТУЩЕЕ
КОМНАТНОЕ РАСТЕНИЕ
стр. 55
Запах цветка стапелии описывают не иначе, как «неприят-
ный», «противный» и «отвратительный». Поэтому неудиви-
серо-зеленый
с пурпурными
пятнами
звездчатый
цветок 5-7 см
диаметром
тельно, что эти цветущие суккулентные растения никогда
не были особенно популярны, хотя цветки у некоторых раз-
новидностей почти или совсем не пахнут. У всех стапелии
необычайно красивые цветки. Наибольшей популярностью
пользуется S. variegata. К сожалению, ее цветки обладают
сильным неприятным запахом.
С. пестрая
виды
S. variegata отличают необычно ок-
рашенные цветки, расположенные у
основания стеблей. Цветет летом.
Наиболее эффектные цветки у С. ги-
гантской (S. gigantea), они 25-30 см
диаметром и без запаха.
СЕКРЕТЫ УСПЕХА
Температура: Умеренная - зимой не ниже 12°С.
Освещение: Яркий свет, с притенением от прямого солнца летом.
Полив: Умеренный, по мере подсыхания почвы. Зимой - ограни-
ченный.
Влажность воздуха: Опрыскивание не требуется.
Пересадка: По необходимости весной.
Размножение: См. раздел Размножение суккулентных расте-
ний, стр. 212.
ширина.
зеленый,
кремово-
ПОЛОСОЙ
s. secundatum
variegatum
У. однобокий
лист
до 12 см
длиной
ВИДЫ
STENOTAPHRUM
УЗКОБОРОДНИК
S. secundatum с полностью зеле-*
ними листьями выращивают редко,
обычно используют разновидность
variegatum. Особенность листьев
- одинаковая по всей длине листа
ДЕКОРАТИВНОЛИСТНОЕ
КОМНАТНОЕ РАСТЕНИЕ
стр. 51
В тропических странах узкобородник используют как газон-
ную траву. В странах с умеренным климатом его пестролист-
ные формы иногда выращивают, чтобы внести разнообразие
в композиции из комнатных растений. Уплощенные стебли
этого ампельного растения свисают вниз, поэтому оно хоро-
шо выглядит (если вам удастся его раздобыть) в висячих кор-
зинках. Крайне неприхотливо.
СЕКРЕТЫ УСПЕХА
Температура: Умеренная, зимой не ниже 8'С.
Освещение: Яркий свет для пестроокрашенной формы.
Полив: Обильный с весны до осени, умеренный зимой.
Влажность воздуха: Хорошо отзывается на опрыскива-
ние листьев летом.
Пересадка: По необходимости весной.
Размножение: Делением в любое время года.
блестящий
лист
до 10 см
длиной
S. floribunda
______________
С. обильноцветущий
STEPHANOTIS
СТЕФАНОТИС
ДЕКОРАТИВНОЦВЕТУЩЕЕ
КОМНАТНОЕ РАСТЕНИЕ
стр. 55
ВИДЫ
трубчатый
цветок со
м
отгибом,
до 2,5 см
диаметром
У S. floribunda стебли могут достигать
2,5 м и более в длину; обычно их пуска-
ют по обручам из проволоки - в таком
виде растение чаще всего можно встре-
тить в продаже. Душистые восковидные
цветки появляются летом.
Стефанотис обычно входит в букеты для невест, одна-
ко его можно выращивать и как обильноцветущее ком-
натное растение. У него сильные лазящие стебли, кото-
рые подвязывают к опоре. Красивое, но трудное в куль-
туре растение - не любит резких перепадов температу-
ры, зимой требует прохладных условий, его часто пора-
жают щитовка и мучнистый червец.
СЕКРЕТЫ УСПЕХА
Температура: Умеренная, зимой не ниже 12-16°С.
Освещение: Яркий свет, летом - рассеянный.
Полив: Обильный, зимой - умеренный.
Влажность воздуха: Листья изредка опрыскивают.
Пересадка: Каждые два года весной.
Размножение: Стеблевыми черенками летом. Для укоре-
нения применяют фитогормоны и нижний подогрев.
страница 211
В комнатной культуре представлен
единственный вид - S. reginae. Цве-
тет, как правило, весной, иногда -
раньше, иногда - позже.
разноцветный
цветок
до 15 см
диаметром
S. reginae
С. королевская
весловидный
лист до 30 см
длиной
на черешке
30-60 см
длиной
STRELITZIA
СТРЕЛИЦИЯ
ДЕКОРАТИВНОЦВЕТУЩЕЕ
КОМНАТНОЕ РАСТЕНИЕ
стр. 55
Безусловно, самый эффектный из всех комнатных цветов.
Яркие цветки на концах высоких, окруженных крупными листь-
ями цветоносов не увядают в течение нескольких недель. Чтобы
вырастить стрелицию, нужно терпение (она зацветает только
на 4-6 год) и простор (взрослое растение в горшке диамет-
ром 25 см может достигать 1-1,3 м высоты), но выращивать
ее'совсем несложно.
СЕКРЕТЫ УСПЕХА
ВИДЫ
Температура: Умеренная, зимой 12-16‘С.
Освещение: Очень яркое, с притенением от жаркого лет-
него солнца.
Полив: Обильный, по мере подсыхания почвы. Зимой уме-
ренный.
Влажность воздуха: Листья изредка опрыскивают.
Пересадка: Молодые растения пересаживают ежегодно вес-
ной.
Размножение: Делением при пересадке.
Strehtzia reginae
воронковидный
цветок до 5 см
диаметром
S. hybrida
С. гибридный
STREPTOCARPUS
СТРЕПТОКАРПУС
ДЕКОРАТИВНОЦВЕТУЩЕЕ
КОМНАТНОЕ РАСТЕНИЕ
стр. 55
ВИДЫ
ремневидный
лист 20-30 см
длиной
Цветки белые, пурпурные, розовые
и красные с отчетливо выражен-
ными жилками в зеве. У сорта
S. Constant Nymph цветки лило-
вые с фиолетовыми жилками.
Несмотря на множество выведенных гибридных форм, самым по-
пулярным остается давно культивируемый сорт S. Constant Nymph.
При благоприятных условиях цветет в течение всего лета - цветки
непрерывно сменяют друг друга, поднимаясь над розеткой грубо-
ватых сидячих листьев. Стрептокарпус следует выращивать в не-
глубоком горшке; он требует яркого света, высокой влажности
воздуха, защиты от сквозняков, а также от холодного воздуха
зимой. Цветки по мере отцветания удаляют.
СЕКРЕТЫ УСПЕХА
Температура: Умеренная, зимой не ниже 12°С.
Освещение: Яркий свет, с притенением от прямого солнца ле-
том.
Полив: Обильный, по мере подсыхания поверхности почвы. Зи-
мой полив уменьшают.
Влажность воздуха: Время от времени воздух вокруг растения
опрыскивают, стараясь не попадать на листья.
Пересадка: Ежегодно весной.
Размножение: Делением при пересадке или семенами весной.
страница 212
СУККУЛЕНТЫ
ДЕКОРАТИВНОЛИСТНОЕ
КОМНАТНОЕ РАСТЕНИЕ
стр. 51
Увлечение комнатными растениями, у многих людей остающееся на
всю жизнь, начинается обычно с одного-двух горшочков с кактусами
и трех-четырех горшочков с другими суккулентными растениями.
Суккулентные растения прекрасно подходят для детей, потому что
за ними нетрудно ухаживать, с ними ничего не случится, если о них
на долгое время забудут или если с ними будут неправильно обра-
щаться; их также очень легко размножать.
Суккулентными называют растения с мясистыми листьями или стеб-
лями, в которых может запасаться влага - типичными суккулентами
являются кактусы (стр. 101). Границу между суккулентными расте-
ниями и «комнатными растениями с мясистыми листьями» провести
довольно трудно. Сансевиерию и некоторые другие из описываемых
в данной книге растений с мясистыми листьями, чьи требования к
уходу отличаются от требований типичных суккулентных растений,
мы относим к обычным комнатным растениям. Суккулентные расте-
ния, которые выращивают преимущественно ради их цветков (хойя,
рохея, каланхоэ Блоссфельда и др.), рассматриваются нами как де-
коративноцветущие комнатные или горшечные растения. На этой и
шести последующих страницах нами описаны декоративнолистные
суккулентные растения.
Промышленно выращивают сотни суккулентных растений разного
облика и размеров. У многих из них листья собраны в розетку -
такое расположение листьев способствует меньшему испарению воды
в условиях пустыни, откуда родом многие суккуленты. С возрастом
некоторые из таких растений превращаются в «розеточные деревья»,
у которых розетки листьев увенчивают древовидные стебли. Другие
суккулентные растения растут как ампельные или кустовидные.
Несмотря на разнообразие обликов, все суккулентные растения тре-
буют одинакового ухода. Для хорошего роста им нужны такие же
условия, к которым они привыкли в естественной среде обитания -
пустынях и полупустынях, т.е. хороший дренаж, солнечный свет, све-
жий воздух, полив в период роста и прохлада и сухая почва в период
покоя. Для хорошего развития и долгой жизни растениям необхо-
дим период покоя зимой и пребывание на свежем воздухе летом.
КАК ИЗГОТОВИТЬ САДИК В ПЛОШКЕ
Суккуленты идеально подходят для садика в плошке.
Тщательно подберите виды растений, чтобы компози-
ция получилась красивой. После того, как вы ее созда-
дите и поставите на подоконник, она в течение несколь-
ких лет почти не будет требовать к себе внимания.
Не высаживайте слишком мно-
го растений. Положите между
растениями камни - удаляйте их
по мере роста растений
Древовидное суккулентное растение на заднем плане
или в центре
Кустовидные, розеточные или ам-
пельные суккулентные растения.
Старайтесь выбирать растения с
разным обликом и разной окрас-
ки. Может^включить кактусы
Плоская глиняная
или глазурованная
посуда
Хороший дренаж очень ва-
Почва на торфя- жен Подберите плошку с
нои основе дренажными отверстиями
или уложите на дно толстый
слой толченого древесного
угля
СЕКРЕТЫ УСПЕХА
Температура: Умеренная с весны до осени; в отличие от
большинства других комнатных растений, суккулентные
растения любят, чтобы ночная и дневная температуры
довольно сильно различались. Зимой содержат в про-
хладных условиях, желательно при 10-12’С, но неплохо
переносят также температуру в 6°С.
Освещение: Лучше всего для размещения подходит подо-
конник, поскольку растения требуют некоторого коли-
чества прямых солнечных лучей. По возможности выби-
рают южное окно, летом притеняют от жаркого солнца.
Хавортии и гастерии требуется яркий рассеянный свет.
Полив: С весны до осени с суккулентными растениями об-
ращаются так же, как с другими комнатными растения-
ми, поливая их по мере подсыхания почвы. Зимой поли-
вают очень редко - раз в один-два месяца.
Влажность воздуха: Опрыскивать листья не обязательно.
Зато совершенно необходим свежий воздух - летом по-
мещение следует проветривать.
Пересадка: Весной в горшок несколько больших размеров
- но только когда это действительно необходимо. Сукку-
лентные растения выращивают в плоских горшках.
Размножение: Черенки легко укореняются. Стеблевые, лис-
товые черенки или отростки укореняют весной или ле-
том. Перед высадкой черенки подсушивают в течение 1-2
дней (крупные -1-2 недель). Поливают очень осторожно,
не накрывают ни стеклом, ни полиэтиленом. Другой спо-
соб размножения - семенами, которые всходят при 20-
25°С.
ОСОБЫЕ ТРУДНОСТИ
Вытянутый, уродливый стебель
Причина: Избыток влаги зимой и недостаток
света летом. Прочитайте раздел Секреты ус-
пеха; время от времени поворачивайте горш-
ки, чтобы растения росли равномерно.
Мягкие коричневые
пятна
Причина: Пятнистость
листьев. Полейте сис-
темным фунгицидом.
Чаще проветривайте
комнату.
Сухие коричне-
вые пятна
Причина: Недо-
статок влаги. Пом-
ните, что сукку-
лентным растени-
ям летом требует-
ся обильный по-
лив.
листья
Причина: Избы-
ток влаги, осо-
бенно зимой.
Примите обыч-
ные меры по ле-
чению (см. стр.
Внезапное опаде-
ние листьев
Причина: Растение
полили холодной
водой из-под кра-
на; впредь поливай-
те только теплой
водой. Другой при-
чиной может быть
недостаточный по-
лив летом.
Загнивание основа-
ния стебля и гибель
растения
Причина: Болезнь, вы-
званная переувлажнени-
ем почвы зимой. Отрежь-
те и укорените верхуш-
ку стебля. В следующий
раз старайтесь меньше
поливать растение зи-
мой, закройте почву в
горшке камешками.
страница 213
A. tabutaeforme
Э. ярусный
AEONIUM
эониум
А. королевы
Виктории
AGAVE
АГАВА
плотная розетка
восковидных
листьев
черные
колючки
на концах
листьев
тонкие
нити
розетка
блестящих
листьев
листья
с пильчатым
краем
ADROMISCHUS
АДРОМИСКУС
мясистые
ложковидные
листья
Самая популярная из агав - А. амери-
канская. Считают, будто она цветет раз
в 100 лет (что неверно). Ее красочные
культурные формы - A, americana mar-
ginata (зеленые с желтыми краями
листья) и A. americana mediopicta
(кремовые с зелеными краями листья).
Со временем листья у этих растений
достигают 1-1,3 м в длину. Из-за сво-
их размеров и острых колючек на
листьях они малопригодны для неболь-
шой комнаты. A. filifera (поднятые
вверх листья до 30 см длиной) более
компактна, еще меньше А. мелкоцвет-
ковая (A. parviflora) - еще одна ага-
ва с нитями на листьях. Обычно для
выращивания рекомендуют A. victo-
riae-reginae - у нее темно-зеленые с
белой каймой треугольные листья до
15 см длиной. Гораздо более красоч-
ный, но очень редкий вид А. парраса-
на (A. parrasana), у которой сине-
серые с ярко-красными колючками
листья.
А. медный
У A. cooperi толстые листья, с
волнистыми в верхней части
листа краями. Серо-зеленые
листья испещрены пурпурными
пятнами, красноватые волоски
у основания - в действитель-
ности воздушные корни.
A. arboreum
atropurpureum
Э. древовидный
Окраска собранных в розетки листьев эониума варьирует
от желтой до почти черной. Розетки могут иметь вид плос-
кого блюдца, как у A. tabulaeforme, или рыхлой группы,
сидящей на верхушке ветвящихся стеблей, как у A. arbo-
reum. У типичной формы вида листья зеленые, у более
распространенной формы atropurpureum, вырастающей до
1 м и выше, листья пурпурно-коричневые. Еще более эф-
фектно выглядит форма Schwarzkopf с почти черными
листьями.
ВИДЫ
Agave victoriae-regmae
Aeomum arboreum
atropurpureum Schwarzkopf
страница 214
A. humilis
А. приземистое
A. variegata
А. пестрое
A. aristata
А. остистое
Алоэ бывают разных размеров и облика, у мно-
гих из них образуются прикорневые розетки мя-
систых листьев. Два вида такого типа обычно вы-
ращивают как комнатные растения. A. variegata
нельзя спутать ни с каким другим растением - у
него прямые треугольные темно-зеленые или с
пурпурным отливом листья (до 15 см длиной) с
белыми поперечными полосками и полосой по
краю. A. aristata меньших размеров - листья до
10 см длиной образуют шаровидную розетку, от
которой у взрослого растения отходит множест-
во отпрысков. Существует несколько других кра-
сивых видов алоэ - малышка А. приятное
(A. jucunda) образует розетки блестящих тем-
ных, в кремовых пятнах листьев (до 7 см дли-
ной), у карликовой A. humilis сине-зеленые с бе-
лыми зубчиками листья. A. mitriformis очень ко-
лючее.
Алоэ, как правило, образуют прикорневые ро-
зетки, но есть несколько форм с хорошо выра-
женными стеблями, включая A. arborescens -
древовидное растение с колючими листьями до
22 см длиной, расположенными на высоком стеб-
ле, и А. устрашающее (A. ferox) с колючими
бородавчатыми листьями до 45 см длиной.
A. mitriformis
А. колпачковидное
BRYOPHYLLUM
цилиндрический
лист
с бороздкой
сверху
БРИОФИЛЛУМ
лист
_Z > до 10 см
до 1 см
длиной
зеленый
с коричневыми
пятнами
Б. Дегремона
нижняя
сторона
с пурпурными
пятнами
В. daigremontianum
(Kalanchoe daigremontiana)
В. tubiflorum
(Kaianchoe tubi flora)
Б. трубкоцветный
мясистые
блестящие
листья
Бриофиллумы принадлежат к небольшой группе комнатных расте-
ний, которые образуют дочерние растеньица на листьях. У В. tu-
biflorum стебель окружают мясистые трубчатые листья, на концах
которых образуется по нескольку дочерних растеньиц. Само рас-
тение достигает в высоту 1 м и весной цветет колокольчатыми
оранжевыми цветками. В. daigremontianum представляет собой
растение с прямым, неветвящимся стеблем высотой 60-100 см с
треугольными листьями. Листья расположены под углом к стеблю,
их пильчатые края загнуты внутрь. На зубцах образуются крошеч-
ные дочерние растеньица.
лист длиной
до 2 см -
сердцевидный
CEROPEGIA
И мясистый
темно-
зеленый с
серебристыми
пятнами
С. woodii ~|
Ц. Вуда
пурпурная
нижняя
С. woodii - необычное сук-
кулентное растение с ам-
пельной формой роста. Тон-
кие стебли достигают в дли-
ну 1 м. Это легкое в культу-
ре растение, но, к сожале-
нию, на нем бывает мало
листьев, а трубчатые цветки
до 2,5 см длиной не очень
декоративны.
страница 215
лист
шириной
красный
край
зеленые
блестящие
листья
С. argentea
(С. portulacea)
чешуевидные
треугольные
листья
CRASSULA
ТОЛСТЯНКА -
С. tycopodioides
Т. плауновидная
лист
шириной
парные
листья
охватывают
стебель
С. perforata
. продырявленная
шершавая
поверхность
лист
до 10 см
длиной
С. fatcata
(Rochea falcate)
ропеллеровидные
листья
Т. серебристая
О толстянке нельзя сказать, что у нее есть ти-
пичная форма листьев или типичная форма ро-
ста. Ее листья могут выглядеть как чешуйки или
достигать нескольких сантиметров в длину, стеб-
ли могут быть раскидистыми или прямыми и
жесткими, цвет листьев может варьировать от
серого до красного. Один из самых распростра-
ненных видов - С. argentea, древовидный сте-
бель этой толстянки достигает 1 м и более в
высоту. С. arborescens похожа на предыдущий
вид, но у нее менее округлые и сизоватые по
окраске листья. У нескольких видов толстянок
стебель как бы прорастает сквозь сомкнутые
листья - типичные растения такого типа С. perfo-
rata (до 60 см высотой) и очень похожая на нее
Т. скальная (С. rupestris). У С. falcata листья
более крупные, чем у любого другого вида тол-
стянок, это неприхотливое растение с сизоваты-
ми листьями и красными цветками. Оно вырас-
тает до 60-100 см - гораздо выше, чем С. lyco-
podioides, прямостоячие ветвящиеся стебли
которой полностью покрывают крошечные мя-
систые чешуйки. В специализированных магази-
нах вам предложат много других видов толстя-
нок.
Т.серповидная
COTYLEDON
КОТИЛЕДОН
С. undulata
К. волнистый
Наиболее широко рас-
пространен С. undulata,
30-60 см высотой, с во-
лнистыми краями листь-
ев, покрытых белым на-
летом. К. округлый
(С. orbiculata) - боль-
ший по размеру кустик
с листьями в форме
ложки. Котиледон цве-
тет летом трубчатыми
цветками.
£. tirucalli
М. тирукалли
Молочаи бывают разно-
го облика и размеров.
Некоторые из них (напри-
мер, М. крупнорогий -
Е. grandicornis и
М. смолоносный - Е. ге-
sinifera) похожи на как-
тусы. К суккулентным
формам без колючек от-
носятся М. тучный (Е.
obesa), а также Е. tiru-
calli с тонкими, как ка-
рандаш, стеблями.
EUPHORBIA
МОЛОЧАЙ
страница 216
ECHEVERIA
заостренные
ЭЧЕВЕРИЯ
листья с
коричневыми
кончиками
Э. агавовидная
ЛИСТЬЯ
£ derenbergii
Э. Деренберга
£ glauca
Э. сизая
розово-
бронзовые
листья
поверхность
листьев
опушена
тонкими
волосками
£ gibbiflora
metaffica
£ harmsii
(Oiiveranthus elegans)
Э. горбатоцветковая
Э. Гармса
£ serosa
Э. щетинистая
Echevena elegans
Два распространенных вида эчеверии образуют верхушечные розетки листьев на конце древовидного стебля. Листья Е. harmsii с
красными кончиками образуют рыхлую розетку на концах ветвящихся стеблей. У Е. gibbiflora более высокий толстый стебель (60
см и выше) и более крупные листья (10-15 см длиной); к разновидностям этого вида относятся cristata (волнистые края листьев)
и metallica (листья с бронзовым отливом). Другие эчеверии образуют плоские розетки из коротких, плотно сидящих листьев,
покрытых белым или восковым налетом или короткими волосками. Е. agavoides - исключение, у нее обычные зеленые листья 5 см
длиной. Как правило, листья у эчеверий 2,5-7 см длиной, и каждый популярный вид чем-нибудь отличается от других: у Э. изящной
(Е. elegans) шаровидные серебристые розетки листьев, у Э. мясоцветной (Е. carnicolor) - листья с розоватым отливом, у
Е. glauca восковидные листья в форме ложки, у Е. setosa - густо опушенные, у Е. derenbergii они серебристо-зеленые.
FAUCARIA
GASTERIA
ГАСТЕРИЯ
зубчатые,
ФАУКАРИЯ
похожие на
челюсть листья
£ tigrina
Ф. тигровая
Мясистые листья F. tig-
rina (до 5 см длиной) по-
хожи на челюсть с зуба-
ми. Эти «зубы» доволь-
но мягкие, так что рас-
тение на самом деле го-
раздо безобиднее, чем
выглядит на первый
взгляд. Летом цветет
желтыми цветками.
белые
бородавки
а листьях
G. verrucosa
Gasteria maculata
Г. бородавчатая
Листья гастерии расположены
в два ряда; по мере роста рас-
тения, как правило, образует-
ся неопрятная розетка. У
G. verrucosa бородавчатые
листья, у Г. пятнистой (G. ma-
culata) они такой же длины
(12-15 см), но совершенно
гладкие.
страница 217
HAWORTIA
ХАВОРТИЯ
на листьях
Н. margaritifera
X. жемчугоносная
белые
бородавки
Н. fasciata
X. полосатая
острые
кончики
Н. tessef/ata
X. шахматная
Хавортии - похожие на алоэ суккулентные растения с толстыми бородавчатыми листьями. Н. margari-
tifera образует шаровидную розетку листьев около 12 см диаметром. Из-за белых бугорков на нижней
стороне листьев растение как бы усыпано жемчугом. X. сосочковая (Н. papillosa) похожа на пре-
дыдущий вид. У Н. fasciata бородавки располагаются горизонтальными линиями - такие же полоски
характерны для X. оттянутой (Н. attenuate). У некоторых хавортий (например, у Н. tessellata и
X. удлиненноостроконечной - Н. cuspidata) вместо бородавок на верхней стороне листа есть полу-
прозрачные «окошки». Как правило, хавортии образуют прикорневые розетки, только X. Рейнвардта
(Н. reinwardtii) образует стебель до 20 см высотой, покрытый толстыми треугольными листьями.
KALANCHOE КАЛАНХОЭ
опушенная
поверхность
листья с
коричневыми
краями
К. tomentosa
К. войлочное
бархатистые
листья
покрыты
коричневыми
волосками
К. beharensis
К. бехарское
Многие виды каланхоэ выращивают ради цветков и лишь
некоторые - ради их удивительных листьев. Пожалуй,
самый популярный из декоративнолистных видов -'К. to-
mentosa (до 45 см высотой) с густоопушенными листь-
ями. Из других видов можно упомянуть К. мраморное
(К. marmorata) с фестончатыми листьями в коричне-
вых пятнышках, и К. beharensis, которое выращивают
ради крупных бархатистых листьев.
GRAPTOPETALUM
ГРАПТОПЕТАЛуМ
G. paraguayense
Г. парагвайский
Эти низкорослые, с серыми листь-
ями растения - родственники эчеве-
рии. У G. paraguayense листья дли-
ной 5 см на стебле высотой 7 см.
Г. толстолистьевый (G. pachyphyl-
lum) - миниатюрное «деревце» со
стеблями высотой 2,5 см и розетка-
ми листьев до 2,5 см диаметром.
KLEINIA КЛЕЙНИЯ
К. articulata
(Senecio articulatus)
К. членистая
К. articulata выращивают ради
достигающих 60 см стеблей с
восковым налетом; летом цве-
тет бледно-желтыми соцветия-
ми. Еще эффектнее выглядит
К. войлочная (К. tomentosa),
у которой и стебли, и трубча-
тые цветки густо опушены бе-
лыми волосками.
OROSTACHYS
ГОРНОКОЛОСНИК
плотно сомкнутые
колючие листья
О. spinosus
Г. колючий
О. spinosus образует блюдцевид-
ную плотную розетку листьев,
очень похожую на розетку Aeoni-
um tabulaeforme. Различия заклю-
чаются в следующем: у горноко-
лосника на концах листьев есть
колючки, а серединка розетки
зимой «выворачивается» наружу.
PACHYPHYTUM
ПАХИФИТУМ
лист
до 2,5 см
длиной
серебристо-
белый
налет
Р. oviferum
П. яйценосный
Пахифитум близкий родственник
эчеверии. Семейное сходство
особенно заметно у П. светло-
лилового (Р. amethystinum) с
розовато-сиреневым налетом на
листьях, но популярный вид это-
го растения выглядит совсем ина-
че - у Р. oviferum листья яйце-
видные и собраны в розетку.
PEDILANTHUS
ПЕДИЛАНТУС
П. титииалоидный
У Р. tithymaloides мясистые
стебли растут зигзагом, дости-
гая 60 см в высоту. Популярна
форма variegatus, у которой
восковидные листья окаймлены
белыми и розовыми полосками.
Млечный сок этого растения раз-
дражает кожу, поэтому будьте
осторожны.
страница 218
SEDUM
лист
до 2,5 см
длиной
листья
на солнце
краснеют
S. pochyphyllum
О. толстолистный
S. rubrotinctum
guatemalense)
О. красноокрашенный
очиток
мясистые серо-
зеленые листья
S. morganianum
О. Моргана
О. Адольфа
темно-
красные
кончики
S. tectorum
М. кровельное
S. rowleyanus
Sempervivum arachnoideum
1 зеленые
шаровидные
листья
до 0,8 см
шириной
нитевидные
стебли
Очитки - как правило, низкорастущие рас-
тения с ветвящимися стеблями и многочис-
ленными мясистыми цилиндрическими или
в форме лодочки листьями. Есть в роду и
исключения - например, О. превысокий
(S. praealtum) представляет собой кустар-
ник до 60 см высотой с блестящими длин-
ными (до 7 см) листьями. S. pachyphyllum
- типичный и широко распространенный очи-
ток, его прямостоячие ветвящиеся стебли
достигают 30 см в высоту, у мясистых ци-
линдрических листьев красные кончики, что
позволяет отличать этот вид от О. колба-
совидного (S. allantoides) с зелеными с
сизоватым налетом листьями и от компак-
тного S. rubrotinctum, листья которого на
свету отливают красным. У S. adolphii и
О. красивого (S. bellum) листья в форме
лодочки.
Два ампельных очитка внешне не имеют
между собой ничего общего. У S. morga-
nianum стебли длиной 60-100 см полностью
покрыты цилиндрическими листочками. На
тонких стеблях 0. Зибольда (S. sieboldii
mediovariegatum) листья сидят мутовками
по три, у каждого листа длиной до 1 см
кремовая серединка и сине-зеленые края.
SEMPERVIVUM МОЛОДИЛО, живучка
густой покров
из нитей
SENECIO
КРЕСТОВНИК
S. arachnoideum
М. паутинистое
Молодило, или живучку, давно и с большой охотой выращива-
ют как в помещении, так и в открытом грунте. Это крайне
неприхотливое и выносливое растение - оно прекрасно растет
почти без всякого ухода, только не нужно его переувлажнять,
перекармливать и без нужды пересаживать. Чаще других вы-
ращивают S. arachnoideum, которое цветет красными цветка-
ми летом. В культуре представлено много красочных форм
S. tectorum и М. отпрыскового (S. soboliferum). У основа-
ния материнской розетки живучки образуются многочислен-
ные дочерние розетки, отсюда его популярное английское на-
звание - «наседки и цыплята» (англ. Hens and Chickens).
лист
до 2,5 см
длиной
ладьевидные
листья
с восковым
налетом
S. adolphii
К. Роули
Растения этой группы выглядят дей-
ствительно странно - на свисающих
стеблях растут круглые бусинки-
листья. Крестовники-суккуленты в про-
даже представлены видами S. row-
leyanus (листья в форме горошины),
К. Террейна - S. herreianus (оваль-
ные листья) и К. лимонообразным -
S. citriformis (листья как у лимона).
страница 219
СЕКРЕТЫ УСПЕХА
ВИДЫ
пурпурная
нижняя
сторона
лист
длиной
до 12 см
S. dyeranus
С. Дайера
STROBILANTHES
СТРОБИЛАНТЕС
В культуре представлен единственный
вид S. dyeranus. Это пряморастущий
кустарник, листья по краю тонкопиль-
чатые, нижняя поверхность листа пур-
пурная, верхняя с широким пурпур-
ным пятном посередине и тонкой зе-
леной полоской по краям.
ДЕКОРАТИВНОЛИСТНОЕ
КОМНАТНОЕ РАСТЕНИЕ
стр. 51
Молодые листья стробилантеса очень красивы - длинные, с
заостренными концами, темно-зеленые с серебристо-пурпур-
ным отливом. К сожалению, с возрастом растение утрачивает
декоративность, вытягивается, листья теряют яркую пурпур-
ную окраску и становятся серебристыми с темными жилками.
Это нелегкое для выращивания растение, оно требует высо-
кой влажности воздуха. Стробилантес омолаживают, выра-
щивая новые растения из стеблевых черенков.
Температура: Умеренная, зимой не ниже 12°С.
Освещение: Яркий свет, с притенением от прямых солнеч-
ных лучей летом.
Полив: Умеренный с весны до осени, ограниченный зимой.
Влажность воздуха: Требует частого опрыскивания лис-
тьев.
Пересадка: По необходимости весной.
Размножение: Стеблевыми черенками весной или летом.
SYNGONIUM
сингониум
ДЕКОРАТИВНОЛИСТНОЕ
КОМНАТНОЕ РАСТЕНИЕ
стр. 51
Сингониум требует тепла, высокой влажности воздуха и при-
тенения от прямых солнечных лучей. Взрослое растение обра-
зует воздушные корни, поэтому трубка со мхом (см. стр. 223)
является идеальной опорой для этой красивой лианы.
Сингониум необычен тем, что с возрастом листья у него меня-
ются. Листья молодых растений стреловидные, сидят на пря-
мом черешке. Наиболее яркая окраска именно у молодых листь-
ев. Со временем стебли вытягиваются и требуют опоры, появ-
ляются листья с четко выраженными долями. Можно сохра-
нить ювенильный облик растения, если обрезать стебли по
мере их образования.
СЕКРЕТЫ УСПЕХА
Температура: Умеренная, зимой не ниже 16°С.
Освещение: Яркий рассеянный свет для пестролистных разно-
видностей, полутень для разновидностей с зелеными листь-
ями.
Полив: Обильный, зимой полив уменьшают.
Влажность воздуха: Требует регулярного опрыскивания листьев.
Пересадка: Каждые два года весной.
Размножение: Стеблевыми черенками с воздушными корнями
весной или летом. Для укоренения применяют фитогормоны.
ОЧЕРТАНИЕ
ЮВЕНИЛЬНОГО
(МОЛОДОГО)
ЛИСТА
ОЧЕРТАНИЕ
ВЗРОСЛОГО
ЛИСТА
S. podophyllum
S. podophyllum
Imperial White
S. podophyllum
Green Gold
S. podophyllum
Emerald Gem
ВИДЫ
Сингониумы близкородственны лазящим филодендронам и требуют такого же ухода. Наибо-
лее широко распространен S. podophyllum, который иногда продают как Nephthytis podop-
hyllum. Существует много культурных форм, из которых большей популярностью пользуются
пестролистные, с окраской листьев от почти целиком зеленых до почти полностью белых или
желтых. С. ушковатый (S. auritum) и С. суженный (S. angustatum) встречаются редко.
страница 220
Семена Т. alata высевают весной, тог-
да же покупают подрощенное расте-
ние в магазине. Цветки с белой, жел-
той или оранжевой окраской лепест-
ков и с коричневой внутри трубкой
появляются в течение всего лета.
трубчатый
цветок
до 5 см
диаметром
ЛИСТ
с пильчатым
Т. afata
краем до 5 см
длиной
Т. крылатая
ВИДЫ
THUNBERGIA
ТУНБЕРГИЯ
ДЕКОРАТИВНОЦВЕТУЩЕ
ГОРШЕЧНОЕ РАСТЕНИЕ
стр. 57
Одно из самых быстрорастущих цветущих комнатных рас-
тений. Из нескольких посаженных ранней весной семян вы-
растает столько растений, что их вьющиеся стебли в не-
сколько десятков сантиметров длиной могут полностью за-
крыть экран или решетку. Если выращивать тунбергию как
лиану, то ей следует обеспечить опору; можно выращивать
также как ампельное растение в висячей корзинке. Кончи-
ки стеблей у молодых растений прищипывают. Увядшие
цветки удаляют, прежде чем они завяжут семена.
СЕКРЕТЫ УСПЕХА
Температура: Умеренная, зимой не ниже 12°С.
Освещение: Яркий свет с некоторым количеством прямых
солнечных лучей.
Полив: Обильный.
Влажность воздуха: Время от времени, особенно в жаркую
погоду, листья опрыскивают.
Пересадка: Растение выбрасывают.
Размножение: Семенами ранней весной.
лист до 5 см
шириной
Т. Мензиса
черешок
листа
до 10 см
длиной
Т. menziesii
TOLMIEA
ТОЛМИЯ
ДЕКОРАТИВНОЛИСТНОЕ
КОМНАТНОЕ РАСТЕНИЕ
стр. 51
Толмия образует компактный (до 22 см высотой) кустик из
опушенных ярко-зеленых листьев. У основания взрослых
листьев образуются отпрыски. Это одно из самых выносли-
вых комнатных растений, оно замечательно чувствует себя
в прохладном, хорошо проветриваемом помещении вдали
от прямых солнечных лучей. Горячий и сухой воздух для
нее губителен.
СЕКРЕТЫ УСПЕХА
Температура: Умеренная или чуть ниже умеренной, зимой не ниже
ВИДЫ
Т. menziesii - самое распростра-
ненное растение из тех, которые
образуют отпрыски на листьях.
Она крайне неприхотлива. Из-за
длинных черешков листьев выгля-
дит как ампельное.
Освещение: Предпочитает яркий свет, может расти также в тени.
Полив: Обильный, почва должна постоянно оставаться влажной;
зимой полив уменьшают.
Влажность воздуха: Листья следует время от времени опрыски-
вать.
Пересадка: Ежегодно весной.
Размножение: Отпрыски присыпают землей; после укоренения
стебли обрезают.
лист
с пильчатым
краем до 5 см
длиной
V
трубчатый
цветок
до 2,5 см
диаметром
Г. fournieri
Т. Фурнье
виды
Т. fournieri - компактный кустик, при
подвязывании к опоре достигает вы-
соты 25-30 см. Пригоден для разме-
щения в висячей корзинке. В культу-
ре представлены формы alba (чисто-
белые цветки) и grandiflora (более
крупные и многочисленные цветки).
TORENIA
ТОРЕНИЯ
Это однолетнее растение цветет летом, его можно раз-
местить на подоконнике. Выращивают из семян, кото-
рые высевают ранней весной. Стебли быстро вытягива-
ются - для усиления ветвления их концы прищипывают
и подставляют опоры. Цветки очень своеобразны: вен-
чик цветка лиловый, с темно-фиолетовой нижней губой
и ярким желтым пятном. Растение неприхотливо - дер-
жите его в хорошо освещаемом месте, регулярно поли-
вайте и избегайте сквозняков.
СЕКРЕТЫ УСПЕХА
Температура: Умеренная, примерно 12-20вС.
Освещение: Яркий рассеянный свет.
Полив: Обильный.
Влажность воздуха: Время от времени следует опрыски-
вать листья.
Уход после цветения: Растение выбрасывают.
Размножение: Семенами весной.
страница 221
TRADESCANTIA
ТРАДЕСКАНЦИЯ - группа
Основные представители этой группы - традесканция, зеб-
рина и каллизия. Эти растения, по-видимому, чаще дру-
гих размещают в висячих корзинках. У них листья с труб-
чатыми влагалищами, которые охватывают ползучие или
свисающие стебли. Для усиления ветвления концы стеб-
лей регулярно прищипывают, отростки с одноцветными
листьями удаляют по мере появления. Зимой могут пере-
носить прохладные условия.
Сеткреазия тоже неприхотлива и может расти как ам-
пельное растение, но у нее более длинные листья. У ци-
анотиса густо опушенные суккулентные листья. Все чле-
ны этого семейства коммелиновых могут иногда цвести в
помещении, однако декоративной ценности цветки, как
правило, не представляют. Как и во многих других се-
мействах, здесь есть свой «крепкий орешек» - трудное в
культуре растение. Чтобы выращивать сидерасис, у кото-
рого широкие красочные листья собраны в розетку, нуж-
ны немалое умение и высокая влажность воздуха.
СЕКРЕТЫ УСПЕХА
Температура: Умеренная, зимой не ниже 8-12’С (14'С для
сидерасиса).
Освещение: Светолюбивы. Зебрина, сеткреазия и цианотис
хорошо отзываются на некоторое количество прямых сол-
нечных лучей. Сидерасису требуется полутень.
Полив: Обильный с весны до осени, умеренный зимой.
Влажность воздуха: Листья следует время от времени оп-
рыскивать; сидерасис требует частого опрыскивания.
Пересадка: По необходимости весной.
Размножение: Очень простое, стеблевыми черенками вес-
ной, летом или осенью. Сидерасис размножают делени-
Вялые стебли,
желтые пятнис-
тые листья
Причина: Недо-
статок влаги. В
период роста
растения полива-
ют обильно по
мере подсыхания
поверхности поч-
вы.
ем.
виды
ДЕКОРАТИВНОЛИСТНОЕ
КОМНАТНОЕ РАСТЕНИЕ
стр. 51
ОСОБЫЕ ТРУДНОСТИ
На вытянутых стеблях мало листьев
Причина: Недостаток света, влаги и пита-
ния. С возрастом стеблям свойственно ого-
ляться и искривляться. Некрасивые стебли
обрезают; старые растения заменяют.
Одноцветные листья
Причина: Недостаток све-
та. В тени пестрые листья
становятся зелеными.
Коричневые сухие
кончики листьев
Причина: Слиш-
ком сухой воздух.
Обратите внима-
ние, не поражено
ли растение крас-
ным паутинным
клещиком (см.
стр. 244). Отмер-
шие листья своев-
ременно удаляйте.
Чаще опрыскивай-
те листья.
лист
Tradescantia
охватывает
стебель
Традесканция
Т. fluminensis, пожалуй, самая распрос-
траненная из традесканций; обычно вы-
ращивают формы variegata (с кремо-
выми полосками) и Quicksilver (с белы-
ми полосками); у растений этого вида сок
и нижняя поверхность листьев розовато-
сиреневая. Т. albiflora похожа на преды-
дущий вид, только нижняя поверхность
листьев у нее белая, а сок - бесцветный.
Чаще других выращивают формы albo-
vittata (с белыми полосками на листь-
ях), tricolor (с белыми и розовато-сире-
невыми полосками) и aurea (с зелеными
полосками на желтых листьях). Из круп-
нолистных традесканций популярна
Т. blossf eldiana.
ТРАДЕСКАНЦИЯ
диаметром
variegata
приречная
tricolor
vane да ta
опушенный
стебель
блестящая
поверхность
нижняя сторона
светло-фиолетовая
матовая
поверхность
лист 5-7 см
длиной
L albiflora
albovittata
пурпурная
нижняя сторона
лист
8-10 см
длиной
лист 5-6,5 см
длиной
розовато-сиреневыи
край листа
светло-
фиолетовый сок
бесцветный
сок
бесцветный
сок
страница 222
CALLISIA
КАААИЗИЯ
CYANOTIS
Callisia elegans
лист 2,5-4 см
длиной
С. elegans
К. изящная
пурпурная
нижняя
сторона
У С. elegans (которую иног-
да продают как Setcreasea
elegans) мелкие матовые, с
яркими белыми полосками
листья и длинные стебли. У
Т. душистой (Т. fragrans)
листья на ярком свету розо-
веют.
ЦИАНОТИС
С. ке wen sis
Cyanotis somaliensis
мясистый
и опушенный лист
до 2,5 см длиной
пурпурная
нижняя
. сторона
Ц. кьюский
У цианотиса, в отличие от близ-
кородственной традесканции,
опушенные листья. На листьях
С. kewensis волоски ржаво-ко-
ричневые, у Ц. сомалийского
(С. somaliensis) более крупные
листья опушены светло-серыми
волосками.
SETCREASIA
СЕТКРЕАЗИЯ
лист
12 см
длиной
Setcreasea purpurea
пурпурные
листья и стебли
недо-
своих
S. purpurea
С. пурпурная
S. purpurea компенсирует
статочную декоративность
беспорядочно торчащих в разные
стороны стеблей их привлекатель-
ной окраской - на ярком свету они
интенсивно-пурпурные. Листья слег-
ка опушены, цветет летом розовы-
ми цветками.
лист
5-6,5 см
длиной
основание
листа
охватывает
поникающий
стебель
SIDERASIS
красная
нижняя
сторона
S. fuscata
листья
опушены
коричневыми
волосками
С. буроватый
Сидерасис отличается от своей ро-
дни в трех отношениях. Его листья
15-20 см длиной образуют розетку,
он требователен к влажности воз-
духа и поэтому его нужно выращи-
вать в террариуме, и он цветет кра-
сивыми пурпурными цветками до 2,5
см диаметром. В культуре представ-
лен единственный вид S. fuscata.
Растение для любителей редкостей.
ZEBRINA
ЗЕБРИНА
Zebrina
пурпурная
нижняя
сторона
зеленый
с серебристыми
полосками
лист
5 см
длиной
пурпурная
нижняя сторона
Z. penduia
блестящая
поверхность
3. висячая
Зебрина
Зебрина очень похожа на традесканцию, но ярче окрашена.
Листья блестящие, сверху - многоцветные, снизу - пурпурные.
Верхняя сторона листьев может быть серебристо-зеленой с ро-
зовым краем (Z. penduia), пурпурно-зеленой (Z. penduia pur-
pusii) или зеленой, серебристой, розовой и красной (как у эф-
фектной, но трудной в культуре Z. penduia quadricolor). Цве-
тет весной или летом розовыми или фиолетовыми цветками.
лист
6,5 см
длиной
блестящая
поверхность
пурпурная
_ нижняя
сторона
Z. penduia
quadricolor
лист
6,5 см
длиной
блестящая
поверхность
пурпурная
нижняя сторона
Z. penduia purpusii
страница 223
цепляющиеся
за опору
усики
быстрорастущие
стебли
VITACEAE
ВИНОГРАДОВЫЕ
ДЕКОРАТИВНОЛИСТНОЕ
КОМНАТНОЕ РАСТЕНИЕ
стр. 51
Многие лианы в обиходе называют виноградом, хотя настоя-
щие виноградовые - только те растения, которые относятся к
семейству Vitaceae. Два представителя этого семейства - цис-
сус и роициссус - чрезвычайно популярны и легки в культуре.
Виноградовые используют для маскировки шестов, экранов и
решетчатых конструкций; тетрастигма способна распространять-
ся на большие площади. Эти лианы можно также высаживать в
висячие корзинки или использовать как почвопокровные. Как
правило, они требуют полутени или яркого освещения (но без
прямых солнечных лучей), прохлады и изредка - опрыскива-
ния, хотя у каждого растения есть и свои особые требования.
На одном конце шкалы находится роициссус - одно из самых
неприхотливых комнатных растений, которое переносит и сол-
нце и тень, и холод и жару, и сухой и влажный воздух. Циссус
антарктический несколько более требователен, он страдает в
жарких душных комнатах. На противоположном конце шкалы
находится циссус разноцветный - нежное растение, которому
нужны тепло и постоянно влажная атмосфера вокруг листьев.
Все виноградовые требуют хорошего дренажа; для усиления
ветвления концы стеблей прищипывают.
СЕКРЕТЫ УСПЕХА
КАК ИЗГОТОВИТЬ ТРУБКУ СО МХОМ
Трубку со мхом (американское название - «то-
темный столб») - очень полезное приспособление
при выращивании вьющихся растений, монстер,
филодендронов и плющей. При выращивании рас-
тений с воздушными корнями, таких, как монсте-
ра, она выполняет двоякую роль - опоры для рас-
тений со слабыми стеблями и источника влаги для
верхних листьев.
Температура: Умеренная или чуть ниже умеренной, зимой не
ниже 8-12°С.
Освещение: Яркий рассеянный свет. Циссус разноцветный и
роициссус капский требуют полутени.
Полив: Обильный с весны до осени, зимой умеренный.
Влажность воздуха: Время от времени листья опрыскивают.
Пересадка: По необходимости весной.
Размножение: Стеблевыми черенками весной или летом.
ОСОБЫЕ ТРУДНОСТИ
Ожог листьев
Причина: Прямые солнечные лучи; отодвиньте растение от окна.
Распорки
Маленький пустой
горшок поверх мха.
Горшок часто на-
полняют водой.
Трубка заполнена
влажным сфагно-
вым мхом или тор-
фом
Трубка из пластмас-
совой сетки (размер
ячейки 8x8 мм)
Коричневые и сморщенные кончики листьев
Причина: Слишком сухой воздух; опрыскивайте время от времени
листья. Если выражены также другие симптомы (увядание, загнивание,
опадение листьев), то причиной является переувлажнение почвы.
Нижние листья покрываются пятнами и сворачиваются
Причина: Недостаток влаги. Нельзя допускать, чтобы почва пере-
сыхала.
Плесень на листьях
Причина: Плохой дренаж. Удалите пораженные листья, обрабо-
тайте системным фунгицидом и пересадите в посуду с хорошим
дренажем. Проветривайте помещение.
Увядающие листья
Причина: Слишком низкая температура воздуха; перенесите рас-
тение в тепло. Если увядающие листья опадают, то причиной мо-
жет быть недостаток влаги или слишком обильный солнечный свет.
Замедленный рост
Причина: Растение голодает. Вьющиеся растения требуют регу-
лярной подкормки жидким удобрением.
страница 224
виды
CISSUS
циссус
лист
до 10 см
длиной
С. antarctica
блестящая
поверхность
Ц. антарктический
лист
до 15 см
длиной
С. discolor
красная
нижняя
сторона
листочки
до 2,5 см
длиной
Ц. разноцветный
розовые
молодые
листочки
С. striata
Ц. полосатый
С. antarctica - излюбленное растение для маскировки экранов и других больших плоскостей.
Его стебли достигают в длину 2,5 м и способны полностью покрыть своими кожистыми листь-
ями большие плоскости. При недостатке места можно рекомендовать к выращиванию разно-
видность minima. У нежного, быстрорастущего ампельного С. striata красного цвета стебли и
самые мелкие в роду листья. К нежным видам относится также С. discolor, у которого листья
с серебристыми и светло-пурпурными пятнами. К растениям с необычным внешним видом отно-
сятся Ц. округлый (С. gongylodes), у которого воздушные корни красного цвета, Ц. четырех-
угольный (С. ouadrangulans) с мясистыми листьями и коричнево-зеленый Ц. снизу сизый
(С. hypoglauca), у которого листья состоят из пяти листочков.
RHOICISSUS
роициссус
листочки
ЛИСТОЧКИ д0 6 см
А° СУ длиной
длиной
серебристые
молодые
листья
/?. rhomboidea
(Cissus rhombifolia)
Р. ромбический
листочки
глубоко
лопастные
R. rhomboidea
Ellen Danica
лист до 20 см
шириной
R. capensis
(Cissus capensis)
Р. капский
Широко распространенный R. rhomboidea ботаники называют Cissus rhombifolia.
Каждый лист состоит из трех листочков, в молодом возрасте - серебристых, затем -
темно-зеленых. Крайне неприхотлив и растет в любых, даже самых плохих, условиях;
единственный его недостаток - повсеместная распространенность. Для некоторого
разнообразия можно выращивать сорт Ellen Danica (лопастные листочки) или Jubi-
lee (крупные темно-зеленые листочки). R. capensis совсем непохож на другие виды
роициссуса. Листовая пластинка у него не разделена на листочки, верхняя сторона
листа блестящая, нижняя коричневая и опушенная.
TETRASTIGMA
ТЕТРАСТИГМА, комнатный виноград
Т. voinierianum - гигант в семействе ви-
ноградовых. Взрослый лист достигает в
поперечнике 30 см, состоит из пяти лис-
точков с блестящей поверхностью и пиль-
чатым краем. В теплице или оранжерее
это растение буйно разрастается - это
удобно, если нужно закрыть голую стену,
но может представлять опасность для
растущих поблизости нежных растений.
Тетрастигма никогда не была особенно
распространена в комнатной культуре из-
за своих размеров и буйного роста. Она
плохо переносит теплый сухой воздух, при
выращивании в помещении лучше держать
ее в прохладе. Ей требуются прочные опо-
ры и простор - за год она вырастает на
листочки
до 15 см
длиной
опушенная
нижняя
сторона
Г. voinierianum
(Vitis voinieriana)
страница 225
мечевидный
лист
до 30 с
длиной
колокольчатый
цветок
до 7 см
диаметром
V. speciosa
В. прекрасная
VALLOTA
ВАААОТА
Весной луковицу валлоты высаживают в горшок диаметром
12 см, плотно вжимая ее в почву на половину высоты. Вал-
лота не доставляет особых хлопот - зимой ее содержат в
прохладных условиях, увядшие цветки и отмершие листья
удаляют, почве между поливами дают немного подсохнуть.
В конце лета появляются соцветия. Пересаживают, только
когда кучка луковиц разрастется.
ДЕКОРАТИВНОЦВЕТУЩЕЕ
КОМНАТНОЕ РАСТЕНИЕ
стр. 55
СЕКРЕТЫ УСПЕХА
ВИДЫ
V. speciosa превосходно растет на
солнечном подоконнике. У нее веч-
нозеленые листья, цветоносы высотой
30-60 см увенчивают красные цветки.
Окраска цветков может быть также
белой или лососевой.
Температура: Умеренная, зимой не ниже 10-12°С.
Освещение: Яркий свет с некоторым количеством прямых
солнечных лучей.
Полив: Обильный по мере подсыхания почвы, зимой уме-
ренный.
Влажность воздуха: Листья время от времени обмывают
губкой.
Пересадка: Раз в 3-4 года весной.
Размножение: Делением при пересадке или дочерними
луковицами, которые отсаживают летом.
лист
до 1 м
длиной
лист
с грубым
краем
утолщенный
стебель
У. elephantides
Ю.слоновая
YUCCA
ЮККА
ДЕКОРАТИВНОЛИСТНОЕ
КОМНАТНОЕ РАСТЕНИЕ
стр. 51
Взрослая юкка выглядит как ложная пальма и подходит для укра-
шения холла или большой комнаты. Крупная юкка - дорогое расте-
ние, которое заслуживает соответствующего обращения. Ей требу-
ется глубокий горшок с хорошим дренажем, который летом можно
было оы выносить на открытый воздух. Зимой держат в светлом
неотапливаемом помещении. Спустя много лет юкка может зацвес-
ти белыми колокольчатыми цветками.
СЕКРЕТЫ УСПЕХА
виды
Древовидный ствол высотой 1-1,6 м
увенчан короной длинных кожистых
листьев.,Y. elephantides надежнее,
чем Ю. алоэлистная (Y. aloifolia) с
мечевидными листьями.
Температура: Умеренная, зимой требует прохладных ус-
ловий (не ниже 8°С).
Освещение: Светолюбиво.
Полив: Обильный с весны до осени, зимой умеренный.
Влажность воздуха: Не требует опрыскивания листьев.
Пересадка: Каждые два года весной.
Размножение: Отпрысками или укоренением верхушки
стебля.
страница 226
ГЛАВА 5
УХОД
ЗА РАСТЕНИЯМИ
В открытом грунте растения удовлетворяют свои потребности в значительной степени за счет естественного
окружения. Жизнь комнатных растений полностью зависит от человека. Если оставить их в глубокой тени или
забыть полить, они погибнут. Без подкормки они в конце концов зачахнут. Практически все растения следует
держать в непромерзающих помещениях, а нежные виды требуют температуры не менее 16°С. Для многих
растений воздух в отапливаемых помещениях слишком сухой, и для того, чтобы листья не темнели и не вяли,
следует повышать вокруг них влажность воздуха. Постоянный приток свежего воздуха - не самое важное
условие для хорошего самочувствия растений, однако некоторые виды требуют хорошей вентиляции. Не все
приемы ухода за растениями являются безусловно необходимыми для их жизни - такие процедуры, как мытье,
подвязывание к опорам и формирование кроны лишь улучшают внешний вид растения.
Тепло, свет, вода, влажность воздуха, подкормка, покой, свежий воздух, обрезка... длинный список пот-
ребностей, тем не менее успешное выращивание комнатных растений не требует ни тяжелой работы, ни особо-
го умения. Нужно просто удовлетворять конкретные основные требования каждого растения и не обращаться
со всеми растениями одинаково. Не забывайте о том, что излишества вредят: слишком обильное солнце и
чрезмерный полив - наиболее часто встречающиеся ошибки, в то время как подкормка большими, чем
рекомендовано в инструкции, дозами - просто глупость. Не забывайте также, что у растений есть период
покоя, обычно зимой, когда им требуется меньше воды, минеральных веществ и тепла.
Если хотите, разговаривайте со своими растениями, но научных доказательств того, что на них это каким-
либо образом действует, нет. Единственное, что нужно вашим растениям - это чтобы вы в течение нескольких
минут осматривали листья, стебли и почву. В период роста это нужно делать по возможности ежедневно.
Вскоре вы научитесь определять, когда что-то не так. Вид почвы, ее состояние на ощупь подскажут вам, нужен
ли полив. Внешний вид листвы укажет на ошибки в поддержании соответствующих нормальной жизни расте-
ния температурного и светового режимов, влажности воздуха, обводненности и минерального состава почвы.
Удаляйте пожухлые листья и увядшие цветки; следите, не появляются ли признаки поражения вредителями
или болезнями. Некоторые выращивают комнатные растения в течение многих лет, ни разу как следует не
приглядевшись к ним, или не дают себе труда поинтересоваться, о чем «рассказывают» их листья.
Создайте им необходимый ТЕМПЕРАТУРНЫЙ РЕЖИМ
стр. 227
Обеспечьте соответствующий СВЕТОВОЙ РЕЖИМ
стр. 228-229
Обеспечьте правильный ПОЛИВ
стр. 230-231
Поддерживайте необходимую ВЛАЖНОСТЬ ВОЗДУХА
стр. 232
Дайте им необходимое МИНЕРАЛЬНОЕ ПИТАНИЕ
стр. 233
Предоставьте им ПОКОЙ
стр. 234
Обеспечьте им доступ СВЕЖЕГО ВОЗДУХА
Ухаживайте за их ВНЕШНИМ ВИДОМ
стр. 234
стр. 235-236
страница 227
ТЕМПЕРАТУРНЫЙ РЕЖИМ
Шкала температур
Максимальная температура для мно-
гих комнатных растений, при усло-
вии, что поддерживается очень вы-
сокая влажность воздуха.
Максимальная температура для
большинства комнатных растений в
обычных условиях при обычной
влажности воздуха.
18°С
16‘С
Минимальная температура для не-
жных растений
например, аглаонема, акалифа, ан-
туриум, дизиготека, диффенбахия,
каладиум, калатея, кодиеум, сенпо-
лия, сингониум, циссус разноцветный
Минимальная температура для не
очень выносливых растений
например, араукария, аспарагус,
афеландра, бальзамин, бегония, бе-
лопероне, бромелиевые, гинура, дра-
цена, каланхоэ, колеус, маранта,
монстера, орхидеи, пальмы, панда-
нус, папоротники, пеперомия,пилея,
рео, сансевиерия, спатифиллум,
стрептокарпус, сциндапсус, фикус,
филодендрон, хойя, шефлера
Минимальная температура для очень
выносливых растений
например, аспидистра, виноградо-
вые, гревиллея, кливия, купфея,
лавр, пеларгония, плющ, камнелом-
ка, солейролия, суккуленты, традес-
канция, фатсия, фатсхедера, хлоро-
фитум, юкка
Правило соблюдения теплового режима
Комнатные растения требуют относительно постоянной и
умеренной температуры в период роста и более прохладных
условий в период покоя.
Естественная среда обитания большинства комнат-
ных растений - тропики. В Британии их промышлен-
но выращивают в теплицах. Эти два простейших фак-
та сформировали убеждение, что для выращивания
комнатных растений необходима высокая температу-
ра.
В действительности лишь очень немногие виды
успешно растут в комнате при температуре выше 23°С.
Причины этого заключаются в том, что в комнатных
условиях освещенность листьев и влажность воздуха
гораздо ниже, чем в тропиках или под стеклом, так
что для хорошего самочувствия в комнате растению
высокая температура не нужна.
СИГНАЛЫ ОПАСНОСТИ:
СИГНАЛЫ НАРУШЕНИЯ ТЕМПЕРАТУРНОГО
РЕЖИМА
Листья свора-
чиваются, тем-
неют и опадают
(Причина: слиш-
ком низкая тем-
пература)
Цветки быстро
увядают
(Причина: слишком
теплый воздух)
Вытянутые стебли и
листья при хорошем
освещении зимой или
ранней весной
(Причина: слишком теп-
лый воздух)
Листья быстро жел-
теют и опадают
(Причина: внезапный
резкий скачок темпе-
ратуры)
Нижние листья увядают; края
листьев темнеют. Самые ни-
жние листья опадают
(Причина: слишком высо-
кая температура)
Почти все комнатные растения хорошо развива-
ются при температуре от 13° до 23°С, а большинство
прекрасно растет при температуре, которая для чело-
века кажется прохладной. Это общее правило допус-
кает исключения - многие распространенные цвету-
щие горшечные растения и некоторые декоративно-
листные комнатные растения требуют еще более про-
хладных условий с максимальной температурой зи-
мой 16°С. С другой стороны, нежные растения требу-
ют температуры не ниже 16°С, тепло- и влаголюби-
вые растения следует помещать на подносы с галькой
(см. стр. 19) на широкую полку над батареей отопле-
ния.
Многие растения чрезвычайно неприхотливы и в
течение короткого времени переносят температуру
несколько выше или ниже обычной. Очень опасны
резкие перепады температуры. Как правило, расте-
ния любят, чтобы ночная температура была на 2-3°С
ниже дневной, но внезапное понижение на 6°С может
повредить или погубить растение. Старайтесь не до-
пускать, чтобы зимними ночами температура в ком-
нате резко падала - утепляйте окна и убирайте расте-
ния с подоконников в морозную погоду. Исключение
составляют кактусы и другие суккуленты - в естес-
твенной среде обитания они приспособились к высо-
кой дневной температуре и к холодным ночам, так
что суточные колебания температуры в помещениях
с центральным отоплением для них не опасны.
страница 228
СВЕТОВОЙ РЕЖИМ
Шкала освещенности
Прямое солнце
Ярко освещенное место не далее чем в
полуметре от южного окна
Лишь немногие комнатные растения могут
переносить палящее солнце - без притене-
ния в летние месяцы могут обходиться толь-
ко живущие в пустыне кактусы и другие сук-
куленты, а также пеларгонии. Растений, ко-
торым требуется притенение от жаркого
полуденного солнца, гораздо больше -
см. стр. 8.
Некоторое количество прямых солнеч-
◄ ных лучей
Ярко освещенное место, куда днем по-
падает некоторое количество прямых
солнечных лучей
Подоконник западного или восточного окна,
место неподалеку (но не ближе 50 см) от
южного окна или подоконник слегка прите-
ненного южного окна. Это самое лучшее
место для многих цветущих и некоторых
декоративнолистных комнатных растений -
см. список растений на стр. 8.
Яркий рассеянный свет
Место, куда не попадают прямые лучи
солнца, неподалеку от солнечного окна
Многие растения лучше всего чувствуют себя
при таком освещении, которое бывает в
пределах примерно 1,5 м от солнечного окна.
Сходные условия на широком, неосвещае-
мом солнцем подоконнике. Список подхо-
дящих растений см. на стр.8.
Полутень
◄ Место с умеренным освещением в пре-
делах 1,5-2,5 и от солнечного окна или
возле неосвещаемого солнцем окна
Очень немногие декоративноцветущие рас-
тения хорошо себя чувствуют в таких усло-
виях, но многим декоративнолистным рас-
тениям они вполне подходят - см. примеры
на стр. 8. Большинство растений с яркой,
но не выдерживающей прямых солнечных
лучей листвой может приспособиться к та-
ким условиям.
Тень
Плохо освещаемое место, но света до-
статочно, чтобы в течение нескольких
часов в день читать газету
Лишь немногие из декоративнолистных рас-
тений успешно растут в таких условиях - к
ним относятся аглаонема, аспидистра, ас-
плениум. Тем не менее, многие растения из
предыдущей группы могут приспособиться
к этому уровню освещенности. Декоратив-
ноцветущие растения при такой освещеннос-
ти не зацветут.
Глубокая тень
Ни одно комнатное растение не может жить в
таких условиях.
Правильный световой режим - это не просто не-
обходимый для растения уровень освещенности.
Это понятие включает в себя еще два момента,
от которых зависит жизнь растения.
Длина светового дня примерно одинакова для
всех видов растений - для активного роста необ-
ходимы 12-16 часов в день естественного или
достаточно яркого искусственного освещения.
Менее продолжительный световой день приводит
к замедлению фотосинтеза, поэтому яркие зим-
ние дни не нарушают период покоя декоратив-
нолистных растений.
Необходимая интенсивность освещения - не-
постоянная величина, она зависит от вида расте-
ния. Некоторые растения прекрасно развивают-
ся на солнечном подоконнике и быстро чахнут в
темном углу; другие хорошо чувствуют себя в
полутени, но не выдерживают прямых солнеч-
ных лучей.
Человеческий глаз очень плохо приспособлен
для измерения интенсивности освещения. По мере
передвижения от солнечного окна в угол комна-
ты вы проходите всего 2,5 м и перемещаетесь из
зоны прямого солнечного света в тень. Стоя спи-
ной к окну, вы не замечаете сильной разницы,
тем не менее интенсивность света на расстоянии
в несколько десятков сантиметров уменьшилась
более чем на 95%.
СИГНАЛЫ ОПАСНОСТИ:
НЕДОСТАТОК СВЕТА
Листья меньшего
размера и блед-
нее, чем обычно
Маленькие цвет-
ки или их отсут-
ствие у цветущих
видов
Нижние листья
желтеют, засы-
хают и опадают
Отсутствие роста
или вытянутые
стебли с очень
длинными меж-
доузлиями
Пестрые листья
становятся зе-
леными
СИГНАЛЫ ОПАСНОСТИ:
ИЗБЫТОК СВЕТА
Коричневые
или серые
пятна от
ожогов
Листья днем
поникают
Блеклые
листья
Листья тене-
любивых рас-
тен4Й смор-
щиваются и
отмирают
страница 229
ЕСТЕСТВЕННОЕ ОСВЕЩЕНИЕ
• Белые или кремовые стены и потолок отражают свет в плохо
освещаемой комнате, что улучшает условия содержания расте-
ний. Если растение находится в глубине комнаты с белыми сте-
нами, то оно меньше наклоняется в сторону окна.
• У растения, расположенного на подоконнике, листья и стебли
тянутся к окну. Чтобы предотвратить искривление стебля, гор-
шок следует время от времени поворачивать, каждый раз понем-
ногу. Не поворачивайте горшок, когда на растении образуются
бутоны.
• Цветущее растение пострадает, если его перенести из места с
рекомендуемым уровнем освещения в более тенистое. Число и
качество цветков сильно зависят как от длительности светового
дня, так и от интенсивности освещения. Без достаточного осве-
щения листья не пострадают, но цветение не будет обильным и
длительным, или пострадает качество цветков.
• Зимой растения по возможности передвигают ближе к окну. Это
помогает увеличить для них световой день и интенсивность по-
падающего на листья света.
• Следите за чистотой окна зимой - при чистом стекле интенсив-
ность света увеличивается на 10%.
• Не следует переносить растение из тенистого места сразу на
солнечный подоконник или на открытый воздух; его нужно пос-
тепенно приучать к более яркому свету.
• Декоративнолистное комнатное растение можно без неблаго-
приятных последствий перенести из идеально подходящих ему
условий в более тенистое место. Оно не погибнет, но и не будет
чувствовать себя особенно хорошо - постарайтесь переносить
его в более светлое место примерно на неделю каждые 1-2 ме-
сяца, чтобы оно восстанавливало силы.
I Практически все растения следует притенять от полуденного
летнего солнца; если этого не делать, то прежде всего пострада-
ют молодые разворачивающиеся листочки.
Правила соблюдения светового режима
Декоративнолистные растения требуют яркого рассеянного све-
та; многие из них переносят также полутень. Растениям с пес-
трыми листьями нужно больше света, чем с зелеными; цветущие
растения, как правило, требуют некоторого количества прямых
солнечных лучей. Самые светолюбивые - кактусы и другие сук-
куленты. Существует множество исключений из этих правил, так
что о требованиях к освещенности конкретных растений см. в
ИСКУССТВЕННОЕ ОСВЕЩЕНИЕ
ОТРАЖАТЕЛЬ
Используется для того,
чтобы направлять свет
на растения и не сле-
пить
Декоративноцветущие
растения:
15-30 см
Декоративнолистные
растения:
30-60 см
ЛЮМИНИСЦЕНТНЫЕ
ЛАМПЫ
Обычно две лампы мощ-
ностью 40 вт каждая.
Применяйте либо одну
лампу дневного света и
одну лампу холодного
свечения, либо две лам-
пы «Гро-люкс»
Использование в комнатном цветоводстве искусствен-
ного освещения предоставляет две новых возможнос-
ти - выращивать цветущие и декоративнолистные ком-
натные растения в темных комнатах и даже в чула-
нах, а также увеличивать продолжительность и ин-
тенсивность естественного освещения в зимнее вре-
мя таким образом, чтобы растения не останавлива-
лись в росте. Например, узамбарские фиалки при ис-
кусственном освещении могут цвести почти весь год.
Для таких целей обычные электрические лампоч-
ки не подходят - от выделяемого ими тепла листья
страдают. Вместо этого используют искусственную
подсветку, как правило, применяя для этого люми-
нисцентные лампы в виде длинных трубок. В стра-
нах, где распространено выращивание комнатных
цветов с искусственной подсветкой, в продаже мож-
но найти много специальных приспособлений. В Бри-
тании такие светильники обычно изготавливают в до-
машних условиях.
Светильник состоит из одной или нескольких тру-
бок под рефлектором. Вся конструкция может быть
закреплена над растениями на определенной высоте
или подвешена таким образом, чтобы ее высота мог-
ла меняться. Растение нужно поместить на поднос с
галькой (см. стр. 19). На 1 дм2 площади должно при-
ходиться 2 вт - это соответствует уровню освещеннос-
ти в тенистом месте на открытом воздухе летом. Сле-
дите за внешним видом растений. Следы ожогов на
листьях означают, что лампы подвешены слишком
низко. Вытянутые стебли и бледные листья говорят
о том, что источник света находится слишком дале-
ко. Чаще всего с искусственной подсветкой выращи-
вают красочные и компактные растения, например,
бегонии, бромелиевые, глоксинии, орхидеи, пеперо-
мии, сенполии и цинерарии.
страница 230
полив
Трудности, связанные с поливом
Комнатное растение не может жить без воды. Се-
янец в песчаной почве без воды может погибнуть
в течение дня, растение с мясистыми листьями
может погибнуть спустя несколько месяцев. Од-
нако и в том, и в другом случае гибель растения
неизбежна. Вероятно, имея это в виду, начинаю-
щие цветоводы поливают свои растения ежеднев-
но, не уменьшают частоту полива с наступлением
зимы и считают, что увядание или пожелтение
листьев говорит только о том, что растение хочет
пить. В результате почва превращается в месиво,
в которой почти ни одно комнатное растение не
может выжить. Переувлажнение почвы губитель-
но для растений потому, что к корням не прони-
кает живительный воздух и развиваются болезни,
вызывающие загнивание корней. Больше расте-
ний погибает от переувлажнения почвы, чем от
любой другой причины - их «убивает» доброта.
У каждого растения свои собственные требова-
ния к водному режиму - см. шкалу слева. К сожа-
лению, частота полива - величина непостоянная;
она зависит от величины растения, размера горш-
ка, от условий окружающей среды и особенно от
времени года. Поэтому руководствуйтесь своими
наблюдениями, а не показаниями приборов. Гор-
шки с самополивом и другие приспособления по-
лезны для выращивания растений, требующих пе-
реувлажненной почвы, и для полива растений во
время вашего отпуска; но у них есть один сущес-
твенный недостаток - они не позволяют регулиро-
вать полив в зимние месяцы.
СИГНАЛЫ ОПАСНОСТИ:
НЕДОСТАТОК ВОДЫ
Вода сразу выливается из
горшка, не всасываясь в
почву
Причина: Почва ссохлась и отошла от
стенок горшка
Способ
борьбы: Погрузите горшок до уровня
почвы в емкость с водой
Свернувшиеся, пожел-
тевшие и пожухлые ниж-
ние листья. Края листь-
ев коричневые и сухие
Поникшие и по-
жухлые листья;
незначительный
рост или отсут-
ствие роста
Цветки опадаю
или быстро увт
дают
Прежде всего
опадают старые
листья
СИГНАЛЫ ОПАСНОСТИ:
ИЗБЫТОК ВОДЫ
Плесень на цветках
Причина:
Способ
борьбы:
Вода не проходит сквозь
верхний слой почвы
Корка на поверхности почвы
Разрыхлите поверхность почвы
вилкой или небольшой лопаткой,
затем погрузите горшок до уров-
ня почвы в емкость с водой
Поникшие листья;
мягкие участки с
признаками гнили,
замедленный рост
Свернувшиеся,
пожелтевшие и
пожухлые лис-
тья. Коричне-
вые кончики
листьев
Молодые и старые ли-
стья опадают одновре-
менно
Коричневые раскис-
шие корни
страница 23 i
Какой водой поливать
Водопроводная вода подходит почти всем растениям. Луч-
ше, если вода постоит ночь в открытом сосуде, чтобы
улетучился хлор и температура воды сравнялась с ком-
натной. Выносливые растения необязательно поливать
отстоявшейся водой, но для нежных растений это совер-
шенно необходимо. Если в том месте, где вы живете,
жесткая вода, на поверхности почвы со временем может
образоваться белая корка. Сама по себе она безвредна,
но жесткая вода может причинить вред постоянно живу-
щим в помещении растениям, которые не любят щелоч-
ной среды. Для сравнительно недолго живущих в комна-
те растений, не переносящих щелочной среды (напри-
мер, азалии, вереска), качество воды не имеет значения.
Основной источник мягкой воды - дождевая вода. Ее со-
бирают во время дождя в большие чистые сосуды; ни-
когда не пользуйтесь застоявшейся водой из бочки.
Как поливать
Свои приверженцы есть и у метода «леечного» полива, и у метода погру-
жения. Оба метода имеют свои преимущества. Большинство растений луч-
ше и быстрее поливать привычным способом - из лейки, и лишь иногда
требуется воспользоваться методом погружения.
ПОЛИВ ИЗ ЛЕЙКИ
Когда поливать
Определять время полива простукиванием горшка бессмыс-
ленно; измерение потерь воды по весу требует большого
умения. Самый лучший способ определить, когда нужно
поливать - одновременно и самый простой. Осматривайте
поверхность почвы - зимой раз в неделю, в середине лета
- по возможности каждый день. Если поверхность почвы
сухая и напоминает пыль, полейте растение, если в Гла-
ве 4 говорится, что почва должна быть все время влажной.
У других растений погрузите указательный палец в почву
на глубину ногтя. Если кончик пальца останется сухим, -
значит, растение нужно полить. Наиболее важное исклю-
чение из этого правила - кактусы и другие суккуленты в
зимнее время; если комната прохладная и растения не увя-
дают - оставьте их в покое.
Пользуйтесь лейкой с длинным тонким носиком. Вставьте носик лейки под листья
и поливайте ровной и мягкой струей. В период роста заполняйте водой все про-
странство между уровнем почвы и краем горшка. Зимой прекращайте полив, как
только вода начинает проступать на поддоне. В обоих случаях спустя 30 минут
вылейте воду из поддона. Не брызгайте на растение, на которое падают лучи
солнца, поскольку капли воды на листьях могут вызвать ожоги. Зимой в неотапли-
ваемой комнате поливайте растения утром. Будьте особенно внимательны при по-
ливе в том случае, если растения сидят в емкости без дренажных отверстий -
поливайте понемногу, излишек воды, который не всасывается, сразу же выливайте.
Несмотря на то, что время от времени поникающие листья не свидетельствуют о
серьезных проблемах, не заставляйте растение таким образом «выпрашивать» воду,
поскольку поникшие листья означают явный недостаток влаги в почве. Кустарники,
например, азалию никогда нельзя доводить до такого состояния.
МЕТОД ПОГРУЖЕНИЯ
Правила соблюдения режима полива
Корням нужна не только вода, но и воздух, т.е. поч-
ва должна быть влажной, но не переувлажненной.
Некоторые растения требуют, чтобы почва между
поливами подсыхала, другим это не нужно. Все рас-
тения нужно меньше поливать в период покоя, но не
пытайтесь угадать, сколько воды требуется вашему
растению - справьтесь об этом в Главе 4.
Такие растения, как сенполия, глоксиния и цикламен не любят, когда вода
попадает на листья; их следует поливать снизу. Погрузите горшки в воду
примерно до уровня почвы и оставьте их в таком положении пока повер-
хность почвы не начнет блестеть. Затем дайте стечь излишкам воды и
возвратите горшки на обычное место.
Как часто поливать
Не превращайте полив в регулярный обряд, который совершается, к примеру, каждое воскресенье. Правильный промежу-
ток времени между поливами у каждого растения бывает свой - бальзамин, возможно, летом потребует ежедневного
полива, а кактусу астрофитуму зимой вообще не нужна вода. Промежуток между поливами у разных растений различается
в зависимости от сезона и изменений в условиях содержания.
ОСОБЕННОСТИ РАСТЕНИЯ
ВРЕМЯ ГОДА
ОКРУЖАЮЩИЕ УСЛОВИЯ
Растения с мясистыми листьями могут пе-
реносить гораздо более сухие условия, чем
растения с более тонкими листьями, а не-
давно укорененному черенку требуется
гораздо меньше воды, чем взрослому рас-
тению. Чем больше листовая поверхность
у растения и чем быстрее оно растет, тем
чаще его нужно поливать.
Зимой рост замедляется и может совсем
прекратиться; в это время - в период по-
коя - следует избегать переувлажнения
почвы. Обычно до начала роста весной
достаточно поливать один-три раза в ме-
сяц. Весной и летом, возможно, потре-
буется поливать от одного до трех раз в
неделю.
Потребность в воде возрастает с повышением температуры
и увеличением интенсивности света. Растениям в малень-
ких горшках и тем, которые давно не пересаживали, требу-
ется более частый полив, чем растениям в крупных контей-
нерах или только что пересаженйым. Растения в керами-
ческих горшках следует поливать чаще, чем в пластиковых;
растения в двойных горшках (см. стр. 232) требуют более
редкого полива.
страница 232
ВЛАЖНОСТЬ ВОЗДУХА
Холодный воздух быстро насыщается парами воды,
поэтому зимой воздух обычно достаточно влажный.
Когда этот холодный воздух подогревается батареей
центрального отопления, его способность насыщаться
парами воды значительно возрастает, и по мере того
как комната нагревается, влажность воздуха умень-
шается и воздух становится суше; иными словами,
относительная влажность воздуха падает.
В комнате с центральным отоплением в середине
зимы воздух может быть таким же сухим, как в Саха-
ре. Очень немногие растения хорошо переносят такие
условия. Многие декоративнолистные растения и боль-
шинство декоративноцветущих растений страдают,
если им не повысить влажность воздуха вокруг листь-
ев. Само собой разумеется, этих трудностей можно
избежать, если обеспечить растениям влажную атмос-
феру, поселив их на кухне, в ванной или в террариу-
ме, но в гостиной воздух для них все равно будет очень
сухим. Для повышения влажности воздуха в комнате
можно пользоваться увлажнителем, но чаще всего
применяют один из описанных ниже способов, созда-
ющих влажный микроклимат вокруг растений, в то
время как воздух в остальной части комнаты при этом
остается по-прежнему сухим.
СИГНАЛЫ ОПАСНОСТИ:
СЛИШКОМ НИЗКАЯ ВЛАЖНОСТЬ ВОЗДУХА
Коричневые
и сморщен-
ные кончики
листьев
Края листь-
ев желтеют;
листья могут
поникать
У очень чувстви-
тельных к сухому
воздуху растений
опадают листья
Бутоны и
цветки за-
сыхают и
опадают
ОПРЫСКИВАНИЕ
Пользуйтесь опрыскивателем, чтобы листья покрылись слоем мел-
ких капелек воды. Используйте теплую воду и в прохладных ус-
ловиях опрыскивайте растения утром, чтобы до наступления ночи
листья обсохли. Старайтесь опрыснуть растение со всех сторон,
но избегайте делать это, когда на растение попадают прямые
солнечные лучи. Опрыскивание, не только временно увеличивает
влажность воздуха; в жаркую солнечную погоду оно спасает рас-
тение от перегрева, защищает от заражения красным паутинным
клещиком и очищает листья от пыли.
СИГНАЛЫ ОПАСНОСТИ:
ГРУППИРОВКА
СЛИШКОМ ВЫСОКАЯ ВЛАЖНОСТЬ ВОЗДУХА
Пятна гнили на
листьях или
стеблях. Очень
чувствительны
кактусы и дру-
гие суккуленты
Пятна се-
рой гнили
на листьях
Цветки пок-
рываются се-
рой гнилью
В середине группы растений, собранных в гор-
шечные композиции или комнатные садики, воз-
дух имеет гораздо более высокую относитель-
ную влажность, чем воздух вокруг отдельно рас-
положенного растения. Для повышения влажнос-
ти воздуха лучше всего использовать поднос с
галькой - см. стр. 19. При группировке растений
существует опасность создания слишком высо-
кой влажности воздуха - не размещайте расте-
ния слишком близко друг к другу, чтобы избе-
жать поражения серой гнилью (см. стр. 245).
ДВОЙНОЙ ГОРШОК
Поместите горшок с растением в водонепроницаемый контей-
нер и заполните промежуток между горшком и стенками кон-
тейнера влажным торфом. Торф содержите во влажном со-
стоянии, чтобы на поверхности постоянно скапливалась и
испарялась избыточная влага, повышающая относительную
влажность воздуха. Таким способом можно не только повы-
сить влажность воздуха - торф служит источником влаги для
самого растения и предохраняет почву внутри горшка от рез-
ких температурных колебаний.
страница 233
МИНЕРАЛЬНОЕ ПИТАНИЕ
Азот
(N)
Особенно
необходим
листьям
Фосфаты
(РД)
Особенно
необходи-
мы корням
Калий
(К)
Особенно необ-
ходим цветкам
Микроэлементы
(Мп, Mg, Fe, Mo, S,
В, Zn, Си)
Присутствуют в некоторых удобрениях
для домашних растений, получаемых
вытяжкой из перегноя, или такие удоб-
рения составляют из химикатов
СИГНАЛЫ ОПАСНОСТИ:
НЕДОСТАТОК МИНЕРАЛЬНЫХ ВЕЩЕСТВ
Всем растениям, как комнатным, так и растущим в
открытом грунте, требуется определенное количес-
тво азота, фосфора и калия и небольшое количество
микроэлементов. Только тогда они могут расти здо-
ровыми и образовывать цветки и листья нужной
величины.
При выращивании в открытом грунте, даже при
отсутствии удобрений, растение, образуя новые кор-
ни, сможет получить питательные вещества из са-
мой почвы. В комнатных условиях ситуация совсем
иная. Почва в горшке содержит ограниченный за-
пас питательных веществ, которые постоянно из-
влекаются из нее корнями растения и уходят с во-
дой через дренажные отверстия. Когда запас пита-
тельных веществ истощается, растение в период
активного роста необходимо регулярно подкармли-
вать. Кактусы могут жить без подкормки в течение
длительного времени, но сильные декоративнолис-
тные и декоративноцветущие растения накануне
цветения серьезно страдают без подкормки.
Замедленный
рост; низкая со-
противляемость
болезням и вре-
дителям
Цветки не образу-
ются, либо они
маленькие и блед-
но окрашенные
Бледные листья.
Могут появиться
желтые пятна
Слабые стебли;
преждевременное
опадение нижних
листьев
ЧЕМ ПОДКАРМЛИВАТЬ
Удобрения для комнатных растений почти всегда бывают сложными и
содержат азот, фосфор и калий. По правилам на этикетке должно
быть обозначено процентное содержание этих элементов; если ка-
кой-то из них не указан, значит, в смеси его нет. В удобрение могут
входить и другие компоненты, например, экстракты перегноя, микро-
элементы и др.
НЕРАСТВОРИМЫЕ ПОРОШКИ И ГРАНУЛЫ
Порошковые и гранулированные удобрения широко ис-
пользуют для открытого грунта, но в комнатном цвето-
водстве их применяют редко. Подкормку рассыпают по
поверхности почвы, откуда она не сразу попадает к
корням, где она, собственно, и нужна. Кроме того, ее
нельзя удалить с наступлением периода покоя.
Поникающие
листья
Белая корочка
на поверхности
почвы и наруж-
ной стороне ке-
рамического
горшка в рай-
онах с мягкой
водой
СИГНАЛЫ ОПАСНОСТИ:
ИЗБЫТОК МИНЕРАЛЬНЫХ ВЕЩЕСТВ
ухие коричне-
ые пятна; сухие
края листьев
Лето: приостанов-
ка роста
Зима: слабые вы-
тянутые стебли
ТАБЛЕТКИ И ПАЛОЧКИ
Погрузить в почву таблетку или питательную палочку,
безусловно, особого труда не составляет, но у такого
способа подкормки есть существенные недостатки.
Питательные вещества сосредоточены в одном месте,
а извлечь подкормку из почвы с наступлением перио-
да покоя довольно трудно.
Правила подкормки
Если растение растет в почве или в специальной почвен-
ной смеси, сильно подкармливать не рекомендуется. В
некоторые моменты растению просто не нужна подкорм-
ка, в другие - количество питательных веществ определя-
ется величиной растения и размером горшка. Чаще всего
подкармливают одновременно с поливом в период роста
или цветения. В период покоя растения не подкармлива-
ют или уменьшают дозу удобрения.
ЖИДКИЕ УДОБРЕНИЯ
Принято считать, что жидкие удобрения - самый эф-
фективный способ подкормки горшечных растений. По-
лив и подкормка проводятся одновременно, таким об-
разом экономятся силы и предотвращается опасность
передозирования питательных веществ. Удобрение в ре-
комендуемых дозах добавляется в воду, которая потом
используется вместо обычной воды для полива.
КОГДА ПОДКАРМЛИВАТЬ |
В почве для горшечных растений питательных веществ хватает при-
мерно на два месяца после пересадки. После этого, если растение
не отдыхает, ему требуется подкормка. В период роста и цветения
- с весны до осени для декоративнолистных и большинства декора-
тивноцветущих, зимой для зимнецветущих растений, - подкармли-
вать следует регулярно. В период покоя подкормку уменьшают или
растение совсем не подкармливают.
страница 234
покои
В статьях о комнатных растениях обычно тасуют один и тот же перечень их
жизненных потребностей - свет, вода, тепло, влажность воздуха, удобрение,
но об одной важной вещи часто забывают. Это период покоя.
Почти у всех комнатных растений в течение года есть период глубокого
покоя, который обычно приходится на зиму. Некоторые растения проявля-
ют несомненные признаки замедления роста, так что даже новичок понима-
ет, что уход за растением нужно как-то изменить. Надземные части луко-
вичных и клубневых растений (гиацинта, цикламена, глоксинии и т.д.) от-
мирают; у листопадных древовидных (граната, пуансеттии и т.д.) опадают
листья. Полив уменьшают или совсем прекращают, в соответствии с реко-
мендациями в Главе 4, Наступает период покоя.
Вечнозеленые растения, к сожалению, никак не «показывают», что им
нужно отдохнуть, однако к середине зимы световой день укорачивается настолько, что света для
активного роста становится недостаточно. Наступает период покоя. Следует сократить частоту
полива и подкормки и обеспечить растениям более прохладные условия содержания. Если темпе-
ратура в помещении выше рекомендуемой, а поливают растение так же часто, как весной, то оно
неизбежно пострадает.
Начало роста весной служит сигналом того, что период покоя закончился. Постепенно возоб-
новляют обычный режим полива и подкормки, при необходимости растение пересаживают. Ка-
жется, что такие растения, как узамбарская фиалка или бальзамин, не нуждаются в периоде
покоя, но и их в течение примерно месяца нужно поливать и подкармливать меньше обычного.
Не все растения требуют зимнего покоя. Зимнецветущие горшечные растения следует регуляр-
но поливать и подкармливать все время, пока они украшают помещение.
СВЕЖИЙ ВОЗДУХ
t В отличие от домашних животных, растениям не нужно специально пре-
/ доставлять свежий воздух воздух для дыхания. Зеленые листья сами вы-
рабатывают кислород, поэтому некоторые растения могут хорошо расти в
закрытых стеклянных емкостях. Тем не менее, несмотря на эту способ-
ность растений, некоторые из них нуждаются в притоке свежего воздуха.
Приток свежего воздуха:
• Понижает температуру воздуха в жаркую погоду.
• Понижает относительную влажность воздуха в местах большого скоп-
ления растений и тем самым препятствует появлению серой гнили.
• Укрепляет стебли и повышает сопротивляемость растений к болезням.
• Уничтожает следы токсичных испарений.
Согласно некоторым данным, в доме всегда есть много источников вредных для комнатных растений
или их цветков паров. Сюда относятся коксовые или угольные камины, коксовые печи, загрязненные
масляные нагреватели, свежая краска и зрелые яблоки. Растения с толстыми кожистыми листьями
страдают меньше других. Один источник опасности для комнатных растений уже исчез: уголь, дым от
сжигания которого вреден для растений, заменил природный газ. Табачный дым не оказывает на расте-
ния особо вредного действия, потому что его концентрация в воздухе не бывает большой.
Чтобы обеспечить приток свежего’воздуха, достаточно просто открыть дверь или окно в комнате с
растениями. Летом в проветривании нуждаются следующие растения:
араукария, бальзамин, кактусы и другие суккуленты,
пеларгония, схизантус, толмия, фатсия.
Растения следует защищать от сквозняков - быстрых потоков воздуха. Не проветривайте комнату,
если температура наружного воздуха значительно ниже температуры внутри.
Для некоторых растений проветривания недостаточно - их следует выставлять на лето на открытый
воздух. К таким растениям относятся:
акация, гранат, жасмин, лавр, пассифлора, тропические кактусы,
ракитник, цитрус, бересклет, юкка.
страница 235
ВНЕШНИЙ ВИД
МЫТЬЕ
Пыль вредна с разных точек зрения:
J Ж Она портит внешний вид растения.
Она закрывает устьица на листьях, что препятствует нормальному газообмену растения с внешней средой.
Она образует светозащитную пленку на листьях, что замедляет процесс фотосинтеза.
Она может содержать вредные для растения вещества. Это чаще наблюдается в промыш-
ленных районах, чем в сельской местности.
Отсюда следует, что пыль с листьев необходимо удалять. Небольшие растения можно целиком пог-
рузить в ведро с водой, но обычно листья опрыскивают чистой водой или протирают влажной губкой.
Лучше проделывать это в первой половине дня, чтобы листья успели обсохнуть до наступления ночи.
Сильно запыленные листья сначала протирают мягкой тряпочкой, иначе после высыхания воды на
листьях могут остаться грязные разводы. Во время мытья лист поддерживают рукой; молодые листья
лучше опрыскивать из шприца, а не мыть губкой. Кактусы и другие суккуленты и растения с опушен-
ными листьями не следует опрыскивать или мыть - пыль сметают с них мягкой щеточкой.
ПОЛИРОВКА
Старые листья обычно тускнеют и даже после мытья не выглядят свежими и блестя-
щими. Существует много способов полировки листьев, важно только подобрать подхо-
дящий. Иногда рекомендуют применять разведенный уксус, молоко или пиво, но ни
одно из этих средств не дает хорошего блеска. Блеск дает оливковое масло, однако оно
притягивает пыль и может повредить лист. Можно приобрести специальные полирую-
щие средства - они бывают как в виде жидкостей для протирки, так и в виде аэрозо-
лей. Аэрозолями пользоваться легче, их, как правило, применяют для полировки большого количества
мелких листьев. Полирующие жидкости можно без опаски применять на многих комнатных растениях
с гладкими листьями - лист осторожно протирают ваткой, смоченной в полироли.
При полировке листьев следует придерживаться ряда правил. Не полируйте молодые листья и ни-
когда сильно не нажимайте на лист. Внимательно прочтите перед употреблением этикетку на патенто-
ванном средстве - на ней обычно указаны растения, для которых средство не рекомендуют применять.
Неухоженный (немытый и неполирован-
ный) лист фикуса каучуконосного
Лист отполирован специальным составом, из-
готовленным на основе натурального воска
ФОРМОВКА
Формовка подразумевает подвязывание стеблей к опорам для того, чтобы внешне рас-
тение выглядело наиболее эффектно. Особенно важно подвязывать вьющиеся расте-
ния, а также растения с длинными тонкими стеблями (напр., фатсхедеру), тяжелыми
соцветиями (напр., гортензию) и хрупкими стеблями (напр., бальзамин).
По возможности избегайте ставить только одну опору; ставьте три или четыре ко-
лышка так, чтобы они доставали до дна горшка. Существуют и другие типы опор - шпалеры, трубки со мхом
(стр. 223), обручи из проволоки, укрепляемые в горшке, и настенные решетки из проволоки или дерева.
Стебли подвязывают к опоре не слишком туго. Новые побеги подвязывают, пока они еще не слишком длинные
и легко сгибаются. Вьющиеся растения надо подвязывать почаще, иначе усики сплетут побеги вместе. Вьющееся
растение иногда выглядит эффектнее, если несколько побегов не подвязывать, а оставить свисать.
страница 236
________________ОБРЕЗКА___________________
Прищипка - это удаление точки роста на стебле; кончик стебля прищипывают паль-
. цами или отрезают ножницами.
Обрезка предполагает удаление побегов в более крупных масштабах. Обрезку прово-
дят секатором, ножницами или ножом. Обрезают по возможности сразу над почкой.
Очистка - это удаление отмерших листьев, поврежденных частей и увядших цветков.
Основная цель прищипки - усилить ветвление кустовидных и ампельных растений, например, коле-
уса, зебрины, традесканции и пилеи. У активно растущих экземпляров прищипывают стебли, имеющие
не менее трех листьев. В результате на растении образуется множество боковых побегов. Некоторые
лианы формируют совсем иначе: выбирают один или несколько сильных стеблей и подвязывают их
нужным образом, слабые же боковые побеги обрезают в месте отхождения их от основного стебля.
Многие растения без регулярной обрезки и очистки кроны разрастаются и утрачивают декоратив-
ность. Некоторые лианы, например, плющ и филодендрон лазящий, при слишком высокой температуре
зимой образуют мелкие и бледные листья. Весной эту поросль следует удалить. Отмершие и больные
стебли, побеги с цельнозелеными листьями на пестролистных растениях, а также часть побегов в загу-
щенных участках кроны тоже удаляют. Вытянутые побеги и старые оголенные стебли обрезают. Удале-
ние увядших цветков у многих растений продлевает период цветения.
Декоративноцветущие растения формируют осторожно, общих рекомендаций в этом случае не су-
ществует. Некоторые растения, такие, как фуксия, пеларгония и гортензия, образуют цветки на моло-
дых побегах. Другие, как хойя, - только на зрелых побегах. Формируйте растение только тогда, когда
это рекомендовано для него в разделе Секреты успеха. Никогда не обрезайте растения наугад - одни из
них после обрезки могут не зацвести, другие без обрезки разрастутся и станут некрасивыми.
_______________________________________________________________________________________ ,
Уход за растениями во время отпуска
В то время как вы отдыхаете и расслабляетесь вдали от дома, ваши оставшиеся дома растения пережи-
вают тяжелый период в жизни. Некоторые предварительные приготовления помогут им безболезненно
перенести ваше отсутствие.
ЗИМНИЕ КАНИКУЛЫ
Зимой можно со спокойной душой оставить растения на неделю-другую - нужно только позаботиться,
чтобы температура в комнате не опускалась ниже допустимой. Ни в коем случае нельзя оставлять
растения на подоконнике; если это возможно, поставьте их на стол в середине комнаты и полейте,
чтобы почва была влажной.
ЛЕТНИЕ КАНИКУЛЫ
Летом оставлять растения без ухода гораздо сложнее,
потому что в это время они активно растут и им тре-
буется больше воды, чем зимой. Если вы рассчитыва-
ете отсутствовать дольше, чем неделю, лучше всего
договориться со знакомыми, что они будут иногда за-
ходить и присматривать за растениями. Если у ва-
ших приятелей нет опыта в обращении с растениями,
объясните им, как опасно переувлажнение почвы.
Если сиделку для растений найти не удается, то
обрежьте бутоны и цветки у цветущих растений, убе-
рите растения с прямого солнца и хорошенько полей-
те. Если возможно, поместите их во влажный торф.
Надолго оставлять так растения в середине лета все
равно нельзя. Существует целый ряд автоматических
приспособлений для полива растений: хорошим вы-
ходом из положения является коврик с капиллярным
насыщением, на который капает вода из приоткрыто-
го кухонного крана. Отдельные горшки можно снаб-
дить проводящими воду фитильками или поместить
горшок в полиэтиленовый пакет и заклеить его свер-
ху липкой лентой.
КАК ИЗГОТОВИТЬ ПОДВОДЯЩИЙ ВОДУ ФИТИЛЬ
Конец фитиля
пинцетом
просовывается
в дренажное
отверстие; он должен
касаться почвы
Отверстие в крышке.
Сюда заливается
вода
Фитиль,
изготовленный из
нейлоновых колготок
Вода
Пластмассовая
коробка из-под
маргарина
страница 237
ГЛАВА 6
РАЗМНОЖЕНИЕ
РАСТЕНИИ
Для размножения некоторых растений в комнатных условиях требуется специальное оборудова-
ние, так что либо нужно приобретать тепличку для рассады с регулируемой температурой, либо
ограничиваться выращенными промышленным способом растениями. Однако большую часть рас-
тений можно размножать дома - на кухне или в свободной комнате, поэтому удивительно, что
находится много людей, которые умеют выращивать овощи или красить рамы, но не решаются
взяться за размножение комнатных растений. В нашем распоряжении сейчас имеется множество
средств, которые не были известны в прошлом - фитогормоны, прозрачные полиэтиленовые паке-
ты, специальные земельные смеси, горшочки для укоренения и т.п., и тем не менее в прошлом
веке гораздо чаще размножали растения в домашних условиях, чем это делаем мы.
В домашних условиях растения размножают по четырем причинам: чтобы иметь больше расте-
ний, не тратясь на их приобретение, чтобы заменить устаревшие экземпляры молодыми и сильны-
ми, чтобы расширить коллекцию за счет редких или труднодоступных видов, и для подарков
друзьям. В связи с последней причиной появился даже термин «растения дружбы» - так называ-
ют, например, бальзамин или традесканцию, которые чаще размножают дома, чем покупают в
магазине.
РАЗМНОЖЕНИЕ ОТВОДКАМИ
Большинство вьющихся и ампельных растений с длинными гибкими стеблями можно
размножать отводками. Единственный недостаток этого метода - то, что отводки доволь-
но долго укореняются.
Выберите сильный побег и весной или в начале лета прижмите его к почве в маленьком
горшке с помощью шпильки для волос или кусочка проволоки. Стебель быстрее укоре-
нится, если на его нижней части сделать небольшой надрез. Можно укоренять одновре-
менно несколько побегов одного растения. Когда побеги укоренятся и в месте укорене-
ния появится свежая поросль, молодое растение можно отделить.
РАЗМНОЖЕНИЕ ОТПРЫСКАМИ
Некоторые растения образуют отпрыски, отходящие от основного стебля (например, бромелие-
вые, кактусы и другие суккуленты), или маленькие луковички-«детки», которые вырастают возле
материнской луковицы (например, гиппеаструм).
Отпрыски отрезают как можно ближе к основному стеблю, стараясь сохранить большую часть
уже имеющихся корней. Отпрыск бромелиевого растения готов к отделению, когда достигает
примерно четверти величины взрослого растения. Каждый из отпрысков высаживают в отдельный
горшок и обращаются с ним, как с обычным черенком - см. стр. 239. «Детки» луковичных
отделяют от материнского растения и отсаживают; они зацветают через год-два после пересадки.
РАЗМНОЖЕНИЕ УСАМИ
Некоторые растения образуют на концах цветущих стеблей (например, хлорофи-
тум, камнеломка плетеносная и толмия) или взрослых листьев (например, каланхоэ
Дегремона и асплениум луковиценосный) маленькие дочерние растеньица.
Такие растения легко размножаются. Если у дочерних растеньиц нет собственных
корней, просто прикопайте их в почву (см. подробнее Размножение отводками)
и после укоренения, отделите их от материнского растения. Если у дочернего рас-
теньица есть собственные корни, его можно сразу же отделить от материнского
растения и высадить как укоренившийся черенок.
страница 238
РАЗМНОЖЕНИЕ ЧЕРЕНКАМИ
Самым распространенным способом размножения комнатных растений в домашних услови-
ях является черенкование. Успех этого метода зависит от вида растения - некоторые древес-
ные растения с трудом или совсем не поддаются размножению в обычных условиях, в то
время как такие распространенные растения, как традесканция, бальзамин и плющ легко
дают корни в стакане с водой. Однако труднообъяснимые неудачи случаются даже с легко
укореняющимися растениями, поэтому всегда отбирайте одновременно несколько черенков
и не огорчайтесь, если некоторые из них не приживутся.
Стеблевые черенки
Черенок должен
иметь 7-15 см в дли-
ну, в зависимости от
величины родитель-
ского растения
Большинство комнатных растений можно размножать стеблевыми
черенками. Выбирают крепкий и здоровый нецветущий побег. Неко-
торые травянистые растения дают корни в любое время года, дре-
весные растения легче укореняются в период активного роста, поэ-
тому при черенковании древесных растений следуйте рекомендаци-
ям, приводимым в Главе 4, и для успеха всегда применяйте фитогор-
моны. Как правило, лучшее время для укоренения черенков всех
растений - весна или начало лета, но эффектные фуксию и герань
Обрезают побег
ниже узла лезви-
ем бритвы или ос-
трым ножом
Помещают в углубле-
ние черенок; почву
Отрезают листья
с нижней части
черенка
Нижнюю часть побега пог-
ружают на несколько се-
кунд в раствор фитогор-
мона
лучше черенковать в конце лета.
Стеблевые черенки высаживают в почву как можно быстрее после
отбора, только черенки кактуса и других суккулентов подсушивают
в течение нескольких дней до высадки.
У кустарников лучше не просто отрезать верхнюю часть стебля, как
это изображено на рисунке справа, а отобрать черенок с «пяткой»,
для чего боковый побег отделяют вместе с полоской коры основно-
го стебля. Неровные края подрезают, нижнюю часть черенка (на
высоту примерно 1 см) погружают в раствор фитогормона.
Делают углубле- вокруг приминают ка-
Листовые черенки
У некоторых растений стебли очень короткие, и листья образуют розетку. Ясно, что в этом
случае нарезать стеблевые черенки не удастся, но такие растения можно довольно легко
размножить листовыми черенками.
Целый лист с черешком
Обычный метод размножения сенполии, глок-
синии, мелколистной пеперомии и некоторых
видов бегонии.
Целый лист
Обычный метод размножения суккулентов,
таких, как очиток, эчеверия и толстянка.
Часть листа
Обычный метод размножения бегонии ко-
ролевской, бегонии Мэсона, стрептокарпу-
са и сансевиерии.
Отрезают стро-
го поперек лез-
вием бритвы или
острым ножом
Взрослый лист, взя-
тый у основания рас-
тения
Черешок листа
до 5 см длиной
Кончик черешка об-
макивают в раствор
фитогормона
Черенок помещают в почву так, чтобы
нижняя поверхность листа была обра-
щена к стенке горшка. Основание плас-
тинки листа не должно касаться почвы.
Почву вокруг основания листа примина-
ют карандашом
Взрослый мясистый
лист. Крупные листья
перед высадкой 8 те-
чение двух дней под-
сушивают
Поверхность почвы покрыва-
ют крупнозернистым леском
)
с основа-
см, выре-
Бегония
Треугольник
нием в 2,5-4
занный из ткани здоро-
вого взрослого листа
Часть здорового взросло-
го листа высотой 5-7 см.
Примечание: молодое рас-
тение не будет пестрым
трептокарпус
Часть листа - один взрос-
лый лист можно разрезать
на 3-4 черенка
Карандашом де-
лают углубление
с наклоном 45°
щают в почву
под углом
45° на 1/4
высоты
Черенки с
деревянной
палочкой-
опорой поме-
Черенок помещают
в почву вертикаль-
но на 1/2 высоты
страница 239
Размножение кусочками стебля
Черенок должен быть 5-7 см длиной и иметь по
Некоторые комнатные растения, образующие толстые прямые стебли, можно раз-
множать кусочками стебля. Черенки нарезают из старых, сбросивших листья и
потерявших привлекательность стеблей. Голый стебель разделяют на несколько
частей и каждую часть отдельно высаживают в почву - горизонтально, как показано
на рисунке, или вертикально. При вертикальной посадке в почве должен оказаться
нижний конец черенка. Кусочками стебля размножают кордилину, драцену и диф-
фенбахию; в магазинах сейчас можно купить растения, продающиеся в виде разно-
го размера кусков стебля - после укоренения они принимают вид ложных пальм
(по-английски такие растения называются Ti-Plants - ‘Т-образные растения’).
крайней мере один узел. Почки смотрят вверх.
Нижней частью черенок углубляют в почву.
Как укоренять черенки
Ваш черенок сталкивается с очевидной проблемой - поскольку он представляет собой отдель-
ную часть стебля или листа, он постоянно теряет влагу, не имея возможности ее возместить.
Так что укоренение черенка - бег наперегонки со временем: корни должны успеть образоваться
прежде, чем черенок погибнет от обезвоживания клеток. Поддержание влажности почвы в этом
случае не поможет - пользуйтесь одним из методов, которые описаны ниже.
Укоренение в пакете
Размножение в тепличке
Пакет для укоренения - недавняя но-
винка. Это полиэтиленовый пакет с
зашитым краем, плотно набитый поч-
вой на торфяной основе. По сравне-
нию с горшком пакет имеет два ос-
новных преимущества - почва внутри
гораздо дольше остается влажной, и
полиэтилен поддерживает слабые
черенки. В верхней поверхности па-
кета прорезают четырнадцать отвер-
стий и в каждое высаживают чере-
нок. Если спустя несколько часов че-
ренки увядают, пакет с черенками
помещают в больший по размерам
пластиковый пакет, который надува-
ют и завязывают проволокой или за-
клеивают клейкой лентой.
Эта тепличка - очень полезное приспо-
собление для тех, кто собирается раз-
множать комнатные растения в боль-
ших количествах. Она состоит из проч-
ного поддона, в который насыпают
почву, и прозрачной крышки с отвер-
стиями для вентиляции. Простейшая
модель без подогрева вполне удовлет-
ворит потребности обычного цветово-
да, но тем, кто хочет размножать не-
жные растения, для укоренения кото-
рых нужна температура не ниже 22°С,
потребуется тепличка с подогревом.
Она снабжена нагревателем для подо-
грева почвы и термостатом, поддержи-
вающим постоянную температуру.
Укоренение в горшке
В керамическом или пластиковом горшке диаметром 12 см помещают от трех до шести средней величины
черенков. Почвенная смесь должна быть стерильной, легкой, достаточно плотной, чтобы удерживать черен-
ки, и не слишком плодородной. Лучше всего для этого подходит специально составленная смесь для семян
и черенков.
Горшок заполняют почвой и слегка приминают, оставляя сверху примерно 1,5 см до бортика горшка.
Черенки высаживают ближе к стенкам горшка, плотно уминая землю вокруг основания, так как воздушные
карманы у места среза могут погубить черенок. Некоторые черенки высаживают вертикально, другие - под
углом 45°; о том, в каком случае черенки высаживают под углом, рассказывается на предыдущей странице.
Черенки осторожно поливают.
Почти всем черенкам нужен влажный воздух - в сухом воздухе они вскоре сморщиваются и погибают,
поскольку у них нет корневой системы, с помощью которой они могли бы восполнить быструю потерю
влаги. Воткните в горшок четыре колышка и наденьте на них полиэтиленвый пакет; снизу закрепите пакет
круглой резинкой. Черенки пеларгонии, кактусов и других суккулентов полиэтиленом не накрывают.
Горшок помещают в легкую полутень или в светлое место без прямых солнечных лучей. Температура не
должна быть ниже 18°С. Желтеющие или начинающие гнить листья удаляют.
Теперь ваш главный враг - нетерпение. Не вынимайте то и дело черенки, чтобы посмотреть, не отросли ли
корни. Только через несколько недель появятся явные признаки успеха - новая поросль на концах стебле-
вых или у основания листовых черенков.
Наступает черед пересадки. Полейте почву и выньте из нее по очереди черенки, стараясь не повредить
почву вокруг корней. Пересадите каждый черенок в горшок диаметром 6-8 см, досыпьте почву. Осторожно
примните и полейте, чтобы почва вокруг корней осела. Поставьте горшки на прежнее место примерно на
неделю или на две, затем перенесите на постоянное место.
С листовыми черенками, дающими несколько новых растений, поступают иначе. Когда молодые растеньица
подрастут, удаляют материнский лист, растения осторожно разделяют и пересаживают. У каждого моло-
дого растения должны быть собственные корни. »
страница 240
ДЕЛЕНИЕ
Некоторые комнатные растения разрастаются и образуют дочерние кустики или розетки;
такие растения легко размножать делением куста. В качестве примера можно привести хло-
рофитум, циперус, маранту, сенполию, сансевиерию и многие папоротники.
Весной или в начале лета растение вынимают из горшка и осторожно, отряхнув землю и
обнажив места соединения, отделяют одно или несколько дочерних растений. Место соеди-
нения разламывают или разрезают острым ножом. Ни в коем случае не разрывайте расте-
ние.
Отделенные части растения пересаживают в горшки. Корни присыпают почвой и приминают,
чтобы не оставались воздушные карманы. Поливают умеренно до тех пор, пока не появится
новая поросль.
Проволока
Влажный сфагнум
Участок стебля 1,5 см
в длину, с удаленной
корой и смазанный
фитогормоном
Полиэтиленовая
пленка
Здоровый лист
в 10 см или
менее от мес-
та снятия коры
РАЗМНОЖЕНИЕ ВОЗДУШНЫМИ ОТВОДКАМИ
Воздушными отводками можно размножать растения с толстыми стеб-
лями, такие, как диффенбахию, драцену, фикус каучуконосный или мон-
стеру, у которых опали нижние листья.
Место для воздушного отводка готовят так, как это показано на рисун-
ке; надрез делают не ниже 60 см от верхушки растения. Через пару
месяцев внутри пластикового мешочка станут видны корни. Отрежьте
верхушку как раз под нижней проволокой, снимите полиэтилен и осто-
рожно высадите отводок в горшок. Старое растение не выбрасывайте -
у него появятся боковые побеги, если почву содержать в слегка влаж-
ном состоянии.
РАЗМНОЖЕНИЕ СЕМЕНАМИ
Комнатные растения, в отличие от садовых, семенами размножают редко. Такой способ размноже-
ния почти всегда требует времени, умения и высокой температуры воздуха. Однако в некоторых
случаях посев семян - единственный возможный способ размножения. Такие растения, как тунбер-
гия, экзакум и цветущие однолетники можно вырастить только из семян; посев семян позволяет
при очень низких затратах получить большое количество таких растений, как колеус, который
иногда выращивают по несколько экземпляров в одной посуде. Наконец, дети (и не только они)
получают огромное удовольствие, высаживая зернышки, косточки, бобы и т.п., из которых вырас-
тают недолговечные декоративнолистные растения.
Горшок или плошку заполняют почвой, слегка приминают кончиками пальцев или дощечкой и
поливают небольшим количеством воды. Семена высевают редко - если они достаточно крупные,
то их легко можно распределить равномерно по поверхности с помощью пальцев. Крупные семена
присыпают слоем почвы, мелкие в этом не нуждаются. На горшок надевают полиэтиленовый пакет,
который закрепляют круглой резинкой.
Горшок держат в тенистом месте при температуре 16-20°С. Как только семена прорастут, горшок-
переносят в светлое место, но не под прямые солнечные лучи. Снимают полиэтиленовый пакет,
увлажняют поверхность почвы и регулярно поворачивают горшок, чтобы ростки не искривлялись.
Когда сеянцы подрастут, их пикируют в отдельные горшки.
РАЗМНОЖЕНИЕ СПОРАМИ
Папоротники образуют не семена, а пылевидные споры. Всегда очень заманчиво вырастить папо-
ротники дома из этих спор. Споры, созревающие в спорангиях на нижней стороне вай, собирают в
бумажный пакетик. Сухие споры очень тонким слоем распределяют по поверхности стерилизован-
ной почвенной смеси в пластиковых горшках, которые также предварительно стерилизуют, опуская
в кипящую воду. Горшок с почвой после посева спор накрывают стеклом и помещают в тенистое
место. После появления заростков, имеющих вид небольших зеленых пластиночек, почву время от
времени обильно поливают, либо горшок периодически погружают в воду так, чтобы просочивша-
яся снизу через дренажные отверстия вода на врёмя покрыла заростки. Появившиеся после опло-
дотворения и подросшие проростки пересаживают в отдельные маленькие горшочки.
страница 241
ГЛАВА 7
ТРУДНОСТИ И ПРОБЛЕМЫ,
ВОЗНИКАЮЩИЕ ПРИ
ВЫРАЩИВАНИИ РАСТЕНИЙ
Грустно, если любимое растение вдруг заболевает. Как
правило, это чаще всего случается с дорогими расте-
ниями.
Если не научиться сначала избегать неприятнос-
тей, которые могут грозить вашим подопечным, то
большого удовольствия от выращивания комнатных
растений вы не получите. Вредители или какие-либо болезни поражают их не так часто; гораздо чаще растения
болеют и даже погибают, когда недополучают или получают в избытке то, что им жизненно необходимо - свет,
воду, тепло, влажность воздуха и минеральные вещества.
Чтобы ваши растения хорошо росли, нужно прежде всего выбирать только такие, которым подойдут усло-
вия в вашем доме. При покупке следует очень внимательно выбрать здоровый экземпляр, осторожно, защи-
щая его от непогоды, доставить домой и, наконец, предоставить ему подходящие условия. Тем не менее, вы не
будете гарантированы от того, что не возникнут проблемы с листьями, стеблями или цветками, и следует быть
готовым к тому, чтобы распознать причину неприятности и немедленно принять меры - стр. 242-245 вам в этом
помогут. Многие неприятности можно приостановить или устранить, если начать действовать безотлагательно,
в то время как несвоевременно принятые меры или неправильные действия могут привести к гибели растения.
Наконец, предостережение новичкам. Как мы уже упоминали на стр. 57, не все цветущие комнатные
растения живут в доме постоянно. Поэтому не стоит себя винить, если пуансеттия, цинерария, цикламен и
другие растения после цветения погибнут.
Гибель растения
Растение может погибнуть от множества причин. К семи наиболее серьезным причинам относятся:
• ПЕРЕСУШИВАНИЕ ПОЧВЫ Ничто живое не может жить без воды. Многие растения могут
мириться с редким поливом зимой, но недостаток воды в период роста вскоре приводит к увяда-
нию листьев, и в конце концов - к гибели растения.
• ПЕРЕУВЛАЖНЕНИЕ ПОЧВЫ Зимой это наиболее частая причина гибели растений. Листья
пораженных растений поникают, владельцы думают, что растению не хватает воды, от души поли-
вают его, и растение вскоре погибает.
Очевидно, что очень важно не путать симптомы недостаточного полива с симптомами избыточного
полива. В обоих случаях листья поникают и иногда опадают, но при переувлажнении они желтеют,
а при недостатке воды чаще сморщиваются и темнеют. Горшки с переувлажненной почвой покры-
ты зеленым налетом.
• ХОЛОДНЫЕ НОЧИ Отрицательное действие на растения холодных ночей усиливается, если в
течение дня их содержат в тепле или жаре, поскольку растениям вреден именно перепад темпера-
тур, а не холодный воздух сам по себе.
Мороз, как правило, губителен для растений. Особенно часто страдают от мороза растения,
размещенные на подоконниках. Никогда не оставляйте растения между рамами, в холодные ночи
задергивайте шторы. Если прогноз предсказывает мороз, то в неотапливаемой комнате отодвинь-
те растения подальше от окон.
• СИЛЬНЫЙ СОЛНЕЧНЫЙ СВЕТ Некоторые растения не выносят прямого солнца даже при не
очень высокой температуре воздуха. Такие растения, как, например, пеларгония, прекрасно чув-
ствуют себя на солнечном подоконнике, но даже они, как, впрочем, и все другие, нуждаются в
притенении во время летней жары. Если этого не сделать, почва может перегреться и жар убьет
корни.
• ГОРЯЧИЙ СУХОЙ ВОЗДУХ Центральное, как и любое другое искусственное отопление, высу-
шивает воздух, что неблагоприятно для комнатных растений. Нежные растения в сухой атмосфере
могут погибнуть, поэтому важно увеличивать относительную влажность окружающего воздуха
одним из способов, описанных на стр. 232.
• СКВОЗНЯКИ Когда в комнате открыты и дверь, и окно, а температура вне комнаты ниже, чем
внутри, образуются встречные потоки воздуха, которые часто приводят к гибели растений. Поэто-
му избегайте размещать растения на прямой линии между дверью и окнами.
Другое опасное с точки зрения сквозняков место - подоконник, потому что в рамах окна могут
быть щели. Если на подоконнике растут нежные растения, очень важно тщательно закрыть все
щели в рамах.
• НЕДОСТАТОК СВЕТА При плохой освещенности в обычной комнате растение бледнеет, плохо
растет и не цветет, но, как правило, не погибает. Однако, если освещенность падает ниже неко-
торого необходимого для жизнедеятельности растения уровня (что случается в темных коридо-
рах, в углах больших комнат, в холлах), то растение может погибнуть. Если вы хотите держать
растение в таком месте, то регулярно переносите его на двухнедельный отдых в относительно
светлое место.
страница 242
ОШИБКИ В УХОДЕ
НИЖНИЕ ЛИСТЬЯ ЗАСЫХАЮТ И
ОПАДАЮТ
Три вероятные причины - недостаток
света, слишком высокая температу-
ра воздуха и недостаточный полив.
ВЕРХНИЕ ЛИСТЬЯ СОХРАНЯ-
ЮТ УПРУГОСТЬ, НО ЖЕЛ-
ТЕЮТ
Вызвано, как правило, вы-
соким содержанием каль-
ция в почве - у тех растений,
которые не переносят известь,
или жесткостью воды для полива.
ТОЧКИ ИЛИ ПЯТНА НА ЛИСТЬЯХ
Если точки или пятна сухие и коричне-
вые, то наиболее вероятная причина -
недостаток воды. Если пораженные
места мягкие, темно-коричневого цве-
та - это, скорее всего, из-за переув-
лажнения почвы. Если точки или пят-
на белые или желтоватые, поражение
вызвано использованием холодной
воды при поливе, попаданием воды на
листья, поражением аэрозолями, слиш-
ком сильными солнечными лучами или
болезнью/вредителями (см. стр. 244-245). Если
пораженные места мокнут и похожи на волдырь,
или сухие и в виде вмятин, причина - болезнь
(см. стр. 245). Некоторые вредители также могут
вызывать пятнистость поверхности листа.
ЛИСТЬЯ СВОРАЧИВАЮТ-
СЯ И ОПАДАЮТ
Это следствие недостатка
тепла, переувлажнения поч-
вы или поражения холодны-
ми сквозняками.
ЛИСТЬЯ ВНЕЗАПНО ОПАДАЮТ
Быстрое опадение листьев без предшествующего длитель-
ного периода увядания или потери окраски обычно сви-
^етельствует о перенесенном растением шоке. Он может
ыть вызван значительным перепадом температур (как по-
нижением, так и повышением), резким увеличением ин-
тенсивности освещения в дневное время или сильным
холодным сквозняком. Внезапное опадение листьев, осо-
бенно у древовидных растений, может быть вызвано так-
же пересыханием почвы у корней.
ЛИСТЬЯ ЖЕЛТЕЮТ И ОПАДАЮТ
Нижние листья взрослого растения со временем
естественным образом желтеют и затем опадают.
Когда такое происходит одновремен-
но с несколькими листьями, то ве-
роятной причиной является пе-
реувлажнение почвы или хо-
лодные сквозняки.
ЛИСТЬЯ ТЕРЯЮТ БЛЕСК И ВЫГЛЯДЯТ БЕЗЖИЗ-
НЕННЫМИ
Вероятная причина - слишком обильный свет; другой
причиной может быть красный паутинный клещик (см.
стр. 244). Даже здоровые зеленые листья могут выгля-
деть поблекшими, если их не мыть - см. стр. 235.
КОРИЧНЕВЫЕ КОНЧИКИ ИЛИ
КРАЯ ЛИСТЬЕВ
Наиболее вероятная причина -
высыхания кончиков листьев су-
хой воздух. Другая возможная
причина - физическое повреж-
дение, когда кончиков листьев
часто касаются или они прижи-
ь маются к окну или стене. Если
края листьев желтые или ко-
ричневые, это может быть вызвано несколькими причи-
нами: переувлажнением почвы, недостаточным поливом,
недостатком света, слишком обильным освещением, слиш-
ком низкой температурой воздуха, слишком высокой тем-
пературой воздуха, переизбытком минеральных веществ,
сухостью воздуха или сквозняками. Определить истин-
ную причину помогут другие симптомы.
ПОНИКАЮЩИЕ ЛИСТЬЯ
i Обычные причины - либо пересыхание почвы
| (вследствие недостаточного полива), либо пе-
реувлажнение почвы (вследствие плохого дре-
нажа или слишком частого полива). Другими
!;' причинами могут быть избыток света (особенно
И если листья поникают регулярно в середине дня),
I сухой воздух, слишком высокая температура
I воздуха, тесный горшок или вредители (см. стр.
* 244).
ЛИСТЬЯ НА НОВЫХ РАСТЕНИЯХ ОПАДАЮТ
Для вновь пересаженных, только что купленных или пе-
ренесенных из одной комнаты в другую растений естес-
твенно терять один-два нижних листа. Шок от перемены
обстановки можно ослабить, если пересаживать расте-
ние лишь в немного больший, чем прежний, горшок, ук-
рывать при переносе из магазина домой и переносить с
плохо освещаемого места на яркий свет с промежуточ-
ным пребыванием в течение нескольких дней в полутени.
страница 243
РАСТЕНИЕ МЕДЛЕННО ИЛИ СОВСЕМ НЕ
РАСТЕТ
В зимнее время это нормально для всех расте-
ний, поэтому не заставляйте его расти. Летом
наиболее вероятная причина замедления роста
- недостаток минеральных веществ, переувлаж-
нение почвы или недостаточное освещение. Если
эти причины исключены, то, возможно, расте-
нию тесен горшок (см. стр. 13).
ОПАДАЮТ БУТОНЫ
Причины, по которым опадают листья, могут вы-
зывать также опадение бутонов или цветков. К
этому чаще всего приводит сухость воздуха, не-
достаточный полив, недостаток света, перемеще-
ние горшка с растением на другое место и пора-
жение вредителями (см. стр. 244).
ПЕСТРООКРАШЕННЫЕ ЛИСТЬЯ
СТАНОВЯТСЯ ОДНОЦВЕТНО-
ЗЕЛЕНЫМИ
Это объясняется просто-напросто
недостатком света. Удалите все от-
ростки с одноцветно окрашенными
листьями (если это возможно) и
переставьте горшок с растением
ближе к окну.
ЛИСТЬЯ И СТЕБЛИ ГНИЮТ
Это вызвано заболеванием, возникающим
при плохих условиях. Часто причиной за-
болевания оказывается переувлажнение
почвы зимой или попадание воды на
листья, особенно если она остается на
ночь.
ЗЕЛЕНЫЙ налет на керами-
ческом ГОРШКЕ
Верный признак проблем, связан-
ных с поливом - возникает при пе-
реувлажнении почвы или плохом
дренаже.
ЦВЕТКИ БЫСТРО УВЯДАЮТ
Как правило, это является следствием не-
достаточного полива, сухости воздуха,
недостатка света или слишком высокой
температуры воздуха.
. МЕЛКИЕ БЛЕДНЫЕ ЛИСТЬЯ И ВЫТЯНУ-
ТЫЕ СТЕБЛИ
Такое случается зимой и ранней весной, после
того как растение содержалось в условиях не-
достаточного освещения при слишком высокой
температуре и чрезмерно обильном поливе. Если
это возможно, некрасивую часть растения уда-
ляют. Если подобные симптомы проявляются в
период роста, то причинами могут быть недо-
статок минеральных веществ или слишком скуд-
ное освещение.
РАСТЕНИЕ НЕ ЦВЕТЕТ
Несколько причин могут привести к тому, что взрос-
лое растение в нужное время не зацветает. Наиболее
вероятные причины связаны с освещением - это недо-
статок света или неподходящая растению длина све-
тового дня. Другими причинами могут быть переизбы-
ток минеральных веществ, сухость воздуха, трипсы (см.
стр. 244) или пересадка (некоторые
растения зацветают только в тесном
горшке).
РВАНЫЕ КРАЯ И ДЫРКИ НА ЛИСТЬЯХ
Чаще всего появляются при физическом повреждении до-
машними животными или людьми (иногда даже простое
прикосновение к неразвернувшемуся листу может его пов-
редить) или при нападении вредителей (см. стр. 244).
БЕЛАЯ КОРКА НА КЕРАМИЧЕС-
КОМ ГОРШКЕ
Вероятных причин две - использова-
ние для полива слишком жесткой
воды или избыток минеральных ве-
ществ.
страница 244
ВРЕДИТЕЛИ
В комнатных условиях вредители поражают растения реже, чем в открытом грунте, но если это
происходит и с вредителями вовремя не справиться, то они могут причинить серьезные неприят-
ности. Начинайте применять необходимые меры сразу же, как только обнаружите вредителей.
тля
Мелкое насекомое, высасывает сок из мягких
тканей. Тело, как правило, зеленое, но может
быть черной, серой или оранжевой окраски.
Нападению этого вредителя могут подвергнуть-
ся все растения с мягкими тканями, при этом
тля предпочитает кончики побегов и бутоны.
Особенно подвержены поражению тлей цве-
тущие горшечные растения. Опрыскивайте пер-
метринсодержащими препаратами или приме-
няйте деррис. При необходимости обработку
повторите.
ЦИКЛАМЕНОВЫЙ КЛЕЩИК
Крошечные клещи. Когда их много, они вы-
глядят как слой пыли на нижней стороне лис-
та. Поражают цикламен, бальзамин, пеларго-
нию и сенполию. У пораженного растения при-
останавливается рост, края листьев сворачи-
ваются, стебли перекручиваются, бутоны увя-
дают. В отличие от красного паутинного кле-
щика, этот вредитель любит влажные усло-
вия. Опрыскивание обычными инсектицидами
не приносит результата. Удалите пораженные
листья.
НЕМАТОДА
К счастью, эти микроскопических размеров
черви, не часто поражают комнатные расте-
ния. Если у погибшего растения вы увидите на
корнях большие вздутия, то это верный при-
знак поражения нематодой. Немедленно унич-
тожьте растение - не выбрасывайте его в ком-
постную кучу. В будущем пользуйтесь стери-
лизованной землей и покупайте растения толь-
ко в надежном месте.
ГУСЕНИЦА
Гусеницы разных видов насекомых могут
поражать оранжерейные растения, однако
на комнатные растения они нападают ред-
ко. Признак появления гусениц - дырки на
листьях; некоторые виды гусениц скручи-
вают листья шелковистыми нитями. Отдель-
ных насекомых следует собрать и уничто-
жить.
УХОВЕРТКА
Хорошо знакомый садовый и домашний вре-
дитель с темно-коричневым телом и двумя кле-
щевидными придатками. Это насекомое труд-
но обнаружить на комнатных растениях, по-
тому что днем оно прячется, а по ночам пое-
дает листья и лепестки, так что на листьях
образуются дырочки, вплоть до полного ис-
чезновения ткани листа. Соберите насекомых
вручную, заглядывая под листья, отряхните
цветки.
ГРИБНЫЕ КОМАРИКИ
Маленькие черной окраски взрослые насеко-
мые, которые летают вокруг растения, без-
вредны. Опасность представляют крошечные
белые с черными головками червеобразные
личинки, которые выводятся из их яиц. Ли-
чинки питаются преимущественно органичес-
кими остатками в почве, но иногда пожирают
молодые корни растений. Особенно опасны
они могут быть при повышенной влажности
почвы. Полейте почву инсектицидом.
МУЧНИСТЫЙ ЧЕРВЕЦ
Мелкие насекомые, покрытые белым ватооб-
разным пушком. Собирается крупными коло-
ниями на стеблях и листьях многих комнатных
растений. При сильном поражении листья увя-
дают, желтеют и опадают. С поражением в
легкой форме легко бороться - достаточно
протереть пораженные места влажной тряпоч-
кой или ватным тампоном. При сильном пора-
жении бороться с вредителем трудно - еже-
недельно опрыскивайте системным инсектици-
дом.
КРАСНЫЙ ПАУТИННЫЙ КЛЕЩИК
Очень мелкое сосущее членистоногое, поселя-
ется на нижней стороне листа почти всех ком-
натных растений, растущих в теплом сухом воз-
духе. Верхняя сторона пораженного листа пок-
рывается желтоватыми пятнами, листья преждев-
ременно опадают; между листьями и стеблем
иногда образуется белая паутина. Предупредить
появление красного паутинного клещика мож-
но, ежедневно опрыскивая листья; при первых
признаках заражения следует опрыскать расте-
ние деррисом или системным инсектицидом. При
необходимости обработку повторяют.
ЩИТОВКА
Щитовки выглядят как небольшие коричневые
бляшки, прикрепленные к нижней стороне
листа вдоль жилок. Взрослые неподвижние
насекомые защищены от действия инсектици-
дов восковым щитком. Щитовок легко удалить
влажной тряпочкой или ватным тампоном.
После удаления опрысните все растение сис-
темным инсектицидом. При сильном пораже-
нии листья желтеют, покрываются сладкими
выделениями; на этой стадии бороться со щи-
товкой уже трудно или невозможно.
Это крошечное черное насекомое не очень
опасно, хотя иногда сильно повреждает бего-
нию, кодиеум и фуксию. Трипсы летают или
переползают с листа на лист, оставляя за со-
бой характерные серебристые потеки. Основ-
ной вред трипсы наносят цветкам, которые
покрываются пятнами и деформируются. Рост
всего растения замедляется. Бороться с эти-
ми насекомыми несложно: растение следует
опрыскивать, при необходимости - неоднок-
ратно, инсектицидами. Начинайте опрыскивать
при первых признаках заражения.
ВИНОГРАДНЫЙ СЛОНИК
Жуки нападают на листья, но настоящая опас-
ность исходит от личинок длиной до 2,5 см,
кремовой окраски, которые живут в почве и
поедают корни, луковицы и клубни. Бороться
с ними трудно - к тому времени, когда появля-
ются признаки увядания, корневая система
растения уже бывает поражена. Полейте поч-
ву системным инсектицидом. То же самое мож-
но посоветовать в качестве профилактической
меры, если на листьях цикламена или приму-
лы появляются жуки.
БЕЛОКРЫЛКА
Крошечное белое насекомое, особенно силь-
но поражает бегонию, фуксию, бальзамин и
пеларгонию. Взрослые насекомые невзрачные;
зеленоватые личинки покрывают нижнюю сто-
рону листьев, высасывают сок и оставляют са-
харистые выделения. Сильно пораженные
листья желтеют и опадают. Белокрылка быст-
ро размножается. Бороться с ней трудно -
каждые три дня опрыскивайте перметринсо-
держащими препаратами.
страница 245
БОЛЕЗНИ
Заболевание обычно свидетельствует о неблагоприятных для растения условиях выращивания. В
таком случае важно быстро принять меры - при появлении первых признаков заболевания удалить
пораженную часть растения, если требуется, использовать фунгицид, и исправить ошибки в уходе.
АНТРАКНОЗ
На листьях пальм, фикусов и других подвер-
женных заболеванию растений появляются тем-
ные пятна. На концах листьев могут появлять-
ся темно-коричневые потеки. Болезнь разви-
вается в теплых влажных условиях, поэтому
чаще всего поражает растения в теплицах, а
не в комнатах. Удалите и сожгите поражен-
ные листья, обработайте растение системным
фунгицидом, на несколько недель прекратите
опрыскивать листья и уменьшите полив.
BHSgEPA| гниль
Выглядит как серая пушистая плесень, которая
в прохладных и влажных условиях при застой-
ном воздухе может покрывать любую часть рас-
тения - листья, стебли, бутоны и цветки. Грибок
Botrytis поражает все растения с сочными листь-
ями, особенно подвержены серой гнили бего-
нии, цикламены, глоксинии и сенполии. Обрежь-
те и сожгите все пораженные части. Удалите
заплесневевшую почву. Обработайте системным
фунгицидом. Уменьшите полив, реже опрыски-
вайте; проветривайте помещение.
ПОЛЕГАНИЕ СЕЯНЦЕВ
Грибки, вызывающие полегание, поражают кор-
ни и основания стеблей сеянцев. Стебли на
уровне почвы сморщиваются и загнивают, и
растения падают. При высадке семян следуйте
золотым правилам: высевайте семена негусто
и только в стерилизованную почву и никогда
не переувлажняйте почву. При первых прояв-
лениях болезни удалите пораженные сеянцы,
усиленно проветривайте помещение и перене-
сите сеянцы в более прохладное место.
ВОДЯНКА
На нил<ней стороне листьев иногда образу-
ются плотные пробковые наросты. Это забо-
левание вызывают не грибок или бактерии -
это реакция растения на переувлажнение поч-
вы в условиях недостаточного освещения.
Сильно пораженные листья уже не выздоро-
веют, их следует удалить. Если растение пе-
ренести в более светлое место и уменьшить
полив, то через некоторое время отрастут
здоровые листья.
ГНИЛЬ КОРНЕЙ (гниль клубней)
Серьезное заболевание, которому особенно
подвержены суккуленты, бегонии, пальмы и
сенполия. Листья (а у кактусов - стебли) жел-
теют и увядают, затем быстро темнеют и рас-
тение погибает. Причина - грибковое заболе-
вание корней из-за переувлажненное™ поч-
вы. Спасти растение можно только при ран-
ней диагностике заболевания, применяя ме-
тоды хирургического лечения корневой гни-
ли, описанные на стр. 246.
ЧЕРНЬ
Черный грибок появляется на сладковатых выде-
лениях, которые оставляют на листьях тля, бе-
локрылка и мучнистый червец. Некрасивый на вид
налет сам по себе не опасен для растения, но он
закупоривает устьица и закрывает поверхность
листа от света, в результате чего замедляется рост
и растение ослабевает. Сажистый налет смыва-
ют мокрой тряпочкой, затем растение омывают
чистой теплой водой. Меры борьбы: своевремен-
ное опрыскивание против вредителей, образую-
щих сладкие выделения.
«ЧЕРНАЯ НОЖКА»
Болезнь стеблевых черенков, особенно у пе-
ларгонии. Основание черенка чернеет из-за
поражения грибком Botrytis. Заболевший че-
ренок как можно скорее удаляют. Развитию
заболевания способствует переувлажнение или
уплотнение почвы, которое препятствует дре-
нажу. Постарайтесь, чтобы в следующий раз,
когда вы будете сажать черенки, почва в гор-
шке не была переувлажнена; не накрывайте
черенки стеклом или полиэтиленом.
ГНИЛЬ СТЕБЛЕЙ
Часть стебля или кроны растения становится
мягкой и загнивает. Может быть поражено и
основание стебля. Вызывающий заоолевание
грибок обычно быстро распространяется и
убивает растение. Как правило, при зараже-
нии выбрасывают растение вместе с горшком
и почвой. В начальной стадии заболевания
растение можно попытаться спасти, если уда-
лить все пораженные ткани. В будущем ста-
райтесь не переувлажнять почву, хорошо про-
ветривайте помещение и не держите растение
при пониженной температуре.
ПЯТНИСТОСТЬ ЛИСТЬЕВ
На листьях цитруса, диффенбахии, драцены и
других растений появляются мокнущие корич-
невые пятна. При сильном поражении мелкие
пятна увеличиваются в размерах и сливаются,
поражая лист целиком. Заболевание может иметь
как бактериальную, так и грибковую природу.
Меры борьбы - удаление пораженных листьев,
которые рекомендуется сжигать, опрыскивание
системным фунгицидом, уменьшение на несколь-
ко недель полива и прекращение опрыскивания.
МУЧНИСТАЯ РОСА
Грибковое заболевание, проявляется в виде бе-
лого мучнистого налета на листьях. В отличие
от серой гнили, заболевание редкое и не очень
сильно поражает растение, но снижает его де-
кора™вность и способно распространиться на
стебли и цветки. Пораженные листья удаляют,
растение опрыскивают системным фунгицидом
или динокапом. Другой способ - опыление листь-
ев серой. Обеспечьте доступ к растению свеже-
го воздуха.
РЖАВЧИНА
Редкое для комнатных растений заболева-
ние, которому может быть подвержена,
пожалуй, только пеларгония. На нижней
стороне листа появляются коричневые кон-
центрические окружности. Бороться с за-
болеванием трудно - пораженные листья
удаляют и сжигают, обеспечивают приток
к растению свежего воздуха и опрыскива-
ют манкозебом. Не размножайте поражен-
ное растение.
ВИРУС
Какого-либо одного симптома вирусного забо-
левания не существует. Как правило, рост рас-
тения замедляется, стебли искривляются. На
листьях обычно появляются бледно-зеленые или
желтые точки или пятна. На окрашенных цвет-
ках могут появляться белые полоски. Инфекция
заносится насекомыми или растение заражает-
ся еще в теплице, до того, как поступает в про-
дажу. Мер борьбы не существует - если вы уве-
рены в диагнозе, растение следует выбросить.
страница 246
Неотложная помощь комнатным растениям
Культурные разновидности комнатных растений по сравнению с исходными формами представляют нечто
новое, но, казалось бы, проблемы, сопровождающие выращивание растений в комнате, меняться не должны.
Удивительно, но это не так. Продукты сгорания каменного угля больше не причиняют вреда растениям,
однако вместо них возникла другая угроза - чрезвычайно сухой воздух в комнатах с центральным отоплением.
Появляются незнакомые прежде вредители и болезни - например, ржавчина, поражающая пеларгонию, еще
несколько лет назад была практически неизвестна.
Выращивание комнатных растений сопряжено с множеством самых разнообразных проблем. Внимательно
осматривайте растения, заглядывайте под листья. Вы можете обнаружить первые признаки загнивания, оттого
что забыли уменьшить полив с наступлением зимы, или симптомы недостатка света, если сменили обои в
комнате на более темные. Установите причину проблемы, пользуясь описанием на стр. 242-245, и незамедли-
тельно примите меры. Сэкреты «легкой руки» заключаются именно в умении быстро действовать при первых
признаках беды.
ПРОФИЛАКТИКА ЛУЧШЕ, ЧЕМ ЛЕЧЕНИЕ
Не приносите в дом зараженную почву
Никогда не используйте нестерилизованную почву. Покупайте специальную
обеззараженную почву, а если вы готовите почву сами, то стерилизуйте ее.
Не приносите в дом зараженные растения
Внимательно осматривайте вновь приобретенные растения и принимайте
необходимые меры по лечению до того, как объедините новые растения с
теми, что уже живут в вашем доме.
Не размещайте растения в опасных местах
• Между открытым окном и дверью
• Возле вентиляционной трубы
• На телевизоре или радиаторе отопления, если нельзя обеспечить повы-
шенную влажность воздуха
• На подоконнике окна с плохо подогнанными рамами
• В неосвещаемом углу или темном коридоре
• Между закрытыми занавесками и окном в морозную погоду
Удаляйте увядшие цветки и отмершие листья
Гигиена очень важна. Опавшие листья могут заплесневеть, а в прохладных и
влажных условиях плесень быстро распространится на здоровые листья.
Предотвращайте неприятности, действуя по правилам
Почитайте о необходимом растению уходе - почти все неприятности проис-
ходят из-за неправильного ухода.
В случае неприятности действуйте быстро
Не ждите. Переставьте растение на более удачное место и опрыскайте листья,
если это рекомендовано.
КАК ЛУЧШЕ ОПРЫСКИВАТЬ
Удостоверьтесь, что опрыскивание химическим средст-
вом рекомендовано для борьбы с данным видом вре-
дителя или данным заболеванием, а также что нет про-
тивопоказаний для обработки данного вида растения.
Покупайте только средства, специально предназна-
ченные для комнатных растений
По возможности покупайте специальные средства для
обработки комнатных растений - проверьте, не вредны
ли они для мебели или обивки.
Опрыскивайте правильно
Прежде всего прочитайте инструкцию по применению -
равным образом избегайте как слишком маленьких, так
и слишком больших доз. Предварительно накройте ак-
вариумы. Опрыскивайте обильно как верхние, так и
нижние поверхности листьев. Пульверизатор после упот-
ребления промойте.
Опрыскивайте те растения, которым это нужно
При поражении быстро распространяющимися вреди-
телями, такими, как тля и белокрылка, обработайте
также соседние растения. При поражении медленно рас-
пространяющимися вредителями, вроде щитовки и муч-
нистого червеца, опрыскивайте только пораженные
растения.
Хирургические методы лечения корневой гнили
страница 247
ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ
СЛОВАРЬ
ЦВЕТКИ
ЛИСТЬЯ И СТЕБЛИ
Тычиночная нить
Большинство листьев и стеблей не являются сочными.
Суккуленты - растения с толстыми и сочными листьями
и/или стеблями.
Большинство комнатных растений являются вечнозеле-
ными, сохраняющими листву в течение всего года. Рас-
тения, которые теряют листву в конце сезона роста,
называют листопадными
Усик
Немахровый
Обычное число лепестков,
расположенных в один круг
Соцветие пуансеттии
Настоящие цветки,
собранные в мел-
кие соцветия
Кроющие
листья
Коронка
Выросты лепестков или лис-
точков околоцветника распо-
ложены таким образом, что
кажется, будто один цветок
растет внутри другого
Покрывало
Махровый
В цветке гораздо больше лепест-
ков, чем у обычной формы. Ла-
тинское название такого типа цвет-
ков “flos plenus”
Естественная среда обитания
Водное растение
Растение, которое
частично или пол-
ностью растет в воде
Эпифитно? растение
Растение, не имеющее связи с поч-
вой, живущее на деревьях
Простой цветок
Пыльник
Венчик
Зев
Соцветие сложноцветных
Отдельные
цветки
Зеленый лист
В зависимости от вида и сорта
растения окраска может варь-
ировать от светло-зеленой до
почти черной
Пестрый лист
Зеленый лист с желтыми, белы-
ми или кремовыми крапинками,
пятнами или краями
Сложный лист
Вал
Отпрыск
КОРНИ
Основание листа, прикреп-
ленное к узлу на стебле
Разноцветный лист
В окраске, помимо зеленого,
есть и другие цвета
Воздушный
корень
Простой лист
Пазуха
Стержень листа
Соцветие ароидных
Листочек
Клубок корней
Переплетенные кор-
ни вместе с почвой
внутри горшка
Наземное растение
Растение, живущее на суше
Плеть
Ползучий побег, на протя-
жении которого образуют-
ся дочерние растеньица.
Иногда плеть называют
столоном
Не все части растения, находящиеся ниже уровня почвы, называют
корнями. Корневища - это подземные побеги. Луковицы - это укоро-
ченные стебли, окруженные слоями сочных листьев. Клубни и клуб-
нелуковицы - укороченные утолщенные стебли, дающие начало но-
вым растениям. Некоторые растения, например, георгины, образуют
утолщенные корни, или корневые шишки, которые также нередко
называют клубнями.
ГЛАВА 8
УКАЗАТЕЛЬ РУССКИХ
НАЗВАНИЙ РАСТЕНИЙ
А
Абутилон.................61
Авокадо.................15Л
Агава...................213
Агапантус................64
Агератум.................72
Аглаоморфа..............138
Аглаонема................65
Адиантум................138
Адромискус..............213
Азалия...................71
Аир......................64
Акалифа..................62
Акация...................62
Алламанда................64
Алоказия.................66
Алоэ....................214
Амарантус................67
Амариллис................97
Ананас...............87, 150
Антирринум...............72
Антуриум.................66
Анютины глазки...........73
Апельсин................117
Апорокактус.............102
Араукария................68
Арахис..................146
Аргиродерма.............169
Ардизия..................68
Арундинария..............68
Аспарагус................69
Аспидистра...............70
Асплениум...............138
Астильба.................70
Астрофитум..............102
Аукуба...................70
Афеландра................67
Ахименес.................63
Ацидантера...............98
Б
Бабиана..................98
Базилик.................147
Баклажан................145
Бальзамин...............160
Бамия...................146
Банан...................173
Баньян..................143
Барвинок................113
Бархатцы.................73
Бегония..................74
Белопероне...............80
Бересклет...............134
Бертолония...............80
Бильбергия...............88
Блехнум.................138
Бовиэя...................84
Бокарнея.................79
Бостонский папоротник....139
Брейния..................84
Бриофиллум..............214
Броваллия................90
Бродиэя..................98
Бромелиевые..............85
Брунфельсия.............(90
Бувардия.................84
Бугенвиллия..............80
Будра...................151
В
Вайлстекеара.............178
Валлота..................225
Ванда...................17 8
Василек синий.............72
Вашингтония..............182
Вельтгеймия..............100
Венерин башмачок.........178
Венерина мухоловка.......162
Вербена...................73
Вереск...................133
Весенник..................95
Виноградовые.............223
Восковой плющ............158
Вриезия...................89
Вьюнок....................72
Вяз.......................82
Г
Гадючий лук...............96
Гальтония.................96
Гардения.................144
Гастерия.................216
Гвоздика.................126
Геликония................156
Гелиотроп................156
Гелиоцереус..............105
Гемиграфис...............157
Г еогенантус.............151
Георгина.................126
Гептаплеурум.............157
Гербера..................151
Гиацинт...................92
Г ибискус................158
Гибискус съедобный.......146
Гидрангея................159
Гименокаллис..............99
Г имнокалициум...........104
Гинура...................153
Г ипоцирта...............159
Гипоэстес................159
Гиппеаструм...............97
Гладиолус.................96
Глоксиния................152
Глориоза.................152
Годеция...................72
Горноколосник............21/
Гортензия...............159
Горчица.................147
Г ранат.................197
Г рандилла..............186
Г раптопеталум..........217
Г ревиллея..............153
Гусмания.................88
д
Даваллия................139
Дарлингтония............162
Д$§лькова................82
Дидимохлена.............139
Дизиготека..............128
Диксония................139
Дипладения..............128
Диффенбахия.............127
Драконово дерево........131
Драцена.................130
Дряква..................124
Дурман..................126
Душистый горошек.........72
Душистый табак...........72
Дюшенея.................128
Ж
Жакаранда................163
Жасмин..................164
Живучка.................218
3
Зантедеския.............100
Зебрина.................222
Земляника...............146
Земляной орех...........146
Зефирантес..............100
Зигокактус..............109
И
Иберис...................72
Иксия....................99
Иксора................ 163
Ипомея...................72
Ирезина.................163
Ирис.....................96
Ифейон...................99
К
Кактусы.................101
Каладиум................110
Каланхоэ.............166, 217
Калатея.................172
Календула................72
Калина..................225
Каллиандра..............111
Каллизия................222
Каллистемон.............111
Кальцеолярия............110
Камелия.................111
Камнеломка..............205
Канна....................98
Кариота.................182
Касатик..................96
Катарантус..............113
Кинкан..................146
Кислица..................99
Кипарис..................122
Кипарисовик...........82, 122
Кларкия...................72
Клейера................ 118
Клейния..................217
Клейстокактус............103
Клен......................82
Клеродендрум.............117
Клиантус.................118
Кливия...................118
Кодиеум..................119
Кокколоба................121
Кокос....................181
Колерия..................165
Колеус...................120
Колокольчик..............112
Колумпея.................121
Комнатный виноград.......224
Конофитум................169
Кордилина................132
Костенец.................138
Костус...................122
Котиледон................215
Кофе.....................122
Кресс-салат..............147
Крестовник....... 116, 207, 218
Кринум...................123
Криптантус................88
Криптомерия...............82
Крокус....................95
Кроссандра...............123
Кротон...................119
Ктенанта.................172
Кумкват..................146
Куфея....................123
Л
Лавр.....................167
Ландыш....................95
Лантана..................167
Лапидария................169
Лашеналия................166
Левкой....................72
Лемэроцереус.............105
Лен.......................72
Леэя....................167.
Ливинстона...............182
Лизиантус................170
Лиственнница..............82
Листовик.................140
Ликаста..................178
Лилия....................168
Лимон....................117
Литопс...................169
Лобелия...................72
Лобивия..................105
"Луизианский мох”.........87
Лук резанец..............147
Львиный зев...............72
м
Майоран.................147
Маммиллярия.............105
Мандевилла..............128
Манеттия................170
Маранта.................171
Мединилла...............17 9
страница 249
Мезембриантемум..........72
Мексиканский перец......112
Микания.................173
Милыония...............178
Мимоза.................173
Мирт...................175
Миртиллокактус.........105
Многоножка.............141
Многорядник............141
Можжевельник............82
Молодило...............218
Молочай......... 135, 195, 215
Монстера...............174
Мышиный гиацинт.........96
Мята...................147
н
Нарцисс..................93
Настурция................73
Неанта..................181
Недотрога...............160
Незабудка................72
Немезия..................72
Неорегелия...............89
Непентес.................162
Нерина...................99
Нертера..................17 5
Нефролепис..............139
Нидулариум...............89
Никодемия...............176
Ногоплодник.............194
Ноготки..................72
Нолина...................79
Нотокактус..............106
О
Огурец..................145
Одонтоглоссум...........178
Окра....................146
Олеандр.................175
Опунция.................106
Ореоцереус..............107
Орхидные................178
Османтус................179
Осока...................113
Остянка.................176
Офиопогон...............176
Очиток..................218
п
Пальмы..................180
Панданус................179
Пародия.................106
Паслен..................208
Пассифлора..............186
Пафиопедилюм............178
Пахистасис..............179
Пахифитум...............217
Педилантус..............217
Пеларгония..............183
Пеллея..................140
Пеллиония...............186
Пентас..................186
Пеперомия...............187
Первоцвет...............196
переския................107
ерец..................192
Петрушка.................147
Петуния...................73
Пизония..................192
Пилея....................191
Питтоспорум..............192
Платицериум..............140
Плектрантус..............193
Плоскорог................140
Плумерия.................194
Плющ.....................154
Подснежник................95
Полисциас................193
Полуденник................72
Померанец................117
Помидор..................145
Потос....................206
Примула..................196
Пролеска..................96
Псевдэрантемум...........197
Птерис...................141
Птицемлечник..............99
Пуансеттия...............195
Р
Радермахера..............197
Ракитник.................125
Рапис................180, 182
Ребуция..................107
Рео......................198
Рехштейнерия.............198
Рипсалидопсис............109
Рипсалис.................108
Рододендрон...............71
Роза.....................199
Роициссус................224
Росянка..................162
Рохея....................198
Руэллия..................200
С
Саговник.................182
Салат....................147
Сальпиглоссис............200
Самшит....................91
Сансевиерия..............204
Санхеция.................200
Саррацения...............162
Свинчатка................194
Селагинелла..............207
Сенполия.................201
Сеткреазия...............222
Сидерасис................222
Сингониум................219
Синнингия................152
Смитианта................208
Смолосемянник............192
Сонерила.................209
Сосна.....................82
Спараксис................100
Спаржа....................69
Спарманния...............209
Спатифиллум..............209
Стапелия.................210
Стенокактус..............103
Стефанотис...............210
Столетник................214
Страстоцвет..............186
Стрелиция................211
Стрептокарпус............211
Стрептосолен.............211
Стробилантес.............219
Строманта................172
Стручковый перец.....112, 146
Схизантус................205
Сциндапсус...............206
Сыть.....................125
Тетрастигма..............224
Тилландсия................87
Тимьян...................147
Толмия...................220
Толстянка................215
Томат....................145
Торения..................220
Традесканция.............221
Трахикарпус..............182
Тритония.................100
Трихоцереус..............107
Тубероза.................100
Тунбергия................220
Тюльпан...................94
У
Узамбарская фиалка.......201
Узкобородник.............210
Ф
Фаленопсис..............178
Фатсия..................135
Фатсхедера..............136
Фаукария................216
Фелиция.................136
Ферокактус..............104
Фиалка...................73
Фикус...............83, 142
Филодендрон.............189
Финик...............150, 181
Фиттония................144
Флокс....................73
Фреезия..................98
Фуксия..................148
X
Хаагеоцереус............104
Хавортия................217
Хаматокактус............104
Хамедорея...............180
Хамеропс................182
Хамецереус..............101
Хебе....................156
Хелксина................157
Хемантус................153
Хионодокса...............95
Хлорофитум..............114
Ховея...................181
Хойя....................158
Хризалидокарпус.........180
Хризантема..............115
Хуануллоа...............165
Ц
Целогина................178
Целозия.................113
Цереус..................102
Церопегия...............214
Цеструм.................114
Цефалоцереус............102
Цианотис................222
Циботиум................138
Цикламен................124
Цимбидиум...............178
Цинерария...............116
Цинния...................73
Циперус.................125
Циртомиум...............138
Циссус..................224
Цитрус..............117, 150
ч
Чина.....................72
ш
Шалфей...............73, 147
Шампиньоны.............146
Шафран..................95
Шефлера................205
Шнитт-лук..............147
Шпажник.................96
э
Эвкалипт...............134
Эвкомис.................98
Экзакум................136
Эониум.................213
Эписция................133
Эпифиллум..............109
Эрика..................133
Эспостоа...............103
Эсхинантус..............63
Эухарис................134
Эхинокактус............103
Эхинопсис..............104
Эхинофоссулокактус.....103
Эхиноцереус............103
Эхмея...................86
Эчеверия...............216
ю
Юкка...................225
Я
Якобиния...............164
Ятрофа.................165
ГЛАВА 9
УКАЗАТЕЛЬ ЛАТИНСКИХ
НАЗВАНИЙ РАСТЕНИЙ
А
ABUTILON HYBRIDUM..........61
ABUTILON HYBRIDUM SAVITZII.61
ABUTILON MEGAPOTAMICUM.....61
ABUTILON MEGAPOTAMICUM
VARIEGATA................61
ABUTILON STRIATUM THOMPSONII ....61
ACACIA...................62, 83
ACACIA ARMATA..............62
ACACIA DEALBATA............62
ACACIA PODALYRIIFOUA.......52
ACALYPHA HISPIDA...........62
ACALYPHA HISPIDA ALBA......62
ACALYPHA WILKESIANA........62
ACALYPHA WILKESIANA
GODSEFFIANA..............62
ACALYPHA WILKESIANA MUSAICA... 62
ACER PALMATUM..............82
ACHIMENES COCCINEA.........63
ACHIMENES ERECTA...........63
ACHIMENES GRANDIFLORA......63
ACHIMENES HYBRIDA..........63
ACHIMENES LONGIFLORA.......63
ACHIMENES LONGIFLORA ALBA...63
ACIDANTHERA MURIELAE.......98
ACORUS GRAMINEUS VARIEGATUS .. 64
ADIANTUM CAPILLUS-VENERIS.138
ADIANTUM HISPIDULUM.......138
ADIANTUM RADDIANUM........138
ADIANTUM TENERUM FARLEYENSE . 138
ADROMISCHUS COOPERI.......213
AECHMEA CAUDATA............86
AECHMEA CHANTINII..........86
AECHMEA FASCIATA...........86
AECHMEA FOSTER’S FAVORITE..86
AECHMEA FULGENS DISCOLOR....86
AECHMEA RHODOCYANEA........86
AEONIUM ARBOREUM
ATROPURPUREUM...........213
AEONIUM ARBOREUM ATROPURPUREUM
SCHWARZKOPF.............213
AEONIUM TABULAEFORME......213
AESCHYNANTHUS JAVANICUS....63
AESCHYNANTHUS LOBBIANUS....63
AESCHYNANTHUS MARMORATUS....63
AESCHYNANTHUS PULCHER......63
AESCHYNANTHUS RADICANS.....63
AESCHYNANTHUS SPECIOSUS....63
AGAPANTHUS AFRICANUS.......64
AGAPANTHUS ORIENTALS.......64
AGAPANTHUS ORIENTALS ALBA...64
AGAVE AMERICANA...........213
AGAVE AMERICANA MARGINATA .... 213
AGAVE AMERICANA MEDIOPICTA.... 213
AGAVE FILIFERA............213
AGAVE PARRASANA...........213
AGAVE PARVIFLORA..........213
AGAVE VICTORIAE-REGINAE....213
AGERATUM...................72
AGERATUM HOUSTONIANUM......72
aGLAOMORPHA MEYENIANA......138
AGLAONEMA COMMUTATUM.......65
AGLAONEMA COMMUTATUM
SILVER SPEAR.............65
AGLAONEMA MODESTUM.........65
AGLAONEMA NITIDUM..........65
AGLAONEMA PICTUM...........65
AGLAONEMA PSEUDOBRACTEATUM .65
AGLAONEMA SILVER KING......65
AGLAONEMA SILVER QUEEN.....65
ALLAMANDA................64, 83
ALLAMANDA CATHARTICA........64
ALLAMANDA CATHARTICA
GRANDIFLORA..............64
ALLAMANDA CATHARTICA
HENDERSONII..............64
ALLIUM SCHOENOPRASUM.......147
ALOCASIA AMAZONICA.........66
ALOCASIA SANDERIANA........66
ALOE ARBORESCENS..........214
ALOE ARISTATA.............214
ALOE FEROX................214
ALOE HUMILIS..............214
ALOE JUCUNDA..............214
ALOE MITRIFORMIS..........214
ALOE VARIEGATA............214
AMARANTHUS CAUDATUS........67
AMARANTHUS CAUDATUS
ATROPURPUREUS............67
AMARANTHUS CAUDATUS VIRIDIS.... 67
AMARANTHUS TRICOLOR........67
AMARYLLIS BELLADONNA.......97
AMARYLLIS BELLADONNA ALBA..97
ANANAS BRACTEATUS STRIATUS.87
ANANAS COMOSUS 87, 150
ANANAS COMOSUS VARIEGATUS...87
ANANAS SATIVUS.............87
ANTHURIUM ANDREANUM........66
ANTHURIUM CRYSTALLINUM.....66
ANTHURIUM SCHERZERIANUM.....66
ANTHURIUM SCHERZERIANUM
ALBUM....................66
ANTIRRHINUM MAJUS..........72
APHELANDRA AURANTICA.......67
APHELANDRA SQUARROSA.......67
APOROCACTUS FLAGELUFORMIS ... 102
APOROCACTUS MALUSONII.....102
ARACHIS HYPOGAEA..........146
ARAUA ELEGANTISSIMA.......128
ARALIA SIEBOLDII..........135
ARAUCARIA EXCELSA..........68
ARAUCARIA HETEROPHYLLA.....68
ARDISIA CRENATA............68
ARDISIA CRISPA.............68
ARECA LUITESCENS .........180
ARGYRODERMA TESTICULARE...169
ARUNDINARIA MURIELAE.......68
ARUNDINARIA NITIDA.........68
ARUNDINARIA VARIEGATA......68
ASPARAGUS ASPARAGOIDES.....69
ASPARAGUS DENSIFLORUS
SPRENGERI................69
ASPAGUS FALCATUS...........69
ASPARAGUS MEYERI...........69
ASPARAGUS PLUMOSUS.........69
ASPARAGUS NANUS............69
ASPARAGUS SETACEUS..........69
ASPIDISTRA ELATIOR..........70
ASPIDISTRA VARIEGATA........70
ASPLENIUM BULBIFERUM.......138
ASPLENIUM NIDUS............138
ASPLENIUM VIVIPARUM........138
ASTILBE ARENDSII............70
ASTROPHYTUM CAPRICORNE......102
ASTROPHYTUM MYRIOSTIGMA.....102
ASTROPHYTUM ORNATUM.........102
AUCUBA JAPONICA.............70
AUCUBA JAPONICA GOLDIANA....70
AUCUBA JAPONICA VARIEGATA...70
AZALEA......................71
AZALEA INDICA...............71
В
BABIANA STRICTA.............98
BEAUCARNEA RECURVATA........79
BEGONIA ARGENTEO-GUTTATA....78
BEGONIA BARBARA.............75
BEGONIA BOWERI...........76,77
BEGONIA CHARISMA............75
BEGONIA CHEIMANTHA..........74
BEGONIA CLEOPATRA.......76, 77
BEGONIA COCCINEA............78
BEGONIA CORALUNA LUZERNA....78
BEGONIA ELATIOR.............75
BEGONIA ELFE................75
BEGONIA ERYTHROPHYLLA.......77
BEGONIA FEASTII.............77
BEGONIA FEASTII BUNCHII.....77
BEGONIA FIREGLOW.........74,75
BEGONIA FOLIOSA.............77
BEGONIA FUCHSIOIDES.........79
BEGONIA GLAUCOPHYLLA........78
BEGONIA GLOIRE DE LORRAINE..75
BEGONIA HAAGEANA............79
BEGONIA HEIDI...............75
BEGONIA IMPERIALS...........76, 77
BEGONIA LIMMINGHEIANA.......78
BEGONIA LOVE ME.............75
BEGONIA LUZERNA.............78
BEGONIA MACULATA.........76,77
BEGONIA MANDELA.............75
BEGONIA MAPHIL..............77
BEGONIA MARCO...............75
BEGONIA MASONIANA........76,77
BEGONIA METALLICA......76,77, 79
BEGONIA MULTIFLORA......74, 75
BEGONIA REX.................76, 77
BEGONIA SCHWABENLAND........75
BEGONIA SEMPERFLORENS.......79
BEGONIA SERRATIPETALA.......79
BEGONIA SOLANTHERA..........77
BEGONIA SUTHERLAND!!........75
BEGONIA TIGER...............75
BEGONIA TUBERHYBRIDA....74, 75
BEGONIA TUBERHYBRIDA
PENDULA...............74, 75
BELOPERONE GUTTATA..........80
BERTOLONIA MACULATA.........80
BERTOLONIA MARMORATA........80
BILLBERGIA NUTANS...........88
BILLBERGIA WINDfl...........88
BLECHNUM BRAZILIENSE.......100
BLECHNUM GIBBUM............138
BOUGAINVILLEA.............80, 83
BOUGAINVILLEA BUTTIANA
MRS BUTT..................80
BOUGAINVILLEA GLABRA........80
BOUVARDIA 84
BOUVARDIA DOMESTICA........84
BOWIEA VOLUBIUS............84
BRASSAI A ACTINOPHYLLA....205
BREYNIA NIVOSA ROSEOPICTA..84
BRODIAEA CORONARIA.........84
BRODIAEA IDA-MAIA..........98
BRODIAEA LAXA..............98
BROMEUACEAE................85
BROWALLIA SPECIOSA.........90
BROWALLIA SPECIOSA ALBA....90
BROWALLIA SPECIOSA MAJOR...90
BRUNFELSIA CALYCINA........90
BRYOPHYLLUM DAIGREMONTIANUM 214
BRYOPHYLLUM TUBIFLORUM......2
BUDDLEIA INDICA...........176
BUXUS MICROPHYLLA..........90
BUXUS SEMPERVIRENS.........90
c
CALADIUM BICOLOR..........110
CALADIUM HORTULANUM.........110
CALADIUM HUMBOLDTII.......110
CALADIUM PICTURATUM.........110
CALATHEA BACHEMIANA.........172
CALATHEA CROCATA..........172
CALATHEA INSIGNIS.........172
CALATHEA LANCIFOLIA.........172
CALATHEA LINDENIANA.........172
CALATHEA LUBBERSII........172
CALATHEA MAKOYANA...........172
CALATHEA MAUI QUEEN.........172
CALATHEA ORNATA...........172
CALATHEA ORNATA ROSEOUNEATA172
CALATHEA ORNATA SANDERIANA.. 172
CALATHEA PICTURATA........172
CALATHEA ROSEOPICTA.........172
CALATHEA VEITCHIANA.........172
CALATHEA ZEBRINA..........172
CALCEOLARIA HERBEOHYBRIDA.110
CALENDULA OFFICINALIS...72,73
CALLIANDRAINNAEOUILATERA..111
CALUANDRA TWEEDYI.........111
CALLISIA ELEGANS..........222
CALUSIA FRAGRANS..........222
CALUSTEMON CITRINUS.......111
CALLISTEMON CITRINUS
SPLENDENS.................111
CAMELLIA..................111
CAMELLIA JAPONICA.........111
CAMPANULA FRAGILIS........112
CAMPANULA ISOPHYLLA.......112
CAMPANULA ISOPHYLLA ALBA..112
CAMPANULA ISOPHYLLA MAYI..112
CANNA HYBRIDA..............98
CAPSICUM...............112, 146
CAPSICUM ANNUUM...........112
CAPSICUM GROSSUM..........146
CAREX MORROWII VARIEGATA....113
CARMONA MICROPHYLLA........83
CARYOTA MITIS.............182
CARYOTA URENS.............182
CATHARANTHUS ROSEUS.......113
CATTLEYA..................178
CELOSIA CRISTATA..........113
CELOSIA PLUMOSA...........113
CELOSIA PLUMOSA GOLDEN PLUME 113
CELOSIA PLUMOSA KEWPIE....113
CENTAUREA CYANUS...........72
CEPHALOCEREUS SENILIS..... 102
CEREUS JAMACARU...........102
страница 251
CEREUS PERUVIANUS.........102
CEREUS PERUVIANUS
MONSTROSUS..............102
CEROPEGIA WOODII..........214
CESTRUM AURANTICUM........114
CESTRUM ELEGANS...........114
CESTRUM NOCTURNUM.........114
CESTRUM PARQUI............114
CHAMAECEREUS SILVESTRI!...102
CHAMAECYPARIS PISIFERA..82, 122
CHAMAECYPARIS PISIFERA SOUARROSA
INTERMEDIA...............122
CHAMAECYPARIS PISIFERA SOUARROSA
SULPHUREA................122
rHAMAEDOREA ELEGANS.......181
-nAMAEDOREA ERUMPENS......180
CHAMAEDOREA SEIFRIZII.....180
CHAMAEROPS EXCELSA........182
CHAMAEROPS HUMILIS........182
CHIONODOXA GIGANTEA........95
CHIONODOXA LUCILIAE........95
CHIONODOXA SARDENSIS.......95
CHLOROPHYTUM COMOSUM......114
CHLOROPHYTUM COMOSUM
MANDAIANUM..............114
CHLOROPHYTUM COMOSUM
VARIEGATUM..............114
CHOROPHYTUM COMOSUM
VITTATUM................114
CHRYSALIDOCARPUS LUTESCENS .. 180
CHRYSANTHEMUM FRUTESCENS..115
CHRYSANTHEMUM MINI-MUM....115
CHRYSANTHEMUM MORIFOLIUM..115
CHRYSANTHEMUM MORIFOLIUM
CASCADE.................115
CHRYSANTHEMUM MORIFOLIUM
CHARM...................115
CYBOTIUM SCHIEDEI.........138
CINERARIA.................116
CINERARIA RUENTA..........116
CISSUS ANTARCTICA.........224
CISSUS ANTARCTICA MINIMA...224
CISSUS CAPENSIS...........224
CISSUS DISCOLOR...........224
CISSUS GONGYLODES.........224
CISSUS HYPOGLAUCA.........224
CISSUS OUADRANGULARIS.....224
CISSUS RHOMBIFOLIA........224
CISSUS STRIATA............224
CITROFORTUNELLA MITIS.....117
CITRUS LIMON...........117, 150
CITRUS LIMON MEYERI.......117
CITRUS LIMON PONDEROSA....117
CITRUS MITIS..............117
CITRUS PARADISI...........150
CITRUS SINENSIS........117, 150
CITRUS TAITENSIS..........117
CLARKIA....................72
CLARKIA ELEGANS............72
CLEISTOCACTUS STRAUSSII...103
CLERODENDRUM THOMSONIAE...117
CLEYERA JAPONICA..........118
CLEYERA JAPONICA VARIEGATA.118
CUANTHUS FORMOSUS.........118
CLIANTHUS PUNICEUS........118
CL1VIA MINIATA............118
COCCOLOBA UVIFERA.........121
COCOS NUCIFERA............181
COCOS WEDDELIANA..........181
CODIAEUM APPLELEAF........119
CODIAEUM AUCUBIFOUUM......119
CODIAEUM BRAVO............119
CODIAEUM CRAIGII..........119
CODIAEUM EUROPA...........119
CODIAEUM EXCELLENT........119
CODIAEUM GOLD FINGER......119
CODIAEUM GOLD MOON........119
CODIAEUM GOLD STAR........119
CODIAEUM GOLD SUN.........119
CODIAEUM GOLDEN RING......119
CODIAEUM HOLUFFIANA.......119
CODIAEUM JULIETTA.........119
CODIAEUM MRS ICETON.......119
CODIAEUM NORMA............119
CODIAEUM PETRA............119
CODIAEUM REIDtl...........119
CODIAEUM VARIEGATUM PICTUM.... 119
CODIAEUM VULCAN...........119
COELOGYNE CRISTATA.........178
COFFEA ARABICA............122
COFFEA ARABICA NANA.......122
COLEUS BLUMEI.............120
COLEUS PUMILUS............120
COLEUS REHNELTIANUS.......120
COLEUS VERSCHAFFELTII.....120
COLLINIA ELEGANS...........181
COLUMNEA BANKSII..........121
COLUMNEA CRASSIFOLIA......121
COLUMNEA GLORIOSA.........121
COLUMNEA HIRTA............121
COLUMNEA MICROPHYLLA......121
COLUMNEA STAVANGER........121
CONOPHYTUM BILOBUM.........169
CONOPHYTUM CALCULUS........169
CONOPHYTUM FRIEDRICHAE.....169
CONOPHYTUM PEARSONII NANA..169
CONVALLARIA MAJALIS........95
CONVOLVULUS TRICOLOR.......72
CORDYLINE AUSTRALIS........132
CORDYUNE CONGESTA.........132
CORDYLINE FRUTICOSA........132
CORDYLINE STRICTA.........132
CORDYLINE TERMINAUS........132
COSTUS IGNEUS.............122
COSTUS LUCANUSIANUS.......122
COSTUS SPECIOSUS..........122
COTYLEDON ORBICULATA......215
COTYLEDON UNDULATA........215
CRASSULA..................198
CRASSULA ARBORESCENS......215
CRASSULA ARGENTEA........83, 215
CRASSULA FALCATA..........215
CRASSULA LYCOPODIOIDES....215
CRASSULA OVATA HUMMEL’S
SUNSET..................215
CRASSULA PERFORATA........215
CRASSULA PORTULACEA.......215
CRASSULA RUPESTRIS........215
CRINUM BULBISPERMUM........123
CRINUM POWELLII...........123
CROCUS.....................95
CROCUS CHRYSANTHUS.........95
CROCUS VERNUS..............95
CROSSANDRAINFUNDIBULIFORMIS. 123
CROSSANDRA UNDULIFOLIA....123
CROTON....................119
CRYPTANTHUS ACAULIS........88
CHYPTANTHUS ACAULIS
ROSEO-PICTUS.............88
CRYPTANTHUS BIVITTATUS.....88
CRYPTANTHUS BROMELIOIDES
TRICOLOR.................88
CRYPTANTHUS FOSTERIANUS....88
CRYPTANTHUS ZONATUS........88
CRYPTOMERIA JAPONICA........82
CTENANTHE OPPENHE1MIANA
TRICOLOR..................172
CUCUMIS SATIVUS.................145
CUPHEA IGNEA....................123
CUPRESSUS CASHMERIANA...........122
CUPRESSUS MACROCARPA
GOLDCREST.................122
CYANOTIS KEWENSIS...............222
CYANOTIS SOMALIENSIS............222
CYCAS REVOLUTA..................182
CYCLAMEN........................124
CYCLAMEN PERSICUM...............124
CYCLAMEN PERSICUM DECORA........124
CYCLAMEN PERSICUM GIGANTEUM. 124
CYCLAMEN PERSICUM SUTTONS
PUPPET....................124
CYMBIDIUM.......................178
CYMBIDIUM RIEVAULX HAMSEY...178
CYPERUS ALTERNIFOLIUS.......125
CYPERUS ALTERNIFOLIUS GRACILIS 125
CYPERUS ALTERNIFOLIUS
VARIEGATUS................125
CYPERUS DIFFUSUS................125
CYPERUS ESCULENTUS..............125
CYPERUS HASPAN..................125
CYPERUS PAPYRUS.................125
CYPRIPEDIUM.....................178
CYRTOMIUM FALCATUM..........138
CYRTOMIUM FALCATUM
ROCHFORDIANUM.............138
CYTISUS CANARIENSIS.............125
CYTISUS RACEMOSUS...............125
D
DAHLIA VARIABILIS...............126
DARUNGTONIA CALIFORNIA......162
DATURA CANDIDA..................126
DATURA SUAVEOLENS...............126
DAUCUSCAROTA....................150
DAVALLIA CANARIENSIS........139
DAVALUA FIJEENSIS...............139
DIANTHUS CARYOPHYLLUS.......126
DIANTHUS CHIINENSIS.............126
DICKSONIA ANTARCTICA........139
DICKSONIA SOUARROSA.........139
DIDYMOCHLAENA TRUNCATULA....139
DIEFFENBACHIA AMOENA........127
DIEFFENBACHIA AMOENA TROPIC
SNOW......................127
DIEFFENBACHIA BAUSEI........127
DIEFFENBACHIA BOWMANNII.....127
DIEFFENBACHIA MACULATA......127
DIEFFENBACHIA OERSTEDII.....127
DIEFFENBACHIA PICTA.............127
DIEFFENBACHIA PICTA CAMILLA.127
DIEFFENBACHIA PICTA EXOTICA.....127
DIEFFENBACHIA PICTA MARIANNE... 127
DIEFFENBACHIA PICTA RUDOLPH
ROEHRS....................127
DIONAEA MUSCIPULA...............162
DIPLADENIA SANDERI ROSEA........128
DIPLADENIA SPLENDENS............128
DIZYGOTHECA ELEGANTISSIMA.......128
DIZYGOTHECA VEITCHII............128
DRACAENEAE......................129
DRACAENA DEREMENSIS.............130
DRACAENA DERMENSIS BAUSEI.......130
DRACAENA DEREMENSIS
COMPACTA..................130
DRACAENA DEREMENSIS GREEN
STRIPE....................130
DRACAENA DEREMENSIS
JANET CRAIG..............130
DRACAENA DEREMENSIS RHOERSII 130
DRACAENA DEREMENSIS
WARNECKII................130
DRACAENA DEREMENSIS
WHITE STRIPE.............130
DRACAENA DEREMENSIS
YELLOW STRIPE............130
DRAECENA DRACO................131
DRAECENA FRAGRANS.............132
DRACAENA FRAGRANS LINDENII..132
DRACAENA FRAGRANS
MASSANGEANA..............132
DRACAENA FRAGRANS VICTORIA ... 132
DRACAENA GODSEFFIANA........131
DRACAENA GODSEFFIANA FLORIDA
BEAUTY...................131
DRAECENA GODSEFFIANA KELLERI .131
DRACAENA INDIVISA.............132
DRACAENA MARGINATA..........130
DRACAENA MARGINATA COLORAMA. 130
DRACAENA MARGINATA TRICOLOR. 130
DRACAENA REFLEXA..............131
DRACAENA REFLEXA VARIEGATA ... 131
DRACAENA SANDERIANA.........131
DRACAENA SANDERIANA
BORINOUENSIS..................131
DRACAENA TERMINAUS..........132
DROSERA BINATA................162
DROSERA CAPENSIS..............162
DUCHESNEA INDICA..............128
E
ECHEVERIA AGAVOIDES...........216
ECHEVERIA CARNICOLOR..........216
ECHEVERIA DERENBERGII.........216
ECHEVERIA ELEGANS.............216
ECHEVERIA GIBBIFLORA..........216
ECHEVERIA GIBBIFLORA
CARUNCULATA..............216
ECHEVERIA GIBBIFLORA CRISTATA .216
ECHEVERIA GIBBIFLORA METALLICA 216
ECHEVERIA GLAUCA..............216
ECHEVERIA HARMSII.............216
ECHEVERIA SETOSA..............216
ECHINOCACTUS GRUSONII.......103
ECHINOCACTUS
HORIZONTHALONIUS.........103
ECHINOCEREUS KNIPPEUANUS......103
ECHINOCEREUS PECTINATUS.......103
ECHINOCEREUS RIGIDISSIMUS.....103
ECHINOCEREUS SALM-DYCKIANUS . 103
ECHINOFOSSULOCACTUS
HASTATUS......................103
ECHINOFOSSULOCACTUS
MULTICOSTATUS.................103
ECHINOFOSSULOCACTUS
ZACATECASENSIS................103
ECHINOPSIS EYRIESII...........104
ECHINOPSIS RHODOTRICHA........104
EPIPHYLLUM ACKERMANII.........109
EPIPHYLLUM COOPERI............109
EPIPHYLLUM GLORIA.............109
EPIPHYLLUM UTTLE SISTER.......109
EPIPHYLLUM LONDON GLORY.....109
EPIPHYLLUM MIDNIGHT...........109
EPIPHYLLUM PADRE..............109
EPIPHYLLU REWARD..............109
EPIPHYLLUM SABRA..............109
EPIPREMNUM AUREUM.............206
страница 252
EPISCIA ACAJOU..............133
EPISCIA AMAZON..............133
EPISCIA CLEOPATRA...........133
EPISCIA CUPREATA............133
EPISCIA DIANTHIFLORA........133
EPISCIA HARLEQUIN...........133
EPISCIA LILACINA............133
EPISCIA METALLICA...........133
EPISCIA REPTANS.............133
ERANTHEMUM ATROPURPUREUM.... 197
ERANTHIS HYEMAUS.............95
ERANTHIS TUBERGENII..........95
ERICA CANALICULATA..........133
ERICA GRACILIS..............133
ERICA HYEMAUS...............133
ERICA VENTRICOSA............133
ESPOSTOA LANATA.............103
ESPOSTOA MELANOSTELE........103
EUCALYPTUS CITRIODORA.......134
EUCALYPTUS GLOBULUS.........134
EUCALYPTUS GUNNII...........134
EUCHARIS GRANDIFLORA........134
EUCOMIS BICOLOR..............98
EUCOMIS COMOSA...............98
EUONYMUS JAPONICA...........134
EUONYMUS JAPONICA
MEDIOPICTUS...............134
EUONYMUS JAPONICA
MICROPHYLLUS..............134
EUPHORBIA FULGENS...........135
EUPHORBIA GRANDICORNIS......215
EUPHORBIA MIUI..............135
EUPHORBIA OBESA.............215
EUPHORBIA PULCHERRIMA.......195
EUPHORBIA RESINIFERA........215
EUPHORBIA SPLENDENS.........135
EUPHORBIA TIRUCALU..........215
EURYA JAPONICA..............118
EURYA JAPONICA VARIEGATA....118
EUSTOMA GRANDIFLORUM........170
EXACUM AFFINE...............136
F
FATSHEDERA LIZEI............136
FATSHEDERA UZEI VARIEGATA...136
FATSIA JAPONICA.............135
FATSIA JAPONICA MOSERI......135
FATSIA JAPONICA VARIEGATA...135
FAUCARIA TIGRINA............216
FEUCIA AMELLOIDES...........136
FEROCACTUS ACANTHODES.......104
FEROCACTUS LATISPINUS.......104
FICUS.......................142
FICUS ALI...................143
FICUS AUSTRALIS.............143
FICUS BENGHALENSIS..........143
FICUS BENJAMINA..........83,143
FICUS BENJAMINA GOLD PRINCESS. 143
FICUS BENJAMINA HAWAII......143
FICUS BENJAMINA NUDA........143
FICUS BENJAMINA STARLIGHT...143
FICUS BENJAMINA VARIEGATA...143
FICUS BUXIFOUA..............143
FICUS DELTOIDEA.............143
FICUS DIVERSIFOUA...........143
FICUS ELASTICA..............143
FICUS ELASTICA BLACK PRINCE.143
FICUS ELASTICA DECORA.......143
FICUS ELASTICA DOESCHERI....143
FICUS ELASTICA ROBUSTA......143
FICUS ELASTICA SCHRIJVEREANA... 143
FICUS ELASTICA TRICOLOR.....143
FICUS ELASTICA VARIEGATA....143
FICUS LYRATA..............143
FICUS PANDURATA...........143
FICUS PUMILA..............142
FICUS PUMILA MINIMA.......142
FICUS PUMILA RIKKI........142
FICUS PUMILA SUNNY........142
FICUS PUMILA VARIEGATA.....142
FICUS RADICANS............142
FICUS RADICANS VARIEGATA...142
FICUS RELIGIOSA...........143
FICUS REPENS..............142
FICUS RETUSA..............143
FICUS RUBIGINOSA VARIEGATA.143
FICUS SAGITTATA...........142
FICUS TRIANGULARIS........143
FITTONIA ARGYRONEURA......144
FITTONIA ARGYRONEURA NANA.144
FITTONIA VERSCHAFFELTII...144
FORTUNELLA MARGARITA......146
FRAGARIA INDICA...........128
FRAGARIA VESCA SEMPERVIRENS... 146
FREESIA HYBRIDA............98
FUCHSIA BEGONIA............79
FUCHSIA HYBRIDA........148, 149
FUCHSIA TRIPHYLLA.........149
G
GALANTHUS ELWESII..........95
GALANTHUS NIVAUS...........95
GALTONIA CANDICANS.........96
GARDENIA................83, 144
GARDENIA JASMINOIDES......144
GASTERIA MACULATA.........216
GASTERIA VERRUCOSA........216
GENISTA...................125
GEOGENANTHUS UNDATUS......151
GERBERA JAMESONII.........151
GESNERIA CARDINAUS........198
GLADIOLUS BO PEEP..........96
GLADIOLUS COLUMBINE........96
GLADIOLUS COLVILUI.........96
GLADIOLUS PRIMUUNUS ROBIN..96
GLECHOMA HEDERACEA
VARIEGATA................151
GLORIOSA ROTHSCHILDIANA....152
GLORIOSA SUPERBA..........152
GLOXINIA..................152
GODETIA....................72
GODETIA GRANDIFLORA........72
GRANADILLA................186
GRAPTOPETALUM PACHYPHYLLUM 217
GRAPTOPETALUM PARAGUAYENSE 217
GREVILLEA ROBUSTA..........153
GUZMANIA UNGULATA..........88
GUZMANIA UNGULATA BROADWAY 88
GUZMANIA UNGULATA MINOR....88
GUZMANIA MUSAICA...........88
GUZMANIA OMER MOROBE.......88
GUZMANIA ZAHNII............88
GYMNOCALYCIUM MIHANOVICHII
FRIEDRICHII..............104
GYNURA AURANTIACA.........153
GYNURA SARMENTOSA.........153
H
HAAGEOCEREUS CHOSICENSIS...104
HAEMANTHUS ALBIFLOS.......153
HAEMANTHUS KATHARINAE.....153
HAMATOCACTUS SETISPINUS...104
HAWORTHIA ATTENUATA.......217
HAWORTHIA CUSPIDATA.......217
HAWORTHIA FASCIATA........217
HAWORTHIA MARGARITIFERA....217
HAWORTHIA PAPILLOSA........217
HAWORTHIA REINWARDTII......217
HAWORTHIA TESSELLATA.......217
HEBE ANDERSONII............156
HEBE ANDERSONII VARIEGATA...156
HEDERA.....................154
HEDERA CANARIENSIS GLOIRE
DE MARENGO...............155
HEDERA HEUX................155
HEDERA HEUX ANNETTE........155
HEDERA HEUX CHICAGO........155
HEDERA HEUX CRISTATA.......155
HEDERA HEUX EVA............155
HEDERA HEUX GLACIER........155
HEDERA HELIX GREEN RIPPLE...155
HEDERA HEUX HARALD.........155
HEDERA HEUXIVALACE..........155
HEDERA HELIX KHOLIBRA......155
HEDERA HEUX LUTZII.........155
HEDERA HELIX MARM0RATA.....155
HEDERA HEUX MONA LISA......155
HEDERA HEUX PITTSBURGH.....155
HEDERA HEUX SAGITTAEFOLIA..155
HEDERA HEUX SCUTIFOUA......155
HEUCONIAILLUSTRIS
AUREOSTRIATA.............156
HEUCONIA INDICA............156
HELIOCEREUS SPECIOSUS......105
HEUOTROPIUM HYBRIDUM.......156
HELXINE SOLEIROUI..........157
HELXINE SOLEIROUI ARGENTEA..157
HEMIGRAPHIS ALTERNATA......157
HEMIGHAPHIS COLORATA.......157
HEMIGRAPHIS EXOTICA........157
HEPTAPLEURUM.............83, 157
HEPTAPLEURUM ARBORICOLA.....157
HEPTAPLEURUM ARBORICOLA
VARIEGATA..................157
HIBISCUS ESCULENTUS........146
HIBISCUS ROSA-SINENSIS.....158
HIBISCUS ROSA-SINENSIS COOPERI 158
HIBISCUS SCHIZOPETALUS.....158
HIPPEASTRUM APPLE BLOSSOM...97
HIPPEASTRUM HYBRIDA.........97
HIPPEASTRUM LUDWIG’S DAZZLER .. 97
HIPPEASTRUM SAFARI..........97
HOWEA BELMOREANA...........181
HOWEA FORSTERIANA..........181
HOYA AUSTRAUS..............158
HOYA BELLA.................158
HOYA CARNOSA VARIEGATA......158
HOYA MULTIFLORA............158
HYACINTHUS ORIENTALS........92
HYACINTHUS ORIENTAUS
ALBULUS...................92
HYDRANGEA MACROPHYLLA......159
HYMENOCALUS FESTAUS.........99
HYPOCYRTA GLABRA...........159
HYPOCYRTA NUMMULARY.........159
HYPOESTES PHYLLOSTACHYA.....159
HYPOESTES SANGUINOLENTA.....159
IBERIS UMBELLATA.................72
IMPATIENS BUTZ..................161
IMPATIENS FANFARE...............161
IMPATIENS HAWKERI.........160, 161
IMPATIENS HOLSTII.........160, 161
IMPATIENS LINEARIFOLIA....160, 161
IMPATIENS NEW GUINEA HYBRIDS .. 160
IMPATIENS NOVETTESTAR.........161
IMPATIENS PETERSIANA......160, 161
IMPATIENS ROSETTE...............161
IMPATIENS SULTANI.........160, 161
IMPATIENS SULTANI
VARIEGATA...............160, 161
IMPATIENS SUPER ELFIN.......161
IMPATIENS WALLERANA.........161
IMPATIENS ZIG-ZAG...........161
IPHEION UNIFLORUM............99
IPOMOEA TRICOLOR.............72
IRESINE HERBSTII............163
IRESINE HERBSTII
AUREORETICULATA..............163
IRIS DANFORDIAE..............96
IRIS HISTRIOIDES MAJOR.......96
IRIS RETICULATA..............96
IXIA HYBRIDA.................99
IXORA....................83, 163
IXORA COCCINEA..............163
J
JACARANDA...................163
JACARANDA MIMOSIFOLIA.......163
JACOBINIA CARNEA............164
JACOBINIA PAUCIFLORA.........164
JASMINUM MESNYI.............164
JASMINUM OFFICINALE
GRANDIFLORA..................164
JASMINUM POLYANTHUM.........164
JASMINUM PRIMUUNUM........83, 164
JASMINUM REX................164
JATROPHA PODAGRICA..........165
JUANULLOA AURANTIACA........165
JUNIPERUS CHINENSIS 82
К
KALANCHOE BEHARENSIS......217
KALANCHOE BLOSSFELDIANA...166
KALANCHOE BLOSSFELDIANA
VESUVIUS................166
KALANCHOE DAIGREMONTIANUM ... 214
KALANOHOE MANGINII........166
KALANCHOE MANGINII WENDY..166
KALANCHOE MARMORATA.......217
KALANCHOE TOMENTOSA.......217
KALANCHOE TUBIFLORA.......214
KENTIA BELMOREANA.........181
KENTIA FORSTERIANA........181
KLEINIA ARTICULATA........217
KLEINIA TOMENTOSA.........217
KOHLERIA ERIANTHA.........165
L
LACHENAUA ALOIDES.........166
LACHENAUA ALOIDES LUTEA....166
LACTUCA SATIVA............147
LANTANA CAMARA............167
LAPIDARIA MARGARETAE......169
LARIX KAEMPFERI............82
LATANIA BORBONICA.........182
LATHYRUS ODORATUS..........72
LAURUS NOBIUS.............167
LEEA COCCINEA BURGUNDY....167
LEEA GUINEENSIS...........167
LEMA'PEOCEREUS MARGINATUS..105
LEPIDIUM SATIVUM..........147
UUUM AURATUM..............168
UUUM CITRONELLA...........168
UUUM DESTINY..............168
UUUM EMPRESS OF CHINA......168
UUUM FIESTA HYBRID........168
UUUM GOLDEN SPLENDOR.......168
UUUM LONGIFLORUM...........16
UUUM MIDCENTURY HYBRID.....16"
UUUM PUMILUM.............. S8
UUUM REGALE...............168
страница 253
UUUM SPECIOSUM.............168
UNUM GRANDIFLORUM...........72
LISIANTUS RUSSEUANUS........170
UTHOPS BELLA...............169
UTHOPS FULLERI.............169
UTHOPS LESLIEI.............169
LITHOPS OPTICA.............169
UTHOPS PSEUDOTRUNCATELLA....169
UTHOPS SAUCOLA.............169
UTHOPS TURBINIFORMIS........169
LIVISTONIA CHINENSIS.......182
LOBEUA......................72
LOBELIA ERINUS............72, 73
LOBIVIA AUREA..............105
LOBIVIA FAMATIMENSIS.......105
LOBIVIA HERTRICHIANA.......105
LYCASTE....................178
LYCASTE AROMATICA..........178
'.YCOPERSICON ESCULENTUM....145
M
MAMMILLARIA BOCASANA.......105
MAMMILLARIA HAHNIANA.......105
MAMMILLARIA RHODANTHA......105
MAMMILLARIA WILDII.........105
MANDEVILLA SPLENDENS.......128
MANEniA BICOLOR............170
MANETTIAINFLATA............170
MARANTA BICOLOR............171
MARANTA LEUCONEURA
ERYTHROPHYLLA............171
MARANTA LEUCONEURA
FASCINATOR...............171
MARANTA LEUCONEURA
KERCHOVEANA..............171
MARANTA LEUCONEURA
MASSANGEANA..............171
MARANTA MAKOYANA...........172
MARANTA TRICOLOR...........171
MATTHIOLAINCANA.............72
MEDINILLA MAGNIFICA........170
MENTHA SPICATA.............147
MESEMBRYANTHEMUM
CRINIFLORUM...............72
MICROCOELUM WEDDELIANUM.....181
MIKANIA TERNATA............173
MILTONIA...................178
MIMOSA......................62
MIMOSA PUDICA..............173
MONSTERA DEUCIOSA..........174
MONSTERA DEUCIOSA BORSIGIANA 174
MONSTERA DEUCIOSA MINI.....174
MONSTERA DEUCIOSA VARIEGATA. 174
MUSA COCCINEA..............173
MUSA VELUTINA..............173
MUSCARI ARMENIACUM..........96
MUSCARI BOTRYOIDES..........96
MYOSOTIS ALPESTRIS..........72
MYRT1LLOCACTUS GEOMETRIZANS. 105
MYRTUS COMMUNIS............175
MYRTUS COMMUNIS MICROPHYLLA 175
N
NARCISSUS...................93
NARCISSUS CYCLAMINEUS.......93
NARCISSUS HYBRIDA...........93
NARCISSUS TAZETTA...........93
NASTURTIUM..................73
NEANTHE BELLA..............181
NEMESIA.....................72
NEMESIA STRUMOSA............72
Nr.OREGEUA CAROLINAE
MARECHALII................89
NEOREGEUA CAROUNAE TRICOLOR.. 89
NEOREGELIA SPECTABIUS.......89
NEPENTHES COCCINEA.........162
NEPETA HEDERACEA...........151
NEPHROLEPIS CORDIFOLIA.....139
NEPHROLEPIS EXALTATA.......139
NEPHROLEPIS EXALTATA
BOSTONIENSIS.............139
NEPHROLEPIS EXALTATA
FLUFFY RUFFLES...........139
NEPHROLEPIS EXALTATA GLORIOSA139
NEPHROLEPIS EXALTATA MAASSII.. 139
NEPHROLEPIS EXALTATA
ROOSEVELT»...............139
NEPHROLEPIS EXALTATA SCOTT1I... 139
NEPHROLEPIS EXALTATA SMITH».... 139
NEPHROLEPIS EXALTATA
WHITMANII................139
NEPHTHYTIS PODOPHYLLUM.....219
NERINE FLEXUOSA.............99
NERINE SARNIENSIS...........99
NERIUM OLEANDER............175
NERTERA DEPRESSA...........175
NICODEMIA DIVERSIFOUA......176
NICOTIANA HYBRIDA...........72
NIDULARIUM FULGENS..........89
NIDULARIUM INNOCENTII.......89
NIDULARIUM INNOCENTII STRIATUM .. 89
NOLINA RECURVATA............79
NOTOCACTUS APRICUS.........106
NOTOCACTUS LENINGHAUSII....106
NOTOCACTUS OTTONIS.........106
О
OCIMUM BASIUCUM............147
ODONTOGLOSSUM..............178
ODONTOGLOSSUM GRANDE.......178
OLEA........................83
OLIVERANTHUS ELEGANS.......216
OPHIOPOGON JABURAN..........176
OPHIOPOGON JABURAN VARIEGATA 176
OPHIOPOGON JAPONICUS........176
OPLISMENUS HIRTELLUS........176
OPLISMENUS HIRTELLUS
VARIEGATUS...............176
OPUNTIA BERGERIANA.........106
OPUNTIA BRASIUENSIS........106
OPUNTIA CYLINDRICA.........106
OPUNTIA MICRODASYS.........106
OPUNTIA MICRODASYS
ALBINOSPINA..............106
OPUNTIA RUFIDA.............106
ORCHIDACEAE.............177, 178
OREOCEREUS CELSIANUS.......107
OREOCEREUS TROLLII.........107
ORIGANUM MARJORANA.........147
ORNITHOGALUM CAUDATUM.......99
ORNITHOGALUM THYRSOIDES.....99
OROSTACHYS SPINOSUS........217
OSMANTHUS HETEROPHYLLUS
PURPUREUS................179
OSMANTHUS HETEROPHYLLUS
VARIEGATUS...............179
OXAUS BOWIEI................99
OXAUS CERNUA................99
OXAUS DEPPEI................99
P
PACHYPHYTUM AMETHYSTINUM..217
PACHYPHYTUM OVIFERUM......217
PACHYSTACHYS LUTEA........179
PANDANUS BAPTIST»..........179
PANDANUS VEITCHII..........179
PANDANUS VEITCHII COMPACTA.179
PANICUM VARIEGATUM.........176
PAPHIOPEDILUM..............178
PAPHIOPEDILUM HYBRIDEN.....178
PARODIA AUREISPINA.........106
PARODIA CHRYSACANTHION.....106
PARODIA SANGUINIFLORA......106
PASSIFLORA CAERULEA........186
PASSIFLORA OUADRANGULARIS.... 186
PEDILANTHUS TITHYMALOIDES..217
PEDILANTHUS TITHYMALOIDES
VARIEGATUS...............217
PELARGONIUM CAPITATUM.......183
PELARGONIUM CRISPUM.........183
PELARGONIUM DOMESTICUM......185
PELARGONIUM FRAGRANS........183
PELARGONIUM GRANDIFLORUM....185
PELARGONIUM GRAVEOLENS......183
PELARGONIUM GRAVEOLENS
VARIEGATUM...............183
PELARGONIUM HORTORUM........184
PELARGONIUM ODORATISSIMUM...183
PELARGONIUM PELTATUM........185
PELARGONIUM TOMENTOSUM......183
PELARGONIUM ZONALE..........184
PELLAEA ROTUNDIFOLIA........140
PELLAEA VIRIDIS............140
PELLAEA VIRIDIS MACROPHYLLA.... 140
PELUONIA DAVEAUANA..........186
PELLIONIA PULCHRA..........186
PENTAS CARNEA..............186
PENTAS LANCEOLATA..........186
PEPEROMIA ARGYREIA.........188
PEPEROMIA CAPERATA.........188
PEPEROMIA CAPERATA UTTLE
FANTASY..................188
PEPEROMIA CAPERATA VARIEGATA 188
PEPEROMIA CLUSIIFOUA........188
PEPEROMIA FRASERI..........188
PEPEROMIA GLABELLA..........187
PEPEROMIA GREEN GOLD.......188
PEPEROMIA GRISEOARGENTEA...188
PEPEROMIA HEDERAEFOUA......188
PEPEROMIA MAGNOLIAEFOUA....188
PEPEROMIA MAGNOUAEFOUA
VARIEGATA................188
PEPEROMIA OBTUSIFOUA.......188
PEPEROMIA ORBA ASTRID......188
PEPEROMIA PERESKIAEFOUA....188
PEPEROMIA PROSTRATA........187
PEPEROMIA ROTUNDIFOUA......187
PEPEROMIA SANDERS».........188
PEPEROMIA SCANDENB VARIEGATA 187
PEPEROMIA SENSATION........188
PEPEROMIA VERTICILLATA.....188
PERESKIA ACULEATA..........107
PERESKIA GODSEFFIANA.......107
PERSEA AMERICANA...........150
PETROSELINUM CRISPUM.......147
PETUNIA.....................73
PETUNIA HYBRIDA.............73
PHALAENOPSIS...............178
PHALAENOPSIS HAPPY ROSE.....187
PHILODENDRON ANDREANUM......189
PHILODENDRON ANGUSTISECTUM... 189
PHILODENDRON BIPENNIFOUUM...189
PHILODENDRON BIPINNATIFIDUM.190
PHILODENDRON BURGUNDY .... 189, 190
PHILODENDRON DOMESTICUM.....189
PHILODENDRON ELEGANS........189
PHILODENDRON ERUBESCENS . 189, 190
PHILODENDRON HASTATUM 189, 190
PHILODENDRON ILSEMANNII 189, 190
PHILODENDRON IMBE..........190
PHILODENDRON
MELANOCHRYSUM.......189, 190
PHILODENDRON OXYCARDIUM.....189
PHILODENDRON PANDURIFORME...189
PHILODENDRON PERTUSUM.......189
PHILODENDRON RED EMERALD 189, 190
PHILODENDRON SCANDENS...189, 190
PHILODENDRON SELLOUM........190
PHILODENDRON TUXLA.........190
PHLEBODIUM AUREUM..........141
PHLOX DRUMMOND».............73
PHOENIX CANARIENSIS........181
PHOENIX DACTYUFERA......150, 181
PHOENIX ROEBELENII.........181
PHYLUTIS SCOLOPENDRIUM.....140
PHYLUTIS SCOLOPENDRIUM
CRISPUM..................140
PHYLUTIS SCOLOPENDRIUM
UNDULATUM................140
PILEA BRONZE...............191
PILEA CADIEREI.............191
PILEA CADIEREI MINIMA......191
PILEA DEPRESSA.............191
PILEA INVOLUCRATA..........191
PILEA MICROPHYLLA..........191
PILEA MOLUS................191
PILEA MOON VALLEY..........191
PILEA MUSCOSA..............191
PILEA NORFOLK..............191
PILEA NUMMULARIIFOUA.......191
PILEA REPENS...............191
PILEA SILVER TREE..........191
PILEA SPRUCEANA............191
PINUS SYLVESTRIS............82
PIPER CROCATUM.............192
PIPER ORNATUM..............192
PISONIA UMBELUFERA VARIEGATA. 192
PISTACIA...................83
PITTOSPORUM TOBIRA.........192
PITTOSPORUM TOBIRA
VARIEGATUM...............192
PLATYCERIUM ALCICORNE......140
PLATYCERIUM BIFURCATUM.....140
PLATYCERIUM GRANDE.........140
PLECTRANTHUS AUSTRALIS.....193
PLECTRANTHUS COLEOIDES
MARGINATUS...............193
PLECTRANTHUS OERTENDAHUI...193
PLECTRANTHUS PARVIFLORUS...193
PLEOMELE REFLEXA VARIEGATA.131
PLUMBAGO AURICULATA........194
PLUMBAGO AURICULATA ALBA...194
PLUMBAGO CAPENSIS..........194
PLUMERIA RUBRA.............194
PODOCARPUS MACROPHYLLUS....194
PODOCARPUS MACROPHYLLUS
MAKI.....................194
POINSETTIA.................195
POUANTHES TUBEROSA..........100
POLYANTHUS.................196
POLYPODIUM AUREUM..........
POLYPODIUM AUREUM
MANDAIANUM............. 141
POLYSCIAS BALFOURIANA.....193
POLYSCIAS BALFOURIANA
MARGINATA.............. 193
POLYSCIAS BALFOURIANA
PENNOCK»............. 193
страница 254
POLYSCIAS FRUTICOSA............193
POLYSCIAS GUILFOYLEI VICTORIAE 193
POLYSTICHUM AURICULATUM........141
POLYSTICHUM TSUS-SIMENSE.......141
POTHOS ARGYRAEUS...............206
PRIMULA ACAULIS................196
PRIMULA KEWENSIS...............196
PRIMULA MALACOIDES.............196
PRIMULA OBCONICA...............196
PRIMULA SINENSIS...............196
PRIMULA VARIABILIS.............196
PRIMULA VULGARIS...............196
PSALLIOTA CAMPESTRIS........146
PSEUDERANTHEMUM
ATROPURPUREUM............197
PSEUDERANTHEMUM
ATROPURPUREUM TRICOLOR...197
PSEUDERANTHEMUM
ATROPURPUREUM VARIEGATUM. 197
PTERIS CRETICA.................141
PTERIS CRETICA ALBOUNEATA......141
PTERIS CRETICA ALEXANDRAS......141
PTERIS CRETICA WILSONII.....141
PTERIS CRETICA WIMSETTII....141
PTERIS ENSIFORMIS VICTORIAE.141
PTERIS TREMULA.................141
PTERIS VITTATA.................141
PUNICA GRANATUM..........83, 197
PUNICA GRANATUM NANA........197
PYRACANTHA ANGUSTIFOLIA.....82
R
RADERMACHERA DANIELLE.......197
RADERMACHERA SINICA.........197
REBUTIA KUPPERIANA.............107
REBUTIA MINISCULA..............107
REBUTIA MINISCULA GRANDIFLORA 107
REBUTIA MINISCULA VIOLACIFLORA 107
REBUTIA PYGMAEA................107
REBUTIA SENILIS................107
RECHSTEINERIA CARDINALIS....198
RECHSTEINERIA LEUCOTRICHA...198
RHAPIS EXCELSA.................182
RHIPSALIDOPSIS GAERTNERI.......109
RHIPSALIDOPSIS ROSEA...........109
RHIPSALIS BURCHELUI............108
RHIPSAUS CASSUTHA..............108
RHIPSALIS HOULLETIANA..........108
RHIPSAUS PARADOXA..............108
RHODODENDRON OBTUSUM............71
RHODODENDRON OBTUSUM REX........71
RHODODENDRON SIMSII.............71
RHODODENDRON SIMSII
AMBROSUS..................71
RHODODENDRON SIMSII INGA........71
RHODODENDRON SIMSII OSTA........71
RHODODENDRON SIMSII
STELLA MARIS..............71
RHOEO DISCOLOR.................198
RHOEO DISCOLOR VITTATA.........198
RHOICISSUS CAPENSIS............224
RHOICISSUS RHOMBOIDEA..........224
RHOICISSUS RHOMBOIDEA
ELLEN DANICA.............224
RHOICISSUS RHOMBOIDEA JUBILEE. 224
ROCHEA COCCINEA................198
ROCHEA COCCINEA ALBA...........198
ROCHEA COCCINEA BICOLOR........198
ROCHEA FALCATA.................215
ROSA CHINENSIS MINIMA..........199
ROSA ROULETTII.................199
RUELLIA MACRANTHA..........200
RUELUA MAKOYANA............200
s
SAGERET1A THEEZANS..........83
SAINTPAULIA CONFUSA........202
SAINTPAUUAIONANTHA.........202
SAINTPAULIA MAGUNGENSIS....201
SALPIGLOSSIS SINUATA.......200
SALVIA......................73
SALVIA OFFICINALIS.........147
SALVIA SPLENDENS............73
SANCHEZIA NOBIUS...........200
SANCHEZIA SPECIOSA.........200
SANSEVIERIA CYUNDRICA......204
SANSEVIERIA GOLDEN HAHNII...204
SANSEVIERIA GRANDIS.........204
SANSEVIERIA HAHNII.........204
SANSEVIERIA SILVER HAHNII...204
SANSEVIERIA TRIFASCIATA.....204
SANSEVIERIA TRIFASCIATA BANTEL'S
SENSATIONS...............204
SANSEVIERIA TRIFASCIATA CRAIGII 204
SANSEVIERIA TRIFASCIATA
LAURENTII................204
SANSEVIERIA TRIFASCIATA
MOONSHINE................204
SANSEVIERIA ZEYLANICA.......204
SARRACENIA DRUMMONDII.......162
SAXIFRAGA SARMENTOSA........205
SAXIFRAGA SARMENTOSA
TRICOLOR.................205
SAXIFRAGA STOLONIFERA.......205
SCHEFFLERA...............83, 205
SCHEFFLERA ACTINOPHYLLA.....205
SCHEFFLERA DIGITATA........205
SCHEFFLERA OCTOPHYLLUM.....205
SCHIZANTHUS HYBRIDA........205
SCHLUMBERGERA GAERTNERI....109
SCHLUMBERGERA TRUNCATA.....109
SCILLA ADLAMII..............96
SCILLA SIBERICA.............96
SCILLA TUBERGENIANA.........96
SCILLA VIOLACEA.............96
SCINDAPSUS AUREUS..........206
SCINDAPSUS AUREUS GOLDEN
QUEEN....................206
SCINDAPSUS AUREUS MARBLE
QUEEN....................206
SCINDAPSUS AUREUS TRICOLOR.... 206
SCINDAPSUS PICTUS ARGYRAEUS . 206
SCINDAPSUS SIAMENSE........206
SEDUM ADOLPHI..............218
SEDUM ALLANTOIDES..........218
SEDUM BELLUM...............218
SEDUM GUATEMALENSE.........218
SEDUM MORGANIANUM..........218
SEDUM PACHYPHYLLUM.........218
SEDUM PREALTUM.............218
SEDUM RUBROTINCTUM.........218
SEDUM SIEBOLDII
MEDIOVARIEGATUM..........218
SELAGINELLA APODA..........207
SELAGINELLA EMMELIANA......207
SELAGINELLA KRAUSSIANA AUREA 207
SELAGINELLA LEPIDOPHYLLA....207
SELAGINELLA MARTENSII......207
SELAGINELLA MARTENSII
WATSONIANA...............207
SELAGINELLA UNCINATA.......207
SEMPERVIVUM ARACHNOIDEUM...218
SEMPERVIVUM SOBOLIFERUM.....218
SEMPERVIVUM TECTORUM........218
SENECIO ARTICULATUS........217
SENECIO CITRIFORMIS........218
SENECIO CRUENTUS...........116
SENECIO CRUENTUS GRANDIFLORA 116
SENECIO CRUENTUS MULTIFLORA
NANA.....................116
SENECIO CRUENTUS STELLATA...116
SENECIO HERREIANUS.........218
SENECIO MACROGLOSSUS.......207
SENECIO MACROGLOSSUS
VARIEGATUS...............207
SENECIO MICANIOIDES........207
SENECIO ROWLEYANUS.........218
SETCREASEA PURPUREA........222
SETCREASEA STRIATA.........222
SIDERASIS FUSCATA..........222
SIN APIS ALBA..............147
SINNINGIA SPECIOSA.........152
SMILAX......................69
SMITHIANTHA HYBRIDA........208
SMITHIANTHA ZEBRINA........208
SOLANUM CAPSICASTRUM.......208
SOLANUM MELONGENA OVIGERUM. 145
SOLANUM PSEUDOCAPSICUM......208
SOLEIROLIA SOLEIROLII.......157
SONERILA MARGARITACEA......209
SPARAXIS TRICOLOR..........100
SPARMANNIA AFRICANA........209
SPATHIPHYLLUM MAUNA LOA.....209
SPATHIPHYLLUM WALLISII.....209
SPATHIPHYLLUM WALLISII PETITE... 209
STAPEUA GIGANTEA...........210
STAPEU A VARIEGATA.........210
STENOCACTUS................103
STENOTAPHRUM SECUNDATUM
VARIEGATUM...............210
STEPHANOTIS FLORIBUNDA.....210
STERCULIA...................83
STEREOSPERMUM SUAVEOLENS....197
STREUTZIA REGINAE..........211
STREPTOCARPUS HYBRIDA......211
STREPTOSOLEN JAMESONII.....211
STROBILANTHES DYERANUS.....219
STROMANTHE AMABIUS.........172
SWIETENIA...................83
SYAGRUS WEDDEUANA..........181
SYNGONIUM ANGUSTATUM.......219
SYNGONIUM AURITUM..........219
SYNGONIUM PODOPHYLLUM......219
SYNGONIUM PODOPHYLLUM
EMERALD GEM..............219
SYNGONIUM PODOPHYLLUM
GREEN GOLD...............219
SYNGONIUM PODOPHYLLUM
IMPERIAL WHITE...........219
TAGETES ERECTA..............73
TAGETES PATULA..............73
TAMARIX.....................83
TETRASTIGMA VOINIERIANUM....224
THUNBERGIA ALATA...........220
THYMUS VULGARIS............147
TILLANDSIA ARGENTEA.........87
TILLANDSIA CAPUT-MEDUSAE....87
TILLANDSIA CYANEA...........88
TILLANDSIA IONANTHA.........87
TILLANDSIA JUNCEA...........87
TILLANDSIA UNDENII..........88
TILLANDSIA USNEOIDES......85, 87
TOLMIEA MENZIESII..........220
TORENIA FOURNIERI..........220
TRACHYCARPUS FORTUNEl......182
TRADESCANTIA ALBIFLORA.....221
TRADESCANTIA ALBIFLORA
ALBOVITTATA...............221
TRADESCANTIA ALBIFLORA AUREA 221
TRADESCANTIA ALBIFLORA
TRICOLOR..................221
TRADESCANTIA BLOSSFELDIANA
VARIEGATA.................221
TRADESCANTIA FLUMINENSIS...221
TRADESCANTIA FLUMINENSIS
QUICKSILVER...............221
TRADESCANTIA FLUMINENSIS
VARIEGATA.................221
TRICHOCEREUS CANDICANS.....107
TRICHOCEREUS SPACHIANUS....107
TRITONIA CROCATA...........100
TROPAEOLUM MAJUS............73
TUUPA GRE1GII...............94
TUUPA HYBRIDA...............94
TUUPA KAUFMANNIANA..........94
V
VALLOTA SPECIOSA...........225
VANDA......................178
VELTHEIMIA CAPENSIS........100
VERBENA.....................73
VERBENA HYBRIDA.............73
VIBURNUM TINUS.............225
VIBURNUM TINUS PURPUREUM...225
VIBURNUM TINUS VARIEGATUM..225
VINCA ROSEA................113
VIOLA.......................73
VIOLA HYBRIDA...............73
VIOLA TRICOLOR..............73
V1TIS VOINIERIANA..........224
VRIESEA CARINATA............89
VRIESEA FAVORITE............89
VRIESEA FENESTRAUS..........89
VRIESEA HIEROGLYPHICA.......89
VRIESEA PODIGASIANA.........89
VRIESEA SPLENDENS..............
VRIESEA VULCANA.............89
VUYLSTEKEARA...............178
Y
YUCCA ALOIFOLIA............225
YUCCA ELEPHANTIDES.........225
z
ZANTEDESCHIA AETHIOPICA....100
ZANTEDESCHIA ELUOTTIANA....100
ZANTEDESCHIA REHMANNII.....100
ZEBRINA PENDULA............222
ZEBRINA PENDULA PURPUSII...222
ZEBRINA PENDULA QUADRICOLOR . 222
ZELKOVA SERRATA.............82
ZEPHYRANTHES CANDIDA.......100
ZEPHYRANTHES GRANDIFLORA...100
ZINNIA......................73
ZINNIA ELEGANS..............73
ZYGOCACTUS TRUNCATUS.......109
страница 255
ПОСЛЕСЛОВИЕ
Прочитав русское название этой книги, иной читатель, возможно,
иронически улыбнется и с недоверием раскроет ее. И в самом
деле, разве можно в небольшой по объему книге изложить все,
что известно к настоящему времени о комнатных растениях. Тем
не менее, хотя русское название книги и не является дословным
переводом ее английского названия - «House Plant Expert», - оно,
как мне представляется, правильно отражает замысел автора: оз-
накомить цветовода-любителя с разнообразием комнатных расте-
ний и сообщить все необходимые для их успешного выращивания
сведения с тем, чтобы даже начинающий любитель смог быстро
приобрести нужные навыки и почувствовать себя экспертом в дан-
ном вопросе.
В том, что автор верно почувствовал запросы и не обманул
ожиданий читателя, убеждает и тот факт, что все книги серии о
культурных растениях, написанные д-ром Д. Г. Хессайоном, вско-
ре после выхода в свет были переведены на испанский, итальянс-
кий, венгерский и японский (!) языки, и впоследствии неоднократ-
но переиздавались в Британии. Американское издание настоящей
книги сразу после выхода в свет вошло в списки бестселлеров.
Такой спрос на книгу в условиях насыщенного разнообразнейшей
продукцией западного книжного рынка на первый взгляд можно
было бы связать с обилием и красочностью иллюстраций. Но, оче-
видно, только высоким качеством полиграфической продукции
западного читателя не удивишь, и успех книги объясняется не только
этим. Полистав книгу, любой читатель быстро убеждается в том,
что он может в ней легко ориентироваться. Этому способствует
глубоко продуманный порядок изложения и удачное расположе-
ние материала - бросающиеся в глаза рубрики, наглядные схемы и
пр. Несомненно, успеху книги способствовал и свойственный авто-
ру легкий, непринужденный стиль изложения, который, как мне
кажется, сохранился и в русском переводе. В этом, а также в том,
что автор просто и доходчиво умеет объяснить незнакомый мате-
риал, читатель, надеюсь, убедится сам.
На фоне вышедших у нас в последнее время многочисленных
книг о растениях несколько странным может показаться отсутст-
вие в руководстве д-ра Хессайона подробных морфологических
описаний растений, занимающих в подобных изданиях так много
места. Но решение автора свести до минимума описания растений,
ограничившись, по сути, указаниями на два-три броских признака,
не назовешь опрометчивым. В самом деле, читатели иллюстриро-
ванных руководств по растениям, обладая, в массе своей, неболь-
шими познаниями в ботанике, предпочитают обычно смотреть «кар-
тинки» и не вникать в детали описаний, хотя, безусловно, такие
описания могут многое сказать подготовленному читателю. И тем
не менее, они затем успешно справляются с распознаванием сход-
ных образов. Если учесть, что специалист-ботаник по качествен-
ной иллюстрации может составить довольно подробное морфоло-
гическое описание растения, очевидно, что тот, кто только запом-
нил лишь одну «картинку», тем не менее воспринял содержащую-
ся в ней информацию, но на уровне подсознания, не анализируя
сознательно детали. Сократив описания растений, автор в грани-
цах того же объема книги смог привести в Главе 4 изображения
нескольких сотен видов и сортов комнатных растений. Предоста-
являя читателю атлас-определитель со множеством иллюстраций,
автор одновременно расширяет возможность выбора цветоводом-
любителем объекта «по душе», подогревая его интерес к поиску
полюбившихся ему в атласе растений на рынке или у своих дру-
зей.
Начинающий, да и не только начинающий цветовод-любитель
найдет в книге массу полезных советов по выращиванию, размно-
жению, лечению растений. Особенно следует отметить рекоменда-
ции по аранжировке растений в интерьере, этот элемент дизайна
обычно слабо освещен в издаваемой у нас популярной литерату-
ре. Конечно, российскому читателю книги надо помнить не только
о различиях в образе жизни жителей Великобритании и России,
но и о климате этих стран и не следовать слепо приводимым в
книге советам по содержанию и размещению растений. Не могут
не привлекать в книге, при ближайшем с ней знакомстве, и широ-
кие познания автора в практическом цветоводстве, и его искрен-
няя заинтересованность в том, чтобы человека индустриального
общества окружал прекрасный и удивительный мир растений.
Обладая массой достоинств, которые вкратце отмечены выше,
книга д-ра Хессайона не лишена и недостатков, которые, не бро-
саясь в глаза начинающему любителю, конечно же, сразу обратят
на себя внимание специалистов. Автор книги, к сожалению, не
следует правилам и рекомендациям Международного кодекса бо-
танической номенклатуры и Международного кодекса номенкла-
туры культурных растений. Согласно этим правилам, надлежит
указывать таксономический ранг выделяемых в пределах вида ка-
тегорий - разновидности или формы - с помощью помещаемых
после видового эпитета сокращений var. (от лат. varietas) или f. (от
лат. forma), а название сорта, или культивара, указывать или пос-
редством сокращения cv. (от cultivar) помещаемым перед этим на-
званием, или же заключением названия в одинарные кавычки. Пос-
кольку видовой эпитет состоит обычно из одного слова (исключе-
ния типа Agave victoriae-reginae 'Агава королевы Виктории' ред-
ки), то, не ставя сокращений var., f. или cv. после видового эпите-
та и не употребляя кавычки, автор, в тех случаях, когда следуемое
за видовым эпитетом слово является по форме латинским (напр.,
Astilbe japonica variegata), не дает возможности читателю узнать,
что перед ним - разновидность, форма или культивар и заставляет
обращаться к зачастую труднодоступным источникам информации.
В том случае, если за видовым эпитетом следует слово не латинс-
кое по форме (напр., Aphelandra squarrosa Brockfeld), ясно, что мы
имеем дело с сортом. К счастью, большинство названий сортов,
указанных в книге, по форме именно такие. Автор не использует
также знак X для обозначения гибридных сортов. Если учесть, что
при переводе английского текста на русский объем его, в силу
особенностей русского языка, возрастает, то при заданности объ-
ема книги, невозможности увеличить площадь, отведенную под
текст описаний, от использования одинарных кавычек, знака X и
сокращений, указывающих на ранг внутривидовых таксонов, в рус-
ском тексте пришлось отказаться.
Оговоренное автором использование им в ряде случаев тради-
ционных латинских названий растений взамен правильных, пред-
усмотренных кодексом ботанической номенклатуры, в какой-то мере
оправдано. При наличии латинских названий, обратившись к соот-
ветствующим справочникам, можно установить, законно это на-
звание или нет. Можно также не обращать внимания и на подходы
автора к классификации комнатных растений, к выделению жиз-
ненных форм. Но следование автора широко распространенным в
среде любителей представлениям иногда переходит допустимые
границы, и упоминание о саговнике (представителе голосеменных)
в разделе, где описаны пальмы (покрытосеменные растения), бо-
танику «режет глаз». Видимо, идя на поводу у массового читателя,
автор иногда позволяет себе вольное обращение с ботаническими
терминами, называя, например, соцветие цветком, листовидные
побеги (филлокладии) - листьями и т.п. В русском тексте мы поста-
рались исключить ошибки такого рода или оговорить понимание
автором ряда терминов, отличное от принятого в науке.
В русском переводе взамен английских народных названий
растений и в дополнение к латинским сочтено целесообразным
дать русские, а при отсутствии таковых, или наряду с ними, - тран-
скрипцию латинского названия рода. В ряде случаев транскрипция
учитывает особенности русского языка (напр., для Cordyline - кор-
дилина, а не кордилине, как надо по правилам) или следует уста-
новившейся традиции (напр., Tradescantia - традесканция, а не тра-
дискантия, если учитывать этимологию названия и латинскую фо-
нетику). По возможности, дан русский перевод латинских видовых
эпитетов, хотя и не всегда это удалось из-за невозможности уста-
новить этимологию названий. Названия разновидностей, форм и
сортов в русской транскрипции решено было не давать, оставив их
написание на латыни или английском. Из-за недостатка места при-
шлось также отказаться от небольшого словаря терминов, тем более
что большая часть их объясняется в тексте.
Не сомневаюсь, что эта книга, как и другие написанные д-ром
Хессайоном книги о культурных растениях, с интересом будут вос-
приняты в России и найдут своего благодарного читателя.
Книга издана при содействии фирмы “Грин Лайн”
Оптовая и розничная реализация:
живые срезанные цветы, а также средства для продления их жизни и
специализированный упаковочный материал для оптовых покупателей
цветущие и декоративно-лиственные растения для озеленения интерьеров,
средства по уходу за ними
я декоративные деревья, включая широкий ассортимент хвойных, и кустарники,
консультации специалистов
однолетние и многолетние цвепущие культуры
в керамические и пластиковые кашпо для растений, а также малые
керамические формы
широкий ассортимент аксессуаров для флористов и дизайнеров, включая
упаковочный материал, оборудование и инструменты
услуги по ландшафтному проектированию и озеленению
Фирма расположена в тепличном комплексе по адресу:
г. Москва, ул .Сельскохозяйственная, д.35
(вблизи ст.метро “Ботанический сад” или “Отрадное”)
Телефон\факс
(095)181-04-74, 189-09-67, 180-01-48
Издательский Дом "Кладезь"
ЛР № 064977 от 05 февраля 1997 г.
Подписано в печать 4.01.98. Формат 70x100/16.
Гарнитура «Школьная». Печать офсетная.
Бумага офсетная. Усл. п. л. 12,64. Тираж 20 000.
11 7218, Москва, Ул. Кржижановского, д. 20/30, корп. 5, ком. 412
Тел.: (095) 129-98-29, 129-98-93
Отпечатано с готовых диапозитивов в типографии BREPOLS N. V.
Steenweg op Tielen 68, В-2300 Turnhout, Belgium
*•
ВСЕ ОБ
АРАНЖИРОВКЕ
ЦВЕТОВ JL
ВСЕ
О РОЗАХ
I---------
ВСЕ ДЛЯ САДА
СВОИМИ РУКАМИ
ВСЕ ОБ
ОВОЩАХ
мам «кг* кшм мо» <» исгтд wr» rw<
Издательский Дом
«Кладезь»
книги ио цветоводству.
Адрес:
117218. Москва, а/я 40.
ISBN 585292008-8