компьютерный журнал для детей и не только
компьютер
призь/
Л'? 3 С14? март 2007
Роботоновости
тулуп?.
игрь/ • интернет комиксь/
11 К0МАНДА1ПАНДА
помбгаетТАнгелам/Подковы
^Роботы
Л	"Ш~4 v
искусственный
к интеллект
АйзекТАзи^вТ-
созоателы^законов
Л
R
Содержание,
Личность
Айзек Азимов - создатель
законов для роботов 2-3
Эксперимент
Миниатюрный круговорот воды 14-15
Роботоновости 4-5
Галерея
16-17
Почта Профессора 24-25
Полезнаика
Робот и искусст-
Головоломка 18
Раскраска
венный интеллект
большой монитор
Роботы помогают
вундеркиндам
Шахматные роботы
8-9
10-11
Спартакиада
Кого согреет
тройной тулуп? 20-21
Комикс
КОМАНДА! ПАНДА
помогает Ангелам
Подковы спасти Джеймса
и разрушить колдовскую
печать
26-27
Рисовалка
Итернет
Пожужжим,
или Что такое ЖЖ?
Лингваленд
Беспорядок в доме 22-23
Конструктор
Как закачать игры?
237925960
12-13
Отправь код картинки на 8557
ТРИ одг[ры п© вдгэк© ФДНСЙ
Закачай любую игру и получи бесплатно еще
ДВЕ полные версии
СУПЕР-Хптсвых ИГР!
Г
с кодам на 8578
241405960
855
мелодии
Сомневаешься?
Отправь
PAND TEST на 8557
и проверь возможности
своего телефона
на wap.Yesms.ru
Твоя задача - пробраться
незамеченным в город
уничтожая по пути отряды
боевиков
в зоне доступа

Как закачать картинки? 8557
Pofiom Trtero-рекс
Золи, чем
714045960
714035960
241525960
241225960
241145960
241015960
Захватывающий
квест по мотивам
всеми любимого
мультфильма
Бельчонок был
похищен для
проведения
экспериментов в
лаборатории
Чебурашка и его
друг Крокодил
Гена хотят помочь
всем вокруг
Добрый знакомый
Гарфилд опять с
вами’ Помогите ему
скорее добраться до
своего домика!
Помоги Санта-
Клаусу найти
потерявшихся
оленей
714085960
714075960
714065960
720055960
718925960
239615960
242125960
236615960
239335960
757705960
720405960
Кузя должен спасти
любимую, детей и
свои дом от злых
заклинаний Сциллы
Ощути полное
погружение в
дорожный
беспредел!
НЙЖМНТЕ.КЛАВМШУ ,
Телефоны, поддерживающие игры Nokia: 2650 3100 3120 3200 3220 3300 3650 5100 6020 6100 6200 6220 6230
6260 6600 6610 6610i 6630 6800 6810 6820 6822 7200 7210 7250 7250i 7260 7270 7600 7610 7650 N-GAGE Samsung:
D410 D500 E700 E710 E720 E800 E810 E820 E850 P400 P730 S300 X100 X480 X600 X610 Siemens: 060 CX65 M55
M65 MC60 S55 S65 SK65 SL55 SL65 SonyEricsson: K500i K700I T610 T630 Z600 T630 Z600 Sharp: GX20 Motorola:
C380 C650 E398 V220 V3 V300 V500 V535 V550 V600 V80. Полный список Вы можете найти на WAP YESMS.RU

Помоги лисенку
Альбо
добраться
домой
Веселые
приключения
двух школьников-
близнецов
ТДМПКМ

НЕ РОДИСЬ
Л» ШИВОЙ
Помоги Кате
превратиться из
Гадкого Утенка в
прекрасного Лебедя!

238255960
240935960
714055960
Веселая история, где
есть место
приключениям Алеши
и его друзей, любви
главного героя и
красавицы Любавы
Город 312 Останусь
Дима Билан Как хотел я
Jingle Bells
Дима Билан Never Let You Go
Чили Лето
Город 312 Вне зоны доступа (к/ф «Питер-FM»)
Непара Плачь и смотри
Дима Билан Невозможное возможно
Глюкоза Свадьба
Город 312 Фонари
В. Дайнеко Я просто сразу от тебя уйду
Фабрика Романтика
Город 312 Небо в алмазах
т/с «Солдаты» Юность в сапогах
Серега Возле дома твоего
м/ф "Алеша Попович и Тугарин Змей" Песня коня
Dj Грув 17 мгновении весны
м/ф "Винни Пух" Песенка Винни Пуха
м/ф "Следствие ведут Колобки"
Песенка Крокодила Гены
Антошка, Антошка
В траве сидел кузнечик...
Голубой вагон
м/ф "Семейка Флинстоунов"
Песня Зайца и Волка на карнавале
м/ф "Капитан Врунгель" Мы Бандито-Гангстерито
Песенка бременских музыкантов
Отправляя код на 8557, поменяй @ на
2 - для полифонии; 0 - моно NOKIA,
SAMSUNG; 1 - моно SIEMENS, 3 - моно
MOTOROLA, S.E., ALCATEL
61749596©
61590596@
60016596@
61751596@
61853596©
61784596@
61748596®
63054596©
63035596©
63050596©
63037596©
63045596©
63015596©
61439596©
61614596©
61460596©
61818596©
60753596©
60593596©
60127596©
60122596©
60108596©
61076596©
61119596©
61174596©
60487596©
61226596©
Услуги доступны на всей территории РФ для абонентов МТС, Билайн GSM, Мегафон, TELE-2, Индиго, БайкалВестКом, U-Tel, Телесет ЛТД, Мотив, ЗАО
СМАРТС Покупка цветных картинок, полифонии, суперзвуков, видео, игр и мобуков возможна для телефонов, поддерживающих загрузку контента через
WAP. Подробные инструкции, полный каталог услуг а также весь список моделей телефонов Вы найдете на www.Yesms.ru. Стоимость запроса (без
НДС) на 8557 составляет 0,99$, на 8578 - 2,99$, на 8575 - 1,99$, для МТС - 1,90$, на 8587 - 0,5 $. Стоимость услуги в рублях Вы можете узнать в
справочной службе своего оператора. Служба поддержки: тел:(499) 502-03-02 или help@dmmc.ru; © ООО "ДиЭмСи" 2006

ДЕТСКАЯ БИБЛИОТЕКА i
ИЗВЕЩЕНИЕ
Кассир
КВИТАНЦИЯ
Кассир
Расчетный счет
ООО «МедиаХауз»
получатель платеже
40702810700000050739
Банк Кредитования Малого Бизнеса (ЗАО) г. Москва
намменоосний банка
Корреспондентский счет
30101810800000000922
ИНН 7704538831
8VIK 044525922 (для Юр. лиц)
КПП 770401001
Код ОКПО
(дли юр. лиц}
Вид платежа
Дота
Сумма
Подписка на журнал
«Панда» на 3 месяца
Подписка на журнал
«Панда» на 6 месяцев
Подписка на журнал
«Панда» на 1 год
120 рублей
240 рублей
15.1 2.2005 г.480 рублей
Ф.И.О. г-лателыцика Вася Васечкин
Индекс 123456
Адрес
г. Москва ул. Тверская, д. 1, кв. 22
Подпись плательщика
ООО «МедиаХауз»
Расчетный счет
получатель платежа
40702810700000050739
Банк Кредитования Малого Бизнеса (ЗАО г. Москва
Корреспондентский счет
ноименовечне Ьанка
30101810800000000922
ИНН 7704538831
КПП 770401001
5ИК 044525922 (для Юр. лиц)
Код ОКПО
[для юр лиц)
ЧПодггиска
Карточка читателя
Имя____
Фамилия
Адрес__
Индекс
Я оформляю подписку
на журнал ПАНДА
на 3 мес___ 6 мес
(отметь галочкой)
Дата
1 ГОД_
Внимание! Подписку можно
оформить только на журнал без
приложения (CD-диск с компью-
терной игрой). Журналы с дисками
по подписке не рассылаются.
Вид платежа
Подписка на журнал
«Панда» на 3 месяца
Подписка на журнал
«Панда» на 6 месяцев
Подписка на журнал
«Панда» на 1 год
Дата
Суммо
120 рублей
240 рублей
15.12.2005 г.
480 рублей
Ф.И.О. плательщика Вася Васечкин
Индекс 123456
Адрес
г. Москва, ул. Тверская, д. 1, кв. 22
Подпись плательщика
Инструкция
по оформлению подписки:
1)	Заполни карточку читателя и
вырежи ее ножницами
2)	Попроси родителей оплатить
почтовое извещение в любом
отделении почты (отдай им образец
заполнения, который ты видишь на
этой странице)
3)	Вышли карточку читателя и
квитанцию об оплате почтой по
адресу:
119607 Москва, ул. Удальцова,
д. 85 к. 1 с пометкой на конверте
“Для ПАНДЫ”
4)	И тогда со следующего месяца
ты будешь получать журнал ПАНДА
по почте
Свидетельство о регистрации
средства массовой информации
ПИ № ФС77-23100 от 29.09.05
Гигиенический сертификат
№ 770116950П0466351105 с
Редакция:
119607, Москва, ул. Удальце
Тел.: (495) 737-8855
Факс: (495) 956-9955
Издательский дом “Медиахс
Отпечатано в ОАО “Московс
типография 13”
г. Москва, Денисовский пер
Издатель: Лев Спанаки
Продюсер: Юлия Никитина
.Главный редактор: Юлия Никитина
МедиаХауз
ЛУЧШИЕ КОМПЬЮТЕРНЫЕ ПРОГРАММЫ
negarex@panda-club.ru
rofessor@panda-club.ru
-club.ru
koa@panda-club.ru
ily@panda-club.ru
3hen@panda-club.ru
хн_и^Я
Это имя известно читателям фантастики во всем
мире.
1м| Что такое фантастика? Это книги о будущем. В них
ИКК	писатель, то есть автор книги, придумывает, как могло
бы выглядеть наше будущее. Он создает картину
будущего, основываясь на своей фантазии, поселяет
ИГ W	в будущем своих героев. Самые невероятные картины
Иг Vw лЯИ будущего, самые интересные идеи о том, что будет
с нашей планетой, мы всегда можем найти в книгах
Айзека Азимова.
 I	Айзек Азимов считается американским писателем-
Г	фантастом, но родом он из России. Он родился в
s ' ж	Смоленской области, в 1920 году в семье мельника.
РД^ЯК-У-*''	В Америку семья Айзека переехала в 1923 году. Через
g	Ц |||| несколько лет уже в Америке Айзек пошел в школу.
Интересным фактом является то, что мама Айзека
подделала его документы, изменив его возраст на более старший, для того,
чтобы сын мог раньше начать учебу в школе. Айзек умел и любил учиться.
Переходя из одного в другое престижные учебные заведения он, в конце
концов, получил профессорскую степень по биохимии. Но к тому
моменту, как Айзек Азимов стал профессором в 1979 году, он был
.ЛИ уже известным на весь мир писателем. Его книги переводились
на многие языки и его писательская зарплата превышала
у ; профессорскую в несколько десятков раз.
ОПУСТИТЬ, ЧТОБЫ ЧЕЛОВЕКУ БЫЛ ПРИЧИНЕН
РОТИВОРЕЧАЩИХ ПЕРВОМУ ЗАКОНУ
СЛИ ЭТО НЕ ПРОТИВОРЕЧИТ ПЕРВОМУ И ВТОРОМУ ЗАК)

Личность
Свой первый рассказ Айзек написал в возрасте 8 лет. Вернее это
был не рассказ, а повесть.
Когда мальчик закончил первые восемь глав, он рассказал их
содержание своему школьному приятелю. Приятель в ответ стал
умолять его принести книгу, в которой он это прочитал. Именно
тогда Айзек Азимов понял, что к своему таланту писателя ему стоит
относиться серьезно.
Первый раз рассказ Азимова напечатали в 1939 году в журнале
«Необыкновенные истории». И после этого его захватила
деятельность писателя. Он стал лауреатом многочисленных премий
и конкурсов.
Самые известные рассказы Айзека Азимова посвящены роботам.
Все вместе они собраны в сборнике рассказов под названием
«Основание». Но еще до того, как вышел сборник, отдельно был
издан рассказ «Лжец», о роботе, который умел читать мысли.
Именно в этом рассказе были впервые упомянуты знаменитые три
закона робототехники. Интересен тот факт, что потом все писатели
фантасты, которые писали о роботах, использовали эти законы в
своих книгах.
^ТрУВнимание ,> конкурс
РебятаИАйзек Азимов написал свой первый
нет
расе казТв 8]лет.IМожет]быть, вы тоже]придумываете
|^рассказы?| Неважно,(посвящены ли [они]роботам или
 
т - присылайте]их7нам по]обычной или [электронной
почте.^Авторы]самых<интересных^по мнению
Команды! Панды [рассказов получат специальные
призы редакции
к я
к
Какие {-^узнаете в]следующем] номере.
Мини-роботы хирурги
В прошедшем декабре на конкурсе
премию получил робот “Мамонт”.
Эта машина представляет собой
автоматический пылесос для уборки
асфальта на улице.
Каждый год в декабре в Японии вручается премия “Робот года”. Жюри
конкурса выбирает из сотен претендентов 10 лучших роботов, достойных
престижной награды.
\ I V человека при помощи пульта дистанционного управления.
Он будет снабжен микроскопической камерой, способной
фиксировать происходящее в органах человека.
й	В испытаниях роботов приняли участие несколько заболевших
... хрюшек! Ученые рассказали об истории лечения одного поросенка
следующее: микроскопический робот попал в организм животного через рот,
успешно проник в брюшную полость животного через небольшое отверстие в
стенке желудка и произвел необходимые операционные действия.
“Однажды подобные устройства смогут полностью заменить руки хирургов”, -
считают ученые.
Американские ученые из Университета штата Небраска
работают над созданием микроскопического робота для
проведения сложных медицинских операций с минимальным
ущербом для организма человека.
Такой робот обладает минимальным размером - до 15 мм
в длину и ширину, и может попасть в организм человека,
Робо плановости
В номинации
достался машине MySpoon, которая помогает кормить
людей, не способных самостоятельно принимать пищу по
болезни или старости, а также маленьких детишек.
“Лучший робот-помощник” первый приз

е
Также приз достался
механической зверюшке Паро
(Раго) - маленькому меховому
детенышу тюленя. Около 800
таких тюленят служат в больницах,
лечебницах и домах престарелых по всей
Японии. Обтянутый нежным мехом, способный
реагировать на голос и движения, тюлененок
предназначен для снятия депрессии и
стресса, а также улучшения душевного
состояния и настроения. Особенно по душе
Паро пришелся японским детям!
В номинации “Лучший индустриальный
робот” победили Motoman (мото-человек),
способный полностью заменить человека при
работе на заводе, а также “High-speed reli-
ability verification robot”, что в переводе
на русский язык означает приблизительно
“машина-инспектор”.



это автоматическое устройство
как ни странно, изобрели не ученые
Карел
Робот. Что мы подразумеваем под этим словом?
Обратимся к словарям и энциклопедиям? Мы можем
заглянуть в электронную энциклопедию «Кругосвет»,
которая на одном компьютерном диске умещает массу
полезной информации по разным темам.
Итак, энциклопедия «Кругосвет» рассказывает,
что робот
предназначенное для осуществления рабочих
операций, обычно выполняемых человеком.
Робот может иметь какой угодно размер или форму
и работать в каком угодно режиме. Если робот не
имеет внешнего сходства с человеком, то его чаще
называют «автомат».
Слово «робот
а писатель-фантаст. Имя этого писателя
Чапек. Он родом из Чехии, а на чешском языке слово
«робота» означает «труд». Теперь слово чешского
происхождения понятно всем людям во всем мире не
зависимо от того, на каком языке они разговаривают.
робот
в
обладающие
заменят людей во многих
Андроид
робот, подобный человеку по
виду и действиям. Он пока что
тоже придуман только в книгах и
в фильмах. В настоящий момент
ученые пытаются создавать
роботов-андроидов, но они пока
не так похожи на людей, как
терминатор похож на актера
Арнольда Шварцнегера в
знаменитом кинофильме.
В 20 и 21 веках появились роботы
упрощенными формами зрения и ощущениями. Такие
роботы имеют память и могут принимать простые решения
В будущем такие роботы могли бы работать дома, на
заводе, в лаборатории и больнице. Каким бы ни был их
внешний вид, роботы будущего смогут выполнять все
больше и больше функций живых людей.
Ученые стремятся создать роботов, наделенных
искусственным интеллектом. Для того, чтобы наделить
роботов тем, чем люди обладают с рождения, нужно
изучить само явление интеллекта у человека. Как человек
распознает речь? Как он запоминает слова и образы? Как
выбирает модель поведения в той или иной ситуации? Как
запоминает дорогу? Если машины научатся делать все
это также, как и люди
сложных работах!
I t *
Одна из самых интересных компьютерных игр, в которой можно
встретится с разнообразными полезными роботами, называется
«Вперед, вундеркинды!: Тайна смеховируса».
Игра начинается с таинственного и зловещего происшествия. На
нашей планете начинается эпидемия загадочной болезни, которая вызывает
тяжелые, неконтролируемые приступы смеха.
Команда школьников-вундеркиндов, учеников знаменитейшего профессора
Ученуса, с сожалением обнаруживает, что их любимый талисман, лягушонок Беппо,
тоже болен! Бедный Беппо катается по ковру и не может остановить душащий его
смех...
Что же делать!?
Вундеркиндам предстоит разобраться в происходящем. Они отправляются в
особняк своего учителя и обнаруживают самое страшное - профессор Ученус
похищен злоумышленниками!!!...
Смелые и начитанные ребята-вундеркинды решают самостоятельно открыть
тайну смеховируса и спасти Беппо и Ученуса. Для того чтобы справится с такими
непростыми задачами, необходимо применить все имеющиеся у них знания,
полученные от профессора. Также ребята используют множество научных
дневников Ученуса, которые хранятся у него в особняке. На помощь
вундеркиндам приходят роботы,
созданные талантливым профессором.
Давайте познакомимся с ними
поближе?
В холле особняка профессора
расположились роботы-охранники.
Они допустят в секретные лаборатории
только того, кто правильно ответит на
их вопросы. За каждый правильный
ответ можно получить ключ от той или
иной лаборатории, расположенной в
особняке профессора. Вопросы роботов
не так просты - искать ответы нужно в
дневниках профессора.
В секретной медицинской
лаборатории расположен медицинский
робот. Он поможет тебе провести
обследование Беппо на предмет
заражения его смеховирусом.
Специальные манипуляторы-руки
померяют температуру, проверят
горло, послушают биение сердца. В
микроскоп ты сможешь разглядеть
клетки злобного смеховируса.
В ванной комнате тоже есть
замечательные машины! Здесь
вундеркинды познакомятся сразу с
двумя роботами. Один из них умеет
делать из разных ингредиентов мыло.
Необходимо залить специальные
составы (какие, узнай из дневников
профессора) в колбы, и сразу же с
приятным скрежетом робот начнет
переработку этого сырья. На выходе
получается мыло разной формы и с
разным запахом. Правда, классно? А
второй - ну это просто фантастика
- это робот-ванна. Он доставит тебя
в подземную лабораторию.
Даже в оранжерее профессора
есть роботы, которые отвечают за
поливку растений и за уход за ними.
И кухня не обходится без умных
машин - здесь с помощью роботов
можно проверить пригодность в пищу
разных продуктов.
В подземной лаборатории мы
встретимся с забавным роботом-
мусорщиком. Талантливый учитель
Ученус позаботился о том, чтобы
мусор в его доме приносил пользу
засчет химических веществ, входящих
в состав тех или иных отходов
(например, жестяных банок из-под
газировки). Робот с удовольствием
поглощает мусор и отходы и
превращает их в полезные предметы.
Еще одна лаборатория оборудована
специальными роботами для
создания лекарственных пилюль.
Руководствуясь записями в дневниках
профессора Ученуса, ты сможешь с
помощью роботов создать пилюлю
против смеховируса!!!
Отважным мальчику и
OJlbW/,
Ты уже читал в предыдущих номерах нашего журнала о
Фрице и Бьянке, друзьях Панды и его команды. Фрица и
Бьянку можно встретить в компьютерных играх «Большое
шахматное путешествие 1 и 2
девочке предстоит дважды выручать из беды своего
товарища, мышонка-чемпиона по шахматам по имени
Гарик. Король черных фигур никак не может простить
Гарику своих поражений, он все время пытается каким-
нибудь неблагородным образом отомстить. Например, oi-
похищает Гарика и сажает его под замок в своем черном
замке.
В этой игре тебя ждет загадочный Черный замок
с лабиринтом из множества комнат, в каждой из
которых предстоит освоить интересные игры и сыграть
несколько
СЛОЖНОСТЬ ИГРЫ
шахматных партий. Будет непросто преодолеть
возникающие на пути трудности, но
знание основ шахматного мастерства
I помогут тебе в этом.
I В увлекательной и наглядной форме,
шаг за шагом, ты познакомишься со
стратегией и тактикой игры; узнаешь,
I как правильно начинать и заканчивать
) I игру; освоишь такие сложные темы, как
I рокировка (короткая и длинная), мат
двумя слонами, ладьей; узнаешь, что
I такое дебют, миттельшпиль, эндшпиль и
многое другое.
’ Ж* -ли. й
ШйкицйРР &




мозгомометр
шахматное
/	Как же эта
компьютеоная

s I *1 игра связана
y-J|.	с роботами?
К Дело в том, что
Фриц и Бьянка
будут стремится
попасть туда, куда заточил Гарика
Черный король - в комнату под
крышей замка. Но чтобы переходить
на следующий этаж нужно набрать
нужный уровень умности. А померять
этот уровень поможет специальный
робот
Также, специально для наших
читателей мы хотим раскрыть тайну
компьютерной игры «Большое
шахматное путешествие 1 и 2».
Кто из наших читателей слышал о
компьютерах, которые выступают
на соревнованиях и турнирах по
шахматам? Такой компьютер был
создан немецкими учеными и
неоднократно играл в шахматы с
чемпионами мира, например с Гарри
Каспаровым и Анатолием Карповым.
На основе этого компьютера-
робота и была создана детская
шахматная игра «Большое
путешествие 1 и 2».
—~—**—*»---W*
 '
4
Открываем
b’VEJOURNAl
роль
Вход
№
5 Будьте собой
res
Пароль
которая
например
Create Асе
Теперь вы мож
оплатить свой L
с по мои
С^нщу http://WWWJil/ejounalMm/
на Д0-С-Открытым
Новости сайта
Подтвердите, что вы
человек
Официальные
данные
1 2-3 3 6.1 4 3
журналов и сообществ,
созданных с iggg года
06 аитег^ сообществах
1 может© использовать ЖЖ
несколькими способами: как
сетХй л Н6БНИК; блс'г Омытый
социальную
-еть^йй|ше как-либо.
Живой .Журнал — зт0 простое
обращении средство для
самовыражения и общения в
В предыдущем выпуске нашего журнала мы рассказывали о
том, что такое Живой Журнал. Напомним, что это - такое место в
Интернете, где можно завести свой открытый дневник.
Как и обещали в прошлый раз, сегодня мы хотим рассказать
читателям о том, как завести свой собственный Живой Журнал.
что	___
^^йскимйТбуквами
а не Денис.
—' Помнить меня
 Русский
W1J35
WHURei,)!
1™М ШПП Ъ
‘	- енше Если еы не можете пр
Е3₽кавт теста'
нэоери । е	|
5kh6ve4 _______1
„йте пеня о новостях Живого Журнала
pl да, извещайте меня и
„^иич и положение
z . ..гпгЕнаисПОДЬ^оьанцД и
[7|Я прочитал (а) ул_л—
согласие
^^^раироннои^Ф^Р^
~Не[за6уд£!^^
вводить}
амтАсь к Живому Журналу
Присоединяйтесь к
Информация об	№ „
заполните форму. что6ь1 с°здаТЬ ”
Р1мя пользователя j^Panda	_____._।
АЯРес email	ваш лрвс email. Е0ЩЦ1И1!£
Мь, никогда никому не раскро
^а/л«е/л
.Создать аккаунт
^Щ^Дапользователй?
Войти по OpenlD
появилась
имя [^воегоТжЖ{/пы
Имя пользоеатс
Заполняет Тстрочки
на [экране
должен
Dems»
5у.амц>и Наткшьежурдеп Пт^


-<:W
жжжжжжжжжжжжжж
статьродним
знакТподтверждения.
немяпока
оттом
чмбГрниТнё
своей
страницы, воспользовавшись
вительно
^^б^Кивого
'рамочке
^Ставим^галочки
орнакомились^с^правилами^ЖЖ
^бладат
^Р^мьОвб^
Официальные
данные
Подтвердите, что вы
человек
хотим
уто!ты^аводиш^ЖЖлдолх<ныТтебе
Они^домкнь^подтвердйт^свое^сбгласие^^
ХучастиеТвТжжТзаполнением^нкеты^Эт^
^будет^^^^^овноТидоллар^^^^^^^^^^^^
Интернет
^Твби^родитёли^если^они^конечнб^нё^возражают
противТтого
помочт
наТтвое
специальным] меню. А
после того, как твои данные, которые ты внес в
анкету, будут проверены, ты можешь начинать вести
свои дневник и общаться с другими обладателями
дневников.
—-
^^^ся1стррнш!а
^^(^^№нглиискамЪЛ
жх/ зайдешь
Наверху вад английским текстом
название своего журнала - кликаи туда.
ZpoemcH страница твоего нового живого
жури ила.
isis'iSs^
., eosVaG
,eePvd
[языке)
^^^^рнала
^дтверЗить*
^урналеЯШ
Журнала
на[экране^


—





Миниатюрный круговорот воды
Вся вода на планете находится в постоянном движении. Проведи этот
эксперимент — увидишь сам!
Тебе потребуется:
Большая
стеклянная миска
Маленький круглый
из-под йогурта)
очки ваты
Больший камень
Пищевой
целлофан
Длинная
эластичная лента
Цветы и травинки
Мелкие камешки
Эксперимент:
Налей
дно стеклянной
миски
ь- ♦ Насыпь в
середину миски
горсть камешков






«и* • Поставь поверх камешков
маленький стаканчик. Можно
даже замаскировать его.
Главное — не закрывай верх.
Укрась камни вокруг
стаканчика цветами и
травинками,чтобы получилась
природная среда.

Эксперимент
Смотри внимательно
.-с-*
К концу дня в стаканчик
вода! Как ни удивительно, ты устроил дождь! Тепл
превратило воду на дне миски в невидимый пар, который начал
подниматься
капельки
падали в стаканчик, подобно том
** * Накрюй ми с к
целлофаном и закрепи
эластичной лентой.
Достигнув целлофана, пар превратился в водяные
которые собрались под камнем. Понемногу капли
как дождь падает на землю и
заполняет озера.
Совсем как в большой миске, вода на поверхности океана
превращается в пар под лучами солнца. В небе водяной пар
встречается с холодным воздухом. Столкновение с холодным
воздухом, как с целлофаном, ведет к тому, что пар превращается
в водяные капельки.
пищевым
его
’ ♦ П о ста в ь сте кл я н ну ю
миску на солнце и оставь ее
там на день
• Положи поверх целлофана большой камень
Пусть под его весом целлофан опустится
настолько, что камень окажется прямо над
стаканчиком. Если хочешь, можно наклеить на
салфетку кусочки ваты и
Эксперимент


•ii- 
UqpVAA PM*Ue
X«>AW tun. 12Г


Мрий Валерия
г**-	
Головоломка
М
М
И
ы
л
и
и
колокольчик
МАК
ИРИС
□ ЛАНДЫШ
ЛИЛИЯ □ АСТРА
Раскрась
картинку
по шифру
и ты
увидишь,
кто кого
догоняет!
О
 черный
А голубой
л синий
□ серый
О желтый
+ зеленый
• красный
о
М
И
М
Ч
И
к
Заполни квадрат цифрами
от 1 -го до 5-ти
(в любой
последовательности)
все горизонтали,
все вертикали
и две диагонали.
Цифры в них не должны
повторяться.
1.	Найди названия этих цветов и раскрась
вазу.
2.	Из выделенных букв составь слово -
самое дорогое, самое любимое, самое
доброе, самое ласковое....
для кого эти цветы.
3.	Впиши это слово в зеленые клеточки под
вазой.
Раскрась робота
©
В 1948 году в Казахстане при раскопках древнего поселения
археологи нашли костяные коньки. Представляешь, на
них катались более двухсот лет назад!!! Они, конечно,
мало похожи на современные коньки. Выглядят эти
прародители современных коньков так: это просто
полозья, которые привязываются к носку и пятке
обуви. Однако неизвестно, как задолго до появления таких коньков
человек задумался о передвижении по льду с помощью коньков.
А когда же зародился вид спорта, который называется
«фигурное катание»?
Самые первые соревнования фигуристов проходили вместе
с конькобежцами (бегунами на скорость на коньках) и носили
название “Лучший конькобежец по искусству”. Только в
середине двадцатого века в Америке один танцовщик
попробовал кататься на коньках под музыку. Такая красота
понравилась и зрителям и участникам соревнований. А в 1973
году прошел первый чемпионат мира по фигурному катанию.
Сегодня в программы выступлений фигуристов входят
прыжки, вращения, шаги, пируэты, поддержки и другие
элементы.
Прыжки и вращения
В фигурном катании шесть основных прыжков, которые
называются “аксель”, “сальхов”, “тулуп”, “риттбергер”, “флип”
и “лутц”. Названы они так по именам изобретателей и первых
исполнителей, а различаются способами отталкивания ото
льда. Раньше самый сложный прыжковый элемент представлял
собой каскад из четверного и тройного “тулупов”. Но сейчас
профессиональным фигуристам стали под силу и куда более
сложные комбинации.
Важный элемент фигурного катания - вращение. Вращение также
бывает нескольких видов:
Внимание, конкурс!!!
СейчасJсуществует очень*.много крытых}искусственных катк
открыты круглый год (даже летом!). Для наших читателей, решивших ^встать .
на коньки У мы приготовили сюрприз! Двое ^читателей, которые пришлютТответ ДД
на вопрос конкурса1быстрее} других,I получат ’в подарок^от(зайца[Чена[фигурные
коньки!
20
Спартакиада
Винт - фигурист вращается вокруг своей оси, скрестив ноги и вытянувшись в
струнку.
Либела - то же, что и ласточка: вращение выполняется на одной ноге,
другая поднята сзади под прямым углом.
х. Волчок - исполнитель вращается сидя, с вытянутой вперед ногой.
\ Заклон - голова и корпус спортсмена при вращении запрокидываются
назад как можно ниже.
Встаем на коньки
вопрос: Как звали первых российских (советских)
Ответы присылайте по адресу: 119607, Москва, ул, УдвЛЬЦОвв
д. 85, К.1 или по электронной почте chetl@pdtlclci'Club,ru
Для успешных занятий фигурным катанием ты должен
быть настойчивым, сильным и очень стремиться научиться
кататься. Немаловажную роль играет и телосложение, но
если ты не стремишься в профессиональный спорт, а
просто хочешь кататься на коньках для себя, то совсем не
важно худой ты или нет, высокий или маленький.
Для занятий фигурным катанием тебе, конечно,
понадобится подобрать коньки. Выбирать их нужно очень
внимательно. Во-первых, необходимо, чтобы ботинок
сидел на тебе плотно, и нога в нем не болталась, иначе
есть вероятность вывиха во время катания. Во-вторых,
важно само лезвие конька - оно должно быть прикреплено
в соответствии с тем, как ты ходишь, не всегда строго
по центру ботинка. Правильно его прикрепить или
переставить тебе помогут в любой мастерской.
Если же ты решишь серьезно заняться фигурным
катанием, то обязательно иди в секцию фигурного
катания, где мудрые тренеры научат тебя не просто
держать равновесие на льду. И тогда, может
быть, после упорных тренировок “тройной тулуп”
может превратиться для тебя из огромной шубы в
прекрасный полет надо льдом.
А спорт и красота согревают не хуже пуховика!!!
Внимание,
олимпийских чемпионов в парном фигурном катании?
21
ftoMQMflQia в) др Meg

lock
[лок]
замок
wall
[уолл]
Метена"
cleaning
ь
floor
[флор]
пол
mess
[месс]
беспорядок
нг>
I !
‘ I
I
Однажды Пинги изобрел робота. По замыслу Пинги, робот должен был
выполнять самыми неприятными делами дома. Например, помогать с уборкой
квартиры.
Долго Пинги прикручивал специальные щупальца-пылесосы и настраивал
глаза - бинокли. А самое главное - он установил на компьютер робота
программу, которая не переносит грязь и беспорядок! И вот настало время
для испытаний робота. Пинги позвонил своему другу Кро и пригласил его на
испытания. А для того, чтобы Робот был испытан в самых настоящих «боевых»
условиях, Пинги устроил дома самый настоящий ка-вар-дак!!!!
Он наследил в прихожей грязными ботинками, рассыпал чипсы в комнатах,
разбросал обувь и одежду.
____I
lamp‘d
[лэмп]
лампа
helmet
[хельмет]
шлем
umbrella
/ у / ''
, chair •
|[чэа’]
кресло
door
[дор]
дверь

F ’1
И
I 1
М‘/
shoes
[шуус]
ботинки
comfortable
[камфортэбл]
удобный
уборка
robot
[робот]
робот
useful
[юзфул]
полезный
W
B««i


В тот момент, когда в дверь позвонил Кро,
Пинги включил своего нового робота. Он
очень хотел, чтобы Пинги вошел и удивился
- вот так робот теперь есть у Пинги!!! Но к
своему удивлению Пинги почувствовал, что
он не может дотянуться до дверного замка и
открыть дверь. Он оглянулся, чтобы увидеть,
кто или что его так крепко держит? Это был
его собственный робот-домохозяйка!
-	Программа его компьютера не переносит
всяких нерях, - осенило Пинги!
Я понял, робот хочет, чтобы я сначала
причесался и вымыл руки!!!
-	Кро! Похоже, тебе придется подождать,
пока я приведу себя в порядок!..

		

₽F м<.
? - ON:
	« jjt r-
'ингвалена
Чч. -
Ответы на кроссворд,
опубликованный
в тринадцатом номере
“ПАНДА”:
1. НЛО - UFO
2.	Комета - comet
3.	Космонавт - astronaut
4.	Скафандр - spacesuit
5.	Кратер - crater
6.	Земля - Earth
7. Ракета - rocket
8. Орбита - orbit
2). замок
4). полезный
6). беспорядок
5). удобный
• 8). ботинки
|f;»
f
* ' *
<

23
АВХАНПОПЫ
И| шиншилль
Человеку защититься от птичьего гриппа
просто. Нужно соблюдать два простых правила:
не есть сырого мяса птицы (например, курицы
или индейки) и не целовать птицу. А для того
чтобы не заболели сами птицы, им делают
прививки. Конечно, всем птицам, которые живут
в нашей стране, их сделать невозможно. Нельзя
также этого сделать и перелетным птицам,
которые зимой улетают из России в теплые
страны, а весной возвращаются. За ними следят
специальные службы. Также ученые всего
мира работают над созданием вакцины против
птичьего гриппа.
Настя
Азаренкова
Как защитить
нашу страну от
птичьего гриппа?
“	5
Полтавская битва стала решающей в ходе
Великой Северной войны. В этой войне,
к которая длилась больше 20 лет, с 1700
» по 1721 год, Россия и Швеция бились за
И господство на Балтийском море. В 1709 году,
 около города Полтавы встретились русская
И, армия Петра I и шведская армия Карла XII.
К Победа русских в этой битве, которая
I получила название Полтавской,
' привела к перелому в Северной
войне в пользу России и	Ш
подорвала военное могущество Й /'/	1|||
Швеции.	4-
___________________>__	,	__. . ,	V А ' J	X.	'


Почта
ессора
появились
Настя Уткина
WWF
Лиза Витеева
ытные
люди?
тт хочу узнать,
сколько питомников
оля охраны
животных в foccuu?
Самым ценным в мире считается мех маленького зверька по
имени “длиннохвостая шиншилла”. Они обладают удивительно
мягким, прочным и очень густым мехом. Если у обычных
пушных зверей из одной волосяной луковички вырастает один
волосок, то у шиншиллы — 60-80 тончайших, как паутинка,
волосков! За своим мехом животные ухаживают своеобразным
способом, купаясь в мелкой сухой вулканической пыли.
В нашей стране существует 100
заповедников и 35 национальных
парков. Это места, где сохраняются и
оберегаются редкие виды животных и
растений. В России есть даже праздник
- «День заповедников». Он празднуется
11 января. Именно в этот день в 1916
году был образован самый первый в
стране государственный заповедник -
Баргузинский.
Почему у зверей	Рг
лучше развито	Сл
обоняние, чем у людей?
Анастасия Никитина
Точно ответить на этот
вопрос сложно. Ученые,
которые нашли кости архантропов
- древнейших ископаемых людей,
говорят, что они жили на земле 650-
350 тысяч лет назад. В их облике
сохранялось еще много обезьяньих
черт, говорить они практически
не умели. Зато умели трудиться:
архантропы изготовляли орудия
труда из камня, охотились на зверей
занимались собирательством ягод и
плодов.
Какой мех самый ценный?
Анна Рожко
л л л
Возможно, когда-то у человека
было такое же острое обоняние, как
и у зверей. Но с развитием техники
у людей отпала необходимость
добывать себе пропитание только
охотой. А сильные звери, чтобы
выжить, вынуждены охотиться.
Слабые маленькие зверьки, чтобы
не стать добычей, должны вовремя
почуять хищника и успеть спрятаться
от него- Именно
9>	поэтому обоняние, а
также слух развиты
г у у ‘ у млекопитающих
*** i \ гораздо сильнее,
гкДхгЬйГ j чем у человека.

вместе пошли в конюшню
Линда, что с тобой?
и пока я разговаривала со своим
конем Бураном, Джеймс исчез!
Верхом мы доберемс
до места быстрее!
Команда-Панда
в пандомобиль!
Алина, как и где
пропал твой братик?
Да, мы должны встре-
титься с рыжеволосой
девочкой по имени Лиза
она нам все расскажет!
На моей карте памяти есть информация о
книге, в которой можно найти разгадку тайны
Направляемся в волшебную библиотеку!
Ух ты! Ты знаешь
лошадиный язык?
У Алины, одной из трех моих подруг,
пропал братик - Джеймс. Нужна ваша
помошь! Пойдемте, я вас познакомлю с
остальными девочками.
Надо идти в
конюшню... ,
( У меня видение! Я вижу того,
кто украл брата Алины - злючке
Катя, что на побегушках у
уколдуна из Пандорин!
' Мы все четверо любим
верховую езду, и можем
общаться со своими
^лошадьми мысленно.
этой школе что-то
случилось, не зря нас
усюда вызвали!

Осторожней!
Не попадите
в черное
облако! Это
смертельная
ловушка!
^А вот и библиотека
в этом особняке на
> сосновой горе.
Страна Пандория полна
опасных ловушек. Но пока все
целы и невредимы. Уже близко
то место, где лежит печать.
Пожалуйста!
Это все твоя
сестра Алина и
ее подруги. Мы
лишь слегка
помогли. >
Соберите все ваши силы и направьте
их в центр, я увеличу эсрсрект с
помощью своих генераторов, и мы
Вот о чем я говорил! Вы
- не обычные девочки, а Ангелы
Подковы! У вас есть дар помогать
людям1 Но, если злодеи наложат
на Джеймса печать, забирающую
ваши силы, вы не сможете никому
помогать, и вообще можете
погибнуть! Медлить нельзя, надо
ехать в Пандорию!


Конструктор
нижняя часть
Если ты аккуратно согнешь
и склеишь все детали, у
тебя получится вот такой
добродушный робот с
подвижными руками и
ногами
ЛУЧШИЕ КОМПЬЮТЕРНЫЕ ПРОГРАММЫ
ебе пора учить английский?
:____•.........•':
What do»» Jack srr n th»» Gi it s house’
едиаХау.
Волшебное зеркало - волшебное зеркало
пленило героев любимых сказок, угадай по
описанию, чей силуэт появляется в зеркале,
и пленник будет спасен (грамматика)
Старые сказки - у волшебника перепутались
картинки в книгах, помоги вернуть их на свои
места (устная речь)
Ателье мод - наряди Бабу-Ягу по последней
моде! (пополнение словаря)
Ты любишь играть больше,
чем учить уроки?
Эта новая компьютерная игра
как раз для тебя!
Баба-Яга отправляется в Англию по
приглашению своих дальних родственников -
эльфов Тралли и Вали - и зовет тебя
в попутчики!
Вместе с ней ты сможешь сделать первые
шаги в изучении Английского языка.
Азбука, цвета, цифры, предлоги, времена года,
правописание английских слов - это только
часть того, что ты будешь знать лучше своих
одноклассников, если будешь играть
с Бабой-Ягой! Еще ты научишься понимать
устную английскую речь. А главное - никаких
скучных уроков, только забавные игры!
Спаси дракона - найди то, что проглотил дракон (учим новые слова) (
Эльфийские прятки - узнай эльфа по описанию феи	<
(тренируем восприятие устной речи)
Неприятности с пауками - пауки перепутали слова, собери слова
в нужном порядке в предложения (построение предложений)
a magic her. 1R
Ifc—f I
А» Z'
МедиаХауз
Начинаем учить АНГЛИЙСКИЙ
, Ты будешь играть с Бабой-Ягой
в следующие игры:
Купить игру можно в магазинах "Медиахауз
Торговый центр "Горбушкин Двор"
Адрес: Москва, Багратионовский проезд, д.7,
2 этаж, павильон G2-197A(m. Багратионовская)
Торговый центр "Черемушки"
Адрес: Москва, ул. Профсоюзная, д.56,
павильон 1 В-16 (м. "Новые Черемушки")
Торговый дом "Электроника на Пресне
Адрес: Москва, Звенигородское шоссе, д 4,
павильон Б-26 (м. "Улица 1905 года")
Я Игры для детей первого  второго года обучения
IIIMttCU CHJtt
СОМ о МША
Начинаем учить Английский
К-

Заказать по телефону: (095) 737-8855. Все подробности смотри на www.mediahouse. ru