Рисунки
Николая
ЕВГЕНЬЕВА.
В общем, прочтите письма ребят
на этих страницах и последуйте
их примеру. Кстати, вы заметили,
что «Мише» пишут с разных
концов Земли? Попробуйте
найти на карте страны, где
живут Мишины друзья.
Присылайте «Мише» также
свои рисунки, фотографии,
сказки, рассказы.
С Новым годом, с новым счастьем!
г Уважаемый «Миша»,
здравствуй!
В школе наш класс
отмечал рождество.
Я играл на скрипке
в праздничной программе.
Я также навестил бабушку
и дедушку. Мне очень
понравились рождественские
каникулы.
Искренне твой,
k Дэвид Алкантара. Л
США SfJ/.
Скоро Новый год.
А перед Новым годом принято
загадывать разные желания. И. если^*^^ £ЙЙЙ
очень, очень захотеть, то они обязательно
исполнятся. Какие же самые, самые завет- wW™
ные желания у «Миши»? Это прежде всего^^^Г^
чтобы на Земле не было войн и чтобы
все ребята на нашей планете росли	4
здоровыми и счастливыми. А ещё
«Миша» хочет, чтобы у него было
много читателей и каждый новый номер жур-
нала приносил им радость. «Миша» очень наде-
ется, что вы, ребята, поможете ему в этом.
И вот как: прочитайте свежий номер журнала, Л
берите листок бумаги и пишите в редакцию, что ?
вам понравилось, а что не очень, какие сказки,
рассказы хотели бы прочесть в следующих номерах,
на какие вопросы получить ответ
в «Справочном бюро «Миши», в какие
игры научиться играть, и ещё о том,
как живёте, чем увлекаетесь,
о чём мечтаете.
с: «МИША» 1989


Ф9
Я учусь в 6-м классе, меня зовут
Магда. Я очень люблю рисовать. Мне
хотелось бы, чтобы на страницах
L «Миши» было больше загадок
к и фантастических рассказов. 1
Ж	Польша.	Л
S. Satioh Kumar
68/A Rallnvay Quorfers
Royaruiom-Madias—13
Yndia
7	В прошлом году
' отец сделал мне подарок—
годовую подписку на
«Мишу». Мне журнал очень
понравился. Опубликуйте, пожалуйста,
в «Мише» несколько статей с фотогра
фиями о том, как живут дети в СССР
И ещё я хочу, чтобы русские друзья
*	написали мне.
| С любовью С. Сатиш Кумар.
Мне очень нравится
читать каждый месяц
«Мишу». Я неплохо научился
играть в шахматы. Очень бы хотел
подружиться с ребятами и из других
стран Если мы все будем друзьями, не
будет войны.
Мне нравится петь песни, которые ты
печатаешь. А еще мне нравится раздел
«Сделай сам». Моя мама не покупает
мне игрушки, и я их делаю сам
очень просто.
Кристиан Александр Альмаче. j
Эквадор.	/\
Дорогой и любимый
¥	«Миша»!	]
Г	Меня зовут Приятхи
Пушпамала, мне 12 лет, я — цей-
лонская девочка. У меня есть сёстры.
Виджайяни и Кушани. Моё любимое
занятие — читать журнал «Миша».
Я читаю его уже 3 года. Больше
всего мне нравится «Почта
L «Миши» и раздел «Здравствуй,
к незнакомый друг!». Он помог 7
мне подружиться с ребятами /
\ из других стран. /
ЧЛк Шри Ланка. /



3
4
2017 год. Международный экипаж отправился
в путешествие на ракете... Один из основопо-
ложников космонавтики, Константин Эдуар-
дович Циолковский, начал работать над
этой повестью еще в 1896 году. Ребята, на-
пишите «Мише», что из рассказанного в ней
уже осуществилось или осуществится,
что— нет. И не забудьте заодно прислать
свои истории о приключениях в космосе.
Полёт продолжался. Вдруг снаружи раздался до-
вольно громкий стук. Кое-кто побледнел, а кое-
кто подлетел к окнам. «Это маленький метео-
рит! — сказал Иванов — Может, кому-нибудь по-
ВНЕ ЗЕМЛИ
По научно-фантастической повести
Константина ЦИОЛКОВСКОГО
Рисунки Валентина РОЗАНЦЕВА
Окончание. Начало в №№ 8,9.
счастливится увидеть в телескоп или зрительную
трубу небесное тело покрупнее. Тогда мы отпра-
вимся на ловлю его!»
Стали попадаться не-
большие, в несколько
сантиметров, болиды.
Иногда они двигались
в одном направлении
с ракетой и с той же
скоростью. Люди в ска-
фандрах подлетали
к ним и хватали их сет-
кой. Франклин увидел
большой астероид. При-
чалили. По астероиду
не ходили, а «плава-
ли», едва отталкиваясь
от поверхности. Мине-
ралы здесь почти ниче-
го не весили. Каждый
из путешественников
мог поднять сотни тонн.
Ракета приблизилась к Марсу. Лучше стали видны
в телескоп «каналы» и «моря», неизвестно чем
наполненные, «льды» и «снега» непонятно из
чего. Посадка на планету была рискованной. Да
к тому же все соскучились по Земле. Пора возвра-
титься и сообщить об открытиях. Новая световая
телеграмма: «Спустимся в Индийском океане...
Никаких торжеств!..»
4
Оранжерею оставили на орбите. Так же, как при
отправке с Земли, путешественники улеглись
в ящики с водой.
Ракета вошла в атмосферу, затормозила. И дот
снаряд качается на волнах. В распахнутые окна
ворвался воздух родной планеты. Катер взял пу-
тешественников на буксир.
На пароходе учёные долго не могли прийти в себя, пробовали летать и падали, спотыкались.
На странных туристов смотрели с удивлением.
Зато встреча в гима-
лайском замке была
очень тёплой. «Что вы
собираетесь предпри-
нять, когда отдохнё-
те?» «Посетим Марс
и его спутники, может
быть, достигнем Юпите-
ра и Сатурна»,— отве-
тили Лаплас и Иванов.
«Или отправимся на Ве-
неру, на Меркурий»,—
добавил Ньютон.
5
Половина человечества захотела переселиться
в межпланетное пространство. Особенно мечтали
об этом дети. Первыми стартовали взрослые —
учёные и строители. Сооружённые ими оранжереи
одновременно стали и прекрасными жилищами.
Они соединились между собой и слегка враща-
лись — так, что всегда были обращены к солнцу
прозрачной стороной.
Наконец, прибыли первые переселенцы. Сколько
здесь зелени и света! А кто это летит навстречу
с небольшими, вроде плавников, крыльями?
«Мама! Кто это?» — озадаченно спросила малень-
кая девочка. Подлетевший мальчик отдал ей свои
крылья. Девочка моментально взмыла вверх
и с непривычки застряла в густой листве. Летать
6
учились дети, мамы и папы, бабушки и дедушки.
Кто на крыльях, кто так — отталкиваясь руками
от воздуха.
Дорогие ребята! К разговору об этом путеше-
ствии я ещё вернусь. И очень надеюсь, что
многие из вас примут в нём участие. Жду писем.
«Миша».
Людмила ФАДЕЕВА
Имя брату выбирали.
Лбы руками потирали:
— Гриша?
— Миша?
Не подходит.
Брат лежит,
Глазами водит,
Детским кремом смазанный
И никак не названный!
Две недели не сдаётся!
ИМЯ БРАТУ
ВЫБИРАЛИ
Как назвать?
А он смеётся!
Весь его довольный вид,—
— Угадайте! —
Говорит.
Рисунок"
Левона ХАЧАТРЯНА.
КАК? ЗАЧЕМ? ПОЧЕМУ?
волчок отп
Каждый когда-то
был маленьким.
И я тоже. Пом-
ню, очень люби-
ла задавать разные во-
просы: почему зимой
холодно, а летом жар-
ко? Что такое электри-
чество? Где спит Солн-
це?.. Родители отвеча-
ли как могли. Но время
шло, я подрастала,
а «трудные» вопросы
не убывали. Напротив,
их становилось всё
больше. И вот однажды
мама подарила мне не-
большую книжку —
«Занимательную физи-
ку» Якова Перельмана.
В ней я не только наш-
ла ответы на многие
свои вопросы, но и уз-
нала немало удиви-
тельного о самых обыч-
ных, казалось бы, ве-
щах, даже игрушках.
Да-да, об игрушках!
У тебя, конечно, есть
волчок, или юла. Кру-
тани-ка её, а потом по-
пробуй опрокинуть. Не
падает! И не упадёт,
пока кружится. А те-
перь давай подбросим
две пластмассовые
«летающие тарелки»:
одну, закрутив её по-
сильнее, а другую —
просто так, чтобы ку-
выркалась как попало.
Какую легче поймать?
Правильно: ту, которая
вращается.
Оказывается, все
вращающиеся предме-
ты стремятся сохранить
направление оси вра-
щения и сопротивляют-
ся попыткам Изменить
его. Теперь понимаешь,
почему жонглёры в цир-
8
8 КОСМОС
ке подбрасывают вра-
щающиеся тарелки?
В Московском пла-
нетарии я видела такой
опыт. Экскурсовод
взял обыкновенное ве-
лосипедное колесо
и накинул на его ось
с одной стороны верё-
вочную петлю. Колесо
повисло на верёвке,
как карусель,— осью
вниз. Потом экскурсо-
вод раскрутил колесо,
причём в таком поло-
жении, в каком оно ка-
тится по земле. Раскру-
тил и... опять подвесил
на верёвке. Колесо
продолжало крутиться
как ни в чём не бывало.
Его ось висела на ве-
рёвке в странном поло-
жении: словно палка,
привязанная за один
конец, когда другой по-
чему-то не свисает
вниз! Экскурсовод дер-
жал в руках верёвку
с «неправильно» вися-
щим колесом и расска-
зывал о том, что наша
Земля — это тоже вол-
чок, но только огром-
ный. Планета вращает-
ся вокруг своей невиди-
мой оси. и поэтому день
и ночь, лето и зима сме-
няются с точностью ча-
сового механизма. Если
бы Земля беспорядочно
кувыркалась в косми-
ческом пространстве,
ничего бы этого не
было.
Однажды на улицах
Парижа появился не-
обычный автомобиль.
У него было всего два
колеса, как у мотоцик-
ла. Парижане— народ
к диковинкам привыч-
ный, поэтому они осо-
бенно новинке не уди-
вились: подумаешь, мо-
тоцикл с кузовом! Но
когда двухколёсный ав-
томобиль остановился
и при этом не завалил-
ся набок, а продолжал
стоять, как акробат на
проволоке, прохожие
буквально остолбенели
от удивления. Догады-
ваешься, в чём секрет?
Внутри автомобиля
вращалось массивное
колесо, которое прида-
ло неустойчивой маши-
не свойство устойчиво-
го волчка.
Более пятидесяти
лет назад волчком за-
интересовались кон-
структоры самолётов
и кораблей. Его сдела-
ли сердцем прибора под
названием «гироскоп».
Эти приборы помогают
воздушным и морским
судам держать верный
курс без помощи чело-
века. Гироскоп, конеч-
но, посложнее детской
игрушки. В нём до двух
с половиной тысяч де-
талей. И всё же основа
та же, что у волчка: ось,
на которую насажен
вращающийся диск. Ось
направлена в ту сторо-
ну, куда морской или
даже космический ко-
рабль держит курс.
В советском косми-
ческом корабле «Бу-
ран», о котором мы рас-
сказывали в «Мише»
№ 6 за 1989 год, тоже
есть гироскоп. Крошеч-
ный волчок весом в 20
граммов помогает сто-
тонной махине мчаться
в нужную сторону.
Яков Перельман пи-
сал свои книги много
лет назад, ещё до соз-
дания космической тех-
ники. Их читали нынеш-
ние конструкторы кос-
мических кораблей.
А будущие космонавты,
как и тысячи советских
детей, отгадывали го-
ловоломки и решали
занимательные задачи
из книг Перельмана.
Некоторые из этих го-
ловоломок и задач бу-
дут опубликованы
в следующем номере
«Миши».
Нина ГРОЗОВА.
Рисунки
Анатолия ДУБОВИКА.
9
МУДРЫЙ ЗАЯЦ
Монгольская сказка '
в рисунках монгольского художника
Д. БАТСУУРВА.
Раз одна овца отбилась от стада, заблудилась и встре-
тила в степи волка. Волк, конечно, был голодный
Хотел он сразу же задрать овцу, а потом рассуди".1
«Если задеру овцу в степи, мне её придется тащить -з
себе до самого логова. Погоню её в лес, а там съели
Погнал волк овцу в лес.
Гонит час, гонит два, со-
всем уж недалеко до лого-
ва осталось.
Видит овца, что смерть её за хвост держит, а как спастись — не
знает. Вдруг откуда-то из-за куста выпрыгнул заяц.
— Ах, заяц! — заблеяла овца — Гонит меня волк к своему
логову, съесть собирается.
— Конечно, съем! — зарычал волк — Вон моё логово, за тем
оврагом. Там я тебя и задеру.
Заяц почесал лапкой свои
длинные уши и молвил:
— Уж раз волк сказал
что съест, значит съест. Ни-
куда тебе, овца, от смерти не
деться. А только подождите
меня здесь немного, я сбегаю
в овраг, посмотрю, нет ли
там охотников.
10
— Хорошо придумалГ27
обрадовался волк.— Сбегай
посмотри! Волк и договорить
не успел, а заяц уже исчез.
Только помчался заяц не за
овраг, а к покинутому стой-
бищу. Здесь он нашёл кусок
войлока и красную бумагу от
чайной обёртки. Схватил их
и вскачь обратно.
— Ну что,— спрашивает волк,— нет там охотников?
— Охотников там нет,— отвечает заяц — А только послушай,
какой я нашёл указ хана.
Сказав так, заяц важно уселся на войлок, развернул перед
собой красную бумагу и сделал вид, что читает её: «Приказал
великий хан сшить себе шубу из семидесяти семи волчьих шкур.
Ныне шуба эта готова. Недостаёт только одной волчьей шкуры на
воротник. Повелевает великий хан всем, кто знает, где волчье
логово, сразу же сказать о том хану».
Прочёл заяц эти слова— и ну бе-
жать! Волк, конечно, подумал, что
заяц побежал к хану, рассказать, где
волчье логово находится.
— Не будет по-твоему!— закри-
чал вслед зайцу серый — Не застре-
лят меня ханские охотники!
Прокричав эти слова, понёсся он
в соседний лес.
Когда волк скрылся, заяц опять пе-
ред овцой появился.
— Иди, овца, домой! — сказал ей
заяц — Да помни — не велика хит-
рость среди овец прожить, велика
хитрость зайцу волка бежать заста-
вить!
11

в гостях
У СНЕЖНОЙ
КОРОЛЕВЫ
— Хочешь побывать в гостях
у Снежной королевы? — спро-
сил как-то папа Серёжу.
— Такое только в сказке
бывает! — возразил тот
и включил телевизор.
— Собирайся,— настаивал
папа, — едем в настоящий ска-
зочный замок! И представь
себе, это совсем недалеко от
нашего Ленинграда.
И вот папа с сыном у ворот
замка.
— Пароль!— потребовал
у них Стойкий оловянный сол-
датик.
А что это он, нетрудно было
догадаться по бравому виду
стражника.
— «Дюймовочка»!— бойко
ответил папа.
— А почему пароль — «Дюй-
мовочка»? — удивился Серёжа.
— Потому что это сказка Ан-
дерсена, а город, куда мы
пришли, — Андерсенград. По-
пасть сюда можно лишь в том
случае, если назовёшь какую-
нибудь из сказок великого дат-
ского писателя. А ты какие
сказки знаешь?
— Что я, маленький, чтобы
сказки читать! — обиделся Се-
рёжа.
Зато папа зачастил:
— «Огниво», «Дикие лебе-
ди», «Русалочка»...
— Отлично, — сказала сим-
патичная девочка в костюме
Герды.— Приглашаем вас на
представление кукольного те-
атра. У нас выступают лучшие
кукольные театры.
После спектакля Серёжа
признался:
— Стоящая всё-таки вещь —
эти сказки?
Нина СТОЖКОВА.
Фото Анатолия ХРУПОВА.
13
УВАЖИТЕЛЬНАЯ
ПРИЧИНА
История
первая
Однажды Миша опоздал
на урок.
— Какая уважительная
причина задержала тебя на
целых десять минут? —
спросила учительница.
«Соврать, что будильник
сломался? — подумал Ми-
ша.— Пожалуй, это недоста-
точно уважительная причи-
на. Лучше уж правду скажу».
И рассказал вот что:
— Иду я по улице в шко-
лу. Засмотрелся по сторонам
и не заметил, что люк ко-
лодца подо мной открыт.
Брык! И лечу вниз. Сначала
Сергей МАКЕЕВ
страшновато было. Потом
ничего, притерпелся. Чув-
ствую, скорость увеличива-
ется и вроде жарче стано-
вится. «Ага, — думаю, —
видно, к центру Земли при-
ближаюсь: жар просто невы-
носимым стал и скорость по-
лёта прямо космическая!»
И тут я в земное ядро вот-
кнулся. Хорошо, что сам
сильно разогрелся, а то об-
жёгся бы, наверное. Ведь
ядро Земли раскалённое! Ну,
— Не успел выяснить,—
вздохнул Миша. — Посмот-
рел на часы — беда! В шко-
лу опаздываю! Нырь обратно
в колодец и тем же путём
через шарик проскочил...
Когда класс немного от-
проткнул я его, как нож мо-
дышался после непрерывно-
роженое, и дальше полетел.
Только теперь скорость всё
меньше становилась и тем-
пература спадала, поскольку
я удалялся от центра плане-
ты. Впереди свет завиднел-
ся — и я выскочил на по-
верхность из такого же коло-
дца, в какой свалился. Смо-
трю вокруг — мамочка! —
автомобили снуют сплошь
иностранные, люди не по-на-
шему говорят. «Во, по-
пал!» — думаю...
— Куда же ты попал? —
спросила учительница.
го хохота, учительница ска-
зала Мише:
— Садись на место, путе-
шественник. И очень тебя
прошу: в следующий раз вни-
мательнее смотри под ноги.
История
вторая
Вскоре Миша снова опоз-
дал на урок.
— Что с тобой опять при-
ключилось? — спросила учи-
тельница.
— Вот именно приключи-
лось!— начал Миша. — Иду
я сегодня в школу не спеша,
как оно было: ну, не отказы-
вать же человеку в беде.
— Уважительная причи-
на, ничего не скажешь, —
согласилась учительница. —
смотрю под  ноги. ° Вдруг
вижу — ноги в ботинках ла-
кированных. Поднимаю гла-
за — человек стоит во фра-
ке и в цилиндре. «Я фокус-
ник, — говорит, — и мне не-
обходима твоя помощь!»
«Только по-быстрому,—
отвечаю, — чтобы в школу не
опоздать». Он мне объясня-
ет, что очень спешит на дет-
ский утренник, где будет,
между прочим, глотать саб-
лю. А у него как раз ангина,
горло покраснело и распух-
ло. «Не мог бы ты за меня
саблю проглотить?» — спра-
шивает. «Ладно, — гово-
рю, — только покажите, как
это делается». Ну, он меня
научил, и мы побежали на
утренник. Там фокусник раз-
ные трюки показывал,
а в конце выступления пред-
ставил меня как своего ас-
систента, и я за него прогло-
тил саблю. Три раза даже.
На «бис». Мог бы и больше,
но тут посмотрел на часы —
караул! Опаздываю!.. Вот
А может, ты и нам покажешь
своё искусство? В музее бое-
вой славы у нас как раз
техники безопасности надо
сначала ножны проглотить!
Жаль, что ножен в музее
— Отчего же, покажу,—
любезно согласился Миша.
Староста класса сбегал
в музей, принёс кавалерий-
скую шашку. Миша повертел
её в руках и сказал:
— А ножны? По правилам


ХОЗЯЙКА
ТУНДРЫ
Эта сова Полярная, живёт
на Крайнем Севере. И не про-
сто живёт, а хозяйничает
в здешнем небе. Самый опас-
ный враг для леммингов и мы-
шей,— в отличие от песца, ни
за что их не упустит. Честно
скажу, уже надоели рассказы,
как замечательно видят совы
в темноте. Но тут без этого не
обойтись, ведь на Севере ночи
почти полгода. Так вот пример:
если бы было в 50 тысяч раз
светлее, и то никто из птиц
(разве кроме козодоя) не смог
бы разглядеть мышь. А хозяйка
тундры всё видит, она сама по-
чти незаметна.
Дружная у Полярной совы,
семья. Сама мать насиживает
лишь первые яйца. Старшие
птенцы появляются у неё
в июне. Подождёт она несколь-
ко дней, пока окрепнут, и уле-
тит с отцом на промысел. Уле-
тают родители надолго, дале-
ко, а старшие совята насижива-
ют остальные яйца. Вылупятся
из них птенцы, а старшие уже
так окрепли, что вполне врагов
отгонять могут. Мать лишь
урывками садится на гнездо
и снова за пропитанием уле-
тает.
Некоторым драчливым
мальчишкам и тем девчонкам,
которые любят дразниться, не-
плохо бы взять пример со стар-
ших совят. Они малышей никог-
да не обижают понапоасну.
Александр ПЕСОВ.
••••••••••••••••••
«ЗДРАВСТВУЙ, НЕЗНАКОМЫЙ ДРУГ!»
Я очень люблю собак
и собираю предметы с их
изображением. Жду писем
из разных стран на рус-
ском языке.
СССР, 125493, Москва,
Конаковский проезд,
д. 4, корпус 2, кв. 150,
Ирине Высоковой.
Вяжу, увлекаюсь марка-
ми. Хотела бы иметь дру-
зей в ФРГ, Болгарии
и Венгрии. Моя сестра На-
таша и я ждём писем.
СССР, 472390,
Караганда,
совхоз им. Энгельса,
ул. Ленинградская,
д. 61,
Елене Гергерт.
18
ПОЧТА «МИШИ»
Наш адрес:
103772, ГСП,
Москва, К-1,
ул. Москвина, 8.
◄ «Весёлый день!»
Клара Конкова.
Чехословакия.
◄ «Улица старого
города»
Влайку Коваки.
Румыния.
«Красная шапочка»
Катя Фольг.
ГДР.
••••••••••••••••••••••••••••>
Учусь танцевать, хожу
в кружок дизайна. Изучаю
английский язык.
СССР, 220114, Минск,
Ленинский пр., д. 127,
кв. 100,
Марине Будюкиной.
Собираю открытки и ка-
лендарики. Занимаюсь
спортом. Переписываться
могу на русском и англий-
ском языках.
СССР, 188537,
Ленинградская область,
г. Сосновый бор,
ул. Ленинградская,
д. 12, кв. 73,
Наде Кабановой.
Люблю музыку, играю
на фортепьяно. Собираю
открытки, марки, календа-
рики.
Хочу подружиться с ре-
бятами из Финляндии,
ГДР, ФРГ и США.
СССР, 140013,
Московская область,
Химкинский район,
п/о Кириловка,
ул. Центральная,
д. 7, кв. 6,
Римме Савенковой.
19
ФОТОАТЕЛЬЕ «МИШИ»
с;
з
со
(В
«Ах. как быстро отцвели одуванчики!» — со-
жалеют маленькая Настя и запечатлевший
её Александр Кочергин.
СС
I
«Миша»! Позволь
пожелать тебе
счастливого
Нового года!
Я сейчас хожу
в четвёртый класс,
фотография была
сделана тогда, когда
я был в третьем.
Привет!!!
Михай Буко
из Венгрии».
Желает счастья
«Мише» и маленькая
К. Рашми из Индии.
20
Рисунок Бориса СЕРЖИКОВА.
•••••••••••••••••••••••••••••
Ответ:
X £еф г ши Ч
(х гчФг х|9-ч)
чудесные
н ГУСЛИ
Украинская народная
сказка в рисунках
Андрея АРТЮХА
Три года прослужил один хло-
^\пец помощником у старого
мельника-волшебника. z За это
врлшебник дал ему чудесные
гусли.
I	А
I
• В лесу на него напали разбой- ,
ники. «Денег у меня нет, а сы-
грать могу», — сказал молодой i
мельник.	
Наплясались разбойники
до упаду. Остановиться не
могут. «Перестань играть,
золота дадим», — взмоли-
лись они.
22
Взял мельник
мешок и пошёл
дальше.
«Люди добрые, разрешите
последний раз сыграть»,—
попросил мельник. «Не
давайте ему гусли!» —
перепугались разбойники.
«Пусть сыграет!» — А
распорядился
судья.
Грабителям стало жалко денег.
Один из них помчался к судье:
«Мельник украл у меня мешок
золота». Привели хлопца в суд:
«Мне разбойники сами золото
дали!»
«Где это видано, чтоб разбойники швырялись деньга-
ми!» — разозлился судья и приказал казнить хлопца.
«Мельник золото не крал?» —
закричали, выбиваясь из сил,
разбойники. И хлопца отпусти-
ли с миром. А разбойники попа-
ли под суд.
И все, даже J
кошки и собаки, *
пустились
в пляс.
23

ДОБРЫЙ
---I
ДБВГДЕСЖЗИИКЛМН
Прочти рассказ, внимательно рассмотри
большой рисунок и маленькие рисунки-указа-
тели, а затем впиши в кроссворд каждое из
девяти выделенных слов на отведённое имен-
но для него место.
По рассказу Сергея БАРУЗДИНА
ХВАЛЯ!
Алёша любит столярничать. И инструменты
у него настоящие: пила, РУБАНОК, молоток, КЛЕ-
ЩИ, коловорот, УГОЛЬНИК, отвёртка. Сделал
себе Алёша самокат. Хороший самокат получился.
Вышел Алёша во двор, хвалится: «Смотрите, ка-
кой я самокат сделал!» «Ничего...» — отвечают
ребята. Катался, катался Алёша на своём само-
кате— никто на него не смотрит. Скучно стало.
Поставил САМОКАТ в сарай и забыл о нём.
Весной учительница говорит ребятам: «Старше-
классники обещали нам сделать ящики для расса-
ды. Как сделают, займёмся рассадой». Алёша ду-
мает: «Я и сам ящики сделаю. Инструменты
у меня есть: ПИЛА, рубанок, МОЛОТОК, клещи.
КОЛОВОРОТ, угольник, ОТВЁРТКА». Всю субботу
трудился Алёша и всё воскресенье, а в понедель-
ник принёс в школу два ящика. «Вот это да!» —
обрадовались ребята. — Золотые у тебя руки!»
И учительница Алёшу похвалила: «Молодец! На-
стоящий мастер!»
Вечером Алёша спросил у отца: «Когда я сделал
самокат, меня никто не хвалил. А сейчас хвалят.
Почему? Ведь самокат труднее сделать, чем
ЯЩИК». «А потому, — сказал отец, — что самокат
ты сделал для себя одного, а ящики — для всех».
СПРАВОЧНОЕ
БЮРО
«МИШИ»
«Почему месяцы
называются так,
а не иначе?»
Инес Берндт, ГДР.
КАК ДЕСЯТЫЙ
СТАЛ
ДВЕНАДЦАТЫМ
У разных народов на-
звания месяцев разные.
У японцев и китайцев,
например, всё просто:
«первый месяц», «вто-
рой» и так далее. Надо
только знать счёт на
этих языках. У поляков
и украинцев в названи-
ях месяцев приметы
того или иного времени
года. Май — «травень»,
месяц зелёной травы;
ноябрь— «листопад»,
время опадания ли-
ствы.
Календарь с делени-
ем года на двенадцать
частей придумали
астрономы Древнего
Египта. Его позаимство-
вали римляне. Новый
год у них тогда начи-
нался 1 марта. Этот
первый месяц года был
назван так в честь бога
войны Марса. Богиням
Майе и Юноне, богу
Янусу посвятили «май-
юс» (май), «юниус»
(июнь), «януариус» (ян-
варь). Императорам
Юлию Цезарю и Окта-
виану Августу — «юли-
ус» (июль) и «август».
«Априлис» же (апрель)
примерно значил «со-
греваемый солнцем».
«Фебруарис» (фев-
раль)— месяц «очище-
ния». Оставались ещё
четыре месяца. Они
были названы просто —
по порядку: седьмой,
восьмой, девятый, де-
сятый. «Септембер»,
«октобер», «новембер»,
«децембер». По-русски
это чуть-чуть видоизме-
нённые «сентябрь»,
«октябрь», «ноябрь»,
«декабрь».
Все эти древние на-
звания хорошо изве-
стны тем, кто говорит
••••••••••••••
СТАДИОН «МИШИ»
ПОБЕ)
Хочешь стать выносли-
вым? Тогда побежали!
Только не так, как ты бе-
гал раньше,— от. крыльца до
дерева или от озера до ларь-
ка с мороженым. Вспомни:
тогда ты бежал быстро, но
недалеко. Попробуем по-
другому.
Кто из твоих родителей бе-
гает по утрам? Мама? Де-
душка? Отлично, попроси
дедушку взять и тебя с со-
бой. Приготовь с вечера
спортивную форму и удоб-
ную обувь — лучше всего
кроссовки. Выбери вместе
с дедушкой подходящее ме-
сто для бега— лучше парк
или зелёный двор. Глав-
ное— подальше от улицы
26
по-английски, по-фран-
цузски, по-русски, по-
итальянски, по-не-
мецки.
А теперь о том, поче-
му седьмой месяц стал
девятым, восьмой —
десятым, девятый —
одиннадцатым, а деся-
тый — двенадцатым.
Дело в том, что импера-
тор Юлий Цезарь «пе-
редвинул» начало года
на январь. В конце года
оказался декабрь. По-
рядок месяцев изме-
нился, а их названия
сохранились и дошли
до наших дней.
Валерий СИМАКОВ.
Рисунок
Сергея БОГАЧЁВА.
с машинами. Вот и всё, мож-
но начинать.
Беги медленно! В первый
день побегай минут пять.
Устанешь, передохни, перей-
ди на ходьбу. Хорошенько
потренировавшись, ты смо-
жешь пробегать столько же,
сколько дедушка, даже чуть
больше.
А потом выдержишь даль-
нюю экскурсию, сможешь гу-
лять целый день с родителя-
ми по зоопарку и даже пойти
в настоящий поход.
Наталья ПОЛОВИННИК.
27

ГОВОРЯТ ДЕТИ
Порыв ветра сорвал панам-
ку с головы Кати. Попробова-
ла догнать, но не смогла.
— Почему ветер так бы-
стро бегает?
Л Л Л
— Рука бывает правая,
и бывает левая,— рассужда-
ет Алёша,— и ноги тоже
правая и левая, а голова
одна скучает...
ШУТКИ МИШУТКИ
Рисунки Владимира ХОЗИНА
— В стае птиц обязатель-
но есть вожак,— рассказы-
вает воспитательница в дет-
ском саду.— Это самая глав-
ная птица, которую все
остальные слушаются.
— А у нас вожак — бабуш-
ка!— неожиданно заявляет
Лёля.
— Миша, кем ты хочешь
стать, когда вырастешь?
— Моим папой!
* * »
По телевизору показывают
фильм про умную собаку.
— Какая начитанная!—
восхищённо говорит о ней
Нина.
* ♦ *
За окном— гроза: сверка-
ет молния, гремит гром.
— Молния ударила в тучу,
и она лопнула, как шарик,—
объясняет Наташа.
Собрал Валерий МИРОНОВ.
28
КАК ТОНИ ОБЛЕТЕЛ
ВОКРУГ ЗЕМЛИ
«Желаю читателям
«Миши», чтобы их меч-
ты сбылись, как сбы-
лась моя»,— написал
американский школь-
ник Тони Алиенджена
мне в блокнот. Буквы
шли вкривь и вкось.
— Напиши покраси-
вее, и мы напечатаем
твоё пожелание в жур-
нале-, — предложила
я ему.
— Не умею писать
красиво, — признался
Тони и сказал: — Это,
пожалуй, потруднее,
чем водить самолёт.
И Тони знает, что го-
ворит. Одиннадцати-
летний пилот из Кали-
форнии облетел земной
шар. И хотя рядом
с ним в кабине самолё-
та сидел отец, готовый
прийти на помощь в лю-
бую минуту, Тони управ-
лял машиной сам.
С ним летели ещё мать
с сестрёнкой и совет-
ский школьник Роман
Черемных. Дети везли
письма американских
и советских ребят пра-
вительствам США
и СССР. В пути от Ка-
лифорнии до Чукотки
Тони выдержал много-
часовые перелёты,
многочисленные вопро-
сы журналистов, и не
растерялся во время
аварии. Молодец, Тони!
Фото
Алексея БОЙЦОВА.
Сколько у повара кастрюль
и какая из них самая большая?
Рисунок Льва МЯСНИКОВА.
29
Придумай рассказ про художника и его волшебный карандаш.
30
«МИША»
Ежемесячный
иллюстрированный
журнал
для девочек
и мальчиков.
Какие игрушки здесь нарисованы? Докрась их.
«В каком из сундуков золотой ключик? — размышляет Бурати-
но.— В самом большом нет, в красном нет...» Так в каком же,
ребята?
Издание журнала
«СОВЕТСКИЙ СОЮЗ».
Главный редактор
Н. М. ГРИБАЧЁВ.
Журнал «Миша» выходит
с июля 1983 года.
Ответственный редактор
М. В. ШПАГИН.
Редакционная коллегия:
А. А. ВИНОГРАДОВ,
Н.А. ГАВРИЛОВА
(ответственный секретарь),
М. С. КОСТРОВ,
А. А. ЛИХАНОВ.
А. И. МОИСЕЕВА.
Т. М. ШАТУНОВА,
Н. Е. ЩЕРБАКОВ (главный
художник).
Художественный редактор
С. В. БОГАЧЁВ.
При перепечатке
ссылка обязательна.
Адрес редакции:
103772, ГСП, Москва, К-31,
ул. Москвина, 8.
Ордена Ленина и ордена
Октябрьской Революции
типография имени
В. И. Ленина
издательства
ЦК КПСС «Правда»:
125865, ГСП,
Москва, А-137,
ул. «Правды», 24.
На 1-й стр. обложки:
рисунок Н. ЩЕРБАКОВА.
На 4-й стр. обложки:
фото Алексея БОЙЦОВА.
31
— Из всех городов мира, которые я посе-
тил в пути, больше всего мне понравилась
Москва!— сказал журналистам одиннадца-
тилетний пилот из Калифорнии Тони Алиен-
джена.
На снимке: Тони вместе с сестрёнкой Алай-
ной и советским школьником Ромой Черем-
ных.
1  Г