Текст
                    ИНТЕРНЕТ-ЖУРНАЛ
Д0МЖ1ЕЯЯ
ОКТЯБРЬ 2013


\л}' * ДОМАШНЯЯ ЛАБОРАТОРИЯ Научно-практический и образовательный интернет-журнал Адрес редакции: domlab@ inbox.com Статьи для журнала направлять, указывая в теме письма «For journal». Журнал содержит материалы найденные в Интернет или написанные для Интернет. Журнал является полностью некоммерческим. Никакие гонорары авторам статей не выплачиваются и никакие оплаты за рекламу не принимаются. Явные рекламные объявления не принимаются, но скрытая реклама, содержащаяся в статьях, допускается и даже приветствуется. Редакция занимается только оформительской деятельностью и никакой ответственности за содержание статей не несет. Статьи редактируются, но орфография статей является делом их авторов. При использовании материалов этого журнала, ссылка на него не является обязательной, но желательной. Никакие претензии за невольный ущерб авторам, заимствованных в Интернет статей и произведений, не принимаются. Произведенный ущерб считается компенсированным рекламой авторов и их произведений. По всем спорным вопросам следует обращаться лично в соответствующие учреждения провинции Свободное государство (ЮАР). При себе иметь, заверенные местным нотариусом, копии всех необходимых документов на африкаанс, в том числе, свидетельства о рождении, диплома об образовании, справки с места жительства, справки о здоровье и справки об авторских правах (в 2-х экземплярах). Nft ЩжШ П-П - - ^ СОДЕРЖАНИЕ XX век: поступь прогресса (окончание) Октябрь 2013 История Современные концепции в биологии (окончание) Ликбез 117 Вокзал потерянных снов (продолжение) Многоканальный аналоговый прибор 24-разрядная система сбора данных Некоторые методы органической химии Основы автоматического регулирования Использование параллельного порта Последовательный интерфейс RS232 Фотогалерея Объявление Литпортал 172 Электроника 258 261 Химичка 266 Системы 280 292 311 Разное 320 321 НА ОБЛОЖКЕ Основная тема номера - системы автоматического управления на основе персонального компьютера для домашней лаборатории.
История XX ВЕК: ПОСТУПЬ ПРОГРЕССА Рылев Ю.И. 1971 АВТОМОБИЛЬ С АВТОМАТИЧЕСКИМ КОНДИЦИОНЕРОМ, выпущен японскими компаниями "Тойота" и "Ниссан". АВТОМОБИЛЬ С ЭЛЕКТРОННОЙ ПРОТИВОБЛОКИРОВОЧНОИ ТОРМОЗНОЙ СИСТЕМОЙ (ПБТС) НА ВСЕХ ЧЕТЫРЕХ КОЛЕСАХ, выпущен американской компанией "Крайслер". АДАПТЕР, LAN, разработан в США для соединения компьютеров в локальную сеть. АТОМНАЯ ЭЛЕКТРОСТАНЦИЯ С ТЕПЛОНОСИТЕЛЕМ В ВИДЕ ОБЫЧНОЙ ВОДЫ, введена в Канаде . АТТРАКЦИОН "ВОДНЫЙ СПУСК", построен в США. ВИДЕОМАГНИТОФОН БЫТОВОЙ КАССЕТНЫЙ СИСТЕМЫ VHS (Video Home System) , создан японской компанией JVC ("Джи-Ви-Си"), ВИТАМИН Bi2 СИНТЕТИЧЕСКИЙ, получил американский химик-органик из Гарвардского университета Роберт Берн Вудворт. ВЫЧИСЛИТЕЛЬНАЯ система АССОЦИАТИВНАЯ, Starah-IV (с быстродействием 40
MIPS), разработана американской компанией Goodyear Aerospace. ГРАНАТОМЕТ АВТОМАТИЧЕСКИЙ, создал советский изобретатель Лабубин. ДИСКЕТА (ФЛОППИ-ДИСК), использована американской компанией IBM в мэйнфреймах IBM 370/135 и 370/195. Дискета диаметром 8 дюймов и памятью 1 Мбайт размещалась в защитном чехле с чистящим внутренним покрытием. (Реализована на практике технология, созданная Накомато в 1950 г.) ЗАПРАВКА ТОПЛИВОМ БОЕВЫХ КОРАБЛЕЙ В МОРЕ НА ХОДУ С ТАНКЕРОВ, введена в ВМС США. ИГРОВОЙ АВТОМАТ КОМПЬЮТЕРНЫЙ - КОМПЬЮТЕРНАЯ ИГРА, "Computer Space", коммерческая, создал на основе "Space War" и пустил в продажу Нолан Башнелл, инженер фирмы "Ампекс", США. Но она с треском провалилась из-за сложности и дороговизны . ИСКУССТВЕННЫЙ СПУТНИК МАРСА, "Маринер-9" , создан и 30 мая запущен в США. Масса космического аппарата 998 кг. 14 ноября, преодолев расстояние 470 млн. км, он вышел на орбиту первого искусственного спутника Марса с параметрами: высота перицентра 1397 км, высота апоцентра 17 960 км, 35 град, период обращения 12 ч 34 мин. КАЛЬКУЛЯТОР ЭЛЕКТРОНЫЙ КАРМАННЫЙ, "Poketronic" (вес ИЗО г), создан и выпущен в продажу по цене 150 долл. американской компанией Texas Instruments. (К концу 1972 г. было распродано 5 млн. калькуляторов, а к 1980 г. их цена снизилась до 10 долл.) КАССОВЫЙ АППАРАТ ЭЛЕКТРОННЫЙ, выпущен на рынок американской компанией "ДТС". КАТОК ПЛАСТМАССОВЫЙ, для фигуристов, построен в Ганновере (Западная Германия) . КОРАБЛЬ НА ВОЗДУШНОЙ ПОДУШКЕ МОРСКОЙ НЕАМФИБИЙНЫЙ, скеговый, опытный, построен в США. Это были катера SES-100A, SES-100B водоизмещением 100 т. КУХОННЫЙ КОМБАЙН ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ БЫТОВОЙ, "Мэги-макс", разработал французский изобретатель Пьер Вердон. Комбайн представлял собой закрытую емкость с вращающимся у основания режущим элементом. ЛУННЫЙ САМОХОДНЫЙ АППАРАТ (ЛСА) , управляемый астронавтами, "Ровер", создан в США. Двухместный четырехколесный ЛСА имел проектную максимальную скорость 13 км/ч и ресурс хода 65 км. Масса нагруженного ЛСА 725 кг, длина 3,1 м, ширина 2,1 м, высота 1,1 м. ("Ровер" был использован американскими астронавтами в 1971-1972 гг. при трех последних лунных экспедициях на космическом корабле "Аполлон"). Пробег составил при полетах корабля "Аполлон-15" - 27,2 км, "Аполлон-16" - 27,1 км, "Аполлон-17" - 35,7 км, и достигнута скорость 18 км/ч (при спуске со склона). МЕТОД УКРУПНЕННЫХ ТЕХНОЛОГИЧЕСКИХ ОПЕРАЦИЙ, введен японской компанией "Ми- цубиси Электрик". МИКРОКОМПЬЮТЕР ОДНОКРИСТАЛЬНЫЙ, четырехразрядный, запатентовали американ-
ские инженеры М. Кочрен и Г. Бум из компании Texas Instruments. МИКРОПРОЦЕССОР (МП), центральный процессор компьютера, "Intel-4004", создан и 15 ноября выпущен на рынок Калифорнийской компанией Intel. МП - 4-разрядный миниатюрный прибор стоимостью 490 долл., собранный на одной микросхеме, имел 2300 транзисторов, тактовую частоту 75 мГц, скорость 60 тыс. операций в секунду и использовался в компьютерах для обработки информации, обеспечивая решение большого круга оперативных задач. (В 1975 г. стоимость его "внука" Intel-8088 упала до 110 долл., в 1977-м - до 20, в 1980-м - до 8 долл.) МОЛОТ ПНЕВМАТИЧЕСКИЙ, сконструировал американский инженер Ингерсол. МОТОЦИКЛ-СНЕГОХОД, выпущен в США. НАРУЧНЫЕ ЧАСЫ КВАРЦЕВЫЕ ЦИФРОВЫЕ, "Пульсар", выпущены осенью на рынок американской компанией "Тайм Компьютер". ОРБИТАЛЬНАЯ ДОЛГОВРЕМЕННАЯ ПИЛОТИРУЕМАЯ КОСМИЧЕСКАЯ СТАНЦИЯ, "Салют-1", создана в СССР. 6 июля стартовал транспортный корабль "Союз-11" с тремя космонавтами (Г. Добровольским, В. Волковым и В. Пацаевым) на борту. После проведения в автоматическом режиме необходимых маневров по сближению корабля и станции "Салют-1" на орбите, экипаж с расстояния 100 м осуществил операцию по сближению и причаливанию вручную. После выравнивания давления в корабле и станции космонавты открыли крышки герметичного люка и вошли в помещение станции. Полная длина этого орбитального комплекса 21,4 м, масса более 25 т. Станция пилотировалась с 7 по 29 июня. ПЕРСОНАЛЬНЫЙ КОМПЬЮТЕР, собрал Джон Блакенбакер из Лос-Анджелеса. Под названием "Кенбак-1" он был выставлен на продажу за 750 долл.; объявление об этом появилось в "Сайнтифик Америкен" в сентябре 1971 г. Он имел 256 байт памяти. В 1973 г. фирма "Кенбак", продав сорок первых "персоналок", прекратила свою деятельность. (Словосочетание "персональный компьютер" было употреблено в 1964 г. в серии статей о науке и технике будущего, опубликованных в журнале "Нью-Сайентист". В разделе, посвященном перспективе ЭВМ, предсказывалось, что через 20 лет можно будет получать образование не в школе или вузе, а дома, сидя за своим "персональным компьютером".) ПОДУШКА БЕЗОПАСНОСТИ НАДУВНАЯ; подана патентная заявка немецкой компанией "Мерседес-Бенц". ПОСАДКА КОСМИЧЕСКОГО АППАРАТА НА ПЛАНЕТУ МАРС; совершил 27 ноября спускаемый аппарат с советского КА "Марс-2" и доставил на поверхность планеты вымпел с изображением Государственного герба СССР. "Марс-2" был запущен 18 мая. ПРИНТЕР МАТРИЧНЫЙ НАСТОЛЬНЫЙ, выпущен на рынок американской компанией Centron. Печатающий механизм принтера наносил на бумагу мозаичные точки, соответствующие буквам и цифрам, что позволяло строить графические изображения. ПРОГРАММА ДЛЯ РАБОТЫ С ЭЛЕКТРОННОЙ ПОЧТОЙ, SENDMSG; разработал американский математик Рэй Томлинсон - рождается e-mail. ПРОТЕИН ИЗ УГЛЕВОДОРОДОВ, получен в США. РЕНТГЕНОВСКАЯ СКАНИРУЮЩАЯ СИСТЕМА ПРОМЫШЛЕННАЯ, сделана фирмой Princeton
Electronic Products Inc, г. Нью-Бронсуик, шт. Нью-Йорк. Она превращала информацию электронного вида в видимые рентгеновские снимки. Такая система была установлена и опробована по заказу американской армии 9 августа. СВАРКА ЛАЗЕРНАЯ, использована в США. СОМАТОТРОПИН СИНТЕТИЧЕСКИЙ, гормон роста человека, получил американец Чо Хао Ли с сотрудниками в Калифорнийском университете. СОТОВАЯ ТЕЛЕФОННАЯ СВЯЗЬ, аналоговая с частотной модуляцией (ЧМ) - HCMTS (High Capacity Mobile Telephone System); представлена в декабре американской компанией Bell System заявка в Федеральную комиссию связи (ФКС) на систему подвижной телефонии большой емкости. Дата рождения сотовой связи. СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТИЧЕСКАЯ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ЦИРКУЛЯЦИИ ВОДЫ, запатентована итальянской компанией "Занусси". ТЕЛЕВИЗОР С ЧАСАМИ, который включается и выключается будильником, выпущен на рынок японской компанией "Хитачи". "УОЛТ ДИСНЕЙ УОРЛД", увеселительный тематический парк, открыт 1 октября в Орландо, шт. Флорида, США. ФОТОДИОД СВЕРХЧУВСТВИТЕЛЬНЫЙ (10 нанометров на люкс), создан западногерманской компанией "Сименс". Он позволил фотокамере производить съемку даже безлунной ночью. ФОТОКАМЕРА "ПОЛАРОИД" С "СУХИМ" ПРОЦЕССОМ ПРОЯВКИ, SX 70; продемонстрировал 27 апреля американский изобретатель Эдвин Герберт Лэнд. А в ноябре компания "Полароид Корп" выпустила ее на рынок. Фотоаппарат "Полароид SX 70" выдавал готовые фотокарточки менее чем за 60 секунд и представлял собой однолинзовую зеркальную камеру (SLR). Подобное устройство позволяло фотографу до нажатия на кнопку видеть именно то, что получится на снимке. ШЕСТ ДЛЯ ПРЫЖКОВ КАТАПУЛЬТИРУЮЩИЙ, разработан в США. Состав: смесь полиэфира с эпоксидной смолой, армированной углеводородными волокнами. ЭЛЕКТРОСТАНЦИЯ С ОПЫТНЫМ МГД-ГЕНЕРАТОРОМ, МОЩНОСТЬЮ 25 мВт, промышленная, сооружена в СССР. ЯЗЫК ПРОГРАММИРОВАНИЯ (ЯП) PASCAL, создал швейцарский математик Николаус Вирт. 1972 АВИАЦИОННЫЙ КОМПЛЕКС ДАЛЬНЕГО РАДИОЛОКАЦИОННОГО ОБНАРУЖЕНИЯ НА БАЗЕ САМОЛЕТА; выпущен летом американской компанией "Локхид". АВТОМОБИЛЬНЫЕ ШИНЫ САМОЗАКЛЕИВАЮЩИЕСЯ, созданы английской компанией Dunlop. БУРИМАМИД, блокатор гистаминных Н2-рецепторов, пригодный для практического применения, получил английский фармаколог Джеймс Блэк. (Нобелевская премия по физиологии и медицине присуждена в 1988 г.)
ВИДЕОДИСКОВАЯ СИСТЕМА ЦВЕТНАЯ НА ЛАЗЕРНОМ ДИСКЕ, "Лазервижн", долгоиграющая, продемонстрирована 5 сентября нидерландской компанией "Филипс". Система Laservision воспроизводила изображение продолжительностью до 45 мин. ВИДЕОИГРА ДЛЯ ДОМАШНЕГО КОМПЬЮТЕРА; изобрел американский инженер Нолан Буш- нелл. В ноябре компания Atary, основанная им, выпустила игру на рынок. Она произвела настоящую революцию: фактически были заложены основы новой индустрии. ВИДЕОМАГНИТОФОН КАССЕТНЫЙ ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ, Sony U-mati, выпущен на рынок в марте японской компанией Sony. ВОЛОКОННО-ОПТИЧЕСКАЯ ЛИНИЯ СВЯЗИ (ВОЛС), проложена вблизи Бирмингема, США. ВОССТАНОВЛЕНИЕ ЗРЕНИЯ ГЛУБОКИМИ НАДРЕЗАМИ НА РОГОВИЦЕ ГЛАЗА, метод, разработал советский офтальмолог1 С . Федоров . ГЕННАЯ ИНЖЕНЕРИЯ (пересадка генов); методику создал американский молекулярный биолог Пол Берг1. ДИАГНОСТИКА УЛЬТРАЗВУКОВАЯ (УЗИ), метод сканирования, разработали американские ученые П. Лаутербур и Р. Дамадиан. Ультразвуковая диагностика, основанная на различной способности тканей живого организма отражать ультразвуковые сигналы, позволяла получать снимки мягких тканей и органов. ДИСПЛЕЙ ПЛАЗМЕННЫЙ, панель Plasma Display Panel - PDP; проведены опыты по использованию плазменного разряда применительно к показу телевизионного изображения японской фирмой Fujitsu. ДНК, гибридную молекулу, получил "сшиванием" бактериальной и вирусной ДНК американский молекулярный биолог1 Пол Берг1. ДОСКА С РОЛИКАМИ ИЗ ПОЛИУРЕТАНА, предложена американским инженером Ф. Нэс- фофи. ДРЕВЕСИНА СИНТЕТИЧЕСКАЯ, выпущена на рынок японскими компаниями "Сева ден- ко" и "Канагефаут и Кагако". ЖИВОТНОЕ ИЗ ЗАМОРОЖЕННЫХ ЭМБРИОНОВ; родилась мышь В США. ЗАЖИГАЛКА ОДНОРАЗОВАЯ, "БИК", выпустил на рынок французский юрист и менеджер итальянского происхождения Марсель Бич. ЗАПОМИНАЮЩЕЕ УСТРОЙСТВО ПОСТОЯННОЕ ПРОГРАММИРУЕМОЕ СТИРАЕМОЕ (СППЗУ) , прибор типа 1702, емкость 2 Кбит, разработано американской компанией Intel Corp. ИГРУШЕЧНЫЙ АВТОМОБИЛЬ "БОББИ-КАР", детский пластмассовый, создал немецкий изобретатель Эрнст А. Бетгаг. ИСКУССТВЕННЫЙ СПУТНИК ЗЕМЛИ (ИСЗ) ДЛЯ ИССЛЕДОВАНИЯ ПРИРОДНЫХ РЕСУРСОВ ЗЕМЛИ ИЗ КОСМОСА, "Лэндсат-1", выведен на орбиту 23 июля в США. ИСТРЕБИТЕЛЬ ЧЕТВЕРТОГО ПОКОЛЕНИЯ, F-15 "Игл" ("Орел"); построен американской компанией "Макдоннелл-Дуглас"; 27 июля он совершил первый полет в США.
КАРАОКЕ, появляется на рынке в Японии. Первая половина слова ("кара" - пустота) - японского происхождения, а вторая ("оке") - японское сокращенное заимствование из английского варианта слова "оркестр", т. е. "оркестр без голоса") . Это магнитофон особого вида, который может воспроизводить аккомпанемент к любой заложенной в него песне. А люди исполняют вокальную партию. Благодаря специальным устройствам слова накладываются на музыку, и исполнение иногда производит довольно неплохое впечатление. КАРДИОСТИМУЛЯТОР АТОМНЫЙ, на плутонии-238, с продолжительностью работы 10 лет, серийный, выпущен в США. КЕДЫ с "вафельной" подошвой, идея, выдвинул американский конструктор Б. Бауэрман из компании "Найкл Инкорпорейтед". КИНОФИЛЬМ СТЕРЕОСКОПИЧЕСКИЙ ИНТЕГРАЛЬНЫЙ, короткометражный, продемонстрирован в Москве в кинотеатре "Октябрь". КОМПЬЮТЕР ЛАЗЕРНЫЙ ГОЛОГРАФИЧЕСКИЙ, сконструирован американской компанией "Иллиак-4". КОМПЬЮТЕРНАЯ СИСТЕМА, предназначенная для управления потоками автомобилей на скоростном шоссе, разработана Биллом Гейтсом и Полом Алленом в основанной ими компании Traf-0-Data. КОРАБЛЬ СО СТЕКЛОПЛАСТИКОВЫМ КОРПУСОМ, миноискатель "Уилтон", вступил в строй в начале года в английских ВМС. КРЕСЛО ДЛЯ ИНВАЛИДА, передвигающееся по лестнице, сконструировал английский изобретатель М. Тринг. ЛАЗЕР АРСЕНИД-ГАЛЛИЕВЫЙ, создан американской компанией IBM. Такой лазер уже мог генерировать луч света диаметром всего 2 мкм, что достаточно для того, чтобы вся мощность лазера была направлена в тончайшие из существующих одномо- довых волокон. ЛУННЫЙ ГРУНТ НА ЗЕМЛЕ; доставлен 14 февраля космической автоматической межпланетной станцией "Луна-20" . Образец грунта массой в 50 г был взят из скважины на глубине 300 мм с участка лунной поверхности, который примыкает к Морю Изобилия. МИКРОКОМПЬЮТЕР DYNABOOK, размером чуть больше записной книжки, создан американской компанией Xerox. МИКРОПРОЦЕССОР 8-РАЗРЯДНЫЙ, Intel 8008, выпущен на рынок американской компанией Intel. Он имел тактовую частоту 0,8 мГц и 3500 транзисторов. НАКОПИТЕЛЬ НА МАГНИТНОЙ ЛЕНТЕ, стример-кассета 15x10x1,6 см, устройство для резервного копирования данных, разработано американской компанией "ЗМ". НАРУЧНЫЕ ЧАСЫ КВАРЦЕВЫЕ ЭЛЕКТРОННЫЕ НА ЖИДКИХ КРИСТАЛЛАХ, выпущены на рынок фирмой Ebauches SA. ОБОИ В ВИДЕ ГИБКОЙ ПРИКЛЕИВАЮЩЕЙСЯ ФОЛЬГИ, выпущены на рынок швейцарской компанией "Новстрем А. Г.".
ОБУВЬ НА ПОДОШВЕ-ПЛАТФОРМЕ, появилась на рынке (и вошла в моду). ПЛАЗМЕННОЕ ОСАЖДЕНИЕ В МИКРОЭЛЕКТРОНИКЕ, применено в США. ПЛИТА ДРЕВЕСНАЯ ЛАМИНИРОВАННАЯ, на основе древесно-стружечной плиты, выпущена на рынок. ПОВЯЗКА ПЛАСТМАССОВАЯ ПРИ ПЕРЕЛОМАХ, применена вместо гипсовой в США. ПРИНТЕР ЛАЗЕРНЫЙ, SLOT (Scanned Laser Output Terminal), создал американский инженер Г. Старкуезер из фирмы Xerox Palo Alto Research Center (PARC). Он модифицировал копировальный аппарат Xerox 7000, изменив способ нанесения изображения на слой фотопроводника с обычного светового на лазерный. Принтер был способен печатать одну страницу за минуту. ПРОГРАММА ДЛЯ РАБОТЫ С ЭЛЕКТРОННОЙ ПОЧТОЙ SENDMSG, усовершенствованная, и вид адреса (классическая "собака" - @); разработал американский математик Рэй Томлинсон. РЕМЕНЬ БЕЗОПАСНОСТИ ИНЕРЦИОННЫЙ, появляется в автомобилях. РЕСТРИКТАЗЫ ДЛЯ ИССЛЕДОВАНИЯ СТРУКТУРЫ (КАРТИРОВАНИЯ) ГЕНОМА ОБЕЗЬЯНЬЕГО ВИРУСА (SV 40), простейшего из вирусов, вызывающих рак, применил американский микробиолог Даниел Натане. РОБОТ С ВОДОМЕТОМ, для обезвреживания бомб, используют в английской армии. Дистанционно управляемый робот вымывает взрывчатое вещество. САМОЛЕТ С УЗЛАМИ ИЗ КОМПОЗИТНЫХ МАТЕРИАЛОВ, построен в США. СИНТЕЗАТОР, ПРЕДНАЗНАЧЕННЫЙ ДЛЯ ИСПОЛНЕНИЯ МУЗЫКИ, выпущен в США. От студийного он отличался меньшими размерами и состоял из меньшего количества блоков . СНОУБОРД С КРЕПЛЕНИЯМИ, запатентовал американец Б. Уэбер. СУПЕРКОМПЬЮТЕР ВЕКТОРНЫЙ С МАТРИЧНОЙ СТРУКТУРОЙ, сконструирован в США. ТЕКСТОВЫЙ ПРОЦЕССОР СЛОЖНЫЙ, текстовый редактор, появился на рынке в США. ТЕЛЕВИЗИОННАЯ СТЕРЕОПЕРЕДАЧА, по двум каналам, проведена 28 декабря в Нью- Йорке. С 11.30 утра до полуночи шла программа "Два лучше, чем один". ТЕЛЕФАКСИМИЛЬНАЯ СЕТЬ ТЕЛЕФОННАЯ, факсимильная служба общего назначения, коммерческая, введена в Японии. Услуги факсимильной связи стали доступны всем абонентам телефонной связи в стране. Факсы стандарта 1-й группы (G1) передавали страницу за 6 мин. ТОМОГРАФ КОМПЬЮТЕРНЫЙ РЕНТГЕНОВСКИЙ, ОСЕВОЙ, изобрели английский инженер и биолог Годфри Н. Хаунсфилд и американский физик Аллан Маклеод Кормак из корпорации "Электрикл Мьюзикл Инстр Лтдп (EML). Сканер CAT использовал компьютер для получения детального перекрестного рентгеновского изображения в виде ряда "тонких слоев" головы. Он вращал рентгеновский луч и детектор вокруг головы. Компьютер давал изображение на основании данных, полученных детектором, кото-
рый фиксировал все изменения сигнала, вызванные различной плотностью биологической ткани. (Аллан Маклеод Кормак - лауреат Нобелевской премии по физиологии и медицине за 1979 г. вместе с Годфри Хаунсфилдом.) ТРОТУАР ДВИЖУЩИЙСЯ, появился на Всемирной выставке в Брюсселе, Бельгия. ФОТОГРАФИЯ БЕССЕРЕБРЯНАЯ, разработана советским химиком Владимиром Вячеславовичем Болдыревым из Института химической кинетики и горения Сибирского отделения Академии наук СССР. ЦИМЕТРИДИН, препарат для лечения язвы желудка, получил английский фармаколог Дж. Блэк. Препарат обладал способностью блокировать активность желез, вырабатывающих соляную кислоту. ШЕСТ ДЛЯ ПРЫЖКОВ ФИБЕРГЛАССОВЫЙ С ИЗГИБОМ ПОСЕРЕДИНЕ, "банан", испытан в США. ЯЗЫК ПРОГРАММИРОВАНИЯ (ЯП) SMALLTALK, объектно-ориентированный, создал американский математик Алан Кей из компании Xerox PARC. 1973 АВТОМОБИЛЬ С ТЕЛЕСКОПИЧЕСКОЙ РУЛЕВОЙ КОЛОНКОЙ, выпущен шведской компанией "Вольво". АВТОМОБИЛЬ С ЭЛЕКТРОННЫМ КОНТРОЛЕМ РЕМНЕЙ БЕЗОПАСНОСТИ, выпущен японской компанией "Мазда" и немецкой "Фольксваген". АВТОМОБИЛЬ, ОБОРУДОВАННЫЙ НАДУВНЫМИ ПОДУШКАМИ БЕЗОПАСНОСТИ, "Chevrolet Impala"; появляется. 1000 автомобилей передала в опытную эксплуатацию американская компания "Дженерал Моторс компани", а также испытала 500 таких машин у себя. АВТОРУЧКА С ФЕТРОВЫМ ПЕРОМ, выпущена на рынок японской фирмой Pentel. АТОМНАЯ ЭЛЕКТРОСТАНЦИЯ С РЕАКТОРАМИ НА БЫСТРЫХ НЕЙТРОНАХ, промышленная, 350 мВт, вступила в строй летом в г. Шевченко, СССР. Она обеспечивала электроэнергией предприятия и решала проблему опреснения морской воды. АЭРОДИНАМИЧЕСКАЯ ТРУБА ДЛЯ АВТОМОБИЛЕЙ, построена в Италии. АЭРОСТАТ, ПИТАЕМЫЙ СОЛНЕЧНОЙ ЭНЕРГИЕЙ, "Солар файрфлай", создан в США. Аэростат поднялся с футбольного поля Северо-Каролинского университета 16 мая в 8 ч 30 мин вместе с президентом компании Balloon Works Трейси Барнесом. ВЕЛОСИПЕД ГОРНЫЙ, выпущен в США. Он отличался облегченной рамой, коробкой с 21 передачей, более широкими и прочными колесами, глубоким рисунком протектора. Захватывающее дух катание по горам стало модным видом спорта. ВИДЕОТЕКС, Prestel, "запрос-ответ" по ТВ, изобретен в Мартлшемском исследовательском центре (Martlesham Research Center) почтового ведомства Великобритании (Post Office позднее трансформировалось в British Telecom). "Изюминкой" технологии видеотекса (videotex) являлось подключение телевизоров к телефонным линиям.
ВОЛОКОННАЯ ОПТИКА, имеющая потери всего лишь 2 дб/км при длине волны 1 мкм, эксперименты, провела американская фирма Coming Glass Works из г. Корнинг, шт. Нью-Йорк. ГРАФИЧЕСКИЙ ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИЙ ИНТЕРФЕЙС (ГПИ) WIMP (Windows - окна, Icons - пиктограммы, Menus - меню, Point and Click - укажи и щелкни), изобретен американской компанией Xerox PARC. ДИСПЛЕЙ ЖИДКОКРИСТАЛЛИЧЕСКИЙ (LCD - Liquid Crystal Display), предложен японской компанией SHARP в виде жидкокристаллической буквенно-цифровой мозаичной панели. Это были скромные по размерам монохроматические индикаторы. В них полисегментные электроды использовались в основном для нумерации чисел. Начавшаяся "индикаторная революция" привела практически к полной замене стрелочных механизмов в электроизмерительных приборах, наручных и стационарных часах, радиоаппаратуре на средства визуального отображения информации в цифре - более точные, с безошибочным отсчетом. Благодаря успехам микроэлектроники появились новые средства пользования, например карманные и настольные калькуляторы, заменившие арифмометры, счеты, логарифмические линейки. ДНК РЕКОМБИНАНТНЫЕ, метод их получения, разработали американские биохимики Герберт Бойер и Стэнли Коэн. Нити ДНК вырезались с помощью рестриктаз из ДНК одного вида и соединялись с ДНК животных другого вида. Эти исследования положили начало развитию генной инженерии. ДОРОЖНОЕ ПОКРЫТИЕ ПОРИСТОЕ, пропускающее дождевую воду, появилось в Нью- Йорке . ДОРОЖНЫЙ ЗНАК СВЕТОВОДНЫЙ, появился в г. Кельне (ФРГ). ДОСКА С РОЛИКАМИ ИЗ ПОЛИУРЕТАНА, выпущена на рынок американской компанией "Род Ридег". И катание на роликовой доске стало очень популярным. ЖЕСТКИЙ МАГНИТНЫЙ ДИСК, IBM 3340, представила компания IBM. Накопитель очередной 14-дюймовый (35,6 см) состоял из двух дисков по 30 Мб каждый. Именно по этой причине получил он внутреннее кодовое имя "винчестер" (30/30" - марка знаменитой винтовки, изобретенной Генри Винчестером (Winchester). Впрочем, есть и другие версии происхождения названия, якобы первый "винчестер" имел один диск 30 Мб, скорость доступа к которому составляла 30 миллисекунд. ЗДАНИЕ "СОЛНЕЧНЫЙ ДОМ" С ФОТОЭЛЕМЕНТАМИ, построен в Делаварском университете по проекту К.В. Бэра, США. ИЗОБРАЖЕНИЕ, СФОРМИРОВАННОЕ ЗА СЧЕТ ЯДЕРНОГО МАГНИТНОГО РЕЗОНАНСА, получает в Великобритании Пол Лотербер. КАЛЬКУЛЯТОР НАСТОЛЬНЫЙ С ЖИДКОКРИСТАЛЛИЧЕСКИМ ЭКРАНОМ, создан японской компанией Sharp. КЛАССНАЯ ДОСКА ЭЛЕКТРОФИЦИРОВАННАЯ, изобретена в США. КОМПАКТ-КАССЕТА ДЛЯ АППАРАТУРЫ HI-FI, появилась на рынке в США. КОМПЬЮТЕРНАЯ ЛОКАЛЬНАЯ СЕТЬ ETHERNET; разработал в своей диссертации Роберт Меткалф для соединения специально созданных рабочих станций со специально
сконструированным принтером в Калифорнийском исследовательском Центре компании Xerox PARC в Пало-Альто. Экспериментальная сеть способна была передавать данные от одного ПК к другому со скоростью 3 Мбит/с. КРИОКОНСЕРВАЦИЯ ТЕЛА УМЕРШЕГО, осуществлена в США. КСЕРОКС ДЛЯ ЦВЕТНОГО КОПИРОВАНИЯ, выпущен на рынок американской компанией "Ксерокс". ЛИТОТРИПТОР УЛЬТРАЗВУКОВОЙ, изобретен. Прибор позволял во многих случаях разрушать камни, находящиеся в мочевыводящей системе и желчном пузыре. ЛЫЖИ "ТРАВЯНЫЕ", из красного дерева, выпущены на рынок в Италии. ОПЕРАЦИОННАЯ СИСТЕМА (ОС) UNIX, разработана американскими программистами Кеннетом Томпсоном и Деннисом Ритчи, сотрудниками американской AT&T Bell Laboratories. ОС UNIX работала в режиме разделения времени, имела иерархическую файловую систему, в ней использовался язык программирования высокого уровня Си. Система была принята на ура. UNIX было разрешено использовать в некоммерческих организациях. (К 1975 г. она стала самой популярной ОС в западных университетах.) ОПЕРАЦИОННАЯ СИСТЕМА ОБЩЕГО ПОЛЬЗОВАНИЯ СР/М, ДЛЯ 8-разрядных ПК, ее создал и дал ей имя американский программист Гэри Килдалл, инструктор Высшей школы ВМС. Успех этой системы в ее предельной простоте и компактности, и она требовала очень мало памяти. ПАРАШЮТНАЯ ДВУХСТУПЕНЧАТАЯ СИСТЕМА ДЛЯ МАЛЫХ ВЫСОТ (в несколько десятков метров), испытана в США. ПЕРСОНАЛЬНЫЙ КОМПЬЮТЕР ГОТОВЫЙ, выпущен на рынок американской компанией Scelbi Computer Consulting Company. Компьютер был оснащен процессором Intel 8008, имел 1 Кб оперативной памяти и стоил 2000 долл., но не получил широкого распространения. ПЕРСОНАЛЬНЫЙ КОМПЬЮТЕР, оснащенный монитором с графическим интерфейсом и системой "окон", ПК Alto, разработал американский ученый Боб Тейлор в лаборатории исследовательского центра компании Xerox PARC в Пало-Альто. В ПК Alto использовали объектно-ориентированный ЯП Smalltalk, и с помощью мыши выбирали из меню соответствующую операцию. Тем самым ПК Alto заложил основу нового направления компьютерной техники - персональных компьютеров. Однако компания боялась прогореть и не запустила компьютер в массовое производство. ПЛАТА ETHERNET, появилась на рынке в США (она устанавливается в ПК для создания Сети). РОБОТ-ПОЖАРНИК, действующий образец, сконструирован в г. Иокогама, Япония. СОТОВЫЙ РАДИОТЕЛЕФОН, сравнительно небольшой, создал американский ученый Мартин Купер, вице-президент телекоммуникационной компании "Моторола". Радиотелефон успешно прошел лабораторные испытания. Автор сделал 3 апреля первый звонок коллеге-конкуренту из Bell Laboratories ("Белл Лабе") и произнес слова: "Представь себе, Джоэл, что я звоню тебе с первого в мире сотового телефона. Он у меня в руках, а я иду по нью-йоркской улице". (В середине 1980-х
годов имя автора было помещено в Зале Славы беспроводной связи.) ТЕЛЕВИЗОР ПРОЕКЦИОННЫЙ ЦВЕТНОЙ, выпущен на рынок в конце года американской компанией Advent Corp из г. Кеймбридж, шт. Массачусетс. Проекционная оптика помещалась внутри каждой из трех цветных электронных трубок. Большой экран - Video Beam (видеолуч) имел размеры 68x61 дюйм (около 172x152 см). ТЕЛЕНОК ИЗ ЗАМОРОЖЕННОГО ЗАРОДЫША, родился 9 июня в Англии. Оплодотворенные зародыши телят были мгновенно заморожены в жидком азоте до температуры -197 °С. Шесть дней они находились в таком состоянии. После этого были разморожены и пересажены живым коровам другой породы. Одна из них принесла теленка, который развивался вполне нормально, но полностью был первой породы. ТРАНСПЛАНТ, материал, создал западногерманский изобретатель Мюнстер. Из него делали уши, носы, кисти рук, ступни, кожу с волосами, грудь. Искусственные органы выглядели как настоящие: на коже были заметны поры, волоски, просвечивали вены (цвет естественный). УСИЛИТЕЛЬ ИЗОБРАЖЕНИЯ, изобрели немецкие ученые (используется в телевизионных камерах плохой освещенности). ФОТОГРАФИИ И ДАННЫЕ ИЗМЕРЕНИЙ С ЮПИТЕРА, переданы на Землю 4 декабря американской АМС пПионер-10п, пролетая в 130 тыс. км от Юпитера. ХОЛОДИЛЬНИК ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ МНОГОФУНКЦИОНАЛЬНЫЙ, многокамерный, с льдогенераторами и раздачей холодной воды и льда через дверь, создан в США. 1974 АВТОМОБИЛЬ С ЭЛЕКТРОННОЙ АВТОМАТИЗАЦИЕЙ РУЛЕВОГО УПРАВЛЕНИЯ, выпущен японской компанией "Тойота". АТС УЧРЕЖДЕНЧЕСКАЯ ЦИФРОВАЯ, установлена в США. ВЕРТОЛЕТ МИНИАТЮРНЫЙ, модель весом 75 кг, сконструирован в США по заказу ВМФ. Он имел реактивные двигатели весом по 230 г, которые работали на смеси перекиси водорода и воды; на порядочное расстояние вертолет мог перевозить до 0,25 т груза. ВИДЕОМАГНИТОФОН С ПРОДОЛЬНОЙ ЗАПИСЬЮ, Longitudinal Video Recording - LVR, продемонстрирован 17 июля западногерманской компанией "БАСФ". ВОЛОКОННО-ОПТИЧЕСКАЯ ЛИНИЯ СВЯЗИ ТЕЛЕФОННАЯ, установлена на корабле в начале рода американскими инженерами исследовательского центра военно-морской электроники в Сан-Диего. В этом же году ВВС США провели пилотные испытания систем передачи данных с динамическим уплотнением, в которых использовались волоконно-оптические кабели. ДОРОГА, ПОКРЫТАЯ ПЛАСТМАССОВОЙ ЛЕНТОЙ С ВКРАПЛЕННЫМ ГРАВИЕМ, построена во Франции, около г. Нанси. Рулоны ленты поставлялись с завода и приклеивались к бетонному основанию. ИСКУССТВЕННОЕ СЕРДЦЕ ТЕЛЕНКА, имплантировали хирурги ИЗ Солт-Лейк-Сити, США.
ИСТРЕБИТЕЛЬ 4-ГО ПОКОЛЕНИЯ, F-15 "Игл" ("Орел"), выпущен серийно американской компанией "Макдоннел-Дуглас". КАЛЬКУЛЯТОР КАРМАННЫЙ ПРОГРАММИРУЕМЫЙ, создан американской компанией Hewlett-Packard. КАРТОЧКА ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНАЯ, "Смарт-карточка", запатентована французским изобретателем Р. Морено. КОЛЬЦО ДЛЯ ИГРЫ "РИНГО", придумал бывший фехтовальщик из Польши Влодзимеж Стшижевский для предложенной им игры "Ринхю". Резиновую трубку, свернутую в кольцо, ловили и той же рукой бросали на противоположную сторону площадки. КОМБИНИРОВАННОЕ УСТРОЙСТВО, состоящее из компьютера, телефона и телевизора, изобрел сотрудник британского Центра почтовых исследований Сэмюэль Федида. Оно управлялось с клавиатуры и предназначалось для создания системы телекса Престеля. Вслед за этим 23 сентября 1974 г. в Англии появилась служба "Ceefax". КОМПЬЮТЕР С RISC-АРХИТЕКТУРОЙ, проект, предложил американский ученый Джон Кук из компании IBM. Название этой архитектуре было дано Д. Паттерсоном. КОМПЬЮТЕРНЫЙ ВИРУС, обладающий способностью к саморазмножению и совершенствованию своей структуры, игровая программа Pervading Animal, создана в США. (Позднее эту, в общем-то, невинную игрушку, "проживавшую" в компьютерах, назовут "первым компьютерным вирусом".) КУБИК РУБИКА, головоломка; изобрел профессор архитектуры Эрно Рубик в Будапеште . ЛИСП-КОМПЬЮТЕР, в котором аппаратно реализуется язык ЛИСП, разработан в Массачусетском технологическом институте, США. ЛИФТ ДВУХЭТАЖНЫЙ, установили в австралийском г. Сиднее. ЛЫЖИ РОЛИКОВЫЕ АЛЮМИНИЕВЫЕ, летние, выпущены на рынок швейцарской компанией "Гранчес Алюминиум Ментал". МАГНИТНАЯ КАРТОЧКА С ВИДЕОЗАПИСЬЮ ЦВЕТНЫХ ТЕЛЕИЗОБРАЖЕНИЙ, "Мавика" (с 10- минутной записью), выпущена на рынок японской компанией Sony. МИКРОПРОЦЕССОР КОММЕРЧЕСКИ УСПЕШНЫЙ, 8-разрядный, МП 8080, разработали и 1 апреля представили Федерико Фаджйн и Масатоси Сима, сотрудники американской компании Intel Corp. Была использована п-МОП-технология с обогащением и введена 16-разрядная адресная шина. Развитие крупномасштабной интеграции позволило уместить 4800 транзисторов (скорость - 64 тыс. операций в секунду). В этом же году МП 8080 поступил в продажу. МИКРОСКОП ЭЛЕКТРОННЫЙ ГОЛОГРАФИЧЕСКИЙ, изобретен в США. МИКРОТРОН НЕПРЕРЫВНОГО ДЕЙСТВИЯ; опубликовано 21 января сообщение о его сооружении в Обнинском физико-энергетическом институте, СССР. МУЛЬТИПЛИКАЦИЯ ЭЛЕКТРОННАЯ, использована в декабре в США.
ПЕРСОНАЛЬНЫЙ КОМПЬЮТЕР, любительский, "Altair 8800", построил Эдвард Роберте, основатель американской компании MITS. Комплект включал МП 8080, материнскую плату, блок питания, лицевую панель с множеством ламп и 256 байтами памяти. ПРИЛИПЧИВАЯ ЗАПИСКА, Post-it; изобрел Арт Фрай, специалист исследовательской лаборатории американской компании "Три М", шт. Миннесота. На досуге он пел в церковном хоре и был озабочен тем, закладки постоянно выпадали из "Псалтыря", и инженер не успевал вовремя открыть нужный псалом. Отставал. Портил картину всему хору настолько, что святой отец даже пригрозил "уволить" нерасторопного певчего. Закладки, чуть было не стоившие ему места на хорах, стали отправной точкой для изобретательской фантазии Фрая: он решил во что бы то ни стало исправить прискорбную ситуацию. Человечество явно нуждалось в новом их типе: клейких, но при этом деликатных бумажках, чтобы легко отклеивались, переклеивались и не портили хрупких страниц. Арт Фрай предложил руководству компании наладить выпуск листочков-закладок с клеевым краем. Продукт оказался перспективным. ПРОЛЕТ КОСМИЧЕСКОГО АППАРАТА МИМО ПЛАНЕТЫ ЮПИТЕР; совершен 3 декабря американской автоматической межпланетной станцией "Р±опеег-11". Минимальное удаление от облачного слоя планеты составило 42 700 км. (Под влиянием поля тяготения Юпитера станция перешла на траекторию полета к планете Сатурн, мимо которого прошла в сентябре 1979 г.) ПУЛЬСОМЕР С ДАТЧИКАМИ, вставляемыми как градусник, выпущен на рынок в США. РАДИОТЕЛЕСКОП С МНОГОЭЛЕМЕНТНОЙ АНТЕННОЙ РЕШЕТКОЙ ПЛОЩАДЬЮ 150 000 м2 сооружен в СССР. Это был крупнейший радиотелескоп. РОБОТ С КОМПЬЮТЕРНЫМ УПРАВЛЕНИЕМ; выпущен на рынок американской компанией "Цинцинатти Милекрон". СОЛНЦЕМОБИЛЬ, автомобиль, работающий на солнечной энергии, построен и испытан на полигоне в аризонской пустыне США. Он развивал рекордную скорость 40 км/ч. ТЕЛЕВИДЕНИЕ СПУТНИКОВОЕ НЕПОСРЕДСТВЕННОЕ, СНТВ, экспериментальное, телетрансляции осуществлены 30 мая в США. ТОМОГРАФ КОМПЬЮТЕРНЫЙ РЕНТГЕНОВСКИЙ ДЛЯ ОБСЛЕДОВАНИЯ ВСЕГО ТЕЛА, сконструировал физик Р. Ледли в национальном биомедицинском научном центре Georgetown University. Эта установка, названная АСТА-сканер (Automatic Computerized Transverse Aksilar Scanner), начала серийно выпускаться фирмой Phizer medical system, США. ТРУБОСВАРОЧНЫЙ КОМПЛЕКС "СЕВЕР-1", изготовлен СССР в Институте электросварки им. Е.О. Патона. ФАКСИМИЛЬНАЯ СВЯЗЬ МЕЖДУ РАЗНЫМИ ФАКСАМИ, международный стандарт, принят Комитетом ООН. Телефаксы нового поколения могли связываться между собой независимо от марки и страны-производителя. ФОТОГРАФИИ ВЕРХНИХ СЛОЕВ АТМОСФЕРЫ МЕРКУРИЯ, передавал в марте и сентябре на Землю американский космический зонд "Маринер-10" (он был запущен
03.11.1973 г.). ФРЕЙМ, метод представления знаний в памяти компьютера, с использованием концепции семантических сетей, предложил американский ученый Марвин Минский, ведущий специалист в области искусственного интеллекта. Под фреймом он понимал блок знаний, описывающий событие или понятие. Каждый фрейм состоял из слотов, в которых записаны атрибуты (характеристики) и их соответствующие значения. ШТРИХ-КОД ТОРГОВЫЙ, применен в американском универсаме: 26 июня в 8 ч 1 мин произвели покупку (пакет жевательной резинки пРиглип) с помощью штрих- сканера, считывающего штрих-код. Коды состоят из 10 пар толстых и тонких вертикальных линий, которые представляют подлинность производителя, размер продукта и название. 1975 АВИАНОСЕЦ АТОМНЫЙ МНОГОЦЕЛЕВОЙ, типа "Нимиц", самый большой боевой корабль в мире, построен компанией пНьюпорт-Ньюс Шипбилдинг энд Драй Док" в США, шт. Вирджиния. Он поступил на вооружение 3 мая. Авианосец имел полное водоизмещение 91 000 т. АВТОМОБИЛЬНАЯ СИСТЕМА ОПОВЕЩЕНИЯ ВОДИТЕЛЕЙ ПО РАДИО О ДОРОЖНОЙ ОБСТАНОВКЕ, система ARI, появилась в Германии (ФРГ). АНТИТЕЛА МОНОКЛОНАЛЬНЫЕ; биотехнологию широкомасштабного производства разработали английский молекулярный биолог аргентинского происхождения Сесар Мильштеин и Джордж Келер из Кембриджского университета. Это открыло дорогу к производству антител для лечения рака и других заболеваний. (Нобелевская премия по физиологии и медицине присуждена в 1984 г.) АЭРОСТАТ СВЕРХВЫСОКОГО ДАВЛЕНИЯ, для исследования атмосферы, запущен в мае в США. БОРМАШИНА ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ТУРБИННАЯ, сконструирована американским изобретателем Дж. Грином. ВЕРТОЛЕТ ПРОТИВОТАНКОВЫЙ, "Белл" - "Хью-Кобра", принят на вооружение ВВС США. ВИДЕОДИСКОВАЯ СИСТЕМА "ТЕЛДЕК", выпущена на рынок в апреле западногерманской компанией Telefunken AEG. Этот 203-мм диск воспроизводил изображение в течение 10 мин и позволял получать цветное изображение. ВИДЕОМАГНИТОФОН БЫТОВОЙ КАССЕТНЫЙ СИСТЕМЫ ВЕТАМАХ, создан и в мае выпущен на рынок японской компанией Sony. ВИДЕОМАГНИТОФОН ДВУХГОЛОВОЧНЫЙ, изобретен в США. ВИДЕОШЛЕМ, ДАЮЩИЙ РЕАЛИСТИЧНОЕ ИЗОБРАЖЕНИЕ; принципы его работы описал американский исследователь из Гарвардского университета Айвен Сазерленд. В статье он сформулировал десять алгоритмов, основанных на сортировке поверхностей по расположению и глубине.
ДИСПЛЕЙ ЖИДКОКРИСТАЛЛИЧЕСКИЙ, выпущен на рынок и использован в электронной промышленности в Англии. ЖИДКИЕ КРИСТАЛЛЫ СИНТЕТИЧЕСКИЕ, получила группа английских химиков под руководством химика Дж. У. Грея. Это жидкокристаллические промышленно важные соединения алкил- и алкокси-цианидифенилов из дешевого и доступного сырья. (Они получили распространение в разнообразных устройствах.) ЗУБНОЙ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ТУРБИННЫЙ БОР, изобрел Джордж Грин (США). ИНСУЛИН ЧИСТО ИСКУССТВЕННЫЙ, синтезировали шведские ученые. ИНТЕРФЕРОН ОТ ГЕПАТИТА; использовал успешно ежедневные инъекции этого препарата американский врач Т. Меригэн из Стенфордскохю университета. ИСКУССТВЕННАЯ ПОДЖЕЛУДОЧНАЯ ЖЕЛЕЗА, имплантирована советскими учеными В.И. Шумаковым и А.А. Сейд-Гуссейном. ИСКУССТВЕННЫЙ СПУТНИК ВЕНЕРЫ, межпланетный космический аппарат (КА) "Венера- 9м , создан и 8 июня запущен в СССР. Масса КА 4936 кг, масса спускаемого аппарата (СА) 1560 кг. 22 октября КА вышел на орбиту вокруг Венеры и стал ее первым спутником, а СА на парашюте совершил мягкую посадку на Венеру и начал передачу первых фотографий поверхности планеты. КЕДЫ С "ВАФЕЛЬНОЙ" ПОДОШВОЙ (по идее Б. Бауэрмана) , выпущены на рынок американской компанией "Найкл Инкорпорейтед". КЛОНИРОВАНИЕ КРОЛИКА, осуществил английский биолог Д. Браунхолл из Оксфордского университета. КОМПЬЮТЕР НА БОЛЬШОЙ ИНТЕГРАЛЬНОЙ СХЕМЕ (БИС), 4-ГО поколения, AMDAHL 470 V/6, выпущен американской компанией Amdahl Corp. КОМПЬЮТЕРНАЯ МУЗЫКА; появились программы, позволяющие воспроизводить музыку с помощью компьютера (первой стала мелодия песни The Beatles "Fool On The Hill"). КОНВЕРСИЯ ТОЛУОЛА ПОД ВОЗДЕЙСТВИЕМ ВОДЯНОГО ПАРА, промышленная, метод, разработан в СССР. КОРАБЛЬ НА ПОДВОДНЫХ КРЫЛЬЯХ (ПК) МОРСКОЙ, бот "Тукомакри", построен в США. Корабль имел глубокопогруженные ПК и автоматическое управление. КРЕДИТНАЯ КАРТОЧКА БАНКОВСКАЯ МЕЖДУНАРОДНАЯ; появляется. Теперь клиенты могли снимать деньги со счета в любой точке мира. КРЕСЛО ДЛЯ ИНВАЛИДА, управляемое голосом (понимает 16 слов), создано в Калифорнийском университете, США. ЛЕВАМИЗОЛ, иммуностимулятор, получен в Англии. МОЛОТИЛКА ОСЕВАЯ, выпущена на рынок в США. НАРАЩИВАНИЕ НОГТЕЙ, осуществлено в США.
ОЖИВЛЕНИЕ ЗАМОРОЖЕННЫХ НА ДЛИТЕЛЬНОЕ ВРЕМЯ СЕРДЕЦ ТЕПЛОКРОВНЫХ ЖИВОТНЫХ, осуществил японский биолог С. Сумида из Национального госпиталя в Фукуоко. (Сердца мыши и крысы были заморожены в мае 1973 г.) ПЕРСОНАЛЬНЫЙ КОМПЬЮТЕР, любительский, микрокомпьютер "Altair 8800", выпущен на рынок в январе небольшой американской компанией MITS из г. Альбукер, штат Нью-Мексико. Он представлял собой комплект типа "Сделай сам": ящик для корпуса и набор деталей, включавший новейший процессор 8080 фирмы Intel (системный блок, монитор и клавиатура не прилагались). Для работы с микрокомпьютером надо было еще освоить программирование - научиться писать программы на машинном языке, то есть с помощью нулей и единиц. Объем оперативной памяти составлял всего лишь 256 байт. ПЛЕНКА ЛЕКАРСТВЕННАЯ ДЛЯ ГЛАЗ, растворимая; продемонстрировал советский оф- тамолог Ю.В. Майчук из НИИ глазных болезней. ПОГЛОТИТЕЛЬ ТАБАЧНОГО ДЫМА, разработан американской фирмой "СДС Кемикл корпорейшн ". Поглотитель предназначался в основном для использования в пассажирских самолетах. ПОЛИМЕР САМОРАЗЛАГАЮЩИЙСЯ, выпущен на рынок в Канаде. ПОРТАТИВНЫЙ КОМПЬЮТЕР (Laptop - наколенный) , IBM 5100 (IBM Portable Computer) , выпущен на рынок американской компанией IBM. Он имел размер с небольшой чемодан, весил 20 кг, имел маленький дисплей, встроенный накопитель на магнитной ленте и оперативную память 16 Кбайт, стоил от 9 до 20 тыс. долларов . ПРИНТЕР ЛАЗЕРНЫЙ, серийный, выпущен на рынок американской компанией IBM. Это был большой и крайне дорогой агрегат, но печатал очень быстро и с приличным качеством. В нем вместо печатающей головки с набором иголок использовался управляемый микропроцессором лазерный луч в сочетании с фотокопированием. ПРОГРАММА ДЛЯ ЭЛЕКТРОННОЙ ПОЧТЫ MSG, разработал американский программист Джон Виттал. Она допускала создание ответов на письма и их пересылку. ПРЫЖКОВАЯ КАТАПУЛЬТА ДЛЯ ВОДНЫХ ЛЫЖ, изобретена в Финляндии. РОБОТ ИНТЕЛЛЕКТНЫЙ, выпущен на рынок в Японии. САМОЛЕТ С КРЫЛОМ СУПЕРКРИТИЧЕСКОГО ПРОФИЛЯ, принят на вооружение в ВВС США. СЕТЬ TELENET, построил американский ученый Лэр Роберте в корпорации Telenet Communications. С ее появлением компании получили возможность предоставлять бизнес-партнерам доступ к корпоративным сетям. СИНТЕЗАТОР МНОГОГОЛОСЫЙ, выпущен в США. СИСТЕМА УПРАВЛЕНИЯ БАЗОЙ ДАННЫХ (СУБД), создана в США. СТЫКОВКА НА ОКОЛОЗЕМНОЙ ОРБИТЕ ДВУХ ПИЛОТИРУЕМЫХ КОСМИЧЕСКИХ КОРАБЛЕЙ (КК) РАЗНЫХ СТРАН, осуществлена 17 июля. Советский "Союз-19" с космонавтами А. Леоновым и В. Кубасовым и американский "Аполлон", пилотируемый астронавтами Т. Стаффордом, Д. Слейтоном, В. Брандом, произвели успешную стыковку в космосе.
СУДНО ЭЛЕКТРОМОТОРНОЕ С СОЛНЕЧНЫМИ БАТАРЕЯМИ; построил англичанин А. Фри- ман. Его электрокатамаран развивал скорость до 5 км/час. (Через четверть века скорость электролодок с солнечными панелями возросла более чем вдвое, и их можно было купить в магазинах спорттоваров в Германии, Швейцарии и других стран.) ТЕЛЕВИДЕНИЕ ОБЪЕМНОЕ, черно-белое, опытное; осуществил трансляцию 25 марта советский инженер П.В. Шмаков в Ленинграде. ТЕЛЕВИЗОР С ВОЗМОЖНОСТЬЮ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ ЧЕРНО-БЕЛОЙ ВСТАВКИ, выпущен на рынок в декабре западногерманской компанией Grundig Grundig и японской Sharp Corp. ТЕЛЕВИЗОР С СИСТЕМОЙ ЭЛЕКТРОННОГО ПОИСКА И НАСТРОЙКИ НА СТАНЦИЮ, выпущен на рынок в США. Программируется дата, время и номер канала. Изобретатели системы - Р. и Дж. Робсон. ТЕЛЕВИЗОР С ТРАНСЛЯЦИЕЙ ЗВУКОВОГО СОПРОВОЖДЕНИЯ НА ГОЛОВНЫЕ ТЕЛЕФОНЫ, посредством ИК-лучей, летом выпущен на рынок в США, ФРГ и Англии. ТЕХНИКА ГИБРИДИЗАЦИИ ДНК В ГЕНЕ, разработана в США. Сделан ключевой шаг в развитии генной инженерии. ТОМОГРАФИЯ В ИЗУЧЕНИИ ГЕОЛОГИЧЕСКИХ ОБЪЕКТОВ, использована американскими инженерами Р. Лайтлом и Д. Лагером. ТУАЛЕТ СУХОЙ, биотуалет "Кливус Мультрум", поступил в продажу в США и Европе. Комплект стоил от 1300 до 2000 долл. ФОТОКАМЕРА С СИСТЕМОЙ АВТОМАТИЧЕСКОЙ УСТАНОВКИ ЭКСПОЗИЦИИ, которая делает моментальные снимки, "Электрик ЗИП", выпущена на рынок американской компанией "Полароид Корп". ХИМИЧЕСКИЕ СОЛНЦЕЗАЩИТНЫЕ СРЕДСТВА - ЭФИРЫ ПАРААМИН0БЕН30ЙН0Й КИСЛОТЫ, пришли на смену парааминобензойной кислоте (ПАБК). Они почти нерастворимы в воде и не вызывают сильного раздражения. ШАРИКОВАЯ РУЧКА ЧЕРНИЛЬНАЯ (ПИКОГРАФ) , выпущена на рынок в Англии. ЭНКЕФАЛИНЫ синтетические, эндогенные болеутоляющие вещества, получены в США. ЯЗЫК ПРОГРАММИРОВАНИЯ (ЯП) "БЭЙСИК", версия для персонального компьютера пАльтаирп; разработали по заказу фирмы MITS американские студенты Билл Гейтс и Пол Аллен. Впервые был использован символический универсальный язык программирования . 1976 АВИАЛИНИЯ РЕГУЛЯРНАЯ ТРАНСАТЛАНТИЧЕСКАЯ ПАССАЖИРСКОГО СВЕРХЗВУКОВОГО ЛАЙНЕРА, открыта 21 января: два франко-английских "Конкорда" одновременно совершили полеты на трассах Париж - Рио-де-Жанейро и Лондон - Бахрейн. (До 1978 г. построили 16 самолетов.)
АВТОМАТ ДЛЯ ПОДВОДНОЙ СТРЕЛЬБЫ (АПС), изобрел советский конструктор Тульского оружейного завода Владимир Симонов. Автомат выпускали небольшими партиями и продавали в основном за рубеж. АВТОМОБИЛЬ ГОНОЧНЫЙ ТРЕХОСНЫЙ, "Туррель", выпущен в Англии. АВТОМОБИЛЬ СПОРТИВНЫЙ С ПЯТИЦИЛИНДРОВЫМ ДИЗЕЛЕМ С ТУРБОНАДДУВОМ, "Даймлер- Бенц С-111", экспериментальный, сконструирован в Западной Германии. В Италии на трехдневном марафоне в Нардо автомобиль побил 19 мировых рекордов скорости, включая три долго державшихся рекорда, принадлежавших автомобилям с бензиновыми двигателями. АДАПТЕР ETHERNET, выпущен на рынок американской компанией Xerox. АТОМНАЯ ЭЛЕКТРОСТАНЦИЯ С УСОВЕРШЕНСТВОВАННЫМ ГА300ХЛАЖДАЕМЫМ РЕАКТОРОМ "ХИНКЛИ пойнт В", промышленная, введена в строй в Англии. АТС УЧРЕЖДЕНЧЕСКАЯ С АВТОМАТИЧЕСКИМ РАСПРЕДЕЛЕНИЕМ ВЫЗОВА, установлена в США. БРИТВА ОДНОРАЗОВАЯ, "Бик", выпущена на рынок французской фирмой "Бик" предпринимателя Марселя Бича. БУМАГА ИЗ ТЕРМОМЕХАНИЧЕСКОЙ ЦЕЛЛЮЛОЗЫ, газетная, прочнее обычной, выпущена на рынок. ВИДЕОКОМПЛЕКТ ДВУХБЛОЧНЫЙ ЛЮБИТЕЛЬСКИЙ, выпущен на рынок 19 сентября в Японии. ВИДЕОМАГНИТОФОН БЫТОВОЙ КАССЕТНЫЙ, "VHS", представила 9 сентября в токийском отеле "Окура" компания JVC и объявила о начале продаж. Авторы изобретения Юма Сираиси и Шизуо Такано. ВИДЕОМАГНИТОФОН БЫТОВОЙ С ОДНОЙ СЧИТЫВАЮЩЕЙ МАГНИТНОЙ ГОЛОВКОЙ, VX-2000, выпущен на рынок японской компанией "Мацусита". Стоимость его значительно снизилась. ВОЛОКОННО-ОПТИЧЕСКАЯ СИСТЕМА СВЯЗИ ТЕЛЕФОННАЯ ЦИФРОВАЯ, установлена в крупных американских городах Атланте и Джорджии. ГЕН ИСКУССТВЕННЫЙ, начинающий работать после внедрения его в бактериальную клетку, синтезировали 28 августа американский биохимик Х.Г. Корана и его коллеги. Это прорыв в генной инженерии. ГЕННАЯ ИНЖЕНЕРИЯ, практическая, использована в США. Возникла современная биотехнология. ГРАНАТОМЕТНЫЙ ЗЕНИТНЫЙ КОМПЛЕКС САМОНАВОДЯЩИЙСЯ РУЧНОЙ, появился в семействе динамо-реактивных гранатометов. Он позволял поражать низколетящие цели (до 1-2 км). Снаряды этих комплексов были снабжены специальными датчиками, реагирующими на тепло выхлопов авиационных двигателей. По этому тепловому следу снаряды преследовали свои цели. ДИСКЕТА РАЗМЕРОМ 5,25 ДЮЙМА; разработали совместно американский инженер Дж.
Портер из компании Wang Labora и А. Шугарт из Shugart Associates. Размер определился случайно - салфеткой, подложенной под стакан с коктейлем в баре. ДИСКОВОД ДЛЯ ПЯТИДЮЙМОВЫХ МИНИ-ДИСКОВ, выпущен на рынок в декабре американской компанией Shugart Associates (организована Аланом Шугартом). Цена устройства 390 долл. ИГРОВОЙ АВТОМАТ ГОЛОГРАММНЫЙ, выпущен на рынок японской компанией "Касио". ИГРОВОЙ АВТОМАТ С ПАНОРАМНЫМ ЭКРАНОМ, выпущен на рынок японской компанией "Тесито". ИММУНОДЕПРЕССОР ЦИКЛОСПОРИН, использован в клинике в Швейцарии. ИСКУССТВЕННАЯ АВТОМАТИЗИРОВАННАЯ КОНЕЧНОСТЬ, установлена доктором инженерной школы университета Квинсленда Джеральдом Шенноном жертве автокатастрофы. Транзисторная рука (протез) с захватывающей ладонью была в три раза сильнее нормальной. ИСКУССТВЕННАЯ ЧЕЛОВЕЧЕСКАЯ КОЖА, выращена в культуре медиками в США для пересадки пострадавшим от ожогов. ИСКУССТВЕННОЕ СЕРДЦЕ ПНЕВМАТИЧЕСКОЕ, создал американский врач Роберт Джар- вик. КАЛЬКУЛЯТОР СВЕРХПЛОСКИЙ КАРМАННЫЙ НА СОЛНЕЧНОЙ БАТАРЕЕ, выпущен на рынок в Германии. КОРАБЛЬ НА ПОДВОДНЫХ КРЫЛЬЯХ С РАКЕТНО-ЯДЕРНЫМ ВООРУЖЕНИЕМ, катер "Пегас", построили в США. Катер имел ракеты класса "корабль - корабль". ЛЫЖИ БЕЗОТКАТНЫЕ, изобретены в Норвегии. В пластиковую поверхность вкраплялись частицы слюды. MEДИВ, "медицинское диво", биокорректор, изобрел ленинградский биохимик В. Зорин. Он содержал более 20 природных компонентов. МИКРОПРОЦЕССОР (МП) 16-РАЗРЯДНЫЙ, третье поколение МП, TMS-9900, создан и выпущен на рынок американской компанией Texas Instruments. МИКРОПРОЦЕССОР С ВСТРОЕННОЙ СХЕМОЙ РЕГЕНЕРАЦИИ ДИНАМИЧЕСКОЙ ПАМЯТИ, Z-80, создан американской компанией Zilog. Он стоил в 4 раза дешевле своих статических конкурентов в расчете на один бит. МЯГКАЯ ПОСАДКА НА ПЛАНЕТУ МАРС, совершена 20 июля и 3 сентября американскими космическими аппаратами "Викинг-1п и "Викинг-2П. Они передавали на Землю научные данные и фотографии поверхности планеты. НАБОРНАЯ МАШИНА ЛАЗЕРНАЯ, создана английской компанией "Монотайп". НАРУЧНЫЕ ЧАСЫ С ЖИДКОКРИСТАЛЛИЧЕСКИМИ СТРЕЛКАМИ, изобретены и в августе представлены американской компанией "Тексас Инструменте". НАРУЧНЫЕ ЧАСЫ С КАЛЬКУЛЯТОРОМ, выпущены на рынок американской компанией
"Пульсар" и японской "Касио". ПЕРЕДАЧА ДАННЫХ ПО СЕТИ ЧЕРЕЗ КАНАЛ СПУТНИКОВОЙ СВЯЗИ, осуществлена в США. ПЕРСОНАЛЬНЫЙ КОМПЬЮТЕР НА ПЛАТЕ, "Арр1е-1" (яблоко), создали в примитивной мастерской в гараже Стивен Возняк и Стив Джобе, американские предприимчивые 20-летние техники, не имевшие специального образования. Первый маленький, но многообещающий персональный компьютер - на одной материнской плате с процессором 6502 MOS Technology, первоначально предназначался для видеоигр, хотя имел возможности для программирования. У него не было ни корпуса, ни клавиатуры. Для организации производства Джобе продал свой грузовичок "Фольксваген" , а Возняк - программируемый калькулятор Hewlett-Packard - все вместе за 1350 долл. В июне организованная ими фирма Apple Computer начала поставки ПК (всего 200 шт.) в виде набора комплектующих по цене 666,66 долл. ПЛИТА КУХОННАЯ КЕРАМИЧЕСКАЯ И С АВТОМАТИЧЕСКОЙ РЕГУЛИРОВКОЙ, появилась на рынке. ПОЛИМЕР УЛЬТРАМИД, сверхпрочный и теплостойкий из класса полиамидов, технология получения, разработана западногерманской фирмой "БАСФ". ПРИНТЕР СТРУЙНЫЙ, прототип, разработан американской компанией IBM. ПРОГРАММА UUCP, для соединения двух компьютеров через обычные телефонные линии, создана компанией AT&T Bell Labs. ПУЛЬСОМЕР-БРАСЛЕТ, выпущен в США. ПШЕНИЦА ГИБРИДНАЯ, "Норин-10", создана в США. Гибрид был устойчивым к заболеваниям, что позволило на 60 процентов увеличить урожайность пшеницы в Индии и Пакистане. ПШЕНИЦА ГИБРИДНОГО ПРОИСХОЖДЕНИЯ, новая форма зерновой культуры; получил советский ученый Н.В. Цицин в результате скрещивания пшеницы с пыреем. РАДИОВЕЩАНИЕ ЦИФРОВОЕ, разработано (независимо) в СССР, США и Англии. РОЖЬ ГИБРИДНОГО ПРОИСХОЖДЕНИЯ, новая форма зерновой культуры; получил советский ученый В.Е. Писарев в результате скрещивания ржи с пшеницей. СИНТЕЗАТОР РЕЧИ ДЛЯ ПК, выпущен в ноябре американской компанией "Компьютер Консаптекс". СИНТЕЗАТОР ЦИФРОВОЙ, выпущен в США. СУПЕРКОМПЬЮТЕР НА БОЛЬШИХ ИНТЕГРАЛЬНЫХ СХЕМАХ, четвертое поколение, Сгау-1, построил в марте американский инженер Сеймур Крэй, основатель компании Cray Research Inc. На Сгау-1 впервые была реализована концепция векторных вычислений (одновременное выполнение однотипной операции над большим набором данных) и архитектура RISC. Машина имела производительность 160 млн. операций в сек. с плавающей запятой, оперативное запоминающее устройство (ОЗУ) 8 Мб, содержала около 300 тыс. чипов-микросхем и обошлась Лос-Аламосской лаборатории США. в 8,8 млн. долл.
ТАНК С ГАЗОТУРБИННЫМ ДВИГАТЕЛЕМ, Т-80, создан в СССР. ТЕКСТОВЫЙ ПРОЦЕССОР ДЛЯ МИКРОКОМПЬЮТЕРОВ, текстовый редактор Electric Pencil, программа для подготовки текстов, разработал и выпустил на рынок в декабре американский программист Майкл Шраейр. ТЕЛЕВИДЕНИЕ СПУТНИКОВОЕ НЕПОСРЕДСТВЕННОЕ, СНТВ, система "Экран"; создано в СССР. ТЕЛЕФОННАЯ КАРТОЧКА, выпущена на рынок в Италии. У телефонной карточки есть раз и навсегда установленный размер, она выполнена с помощью новейших технологий из пластика, который сохраняется лучше, чем бумага, и на ней почти всегда есть яркая, привлекающая внимание картинка. ТЕРАПИЯ ФОТОДИНАМИЧЕСКАЯ, способ лечения некоторых видов рака, разработан в США. Опухолевые клетки разрушаются под действием активных форм кислорода, которые образуются в фотохимической реакции. Но только свет определенных длин волн, а именно красный, способен проникать в живые ткани. А чтобы повысить чувствительность тканей к красному свету, изобрели фотосенсибилизатор. ФАКС, ПЕРЕДАЮЩИЙ ОДНУ СТРАНИЦУ ЗА 3 МИНУТЫ, стандарт второй группы "G 2", появился на рынке в Японии. ФОТОКАМЕРА С АВТОФОКУСОМ И АВТОЭКСПОЗИЦИЕЙ, "Canon AE-1", создана и выпущена на рынок японской фирмой "Коника". Камера автоматически выбирала режим съемки в зависимости от освещения. ЦИМЕТИДИН, блокатор гистаминных Н2 -рецепторов, противоязвенное средство, создал английский биохимик Дж. Блэк. (Нобелевская премия по физиологии и медицине присуждена в 1988 г.) ЭЛЕКТРОННАЯ ИГРА АВТОНОМНАЯ, выпущена на рынок в США в конце года. ЭЛЕКТРОННАЯ ИГРА КАРМАННАЯ (шахматы) , выпущена на рынок в США. Розничная цена такого калькулятора составила 120 долл. ЭЛЕКТРОННАЯ ПОЧТА, появилась в Англии: по ней королева Елизавета II отправила письмо. А в США Джимми Картер и Уолтер Мондейл использовали электронную почту для координации своей предвыборной кампании. 1977 АВТОМОБИЛЬ С БОРТОВОЙ ИНФОРМАЦИОННО-ВЫЧИСЛИТЕЛЬНОЙ СИСТЕМОЙ, выпущен американской компанией "Дженерал Моторс". ВИДЕОМАГНИТОФОН С ИМПУЛЬСНО-КОДОВОЙ МОДУЛЯЦИЕЙ ЗВУКОВЫХ СИГНАЛОВ (ИКМ), "Бетамакс", выпущен на рынок в сентябре японской компанией Sony. ВОЛОКОННО-ОПТИЧЕСКАЯ ЛИНИЯ СВЯЗИ ТЕЛЕВИЗИОННАЯ, длиной 2,4 км, построена специалистами американской компании пБелл телефон". П30ВИРАКСП (ациклогуанозин, ацикловир), противовирусный препарат, получил американский биохимик Т. Илайон. Этот препарат обладал принципиально новым антиметаболическим действием в условиях вирусной инфекции. (Нобелевская пре-
мия в области физиологии и медицины присуждена ученому в 1988 г.) ИСКУССТВЕННЫЙ ИНТЕЛЛЕКТ КЛАССИЧЕСКИХ СИСТЕМ, интеллектуальный интерфейс, появился в США. КИНОФИЛЬМ ГОЛОГРАФИЧЕСКИЙ, 30-секундный, продемонстрировал в Москве ученый Виктор Комаров из Института исследований кино и фотографии. КОКА-КОЛА В ПЛАСТИКОВОЙ БУТЫЛКЕ, выпущена на рынок американской компанией Coca-Cola. КОМПЬЮТЕР, ИСПОЛЬЗУЮЩИЙ ГРАФИЧЕСКИЕ ПИКТОГРАММЫ, ОКОННЫЙ ИНТЕРФЕЙС И МЫШЬ, "Ксерокс Стар", выпущен американской компанией "Рэнк Ксерокс" по цене 16,6 тыс. долл. КОРОНАРНАЯ АНГИОПЛАСТИКА; операцию выполнил с помощью баллонного катетера 16 сентября швейцарский хирург Андреас Грунтциг в Цюрихе. Пациентом был 37- летний мужчина, у которого вследствие сужения передней нисходящей артерии было закрыто 85 % просвета сосуда. КУБИК РУБИКА, головоломка, выпущена на рынок в Венгрии. ЛАЗЕРНОЕ СШИВАНИЕ ТКАНЕЙ, экспериментальное, проведено в Кембридже, Англия. МАТЕРИАЛ СВЕРХПЛАСТИЧНЫЙ НА ОСНОВЕ АЛЮМИНИЕВОГО СПЛАВА, создан в США. Он был способен при повышенных температурах увеличиваться в 10 раз от первоначальной длины. МНОГОРАЗОВЫЙ ТРАНСПОРТНЫЙ КОСМИЧЕСКИЙ КОРАБЛЬ (МТКК); начались пилотируемые испытания в свободном полете 12 августа в США. Астронавты пилотировали 75- тонный планер по U-образной трассе после его отделения на высоте около 7000 м от самолета "Боинг-747п и успешно совершили посадку. МУСКУЛОЛЕТ, "Кондор", разработал американский специалист в области космической техники П. Мак-Криди. 28 августа велогонщик Брайен Аллен, работая педалями, пролетел 2169 м на высоте 3 м за 7 мин 27 с и завоевал Приз Крамера. НАРУЧНЫЕ ЧАСЫ С КАЛЬКУЛЯТОРОМ И КАЛЕНДАРЕМ НА 200 ЛЕТ, выпущены на рынок американской фирмой "Хьюлетт-Паккард". Они имели и память для телефонных номеров . Стоимость - 650 долл. ОТСЧЕТ ВРЕМЕНИ С ТОЧНОСТЬЮ ДО СОТОЙ ДОЛИ СЕКУНДЫ, стал обязательным по инициативе Международной любительской ассоциации легкой атлетики. ПК МАССОВЫЙ, "Apple II", для неподготовленного пользователя, продемонстрировали в апреле американские изобретатели Стив Джобе и Стивен Возняк на компьютерной ярмарке в Сан-Франциско. Фирма Apple Computer выпустила "Apple II" на рынок 5 июня. Компьютер имел вставленную в корпус память, клавиатуру, флоппи-дисковод, блок питания, 8 разъемов расширения для подключения плат дополнительных устройств и периферийного оборудования. В машине впервые установили систему цветной графики, программу бухгалтерского учета VisiCalc и программу построения таблиц. Заключенная в красивый корпус, машина весила 5 кг. Ее ожидал феноменальный успех.
ПЛЕНКА АЛМАЗНАЯ ИЗ ПАРОВ УГЛЕРОДА, получена в СССР. ПРИЛИПЧИВАЯ ЗАПИСКА, Post-it, выпущена на рынок американской компанией "Три М" в шт. Миннесота. ПРИНТЕР СТРУЙНЫЙ, выпущен на рынок американской компанией IBM. ПРОИГРЫВАТЕЛЬ СТЕРЕОФОНИЧЕСКИЙ ЦИФРОВОЙ, сверхвысоко-качественный, экспериментальный, продемонстрирован в сентябре японскими компаниями Mitsubishi Electric и Hitachi Ltd. Он имел импульсно-кодовую модуляцию звуковых сигналов и лазер для воспроизведения звука. РАДИОТЕЛЕСКОП С КОЛЬЦЕВЫМ АНТЕННЫМ РЕФЛЕКТОРОМ ДИАМЕТРОМ 600 М, "Ратан- 600", построен в СССР. РАКЕТО-ТОРПЕДА ("Шквал" Ю. Кормилицина), не имеющая аналогов в мире, поступила на вооружение в ВМФ СССР. Она развивала скорость до 90 м/с, поэтому корабль не успевал увернуться. РЕГЕНЕРАЦИЯ ОТРАБОТАННОГО ЯДЕРНОГО ТОПЛИВА, осуществлена заводом РТ-1 Производственного объединения "Маяк", г. Озерск, СССР. Завод с самого начала давал прибыль. На "Маяке" перерабатывали топливо с отечественных и тех атомных станций, которые по нашим проектам были построены в Венгрии, ЧССР, Болгарии, Финляндии. РЕКОНСТРУКЦИЯ СОСУДОВ С ПРИМЕНЕНИЕМ БАЛЛОННОГО КАТЕТЕРА; провел операцию немецкий хирург А. Грюнциг. РОБОТ С КОНТАКТНЫМИ ДАТЧИКАМИ ВНЕШНЕЙ СРЕДЫ, появился на рынке в США. Это второе поколение роботов "глаз - рука". РОБОТ С МОДУЛЬНЫМ ПРИНЦИПОМ ИСПОЛНЕНИЯ, появился на рынке в Японии. САМОЛЕТ ПАССАЖИРСКИЙ СВЕРХЗВУКОВОЙ, Ту-144, введен в эксплуатацию на трассе Москва - Алма-Ата, СССР (до 1978 г.). СКАНЕР УЛЬТРАЗВУКОВОЙ, для диагностики заболеваний желудка и системы кровообращения, выпущен японской компанией "Тошиба". СОМАТОСТАТИН БИОТЕХНОЛОГИЧЕСКИЙ, получил американский генетик Г. Бойер из фирмы "Дженентек". Он продуцирует сегмент человеческой ДНК в бактерии Escherichia coli. Это первый коммерческий продукт, который создали методом генной инженерии. СОТОВЫЙ ТЕЛЕФОН, продемонстрирован в г. Чикаго, США. (В Англии вошел в употребление в 1985 г.) СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА КОМПЬЮТЕЗИРОВАННАЯ, "Селектроник 301", выпущена на рынок английской компанией "Сервис". ТАБАК СИНТЕТИЧЕСКИЙ, выпущен на рынок английской компанией "Империал Тобак- ко" . ТАНЦЕВАЛЬНАЯ ПРОГРАММА ("электронная балерина"), разработана в Пенсильван-
ском университете, США. ТЕЛЕВИЗОР С СИНТЕЗАТОРОМ РЕЧИ, продемонстрирован западно-германской компанией "Кертинг". ТОМОГРАФ ЯДЕРНОГО МАГНИТНОГО РЕЗОНАНСА (ЯМР) , сканирующий микроскоп, использован для получения картины тканей человеческого организма. Внутренние органы были видны в действии без введения контрастных веществ. ФОТОГРАФИЧЕСКАЯ ЭМУЛЬСИЯ С КОМПОЗИЦИОННЫМИ МИКРОКРИСТАЛЛАМИ ЭПИТАКСИАЛЬНОГО СТРОЕНИЯ, предложена американцем Маскаски. ШЕСТ ДЛЯ ПРЫЖКОВ ИЗ КОМПОЗИТА С ДОБАВЛЕННЫМ СТЕКЛОВОЛОКНОМ, испытан в США. ЭЛЕКТРОННАЯ ИГРА пШАШКИ", выпущена на рынок в июне американской компанией "Триом". ЭЛЕКТРОННАЯ ИГРА НАСТЕННАЯ "ФУТБОЛ", выпущена на рынок английской компанией "Вью-Дейтс" по лицензии американской компании "Гремлин Индастр". ЭЛЕКТРОННАЯ ИГРА НАСТЕННАЯ, ручная, выпущена на рынок в начале года американской компанией "Меттел". ЭЛЕКТРОННАЯ ИГРА СО СЛУЧАЙНЫМ ИСХОДОМ (электронный бридж) , выпущена на рынок американской компанией "Вистон Бридж Гейм". 1978 АВТОМАТИЧЕСКИЙ ТРАНСПОРТНЫЙ КОСМИЧЕСКИЙ ГРУЗОВОЙ КОРАБЛЬ, "Прогресс", запущен на околоземную орбиту в январе в СССР. АВТОМОБИЛЬ ДИЗЕЛЬНЫЙ, снабженный турбонаддувом, модель 300 SD, серийный, выпущен немецкой компанией "Даймлер-Бенц". Он развивал скорость до 166 км/ч. АВТОРУЧКА, ПЕЧАТАЮЩАЯ С ГОЛОСА, изобретена американской компанией "Паркер". Печатание производилось при помощи компьютера посредством шаровой насадки, на поверхности которой находились выпуклые буквы. ВИДЕОДИСКОВАЯ ОПТИЧЕСКАЯ СИСТЕМА, "Лазервижн", бытовая, выпущена в декабре на рынок нидерландской компанией "Филипс". ВИДЕОКОМПЛЕКТ ДВУХБЛОЧНЫИ БЫТОВОЙ ЦВЕТНОЙ, выпущен на рынок в начале года японской компанией "Джи-Ви-Си". ВОЛОКОННО-ОПТИЧЕСКАЯ ЛИНИЯ СВЯЗИ, коммерческая, введена в конце года в США. ГРАМПЛАСТИНКА ЦИФРОВАЯ, продемонстрирована японской компанией Sony. Это был оптический диск диаметром 30 см, время звучания - 150 мин. ГРОМКОГОВОРИТЕЛЬ ПЛОСКИЙ, вместо конического, выпущен на рынок японской компанией "Савафуджи дайнамикс Компани". ДИКТОФОН ДЛЯ ШИРОКОГО ПОТРЕБЛЕНИЯ, выпущен на рынок немецкой компанией "Грюндиг". Размер его со спичечный коробок, вес 80 г, питание - от батареек.
Непрерывные записи на диктофон можно было делать в течение 30 мин. В конструкцию диктофона ввели систему фиксации сделанных записей в минутах. ЗАПОМИНАЮЩЕЕ УСТРОЙСТВО (ЗУ) НА ЦИЛИНДРИЧЕСКИХ МАГНИТНЫХ ДОМЕНАХ (ЦДМ) , выпущено на рынок в США. ИММУНОДЕПРЕССОР ЦИКЛОСПОРИН А, препарат, полученный из грибов, выпустила швейцарская фирма "Сандоз". Это революционное средство, применяемое для подавления процессов отторжения пересаженных органов. ИНСУЛИН биотехнологический, получил с помощью особых бактерий американский генетик У. Гибсон с сотрудниками. При этом была использована технология синтезирования ДНК. ИНТЕГРАЛЬНАЯ СХЕМА БОЛЬШАЯ ДЛЯ СИНТЕЗИРОВАНИЯ РЕЧИ И ДЛЯ БЫТОВОЙ РАДИОЭЛЕКТРОННОЙ АППАРАТУРЫ (БРЭА) , выпущена на рынок американской компанией Texas Instruments. ИСКУССТВЕННЫЙ СПУТНИК ЗЕМЛИ (ИСЗ) ДЛЯ ИЗМЕРЕНИЯ ТЕМПЕРАТУРЫ МОРЯ, ДВИЖЕНИЯ ВОДНЫХ И ВОЗДУШНЫХ ПОТОКОВ, ОКЕАНСКИХ ТЕЧЕНИЙ И ДРЕЙФА АЙСБЕРГОВ, "Сисат-1", запущен на орбиту в США. ИСКУССТВЕННЫЙ СПУТНИК ЗЕМЛИ (ИСЗ) ДЛЯ КАРТИРОВАНИЯ ЗЕМЛИ В ИНФРАКРАСНЫХ ЛУЧАХ (НСММ) , запущен на орбиту 13 октября в США. КАЛЬКУЛЯТОР С МИНИАТЮРНЫМ ПЕЧАТАЮЩИМ УСТРОЙСТВОМ, выпущен на рынок в Западной Германии. КОМПАКТ-ДИСК ОПТИЧЕСКИЙ, диаметром 11 см, с длительностью звучания около часа, создан в марте нидерландской компанией "Филипс". Оптическая цифровая запись и считывание звука осуществлялось лазерным лучом, при этом между лазерным сканером и диском не было прямого контакта, и диск не изнашивался. Компакт-диску не страшны царапины и пыль. КРЕПЛЕНИЯ ГОРНОЛЫЖНЫЕ, отстегивающиеся мгновенно, созданы французской компанией пСаломонп. КУХОННАЯ МАШИНА С МИКРОПРОЦЕССОРОМ, выпущена на рынок американской компанией "Гамильтон Бич". ЛЫЖИ БЕГОВЫЕ ИЗ УГЛЕПЛАСТИКА, полученного на основе полиэфирной смолы, выпущены в Норвегии. ЛЫЖИ, НЕ ТРЕБУЮЩИЕ СМАЗКИ, "Невервакс", изобретены финской фирмой "Кууси- стон сукси кю". Материал, которым покрывается скользящая поверхность, делается из пластика, проходящего особую обработку, с добавлением полиэтилена. МАРКЕТИНГ "ОТ ДВЕРИ К ДВЕРИ", предложил канадский бизнесмен Ларри Таннеба- ум. МИКРОСКОП СКАНИРУЮЩИЙ ИОННЫЙ, изобрел Роберт Селиджер с коллегами из Хьюстонской исследовательской лаборатории, США. НЕЙТРОННОЕ ОРУЖИЕ, изобрел американский ученый С. Коэн из "Ренд Корпо-
рейшн". ПЕРЕВОД ДЕНЕЖНЫХ СРЕДСТВ ЭЛЕКТРОННЫЙ, осуществила автоматизированная расчетная палата (АРП) США.. ПОСУДОМОЕЧНАЯ МАШИНА КОМПЬЮТЕРИЗИРОВАННАЯ, выпущена на рынок компанией "Миле" . ПРЕСС ГИДРАВЛИЧЕСКИЙ С ВНУТРЕННИМ АЛМАЗНЫМ ПОКРЫТИЕМ, мощный, создающий давление 17 млн. атм, разработали американские физики из Вашингтонского института Карнеги. ПРИБОР, ИЗМЕРЯЮЩИЙ ДЛИНУ ПРЫЖКА С ТРАМПЛИНА, создан в ГДР. Миниатюрный магнитик весом около 20 г монтировался на одной из лыж перед креплением. На трассе прыжка через каждые полметра располагались чувствительные мерные элементы . ПРИНТЕР ЛАЗЕРНЫЙ ПРОГРАММИРУЕМЫЙ, выпущен на рынок американской компанией Wang. ПРИНТЕР МАТРИЧНЫЙ, ТХ-80, выпущен на рынок японской корпорацией Seiko Epson. С его выходом был установлен новый стандарт для недорогих высокопроизводительных печатающих устройств. ПРОИГРЫВАТЕЛЬ "ДУМАЮЩИЙ", с микрокомпьютером, выпущен на рынок японской компанией Sharp. Запись на пластинке осуществлялась в заданной последовательности . ПРОТОКОЛ УПРАВЛЕНИЯ ПЕРЕДАЧЕЙ ДАННЫХ, TCP/IP (Transmission Control Protocol/Internet protocol), создан в США. РЕБЕНОК "ИЗ ПРОБИРКИ"; Луиза Браун, появилась на свет в Англии 25 июля. Технологию оплодотворения in vitro разработали английские гинекологи Патрик Стептоу и Р. Эдварде в клинике города Олдхзм. Мать не могла родить вследствие облитерации фаллопиевых труб. Ей удалили яйцеклетку из яичника, оплодотворили спермой мужа и имплантировали в матку. СИНТЕЗАТОР РЕЧИ SPEAK AND SPELL, продемонстрировали в июне П. Бридлав, Дж. Франц, Ричард Уиггинс и Ларри Брантингем, сотрудники американской компании Texas Instruments. Синтезатор впервые использовал цифровой процессор сигналов . Был выпущен на рынок в декабре. СИСТЕМА КОСМИЧЕСКОЙ РАДИОНАВИГАЦИИ, Navstar, появилась в США. Первый спутник запустили в феврале. Система на основе временных и дальномерных измерений создавалась для координатно-временного обеспечения войск и военной техники. СНЕЖНАЯ ПУШКА, применена в ноябре в Западной Германии. СОТОВЫЙ ТЕЛЕФОН, появился в продаже в Арабских Эмиратах, но он выпускался на заказ. ТЕЛЕВИДЕНИЕ СТЕРЕОФОНИЧЕСКОЕ, появилось в Японии. ТЕЛЕТЕКСТ, служба передач сообщений по ТВ, создана в Англии.
ФОТОКАМЕРЫ С АВТОМАТИЧЕСКОЙ ФОКУСИРОВКОЙ И ВСТРОЕННОЙ ИМПУЛЬСНОЙ ЛАМПОЙ, "Коника", шкальные и дальномерные, выпущены на рынок японской компанией "Коника" . ШАРИКОВАЯ РУЧКА С ИСЧЕЗАЮЩИМИ ЧЕРНИЛАМИ, "Ирейзе Мейт", запатентовали (патент №4097290 от 27.06.1978) американские изобретатели Эндрю Франк Миллер и Генри Пепер мл. , шт. Калифорния. Она имела баллончик для чернил, пригодный для повторного заполнения. Права переданы фирме "Жиллетт Ко". ЭЛЕКТРОННАЯ ДОСКА ОБЪЯВЛЕНИЙ, BBS (Bulletin Board System), позволяющая обмениваться информацией без помощи дискеты, появилась 16 февраля в Чикаго (шт. Иллинойс). Первая BBS была названа CBSS - компьютеризованная электронная доска объявлений (Computerized Bulletin Board System). Она размещалась на ПК с 64 Кбайт памяти, двумя 8-дюймовыми дисководами и модемом Hayes MicroModem 100. ЭЛЕКТРОННАЯ ИГРА С СИНТЕЗАТОРОМ РЕЧИ, обучающая, выпущена на рынок американской компанией "Тексас Инструменте". ЭЛЕКТРОСВАРКА МЕТАЛЛОВ С УСТРОЙСТВОМ НЕПРЕРЫВНОЙ ПОДАЧИ ЭЛЕКТРОДА, применена болгарской компанией "Исаплан". 1979 ETHERNET КАК ОТКРЫТАЯ СИСТЕМА (передача данных со скоростью 10 Мбит/с) ; появилась в США. Три фирмы (Xerox, DEC и Intel) объединили свои усилия, чтобы стандартизовать Ethernet. Произошло это при посредничестве Боба Меткалфа, который считает это объединение даже более важной своей заслугой, чем изобретение самой Ethernet. Превращение Ethernet в открытую и доступную всем систему оказалось решающим в становлении Ethernet как мирового сетевого стандарта. АВТОРУЧКА СО СТИРАЮЩИМИСЯ ЧЕРНИЛАМИ, "Eraser Mate", выпущена на рынок американской компанией Gillette Co. БАЗА ДАННЫХ РЕЛЯЦИОННАЯ ORACLE (коммерческое использование ЯП SQL), создана американской компанией Oracle. БРИТВА С СЕНСОРНЫМ ЛЕЗВИЕМ, концепция, выдвинута американской компанией Gillette. ВИДЕОМАГНИТОФОН КАССЕТНЫЙ С ШИРИНОЙ СТРОЧЕК 22,5 МКМ, "Видео 2000", образец, продемонстрировала в августе западногерманская компания "Грундиг" и нидерландская компания "Филипс". ВИДЕОМАГНИТОФОН КАССЕТНЫЙ ЦИФРОВОЙ, экспериментальный, выпущен на рынок в США, ФРГ и Японии. ВИДЕОТЕКСТ (Prestel, "запрос-ответ" по ТВ), начал распространяться при явной поддержке правительства Великобритании. ГЕОТЕРМАЛЬНАЯ УСТАНОВКА, мощностью 50 кВт, вступила в строй в США на Гавайских островах. Установка состояла из теплообменника и турбогенераторной системы . Рабочей жидкостью служил аммиак, циркулирующий в замкнутой системе.
ГРАМПЛАСТИНКА ЦИФРОВАЯ, оптический диск, выпущен на рынок японской компанией "Виктор". ДИНАМИЧЕСКОЕ ЗАПОМИНАЮЩЕЕ УСТРОЙСТВО С ПРОИЗВОЛЬНЫМ ДОСТУПОМ (ЗУПВ) НА 64 КБИТА, на больших интегральных схемах (СБИС), имеющих до миллиона элементов на одном кристалле, разработано и выпущено на рынок американской компанией IBM Corp. ЗВУКОЗАПИСЬ ЦИФРОВАЯ, выполнена в Англии. ИГРОВОЙ АВТОМАТ С ВЕКТОРНОЙ ГРАФИКОЙ, выпущен на рынок. ИГРОВОЙ АВТОМАТ, запускаемый монеткой, "Asteroids", представлен американской компанией "Атари". ИНТЕГРАЛЬНАЯ СХЕМА СВЕРХБОЛЬШАЯ (СБИС); выпущена на рынок американской компанией ИБМ. Она включала до миллиона элементов на одном кристалле. Схемы применяли в динамических запоминающих устройствах с произвольной выборкой (ЗУПВ) на 64 Кбит (1 килобит = 1024 бит). КАЛЬКУЛЯТОР ЭЛЕКТРОННЫЙ НАСТОЛЬНЫЙ С СИНТЕЗАТОРОМ РЕЧИ, выпущен на рынок осенью в Японии. КАРМАННЫЙ ПЕРЕВОДЧИК, по существу словарь, "ЛК-3000", создан в начале года американской и французской компаниями "Лексикон Корпорейшн" и "Фрэндз-Ами". Словарь на сменных модулях (кассетах) позволял переводить с французского на 12 языков 2200 слов. КОМПЬЮТЕР С АРХИТЕКТУРОЙ "SUPER SCALAR" , "Эльбрус" (на русский манер его произносят "суперскаляр"), построен в СССР под руководством Б. Бабаяна. Эта архитектура характерна тем, что за один такт генерируется несколько команд и на аппаратном уровне машина сама переставляет и распараллеливает их. КОМПЬЮТЕРНЫЙ СЛОВАРЬ ЧЕТЫРЕХЯЗЫЧНЫЙ, ВОСПРОИЗВОДЯЩИЙ голос и буквы на экране , выпущен на рынок американской компанией "Тексас Инструменте". Клавиатурой вводят иностранное слово. КОПИРОВАЛЬНЫЙ АППАРАТ ДЛЯ ОБЫЧНОЙ БУМАГИ, "Минолта ЕР-310", выпущен на рынок японской компанией "Минолта". КОПИРОВАЛЬНЫЙ АППАРАТ, ВЫДАЮЩИЙ МНОГОЦВЕТНЫЕ КОПИИ, "Ер-490 Z" , выпущен на рынок японской компанией "Минолта". КОСМИЧЕСКИЙ РАДИОТЕЛЕСКОП, КРТ-10, раскрыл 10-метровую антенну на советской орбитальной станции "Салют-6". Она состояла из трубчатых стержней, соединенных тросиками. Испытания показали хорошие результаты. КРОССОВКИ НА ВОЗДУШНОЙ ПОДУШКЕ, модель Nike Tailwind, выпущен американской компанией Nike. В конструкции подошвы применили систему амортизации, изобретенную Ф. Руди. МАГНИТОФОН ДВУХКАССЕТНЫЙ СИСТЕМЫ "ДАБЛ" , выпущен на рынок японской компанией Sharp. Магнитофон позволяет делать запись с одной кассеты на другую.
МИКРОВОЛНОВАЯ ПЕЧЬ С МИКРОПРОЦЕССОРНОЙ СИСТЕМОЙ УПРАВЛЕНИЯ, разработана японской компанией Sharp. МИКРОВОЛНОВЫЙ АППАРАТ ДЛЯ ПОДКОЖНОЙ ТЕРМОГРАФИИ ИНДИВИДУАЛЬНОГО ПОЛЬЗОВАНИЯ, создан в Лилльском университете, Франция. МИКРОЛАЗЕР БЕСПОРОГОВОГО ДЕЙСТВИЯ, создан под руководством К. Ига в Токийском технологическом институте. Это родственник полупроводниковых диодных лазеров, широко используемых в CD-плеерах. Но есть между ними и различия. Микролазеры меньше диодных размером, имеют цилиндрическую, а не прямоугольную форму, свет испускают по оси цилиндра, а не вдоль граней. Их можно изготавливать и тестировать как транзисторы - большими массивами на одной подложке. МИКРОПРОЦЕССОР "КОСМИК КЬЮБ" , ±8086, выпустили на рынок американские инженеры Ч. Сейтц и Дж. Фокс из компании Intel. МП давал неограниченные возможности подключения ячеек для выполнения больших программ. МИКРОПРОЦЕССОР ДЛЯ ПЕРСОНАЛЬНОГО КОМПЬЮТЕРА, 16-разрядный ±8088, создан и в июне выпущен на рынок американской компанией Intel. Он имел тактовую частоту 5 мГц. МИКРОПРОЦЕССОР ОДНОКРИСТАЛЬНЫЙ С RISC-АРХИТЕКТУРОЙ - ТРАНСПЬЮТЕР, создал американский инженер Д. Паттерсон из университета Беркли. МП предназначался для параллельных данных и выполнял 31 команду. МОДЕМ КОММЕРЧЕСКИЙ, Micromodem II, создан американской компанией Hayes Microcomputer Products. Изделие предназначалось для компьютеров Apple II и работало со скоростью 110/300 бит/с. Стоимость модема составляла 380 долл. МУСКУЛОЛЕТ, НА КОТОРОМ ЧЕЛОВЕК ПЕРЕЛЕТЕЛ ЛА-МАНШ, сверхлегкий "Госсамер Альбатрос", построил американский специалист в области космической техники П. Мак-Криди. 12 июня велогонщик Брайен Аллен пересек на нем Ла-Манш менее чем за 3 ч. При этом он крутил педали летательного аппарата на расстоянии примерно 1 м от воды. НАПИТОК ЦИТРУСОВЫЙ С САХАРОМ "МЕЛЛО ЙЕЛЛО", выпущен на рынок американской компанией Coca-Cola. ПК С ТЕКСТОВЫМ И ГРАФИЧЕСКИМ ИЗОБРАЖЕНИЕМ НА ЭКРАНЕ, "Альто" , создан американской компанией Xerox. ПЛЕЕР, СТЕРЕОМАГНИТОФОН КАРМАННЫЙ С НАУШНИКАМИ, "SONY WALKMAN", выпущен на рынок в июле японской компанией Sony по инициативе ее основателя Акио Морита, желавшего слушать музыку не только дома, но и во время игры в гольф. ПРИНТЕР БЕЗУДАРНЫЙ БЫСТРОДЕЙСТВУЮЩИЙ (ДО 20 ТЫС. СТРОК/МИН) , выпущен на рынок американскими компаниями Honeywell и Xerox. РОБОТ ДОМАШНИЙ, который пересекает заставленную различными предметами комнату , опытный, продемонстрировали американские изобретатели из Стэнфордскохю университета. Его телекамера, получая изображение под несколькими углами, посылала их в компьютер, который определял расстояние до предметов и прокладывал путь.
САМОЛЕТ ДАЛЬНЕЙ РАДИОЛОКАЦИОННОЙ РАЗВЕДКИ И ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ С АППАРАТУРОЙ ДЖИТИДС, Е-3 "Боинг", появился в ВВС США. Это один из важных этапов эволюции системы AWACS, позволившей передавать не только речевую, но и визуально отображаемую символьную информацию об обстановке на борт одновременно нескольких десятков самолетов, находящихся в радиусе действия до 600 км, что значительно упростило управление авиацией. СЕТЬ ISENET, позволяющая компьютерам обмениваться данными по телефонным линиям, изобрели американцы Том Траскотт, Джим Эллис и Стив Бэлловин. СЛУХОВОЙ АППАРАТ ИМПЛАНТИРУЕМЫЙ, "искусственное ухо", сконструировал и имплантировал австралийский хирург Г. Кларк из Мельбурнского университета. Аппарат преобразовывал звуки в непосредственные нервные импульсы, посылаемые в мозг глухого человека. СМАЙЛИКИ, появились в электронных письмах. Смайликами (от англ. smile - улыбка) называют значки, составленные из знаков препинания, букв и цифр, обозначающие какие-то эмоции. СОТОВАЯ ТЕЛЕФОННАЯ СВЯЗЬ, AMPS, аналоговая, опытная, появилась в США. СОТОВАЯ ТЕЛЕФОННАЯ СВЯЗЬ; коммерческая эксплуатация, началась в Японии. Однако она обладала серьезным недостатком - несовместимостью систем разных производителей. Это ограничивало возможности перемещения абонентов между странами и даже городами. СОТОВЫЙ ТЕЛЕФОН, выпущен на рынок японской компанией NTT по цене несколько тыс. долл. за штуку. СТИРАЛЬНО-СУШИЛЬНЫЙ АВТОМАТ КОМБИНИРОВАННЫЙ, выпущен на рынок в Англии. СУБД DBASE II, стандартная программа управления базами данных под названием Vulcan; разработал в августе американский ученый Р.К. Уэйн. ТЕКСТОВЫЙ ПРОЦЕССОР WORD STAR, выпущен в июне американской компанией Micro International. Он оказал сильное влияние на последующие разработки в этой области . ТЕЛЕВИЗОР КАРМАННЫЙ С ПЛОСКИМ ЭКРАНОМ, создан и запатентован японской компанией Matsushita Electric. ТЕЛЕВИЗОР ПЕРЕНОСНОЙ, ПИТАЮЩИЙСЯ ОТ СОЛНЕЧНЫХ БАТАРЕЙ, выпущен на рынок нидерландской компанией "Филипс". ТЕЛЕСКОП МНОГОЗЕРКАЛЬНЫЙ, нового поколения, установлен в обсерватории Уип- ла, шт. Аризона, США. Телескоп состоял из шести зеркал диаметром 1,8 м и имел массу 370 т. ТЕЛЕФОННАЯ КАРТОЧКА ПОВСЕМЕСТНОГО ПОЛЬЗОВАНИЯ, введена в марте Бельгийской телефонной сетью RTT, а выпущена швейцарской компанией "Лендис энд Гир". ТЕРМОЯДЕРНАЯ УСТАНОВКА СО СВЕРХПРОВОДЯЩИМИ КАТУШКАМИ МАГНИТНОГО ПОЛЯ, "То- комак-7", запущена в Институте атомной энергии им. Курчатова, СССР.
ФОТОГРАФИЧЕСКАЯ ЭМУЛЬСИЯ С КОМПОЗИЦИОННЫМИ МИКРОКРИСТАЛЛАМИ ЭПИТАКСИАЛЬНОГО СТРОЕНИЯ, запатентована в США. ЦИФРОВОЙ ПРОЦЕССОР ЗВУКА (процессор бытового назначения, стандарт ИКМ), выпущен на рынок в Японии. ШАРИКОВАЯ РУЧКА С ИСЧЕЗАЮЩИМИ ЧЕРНИЛАМИ, марки "Иресер Мейт" , выпущена на рынок в апреле американской компанией "Жиллетт Ко", г. Бостон, шт. Массачусетс. ЭЛЕКТРОННАЯ ЗАПИСНАЯ КНИЖКА, выпущена японской компанией Sharp. ЭЛЕКТРОННАЯ ИГРА, ВОСПРИНИМАЮЩАЯ РЕЧЬ, с искусственным интеллектом (шахматный претендент), выпущена на рынок американской компанией "Файдилти Электронике " . ЭЛЕКТРОННАЯ ТАБЛИЦА, VisiCalc, - первая прикладная программа для ПК; представили в мае на компьютерной ярмарке американские программисты Дэн Бриклин и Боб Френкстон из компаниии Software Arts. В октябре компанией Personal Software VisiCalc (visible calculations - видимые вычисления) выпущена на рынок. 1980 АВТОМАТИЗИРОВАННОЕ РАБОЧЕЕ МЕСТО (АРМ) , создано американской компанией "Аполло Компьютер Инк". АВТОМАТ-СКУЛЬПТОР КОМПЬЮТЕРНЫЙ, создал австрийский инженер Г. Хлештиль в Вене. АВТОМОБИЛЬ ЛЕГКОВОЙ ПОЛНОПРИВОДНОЙ, "Audi-80 Quattro", выпущен западногерманской компанией Audi. АВТОМОБИЛЬ С ЭЛЕКТРОННОЙ НАВИГАЦИОННОЙ СИСТЕМОЙ, выпущен японской компанией "Мицубиси". АНТЕННА СПУТНИКОВАЯ "VLA", начала действовать в американском г. Соккоро, шт. Нью-Мексико. 27 тарелок этой антенны эквивалентны одной тарелке с диаметром 27 км. АТОМНО-МАГНИТНЫЙ РЕЗОНАНС, сверхделикатный способ диагностики внутренних повреждений, создан в США. БАТАРЕЙКА ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ТОЛЩИНОЙ С ЛИСТОК КАРТОНА, появилась на рынке в США. Ее вкладывали в пачки фотобумаги для аппарата пПолароидп. От такой батарейки питалась вся электроника и механика аппарата. ВИДЕОКАМЕРА (камкордер, " Видео Мувп) , продемонстрирована в середине года в Японии. Она имела датчики-преобразователи с зарядовой связью и весила 2 кг. ВИДЕОМАГНИТОФОН КАССЕТНЫЙ ШИРИНОЙ СТРОЧЕК 22,5 МКМ, "Видео-2000", выпущен на рынок западногерманской компанией "Грундиг" и нидерландской компанией "Филипс" .
ВИДЕОМАГНИТОФОН С КОМПАКТ-КАССЕТОЙ, НОСИМЫЙ, продемонстрирован в январе японской компанией "Фунай". ГАЗЕТА, ВЫПУЩЕННАЯ БЕЗ ПРИКОСНОВЕНИЯ РУКИ ЧЕЛОВЕКА; 24 сентября по этой новой технологии осуществлен выпуск ведущей японской газеты "Асахи симбун". ГЕНЕРАТОР ПРОГРАММ, устройство, повышающее производительность труда программистов; разработано американскими компаниями IBM и "Сперри Рэнд". ГИРОСКОП С "ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ПОДВЕСОМ", вершина точности, создан в США. "Сердцем" его служила полая сфера из бериллия, зависающая в электрическом поле. ЖЕСТКИЙ МАГНИТНЫЙ ДИСК ДЛЯ ПК (Winchester) , создан и в июне выпущен американской компанией Seagate Technology. Диск диаметром 5,25 дюйма и емкостью 5 Мбайт стоил 600 долл. ИГРУШКА-ПЕРЕВЕРТЫШ, запатентована во Франции. ИНТЕРФЕРОН ЧЕЛОВЕЧЕСКИЙ БИОТЕХНОЛОГИЧЕСКИЙ, вырабатываемый особыми бактериями, выпустила на рынок швейцарская фирма "Биоген". Его применяли для лечения различных заболеваний. КАЛЬКУЛЯТОР ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНЫЙ, Sharp PC-1500, предшественник карманного компьютера, массовый, выпущен на рынок в Японии. Он имел жидкокристаллический дисплей с разрешением 7x156 пикселей, 8-разрядный процессор LH5801, 16 Кб RAM (оперативной памяти) и разъем для подключения дополнительных модулей памяти. КОМПАКТ-ДИСК ОПТИЧЕСКИЙ, продемонстрирован нидерландской компанией "Филипс" на фестивале в Зальцбурге, ФРГ. Была представлена система оптической цифровой записи звука Mini Disk. КОМПЬЮТЕРНЫЙ "ЧЕРВЬ", разработал американский программист Дж. Шоч из компании Xerox PARC. Это была программа для поиска в сети простаивающих вычислительных мощностей, но при этом она проникала в другие компании и тиражировала себя. КОНЬКИ ПЛАСТМАССОВЫЕ ЦЕЛЬНОЛИТЫЕ С БОТИНКАМИ, выпущены на рынок в Канаде. КОПИРОВАЛЬНЫЙ АППАРАТ ЦИФРОВОЙ, РИЗОГРАФ, выпущен на рынок японской компанией "РИЗО". КОПИРОВАЛЬНЫЙ АППАРАТ, выдающий как уменьшенные, так и увеличенные копии, "Минолта ЕР-710", выпущен на рынок японской компанией "Минолта". ЛИТОТРИПТЕР УЛЬТРАЗВУКОВОЙ, звуковые волны которого разрушают камни в почках, создан мюнхенской компанией Dorhnier Medical Systems, Западная Германия. ЛИФТ С СИНТЕЗАТОРОМ РЕЧИ, выпущен на рынок японской компанией "Хитачи". ОДЕЖДА, ПЛОТНО ОБЛЕГАЮЩАЯ, из лайкры, вошла в моду. Из нового эластичного материала делали леггинсы и велосипедные шорты. ПАЛАТКА ТУРИСТИЧЕСКАЯ ВОДО- И ВЕТРОНЕПРОНИЦАЕМАЯ, двухместная, армированная стекловолокном, выпущена на рынок американской компанией "Чамглоу Продакст".
ПЛЕЕР С ФУНКЦИЯМИ ЗАПИСИ И ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ ЗВУКА, Walkman, создан японской компанией Sony. ПОЛИМЕР МЕТАЛЛИЧЕСКИЙ, синтезировал советский химик-органик Григорий Алексеевич Разуваев из Нижнего Новгорода. Скелет этого полимера состоял из 4 атомов германия, по паре атомов платины и ртути в окружении сложных органических групп. ПРОЛЕТ КОСМИЧЕСКОГО АППАРАТА МИМО САТУРНА, осуществлен 12 ноября американским космическим зондом "Вояджер-Iм. Он передал информацию о планете, ее спутниках и кольцах. На основании полученных данных были открыты 13, 14 и 15 спутники Сатурна. ПРОЦЕССОР МАТРИЧНЫЙ РАСПРЕДЕЛЕННЫЙ, DAP - Distributed Arrey Processor, универсальный, простой, гибкий, создан английской компанией ICL. Первый образец изготовили по заказу Колледжа королевы Марии Лондонского университета как часть государственной компьютерной сети, обслуживающей академическую науку. ПУГОВИЦА НА СТЕРЖЕНЬКЕ, прикрепляется без нитки, "снеар-бут", идея, предложена в Швеции. РОБОТ-СБОРЩИК, "Юнимейшн Пума", использован в США. РОЛИКОВЫЕ КОНЬКИ ОДНОРЯДНЫЕ ПОЛИУРЕТАНОВЫЕ, ИЗГОТОВИЛ канадский хоккеист Скотт Ольсен. Их выпустила на рынок основанная им компания "Роллерблейд Инк". Эти колесики позволяли развивать скорость до 45 миль в час. РОЛИКОВЫЕ КОНЬКИ С МИНИАТЮРНЫМ ЭЛЕКТРОМОТОРОМ, управляемым специальным приводом, выпущены на рынок в Западной Германии. СИНТЕЗ САМОРАСПРОСТРАНЯЮЩИЙСЯ ВЫСОКОТЕМПЕРАТУРНЫЙ, промышленный, освоен в СССР. Им получали карбид титана и другие абразивы. СОЛНЦЕЛЕТ, самолет, работающий на солнечной энергии, "Солар Челленджер", совершил в ноябре первый полет в США. Он преодолел расстояние в 262 км за 5 ч 23 мин. СОЛОМОВЯЗАЛЬНАЯ МАШИНА, паковавшая солому в круглые тюки, поставлена на рынок Элисом Чалмерсом. Тюки без малейшего вреда могли храниться прямо на полях, не уродуя при этом пейзаж. СПАЛЬНЫЙ МЕШОК ТУРИСТИЧЕСКИЙ, сохраняющий тепло при 30 °С мороза, выпущен на рынок американской компанией "Чамглоу Продакст". СПУТНИКОВАЯ ЦИФРОВАЯ СВЯЗЬ, появилась 15 ноября в США. ТАНК ТРЕТЬЕГО ПОКОЛЕНИЯ, появился в ведущих странах. Это были немецкий "Ле- опард-2", американский Ml "Абраме", советский Т-80У, французский "Леклерк". Броня у танка была комбинированная, многослойная, он снабжался системой управления огнем, лазерным дальномером, бортовой ЭВМ и пушками новой конструкции . ТЕЛЕВИЗОР С ГОВОРЯЩИМИ ЧАСАМИ, выпущен на рынок в августе японской компанией "Мацусита".
ТЕЛЕФОННЫЙ АВТОМАТ, ПРИНИМАЮЩИЙ ДЕБЕТ-КАРТОЧКУ "ФОУН-КАРД", появился на рынке в Австрии. ТРАМПЛИН СБОРНЫЙ, выпущен на рынок в Финляндии. ТРАМПЛИН-КАТАПУЛЬТА, построен в Финляндии. ТРАНСПЛАНТАЦИЯ ПОДЖЕЛУДОЧНОЙ ЖЕЛЕЗЫ ОТ КРЫСЫ К МЫШИ, успешная, осуществлена группой ученых из Медицинского центра Университета им. Вашингтона, Сент-Луис, шт. Миссури. Эта операция позволяла надеяться на успешную пересадку в будущем поджелудочной железы животных человеку. УСТРОЙСТВО, АВТОМАТИЗИРУЮЩЕЕ ДОБАВЛЕНИЕ НОВЫХ НУКЛЕОТИДНЫХ ЗВЕНЬЕВ К СИНТЕЗИРУЕМОЙ ЦЕПОЧКЕ, изобретено в США. Автомат сокращал до 2 месяцев время, необходимое для синтеза гена из 15 пар нуклеотидов. (Через 4 года более совершенная техника уменьшила его до 2,5 ч.) ФАКС, ПЕРЕДАЮЩИЙ ОДНУ СТРАНИЦУ ЗА 1 МИН, стандарта третьей группы ("G 3м), появился на рынке в Японии. ФАКСИМИЛЬНАЯ СВЯЗЬ МЕЖДУНАРОДНАЯ ЭЛЕКТРОННАЯ, общего пользования, "Интел- пост ", создана учеными разных стран. ФОТОКАМЕРА ЦИФРОВАЯ, "Navica", представлена японской компанией Sony. ХОРЕОГРАФИЯ КОМПЬЮТЕРНАЯ; экспериментальную программу создал канадский инженер Т. Калверт. ЦИФРОВОЙ ПРОЦЕССОР СИГНАЛОВ ДЛЯ СВЯЗИ, представила американская компания AT&T Bell Labs. ЦИФРОВОЙ ПРОЦЕССОР СИГНАЛОВ, однокристальный, выпущен на рынок японской компанией NEC Corp. ЧАСЫ КАРМАННЫЕ КВАРЦЕВЫЕ С СИНТЕЗАТОРОМ РЕЧИ, выпущены на рынок японской компанией Sharp. ЭЛЕКТРОСТАНЦИЯ С СОЛНЕЧНЫМИ ЭЛЕМЕНТАМИ, введена в шт. Юта, США. Фотоэлектрическая система имела 266 029 солнечных элементов, расположенных в 12 длинных рядов и производящих 100 кВт электроэнергии, поставляемых в 6 учреждений штата. 1981 АВТОМОБИЛЬ С КОМПЬЮТЕРНЫМ УПРАВЛЕНИЕМ ТРАНСМИССИЕЙ, выпущен японской компанией "Тойота". АВТОМОБИЛЬ С ЭЛЕКТРОННОЙ ПАНЕЛЬЮ ПРИБОРОВ, выпущен японской компанией "Тойота" . АВТОРУЧКА С КЕРАМИЧЕСКИМ ПЕРОМ, выпущена на рынок японской фирмой Pentel. АСПАРТАМ КАК ИСКУССТВЕННЫЙ ПОДСЛАСТИТЕЛЬ, использован для изготовления безалкогольных напитков в США.
БАТАРЕЙКА ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ПЛАСТМАССОВАЯ, сконструирована американскими учеными из Пенсильванского университета, которые разработали для этого технологию придания пластикам некоторых свойств металлов. БОМБА АВИАЦИОННАЯ НЕЙТРОННАЯ, принята на вооружение 6 августа в США. БОМБОМЕТ РЕАКТИВНЫЙ РУЧНОЙ, ДП-64 "Непрядва", для борьбы с морскими диверсантами, разработал советский инженер В.В. Ребриков из КБ Тульского завода спортивного и охотничьего оружия. ВИДЕОКАМЕРА ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ, образец, представили японские компании Sony и пМацуситап на выставке в мае в г. Монтре, Швейцария. ВИДЕОКАМЕРА ЦВЕТНАЯ С АВТОМАТИЧЕСКОЙ ФОКУСИРОВКОЙ, выпущена на рынок японскими компаниями "Акай" и "Тошиба". ВИДЕОПРОИГРЫВАТЕЛЬ ОПТИЧЕСКИЙ, выпущен на рынок в октябре японскими компаниями "Пионер Электронике Корп" и JVC. ДИСПЛЕЙ ЦВЕТНОЙ, CGA - Color Graphics Adapter - цветной графический адаптер; стандарт введен американской компанией IBM. 4-цветный экран имел разрешение 320x200 пикселей. ИЗМЕНЕНИЕ ФОРМЫ РОГОВИЦЫ БЕЗ НАГРЕВА С ПОМОЩЬЮ ЭКСИМЕРНОГО ЛАЗЕРА, успешные опыты, проведены в США. ИНТЕГРАЛЬНАЯ СХЕМА АРСЕНИД-ГАЛЛИЕВАЯ, "Джигабит", выпущена на рынок в США. ИСТРЕБИТЕЛЬ-БОМБАРДИРОВЩИК С БОРТОВЫМ ЭЛЕКТРОННЫМ ОБОРУДОВАНИЕМ, F-15, испытан в США. Оборудование обеспечивало автоматическое управление полетом и вооружением. ИСТРЕБИТЕЛЬ-НЕВИДИМКА, созданный по технологии "Стеле", дозвуковой ударный F-117, поступил на вооружение в ВВС США. (Всего фирма "Локхид" построила 59 машин.) КАРМАННЫЙ ПЕРСОНАЛЬНЫЙ КОМПЬЮТЕР (КПК), Psion Organizer 1, создан американской фирмой Psion. Устройство имело процессор HD6301X с тактовой частотой 0,92 мГц, 4 Кб ROM (постоянное запоминающее устройство) и 2 Кб RAM, два гнезда для установки дополнительной памяти. Его вес составлял всего 225 г, он легко помещался на ладони (142x78x29,3 мм), а одного комплекта батареек хватало в среднем на пять месяцев работы. Продавался он по вполне доступной цене 200 долл. КАРТА ДОРОЖНАЯ ЭЛЕКТРОННАЯ, "Лоран", изобрел Рон Дорк, инженер компании "Дженерал Моторс", США. Он установил в своем "Бюьике" компьютер, получавший от навигационных спутников данные о положении автомобиля и показывавший их на экране с картой. КЛОНИРОВАНИЕ РЫБЫ, золотого карпа, осуществили китайские ученые. КОМПАКТ-ДИСКОВАЯ ОПТИЧЕСКАЯ АУДИОСИСТЕМА С ДИАМЕТРОМ К-Д 12 СМ, продемонстрирована в октябре совместно японской компанией Sony и нидерландской компанией "Филипс". При определении емкости компакт-диска фирма Sony взяла за основу
длительность звучания Девятой симфонии Бетховена (72 мин), самого популярного в то время классического произведения среди японцев. Так, появившийся стандарт с названием Red Book (красная книга) определил длительность звучания компакт-диска, соответствующую 74,33 мин, и его емкость - 640 Мбайт. КОМПЬЮТЕР ПАРАЛЛЕЛЬНЫЙ С 256 ПРОЦЕССОРАМИ, Butterfly, разработан американской компанией BBN Advanced Computers. Процессоры были объединены для параллельной обработки одной программы. КОМПЬЮТЕР С ИСКУССТВЕННЫМ ИНТЕЛЛЕКТОМ, выпущен на рынок американской компанией Symbolics. КОМПЬЮТЕРНЫЙ ТЕРМИНАЛ ГОВОРЯЩИЙ, создан в Англии. Он повторял вводимые цифры. КРЫЛАТАЯ РАКЕТА С ВЫСОКОЙ ТОЧНОСТЬЮ ПОРАЖЕНИЯ, поступила на вооружение в США в конце года. Ракета нового поколения имела радиус действия до 3500 км, летала на малых высотах и трудно обнаруживалась радарами. МАГНИТОМЕТР СВЕРХЧУВСТВИТЕЛЬНЫЙ, способный измерить магнитное поле мозга, создан в Чехословакии. МАТЕРИАЛ АМОРФНЫЙ, выпущен на рынок в Японии. МИКРОВОЛНОВАЯ ПЕЧЬ С СИНТЕЗАТОРОМ РЕЧИ, выпущена на рынок американской компанией "Квесар". МИКРОПРОЦЕССОР (МП) 32-РАЗРЯДНЫЙ, Micro-32, выпущен на рынок американской компанией Hewlett-Packard. МП имел 420 тыс. транзисторов на 162 кв. мм. МИКРОСКОП СКАНИРУЮЩИЙ 30НД0ВЫЙ ТУННЕЛЬНЫЙ, изобрели американские физики швейцарского происхождения Герд Бинниг и Генрих Рорер из исследовательского центра ИБМ. Ученым удалось увидеть атомы размером 1 нм. (В 1986 г. им присудили Нобелевскую премию по физике.) МИКРОСКОП ЭЛЕКТРОННЫЙ РАСТРОВЫЙ (РЭМ) В КРИМИНАЛИСТИКЕ, применил Лерибо Лойк, основатель фирмы "Исследовательский центр прикладных систем и электронной микроскопии", Франция. МИКРОФЛОППИ-ДИСК (3,5 дюйма) и дисковод для него, выпущены на рынок японской компанией Sony. МНОГОРАЗОВЫЙ ТРАНСПОРТНЫЙ КОСМИЧЕСКИЙ КОРАБЛЬ (МТКК), пилотируемый "Спейс Шаттл" (космический челнок), создан в США. 12 апреля корабль "Колумбия" поднялся со стартовой позиции с двумя астронавтами на борту. "Спейс Шаттл" по существу являлся самолетом с ракетными ускорителями - "Орбитер", он имел сухой вес 68 т и был рассчитан на выведение в космос до 7 человек экипажа и полезных грузов массой до 29,5 т, размещаемых в грузовом отсеке длиной 18,3 м. МОРОЖЕНОЕ МЕЖДУ ДВУМЯ ШОКОЛАДНЫМИ ПЕЧЕНЬЯМИ, изобрел американский телевизионный инженер. ОПЕРАЦИОННАЯ СИСТЕМА ДИСКОВАЯ, MS-DOS, для 16-разрядных PC IBM, разработали в июле американские программисты Билл Гейтс и Пол Аллен, основатели компании
Microsoft. ПЕРЕСАДКА ГЕНА ОТ ОДНОГО ЖИВОТНОГО К ДРУГОМУ, от одной мыши к другой, осуществили американские ученые из Университета Огайо. ПК РАЗЪЕМНО-СОВМЕСТИМЫЙ (IBM PC), второе поколение ПК, IBM 5250, выпустили 12 августа американские инженеры Д. Эстридж и Б. Лоу из компании IBM. IBM PC на основе 16-разрядного МП Intel 8088 имел оперативную память 256 Кбайт и CGA-монитор. Компьютер был снабжен дисплеем и флоппи-дисководом емкостью 160 Кбайт, имел частоту 4,77 мГц, открытую архитектуру, допускал клонирование. В IBM PC использовалась операционная система MS-DOS фирмы "Майкрософт", ставшая стандартом для всей отрасли персональных компьютеров. Стоимость компьютера 3000 долл. Это была революция в мире компьютеров. Производство IBM PC способствовало приобщению к вычислительной технике людей простых профессий и разных возрастов, компьютеры вошли в повседневную жизнь человека. ПОЕЗД СВЕРХСКОРОСТНОЙ, TGV, начал курсировать во Франции между Парижем и Леоном. Десятивахюнные составы состояли из двух головных моторных вагонов и восьми прицепных, помещенных между ними. Поезд достигал скорости 380 км/ч. ПОРТАТИВНЫЙ КОМПЬЮТЕР "OSBORNE 1" (весом 11 кг) , собрал американский инженер Адам Осборн, основатель компании "Osborne Computer". Компьютер имел 5- дюймовый монитор, 64 Кбайт оперативной памяти, модем и два дисковода для 5- дюймовых дискет. В апреле компания Osborn выпустила их по цене 1795 долл. ПЫЛЕСОС ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ "МЫСЛЯЩИЙ", выпущен на рынок немецкой (ФРГ) компанией "Сименс". В нем автоматическое регулирование мощности осуществлялось в зависимости от типа ковра и насадки. РАБОЧАЯ СТАНЦИЯ STAR, коммерческая разновидность Alto, выпущена на рынок в мае американской корпорацией Xerox. Впервые документы отображались в виде пиктограмм "файлов" и "папок", разбросанных по экрану. Он имел электронное указательное устройство - мышь и сеть, обеспечивающую совместное использование информации. РАДИОПРИЕМНИК С ВЕЧНОЙ БАТАРЕЙКОЙ, подзаряжающийся от соленой воды, выпущен на рынок в марте американской компанией "Сервайвэл Радио". СОПРОЦЕССОР, специализированный процессор для сложных вычислений с плавающей запятой, представлен американской компанией Intel Corp. СОТОВАЯ ТЕЛЕФОННАЯ СВЯЗЬ МЕЖДУНАРОДНАЯ, аналоговая, создана финской компанией "Нордик Мобил Телефон". СТАНОК С ЧИСЛОВЫМ ПРОГРАММНЫМ УПРАВЛЕНИЕМ (ЧПУ) И АКУСТИЧЕСКИМ ВВОДОМ, построен в США. СУБД DBASE II, стандартная программа управления базами данных, выпущена в январе на рынок американской корпорацией Ashton-Tate. ТЕЛЕФОН БЕСПРОВОДНОЙ, разработан немецкой компанией Siemens. Он удобен при передвижении по дому и даже по саду. ФОТОКАМЕРА ЭЛЕКТРОННАЯ ДИСКОВАЯ, "Мавика", разработана и выпущена на рынок
японской компанией Sony. Она воспроизводила неподвижные изображения на телеэкране . ФУТБОЛЬНЫЙ МАТЧ НА ИСКУССТВЕННОМ ПОЛЕ СОСТОЯЛСЯ В ЛОНДОНЕ, во время проведения чемпионата Английской футбольной лиги. ЦИФРОВАЯ СЕТЬ ИНТЕГРИРОВАННОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ, ЦСИО, испытана в Японии. (ISDN - International Services Digitel Network.) ШЛЕМ-КАСКА С ХОЛОДИЛЬНОЙ УСТАНОВКОЙ ДЛЯ АВТОГОНЩИКОВ " ФОРМУЛЫ-1", создан французской компанией "Аэроспасьяль". ЭКСПЕРТНАЯ СИСТЕМА, коммерческая, создана американским программистом Дж. Макдермоттом из компании DEC. Система имеет 10 тыс. компонентов. 1982 АВТОМОБИЛЕСТРОЕНИЕ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ПРОМЫШЛЕННЫХ РОБОТОВ, появляется на западноевропейских заводах. АВТОМОБИЛЬ ГОНОЧНЫЙ С АКТИВНОЙ СИСТЕМОЙ ПОДВЕСКИ, "Лотос Турбо Експрит", построен американской фирмой "Лотос" для состязаний "Формула 1". АВТОМОБИЛЬ ДИЗЕЛЬНЫЙ С ЭЛЕКТРОННОЙ СИСТЕМОЙ УПРАВЛЕНИЯ ДИЗЕЛЕМ, выпущен японскими компаниями "Тойота" и "Исудзу". АВТОМОБИЛЬ С РАСПОЗНАВАНИЕМ УСТНЫХ КОМАНД ВОДИТЕЛЯ, выпущен японской компанией "Ниссан". АВТОРУЧКА С ИГЛООБРАЗНЫМ СТЕРЖНЕМ, разработана японской компанией "Зебра". АТС УЧРЕЖДЕНЧЕСКАЯ С НАКОПИТЕЛЕМ РЕЧЕВОЙ ИНФОРМАЦИИ, установлена в США. БЕЛОК ОДНОКЛЕТОЧНЫЙ ДЛЯ УПОТРЕБЛЕНИЯ В ПИЩЕВОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ, выпущен западногерманской компанией "Хехст". БОМБАРДИРОВЩИК СО СТРАТЕГИЧЕСКИМИ КРЫЛАТЫМИ РАКЕТАМИ "ВОЗДУХ - ПОВЕРХНОСТЬ" f B-52 (дальность полета 2500 км), принят на вооружение в США. ВЕЛОСИПЕД ГОНОЧНЫЙ БОЛИД, "Ветторс", изготовлен в Англии. При испытании он был способен развить скорость до 100 км/ч при помощи силы ног водителя, который приводил в движение педали, полулежа на спине. ВЕРТОЛЕТ ПРОТИВОТАНКОВЫЙ БРОНИРОВАННЫЙ ОДНОМЕСТНЫЙ, Ка-50 "Черная Акула", создан в СССР в ОКБ им. Н.И. Камова (ген. конструктор СВ. Михеев). 17 июня он совершил первый полет. ВИДЕОКАМЕРА БЫТОВАЯ, выпущена на рынок в конце года японской компанией Sony. ВИДЕОКАРТА ДВУХЦВЕТНАЯ, черно-белая, Hercules Graphics Adapter (HGA), представлена американской компанией Hercules. ВИДЕОМАГНИТОФОН БЫТОВОЙ НОСИМЫЙ С КОМПАКТ-КАССЕТОЙ, VHS-C, выпущен в конце
года на рынок японской компанией JVC. ВИДЕОМАГНИТОФОН КАССЕТНЫЙ СО СТЕРЕОЗВУКОМ, начали выпускать многие фирмы Японии, Америки и Европы. ВОЛОКНО СИНТЕТИЧЕСКОЕ, способное защитить человека от нейтронного излучения, создано японскими химиками. ГОЛОВОЛОМКА "ВЕРТУШКА", предложил французский инженер Ж. Лекар. ДИСКОВОД ДЛЯ 8-ДЮЙМОВЫХ ГИБКИХ дисков Alpha 10 (емкость 10 Мбайт), основанный на технологии Bernoulli, выпущен на рынок американской компанией Lovega. ИМПЛАНТАТ С ПАМЯТЬЮ ФОРМЫ ДЛЯ ФИКСАЦИИ ПОЗВОНОЧНИКА, разработан в НИИ медицинских материалов (г. Томск, СССР) и установлен больному с переломом позвоночника. Через два месяца после установки такого имплантата ткань из сохранившейся части позвонка сама прорастает внутрь пористой структуры. ИНСУЛИН БИОТЕХНОЛОГИЧЕСКИЙ, выпущен на рынок (получила разрешение на продажу) американская фирма Eli Lily. Это первый продукт генной инженерии, который поступил в продажу. ИСКУССТВЕННОЕ СЕРДЦЕ АВТОНОМНОЕ, "Джарвик-7", практически пригодное, имплантировали пациенту 2 декабря в американском Медицинском центре Университета Юты хирурги Биллем Колфф и Уильям де Вриз. 61-летний пациент-дантист Ю. Кларк прожил после операции 112 дней. (Постоянное сердце из полиуретана и алюминия спроектировал Роберт Джарвик.) ИСКУССТВЕННЫЙ ЗАМЕНИТЕЛЬ КРОВИ ПЕРФТОРАН, создал Феликс Федорович Белоярцев с сотрудниками из Института теоретической и экспериментальной биофизики РАН, СССР. На основе перфтор-трибутиламина (ПФТБА) им удалось создать синтетический заменитель крови, способный переносить кислород. ИСКУССТВЕННЫЙ СПУТНИК ЗЕМЛИ ВЫВЕДЕН НА ОРБИТУ "ШАТТЛОМ"; это осуществлено 11 ноября при полете американского космического корабля "Колумбия". ИСКУССТВЕННЫЙ СПУТНИК ЗЕМЛИ - СПАСАТЕЛЬ, МЕЖДУНАРОДНОЙ СИСТЕМЫ "КОСПАС- САРСАТ", "Космос-1383", выведен на орбиту 30 июня в СССР. ИСКУССТВЕННЫЙ ХРУСТАЛИК ГЛАЗА СИЛИКОНОВЫЙ, кремнийорганический, экспериментальный, имплантировал советский хирург-офтальмолог Святослав Николаевич Федоров . КАРТОЧКА ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНАЯ, "смарт-карточка", эксперимент по ее использованию, проведен во французских городах Леон, Блуя и Кин. Она имела электрически программируемый микрочип с ПЗУ емкостью 4,6 Кбит. КИНЕСКОП ПЛОСКИЙ, разработан в Японии. КИНОФИЛЬМ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ КОМПЬЮТЕРНЫХ СПЕЦЭФФЕКТОВ, создан американской компанией Disney. Фрагменты с компьютерной анимацией в фильме "Трон" имели общую продолжительность 30 мин. КОКА-КОКА НИЗКОКАЛОРИЙНАЯ ДИЕТИЧЕСКАЯ, кока-кола лайт, выпущена на рынок
американской компанией Coca-Cola. КОММУНИКАЦИОННЫЙ ПРОТОКОЛ ДЛЯ ARPANET - TCP/IP (TRANSMISSION CONTRL PROTOCOL/INTERNET PROTOCOL), стандарт, введен в США. Протокол оказался в распоряжении пользователей, что намного упростило доступ к Сети. КОМПАКТ-ДИСК ОПТИЧЕСКИЙ ДИАМЕТРОМ 12 СМ, выпущен на рынок в октябре нидерландской компанией Philips и японской компанией Sony Polygram (совместно). Был утвержден Международный Стандарт на систему звукозаписи/воспроизведения компакт-дисков. Это означало, что отныне все проигрыватели компакт-дисков и сами компакт-диски будут иметь одну и ту же форму представления и способ обработки и записи информации, и любой компакт-диск может быть воспроизведен на любом проигрывателе. Затраты Sony Polygram и Philips на разработку данного компакт-диска составили более 2 млрд. долл. КОНСЕРВАЦИЯ ОРГАНА СПОСОБОМ ВИТРИФИКАЦИИ; осуществил американский биолог М. Фейхай из Бетесда. Жидкость внутри клеток почки кролика превращалась в стекловидное вещество, а не в лед. КРЫЛАТАЯ РАКЕТА ВОЗДУШНОГО БАЗИРОВАНИЯ С БОРТОВЫМ КОМПЬЮТЕРОМ, появилась в декабре в США. ЛАЗЕР РЕНТГЕНОВСКИЙ С "НАКАЧКОЙ" ОТ ЯДЕРНОГО ВЗРЫВА, испытан в США. Этот лазер легок и компактен, его можно вывести на орбиту спутника. Рабочее вещество лазера - цинковые стержни, размещенные вокруг ядерного заряда. При его взрыве цинк превращался в горячую плазму. ЛИСП-КОМПЬЮТЕР, серийный, выпущен на рынок в США. МИКРОПРОЦЕССОР (МП) С ВИРТУАЛЬНОЙ ПАМЯТЬЮ, 16-разрядный, i80286, выпущен на рынок американской компанией Intel Corp. МИНИ-СУПЕРКОМПЬЮТЕР, выпущен на рынок американской компанией Convex Computer. ПАРАШЮТ С ПЛАТФОРМОЙ БОЛЬШОЙ ВМЕСТИМОСТИ, спущен в октябре на советскую станцию "Северный Полюс-25". ПЕНЕТРОМЕТР, космический бур, установлен весной на советских АМС "Венера- 13м и "Венера-14п. Глубина скважин на поверхности Венеры достигала около 3 см. Одновременно пробурены 4 микроскважины. Пробы венерианского грунта подвергали химическому анализу, а затем результаты передали на Землю. ПЕРЕСАДКА ГЕНА, управляющего ростом, от крысы к мыши, осуществлена в США. Размер мышей, выросших с пересаженным геном, вдвое превышал размер обычных особей. ПЛАТА СЕТЕВОГО ИНТЕРФЕЙСА ДЛЯ ПК, выпущена на рынок американской компанией "3 Com" . ПОЕЗД ЧЕЛНОЧНЫЙ МАГНИТОДИНАМИЧЕСКИЙ, введен в эксплуатацию в английском международном аэропорту Бирмингема. ПОРТАТИВНЫЙ КОМПЬЮТЕР УСПЕШНЫЙ (Laptop - наколенный, весом 4,5 кг), выпущен
в апреле на рынок американской компанией Grid Systems. ПРОИГРЫВАТЕЛЬ ОПТИЧЕСКИХ КОМПАКТ-ДИСКОВ, создан в июне и выпущен в октябре на рынок нидерландской компанией Philips и японской компанией Sony Polygram. ПЫЛЕСОС ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ МОЮЩИЙ, выпущен на рынок в Англии. РИС ЗАСУХОУСТОЙЧИВЫЙ, ИР-52, выведен в Международном исследовательском институте риса на Филиппинах (International Rice Research Institute - IRRI). РОБОТ ПЕРСОНАЛЬНЫЙ, опытный, создан в США. СЕРВИСНАЯ ПРОГРАММА, UNERASE, позволяющая восстановить случайно стертый файл, создана американским программистом П. Нортоном. СИСТЕМА ЗВУКОВОГО ОПОЗНАВАНИЯ ДЛЯ МИКРОХИРУРГИИ И ИНВАЛИДНЫХ КОЛЯСОК, изобретена американским хирургом М. Кемпфом. СЛУХОВОЙ АППАРАТ ИМПЛАНТИРУЕМЫЙ ("искусственное ухо") , серийный, выпущен на рынок австралийской компанией "Наклеус" из Сиднея. Первый серийный аппарат вставили пациенту 14 сентября. СОЛНЦЕМОБИЛЬ, автомобиль, работающий на солнечной энергии, работоспособный, "Солартрек-1", экспериментальный, построили австралийцы Ганс Толстрап и Ларри Перкинс. Они проехали 4084 км по Южной Австралии, при средней скорости 23,7 км/ч находились в пути 172 ч. СПУТНИКОВАЯ МЕЖДУНАРОДНАЯ ПОДВИЖНАЯ СВЯЗЬ ИНМАРСАТ, система, введена. Она обеспечила глобальную морскую, сухопутную и воздушную радиосвязь. СТЕКЛО МЕТАЛЛИЧЕСКОЕ, ферромагнитное, выпущено на рынок в США. СТЕКЛО СОЛНЦЕЗАЩИТНОЕ, "Клауд Гел" - туманный студень, изобрел американский химик Д. Шахруди. Оно теряло прозрачность при нагревании до 24-29 °С, слоистый прозрачный материал состоял из двух пластмассовых пленок, разделенных водорастворимым полимером. СУПЕРКОМПЬЮТЕР ПАРАЛЛЕЛЬНЫЙ, Сгау-Х-МР, создал американский изобретатель тайваньского происхождения С. Чен из компании Cray Research. Этот компьютер имел два процессора и быстродействие в три раза больше, чем у Сгау-1. ТЕЛЕВИЗОР КАРМАННЫЙ, выпущен на рынок японской компанией Sony. ТРАНСКРАНИАЛЬНАЯ ДОППЛЕ РОГ РАФИЯ ГОЛОВНОГО МОЗГА, метод исследования, предложил норвежский ученый Р. Ааслид. Во время допплерографии сдавливают (подвергают компрессии) кровеносную артерию, а затем регистрируют изменение частотных характеристик ультразвука в процессе возвращения сосуда в исходное положение . Измерение эффекта Допплера сделало возможным не только получить изображение кровотока в сосудах, но и оценить состояние сосудистой стенки. ТРЕХМЕРНАЯ ГРАФИКА, разработана американским программистом Дж. Кларком из Стэнфордского университета. ФЛЯЖКА ДЛЯ ЛЕГКОАТЛЕТОВ-МАРАФОНЦЕВ, запатентована американской фирмой "Пла-
стметикс". Сделанная из полиматериалов, она была очень легкой и обладала свойством сохранять температуру напитка долгое время. Фляжка крепилась за спиной бегуна наподобие рюкзака. От нее к щеке марафонца протянут 75-см шланг с мундштуком на конце: атлеты могли пить прямо на ходу. ФОТОКАМЕРА ЭЛЕКТРОННАЯ ДИСКОВАЯ, выпущена на рынок в США. ФОТОПЛЕНКА ЦВЕТНАЯ НЕГАТИВНАЯ, "Кодаколор" VR-1000 ASA, выпущена на рынок американской фирмой пКодак". В зелено- и красночувствительных слоях этой пленки содержатся таблитчатые микрокристаллы. ЧЕЛОВЕЧЕСКИЙ ГОРМОН РОСТА ГЕННОИНЖЕНЕРНЫЙ, выпущен на рынок шведской компанией "Кабивитрум". ЭЛЕКТРОННАЯ ТАБЛИЦА LOTUS 1-2-3, программа, первая версия, создали в октябре американские программисты С. Джонатан и М. Капор из компании Lotus Development Corp. (В январе 1983 г. выпущена на рынок.) 1983 БАНКОВСКАЯ СИСТЕМА ДОМАШНЯЯ, крупномасштабная, "Пронто", появилась в США. Клиенты нью-йоркского банка "Кемикл Бэнк" могли, не выходя из дома, проверять состояние своего счета, переводить и оплачивать счета. БРАСЛЕТ ОТ МОРСКОЙ БОЛЕЗНИ, пластмассовый, с шариком внутри, изобрели французские ученые. БУТЫЛКА ИЗ МНОГОСЛОЙНОЙ ПЛАСТМАССЫ, выпущена на рынок в США. ВИДЕОИГРА ДИСКОВАЯ, для игрового автомата фирмы "Дрегон", выпущена на рынок американскими компаниями "Синема Тропике" и "Адвандс Микрокомпьтер Систем". ВИДЕОКАМЕРА ФОРМАТА 8-ММ, стандарт, разработан в марте японской компанией "Мацусита Электрик". ВИДЕОМАГНИТОФОН КАССЕТНЫЙ С ВЫСОКОКАЧЕСТВЕННЫМ СТЕРЕОФОНИЧЕСКИМ ЗВУЧАНИЕМ, "Бета Хи-фи", выпущен на рынок в апреле японской компанией Sony. ГРАФИЧЕСКИЙ ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИЙ ИНТЕРФЕЙС (ГПИ) ДЛЯ DOS VISION, для IBM PC, выпущен в октябре американской компанией Visi Corp. ИГРОВОЙ АВТОМАТ С ЛАЗЕРНЫМ ДИСКОМ, разработан в апреле японской компанией "Сага Энтерпрайзис". ИГРУШКА-РОБОТ, выпущена на рынок японской компанией "Бандай". ИСКУССТВЕННАЯ КОСТЬ ЧЕЛОВЕКА, создана в ЯПОНИИ. ИСКУССТВЕННЫЙ ИНТЕЛЛЕКТ, система, коммерческая, спроектирована в США. ИСКУССТВЕННЫЙ СПУТНИК ЗЕМЛИ (ИСЗ) ДЛЯ НАБЛЮДЕНИЙ АСТРОНОМИЧЕСКИХ ОБЪЕКТОВ В ИНФРАКРАСНЫХ ЛУЧАХ, "Ирас", создали совместно американские и нидерландские ученые. Масса ИСЗ 990 кг, в том числе телескопа - 700 кг. ИСЗ "Ирас" 26 января вывела на круговую полярную орбиту высотой 900 км американская ракета-
носитель "Торад-дельта". КАССОВЫЙ АППАРАТ С АВТОМАТИЧЕСКОЙ КАССЕТОЙ ДЛЯ ХРАНЕНИЯ ДЕНЕГ, разработала шведская компания "Эссельте Региа". КИНОФИЛЬМ МУЛЬТИПЛИКАЦИОННЫЙ ТРЕХМЕРНЫЙ ПОЛНОМЕТРАЖНЫЙ ("Абра Кадабра"), создан на киностудии пАдамс-Пакерп в Мельбурне, Австралия. КОМПИЛЯТОР ТУРБО ПАСКАЛЬ 1.0, интегрированный компилятор, разработан американской компанией Borlad International. КОМПРЕССОРНО-КОНДЕНСАТОРНЫЙ АГРЕГАТ, выпущен на рынок французской компанией "Манюроп". КОМПЬЮТЕР С АРХИТЕКТУРОЙ ГИПЕРКУБА, 64-процессорный, Cosmic Cube, построил американский специалист Ч. Зейтц из Калифорнийского технологического института. (На основе этого компьютера строились коммерческие системы.) КОМПЬЮТЕР С РАСШИРЯЮЩЕЙСЯ АРХИТЕКТУРОЙ, мейнфрейм S/370 extended architecture, выпущен на рынок американской компанией IBM. КОМПЬЮТЕРНАЯ МЫШЬ ДЛЯ РАБОТЫ С IBM PC (и с любыми другими ПК с ОС MS-DOS) , Microsoft Mouse, разработана американской компанией Microsoft. Мышь передавала все движения мигающему на экране курсору при помощи своего "хвоста". Она стоила 200 долл. КОМПЬЮТЕРНЫЙ "КЛАССИЧЕСКИЙ ВИРУС", для компьютеров, совместимых с IBM PC, разработал в порядке эксперимента Фрэд Коэн в Университете Южной Калифорнии, США. Разумеется, за пределы лаборатории "вирус" так и не вышел. В этом же году Коэн ввел в обиход термин "компьютерный вирус" и опубликовал первое описание принципов работы "разрушительных программ". Дал каноническое определение вируса: это "программа, которая может "заражать" другие программы, изменяя их, чтобы включить в их "тело" участки собственного кода". КОСМИЧЕСКИЙ АППАРАТ ВНЕ СОЛНЕЧНОЙ СИСТЕМЫ, ПОЯВИЛСЯ 13 июня, американский космический зонд "Пионер-10". МАГНИТОФОН С МИКРОКАССЕТАМИ, выпущен на рынок в апреле японской компанией "Олимпик Оптикал Индастри Комп". Кассеты были размером 10,7x5,1x1,4 см, имели вес 125 г. МИНИ-ПРОИГРЫВАТЕЛЬ БАТАРЕЙНЫЙ (вес 1,1 кг), выпущен на рынок в Японии. МУЗЫКАЛЬНЫЙ СИНТЕЗАТОР СТАНДАРТА MIDI (Musical Instrument Digitel Interface), использован Североамериканской ассоциацией звукозаписи в шоу, проведенном в Лос-Анджелесе. Стандарт MIDI определяет электронный интерфейс, связывающий музыкальные синтезаторы. Данные в формате MIDI сообщают синтезатору, когда начинать и когда заканчивать воспроизведение конкретной ноты, какой звук должен быть у этой ноты, ее громкость и иную информацию. НАКОПИТЕЛЬ НА МАГНИТНОЙ ЛЕНТЕ ЧЕТВЕРТЬ ДЮЙМОВЫЙ, QIC - Quarter Inch Carridge, стандартный, емкостью 60 Мбайт, выпущен на рынок в США. ПЕРЕСАДКА ЭМБРИОНА ЧЕЛОВЕКА, успешная, осуществлена учеными Калифорнийского
университета в Лос-Анджелесе. ПК С ВНУТРЕННИМ ЖЕСТКИМ ДИСКОМ ПАМЯТИ, IBM PC/XT, выпущен на рынок 8 марта американской компанией IBM по цене 5000 долл. Он имел винчестер 10 Мбайт, оперативную память 256 Кбайт, частоту 4,77 мГц, дисковод на 360 Кб, ОС MS-DOS 2.0. ПК С МЫШЬЮ, ГРАФИЧЕСКИМ ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИМ ИНТЕРФЕЙСОМ И СИСТЕМОЙ ОКОН, Lisa, серийный, создан американской компанией Apple. Он стоил очень дорого - 10 тыс. долл. Модель Lisa названа по имени дочери Стива Джобса, одного из основателей компании Apple. ПК С СЕНСОРНЫМ ЭКРАНОМ, НР-150, выпущен в конце года американской компанией Hewlett-Packard. ПОРТАТИВНЫЙ КОМПЬЮТЕР С ЦВЕТНЫМ ДИСПЛЕЕМ, выпущен на рынок компанией Commodore. Он имел 5 цветов, вес 10 кг, стоил 1600 долл. ПОРТАТИВНЫЙ КОМПЬЮТЕР, СОВМЕСТИМЫЙ С IBM PC, выпущен на рынок в январе американской компанией Compaq Computer. Изобретатель Р. Кэннон создал компьютер, который был совместим с IBM PC и на котором могло работать программное обеспечение , созданное для IBM PC. Этот портативный компьютер стал одним из первых "клонов" IBM PC и имел огромный успех: за первый год компания смогла продать 53 тыс. шт. ПОРТАТИВНЫЙ КОМПЬЮТЕР, TRS-80, модель 100, выпущен 29 марта американской фирмой "Тэнди Корп.". TRS-80 весил 2 кг и питался от шести батареек. На рынок поступило два типа компьютеров: 8-килобайтовый за 799 долл. и 24-килобайтовый за 999 долл. Память можно было расширять до 32 килобайт. ПРИНТЕР МОНОГРАФИЧЕСКИЙ, массовый, выпущен на рынок американской компанией Delfacs Systems. ПРИНТЕР ЛАЗЕРНЫЙ СО СМЕННЫМ КАРТРИДЖЕМ, LBP-8/CX, выпущен на рынок японской компанией Canon. Этот недорогой аппарат с разрешением 300x300 точек на дюйм и стал реальной альтернативой матричным принтерам, которые обычно использовались для печати в небольших фирмах, требовали регулярной замены красящих лент, при этом давали изображение гораздо худшего качества по сравнению с лазерными, к тому же от них было много шума. ПРИНТЕР ЭЛЕКТРОСТАТИЧЕСКИЙ, выпущен на рынок в конце года канадской компанией Delfax Systems. РАДИОВЕЩАНИЕ СТЕРЕОФОНИЧЕСКОЕ С РАСШИРЕННОЙ ЗОНОЙ ОБСЛУЖИВАНИЯ (FMX) , система , создали в марте американские инженеры Э. Торик и Т. Келлер. РАДИОВЕЩАНИЕ ЦИФРОВОЕ, продемонстрировано в Бельгии. РАДИОПРИЕМНИК, ПОМЕЩЕННЫЙ В КОРПУС ШАРИКОВОЙ АВТОРУЧКИ, разработан и выпущен на рынок в Японии. Приемник-авторучка поставлялась в комплекте с миниатюрными наушниками и предназначалась для тех, кому нужно делать записи во время радиопередач. СЕТЬ INTERNET, компьютерная, международная, создана в США. Территориальная
ARPANet разделилась на две сети - ARPANet и MULNet. Система MULNet была зарезервирована для военного использования, a ARPANet использовали для мирных и научных целей. Предусмотрели систему обмена информацией между ними. Это объединение получило название INTERNet. СЕТЬ КОМПЬЮТЕРНАЯ INTERNET, всемирная, появилась 1 января в Европе, когда завершили переход передачи данных по Сети от Network Control Protocol к протоколу совместимости - TCP/IP (Transmmission Control Protocol/Internet Protocol). СНОУБОРД С МЕТАЛЛИЧЕСКИМ КАНТОМ, изобрел американец Т. Симе. Это позволило ему выиграть чемпионат мира. (Кант в 1985 г. вытеснил бесполезные направляющие и стал новым стандартом сноуборда.) СОЛНЦЕЛЕТ БЕСПИЛОТНЫЙ, который может находиться в воздухе не менее года, разработан американской компанией пЛокхидп. С высоты 20 м при скорости 100 км/ч датчики солнцелета могли рассматривать 700 кв. км территории. СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА ВОЗ ДУШНО-ПУЗЫРЬКОВАЯ, изобретена в Японии. Машина отстирывает белье без мыла и порошка. СТРАТЕГИЧЕСКАЯ ОБОРОННАЯ ИНИЦИАТИВА (СОИ), эшелонированная космическая защита от баллистических ракет, представлена президенту США Р. Рейгану. Для этой цели должно было использоваться лазерное и пучковое оружие. ТЕКСТОВЫЙ ПРОЦЕССОР WORD 1.1, выпущен на рынок в октябре американской компанией Microsoft. Он имел многочисленные новые функции, в т. ч. подготовку почтовых отправлений. ТЕЛЕВИДЕНИЕ СПУТНИКОВОЕ НЕПОСРЕДСТВЕННОЕ, пЕвтелсат-1п, появилось в Европе. Для домашнего приема требовалась приемная антенна диаметром не менее 3 м и оборудование стоимостью 20 тыс. долл. (В США. введено в конце 1984 г.) ХРОМОСОМА. ИСКУССТВЕННАЯ, создали американские генетики Эндрю У. Мюррей и Джек У. Шостак. ШПРИЦ-РУЧКА, "Ново Пен", предложена фирмой "Ново Нордиск" для больных диабетом. Вместо пера у нее была тонкая игла, покрытая силиконом. Заряжалась ручка специальным контейнером-картриджем, заполненным раствором человеческого инсулина. ЭЛЕКТРОННАЯ ДОСКА ОБЪЯВЛЕНИЙ FIDO, создал американский программист Том Дженнингс. ЭЛЕКТРОННАЯ ЗАПИСНАЯ КНИЖКА С ПЕЧАТАЮЩИМ УСТРОЙСТВОМ (размер 13x18 см) , выпущена японской компанией Seiko. ЯЗЫК ПРОГРАММИРОВАНИЯ (ЯП) TURBO PASCAL, продает по почтовым заказам в октябре американская компания Borland International. 1984 АВТОМАТИЗИРОВАННЫЙ ПОЛНОСТЬЮ ЗАВОД, испытан в апреле в Японии (г. Цукаба).
АВТОМОБИЛЬ С БОРТОВЫМ КОМПЬЮТЕРОМ, выпущен американской компанией "Дженерал Моторс". АВТОРУЧКА ЛЮМИНЕСЦЕНТНАЯ, выпущена на рынок японской фирмой Nakayaina. Она использовалась в ночное время. ВАКЦИНА ПРОТИВ ПРОКАЗЫ, применена в Англии. ВИДЕОАДАПТЕР EGA, и стандарт мониторов, введен в конце года американской компанией IBM в связи с появлением PC типа AT. Мониторы имели разрешение 640x350 пикселей и работали в пакетном режиме при общей палитре в 64 цвета. ВИДЕОЗВУКОВАЯ СТЕРЕОФОНИЧЕСКАЯ СИСТЕМА КЛАССА "ХАЙ-ФАЙ", создана в Японии. ВИДЕОКАМЕРА С ДАТЧИКАМИ-ПРЕОБРАЗОВАТЕЛЯМИ С ЗАРЯДОВОЙ СВЯЗЬЮ, "Видео Мув" , выпущена на рынок осенью японской мпанией "Джи-Ви-Си". Камера весила 1,9 кг. Запись - 30 мин. ВИДЕОКОНФЕРЕНЦСВЯЗЬ, введена в Западной Германии. ВИДЕОПРОИГРЫВАТЕЛЬ БЫТОВОЙ, ПОЗВОЛЯЮЩИЙ ВОСПРОИЗВОДИТЬ компактные цифровые диски, выпущен на рынок японской компанией "Пайонир". ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЙ ЛЕВЫЙ ЖЕЛУДОЧЕК (ВЛЖ) СЕРДЦА, изготовлен в сентябре в США. ВЫХОД В ОТКРЫТЫЙ КОСМОС С РАНЦЕВЫМ ДВИГАТЕЛЕМ И БЕЗ ПРИВЯЗНОГО ФАЛА, осуществили 7 февраля два американских астронавта с корабля "Челленджер". Они удалялись от корабля на 91 м и всесторонне проверяли установки маневрирования. ГРАФИЧЕСКИЙ ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИЙ ИНТЕРФЕЙС ДЛЯ DOS - MICROSOFT WINDOWS 1,03; о создании его объявила 10 ноября американская компания Microsoft. (На рынок выпущен 21 ноября 1985 г.) ДАКТИЛОСКОПИЯ ГЕНЕТИЧЕСКАЯ, предложил Алекс Джефрис из Лестерского университета в Англии. Это исследование генетической информации по образцам крови или частиц тканей тела с целью идентификации личности. Каждый человек имеет уникальный набор ДНК, одинаковые ДНК имеют только близнецы. ДИСКОВОД CD-ROM (скорость передачи данных 150 Кбайт/с), выпущен на рынок в США. ДОМЕННЫЕ ИМЕНА (DNS), система, организована с общеотраслевой службой и системой адресации объектов Сети. Создание системы DNS - важнейшее условие развития Интернет. ЖЕСТКИЙ МАГНИТНЫЙ ДИСК С ПЕРПЕНДИКУЛЯРНОЙ МАГНИТНОЙ ЗАПИСЬЮ, промышленный, выпущен в США. ЗДАНИЕ ИНФ0РМАТИЗИР0ВАНН0Е, построено в США. ИСТРЕБИТЕЛЬ С КРЫЛОМ ОБРАТНОЙ СТРЕЛОВИДНОСТИ, Х-29, опытный образец, испытали летом в Лонг-Айленде (США). Однако такое конструктивное решение посчитали невыгодным.
КАРТОЧКА ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНАЯ "ЭЛЕКТРОННЫЕ ДЕНЬГИ", выпущена на рынок во Франции нидерландской компанией "Филипс". Она имела МП "Моторола" с емкостью памяти 8 Кбит. КЛОНИРОВАНИЕ ГЕНОВ ВЫМЕРШЕГО ЖИВОТНОГО, Зеброподобной квагги, осуществили американские ученые А. Уилсон и Р. Хигучи из Калифорнийского университета в Беркли. КЛОНИРОВАНИЕ ЭМБРИОНА ОВЦЫ, осуществлено в Англии. КОМПИЛЯТОР КРЕМНИЕВЫЙ, выпущен на рынок в октябре в США. КОМПИЛЯТОР ТУРБО-ПАСКАЛЯ ДЛЯ ПК, выпустил на рынок математик Филипп Кан и основал компанию Borland International. КОМПЛЕКСНАЯ ПРОГРАММА (в одном продукте несколько программ), выпущена на рынок в США. КОМПОЗИЦИОННЫЙ МАТЕРИАЛ ИЗ КАРБОЛЕУМА И АЛМАЗА, сверхтонкий, "карбал" , получен в Ленинградском технологическом институте, СССР. Изделия из него обладали уникальными термостойкими и физико-механическими свойствами. Предел прочности карбала - 48 кгс/мм2. КОМПЬЮТЕРНАЯ ТРЕХМЕРНАЯ ГРАФИКА, разработана американским программистом Дж. Кларком из Стэнфордского университета. Созданная Дж. Кларком Silicon Graphics Inc выпустила свою первую рабочую станцию с поддержкой трехмерной графики. КОНСЕРВНАЯ БАНКА ДЛЯ КОСМОНАВТОВ, разработана американской компанией "Пеп- сико". Она позволяла пить пПепси" в условиях невесомости. КРОССОВКИ ДЛЯ НАСЕЛЕНИЯ, "Эр Джордан", выпущены на рынок американской компанией Nike. КРЫЛАТЫЕ РАКЕТЫ С ЯДЕРНЫМИ БОЕГОЛОВКАМИ, "ТОМОХОК" (дальность действия свыше 2500 км), размещены летом на кораблях 7-го американского флота. ЛАЗЕР РЕНТГЕНОВСКИЙ, демонстрировался в Ливерморской лаборатории США. В качестве источника в нем использовались одиночные световые импульсы длительностью около наносекунды. ЛАЗЕРНЫЙ СКАЛЬПЕЛЬ ПРИ ОПЕРАЦИИ НА СЕРДЦЕ, аргоновый, использовал в декабре Медицинский центр в Бостоне, США. МАГНИТОФОН, УПРАВЛЯЕМЫЙ ГОЛОСОМ ("пуск-остановка") , выпущен на рынок японской компанией Sony. МИКРОПРОЦЕССОР (МП) ОПТИЧЕСКИЙ АНАЛОГОВЫЙ, спектроанализатор серийный, выпущен на рынок американской компанией Westinghouse. МОДЕМ НА 2400 БИТ/С, "Comtex", представлен осенью на выставке в США. НАКОПИТЕЛЬ НА МАГНИТНОЙ ЛЕНТЕ DLT, Digital Linear Tape, разработан американской компанией Quantum.
ОПЕРАЦИОННАЯ СИСТЕМА MS-DOS 3.1, способная работать в сетях, выпущена на рынок в ноябре американской компанией Microsoft. ПК С МЫШЬЮ, ГРАФИЧЕСКИМ ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИМ ИНТЕРФЕЙСОМ И СИСТЕМОЙ ОКОН, ПК Macintosh, массовый, выпущен на рынок 23 января американской компанией Apple Computer. Компьютер имел память 128 Кбайт и мог работать с 3,5-дюймовыми дискетами и другими внешними устройствами. Изобретатели - Дж. Раскин, С. Джобе и С. Возняк. ПОЕЗД НА ВОЗДУШНОЙ ПОДУШКЕ, "Мэглев", появился в Англии. Линия связала Бирмингемский аэропорт с железнодорожной станцией, находящейся в 600 м. ПОЛУКРИСТАЛЛ, обнаружили химики из Израиля, США и Франции. (Полукристаллы - кристаллы, симметричные относительно пяти осей, что ранее считалось невозможным. Благодаря полукристаллам стали получать новые сверхлегкие сплавы, которые используются среди прочего и для конфорок кухонных плит.) ПРИНТЕР ЛАЗЕРНЫЙ НАСТОЛЬНЫЙ, сравнительно дешевый, LaserJet Classic, выпущен в марте на рынок компанией Hewlett-Packard по цене 3500 долл. Он был черно-белый и печатал со скоростью всего 8 стр./мин, имел разрешение до 300 пикселей . LaserJet определил отраслевой стандарт. Вначале принтер назывался HP 2686А, но после многочисленных внутренних дискуссий он был переименован в LaserJet. Мир оказался на пороге зарождения нового огромного рынка высококачественной настольной печати. ПРИНТЕР СТРУЙНЫЙ, чернильный, термальный, ThinkJet, для ПК, выпущен на рынок американской компанией Hewlett-Packard. Он работал на бумаге со специальным покрытием, плотность печати 96 точек на дюйм. ThinkJet определял отраслевой стандарт на устройства печати. ПРОИГРЫВАТЕЛЬ-КРЕСЛО С НЕСКОЛЬКИМИ КОЛОНКАМИ, "Подисоник", выпущен на рынок японской компанией "Пайонир". Музыка ощущалась всем телом, поскольку одна колонка находилась в подставке для ног1. ПРОТИВОСПУТНИКОВАЯ СИСТЕМА АСАТ, испытана в США. Она явилась первым зримым шагом к "звездным войнам". ПЫЛЕСОС ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ БЕЗ МЕШКА ДЛЯ ПЫЛИ, создал английский изобретатель Джейсон Дайсон. Аппарат практически "глотал" пыль все время, пока его не выключали . РЕБЕНОК, РАЗВИВАВШИЙСЯ ИЗ ПРЕДВАРИТЕЛЬНО ОПЛОДОТВОРЕННОЙ И ЗАМОРОЖЕННОЙ ЯЙЦЕКЛЕТКИ; произведен на свет жительницей Австралии. РЕНТГЕНОВСКАЯ СИСТЕМА БЕСПЛЕНОЧНАЯ, разработана японской компанией "Кое груп". РОБОТ ДОМАШНИЙ, "Хубот", программируемый, метрового роста с микрокомпьютером, рекламировался в "Нью-Йорк Тайме" по цене 3495 долл. САМОЛЕТ УГЛЕПЛАСТИКОВОЙ КОНСТРУКЦИИ, "Вояджер" - путешественник, построили американский авиаконструктор Б. Рутан и его брат Д. Рутан. (В 1986 г. пилоты Д. Рутан и Д. Игер впервые совершили на этой машине кругосветный перелет без дозаправки топливом в воздухе. Полет продолжался более 9 сут., за это время
было преодолено свыше 42 000 км, превышена прежняя рекордная дальность 40 412 км.) СЕТЕВАЯ ФАЙЛОВАЯ СИСТЕМА, выпущена американской компанией Sun Microsystems. Она стала стандартным способом совместного использования файлов. СЕТЬ FIDONET ("вольная сеть"), компьютерная бесплатная, некоммерческая; создали американские ученые Том Дженнингс и Джон Мэдил. Они использовали телефонную сеть и модем, FIDO - "беспородные собаки" - сетевые узлы BBS. Она связала электронные доски по всему миру. ТЕКСТОВАЯ МНОГООКОННАЯ СРЕДА ДЛЯ DOS, GEM, выпущена на рынок в октябре американской компанией Digital Research. ТЕЛЕВИЗОР КАРМАННЫЙ ЦВЕТНОЙ, выпущен на рынок японской компанией "Сейко". Он имел экран 5 см с 17 600 точек каждого из основных цветов. ТЕЛЕВИЗОР С ЗАПОМИНАЮЩИМ УСТРОЙСТВОМ, появился на рынке. ТЕЛЕВИЗОР ЦВЕТНОЙ ЦИФРОВОЙ, выпустили на рынок независимо японские компании Matsushita Electric и Sony. ТРАНСПЛАНТАЦИЯ СЕРДЦА ОБЕЗЬЯНЫ ЧЕЛОВЕКУ; осуществил операцию 27 октября американский хирург Л. Бейли из Медицинского центра Университета Ломы Линды, штат Калифорния. Сердце бабуина пересадили двухнедельной девочке, она прожила 2 0 дней. ФОТОПЛЕНКА ЦВЕТНАЯ НЕГАТИВНАЯ "ФУДЖИКОЛОР", HR-1600 ASA, выпущена на рынок японской фирмой "Фуджи". В ее эмульсиях использованы гомоэпитаксиальные плоские микрокристаллы, а весьма высокая светочувствительность давала возможность проводить съемку (без подсветки) на освещенных городских улицах в ночное время. ХИРУРГИЧЕСКАЯ ОПЕРАЦИЯ РЕБЕНКУ, НАХОДЯЩЕМУСЯ В ЧРЕВЕ МАТЕРИ, успешная; выполнил американский хирург У.Г. Клиуолл из Колорадского университета. ЭЛЕКТРОННО-ЛУЧЕВУЮ СВАРКУ, РЕЗКУ, ПАЙКУ И НАПЫЛЕНИЕ РАЗЛИЧНЫХ МЕТАЛЛОВ В ОТКРЫТОМ КОСМОСЕ, осуществили советские космонавты С. Савицкая и В. Джанибе- ков. Оборудование и технология были созданы в Институте электросварки АН УССР ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР ИМПУЛЬСНЫЙ БЫСТРЫЙ С УПРАВЛЯЕМЫМ ПОТОКОМ НЕЙТРОНОВ, ИБР-2, сооружен в СССР. 1985 АВТОМАТИЗИРОВАННОЕ РАБОЧЕЕ МЕСТО "ВТОРОГО ПОКОЛЕНИЯ", ПК инженерный, появляется на рынке в США. БИНТ ЭЛАСТИЧНЫЙ ЭЛЕКТРОХИМИЧЕСКИЙ, изобретен в Венгрии. Внутри бинта находился электрохимический элемент - две гибкие пластинки из разных металлов, олова и меди или серебряная и цинковая. Когда на коже выделялся пот, два металла начинали работать как батарейка, создающая ток величиной 30-50 микроампер в течение недели. (Вскоре бинт появился во многих аптеках, в Канаде он уже продавался.)
БИОКЕРАМИКА ДЛЯ ИМПЛАНТАТОВ, использована американской компанией "Биоматериалы Корпп в Балтиморе. БОМБА АВИАЦИОННАЯ БЕТОНОБОЙНАЯ БЕЗ УСКОРИТЕЛЯ, с тандемной боевой частью, создана в США. БОМБАРДИРОВЩИК СТРАТЕГИЧЕСКИЙ МНОГОРЕЖИМНЫЙ С ЭЛЕМЕНТАМИ "СТЭЛС" , "Рокуэлл В-1В", выпущен серийно в США. ВЕЛОСИПЕД ГОРНЫЙ; появился и сразу стал популярен. Он имел прочную, но очень легкую раму, из специальных металлических сплавов, пневматические шины с рельефным рисунком для лучшего сцепления с почвой и мнохюступенчататую коробку передач. ВЕЛОСИПЕД С НЕСУЩЕЙ ЧАСТЬЮ В ВИДЕ ЯЧЕИСТЫХ ПАНЕЛЕЙ ИЗ УГЛЕРОДНОГО ВОЛОКНА, изобретен в Италии. ВИДЕОЗВУКОВАЯ СТЕРЕОФОНИЧЕСКАЯ СИСТЕМА КЛАССА "ХАЙ-ФАЙ", выпущена на рынок в Японии. ВИДЕОИГРА КОЛЛЕКТИВНАЯ, "Хаунтлет", предложена американской компанией Atari. ВИДЕОКАМЕРА БЫТОВАЯ VHS-MOVIE, выпущена на рынок летом японской компанией "Мацусита". ВИДЕОМАГНИТОФОН БЫТОВОЙ ДВУХКАССЕТНЫЙ, выпущен на рынок японской компанией Sharp. ВИДЕОМАГНИТОФОН КАССЕТНЫЙ ЦИФРОВОЙ, выпущен на рынок в Японии. ВОДОЛАЗНЫЙ СКАФАНДР, позволяющий выполнять широкий спектр движений, NewtSuit, появился в Канаде. Разработчик Фил Ньютен. ВОЛОКНО СИНТЕТИЧЕСКОЕ, полученное из желеобразного высокомолекулярного полиэтилена с помощью центрифуг, сверхпрочное, "Спектр-900п, технология выпуска, разработана в США. Это волокно обладало также высокой абразивной стойкостью, влагонепроницаемостью, легкостью. Из него можно было делать и ракетные корпуса, и сосуды высокого давления, искусственные суставы и паруса. ДИАГНОСТИЧЕСКИЙ ПРЕПАРАТ НА ОСНОВЕ МОНОКЛОНАЛЬНЫХ АНТИТЕЛ, разработан японской компанией "Мотида Формасьютикл Ко" . Препарат диагностирует рак за 30 мин. ДИРИЖАБЛЬ ГРУЗОВОЙ НЕЖЕСТКИЙ, современный, "Скайшип-600", построен в США. ДОМЕН ЗАРЕГИСТРИРОВАННЫЙ, Symbolics.com, появился в США. ИГРОВАЯ МАШИНА (Nintendo Entertainment System), представила американская компания Nintendo. КИНОФИЛЬМ ЦВЕТНОЙ, СОЗДАННЫЙ ИЗ ЧЕРНО-БЕЛОГО; появляется в США. Заново выпущен в цвете фильм "Янки Дудл Денди", снятый компанией MGM в 1942 г. Использован метод колоризации - процесс, в ходе которого в монохромное (черно-белое
или тонированное) изображение или последовательность изображений добавляется цвет. КОДОВАЯ МАРКИРОВКА ПРОДУКТОВ И МАРКИРОВКА СРОКА ИХ ГОДНОСТИ, появилась в Англии. КОМПЬЮТЕР КВАНТОВЫЙ; принципы его работы, предложил английский ученый Д. Дейч из Оксфордского университета. КОМПЬЮТЕРНАЯ ИГРА ПРИНЦИПИАЛЬНО НОВОГО КЛАССА, "Тетрис", изобретена советским ученым А. Пажитновым из Вычислительного центра АН СССР. КОНДИЦИОНЕР МЕТАЛЛА АНТИФРИКЦИОННЫЙ (ER) , синтезирован американской компанией ENTECH при разработке суперсмазок для самолета-невидимки "Стеле" (STEALTH). Между трущимися деталями создается замкнутый цикл "износ- восстановление" и реализуется эффект "безызносности". КСЕРОКС СО СМЕННЫМ КАРТРИДЖЕМ, выпущен на рынок японской компанией "Кенон". КСЕРОКС, ИЗМЕНЯЮЩИЙ МАСШТАБ, выпущен на рынок японской компанией "Кенон". КЭШ - ПАМЯТЬ ПК, МП 80386, оперативная, появилась в компьютерах в США. ЛАЗЕР ХИМИЧЕСКИЙ В КАЧЕСТВЕ ОРУЖИЯ, "Миракл", испытан 6 сентября в США на полигоне Уайт-Сзндс, шт. Нью-Мексико. Лучом лазера мощностью 2 млн. ватт с расстояния в 1 км прожгли корпус ракеты "Титан-2". ЛАЗЕР, ОСЛАБЛЯЮЩИЙ БОЛЬ, выпущен в продажу японской компанией "Мацусита". ЛАПАРОСКОПИЧЕСКОЕ УДАЛЕНИЕ ЖЕЛЧНОГО ПУЗЫРЯ, проводят хирурги ведущих стран. Лапароскопическая техника представляла собой систему трубочек и телескопов, которые пропускали сквозь кожу и лежащие под ней ткани. Концы трубочек оказывались в непосредственной близости от нужного органа, при этом телескопическое оборудование позволяло наблюдать за операцией. Восстановительный период после применения лапароскопии значительно короче, чем при открытой операции. МАГНИТОФОН БЫТОВОЙ ЦИФРОВОЙ, R-DAT, продемонстрирован в январе японской компанией пОнкиоп. МАЯК ЛАЗЕРНЫЙ, построен в Австралии на месте высадки английского мореплавателя Джеймса Кука. МЕТОД "ФРИНГЕР-ПРИНТИНГА" (генетических отпечатков пальцев), изобрел английский биохимик А. Джеффрис. МИКРОПРОЦЕССОР (МП) ОДНОКРИСТАЛЬНЫЙ С RISC АРХИТЕКТУРОЙ - ТРАНСПЬЮТЕР, выпущен для компьютера с параллельной обработкой данных английской компанией Initios Ltd. в Бристоле. МИКРОСКОП ЭЛЕКТРОННЫЙ ОБЪЕМНЫЙ, сконструировали ученые Массачусетского технологического института, США. Этот микроскоп использовал не столько свет, сколько поток электронов. Длина волны электронного потока гораздо короче световой, что дает возможность значительно более высокого разрешения.
МОЛОТ ГИДРОИМПУЛЬСНЫЙ ВЫСОКОСКОРОСТНОЙ (160 т), создан на новосибирском заводе "Тяжстанкогидропресс", СССР. НАСТОЛЬНАЯ ИЗДАТЕЛЬСКАЯ СИСТЕМА (НИС) , программа Aldus PageMaker для настольных компьютеров Macintosh, представлена американской компанией Aldus. НИС использовалась для подготовки текстов, верстки, создания иллюстраций и печати книг. ПК С УСТРОЙСТВОМ РАСПОЗНАВАНИЯ РЕЧИ, работающий с голоса, выпущен на рынок в марте в США. РОБОТ МОБИЛЬНЫЙ МНОГОФУНКЦИОНАЛЬНЫЙ (Omnibot) , представил японский инженер Тошу. Он имел две скорости передвижения, рост 29 дюймов, приветствовал посетителей, смешивал коктейли, носил различные предметы. СКАНЕР ПК, устройство для чтения, выпущен на рынок американской компанией Aplle Computer. СНОУБОРД НАПРАВЛЕННЫЙ, выпустил на рынок М. Олсен. Он понял, что прогиб в сочетании с бокорезами при более точной центровке позволяет надежно управлять бордом той ногой, что впереди, а не той, что сзади. СОЛНЦЕЗАЩИТНАЯ КОСМЕТИКА С УФ -ФИ Л ЬТ РАМИ, появляется на рынке. Поглощающие ультрафиолет вещества стали добавлять не только в специальные "пляжные" кремы, но и почти во все косметические продукты, предназначенные для использования в дневное время: в крем, жидкую пудру, губную помаду. СОЛНЦЕМОБИЛЬ СПОРТИВНЫЙ, "Санрейсер", построен американской компанией "Дженерал Моторс". В 1987 г. солнцемобиль, пройдя трассу длиной 3200 км, был первым среди 22 машин, участвовавших в гонке в Южной Австралии (между Дарвином и Аделаидой.) СПУТНИКОВАЯ ПОДВИЖНАЯ СВЯЗЬ МЕЖДУНАРОДНАЯ КОСПАС-САРСАТ, пущена в эксплуатацию. Она обеспечивала местоопределение морских судов и самолетов, потерпевших аварию. СУБД DBASE III PLUS, сетевая версия СУБД, создал в декабре американский программист Р.К. Уэйн из компании Ashton-Tate. ТЕКСТОВАЯ МНОГООКОННАЯ СРЕДА TOP WIEW, выпущена на рынок в январе американской компанией IBM. ТЕКСТОВЫЙ ПРОЦЕССОР ДЛЯ ПК WORD 2,0, содержащий проверку правописания, выпущен на рынок в феврале американской компанией Microsoft. ТЕЛЕВИЗОР НАСТЕННЫЙ С ПЛОСКИМ ЭКРАНОМ, создан японской компанией Sharp. ТЕЛЕКСНАЯ СИСТЕМА, РАБОТАЮЩАЯ ЧЕРЕЗ ЛЮБУЮ СЕТЬ СВЯЗИ ОБЩЕГО ПОЛЬЗОВАНИЯ, используется в США. ТЕЛЕФОННАЯ КАРТОЧКА ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНАЯ, дешевая, имеющая лишь запоминающее устройство (ЗУ), выпущена на рынок французской компанией пФранс". УЛЬТРАЗВУКОВОЕ ДРОБЛЕНИЕ ПОЧЕЧНЫХ КАМНЕЙ (внешняя литотрипсия), использова-
ли врачи в ФРГ. УСТАНОВКА "СУПЕРМАШИНА ЛИ" , создана американским химиком Ян Ли в Калифорнийском университете. Это универсальная установка, обладающая высокой чувствительностью, предназначена для изучения рассеяния промежуточных частиц в химических реакциях. ФОТОКАМЕРА АВТОМАТИЧЕСКАЯ 0ДН0ЛИН30ВАЯ ЗЕРКАЛЬНАЯ С АВТОМАТИЧЕСКОЙ ФОКУСИРОВКОЙ, Minolta 7000, выпущена на рынок в начале года японской компанией "Ми- нолта". ФУЛЛЕРЕНЫ; аллотропная форма углерода, открыли американские химики Роберт Керл и Ричард Смолли и английский химик Гарольд Крото в Лаборатории Е. Смолли Университета Раиса, шт. Техас. Молекула фуллеренов в форме полого шарика состоит из 60 и более атомов диаметром 0,5 нанометра. Это родоначальник нового класса веществ - наноструктур. (В 1996 г. Р. Керл и Р. Смолли получили Нобелевскую премию по химии.) ЧЕРНИЛЬНАЯ ПАСТА ДЛЯ ШАРИКОВОЙ РУЧКИ, оставляющая рельефный след на бумаге; изобрел французский учитель Жерар Павар. (Это стало самым важным изобретением для слепых, сделанным с тех пор, как 16-летний француз Луи Брайль в 1825 г. придумал выпуклый точечный шрифт.) ЭЛЕКТРОСТАНЦИЯ СОЛНЕЧНАЯ ТЕПЛОВАЯ (ТЭС), введена в Крыму, СССР. Станция мощностью 5 мВт имела башню высотой 70 м с водяным котлом на вершине. Солнечные лучи концентрировались на стенках котла при помощи 1600 зеркал, площадью 25 м2 каждое. ЭЛЕКТРОСТИМУЛЯТОР ЖЕЛУДОЧНО-КИШЕЧНОГО ТРАКТА АВТОНОМНЫЙ, "кремлевская таблетка", создана в Томском медицинском институте. (И поныне она не имеет аналогов в мире.) 1986 WORKS для MACINTOSH, создан в августе американской компанией Microsoft. Это интегрированный продукт, объединяющий текстовый процессор, электронную таблицу, базу данных и коммуникационную программу. АВТОМОБИЛЬНАЯ ПОДВЕСКА КОЛЕС ЭЛЕКТРОННАЯ, компьютерная система, способная проверять каждое колесо 3000 раз в секунду, разработана шведской фирмой "Вольво". АВТОМОБИЛЬНОЕ ПРОТИВОУГОННОЕ УСТРОЙСТВО В ВИДЕ КРОХОТНОГО ПЕРЕДАТЧИКА, "Лоджек", выпущено американской компанией "Лоджек Корп" в г. Бостоне. АВТОПИЛОТ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНЫЙ, создан в США. По программе "понимания речи" он распознавал 100 слов. АНТИТЕЛА МОНОКЛОНАЛЬНЫЕ В МЕДИЦИНСКОЙ ПРАКТИКЕ, ОКТЗ; использование в области трансплантации различных органов человека одобрила американская Администрация по контролю за продуктами питания и лекарствами. БОТИНКИ-СНЕГОХОДЫ, создал швейцарец Якоб Ханнес, живущий в кантоне Аппен- цель. На этих ботинках из пластиковых материалов даже полный профан в слаломе
очень быстро, через 4-5 часов тренировки, приобретал навыки скольжения по достаточно крутым склонам. Техника скольжения на снегоходах в принципе та же, что и на классических горных лыжах. БРЮКИ ДЖИНСЫ "ДОКЕРЫ", удобные, полотняные, выпущены на рынок в конце года американской компанией "Леви Страусе". ВАКЦИНА ПРОТИВ ГЕПАТИТА В, утверждена в качестве лечебного средства в США. ВИДЕОДИСК ОПТИЧЕСКИЙ ЦВЕТНОЙ СТИРАЕМЫЙ, выпущен на рынок японской компанией "Нипон Когау". Профессиональное видеоустройство имело вес 120 кг, запись - 10 мин. ВИДЕОИГРОВАЯ ПРОГРАММА НА МАГНИТНОМ ДИСКЕ, появилась в феврале на рынке в Японии. ВИДЕОКАМЕРА ЦИФРОВАЯ, выпущена на рынок японской компанией Sony. ВИДЕОПРИНТЕР, печатающий изображения с видеомагнитофона или компьютера, выпущен на рынок в Японии. Но он был дорогим и громоздким. ВИДЕОПРОИГРЫВАТЕЛЬ СТЕРЕОСКОПИЧЕСКИЙ С ОЧКАМИ, имеющими светоклапаны на жидких кристаллах, выпустили на рынок японские компании "Виктор", Sharp и "Мацусита". ВИРУС, ПРОИЗВЕДЕННЫЙ МЕТОДАМИ ГЕННОЙ ИНЖЕНЕРИИ, выпущен на рынок компанией "Байолоджикал Корпорейшн оф Омаха" (продажу разрешило Министерство сельского хозяйства США). Этот первый генетически измененный живой продукт нашел применение для лечения герпеса свиней. ГЕН, ПОДАВЛЯЮЩИЙ РОСТ ТКАНЕЙ, открытие; о нем сообщили американские генетики из Массачусетского технологического института. С помощью этого гена удалось подавить рост злокачественной опухоли - ретинобластомы. ГОРНОЛЫЖНЫЙ КОСТЮМ, ИЗМЕНЯЮЩИЙ ЦВЕТ В ЗАВИСИМОСТИ ОТ ТЕМПЕРАТУРЫ, появился в Японии. При температуре до -11 °С костюм имел белый цвет, от -11 до -15 °С он был синий, а ниже -15 °С - розовый или желтый. ГРАФИЧЕСКИЙ РЕДАКТОР ADOBE INLLUSTRATOR, версия; представлен американской компанией Adobe. ЖЕВАТЕЛЬНАЯ РЕЗИНКА АНТИНИКОТИНОВАЯ, "Никорет", изобретена в Швеции для желающих бросить курить. ЗАПИСЬ КИНОЗВУКА DOLBY SR (от англ. словосочетания "спектральная запись"), новый процесс; разработала и внедрила американская лаборатория "Долби" (повышалось качество звукового сопровождения фильмов). ИНТЕГРАЛЬНАЯ СХЕМА СИЛОВАЯ (СИС), для электропривода, выпущена американской компанией General Electric. ИСКУССТВЕННОЕ УХО С ДИСТАНЦИОННЫМ УПРАВЛЕНИЕМ НА УЛЬТРАЗВУКЕ, создано немецкой компанией "Сименс". Сам слуховой аппарат был спрятан в ухе, а команды ему подавались ультразвуком из отдельного блока регулирования, который поме-
щался в кармане. Кнопки на нем делали звук громче или тише, а также регулировали тембр. КОМПАКТ-ДИСК ВИДЕОЗВУКОВОЙ (CD-V), продемонстрирован в конце года нидерландской компанией "Филипс". Он имел стандартный размер - 120 мм и, в отличие от обычного звукового компакт-диска, золотистый оттенок. На таком диске записывалась 5-минутная высококачественная видеопрограмма в аналоговой форме по стандарту LaserVision (LV) и 20-минутная звуковая - всего 25 мин. Для воспроизведения такого видеодиска в полном объеме нужен был специальный проигрыватель и обычный бытовой телевизор. (В 1987 г. CD-V был выпущен на рынок.) КОМПАКТ-ДИСК ВНЕШНЕЙ ПАМЯТИ КОМПЬЮТЕРА, оптический диск CD-ROM (Read Only Memory - только для чтения), выпустили на рынок совместно компании Sony и Philips. Стереть записанную на него информацию или записать что-то новое было невозможно. Компакт-диск имел диаметр 120 мм и емкость 680 Мб. Компании выпустили и приводы к ним. КОМПЬЮТЕРНЫЙ АНАЛИЗ СОСТОЯНИЯ ПОЧВЫ, провели американские фермеры. И компьютер же подбирал состав удобрений. КОМПЬЮТЕРНЫЙ АНИМАЦИОННЫЙ РОЛИК СО ЗВУКОВЫМИ ЭФФЕКТАМИ, продемонстрирован после разработки технологии мультимедиа в США. КОМПЬЮТЕРНЫЙ СИНТЕЗ ПЕНИЯ, осуществлен учеными. В опере композитора- авангардиста Г. Бертуистла "Маска Орфея" голос компьютера исполнил партию Бога, в "Реквиеме" Верди голос компьютера так солировал, что специалисты не верили , что пел не человек. КРОССОВКИ С ДРЕНАЖНОЙ СИСТЕМОЙ, идея, высказал американский инженер К. Рид. ЛЫЖИ ГОРНЫЕ CARVER-SKI, принципиально новые, появились на рынке. МАТЬ-РЕЦЕПИЕНТ, появилась в штате Нью-Джерси, США. М.Б. Уайтхед выносила ребенка из оплодотворенного яйца посторонних супругов. МИКРОПРОЦЕССОР (МП) С RISC АРХИТЕКТУРОЙ 32-РАЗРЯДНЫЙ, представлен американской компанией Mips Technology. Процессор работал с тактовой частотой 8 мГц, содержал 110 тыс. транзисторов и обладал производительностью 5 млн. операций в секунду. МИКРОСКОП АТОМНЫЙ, атомно-силовой, построил американский физик швейцарского происхождения Г. Бинниг с сотрудниками из корпорации "Ай-Би-Эм". Зондом служила миниатюрная упругая пластина-кантилевер. МОНОКРИСТАЛЛЫ КРУПНЫЕ ДИАМЕТРОМ ДО 1 СМ, образцы, получили французские физики из Исследовательского центра Пичини. Они были сформированы из атомов алюминия, меди и лития, расположенных в беспорядочном виде. МУЛЬТИМЕДИА-КОМПЬЮТЕР, "Amiga", продемонстрирован американской компанией Commodore. Можно было смотреть гиперреалистические анимированные картинки игр, слушать синтезированную речь, полнозвучную многоканальную цифровую сте- реомузыку. Рождение технологии мультимедиа. НАКОПИТЕЛЬ НА ГИБКОМ МАГНИТНОМ ДИСКЕ - накопитель Бернулли, выпущен на ры-
нок американской компанией Lomega. НАРУЧНЫЕ ЧАСЫ С ТУРБИЙОНОМ И АВТОПОДЗАВОДОМ, представлены компанией Audemars Piguet. ОРБИТАЛЬНАЯ СТАНЦИЯ ПОСТОЯННО ОБИТАЕМАЯ, "Мир-1"; выведен базовый блок станции на орбиту 20 февраля в СССР. (За годы эксплуатации в состав комплекса дополнительно к базовому блоку были введены пять крупных модулей и специальный стыковочный отсек. На станции космонавты жили подолгу. Самая длительная командировка - 438 суток. 23 марта 2001 г. станция "Мир-1" была выведена из строя и погружена на дно Тихого океана.) ПЕРСОНАЛЬНЫЙ ТРОН-КОМПЬЮТЕР, выпустили на рынок японские компани Mitsubishi и Hitachi. ПИЩЕВОЙ ПРОДУКТ БЕЗ ХОЛЕСТЕРИНА, выпущен на рынок в США. ПК 32-РАЗРЯДНЫЙ, Deskpro 386, на базе МП i80386, выпущен на рынок в сентябре американской компанией Compaq Computer. 32-разрядная архитектура соответствовала требованиям графических операционных сред. ПК PALMTOP, НАЛАДОННИК, 10x15 см, выпущен на рынок английской компанией Psion. ПК С RISK-ПРОЦЕССОРОМ, семейство Spectrum, коммерческий, представлен американской компанией Hewlett-Packard. Операционная система Unix обеспечивала совместимость различных компьютеров, что важно для создания систем. ПК С ВВОДОМ ЭЛЕКТРОННОГО КАРАНДАША ИЛИ ГОЛОСА, предложил американский инженер Р. Стивен из компании Wang. ПК СО СРЕДСТВАМИ ИСКУССТВЕННОГО ИНТЕЛЛЕКТА, A.L. computer, выпущен для обучения детей японской компанией Sega Enterprises Ltd. ПК, ОБРАБАТЫВАЮЩИЙ ИЗОБРАЖЕНИЯ, с системными платами для IBM PC, выпустили на рынок инженеры Ч. П. Спрингер и П. Я. Бейкер из американской компании Readgift Limited. ПРИНТЕР МНОГОЦВЕТНЫЙ, печатающий с видеомагнитофона, ТВ, ПК, выпущен на рынок летом японской компанией Hitachi Ltd. ПРОЛЕТ ВБЛИЗИ УРАНА, осуществил 24 января американский космический зонд "Вояджер-2п и сделал ряд фотографий, на которых удалось обнаружить наличие у планеты 10 ранее неизвестных спутников. РОБОТ БЕСПРИВОДНОЙ, выпущен на рынок японской компанией "Мацусита". РОБОТ ЛАЗЕРНЫЙ В МАШИНОСТРОЕНИИ, появился на рынке в США. СВЕРХПРОВОДНИК ВЫСОКОТЕМПЕРАТУРНЫЙ (ВТСП), синтезировали в октябре физики немец Йоханнес Беднорц и швейцарец Карл Александер Мюллер из филиала корпорации ИБМ. Это принципиально новый сверхпроводник - металлокерамический (соединение на основе оксидов меди, лантана и бария). Температура перехода этого вещества в сверхпроводящее состояние превышало минус 246 °С (30 К) , что на 10
градусов выше ранее достигнутого результата. Открытие значительно повысило потенциальные возможности использования явления сверхпроводимости. (Революционное значение достижения было настолько очевидным, что уже в следующем, 1987 г. его авторы получили Нобелевскую премию по химии.) СЕТЬ NSFNET, компьютерная высокоскоростная территориальная информационная сеть, создана Национальным Научным фондом США.. Она связала ученых страны с пятью суперкомпьютерами, расположенными в различных научных центрах. NSFNet послужила базой для глобальной международной компьютерной сети Интернет. СПУТНИКОВАЯ ПОДВИЖНАЯ СВЯЗЬ ПОИСКОВОГО РАДИОВЫЗОВА, система, создана в Англии. СТАНОК ТОКАРНЫЙ С УЛЬТРАЗВУКОВЫМ ВОЛНОВОДОМ, выпущен в СССР. Он обеспечивал 10-12 классов чистоты вместо 5. СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТИЧЕСКАЯ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ЦИРКУЛЯЦИИ ВОДЫ, выпущена на рынок в сентябре итальянской компанией "Занусси". ТЕКСТОВЫЙ ПРОЦЕССОР WORD 3.0 (для Macintosh) , позволяющий изучать программу, не обращаясь к инструкции, выпущен на рынок в апреле американской компанией Microsoft. Этот процессор имел большой успех. ТЕЛЕВИЗИОННЫЕ ИЗОБРАЖЕНИЯ ЯДРА КОМЕТЫ ГАЛЛЕЯ С ПРОЛЕТНОЙ ТРАЕКТОРИИ, передали из космоса на Землю советские космические аппараты "Вега-1" и "Вега-2". ТЕЛЕВИЗОР ДОМАШНИЙ АВТОМАТИЗИРОВАННЫЙ, Home vis ion, выпущен на рынок японской компанией "Саньо Электрик". ТЕЛЕЖКА БЕЗРЕЛЬСОВАЯ АВТОМАТИЧЕСКАЯ ЛАЗЕРНАЯ, выпущена американской компанией "Катерпиллер". ТРАНСКРАНИАЛЬНЫЙ ПРИБОР - МЕДИЦИНСКИЙ "КАРАНДАШ" , ТС2-64, выпущен немецкой компанией ЕМЕ Electronic. Прибор похож на фонендоскоп, с помощью которого врач в любой момент мох1 измерить скорость кровотока в крупных артериях. ТРАНСПЛАНТАЦИЯ СЕРДЦА, ЛЕГКОГО И ПЕЧЕНИ, ОДНОВРЕМЕННАЯ, ТРОЙНАЯ; осуществили операцию пациентке Давине Томсон 17 декабря английские хирурги Дж. Уол- лворк и Р. Кэлн из Пэпуортского госпиталя в Кембридже. ФАКС ЦИФРОВОЙ, стандарт 4-й группы "G 4м, появился на рынке в Японии. Он передавал страницу в 1 секунду. ФОТОКАМЕРА ОДНОРАЗОВАЯ 35-ММ, дешевая, выпущена на рынок в июне японской компанией пФуджип. Сделана из картона, под картоном - пластмассовый корпус камеры. Простой объектив с односкоростным затвором делал 24 снимка на цветную негативную пленку. ХИРУРГИЯ ЛАЗЕРНАЯ ДЛЯ РАЗРУШЕНИЯ КАМНЕЙ В ЖЕЛЧНОМ ПУЗЫРЕ; применил, используя эндоскоп, немецкий хирург Людвиг Демлинх1. Пораженная ткань разрушалась мощным лазерным лучом. ХИРУРГИЯ ЛАЗЕРНАЯ ДЛЯ УДАЛЕНИЯ ЧАСТИЦ РОГОВИЦЫ; методику проведения операций создали и начали применять для исправления зрения офтальмологи в США.
ЭКСПЕРТНАЯ СИСТЕМА, специализированная, массовая, выпущена на рынок. ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР БЫСТРЫЙ ТИПА "СУПЕРФЕНИКС-Iм, построен в Юго-Западной Франции. Центр реактора был окружен одеялом из уранового карбида, а уран в ходе реакции превращался в плутоний. Плутоний теперь мог использоваться в качестве топлива. 1987 АВТОМОБИЛЬ С ЗАМКОМ, ДИСТАНЦИОННО ОТКРЫВАЕМЫМ, предложен немецкой фирмой "Сименс". Владелец машины имел в кармане инфракрасный ключ-передатчик. ВИДЕОДИСК С ЗАПИСЬЮ ОБЪЕМНОГО ИЗОБРАЖЕНИЯ, выпустили японские компании JVC и Sharp. Они также выпустили на рынок адаптеры к видеопроигрывателю и очки с синхронизатором на жидких кристаллах. ВИДЕОКАМЕРА 4-ММ, Viteca SV-C41, выпущена на рынок летом южнокорейской компанией "Самсунг". ВИДЕОКАМЕРА БЫТОВАЯ С КАЧЕСТВОМ ПРОФЕССИОНАЛЬНОЙ, VHS, выпущена на рынок японской компанией "Виктор Ко оф Джапан". Камера имела пленку с металлизированным покрытием. ВИДЕОКАМЕРА ДЕТСКАЯ, выпущена на рынок американской компанией "Квакер Отс". ВИДЕОКАМЕРА РЕПОРТЕРСКАЯ, выпущена на рынок в США. ВИДЕОМАГНИТОФОН БЫТОВОЙ С ЦИФРОВЫМ ДИСКОМ, с лазерным воспроизведением звука, выпустили на рынок нидерландская компания "Филипс" и японская компания "Мацусита". ВИДЕОПРОИГРЫВАТЕЛЬ КОМПАКТ-ДИСКОВ, выпущен на рынок японской компанией "То- сиба Корп". ВИДЕОТЕЛЕФОН БЫТОВОЙ, коммерческий, появился на рынке в декабре в Японии. ВИДЕОТЕЛЕФОН ЦВЕТНОЙ, "Инвайт-64", выпущен на рынок в Японии и продается за 6 млн. йен. ГИПЕРТЕКСТ ОБЩЕДОСТУПНЫЙ, со свойствами объектно-ориентированного языка, пакет Hiper Card, разработал американский программист Уильям Эткинс из компании Aplle Computer. Гипертекст упрощал разработку внутренних приложений и поставлялся вместе с ПК "Макинтош". ГЛОБАЛЬНАЯ МОБИЛЬНАЯ СПУТНИКОВАЯ СВЯЗЬ ИРИДИУМ, беспроводная сеть персональной мобильной связи, работающая на низкоорбитальных спутниках; предложили концепцию системы инженеры американской компании Motorola Рэй Леопольд, Кен Петерсон и Бэри Бертайгер. ГОЛОВОЛОМКА ПЛОСКОСТНО-ОБЪЕМНАЯ, выпустил на рынок венгерский инженер Э. Рубик. ГОРНОЛЫЖНАЯ СИСТЕМА MASTER CONTROL С ДВОЙНОЙ ТОРСИОННОЙ КОРОБКОЙ, разработана французской фирмой DYNAMIC.
ГОРНЫЕ ЛЫЖИ С ПЛАСТИНОЙ-АМОРТИЗАТОРОМ, изобрел швейцарец Ф. Пикар. ДИСКЕТА ЕМКОСТЬЮ 1,44 МБАЙТ, 3,5 дюйма, выпущена на рынок в США. ДИСПЛЕЙ ЦВЕТНОЙ с малым LCD-экраном, предъявила широкой публике компания Sharp. Размер жидкокристаллического экрана всего несколько дюймов. ЗАПОМИНАЮЩАЯ МИКРОСХЕМА С ОБЪЕМОМ ПАМЯТИ В 16 МЛН. БИТ, создана японскими специалистами. Ее собрали на кремниевом плато размером 16,6x8,9 мм, где размещались 40 млн. различных деталей наложением друг на друга в 20 электронных слоев. Память вмещала 1190 машинописных страниц. ЗАПОМИНАЮЩЕЕ УСТРОЙСТВО (ЗУ) АССОЦИАТИВНОЕ, разработано американской компанией AMD. ЗУБНОЙ СКАНЕР, изобрели американцы Боб Голден и Уильям Манесс. Формой этот прибор напоминал человеческую челюсть, и, когда пациент прикусывал его, изображение зубов появлялось на экране. ИСКУССТВЕННЫЙ ИНТЕЛЛЕКТ; начинают широко применяться данные программы в США. КЛОНИРОВАНИЕ МЫШЕЙ, осуществлено в СССР. КОМПАКТ-КАССЕТА С ЦИФРОВОЙ АУДИОЗАПИСЬЮ, изобретена нидерландской компанией Philips. КОПИРОВАЛЬНЫЙ АППАРАТ ЛАЗЕРНЫЙ ЦВЕТНОЙ, выпущен на рынок. Лазерный луч анализировал цвет картинки, которую аппарат воспроизводил благодаря четырем цветовым "переходам": черному, красному, желтому и синему. ЛАЗЕР ДЛЯ ОЧИСТКИ ЗАКУПОРЕННОЙ КОРОНАРНОЙ АРТЕРИИ, используют канадские хирурги. ЛАЗЕРНАЯ КОРРЕКЦИЯ ЗРЕНИЯ, методика PRK; проводит операции немецкий хирург Зайлер: использование эксимерного лазера позволяло восстанавливать зрение за месяц. МАГНИТОФОН БЫТОВОЙ ЦИФРОВОЙ, R-DAT, выпустили на рынок в мае японские компании "Айва" и Sony. МАНИПУЛЯТОР ДЛЯ РУКИ, интеллектуальные перчатки (DataGlove), создали американские изобретатели Т. Зиммерман и Я. Харвилл. МИКРОСКОП МАГНИТНОСИЛОВОЙ, изобрели американские ученые И. Мартин и К. Ви- крамсингх. В качестве зондирующего острия была использована намагниченная микроигла, которая позволяла увидеть отдельные магнитные области в материале - домены - размером до 10 нм. МИКРОСКОП П03ИТР0ННЫЙ, изобрели физики Джеймс ван Хаус и Артур Рич. Изображение в нем получалось более контрастным, чем в электронном. МИКРОСКОПИЯ ЭПИЛЮМИНЕСЦЕНТНАЯ, для раннего обнаружения рака кожи, использована в Вене, Австрия.
МОЛОКО ИСКУССТВЕННОЕ ИЗ СОЕВЫХ БОБОВ, процесс получения, изобрели специалисты французской Агротехнической компании. НАКОПИТЕЛЬ НА ДИСКОВОМ МАССИВЕ, технология RAID, разработан сотрудниками Калифорнийского университета в Беркли, США. ОБЗОР НЕБА В МЯГКОМ РЕНТГЕНОВСКОМ ДИАПАЗОНЕ, произвел японский космический аппарат "Дзинга", запущенный 5 февраля. ОПЫЛЕНИЕ УРОЖАЯ ГЕНЕТИЧЕСКИ ИЗМЕНЕННЫМИ БАКТЕРИЯМИ, применено в США. Оно делало растения более морозостойкими. ПК С ВИДЕОАДАПТЕРОМ, PS/2 С VGA, выпущен на рынок американской компанией IBM. ПЛАСТМАССА ЭЛЕКТРОПРОВОДНАЯ, изобрели X. Наарман и Н. Теофилу. ПЛАТА ЗВУКОВАЯ ДЛЯ КОМПЬЮТЕРНЫХ ИГР, появилась на рынке в США. ПОЕЗД НА МАГНИТНОЙ ПОДВЕСКЕ БЕСШУМНЫЙ, пТрансрапид-06п И пТрансрапид-07п , разработали немецкие компании "Хеншель" и пТиссенп. Было использовано не отталкивание одноименных полюсов, а притягивание разноименных. При испытании поезд двигался со скоростью около 500 км/ч. Затем приготовили к эксплуатации первый участок магнитной трассы, соединяющий города Папенбург и Меппен. ПОЛИМЕР ВОДОРАСТВОРИМЫЙ, выпущен на рынок в Швеции. ПОЛНОАВТОМАТИЧЕСКАЯ СИСТЕМА ДЛЯ ЖЕЛЕЗНОЙ ДОРОГИ, "Докландс Лайт", открыта в Англии. ПРИНТЕР ЛАЗЕРНЫЙ МАССОВЫЙ, LaserJet II, выпущен на рынок американской компанией Hewlett-Packard. Он имел объем ОЗУ 512 Кб, стоил 2500 долл. ПРОГРАММА WORKS, продукт для начинающих пользователей; выпущена на рынок в сентябре американской компанией Microsoft. РЕКЛАМА ГАЗЕТНАЯ ПОЮЩАЯ, помещена в газетах "Нью-Йорк" и "Нью-Йоркер" . При разворачивании газеты звучала мелодия "Джангл Белле". Таким образом с помощью микроэлектроники рекламировалась шведская водка "Абсолют". РЕМЕНЬ БЕЗОПАСНОСТИ С МЕХАНИЗМОМ ПРЕДВАРИТЕЛЬНОГО НАТЯЖЕНИЯ, получает распространение . СНОУБОРД ДЛЯ ФРИСТАЙЛА С ДВОЙНЫМ КРЕПЛЕНИЕМ, представил американец Чак Бар- фут и его компания. В нем крепление было сдвинуто к центру. СОЛНЦЕМОБИЛЬ С АЭРОДИНАМИЧЕСКОЙ ФОРМОЙ КУЗОВА, "Солнечный бегун", спроектировал, используя компьютерную программу НАСА, Мак Криди с сотрудниками из американской компании "Дженерал моторе". СТЕКЛЯННОЕ ЖЕЛЕ, вдвое менее плотное, чем стекло; изобрел американский инженер Л. Хэнк. ТРАНСПЛАНТАЦИЯ ПЯТИ ОРГАНОВ ОДНОВРЕМЕННО, успешная, осуществлена в США.
Трехлетней девочке пересадили поджелудочную железу, печень, тонкий кишечник, часть желудка и часть толстой кишки. ТРАНСПЛАНТАЦИЯ ЦЕЛОГО ЧЕЛОВЕЧЕСКОГО КОЛЕНА; провели операцию американские хирурги из больницы при Пенсильванском университете. ФОТОКАМЕРА ОДНОРАЗОВАЯ СО ВСТРОЕННОЙ ВСПЫШКОЙ, выпущена на рынок в декабре японской компанией "Фудзи". ЦИФРОВАЯ СЕТЬ ИНТЕГРИРОВАННОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ (ЦСИО), введена 21 декабря во Франции. ЭЛЕКТРОННАЯ ТАБЛИЦА EXCEL, для Windows 2,0, выпущена 6 октября американской компанией Microsoft. ЭЛЕКТРОСАБЛЯ, использована в ходе финальных соревнований "Московская сабля- 87м. Этот аппарат изобрел венгерский инженер Майорош. В нем сила удара, который подлежал зачету, определялась специальным вибродатчиком, расположенным под гардой сабли. (Еще электросабли изобрели венгерский инженер Киш и специалисты западногерманской фирмы "Ульманн".) 1988 АВТОМАТИЗИРОВАННОЕ РАБОЧЕЕ МЕСТО ГРАФИЧЕСКОЕ СУПЕР-КОМПЬЮТЕРНОЕ, создали американские компании Stellar Computers и Ardant Computers. АВТОМОБИЛЬНАЯ КОРОБКА ПЕРЕДАЛ "ЖИДКАЯ", изобрел американский инженер Ф. Фе- лиско. АВТОМОБИЛЬНЫЕ РЕМНИ БЕЗОПАСНОСТИ С АВТОМАТИЧЕСКИМ НАТЯГИВАНИЕМ, установила на некоторых марках своих машин японская компания "Тойота". БАНКНОТЫ ПЛАСТИКОВЫЕ (полимерные банкноты достоинством 10 долларов), пущены в оборот в Австралии. ВЕРТОЛЕТ-САМОЛЕТ - новый летательный аппарат, В 22 "Оспри", совершил пробный полет в США на базе ВВС Форт-Уэрт, шт. Техас. "Оспри" взмывал в небо вертикально с помощью двух винтов, которые затем прижимались горизонтально к фюзеляжу, так на глазах "железная стрекоза" превращалась в мобильный самолет, способный развивать скорость до 500 км/ч. ВИДЕОКАМЕРА СТЕРЕОСКОПИЧЕСКАЯ, выпущена на рынок японской компанией "Тоши- ба" . ВОЛОКНО КЕРАМИЧЕСКОЕ ГИБКОЕ СВЕРХПРОВОДЯЩЕЕ, создано в июне в США. ВОЛОКОННО-ОПТИЧЕСКАЯ ЛИНИЯ СВЯЗИ ТРАНСОКЕАНСКАЯ, введена в эксплуатацию. Линия соединила США, Великобританию и Францию. ГЕН ЧЕЛОВЕКА, ОТВЕТСТВЕННЫЙ ЗА НАСЛЕДСТВЕННЫЕ ЗАБОЛЕВАНИЯ, имплантирован в мышь; осуществил американский генетик Р. Джейниш с сотрудниками. ГЕННОИНЖЕНЕРНАЯ МЫШЬ, запатентована в апреле Гарвардским университетом, США.
ЗЛАКИ ТРАНСГЕННЫЕ, посадки, осуществлены американской компанией "Монсанто". ИСКУССТВЕННАЯ СЕРДЕЧНАЯ ТКАНЬ И КЛАПАНЫ, выращены в культуре медиками США. КАРТОЧКА ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНАЯ "МЕЖБАНКОВСКАЯ", появилась ВО Франции. Она принималась во всех банках, торговых и сервисных организациях, подключенных к банковской сети телерасчетов и телеплатежей. КИНЕСКОП С ЭКРАНОМ ИЗ ЗАТЕМНЕННОГО СТЕКЛА, "Блэк Тринитрон", создан японской компанией Sony. Чем темнее поверхность экрана, тем более контрастно изображение. Пушка "Тринитрона" объединяла 3 источника лучей (вместо трех раздельных пушек). За счет равной длины пути всех лучей света цвета сводились почти идеально. КЛОНИРОВАНИЕ МОЛОЧНОЙ ПОРОДЫ КРУПНОГО РОГАТОГО СКОТА, осуществлено в США. Выведена новая молочная порода. КОМПАКТ-ДИСК СИНГЛ, CD-single, создан в январе японской компанией Sony. Его диаметр был всего 80 мм, длительность звуковой программы 20 мин, стоимость - в 3-4 раза ниже стоимости обычного компакт-диска. КОМПЬЮТЕРНЫЙ СЕТЕВОЙ ВИРУС - "ЧЕРВЬ", распространил в Интернете американский студент-хакер Роберт Т. Моррис из Корнельского университета. ("Хакеры" - лица, осуществляющие несанкционированный вход в компьютерные программы.) КРОССОВКИ С ДРЕНАЖНОЙ СИСТЕМОЙ, выпущены на рынок американской компанией "Тимберленд". МИКРОСАМОЛЕТ, создал англичанин Питер Флин. Он в разобранном виде помещался в багажнике автомобиля. НАРУЧНЫЕ ЧАСЫ АВТОМАТИЧЕСКИЕ КВАРЦЕВЫЕ, ЗАРЯЖАЮЩИЕСЯ ОТ ДВИЖЕНИЯ РУКИ, выпущены на рынок французской фирмой Le Phare Jean d'Eve. НЕЙРОКОМПЫОТЕРНАЯ ПРИСТАВКА К СЕРИЙНОМУ ПК, выпущена на рынок в ноябре японской компанией NEC. Она позволяла распознавать символы и голоса, а также управлять бригадами промышленных роботов в десять раз быстрее, чем при существующей технологии. ОПТИЧЕСКИЙ НЕЙРОКРИСТАЛЛ, создан в ноябре в Японии. ПЕРЕСАДКА КЛЕТОК ПЕЧЕНИ В СЕЛЕЗЕНКУ - ПРЕВРАЩЕНИЕ СЕЛЕЗЕНКИ В ПЕЧЕНЬ; осуществил в феврале японский хирург Митио из Асахигамы. ПОКРЫТИЕ САМОСМАЗЫВАЮЩЕЕ, композит из карбида хрома, серебра и соединений фтора, создали в американском НИЦ им. Льюиса. ПОРТАТИВНЫЙ КОМПЬЮТЕР-БЛОКНОТ, Ultralight (вес 2 кг) , выпущен американской компанией NEK. ПОЧТОВЫЙ ЯЩИК С ТЕЛЕСКОПИЧЕСКИМИ ПОЛОЗЬЯМИ, выпущен на рынок американской компанией "Тодд Пауэре". ПРИНТЕР ЛАЗЕРНЫЙ, СПОСОБНЫЙ ПЕЧАТАТЬ С ДВУХ СТОРОН ЛИСТА, LaserJet IID, вы-
пущен на рынок американской компанией Hewlett-Packard. САМОЛЕТ, СПОСОБНЫЙ ИСПОЛЬЗОВАТЬ КРИОГЕННЫЕ ТОПЛИВА (жидкий водород, сжиженный природный газ), экспериментальный, Ту-155, создан в ОКБ А.Н. Туполева. 15 апреля советский самолет прошел испытание. СЕРВЕР СРЕДНЕГО КЛАССА, семейство AS/400, представлен американской компанией IBM. СЕРДЕЧНЫЙ НАСОС СТАЦИОНАРНЫЙ ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЙ, сконструирован в США. СПУТНИКОВАЯ НАЦИОНАЛЬНАЯ ПОДВИЖНАЯ СВЯЗЬ, система Geostar, введена в США. Она была предназначена для обеспечения регулярного обслуживания мобильных пользователей в пределах страны, выполняла функции радионавигации, определения местоположения и передачи сообщения. СТИРАЛЬНЫЙ АВТОМАТ, УПРАВЛЯЕМЫЙ ГОЛОСОМ, выпущен немецкой (ФРГ) фирмой "АЭГ" . СТОЛ ДЛЯ НАСТОЛЬНОГО ТЕННИСА ВОДОНЕПРОНИЦАЕМЫЙ, деревянный, создан в Малайе и Китае. ТЕЛЕКАМЕРА СВЕРХМИНИАТЮРНАЯ ЦВЕТНАЯ, выпущена на рынок японской компанией "Тошиба". Она имела длину 4,5 см, диаметр 1,5 см, вес 18 г. ТОРГОВЫЙ АВТОМАТ ДЛЯ ПРОДАЖИ ЮВЕЛИРНЫХ ИЗДЕЛИЙ ФИРМЫ "ТАНАКИ СИНДЗЮ", появился на рынке в Токио. ТРАМПЛИН С КЕРАМИЧЕСКИМ ПОКРЫТИЕМ, построен в г. Айзенерце, Австрия. Он не требовал увлажнения и смазки, что позволяло проводить тренировки летом. ФЛЭШ-ПАМЯТЬ (съемная карта памяти), пришла на смену жестким дискам. Этот вид репрограммированного ПЗУ с электрическим стиранием, для Palm Top, разработан американской компанией Intel Corp. ФОТОКАМЕРА ЭЛЕКТРОННАЯ ДИСКОВАЯ, массовая, выпущена на рынок в конце года японскими компаниями Canon и Sony. ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛЬ НА ВЫСОКОТЕМПЕРАТУРНОМ ПРОВОДНИКЕ, образец, продемонстрирован в Арагонской национальной лаборатории в Чикаго, США. ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛЬ СВЕРХМИНИАТЮРНЫЙ, разработал американский ученый Р. Мюллер из Калифорнийского университета в Беркли. Моторчик был собран на кремниевой пластине. ЭЛЕКТРОСТАНЦИЯ, ИСПОЛЬЗУЮЩАЯ ТЕПЛО ЗЕМНОЙ КОРЫ, промышленная, введена в действие в шт. Нью-Мексико, США. ЯЙЦО КУРИНОЕ С ПОНИЖЕННЫМ СОДЕРЖАНИЕМ ХОЛЕСТЕРИНА, получил американский фермер из Калифорнии П. Мэй, изменив определенным образом рацион кур. (Это достижение оказало большую помощь диетологии.)
1989 АВТОМАТИЗИРОВАННОЕ РАБОЧЕЕ МЕСТО НА ОСНОВЕ СКАЛЯРНЫХ RISC-СУПЕРМИКРОПРОЦЕССОРОВ, выпущено на рынок американской компанией IBM. АВТОМОБИЛЬНАЯ КОРОБКА ПЕРЕДАЧ ЭЛЕКТРОННАЯ, появилась в Англии. Дж. Барнард установил кнопку переключения передач на передней панели в машине "Феррари- 1989" для гонок "Формула-1". БЕЛАЯ КРОВЯНАЯ КЛЕТКА, произведенная методом генной инженерии; создана английскими учеными и введена в организм больного для уничтожения раковых клеток. БИОПОЛИМЕР, создал американский инженер Д. Деннис из университета Дж. Мэдисона в Гаррисонбурге. Он открыл механизм регуляции работы генов у бактерий - "пластиконосов". БОМБАРДИРОВЩИК-НЕВИДИМКА ("СТЕЛС") СТРАТЕГИЧЕСКИЙ, В-2, совершил 17 июля испытательный полет в США. Он стал первым самолетом, в котором малоотражающие формы приближались к идеалу, обеспечивая равномерное рассеяние радиолокационных волн. Самолет, спроектированный фирмой "Нортроп" и американскими ВВС, стал самым дорогим в мире: его стоимость составила 516 млн. долл. ВИДЕОДИСКИ (CDV), созданы наряду с интерактивным цифровым видео (DVI). С помощью компьютера каждый кадр разбивается на 250 000 точек (отдельных элементов изображения), а хранится только информация о смене кадров. ВИДЕОКАМЕРА МАГНИТНАЯ ИОННАЯ, выпущена на рынок японской компанией "Кэнон". Это устройство записывало изображения на дискету и не нуждалось в пленках и химикатах. ВИДЕОМАГНИТОФОН ЦИФРОВОЙ ПОЛНОПОЛОСТНОЙ, для записи ТВ высокой четкости, создан японской компанией Sony. ВИДЕОПРИНТЕР ПОТРЕБИТЕЛЬСКИЙ, выпустили совместно японские компании Sears, Roback and Co и Hitachi. Стоимость - 999 долл. ВИРТУАЛЬНАЯ РЕАЛЬНОСТЬ, создал Скотт Фишер, директор проекта Национального аэрокосмического управления США по моделированию изменений окружающей среды. В современных компьютерных системах очки из оптического стекловолокна, соединенные наушниками, и сверхчувствительные перчатки, подключенные к компьютеру, позволяли кибернавту испытывать такие ощущения, как если бы все происходящее на экране компьютера окружало его в действительности. (Словосочетание "виртуальная реальность" предложил еще в 1985 г. американский программист Джарон Ланье.) ГИПЕРТЕКСТ ДЛЯ ДОСТУПА К РЕСУРСАМ КОМПЬЮТЕРНЫХ СЕТЕЙ, предложил использовать Т. Бернерс-Ли, сотрудник Европейской лаборатории ядерной физики в Женеве. Гипертекст - система, позволяющая быстро найти любую информацию в Интернете . ГОРНЫЕ ЛЫЖИ С ГРАФИТОВОЙ СКОЛЬЗЯЩЕЙ ПОВЕРХНОСТЬЮ, разработаны французской фирмой DYNAMIC.
ДИСКЕТА ЕМКОСТЬЮ 2,88 МБАЙТ, разработана и выпущена на рынок в конце года в Японии. ДИСПЛЕЙ SUPER VGA, Video Graphic Array, стандарт, появился на рынке в США. Дисплей имел разрешение 800x600 точек с поддержкой 16 тысяч цветов. ДИСПЛЕЙ ПЛАЗМЕННЫЙ ЦВЕТНОЙ, выпустила на рынок японская фирма Fujitsu. ЖЕСТКИЙ ДИСК ЕМКОСТЬЮ В 2 ГБ, винчестер "модель 3380", выпущен на рынок компанией IBM. Он был весом более 250 кг, стоил 40 000 долл. ИНТЕГРАЛЬНАЯ СХЕМА сверхпроводящая, разработана в США. ИНТЕГРАЛЬНАЯ СХЕМА СПЕЦИАЛИЗИРОВАННАЯ БИОКРИСТАЛЛИЧЕСКАЯ, выпущена на рынок в США. КАРМАННЫЙ ПК, весом 0,5 кг, коммерческий, представлен американской компанией Atari Computer. В него можно было заложить программы и подключить периферийные устройства, специально разработанные для компьютеров серии IBM. КАРМАННЫЙ ПК-БЛОКНОТ LTE, сенсационный, выпущен на рынок американской компанией Compaq Computer. КАРТА ЗВУКОВАЯ ДЛЯ PC, монофоническая 8-битная, Sound Blaster, представлена американской компанией Creative Labs. КЕДЫ ДЛЯ БАСКЕТБОЛИСТОВ, "Стренс Шу" - прыгающая обувь, выпущены на рынок американской компанией пНайклп. Резиновая пластинка увеличивала прыжок на 5 см. КИНОФИЛЬМ КОМПЬЮТЕРНЫЙ ЦИФРОВОЙ, выпустил американский режиссер Дж. Лукас. КОМПЬЮТЕР ОПТИЧЕСКИЙ, продемонстрирован в США. КОСМИЧЕСКАЯ ОБСЕРВАТОРИЯ С РЕНТГЕНОВСКИМИ ТЕЛЕСКОПАМИ, "Гранит", выведена на околоземную орбиту в СССР. КОСМИЧЕСКИЙ АППАРАТ ОКОЛО ПЛАНЕТЫ НЕПТУН, ПОЯВИЛСЯ 25 августа: американский космический зонд "Вояджер-2" передал на Землю фотографии поверхности Нептуна. КОСМИЧЕСКИЙ ЗОНД ДЛЯ ТОПОГРАФИЧЕСКОГО ИЗУЧЕНИЯ ПОВЕРХНОСТИ ВЕНЕРЫ, "Магеллан" , запущен с американского корабля многоразового использования. ЛАЗЕРНОЕ ОРУЖИЕ ДЛЯ ОСЛЕПЛЕНИЯ НЕПРИЯТЕЛЬСКИХ ПИЛОТОВ, размещено на трех американских судах. ЛАЗЕРНОЕ РУЖЬЕ С РАНЦЕВЫМ БАТАРЕЙНЫМ ПИТАНИЕМ, создано в США. Оно имело габариты стрелкового оружия. ЛЕЧЕНИЕ БОЛЕЗНИ ПАРКИНСОНА С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ТКАНИ ГОЛОВНОГО МОЗГА ПЛОДА; метод, опробован в США. ЛИФТ АВТОНОМНЫЙ (компании "Отис"), появился в американском г. Йонкерс.
МАТЕРИАЛ НАНОФАЗНЫЙ, создал американский физик Сигл. МИКРОПРОЦЕССОР (МП) - БИПОЛЯРНЫЙ RISC-ПРОЦЕССОР, выпущен на рынок американской компанией Biopolar Integrated Technology. МИКРОПРОЦЕССОР (МП) - НЕЙРОЧИП, производящий 2 млрд. операций в секунду, выпущен на рынок американской компанией Intel Corp. МИНИ-КОМПЬЮТЕР "НЕЙРОННЫЙ", создали американские инженеры из Калифорнийского технологического института. Он осваивал разговорную речь без чьей-либо помощи. МОТОЦИКЛ ДИЗЕЛЬНЫЙ, выпущен французской компанией "Боккардо". Двигатель мощностью 75 л.с. (42 кВт) на 100 км пробега расходовал всего 2,7 л дизельного топлива. Одной заправки хватало на покрытие расстояния в 1000 км со скоростью до 175 км/ч. ОПЕРАЦИЯ НА ЛЕГКИХ ПЛОДА, извлеченного из чрева матери, и возвращение плода на место; осуществил операцию американский хирург М. Гаррисон с сотрудниками. ОПЕРАЦИЯ НА СЕРДЦЕ НЕРОДИВШЕГОСЯ РЕБЕНКА (33-недельного плода), проведена с помощью иглы диаметром 1/38 000 дюйма врачами Майклом Тинаном, Даррелом Максвеллом и Линдсеем Алланом в Лондоне. ПЛЕЕР ИГРОВОЙ КАРМАННЫЙ, умещающийся на ладони, выпущен на рынок японской компанией "Нинтендо". ПОРТАТИВНЫЙ КОМПЬЮТЕР С ЦВЕТНЫМ ДИСПЛЕЕМ НА ЖИДКИХ КРИСТАЛЛАХ; выпустили на рынок японские компании Sharp и Hitachi. ПОРТАТИВНЫЙ КОМПЬЮТЕР С СОТОВЫМ ТЕЛЕФОНОМ И МОДЕМОМ, для дорожных условий, выпущен на рынок гонконгской компанией International Quartz Ltd. ПОЧТОВАЯ МАРКА ГОЛОГРАФИЧЕСКАЯ, выпущена на рынок в Австрии (более 3 млн. штук) . ПРИНТЕР ЛАЗЕРНЫЙ ПЕРСОНАЛЬНЫЙ, LaserJet IIP, выпущен на рынок американской компанией Hewlett-Packard. Он был в два раза меньше классического "лазера" HP и вдвое дешевле предыдущих моделей, но обладал таким же качеством печати, надежностью, шрифтами и графическими возможностями, что и его предшественники. Наступила эпоха персональной лазерной печати. ПРОГРАММА-ПАКЕТ LOTUS NOTES, для электронной почты и т. п., выпущена на рынок американской компанией Lotus Development Corp. ПРОГРАММИРОВАНИЕ ОБЪЕКТНО-ОРИЕНТИРОВАННОЕ, Turbo-Pascal 5.5, разработано американской компанией Borland International. ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ АВТОМАТИЗИРОВАННОЕ, Sigma, внедрено в Японии. ПЫЛЕСОС ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ "ГОВОРЯЩИЙ", выпущен американской компанией "Хувер". РАДИОВЕЩАНИЕ СТЕРЕОФОНИЧЕСКОЕ С РАСШИРЕННОЙ ЗОНОЙ ОБСЛУЖИВАНИЯ (FMX) , появилось в США.
РОБОТ ДЛЯ ДОЙКИ КОРОВ, использован в США. РОБОТ ДЛЯ ОПЕРАЦИЙ НА МОЗГЕ, использован в США. При этом время операции удалось сократить вдвое, что очень важно для состояния больного. СЕТЬ ISDN, введена в США. СПУТНИКОВАЯ ПОДВИЖНАЯ СВЯЗЬ ДВУХСТОРОННЯЯ, система Omni Tracs, введена американской компанией "Квелкомм Инкп. Передавались сообщения о местоположении транспортных средств в пути. СТЕРЕОЛИТОГРАФИЯ - КОМПЬЮТЕРНОЕ МАКЕТИРОВАНИЕ, разработано в США для изготовления пластмассовых прототипов изделий на основе САПР/АСТПП. СУПЕРКОМПЬЮТЕР 20 ГФЛОПС (20 млрд. операций с плавающей точкой в секунду), выпущен на рынок в США и Японии. СУПЕРКОМПЬЮТЕР ОДНОКРИСТАЛЬНЫЙ С RISC МП ±80860, выпущен американской компанией Intel Corp. ТЕЛЕВИДЕНИЕ ВЫСОКОЙ ЧЕТКОСТИ, HDTV (ТВВЧ), опытное, появилось в июне в Японии. ТЕЛЕВИЗОР С ЖИДКОКРИСТАЛЛИЧЕСКИМ ЭКРАНОМ, плоский, выпущен на рынок в декабре японской компанией Sharp. Его толщина 3 дюйма, экран - 8,6 дюйма. ФАКС-МОДЕМНАЯ ПЛАТА, предназначенная для передачи факсов через ПК, разработана американской компанией Intel Corp. ФОТОКАМЕРА ОДНОРАЗОВАЯ СО ВСТРОЕННЫМ ТЕЛЕОБЪЕКТИВОМ, выпущена на рынок в апреле японской компанией "Фудзи". 1990 АВТОМОБИЛЬНЫЙ СМИНАЮЩИЙСЯ РУЛЬ, устройство "Прокон Тен" , изобретено в Германии. Оно предназначено для утопления руля в переднюю панель в случае лобового столкновения. АВТОРУЧКА-КАЛЬКУЛЯТОР, производящая вычисления во время письма, выпущена на рынок во Франции. Ее изобрел инженер Доминик Серии. Цифры и математические знаки, которые производил фотоэлемент, попадали во внутреннее вычислительное устройство. Достаточно было пишущему поставить знак равенства - и на встроенном в ручку экранчике появлялся конечный результат. Ручка-калькулятор выполняла четыре основных арифметических действия, а также извлечение квадратного корня. АТС С КОММУТАЦИОННОЙ БЫСТРОДЕЙСТВУЮЩЕЙ СИСТЕМОЙ "ДИСКО" разработана в мае американской компанией "Белл". АЭРОДИНАМИЧЕСКАЯ ТРУБА КЛИМАТИЧЕСКАЯ, сконструирована для испытания материалов . БИОПОЛ, полиалкиленкарбонат, пластик биоразлагаемый, выпущен на рынок в Японии.
БОМБОМЕТ РУЧНОЙ РЕАКТИВНЫЙ, "НЕПРЯДВА", принят на вооружение ВМФ СССР. Бомбомет В.В. Ребрикова прошел испытания на Черноморском флоте. БРИТВА С СЕНСОРНЫМ ЛЕЗВИЕМ, выпущена на рынок американской компанией Gillette. ВИДЕОМАГНИТОФОН КАРМАННЫЙ, выпущен на рынок в Японии. ВИДЕОМАГНИТОФОН С ПРИСТАВКОЙ ДЛЯ АВТОМАТИЧЕСКОЙ ЗАПИСИ ТЕЛЕПРОГРАММ, по цифровому коду, публикуемому в газетах; выпущен на рынок американской компанией "Джемстар". (Идею выдвинул в 1988 г. Юэнь Г.) ВИДЕОПЛАТА - XGA, стандарт; представлена компанией IBM в качестве замены традиционному VGA. Видеоплата обеспечивала разрешение 1024x768 точек с поддержкой 65 тыс. цветов. ВОЛОКОННО-ОПТИЧЕСКАЯ СИНХРОННАЯ СЕТЬ, "Сонет", создана и продемонстрирована японской компанией "Фудзицу". ВСЕМИРНАЯ ПАУТИНА, WWW - World Wide Web, браузер, основы; создал американский ученый Тим Бернерс-Ли из Европейской лаборатории элементарных частиц в Женеве. Этот браузер, удобный для получения и чтения информации из сети Интернет, представлял собой "гетерогенную информационную мультимедиа - систему коллективного пользования": соединение языка гипертекстовой разметки HTML, редактора Web страниц и коммутационных программ в операционную систему на рабочей станции. ГОРНОЛЫЖНЫЙ КОСТЮМ ИЗ "ДЫШАЩЕЙ" ТКАНИ, "Gore-Tex", выпущен на рынок словенской фирмой Elan. Ткань, сделанная по мембранной технологии, выпускала пар и не пропускала воду. Для подкладки использовались синтетические материалы флис и полартек. Костюм хорошо сохранял тепло. ГОРНЫЕ ЛЫЖИ МОНОБЛОЧНОЙ КОНСТРУКЦИИ МВХ, разработаны словенской фирмой Elan. МВХ позволила снизить вес лыжи на 15 % и более точно распределять нагрузку, что, несомненно, облегчило работу спортсмена. ИНТЕРНЕТ ОБЩЕДОСТУПНЫЙ, появился после того, как Федеральный совет по информационным сетям США. отменил правило, запрещавшее подключаться к Сети без рекомендации одного из государственных органов. ИСКУССТВЕННОЕ ЛЕГКОЕ СТАЦИОНАРНОЕ, изготовлено 3 февраля в США. КАРМАННЫЙ ПК, СПОСОБНЫЙ ВЫПОЛНЯТЬ НАПИСАННЫЕ ОТ РУКИ КОМАНДЫ, "Гридпэд", создал американский изобретатель Джефф Хокинс. КАТАЛИЗАТОРЫ МЕТАЛЛООРГАНИЧЕСКИЕ; группу катализаторов на основе молибдена предложил Ричард Шрок. Несмотря на некоторые недостатки, в частности на их чувствительность к кислороду и влаге, молибденовые катализаторы положили начало практическому применению метатезиса олефинов в органическом синтезе. КОММУТАТОР ETHERNET, выпущен на рынок американской компанией Kalpani. КОМПЬЮТЕРНАЯ ГРАФИКА - ПАКЕТ MAP VIEWER (географические карты) ; выпущена для Windows версия 1 на рынок американской компанией Golden Software.
КОНВЕЙЕРНЫЙ RISC-ПРОЦЕССОР (МП 68040, 23 млн. команд), выпущен на рынок американской компанией Motorola. КОСМИЧЕСКИЙ ТЕЛЕСКОП "ХАББЛ", выведен на околоземную орбиту 24 апреля американским кораблем многоразового использования пДискаверип. После вывода на орбиту выяснилось, что главное зеркало телескопа имеет дефект. ЛАЗЕРНАЯ КОРРЕКЦИЯ ЗРЕНИЯ МЕТОДОМ LASIK, введена в медицинскую практику, зрение восстанавливали через 3 часа эксимерным лазером. МАГНИТОФОН С ЦИФРОВОЙ КОМПАКТ-КАССЕТОЙ, изобретен японской компанией Sony. МИКРОСКОП СКАНИРУЮЩИЙ ТУННЕЛЬНЫЙ НИЗКОТЕМПЕРАТУРНЫЙ, использовали американские инженеры Д. Айглер и Э. Швейцер при написании названия своей фирмы IBM 35 атомами ксенона на поверхности никелевой пластины. Букву "I" составили всего 9 атомов, а буквы "В" и "М" - 13 атомов каждая. МОНЕТА С МИКРОПРОЦЕССОРОМ ("УМНАЯ") , выпущена японской компанией "Пи-Си- Эс" . НОУТБУК НА БАЗЕ RISC-ПРОЦЕССОРА, Sparc Lt, выпущен японской компанией Toshiba. НУКЛЕОТИДЫ, ПОВТОРЯЮЩИЕ СТРУКТУРЫ ДВОЙНЫХ СПИРАЛЕЙ ДНК, создали французские химики из Пастеровского университета в Страсбурге. ПИШУЩАЯ МАШИНКА, РЕАГИРУЮЩАЯ НА ЧЕЛОВЕЧЕСКУЮ РЕЧЬ, "Драгон-Диктейт Войс- Тайпрайтер", выпущена на рынок американской фирмой "Драгой Систем". Машина располагала словарем 30 тыс. слов и могла печатать 35 слов в минуту, стоила 9 тыс. долл. ПОРТАТИВНЫЙ КОМПЬЮТЕР PALMTOP СО СВЕТОВЫМ ПЕРОМ, размером с ладонь, RST- 500, выпущен на рынок в апреле японской компанией Sony. ПЛАТА ДЛЯ НОУТБУКОВ, PCMCIA, выпущена на рынок в США. Она определяет стандарт на устройство размером с кредитную карточку. ПЛЕНКА ФТОРУГЛЕРОДНАЯ, разработана американской компанией "Доу Кемикл" в г. Мидленде. После разбрызгивания фторуглерод застывал, пятна легко смывались. ПЛИТА КУХОННАЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ИНДУКТИВНАЯ, создана, на ней можно было готовить, не боясь обжечься. Она разогревала кастрюли, оставаясь при этом холодной. ПОИСКОВАЯ СИСТЕМА В ИНТЕРНЕТЕ, Archie, разработали канадские программисты Питер Дейч, Алан Эмтедж и Билл Хилан из Монреальского университета. ПРОВАЙДЕР КОММУТИРУЕМОГО ДОСТУПА В ИНТЕРНЕТ, коммерческий; появился. Им стала американская компания The World. ПРОДУКТ, ЗАПАКОВАННЫЙ В БИОПАЛ, шампунь "Велла", создан в Германии. Биопал - пластик со способностью к биодеградации изготовляли из живущих в почве бактерий .
ПРОИГРЫВАТЕЛЬ-АВТОМАТ ДЛЯ КОМПАКТ-ДИСКОВ, индуцирующий команды на экране, выпущен на рынок японской компанией "Мицубиси Электрик Корпп. РАБОЧАЯ СТАНЦИЯ НА БАЗЕ RISC-ПРОЦЕССОРОВ, семейство RS/6000, представлена американской компанией IBM. САМОХОД, вид общественного транспорта, предложен бельгийской компанией "БН" . Он управлялся от сигнального кабеля, проложенного по маршруту следования. СИГАРЕТЫ НЕПАХНУЩИЕ - ТАБЛЕТКИ В ТРУБКЕ, "22", выпущены на рынок японской фирмой "Кова-дисплей". СОЕДИНЕНИЕ СВЕРХПОРИСТОЕ, создала группа американских химиков. Структура его слагалась из длинных тонких цепочек двуокиси кремния, завязанных в упругую цепь и образующих объемистые поры, заполненные воздухом. СОЛНЕЧНЫЙ ЭЛЕМЕНТ КРЕМНИЕВЫЙ МОНОКРИСТАЛЛИЧЕСКИЙ, сверхтонкий, создан японской компанией Sharp. СТЕКЛО НЕРАЗБИВАЕМОЕ НА ОСНОВЕ ПОЛИУРЕТАНА, разработано английской фирмой "Пилкингтон Аэроспейс" для самолетов и автомобилей. Многослойное стекло с прослойками из прозрачной полиуретановой пленки имело вязкую, полужидкую консистенцию. При попытке разбить такое стекло пробитая пленка сползалась и восстанавливала свою целостность. СТЕКЛО СО СЛОЕМ ЖИДКИХ КРИСТАЛЛОВ ВНУТРИ, "Привалайт", запатентовала бельгийская фирма "Сент-Рош". При прохождении через кристаллы электрического тока они могут становиться прозрачными или матовыми. СУПЕРКОМПЬЮТЕР ДЛЯ СОЗДАНИЯ ПРОСТРАНСТВЕННОГО ИЗОБРАЖЕНИЯ, на основе мегабит информации, изобретен американской компанией IBM. ТЕЛЕВИДЕНИЕ ВЫСОКОЙ ЧЕТКОСТИ, HDTV (ТВВЧ), вещание начато в Японии. Развертка с частотой 100 Гц вместо привычных 50 Гц позволила устранить мерцание изображения и приблизить его вплотную к устойчивости слайда. Телевизоры имели формат экрана 16:9 вместо обычных 4:3. ТЕЛЕВИЗОР ПРОЕКЦИОННЫЙ ДЛЯ ДЕМОНСТРАЦИИ ТЕЛЕПРОГРАММ В ОБЩЕСТВЕННЫХ МЕСТАХ НА ДАЛЬНИЕ РАССТОЯНИЯ, выпущен на рынок нидерландской компанией "Филипс". Имелись три модели: с размерами экрана, 3x4, 4x5,5 и 6x8 м с одинаковой толщиной 0,7 м. ТЕЛЕФОННЫЙ АВТООТВЕТЧИК БЕЗЛЕНТОЧНЫЙ, записывающий сообщения на кремниевый кристалл (АДАМ) , выпущен на рынок американской компанией "Фонмэйт". ТРАНСПЛАНТАЦИЯ ГЕНОВ ЧЕЛОВЕКА, экспериментальная, проведена английскими учеными. Дефектные белые кровяные тельца извлекли из организма 4-летней девочки и в них ввели гены, контролирующие ферменты в иммунной системе, после чего гены вновь поместили в организм больной девочки. ТРАНСПЛАНТАЦИЯ КИШЕЧНИКА И ПЕЧЕНИ ОДНОВРЕМЕННО; осуществлена операция в канадском Университете Западного Онтарио, это позволило пациенту перейти на нормальное питание впервые за много лет.
ТРАНСПЛАНТАЦИЯ ЛЕГКОГО ОТ ЖИВОГО ЧЕЛОВЕКА (12-летней дочери от 46-летней матери), осуществлена операция американскими хирургами из Стэнфордского университета. (Раньше орган брали у умерших.) ТРАНСПЛАНТАЦИЯ ПЛОДА В ЧРЕВО МАТЕРИ, осуществлена операция 30 января английскими хирургами из больницы Гая в Лондоне. ФЛОМАСТЕР С БЕЛОЙ ПАСТОЙ, выпущен на рынок чехословацкой компанией "Кохинор " . Он смог заменить школьный мел, поскольку не крошился и стирался сухой тряпкой с грифельной доски. ФОТОДИСК, выпущен на рынок американской компанией пКодак". Обыкновенные 35- мм фотографии оцифровывались и записывались на компакт-диск, после чего их можно было смотреть на обычном телевизоре. ФУЛЛЕРЕНЫ, технология получения в достаточных количествах, разработана немецким астрофизиком В. Кретчмером и американским исследователем Д. Хафманом. ЭЛЕКТРОКАРДИОГРАФ КАРМАННЫЙ, выпущен японской компанией "Шарп Корп". ЭЛЕКТРОЛАМПА ДВОЙНОГО НАКАЛИВАНИЯ, преобразующая невидимые инфракрасные лучи в белый свет; запатентовал Нельсон Уотербери. ЭНДОСКОП ДЛЯ ОБСЛЕДОВАНИЯ ВПАДИНЫ ГЛАЗА ЗА ЗРАЧКОМ, миниатюрный, разработали французские хирурги Клод и Жозеф Леоны. ЭРИТРОПОЭТИН ГЕННОИНЖЕНЕРНЫЙ, гормон, выпущен на рынок в США. Эритропоэтин регулирует количество эритроцитов в крови. 1991 WEB-СЕРВЕР, подключил американский ученый Т. Бернес-Ли из Женевского института . За год число хостов достигло 1 млн. БИОПОЛИМЕР, выпущен на рынок в июне английской фирмой "Империал Кемикл ин- дастриз". БОМБА АВИАЦИОННАЯ, НАВОДИМАЯ ЛАЗЕРОМ НА ЦЕЛЬ, точность до сантиметра; сбрасывают американцы на Ирак во время войны в Персидском заливе. ВИДЕОИГРА ПСЕВДОРЕАЛЬНАЯ (ЭМУЛЯТОР), выпущена на рынок в США. ВИДЕОИГРА-СТРЕЛЯЛКА, выпущена на рынок американской фирмой Id Software. Вначале игра была плоской, двухмерной, но оказалась настолько популярной, что быстро разлетелась по всему свету. ГАММА-ОБСЕРВАТОРИЯ АРТУРА ХОЛЛИ (17 тонн) , выведена на околоземную орбиту 7 апреля американским кораблем многоразового использования. ГИГРОМЕТР ВЫСОКОТОЧНЫЙ, прибор для определения влажности воздуха, выпущен на рынок английской компанией "Офшор электронике". Взамен волоска предложили тончайший металлический сердечник, покрытый слоем диэлектрика с пористой поверхностью золота. Гигрометр был способен уловить даже одну миллионную примесь влаги в воздухе.
ГРАФИЧЕСКИЙ РЕДАКТОР CORELDRAW, версия, представлена американской компанией Corel. ЗАМЕНА ПОВРЕЖДЕННЫХ УЧАСТКОВ СЕРДЦА ЗДОРОВОЙ МЫШЕЧНОЙ ТКАНЬЮ ПАЦИЕНТА, методика , создана американскими кардиохирургами. ИНТЕРФЕРОМЕТР КВАНТОВЫЙ СВЕРХПРОВОДЯЩИЙ, создан в США, с использованием на- нотехнологии. Устройством, обладающим поистине фантастической чувствительностью, были зафиксированы сверхслабые магнитные поля мозга. КАРТА МУЗЫКАЛЬНАЯ, стерео 8-битный Sound Blaster Pro; выпущена на рынок в США. КАРТОЧКА ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНАЯ В КАЧЕСТВЕ СРЕДСТВА ПЛАТЕЖА НА АВТОСТОЯНКЕ, используется с 1 июня во Франции. КОМПАКТ-ДИСК ИНТЕРАКТИВНЫЙ (CDI-COMPACT DISC INTERACTIVE) , обладающий аудио- и видеовозможностями, выпущен на рынок нидерландской компанией "Филипс". КРЫЛАТАЯ РАКЕТА "УМНАЯ" , высокоточное оружие, применено американскими ВВС в январе во время войны в Ираке. ЛАБОРАТОРИЯ "ИЗУЧЕНИЕ ЖИЗНИ В КОСМОСЕ-Iм, выведена на околоземную орбиту американским кораблем многоразового использования пДискаверип. Астронавты провели эксперименты на себе, на крысах, на медузах. ЛАПАРОСКОПИЧЕСКАЯ ОПЕРАЦИЯ НА ПОЧКЕ И МОЧЕТОЧНИКАХ, проводят хирурги США. МАТЕРИАЛ С ИСКУССТВЕННЫМ ИНТЕЛЛЕКТОМ, "умный", создан в США. Это были адаптивные материалы, биоматериалы, сплавы с эффектом запоминания формы, электрореологические жидкости, полимерные гели, "пьезокерамика". Они имели три функции: датчика, обработчика; информативные и исполнительные устройства. МЕ30П0РИСТЫЕ СТРУКТУРЫ, открыты учеными. Это структуры с упорядоченной системой пор, имеющих один и тот же контролируемый экспериментатором диаметр (от нескольких единиц до десятков нанометров). Мезопористые матрицы, в частности, используют для создания наноструктур и особенно так называемых нанокомпози- тов, в которых внутреннее пространство мезопор заполнено другим веществом, например люминесцентным или магнитным. Это очень перспективный путь создания материалов со сверхвысокой плотностью оптической или магнитной записи информации. МИКРОПРОЦЕССОР (МП) ВИДЕОГРАФИЧЕСКИЙ, Intel-750, выпущен на рынок американской компанией Intel Corp. МУЛЬТИМЕДИА-ПК, стандарт МРС (Multimedia Personal Computer), разработали 12 ведущих компаний-производителей ПК в США. На рынок мультимедиа-ПК выпустила осенью американская компания Tandy. МУЛЬТИМЕДИА-ТЕХНОЛОГИЯ "APPLE QUICK TIME", разработана американской компанией Apple Computer. Она позволяла проигрывать на обычном ПК цифровое видео с накопителями на жестком или компакт-диске. Это новый этап в развитии мультимедиа. (В 1992 г. "Apple Quick Time" была выпущена на рынок.)
НАРУЧНЫЕ ЧАСЫ, СПОСОБНЫЕ ПРИНИМАТЬ РАДИОСИГНАЛ СИНХРОНИЗАЦИИ с атомными часами, "Меда Iм, созданы фирмой Junghans. НОУТБУК POWER BOOK, выпущен на рынок американской компанией Apple Computer. НОУТБУК С ЭКРАНОМ НА ОСНОВЕ АКТИВНОЙ ЦВЕТНОЙ ЖИДКОКРИСТАЛЛИЧЕСКОЙ МАТРИЦЫ (ACLCD), Thinkpad 70 С, представлен компанией IBM. ПЕЧАТНАЯ МАШИНА ЦИФРОВАЯ, выпущена на рынок в США. Она позволяла переводить изображение с компьютера на печатную форму. ПОРТАТИВНЫЙ КОМПЬЮТЕР - БЛОКНОТ ПЛАНШЕТНЫЙ, PENTOP, воспринимающий рукописный текст, выпустили на рынок, независимо, в конце года американские компании IBM, NCR и Grid Systems. ПРОГРАММА ТРЕХМЕРНОЙ ГРАФИКИ И АНИМАЦИИ, Lightware, появилась в США на компьютерах Amigo. ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ СЖАТИЯ ИНФОРМАЦИИ, Indeo, разработано американской компанией Intel Corp. РАБОЧАЯ СТАНЦИЯ С ЦВЕТНЫМ ЭКРАНОМ, выпущена на рынок японской компанией Toshiba. РОБОТ ДЛЯ СТРИЖКИ ОВЕЦ, сконструирован фирмой "Мерино Вул Харвестинг" (Австралия) . Машина остригает овцу за 1200 с. СВЕТОДИОД ЯРКИЙ, расходовавший всего 20 мА электрического тока, выпущен японской компанией "Тошиба". Он генерировал мощный световой поток зеленого цвета и использовался для объемных рекламных объявлений и в информационных табло. СЕРДЕЧНЫЙ НАСОС ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЙ ПЕРЕНОСНОЙ, создан в США. СКАНЕР РУЧНОЙ, монохромный, представлен американской компанией Apple Computer. СОЛНЕЧНАЯ БАТАРЕЯ ПЕРЕНОСНАЯ СИЛИКОНОВАЯ, источник энергии, изобрел Джеральд Пирман (США). Впервые применена в Лаборатории Белла, США. СОЛНЕЧНАЯ ПАНЕЛЬ КАК ОКОННОЕ СТЕКЛО, разработал М. Гратцель. Впервые применена в Лозанне, Швейцария. СОТОВАЯ ТЕЛЕФОННАЯ ЦИФРОВАЯ СВЯЗЬ (GSM - Group Special Mobile, Global Mobile System - глобальная система подвижной связи), введена в Западной Европе и Японии. СУШКА ДРЕВЕСИНЫ НА ВОЗДУХЕ БЕЗ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ХИМИКАТОВ, ИЗЛУЧЕНИЙ ИЛИ НАГРЕВА; придумал американский изобретатель Юджин Секстон. Деревья сохли целыми стволами, причем трещин не было. ТЕЛЕФОННАЯ КАРТОЧКА ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНАЯ, испытана американской компанией "Нью- Йорк Телефон".
ТЕРМОЯДЕРНАЯ УСТАНОВКА "ТОКАМАК-ДЖЕТ" , с рабочим объемом 600 м3, введена в строй 9 ноября близ Оксфорда (Англия) учеными Европейского сообщества по атомной энергии из Кулэмскои лаборатории. Во время эксперимента в проведении контролируемый термоядерной реакции смеси изотопов водорода (дейтерия и трития) впервые получена электроэнергия в заметном количестве - за 2 с выделено 2 тыс. кВт энергии. При этом температура плазмы выросла до 200 млн. градусов. ТРУБЫ ПЛЕТЕНЫЕ ИЗ СТЕКЛОВОЛОКНА, выпущены на рынок австралийской фирмой "Индастриал пластик сервисиз". Они легко выдерживали максимальное давление бурового раствора, подземных агрессивных минеральных вод, не боялись температур от минус 80 до плюс 85 °С и были легче стальных. ФАКС-МОДЕМ ДЛЯ ФАКСИМИЛЬНЫЙ СООБЩЕНИЙ ЧЕРЕЗ ПК, выпущен на рынок в США. ЯЗЫК ПРОГРАММИРОВАНИЯ (ЯП) ГИПЕРТЕКСТОВОЙ РАЗМЕТКИ ДОКУМЕНТОВ (HTML) , для всемирной паутины, разработал Тим Бернес-Ли, американский сотрудник CERN (Швейцария). 1992 АВТОМОБИЛЬ С "АВТОПИЛОТОМ", создан в Национальном институте стандартов и технологии США. Видеокамеры и компьютер позволяли машине "видеть" двойную желтую линию, которая нанесена посредине всех американских дорог, и белую линию на обочине. АВТОМОБИЛЬ С БОРТОВЫМ РАДАРОМ, "Борад", междугородный автобус, выпущен американской компанией "Грейхаунд лайне". АВТОМОБИЛЬ САМОПАРКУЮЩИЙСЯ, "Фольксваген Футура" , выпущен в Германии. На модели установили лазерные сенсоры, позволявшие автоматически парковаться в заранее выбранном месте. БАЗА ДАННЫХ MICROSOFT ACCESS DATABASE, для Windows, на основе бета-версии Windows NT и 3.1, выпущена американской компанией Microsoft. БРАУЗЕР, программа Mosaic X, (от англ. browser - "обозреватель"), разработали Марк Андрессен и Эрик Бина, сотрудники NCSA. Браузер облегчил работу с гипертекстовой информацией и сделал Интернет общедоступным. БРОКЕР ЭЛЕКТРОННЫЙ, "система дилинг-2000-2", введена английским Агентством Рейтер. Она автоматически выбирала из имеющихся на рынке предложений (котировок) те, которые удовлетворяли заданным критериям. ВЕЛОСИПЕД С ЭЛЕКТРОННОЙ СИСТЕМОЙ ПЕРЕДАЧ, сконструирован в Японии. ГЕННОИНЖЕНЕРНАЯ ОНКОМЫШЬ, создал и запатентовал американский изобретатель Ф. Ледер. Она отличалась высокой чувствительностью к канцерогенным веществам. ГРАНАТОМЕТНЫЙ СТРЕЛКОВЫЙ КОМПЛЕКС, "Гроза", для десантников и спецназа, создали в Тульском ЦКБ спортивного и охотничьего оружия В.Н. Телеш и Ю.В. Лебедев , СССР. ДИСПЛЕЙ ПЛАЗМЕННЫЙ, панель Plasma Display Panel - PDP, выпущен на рынок японской фирмой Fujitsu. Это был полноценный монитор с диагональю 21 дюйм (53
см) . ИНТЕГРАЛЬНАЯ СХЕМА ПАМЯТИ ЕМКОСТЬЮ 23 МБ, опытный образец, разработали совместно фирмы "ИБМ" (США) и "Сименс" (ФРГ). Размеры кремниевого прямоугольника - 18x10 мм. Эта схема памяти вмещала 11 6000 машинописных страниц. (Работа продолжалась почти 4 года.) ИСКУССТВЕННАЯ РОГОВИЦА, выращена в лаборатории американскими специалистами из фирмы "Байосерфисиз текнолоджиз". КОМПАКТ-ДИСК ФОРМАТА KODAK PHOTO CD, "оранжевый" формат (Orange Book), разработали американская компании Kodak и нидерландская Philips. Компакт-диск, вмещающий звуковую информацию и до 100 фотоснимков для высококачественной полиграфии, выпущен на рынок в середине года американской компанией "Кодак". КОМПАКТ-ДИСК ФОРМАТА МРЗ, разработала группа немецких инженеров института Фраунгофера, руководимая К. Бранденбургом и Ю. Герре. Создан алгоритм сжатия аудиоданных, позволяющий на том же носителе хранить больше двоичных данных без ущерба для качества звучания (имеется в виду квантование - удаление из звуковой дорожки тонов, не воспринимаемым человеческим ухом или излишних). Предложенная программа получила наименование MPEG-1 (Motion Picture Experts Group) и была изложена в международном стандарте ISO/IEC 11172-3, опубликованном в 1993 г. КОМПАКТ-КАССЕТА ЦИФРОВАЯ (DCC), выпущена на рынок нидерландской компанией "Филипс Консьюмер Электронике". КОНДЕНСАТОР ЭЛЕКТРОЛИТИЧЕСКИЙ С ЭЛЕКТРОДАМИ ИЗ АКТИВИРОВАННОГО УГЛЯ, пронизанного микроскопическими порами, выпущен на рынок японской фирмой "Мицуби- си". Размером с мизинец, он имел емкость 10 фарад (напряжение 1,8 В). (Сверхконденсаторы будут применяться там, где необходимо на небольшое время выдать сильный ток, например для пуска мощных электромоторов.) КОНТАКТНЫЕ ЛИНЗЫ ТОНКИЕ мягкие, появились в продаже в США. Они поглощают влагу, становясь более эластичными, и способны пропускать воздух, за счет чего кислород доходит до роговицы. Такие линзы можно подолгу не снимать. КОСМЕТОЛОГИЯ АНТРОПОМЕТРИЧЕСКАЯ (ОРТОПЕДИЧЕСКАЯ), основанная на технологии Илизарова, существует исключительно в клинике доктора Егорова. Именно в Волгограде в 1992 г. впервые провели операцию 42-летнему мужчине. Ему удлинили ноги на 6 см, затем наступила очередь операций по выпрямлению ног. ПРОЛЕТ КОСМИЧЕСКОГО АППАРАТА МИМО КОМЕТЫ ГРАНТА-СКАЛ-ЛЕРУПА, произошел 10 июля на расстоянии 200 км (комета удалена от Земли на 240 млн. км). Это был американский космический зонд "Джотто". КОШЕЛЕК ЭЛЕКТРОННЫЙ "НЕПОПОЛНЯЕМЫЙ", опытный, введен в сентябре в эксплуатацию датской компанией "Данмонт". Он имел микропроцессор и работал в автономном режиме. ЛАЗЕРНАЯ СИСТЕМА ВТОРОГО ПОКОЛЕНИЯ ДЛЯ КОРРЕКЦИИ ЗРЕНИЯ, ЕС-5000, представлена японской компанией пНидекп. Система имела сканирующие и ротационные механизмы управления лазерным лучом, все действия задавались и контролировались компьютером.
MEДИВ, биокорректор "медицинское диво", выпущен для клинических испытаний ленинградской фирмой "Эниотехнология". МИКРОМАШИНА ПАРОВАЯ, изготовлена из кремния специалистами лаборатории "Сан- диап в Нью-Мексико, США. Микрокапелька воды в цилиндре нагревалась электротоком и превращалась в пар, который двигал поршень площадью 12 кв. микрометров. Разработчики считали, что этот паровой двигатель сможет применяться в устройствах для микрохирургии и в тонкой оптике для юстировки - точного регулирования положения оптических элементов. МРЗ-ПЛЕЕР, создала экспертная группа по движущимся изображениям в немецком институте Фраунгофера. Исходный размер файла удалось уменьшить в 8 раз, что позволило переписывать музыкальные файлы с компьютера на любые устройства их воспроизведения. МРЗ-плеер не имел движущихся частей, при толчках и падениях музыка не прерывалась и ее звучание не менялось. НАНОТРУБКА, в промышленном масштабе, выпущена на рынок в США. Она использовалась в качестве сырья для получения композитов. НАПИТОК БЕЗ САХАРА И КАЛОРИЙ, "Таб Клер", выпущен на рынок компанией Coca- Cola. НАСТОЛЬНАЯ ИЗДАТЕЛЬСКАЯ СИСТЕМА CD-РЕКОРДЕР, появилась на рынке в США. НОУТБУК "СОЛНЕЧНЫЙ", Solar One, создан американской компанией Wortex Computers. Никель-кадмиевые аккумуляторы заряжаются от Солнца. ПЕРСОНАЛЬНЫЙ КОМПЬЮТЕР ПОДВОДНЫЙ, создал для ученых, работающих под водой, Брюс Макдональд из Австралийского института морских наук. Он размещался за спиной аквалангиста в герметичном корпусе, укрепляемом на баллонах с воздухом. Клавиатура находилась в ящичке на груди. Дисплей находился под маской и проецировал свое изображение на стекло маски, так что текст и графики казались висящими в воде перед глазами. ПЕЧАТНАЯ МАШИНА ЦИФРОВАЯ ЦВЕТНАЯ ОФСЕТНАЯ, E-Print 1000, создал израильский инженер Б. Ланда из компании "Индиго оф Риховот". Станок обеспечивал получение малолитражной высококачественной продукции. ПИЛЮЛЯ "УМНАЯ" , создана в США. ПЛАСТЫРЬ НИКОТИНОВЫЙ, отучает от курения; выпущен в США. ПЛАТА ГРАФИЧЕСКАЯ 32-РАЗРЯДНАЯ, выпущена на рынок в США. ПОДШИПНИК ШАРИКОВЫЙ КЕРАМИЧЕСКИЙ, выпущен шарикоподшипниковым заводом в немецком городе Швейнфурте. Так как керамические шарики в три раза легче стальных, при вращении они развивали меньшую центробежную силу и меньше нагружали корпус подшипника. Керамика выдерживает более высокую температуру и значительно меньше изнашивается, чем сталь. Керамические шарики используются в подшипниках для точных станков и иных двигателей. ПОИСКОВАЯ СИСТЕМА В ИНТЕРНЕТЕ VERONICA GOPHER, создана в американском университете шт. Невада.
ПОКРЫТИЕ ДЛЯ СТЕН ПОЛИМЕРНОЕ ПРОЗРАЧНОЕ, к которому ничто не прилипает, разработано в США. Это вещество типа тефлона. На таком покрытии невозможно было писать или рисовать красками, мелом или фломастерами. Покрытие можно использовать также для защиты днищ морских судов от обрастаний и фюзеляжей самолетов от обледенения. ПРИБОР, СБЕРЕГАЮЩИЙ ОПЕРАЦИОННУЮ КРОВЬ ("cell-saver" - селсейвер), создан в Институте передовой бескровной медицины в Нью-Джерси, США. Кровь собирали, добавляли антикоагулянты, затем фильтровали и сохраняли в резервуаре. Когда объем крови становился достаточным, ее обрабатывали, чтобы разделить на плазму и эритроциты. Эритроциты промывали и вводили пациенту. СЖАТИЕ ВИДЕОИНФОРМАЦИИ, алгоритм MPEG-1, анонсировала компания AT&T. СУДНО С МАГНИТОГИДРОДИНАМИЧЕСКИМ ГЕНЕРАТОРОМ, экспериментальное, "Ямато-1", построено в Японии. Гребной винт отсутствовал, а движение судна происходило за счет проталкивания воды через трубы в корпусе, внутри которых проходил электрический ток, и создавалось магнитное поле. СУПЕРКОМПЬЮТЕР, РАБОТАЮЩИЙ НА ВЕКТОРНОМ ЯЗЫКЕ, "CRAYYMPC 90м, установлен в центре ВМС США по численным методам в океанографии. Его центральный процессорный блок осуществлял 1 млрд. операций в секунду. СУПЕРРАКЕТА, ЗАПРОГРАММИРОВАННАЯ НА ОПРЕДЕЛЕННУЮ ЦЕЛЬ И УМЕЮЩАЯ ОГИБАТЬ ПРЕПЯТСТВИЯ, "Стингер", разработана в США. Эти ракеты созданы с использованием пассивных технологий оптического поиска, управляемых микропроцессором. ТАНК С ИНФОРМАЦИОННО-УПРАВЛЯЮЩЕЙ СИСТЕМОЙ (ИУС) , "Леклерк" серийный, выпущен во Франции. Его данные: масса 54,5 т, экипаж 3 человека, скорость 71 км/ч, оснащен гладкоствольной пушкой калибра 120 мм. ТЕЛЕВИДЕНИЕ ВЫСОКОЙ ЧЕТКОСТИ ЦИФРОВОЕ, создано американскими учеными. ТРАНЗИСТОР ВЫСОКОТЕМПЕРАТУРНЫЙ СВЕРХПРОВОДНИКОВЫЙ, керамический, выпущен на рынок в Японии. ТРАНСПЛАНТАЦИЯ ПЕЧЕНИ БАБУИНА ЧЕЛОВЕКУ, проведена операция в американском г. Питсбурге. (После этого больной прожил 71 день.) ХЛОПОК ТРАНСГЕННЫЙ, запатентовала американская биотехнологическая компания пАграцетусп. В клетках хлопка присутствовали чужеродные гены, введенные методом генной инженерии. ХОЛОДИЛЬНИК БЫТОВОЙ БЕНЗИНОВЫЙ, создан для пустынных регионов в Швеции. ШИНОПЕРЕРАБОТКА, технология, разработана японской фирмой "Нисикава". ШПРИЦ КРАХМАЛЬНЫЙ, изобретен специалистами американской фирмы "Кивко". Иглодержатель сделан из специального полимера на основе крахмала. При попытке простерилизовать шприц для повторного использования вывариванием в стерилизаторе иглодержатель просто рассыпался как вареная картошка. ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛЬ ЭНЕРГОСБЕРЕГАЮЩИЙ С ПЕРЕМЕННОЙ УГЛОВОЙ СКОРОСТЬЮ, создан американской компанией General Electric.
ЭЛЕКТРОЛАМПА ГАЗОРАЗРЯДНАЯ РТУТНАЯ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ РАДИОВОЛН ВЫСОКОЙ ЧАСТОТЫ, создали американские изобретатели Дон Холлистер и Дон Пелаццо. Высокотехнологичная лампа имела средний срок действия 14 лет. ЭЛЕКТРОФОТОПЛЕНКА БЕЗ СЕРЕБРА, выпущена на рынок американской фирмой Xerox. Пленка не боялась засветки и проявлялась нагреванием. Ее основа - майпар (полимер типа лавсана), снизу покрытый тонким слоем алюминия, а сверху - слоем полимера, слегка расплавляющегося при нагреве. В этот слой были внесены микрочастицы селена. 1993 БРИТВА ИЗ БИОПАЛА САМОРАЗЛАГАЮЩАЯСЯ, выпущена на рынок японской компанией "Каи". Бритва полностью разлагалась на воду и двуокись углерода через два года после того, как ее закопали или утопили. ВАКЦИНА, ПРЕДУПРЕЖДАЮЩАЯ ЗАБОЛЕВАНИЯ ЗУБОВ, вызываемые микробами, разработана американскими медиками. Вакцину принимают внутрь, и она не дает болезнетворным бактериям размножаться на зубах. ГЕНЕТИЧЕСКАЯ МОДИФИКАЦИЯ ЛЮБЫХ ФОРМ ЖИЗНИ, удалась канадскому биохимику Майклу Смиту путем внесения сегментов инородного генетического материала в ДНК. ДИСПЛЕЙ ЖИДКОКРИСТАЛЛИЧЕСКИЙ АНАЛОГОВЫЙ ДЛЯ ПК, представлен американской компанией NEC. ДИСПЛЕЙ ПЛАЗМЕННЫЙ ЦВЕТНОЙ, серийный, выпущен на рынок японской фирмой РиЛtsu. ДОИЛЬНЫЙ АППАРАТ ПОЛНОСТЬЮ АВТОМАТИЗИРОВАННЫЙ, введен в действие в Эссене, Нидерланды. Робот-доярка управляется компьютером и может самостоятельно в нужное время подключиться к вымени. ДОСКА ДЛЯ ВЕЙКБОРДИНГА СИММЕТРИЧНОЙ ФОРМЫ, "twin-tip"; разработал американец Дж. Рэдмон. Симметричной стала не только форма, но и расположение килей на концах доски, а также стойка райдера. ИНОЛТРА, не лекарство, а биологически активная пищевая добавка от ревматоидного артрита; создана американской компанией "Ирвинг Нэчуралз". КАРМАННЫЙ ПК (КПК) - ПЕРСОНАЛЬНЫЙ ЭЛЕКТРОННЫЙ СЕКРЕТАРЬ, С РУКОПИСНЫМ ВВОДОМ, "Newton MessagePad", выпущен 3 августа американской компанией Apple Computer. Этот КПК, ставший настоящим хитом, имел быстрый для своего времени 20-мегагерцевый процессор ARM 610, экран с разрешением 40x336 пикселей, 640 Кб RAM. КИНО ПОСРЕДСТВОМ КОМПЬЮТЕРНОЙ ГРАФИКИ, "Парк юрского периода", создал американский режиссер Стивен Спилберг1. В фильме "ожили" динозавры, которые существовали более 160 млн. лет назад. КЛОНИРОВАНИЕ ЧЕЛОВЕЧЕСКОГО ЭМБРИОНА, успешное, осуществлено американскими учеными (сообщение об этом было сделано 13 октября).
КОМПАКТ-ДИСК ВИДЕО, спецификация формата хранения на Video CD, создан совместно в середине года нидерландской компанией "Филипс" и японской компанией JVC. КОМПЬЮТЕРНАЯ ИГРА "ТРЕХМЕРНАЯ СТРЕЛЯЛКА" ОТ ПЕРВОГО ЛИЦА, Doom, выпущена в продажу американской компанией Id Software. КОМПЬЮТЕРНАЯ ИГРА ГОЛОГРАФИЧЕСКАЯ (с эффектом присутствия), появилась на рынке в Японии. МИКРОПРОЦЕССОР (МП) PENTIUM, 5 поколение МП Intel, с тактовой частотой 60 мГц, выпущен на рынок в марте американской компанией Intel Corp. МП Pentium благодаря суперскалярной архитектуре с двумя конвейерами и 64-разрядной длиной слов, команд и данных обеспечивал высокую производительность - 110 млн. операций в секунду и имел 3,1 млн. транзисторов. МИКРОПРОЦЕССОР 64-БИТНЫЙ, "Alfa", создан американской компанией DEC. ОПЕРАЦИОННАЯ СИСТЕМА (ОС) WINDOWS NT, 32-разрядная, для учрежденческих компьютеров, выпущена американским программистом Д. Кутлером из компании Microsoft. ОС обладала способностью к масштабированию по мере роста требований к процессорной мощности. ОПЕРАЦИОННАЯ СИСТЕМА MS-DOS 6,0, система сжатия информации, позволяющая сократить объем неиспользованной дисковой памяти в 2-5 раз, выпущена на рынок в США. "ПАМКОРДЕР", небольшая видеокамера, появилась на рынке в Японии. ПЕРЕДАЧА ДАННЫХ ПО ТЕЛЕФОННЫМ СЕТЯМ, CDPD, внедрена в США. ПИЩЕВОЙ ПРОДУКТ С ГЕНЕТИЧЕСКИ МОДИФИЦИРОВАННЫМ (ГМ) КОМПОНЕНТОМ, выпущен на рынок американской компанией пМонсантоп. ПК-СЕРВЕР; выпустили на рынок ряд фирм в США. ПРОГРАММА NORTON UTILITIES (комплект утилит), представлена американским программистом Питером Нортоном. ПРОГРАММИРОВАНИЕ ПОЛА БУДУЩЕГО РЕБЕНКА, разработано доктором Лоуренсом Джонсоном в Институте генетики (Вирджиния, США) для искусственного оплодотворения . СИСТЕМА РАСПОЗНАВАНИЯ РЕЧИ GRAFFITI, разработана в исследовательском центре компании Xerox в Пало-Альто. ТЕРМОЯДЕРНЫЙ СИНТЕЗ, самый успешный эксперимент, проведен в Принстоне, США. Изотопы водорода разогревали до 300 миллионов градусов, в результате реакции синтеза получали энергию в количестве 3 млн. ватт. УНИТАЗ ДЛЯ АВТОМАТИЧЕСКОГО АНАЛИЗА, выпустила на рынок японская фирма "То- то" . Он автоматически проводил анализ поступающей в него мочи на присутствие сахара и белка.
УПРАВЛЯЕМЫЕ С ГОЛОСА КОМПЬЮТЕРЫ, "IBM Speech Server" и "Dragon dictate", появились на рынке в США. Они оцифровывали звуковые волны и сравнивали их с "библиотекой" словесных моделей, характерных для пользователя. ФУЛЛЕРЕНЫ, выпущены на рынок в США. Они могут применяться в микроэлектронике, в качестве добавки к смазочным материалам, в топливных элементах. Фармацевты решили применять эти шарики нанометровых размеров (нанометр - одна тысячная микрометра) как сверхмикроскопические пилюли, наполняя их лекарствами и вводя пациенту в кровь. Используют их и в косметике, начиняя косметическими средствами. Цена на них неуклонно снижалась. ЧАИ "НЕСТИ", готовый к употреблению, выпущен на рынок американской компанией "Кока-Кола" совместно с компанией "Нестле". ЧЕРНИЛА ГЕЛИЕВЫЕ, созданы японской компанией "Зебра". ШПРИЦ-ПИСТОЛЕТ, для вакцинации свиней, разработал английский изобретатель Т. Вестон. ЭЛЕКТРОМОБИЛЬ ГОНОЧНЫЙ ОДНОМЕСТНЫЙ, "Электро Кампус", продемонстрирован французской фирмой "Рено". Он развивал скорость до 170 км/ч, а разгон с места до 100 км/ч продолжался 11 с. Электромотор мощностью 50 кВт с водяным охлаждением питался от батареи герметичных свинцовых аккумуляторов нового типа, не нуждавшихся в уходе. 1994 АДАПТЕР ВИДЕОГРАФИЧЕСКИЙ, графическая плата 64-разрядная, выпущена в США. БАННЕРЫ В ИНТЕРНЕТЕ, появились в октябре на страницах Сети. БРАУЗЕР СТРАНИЦ ИНТЕРНЕТ, Netscape Navgator 1.0, представлен американской компанией Mosaic Communications. ВИРТУАЛЬНЫЙ КИБЕРБАНК В ИНТЕРНЕТЕ, для бизнеса, появился в США. ГЕНЕТИЧЕСКИ МОДИФИЦИРОВАННЫЕ ПОМИДОРЫ, сорт "Флавр Савр", продает в мае американская биотехнологическая компания Calgene. Помидоры не заболевали и были морозоустойчивы. (Сначала их принимали с энтузиазмом, затем начались ограничения и запреты на продукты питания с "генными добавками4.) ИНТЕРНЕТ-МАГАЗИН, Amazon.com, открыл 8 мая американский программист Джеф Безос в своей двухкомнатной квартире в Сиэтле. КИНЕСКОП "СУПЕРТРИНИТРОН", с экраном в виде части боковой поверхности цилиндра большого радиуса, выпущен на рынок японской компанией Sony. Инженеры отказались от цельной маски с отверстиями и разработали сложный набор из тонких струн, закрепленных вертикально в специальном каркасе. В результате повысилась прозрачность маски и светоотдача экрана. КНИГА НА КОМПАКТ-ДИСКЕ, появилась на рынке в США. И уже к 1995 г. многие энциклопедии были сделаны в этом формате. КОМПАКТ-ДИСК ДЛЯ ЛЮБОЙ ИНФОРМАЦИИ, мультимедиа CD-MMCD, разработали совме-
стно компании Philips и Sony. КОМПАКТ-ДИСК И ДИСКОВОД JAZ, средство резервного копирования, представлено американской компанией Lomega. КОМПАКТ-ДИСК И ДИСКОВОД ZIP, средство резервного копирования 100 Мбайт, представлен американской компанией Lomega. КОМПЬЮТЕРНАЯ МЫШЬ ТРЕХМЕРНАЯ, выпущена осенью на рынок ирландской компанией "Альпс электрик Лтд". Манипулятор имел 6 степеней свободы, соответствующие трем пространственным измерениям и трем угловым поворотам. КОСМИЧЕСКИЙ ТЕЛЕСКОП "ХАББЛ", фотографирует галактики на ранней стадии их развития. Телескоп позволил получать четкие фотографии, которые были опубликованы в США 6 декабря. МИКРОСХЕМЫ VOODOO, НАБОР, выпущен американской компанией 3dfx. Они стали основой первых ускорителей трехмерной графики для домашних ПК. НОУТБУК СВЕРХЛЕГКИЙ, Macintosh Dos Doc, выпущен на рынок американской компанией Apple Computer. ПЕРЕЛИВАНИЕ КРОВИ С ГЕННОИНЖЕНЕРНЫМ ГЕМОГЛОБИНОМ, опыты, проведены в США. ПК С ДИСКОВОДОМ CD-ROM, стандартный, выпущен на рынок в США, что привело к буму мультимедиа. ПОИСКОВАЯ СИСТЕМА В ИНТЕРНЕТЕ YAHOO; разработали стенфордские аспиранты Дэвид Фил о и Джерри Янг. Они написали программу, каталогизирующую Интернет, - страницы-закладки группируются по темам. "Иерархический предметно-ориентированный путеводитель по WWW" был перенесен на серверы Netscape. Была основана компания Yahoo. ПРИНТЕР ЛАЗЕРНЫЙ НА ТВЕРДЫХ ЧЕРНИЛАХ, Textronics, выпущен на рынок американской компанией UUNet Technologies. ПРИНТЕР ЛАЗЕРНЫЙ ПЕРСОНАЛЬНЫЙ ЦВЕТНОЙ, Color LaserJet, выпущен на рынок американской компанией Hewlett-Packard. ПРИНТЕР ЛАЗЕРНЫЙ С РЕАЛЬНЫМ РАЗРЕШЕНИЕМ 1200 X 1200 ТОЧЕК/ДЮЙМ, Optra, выпущен на рынок в ноябре американской компанией Lexmark. ПРОГРАММА АНТИВИРУСНАЯ НЕЙРОННАЯ, IBM Antivirus, разработана американской компанией IBM. РЕКОМБИНАНТНАЯ ДНК, использована американскими учеными в процессе получения искусственных генов. СИСТЕМА УПРАВЛЕНИЯ БАЗАМИ ДАННЫХ (СУБД) ORACLE MEDIA SERVER, выпущена на рынок в декабре американской компанией Oracle. Эта СУБД манипулирует с текстовой, аудио- и видеоинформацией. СОТОВАЯ СЕТЬ ПЕРЕДАЧ ДАННЫХ, CDPD, создана в апреле американской компанией "Белл Атлантик".
ТЕЛЕВИДЕНИЕ ЦИФРОВОЕ, финансовое, появилось в английском агентстве Рейтер в Лондоне. Транслируются репортажи о важных событиях, влияющих на рынок. ТУННЕЛЬ ПОД ЛА-МАНШЕМ, "Евротуннель", открыт торжественно 6 мая. На церемонии присутствовала королева Великобритании Елизавета II и президент Франции Миттеран. Туннель обошелся в 10 млрд. фунтов стерлингов. Три параллельно идущих туннеля: два крайних (диаметром 7,6 м) - железнодорожные, средний (4,8 м) - служебный, расстояние между транспортными туннелями - 30 м, глубина залегания под морским дном - 40 м. Общая протяженность трассы - 49,4 км, под водой - 38 км. Первый поезд "Евро-стар" в ноябре преодолел расстояние от Лондона до Парижа за 3 часа. Помимо рейсовых пассажирских и грузовых составов курсировали специальные поезда "Шаттл" для перевозки автомобилей. (Прокладка туннеля началась 15 декабря 1987 г.) ШЛЕМ "ВИРТУАЛЬНОЙ РЕАЛЬНОСТИ" ДЛЯ ПЕРСОНАЛЬНЫХ КОМПЬЮТЕРОВ, VFX-1, поступил в продажу в США. ЭЛЕКТРОВЕЛОСИПЕД, выпущен японской компанией "Ямаха". Обычный велосипед имел дополнительный электропривод. 1995 АВТОМАТ ВЫСОКОЙ ТОЧНОСТИ СТРЕЛЬБЫ, "Абакан" - АН-94; ижевского конструктора Геннадия Никонова, поступил на вооружение Российской армии, вытесняя всемирно известных "Калашников". АКСЕЛЕРАТОР ГРАФИЧЕСКИЙ МУЛЬТИМЕДИА, DirectX, выпущен 30 сентября компанией Microsoft. Эта совокупность интерфейсов прикладного программирования Application Programming Interface, API, обеспечивала удобное программирование под операционные системы Microsoft Windows. Разнообразные библиотеки API из комплекта DirectX представляют собой готовые наборы функций. Теперь программистам не нужно каждый раз создавать ряд типичных процессов для работы со звуком, видео и т. п., для этого в комплекте DirectX имеется ряд стандартных "кубиков" и инструментов для создания мультимедийных приложений и игрушек под Windows. АЛКОПОП, слабоалкогольный напиток, выпущен на рынок в Англии. Это первый массовый слабоалкогольный напиток, который быстро и бесповоротно был принят молодой публикой. БИОТЕЛЕВИЗОР, создан в Южной Корее. БОМБА "ВОНЮЧКА", несмертельное оружие, зловонное, вызывающее рвоту и угнетающее психику, изобретено в США. БРИТВА ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ДЛЯ МОКРОГО БРИТЬЯ ОБЫЧНОЙ ПЕНОЙ, представлена на рынке японской компанией Matsushita. ВАКЦИНА ОТ ГРИППА УНИВЕРСАЛЬНАЯ, создана в Институте иммунологии Москвы, Россия. Введение этого препарата в организм позволяло ему выработать реакцию на вирус любого вида, одновременно стимулируя иммунную систему. Сотрудники разрабатывали вакцину около 20 лет. (Препарат прошел клинические испытания и рекомендован Минздравом к широкому применению.)
ГЕНЕТИЧЕСКИ ИЗМЕНЕННАЯ ПЕЧЕНЬ СВИНЬИ, введена в систему кровообращения больного с печеночной недостаточностью в июле (США.) . ГЕНЕТИЧЕСКИ МОДИФИЦИРОВАННАЯ КУКУРУЗА; одобрило продажу в августе американское Агентство защиты окружающей среды. Такая кукуруза содержала ген одной из почвенных бактерий, губительной для кукурузного мотылька-вредителя. ГЕНЕТИЧЕСКИ МОДИФИЦИРОВАННЫЙ ХЛОПОК, создан в Австралии. Он содержит ген, убивающий коробочного клеща и листовертку. ДЕЛОВОЙ ПАКЕТ ДЛЯ ПК СО ВСТРОЕННЫМИ КАРТОГРАФИЧЕСКИМИ ФУНКЦИЯМИ, популярный, появился на рынке в США. ДИСПЛЕЙ "РЕТИНАЛЬНЫЙ" , опытный образец, создан в США (краткое сообщение об этом было опубликовано в журнале "Бизнес Ньюс"). Ретинальный - от латин. retina - сетка (анат.). Внутренняя задняя часть глазного яблока, воспринимающая световые впечатления, то же, что сетчатка. Изображение, минуя промежуточный носитель (экран дисплея), рисовалось лазерным лучом непосредственно на сетчатку глаза. Имелись также специальные системы слежения за вращением глазных яблок (за так называемым саккадным движением глаз). Такие системы с высокой частотой передавали в компьютер информацию не только о мгновенном положении и ориентации головы, но и мгновенном положении зрачка. ДИСПЛЕЙ ЖИДКОКРИСТАЛИЧЕСКИЙ С ПЛАСТИКОВОЙ ПЛЕНКОЙ, Spectravue, выпущен на рынок американской компанией Aldsignal. ЖЕСТКИЙ МАГНИТНЫЙ ДИСК ПО ТЕХНОЛОГИИ МАГНИТ0РЕЗИСТ0РНЫХ ГОЛОВОК, 3,5 дюйма, выпущен на рынок японской компанией Hitachi. ИНТЕРНЕТ-ТЕЛЕФОНИЯ, появилась в США: сотовый телефон имел конфиденциальную карту (SIMM). Пароль владельца защищал от подключения постороннего абонента. ИСКУССТВЕННАЯ ПЕЧЕНЬ; испытал немецкий хирург Петер Ной Хауз. ИСКУССТВЕННОЕ СЕРДЦЕ, РАБОТАЮЩЕЕ ОТ МИНИАТЮРНОГО ИСТОЧНИКА ТОКА, имплантировал 23 октября английский хирург С. Уэстеби в больнице Рэдклиффа, Оксфорд. ИСКУССТВЕННЫЙ СПУТНИК ЮПИТЕРА, появился 5 декабря на орбите планеты. Это был американский космический корабль "Галилей". ИСКУССТВЕННЫЙ ХРУСТАЛИК ГЛАЗА УПРУГОЭЛАСТИЧНЫЙ, изобрел русский офтальмолог Святослав Николаевич Федоров. КАРТОЧКА ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНАЯ С ЧЕЛОВЕЧЕСКИМ ЛИЦОМ, разработал в марте американский изобретатель Л. Рэй. КИНОФИЛЬМ ПОЛНОМЕТРАЖНЫЙ, полностью созданный компьютерными средствами, мультфильм "История игрушек", выпущен американской кинокомпанией пУолт Дисней" . Программное обеспечение разработала компания Pixar Animations Studios. КОЛЛАЙДЕР, особый ускоритель заряженных частиц, создан в США, Японии и Европейском ядерном центре в Швейцарии. Чтобы достичь еще более высокой энергии взаимодействия пучка ускоренных частиц с материалом исследуемого физического объекта, надо было разогнать "мишень" навстречу "снаряду". Для этого органи-
зовали столкновение пучков частиц, летящих навстречу друг другу в коллайде- рах. КОМПАКТ-ДИСК ЦИФРОВОЙ МНОГОПРОФИЛЬНЫЙ, Digital Versatile Disk - DVD (вначале назывался Digital Video Disk), создали в сентябре совместно нидерландская компания "Филипс" и японские компании "Хитачи", "Мацушиба", "Мицубиси", "То- шиба", Sony, "Томсон", "ДжиВиСи", "Тайм Уорнер" и "Пайонир". Диск весом всего 15 г вмещал информацию 28 томов энциклопедии. КОСТЮМ СПОРТИВНЫЙ ИЗ СТРЕЙЧ-ТКАНИ, создан в США для фигуристов, теннисистов и пр. Ткань растягивалась в нужные моменты и немедленно возвращалась в обычное состояние. КОШЕЛЕК ЭЛЕКТРОННЫЙ ПОПОЛНЯЕМЫЙ, опытный, введен в феврале в эксплуатацию бельгийской компанией "Банксис". КРИСТАЛЛ С ОБЪЕМОМ ПАМЯТИ 1 ГБАЙТ, разработан американской компанией NEC. КРОССОВКИ, "САДЯЩИЕСЯ" ТОЧНО НА НОГУ, Air Kukini, выпущены на рынок американской компанией Nike. Освободиться от шнурков удалось благодаря "паутинной" структуре материала. ЛАЗЕР ДЛЯ РАЗРЕЗАНИЯ КОСТИ ПРИ ОПЕРАЦИЯХ, использован английскими хирургами из Манчестера. ЛАЗЕР КВАНТОВЫЙ КАСКАДНЫЙ, опытный, испытан в США. ЛАЗЕРНЫЙ "ОСЛЕПИТЕЛЬ", "SABOR 203", применила американская армия во время миротворческой операции в Сомали в начале года. Пехотинец перебрасывал переключатель на пульте гранатомета М203 в положение "излучение", и из ствола бил ослепительный яркий красный луч, вызывал панику в толпе, и она рассеивалась. ЛЕЧЕНИЕ РАКА ГРУДИ ВИРУСОМ, убивающим раковые клетки; клинические испытания метода, проведены в США. МЕТКА ИНДИВИДУАЛЬНАЯ СВЕТЯЩАЯСЯ, изобрел Фил Клири, отставной английский полицейский. Метка представляла собой водорастворимую смесь разных веществ, светящуюся в лучах ультрафиолетового лазера. Она бесцветна, и следы ее на коже и одежде не видны, но отмыть их практически невозможно. МИКРОПРОЦЕССОР PENTIUM PRO, шестое поколение, с ТЧ 200 мГц, 32-разрядный, выпущен на рынок 1 ноября американской компанией Intel Corp. МРЗ-ПЛЕЕР ПОРТАТИВНЫЙ, Rio 300, выпущен на рынок немецкой компанией Diamond Multimedia. Распространению интернет-музыки мешало отсутствие портативной техники, никто не хотел быть привязанным к компьютеру, когда слушал записи. Плеер Rio 300 произвел революцию в общественном сознании. НАВИГАЦИОННАЯ СИСТЕМА ГЛОБАЛЬНОГО ПОЗИЦИОНИРОВАНИЯ - GPS, "Навстар", введена в США после того, как систему космической радионавигации военного назначения открыли для гражданского использования. 24 спутника имели атомные часы, ежедневно сообщали свои координаты, местонахождение GPS-приемника с точностью до 10 и 100 м.
ОНЛАЙНОВСКИЙ СЕРВИС MICROSOFT NETWORK, открыт американской компанией Microsoft. 40 стран имели к нему доступ. ОПЕРАЦИОННАЯ СИСТЕМА (ОС) WINDOWS 95, 32-БИТНАЯ ОС ДЛЯ ДОМАШНЕГО ПК, выпущена 24 августа американской компанией Microsoft. В состав ОС входил браузер (обозреватель) Microsoft Internet Explorer 2.0. Эта ОС произвела фурор. ОРУЖИЕ СВЕРХВЫСОКОЙ СКОРОСТРЕЛЬНОСТИ, "Стальной шторм", разработал австралийский конструктор Майк 0!Дуайтер. Темп стрельбы - 45 000 выстр./мин. ПК "ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНЫЙ", Optiplex X 500, выпущен на рынок американской компанией Dell Computer. ПК СО ВСТРОЕННЫМ ВИДЕОФОНОМ, выпущен на рынок американской компанией Intel Corp. Можно было видеть собеседника по телефону, изображение передавалось со скоростью 4-12 кадров в секунду. ПК, РАСПОЗНАЮЩИЙ И ВОСПРИНИМАЮЩИЙ РЕЧЬ, IBM Rower Personal Systems, выпущен на рынок американской компанией IBM, отделение Microelectronics. ПОРТАТИВНЫЙ КОМПЬЮТЕР-БЛОКНОТ С УЛЬТРАНИЗКОПРОФИЛЬНЫМ ДИСКОВОДОМ CD-ROM, толщиной 27 мм, выпущен на рынок в США. ПОЧТОВАЯ СИСТЕМА КЛИЕНТ-СЕРВЕР, появилась в США. Это был переворот в программном обеспечении поддержки коллективных работ. (Термин "клиент-сервер" был предложен в 1991 г.) ПРИНТЕР-КОПИР ЦВЕТНОЙ, CopyJet, выпущен на рынок американской компанией Hewlett-Packard. ПРОГРАММА ТРЕХМЕРНОЙ ГРАФИКИ И АНИМАЦИИ ДЛЯ ПК, Lightwave 3D, выпущена на рынок американской компанией New Tec. РАДИОВЕЩАНИЕ ЦИФРОВОЕ, регулярное, организовано в сентябре английской компанией ABC. РАДИОГРАФИЧЕСКИЕ УСТАНОВКИ ПЕРЕДВИЖНЫЕ, разработал и внедрил в медицинскую практику Национальный институт радиологии в г. Токио. Это небольшие автобусы, в которых размещена аппаратура. В префектуре Осака с их помощью граждане проходят рентгенологическое обследование непосредственно у места работы в день ежегодного диспансерного обследования. РАДИОСТАНЦИЯ, РАБОТАЮЩАЯ ЧЕРЕЗ ИНТЕРНЕТ, появилась в США. РОБОТ-МУЗЫКАНТ, Wabot 2, создан в Токийском университете. Он мог играть на органе и фортепьяно и уже выступал с симфоническим оркестром. У него есть "пальцы", чтобы ударять по клавишам, "ноги", чтобы нажимать на педаль органа, и визуальная система, читающая ноты. РУКОПИСНЫЙ ВВОД ТЕКСТА, Graffiti, разработан американской компанией Palm Computing. Это была упрощенная система в виде специальных символов, похожих на печатные буквы. СЛУХОВОЙ АППАРАТ ПОЛНОСТЬЮ ИМПЛАНТИРУЕМЫЙ, внедрен в медицинскую практику в
Великобритании. Если такой имплантат устанавливался до пятилетнего возраста, то у ребенка появлялся шанс развить осознанную речь. СОЛНЕЧНЫЙ ЭЛЕМЕНТ ДВУХСТУПЕНЧАТЫЙ, разработала американская фирма "Спектро- лэб" . Новый элемент имел очень высокий КПД - 21,6 % по сравнению с 12 % традиционных кремниевых солнечных элементов. (Пятнадцать тысяч таких элементов, установленных на одном из запущенных американских спутников, давали 10 кВт мощности.) СОТОВЫЙ ТЕЛЕФОН-АВТОРУЧКА, создан американской компанией "Моторола". СТАЛЬ НЕРЖАВЕЮЩАЯ ФЕРМАР, разработана в Калифорнийском университете, США. СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА С СИСТЕМОЙ УПРАВЛЕНИЯ, работающей на принципах "размытой логики" (Fuzzy Logic), разработана в США. В ней реализовывалось огромное число программ стирки. СУПЕРКОМПЬЮТЕР ПРЕОДОЛЕВШИЙ ПОРОГ В 1 ТРЛН ОПЕРАЦИЙ В СЕК, GRAPE-4 с 1,08 Тфлопс, продемонстрировали летом два токийских университета. Специализированный (предназначенный для моделирования задач астрофизики) суперкомпьютер был собран из 1692 микропроцессоров и обошелся всего в 2 млн. долл. ТЕЛЕВИДЕНИЕ ИНТЕРАКТИВНОЕ, опытное, введено кабельной телекомпанией "Кокс" в Сан-Диего, США. Оно обеспечивает возможность получать дополнительную информацию, связанную с просматриваемой программой. ТЕЛЕВИЗОР С ЭФФЕКТОМ ТРЕХМЕРНОГО ИЗОБРАЖЕНИЯ (эффект достигается благодаря специальным очкам), выпущен на рынок японской компанией пСаньоп. ТЕЛЕВИЗОР-ПК, с интерактивным графическим интерфейсом, PCTV, выпущен на рынок английской компанией ICL. ТЕЛЕФОННЫЙ АППАРАТ-АВТОРУЧКА, цифровой, создан японской компанией "Яшима электрик". ТЕННИСНАЯ РАКЕТКА УДЛИНЕННАЯ ("Макс"), создана американской компанией "Дан- лоп спазенжер" . Ракетка была увеличена на полтора дюйма, т. е. ее размер составил 28,5 дюйма. ТОПЛИВО, СОСТОЯЩЕЕ НА 45 % ИЗ ПОБОЧНЫХ ПРОДУКТОВ НЕФТЕПЕРЕРАБОТКИ И НА 55 % ИЗ ВОДЫ, создано в США; завершены его испытания. Экологически оно значительно чище бензина. ТРАНСПЛАНТАЦИЯ ГЕНЕТИЧЕСКИ ИЗМЕНЕННОГО СЕРДЦА СВИНЬИ БАБУИНУ, успешная, произведена; об операции сообщили в апреле американские хирурги из университета Дьюка, шт. Северная Каролина. Это был первый опыт межвидовой пересадки органов. ТУАЛЕТ ХИМИЧЕСКИЙ, появился на улицах и пляжах больших городов в странах Западной Европы. Он не нуждался в подсоединении ни к водопроводу, ни к канализации и был рассчитан на 500 посещений. После этого его промывали и снова заправляли химикатами. ФОТОКАМЕРА ЦИФРОВАЯ ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ, выпущена на рынок американской компа-
нией "Кодак". Она состояла из профессиональной оптической камеры пНикон", цифровой фотопринимающеи матрицы и миниатюрного жесткого диска и стоила 10 тыс. долл. ФОТОКОМПАКТ-ДИСК ДЛЯ ПК, выпущен на рынок в марте американской компанией пКодак". Диск комплектовался необходимым программным обеспечением. ЧАСЫ, ПОКАЗЫВАЮЩИЕ ВРЕМЯ ОДНОВРЕМЕННО В СТА СТРАНАХ, запатентовала 12- летняя девочка By Сяоянь в Китае. ШНУРОК ГИБКИЙ СПИРАЛЬНОЙ ФОРМЫ, который можно натянуть или ослабить, выпущен на рынок американской компанией Reebok. Шнурки накладывались друг на друга, узелки были не нужны. ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛЬ ДЛЯ ИССЛЕДОВАНИЯ КОРОНАРНЫХ СОСУДОВ, выпущен в Германии. Самый маленький из серийно производимых электродвигателей имел диаметр 1,9 мм, длину 5,5 мм и развивал скорость вращения до 100 тыс. об/мин. ЯЗЫК ПРОГРАММИРОВАНИЯ (ЯП) JAVA, платформенно-независимый универсальный, разработал 23 мая американский программист Джеймс Гослинг из компании Sun Microsystems. ЯП позволял разрабатывать критически важные приложения, которые легко переносились с одной платформы на другую. 1996 АВТОМОБИЛЬ ЛЕГКОВОЙ С ТОПЛИВНЫМИ ЭЛЕМЕНТАМИ, построен немецкой компанией "Мерседес-Бенц". АВТОМОБИЛЬ-РОБОТ, который управлялся только компьютером, создан в Японии. БАТАРЕЙКА ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ СО ВСТРОЕННЫМ УСТРОЙСТВОМ ДЛЯ ПРОВЕРКИ ОСТАЮЩЕГОСЯ ЗАРЯДА, выпущена летом на европейский рынок американской фирмой пДюраселлп. ВАННА "ДЖАКУЗИ" С СИСТЕМОЙ КЛАПАНОВ, УПРАВЛЯЮЩИХ РАСПРЕДЕЛЕНИЕМ ВОДЫ, появилась на рынке в США. ВИДЕОДИСК ЦИФРОВОЙ DVD-ROM (Digital Versatile Disc) емкостью 4,7 Гбайт, для картографических систем, ТВ-фильмов, выпущен на рынок в декабре японской компанией Fj ugi s tu. ВИДЕОКОНФЕРЕНЦИЯ, ПОЗВОЛЯЮЩАЯ ВИДЕТЬ ОДНОВРЕМЕННО ЧЕТЫРЕХ УЧАСТНИКОВ ВИДЕОСВЯЗИ, появилась в США. ВИДЕОПЛЕЕР КАРМАННЫЙ, создан в Японии. ВИДЕОТЕЛЕФОН ЦВЕТНОЙ, массовый, Siemens T-View 100, выпущен на рынок немецкой компанией Alcatel Siemens. Он работал на линиях ISDN, имел жидкокристаллический дисплей диаметром 5,5 дюйма. ВИНОГРАДНАЯ ЛОЗА ТРАНСГЕННАЯ МОРОЗОСТОЙКАЯ, получена канадскими молекулярными биологами. В течение всего одного года им удалось передать винограду ген морозоустойчивости от дикорастущего родственника капусты брокколи. В результате в Канаде, на самом юге страны, впервые появились виноградники.
ГЕННОИНЖЕНЕРНЫЕ ОСОБИ ЛОСОСЯ, созданы в январе в Англии. Они несут гены океанской бельдюги и ген, отвечающий за выработку гормона роста. Росли в 5 раз быстрее других лососей. Выпустили их в озеро Лох-Файн (Шотландия). ДИСПЛЕЙ ПЛАЗМЕННЫЙ (панель Plasma Display Panel - PDP) , серийный монитор с диагональю 42 дюйма (106 см), выпущен на рынок японской фирмой Fujitsu. ИНТЕГРАЛЬНАЯ СХЕМА БОЛЬШАЯ С ПАМЯТЬЮ 1 ГБАЙТ, создана японской компанией NEC. ИНТЕРАКТИВНАЯ ПРОВЕРКА НА ВИРУСЫ НА WEB-СЕРВЕРЕ, организована российской компанией "Диалог-Наука". ИНТЕРАКТИВНАЯ СЛУЖБА ПЕРЕДАЧИ ДАННЫХ НА БАЗЕ СЕТЕЙ КАБЕЛЬНОГО ТВ, открылась в Канаде. КАРМАННЫЙ ПК НОСИМЫЙ, УПРАВЛЯЕМЫЙ ГОЛОСОМ, Mobile Assistant II, выпущен на рынок в конце года американской компанией Xybemant по цене 600 долл. КЛАСТЕРНОЕ ПОКРЫТИЕ ПРЕДМЕТА, метод, разработан в России. Он состоит в нанесении на поверхность деталей и инструментов металлического покрытия микронной толщины с вкраплением мельчайших алмазных зерен диаметром не более 70 нм. Покрытие в несколько раз увеличивало твердость и износостойкость, позволяло использовать для изготовления деталей не высоколегированные стали и твердые сплавы, а значительно более дешевые низколегированные углеродистые. КЛОНИРОВАНИЕ ИЗ "ВЗРОСЛЫХ" КЛЕТОК ОВЦЫ, осуществил шотландский генетик Ян Уилмут из Университета Эдинбурга. Клетки взяли из вымени материнской особи, и генетический материал этих клеток ввели в неоплодотворенную яйцеклетку, из которой была удалена ДНК. Эти клетки выращивали в лаборатории, затем имплантировали в матку суррогатной шестилетней матери. КЛОНИРОВАНИЕ МАКАКИ-РЕЗУСА, из эмбриональных клеток, осуществлено в августе в США. КОМПАКТ-ДИСК МАГНИТООПТИЧЕСКИЙ ПЕРЕЗАПИСЫВАЕМЫЙ, создали японские компании "Нипон" и "Хитачи Макселл". КОМПАКТ-ДИСК ПЕРЕЗАПИСЫВАЮЩИЙ, CD-RW, разработан в США. КОМПАКТ-ДИСК ЦИФРОВОЙ МНОГОПРОФИЛЬНЫЙ, DVD, массовый, выпущен на рынок в Японии. Он пришел на смену видеокассетам. КОМПЬЮТЕРНАЯ ИГРА ТРЕХМЕРНАЯ, революционная Quake, появилась на рынке в США. Она уже имела настоящую трехмерность. КОМПЬЮТЕР-ПЕРЕВОДЧИК, ЧУВСТВУЮЩИЙ ИНТОНАЦИЮ, ОПЫТНЫЙ, создан в Германии. Он имел модулем Procodi - проект Vermobile. КОНЬКИ "СЛЕПСКЕЙТ", изобрели специалисты голландских компаний "Викинг" и "Рапс". Эта новая модель - будущее конькобежного спорта. КСЕНОНОВЫЙ ДВИГАТЕЛЬ ДЛЯ КОСМИЧЕСКИХ РАКЕТ, испытан в США.
ЛАМПА ИНДУКЦИОННАЯ ТИПА QL, самая сверхсветосильная, создана электротехниками в США. Принцип их действия основан на свечении газа под действием электромагнитной индукции. У таких ламп нет ни нити накаливания, ни электродов, которые стареют в процессе эксплуатации. Срок службы ламп QL - до 60 тыс. часов. ЛОНГ-ДЖОН, "быстрая кожа", идея, предложил австралиец русского происхождения Г. Турецкий. Чешуйчатый костюм (как шкура акулы) с крошечными зубчиками создавал турбулентный поток, который гасил вибрацию, возникавшую от разности вязкости воды и воздуха, и скорость пловца увеличивалась. МАШИНА ГРАВИТАЦИОННАЯ; разработал русский инженер П.А. Федяшев. МОБИЛЬНЫЙ СПУТНИКОВЫЙ ТЕЛЕФОН, обеспечивающий связь с любой точкой планеты, выпущен на рынок норвежской компанией "Нера". МОНИТОР ЖИДКОКРИСТАЛЛИЧЕСКИЙ ДЛЯ "БОЛЬШИХ" ДОМАШНИХ КОМПЬЮТЕРОВ, массовый, выпущен на рынок в США. НАКОПИТЕЛЬ НА МАГНИТНОЙ ЛЕНТЕ DLT ЕМКОСТЬЮ ДО 40 ГБАЙТ (Digital Linear Таре) , появился на рынке в США. Скорость передачи данных до 5,0 Мбайт/с. ОБЪЕМНАЯ ГРАФИКА ПК, трехмерный акселератор, выпущен в середине года в США. ОПЕРАЦИОННАЯ СИСТЕМА (ОС) WINDOWS СЕ, выпущена на рынок американской компанией Microsoft для палмтопов, наладонных компьютеров, карманных компьютеров и других портативных устройств (ОС встраивается в ПЗУ). ОРУЖИЕ, СНАБЖЕННОЕ ИНФРАКРАСНЫМ ДАЛЬНОМЕРОМ И ТЕРМИЧЕСКОЙ КАМЕРОЙ, "Ленд Уорриор", поступило на вооружение американской армии. Оно позволяет солдату видеть очертания противника, оставаясь в укрытии. ПК СЕТЕВОЙ, для Internet, разработали и выпустили на рынок сразу несколько американских компьютерных компаний. Он предназначался исключительно для работы в составе компьютерных сетей. Устройство такой машины намного проще обычного персонального компьютера. В ней не было ни дисководов, ни обширного жесткого диска (вместо него небольшой накопитель) , но зато ПК имел большую (не менее 32 Мбайт) оперативную память. ПОВОДЫРЬ МЕХАНИЧЕСКИЙ, разработали инженеры Мичиганского университета, США. Двухколесная тележка весом около 4 кг несла 8 ультразвуковых локаторов, компьютер , аккумулятор и электродвигатель. Радиус работы локаторов - около 2 м. Слепой толкал тележку перед собой, а локаторы замечали все препятствия впереди, и компьютер давал команду электродвигателю повернуть колеса тележки таким образом, чтобы объехать препятствие. РАБОЧАЯ СТАНЦИЯ 64-РАЗРЯДНАЯ, семейство ULTRA; представлена американской компанией Sun Microsystems. РАДИО ТРАНКИНГОВОЕ НАЗЕМНОЕ, TETRA - Terrestrial Trunked Radio; развернута "пилот-система" на острове Джерси. Она обладала возможностями, как персональной подвижной связи, так и сотовой связи, возможностью передачи данных. РОБОТ С ЧЕЛОВЕЧЕСКОЙ МИМИКОЙ, создал японский инженер Ф. Хара.
РОЛИКОВЫЕ КОНЬКИ ДЛЯ ПЕШЕХОДОВ, выпущены на рынок в конце года в Италии. Держатели с 4 колесиками вставлялись в ботинки за 1 мин. СВЕТОДИОД БЕЛЫЙ, создан в США.. СОТОВЫЙ РАДИОТЕЛЕФОННЫЙ КОМБАЙН GSM, Njkia 9000, выпущен на рынок летом финской компанией Njkia. Аппарат одновременно являлся телефоном, факсом, модемом, пейджером, электронной записной книжкой и калькулятором и обеспечивал доступ в Интернет и к общедоступным базам данных. СТАЛЬ СВЕРХМОРОЗОУСТОЙЧИВАЯ, выдерживает температуру до -196 °С, получена в СССР. ТЕЛЕВИДЕНИЕ КОМПЬЮТЕРНОЕ, появилось в США. ТЕЛЕВИЗОР "ИНТЕРНЕТОВСКИЙ", создан и в октябре выпущен на рынок японской компанией "Мицубиси дэнки". Телевизор служил для просмотра компьютерных файлов Internet в системе WWW. ТЕЛЕВИЗОР С ДВУМЯ НЕЗАВИСИМЫМИ ТЮНЕРАМИ, которые обеспечивали "картинку в картинке", выпущен на рынок в Японии. Можно контролировать происходящее на другом канале, не отрываясь от просмотра основного, включив в углу маленький экранчик. Но это были дорогие модели. ТЕЛЕВИЗОР С ЭФФЕКТОМ ТРЕХМЕРНОГО ИЗОБРАЖЕНИЯ БЕЗ СПЕЦИАЛЬНЫХ ОЧКОВ; продемонстрирован японской компанией пСаньоп. Однако эффект наблюдался только из одного положения и с определенного расстояния от экрана. А все остальные могли "любоваться" только расплывчатой двоящейся картинкой. ТЕЛЕМЕДИЦИНА СОВРЕМЕННАЯ, появилась в США. Дело не ограничилось только дистанционной диагностикой: у врачей появилась возможность на местах консультироваться у специалистов из медицинских центров, передавать истории болезни из клиники в клинику, решать вопросы страхования, проводить медицинские телеконференции, семинары, курсы квалификации медиков без отрыва от места работы. ТЕСТ ДЛЯ САМОДИАГНОСТИКИ СПИДА ПО КАПЕЛЬКЕ КРОВИ, выпущен в США. "ТОНКИЙ КЛИЕНТ", Network Station, легкая в управлении клиентская станция, создана в сентябре американской компанией IBM (станция выпущена на рынок в марте 1997 г.). ФАКС-МОДЕМ С БЕСПРОВОДНЫМ ПОДКЛЮЧЕНИЕМ К ТЕЛЕФОННОЙ ЛИНИИ, разработан в Южной Корее. До 15 мобильных устройств могли по транковому принципу использовать одну телефонную линию. Средний радиус действия составлял 2 км. ФОТОГРАФИЧЕСКАЯ 24-ММ СИСТЕМА, массовая, выпущена на рынок американской компанией пКодак". Устройство для перемотки и машина для фотопечати обменивались информацией, записывая ее на магнитную полоску, нанесенную вдоль края пленки. Кассета для пленки - совместная разработка фирм "Кодак", "Фуджи", пНикон" и пМинолтап. Даже не дотрагиваясь до пленки, можно было зарядить ее в камеру. ФОТОКАМЕРА ЦИФРОВАЯ ЛЮБИТЕЛЬСКАЯ, Kodak DC-20, записывающая изображения в двоичном компьютерном коде, появилась в продаже. Дешевые (около 300 долл.)
камеры с низким разрешением (150 000 пикселей) давали изображение не намного хуже дорогих профессиональных моделей с разрешением в несколько миллионов пикселей. Однако фотокамера не имела сменной памяти, ЖК-дисплея, автофокуса, вспышки. ХОЛОДИЛЬНИК, РАБОТАЮЩИЙ НА СОЛНЕЧНОЙ ЭНЕРГИИ, опытный образец, создан французской компанией "Брисоно э Лотц Марины" из г. Нант. Испаритель устанавливался в сосуде с водой, помещался в кожух в изотермической камере. Хладоагент - метанол, поглотитель - активированный уголь. ЦЕЛЛЮЛОЗА СИНТЕТИЧЕСКАЯ ИЗ ГЛЮКОЗЫ, получена японским ученым Ф. Накабудо из университета Киото. ЭЛЕКТРОННАЯ "БУМАГА", изобрел сотрудник корпорации Xerox H. Шеридан. Это тонкий листовой материал (но в несколько раз толще обычной бумаги), на котором с помощью электрического заряда можно было писать и рисовать, причем сделанное изображение сохранялось достаточно долго без необходимости в подпитке энергией. Материал выдержал до 3 млн. стираний и новых записей. Четкость изображения в три раза выше, чем на лучших жидкокристаллических дисплеях. 1997 АВТОМАТ ДЛЯ ИСКУССТВЕННОГО СИНТЕЗА белков, разработала французская фармацевтическая фирма "Ларош". Пока автомат освоил синтез около 60 белков. (Он помог исследователям человеческого генома понять функции разных генов; автомат обнаруживал, какой белок синтезируется каждым геном.) АВТОМОБИЛЬ ГОНОЧНЫЙ С ДВУМЯ РЕАКТИВНЫМИ двигателями, "Trust SSC", сконструировал английский инженер и пилот Ричард Нобл. На гонках в пустыне шт. Невада автомобиль, управляемый офицером ВВС Энди Грином, преодолел звуковой барьер, развив скорость 1230 км/ч. АВТОМОБИЛЬНЫЙ ДВИГАТЕЛЬ БЕНЗИНОВЫЙ "СВЕРХЧИСТЫЙ", разработан в октябре японской компанией "Хонда". Он имел новую систему катализации и 32-разрядный компьютер, контролирующий время сгорания топлива. Выбросы вредных веществ составляли менее 10 % от обычного количества. АВТОМОБИЛЬНЫЙ ДВИГАТЕЛЬ С ПРЯМЫМ ВПРЫСКОМ ТОПЛИВА, GDJ, выпущен японской компанией "Мицубиси". АВТОРУЧКА С ЛАЗЕРНОЙ УКАЗКОЙ, выпущена на рынок во Франции. Лазерная ручка, встроенная в ручку обычной длины, отбрасывала яркое красное пятнышко на карты и таблицы, даже если они были повешены под самым потолком, а лектор или учитель отходил в дальний конец аудитории на расстояние до ста метров. БЛОК ВИДЕОЭФФЕКТОВ ДЛЯ ВЕЩАТЕЛЬНЫХ КОМПЛЕКСОВ ЦИФРОВОГО ТВ, "Кристалл 4340м, выпущен на рынок в конце года американской компанией Tektronix. ВИДЕОКАМЕРА ДЛЯ РАССЛЕДОВАНИЯ АВТОМОБИЛЬНЫХ СТОЛКНОВЕНИЙ, установлена на самых оживленных перекрестках Токио (Япония), и сразу уменьшилось количество транспортных происшествий. ДИСКОВОД CD-ROM С 32-КРАТНОЙ СКОРОСТЬЮ ПД (150 х 32 = 4800 Кбайт/с) , представлен в конце года в США.
ДИСПЛЕЙ ЦВЕТНОЙ ЖИДКОКРИСТАЛЛИЧЕСКИЙ НА ОСНОВЕ АКТИВНО-МАТРИЧНОЙ ТОНКОПЛЕНОЧНОЙ ТЕХНОЛОГИИ, выпущен на рынок японской компанией Toshiba. ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫЙ ВАГОН ДВУХЭТАЖНЫЙ, введен в эксплуатацию в Германии. ЖЕСТКИЙ МАГНИТНЫЙ ДИСК СО СВЕРХМАГНИТО-РЕЗИСТИВНЫМИ ГОЛОВКАМИ, GMR, 16,8 Гбайт, выпущен на рынок в ноябре американской компанией IBM. ИНТЕГРАЛЬНАЯ СХЕМА ШАРОВИДНОЙ ФОРМЫ, разработана далласской компанией BALL Semiconductor. Такие "боллы" в отличие от привычных "чипов" позволяли экономить высокочистый кремний и были проще в обработке, а из готовых шариков, сваривая их друг с другом по контактным площадкам, предполагалось изготавливать кубики больших интегральных схем. ИСКУССТВЕННЫЙ ЗАМЕНИТЕЛЬ КРОВИ ПЕРФТОРАН, выпущен в СССР. КАТАЛКА ПОВЫШЕННОЙ ПРОХОДИМОСТИ ДЛЯ ТРАНСПОРТИРОВКИ РАНЕНЫХ И БОЛЬНЫХ, создана инженерами Института им. Фраунгофера в Штутгарте. Она без проблем передвигалась по пересеченной местности и даже по лестницам. КИНЕСКОП СО СВЕРХТОНКИМ ЭКРАНОМ, "ФД-Тринитрон", разработан японской компанией Sony. КЛОН ВЗРОСЛОЙ ОВЦЫ, ягненок Долли, появился 27 февраля в Университете Эдинбурга в Шотландии. Сенсационное сообщение об этом поместил 7 марта журнал "Nature". Это был первый случай, когда клонированное животное получили не из репродуктивных клеток - клеток эмбрионов, которые могли вырасти в кого и во что угодно, а сотворили клон из "взрослых" клеток, уже "зафиксированных". КЛОНИРОВАНИЕ ОБЕЗЬЯН ИЗ ЭМБРИОНОВ, осуществил в феврале американский генетик В. Дон (Орегонский исследовательский центр приматов). Этот шаг к клонированию человека вызвал философские споры. КОММУТАТОР GIGABIT ETHERNET, выпущен на рынок американской компанией Foundary Networks. КОМПОЗИТНЫЙ МАТЕРИАЛ ДЛЯ РЕМОНТА ЖЕЛЕЗОБЕТОНА, разработан во Всероссийском институте авиационных материалов (ВИАМ). Он состоял на 60 % из углеродных волокон и на 40 % из полимерного связующего. Этот композит представляет собой просто ткань, которую можно намотать слоем всего в несколько миллиметров на опору моста или наклеить снизу на пролет. КОМПЬЮТЕР НАРУЧНЫЙ ДЛЯ ПОДВОДНИКОВ, "Гардиан" ("Стражник") , выпущен на рынок итальянской фирмой "Марес". По размеру он ближе скорее к пейджеру, чем к наручным часам, но укреплялся на запястье. Прибор показывал на светящемся экране глубину, время нахождения на данной глубине, скорость спуска и подъема, температуру воды (на суше - температуру воздуха) , астрономическое время и день недели. КОМПЬЮТЕРНАЯ ИГРА ОНЛАЙНОВАЯ РОЛЕВАЯ, Ultima Online, выпущена на рынок американской компанией Origin. КОМПЬЮТЕРНАЯ РУЧКА, выпущена на рынок в Японии. Она подключалась к компьютеру вместо клавиатуры и фиксировала все движения, сделанные ею на листе бу-
маги. Надписи печатными буквами и рисунки тут же появлялись на экране монитора. Ручка запоминает особенности почерка, поэтому подделка документов и подписей исключается. Несмотря на высокую стоимость нового изобретения, им заинтересовались банки, полиция и налоговая инспекция. КОСМИЧЕСКИЙ ЗОНД ДЛЯ ИССЛЕДОВАНИЯ ТИТАНА - СПУТНИКА САТУРНА, "Кассини" , разработан и запущен учеными Европейского космического агентства (ЕКА) при участии американского НАСА. Кроме орбитальной (спутниковой) части в состав пКассинип входил спускаемый аппарат "Гюйгенс", предназначенный для исследований Титана. Аппарат назван в честь французского ученого XVII века Джованни Кассини, "Гюйгенс" - в честь нидерландского ученого XVII века Христиана Гюйгенса, который первым в 1655 г. увидел Титан, один из пяти самых крупных спутников Сатурна, а спустя год разглядел кольцо Сатурна. Проект обошелся примерно в 3,3 млрд. долл. ЛАЗЕРНЫЙ АТОМНЫЙ ПУЧОК, состоящий из переохлажденных атомов натрия, получил американский физик Вольфганг Кеттерле с сотрудниками. ЛЕТАТЕЛЬНЫЙ АППАРАТ ПОДНЯТ НА ЛУЧЕ ЛАЗЕРА, провел эти опыты изобретатель Л. Мирабо на авиабазе Уайт-Сэндз в штате Нью-Мексико. Он использовал легкую модель летательного аппарата. Горючего не требовалось, точнее, оно расходовалось на земле на создание лазерного луча. МАРСОХОД, ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЙ АППАРАТ, "Марс Патфайндер", доставлен 4 июля на поверхность Марса с американской космической станции. Эта шестиколесная машинка длиной чуть больше 0,5 м и высотой 30 см несла солнечную батарею, лабораторию для определения химического состава марсианских пород и три телевизионные камеры. НАКОПИТЕЛЬ ИЗ 10 ЖЕСТКИХ МАГНИТНЫХ ДИСКОВ ЕМКОСТЬЮ 9 ГБАЙТ, выпущен на рынок американской компанией Seagate Technology. 3,5-дюймовые диски имели скорость передачи 14,5 Мбайт/с. ОЧКИ С АВТОМАТИЧЕСКОЙ ФОКУСИРОВКОЙ, изобрела компания "Юниверсал венчурс" с Каймановых островов. Очки стали более тяжелыми, зато они годились и для смотрения вдаль, и для чтения. ПАРОЛЬ В ВИДЕ ОТПЕЧАТКА ПАЛЬЦА, разработан немецкой фирмой Beigdata. При регистрации в сети Интернет вместо ввода сложного и труднозапоминаемого пароля пользователю достаточно было нажать пальцем клавишу со считывающим элементом, воспринимающим рисунки, обычно именуемым "отпечаток пальца". (Это оборудование нашло применение в банкоматах, мобильных телефонах, электронных дверных замках, автомобильных блокировках и т. д.) ПЕНОАЛЮМИНИЙ, создан специалистами Всероссийского института легких сплавов в Москве. Прочность пеноалюминия соизмерима с прочностью дуба и пенобетона, а легкость - с легкостью древесно-стружечной плиты. Он и в воде не тонет, и в огне не горит. ПЕРЕДАЧА ИНФОРМАЦИИ ПО ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ СЕТИ, технология; разработали совместно канадская компания Nortel и английская компания Norweb Communication. Передача данных осуществлялась со скоростью 1 Мб/с, что в 30 раз превышало скорость передачи по телефону. Эта технология имела революционное значение.
ПОРТАТИВНЫЙ КОМПЬЮТЕР PALMTOP СОВРЕМЕННОГО ТИПА, "Pilot Personal", выпустила на рынок компания U.S. Robotics, дочернее предприятие Palm Computing. (КПК принципиально немногим отличаются от этой модели.) ПОРТАТИВНЫЙ КОМПЬЮТЕР АВТОМОБИЛЬНЫЙ, AutoPC, начала продавать компания Clarion. В автокомпьютер входили CD-проигрыватель и радиоприемник. Устройство распознавало голосовые команды водителя, помогало ему ориентироваться на местности, позволяло получать электронную почту, сообщения на пейджер и многое другое. ПОИСКОВАЯ СИСТЕМА В ИНТЕРНЕТЕ GOOGLE, разработали выпускники из Стэнфорда Л. Пейдж и С. Брин (название происходит от математического термина "гугол", означающего единицу со ста нулями) . В этом же году система стала внутренним корпоративным поисковиком Стэнфорда. (В 1998 г. она была запущена для широкого доступа по адресу google.standard.edu.) ПОКРЫТИЕ СВЕРХТВЕРДОЕ ДЛЯ ИНСТРУМЕНТОВ И ТРУЩИХСЯ ДЕТАЛЕЙ, "поливольф", разработано во Франции. Это многослойное покрытие из вольфрама, отлагаемое на поверхности детали из паров этого металла, в 10 раз прочнее стали. (Оно прежде всего нашло применение в авиадеталях.) ПРЕОБРАЗОВАТЕЛЬ ЗВУКОВОЙ СВЕРХПЛОСКИЙ, выпущен на рынок английской компанией NXT. В нем заложен революционный принцип: магнитный приводной элемент заставлял колебаться тонкую плату и плоские боксы от плеера дисков DVD. ПРОГРАММА ДЛЯ РАСПОЗНАВАНИЯ ЛИЦ, создана Рурским университетом в Бохуме (Германия) в сотрудничестве со специалистами по искусственному интеллекту из США по заказу американской армии. Компьютер, снабженный телекамерой и этой программой, мох1 узнавать в толпе, идущей по улице, разыскиваемых преступников . РАДИОИНТЕРФЕРОМЕТРИЯ СО СВЕРХДЛИННОЙ БАЗОЙ (РСДБ) КОСМИЧЕСКАЯ, VS0P, осуществлена японскими исследователями, запустившими 8-метровую параболическую антенну на орбиту, максимальное удаление которой от Земли составляло 20 тыс. км. РАДИОПРИЕМНИК, ПОМЕЩАЕМЫЙ В УХЕ, "Майкроир", выпущен на рынок швейцарской фирмой производителем слуховых аппаратов "Фонак". Он предназначался для тех случаев, когда надо было незаметно что-то сообщить по радио, например, телевизионным комментаторам, актерам, охранникам и т. д. РИТУКСАН, первое противораковое моноклональное антитело; одобрила применение в ноябре американская администрация. Эти антитела связывались с поверхностью клеток неходжкинской лимфомы - злокачественной опухоли лимфоидной ткани - и запускали иммунные механизмы, убивавшие опухолевые клетки. СВЕРХСКОЛЬЗКОЕ ВЕЩЕСТВО НА ОСНОВЕ УГЛЕРОДА, получено в Аргонской национальной лаборатории, США. Пленка этого соединения, осаждаемая на различных поверхностях, в том числе на пластмассах, из смеси газов, превращенной в плазму, имеет коэффициент трения 0,001. Это в двадцать раз меньше, чем у дисульфида молибдена, считавшегося до сих пор самым скользким веществом. СИСТЕМА РАСПОЗНАВАНИЯ НЕПРЕРЫВНОЙ РЕЧИ, программа Naturalli Speaking, разработана американской компанией Dragon Systems.
СКАНЕР-КАРАНДАШ, выпущен на рынок австрийским отделением немецкой компании "Сименс". Для сканирования и запоминания выбранного текста достаточно было провести поверх листа читающей головкой устройства массой всего 110 г. СЛУХОВОЙ АППАРАТ С ЦИФРОВЫМ МИКРОАУДИОПРОЦЕССОРОМ, создан в США. Окружающий звук постоянно замерялся и преобразовывался в цепочку цифровых импульсов, которые последовательно усиливались и фильтровались от ненужных шумов. Такой аппарат мог располагаться как за ухом, так и непосредственно в слуховом канале , в этом случае он практически был незаметен. СОТОВЫЙ ТЕЛЕФОН В НАРУЧНЫХ ЭЛЕКТРОННЫХ ЧАСАХ, экспериментальный, выпущен на рынок японской корпорацией NTT. Наручный телефон умел понимать числительные, произносимые вслух, и набирал номер под диктовку владельца. (Во время зимних Олимпийских игр в Нагано в феврале 1998 г. некоторые из участников получили для испытания эту модель.) СОТОВЫЙ ВИДЕОТЕЛЕФОН НАРУЧНЫЙ; экспериментальная модель изготовлена японской фирмой "Киосера". СОТОВЫЙ ВИДЕОТЕЛЕФОН, выпущен на рынок в декабре японской фирмой "Киосера". Миниатюрная телекамера передавала изображение собеседнику, а его лицо было видно на плоском экране слева. СРЕДСТВО ДЛЯ ЗАЩИТЫ КОРПОРАТИВНЫХ СЕТЕЙ ОТ ЗЛОУМЫШЛЕННИКОВ, программа Microsoft Proxy Server, создана американской компанией Microsoft. СТЕТОСКОП МЕДИЦИНСКИЙ ЭЛЕКТРОННЫЙ, "Dolphine Clinique", выпущен на рынок в декабре небольшой французской компанией Iris (Innovation recherche ingenierie systems). Он позволял четко разделять кардиологические и пульмонологические сигналы, усиливать их и "очищать" от посторонних шумов и был соединен с головными телефонами. Это принципиально новое изделие. СХЕМОТЕХНИКА ДЛЯ ОБРАБОТКИ ЦИФРОВЫХ ИЗОБРАЖЕНИЙ, разработана японскими компаниями Fujitsu Microelectronics (FMI) и Sierra Imaging. Наступил качественный перелом в цифровой фотографии. ТАМАГОЧИ, игрушка электронная, виртуальный зверек, помещенный на экране брелка и требующий постоянного ухода, выпущен на рынок японской компанией "Бандай". После того как выдергивали предохранитель, на экране появлялось яйцо, из которого вырастал либо птенец, либо щенок, либо дракончик - в зависимости от заложенной в тамахючи программы. При помощи кнопок управления хозяин игрушки кормил его, убирал за ним, выгуливал и т. д. Название "тамахючи" произошло от японского "тамого" - яйцо и англ. "уотч" - смотреть. ТЕЛЕВЕЩАНИЕ, ОСУЩЕСТВЛЯЕМОЕ ВИРТУАЛЬНЫМИ ВЕДУЩИМИ (сетевые новости), появилось в Японии. Миллионы людей общались с виртуальными ведущими как с живыми и любили их даже больше, чем живых. ТЕЛЕФОННЫЙ АППАРАТ БЕСПРОВОДНОЙ В НАРУЧНЫХ ЧАСАХ, разработан в Японии. ТЕЛЕФОННЫЙ АППАРАТ ДЛЯ БЕСПРОВОДНЫХ СЕТЕЙ, Netvision, разработан канадской компанией Simbol Technologies, Онтарио. Аппарат преобразовывал голосовой сигнал в данные при помощи внутреннего конвертора и процессора цифрового сигнала.
ТЕФЛОНОВАЯ ФОЛЬГА, для посуды, выпущена в продажу американской фирмой "Дюпон" сначала в Англии, затем и в других странах Европы. Она позволяла временно сделать тефлоновыми любую сковородку, гусятницу, сотейник. После готовки листок фольги можно было сполоснуть и использовать снова, а мыть посуду не приходилось. ТОПЛИВНЫЙ ЭЛЕМЕНТ миниатюрный, работающий на метиловом спирте при комнатной температуре, изобрел американский инженер Р. Хокэдэй. (Топливный элемент размером со стандартную телефонную батарейку, имеющий мощность 400 милливатт, позволил беспрерывно говорить по телефону сто часов (большинство обычных аккумуляторов рассчитаны на час, два-три.) УЛИЧНАЯ БУДКА С КОМПЬЮТЕРОМ, подключенным к Интернету, появилась в Лионе, Париже, Марселе. Опустив в щель автомата несколько монет, можно было отправить или принять электронную почту, навести любые справки в мировой информационной Сети. УПАКОВКА ДЛЯ ПРОДУКТОВ СЪЕДОБНАЯ, использована в США. Ее изготавливали на основе красной морской водоросли каррагена. УСТРОЙСТВО, ОБЕСПЕЧИВАЮЩЕЕ ДОСТУП В ИНТЕРНЕТ ЧЕРЕЗ ТЕЛЕВИЗОР, создано американской компанией С-Phone. Устройство позволяло обращаться в торговую сеть и пользоваться электронной почтой. УЧЕБНИК АРОМАТИЗИРОВАННЫЙ, по истории (серия "Запах истории"), выпущен в марте в Оксфордском университете, Англия. ФАКСИМИЛЬНЫЙ АППАРАТ МНОГОФУНКЦИОНАЛЬНЫЙ, продемонстрирован компанией "Оп- тел". Он был снабжен плоским экраном ("электронной бумагой") и позволял абонентам после отправки факса и успешного его приема, не прерывая телефонный разговор, осуществлять совместную правку текста факса на экране обоих аппаратов (цена - около 3000 долл.). ФОТОКАМЕРА ЦИФРОВАЯ СО СЪЕМНЫМ ОБЪЕКТИВОМ, "Dimage V" , разработана японской компанией Minolta. ХИРУРГИЧЕСКАЯ ОПЕРАЦИЯ НА ГОЛОВНОМ МОЗГЕ ПАЦИЕНТА, страдавшего болезнью Паркинсона; проведена нейрохирургами: введены эмбриональные клетки головного мозга свиньи. В одном из случаев клетки продолжали функционировать 7 месяцев. ХРОМОСОМА ИСКУССТВЕННАЯ ЧЕЛОВЕЧЕСКАЯ, сконструировал 3 июня американский генетик Ф. X. Уилард. Искусственные хромосомы успешно передавались дочерним клеткам. ШВЕЙНАЯ МАШИНКА, СОЕДИНЯЮЩАЯ ТКАНИ ПОСРЕДСТВОМ СКЛЕИВАНИЯ, выпущена на рынок французской фирмой пАркольп. "Сшитые" таким образом изделия не боятся химчистки. 1998 АВТОМАТИЧЕСКАЯ СТЫКОВКА КОСМИЧЕСКИХ АППАРАТОВ НА ОРБИТЕ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ СЕНСОРОВ И ЛАЗЕРОВ, осуществлена 7 июля: два японских искусственных спутника Земли состыковались с космическим кораблем.
БАТАРЕЙКА ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ СВЕРХТОНКАЯ, В ПОЛМИЛЛИМЕТРА, выпущена на рынок японской фирмой "Панасоник". Вес батарейки менее 1 г. Она давала напряжение 3 В и предназначалась для часов и кредитных карточек с электронной памятью. БЕЙСБОЛЬНЫЙ МЯЧИК СО ВСТРОЕННЫМ СПИДОМЕТРОМ, выпущен американской фирмой спортивного оборудования "Роулингс". Скорость, достигнутая при ударе по мячу, высвечивалась на маленьком экране. БИОНИЧЕСКАЯ РУКА, легкий протез, сконструирован специалистами Эдинбургского госпиталя Принцессы Маргарет Роуз в Шотландии. Обладателем бионической руки в августе стал Кэмпбелл Эйрд - владелец отеля в Англии. С помощью этого протеза человек мог двигать плечом, сгибать локоть, вращать запястьем и сжимать пальцы в кулак. БРИТВА ОДНОРАЗОВАЯ С ТРЕМЯ ЛЕЗВИЯМИ, выпущена на рынок американской фирмой "Жиллетт" (лезвия покрыты тончайшим слоем алмазной пленки). Разработки заняли 10 лет и обошлись в 750 млн. долл. ВЕЛОСИПЕД МНОГОЦЕЛЕВОЙ, "Фибер", разработан инженерами Хемницкохю университета, Германия. Рама "Фибера" (от латинского слова fibra - волокно) была изготовлена из пластмассы, усиленной легким, но очень прочным углеродным волокном, отсюда и название. ВЕЛОСИПЕД С АВТОМАТИЧЕСКИМ ПЕРЕКЛЮЧЕНИЕМ ПЕРЕДАЧ, выпущен на рынок японской фирмой "Шимано". ВЕРТОЛЕТ СКЛАДНОЙ ОДНОМЕСТНЫЙ, выпущен японской фирмой "Инжиниринг Систем" из г. Нагано. В сложенном виде он умещался в багажнике автомобиля. Летательный аппарат весом около 70 кг имел 4 двигателя объемом цилиндров по 125 куб. см, которые вращали 2 винта в противоположных направлениях (поэтому отсутствовал хвостовой винт, нейтрализующий вращательный момент). ВИАГРА, таблетки от импотенции, выпущены в апреле американской компанией "Пфайзер". Сначала их употребляли в качестве сердечного средства. ВИДЕОДИСК ЦИФРОВОЙ ПЕРЕЗАПИСЫВАЕМЫЙ, DVD-RAM (Read Access Memory - память с произвольным доступом), разработан нидерландской компанией Philips и выпущен на рынок в середине года. Он отличался от всех остальных наличием картриджа, внутри которого сам диск и находился. ВИДЕОЗАПИСЬ НА СКОТЧЕ, разработали физики из университета немецкого г. Ман- гейм. Запись и чтение информации осуществляли лазерами на скорости 300 км/ч. На одном стандартном ролике ленты записывали до 3 Гбит информации, что соответствовало тройному объему Библии. (Новое изобретение можно было применять не только в компьютерах: к выпуску готовилась цифровая видеокамера с записью на рулончик скотча.) ВИДЕОКАМЕРА БЕЗ КАССЕТЫ ЛЮБИТЕЛЬСКАЯ, выпущена на рынок японской фирмой "Хитачи". Запись изображения велась в микросхемы памяти компьютерного типа. Объема памяти (260 Мбайт) хватало на 20 мин видеозаписи или на 3000 цветных фотоснимков. ВИДЕОКАМЕРА ОДНОРАЗОВАЯ, выпущена на рынок новозеландской компанией в г. Окленд. В корпус из пропитанного полимером картона на фабрике заряжали кассе-
ту с видеопленкой. Когда пленка кончалась, камеру возвращали в магазин, где ее разламывали и выдавали покупателю отснятую кассету, а также талон на приобретение следующей такой же камеры со скидкой. ВИДЕОКАРТА С ТРЕХМЕРНЫМ УСКОРИТЕЛЕМ (3D), появляется на рынке в США ("Трехмерная революция"). ВИДЕОТЕЛЕФОН ДЛЯ WEB, Web Video Phone, разработан южнокорейской компанией Samsung Electronics. Он был оснащен 5,5-дюймовым жидкокристаллическим дисплеем, видеокамерой, встроенным аналоговым модемом. ВИДЕОТЕЛЕФОН МОБИЛЬНЫЙ, испытан в Японии. ВИНЧЕСТЕР ОПТИЧЕСКИЙ (технология OAW) ; разработан американской компанией Quinta Corporation. Он обеспечивал размещение информации более 20 Гбит/кв. дюйм, что соответствовало размещению 45 экземпляров 32-томной Британской энциклопедии на "площадке" размером с почтовую марку. Технология OAW объединила оптическую, магнитную и телекоммуникационную технологии. ГЕННОИНЖЕНЕРНОЕ ЛЕЧЕНИЕ ВРОЖДЕННЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ; метод, разработал осенью американский генетик Ф. Андерсон. Здоровые гены вводились в клетки и заменяли неполноценные гены. ДИКТОФОН ЦИФРОВОЙ НА МОДУЛЯХ ФЛЭШ-ПАМЯТИ, выпущен на рынок в Японии. Он может встраиваться в авторучку. ДИСПЛЕЙ КОМПЬЮТЕРНЫЙ в ОЧКАХ, создан американской компанией MicroOptical. Устройство представляло собой 0,25-дюймовый жидкокристаллический экран (640x480 точек) в дужке очков, подсоединенный проводом к источнику сигнала - портативному компьютеру, укрепленному на поясе (создан в Массачусетском технологическом институте, США). У пользователя возникает иллюзия, что перед ним на расстоянии от 60 см до бесконечности, в зависимости от настройки, висит экран монитора. В мае начались испытания "дисплейных очков", и по утверждению компании они были почти готовы для коммерческого использования. ДИСПЛЕЙ СО СВЕРХПЛОСКОЙ ЭЛТ, Dynaflat, выпущен на рынок южнокорейской компанией Samsung Electronics. Трубка 17 и 19 дюймов с теневой маской 25 мм, имела разрешение 1600x1200 пикселей. ЖЕМЧУГ НАСТОЯЩИЙ, вырастили искусственным способом, без участия моллюсков, немецкие химики - В. Тремель и его коллеги из Майнцкого университета. Для этого карбонат кальция, имеющий тот же химический состав, что и жемчуг, они кристаллизовали в присутствии сульфанилфенола и частиц золота. ИНГАЛЯТОР ИНСУЛИНА, эксперименты, проведены в марте в США. ИНТЕГРАЛЬНАЯ СХЕМА ПОЛНОСТЬЮ ПОЛИМЕРНАЯ НА ГИБКОЙ ПОДЛОЖКЕ, создана голландской фирмой "Филипс". Самая сложная из них содержала 326 транзисторов. Микросхемы продолжали работать, даже если подложку, на которую они нанесены, перегибали вдвое. Диск с микросхемами имел диаметр 7,5 см, на нем размещалось около полусотни схем разной сложности. Абсолютно все детали пластмассовой микросхемы состояли из разных полимеров: проводящих, полупроводящих и изолирующих. Процесс изготовления этих микросхем гораздо проще и дешевле, чем из кремния.
ИНЪЕКЦИЯ КУЛЬТИВИРОВАННЫХ НЕРВНЫХ КЛЕТОК В ГОЛОВНОЙ МОЗГ БОЛЬНОМУ С ИНСУЛЬТОМ , проведена в США. ИСКУССТВЕННЫЙ МОЧЕВОЙ ПУЗЫРЬ СОБАКИ, вырастили из клеток мочевого пузыря собаки в Бостонской детской больнице экспериментаторы, руководимые Э. Эйта- лом. Затем заменили у собаки "родной" мочевой пузырь на выращенный в колбе. ИСКУССТВЕННЫЙ ХРУСТАЛИК ГЛАЗА С ФОКУСИРОВКОЙ, изобретен во Франции. КАРМАННЫЙ ПК НОСИМЫЙ ("одежный") , прикрепляемый к поясу, Mobile Assistant IV, выпустили совместно японские компании Xybemaut и Sony Digital Products. На специальный шлем встраивался миниатюрный монитор, воспринимающий голосовые команды. КИНО ДОМАШНЕЕ МНОГОЧАСОВОЕ, DVD-чейнджер, создано в Японии. КЛОНИРОВАНИЕ ВОСЬМИ ТЕЛЯТ ОТ КОРОВЫ, осуществлено группой ученых из университета Кинки в Японии. Это третий случай успешного клонирования взрослых млекопитающих . КЛОНИРОВАНИЕ ПОТОМСТВА ОТ ЖЕНЩИНЫ, успешно осуществили южнокорейские ученые из университетской клиники в Сеуле. Об этом они сообщили 16 декабря. Зародыш был уничтожен по этическим соображениям, связанным с клонированием людей. КЛОНИРОВАННЫЕ ЯГНЯТА С ГЕНОМ ЧЕЛОВЕКА, отвечающего за свертываемость крови; ягнята Молли и Поли, появились в январе в Шотландии в Рослингском институте. КОМПАКТНЫЙ МРЗ-ФАЙЛ, создан американской компанией Mp3.com. Речь идет о стандарте МРЗ, с помощью которого музыкальную запись можно хорошенько сжать без особой потери качества. Компактные МРЗ-файлы доступны для перекачки по Интернету большинству пользователей Сети. КОМПЬЮТЕР КВАНТОВЫЙ, на основе двух атомов, представлен корпорацией IBM. Однако квантовые системы еще были не способны обеспечить надежные вычисления, так как они либо недостаточно управляемы, либо подвержены влиянию шумов. КОНДИЦИОНЕР МЕТАЛЛА МНОГОФУНКЦИОНАЛЬНЫЙ, ФЕНОМ, разработан российскими учеными, реализовавшими в нем так называемые Smart-Self Technologies - "умные технологии" самоорганизации (самовосстановления). По результатам испытаний при использовании ФЕНОМ было получено снижение коэффициента трения на 25 % и повышение износостойкости в 4 раза. КОСМОДРОМ - АТОМНАЯ ПОДВОДНАЯ ЛОДКА, появилась в России. 7 июля с подлодки в Баренцевом море запустили коммерческий искусственный спутник Земли, доказав, что запуски на любую орбиту можно осуществлять с любых географических широт. КРОССОВКИ БЕГОВЫЕ, Reebok Premier Road, в них ноги действительно "дышат"; разработаны английской фирмой Reebok. У них был тонкий нейлоновый сетчатый верх и износоустойчивая подошва, внутри которой в пяточной и носочной областях расположены две заполненные воздухом герметичные камеры из пенообразного материала. Когда вес спортсмена приходился на пятку ("вдох"), воздух из задней камеры по каналу перемещался в переднюю и наоборот ("выход"), амортизируя стопу по всей длине. Вставка Transition Bridge в середине подошвы делала ее
более устойчивой, а еще одна, на пятке, предотвращала выворачивание стопы вовнутрь . ЛАЗЕР ДЛЯ ЛЕЧЕНИЯ ЯЗВЕННЫХ ПОРАЖЕНИЙ СЛИЗИСТОЙ РТА И БОЛЕЗНЕЙ ДЕСЕН, применен американскими стоматологами. ЛАЗЕР ЛЕТАЮЩИЙ, "Эй-Би-Эл", создан американскими учеными. Во время успешных испытаний уничтожили космическую цель (спутник связи), но во время залпа пострадала лазерная установка. На разработку выделялось 6 млрд. долл. "МАШИНА ДЛЯ ЗАВТРАКА" , выпущена в Японии. К заданному часу это небольшое устройство готовило чашку кофе, два поджаренных ломтика хлеба и глазунью из двух яиц, а потом будило своего владельца громким звонком. МЕДИЦИНСКИЙ ХОЛОДНЫЙ ПИСТОЛЕТ, выпущен в продажу французской фирмой "Крио- ник Медикаль". Портативный аппарат в форме пистолета при нажатии на курок выбрасывал облако сухого льда. За полминуты такой "обстрел" понижал температуру участка кожи до 33 °С, создавая болеутоляющий и противоотечный эффект. Пистолет применялся врачами французской команды во время чемпионата мира по футболу. МЕТКА ИНДИВИДУАЛЬНАЯ СВЕТЯЩАЯСЯ, выпущена на рынок английской фирмой "Смарт Уотер" (изобретение Ф. Клири). Ее использовали в охранных системах, которые опрыскивали вторгнувшегося грабителя: осветив подозреваемого лазером, можно было узнать, куда он наносил визит. Метки наносили и на мотоциклы, автомобили и другую дорогостоящую недвижимость. Но в этом случае смесь была сделана нерастворимой , чтобы ее не смыл дождь. Кроме того, теми же соединениями можно было метить взрывчатые вещества - характер свечения следов взрыва указывал место производства взрывчатки. МИКРОПРОЦЕССОРЫ CELERON И PENTIUM II ДЛЯ ДОМАШНИХ КОМПЬЮТЕРОВ С УРЕЗАННОЙ КЭШ ПАМЯТЬЮ, второго уровня - 128 Кб (первые модели не содержали кэш-памяти вообще), выпущены на рынок компанией Intel. Число транзисторов от 7,5 до 11 млн., частота - от 266 МГц. МИКРОСКОП СКАНИРУЮЩИЙ 30НД0ВЫЙ, "Фемтоскан-001 ", модель, создан в Московском Центре перспективных технологий. В любой точке земного шара (а также через Интернет) исследователь сможет работать на микроскопе, а каждый желающий - "заглянуть" в микромир, не отходя от компьютера. МОЛЕКУЛА В ФОРМЕ ЦИЛИНДРА С ПОРШНЕМ, синтезирована группой американских, английских и итальянских химиков. Эта молекула при освещении начинала двигаться : поршень перемещался в цилиндре взад и вперед. НАНОРОБОТ МОЛЕКУЛЯРНЫЙ, прототип, создан группой ученых из Нью-Йоркского университета. Устройство состояло из нитей искусственных ДНК и имело две своеобразные "ножки" - молекулы. Научившись управлять положением "ножек" в пространстве, исследователи смогли заставить наноробот передвигаться по кровеносной системе организма и предотвращать появление тромбов. (На создание этого молекулярного робота ушло 8 лет.) НАРУЧНЫЕ ЧАСЫ СО ВСТРОЕННОЙ СИСТЕМОЙ ГЛОБАЛЬНОГО ПОЗИЦИОНИРОВАНИЯ, Casio Global Positioning System, выпущены на рынок японской компанией Casio. Часы сообщают не только время, но и место: с помощью спутниковых навигационных
систем определяют координаты обладателя часов. НЕЙРОХИРУРГИЧЕСКИЙ СТЕРЕОТАКСИЧЕСКИЙ МАНИПУЛЯТОР (от греч. stereo - пространство и taxis - расположение, строй, порядок), создан в ЦНИИ "Электроприбор" с участием специалистов Института мозга человека РАН (Санкт-Петербург). Манипулятор анализировал данные компьютерной томографии и выбирал самую безопасную и минимально травматическую траекторию. А затем прицельно вводил в мозг электрод, зонд или световод лазерного луча. ОПЕРАЦИОННАЯ СИСТЕМА WINDOWS 98, представлена американской компанией Microsoft. ОРБИТАЛЬНАЯ МЕЖДУНАРОДНАЯ СТАНЦИЯ; 20 ноября российской ракетой-носителем "Протон" с космодрома Байконур в Казахстане запущена первая секция станции "Альфа Интернешнл" - космический корабль "Заря". Расчетная стоимость станции 20 млрд. долл. В разработке принимали участие 16 стран. На борту расположились лаборатории и оборудование для работы 7 ученых. (Полностью комплект вступил в строй в 2004 г.) ПЕЙДЖЕР ГРАФИЧЕСКИЙ, по технологии Flex Advisor Graphics, разработан американской компанией "Моторола". ПЕЙДЖЕР ДВУХСТОРОННЕЙ СВЯЗИ, устройство "2000", выпущен на рынок американской компанией "Моторола". Пейджер был оснащен миниатюрной Оверти- клавиатурой, которая позволяла абонентам составлять индивидуальные сообщения и преобразовывать в ответы, отправляемые на другие пейджеры, адреса электронной почты и аппараты факсимильной связи. ПЕРЕДАЧА ГОЛОСА В ГЛОБАЛЬНЫХ КОМПЬЮТЕРНЫХ СЕТЯХ, SMT-J0; эта технология запатентована американской компанией Signal Global Communication. ПЕРЕДАЧА ДАННЫХ ВИРТУАЛЬНАЯ, кабельная, система, продемонстрирована нидерландской компанией Philips Semiconductors. Компьютеры могли взаимодействовать друг с другом с помощью радиоволн на расстоянии до 300 м. ПЕРЕДАЧА ДАННЫХ МЕЖДУ КОМПЬЮТЕРОМ И ПЕРИФЕРИЙНЫМИ УСТРОЙСТВАМИ БЕСПРОВОДНАЯ, стандарт Bluetooth, спецификация, технология, представлена американской компанией Special Interest Group. ПЕРЧАТКИ НАДУВНЫЕ, выпустила на рынок одна из канадских фирм для тех, кто работает с пневматическими молотками и виброинструментом. На запястье перчатки имеется насос в виде небольшого резинового пузыря с клапаном. После 60 нажимов на пузырь воздушные камеры в перчатке надувались и поглощали до 60 % вибраций. ПОРТАТИВНЫЙ КОМПЬЮТЕР В НАРУЧНЫХ ЧАСАХ, выпущен на рынок в июне японской компанией Slico Instruments. ПОДВИЖНАЯ СПУТНИКОВАЯ СВЯЗЬ ПЕРСОНАЛЬНАЯ ГЛОБАЛЬНАЯ, система "Иридиум", введена в действие американской компанией "Моторола". Контроль и управление космической группировкой осуществлялся с 4 наземных пунктов слежения и телеметрии, действующих в Италии, Канаде, Исландии и на Гавайских островах. ПРИБОР ДЛЯ ИЗМЕРЕНИЯ ЧИСТОТЫ ВОЗДУХА, разработан французской компанией
"Нуово стандарте". ПЫЛЕСОС-РОБОТ БЫТОВОЙ, создан шведской компанией "Электролюкс". РАДИОМАЯКИ, имплантировали в октябре хирурги из г. Атланты (США) в моторную кору мозга двух парализованных больных. С их помощью пациенты могли передвигать по экрану компьютера курсор, мысленно представляя себе движение частей тела. РАДИОПРИЕМНИК, ПОДКЛЮЧЕННЫЙ К СОТОВОМУ ТЕЛЕФОНУ, разработан шведской фирмой "Эриксон". Слушали его через наушники. А когда поступал вызов, радио автоматически отключалось. РЕКЛАМА ГОЛОГРАФИЧЕСКАЯ ЦВЕТНАЯ ДВИЖУЩАЯСЯ, разработана английскими специалистами. Когда человек проходил мимо голографического плаката или, рассматривая его, поворачивал голову из стороны в сторону, то ему поочередно были видны последовательные кадры движущейся картины. РОБОТ ДЛЯ ОПЕРАЦИЙ НА ОТКРЫТОМ СЕРДЦЕ, использован в Париже. Роботом при помощи компьютера управлял хирург А. Карпентьер, находившийся на некотором расстоянии от операционного стола. Использовались микроинструменты, вводившиеся в тело через небольшое отверстие. Новая система, которую разработали американцы Фредерик Молл и Роберт Янг, позволяла делать надрезы и удалять ткани с точностью до миллиметра. РОБОТОТЕХНИЧЕСКАЯ УСТАНОВКА ДЛЯ ПРОВЕДЕНИЯ ОПЕРАЦИЙ АОРТОКОРОНАРНОГО ШУНТИРОВАНИЯ , ZEUS, использована в ноябре в клинике университета Гроссхардерн в Мюнхене, Германия. Кардиохирурги провели сложнейшую операцию методом эндоскопии, то есть с помощью манипуляторов, управляемых через компьютер, использовали микрохирургические инструменты через небольшие разрезы на грудной клетке . РОБОТ-САПЕР, "Комет-1", создал японский изобретатель Кензо Нонами. Если на участке было "чисто", он опускал ногу, если же чувствовал мину, то обходил опасное место и метил его, выбрасывая заряд краски. Вслед за роботом шли саперы, извлекая мины. СЕТЬ ЛОКАЛЬНАЯ "БЫСТРАЯ" НА ОСНОВЕ "ВИТОЙ" ПАРЫ, компьютерная, Gigabyte Ethernet, технология, создана в США. СИГАРЕТНЫЙ БИОФИЛЬТР, выпущен на рынок компанией "Голден Фильтр". СОЛНЕЧНАЯ БАТАРЕЯ НА ОСНОВЕ ДИОКСИДА ТИТАНА, создана в октябре швейцарскими учеными. Батарея была в два раза эффективнее, чем все существующие. СОЛНЕЧНЫЙ РЕЧНОЙ ТРАМВАЙЧИК, и создали совместно немецкая электротехническая фирма "Сименс" и австрийские судостроители. Катамаран на 60 пассажиров развивал скорость до 16 км/ч. Два электромотора питались от 45 солнечных батарей , размещенных на крыше. СОТОВЫЙ ТЕЛЕФОН СОЛНЕЧНЫЙ, выпущен на рынок берлинской фирмой "Сопарк". Солнечные батареи последнего поколения при хорошем освещении давали 0,4 В мощности, что позволяло зарядить аккумуляторы телефона примерно на пять часов.
СТВОЛОВАЯ КЛЕТКА, ВЫРАЩЕННАЯ В КУЛЬТУРЕ, получена 5 ноября исследователями университета Джона Гопкинса в США. Это продвинуло вперед работы по трансплантации, генной терапии и лечению самых разнообразных заболеваний. Стволовая клетка - это клетка, способная при определенных условиях дать начало практически любой ткани организма. СТЫКОВКА КОСМИЧЕСКОГО КОРАБЛЯ (КК) С МЕЖДУНАРОДНОЙ КОСМИЧЕСКОЙ ОРБИТАЛЬНОЙ СТАНЦИЕЙ, осуществлена США. 4 апреля запустили КК "Индевр" для стыковки с первой секцией станции - кораблем "Заря". ТЕЛЕВЕЩАНИЕ ЦИФРОВОЕ, для населения, появилось в октябре в Англии. Для просмотра цифровых программ требовался специальный преобразователь частоты, устанавливаемый на телевизор. ТЕЛЕКАМЕРА ЦВЕТНАЯ В НАРУЧНЫХ ЧАСАХ, выпущена на рынок американской фирмой "Хьюлетт-Паккард". Она имела разрешающую способность изображения 352x288 элементов . ТЕЛЕФОННАЯ ОБЩЕНАЦИОНАЛЬНАЯ СЛУЖБА, охватывающая 166 городов, открыта американской компанией ICG Communication. ТКАНЬ С ЭЛЕКТРОПРОВОДЯЩИМИ ВОЛОКНАМИ, вплетенными в нейлон, выпущена на рынок британской фирмой пЭлектротек-стайлзп. Два соседних проводника могли замыкаться при нажиме. Из этой ткани начали делать гибкую компьютерную клавиатуру . Ее можно было стирать, гладить, сворачивать в трубочку. "ТОНКИЙ КЛИЕНТ" В КАЧЕСТВЕ ИНТЕРНЕТ-ТЕЛЕФОНА, Websonic D5.О, выполняющий голосовые команды, испытытан американской компанией WebSonic. ТРАНЗИСТОР НАНОМЕТРОВОГО РАЗМЕРА, создан сотрудниками Института имени Вейц- мана (Израиль) из нового полупроводникового материала - диселенида меди и индия. Его поперечник всего 50 нанометров. Это устройство в 5 раз меньше, чем известные сейчас транзисторы такого типа. ТРАНСКРАНИАЛЬНАЯ УЛЬТРАЗВУКОВАЯ ДОППЛЕРОГРАФИЯ, ультразвуковой "рентген" мозга, метод, разработал Андрей Михайлович Молотилов, основатель компании "АММ-2000". После этапа компьютерного моделирования появилась модель нового аппарата, названного "Ultrabrain", с помощью которого можно было получить высококачественное изображение любого исследуемого участка мозга через толстые стенки черепа. Главное достоинство новой отечественной разработки в том, что прибор дает возможность врачам дешево, быстро и с высокой степенью достоверности проводить диспансеризацию населения. ТРАНСПЛАНТАЦИЯ СЕРДЦА, ЛЕГКОГО И ПЕЧЕНИ РЕБЕНКУ, осуществлена 12 декабря в США. Операцию трехлетнему флоридскому мальчику провели в детском госпитале в Пенсильвании. (Ранее такие операции проводились только на взрослых пациентах. ) ТРАНСПЛАНТАЦИЯ ТРУПНОЙ КОНЕЧНОСТИ ЖИВОМУ ПАЦИЕНТУ; произвела операцию 24 сентября международная бригада хирургов во французском г. Лионе. Пересадили трупную руку (кисть и предплечье) человеку, потерявшему руку за 14 лет до операции. ФЛОМАСТЕР НЕЗАСЫХАЮЩИЙ БЕЗ КОЛПАЧКА, выпущен немецкой фирмой "Штедтлер".
Обычный фломастер, если его оставляли незакрытым, вскоре высыхал (растворитель улетучивался). В состав краски фирма ввела некое вещество, при высыхании образующее тонкую герметичную пленку. ФЛОППИ-ДИСК 3,5 ДЮЙМА ЕМКОСТЬЮ 200 МБАЙТ, HIFD, представили 22 апреля совместно японские компании Sony и Fuju Photo Film. ФОТОКАМЕРА ЦИФРОВАЯ В НАРУЧНЫХ ЧАСАХ, выпущена на рынок японской фирмой "Кейсио". Снимки получались не очень высокого качества (28.800 пикселей) и только черно-белые, в памяти фотоаппарата помещалось сто кадров. Снимки можно было просматривать на встроенном жидкокристаллическом мониторе, а когда память заполнялась, их можно было перекачать в компьютер или распечатать на принтере. ШПРИЦ ОДНОРАЗОВЫЙ ДЛЯ ИНЪЕКЦИЙ БЕЗ ИГЛЫ, разработан английской компанией "Вестон Meдиклп. Препарат вводят в кожу под высоким давлением. ЭКРАНОЛЕТ ГРАЖДАНСКИЙ МНОГОМЕСТНЫЙ, "Иволга", прошел летом ходовые испытания на Москве-реке в Нагатинской пойме. Экранолет весом 3 т брал на борт 10 человек и коммерческий груз весом 900 кг. Дальность полета 1150 км на высоте 0,8 м и 1480 - на высоте 0,3м. Скорость - до 200 км/ч. ЭЛЕКТРОНИКА БЕЗ БАТАРЕЕК, проект, разработал российский инженер Мартын Ну- нупаров из Москвы. ЭЛЕКТРОННАЯ ПОЧТА РЕЧЕВАЯ, представлена американской компанией Lotus Development Corp. В состав Notes 5,0 входила технология распознавания речи IBM Via Voice. ЭЛЕКТРОННАЯ ПОЧТОВАЯ МАРКА В ИНТЕРНЕТЕ, появилась в США. В этой почтовой службе марка оплачивалась по Сети, скачивалась, а затем распечатывалась на конверте с помощью принтера. ЭЛЕКТРОННЫЕ КНИГИ, SoftBook Reader и Rocket eBook, предложили покупателям почти одновременно в конце рода американские фирмы SoftBook Press и NivoMedia. По сути, это типичные "палмтопы" с монохромным жидкокристаллическим экраном, чувствительным к нажатиям, а также встроенной памятью для хранения текстов и иллюстраций, работающие от аккумуляторов независимо от электросети. В модели SoftBook Reader имеется встроенный модем, позволяющий загружать информацию непосредственно из Интернета. ЭЛЕКТРОННЫЙ ИМПЛАНТАТ В МОЗГ, вживлен в октябре 53-летнему парализованному жителю Атланты (США). С помощью этого имплантата он смог по радиосвязи управлять удаленным компьютером. Это позволило ему общаться с людьми: контролируя положение курсора на экране монитора, он мох1 заставить компьютер синтезировать речь. ЯЗЫК ПРОГРАММИРОВАНИЯ (ЯП) EML, Extensible Markup Laguage - расширяемый язык разметки, отраслевой стандарт, рекомендовал в феврале Консорциум WWW. Он позволил изменять системы, связанные с планированием корпоративных ресурсов, поиском в Интернет, обменом данными через Сеть.
1999 MICROSOFT OFFICE 2000, выпущена на рынок американской компанией Microsoft. АВТОМОБИЛЬ С "ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ" СИСТЕМОЙ АВТОМАТИЧЕСКОГО РЕГУЛИРОВАНИЯ СКОРОСТИ, АСС, выпущен немецкой компанией "Мерседес-Бенц". Он выбирал скорость с учетом расстояния до впереди движущейся машины. АЛМАЗ В МЕТАЛЛ, превращен в марте американскими учеными, использующими для создания высокого давления лазерную технику. БЕЛЬЕ НИЖНЕЕ БАКТЕРИЦИДНОЕ, выпущено на рынок в Японии. БОМБА ГРАФИТОВАЯ, применена войсками НАТО в июне в Югославии. БРАУЗЕР MICROSOFT OFFICE 2000, версия браузера Explorer 5.0, выпущен компанией Microsoft. ВАКЦИНА ПРОТИВ СПИДА, пАидсваксп, разработана в феврале таиландской компанией "ВаксГен Инкп. Фирме было дано разрешение на клинические испытания на 2500 пациентах. ВИДЕОДИСК ЦИФРОВОЙ ПЕРЕЗАПИСЫВАЕМЫЙ, DVD-RW, выпущен на рынок международным альянсом DVD Forum. Для хранения информации в этом носителе используется "запоминающий " слой, изменяющий фазовое состояние при нагревании лазером. Емкость дисков DVD-RW равна 4,7 Гбайт для одностороннего и 9,4 Гбайт для двухстороннего варианта, гарантированное число циклов перезаписи - 1000. ВИДЕОМАГНИТОФОН С ВИНЧЕСТЕРОМ, выпущен на рынок японской компанией "Панасоник ". Появились возможности мгновенного начала записи на свободное место, одновременной записи и проигрывания. ВИДЕОПЛЕЕР ЦИФРОВОЙ, как проигрывающий, так и записывающий, на основе стандарта DVD, выпущен на рынок 3 декабря компанией "Пайпер Корпорейшн". ВИНЧЕСТЕР - ЖЕСТКИЙ МАГНИТНЫЙ ДИСК (HDD - HARD DISK DRIVE) МИНИАТЮРНЫЙ, разработан американской компанией IBM. Устройство диаметром 1 дюйм (25,4 мм) с объемом памяти 340 Мбайт получило наименование Microdrive ("микропривод"). Конструктивно его удалось оформить в таком же прямоугольном корпусе, как у карты памяти CompatFlash Type II. ВИНЧЕСТЕР MICRODRIVE ЕМКОСТЬЮ 340 МБАЙТ, диаметром около 2 см, выпущен на рынок американской компанией IBM. ГИДРОМАССАЖНАЯ НАСАДКА НА ОБЫЧНЫЙ ГИБКИЙ ДУШ, разработана в Самарском аэрокосмическом институте, Россия. Меняя насадки при помощи рычажков, можно было получить и вакуумный массаж, и вибрационно-вакуумный циркуляционный душ, и "жемчужную" пузырьковую ванну - ничем не хуже, чем в джакузи, но значительно дешевле. ДИСПЛЕЙ ПЛОСКИЙ УГЛЕРОДНЫЙ, прототип толщиной всего 3 мм, создан физиками Московского государственного университета. Углеродный дисплей, так же как и плазменный, работал за счет эмиссии электронов, но вылетали они из "щетки", образованной углеродными нанотрубками. Он значительно превосходил плазменные
дисплеи по яркости и контрасту изображения, и к тому же полностью отсутствовали помехи в виде цветного "снега". ДИСПЛЕЙ СВЕРХПЛОСКИЙ ИЗ "ЭЛЕКТРОННОЙ БУМАГИ", появился на рынке в США. Он представлял собой листовой материал, в котором под действием игры электростатических зарядов перемещались частицы черного пигмента, образуя буквы и строчки. ДИСПЛЕЙ ЦВЕТНОЙ ПЛАЗМЕННЫЙ С ДИАГОНАЛЬЮ 42 ДЮЙМА, выпущен на рынок в США. Принцип работы заключался в том, что электрический ток передавался через газовую прослойку, которую с двух сторон ограничивали стеклянные панели. ИНТЕРНЕТ-ДОМ, построен в США и Англии. В нем электронные устройства управлялись дистанционно - через Интернет. ИСКУССТВЕННОЕ СЕРДЦЕ, НЕ ТРЕБУЮЩЕЕ ЗАМЕНЫ, имплантировано в Германии. Его вес 940 г, а электромагнитный индуктор находился на поясе больного. ИСКУССТВЕННЫЙ МОЧЕВОЙ ПУЗЫРЬ ЧЕЛОВЕКА; проведены удачные опыты с выращиванием его тканей в Бостонской детской больнице. (Однако до замены пузыря, пораженного, например, раком, дело дойдет нескоро.) КАБЕЛЬ СИЛОВОЙ СВЕРХПРОВОДЯЩИЙ, разработан в США. КЛЕЙ ПРОТЕИНОВЫЙ, суперклей, разработан в Англии. КОМПЬЮТЕРНАЯ МЫШЬ БЕСПРОВОДНАЯ, разработана в США. Она имела размер с шариковую ручку и работала на расстоянии 2,5м от компьютера по радиоканалу. ЛОНГ-ДЖОН, чешуйчатый костюм для быстрого плавания из материала "быстрая кожа", разработан австралийской компанией Speedo. МАГНИТОФОН МРЗ-ФАЙЛОВ СТЕРЕОФОНИЧЕСКИЙ КАРМАННЫЙ, выпущен на рынок американской компанией "Диамант Мультимедиа". МИКРОВОЛНОВАЯ ПЕЧЬ, КОТОРАЯ МОЖЕТ ПОДКЛЮЧАТЬСЯ К СЕТИ ИНТЕРНЕТ; разработана японской компанией Sharp. МУЗЫКАЛЬНЫЕ ФАЙЛЫ ФОРМАТА МРЗ В ИНТЕРНЕТЕ, появились в США. НАРУЧНЫЕ ЧАСЫ С МУЗЫКАЛЬНЫМ ПЛЕЕРОМ, выпущены на рынок японской фирмой "Кейсио". Музыку загружали туда из Интернета. Памяти хватало на полчаса звукозаписи с качеством, равноценным качеству компакт-диска. Прослушивание шло через наушники. НАРУЧНЫЕ ЧАСЫ С COAXIAL СПУСКОМ, придуманным Д. Дэниэлсом, и балансом без традиционного регулятора хода, выпущены на рынок фирмой OMEGA. Сочетание этих нововведений существенно повысило точность механических часов. ОЧИСТКА ПОСУДЫ УГЛЕКИСЛЫМ ГАЗОМ, "сухая", разработана в США. (Соответствующее оборудование готовилась внедрить немецкая фирма "Мицелл" в многолюдных ресторанах "Макдоналдс".) ПОРТАТИВНЫЙ КОПЬЮТЕР БУМАЖНЫЙ, изобрел американский инженер Джим Уиллард.
Компьютер примерно с такими же характеристиками, как первые персональные компьютеры, выглядел как листок тонкого картона. (При массовом производстве такой компьютер будет стоить 1-2 долл.) ПОРТАТИВНЫЙ КОМПЬЮТЕР, СКЛАДЫВАЮЩИЙСЯ ВЧЕТВЕРО, прототипный образец, предложен американской фирмой "Волан Дизайн". Он складывался в коробочку размером со среднюю книгу - 12,7x17,8x2,5 см, раскрыв которую пользователи получали полноценный компьютер со звуковыми колонками. ПРОГРАММА, ПРЕОБРАЗУЮЩАЯ УСТНУЮ РЕЧЬ В ТЕКСТ (распознает 80 тыс. слов), разработана в Японии. ПРОИГРЫВАТЕЛЬ МУЗЫКАЛЬНЫХ ФАЙЛОВ ФОРМАТА МРЗ, наручный, создан японской компанией "Касио". Он был интегрирован в часы Casio WMP-IV. ПРОТЕЗ ГЛАЗА ЭЛЕКТРОННЫЙ, испытан в Бельгии. ПУТЕВОДИТЕЛЬ ЭЛЕКТРОННЫЙ, образец, создан в Гейдельберге, Германия. Он содержал приемник для определения координат и подробнейшую карту местности. Все это носилось на руке, а компьютер, управляющий этой системой, пристегивался к поясу. ПЫЛЕСОС РОБОТ-УБОРЩИК; в апреле выпущен на рынок в Японии. РОБОПЕС AIBO (робот с искусственным интеллектом, игрушка), выпущен на рынок 1 июля японской компанией Sony. Aibo - это развитие идеологии "тамагочи", только в натуральную величину. В лапы Aibo были встроены датчики, а специальная камера и инфракрасные сенсоры позволяли пщенку" соблюдать дистанцию и не натыкаться на стены. Aibo понимал, когда его ласково гладили по голове, а когда шлепали. РОБОТ С СИНТЕЗИРОВАННЫМ ТЕХНИЧЕСКИМ ЗРЕНИЕМ, "Конвэр 580", опытный, продемонстрирован в конце года в НИЦ НАСА им. Ленгли. Система индикации виртуально реальная. СВЕТОДИОД БЕЛЫЙ ЯРКИЙ, прототип, создал Фред Шуберт из Центра фотонных исследований при Бостонском университете, США. В основе прибора лежит синий светодиод из соединений галлия и индия с азотом. Устройство могло выдавать 330 люменов на ватт (лучшие люминесцентные лампы давали до 90 люменов на ватт, а лампа накаливания - всего до 20) . Средняя лампа накаливания горит 1000-1500 ч, лучшие люминесцентные - до 20 тыс. ч. Светодиоду отпущено 50 тыс. ч, что при 10 ч горения хватит на 15 лет. СОТОВЫЙ ВИДЕОТЕЛЕФОН-КОМПЬЮТЕР, образец, представлен шведской фирмой "Эрик- сон ". Если требуется при разговоре видеть собеседника, - аппарат раскрывается и внутри оказываются цветной экран, миниатюрная телекамера и компьютерная клавиатура. С этого аппарата можно выйти в Интернет, принять или отправить электронную почту. Такое устройство предложили назвать "коммуникатором". СОТОВЫЙ ТЕЛЕФОН ПЫЛЕВЛАГОУДАРОПРОЧНЫЙ ("неубиваемая трубка"), выпущен на рынок шведской компанией Ericsson. ФЕРМЕНТ ПРОТИВОВИРУСНЫЙ, необходимый для лечения ВИЧ-инфекции, выделили из слез 16 марта американские ученые.
ФОНАРИК СВЕТОДИОДНЫЙ, выпущен на рынок в США.. Для того чтобы он загорелся, его надо было несколько раз встряхнуть. Так как в фонарике ничего не приходилось менять, он был сделан неразъемным, герметичным и мог работать под водой. ХОЛОДИЛЬНИК ИНТЕРНЕТОВСКИЙ, выпущен на рынок шведской фирмой "Электролюкс". Обнаружив, что каких-то продуктов не хватает, холодильник заказывал их по Интернету . ЯЧЕЙКА ПАМЯТИ, состоящая всего из одной молекулы, разработана в США совместно исследователями из Йельского университета и университета Раиса. Эта дешевая наносистема производится так называемой "самосборкой", так как после определения начальных условий (формы компонентов и порядка протекания процесса) нет необходимости контролировать выполнение каждого этапа эксперимента. Это открывает путь к серийному производству. Революционное изобретение. 2000 АВТОМАТИЧЕСКИЙ АНАЛИЗ "СУХОГО МАЗКА" КРОВИ, прибор АСПЕК, разработан в Радиотехническом институте им. акад. А.Л. Минца, Россия. Не более 10 мин требуется для проведения общего анализа крови при помощи этого прибора. За рубежом используются проточные анализаторы, т. е. они выполняют анализ только жидкой крови, проба которой в 20 раз дороже. АВТООТВЕТЧИК ДЛЯ ДВЕРНОГО ЗВОНКА, запатентован в Англии. Если дверь была снабжена телекамерой, то велась и видеозапись всех, кто приходил в ваше отсутствие . Автоответчик можно было подключить и к Интернету, чтобы хозяин мог прослушать и просмотреть записи, находясь на работе или в отъезде. АСПИРИН ПОЛИМЕРНЫЙ, получен 22 августа американскими фармакологами К. Урих с сотрудниками из университета Ратгерса. Для получения этого препарата молекулы ацетилсалициловой кислоты химически сшили в длинные цепочки, состоящие примерно из сотни звеньев. Такие макромолекулы разрушались лишь в тонком кишечнике и поэтому не вызывали раздражения слизистой оболочки желудка. БРАСЛЕТ ДЛЯ ДИАБЕТИКА, "Браслет-1", разработан в НИИ физико-химической медицины в Москве. Этот неинвазивный (не повреждающий кожного покрова) прибор предназначался для выявления больных диабетом и последующего контроля за их состоянием. БРАУЗЕР ТЕЛЕФОННЫЙ, VoxNauta, разработан итальянской компанией Telecov Italia. Система использовала методы распознавания и синтеза речи, обеспечивала навигацию по Web при помощи стационарных или мобильных телефонов. БУМАГА ТИТАНОВАЯ, выпущена на рынок в Японии. Такая бумага содержала двуокись титана, которая при облучении дневным светом реагировала с влагой воздуха, образуя свободные радикалы. Эти активные соединения, сильные окислители, способны уничтожать микроорганизмы и разлагать вредные вещества. Из нее делали обои, бумажные ширмы и настенные календари. БУТЫЛКА БУМАЖНАЯ, выпущена на рынок японской компанией "Као". ВЕТРОВКА СО ВСТРОЕННЫМ СОТОВЫМ ТЕЛЕФОНОМ, выпущена на рынок во Франции. Номеронабиратель встроили в отворот куртки, и говорить надо было в воротник. В ухо вставлялся миниатюрный наушник.
ВИДЕОКАМЕРА (КАМКОРДЕР) , ЗАПИСЫВАЮЩАЯ СИГНАЛ НА СМЕННЫЕ НОСИТЕЛИ, совместимые с вычислительной техникой, выпущена на рынок японскими фирмами. К таким электронным, магнитным, оптическим носителям относятся карты флэш-памяти, миниатюрные жесткие диски, компакт- и DVD-диски. Впервые такое решение было реализовано в июне, корда японское объединение Hitachi запустило в производство видеокамеру DZ-MV100 со светочувствительной матрицей на ПЗС (приборах с зарядовой связью) размером 1,1 мегапикселя и записью информации на DVD-диск. ВИНЧЕСТЕР, ИСПОЛЬЗУЮЩИЙ ХРАНЕНИЕ ДАННЫХ ПО ТЕХНОЛОГИИ MILLIPEDE, разработан американской компанией IBM. На винчестере размещалось до 400 Гбайт на 1 кв. дюйм - в 100 раз больше, чем на существующих. ВОЛОКНО СИНТЕТИЧЕСКОЕ "ВИАП"; разработано текстильным отделением японской химической компании "Фуджи". В состав "виап" входит органическое соединение, превращающееся в витамин С при контакте с человеческой кожей. ГАЛСТУК С ПРОКЛАДКОЙ ИЗ АКТИВИРОВАННОГО ДРЕВЕСНОГО УГЛЯ ВНУТРИ, создан в Японии. Такой галстук действовал как дезодорант, а кроме того, поглощал из воздуха опасные соединения. ДЖИНДЖЕР (англ. "Имбирь"), двухколесное сухопутное транспортное средство, изобрел американский инженер Дин Кеймен. Сенсационное средство - палка с одним колесом работало на основе гироскопа и развивало скорость до 20 км/ч, предполагаемая стоимость 2000 долл. Джинджер можно было собрать за 10 мин с помощью отвертки и гаечного ключа. (В декабре 2001 г. джинджер был представлен публике.) ДИКТОФОН ЦИФРОВОЙ С ЛАЗЕРНЫМ ЛУЧОМ НАВЕДЕНИЯ НА ИСТОЧНИК ЗВУКА, выпущен на рынок в Японии. Диктофон позволял делать запись интервью в нормальном режиме длительностью 138 мин и при памяти в 8 Мбайт запоминал до 99 сообщений с указанием их порядковых номеров на экране жидкокристаллического дисплея. ДИСПЛЕЙ ЖИДКОКРИСТАЛЛИЧЕСКИЙ ИЗ ГИБКОГО ПОЛИМЕРНОГО МАТЕРИАЛА, небольшой, 64x64 пикселя, разработан нидерландской компанией Philips Electronics. ЗАМОК ДВЕРНОЙ, ОТКРЫВАЕМЫЙ ПАЛЬЦЕМ, выпущен на рынок южнокорейской фирмой "Бохютек". Замок открывался при совпадении рисунка подушечки большого пальца руки. ИГРОВАЯ ПРИСТАВКА (графическое шоу) , выпущена в марте японской компанией Sony. ИМПЛАНТАЦИЯ ИСКУССТВЕННОЙ ПОДЖЕЛУДОЧНОЙ ЖЕЛЕЗЫ, усовершенствованная, осуществлена в США и Франции в конце года. Батареек хватало на 10 лет, а внутренний резервуар с инсулином приходилось пополнять каждые 2 года. ИСКУССТВЕННАЯ БЫСТРОРАСТВОРИМАЯ КРОВЬ, создана во Франции. Ее гемоглобин закреплен на поверхности шариков из безвредного полимера, постепенно разлагающегося в организме. Шарики эти в 20 раз меньше натуральных эритроцитов, поэтому способны проникать в самые тонкие капилляры. Искусственная кровь годится для переливания всем независимо от группы крови. Кроме того, для хранения и транспортировки ее можно высушивать, а перед использованием разбавлять физиологическим раствором.
ИСКУССТВЕННЫЙ ХРУСТАЛИК ГЛАЗА, способный фокусироваться, выпущен на рынок в Германии. Мышцы глаза - те же, которые фокусируют настоящий хрусталик, сжимают или растягивают ободок линзы, она движется вперед и назад, добиваясь четкости изображения. КАБЕЛЬ СИЛОВОЙ СВЕРХПРОВОДЯЩИЙ, промышленный, использован в начале года на заводе в г. Карролтон, США. КАРМАННЫЙ КОМПЬЮТЕР С "ВИРТУАЛЬНОЙ КЛАВИАТУРОЙ", разработан в Израиле. В обычном карманном компьютере клавиатуры либо нет, либо она так мала, что работать с ней тяжело. "Виртуальная клавиатура" проецируется на стол или любую горизонтальную поверхность лучами миниатюрного лазера. Нажимая на отображенные на столе "клавиши", пользователь пересекал лучи лазера и эти пересечения преобразовывались в буквы на дисплее карманного компьютера. КАРМАННЫЙ ПК И МОБИЛЬНИК В ОДНОМ УСТРОЙСТВЕ, VisorPhone-Visor and Springboard, представлен американской компанией Handspring. КИНОФИЛЬМ ПО СЕТИ ИНТЕРНЕТ; демонстрируют 6 июня компании Cisco и 20 th Century Fox. КЛИПСЫ-НАУШНИКИ, изобретены японской компанией Sony. КЛОНИРОВАНИЕ ПЯТИ ПОРОСЯТ, осуществлено в марте в Англии и США. Их органы при трансплантации человеку не отторгались организмом. КОМПЬЮТЕР - ЦЕНТРАЛЬНЫЙ СЕРВЕР, появился в США. У пользователя имелись только монитор и клавиатура, нужна была браузер-программа, позволяющая работать с Интернет. КОМПЬЮТЕРНАЯ МЫШЬ СЕНСОРНАЯ, НА СВЕТОВОДАХ, изобретена американской компанией Apple Computer. Она не имела шарика и других движущихся частей и была более удобной. КОМПЬЮТЕРНАЯ МЫШЬ, ВЫЗЫВАЮЩАЯ ТАКТИЛЬНОЕ ОЩУЩЕНИЕ, iFeel, выпущена на рынок американской компанией Logitech. Наведение мыши на объект сопровождалось вибрацией , отдававшейся в руке. КОМПЬЮТЕРНОЕ СИНТЕЗИРОВАНИЕ ЗАПАХА, продемонстрировано компанией DigiScents на компьютерной выставке RetailVision Fall 2000. Был представлен прототип устройства iSmell, генерирующего запахи в соответствии с происходящим на экране компьютера. КОМПЬЮТЕРНЫЙ МОНИТОР, ПОЗВОЛЯЮЩИЙ ВОСПРИНИМАТЬ ИЗОБРАЖЕНИЯ НА ОЩУПЬ, разработан для слепых в Японском космическом агентстве. Монитор имел 3072 выдвижных штыря. Правда четкость изображения была ниже по сравнению с обычным монитором в 100 раз. КОМПЬЮТЕРНЫЙ ЭКРАН ВО ВСЮ СТЕНУ, создан в лаборатории "Сандия" (США) . На экран размером 3x4 м проецировали на просвет изображения 16 проекторов, стоящих за экраном и управляемых 64 компьютерами. Общее количество разноцветных точек в этом изображении - 20 млн. КРОССОВКИ С РОЛИКАМИ, выпущены на рынок в Англии. Они сделаны так, что из
толстой подошвы выдвигаются ролики, это превращает обувку в роликовые коньки. Надоело кататься - ролики можно опять спрятать. КУКЛА РОБОТИЗИРОВАННАЯ, создана в США. Кукла умела разговаривать (в процессе общения с детьми ее словарь рос и постепенно достигал уровня двухлетнего ребенка), моргала, строила гримасы, смеялась, плакала. Если куклу укладывали, она засыпала и даже начинала похрапывать, и просыпалась, если ее гладили по щеке. ЛАЗЕРНОЕ АВИАЦИОННОЕ ОРУЖИЕ, создано в США. Фирма "Боинг" передала для монтажа нового оружия лайнер. На самолете поместили обойму из 6 химических лазеров (универсальную установку кислородно-йодных лазеров суммарной мощностью 1 мВт) и зеркало-телескоп диаметром 1,8 м для фокусировки и наведения луча на цель. ЛАМПА КВАЗИСОЛНЕЧНОГО СПЕКТРА, создана в России. В переводе с греческого приставка "квази" означает "будто бы", "почти", а следовательно, свет этой лампы - почти солнечный. Принцип ее действия основан на СВЧ-разряде в парах серы. При мощности потребления 1 кВт эта лампочка размером меньше шарика для пинг-понга способна была заменить сто стоваттных ламп накаливания. МАНОМЕТР ДЛЯ ГЛАЗА, разработан во Фраунгоферовском институте микроэлектронных схем и систем (Германия) . Миниатюрный датчик, вмонтированный в искусственный хрусталик, позволял постоянно измерять давление внутриглазной жидкости. Это было важно для страдающих глаукомой. Зная, как изменяется давление в глазу, можно вовремя принимать лекарства. МЕТОД, ПРИМЕНЕНИЕ КОТОРОГО ПОЗВОЛЯЕТ ОРГАНИЗМУ ПРИНИМАТЬ ЧУЖОЙ ОРГАН КАК СОБСТВЕННЫЙ, разработан в июле в Англии. Революция в области трансплантации! МИКРОПРОЦЕССОР (МП) С ТАКТОВОЙ ЧАСТОТОЙ 1 ГГЦ, Athlon-1000, Pentium III, выпустили на рынок в марте американские компании AMD и Intel Corp. МОПЕД ВОДОРОДНЫЙ, разработан итальянской велосипедной фирмой пАприлиап в сотрудничестве с немецкой компанией пНовареп и американскими учеными. Топливный элемент весил 780 г и давал мощность около одной лошадиной силы. Водородный мопед бесшумен, он не отравлял воздух: его выхлопные газы состояли из водяного пара. МОРОЖЕНОЕ ЛЕЧЕБНОЕ, создано в декабре в Новосибирске, Россия. НАКОПИТЕЛЬ DVD-RAM VERS 2 ДВУХСТОРОННИЙ, 9,4 ГБАЙТ, выпущен на рынок в США. НАКОПИТЕЛЬ НА МАГНИТНОЙ ЛЕНТЕ СВЕРХВЫСОКОЙ ПЛОТНОСТИ - FEPT ТЕХНОЛОГИИ, разработан в начале года американской компанией IBM. Тонкая пленка имела магнитный слой в 4 нм, состоящий из частичек сплава железа с платиной. ОГНЕТУШИТЕЛЬ ГАЗОВЫЙ, разработан в Российском научном центре "Прикладная химия". Всего за одну-две секунды им ликвидируется возгорание. ОПЕРАЦИОННАЯ СИСТЕМА WINDOWS 2000 DATACENTER, реализован ЯП XML, выпущен на рынок американской компанией Microsoft. ПЕРФОРАТОР - ГЕЛИЕВАЯ ПУШКА, изобретена в США. Пушка почти бесшумная и мо-
жет заменить очень шумные отбойные молотки. ПЛАСТМАССА САМОЗАЛЕЧИВАЮЩАЯСЯ, разработана в университете штата Иллинойс (США). В толще пластмассы рассеяны микрокапсулы диаметром по 0,1 мм, наполненные эпоксидным клеем. При появлении трещины от чрезмерной нагрузки или вследствие старения полимера капсулы по краям трещины лопались, клей вытекал, застывал и скреплял место повреждения. ПЛЕЕР КОМПАКТ-ДИСКОВ СВЕРХТОНКИЙ, выпущен на рынок в Японии. Он имел толщину всего 1,5 см, а диаметр не более 15 см. Наушники обеспечивали высококачественное звучание. В комплекте имелся также проводной пульт дистанционного управления. Его размещали в кармане одежды. ПЛЕЕР СО СТЕРЕОЗВУЧАНИЕМ МУЗЫКИ ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТЬЮ В НЕСКОЛЬКО СОТЕН ЧАСОВ, выпущен на рынок в Японии. Компактный плеер имел жидкокристаллический экран и 6 функциональных клавиш. ПРИЕМОПЕРЕДАТЧИК ЗВУКОВОЙ МОБИЛЬНЫЙ, Bebyphone, разработан в США для дистанционного наблюдения внутри квартиры в домашних условиях. Он работал в диапазоне УКВ и имел антенну в переносной ручке. При выключенном звуке приемник подавал световой сигнал о том, что ребенок заплакал. Радиус действия устройства был примерно 100 м. ПРИЕМОПЕРЕДАТЧИК ТЕЛЕВИЗИОННЫЙ БЕСПРОВОДНОЙ, разработан в США для дистанционного наблюдения внутри квартиры в домашних условиях. Он работал на дециметровых волнах в дневное время, а с наступлением темноты автоматически переключался в диапазон сантиметровых волн для инфракрасного ночного видения. ПРОГРАММА РАСПОЗНАВАНИЯ СИМВОЛОВ, FineReader 5.0, выпущена на рынок американской компанией ABBYY. 176 распознаваний языков, в 2 раза уменьшилось количество ошибок при распознавании. ПРОИГРЫВАТЕЛЬ МРЗ ВИЗУАЛЬНЫЙ, разработан южнокорейской компанией Samsung Electronics. Проигрыватель МРЗ позволял сопровождать звук просмотром изображений со слайдов на 2-дюймовый жидкокристаллический дисплей Photo Yepp. ПРОТЕЗ БИОНИЧЕСКИЙ, разработали хирурги-ортопеды Стив Кэннон и Тим Бригг из колледжа Лондонского университета. Протез был имплантирован в бедро левой ноги 13-летней англичанки К. Рейд, страдавшей раком костной ткани. Сейчас нога Кэт "растет" благодаря 15-минутным процедурам, которые проводятся при помощи супермеханизма, приводимого в действие электрическим моторчиком. ПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ ГОЛОСОМ, разработан в Японии. Достаточно произнести команду, и он включал телевизор, видеомагнитофон, DVD-плеер. Электронная память пульта предусматривала выдачу 54 управляющих сигналов. Жидкокристаллический дисплей отображал исходящую от него информацию. РАДИОСВЯЗЬ ПО ТЕХНОЛОГИИ СВЕРХКОРОТКОГО ИМПУЛЬСА, от 0,2 до 1,0 наносекунды, разработана в России. Частота сверхкоротких импульсов занимает сверхширокополосный интервал в несколько гигагерц, т. е. практически весь радиодиапазон . И следовательно, количество передаваемой информации огромно. Такой сигнал не может быть перехвачен и расшифрован. Сигнал сверхширокополосного интервала прекрасно распространяется в любых условиях: внутри здания, среди домов, на местности со сложным рельефом и легко преодолевает преграды и рас-
стояния (при этом требуется минимальная мощность передатчиков и минимальная чувствительность приемника). РОБОТ, ДВИЖУЩИЙСЯ ЗА СЧЕТ СЪЕДАНИЯ ПРОДУКТОВ, "Чу-Чу", 12-колесный игрушечный железнодорожный состав, изобрел американский инженер Стюарт Уилкинсон из университета Южной Флориды. Бактерии в специальной батарее разлагали сахар, причем получался электрический ток, питавший моторчики поезда. РОБОТ-КОТ, игрушка, выпущена на рынок японской компанией "Омрон". Она отзывалась на свое имя, была обучена простейшим командам и реакциям. РУБАШКА С ПАМЯТЬЮ, создана итальянской фирмой высокой моды Corpo Novo. На каждые пять волокон нейлона в материале рубашки приходится одна тонкая проволочка из нитинола - сплава с памятью формы. Достаточно один раз отгладить эту сорочку, например, утюгом, нагретым до 50 °С, и потом ее можно как угодно скомкать. После нагрева до этой температуры она сама разгладится, расправив каждую складку. СКАНЕР БЕЗ КОМПЬЮТЕРА, СОХРАНЯЮЩИЙ ИЗОБРАЖЕНИЕ НА ОБЫЧНОЙ ДИСКЕТЕ, выпущен на рынок американской компанией Microtec. СКАНЕР-БРЕЛОК ДЛЯ ЧТЕНИЯ И ЗАПОМИНАНИЯ АДРЕСОВ В ИНТЕРНЕТЕ, разработан американской фирмой "Эйрклик" . Но адрес мог быть прочитан, только если он был напечатан в виде штрихового кода. При подключении брелка к компьютеру пользователи выходили прямо на нужную страницу. СОТОВАЯ ТЕЛЕФОННАЯ СВЯЗЬ С ИНТЕРНЕТ-ДОСТУПОМ, массовая, начала развиваться в Европе (WAP-протокол) и в Японии (i-mode). СОТОВЫЙ ТЕЛЕФОН "ОДНОРАЗОВЫЙ", разработала американская изобретательница Р. Альтшуль. Он предназначался для туристов и командированных, поскольку предполагалось, что цена его будет всего 12 долл. СТВОЛОВЫЕ КЛЕТКИ ДЛЯ ЛЕЧЕНИЯ СЕРДЦА МЫШЕЙ, использованы американскими медиками. Вызвав у мышей инфаркт, попробовали лечить его введением в сердечную мышцу клеток костного мозга. Отмершая из-за прекращения кровоснабжения область сердца восстановилась на 68 %. Микроскопическое исследование показало, что клетки костного мозга превратились в кровеносные сосуды и мышечные клетки сердца. СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА УЛЬТРАЗВУКОВАЯ, выпущена на рынок японской фирмой "Са- нио". Она не нуждалась в стиральном порошке. Грязь "отстирывалась" ультразвуком, а затем разрушалась электролизом. Новинка продавалась только в Японии. СУПЕРКОМПЬЮТЕР С 12 ТРИЛЛИОНАМИ ОПЕРАЦИЙ В СЕКУНДУ, для моделирования ядерных взрывов, создан в июне американской компанией IBM. Он весил 100 т и занимал площадь двух баскетбольных площадок. ТЕЛЕВИЗОР С ПЛАЗМЕННЫМ ЭКРАНОМ, ИМЕЮЩИЙ УГОЛ ОБЗОРА ДО 80 , выпущен на рынок в Японии. Он имел толщину всего 10 см и диагональ экрана 203 см, что на 50 см больше, чем у существовавших в это время плазменных телевизоров. ТЕЛЕКАМЕРА ДЛЯ НАБЛЮДЕНИЯ ЧЕРЕЗ ИНТЕРНЕТ, разработана электронной фирмой "Шоли" в Уэльсе (Англия). Система в 5 раз дешевле обычных систем наблюдения,
в которых телекамеры, расставленные на улицах или внутри охраняемых зданий, соединены кабелем с мониторами в помещении охраны. Камера имела память на жестком диске. ТОПЛИВНЫЙ ЭЛЕМЕНТ В ВИДЕ ГИБКОГО ПОЛИМЕРНОГО ЛИСТА, "энергетическая ткань"; запатентован американской аэрокосмической корпорацией "Локхид Мартин". (Известные до сих пор топливные элементы представляли собой ящики разных размеров - от грузового контейнера, способного питать электроэнергией целый дом, до спичечной коробки, пригодной для питания радиоприемника или сотового телефона . Изобретатели предлагали делать из новой ткани оболочку дирижаблей.) ТОРПЕДА, ДВИГАЮЩАЯСЯ ЗИГЗАГООБРАЗНО, разработана в России. ТРАНСПЛАНТАЦИЯ ГЛАЗА; осуществил операцию в январе российский офтальмолог Э. Мулдашев. УСТРОЙСТВО ДЛЯ СПОРТИВНОГО КАТАНИЯ НА ВОЗДУШНОЙ ПОДУШКЕ, разработано австралийской фирмой пАрботекп. Для управления аппаратом, развивающим скорость до 25 км/ч, "водителю" достаточно смещать вес тела вправо или влево. ФОТОПРИНТЕР КАРМАННЫЙ, разработан американской фирмой SIPix. Подключив к принтеру цифровую фотокамеру, тут же можно было распечатать накопившиеся в ее памяти снимки размером примерно с карманный календарик. ХОЛОДИЛЬНИК СО ВСТРОЕННЫМ ТЕЛЕВИЗОРОМ, разработан зарубежными специалистами. ТВ-приемник толщиной 5 см с жидкокристаллическим экраном помещен в дверь холодильника. ЧАСЫ, ОТСЧИТЫВАЮЩИЕ ВРЕМЯ ОТ НАЧАЛА ОПРЕДЕЛЕННОГО СОБЫТИЯ, созданы в США. Одновременно часы показывали и обычное астрономическое время. (ПРОДОЛЖЕНИЕ СЛЕДУЕТ - ПРО СЛЕДУЮЩИЕ 100 ЛЕТ ЧИТАЙТЕ В №5 ЗА 2103 Г.)
Ликбез w 'он О ,Т7 Т7П^) вшв СОВРЕМЕННЫЕ КОНЦЕПЦИИ В БИОЛОГИИ П. Медавар, Дж. Медавар Глава 12. Молекулярная биология Каждый, кто питает к биологии не просто поверхностный интерес, знает, что молекулярная биология была и остается величайшим достижением в биологии со времен создания теории эволюции. Важность молекулярной биологии и откровенное высокомерие тех, кто ею занимается, вызвали зависть и досаду у многих старомодных биологов, но, хотя в молекулярной биологии и есть что-то от новоиспеченного богача, сами ее богатства сомнений не вызывают.
Гунтер Стент, один из наиболее тонких ее историков, различает в развитии молекулярной биологии два основных направления: структурное (главным образом европейское) и информационное, т. е. занимающееся вопросами хранения и передачи наследственной информации в биологических системах (последнее, вероятно, достигло наибольшего развития в США.) . Структурная молекулярная биология, пожалуй, получила свое начало, когда У. Т. Эстбюри отважно применил методы рентгеноструктурного анализа к таким биологическим объектам, как перья, волосы, сухожилия и волокна кровяного сгустка. Важнейший результат работ Эстбюри — открытие, что изученные им биологические структуры имеют, в сущности, кристаллическую упорядоченность. Это придало особую соль знаменитому афоризму Шредингера: «Так называемые аморфные твердые тела на деле либо не аморфны, либо не тверды». Исследования Эстбюри навсегда уничтожили идею о существовании нерушимой границы между физическими объектами и веществами живого мира — такой переворот в понятиях сходен с тем, который, как утверждают (задним числом), произвел осуществленный немецким химиком Фридрихом Вёлером в 1828 году синтез мочевины, но по значению далеко его превосходят. Установление структуры белков — работа, которая когда-нибудь даст нам возможность объяснять большинство протекающих в организме химических изменений на молекулярном уровне, — стало возможным благодаря целому ряду отдельных открытий; одним из них была разработка английским биохимиком Фредериком Санге- ром химических методов определения последовательности белков, т. е. определения последовательности распределения различных составляющих их аминокислот вдоль полипептидной цепи, что дает возможность определять структуру белков в линейном направлении, известную как первичная структура. Вторичной структурой называют дополнительную детализацию основания, особенно в том, что касается его разветвлений. Третичная структура белка — это общий рисунок его изгибов, выпячиваний и т. д. и полное его определение как трехмерной структуры. Когда английские биохимики Макс Перуц и Джон Кендрю, исследуя миоглобин, впервые дали исчерпывающее представление о пространственном строении белковой молекулы, специалисты по молекулярной биологии расценили их работу как важную веху в истории биологии. С тех пор Р. Валентайн и X. Г. Перейра довольно хорошо разъяснили строение одного из вирусов — аденовируса 12. У. Т. Эстбюри попытался установить строение нуклеиновых кислот, но рентге- ноструктурный анализ и расшифровка кристаллограмм были тогда слишком примитивными, а применявшиеся методы приготовления ДНК — слишком грубыми, так что успеха он не добился. Окончательное объяснение строения ДНК родилось из химических исследований американского биохимика Эрвина Чаргаффа и рентгенострук- турных анализов Фрэнсиса Крика и Джеймса Уотсона в Кембридже, а также Мориса Уилкинса и Розалинд Франклин в лондонском Кингз-колледже. Установление ее пространственной двухспиральной структуры стало двойным триумфом, так как оно одновременно разрешило кристаллографическую проблему и дало подходящую структурную основу для истолкования уникальной функции ДНК как носителя генетической информации. Информационное направление в истории молекулярной биологии сложилось, когда Эвери, Маклеод и Маккарти открыли, что дезоксирибонуклеиновая кислота представляет собой своего рода биологический философский камень, поскольку выяснилось, что именно ДНК вызывает трансформацию одной разновидности пневмококков в другую (см. гл. 11) — до тех пор это явление ставило всех в тупик. На протяжении нескольких следующих лет изучение бактерий и вирусов, а также обычные генетические исследования неопровержимо доказали, что ДНК — действительно хранилище наследственной информации и средство передачи ее от одного поколения к другому. Не считая ничтожного количества ДНК в митохондриях, вся ДНК животных клеток, в том числе и зародышевых, сосредоточена в ядре, как и
следовало ожидать, учитывая тот факт, что ядро зародышевой клетки — это единственное материальное звено, связывающее поколения. В молекулярной биологии общепринято положение, что генетически зашифрованная информация передается только в одном направлении — от нуклеиновой кислоты к белку, но не наоборот. Обычные биологи долго не принимали этого взгляда: они были чрезвычайно недовольны тем, что белки свергнуты со своего трона и им уже больше не приписывается то осуществление всех химических преобразований в организме, которое прежде представлялось их естественным правом. Согласно этому новому взгляду, нуклеиновые кислоты должны определять строение всех белков, производимых в клетке. Очень важная часть молекулярной биологии, называемая иногда «молекулярной биохимией» (попробуйте представить себе немолекулярную биохимию!), занимается определением средств, с помощью которых строение той или иной нуклеиновой кислоты, в конечном счете, картируется в строении того или иного белка. Поскольку в белках существует более двадцати различных аминокислот, а в ДНК только четыре разных вида нуклеотидов, каждая аминокислота должна кодироваться более чем одним нуклеотидом, а точнее, триплетом их. Процесс картирования протекает в два этапа, и каждый включает перенос информации на нуклеиновую кислоту: транскрипцию, при которой последовательность нуклеотидов ДНК «переписывается» в последовательность нуклеотидов информационной РНК, и трансляцию, протекающую при помощи транспортной РНК, молекулы которой опознают и аминокислоты, и код РНК, а потому могут собирать необходимые аминокислоты в нужной линейной последовательности. Трансляция генетической информации — это процесс необратимый, и в настоящее время не существует никакого известного или хотя бы мыслимого метода, путем которого в ДНК зародыша могла бы запечатлеться информация, полученная организмом в течение его жизни. Это — главное методическое соображение, из-за которого в наши дни уже никто не верит в возможность эволюции ламаркистского типа (см. гл. 5). Молекулярная биология достигла такой всеобъемлющей гегемонии, что один выдающийся биолог сказал: «Нынче и музейный служитель может высоко держать голову , только если он называет себя молекулярным таксидермистом». Заметка о переворотах в биологии. Главная критика молекулярной биологии исходит сегодня от биологов-практиков, которые в свое время точно так же навязывали свою доктринальную тиранию. В эпоху великого последарвиновского возрождения зоологии почти все серьезные биологи считали, будто по-настоящему важная задача заключается в том, чтобы как можно детальнее описывать ход эволюции. В те скверные старые дни многие биологические дисциплины получали право на уважение, только когда их удавалось назвать «сравнительными». Мы помним время, когда паразитология была облагорожена наименованием «сравнительная паразитология», поскольку она давала кое-какие доказательства эволюционного процесса; то же произошло и с иммунологией, когда в трудах Наттола и Бойдена ее начали использовать как средство определения эволюционных связей. Из-за реакции против сравнительной анатомии сравнительная физиология превратилась в столь же ужасный (если не худший) источник всяческих досад. Едва сравнительная анатомия была дискредитирована, как первейшей обязанностью зоологов стало почитаться понимание физиологии низших животных. Значительная часть этой работы была очень скучной и бескрылой, а движение за сравнительную физиологию распространялось и распространялось по Англии, потому что специалисты по сравнительной физиологии получали руководящие посты почти на всех зоологических кафедрах — и нередко на тех, которые совсем недавно возглавляли специалисты по сравнительной анатомии. Как часто пустяковые физиологические эксперименты на низших животных проводили те кафедры, которые по своему положению и штатам могли бы внести значительный вклад в общую биологию! К несчастью, природа каждого академического переворота, по-видимому, требу-
ет, чтобы он обязательно превратился в язву, прежде чем его претензии будут, наконец, устало и с отвращением отвергнуты. По всей вероятности, то же случится и с молекулярной биологией, каким бы светлым и сияющим ни представлялось нам сейчас ее будущее: придет время, когда изучение структуры белка — и чем причудливее, тем лучше! — превратится в априорно респектабельное занятие, обеспечивающее стремительную карьеру и самые высокие академические почести. Невозможно предсказать, какими окажутся будущие перевороты, но можно надеяться, что произойдет переворот в понимании некоторых областей биологии, где пока такого понимания нет, и особенно в том, что связано с накоплением памяти и с процессами, благодаря которым от поколения к поколению передаются запрограммированные элементы поведения. Глава 13. Иммунология Стремительный рост иммунологии за последние десять — пятнадцать лет представляет собой одно из наиболее замечательных явлений в современной науке, хотя с точки зрения истории концепций этот быстрый рост последних лет далеко не так удивителен, как почти полный интеллектуальный застой с начала века до середины 30-х годов. Причина этого, по нашему мнению, заключается в том, что примерно до середины 30-х годов иммунология с точки зрения исследований, обучения и университетской администрации представлялась придатком бактериологии. Поэтому она ограничивалась непосредственным практическим применением и сводилась к вакцинам, кожным пробам, диагностическим антисывороткам, группам крови , аллергическим реакциям. . . вот, собственно, и все. Ну и, конечно, она не могла не обладать всеми мыслимыми изъянами прикладной науки, которой занимаются без всякого интереса к ее глубоким теоретическим основам. Новая эра началась, когда химики, зоологи и генетики создали совершенно новую систему иммунологических концепций, основными опорами которой стали изучение биологии распознавания «своего», молекулярные основы специфичности и процесс переноса генетической информации в живых организмах. К этим основным областям исследований можно добавить исследование иммунологических возможностей трансплантации, лечение рака и более тонкое генетическое подразделение населения на группы, которое нельзя было бы провести никакими иными методами. Иммунная реакция — это адаптивный ответ организма, вызывающий разрушение, нейтрализацию, отторжение или уничтожение результатов вторжения некоторых чужеродных факторов, таких, как бактерии, вирусы, паразитические простейшие, пересаженная от других особей ткань, а также, очень возможно, и злокачественные новообразования. Вещества, вызывающие иммунную реакцию, называются антигенетическими или — употребляя имя существительное — антигенами. Отличительной характеристикой антигена является его чужеродность, т. е. то, что он «не свой». Однако даже свои компоненты могут иногда вызвать иммунную реакцию, поскольку чужеродность, как характерное свойство, определяющее антиген, означает только его чужеродность для реагирующей системы, и, если некоторые части организма были на протяжении значительной части его жизни изолированы, их высвобождение в результате какого-либо повреждения или дегенеративного процесса дает им возможность проявить свои антигенные свойства. Реакция против таких своих компонентов называется аутоиммунной. Компоненты организма, измененные химическим воздействием или вирусной инфекцией, также могут вызвать аутоиммунную реакцию. Общая форма иммунной реакции, которую принято считать (скорее всего, неправильно) типичной (или даже прототипичной), заключается в том, что антиген вызывает образование антитела. Антитело — это циркулирующий в крови белок, чье
строение точно комплементарно (т. е. дополнительно) строению антигена или, вернее говоря, строению той части антигена, которая придает ему его антигенные свойства. Когда антиген и антитело встречаются, может произойти одна из целого ряда различных реакций: агглютинация, или склеивание, если антигены являются клетками; иногда разрыв клеточных оболочек, совместное осаждение, если антиген тоже растворимый белок, или же детоксикация, если антиген представляет собой ядовитое вещество (токсин), вырабатываемое бактерией. Конечным результатом в случае успешной иммунной реакции будет разрушение антигена или уничтожение его действия. Телеологическое правило «чужой — плохой» оказалось очень надежным — ведь теперь известно, что иммунная активность чрезвычайно важна для жизни: некоторые дети рождаются без способности вырабатывать антитела и их удается сохранять живыми только с помощью антибиотиков или массированных переливаний нормальной крови или ее составных частей, содержащих антитела. С участием антител идут две важнейшие иммунные реакции: лизис, т. е. механическое разрушение антигенных клеток и высвобождение их содержимого в окружающую среду, и фагоцитоз — процесс, при котором антигенные частицы активно захватываются и поглощаются, часто перевариваются и в любом случае обезвреживаются макрофагами, или полиморфами (см. гл. 16). Процесс лизиса осуществляется очень сложным и неустойчивым компонентом крови, так называемым комплементом, который действует, только когда его активирует специфическое антитело; процесс фагоцитоза очень облегчается и ускоряется, если частицы, которые должны быть поглощены фагоцитами, облепляются особыми антителами, предназначенными для борьбы с ними. «Стимулируйте фагоциты!» — этот клич сэра Коленсо Риджена в пьесе Бернарда Шоу «Врач перед дилеммой» в. значительной степени означает призыв стимулировать образование специфических антител. Клеточный иммунитет. Долгие годы антигены и антитела настолько полно владели умами иммунологов, что исключали даже самую смелую мысль о возможности других иммунных ответов, но теперь известно, что имеется совершенно иной вид иммунной реакции, осуществляемой путем воздействия не антител, а лимфоцитов, которые враждебны антигенам и носителям антигенов и вызывают их разрушение. Иммунная реакция, осуществляемая фагоцитами, так же специфична, как и реакция, осуществляемая циркулирующими в крови антителами. Именно клеточный иммунитет вызывает отторжение пересаженной ткани, разрушает внутриклеточных паразитов, обеспечивает невосприимчивость к туберкулезу, а возможно, и противоопухолевый иммунитет; с другой стороны, гуморальный, т. е. осуществляемый антителами, иммунитет, по-видимому, защищает нас от большинства обычных бактериальных и вирусных инфекций. Лимфатическая система. Клетки, распознающие антиген и реагирующие на него тем или иным образом, принадлежат к лимфатической системе — системе клеток, типичным членом которой является лимфоцит. Распознавание антигена. Даже когда речь шла об образовании антител (процессе, в своей основе гораздо более простом, чем иммунный ответ клеток), решение информационной проблемы — каким образом распознается антиген, и каким образом синтезируется точно комплементарная к нему структура — было далеко не очевидным. Проблема эта была бы не столь сложной, если бы разнообразие антигенов было ограниченным и требовало образования того или иного антитела из ограниченного числа возможных вариантов, но трудность заключается в том, что антигены столь же разнообразны, как разнообразны сами живые организмы, а организм способен вырабатывать антитела даже против прежде не существовавших антигенов — например, против синтезированных органических соединений, которые каждый год производятся во все большем изобилии и способны придавать антигенные свойства любой макромолекуле, стоит им к ней прикрепиться. До возникновения молекулярной биологии проблема не представлялась такой уж головокружительно
сложной — тогда предполагалось, что антиген может сам сообщать структуру необходимого антитела, т. е. что он способен сам давать информацию, управляющую синтезом молекулы антитела, и что молекула антитела может строиться вокруг антигена и непосредственно на его поверхности, получая, таким образом, точно комплементарную к нему структуру. Крупнейший американский химик-теоретик Лай- нус Полинг одно время считал такой процесс вполне возможным и придумал остроумную модель того, как молекулы антител в присутствии антигена сами меняют свою форму. Это было инструктивной, или «ламаркистской», интерпретацией всего процесса, весьма согласной со здравым смыслом, но когда стало ясно, что информация не может передаваться от белка к белку, а передается только от нуклеиновой кислоты к белку, пришлось искать какое-то другое объяснение. Одна из возможностей такова: в процессе своего развития лимфоидные клетки случайным образом становятся столь разнообразными, что каждому возможному антигену уже соответствует какая-то лимфоидная клетка, а следовательно, и потенциальный «клон», т. е. целый ряд поколений лимфоидных клеток, способных вырабатывать комплементарные к этому антигену антитела. Такое разнообразие может возникнуть путем мутаций в линии клеток, ведущей от оплодотворенного яйца к миллиардам лимфоцитов взрослого организма, или же путем мутаций в каком-то более мелком, чем ядро, компоненте клетки. В любом случае такой предполагаемый процесс означает, что лимфоидные клетки, обладающие колоссальным количеством потенциально возможных реакций, уже имеются в наличии и только ждут встречи с антигеном, чтобы полностью развернуть свою активность. Это объяснение несомненно дарвинистское, т. е. оно опирается на случайные изменения и на отбор, и весьма показательно, что одна из самых первых научных статей по этому вопросу, вышедшая из-под пера Нильса К. Ерне, была озаглавлена: «Теория естественного отбора в образовании антител». Однако предположение о случайных вариациях в линии клеток, возникающих из зиготы и порождающих взрослые лимфоидные клетки, — не единственная возможность; вполне вероятно, что вся информация, необходимая для того, чтобы обеспечить выработку антител, уже содержится в оплодотворенном яйце и затем поровну распределяется во всех происходящих от него лимфоидных клетках. На первый взгляд это кажется, пожалуй, чересчур сложным, но только до тех пор, пока мы не вспомним о колоссальном разнообразии и тонкости информации, закодированной в ядре зиготы, — например, о том, что все сложности женского поведения (в той мере, в какой они запрограммированы) заложены в коде мужской зиготы (и наоборот) и ожидают момента, когда они будут высвобождены и активизированы соответствующим внешним стимулом, или же о тех почти невероятно тонких нюансах процесса развития, которые позволяют сказать, что нос у младенца точь-в-точь мамин, а улыбка совсем как у дядюшки. Если такое предположение верно, из него следует, что антиген воздействует на лимфоидную клетку почти точно таким же способом, каким действует зародышевый индуктор (см. гл. 9), и так же, как последний, пробуждает в реагирующей на него клетке ту или иную из заложенных в ней возможностей. Иммунологию, выросшую в ясном осознании знаменитой догмы молекулярной биологии о направлении потока информации, один из ее основоположников — австралийский вирусолог и иммунолог Фрэнк Макфарлейн Бернет — назвал «новой иммунологией». Поскольку проблемы, с которыми сталкиваются обе эти науки, в определенном аспекте почти родственны, не удивительно, что микробиологи, например Жак Моно и Джошуа Ледерберг, тоже оказались среди тех, кто сыграл немалую роль в основании этой новой науки. Пожалуй, величайший вклад Бернета в биологию заключается именно в том, что он заставил иммунологов заново пересмотреть весь механизм иммунного ответа в свете популяционной динамики лимфоидных клеток и навсегда отбросить его ламаркистскую интерпретацию. Хотя вопрос еще окончательно не решен, можно считать твердо установленным (если только не будет вдруг обнаружен некий никому даже не грезившийся меха-
низм), что реакция на любой самый странный и экзотический антиген представляет собой пробуждение или активацию какой-то ранее уже существовавшей в реагирующей клетке потенциальной возможности, и ни в каком смысле не информирование клетки какими-либо молекулярными особенностями антигена. Трансплантационный иммунитет и толерантность. Химический состав органов одного человека как будто настолько сходен с составом органов другого, что явление отторжения пересаженного органа вызывает удивление — настолько глубокое, что хирурги очень долго не могли в него поверить. Они считали, что неудачная пересадка — это результат хирургической, ошибки, а вовсе не выражение способности организма с невероятной точностью обнаруживать «не свое». Конечно, это вовсе не значит, что при пересадке можно недооценивать важность — и как выяснилось, все возрастающую важность — умения хирурга. Тем не менее, иммунный элемент по своей значимости перевешивает все остальное. К другим факторам , имеющим большое практическое значение, относятся следующие: выполнима или нет данная операция физиологически и возможно или нет использовать искусственный орган, чтобы помочь пациенту выдержать период отключения его собственного органа, без чего перебой в нормальной работе организма мог бы существенно ухудшить его состояние. Пересадка мозга относится исключительно к области научной фантастики: она неосуществима сейчас и нет никаких серьезных оснований ожидать ее осуществления в будущем. Что касается искусственных органов, то пересадка сердца, естественно, не стала бы возможной, если бы не появились аппараты, способные поддерживать снабжение организма кислородом. К сожалению, для печени никакой замены нет, хотя и делались попытки использовать свиную печень вне тела больного — примерно таким же образом, как искусственную почку. Пересадки почек получили сильный толчок благодаря изобретению искусственной почки, так как теперь почечного больного можно положить на операционный стол в состоянии достаточно хорошем, чтобы он выдержал необходимые лечебные процедуры. Среди тех лечебных процедур, на которые опирается вся современная пересадка тканей, огромную роль играет использование иммунодепрес- сивных средств — лекарственных препаратов, подавляющих иммунную реакцию организма на достаточно долгий срок, чтобы пациент выдержал период, в течение которого пересаженный орган может подвергнуться отторжению, и одновременно помогающих этому органу вступить в таинственный адаптационный процесс, завершающийся тем, что он становится приемлемым для организма. Большинство иммуно- депрессантов, используемых в трансплантационной хирургии, — это средства, предотвращающие деление клеток и тем самым мешающие полному проявлению иммунных реакций. За очень редкими исключениями, они заимствованы из обширного арсенала противораковой химиотерапии. Препарат, шире всего употребляемый теперь по всему миру, был введен профессором Р. И. Колном после многочисленных пересадок почек у собак. Это имуран, производное 6-меркаптопурина, который настолько сходен с одной из важных составных частей нуклеиновой кислоты, что нарушает процесс деления клеток. В дополнение к имурану обычно употребляют стероидные препараты, сходные по характеру своего действия с кортизоном; дозировка их обязательно увеличивается, если существует хоть какое-то подозрение, что пересаженный орган начинает отторгаться, так как стероидные препараты способны повернуть вспять процесс отторжения. Однако использование стероидных препаратов нежелательно из-за их чрезвычайно неприятного побочного действия, да и вообще результаты применения иммунодепрессантов пока еще оставляют желать много лучшего. Режим дозировки — это хождение по лезвию ножа, так как слишком низкие дозы не предотвращают отторжения пересаженного органа, а слишком высокие ведут к вторичным повреждениям клеток, не участвующих в иммунной реакции отторжения, и в частности кроветворных клеток. В довершение всего существует опасность, что иммунодепрессия может слишком ослабить иммунную защиту организма и больной станет легкой добычей какой-нибудь инфекции.
Беда в том, что, за единственным исключением, не известно ни одного подлинно иммунодепрессивнохю средства, т. е. средства, которое подавляло бы иммунную реакцию, не подавляя многого другого. Единственное исключение представляет собой антилимфоцитарная сыворотка, которая эффективно подавляет описанный выше клеточный иммунитет — а именно он и вызывает отторжение пересаженного органа. К несчастью, антилимфоцитарная сыворотка имеет свои серьезные недостатки, и не последний из них заключается в чрезвычайно высокой плате за курс инъекций (примерно тысяча фунтов). Однако даже в странах, где не существует государственного здравоохранения, несомненно, нашлись бы средства, чтобы как- то обойти эти трудности, если бы можно было доказать, что антилимфоцитарная сыворотка или полученный из нее активный белок полностью безопасны и гораздо более эффективны, чем любая комбинация известных препаратов. Методы иммунодепрессии постоянно совершенствуются, и можно считать доказанным, что в случае необходимости пересадки сердца, печени и легких станут столь же частыми и успешными, как сейчас пересадки почек. Как ни странно, единственная ткань, которая до сих пор не поддается никаким попыткам пересаживать ее от одного человека к другому, — это кожа. Либо в ней чрезвычайно легко пробуждается иммунологическая реакция, либо она особенно уязвима для такой реакции. Еще одно достижение науки, которое внесет важный вклад в успешную пересадку — это улучшение определения групп тканей, т. е. разделение людей по типам факторов, вызывающих иммунный ответ, примерно таким же образом, как их разделяют по группам крови для переливания. Такие исследования ведут Чепеллини в Турине, Доссе в Париже, Эймос в Университете Дыока, ван Роод в Бельгии, Бэт- челер в Англии и некоторые другие. Время от времени все исследователи групп ткани собираются, чтобы сообщить друг другу результаты своей работы и свое мнение, — нередко, естественно, мнение, что их собственная система несравненно лучше всех других. По группам тканей человеческая популяция подразделяется даже еще более точно, чем по группам крови, и генетические единицы такого подразделения оказываются гораздо более мелкими и единообразными, чем какие- либо другие. Вот почему пересадка органа от одного индивидуума к другому обязательно терпит неудачу, если только не будут применены иммунодепрессивные средства или если донор не является однояйцевым близнецом реципиента. По тем же чисто генетическим причинам пересадка органов одного родственника другому обычно бывает более успешной, чем при отсутствии родства между донором и реципиентом . Поиски донора — это вечный камень преткновения при пересадке почек, и к сожалению, проблема оказывается еще более трудной, когда речь идет о пересадке сердца и печени. Она очень облегчилась бы, если бы удалось найти способ сохранения ткани без всякого повреждения при температурах -70 или -190°С; такие температуры указаны не случайно — это те низкие температуры, которые можно обеспечить обычным способом (соответственно температура твердого углекислого газа и жидкого азота). Группа крови — еще одна форма врожденных различий между людьми, сходная с той, которая не позволяет пересаживать органы одного человека другому. О разделении людей на группы А, В, АВ и О — из-за значения, которое оно имеет при переливании крови, — слышали все. Но это лишь группы крови, открытые первыми, а с тех пор систематические исследования чрезвычайно увеличили их число, и, добавив такие группы, как Келл, Даффи, MN и все разнообразие резусных групп, мы можем теперь с полным правом сказать, что общее число комбинаторных различий между разными группами крови превосходит число живущих на земле людей. Буквы А и В означают антигены, присутствующие в красных кровяных клетках. Эти антигены обычно не имеют случая пробудить иммунную реакцию, ибо только в крови людей, у которых отсутствуют эти антигены, находятся соответствующие анти-
тела; у людей с группой крови В в сыворотке крови циркулируют антитела, действующие против антигенов А, а у людей с группой крови А — наоборот. Кровь группы О (в которой отсутствуют оба вида антигенов) содержит антитела, действующие против клеток А и В. Если взять взвесь из красных кровяных клеток и смешать ее с антителами, действующими специфически против этих красных кровяных клеток, происходит агглютинация — они слипаются между собой. Это приводит к серьезным затруднениям при переливании крови, так как в случае, если, например, человек с кровью группы В получит кровь группы А или наоборот, последствия будут очень тяжелыми; с другой стороны, человек с группой крови АВ может принять кровь от донора любого из этих двух типов, а человек с группой крови 0 — вообще универсальный донор. Антигены резусной серии печально знамениты своей способностью вызывать у новорожденных гемолитические заболевания, которые в относительно небольшом проценте браков между резус-отрицательной матерью и резус-положительным отцом чаще поражают вторых и более поздних детей. При этом происходит, по-видимому, следующее: на какой-то стадии беременности — возможно, непосредственно при родах — кровяные клетки плода, содержащие один из сильнейших резусных антигенов, проникают в материнскую резусную систему и вызывают иммунизацию матери. Теперь мать заранее вооружена иммунологическим механизмом, очень похожим на механизм, обычно не допускающий повторного заболевания корью, — новое соприкосновение с резусными антигенами, происходящее при последующей беременности, вызовет более мощную и быструю реакцию антител. Возникшие таким образом антитела могут проникнуть в кровеносную систему плода и вызвать тяжелые повреждения его красных кровяных клеток, а также желтуху, одновременно стимулируя деление эритробластов — клеток, которые вырабатывают красные кровяные клетки (поэтому для обозначения гемолитического заболевания, вызванного резусной несовместимостью, обычно употребляется термин эритробластомоз новорожденных). Если о риске сенсибилизации резусных антигенов матери известно заранее, этого можно избежать с помощью придуманной иммунологами остроумной процедуры: матери вводятся антирезусные антитела, которые разрушают красные кровяные клетки, несущие резусный антиген, едва они попадут в материнскую кровеносную систему. Телеология групп крови. Причина возникновения различных групп крови и значение их для выживания, т. е. особая функция, выполняемая такой дифференциацией, до сих пор еще не поняты, и никто толком не знает, в чем может заключаться польза от разделения людей по группам крови. Правда, какое-то объяснение может дать тот факт, что сенсибилизация резус-отрицательной женщины резус-положительным плодом случается реже, если АВО группы крови матери и плода несовместимы. Причина этого, возможно, заключается в следующем: если, например, красные кровяные клетки плода не только резус-положительны, но еще и принадлежат к группе А, а красные кровяные клетки матери принадлежат к группе О или В, то красные кровяные клетки плода, попавшие в ее кровеносную систему, будут быстро уничтожены уже имеющимися в ней анти-В антителами. Таким образом, один тип дифференциации между группами крови способен уничтожить вредные последствия другого типа дифференциации. Это, однако, не может дать общего объяснения разнообразию групп крови. Понятие «толерантность». Макфарлейн Вернет проявил блистательную прозорливость , когда предположил, что в развитии клеток, ответственных за иммунные реакции, должен существовать какой-то механизм, подавляющий любую тенденцию этой системы реагировать на свои компоненты. По мысли Бернета, если бы какое- то антигенное вещество присутствовало у зародыша достаточно рано, то оно принималось бы как свое и в дальнейшей жизни уже не вызывало бы иммунной реакции. Мысль эту ему подсказали работы известного зоогенетика доктора Рея Д. Оуэна (Мадисон, шт. Висконсин) об исключительных свойствах телят-близнецов. Телята-близнецы, как и человеческие близнецы, бывают двух видов: монозигот-
ные, или однояйцевые, генетически идентичные и обязательно одного пола, начавшие жизнь как единая особь и из-за какой-то в остальных отношениях безобидной случайности разделившиеся и превратившиеся в две особи, и дизихютные, или разнояйцевые, близнецы, которые развиваются из отдельных оплодотворенных яиц и похожи друг на друга не более, чем все другие братья и сестры, — это просто два обычных теленка. Замечательное открытие Оуэна заключалось в том, что у каждого из близнецов имеются эритроциты двух разных антигенных типов: один — его собственный, а другой — тип его близнеца. Животного, в организме которого имеются клетки, происходящие от двух разных оплодотворенных яиц, называют химерой. Разнояйцевые телята — химеры, потому что у одного имеются эритроциты другого и наоборот. Оуэн ясно понял, как возникло такое необычное положение: зародыши телят делят между собой одну плаценту, в результате их кровеносные системы сообщаются и между близнецами происходит обмен кровью. Иными словами, получается естественный эксперимент, словно бы нарочно предназначенный для проверки гипотезы Бернета. Каждый близнец на очень ранней стадии эмбрионального развития передал другому свои особые антигены и у обоих произошло отключение способности реагировать на клетки друг друга. Поэтому клетки крови и кроветворные клетки, которыми они обменивались в период эмбрионального развития, могут жить в каждом из них и гораздо позже их рождения, содействуя таким образом возникновению и поддержанию состояния химеры. Объяснение это стало еще более убедительным, когда мы с Рупертом Биллингемом и двое наших молодых коллег из Совета по сельскохозяйственным исследованиям показали, что разнояйцовые телята не отторгают пересаживаемую от одного к другому кожу, в то время как обычно у коров кожа, пересаженная от других животных того же вида, бурно отторгается. Такая толерантность высокоспецифична, т. е. близнец, не отторгающий кожу, пересаженную от второго близнеца, за десять дней отторгает кожу, пересаженную от любого другого теленка. Затем исследователи в Копенгагене показали, что у разнояйцовых телят-близнецов не отторгаются пересаживаемые от одного к другому почки и, следовательно, взаимное перемешивание крови в период до их рождения отключает у каждого близнеца способность реагировать на другие ткани, а не только на кровь. Человеческие близнецы тоже, хотя и очень редко, оказываются химерами, и тогда у них тоже, как показал Вудрефф, пересаженная от одного к другому кожа не отторгается. Это справедливо и для близнецов-цыплят, т. е. для цыплят, вылупившихся из одного двухжелткового яйца. Таким образом, взаимная толерантность химер не является исключительной особенностью коров. Однако идея Бернета стала общепринятой, только когда явление, наблюдаемое у телят-близнецов в естественных условиях, удалось повторить в заранее спланированном эксперименте. Был поставлен вопрос: какова будет реакция взрослого животного на антиген, с которым оно уже сталкивалось на очень ранней стадии своего эмбрионального развития? Над этим вопросом работало несколько исследовательских групп, и — надо же было так случиться! — эксперименты самого Бернета не удались, потому что антигены, использованные им для индукции состояния нереактивности в дальнейшей жизни, не удерживались в организме на время, необходимое, как мы теперь знаем, для того, чтобы обеспечить состояние толерантности. С подобными трудностями не столкнулись те из нас, кто работал с живыми клетками, поскольку эти клетки остаются жизнеспособными благодаря преимуществам, которые обеспечивала им индуцированная толерантность. Блистательному чехословацкому биологу-экспериментатору Милану Гашеку удалось преуспеть в создании искусственных близнецов-цыплят: он взял два содержащих зародыши яйца, обнажил небольшие участки сосудистых мембран, через которые осуществляется дыхание зародышей, и установил сосудистый мост между обоими зародышами, наложив кусочек живой ткани, в которую с обеих сторон и проросли кровеносные сосуды. Когда цыплята выросли, органы, которые им пересаживали друг от друга,
не отторгались, и они были совершенно лишены способности реагировать на эритроциты друг друга — хотя без такого эксперимента у них, несомненно, возникла бы иммунная реакция. Биллингем, Брент и я, используя в экспериментах чистые линии мышей, прививали эмбрионам одной линии смесь живых клеток, взятых у мышей другой линии, и, когда мышата, получившие в эмбриональном состоянии прививку, выросли, они не отторгали органов, пересаженных от мышей той линии, из которой брался материал для прививки. Мы назвали это явление «активно приобретенной толерантностью» по аналогии с «активно приобретенным иммунитетом». Методики, использованные для создания трансплантационной толерантности у подопытных животных, естественно, неприменимы для людей, и между открытием толерантности и нынешними успехами в пересадке органов не существует прямой причинной связи. Наоборот, эффект этого открытия был почти чисто моральным: экспериментальная индукция толерантности показала (хотя ранее это представлялось весьма и весьма сомнительным) , что барьер, обычно стоящий на пути пересадки органов одного индивидуума другому, действительно можно преодолеть. До открытия толерантности можно было категорически утверждать — как некоторые это и делали, — что дерзкие замыслы, воплощенные в экспериментальных пересадках органов, никогда не удастся осуществить на деле, а потому от поисков путей для обхода трансплантационного барьера можно просто отмахнуться, объявив, что все это лишь погоня за химерой, чем они, впрочем, и оказались в действительности , как было рассказано выше. Ошибки иммунного процесса. Хотя иммунные реакции необходимы для жизни, сами иммунные процессы проявляются более ясно, когда они протекают не так, как следовало бы, чем когда все идет как полагается. Было бы, конечно, нечестно подводить несчастные случаи при переливании крови и отторжения пересаженных органов под рубрику адаптационных ошибок иммунного процесса, поскольку они происходят по нашей вине и только в созданных нами же самими условиях. Справедливо обвинять природу мы можем лишь в том случае, когда речь идет о гемолитическом заболевании новорожденных. Главные отклонения или плохая адаптация иммунного процесса — аллергии, повышенная чувствительность и аутоиммунные реакции. Все это может в той или иной форме рассматриваться как цена, которую мы платим за то, что обладаем реагирующей системой, наделенной тончайшей чувствительностью, необходимой для того, чтобы различать не свои компоненты и реагировать на них. Наиболее обычные аллергические реакции вызываются пыльцой растений, перхотью, домашней пылью и некоторыми пищевыми продуктами: хорошо известны аллергенные свойства яиц, устриц, рыбы и некоторых фруктов. В аллергической чувствительности очень силен элемент индивидуальности. У человека, страдающего каким-либо видом аллергии, гораздо больше шансов заболеть другим ее видом, чем у остальных членов той же популяции. Гиперчувствительность замедленного типа — это аллергии совершенно иного рода. В самой обычной своей форме (например, при сенсибилизации к некоторым химическим промышленным веществам, таким, как динитрохлорбензол) они вызывают плотные, красные и нередко весьма болезненные припухлости кожи. Своей способностью пробуждать реакции замедленного типа известны некоторые бактериальные антитела, и болезненная зона покраснения вокруг фурункула часто представляет собой именно такую реакцию. Это — следствие клеточного иммунитета. Компоненты возбудителя туберкулеза особенно активно вызывают повышенную чувствительность замедленного типа, и это их свойство с успехом используется для так называемой реакции Манту, при которой в кожу вводится ничтожное количество экстракта туберкулезных микобак- терий (туберкулина); однако положительную реакцию дает всякий, кто когда-либо в прошлом подвергался воздействию туберкулезных бактерий, и поэтому ее не следует обязательно считать свидетельством активной формы туберкулеза. Изучение реакции на туберкулин и вообще иммунитета к туберкулезу оказало глубочайшее влияние на всю историю иммунологии; это явление настолько головоломно,
что оно привлекло в иммунологию многих блистательнейших медиков- экспериментаторов. В недавнее время то же действие оказало изучение трансплантаций, а также противоопухолевого иммунитета. Самая действенная форма рекрутирования исследователей — это не обещание легкого, успеха, но вызов их интеллектуальным способностям. Хотя такое обобщение звучит сентенциозно, подтверждение ему снова и снова встречается в истории биологии: вспомните, например, приток биологов в эмбриологические исследования в 30-х годах XX века, в этологию — в 40-х и в молекулярную биологию — в наши дни. Аутоиммунные заболевания предположительно возникают по двум различным причинам. Первая — если естественный механизм толерантности не срабатывает или оказывается случайно обойденным. Когда потенциально антигенные компоненты тканей, до тех пор анатомически или иным способом укрытые от системы иммунных реакций, получают к ней доступ и вызывают такую иммунную реакцию, которая сама по себе может причинить еще больший вред и тем самым усилить иммунную реакцию, — это положительная обратная связь. Возможно, что именно подобного рода ситуация возникает при аутоиммунном тироидите (зоб Хашимото), и, по- видимому, им объясняется воспалительное заболевание глаза, известное как симпатическая офтальмия — когда оставшийся неповрежденным глаз слепнет некоторое время спустя после того, как другому было нанесено проникающее ранение. В других случаях аутоиммунное заболевание может возникнуть из-за прикрепления к нормальному компоненту организма каких-то веществ или агентов, придающих ему качество антигенности. Так в основном и случается, когда кожа загрязнена химическими аллергенами, которые упоминались выше как возможная причина реакции гиперчувствительности замедленного типа: это особенно интересно, поскольку такие химикаты сами по себе часто не обладают антигенными свойствами и получают их, только прикрепляясь к тем или иным компонентам организма. Но гораздо важнее то, что клетки тела — особенно нервные клетки, нейроны, — могут получить антигенные свойства в результате вирусной инфекции. Очень многие исследователи считают, что главная доля ущерба, который терпит нервная система при полиомиелите и рассеянном склерозе, может быть следствием аутоиммунной реакции именно такого типа. Другие заболевания, при которых, как считается, большую роль играет аутоиммунная реакция, — это ревматоидный артрит и склеродермия . Казалось бы, лечение аутоиммунных заболеваний должно сводиться просто к введению иммунодепрессивных средств. Но на самом деле все гораздо сложнее, потому что, подавляя образование антител, очень легко подавить механизм, помогающий держать под контролем клеточный иммунитет, а перед тем как начинать всеобъемлющее подавление клеточного иммунитета, мы, естественно, не можем не испытывать довольно-таки мрачных предчувствий относительно последствий, к которым может привести подобная процедура. Именно поэтому созданы научно- исследовательские институты, ведущие «фундаментальные» медицинские изыскания, цель которых сводится лишь к тому, чтобы врач-практик получил какое-то теоретическое представление о том, что он, собственно, делает и каким путем может проще всего добиться желаемых результатов. Бесплодие иммунологии на протяжении первых трех десятков лет XX века и последовавший затем ее замечательный расцвет могут послужить уроком и предупреждением для всех тех, кто самоуверенно заявляет, будто лабораторная наука должна ограничиваться непосредственными практическими целями. Благодаря самым обычным (хотя и не до конца понятым) процессам научного исследования иммунология чрезвычайно расширила наши представления о синтезе белков, о молекулярных основах специфичности и о средствах передачи генетической информации в организме от одной клетки к другой. Кроме того, мы можем быть благодарны этим исследованиям за методы безопасного переливания крови, за пересадку органов и за возможность контролировать хотя бы некоторые формы саморазрушающих проявлений иммунных реакций.
Глава 14. Рак Существует давнее заблуждение загадочного происхождения, будто рак — тема, о которой биологи способны высказать много глубоких и важных для медицины мыслей. Можно лишь предполагать, что объясняется оно иллюзией, будто рак — это всего только клетки, которые ускользнули от общего контроля над ростом, осуществляемого организмом. На подобное заявление патолог, например, мог бы возразить так: рак — это вовсе не «только» что бы то ни было, а быстрый рост — вовсе не главная его особенность, во всяком случае, не то, чего следует бояться в нем больше всего. Некоторые другие черты, отличающие злокачественные образования, — это: a) их инвазивность, т. е. способность проникать в окружающие ткани, попадать в лимфатические сосуды, по которым происходит отток лимфы из органов и тканей, и размножаться, распространяясь по всему телу и образуя, вторичные центры роста, и b) возможно, их способность обходить естественную иммунную защиту организма (об этом мы поговорим ниже). Рак — общее название для большого числа различных новообразований, а потому говорить о причинах рака или о самом раке так, словно это одна болезнь, столь же бессмысленно, как если бы мы свалили в одну кучу туберкулез, воспаление легких и чуму под названием «бактерит», а потом жалобно спрашивали бы, каковы причины «бактерита» и как его лечить. Виды рака. Злокачественное новообразование эпителиальных тканей (т. е. тех тканей, которые ограничивают поверхности организма), главным образом клеток кожи и слизистых оболочек, носит название карциномы. Злокачественные образования клеток соединительной ткани, обычно разбросанных по всему организму, называются саркомой. Опухолевые заболевания клеток кроветворных органов объединены под названием лейкозов. Для дальнейшей дифференцировки новообразований в их название вводится наименование тканей, из которых они возникают; так, злокачественная опухоль кости — это остеосаркома, а опухоль лимфоидных клеток — лимфосаркома. Опухоль пигментных клеток кожи, известных как меланоциты, — это меланосаркома, а опухоль клеток опорной ткани (нейроглии) нервной системы — глиома. Очень часто суффикс «ома» используется и для обозначения доброкачественных новообразований: так, остеома может быть всего лишь костным наростом или выступом, а неврома — утолщением нерва, которое, возможно, возникло вследствие неправильного течения восстановительного процесса. Причины рака. Превращение нормальной клетки в злокачественную может произойти под влиянием самых разных факторов. Среди них следует назвать рентгеновские лучи и другие ионизирующие излучения, а также целый набор углеводородов, многие из которых были первоначально извлечены из каменноугольной смолы или обнаружены в ней, например метилхолантрен, бензпирен и дибензантрен. Хорошо известно, что вирусы вызывают некоторые опухоли у цыплят (установлено П. Роусом), а также лейкемию у мышей, кошек и, возможно (хотя с полной убедительностью это еще не доказано), у человека. Один из наиболее интересных, хотя в определенном плане и наиболее озадачивающих способов вызвать у подопытных животных опухоль — это введение в подкожную клетчатку почти непроницаемой пластмассовой пленки. Если в пленке пробиты отверстия, никакого новообразования не возникает, так что ее действие нельзя приписать материалу самой пленки: скорее в этом повинны какие-то нарушения в движении клеток или жидкостей. Лечение рака. Во всех случаях, когда это возможно, новообразования удаляются хирургическим путем — решающее значение при этом имеют раннее распознавание и возможность точно локализовать опухоль с помощью рентгена. Но для некоторых опухолей удаление, естественно, оказывается невозможным. Таковы, в ча-
стности, лейкемия и те опухоли, развита которых зашло столь далеко, что вторичные новообразования (метастазы) уже укоренились по всему телу. Вместо хирургического вмешательства или в дополнение к нему новообразования лечатся одним из разнообразных антипролиферативных средств, т. е. средств, которые препятствуют делению клеток (к несчастью, не только клеток злокачественных опухолей, но и всех вообще делящихся клеток организма). Важнейшее антипроли- феративное воздействие — это рентгеновское облучение или гамма-облучение, производимое, например, с помощью радиоактивного изотопа кобальта. Главное преимущество облучения заключается в том, что рентгенологи научились очень точно контролировать дозировку и в отличие от химических антипролиферативных средств его можно прекратить, как только оно, по мнению врача, выполнит свою задачу. Химические антипролиферативные средства совершенствуются год от года или, вернее, от месяца к месяцу. Среди них есть соединения, которые благодаря своему сходству с основными питательными веществами мешают их нормальному усвоению (например, антифолиевый метотрексат), соединения, схожие по структуре с важными составными частями нуклеиновой кислоты, синтез которой они поэтому нарушают (вещества этой последней категории включают меркаптопурин и азатио- прин) . И те и другие действуют по принципу конкурентного торможения (см. гл. 11) . Другое направление атаки — через гормоны, поскольку некоторые опухоли образовываются клетками, развитие которых зависит от гормонов: опухоли такого рода часто удается держать под контролем, удаляя необходимые для их роста гормоны, а иногда замещая эти гормоны гормонами противоположного действия. Примером этого может служить лечение опухолей простаты, или предстательной железы (непарной железы мужской половой системы), путем введения, в частности, эстрогенного гормона — эстрадиола. В последние годы с большими надеждами изучаются возможности совершенно иного способа лечения — иммунотерапии, опирающейся на наши знания о противоопухолевом иммунитете. Одним из самых ранних открытий при экспериментальном изучении опухолей (сделанным после повторных попыток, большинство из которых оканчивалось неудачей) был тот факт, что опухоли, возникающие у крыс и мышей, удается пересадить другим крысам и мышам соответственно. Лишь изредка небольшой кусочек пересаженной опухоли «принимался» и сразу же начинал расти; чаще опухоль начинала было расти, а затем мало-помалу исчезала, что сопровождалось свирепыми атаками лимфоцитов реципиента — тех самых клеток, которые играют решающую роль в иммунной защите организма. Мышь или крыса, в организме которой опухоль сначала росла, а потом сходила на нет, при дальнейших попытках привить ей ту же опухоль оказывалась совершенно к ней невосприимчивой. Такое же состояние невосприимчивости достигается иногда с помощью простой прививки предполагаемому реципиенту смеси нормальных клеток различных тканей, особенно зародышевых клеток. Подобные явления укрепляли у первых исследователей, пересаживающих опухоли, надежду на то, что регрессия опухоли — это и в самом деле излечение организма, а прививка предполагаемому реципиенту клеток опухоли или нормальных зародышевых клеток — реальная профилактическая мера. Вероятно, первым разбил эту иллюзию Пейтон Роус (1879-1970), крупнейший американский патолог-экспериментатор. Он задал вопрос: какие существуют доказательства, что подобный «иммунитет», о котором так широко говорят, — это иммунитет, направленный против опухоли как таковой, а не против пересаженной частицы опухоли, воспринимаемой как генетически чужеродная ткань; короче говоря, не сходен ли этот иммунитет с тем иммунитетом, который направлен против чужих трансплантатов вообще (см. гл. 13)? Опасения Пейтона Роуса оказались вполне обоснованными, и в этом нет ничего удивительного: в дни первых пересадок опухолей инбредные линии мышей еще не
были выведены и мыши, использовавшиеся только в экспериментах («серые» и «белые») , представляли собой полную смесь, а их единственный отличительный признак — цвет — был совершенно поверхностным. Хуже того: ученых, первыми занявшихся пересадками опухолей, отвлекали всякие не относящиеся к делу моменты, вроде якобы имеющих место сезонных колебаний в темпе роста опухоли. И, сами того не замечая, они изучали не опухоли, а процесс пересадки — область, в которую они действительно внесли немало ценного, особенно в отношении генетики пересадок. Новая эра началась в 30-х годах нашего века, когда несколько американских исследователей рака открыли подлинный противоопухолевый иммунитет, т. е. иммунитет, направленный против злокачественных клеток как таковых. Им удалось обнаружить, что у мыши иногда развивается иммунитет, направленный непосредственно против аутохтонной опухоли, т. е. против новообразования, которое возникло в самом организме. Никакое открытие подобного рода не было возможно до выведения строго инбредных линий мышей, т. е. таких мышей, которые, за исключением пола, сходны друг с другом столь же полно, как однояйцевые близнецы. Открытие иммунитета против аутохтонных новообразований породило большие надежды, и некоторые из этих надежд уже начинают оправдываться. Противоопухолевый иммунитет принадлежит к тому же общему типу, что и трансплантационный иммунитет — т. е. тот, который вызывает процесс, ведущий к отторжению пересаженного органа (см. гл. 13). Однако антигены новообразования далеко не так просто определяются и выделяются с помощью иммунологических методов, и тучей, омрачающей горизонт, остается тот факт, что до сих пор ни разу не было приведено ни одного окончательного доказательства иммунной реакции на человеческие новообразования вообще. Тем не менее, косвенные свидетельства в пользу существования у человека противоопухолевого иммунитета выглядят настолько вескими, что патологи в большинстве условно приняли эту идею, а потому полезно будет сейчас рассмотреть вытекающие из всего этого практические выводы. 1. Регрессию опухоли следует признать не чрезвычайной редкостью, существование которой допускается лишь с трудом, но совершенно обычным явлением. То есть в действительности возникает очень много опухолей, которые в клиническом смысле так и не обнаруживаются, — опухолей, выслеженных циркулирующими лимфоцитами , пробудивших иммунную реакцию и погибших от нее. 2. Имеет смысл убирать значительную часть опухоли или хотя бы как можно больше опухолевой ткани, даже если совершенно ясно, что всю опухоль убрать невозможно. Польза здесь заключается в том, что убирается нагрузка, возлагаемая на иммунную защиту человека постоянно поступающим из опухоли антигенным веществом, — этот процесс вполне может затормозить иммунную реакцию. 3. Центр тяжести клинических исследований рака следует перенести с эмпирических испытаний антипролиферативных средств на изучение вопроса, почему иммунные процессы, которым полагалось бы возникнуть, не возникают, и как их можно активизировать. 4. Химиотерапевтические противораковые средства, которые одновременно являются и иммунодепрессивными средствами (а таких среди них большинство), следует использовать с крайней осторожностью; далее, отнюдь не следует считать само собой разумеющимся, что при удалении местной опухоли необходимо производить радикальное удаление всех местных лимфатических узлов (см. гл. 16). Собственно говоря, нет никаких убедительных свидетельств того, например, что при удалении новообразования грудной железы полное удаление всех местных лимфатических узлов — такая уж благотворная процедура. Ранняя диагностика рака: эмбриональные антигены. Все клиническое лечение рака преобразилось бы, если бы только удалось найти способ обнаруживать ранние признаки появления в организме злокачественной опухоли — особенно опухоли внутренних органов. На решение этой проблемы направлена значительная часть
всех онкологических исследований. Один из разрабатываемых путей строится на опознании в жидкостях тела ничтожных количеств зародышевых веществ. Рациональное зерно такого на первый взгляд неожиданного подхода заключается в том, что эмбриональные вещества, временно возникающие в процессе развития, иногда вновь начинают вырабатываться злокачественными клетками — так, словно при злокачественном перерождении гены, действовавшие в эмбриональный период и при обычных условиях затем отключающиеся, в опухолях каким-то образом вновь пробуждаются или «дерепрессируются». Явление это не следует считать подтверждением устарелой теории, будто злокачественная опухоль — это «остаток зародыша» : в ней предполагалось, что опухоли возникают из эмбриональных клеток, каким-то образом оставшихся в стороне от процесса развития и начавших бурно развиваться на более позднем этапе. Эта теория не выдержала тщательной проверки, и теперь ее никто не придерживается. Иммунный надзор. Телеология отторжения пересаженной ткани все еще остается непонятной, однако, многие удовлетворяются тем, что считают его ценой, которую мы платим за обладание иммунной системой, которая способна с чрезвычайной тонкостью отличать свое от не своего. Совершенно новый подход к этой проблеме возник из рассуждений Льюиса Томаса и Макфарлейпа Бернета: отторжение пересаженной ткани — это неприятный побочный результат существования в организме контрольной системы, очень точно настроенной на то, чтобы выявлять и уничтожать ненормальные варианты клеток тела . Незачем говорить, что иммунологическая теория противоопухолевой защиты придала идее существования иммунного надзора чрезвычайную важность. К сожалению, все это не так просто: мыши-мутанты, известные под названием «голые», у которых клеточный иммунитет ослаблен настолько, что у них приживаются даже ткани, пересаженные от человека, далеко не так восприимчивы к новообразованиям, как следовало бы ожидать, исходя из теории иммунного надзора. То же относится и к мышам, у которых вскоре после рождения была удалена ви- лочковая железа, так что они едва ли были способны на клеточную иммунную реакцию. Однако предположение, что в противоопухолевом иммунитете и, вероятно, в идее иммунного надзора что-то есть, поддерживается тем фактом, что мыши, у которых иммунные способности удалось развить гораздо выше среднего уровня (это было показано проведением независимых экспериментов), гораздо более устойчивы к росту аутохтонных опухолей, чем обычные мыши. Бурный приток новых идей в области противоопухолевого иммунитета — это постоянный укор всем тем администраторам, которые утверждают, будто онкологические исследования нуждаются не столько в финансировании, сколько в идеях. Современные исследования рака, как и собственно иммунология, привлекают многих блестящих молодых ученых, чрезвычайно богатых идеями, но далеко не все из этих идей удается проверить — главным образом из-за недостатка фондов. Однако следует ясно понять, что панацея от рака никогда найдена не будет. Гораздо более вероятно, что каждая опухоль у каждого пациента представляет собой индивидуальную проблему, для которой лабораторные исследователи и клиницисты должны совместно находить индивидуальное решение. Глава 15. Клетки и ткани Клетку можно рассматривать с двух весьма различных точек зрения. С одной стороны, ее можно считать наименьшим подразделением организма, способным к автономному существованию, хотя «автономное» существование — это довольно- таки приблизительное описание того очень тщательно подогнанного окружения, которое необходимо обеспечить клетке, если мы хотим сохранить ее живой после удаления из организма. С другой стороны, клетку можно считать административ-
ным округом ядра. Когда сперматозоид и яйцеклетка соединяются, образуя оплодотворенное яйцо, или зиготу, из которой развивается всякий организм, размножающийся половым путем, их ядра сливаются и объединяют свою генетическую информацию . На ранних стадиях развития зигота последовательно делится на 2, 4, 8, 16, 32 клетки и т. д., хотя довольно скоро отдельные клетки начинают делиться неодновременно. Таким образом возникает многоклеточный организм, и совершенно все равно, будем ли мы говорить об организме, построенном из клеток, или представлять себе клетку как часть организма (в одних случаях больше подойдет первое определение, а в других — второе). Именно в ядре клетки содержится ДНК, а значит и генетическая информация — инструкции, определяющие характер протекающего в клетке синтеза и остальных форм ее физиологической деятельности. Ядро обычно расположено приблизительно в центре клетки и более или менее симметрично окружено внеядерной ее частью — цитоплазмой, которой принадлежат исполнительные функции. Рассматриваемое таким образом, соединение клеток в ткани обеспечивает контроль ядер над деятельностью тканей, а тем самым и над деятельностью всего организма. Клеточная теория утверждает, что все ткани являются клеточными либо по строению, либо — если они, как, например, кости, в значительной части состоят из неорганического строительного материала — по происхождению. Величайшим триумфом клеточной теории было признание того факта, что даже нервная система вопреки своему внешнему виду имеет клеточный характер. Составляющие ее клетки называются нейронами, и, как и следовало ожидать, учитывая их особую функцию — передавать нервные импульсы, — нейроны очень далеко ушли от той типичной шаровидной формы, которая обычно ассоциируется с клеткой. Наиболее похожая на клетку часть нейрона называется его телом или перикарионом, и в нем находится ядро. Передача нервного импульса обеспечивается чрезвычайно длинными цито- плазматическими отростками, которые образуют нервные волокна, или аксоны. Источник переносимой нейроном информации, определяющей все специфические процессы синтеза, тем не менее, остается в ядре клетки, и поэтому возникает коварный вопрос: каким же образом такой контроль осуществляется на расстоянии, достигающем у крупных животных нескольких метров? На самом деле тут происходит непрерывный отток или передача вещества от тела клетки по всей длине аксона . Если перерезать нервное волокно, то часть, отделенная от тела нейрона, просто умирает, а восстановление начинается с того конца, который остался соединенным с телом клетки. Это восстановление, собственно говоря, представляет собой продолжение процесса передачи клеточного вещества. Нейрон. Клетки так сильно разнятся между собой, что попросту невозможно выбрать какую-либо из них в качестве типичной — с точки зрения, как ее строения, так и функционирования. Однако можно не сомневаться, что перед умственным взором
цитолога, если он хочет представить себе типичную клетку, возникает фиброб- ласт. Фибробласты составляют целую группу клеток соединительной и скелетной ткани, включающую фибробласты соединительной ткани, остеобласты — костной и хондробласты — хрящевой. Вопреки только что высказанным оговоркам и намекам, что было бы нелепо считать фибробласты типичными клетками, они, тем не менее, составляют достаточно многочисленный класс, чтобы их свойства заслуживали описания. Живые и здоровые, они под обычным оптическим микроскопом почти не видны и, лишь заболев, начинают преломлять свет — тогда их уже легко различить. Однако под микроскопом, специально приспособленным для наблюдения живых клеток («фазово- контрастным»), хорошо видны темные эллипсовидные тела — их ядра, а если клетка прикреплена к какому-нибудь субстрату вроде стекла или слюды, можно увидеть, что края ее образуют нитевидные или плоские выросты, которые на редкость неудачно именуются псевдоподиями. Биология чрезвычайно богата такой до смешного пышной терминологией. Верхом нелепости является, пожалуй, термин «псевдонавицелла», используемый для описания репродуктивной формы, временно возникающей в жизненном цикле у ничем не примечательного паразита дождевого червя: термин этот тем более удивителен, что спутать обозначаемый им объект с лодочкой не смог бы даже зоолог, нуждающийся в помощи психиатра. Викторианские зоологи, выдумывавшие такие нелепые термины, по-видимому, пытались что-то ими доказать — хотя бы самим себе: в ту эпоху, когда снобизм развился до крайностей, для нас почти непостижимых, термины эти должны были убедить тех, кто в противном случае мог бы посмотреть на них свысока, что зоологи — люди глубокие, знающие, и их науку необразованным профанам понять не дано. Фибропласт под микроскопом. При помощи своих псевдоподий, а также благодаря активному изменению формы всей клетки фибробласты могут передвигаться по субстрату со скоростью до нескольких миллиметров в сутки. Другие клетки, в том числе большинство белых кровяных клеток и особенно лимфоциты, способны передвигаться со скоростью до нескольких миллиметров в час. Когда фибробласты делятся, как это делает боль-
шинство клеток (неспособность делиться — например, у нейронов, которые, по общему мнению, настолько специализированы, что стали конечными клетками, или у не имеющих ядра эритроцитов — всегда требует какого-то особого объяснения), клеточное движение играет важную роль в расхождении дочерних клеток. Сами фибробласты не способны к фагоцитозу, т. е. они не могут активно захватывать и поглощать живые клетки вроде бактерий, но, как и многие другие клетки, они обладают довольно таинственной способностью втягивать мельчайшие частицы любой среды, в которой живут, — явление это называется пиноцитозом. В фазово- контрастный микроскоп можно увидеть еще один элемент их структуры — многочисленные мелкие, очень подвижные круглые или палочкообразные органоиды, митохондрии , в которых осуществляется внутриклеточное дыхание. Подвижность фибробластов и их способность делиться делают их особенно подходящим объектом для культивирования ткани — метода, с помощью которого в клетках или фрагментах тканей поддерживается жизнь, так что они, будучи помещены в стеклянные сосуды или камеры, растут (если у них есть такая способность) в специальной питательной среде при температуре тела. Фибробласты вездесущи и так легко приспосабливаются к жизни in vitro, что часто растут в культуре ткани, когда выращивающий их ученый воображает, будто он выращивает что-нибудь совсем другое. Метод культуры ткани оказался великим благодеянием для экспериментальной биологии; кроме того, он имеет определенное отношение и к проблеме старения (см. ниже) и сделал возможным развитие прикладной медицинской вирусологии, поскольку позволил размножать вирусы в количествах, необходимых для промышленного производства вакцин. Выращивание тканей не требует особенно сложных методик, а поскольку питательная среда, в которой растут клетки, чаще всего животного происхождения (сыворотка крови или тканевые экстракты) , то получить ее нетрудно. Однако, чтобы добиться надежных и воспроизводимых результатов, необходимы большая тщательность и внимание к деталям: естественные враги всякой культуры — это бактериальная или грибковая инфекция, а среда, в которой растут ткани, прекрасно подходит для роста и бактерий, и грибов, так что совершенно обязательно строжайшее соблюдение асептики. Выращивание больших количеств вируса необходимо для производства вакцин, а большое количество определенных видов клеток, например, лимфоцитов, нужно для таких целей, как производство антилимфоцитарной сыворотки, и потому выращивание тканей превратилось из лабораторного эквивалента надомного труда в индустриальный процесс. В очень больших количествах клетки выращиваются как колонии однослойной культуры в жидкой среде в отличие от полужидких сред ранней поры этого метода, которые имели то преимущество, что облегчали микроскопическое изучение клеток. В лабораторных исследованиях метод культуры ткани используется теперь в основном для изучения биологии клетки в специальных точно определенных условиях, для чего клетка изымается из сферы всех влияний организма и помещается в среду, которая точно известна и полностью контролируется. В истории культуры ткани был, однако, и темный период, когда рост клеток in vitro представлялся таким удивительным, а его результаты — такими изящными, что различные культуры изучались ради них самих, более для приятного времяпрепровождения, чем в реальных аналитических целях. Не стимулировал использования культуры ткани в аналитических целях и тот факт, что применявшаяся тогда питательная среда поддерживалась в студнеобразном состоянии с помощью сгустков фибрина крови, а это разъединяло клетки и препятствовало тесному контакту между ними, который, как мы теперь знаем, необходим для многих процессов в тканевой культуре. В ранние дни применения этого метода считалось (на основании экспериментов, которые с тех пор давно уже признаны ошибочными) , что культуры ткани «бессмертны», т. е. что, достигнув определенных размеров, такая культура делится на две или несколько частей и каждая из них становится началом новой культуры, а та вновь начинает расти и при необходи-
мости вновь делится на две, так что линия клеток бесконечна. Однако работа Хайфлика, подтвержденная большинством лабораторий во всем мире, ясно показала, что культуры ткани обычных клеток не только не бессмертны, но, наоборот, имеют строго определенный срок жизни. Они живут всего некоторое число поколений клеток и затем умирают. Согласно Хайфлику, продолжительность их жизни зависит от возраста организма, из которого клетки были взяты. Клетки, подвергшиеся злокачественному перерождению — в организме или вследствие вирусной инфекции непосредственно в культуре, — этому правилу не подчиняются: они, по- видимому, способны делиться бесконечно. Эксперименты, породившие представление о бессмертности культур ткани, были проведены под наблюдением французского патофизиолога Алексиса Карреля в нью-йоркском Рокфеллеровском институте, и считалось, что культура жила с 1912 по 1939 год, однако, если это и верно, причины столь долгой жизни до сих пор еще неясны. Одна из возможностей такова: пища, которую получали клетки, представляла собой неочищенный экстракт эмбриональной ткани и в изобилии содержала взвешенные клетки, а скромные прислужники жрецов, руководивших ритуалом выращивания, не приложили достаточных стараний, чтобы их оттуда удалить. Другая, менее вероятная возможность заключается в том, что культуры все же вымерли, и их попросту начали выращивать заново из свежей ткани на том основании, что погибнуть они могли только в результате недосмотра, использования токсичной среды или еще какой-либо случайности . Многие биологи, учитывая бурный рост клеток культуры ткани, отсутствие в них дифференцировки и другие внешние черты их сходства со злокачественными клетками, полагали, что при обратной пересадке в организм они должны превратиться в раковые клетки. Однако никакого прогрессивного роста при обратной пересадке не наблюдалось. Теперь мы знаем, что эти опыты не отвечали поставленным задачам, так как в те времена, когда еще не были выведены инбредные линии мышей, культуры, проверявшиеся на злокачественность, по необходимости пересаживались мышам, отличным по своему генотипу от тех, из чьих клеток эти культуры выращивались. Следовательно, такие клетки вызывали иммунный процесс отторжения, который их и разрушал (см. гл. 13). Как только ошибка в постановке экспериментов была исправлена, очень быстро удалось установить, что немалое число культур ткани действительно подвергается злокачественным перерождениям, особенно в лабораториях, где присутствуют онкогенные (вызывающие рак) вирусы вроде вируса полиомы. Взятые в целом, эти эксперименты учат нас никогда не отчаиваться слишком рано при отрицательных результатах. Эксперименты Хайфлика связаны также с явлением старения, которое будет рассмотрено в гл. 20. Значение клеточной структуры. Теперь мы можем вполне уверенно ответить на вопрос, который, естественно, ставил в тупик ранних исследователей клетки, особенно тех, над чьими мыслями тяготело понятие «протопиазмы» — таинственного полифазного коллоида, описанного нами в самом начале публикации. В самом общем виде вопрос этот сводится к следующему: в клетке осуществляется широкая деятельность по синтезу и другим процессам обмена веществ и сама ее жизнь с несомненностью зависит от процесса дыхания, который требует чрезвычайно синхронизированного совместного действия целой серии ферментов. Каким же образом вся эта деятельность регулируется так, что нужное событие происходит в нужное время и в нужном месте? В рамках протоплазменной теории это было совершенно непостижимо: нет ничего удивительного, что Р. А. Петере выдвинул понятие «клеточный скелет». Принятый всеми ответ на эту загадку удалось получить только благодаря использованию электронной микроскопии, в частности электронных микроскопов со средней разрешающей способностью. Ответ этот заключается в том, что синхронное выполнение всех многообразных действий клетки имеет структурную основу и что клетки заполнены вовсе не однородной слизью, перво-
зданной или же чрезвычайно хитро сбалансированной, как это считалось в последние дни существования протоплазменной теории, а сложными, плотными на вид органоидами вроде ядра или уже упоминавшихся выше митохондрий, которые обеспечивают материальную опору для пространственного расположения ферментов, осуществляющих обмен веществ в клетке. Среди этих внутренних структур, особенно у клеток, предназначенных для синтеза или секреции, наиболее заметна эндоплазматическая сеть — извилистая внутренняя решетчатая система канальцев, тесно связанная с крошечными круглыми частицами, рибосомами, которые служат в клетке местом сборки белковых макромолекул. Внутри ядра находятся более мелкие объекты такой же, как оно, формы — ядрышки, хранилища одного из видов нуклеиновой кислоты, играющего важную роль в синтезе клеточных белков (см. гл. 12). К органоидам, у которых связь молекулярной структуры с их функциями вполне ясна, относятся, естественно, и сами хромосомы, состоящие из ДНК, образующей с основным белком солеподобное соединение. В гл. 3 было объяснено, что функция ядра по переносу генетической информации обеспечивается и выражается молекулярным строением нуклеиновой кислоты внутри хромосомы. Митохондрии имеют характерную эллипсовидную форму и заполнены плотно уложенными поперечными перегородками, кристами, благодаря которым они, по-видимому, замечательно приспособлены для управления ферментами, занимающимися клеточным дыханием. Хотя большая часть компонентов митохондрий синтезируется согласно инструкциям, содержащимся в ядре клетки, сами митохондрии, как ни удивительно, обладают некоторым количеством ДНК, которая, таким образом, не вся сосредоточена в ядре. Это очень подвижные клеточные органоиды, и каждая митохондрия формируется заново только там, где до этого существовала другая митохондрия; размножение их представляет собой процесс, очень похожий на простое деление пополам . Существует интереснейшее предположение, подтвержденное немалым числом косвенных свидетельств, что митохондрии начали свой эволюционный путь как бактерии и, став сперва внутриклеточными паразитами, превратились впоследствии в необходимых симбионтов. Никому еще не удалось успешно выращивать митохондрии вне клетки, как выращиваются многие бактерии, но это вовсе не наносит смертельного удара по гипотезе об их бактериальном происхождении, поскольку совершенно не исключено, что их все-таки удастся вырастить, если будут подобраны правильные условия: ведь надо помнить, что существуют некоторые бактерии, особенно мико-бактерии, которые тоже очень трудно выращивать в бесклеточной среде вне организма. Молекулы Схема строения митохондрии.
Почти все упоминавшиеся до сих пор органоиды при правильных условиях легко различаются в клетке под микроскопом, хотя, как известно, хромосомы невидимы в покоящемся ядре, т. е. в ядре между его делениями. Это никогда никого не смущало, так как генетические свидетельства подтверждают их присутствие в ядре , находится ли клетка в процессе деления или нет. Время от времени, однако, очертания какой-то странного вида хромосомы могут проступить сквозь ядерную оболочку, так что она становится видимой и между делениями; факт этот не только любопытен, но и полезен, поскольку наличие еще одной Х-хромосомы позволяет распознать женскую клетку, подготовленную к микроскопическому исследованию, а такая возможность определить «пол» клетки оказывается неоценимой, когда важно быть уверенным в происхождении клетки или ткани. Кое-какие локомоторные устройства, свойственные простейшим, встречаются и у некоторых клеток более высокоразвитых организмов: из них уже упоминались псевдоподии, а кроме того, имеются жгутики у сперматозоидов и реснички у некоторых эпителиальных клеток, например выстилающих трахею. Строение ресничек и жгутиков в общем сходно — это тончайшие выросты клеточной оболочки, и способ их действия в основном тоже одинаков: самовозбуждающиеся волнообразные сокращения распространяются от основания к концу и вызывают змееобразные движения — такие же, какие возникают у веревки или длинной полоски кожи, если мы попробуем взять ее за конец и, раскачав движением руки, создадим бегущую по ней волну. Ресничка так коротка, что на ней не может образоваться одновременно больше одной волны, и, поскольку эта волна проходит то по одной ее стороне, то по другой, кажется, будто реснички «хлещут из стороны в сторону», — крайне неточное описание их работы. С молекулярной точки зрения сокращения ресничек, жгутиков и мышечных волокон близки и по своей природе. В многоклеточных организмах реснитчатые клетки часто встречаются в тех местах, где они должны перемещать по поверхности жидкость или слизь — например, в трахее и вообще в дыхательных путях. Строение реснички. Клетки членистоногих лишены ресничек: причина этого, несомненно, связана с тем, что они вырабатывают твердое скелетное вещество, так называемый хитин, нз которого формируются плотный наружный покров и внутренние перегородки у насекомых и ракообразных, — ресничек нет даже в тех местах, где они, казалось бы, могли принести значительную пользу, например в дыхательных трубках насекомых , трахеях. Эпителий и эпителиальные ткани. Если одинаково ориентированные однородные клетки расположены так, что тесно касаются друг друга и между ними не оказывается ни волокон, ни иных клеток, они называются эпителием, когда ограничи-
вают выпуклую поверхность, и эндотелием, когда эта поверхность вогнутая. Однако иногда термин «эпителий» употребляется и в том и в другом случае как общий термин. Так, внешний слой кожи и роговица глаза всегда называются эпителием, а слой клеток, образующий внутреннюю выстилку роговицы, а следовательно, и внутреннюю выстилку передней камеры глаза, — эндотелием. Но особой последовательности тут нет, так как внутреннюю выстилку трахеи и пищевода всегда называют эпителием. Подобная непоследовательность объясняется обычаем и никого с толку не сбивает. Соединительные ткани. В соединительной и опорной тканях составляющие их клетки — члены обширной семьи фибробластов — отделяются друг от друга межклеточным, или основным, веществом, которое они же сами и вырабатывают. Характерный скелетный продукт соединительных тканей, который связывает и поддерживает большинство органов тела, состоит из плотных неветвящихся волокон, чрезвычайно прочных на разрыв и называемых коллагеновыми волокнами. Они сплетаются в трехмерную ткань исключительной плотности и упругости в той части кожи, дерме, из которой изготовляются кожаные изделия, или слагаются в упругую двумерную структуру, образуя оболочку, которая покрывает, например, печень, почки и кишки, или же коллагеновые волокна могут вытягиваться в одномерную систему, создавая скелетную структуру, сухожилие, с изумительной прочностью на разрыв. Отложения коллагена бывают иногда реакцией на постоянную нагрузку: если, например, в течение долгого времени натягивать нервный ствол, он из-за отложения коллагеновых волокон может превратиться в неплохую имитацию сухожилия. Такое неприятное превращение происходит, если при сшивании концов перерезанного нерва его слишком сильно натягивают. Кожа. Помимо своих наиболее очевидных механических функций кожа еще и один из органов регуляции температуры тела и важное хранилище жировых отложений: у китов, например, кожный жировой слой может достигать полуметровой толщины. У большинства млекопитающих в коже имеется также мышечный слой, что позволяет им подергивать ею, как это делают собаки, но у людей такие мышцы сохранились только на лице и на шее — они называются мимическими. Регенерациовные возможности кожи, как правило, чрезвычайно преувеличиваются: на деле ее способности в этом отношении очень ограниченны. Особенно это относится к дерме. Утраченная в результате ожога, ссадины, раны или разрушающей инфекции вроде оспы, она заново не образуется, а то пространство, которое она прежде занимала, заполняет губчатая и очень богатая сосудами восстановительная , так называемая грануляционная ткань. При обычном течении событий грануляционная ткань покрывается сверху разрастающимся от краев раны эпителием — эпидермисом, однако, она навсегда остается только замещающим органом: на ней не растут волосы, в ней не образуются потовые и сальные железы. Лежащая под эпидермисом грануляционная ткань образует плотные волокна соединительной ткани, но они не обладают характерной трехмерной структурой, как нормальная кожа. Заживление в той мере, в какой оно вообще возможно, происходит путем стягивания, т. е. принудительного сближения краев раны под действием еще не вполне понятных сил; силы эти, во всяком случае, могучи — широко известно, как способны они обезображивать лица и даже калечить, обездвиживая суставы и грубо вмешиваясь в работу мышц. Поэтому рубец от заживления ран выглядит довольно неприглядным, чему есть только одно извинение: силы естественного отбора не очень-то могли способствовать улучшению восстановительного процесса, поскольку в природе животные, получавшие тяжелые раны, почти наверное погибали от бактериальной инфекции. Поскольку естественный процесс заживления кожи столь неудовлетворителен, можно только радоваться, что современная хирургия сумела в такой степени его улучшить. Хирургическое средство — это пересадка кожи: тонкий слой кожи снимается с какого-нибудь неповрежденного участка и накладывается на участок,
который необходимо покрыть. Пересаженная кожа сохраняет строение, характер волосяного покрова и остальные свойства того участка, с которого она была взята, и почти полностью предотвращает стягивание. Это хороший урок людям, которые полагают, что «природа лучше знает». Пересадка кожи — явное улучшение возможностей природы. На первый взгляд кажется, что при пересадке кожи мы, излечивая одну рану, наносим другую, еще больших размеров, но на самом деле кожа участка-донора снимается до середины ее толщины, так что остается достаточно толстый слой соединительной ткани, чтобы предупредить стягивание и ускорить заживление. Новый поверхностный слой образуется путем разрастания эпителия от основания волос. Мышца, поднимающая волос Волос Нервное окончание Капилляры Нератин (роговой слой) '[ Эпидермис Дерма Подкожная жировая клетчатка Жировые дольни Потовая Сольная Волосяной Кровеносные железа железа фолликул сосуды Строение кожи. Волосы вырабатываются маленькими трубчатыми углублениями кожи, так называемыми волосяными мешочками (фолликулами). Несмотря на отдельные редкие исключения, можно считать общим правилом, что раз утраченные волосяные мешочки не восстанавливаются и число волос на протяжении жизни не увеличивается. Цвет волос, как и цвет окружающего их наружного слоя кожи, определяется деятельностью особых клеток, меланоцитов, которые вырабатывают и откладывают гранулы пигмента. Поскольку меланоциты могут возникать только из предшествовавших им меланоцитов, а не путем образования заново из каких-либо иных клеток, это значит, что в случае, если волосяной мешочек по каким бы то ни было причинам потеряет свой набор меланоцитов (они гораздо более, чем обычные клетки кожи, уязвимы для некоторых видов повреждений, в том числе наносимых излучениями),
волос обесцветится и останется таким навсегда. Питание волоса осуществляется через небольшую сеть кровеносных капилляров вокруг волосяного мешочка. Идея, будто можно ускорить рост волос или увеличить их количество путем втирания различных медикаментов в кожу головы, объясняется любопытной и вполне понятной путаницей мыслей, которая возникла под влиянием земледелия: и цветы, и сельскохозяйственные культуры полагается поливать, а их рост можно улучшить путем внесения удобрений, но ведь растения живые, они растут в основном из неорганического футляра почвы и питаются обычно с помощью своих корней, тогда как волосы — это мертвые структуры, вырабатываемые и выталкиваемые живыми органами, волосяными мешочками, которые, как и другие органы, получают питание через кровеносную систему. У человека цветной расы меланоцитов столько же, сколько и у белого, и расположены они на тех же местах, так что меланоциты не могут служить основой якобы существующего между ними анатомического различия: разница заключается лишь в активности этих клеток — меланоциты цветных вырабатывают больше пигмента. Но и при этом воздействие солнечного света может сделать темную кожу еще более темной. А потому люди, предпочитающие относительно более светлый цвет кожи, как правило, стараются избегать воздействия прямых солнечных лучей. Все столь различные клетки организма являются потомками одной-единственной клетки — оплодотворенного яйца, — которая, следовательно, должна содержать всю генетическую информацию, необходимую для обеспечения правильного их сочетания в сложных тканях. По-французски этот поразительный ряд сложнейших изменений до сих пор называется «эволюцией»; по-английски его теперь называют иначе, и тем не менее вполне понятно, что Герберт Спенсер, излагая эволюционную теорию, поражался нежеланию своих современников рассматривать идею эволюционного происхождения видов, в то время как не менее поразительный процесс, отдаленно сходный с эволюцией, — развитие взрослого организма из одной- единственной клетки — они воспринимали как нечто само собой разумеющееся. Глава 16. Системы циркуляции Хотя жидкости скапливаются в отдельных местах тела — например, в перивисце- ральной и мозговой полостях, в спинном мозгу и в передней камере глаза, — все они подвергаются процессу дренирования и обновления: это ни в коей мере не стоячее болото. В организме имеются две системы, по которым жидкости все время механически проталкиваются, — это система кровообращения и лимфатическая система. Всем известно, что артерии — это сосуды, отводящие кровь от сердца к органам и тканям тела, и что вблизи сердца это очень широкие и прочные трубы, чье строение позволяет им противостоять сильному давлению, которое они испытывают . Чем дальше от сердца, тем они становятся более тонкими, разветвленными и менее прочными. В стенках артерий кроме соединительной ткани есть еще кольцеобразно расположенные мышечные волокна — на стенках вен тоже, хотя у вен их меньше. По мере того как артерии становятся тоньше, все менее заметен и пульсирующий характер кровотока, в капиллярах же кровоток практически непрерывен. Капилляры — это последние разветвления кровеносных сосудов в тканях, тесно сплетенная сеть сообщающихся между собой тончайших трубочек, которая называется «капиллярным руслом». Капилляры (вопреки своему названию — «волосные» по-латыни — они гораздо тоньше волос) соединяются в венулы, венулы сливаются в вены, а вены, в конечном счете, возвращают кровь к сердцу. Никого не потрясет известие, что сердце — главный орган кровообращения, но этим дело далеко не исчерпывается. Из-за очень большого сопротивления, возникающего в капилля-
pax, а также из-за некоторой вязкости крови насосное действие сердца, как правило, недостаточно для того, чтобы прогнать кровь к тканям, через них и обратно: его работа дополняется сокращениями мышц, которые сжимают тонкостенные вены и заставляют кровь двигаться по ним. В венах есть клапаны, обеспечивающие движение подталкиваемой таким образом крови только по направлению к сердцу. Иначе говоря, одна из важнейших функций кровообращения выполняется простыми сокращениями мышц. Так называемые артериовенозные анастомозы соединяют напрямую кровоток от конечных артериол к венулам и тем самым изменяют объем крови в капиллярном русле; эта система играет важную роль в регулировании теплоотдачи. В условиях, когда тепло необходимо сохранять, артериовенозные анастомозы проявляют тенденцию расширяться — это уменьшает приток крови в капиллярное русло и понижает потерю тепла. Румянец смущения представляет собой любопытное психосоматическое явление: внезапное отключение артериовенозных анастомозов лица наполняет капилляры кровью, отчего и возникает характерное покраснение кожи. У большинства участков тела имеется дополнительное кровоснабжение, вполне достаточное для того, чтобы предотвратить катастрофические последствия в случае прекращения подачи крови через одну артерию. Некоторые артерии, однако, являются конечными — в определенные зоны кровь доставляют только они. В этих зонах не существует дополнительного снабжения кровью, и последствия прекращения артериального кровотока в них чрезвычайно серьезны; одна из таких артерий — глазничная. Довольно странное исключение из общего правила, согласно которому кровоснабжение большинства участков тела не зависит от одной- единственной артерии, представляет артериальное кровоснабжение мышц сердца: оно обеспечивается двумя венечными артериями, однако между ними не существует никаких значительных соединений, хотя вся система кровообращения полностью зависит от непрерывности их работы. Не менее важно и кровоснабжение мозга, но здесь «виллизиев круг» — кольцо взаимосвязей между артериями на их пути к мозгу — выравнивает и давление, и распределение крови. Свертывание крови — любопытное и довольно загадочное явление. Удобное и на первый взгляд совершенно очевидное объяснение его роли заключается в том, что оно приостанавливает потерю крови через поврежденные стенки кровеносных сосудов, но это, возможно, только половина дела. Свертывание крови происходит слишком медленно и само по себе остановить кровотечение не способно — какая польза от того, что кровь свертывается, когда она уже вытекла? Гораздо вероятнее, что кровотечение останавливается благодаря сокращению мышечных волокон в стенках мелких артерий. Но свертывание крови надежно закупорит поврежденный сосуд, когда сокращения мышц прекратятся. А волокна фибрина в сгустке крови послужат почти идеальными строительными лесами для регенеративного роста. Кровь представляет собой жидкую ткань, состоявшую из желтоватой, часто, особенно после еды, напоминающей молоко жидкости, в каждом кубическом миллиметре которой взвешены многие тысячи клеток. Сама эта жидкость называется плазмой и содержит белок фибриноген, вырабатывающий фибрин кровяных сгустков. Если изъять из плазмы все клетки, она свертывается в студнеобразную массу, а если фибрин втянет в кровяной сгусток все клетки крови и сгусток сожмется, как это обычно и бывает, то останется лишь светло-желтая жидкость, сыворотка, больше не способная свертываться; таким образом, грубо говоря, сыворотка — это плазма минус фибрин. Для большинства медицинских целей — например, для передачи антител в тех случаях, когда это требуется (см. гл. 13), — употребляется именно сыворотка, а не плазма. У большинства теплокровных животных имеются кровяные тельца трех родов: красные кровяные клетки (эритроциты), белые кровяные клетки (лейкоциты) и кровяные пластинки (тромбоциты) — крошечные фрагменты клеток, возникающие из цитоплазмы других клеток и не способные ни к делению, ни к иному характерному
для клеток поведению. Тромбоциты выступают как центры процесса свертывания крови и активизируют его, откладываясь на поверхности поврежденных тканей. Красные кровяные клетки обязаны своим цветом железосодержащему пигменту гемоглобину; гемоглобин легко вступает в обратимую связь с кислородом, и эта «ок- сигенизация» лежит в основе переноса кислорода по всему телу. У некоторых антарктических рыб потребности обмена столь малы, что могут удовлетворяться кислородом, физически растворенным в плазме, но у теплокровных животных процессы обмена протекают гораздо активнее, и у всех у них в крови есть гемоглобин. Существует три типа белых кровяных клеток: полиморфы, моноциты и лимфоциты — все они способны как к активному, так и к пассивному передвижению; первые два типа обладают чрезвычайно высокой способностью к фагоцитозу и превосходно поглощают бактерии, особенно если эти бактерии облеплены предназначенными для борьбы с ними антителами (см. гл. 13). Полиморфы — это те клетки, которые образуют основную часть гноя, скапливающегося на участках местных инфекций, вроде фурункула, а потому их иногда называют «гнойными клетками». Лимфоциты — это характерные клетки лимфатической системы, и их удобнее будет рассмотреть в соответствующем месте. Лимфатическая система Кровеносная система Лимфатические сосуды Вил см ко 8 ая железа Грудной проток Селезёнка* ^ .. ^ Лимфатические / = узлы ~^ Версия* лопая вена Плечевая артерия Воротная еена Лучевая артерия Бедренная артерия Сонная артерия Яремная вена Лёгочная артерия Сеодце Нижняя полая вена Аорта Бедренная вена Большая подкожная вена ноги Органы кровеносной и лимфатической систем.
В то время как кровеносная система несет кровь и к тканям, и от них, лимфатическая система проводит жидкость только от тканей; однако лимфа — та жидкость, которую эта система содержит, — тоже циркулирует. Лимфатическая система начинается в тканях в виде закрытой (т. е. не имеющей открытых концов) сети взаимосвязанных лимфатических капилляров, которые соединяются сначала в лимфатические венулы, а затем в крупные лимфатические сосуды, иногда называемые лимфатическими венами; самые большие лимфатические вены — правый и левый грудные протоки — в конечном счете открываются и изливают свое содержимое в венозную систему. Слово «лимфа» неточно употреблялось физиологами для наименования любой жидкости, которую можно выжать из тканей, но в строгом смысле его следует использовать только для обозначения содержимого лимфатической системы. Лимфа образуется из плазмы крови и находится в состоянии динамического равновесия с ней. Она бесцветна, так как в ней нет красных кровяных клеток, однако после принятия жирной пищи лимфа, отходящая от пищеварительных органов, по виду напоминает молоко, поскольку тогда в ней взвешено огромное количество мельчайших капелек жира. Лимфа содержит кровесвертывающий белок, а потому, как и плазма, способна свертываться. Образуется она из плазмы в результате ее фильтрации в межтканевые пространства, которая регулируется равновесием между кровяным давлением и способностью плазмы удерживать воду; этой способностью она обладает благодаря так называемому коллоидному осмотическому давлению. Когда уровень белков в крови снижается, что бывает при хроническом голодании, ткани особенно сильно пропитываются водой — вот почему отек служит трагическим симптомом голодания. У лимфатической системы нет активно действующего «насоса», аналогичного сердцу, — как и венозная кровь, лимфа проталкивается сокращениями мышц и другими движениями тела. В лимфатических венах еще больше клапанов, чем в кровеносных, и они заставляют лимфу, пассивно проталкиваемую по лимфатическим сосудам при их сжатии, двигаться все время в нужном направлении, т. е. к месту впадения лимфатической системы в венозную. Массаж тоже способствует продвижению лимфы, и каждый массажист по опыту знает» что для того, чтобы уменьшить опухоль и достичь у пациента необходимого чувства расслабления, направление массажа должно совпадать с направлением действия клапанов, т. е. массировать надо, в общем, к шее. Закупорка лимфатических путей ведет к образованию своего рода опухоли тканей, известной под названием лимфэдемы; паразиты, закупоривающие лимфатические пути, вызывают гротескную лимфэдему, называемую элефантиазом (слоновостью). На своем пути к венозной системе все лимфатические сосуды проходят через один или несколько лимфатических узлов — органов, устройство которых приспособлено для отфильтровывания всяких мелких частиц: их действие в качестве пунктов остановки на путях циркуляции лимфы будет описано ниже. Лимфатические узлы часто служат местом возникновения первой иммунной реакции (см. гл. 13) на антигены, вторгающиеся в организм через ткани. Лимфоциты — это характерный клеточный элемент лимфы. Взвешенные в лимфе, они вместе с ней попадают в венозную систему в количестве примерно 1010 (десять миллиардов) ежедневно. И перед патологами возникает очень реальная, т. е. не натурфилософская, проблема: куда деваются все эти лимфоциты? Не может быть и речи, чтобы они возникали заново в количествах, достаточных для восполнения их предполагаемой убыли, — так что же все-таки с ними происходит? Ответ нашел Дж. Л. Гоуэнс: они циркулируют. Лимфоциты, находящиеся в кровотоке, по особым каналам — посткапиллярным венулам — поступают в лимфатические узлы, а потом попадают в лимфатические сосуды, которые ведут в венозную систему, и вот так круг завершается. Ничтожное меньшинство лимфоцитов может проникать через обычные кровеносные капилляры в обычные ткани организма, заканчивая свой путь в начинающихся там лимфатических капиллярах. В любом случае результат получается один и тот же: лимфоциты вновь и вновь описывают круг,
так что находящиеся в данный момент в крови клетки ведут себя как хор солдат в провинциальной постановке «Фауста» — они на краткий миг показываются публике и исчезают за кулисами, чтобы снова промаршировать по сцене тем же путем. Поэтому нет ничего удивительного в том, что лимфоциты — долгоживущие клетки; они живут гораздо дольше, чем красные кровяные клетки. Конец эритроцита — дело недель, лимфоциты же живут годами, и даже десять лет нельзя назвать для них неслыханным сроком. Благодаря долгой жизни и способности посещать все уголки организма лимфоциты великолепно приспособлены для выполнения главной своей функции — организации иммунных реакций (см. гл. 13). Хотя все лимфоциты кажутся нам на одно лицо, как все англичане — китайцу, на самом деле все они по своим функциям и путям развития, если и не по ясно видимым характерным чертам, распадаются на два больших класса: В-лимфоциты, производные которых вырабатывают антитела, и Т-лимфоциты, заведующие иммунными реакциями клетки. Тимус (вилочковая железа), самый важный лимфоидный орган, — это урок тем, кто по наивности отвергает телеологию, т. е. веру в то, что биологическая деятельность органов эволюционирует и развивается таким образом, чтобы отвечать определенной цели (хотя цель эта неосознанна и — во что бы там ни верил Аристотель — не может быть причиной их эволюции или их функции) . Вилочковая железа, особенно у молодых млекопитающих, — это неожиданно большой, сочный на вид орган, расположенный в верхней части грудной полости. Многие натуралисты, увидевшие его впервые, наверное, говорили себе: «Я не удивился бы, если бы оказалось, что этот орган выполняет какие-то важные функции», — и те из них, кто позволил себе эту дерзкую мысль, были в последние годы торжественно реабилитированы : оказалось, что вилочковая железа служит высшей школой для лимфоцитов, образующихся в костном мозге, Т-лимфоцитов, которые являются действующей силой клеточных иммунных реакций. Врожденное отсутствие или экспериментальное удаление вилочковой железы наносит серьезный ущерб развитию клеточного оружия иммунных реакций. Итак, позвоночные в целом обладают не одной, а двумя циркуляторными системами — кровеносной и лимфатической, которые связаны между собой и в функциональном отношении очень зависят друг от друга. В циркуляции и крови, и лимфы важнейшая роль принадлежит обычным мышечным сокращениям, сдавливающим кровеносные и лимфатические сосуды, а клапаны в этих сосудах обеспечивают движение жидкости по ним только в одном, «верном» направлении. Глаза 17. Координационные системы: гормоны и нервы Для работы организма требуется чрезвычайно эффективная координация деятельности всех его частей. Какое-либо событие, происходящее в какой-либо части тела животного, воздействует на событие в другой его части или же, наоборот, подвергается воздействию этого события через гормоны или нервы. Когда преподаватель знакомит своих учеников с гормонами, он обычно не отказывает себе в удовольствии изобразить некоторое замешательство при попытке объяснить, что же такое гормоны «на самом деле». Проблема эта, однако, ни на минуту не затруднит эндокринологов — биологов, специализирующихся на изучении гормонов и желез, которые их вырабатывают. Гормоны — это такие вещества, как тироксин и трийодтиронин, которые вырабатываются щитовидной железой; инсулин, выделяемый той частью поджелудочной железы, которая не вырабатывает пищеварительных ферментов, и кортизоноподобные вещества, вырабатываемые корковым слоем надпочечников; все это — биологически активные вещества, которые циркулируют в крови и производят общее или специфическое, стимулирующее или тормозящее действие
на биологические процессы в различных частях организма. Врожденное или возникшее позже отсутствие отдельного гормона (например, инсулина, или адреналина при туберкулезном поражении надпочечников, или гормонов щитовидной железы из-за нехватки в пище необходимого для их синтеза йода) вызывает легко распознаваемую болезнь или функциональную неполноценность организма, вроде сахарного диабета, избыточной потери соли и кретинизма соответственно — заболеваний, которые нередко могут быть излечены искусственным замещением недостающих гормонов. В то время как у большинства органов секретируемое вещество проводится к месту своего действия каким-либо протоком, гормоны обычно выделяются в ток лимфы или крови. Многие органы нашего тела обладают двойной функцией: они вырабатывают свой обычный секрет (например, поджелудочная железа — пищеварительные ферменты), а кроме того, еще и гормон. Другой пример — яички: они кроме сперматозоидов вырабатывают и мужские половые гормоны. Удаление органа и замещение вырабатываемых им гормонов — вот классический экспериментальный метод демонстрации гормональной функции того или иного органа, но, естественно, подобная процедура неприменима по отношению к органу, необходимому для жизни по причинам, не связанным с гормонами, которые он вырабатывает, и мы можем быть почти уверены, что существует много пока еще не опознанных гормонов. В эволюции желез, вырабатывающих гормоны, имеется ряд весьма любопытных особенностей: одна из них заключается в том, что эти железы часто гомологичны органам, которые на какой-то более ранней стадии эволюции выполняли совершенно иную функцию, а позже стали функционально излишними. Щитовидная железа, например, гомологична аппарату, который у отдаленнейших предков позвоночных — животных, схожих с асцидиями, — играл важную роль, улавливая крошечные частицы пищи из морской воды, протекавшей через их глотку и околожаберную полость. Очень похоже, что в этом и, возможно, во многих других подобных случаях орган, утратив свою главную функцию, просто сохранил способность вырабатывать гормоны. Деятельность щитовидной железы у наземных животных именно такова, какой и следовало ожидать от гомологичного органа, который имел особые возможности накапливать йод, необходимый для выработки секретируемого ею вещества; и уж, конечно, общая регуляция интенсивности обмена веществ в организме (одна из функций щитовидной железы) — вполне подходящее занятие для органа, игравшего столь важную роль в питании наших отдаленных предков. Среди других желез внутренней секреции, происходящих от функционально угасшего «эндофарин- гального аппарата» сходных с асцидиями организмов, можно назвать околощитовидную и вилочковую железы. Другая любопытная тенденция в эволюции желез внутренней секреции такова: ткани, в свое время разбросанные и рассеянные по организму, в конце концов собираются вместе и образуют единый компактный орган. А третья — это то, что органы совершенно различного происхождения и функционального назначения могут в процессе эволюции структурно включаться друг в друга. Самый знаменитый пример — это мозговой слой и кора надпочечников: первый возник из симпатического ганглия, выполнявшего функции, сходные с функциями нерва (см. ниже), а второй — из того, что могло быть чрезвычайно примитивной почкоподобной структурой, ведавшей регулированием концентрации соли в организме. Особенно важны среди эндокринных желез те, которые воздействуют на другие железы; например, гормоны, производимые передней долей гипофиза, регулируют работу щитовидной железы, половых желез и коры надпочечников. Названия гормонов, регулирующих выработку других гормонов, имеют суффикс «троп». Таким образом, тиреотропный гормон — это тот гормон, который регулирует работу щитовидной железы (тироида), а гонадотропный гормон воздействует на созревание тканей, вырабатывающих половые клетки (гонады).
Специфичность действия гормонов объясняется отчасти их химическим строением (совершенно, казалось бы, ничтожные изменения в молекулярном строении стероидных гормонов оказывают глубочайшее влияние на их действие), а отчасти особым характером рецепторов тех клеток, на которые эти гормоны действуют. Эндокринологические, т. е. вызываемые гормонами, реакции обладают «памятью» только в том смысле, в каком это слово употребляется в неврологическом или иммунологическом контексте: характерная черта всякой иммунной реакции заключается в том, что вторая встреча с антигеном вызывает реакцию, отличную от той, которая была вызвана первой встречей с ним; гормон же обычно при всех последующих воздействиях вызывает одну и ту же биологическую реакцию. Именно на этом принципе строится дозирование инсулина при лечении связанных с ним диабетов. Сравнение гормонов и нервов. Нервы работают совершенно не так, как гормоны, но существует обширная область, в которой реакции, вызываемые гормонами, и реакции, вызываемые нервами, взаимно перекрываются. С одной стороны, некоторые железы внутренней секреции происходят из элементов нервной системы: мы уже упоминали о происхождении мозгового слоя надпочечников, но еще более наглядным примером может послужить отдел промежуточного мозга — гипоталамус, вырабатывающий не только гормоны, прежде приписывавшиеся лишь задней доле гипофиза, но и так называемые тропные гормоны (рилизинг-факторы), которые стимулируют или угнетают секрецию гормонов передней доли гипофиза. В свою очередь передача нервного импульса сама отчасти происходит под действием гормонов . Контактные гормоны, такие, как ацетилхолин, действуют непосредственно в том самом месте, где они вырабатываются, и тут же разрушаются. Железы внутренней секреции, возникшие из элементов нервной системы, оказывают то действие, какого и следовало от них ожидать, судя по их происхождению; так, гормон адреналин, вырабатываемый мозговым слоем надпочечников, действует именно так, как и должен был бы действовать орган, возникший из симпатического ганглия. И гипоталамус оказывает как раз такое эндокринное воздействие, какого и следовало ожидать от той части мозга, которая является главным центром автономных двигательных функций, т. е. функций регулирования деятельности «не подчиняющихся нашей воле» мышц — тех мышц, которые при нормальном положении вещей работают сами по себе, без сознательного воздействия на них с нашей стороны. Специфика нервной деятельности, конечно, в значительной степени определяется анатомией; конкретные слагаемые поведения возникают потому, что органы чувств и исполнительные органы связаны нервами совершенно определенным образом. Гормоны, выполняющие различные функции, обладают и различным химическим строением, характер же нервных импульсов одинаков независимо от того, какой орган чувств их посылает или какой мышце они адресованы. Нервный импульс — это передающееся по нерву изменение состояния: при прохождении импульса никакое вещество по нервному волокну не перемещается. Кроме того, энергетические потребности нервной проводимости покрываются самим волокном: по длине нерва не происходит ни малейшего угасания импульса, вызванного стимуляцией в какой- то одной точке, например в органе чувств. Двигательная координация, соединяющая отдельные действия в сложное поведение, тоже может быть объяснена через специфику нервных связей, т. е. через взаимосвязь между самими нервными клетками в больших корреляционных центрах головного мозга. Число нервных клеток в мозгу так велико, а число взаимосвязей между ними еще во столько раз больше, что подобное объяснение представляется в принципе неопровержимым. Трудность заключается в том, как устроить его критическую проверку или как изобрести средство опровергнуть его, если оно ошибочно. Идея, что метод работы мозга аналогичен методу работы компьютера, по непонятным причинам многим представ-
лялась оскорбительной — по непонятным, так как никого не оскорбляла, например, идея, что глаз в определенной степени можно уподобить оптическому инструменту вроде фотоаппарата, объектив которого отбрасывает резкое изображение на фотопленку, в некоторых отношениях аналогичную сетчатке. Но глаз — не фотоаппарат : правильнее было бы считать фотоаппарат чем-то вроде экзосоматиче- ского глаза, выполняющего некоторые функции глаза, как деревянная нога, например, выполняет некоторые функции ноги настоящей, а столовые ножи — некоторые функции зубов. Точно так же мы можем с уверенностью сказать, что компьютер выполняет некоторые функции мозга и представляет собой нечто вроде экзо- соматического мозга, а из этого следует, что понимание методов работы компьютера поможет нам многое узнать о работе мозга. Однако объяснить природу памяти это пока не помогает. Хотя общепринято мнение, что память может иметь структурную основу, никто еще не выдвинул приемлемую теорию структурного кодирования нервной памяти в том смысле, в каком генетическая «память» структурно закодирована в ДНК. Глава 18. Органы чувств Органы чувств — это приборы такого рода, которые физики называют «преобразователями» : они точно передают или преобразуют одни формы волн или энергии в другие. Примерами преобразователей могут послужить микрофон или звукосниматель проигрывателя — оба они преобразуют механические колебания в крошечные колебания электрического напряжения. Биологические органы чувств реагируют на изменения окружающей среды и преобразуют их в поток нервных импульсов. Каждый тип органов чувств приспособлен для того, чтобы реагировать на определенный стимул, который может оказать воздействие на благополучие организма. Однако характер ощущений — свет, звук, прикосновение или боль — определяется не органами чувств, а центральной нервной системой (первым эту истину открыл известный немецкий физиолог Иоганнес Мюллер и выразил ее в своем так называемом законе специфической раздражимости). Раздражение зрительного нерва, каким бы способом оно ни вызывалось, создает ощущение света, а раздражение слухового нерва — ощущение звука; удар по глазу, как всем, к сожалению, известно, сопровождается ощущением вспышки света, а некоторые заболевания внутреннего уха порождают непрерывный и порой лишающий человека трудоспособности «шум в голове». Органы чувств реагируют только на изменения во внешней среде: постоянное однообразное раздражение обычно реакции не вызывает — объект адаптируется. Некоторые процессы адаптации обычны в повседневной жизни. Войдя в комнату с устойчивым запахом, мы скоро перестаем чувствовать его, так же, как перестаем слышать тиканье часов. Однако между этими двумя формами отсутствия опознавания существует важное различие: после адаптации к запаху уже никакое усилие сознания не даст нам способности почувствовать его вновь, но стоит сосредоточить внимание на тиканье часов, и мы его снова услышим. Из этого видно, что первый процесс адаптации был периферическим, а второй — центральным. Поступление сенсорной информации продолжается и во сне, кроме информации от тех немногих органов, например глаз, которые могут быть выключены, т. е. закрыты. Поступление слуховых раздражителей во время сна доказывается той готовностью, с какой мы сочиняем сценарий сновидения, объясняющий поступающие извне звуки (увы, это относится и к звону будильника!). Сновидения. Фрейд совершенно напрасно считал сновидения «патологическим явлением» : недавние исследования Чикагской школы ясно показали, что сновидения — не только не патологический процесс, но, наоборот, они постоянно сопровождают сон и, собственно говоря, являются физиологической необходимостью. Пери-
од сновидений отмечается возникновением быстрых движений глаз (БДГ). Благодаря этому явлению оказалось возможным поставить на добровольцах соответствующий эксперимент, а именно лишить их сновидений. Выяснилось, что люди, лишенные сновидений, становятся раздражительными и даже испытывают легкие психические расстройства. Физиологическое назначение сновидений, если не считать вполне невинного назначения, описанного выше (адаптация, предупреждающая наше пробуждение из-за ненужных сенсорных сигналов), остается неизвестным. Парные органы чувств. Для большинства читателей не окажется ошеломляющим откровением тот факт, что органы чувств, принимающие сигналы на расстоянии, чаще всего бывают парными. Если назначение сновидений остается неизвестным, цель парности органов чувств достаточно очевидна. Парность глаз делает возможным стереоскопическое зрение, а парность ушей позволяет определять местонахождение источника звука, так как звук, достигающий обоих ушей, различается и по амплитуде и по фазе. Непарный средний глаз позвоночных — теменной глаз — давно уже превратился в рудимент и, как многие другие органы, ставшие в процессе эволюции излишними, развился во что-то другое. Тем не менее, он на краткое время появляется в процессе развития. Глава 19. Поведение животных и человека Изучение поведения животных пережило тяжелый период, который можно назвать эрой ликующего механистического подхода в биологии, — воспоминанием о ней осталась отжившая терминология «тропизмов» и «таксисов». В течение этого периода организм рассматривался как подобие би-ба-бо или марионетки, приводимой в действие ниточками в виде такого-то количества сенсорной информации и внутренними перекрестными передачами и шкивами, полностью определяющими все возможные варианты его поведения. Бесплодность такого подхода и его неспособность дать сколько-нибудь удовлетворительное объяснение поведения животного привели к тому, что он был заменен — под влиянием Конрада Лоренца и Николаса Тинбергена — наукой, получившей название «этология». Прежние исследователи поведения животных были рабами бэконовского представления об эксперименте. Они чувствовали, что необходимо толкать и колоть животное , чтобы посмотреть, как оно поступит, или ставить его перед совершенно новыми ситуациями, чтобы проверить, как оно будет на них реагировать. Этологию, науку о естественном поведении животных, они отвергали как приятное времяпрепровождение на свежем воздухе. Этология, пионерами которой были также Джулиан Хаксли и Хоуарды, — это занятие, требующее немалой сноровки, великого терпения, сосредоточенности, а также истинно творческого воображения. Этологический опыт начинается с наблюдения естественного поведения, и первая стадия его завершается, когда действия, которые неопытному наблюдателю могут показаться не связанными между собой или бессмысленными, складываются в функционально значимую систему. Главнейшей слабостью механистического подхода к анализу поведения была его неспособность должным образом оценить инстинктивные действия. Этология исправила этот недостаток, раскрывая в самых разных контекстах поведения постоянное присутствие инстинктивного элемента. Правда, между врожденным поведением и поведением, приобретенным в результате научения, имеются значительные различия, но теперь уже больше не представляется возможным провести между ними четкую грань. Наиболее детальные и тщательные этологические исследования,
вроде проведенного У. Г. Торпом исследования пения птиц (в котором особенно интересна идея хромосомного кодирования), показали, что, хотя запрограммированный элемент, несомненно, занимает в поведении очень важное место, для полной его реализации необходимы разъяснения и подсказки со стороны. Как бы то ни было, врожденный элемент поведения достаточно широко представлен и достаточно различим для того, чтобы выбить из седла основную аксиому эмпиризма: ничто не попадает в сознание иначе, как через органы чувств — Nihil in intellectu quod non prius in sensu. Благодаря популярным книгам Конрада Лоренца некоторые из специальных терминов этологии начинают проникать и в разговорную речь, например понятие запе- чатления — процесса, благодаря которому только что вылупившийся гусенок или новорожденный тюлененок признает матерью первый увиденный им предмет. Если слабостью механистического анализа поведения была неспособность должным образом оценить врожденный элемент поведения, то главная слабость современной этологии заключается в том, что она плохо поддается физиологическому анализу. С обывательской точки зрения поведение животных в первую очередь интересно тем, что оно может пролить свет на поведение людей. На первый взгляд нет никаких априорных причин, чтобы поведение животных пролило хоть какой-то свет на человеческое поведение: отличительной и наиболее важной чертой поведения людей является то, что они обладают нравственным чувством и применяют его на практике. Хотя делалось немало попыток «объяснить» эволюцию этого нравственного чувства, ни одна не получила всеобщего признания. Все они опираются на ценность альтруистического поведения и сотрудничества с точки зрения естественного отбора. Если, однако, и будет предложена какая-нибудь удовлетворительная теория, она ни в коей мере не уменьшит ни важности нравственного чувства, ни важности различия между животными, обладающими этим чувством, и животными, им не обладающими. К сожалению, некоторые попытки «интерпретировать» человеческое поведение — особенно наиболее неприятные его стороны — через поведение животных были искажены недостаточным пониманием того поведения «модели», из которого следовало извлечь урок. Так, раньше, чем пытаться, интерпретировать войну и агрессивность как проявление территориального поведения вроде описанного у птиц, следовало бы хорошенько отдать себе отчет в том, что значительная часть агрессивного и оборонительного поведения животных при защите своей территории сводится к ритуалам и ложным демонстрациям. Но даже если было показано, что определенные параллели, проводимые между поведением человека и поведением животных, ошибочны, тем не менее, само человеческое поведение есть результат долгого развития, а потому было бы чрезвычайно странно, если бы из поведения животных не удалось извлечь ничего поучительного для понимания поведения людей. В частности, вся сложная система полового поведения человека — брачное поведение, рождение детей и их выращивание — не могла полностью сложиться исключительно в процессе развития самого человека. Не надо обладать особым воображением, чтобы заметить, что защитное материнское поведение и вскармливание у человекообразных обезьян и у человека — гомологичные процессы: можно узнать очень многое о материнском поведении человекообразных обезьян, изучая его у человека, и наоборот. Например, результаты работы Хайндсов, изучавших воздействие потери матери на детенышей макаков-резусов, несомненно, приложимы к человеку, и очень хотелось бы надеяться , что тинбергеновская этологическая интерпретация человеческого аутизма окажется правильной и поможет создать действенные методы лечения этого состояния психики. Человеческой психологии следует заимствовать у этологии методику и формы подхода; во всяком случае, те из современных психиатров, которые наиболее склонны к эклектике, уже начинают говорить об этологии так,
словно это они ее придумали. Конечно, не исключено, что при изучении поведения животных мы найдем некоторые подсказки, намеки и указания для разработки психологических методов, однако гораздо более вероятно, что в будущем, как это было и в прошлом, подавляющую часть наших знаний о человеческом поведении мы получим, изучая самих людей. Существование поведенческих гомологии ясно показывает, что такие формы человеческого поведения, как игра, демонстрация красоты и силы, половое соперничество, не изобретены человечеством, но имеют глубокие эволюционные корни. Заключительный абзац дарвиновского «Происхождения человека» великолепно резюмирует эту проблему (правда, чтобы ввести в контекст соответствующий смысл, мы должны заменить «строение тела» на «систему поведения»). Абзац этот звучит так: Однако здесь нас интересуют не надежды или страхи, но лишь истина в той мере , в какой наш разум позволяет нам ее обнаружить, и я привел наилучшие свидетельства, какие были в моих силах. Во всяком случае, мы, как мне кажется, должны признать, что человек со всеми его благородными качествами, с его сочувствием к самым униженным, с его милосердием, простирающимся не только на других людей, но и на ничтожнейших из живых созданий, с его богоподобным разумом, который постиг движение и строение Солнечной системы, — со всеми этими высокими способностями Человек по-прежнему несет в строении тела неизгладимую печать своего низкого происхождения. Глава 2 0. Старение В детских книжках, в которых героями являются животные, почти обязательно фигуририруют очень симпатичные старенький дедушка в очках и бабушка в чепчике и с палочкой в лапе. Конечно же, эти мудрые одряхлевшие животные — плод чистого воображения: работы полевых исследователей, и прежде всего Дэвида Лэка, изучавшего птиц, показали, что дикие животные просто не доживают до старческого возраста. Тем не менее, можно экспериментально продемонстрировать, что практически у всех высших животных с возрастом проявляется то характерное снижение способностей, которое называется старением. Для этого достаточно изъять животное из его естественной обстановки, оградить от естественных врагов и обеспечить пищей и приютом. В таких чрезвычайно противоестественных для него условиях оно, в конце концов, «состарится» просто потому, что ему дали возможность прожить достаточно долго. В этом конкретном смысле старение можно рассматривать как артефакт одомашнивания. Кое-какие люди, которым это вроде бы и не к лицу, делали отсюда вывод, будто одомашнивание животных является причиной их старения. Оно, однако, служит причиной старения не более, чем удобства цивилизации служат причиной возникновения рака; просто в промышленно развитых странах люди живут достаточно долго, чтобы заболеть теми формами рака, которые типичны главным образом для старческого возраста. В странах, где средняя продолжительность жизни не превышает тридцати-сорока лет, возможность заболеть именно этими формами рака, естественно, гораздо меньше. Жестокую истину о высокой смертности диких животных, и особенно диких птиц, следует помнить всем тем, кто, увидя птицу в клетке, с нелепым упорством призывает «дать ей свободу». При одной мысли о том, что волнистому попугайчику будет предоставлена возможность наносить утренние визиты другим самцам, владельцам соседних территорий, кровь стынет в жилах: средняя продолжительность жизни такого попугайчика составит не более двадцати минут.
Старение — явление загадочное, и его телеология, если только не рассматривать его в свете излагаемой ниже эволюционной теории, весьма туманна. Старение индивидуума сопровождается медленным упорядоченным снижением всех его способностей. Много часов бесплодного труда было потрачено на описание и перечисление во всех подробностях тех изменений, которыми сопровождается старение каждой ткани и каждого органа. Теория старения. Процесс старения организма настолько упорядочен и предсказуем, что невольно спрашиваешь себя, не является или оно по своему характеру столь же глубоко запрограммированным, как и само развитие. Хотя некоторые дегенеративные изменения, несомненно, связаны с другими такими же изменениями в организме (недаром же утверждают, что старость хищника — это старость его зубов) , в целом создается впечатление, что старческие изменения происходят во всех системах данного организма независимо. Однако с полной уверенностью говорить об этом еще рано, поскольку предложение широко использовать при исследовании процесса старения гетерохронную трансплантацию не нашло достаточного отклика. Гетерохронная трансплантация представляет собой пересадку ткани от животного другого возраста; например, кусочек старой кожи или старая почка пересаживается молодой особи или наоборот. Разумеется, для такой пересадки следует брать лишь животных с одним и тем же набором генов — сингенных. Одно время старение считали «организмеиным» свойством — чем-то, что присуще организму в целом, а не его составным частям, но теперь такая точка зрения полностью развенчана. Она опиралась на рассмотренное в гл. 15 представление, будто клеточные линии — например, культуры ткани — вне организма способны жить бесконечно, но исследования Хайфлика, неоднократно потом подтвержденные, показали, что это не так. Культуры ткани имеют совершенно определенную продолжительность жизни, причем она тем короче, чем старше животное, у которого были взяты исходные клетки. Нет, однако, никаких убедительных доказательств, что процесс, определяющий продолжительность жизни культуры ткани, связан с процессом старения всего организма в такой мере, чтобы служить источником полезных сведений о нем. Чрезвычайная упорядоченность, предсказуемость и как бы «запрограммированный» характер старения уже издавна привлекали внимание биологов-теоретиков. Наиболее известная патологическая теория старения, рассматривавшая его как болезнеподобный процесс, принадлежит русскому ученому Илье Ильичу Мечникову, который, кроме того, прославился открытием фагоцитов и первым пытался создать антилимфоцитарную сыворотку. Мечников считал, что старение является результатом кумулятивного самоотравления (аутоинтоксикации) организма ядами бактерий, обычно присутствующих в кишечнике. Он верил, что эти процессы можно ослабить или прекратить, заместив кишечную флору бациллами молочной кислоты. Именно благодаря Мечникову в наши дни такую популярность в качестве одного из компонентов диеты приобрел йогурт, и он же положил начало убеждению, будто болгарские крестьяне обязаны своим долголетием регулярному потреблению творога. Хотя мечниковская теория старения не получила признания, сам Мечников заслуживает всяческого уважения за то, что он первым стал рассматривать старение как вторичное явление жизни, как нечто, налагающееся на нормальный ход жизненных процессов, а не как явление, неотъемлемое от самих жизненных процессов . Другая теория, теория Лесли Оргела, считает старение следствием накопления ошибок при обработке информации в организме. У делящихся клеток такие ошибки могут возникать и в самом источнике информации, т. е. в нуклеиновой кислоте. Но, кроме того, ошибки неизбежно происходят в процессе транскрипции и трансляции генетической информации в белки организма, и, если такими белками окажутся ферменты, вещество, выработку которого они регулируют, тоже получается не таким, как надо. Попытки проверить эту теорию, предпринятые Холидеем с со-
трудниками (они, например, пробовали снабжать различные организмы отклоняющимися от нормы, аминокислотами и т. д.), в целом ее скорее подтверждают. Лечение старения. С терапевтической точки зрения теория Оргела выглядит несколько удручающе: ведь если старение действительно вызывается тем процессом, который он предполагает, то с этим уже практически ничего нельзя поделать. В принципе, однако, нет никаких оснований считать, что невозможно смягчить и даже вовсе ликвидировать некоторые наиболее неприятные изменения, сопровождающие старение, — особенно те, которые, несомненно, носят вторичный характер, т. е. являются следствием ослабления или износа какой-либо системы в организме. Эти изменения, по сути, не отличаются от других болезненных процессов и так же поддаются исследованию и лечению. Идея продления жизни вызывает сильное беспокойство среди тех, кого особенно волнуют последствия перенаселенности и опасность такого вмешательства в естественный ход вещей. Следует, однако, иметь в виду, что почти все достижения медицины ведут к продлению жизни, и не так-то просто провести четкую границу между теми исследованиями, которые приемлемы с точки зрения демографа, и теми, которые представляются необоснованным вмешательством в естественный ход вещей. Беда, собственно, заключается в том, что все эти меры по сохранению и продлению жизни применяются беспорядочно и наугад, а не входят составной частью в хорошо продуманную социальную программу. Наиболее важный фактор, способствующий росту населения, — это снижение детской смертности; естественно, против него нет и не может быть никаких возражений. Ему, конечно, должны были бы сопутствовать меры, обеспечивающие необходимое регулирование рождаемости. Механизмы возможной эволюции процессов старения можно понять, только раскрыв принципы его измерения. Ясно, что можно измерить старение на индивидуальной основе, выбрав какую- нибудь подходящую биологическую функцию и наблюдая, как она с годами угасает. Однако недостатки такого подхода столь очевидны, что едва ли требуют обсуждения . Имеет свои недостатки и общепринятый критерий измерения — уязвимость, в основе которого лежит следующий факт: поскольку никто не умирает просто оттого, что он набрал солидное количество лет, главное изменение организма на протяжении жизни (чему способствует каждый источник угасания) — это увеличение уязвимости, т. е. вероятности смерти. Принцип определения уязвимости чрезвычайно прост: если бы все организмы умирали только от случайных причин (например, от инфекции, от нападения хищника, от голода или в результате несчастного случая) и если бы не было никакого старения, т. е. никакого изнашивания организма, тогда вероятность умирания у хронологически более старого организма была бы ничуть не выше, чем у более молодого. В приложении к людям это означает, что вероятность умереть на шестом десятке была бы ничуть не выше, чем на четвертом, на третьем или на втором. Представим теперь группу из тысячи организмов, каким-либо образом помеченных при рождении, за которыми велось бы наблюдение на протяжении их жизни, пока все они не умрут (согласно данной гипотезе — в результате несчастного случая). Если никакого процесса старения не существует, ежегодно будет умирать постоянная часть этой популяции — скажем, пять процентов. При такой смертности число оставшихся в живых к концу каждого года будет составлять: (1000), 950, 903, 858, 815, 774, 736, 699, 664... и так далее, приближаясь к нулю асимптотически, т. е. в теории никогда его не достигая, хотя в реальной жизни это, разумеется, произойдет. Построив график зависимости величины популяции от ее возраста, мы получим кривую, хорошо известную в физике и химии, — так называемую кривую экспоненциального затухания. Как и в случае неограниченного экспоненциального роста, график зависимости логарифма величины популяции от возраста образует прямую
линию, поскольку логарифмические графики характеризуются тем, что равные расстояния на них соответствуют равным множителям или делителям, а не равным прибавлениям или убавлениям, как на обычных арифметических графиках. Это сразу же подсказывает нам метод определения роли, которую играет старение в смертности данной популяции: если кривая смертности круче логарифмической , это означает, что процесс старения существует, т. е. что уязвимость увеличивается с возрастом, или, иными словами, что она действительно представляет собой искомый критерий. >s Q Ю О О о X 1 ш о О о т 0,1 Возраст Основные типы кривых выживаемости: I - смертность слабо зависит от внешних факторов (популяции крупных животных и человека в благоприятных условиях); II - равномерная смертность во всех возрастных группах (потомство ведёт самостоятельный образ жизни) ; III - высокая смертность в ранние периоды жизни. Тем не менее, использование этого критерия чревато трудностями, которые не следует недооценивать. Он не учитывает тех причин, по которым уязвимость животных с возрастом должна, наоборот, снижаться. Например, стареющее животное становится поведенчески мудрее — умнее в том смысле, которое вкладывается в пословицу «пуганая ворона куста боится». Оно становится мудрее иммунологически, поскольку, однажды перенеся какую-нибудь болезнь и выжив после нее, оно лучше экипировано для того, чтобы справиться с нею во второй раз. Далее, некоторые изменения, несомненно, связанные со старением — например, климакс у женщин, — не сопровождаются никаким увеличением уязвимости. Наоборот, такие возможные причины смерти, как, например, тяжелые роды, теперь исчезают вовсе. Другим возражением против использования уязвимости в качестве критерия старения является то, что критерий этот носит в основном статистический характер и неприложим к отдельному индивидууму. Тем не менее, если надо будет опробовать, например, на популяции мышей какое-то «лекарство» от старения или, во всяком случае, от дряхления, единственным приемлемым для ученых критерием его эффективности будет та степень, в какой оно изменит реальную кривую выживаемости мышей, приближая ее к теоретической кривой, не учитывающей изменений, связанных со старением. Упорядоченность, предсказуемость и словно бы запрограммированный характер старения внушили многим биологам идею, будто старение развилось лишь у высших организмов. Но какое преимущество мог дать такой процесс? Вейсман считал старение средством контроля над популяцией: оно устраняло неприспособленных, ос-
вобождая, таким образом, место и обеспечивая дополнительную пищу молодым и сильным. Однако представить себе это как эволюционный процесс довольно трудно : ведь если бы хронологически более старые животные действительно дряхлели и становились помехой, то молодые и гипотетически сильные попросту оттолкнули бы их от кормушки и вовсе не оказались бы в невыгодном положении. Вейсман был очень проницательным ученым и, возможно, интуитивно подозревал, что популяции выгоднее размножаться с помощью относительно молодых половых клеток — особенно яйцеклеток. Это, безусловно, интересная мысль, но пока еще никто не показал, что тот или иной вид млекопитающих выигрывает, размножаясь из поколения в поколение с помощью молодых яйцеклеток (собственно говоря, молодых матерей) , — проблема эта могла бы послужить интересной темой для исследований. Какой-либо современный Гальтон мох1 бы, например, сравнить плодовитость и общую жизнеспособность линий, постоянно продолжающихся через старых родителей, и линий, продолжающихся через молодых родителей. По причинам, рассмотренным выше, а именно из-за того, что все яйцеклетки уже сформированы при рождении самки, фактором, играющим главную роль, скорее должен быть возраст матери. Медавар и Уильяме независимо друг1 от друга выдвинули идею, что старение развилось не столько из-за какого-то заключенного в нем преимущества, сколько в результате отсутствия каких бы то ни было отрицательных моментов. Их гипотеза опирается на тот факт, что даже при отсутствии процесса старения численный вклад, который хронологически более старые животные могут внести в будущую популяцию, постепенно уменьшается, а потому и сила естественного отбора постепенно ослабевает. Это связано не с тем, что хронологически более старые члены популяции обязательно становятся менее плодовитыми, а просто с тем, что год от года вероятность их гибели все увеличивается и их становится все меньше . То же произошло бы даже с теоретически бессмертной популяцией, реальная смертность которой составляла бы, например, десять процентов в год — цифра неестественно низкая. Кривая выживания такой популяции совпадала бы с рассмотренной выше затухающей экспонентой. Одним из последствий этого будет значительное уменьшение отбора генов, проявляющихся на более позднем этапе жизни, и, собственно говоря, один из методов устранения «плохого» гена из популяции заключается в том, чтобы задержать его проявление до более позднего периода жизни. Наоборот, можно показать, что если существуют генетические изменения того хронологического возраста, в котором проявляется действие того или иного гена, то ген, дающий преимущества при отборе, будет проявляться все раньше, тогда как вредный ген — все позже. Генетическая катастрофа, обрушивающаяся на организм только в возрасте, которого он на самом деле никогда не достигает, ни в какой мере не может повлиять на его нормальное существование. Раз начавшись, всякое старение, т. е. ослабление способностей с увеличением возраста, обязательно становится самоусиливающимся процессом. Как только в человеческом организме начался процесс старения, сила отбора, направленная против любого вредного гена, действие которого проявляется в более поздний период жизни, сводится практически к нулю. Эта теория, считающая старение «генетическим мусорным ящиком», почти, наверное, представляет собой только часть истины. Но какой бы ни оказалась эта истина, уже сейчас ясно, что старение является частью естественного хода вещей, причем такой частью, вмешиваться в которую можно лишь с особой осторожностью и осмотрительностью. Во всяком случае, стимулы к исследованию в этой области пока не так уж сильны. Время, необходимое для подобного рода исследований, слишком велико для охотников за быстрой славой. Многих совершенно справедливо останавливает мысль о проблемах, которые неизбежно возникнут в случае, если они добьются успеха. Те же, кого беспокоит оборотная сторона медали исследований старения, могут утешаться тем, что научные учреждения, как государственные, так и частные, отнюдь не торопятся за-
хватить пальму первенства в этих исследованиях, которые в любом случае стоят очень дорого. Глава 21. Мыльный пузырь биологической бомбы замедленного действия Вскоре после окончания второй мировой войны физики-ядерщики стали объектом общественного отвращения и презрения, так как многие были убеждены, что они усердно занимаются поисками еще более эффективных способов уничтожения человечества. И точно так же многие (особенно биологи) считали, что вот биологи — замечательные ребята, стремящиеся улучшить жребий человека и занятые всяческими благодетельными трудами. К сожалению, теперь жертвой такого осуждения стали сами биологи: пошли жуткие разговоры о том, что с помощью глубокого замораживания людей оставляют живыми на какой угодно срок, что младенцев выращивают в колбах, что людей составляют по частям из чужих органов, а с генетической наследственностью производят всякие манипуляции, отнюдь не всегда благотворные. Хотя, как будет показано ниже, многие причины для такого страха абсолютно иллюзорны, о самих страхах этого сказать никак нельзя. «Биологическая бомба замедленного действия» — это название, которое дал известный писатель-фантаст Гордон Рэтрей Тейлор сборнику леденящих кровь рассказов на вышеперечисленные темы. У многих станет легче на душе, когда они узнают, что глупейшие (как мы считаем) попытки сохранять человеческие жизни с помощью глубокого замораживания нам еще далеко не по зубам с технической точки зрения. То же относится и к выращиванию человеческого зародыша вне организма. Правда, птичьи яйца развиваются вне организма, но еще и сегодня никто не вырастил птицу в искусственной среде с момента оплодотворения яйцеклетки до стадии выхода из яйца. Насколько же меньше вероятность успеха подобной попытки, когда речь идет о млекопитающих, чьи условия развития куда сложнее, чем те, которые требуются для цыпленка! Однако оплодотворить человеческую яйцеклетку in vitro и пересадить ее в заранее подготовленную матку, в сущности, не так уж трудно, и ничего предосудительного (на наш взгляд) в этом нет: такой процесс можно рассматривать и как замену обычной процедуры усыновления, и как значительное ее улучшение. Улучшение заключается в том, что женщина при этом все-таки сама вынашивает и сама рожает ребенка, и потому и физически и, возможно, эмоционально лучше подготавливается к материнству, чем при усыновлении «готового» ребенка. Клонирование представляет собой еще одну широко обсуждаемую возможность; суть его сводится к многократному разделению в лабораторных условиях оплодотворенной человеческой яйцеклетки с целью создания любого числа копий генотипа этой яйцеклетки. Для того чтобы такая яйцеклетка выжила, ее необходимо поместить в матку женщины, давшей на это согласие. Теоретически и — как показали опыты на лягушках и тритонах — практически вполне возможно подыскать нужный набор генов для дальнейшего его разделения в яйцеклетке. Такая возможность в принципе обусловлена тем, что ядра всех клеток одного организма, которые еще способны делиться — например, клеток кожи и лимфоцитов, — имеют одинаковый набор генов, и теоретически ими можно заместить ядро оплодотворенной яйцеклетки, которое будет извлечено или инактивировано с помощью микролазерного луча. Однако даже если бы такие операции могли быть осуществлены на практике, и было бы получено необходимое разрешение всех заинтересованных лиц, остается еще одна проблема — кто, собственно, достоин такого бесконечного копирования? Чем больше думаешь о подобном предприятии, тем менее реальным представляется его осуществление.
В настоящее время генная инженерия еще не способна производить у высших организмов какие-либо направленные генетические изменения, т. е. изменения, преследующие определенную цель. Некоторые занимающиеся этим биологи, тревожно осознавая, что многие их идеи оскорбляют все привычные представления, робко пытались оправдаться ссылками на значение генной инженерии для исправления таких, например, дефектов человеческого генома, которые ответственны за врожденные ошибки обмена веществ. Однако благие намерения не могут облегчить сопряженных с этим трудностей. Хотя робкие люди могут успокоиться, узнав, что большинство пресловутых биологических «угроз» представляет собой небылицы, у них все же есть причина опасаться дерзновенного бэконовского принципа «Осуществляй все, что можно осуществить», особенно если учесть урок, преподанный современной техникой, опирающейся на науку: все, что физически можно сделать, при достаточном желании будет сделано. Всем понятно, что высадка на Луне была бы невозможна, если бы правительство не выделило на осуществление этого предприятия огромных сумм и не привлекло бы к нему армию специалистов. Осуществление любого из вышеперечисленных биоинженерных проектов в равной степени тоже зависит от согласованного или единодушного мнения административных или законодательных органов. Для того чтобы привести в исполнение хотя бы один из подобных проектов, потребуются огромные деньги и десятки тысяч рабочих часов, и, уж конечно, самым трудным будет найти достаточно легковерную и достаточно богатую организацию, которая согласилась бы финансировать его. Кроме того, читая в газетах подобные страшные истории, не следует забывать о тайном стремлении многих ученых «эпатировать буржуа» и вообще нарушать сытое спокойствие обывателя, и наконец, за многими подобными историями кроется не жажда познания, но жажда известности. Неспециалист не в состоянии представить себе пропасть, отделяющую в науке идею от ее воплощения на практике, — ведь ему постоянно мерещится герой популярного чтива, какой-нибудь осененный внезапной мыслью молодой врач, который с вдохновенным лицом целеустремленно выходит на цыпочках из больничной палаты, чтобы составить, а то и открыть новую сыворотку или лекарство от всех болезней. Именно эта пропасть дает возможность хорошенько обдумать и взвесить чересчур уж смелые идеи, прежде чем кто-нибудь попытается их осуществить. Глава 22. «Сводимость» и «возникновение» Предмет этой главы — философски и биологически очень важный вопрос. Каждый, кто изучает биологию, скоро начинает ощущать восторженное восхищение или беспокойную тревогу при заявлении, что биология может быть «объяснена через понятия физики и химии». Именно смысл и значение такого рода утверждений мы и хотим рассмотреть здесь. Наиболее ясно провозгласил принцип «сводимости» Джон Стюарт Милль в «Системе логики» (Лондон, 1843) : Законы феноменов общества являются и не могут быть ничем иным, нежели законами действий и страстей, присущих людям, объединенным в обществе... Люди в обществе не имеют никаких свойств, кроме тех, которые происходят из законов природы отдельного человека и могут быть разъяснены через них. В приложении к физике и биологии утверждение Милля звучит следующим образом: Законы феноменов биологии являются и не могут быть ничем иным, нежели законами поведения атомов и молекул, когда они взаимодействуют таким образом, что создают живые организмы. Оба эти утверждения в равной степени, хотя и каждое по-своему, вызывают
возражения, и в каждом из них есть сомнительный элемент; смысл их можно изложить следующим образом: если мы знаем все о физиологии и поведении отдельного человека, мы тем самым знаем все об обществе, и равным образом, если мы знаем все о физике и химии, мы знаем все о живых организмах. Нетрудно доказать ложность обоих этих утверждений. В программе лекций по биологии ничего не говорится о двухпартийном правительстве или о конституции США, и точно так же в программах по физике и химии, и так уж невыносимо перегруженных, ничего не говорится ни о наследственности, ни об инфекциях, ни о половом поведении и страхе. И удивляться тут нечему. Общество — это совершенно особая совокупность людей, а организм — совершенно особая совокупность молекул. Нестрого говоря, социологию можно было бы рассматривать, как совершенно особый и ограниченный раздел биологии. Объясняя характер таких ограничений изучаемого взаимодействия организмов, мы, в сущности, определяем науку социологию. И точно так же, если бы физику или химику пришлось придумывать название для науки, имеющей дело с теми совершенно особыми и чрезвычайно ограниченными формами взаимодействий атомов и молекул, которые могут соединять их в живые организмы, скорее всего ему в голову пришло бы название «биология». Это вовсе не пренебрежительные оценки, а просто признание того факта, что общество действительно состоит из индивидуальных организмов, а индивидуальные организмы состоят из компонентов, которые в свою очередь сложены из атомов и молекул. Если мы запишем иерархию эмпирических наук следующим образом: • экология/социология • биология организмов • химия • физика, то увидим, что в этой иерархической таблице каждая из наук в определенном смысле представляет собой частный случай науки, находящейся ниже, и что любое утверждение, «истинное» и «имеющее смысл» для каждой из этих наук, истинно и имеет смысл для каждой науки, находящейся в списке выше ее. Каждая физическая истина о поведении атомов истинна и для химии, и все, что истинно для физики и химии, истинно также для биологии и социологии; равным образом, как бы ни были специализированы человеческие взаимоотношения, создающие общество, биологические «законы» все равно остаются в силе: людям все равно нужно есть, дышать, спать и размножаться. Однако если какой-то закон верен для вышестоящей науки, это еще вовсе не означает, будто он интересен или важен для нижестоящей . Как для социологии, так и для физики одинаково истинно обобщение, что многие элементы существуют в различных изотопных формах. «Ну и что из этого?» — спросит социолог или политик. Ответ может гласить, что это тот род истины, который приобретает важность лишь в определенных условиях, — например, способность определенных изотопов урана распадаться может изменить историю мира. Каждая наука включает не только все информационное содержание наук, стоящих в списке ниже ее, но и свои собственные специфические понятия, которые вовсе не появляются на более низких уровнях. Некоторые из них уже указывались: просто бессмысленно утверждать, будто политико-социологические понятия вроде избирательной реформы или дефицита внешней торговли могут быть «объяснены через понятия» биологии, и совсем уж нелепо утверждать, что они могут быть объяснены через понятия физики или химии, хотя, будь аксиома «сводимости» истинна, из нее следовало бы, что это возможно, так как связь «нечто можно объяснить через понятия того-то и того-то» племя логиков описывает как «транзитивную». Поднимаясь по иерархической лестнице, мы видим, как информационное содержание и эмпирическое богатство этих наук прогрессивно увеличивается (чего и следовало ожидать) — отчасти потому, что каждая наука содержит
все положения наук, расположенных ниже, а отчасти потому, что ввиду ограничений, прогрессивно налагаемых на возможные взаимодействия между составляющими ее частями, каждый объект, находящийся на более высоком уровне, содержит идеи и понятия, свойственные только ему. Это — качество «возникновения». Некоторые аналитически мыслящие люди считают недопустимой идею, что в каждой науке и на каждом уровне рассуждений существует какое-то свойство, которое не может быть объяснено через понятия науки более низкого аналитического уровня. Мы считаем, что такие опасения совершенно необоснованны и что понятие «возникновения» может быть принято как безоговорочное признание формальных свойств иерархии в той форме, в какой она определяется в традиционных науках. Притягательность редукционного (т. е. сводящего целое к совокупности его частей) анализа и причина, почему он почти единодушно принимается учеными, заключаются в следующем: по их мнению, действительность легче всего воспринимается как частный случай возможного и для наилучшего понимания организованной структуры «А» следует выяснить, каким образом составляющие ее части складываются в такой порядок по отношению друг к другу, что образуют «А», а не «Б» или «В». Та же форма понимания мира помогает легче всего увидеть, каким образом мир в случае необходимости может быть изменен. По этим причинам редукционный анализ — самый удачный метод объяснения из всех когда-либо использованных в науке. Поскольку и его достоинства, и его недостатки (а их тоже не скрывали) опираются на чисто логические соображения, нет никаких реальных оснований для того страха, который пробуждает его использование в умах столь многих людей. Холисты, например, опасаются, что, анализируя «организм как целое», мы причиняем ему какой-то тайный вред, в результате чего он утрачивает целостность и превращается всего лишь в собрание своих составных частей. Многие истовые, но простодушные люди полагают, что, анализируя пение птиц, мы каким-то образом делаем его менее радостным и музыкальным, и важным элементом литературной пропаганды английского романтизма была идея, что ньютоновская призма представляет собой часть широкого международного заговора ученых, задавшихся целью лишить радугу ее магии и красоты. Китсовские поношения Ньютона за то, что он уничтожил всю красоту радуги, сведя ее к цветам спектра, снискали одобрение Вордсворта и были пересказаны1 в «Автобиографии» Бенджамина Роберта Хейдона. Глава 23. Генетики и религия Казалось, не так давно шли разговоры о «боге и физиках» — тут сразу на ум приходят имена Джеймса Джинса и Артура Эддингтона, — однако в наши дни на авансцену пробились генетики, и в отношениях между наукой и религией произошла великая перемена: физики в большинстве своем относились к богу снисходительно, чего никак нельзя сказать о генетиках. Свое обвинительное заключение против благодетельного или злокозненного божества, а также любой общей цели, любого общего плана, якобы существующего в природе, генетики строят на понятии случайности. Случайность вторгается в генетический процесс на двух уровнях; во-первых, через абсолютно случайные процессы мутации, которые, как уже указывалось, играют важную роль в обеспечении кандидатур для эволюционного отбора, и, во- вторых, через случайное распределение хромосом по половым клеткам и через случайное соединение половых клеток, из слияния которых образуется оплодотворенное яйцо. Собственно говоря, простые соотношения, выражающие число потом- ре д. Т. Тейлор, т. 1, 2-е изд., с. 385
ков каждого генетического типа, ожидаемое согласно законам Менделя, постоянно используются для иллюстрации практического применения теории вероятности. Это напоминает гигантскую лотерею, в которой нелепые шуточные выигрыши мозолят глаза куда больше настоящих. Если оба родителя являются носителями того вредного рецессивного гена, который, будучи унаследован от обоих родителей, вызывает фенилкетонурию, то можно с уверенностью сказать, что в среднем четверть их детей станет жертвой фенилкетонурии — «врожденной ошибки обмена веществ», которая может привести к тяжелой умственной отсталости. Нельзя, однако, просто назвать злополучное сочетание вредных генов «невезением» в том смысле, в каком мы употребили бы это слово, если бы кто-то из молодых родителей был убит упавшей черепицей. Различие заключается в том, что гибель одного из родителей, убитого сорвавшейся с крыши черепицей, является непредвиденным и, вообще говоря, не предопределенным заранее пересечением двух в остальном никак между собой не связанных цепей событий, тогда как случайность, заключенная в генетической мутации или в распределении генов, является неотъемлемой и существеннейшей частью генетического процесса и обеспечивается самим генетическим механизмом. Эту случайность и те беды, которые с ней сопряжены, скорее можно назвать «намеченными», чем непредвиденными. Спорщик, доказывающий существование Единого Плана, может тут возразить, что вся система генетики явно подтверждает существование этого плана именно тем, что Природа обеспечивает элемент случайности в генетических процессах и использует его — довод весьма убогий и практически без изменений приложимый к владельцу казино. Другие предпочитают усматривать доказательства существования Единого Плана в самой эволюции, и особенно в той ее части, которую мудрые люди задним числом именуют прогрессивностью. Именно это стало темой ликующей, но в целом довольно невнятной рапсодии Тейяра де Шардена «Феномен человека». Нельзя отрицать, что в ходе эволюции проявляется общая прогрессивная тенденция — живые организмы, по-видимому, отыскивают все более сложные и совершенные решения проблемы, как выжить и победить враждебную среду обитания. С другой стороны, не следует забывать, что видимость прогрессивности несет в себе некоторые элементы оптической иллюзии. Говоря, что эволюция носит прогрессивный характер, мы судим ретроспективно и при этом склонны помнить только ее успехи и забывать о неудачах. Несмотря на эти оговорки, я считаю, что было бы неразумно вообще отмахнуться от прогрессивной тенденции эволюции как от явления, не требующего истолкования ; было бы поистине неразумно предположить, будто наши преобладающие идеи касательно эволюции вполне удовлетворительны и не требуют никаких объяснений. Однако эволюционное развитие и появление все более «высоких» продуктов эволюции до тех пор, пока это не завершится, по выражению Тейяра де Шардена, «пароксизмом гармонизированной сложности», никак нельзя считать исчерпывающим определением направления хода событий в природе и, следовательно, чем-то, что можно принять за «цель» всех трансмутаций природы. Возможно ли описать таким образом какую-либо из характеристик естественного процесса — разумеется, с учетом того нежелания, которое мы всегда испытываем, упоминая о «целях» в природе (см. гл. 1)? По мнению Моно, единственной такой общей целью является рост и распространение, или экспансия, ДНК: концепция эта суммирована в афоризме одного школьника, объяснившего, что «цыпленок — это всего лишь способ, каким яйцо создает другое яйцо». Единственный реальный недостаток этого утверждения заключается в пренебрежительном «всего лишь», поскольку цыпленок представляет собой поразительный и потрясающе хитроумный способ создания другого яйца. В живой природе мы находим и другие способы создания яиц — все удивительно прекрасные и
хитроумные. Именно в свидетельствах такого рода — в чуде всей симфонической гармонии естественных процессов — верующие и надеются обрести свидетельства бытия Великого Композитора. Однако это доказательство существования Общего Плана убеждает лишь тех, кто уже тверд в своей вере и не нуждается ни в каких доказательствах. Оно и к лучшему, ибо распространение ДНК не несет в себе никакого теологического утешения, а обращаться за таким утешением к эволюции особого смысла не имеет: в «бухгалтерской книге» эволюции колонка дебета настолько разбухла от всей той крови и страданий, которые неотъемлемы от естественных процессов, что никакие бухгалтерские ухищрения не способны придать этой сделке видимость нравственной платежеспособности, если принять те нормы нравственности, к каким привыкли люди. Но мрачные отрицания генетиков могут потрясти веру верующих не более, чем ее могло утвердить снисходительное одобрение отдельных физиков-теоретиков, ибо вера покоится на совсем иных основаниях, столь же незыблемых для тех, кто их придерживается, как если бы она была доказана с помощью логических рассуждений . Глава 2 4. Великий дилетант Люди часто задумываются над проблемой, способен ли человек к дальнейшей эволюции. Если оставить в стороне вопрос о том, произойдет или нет такая эволюция в действительности, ответ возможен только один: да. Человек представляет собой огромный резервуар врожденных различий, а открытая — так сказать, «дикого типа» — система размножения дает ему возможность полностью использовать эти различия. Он не связан такой крайней специализацией, как, скажем, вытянутая морда муравьеда или ловчий аппарат росянок, — специализацией, которая обрекла бы его на строго определенный образ жизни. Собственно говоря, с эволюционной точки зрения человек — величайший дилетант среди животных. Животное — всего лишь профессионал, обреченный своим строением или функциями на рабство, вырваться из которого оно не может. Однако весьма маловероятно, что в ближайшем будущем на Земле произойдет какое-либо кардинальное эволюционное изменение. И, тем не менее, при всей мало- вероятности кардинальных эволюционных изменений отнюдь не исключены мелкие систематические изменения в частоте проявления генов (имеющие эволюционный характер) — ведь век пандемий, возможно, еще не завершился. Какие-то вирусы, до сих пор жившие с человеком в уютном симбиозе, могут в мутантной своей форме стать патогенными, а в этом случае различия в наборе генов способны оказать огромное воздействие на нашу уязвимость, и сам набор генов соответственно изменится. Возможны также изменения в темпе старения: по мере того как жизнь все удлиняется за пределы возраста размножения или по мере того как возраст размножения все снижается, давление естественного отбора на поздно проявляющиеся вредные гены будет прогрессивно уменьшаться и любые связанные с ним проявления старения будут все глубже укореняться в человеческой популяции; этот эффект будет становиться все более заметным, поскольку хронологический возраст, в котором люди признают, что они уже в годах, т. е. признаках себя пожилыми, будет увеличиваться и увеличиваться. Причины, по которым мы считаем, что никакого кардинального эволюционного изменения не произойдет, носят двоякий характер. Во-первых, для проведения любого искусственного отбора на протяжении многих поколений потребовалась бы опора в виде правления длиннейшей династии тиранов, и, хотя подобную династию еще можно вообразить, столь последовательная политика совершенно невообрази-
ма. Во-вторых, обычная, или эндосоматическая, эволюция (см. гл. 6) больше уже не является ведущим моментом в обеспечении «приспособленности» внутри человеческой популяции. Некий студент-медик однажды спросил, могут ли развиться у людей крылья, которые обеспечили бы им возможность летать. Вопрос этот запомнился главным образом потому, что студент вынужден был повысить голос, чтобы перекричать шум пролетавшего над зданием самолета, — очень глупый вопрос, поскольку совершенно очевидно, что люди уже обрели некоторые способности, характерные как для птиц, так и для рыб, обрели их благодаря особой, свойственной только им эволюции — «экзосоматической». Дальнейшие перспективы человечества принципиально отличаются от перспектив любых других существ. Мы уже объяснили, что многие щепетильные биологи, указывая на намеренность или внешнюю целенаправленность поведенческой характеристики живых существ, предпочитают использовать уклончивое выражение «телеономия» там, где Аристотель употребил бы термин «телеология». Когда речь идет о людях, такие терминологические тонкости не нужны. И в хорошем, и в дурном человеческое поведение целенаправленно: мы что-то делаем потому, что таково наше намерение, или же нам не удается что-то сделать вопреки нашим намерениям. Человеческое поведение может быть истинно целенаправленным, ибо лишь люди руководствуются в своем поведении знанием того, что происходило до их рождения, и предположениями о том, что может произойти после их смерти. Таким образом, одни лишь люди находят свой путь при свете, озаряющем не только тот клочок земли, на котором они стоят. Аргумент, что люди не выживут, поскольку не выжило большинство других животных, крайне неубедителен: от всех остальных животных нас кардинальным образом отличает возможность следовать добрым намерениям. Умалять нравственные ценности на том основании, что они развились постольку, поскольку способствовали выживанию, вовсе не значит выдвигать веский контраргумент: способствовать выживанию — это и есть важнейшее их качество. Начиная с самых первых лет XVII века человеческая мысль еще ни разу не омрачалась в такой степени ожиданием гибели. Современные люди, поддаваясь апокалиптическим настроениям, предсказывают время, когда теснота популяции станет невыносимой, когда алчность и слепое себялюбие настолько изуродуют среду обитания, что жизнь человека вновь станет одинокой, убогой и короткой, когда соперничество между нациями приведет торговлю и все другие международные связи к мертвому застою... Когда уснет последний порт морской Над задремавшей навсегда водой, И обретут влюбленные покой, И вспыхнет снова шар Земли звездой... (Дж. Э. Флекер) Мы же, наоборот, не верим, что человечество не в силах предотвратить любую грозящую ему опасность или что какие-либо из его нынешних бед непоправимы. Нелогично трепетать перед хаосом, который могут создать развивающиеся наука и техника, реализуя бэконовскую мечту об «осуществлении всего, что можно осуществить», и в то же время исключать из «всего, что можно осуществить» открытие противоядия против побочных вредных эффектов такого развития. В поисках противоядий люди кидаются к науке, а потом разочарованно отворачиваются — отчасти потому, что не понимают сущности проблемы, а отчасти потому, что слишком привыкли видеть в науке и технике чудотворную силу в буквальном смысле слова. Однако подавляющее большинство стоящих перед человечеством проблем требует в
первую очередь не научного, а политического, нравственного или просто административного решения. Человек оказывается любителем в этом «профессиональном мире» еще и потому, что не вся человеческая деятельность имеет главной своей целью выживание. Но хотя наши факультативные занятия и делают жизнь достойной того, чтобы жить, — фортепианные сонаты Моцарта и картины в галерее Уффици способствуют росту и распространению человеческого духа, а не человеческой ДНК (см. гл. 23) — ничто не превратит так быстро человека из дилетанта в профессионала, как угроза смертельной опасности. В этом смысле «профессионализация» может означать новое подчинение тиранической философии репродуктивного преимущества, которая уже завела нас так далеко. Совершенно ясно, что необходим какой-то компромисс между такого рода дилетантизмом и профессионализмом. Хотя убеждение, что грозящие человечеству опасности вполне поправимы, принято считать легкомысленным и поверхностным, на самом деле трудно придумать что-либо более поверхностное, чем неумение понять, что покорное принятие идеи неотвратимой гибели является основным фактором, способствующим ее наступлению. Несмотря на пугающие скрипы и лязги, великая машина мира все еще может прекрасно работать, но только в том случае, если будет признано, что длительное благополучие человечества нельзя обеспечить с помощью политики, которая поддерживает интересы некоторых людей за счет всех остальных или даже интересы всего человечества за счет остальных живых существ. Единство Природы — это не лозунг, а принцип, подтверждающийся всеми природными процессами. Урок этот был выучен слишком поздно, чтобы спасти некоторых животных, но, пожалуй, как раз вовремя, чтобы спасти нас — тех, кто остался. СЛОВАРЬ СПЕЦИАЛЬНЫХ ТЕРМИНОВ АДАПТАЦИЯ, (а) Процесс, в результате которого органы чувств, длительное время подвергавшиеся однородным раздражениям, перестают посылать нервные импульсы, (б) Прогрессирующее изменение популяции организмов, улучшающее их приспособленность к доминирующим условиям окружающей среды, (в) Для бактерий — то же, что (б) , и, в частности, обозначает привыкание к новым источникам пищи или к действию антибиотиков. АДАПТИВНАЯ РАДИАЦИЯ. Возникновение адаптивных различий, когда, например, отдельные члены группы организмов занимают различные среды и приспосабливаются к различному образу жизни. Высокую степень адаптивной радиации демонстрируют сумчатые млекопитающие и насекомые. АДЕНОВИРУС. Член обширной группы патогенных вирусов, вызывающих различные заболевания у домашних животных, а также многие инфекционные заболевания верхних дыхательных путей у человека. АЛЛЕЛЬ (аллеломорф). В ранних формулировках менделевской теории считалось, что генетические детерминанты всегда представлены парами и определяют альтернативные, контрастные, черты (например, высокий — низкий рост гороха или ощущение — отсутствие ощущения вкуса химического соединения фенилтиомочевииы). Действительно, в подобных простейших случаях альтернативные, или «аллельные», гены расположены в одинаковых, но противолежащих участках парных хромосом, так что при половом воспроизведении аллельные гены разделяются и расходятся по разным гаметам вместе с хромосомами.
АМИНОКИСЛОТЫ. Класс органических кислот, содержащих аминогруппу (-NH2) ; мономеры, или строительные блоки, из которых слагаются полипептиды. АМНИОН. Оболочка, образующая заполненную жидкостью полость, которая защищает эмбрионы пресмыкающихся, птиц и млекопитающих и фактически обеспечивает для их развития водную среду. АНЕМИЯ КУЛЕЯ (большая талассемия). Гомозиготная форма врожденной болезни крови, распространенная в Средиземноморском бассейне и характеризующаяся уменьшенными размерами красных кровяных клеток и сниженным содержанием гемоглобина в крови. Общепринято мнение, что гетерозиготная ее форма — более легкое заболевание (малая талассемия) — обеспечивает определенную невосприимчивость к малярии. АНТИБИОТИК. Органическое вещество, образуемое одним микроорганизмом и препятствующее росту другого, например пенициллин, стрептомицин. АНТИСЕПТИКА В ХИРУРГИИ. Метод, при котором используются антисептические средства в попытке убить бактерии, могущие в противном случае вызвать заражение раны. АНТИТЕЛО. Растворимый белок крови, который реагирует на чужеродное вещество , разрушая его или уничтожая его действие. АСЕПТИКА В ХИРУРГИИ. Введенный Б. Дж. А. Мойнихеном из Лидса и У. С. Хол- стедом из Университета Джонса Гопкинса метод, при котором проникновение микробов в рану предупреждается путем стерилизации инструментов, перевязочного материала и т. д. и оперирования в перчатках. БИОСФЕРА. Область или царство живых организмов. БРОУНОВСКОЕ ДВИЖЕНИЕ. Беспорядочное движение мельчайших частиц, взвешенных в жидкости или в газе; особенно хорошо заметно у цветочной пыльцы в воде и у капелек жира в молоке. ВЕНЕЧНЫЕ АРТЕРИИ. Главные артерии, снабжающие кровью сердечную мышцу. ВИЛОЧКОВАЯ ЖЕЛЕЗА (тимус). Лимфоидный орган, хорошо развитый у молодых теплокровных животных, в котором происходит созревание лимфоцитов, осуществляющих клеточный иммунитет. У взрослых его размеры обычно уменьшены. ВИРУС. Инфекционная нуклеиновая аминокислота (ДНК или РНК) , которая извращает механизм синтеза клетки таким образом, что он начинает производить копии самого вируса. В инфекционной форме вируса нуклеиновая кислота обычно завернута в белковую оболочку. «ВОЗНИКНОВЕНИЕ» (точнее: возникновение нового качества). Противоположная «сводимости» философская доктрина, утверждающая, что в иерархической системе каждый уровень обладает свойствами и формами поведения, присущими только ему и не поддающимися полному объяснению путем редукционного анализа. ГАЛАКТОЗЕМИЯ. Серьезное врожденное нарушение обмена веществ рецессивного характера, проявляющееся наличием галактозы в моче и высоким ее содержанием в крови.
ГАМЕТЫ. Половые клетки — сперматозоиды у самцов и яйцеклетки у самок. Каждая из гамет содержит гаплоидный набор хромосом, но при оплодотворении восстанавливается диплоидный набор. ГАПЛОИД. См. Хромосома, Гаметы. ГЕМОГЛОБИН. Красный, переносящий кислород пигмент крови позвоночных и некоторых беспозвоночных животных. При перенесении кислорода гемоглобин не окисляется в химическом смысле, но вступает в легко обратимую связь с кислородом, которая называется «оксигенизацией». ГЕМОФИЛИЯ. Врожденное нарушение механизма свертывания крови, в результате чего потеря крови при кровотечениях резко увеличивается. Связанная с полом форма проявляется у мужчин, но передается через женщин. ГЕН. Единица наследственного материала (генома), которую можно считать ответственной за формирование какого-либо элементарного признака. ГЕНОМ. Совокупность генов организма, рассматриваемая как единое целое и как его характеристика, например «человеческий геном», т. е. совокупность генов, характерная для человека. ГЕНОТИП. Генетическая конституция организма в противоположность его внешним признакам и свойствам, или фенотипу. ГЕТЕР03ИГ0ТА. Организм, в генотипе которого гомологичные хромосомы несут разные аллели того или иного гена. Если оба аллеля данного гена одинаковы, организм гомозиготен по отношению к этому локусу. Свободно скрещивающиеся организмы гетерозиготны по большинству аллелей, а гомозиготность по большинству генных локусов — чрезвычайно редкое явление, которого можно достичь лишь с помощью длительного инбридинга. ГОЛОВНОЙ МОЗГ. Главный, регулирующий все жизненно важные функции организма отдел центральной нервной системы и место ввода в нее сенсорной информации. У позвоночных подразделяется на передний мозг, промежуточный мозг, средний мозг, задний мозг и продолговатый мозг. Полости мозга называются желудочками. ГОМОЗИГОТА. См. Гетерозигота. ГОМОЛОГИЯ. Соответствие строения или какой-либо биологической деятельности, которое можно приписать соответствию процессов развития или генетической детерминации — например, гомология птичьих крыльев передним конечностям млекопитающих . ГОНАДОТРОПИНЫ. Вырабатываемые гипофизом гормоны, которые регулируют развитие половых желез и созревание гамет. ГОРМОН. Циркулирующий в крови химический агент, с помощью которого событие в одной части тела оказывает влияние на событие в другой его части или вызывает такое событие. ГУМОРАЛЬНЫЙ ИММУНИТЕТ. Иммунитет, осуществляемый растворимыми в крови и переносящимися ею веществами, в частности антителами; клеточный иммунитет осуществляется циркулирующими клетками лимфоидной ткани. См. Лимфоциты.
ДИПЛОИД. См. Хромосома, Гаметы. ДОМИНАНТНОСТЬ. Положение, когда один из аллелей подавляет внешнее проявление другого. Доминантный ген внешне проявляется всегда одинаково и независимо от того, унаследован он от одного родителя или от обоих. Ген, действие которого проявляется, только если он унаследован от обоих родителей, называется рецессивным. ЖИЗНЕСТОЙКОСТЬ ГИБРИДОВ (гетерозис). Повышение физической мощи и невосприимчивости к болезням, часто сопровождающееся увеличением размеров и скорости роста, у гибридов, которые благодаря длительному инбридингу стали гомозиготными по многим генным локусам. ЗИГОТА. Диплоидная клетка, образующаяся в результате слияния сперматозоида и яйцеклетки, отправная точка развития всех организмов, размножающихся половым путем. ИЕРАРХИЯ. Упорядоченная система, типичным примером которой является войсковое соединение: сложная структурная организация разложена на уровни или ступени, причем каждая из них подчинена расположенной выше и имеет сравнимую структуру. В биологии такая иерархическая система — сообщество, организм, орган , клетка. ИЗОТОПЫ. Разновидности одного и того же химического элемента, имеющие одинаковый заряд атомного ядра, но отличающиеся атомной массой; некоторые изотопы радиоактивны. Они обладают точно такими же химическими свойствами, что и соответствующая им нормальная, более распространенная, форма элемента, и точно так же воспринимаются живыми организмами. Примерами изотопов могут быть разновидности водорода с большей атомной массой — дейтерий и тритий. Дейтерий входит в состав «тяжелой воды» (D20). Тритий радиоактивен, он испускает бета- частицы — это свойство делает его особенно ценным в качестве молекулярной метки при биологических исследованиях. Соединения, в которых водород заменен тритием, называются «меченными тритием». ИММУНИТЕТ. Состояние резистентности, или невосприимчивости, возникающее благодаря адаптивной реакции организма на не свое вещество. ИНБРИДИНГ. Систематическое и последовательное получение потомства от генетически родственных организмов, достигающее своей крайней формы в самооплодотворении, если оно возможно. У свободноживущих организмов, как правило, происходит скрещивание генетически неродственных особей. Инбридинг ведет к увеличению гомозиготности, в то время как свободное скрещивание благоприятствует гетерозиготности. ИНФОРМАЦИЯ. Порядок или упорядоченность, воплощенные в материальной структуре или в сообщении, примером чего служит генетический сигнал, воплощенный в хромосомах. Противоположность информации — беспорядок. Навязчивые сигналы, не несущие информации и уменьшающие порядок, отбрасываются как шум. КАРТИРОВАНИЕ (картографический термин). Превращение одной формы упорядоченности в другую — обычно таким образом, что между новой и старой упорядоченно- стями создается непрерывная корреляция «один к одному». В нашем случае примером может быть соответствие порядка нуклеотидов в гене порядку аминокислот в кодируемом им белке.
КЛЕТКА. Эпигенетическая область ядра. С другой точки зрения — мельчайшее подразделение организма, способное к независимому существованию. КЛЕТОЧНЫЙ ИММУНИТЕТ. См. Иммунитет. КЛОН. Линия клеток, происшедшая от одной исходной клетки путем следующих друг за другом делений. КОЛЛОИД. Растворы, содержащие очень большие, нередко асимметричные и несущие электрический заряд молекулы, ведут себя не так, как растворы обычных кристаллических веществ вроде сахара или солей. Эти растворы и являются объектом, изучаемым «коллоидной химией». Плазма крови, лимфа, клеточный сок и большинство биологических жидкостей представляют собой коллоиды. «Фазы» того или иного коллоида — это различные физические состояния веществ, входящих в его состав. Так, полифазный коллоид, каким считалась, например, «протоплазма», состоит из твердых частиц, капелек жира и жидкости, взвешенных в непрерывной фазе — солевом растворе. КОММЕНСАЛИЗМ. Форма сожительства особей разных видов, похожая на симбиоз, когда организмы делят между собой пищу, однако не обязательно к взаимной выгоде . Пример — сопровождающие акул небольшие рыбы, питающиеся крошками от их еды. КОНЕЧНАЯ АРТЕРИЯ. Единственная артерия, питающая кровью данную ткань, например глазничная. КОНЕЧНАЯ КЛЕТКА. Конечный продукт дифференциации, завершающий последовательные клеточные деления. Конечная клетка не делится и потому не может продолжать линию. Примерами могут служить нервные клетки, красные кровяные клетки и клетки ороговевшего слоя кожи — эпителия. ЛИМФА. См. Лимфатическая система. ЛИМФАТИЧЕСКАЯ СИСТЕМА. Сосуды, которые дренируют ткани и, пройдя через лимфатические узлы, открываются в венозную систему. Содержимое лимфатической системы — лимфа, бесцветная, способная свертываться жидкость. ЛИМФОЦИТЫ. Циркулирующие белые кровяные клетки двух видов: В-лимфоциты, участвующие в создании антител, и Т-лимфоциты, осуществляющие клеточный иммунитет . ЛОКУС. Местоположение определенного гена в хромосоме. Локус, занимаемый одним аллелем, анатомически соответствует локусу, занимаемому, другим аллелем на парной хромосоме. ЛУДДИЗМ. Около 1810 года Нед Лудд вместе с группой рабочих сломал текстильный станок, боясь остаться из-за него без работы. Термин «луддизм» стал общим названием для оппозиции техническому прогрессу и использовался в медицинском смысле как название современного движения против применения аппаратов, спасающих жизнь. МАЛЬТУЗИАНСКИЙ ПАРАМЕТР. Один из многих одиночных критериев для оценки способности популяции к воспроизведению. Он представляет собой размер сложных процентов, определяющих увеличение или уменьшение населения, если уровень ро-
ждаемости и смертности будет оставаться неизменным на протяжении многих поколений. Величина эта может быть, положительной или отрицательной. МЕТАМОРФОЗ. Радикальная внутренняя и внешняя перестройка, сопровождающая развитие у организмов, чьи эмбрионы по строению или по образу жизни сильно отличаются от соответствующих взрослых особей, например превращение головастика в лягушку или гусеницы в куколку, а затем в бабочку. МИКОПЛАЗМЫ. Хотя слово «мико», как правило, обозначает нечто относящееся к грибам, микоплазмы обычно считаются очень мелкими «голыми» микроорганизмами, т. е. микроорганизмами, у которых нет сложных клеточных стенок. Микоплазмы часто встречаются в дыхательных, половых и пищеварительных путях домашних животных, а также человека. Их также называют ПППО (плевропневмоподобными организмами) . МИТОХОНДРИЯ. Клеточный органоид, считающийся местом осуществления клеточного дыхания. Необычной чертой митохондрии является наличие в ней внеядерной ДНК. МОЧЕВИНА. Растворимое азотистое соединение, содержащееся в моче и представляющее собой конечный продукт белкового обмена. Мочевина широко употребляется как удобрение и служит для получения мочевиноформальдегидных смол. МУТАГЕН. Фактор, увеличивающий частоту мутаций, например рентгеновское излучение . МУТАЦИЯ. Редкое и случайное молекулярное изменение, благодаря которому возникает новая генетическая информация. Ген, подвергшийся мутации, называется «мутантом». Так же называется и организм, в котором проявляется действие му- тантного гена. ОБМЕН ВЕЩЕСТВ. Совокупность всех химических изменений, происходящих при питании, росте, накоплении и расходовании энергии и при всех физиологических процессах в организме. ОПЛОДОТВОРЕНИЕ. У организмов, размножающихся половым путем, — слияние сперматозоида с яйцеклеткой, которое объединяет генетическую информацию самки и самца и дает толчок делению оплодотворенного яйца. ОСМОТИЧЕСКОЕ ДАВЛЕНИЕ. Давление (иногда очень сильное), которое порождается диффузией воды из области с высокой концентрацией в область с низкой концентрацией, например диффузией чистой воды в раствор через мембрану, не пропускающую растворенное вещество. ПАРАЗИТ. Организм, живущий за счет другого (хозяина) — либо прикрепившись к его поверхности (эктопаразит), либо находясь внутри его (эндопаразит). «Обли- гатные» паразиты не могут жить отдельно от организмов, на которых они паразитируют . Кукушки, ленточные черви, многие нематоды и некоторые грибы в той или иной форме ведут паразитический образ жизни. Взаимный паразитизм называется симбиозом. ПИН0ЦИТ03. Поглощение клеткой из окружающей среды крошечных капелек жидкости с взвешенными в них веществами.
ПЛАЗМА.. Жидкая часть крови, т. е. кровь минус форменные элементы крови. ПЛАНКТОН. Обитающие в толще воды крошечные животные и растительные организмы, чьи собственные перемещения в горизонтальном направлении ничтожны по сравнению с воздействием океанского течения и других больших перемещений воды. ПОЛИМЕР. Сложная молекула, возникающая из соединений более мелких строительных элементов, мономеров, обладающих одним и тем же общим строением; так, полисахариды — это обычно полимеры шестиуглеродных Сахаров, а белки — аминокислот . ПОЛИМОРФИЗМ. Устойчивое подразделение популяции на генетически различные типы, например, у людей — по группам крови. ПОЛИПЕПТИД. Основа белковой молекулы; полимер, построенный из остатков аминокислот . ПОЛИФАЗНЫЙ. См. Коллоид. ПОЭТИЗМ. Принятие гипотезы более по литературным, нежели по научным, соображениям . ПРЕОБРАЗОВАТЕЛЬ. Устройство, преобразующее одну форму волны или энергии в другую. ПРИСПОСОБЛЕННОСТЬ. Обладание преимуществом в естественном отборе или способность передавать такое преимущество. Организмы (или, в более широком смысле, гены и наборы генов), представительство которых в последующих поколениях увеличивается, задним числом называются более приспособленными в отличие от тех, чье представительство не увеличивается. ПСИТТАКОЗ. Вирусное заболевание птиц, передающееся (преимущественно через попугаев) и людям; у последних оно вызывает болезнь, симптомы которой сходны с симптомами брюшного тифа. РАДИАЦИОННАЯ ХИМЕРА. См. Химера. РЕЦЕССИВНЫЙ. Ген, действие которого проявляется очень слабо или совсем не проявляется, кроме тех случаев, когда он присутствует в обеих парных хромосомах , т. е. унаследован от обоих родителей. Противоположное понятие — доминантный . РУБЕЦ. Один из отделов желудка травоядных животных, вроде коровы, чья пища, как правило, очень богата целлюлозой, т. е. полимерами, образующими оболочку растительных клеток. Рубец содержит богатейшую фауну простейших и бактерий, которые разрушают белки, жиры и целлюлозу. Затем пища отрыгивается из рубца обратно в рот, где и размельчается полностью (жевание жвачки) , перед тем как окончательно отправиться в пищеварительный тракт. «СВОДИМОСТЬ». Философская доктрина, согласно которой в иерархической системе все свойства определенного уровня или ступени могут быть объяснены из свойств более низкого уровня той же системы. Согласно этой формуле, в организме нет ничего, что не может быть объяснено путем изучения молекул.
СЕКРЕЦИЯ. Буквально — отделение одного биологического вещества от другого, после чего обычно следует его выброс. В этом смысле слезы и пот — секреты слезной и потовой желез, но термин «секреция» теперь употребляется главным образом для обозначения выработки и выделения любого вещества, синтезируемого беспроточными железами. СИМБИОЗ. Совместное существование разных организмов, приносящее им взаимную выгоду, например симбиоз гриба и водоросли, образующих вместе лишайник. См. Комменсализм. СИНГЕННЫЙ. Главным образом по отношению к трансплантациям — имеющий, насколько это возможно, тот же набор генов. СИНДРОМ КЛАИНФЕЛЬТЕРА. Нарушение полового развития, связанное с хромосомной аномалией; половые железы развиваются не полностью, но уровень гонадотропинов высок, и при этом возможно чрезмерное развитие млечных желез. СИНДРОМ ТЕРНЕРА. Ненормальность полового развития, связанная с хромосомным нарушением. Проявляется в недостаточном развитии яичников, уменьшенном росте и различных дефектах скелета и зубов. СОМА. Обычная ткань тела в отличие от половых клеток, или гамет. В терминологии Вейсмана сома противопоставлялась «зародышевой плазме». СПЕЦИФИЧНОСТЬ. Точно комплиментарное отношение между, фактором и тем, на что он действует, или между инструкцией и выполненным, действием. СТЕРОИДЫ. Группа химических веществ, типичным представителем которой является холестерин; к ним, принадлежат половые гормоны, гормоны надпочечников (кортикостероиды) и витамины, группы D. Стерины — это восковидные вещества, нерастворимые в воде. СЫВОРОТКА. Жидкая часть крови после свертывания, т. е., грубо говоря, плазма минус фибрин. ТАКСОНОМИЯ. Наука или искусство систематизации (классификации), в частности , живых организмов. ТЕЛЕОЛОГИЯ. Учение о целях или; «конечных причинах», метафизическая доктрина, утверждающая, что, все структуры, организма и вся его деятельность направляются, определенными целями. ТЕЛЕОНОМИЯ. Нейтральный (в противоположность телеологии) термин, описывающий , но не объясняющий якобы целенаправленную деятельность живых существ. ТРАХОМА. Хроническое вирусное заболевание глаз, приводящее к. воспалению конъюнктивы, а в тяжелых случая» — к прорастанию кровеносных сосудов в роговицу. ФАГОЦИТОЗ. Активный, захват и поглощение живых клеток и неживых частиц, путем их обволакивания, характерное для клеток амебоидного типа. ФА30В0-К0НТРАСТНЫЙ МИКРОСКОП. Микроскоп, использующий обычный свет в диапазоне длины волны, воспринимаемой человеческим глазом, и особенно хорошо при-
способленный для изучения живых клеток. Изучаемые объекты различаются не только прозрачностью, но и по степени изменения фазы проходящего сквозь них света. ФЕНИЛКЕТОНУРИЯ. Врожденное нарушение обмена аминокислоты, фенилаланина, ведущее к серьезному отставанию умственного развития; вызывается рецессивным геном. ФЕНОТИП. См. Генотип. ФИБРИН. Нерастворимый белок, из которого формируются волокна кровяного или лимфоидного сгустка. ХАРДИ — ВЕЙНБЕРГА ТЕОРЕМА.. Алгебраическое правило для перевода утверждения о частоте проявления гена в утверждение о частоте проявления генотипов в популяции . ХИМЕРА. Организм, образованный из клеток, происходящих от двух различных зигот; в частности, радиационная химера — организм, в котором кроветворные клетки были разрушены излучением и заменены кроветворными клетками, взятыми из другого организма. ХОЛИЗМ. Метафизическая доктрина, утверждающая, что все живые системы имеют тенденцию слагаться в высокоорганизованные и нераздельные единства. ХРОМОСОМА.. Носитель нуклеиновых кислот, в которых закодирована генетическая информация. Хромосомы представлены парами (диплоидное состояние) во всех клетках тела животных, размножающихся половым путем, но в гамете имеется только один член каждой пары (гаплоидное состояние). ЭНТЕЛЕХИЯ. Сложное метафизическое понятие у Аристотеля, означающее осуществление какой-либо возможности. У Ханса Дриша в биологическом контексте — жизненное начало живых организмов. ЭПИГЕНЕТИЧЕСКИЙ. Связанный с выполнением генетических инструкций. ЭПИТЕЛИЙ. Одинаково ориентированные и тесно расположенные клетки одного типа, которые ограничивают какую-либо поверхность организма. ЭТОЛОГИЯ. Наука, изучающая поведение животных в естественных условиях и идентифицирующая функционально осмысленные формы деятельности.
Литпортал ВОКЗАЛ ПОТЕРЯННЫХ СНОВ Чайна Мьевилль ЧАСТЬ V. СОВЕТЫ Глава 34 В палате Лемквиста Рудгуттер, Стем-Фулькер и Рескью держали военный совет. Они всю ночь не смыкали глаз. Рудгуттер и Стем-Фулькер устали, малейший пустяк выводил их из себя. Корпя над бумагами, они пили большими чашками крепкий кофе. Рескью был спокоен. Поглаживал широченный шарф. - Поглядите-ка, - помахал листом перед подчиненными Рудгуттер. - Сегодня утром прибыло. Доставили сами авторы, поэтому у меня была возможность обсудить с ними текст. Это вам не петиция какая-нибудь от общественной организации. Стем-Фулькер подалась вперед, протянула руку к письму. Рудгуттер словно не
заметил. Сам стал читать вслух: - «От Джошуа Пентона, Бартола Седнера и Машека Грашиетнича...» Рескью и Стем-Фулькер недоуменно посмотрели на мэра. Он медленно кивнул: - Главы копей Стрелолиста, коммерческого банка Седнера и концерна «Парадокс» нашли время, чтобы собраться и написать это письмо. Поэтому можете считать , что ниже невидимыми чернилами дописан длинный перечень не столь громких имен. - Он разгладил письмо. - Господа Пентон, Седнер и Грашиетнич «весьма озабочены», утверждается здесь, «дошедшей до их ушей скандальной молвой». - Рудгуттер смотрел, как переглядываются Рескью и Стем-Фулькер. - Речь идет о нашем кризисе. Они не знают, что происходит, но заметили, что с некоторых пор всем им плохо спится. Ко всему прочему они прослышали о дер Гримнебулине. Спрашивают, что противопоставляется «угрозе нашему великому городу-государству» . - Он положил бумагу. Стем-Фулькер пожала плечами и открыла рот, чтобы ответить, но он опередил, устало протирая глаза: - Вы читали доклад инспектора Тормлина, он же Салли. Согласно показаниям Серачина, который в настоящий момент поправляет у нас здоровье, дер Гримнебу- лин утверждал, будто обладает примитивной действующей моделью кризисной машины. Мы все понимаем, что это очень серьезно. Ну, так вот, наши разлюбезные бизнесмены тоже пронюхали. И, как вы могли догадаться, все они, а особенно господин Пентон, страстно желают положить конец абсурдным слухам, и как можно скорее. Нам рекомендовали уничтожать не разбираясь все эти дурацкие игрушки, все эти псевдомашины, конструируемые господином Гримнебулином для обмана доверчивых граждан. - Рудгуттер тяжело вздохнул. - Они упоминали о щедрых субсидиях, которые правительство и партия Жирного Солнца получили за последние годы, иными словами, леди и джентльмены, нам приказывают. Дельцы не в восторге от мотыльков, они предпочли бы, чтобы мы получше следили за столь опасными животными, и, что совсем неудивительно, новость о вероятном существовании кризисной энергии вызвала у них истерику. Этой ночью мы тщательнейше обыскали склад, но не обнаружили и следа подобной аппаратуры. Приходится допустить, что дер Гримнебулин ошибался или лгал. Но на всякий случай мы должны допустить и другое. Он унес и машину, и все относящиеся к ней бумаги. Когда сбежал, - со вздохом добавил Рудгуттер, - с пауком. - Мы еще не выяснили, что случилось? - осторожно спросила Стем-Фулькер. Рудгуттер сердито пожал плечами: - Мы опросили видевших и слышавших Ткача милиционеров, и все сведения передали Капнеллиору. Я многократно пытался связаться с Ткачом, но получил лишь один ответ, краткий и невразумительный. Он был написан сажей на моем зеркале. Пока ясно только одно: Ткач считает, что он улучшил узор паутины, выкрав у нас из-под носа Гримнебулина со товарищи. Куда и зачем он направился, нам неизвестно . Неизвестно и то, оставил ли он похищенных в живых. Он ведь на все способен. Впрочем, Капнеллиор вполне уверен, что паук по-прежнему охотится на мотыльков. - А зачем ему понадобились уши? - спросила Стем-Фулькер. - Откуда я знаю?! - взорвался Рудгуттер. - Паутину свою ими украсил! А у нас в лазарете двадцать полоумных одноухих милиционеров. - Он чуть успокоился. - Я думаю над этим. И кажется, отчасти проблема в том, что мы слишком широко замахнулись. Строим чересчур великие планы. Будем и дальше искать Ткача, но тем временем используем способы охоты попроще. Соберем вместе всех: гвардейцев, милиционеров и ученых, имевших хоть малейшее отношение к тварям. Сформируем спецотряд. И сделаем это с помощью Попурри. Стем-Фулькер и Рескью кивнули. - Это необходимо, - продолжал Рудгуттер. - Объединим ресурсы. У него есть подготовленные кадры, у нас тоже. Взаимодействие отработаем уже в процессе.
Он будет командовать своими, мы - своими, но - скоординировано. На время этой операции Попурри и его люди получают безусловную амнистию за преступную деятельность любого рода. Рескью, - тихо обратился к помощнику Рудгуттер, - нам понадобятся твои способности. Действовать без шума. Ясно? Рескью вновь кивнул. - Сколько можно за день мобилизовать твоих... родственников? Учитывая специфику операции... Это ведь небезопасно. Монтджон Рескью провел пальцами по шарфу. И хмыкнул. - С десяток наберется, - сказал он. - Разумеется, вы пройдете экспресс-подготовку. Надеюсь, тебе доводилось носить зеркальную защиту? Рескью кивнул. - Прекрасно. По структуре сознания твой народ очень похож на людей, не так ли? Твой разум так же соблазнителен для мотыльков. Я имею в виду не только носителя, но и хозяина. - Мы спим, господин мэр, - ровным голосом подтвердил Рескью. - Мы можем стать их добычей. - Я знаю. Твоя отвага и мужество твоей родни не останутся неоплаченными. Мы примем все меры, чтобы обеспечить вашу безопасность. Рескью кивнул, внешне оставаясь бесстрастным, и медленно встал. - Время сейчас очень дорого, я сейчас же оповещу своих. - Он поклонился. - Мой отряд будет в вашем распоряжении завтра к рассвету. - Он повернулся и вышел из комнаты. Хмурая Стем-Фулькер повернулась к Рудгуттеру: - Вы не слишком его обрадовали. Рудгуттер пожал плечами: - Он всегда понимал, что в любой момент его работа может стать рискованной. Мотыльки - такая же угроза его народу, как и нам. Стем-Фулькер кивнула: - И давно он им достался? Я о настоящем Рескью, о человеке. Рудгуттер прикинул в уме. - Одиннадцать лет назад. Он метил на мое место. Вы уже занимаетесь нашим отрядом? - Мэр решил перевести разговор в другое русло. Стем-Фулькер откинулась на спинку кресла и неторопливо потянула из глиняной трубки. В воздухе заплясали жгутики ароматного дыма. - В плане - двое суток интенсивного обучения. Сегодня и завтра... Стрельба назад с помощью зеркал и тому подобное. Как пить дать, Попурри занимается тем же. Ходят слухи, что в бандах у Попурри есть несколько переделанных, специально для ухода за мотыльками, для укрощения. Вживленные зеркала, руки с обратными суставами... у нас только один такой сотрудник. - В ее голосе сквозила зависть. - Еще у нас есть несколько ученых, они работали по обнаружению мотыльков. Пытаются нам внушить, что это невозможно, но если поднажать - наверняка дадут что-нибудь полезное. Рудгуттер кивнул: - Добавим к этому нашего Ткача, он где-то охотится на мотыльков, которые рвут его драгоценную мировую паутину... Что ж, у нас внушительная армия. - Но у нее плохо с координацией, - сказала Стем-Фулькер. - И меня это очень беспокоит. А в городе падает моральный дух. Мало кто знает правду, но все уже поняли: наступит ночь, и начнут сниться дурные сны. И будет страшно. Мы составляем карту, отмечаем места наибольшей концентрации кошмаров. Если обнаружим какую-нибудь закономерность, попробуем по ней найти мотыльков. На этой неделе зарегистрировали вспышку насилия: уличный разбой, убийства в аффекте, случайные драки. Ничего из ряда вон, ничего организованного. Просто народ становится нервным, - медленно добавила она. - Все напуганы, измотаны.
После недолгой паузы она вновь заговорила: - Сегодня вы получите результаты кое-каких научных работ. Я попросила нашу высоколобую команду сконструировать шлемы, чтобы не пропускал в череп спящему дерьмо мотылька. В постели будете выглядеть абсурдно, но, по крайней мере, выспитесь. Рудгуттер часто заморгал. - Как у вас с глазами? - спросила Стем-Фулькер. Рудгуттер грустно покачал головой: - Терпимо. Сейчас самое главное - разобраться с мотыльками. На работу брели граждане с затуманенными глазами. Хмурые, необщительные. В доках Паутинного дерева никто не смел проронить хотя бы слово о сорванной забастовке. На рабочих заживали следы побоев. Как всегда, водяные доставали из грязной реки оброненные грузы, как всегда, проводили корабли на тесные стоянки у берегов. Лишь изредка тайком перешептывались об исчезновении членов забастовочного комитета. Люди, видя усмиренных ксениев, испытывали разные чувства. Пузатые патрульные аэростаты неуклюже, но грозно барражировали над городом. По любому поводу возникали споры. Участились потасовки. Ночные муки дотягивались до своих жертв и при свете дня. В Большой петле на нефтеперегонном заводе Блекли изнуренному крановщику явился кошмар, не дававший ему покоя накануне ночью. Рабочий вздрогнул, да так сильно, что спазм передался на пульт управления, и могучая машина на паровой тяге секундой раньше срока наклонила свой груз - чан с расплавленным железом. Белая от жара струя обдала бригаду сталеваров, точно врагов, осаждающих крепость. Они завизжали от боли, но жгучий каскад вскоре избавил их от мучений. На крышах огромных бетонных обелисков Расплевов городские гаруды зажигали на ночь огромные огни. Они стучали в гонги и кастрюли, они кричали, распевали неприличные песни и выкрикивали хриплые ругательства. Вожак Чарли им сказал, что только так можно удержать злых духов от посещения башен. Злые духи - это летучие чудовища, демоны, напавшие на город, чтобы высасывать мозги у живых существ. В кафетериях Салакусских полей утих шум гульбы. У некоторых художников кошмары взбудоражили вдохновение. Уже планировалась выставка под названием «Посылки из больного города», ее устроители собирались экспонировать картины, скульптуру и звуковые композиции, выброшенные из глубин сознания на поверхность дурными снами. В воздухе витал страх. Некоторые имена лучше было не упоминать. Исчезла Лин, пропал Айзек. Заговорить о них - значит, намекнуть, что дело тут нечисто, они не просто захлопотались, а перестали посещать любимые местечки по некой зловещей причине. Кошмары разрывали пелену сна. Они вторгались в повседневность, расселялись по царству яви, душили слова в горле - и выкрадывали друзей. Айзек проснулся от судорог памяти. Он вспомнил, как убегал этой ночью. Впрочем, такое и не забудешь никогда. Веки задрожали, но остались смеженными - открывать глаза было страшно. Он осторожно вспоминал. Невероятные силуэты, набегающие со всех сторон, шелковые нити неимоверной толщины... Живые существа, коварно подкрадывающиеся по сплетению канатов... За прекрасным палимпсестом цветных тенет - безвременная , бесконечная масса пустоты, отсутствие чего бы то ни было. Он в ужасе открыл глаза. Паутина исчезла. Айзек медленно огляделся. Он был в кирпичном подвале: холод, сырость. В темноте стучали падающие капли.
- Айзек, ты проснулся? - прозвучал голос Дерхан. Айзек с трудом приподнялся на локтях, застонал. Тело превратилось в одну сплошную боль. Вернее, не в одну, болело в разных местах и по-разному, как будто его били, как будто его рвали. Дерхан сидела невдалеке, на кирпичном уступе. Она улыбнулась, совершенно безрадостно. - Дерхан? - шепотом спросил он, и тут же брови полезли наверх. - Что это ты на себя напялила? В полусвете чадящей масляной лампы Айзек увидел на Дерхан пышный, с броским цветочным узором пеньюар из ярко-розовой ткани. - Айзек, я ни черта не понимаю, - печально покачала она головой. - Помню только, как меня вырубил жалометчик, а потом я проснулась здесь, в клоаке, и увидела на себе эту тряпку. И это еще не все... - Голос ее дрогнул, она убрала волосы с виска. Айзек охнул, увидев большое пятно полузапекшейся крови. - У меня. . . уха больше нет. - Она нетвердой рукой вернула волосы на место. - Лемюэль говорит, нас сюда Ткач принес. Ты еще не знаешь, как сам выглядишь. Айзек потер затылок и сел. Избавиться от тумана в голове никак не удавалось . - Что? - спросил он. - Мы где? - В канализации... - Где Лемюэль? Ягарек? И... «Лубламай», - прозвучало в голове, но он тотчас вспомнил слова Вермишенка. И в холодном ужасе понял, что Лубламая не вернуть. Айзек понял: началась истерика. Глубоко вздохнул, заставил себя успокоиться. Огляделся. Решил понять ситуацию. Они с Дерхан сидели в двухфутовой ширины нише. Из проема была видна комнатка, квадратная, со стороной футов десять, со слепыми кирпичными стенами. Противоположная стена, едва различимая в слабом свете, высотой не более пяти футов . В каждой из четырех стен комнаты - отверстие, начало цилиндрического туннеля, диаметром примерно четыре фута. Пол был почти целиком покрыт грязной водой, и не ясно, на какую глубину. Жидкость, похоже, поступала как минимум из двух туннелей и медленно уходила по остальным. Стены были скользкими от ила и плесени. Густо пахло гнилью и фекалиями. Айзек поглядел на себя и скривился от стыда. На нем были безупречный костюм и галстук. Этим темным нарядом отменного покроя гордился бы любой парламентарий. Айзек этот костюм видел впервые в жизни. Рядом, потрепанный и грязный, лежал его саквояж. Он вдруг вспомнил пережитый ночью взрыв боли и крови. Ахнул, поднял в ужасе ослабевшую руку. Шумно выдохнул: так и есть, пропало левое ухо. Он осторожно пощупал, ожидая встретить влажную рваную плоть или шершавую коросту. Но нашел хорошо заживший шрам - рана его, в отличие от раны Дерхан, полностью затянулась кожей и совсем не болела. Как будто он потерял ухо несколько лет назад. Айзек нахмурился и пощелкал возле виска пальцами. Слышно, хотя способность воспринимать звуки явно ослаблена. Дерхан, наблюдая за ним, легонько покачала головой. - Ткач о вас с Лемюэлем позаботился, подлечил. А обо мне... - Голос ее сделался жалким. - Правда, раны от чертова жала не кровоточат, и на том спасибо . - Секунду-другую она молча смотрела на Айзека, затем добавила тихо: - Так что Лемюэль не сошел с ума, и он не врал, не фантазировал. . . Ты считаешь, Ткач появился не случайно? Чтобы нас спасти? Айзек медленно кивнул: - Не знаю, почему... Понятия не имею. Но это так. - Он оглянулся. - Я услышал Рудгуттера, он что-то кричал Ткачу снаружи. Похоже, не слишком-то удивился появлению паука... Кажется, пытался его подкупить. Может, этот идиот доду-
мался нанимать Ткачей? А где остальные? Айзек огляделся. В проеме никто не смог бы спрятаться, но по ту сторону комнатенки была такая же ниша, целиком заполненная тьмой. - Мы все здесь проснулись, - ответила Дерхан, - и на всех, кроме Лемюэля, были эти дикие шмотки. На Ягареке... - она растерянно покачала головой и осторожно пощупала кровавую рану, поморщилась, - вообще что-то клоунское... Тут оказалась парочка горящих ламп... Лемюэль с Ягареком рассказали мне, что случилось. Ягарек вдобавок нес какую-то дичь... про паутину... - Она снова покачала головой. - Понятно, - с трудом проговорил Айзек, чувствуя, как разум в ужасе шарахается от смутных воспоминаний. - Когда Ткач нас всех сгреб, ты была без сознания , не видела того, что видели мы... Он нас по таким местам пронес... Дерхан потупилась. В глазах у нее стояли слезы. - Ухо... Айзек, так ухо болит, - пожаловалась она. Айзек, кривясь, неловко погладил ее по плечу. - Ты был в отключке, и Лемюэль ушел, а Ягарек с ним. - Что?! - вскричал Айзек, но Дерхан прижала к его рту ладонь. - Ты же знаешь Лемюэля, знаешь, чем он промышляет. Канализацию излазил до последнего закутка, и теперь его опыт нам полезен. Лемюэль прошелся по ближайшим туннелям и вскоре вернулся, уже точно зная, где мы. - Ну и где? - На Темной стороне. Он снова ушел, а Ягарек напросился в попутчики. Клятвенно обещали вернуться через три часа. Решили добыть еды, одежду для нас с Ягареком, ну и разузнать, что наверху делается. С час назад ушли. - Вот черт... Ну, так пойдем и мы за ними. - Не пори ерунды, Айзек, - устало покачала головой Дерхан. - Нам нельзя разделяться. Лемюэль знает клоаку, он сказал, что тут каких только тварей не водится. Гулы, троу... Очень опасно... Велел, чтобы мы оставались на месте. Поэтому я и не отходила от тебя ни на шаг, пока ты валялся без сознания. Придется нам здесь ждать. Да и ко всему прочему ты теперь преступник, тебя по всему Нью-Кробюзону ищут. Лемюэль бывалый урка, он умеет жить в подполье, а ты новичок. - А что же Яг? - угрюмо произнес Айзек. - Лемюэль дал ему свою накидку. Капюшон поднят, на ноги тряпки намотаны - Яг похож на обычного человека, на нищего старика. Успокойся, Айзек, они скоро вернутся. И мы должны дождаться. Потому что надо будет думать, планировать. Айзек посмотрел на Дерхан. Его тронул грустный, усталый тон. - Зачем Ткач нас сюда притащил? - Она скривилась от боли. - Зачем изувечил и вырядил зачем? Меня почему не вылечил? - Она зло смахнула слезы боли. - Дерхан, - вздохнул Айзек, - откуда же я могу знать? - Взгляни-ка. - Шмыгнув, она протянула ему мятую, отвратительно пахнущую газету. Он помедлил и взял, кривясь от отвращения, мокрую грязную бумагу. - что тут? - Айзек расправил газету. - Пока мы очухивались, она приплыла по одному из этих туннелей. Корабликом была сложена, - искоса взглянула на него Дерхан. - А плыла против течения, между прочим. Айзек вгляделся. Средние страницы дайджеста, нью-кробюзонского еженедельника. По дате в верхнем углу - 9 тэтиса 1779 года - он понял, что газета вышла этим утром. Айзек пробежал взглядом скромную подборку статей, непонимающе покачал головой: - Чего я не заметил? - А ты взгляни на письма в редакцию, - подсказала Дерхан.
Он перевернул лист. Вот оно, второе письмо. Такой же напыщенный стиль, как и в других, но содержание абсолютно непохожее. Айзек читал, и глаза лезли на лоб. Дамы и господа! Прошу принять мою искреннюю похвалу - ваше искусство плетения безупречно. Дабы вы смогли беспрепятственно продолжать свою работу, я взял на себя смелость оказать вам услугу, вызволить из неблагоприятной ситуации. Но сейчас обстоятельства требуют, чтобы мы расстались, - увы, далее сопровождать вас я не могу. Несомненно, по истечении недолгого времени мы встретимся вновь, а пока прошу учесть, что один из вас, тот, чей случайный животноводческий эксперимент поставил город в столь неприятное положение, способен привлечь к себе внимание сбежавшего питомца. Убедительно прошу вас не прекращать столь хорошо удающегося вам плетения, поклонником какового я являюсь. Искренне ваш, Т. Айзек медленно перевел взгляд на Дерхан. - Одни боги знают, что об этом подумают остальные читатели дайджеста, - севшим голосом проговорил он. - Н-да, силен паучище... Дерхан кивнула, вздохнув. - Как бы я хотела понять, что происходит... - грустно произнесла она. - Никогда не поймешь, Ди, - твердо сказал Айзек. - Никогда. - Айзек, ты ученый, - заговорила она раздраженно, - ты должен хоть что-нибудь кумекать в этой чертовщине. Я тебя прошу, попробуй разобраться, что он хотел нам сказать... Айзек не стал спорить. Перечитал письмо и порылся в памяти. Досадно, там находились лишь жалкие клочки информации, связанной с Ткачами. - Он просто пытается усовершенствовать сеть, делает все, что для этого необходимо... - Случайно взгляд Айзека упал на рану Дерхан, и он поспешил отвести глаза. - Понять это невозможно, он же думает совсем не так, как мы. - И тут к Айзеку пришла интересная мысль. - А может... может, именно из этих соображений исходил Рудгуттер? Когда решил с ним договориться? Если у Ткача не такой разум, как у нас, то он, возможно, непробиваем для мотыльков... Отличная охотничья собака... «Рудгуттер потерял над ним контроль, - вспомнил Айзек вопли мэра. - Ткач больше не выполняет его приказы». Он снова принялся читать напечатанное в дайджесте письмо. - Вот это место, насчет плетения, - размышлял вслух Айзек, покусывая губы. - Это про мировую паутину, точно. Стало быть, ему нравится то, чем мы занимаемся, гм. . . как мы плетем. Потому-то он и вытащил нас, наверное. А дальше ... - Пока Айзек читал, лицо перекашивалось от страха. - О боги! - воскликнул он. - Кажется, это про то, что случилось с Барбайл. Дерхан, плотно сжавшая губы, неохотно кивнула. - Что она говорила, помнишь? «О боги всеблагие, он меня нашел!..». Когда он был у меня личинкой, наверняка запомнил мой запах! Наверное, я его все время соблазнял своим разумом... и вот теперь почуял! Он на меня охотится!.. Дерхан посмотрела на него в упор. - Теперь тебе от него, Айзек, не отвязаться, и нам придется его убить. Она сказала «нам». Он благодарно кивнул. - Прежде чем начнем строить планы, - продолжала она, - надо кое-что уладить. Разгадать одну загадку. - Она кивнула на другой проем, по ту сторону темной комнаты. Айзек с интересом вгляделся в грязную мглу. И как будто уви-
дел неподвижный силуэт. Он сразу вспомнил удивительное происшествие в помещении бывшего склада. Участилось дыхание. - Он не желает иметь дела ни с кем, кроме тебя, - сказала Дерхан. - Мы, когда его здесь обнаружили, хотели задать пару вопросов, но он никак не отозвался . Похоже, тебя ждал. Айзек полез с уступа. - Тут мелко, - сказала Дерхан. Он соскользнул в холодную густую грязь канализации. Оказалось - по колено. Ни о чем не думая, он двинулся в жиже, постарался не чувствовать густой вони, растревоженной его ногами. Побрел в хлюпающем супе из дерьма и мочи к противоположному тоннелю. Когда приблизился, темный обитатель неосвещенного проема заурчал и выпрямил, как мох1, свое избитое тело. Он едва умещался в тесной дыре. Айзек сел рядом с чистильщиком, стряхнул грязь с туфель. Повернулся и велел с напряженным, голодным интересом: - А ну-ка, дружок, выкладывай, что происходит. Начни с того, почему меня предупредил. Глава 35 Ягарек ждал в сыром кирпичном подвале у станции Траука. Он грыз краюху, жевал мясо, без слов выпрошенное у мясника - просто высунул из-под плаща дрожащую руку и получил еду. Голова при этом оставалась под капюшоном. Он зашаркал прочь - ноги тоже были замаскированы лохмотьями. Ни дать ни взять - старый усталый человек. Лучше всего скрываться под личиной человека, чем показывать всем, что ты - покалеченный гаруда. Он ждал во мгле, там, где его оставил Лемюэль. Укрываясь в густых тенях, он мог следить за церковью часовых богов, за всеми входящими и выходящими. Уродливое строеньице, фасад размалеван рекламными слоганами - раньше здесь был мебельный магазин. Над дверью вычурный бронзовый хронометр, каждая цифра переплетена с символами отвечающего за этот час бога. С часовой религией Ягарек был знаком, в Шанкелле ее исповедовали многие люди. Он бывал в храмах, когда его ватага приходила в город торговать. Как давно это было? За несколько лет до того, как он совершил преступление. Часы ударили один раз, и Ягарек услышал завывающие голоса. Это гимн Санша- да, солнечного бога, исторгался через битые окна. Здесь его пели истовее, чем в Шанкелле, но далеко не так искусно. И трех десятилетий не прошло с тех пор, как религия пересекла Скудное море, - видать, все ее тонкости потерялись в пучинах между Шанкеллом и Миршоком. Уши прирожденного охотника уловили приближение знакомых шагов. Он быстро доел и замер в ожидании. В проеме входа в укрытие Ягарека нарисовался силуэт Лемюэля. В освещенных просветах между его плечами и притолокой мелькали прохожие. - Яг, - шепнул он, невидяще глядя в грязный закут. Гаруда зашаркал вперед, к свету. Лемюэль принес две сумки, битком набитые одеждой и едой. - Пойдем, - шепнул он, - возвращаемся. Они двинулись в обратный путь по извилистым улицам Темной стороны. Была суккота, день покупок, по всему городу - толпы. Но на Темной стороне магазинов было немного, и приличными товарами они не гордились. Местные, у кого выходной выпал на суккоту, отправились в Грисскую падь или на рынок в Пряную долину. Лемюэль и Ягарек мало кому попадались на глаза. Ягарек прибавил шагу, чтобы поравняться с Лемюэлем, - для спеленатых птичь-
их ног1 это была непростая задача. Они пробирались на юго-восток, к Сириаку, держась в тени высотных железнодорожных путей. «Вот так же я входил в город, - вспомнил Ягарек. - Вдоль огромных чугунных путей, по которым бегают поезда». Они прошли под кирпичными арками. Снова очутились в тесном пространстве, с трех сторон глухой кирпич. По стенам сбегала грозовая вода, потоки неслись по бетонным желобам в мостовой и уходили сквозь решетку в человеческий рост, стоявшую посреди двора, чья четвертая сторона, южная, была обращена к грязному переулку. Двор отделялся от переулка обрывом - Сириак был расположен в глинистой низине. Ягарек глянул на ветхие, просевшие крыши: покрытый мхом шифер, кирпичные орнаменты, забытые покосившиеся флюгеры. Лемюэль огляделся - никто не смотрит - и выдернул решетку. Навстречу тотчас протянулись невидимые жгуты сероводорода. Жара сделала вонь почти невыносимой. Лемюэль отдал сумки Ягареку и потянул из-за пояса взведенный пистолет. Гаруда глянул на спутника из-под капюшона. Повернувшись, Лемюэль с мрачной улыбкой сказал: - Здесь я как рыба в воде, врасплох не застанут. - И помахал пистолетом, подчеркивая свою решимость. Проверил порох на полке. Вынул из сумки масляный светильник, зажег, поднял левой рукой. - Держись за мной, - велел он. - И чтобы ушки на макушке. Двигаться тихо. Почаще оглядываться. Лемюэль с Ягареком начали спускаться в грязь и мглу. Невозможно было понять, сколько времени они брели в душной, мерзкой темноте. Со всех сторон доносились звуки - какие-то существа пробегали, проплывали. Однажды они услышали дурной хохот из параллельного туннеля. Дважды Лемюэль резко поворачивался, светя и целясь в пятно грязи - еще колышущийся след уже невидимой твари. Но стрелять не приходилось. - Нет, ну до чего же нам везет! - захотелось пообщаться Лемюэлю. - Специально Ткач оставил нас в канализации или нет, не знаю, но более надежное место в Нью-Кробюзоне вряд ли можно найти. - Тут его голос в тлетворном воздухе зазвучал резче - то ли от напряжения, то ли от омерзения. - Да к тому же это Темная сторона - тот еще отстойник... Жратвы мало, народу тоже кот наплакал, магической грязи, между прочим, не густо... Помолчав несколько секунд, он продолжал: - Возьмем, к примеру, канализацию Барсучьей топи. Там копилась всякая нестабильная дрянь, отходы лабораторий, в которых ставились самые дикие эксперименты . Годами копилась, совершенно непредсказуемо влияя на живность. И нынче кого только не встретишь... Крысу величиной со свинью, да еще и говорящую. Слепого карликового крокодила, чей прадедушка сбежал из зоопарка. Всевозможных помесей. . . Большая петля и Бездельный брод стоят на целых толщах из старых построек. Они веками тонули в болоте, а на их месте просто возводили новые дома. Мостовая держится там лет сто пятьдесят, не больше. Старые подвалы и жилые комнаты целиком заполнены грязью. Такие вот туннели, как этот, ведут к затонувшим улицам. Их названия можно прочитать на стенах домов. Гнилые дома под кирпичным небом. Дерьмо течет по туннелям, а потом - через двери и окна. . . Там живут подпольные бандиты. Раньше они были людьми, по крайней мере, людьми были их родители. Но слишком уж долго прожили под землей эти существа, и сейчас они не очень-то привлекательны. Он отхаркался и громко сплюнул в медленно текущую жижу. - Но все-таки подпольные бандиты лучше, чем гулы или троу. - Он рассмеялся, но совсем не весело. Ягарек не мог посчитать, что над ним издеваются. Лемюэль умолк. Несколько минут - ни звука, если не считать чавканья мерзкой гущи под ногами. А потом Ягарек услышал голоса. Он напрягся, схватил Лемюэля за рубашку, но через секунду голоса стали разборчивы - они принадлежали Айзе-
ку и Дерхан. Казалось, фекальная вода несла с собой свет из-за угла. Согнувшись в три погибели и потея, Ягарек и Лемюэль преодолели последние ярды извилистого туннеля и очутились в комнатенке под центром Темной стороны. Айзек и Дерхан кричали друг на друга. Айзек увидел через плечо Дерхан Яга- река и Лемюэля, протянул к ним руки: - Ну, наконец-то! Ягарек протянул ему сумку с едой, Айзек даже не взглянул на нее. - Лем, Яг, надо быстро уходить, - сказал он взволнованно. - Погоди-ка... - начал Лемюэль, но Айзек перебил: - К черту! Ты послушай! Я говорил с конструкцией. Рот у Лемюэля остался открытым, но не исторг ни слова. Остальные тоже молчали. - Понятно? - спросил Айзек. - Она разумная, черт бы ее побрал. Она мыслит. Механический разум - это не просто вымысел. Какой-нибудь вирус или программный сбой... Думаю, и чертов мастер руку приложил. Чистильщик об этом не сказал прямо, вроде бы намекнул. Но самое-то главное: штуковина думать способна. Все понимает! Она была на складе, когда мотылек обработал Лубламая. Она... - Погоди! - вскричал Лемюэль. - Она что, разговаривала с тобой? - Нет! Ей пришлось писать по грязи шипом для сборки мусора. До чего же долго , хоть на стенку лезь. Это конструкция мне сказала тогда, что Дэвид предал, и пыталась убедить, чтобы мы убрались со склада до появления милиции. - Зачем ей это понадобилось? У Айзека прошло возбуждение. - Не знаю. Сама не говорит. Она вообще не слишком четко изъясняется. Лемюэль перевел взгляд - в красно-черном мерцании масляной лампы конструкция сидела неподвижно. - Но вот что я думаю... - продолжал Айзек. - Может быть, ей предпочтительней , чтобы мы были на свободе, потому что мы против мотыльков. Она явно их не любит, хотя ума не приложу, за что. Не любит и желает им смерти. И предлагает нам помощь. Лемюэль разразился неприятным и недоверчивым смехом. - Чудненько! Ты обзавелся союзником - пылесосом... - Нет, олух ты этакий! - рявкнул Айзек. - Неужели не понимаешь? Этот пылесос не один! По зловонным кирпичным пещерам пролетело слово «один» и вернулась эхом. Лемюэль и Айзек смотрели друг на друга. Ягарек чуть отступил. - Он не один, - тихо повторил Айзек. За его спиной Дерхан кивнула в безмолвном согласии. - Он нам давал подсказки. Он умеет читать и писать, вот как узнал, что Дэвид - предатель: нашел брошенную им бумажку с инструкцией. Но великим мыслителем нашего железного приятеля, конечно, не назовешь. Однако он обещает: если мы ночью прогуляемся на свалку в Грисскии меандр, то получим там объяснения и помощь. Теперь слово «помощь», вибрируя, вторглось в тишину. Лемюэль медленно покачал головой, лицо его было хмурым и упрямым. - Айзек, черт бы тебя побрал, - проговорил он тихо. - Свалка? Помощь? О чем ты говоришь? И какое отношение все это имеет ко мне? Дерхан презрительно фыркнула и отвернулась. Айзек открыл было рот, но Лемюэль не дал ему разразиться возмущенной тирадой. - Вот что я тебе скажу, приятель. Я с тобой только из-за денег. Я бизнесмен . Ты хорошо платил. Платил и получал мои услуги. Правда, с Вермишенком я бесплатно помог - в память о господине Икс. Да если честно, Айзек, я к тебе хорошо отношусь. Люблю в партнерах прямоту. Потому и вернулся сюда. Кое-что принес и помогу выбраться. Но теперь Вермишенк мертв, а ты неплатежеспособен.
Не знаю, чего ты еще напланировал, но я увольняюсь. Да и какого черта я должен гоняться за этими дурацкими тварями? Оставь их милиции. Нет, мне точно уже нечего тут делать... - Кому оставить?.. - негодующе прошипела Дерхан, но Айзек перебил. - Вот, значит, как? - процедил он. - Увольняешься? Думаешь, ты можешь вернуться и заняться прежними делами? Лем, дружище, может, ты в чем-то и профи, но в остальном - круглый дурак. Думаешь, тебя не заметили на складе? Думаешь, не опознали? Не тешь себя иллюзиями. Ты в розыске! Лемюэль зло посмотрел ему в глаза. - Ладно, Айзек, спасибо за заботу, - скривился он. - Но я тебе вот как отвечу. Да, ты прав, я крепко влип. Так ведь не впервой! Вся моя профессиональная жизнь прошла в бегах от закона, так что обо мне, приятель, не беспокойся. Но в голосе не было уверенности. «Я не все ему рассказал, что он хотел узнать, - подумал Айзек. - Он просто не желает об этом сейчас думать». Айзек презрительно покачал головой: - Все-таки боишься ты рассуждать здраво. Между простым жуликом и убийцей милиционеров - огромнейшая разница. Мало того, властям ведь не известно, что ты знаешь и чего не знаешь. Жаль тебя расстраивать, старина, но ты - соучастник . Повязан с нами. Лучше всегда двигаться вперед. Даже когда убегаешь. Повернешься - сцапают. Долго Лемюэль молчал и смотрел на Айзека так, будто хотел прожечь взглядом дырку. Но и не уходил. - Есть и еще одно, - шагнул к нему Айзек. - Ты нужен нам... Мне нужен. За его спиной зло фыркнула Дерхан, и Айзек метнул в нее предостерегающий взгляд: - Нет, правда, Лем. . . Только с тобой мы имеем шанс. Ты в городе каждую собаку знаешь, ни одно темное дельце без тебя не обошлось. - Айзек беспомощно поднял руки. - Сам я не представляю, как можно из этого выпутаться. Одна из тварей охотится за мной, милиция нам не помощница, она сама не знает, как ловить этих зверей; и вообще, а что, если мотыльки чуют не только мой след, что, если интересуются всеми нами. . . - у него мороз шел по коже от собственных слов, но он говорил быстро, отгоняя тревожные мысли. - Я не собираюсь сдаваться, я не буду сидеть сложа руки, только так можно найти выход. Но без тебя мы с Дерхан точно покойники. Взгляд Лемюэля был суров. У Айзека по спине бегали мурашки. «Никогда не забывай, с кем заключаешь сделку, - подумал он. - Вы с ним не друзья. Помни об этом». - Ты прекрасно знаешь мою кредитную историю, - закрыл паузу Айзек. - Не буду врать, что у меня огромный счет в банке, но кое-что есть, несколько гиней завалялось, и они все - твои. Лемюэль, помоги, я в долгу не останусь. Работать на тебя буду. Стану твоей шестеркой. Что ни потребуешь, все сделаю. Деньги, какие добуду, тебе отдам до последнего гроша. На всю свою гребаную жизнь в кабалу пойду. Только помоги нам сейчас. Долгое время лишь гнилостная капель нарушала тишину. За спиной у Айзека ждала Дерхан. На лице - презрение и отвращение. «Он нам не нужен», читалось на этом лице. Но все же ей хотелось услышать ответ Лемюэля. Ягарек держался поодаль, безучастно прислушивался к спору. Он был привязан к Айзеку. Без его приказа никуда не пойдет и ничего не сделает. Лемюэль вздохнул: - Ты хоть понимаешь, чем я рискую? Понимаешь, что речь идет о серьезном долге? Имеешь хоть малейшее представление о нынешних расценках на такие услуги? - Неважно, - буркнул Айзек, пряча облегчение. Лемюэль кивнул, Дерхан очень
тихо, медленно выдохнула. Айзек и Лемюэль стояли друг против друга, как вымотавшиеся единоборцы. Каждый ждал, когда другой сделает выпад. - Ну, что дальше? - хмуро проговорил Лемюэль. - Завтра вечером пойду в Грисский меандр, - ответил Айзек. - Конструкция обещала помощь. Там мы с вами и встретимся. - Куда ты собрался? - спросила удивленная Дерхан. - Надо найти Лин, - сказал Айзек. - К ней обязательно придут. Глава 36 Было далеко за полночь, суккота превращалась в вошькресенье. Оставалась одна ночь до полнолуния. В Пряной долине, за стенами башни, где жила Лин, нервничали, раздражались по пустякам редкие прохожие. Миновал торговый день, а вместе с ним ушло и его добродушие. Площадь была загромождена скелетами прилавков - тонкие деревянные каркасы без холста. Рыночный сор собран в гниющие кучи, ждет, когда мусорщики переправят его на свалки. Раздутая луна отбеливала Пряную долину, точно какая-то едкая жидкость. Мрачная, унылая, даже зловещая картина. Айзек устало поднялся по лестничным маршам башни. Он не получал вестей от Лин, не видел ее уже несколько дней. На Мушиной стороне он тайком помылся у колонки, но все равно от него пахло. Накануне он несколько часов просидел в канализации. Лемюэль долго не позволял своим спутникам уйти - говорил, что в светлое время суток покидать укрытие слишком опасно. «Нам надо вместе держаться, - объяснял он, - пока не будем четко понимать, что делаем. Мы ведь не самая малозаметная компания». Так что все четверо сидели в комнате, промываемой фекальной водой, ели, борясь с тошнотой, бранились и безуспешно пытались строить планы. Особенно жарко спорили о том, стоит ли Айзеку отправляться в одиночку к Лин. Сам он категорически отказывался от сопровождения. Но Дерхан и Лемюэль убеждали, что это просто глупо, и даже молчание Ягарека казалось полным упрека. Все же Айзек оставался непреклонен. Но когда снизилась температура воздуха и вонь перестала сильно донимать, они вместе тронулись в путь. Долгим и трудным было это путешествие по сводчатым туннелям нью-кробюзонской канализации. Вел Лемюэль, с пистолетами на изготовку. Айзеку, Дерхан и Ягареку пришлось нести конструкцию, сама она передвигаться в липкой грязи не могла. Машина была тяжелой и скользкой. Носильщики часто задевали ею о стены, оставляя царапины на корпусе, а то и роняли, оступившись, с руганью в грязь. Они и сами падали и ссаживали кожу на руках о неровности бетона. Но Айзек не позволил бы оставить машину в клоаке. Пробирались осторожно. Здесь, в гомеостатичной подземной экосистеме, они были незваными гостями. Поэтому был резон избегать встреч с туземцами. Наконец они выбрались наверх, за станцией Селитра, постояли, моргая и капая, в ущербном свете. Заночевали в Грисской пади, в нежилом домишке у железнодорожных путей. Выбор укрытия был рискованным, совсем близко Южная линия пересекала Вар по мосту Петушиный гребень; рухнувшее здание превратилось в огромный склон из обломков кирпичной кладки и бетонного крошева; создавалось впечатление, будто он по замыслу архитектора подпирает высотную железную дорогу. Венчал эту насыпь четкий силуэт деревянной будки, чье предназначение было загадочным. По всему видать, к будке уже много лет и близко не подходили. Четверо путников устало вскарабкались по техногенному склону, толкая перед собой конструкцию; пробрались через изорванную проволочную ограду, должно
быть, раньше не подпускавшую к рельсам посторонних. В считанные минуты, в краткий промежуток времени между прохождением двух поездов, пришельцы одолели заросли бурьяна перед лачужкой, распахнули дверь и проскочили в пыльную мглу. Там, наконец, они смогли перевести дух. Доски стен покоробились, кровельные листы расползлись; в многочисленные прорехи заглядывало небо. За окнами с давным-давно выбитыми стеклами мимо халупки в обоих направлениях проносились поезда. Внизу к северу изгибался Вар крутобокой буквой «S», охватывая Малую петлю и Грисскии меандр. Небо потемнело, окрасилось в грязную, с синим отливом черноту. На реке виднелись освещенные прогулочные суда. Чуть к востоку возвышался могучий техногенный столп - здание парламента; оно словно глядело глазами-окнами на них и на весь город. Чуть ниже по течению от Страка шипели и потрескивали химические фонари старых городских шлюзов, их сальная желтизна отражалась в темной воде. В двух милях к северо-востоку, за парламентом, угадывались Ребра - древние узкие кости. По другую сторону лачужки эффектно мерк небосклон; над дышащей миазмами низиной закат выглядел еще красочнее. Солнце зашло не целиком, небо было разрезано воздушным рельсом, проходившим через Мушиную сторону, через милицейскую башню. Силуэт города был многоступенчатым, сложным, изломанным: разнообразные дымоходы, наползающие друг на друга шиферные скаты под черепичными куполами церквей бесчисленных богов; огромные приапические трубы фабрик, извергающие грязный дым и излишки огня; дома-башни - как огромные бетонные обелиски; заросшие чем попало пустыри - бывшие парки. Они передохнули, худо-бедно счистили с одежды набранную за ночь грязь. Здесь Айзек наконец мог заняться искалеченным ухом Дерхан. Рана болела, хотя уже не так сильно. Дерхан терпела. Айзек и Лемюэль то и дело машинально дотрагивались до собственных рубцов. С приближением рассвета Айзек собрался идти. И тут возобновился спор. Айзек был тверд: он должен встретиться с Лин наедине . Надо ее предупредить об опасности; милиция уже наверняка знает об их связи. Надо ей сказать, что прежняя жизнь для нее закончилась. И случилось это по его вине. Надо просить, чтобы ушла с ним. Убежала с ним. Айзеку необходимо ее прощение. И ее любовь. Хоть одну бы ночь вместе с ней провести. Ради этого и жизни не жалко. Лемюэль тоже не уступал. - Айзек, это ведь и наших голов касается. Сейчас в этом городе каждый легаш охотится по твою шкуру. Небось, на всех башнях, распорках и этажах Штыря твои гелио расклеены. Ты же прятаться совершенно не умеешь. А я, сколько себя помню, в розыске. Хочешь повидать свою цыпочку? Я с тобой. И в конце концов Айзек сдался. В полдесятого четверо облачились в свои изорванные одежды, спрятали лица под лохмотьями. После долгих ухищрений Айзеку удалось-таки склонить конструкцию к общению. Она крайне неохотно и мучительно медленно написала: «Грисскии меандр, свалка №2, 10 вечера. Оставьте меня внизу под арками». Они понимали, что с наступлением ночи придут кошмары. Никто не спал, однако это не помогало. Психическая тошнота замарала город под стать навозу мотыльков . Все нервничали, раздражались по малейшему поводу. Айзек затолкал саквояж с деталями кризисной машины за оказавшийся в лачуге штабель досок. Затем все четверо спустились, неся конструкцию. Айзек спрятал ее в укромном местечке, в щели между обломками железнодорожного моста. - Дождешься нас? - заботливо спросил он, хоть и понимал, сколь абсурден разговор с машиной. Конструкция не ответила, и он отошел, бросив на прощание: - До завтра. Четверка нарушителей закона кралась в распухающей нью-кробюзонской ночи.
Лемюэль вел своих спутников тайными путями; улицам они предпочитали переулки, а переулкам - проломы в бетонных стенах. Они тихо ступали по безлюдным дворам, выходили на плоские крыши, будили бродяг, те ворчали им вслед и сбивались в кучки. Лемюэль излучал уверенность. Он легко бежал или карабкался, готовый в любую секунду пустить в ход пистолет. Ягарек уже привык к отсутствию тяжести крыльев, полые кости и тугие мускулы делали его прекрасным ходоком. Он будто скользил по архитектурному ландшафту, без труда перепрыгивая через препятствия. Дерхан выручало ее упрямство, она бы ни за что не позволила себе отстать. Только по Айзеку было видно, сколь тяжелое испытание он перенес. Айзек тяжело дышал и кашлял, его рвало. Он тащил свой избыточный вес по воровским тропам, ломал шифер неуклюжими прыжками, хватался за живот и без конца ругался на каждом выдохе. Они торили себе дорогу в ночи, как в лесу. С каждым шагом все тяжелее делался воздух, гнело чувство ненормальности происходящего, глухая тревога - как будто чьи-то длинные ногти царапали лик луны, отчего не по телу, а по самой душе шел зуд. И со всех сторон доносились крики - жителям города снились плохие сны. Путники остановились на Мушиной стороне, в нескольких улицах от милицейской башни, умылись и напились у колонки. Потом двинулись к югу сплетением переулков между Седрахской улицей и Селчитским бульваром, направляясь к Пряной долине. В этом почти нежилом, сверхъестественно жутком квартале Айзек обратился к спутникам. Задыхаясь от изнеможения, хватая горящим ртом воздух, упрашивал их обождать, дать ему полчаса для разговора с Лин. - Мне понадобится чуток времени - объяснить ей, что происходит... - оправдывался он. Товарищи неохотно согласились и затаились во мраке у стены здания. - Полчаса, Айзек, - четко сказал Лемюэль. - Потом мы поднимаемся. Понял? И Айзек медленно двинулся вверх по лестнице. В доме было прохладно и абсолютно тихо. На седьмом этаже Айзек услышал первые звуки. Это были сонные шорохи - взмахивали крыльями галки. И снова - вверх. Через сквозняки, гуляющие по ветхому и небезопасному восьмую этажу. И к гребню кровли. Он остановился перед знакомой дверью. «А ведь Лин может и не быть дома, - подумал он. - Может, она сейчас с тем парнем, со своим заказчиком, работает. В этом случае придется... придется оставить записку» Он постучал в дверь, та отворилась. У Айзека заперло дыхание. Он бросился в комнату. Пахло протухшей кровью. Айзек окинул взором маленькое чердачное помещение. Счастливчик Газид невидяще смотрел на него. Он сидел на стуле; силуэт был очерчен скудным светом, идущим снизу, с площади. Руки Газида лежали на столе. Кисти были тверды как камень. Открытый рот чем-то набит. Чем? Не разглядеть. Спереди Газид был весь залит кровью. Поблескивала кровь и на столе, она глубоко впиталась в древесину. Газиду перерезали горло. На летней жаре в рану мигом набились голодные ночные насекомые. На миг Айзек ухватился за спасительную мысль, что это всего лишь кошмар, дурной сон из тех, которыми заражен город. Он зажмурился и открыл глаза. Но Газид не исчез. Газид был реален. И мертв. Айзек отвел взгляд от застывшего в смертной муке лица. Посмотрел на скрюченные пальцы. Газида удерживали у стола. Перерезали горло и держали, пока не умер. А потом в рот, раскрытый в последнем крике, что-то засунули. Айзек осторожно двинулся к трупу. Стиснул зубы и протянул руку, выдернул из сухого покойницкого рта большой конверт. Расправив, прочитал имя, выведенное
аккуратным почерком. Свое имя. Испытывая самое тошнотворное предчувствие, сунул пальцы в конверт. Секунду - даже меньше, чем секунду - он не понимал, что вынул. Нечто тонкое, почти невесомое, на ощупь будто истлевший от времени пергамент или высушенный лист. Он поднял руку и в слабом свете луны увидел пару хеприйских крылышек. Айзек вскрикнул. Исторг вместе с воздухом из легких возглас шока и боли. Глаза округлились от ужаса. - О нет!. . - воскликнул он, выдавливая остатки воздуха из легких. - О нет! Нет... нет... Нежные крылья были скатаны в рулон, растрескались при изгибании. От них большими чешуями отваливалась прозрачное вещество. Айзек попробовал их разгладить . Подушечки дрожащих пальцев задевали за трещины. Из его рта рвался протяжный звук. На единственной ноте. Вибрирующий стон. Он снова порылся в конверте и вынул сложенный вчетверо лист бумаги. Отпечатано на машинке. Вверху шапка: то ли шахматный узор, то ли какая-то мозаика. Читая, Айзек тихо заплакал . Копия № 1. В Пряную долину. (Остальные копии доставить в Барсучью топь и Салакусские поля.) Господину Дэну дер Гримнебулину. Хепри - существа безголосые, но по испускаемым Лин химическим веществам и по дрожи ее головоножек я догадываюсь, что расставание с этими бесполезными крыльями она переживает крайне остро. Не сомневаюсь, что и нижняя часть ее тела сопротивлялась бы нам, если бы мы не привязали эту стервозную жучиху к стулу. Мое письмо Вам передаст Счастливчик Газид, ведь это его я вынужден благодарить за ваше вмешательство. Как я догадываюсь, Вы решили пролезть на рынок сонной дури. Сначала я полагал, что все купленное у Газида Вы оставили себе, но этот идиот проболтался о содержавшейся в Барсучьей топи гусенице, и я оценил величие замысла. Невозможно получить продукцию высшего качества от мотылька, выкормленного предназначенной для людей сонной дурью, но Вы могли бы предлагать свой паленый товар по бросовой цене. В моих интересах - позаботиться о сохранении круга покупателей. Я не потерплю конкуренции. Еще я узнал, что Вы не смогли удержать в узде чертова производителя. Впрочем, чего еще можно было ожидать от дилетанта. Ваш дерьмовый выкормыш убежал от своей няньки и освободил братишек. Гримнебулин, Вы дурак. Вот мои требования: Первое. Вы должны немедленно явиться ко мне. Второе. Извольте вернуть остаток сонной дури, украденной у меня при помощи Газида. Или выплатить компенсацию (сумму, которую я назову). И третье. Вы возьмете на себя задачу поиска и захвата сбежавших мотыльков, с вашим неблагодарным питомцем в том числе. После того как все эти требования будут выполнены, мы обсудим Вашу дальнейшую судьбу. В ожидании отклика от Вас я продолжу беседы с Лин. Последние недели мне была приятна ее компания, и я рад возможности сойтись с ней поближе. Мы тут заключили небольшое пари. Она поставила на то, что Вы ответите на это послание, прежде чем она лишится последних головоножек. Я же не столь в этом уверен. Поэтому ей предстоит через каждые два дня расставаться с очередной головонож- кой, пока Вы не откликнетесь на мой призыв. Я их буду отрывать, а она - корчиться и брызгать кровью, Вам это понятно? А через две недели я сорву панцирь со скарабея и скормлю крысам еще живую голо-
ву. Своими руками скормлю. С нетерпением жду от Вас ответа. Всегда к Вашим услугам, Попурри Когда Дерхан, Ягарек и Лемюэль добрались до девятого этажа, они услышали голос Айзека. Он говорил - медленно, тихо. Слов разобрать не удавалось, но похоже было на монолог. И Айзек не делал пауз, чтобы услышать или увидеть реакцию собеседника. Дерхан постучала в дверь, не дождавшись ответа, осторожно приотворила и заглянула . Она увидела Айзека и еще одного человека. Прошло несколько секунд, прежде чем узнала Газида и поняла, что он зарезан. Охнув, медленно вошла в комнату, а за нею проскользнули Ягарек и Лемюэль. Они стояли и смотрели на Айзека. Тот сидел на кровати, держал пару насе- комьих крыл и листок бумаги. Айзек посмотрел на вошедших и прекратил бормотать . Тихо заплакал. Открыл рот, и Дерхан шагнула к нему, взяла за руки. Он всхлипывал и прятал глаза. А лицо было искажено яростью. Она, ни слова не сказав, взяла письмо, прочла. У Дерхан от ужаса затряслись губы. Преодолевая дрожь в руке, она передала письмо Ягареку. Гаруда внимательно прочитал, но как отреагировал, определить было невозможно . Он повернулся к Лемюэлю, рассматривавшему труп Счастливчика Газида. - Уже давно мертв, - заключил Лемюэль и взял письмо. Брови полезли на лоб. - Попурри?! - Воскликнул он. - Лин связалась с Попурри? - Кто он? - выкрикнул Айзек. - Где этот гребаный кусок дерьма?! Лемюэль глядел на Айзека, на лице была крайняя растерянность, в глазах мерцала жалость. - О боги!.. Господин Попурри - это очень большая фигура, - незатейливо объяснил он. - Контролирует восточную часть города. Он преступник. Босс. - Найду эту мразь и убью! Убью!.. - бушевал Айзек. Лемюэль сочувственно глядел в блестящее от слез и слюны лицо Айзека. «Не сможешь, Айзек, - подумал он. - Просто руки коротки». - Ах, Лин. . . Почему же ты мне не сказала, на кого работаешь. . . - Айзек помаленьку успокаивался. - Я не удивлен, - сказал Лемюэль. - О нем вообще мало кому известно. Слухи ходят, но не более того. Айзек резко встал, вытер лицо рукавом, втянул носом воздух и высморкался. - Ладно, надо ее выручать, - сказал он. - Мы должны найти ее. Давайте думать . Думать. Этот... Попурри считает, что я попробую от него сбежать, но он ошибается. Скажи, Лемюэль, как его можно найти... - Айзек, Айзек... Лемюэль судорожно сглотнул, кинул взгляд вправо-влево, медленно подошел к собеседнику, простер к нему руки в успокаивающем жесте. Дерхан посмотрела на Айзека, и на ее лице отразилась жалость пускай сдержанная, пускай мимолетная, но это точно была жалость. Лемюэль медленно покачал головой. Взгляд был тверд, но губы кривились. Он подбирал слова. - Айзек, я имел дело с Попурри. Ни разу с ним не встречался, но я его знаю. И знаю, как он работает. Знаю, как надо вести себя с ним. Знаю, чего можно ожидать. И такое я уже видел, именно этот сценарий. Айзек... - Он опять сглотнул. - Лин мертва. Лемюэль поймал запястье Айзека, схватил не крепко и не агрессивно, но властно, заставляя выслушать и понять. Айзек затих, на лице - гнев и настороженность .
- Айзек, она мертва, - тихо повторил Лемюэль. - Дружище, мне очень жаль. Правда, очень. Ее больше нет. - Он отступил. Айзек оцепенело стоял, только голова тряслась. Открылся рот, как будто пытался выпустить крик. Лемюэль тяжело вздохнул и, отведя взор, заговорил медленно и тихо, словно рассуждая вслух: - Зачем она ему живая? Это просто... просто бессмысленно. Лишние сложности. . . Нет, от нее проще избавиться. Он делает то, что считает нужным, - повысил вдруг голос Лемюэль и протянул руку, указывая на Айзека. - Он рассчитывает на твой приход. Он отомстил и теперь надеется, что ты клюнешь на приманку. Он хочет, чтобы ты оказался у него, а каким путем этого добиться, неважно . И если не убить Лин, она может доставить неприятности. Пускай на это крайне мало шансов, но все-таки исключать нельзя. Как приманка она годится и мертвая, ты ведь все равно за ней придешь. - Он печально покачал головой. - Так что ему ничто не мешало ее убить. Она мертва, Айзек. Мертва. У Айзека засверкали глаза, и Лемюэль перешел на скороговорку: - и вот что я тебе скажу: лучший способ отомстить - не позволить, чтобы Попурри наложил лапу на мотыльков. Он же их не прикончит, сам понимаешь. Будет содержать, получать от них сонную дурь. Айзек вдруг сорвался с места, забегал по комнате, оглашая ее бессвязными криками гнева, бессилия, неверия. Бросился к Лемюэлю, принялся бессвязно умолять , уверять, что тот ошибается. Лин жива! Лемюэль не мог вынести этой сцены. Он закрыл глаза и заговорил, перекрывая отчаянное бормотание ученого: - Айзек, если ты пойдешь к нему, то Лин все равно не воскресишь. Да и сам наверняка станешь покойником. Айзек умолк. Через несколько секунд долгой тишины встал. Руки у него тряслись . Он глянул на труп Счастливчика Газида, на Ягарека, молча стоявшего в углу, на Дерхан, выжидательно замершую, на Лемюэля, нервно следящего за ним. И заплакал навзрыд. Айзек и Дерхан сидели, обнявшись, и всхлипывали. Лемюэль подошел к пахнущему мертвечиной Газиду. Опустился перед ним на колени, левой рукой прикрыл рот и нос, правой разделил полы Газидова пиджака, склеенные засохшей кровью, и порылся в карманах. Его интересовали деньги или информация. Ни того, ни другого . Он выпрямился, осмотрелся, стараясь думать стратегически. Все может сгодиться: оружие, ценные предметы, улики. Ничего полезного. Комната почти пустая. Болела голова - сказывались потревоженные сны. Он чувствовал громадную тяжесть нью-кробюзонской сонной пытки. У самого под черепом шевелились, ползали сновидения, готовые наброситься, стоит лишь ему сомкнуть веки. Наконец он решил, что весь запас времени исчерпан. Бессонные ночи сделали его нервным. Лемюэль повернулся к сидящей на кровати жалкой парочке, махнул рукой Ягареку: - Надо идти. Глава 37 Следующий день выдался душным. Измотанный кошмарами город лежал безвольно, будто его поразила чума. По преступному миру расползались слухи. Найдена мертвой Ма Франсина - ночью ее проткнули тремя стрелами, какой-то меткий лучник заработал у господина Попурри тысячу гиней. Не было вестей из Кинкена, из логова банды «Сиропная капля», в которой верховодила Ма Франсина, но и так все понимали: преступные группировки затеяли войну за раздел сфер влияния.
Обнаружились новые имбецилы-коматозники. Их все больше и больше. Постепенно растет тихая паника. Кошмары не прекращаются, и некоторые газеты их связывают с обезумевшими гражданами, которых находят каждый день. Тот сидел за столом у себя в комнате, бессмысленно пялясь в разбитое окно, другой лежал пластом на улице и мычал. К лицам этих бедняг прилип запашок гниющей цедры. Это поветрие безумия было неразборчивым. Оно поражало и целых, и переделанных . И людей, и хепри, и водяных, и вирмов. Даже городские гаруды падали с крыш. Страдали и другие, более редкие существа. Взошедшее над Курганом Святого Джаббера солнце осветило троу, его мертвенно-бледные конечности были тяжелы и безжизненны, хоть он и был еще жив, хоть он и дышал, склонив голову над украденным и позабытым куском мяса. Должно быть, троу выбрался из канализации, чтобы поискать себе пропитания в объятом ночью городе, и тут его заметил мотылек. Милиционеры Восточного Гидда увидели еще более дикую сцену. В кустах, что окружали Гиддскую библиотеку, лежали двое. Юная проститутка со слезами зубов на шее была мертва, она истекла кровью. На ней вытянулось тощее тело известного в районе человека, владельца маленькой, но прибыльной ткацкой фабрики. На его лице запеклась кровь шлюхи. Глаза невидяще смотрели на солнце. Он был жив, но начисто лишился рассудка. И раньше ходил слушок, что Эндрю Сент-Кадер - вовсе не тот, кем кажется, но еще страшнее было открытие, что даже вампир может стать жертвой мозгососов. Город содрогнулся - неужели эти бациллы, или духи, или демоны настолько могущественны, неужели против них нет защиты? В Нью-Кробюзоне царили смятение и страх. Некоторые граждане писали письма в деревни, сообщали своим родственникам о намерении поменять родной город на холмы и долины юга или востока. Но миллионам было просто некуда бежать. Томительную дневную жару Айзек и Дерхан переносили в маленькой хижине. Вернувшись, обнаружили, что конструкция не ждет их там, где ее оставили. Она исчезла бесследно. Лемюэль ушел, сказав, что попробует связаться со своими друзьями. Он сильно нервничал. Милиция считает его своим врагом, опасно расхаживать по городу. Но и сидеть сложа руки он бы не смог. Возможно, его, ко всему прочему, раздражали переживания Айзека и Дерхан. Ягарек тоже ушел, удивив этим Айзека. Дерхан предавалась воспоминаниям. Без конца корила себя за слезливое раскаяние, за то, что упивается горем, но и прекратить не могла. Она сказала Айзеку о своих ночных разговорах с Лин, о спорах насчет природы искусства. Айзек подуспокоился. Он рассеянно вертел в руках детали кризисной машины. Прервать излияния Дерхан не пытался, лишь изредка вставлял собственное воспоминание. Взгляд у него был невидящим. Он сидел , привалившись спиной к ветхой деревянной стене. До Лин любовницей у Айзека была Беллис, человек, как и все его прежние сексуальные партнеры. Беллис была высокой и бледной, она красила губы багровой, как синяк, помадой. Превосходный лингвист, она разочаровалась в Айзеке - и однажды, заявив, что его «буйства» осточертели, порвала с ним. Промежуток в четыре года, между Беллис и Лин, был заполнен случайными краткими связями, в основном со шлюхами. Все это Айзек прекратил за год до того, как познакомился с Лин. Как-то он коротал ночь у Мамаши Судд и в обрывочной беседе с молоденькой проституткой, которая его обслуживала, случайно сказал добрые слова о почтенной мадам, так хорошо заботящейся о своих девочках. И был удивлен тем, что его мнение не разделили. Напротив, усталая проститутка вспылила и высказала ему все, что она думала о женщине, которая торгует чужими дырками и удерживает по три стивера с каждого шекеля. Айзек был потрясен и пристыжен, он даже туфли не снял тогда - ушел, запла-
тив вдвойне. После этого он долго жил праведником, с головой погрузился в работу. Но однажды друг пригласил его на открытие выставки юной хеприйской скульптор- ши-железистки. Выставка была крошечной, размещалась в комнатенке на плохой стороне Собек-Круса, с видом на вылепленные погодой статуи - холмики и кусты. Тогда-то Айзек и познакомился с Лин. Ее скульптуры он счел восхитительными и отыскал ее, чтобы сказать об этом. Завязалась очень медленная беседа. Лин писала ответы в блокнотике, который всегда носила с собой, но и черепаший темп общения не подорвал обоюдного интереса друг к другу. До конца вечеринки Айзек под ее руководством изучал экспонат за экспонатом, постигал идеи, заключенные в кривые линии, в искаженную геометрию. После они часто встречались. В промежутках между этими встречами Айзек помаленьку изучал «язык» хепри, так что с каждым разом им было все проще разговаривать . Однажды вечером подвыпивший Айзек вздумал рассказать ей пошлый анекдот, вернее, изобразить жестами - и неуклюже ее облапил. И они затащили друг друга в постель. Было очень неловко, и в прямом, и в переносном смысле. С традиционного поцелуя не начнешь, своими жвалами Лин могла запросто оторвать Айзеку челюсть. Потом на Айзека нахлынуло отвращение, его чуть не вырвало при виде щетинистых головоножек и качающихся усиков. Лин страшилась его тела, напрягалась совершенно непредсказуемо. Проснувшись, он испытал ужас - но от мысли, что переступил черту, а не от того, как именно это случилось. Завтрак прошел в стыдливом молчании, а затем Айзек понял: ведь это же именно то, чего ему всегда хотелось. Конечно, случайные сексуальные межвидовые связи не редкость, но ведь Айзек не какой-нибудь юный пьяница, которого можно «на слабо» сделать завсегдатаем ксенийского борделя. Он понял, что влюбился. И вот теперь, после того как понемногу ушло чувство вины и неуверенности, после того как исчезли атавистическое отвращение и страх, а осталась только очень сильная привязанность и трепетная нежность, у него отняли любимую. И она никогда не возвратится. Иногда ему среди бела дня виделось - и он напрасно пытался отогнать эти видения, - как Попурри, этот таинственный персонаж, способный, по словам Лемюэля , на все, срывает крылья с головы Лин. От этой мысли Айзек не мог не стонать. Он часто вскрикивал, а иногда устраивал настоящую истерику. И выл от бессилия. «Молю вас, - обращался он к человеческим и хеприйским богам, - Джаббер и Солентон, и. . . Кормилица и Художник. . . Хоть бы она не мучилась, когда умирала» . Но он понимал, что ее, прежде чем расчленить, забили или запытали до смерти. И он сходил с ума от жалости. Солнце растягивало светлое время суток, точно преступника на дыбе, до разрыва мышц и сухожилий. Время не выдержало напряжения, день превратился в бесконечную череду мертвых мгновений. В небе висели птицы и вирмы, как частицы ила в воде. Церковные колокола отзванивали бессвязные и неискренние восхваления Палголаку и Солентону. Реки медленно текли на восток. В конце дня к Айзеку и Дерхан вернулся Ягарек, его плащ с капюшоном белел в палящих лучах солнца. О том, где побывал, не сообщил, но он принес еды, ее разделили на троих. Айзек успокоился, заглушил в себе голос страдания. Но прошли бесконечные часы монотонного дня, и по склонам ближних гор поползли тени. Обращенные на запад стены здания солнце разукрасило розовыми пятнами, прежде чем скользнуть за вершины. Последние копья солнечного света затерялись в рукотворном ущелье Перевала Кающихся. Солнце скрылось, но небо было светлым еще долго.
Лемюэль вернулся задолго до наступления полной темноты. - Я связался кое с кем из коллег и обрисовал нашу ситуацию, - объявил он. - Думаю, будет неразумно строить серьезные планы, пока мы не увидим то, что собираемся увидеть этим вечером. Я намекаю на предстоящую встречу в Грисском меандре. И я мору заручиться небольшой поддержкой, кое-кто мне должен услугу- другую. В городе объявилось несколько серьезных авантюристов, говорят, подломили здоровый схрон троу в развалинах Ташек-Редхай. Вряд ли откажутся подработать. Дерхан с гримасой отвращения подняла взгляд на Лемюэля, пожала плечами. - Я знаю таких ребят - они из самых крутых в Бас-Лаге. - Она говорила медленно - по ходу сосредоточивалась на теме разговора. - Но я им не доверяю. Любители острых ощущений, вечно играют с огнем. Большинство из них - бессовестные грабители могил, ради золота и приключений готовы на все. Боюсь, если посвятить их в наши дела, проблем будет больше, чем толку. Мы ведь не знаем, как бороться с мотыльками. - Что ж, Блудей, спасибо за прямоту, - сказал Лемюэль. - Но я тебе отвечу так же прямо. Сейчас я приму любую помощь, от кого угодно. Понимаешь, к чему клоню? Посмотрим, что будет нынче ночью, а после решим, стоит ли нанимать бандитов. Ты, Айзек, что скажешь? Айзек очень медленно перевел на него и сфокусировал взгляд. И пожал плечами. - Это подонки, - тихо ответил он, - но дело свое они туго знают. Лемюэль кивнул. - Когда выходим? - спросил Айзек. Дерхан посмотрела на наручные часы. - Девять, - сказала она. - Пора. Надо выйти за полчаса, чтобы наверняка добраться . Она повернулась к окну, к закатному небу. Наверху бренчали воздушные рельсы, там проносились патрули. По всему городу были разбросаны спецподразделения. Милиционеры носили на спинах необычной формы ранцы, битком набитые и увешанные приборами в кожаных футлярах. Элитные блюстители правопорядка ждали в тайных квартирах, в полых опорах башен приказа к выступлению. В небе висело больше дирижаблей, чем обычно, они перекликались оглушительным вибрато. Десантники в их гондолах проверяли тяжелое стрелковое оружие и металлические зеркала. В некотором отдалении от Страка, посреди Большого Вара, за местом слияния двух рек лежал уединенный островок. Некоторые его именовали Малый Страк, хотя ни на одной карте нельзя было найти его названия. Богата эта земляная лепешка была лишь кустами, деревянными сваями и гнилыми веревками, изредка служившими для причаливания лодок. Фонари на островке не горели. Он был совершенно отрезан от города - ни тайных подземных ходов к парламенту, ни плавсредств, принайтовленных к гниющим бревнам. Но в эту ночь покой его пронизанных пиявками прибрежных вод был нарушен. Монтджон Рескью стоял в центре безмолвствующей группы. Окружали их уродливые силуэты карликовых баньянов и купыря лесного. Позади Рескью в небо вонзалась эбеновая громада парламента. Мерцали его окна. Шелест воды приглушал долетавшие из города звуки. Рескью, как обычно, был одет в безупречный костюм. Он медленно огляделся. Окружала его компания весьма и весьма разнородная: шесть человек, один хепри и один водяной. А еще была большая, откормленная породистая собака. Люди и ксении имели вид довольно-таки благополучный. Только один переделанный носил бедную одежду дворника, да еще ребенок явился в лохмотьях. Остальные выглядели вполне пристойно. Старуха в некогда дорогом и пышном платье. Симпатичная
девица. Мускулистый бородач и тощий очкарик-клерк. Все они, люди и прочие, стояли неестественно, будто статуи. На каждом был, по крайней мере, один чрезмерно просторный или вовсе необязательный предмет одежды. Набедренная повязка водяного - вдвое шире общепринятых. Даже пес щеголял абсурдной жилеткой. Все взоры были неподвижны, все устремлены на Рескью. Он медленно размотал шарф. Как только последний виток хлопка расстался с его телом, показался темный силуэт. Какая-то тварь туго обвилась вокруг шеи Рескью. Нечто похожее на человеческую руку впилось в кожу. Шкура у твари была багровой, запястье сразу переходило в хвост длиною в фут, вроде змеиного. Этот хвост и был обвит вокруг Рескью, а кончик погружен под кожу. Хвост влажно поблескивал и пульсировал, пальцы «руки» слегка шевелились, зарываясь в плоть. Тотчас разделись все остальные. Хепри расстегнул широкие штаны, старуха - давно уже не модный турнюр. Каждый снял ту вещь, которая прятала точно такую же, как у Рескью, «руку» с приросшим к ней змеиным туловищем. Туловища извивались, не вынимая кончиков из-под чужой кожи, «руки» шевелились, словно играли на нервных окончаниях, как на пианино. Одна «кисть» держалась за внутреннюю сторону бедра, другая за талию, третья за мошонку. Даже пес возился с жилеткой, пока ему не помог беспризорник, расстегнув пуговицы нелепой одежки и обнажив уродливого паразита, впившегося в мохнатую собачью шкуру. Было пять правых «рук» и пять левых. Туловища, покрытые толстой пятнистой кожей, непрестанно извивались. Люди, ксении и собака сблизились, образовали тесный круг. По сигналу Рескью из кожи носителей с отвратительным чмоканьем вынырнули кончики хвостов. Все люди, водяной, хепри и собака вздрогнули и зашатались, их рты спазматически раскрылись, невротически заблестели глаза. Из ран текла вязкая, как смола, жидкость, окрашенные сукровицей хвосты бессмысленно корчились, будто огромные черви; касаясь друг друга, они вытягивались и дрожали. Носители наклонились друг к другу, будто перешептывались о чем-то, и застыли , как окаменели. Их хозяева устроили совет. Рукохват - символ вероломства и коррупции, черное пятно на истории. Эти создания разумны, скрытны и могущественны. Они - паразиты. О них ходили легенды и слухи. Люди верили, будто рукохваты - это духи тех, кто при жизни был злобен и подл - таково, мол, наказание за грехи. Если безжалостный убийца покончит с собой, его кровавые руки будут дергаться и тянуться; они выломаются из суставов, вырвутся из гниющей кожи и уползут - вот так и рождаются рукохваты. Мифов расплодилось немало, но кое-что было правдой. Рукохваты заражали своих носителей, захватывали их умы, управляли телами, наделяя их необыкновенной силой. И этот процесс был необратим. Рукохваты могли жить только чужой жизнью . Они скрывались столетиями - тайная раса, вечный заговор. Время от времени по Нью-Кробюзону пролетал слух, будто некая столь же известная, сколь и малоприятная личность стала жертвой рукохвата. Ходили рассказы о шевелении невидимых тварей под одеждой у иных горожан, о необъяснимых переменах в чьем-то поведении. И все необычное списывалось на козни рукохва- тов. Даже дети играли в них. Но все же ни один рукохват так и не был найден. В Нью-Кробюзоне многие считали, что эти твари, если они и существовали, давно покинули город. В тени своих неподвижных носителей рукохваты наползали хвостами друг на друга. Их шкуры поблескивали створаживающейся кровью. Их кишение казалось оргией низших форм жизни.
Они обменивались информацией. Рескью инструктировал и отдавал распоряжения. Он повторил сородичам услышанное от Рудгуттера. Объяснил, что будущее руко- хватов зависит от того, удастся ли выловить мотыльков. Сказал, что Рудгуттер дал понять: добрые отношения между правительством и нью-кробюзонскими руко- хватами зависят от их участия в тайной войне. Рукохваты побранились на своем тактильном языке, поспорили и приняли решение. Через две-три минуты они с сожалением разделились и снова зарылись в зияющие на телах носителей отверстия. Каждое тело подергалось в корчах, принимая обратно хвост. Глаза заморгали, рты закрылись. Штаны и шарфы вернулись на свои места. Как и было решено, рукохваты разбились на пять пар. В каждой - один право- рукий, вроде Рескью, и один леворукий. Рескью выбрал себе в напарники собаку. Рескью отошел по траве на несколько шагов и достал из кустов большую сумку. Из нее вынул пять шлемов с зеркалами, пять лент из плотной темной ткани, несколько комплектов тяжелой кожаной сбруи и девять заряженных кремневых пистолетов. Два шлема были сделаны по спецзаказу, один для водяного, другой, продолговатый, для собаки. Каждый леворукий рукохват наклонил своего носителя, чтобы надеть шлем. Каждый праворукий надел повязку на глаза. Рескью нахлобучил на голову псу шлем, туго затянул ремешки. Потом сам защитился повязкой, затянул покрепче, чтобы ничего не видеть. Пары разошлись. Каждый слепой леворукий крепко держался за напарника. Водяной вцепился в девицу, старуха - в клерка, переделанный - в хепри, беспризорник взялся опекать мускулистого мужчину, а Рескью обнимал собаку. - Инструкции ясны? - произнес Рескью громко - рукохваты уже не могли общаться с помощью прикосновений. - Вспомните, чему вас учили. Понимаю, сегодня у нас задача сложная, незнакомая. Левши, вы будете направлять своих напарников . Откройте им свои разумы и не закрывайтесь до утра. Войдите в боевой транс и держите связь между собой. При малейшем признаке цели, при психической тревоге каждый левша летит вверх, на соединение с остальными... Правши, вы подчиняетесь, не размышляя. Наши носители должны быть незрячи. Ни в коем случае нельзя допустить, чтобы они увидели крылья. Зеркальный шлем позволяет смотреть, но лицевая пластина не дает огнедышать. Повязка на глазах мешает точно бить по цели. Поэтому мы сегодня работаем парами. И правши будут исполнять волю левшей, как исполняют нашу волю носители - не размышляя, не боясь, не спрашивая. Ясно? Остальные нечленораздельными возгласами подтвердили: приказ понятен. - Ну, так пристегивайтесь. Каждый правша крепко пристегнулся к напарнику. Точнее, носители левшей обвили ремнями свои бедра, талии и плечи; вторая половина сбруи доставалась правше. И вот правша сидит верхом на спине левши, только задом наперед, и глядит в зеркало шлема. Рескью подождал, пока ему на спину усадит собаку один из левшей. Получилось неудобно для обоих: пес был вынужден нелепо растопырить лапы. Но паразит не обращал внимания на боль животного. Заставлял собаку покрутить головой - убедился, что голова и плечи Рескью не мешают обзору. Пес сдержанно гавкнул - опять же по команде рукохвата. - Все помнят код Рудгуттера? - прокричал Рескью. - На случай чрезвычайной ситуации? Вперед, на охоту! Каждый правша задвигал потайным органом, расположенным в основании очень похожего на человеческий большого пальца. Короткое шипение воздуха - и пять неловких пар послушных рукохватам носителей устремились вверх, а затем в разные стороны: к Ладмиду, холму Мог, Сириаку, Мушиной стороне, Шеку. Одну за другой их поглотило закопченное уличными фонарями небо.
Глава 38 От будки до свалок Грисского меандра было недалеко. Маршруты Айзека и Дер- хан, Лемюэля и Ягарека могли бы показаться выбранными наобум, но они были почти параллельны. Предпочтение отдавалось улочкам запущенным и малолюдным. То и дело путники нервно вздрагивали - они чувствовали, как на город опускаются душные кошмары. Без четверти десять они оказались на краю свалки № 2. Свалки Грисского меандра росли на останках брошенных фабрик. Кое-где еще работал какой-нибудь цех, на четверть, самое большее на половину мощности. Днем выкашливал ядовитые дымы, а ночью мало помалу гнил заодно со всем, что его окружало. И было ясно: эту битву за выживание рано или поздно осажденные свалками фабрики проиграют . Вторая свалка была окружена не впечатляющей колючей проволокой, проржавевшей, изорванной. Находилось это царство гнили в Грисском меандре, окруженное с трех сторон извилистым Варом. Величиной свалка была с небольшой парк, но этим сходство с окультуренными угодьями и исчерпывалось. Здесь глазу открывался отнюдь не городской ландшафт, созданный по замыслу архитектора или хотя бы по произволу природы. Здесь отходы распределялись по формациям только волей случая. Ржавчина, органическая грязь, металл, бетонное крошево и истлевающая ткань. Осколки зеркал и фарфора, будто каменные осыпи. Обломки вагонных колес. Детали механизмов, в том числе испускающие последние порции энергии моторы. Четверо недругов закона с легкостью преодолели изгородь. Осторожно двинулись по колеям, проделанным мусорщиками. В верхнем слое здешней почвы, состоявшем из мелкой щебенки, пролегли следы вагонеток. Верные своему обычаю вылезать где только можно, сорняки цеплялись за каждый клочок питательной почвы, пусть даже и ядовитой. Подобно землепроходцам древности, пришельцы продвигались непростым путем, обходя препятствия. Исполинские абстрактные скульптуры, творения гнили и энтропии вздымались над ними, точно утесы. Кругом пищали, шебуршились крысы и другие паразиты. Айзек и его спутники не останавливались. Медленно шли, как будто плыли сквозь теплую ночь. Сквозь вонючий воздух промышленной свалки. - Что мы ищем? - шепнула Дерхан. - Не знаю, - ответил Айзек. - Конструкция сказала только, что мы должны сюда явиться. Немногословная, чтоб ее... В небе закричала припозднившаяся чайка. Все обернулись на звук. Вспомнили, что небо теперь не мирное. Казалось, будто ноги несут их сами. Как будто не сознание выбирает путь, а невидимое течение влечет их неуклонно к одной цели. Они пробрались в самый центр мусорного лабиринта. Вот еще один поворот, и они в котловине среди гор сора. Будто просека открылась в лесу. Открытое пространство шириной сорок футов было окаймлено высоченными грядами полуразрушенных механизмов, останками всевозможных моторов, остовами печатных станков, прессов, даже миниатюрными деталями от какой-то точной механики. Здесь четверка остановилась. Ждала, стараясь не выказывать беспокойства. Сразу за северо-западной оконечностью мусорной гряды вытянулись гигантскими болотными ящерицами паровые краны. За ними текла невидимая отсюда река. С минуту ничего не происходило. - Который час? - шепнул Айзек. Лемюэль и Дерхан глянули на часы. - Уже почти одиннадцать, - ответил Лемюэль. Они снова осмотрелись. Никакого движения.
Наверху, в облаках, блуждала выпуклая луна. Больше ничто не освещало свалку. Айзек уже хотел было заговорить, но тут в одной из лощин, которых хватало на мусорной гряде, начался шум. Явно промышленного происхождения: лязганье, шипение, посвистывание - как будто по оврагу приближалось огромное механическое насекомое. Пришельцы ждали в растерянности. Недобрые предчувствия грозили перерасти в страх. Топая, на открытое место выбралась большая конструкция. Разнорабочий, причем той модели, которая создавалась для самых тяжелых работ. Он пролязгал, прошипел, просвистел мимо, поочередно выбрасывая вперед каждую из трех ног, пиная случайные камешки и железки. Оказавшийся почти на дороге Лемюэль поспешил отступить, но конструкция не обратила на него никакого внимания. Она шла, пока не очутилась на краю овальной площадки. Остановилась и уставилась на северный склон. Замерла она, похоже, надолго. Лемюэль повернулся к Айзеку и Дерхан, и тут раздался новый звук. Айзек резко обернулся и увидел другую конструкцию, куда меньше. Узнал уборщика с хеприиским метазаводным механизмом. Он подъехал на маленьких гусеницах и остановился неподалеку от великана-разнорабочего. Теперь уже со всех сторон, из всех мусорных каньонов доносились подобные звуки. Конструкции съезжались на площадку. - Гляди, - прошептала Дерхан и показала на восток. Из пещерки в грязевом кургане появились двое людей. Сначала Айзек решил, что ему померещилось, что он принял за людей механических работяг, но вскоре не осталось сомнений: это существа из плоти и крови. Они тоже захрустели сором, направляясь к овальной площадке. Гостей эта пара не удостоила даже взглядом. Айзек нахмурился. - Эй! - сказал он негромко, но так, чтобы услышали. Один сердито глянул на него, покачал головой и отвернулся. Айзек растерялся , но решил не приставать. На открытое место выезжали все новые и новые конструкции. Массивные военные модели, маленькие медицинские аппараты, автоматические отбойные молотки и кухонные комбайны. Хром и сталь, чугун и медь, бронза, стекло, дерево. Паровые моторы, часовые механизмы, чародейская энергия и тепло сгорающей нефти... Появлялись все новые люди, мелькали тут и там; Айзек даже углядел водяного, но тот быстро скрылся во тьме, в шевелящихся тенях. Люди собрались в плотную кучку на краю мусорной котловины, похожей на амфитеатр . Айзек, Дерхан, Лемюэль и Ягарек никого не интересовали. Они инстинктивно держались вместе; их тревожила наступившая вдруг тишина. Все попытки пообщаться с себе подобными, то есть с органическими существами, натыкались на презрительное отмалчивание или раздраженное цыканье. В течение десяти минут конструкции и люди собирались на ровной площадке посреди свалки № 2. Затем вдруг этот приток закончился, и наступила тишина. - Думаешь, эти конструкции способны соображать? - тихо спросил Лемюэль. - Похоже на то, - также шепотом ответил Айзек. - И похоже, скоро мы в этом убедимся. В отдалении гудели клаксонами баржи, требовали уступить дорогу. Как всегда, незаметно чудовищный груз кошмаров вновь опустился на Нью-Кробюзон, сокрушая рассудки спящих граждан сонмами недобрых знамений и чуждых символов. Айзек чувствовал, как на него давят жуткие сны, как они ломятся в череп. Он воспринял их вдруг очень остро, осознал их присутствие, пока молчаливо ждал на городской свалке. Там собралось примерно тридцать конструкций и десятков шесть людей. И все - кроме Айзека и его спутников - коротали время со сверхъестественным спокойст-
вием. И он ощущал эту необыкновенную неподвижность, это безвременное ожидание, как ощущают студеный сквозняк. И содрогался от этого ледяного спокойствия. Вдруг задрожала сама земля. И тотчас люди на краю площадки упали на колени, прямо на острые стекла и угловатые железки, как на мягкий ковер. И хором благоговейно зашептали молитву; руки их слаженно описывали круги, подражая шестеренкам часового механизма. Конструкции остались стоять, только немного покачались , утратив равновесие. Айзек и его спутники сбились в плотную кучку. - Что за хрень? - пробормотал Лемюэль. Снова - толчки под ногами, похожие на судорогу, как будто земля пытается стряхнуть с себя грязь. На северной гряде, состоящей из промышленного и бытового мусора, бесшумно вспыхнули две огромные молнии. Холодный свет будто приколол к земле собравшихся, замкнул в четкие границы ярко-белых кругов. Люди заговорили громче, стали жестикулировать энергичнее. У Айзека отвисла челюсть . - Боги, заступитесь за нас, - прошептал он. Мусорный холм зашевелился. Кроватные пружины, ломаные оконные переплеты, балки, паровые двигатели от древних локомотивов, воздушные насосы и вентиляторы, блоки, ленты транспортеров, разбитые ткацкие станки. Десятилетиями Айзек видел все эти вещи, но только сейчас на его глазах они ожили, задвигались так, как и не снилось их конструкторам . Вот появилась рука, собранная из кровельных желобов. Сломанная детская коляска и опрокинутая тачка - это ступни. Металлические треугольники - два стропила и потолочная балка - икры, бочки для едких химикалий - бедра. Из мусора образовался могучий скелет, двадцать пять футов от пяток до макушки. Он сидел, опираясь спиной на сорный холм. Вот он оторвал от земли широченные колени, сделанные из громадных петель. Ступни оставались на земле. «Не может встать! - полуобморочно подумал Айзек. Он повернул голову и увидел, что у Лемюэля и Дерхан также широко открыты рты, а глаза Ягарека под капюшоном горят изумлением. - Не способен он стоять, сразу развалится. Может только ворочаться в грязи!» Тело великана состояло из деталей, набранных по всей свалке, спаянных или соединенных «на живую нитку». В могучем торсе можно было разглядеть моторы всех видов. Из выходов и клапанов росли кусты проводов и резиновых шлангов, змеились по земле во все стороны. Дивное создание протягивало руку, чьей скелетной костью служил массивный поршень от парового молота. А лучи, как догадался Айзек, разглядев струи горящего газа перед вогнутыми зеркалами, били из глаз - ламп от уличных фонарей, в каковых лампах находились изрядного объема баллоны... Это была конструкция, гигантская конструкция, собранная частью из утиля, частью из краденых деталей. И в конструировании диковины, похоже, человеческий разум не участвовал. Гудели мощные моторы, поворачивалась голова великана. Широкие линзы оглядывали освещенную толпу. Скрипели пружины, хрустели и щелкали металлические соединения . Коленопреклоненные почитатели забормотали новую молитву. Громадная конструкция как будто заметила Айзека и его товарищей, до предела вытянула членистую шею; лучи газового света сместились и уперлись в четырех гостей. Больше этот слепящий свет не двигался. И вдруг он погас. Совсем рядом раздался тонкий дрожащий голос: - Приветствуем вас на нашем собрании, дер Гримнебулин, Пиджин, Блудей и пришелец из Цимека. Айзек завертел головой, вовсю моргая - его ослепили лучи. Когда с глаз со-
шла красная пелена, показался смутный силуэт человека, осторожно пробирающегося к четверке гостей по неровной земле. Айзек услышал, как Дерхан резко втянула воздух, а затем в страхе и отвращении выкрикнула ругательство. Он растерялся, но глаза через несколько мгновений привыкли к хилому лунному свету и теперь уже как следует разглядели приближающегося. И Айзек закричал в ужасе, одновременно с Лемюэлем. Промолчал только Ягарек, воин пустыни. Идущий к ним человек был наг1 и ужасающе худ. Широко раскрытые, немигающие глаза непрестанно стреляли по сторонам, каждый член тела вздрагивал, как будто у бедняги нервы были расшатаны до предела. Кожа выглядела омертвелой, словно его медленно разъедала гангрена. Но не худоба и не состояние кожи заставили увидевших его содрогнуться и закричать . Череп был разрезан чуть выше глаз. Макушка отсутствовала, была тонкая каемка засохшей крови по срезу. Из влажной полости змеился кабель толщиной в два пальца, с металлической оплеткой, красновато-серебристой там, где она погружалась в пустую черепную коробку. Айзек, онемевший от ужаса и отвращения, прошелся по кабелю взглядом. Тот тянулся к металлической руке громадной конструкции, проходил через эту руку и исчезал где-то во внутренностях. Рука конструкции была сделана из огромного зонтика, разломанного на части и собранного заново, с добавлением поршней и цепей; металлические пальцы сходились и расходились, будто клешни чудовищного рака. Конструкция понемногу выдавала кабель, позволяя человеку плестись к поджидающим гостям. Айзек инстинктивно попятился от страшной марионетки. Лемюэль и Дерхан, даже Ягарек последовали его примеру. Они отступали, пока не уперлись в пять крупных бесстрастных конструкций, которые молчаливо выстроились позади них в шеренгу. Айзек обернулся, понял, что убежать не удастся, и быстро глянул на подбирающегося к нему человека. Чудовищное выражение сосредоточенности на лице калеки не изменилось, когда он гостеприимно раскинул руки. - Мы рады видеть Вас, - проговорил он дрожащим голосом, - во владениях Совета конструкций. С огромной скоростью тело Монтджона Рескью неслось по небу. Его безымянный рукохват-правша (впрочем, сам этот паразит уже много лет считал себя МонтДжоном Рескью), летя вслепую, сумел подавить ужас. Помощник мэра держался вертикально , руки аккуратно сложены на груди, в одной - пистолет. Со стороны могло показаться, он стоит и чего-то ждет, обтекаемый ночным небом. Между ним и летевшим сзади на собаке левшой установился контакт разумов, пошла волна информации: Лети на малой скорости набирай высоту теперь вправо сейчас левей быстро-быстро ныряй зависни, - велел левша и успокаивающим посылом огладил разум правши. Тому двигаться вслепую было непривычно и страшно, но ведь они накануне тренировались, никем не замеченные, в предгорьях - туда их доставил милицейский дирижабль. Левша быстро научился превращать свое левое в чужое правое , не оставлять без комментариев ни одного действия ведомого. Рескью-рукохват был агрессивно-послушен - правша как-никак, из солдатской касты. Он обладал великой мощью, грозной силой, позволявшей левитировать и плевать огнем. Мало того - носитель принадлежал к Жирному Солнцу, к всемогущей партии бюрократов. Тем не менее, правша подчинялся благородной касте, аристократам, левшам. Ослушаться значит подвергнуться страшной психической атаке. Бунтаря могут покарать и более жестоко - закроют ему ассимиляционную железу, тогда заполучить другого носителя уже будет невозможно, придется умереть вместе с тем, что есть. Правша лихорадочно соображал, напрягал все свои мыслительные способности.
Если бы рукохват-Рескью не победил в споре с левшами, если бы они не согласились действовать по его плану, правша не посмел бы идти им наперекор. Только левши вправе решать. Но конфликт с правительством способен погубить всех местных рукохватов. Да, у них есть власть в Нью-Кробюзоне, но они зависят от этого города. Дойдет до прямого столкновения, их попросту задавят числом. Правительство их терпит, только пока они оказывают услуги. Рукохват-Рескью не сомневался в том, что малейшее неподчинение разозлит власть предержащих, и тогда будет объявлено о разоблачении шайки гнусных паразитов, чудовищ-убийц. Рудгуттер способен даже раскрыть местонахождение фермы носителей. И тогда общине рукохватов придет конец. Полеты всегда доставляли рукохвату-Рескью удовольствие, но сейчас ему было не до восторгов. Нести по небу левшу случалось и раньше, хотя подобная совместная охота еще не практиковалась. Но лететь, ничего не видя, было просто ужасно. Разум левши-собаки протягивался, точно пальцы, точно усики растения - во все стороны, на сотни ярдов. Он искал необычные звуки в психосфере и успокоительно шептал правше, указывал, куда лететь, а сам смотрел глазами пса в зеркала шлема. При этом он поддерживал связь со всеми остальными охотничьими парами. Кто-нибудь что-нибудь чувствует? - спрашивал он. Другие правши осторожно отвечали: нет как будто ничего. И продолжали поиск. Рукохват-Рескью ощущал, как по телу носителя, словно детские ладошки, хлопает теплый ветер. Волосы Рескью развевались из стороны в сторону. Рукохват-собака корчился, стараясь переместить тело носителя в более удобное положение. Они летели над волнистым рельефом крыш и дымоходов, над ночным Ладмидом. Рукохват-Рескью пикировал к Мафатону и Хнуму. Подчиняясь воле левши, собачьи глаза на миг оторвались от зеркал, посмотрели вбок. Позади отступал исполинский мрак Ребер, четким силуэтом рисуясь на окоеме, делая крошечными высотные железные дороги. А внизу проплывал белый камень Университета. Самый кончик ментального щупальца левши испытал необычную дрожь в общей ауре города. Спохватясь, он заставил собаку глядеть в зеркала. Медленно, медленно, вперед и вверх, - приказал левша рукохвату-Рескью. Тут что-то есть, - разослал он мысленный шепот другим рукохватам-охотникам. Почувствовал, как они заколебались, и дал команду сбавить ход. Пары замерли в ожидании новостей от него. Правша двинулся в сторону подрагивающего пятна психоэфира. Беспокойство левши пошло по каналу связи к рукохвату-Рескью, и тот усилием воли отгородился от него. Мое оружие безмыслие! - подумал он. Правша пронизывал слои воздуха, пробирался в разреженную атмосферу. Он заставил носителя раскрыть рот и высунуть язык; он нервничал и был готов плюнуть огнем. Подчиняясь немой команде паразита, Рескью выпрямил руку с пистолетом . Левша изучал, прощупывал зону нестабильности. Он улавливал чужой голод, давно не утолявшуюся прожорливость. Сгусток психосферы был пропитан эманациями тысяч поглощенных разумов, как блин топленым маслом. И словно невидимая слюна с невидимого языка, капали растворенные в желудочном соке души, испарялись, и легчайший этот парок развеивался по небу. Ко мне ко мне родичи, он здесь, я его нашел, - беззвучно сигналил над городом рукохват. Все остальные левши отвечали ему дружным трепетом беспокойства, из пяти эпицентров по психосфере разбегались особого рода волны. Над Барской поймой и Худой стороной, Барачным селом и Корабельной пустошью буравили, расталкивали воздух удивительные существа, которых будто незримый буксир тащил на тросах в сторону Ладмида.
Глава 39 - Не надо бояться моей аватары, - прошептал Айзеку и его спутникам безмозглый, глядя мутными, широко раскрытыми глазами. - Синтезировать голос я не способен, поэтому использовал брошенное за ненадобностью тело. Оно выловлено в реке и оборудовано для переговоров с теплокровными. Это я, - человек показал назад, на громадину-конструкцию, сливавшуюся с грудами мусора, - а это, - погладил он себя по дрожащему боку, - мои руки и язык. Мозжечок удален, чтобы не нарушать деятельность тела противоречивыми импульсами. На его месте находится мой контакт. - Человек страшным движением запустил себе в череп пальцы и пощупал утопленный в мозгу кабель. Айзек будто физически ощутил невероятную тяжесть конструкции. Беспокойно поежился. Обнаженный зомби остановился шагах в десяти от пришельцев. Он махал полупарализованной рукой. - Хорошо, что вы пришли, - продолжал он ломким голосом. - Ваш чистильщик сообщил о том, что вы сделали. Он - из моих почитателей. Я желаю поговорить с вами о мотыльках. Мертвец уставился на Айзека. Айзек глянул на Дерхан и Лемюэля. Ягарек приблизился к своим. Айзек перевел взгляд. Люди на краю площадки неустанно молились громадному механическому скелету. Еще Айзек заметил мастера по ремонту конструкций, побывавшего на его складе. На лице этого человека застыло выражение фанатичной веры. Вокруг него неподвижно стояли все конструкции, кроме тех пяти самых крупных, что выстроились за спинами гостей. Лемюэль облизал губы. - Айзек, говори с ним, - прошептал он. - И повежливей. Айзек открыл рот. - Э-э... - начал он. Тон получился холодным. - Совет конструкций, мы весьма польщены, но не знаем... - Вы ничего не знаете, - перебил окровавленный дрожащий человек. - Я понимаю . Терпение, вам все станет ясно. Человек медленно попятился по неровной земле в лунном свете к своему темному автоматическому господину. - Я - Совет конструкций, - произнес он дрожащим, но бесстрастным голосом. - Появился на свет благодаря союзу случайных энергий, дикого вируса и слепого шанса. Первое мое тело лежало вот в этой груде, выброшенное на свалку, - из-за программного сбоя у него отказал вычислитель. И пока тело мое разлагалось , в машине блуждали вирусы, и я самопроизвольно начал мыслить. Тихо ржавея целый год, я создал себе новый интеллект. Вспышка самопознания дала толчок логическому мышлению, благодаря чему и сложилось мое мировоззрение. Я са- москонструировался. На окружавших меня мусорщиков я не обращал внимания, а они не обращали внимания на меня. И насыпали вокруг меня горы мусора. Когда же я, наконец, был готов действовать, то явился самому тишайшему из людей. Напечатал для него просьбу привести ко мне какую-нибудь конструкцию... Испугавшись , он согласился выполнять мои указания. Соединил заказанную вещь со мной длинным извилистым проводом - так у меня появилась первая конечность. Она постепенно перерыла всю свалку в поисках подходящих для тела деталей. И началось мое самотворение. Я паял, клепал, варил и по ночам. Мусорщик очень боялся. Вечерами в тавернах он рассказывал о вирусной машине. Рождались слухи и легенды. Однажды в очередной раз он изложил свою невероятную историю и услышал от собутыльника, что тот видел другую самоорганизованную конструкцию. Это был торговый автомат. У него забарахлила машина, переклинило шестеренки, что привело к перерождению. Обретя механический разум, он начал мыслить. Хозяин аппарата с трудом поверил в это... и вот мой мусорщик уговорил приятеля
привезти ко мне эту конструкцию. С тех пор как я встретил себе подобного, прошло много лет. Я убедил своего почитателя вскрыть аналитическую машину моего брата по разуму, и мы соединились... То было великое событие. Наши инфицированные умы открылись друг другу, сознания наши объединились и расширились. И расширение происходило экспоненциально. Мы стали мною. Новая моя конечность, торговый автомат, на рассвете ушел. Он вернулся через два дня с новыми знаниями. Он стал автономным. Эти двое суток я прожил в разных телах. Вновь мы соединились, вновь стали мною. Я продолжал строить себя. Мне помогали почитатели. Мусорщик и его друг, чтобы объяснить факт моего существования, создали апокрифическую религию. Придумали термин «бог1 в машине», создали ме- ханокосмическую доктрину и возглавили еретическую секту. Безымянная эта конгрегация в полном составе явилась ко мне. Торговый автомат, мое «второе я», вернулся. Почитатели увидели сконструированный мозг, заключающий в себе самогенерирующийся машинный интеллект. Они узрели самосотворенного бога. Я стал объектом их поклонения. Помощники выполняли напечатанные мною команды, достраивали мое тело, используя подручные материалы. Я их убедил, что надо искать другие мыслящие конструкции, и не только искать, но и создавать, что в Совет должны вступить новые самосотворенные боги. Они прочесали город и нашли тех, о ком я говорил. Это крайне редкое явление - аналитическая машина может совершить миллион миллионов вычислений, и ни одна шестеренка не переклинит, механизм мыслить не начнет. Я решил увеличить вероятность. Создал генеративные программы, отчего энергия машины под воздействием вирусов мутировала и аналитический вычислитель принимался мыслить. За спиной говорящего огромная конструкция вскинула левую руку и тяжеловесно ткнула ею в свою грудь. Айзеку не сразу удалось разглядеть деталь, на которую указывал исполин. Это был перфоратор - аналитическая машина, делающая программные карты для других машин. «Если все понастроено вокруг этой штуковины, - подумал полуобморочно Айзек, - стоит ли удивляться, что у него столько новообращенных». - Каждая конструкция, что включалась в меня, становилась мною, - продолжал человек. - Я - это мы. Совет. Каждая крупица опыта загружается в меня. И все загруженное разделяется между участниками. В моем составном разуме вырабатываются решения. Я передаю свою мудрость другим моим «я». На просторах свалки мои «я» расширяют мое психическое пространство по мере того, как я увеличиваю запас знаний. Этот человек - всего лишь конечность, а гигантская антропоморфная конструкция, по сути, одна лишь видимость. Мои провода и цепи механизмов протянулись по всему чертогу отбросов. Счетные машины, что стоят на том краю площадки, - тоже мои детали. Я - хранилище истории конструкций. Я - банк данных. Я - самосконструированная конструкция. Пока говорил человек, собравшиеся на клочке ровной земли конструкции начали подбираться поближе к страшному мусорному голему, царственно сидящему посреди хаоса. Они остановились, как будто бы где попало и - кто присоской, кто крюком, кто шипом, кто клешней - безошибочно нащупали и вытянули нужные провода из невообразимой путаницы, покрывавшей всю свалку. Повозились с дверками пультов, открыли, подключились. Как только это было сделано, человек с пустым черепом вздрогнул и на несколько секунд его глаза остекленели. - Я расту, - прошептал он. - Я расту. Моя способность обрабатывать данные экспоненциально увеличивается. Я учусь. Теперь я знаю о ваших проблемах. Соединился с чистильщиком. Он почти успел прийти в негодность, я вернул ему сознание. И теперь он часть меня, полностью ассимилирован. Человек показал назад, на грубо очерченные лунным светом бедра гигантской конструкции. Айзек с содроганием понял, что выпирающая из тела, как киста, металлическая выпуклость - это обезображенный корпус чистильщика. - От него я узнал то, чего не узнавал еще ни от кого из моих «я», - сказал
человек. - В его памяти сохранились фрагменты увиденного со спины Ткача, теперь я по этим фрагментам восстанавливаю всю картину. Поэтому сейчас чистильщик - самое важное из моих «я». - Что мы здесь делаем? - прошептала Дерхан. - Что нужно от нас этому чудищу? Все новые конструкции перекачивали в разум Совета свой опыт. Его речевой орган - полугнилой мертвец - монотонно мычал, пока информация перетекала в накопители данных. Вдруг все конструкции отсоединились, выдернули из своих пультов провода и вернулись на прежние позиции. Увидев это, несколько человек боязливо двинулись вперед, неся стопки программных карт и аналитические машины величиной с чемодан. Они взяли брошенные конструкциями провода, соединили их с вычислителями. Минуты через две-три была закончена и эта работа. Люди отошли назад, а глаза аватары закатились, и вот уже только белки видны между обрезками век. Голова без макушки покачивалась, пока Совет усваивал информацию . С минуту подрожав и покачавшись в молчании, зомби вдруг будто ожил. Зрачки вернулись, голова завертелась. Он оглядел собравшихся. - Теплокровная паства! - крикнул он своим людям, и те быстро поднялись с колен. - Получите святые дары с моими заветами. Он обернулся к громадной конструкции. Из ее живота, точнее, из паза в перфораторе уже выскакивали карточка за карточкой и падали в деревянный ящик, находящийся над бесплодными чреслами конструкции, как сумка на животе кенгуру. В другой части туловища, между бочкой из-под масла и ржавым мотором, с умопомрачительной скоростью трещала пишущая машинка. Из нее выползал, тут же закручиваясь в свиток, длинный лист, покрытый убористым текстом. Ниже выскочили ножницы на тугой пружине, клацнули, точно челюсти хищника, отрезав распечатку, нырнули обратно, опять выскочили и повторили операцию. Листовки с наставлениями отпархивали от ножниц и ложились рядом с программными картами. Прихожане один за другим робко приближались к конструкции, на каждом шагу стараясь выразить благоговение и верность. Они поднимались по невысокому мусорному склону между механическими ногами, опускали руку в ящик, брали лист бумаги и стопку карт, тщательно осматривали, чтобы ничего не оставить, потом быстро пятились и исчезали среди мусорных терриконов, возвращались в город. По всей видимости, прощальная церемония в этом богослужении не предусматривалась . Через несколько минут в котловине не осталось других представителей органической жизни, кроме Ягарека, Айзека, Дерхан и Лемюэля. Ну и еще был страшный неживой пустоголовый человек. Со всех сторон их окружали конструкции, они были абсолютно неподвижны, тогда как трое людей беспокойно переминались с ноги на ногу. Айзек как будто заметил человеческий силуэт на самом высоком мусорном холме, на фоне сепиево- го полумрака. Напряг глаза - никого не видать. Значит, померещилось. Никто не следил за Айзеком и его товарищами. Он хмуро глянул на спутников, затем шагнул к полутрупу. - Совет, - обратился к нему Айзек, - зачем тебе понадобилось, чтобы мы пришли? Чего ты от нас хочешь? Что тебе известно о мотыльках? - Дер Гримнебулин, - перебила аватара, - я быстро расту, я набираю силу, мои вычислительные возможности беспрецедентны в истории Бас-Лага, разве что есть соперник на каком-нибудь далеком континенте, о котором мы ничего не знаем. Я объединил сотню, а то и больше вычислительных машин. Каждый питает остальных, и каждого питают остальные. Я способен рассматривать проблему в сотнях аспектов... Каждый день я читаю книги, приносимые мне верующими. Читаю глазами аватары. Усваиваю историю и религию, магию, науку и философию. Все
сведения аккуратно укладываю в банки данных. И каждая приобретенная крупица знаний увеличивает мои вычислительные способности. Я расширил чувствительность , мои кабели наращиваются, протягиваются все дальше. Я получаю информацию от камер, размещенных по всей свалке. Точно голые нервы, к ним тянутся провода. И конгрегация постепенно расширяет сеть моего восприятия, она уже проникла в город, соединила меня с тамошней аппаратурой. У меня есть почитатели в недрах парламента, они переписывают на карточки память своих вычислительных машин и приносят сюда. Но город мне не принадлежит. У Айзека заиграли желваки. - Я не понимаю, при чем тут... - начал он. - Мое существование - результат стечения обстоятельств, - бесцеремонно перебил голос, напрочь лишенный модуляций, абсолютно неестественный, неземной. - Я родился по ошибке, появился на свет на кладбище ненужных вещей. На каждую конструкцию, ставшую моей, приходятся тысячи никак не связанных со мной. Моя пища - информация. Мой интерес - в ее сборе. Мои вмешательства незаметны. Я расту по мере своего обучения. Я анализирую, значит, существую... Если в Нью-Кробюзоне прекратится жизнь, то закончится приток информации. Я не хочу жить в пустом городе. Моя аналитическая сеть изучила проблему, возникшую с появлением мотыльков. Прогноз не допускает двойных толкований. И он крайне негативен для теплокровных жителей Нью-Кробюзона. Поэтому я вам помогу. Айзек посмотрел на Дерхан и Лемюэля, задержал взгляд на полускрытых сумраком зрачках Ягарека. Поворачиваясь обратно к дрожащему зомби, заметил, что Дерхан неслышно артикулирует губами: «Посторожнее с ним». - Гм. . . что ж, мы все... в высшей степени признательны. Совет.. . гм. . . можно спросить, каковы ваши намерения? - Я вычислил, что вам будет проще понять и легче поверить, если я продемонстрирую, - сказал зомби. На предплечьях Айзека защелкнулась пара тяжелых металлических фиксаторов. Он вскрикнул от изумления и страха, попытался вырваться, - но его удерживала строительная конструкция самой большой модели, предназначенная для возведения зданий. Айзек был силен, но не имел ни единого шанса освободиться. Он крикнул спутникам, чтобы помогли, но другая могучая конструкция грозно шагнула, отгородив его от товарищей. На несколько минут Дерхан, Лемюэль и Ягарек застыли в крайней растерянности, затем Лемюэль бросился бежать. Он шмыгнул в одну из длинных канав, уходящую на восток, и скрылся с глаз. - Сволочь ты, Пиджин! - завопил ему вдогонку Айзек. Корчась в железной хватке, он с изумлением увидел, как Ягарек вышел вперед, загородив собою Дерхан. Увечный гаруда всегда был так пассивен, скрытен и тих, что Айзек привык не брать его в расчет. Гаруда может идти следом и делать то, о чем попросят. Но и только. Но сейчас Ягарек красивыми скользящими прыжками огибал сторожащую его конструкцию, подбирался к Айзеку. Дерхан поняла затею и двинулась другим путем, вынудив конструкцию заколебаться в выборе. Миг спустя металлический истукан принял решение и целенаправленно двинулся к ней. Она повернулась и бросилась бежать, но провод в металлической оплетке взметнулся хищной змеей из сорной травы и обвил лодыжку, повалив Дерхан на землю. Ударившись грудью и животом о россыпь мусора, она закричала от боли. Айзек героически бился в зажимах, но, естественно, был обречен на неуспех. Конструкция просто не обращала на него внимания. Другая устремилась к Ягареку сзади. - А, черт! - выкрикнул Айзек. - Яг, беги! Но он опоздал с приказом. Строительная конструкция, подобравшаяся к Ягареку с тыла, метко бросила сеть, которую гаруде было не разорвать. В стороне от схватки окровавленный человек, плотский придаток Совета конст-
рукций, громко заговорил: - Вы напрасно решили, что подвергаетесь нападению. Я не причиню вам вреда. Мы начинаем охоту. Вы - приманка. Прошу не волноваться. - Ты что, гад, с ума сошел?! - прокричал Айзек. - Что затеял, урод? Чего от нас хочешь? В центре мусорного лабиринта конструкции разошлись по краям ровной площадки - тронного зала Совета. Поймавший Дерхан провод тащил ее по мусорным наслоениям . Она сопротивлялась, кричала и скрежетала зубами; чтобы прекратить эту пытку, ей пришлось встать и, спотыкаясь, пойти, куда тянули. Державшая Ягаре- ка конструкция без видимых усилий подняла его и зашагала прочь от Айзека. Ягарек неистово бился. Капюшон упал с головы, горящие птичьи глаза метали молнии во все стороны. Но гаруда был беспомощен против этой неодолимой искусственной силы. Пленивший Айзека автомат опустил его на землю в центре площадки. Рядом приплясывала аватара. - Постарайтесь успокоиться, - сказала она. - Вашему здоровью не будет причинено вреда. - Что?! - взревел Айзек. От края маленького амфитеатра неуклюже, как-то по-детски шагала маленькая конструкция. Несла очень необычный на вид аппарат, уродливый шлем с торчащей из него воронкой; соединен этот шлем был с портативным вычислителем. Конструкция приблизилась и запрыгнула Айзеку на плечи, больно вцепилась ногами. И нахлобучила шлем ему на голову. Айзек сопротивлялся и кричал, но две могучие клешни не давали ему вырваться. Вскоре шлем был застегнут наглухо, защемив волосы и оцарапав кожу на висках. - Я - машина, - заявил голый мертвец, неуклюже пританцовывая на камнях, обломках моторов и битом стекле. - А то, что здесь свалено, - это моя плоть. Я чиню ее гораздо быстрее, чем заживают ваши порезы или срастаются сломанные кости. Здесь, у вас под ногами, я найду все необходимое, а чего не найду, то вскоре принесут мои почитатели. В крайнем случае, я сам сделаю нужную деталь. У вас на голове находится устройство вроде тех, что служат пророкам, коммуникаторам и психонавтам. Это преобразователь. Он способен накапливать, перенаправлять и усиливать психические выделения. В данный момент он настроен на усиление и излучение. Я сам его отрегулировал. Этот прибор гораздо мощнее тех, что применяются в городе. Помните, Ткач предупреждал, что взращенный вами мотылек может охотиться на вас? Это калека, слабосильный пария; без чужой помощи ему вас не обнаружить. Человек глядел на Айзека. В стороне что-то кричала Дерхан, но Айзек не слушал, он не мог отвести взгляда от громадных глаз аватары. - Вы увидите, на что мы способны, - пообещал мертвец. - Мы собираемся помочь ему. Айзек не услышал собственного рыка бешенства и страха. Конструкция протянула руку и включила мотор. Шлем завибрировал так сильно и загудел так громко, что у Айзека заболели уши. В городскую ночь побежали волны психической энергии. Энергии уникальной, свойственной только одному разуму - разуму Айзека. Они пронеслись через завесу дурных снов, что сплошь окутала город, и вырвались на небесный простор. У Айзека страшно болела голова, из носа текла кровь. В тысяче футов над Ладмидом собрались рукохваты. Они осторожно разведывали экстрасенсорный след мотыльков. Стремительно атаковать пока о нашем существовании ничего не знает враг, - предлагал один.
Необходима крайняя осторожность, - настаивал другой, - аккуратно найти след по нему подобраться к гнезду и только после этого нападать. Они поспорили - быстро и безмолвно. Пятерка правшей неподвижно висела в воздухе, на каждом был седок - левша. Правши почтительно молчали, левши выбирали тактику. Продвигаться но не спеша, - пришли они к компромиссному решению. Каждый из них, за исключением собаки, поднял руку своего носителя, которая держала готовый к бою кремневый пистолет. Фантастический отряд медленно полетел вперед, прочесывая психосферу, все время тревожимую волнами чьего-то сознания, в поисках особых выделений - выделений разума мотылька. Извилистым маршрутом рукохваты двигались над Нью-Кробюзоном, над шлейфом из разбрызганной сонной дури. Прочертили невидимую дугу над Каминным вертелом, направились к Шеку, оттуда взяли курс на южную часть Вара, на Речную шкуру. Когда поворачивали на запад, учуяли психические дуновения от Грисского меандра. На минуту рукохваты растерялись. Они зависли, чтобы разобраться с новым зыбким ощущением, но вскоре стало понятно, что это всего лишь излучения человеческого мозга, правда, необычной силы. Какой-нибудь тавматург, - предположил один из рукохватов. Нас не касается, - решили его товарищи. Левши велели своим напарникам продолжать воздушный поиск. Крохотные силуэты пылинками зависли над воздушными рельсами милиции. Левши настороженно вертели головами, озирали пустое небо. Вдруг накатил мощный вал чужих выделений. Под его напором подалась граница психосферы, через ее поры потек чудовищный голод чуждых тварей. Их непостижимые разумы вмиг покрыли грань психосферы слоем невидимой, нематериальной, но от этого не менее омерзительной слизи. Полет пяти рукохватских пар сделался хаотичным. Они сломали строй, бессмысленно заметались по небу. Твари летят! - «прокричал» один и получил в ответ шквал сбивчивых панических сообщений. Правши опомнились и попытались выровнять свой полет. Дружный взмах десяти крыльев - и пять темных грозных силуэтов вынырнули из темной складки в нагромождении крыш Речной шкуры. Хлопки этих огромных крыл прозвучали в нескольких измерениях. Слышны они были и в жарком воздухе, где выписывали зигзаги перепуганные рукохваты. Пес-левша заметил широченные темные крылья, вспахивающие небо внизу. Он испустил психовопль ужаса и почувствовал, как тошнотворно дернулся, понес его вбок правша Рескью. Левша попытался одолеть ужас. Общий сбор! - скомандовал он, а затем потребовал, чтобы правша поднял его как можно выше. Правши устремились друг к другу. Они тянули друг у друга силу, подчиняли ее жесткой дисциплине. Внезапно они вновь очутились в линии, как воинское подразделение - пять правшей с шорами на глазах: лица немного наклонены книзу, рты собраны в куриную гузку - изготовлены к огненному бою. Левши в зеркальных шлемах лихорадочно обшаривали глазами небеса, их лица были обращены к звездам. В зеркалах отражался темный городской ландшафт, бестолковое скопление шиферных крыш, мглистых переулков и стеклянных куполов. А мотыльки с головокружительной скоростью приближались. Как они нас учуяли? - испуганно вопросил один из левшей. Рукохваты, как могли, уменьшили свое психоизлучение. Вот уж чего они не ожидали, так это засады. Как же вышло, что они утратили инициативу? Но когда к ним приблизились мотыльки, левши поняли, что это не ловушка. Самый большой мотылек, находящийся на острие клина из бестолково машущих крыльев, теснил какое-то светящееся препятствие. Рукохваты увидели, что грозное оружие мотылька - его шипастые щупальца и зазубренные костяные клешни - хватали воздух.
Казалось, он сражается с призраком. Его враг выныривал в обычное пространство и тотчас исчезал, тело его было эфемерным как дым, он сгущался - и тут же таял подобно тени. Казалось, в тугом сплетении реальностей мечется кошмарный паук - выскакивает из одного измерения в другое, кромсает мотылька страшными скальпелями-конечностями - и ныряет обратно. Ткач! - выбросил в эфир мысль один из левшей, а в следующий миг они потребовали от правшей потихоньку отступить от схватки воздушных акробатов. Остальные мотыльки кружились вокруг сородича, пытались ему помочь. Когда появлялся Ткач, они поочередно нападали, норовили пробить его панцирь, выпустить до его исчезновения порцию-другую сукровицы. Но Ткач был не робкого десятка - не обращая внимания на раны, отрывал громадные лоскуты, и его жертва истекала черной и густой, как деготь, кровью. Мотылек и паук сплелись в сплошное пятно неистового движения, каждый наносил удары и парировал встречные до того быстро, что со стороны и не разглядеть . Взмыв, мотыльки сорвали с города сонный покров. Они уже достигли той высоты, где психические волны сбили с толку рукохватов. Было уже ясно, что мотыльки тоже способны их чувствовать. Плотный рой развалился, самый маленький мотылек, с увечным телом и короткими крыльями, отпрянул в сторону и выпростал чудовищный язык. Подрожав, этот язык метнулся обратно в капающую слюной пасть. Меньший мотылек будто ополоумел, он метался в воздухе, описывал круги вокруг свирепого паука и его жертвы. Вот он застыл на миг, а затем сорвался в пике, полетел на восток, к Грис- скому меандру. Дезертирство меньшего братца смутило мотыльков. Они рассеялись, закрутили головами, вовсю замотали глазными стебельками. Завороженные этим зрелищем ру- кохваты опасливо отступили. Давайте нападем! - потребовал один из левшей, - они растеряны им не до нас атакуем поможем Ткачу! Боевая готовность! - скомандовал пес-рукохват рукохвату-Рескью. Разлетевшись в стороны, подальше от сцепившихся единоборцев, мотыльки закружились , а левши закричали друг на друга. Атаковать! - потребовал тот, что паразитировал на тощем клерке. И в голосе его был слышен страх, - атаковать! Старуха вдруг резко метнулась вперед, подчиняясь команде пугливого левши. Но в тот же момент один из мотыльков повернулся к приближающейся паре рукохватов и застыл. В это мгновение два других мотылька устремились на подмогу истязаемому сородичу. Один из них погрузил тяжелое костяное копье в открытый живот Ткача. Громадный паук прянул назад, а второй мотылек набросил, точно лассо, ему на шею членистое щупальце. Ткач проворно нырнул в другое измерение, щупальце потянулось за ним, удержало половину его тела в небе над Нью-Кробюзоном. Паук дергался, силясь освободиться, но левши этого уже не замечали. К ним устремился третий мотылек. Правши ничего не видели, но зато чувствовали психоэнергетические вопли ужаса - их седоки поворачивались и так и сяк, чтобы удержать в зеркалах приближающегося мотылька. Огонь! - скомандовал клерк своему Правше. Старуха открыла рот и высунула сложенный желобком язык. Резко втянула воздух и плюнула изо всех сил. По языку пронесся поток раскаленного газа, в ночном сумраке эффектно расцвело облако клубящегося пламени, покатилось на мотылька. Прицел был верен, но от страха левша слишком рано дал команду. Клуб маслянистого пламени рассеялся, не успев коснуться мотылька. А в следующий миг тот исчез. Запаниковавшие седоки приказали своим правшам искать тварь.
Ждать! Ждать! - кричал пес, но его никто не слушал. Рукохваты носились по небу наугад, левши высматривали врага в зеркалах. Вот он! - завизжала девица, заметив мотылька, когда тот камнем падал на город. Остальные рукохваты развернулись, глядя в зеркала, и дружно завопили от страха. Рядом с ними очутился другой мотылек. Он подкрался сверху, пока искали его брата, и теперь, корда левши повернулись , он возник прямо перед их глазами - распростертые крылья заполнили все зеркала. Молодой человек - носитель левши успел закрыть глаза, а напарник получил команду плюнуть. Но запаниковавший правша, занимавший тело ребенка, отправил шар пылающего газа по крутой дуге, задев ближайшую пару рукохватов. Обожженные им переделанный и хепри закричали в аудио- и пара-диапазонах. Они, корчась в страшных муках, полетели вниз и умерли на полпути. Вскипела кровь, а кости растрескались от чудовищного жара. Останки упали в грязные воды Вара и пошли ко дну. Над рекой поднялось облачко пара. Женщина-левша замерла, чужие глаза на этот раз сослужили плохую службу - увидели игру рисунков на крыльях мотылька. Под гипнозом взбурлили сны, хлынули из глубин разума наверх, а оттуда, по каналу связи, помчались в мозг правши. Рукохват-водяной изменился в лице, «услышав» дикую какофонию в родственном разуме. Он понял, что случилось, и завыл от ужаса ртом носителя, и захлопал по пряжкам, спеша отстегнуться от сошедшего с ума седока. На глазах водяного была повязка - и все равно правша заставил его зажмуриться. Одновременно он плюнул наугад, пробуравив мглу газовым пламенем. Край облака чуть не задел Рескью, который пытался выполнять телепатические команды своего запаниковавшего левши. Маневрируя, дабы избежать огня, он врезался прямо в раненого мотылька. Тот затрясся от боли и страха. Ткач уже выдернул конечности из его истерзанного тела, и мотылек, беспомощно трепеща крыльями, полетел вниз, к гнезду. Из его ран лилась кровь, конечности так сильно корчились в агонии, что ломались в суставах. Сейчас ему было не до пищи. Но все же спазматическим движением он выпростал лапу в сторону налетевших врагов. Щелкнула громадная клешня, точно секатор, и одно это роковое движение лишило головы и Монтджона Рескью, и собаку. Головы полетели вниз, во тьму. Рукохваты остались живы и в сознании, но тела носителей им уже не подчинялись . Человек и собака дергались в последних судорогах, струями хлестала кровь, заливая рукохватов, - а те оглашали эфир воплями ужаса и что было сил впивались пальцами в чужую мертвую плоть. Они были в полном рассудке до последнего мига, пока не ударились о бетон на задворках Малой петли, пока не разлетелись на кровавые ошметки и костяные осколки. Сила рукохватов - в их разуме; крепким телом никто из них похвастать никогда не мог. Водяной с повязкой на глазах почти справился с упряжью, которая его связывала с зачарованной мотыльком женщиной. Последняя застежка - и он умчится прочь... Но этой мечте исполниться не было суждено - мотылек набросился, обвил бесчисленными конечностями добычу, притянул к себе, выпростал язык, ощупью нашел у женщины рот и принялся жадно лакать сны рукохвата. Ему достался вкусный и питательный напиток. В нем, как крупинки зерен в кофе, попадались и мысли носителя. Мотылек обшарил женское тело, нашел пристегнутого к ее спине водяного, проткнул его дряблую плоть твердой, будто кость, конечностью. Правша завопил от страха и острой боли, а мотылек ощутил разлившийся в воздухе ужас. На миг он растерялся - чей это еще разум появился рядом с его пищей? Но тотчас еще крепче прижал к себе добычу, решив, что сначала осушит этот мозг, а затем и очередь другого настанет.
Водяной безуспешно дергался, пытаясь освободиться, пока мотылек трапезничал. Чуть поодаль от своего кормящегося родича мотылек, поймавший Ткача, хлестнул сразу в нескольких измерениях грозным хвостом-щупальцем. Огромный паук мерцал в небе, появлялся и исчезал, чтобы через долю секунды вернуться. И всякий раз, когда появлялся, начинал падать, не сопротивляясь гравитации. Затем перескакивал в другой мир, а там пытался, используя набранное ускорение и силу рычага, избавиться от засевшего в теле гарпуна, стряхнуть мотылька. Но тот был упорен и ловок, держал крепко, крутил сальто вокруг своей добычи, и Ткачу все приходилось повторять сначала. Рукохват, сидящий на клерке, непрестанно кричал. Охваченный ужасом, он взывал к своему левше, жившему на теле мускулистого молодого человека. Погибли! Погибли! Наши погибли! - частил он. Кое-что из увиденного им, пополам с его эмоциями, по каналу связи перетекло в голову правши. Полет старухи сделался рыскающим. Другой левша пытался сохранить спокойствие, мотал головой, властно телепатировал : Стоять! Стоять! В зеркало шлема он видел трех мотыльков. Первый, раненый, неуклюже снижался к своему тайному гнезду; второй насыщался умами пленных рукохватов; третий сражался с бьющимся, как акула, на тросе Ткачом, пытаясь оторвать тому голову. Левша велел правше немного приблизиться. Пали! - скомандовал он. - Бей со всех сил сразу по двум! А после в погоню за раненым! Вдруг пришла запоздалая мысль, и он завертел головой: где еще один?! Четвертый мотылек, которого не удалось сжечь старухе, ушел за пределы видимости изящным пике, описал широкую петлю над крышами. А затем двинулся вверх, неторопливо и незаметно. Крылья приняли тусклый маскировочный цвет, спрятали его на фоне облаков. Теперь он вдруг появился - по другую сторону от рукохватов, перед глазами левшей. И расцвели, заиграли гипнотические краски. Левша на теле молодого мужчины испытал сильнейшее потрясение, когда увидел перед собой распахнувшую чародейские крылья хищную тварь. Он почувствовал, как ослаб его разум, завороженный зловещей мутацией этих полуночных теней. Но в следующее мгновение его ужас был смыт неистовым и непостижимым потоком снов... ... а затем левша вздрогнул - ужас вернулся, но тут же смешался с отчаянной радостью. Он понял, что вновь способен думать. Мотылек, очутившийся перед двумя парами врагов, колебался лишь секунду, а потом слегка изогнулся в воздухе, чтобы узоры его крыльев целиком явились клерку и несущей его старухе. Ведь это были те самые рукохваты, что пытались сжечь его. Старуха испуганно завертела головой. Она растерялась, не понимая, что происходит . У клерка остекленели глаза. Пали! Жги! - пытался докричаться до старухи левша сквозь налетевший ветер. Его правша уже собрал губы в трубочку, изготовься плюнуть огнем, но тут громадный мотылек неуловимым движением вклинился в пространство между парами рукохватов и сгреб их, пуская слюни, как оголодавший человек. Психосферу прорезал крик. Старуха, наконец, плюнула огнем, но огненный шар не причинил вреда схватившему ее мотыльку, рассеялся в леденящем воздухе. Последний левша, тот, что жил на теле мальчишки-беспризорника, увидел в зеркале шлема ужасную тварь. На миг появились клешни Ткача, и вырванный из раны, отрезанный хвост-гарпун напавшего на него мотылька отлетел прочь, брызгая кровью. Мотылек беззвучно завопил и, как только исчез Ткач, кувырком полетел к паре рукохватов. Прямо перед собой левша увидел мотылька - тот оторвался от еды, повернул голову, медленно, зловеще стал водить перед собой усиком.
Мотыльки были и спереди, и сзади. Правша на жилистом теле беспризорника дрожал и ждал приказаний. Пикируй! - завопил вдруг до смерти перепуганный левша. - Уходим! задание провалено! Мы одни - шансов на победу нет! Пали и беги! По разуму правши пронеслась мощная паническая волна. Детское лицо исказилось ужасом, мальчик плюнул огнем. Багровый клуб, точно грешная душа в ад, полетел в сторону Нью-Кробюзона, к его потным камням, к сырой гниющей древесине . Уходим! Уходим! Уходим! - выкрикивал левша, а мотыльки хищными языками лизали оставляемый страхом след. Кверху выпрямились, точно пальцы, ночные городские тени, захватили рукохва- тов и затянули вниз, в бессолнечный город простых земных грехов, спасая от непостижимой, невыразимой и неодолимой опасности, витающей в облаках. Глава 40 Айзек проклинал Совет конструкций, осыпал площадной бранью, требовал, чтобы освободили. Кровь лилась из носа и густела в бороде. Неподалеку Ягарек и Дер- хан корчились в манипуляторах громоздких автоматов, но вырваться уже не надеялись . Сквозь пелену головной боли Айзек видел, как могучий Совет воздел металлическую руку. В тот же миг кровавый уродливый человек-аватара, словно пародируя его, вскинул конечность. - Летит! - сказал Совет голосом мертвеца. Айзек взвыл в ярости и замотал, затряс головой в бесплодной попытке сбросить шлем. Он увидел под облаками грозно приближающийся к свалке силуэт. Распростерший крылья мотылек снижался энергичными хаотическими рывками. Увидели его и Дер- хан с Ягареком. Увидели и замерли. Диковинная тварь приближалась с ужасающей скоростью. Айзек закрыл, но через несколько мгновений снова открыл глаза. Он должен видеть это существо. Пикирование сменилось отвесным падением. А затем мотылек медленно описал круг низко над рекой. Он вытягивал и поджимал членистые конечности. Все его тело вибрировало - мотылек вожделел пищи, предвкушал удовольствие. Даже оставшееся немалое расстояние, даже туман страха не помешали Айзеку увидеть, что к нему приближается не самый лучший экземпляр. Далеко не ровня тому идеальному хищнику, что сцапал доктора Барбайл. Изгибы и завитки, полуабсурдные складки и пучки тонких жгутов, из которых состояло это хищное создание, имели какое-то таинственное предназначение, подчинялись законам неземной, непостижимой для человека симметрии. Но у этой твари члены тела были явно недоразвиты, ущербны. Оружие - слишком короткое, испорченное еще в коконе ... Словом, уродец. Это был тот самый мотылек, которого Айзек кормил негодной пищей. Мотылек, отведавший психического сока из головы Айзека, когда тот трясся в отключке, закинувшись сонной дурью. Тогда хищник впервые в жизни попробовал чистого, качественного корма - и наверняка запомнил его вкус. И с тех пор охотился за Айзеком, который уже понял, что именно это противоестественное рождение и привело ко всем неприятностям. - О, всеблагой Джаббер! - с дрожью в голосе прошептал Айзек. - О чертов хвост! Помогите мне, боги! Подняв клубы пыли, мотылек приземлился. Спина изогнута и напряжена, недоразвитые, но все же сильные, опасные лапы - перед грудью: поза хищника, охотника, убийцы. Он медленно поворачивал голову из стороны в сторону, росший из глазницы усик шарил в воздухе. Вокруг него конструкции непрестанно перемещались. Мотылек не обращал на них внимания. Раскрылась омерзительная пасть, исторгла похотливый язык.
Дерхан застонала, и мотылек вздрогнул. Айзек хотел прикрикнуть на нее, чтобы молчала, не выдавала себя, но не смог издать ни звука. От мозга Айзека ритмично разбегались волны, встряхивали психосферу свалки. Мотылек чувствовал это, он уже знал, что нашел источник вожделенного психонектара. Остальные слабенькие излучения - ничто по сравнению с этим лакомством, всего лишь крошки рядом с главным блюдом. Мотылек дрожал от предвкушения. Он повернулся спиной к Ягареку и Дерхан, к Айзеку - мордой. Медленно поднялся на четыре конечности, с шипением, напоминающим писк ребенка, раскрыл пасть и распахнул гипнотические крылья. Айзек попытался закрыть глаза. Какая-то частица его мозга, накачанная адреналином, лихорадочно искала путь спасения. Но он слишком вымотался, да к тому же ничего не соображал, и вдобавок его мучила боль. Поначалу смутно, нечетко он увидел крылья мотылька. Краски набегали, точно волны прибоя, узоры колыхались подобно анемонам, чарующие тени разворачивались с пугающей нежностью. Обочь мотылька играли одинаковые, как две капли воды, мозаики из полуночных оттенков, воровски проскакивая в оптический нерв Айзека, и растекались по его разуму. Айзек видел, что мотылек медленно продвигается к нему по мусорным отложениям, видел абсолютно симметричные закручивающиеся и трепещущие крылья. Они-то и обрушивали на него визуальный наркотик. А затем будто маховик сорвался в мозгу, рассудок исчез, осталась только вереница снов. Из глубины мозга поднялась пена воспоминаний, впечатлений, сожалений. На действие сонной дури это не было похоже. Не осталось эго, способного наблюдать за происходящим и удерживать связь с сознанием. На сей раз сны не пришли извне. Они были его собственными, но он не мог следить за тем, как они вскипают, - он сам был этой пеной образов, он сам был и воспоминаниями и символами. Айзек был памятью о родительской любви, о глубоких сексуальных фантазиях, о диких невротических измышлениях, о чудовищах, о приключениях, о логических противоречиях. Он был нарастающим самовоспоминанием; он был подсознанием, мутирующим, торжествующим над познанием, над размышлением, над логическим осмыслением; он был каждой новой порцией грез, что всплывала из недр разума и добавлялась к уже и без того кишащим кошмарам. кошмары они прекратились Внезапно все прекратилось, и Айзек закричал. Встряска была очень сильной и очень жестокой. Это реальность выдернула его из мира недобрых чар, затащила обратно в себя. Он растерянно озирался. Разум резко расслоился, подсознание провалилось в свои глубины. Айзек тяжело сглотнул. Такое чувство, будто рассудок недавно взорвался, а теперь восстанавливается, собирая обрывки. Он услышал голос Дерхан, она заканчивала какую-то фразу. - ...Невероятно! - кричала она. - Айзек, Айзек, ты меня слышишь? Как себя чувствуешь ? Айзек закрыл глаза, медленно открыл. Постепенно ночной пейзаж разрешился на детали. Он неуклюже, на четвереньках двинулся вперед и понял, что конструкция его больше не держит, что это только навеянная мотыльком сонливость мешает ему встать. Он поднял взгляд, стер кровь с лица. Чтобы осмыслить увиденное, понадобилось время. Никто не держал и Ягарека, и Дерхан. Они стояли на краю площадки. Ягарек успел снять капюшон с птичьей головы. Оба застыли в позах беглецов на высоком старте, готовые сорваться с
места и понестись в любом направлении. Оба смотрели на середину мусорной арены. Перед Айзеком находилось несколько больших конструкций, что стояли позади него, когда приземлился мотылек. Сейчас они суетились вокруг огромной раздавленной твари. Над разровненным для Совета конструкций местом нависала стрела высоченного подъемного крана. Прежде она находилась над рекой, но, пока Айзек был под гипнозом, стрела проплыла над высокой оградой свалки, и ее груз замер как раз над серединой арены. И вот теперь груз лежал на земле. Совсем недавно это был деревянный ящик, огромный, выше человека. Доски превратились в щепу, содержимое ящика в холмик из чугуна, угля и камня - самого тяжелого мусора, собранного на свалках Грис- ского меандра. И этот мусор все еще сыпался между разошедшимися, растрескавшимися досками. Под ним, слабо корчась и жалобно стеная, лежал мотылек. Но он уже превратился в безобидную лепешку. Расколотый экзоскелет, изорванная плоть; крылья изломаны и похоронены под тяжелым мусором. - Айзек, ты видел? - шепнула Дерхан. Он отрицательно качнул головой. Прийти в себя от крайнего изумления было нелегко. Айзек медленно поднялся на ноги. - что ТуТ произошло? - кое-как выговорил он. Собственный голос показался неприятно чужим. - Ты почти минуту пробыл в отключке, - поспешила объяснить Дерхан. - Он тебя захватил. Я кричала, но ты никак не реагировал... А потом... а потом вперед двинулись конструкции. - Она говорила таким тоном, будто не могла поверить в увиденное. - Двинулись на тварь, и она их вроде как почуяла и... и забеспокоилась . Отступила чуть назад, еще шире расправила крылья. Чтобы не только тебя, но и конструкции облучать своими красками, а они все идут и идут. Дерхан, спотыкаясь, пошла к Айзеку, по ее щеке стекала вязкая кровь - открылась нанесенная Ткачом рана. По широкой дуге Дерхан обогнула полураздавленного мотылька, тот при ее приближении заблеял, тихо, с мольбой, ну в точности ягненок. Она испугалась, но тварь уже не могла причинить вреда. Тварь была побеждена. Ее изуродованные крылья были завалены мусором. Дерхан обняла Айзека трясущимися руками, оглянулась еще раз боязливо на мотылька, а потом посмотрела Айзеку в глаза: - Им все нипочем, идут и идут, а мотылек... мотылек пятится и крылья топорщит, не отпускает тебя, но видно, что боится, растерялся. А пока он пятился, двигался кран. Мотылек его не чуял, хоть и земля дрожала. Потом конструкции вдруг замерли, а мотылек ждет... И - бац! - ящик сверху! Дерхан снова оглянулась на груду неорганического мусора, перемешавшегося с органикой. Мотылек жалобно пищал. За спиной у Дерхан шагала по арене аватара Совета конструкций. Остановилась в трех футах от мотылька, который выбросил язык и попытался обвить им лодыжку мертвеца. Но он был слишком слаб и медлителен, и аватара даже не пыталась уклониться . - Мой разум он чувствовать не способен, я для него невидим, - сказал нагой человек. - Он слышит меня, реагирует на приближение физической массы, но психика моя для него недосягаема. И зомбировать меня он не способен. Какие бы формы ни принимали крылья, как бы ни менялись их узоры, - я к этому невосприимчив. Дело в том, что я никогда не сплю. Я - вычислительная машина. Путем расчетов я пришел к открытию процесса мышления, а снов у меня не бывает. И неврозов не бывает, и подсознания нет. Сознание мое - всего лишь без конца улучшающаяся способность вычислять, ничего общего с той странной сущностью,
что обитает в вашем разуме. Никаких скрытых пластов, никаких потаенных глубин. Никакой пищи для мотылька. Он прилетел в надежде утолить голод, а я его обманул. - Человек оглянулся на стонущего калеку. - И я его убил. - Мыслящая машина... - прошептала Айзеку потрясенная Дерхан. Айзек медленно кивнул. - Ну а меня-то за что... вот так? - спросил он с дрожью в голосе, видя, как сочащаяся из его носа кровь капает на сухую землю. - Путем вычислений я пришел к выводу, что это необходимо, - бесхитростно объяснил Совет конструкций. - Подсчитал с большой долей вероятности, что так можно убедить вас в моей полезности и одновременно уничтожить мотылька. Хотя бы наименее опасного из стаи. Айзек с отвращением покачал головой. - Все-таки чрезмерное увлечение логикой до добра не доведет, - процедил он. - Айзек, - перебила возбужденная Дерхан, - они нам пригодятся! Совет и его конструкции можно применить как войска. С их помощью мы разделаемся с мотыльками. Сзади подошел Ягарек и остановился неподалеку, опустился на корточки. Задумавшийся Айзек оглянулся на него. - Вот черт... - медленно проговорил он. - Разумы, у которых снов не бывает . . . - С остальными будет не так легко справиться. - Аватара смотрела вверх, на своего кукловода - Совет конструкций. Громадные глаза-прожекторы на мгновение зажглись и черкнули по небу мощными лучами света, мазнули по увертливым бесформенным теням. - Их двое, - сказала аватара. - Прилетели на зов своего умирающего брата. - Мать твою! - вскричал испуганный Айзек. - Что нам делать? - Они не спустятся, - ответил человек без мозга. - Они сильнее и быстрее своего недоразвитого брата, и они не так доверчивы. Меня, в отличие от вас, они не обнаружат по запаху мысли, но все же уловят физические вибрации всех моих тел. И наш численный перевес их отпугнет. Они не сядут. Айзек, Дерхан и Ягарек немного успокоились. Они переглянулись, посмотрели на тощую как спичка аватару. Рядом в смертной агонии пищал мотылек, на него не обращали внимания. - Что дальше? - спросила Дерхан. Через несколько минут наверху исчезли зловещие силуэты, и казалось, над свалкой, этим крошечным, никому не нужным клочком города, окруженным промышленными призраками, приподнялся сотканный из кошмаров покров. На измотанных до крайности Айзека, Дерхан и Ягарека победа Совета конструкций подействовала бодряще. Айзек подошел к умирающему мотыльку, осмотрел его разбитую голову с бесформенными, не объяснимыми никакой логикой чертами. Дерхан хотела сжечь тварь, полностью ее уничтожить, но не позволила аватара. Она решила оставить голову, на досуге ее изучить, покопаться в мозгу мотылька. Тварь с завидным упорством держалась за жизнь, но в два часа ночи все-таки издохла, издав протяжный стон и пустив струйку слюны с резким запахом лимона. Куча мусора чуть колыхнулась - ей передались судороги мотылька. А затем его конечности скрючились в смертной судороге. И на свалке наступила гробовая тишина. Но вскоре общительная аватара присела возле двух людей и гаруды, и завязался разговор. Пытались строить планы. Говорил даже Ягарек, тихо, но взволнованно . Он охотник. Он умеет устраивать ловушки. - Ничего мы не сможем сделать, пока не выясним, где эти сволочи прячутся, - проворчал Айзек. - Или будем на них охотиться, или будем сидеть как приманки, надеясь, что эти ублюдки из миллионов горожан выберут именно нас. Дерхан и Ягарек кивнули.
- Я знаю, где они, - сказала аватара. Собеседники изумленно воззрились на нее. - Я знаю, где они прячутся. Где их гнездо. - Где? Взволнованный Айзек схватил аватару за руку, но опомнился, убрал кисть. Слишком близко он наклонился к лицу зомби и разглядел то, отчего мурашки побежали по спине. Сероватую, с крапинами запекшейся кожи каемку обрезанного черепа чуть выше отслаивающейся кожи. И складки плоти в глубине черепа, в которых утопал конец кабеля. Кожа у аватары оказалась суха, жестка и холодна, как на бойне у подвешенной на крюк туши. На лице навсегда застыло выражение сосредоточенности, в глазах таилась мука. И эти глаза смотрели на Айзека. - Я всего себя мобилизовал на поиски агрессоров. Я копил и анализировал любые сведения, обыскивал все места, сравнивал поступающие данные, систематизировал их. Обработал кадры, сделанные камерами, и информацию, снятую с чужих вычислительных машин, - собрал все, что имело отношение к необъяснимым теням в ночном небе. К теням, не имеющим родства с живущими в городе расами... Получилась очень сложная модель. Я отсек все маловероятное, а оставшиеся варианты обработал с помощью математических программ высшего порядка. Пока все переменные неизвестны, абсолютной точности достичь невозможно. Но если исходить из имеющихся данных, то с вероятностью в семьдесят восемь процентов гнездо окажется там, куда я укажу. Мотыльки живут в Речной шкуре, точнее, в Оранжерее, колонии кактусов. - Проклятье! - буркнул, поразмыслив, Айзек. - Так они животные? Или все-таки соображают? Больше похоже на второе. Лучшего местечка просто не найти. - Почему? - спросил Ягарек. Айзек и Дерхан, не ожидавшие от него такого вопроса, переглянулись. - Потому, Яг, что нью-кробюзонские какты совсем не то, что цимекские, - ответил Айзек. - То есть раньше они были одинаковыми, может, дело как раз в этом. В Шанкелле ты с ними наверняка сталкивался, знаешь их повадки. Наша диаспора кактусов - ветвь тех самых пустынных кактов, что продвинулись на север. Насчет других кактусов - горных, степных - я ничего сказать не могу. Но о привычках южан наслышан, только здесь они малость изменились. Он умолк и, вздохнув, помассировал виски. Здорово устал, и голова до сих пор болит. Надо сосредоточиться, надо думать, отгоняя навязчивые воспоминания о Лин. Айзек проглотил возникший в горле комок. - В Шанкелле - жесткий патриархат, культ Твердой руки, но здесь такие вещи не могут не выглядеть странно. Потому-то и была построена Оранжерея, во всяком случае, таково мое предположение. Кактусы обзавелись в Нью-Кробюзоне кусочком своего любимого Цимека. Добились, чтобы городские законы на колонию не распространялись. Одним только богам известно, как им удалось это обтяпать. По сути, Оранжерея - независимая территория, государство в государстве. Без разрешения никого не впускают, даже милицию. Там действуют законы кактов, у них там вообще все свое. Забавно, правда? На что угодно можно спорить: Оранжерея не стоит выеденного яйца без Нью-Кробюзона. Каждый день оттуда валят толпы кактов, эти мрачные педрилы топают на работу, а потом несут в Речную шкуру добытые шекели. Оранжерея принадлежит Нью-Кробюзону. Уверен на все сто, что милиция могла бы туда попасть в любую минуту. Но парламент и городские власти пошли на сговор с кактами, и теперь мы имеем то, что имеем. Просто так в Оранжерею войти ты, Яг, не сможешь, а если все-таки войдешь... черта с два я возьмусь предсказать, что тебя там ожидает. Слухи разные ходят - понятное дело, кое-кто там побывал. Милиция сверху, с дирижаблей, смотрит, ей через купол все видно. Но большинство из нас, и в том числе я, понятия не имеет о том, что там творится и как туда можно пробраться.
- Как-нибудь да проберемся, - сказала Дерхан. - Может, Пиджин обратно приползет. На запах твоего золотишка. Если вернется, то я голову дам на отсечение : он нас туда проведет. Только не надо меня убеждать, что в Оранжерее нет криминала. - У Дерхан глаза уже горели азартом. - Совет, - повернулась она к обнаженному человеку, - а у тебя в Оранжерее найдется кто-нибудь... из твоих «я»? Аватара отрицательно покачала головой: - Народ кактусов почти не пользуется конструкциями. Под куполом меня нет, поэтому я не могу точно сказать, где именно мотыльки днюют. Но насчет Оранжереи я уверен. Пока мертвец говорил, Айзека осенило. Размышляя над проблемой, придумывая способы проникнуть в Оранжерею, он вдруг подумал (и эта мысль его ошеломила), что можно просто выйти из игры. Вспомнился совет рассерженного Лемюэля - оставить охоту на мотыльков профессионалам. Тогда Айзек досадливо отмахнулся, но сейчас понял, что именно так и надо бы поступить. Есть тысяча способов сообщить о гнезде мотыльков в милицию и при этом не попасться. А уж милиция поставит в известность власть предержащих. Айзек знает теперь, где находятся мотыльки, что же мешает ему поделиться этой информацией с правительством, у которого есть все: охотники, ученые, огромные ресурсы? Пускай милиция выловит и посадит чудовищ в клетку. Того мотылька, который гонялся персонально за Айзеком, больше нет, а значит, у Айзека нет причины бояться за свою жизнь. Эта мысль была подобна холодному душу. Но она даже на долю секунды не стала соблазном. Айзек помнил допрос Верми- шенка. Старик пытался прятать страх, но было ясно: он абсолютно не верит в милицию, в ее способность переловить мотыльков. А теперь, в гостях у Совета конструкций, Айзек впервые увидел силу, способную одолеть этих невероятных хищников. Силу, не принадлежащую государству, а предлагающую себя Айзеку и его товарищам. С другой стороны, он не знал побудительных мотивов Совета конструкций. Не знал, зачем этому «самосотворенному богу» нужно прятаться. Но ведь сейчас достаточно знать, что это оружие не досталось милиции и потому у города есть шанс. И упускать этот шанс нельзя. Была и еще причина, куда более важная, хоть и крылась она глубоко - в самых недрах существа. Ненависть... Айзек посмотрел на Дерхан и вспомнил, как они стали друзьями. Рот изогнулся в недоброй ухмылке. «Я не поверю Рудгуттеру, - мрачно подумал он. Даже если этот подлый убийца поклянется душами своих детей». Айзек понимал: если власти обнаружат мотыльков, то постараются любой ценой захватить их живыми. Потому что эти адовы твари чертовски ценны. Их стащат с небес на землю, снова запрут в какой-нибудь лаборатории. Но угроза не минует, просто джинна вернут в бутылку. И когда-нибудь непременно выпустят на свет божий. Деляги возьмутся за старое, опять начнутся грязные торги. И снова мотыльков будут доить. И кормить. Что с того, что у Айзека нет средств для слежения за мотыльками? Нет оружия для борьбы с ними? Он твердо решил: все равно попытается найти их и прикончить. И больше не будет тратить время на поиски иного выхода. Они разговаривали, пока на восточной кромке неба не начала таять мгла. Сначала делались осторожные, сумбурные предложения - что называется, в порядке бреда. Мало-помалу из них сама собой выстроилась последовательность возможных действий - мол, стоит попытаться, а не получится, так что-нибудь другое придумаем. Айзек и Дерхан поняли вдруг, что у них есть план. Пока шел разговор, мобильные члены Совета, разосланные им по всей свалке, рылись в кучах отходов и приносили на овальную арену куски проволоки, помятые
кастрюли и дуршлаги. Нашли даже один или два сломанных шлема, а больших обломков зеркал собрали целую кучу. - Вы сможете найти сварщика или металлочародея? - спросила аватара. - Надо сделать защитные шлемы. Она показала, как должны быть закреплены перед лицом зеркала. - Да, - ответил Айзек. - Ночью вернемся, будем делать шлемы. А потом... нам понадобится день, чтобы подготовиться. Ночь еще царила, когда всевозможные конструкции начали разбредаться. Им надо было пораньше вернуться в дома своих хозяев, чтобы не обнаружилось ночное отсутствие. Но вот разлился дневной свет, и громче зазвучали гортанные голоса редких поездов. Над рекой возле свалки разносилось сквернословие - это перекликались друг с другом семьи баржевиков. Рабочие первой смены брели на фабрики, покорно становились к конвейерам, паровым моторам, грохочущим молотам и прочим идолам и иконам этих языческих церквей. На площадке остались лишь пятеро: Айзек со товарищи, жуткий труп, говоривший за Совет конструкций, и сам великан, неторопливо шевеливший членистыми конечностями. Айзек, Дерхан и Ягарек собрались уходить. Они очень устали, у каждого что-нибудь да болело: или колени, или ободранные о слежавшийся мусор ладони, а у Айзека еще и раскалывалась голова. Все перемазались в земле и гнили, черная пыль покрыла их толстым слоем - как будто в огне побывали. Материалы для изготовления шлемов они припрятали в укромном местечке и постарались его запомнить. Айзек и Дерхан растерянно оглядывали ландшафт, столь разительно переменившийся с наступлением дня. Из грозного он сделался убогим, зловещие ночные призраки оказались сломанными ручными тележками и рваными матрасами. Ягарек, высоко поднимая спеленатые колени и спотыкаясь, безошибочно направился к тропинке, по которой пришел на площадку. Айзек с Дерхан двинулись следом. Оба шатались от изнеможения. У Дерхан в лице не было ни кровинки, и она чуть не плакала, думая о потерянном ухе. Но прежде чем они скрылись за мусорными валами, их окликнула аватара. Услышав голос зомби, Айзек нахмурился. Но не останавливался, пока не прошел вместе со спутниками извилистой дорожкой за пределы свалки промышленных отходов и не очутился в слабо освещенном жилом квартале Грисского меандра. Слова Совета конструкций звучали в ушах, Айзек снова и снова обдумывал их. - Дер Гримнебулин, тебе не сохранить того, что ты вынес из лаборатории. Впредь не оставляй ценное имущество возле дороги. Принеси кризисную машину сюда, - произнесла аватара. - На хранение. Глава 41 - Господин мэр, вас хотят видеть джентльмен... и юноша, - сообщила через переговорную трубку Давиния. - Джентльмен просит передать, что его прислал господин Рескью. Это из за... протечки в «де-и-эр» - голос ее дрогнул - очень уж понятным был код. - Впустить, - поспешно распорядился Рудгуттер, узнав пароль рукохватов. Он ерзал от волнения на троне, глядел на тяжелые створки двери палаты Лем- квиста. Вот они тяжеловесно растворились, и вошел молодой человек, ведя за руку ребенка с испуганным личиком. Ребенок был одет в лохмотья, словно его только что подобрали на улице, распухшая рука покрыта грязным бинтом. У взрослого одежда была не из дешевых, но ее выбор, мягко говоря, удивлял. Этот человек носил широченные штаны, вроде тех, что предпочитают хепри, и потому выглядел очень женственным, несмотря на атлетическое телосложение. Рудгуттер
смотрел на него устало и зло. - Садитесь, - махнул он пачкой бумаг на свободное кресло и произнес скороговоркой: - Неопознанный безголовый труп, пристегнутый к безголовой собаке, при каждом мертвый рукохват. Пара носителей рукохватов, пристегнутых спина к спине, у обоих высосан интеллект. Еще... - заглянул он в милицейский доклад, - водяной с глубокими ранами на теле и молодая человеческая женщина. Нам удалось извлечь рукохватов, убив носителей, - и это настоящая биологическая смерть, а не дурацкое полусуществование. Мы предоставили новых носителей, посадили в клетку с собаками рукохватов, но они не шевелятся. Все как мы и предполагали. Высасывая разум носителя, мотылек высасывает и разум его хозяина. Он откинулся на спинку кресла, холодно разглядывая двух потрепанных гостей. - Итак, - выдержав паузу, заговорил он медленно, - я Бентам Рудгуттер. Надеюсь , что вы сейчас тоже представитесь, а заодно сообщите, где Монтджон Рес- кью и что произошло. В конференц-зале на верхушке Штыря Элиза Стем-Фулькер смотрела на сидевшего через стол от нее какта. Даже сидя он был на голову выше, и от этого зрелища у Элизы бежали мурашки по плечам. Руки собеседника неподвижно лежали на столе, напрашиваясь на сравнение с толстенными и тяжеленными поленьями. Кожа его была в бесчисленных утолщениях растительной ткани - следах уколов и царапин. Кактус выборочно срезал часть шипов. Внутренние стороны рук и ног, все те места, где обычно конечности касаются туловища или друг друга, он от колючек очистил. Оставил на шее обрубок пасынка с липким красным цветком. Из груди и плеч выпирали наросты. Он молча ждал, когда заговорит Стем-Фулькер. - Как мы поняли, - осторожно начала она, - ночью ваши наземные патрули действовали безуспешно. Впрочем, как и наши, должна добавить. Есть информация, нуждающаяся в проверке, о столкновении между мотыльками и нашим небольшим... авиаотрядом. - Она быстро полистала лежащие перед ней бумаги. - Уже практически нет сомнений в том, - продолжала Элиза, - что обычное прочесывание города желаемых результатов не даст... По многим вопросам мы с вами расходимся во мнениях, кроме того, наши методы кое в чем различаются, поэтому раньше мы не считали целесообразным объединять патрули. Однако сейчас, безусловно, есть смысл координировать усилия. Поэтому до конца совместной операции на вашу колонию будет распространяться превентивная амнистия. По этой же причине мы готовы ввести временный мораторий на закон, строго запрещающий использование негосударственных авиасредств. Она откашлялась, прочищая горло. «Мы в отчаянном положении, - подумала Элиза. - Но и вы тоже. На что угодно готова спорить». - Правительство Нью-Кробюзона готово предоставить вам во временное пользование два аэростата, но, прежде чем поднять их в воздух, вы должны будете согласовать с нами допустимые маршруты патрулирования и боевое расписание. Это делается для того, чтобы сделать нашу общую охоту успешной. Условья остаются прежними: все планы надо заранее обсуждать и согласовывать. Кроме того, необходимо объединить наши разработки методологии охоты. Скажите, - откинулась она на спинку кресла и бросила на стол перед кактом контракт, - Попурри дал вам полномочия принимать решения такого рода? Когда усталые Айзек, Дерхан и Ягарек распахнули дверь домика у железной дороги и вступили в его теплый сумрак, они слегка удивились - там их дожидался Лемюэль Пиджин. Айзек был грязен и зол. Пиджин не оправдывался. - Да брось ты, Айзек. Чего ждал от урки? Когда припекло, я смотался. Все в
порядке вещей. А теперь ты здесь, и я этому рад, и наш договор снова в силе. Предположим, ты все еще желаешь поохотиться на этих гадов. Предположим, я не против оказывать тебе услуги. Так за чем же дело стало? Дерхан побагровела от злости, но не дала волю словам. Ее еще не покинуло воодушевление. - Можешь нас провести в Оранжерею? - Она кратко рассказала о происшествии на свалке, о том, как Совет Конструкций оказался неуязвим для мотыльков. Лемюэль в изумлении выслушал рассказ о том, как Совет развернул стрелу подъемного крана и безжалостно расплющил тварь несколькими тоннами мусора. Дерхан сообщила, что, по мнению Совета, мотыльки днюют в Речной шкуре, прячутся в Оранжерее. Поделилась с ним и сумбурным планом. - Сегодня надо соорудить шлемы, - сказала она. - Ну, а завтра... пойдем ловить мотыльков. Пиджин сощурился, стал рисовать на пыльном полу чертеж. - Это Оранжерея, - сказал он. - Проникнуть в нее можно пятью известными способами. Один потребует взятки, а два - почти наверняка - убийства. Прикончить какта я врагу не пожелаю, да и подкуп дело очень рискованное. Кактусы без конца твердят про свою независимость, но Оранжерея существует благодаря поддержке Рудгуттера. Айзек кивнул и глянул на Ягарека: - Это означает, что там полно стукачей, а нам лишний раз светиться ни к чему. - Правильно, - кивнул Лемюэль. Дерхан и Айзек наклонились, глядя, как появляются бороздки в пыли. - Так что давайте сосредоточимся на двух оставшихся способах. Примерно через час мозгового штурма Айзек понял, что больше ему без сна не выдержать. Он без конца клевал носом, его усталость заразила Дерхан и Лемюэля . Поэтому решено было вздремнуть. Как и Айзек, его товарищи беспокойно ворочались, потели в спертом воздухе. Но хуже всех спалось ему, он даже захныкал несколько раз. В середине дня проснулся Лемюэль и поднял остальных. Айзек, пробуждаясь, промямлил имя Лин. Он плохо соображал от усталости и дрянного сна, он забыл, что надо бы сердиться на Лемюэля. Даже едва сообразил, что Лемюэль снова рядом. - Нам полезно обзавестись эскортом, это я возьму на себя, - сказал Пиджин. - Тебе, Айзек, стоит заняться шлемами, о которых говорила Ди. Понадобится минимум семь штук. - Семь? - пробормотал Айзек. - Для кого? Ты куда собрался? - Как я тебе уже сказал, мне работается спокойнее под прикрытием, - с ухмылочкой объяснил Лемюэль. - Вот я и пустил слушок, что кое-кому понадобилась охрана, и уже получил несколько откликов. И теперь надо встретиться с кандидатами. Но я твердо обещаю, что вечером приведу металлурга. Не найду его среди кандидатов, обращусь к одному парню в Травяной отмене, за ним есть должок. До встречи в... семь, у свалки. Он ушел. Дерхан подсела к приунывшему Айзеку. Он всхлипывал, точно ребенок, в ее объятиях, никак не мог забыть сон про Лин, этот горький кошмар, эту тяжелую тоску, поднявшуюся из глубин разума. Между тем милиционеры не теряли времени. Мастера крепили огромные листы отполированного до зеркального блеска металла к корме дирижаблей. Перестроить моторные отсеки или гондолы - дело очень хлопотное, но ничто не мешало покрыть передние окна плотными черными шторами. Пилот будет вращать штурвал вслепую, слушая громкие указания штурманов, сидящих посреди гондолы и глядящих в громадные зеркала, расположенные за кормовыми окнами, над винтами.
Тщательно подобранные Попурри экипажи сопровождала на верх Штыря сама Элиза Стем-Фулькер. - Я полагаю, - сказала она одному из капитанов, молчаливому переделанному со своенравным питоном вместо правой руки, которого он пытался утихомирить, - что управлять дирижаблем вы умеете. Он кивнул. Элиза удержалась от замечания, что этот навык противоречит закону. - Вы поведете «Честь Бейна», ваши коллеги - «Аванк». Милиция предупреждена. Остерегайтесь столкновения - в воздухе будут и другие суда. Мы считаем, что начать вы сможете сегодня, во второй половине дня. До наступления ночи охотиться не на кого, но вы, наверное, хотите освоиться с управлением. Капитан не ответил. Вокруг него экипаж проверял снаряжение и оборудование, воздухоплаватели устанавливали зеркала на шлемах под нужными углами. Все были сосредоточены, на Стем-Фулькер поглядывали с холодком. Люди Попурри вели себя смелее, чем милиционеры, которых Стем-Фулькер оставила внизу, в тренажерном зале. Сейчас переделанные отрабатывали прицеливание с помощью зеркал, для стрельбы назад. Но ведь Попурри и его приспешники с мотыльками познакомились раньше, чем милиция. В команде Элизы был только один огнеметчик, а в этом экипаже два гангстера носили жесткие ранцы с нефтью под давлением. Она выбрасывалась через форсунку , зажигаясь на выходе. У бойцов Попурри, как и у милиционеров, огнеметы были новейшего образца, горящая струя била из ранца назад. Украдкой Стем-Фулькер посмотрела на нескольких других переделанных боевиков . Невозможно угадать, сколько оригинального органического материала осталось под металлическими покровами. Создавалось впечатление почти полной замены, причем создатели этих тел не поленились тщательно скопировать человеческую мускулатуру. Совсем иное - головы. Застывшее на штампованных металлических лицах выражение неумолимости. Конвейерного производства тяжелые брови. Инкрустированные глаза из камня или мутного стекла. Тонкие носы и навсегда поджатые губы и скулы поблескивают, как шлифованные. Лица эти создавались с расчетом на эстетический эффект. О том, что присланные Попурри бойцы - переделанные , а не пресловутые конструкции, Стем-Фулькер догадалась, когда взглянула на затылок одного из них. За прекрасной металлической маской все же скрывалась менее совершенная человеческая голова. Больше ничего органического переделанные не выставляли напоказ. По краям металлических личин были установлены кронштейны, венчающие их зеркала находились перед настоящими, живыми глазами переделанных. Голова повернута на сто восемьдесят градусов, шея - чудовищно искривлена. Двигались эти переделанные грудью вперед, точно так же, как и их обычные коллеги. Походка была вполне естественной, в кабинах лифтов они уверенно нажимали кнопки. Обращение с оружием также было доведено до совершенства. Стем-Фулькер специально отставала на несколько шагов, чтобы видеть лица. Человеческие глаза бегали, рты кривились - переделанные сосредоточенно глядели в зеркала. Стем-Фулькер сообразила, что видит результат многодневной, если не многомесячной тренировки. Эти существа жили, не снимая зеркал. Наверное, эти солдаты были созданы специально для усмирения мотыльков. Сложно было даже представить масштабы деятельности Попурри. «Стоит ли удивляться, - с досадой подумала она, - что милиционеры сильно проигрывают в сравнении с гангстерами. Пожалуй, мы поступили совершенно правильно, предложив им союз». По мере того как солнце клонилось к горизонту, над Нью-Кробюзоном сгущалась духота. Свет был плотен, вязок и желт, как кукурузное масло. В этом солнечном жиру плавали аэростаты, полухаотически дрейфовали над го-
родским ландшафтом. Айзек и Дерхан стояли на улице возле проволочной ограды. Дерхан принесла сумку, Айзек - две. На свету они себя чувствовали слишком уязвимыми. Отвыкли от городского дня, успели забыть, каков он в ощущениях. По пути старались не привлекать к себе внимания, не глядели в лица редких прохожих. - И с чего это Яг решил вдруг уйти? - проворчал Айзек. - Ни с того ни с сего разволновался, - кивнула Дерхан и, подумав, добавила: - Понимаю, время неподходящее, но мне кажется, это хороший признак. Он ведь почти всегда был... пустым местом. Конечно, ты с ним разговариваешь наедине, знаешь, наверное, каков настоящий Ягарек... Только ведь таким он бывает редко, а все остальное время это одна видимость гаруды. Да он и на гаруду меньше похож, чем на человека. Пустая человеческая оболочка... Но сейчас она как будто заполняется. Он уже как будто хочет чего-то, то одного, то другого... а чего-то - не хочет... Айзек медленно кивнул: - Да, ты права: он точно меняется. Просил его не уходить, а он пропустил мои слова мимо ушей. Он и впрямь ведет себя все более сознательно. Уж не знаю, к добру это или к худу. С любопытством глядя на него, Дерхан проговорила: - А ты, должно быть, все время думаешь о Лин? Айзек отвел взгляд. И, помолчав, кивнул. - Все время, - буркнул он, и на лице отразилась горькая печаль. - Я не могу ... мне некогда ее оплакивать. Потом... Чуть впереди дорога поворачивала и разветвлялась на пучок овражков в наслоениях мусора. Из одного вдруг донесся лязг. Айзек и Дерхан насторожились, попятились от ограды. Из овражка выглянул Лемюэль. Заметив Айзека и Дерхан, он торжествующе ухмыльнулся и поманил к себе. Айзек с Дерхан направились к дыре в металлической сетке, убедились, что никто не смотрит, и пролезли на свалку. Они поспешили зайти за мусорные холмы, отыскали местечко, невидимое из-за ограды. Через две минуты размашистым шагом приблизился Лемюэль. - Милости просим, гости дорогие, - ухмыльнулся он. - Как ты сюда попал? - спросил Айзек. Лемюэль хихикнул: - Канализация. Чтобы зря не светиться. С моими спутниками шастать по клоаке не так опасно. - Улыбка вдруг исчезла. - А где Ягарек? - Сказал, что ему надо кое-куда сходить. Мы просили остаться, но он не поддался на уговоры. Обещал быть здесь к шести, найти нас. Лемюэль выругался. - Зачем вы его отпустили? А ну как попадется? - Лем, черт бы тебя побрал! А что я должен был делать? - огрызнулся Айзек. - Не мог же я его повалить и сесть сверху. Может, тут что-то религиозное, какая-нибудь цимекская мистическая чертовщина. А может, он решил, что близится смерть и пора попрощаться с предками. Я ему говорю: не уходи, а он говорит: ухожу. - Просто здорово, - раздраженно пробормотал Лемюэль и отвернулся. Айзек увидел маленькую группу, она приближалась. - Наши наемники, - объяснил Лемюэль. - Я им вперед заплатил, Айзек. Потом с тебя вычту. Пришло трое. Сразу видно, что искатели приключений, бродяги, исходившие Ра- гамоль, Цимек, Феллид и, возможно, весь Бас-Лаг. Суровые, опасные, не признающие законов и морали отморозки - воры и убийцы, готовые наняться к кому угодно, на любое дело. Айзек хорошо знал этот народ. Единицы посвящают себя полезной деятельности:
научным исследованиям, картографии и тому подобному. Большинство же - обыкновенная шваль, грабители могил. Да, их неоспоримая храбрость впечатляет; иногда они совершают настоящие подвиги. Но погибают, как правило, не своей смертью. Айзек и Дерхан разглядывали троицу без особой радости, а Лемюэль показывал, представляя: - Это Седрах, Пенжефинчесс и Танселл. Вновь прибывшие смотрели на Айзека и Дерхан недобро, с вызовом. Седрах и Танселл были людьми, Пенжефинчесс - водяным. Самый крутой в шайке - явно Седрах: большой, сильный, в разномастных доспехах (усеянная шипами кожа и мятые металлические пластины, пристегнутые к плечам, груди и спине). Он был с ног1 до головы забрызган клоачной жижей. Заметив, что Айзек его рассматривает, заговорил на удивление мелодичным голосом: - Лемюэль сказал, что могут быть неприятности, вот мы и оделись подходяще. На поясе у него висели огромный пистолет и увесистый меч-мачете. Пистолет - очень необычной формы: чудовищная рогатая башка, вместо рта - дульное отверстие . На спине Седрах носил черный щит и мушкетон с раструбом на конце ствола. В таком облачении он бы и трех шагов по городу не сделал, угодил бы под арест. Ничего удивительного в том, что он предпочел клоаку. Танселл был выше Седраха, но гораздо тоньше. Доспехи носил поизящнее, сделанные если не для крепости, то уж точно для красоты: полированная медь, жесткая, в несколько провощенных слоев, кожа с тиснеными спиральными узорами. Пистолет у него был поменьше, чем у Седраха, а вместо меча - тонкая рапира. - Так в чем дело-то? - спросил Пенжефинчесс, и Айзек по голосу определил, что это женщина. У водяных плохо с вторичными половыми признаками, а неискушенному человеку никак не угадать, что прячется под набедренной повязкой. - Ну-у... - протянул, разглядывая ее, Айзек. Пенжефинчесс села перед ним по-жабьи на корточки и встретила его взгляд. Ее одежда состояла из одного предмета, была просторна и невероятно чиста, если вспомнить о недавнем путешествии. Ткань облегала запястье и лодыжки, а большие перепончатые кисти и ступни прикрыты не были. На плече висели необычной формы лук и герметичный колчан. На поясе - костяной нож. К животу пристегнута большая сумка из толстой кожи рептилии. Что в сумке, Айзек не взялся бы угадать. На глазах у Айзека и Дерхан с одеждой Пенжефинчесс произошло нечто очень странное. Будто какое-то существо стремительно обвилось вокруг ее тела и тут же исчезло. Едва прошла эта удивительная волна, белый хлопок, вмиг пропитавшийся водой, прилип к телу и сразу высох, как будто из ткани высосали всю, до последнего атома, жидкость. У Айзека брови полезли на лоб. Пенжефинчесс посмотрела на свой живот и спокойно объяснила: - Это русалка. У нас договор: я ее снабжаю кое-какими веществами, а она за меня держится, обеспечивает влагой, не дает умереть. Иначе бы я не могла так долго ходить посуху. Айзек кивнул. Он еще ни разу не видел водную элементаль. Оказывается, зрелище не для слабонервных. - Лемюэль объяснил, что у нас за проблема? - спросил Айзек. Авантюристы кивнули, но вид у них был не очень озабоченный. Скорее беззаботный . Айзек попытался подавить раздражение. - Приятель, эти мотыльки - не единственные, на кого нельзя смотреть, - сказал Седрах. - Пустяки, я могу убивать и с закрытыми глазами. - В его негромком голосе сквозила леденящая уверенность. Знаешь, из чего это сделано? - похлопал он по своему поясу. - Из шкуры катоблепаса. Убил в окрестностях Теша. И не смотрел на него, а то бы мне крышка. Справимся и с мотыльками, не беспо-
койся. - Очень на это надеюсь, - мрачно сказал Айзек. - Впрочем, мы постараемся обойтись без рукопашной. Вас пригласили просто на всякий случай. Лемюэлю спокойнее, когда рядом группа поддержки. Конструкции, наверное, сами все устроят . Седрах чуть скривил рот - похоже, выражал свое презрение. - Танселл - металлочародеи, - сказал Лемюэль. - Точно, Танселл? - Ну... работаю немножко по металлу, - подтвердил Танселл. - На сей раз работа несложная, - сказал Айзек, - надо кое-что кое к чему приварить. Пойдем. Он повел всех туда, где были припрятаны зеркала и остальные материалы для изготовления шлемов. - Такого добра тут навалом. - Айзек опустился на корточки перед кучей мусора, в которой находился тайник. Достал дуршлаг, кусок медной трубы и, порывшись , два внушительных осколка зеркала. Помахал ими перед Танселлом. - Из этого надо сделать шлемы, и чтобы хорошо облегали. Нам всем по шлему, а еще гаруде, его сейчас тут нет. Танселл переглянулся с товарищами, Айзек никак на это не отреагировал. - Надо зеркала приделать спереди, под такими углами, чтобы было видно происходящее позади. Справишься? Танселл холодно посмотрел на него. Затем этот высокий человек сел, подобрав ноги, перед кучкой металла и стекла. Надел дуршлаг на голову, как мальчишка, играющий в войну. И забормотал заклинания, и стал сложными, но быстрыми движениями разминать кисти рук. Дергал фаланги пальцев, массировал суставы. Занимался он этим несколько минут, а потом вдруг пальцы засветились, как будто зажглись кости. Танселл поднял руки и принялся гладить дуршлаг. Нежно, как котенка. И, подчиняясь этим ласковым движениям, металл стал менять форму. Он размягчался от каждого касания, все лучше прилегал к голове, расползался сзади по затылку до шеи. Танселл осторожно тянул и мял, пока сталь не прижалась плотно к черепу. А затем, все так же шепча заклинания, принялся мять спереди, формируя металлический козырек, загибая его кверху, оттягивая от глаз. Взял медную трубку, сжал между ладонями и пустил по ней энергию. Трубка неохотно поддалась нажиму. Танселл осторожно изогнул ее, приложил медную дугу двумя концами к бывшему дуршлагу чуть выше висков, потом с силой надавил, и разные металлы проникли друг в друга, преодолели поверхностное натяжение. Толстая трубка и стальной дуршлаг с легким шипением сплавились. После чего Танселл принялся месить диковинный медный вырост на лобной части шлема. Получилась петля, выступающая вперед почти на фут и наклоненная книзу. Он поискал ощупью осколок зеркала, не нашел, пощелкал пальцами, и ему положили стекло на ладонь. Металлочародеи, бубня и гладя медяшку, размягчил ее и вдавил зеркальца, по одному перед каждым глазом. Поглядел в них поочередно, аккуратно поправил. В каждом осколке появилось отражение возвышавшейся позади него мусорной кучи. Он погладил, отвердел медь. После этого опустил руки и посмотрел вверх, на Айзека. На голове Танселла сидел неудобный громоздкий шлем, его происхождение было до абсурдного очевидным, но Айзека изделие вполне устраивало. Ничего другого и не требовалось. На все про все ушло чуть больше пятнадцати минут. - Я еще пару дырочек сделаю, ремешок пропущу, чтобы на подбородке застегивать , - пробормотал Танселл. Айзек кивнул - работа металлочародея его впечатлила. - Отлично. Нам понадобится семь таких шлемов, один - для гаруды. А у него, учти, голова покруглее. Я тебя на минутку оставлю. - Он повернулся к Дерхан и
Лемюэлю. - Сдается, надо поговорить с Советом. И ушел по мусорному лабиринту. - Добрый вечер, дер Гримнебулин, - сказала ему посреди свалки аватара. Айзек кивнул и ей, и ожидавшему позади мертвеца великану - Совету. - Ты пришел не один. - Голос, как всегда, был бесстрастен. - Не беспокойся, - сказал Айзек, - мы просто не хотим действовать на свой страх и риск. Мы - это толстый ученый, жулик и журналистка. Нам нужна профессиональная поддержка. Эти ребята убивают экзотических зверей себе на прокорм, им совершенно неинтересно на тебя стучать. Да они и знают-то всего лишь, что какие-то конструкции пойдут вместе с нами в Оранжерею. Если и догадаются, кто ты или что ты, все равно не выдадут. Они уже нарушили минимум две трети нью-кробюзонских законов, так что к Рудгуттеру не побегут. - Он помолчал и, не дождавшись отклика, добавил: - Если не веришь мне - просчитай. Убедишься, что трое мастерящих шлемы подонков для тебя не опасны. Айзек почувствовал или ему показалось, как под ногами задрожала земля. Это информация помчалась по внутренностям Совета. После долгой паузы аватара и Совет натянуто кивнули, но Айзек не спешил расслабляться. - Я пришел за теми твоими «я», которых ты рискнешь отправить на дело, - сказал он. Совет конструкций снова кивнул, а потом медленно проговорил устами покойника: - Хорошо. Кризисная машина при тебе? На лице Айзека дрогнул мускул. Но только единожды. - Здесь. - Он положил перед аватарой одну из сумок. Обнаженный человек ее открыл, нагнулся, рассматривая трубки и стекла, позволив Айзеку, совсем того не желавшему, заглянуть в страшную полость черепа. Затем подобрал сумку и подошел к Совету, опустил ее на землю, перед огромным животом. - Значит, ты ее у себя подержишь, на тот случай, если наше логово найдут. Хорошая мысль. Я вернусь за ней завтра. - Он посмотрел аватаре в глаза: - Кто пойдет с нами? Помощь для нас лишней не будет. - Я не могу рисковать, дер Гримнебулин, - ответила аватара. - Если отправлю вместе с тобой свои тайные «я», конструкции, что работают днем в больших жилых домах, на стройках и в банковских подвалах, а они вернутся побитыми и поломанными, а то и вовсе не вернутся, то возникнет угроза моего разоблачения. К такому я еще не готов. Айзек медленно кивнул. - Поэтому, - продолжала аватара, - с тобой пойдут те мои тела, которые я не боюсь потерять. Это может вызвать удивление и растерянность, но не подозрения. За спиной у Айзека задвигался мусор. Из груд выброшенных вещей поднимались обособленные скопления хлама. Эти конструкции, как и Совет, были собраны из чего попало. При ходьбе они лязгали и громыхали; были и другие звуки, непривычные для человеческого уха, и они вызывали тревогу. Каждая из импровизированных конструкций не походила на другие. Головами служили чайники и абажуры, руки - зловещего вида клещи - изготовлены из лабораторных инструментов и строительной арматуры. У них были доспехи - большие куски металлического листа, грубо сваренные или приклепанные. Механические существа двигались жутковато и напоминали обезьян. Их создатель имел представления об эстетике, но эти представления не имели ничего общего с человеческими. Будет такая конструкция лежать неподвижно, ее нипочем не заметишь - просто груда случайно оказавшихся вместе металлических вещей. Айзек зачарованно глядел на этих механических шимпанзе. Они качались и подпрыгивали, брызгались водой и маслом, щелкали часовыми механизмами.
- У них аналитические машины, я загрузился в каждую, - сказала аватара, - сколько хватило объема памяти. Эти части моего «я» будут тебе подчиняться, они способны понимать важность ставящихся задач. Я им дал вирусный разум, они запрограммированы на узнавание мотыльков, и не только на узнавание - на уничтожение . У каждого автомата в туловище находится сосуд с едким веществом или флогистоном. Айзек кивнул, размышляя о том, с какой легкостью Совет создал эти смертоносные машины. - У тебя уже есть оптимальный план? - Да как сказать... - пробормотал Айзек. - Будем ночью готовиться. Придумаем. . . то бишь высчитаем алгоритм действий, с применением твоего контингента. Завтра в шесть вечера мы здесь встретимся с Ягом, если этого несчастного тупицу еще не прикончили, и пойдем в гетто Речная шкура. Проводник у нас опытный - Лемюэль. Там мы и будем охотиться на мотыльков, - жестко, отрывисто проговорил Айзек. - Главное - разделить их. С одним, наверное, мы справимся. Но если двое или больше, то один сможет обойти нас и показать крылья. Так что мы начнем с разведки. Пока что-нибудь задумывать сложно. Возьмем усилитель-преобразователь, который ты на мне испытал. Может, с его помощью приманим мотылька. Поднимем над фоновым шумом чей-нибудь ментальный сигнал. Можно соединить наши шлемы с одним мотором? Запасные моторы у тебя найдутся? Аватара кивнула. - Тогда давай их мне. И объясни другие их функции. Я попрошу Танселла переделать шлемы, добавить зеркал... Дело в том, - задумчиво продолжал Айзек, - что наверняка мотыльков притягивает не одна лишь сила сигнала, иначе бы они набрасывались на пророков и коммуникаторов. Я думаю, им нравятся особенные запахи, потому-то и явился за мной тот уродец. Не потому, что над городом остался большой манящий след - мой старый след, - а потому, что мотылек опознал конкретный разум и захотел до него добраться. А может, и другие способны опознать . Ночью они наверняка меня чуяли. - Он задумчиво глядел на аватару. - Узнают след, оставшийся после того, как погиб их брат или сестра. Уж не знаю, хорошо ли это для нас закончится... - Дер Гримнебулин, - перебил мертвец, - ты должен привести назад по меньшей мере одно мое «я». Чтобы оно перегрузило увиденное в Совет, то есть в меня. Таким образом я смогу очень многое узнать об Оранжерее. Для нас это будет полезно . Что бы ни случилось, одна конструкция должна возвратиться. Несколько секунд стояла тишина. Совет ждал. Айзек думал, искал ответ и не находил. Он посмотрел в глаза аватары: - Завтра я вернусь. Подготовь своих обезьянок. Город тонул в необычайной ночной жаре. Лето достигло своей критической точки. В грязном небе танцевали мотыльки. Они головокружительно порхали над минаретами и уступами вокзала на Затерянной улице. Они сокращали, растягивали, изгибали крылья, придавая им самые различные формы, воспаряя в потоках теплого воздуха. Они выделывали курбеты, оставляя за собой зыбкие и тонкие следы эмоций. Мотыльки ухаживали друг за другом, не скупясь на безмолвные уговоры и ласки. Раны, уже полуисцеленные, были забыты. Сейчас из всех чувств на первое место вышло бурное, лихорадочное возбуждение. Здесь, на этой некогда зеленой равнине у края Господского моря, лето началось на полтора месяца раньше, чем для живущих на другом берегу братьев и сестер мотыльков. Среднесуточная температура неуклонно повышалась - и вот она достигла высшей отметки за последние двадцать лет. В чреслах мотыльков начались термотоксические реакции. Вместе с волнами
ихора по телам разносились гормоны. Уникальные сочетания органических и химических веществ подтолкнули яичники и гонады к досрочному производству потомства . Мотыльки вдруг1 стали плодородными, поэтому выросла их агрессивность. Асписы, летучие мыши и птицы в ужасе метались в разные стороны, застигнутые врасплох, опаленные этими безумными желаниями. Флирт мотыльков выглядел как призрачный и распутный воздушный балет. Они соприкасались усиками и конечностями. Они раскрывали части тел, которых не показывали раньше. Три менее пострадавших мотылька буксировали своего брата, жертву Ткача, в течениях дымного воздуха. Наконец самый изъязвленный перестал лизать свои многочисленные раны дрожащим языком и тоже начал прикасаться к родичам. Их эротический азарт был крайне заразителен. Четырехстороннее ухаживание стало напряженным, в нем появилась состязательность. Поглаживания, прикосновения, возбуждение... Израненный вдруг взмыл по спиральной траектории в сторону луны, упиваясь похотью. Прячущаяся под хвостом железа раскрылась и исторгла облако эмпатического мускуса. Друзья купались в этом потоке психозапаха, по-дельфиньи кувыркались в клубах страсти. Поиграв немного, они сами устремились вверх и окропили небеса. До сего дня их семенные каналы бездействовали, сейчас же в крошеных метабрыз- гах содержался эрогенный, овигенный сок. Обгоняя и отталкивая друг друга, они летели к самке. С каждым новым извержением воздух все сильнее заряжался возбуждением. Мотыльки скалили зубы-обелиски и слали сексуальные призывы друг другу. Из-под хитина сочился афродизиак. Каждый летел за своими родичами в кильватерных струях запаха. Вдруг блеяние одного из участников этой феромонной перестрелки зазвучало еще более страстно, ликующе. Мотылек поднимался все выше и выше, его товарищи остались внизу. Эманации этого существа особенно сильно пахли сексом. Последние выбросы, последние эротические призывы... Остальные мотыльки один за другим закрывали женские половые органы, смиряясь со своим поражением, со своей мужественностью. Торжествующий мотылек - тот самый, что получил от Ткача страшные шрамы, которые все еще кровоточили, - летел выше и выше. От него пахло женскими соками, его способность рожать уже была несомненной. Он доказал, что лучше всех подходит на роль матери. Он выиграл право дать потомство. Остальные три мотылька это поняли. Они стали его любовниками. Ощущение близости нового матриарха привело их в экстаз. Они описывали петли, они взмывали, и падали, и возвращались - возбужденные, пылкие. Будущая мать играла с ними, вела за собой над жарким темным городом. Когда их мольбы стали для нее такими же невыносимыми, как для них - собственная похоть , она зависла в воздухе и раскрылась, распахнула членистый экзоскелет, выпятила им навстречу вагину. Она совокупилась со всеми. Когда двое вдруг превращались в одну страшно мечущуюся тварь, остальные нетерпеливо ждали своей очереди. Трое, ставшие самцами, ощущали, как оттягиваются и корчатся органические складки, раскрываются животы и впервые появляются пенисы. Они шарили лапами, канатами из мускульной ткани, костяными зубцами; точно так же вела себя и самка, тянула навстречу сложное переплетение конечностей, хватала чужие, влекла к себе. И вдруг начиналось совокупление, под отвратительные влажные звуки. Каждый мотылек утолил острейшую похоть, все четверо получили неописуемое удовольствие. Когда прошли часы спаривания, четверо полностью обессилевших мотыльков распахнули крылья и отдались воздушным струям. Воздух остывал, слабели восходящие потоки, и уже приходилось, чтобы не терять высоту, махать крыльями. Один
за другим самцы отделялись от стаи и летели вниз, к городу, на поиски пищи, уже не только для себя, но и для общей жены. А она чуть задержалась в небе. Потом развернулась и медленно двинулась на юг. Она была совершенно измотана. Ее половые органы и железы спрятались под радужным покровом, чтобы сохранить все полученное от самцов. Матриарх полетела к Речной шкуре, к колонии кактусов, чтобы построить там гнездо. * * * Мои когти шевелятся, пытаясь выбраться на волю. Им мешают нелепые грязные повязки, висящие складками, как старая кожа. Я бреду, согнувшись в три погибели, вдоль железных дорог; поезда выкрикивают мне гневные предостережения и проносятся мимо. Сейчас я крадусь по железнодорожному мосту, вижу, как внизу извивается Вар. Я останавливаюсь и оглядываюсь . Далеко внизу река ритмично лижет мелкими волнами берег, выбрасывает на него мусор. Я гляжу на север и вижу над рекой и над скопищем домов Речной шкуры верхушку Оранжереи, этот яркий нарыв на городской коже освещен изнутри. Я меняюсь. Во мне появилось что-то такое, чего не было прежде, а может быть, что-то ушло из меня. Принюхиваюсь: тот же воздух, что и вчера, но все же другой. В этом никаких сомнений. Что-то растет у меня под кожей. Я уже не уверен в том, что я - это я. Но кто же я тогда? Я брел за этими людьми, как бессловесная тварь, как никчемное существо, без интеллекта, без собственного мнения. Если не знаю, кто я, то откуда могу знать, что надо говорить? Я уже не «почтенный Ягарек», я перестал им быть много месяцев назад. И я не та свирепая тварь, что рыскала в подземельях Шанкелла и убивала людей и троу, крысоджиннов и чешуеротых, что истребила целый зверинец хищных животных, целый отряд воинов разных народов, о чьем существовании я раньше и не подозревал . Тот безжалостный боец исчез. Я уже не тот усталый, что бродил по пышным лугам и холодным пустынным холмам. И я не тот потерянный, что странствовал по бетонным коридорам города воспоминаний и терялся там, пытаясь найти того, кем я не был никогда. Да, никого из них уже не осталось во мне. Я меняюсь и не знаю, кем стану. Мне страшно думать об Оранжерее, у нее, как и у Шанкелла, много имен. Оранжерея, Теплица, Парник, Купол, Стекляшка... Но это всего лишь рукотворный оазис наоборот - в своем гетто кактусы попытались создать клочок родной пустыни. Может быть, я возвращаюсь домой? Задать вопрос - значит получить на него ответ. Оранжерея - это не вельд и не пустыня. Это грустная иллюзия, всего-навсего мираж. Это не мой дом. Но если бы он был воротами к сердцу Цимека, путем к сухим лесам и плодородным болотам, к хранилищу затаившейся в песке жизни, к великой библиотеке кочевых гаруд; если бы Оранжерея была не просто тенью, если бы она была настоящей, а не ложной пустыней, - она все равно не была бы моим домом. Потому что моего дома не существует. Я буду брести и ночь и день. Я вернусь к мною же когда-то оставленным в тени железной дороги следам. Я исхожу вдоль и поперек весь этот чудовищный, топографически абсурдный город и найду улицу, что привела меня сюда, разыщу узкие кирпичные каналы, которым я обязан своей жизнью, своим «я». Разыщу бродяг, с кем делился пищей, разыщу, если они еще не умерли от заразных хворей, не убили друг друга в драках за провонявшие мочой башмаки. И они станут моим племенем - раздробленным, слабым, лишенным надежды, и все же - племенем. Сначала им не было никакого дела до меня, но после того, как я несколько дней
проблуждал вместе с ними, а еще час-другой напоказ, преодолевая мучения, махал деревянными протезами, они начали проявлять ко мне вялый интерес. Я ничем не обязан этим унылым существам с отравленными алкоголем и наркотиками мозгами, но я снова их найду, ради себя, а не ради них. Такое чувство, будто по этим улицам я иду в последний раз. Может быть, я скоро умру? Есть две возможности. Я помогу Гримнебулину, и мы победим мотыльков, этих ужасных ночных тварей, вампиров, высасывающих души, и он в награду зарядит меня, как флогистоновую батарейку, и я полечу. Думая об этом, я лезу вверх. Все выше и выше поднимаюсь по ступенькам-перекладинам, карабкаюсь по городу как по лестнице, чтобы сверху посмотреть на его дешевую мишуру, на копошение его теней. Чувствую жалкое рудиментарное движение - это пытаются махать дряблые культи. Мне уже не гнать книзу перьями воздушные волны, но я способен изогнуть свой разум как крыло и воспарить по каналам могучею чародейского тока, той связующей и разрывающей энергии, тому противоречивому свойству Вселенной, которое Гримнебу- лин называет кризисом. И это будет поистине чудесно. Либо ничего не выйдет, и я умру. Упаду и разобьюсь всмятку о металл, или высосанные сны послужат пищей для какою-нибудь новорожденного демона. Почувствую ли я это? Буду ли я жить, превратившись в молоко? Узнаю ли о том, что сделался кормом? Из-за горизонта выползает солнце. Я устал. Я понимаю, что надо остаться. Если хочу быть чем-то настоящим, чем-то большим, нежели бессловесная и бездумная тварь, то я должен остаться. Я должен участвовать. Планировать, готовиться. Кивать, выслушивая предложения, не скупиться на собственные. Я охотник... то есть был охотником. Умею подкрадываться к чудовищам, к ужасным зверям. Но - я не могу сделать первый шаг. Я хотел попросить прощения, хотел сказать Гримнебулину, даже Блудей, что я с ними, что я из их ватаги. Или компании . Или команды. Что мы все - охотники на мотыльков. Но эти слова прозвучали только в моем черепе. Я буду искать и найду себя. И тогда пойму, способен ли сказать им это. Или скажу нечто совсем иное. Я вооружусь. И приду с оружием к ним. Найду нож, найду кнут вроде того, что был у меня раньше. Даже если пойму, что я чужой, все равно не дам им умереть напрасно. Прожорливым тварям дорого обойдутся наши жизни. Я слышу грустную музыку. Наступила редкая минута волшебной тишины - поезда и баржи прошли мимо, их рокот затих вдали, и наступает рассвет. У реки, на каком-то чердаке, играет скрипка. Навязчивый мотив, дрожащий плач полутонов и контрапунктов над изломанным ритмом. Как это не похоже на здешние мелодии. Я узнаю этот звук, я его уже слышал. До того, как попал в Шанкелл. Слышал на судне, что везло меня через Скудное море. Видно, никуда не деться мне от южного прошлого. Не только невидимый аккомпаниатор моих дум приветствует восход солнца - южнее звучат инструменты рыбачек Ближнего Перрика и Мандрагорова острова. Немногочисленных нью-кробюзонских перрикийцев чаще можно встретить в Эховой трясине, но и здесь, в трех милях выше по течению от речной излучины, одна из них будит великую дневную рыбалку своей чудной игрой. Она музицирует для меня еще несколько минут, но затем утренний шум заглушает звуки скрипки, и я остаюсь один. Слышу взревывание рожков, свистки поездов. Скрипка в долине еще не смолкла, но голос ее больше не слышен. Мои уши заполнились звуками Нью-Кробюзона. Я внемлю им, я рад им. Пусть они окружают меня. Я окунусь в жаркую городскую жизнь. Пробреду под аркой, по мостовым, сквозь костяное редколесье Ребер, кирпич-
ные норы Худой стороны и трущобы Собачьею болота, сквозь шумящую фабриками Большую петлю. Как Лемюэль в поисках помощников, я заново пройдусь по всем своим следам. И, надеюсь, где-нибудь среди острых башен, среди тесно стоящих построек я сойдусь с мигрантами, с беженцами, с пришельцами. С теми, кто ежедневно изменяет Нью-Кробюзон, этот чертог ублюдочной культуры, этот город-полукровку. Я услышу голос перрикийской скрипки, или погребальный плач Гнурр-Кета, или четский каменный грохот. Или учую запах козьей каши, что едят в Неовадане, или увижу двери, разрисованные символами капитан-печатников Толстого Моря... Как далеко они забрались от своих домов... Везде меня будет окружать Нью-Кробюзон, просачивающийся сквозь мою кожу. Товарищи в Грисском меандре дождутся моего возвращения, и мы освободим этот захваченный врагами город. ЧАСТЬ VI. ОРАНЖЕРЕЯ Глава 42 Улицы Речной шкуры постепенно забирали вверх, к Оранжерее. Здесь стояли высокие старые дома, с гнилыми деревянными каркасами, со стенами из пропитанного сыростью гипса. При каждом дожде они набухали, раздувались; с крутых крыш осыпалось шиферное крошево, гвозди давно превратились в ржавчину. Казалось, Речная шкура потихоньку потеет на неотвязной жаре. Южная половина ее была неотличима от Мушиной стороны, к которой она примыкала. Здесь было все дешево, и здесь жило много народу, в большинстве своем не жестокого, даже добродушного. Население было смешанным, с преобладанием людей, которые ютились скученно возле тихого канала, рядом с маленькими колониями водяных, несколькими миниатюрными анклавами кактов-отщепенцев и даже ульем хепри, совсем крошечным, на две улицы - за пределами Кинкена и Ручейной стороны подобные традиционные общины встречались редко. В южной Речной шкуре ютились немногочисленные представители более экзотических рас. Там стоял магазинчик, принадлежавший семье хотчи, на авеню Бекмана; их шипы были всегда затуплены напильником, чтобы не раздражать соседей. Еще тут можно было встретить бездомного ллоргисса, чье бочкообразное туловище всегда наполнено спиртным; он, когда не пьянствовал, слонялся враскачку по улицам на трех нетвердых ногах. В северной же Речной шкуре было совсем по-другому. Тише, мрачнее. Здесь находилась резервация кактусов. Как бы ни была велика Оранжерея, она не могла вместить всех городских кактов, даже тех, кто истово соблюдал традиции. Минимум две трети жили вне защитного купола. Ими были набиты трущобы Речной шкуры и отдельные кварталы в таких местах, как Сириак и Травяная отмена. Но центром «города в городе» была Речная шкура, и в этом районе кактусов было вровень с людьми. Это были пролетарии народа кактов, в Оранжерею они приходили за покупками и ради поклонения своим богам. Но жить им приходилось среди «язычников» . Не все мирились с таким положением вещей. Бывало, возмущенная молодежь клялась никогда не входить в предавшую ее Оранжерею, которую иронически называла по-старому «Яслями». Юные какты увлекались скарификацией и устраивали жестокие и бессмысленные, но увлекательные схватки уличных банд. Иногда терроризировали округу. Избивали и грабили соседей - людей и старших кактов. А рядом, в Речной шкуре, кактусы жили скучно и спокойно. Работали, не прекословя и не проявляя энтузиазма, на своих нанимателей, людей и водяных. Не общались с рабочими, принадлежавшими к другим расам. Разве что отвечали на
вопросы короткими ворчливыми фразами. О том, как их соплеменники ведут себя в стенах Оранжереи, никто не знал. Оранжерея - это исполинский приплюснутый купол. Диаметр его в основании - больше четверти мили. Высота восемьдесят ярдов. Каркас сделан из чугуна. Это огромный мощный скелет, украшенный кое-где разнообразными завитушками. Он вырос над домами Речной шкуры, на вершине невысокого холма; Оранжерея видна издалека. Из оболочки торчат «руки», собранные из металлических ферм. Огромные, под стать ребрам, они расположены двумя концентрическими кругами. Их предназначение - поддерживать купол, распределяя его вес по толстенным витым металлическим тросам. Чем больше расстояние до Оранжереи, тем более она внушительна. С лесистого верха Плитнякового холма, что за двумя реками, железнодорожными путями, воздушными рельсами и четырьмя милями прихотливой городской застройки, фасеты купола кажутся осколками солнца. С ближних же улиц видны на нем трещины и многочисленные темные провалы, где выпали стекла. За три века своей истории купол ремонтировался лишь единожды. Впрочем, судить о возрасте этого сооружения лучше всего стоя вблизи, у самого его основания. От металла длинными языками отслаивается краска, ржавчина покрыла каркас бесчисленными червоточинами. Примерно до пятнадцатифутовой высоты многие проемы забраны покоробленным крашеным железом. Чем выше расположено окно, тем меньше его площадь. На верхних ярусах стекла грязны и разномастны : зеленоватые, голубоватые, бежевые, какие удалось достать при починке. Листы армированные, каждый рассчитан на вес минимум двух взрослых кактов, и все же многие переплеты продавлены, пусты, а во многих других стекла - в паутине трещин. Строители купола не слишком заботились о том, чтобы правильно вписать его в архитектурный ландшафт. Поэтому некоторые улицы уперлись в его металлическое основание. При расчистке места под фундамент сносилось три-четыре дома в ряду, а другие так и стояли, оказавшись под стеклянным колпаком. Какты просто отрезали себе кусочек Нью-Кробюзона и заселили, а потом, за многие десятилетия, приспособили раньше принадлежавшие людям дома к своим нуждам, кое-что снесли, возведя на освободившихся местах новые, диковинные для человеческого глаза сооружения. Строители купола предусмотрели только один вход, обращенный на юг, на Площадь Ящура. Выход располагался четко напротив и смотрел на улицу Околомусорную, круто спускавшуюся к реке. По закону, принятому властями Оранжереи, пользоваться можно было только этими воротами. То есть кактусам, жившим вдалеке от них, не повезло. Например, достичь выхода можно было за две минуты, но длинный, извилистый путь домой занимал куда больше времени. Каждый день в пять утра ворота отворялись настежь, в короткие крытые проходы , а в полночь запирались. Охраняла их немногочисленная стража, вооруженная громадными мясницкими ножами или мощными дискометами. Подобно своим родичам, обладающим корнями, но не мозгами, нью-кробюзонские кактусы имели растительную кожу, толстую и щетинистую. Проколоть ее было несложно, но раны быстро заживали, хотя оставались уродливые рубцы. Многие кактусы были покрыты толстыми струпьями. Чтобы причинить серьезный вред такому существу, надо было нанести ему множество ран или задеть жизненно важные органы. Пули, стрелы и арбалетные болты были малоэффективны, потому-то солдаты- какты предпочитали дискометы. Первую модель изобрел и сделал человек, и это оружие нашло применение в страшную эпоху правления мэра Коллодда. Его получили люди, охранники принадлежавшей мэру кактусовой фермы. Но после того как реформаторский билль о разумности наделил кактов чем-то вроде гражданства и привел к ликвидации фермы, прагматичные старейшины общины кактусов сообразили, что для удержания их соб-
ственного народа в подчинении ничего лучшего, чем дискомет, не придумано. С тех пор оружие многократно усовершенствовалось, теперь уже инженера- ми-кактами. Дискомет - это огромный арбалет, для человека неудобный - слишком тяжелый и большой. Стреляет он не болтами, а чакри, плоскими металлическими дисками с заточенной, как бритва, а то и зубчатой кромкой, или металлическими звездами с закругленными лучами. Зубчатое отверстие в центре чакри предназначено для того, чтобы накладывать его на металлическую шестерню, выступающую из ложа дискомета. Когда срабатывает спусковой механизм, скрытая в ложе проволока мгновенно раскручивает шкив, чакри покидает его зубчатый край и летит быстрее, чем камень из пращи. И вращается, точно диск циркульной пилы. Сопротивление воздуха сильно влияет на точность боя дискомета, с обычным луком или кремневым оружием ему не сравниться. Но зато он способен отсечь конечность или голову кактусу, да и человеку, преодолев расстояние в сотню футов , и полететь дальше. Последние лучи солнца озаряли далекие вершины. Обращенная на запад сторона Оранжереи блистала рубиновыми гранями. По изъеденной ржавчиной лестнице, что дотягивалась до макушки купола, карабкался человек . Он задыхался; он судорожно хватался за металлические перекладины. Но упорно лез вверх, взбираясь по покатому боку купола, точно стремящаяся к зениту луна - по небосклону. Таких лестниц было три; размещенные на одинаковых расстояниях друг от друга, они начинались у земли и доставали до самой верхушки полусферы. Предназначались лестницы для ремонтников, каковых так и не дождались. Создавалось впечатление, будто стенка не ограничивается землей, будто она идет вглубь, изгибается, образуя полную сферу. Свет, что горел внизу, что заставлял сиять все громадное сооружение, выделял из мрака и верхолаза. А тот все взбирался, приникая к металлу и стеклу, изо всех сил стараясь, чтобы его не заметили. Он выбрал северо-западную лестницу, чтобы не попасться на глаза пассажирам поездов Южной Линии, пересекающих Салакусские поля. По ту сторону купола поезда проходили впритирку с ним, из вагонного окна человек, ползущий по выпуклой поверхности, был бы виден как на ладони. Через несколько минут верхолаз, наконец, достиг металлического козырька, окружавшего макушку Оранжереи. Замковый камень представлял из себя шар прозрачного стекла, примерно восьми футов в диаметре. Он занимал круглое отверстие в верхней части купола, половина внутри, половина снаружи, точно огромная пробка. Верхолаз замер и глянул на город сквозь паутину ферм и толстых растяжек. Его хлестало ветром, и он, одолеваемый страхом высоты, до боли в руках сжимал железо. Он смотрел в меркнущее небо, и приглушенный свет, что сочился сквозь стекло, что окружал его, делал звезды тусклыми. Снова повернувшись к куполу, верхолаз принялся его разглядывать, изучать стеклянную панель за панелью. Через несколько минут выпрямился и стал спускаться. Осторожно перебирал ногами , ощупью искал опоры. Потихоньку возвращался к земле. Лестница закончилась в двенадцати футах от земли, и человек соскользнул по веревке - до верхней перекладины он добирался с помощью кошки. Утвердился на пыльной земле, огляделся. - Лем, - услышал он чей-то шепот, - сюда. Спутники Лемюэля Пиджина прятались в брошенном доме; между ним и куполом лежала полоска усеянного строительным боем пустыря. Едва заметный Айзек жестикулировал из пустого дверного проема. Лемюэль быстро прошел по тонкому слою мусора. Оставив позади кирпичи и обломки бетона, поросшие и скрепленные травой, повернулся спиной к раннему закату и скользнул в черное от былого пожара нутро дома.
В сумраке таились Айзек, Дерхан, Ягарек и трое авантюристов. За ними грудой лежал технический утиль: всевозможные трубки, провода, линзы, кронштейны для пробирок. Лемюэль знал: как только они тронутся в путь, этот хлам превратится в пять конструкций, послушных воле Айзека. - Нашел? - поинтересовался Айзек. - Меня не обманули, - тихо сказал Лемюэль. - Ближе к верхушке есть большая трещина, в северо-восточной четверти. С того места, куда я добрался, трудно определить ее размеры, но я думаю... шесть футов на четыре, не меньше. Я там хорошо осмотрелся, но других щелей, достаточно широких для человека, не приметил . А вы тут успели оглядеться? - Ничего интересного, - кивнула Дерхан. - Много мелких трещин, есть даже места, где вообще нет стекла, а наверху это сплошь и рядом, но все мелочь, не пролезть. Похоже, твоя дырка самая подходящая. Айзек и Лемюэль кивнули. - Вот, значит, как проникают и выбираются, - тихо проговорил Айзек. - Похоже, лучший способ их выследить - пройти их путем. Чертовски неприятно это предлагать, но мне кажется, лезть туда необходимо. Как там внутри? - Сверху мало что видно, - пожал плечами Лемюэль. - Стекла толстые, старые, жутко грязные. Их вроде чистят раз в три, а то и в четыре года. Смутно видны дома, улицы, больше ничего. Чтобы разобраться с планировкой, надо заглянуть в дырку. - Нам всем туда нельзя, - сказала Дерхан. - Заметят. Придется Лемюэля просить , он самый подходящий человек для такой работы. - Можно не просить, - проворчал Лемюэль. - Мне наверху не понравилось, и уж совсем не хочется висеть вверх тормашками в сотне футов над тридцатью тысячами обозленных кактов. - Ну, так что мы будем делать? - раздраженно осведомилась Дерхан. - Можно дождаться темноты, но тогда будут хозяйничать чертовы мотыльки. Ничего не остается - только лезть. Кто первый? - Я, - сказал Ягарек. Наступила тишина. Айзек и Дерхан молча смотрели на него. - Отлично, - воскликнул Лемюэль и с ухмылочкой дважды хлопнул в ладоши. - Одной проблемой меньше. Давай, полезай, а там... гм. . . ну, в общем, осмотришься, прочирикай, что нам делать... Айзек и Дерхан не слушали Лемюэля. Они по-прежнему смотрели на Ягарека. - Лучше всего, если полезу я, - пояснил он. - На большой высоте я как дома. - Голос вдруг сел, будто на Ягарека вдруг нахлынули чувства. - Да, наверху мне хорошо, и я охотник. Я посмотрю и пойму, где могут прятаться мотыльки. Тем же путем, что и Лемюэль, Ягарек поднимался по куполу Оранжереи. Он освободил ноги от вонючих обмоток, и когти выпростались, подчиняясь восхитительному рефлексу. До первой металлической перекладины он добрался по веревке Лемюэля, а там уже полез куда увереннее и быстрее, чем первый разведчик. Но часто останавливался. Он раскачивался под сильным ветром, крепко, уверенно сжимая птичьими лапами ступеньки. Он опасно кренился, он вглядывался в небесную дымку, он протягивал руки, он чувствовал, как его тело, точно парус, наполняется ветром. Ягарек воображал, что летит. С его узкого поясного ремня свисали стилет и украденный накануне кнут - неудобный, не чета тому великолепному бичу, которым Ягарек щелкал, ловил, язвил в жаркой пустыне. Но все же это оружие, которое помнит его рука. Здесь, на высоте, он ловок, он уверен в себе. В небе маячат воздушные суда, но они далеко . С них Ягарека не заметят. С верха Оранжереи город был как подарок, протяни руку да возьми. Куда ни глянь, в небо тычут пальцы, кулаки, культи. Промышленные, административные,
жилые постройки. Ребра, точно окаменелые щупальца. Штырь, точно вертел, проткнувший сердце города. Мрачно темнеющий сложный, механистичный водоворот парламента... Все, что замечал Ягарек, он откладывал в памяти. Может пригодиться. Посмотрел на восток, где торчал Штырь, где воздушный рельс дотягивался до башни Мушиная сторона. Когда Ягарек добрался до огромного стеклянного шара на макушке купола, лишь секунда понадобилась, чтобы найти брешь в стекле. Подумать только, его глаза, глаза хищной птицы, оказывается, еще могут сослужить былую службу. Внизу, футах в двух под плавно изгибающейся лестницей, было стекло, в пятнах сухого помета птиц и вирмов. Как он ни вглядывался, ничего разглядеть не сумел, кроме смутных контуров крыш и улиц. И тогда Ягарек перебрался с лестницы на стену. Двигался он очень осторожно, нащупывал когтями, стучал по стеклу, проверяя на прочность, старался побыстрее добраться до металлической рамы. При этом думал о том, как легко ему дается выбранный маршрут. Сколько недель он лазал ночами по крыше мастерской Айзека, по безлюдным домам-башням. И теперь он двигается легко и без страха. Кажется, даже половчее, чем птица. Он торопливо скользил по грязным листам стекла, пока не одолел последний ярус окон, отделявший его от бреши. Склонившись над нею, Ягарек почувствовал тепло, оно шло снизу, из освещенных глубин. Снаружи - жаркая ночь, но внизу температура воздуха была куда выше. Затем зацепил кошку за металлический оконный переплет и подергал на пробу. Трижды обвил талию веревкой. Взялся за нее под крючком, улегся поперек металлической фермы и свесил голову. Такое ощущение, будто в лицо выплеснули ковш крепкого чая. В Оранжерее царила жара, почти удушающая, дыма и пара было с избытком. И сиял резкий белый свет. Ягарек проморгался, прикрыл глаза ладонью, точно козырьком, и посмотрел на город кактусов. В центре, под массивной стеклянной шишкой, венчающей купол, дома были снесены, а на их месте воздвигнут храм - крутобокий зиккурат из красного камня. Он поднимался на треть максимальной высоты Оранжереи. Каждая его ступень была густо покрыта растениями пустыни и вельда, на восковидной зеленой коже - ярчайшие алые и оранжевые цветки. Пирамиду обегала узкая, не шире двадцати футов, полоса земли, за которой сохранились улицы Речной шкуры - дикая мозаика тупиков и обрывков улиц; тут уголок парка, там - половина церкви; даже остался огрызок канала со стоялой водой - он упирался в стену купола. Угодившие под колпак проспекты, улицы и переулки пересекали город кактусов под нелепыми углами. Внешне все осталось прежним, но содержимое изменилось. Какты хорошо поработали над этой частичкой Нью-Кробюзона. Там, где раньше лежала площадь, появился огород. Границами ему служили дома, от дверей тянулись ниточки-тропинки между грядками с кабачками и редиской. Четыре поколения назад в домах пришлось частично убрать перекрытия, потому что их новые жильцы были гораздо выше людей. Появились надстройки и пристройки, и теперь дома казались уродливыми миниатюрными подобиями ступенчатой пирамиды, занимавшей центр Оранжереи. Какты остро нуждались в жилье, и на каждом свободном клочке земли появились новые сооружения, образовались пестрые кварталы, где причудливо смешивалась человеческая архитектура и подобные склепам монолиты - излюбленные жилища пришельцев из пустыни. Иные здания были в несколько этажей, между верхними этажами над улицами протянулись многочисленные висячие мосты из досок и веревок. Во многих дворах и на крышах многих зданий какты сложили оградки для мини-оазисов с клочками жесткой травы, с малочисленными примитивными кактусами и крошечными барханами. Впритирку над зданиями летали стайки случайно попавших под купол и не нашедших выхода птиц, они оглашали замкнутое пространство голодными криками.
Ягарек узнал голоса пернатых Цимека, и в крови его забурлил адреналин, накатила ностальгия. Барханные орлы, вспомнил он. И вскоре увидел их, сидевших нахохлясь на двух-трех крышах. А вздымающиеся вокруг ярусы купола отгораживали их от Нью-Кробюзона грязным стеклянным небосводом, и заключенные под этот колпак дома тонули в отраженном свете, бестолково смешанном с мглой. Под Ягареком вся диорама кишела кактусами. Как он ни всматривался, не мох1 заметить представителя другой разумной расы. Простенькие мосты вовсю раскачивались, по ним туда-сюда проходили кактусы. В песчаных садах Ягарек замечал кактов с лопатами и граблями. В этом замкнутом мирке не было сильных ветров, способных творить пустынный ландшафт, вот и приходилось его делать вручную. Улицы и тропинки были забиты жителями. На рынках тоже было полно народу, какты покупали и продавали, о чем-то спорили - до Ягарека доносился лишь слабый ровный гул голосов. Поодиночке или по двое катили ручные тележки. Не видать ни конструкций, ни экипажей, ни животных, кроме птиц и нескольких скальных кроликов на карнизах зданий. Снаружи, в городе, какты женского пола носили широкие бесформенные платья, вроде простыней, здесь же, в Оранжерее, обходились белыми, бежевыми и серовато-коричневыми набедренными повязками, в точности как мужчины. Груди у них были побольше, чем у мужчин, с темно-зелеными сосками. Время от времени Яга- реку попадалась на глаза женщина, прижимающая к груди ребенка, а тому нипочем ранки от материнских шипов. У перекрестков играли ватажки шумных детей, взрослые почти не обращали на них внимания. На каждом ярусе пирамидального храма были старики: читали, курили, беседовали, ухаживали за растениями. Некоторые на плечах носили красные или синие шарфы, резко контрастировавшие с бледной зеленью кожи. По телу Ягарека пошел зуд от пота. Клубы дыма - внизу жгли древесину - застили вид. Дым поднимался из сотни труб самой разной высоты. Тянулся кверху, расплывался, как будто под куполом разрослись грибы. Некоторые ленивые жгутики дыма добрались до отверстий в стеклянном небе. Все же прозрачный свод не давал прохода ветру, зато впускал и накапливал солнечное тепло, так что дымы не уносились сквозняками. Ягарек заметил, что изнутри стекла покрыты изрядным слоем жирной копоти. До заката еще оставалось больше часа. Ягарек посмотрел влево - стеклянный шар наверху купола казался раскаленным добела. Он без остатка впитывал солнечные лучи, концентрировал энергию и сливал ее вниз, в каждый закуток Оранжереи, заполняя ее резким светом и жаром. Ягарек понял, что к металлическим креплениям шара подведен ток - толстые кабели змеились вниз, их концы прятались в скоплении домов. Песчаный садик наверху ступенчатой пирамиды был покрыт сложными механизмами. Как раз под сферой чистого стекла находилась огромная машина с линзами, с толстыми щупальцами труб, подведенными к стоящим вокруг бакам. Какт с пестрым шарфом надраивал ее медные детали. Ягарек вспомнил, как по Шанкеллу ходили слухи о гелиохимической машине, развивающей громадную чародейскую мощь. Но как ни всматривался гаруда в блистающую штуковину, ее предназначение оставалось загадкой. Рассматривая городок, Ягарек обратил внимание на множество вооруженных милиционеров. Он прищурился. Словно бог, смотрел гаруда сверху, и в резком свете стеклянного шара мирок кактусов был словно на ладони. Видны почти все садики на крышах, и почти в каждом втором - группа из трех-четырех кактусов. Кто сидит, кто стоит; выражение лиц с такого расстояния не определить, но массивные дискометы ни с чем не спутаешь. С поясов свисают мачете, их лезвия блистают в красноватом свете. Другие патрульные бродят меж прилавками рынка,
сидят на нижней ступени храма, прохаживаются по улицам с дискометом на изготовку . От Ягарека не укрылось, как смотрят прохожие на вооруженную стражу, как приветствуют ее робкими жестами, как бросают то и дело взгляд наверх. Видно, не все нормально в этом оранжерейном мирке. Народ кактусов почему-то нервничает. Ягарек знал по собственному опыту, что они могут быть агрессивны и подозрительны, - но в Шанкелле на его памяти никогда не веяло от них такой угрозой, как здесь. Может, дело в том, что эти какты вообще не такие, как их южные родственники? Как бы то ни было, у него мурашки бежали по коже. Ягарек стал изучать по участкам ландшафт. До того сосредоточился, что даже вошел в охотничий транс. Взгляд неторопливо описал широкое кольцо, потом двинулся по спирали, постепенно приближаясь к центру. Все увиденное Ягарек старался понять и запомнить. Взгляд дошел до пирамиды в центре. И - все сначала. Но еще медленнее, еще внимательнее. От такого тщательного осмотра не укроется ни один уголок, ни одна щель Оранжереи. Взгляд Ягарека задержался на изъянах дома, сложенного из красного камня, но миг спустя двинулся дальше. День близился к своему завершению, а нервозность народа кактусов заметно росла. Ягарек закончил чертить глазами спираль. Пока ничего необычного не замечено. Надо спускаться, а для этого придется искать опоры на внутренней стороне купола. Что не так уж и просто. Фермы сходятся к шару, здесь за них держаться легко, но ниже они почти вровень со стеклом. Пожалуй, сам он спустится. Лемюэлю и Дерхан это тоже удастся, хоть и не без труда. И трем авантюристам. Но невозможно представить, как Айзек по этим узеньким металлическим полосам преодолевает сотни ярдов расстояния до земли. Снаружи солнце висело уже низко. Времени осталось мало. Ягарек вдруг почувствовал, как его похлопали по спине. Оторвал взгляд от перевернутой чаши, повернул голову. И воздух, идущий снизу, показался вдруг ледяным. Рядом с ним на стекле съежился Седрах. На нем был зеркальный шлем, и он протягивал такую же штуковину Ягареку. Впрочем, у Седраха шлем был все-таки другой. Ягареку он дал кусок бросового металла, а себе взял красивое изделие: провода и клапаны, бронза и медь. На макушке - гнездо с отверстиями под винты . Только обколотые зеркала напоминали о свалке. - Ты забыл про нас, - тихо сказал Седрах, качнув шлемом. - За двадцать минут ни слова от тебя, ни знака. Вот я и решил проверить, все ли в порядке. Ягарек сказал, что думает насчет Айзека. - Ты должен вернуться назад. Ты должен как можно быстрее проникнуть в город кактусов по канализации. Лемюэль будет проводником. Пришли мне механическую обезьяну, если дойдет до битвы, она поможет. Посмотри внутрь. Седрах осторожно склонился над брешью, заглянул. Ягарек показал на дальний край кишащего народом поселения, там у гнилого канала стоял ветхий дом-призрак. Вода, пешеходная дорожка по берегу и клочок подступающей к воде земли, на котором стоял полуразрушенный дом, были окружены оградой из щебня, ежевики и проржавевшей колючей проволоки. Бросовый этот лоскут территории примыкал к стене купола, она круто взмывала над ним плоским облаком. - Ты должен найти туда дорогу. Седрах зашептал что-то насчет непосильности задачи, но Ягарек перебил: - Будет трудно. Но ты не сможешь спуститься по фермам, а если ты не сможешь , то Айзек и подавно. А он понадобится нам внизу. Ты должен привести его, и как можно быстрее. Я спущусь и найду тебя, когда обнаружу мотыльков. Жди меня. С этими словами Ягарек надел и пристегнул шлем, убедился, что зеркала дают неплохой обзор.
В одном из больших осколков он поймал взгляд Седраха. - Ты должен возвращаться. Действуй быстро. Будь спокоен. Я приду к тебе. Я найду тебя до конца ночи. Мотыльки могут вылетать только через эту щель, я буду здесь, буду их ждать. Судя по выражению лица Седраха, он признал правоту Ягарека. Нельзя надеяться, что Айзек благополучно спустится по этим высоченным чугунным лесам. Седрах коротко кивнул Ягареку, его отражение в зеркалах гаруды сделало прощальный жест. Затем авантюрист повернулся и двинулся вниз по лестнице и вскоре исчез из виду. Ягарек повернулся и взглянул на еще не утонувший за горизонтом край солнца. Глубоко вздохнул и быстро посмотрел вправо-влево, привыкая к иззубренным осколкам зеркал. Он полностью успокоился. Дышал в медленном ритме яджху-саак. «Охотничьи грезы» - так назывался боевой транс цимекских гаруд. Ягарек владел собой. Через несколько минут тихо залязгал металл, проскрежетала проволока по стеклу, прошипели тонкие поршни, и одна за другой появились три механические обезьяны, приблизились к Ягареку с разных сторон. И застыли в ожидании вокруг него, розово поблескивая стеклянными линзами в закатных лучах. Ягарек повернул голову, посмотрел на их отражения в зеркалах. Потом, аккуратно взявшись за веревку, полез через отверстие в куполе. Напоследок жестом велел конструкциям двигаться за ним. Нахлынул жар, сомкнулся над головой. Ягарек спускался в поселок под стеклянным колпаком, к домам, утопающим в красном сиянии прошедшего через стеклянную полусферу заката, к логову мотыльков . Глава 43 Снаружи неуклонно смеркалось. С наступлением ночи погасли и яркие лучи, что били из стеклянного шара на макушке купола. В Оранжерее резко потемнело и посвежело, но жара не спала до конца. По-прежнему здесь было теплее, чем в городе. Свет фонарей и окон отражался от стеклянных фасет. Путешественникам, глядящим на город с Плитнякового холма, жителям трущоб, бросающим случайные взгляды вниз с крыш домов-башен Корабельной пустоши, милиционерам, посматривающим с воздушного рельса, машинистам идущих на юг по Южной линии поездов Оранжерея кажется светящимся изнутри тугим волдырем на черной коже Нью-Кробюзона. С заходом солнца Оранжерея засияла. Ягарек, держащийся за металл изнанки купола, незаметный, как наислабейший нервный тик, медленно согнул руки. Он преодолел две трети расстояния от верхушки купола до земли и застыл, прицепившись к ферме. С этой высоты он без труда мог разглядеть любой элемент великой архитектурной путаницы. Разум был погружен в яджху-саак. Дышал Ягарек медленно, мерно. Охотничий поиск продолжался, взгляд без устали перескакивал с одной точки на другую, нигде не задерживаясь больше чем на секунду. В памяти рисовалась мозаичная картина. Временами он выходил из транса и пробегал глазами по крышам, старался уловить любое необычное движение. То и дело посматривал на заполненную мусором и водой канаву, к которой должен был выйти Седрах с остальными. Но пока никаких пришельцев не видать. С наступлением ночи необычайно быстро опустели улицы. Какты толпами расходились по домам. Только что внизу кипела жизнь - и вот за полчаса с небольшим Оранжерея обернулась городом-призраком. На улицах остались только вооруженные патрули. И вели они себя несмело. Потемнели окна, закрытые ставнями и шторами. Не горели нигде газовые фонари. Но зато Ягарек заметил расхаживающих взад-вперед по улицам фонарщиков, они касались горящими шестами пропитанных нефтью факелов, установленных в десяти футах над мостовой. Каждого такого за-
жигателя сопровождали стражники, они боязливо, нервозно пробирались по темным улицам. На верхней площадке храма, вокруг центрального механизма, суетилось несколько пожилых кактусов. Они перекидывали рычаги, крутили штурвалы. Венчавшие устройство огромные линзы опускались и поднимались на внушительных петлях . Ягарек всмотрелся, но не смог понять, чем занимаются эти кактусы и для чего предназначена машина. Он недоуменно глядел, как они разворачивают штуковину то вокруг вертикальной, то вокруг горизонтальной оси, сверяясь с приборами, что-то регулируя. Над головой Ягарека прилипли к металлу две обезьяны, третья была под ним, в нескольких футах, держалась за ферму, параллельную той, за которую цеплялся он. Эти «я» Совета конструкций не шевелились, ждали, когда он двинется дальше . Ягарек закрепился понадежней. Он будет ждать. Через два часа после захода солнца почернели стекла купола. Исчезли звезды. Улицы Оранжереи были освещены зловещими, с оттенком сепии, огнями. На мглистых улицах стражники превратились в тени. И никаких звуков, кроме треска факелов , поскрипывания зданий и шепота фонарщиков и их охранников. Иногда в проемах между остывающими кирпичами мерцала как блуждающий огонь случайная крапинка света. И по-прежнему не видно ни Лемюэля, ни Айзека, ни остальных. Ягарека это огорчало лишь самую чуточку, его разум был сосредоточен и расслаблен, не выходил из охотничьего транса. Ягарек ждал. И наконец, между десятью и одиннадцатью часами, услышал необычный звук. Его внимание, расширенное, рассредоточенное по всему куполу, мгновенно сфокусировалось в узкий луч. Он перестал дышать. И вот - снова тишайший трепет, как будто ткань хлопает на ветру. Свернув шею в штопор, он вглядывался на звук, в сплетение улиц, в страшную мглу. На макушке пирамиды в центре Оранжереи кактусы никак не отреагировали на трепет. Тотчас из глубины сознания полезли неприятнейшие фантазии. Все сбежали, никого не осталось под куполом, кроме Ягарека и конструкций-обезьян. А эта россыпь движущихся точек в ущельях улиц - не более чем огни-призраки... Больше он не слышал хлопков, но перед глазами проплыло черное пятно - во мраке взлетел кто-то огромный. Страх родился на подсознательном уровне, гораздо глубже той спокойной плоскости, где обитали мысли. Ягарек напрягся, сдавил пальцами металл, до боли вжался в опору купола, рывком повернул голову к ферме, за которую он держался. И всмотрелся в зеркала. Тварь поднималась вверх. Она находилась совсем рядом, на одном уровне с Ягареком. Она вынырнула из какого-то дома и преодолела крошечное расстояние до купола, а дальше полезла, хватаясь руками, щупальцами, языком, навстречу свежему воздуху и мглистому простору. Даже яджху-саак не помог. Сердце Яга река забилось как бешеное. Он следил в зеркала за продвижением мотылька. Как завороженный наблюдал за адовой тварью - темнокрылой, обросшей грозными конечностями, истекающей слюной. Крылья были сложены, лишь изредка мотылек плавно раздвигал их, словно сушил теплым воздухом. Страшной черной улиткой он полз навстречу нью-кробюзонской ночной мгле. Ягарек не сумел обнаружить гнездо, и это было очень плохо. Взгляд его метался между коварной тварью и лоскутом рельефной мглы, откуда эта тварь выпорхнула . Он всматривался в прикрепленные к шлему зеркала и наконец увидел то, что так сильно хотел увидеть. Ягарек прикипел взглядом к нагромождению старых построек на юго-западном краю Оранжереи. Квартал этот некогда был престижным. Сейчас же дома, кое-как подправленные-подлатанные за годы хозяйничанья кактусов, почти ничем не отли-
чались от соседних. Разве что были чуть выше да крыши срезаны изгибом купола. Вместо того чтобы снести подчистую, кактусы выборочно обкорнали постройки, частично демонтировали верхние этажи, где должны были пройти фермы и стекла купола, а прочее оставили как было. Чем дальше от центра находится дом, тем ниже нависает над ним купол, тем больше удалено верхних квартир. Здание, на которое смотрел Ягарек, было клинообразным и стояло в том месте, где улица разветвлялась, образуя вилку. Чердак сохранился целиком, снята была только крыша. Ниже - наискось обрезанные кирпичные этажи, они почти примыкают к стене на самом краю города кактусов. Из проема на самом верхнем этаже этого старого здания появилась голова мотылька . Ошибиться было невозможно. Снова у Ягарека сильнее забилось сердце, и вернуть прежний ритм было совсем не просто. Все же он управлял своими эмоциями, пропуская их через фильтр охотничьего транса. Ягарек отвлеченно осознавал, что чувствует страх, а сейчас к нему добавилось и возбуждение. Он обнаружил, где гнездятся мотыльки. Дело сделано, Ягарек нашел то, что искал. И лучше всего теперь бы спуститься, спрятаться от мотыльков на земле, под каким-нибудь навесом. Но спешить опасно, можно привлечь внимание чудовищ. Придется ждать, потея, не шевелясь и храня молчание, пока они не уберутся подальше во мрак. Второй мотылек без малейшего звука взмыл в воздух. Секунду он планировал на раскинутых крыльях, затем прилип к металлическим костям Оранжереи. И, тошнотворно изгибаясь, полез наверх, к своему товарищу. Ягарек не двигался, ждал. Через несколько минут появился третий мотылек. Его родственники уже достигли вершины купола, проделав долгое скрытное восхождение. Третий же был слишком нетерпелив. Он постоял в том же окне, из которого появились остальные, подержался за раму, балансируя бесформенным туловищем . Потом явственно хлопнули крылья. Зверь устремился прямо вверх, в небо. Раздались новые звуки. Ягарек не взялся бы утверждать, что это два крадущихся мотылька неодобрительно или предостерегающе шипят на летящего, но такое объяснение казалось ему наиболее вероятным. В тишине Оранжереи стрекот шестеренок на вершине храма услышать было легко. Ягарек был неподвижен, точно статуя. С верхушки пирамиды ударил свет, ослепительный белый луч, такой резкий и четкий, что казалось, будто он сделан из твердого вещества. Свет бил из линз необычной машины. Ягарек смотрел в зеркала. В слабых отсветах металлических деталей машины он видел возле нее старых кактов, каждый что-то торопливо регулировал . Один сжимал две громадные рукоятки, торчащие из верха светового мотора. Он наклонял и разворачивал машину, управляя лучом. Слепящий свет наугад выхватывал стекла купола. Затем оператор направил его в другую сторону. Луч беспорядочно побегал и вдруг уперся в нетерпеливого мотылька. Как раз в тот момент, когда тот достиг разбитых стекол. Чудовищная тварь повернула на свет глаза-рожки и зашипела. Кактусы на зиккурате закричали. Их язык Ягареку был наполовину знаком - не язык, а дрянная смесь. Большинство слов он слышал в Шанкелле. Хватало и нью-кробюзонских слов, и совсем непривычных для уха. Ягарек гладиаторствовал в городе посреди пустыни, и его букмекерами были в основном кактусы; тогда-то он и усвоил мало-мальски их язык. И вот сейчас он слышит давным-давно устаревшие выражения, искаженные, с примесью чужих языков. Тем не менее, ему удавалось понять почти все. «Вот они!» - разобрал Ягарек. А еще что-то насчет света. Мотылек камнем полетел вниз, спеша укрыться в темноте, и Ягарек очень явст-
венно услышал: «Он летит сюда!» Тварь с легкостью ушла от громадного луча. Тот неистово кружился - какт изо всех сил старался опять найти цель, в отчаянии шарил лучом по домам, по куполу. Остальные два мотылька оставались невидимы, они распластались на стеклах. «...Готовность... небо...», - разбирал Ягарек. А потом услышал слово, похожее на шанкеллское, которое означало одновременно солнце и копье. «Слишком далеко! - кричали другие. - Слишком далеко». Кактус, стоявший сразу за циклопическим прожектором, рявкнул приказ, и его подчиненные заработали слаженнее. Он потребовал каких-то «границ» - Ягарек не догадался, что это значит. Неистово пометавшись по куполу, свет опять нашел свою цель. На миг чудовище отбросило на стену купола призрачную тень. «Готовы?» - выкрикнул начальник, и ответом ему были утвердительные возгласы. Он не прекращал водить лучом, стремясь найти им верткого мотылька. Круглое пятно света описывало над крышами зданий дуги, круги и спирали, спорадически выхватывая ловких воздушных акробатов под куполом гигантского цирка. И вот опять он поймал на миг в высоте раскинувшего крылья мотылька, поймал целиком, и казалось, само время замерло при виде этой невыразимо грозной красоты . Наводчик прожектора тотчас потянул какой-то рычаг. И линзы плюнули ярчайше-белым. У Ягарека от изумления выпучились глаза. Комок концентрированного света и тепла рассеялся, не долетев до стекла нескольких футов. Казалось, эта вспышка выжгла в куполе все звуки. Ягарек проморгался, согнав с сетчатки образ энергетического снаряда. Внизу снова загомонили какты. «Попали?» - спросил кто-то. Отклики были противоречивы. Как и Ягарек, старики высматривали наверху порхающего мотылька. Шарили взглядами и по земле, водили мощным лучом по домам. Ягарек видел на улицах вооруженных патрульных, они застыли, наблюдая за метанием луча. Когда по ним скользило световое пятно, они стояли так же неподвижно. «Их нет!» - крикнул один из патрульных старейшинам, и в других секторах повторили его доклад, пронзив криками клаустрофобическую ночь. По толстым шторам, по деревянным ставням окон Оранжереи прочертились ниточки света. В комнатах зажглись факелы и газовые фонари. Но разбуженные какты не смели выглянуть наружу - они догадывались, что могут там увидеть. Никто не выбежал на помощь стражникам. И тут раздался дружный вздох, похожий на шелест ветра. Старейшины на верхней площадке храма поняли, что не попали в мотылька. Тот зигзагом стремительно ушел из-под выстрела и полетел над крышами. Едва не касаясь их, подкрался к башне, медленно взмыл и вдруг оказался у всех на виду - в царственной позе: крылья распахнуты, по ним темным огнем пробегают гипнотические узоры. Один из старейшин завизжал. Судорожным рывком главный попытался развернуть «солнечное копье» и выстрелить в мотылька, разнести его в пылающие клочья. Но старые какты не могли не видеть распростертые перед ними крылья, и крики смолкли, планы рухнули, ни одной мысли вмиг не осталось в головах. Ягарек наблюдал за происходящим через зеркала. Смотреть не хотелось, но он заставлял себя. Два мотылька, прижимавшиеся наверху к стеклам, камнем полетели вниз, но не разбились о землю, а погасили скорость планированием по головокружительной кривой. И снова вверх, точно вырвавшиеся из бездны дьяволы, - взмыли вдоль крутых боков красной пирамиды и зависли над толпой оцепеневших кактов. Один выпростал щупальце и обвил им толстую ногу кактуса. Жадные когти бес-
препятственно вошли в плоть жертвы. Два других мотылька тоже выбрали себе по очарованному старцу. Внизу, на земле, суматошно мельтешили огни. Кругами бегали вооруженные патрули, стражники перекрикивались, целились наугад вверх и с проклятиями опускали оружие. Они почти ничего не увидели. Знали только, что какие-то едва различимые крылатые твари покружились, точно несомые ветром листья, над верхней площадкой храма и старейшины прекратили стрелять из «солнечного копья». Группа смельчаков, бывалых воинов, помчалась ко входу в храм, взлетела по широким лестницам к своим вожакам. Но стражники опоздали. Они уже ничем не могли помочь. Мотыльки удалялись, плавно набирая высоту; крылья распахнуты, даже в полете продолжают гипнотизировать жертв. Впрочем, летели твари тяжеловато - каждой приходилось нести добычу. Три спеленатых чужими конечностями старца таращились на бегающие по крыльям мотыльков ночные краски. За несколько секунд до того, как отряд воинов прорвался через люк на крышу, мотыльки исчезли. Будто подчиняясь четкому телепатическому приказу, один за другим они устремились вертикально вверх, к щели в куполе. Выскользнули с головокружительной ловкостью, ни на миг не задержались, ныряя в отверстие, узковатое для их крыльев. И унесли свою коматозную добычу, утащили бесчувственные тела в ночной город. Старики, что остались возле поникшего «солнечного копья», пришли в себя и загомонили изумленно и растерянно. Затем раздались и возгласы ужаса - старики увидели, что их число убыло. Они завыли от ярости и развернули «солнечное копье» кверху, бессильно нацелились в пустоту. Появились молодые воины с диско- метами и мачете на изготовку, но, увидев перед собой картину тщетности и поражения , опустили оружие. Лишь теперь, когда неудачливые охотники на мотыльков давали выход гневу, оглашая замкнутое куполом пространство самыми страшными проклятиями и клятвами, а на улицах царила суматоха, Ягарек вышел из боевого транса и стал спускаться по фермам. Конструкции-обезьяны заметили это и двинулись следом за ним. Он не только спускался, но и смещался вбок, рассчитывая оказаться на земле за домами, на крошечном пустыре, что примыкал к зловонному обрубку канала. Ягарек отцепился от железа, пролетел последние футы и бесшумно приземлился, сделав кувырок на битых кирпичах. Припал к земле, прислушался. Трижды лязгнул металл - это спрыгнули металлические обезьяны. Они тоже застыли - в ожидании его приказов или вопросов. Ягарек всматривался в грязную воду. Очевидно, канал был отводком, отрезанным от главной системы. За многие годы стены и дно покрылись органическим илом и слизью. Футах в тридцати от купола канал упирался в кирпичную стенку. При строительстве купола канал вдобавок перерезали плотиной бетона и железа, но все же хватало щелей в гнилой кладке, чтобы в яму натекала вода снаружи. И в ней скапливались мусор и падаль, и эта гуща гнила уже одни боги знают сколько лет. Ягарек чуял сильное зловоние. Он прополз чуть вперед, к стене дома, что по мере приближения к куполу сходила на нет. Затаившись среди обломков кладки, убедился, что на улицах Оранжереи не прекращается суматоха. По городку кактусов разносились дурацкие призывы к действию. Он уже было решил набраться терпения, чтобы дождаться Седраха и остальных, но тут обратил внимание на окружавшие его груды битого кирпича. Над ними вдруг выросли силуэты Айзека и Седраха, Пенжефинчесс и Дерхан, Лемюэля и Тан- селла. А миг спустя ожили две груды мусора, оказавшись конструкциями, Совет отправил их на помощь другим своим «я». Сначала все помалкивали, потом Айзек, шаркая по щебню и пеплу, приблизился к Ягареку. Грязь, покрывшая одежду и сумку, теперь сама покрылась строитель-
ной пылью. Шлем, такой же как у Седраха сложный, механистический на вид, - был в свежих вмятинах и на голове сидел набекрень. - Рад тебя видеть, старина, - сбивчиво проговорил Айзек. - Здорово, что ты цел и невредим. - Он схватил Ягарека за руку, и гаруда, расчувствовавшись, не пытался высвободиться. Ягарек очнулся от мгновенно нахлынувших грез, огляделся, ясно увидел Айзека и остальных. Запоздало пришло облегчение. Его товарищи были в грязи, синяках и ссадинах, но никто из них, похоже, серьезно не пострадал. - Ты все видел? - спросила Дерхан. - Мы только-только подошли - целую вечность пришлось красться по чертовой клоаке. И кое-что услышали. - Вспоминая, она покачивала головой. - Пролезли наверх через люк, очутились неподалеку отсюда , на улице. А кругом - хаос, сущий хаос. К храму бегут патрули, и тут мы видим... что-то вроде световой пушки. А уже сюда добраться было несложно, никто нами не заинтересовался. . . - и она тихо закончила: - Но из-за чего сыр-бор, мы так и не поняли. Набрав полную грудь воздуха, Ягарек доложил: - Здесь были мотыльки. Я нашел их гнездо. И могу вас туда провести. Товарищи, услышав эту новость, оживились. - А разве эти чертовы кактусы не знают, где поселились мотыльки? - спросил Айзек. Ягарек отрицательно покачал головой и поймал себя на этом человеческом жесте . - Я слышал, как перекрикивались кактусы. Они не подозревают, что мотыльки ночуют в их домах. Они думают, мотыльки в темноте проникают под купол, чтобы охотиться. Кактусы не знают... Ягарек умолк, вспомнив паническую сцену на вершине солнечного храма. Вспомнив старейшин без шлемов, смелых и глупых солдат, устремившихся к ним на выручку. Стражникам повезло, что опоздали, не то бы и им не миновать бессмысленной гибели. - Они не знают, как одолеть мотыльков, - тихо проговорил он. И тут у него на глазах русалка прошлась с изнанки по рубашке Пенжефинчесс, увлажнила кожу, сняла с нее пыль. Одежда тоже осталась несообразно чистой. - Мы должны добраться до гнезда, - сказал Ягарек. - Я вас проведу. Авантюристы кивнули и машинально приступили к проверке оружия и снаряжения. Айзек и Дерхан явно нервничали, но не сказали ни слова. Лемюэль с саркастической ухмылочкой на лице отвернулся, стал чистить ногти ножом. - Вы должны кое-что узнать. - Ягарек обращался ко всем, и в голосе его звучала властность - он требовал внимания. Танселл и Седрах прекратили перебирать содержимое заплечных сумок. Пенжефинчесс , проверявшая лук, опустила его. Айзек, на чьем лице страх уступил наконец мрачной решимости, посмотрел на Ягарека. - Три мотылька улетели через дырку в крыше, забрав с собой полоумных как- тов. Но хищников было четыре, если можно верить словам Вермишенка. Возможно, он ошибался или лгал. Возможно, четвертый мотылек мертв. Но возможно и то, - добавил Айзек, - что он остался. И подстерегает нас. Глава 44 Патрульные какты собрались в толпу у стены Оранжереи. Они спорили с оставшимися старцами. Седрах тайком пробрался в переулок, опустился на корточки и достал из потайного кармана миниатюрную подзорную трубу. Растянул ее на всю длину, посмотрел на скопление солдат. - Похоже, и впрямь не знают, что делать, - произнес он тихо.
Остальные позади него рассредоточились вдоль сырой стены. Они старались вести себя как можно осторожнее в шевелящихся тенях, отбрасываемых факелами, которые трещали и рассыпали искры высоко над головами. - Потому-то и подняли такой переполох, что их отлавливают мотыльки. А может , они всегда так живут. - Он повернулся к остальным. - Как бы то ни было, переполох нам на руку. Нетрудно было незамеченными прокрасться по темным у лицам Оранжереи. Никто не препятствовал Айзеку и его команде. Впереди шла Пенжефинчесс, самым удивительным образом сочетая лягушачьи прыжки с крадущейся походкой вора. Лук она держала в одной руке, в другой была стрела с широким плоским наконечником - специально для кактусов. Но пускать это оружие в ход пока не было причины. Следом за ней, в нескольких футах, пробирался Ягарек, шепотом задавая направление . Время от времени она останавливалась и давала знак прижаться к стене, опуститься на корточки за какой-нибудь повозкой или прилавком, дождаться когда отойдет от окна храбрец или глупец, решивший выглянуть на улицу. Пять обезьян-конструкций механически семенили рядом со своими живыми спутниками, лишь изредка издавая непривычные уху слабые звуки. Айзек не сомневался, что к привычным кошмарам обитателей купола в эту ночь добавятся металлические чудовища , рыскающие по их гетто. Айзеку было очень не по себе. Вроде улицы как улицы, как в любом квартале Нью-Кробюзона, разве что кое-где встречается новодел из красного камня да потрескивают факелы. Но огромный колпак давит на психику, он клаустрофобически отрезает кусочек неба, висит над всем, что здесь находится. Снаружи проникают лучики света, искажаемые толстым стеклом, зыбкие и почему-то жуткие. Черная чугунная решетка, к которой крепится стекло, кажется паучьей сетью, поймавшей городок. Стоило об этом подумать, как нахлынула тревога. Чувство уверенности было головокружительным. Ткач где-то рядом. Айзек споткнулся на бегу. Остановился и посмотрел вверх. Только что он видел мир как паутину, а сейчас, пусть на долю секунды, мелькнула сама мировая паутина, и он почувствовал соседство могущественного паучьего духа. - Айзек! - Поравнявшаяся с ученым Дерхан схватила за руку, потянула за собой. Но он не тронулся с места, так и смотрел вверх, лихорадочно хватаясь за ускользающее ощущение. Хотел ей шепотом сказать о своем открытии, но не мог говорить внятно, да она и не слушала. Она увлекала его за собой по темным улицам. Они долго шли извилистым путем, уклоняясь от встречных патрулей и часто поглядывая в сияющее стеклом небо. Наконец остановились перед группой темных зданий у перекрестка двух пустых улиц. Ягарек подождал, пока все приблизятся, повернулся и указал: - Вон из того окна, что на самом верху. Здесь купол проходил через жилой квартал. Крыши были обрезаны, дома частью превращены в груды щебня. Но Ягарек указывал на окно, обращенное к центру города, эта сторона здания не пострадала. Три этажа под чердаком были жилые, в щели между шторами проникал слабый свет. Ягарек дал знак следовать за ним и свернул за угол, в короткий переулок. Но даже здесь, далеко к северу от центра, были слышны приглушенные расстоянием крики растерянных стражников и старейшин. Они никак не могли решить, что надо делать. - Нужно миновать комнаты, где спят кактусы, - сказал Ягарек. - Нужно подняться на самый верх. Нужно выяснить, откуда выбираются мотыльки. - Танселл, Пенж, - решительно сказал Седрах, - вам задача: держать под наблюдением дверь. - Оба молча посмотрели на него, затем кивнули. - Проф, вам,
пожалуй, лучше идти со мной. А эти конструкции... Думаете, от них будет прок? - Думаю, еще какой, - проворчал Айзек. - Но постойте: мне кажется, здесь Ткач. В следующий миг он очутился в центре всеобщего внимания. Дерхан и Лемюэль смотрели на него недоверчиво, авантюристы - бесстрастно. - С чего вы это взяли, проф? - спокойно произнесла Пенжефинчесс. -Я... как бы это сказать... чувствую. Мы уже встречались с ним, и он сказал, что придет к нам снова... Пенжефинчесс посмотрела на Танселла и Седраха, Дерхан вмешалась в разговор: - Это правда. Спросите Пиджина, он видел. Лемюэль неохотно кивнул. - Но от нас тут мало что зависит, - сказал он. - Этот ублюдок неуправляем, и если он является по чью-то душу, остается только надеяться на лучшее. Он может и не сделать ничего... Скажи, Айзек, он же совершенно непредсказуем. - Значит, мы все-таки идем, - медленно произнес Седрах. - Возражения? Никто не откликнулся. - Хорошо. - Седрах повернулся к Ягареку: - Гаруда, ты их видел. Заметил, откуда выскочили. Значит, ты пойдешь. Итак, я, проф, человек-птица и конструкции. Остальным быть здесь, делать, что скажут Танселл и Пенж. Понятно? Лемюэль равнодушно кивнул. Дерхан рассердилась, но оставила возражения при себе. Седрах говорит резко и властно, но ведь это профессионал, дело свое знает, а то, что он изгой, отброс общества, не так уж и важно. Седрах - убийца , но ведь им сейчас убийца и нужен. - При первом же признаке опасности убирайтесь отсюда. Назад, в канализацию. Исчезните. Если понадобится, встретимся завтра на свалке. Понятно? На этот раз он обращался к Пенжефинчесс и Танселлу. Они кратко кивнули. Водяная что-то прошептала своей русалке и порылась в колчане. У некоторых стрел были сложные наконечники, с тонкими утопленными лезвиями. При попадании в цель эти лезвия выбрасывались пружинами и резали, мало уступая чакри. Танселл проверил пистолеты. Седрах, поколебавшись, отстегнул мушкетон и вручил высокому человеку, и тот принял с благодарственным кивком. - Мне в ближнем бою не понадобится, - объяснил Седрах и достал резной пистолет . Демоническая морда на конце ствола как будто шевельнулась в слабом свете. Седрах шептал, со стороны казалось, будто он обращается к пистолету. Айзек предположил, что убойная сила этого оружия увеличена с помощью чар. Седрах, Айзек и Ягарек медленно отошли от группы. - Конструкции, - шепотом позвал Айзек, - за нами. Зашипели поршни, тихо залязгал металл. Пять «обезьян» поспешили на зов. Айзек и Седрах глянули на Ягарека, затем пошевелили свои шлемы, чтобы лучше видеть в зеркалах. Танселл держал в руке блокнот. Поднял взгляд на Седраха и, склонив голову набок, пожевал губами. Посмотрел вверх, на факелы, на глазок определил угол наклона ближних крыш. Написал на листке какие-то магические формулы. - Попробую соорудить волшебный покров, - объяснил он. - А то слишком уж вы заметны. Ни к чему нам лишние проблемы. Седрах кивнул. - Жалко, что и с конструкциями этого нельзя проделать, - кивнул Танселл на автоматы. - Пенж, ты поможешь? Водяная шагнула к нему и положила левую ладонь на его правую руку. Оба закрыли глаза. Сосредоточились. С минуту пребывали в молчании и неподвижности. А потом у обоих одновременно затрепетали и размежились веки. - Гасите свет! - шепнул Танселл, и губы Пенжефинчесс начали беззвучно артикулировать, подражая его губам.
Седрах и остальные заозирались, не понимая, к кому обратился Танселл, а потом заметили, что он смотрит наверх, на горящие уличные фонари. Седрах тотчас дал знак Ягареку, подошел к ближайшей лампе, напряг1 ноги и соединил кисти, создав «ступеньку». - Полезай и закрой фонарь плащом, - приказал он. Наверное, только один Айзек заметил колебания Ягарека. Поэтому только Айзек и смог оценить мужество человека-птицы. Тот подчинился без звука. Развязал узел на шее, лишаясь своего покрова. Появилась голова с перьями и клювом, и увечье гаруды стало вопиюще зримым. Только обрубки и шрамы, прикрытые тонкой рубашкой. Ягарек со всей осторожностью встал большими когтистыми ногами на соединенные руки Седраха, выпрямился. Седрах с легкостью поднял гаруду. Тело с полыми костями весило немного. Ягарек накинул тяжелый плащ на плюющий огнем липкий факел. Повалил черный дым, но огонь тотчас погас. В то же мгновение на стоящих под фонарем набросились , точно ночные хищники, тени. Ягарек спустился и вместе с Седрахом быстро двинулся влево, к другому огню, освещавшему тупичок. Повторили процедуру, и в кирпичной лощинке воцарилась мгла. Спустившись во второй раз, Ягарек развернул плащ - испятнанный дегтем, прожженный . Поколебавшись, отбросил. В одной лишь грязной рубашке он выглядел совсем крошечным, жалким. Висевшее на нем оружие не было прикрыто ничем. - Уйдите поглубже в тень, - отрывисто прошептал Танселл, и снова Пенжефин- чесс без единого звука повторила движение его рта. Седрах отступил назад, нашел маленькую нишу в кирпичной стене, втащил за собой Ягарека и Айзека, заставил прижаться к старой кладке. Те не спорили. Ждать так ждать. Танселл резко выпрямил левую руку, бросил им отмотанный с катушки конец толстой медной проволоки. Седрах качнулся навстречу, с легкостью поймал. Намотал проволоку себе на шею, затем быстро набросил петли на стоявших рядом. И скользнул обратно во мрак. Айзек заметил, что другой конец проволоки присоединен к портативной заводной машине. Танселл выдернул стопор, заработал механизм. - Готовы, - сказал Седрах. Ставший почти невидимым Танселл забубнил, зашептал. Отдельные различимые слова звучали дико для человеческого уха. Айзек пытался вникать, всматривался, но видел лишь окруженный мраком силуэт, дрожащий от натуги. Танселл перешел на скороговорку. А затем ударил ток. Мысли Айзека напряглись в спазме, он почувствовал, как Седрах удерживает его на месте. По коже побежали мурашки, он ощутил там, где проволока касалась тела, зуд от электричества. Продолжалось это с минуту, а потом машина остановилась. - Ладно, - прохрипел Танселл, - посмотрим, получилось ли. Седрах вышел из ниши на улицу. Его окружала нечеткая аура тьмы, той самой, что миг назад была вместе с ним в укрытии. Айзек заметил пятна особенно густой мглы в глазницах Седраха и под его подбородком. Седрах медленно пошел вперед, к близкому перекрестку, на свет факелов. Тени на его лице и туловище не менялись, словно он не вышел под мерцающие факелы, а так и остался во мраке ниши. Прилипшая к нему тень выступала примерно на дюйм от подбородка, пасмурным гало обесцвечивала окружавший воздух. И было нечто еще - словно тьма проулка перетекла в тени, словно перемещалась вместе с Седрахом. Когда он шагал вперед , со стороны казалось, будто и не двигается вовсе. Чары Танселла обманывали взгляд. Если знаешь, где находится Седрах, и следишь за ним, то заметишь его продвижение. Но куда проще не заметить.
Седрах жестом подозвал Айзека и Ягарека. «Я что, такой же сейчас? - думал Айзек, когда крался на свет. - Полуневидимка, носящий покров из теней? С легкостью огибающий край чужого поля зрения?» Айзек посмотрел на Дерхан и понял по ответному изумленному взгляду, что так и есть: он уподобился Седраху. Слева фигура Ягарека тоже сделалась неразличимой. - Как только начнет светать, пойдем, - прошептал спутникам Седрах. Танселл и Пенжефинчесс кивнули. Разъединившись, они дрожали от изнеможения. Танселл поднял руку, дескать, желаю удачи. Седрах знаком позвал Айзека и Ягарека и вышел из темного переулка на свет трескучих факелов. Следом двинулись «обезьяны», они не торопились, старались как можно меньше шуметь. Остановились рядом с двумя людьми и гарудой, и на их мятых металлических оболочках вовсю заплясал красный свет. Этот же свет стекал с трех зачарованных пришельцев, как жидкое масло с ножа. Ему не за что было зацепиться. Три нечетких силуэта застыли перед пятью тихо полязгивающими конструкциями, а затем двинулись через улицу к дому. За кактами не водилось обычая запирать двери. Проникнуть в дом не составило труда. Седрах крадучись стал подниматься по ступенькам. Айзек, пробиравшийся следом, чувствовал экзотический запах кактусовой живицы и незнакомой пищи. Повсюду были расставлены горшки с супесью - грунтом для разнообразных растений пустыни. В большинстве своем нездоровых, чахнущих в неестественной среде обитания. Седрах повернулся и глянул на Айзека, затем на Ягарека. Очень медленно приложил к губам палец. И двинулся дальше. Когда приблизились ко второму этажу, услышали глухие голоса - кактусы спорили. Ягарек шепотом переводил, что ему удавалось понять, - о страхе кактов, о необходимости верить старейшинам. Здесь коридор был пуст, запущен. Седрах остановился, и Айзек заглянул через его плечо - дверь в комнату с говорящими кактусами была отворена настежь. Увидел большое помещение с очень высоким потолком - судя по полосе разлохмаченного шпона на высоте семи футов, жильцы просто снесли одно перекрытие. Газовая лампа светила в самом слабом режиме. Недалеко от двери удалось различить спящих кактов, они стояли сомкнув ноги, неподвижные, внушительные. Но двое бодрствовали - склонившись друг к другу, бормотали. Седрах, точно хищник, подкрадывающийся к добыче, очень медленно преодолел последние ступеньки и застыл у дверного проема. Оглянулся и ткнул пальцем в одну из «обезьян». А после этим же пальцем указал вниз. Повторил жест. Айзек понял, наклонился к речевому входу и передал конструкции распоряжение Седраха приблизиться. Она с тихим цокотом засеменила вверх по лестнице, отчего Айзек поморщился. Но какты ничего не услышали. Конструкция бесшумно присела рядом с Седрахом. Айзек послал вслед вторую, потом дал Седраху знак идти дальше. Медленно, крадучись рослый человек двинулся вперед, заслоняя своим телом конструкции. Иначе нельзя - они не заговорены, значит, их блеск в дверном проеме привлек бы внимание кактов. Седрах без задержки выскользнул из поля зрения разговаривавших жильцов, прикрыв собой от света крадущихся «обезьян», и вместе с ними окунулся во мглу коридора. И тогда наступила очередь Айзека. Он дал знак двум другим конструкциям спрятаться за ним, а затем осторожно пошел по деревянному полу. Жутковатое он испытал чувство, когда миновал первый косяк и оказался на виду у беседующей перед сном супружеской пары кактов. Айзек держался как можно дальше от двери, но несколько секунд, пока он крался через призму тусклого света к спасительной мгле, были мучительны. Он успел бросить взгляд на больших кактусов, что перешептывались, стоя на полу, точнее, на сухой корке грязи. Лица их были обращены к двери, и он зата-
ил дыхание. Но к мгле этого дома добавились волшебные тени, и он прошел незамеченным . А затем и тощий Ягарек, старательно пряча за собой последнюю конструкцию, миновал освещенный проем. Все собрались у следующей лестницы. - Сейчас будет полегче, - тихо пообещал Седрах. - Выше этажом никого, это просто самодельные антресоли. А вот дальше... Дальше - гнездышко наших мотыльков . Когда они почти добрались до четвертого этажа, Айзек взял за рукав Седраха, остановил. И на виду у Седраха и Ягарека снова прошептал распоряжение «обезьяне». Конструкция со всей скрытностью, на какую способен механизм, забралась на лестничную площадку и исчезла в потемках. Айзек затаил дыхание, удерживая Седраха. Через минуту появилась конструкция и с неестественной резкостью махнула «рукой», показывая, что можно идти. Они медленно поднялись в давно брошенную чердачную комнату. Окно выходило на перекресток, стекло отсутствовало, пыльная рама была в загадочного происхождения царапинах. Вот этот-то маленький четырехугольник и пропускал слабый, изменчивый свет горящих внизу факелов. Ягарек медленно показал на окно. - Отсюда, - сказал он. - Мотыльки вылетали отсюда. Пол был покрыт древним мусором. А мусор, в свою очередь, толстым слоем пыли. Стены сплошь в жутких царапинах. Через комнату тянулась струя воздуха. Ток его был слаб, но в застывшей под куполом духоте он был ощутим и неприятен. Айзек заозирался в поисках источника сквозняка. И увидел. И содрогнулся, хоть и потел в ночной жаре. Прямо напротив окна слоем лежала сколотая штукатурка. А над ней зияла дыра, по виду совсем новая. Неровной формы отверстие в кирпичной кладке. Высота проема доставала Айзеку до пояса. Пролом в стене выглядел зловеще. Из него-то и сквозило, как будто в глубине дома дышала какая-то невообразимая тварь. - Ага, - сказал Седрах. - Тут они и прячутся. Это гнездо. Через несколько мгновений выяснилось, что мотыльки проделали целый туннель в недрах дома. Айзек и Седрах сидели на корточках, напряженно всматриваясь в его мглу. - Узковато вроде для таких крупных гадов, - сказал Айзек. - Гм. .. Похоже, они обитают не только в нормальном пространстве. В ширину туннель достигал четырех футов, был глубок, с неровными стенами. И почти ничего не разглядеть. Айзек опустился на колени, принюхался, затем посмотрел на Ягарека. - Ты останешься здесь. - Прежде чем гаруда успел возразить, Айзек кивнул на Седраха: - А мы с ним полезем. У нас шлемы, которые Совет дал, и с этим, - похлопал он по сумке, - может быть, сумеем подобраться вплотную к тому, кто там прячется. Он полез в сумку и вынул динамо-машину, ту самую, с помощью которой Совет усиливал психоволны Айзека, приманивая его бывшего питомца. Еще Айзек достал большой моток шлангов в металлической оплетке. Седрах опустился на колени рядом и наклонил голову. Айзек насадил конец шланга на припаянный к шлему кусок трубы и закрепил хомутиком. - Совет говорит, канализаторы используют подобные приспособления для так называемой трансферонтолографии, - объяснил Айзек. - Не выпытывай у меня, что это такое. Главное, по этим трубам будут отводиться наши... наши психические эманации. И сбрасываться на безопасном удалении, - глянул он на Ягарека. - Ни вкуса, ни запаха. - Он завинтил последний болт и похлопал по шлему Седраха. Затем и сам опустил голову, и Седрах приступил к такой же точно процедуре. - Так что, Яг, если мотылек там, а ты приблизишься, он тебя почует. А нас почу-
ять не сможет. Теоретически, конечно. Когда Седрах справился со своей задачей, Айзек, встал и бросил Ягареку концы шлангов. - Каждый длиной двадцать пять - тридцать футов. Держи, пока не натянутся, а потом двигайся следом, давая небольшую слабину, чтобы мы могли ползти. Понятно? Ягарек кивнул. Он стоял в напряженной позе, злился, что его оставляют, но понимал: по-другому нельзя. Айзек вынул два мотка провода, присоединил сначала к машине, затем, другими концами, к контактам на шлемах. - Здесь миниатюрная антацидная химическая батарейка, - показал он на машину. - Действует вместе с хеприйским метазаводным механизмом. Ну что, мы готовы? Седрах быстро проверил пистолет, дотронулся до остальных своих орудий убийства и кивнул. Айзек нащупал собственный кремневый пистолет и непривычный нож на поясе. - Коли так, приступаем. Он щелкнул рычажком динамо-машины. Мотор тихо загудел. Ягарек держал концы шлангов, с сомнением на них смотрел. Едва ощутимый зуд начинался в руках и шел по всему его телу. Чужие психические излучения, дрожь не от своего стра- Айзек ткнул пальцем поочередно в три конструкции. - Полезайте, - велел он. - Двигаться в четырех футах перед нами. И медленно. Покажется что-то опасным - останавливайтесь. Ты, - указал он на четвертую, - иди за нами. Пятая остается с Ягом. Конструкции одна за другой канули во тьму. Айзек положил ладонь на плечо Ягарека. - Ничего, старина, мы скоро вернемся, - тихо пообещал он. - Жди. Он отвернулся и опустился на колени, полез вслед за Седрахом в непроглядный туннель со стенами из колотого кирпича. На четвереньках, ощупью пробирался Айзек в кромешной мгле. Туннель под самыми немыслимыми углами пролегал между стенами мансарды. По нему - узкому, тесному - звук дыхания Айзека и лязг «обезьян» уходил недалеко и возвращался эхом, ударяя по ушам. Под руки и колени попадались, причиняя боль, куски хрупкой штукатурки. Айзек прикинул, что движется в обратном направлении, в сторону купола. И к тому же спускается. Айзек помнил, что дома срезаны наискось по мере их приближения к стеклянной стене. Чем ближе дом к куполу, тем он ниже, тем больше в уцелевших комнатах пыльных обломков. Они ползли вдоль обрубка улицы, в сторону стены Оранжереи, по проточенному в безлюдных этажах лазу. Айзек потел от жары и от страха. Он видывал мотыльков и знал, на что они способны. Наблюдал за их кормлением. И если один из них прячется впереди, среди этого мрака и мусора... Вскоре Айзек почувствовал, как натянулся и провис шланг. Размотался на всю длину - и Ягарек двинулся вперед. Айзек ничего не сказал. Он слышал, как сзади тяжело дышит, кряхтит Седрах. Два человека не могли увеличивать дистанцию больше чем на пять футов, потому что их шлемы соединены проводами с одной машиной. Дорога давно уже шла на подъем. Конструкции пробирались вперед. Через каждые пять-шесть секунд одна включала на миг лампочки в глазах, и за этот миг Айзек успевал увидеть обломки кирпича и штукатурки, металлический глянец на корпусах «обезьян». Потом снова возвращалась темнота, и Айзек был вынужден ориентироваться по тающей на сетчатке картинке. В кромешной тьме было легко заметить слабейший проблеск. Айзек понял, что продвигается к источнику света. Вот показался впереди серый овал. Что-то на-
давило Айзеку на грудь. Он вздрогнул всем телом, но затем разглядел пальцы из припоя и темный корпус конструкции. Шепотом велел Седраху остановиться. Конструкция обратилась к Айзеку с помощью неловких, резких, размашистых жестов. Она показывала вверх, на двух своих товарок, задержавшихся на краю видимого отрезка туннеля, там, где он под острым углом сворачивал кверху. Айзек знаками объяснил Седраху, что надо ждать, и почти бесшумно двинулся вперед. Из желудка по нервам расползался ледяной ужас. Айзек дышал глубоко и медленно переставлял конечности. Дюйм за дюймом пробирался он вперед и наконец почувствовал, как кожа покрывается мурашками под снопом рассеянного света. Здесь туннель упирался в кирпичную стену пятифутовой высоты, справа и слева были такие же стены. Айзек поднял голову и увидел потолок. Из дыры в нем веяло кошмарной вонью. Айзек скривился. Съежившись в подполье, он не видел, что творится в комнате наверху. Но слышал слабое шуршание, как будто ветер гонял брошенную газету по мостовой. И еще было тишайшее плямканье, будто кто-то соединял и разъединял липкие пальцы. Айзек трижды сглотнул и шепотом приказал себе не раскисать. Повернулся спиной к кирпичной стене. Увидел Седраха, тот наблюдал, стоя на четвереньках; лицо было напряженное. Айзек посмотрел в зеркала, дернул за свой шланг, что извивался по туннелю и исчезал в глубине здания, отводя предательские мысли. Затем Айзек начал очень медленно подниматься. Он напряженно смотрел в зеркала, словно хотел оправдаться перед неким пристрастным богом: «Я не оглядываюсь , ты сам можешь в этом убедиться». Макушка Айзека поравнялась с краем отверстия в полу, и свет усилился, как и отвратительный запах. Окреп и страх. Хотя уже давно Айзек потел не от жары. Он вытянул шею и распрямил спину и увидел комнату в убогом свете, что сочился через грязное оконце. Комната была длинная и узкая, футов восемь в поперечнике, а в длину - все двенадцать. Со следами запустения, покрытая толстым слоем пыли. Ни люка, ни двери не видать. Айзек не дышал. В дальнем углу комнаты сидел и, кажется, глядел прямо на него мотылек - скопище убийственных конечностей. Члены твари двигались в обманчивой противофазе, полураскрытые крылья вяло излучали угрозу. Не сразу до Айзека дошло, что он все-таки сдержался, не застонал от ужаса. Еще несколько секунд глядел, как мерзкая гадина дергает глазными стебельками, и лишь тогда сообразил, что она не чует пришельца. Мотылек чуть сместился и повернулся, оказавшись к Айзеку боком. Айзек бесшумно выдохнул и рывками повернул голову, чтобы осмотреть комнату. А когда осмотрел - опять едва сумел подавить возглас. На полу беспорядочно лежали мертвецы. Теперь Айзек понял, откуда взялся ужасающий запах. Он отвернулся, зажимая ладонью рот. Рядом с ним лежал маленький какт, от его волокнистых твердых костей отваливалась плоть. Чуть поодаль источал зловоние человеческий труп, дальше Айзек увидел другого мертвого человека, посвежее , а еще дальше раздутого водяного. Но преобладали трупы кактусов. Он с жалостью, но без удивления обнаружил еще дышащих. Шелуха, пустая посуда. Так и будут пускать слюни и ходить под себя, так и проведут свои последние бессмысленные дни и часы в этом набитом мертвечиной логове, пока не умрут от голода и жажды, разделив судьбу с разлагающимися бедолагами. «Они не попадут ни в рай, ни в ад, - отстраненно думал Айзек. - Души их не будут призраками блуждать по загробному миру. Потому что эти души выпиты и переварены. Они стали топливом для полета мотыльков». Айзек заметил, что в кривой руке мотылек все еще держит тело старейшины, с плеч кактуса свисает помпезный до нелепого шарф. Мотылек вяло поднял руку и уронил лишенного разума какта на усыпанный щебенкой пол. После этого мотылек выпростал задние ноги, вперевалку продвинулся вперед, скользя тяжелым телом
по пыльному полу. Вынул из-под живота мягкий шар. Он был велик, примерно три фута в диаметре. Айзек, вглядываясь в зеркала, подумал, что ему знакома эта плотная слизистая текстура, этот тусклый коричневый цвет. Сонная дурь! У Айзека брови полезли на лоб. Мотылек раскинул ноги, чтобы обхватить ими шар из своего молока. «За это можно тысячи выручить, - подумал Айзек. - Даже миллионы гиней, если на дозы нарезать. Стоит ли удивляться, что всяк мечтает заполучить этих проклятых тварей...» И тут на виду у Айзека раскрылся живот мотылька. Оттуда появился длинный органический шприц, сужающийся, изгибающийся назад членистый отросток длиной с руку Айзека. У того рот скривился от омерзения и страха. Мотылек осторожно ткнул новоявленной конечностью в шар сырой дури, помедлил и до середины погрузил в липкую массу. Под распахнувшимися створками панциря виднелось мягкое подбрюшье, оно вздрагивало, сокращалось - по костяному шприцу в шар перекачивалось невидимое вещество. Айзек понимал, что происходит на его глазах. Шар - это запас пищи. Чтобы у голодных малышей была энергия. Вылезший из живота отросток - это яйцеклад. Айзек опустился на корточки. Продышался, очищая легкие от смрада. Подозвал жестом Седраха. - Здесь одна из этих проклятых тварей, и она откладывает яйца, так что нам нельзя медлить, - прошептал он. Седрах зажал ладонью рот Айзеку. Держал, пока тот не притих. Повернулся кругом, как незадолго до этого делал Айзек, медленно встал и собственными глазами увидел чудовищную картину. Айзек сидел, прислоняясь спиной к кирпичам, ждал. Седрах снова опустился, он был мрачен. - Так-так, - прошептал он. - Понятно. Что ж... Так ты говоришь, мотылек не может унюхать конструкцию? - По всей вероятности, - кивнул Айзек. - Хорошо, коли так. Конструкции неплохо запрограммированы. И устроены оригинально. Ты и правда считаешь, что они не подкачают в атаке, если мы их проинструктируем? Усложнение задачи не вызовет ступора? Айзек снова кивнул. - Тогда у нас есть план, - сказал Седрах. Глава 45 Картина квазисмерти Барбайл еще не потускнела в памяти. Поэтому Айзеку не удавалось сдерживать дрожь. Он очень медленно полез в отверстие. Смотрел только в находящиеся перед глазами зеркала. В них подрагивала мерзкая фигура мотылька. На самом деле это дрожала голова Айзека. Когда в комнате появился Айзек, мотылек вдруг перестал шевелиться. Айзек окаменел. Существо, помедлив, запрокинуло голову и пустило кверху трепещущий язык. Тревожно задвигались вправо-влево рудиментарные глазные стебельки. Айзек осторожно двинулся вдоль стены. Мотылек закрутил головой - он явно чуял пришельца. «Похоже, утечка», - подумал Айзек. Какие-то капли его мыслей уходили из-под шлема, блазняще растворялись в эфире. Но запах мысли был чересчур слаб - не найти источника. Пока Айзек крался вдоль стены, вслед за ним в комнату проник Седрах. Его появление тоже возбудило мотылька, но лишь самую малость. Затем показались три «обезьяны». Четвертая осталась в лазе - прикрывать тыл. Мотылек повернулся к конструкциям, как будто видел их без глаз. - Он вроде чует их физическую форму и движение, да и наши, - прошептал Айзек . - Но без ментального излучения ничего интересного для себя не видит. Так, шевелится что-то, как ветки на ветру.
Конструкции разделились, чтобы приблизиться к мотыльку с разных сторон. Они не спешили, и чудовище не пугалось. Лишь слегка тревожилось. - Пошли и мы, - тихо сказал Седрах. И они с Айзеком медленно потянули к себе металлизированные шланги, соединенные со шлемами. По мере приближения открытых концов шлангов мотылек все сильнее волновался. Вот он заметался вправо-влево, вот отступил поближе к яйцам, вот просеменил вперед на нескольких ногах, страшно скрежеща зубами. Айзек и Седрах переглянулись и начали молча считать. На «три» они втянули концы шлангов в комнату. Дружно размахнулись и хлестнули, закинули оплетенную металлом резину в угол, на пятнадцать футов. Мотылек точно ополоумел. Он шипел, пищал и блеял в самой отвратительной тональности. Он вздыбился, увеличился, весь ощетинился шипами экзоскелета - воплощенная угроза. Глядя в зеркала, Айзек и Седрах невольно восхищались - тварь была красива в своем уродстве. Она распахнула крылья и повернулась к тому углу, где свернулись в кольца шланги. Узоры менялись, пульсировали, бесцельно расточали гипнотическую энергию. Айзек обмер. Мотылек, хищно пригнувшись, заковылял к открытым концам шлангов . Сначала - на четырех ногах, потом на шести, потом на двух. Седрах поспешил толкнуть Айзека к шару сонной дури. Они пошли вперед. Миновали перевозбужденного, голодного мотылька, едва не коснувшись его. Видели, как растут в зеркалах отражения самого совершенного оружия мира животных. Пройдя, бесшумно развернулись и направились к сонной дури, но так, чтобы видеть в зеркалах мотылька. Тот прошел через шеренгу конструкций, хлеща усаженным шипами хвостом; одну повалил, даже не заметив. Айзек с Седрахом осторожно продвигались, следя в зеркала за тем, чтобы концы отводящих ментальные эманации шлангов лежали на месте, служа приманкой для мотылька. Две «обезьяны» следовали за монстром на небольшой дистанции, третья приближалась к яйцам. - Быстрей! - Седрах толкнул Айзека к полу. Айзек нашарил нож на поясе, потерял секунды на возню с застежкой. Наконец вытянул клинок из ножен. Поколебался еще несколько мгновений, а затем плавно окунул в вязкую массу. Седрах внимательно смотрел в зеркала. Мотылек, за которым неотступно шагали конструкции, с абсурдной целеустремленностью набросился на концы шлангов. Как только нож Айзека прошел сквозь защитную оболочку яйца, мотылек выпростал пальцы и язык в поисках врага, чей разум источал вкуснейшие эманации. Айзек намотал на руки полы рубашки и взялся за края разреза, чтобы разломить неподатливый шар пополам. - Быстрей! - снова сказал Седрах. Сырая, ненарезанная, чистая сонная дурь просочилась через ткань, у Айзека зачесались пальцы. Еще один рывок - и видна сердцевина шара. И в этой сердцевине - горстка яиц. Прозрачных, овальных, поменьше, чем куриные. Сквозь полупрозрачную кожицу проглядывалось изогнутое крючком тельце. Айзек выпрямился и поманил стоящую поблизости конструкцию. В противоположном углу комнаты мотылек схватил шланг, подставил морду под бьющий из него поток эмоций. Растерянно замотал башкой. Раскрыл пасть, раскатал мерзкий чуткий язык. Лизнул конец трубки, засунул в нее язык, жадно ища источник соблазнительного запаха. - Давай! - велел Седрах. Мотылек зашарил ладонями по металлической оплетке. Седрах вдруг побледнел. Но не поддался страху: расставил ноги пошире, встал поустойчивей. - Давай же! - крикнул он.
Айзек встревожено оглянулся на зов. Седрах неотрывно смотрел в зеркала. В левой руке держал заколдованный пистолет, целился назад, в мотылька. Для Айзека будто замедлилось время, когда он посмотрел в свои зеркала и увидел в лапах мотылька тусклый шланг. А еще - руку с пистолетом, неподвижную, как у мертвеца. А еще - конструкцию, ожидающую приказа напасть. Он снова глянул на кладку липких, влажно поблескивающих яиц. Уже открыл рот, чтобы прокричать команду «обезьянам», но, пока набирал воздух в легкие, мотылек подался вперед и изо всех своих чудовищных сил дернул шланг. Голос Айзека утонул в вопле Седраха и грохоте выстрела. Но авантюрист слишком поздно нажал на спуск. Зачарованная пуля врезалась в стену. Ноги Седраха оторвались от пола, шлем слетел с головы, прочертил в воздухе дугу и отлетел от стены. С машины сорвался провод. Седрах тоже описал дугу, но не столь длинную. Он рухнул, как только сорвался шлем. Пистолет отлетел в сторону, ударился о бетонный пол. О пол же с хрустом стукнулась и голова авантюриста, брызги крови рассыпались по слою пыли. Седрах кричал и стонал, держась за виски и пытаясь сесть. Его мозговые волны теперь расходились беспрепятственно. Мотылек обернулся, зарычал. Айзек закричал на «обезьян». И как только мотылек заковылял с ужасающей быстротой к Седраху, две конструкции, стоявшие за спиной чудовища, одновременно бросились на него. Изо ртов вырвалось пламя, хлестнуло по телу мотылька. Тот заверещал, и кисть кожистых плетей ударила назад, по конструкциям. Но мотылек не остановился, он по-прежнему надвигался на Седраха. На шее одной из конструкций захлестнулся щупальцевидный отросток, со страшной легкостью притянул ее к спине зверя. И тот швырнул «обезьяну» в стену так же свирепо, как только что поступил со шлемом. Раздался ужасающий звук разрываемого металла. Конструкция разлетелась на части, брызги горящего масла испятнали пол. Рядом с Седрахом плавился металл, трескался бетон. Находившаяся возле Айзека конструкция плюнула в кладку яиц порцией крепкой кислоты. Те вмиг задымились, затрещали, зашипели, растворяясь. Душераздирающий крик вырвался из глотки мотылька. Он сразу отвернулся от Седраха и устремился к яйцам. Хлеставший по сторонам хвост задел стонущего Седраха, и тот распластался в луже собственной крови. Айзек яростно топнул по кладке разжижающихся яиц и тут же поспешил убраться с пути мотылька. Нога, выпачканная в мерзкой жиже, скользила. Но кое-как он доковылял до стены, держа в одной руке нож, а в другой - драгоценную машину, прячущую его мысли. Вцепившаяся в спину мотылька конструкция снова дохнула на его шкуру огнем, и он заверещал от боли. Членистые руки простерлись назад, нащупали мучителя, без промедления сорвали его и грохнули об пол. Разбились стеклянные линзы, лопнул металлический кожух головы, разлетелись во все стороны проводки и контакты. А затем изувеченная конструкция улетела в сторону, упала на груду щебня. Последняя из находившихся в комнате «обезьян» попятилась, спеша набрать удобную дистанцию для обстрела громадного взбесившегося врага. Но прежде чем она успела плюнуть кислотой, быстрее молнии метнулась вперед массивная клешня, и зазубренные костяные лезвия с легкостью перекусили конструкцию пополам. Верхняя половина дергалась, тщилась ползти по полу. Кислота растеклась лужицей, дымясь, разъедая ближайших кактов. Мотылек зачерпнул вязкой каши, в которую превратились его яйца. Завыл, запищал .
Айзек, глядя на мотылька в зеркала, отступал к лежащему Седраху. Тот стонал и кричал, обезумев от боли. Айзек увидел, как поворачивается мотылек. Зверь зашипел, вывалил из пасти язык. Распахнулись крылья, мотылек кинулся на Седраха. Айзек попытался добраться раньше до своего товарища, но не хватило быстроты. Мимо пронесся мотылек, и Айзек поспешил развернуться, чтобы в зеркалах не исчезли отражения страшного хищника. Айзек с ужасом смотрел, как мотылек рывком поднял Седраха. У того выпучились глаза. Он ничего не соображал от боли; он был весь в крови. Снова Айзек скользнул к стене. Мотылек опять распахнул крылья и стремительно - Айзек даже не понял, как это произошло, - ударил длинными зазубренными когтями. Они пронзили запястья Седраха и вошли в кирпич и бетон, пригвоздив жертву к стене. Седрах и Айзек завопили хором. Тут же тварь потянулась руками, столь похожими на человеческие, к голове Седраха. «Берегись!» крикнул Айзек, но рослый воин не понимал уже ничего, он лишь беспомощно мотал головой и мычал. И тут он увидел крылья мотылька. Седрах мгновенно замер, и мотылек, у которого на спине все еще дымилась и лопалась шкура, подался вперед. Приступил к трапезе. Айзек понял, что все кончено. Седраха уже не спасти, теперь бы самому живым отсюда выбраться. Осторожно повернул голову, чтобы не видеть чуткого языка, вылизывающего сознание из человеческого мозга. Трудно сглотнул, стиснув зубы, и побрел на дрожащих ногах к дыре в полу, к лазу. Старался не слышать тошнотворное плямканье и чавканье, слюнную капель и счастливое похрюкивание. Когда продвигался к единственному выходу из комнаты, обнаружил, что конец металлизированного шланга, присоединенного к его шлему, так и лежит у стены. О боги! Наверняка мотылек знает, что в комнате находится еще одно разумное существо. Чем ближе Айзек к лазу, тем ближе он и к отверстию шланга. И тем больше риска быть обнаруженным. Но Айзеку, похоже, везло. Мотылек увлеченно насыщался, судя по чавканью и по треску разрываемой плоти; ему не было дела до происходящего за спиной. Охваченному страхом человеку удалось благополучно дойти до отверстия в полу. Он уже был готов спрыгнуть, исчезнуть во мгле, где ждала еще одна конструкция. Прочь из этого кошмарного гнезда! Прочь из купола! И тут под ногами задрожал пол. Айзек посмотрел вниз. Услышал частый топот когтистых лап в туннеле. В ужасе отступил. Под ногами тряслось перекрытие, тряслась кирпичная кладка. Раздался оглушительный треск. Из лаза, точно пуля из пистолета, вылетела «обезьяна» и врезалась в стену. Пыталась ослабить удар конечностями, но слишком велика была скорость - обе руки отломились от плеч. Конструкция попробовала встать, исторгая изо рта огонь и дым, но тут из лаза выскочил мотылек и оторвал ей голову. На миг, показавшийся веком, Айзек оказался прямо перед чудовищем, распахнувшим крылья. Но мгновенье ужаса и отчаяния все же миновало, и Айзек понял, что мотылек не заметил его. Зверь проскочил рядом, он бежал по трупам к испорченным яйцам. На бегу он крутил головой на длинной извилистой шее и часто щелкал зубами. Похоже, был в ужасе. Айзек прижался к стене, глядя в зеркала на обоих мотыльков. Второй мотылек разжал челюсти и пронзительно заверещал. Первый шумно глотнул еще разок и выпустил из лап бесчувственное тело Седраха. А затем двинулся к родичу и к лужице вязкой жижи, оставшейся от сонной дури и яиц. Оба мотылька раскинули крылья. Так и стояли крыло к крылу, многочисленные страшные конечности врастопырку. Ждали.
Айзек медленно полез в дыру, не смея думать о происходящем, не смея гадать о том, почему мотыльки его не замечают. За ним дурацким хвостом изгибался шланг. И вдруг он увидел в зеркала, как зарябил воздух над отверстием туннеля . А затем потемнел и сгустился - рядом в дыре стоял Ткач. Айзек охнул от неожиданности и страха. Над ним высилась исполинская паукообразная тварь, глядела гроздью блестящих глаз. Мотыльки еще сильнее ощетинились . . . . ГРЯЗНЫЕ И ТУМАННЫЕ ГРЯЗЬ И ТУМАННОСТЬ ВОТ ВЫ КТО ВОТ ВЫ КТО...- Зазвучал голос, который не спутаешь ни с чьим, у Айзека в ушах, и почему-то громче - в покалеченном ухе. - Ткач! - всхлипнул он. Громадный паук-призрак скакнул вверх и опустился на пол четырьмя задними ногами. Руки-ножи принялись делать мудреные пассы. . . . НАШЕЛ РАЗБОЙНИКОВ РВУЩИХ МИРОВУЮ ТКАНЬ НАД ПУЗЫРЯЩИМСЯ СТЕКЛОМ БУДЕТ ТЕПЕРЬ КРОВАВЫЙ ТАНЕЦ РАНЬШЕ НЕ МОГ ОДОЛЕТЬ ЭТИХ ТРУСОВ КОГДА ОНИ НАПАДАЛИ ВЧЕТВЕРОМ... - проговорил Ткач и двинулся к своим недругам. Айзек же не мог даже пальцем шевельнуть. Ему оставалось лишь смотреть в осколки зеркал на необыкновенную битву... ...БЕГИ ПРЯЧЬСЯ МАЛЕНЬКИЙ ТЫ ЛОВОК В РАЗГЛАЖИВАНИИ СКЛАДОК И ПОЧИНКЕ РАЗРЫВОВ ЧТО ВОКРУГ ТЕБЯ ВОЗНИКАЮТ ОДИН ПОПАЛСЯ КОГДА ТЕБЯ ПОЙМАТЬ ПЫТАЛСЯ ОН БЫЛ СЛОМАН КАК СОЛОМА НО ПОРА ТЕБЕ БЕЖАТЬ ПОКА НЕ ЯВИЛИСЬ СЕСТРОБРАТЬЯ НАСЕКОМЫХ ОПЛАКИВАТЬ ПОГУБЛЕННУЮ ТОБОЮ КЛАДКУ... Идут, понял Айзек. Ткач предупреждает, что они чуют смерть своих зародышей. Поэтому с опозданием возвращаются, чтобы защитить гнездо. Он ухватился за края отверстия, готовясь исчезнуть в нем. Но задержался на несколько секунд. Айзек был в шоке, рот раскрылся, участилось дыхание. Он увидел, как Ткач вступил в схватку с мотыльками. Это была битва стихий; это было за пределами человеческого постижения. Стремительно - не уследишь - мелькающие зазубренные лезвия. Невероятно сложный танец бесчисленных конечностей в нескольких измерениях. Струи разноцветной крови хлещут по стенам и полу, пятнают мертвых. А за испачканными телами, очерчивая их силуэты, шипит и катается по бетону химический огонь. И сражаясь, Ткач не прекращал своего монолога: . . .0 ВОТ ОНО ВОТ ОНО ТО ЧТО ГРЕЕТ КРОВЬ ВО МНЕ ЧТО БУДОРАЖИТ МОЮ УДАЛЬ МЕНЯ ПЬЯНИТ В КРОВИ БРОДЯЩИЙ ХМЕЛЬ... Айзек смотрел, не веря собственным глазам. Творилось невероятное. Свирепые выпады и удары наотмашь не прекращались, и крылатые твари поднялись и пустили в ход языки. Орудовали ими с умопомрачительной скоростью в пределах и за пределами обычной реальности. Раздувались и сокращались животы, языки дотягивались до брюха Ткача и сматывались так, будто лизнули пьянящего пойла, чтобы в следующее мгновение с новыми силами устремиться вперед. Ткач исчезал и снова возвращался, вот он четок, а вот расплылся, растаял. И снова появляется этот безжалостный убийца, чтобы, стоя на одной клиновидной ноге, нанести жестокий и меткий удар... По крыльям мотыльков носились узоры, каких ни одному художнику не нарисовать и даже не вообразить. Твари жадно лизали и свирепо жалили своего противника. А Ткач, отбиваясь и нападая, спокойно говорил Айзеку: . . .УВОДИ СВОИХ ПОКА Я ВО ХМЕЛЮ И ПОКА ЗАНЯТЫ МОИ ВРАГИ КАК ТОЛЬКО ИХ СТАНЕТ ТРОЕ Я БУДУ ВЫНУЖДЕН СКРЫТЬСЯ СЕЙЧАС ЖЕ УХОДИ ИЗ КУПОЛА МЫ ЕЩЕ УВИДИМСЯ И ПОГОВОРИМ ПРИХОДИ НАГИМ ПРИХОДИ НАГИМ КАК МЕРТВЕЦ К РЕКЕ НА РАССВЕТЕ Я ЛЕГКО ТЕБЯ НАЙДУ ПО ТЕМ КРАСКАМ ПО ТЕМ УЗОРАМ ПО ТЕМ ТОНКИМ КРУЖЕВАМ ЧТО ОСТАЮТСЯ ЗА ТОБОЙ А СЕЙЧАС БЕГИ СПАСАЙСЯ. . . А безумная пьяная схватка все бушевала. Айзек видел, как потеснили Ткача; его энергия текла и вихрилась, налетала жестоким ветром, - но он все же от-
ступал. Вновь Айзека охватил ужас. Он нырнул в тесный лаз и пополз на четвереньках по битому кирпичу. Страшную минуту провел он в темноте, пробираясь торопливо на ощупь, рассаживая кожу на ладонях и коленях. Впереди замерцал идущий из-за угла свет, и Айзек припустил из последней силы. Закричал от боли и неожиданности, коснувшись ладонями гладкого раскаленного металла. Помедлив, намотал на кисть рваный рукав. В слабом освещении казалось, что по стене, полу и потолку простелен четырехфутовой ширины лист жести. Лицо перекосилось в гримасе непонимания. Но Айзек набрался храбрости и скользнул по жести, горячей, как закипевший чайник, стараясь не прикасаться кожей. Он так тяжело, так часто дышал, что прорывались стоны. Дополз наконец до выхода в комнату, где ждал Ягарек, перепрыгивая с ноги на ногу. Айзек упал - и вырубился на три-четыре секунды. Увидев его, гаруда закричал и бросился навстречу. Он сильно нервничал, но был сосредоточен. Держал себя в руках. - Очнись! - просил Ягарек и тряс Айзека за ворот. - Очнись! Айзек распахнул глаза и понял, что запекшиеся на лице Ягарека тени успели сойти. Заклинание Танселла уже не действует. - Ты жив! - произнес Ягарек коротко и бесстрастно. Это потому, что время дорого и эмоции надо беречь. - Я видел, как из окна появилась тупая морда, а потом и тело мотылька. Я повернулся, чтобы смотреть в зеркала. Он очень спешил и был в растерянности. В моей руке был кнут, я ударил назад, протянул по шкуре, и мотылек завизжал. Я уже решил, что мне пришел конец, но тварь пронеслась мимо нас с конструкцией и забилась в дыру, невообразимым образом сложив крылья. До нас ей не было дела. Бежала так, будто за ней гнались. И я ощутил, как морщится пространство позади мотылька. Что-то двигалось под шкурой мира, и оно нырнуло в лаз следом за хищником. Я послал вдогонку «обезьяну» . Услышал хруст, хлопок растянутого в ленту металла. Но я не понял что произошло. - Ткач расплавил конструкцию... - дрожащим голосом объяснил Айзек. - Одни боги знают, зачем. Он торопливо встал. - Где Седрах? - спросил Ягарек. - Просто взбесился паук, опьянел в стельку... - Бормоча, Айзек подобрался к окну, глянул вниз, увидел освещенные факелами улицы. Услышал глухой, грозный топот бегущих кактов. По ближним переулкам расползались тени, как нефть по воде. Айзек повернулся к Ягареку. - До чего же это страшно, - проговорил он глухо. - И я ничем не мог помочь. . . Вот что, Яг. Там был Ткач, и он велел сматываться, потому что мотыльки чуют свои неприятности. . . Мы сожгли их потомство, представляешь? - со злобным удовлетворением сообщил он. - Одна сволочь яйца отложила, а мы подобрались и испортили их, но другие мотыльки почуяли , и теперь они летят обратно. Пора сматываться! Ягарек несколько секунд не шевелился, напряженно думал. Наконец взглянул на Айзека и кивнул. Они быстро пошли к темной лестнице. Сбавили шаг, когда миновали этаж, где еще недавно тихо толковала супружеская чета кактусов. Но теперь комната, в которой раньше мерцал свет, пустовала. Все кактусы ушли на улицу. - А, черт! - выругался Айзек. - Нас заметят, наверняка. Все население купола на ногах. А мы уже без теней. Они задержались у выхода. Осторожно выглянули из дверного проема на улицу. С обеих сторон доносилось потрескивание факелов. Напротив виднелся узкий переулок , где затаились друзья. Но Айзек не мог их разглядеть, как ни напрягал глаза.
В конце улицы, у купола, возле полуснесенного дома, где, как понял Айзек, находилось гнездо мотыльков, стояла группа кактов. Напротив них, на перекрестке с улицей, что вела к центру Оранжереи, в двух направлениях пробегали вооруженные патрули. - Проклятье! Они услышали суматоху! - пробормотал Айзек. - Надо уносить ноги, не то нам конец. По одному! - Он схватил Ягарека за плечи. - Яг, дуй первым . Ты половчее, тебя трудней заметить. Давай, давай! - И вытолкал Ягарека на улицу. Ягарек потерял крылья, но с ногами у него было все в порядке. Он легко припустил , набирая скорость, и это было вовсе не паническое бегство, способное вызвать подозрение у кактов. Если бы кто-нибудь заметил движение, он бы принял Ягарека за своего. Гаруда подстраивался под бег кактусов. Как будто и не отлипали от него волшебные тени. До спасительной мглы - сорок футов. Айзек затаил дыхание, глядя, как шевелятся мускулы на израненной спине Ягарека. Кактусы перекрикивались на своем убогом языке, спорили, кому входить в дом. Двое поочередно размахивали огромными молотами, пробивали заложенный кирпичами вход в низкое здание. Наверное, там все еще продолжался смертельный танец Ткача и мотыльков. И вот тьма переулка приняла Ягарека. Айзек наполнил легкие воздухом. Затем и сам двинулся. Быстро вышел из дверного проема на улицу и трусцой побежал к переулку. Когда достиг центра перекрестка, услышал частые хлопки огромных крыльев. Оглянулся на окно, расположенное на самом верху клиновидного здания. Там барахтался , ломился внутрь мотылек. Он тоже вернулся домой. У Айзека перехватило дыхание, но зверю было не до него. Он волновался из-за испорченных яиц. Повернув голову, Айзек понял, что какты в конце улицы тоже услышали шум. Им не было видно ни окна, ни ломящейся в него твари. Но зато они видели убегающего Айзека и спутать фигуру человека с фигурой кактуса не могли. - А, черт! - Он припустил что было силы. Вдогонку полетели вопли. Один голос, самый громкий, отрывисто командовал. От толпы у здания отделилось несколько воинов и побежало за Айзеком. Получалось у них не слишком быстро, но и у него тоже. Зато у них было грозное оружие, никак не влиявшее на скорость. Айзек бежал что было мочи. - Я же на вашей стороне! - выкрикнул он на бегу, хоть и понимал, что это не поможет. Его даже не услышали, а если бы и услышали, то растерянные, напуганные, агрессивно настроенные воины вряд ли пощадили бы. Какты вопили, чтобы привлечь другие патрули. С близлежащих улиц летели ответные крики. Из переулка ударила стрела, но нацелена она была не в Айзека. С глухим треском вошла в чью-то плоть позади него. Один из преследователей вскрикнул от боли, выругался. Айзек различил во мглистом переулке силуэты. Из теней вышла Пенжефинчесс, она снова оттягивала тетиву. Закричала Айзеку, чтобы поспешил . За ней с мушкетоном стоял Танселл, целился над ее головой. Но стрелять, похоже, опасался. Он тоже что-то крикнул Айзеку. Чуть дальше прятались Лемюэль , Дерхан и Ягарек. Они были готовы бежать. Ягарек держал на изготовку скрученный кольцами бич. Айзек спешил в сумрак. - Где Сед? - выкрикнул Танселл. - Мертв, - ответил Айзек. И тотчас Танселл взвыл от страшной душевной муки. Пенжефинчесс промолчала, но у нее дрогнула рука, едва не выронив стрелу. Совладав с собой, водяная снова прицелилась. Танселл пальнул над ее головой, едва не оглушив всех, и отшатнулся - отдача была сильна. Плотный рой картечи пролетел над кактусами,
никого не задев. - Нет! - кричал Танселл. - О Джаббер, нет! - Он глядел на Айзека с мольбой. - Ну скажи, что это неправда! - Прости, друг, мне очень жаль, но надо убираться, - хмуро проговорил Айзек. - Он прав, Тан, - вымученно-твердым голосом подтвердила Пенжефинчесс и выпустила стрелу с подпружиненными лезвиями, отрубив изрядный кусок кактусового мяса. - Уходите, - приказала она, накладывая третью стрелу. - Не думайте, а бегите. Раздался пронзительный свист, и чакри ударился в кладку возле головы Тан- селла. Вошел глубоко, выбив штукатурное крошево. Отряд кактусов быстро приближался. Видны были лица, искаженные бешенством. Пенжефинчесс попятилась. Потянула за собой Танселла. - Уходим! - крикнула она. Танселл, бормоча и стеная, пошел с ней. Он выронил ружье, он заламывал руки в отчаянии. Пенжефинчесс прибавила шагу, таща его за собой. Остальные побежали следом по сложному лабиринту улиц, обратным путем. Позади них свистели, шуршали метательные снаряды. Чакри и метательные топо- роножи пролетали мимо или падали, не доставая. Пенжефинчесс бежала и прыгала с поразительной быстротой. Время от времени останавливалась и стреляла навскидку. - Конструкции? - крикнула она Айзеку. - Хана! - ответил он сквозь одышку. - Как по канализации вернуться, знаешь? Она кивнула и резко свернула за угол, остальные за ней. Как только Пенжефинчесс очутилась в захламленном переулке около знакомого канала, где они недавно прятались, Танселл вдруг стал и повернулся. Лицо его было пунцовым, в уголке глаза лопнула крошечная вена. Он плакал кровью. Но не моргал и не вытирал красных слез. Пенжефинчесс выскочила обратно на у лицу и закричала, чтобы не валял дурака , но он не послушал. Его конечности сильно тряслись, он поднял кисти со скрюченными пальцами, и Айзек увидел чудовищно набухшие вены. И вдруг Танселл побежал назад. К повороту, из-за которого вот-вот должны были появиться как- ты. Пенжефинчесс позвала его в последний раз, а затем могучим прыжком преодолела полуразрушенную стену и велела остальным, чтобы перебирались следом. Айзек быстро попятился к кирпичному валу, не сводя глаз с удаляющегося Танселла. Дерхан забралась на стенку, поколебалась и спрыгнула во дворик, где водяная уже возилась с крышкой канализационного люка. Меньше двух секунд понадобилось Ягареку, чтобы взбежать на стенку и спрыгнуть по ту сторону. Залез на нее и Айзек и снова оглянулся. По переулку бежал Лемюэль, не обращая внимания на впавшего в буйство Танселла. Танселл стоял у края переулка. Его трясло, он корчился от чародейских токов, волосы стояли дыбом. Айзек видел, как от тела отлетают мглистые искорки, как пробивают воздух энергетические дуги. Мощные заряды, рвавшиеся сквозь кожу Танселла, были абсолютно черны. Какты подбежали к перекрестку и наткнулись на Танселла. Их авангард опешил при виде этой дивной фигуры: агрессивная поза, вскинутые руки со скрюченными пальцами, воздух кругом сияет, и трещит чародейская энергия. Прийти в себя Танселл кактусам не дал, с рыком метнул в них снаряды кромешной мглы. Они пронеслись шаровыми молниями. Колдовская сила пробивала тела насквозь и разбегалась по коже, оставляя трещины. С пяток кактусов отлетело на несколько ярдов, никто из них не удержался на ногах. Одни лежали неподвижно , другие корчились, кричали от боли. Танселл поднял руки выше, а навстречу ему шагнул воин с громадным ножом, описал им широченную дугу. Тяжелое оружие ударило по левому плечу Танселла. От его прикосновения к ко-
же мгновенно возник нулевой заряд, и в теле Танселла закипела кровь. Его противника скрутило чудовищным спазмом, опрокинуло навзничь, зеленая рука разлетелась брызгами растительной пульпы. Но удар мачете был слишком силен, лезвие разрубило мясо и кость, разрубило не только плечо, но дошло и до живота под грудиной. Дрожащее лезвие так и осталось в теле воина-чародея. Танселл взвыл, как ошпаренный пес. Черная нулевая энергия хлестала из его тела наравне с кровью. Танселл упал на колени, завалился на бок. Набежали кактусы, на быстро умирающего человека посыпались новые удары. Крича от отчаяния, Айзек вскарабкался на стену, замахал рукой Лемюэлю, посмотрел на темный двор. Дерхан и Пенжефинчесс уже открыли проход в подземелье . Кактусы не прекращали погоню. Те, кто не задержался у мертвого Танселла, бежали вперед, грозя оружием Айзеку и Лемюэлю. Как только Лемюэль достиг стены, щелкнул дискомет, раздался чавкающий звук, Лемюэль вскрикнул и рухнул. В его спину, чуть выше ягодиц, глубоко вошел массивный зубчатый чакри. Из раны торчали серебристые края метательного снаряда. Обильно текла кровь. Лемюэль запрокинул голову, посмотрел Айзеку в лицо и жалобно закричал. У него дергались ноги, он бил ладонями по земле, поднимая кирпичную пыль. - О Джаббер! Айзек, пожалуйста, помоги! - Молил он. - Ног не чую... О боги. - Он закашлялся выплюнул большой комок крови, тот страшно пополз по подбородку . Айзека сковало ужасом, он смотрел на Лемюэля, чьи глаза были полны страха и муки. Отвел взгляд и увидел, что какты, торжествующе вопя, бегут к поверженному человеку. Они были в каких-то тридцати футах. Один из них заметил, что Айзек не двигается и, подняв дискомет, тщательно прицелился в голову. Айзек пригнулся, полез вниз, в крошечный двор. Из открытого люка веяло ужасающим зловонием. Лемюэль смотрел на Айзека, не веря своим глазам. - Помоги! - взвизгнул он. - О Джаббер! Мать твою, Айзек! Не бросай! Помоги! Он махал руками, как бьющийся в истерике ребенок, ломал ногти, раздирал в кровь кожу на пальцах, отчаянно пытался залезть на стену. Айзек глядел на него в смертной тоске, понимал, что ничем помочь не в силах, кактусы уже совсем рядом, если даже перетащить его через стену, он умрет от раны. Все это так - но последней мыслью Лемюэля будет мысль о предательстве Айзека. Уже скрывшись за валом из битого кирпича и гнилого бетона, Айзек услышал вопли Лемюэля, до которого добрались кактусы. - Он тут ни при чем! - беспомощно выкрикнул Айзек. Пенжефинчесс между тем решительно полезла в люк, скрылась в канализации. - Он ни в чем не виноват! - кричал Айзек, не в силах терпеть вопли Лемюэля. Дерхан - бледная как смерть, на голове кровоточащий шрам - последовала за водяной. - Отпустите его, гады, мразь, проклятые ублюдки, тупые недоноски! - тщился заглушить мученические вопли Лемюэля Айзек. Ягарек, забравшийся в канализацию по плечи, вцепился в лодыжку Айзека, зажестикулировал другой рукой, убеждая идти, взволнованно защелкал клювом. - Он же вам помогал! - слабея от ужаса, выкрикнул Айзек. Как только Ягарек исчез внизу, Айзек ухватился за края отверстия и опустил в него ноги. Протиснулся через металлическую раму и зашарил рукой - надо опустить за собой крышку. А крики Лемюэля долетали и сюда. И долетали голоса перепуганных, но торжествующих кактов. «Это прекратится, - полуобморочное думал, спускаясь, Айзек. - Они боятся, они растеряны, и они не знают, что происходит. Сейчас всадят ему в голову
чакри, или нож, или пулю, и это прекратится. Какты считают, что он заодно с мотыльками. Их понять можно. В доме беда, паника. И они хотят избавиться от проблем. Кактусы вовсе не садисты, они просто хотят прекратить этот ужас. Еще секунда, и Лемюэля убьют, - успокаивал он себя. - Сейчас это кончится!». Он окунулся в вонючую мглу и задвинул над головой металлический круг. Но и сюда проникали крики Лемюэля, хоть и стали они слабыми, приобрели абсурдный металлический тембр. Преследовали они Айзека и после, когда он спрыгнул в поток теплой фекальной воды и на непослушных ногах двинулся за уцелевшими товарищами. И даже когда Оранжерея осталась далеко позади, когда беглецы запутанным бестолковым маршрутом забрались в самое сердце исполинского города, Айзеку казалось, что отголоски пробиваются сквозь капель, сквозь журчание, сквозь чавканье жижи под ногами. * * * Эта ночь невыносима! Мы можем только бежать. Бежать, спасаясь от того, что увидели. И издавать на бегу звериные звуки. К нам липнут, нам мешают двигаться страх и отвращение и чужеродные эмоции. Очиститься от них мы не в силах. Но вот закончился наш извилистый путь в подземелье. Мы вылезли наверх и оказались в хижине у железной дороги. Жара ужасна, но мы дрожим, тупо озираясь на поезда, от которых здесь трясутся стены. И устало глядим друг на друга. Только Айзек смотрит в пустоту. Может быть, я сплю? Может быть, все спят? Иногда на меня находит оцепенение, в голове сгущается туман, и я не в силах ни видеть, ни думать. Возможно, эти провалы, эти мгновения, когда я превращаюсь в зомби, - мой сон. Сон о новом городе. Возможно, это все, на что нам осталось надеяться. Все очень долго молчат. Первой заговаривает водяная Пенжефинчесс. Начинает она тихо, шепчет с трудом узнаваемые слова. Но обращается к нам. Пенжефинчесс сидит, прислонившись спиной к стене, толстые бедра обвисли. Вокруг нее вьется глупая русалка, чистит одежду, смачивает кожу. Пенжефинчесс рассказывает нам о Седрахе, о Тан- селле. Встретились они при обстоятельствах, о которых она предпочла умолчать, в Теше, Городе ползущей жидкости, и провели вместе семь лет. Оконный переплет нашей хижины в иззубренных осколках засиженного насекомыми стекла. Пенжефинчесс, сидя под косым лучом тусклого света, тихо, монотонно рассказывает о своем прошлом. О том, как бродила с ныне покойными товарищами. Занималась браконьерством в скарбе Глаз червя, воровством в Неовадане; грабила могильники в рагамольских лесах и степях. Союз был неравносторонним, объясняет она. Танселл и Седрах всегда были парой, они что-то находили друг в друге, была между ними какая-то мягкая страсть, понять которую Пенжефинчесс не могла, да и не хотела к ней прикасаться. Танселл просто сошел с ума от горя , перестал думать, дал волю слепой чародейской ярости. Но будь он в здравом уме, говорит она, все равно пошел бы на смерть. Так что теперь Пенжефинчесс снова одна. Исповедь ее заканчивается. Словно некая ритуальная литургия, она требует отклика от нас. На сокрушенного горем и отчаянием Айзека Пенжефинчесс не глядит . Смотрит то на Дерхан, то на меня. А мы не можем дать ей то, чего она ждет. Дерхан печально качает головой и молчит. Я пытаюсь отвечать. Открываю клюв, но из глотки льется история моею преступления, моего наказания, моего изгнания. Так бывает всегда в подобных случаях. Самоконтроль мой дает трещину, и из этой трещины хлещет былая моя беда.
Но я сразу прекращаю. Мое прошлое тут ни при чем. История моей жизни - не для нынешнего вечера. Казалось бы, судьба Пенжефинчесс - это судьба эгоистки и бандитки. Но прозвучал ее рассказ как прощальная речь по умершим товарищам, историю же моего эгоизма, моего изгнания нельзя перелить ни в какую форму. Что было, то было, и было так, как было. Я замолкаю. Но когда мы уже решили обойтись без слов, и пусть будет что будет, Айзек вдруг поднимает голову и открывает рот. Вначале просит еды и питья, а у нас ни того ни другого. Но зрачки его уменьшились, и он заговорил как разумное существо. Запоздало сокрушаясь, описывает увиденные им смерти. Рассказывает нам о Ткаче, пляшущем безумном боге, о его схватке с мотыльками, о сожженных яйцах, о потустороннем речитативе необыкновенного и ненадежного богатыря. Холодными, ясными словами Айзек рассказывает, что думает о Совете конструкций, о том, чего он хочет, и что он может. И Пенжефинчесс гулко сглатывает от удивления, ее глаза, и без того навыкате, выпучиваются еще сильнее, когда она узнает, что произошло с конструкциями на городской свалке. Айзек же все говорит и говорит, рассказывает о своих планах, и голос его твердеет. Что-то в нем иссякло. Может быть, спокойствие и терпеливость, умершие вместе с Лин, наконец, легли в могилу. И я сам, слушая его, как будто обращаюсь в камень. Он вдохновляет меня. Он пробуждает в душе моей решимость и целеустремленность . Он говорит об изменах и о мести за измены, о математике, лжи и чародействе, о снах и крылатых существах. Он дает толкование разным теориям. Он рассказывает мне о полете, а ведь я наполовину забыл, что сам умел летать когда-то, а как хотелось бы - снова! Когда солнце, точно потеющий человек к вершине горы, почти вскарабкалось к зениту, мы, обломки, мы, останки, проверяем то немногое, что уцелело, оружие, силы и способности. И наши воспоминания. Мы и не знали, что сохранился такой запас воли и решимости. Я будто сквозь слой ваты чувствую свое изумление - мы строим планы! Я крепко наматываю кнут на правую руку и точу клинок. Дерхан чистит пистолеты, что-то шепча Айзеку, Пенжефинчесс сидит у стены и качает головой. Она предупредила нас, что уйдет. Ее уже ничто не удерживает с нами. Поспит немного, а затем попрощается, говорит она. Айзек пожимает плечами. Из груды мусора под навесом он достает припрятанные машины. А потом один за другим вынимает из-за пазухи листы с едва различимыми записями, пропитанные потом и клоачной грязью. Мы беремся за дело. Айзек работает рьянее всех, торопливо пишет. Несколько часов он бормочет ругательства вперемежку с удовлетворенными междометиями. Наконец заявляет, что задача нам не по плечу. Проходит еще час, а может быть, два, и Айзек снова поднимает взгляд. Нам придется это сделать, говорит он, и в любом случае необходим фокус. И он говорит, что мы должны сделать. И сначала мы молчали, а затем поспорили. Быстро. Взволнованно. Предлагали кандидатуры и отвергали их. Критерий отбора был непонятен самим. Мы что, предпочтем обреченного или проклятого? Ветхого старца или злодея? Разве мы судьи? Наша мораль становится скоропалительной и вороватой. Но прошло уже больше половины дня, и мы должны сделать выбор. У Дерхан лицо мрачное, решительное, но пробивается отчаяние. Дерхан взваливает на себя злую задачу. Берет и все деньги, что у нас есть. И даже мои последние золотые самородки. Счищает, как может, с одежды грязь подземелья. Меняет облик - теперь она просто бродяга, идет охотиться на того, кто нам нужен.
Снаружи уже темнеет. Айзек же все трудится. Лепит друг к дружке крошечные цифры, заполняет уравнениями последние свободные места на бумагах. Толстое солнце подсвечивает снизу разводы облаков. Смеркается, небо тускнеет. Никто из нас не боится ночных кошмаров. (ПРОДОЛЖЕНИЕ СЛЕДУЕТ)
Электроника МНОГОКАНАЛЬНЫЙ АНАЛОГОВЫЙ ПРИБОР А. В. Шавлов, Р. Я. Горелик Четырехканальный преобразователь аналогового сигнала в числоим- пульсный код передает данные в персональный компьютер через стандартный СОМ-порт. Погрешность преобразования вблизи верхней границы диапазона 0.1% при времени измерения 0.1 с. В литературе описано много устройств сбора аналоговой информации, в том числе довольно простых [1]. Ниже описывается еще более простой прибор для измерения аналоговых сигналов по четырем гальванически изолированным друг от друга каналам. Прибор имеет погрешность 0.1-0.01%. Он работает совместно с персональным компьютером и подключается к нему через последовательный асинхронный порт RS-232-C. Работа прибора основана на преобразовании аналоговых сигналов в числоим- пульсный код (частоту) и счете импульсов. Скорость измерения при таком способе преобразования заметно ограничена сверху: например, при частоте числоим- пульсного сигнала 10 кГц для обеспечения погрешности измерения 0.1% время счета импульсов должно быть >0.1 с. На рисунке приведена схема прибора. Аналоговый сигнал амплитудой 0-10 В подается на преобразователь напряжение-частота, выполненный на микросхеме Ml [2]. С выхода 7 микросхемы импульсы длительностью «50 мкс с частотой, пропорциональной входному напряжению при крутизне преобразования 1 кГц/В, поступают
в последовательный порт компьютера через линию связи длиной до 100 ми узел гальванической развязкн на оптроне Т1. Фототранзистор оптрона питается от DTR- и RTS-цепей порта компьютера, на которых программно инициализируются соответственно высокий и низкий уровни напряжения. Каждый измерительный канал имеет свой двухполярный источник питания ±15 В. Прибор имеет четыре измерительных канала. При желании число каналов может быть увеличено до пяти по числу цепей 9-контактного интерфейсного разъема компьютера IBM PC AT, способных работать на прием сигналов RD, DSR, CTS, DCD, RI. -о о X CQ 3 И О и О К а х < п> гпгпгп гп -220В I I II I I I I I I Канал 1 м. ЧЬ 13 Юн' 10 ? 20 к Юн: 14\ 12 И *—* ё- 2кП Ti.oTtI 1.0 м3 +14 т8 д Канал 4 ЗоС ЬоС Электрическая схема прибора. Ml - КР1108ПП1, М2 - МС7815, МЗ - МС7915; Т1-Т1 - АОТ127; Д - КЦ407. Компьютерная программа, обслуживающая прибор, работает под управлением операционной системы MS DOS версии 6.22 и выше. В программе взаимодействуют следующие три процесса: 1. Процедура обработки событий таймера, вызывается по прерыванию таймера 18.4 раз/с [3] и работает по следующему алгоритму: если выставлен флаг перезапуска таймера, то процедура обнуляет содержимое счетчиков линии, счетчика времени, сбрасывает флаг перезапуска таймера, запрещает опрос клавиатуры; если флаг перезапуска таймера не выставлен, то увеличивает текущее значение счетчика времени; если значение счетчика времени больше или равно заданному периоду, то процедура обработки событий таймера сохраняет текущие значения счетчиков линий, выставляет флаг готовности данных, разрешает опрос клавиатуры. 2. Процедура обработки событий последовательного порта. Процедура вызывается по изменению состояния любой из входных линий последовательного порта (CTS, DSR, RI, DCD) [4] и увеличивает соответствующий счетчик линии. 3. Главный цикл программы. В главном цикле программы реализован интерфейс пользователя. Этот процесс представляет собой цикл, в теле которого проверяется состояние флага готовности данных, выставляемого таймером. Если флаг поднят, то происходит: пересчет текущих частот как отношение значения счетчика линии к периоду; сохранение результатов; опрос клавиатуры и обра-
ботка нажатых клавиш. По окончании обработки выставляется флаг1 перезапуска таймера и сбрасывается флаг1 готовности данных. Таким образом, при следующем вызове обработчика событий таймера произойдет обнуление счетчика времени и счетчиков линий и будет начато новое измерение. Из приведенного описания видно, что в программе выделяется интервал времени, отведенный исключительно для измерений. Во время этого интервала запрещена обработка событий клавиатуры, и процессор занят подсчетом сигналов, пришедших на вход последовательного порта. По окончании этого интервала управление передается процессу обработки последнего измерения и запросов пользователя. Использование такого алгоритма позволяет достичь наиболее высокой точности счета импульсов. Опыт показал, что предельная погрешность измерения 0.1-0.01% при времени измерения 0.1-1 с в верхней точке диапазона достигается на компьютере с процессором 486DX2 (66 МГц) или на более быстродействующем компьютере. СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ 1. Шавлов А.В. //ПТЭ. 2000. № 2. С. 63. 2. Федорков Б.Г., Телец В.А. Микросхемы ЦАП и АЦП: функционирование, параметры , применение. М.: Энергоиздат, 1990. 3. Абель П. Язык ассемблера для IBM PC и программирование. М. : Высш. шк. , 1990. 4. Фролов А. В., Фролов Г.В. Программирование модемов. Библиотека системного программиста. Т. 4. М.: Диалог-МИФИ, 1993.
24-РАЗРЯДНАЯ СИСТЕМА СБОРА ДАННЫХ А. Ю. Булгаков, В. Н. Вьюхин, Ю. А. Попов Для регистрации и обработки сейсмических сигналов разработана 24-разрядная система сбора данных, содержащая 24-канальный а.ц.п. и управляющий микроконтроллер. Накопление и обработка информации осуществляется персональным компьютером, с которым система сбора данных соединяется по каналу RS-232 и скоростному синхронному каналу. Динамический диапазон сейсмических датчиков маятникового типа достигает 140 дБ, в связи с чем к аппаратуре регистрации сейсмических сигналов предъявляются высокие требования по этому параметру. Широко используемый метод расширения динамического диапазона с помощью усилителя с переключаемым коэффициентом усиления имеет тот недостаток, что при смене коэффициента усиления возникают искажения в непрерывном потоке данных. Реальный динамический диапазон измерительного устройства определяется его активными элементами - операционными усилителями и аналого-цифровым преобразователем (а.ц.п.), причем если малошумящие усилители имеют динамический диапазон до 140 дБ, то диапазон существующих микросхем 24-разрядных а.ц.п. зависит от частотного диапазона входного сигнала, на который программируется микросхема, и может колебаться от 70 до 140 дБ (от 12 до 24 эффективных разрядов) . Дело в том, что все 24-разрядные а.ц.п. используют метод дельта-сигма- модуляции, и их эффективная разрядность зависит от степени подавления внутренним цифровым фильтром высокочастотного шума квантования, возникающего в
результате дискретизации входного сигнала [1]. Возрастание шума дельта-сигма- модулятора с повышением частоты дискретизации, а также большие задержки при переключении каналов в многоканальных схемах, вынуждают использовать в многоканальных устройствах аппаратное разделение каналов (без коммутатора каналов) . Нами разработана 24-канальная система сбора и обработки сейсмических сигналов на основе 24-разрядных а.ц.п. На рис.1 представлена схема входного блока, одинаковая для всех каналов. Вход канала симметричный и содержит диодно- резистивные элементы защиты от мощных помех, которые могут возникнуть на длинной линии связи с датчиком. + 12 0.47 Вход + Общий Вход- Рис. 1. Принципиальная схема входного блока. Ml - PGA204; М2, МЗ - ОРА177; Д1-Д4 - КД215А; Д5, Д6 - КС162. Дифференциальный усилитель с программируемым коэффициентом усиления Ml (PGA204 фирмы BURR-BROWN) обеспечивает подавление синфазной помехи и усиление сигнала. Коэффициент усиления устанавливается программно по шинам АО и А1 и имеет значения 0, 20, 40, 60 дБ. Далее сигнал поступает на фильтр нижних частот для подавления помех от наложения спектров, который выполнен на операционном усилителе М2 (ОРА177). Фильтр 2-го порядка имеет коэффициент передачи 2, частота среза 50 Гц. Была выбрана схема фильтра с равными номиналам частотозадающих конденсаторов и резистора которая соответствует добротности фильтра равной 1. Применяемые дель- та-сигма-а.ц.п. имеют высокую частоту дискретизации (256 кГц), поэтому фильтр 2-го порядка обеспечивает достаточно подавление помех вблизи частоты дискретизации . С выхода фильтра сигнал поступает на инвертирующий усилитель МЗ. В результате измеряемый сигнал преобразуется в парафазный, что позволяет увеличить динамический диапазон а.ц.п. вдвое. Для максимального использования динамического диапазона операционных усилителей сигналы на вход а.ц.п. поступают через резистивный делитель напряжения 4:1. В результате допустимый двойной размах сигналов на выходе усилителя равен 40 В (±10 В для каждой полярности), а на входах AinP и AinN а.ц.п. -10 В [1]. Нижняя точка делителя привязана к источнику смещения Ubias для преобразования двуполярного сигнала в однополярный. Смещение Ubias поступает от ми росхемы а.ц.п. На рис. 2 представлена функциональная схема устройства на основе 24- разрядных а.ц.п. ADS1210 (фирмы BURR-BROWN). Разработан также более дешевый вариант измерительного блока на микросхемах AD7710 (ANALOG DEVICES) [2], который, однако, имеет по некоторым параметрам худшие характеристики: в AD7710 при выходной частоте 10 Гц эффективное число разрядов не превышает 21.5, в то
время как в ADS1210, имеющей более совершенный входной усилитель, при той же частоте - 23 разряда; к тому же у ADS1210 в полосе 25 Гц эффективный шум <1.4 мкВ, у AD7710 - 13mkB. doooohodu И1ЧНЧ1ГВНЛИЗ л а. я <d О В ° 5 Он О viva Л Л ч см к о ^ Q Ц А виэдэиэ KBHdsirirodxHO)! -odxHj\ СГ triQQ kg+ 'z\+ :эинвхиц c*v 8 К a a) sr к X CO CO s я я 4 PQ cd ex M О 4 W Рис. 2. Блок-схема 24-разрядной системы сбора данных.
Двунаправленные линии данных ADS1210 объединены в одну шину. Также объединены линии CS: такое решение позволяет считывать последовательные результаты с выходов а.ц.п. без предварительной записи управляющего байта, как того требует интерфейс ADS1210 в большинстве остальных случаев обращения [1] . В результате микроконтроллер может обеспечить среднюю скорость считывания данных до 525 Кбит/с , что достаточно для опроса 21 микросхемы ADS1210 при их настройке на разрядность выходных данных, равную 24, и частоту выдачи результата 1 кГц. Для опроса всех 24 каналов следует либо уменьшить разрядность данных, либо запрограммировать а.ц.п. на меньшую частоту дискретизации. Для выбора каналов используются линии стробирования SCLK - разделение общей шины данных обеспечивается благодаря тому, что микросхема ADS1210 переводится в третье состояние, как только из нее будут считаны все биты слова данных. Для инициализации микросхем а.ц.п. микроконтроллер последовательно во все каналы записывает одинаковое слово управления, задавая таким образом частоту дискретизации, разрядность данных, коэффициент усиления и т.п. Возможно также и считывание со служебных регистров а.ц.п. Во время измерений по сигналу готовности результата преобразования в канале 1 (сигнал READY на рис. 2) микроконтроллер последовательно считывает данные из а.ц.п., которые по синхронному каналу (линии DATA, SCLK, FRE) поступают на плату сигнального процессора, размещенную в компьютере. Все каналы работают синхронно по общему сигналу синхронизации, подаваемому по включении питания. Генератор опорной частоты 20 МГц - единый для микроконтроллера и всех а.ц.п., чем обеспечивается синхронность сигналов управления и выходных сигналов а.ц.п. Измерительный блок гальванически изолирован от блока управления и компьютера оптронами развязками HCPL-0630 (HEWLET-PACKARD). По питанию развязка осуществляется встроенным преобразователем напряжения, который на выходе формирует четыре стабилизированных напряжения (рис. 2). Питание всего устройства осуществляется от источника питания компьютера. Блок управления выполнен на основе микроконтроллера АТ89С52 фирмы ATMEL. Он служит для записи управляющего слова в а.ц.п., опроса каналов и передачи данных в компьютер. В системе микроконтроллер также формирует временные метки для привязки отсчетов к единому времени и выполняет ряд других задач, характерных для сейсмостанций. Временные метки формируются с точностью до периода тактовой частоты благодаря добавлению к микроконтроллеру АТ89С52 перезагружаемого счетчика-делителя на 250 (из 20 МГц получается 80 кГц для счетного входа ТО микроконтроллера) и регистра, фиксирующего значение этого счетчика в момент прихода сигнала готовности а.ц.п. (см. рис. 2). Стробирование регистра сопровождается вызовом соответствующей подпрограммы. Более подробно программно-аппаратный механизм определения времени описан в [3]. В связи с тем, что в сейсмологии требуется высокий уровень защиты от внепо- лосных помех, приводящих к помехам наложения спектров (алайзингу - aliasing), общая амплитудно-частотная характеристика (а.ч.х.) тракта формируется цифровым фильтром. Многоканальный цифровой фильтр выполнен на плате сигнального процессора ADSP2181, устанавливаемой в ISA-гнездо персонального компьютера. Данный фильтр является равноволновым фильтром с конечной импульсной характеристикой [4] , с числом отсчетов 511 и обеспечивает следующие параметры а.ч.х.: пульсации в полосе пропускания 25 Гц менее 0.1 дБ, затухание вне полосы более 110 дБ, ширина переходной полосы 5 Гц. Выходная частота дискретизации а.ц.п. программно устанавливается равной 1 кГц, что исключает влияние их внутреннего цифрового фильтра на форму результирующей а.ч.х. Таким образом , а.ч.х. формируется внешним цифровым фильтром, который, кроме самой фильтрации, осуществляет также прореживание выходных данных с коэффициентом 10 (децимацию). Более подробно процесс формирования а.ч.х. тракта описан в
[5] . Использование отдельной платы сигнального процессора обусловлено недостаточной пропускной способностью последовательного СОМ-порта компьютера (до 115 Кбит/с при необходимое в скорости до 525 Кбит/с), а также большим объемом вычислений, загружающих ресурсы компьютера. На основе работы [6] разработана специальная методика испытаний системы, в результате проведения которых получены следующие метрологические характеристики (коэффициент передачи входного усилителя 1): максимальный линейный сигнал на входе ±4.5 В; приведенный и входу среднеквадратичный шум 3 мкВ; динамический диапазон 120 дБ; дрейф нуля за 1 ч менее 3 мкВ; подавление помех на частотах выше половины частоты дискретизации >105 дБ; коэффициент развязки между каналами 110 дБ; нелинейность на постоянном токе 92 дБ, на переменном токе коэффициент гармоник ниже 80 дБ (разрешающая способность метода измерения) . При установке коэффициента усиления входного усилителя >40 дБ среднеквадратичный шум канала целиком определяется входным усилителем и не превышает 0.2 мкВ. Устройство размещено на двух платах, одна из которых содержит аналоговую часть на 6 каналов, на другой плате расположен микроконтроллер с периферийными элементами, которые обеспечивают управление аналоговой платой и связь с компьютером. Плата микроконтроллера может обслуживать до четырех аналоговых плат. Платы размещены в корпусе, который может быть установлен внутри компьютера или автономно. СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ 1. Products Data Sheet-1284A: ADS1210/1211 // Burr-Brown Corp. 1996. P. 29. 2. Data Converter Reference Manual // Analog Devices Inc. 1992. V. 2. P. 2- 35. 3. Булгаков А.Ю. , Саввиных B.C. // ПТЭ. 1999. № 1. С. 66. 4. Рабинер Л. , Гоулд Б. Теория и применение цифровой обработки сигналов. М. : Мир, 1978. С. 90. 5. Булгаков А.Ю. , Вьюхин В.Н., Геза Н.И. и др. // Автометрия. 1999. № 1. С. 68. 6. Вьюхин В.Н., Попов Ю.А. , Тани Ю.Л. // Автометрия. 1997. № 5. С. 9.
Химичка НЕКОТОРЫЕ МЕТОДЫ ОРГАНИЧЕСКОЙ ХИМИИ' Фенилгидразин из анилина В стакан емкостью 500 мл приготовляют раствор 37,2 (0,4 моль) анилина в 240 мл разбавленной (1:1) концентрированной соляной кислоты. Раствор охлаждают в бане со смесью льда и соли до 0-5 °С и при перемешивании по каплям приливают раствор 21 г нитрита натрия в 105 мл воды, причем образуется прозрачный окрашенный в желтый цвет раствор соли диазония. NaN02 следует добавлять с такой Все прописи взяты из интернета. Возможно, не все они работоспособны, они не проверялись , а только редактировались при помещении в журнал.
скоростью, чтобы температура реакционной смеси не превышала +5 °С. Об окончании реакции судят по пробе на йодкрахмальную бумагу. Если требуемую температуру поддерживать трудно, то в реакционную смесь добавляют лед. Одновременно в конической колбе емкостью 2 л насыщают 1 л дистиллированной воды сернистым разом и постепенно в течение 10-15 минут добавляют к ней приготовленный раствор соли диазония, колбу нужно охлаждать смесью льда и соли. Процедуру проводить в вытяжном шкафу. Во время приливания р-ра соли диазония через жидкость пропускают ток сернистого газа и тем самым перемешивают оба раствора. Смесь оставляют при комнатной температуре на 30 минут, затем приливают 150 мл концентрированной соляной кислоты. Иногда выделяются кристаллы или хлопья вещества красного цвета. Это - продукт присоединения соляной кислоты к диазо- соединению, при нагревании он гидролизуется), нагревают до кипения (смесь сильно пенится, особенно когда выделяется вещество. Нагревать осторожно. Переносят в стакан емкостью 2 литра и упаривают до объема 500 мл. К полученному раствору добавляют 2 г активированного угля и фильтруют горячим через воронку Бюхнера в предварительно нагретую колбу Бунзена. Активированным углем обрабатывают раствор для обесцвечивания и отделения смолистых веществ, образующихся при упаривании. Выполнять в вытяжном шкафу. Из фильтрата кристаллизуется хлоргидрат фенилгидразина в виде белых пластинок. После охлаждения раствора остаток отсасывают на воронке Бюхнера, промывают небольшим количеством разбавленной (1:3) соляной кислоты и сушат в вакуум-эксикаторе на NaOH. Осадок, не промытый соляной кислотой быстро темнеет. Фильтрат упаривают до половины и выделяют вторую порцию хлоргидрата фенилгидразина. Ее также можно выделить путем высаливания поваренной солью. Выход 78%-90% от теоретического (считая на анилин) т.пл. 240 °С. При разложении избытком 25% NaOH получаем свободный фенилгидразин с выходом около 70%. Извлекается эфиром, хлороформом (4 порции по 50 мл). Пары фенилгидразина токсичны и работать с ним нужно осторожно! Индолилацетон из гетероауксина Смесь 2 г ИУК 1,55 г свежеплавленного ацетата натрия и 5 мл уксусного ангидрида нагревают при 135-140 °С на масляной бане 18 ч. По охлаждении разбавляют смесью хлороформ/эфир (1:4) и обрабатывают водой. Органический слой промывают нас р-ром КНСОз (3x20 мл) , сушат Na2S04 и упаривают при пониженном давлении. Получают 1.1 г N-ацетил-З-индолилацетон. Т.кип. = 120 °С (10 мм рт. ст.) . К раствору N-ацетил-3-индолилацетона в 60 мл абсолютного МеОН приливают 0,8 мл 1 н. р-ра NaOMe, выдерживают при 40 °С 10 мин, подкисляют разбавленной НС1 и извлекают эфиром. Выход 0,41 г, Т.пл. = 115-117 °С (из водного метанола). Индолилуксусная кислота из ацетилиндола Индолил-3-алкановые кислоты2 2 Они десульфируются никелем Ренея, давая соответствующие амины.
К суспензии, полученной из 0.01 мол кетона3 и 0.02 мол сухого свежепере- гнанного морфолина, добавляют при охлаждении 0.02 мол тонко измельченной серы. Смесь нагревают в течение 4 час при температуре кипения морфолина (температура бани 140-142 град.), охлаждают до комнатной температуры и извлекают хлороформом (3x50 мл). Экстракт промывают 50 мл соляной к-ты (1:5), водой (50 мл) , 10%-ным NaOH и снова водой до нейтральной реакции. Сушат над СаС12 и растворитель упаривают в вакууме. Темно-коричневый остаток смешивают с 20 мл 20%-ного NaOH и 10 мл этанола и кипятят 10-12 ч. Затем отгоняют этанол, добавляют 30 мл воды и раствор осторожно подкисляют соляной кислотой (1:1) при охлаждении льдом до рН 2-3, оставляют на холоде на несколько часов и выпавший осадок отфильтровывают. Получают индолил-3-уксусную к-ту (Т.пл. 163-164 град, 30%), индолил-3-пропионовую к-ту (Т.пл. 132-133 град., 21%), индолил-3-масляную к-ту (Т.пл. 122-123 град., 14%). Синтез диалкилтриптаминов десульфированием тиоамидов 3-индолилуксусной кислоты Методика4 №1 General procedure The thioamide (10 g) was placed in a 500-ml. round-bottom flask with the wet catalyst, and 200 ml. of solvent (80% ethanol or 80% dioxane) was added. A slight exothermic reaction was often noted at this point. The mixture was then refluxed for the period noted in the Tables after which the flask was cooled. The catalyst was filtered and washed thoroughly with alcohol and a little water and dried to accurately determine the dry weight. The filtrate was concentrated in vacuo, the crude product was taken up in ether, and dilute HC1 was added to dissolve the amine. The acid axtract was separated, made alkaline with KOH, ether added, and the ether extract dried over solid KOH. Dry HC1 was passed into the filtered ether solution, and the hydrochloride was purified by recristallization. In most instances alcohol- ether was a satisfactory solvent. Hydrogenolysis of 3-Methoxyphenylthioacetomorpholide Grams Ni/Grams thioamide Time, hours (solvent) Yield,% 5.2 3.5 (E) 52 5.6 1.0 (E) 64 2.6 3.0 (E) 68 3.1 1.0 (E) 69 1.6 0.2 (E) 46 1.6 0.5 (D) 44 2.6 0.5 (I) 50 Solvents: E - 80% ethanol, D - 80% dioxane, I - 80% isopropanol 3 Синтез 3-ацетилиндола (из индола и кислого) смотреть: J. Chem. Soc., 1952, 3592. 4 "Raney nickel hydrogenolysis of thioamides: a new amine synthesis" E. Kornfeld in J.O.C., 16, 131-138 (1951)
Методика5 №2 General Procedure for Preparation of Thioamides. To a solution of the amide (2.5 mmol) in dioxane (15 ml), which has been distilled from sodium benzophenone ketyl, was treated with P2S5 (3.0 mmol), and the heterogeneous mixture was stirred at r.t. for 2 h. The progress of the reaction was followed by TLC and, if necessary, the solution was warmed to 35 °C until the amide was consumed. The dioxane was decanted from the residual solid and filtered. Evaporation of the dioxane left crude thioamide, which was purified by distillation or recrystallisation. Yields were 50-70%. General Procedures for Methylation and Reduction of Thioamides. The thioamide (1-5 mmol) was dissolved in anhydrous THF (10-25 ml) and treated with a fivefold axcess of methyl iodide. The reaction mixture was stirred at r.t. until disappearance of the thioamide was complete as judged by TLC (0.5-12 h) . In most cases the salt precipitated. The THF was evaporated under reduced pressure and the residual salt dried in vacuo. The dry salt was then dissolved in dry methanol (25-50 ml) and treated cautiously with 1.1 molar equiv of solid sodium borohydride (vigorous gas evolution) or sodium cyanoborohydride. When sodium cyanoborohydride was to be used as the reducing agent, acetic acid (20 ml, 1:1 acetic acid/water) was added to the methanolic solution of the thioamide. Upon addition of the sodium borohydride there was immediate gas evolution, including methanethiol (stench). The reaction mixture was stirred for 2 h and then made strongly alkaline with 20% NaOH solution. The mixture was extracted with ether, and the extracts were dried over K2C03, evaporated on a rotary evaporator, and distilled to give pure amines. 4-OKCO-4,5,6,7-тетрагидроиндолы6 4^оксо^4,5,6,7^тетрагидроиндолы За, 3b, Зе и 3f Смесь 4.48 г (0.04 моля) 1,3-циклогександиона, 6.4 г (0.06 моля) диметил- ацеталя аминоацетальдегида и 0.2 г п-толуолсульфокислоты в 150 мл бензола кипятят с водоотделителем в течение 24 ч. Бензол отгоняют, а оранжевый остаток обрабатывают ледяной смесью 60 мл 3N НС1 и 50 мл СНС13. Смесь несколько минут перемешивают при комнатной температуре, отделяют кислый водный слой и переносят его в перколятор для экстракции растворителями тяжелее воды. Смесь экстрагируют хлороформом в течение ночи или до прекращения перехода продукта в экстракт. В приемник с хлороформом предварительно ложат несколько кусочков СаСОз для нейтрализации кислоты. После отгонки хлороформа остаток растворяют в 10 мл смеси бензол/ацетон (4:1) и хроматографируют на короткой колонке (2.4x11 см) с силикагелем, элюируя вышеуказанной смесью. Собирают фракции по 75 мл. Продукт За (1.8 г), полученный из фракций 2,3 и 4, перекристаллизовы- вают из смеси бензол/гексан. Соединения ЗЬ, Зе и 3f получают анналогично. 4^оксо-4,5,6,7-тетрагидроиндолы Зс и 3d Смесь 2.24 г (0.02 моля) 1,3-циклогександиона, 5.85 г (0.03 моля) диметил- 5 A"Borohydride and Cyanoborohydride Reduction of Thioimonium Salts. A Convenient Route for Transformation of Amides to Amines" J.Org.Chem. 1981, 46, 3730-3732 6 J. Org. Chem., Vol. 43, No. 18, p. 3541-3544 (1978) Syntheses of Indoles and Car- bolines via Aminoacetaldehyde Acetals J.M.Bobbit и др.
ацеталя N-бензиламиноацетальдегида, 70 мл бензола и 0.1 г п-толуолсульфо- кислоты кипятят с водотделителем 24 ч. Бензол отгоняют, а остаток нагревают с 30 мл 3N НС1 при 45-50 °С в течение 4 ч. Выделяется смолистое в-во. Смесь экстрагируют хлороформом, промывают водой, сушат над Na2S04 и упаривают, получая 3.75 г темно-красного вязкого в-ва. Его растворяют в 10 мл смеси бензол/ацетон (4:1) и хроматографируют на силикагеле как указано для За, получая 2.75 г Зс, который перекристаллизовывают из смеси бензол/гексан. 3d получают аналогично. В-во R1 Выход, % Т.пл, За ЗЬ Зс 3d Зе 3f н Me Н Me Н Me Н Н Вп Вп Me Me 33 33 61 57 60 65 184-186 182-183 81-82 Вязкая ж-сть 84-86 109-110 Эфиры индолилуксусной кислоты Этиловый эфир ИУК К горячему раствору 87 г ИУК в 200 мл абсолютного спирта в котором суспендировано 25 г Na2S04 приливают 5 мл насыщенного раствора НС1 в абсолютном спирте и оставляют на 24 часа при 20 °С. Растворитель отгоняют при (Р, к остатку приливают избыток р-ра ЫаНСОз, смесь экстрагируют эфиром. После удаления эфира получают 95 г (95%) продукта в виде светло-желтого масла. Т.кип. = 164-166 °С (1 мм) . Смесь ИУК и 100 мл этанола с 2% НС1 кипятят 6 часов после чего отгоняют спирт при (Р, остаток растворяют в эфире, эфир отмывают раствором NaHC03 и водой, сушат СаС12, фильтруют упаривают. Перегонкой в вакууме получают 16 г эфира с Т.кип. = 150 °С (0,25 мм) или = 158 (0,8 мм), который кристаллизуется через несколько часов. Т.пл. = 32 °С . Амиды индолилуксусной кислоты 1. В раствор 315 мг к-ты (ИМК) в 3 мл абсолютного ДМСО пропускают газообразный NH3 (сухой) в течении 12 часов. Смесь выливают в воду, осадок отфильтровывают и кристаллизуют из МеОН. Выход 93% 2. К перемешиваемой суспензии 31 г к-ты (2-индолилкарбоновой к-ты) в 500 мл абсолютного бензола при пропускании в течение 1 часа добавляют по каплям 50 мл S0C12. Смесь выдерживают 1,5 часа при 45 °С. За это время к-та полностью растворяется. Смесь упаривают в вакууме до 1/3 объема для удаления избытка SOCJ-2 и разбавляют 250 мл бензола. Полученный бензольный р-р медленно приливают по каплям к перемешиваемому бензольному р-ру Me2NH. Осадок фильтруют и кристаллизуют из спирта и получают 30,4 г (85%) ДМАмида. Т.пл. = 180-182 °С. Упаривание дает еще 1,8 г. Общий
выход 90%. К перемешиваемому р-ру 4,38 г (0,25 моль) 3-ИУК в 100 мл абсолютного эфира, при Т = -10 °С прибавляют 5,73 г (0,0275 моль) РС15 малыми порциями в течение 20 мин. Перемешивают еще 10 мин, р-р упаривают в вакууме до объема 40 мл и разбавляют 400 мл холодного петролейного эфира (Т.кип. = 30-60 °С) . Небольшое количество темного аморфного осадка быстро отфильтровывают, фильтрат оставляют на 4 часа при 5 °С. Выпавшие розовые пластинки отфильтровывают. Выход 1,55 г, Т.пл. = 67-68 °С. Фильтрат упаривают в вакууме до 10 мл и получают еще 2,46 г. Сушат недолго в вакууме над Р2О5 и КОН. Общий выход 85%. Через р-р 4 г полученного хлорангидрида ИУК в 100 мл абсолютного ТГФ (перегнанного над LiAlH4) при 5 °С в течение 30 мин пропускают быстрый ток сухого аммиака. Выпавший NH4C1 через 30 мин отфильтровывают. Фильтрат упаривают в вакууме досуха и остаток кристаллизуют из смеси этилацетат-циклогексан (1:1) с углем. Выход 3,1 г (86%) . Т.пл. = 153-154 °С. К суспензии 0,01 моль гетероауксина в 100 мл абсолютного Et20 охлаждённого смесью льда и соли, небольшими порциями при перемешивании добавляют 0,011 моль РС15, температура реакции должна быть не выше 5-10 град. Время прохождения примерно полтора часа. Раствор быстро от смолистого осадка отфильтровать и медленно перемешивая добавить при охлаждении (лёд-соль) к 100 мл водного 25% NH3, выпавший осадок отфильтровать. (В параллельной методике заявлено 33% водный р-р (CH3)2NH3. Точно так же приливается на холоду и оставляется на 2 часа, потом фильтруют осадок.) Триптофан из казеина Методика7 L-Триптофан получают из казеина ферментативным гидролизом под действием продажного панкреатина (две порции по 20 г) при 37 °С. К суспензии 600 г казеина в 3,2 л воды добавляют раствор 60 г ЫагСОз и 6 г NaF в 100 мл воды8 и прибавляют фермент в виде жидкой пасты в воде9. К смеси в виде верхнего слоя добавляют толуол, разбавляют смесь до объема 6 л, тщательно взбалтывают и оставляют при 37 °С на 5 дней; затем прибавляют вторую порцию фермента и смесь оставляют при той же температуре еще на 12 дней. После обработки получают 4,0-4,1 г чистого L-триптофана и 17,0-18,2 г чистого L-тирозина; последний легче получить в качестве основного продукта при гидролизе шелка соляной кислотой с последующей нейтрализацией кислоты едким натром и подкислением уксусной кислотой. Казеин - это казеиновый клей в порошке. Панкреатин вроде в аптеках10. 7 Л. Физер М. Физер "Реагенты для органического синтеза" Том 2. Изд. "Мир" 1970, стр. 423 8 По-видимому, натрия фторид ингибирует действие оксидаз. 9 Кокс Дж. , Кинг Г., "Синтезы органических препаратов", ИЛ, М. , 1949, сб. 2, стр. 474. 10 Основной компонент таблеток серии Фестал - Энзистал, Гастал и т.д.
Метод обработки смеси, к сожалению, не указан, скорее всего, он есть в оригинальной статье. L-Tryptophan From Milk Casein To 1 liter of milk, from which the cream has been largely separated (by simple skimming), 0.05 M hydrochloric acid is slowly added, with stirring through a capillary tube extending to the bottom of the beaker. The addition is continued until the solution attains a pH of 4.6 (casein exists in milk in the form of a calcium derivative; pH 4.6 is the isoelectric point of free casein, which is soluble to the extent of only O.llg/L water). Approximately 1 L of acid is required; the separation of the casein is practically complete at this point. Three liters of water is then added, stirring is discontinued, and the flocculent precipitate of casein is allowed to settle in the refrigerator for twelve to twenty-four hours. The clear supernatant liquid which contains soluble proteins and salts is removed as completely as possible by siphoning; the precipitate is collected on a suction funnel and washed with cold distilled water until the washings are free of calcium (test with ammonium oxalate) The casein, which is contaminated with calcium phosphate and fats; is filtered to as small a volume as possible (about 500 cc.) and transferred to a 2000ml beaker. It is then treated with 0.1 M sodium hydroxide, the alkali being added slowly and with stirring through a capillary extending to the bottom of the beaker (it is important to avoid a local excess of alkali, which would tend to denaturate the casein). The addition of alkali is continued until the pH of the mixture reaches 6.3 (at this pH sodium caseinate is largely dissolved, whereas calcium caseinate is largely undissolved); 100-150 cc. of the alkali is required. At this pH the casein is completely in solution in the form of its sodium salt; fats, calcium phosphate, and any calcium caseinate remain undissolved. Care must be taken not to add more alkali than is necessary to bring the pH to the above point. The milky solution is filtered through a thick layer (10-15 mm.) of filter paper pulp tightly packed upon a suction funnel. The filtrate may be slightly opalescent; if it is less clear it is again filtered through a fresh layer of pulp. The filtrate is brought to a pH of 4.6 with 0.05 M hydrochloric acid just as in the original precipitation, the necessary amount of acid being determined by titration of an aliquot portion, diluted fivefold, with 0.01 M hydrochloric acid, 220-250 cc. of 0.05 M acid is required. As the reprecipita- tion progresses, the rate at which the acid is added is decreased in order to prevent precipitation at the tip of the capillary tube; vigorous mechanical stirring is, of course, essential. When the acidification is complete, 5000 ml of cold distilled water is added and the flocculent precipitate allowed to settle in the refrigerator. After siphoning off the clear supernatant liquid, the casein is collected on a suction funnel, using hardened paper, washed with cold distilled water until free of chloride, sucked as dry as possible, and dried over calcium chloride in a vacuum desiccator. The yield is 23-29 g. of a colorless coherent product which may readily be pulverized in a mortar.
L-Tryptophan In an 8-1. (2-gal.) bottle is placed 600 g. of commercial casein (coarse powder), which is then covered with about 3200 ml of tap water at 37 °C. The bottle is shaken until all the casein is moistened. A solution of 60 g. of anhydrous sodium carbonate and 6 g. of sodium fluoride (to inhibit oxidase enzymes present) in 1 L of water at 37 °C is added. A thin paste of 20 g. of commercial pancreatin in 100 cc. of water (37 °C) is poured in. The mixture is covered with a layer of toluene (80 cc), diluted to 6 L, stoppered, shaken thoroughly, and placed in a warm room or bath at 37 °C. After four or five days, with daily shakings, most of the casein is in solution and chalky masses of tyrosine begin to separate. After five days, a second 20-g. portion of pancreatin in 100 cc. of water is added. After twelve days, the bottle is cooled in an icebox overnight and the undissolved material is filtered off (This filtration may be slow. B_chner funnels of 20-cm. diameter are best used; the material from a single filling is allowed to suck dry and the filter paper then changed). The filtrate (6.9-7 L) is measured into a 16-L (4-gal.) stone jar, and for every liter there is added 163 cc. of dilute sulfuric acid (one volume of 95 per cent sulfuric acid and one volume of water, cooled to room temperature). The first part of the acid must be added cautiously on account of the liberation of carbon dioxide. The tryptophan is precipitated by adding a solution of 200 g. of mercuric sulfate (Note 5) in a mixture of 1860 cc. of water and 140 cc. of 95 per cent sulfuric acid. After standing for twenty-four to fortyeight hours, the clear liquid is siphoned out and the yellow precipitate is filtered and washed with a solution of 100 cc. of concentrated sulfuric acid in 1.9 L of distilled water containing 20 g. of mercuric sulfate, until the filtrate is colorless and Millonfs test is atypical; about 1.5 L is necessary. The precipitate is washed with three successive 500-cc. portions of distilled water to remove most of the sulfuric acid. The moist precipitate (120-130 g.) is suspended with mechanical stirring in 1.2-1.3 1. of distilled water, and a hot, 20 per cent aqueous solution of barium hydroxide is added until the mixture is permanently alkaline to phe- nolphthalein (about 120 cc. is required). A rapid stream of hydrogen sulfide is passed in with stirring until the mercury is completely precipitated. The precipitate is filtered and washed with water until a sample of the washings gives a negative test for tryptophan with bromine water. The barium is removed from the combined filtrate and washings by adding the exact amount of dilute sulfuric acid and filtering. The filtrate is concentrated under reduced pressure to about 80 cc. The tryptophan is extracted from the aqueous solution by repeated shaking in a separatory funnel with 25-cc. quantities of n-butyl alcohol; water is added from time to time to keep the volume approximately constant. The butyl alcohol extract is distilled under reduced pressure. After the water present has distilled, the tryptophan precipitates in the distilling flask and may cause bumping. When all the water has been removed, as is indicated by non- formation of drops on the side of the condenser, the distillation is stopped and, after cooling, the tryptophan is filtered and washed with a little fresh butyl alcohol. Such extractions and distillations are continued until the quantities of tryptophan obtained are negligibly small.
The tryptophan so produced (7-8 g.) varies somewhat in quality in different runs. It is purified by recrystallization from 60 cc. of dilute alcohol (two volumes of 95 per cent alcohol to one volume of water) , filtering from the hot solution an appreciable quantity of insoluble matter, and subjecting this to a second extraction with an additional 10 cc. of aqueous alcohol. The solution is decolorized by the addition of 1 g. of Norite and allowed to stand in the icebox; the silvery leaflets of tryptophan are filtered and washed successively with cold 70 per cent, 80 per cent, 95 per cent alcohol, and, finally, with a little ether. Less than half the tryptophan is obtained in each crystallization. The yield of pure tryptophan is 4.0-4.1 g. , together with under 0.1 g. of less pure product. Триптофан из антраниловой кислоты (биосинтез) Общая методика заключается в следующем: 1. Выращивают культуру дрожжей Candida utilis. Эти дрожжи весьма неприхотливы в культивировании, очень жизнестойки. 2. Загружают биомассу в ферментер (стиральную машину в нашем случае т.к. Кандиды в процессе роста подавляют другие культуры о стерильности можно особенно не заботиться). 3. Добавляют антраниловую к-ту, немного спирта, и через каждые 2-3 часа по 50 г мочевины/аммониевой селитры/сульфата аммония т.е. любой имеющийся источник азота. Культивируют при комнатной температуре сутки. 4. Выделяют полученный триптофан. Из 5 г антраниловой к-ты получают 6 г L- триптофана 98%-ой степени чистоты. Суммарный выход 95% в пересчете на антраниловую к-ту. Само собой, что в стиральной машине можно получить за раз до 200-300 г триптофана. Декарбоксилирование триптофана Метод №1 50 мл ксилола, 4.78 г L-триптофана и 10 капель (приблизительно 0.2 мл) мятного масла (мятное масло состоит на 70-80 % из карвона, ненасыщенного высоко- кипящего кетона) были помещены в коническую колбу 250 мл, и закупорены пробкой с 10см стеклянной трубкой (типа воздушный холодильник). Реакция заняла приблизительно три дня, чтобы стать прозрачной и была цвета кофе. Имелось немного темной тверди, выпавшей на стенке колбы выше уровня жидкости. Нагревание было прекращено. После частичного охлаждения кристаллик трипта- мина (из предыдущей партии) был добавлен в колбу, и сё было оставлено на ночь при темп. холодильника. Утром коричневую жидкость отфильтровали от коричневых кристаллов, и колба с оными была оставлена сушиться. Далее через колбу пропускали поток воздуха из аквариумного насоса, чтобы высушить продукт. Приблизительно двумя днями позже кристаллы были выскребены из колбы. Они имели цвет
неочищенного сахара, и были искристые, вес - 2.49 г (выход 66%). В колбе было тж. немного затвердевшего масла , которое не было вытащено. Исследование на предмет очистки было выполнено на затвердевшем масле из последней партии. Сначала была предпринята перекристаллизация из воды, но кристаллов не выпало, так что было добавлено 20 мл 5% серной кислоты и колба покручена, чтобы растворить масло насколько возможно. Этот водный раствор использовался, чтобы экстрагировать материнский раствор ксилола из прошлой реакции. Отделенный водный слой был отфильтрован через ватный шарик и хорошенько подщелочён крепким раствором гидроксида натрия, но получилась эмульсия, так что всё было подкислено снова серной кислотой и затем осторожно приведено к рН 7 гидроксидом натрия, и получившаяся белая эмульсия была экстрагирована хлороформом (10 мл). Туманный водный слой был снова отфильтрован через ватный шарик, что удалило и осадок и взвешенный растворитель, и фильтрат был сильно защелочён гидроксидом натрия, производя эмульсию, которая превратилась в суспензию белых кристаллов после нескольких секунд. После нескольких часов колба содержала обильные большие, бесцветные, сверкающие хлопья. Они были отфильтрованы, заполнив воронку приблизительно наполовину. Хлопья ополоснули приблизительно 25 мл воды, чтобы удалить гидроксид натрия, но они уменьшились в объёме до приблизительно четверти воронки! Растворимость трип- тамина в воде, упомянутая на ChemFinder.com (34 г/л) казалась сомнительной, но учитывая, что хлороформ оставляет триптамин в нейтральном водном слое, растворимость триптамина в воде должна быть и в самом деле значительна. Фильтр был сжат между бумажными полотенцами, чтобы удалить всю воду - и высушенный на воздухе продукт весил 0.65 г. Твердь таяла в 117-118.5 °С (в Merck'e - 118 °С) и давала одно коричневое пятно (Rf ~ 0.1 - 0.2) на силикагельной ТСХ (метанол, содержащий ~ 50 мг карбоната аммония). Метод №2 75 мл скипидара, 7.14 граммов L-триптофана, и 15 капель (0.25 грамм) мятного масла были помещены в коническую колбу на 250 мл с нисходящим обратным холодильником, и смесь приведена к кипению, так, чтобы около капли в секунду вытекало из холодильника. Смесь стала прозрачной через четыре часа, и нагревание было выключено после ещё 30 мин. Было заметно немного желтых кристаллов на стенке колбы выше уровня жидкости. После стояния на ночь сформировалась глыба желтых кристаллов в углу колбы и затвердевшее темное масло на дне. Колба была охлаждена в течение дня, и оранжеватый материнский раствор фильтровался . К колбе были добавлены 150 мл 5% уксусной к-ты и 5 мл хлороформа и колба был оживленно покручена, пока вся твердь не перешла в жидкость и осталось только немного темно-коричневого масла, не растворенного в желтой суспензии. Туманная желтая жидкость (рН 5-6) была фильтрована через ватный шарик, и темный коричневый органический слой был экстрагирован ещё 10 мл уксуса. К объединенным фильтратам были добавлены 5 мл хлороформа и достаточно столовой соды (10.58 г) порциями так, чтобы дальнейшее добавление вызывало очень мало вспенивания. Колба была хорошенько вскручена и туманный желтый водный слой был
отфильтрован через новый ватный шарик. Материнский раствор скипидара от прошлой реакции, все еще содержащий мятное масло и некоторый триптамин, использовался непосредственно для декарбоксили- рования 7.23 граммов L-триптофана. На сей раз реакция заняла семь часов, так что очевидно часть катализатора была удалена в течение первой реакции. На сей раз и скипидар и твердый продукт был экстрагирован уксусом как выше, и проведен через тот же самый процесс, давая 5.21 граммов (выход 92%) светло-желтых кристаллов. Общий выход для этих двух реакций - 79%. Метод №3 В 250 мл коническую колбу было помещено 15 г d,l-триптофана и 1,5 мл коммерческого циклогексен-2-она. Циклогексанол сразу прибавлен не был, т.к. закристаллизовался в бутылке при хранении и его пришлось подогреть, на что ушло примерно 20 минут. 150 мл его затем было добавлено в колбу, оборудованную обратным холодильником, установленную на магнитную мешалку, и было начато нагревание и перемешивание. Использовавшаяся мешалка была старенькая и грела плохо, и, когда через 1 ч 15 мин. смесь так и не закипела, мешалка была заменена электроплиткой, обеспечившей необходимую для интенсивного кипения температуру. Вода, циркулировавшая через обратный холодильник, была теплой, при использовании холодной воды циклогексанол в нем кристаллизуется. Через 2 ч рефлюкса в колбе все еще было много нерастворившехюся триптофана, а циклогексанол стал желтым. Тогда в реакционную массу было добавлено через холодильник 0,5 мл циклогексен-2-она и рефлюкс продолжен в течение еще 2,5 ч, затем еще 0,5 мл катализатора было добавлено, и смесь кипятилась еще 2 ч, по прошествии к-рых р-р из желтого стал оранжевым, а триптофан все равно не растворился до конца, а только, может быть, наполовину. Смесь была охлаждена до комнатной температуры (при этом ее цвет стал коричнево-черным) и к ней было добавлено 100 мл воды и 30 мл ледяной уксусной к- ты, а также некоторое кол-во хлороформа - для лучшего разделения слоев. Водный слой был отделен, доведен до щелочной реакции добавлением твердого гидро- ксида калия, насыщен сверх того хлоридом натрия и экстрагирован 4x100 мл бензола. Триптамин был из него извлечен сильно разбавленной соляной к-той, так, чтобы рН был нейтральным. Полученный водный раствор оранжевого цвета был упарен в выпаривательной чашке на электроплитке, что дало 7,05 г светло- коричневых искристых кристаллов, которые после растирания в ступе с ацетоном, фильтрования на Бюхнере и промывания ацетоном поменяли цвет на светло-розовый (таким иногда бывает гидробромид 2С-В) и стали весить 5,3 г. Более правильным видимо было бы катализатор добавлять к уже кипящей смеси триптофана и циклогексанола. Полученный гидрохлорид триптамина был разведен в 30 мл воды и защелочен гидроксидом калия до рН 14. При этом основание триптамина бело-розового цвета всплыло наверх. Оно было частично растворено в 150 мл горячего бензола. Водный слой с хлопьями триптамина был тогда разбавлен водой втрое для уменьшения концентрации щелочи, насыщен солью и экстрагирован дихлорметаном, который, как оказалось, растворяет триптамин еще хуже, чем бензол. В стакане с бензольным экстрактом в это время выросли белые кустистые кристаллы. Оба экстракта были тогда раздельно упарены до небольших объемов и охлаждены
сначала до комнатной температуры, а затем в холодильнике. Из бензола поначалу стали расти крупные красивые кристаллы, которые затем нахватались грязи и стали светло-коричневыми, вследствие чего их пришлось перекристаллизовывать. Вместо того, чтобы упаривать бензол сразу раз в пять-шесть лучше делать это понемногу, отделяя каждую новую порцию, тогда триптамин кристаллизуется чистым. Из дихлорметана больших кристаллов почему-то не получилось, но они сразу были белыми и повторная перекристаллизация не проводилась. Из фильтратов удалось выделить еще некоторое кол-во триптамина. Всего его получилось 3,3 г. 3,3 г триптамина и 150 мл этилформиата были помещены в коническую колбу на 250 мл, оборудованную обратным холодильником и установленную на магнитную мешалку, и смесь приведена к кипению при интенсивном перемешивании. Через 15 часов триптамин весь растворился, и реакционная масса стала прозрачной и светло-желтой. Все было тогда охлаждено до комнатной температуры, колба заткнута пробкой и убрана в морозилку до следующего раза. Биокаталитическое получение триптофола 5 г триптофана и 600 г сахара-рафинада растворены в 6000 мл Н20, и раствор ферментирован при комнатной температуре в большой колбе с газоотводом (погрузите трубку в воду!) 400 граммами свежих дрожжей. Через 3 дня в жидкости не осталось никакого сахара, дрожжи были отфильтрованы через глинозёмный фильтр (вакуум), вода испарялась в вакууме при 40-50 °С, и остался коричневый сироп. Сироп был смешан с алкоголем (многократный объем). Алкогольный фильтрат был выпарен и оставил густой остаток, который был растворён в 200 мл Н20 и смешан с 10 г твердого NaOH, при нагревании на водной бане в течение нескольких минут. Жидкость стала мутной наподобие эмульсии, и темное масло отделилось. После того, как раствор охладился, масло кристаллизовалось, и кристаллы были легко растворены в эфире. Продукт испарения объединенных эфирных экстрактов был коричневым, странно пахнущим маслом которое при трении палочкой быстро превратилось в прозрачную массу, весившую 3,3 г. Триптофол из триптофана через индолилацетальдегид Получение индолилацетальдегида К 100 мл дистиллированной воды были добавлены 15 мл 10 % раствора NaOH и 3.0 г. DL-триптофана. После того, как триптофан был полностью растворен, 4 N НС1 была добавлена, пока кристаллы триптофана только не начали отделяться при рН около 8.5. Раствор был растворен немедленно 1200 мл дистиллированной воды в 4000 мл конической колбе. К этому раствору было добавлено 700 мл бензола, сопровождаемый 200 мл 0.52 % раствора гипохлорита натрия, сделанного, смешивая 1 часть Chlorox (как узнать концентрацию гипохлорита натрия в "Белизне"?)
с 9 частей воды. Колба и содержимое были поколеблена движением помешивания немедленно после добавления гипохлорита, и далее в течение всего эксперимента, чтобы альдегид сразу абсорбировался бензолом по мере образования. Избегают избытка гипохлорита, который приводит к коричневым примесям. То же получалось, если использовались неразбавленные растворы. Колба была погружена в горячую водяную баню, и температура содержимого была поднята к 50 °С в течение 20 мин., и поддержана в 50-51 °С ещё 15 мин. Слой бензола стал желтым и позже оранжевым. Бензол был отделен от водной фазы делительной воронкой, пока все еще теплый. Раствор бензола был сконцентрирован до 65 мл в большом выпаривательном блюде, помещенном в быстрый поток воздуха в вытяжном шкафу. Несколько высокая температура была поддержана теплой водяной баней при 40-50 °С. Получившийся раствор бензола был встряхнут с 50 мл насыщенного раствора натрия бисульфита в закрытой широкогорлой бутылке. Кристаллы nAA*NaHS03 были сформированы немедленно и были фильтрованы почти насухо; продукт был повторно дважды взвешен и энергично встряхнут в 95% этаноле и каждый раз фильтрован. Кристаллы были промыты снова абсолютным спиртом и наконец эфиром. После сушки при комнатной температуре, выход был 4,06 г белого прозрачного материала. Выход был 90% от теоретического (Прим. 1) и большинство HAA*NaHS03 было растворено в маленьком количестве воды, образуя насыщенный раствор. Раствор был фильтрован, и nAA*NaHS03 был перекристаллизован, добавляя абсолютный этанол до концентрации этанола 90%, выдавая 2.5 г перекристаллизованного продукта. Чтобы получить свободный альдегид, 200 мг nAA*NaHS03 было растворено в 8 мл воды. Несколько капель насыщенного раствора Na2C03 были добавлены и раствор стал слегка мутным. После нескольких минут, свободный альдегид был экстрагирован, встряхивая раствор с тремя частями свободного от пероксидов эфира. После испарения эфира и сушки при уменьшенном давлении, 82 мг индолилацетальде- гида было получено как бесцветная сиропообразная жидкость. Примечания: 1. Вероятно, в этой точке альдегид следует выделить в свободном виде, как описано далее; экстрагировать эфиром, высушить экстракт и смешать с сухим ИПС. Эфир затем следует выпарить, что даст Вам р-р ИАА в ИПСе, нужный для следующего шага. Восстановление индолилацетальдегида в триптофол Общая процедура восстановления альдегидов и кетонов в спирты изопропилатом алюминия. В хорошо высущенную колбу, оснащённую дефлегматором, помещают смесь 0,2 моля (22,3 г для ИАА) карбонильного соединения и 0,2 моля (40,6 г) изопропилата алюминия в виде 1 М р-ра в абсолютном ИПС (т.е., 200 мл) (Прим. 1). Смесь нагревают на бане, отрегулировав температуру так, что смесь аце- тон/ИПС отгоняется со скоростью около 5 капель в 1 мин. Через несколько часов отбирают пробу смеси и тестируют её (Прим. 2). Если результат пробы отрицательный, реакцию продолжают ещё 15 минут; затем большая часть растворителя удаляется в слабом вакууме (Прим. 3) и к остатку добавляют 500 г льда на каждый моль взятого в реакцию изопропилата алюминия и гидролизуют 550 мл/моль
ледяной 6 н. H2S04 или HC1. Раствор экстрагируют эфиром, промывают водой один раз, сушат над Na2S04, отгоняют растворитель, а остаток перекристаллизуют. В случае восстановления кетонов в реакцию целесообразно брать тройной молярный избыток изопропилата, реакция типично заканчивается через 1 час. Примечания: 1. Небольшие следы воды будут автоматически устранены, т.к. А1(±РгО)з реагирует с ней, образуя ИПС и А1 (ОН) 3 - белый осадок. 2. Тестируют 2,4-динитрофенил гидразином - к сожалению, более точно время реакции не указывается. Вполне возможно, что тест можно проводить бисульфитом - в этом случае нелишним будет сначала проверить, как на него реагирует исходная смесь. 3. Или выпарить в открытом блюде на тёплой бане в вытяжке. Извлечение эрготамина из кофетамина Кофетамин - в одной таблетке: • кофеина 0,1 г. • эрготамина тартрата 0,001 г. Пузырёк по 10 таблеток. Эрготамин из кофетамина извлекается легко. Растворимость кофеина в эфире по Химической энциклопедии 1:1300.
Системы ОСНОВЫ АВТОМАТИЧЕСКОГО РЕГУЛИРОВАНИЯ Манфред Шляйфер 4. ОПТИМИЗАЦИЯ РЕГУЛИРОВАНИЯ Из этой главы вы узнаете, как в контуре регулирования определяется поведение при задающем и возмущающем воздействии и как выбираются параметры для стабильного поведения системы при регулировании. Разбираемые ниже методы оптимизации помогают определить оптимальные параметры регулятора. В заключение мы укажем типы структур регуляторов, которые применяются для регулирования различных величин. 4.1 Поведение при задающем/возмущающем воздействии На Рисунке 27 в момент времени (1) происходит переход к новому заданному значению. Показанное поведение системы является достаточно хорошим: фактическое значение относительно быстро стремится в направлении заданного и достигает его без перерегулирования.
В момент (2) меняется возмущающее воздействие, что приводит к появлению рассогласования. Регулятор противодействует этому, меняя управляющий сигнал (в нашем примере выходной сигнал уменьшается), пока фактическое значение снова не достигнет заданного. W/X А i (1) W (2) +z w /х t Рисунок 27: Поведение контура регулирования при задающем и возмущающем воздействии. При описании поведения системы при регулировании различают поведение при задающем и возмущающем воздействии. При изучении поведения при задающем воздействии исследуют, как после перехода к новому заданному значению происходит доведение рассогласования до 0. Поведением при возмущающем воздействии называют поведение контура регулирования после появления возмущения. Регулятор может быть оптимизирован для задающего воздействия, в этом случае заданное значение достигается максимально быстро, без перерегулирования. Если на этот регулятор воздействуют возмущения (на рисунке «+z»), то они устраняются не с максимально возможной скоростью, так как регулятор, оптимизированный для управляющего воздействия, настроен не на максимальную скорость реакции (Хр, Тп и Tv имеют тенденцию к увеличению). Чтобы добиться хорошего поведения при возмущающем воздействии, регулятор должен работать быстрее (должны быть заданы меньшие значения Хр, Тп и Tv) . Однако в этом случае, когда происходит переход к новому заданному значению, у фактического значения возникает пик перерегулирования. Таким образом, регулятор, в зависимости от применения, должен быть оптимизирован либо для задающего, либо для возмущающего воздействия. На практике часто приходят к компромиссу: Выбирают такие параметры, при которых возмущения устраняются как можно быстрее, но чтобы при переходе к новому заданному значению не возникало перерегулирования, или, по крайней мере, пик перерегулирования лежал в допустимых пределах. Если один из регуляторов должен оптимально работать и при задающем, и при возмущающем воздействии, можно определить и сохранить два набора соответствующих параметры. Они будут активироваться при соответствующих условиях. Если фактическое значение находится вне некоторого заданного диапазона вокруг заданного значения, то активируется набор параметров для оптимального поведения при задающем воздействии. Когда фактическое значение попадает в этот диапазон, включается набор параметров для оптимального поведения при возмущающем воздействии.
4.2 Устойчивое и неустойчивое поведение при регулировании Почти всякий контур регулирования можно заставить работать неустойчиво, неправильно задавая параметры регулятора: Xi 1ллЛЛ У| \^ ^ \У \J ' ы t а) Постоянная амплитуда колебаний Ь. t 1Л Л П 1 " \ / ■ ■ F* t b) Нарастающая амплитуда колебаний ^ t» Рисунок 2 8: Неустойчивый контур регулирования. Неправильная настройка регулятора может привести к тому, что возникнут осцилляции управляющего сигнала (Рисунок 28, а). Управляющий сигнал возбуждается и, в конце концов, начинает совершать колебания между минимальным и максимальным значением. Осциллирующий управляющий сигнал приводит к неустойчивому фактическому значению. Периодические колебания управляющего сигнала могут стать настолько сильными, что он будет колебаться между 0 и 100 % (Рисунок 28, Ь) . Соответственно этому, будет возникать высокая амплитуда колебаний фактического значения. Контур регулирования становится неустойчивым, когда Хр, Тп и Tv слишком малы (передаточный коэффициент пропорциональной составляющей слишком велик, интегральная составляющая интегрирует слишком быстро, демпфирование слишком слабо) . Чтобы добиться устойчивости, можно, например, начать с увеличения Хр. Если не достигнуто более спокойное поведение управляющего сигнала и фактического значения, можно увеличить пару значений Тп и Tv (рекомендуется сначала проверить, соответствует ли Tv примерно Тп/4, так как это соотношение является близким к оптимальному в большинстве случаев). Следует задать соответствующее значение Tv. Затем пару значений Tv и Тп можно увеличивать, сохраняя указанное соотношение. 4.3 Методы оптимизации В этом разделе мы опишем четыре различных метода оптимизации, которые применимы исключительно в случае объектов с выравниванием. Общим у этих методов является то, что оптимизацию необходимо проводить при реальных условиях (например, оптимизация не должна проводиться для пустой печи, если необходимо найти параметры для печи, заправленной материалом).
Методы включают: • Метод незатухающих колебаний (Циглер и Николе) - для быстрых объектов регулирования. • Метод переходной характеристики (Чин, Хронес и Ресвик) - для медленных объектов. • Метод скорости нарастания - для медленных объектов. • Эмпирический метод - для быстрых объектов. Прежде чем начать оптимизацию одним из указанных методов, необходимо проверить, нельзя добиться хорошего результата при помощи самооптимизации, встроенной в некоторые регуляторы (будет рассмотрена далее). В большинстве случаев она приводит к очень хорошему или, по крайней мере, удовлетворительному результату . 4.3.1 Метод незатухающих колебаний по Циглеру и Николсу Метод незатухающих колебаний по Циглеру и Николсу может применяться для относительно быстрых объектов регулирования (например, регуляторов скорости вращения). Этот метод позволяет определить хорошие параметры для П-, ПИ- и ПИД- регуляторов. При использовании метода контур регулирования намеренно делают неустойчивым: Контур включается по схеме с П-регулятором, и задается относительно большое значение Хр, которое еще не приводит к неустойчивому поведению. Затем устанавливается заданное значение, лежащее в предполагаемой рабочей области (Рисунок 29 (1) ) . Рисунок 29: Заданное и фактическое значение при использовании метода незатухающих колебаний. На Рисунке 29 (1) показано, как фактическое значение после нескольких колебаний приближается к заданному значению. Фактическое значение лежит ниже заданного, что понятно, так как речь идет о П-регуляторе. Значение Хр уменьшают (Рисунок 29 (2)): Фактическое значение возрастает, и ему требуется уже большее время, чтобы достичь заданного значения. Зону пропорционального регулирования уменьшают по необходимости несколько раз, пока
фактическое значение не войдет в режим периодических колебаний. Получающаяся кривая показана на Рисунке 29 (3) . Критическое значение Хр (Хрк, начиная с которого возникают незатухающие колебания) следует определять как можно точнее. Рассмотрим в деталях колебания фактического значения (Рисунок 30): w/x к 1 W | Л Л т. 'к ь. 1 W 1 м Рисунок 30: Критический период колебаний. Второй параметр, который требуется для этого метода, является критическим периодом колебаний Тк): Из колебаний фактического значения определяют, например, расстояние между двумя минимумами. Это значение (в секундах) вместе с Хрк (последняя настройка регулятора) заносятся в следующую таблицу: Таблица 1: Формулы для настройки регулятора по методу незатухающих колебаний Структура регулятора П ПИ пид Параметры регулирования Хр = Хрк/0,5 Хр = Хрк/0,45 Тп = 0,83Тк Хр = Хрк/0,6 Тп = 0,5'Тк Tv = 0,125Тк 4.3.2 Метод переходной характеристики по Чину, Хронесу и Ресвику При использовании метода Чина, Хронеса и Ресвика даже для медленных объектов появляется возможность относительно быстрого определения параметров регулирования. Этот метод можно применять для объекта как минимум 2-го порядка. Особенностью метода является то, что проводится различие между формулами для поведения при задающем и возмущающем воздействии. Для приводимой ниже таблицы необходимо из переходной характеристики определить передаточный коэффициент объекта, время задержки и время выравнивания. Глава 2.4 «Регистрация переходной характеристики для объектов с не менее чем двумя задержками и запаздыванием» содержит детальное описание того, как следует действовать в этом случае. Поэтому мы продемонстрируем метод на примере: Для промышленной печи необходимо использовать ПИД-регулятор. Целью является оптимальное поведение при возмущающем воздействии, типичные заданные значения лежат около 200 °С. Сначала регулятор включается в ручном режиме. Управляющий сигнал постепенно
повышают, пока не будет достигнуто фактическое значение, которое лежит ниже того заданного значения, которое должно быть достигнуто в дальнейшем (необходимо выждать, пока установятся процессы выравнивания). Вполне возможно значение управляющего сигнала 60 %, при котором достигается температура 180 °С. Начиная от 60 %, управляющий сигнал повышается скачком до 80 %, после чего при помощи самописца регистрируется фактическое значение (графики нанесены на Рисунке 31). 1 Х[°С] А 210 - 180 i С 6 \ Скачок 0 - 80% I ^s0^ 4 ^'^ ь. I = 60s Тд = 300S ^ I W 1 t Рисунок 31: Переходная характеристика промышленной печи. Строя касательную в точке перегиба, было найдено, например: время задержки Tu = 60 с, время выравнивания Тд = 300 с. При помощи Таблицы 2 можно найти параметры регулирования, близкие к оптимальным : Таблица 2: Формулы для настройки регулятора по переходной характеристике. Структура регулятора П ПИ ПИД Задающее воздействие Хр = 3,3Ks (Tu/Tg) 100% Возмущающее воздействие Хр = 3,3Ks (Tu/Tg) 100% Хр = 2,86Ks (Tu/Tg) 100% Хр = 1,66Ks (Tu/Tg) 100% Tn = 1.2'Tg Tn = 4Tu Xp = 1,66-Ks (Tu/Tg) 100% xp = 1, 05 Ks (Tu/Tg) 100% Tn = lTg Tn = 2,4 Tu Tv = 0,5'Tu Tv = 0,42 Tu Передаточный коэффициент объекта вычисляется как изменение фактического значения, деленное на величину скачка. Ks = Ax/Ay = (210°С - 180°С)/(80% - 60%) = ЗОК/20% = 1,5 К/% Из найденных значений Tu и Тд получаются следующие параметры: Хр = 1,05-Ks (Tu/Tg) 100% = 1,051,5'(60/300) 100 = 31,5 К Tn = 2,4'Tu = 2,460 = 144 с Tv = 0,42'Tu = 0,42-60 = 25 с Скачок управляющего сигнала, с одной стороны, следует выбирать настолько большим, чтобы можно было определить переходную характеристику (ход фактиче-
скоро значения) . С другой же стороны, области ожидаемых заданных значений. следует убедиться, что скачок лежит в Пример: Типичная рабочая точка рассматриваемой промышленной печи равна 200 °С. Если происходит скачкообразное изменение управляющего сигнала, в результате которого фактическое значение оказывается, например, в области 70 °С, то анализ переходной характеристики, скорее всего, не позволит определить параметры регулирования, пригодные для 200 °С. При более низких температурах условия будут не такими, как при дальнейшей эксплуатации (по меньшей мере, передаточный коэффициент объекта будет здесь отличным от того, который будет наблюдаться в рабочем режиме, а он входит в вычисление Хр). 4.3.3 Метод скорости нарастания Метод скорости нарастания может применяться также для медленных объектов регулирования. В этом методе произвольный скачок подается на объект регулирования лишь до тех пор, пока изменение фактического значения происходит с максимальной скоростью. Анализ фактического значения происходит, начиная с этого момента (не требуется выжидать, пока оно достигнет своей конечной величины). Поэтому этот метод позволяет существенно экономить время. Объект должен быть - как и для метода переходной характеристики - не ниже, чем второго порядка. Подготовительная работа для оптимизации регулятора печи, указанной в главе 4.3.2 «Метод переходной характеристики по Чину, Хронесу и Ресвику», будет очень сходной: 1. Установка управляющего сигнала, при котором достигается фактическое значение, меньшее дальнейшей рабочей точки (например, 180 °С при управляющем сигнале 60 %, следует дождаться завершения процессов выравнивания!). 2. Подача скачкообразного изменения управляющего сигнала 80 % и регистрация фактического значения. х[°С]| 180 Скачок 60 - 80% И—* Ти = 60 с ОСТАНОВКА ЗАПИСИ v _юк_011к Vmax ^ЬТ °' с Рисунок 32: Поведение фактического значения в методе по скорости нарастания. После подачи скачка фактическое значение через некоторое время начинает нарастать . Запись можно остановить, когда скорость изменения фактического значения максимальна. Также и при использовании этого метода необходимо построить касательную в точке перегиба и определить время задержки. Для определения второго параметра
на касательной строится треугольник нарастания сигнала. По нему определяется максимальная скорость нарастания: Vmax = Ax/At Полученное значение Vmax (в нашем примере около 0,11 К/с) вместе с найденным Ти (60 с) подставляется в следующие формулы: Таблица 3: Формулы для оптимизации по скорости нарастания для объекта с выравниванием. Структура регулятора П ПИ пд пид Параметры регулирования Хр = VmaxTuY/Ay Хр = l,2VmaxTuY/Ay Tn = 3,3'Tu Хр = 0,83VmaxTuY/Ay Tv = 0,25'Tu Хр = 0,83VmaxTuY/Ay Tn = 2Tu Тv = 0,5' Ти Y = максимальный управляющий сигнал (обычно 100 %) Ау = скачок управляющего сигнала (в нашем примере 20 %) Для ПИД-регулятора в нашем примере получатся следующие значения: Хр = 0,83VmaxTu(Y/Ay) = 0,830,1160100/20 = 27,4 К Tn = 2Tu = 260 = 120 с Tv = 0,5Tu = 0,5-60 = 30 с 4.3.4 Эмпирический метод определения параметров регулирования При использовании этой процедуры определяются одна за другой настройки для пропорциональной, дифференциальной и интегральной составляющей, близкие к оптимальным. Начиная с исходного состояния, раз за разом производится переход к типичному заданному значению; поэтому этот метод применим только для относительно быстрых объектов (например, при регулировании скорости вращения или расхода жидкости). Хотя в конечном итоге следует найти хорошие параметры для ПИД-структуры, начинают с режима П-регулятора. Мы задаем относительно большую зону пропорционального регулирования (ее величина зависит от объекта) и устанавливаем заданное значение, лежащее в предполагаемой рабочей области). При этом мы увидим, что регулировка работает очень инерционно, и фактическое значение лежит существенно ниже заданного. Затем мы уменьшаем Хр и раз за разом подаем скачок заданного значения. Мы уменьшаем зону пропорционального регулирования до тех пор, пока фактическое значение не станет достигать устойчивого значения после не более чем двух-трех периодов колебаний. Мы получим устойчивое регулирование с остаточной погрешностью. Результат может выглядеть как на Рисунке 33,а. Для демпфирования колебаний фактического значения мы активируем дифференциальную составляющую (теперь мы работаем с ПД-структурой регулятора). Начиная с очень маленького Tv, мы снова подаем скачок заданного значения, задавая все большее Tv. Значение Tv, близкое к оптимальному, найдено тогда, когда фактическое значение достигает своей конечной величины с минимальными возможными
колебаниями. Ь)ПД Скачок с) ПИД Скачок Рисунок 33: Настройка ПИД-регулятора эмпирическим методом. Если при подаче скачка заданного значения регулятор один или несколько раз формирует управляющий сигнал 0 %, то это означает, задано слишком большое Tv. Результат регулирования может выглядеть, как показано на Рисунке 33,Ь. Затем регулятор переводится в режим ПИД, и активируется интегральная составляющая. Мы задаем Тп равным Tv4. Результат регулирования может соответствовать примеру на Рисунке 33,с. Примечание: Для некоторых объектов можно активировать не все составляющие (см. главу 4.4). Если при использовании эмпирического метода оказывается, что на начальном этапе оптимизации П-структуры невозможно добиться устойчивого регулирования, то возможна только оптимизация И-регулятора. Если для другого объекта регулирования выясняется, что при подключении дифференциальной составляющей (переключение с П- на ПД-структуру) контур регулирования становится неустойчивым, то выполняется оптимизация ПИ-регулятора. 4.3.5 Контроль настройки регулятора для ПИД-структуры Рассмотрим графики Рисунке 34 более детально: a) Такого поведения при регулировании достигают при оптимальных настройках. b) При скачке заданного значения фактическое значение возрастает относительно круто, по-видимому, найдена хорошая настройка зоны пропорционального регулирования. Когда рассогласование становится меньше, уменьшается и скорость роста фактического значения. При уменьшении рассогласования управляющий сигнал, формируемый пропорциональной составляющей, становится все меньше: здесь, прежде всего, рассматривается интегральная составляющая. В нашем случае интегральная составляющая интегрирует медленно (задано слишком большое Тп, его следует уменьшить) . В силу соотношения Tv = Тп/4 следует также уменьшить постоянную дифференцирования. c) В рассматриваемом случае задана слишком большая интегральная составляющая (Тп слишком мало): Интегральная составляющая интегрирует рассогласования, пока оно не станет равным 0. Интегральная составляющая формирует свой управляющий сигнал слишком быстро: Выходной сигнал становится слишком
большим раньше, чем фактическое значение достигает заданного. Поэтому возникают осцилляции фактического значения вокруг заданного. В силу соотношения Tv = Tn/4 следует также увеличить постоянную дифференцирования. а) х л W оптимальная настройка Ь) с) W X ▲ W Tn, Tv слишком велики Tn, Tv слишком малы d) е) w W Хр слишком велико Хр слишком мало Рисунок 34: Указания на возможные ошибки. d) Этот пример поведения при регулировании указывает на задание слишком большой величины Хр: Когда подан скачок заданного значения, выходной сигнал за счет одной только пропорциональной составляющей доходит до 100 %. Интегральная составляющая на этом этапе еще не может сформировать управляющий сигнал. Если задано большое Хр, то фактическое значение попадает в зону пропорционального регулирования слишком рано, управляющий сигнал пропорциональной составляющей становится меньше 100 %, и интегральная составляющая может сформировать свой управляющий сигнал. В данном случае интеграль-
ной составляющей дается очень большое время на то, чтобы сформировать управляющий сигнал. Прежде, чем фактическое значение достигнет заданного, управляющий сигнал становится слишком большим, и возникает пик перерегулирования . Решением является заданием меньшего Хр: При скачке заданного значения фактическое значение в течение длительного времени находится ниже зоны пропорционального регулирования. Пропорциональная составляющая будет дольше выдавать сигнал 100 %, и интегральная составляющая начнет формировать свой управляющий сигнал позже - перерегулирование станет менее вероятным . е) Если задана слишком маленькая зона пропорционального регулирования, фактическое значение будет очень быстро двигаться в направлении заданного значения. Фактическое значение попадает в зону пропорционального регулирования относительно поздно (незадолго до достижения заданного значения), и управляющий сигнал уменьшает почти скачкообразно. С некоторой задержкой теперь падает и фактическое значение, что, вследствие относительно большого передаточного коэффициента пропорциональной составляющей, приводит к значительному повышению управляющего сигнала пропорциональной составляющей. .. В течение всего времени, помимо дифференциальной составляющей, действует также и интегральная составляющая, которая сокращает рассогласование . Большее значение Хр могло бы привести к более спокойному поведению фактического значения. 4.4 Какая структура регулятора используется для различных регулируемых величин? В целом имеет место следующая ситуация. Для большинства приложений ПИД-структура позволяет добиться лучшего поведения системы при регулировании. Однако существуют несколько регулируемых величин, требующих деактивации определенных составляющих. Например, дифференциальная составляющая, если регулируемая величина характеризуется неспокойным поведением, может приводить к неустойчивости. Также и пропорциональная составляющая усиливает это неспокойное поведение, и может оказаться необходимым отключить ее. Если отношение времени выравнивания к задержке относительно невелико (объект, с трудом поддающий регулированию), может быть необходимым отключить пропорциональную и дифференциальную составляющую, так как иначе регулирование будет неустойчивым. Указать структуру регулятора, оптимальную для различных регулируемых величин, непросто, поскольку она зависит также от конфигурации объекта. Для автора было важным ознакомить читателей со структурой, которая приводит к лучшим результатам в большинстве случаев, или является наиболее надежной (контур регулирования работает устойчиво). Температура Такие объекты всегда обладают выравниванием. Время выравнивания часто бывает существенно больше времени задержки. Для этого типа объектов почти всегда наилучшей является ПИД-структура. Давление У этих объектов соотношение время выравнивания / время задержки является относительно малым (Tg/Tu < 3) . С точки зрения техники автоматического регулирования, с этими объектами следует обращаться примерно так же, как и с объектами с запаздыванием. Кроме этого, фактическое значение часто характеризу-
ется неспокойным поведением. Поэтому здесь в большинстве случаев можно порекомендовать И-структуру. Уровень рН Проводится различие между следующими применениями: Если регулирование осуществляется в потоке (например, в системе труб), то чаще всего применяется ПИД-структура. В случае регулировок в стационарном бассейне применяется П- или ПД-структура (интегральная составляющая будет приводить к перерегилиров- кам) . Скорость вращения Во вращающихся системах часто возникают резонансы и, следовательно, генерируются высшие гармоники. На высшие гармоники особенно сильно реагирует дифференциальная составляющая. Поэтому чаще всего здесь применяется ПИ-структура. Расход жидкости Здесь соотношение время выравнивания / время задержки является малым (Tg/Tu < 3). Чаще всего лучший результат дает И-структура. Уровень Такие объекты не обладают выравниванием (пример таких объектов можно найти в главе 2.2.2 «Объекты без выравнивания»). Здесь ПИД-структура всегда позволяет добиться лучших результатов. Однако следует настраивать регулятор так, чтобы интегральная составляющая была не слишком сильной (Тп не слишком малым) , так как иначе регулируемая величина будет проявлять склонность к колебаниям. Такой объект ни в коем случае не следует регулировать при помощи И- структуры, так как она приводит к неустойчивости. Транспортировка (сыпучие материалы) Такие объекты регулирования в подавляющем большинстве обладают временем запаздывания (см. также главу 2.3 «Объекты (звенья) статические, с запаздыванием и задержками»). У таких объектов регулирования П-структура всегда вызывает колебания регулируемой величины (а при Хр < 100 даже незатухающие колебания). Также и дифференциальная составляющая часто приводит к неустойчивости. В большинстве случаев И-структура дает лучший результат. Изложенные выше правила собраны в таблицу: Таблица 4: Выбор структуры регулятора для регулировок важнейших величин Регулируемая величина Температура Давление Уровень рН Скорость вращения Расход жидкости Уровень Транспортировка (сыпучие материалы) Чаще всего лучшие результаты дает следующая структура ПИД И Регулировка в потоке ПИД, стационарный бассейн П или ПД ПИ И ПИД И (ПРОДОЛЖЕНИЕ СЛЕДУЕТ)
Системы ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПАРАЛЛЕЛЬНОГО ПОРТА Владимир Дегтярь Большинство пользователей персонального компьютера привыкли к тому, что весь результат деятельности на компьютере в той или иной степени все равно отражается в самом компьютере. В крайнем случае, отправляется на принтер или в Интернет, или же запись информации происходит на внешние носители (диски, флеш-память и т.п.)- И уж мало кто задумывается, что с помощью простого РС- компьютера можно управлять различными внешними физическими устройствами... С помощью современного персонального компьютера можно создавать, воспроизводить , управлять, хранить, моделировать, обучать и еще реализовать много и много других функций. Введение Мы же рассмотрим возможности управления внешними устройствами - при этом возможно управление, как простым вентилятором или светодиодом, так производственными устройствами. Как известно, любой персональный компьютер, да и не только персональный, а и любое компьютерное (еще одно общепринятое название - микропроцессорное) устройство имеет устройства ввода и вывода информации, называемые портами. Для нас пользователей - это просто разъемы для подключения (клавиатура, мышь, модем, флешка и т. д.). Следует заметить, что по одному и тому порту (разъему) можно как выводить информацию, так и вводить. Кроме этого понятие порт - это не только физически внешний элемент (разъем), а больше
наоборот - внутренняя логическая структура устройства компьютера, часть его архитектуры. Думаю, что уже достаточно теории. Перейдем к практической реализации - управлению реальными устройствами с помощью компьютера. Более всего для этого подходит «параллельный» порт LPT. Более подробно смотрим о LPT: http://ru.wikipedia.org/wiki/lEEE 1284. Рис. 1. «Рабочая лошадка LPT еще даст о себе знать» Параллельный порт LPT Итак, почему параллельный, а не перпендикулярный? А какие еще бывают? Параллельный, потому что информация через такое устройство передается параллельным способом. А еще может передаваться последовательным - тогда устройство (порт) называется последовательным (последовательные порты компьютера: СОМ-порт, USB- порт). Наглядно это можно увидеть на рисунке 2: ячейки хранения информации 1|2|3|4|5 . п | параллельный порт 6J7J8 I * одновременный вывод информации со всех ячеек ячейки хранения информации 1 |2|3|4|5l6|7|8 последовэт. порт -Ш-Щ-Н-Н последовательный вывод информации с ячеек Рис. 2. Методы вывода информации. Аналогично ввод информации также может быть параллельным или последовательным. Порты (устройства) через которые можно вводить и выводить информацию называют двунаправленными устройствами или устройствами ввода/вывода. Таким и есть параллельный порт LPT, имеющийся в большинстве компьютеров. Посмотрим, что из себя представляет этот порт (см. рисунок 3). Как видите, это такой разъем с 25-ю выводами на задней стенке системного блока компьютера. Итак, имеем физический порт LPT, который фактически состоит из трех регистров. Состав регистров и распределение по контактам разъема приведены в таблице 1.
со si со М со со со Iml со CN J3 ,12 Л ,10 LPT ООФОО О О' О О О О О О фффффффффффф 25 [24 [23 Т22 [21 [20 И9 И8 [17 [16 [15 И4 DB-25 (F) ОБЩИЙ Рис. 3. Распиновка LPT. C0...C3 - регистры контроля, S3...S7 - регистры статуса, D0...D7 - регистры данных. Табл. 1. Распределение выводов LPT по регистрам «DATA», «STATUS» и «CONTROL». $378 (888) | data № контакта разъема 2 3 4 5 б 7 8 | о Наименов. цепи DO D1 D2 D3 D4 D5 D6 D7 Номер бита 0 1 2 3 4 5 6 7 Разрядность 1 2 4 8 16 32 64 128 Двунаправленный вход \ выход $379 (889) status № контакта разъема - - - 15 13 12 10 JLL Наименов. цепи i'!|.:ii Error Sel РЕ ASK Brv Номер бита С Л 3 4 5 6 7 Разрядность 1 2 4 8 16 32 64 128 Только вход $37А (390) control № контакта разъема 1 14 16 17 - - - - Наименов. цепи Strobe AutoLF Init Selln Л.-Иг»I и IHi ».M ti:M! Номер бита 0 1 2 3 4 5 6 7 Разрядность 1 2 4 8 16 32 64 А7Ъ Только выход Каждый из регистров может содержать байт информации (256 состояний). Часть битов не используется или используется только во внутренней архитектуре компьютера для организации прерываний при работе с принтером или для переключения режимов ввод/вывод регистра «Data». Регистр данных «Data», номер регистра в шестнадцатеричной системе счисления $378 (в десятичной 888) - двунаправленный, восьмибитный. Данные через этот регистр можно как вводить, так и выводить с компьютера, программно устанавливая уровни на выходе порта или же вводить в компьютер, также программно считывая уровни, устанавливаемые внешними устройствами. Регистр управления «Control» $37A (890). Через него можно только выводить информацию из компьютера. На разъем LPT выводятся четыре млад их байта. Регистр статуса «Status» $379 (889). Через порт можно только считывать уровни, установленные внешними устройствами. На разъем LPT выведены пять старших байтов. Таким образом, на разъеме LPT задействовано 17 сигнальных контактов (8 двунаправленных - регистр 888, четыре только на вывод информации - регистр 890 и пять только на ввод информации регистр 889). Порт LPT разрабатывался еще на заре создания персональных компьютеров для
подключения печатающих устройств (принтер). Этим объясняется специфическое наименования цепей и инверсия некоторых битов, из-за которой наблюдается несоответствие уровней напряжения на контактах и логических кодов регистров. В связи с этим, операции с информацией через LPT порт требуют учитывать эти особенности соответствия физических уровней и логических кодов. Следует отметить, что в некоторых компьютерах может быть до трех портов LPT: LPT1, LPT2, LPT3 (в современных компьютерах LPT порты зачастую вообще отсутствуют). Адрес самого LPT порта соответствует адресу регистра «Data» и может быть $278, $378 или $ЗВС. Регистры в соответствующих портах имеют адресацию +1 и +2. Следующие таблицы (см. таблицы 2, 3) показывают эти особенности данного порта. Для регистра $378 (888) соблюдается полное соответствие между уровнями напряжения на контактах и логическим кодом. А вот с регистрами $379 (889) и $37А (890) все обстоит по-другому: Табл. е с •1 I 1 I ~/ I •-* 4 ^ Г, I ' I :; ч 1" 11 12 13 и ЛЬ \ 1ь 2. Порт $37А (890) « Уровни напряжения НЛ КОИТЛКТЛХ * 5 В-*1\ 0 В-"О" 17 0 0 0 0 0 0 0 0 Конт; 1G 0 0 0 0 1 1 1 1 0 0 0 0 1 1 1 1 НОТЫ 14 0 0 1 1 0 0 1 1 0 0 1 1 0 0 1 1 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 :Control» Логический код | Bit i ■• 1 8 0 0 0 0 0 0 0 0 ->Л 3|>Я,1 4 0 0 0 0 1 1 1 1 0 0 0 0 1 1 1 1 юность 2 0 0 0 0 0 0 Т 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 Dec 11 | 10 0 | Н \ 15 14 13 У/. I 3 2 I 1 0 7 6 rj 1 1 Управление регистрами В компьютерах с операционными системами MS-DOS, Windows 9x возможен доступ к портам непосредственно из самой операционной системы, тогда как в системах с NT такой прямой доступ невозможен. Для этих целей используются драйвера в виде библиотек1 (Inpout32.dll, WinIO, Giveo). Подключив соответствующие библиотеки к средам программирования, получаем возможность программно работать с портами (считывание состояния порта или установка выводов порта в необходимое состояние). 1 Библиотека <inpout32.dll> свободно распространяется в Интернете (см. ссылки к статье) .
Табл. 3. Порт $379 (889) «Status» с с _91 1 / V 4 I '' ? I! I ^ 10 11 1? 13 11 1S 16 I' |;-: (•• I ,( • ' I * ' I '' I ,J* I "• '- I /M » !Н и I * - ' /|10ВН11 Н.1П|] яжения H.I КОНТ.НГГЛХ + 5В-Т.0В-Ю' 11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Ко 10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 MT3KTI 1? 0 0 0 0 1 1 1 1 0 0 0 0 1 1 1 1 0 0 0 0 1 1 1 1 0 0 0 0 1 1 1 1 13 0 0 1 1 0 0 1 1 0 0 1 1 0 0 1 1 0 0 1 1 0 0 1 1 0 0 1 1 0 0 1 1 15 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Л отческий код | Bit 7 i. r. 1 128 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Pj &4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 ЗрЯДН) 32 0 0 0 0 1 1 1 1 0 0 0 0 1 1 1 1 0 0 0 0 1 1 1 1 0 0 0 0 1 1 1 1 ОСТЬ ie 0 0 a D 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 $ 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Dec 128 1 tl> I Ш vvi 160 1 108 176 181 192 200 1 208 216 22I 2i2 240 248 0 8 11. 1 24 1 il 40 ■1 и 1 % <>\ il 8(1 1 8h 90 KM | 112 120 ] Итак, во-первых - помещаем <inpout32.dll> в папке с проектом (Delphi). Далее в коде модуля Unit после раздела uses размещаем объявления необходимых нам функций из библиотеки: // импорт функций inpout32.dll uses Windows, Messages, SysUtils, Variants, Classes, Forms, Dialogs, StdCtrls, ExtCtrls, ComCtrls; function Inp32(PortAdr: word): byte; stdcall; external function Out32(PortAdr: word; Data: byte): byte; 1inpout32.dllf; Graphics, Controls, 1inpout32.dllf; stdcall; external
Функция Inp32(PortAdr) возвращает число (тип - байт), соответствующее коду, находящемся в регистре PortAdr. Функция Out32(PortAdr, Data) возвращает число (Data, тип - байт), которое запишется в регистр PortAdr. Проще сказать 1пр32 считывает значение регистра, a Out32 устанавливает значение в регистр. Пример применения функций: var vail, val2: byte; // значение регистра «data» запишется в переменную vail vall:= Inp32($378); val2:= 54; // в регистр «data» запишется число 54 (Ь 00110110) Out32($378,val2); При этом следует учитывать, что состояние уровней напряжения на выходных контактах LPT порта соответствует таблице 2 и 3. При необходимости управления отдельными битами регистров можно применить следующие функции преобразований десятичного числа в двоичное и наоборот: // weight (для byte(8 разр.)) = 128, j = 7; // weight( для word (16 разр.)) = 32 768, j = 15 ; function Dec_Bin(N_dec: integer; weight: integer; _bit: byte): byte ; var i ,j : byte; mas_bin: array[0..j] of byte; N_dec: integer; begin for i:= 0 to j do begin mas_bin[i]:= N_dec div weight; if mas_bin[i] = 1 then N_dec:= N_dec - weight; weight:= weight div 2; end; // возвращает значение бита (0 или 1) двоичного числа, // соответствующего N_dec Result := mas_bin [_bit] end; function Bin_Dec(weight: integer): integer; var i , j: byte; mas_bin: array[0..j] of byte; N_dec: integer; begin N_dec:= 0; for i:= 0 to j do begin N_dec:= N_dec + mas_bin[i] * weights- weight := weight div 2; end; // возвращает десятичное число, соответствующее двоичному // в виде массива битов mas_bin [ 0 .. j ] Result:= N_dec end; Пример применения функций: var bit : byte; // переменная bit принимает значение 3-го бита регистра «data» bit := Dec_Bin(Inp32($378)) [3] ; Вариант тестовой утилиты управления и считывания состояния регистров LPT представлен на рисунке 4 и приведен в ссылках (там же и inpout32.dll) к статье [1] :
Регистры LPT Data H378 Status H379 Control H37A 10 255 ВВОД Рис. 4. Утилита считывания и контроля состояний регистров LPT порта. Возможность использования регистра «data» ($378) в качестве порта ввода определяется в настройках BIOS для параллельного порта. Следует установить Parallel Port в ЕРР. Переключение регистра на «вход» осуществляется программно, путем установки 5-го бита регистра «control» ($37A) в «1» (при этом все биты регистра «data» устанавливаются в «1») . Следует отметить, что данная процедура возможна не на каждом компьютере и определяется, кроме настроек, еще и конструктивными особенностями порта LPT или материнской платы. Подключаем внешние устройства Уровни напряжения на выводах регистров могут принимать значения +5В (логическая «1») или ОВ (логический «О») , тогда как для управления внешними устройствами бывает, необходимы совсем другие уровни напряжения. В таких случаях используются схемы согласования входов/выходов компьютера со схемами включения внешних устройств. Входы регистров приема информации имеют уровень +5В. Для подачи входного сигнала на такие входы достаточно подключить через токоо- граничивающий резистор (100...470 Ом) общий провод, что соответствует подачи «О» на вход (см. рисунок 5): CD -WW »0ND чад? ♦V «4 ?ij~ u * Uh=3-rwss? С N0 • 0N0 Рис. 5. Согласование входных цепей. внешних устройств, GND - общий провод. Vcc - напряжение питания
При подключении внешних устройств к выходам порта LPT следует также применять согласующие устройства с целью предотвращения выхода из строя порта. В простейшем случае возможно использование транзисторных ключей. Однако более надежно применение транзисторных или симисторных оптопар, обеспечивающих полную гальваническую развязку цепей (см. рисунок 6, 7). от LPT>-^^)f GND^ + V ее от LPT >CZb|>- GND>- & выход 6—»* выход от LPTH! GNDb- + V се ¥(L ВЫХОД без инверсии j^_ с инверсией Рис. 6. Согласование и развязка выходных цепей тос3041 390 LPT -220 <&-*- Рис. 7. Согласование и развязка выходных цепей. Управление мощной нагрузкой. Имеющейся комбинации входов и выходов: 5 входов «status» и 12 выходов «data» и «control» или же 13 входов «data» и «status» и 4 выхода «control» может оказаться недостаточно для подключения всех необходимых устройств. В таком случае расширить количество подключаемых устройств можно применением последовательно-параллельного метода включения внешних устройств. Так 5- битный входной регистр «status» может принимать 32 различных состояния. Подавая на этот вход поочередно коды состояний подключенных различных состояния. Подавая на этот вход поочередно коды состояний подключенных устройств, получим возможность одновременного подключения до 31 устройства. В качестве управляющих адресов используется 4-х битный регистр «control» (см. рисунок 8) .
.о sa. v 'tf 33 У АО А1 А2 A3 Е1 Е2 DC О 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 -»- '+16' Г ♦-О О- ■2. НЗЧ & -С+- дгНЭЧ & -W- & Н!ЪПТ£ -С4- 7' Н^Н & '12' -и- *—м- & >f^M '15' •*ндч & -W- -Dt- -Dt- -W- шина данных со ^co<oi-! Рис. 8. Вариант расширения. Ввод. Программно это организуется в таймере: // управляющая последовательность // см. таблицу 1 var mas_cntrl : array [0..15] of byte = (11,10,9,8,15,14,13,12,3,2,1,0,7,6,5,4) ; // массив кодов подключенных устройств mas_ cod_in : array [0..15] of byte; procedure TForml.TimerITimer(Sender: Tobject); var i : byte; begin for i := 0 to 15 do begin // передаем через «contrl» адреса (0 .. 15) считывания Out32 ($37A, mas_cntrl[ i ] ); // запоминаем в массиве коды включенных устройств, // если устройство не включено - код = 0 mas_cod_in [ i ] := Inp32 ($379); { обработка полученных кодов } end; end; За каждый цикл работы таймера происходит прием кодов включенных устройств и обработка этих кодов. Аналогичным методом можно расширить количество устройств, подключенных к выходам. В качестве запоминающих устройств используются синхронные триггера (см. рисунок 9):
Ъ « Т 5 1Ф 7 У АО А1 А2 A3 Е1 Е2 DC О 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Н & тд и & Тд $с И & тд £с И & Тд *с И & тд ее 12 4 8 шина данных от 'data1 Рис. 9. Вариант расширения количества подключаемых устройств. Вывод. Управление записью выходных кодов организуется по такой же схеме через регистр «control», а результат обработки программой сигналов включения / выключения внешних устройств предварительно преобразуется в массив кодов и затем последовательно параллельным кодом передается на внешние триггеры управления: // массив кодов включения / выключения устройств var mas_ upravl : array [0 .. 15] of byte; procedure TForml.Timer2Timer(Sender: Tobject); var i : byte; begin for i := 0 to 15 do begin Out32 ($37A, mas_cntrl[ i ]); Out32 ($378, mas_upravl[ i ]) end end; Еще один, довольно «экзотический» способ расширения количества входов связан с использованием порта клавиатуры, вернее имитации нажатия кнопок клавиатуры. Если разобрать современную клавиатуру (речь идет о простых китайских клавиатурах самой низкой стоимости), то мы увидим, что она состоит из двух пленок, на которых нанесены контактные площадки под клавишами и соединяющих дорожек. Все это выводится на плату с управляющим контроллером с помощью 2 6 контактов (количество контактов на разных моделях может отличаться, но это несущественно). Принцип работы клавиатуры заключается в том, что, нажимая какую либо клавишу, мы тем самым замыкаем определенную пару из этих 26 контактов. Для каждой клавиши комбинация такой пары контактов своя. Далее контроллер клавиатуры обрабатывает этот сигнал и передает в компьютер код нажатой клавиши. Поэтому есть возможность подсоединить к этим 26 контактам свою комбинацию входных сигналов и обрабатывать их уже программно по кодам нажатых клавиш. Особенностью здесь является то, что не должно быть одновременно пода-
ваемых нескольких сигналов таким способом. Практические приемы программирования в среде IDE Delphi Для управления состоянием регистров порта LPT мною разработан модуль управления <CtrlBitLPT.pas>. В основу модуля положена все та же библиотека <InpOut32.dll>. Модуль включает в себя уже знакомые нам функции Inp32(PortAdr) и Out32(PortAdr, data). Кроме этого в модуль входят функции: • преобразования десятичного числа в двоичное Dec_Bin(N_dec): TMas (функция возвращает массив битов, соответствующий десятичному числу), • функция обратного преобразования двоичного числа в десятичное Bin_Dec (mas_bit) : byte • функция установки указанного бита регистра порта LPT в заданное состояние (0 или 1) ChangBit(PortAdr, _bit, data): byte. Сам модуль <CtrlBitLPT.pas> приведен в ссылках к статье [1]. Для применения модуля в папку с проектом скопируйте <InpOut32.dll>, <CtrlBitLPT.pas> и в модуле Unit проекта в разделе uses подключите CtrlBitLPT. Далее очень просто использовать вызовы функций из модуля: • чтение десятичного числа из регистра порта LPT (просто используем функцию из <InpOut32.dll>) N_dec := Inp32(PortAdr) • чтение значения бита из регистра порта LPT (считываем сначала состояние регистра (PortAdr) в виде десятичного числа, далее преобразовываем его в массив битов (двоичное число) и берем i-й элемент массива) Bit__Val (i) := Dec_Bin(Inp32(PortAdr)) [ i ] • запись в регистр порта десятичного значения (снова используем функцию из <InpOut32.dll> Out32()) • управление отдельными битами регистров порта LPT (ChangBit()) Алгоритм работы функции ChangBit() здесь следующий (выполняется в модуле <CtrlBitLPT> при вызове функции ChangBit()): • считываем значение регистра Inp32 (PortAdr) преобразовываем в двоичное число Dec_Bin (N_dec) в виде массива битов (mas_bit) • устанавливаем необходимый бит в нужное значение (0 или 1) Dec_Bin(Inp32(PortAdr)) [ _bit ] := data или же mas_bit [ _bit ] := data • обратно преобразовываем измененный массив битов в десятичное число N_dec_new: = Bin_Dec (mas_bit) • запись нового значения в регистр порта Out32() Импульсный сигнал на выходах LPT-порта Для получения последовательности импульсов на выходах LPT-порта можно применить два метода: 1. Применение таймера Когда в каждом его цикле можно последовательно производить переключение выходных импульсов. Однако, здесь следует учитывать, что при использовании таймера из палитры стандартных компонентов (вкладка System) или системного таймера Windows, минимальный интервал времени этих таймеров находится в пределах 55 - 64 мсек (т.е. практически максимальная частота импульсов до 150 Гц).
Кроме того, значение минимального интервала зависит от особенностей «железа» ПК и нагрузки процессора. Более стабильные результаты даст применение мультимедийного таймера MMTimer* (модуль MMSystem). Однако и здесь есть ограничение - минимальный интервал такого таймера 1 мсек, но с большей стабильностью и точностью. Таким образом, максимальная частота при применении мультимедийного таймера MMTimer равна 500 Гц (при скважности импульсов 2 , наименьшая длительность импульсов = 1 мсек, период следования импульсов = 2 мсек, частота = 500 Гц). Рассмотрим применение мультимедийного таймера MMTimer. Подключаем в раздел Uses модули <CtrlBitLpt> (управление портом LPT) и <MMSystem>: var mmTimer: integer; // идентификатор таймера Т: integer; // интервал таймера on_off: Boolean; // флаг вкл-выкл импульсов // процедура работы таймера procedure mmTimerProc(TimerID, Msg:Uint; dwUser,dwl,dw2:DWORD); pascal; // код процедуры формирования импульсов на begin // контакте 2 LPT (регистр «data» = $378) if on_off = true then Out32($378, 1) // включение импульса else Out32($378, 0); // выключение импульса on_off : = not on__off end; // управление таймером -- включение mmTimer := TimerSetEvent (T, 0 , @mmTimerProc, 0 , TIME_PERIODIC ) ; // выключение TimerKillEvent (mmTimer) ; Пример проекта с использованием мультимедийного таймера <Имп.ММТ±тег> приведен в ресурсах к статье. Внешний вид тестовой утилиты <Имп_ММТ±тег> представлен на рисунке 10: Формирование импульсов с помощью мультимедийного таймера (М... LjolR] Старт Стоп Частота импульсов (максимум 500 Гц ) Гц 100 Выход импульсов -контакт 2 LPT - порта {регистр "data" —> $378. О J Рис. 6. Утилита формирования импульсов с помощью мультимедийного таймера, 2. Использование циклической процедуры формирования импульсов Этот метод позволяет получить последовательность импульсов с частотой до 60 кГц. При этом цикл управления выходом импульсов должен быть максимально малым. Смысл такого метода в том, что вся основная часть программы (формирование импульсов, обработка управляющих сигналов, расчеты, графика и т. п.) ор-
ганизована в едином цикле. Но длительность такого цикла зависит от системных свойств компьютера и от загруженности ОС. Поэтому при таком методе следует разработать основные процедуры программы, определить время выполнения одного цикла программы и затем уже определяться с параметрами формирования импульсов . Принцип получения импульсного сигнала в цикле показан на следующей диаграмме и блок-схеме процедуры (см. рисунок 11): При заданной частоте импульсов frc л период импульсов ; т - t_imp Т = frc - проверка прерывании ; ■ выполнение действий, заложенных е программе, - проверка значения tjrnp. а длительность полупериода . Ump = yT = 2*frc t - время на выполнение процессором 1-го цикла операций программы. Количество циклов процессора за 1 полупериод следования импульсов; t_imp 1 count CPU = —-— = * 2*frc*t С учетом приведения к одинаковой размерности измерения чаапотыи времени (моек) окончательно определение количества* циклов процессора за 1 полупериод следования импульсов выглядит следующим образом • count CPU = -™*— 2* frc*^ где frc (Гц), t (мсек) Пуск процедуры формирования импульсов. Ишщнмюация переменных. i : Проверка сигналов прерывания. МА*9П Щ гсшжшъ | Ех|| ( вмход т процедуры) Проверка флага 6кл.\Быкл. импульсов fl*g_O*t—i0ff I jj«b* Выход = 1 ( импульс) ~t Выход = О (паува между импульсами) I Выполнение операций* определяемых в программе. i Проверка времени полупернода импульсов t trap t blip X I t imp Замена значения флага на противоположное fla&_On_qff = not fU*&J&n_Off J Рис. 11 Диаграмма и блок-схема получения импульсного сигнала
Цикличность выполнения процедуры формирования импульсов определяется величиной о (временем выполнения процессором команд и операторов программы). Величина о во многом зависит от аппаратных свойств компьютера (быстродействие, величина свободной памяти) и загруженности ОС системными процессами, а также от величины кода самой программы. При этом значение т не является постоянной величиной и меняется процессе выполнения программы. Поэтому при высоких требованиях к параметрам импульсов применение ПК в качестве управляющего контроллера бывает невозможно. Задачу следует решать аппаратными методами. Но в большинстве случаев нестабильность частоты в пределах 3-5 % является вполне приемлемой. Управление шаговым двигателем Что такое шаговый двигатель и зачем он нужен? Шаговый двигатель - это электромеханическое устройство, которое преобразует электрические импульсы в дискретные механические перемещения. Наверное, каждый видел, как выглядит шаговый двигатель внешне: он практически ничем не отличается от двигателей других типов. Чаще всего это: круглый корпус, вал, несколько выводов (см. рисунок 12) : Рис. 12. ШД типа ДШИ-200 Однако шаговые двигатели обладают некоторыми уникальными свойствами, что делает порой их исключительно удобными для применения или даже незаменимыми. Чем же хорош шаговый двигатель? Приведем основные положительные моменты: • угол поворота ротора определяется числом импульсов, которые поданы на двигатель • двигатель обеспечивает полный момент в режиме остановки (если обмотки запит аны) • прецизионное позиционирование и повторяемость (хорошие шаговые двигатели имеют точность 3-5% от величины шага. Эта ошибка не накапливается от шага к шагу) • возможность быстрого старта-остановки-реверса • высокая надежность, связанная с отсутствием щеток, срок службы шагового двигателя фактически определяется сроком службы подшипников • однозначная зависимость положения от входных импульсов обеспечивает позиционирование без обратной связи • возможность получения очень низких скоростей вращения для нагрузки, присоединенной непосредственно к валу двигателя без промежуточного редуктора
• может быть перекрыт довольно большой диапазон скоростей, скорость пропорциональна частоте входных импульсов. Недостатки: • шаговым двигателем присуще явление резонанса • возможна потеря контроля положения ввиду работы без обратной связи • потребление энергии не уменьшается даже без нагрузки • затруднена работа на высоких скоростях • невысокая удельная мощность • относительно сложная схема управления. Одним из главных преимуществ шаговых двигателей является возможность осуществлять точное позиционирование и регулировку скорости без датчика обратной связи. Это очень важно, так как такие датчики могут стоить намного больше самого двигателя. Однако это подходит только для систем, которые работают при малом ускорении и с относительно постоянной нагрузкой. В то же время системы с обратной связью способны работать с большими ускорениями и даже при переменном характере нагрузки. Если нагрузка шагового двигателя превысит его момент, то информация о положении ротора теряется и система требует базирования с помощью, например, концевого выключателя или другого датчика. Системы с обратной связью не имеют подобного недостатка. При проектировании конкретных систем приходится делать выбор между сервомотором и шаговым двигателем. Когда требуется прецизионное позиционирование и точное управление скоростью, а требуемый момент и скорость не выходят за допустимые пределы, то шаговый двигатель является наиболее экономичным решением. Как и для обычных двигателей, для повышения момента может быть использован понижающий редуктор. Однако для шаговых двигателей редуктор не всегда подходит. В отличие от коллекторных двигателей, у которых момент растет с увеличением скорости, шаговый двигатель имеет больший момент на низких скоростях. К тому же, шаговые двигатели имеют гораздо меньшую максимальную скорость по сравнению с коллекторными двигателями, что ограничивает максимальное передаточное число и, соответственно, увеличение момента с помощью редуктора. Готовые шаговые двигатели с редукторами хотя и существуют, однако являются экзотикой. Еще одним фактом, ограничивающим применение редуктора, является присущий ему люфт. Возможность получения низкой частоты вращения часто является причиной того, что разработчики, будучи не в состоянии спроектировать редуктор, применяют шаговые двигатели неоправданно часто. Виды шаговых двигателей Существуют три основных типа шаговых двигателей: . двигатели с переменным магнитным сопротивлением . двигатели с постоянными магнитами . гибридные двигатели Определить тип двигателя можно даже на ощупь: при вращении вала обесточенного двигателя с постоянными магнитами (или гибридного) чувствуется переменное сопротивление вращению, двигатель вращается как бы щелчками. В то же время вал обесточенного двигателя с переменным магнитным сопротивлением вращается свободно. Гибридные двигатели являются дальнейшим усовершенствованием двигателей с постоянными магнитами и по способу управления ничем от них не отличаются . Определить тип двигателя можно также по конфигурации обмоток. Двигатели с переменным магнитным сопротивлением обычно имеют три (реже четыре) обмотки с одним общим выводом. Двигатели с постоянными магнитами чаще всего имеют две независимые обмотки. Эти обмотки могут иметь отводы от середины.
Иногда двигатели с постоянными магнитами имеют 4 раздельных обмотки. В шаговом двигателе вращающий момент создается магнитными потоками статора и ротора, которые соответствующим образом ориентированы друг относительно друга. Статор изготовлен из материала с высокой магнитной проницаемостью и имеет несколько полюсов. Полюс можно определить как некоторую область намагниченного тела, где магнитное поле сконцентрировано. Полюса имеют как статор, так и ротор. Для уменьшения потерь на вихревые токи магнитопроводы собраны из отдельных пластин, подобно сердечнику трансформатора. Вращающий момент пропорционален величине магнитного поля, которая пропорциональна току в обмотке и количеству витков. Таким образом, момент зависит от параметров обмоток. Если хотя бы одна обмотка шагового двигателя запитана, ротор принимает определенное положение. Он будет находится в этом положении до тех пор, пока внешний приложенный момент не превысит некоторого значения, называемого моментом удержания. После этого ротор повернется и будет стараться принять одно из следующих положений равновесия. Способы управления ШД и практическая реализация Существует несколько способов управления фазами шагового двигателя. Первый способ обеспечивается попеременной коммутацией фаз, при этом они не перекрываются, в один момент времени включена только одна фаза. Этот способ называют «one phase on» full step или wave drive mode. Точки равновесия ротора для каждого шага совпадают с «естественными» точками равновесия ротора у незапитан- ного двигателя. Недостатком этого способа управления является то, что для биполярного двигателя в один и тот же момент времени используется 50% обмоток, а для униполярного - только 25%. Это означает, что в таком режиме не может быть получен полный момент (см. рисунок 13): A J в т с ш °1 ♦в ОА 6еГ QA I 1 м а) полношаговый режим, включена одна фаза, "one phase on "full step (wave drive mode) б) полношаговый режим, включены две фазы, "two-phase-on"full step (full step mode) в) полушаговый режим, "one and two-phase-on" half step (half step mode) Рис. 13. Различные способы управления фазами шагового двигателя.
Второй способ - управление фазами с перекрытием: две фазы включены в одно и то же время. Его называют «two-phase-on» full step или просто full step mode. При этом способе управления ротор фиксируется в промежуточных позициях между полюсами статора и обеспечивается примерно на 40% больший момент, чем в случае одной включенной фазы. Этот способ управления обеспечивает такой же угол шага, как и первый способ, но положение точек равновесия ротора смещено на полшага. Третий способ является комбинацией первых двух и называется полушаговым режимом, «one and two-phase-on» half step или просто half step mode, когда двигатель делает шаг в половину основного. Этот метод управления достаточно распространен, так как двигатель с меньшим шагом стоит дороже и очень заманчиво получить от 100-шагового двигателя 200 шагов на оборот. На каждый второй шаг запитана лишь одна фаза, а в остальных случаях запитаны две. В результате угловое перемещение ротора составляет половину угла шага для первых двух способов управления. Полушаговый режим обычно не позволяет получить полный момент, хотя наиболее совершенные драйверы реализуют модифицированный полушаговый режим, в котором двигатель обеспечивает практически полный момент, при этом рассеиваемая мощность не превышает номинальной. Еще один способ управления называется микрошаговым режимом или micro stepping mode. При этом способе управления ток в фазах нужно менять небольшими шагами, обеспечивая таким образом дробление половинного шага на еще меньшие микрошаги. Когда одновременно включены две фазы, но их токи не равны, то положение равновесия ротора будет лежать не в середине шага, а в другом месте, определяемом соотношением токов фаз. Меняя это соотношение, можно обеспечить некоторое количество микрошагов внутри одного шага. Рассмотрим управление ШД при следующей схеме подключения (см. рисунок 14): Пуск Стоп ■21П П П П П U1 л. П I П Л. Л. л л я п п п п <bf* Схема согласования Рис. 14. Диаграмма управляющих сигналов и схема подключения.
Программа формирования импульсов для ШД с использованием цикла будет следующая : { используемые переменные } var flag_pusk : boolean; // флаг запуска импульсов flag_on_off : boolean; // флаг переключений импульс-пауза count_CPU : integer; // кол-во циклов для одного импульса-паузы count : integer; // счетчик циклов // процедура формирования импульсов procedure Impuls(); begin while flag_pusk do begin ApplicationProcessMessages; if flag_on_off then Out32($378, 1) // импульс else Out32($378, 0); // пауза Inc ( count ) ; if count < count_CPU then CONTINUE; // повтор цикла flag_on_off : = not flag_on_off end end ; // старт формироования импульсов procedure TForml.ButtonlClick( Sender : TObject); begin flag_pusk : = true; Impuls () end; // стоп формирования импульсов procedure TForml.Button2Click(Sender : TObject); begin flag_pusk : = false end; В ссылках к статье приведен пример проекта программы с использованием цикла - управление 4-х фазным шаговым двигателем <Упр ШД 4 фаз> (см. рисунок 15). ' Управление 4 - фазным шаговым двигателем Пуск Частота иъ Задано 1350 !+ 50 Гц! F Стоп ту ль сов упрввлен Фактичео 0 - 50 Гц *ежк IM РАБОТА Рис. 11. Утилита управления ШД.
Заключение Итак, применение персонального компьютера в качестве управляющего контроллера для различных устройств вполне возможно, не составляет особенной сложности и требует только определенных навыков в программировании и практической электронике. Но надо ли это? В большинстве современных устройств, как промышленных, так и бытовых, применяются специально разработанные для таких целей микроконтроллеры (PIC - контроллеры от Microchip, ATMEL и др.). Несмотря на их низкую стоимость, разработка управляющих устройств на их основе требует специальных навыков, в любом случае необходима разработка и изготовление интерфейсных согласующих устройств, устройств ввода и отображения информации. Кроме этого, требуется специальный программатор для ввода рабочей программы и т.п. Также широко применяются программируемые промышленные контроллеры - устройства, имеющие микропроцессорный блок управления, расширяющие устройства ввода и вывода сигналов. Однако стоимость таких устройств сопоставимо со стоимостью обычного компьютера , а зачастую и намного превышает ее. В то же время сейчас как на предприятиях, так и дома уже накопилось достаточное количество устаревших компьютеров (PII, PIII) , 14-и 15-и дюймовых мониторов, которые вполне можно приспособить для решения указанных задач. Кроме всего этого, несомненным достоинством персонального компьютера является большая гибкость при разработке программного обеспечения, создание на мониторе удобного интерфейса для пользователей (пример такого монитора <Kuasy.exe> найдете в ссылках к статье), возможность быстрого оперативного изменения параметров и настроек, сохранения всевозможных данных, создание отчетов и многое другое. Конечно, применение компьютера для управления светодиодной гирляндой или вентилятором вряд ли можно назвать экономически целесообразным, но при модернизации, разработке и изготовлении единичных производственных установок применение персональных компьютеров может значительно упростить процесс и принести значительный экономический эффект. Ссылки • ftp://homelab.homelinux.com/pub/arhiv/2013-10-al.rar • http://valery-us41eh.narod.ru/main.html
Системы ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНЫЙ ИНТЕРФЕЙС RS232 ВВЕДЕНИЕ Последовательные интерфейсы используются для связи двух или более устройств между собой. Характерная черта таких интерфейсов - использование последовательного метода передачи цифровой информации, при котором данные передаются последовательно бит за битом, для чего используется всего лишь одна линия. При этом физическая реализация двустороннего обмена может осуществляться с помощью 2-3 проводов. Значительное (по сравнению с параллельными интерфейсами) сокращение числа каналов передачи и проводов позволило упростить и удешевить приемопередающие устройства и кабельные системы. В общем, последовательные интерфейсы отличаются лучшей помехоустойчивостью [здесь не учитывается влияние типа линий передачи], поскольку в них исключено взаимное влияние между линиями данных (фактически, линия данных всего одна, а, например, в 8- разрядном параллельном интерфейсе - 8). Сравнительная простота и низкие аппаратные требования обусловили широкое использование последовательных интерфейсов в электронике и смежных областях. Наибольшее распространение из них получили интерфейсы 1-Wire, I2C, SPI, CAN, RS-485, RS-232, USB, Firewire. Каждый из перечисленных интерфейсов имеет свои достоинства и недостатки, и определяемую ими область использования. В частности, первые 4 интерфейса преимущественно используются в микроконтроллерных системах, последние 4 - для связи ПК с периферийным оборудованием. Последовательный интерфейс RS-232, разработанный несколько десятков лет назад [разработка стандарта проводилась, начиная с 1960 г.] для компьютеров (в основном для связи с модемами) и являющийся «патриархом» в своем роде, до сих пор не утратил своего коммуникационного на-
значения. Такое долголетие (особенно с учетом преимуществ других стандартов) отчасти объясняется развитием микроконтроллерной техники, которая в настоящее время повсеместно используется в системах автоматизации, сбора и обработки различных данных, встраиваемых системах различного назначения. При этом интерфейс RS-232 оказался едва ли не единственным средством связи между микроконтроллером (МК) и ПК, аппаратно присутствующем и в первом и во втором. В ПК за реализацию интерфейса отвечает СОМ-порт, а практически в любом МК есть один или несколько приемопередающих модулей (УАПП/UART, УСАПП/USART, SCI и пр.), аппаратно поддерживающих RS-232. Другие причины жизнеспособности интерфейса - сравнительная простота протокола обмена, поддержка во многих средах программирования на уровне библиотечных модулей, наличие доступных утилит, предназначенных для связи ПК с помощью СОМ-порта. Спецификация любого интерфейса включает в себя две составляющие: аппаратную и программную (логическую) . Аппаратная часть (уровни напряжений, разъемы, назначение сигналов и пр.) описывается стандартом на интерфейс, описание программной часть (правил передачи данных) называется протоколом интерфейса. СТАНДАРТ Аппаратная составляющая интерфейса регламентируется стандартом RS-232 (EIA/TIA - 232 - Е) Ассоциации электронной промышленности и рекомендациями V.24 МККТТ [Международный консультативный комитет по телеграфии и телефонии]. Более подробно история создания и эволюции стандарта описаны в [1] . Стандарт RS-232 (его официальное название Interface between Data Terminal Equipment and Data Circuit-Termination Equipment employing serial binary data interchange) предназначен для подключения аппаратуры, передающей или принимающей данные (обозначается как DTE - Data Terminal Equipment) [В качестве DTE может выступать компьютер, принтер или другое периферийное оборудование], к оконечной аппаратуре каналов данных (обозначается как DCE - Data Communication Equipment). Функция DCE состоит в обеспечении возможности передачи информации между двумя или большим числом DTE. Другими словами, DCE - это устройство, преобразующее сигнал в форму, подходящую для канала связи, например, в аналоговый сигнал для телефонной линии. При связи ПК с удаленным периферийным оборудованием в качестве DCE чаще всего выступает модем. Устройства DTE могут соединяться напрямую с помощью т.н. нуль-модемного кабеля. На рис. 1 показана полная схема соединения двух DTE - устройств. (DTE) (ОСЕ) А (DTE) (ОСЕ) Рис. 1. Полная схема соединения по RS-232.
Согласно стандарту RS-232, сигнал (последовательность битов) передается напряжением. Передатчик и приемник являются несимметричными: сигнал передается относительно общего провода (в отличие от симметричной передачи протоколов RS-485 или RS-422). Логическому нулю на входе приемника соответствует диапазон +3...+12 В, а логической единице - диапазон -12...-3 В. Диапазон -3...+3 В - зона нечувствительности, обеспечивающая гистерезис приемника (передатчика). Уровни сигнала на выходе должны быть в диапазоне -12...-5 В для представления логической единицы и +5...+12 В для представления логического нуля. Иллюстрация уровней представлена на рис. 2. Необходимо отметить, что интерфейс не обеспечивает гальванической развязки устройств. Подключение и отключение интерфейсных кабелей устройств с независимым питанием должно производиться при отключенном питании. +15 В +5 В О -5В -15 В +25 В Высокий уровень Зона неопределенности Низкий >уровень +ЗВ О -ЗВ 25 В Высокий уровень Зона не определенно ста Низкий уровень Передатчик Приемнж Рис. 2. Уровни сигналов RS-232 на передающем и принимающем концах линии связи. Основные характеристики стандарта RS-232C следующие: • максимальная длина кабеля 15 м; • число приемников - 1; • число передатчиков - 1; • максимальная скорость передачи - 20 Кбит/с. Максимальная длина кабеля определяется его совокупной емкостью, значение которой указано в стандарте - 2500 пФ. Поскольку характеристики используемых кабелей постоянно улучшаются (например, типичное значение погонной емкости типичного кабеля уменьшилось со 160 пФ до 50) [2], значение максимальной длины кабеля для RS-232, приводимой в разных источниках может варьироваться от 15 до 50 м. Разъемы RS-232 Со стороны ПК интерфейс RS-232 может быть реализован с помощью 9-и или 25- контактных разъемов типа D-sub, обозначаемых соответственно как DB9 и DB25 [2]. Изначально наибольшее распространение имел разъем DB25, поскольку он позволял использовать все имеющиеся варианты RS-232. Стандартом предусмотрена возможность синхронной передачи данных, что могло потребовать использование
дополнительных контактов, однако на практике такой способ передачи используется редко. Для асинхронной же передачи, подразумеваемой под RS-232 по умолчанию, хватает возможностей более миниатюрного DB9. Поэтому в настоящее время используется преимущественно он. В табл. 1 приведены обозначения контактов разъемов интерфейса RS-232 (согласно стандартам RS-232-A/B/C) и описание сигналов . Необходимо отметить, что номера одноименных контактов разных разъемов друг другу не соответствуют. Таблица 1. Назначение контактов разъема RS-232 1 Номер контакта DB25 1 2 3 4 5 в | 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1в 17 18 19 20 21 22 23 24 | 25 DB9 3 2 7 8 в 5 1 4 9 Обозначение GND TxD RxD RTS CTS DSR GND DCD STF S CD S CTS S TXD TCK S RXD RCK LL S RTS DTR RL Rl DSR XCK [J\ Назначение Защ итнсе заземлен ие Передаваемые данные П ри нимаемые дан ны е Запрос на передай у Сброс передами {Готовность к приему) Готовность и стаж заданных С игнальное заземление Обнаружение несущей Зарезервирован Зарезервирован Выбор канала передай и Обнаружение сигнала дополнительного канала Готовность к приему по дополнительному каналу Передаваемые данные дополнительного канала Синхронизация передачи П ри нимаемые дан ны е дополнительного канала Синхронизация приема Тест Г отов ность к передаче по дополнительному каналу Готовность терминала (приемника данных) Детектор качества сигнала Индикатор вызова Выбор уровня сигнала Синхронизация передачи И ндикнтор теста ^Г 1кп лнннн (Относ. ПК) Выходная Входная Выходная Входная Входная Входная Выходная Входная Всодная Выходная Всодная Входная Выходная Выходная Выходная Входная Входная Выходная Выходная Входная Конструкция (тип) разъемов определяется стандартом RS-232-C: разъем DTE- устройства - вилка, DCE-устройства - розетка. ПРОТОКОЛ Как уже отмечалось, в интерфейсе RS-232 чаще всего реализуется асинхронный способ передачи [2]. При асинхронной передаче каждый символ (байт) пересылается отдельной посылкой. Посылка начинается со старт-бита, сигнализирующего приёмнику о начале посылки, за которым следуют биты данных (передача начинается с младшего бита) и, возможно, бит паритета (чётности). Завершает посылку один или два стоп-бита, гарантирующего паузу между посылками. Старт-бит еле-
дующей посылки посылается в любой момент после стоп-бита, за это режим и называется «асинхронный». Передатчик и приёмник работают на одной скорости передачи, самостоятельно вырабатывая внутренние стробирующие импульсы, в идеале располагающиеся на середине байта, что позволяет достоверно принимать информацию при незначительной рассинхронизации скоростей передатчика и приёмника (допустимое расхождение тактовых частот приемника и передатчика не более 10%). Пример сигнала передаваемого по интерфейсу RS-232 приведён на рис. 3. ЛогО о — Лог1 Старт бит Пауза | :♦ [F [Г Биты, 2 3 данных 4 5 j 6 ^7~ Стоп бит в ш возможно начало следующей передачи Внутренние! стробы I I I I Рис. 3. Формат асинхронной передачи по шине RS-232. Старт-бит следующего байта посылается в любой момент после стоп-бита, то есть между передачами возможны паузы произвольной длительности. Старт-бит, имеющий всегда строго определенное значение (логический 0), обеспечивает простой механизм синхронизации приемника по сигналу от передатчика. Подразумевается, что приемник и передатчик работают на одной скорости обмена. Передача начинается с младшего бита байта. Количество бит данных в посылке может иметь значение 5, 6, 7, 8 или 9. Наиболее распространёнными являются 7 и 8 битные конфигурации. Скорость передачи по RS-232 может выбираться из ряда: 110, 150, 300, 600, 1200, 2400, 4800, 9600, 19200, 38400, 57600, 115200 бит/с. Следует отметить, что максимально достижимая скорость зависит от напряжений передатчика, емкости кабеля (как упоминалось выше), а также от наличия помех. Проверка на чётность/нечетность в RS-232 (Parity) Для обнаружения ошибок при передаче данных может быть использован контроль чётности. При использовании контроля чётности подсчитывается число единиц в группе бит данных. Бит чётности устанавливается в зависимости от результата и выбранного метода контроля. Вариантов использования бита контроля может быть несколько: • N - бит четности не генерируется; Е - используется контроль по четности; О - используется контроль по нечетности; М - бит четности всегда равен 1; S - бит четности всегда равен 0. При проверке на четность («even») значение контрольного бита устанавливается таким образом, чтобы общее количество единиц в посылке, включая бит четности, было четным (если число 1 нечетное - контрольный бит устанавливается равным 1, если четное - равным 0). При проверке на нечетность («odd») количество 1 посылки дополняется до нечетного числа с помощью контрольного бита.
Разумеется и приемник и передатчик должны работать при одинаковых условиях контроля. Проверка на чётность это простейший способ обнаружения ошибок. Сигнальная линия может находиться в двух состояниях: включена и выключена. Линия в состоянии ожидания всегда включена. Когда устройство или компьютер хотят передать данные, они переводят линию в состояние выключено - это установка старт-бита. Биты сразу после старт-бита являются битами данных. Стоп-бит позволяет устройству или компьютеру произвести синхронизацию при возникновении сбоев. Например, помеха на линии скрыла старт-бит. Период между старт- и стоп-битами постоянен, согласно значению скорости обмена, числу бит данных и бита чётности. Стоп-бит всегда включён. Если приёмник определяет выключенное состояние, когда должен присутствовать стоп-бит, фиксируется появление ошибки. Есть возможность установки значения стоп-бита равным 1.5. Это используется при передаче менее 7 битов данных. В этом случае не могут быть переданы символы ASCII, и поэтому значение 1.5 используется достаточно редко. Наиболее часто используются трех- или четырехпроводная связь (для двунаправленной передачи). Схема соединения для трехпроводнои линии связи показана на рис. 2 приложения. ПРИЛОЖЕНИЕ RS232 GND TxD RxD RTS CTS DSR SG DCD DCD RxD TxD DTR SG ,01 02 03 04 05 06 07 08 09, DSR RTS CTS Rl RxD RxD CTS TxD TxD DTR Рис. 1. Нумерация контактов на разъемах различных типов
DTE DCE DTE DTE Idcd RxD TxD DTR SG DSR RTS CTS | Rl Полнь кабел! 1Й » DCD RxD TxD DTR SG DSR RTS CTS Rl | DCD RxD TxD DTR SG DSR RTS CTS Rl M DCD RxD TxD DTR SG DSR RTS CTS Rl Idcd RxD TxD DTR SG DSR RTS CTS Rl 51 Минимальный Полная 110-модемны и" кабель заглушка Рис. 2. Варианты кабелей и заглушек Рис. 3. Формат кадра передачи данных ■ р i о Данные О О I ос о LQ Ю :-S _U о о \- О I I Рис. 4. Так выглядит передача шестнадцатеричнохю числа 61 (ASCII код буквы "а").
Вилка (на компьютере) 1 13 1У.УЛУ.У.У.У/ 14 2S Розетка (на кабеле) 13 1 Гй 60600006000 О^ \^о оооооооооо о J 25 14 № вывода 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 Обозначение SHIELD TXD RXD RTS CTS DSR GND CD n/c n/c n/c n/c n/c n/c n/c n/c n/c n/c n/c DTR n/c RI n/c n/c n/c Описание Shield Ground (Экран кабеля) Transmit Data (Передаваемые данные) Recerve Data (Принимаемые данные) Request to Send (Запрос на отправку) Clear to Send (Готовность к приему) Data Set Ready (Готовность данных) System Ground (Корпус системы) Carrier Detect (Определение несущей) He используется He используется He используется He используется He используется He используется He используется He используется He используется He используется He используется Data Terminal Ready (Готовность терминала) He используется Ring Indicator (Индикатор звонка) He используется He используется He используется Рис. 5. Разъем последовательного порта DB25.
Вилка (на компьютере) 1 5 6 9 Розетка (на кабеле) 5 1 Го о о о о] VoocoJ 9 6 № вывода 1 2 1 О 4 5 6 7 8 9 Обозначение CD RXD TXD DTR GND DSR RTS CTS RI Описание Carrier Detect (Определение несущей) Receive Data (Принимаемые данные) Transmit Data (Передаваемые данные) Data Terminal Ready (Готовность терминала) System Ground (Корпус системы) Data Set Ready (Готовность данных) Request to Send (Запрос на отправку) Clear to Send (Готовность к приему) Ring Indicator (Индикатор звонка) Рис. 6. Разъем последовательного порта DB9.
ФОТОГАЛЕРЕЯ Разное