юооз
ift^L карта
средиземного
МШЙЖморя!

©MG A
< СКОРЕЕ! 1
ВПЕРЕДИ СТОЛЬКО
ВСЕГО ИНТЕРЕСНОГО!
к ВПЕРЕД! Л
' Л\СЕ ВДОХНОВЕНИЕ - \
ЯРКИЕ КРАСКИ ТРОПИЧЕСКИХ
ОСТРОВОВ. Я ПРОСТО
ПЕРЕПОЛНЕНА НОВЫМ
ИДЕЯМ! БУДЕМ СОЗДАВАТЬ
к МОДУ ВМЕСТЕ? У
' р & с^уе!
Cmu,pue
СЕГОДНЯ МЫ С ТОБОЙ:
МОРСКИЕ ПУТЕШЕСТВИЯ,
ЧУДЕСА ПОДВОДНОГО
МИРА... ПРИКЛЮЧЕНИЯ
ЗОВУТ МЕНЯ! СОСТАВИШЬ
к КОМПАНИЮ? /
f ЛЕТО - ЛУЧШЕЕ л
ВРЕМЯ ДЛЯ РОМАНТИКИ
И ЭТЮДОВ НА ПЛЕНЭРЕ.
. СОБИРАЙСЯ
\ НА ПРОГУЛКУ! 4
Серия лврйЗД»чесакиздзная -Лупим мгрзвые коми»»».Тимк 50ЭСС0 wbw.camkwid.ru.Имений еедвпер ЕленаКиргнгк Дщепср попртизияту: : :!.... -гд -:«лс:м
мбогаш: Мария Тисне-ееа. Магглы Axcorzas. Опмч Королеве В Росс» х»риа» -SRATZ- (Б₽АЦ) И> 3'10 (44): У^едитеп» и издатель: ОСО	: •-	Аджс
мдзгепяи {сдлауик г Мо:<«1.ул Вврсися,д.24. Адрес дпяписеыс 1?ММ0. г Моий.аМ й Тм/фже: (496} Г48-1Э-Ы.'6&'6б E-mjIl bfaUSr»-
WWW.bratZ com	* Фв“4и/Ь<*> амсбс no идар/ SB cc6nx»wtw пко-литепепм t Сфера мйхсшс «иирмоцлг и гхчгене гуъцрчго «гскдля С1ИДетал>СГ5: ;	.. .— '
ojOZ'DfrO? 8)'«р»»иежур«зл.ВЙАП..Н»310(44):Уч;едитсп»ииадсияь- ООО «Иадаппъсп» •Комн<сУкр»ин»> Ацеснаяагшя и релатик -  • :	-12 _::г . ’ . Адрес
(3 & О MGA Entertainment, Ш€. *» пжекОзйО.г.Киве, }п Радпцйеа д 10П<.аЛ W. Ти/фжк.2!(ОМ)8М-97-,1.я««М4)ЗМ4Мг Исрзимсмм излетезарв(хтрир:^ - Уг-гтг-г?» ..:a*-s
U $ & Other Countries Сшданпыпво о региггрм^и кв ь i U92-356f* от 11.072Х» г. Пхтавдис i PeOTfOmitf Бспадго: DCO ’Ресурс» Минзе /я Анигз:-нае «а	-у: >-
смсадная ж>рн»псвл<«.ени»ми поце»ежарища По icnpwwрмпдот(<№!нкян реппжиotpjjinwBпо ппозинааредащги.Г^пизе /••	--еига:
содерхьцижл а иэиопдви издзннк. дит/ййатси гшмко с пип>whip oрмр!швжя реда<цни. Редакция не ееот огеетцвеииооть га согэийчие >	••.•
о ЗАО •Холдамовая хммапм "Блнз ИнффМ".0:057.'Лрине, г. Кие». >п. Л:их^ио 3, тел -38(0*4| 205-57-57.
Узнаем, что модно этим летом....
Примерим полосатые футболки ....
Составим морской гардероб.......
Разложим аксессуары по полочкам
Пройдемся по улицам
города-порта.............22
Научимся носить парео....26
Выберем пляжный наряд ... 30 Л
Вооружимся карандашом Ш
и решим все головоломки... 32 Н

l© mga
/ПРИВЕТ! ДАВАЙ\
ВЫБИРАТЬ ТЕБЕ
СТИЛЬ. АЛЯ ГОРОДА,
ПЛЯЖА ИЛИ ДАЧИ.
У НАС МАССА
< ЗАЛ\ЕЧАТЕЛЬНЫХ .
ИДЕЙ! л
’/ \
г
э._ что будешь носить
T.ria смотри, что оу шьвнашем
-= обязательно п	ер	д каК иначе
еые нужны №УЗЬ^--
, САФАРИ
I Знаешь, в этом сезоне безумно популярен
1 бежевый цвет! Мы задумались: какой
\ же стиль «любит» беж больше других?
I И, конечно, нашли ответ! Это сафари -
I охотничья разновидность стиля мили-
1 тари родом из Африки. Удобные брюки
1 и юбки, приталенные курточки, голов-
I ные уборы, напоминающие пробко-
1 вые шлемы. (Впрочем, бандана тоже
1 подойдет.) А самое главное - рас-
I цветки: все цвета пустыни, песочный,
——серо-бежевый, зеленовато-бежевый,
коричневый. А также «хищные»
принты, напоминающие шкуру леопарда
или тигра. Видишь, сколько возможностей?
Добавляй нотки сафари в свой повседнев-
ный костюм! Очень освежает!

морской стиль
Мы без ума от этого стиля. Все в полоску,
с золотом и ленточками - кажется, что
ты уже на яхте. Надеваем белые брюки,
полосатую футболку, капитанское кепи -
морская модница готова к выходу в свет!
Не забудем про юбки (как длинные, так
и короткие), жакеты, бейсболки - просто
вспоминаем форму капитанов дальнего
плавания и придумываем себе наряд.
У морского стиля есть еще одна разновид-
ность - тропический стиль. Он актуален
не только на пляжах и морских курортах,
но и в городе найдется место для ожерелья
из кораллов или ракушек - непременных
атрибутов тропической жизни.
КАНТРИ
Близкий «родственник»
ковбойского, веселый и свободный
стиль. То, что надо для загородной прогул-
ки или дачной жизни! Главный материал -
тонкий хлопок, сюда же прибавляем лен,
тонкую шерсть для прохладных вечеров.
Основные цвета - естественные: цвет зеле-
ни, земли, солнца и неба. Еще стиль кантри
очень любит трикотаж - свободные ажур-
ные кофточки, юбочки, отделанные кру-
жевами или обвязанные крючком. Платья,
сарафаны, блузы, юбки - всё свободного
покроя, украшенное этническими узорами,
вышивкой, бахромой, бисером... В руках -
бесформенная сумка-мешок, на голове -
соломенная шляпа. Образ в стиле кантри
готов.	хТ*’***^
НЕ ОТСТАВАЙ!
ЧАС ЖДЕТ ЕШБ Л'.НСХЕС^
И^СНУХ сведении.
не терпится поделиться
ими С ТО6ОЙ!
©MGA
НАЧАЛО XX ВЕКА ф
В ЗО-е годы самый знаменитый мо-
дельер Коко Шанель появилась на пля-
же в полосатых трикотажных штанишках
и матроске. Тогда это произвело сенсацию
в благородном обществе, ведь до этого
в полосатых трико на пляже появлялись
только мужчины! Но она положила
начало морскому модному
сумасшествию.
ОСНОВА СТИЛЯ
Футболка в полоску,
возможно, даже с длинны*
рукавом! Ее прообраз -
матросская тельняшка.
Ты сделала свой выбор? Мы - да. Будем носить
одежду в морском стиле! Давай посмотрим, на что
нам, морячкам, надо обращать внимание в первую
очередь. Что надеть, чтобы окружающие
сразу поняли: у тебя сегодня
настроение для морских путешествий. /Л
cmga
"SSS1SS'
С1?СТВЕ^ЫЙ
к Л1АКИЯЖ/ j
F ’ КАК НОСИТЬ
^Морской стиль уместен везде. Используй мор-
ские детали, и ты будешь выглядеть по-деловому
и в то же время по-летнему. Но будь осторожна
. с полосками! Помни: вертикальные удли-
няют силуэт и стройнят, горизонталь- 1
ные - слегка полнят, а диагональные f
отвлекают внимание от фигуры: '
окружающие обращают внимание
на необычную расцветку наряда. (1
~ ТРОПИКИ
В морском стиле выделяют
.модное течение - стиль тропи-	л/Ч?;
ческий. Смотри, как одеваются '•
т жители экзотических островов,	.
и повторяй за ними! Невесомые
пышные юбочки, топы, распущен- , - \ Jv
ные волосы, как будто Mr
самодельные бусы - простор
для фантазии безграничен! ЦкаН
ЦВЕТА
Белый, все оттенки синего,
красный и золотой - экспери-
ментируй с ними! Аксессуары
желательно выдерживать
в этой же гамме.
ВАЖНЫЕ
ЭЛЕМЕНТЫ
Полоски - горизонтальные,
вертикальные, даже диаго-
нальные. Золотые украшения,
цепочки, якоря, крупные пуго-
вицы, матерчатая обувь,
на голову - банданы
или капитанские
фуражки. j
Щ ОБСУЖДЕНИЕ
ОСОБОЙ'.
ПОИСКИ СДЕМЮ1
ПБЯ И ПИРАТОМ,
•^оолу^'°-
ХЛОЯ
Эта кофточка
кокетливая и жен-
ственная. Кто-то
хочет поспорить?
Смотри: добавляем к ней
веселую юбочку, можно с оборками, сумку
с морским бантом, удобные туфли. На шею -
кулон на золотой цепочке, сердечки нынче
в моде. И... наряд готов. В жаркий полдень
за столиком в кафе он будет смотреться
так женственно и мило.
1~	Л|	САША
Ж	Отличная майка,
Т^У.	мне П°ДХ°ДИТ-
Онавы гл ядит
Л tjk по-спортивному
ж	энергично, весело.
Я ее буду носить с джинсами, на голову
можно надеть кепку или повязать бан-
дану - яркое пятно освежит спортивный
наряд, на ноги - кеды, тоже яркие.
И вперед, гулять с друзьями, кататься
на велосипеде или на роликах.
•X V П*
.L. к
и* ’ИРЙ ’
L А,да«ого*ы
ЖАСМИН
Такая блузочка
прекрасно допол-
нит классический
наряд а-ля капитан
океанского лайнера.
Я надену к ней юбку в складку до коле-
на, прохладным вечером можно наки-
нуть жакет. А красные туфли и сумка
скажут всем, что я принцесса BRATZ -
летняя и радостная. Так, я оделась...
побегу на концерт.
ДЖЕИД
На этот раз - ни-
какой романтики!
Я надену полосатую
футболку с шортами
и с жилеткой, что-нибудь тем-
ное, пожалуй. Наряд дополнят кеды и банда-
на. Плюс ремень с металлической пряжкой -
все это сделает меня похожей на пиратку,
слушающую рок. Так что и на концерте будут
мне рады, да и на прогулке я не останусь не-
замеченной. То, что надо!
I
• "поХтУЮ футболку.
• что может быть
В Посмотрим,
> подружки BRATZ
I к полосатой основе . ,	.
цени*
0MGA
ПОРТ:»1
Джинсы - самая
практичная одежда
на отдыхе, считает
Саша...
КУРТКА -
100-процентныи
морской стиль. Саша
что не потеряется
на прогулке, -
ее видно издалека!
ЛИЙ
Довольно теории, сейчас нам позарез
необходима практика! Мы примеряем
летние образы: каждая BRATZ создает
свой неповторимый стиль
и добавляет в него морские
соленые брызги. А что
выберешь ты?
КЕПКА И ЧАСЫ
сделают тебя /
похожей на ка-
питана корабля.
Они подходят ли-
деру, уверенному
в себе активному s
человеку.
может быть уверена,

КЛИПСЫ
Крупные, броские аксес-
суары - основной тренд
весенне-летнего сезона.
СУМКА
Морской цвет, несколько
больших карманов, вмести
тельность - что еще поже-
лать спортивной сумке!

©MGA
БРАСЛЕТ
И ОЖЕРЕЛЬЕ
яркость
котика!
ШЛЯПА Г
Соломка - пляжный вариант,
в город она приносит запах
моря и солнца.
САНДАЛИИ
Бежевый - хит летнего сезона!
Эти сандалии создают впе-
чатление, что Джейд босиком
прохаживается по пляжу.
БЛУЗКА
Оригинальная форма
и яркие цвета -
на этом основывает-
ся наряд Джейд.
Эта блузка -
его главная состав-
ляющая.
Жемчуга
и раковины -
напоминание
о далеких странах.
БРЮКИ
Не отвлекают
внимание от блуз-
ки. А белый цвет
говорит, что
Джейд мечтает
о море.
©MGA
ремень и ТУФЛИ
Туфли, сумка
и ремень в одной
цветовой гамме -
золотое прави-
ло поклонниц
классики.
СУМКА
Форма сумки -
строгая, деловая,
но белый цвет -
летний и свежий.
Противоречие
заставляет играть
каждую деталь.
Coflem:
Если твой костюм выдержан в бело-
синей гамме, добавь небольшую крас-
ную деталь - и ты одета соответственно
классике морского стиля.
ЮБКА
Самая строгая
вещь в костюме:
сразу понятно,
что у Жасмин
деловое на-
строение.
БЛУЗКА
В другом окружении
блузка смотрелась
бы легкомысленно,
но с аккуратной юбкой
она выглядит энергично
и женственно.
Жасмин;
еловой наст
БРАСЛЕТ
Традиционный триколор -
без сомнений, цветовая
основа морского стиля.
ОЧКИ '
Крупные очки и кон-
трастная оправа - самый
модный тренд сезона.
да®»
\	Смотри! Веши, которые выбирают
принцессы BRATZ, создают разные
*	образы, но все их объединяют
А морские цвета и аксессуары.


CJMGA
X ТРИКОЛОР -
СОЧЕТАНИЕ ТРЕХ
ЦВЕТОВ, ОБЫЧНО ТАК
НАЗЫВАЮТ СОЧЕТАНИЕ
СИНЕГО, КРАСНОГО
v И БЕЛОГО. у
жж
СУМКА
Ручка сумки похожа
на якорную цепь,
а кисти с бахромой
напоминают о ро-
мантике.
ШАРФ
--^7лОРсКаЯ
*п0*;аН^а'
Полоски - морские,
но образ - роман-
тический. У этого
шарфа два лица!

ПЛАТЬЕ
Силуэт с завышен-
ной талией
и развевающейся
юбочкой - романти-
ка в чистом виде.
ТЕБЯ ПОЯВИЛИСЬ
ИДЕИ ДЛЯ СОБСТВЕННОГО
ЛЕТНЕГО ГАРДЕРОБА. ДА.
ОТЛИЧНО! только НЕ ЗАБУДЬ
СФОТОГРАФИРОВАЛСЯ
в МОРСКОМ НАРЯДЕ
к И ПРИСЛАТЬ HAW.
Ж ХОЧЕТСЯ ПОС/ЛОТРЕТЪ. (
ТУФЛИ
Классическая форма,
морской цвет: в об-
разе Хлои эти туфли
играют и морскую,
и романтическую

ожерелья? А без солнцезащитных очков? Или, может
быть, нам совсем не нужен зонтик?.. Еше как нужен!
Скажи, что за лето без аксессуаров? Давай посмотрим,
какие дополнения в этом месяце необходимы нашему
гардеробу!	л
liuviz.
СУ1Ш
Без якоря не обходятся
моряки, а модницы
этим летом тем более.
К тому же с такой
вместительной сумкой
удобно ходить
на пляж!

№. Б>СЬ'
£55»
Распущенные
волосы - актуальная
прическа для тропи
ческого стиля.
Дополни ее


Берем!
зонт
На курорте всегда
хорошая погода!
Но этот зонт такого
К>О<ЛЬЕ>
Жемчуг - довольно
строгий камень,
и хотя морской стиль
его «любит», это колье
чересчур официальное.
Оно может подождать
до осени!
, Бр^г '
сеРдечкиЧеПочка-
ЭТот6расПегЯпо°Ря-
Ка,к Р°маНт^ОнДе’
б:₽ыш«ям rir
04^1
Крупная яркая
оправа храсныи
даСЦвет^о^пает
Цнам о морском
стиле.
мы сделали сами, аты д
ракушки,	tSie-TO
то»идеями с нами,
ПРИСУМЙ ФОТОГРАФ'	_____

MAKE A S|
ПО ГОРИЗОНТАЛИ:
2. Она украшает головной убор	'•*
матроса.
3. Она была бы кепкой, если бы у У
не нехватка одной детали.
8. Красный житель морских С )__________ __
глубин - из него делают V2 ж
лучшие бусы на свете.	< -у—-*—
9. Он бесстрашно выходит в море Ч-'‘гзГу’""'4^
 на небольшой лодочке.	х-А^А.
11. Одежда покорителя морских
глубин и космонавта.
13. На ней закреплен парус.
15.1Ьловной убор морского офицера.
16. Самый юный член корабельного экипажа.
17. Откидной головной убор, который пришит
к верхней одежде.
20. Большой платок, часто используется на пляже.
21. Морская веревка.
23. Спортивная кепка.	ч-^.'
25. Она прячется в раковине. """хй# —А
28. Нижняя рубашка в морской форме.
32. Сине-зеленый драгоценный камень.
34. Линия, которая разделяет небо и землю.
35. Она есть и на морском дне, и в небе.
Ответы на стр. 34!
ПО ВЕРТИКАЛИ:
1. Его носят на поясе, и обычно он кожаный.
4. Этот корабль скользит по волнам как белая птица.
5. Спортивная обувь.
б. Его носят на груди как отличительный знак
или в память о каком-то событии.
7. Верхняя морская рубашка.
9. Ее находят на берегу, а потом делают
из нее украшения.
10. ГЬловной убор пиратов и веселых
модниц.
12. Собрание кораблей.
14. Самое доброе и веселое морское животное.
18. Если находишься на корабле, то она под ногами.
19. Небольшая лодка.
22. Узор.
24. Он ведет корабль сквозь рифы и мели.
26. Он отличает костюм-тройку от костюма-двойки.
27. Форменная куртка морского офицера.
29. Отделка для женского платья, род оборки. ,
30. Он удержит корабль на одном месте. А*-
31. Командир судна.	\
33. Одежда, в которой «срослись» жкг-иХ'
куртка и брюки.
'1 кроссворды надо разгадывав-
уверена Саша. Вдругне'	есть КОМната, в которой
друзья тут же помогу.“ кают-компанией. Туда-то мы
собираются АРУ™'““ “ мсяразгадывать морской кроссворд'.
С тобой сейчас и направимся... у о*



«MGA


МЫ
поДзрок
(лпопост
1Р0МШМ
ГОШ
выпуске
рассмотрим
морской стиль
род микроскопов
Тседомепопе-
создаем морские
С0 А ,, выбираем
образы
аксессуары-
Сделаем вместе
^ЬГРАМОДН^Й
’«ияс Из
МАТ^гч. М0РСКИХ
Сериалов, д в
мы приготов
или
^ятебя набор
орских бусин!
Про*оМм 1
..Н0ВЬ1й ТЕСТ,

CMGA
«Мы отправляемся на Средиземноморское
побережье! Как это прекрасно! - захлопала
в ладоши Хлоя. - Ниппа, Канны, Ривьера -
• курорты, звезды, море и солнце!»
«Лазурный Берег подождет, - заявила Саша. -
Мы едем в Марсель! Самый прекрасный
город-порт. Его охраняют старинные крепости,
над ним парят чайки, а по волнам скользят
белоснежные яхты. Вперед!»
i
Марсель стоит на перекрестке торговых
путем. В его архитектуре чувствуются
как арабские веяния, так и западные
стили. Оставили свой след и греки,
и римляне. Но главное в городе -
морское настроение!
Дворец Лонгшамп - его колонны,
статуи, окружающий его живо-
писный сад - сразу напоминает
посетителям о римской и визан-
тийской архитектуре.
Прадо - центральная улица города, она
«одета» в современный наряд с нотами
солнца и зелени. Одна ее часть - обычная
улица, а вторая - пляж.
Старый порт Марселя может
похвастаться боевым прошлым. Но те
времена давно прошли. Сегодня здесь
стоят частные небольшие яхты.
—- —
©MGA
к МЫ ДАЖЕ
ЗАГЛЯНУЛИ
В КАМЕРУ ЭДМОНА
ДАНТЕСА! ТЕПЕРЬ
ЗДЕСЬ МУЗЕЙ,
Ч А НЕ ТЮРЬМА! л
Смотри! Сколько яхт
И прогулочных катеров
Давай поедем кататься
на одном из них!
"====
фриульские °С^°“Нда десъСО-
всек> в MWie °р™зДанНая природ
хранилась пе₽ _ наприиер.
С?е^ХроФ«ты>>. способ^
^ГХиХда^засд,
Самый известный из островов -
Иф, замок на этом острове
прославился благодаря роману
Александра Дюма
«П)аф Монте-Кристо».

Базилику Нотр-Дам де ля Еард нельзя не заметить,
она парит над городом в 154 метрах выше, чем уровень моря.
Ее построили в XIX веке в неовизантийском стиле.
©лЗЛаика (В ПЕРЕВОДЕ
С ГРЕЧЕСКОГО - ЦАРСКИЙ
ДОМ) - ПРЯМОУГОЛЬНОЕ
ЗДА-ИЕ СОСТОЯЩЕЕ ИЗ ЗАЛОВ,
РАЗДАННЫХ КОЛОННАМИ.
5A3WKY МОЖНО УЗНАТЬ С ПЕРВОГО
ВЗГЛЯДА ПО РЯДУ КОЛОНН У ВХОДА.
В А*ЕВ>€М РИЛ*Е В ТАКИХ ЗДАНИЯХ
'-РОХОДИЛИ СУДЫ, А В ХРИСТИАНСКУЮ
УСХУ ТАК СТРОИЛИ ХРАМЫ.
САМЫЕ ИЗВЕСТНЫЕ - СОЕОР
СВЯТОГО ПЕТРА в РИМЕ
И ПАРИЖСКИЙ САКРЕ-КЁР.
----&0НЯ
В византийский облик собора
де ля Мажор вплелись восточные
ноты. Посмотри на купола, они
немного напоминают мечети.
Этот холм ранее назывался Сторожевым, с него
наблюдали за морем. В мирное время на нем горел
огонь. При появлении опасности огонь тушили,
образовавшийся дым обволакивал вражеский
корабль и тем самым оповещал остальные порты.
\В Марселе все напоминает об антич-
ном прошлом. Есть даже настоящий
Сад развалин - парк-музей
с руинами античного города.
Марсельцы частенько захаживают
в ботанический сад Барели полюбоваться
на редкие виды деревьев и цветов...
l—gp—III.  Г  I
©MGA
Средневековые
неприступные стены
форта до сих пор
защищают Марсель.
ЦД этом
ИА ОЛЯ*'- ПС^-
Строгое r0™4ecC“^e\ придав
в Марселе очень любят
«°Ров. Здесь часто
стьнТТСЯОригинад“^
скульптуры этих животных.
Белые или цветные стены домов, яркие
крыши, обилие зелени, солнечного света
и соленого ветра, суета - иногда Марсель
так напоминает восточный город!

РАЗГОВОР
гав?  и \'
I Л" «л-**'? . L
ОЖг’Г ,-. 'AI
V.’’/'•• ’
рВ « !’1
Ifto .
' У Хлои опять	Л
( не закрывается
чемодан! Она берет
у с собой чуть ли не все
содержимое своего гардероба.
| Представляешь его размеры?
Но ведь... можно взять обычное
Lnapeo, большой платок, и оно
заменит добрую половину
пляжных нарядов Хлои.
1 Не веришь? Тогда
S смотри. 41
 W*
и одинаковые, но мне	г
показалось, что инте-
ресно будет соединить |\	\
в одном платье разные
расцветки. Так что я экспе-
риментировала со светлым
и с темным платками. Первый
надо обернуть вокруг груди и верхние кон-
цы платка завязать на плече. И со вторым
платком поступить точно так же, только
узел на другом плече. Талию можно под-
черкнуть поясом, я взяла для этого лен-
точку. И на шею я повесила красивое оже-
релье из ракушек. Получилось экзотично
и очаровательно.
Жасмин: Топ и юбка - я думаю, это идеаль-
ный пляжный наряд. Даже если я прогули-
ваюсь по набережной рядом с пляжем -
я загораю. Чтобы соорудить топ, я беру
шарф, накидываю на шею, перекрещиваю
на груди и завязываю концы сзади.
А юбку делаю, как жители остро-
/х ва Фиджи: платок оборачиваю
V вокруг бедер - так, чтобы
} его середина приходилась
) на бедро. С другой стороны
( с°бираю вместе оба конца,
jlrVwvQi J закладываю их в складку,
Г j । J С которую закрепляю, заткнув
V 33 пояс моей юбки- Можно
еще закрепить ее красивой
булавкой.
Саша: Мне нравятся мини-юбочки.
Они не стесняют движения, и в них так
стильно выглядишь, когда играешь в пляж-
ный волейбол! Только узел покрепче надо
завязать. А если ты неожиданно попала
на пляж... И тебе очень хочется позаго-
рать. .. ты можешь сделать из шарфа
—s. чудесный топ. Смотри! Берешь
<7^.шарф, складываешь его
v вдоль до нужной тебе шири-
НЫ/ оборачиваешь вокруг
груди, перекрещиваешь
| концы на груди. Потом кон-
ЧЬ| шарфа скручиваешь
Y'уг\ К; в тугие жгуты и завязыва-
Ууу ешь «ади узлом на шее. От-
личный купальник получился!
Вперед, на солнышко!
Хлоя: А я недавно соорудила суперское
пляжное платье в египетском стиле.
Взяла два квадратных платка: можно
г	Джейд: Мне кажется, это
( •,\ слишком просто: во-
\ круг бедер завязать -
/ ; ;.‘V\	\ юбка, вокруг груди -
сарафан... Мне хо-
•'	J чется чего-нибудь
\	, необычного. Я сде-
* / ,/	лаю из платка брюки,
J турецкие шаровары.
J Берешь два неболь-
ших квадратных платка.
Один завязываешь на та-
лии, а нижние концы - вокруг
ноги, так же поступаешь со вторым плат-
ком, только с другой стороны. Вот и все.
Еще повяжу на голову шарф, концы его
оставлю развеваться по ветру - и стильно,
и оригинально, и напоминает о пиратах,
это мой любимый морской образ!
Как тебе наши идеи? А
парео ты? Ра“И8ием поделимся
а мы с удовольствием
1М со всеми нашими подружками^


Впиши сюда ответ:
Л ГМ
sailo*
Ответы на с
о
1. Сладкая лепешка.
2. Желтый плод
с большой косточкой.
3. Она белая, молочная,
вкусная и живет
в жестяной банке.
4. Желто-зеленый фрукт
в виде звезды.
5. Цитрус.	j
б. Императорский
слоеный торт.	л
7. Вязкая ореховая I
масса.
Хлоя собирается на курорт: вот уже несколько
дней она перебирает свои веши, решая, что взять
с собой. Она даже составила список... но все
равно что-то вабыла. Наверное, свою любимую
накидку в романтическом стиле!
Саша исследовала морское дно и повстречала... А кого -
не знает! «У него так много ног!» - рассказывает она.
Разгадай наш чайнворд, впиши в клеточки буквы из цветных
ячеек - и ты узнаешь, кого встретила .
Саша на морском дне!	fl
/ ВЫЧЕРКНИ
из таблицы
НАЗВАНИЯ ЗНАМЕНИТЫХ
ГОРОДОВ-КУРОРТОВ
И НАЙДЕШЬ ТО, ЧТО
Я ЗАБЫЛА.
СОБИРАЕМСЯ



GIBt
Девочки BRATZ примеряли наряды мор-
ских принцесс и фотографировались.
Но так как они все время что-то изменяли
в своей одежде, фотографии получились
разными. Помоги им разобраться, что же
они изменили, и найди 14 отличий!
JN»
ФШОбЕббЙЯ
Гип»е5 эхкЛзем лниби 'нппгэивЛдо 1вяп*мтё5аиЛд ен maira'Jy
htfKdu -ним .»_•)!{xeMotdg ен ихзоиои 'нинэкх «^iradawo 'ьилэе^ изчйээ TZHOrntf эхЛО еи шааэвбд
I’ffQaxiV ч!УафЛ1 iaahе:«ьо<фп< 'иоиу еяьонХз'иоих кинашвйнХ ио<гх ladag аэохр

CVGA
Умеешь
глубоко
нырять?
Слушаешь
классическую
музыку?
Представь, что ты пришла на пляж. Чего
больше хочется - поиграть в волейбол
или предаться неге под убаюкивающий
плеск волн? В зависимости от твоего
характера и предпочтений ты выби-
раешь для себя и пляжный наряд...
Пройди наш тест - узнаешь, какой
пляжный образ подходит этим
летом именно тебе!
А/ЕТ
НЕТ.
нет]
СТДРТГ
Любишь
морской бой?
Отвечай 
на ®оП1рОСЬ1гъ
П°.’^ОЦНЬИА'-
. caw*1'7'
Тебе нравится
перламутр?
Собираешь
ракушки?
Нравится
смотреть
на закат?
когда-нибудь
засыпала
на пляже? ,
ТЫ - ПРИНЦЕССА
РОМАНТИКИ. ЛЮБИШЬ
ПРОХАЖИВАТЬСЯ ВДОЛЬ
МОРЯ, ЛЮБОВАТЬСЯ
МОРСКОЙ ГЛАДЬЮ,
СЛУШАТЬ КРИКИ ЧАЕК. ТЕБЕ
ПОДОЙДЕТ РОМАНТИЧНЫЙ
НАРЯД: БИКИНИ С БЛЕСТ-
КАМИ ИЛИ вышитыми
> ЭКЗОТИЧЕСКИМИ ЦВЕТА-
МИ, ОДНОТОННОЕ ПАРЕО
НА ТАЛИИ, ШИРОКОПОЛАЯ
СОЛОМЕННАЯ ШЛЯПА.
Предпочи-
таешь загорать
в тени?
На пляже
нужна
книга?
ТЫ - ПРИНЦЕССА
ТРОПИЧЕСКИХ ОСТРОВОВ.
НА ШЕЗЛОНГЕ У МОРЯ,
В ПЛЯЖНОМ КАФЕ, В ВОДЕ -
ВЕЗДЕ ТЫ БЛИСТАЕШЬ.
ПОЭТОМУ ВЫБИРАЙ ЯРКИЙ
ОДНОТОННЫЙ КУПАЛЬНИК -
ОН СРАЗУ ПРИВЛЕЧЕТ К ТЕБЕ
ВНИМАНИЕ. ДОПОЛНИТЬ ЕГО
МОЖНО АКСЕССУАРАМИ -
КУЛОНОМ В ВИДЕ РАКУШЕК,
ОЖЕРЕЛЬЕМ ИЗ КОРАЛЛОВЫХ
БУСИН, МАССИВНЫМ
СЕРЕБРЯНЫМ БРАСЛЕТОМ!
Ы - СПОРТИВНАЯ ПРИНЦЕССА ПЛЯЖА.
ПОДВИЖНАЯ И ЭНЕРГИЧНАЯ,
НИ МИНУТЫ НЕ МОЖЕШЬ УСИДЕТЬ
НА МЕСТЕ, ПОЭТОМУ ТЕБЕ НУЖНЫ
СПОРТИВНЫЕ ПЛЯЖНЫЕ НАРЯДЫ.
ВЫБИРАЙ КУПАЛЬНИКИ С ШОРТИКАМИ,
С УДОБНЫМ ТОПОМ, ЧТОБЫ
НИЧТО НЕ СТЕСНЯЛО ТВОИХ
ДВИЖЕНИЙ. МОЖНО СВЕРХУ НАДЕТЬ
КОРОТЕНЬКУЮ ЮБОЧКУ ИЛИ
ПОВЯЗАТЬ ПЛАТОК. ОБРАТИ ВНИЛ\АЧИЕ
l НА ЯРКИЙ ПОЯС, ОН ПОДЧЕРКНЕТ^
& ТВОЮ ДИНАМИЧНОСТЬ.
ТЫ - ПРИНЦЕССА-ИССЛЕДОВАТЕЛЬ.
ТЕБЯ ИНТЕРЕСУЕТ ЖИЗНЬ
МОРСКИХ ГЛУБИН, ТЫ МОЖЕШЬ
ЦАСАЛЛИ НАБЛЮДАТЬ ЗА РЫБАМИ
И МЕДУЗАМИ, БРОДИТЬ ПО ПЛЯЖУ
В ПОИСКАХ ОРИГИНАЛЬНОЙ
РАКОВИНЫ. ДЛЯ ЭТИХ ЗАНЯТИЙ
ТЕБЕ БОЛЬШЕ ПОДОЙДЕТ
ЗАКРЫТЫЙ КУПАЛЬНИК.
ОН ПРЕКРАСНО ПОДЧЕРКНЕТ
ТВОЮ ЖЕНСТВЕННУЮ ФИГУРКУ,
А СОЛНЕЧНЫЕ ОЧКИ
ПРИДАДУТ ТЕБЕ ЗАГАДОЧНОСТИ.
. Хочешь »
в гости к морским
• русалкам? »
гвоен^ день-
меняется ,₽°е«ие

МЕЯТЫГ(=БЫВАЮТ6Я
<tsr. 200V
S^Y
1. Женская одежда у мусульманских народов,
она закрывает женщину с головой.
2. Бусины, которые живут в раковинах.
3. Нижняя юбка с вшитыми в нее обручами,
пользовалась популярностью в XIX веке.
4. Плотная ткань, на лицевой стороне которой ворс
образует тонкие полоски - рубчики.
5. Очень высокие сапоги.
6. Так называют и изделия из этой ткани, и саму
ткань, которая представляет собой множество
переплетающихся петель.
7. Древние римляне носили ее под тогой, а мы носим
эту свободную рубашку как самостоятельный
предмет гардероба.
Впиши сюда ответ:
•••••••
Выбери из аксессуаров те,
что подходят к морскому
стилю, и сложи название
легкой курточки, которую
Саша обязательно возь-
мет с собой на курорт.
МОИбКЙЕ



BHIiiimxW
Ответы на стр. 34!
Мы катались
на катере по морю,
а художник рисовал
наш портрет. Когда
шедевр был уже
закончен, к катеру
подкралась озорная
волна, ее брызги
полетели на наш
портрет, и на нем
образовались белые
пятна! Как думаешь,
какие цветные
капельки могли
бы восстановить
картину?
/
"XZ"
НАШ АДРЕС:
125040, г. Москва, а/я 23,
издательство «Комикс ЛТД»,
для BRATZ. Или электронная
почта bratz@comicsoid.ru
ОТВЕТЫ
crop. 16 В ХАЮТ КОМПАНИИ
ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 2. Ленточка. 3. Бескозырка.
8. Коралл. 9. Рыбак. 11. Скафандр. 13. Мачта.
15. Фуражка. 16. Юнга. 17. Капюшон. 20. Парео.
21. Канат. 23. Бейсболка. 25. Жемчужина. 28. Тель-
няшка. 32. Аквамарин. 34.1Ьризокг. 35. Звезда.
ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Ремень. 4. Яхта. 5. Кроссовки.
6. Значок. 7. Матроска. 9. Ракушка. 10. Бандана.
12. Флот. 14. Дельфин. 18. Палуба. 19. Шлюпка.
22. Орнамент. 24. Боцман. 26. Жилет. 27. Китель.
29. Волан. 30. Якорь. 31. Капитан. 33. Комбинезон.
ЕШр. 28 МОРСКОЕ ЧУДО Коврижка, абрикос,
сгущенка, карамбола, апельсин, наполеон, нуга.
Зашифрованное слово: осьминог.
СОБИРАЕМСЯ В Д0РВГ9
Зашифрованное слово: мантилья.
стр. 32 МЕЧТЫ СБЫВАЮТСЯ Паранджа. жемчуг,
кринолин, вельвет, ботфорты, трикотаж, туника.
Зашифрованное слово: Дельфин.
МОРСКИЕ ШТУЧКИ Зашифрованное слово: парка.
мр. 33 ИА ПРОГУЛКЕ Картинку восстановят
кусочки 2,3,4, 5,6,8,10.
Алена Ермохина,
Новосибирск |*
L Анна Мария
Кичкина.
10 лет,
р. Саха
Рисунок Кати
Рисунок
Кати Нагаевой
село Кижинга
Пока!
J
Привет, каши милые •
НМ тек	П„6л„<аш«
пишите, не заС““*„„е хранилише-
специальное	о_ наугад-
извлекаем нес	__
_ rratz1 Меня зовут Катя,
ине’10 лет. Я очень
WHa%MHIoSn а’ьХих
и постеры. Я обожай
Катя Богатырева, Орловская область
Привет, BRATZ! Мне очень нравится
ваш журнал. У меня много кукол
BRATZ, наклеек и плакатов.
Передаю привет моим
подругам Диане
и Ралине.
Карина Вагалова,
г. Оренбург
□ера Ермакова,
г. Комаров
Привет, BRATZ!
Я очень люблю ваш
журнал. Больше всего мне
нравится стиль «Дальние
страны». Не только потому,
что дальние страны это
интересно, но и потому,
что я люблю путешествовать
особенно люблю Москву1
Хочу побывать на Красной
площади! Пока!
Баландиной,
11 лет, г. Самара
Маша Комедова,
10 лет, г. Орел


х
г Ч
м
Виолетта
Ложкина.
Лер мекая обл.
/
Рисунок Маши
Комедовой,
'Олег, г Орел
Привет, BRATZ!
Я очень люблю ваш
журнал и кукол BRATZ.
Меня зовут Екатерина,
Валерия,
10 лет.
г. Иркутск
мама называет меня
«котенок». Больше
всего из кукол BRATZ
мне нравится Хлоя.
Катя Лугина, г. Рязань
©MGA.
КУПОН подписки
Надя Букреева,
Курская обл.
царева.
. Москва
ЕМ
Wife
”,7но*Дли«ь,
Машковой
I РисУнок Кати
ЬогатырвВой
7 0 пет,
Орловскаяобл
Алина Машкова, г. Барабинск
n оот Bratz’Меня зовут Ангелина,
Привет, Brau.	нравятся
я вас очень люб . ле мне
ваши приключен •	больше
нравятся посте₽ь'’в^пуипро
всего «не "0H₽aBaX" прикольный
ЛЮ^Хаь куклы Братцхлоя
Ы -Жасмин, я хочу собрать всю
и жас	ними играю
коллекцию. Я с ними ИР
и хожу гулять. Целую.
Ангелина Дьякова, И «еь
с. Новоалексеевское
РисУ"ок
«К
Рисунок Валерии
Тумайкиной,
Нижегородская обл.
1111
I '* -
Рисунок | /.и. 4 У <
Лизы Бойковой, J лЙг Г/
г. Реутов
—————
| Здравствуй, BRATZ! Я люблю
। читать ваш журнал. Мне очень
нравится Хлоя, и я отправляю
I вам рисунок с ее изображением.
До свидания! До новых писем!
I Анастасия Строганова, г. Омск
Да! Я хочу подписаться на ежемесячный журнал «BRATZ», начиная со следующего номера!
<<Т Подсчитай общую сумму денег, исходя
м-Р из количества номеров, на которые
подписываешься (6 или 12).
Для России о стоимость экземпляра входит
НДС 10%. Для Украины стоимость журнала
нв облагается НДС.
,-<?> Перечисли деньги через сберкассу
на наш расчетный счет (см. ниже).
Обязательно заполни обратную сторону
квитанции в сберкассе (фамилия,
имя. отчество, почтовый индекс, адрес
и телефон должны быть такими же. как
указаны в купоне). Не отправляй деньги
почтовым переводом!
Отправь кулон (или ого копию) и копию
квитанции об оплате в редакцию
по адресу: Для России: Москва. 125040.
а/я 23. «Издательство «КОМИКС ЛТД»»
или по факсу (495) 748-19-16.
Для Украины: ООО «Издательство
«КОМИКС Украина»», ул. Радищева
10/14. а/я 50, г. Киев. 03680
или по факсу: (044) 244-97-11/12.
В Украине можно оформить подписку в любом
отделении УГППС Укрпсгч та. Подписной индекс: 95975.
Я хочу подписаться на журнал «BRATZ» на	выпусков, начиная с №	 (6 ИПн12п»1П}ХЯО5)	цена для России за 1 выпуск:	цена для Украины за 1 выпуск: НЭоцгъ
Твой адрес и контактная информация:
Фамилия, имя. отчество:
Почтовый индекс:___________________________________________
0 бласть:__________________________________________________
Район:_____________________________________________________
_______________________________________ Населенный пункт (город):______________________________
Дата рождения: Улица:___________________________________
Телефон: Дом No:Корпус:
E-mail: Квартира №:
С условиями подлиски ознакомлен и согласен,	\
пр илагаю копню квитанции об оплате(подпись)	п
РЕКВИЗИТЫ ДЛЯ ЗАПОЛНЕНИЯ КВИТАНЦИИ:
Для России: Получатель платежа: ООО -Издательство -КОМИКС
ЛТД»; Расчетный счет. 40 702 810 9 3504 0107 799 в Тверском
отделении №7982 «Сбербанк России ОАО* РФ. г. Москва: БИК
044525225: Корреспондентский счет: 30 101 810 4 0000 ОСОО 225;
ИНН: 7710503474; КПП 771001001; Вид платежа: Подписка.
Укажите свой контактный телефон.
Для Украины: Получатель платежа: ООО «Издательство
-КОМИКС Украина-: Расчетный счет- 26006030271401
в Радянском отделении Киевского филиала АКБ
«Укрсоцбанк-: МФО 322012; код ЕГРПОУ 32587317.
Вид платежа: Подписка. Укажите свой контактный телефон.
По всем вопросам можно обращаться в России по телефону (495) 748-19-16 или по зл. почте podplska® comicsort ги:
в Украине по телефонам (044) 244-97-11.244-97-12 или по зл. почте mail@comicsotd.com.ua
Условия подлиски: подписка оформляется только после получения редакцией правильно заполненного купона и оплаты согласно квитанции об оплате. При получении
редакцией купона и оплаты до 5-го числа текущего месяца подписка оформляется со следующего месяца. При получении редакцией кулона и оплаты после 5-го числа
текущего месяца период подписки сдвигается на один месяц.
О MCA
В СЛЕДУЮЩЕМ ВЫПУСКЕ:
ЧТО МОДНО В ИЮЛЕ?
НЕ ПРОПУСТИ! СЛЕДУЮЩИЙ ВЫПУСК
ЖУРНАЛА ВРАТгВПРОДАЖЕС7ИЮЛЯ!
) джинсовый, X
КЛУБНЫЙ, ГОРОДСКОЙ '
СТИЛЬ - ВСЕ ОНИ РОДОМ
ИЗ СПОРТА» И ДАРЯТ
СТОЛЬКО ВОЗМОЖНОСТЕЙ
< ИСКУШЕННЫМ /
X. МОДНИЦАМ' S
УПРАВЛЯЕМСЯ
НА ОХОТУ -
ВЫБИРАЕМ^
спортивный^
САФАРИ’/
ВСЕ О ШОРТАХ: I
1 ШИКАРНЫЕ |
Л ДИНАМИЧНЫЕ!
[10 СПОРТИВНЫХ
|1Я[£Г0КгВЧЕМ
РАЗНИЦА?