’AoivHHioo.aX'
ЖУРНАЛ
г
ХЕМОУ...ЖИН!
I 
1 Празднуем!
Клёвый костюмчик? Я - чародей!
Вот седая борода и шляпа со звёздами... 3-эх.
В общем, добро пожаловать в устрашающий
номер журнала Angry Birds.
Для вечеринки повод есть всегда, даже
если ты не признаёшь этот праздник.
А Стая не упустит момент устроить
крутую хеллоуиновскую вечери ну, и вы все
приглашены! Кроме свиней, конечно!
Бесстрашный вож.
Желаю жуткого веселья!

ЧТО ВНУТРИ?
стр. 6-7
Хеллоуинские
задачки
КОШМАРНЫЕ НАХОДКИ!
Если сможешь
не зажмуриться
к от страха, попытайся найти
& на страницах журнала
В эти веши! А когда найдёшь,
Я поставь галочки в окошках.
Демон
скорости
20МЁ?
I	•
стр. Ю-11
Жутковатый
поиск
Взрывной и мощный
ЗАПОЛНИ!
Молчаливый,
но сокрушительный
П 11	, , . . -	и;
стр. 14
Тренируй Ф
птичьи ''А
мозги!
Джим,.
И Джей - шутники!
стр. 16-17
Игра «Сласти
hy-ka, ЗАПУЗЫРЬ/
Rnuitn^ »	__
>или страсти»!'
Присылай свои подписи по адресу: j |
info@egmont.ru «Энгри Бёрде»
{КОМАНДЕ]
ЕвинейД
Стаи

СИНИЕ
особые
Тройная угроза
Любят
Подшучивать
над другими
птицами.
Не любят
Когда кто-то командует.
Характер
Джей, Джейк и Джим -
самые младшие в Стае.
Они храбры, игривы
и любознательны,
поэтому часто попадают
в неприятности.

Нет бровей
Похоже, они еще
маловлты.чеоьы
ХМУРИТЬСЯ!

® э л Лучшие друзья
Дружат друг с другом!
А с кем ешё?
•ouMdi> и oaadatf lemodx amtiAu hhq |’яжоц .iaaio
но только не тогда, когда Стая легла спать!
Все смеются.'
если трое Синих
начинают икать
одновременно...
Смотри )тот -
уморительный
эпизод на
Но когда от икоты наконец
избавились Синие, икнуло
самое большое яйцо!
Чак решил испугать
озорников,чтобы
икота прошла.
Правда или ложь?
Герой
Могучий Орёл!
Он круче всех!
Л бедовое трио одолевает икота! Стая перепробовала всё
I ЖД возможное, чтобы остановить её, но ничего не помогало, пока,
с камнями.
Правда а я JFWI
_	 Ложь ш
«МОИ БРОВИ
НЕ ТАКОГО ЦВЕТА,
КАК ПЕРЫШКИ».
«Хеллоуин еще
НЕ ЗАКОНЧИЛСЯ?»
«Я МЕЛЬЧЕ
Теренса,
но КРУПНЕЕ
Синих!»
«У МЕНЯ НЕТ
хвостовых
< ПЕРЬЕВ». .
< «Некоторые^
считают, что
У МЕНЯ ВЗРЫВНОЙ
ХАРАКТЕР/ И ОНИ
ПРАВЫ/» У
f ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ >
НА ЖУТКУЮ ВЕЧЕРИНКУ!
Даже не знаю, что случится
С ТЕМ, КТО НЕ СМОЖЕТ
L РЕШИТЬ ли УЖАСАЮЩИЕ ,
к ГОЛОВОЛОМКИ.
Птицы нарядились
к хеллоуиновской
вечеринке. Можешь
определить, кто
в каком костюме?
ВЕЧЕР
Один из членов Стаи забрался в тыкву, чтобы
не участвовать в празднике! Прочти подсказки
и угадай, кто внутри. __________________
Ответ:

пауки/
Чак отправился
собирать паутину
для украшений.
Сколько пауков ему
придётся убрать,
чтобы забрать эту
ЗАДАНИЯ СО СТР. 18-19.
Друг или зомби?.'
Л- Друг
6. Зомби
В. Зомби
Г. Друг
Антизомбодот
1.3.
2 Крупицы
^стильной земли.
3. Деревянной ложной.
Знай своих зомби.'
Зомби-блиунеи Д.
Стэлла опаздывает на вечеринку.
Проведи её через пещеру коротким
путём, но не попадись на зубок
злобной летучей мыши.
ОТВЕТЫ НА
Забавные
зомбики!
'Ч? 7
Жуткие
—
Аккуратно вырежи
Наклей их на тыкву,
©Воспользуйся Фломастерами,
чтобы украсить кожуру тыквы!
Можешь добавить пятна плесени
или жуткие шрамы.
Раскрась клювы и глаза.
Сделай их как можно
страшнее. Например, налитые
кровью зыркалки и зелёные
и заплесневелые зомбоклювы!
! даже самые>
СТРАШНЫЕ ЗЛЫЕ
ПТИЦЫ ПРИЯТНЕЕ.
ЧЕМ ПАУКИ,
< ЬР-Р! У
Резьба по тыкве - дело хитрое и совершенно невыполнимое
без участия взрослых - в отличие от нашей Злой Птицетыквы
идеальной для птичьей хеллоуиновской вечеринки.
Гебе потребуются
> Ножницы О Тыквы
Q Фломастеры £)Клей
Делай так:
БОЙСЯ.'
Ответ
иинехиадохииад ей иниф ffnactf i/euatn oi€ egaedu
Мрачная
Матильда^
Изначально люди делали тыквенные
головы, чтобы отпугнуть злых духов.
Можешь заполнить пугающее судоку
Реда? В каждой строке, столбце
и маленьком квадрате должны быть
буквы УЖАС.
Запиши или
запищишь!
k^e^e? J
►ЗАПОЛНИ-
Сколько
Правда или ложь?
Таировой рекордсмен выре-
 зал физиономию на тыкве
всего за 20,1 секунды!^
ПРАВА*  АО*Ь 
Посчитай обычные тыквы
на этой странице. Готово?
А теперь посчитай тыквы,
в которых прячутся
Отиты
м СТР. 30

Можешь найти-
7 чёрных тыкв_€
3 череда
; скелетных клю^
к 6 фонарей £
да*лоио?^
------- празднование Хеллоуина. Сможешь найти
среди расшалившихся птиц
i все предметы, показанные внизу?

,ПМНЫЙ~
’ ’ ХЕЛЛОУИН!
Всё готово?
начинать праздновать.' #
 <*Ж
Уже можно
Тебе понадобятся:
О НОЖНИЦЫ
о Прозрачный скотч
••••••
Делай так,-
Выполняя эти простые инструкции,
ты сможешь сыграть в хеллоуиновскую
игру в стиле Стаи.
1
2
3
ц
Вырежи эту свинку и оба хвоста.
Наклей свинью на вертикальную
поверхность и к каждому хвосту
прикрепи по кусочку скотча.
Возьми один из хвостов в руку
и встань в двух шагах от свиньи.
ВЫРЕЖИ.»
Не УЖ ГТ.
0 Явками н,Ядля
,ель'в^т хвосг б^Д0С7-ью
св^нье, а нА,б„Ул?*мой
Закрой глаза, осторожно сделай
два шага вперёд. А теперь
попытайся приклеить вырезанной
свинье хвост.
5
6
После тебя пусть это попробует
сделать твой друг.
Кто приклеил хвост ближе
к нужному месту, тот и победил.
СТРАХОСКОП
Узнай, что готовит для тебя
к следующий месяц!
-	ОВЕН
В ближайшее время опасайся
вампиров, а то сядут тебе на шею!
Я ТУТ МАЛОСТЬ
ЗАМОТАЛСЯ'
Делай так:
Подели друзей
на две команды.
Дай каждой группе
по рулону туалетной бумаги
(с разрешения родителей!).
У вас одна минута, чтобы
превратить одного из членов
команды в мумию!
Побеждает команда,	i
у которой мумия лучше	[
и страшней.
Не маму-мою.
а мумию!
ДАВАЙТЕ СОСТАВИМ
ПТИЦАМ КОМПАНИЮ
И ПОПЫТАЕМСЯ РТОМ
ВЫЛОВИТЬ ЯЙЦА (КРУТЫЕ
И ЧИЩЕНЫЕ)
ИЗ МИСКИ ш
С ВОДОЙ.
вдАИМЮ**
РЫБЫ
Главный суперсовет: регулярно
чисть зубы. Используй клыковую
щётку и уйму клыковой пасты!
ВЕСЫ
Тухлое настроение?
Неудивительно, если ты зомби!
СКОРПИОН
Если у тебя в этом месяце
день рождения, не забудь
упаковать мумию на вечеринке
по этому случаю!
СТРЕЛЕЦ
Устрой сегодня вечером
кому-нибудь горячий приём!
Чтобы запахло жареным!
КОЗЕРОГ
Ожидаешь в гости
Дракулу? Приготовь
летучую мышеловку!
ВОДОЛЕЙ
Собираешься вступить в Футбольную
команду? Тогда следи, чтобы
не оказаться на поле голом!
ЛЕВ
У тебя шикарная грива? Вероятно,
пора устроить демон-страцию!
ДЕВА
t Если хочешь избежать \4
Я/ неприятностей, пой любимую
песенку монстров: «От оскала
хмурый день темней»?
ТЕЛЕЦ
Не хочешь идти в парикмахерскую?
Берегись колтунов и колтуний!
БЛИЗНЕЦЫ
Если ты скелет, то пей много
молока, оно укрепляет кости!
РАК	W
Луна в этом месяце
в своём доме, и это хорошая
новость для оборотней!
ИЯО1Г9В lotesHlreeuiqe
OHhiqgo naaio

’ He парься?
А ПОДБИРАЙ
k ПАРЫ/ л
&ПЕРСОВЕ\
В ЗТу игру
Мо*НО играть
и с самим
к собой/
ЬвкГТ •!•*•••••••••••
Правила игры,-
Выдерни страницу, наклей на цветной картон.
Аккуратно вырежи все карточки.
Разложи их рядами на плоской поверхности
картинкой вниз.
Первый игрок переворачивает две карты. Если они
одинаковые, он забирает их и делает ещё ход.
Если они непарные, он должен положить их на место,
и ход делает следующий игрок.
Побеждает тот, у кого в конце будет больше пар.
uja;u₽)-,o->p₽f онаоюор etraedu :iaaio
Правда или ложь?
Хеллоуинская голова '
из тыквы называется
Джек -Фонарь»..
ПРАВДА И до
Слав<
Егор.6 лет
)ТА ФОТКА
ПУГАЮЩЕ
ПРЕКРАСНА.
ухгы,этс
** ТЕРЕНС
Ро^ав
лет—
Р^РИ*
ДА л*1
Глеб (7 лет) любит читать
журналы про Злых птиц.
будем
на связи!
Засылай свои
Рисунки,
ФотограФии
и вопросы
сюда:
Ваши рисунки
^отки просто
ВОЛШЕБНЫЕ! j
Потому что я голоден! Ничто так
не насыщает. как сиежие птичьи яйца!
Король Свиней
_—---И— I
Гена (6 лет) просто закопался в Angry:
Birds - настоящее удовольствие.
Лиши по аЛР**-
П9071 Москва.
2-й Донской ПР-А'
«Энгри ЬёрДс
Дорогой Король Сьиней. почему
ты так хочешь заполучить яйца? Их ьсего три!
Дштрий, 1 1 лет.
Sto "Ко/голе&исос ‘Ёыочесшбо Тлаухмс >
1-й.	ocHifzo&a.	. <
слабей (рли<6сй ц ca-Ai^ca л<римм бсех 1 ]
с6<меа ык&еъл&к на твой бон/гос:
письма
МОРОЖЕНОЕ/
(PS. СТРАСТИ! - ЗОМБИ
JСТРАСТИ'
П₽Ь(ГНИ НА ОДНОЙ
Wff СЕМЬ РАЗ/
I СТРАСТИ/
ДОСЛЕДУЮЩЕГО ХОДА
ХЛОПАЙ КРЫЛЬЯМИ, КАК
ЛЕТУЧАЯ МЫШЫ
ХРЮКАЙ, КАК
СВИНОМОНСТР,
ДОСЛЕДУЮЩЕГО
ХОДА/
"ррРРЫ!
Свиньи-зомби проникли
на вечеринку птиц! Сможешь лр
ты убежать или превратишься
в одного из них...
НАВСЕГДА?!
НЕ-ЕТ.ИО
ВПЕРЁД
НАТРИ
КАМНЯ!
ЧТОБЫ УЗНАТЬ, КАКОЙ
ЛЮБИМЫЙ ДЕСЕРТ
У ПРИЗРАКОВ!
Зомьи -
ЭТО ЧЕРВЯК?
► СЛАСТИП
НАЙДИ ВОЛШЕБНУЮ
ПАЛОЧКУ И ПЕРЕНЕСИСЬ
НАКАМЕНЫЧ!
ЬИОМ!
ПРИЬЛИЖМтСЯ
. ЗОМБ*'
СЛАСТИ/
ВПЕРЁД НА ОДНО
к ПОЛЕ!
Поставьте
фишки на поле
«Старт».
По очереди бросьте кубик.
Первым ходит тот, у кого
выпало больше всех.
По очереди бросайте кубик.
Идите вперёд на выпавшее
число валунов.
Следуйте инструкциям на полях.
На поле «Страсти» тебя ждёт
штраф! Осторожно: некоторые
штрафы просто ЖУТЬ!
Побеждает тот, кто первым
дойдёт до Финиша!
Понадобятся
п ФИШКИ (п°це^
Э не взять конфеты
или монеты.
Q игральный КУ***
О Мозги 30f*6n .
(не настоящие.)


СТРАСТИ! 5
стони, км
СВИНКИНШТТЙН,
до стд*»шио xo^w^>
ЫНЫ*"’'
ПР°П^*ОД'
Л
Да-а-а! СБЕЖАЛ/
СТРАСТИ/
Ш & ТРИЖДЫ ПРОКРИЧИ
ПЕТУХОМ
5* <.к.РЬ-КУ'
СТРАСТИ!
ПРОЙДИ ПО ВСЕМ
КОМНАТАМ СВОЕЙ
КВАРТИРЫ, КАК МОНСТР
ФРАНКЕНШТЕЙНА!
Л Г^₽ЛСТИ/
•i/ "УПАЙ ОБРАТНО
НА КАМЕНЬ! Г

4
t

Ф СТРАСТИ!
ХА! ТЕБЯ НАДУЛИ!
ПРОПУСТИ ДВА ХОДА
СТРАСТИ!
ШЕБУРШИ, КАК ПАУК,
ДО СЛЕДУЮЩЕГО
ХОДА!
СТРАСТИ!
СТРОЙ СТРАШНЫЕ
РОЖИ ДО СЛЕДУЮЩЕГО
ХОДА!


Не вижу
я зомбиков.
<Ой! Эти НЕЖИТИ^
ПРОСТО хотят,
ЧТОБЫ их ПОЧЕСАЛИ
< ЗА УШКОМ!
о
3 О М Б И К 3
К 3 О Б К И 3
3 И М Б И Б О
О М Б Б БММ
3 К М М МО Б
К И Б М 0 3 И
3 К М Б 3 3 К
ШАВНЫЕ .
Комбики!
УИИИ! Сколько раз
ТЬ| можешь прочесть
слово «зомбик» в этом
квадрате? Ответы могут
Располагаться
по вертикали,
диагонали
Даже задом наперёд.

юдот
Зомби I
ПРОФЕССОРА
СВИНТУСА
Какие зомби?
)то ж мой
ДРУЖОК
< Чарли/ >
Кошмарные
костюмы!
А. Магильда
Ь. Бомб
8. Стелла
Г. Хэл
д. Синие
Жуткие
пауки!
Там
36 пауков.
АААААА/
Зомби///
Бегите, свиньи,
< БЕГИТЕ/ .
& Чем мне всё это
смешать?
Один из миньонов пытается
приготовить снадобье
от зомбирования, но не может
прочесть рецепт Профессора.
Догадайся, как его прочитать,
а затем ответь
) на вопросы
> С	миньона.
Я3^РОЮпИ
Равно'н(°^
& Сколько зубчиков
чеснока?
J Друг
Зомби
\ :HTH3^31HN
6*NPdye NqT '
6ЯОНЭ9Р
ХЭЖОА XldHhtap dTRf] •
хмнёшуэ extuoqon
UNTexeqsx
nohnq^ нбхбтэ ныдО •
ldHNT9UJ
IdUNnyqx 9qidT9P •
NflM9£ ^OHdANloM
w dT‘6UJ9M9q9n •
ЫОЯЖОД ЙОННРВЭдэд
ОТВЕТЫ CO СТР. 6-7
Мы видим тебя!
Бомб
— .	Ох! Кто перед тобой: свинодруг или
И ЭУ 11 И С1 П	зомби? Поставь галочку в правильном
"(|1 Ojl rl v<V *lrr" • квадратике под каждым рисунком.
Ответы
»л СТР. 7.
| ПИ^ТСЛЕГЯЕНДД
АВТОР JANNE T0KI5EVA
ЦВЕТ COMtCUP SWOiO
ИНОГДА ОСТРОВ ХРЮШЕК
ПРЕВРАЩАЕТСЯ В ОСТРОВ

A ТЫ КТО?
КРАК!
«ПОЗДНЕЕ»
K.PAKI Я В ЛОДКЕ!
ЧТО-ТО МЕНЯ
РАЗМОРИЛО!
РАЗ.
ДВА
КУДА ЖЕ ОН
СПРЯТАЛСЯ?
НЕ ГОВОРИ НИКОМУ.
ЧТО Я ТУТ. ЛАДНО?
КРАК)
ЛАДНО!
О' ТРИ ТРИ. ПЯТЬ
Я ИДУ ИСКАТЬ!
KPAKI
СМОРИЛО!
КРАК!
О. ОТЛИЧНОЕ
МЕСТО!
ЧТО-ТО
Я ЗАВЫЛ!
ДВА
ПЯТЬ
Я НЕ УМЕЮ
ДО СТОЛЬКИХ
СЧИТАТЬ!
ЧТО ТАМ
ЗА ДВОЙКОЙ
ЧЕТЫРЕ?
сДАВНЫМ-ДАЭНО. НО НЕ ЗА ТРИДЕМТЬ ЗЕМЕЛЬ.
ТРИ ПОРОСЁНКА ИГРАЛИ О ПРЯТКИ»
г САМ >
ПРИДУМАЙ. КУДА
< СПРЯТАТЬСЯ! 7
< Я УСТАЛ >
И ПРОГОЛОДАЛСЯ! НУ ЕГО!
ПОЙДЁМ ЧТО-НИВУДЬ
. ПОЛОПАЕМ

АХОЙ!
КРАК?
ЕСТЬ КТО
ЖИВОЙ?!
КРАЮ КТО ТАМ
НА БОРТУ! КРАК!
СВИН0МАМ0ЧКИ1
ПОХОЖЕ. ЧТО ВСЕ
ПОШЛО НЕ ТАК..
ЭТО ТЫ
ЧТО ЛИ
'ДЖАСТИН?1
А КТО ТАКОЙ
 ДЖАСТИН?.
ЭЙ. ТАМ.
НАВЕРХУ!
ЭЙ! КУДА 1
ИСЧЕЗАЕТ НАШ
ОСТРОВ? .
ДОБРО 1
ПОЖАЛОВАТЬ
ж НА БОРТ! I
НУ. МОЖЕТ.
МЫ ЗА НИМ
СПЛАВАЕМ?
НЕТ!
ДЖАСТИН
ЭТО Я1_
ОН ВСЕ ЕЩЁ
ТАМ!
ТАЩИ
< ЭТИ СВИНЫЕ j
ЮТБИВНЫЕ СЮДА.
L ДЖАСТИН! л
«ВДРУГ ОНИ УВИДЕЛИ ЧТО-ТО ПОХОЖЕЕ НА ДРЕВНИЙ ГАЛЕОН.
ИНСТИНКТ САМОСОХРАНЕНИЯ ПОДСКАЗЫВАЛ. ЧТО С ТАКИМ
КОРАВЛИКОМ ЛУЧШЕ НЕ ВСТРЕЧАТЬСЯ!»
ЛОДКА УНОСИЛА
СВИНЕЙ В ОТКРЫТОЕ
МОРЕ
КАЖЕТСЯ
БЫСТРЕЙ!
ТЕПЕРЬ
Я ВОЖУ?
ПОИГРАЕМ
В ПРЯТКИ ВСЕ
ВМЕСТЕ?
ТЕПЕРЬ ОНА В МОЕЙ
ПИРАТСКОЙ ЗОМЬИ-
КОМАНДЕ. И ОНА
ПРЕКРАСНО СЕБЯ
__ЧУВСТВУЕТ --
ПРЯЧЬТЕСЬ. СИНЯЯ ПЕЧЁНКА1
А КОГДА МЫ ВАС НАЙДЕМ. МЫ
СЛОПАЕМ ВАШИ МОЗГИ1
МЫ ЛЮБИМ ИГРАТЬ
Б ПРЯГКИ1
ПОХОЖЕ. МОРСКОЙ
ВОЗДУХ НЕ ПОШЁЛ ЕМУ
. НА ПОЛЬЗУ.
РАЗРАЗИ МЕНЯ ГРОМ.
ЭТА МАЛЕНЬКАЯ СВИНКА
ЕЛЕ ДЫШАЛА. КОГДА МЫ
НАШЛИ ЕЕ. л
ДОЛГОЖДАННЫЕ
. МОЗГИ
НЕ ЗЕВАЙ!
СВИНЬИ ВЫЛИ ПРАВЫ, КАРРАМ5А. ИХ НИКТО НЕ НАШЁЛ»
РЕД?|
в трюм.
БЫСТРО!
НО ТОГДА
КТО ?
КАК ТЫ ЗДЕСЬ
ОКАЗАЛСЯ? л
КТО-НИБУДЬ
ЗНАЕТ. КАК
МЕНЯ ЗОВУТ?
КТО МЕНЯ
ЗВАЛ?
А МОЗГИ -
ЭТО ЧТО?
ЧТО ТАМ
ЗА ОДНЁРКОЙ
ТРОЙКА?
ОНИ НАС
ЗДЕСЬ НИ ЗА ЧТО
НЕ НАЙДУТ! .
Y Я ДАЖЕ
КАЖЕТСЯ. НАЧАЛ’
ЖАЛЕТЬ ЭТИХ
к СВИНЕЙ. X
ЧЕГО ВЫ
ВСПОЛОШИЛИСЬ?
Я ПРОСТО РАЗДОБЫЛ
УГОЩЕНИЕ ДЛЯ
. ВЕЧЕРИНКИ____Z
ЛЕГЕНДА ГЛАСИТ.
ЧТО КАЖДЫЙ ХЕЛЛОУИН ОДИНОКАЯ
ЛОДКА ПРИПЛЫВАЕТ К БЕРЕГАМ
ЭТОГО ОСТРОВА. ОЖИДАЯ
ПУТЕШЕСТВЕННИКОВ. _Х
ДА1ТЫ
ПОТРЯСАЮЩИЙ
РАССКАЗЧИК.
РЕА'____
КАКАЯ
СТРАШИЛКА. РЕД!

Шкура зомби |
Может быть, он
ПО-СВИНЯЧЬИ ЗЕЛЕН,
НО НЕ ОЧЕНЬ-ТО ПОХОЖ
НА ХРЮШКУ/
Особые мл
ПРИНТЫ: пдкая
(	ПИРА’’' Ht 0Ь0ИП«
ъ13 ПДФОСНОЙХ^П
> шляпы! X. Ь/
АРХИВ
ЛЕТОПИСЦА
Лучший друг
У него нет друзей!
Ио другом мог бы
стать его попугай
Черепикости.
3°ИЬИ-П.
"OPftyjfa
ния?
Любит /
Бороздить Семь морей,
похищать сокровища, лопать
маринованные огурчики, а ещё
свой корабль «Смачный огурец»
и ручного змея Джастина.
Не любит
Шпионов, сухопутных крыс,
огуречных воришек
и туалетные ёршики.
Легенда
Предание гласит, что капитан
Гадбургер был моряком
с Острова Свинок. Но много лет
назад, когда он пытался украсть
проклятое сокровище с Острова
Черепа, его превратили в зомби?
Теперь он навечно обречён быть
зомби-пиратом!

4%>"'
'Ур .	*х,
6ь'с>^Ог
^Во^ь
P .-idaio
Эй, Дейв! ты I
ЧТО ТАК СТРАННО
ВЫРАЖАЕШЬСЯ?
'Словарь ;
Тадьургтра'
Г Ахой,^
jgngdAjQ ииньеин» в?.
’ Назь'в^гСЛ/₽Ге₽а
w Ложь ш
Y [/Пиратскийжаргон
Учи язык, сухопутная крыса!
Ахой! - Привет!
Баста! - Хватит!
Гальюн - Туалет
Разрази меня гром? -
Я удивлён


Камбуз - Кухня
Кореш - Друг
Синяя печёнка - Трус Каррамба - Заменяет
_	любое другое слово
Усек?-Понял?	(по обстоятельствам)
КйОН
Счастливого Хеллоуина!
15.09:20,5.
Бойся.'
стр. 18-19
Задачки
зомби
1 стр. 28-29
Тс-с! Досье1
на капитана
стр. 20-27
Комикс-
страшилка!
* чжссчык каи17»и«ация
ЛИГ««С77-6ЖГ;'
О’ 20 л-ъмун 2015 гсда
А-ссацдр Фллснса.
корректор Екатарини
ПЧМЖП-.М
в«рст.л Тиыофай етхлоа
•V'art. сфсетнап
Б>иэ-а мцр-лйнийд
За.яаМ: 15^0и
ЖУТКИЕ НАХОДКИ
Уиии! Скорей найди
эти пугающие символы
на страницах журнала,
пока свиньи-зомби тебя
не настигли? Найденные
отметь галочками.
Издатель;
АО -3W.HT Россия Лш-
<^.127005 Мсскм.
>Г flnnrapjxo^xjg
Высадившись на ос тров Свинок,
моя команда решила пригласить
। себя на хеллоуиновскую
вечеринку птии! Неупокоенные
с вино глупы заблудились и теперь
сеют хаос по всему острову!
Гпавний мдамор
'•рмсдичеоии» изданий
Егчиа Мипотошо.
еепачтор ж-,упала
А-««иина
Жуоиал -Энгри бврос.
В ГСЕ) издайся
о января 20,5 годе
ОТВЕТЫ СО СТР.
Тмкв^нНЬ1й Затык
12 ИЮ
Попробуй-ка сыскать мой экипаж.
Их легко найти, они зомби!
Баста,
сухопутные
крысы?
?»₽"*"' Эн, рмььпде.
б (4). ноябрь 20,5.
название чщанл» ни *зы<:
□ригина-а -ArpyBrds-
© АО -Эгисл Рохи» пгд.
Издзямвалндо^га
Лпп детей еэздвге
шчшысго оозраста.
^.рсаитепьЛО-Эгмсчт
Россия Лад -
ЧТО ВНУТРИ?*"*“
большой властный
Мозговитый и добрый
ЭГМОНТ
примет
Предводитель
Свиней
ЧТОБЫ БЛИЖЕ
ПОЗНАКОМИТЬСЯ
СО СТАЕЙ, ПЕРЕЙДИ
НА СТР. 3!
Хитрый королевский
повар

ДЖАСТИН -
НЕПЛОХОЕ ИМЯ
ДЛЯ ПИРАТА.'
Ахой,
парни и девицы!
Возьмите первые
буквы своего имени
л Фамилии и узнайте
своё пиратское
прозвище!
Разрази меня гром! Мое пиракое имя:
Капитан
И ЛУЧШЕ ДЕРЖИСЬ ОТ МЕНЯ ПО/ЛЬШЕ, УЖАСНЫЙ
имя
[фамилия]
А Хромой
Б Ядовитый
В Опасный
Г Черный
Д Пороховой
Е Безумный
Ж Акулья Наживка
3 Деревянный
И Вуду
К Мерзкий
Л Весёлый
М Однозубый
Н Ленивый
О Солёный
П Мелкий
р Кривой
С Железный
Г Грязный
У Культяпый
ФЗаплесневелый
X Годлый
Ц Толстый
Ч ^улалый
JСтарый
Д Наглый
I Хвастливый
Кизый
Я Здиристый
А Коротышка
Б Крюк
В Плясунчик
Г бородач
ДПройдоха
Е Лик Семи Морей
Ж Морской Пёс
3 Скелет
И Весёлый Роджер
К Саблист
Л Скелет
М Крыс
Н Аккуратист
О Острослов
ПУжас
РУсач
С Баклан
Т Спотыкач
У Рыбий Нос
Ф Остов
X Селедочный Плавни
Ц Йо-хо-хо
Ч Погром
Ш Доска Джонс
Щ Креветка Билл
3 Череп
Ю Глотка Мак
Я Пушка Дюк
л
Журнал “Эн гр и Бёрде» №6 (6), ноябрь 2015. Издание для досуга Для детей среднего школьногнраста. ТР ТС 007/2011. Печать офсетная
Бумага мелованная Издатель АО -Эгмонт Россия Лтд.-. Адрес: РФ. 127006. Москва. ул. Долгорская д 27, стр. 1. Отпечатано в ЗАО «Алмаз-П(
Адрес: РФ. 123022. Москва, Столярный лер., д. 3*34. Дата печати- сентябрь 2015. Для писем и олений: РФ. 119071, Москва. 2й Донской пр., д. 4
www.egnnont.fu, lnfo@egmont.ru. Цена свободная. К журналу прилагается вложение. Информаиияожении указана на индивидуальной упаковке
ЕНЕ