/
Текст
ПРИБОР ДЛЯ ПОВЕРКИ ВОЛЬТМЕТРОВ
ПР6ГРАММИРУИ1ИЙ BI-I3
Техяичесиоп описание и инструкция по эксплуатации
2.085,008 ТО
2
СОДЕРЖАНИЕ
I. Введение ............................................ 6
2. Немеченая....................................< . . . . 7
5. Техяичесаие данные..................................«... 8
4. Состав приборе..........................................
5. Устройство и ребота прибора и его
составных частей ....................................... 19
б. Иеркироваияе а пломбирование........................ . 49
7. Обжие указания по экс илу атацп ...................49
8. Указания кер безопасности ...................... 50
9. Подготовка к работе ....................52
10. Порядок работы .................................. зд
II. Характерные неясправности методы и
устранения............................................ 57
12. Техническое обслуживание..........................63
13. Поверка прибора ......'...........................68
14. Правила хранения..................................95
15. Транспортирование ............................... 95
.3
Приложение I. Прибор для поверая вольтметров программируеный
BI-I3- Схема электричеокав струятурная......................99
Приложение 2. Прибор дня поверил вольтметров программируеяый
BI-I3. Схеме электрическая прилципиальная ...... 100
Приложение 3. Индикаторно-коммутационный узел (У2).
Схема электричесяия лринципиавьнав............ 106
Приложение 4. Делитель импульсный (У1, У4).
Схема элентрычеоиея прияципиэвьная ............109
Приложение 5. Узел упрвниеиия (УЗ)
Схеия электрическая приниипиальвия.........................П4
Приложение 6. Блок питания цифровой (УЗ).
Схеиз электрическая принципиельная ............П7
Приложение 7. Источник опорного напрявенля управляемый (У8)
Схема электрическая принципиальная.............120
Праиснание 8. Усилитель постоянного тока (У9).
Схема змоктрическая принципиальная.............128
Прияояение 9. Каскад выходной (УН).
Схеме электрическая принципиальная ......................... 134
Приложение 10. Давитель токовый (У7).
Схема электрическая принципиальная..........jjg
Приложение II. Блок питания высоковольтный (У10).
Схеме электрическая принципиальная............j^o
Приложение 12. Блок питания аналоговый (У12).
Схеяе электрическая принципиальная ...........ад
ПрыаожеИие 13. Плата соединительная.
План размещения элементов ...................................I*?
Приложение 14. Плате соединительная (блок аналоговый).
План реимеадвии элементов .................... ^8
Приложение 15. Плата П4. Плав размещения элементов...............................149
Приложение 16. Индикаторно-коммутационный узел.
План размещения элементов.........................................150
Приложение 17. Делитель импульсный. Пиан размещения
элементов .............................................. ...152
Приложение 18. Узел управления. Плав размещения элементов .......................153
Приложение T9. Блок литания цифровой. План размещения
элементов ................................................. .155
Приложение 20. Управляемый источник опорного напряжения.
План размещения элементов .....................156
Приложение 21. Усилитель постоянного тока.
План размещения элементов ........................................159
Приложение 22. Каскад выходной. План размещения элементов .....163
Приложение 23. Делнтавь токовый. Пная размещения элементов ....161
Приложение 24. Блол питаияя высоковольтный.
Плав ряэмещения элементов ..................................... 162
Приложение 25. Блок питаияя аналоговый.
План размещения элементов.........................................164
Прияоиание 26. Таблица напряжений в контрольных точках.........165
Приложение 27. Обмоточные данные трансформатора Тр1............166
Прилояеиие 28. Обмоточные данвые трансфорыаторя Тр2 ...........167
Приложение 29. Обмоточные данныетрансформатора ТрЗ ... ......................168
Приложение 30. Обмоточные данные импульсного трансформатора....169
Приложение 31. Обмоточные данные катушек управления реле ......170
Приложение 32. Обмоточные данные обмотки нагревателя «
термостата ................................................. 171
Приложение 33. Техническое описание пульта дистенциоиного
управления дня поверки приборы .................................172
приложение 34. Рекомендации по демонтажу индикаторных
ламп и микросхем................................................<.176
Illii Ч1ШШ№\\\\%\\\\\
Рис.I. Внешний вид прибора BI-I3
I. ВВЕДЕНИЕ
Техяическое описанае л инструкция по эксплуатации
программеру смоги прибора для поверки вольтметров BI-I3 предназ-
начены для изучения прибора, его характеристик и правил эксплуа-
тация.
При изучении изделия и его эксплуатации следует дополни-
тельно руководствоваться паспортами автономного источника опор-
ного иэпрниеяия я блока поверил.
В описании приняты олелующие сокраиевия (обозначения)
составных частей изделия, терминов, команд и параметров:
ЙКН - источвик иелиброваннах напряжений;
ИКТ - источник калиброванных токов;
ИОН - источник оворного напряжения;
ИОНА - источник оворного напряжения автономный;
УПТ - усилитель постоянного тока;
ЕШ1 - широтно-импульсная модуляция;
ДУ - дистанционное управление;
МУ - мастное управление;
U к - напряжение, установленное на выходе прибора;
I к - ток, установленный на выходе приоора;
Untln _ значение напряжения и тока, соответствующее
номинальной верхней границе установленного
поддиапазона.
2. НАЗНАЧЕНИЕ
Прогрснилруемый прибор для иоверии вольтметров BI-I3
представляет собой миронодиапазонный прецизионный источник хали-
броженнах напряиений к тонов, о возыоияостьв ручного и автомати-
ческого (мастного и дистанционного) управления и предназначен для
систеилого и автономного использовавля при поверке измаритедъйой
аппаратуры постоянного тока (цифровых вольтметров, апалого-цифро-
вых и цифро-аналоговых преобразователей, измерительных усилителей,
делителей и т.п.) в пэбориторных и цеховых условиях.
Возможность дистанционного (ручного или автоматического)
выбора режима рпботы (ИИН или ИКТ), установки поддиапазона и вла-
дения калиброванного иапряжеили или тока, предполагает использо-
вание прибора в изиеригэльных системах и позволяет автоматизиро-
вать иолтрольно-регулировочныс и проверочмие работы в условиях
серийного производства и эксплуатации повериемых приборов.
Прибор BI-I3 мохе? быть использован как икрокодизпааонннй
цифре-низлоговий преобразователь при создании радиоизмерительных
номпленоов.
Уоновнн эксплуатации, при которых раанизуетол основная
погрениость прибора:
- напряжение сети 220 £4,4 В}
- относительная влаинооть 65 £ 15%;
- атмосферное давление Ю0£4 кПа (750£30 ни рт.ст.);
- охрухеидея температуре:
а) для ренина Ж5 ts +£К{
б) для режима ИКН ta +2К,
где t к - температура, при которой проводилась калибровке
прибора, причем =293 Ь5К (+20 £5°С).
рабочие условия эноплуатации:
- окруиеющая температура о? 278 до 313 К (от +5 до +4О°С);
- относительная ияаиность до 80%;
- яапрянзние сети 220 ±22 В частоты 50 ±0,5 Гц.
3. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
3.1. Рении источника калиброванных нзпряяияий
3.1.1. Диапазон выходных напряжений 10 мкВ - 1000 В.
3.1.2. Регулированае выходного иепряжения ступенчатое с
дискретностью 10"^ от установленного поддиапазона.
3.1.3. Поддиапазоны, максимальный ток нагрузка, предан
допускаемой основной погреиности установки калиброванных
напряжений (с учетом погрешности меры ЭДС прибора) и логрвиности
установки напряжений относительно херы ЭЛС приведены в тзбл.1.
3.1.4. Дополнительная погрешность установки калиброванных
напряжений от изменения напряжения сети на ±10% от номинального
значения не превышает I- КГ®Пк + Ы0"би л.
10
3.1.5. Выходное сопротивыение источника каяиброваниии напря-
жений ие превышает 0,001 Оы.
3.1.6. Дрейф чстановлениого яровин выходного аапряхенав за
8 часов непрерывной работи не превышает
iXE-io-5 У к ti.s-io^Un)
Действительное значение дрейфа нуля и установленного уровня
выходного напряжения оценивается по записям дрейфа, приведенные
в формуляре прибора.
Примечание. Указанные значения дрейфа реализуются при
питания прибора от сети, колебания напряжения
которой ие лравынает +2% , и колебаниях окрунаю-
щой теыператури, на превышающих £2,5 К.
3.1.7. Допоинательная погреияооть установки канаброванаых
напряжений при иэменавиия опружающей температуры в рабочем диапа-
зоне температур на каждые 10 К на превышает:
£(I,O*I0”5Uk + g-IO"5 Un) - Для поддиапазона 10 V и
+(3-Ю"5и в + 2‘10^1/п) - для поддиапазона 100 и 1000 V .
3.1.В. Врами установления выходного иепряжекия от 0 до 1000 В
с погрешностью 0,001% от устаиовизшегооя значения не преиинает
5 О.
3.1.9. Уровень нараненных составляющих на выходе ИНН не пре-
вышает значений, указаниях в табл.2.
Таблица 2
Поддиапазон Ток нагрузки, нА Уровень пораненных,составляю- щих в полосе частот до I кГи (среднеквадратическое значение: мкВ
10 V до 20 150
св .20 ДО 100 200
100 V ДО ТОО 200
1000 V ДО 10 400
3.2. Режим источника калиброванных токов
3.2.1. Регуниропание выходного тока ступенчатае с дискрет-
иостьв I0"6 от установленного поддиепазопа.
3.2.3. Подддапазопы, ыэлсимальное напряжение на нагрузке,
предел допускаемой основной пограшности установки калиброванных
толов (с учетом погрешности меры ЭДС прибора)и погрешности уста-
новки токов относительно меры ЭДС првведены в табл.З.
12
Таблица 3
Поддиа- ввэоп Устанав- ливаемые точки Пограиност УСТА- НОВКИ калиброван- ных токов,относи- тельно мери ЭДС Предел допускае- мой ОСНОВНОЙ по- грели ости установ- ки калиброванных токов Максималь- ное напря- жение на нагрузке
1яА ImA-ImA I-ICT* 1х + + 10. нА 1,5’10"* 1к + + 10 нА 1000 В
10 мА ЮнА-ЮяА 1.1(Г*1к + +100 нА 1,5’Ю** IK+ +100 нА 1000 В
ТООмА ТООнА- -ЮОмА +1мкА I,5*I0**Ik + +1мвА 1000 В при IX 4 ЮмА ICO В при I к^ЮмА
Прятание. Указанные в твбя.З значения погрешности
реализуются при келибровке прибора I раз
в 5 «венцев.
3.2.4. Дополнительная погрешность устзпоцки калиброванных то-
нов от изменения напряжения сети не +10% от номинального значения
превышает + 1.10"51п.
13
3.2.5. ^знанепия тона при изменаниях нагрузки ие превыиеют
I«I0"5ln.
3.2.6. Дополнительная погрешность установки калиброванных
токов при изменениях окрунающей температуры в рабочем диапазона
температур на каждые ТОК не лревунает
tKI-IO"4!» » Г-ГО-5!.)
3.3. Общие технические данные
3.3.1. Прибор снабжен устройством ограничения уровня выходного
параметра (иепрянании или тона) по поддиапазонам.
3.3.2. Защитное устройство пркоора обеспечивает отключение
выхода приборе при превышении допустимых уровней выходного
параметра и соответствующую икдпкацвв состоянии прибора.
3.3.3. Выходные клеимы прибора изолировали от корпуса прибора
на рабочее напряжение 1000 В ( сопротивление изоляции на менае
ЫО90и). Клемма защитного экрана 3 изолирована от корпуса прибора
и от выходных кнани прибора на 500 В (сопротивление изоляции ме
нанее НТО9 Ом).
3.3.4. Прибор ниеет клеш местного и дистанционного выхода,
а так» оргавы ручной устеновни выходного паранатра. Дистанционное
(программное) управление прибором осуществляется через разъем
ДИСТАНЦИОННОЕ УПРАВЛЕНИЕ, при этом установка значения выходного
!4
пвряие’Р8 и выбор поддиапазона осуществляется в двоично-десятичном
коде 8-4-2-I в соответствии с мбл»4 и 5»
Отключение выхода прибора обеспечивается по команде СБРОС, а
его запуск по комендо ПУСК (табл.7),
Отключение выхода прибора (по команде СБРОС или еларийних
оитуацплх) сопровоадается сигнанои ПЕРЕГРУЗКА (тебп.б.)
Все указанные сигналы имеют аналоги и при ручной управлении
прибором.
Таблица 4
Наименование команда Конт. Неималование команды Кокт.
Команде B-IO^Un (In) б КОЮДЗ 8-10'*TJn(In) 5
" МО'1 в " МО-4 б
г.ю'1 Г гчо'4 7
• МО'1 д 11 гюч 3
• S-I0-2 е S-I0'5 9
’ «.ю-2 к • 4-I0"5 10
• 2'И"2 а " гчо"5 II
" . МО"2 и " МО'5 15
• S.I0'5 к " 8-Ю'6 16
" МО"3 л • 4.10-б хе
г.ю-5 и " 2-Ю'6 19
" МО'3 я • МО'6 21
Примечания: I. Команда осуществляется сигналом логической "I*.
2. Команда виражеатся величиной установленного
параметра л единицах от выбранного поддиапазона.
re
Таблица 5
Поддиапазон Контакт разъема ДУ
0 22 У X
10 V 0 0 0 I
ТОО V 0 0 I 0
1000 V 0 0 I I
I мА 0 I 0 0
10 нА 0 I 0 I
ТОО мА 0 I I 0
Таблица 6
Наименование сигнала Контакт разъема ДУ
Р С т У
П2РЕГРУЗСА I 0 I 0
Таблица 7
Иемменовакяе коианды Контакт разъема ДУ
ПУСК - Установка прибора в рабочее состопни а
СБРОС- Сброс напряненив о кнамм прибора п
Примечания; I. Команда ПУСК и СБРОС осуществляется сигналом
мерехода иэ логического "О" в логичеокуа п1п.
2. Совпадение сигналов ПУСК и СБРОС является
запрещенной комбниецией.
Ifr
3* Вое сигналы подеется относительно общего
провода (контакт 0 раэмма ДУ)
4. Сигналу логического "0й соответствует
уровень возражения 0 • +0,4 В или замыкание
контактов.
5» Сигналу логической "1" соответствует уровень
напряжения +2,4 - +4,5 В или размыкание
контактов.
б. Вытекающий тол каждого на входов при логи-
ческой "0й ва входе не более 0,5 мА.
7. Той потребления с выхода ПЕРЕГРУЗКА ще
должен превызать 0,5 мА.
3.5«5. Время саиопрогревз прибора I Ч.
5.3.б. Питание прибора - от сети переменного тока частотой
50 £0,5 Гц, напряжением 220 В, с о одержанием гариоиик до
5>. Потребляемая мощность на более ТОО ВА.
5.3.7. Враия непрерывной работы прибора 8 часов.
3.3.8. Наработка на отказ3500 часов.
5.3.9. Средний ресурс прибора не менее 5000 часов.
3.3.10. Средний срок службы прибора 5 лет.
3.3.II. Сров сохраваемостм прибора 5 лет в отапливаемых
хранилищах и 3 года в неотапливаемых хранилищах.
3.5.12. Габаритные размеры, мм
- прибора 490x215x478;
- транспортного ящика 768x521x730.
3.3.13. Касса прибора ве более 23 кг.
18
4. СОСТАВ ПРИБОРА
Состав прибора приведен в тайце.
Таблица 8
Наименование изделий, комплекта Коли- чество Примечание
Прибор для поверки вольтметров
программируемый BI-I3 I
- ящик укладочный I №1 к
- кабель соединительный I красный
- кабель соединительный 1 черный
- плата ремонтная 2 56 контактов
- плата реиснтная I 44 контакта
- плата ремонтная I 30 контактов
- плата ремонтная I 22 контакта
- цуп игольчатый 2
- перемычка 15 А = 24 мм
~ отвертка I
- розетка РГ1Н-3-5К I
- вставка инавкая ВП1-1 2,0А 250В - техническое описание и инструк- 5
ция по эксплуатации I
- формуляр I
Нродолиение табл. 8
Наименование изделий комплекта Коли- чество Примечание
Блок поверки I «а
Источник опорного напряжения
автономный I W
к Наставляется для приборов с приемкой заказчика
** Поставляется по особому заказу.
19
5. УСТРОЙСТВО И РАБОТА ПРИБОРА И ЕГО
СОСТАВНЫХ ЧАСТЙ
5.1. Принцип действия
ПрогренмируемыА прибор для поверка вольтметров BI-I3
представляет собой изрокодиапазонный прецизионный источник
калиброванных напряжений л токов. На рис.2 приведена его упро-
шенная структуриен схеме.
Источник калиброванных напряжений выполнен по схеме линей-
ного стабилизатора. .Любое изменение напряжения U к на выходе
(вызванное, например, колебаниями тока нагрузки или напряжены
питания EI) приводит и появлению сигнала олибки, который выде-
ляется дифференияаяьяой схемой сравиаяия стабилизатора и пред-
ставляет собой разность напряжений Еоп и напряжения не сопротив-
лении Нт. Усиленный сигнал опибки вызывает изменение проводимос-
ти регулирующего транзнотора TI таяли образом, чтобы напряжение
на выходе ИКИ осталось веи'иеяным.
При достаточной чувствительности усилителя схема следит за
тем, чтобы сигнем опибки был минимальным в поэтому в идеальном
случае падение напраясния на сопротивлении Нт равно U on, а
ток через делитель обратной связи равен Uon/ Нт. Таким образом,
для рассмотренной схемы 17к свределяетоп по формуле (!}.
U« = Uob (X . ) (I)
Поскольку схема стремится поддерживать тон черев делитель
равнымUon/ Нт, стабилизатор напряжения легко трансформируется
в стабилизатор тона путем включения нагрузки вместо плеча На де-
кителя.
20
2t
Усилитель сиглала ошибки имеет две ступени усиления.
Усиление низкочастотных составляющих-оигаяяа, анлвчая постоянный
ток, обеолечивастоя усилителен У1 с модуляцией входного сигнала.
Им ие осуществляется стабилизация пулевого уровня- всей усилитель-
ной схеми.
Высокочастотные составдиющие (пульсация) напряженки литания
через конденсатор С поступают на вход усилителя У2 с гальвани-
чесикни связями, усиливаются им и отрабитывавтся замкнутой овста-
мой авторогулировалил.
Регулирующий транзистор TI и вспомогательный Т2 образуют
балансный инходной каскад стабилизатора, который улучшает его ди-
иенические свойства.
Выбор диапазона хепряжений ие выходе ИКН производится изыс-
канием сопротивления На верхнего плеча делители, а диапазоне то-
ков - изменением соиротивленяя резистора Нт. Внутри каждого из
установленных диапазонов напряжение (ток) регулируется за счет
изменения напряиения Нов.
Более подробная схема прибора BI-I3 приведена в приложения I.
Ва атой схеме показан» следующие основиза фуилционияьные узлы при-
бора:
- управляемый источник опорного напряжения;.
- усилитель постоянного тока;
- выходной каскад;
- блея питания высоковольтный;
- делители напряжения и тона;
- иапульенна делители (старйих И иламих декад);
- узел управления;
a
- иадикаторяо-коммутзциодний узел;
- ограничитель уровня.
Упразднений источнил опорного напряжения является метроло-
гически наиболее ответственным уалом прибора.
О его помощью обеспечивается регулирование выходного напря-
мния (или тока)в пределах лести десятичных оазрядов (декад).
Упревлиемый КОН вкиолаеи на основе кремниевого стабилитрона
О гарантированным временным дрейфом и напряжением стабилизации
9 I ±0,45 В. С помощью ыаонтабиого усилителя напряжение стабилит-
рона проводится к уровню Еоп »П В (подстройкой коэффициента
передачи этого усилителя обеспечивается установка опорного на-
пряжения приборе).
Усилитель и стабилитрон размечены в активном термостате.
Иасатабиое преобразование опорного напряжения (его регудиро-
иение) реализуется шеотидекедным импульсным делителем и ключевыми
схемами.
В простейием варианте импульсный делитель представляет собой
усредняющее устройство, ко входу которого периодически подключа-
ется делиное напряжение. На рис.З приведена схема импульсного
делителя нвпраяения о ПС - фильтром в качестве усредняющего
устройства и эпюры напряжения, иллюстрирующие работу этой схемы.
В этой схеме вход ПС - фильтра в точение интервала времени ti ,
йодвлючаетоя к Еоп, а в течение интериала времени ta замыкает-
ся с общей шизой. Среднее значение выходного напряиения фильтра
5 этой случае является функцией напряжения Еоп и скважности f
Импульсов, управлявших состоянием ияюча К.
Среднее значение выходного напряиения равно (2)г
U8bix = Eon =Eoi7"Y" (2).
23
Рис.З. Маснтаоиое преобразование напряжения
имп'/дьснии делителем
24
Талии образом, точность коэффициента передачи импульсного
д0яителя зависит от стабильности временных интервалов t« и tj
В прибора BI-I3 формирование обоих интервалов вренени ооуществляет-
оя путей ДВЛ6ЯИЯ (триггерами счетчикаки) частоты F задающего
гаварвтора, чем и обеспечивается высоки» точность их отношения.
Возвращаясь к структурной схене прибора, следует ответить, что
ирогно-имлульсяал модуляция напряжения ИОН осуществляется ключом
К2, управляемы: сигналами импульсного делителя трех старших разря-
дов, и ключом КЗ, управляемим сигналами импульсного делителя трех
мяадаих реэрядов. Опорное напряжение (Еоп), преобразованное в
последовательность импульсов, длительность которых пропорциональна
значению установленного параметра (тока или напряжения) поступает
на КС - фильтр, на выходе которого выделяется постоянная состаиняю-
щея этой последовательности импульсов. При этом амплитуде напряже-
ния мпадших декад делится в 1000 реи делителем, составленным резис-
тором 92 и частично - КЗ. Преобразованное таким образом напряжение
ИОН Uob поступает на один из выходов усилителя.
Аналогичное преобразование' напряжения ИОН осуществляется
ключом KI и фильтром BI, SI, одааяо это «заражение используется
для создания цепи (Д1, Д2) защиты входа усилителя.
Усилитель постоянного тока источника калиброванных аапрязеиий,
как уно отмечалось, обеспечивает усиление и передачу сигнала
оа'ибвн от схемы сравнения к регулирующему транзистору и имеет две
оупеия усиления.
Модулятор М подключает ко входу усилителя поочередно то
Уоравдиемый источник опорного непряяеляя, то нижнее плечо Вт дели-
Т0яя, т.е. в установившемся режиме коммутирует два равных по уров-
вю вздряженик.
25
В состав усяянтэля входит такие усилитель модулировалного
сигнале, демодулятор ДМ, фильтр и нирокополосный усилитель постоян-
ного тока.
Выходной каскад обеспечивает усиление по модности сигнала
и согласование выходного оопротивиенин усилителя с низкоомиой
нагрузкой.
Регулирующие транзисторы ТЗ, Т4 соединяются с выходов усили-
теля через ястоковые повторители, выполненные на транзисторах
Т2 и Т5, кеждый из которых споообеи работать при нулевых напряже-
ниях на выхода усилителя.
Вяходные напряжения истоковых повторитажей ооздиют режим для
регулирующих трензисторов ТЗ, Т4 такие образом, чтобы разность нк
токов равнялась нули при Uon =0.
Выходной каскад приборе содержит также элементы защиты при-
бора в аварийных ситуациях.
Блол диталия высоковольтный обеспечивает питание ИКН (МКТ)
и регулирование в зависимости от магруали. Регулирование питания
ст высоковольтного источника двскретное через 100 В и осуществля-
ется автоматически в зависимости от устеновленного уровни напряие-
лия. Регулирование обеспечивается замыканием стабилитронов ДЗ-Д16,
включавиых последовательно с регулирующим транзистором TI.
Замыкание стабилитронов осуществляется тиристорами Д17-Д30,
каждый из которых включается токои источника 70 В, когда напраас
лив промежутка коижектор-эмиттер транзистора TI становится иеныпе
70 В, если же оно превыиаат (или равно) 70 В тиристор (или группа
тирксторов) отключается,и избыток жооражения гаоитоя на соответ-
ствующем стабилитрона.
26
Скачки напряжения, возникающие в результате замыкания
(размыкания) стаоилитроиов, сглаилваются еикоотыо конденсаторе
03, а Чок заряда конденсатора, протекающий через тиристора, под-
держивает их so «нянченной состоянии даже в тех случаях, когда
<ок нагрузки практически отсутствует.
Транзистор TI, внноченный по схоже с обсей базой, потенциал
которой '’фиксируется" источнплоы питания +24 В, улучшает филигра-
нно пульсаций эмо он ов св иного источника и принимает скачки иепря-
жеиия, возникающие пря авторегулирования, на себя. При этом на-
пряжение на основном регулирующем транзисторе ТЗ на превыжеет
ивпряиекил источника +24 В.
Высоковольтным реле EI осуществляется отключение источника в
Аварийных ентуацивх и при нажатии кнопки СБРОС. При аезиачитель-
щпс токах нагрузки цепь двя замыкания токов транзистора TI созда-
ется источником напряжения 300 В. Этим иапряжелием питается пара-
метрический стабилизатор налряиения, вмпоименний на стабилитроне
Д45. Напркление стабилизации Д45 используется дая питании воноио-
гателького транзистора Т4 выводного каскада.
Делители напряжения и тока обеспечивают расияредие диапазона
ригулйровапия опорного капряжолия путем его масштабного преобразо-
иения (в ток или напряжение) и выповиены на основе резисторов из
микропровода. Элементы подстройки резисторов делителей I мА, 10 мА
100 мА, 100 В и 500 В раополоиены под верхней крышкой прибора.
Узел управиемия обеспечивает установку необходимого двапазо-
иа работы нелибратора напряжения или тока но коизндам дистанцион-
ного или местного управления, поступающим через разъем диетанцион-
адго упрзвналия, или от иереключателя поддиапазонов.
27
Этот узел имеет в своей составе реле, при помощи которых
осуществляется коммутация элементов делителей напряжении и тока,
и логические ахени, упрсиляюаде реле. Использование реже з схеме
прибора показано на рисЛ.
Установка поддиапазона ID V ооеспечив.зетоя сребатываяием
реле PI, I00V - одновременным срабатыванием PI и Р2, a IOOOV-
орабатмванмем Р2.
В рекам калибретора тока реализация поддиапазонов I, 10 и
100 мА обеспечивается срабатыванием реле РЗ, Р4 и Р5 соответствен-
но.
Индикаторно-коммутационный узел ооеопечивает индикацию уста-
новленного параметре (напряиения или тока), а текже коммутацию
цепей прябора, связанных с установкой и индикацией выходного пара-
метра. Его основу составляют б декадных переключателей, переключе-
тель рода работы и элементы индикации.
Импульсный делитель формирует импульсы, длительность которых
зависит от положения переключателей установки напряжения (тона)
или кода, заданного ирограынируюцим уотройством. Оба импульсных
делителя выполнены идентично и состоят из 3-х декадного счетчика,
осуществляющего непрерывный счет импульсов кварцевого генератора,
и схемы совпадения кодов. Коды, зависимые от положения переключа-
телей ручкой или сигналов программной установки напряжения (така),
сравниваются поразрядно с непрерывно изменяющимися состояниям»
разрядов счетчика с помощью логических схем срнннения. Сформиро-
ванные таким обрезом импульсы через резвязывавщие трансформаторы
поступают в управляемый МОН для дальнейшего формирования и управ-
ления ключами импульс них делителей.
Ограничитель уровня обеспечивает установку и ограничение
предельного(с точки зрения потребителя) поддиапазона выходного
параметре (тока или напряжения).
28
5.2Л рибор для поверки вольтметров лрогреммируемий BI-I3
Схем» зкектрическал принципиальная (приложоина 2)
Схема электрическая принципиальная прибора EI-I3 отражает
взаимосвязь узлов прибора У1-У12, имеющих самостоятельные схемм,
определяет включение органов присоединения и управления.
Схени отражает конструктивное исполнение прибора в виде
двух гальванически не синэанных друг о другой частей аналоговой
и цифровой.
Аналоговая часть (блок) включает основные умны стабилизато-
ра жепркиения (тока), цифровая часть - узлы, которыми обеспечи-
вается управление стабилизатором. Цифровая часть гальванически
связана с корпусом прибора, а аналоговый блок изолирован от нагб,
причем изоляция по постояалому току обеспечивается использованием
дия связи меаду этики частями тренсформаторов и рале, а по пере-
менному - экренированием обмоток трансформаторов и экранированием
аналогового блока.
Лиелоговый блок состоит из следующих узлов: усилителя У9,
источника опорного напряжения У8, масштабных делителей калрпиения
Уб и тока У?, выходного каскада УП, а также источников питания
У12 и УГО.
Связь прибора о нагрузкой осуществляется со стороны передней
панели через клеммы КЛ1-КЛ5, а со стороны задней стенки через за-
«имн дистанционного выхода Клб-Кл1О.
Регулирование напряжения опорного источника У8 осуществляема
естидекадиыи импульсным делителем (У1 старшие декады, У4 млад-
иве Декады), управление которым в режиме дистанционного управления
30
29
осущестиляется внешним прог ре мыиру юлил устрой о твои черев разъем
8181 а в релина немного управления индикаторио-копнутационным
у злой У2 через раэъены UI3 и Ш5.
Имнульон, длительность которых пропорцяоналгнв устенов-
ленному значению напряжения или тока, е выхода имиульсных
делителей поступают в управляемый ИОИ через импульсные тране-
фориаторы Тр1-Т₽5. Для уменьшения ларезитяой емкостной синаи
аналогового блока и цифровой части прибора используется
каскадное включение тренсформаторов.
Управление масштабными делителями (Уб и У7) ЖН и ЖТ
обеспечивается через контакты реле узла управлении (контакты
Ш2-И9 в У5) по команден внешнего программирующего устройства
кии по командам переключателя поддиапазонов индикаторыо-ком-
мутаииовиого узла,
В состав цифрового биока входят таяяе устройства зашиты
приборе и потребителя, осноиу которых составляют BS -
- триггер защиты МСб и переключатель уровня ограничения (В2)>
Контактен и реле PI триггер защиты блокирует литннме ЖН,
ЖТ и индицирует (включением транзистора TI) соответствующее
состояние приборе (СБРОС).
В исходаое(рабочев)ссотоялие BS - триггер переводится
нажатием кноаяи ПУСК, при этом ни вивод 2 UC6-I в течение
вреиеии, определяемого еилоотыа конденсаторе И н внутренними
цепями MCI-I, подается логической "О”.
В исходном состоянии Д5 - триггеры II к Т2 заперта.
Обличение выхода приборе (замыкание контактов PI) проис-
ходит по командам (логический "О"), фОриируемый схемой защи-
w стабилизатора (размещенной в УЦ) и кнопкой СБРОС, .кото-
рые подаются соответственно ни выводы 13,12 и 10 ВСб-2.
Диапазонное ограничение выходного яераметре производится
диопочным переключателем В2, путем блокирования контактов
соответствующих реле узла управления У5.
При ребот.е праборав реииме ЖН и местном управлении на
вход 4 МСЗ яоступеет логическая "I”, что соответствует, логи-
ческому "О” на выходе (вывод б МСЗ}. В этом случае при нажатии
кнопки В2-3, на колтакт 1D9/0 подается логический "0“, которым
обеспечивается включение поддиапазона 10V и аналогично - при
нажатии кнопки В2-2 через контент И19/П включается поддиапазон
100 V ,
3!
При работе прибора в ражиио ИКН и дистанционном управлении
логическая "I” поступает яо вывЬд 2 МСЗ и поскольку в этой случае
на ее выходе (вывод б) появляется логический "О’1, работа схемы
не отличается от вышеизложенной.
При работе прибора в режиме ИКТ (местном или дистанционном
управлении) на выводе б МСЗ присутствует логическая "I", которой
исключается блокирование реле режиме ИКН. Реле режима ИКТ блоки-
руется следующим образом. Кри нажатой кнопке В2-3 через замкну-
тые контакты кнопок В2-2 я B2-I нулевой потенциал (корпус) по-
ступает на контакты II и 12 Ш9, исключая земыкание реле, комму-
тирующих поддиапазоны 10 и ТОО nil. При нанатой к иопае В2-2
исключается замыкание реле поддиапазона 100 мА.
Соединения цифровых унноз ооуществлкется соединительной пе-
чатной платой П1.
Питание узлов цифровой части прябора осуществляется от циф-
рового блока питания УЗ- Там же размещен кварцевый генератор ,
питающий импульсный делитель и синхронизирующий (через трансфор-
матор ТрЗ) работу формирователей управляемого ИОН.
Контактами BI и В2 отключается питание высоковольтного блока
У10 при снятии боковых крышек прибора.
Включение требуемого поддиапазона (в режиме ИКН и ЯКТ)
осуществляется в двоично-десятичном коде (1-2-4-8), причём пре-
образование кода в существующие команда осуществляется микросхе-
мами MCI, ММ, КС5, МС7. МС8.
5.3. Индикаторно-коммутационный узел
Схема электричеспая принципиальная (приложение 3)
На схеме индикаторно-коммутационного узла показам б индика-.
торных декад, переключатель поддиапазонов и логические схемы
управления.
32
Каждый из дедедных переключатежей BI икает два направления,
причем одно из направлений коммутирует катоды цифровых ламп,
00ушестая цифровую индикацию каждого положения переключателя,
а другое направление коммутирует входа логических схем, преоб-
разующие входной десятичний код в код I-2-4-8. Переключатели
периой (отарвей) и четвертой декад имеют по II положений, причем
s одиннадцатом положении лампы первой (старшей] декады индицируют
10, а дампа четвертой декада погашена. Остальные 4 декады ииеют
но 10 положений.
Переключатель поддиапазонов имеет два направления, одно
на направлений включает питание индикаторно-цифровых ламп в
режиме местного управления, индикаторную дампу режиме ДУ. а вто-
рым направленном с помощью логических схем МО-4, МСЗ осуществля-
ется коммутация индикаторных ламп реинмя работы, а также резрехе-
ние прохождения дистанционного управления.
5.4. Дежитель импульсный
Схеиа алектрическия принципиальная (прилоиение 4 рис.1)
Схени импульсного делителя-содержит:
- трехдекадный двоично-десятичный счетчия (MCIO, ДСП, MCI3);
- трк декада сравнения (UCI-MC8);
- схему формирования (UC9, KCI4, MCI5, «017, MCI9).
Счетчял с модулем счета 1100 работает в коде 1-2-4-8.
Декада сревненни оостовт из
схемы сравнения кодов (МС5-МС8) и
схемы суммирования команд местного и двстаациоиного управ- «
МЯ1Я (МС1-ИСЗ).
33
Совпадение логических состояний двоичного разряда очвтчика
о соответствующим разрядом кода команд управлении фиксируется
схемой равнозначности, собранной иа одном элементе 2И-НЕ (UC5)
и одном элементе 2И-2ИЛИ-НЕ (КОб или УС?). Сумиирование сигналов
совладания внутри декады ооущестэляетоя схемой 4И-НЕ (МС6)
(сн.ооциилограмиы приложение 4 рио.2).
Сигналы о выходов декид сравнения суммируются элементом
ЗИЛЕ-НЕ (MCI2), на выходе которого появляется половительний им-
пульс на врени совпадения кода команд управления и кода, снима-
емого о выходов очетчика.
Формирование импульсов со скважностью, задаваемой кодом
команд управления, осуществляется следующим соразом. ПК -
- триггер (WCI7) отрицательным фронтом импульса лереполкекап
счетчика по входу И устниавливается в состопние "I"
(МСТ?/б = I). Переход триггера в исходное состопние "0“ осу-
ществляется отрицательным фронтом ароинвертировакного импульса
совпадения колов счетчика и команд управления.
Для обеспечения высокой точности длительности импульса при-
менена синхронизация фронтов рабочих импульсов кварцевым гене-
раторои. Схеме синхронизатора на ЗК • триггере (КОК) у страна- .
ет.задержки, вносимые схемой счетчила и схемой совпадения.
Для выделения сигнала, соответствующего десятичному "О" на
входа кагдого десятичного реэряда, предназначена ЧС4.
При наличии такого сигнала (логической "I") на 16 выводе
всех трех декад сравнения на выводе 8 MCI5-2 появляются импульсы.
Эти импульсы через МС9-2 поступают на вход схемы я после переда-
чи через импульсный трансформатор в аналоговый блок, устраняя
неопределенное состояние, которое возникает в случае, когда дли-
34
^злость основного импульса равна нулю.
Информация соотоянни десятичного "О’* на выходе каждого деся-
тИчного разряди (вывод 16 декад сравнения) используемся для вклю-
чения (через контакты 5,11,17 в УI) формирователя сигнала поправ-
ка, рнополоиеняого в У5.
5.5. Узел упревнений
Схема зкектрическал прикципкильная (приложение 5)
На схема узла управления показаны реле, обеспечивающие уста-
новку поддиапазона и режима реботы ирибора, плата HI, из которой
располагается формирователь сигнеяа "иоправки" и логические схеми
управлеиля реле.
Сигналы управления,и индикации (логика поиожительная) посту-
кают через резвей 011. При включении редииа ДУ все команды местно-
го упреэления блокируются и наоборот. Связь контактов реле PI-P5
со схемой осуиестияяется через одноконтакткве разъемы Ш2-Ш9.
Через копт.11,12 разъема 1UI ооудестиляется блокировка 10 мА
и 100 мА контактами диапазонного переключателя В2 установки уровня
ограничения.
Использование контактов рале PI-P5 в схемах ИКТ и НИН
иллюстрируется риоЛ.
Контактами реле Р6 включается напрякение "поправки",которое
вводится (через Ш23 и сумыатор) в КС-фильтр управляемого ИОН.
Напрмением "поправки" компенсируется систематическая составляющая
погрешности напряжения МОИ, обусловленная искажениями импульсов,
Убравлнвцих работой ключевой схемы импульсного делителя старших t
Разрядов, реле Тб включается при установке любого панряяення с
Участием трех старших разрядов (равного или преныааюаего 10 мВ).
35
Рис.4. Использование контактов реле в схеме прибора.
36
Напрявение "поправки" (любой лоляраости) формируется резис-
1ВВЙоЙ цепочкой (НЗ, R5 на плате HI).
Контактами реле Р? блокируется резистор В2 в схеме выходного
каСкада» чем обеспечивается принудительное отключение высоковольт-
асго источника питании.
Срибатывание Р? происходит по команде включения PI.
5.6» Блок питания цифровой
Схема электрическая принципиальная (прялояение б)
На плате цифрового блока питания соораны задающий генератор
я стабилизатор источника *5 В.
Вадеющий гаиеретор выполнен по схема мультивибратора
(микросхема MCI—I, ЫС2-2), стабилизированного ннарцевым резонато-
ром. Импульсы мультивибратора подаются через инвертор МС1-3 на
двоично-десятичный 4-х разрядный счетчик МС2, используемый в реия-
йо деления ка 5. Полученный сигнал через инверторы МСЗ-I» МСЗ-2
подается на контакты 4, I и 5 разъеме HJI.
Стабилизатор источника питания +5 В собрея по компенсацион-
ной схеие с последовательным регулирующим элемектоа не составном
транзисторе 21, Т2, о усилителем .постоянного тока яа транзисторе
ТЗ. источником опорного яепряЕ&ния является стабилитрон ДЮ.
5.?. Упрявляемый мсточаик опорного напряжения
Схема электрическая принципиальная (приложение 7)
В состав схены входит ЙОН, ключевые схемы стараих и младиих*
разрядов импульсного делителя с ик схемами формирования и управ-
лонвя и терморегулятор.
37
Напряжение ИОН, выполненного на основе параметрического
стабилизаторе (ВТ» Д1 - в термостате), приводится к уровни II В
о помощь» масштабного усилителя, коэффициент передачи которого
определяется выбором плеч делителя обратной связи ДШ и элементам
подстройки BI4, 215, BI7. Усилитель выпоннен на микросхеме MCI,
расположенной в тервостэте, и транзисторах ТП, TI2.
Выходное напряжение усилителя (II в) коммутируется
икючевой схемой старших разрядов импульсного делителя (полевые
транзисторы TI, Т2, распонииспнне в термостате), и поступает на
КЗ - фильтр нижних частот. Резистором 226 обеспечивается симмет-
рирование сопротивлений открытых транзисторов TI, Т2. Управление
ключевой схемой импульсного делителя старвых разрядол осуществля-
ется формирователем ни транзисторах Тб. Т7, выполненным по схеме
дифференциального ласкала с эмиттерной связью.
Сигналы управления с цифрового импульсвого делителя через
развязывающие трансформаторы и контакты 9, 10 разъема Ш1 посту-
пают на инверторы ИС2-1, КС2-2 и формируются RS - триггером
МС2-3, МС2-Д, Синхронизация фронтов сформированного импульсе,
обаспечывсэтоя подачей импульсов кварцевого генератора (через
развязывающий трансформатор, контннт II разъема ISI и инверторы
МСЗ-I, МСЗ-2 (П1) на тактовый вход синхронного О И - триггера
МС4.
Опорное напряжение II В тайна коммутируетоя ключевой схемой
на поневых тренэисторах 15, Т8 и подается на трехзвеняый RC -
- фильтр нижних чиотот. Полученное напряжение (контакты 3., И н 5.
разъема Щ) попользуйся для зацитн входных цепей УПТ.
Ключевая охена импульсного делителя миадших реэрядов (TI,
Т4) коммутируют напряжение II В с выхода компенсационного стабили-
затора, выполненного на МСб, T9, опорным яапринанием которого
является напряжение IIS ИОН.
38
Импульсы с выхода ключевой схемы кладпих разрядов через
делитель (220 и BI8) поступают на НС-фильтр.
Управление ключевой схемой импульсного делителя кладпих
разрядов осуществляется дифференциальный усилителен (Т2, 13).
Сигналы управления поступают через развязывающие трансформаторы,
ноятаяты 7, В, разъема ШТ, инверторы ИСЫ, MCI-2 (П1) и 28 -
триггер MCI-3, UCI-4.
Прецизионные цепи ИОН находятся в термостате, ”агрев кото-
рого осуществляется постоянним тонок. Регулирование температуры-
даухпоэициояаое.
Терморезистор 21, помещенный в пазу массивного корпуса тер-
мостата непосредственно под нагрннательаой обмоткой 22,и резистор
21 ма плате терморегулятора являются делителем напрявения, вклю-
ченным на входе усилителя MCI. Усиленное яаоряженис воздействует
на триггер Шмитта (TI, 12), являющийся пороговым влементом. Ис-
лолнительнуй элемент терморегудятора - трензистор Тб, согласован-
ный с триггером Шмитта схемой н<> транзисторах T*»t Т5, работает
з ключевом режиме, Стабияиввтор тона ни травзлсторе ТЗ уменьшает
влияние работы исполнительного элемента терморегулятора ме порог
врабатывания усилителя MCI.
Номинальная температура в термостате 328 +, 5К (+55 i5°0),
время выхода в ревим I час.
5.8. Усилитель постоянного тока
Схема электрическая принципиальная (приложение 8)
Усилитель постоянного тока имеет две ступени усиления.
Первая ступень усилителя выполнена ни основе УПТ о преобразова-
вшем входного мепрякения. Преобразование (модуляция) осуществляется
•сотовым модулятором, выполненным на оптронах ЭХ, 32.
39
Прообразованное в йоследователднооть импульсов с частотой снадо-
вания 100 Г« напряяенва усхиавается двумя дифференциальнымп
каскадам (МСЗ, МС4). Примеяспна в первой каскада (МСЗ) динами-
ческой нагрузки '(МС2-3, UC2-4) обеспечивает высокий коэффициент
усиления и низкое выходное сопротивление каскада в резине микро-
токов, задаваемом стабилизатором тока (MC2-I, МС2-2). Второй
каскад (ИС4) охвачен местной отрицательной обратной связью
(R32, ЯЗб).
Синхронное преобразование импульсного яапряхеаия в постоян-
ное осуществляется мостовым демодулятором, выполненным па микросхе-
ме UC5, а его фильтрация - фильтром R42, CI5.
. Вторая ступень усиления выполнена на основе усилителя с не-
посредственными свяояии, состоящего из повторителя напряжения на
МСб и оперециояного усилителя УС7. ИстоновыИ повторитель (ТЗ, Т4)
обеспечивает устойчивость УПТ в области высокая частот.
Формирователь модулирующих имлульсон (MCI, TI, Т2), управ-
ляет работой ключей модулятора и демодулятора. Основу формирова-
теля составляет лдущий мультникбратор, синхронизируемый частотой
сети (50 Гц), и формирующий импульсы длительностью 5 ис.
Выходнимп каскада мп форнироватэля (транзаотори TI, Т2) амплиту-
да управляющих импульсов увеличивается до 20 В.
Установка пулевого уровня УПТ производится аеременвым резис-
тором 854.
5.9. Каскад выходной
Схема электрическая принципиальная (приложеяпэ 9)
Выходной каскад приборе выполнен по балансной схеме ва
транзисторах ТЗ, Т4 с истокойам повторителем TI, Т2 на входе.
<10
На плате выходного каскада размещены также схема защиты
прибора и элементы коммутации внсоковоньтното источника питания.
Схема защиты л коммутации обеспечивает:
- йодкличенио выОоисволътвогс выпрямителя;
• индикацию высокого напряжения ни негруала;
- отключение высоковольтного блоха питания при'превышении
допустит уровней напряжения не выхода прибора или тона в ни-
груэко.
Для реалиэации этих задач яалряхоаие-о выхода прибора под-
(дрчопо к делителю,'резистор верхнего плеча которого расположен
s высоковольтном блоке питания, а нижнее плечо образовано резис-
тором Й2 рассматриваемой схемы. С выхода делителя напряжение по-
купает на вход триггера Шмитта, выполненного-ни микросхем ни.
Порог прябатываяия этого триггера регулируется резистором ЕЗ.
Напряжением триггера (MCI) производится включение еиоояовольтио-
то внпрнмйтенн (черед ЙП в контакт 5Д разима Ш1), включение нн-
дмкатора жсадого аепряления (коптинтаим PI) и выключение реле
J2. Размыкание контактов Р2 приводит к тому, что в цепи эмитте-
ров регулирующих транзисторов изменяется величина сопротивлении,
чем обеспечивается яереалюченше порога срабатывания зазиты прибо-
ра по току с уровня II0-I20 мА па уровень П-14 мА. При превыша-
ем током нагрузки уровней, унизанных выше,сигнал с резисторов н!4
®и Й14+В13 поступает ни вход триггера Шмитта (МСЗ), вызывает его
врабатывание и чиреэ контакты рело РЗ отключение выооковонътного
йок&.п италия. f
Реэнотерой E2I устанавливается порог срабеткнания триггера
Вшита (МСЗ). Резистором Я24 обеспечивается регулирование порога
ЧЮатниепин триггера МС2 таким образоц, чтобы при достижении
•птрижеиия ни выходе прибора уровня Ю60-П60 В срабатывало ре-
пе РЗ.
41
Стабилитрон Д4 защищиет основной регулирующий транзистор
ТЗ по ньпряяекив в аварийных ситуациях.
5.10. Делитель токовый
Схема олехтричесиая принципиильная (правонение 10)
Токовый деннтевь определяет номинальные верхние границы
теловых поддиапазонов в режиме ИКТ и набран из высокостабкльных,
прецизионных резисторов.
Подстройка токового делителяооуществляется резисторамп
BI-B5.
5>11. Блок питания высоковольтный
Одема электрическая принципиальная (правозение II)
Высокоильтный выпрямитель источника выполнен не диодах
Д1-Д4. Тиристоры Д35-Д48 шунтируют балластные стабилитроны Д49-
-Д62 и управляется разностью напряжений коллектор-эмпттер транзис-
торов Т5, Тб и вспомогательного источника (Д13-Д16, C7-CIIJ.
В цепах управляющих электродов тиристоров включены толоограяичя-
вающие резисторы B3-BI6 и защитные диоди Д21-Д34. Для выравнива-
ния рабочих напряжений конденсаторов фильтра CI5-CI6 включеян ре-
зисторы В17-Й21.
Стабилитроны Д67, Д68 обеспечивают защиту регулирующих
транзисторов Т5, Тб по напряяеняп при переключениях поддиапазо-
нов прибора.
Источник питанья вспомогательного транзистора выходного кас-
када ИКН (ИКТ) выполнен по схеме параметрического стабилизатора
(IB3-B36, Д69) и питается ст выпрзмителн па диодах В17-Д2О.
Параметрический стабилизатор B2I, ДбЗ, Д64 ооеслечивает фиксиро-
ванное снещеива на базах транзисторов Т5, Тб.
42
При напрянанни на выходе прибора до 100 В писание ИКН (ИНТ)
о^впечивается випрпмптелеи на диодах Д5-Д8. о конденсаторами CI,
02.
Шодклпченна соответствующего Выпрямителя к схеме высоковольт-
ного источнияа питания производится с помощью рало на герксвах
и > В2-
Управление контактами BI и В2 производится катушками 91 и
32 лключенниил в качестве нагрузок триггера Шмитта (TI, Т2).
Триггер управляется как по входу (через транзистор Т4), так и по
цепям эмиттеров. Сигналом (конт. UII6), соответствующим команде
СБРОС, поступающим на базу транзистора ТЗ, катушки 31, 32 Обесто-
чиваются и оба выпрямителя отключаются контактами BI и В2. При
отсутствии команды СБРОС состояние триггера (TI, Т2) занисит от
сигаала на базе транзистора Т4. При выходном напрянаннн ИКН до
100 в транзиотори Т4 и TI заперты, а 12 - открыт. При этом замк-
нут контакт Е2.
Дроссель Др1 я конденсатор CZ8 обеспечивают фильтрацию ком-
мутационных выбросов напрянаиия поступающего на выходной каскад
ИНН (ИКТ).
5.12. Блок питания аналоговый
Схеме электрическая принципиальная (приложение 12)
Не плате аналогового блсвз питания собраны три источнияа
‘23 в, >15 в и +5 В. перъые две вмпоннепы по схеме автоксмленса-
«ионного стабилизатора напряжения с последовательный регулирую-
l№lf ^бментоц, в качества усилителя постоянного тока используют-1
ся операцнокнне усилители MCI, МС2.
Стабилизатор источника +5 В выполнен по компенсационной ахе-
° Юидителем постоянного тока иа трвнзистопе TI и о последова-
теаЫй1ы регулирующим -демеатом на транзисторах 12, ТЗ. Неточна-
к°м опорного напрянанип является стабилитрон Д1.
43
Реанстор HI служит для установки выходного напряжения
источника -23 б.
5*13. Конструкция прибора
Прибор относятся к приборам настольного типа в стандартна
важаом корпусе. 8а основу конструкции принят функционально-узло-
вой метод комаоновки с иаксиыальным испояьзояанием печатного
контэха и применением разъемов. Для большинства лопатных плат
применен кассетный способ креплении.
Неоплатный электрический ыснтаж выполнен в основлея о по-
мощью двух соединительных печатных плат, изолированных электри-
чески между собой и укрелпаижш на двух несущих стенках, распо-
ложенных на электрических изоляторах.
X отдельным точкам схеми монтажные провода подсоединяются
с помощью разъемных поитзнтов.
В вечеогва переключателей электрических цепей применапи пе-
чатные переключатели с многоточечными подвижными контактами. Be-
равлючатали конструктивно совмещены о вндикаторно-хомнутБЦИОнв
платой.
Основные узлы и цепи прибора защитннм экравом разделены hl
"аналоговую” и "цифровую" части. Узлы аналоговой части электри-
чески изолированы ст защитного экрана и цифровой части (корпуса)
прибора.
Защитный экран также электрически изолирован от корпуса
прабора.
Конструкцией приборе предусмотрен доступ в органам управле-
ния при лериодвчеокой подстройке прибора бае нарушения общего
пломбирования.
44
В приборе инаются электрические блокировки первичной обмот-
ан знсоковольтвого трансформатора.
При снитии верхнего элрана или нижней кришки (независимо
м верхней) отключается питание высоковояьтного трансформатора
Еонструкцяю прибора состанляют следуюцие основные узлы
(оы«рис.5):
- пицевая панель - воз.18;
- задняя паневь - поз.10;
- индикаторно-коммутационная плата - поз.1;
- блок питании цифровой - воз.З:
- Слон питания аналоговый - поз.6;
- блок питания вииоковольтннй- поз.II;
- трансформатор цифрового блока питавия - поз.4;
- трансформатор аналогового блока питания - поз.5;
- трансформатор высоковольтный- поз.8;
- •делитель импульсный (2 ит.) - поз.2;
- узел управления - поз.15;
- источник опорного напряжения управляемый - поз,7;
- делитель тоновый - поз.12;
- усанитель постоянного тока - поа.13;
- выходной каоядд - поз.14;
- преобразователь маситабяый М1Ш-1-П03.17;
соединительная печатан плата цифровая - поз.9;
" соединительная печатная плата аналоговая - поз,Гб.
Ча лицевой повели ресположены (см.рис.б):
| вякличаталь СЕТЬ;
В кнопочный. переключатель СБРОС, ПУСК;
" Переялючатань УРОВЕНЬ ОГРАНИЧЕНИЯ;
В перениючатель поддиапазонов;
- выходные клемнн (токовые, потенпиельные, защитного эираа,
и защитного зазекления);
- индикатор высокого наприжеави;
- ручки управления переключателями установки выходного
пряжения(това);
- прозрачная планка через которую наблюдают свечение ивль
каторных ламп цифрового табло.
Н а задней стенке респолохеин (см.рис.7); . _7
- кабель сетевого питания;
- предохранители;
- вилка выходного разъеме ДИСТАНЦИОННОЕ УПРАВЛЕНИЕ;
- зажини дистанционного выхода (дублирующие одвовыевные
зажимы на лицевой панели);
- аалям защитного заземления.
Рис.5. прибора сверху прими
Риа. 6. Лицевая панель прибора
48
49
Кййель сетевой
б. «АРМИРОВАНИЕ И ПЛОМБИРОВАНИЕ
ицевой ниванн прибора нанесены лоннеиовелие, тип ,
«о-Р « гад *“ПЗОН8’
“ полирование прибора производится четырьмя зннодскинн
-Й8К1 ни боковых отеннах прибора.
Верхняя крышка прибора пломбируется технологичеснвнн плом-
бам! раополокашшыи в дальнем углу боковых стеной. Их наруше-
ние не снимает гарантий зелода-изготовителв. Под верхней крышкой
прибора расположены основные элементы калибровки. Их маркировка
ванвоена ни верхней крыяже зацитного экрана, которан дополни-
1МЬВ0 пломбируется заводскими ппомбамп.
7. ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
При вводе прибора в эксплуатации после транспортирования,
ремонта или длительного хранения произведите поверку и аттеста-
та прибора в соответствии с разделом ПОВЕРКА ПРИБОРА.
Не допуоинатся пользоваться прибором с пропуденннм сроком
йоверяц.
Для иссстановлевия работоспособности прибора после его пре-
наладвд В У0Б0БИЯХ пов“шенной влажности, выдержите прибор в нор-
Условиях «в менее 2/( час033 [ ПОСК0 qero проведите калиб-
4 Дмителей прибора (регулировки 100 и 1000 И).
Дрейфов^ ЙСПОЛьэования прибора дня наиболее точных исследований
Характеристик объектов следите за тем, чтобы в питающей
50
сети отсутствовали резкие перепада напряжения, обусловленные
коммутацией мощных потребителей энергии (например .станков), и'
ка включайте в результат измерения дрейф за первые 5-10 минут
после установки выходного напряжения.
8. УКАЗАНИЯ МЕР БЕЗОПАСНОСТИ
По степени защиты от поражения электрическим током прибор
относится к классу 01,
К работе о прибором могут быть допущены липа, аттестованная
для работы с высокий напряжением, прошедшие инструктаж о мерах
безопасности при работе о радаоизмврнтельннми приборами, изучив-
шие техническое описание и инструкцию по эксплуатации,
, Перед включением прибор должен быть заземлен.
ВНИМАНИЕ 1
ЗАПРЕи(АЕТСЯ ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПРИБОРА БЕЗ ЕГО ЗАЗЕМЛЕНИЯ
Пашите: прибор является источником высокого напряжения
(до 1100 В), поэтому при эксплуатации прибора будьте особенно
внимательны. Выходные клеммн прибора изолированы от корпуса и
на них относительно корпуса может быть высокое напряжение. Все
необходимые переключения в измерительных схемах разрешается
производить только при отключенном от сети приборе .или при нажа-
той кнопке СБРОС.
Превышение выходным напряжением значения ПС-120 В,
индицируется предупреждали™ световым сигналом И .
При проведении операпий калибровки необходимо пользоваться
специальной отверткой, прилагаемой к прибору (изолированной на
IDDO 3).
В приборе имеется защитное устройство, отключающее его
в аварийных ситуациях (короткое замыкание - в режиме ЖН
я холостой ход - в режиме ЖТ).
Выходные клеммы прибора в любой момент могут бить обссточе-
да нагадаем кнопки СБРОС с соответствующей индикацией этого
ооотояния прибора.
При разборке прибора специальными контактами блокируется
питание высоковольтного блока.
В приборе имеется устройство, позволяшее ограничивать
уровень установленного параметра (тока или напряжения), Выбран-
ная уровень ограничения устанавливается переключателем
УРОВЕНЬ ОГРАНИЧЕНИЯ.
Помните, что при работе прибора в режиме ИКТ, отключение
нагрузки приводит к возрастанию выходного напряжения до 1000 В,
поэтому ее отключение (отсоединение) должно производиться при
-платой кнопке СБРОС.
При удалении перемычек между клеммами одноименной полярнос-
и напряженно между клеммами возрастает до значений, превышающих
ООО В. Будьте осторожны и все манипуляции с клеммами и перемнч-
аыи выполняйте только при нажатой кнопке СБРОС.
В режиме дистанционного управления, если не нажата кнопка
СЕРОС и к разъему ДУ не подключен кабель дистанционного управле-
®и, на клеммах прибора (включая дистанционный выход) может поя-
виться напряжение свыше 1000 В, поэтому все подготовительные
Работы, связанные с дистанционной эксплуатацией прибора, провода
"9 'ГВДьио при выключенном прибора пли нажатой кнопке СБРОС,
комингс, что клеммы дистанционного выхода задублированы с
°°новнам выходом и поэтоку в любом режиме работы на них может
-явитьон вноокое напряжение.
При разборке прибора блокировка отключает только высоко-
вольтный трелсформ'атор, оставляя останьные цани под напряжением
(до 250 В).
9. ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ
9.1. Общие указание
Основные органи управления, присоединения п индикации опре-
дояени и кскаиакы на рис.б и 7.
Перед эксплуатацией прибора заземлите его, для чего соедини-
ла клеыиу защитного заземления с зануленным захи мои питающей сети.
Тумблер СЕТЬ установите в положение выключено, а декадные пе-
реключатели - в иулевпа положение (поверните против часовой стрел-
ки до упора).
Если предполагается эксплуатация прибора в режиме дистанцион-
ного управления, установите (переключателем поддиапазонов) режим
дистанционного управления, выходные клеммы ни передней панели
прибора освободите от соединений (перемычек) и произведите монтаз
кабеля управления о входом дистанционного управления прибора в
нагрузки - о зажимами дистанционного управления (ни задней етенке)
Ври составлении схема управления пользуйтесь данниыи табл.4-7.
На контакт П равьема дистанционного упражнения подайте команду
СБРОС.
Есни предполагается использование прибора в режиме местного
управления,нажмите кнопку СБРОС, отсоедипита кабель ди-
станционного управления, освободите зажимы дистанцион-
ного выхода от соединений (перемычек) и закройте их предохранитель*
пой крышкой.
53
улавови” поддиапазон 10 V .
Произведите яаобходииые соединения выхода прибора о на-
грузкой, руководствуясь указаниями п.п.9.2, 9.3, 9.4.
9.2. Соединение ИКН с нагрузкой
Соедините перемычками клеимы:
. MAwmvn ZJM и плфдипвашипй f-П) ОТПйПЯТОЛЬНОЙ ПОЛЯОНОСТН:
в Н И МАНИЕ!
Перед вводом прибора в эксплуатацию необходимо прове-
рять заполнение таблицы формуляра «Сведения о хранении»
и сделать отметку в формуляре о начале эксплуатации в таб-
лице «Учет работы».
Незаполненно потребителем в период гарантийного срока
эксплуатации таблиц «Сведения о хранении» и «Учет работы»
является нарушением правил эксплуатации и прекращает дей-
ствие гарантийных обязательств.
ВНИМАНИЕ! I. Следите за тем, чтоби аа одном конца нагрузки
соединились однополярные клеммы,в противном
случае возыонна потеря работоспособности при-
бора или дахе выход прибора из строя.
2. Максимально допускаемая разность потенциалов
меяду однополярными клеммами (лотевциальной и
токовой) в рехиме ИКН не долина превышать
0,5 В.
При разборке пряборя блокировка отключает тояько высоко-
вояыиий трансформатор, оставляя остальные цепи под напряжением
(до 250 В).
9. noarmnov. « -
нога
ДИ(,^ — передней панели
приб^ и* ооединаний (перешчек) и произведите монтаж
кабеля управления о входом дистанционного управления прибора и
нагрузки - с займами дистанционного управления (на задней стение)
При составлении схемй управления пользуйтесь дан ними табл Л-7.
На контакт В раэьема дистанционного управлений подайте команду
СБРОС.
Есни предполагается использование прибора в релине местного
управления,нагните кнопку СБРОС, отсоедините кабель ди-
станционного управления, освободите захами дистанцион-
ного выхода от совладений (перемычек) и закройте их предохранит^
цой крышкой.
53
?ив»и»” "“’«“a™101' •
Произведите необходимые соединения выхода прибора о на-
груэкей, руководствуясь указаниями л.п.9.2, 9.3, 9.4.
9,2. Соединенно ИКН с нагрузкой
Совдмн1116 перемычками клеммы;
« токовую (-Т) с потенциальной (»П) отрицательной полярыоств;
_ токовую (+Т) о лотенциельной (+П) пояохителышй полярности.
BarpyW подключите к клеммам [/вых.
При значительных токах нагрузки и при длинных соединительных
роводах, с иелъв исключения погрешности измерений за счет паде-
мя капряяення на соединительных проводел, подключение нагрузим
лроязводите следующим образе»:
- яехмите кнопку СБРОС;
- уберите закорачивающие перемычки между клеммами;
- соедините клеммы +Т и +П с выводани положительной полярнос-
и нагрузки, используя для этой цели скрученную пару иэолирован-
« проводов
I аналогично соедините о нагрузкой клеммы -Ти-fl.
ВНИКАНИЕ! I. Следите за тем, чтоби на одном нонце нагрузки
соединились однополярные клемыы.в лрмннаом
случае воаионна потеря работоспособности при-
бора или даже выход прибора из строя.
2. Максимально допускаемея разность потенциалов
между однополврнннн кпаммамп (потенциальной и
токовой) в режиме ИКН не долкаа превыкать
0,5 В.
54
9.3. Соединение ИКТ о нагрузкой
Ори использовании пряборя в режиме источника каяиброван -
них юков потанциелзкую и токовую клеммы положительной поляр-
ности соедините перемычкой, о нагрузку включите между клеммам"
~Т и 41 (I вых).
9.4. Иолсльэовение защитного экрана
Использование защитного экрана Э позволяет существенно
ослабить влияние помехи общего вила.
Б бояьоинотве практических случаев необходимо соединять
заазтный экран (клемму Л) о зажимом заземления нагрузки и толь-
ко в том онучее, когда влияние помех незначительно или на имеет
существенного значения, его можно соединить с зажимом зазем-
лении прябора.
Пркмечсмке. Наеыеньший уровень переменных составляющих
на выходе прибора реализуется при соединении
кнаили +П с клеммами Э и защитного заземления.
10. ПОРЯДОК РАБОТЫ
IO.I. Подготовка к работе
Э зависимости от условий энсплуэтеики и режиме работы при-
бора выполните необходимые операции раздела 9, после чего
вставьте вилку сетевого кабеля в розетку, включите прибор
тумблером СЕТЬ и прогрейте его в течение I ч.
Пользуясь переключателем УРОВЕНЬ ОГРАНИЧЕНИЯ, установите
значение лереметра (тове или напряжения), превышение которого
нежелательно для используемой нагрузки. 'Золи предполагается
использование всего диапеаола, нажмите кнопку 1000V (.100 мА).
Ю.2. Работа прибора в ражиме местного управления
Установите необходимая поддиапазон рабогы прибора,
Залоядиге необходимые операции раздела 9 в п.10.1 и нажмиге
миетпгсь
декадными нерелпючагелями усгеновиге гребуемоэ значение года
дул напряжения.
ВШИАНИЕ! I. При загорании индикатора ОБРОС нажмиге кнопку
СБРОС и усграниге причину перегрузки, после чего
вновь нажмите кнопку ПУСК.
2. При нажатой наопке ОБРОС ни выходе прибора
присутствует осгаточное напряжение не болев 15 В
при сопротивлении источника не менее 5 МОм,
10,3. Работа прибора в режиме дистанционного
(программного) управления.
Дистанционное управление прибором реализуется через разъем
доставив одного управления после выполнения соответствующих мо-
ралей раздела 9 й пДОД.
Управление прибором осуществляется использованием диодно-
греязвогорной или транзисторно-транзисторной логики либо замыка-
вяеи (размыканием) коягангов.при этой установка значения выходно-
го параметра (тока или напряжения) осуществляется в коде I-2-4-8,
о выбор поддиапазонов и рода рабогы (ИКИ или ИКТ) в единичном по-
вяцяояйоы коде в соответствии с табл. 4-7.
Паре метры сигналов управления оговорены в примечаниях к
“• 3.3,4. Декады 2, 3, 5 и 6 могут программироваться цифрами 0-9. t
Девали I (сгаршая) и 4 могут программироваться цифрами 0-10.
При Переходе на младший поддиапазон установите предвари тель-
щ Нулевой уровень выходного параметра (напряжения,тока).
56
10.4 . Ооверка цифровых вольтметров
Цифровне волиметри, погрешность которых (в реняиэ измерения
напряжения поотозвного това) равие или пренииеет 0,02$, могут быт-,
поверены путей непосредственного иэиерания напряжения ИКН о после-
дувщей оценкой погрешности вольтнетре.
Установка опорного напряжения прибора Уоп по мера ЭДС более
высокого класса,чем входящий в комплект поставки прибора автоном-
кий источник опорного напряжения,позволяет снизить погрешность
прибора. Для определения основной погрешности приборе в этом олу-
чае необходимо к нелинейности установим напряжений (погрешность
прибора относительно меры ЭДС), указанной в разделе 3 .прибавить
погрешность внешней меры ЭДС.
Установку U on по нормальному элеиенту или любой другой мера
ЭДС (с напряжением ненов 7 В) целесообразно осуществлять о исполь-
зованием блока поверки:
~ подготовьте блок поверки к работе в соответствии о его
инструкцией по эксплуатации, установив рабочий тов через разистори
блока поверки по нормальному элементу соответствующего класса (ка-
либровка блока поверки по нормальному элементу);
- установите на выходе блока поверки непряжеяле 10 В, по
нотброму установите опорное напряжение прибора (сравниваэ его с
некряжением 10 В, установленным на выходе прибора с помощью по-
текциоиетра).
Примечание. Установка опорного напряжения должна предшество
вэть установка куля прибора, которая осуществля-
ется регулировкой нуль (доступ через верхнюю
крышку) по потенциоиетру или вольтметру с чувстьи*
тельностьв ле менее 10 мкВ.
57
периодичность установки U on может быть определена по длаг-
раиыа записи дрйфа устаяовненного уровня выходного напряжения за
е чвооэ Сом. формуляр прибора).
В тех случаях, когда возможно раздельное определение схемной
в0Треияости цифрового вольтметра (пограшность относительно керы
9ДС)« ока мояет быть оценена о высовой точностью, поскольку в
атом случае реализуется погрешность прибора BI-I3 относительно
керы ЭДС (ом.раздел’3).
Практически таная поверка осуществляется установкой опорного
напряжения поверяемого вольтметра и прибора BI-D по однол и той
и кера ЭДС я, в частности, установкой оворного напряжения пове-
ряемого вольтлетра по установленному напряжению прибора ВТ-13 или
и наоборот. Например, на выходе приборе BI-I3 устанавливается
вапрянение ТО В и регулировкой его опорного хелряксния добиваются
ооответотвуюцего показания (10 В) цифрового вольтметра. Далее по-
веряв производится в обычном порядке.
II. ХАРАКТЕРНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И МЕТОДЫ
ИХ УСТРАНЕНИЯ
II.I. Перечень характерных неисправностей
В табл.9 приводится перечень характерных неисправностей, а
Мкже рекокендуеыые методы их выявления и устранения.
58
Таблица 9
Наименование йеной- ранпосты, илеинее проявление и дополни- тельные признаки Вероятная причина неисправноеты Метод устранения
I. Не светятея илпика- Перягорел предохрани- Замените предохра-
торные лампы и ие уста- таль. нитель.
яавливантся нэлряиения на выходе. Неисправен сетевой кабель. Замените набель.
2. При включении при- . Короткое занякэкле в Замените неиолрвв-
бора в сеть перегорает цепи трансформаторов. ный трансформатор.
предохрвнитеиь. Неисправны элеыевты схем вызрямителей. Неисправные эле- иеяты замените.
3. Напряжение не выходе Неисправен источник Замените длсл
устанавливаются пра полком отсутствии ин- ♦200 В источника ♦200 В
дикации. Обрыв цепи питания +200 В. Устраните обрыв.
4. Не выходе прибора Веисправен высоко- Неисправные екемеа-
не устеневииваются на- пряжения выке IIO-I3OB. вовьтинй блок пита- ния. Нейсдраила схеме вклю- чения высоковольтного источника питания. ты замените.
5. Напряжение (ток) Вышел ие строя Найдите неиопряв-
на выходе не эавиоит выходной каскад. Вплел из отроя источник +5 В или иость и устракиге.
Продолжение табл.9
Аая*»вовяли0 ивиоя" ра>мос»1<; Renees появление и дополни- тельнее признаки Вероятная срачняа неисправности Метод устранения
-23 В аналогового блока питания. Выиел иа строя кварцевый генератер.
6. Уотанавливаитсл Выьол из строя ин- Найдите неиоправ-
только напрямина (ток) младвах разря- дов- пульсный делитель старпих разрядов. На нылульсний дели- тель отерших разря- дов не подеетол ♦5 В. ность и устрняите.
7. .Устанавливается Аналогично с п.б, но Найдите нзвеправ-
только напраяекия (ток) трех старших азрядов. только для импульсно- го делителя иледаих разрядов. ность и устраните.
• В режиме инн Ваала из строя микро- Замените указав-
(местной «ли Дистан- ционной) но работает ^•апеэовний переключа- Тадь уровня ограииче- «ад. схема №3 (см< обдую схему прибора). кую микросхему. «
60 61
Продолнани е табл.9 Продолжение табл.9
Наимэловепие неисп- равности, внешнее проявление и дополни- тельные признаки Вероятная причина неисправности Метод устранения ^^saUBO меиоп- р^ОСТИ, вяоивов проявлея»» и дополии- 1ааьвае приэяани Вероятная причина неисправности Метод устранения
9. При нажатии кнопки СБРОС ле снимается на- Вышел из строя триггер защиты МСб (см.общую Завеяйте указан- ную микросхему. IX. Порог срабатывания уотройвтва защиты ле Изменились паракетря пороговых устройств Отрегулируйте пороговна устрой-
пряжение с выходных схем? прибора). соответствует нории- вадиты. отва в соответот-
клемм лрябора, не ра- роваийым значениям. вин с п.П.З.
ботает защита прибора. ц. Выходные напряжения Изменились параметры Проведите келиб-
1рех мяадиих декед воо- делителя нладших ровку делитепи
производятся со звачв- декед ь управляемом (10 м¥).
техьвыми погрешности- ИОН.
ми
13, Выходные напряже- Изменились параметры Произведите книиб-
10. Выходные напряже- ния и ток воспроизво- дятся со значительной погреииостьэ. Неисправен управляе- мый МОН. разберите термос- тат а устраните неисправность.пос- ле чего обязателъ- ним, устанавливаемые тремя старании декада- и, в шпшей части двапавоаа воспроиаво- делителя формирова- /аки сигнала "по- лрелкн" (плата П1 узла управления). ровку 10 mV .
но установите дятоя оо вначитеиъ- Но вел юна стоя реле
опорное напряжен» аов вогрегаомъю. “поправкии (Рб в
прибора. охеме уала управле-
Неисправны термоста- тированные транзис- Замените транзис- торы в соотвотстви вин). <
торные ключи TI, 12 опорного источнмпа (схека управляемого ИОН). С ухэзеиияни п.1
И.2. Указания но замене термостатированных транзисторов
управляемого ИОН
Трниэисторя TI, Т2, находящиеся в териоотате упрявляемого
ИОН, обеспечивает коммутацию опорного напряжения в соответствии
с установленным значением выходного параметра. Эта паря транзис-
торов отблрзется до сопротивлению промежутка сток-иотоя в откры-
том состоянии транзиотра (обычно 30-60 Ом). Разница указанных
сопротивлений- установленной пари транзисторов на должна превы-
эать Ч Ом.
Измерение сопротивления транзисторов осуществляйте цифро-
вым омметром.
Контролируемый транзистор своимп электроламп стол и исток
подключите к измерительному прибору, причои затвор транзисторя
соедините о его истоком (условия открытого состояния трекэиотора),
Отобранную перу транзисторов установите в термостат, после сбор-
ки проведите калибровку накрянения опорного источника.
П .3. Регулировка порогов срабатывания устройства защиты
прабора ст перегрузок
Устройотио защиты приборе от перегрузок расположено в схе-
ие выходного кнокада, з его регулировки (Тмако , U > 100V ,
U> 1000 V )выведены под верхнюю нрышку прибора.
Регулировка дорога срабатывания защиты при перегрузках но
теку обеспечивается резистором E2I. Им добиваются отключений вы-
хода прибора при токе нагрузки 115 мА (на любом из поддиапазонов
10 или 100 В).
Регулировка В24 обеспечивает порог сработывалия заииты
при превышении выходным напряжением значения 1060 В.
Изменением сопротивления разистора РЗ обеспечивается под-
ключение вмеокозольтного источника питания при выходном напряже-
нии II0-I20 В.
12. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖВАЙИЕ
12 .!• Веречень я периодичность профилактических работ
уехияческое оболуняиеняе прибора сводится к соблюдению правил
8жоияуат8пии, хранения, транспортирования, излопаяиых в данном
описаем» к устранению мелвих неиспрниностей и периодической к"хиб-
дое и поверке прибора.
Через кввдые три месяца проводится халиброила прибора в раки-
ме ИКЯ в соответствия с л.12.2.
Через навдые б кесяцел проводится ка либр о вл а товозадавднх
резисторов I мА, 10 мА н ТОО мА.
Калибровку следует проводить такие после длительного хрене-
ди, транспортирования, ремонта любого узла аналогового блока или
увЛа управления, а такие после пребывания прабора в условиях по-
вяяевноя эяахности. В последнем случае прибор выдерживается в
нерильных условиях на менее 24 ч. из них последние 8 ч. во вклв-
ченпом состоянии.
Йе реже одного рела в б месяцев осуществляется поверка в
соответствии с разделом 13.
Один раз в год, а также лря распаковке и яооле окончания
мрвИМного среан проводится контрольно-профилактический осмотр,
ом иотором проверяются органы управления, педехность крепления
Уиов прибора, плавности хода органов регулирования я управления,
осотояние лакокраоочвих и гальванических покрытий и производится
пР°ЯувЕа узлов прибора о целью удаления пыля, грязи и т.п. «
12 .2. Калибровка прибора
Подготовив прибор к рябою (соедините перамычкакв илняыы-
-Ти-П, *Ти+П и последние с влеммой 3), включите и дайте эму про-
греться в течение I ч.
Подготовьте блок проверки к работе в осответотвик о его
инструкцией по эксплуатации.
Сяимить лерхнвю крышу прибора, открыв доступ к основным
органам кзлибровия (ряс.8.)
Установите нуль прибора, для чего:
- к клеывам Ua«x. прибора подключите потенциометр (Р363-- )
- установите регулировкой нуль нулевое звпрниение на выходе
прабора с точностью ±£ мкВ (в исходном положении декадных нарекло,
чателей и положении 10 V паревлючателя поддиапазонов).
Калибровла делителя старших декад осуществляется нс схеме
ряс.9 следующим образом:
- установите напряженвя I(j В не выходе прибора и блока повер-
ии и рягунировкой Uон прибора добейтесь их равенства с макоимел’'-
но возмоияой точностью (обычно 20-30 мкВ);
- установите на выходе прибора и бпокв поверки напряжение 5 В
и регулировкой 5V прибора добейтесь их равенства с максимально
возможной точностью,
- повторите две последние операции до тех пор, пока не будет •
заметного влияния друг на друга.
Калибровка делителя иладеих декад (ЮмУи делителя поправки
>10 mV) производится после келибровни делителя старших декад
в оведуюдем порядке;
- подключите клейми U вых. ко входу потенциометра P363-I,
установив псраацючателями старяих декад этих приборов иалряиение
65
Рис.8. Основные органы калибровки прибора
BI-I3 (вид со святой верхней крышкой)
65
Рио.9. Схема определения погреадооти
в диапазоне 1-10 В
. рягуиирозками тока в контура А потенцмпметра сбалансируйте
вЫ1одноа напряжение калибруемого прибора о точаостьо хе хуже
ивВ (чувствительность потеациолетра 10“^);
- пераниючятелем декады х! мВ (переключатель в положения 10)
илбруемого прибора и декады xlO иВ потенциометра установите ин-
аряхеаие 10 мВ;
- рагулировяол 10 ИV калибру оиого прибора добейтесь нуле-
вого показания индикатора поталционетра при чувствительности
Ю'в!
Закончзв калибровку детелей старших и квадвих декад произ-
ведете установку сворного напряжения прибора по напряжению авто-
номного источника нппряиеиия, входящего в ноыплект постовая, для
чего»
- соберите схему по рис.9, вместо блока поверии нялючня ИОНА
• - включите приборы и дейте им прогреться в течение 2 ч»;
- не поддиапазоне 10V установите декадным перавлючвтеляня
напряженке, равное звачеиию напряжения ИОНА;
- нажмпте ановку ПУСК;
- добейтесь регулировкой U оп нулевого показания потенцио-
кетра при чувствительности 10“^.
Калибровка делителя 100 V, 500 V и токоэадаюдих резисторов
I мА, 10 мА, 100 мА осуществляется соответстхуюадня регулировками
по методике, иглоненаой в разделе 13, пре этом опереции поверки
заменяются па операции калибровки (подстройки) о мексинаььно воз-
можной точностью.
Температура tn, при которой проводилась калибровка, долина
зафиксирована в формуляре прибора.
65
15. ПОВЕРКА ПРИБОРА
Вастоящий ряэдел устанавливает погоды и средства периодичес.
ной новерии приборов BI-I3.
I3.I. Операции и орадотва поверки
13.1.1» При проведении поверки должны проводиться операции
в пряменятмя средства поверхн, укаэаняяе в табл.10.
Примечании: I. Вместо укэзенних в табл.10 образцовых и
вспомогатекьных средств поверки резраыеотся
применять другие еналогичеме меря и измеритель-
ные приборы, обеспечивающие изиеравия соответ-
ствующих параметров с требуемой точностью.
2. Образцовые (вспомогательные) средства повар-
ни должны быть исправвы, поверены и иметь сви-
детельства (отметая в форкулярах или паолортах)
о государственной или ведомственной поверке.
3. Операции п.л.ХЗ.З.З, 13.3.8-13.3.13 должны
производиться только арн выпуске средств иние-
реаий из провзводства и рямонта.
4. Периодичность поверни указана в раздело 12.
69
i
Продолжение табл.10
Номер пунк- та Наименование операций.про- изводимых при поверке Поверяемые отметки Допускаемые значения погренаоотей, предель- ные значения нареметров Средства поверки
образцов велойога
вые тальные
- проверка работы уотройот- Вое положения В7-23
ва ограничения уровня - проверка кода сигнала переключателя B7-2I -
ПЕРЕГРУЗКА - проварке работы в реяима инстанционного управления Табл.6 Коди цифр 1.2.4, 8 всех дикед на поддиапазоне IOV , коды под- диапазонов, сиг- налы ПУСК В СБРОС В7-23 Пульт ДУ B7-2I В7-23 о Я1В-13
13.3.3 Определение времени уста- новления выходного напри- 8Q0 В 0,001%, 5о В7-23 Секундомер
Продоажавяе хвбп.ю
”"вр I ««дачи,»!»- ао„,.си„ kwroiew.
пуня- выдачи да дада, «„да, Пода„ооМ,даг„ь_
та
ныв значения параиатрс
образцовые
13.3.4 Определение логранаоати устаповки калиброванных напряжений в диапазона до I В (относитально пары эдс) Табл. Л Табл.II
Г3.3.5 То ха в диапазоне напря- жений выпе I В п
13.3.6 Определение погрешности установки калиброванных токов (без учета пограп- ности мары ЭДС) 1,10 В ТООмй ±.0,011%
P363-I
Блоп поверка,
P263-I
P33I-IOOO Ом
P33I-I00 Ом
P32I-I0 Ом
P363-I
яопоиога-
талъные
Продолжение табл.10
номер пунк- та аименаваииз операций.про— 1 зводцмых прк поверяв сверяемые отметки допускаемые значения логранисетей, предель- ные значения параметров Средства поверки
образцовые вспомога- тельные
13.5.? Определение основной по- грамыости установки ка- либрованных напряжений (□ учетом погрешности меры ЭДС) Зоддиапа- эон 10V ±0,002^ ИОНА, P363-I
15-3.8 Определение дополнитель- ной погрешности от изме- нения напряяенме пита- ния 100 В £110 мкВ Блоп повер- ки, P363-I ZATP-IM
13.3.9 Проверка выходного сопро- тивления к'КН . 1 2. В (подай пазоп 10V а- ) 100 мкВ P363-I аэ-65 Резистор 20 Ом(0,5Вт,
Продовхваиа табл-Ю
Номер пунк- та Яаимеяование операций,про- изводимых при поверка Поверяемые Допускаемые значения Средства поверки
отметки погрекиостей, предель- вые значения параметров образо- вав вспомога- тельные
13.3.10 13.3.П Проверке изменения тока ИКТ пры изменениях нагруз- ки Проверка уровня переменных составлмпцих I мА (под- диапазон I мА) Табл.12 1’0 ыкВ Табп.12 P363-I, Р331- -1000 Ом Резистор 100 кОм (О,25Вт£ГЯ ВЗ-42 Резисторы: 100 Ом (1Вт) 500 Ом (0,2Вт) 1кОк(1О Вт) 20к0и (2Вт) ВС-филыр (резистор 820 Ом,конден- сатор О,18мкФ, 250 В)
15.2. Условия поверии и подготовки к ней
При проведении операций поверни долины соблюдаться спедув-
ма усяовяя;
- температура окрунеющей среды t« +2К, где tx - темпера'
jypa, при которой проводилась ненибровка прибора, причем
t,. 2» ±5 К (+20 *50С);
- относительная влажность воздуха 65 £15%;
- атмосферное давление 100 кПа (750 £30 ми рт.ст.);
- напряжение питения 220 £4,4 В, 50 ±.0,5 Гц.
Перед проведением операций поверки необходимо выполнить
влвдугаме подготовительные ребота;
- подготовить прибор к реботе в режиме местного управления
согдаопо я.9.1;
- лодготолить к работе блок поверки, ИОНА и средства повер
ц в соответствии с их инструкциями по эксплуатации;
- подключить приборы к оети и дать им прогреться в тече-
те вормировенного времени.
13.3. Проведение поверки
13.3.1. При проведет внешнего осмотра проверяется:
- комплектность прыбора;
- отсутствие механических повреждений;
- наличие и прочность крепления органов управления и комму'
’адид, четкость фиксации их положений, наличие предохранителей,
мремычек, эаминателя и защитной крышки зажимов дистанционного
вкода;
- чистоте гнвэд, разделов и клемм;
- состояние соединительных проводов и кабелей;
7«
- состояние лакокрасочных покрытий и четкость маркировол;
- отсутствие отсоедииивиихоя, слабо закрепленных элементов
схемы.
При наличии дефектов прибор подлет забракованию и направ-
нении в ремонт.
13.3.2. При опробовании (проверке исправности) прибора
проверяется:
- ребота декадных переключателей установки выходного пара-
метра и переключателя РОД РАБОТЫ в режиме местного управлении,
индикаторов и кнопок СБРОС, ПУСК;
- рнбота защитного устройства;
- работа устройства ограничения уровня;
- возможность дистанционного управления прибором.
Робота защитного устройства проверяется в следующем порядке:
- установите поддиапазон IOV , декадные переключатели уста-
новите в нулевое положенно, отключите ограничения по нипрязениа
и току (отожмите кнопки переилючатени уровня ограничения)
и нажмите кнопку СБРОС;
- соедините мееду собой клеммы +Т я +!! (токовую о потавциоль-
иой);
- соедините между собой киеммм -Т и -П (токовую о потенци-
альной);
- подключите к выходным клеммам ИКН вольтметр В7-23:
- нвжмите кнопку ПУСК;
- установите декадными переключателями наярижевия 10, 20 •••
90, ТОО, 200 ... 900 мкВ, 1,2...9,10 мВ (о иопользованпем Ю-го
неиндииируемого положения 4 декады), 10,20...90,ТОО.200...900 мВ,
1.2...10 В, контролируя свечение светового табло и соответствуй
возрастание напряжения на выходе;
установите напряженно 3 В, подключите к выходным клеймам
Загрузну 31 Ом и миллиамперметр B7-2I на пределе 100 нА для йзме-
p0MW 10Ка ‘'ерез нагрузку;
- повивайте напривеМе ступенями по 0,1 и 0,01 В до значения,
щ^ йотором срабатывает эошитдое устройство (отключается иапряао-
gj0 с выходных клежи) и загорается индикатор. СБРОС;
- определите ток срабатывания защитного устройства. Тол дол-
М8 быть в пределах II0-I2D мА;
- навийте кнопку СБРОС и отключите нагрузку;
- установите напрямение ТОО В на поддиапазоне 100 V в навияте
кнопку ПУСК;
- убедитесь, что световым табло Индицируется 100,0000V и
напряжение ни выходе - 100 В;
* » намните кнопку СБРОС И убедитесь в снятии индицируемого
ввлряневия с выходных «леки;
К - подключите к выходным клоилам ИКН нагрузку 15 кОм и
Йадйанпорметр не пределе 10 мА для измерении тока нагрузки;
I - установите Поддиапазон 1000V (не нажимая кнопку ПУСК)
^•убеййтесь, что световым табло индицируется 1000,000 V ;
И н установите напряжение 130 В, наймите кнопку ПУСК и убеди-
тесь. что светится индикатор высолого напрнияния;
> - увеничнвайте напряжение ступенями по 10, I и 0,1 В до
момента загорения индикатора СБРОС и отключения напряжения о вы-
зидных ниёмы;
*» определите ток срабатывания зевдтиого устройства, тол
Доджей быть в пределах II-I4 мА; с
- нажмите кнопку СБРОС и отключите негрузку;
- установите напряжение 1000 В, нагните кнопку ПУСК и убеди-
тесь, что выходное напряжение 1000 В}’
- нажмите кнопку ОБРОС и убедитесь в снят индицируемого
напряжения с жмходвых клемм;
- переведите перекивчетель старшей декады в нуневов положение;
снимите перемычку о кивай I вых., вместо нее подключите
миллаампершатр на пределе I мА;
- установите поддиапазон I мА и убедитесь, что нидицируетоя
0,000000 ыА{
- переведите переключатель старшей декады в положение 10 и
убедитесь, что индицируется 1,000000 мА и тол яа выходе возрос
до I мА;
- установите поддианиэон 10 мА и убедитесь, что индицируется
10,00000 нА и ток на выходе возрос до 10 мА;
- уотаяовите поддиапазон ТОО мА и убедитесь, что индицирует-
ся 100,0000 мА и ток не выхода возрос до ТОО мА!
- пижмита кнопку СБРОС и убедитесь, что ток через контрольный
прибор пе идет;
• переведите переключатель стерней декады в нулевое положение;
- н клеммам I вых. поднлючитв нагрузки 2 МОм и вольтметр
В7-23 не пределе 1000 В;
- установите ток 0,5 мА на поддиапазоне I мА;
- увеличивайте выходной ток теним образом, чтобы напряжение,
индицируемое вольтметром, превысило 1060—1160 В и убедитесь, что
в этом диапазоне напряжений на нагрузке происходит отключение нал-
рянения с выходных клемм;
- нажмите кнопку СБРОС и установите переключатели в исходные
положения.
Проверка работа устройства ограничения уровня проводится в
ренине местного управления:
75
нажмите кнопку I0V переключателя уровни ограничения;
- убедитесь, что выходное напряжение при любых положении х
доадвых переключателей установим выходного напряжении не прева-
ise< Ю В;
- аналогично убедитесь в ограничении выходного напряжении
дри нажатых кноднах 100 и 1000 V днем полного переключатени
уровня огреничения.
Воаиониооть ограничении уровни на токовых поддиапазонах
проверьте следующим образом;
- ианиюте кнопку СБРОС;
- подключите миллиамперметр к клеймам I вых.;
- установите не поддненазоне 100 мА тол 100 мА;
- налыите кнопку 100 мА диапазонного ограничителя уровни;
- нажмите кнопку ПУСК и убедитесь, что тол на выходе 100 мА;
- нажмите кнопку 10 мА диапазонного ограничителя уроляя и
убедитесь, что выходкой ток ограничивается на уровне 10 мА (алл
ароиоходит сброс - обесточпивние выходных клеим);
< • установите поддиапазон 10 мА и убедитесь, что выходной
ток соотавляет 10 мА, после чего нажмите кнопку I мА дяанезониого
ограничителя уровня и убедитесь, что ток ограничивается не уровне
I мА (иди отключается);
- нажмите кнолку СБРОС.
Наличие входного кода сигнала ПЕРЕГРУЗКА проверьте при мест-
ком управлекжи, для чего:
- установите все деяадные переключатели в исходное (кулевое)
пиожевжа и яахмите кнопку СБРОС;
- снимите замыкатель с резъеыа дистанционного управлении
(*а задней стенке приборе);
S)
- проверьте соответствие уровня напряжения на контактах F, с,
Т и У разъема ДУ Таблице 6;
- иахиите кнопку ПУСК и убедитесь, что папряяониЯ на кон-
тактах Р, с, Г в У размена Соответствуют уровне логического. "О".
Проверку возможности дистанционного управлений производите
следуввди Образом:
- установите в кулевве пояснении переключатели установки
внходнбго 'параметра и йджмите кнопку СБРОС ;
- присоедините к рвйволу ДУ пулы дистанционного управления
(си«ирилежейде 34);'
• - снимите наремычки с выходных клеим, располоненных на ли-
цевой панели;
- установите Перемычки на'соответствующие йяеааы дистанцион-
ного Выхода (на задней мвнне прибора);
- установите с помощью пульта команда исходного состояния
прибора - вое входи соелянени с корпусом;
- перевалите переключатель поддиапазона в положение ДУ
(при этом долкно погаснуть индикаторное табло и загореться 'Инди-
катор ду);
- нвнмите кнопку ПУСК ни яйцевой панели к дальнейшее управ-
ление производите тумблерами'Пульта;
- подсоедините к клемиам дистанционного выхода в ренине ИКН
вольтметр;
- устаноиите поддиапазон 10V и проверьте возисклйсть уста-
новки- напряжений 10,20,40,80,100,200 ,400,800 мкВ, 1,2,4,8,10,20,
40,80,100,200,800 мВ, 1,2,4 и 8. В контролируя, выходное напряженке
вольтметром;
- установите поддиапазон 100V и проверьте воваовиость уста-
новки ванрякеции 80 В;
* установите поддиапазон 10(30 V и проверьте возможность
^яовкИ напряжения 800 В. Выходное нвпряженм должно изменимся
J 0(}01Ввтотвяи с программой управлении}
> проверьте возможность дистанционного сброса и лусна. для
иего ЛР® напряжении'- не жыходе 8 В произведите манипуляции тумбле-
рами сброса в пУска адльта управления.
Напряжение па клеймах дистанционного выхода при этом долнио
уедать и восстанавливаться соответственно ;
- произведите сброс напряжения;
- подсоедините к выходным клейкам нульта в режине ИКГ мип-
„аиперматр;
- уставовита поддиапазон I мА и ток I мА, осуществите опера-
ции ПУСК и убедитесь в наличии выходного тона I мА?
- аналогично установите ток 10' ай .на поддиапазоне Ю мА и
ив 100 мА ла поддиапазоне 100 uAj
-осуществите сброс и Перевод на ручное управление (замкнув
все тумблеры пульта и нажав кнопку СЕРОС на лицевой панели лрибо-
pah после чего можно отсоединить пульт, смять перемычки с клемм
дистанционного выхода и закрыть их предохранительной крыакой.
При наличии неисправностей прибор бракуется и направляется
3 ремонт,
13.3.3. Определение времени установления выходного напряже-
Нав производится путей прямого определения секундомером времени
Я°!аноэленйя выходного напрянения с точностьи 0,001%, для чего:
* Установите рении ИКН на поддиапазоне 1000V при дистан-
пи°ппом управлении?
• Йодключито В7-23 на пределе 1000 В при выключенной фильтре
* Выходкыи пиеиыец ИКН;
• установите выходное напряжение 800 В и мжмнте кнопку
ПУСК;
- произведите переключение выходного напряжения померяет,
то прибора не нудь и одновременно начните оточат времени до се.
луядомеру;
- зафиксируйте время установлежия нунового выходного вепря»
мевия о точно о тью до 8 мВ, повышая чувотиительвооть В7-23 по ыорв
снижения выходного напряжеаия (так чтобы уровень 8 мВ наблюдал-
ся на поддиапазоне 10V ).
Это время не долляо правышеть 5 с»
15.3.4. Определение погрениости установки калиброванных
напряжений в диапазоне до I В производится методом сравнеаия
его показаний о помазаниями образцового прибора (потенциометра)
после установив тона его контуре А по мере ЭДС поверяемого прибо-
ре.
Схеме соединения прибором показана на рис.10.
Поверяемый и контрольный приборы целесообразно разместить на хоре*
мо зааемиемвом металлическом висте.
Измерения производите в следуюдем порядке:
- на поддиапазоне 10V подстройте нуль поверяемого прибора;
- установите напряненив I В переключателями старвих декад
поварненего и образцового приборов;
- уравняйте сравниваемые напряжения регулировками тона в
колтуре А потенциометра с точностью не хуже +5 мкВ;
- далее используйте потенциометр в соответствии с его ин-
струкцией по эксплуатации, контролируя и, при необходимости, кер*
ректируя ток аолтура А по вышеприведенной методике;
Рио.10, Схема определения погреиности
в диапазоне до I В
- определите погрешность в точках, указанных в гайя.П.
Предельные допустимые значения погрешности установки калиц,
рованных напряжений относительно меры ЗЛО приведены в табл.ц.
Проверьте погрешность в пихнай части диниазояа 100 в IDQOy
путая сделки пулевого уровня выхода прибора ва каядоы из ялх,
чего:
- декадные переключатели поверяемого прибора установите в I
пулевые лоловения;
- измерьте нвпрязенпо пи выходе Приборн при чувствительно^ 1
потенцисаотра I0"5 - для поддиапазона 100V и 1О“* - для под- I
диапазона 1000V.
Допускаемые значения пулевого уровни указаны-в табл.ц,
13.3.5* Определение погрешности установки калиброванных
напрявенвй вине I В производится дифференциальный методом с ис- I
пользованием в качестве образцового прибора блока поверки
(входит в комплект поставки), а в качестве луль-оргаиа потен- I
апометра.
Елон поверки долкен быть откалиброван непосредственно народ I
изиеренниаи согласно инструкции по его' эксплуатации (произведено I
выравнивание сопротивлений резисторов декады) после чего:
- ссберкте схему рис.9;
- установите исходный (нулевой) уровень схема поверии с точ- I
ностьп 1-2 мкВ регулировкой нули прибора в нулевых полоненник доч
кадных переключателей поверяемого прибора, блола поверки и лотав-1
циохетра;
- установите напряхемил 10 В на выходах поверяемого прибора
и блока поверии;
Таблица IT
илв поддиано- не Нзнеряемое (уотанавлляваисе) аначелие параметра, В Предел допускае- мой погрениости, мВ
IOV 0,01000 (4 декадой) 10,015
0,01000 (3 декадой) ±0,015
0,10000 +0,016
0,50000 ±0,020
1,00000 (2-4 декадой) ±0,025
1,00000 (I декадой) ±0,025
2,00000 ±0,035
3,00000 ±0,045
5,00000 ±0,060
7,00000 +0,085
10,00000 ±0,050
IOOV ' 00,0000 ±0,3
100,0000 ±2,5
I0OO V 000,000 +з
500,000 ±Г7,5 «
S8
- уревкяйте напряжения регулировкой Uon блока поверки при
максимальной чувствительности потенциометра;
- определите разность напряжений (погрешность) по показа-
ниям нуль-органа для точек,указанных в табл.II.
Перед проверкой прибора в диапазоне от 10 до 100 В произво-
дите подстройку коэффициента деления 1:10 блока поверни, для
чего:
- проверьте раванство напряжений 10 В блока поверки и пове-
ряемого прибора (поддиапазон IOV) и, при неооходимости, до-
бейтесь их равенства с точностью 10-20 мкВ регулировкой U оп
блока поверни;
- нажмите кнопку СЕРОЗ, поберите схему измерении рис.II;
- нажмите кнопку ПУСК и проверьте соответствие нулевых
уровней выхода блока поверки и поверяемого прибора и, при необ-
ходимости, младшими декадами поверяемого прибора или потенцио-
метра добейтесь нулевого показания нуль-органа с точностью
1-2 мкВ;
- установите напряжения 10 и I В на выходах ИКН и блока
поверии соответственно, не изменяя положения миадших декадных
переключателей, соответствующих “поправке11 нулевого уровня;
- установите .коэффициент передачи 1:10 делителя блока по-
верим регулировкой 1:10 блока поверки с максимально возможной
точностью. Нуль-орган в этом случае фиксирует разницу напрнля-
ния 10 В поверяемого прибора, поделенного в 10 раз, к напряже-
нии I, В блока поверяй;
- переведите все декадные переключатели поверяемого при-
бора и потекииометра в нулелио положения;
- установите на выходе прибора напряжение ТОО В на поддиа-
пазоне 100И , а на выходе блока поверки напряжение 10 В;
Pflo.II. Схеме поверни прибора на
поддиапазонах IOO я 1000 V .
68
- определите погреяность установки напряжения ICO В
путей бвлансировия сравнивает напряжений декадным перенлпча-
толями поверкеиого прибора или истекциометра при чувствитель-
ности 10*^0 Допускаеисе показание нуль-оргака (погрешность о
учетом коэффициента деления) +250 мкВ.
При проведении операций кекибровки допускается подстройка
регулировкой ICO V.
Перед проверкой прибора не поддиапазоне 1000V подстройте
коэффициент деления 1:100 блоке поверки.
Подстройка коэффициента деления осуществляется по напряже-
ниям 100 и I В, установленным соответственно па выходах поверя-
емого прибора и блока поверии:
- нежмите кнопку СБРОС и соедините клеммы - U вых, с
клеимой ф 1:100 блока поверии (в остальном поверочная схема
сохраняется);
- кахмите кнопку ПУСК и проверьте соответствие пулевых
уровней поверочной скемм, установив нулелые выходные напряжения
блоке поверки и прибора (на поддиапазоне 100V). При необходимос-
ти миадшими декадами поверяемого прибора или потенциометра
установите кулевое локазажие нуль-органа с точпостью 1-2 мкВ;
‘ - нажмите кнопку ОБРОС и, не изменяя положения миадиих де-
кадвих перенивчателей, соответствующих "поправке” нулевого уров-
ня, установите на выходе поверяемого прибора напряжение 100 В;
- установите на выходе блока поверни напряжение I В и
нажмите кнопку ПУСК;
- установите коэффициент деления I:ID0 регулировкой 1:100
блоха поверки с максимально возможной точностью.
Проверив погрешность прибора на поддиапазоне I000V»
got чего’
- нажмите кнопку СБРОС и установите поддиапазон I000V;
- установите напряжения 500 и 5 В ва выходах прибора и
jjjpjaa поверки соответственно;
- нажмите кнопку ПУСК и определите погрешность в точке
§00 Bi сбалансировав разностное напряжение декадными пореклгча-
jg.imffl потенциометра или поверяемого прибора;
Допускаемое показание потенциометра ( с учетом коэффициента
дрления) - 175 мкВ.
При проведении операций калибровки допускается подстройка
ратулнровкой 500 V (при выходном напряжении 500 3).
13.3.6. Определение погрешности установки калиброванных
токов производится косвенно путем измерения на образцовой катуш-
ке сопротивления, включенной в цепь контролируемого тока. Изме-
рения производятся после установки тока контура А по мере ЗДС
поверяемого прибора в соответствии с методикой, описанной
выше.
Для поверки прибора на поддиапазонах 1,10 и ICO мА:
- нажмите кнопку СБРОС;
- снимите перемычку между клеммами -Т и -П (токовой и по
«нивальной) и подключите вместо нее измерительную катушку со-
противления 1000 Ом (ток.вими выводами);
- подключите к потенциальным выводам катушки ВХОД Х2
в®«ппиометра (ток контура А которого установлен по мере ЭДС
Доверяемого прибора);
so
- установите ток I мА ни поддиапазоне I мА;
- нажмите кнопку ПУСК;
- измерьте потенциометром напрявенив не катуляе сопротив»
яения;
- нажмите кпопну СБРОС;
- аналогично измерьте токи 10 и 100 мА па поддиапазонах
Ю и 100 нА соотватетвеапо (при измерительных катушках соот-
ветственно 100 и 10 Ом);
- вычислето абсолютную погрешность по формуле (3);
$ -In Rk~ Uua«. (3),
где - Тн - номинальное значение установкенного тока;
- действительное значение сопротивления измеритель
ной катувки (а учетом температурных поправок);
Uum ы показания потенциометра.
Покученные зпечения погрешности не должны превышать
;ЬП0 мкВ (что соответствует относительной погрешности ±р,0И%)»|
При проведении операций калибровка допускается подстройка
регулировками ТмА, 10 мА и 100 мА.
13.3.7. Определение основной погрешности установки калиб-
рованных напряжений (о учетом погрешности меры ЭДС) провзводм*!
ся дифференциальным методом кутей определения разности напря-)
хенмя аттестованного ИОНА, входящего в конпвект поставки, я
напряжения поверяемого прибора при установке не его выходе зяв|
чекия налракеяия, указанного в аттестате ИОНА.
йанерения провэводите в следующем порядке:
- нажмите кнопку СБРОС;
- установите поддиапазон 10 В;
и соберите схему по рис.9, вместо блока поверки включив
^^стоваипий ИОНА;
_ установите калиброванное нелрянение, ревное звечвнию
jpjjBoro нопрянения ИОНА;
. нажмите кнопну ПУСК;
_ определите разность нвпрпкений по показаниям нуль-оргепа;
и вычислите откоситеньную погрешность (в процентах);
- подстройте поверяемый прибор органом регулирования LT оп,
воли относительная погрешность превышает +0,002$.
В тах случаях, когде погрешность превываат 0,0115$,поверяе-
щй прибор подлежит забракованию и направлению в ремонт (если
ЙОНА исправен и аттестовав).
13.3.в. Определение дополнительной погрешности от изменения
напряжения питания на +10$ от номинального производится дифферен-
циальным методом следующим образом:
- нажмите кнопку СБРОС;
Ч - соберите поверочную схему рис.II (прибор подключите к
сети через автотрансформатор);
- установите 10 В на внхоне блока поверки, на выходе пове-
ряемого прибора - ТОО В (поддиапазон ICOV);
- установите напряжение сети 198 В;
нажмите кнопку ПУСК;
- сбалансируйте (через 15 мин после установки напряжения
О0’И)сравниваемые напряжения (с точностью 10-30 мкВ) регулировкой
Uон блока поверки по шкале нуль-органа;
* установите напряжение сети равным 242 В и через 5 мин.
°°°ае этого вафиксируате показание нуль-органа;
Показание куль-органа ив долнио излениться более, чви на 220мкВ
13.3.9. Проверка выходного сопротивления ИКН прибора произ-
водится косвенно путем измерения иэвеаения выходного напряжеяня
пры изменении нагрузки.
Для проверки выходного сопротивления ИКН:
- нажмите кнолцу СБРОС;
- установите напряжение 2 В на поддиапазоне IO V{
- подключите к потенциальным клеммам выхода ИКН потенциометр;
- нажмите кнопку ПУСК;
- сбалансируйте напрянение при чувствительности потенциометра
до Ю"5 и зафиксируйте это показание (UI);
• полкиючите к токовым клеммам выходе ИКН нагрузку 20 Ом;
- сбалансируйте новое значение напряжения (U2);
- вычислите разность U 2 - Ul. Разность не должна превышать
100 мкВ;
- нажмите кнопку СБРОС.
13.3.10. Проверка изменения тока ИКТ при изменениях нагрузка
производится путем вычисления резвости двух косвенных измерений
тока.
Для проварки изменения тона ИКТ при изменении нагрузки:
- навмитв кнопку СБРОС;
- к токовому выходу приборе подключите поонедовательно сое-
диненные резистор 100 кОм и кетупку сопротивлении I кОм;
- к потенциальным выходам иатуики подключите потенциометр;
- установите тов I мА на поддиапазоне I мА и Нажмите кноп-
ку ПУСК;
- произведите измерение напряжения U;. на петушке I кОм;
- замкните перемычкой выводы резистора' 100 кОм и произведи-
те повторное измеренее напряжения D 2 на катушне I. кОм;
- вычислите раэписть] CJ2 - U l[, которая не должна
93
деть 10 мкВ.
13,3.1Ь Проверка уровня переменных составкяющих на ниходе
jpa производится методом непосредственной оценим в оладу одей
новотельноста:
. нажмите кнопку СБРОС;
- оседлайте клеммы +Т и +П с кнеммой извинения и клеимся 3;
- присоедините к выходу ИКН через ВС-фильтр о частотой сре-
м I кГц вольтметр переменного тока В5-42 и сопротивление нагруз-
и, указанное в табл. 12 (элементы фильтра, о целы) иаключенни
дожяих наводок должна бить анранироваиы);
* нажмите кнопку ПУСК а определите ереднеквадратическое
мечение уровня переменных составляющих в поверяемой точке;
• нажмите кнопку СБРОС:
- повторите аналогичные операции дня всех точек, указанных
в табл.12.
Допускмамые значении уровни переменных составляющих указа-
вн в табл.12.
Таблица 12
nasofi Устанавливае- мое напряженка, В Сопротивление нагрузка,кОм Допускаемое (средяеквадра- тичеокое) значение уровня переменных составляющих, мкВ *
10 V 10 0,5 0,1 150 200
loo у 100 I 200
1000 V 200 20 400
и
13,3,12. Проверка электрической прочности изоляции
выходных и сетевых цепей прибора производится в нормальных
условиях.
Испытательное напряжение прикладывзетон:
- между соединоиными вместе выходными клеммами и клеммой
защитного заземления - ЗкВ постоянного тона;
- между клеммами защитного экрана и защитного заземления -
1,5 кВ постоянного тока;
- между закороченными контактами ьилки сетевого кабеля,
подключенного к испытуемому прибору (и отключенного от сети) и
клеммой защитного заземления (тумблер СЕТЬ и кнопка СБРОС
должны быть включены).
Испытательное напряжение - 1,4 кВ (амил) переменного тока
частоты 5ОГц.
I3.3.I3. Проворна сопротивления изоляции сетевых цепей
прибора производится в нормальных условиях методом непосредствен*
ных изнереклй при рабочем напряжений прибора 250-5ОО В.
13.4. Оформление результат^ поверки
Покожительные результаты поверки должны быть оформлены
путем:
- ниеймения повереникх приборов;
- выдачи свидетельстве о поверке установленной формы с
указанием в нем результатов поверки;
- записи результатов поверки в разделе " Периодическая
проверка основных нормативно-технических характеристик"
формуляра прибора, заверенной подписью аозерителя и оттиском
доверительного клейке.
Выпуск в обращение и примеиензе приборов, прошедших повер-
ку с отрицательныии реэультатаик, запрещается.
14. ПРАВИЛА ХРАНЕНИЯ
14.I. Кратковременное (до 12 месяцев) хранение прибора
-дртуводится в следуют условиях:
а) для отапливаемого Хранилища:
«. температура воздуха от 278 К (+5°С) до 313 К (+40°С) j
- относительная влажность воздуха до 70^ при Т=298 К
• допускается кратковременное повышение относительной
вранооти воздуха до 80$ ( но суммарно не бадее I месяца в гад);
* • суточный перепад температур не более 5 К.
б) для неотапливаемого хранилища (хранение в транспортных
- температура воздуха от 243 К (минус 30°С) до 303 К
(♦aft):
I - относительная влажность воздуха до 80$ при Т=Й93 К
(«ft». допускается кратковременное повышение относительной
МИЯООТИ воздуха до 98$.
Ж 14.2, Прибор допускает длительное хранение в отапливаема
1 вдавливаемых хранилищах в условиях, оговоренных в п.14.1,
Ч> ион срок сохраняемости прибора 5 лет - в отапливаемых
। *ввы и 3 года - в неотапливаемых хранилищах.
15. ТРАИетЮРГИРЖАНИЕ
15.3. Тара,упаковка Я маркирование упаковки
Упаковка прибора производит ел в картоннуя коробку или в
веданный ящик с последующей укладкой в транспортный лция.
se
Перед упаковкой прибор должен быть просушен (выдержан в помеще-
нии с относительной влажностью во более 6С5? при температуре
+20 + 5 °C не менее 24 часов). При упаковке в картонную коробку
прибор обернуть бумагой в I слой в перевязать шпагатом. Г(аадое
изделие принадлежностей обернуть бумагой, зато! весь комплект
принадлежностей обернуть бумагой, перевязать шпагатом. Упакован-
ный прибор и принадлежности уложить в картонную коробку. Защи-
тить прибор снизу, сверху и по бокам картоном, спереди фанерой.
Заполнить пустые места между пакетами и коробкой гофрированным
картоном. Коробку на клапанам оклеить лентой из бумаги и пере-
вязать шпагатом.
Если по условиям заказа прибор был поставлен с укладочным
ящиком, то прибор пагешается в укладочный ящик, принадлежности
оборачиваются бумагой, перевязываются шпагатом и помещаются
между лицевой панельв прпбора и стенкой укладочного ящика.
Техническое описание и формуляр оборачиваются бумагой и помеща-
ются сверху прпбора. Укладочный ящик закрывается на замки, плшбп
руетоя и предается в транспортный ящик. Транспортный ящик изнут-
ри застилается битумной бумагой.
Свободные места заполняются гофрированным картоном,
Транспортный ящик маркируется и пломбируется. Маркировка
наносится на боковые стенки трыл спортлото ящика и состоит из:
-> основной надписи (место назначения и наименование
грузополучателя);
- дополнительной надписи (масоа и размеры грузового места):
- поясняющих и предупреждающих знаков и надписей. Места
пломбирования и маркирования транспортного ящика показаны на
рис. 12.
и
Pue.i2. Пломбирование и марнирование
трваопортного явика
I. Транспортный яадк
2. Стельная лента
3. Пломбирование
*• Основные надписи
5. Дополнительные надписи
6. Предулредительнме знаяи
15.2. Условна транспортирования
Транспортировеяна приборе должно осуществляться только в за-
крытой транспорте (закрытых железноДорожних вагонах, закрытых ку-
зовах автомобилей, трюмах, г.ерметизировавяых отсеках летательных
аппаратов и т.д).
При транспортировании ящики с упакованными приборами должны
быть жестко закреплены к средствам транспортирования.
Необходимо выполнять правила обращения с грузом согласно
предусмотренным знакам на ящике:
- ОСТОРОЖНО, ХРУПКОЕ;
- ВЕРХ, НК КАНТОВАТЬ;
- БОИТСЯ СИРОСТИ.
Условия транспортировании по части воздействия механических
и климатических факторов на должны превышать следующих значений:
- ударные нагрузки многократного действии с ускорением
15 и длительность» импульса от 5 до 10 нс;
- ударные нагрузки одиночного действия с ускорением 50$ и
длительность» импульса от I до 10 нс;
- температура окрунавщего воздуха от 233 до 333 К (от минуо
40°С до +6О°С);
- относительная влажность до 95£ при темиирытуре 298 К (+25°С)
При новториоы транспортировании прибора в процессе эксплуата-
тами потребителем упаковку прибора следует производить согласно
разделу 15.I.
flpudop дм почерки во/ibrwempod программируемый 8S-/3.
Ciena 'ЗпектрииесКая структурная
16S
Приложат 26
Таблица напряжений в контрольных точках
Напряжения изикренм между указанными в таблице контак-
тами вольтметром Б?-22А,«
Таблица
Плата Разъем Контакты Напряжение, В
Плата соеди- нительная № 7,Н,2,Б-Е,6,3 5±0,5
Плате соеди- нительная (блок анало- говые ) П4б 14,0,Е,И-1,В,К 15,Н -15,П 12 Д - IIД 25 ±1,2 15 ±1,5 5 ±0,5
167
Приложение 28
Обмоточвие данные трансформатора Тр2
Номер обмот- ка Марка и диаметр прово- да, мм Коки- От во- Изолнр.ия Сопротив-
чество витков да меяэд слоями поверх обмотки ленив об- моток, Ом
I ПЭВ-2 0,355 860 740 800 КТУ-50 I ОЛОЙ К-120 3 слоя 27
II ПЭВ-2 0,125 4400 КТУ-50 через 2 СЛОЯ Дента из фторо- пласте 4-0,2 2 слоя 1100
9 ПЭВ-2 0,2 95 - ЛСК 155/180-0,1 I ОЛОЙ 10
1У ПЭВ-2 0,2 200 КТУ-50 I СЛОЙ ЛСК 155/180-0,1 2 слои 21
У НЭВ-2 0,125 800 КТУ-50 I слой ЛСК I55/I80-0, 2 СДОЯ 250
У1 ПЭВ-2 0,28 495 КТУ-50 I свой ЛСК I55/I80-0, 2 слоя 1-JL
Мамитолровод ШЛ 25x32 3413-0,35
Номер обмотки Марка и диаметр провода, МУ Коли- чество витков Отводы Изолядвя Солротив- ленив обцо-> ток, Ом
ыекду слоями поверх обмотки
I ПЭВ-2 0,28 1450 1220 1350 КТУ-50 I оной К-120 3 слоя 65
Н ПЭВ-2 0,28 50 КТУ-50 I слой ЛСК 155/180 0,1 I слой ' 2,5
И ПЭВ-2 0,28 ИО. КТУ-50 I слой ЛСК 155/180 0.1 I СЛОЙ 5
1У ПЭВ-2 0,45 175 К-120 I слой ЛСК I55/I8O 0,1 2 слон 3
Магнитопровод ЕЛ 20x25 3415-0,35
Припоаеаиа 30
Обмоточные денные импульсного’ трансформатора
Схема влектричеокан Номер обнст- ии Нарка и диаметр прохода, ни Число ВИТКОЙ Изоля- ция Сопротил- лениа об- ыотки.Ом
I ПЗВ-2 30 Лента 0*8±р,1б
0.16 из
1 $ " Г. ПЭВ-2 30 фторо- 0,S±0,I6
0,16 пласта
СерДвЧШИ М200СПН1-Б-К-20x10x5
170
Лридожение 31
Обкаточные данные катунан управления репе .
Тип гериоив Марка и диаметр провода, ии Число витков Сопротивление обмотки, Ом
ШЕЬ52Й1 гр. А ПЭТВ 0,1 10000 тооо+доо
Ш-2 ПЭВ-2 0,03 3000 250^25
171
Приложение 32
Обмоточаме данные обмотки нагревателя
термостата
Марха и диаметр провода, мм Количество витков сдво- енного про- вода, йене. Длина сдвоен- ного провода макс.» Изоляция межслое- вая Изоляция поверх сбмотоя Сопротивле- ние обмотки, Ом
пэмс 0,2 55 7 КТУ-50 КТУ-. Э IBQtIO
122
Приложение 33
Тахническоо описание пульта дастэнцнснпого управления
дин поверки прибора
Электрическая схеик пульта управления (ои.рио.1) содераит
тумблера, осуществляющие выборочные соединения входов дистанцион-
ного управления о корпусом прибора. Блок соединяется с прибором
с помощь» розетки, входящей в комплект .прибора, Б исходной состоя-
нии все тумблеры культа должны быть замкнуто.
Выбор поддиапазона и рскиме ИКН, ИКТ осуществляется размыка-
нием тумблеров В25-В27 в соответствии о табл,2, выбор значения вы-
ходного параметре - комбинацией заыынутых и разомкнутых состояний
тумблеров BI-B24 в соответствия с табл.1 аналогично никеследуоще-
му примеру:
Пример: Разомкнуты В25, Вб и В? - пересечение графы декада 2 и
стропи б. Уотнновиеио б«1(Г® .10 Н = 600 мВ на поддиапазоне IOV .
Тумблер В29 ПУСК раэиикаеток в тех снучаях, когда прибор находил-
ся в ооиоилии СБРОС (т.е. выходные клейми были обесточены).
Таблица I
код Разомкнута тумблеры
декады дякада I декада 2 декада 3 декада ft декада 5 декада б
(ID”1 Un (IO"21/п (ТО-5 Uи CIO-1» Un СИГ5 Un (10"sUn
КГ1») И'Ч) КГ5») “Л) ПТ5») IO"5» )
I BI В5 В9 В13 BI7 B2I ,
2 В2 Вб BZO BIft BIB B22
3 BI.B2 B5.1I6 B9.BI0 BI3.BI4 BI7,BI8 B2I.B22
4 вз В7 ВИ BI5 BI 9 B23
173
Продояиеаие табл.1
Код Резошгаута тумблеры
декады декада I декаде 2 декада 3 дакада 4 декада 5 декада б
(IO'2tfn (КГ3 Un (КГ4 Un (IO'5Vn СЮ-6 Un
пг’й) 1О~г1п) 1О"3Ш) Ю^Щ) ID^In) I0'6In)
5 BI.B3 В5,В7 В9,ВП BI3.BI5 BI7.BI9 B2I,B23
6 В2.ВЗ В6.В7. BI0.BH BI4-.BI5 BI8,BI9 B22.B23
7 BI-B3 В5-В? B9-BII BI3-BI5 BI7-BI9 B2I-B23
8 В4 В8 В12 BI6 B20 B24
9 BI.B4 В5.В8 B9.BI2 BI3.BI6 BI7.B20 B2I.B24
io В2.В4 - BI4.BI6 - -
Тумблер В28 СБРОС размыкаетоя для сброса напрятания на
ныл одних клешах.
Ная управления приборов о пульта дистанционного управления
пераниючатель поддиапазоновприбора устанавливается в полсяеаяе ДУ.
Световое табло прибора при этой ио горыт.
ВНИМАНИЕ! На выходных клеммах в резиие НИ. при отключении
нагрузки (спятии иореинчки) появляется напряже—
эле 1000 В.
174
Таблица 2
Рейв Поддиапазон Разомкнута тумблеры
IOV В25
икн IOOV В26
IOOOV В25,В2б
I мА В27
пит Ю МА В25,В2?
100 мА В26.В27
ПУЛЬТ УПРАВЛЕНИЯ
Перечень элементов
Поз»обоз- начение Наииеноваиве Коп. Примечание
ВМ29 Тумблер 29
КЛ1-КЛЗ Одним ЗИП 5
ш Розетка РГ1Н-3-5К I •