Текст
                    о
а
□
о
Соблазняй объемом!
Искушай взглядом!
pump uP volum
Тушь, придающая пышность моим ресницам
Формула, насыщенная силиконом, придает ресницам головокружительный объем
Щеточка из нейлоновых волокон покрывает ресницы безупречно ровным слоем
Ресницы мгновенно приобретают соблазнительный изгиб и пышность.
Объем имеет значение!

r©Qw©*S^c4t <&А (УВАЧЭЬЪ^! схем Классический дизайн Домохозяйки мечтают об отдыхе! All ironing ironed, j$\:ж||^ - All cooking cooked Коралловые рифы Рыбки всех . ’’ г.- цветов радуги Подушечка для обручальных колец uujuj.crossstitcher.ru CrossStitcher ежные уышивка сюрприз КОНКУРС «ЧУДЕСА ФАНТАЗИИ» «Я вышипала на красной канве» Вручаем приз победителю! И еще в номере: Где вы храните свою вышивку' Выставка Stitch 2005 Ваши письма и фотографии Истории из жизни * Советы экспертов Ж Кроссворд с призами • В тени • ’Йигрусовых' Торжественный момент Летающие поросята
ФЕСТИВАЛИ - СВОИМИ ГЛАЗАМИ: КАННЫ ★ КИНОТАВР ИЮЛЬ 2005 НОМЕР 8 (171 TOTAL о которых вы никогда не слышали и ю DVD1 ля каждой J ЧИТАТЕЛЯ Л Круз! I Спилберг! Я Пришельцы! вой МИР1 Лучше бы мы были одни во Вселенной. ИЯ КА 25 лет спустя УЖЕ В ПРОДАЖЕ
Август — последние теплые дни уходящего лето, время, когдо мы собироем урожай и ворим воренье, о сомое гловное, создоем летние сюжеты, которые предлогоет журнол Вышиваю Крестиком. А еще овгуст — это время подготовки к осенним сводьбом. Любители вышивки не могут пройти мимо такого события и не подготовиться должным оброзом к тор- жеству. Открывойте нош журнол и ищите идеи для подорков новоброчным! Август 2005 ВК 1 Фея шов Галина Мариани, главный редактор Подарок молодоженам стр. 12 Здравствуйте, ij дорогие читателй! Событие в жизни рукодельниц Великобритании Все на своих местах! стр. 24 1 • .па Что можно подарить на свадьбу? Для любителей швышивать этот вопрос * решается просто — вы- ,1 шитую работу! Обычные й > люди будут бегать по Ду магазинам, искать что-то 1 необыкновенное и од- Л повременно полезное, и еще неизвестно, удас- у тся ли им осуществить задуманное... А руко- дельница выбирает ди- зайн, покупает канву и нитки и приступает к лю- бимому занятию... И мы гарантируем, что ее по- дарок будет самым оригинальным и даже полез- ным в хозяйстве, смотря что вышивать. Мы предлагаем подарить новобрачным очень милую подушечку для обручальных колец, отде- ланную шнуром и дополненную бантиком. Вы мо- жете вышить на ней имена, дату свадьбы, колечки золотой и серебряной металлизированной нитью. Посмотрите инструкцию по изготовлению поду- шечки, и вы увидите, что сделать ее несложно. А на соседней странице — маленькие идеи на тему свадебного торжества. Этими рисунками можно украсить открытки, салфетки, полотенца и все, что подскажет ваша фантазия. Наш постер в этом номере — нежные белые кружева на неотбеленной канве, с надписью в центре «Добро пожаловать». Дизайн, который прекрасно выглядит в качестве подарка и на свадьбу, и на другие торжества. Знаете ли вы, что такое черная вышивка? Прочитайте на стр. 43 материал об этом не- обычном виде рукоделия, которым увлекались еще сотни лет назад. Лето продолжается, и мы приготовили для вас красочные летние сюжеты, которые будут напоминать вам зимой о теплых днях — обратите внимание на апельсины и ли- моны, клубничные стежки, тропические рыбки. Домохозяек развеселит дизайн с летающими по- росятами: действительно, всех дел не передела- ешь, и надо когда-нибудь отдохнуть! коллекци
Читайте н августовском номере Наш постер! ТРАДИЦИОННЫЙ СТИЛЬ. Белое кружево на льняной канве Новые идеи вышивок ФЕЯ КОЛОКОЛЬЧИКОВ. Волшебство искусства... СОВЕТ ДА ЛЮБОВЬ! Подарок новобрачным 1 ПРИЯТНЫЕ МЕЛОЧИ. Проекты к свадьбе МАГИЯ ТРОПИЧЕСКОГО МОРЯ. Пестрые рыбки ОКНО В СРЕДИЗЕМНОМОРЬЕ. Среди цитрусовых деревьев 4 МОРСКАЯ ЗВЕЗДА. Техника черной вышивки И ПОРОСЯТА МОГЛИ БЫ ЛЕТАТЬ... Отдохнем от домашних хлопот САМЫЙ ЛУЧШИЙ ПОДАРОК. Открытки к рождению малыша СТЕЖКИ С АРОМАТОМ КЛУБНИКИ. Украшаем баночку с вареньем БАБОЧКИ И ПТИЦЫ. Красочное панно Под рукой у мастерицы РАЗЛОЖИМ ВСЕ ПО ПОЛОЧКАМ! Обзор шкатулок для рукоделия Наши репортажи ВЫСТАВКА STITCH 2005 В ЛОНДОНЕ ЭКСПЕРТЫ КОНСУЛЬТИРУЮТ НА ВЫСТАВКЕ STITCH 2005 ДЕЛО «МАСТЕРА» БОИТСЯ Изучаем основы ЭЛЕГАНТНАЯ ЧЕРНАЯ ВЫШИВКА НАША ВСТРЕЧА В ИЮНЕ «У КАЖДОГО СВОЙ ПУТЬ К СЧАСТЬЮ...» МОЯ КОЛЛЕКЦИЯ ШКОЛА ВЫШИВАНИЯ И еще: ВАШИ ПИСЬМА 1( РУКОДЕЛЬНИЦА В ПУТЕШЕСТВИИ ОТЛОЖИТЕ ПЯЛЬЦЫ Загляните на эти страницы: ПОДПИСЫВАЙТЕСЬ НА ЖУРНАЛ CROSS STITCHER-ВЫШИВАЮ КРЕСТИКОМ! 71 ЕСЛИ ВЫ НЕ УСПЕЛИ КУПИТЬ НОМЕР НАШЕГО ЖУРНАЛА... Все, что вы хотите узнать о вышивке, и даже больше... Подушечка для обручальных колец Подарок к свадьбе! Подводный мир Рыбки и кораллы 2 ВК Август 2005
Апельсины и лимоны Аромат Средиземноморья Панно с бабочками и птицами Причудливый рисунок в пастельных тонах Легкоя и воздушная... Балерина отдыхает среди цветов Коллекция открыток Поздравляем с новорожденным Клубничные стежки Свежие ягоды на вашей вышивке Летающие поросята Развеселим домохозяйку! Август 2005 ВК 3

л сообщает Вышиваю крестиком Волшебство искусства В дизайне использованы приятные успокаиваю- щие оттенки голубого цвета, а также нить «люрекс». Работа над проектом займет у вас примерно 80 часов. / Стежок крестом / Стежок неполным крестом / Стежок «назад иголку» Новичкам следует об- ратиться к стр. 62 КОЛОКОЛЬЧИКОВ Этот романтический проект был создан на основе акварельной картины Фрэнсис Корделл. Будучи балериной, Фрэнсис знает что говорит, когда речь идет о танцовщицах... С Вдохновением для созда- ния моего произведения послужили две вещи. Работая с танцовщицами, я наблюдала, как они принимают изящные позы, даже если очень устали после репетиций. Мне пришла в голову мысль, что именно эти легкие движения подходят для портрета феи цветов. Колокольчики — мои самые любимые цветы, а в Лонглите, где я часто прогуливаюсь, каждую весну земля покрывается на- стоящими коврами из колокольчиков». ПРИСТУПАЕМ К РАБОТЕ Начинайте вышивать с середины канвы. Пользуйтесь ключом, чтобы видеть, какие цвета использованы и в каких сочетаниях, в частности, на участках с изображением юбки и крыльев, где использованы не- сколько оттенков нити «люрекс». Выполните сначала все полные и неполные крестики, затем завершите работу стежками «назад иголку». Когда вышивка будет закончена, проверьте ее на наличие торчащих кончиков нити или пропущенных стежков, затем осторожно прогладьте с изнаночной стороны. Используйте кусочек ткани, чтобы предохранить нить «люрекс» от расплавления во время глажения. Вставьте работу в рамку, достой- ную прекрасной феи, — мы выбрали покрытую перламутровой эмалью серебряную рамку, дополненную блестками, сверкающими, как алмазы. Такое оформление вышивки будет выглядеть достойно даже для свадеб- ного подарка! Август 2005 ВК 5
ст ст ст ст ПСТ пт ст Вышиваю кпестмком О — — m гл mmrnmmmmn п" mm m СП ГП СП СП ГП _гп m m У У У yx mmmmn mm m m X X X '.mmmX X X х : imrnXXXX1™ m гп гл У У У У т m X X X X X x„m сп гп X X X т: X1 XXX XX m СП XXX :1 m х : XXх mmrnX X m "X: х1 mm m X х1 mm m X 1 V m m: X1 m m X 1 m" Xх mm X 1 m m ' 1 "Xх "X 1 rnm X m X Xх X* „СП ' X / 44 Ч \ о X X 4 44 Ч <\ у 44 \ ГП г 4\Ч \ ГН X' ГП н\> m m m Xs mmm 1-Х' m m m ь\' m m m Ь\' m X О’ m m *=\ч Q / ----14 4\Ч 4 • - -- -14 *\ . 1 4\ ИП2Е г-вив - - - 1 1 1 4 ХН |Г 'Г—W T HF- IB ВВВИ№ . - - 1 1 1 U с + BCEEKDBK UMSE 4ПН1 --I11ijl 4-4 ПЕЕЕЕИ^И нив и О0Ч - - с д.2+г Г/ЕЕ^ИМ L^"o0.%o|«| X 4< >OO • 1 r п* Е'1Е ВИВ ‘ ааИЕЕЕВЯИ 'Jl s • c Z . . „ - Q о J даос О О О О О О ООХ r Ж — — 1 * js |йВ7.хХ».”о ооооооо0.* : 01 )OOO?k •Е °=сс лглиииьг insnnssaOTi : °oooop Oo’SZai / . . I к о с <У X EOMSSI Оэ.^0’А< • — — - t u • % с а <г Vyf imBia A OOOOI 'X 1 1 Г V Л. о I ,НИИ*ПЯ1ИИ ’□l3S3S •А । IE В» !М 'ТII 1ПП| ! l»l L V^ocgo а^с ссеО< Р-* • 1 ]ВЕ О О % с= с= =i ! 10. VTT чж V Xs Ж °ОоСССс0^ I01 — 411 o< IiIBLlJD □S5HW L Л — — О !’ НВВк >^ВГ 0 5^B^SS КИПИ •А — — □С IB . ’iBH^S — — —1 \ IF г- ^сс с :=°Ок 3i >r — — IU* • Оо :=°О§ С ‘'q 1 — — 1 1 - X >Ои .©£ ОО| 1 -1 —1 —it 1 — — 1 •о о XX t 1 -• g t t - - тйтг i I — i -1 t I 1 t — О X- —1 1 —I 1 I t t I <- ***, I + 4 + X 44 44 4 — — p 1 t t — + — + 44 4 4-X + 4*4 & + -Л 1 1 1 - QQ * \ fT t t t t -44-1 — + + + ' ч+ * 4 44 4 □\Atiit >о’ о - * * ♦ Г ' ' 4V - - 44 4 + + + + X 44 44 x □ + + i t t 1о> >о X уг - - - * ♦ A - -i - IJ I 1ЙП. 44 + + н +1 1 + ' 44 * \D + + + I 1 Г.с ^х О * ---4 4*Р!х I 44 4 44 - + +1 1 +' 44 4 44 ч ч\П\+ + I l £%с : = С >О С X А О * * ***** * Аг J /j 44 44 □ 4 4 44 4 4 44 - 44 + + ' 44 4 44 Ч ч\ПХ+ + + t С .. ° "Ч g G, * * ***** »iXu- _> -Ji— I 1 I <Г/^44 44 44 | ] 44 4 4В 4 44 4 44 h\H 44 4*4 s\CX+ + + + m Л о Г-С- А О * * * А ал лл лл ал А 4 4 —1 —1 П -1 -1 -1 -1 |S| у/П 44 44 44 4С 4 4D4 4 44 4 * H\- 44 tB' sD\\B +\ + о ГП X * 4s * О * * * ****** 44 А •- --- N/ □ 44 44 44 4 44 | 44 44 44 -X - 1-В* 4ВЧ ч*\ВВ\\+ ч£ m Zo -.— — - — . . — I — ж — I —i tsl J}/ 4- □ 44 44 4 44 | 0*1 Д 44 4 +1 l\H в 4В' * \ в + \ + + + С С - - m X < >^с с а :Г°О L _ * * * * * -*-444444 \ I - — — . rf s~] У-11 1 tsl ts| tsl b***1 □ 44 44 44 |- * 4 в +1 |\H в 4В * 44 \ H \ X + + «+ 1 1 "X $ ;.и' >О< >oUC с с я ***4 4*4*1 « - — — a V Г" t + □ 44 4 44 4 + В 44|| 1 4- ' в 4В * 4\в + XX* *= + + t 1 1 - m X '•°' >О< >ОО X **4444444 X —I Э* —1 1 -1 ISI ts| tsl t s\' s\\++4 4 44 4 4 44 - * 1 1 44 | 1 + 1 1 * 1 * fc\B\X** * + + 1 1 1 — т X 500 V **4444444 1 —1 a^i —1 —। <! —1 —1 —1 >»q । 1 + + +X+ + +х । ]444 4 44 - 44 | 3*1 1 В 4 44 4 4 44 Ч В + XX 4* 4* D + \.11 — 'X **4444444 - I 1 1 1 1 \ 1 -. - 441 + + + 44 4 44 4 4 44 4 4 44 Б OB* 4 44 4 4*4 *\\* ВВ + \ . . 1 1 - - - X । • "7с с с Ъ * * * ф ? ф 4 Т Т <-*** * *♦*/ -, ’\D * * 4- + 4^ * В в 44 44 \ч ч\ВВ + +\ + XX111- х> ио< >О< >ог с'х ?***♦ * * ♦ *: — — I I —1 tsl tsl N R>B Q 4- 4- 4- Ч* tM ki 44 | 44 | 1 В 4 44 4 сВ 1 l В* + + \\\ XXX11 С X ГьГ< >,и< >03? _х*^\ “ — «S’ 1 - I I I I - - -> ts| 4- 4- 4-4-4- &^=t ^в' Ц44| В a 44 4 44 В в *\\\\\ ХХ+Х11 X <0 <! J^\\\cococococo л JT t ’ 3’1"” ’ со *х* if м м V s\x чХ4-±4-< + x^fil at 1 44 44 ов* 4*4 4444 44 44 В В + В\\+ + t + ВВВ + + X X' X X X X СО СО СО X co^*^cOcocoXXri co 1 / ч\' \>*\ + 4- i «•“Г 4- 4- 4- 4* ^B □ 1 | 44 44 | В В В В 44 44 44 44 44 44 44 в + + 1 •* «о X СО ГО ГО СО ГО X Хю со со X X XX X ХХ^ s\ ч\±.*^‘*= 44 4- 4- 44 44 OBI 1 В 1 IB 4 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 ++ ’ : \ со X X Л со со со со X X ГО со го X X X X X xW» - - — — 3 4-4-4-4-4 44 + h^4 Al | 44E □ 1 □ | □ □ □ 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 + ч\> (XX СО со CV со X X X СО СО со М Jj> WXXXcocorococofc M I — - — — «til ^2 + > s\n^.^ В 4- 4- 44 44 44 44 4 * i ID* 4 44 4 4 44 4 4 44 44 44 44 44 44\ \+4444\44\-| ?\> X со со \Х\ X со со со со М X X \~ 4^ 1 • - i | 1 + X ' * * 4J BifE в bi OBI 44 J44 I 1 44 4 44 4 44 4 44 44 44 44 + Ч-44 44 44 \\ 44 44 44 4 4- X со XX XXX X' ч\»о М Д' X ю> <в"\\ X X X X X \ч \ X co - — j !• + > ?wp<rx , <j * 44 * 44 । 44 В 1 l\* 4 44 4 4*4 4 44 44 44 44 44 44 + + 44 44 \\ 44 44 >х со Ч ч\' X X \\ М МДЙ X ю \х Х^ЛГХХ X X X x co V *- // ~ —। 1 • 1 l><fo P<I □ 44 44 □ 44 | 144 44 1 1 «₽i IDE В 1 44 В 44 44 44 + 44 44 *+«**\+4 о : со ч х ч \ И 4М£ , X X юХ'Хсо ю X СО со СО ' ia^ • fs Q^A Q А В 44 В В 4 441 D< • В 1 3^1 a 444 В 1 IB 1 | 44 В 44 44 44 + 44 4444 + 4444\+Н 4- ч\> \ 1ХХ>\<о<оХм •ifcoco X Jfr^xWj fa#1 CO <0 <0 AL.Z- • jto 1 1 • □ • D • А А * □ А В 1 А 1 * 1 ?в i 1 D4 4 44 4 tBI В В В В * * + + 4444+4444\4 и м со СОХ ^itfco X X><tf\\\>^ co Xs CO CO co — — — — — iABAAA А В 44 А В 1 > в < > в 44 в В 1 | 44 4 44 ч чВ44В*ВВ44 + +4444 + 44 44-I 4- X rt" м л *СО X X X M<fo X X S><tf\\x j^^coco X r\ X X co If - — — ^BAAB 44 44 44 В А 1 А' • В 3 44> 4 44 | 1 В 44 X В В В 44 44 Е 4444 + 4444 + 444 со СО C\i*S со X X Л? X X \\\j^^Tcococo X co ? X X <\ ^<АС □ 44 □ 44 D | 1 44 | А ?в 4 44 4 4\4 В 1 * 44 \\ 44 В * *4 в ** + * + + X г\) <\) r\) V \ \ \x/*OM<O X X 'X*’ sX ’ X x м s ---it I > В В 44 D D 4 в k^l 44 4 44 4 4 44 4 44 1 В 44 44 \\ 44 В 44 44B*++4*44-| 4- ГСО со JCOCOCOC^*\\W cocoXX\X*»' \c x co X CO - - - - I 7*4 44 44 44 4 4 44 4 1 В 44 | I 44 44 | IB 1 | в 44 44 44 \ 44 Е 44 44 Е 44 + + + 44 ч\\ у#1 СО co co co x \ x co X g/B c^\ co □ □ 4 44 4 в 4 44 4 tBI В В * * * * 44 в*в**++ч 4- ,\Х X со X ч\Ч \.g\ \ \ \ со со CO X X X co X co gt CO )\ c^ co В 1 J 44 4 44 | | 44 4 44 4 4 44ВВ44 44 44 44 44 В * В * * \ ч\ ?х> ч\) X со XX' ч\\^«<осососо х X co X y-lC XXI r^/ CO Х\Л x ' м м — - - - - 1 44 | an 44 | | 44 4 44 4 4444 ВВ44 44 44 44 В 44 44 В 44 44 4- о ч\ч \Х> со \ \3>« \><ю со со X focoxjj<*6x x^^e X /Ю co co IkjX — _ . . . . 1 44 *□ ] 44 4 в 4*4 4 44 44 44В**44 4444В**П+Ч ч\ пл «о со ч\/ < X X QJ со с\ 5 СО со СО X jp*\ СО СО co jfr*\\\^rococo j^X \Wp\4 \1X^x\ci c\?4 и — — — — — 1 1 4 441 OB* 44 | I 44 * 4 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 В * * □ 4- «о Э\\ X со со со и «ХХСОСОСОСОСО^» *\ \ \ tx>< co co jp«J ?\' Ч^С^ХХ X X X \co \ co 1 44 44 | | 44 4В * 44 В 44 44 44 44 44 \ 44 44 44 В 44 □ | ох И И и X Хм XXX \ ^><o co co c^^o X S’ co co X\ * J X Ч X > \co X* * 44 - — - — 4 44 4 в * I 44 44 В * В * * 44 \ 44 44 44 44 44 | + 'V >7 Чм M ~ co J>*^'x X Xft M\~\\* ^x' ^ю \ X \«4 4» *: 44 44 44 44 | 1*4 4ВВ*В44&44 44 \ 44 44 44 \ M X MM co \\ X >»^co co V X M * « * * 44 □ 44 44 44 44 *в 4 44 В В 44 В 44 Е В * 44 44 44 \ \co co co co \ \ co И X < X co X *:*:*: □ □ 44 44 44 □ ч\ + * 1 В * В * * В 44 В В 44 44 *\\Ч ч\ х: X 4^ ^Si * 44 44 44 44 □ 4 *Х 1 а>4 4ВВ*ВВВ*4 4444 Е 44 44 \\ хХ I xXx '.V * Tt «4 44 =tfc 44 44 44 □ 44 4 В 1 ов 44 44 44 44 В 44 Е 44 * Е XX + X 'XI/ * 44 44 44 44 44 44 44 □ 44 44 4 В 1 В 1 44 + + 44 44 44 В * 44 44 44 В\\\" Q ’X, X :T * ч\\* * * 44 D 44 44 44 | ЗВ 1 ЗЕ 4 44 | OB 44 44 44 44 44+Х4 "V X X *5 : x ч\х*вв Q 44 44 44 Q в ПБ1 В 40 1 a Bl ^ - - + + 44 » В 44 44 44 44 \\ m ’XX Xs 4- * В 4- 44 44 В 44 В В 4 В 1 * 1 в *□ В 1 1 □ + + 44 444444 44 44++-I m X X x XXx * 44 + + 4- 44 □ 44 44 В 44 4 «в * 1 в 4B OBI 1 В ID ^ ----- + + 44 44 44 44 44+Н ш XXx 4-\\* * 44 44 Q 44 44 4 + 44 44 4B OBi в •=□ 1 Ill- 1- 44 44 44 44 44 гп m Xx X Xx X X x X XX * * □ В 44 44 44 |- 44 4 4 44 4 4 44 4 4C В 1 IB'' s* 1 В 44 в - 1 1 — * * * * m m ***. “m x: ’ X T + ч\44 44 44 в 44 44 Е + + 4 4 44 4 4 44 4 4 44 4 4C 4 44 | 1 В 1 IX* □ 44 В 44 1 1 - * *4 m « и m 44 44 44 44 44 44 В + * В 4 44 4 4 44 4 В 1 an 4 В* В 1 IX* 4DB*B**X. — — — — "mm *♦. " • 4 ***** ***** ♦ * m 44 + 4- В В □ + □ □ В 4 4 44 4 44 | В *=□ В 44 | 44 Ч 44 □ 44 в 44 44 □ — — — — m m m m ****** m 4-BDB4- + 44 44 В 44 4 44 | аич 44 *□ 1 1 в 44 | | 44 4 4 44 □ В 44 44 44 □ — — — — О " m m m m m „ m m m * 1- 4- 4- 4- 4- \ \ 44 В 44 44 4 44 звх * 1 oc в 44 | | * 4 □ 44 44 В * * Е] — Л — * * * * m m * - * * ххххх 44 В 44 44 44 4 В ч\’ 44 | 44 | 1 в 4 44 4 4 44 4 4Щ4444В44+/ — ’ ’ , f * t * * * ♦ *****‘ чХXX * * 44 44 44 44 44 4 \ 4 44 4 44 | 44 | 1 в 4 44 4 4 44 4 4 □ 44 44 В 44 + ' . . ,Л . 1-4 i-c _ _ннн + -и + 44 44 +\Ч 44 44 □ В в 4 44 4 4*4 □ \ 44 44 + + 1 т 1—11—1 1- 1—1 1—i 1—i НМ" 4-4-4- + + + * 4 44 4 *В 1 44 | 1 44 | 1 в 4 44 4 4 44 4 *D\+*+ \ - ч 4- 4 44 4 4 44 4 »В1 В 4 44 4 4 44 4 4 44 4 □ Х+ + + £ • 44 4 44 4 * 1 в 4 44 4 4 44 4 * 1\\+ + 44 « 44 44 4 44 4 44 * 44 4D ч\\Х + st + + ' + 44 X X j + + + -е- о— о О О 0 C3 С> О О о О N fl ’I" LI 5> is. о С ч CJ 6 ВК Август 2005
Ключ. Таблица цветов DMC Anchor Madeira Описание цвета Вышивка крестом, нить в два сложения S3 167 277 2104 Коричневый, темный ЕВ 309 042 0507 Розовый |о|о| 340 118 2702 Розовато-лиловый l*l*l 470 266 1502 Зеленый, темный ГэТэ~1 471 265 1501 Зеленый, средний шп 472 253 1414 Зеленый, светлый 732 281 1612 Зеленый, оливковый ES 792 941 0904 Голубой, очень темный птп 842 1080 1910 Серо-коричневый, светлый ЕЕ 945 881 2309 Телесный, темный ЕЕ 951 1010 2308 Телесный, светлый ЕЕ 3045 888 2103 Коричневый, светлый ЕЕ 3047 852 2205 Бежевый ЕЕ 3838 137 0905 Голубой, темный ЕЕ 3840 144 0907 Голубой, светлый Вышивка крестом, нить в одно сложение каждого цвета [xjx] 156 939 0902 Лазурный, темный И нить «люрекс». Kreinik 032 Голубовато-серый 340 11 2702 Розовато- ловый |В|В| И нить «люрекс». Kreinik 032 Голубовато-серый ЕЕ 341 117 0901 Лазурный, светлый И нить «люрекс». Kreinik 032 Голубовато-серый ЕЕ 841 1082 1911 Серо-коричневый, темный И 842 1080 1910 Серо-коричневый, светлый ЕН 842 1080 1910 Телесный, темный И 945 881 2309 Голубой, очень светлый [7)7] 3747 120 0909 Голубовато-серый И нить «люрекс». Kreinik 032 Голубовато-серы й №1 3747 120 0909 Голубой, очень светлый И нить «люрекс». Kreinik 092 Розовый, блестящий |и и 3839 136 0906 Голубой, средний И нить «люрекс». Kreinik 094 Голубой, блестящий ЕЕ 3840 144 0907 Голубой, светлый И нить «люрекс». Kreinik 032 Голубовато-серый ЕЕ 3840 144 0907 Голубой, светлый И нить «люрекс». Kreinik 094 Голубой, блестящий Стежок «назад иголку» , нить в одно сложение — 732 281 1612 Зеленый, оливковый Листва — 792 941 0904 Голубой, очень темный Лиф платья, колокольчики — 844 1041 1810 Серый Все прочие контуры и детали — 3838 137 0905 Голубой, темный Крылья Для достижения наилучшего результата мы рекомендуем вышивать рисунок нитями DMC на канве evenweave № 28, с захватом через две нити ткани Счет крестиков на картинке Площадь рисунка 100 (высота) х 128 (ширина) 18 х 24 см Волшебство искусства Вышиваю крестиком Материалы для вышивки Канва evenweave № 28, размер 36x43 см, белый, античный (или канва Aida № 14) Нить мулине согласно ключу Рамка с окном 19x24 см Блестящее представление... Нить «люрекс» заставляет таинственно мерцать крылья и балетную пачку феи, а детали, подчеркнутые стежком «назад иголку», прекрас- но передают выражение лица танцовщицы во время отдыха — это удивительно трогательная картина! Август 2005 ВК 7
Пишите нам Здравствуйте* дорогая редакция • • На этих страницах вы увидите свои письма и фотографии ваших прекрасных работ. Мы с удовольствием и любопытством читаем каждое письмо, рассматриваем каждую вышивку и хотим поделиться этими чувствами со всеми читателями. Присылайте нам фотографии и рассказы о вышивках. Ждем писем! Ваши письма Мы хотим познакомиться и подружиться с вами! Пишите нам и присылайте фотографии по адресу: 101000, Москва, Главпочтамт, а/я 143, Журнал «Вышиваю Крестиком» Email: crossstitcher@mediasign.ru Пальма на ветру Вышивкой я интересуюсь с детства. Но времени на нее стало хватать только на пенсии. «Пальму на ветру» я вышила, находясь в черноморском санатории. Сидела на балконе своего номера, смотрела на море и вышивала... Я работала по схеме, но у меня были некоторые сомнения: казалось, что при таком цвете неба море не может быть столь голубым. Однажды на закате мне все-таки удалось увидеть нечто подобное. А на территории санатория я отыскала пальму и цветы, точно как на вышивке. Раму подбирала под цвет песка и кораллов, а паспарту — под цвет любимого Черного моря. Эта картина очень радует меня зимой! Однажды я написала стихи о вышивке, и хочу предложить их вашему вниманию. И в Европе, и в России Можно встретить тот музей, Где представлены картины И царей, и королей. Вышиты собственноручно Шелком, бисером они; Почему же увлекались Этим делом короли? Их искусством восхищалась. Но все время удивлялось. Ну зачем держать им пяльцы? Ну зачем колоть им пальцы? Но прошло немного лет. Разгадала я секрет. Увлеклась я вышиваньем. Что за прихоть — вышивать?/ Нитку продевать в иголку. Утомительно считать. Ну зачем держать мне пяльцы? Ну зачем колоть мне пальцы? Трудоемкое занятье И нескорый результат. Но упорство побеждает. Расцветает дивный сад! На канве пустой, нейтральной Возникает вдруг букет. Акварельный от «Lanarte», Ярко-сочный от «Sanseb». Вот оскал тигриной морды. Итальянский городок. Вот пейзажи от «Риолис» Наших, северных, широт... Это дело утешает. Это дело увлекает, А упорное старанье Вдохновение рождает! Ведь недаром этот труд Люди творчеством зовут/ ПОДАРОК АВТОРУ ПИСЬМА Редакция ВК отметила письмо Панасюк Елены Николаевны подарком — набором для вышивания Поздравляем! Панасюк Елена Николаевна, г. Зеленоград Ваша вышивка «Пальма на ветру» наполнена южным теплом и спокойс- твием. Сочетание цвета неба и моря действительно необычное — на юге с его буйной природой происходят настоящие чудеса... А стихи о любимом увлечении в нашей почте встретились впервые! Мы не могли их не опубликовать, тем более что стихи замечательные, очень искрен- ние. Это лучшее письмо месяца! 8 ВК Август 2005
Забавную вышивку с зайчиком я подготовила для своей знакомой — балерины Анны Цыганковой. Анна в то время была солисткой Большого театра. Уже несколько лет она не ела мяса, а перед спектаклями вообще голодала целые сутки. Я решила подарить ей на день рождения зайчика... Но вручить по- дарок не удалось — Анна вышла замуж и уехала Заяц-вегетарианец Парящий в небе орел Сюрприз для стюардессы Вышиваю крестиком уже 6 лет. Картину «Орел» я вышила не просто так — горы в нашей жизни играют особую роль. Как-то мы с сыном-подростком ходили в поход и нашим глазам предстало необыкновенное зрелище: мы стояли высоко вверху, а прямо под нами про- летал величественный орел. Эта сцена навсегда осталась в памяти. Когда сыну исполни- лось 30 лет, я вышила для него этого орла. Скоро в его комна- те закончится ремонт, и эта вы- шивка займет свое достойное место. Миронова Елена Андреевна, Москва Вам повезло, что Вы нашли под- ходящую схему — именно такую, которая смогла отразить те чувс- тва, которые вы с сыном испы- тали в горах. Глядя на вышивку, дух захватывает! Природа пред- стает во всем своем величии и могуществе. Картина, безуслов- но, украсит комнату Вашего сына и будет напоминать ему о ярком моменте его юношества... «Сирень» я начала выши- вать в самолете, по пути на отдых в Хорватию. Одна из стюардесс заинтересовалась моей работой. Мой муж дал ей шутливое обещание, что на обратном пути мы рас- скажем ей о нашем отдыхе и вышивка будет готова. Так и получилось. Когда через две недели мы летели обратно, экипаж был тот же самый. Увидев ту стюардессу, муж сказал: «Я же обещал, что в Венгрию. Вышивка-подарок ос- талась у меня, но я надеюсь, что когда-нибудь смогу вручить зайчика его законной владелице! Светлана Радионова, Москва Интересная задумка — под- держать «боевой дух» подруги-вегетарианки, вышив для нее симпатичную картинку «в тему». Мы уверены, что возмож- ность подарить долгожданный сувенир еще представится! картина будет готова!» В тот момент я делала буквально последние стежки! Касимова Ирина Юрьевна, Москва Вышивать в небе цве- ты — очень романтично! Здорово, что и на отдыхе Вы нашли время для люби- мого занятия. А Ваш муж, наверное, был очень горд, что благодаря Вам смог выполнить свое, пусть даже шутливое, обещание. Август 2005 ВК 9
«Незнающие люди говорят: вышивка успокаивает, я думаю, что как раз наоборот: вышивальщицы азартны, нам некогда скуч v ил г СЛИШКОМ МНОГО ПЛЗНОВ!^ ____ _ - Старостина Татьяна Викторовна, г. Самара Серьезное улучшение схемы Обычно натюрморт вышивается очень легко, но в этот раз слож- ность заключалась в том, что надо было подобрать огромное количество дополни- тельных оттенков. Я вышивала по схеме, но изначального количества цветов, на мой взгляд, было недостаточно. Поэтому я добавила от себя около 50 оттенков, чтобы получился нату- ральный цвет. Иногда даже смешивала контрастные нитки, чтобы появился трехмерный эффект. В ре- зультате в картине гораздо больше цветов, чем изначально предполага- лось по схеме. Родикова Лариса Александровна. Натюрморт получился насы- щенным, ярким, красивым, объемным. Несомненно, на это повлиял Ваш значительный вклад в доработку и улучшение схемы. Если брать с Вас пример и не бояться экспериментировать, то можно добиться потрясающих результатов! Любимые медведи Леопард из Владивостока В основном я вышиваю мишек, так как очень их люблю, к тому же мужа зовут Миша, и для меня он — большой медвежонок. Схему к этой вышивке я сделала с помощью компьютерной программы Win-Stitch 6.4. У меня была цель: создать уни- кальную схему, которой ни у кого бы не было, использу,. при этом минимум цветов. Еще мне хотелось, чтобы она была достаточно простой для вышивания (все-таки размер 30x30). Нитки я подбирала на глаз. Работа заняла полгода и оказалась самой большой из всех, за которые я бралась, и резуль- тат превзошел все ожидания. Фролова Пария, Москва А может быть, это ваш «семей- ный портрет»? Вышивка полу- чилась очень нежной и трога- тельной. А то, что Вы сделали схему сами, говорит еще и о Ваших художественных способностях. Купила первый номер Вышиваю Крестиком. Журнал мне очень понравил- ся, и я решила прислать вам свою фотогра- фию с самой красивой вы- шивкой. Этого зверя я вышива- ла больше трех с половиной ме- сяцев в подарок брату. Рисунок нашла в серии «Домашняя коллекция». Буду очень ра- да, если он вам понравится. Быкова Ольга, Владивосток Хороший выбор рисунка в подарок брату! Вышивка получилась фактурной. с характером. Леопард ассоциируется с силой, быстротой и в то же время спокойствием. Уверены, что брат доволен! Автор каждого письма получает подарок - разноцветные нитки! Подарки вручаются на ежемесячной встрече Клуба рукодельниц, а читателям из регионов высылаются по почте 10 ВК Август 2005
Август 2005 ВК 11 Я познакомилась с ВК, начиная с № 3 (обязательно закажу недостающие номера), изучила все ваши конкурсы, и, купив Ns 4, решила поучаствовать ] в конкурсе Быстрые стежки. Мне понравились А ваши коты в гороскопах в Ns 3 и № 4, я очень fl люблю вышивать забавные сюжеты, где есть «чувство юмора». И я решила, что вышью всех котов, по всем знакам зодиака. А кот, который ’ запутался в нитках (ВК Ns 2) — это просто находка для меня. Шушарина Виктория г. Дубна, Московская обл. Кто первым вышьет проект из нашего^рмм? ПРИЗЫ J Поздравляем Сорокину Марию, Кушпель Наталью ' . Николаевну, Кример Анастасию, Шушарину Викторию и Медведеву Юлию! Каждая рукодельница получа- ет приз — нитки мулине и открытку со схемой! Мешочки с семенами из ВК Ns 3 мне показались очень милыми! Я уже вышила настурцию, про- должаю вышивать остальные мешочки. Медведева Юлия, Москва мне очень понравилась картина «Комната Я больше месяца выбирала мотив для этого подстаканника — то мне что-то не нравилось, то мужу. И вот в ВК Ns 3 я увидела маленькую схему котиков. Показала мужу, они пришлись ему по душе. Подарю подстаканник с замеча- тельными котиками ему на день рож- дения, тем более что муж у меня по гороскопу Близнец. Сорокина Мария, Москва Наперстянка из ВК Ns 3 — моя любовь с первого взгляда. Очень красивая и довольно несложная. Вышивалась, что называется, на одном дыхании... И еще — маечка с лягушкой из того же номера. Кример Анастасия, Москва
сообщает рестиком & Следуйте нашим инструкциям сшить подушечку? Новичкам следует об- ратиться к стр. 62 Зашейте отверстие в чехле потайным швом, оставляя разрез 2,5 см, куда вы спрячете кон- чики декоративного шнура. Удалите всю наметку, и, наконец, пришейте шнур по краю подушечки, ориентируясь на линию шва. Сложите вышитую и тыльную части чехла лицевыми сторонами внутрь и скрепите их булавками. Разглаживайте сложенные части по мере их скрепления — это предотвратит обра- зование складок на ткани. Наметайте линии вокруг вышивки, чтобы определить окончательный размер подушеч- ки. Ее размер в данном случае составляет 20x20 см, и мы оставили по краю 1,5 см на подгибку. / Стежок крестом / Стежок неполным крестом / Стежок «назад иголку» / Вышивка бисером / Металлизированная нить Подарите жениху и невесте очаровательную подушечку для обру- чальных колец, и они будут хранить ее вечно! Работа над рисунком займет у вас менее 20 часов. 'А Подарок новобрачным Совет | да любовь! Если кто-то из ваших знакомых собирается связать себя узами брака, вы можете удивить их оригинольным подорком — вышитой подушечкой для обручольных колец. Но вышивке отме- чено дото сводьбы и инициолы счостливых молодоженов... МЫ выполнили этот специальный проект на канве равномер- ного переплетения, которая придала подушечке традиционный, «ста- ринный» вид. Художница Мария Диаз дополнила вышивку бисером и металлизированными нитями, ук- расила декоративным шнурком по краям и ленточками — и она стала выглядеть особенно празднично. Вы можете также оформить вы- шивку в виде картины, поместив ее в нарядную рамку, а колечки вышить стежком «назад иголку» золотыми и серебряными металлизированными нитками! Мы приготовили для вас и великолепные дополнительные проек- ты. Здесь есть и бирки для свадебных подарков, и открытки для художест- венного оформления мест за столом, и забавные мотивы на свадебную те- му, помещенные на странице 17. Аккуратно и чисто На рисунке, содержащем множество отдельных мотивов, старайтесь избе- гать протягивания нити на изнаночной стороне через участки без вышивки. Вместо этого вплетайте нить в изна- ночную сторону стежков и начинайте вышивать каждый мотив новой нитью Следуя наметанной линии, прошейте на машин- ке весь чехол по периметру, не забывая оста- вить отверстие для набивки подушечки. Выверните чехол на лицевую сторону и помес- тите в него набивку, но не делайте подушечку чрезмерно тугой. Свадебные мотивы, которые можно использовать на подарочных скатертях, платочках и полотенцах вы найдете на стр. 17 Такие рисунку для подарочной бирки или для украшения мест за столом можно вышить всего за один час
Подарок новобрачным Нить мулине согласно ключу Игла гобеленовая № 26 Тонкая ленточка сиреневого цвета для закрепления колец № Декоративный шнурок по размеру подушки Канва Zweigart № 28, антично- белая, 28x28 см Ткань для тыльной части чехла, 28x28 см Набивка для наполнения подушки Ключ. Таблица цветов Вышипсио крестиком Материалы аля вышивки «Подушечка для обручальных колец» .1 .«а DMC Anchor Madeira Описание цвета Стежок крестом, нить в два сложения X X Blanc 002 2402 Белый г г 164 240 1401 Зеленый, светлый о о 340 118 0902 Розовато-лиловый, светлый 962 075 0609 Розовый, средний <9 <9 963 023 0503 Розовый, светлый + + 3747 120 0909 Голубой, светлый 3756 1037 2504 Голубой, очень светлый • • 3831 042 0603 Розовый, темный * * 5282 - - Золотой, светлый, металлик Загляните на стр. 17! Стежок «назад иголку», нить в одно сложение 3746 119 2702 Розовато-лиловый, темный Сердечки, буквы, флажок | | 3831 042 0603 Розовый, темный Цветы Прикрепление бисера нитями подходящего цвета Бисер Сиреневый Бантик из узкой ленты См. на фото место ра сложения бантика Для достижения наилучшего результата мы рекомендуем вышивать этот рисунок нитками DMC на канве Zweigart № 28 через две нити ткани Счет крестиков на картинке Площадь рисунка 70 (высота) х 70 (ширина) 13 х 13 см 14 ВК Август 2005
ВыШИВОЮ крестиком Материалы для вышивки «Открытка» Нить мулине согласно ключу Игла гобеленовая № 26 Канва Zweigart N° 28, антично-белая, 7,5х7,5 см Открытка с окном розовато-лилового цвета вытянутой формы Материалы для вышивки «Картинка для украшения стола» Нить мулине согласно клочу Игла гобеленовая № 26 Канва Zweigart N° 28, антично-белая, 7,5x7,5 см Открытка светло- кремового цвета для украшения стола Материалы для вышивки <Л1одарочная бирка» Нить мулине согласно ключу Игла гобеленовая № 26 Канва Zweigart N° 28, антично-белая, 7,5x7,5 см Подарочная бирка сиреневого цвета Август 2005 ВК 15
Рукодельнице* в путешествии «Я получила приз за самое необычное времяпрепровождение на пляже» Этой весной мы с мужем отправились отдыхать на Красное море, в Египет. Чтобы отвлечь себя от волнений в самолете и разнообразить свое лежание на пляже, я захватила с собой любимую вышивку и журнал Вышиваю Крестиком Обычно, когда я достаю пяльцы и мулине в обще- ственном месте, окружающие жен- щины очень любопытствуют. Они интересуются, сама ли я при- думываю схемы, какие я беру нитки, канву. А вот в полете никто даже не расспрашивал меня о любимом хобби. Каждый новый крестик на моей вышивке приближал нас к солнцу и морю, и полет прошел очень быстро. Когда мы добрались до пляжа, я поскорее достала вышивку и без всяких опасений приступила к приятному занятию. В отеле жили практически одни итальянцы, и я нисколько не сомневалась, что ко мне никто не обратится с вопросами и не придется объяснять прописные истины про вышивание. Но не тут-то было. Я была сразу же заме- чена и сначала ловила на себе только любопытные взгляды. Вскоре ко мне направилась женщина-парламентер. Улыбка ее была самой настоящей итальянс- кой — ослепительной. И конечно, я не только показала ей канву в пяль- «Мои запас итальянских выражении ограничивался словом «белиссимо» цах, но и вытащила все булавочки, чтобы была видна вышивка, и до- стала из сумки рисунок будущего шедевра. И наконец, я продемонс- трировала ей журнал Вышиваю Крестиком. Женщина задавала мне вопросы по-итальянски, а я отве- чала ей по-русски. И мы прекрасно понимали друг друга. Вскоре мою вышивку рассмат- ривали ее подруги. А потом вокруг меня собралось столько людей, что местные аниматоры прервали состязания по пляжному волейбо- лу и тоже решили приобщиться к прекрасному. Вот такой у меня полу- чился интернациональный крестик! Светлана Дайнеко, г. Москва P.S. Между прочим, с вышивкой я отдыхаю не только на море. Прошлой весной мы с ком- панией покорителей горных вершин ходили в поход на Кавказ. И пока наши мужья занимались скалолазанием. дежурные по лагерю гото- вили обед, а подруги наслаждались природой, я... вышивала. В качестве доказательства еще одна фотогра- фия: я сижу на перевале «Советская астрономическая обсерватория», с которого открывается вид на пере- вал Ходюка. : ПОДАРОК Автор письма Светлана Дайнеко получает пода- рок — открытку со схемой и нитки мулине. Поздравляем! Дорогие читательницы! Вышивание крестиком наверняка сыграло когда-то в вашей жизни очень важную роль, может быть, даже изменило вашу судьбу. Расскажите нам об этом! Автор лучшей истории получит подарок! Пишите по адресу: 101000, Москва, Главпочтамт, а/я 143 e-mail: crossstitcher@mediasign.ru 16 ПК Август 2005
Приятные мелочи Свадьба Но такое торжество подарок должен быть особенным, запоминающимся но всю жизнь! Мы предлагаем несколько проектов, которые подойдут для открыток, о также для салфеток, полотенец и... Придумайте что-то свое! !□□□ !□□□ паи !□□□ _____________!□□□[___ №Dr " ,г^ TZFJI -------------ИПП'— !□□□! !□□□! _ LCTOil -----1ПГ 1П1 IQI IQI □I □ □ а □ □ ti и 1ЗДЭЕХЗ Зышиеаю крестиком Август 2005 ВК 17
Приятные мелочи Соберите такие стронички из розных номеров ВК, и у вое получится ностоящоя коллекция зобовных схем для подорков! Каждый из этих рисунков не требует много ниток, поэтому вы можете использовать их остатки от больших вышивок Ли. .|р121«121«121”121’,К |.К- <5 :-|p| :-lp| :-l«l : l«i 3I3I3I3I3I3I3I3I3ILI3I3I3 Ip □aCiQOI 1П1 IE1I IQQI IQQI □ □ IQI IO I I □□□□□! □□ 0 □ ЯИ □ L'QI □ □•Mil г запасnrjL?00i . -41 □П IQQ0I ааа |аан aaai □□□ acai nni iarji aaani laaoS □ гагчааааЕ ньлааааа ______аааа □□□□□□□a □^□ааиаааа □□ааааанаазаа! □□□аса□□a aoi 00 EQ ааааи нааааагл icaHBH наааааан IE3£№E3I !□□□□□! ЦЗЦМ пс’апи □ □Qi □aci □01“ □ □□ □ QQ □ QQ □ □□ □ □□ □ □ □ laQQi Вышиваю крестиком □□ □□ Ключ. Таблица цветов DMC Anchor Madeira Описание цвета DMC Anchor Madeira Описание цвета Вышивка крестом, нить в два сложения X X Blanc 002 2402 Белый г г 164 240 1401 Зеленый, светлый □ □ 318 235 1802 Серый <> <> 340 118 0902 Лиловый, светлый ★ ★ 341 117 0901 Синий, средний # # 436 363 2011 Коричневый 0 0 676 891 2208 Песочный 791 178 0904 Синий, темный J J 819 271 0501 Бледно-розовый г г 962 075 0609 Розовый, средний ф ф 963 023 0503 Розовый, светлый н н 988 243 1402 Зеленый, темный ♦ ♦ 3746 119 2702 Лиловый, темный + + 3747 120 0909 Голубой Л/ Л/ 3756 1037 2504 Бледно-голубой 3770 1009 2314 Телесный □□ 3831 042 0603 Розовый, темный * * 5282 Металлик, светло-золотой d d 5284 - - Металлик, темно-золотой Стежок «назад иголку», нить в одно сложение 164 240 1401 Зеленый, светлый 318 235 1802 Серый 791 178 0904 Синий, темный 962 075 0609 Розовый, средний 988 243 1402 Зеленый, темный 3746 119 2702 Лиловый, темный 3747 120 0909 Голубой 3831 042 0603 Розовый, темный 5282 - - Металлик, светло-золотой 5284 - - Металлик, темно-золотой — — Бисер, прикрепленный нитками подходящего цвета Бисер Прозрачный Бисер Лиловый Бисер Золотой Бисер Розовый Для достижения наилучших результатов мы рекомендуем вышивать нит- ками DMC на канве Aida № 14. Счет крестиков Площадь рисунка 31 (высота) х 31 (ширина) 6x6 см 18 ВК Август 2005
многоканальный (095) 967-15-47 www.rukodelie.ru (17x40 см.) “Пионы” (17x40 см.) “Ирисы” (17x40 см.) “Маки” (17x40 см.) м. Автозаводская, уя. Автозаводская, 7 к. 2. Т.Ц. “Арка” 2-й этаж т. 234-7437 м. Добрынинская, ул. Люсиновская, 9. т. 237-2276 м. Нахимовский просп., Нахимовский прося., 22. т. 123-1392 м. Октябрьское поле, ул. Малиновского, 8. т. 192-8887 м. Площадь Ильича, ул. Сергия Радонежского, 31. т. 678-6391 м. Сокольники, Сокольническая площадь, 9 “А” Т.Ц. “Русское раздолье”, 2-й этаж т. 540-4363 м. Сходненская, ул. Героев Панфиловцев, 1. Универмаг “Посторонним В”, т. 230-6050 м. Ясенево, ул. Тарусская, 18 к.1, т. 423-8170 Оптовые продажи: г. Москва, ул.Тарусская, 18 к.1. т.(095) 421-5744, 423-8170, ф. 423-5200

Подводный мир Подводный мир Любители животных и поклонники мультика «В поисках Немо» с удо- вольствием совершат погружение в ярко рас- цвеченный морской мир. Вышивка с такими мотивами непременно вызо- вет у вас особое ощущение, которое всегда рождает аквариум с живыми рыбками! Художница тщательно подбирала для своего рисунка от- тенки голубого, желтого, бирюзо- вого, розового и зеленого цветов. Если вам посчастливилось увидеть тропических рыбок в океане, вы обязательно узнаете их на рисунке. Мы предлагаем вам вышить парочку любопытных рыб-клоунов из семейс- тва морских анемонов с оранжево- белыми полосками, а также стайку сказочно красивых рыбок басслет с фиолетовыми чешуйками на тельце и желто-оранжевыми хвостиками. Рыбки выполнены полными крес- тиками и стежком «назад иголку», а стежки неполным крестом ис- пользованы для создания фактуры кораллов. Если хотите, попробуйте использовать меланжевые нити вместо выполнения множества мелких стежков неполным крестом. Для оформления рисунков мы вы- брали круглую оправу и квадратную рамку — это похоже на иллюмина- тор каюты, в который мы смотрели во время путешествия по морю. Мы вышили наших рыбок на канве Aida голубого цвета, чтобы морская вода выглядела достовернее... ышивою h 30 h 30 I- 20 I- 20 2 h 10 h 10 0 I- 10 - 0 |-20 -20 30 - 30 рестиком z ТАЙМЕР Madeira Описание цвета DMC Стежок «назад иголку», нить в одно сложение Белый 0902 Золотой Блеск и сияние Коричневый МП 21 Почему бы вам не заменить несколько от- дельных стежков на бисер? Вам понравится эта идея, особенно если у вас не очень хоро- шо получаются французские узелки. Бисер довольно быстро закрепляется на ткани и добавит фактуры в вашу вышивку 155 1030 Anchor Madeira Описание цвета 921 1003 0311 Детали рыб-клоунов 728 306 2509 Морские анемоны DMC Anchor Madeira Описание цвета 704 256 1308 Зеленый Волшебные желтые рыбки басслет Розовато-лиловый Оранжевые рыбки басслет, голубые кораллы 310 403 2400 Черный Контуры морских анемонов Blanc 002 2402 Плоский коралл ИН Liarj^j^jL-H ________1№Н01 □ nGtiLIQLlQQQI 'ЧЕЗЕ □I 11 10ПН! □ИН! 1НПП] ЗиВПЕ лкзана DJQOBI___ □□ЕЗОЕЗИПЕ ЕЭС 01 ]ЕЗЕ ._JHD !□□□ IE3E3E3 1и iaqHEEiEiHnaEaianHira jwUQQI —in аг 1ПГ^ !□! □ЕЗЕ !□□□□[ ПЕЗЕ □I ]□□□□! □ □Н0ПЕЗЕ □□□ОНПЕ □ ir- iM □ani 1ИИО1 Ключ. Таблица цветов Материалы для вышивки Нить мулине согласно ключу Канва Aida № 14 28x28 см Игла гобеленовая №24 Паспарту кремового цвета с круглым окном диаметром 12,5 см Деревянная рамка с окном 19x19 см DMC Anchor Cross stitch in two strands X X - - 1 1 V V О О + + 2 2 ♦ ♦ J J 3 3 # # 92 92 X X Blanc 155 210 307 310 519 603 704 726 728 741 959 964 970 996 3708 3801 002 1030 108 289 403 1038 062 256 295 306 304 186 185 925 433 031 1098 2402 0902 0802 0104 2400 1105 0701 1308 0109 2509 0203 1113 1112 0204 1103 0408 0411 Белый Розовато-лиловый Фиолетовый Ярко-желтый Черный Серо-голубой Розовый, темный Зеленый Желтый Золотой Оранжевый, светлый Бирюзовый, темный Бирюзовый, светлый Оранжевый, темный Ярко-голубой Розовый, светлый Красный ВАЖНЫХ СОВЕТОВ как вышивать на темной канве Вы будете лучше видеть отверс- тия на канве Aida, если положите под нее отрезок белой ткани или чистую белую наволочку. □вез □L □□a □z □□E □□E □□□ □□E MU IE3I г г анп □□ЕЗ □□□ □□□□ 0ЕЮ □□□О VaWFa я hi гъ! Ml рестиком = Вышиваю крестиком 959 186 1113 Бирюзовые кораллы Бирюзовый, темный 970 925 0204 Волшебные оранжевые рыбки басслет Оранжевый, темный Работа над вышивкой при естест- венном освещении или под лам- пой дневного света позволит вам более четко видеть канву и раз- личать схожие оттенки ниток. Используйте скотч для снятия ворса и волокон с ткани. С его помощью можно содержать канву в чистом и свежем виде. Для выполнения стежков мы использовали нить мулине в два сложения, но если вы хотите создать более интенсивную цве- товую палитру, попробуйте вышивать нитью в три сложения На время перерывов в работе при- крывайте вышивку тонкой обер- точной бумагой или белой тканью, это также поможет предотвратить появление ворса и пыли на канве. Стежок «назад иголку», нить в одно сложение 1 1 1 3708 031 0408 Коралловое дерево 3801 1098 0411 Кораллы «морской веер» Розовый, светлый Красный Французский узелок, нить в одно сложение С) | Blanc 002 2402 Плоский коралл < | 310 403 2400 Глаза рыбок басслет 797 132 0912 Морская звезда Белый Черный Темно-синий Для достижения наилучшего результата мы рекомендуем вышивать этих тропических рыбок нитками DMC на канве Aida № 14 Счет крестиков на картинке Площадь рисунка 70 (высота) х 70 (ширина) 13 х 13 см Немного о рыбках «У Дружелюбные и смешные . Любопытные рыбки- клоуны из семейства морских анемонов живут в теплых водах Тихого океана и Красном море. А такую стайку изящных и очень пугливых рыбок басслет вы можете найти в коралловых рифах, где они прячутся в пещерах и расщелинах Нитки «люрекс», смешанные с нитками мулине, придадут блеск этому проекту. Попробуйте вы- брать из огромной палитры оттенков этих нитей такие тона, которые хорошо сочетаются с крас- ками тропических морей 22 ВК Август 2005 Август 2005 ВК 23
Под рукой у мастерицы Разложим лее по полочкам! Всем известно, что вышивание крестиком требует внимательности и аккуратности. В еще руко- дельницам необходимы такие качества, как усидчивость и терпеливость. Ну а те мастерицы, кто обладает перечисленными достоинствами, не представляют своей работы без приспособлений. которые помогают содержать в порядке нитки, иглы, пяльцы и схемы. Об этом и рассказывает нош корреспондент Лиза Золотова БУКОВАЯ ШКАТУЛКА Самые прочные и надежные шкатулки изготовлены из натурального дерева - бука Где обычно рукодельница занимается вышиванием? Чаще всего дома. Там, где мы ста- раемся создать уют и порядок. Поэтому множество мелочей для шитья и вышивания лучше хра- нить в шкатулках. Самые прочные и надежные шкатулки изготовле- ны из натурального дерева — бу- ка. Их делают любого разме- ра — от небольших коробочек до напольных шкафчиков на роликах. Буковые шкатулки обладают многоуровневой конструкцией. способной компактно склады- ваться. Это обеспечивает удоб- ное расположение предметов для рукоделия и их доступность. Самый распространенный размер буковой шкатулки 34x16x24 см. Она оборудована трехъярусными ящиками складной конструкции. Шкатулка максимального размера (50x28x73 см) представляет собой уже шкафчик на роликах. Где бы вы ни вышивали, мобильный шкафчик будет следовать за вами из комнаты в комнату. В них предусмотрено все и для всего ПЛАСТИКОВАЯ ШКАТУЛКА Пластиковая шкатулка на первый взгляд выглядит безли- кой коробкой белого цвета. Но потянув за верхнюю ручку, вы откроете сразу несколько раскладывающихся отделе- ний. В них предусмотрено все и для всего — нитки можно складывать по оттенкам цветов, ножницы — по форме и предназначению, а иголки можно и не вынимать из иголь- ницы, она поместится в коробку целиком. 24 ВК Август 2005
Под рукой у мастерицы КОРЗИНА ДЛЯ РУКОДЕЛИЯ Дома можно использовать и корзи- ну для рукоделия. Выглядит она как газетница, только мягкую хлопко- вую ткань держат ручки из бука. В ней можно хранить пяльцы, спицы, журналы и много другого нужного, что не помещается в шка- тулки. Где купить: «ИГОЛОЧКА —ВСЕ ДЛЯ ШИТЬЯ И РУКОДЕЛИЯ» Адрес: 105554, г. Москва, м. «Первомайская», 11-я Парковая ул., д. 9/35 Тел.: 97Ф92-65, 965-52-46 www.igla.ru КОМПАНИЯ ЭЛФОРТ Тел.: 787-87-20 www.elfort.ru E-mail: post@elfort.ru Здесь можно хранить пяльцы, спицы, журналы и другие принадлежности ООО «БПС-НИКО ИНТЕР» Оптовая продажа Адрес: 123001, г. Москва, ул. Малая Бронная д. 24/3 Тел.: (095)209-64-70; Факс: (095) 290-59-22 www.bpsnico.ru E-mail: info@bpsnico.ru ГОБЕЛЕНОВЫЕ ШКАТУЛКИ Продолжение на стр. 26 Расцветки гобелена - на самый прихотливый вкус Пожалуй, самый большой выбор по вне- шнему виду, форме и цвету представили производители гобеленовых шкатулок. Тут есть квадратные, овальные, круглые и даже шестигранные коробки с одной или двумя плетеными ручками. Внутренняя часть шка- тулки имеет шелковую подкладку. Внутри крышки, как правило, обязательно есть игольница и кармашки для ножниц. А в основной объ- ем вставлен пластико- вый лоток для хране- ния мел- —ких пРед_ метов. Закрываются гобеленовые шка- г тулки на «липучку» или кнопку с магнитом. Помимо разнообразия внешних форм дизайнеры поза- ботились о том, чтобы благодаря внешнему виду шкатулка могла вписаться в интерьер жилища ру- кодельницы. Ее каркас и крышка Р обтянуты гобеленовой ^5 тканью, а плетеный корпус создает осо- бый уютный вид, напоминающий о бабушкиной / корзинке. f Расцветок гобе- Як - 7X 4 М лена — на са- А мый прихотливый - вкус: тут и красные розы, и желтые ро- машки, и милые котята, и да- же авангардный разноцветный рисунок. Август 2005 ВК 25
Под рукой у мастерицы АКСЕССУАРЫ Пчто делать тем, чье хобби занимает не только все свободное время, но и все свободные места домашнего оча- га? Я имею в виду рукодельниц, чей простор мысли уже не ограничивается готовым набором по вышиванию. Они выбирают «КОСТОЧКИ» ДЛЯ МУЛИНЕ Новые мотки мулине удобно хранить закрепленными на так называемые «косточки». Они сделаны из дерева или пластика и по размеру совпадают с длиной фабричного мотка мулине. С обоих концов каждой косточки есть небольшая выемка, чтобы удобнее было закрепить моток. Полный моток мулине крепится на косточку одним движением руки. Но косточки тоже надо где-то хранить. Производители товаров для рукоделия выпус- кают органайзеры для хранения мулине. В сложенном виде орга- / найзер выглядит как книга. Если ру- кодельница разложит такую книгу, ее взорам предстанет картина из не- счетных рядов разноцветных ниток. Чтобы цвета мулине не перепутались, очень удобно при помощи специаль- ных наклеек каждой косточке при- своить индивидуальный номер. ПЛАСТИКОВЫЙ ФАЙЛ ДЛЯ ХРАНЕНИЯ МУЛИНЕ Пластиковый файл для хранения мулине вы- глядит как офисный файл для хранения бумаг. Только внутри пластик разделен на отсеки для хранения ниток. Так же, как и офисные, файлы можно складывать в скоросшиватель. понравившиеся картины и схемы и сами под- бирают мулине подходящих расцветок. У такой опытной вышивальщицы ниток мулине соби- рается так много, что в определенный момент возникает необходимость их систематизировать. Сделать это очень просто. ШПУЛИ ДЛЯ МУЛИНЕ Нитки мулине можно намотать на бобины, которые, как и в шитье, называются шпулями. Шпули сделаны из плотно- го картона или пластика, на каждую помещается один полный моток мулине. В домашних услови- ях шпули хранятся в коробке-орга- найзере. КОРОБКИ-ОРГАНАЙЗЕРЫ Суперглубокая коробка из про- зрачного пластика позволяет хранить шпули с нитками верти- кально, что дает возможность лег- ко найти необходимый цвет нити. Номер цвета мулине рукодельница может подписать сама на верхней части картонной бобины. Коробки- органайзеры выпускаются разных раз- меров. Та, что поменьше, состоит из 7 отделений (чтобы мулине разложить по гамме цветов) и рассчитана на 25 бобин (шпуль). Коробка побольше состоит из 17 отделений и вмещает уже 100 бобин, а еще в ней есть специальное место для хранения устройства для намотки мулине. СУМКИ-ОРГАНАЙЗЕРЫ Все эти косточки, шпули и файлы с мулине легко возить с собой на дачу или в путешес- твия, если у вас есть дорожная сумка-орга- найзер для рукоделия. Сумки могут быть ма- ленькими и большими, с длинной ручкой или короткой. Но все они имеют внутри множест- во прозрачных отсеков для принадлежнос тей вышивальщика. Сумки, как и обычные, сделаны из текстильного материала, но для сохранности вышивальных шедев- ров они имеют жесткую форму папки. Внутри такой папки вы найдете мини-файл для мулине, кар- машки для ножниц и иголок, закрытое на молнию отде- ление для пялец и канвы. Органайзеры настолько удобны и вместительны, что применение им найдется в любых условиях. 26 ВК Август 2005
Производство: Голландия 'доборы 6tumt&a1u& «.ДдналГе» Производство: Россия LR33829 В мире вышивания СОРТИМЕНТ РУЧНЫХ ШВЕЙНЫХ ИГЛ "ЕЮ* "тем/ Мулине №1 «’Р'ЖО» - Иглы штопальные - Иглы гобеленовые - Иглы плиссировочные - Иглы бисерные - Иглы для кожи - Иглы легковдеваелые - Иглы nRTO”ue имеют заусенцев в ушках, что позволяет легко продевать в них нитку и устранить возможность её разрыва и протирания. - Иглы "RTO" имеют идеально гладкую п^ерхмсть и плавное сужение от ушка к острию, . Испечешь с за счет удаления излишков металла. Г-лаг*/к»ря этому игла всегда легко проходит сквозь ткань. - Иглы "RTO" по технологии изготовления облэатсА>мо проходят процесс специальной обработки, а затем закаливаются. Это обеспечивает не^бъ^имую степень гибкости и прочности иглы. Высококачественные иглы 'ЕЮ'1 производятся на новейшем оборудовании в Англии. Большой выбор форм и расцветок г» 7 Нежные и послушные нитки. «РТО ЛТД» - Всё для шитья и рукоделия А также наборы следую Heritage, Thea Gouverneur, DMC, Derwentwater Designs, Frarnecraft. Vervaco, ion D'Art, 4 LR338: \Г LR33829 Богатый выбор цветов и оттенков. Стойкая окраска. Высочайшее качество. Производство: Франция LR33829 - Иглы - Иглы выши - Иглы для вышивания двусторонние ( ггозво делать стежки по лице изнаночной стороне раб не переворачивая иглы) РТО Лтд И ЕЩЕ... Вышитые подушки и вешалки, канва, спицы, бисер, текстильная и металлогалант термоаппликации, сумки-органайзеры и аксессуары для рукоделия. ОПТОВАЯ ПРОДАЖА: МОСКВА: ООО ”РТО Лтд”,телефон/факс: (095)739-66-79 (многоканальный), v-mpik rtyOrtJ-mMs rj, http://www. rto-mos.ru САНКТ-ПЕТЕРБУРГ: ООО "АЙРИС",телефон: (812)186-27-84, ч-т-ч1:(пк’^.(тп^А-.ги, http://www.ains.spb.ru ВОРОНЕЖ: Региональный оптовый склад "РТО-Воронеж", телефон/факс: (0732)39-25-51, rnafr НОВОСИБИРСК: Региональный оптовый склад "РТО-Новосибирск", телефон/факс: (3832)10-62-49, e-mail: rto.nsk@mail.ru УФА: Региональный оптовый склад "РТО-Уфа", телефон:8-901-478-97-71, факс: (3472)25-17-35, v-n?M7T,i-ufa©utacwi.n/ ПОЧТОВАЯ РАССЫЛКА: ООО"Абэль", 109029, Россия, Москва, а/я 20, телефоны: (095)674-05-06,361-52-19, в-тсН; ОПТОВАЯ ПРОДАЖА В СТРАНАХ БАЛТИИ: «RTO BALTIC», 13619, Таллинн, Эстония, телефон:+372 621-28-28, факс: +372 600-75-98, G-fnafrrfr ©rt'ACtf.MiW./tQ.tA- ОПТОВАЯ ПРОДАЖА НА ТЕРРИТОРИИ УКРАИНЫ: КИЕВ, фирма "Руслан", телефон/факс: (044)492-35-17,492-35-18 ПОЧТОВАЯ ДОСТАВКА НА ТЕРРИТОРИИ УКРАИНЫ: Заказ через интернет-магазин: http://www.ruslan.com.ua
Журнал С доставкой на дом! Cross Stitcher. Вышиваю Крестимо' Отличная идея - подписка на журнал Cross Stitcher. Вышиваю Крестиком! В каждом номере: Увлекательное освещение всех вопросов, связанш ^амые^интересные рисунки для еышиеок. качественные схемы. аобзорарынка аксессуаров для вышивания ^ссворды. гороскопы, загадки, конкурсы. викторины и ценные . мб0ры с0 схемами Замечательные подароки от журнала на^к и другие аксессуары! Великолепные слолно цветное витрвжное НА 3 МЕСЯЦА ПОДПИСКА НА1 МЕСЯЦ РЕДАКЦИОННАЯ S £ ПОДАРОК ЧИТАТЕЛЯМ। 188,1 руб. минус 20%* количество подписчиков 66 руб. минус 20%* количество подписчиков ПРИВЛЕЧЕНИЕ «КЛИЕНТА-ДРУГА» (20% СКИДКИ ЗА КАЖДОГО НОВОГО ПОДПИСЧИКА) °u3 Внимание! Квитанция об оплате без подписного купона недействительна! га №4 Цк^ь2005, смллы [ Как создать образец вышивки? eiwWe? Преимущества подписки: 4 ЭКОНОМИЯ ДЕНЕГ — при подписке вы экономите от 5% до 20% ‘А ЭКОНОМИЯ ВРЕМЕНИ — не надо тратить время на поиски мест продажи журнала * ЭКОНОМИЯ СИЛ — журнал доставляется прямо домой £ I 3 а. й S. ё я 2 а & 5"g ® О 7 О т -= го -0,7° I qID _ mH К х Z ₽ 3 р ь S 0) mediosion publishing h ( i use ПОДПИСКА НА ЖУРНАЛ Предлагаем Вам более удобный способ оформления подписки - ПОДПИСКА ЧЕРЕЗ РЕДАКЦИЮ ИД Mediasign Варианты подписки на журнал Cross Stitcher. Вышиваю Крестиком Редакционная подписка действительна только по России. Подписка опла- чивается в рублях. Вы можете задать любой инте- ресующий вопрос менеджеру по подписке-по телефону (095) 510-15-24/25, доб. 305 по e-mail: podpiska@mediasign.ru Редакция не несет ответственности за работу почтового отделения. СAOSS STITCHEЛ. на N пмугодае 2005 ВЫШИВАЮ КРЕСТИКОМ ЧЕРЕЗ ПОДПИСНЫЕ КАТАЛОГИ НА II ПОЛУГОДИЕ 2005 Г В ЛЮБОМ ОТДЕЛЕ- НИИ ПОЧТОВОЙ СВЯЗИ; ПО РОССИИ подписной индекс: 46617— под- писные каталоги «Роспечать», «Пресса России»; подписной индекс: 24231 — подписной ката- лог «Почта России» СТРАНЫ СНГ И БАЛТИИ подписной индекс: 46617 — подписной каталог «Роспечать» БЕЛАРУСЬ подписной индекс: 46617 — поч- товый каталог БЕЛ ПОЧТА *В ближайшее время подписку можно будет также оформить через альтернативные подписные агентства на территории: Молдовы, Казахстана, Узбекистана, Армении, Грузии, Азербайджана, Литвы и Эстонии. РЕДАКЦИОННАЯ’ ДЛЯ ПЕНСИОНЕРОВ, ШКОЛЬНИКОВ, ИНВАЛИДОВ, МНОГОДЕТНЫХ СЕМЕЙ 20% СКИДКИ 66 руб. 52,8 руб. 188,1 руб. 150,48 руб. НА 6 МЕСЯЦЕВ (7 номеров) 419,65 руб. 335,72 руб. НА 12 МЕСЯЦЕВ (13 номеров) 686,4 руб. 549,12 руб. ПОДПИСКА С ДОСТАВКОЙ КУРЬЕРОМ: 419,65 руб. минус 20%* количество подписчиков 686,4 руб. минус 20%* количество подписчиков ИНТЕРПОЧТА Для подписчиков, проживающих в г.Москва, доставка курьером тел. +7 (095) 500-0060, E-mail: info@interpochta.ru Для региональных подписчиков, доставка за- казной бандеролью тел. +7 (095) 504-4768 E-mail: kpp@sovintel.ru КУРЬЕР-ПРЕССЕРВИС тел. +7 (095) 933-3071. E-mail: cpss@cpss.ru ДЛЯ ТОГО ЧТОБЫ ПРАВИЛЬНО ОФОРМИТЬ ПОДПИСКУ, ВЫ ДОЛЖНЫ: 1. Вырезать из журнала и правильно заполнить платежное поручение и купон. 2. Перечислить стоимость подписки на расчетный счет ИД Mediasign через Сбербанк. 3. Выслать квитанцию и купон по факсу: 510-15-23, по e-mail: podpiska@mediasign.ru или по адресу: 101000, Москва, Главпочтамт, а/я 143, отдел подписки Подписка начинается с ближайшего нового номера. Просим указать этот номер в платежном поручении и купоне. Стоимость доставки включена в стоимость подписки. Если вы неправильно оформите документы или передумаете после оплаты, получить назад деньги за подписку будет невозможно! Необходимо приложить копию соответствующего документа. АЛЬТЕРНАТИВНОЕ ПОДПИСНОЕ АГЕНТСТВО KSS индекс: 43011 тел. (044) 464-0220, E-mail: kss@kss.kiev.ua НА ТЕРРИТОРИИ ЛАТВИИ ПОДПИСНОЕ АГЕНТСТВО PKS (+7) 32-0148, media@apollo.lv для ТОГО ЧТОБЫ ПРАВИЛЬНО ОФОРМИТЬ ПОДПИСКУ. НЕОБХОДИМО: Отправить заявку с наименованием издания и с точ- ным адресом доставки по факсу или по электронной почте. В течение 1 полного рабочего дня Вам выста- вят по факсу счет. С момента оплаты счета Вам будет оформлена подписка.
Апельсины и лимоны Открытка бледно- зеленого цвета рестиком Материалы для вышивки «Открытка Нить мулине согласно ключу Канва пластиковая № 14, 21x28 см Тонкая лента желтого цвета, 15 см Игла гобеленовая No 24 Клеевой материал в виде кружков небольшого диаметра Окно er Сд^диземно^ орье Стоит только начать вышивать эту картинку Шейлы Ходсон с великолепным среди- земноморским видом из окна, как ваш дом согреют лучи солнца Мы подготовили изуми- тельный летний проект, и пусть ваши стежки унесут вас далеко-далеко в теп- лые края! На ваших глазах возникают белые домики и искрящееся голубое море, а ветки цитрусовых де- ревьев, выполненные в яркой гамме цветов, гнутся под тяжестью плодов. Как хочется оказаться там, услышать шум волн и почувствовать дуновение горячего ветра... Рисунок выполняется полными крес- тиками и несколькими стежками «назад иголку», так что с этим проектом отлично справятся вышивальщицы лю- бого уровня мастерства. А если у вас слишком мало времени, тогда выбери- те один из двух наших дополнительных проектов с таким же солнечным настроением! Вы можете сделать вы- шивку с подстриженным деревцем для открытки или лимончиком для салфет- ки. Они пригодятся для тех случаев, когда вам необходимо приготовить по- дарок ко дню рождения в последнюю минуту, к тому же эти вышивки дают вам возможность испытать свое мас- терство в работе на пластиковой или накладной канве. 30 ПК Август 2005
Этот с ветл ы й и те пл ы й пейзаж согреет вашу комнату холодной зимой! Работа над вышивкой займет у вас примерно 60 часов. / Стежок крестом / Стежок «назад иголку» / Сочные летние от- тенки Новичкам следует об- ратиться к стр. 62 Август 2005 ВК 31
32 ВК Август 2005
Апельсины и лимоны Ключ. Таблица цветов Anchor DMC Madeira Описание цвета Вышивка крестом, нить в два сложения 0 0 ♦ ♦ Z Z X X П П А/ А/ J J 1 1 + + • • □□ # # 3 3 ►< ►< А А X X о о / / г г 117 341 0901 Розовато-лиловый, светлый 122 3807 2702 Розовато-лиловый, темный 161 518 1012 Голубой, темный 176 793 0906 Розовато-лиловый, средний 280 733 1611 Зеленый, светлый 289 307 0103 Лимонный, темный 292 3078 0102 Лимонный, светлый 298 743 0107 Желтый, темный 301 744 0112 Желтый, светлый 303 742 0114 Оранжевый, светлый 316 740 0202 Оранжевый, средний 326 720 0309 Оранжевый, темный 340 919 0313 Терракотовый, темный 683 500 1705 Голубовато-зеленый, темный 871 3041 0806 Фиолетовый 875 3813 1702 Голубовато-зеленый, светлый 877 502 1704 Голубовато-зеленый, средний 891 676 2208 Бежевый 924 580 1614 Зеленый, темный 1003 922 0310 Терракотовый, средний 1038 519 1105 Голубой, светлый 1047 402 2307 Терракото ый, светлый 1 ...... 1 J 1 • ; 1 к 0 10 НИ Rl«IIIIUnnLA 1'1 ПИ DWlUHlSllIU II Л и < 111И • I л 1 3 3 10 0 и а 0 0 а а 0 0 В □ п JL 3 в В И С 100 001 и 10 и и и с с J Материалы для вышивки «Апельсины и лимоны» Нить мулине согласно ключу Игла гобеленовая №24 Канва Aida № 14, белая, 41x36 см Деревянная рамка с окном 27x20 см Подложка для рамки 1 ПП1 на о пп 00 0 и и □□с и EEID0 □ ID0 пп пп OBI э э э ПП0П □ пи □□ □□ и 01 СПС 10 0 10 0 0ПГ 1ППП □□□□□□ □□□□□ 10 Ell . 1 DbJDDD □□□□□□ □□паи з м м а а □ □ПП □пп □□ г н м □ пи □ пп и м м ппп □□□□пп и □г СПС ЗЛЕ Ell 10L м □ □ пгпг □с л м ПС ЗОЕ □ИС м 1 3 и м п □ и» <м ]□□ — — — — — J J □ а 3 па л» л» л» W J J - 0 Г S 1 3 3 S3 J J J 1 J J 3 □□Е in: 3E1L ТПП J J J 0 □ □с ЗЛЕ зос К'г 3DC пп с J J 0 □□С 3D 1 л» л» л» г* л» ** J J J п 0 □L 1ПС 3DC 3DI J J J Я 0L 1ПС юс СНГ El Л J J J J ПНЕ J J J J □ □Е 1Е1Г ]0l ХЛ J J J J □Е J — J ", J J J 10 □Е 101 J J J J J 3 J J г- J J J J J И 3 J J J J J 3 J 1 J J J J J J J J М J J J J J J J — J J J J м м J J J J J J J J J J J м J J J J J J J J J J J Стежок «назад иголку», нить в одно сложение 1—1 683 500 1705 Голубовато-зеленый, темный Буквы Для достижения наилучшего результата мы рекомендуем вышивать нитками Anchor на канве Aida № 14 Счет крестиков для картинки «Апельсины и лимоны» 142 (высота) х 112 (ширина) Площадь рисунка 26x20 см Площадь рисунка 6x6 см Счет крестиков для рисунка на салфетке 34 (высота) х 33 (ширина) Счет крестиков для рисунка на открытку 35 (высота) х 19 (ширина) Площадь рисунка 6x4 см L I0 л 10 и , г- 3 ив с п ЕШП □ □ о L н 3 н 3 пнп □ н 3 □ 1 н 3 + □EJE1 3 н н и □ 3 н + + ЕУТН 3 н 3 н п □ I0 □ d м d + + □из d 3 м d □ □ 3 3 н V ИЗП 3 + + н □ □ и 3 н 3 3 н пин + Ф V V □ □ □ □ 3 н 3 3 ЕНЗЕ1 Ф V V V 3 □ rJ □ 3 н 3 н 3 EEJE1 3 V V н н □ 3 н 3 3 ЕХЗЕ1 3 3 н 3 3 □ н 3 н + ши 3 н 3 н н 3 н 3 V ши н 3 н 3 н 1 н н н н □□Н □ н н Г л н 3 пнп □ н П 1 0 - - - я -- Й и п’й - □□□ поо □ □ □ □ а п I0 ииии ЭИ0 ааиии ииии ЗИП □□□□□ гагапп □□□ □□□□□ э на аиа ааи □ гагага аиа j ан аии □□□ аа аии □ Я а ааи □□ □ □□□ 1 ! Шаг за шагом НАКЛАДНАЯ КАНВА «WASTE CANVAS» Пластиковая канва Пластиковая канва очень проста в использовании, так как она не обтрепывается, не рвется и не требует никакой предварительной подготовки к работе. Вы вышиваете ваш рисунок крестиком и, завер- шив его, обрезаете канву вокруг вышивки как можно ближе к рисунку — все очень легко! Обрежьте канву, оставив 5 см вокруг рисунка. Расположите отрезок канвы на ткани таким образом, чтобы совместить структуру ткани и сетку канвы, используя горизонтальные голу- бые ниточки в качестве ориен- тира. Прочно приметайте канву к ткани. 2 Используйте «свободный узелок» в начале работы так же, как вы делае- те это на канве Aida или evenweave, и начинайте вышивать из централь- ной точки вашего рисунка и канвы. Старайтесь избегать прокалывания иглой нитей канвы, поскольку они являются всего лишь направляющи- ми линиями. 3 Закончив вышивать рисунок, удалите наметку и подрежьте избыточную канву, оставляя край в 2 см вокруг рисунка. Слегка обработайте влажной губкой канву вокруг рисунка, для того чтобы растворить свя- зывающее покрытие канвы. 4 Начните удалять каждую нить канвы, работая за пределами вышивки. Используйте щипчики для упрощения этой процедуры и помните, что их необходимо держать ближе к поверхности ткани при вытягивании нитей из-под вышивки. И, наконец, вымойте руки и высушите вашу вышивку. Август 2005 ВК 33
Old Cat TfzK ГЧд' welcome from - your favourite ОБЩИЕ ИНТЕРЕСЫ Главный редактор Cross Stitcher Кэти Льюис и главный редактор Вышиваю Крестиком 1алина Мариани пришли к общему мнению: и в Англии, и в России живут настоящие фанаты вышивки! 'И3® a grealday out, and don't Tn/оу doing shopping - ^^icf say МАГАЗИН ОБМЕНА Пришли,увидели, обменялись! Вышивальщицы принесли с собой много наборов и схем для вышивки, различных аксессуаров, которые, может быть, годами лежали дома. Желаем прият- ной работы всем, кто привез домой выбранные в магазине обмена наборы и схемы для вышивки! РУКОДЕЛЬНИЦЫ ПОДЫСКИВАЛИ СЕБЕ СХЕМЫ И НАБОРЫ Нам всем нравится меняться, а в большом зале «Олимпия» — сотни прилавков с разнообразными принадлежностями для вышивки, так что было из чего выбирать. Все были рады пред- ставившейся возможности порыться в сокровищах вышиваль- ного искусства! ондоне Издатель Вышиваю Крестиком Элина Федянцева довольна ре- зультатами командиров- ки — на выставке мы уз- нали много нового Это было отличное шоу! Ном представилось счост- ливоя возможность встретиться с онглийскими люби “ телями вышивония, приятно и с пользой провести S время, учоствуя во многих интересных меропри- ятиях. Взгляните но эти снимки, зопечотлевшие несколько ярких моментов веселого прозднико!
Margaret S Stand J ЗВЕЗДЫ С ОБЛОЖКИ Все были рады возможности увидеть себя на обложке любимого журнала вместе с известными персонажами. Эта идея приобрела такую попу- лярность, что иногда посетители выстраивались в очередь, чтобы фотограф сделал снимок! Но ожидание было не напрасным... СЕКТОР ДЛЯ ЗАНЯТИЙ ВЫШИВКОЙ Многие посетители выразили желание занять- ся вышивкой в уютном зале, где представился шанс перенять опыт мастеров и поучаствовать в вышивке гигантских панно на тему «Наши люби- мые животные». Рукодельницы смогли повысить здесь свое мастерство, а у некоторых из них даже мастера научились кое-чему любопытному! Переверните страницу, и там вы найдете «прием- ную» нашего эксперта Зое Пэтчинг, где она оказы вает срочную помощь вышивальщицам Некоторые дамы находили время на занятия вязанием И ПОБЕДИТЕЛЬ НАЗВАН! Главным событием этой выставки было объявле- ние выбранного с помощью читателей победителя конкурса «Вышивальщица года». Как только стихли телефонные звонки от тех, кто принимал участие в определении лучшей вышивальщицы, тут же обна- ружился абсолютный победитель — это Виктория Уилсон, «Вышивальщица, которая внесла разно- образие в нашу жизнь». Она и была награждена титулом «Вышивальщица 2005 года» Любимый дизай- нер Маргарет Шерри работала над своими но- 4 выми увлека- тельными перс? нажами Миссис 'игги-Уинкл помогала1 развлекать гостей. Все присутствующие восторженно при- ветствовали Нормана, журналиста и выши- ~ - вальщика tA ufc changing Юные читатели имели великолепную возможность овладеть новой Техникой выживания с помощью ijyt опытных рукодельницей
ы Cross Stitcher онсультируют посетителей ыстовки itch 2005________ , Любители вышивания крестиком отлично провели время, но если вам не удалось побывать на ^ыста^ке, то вы ^ломоте прочитать воп- росы по вышиванию, которые рукодельницы обсуждали в техничес- ком секторе... Как следует вы- полнять стежок «назад иголку», чтобы он не был слабым и отвисшим? Шэрон из Кингстона Добиться правиль- ного натяжения нити при выполнении что нить надо про- стежка «назад иголку» не так просто. Отвисающие стежки часто получаются при переходе с одного участка вышивки на другой, поэтому лучше всего завершить рабо- ту на одном участке и обрезать нить, а затем пере- ходить на другой учас- ток вышивки и далее таким же образом. И всегда помните. тягивать сквозь ткань с доста- точным натяжением, чтобы она ровно располагалась на поверхности вышитых крес- тиков, не деформируя их. Насколько удобна в ра- i^-i боте напольная рама для вышивания, которую вы ис- пользовали на выставке? Дебби из Рочестера На выставке мастера исполь- зовали одну из гобеленовых напольных рам для выши- вания, которые пользуются большим успехом у руко- дельниц. Она очень просто собирается и очень устой- чива. Размер нашей рамы составляет 90 см. 3) Каким способом лучше всего закрепить кончик нитки в самом начале вы- шивки крестом? Клэр из Лондона Лучшим способом закрепле- ния нити является так называ- емый «свободный узелок», т.е. не завязанный в узелок кончик нити. Такое начало работы с нитью позволяет избежать появления грубых узелков на изнаночной стороне вышивки и не требует много времени на его выполнение. Существует ли какой-ни- ьтбудь аккуратный способ завершения работы с ниткой помимо проведения нити по обратной стороне вышивки? Маргарет из Кардиффа Обычно мы рекомендуем вплетать нить по изнаночной стороне стежков, поскольку это действительно надеж- ный способ закрепления нити. Однако если рисунок предусматривает множество цветовых изменений, то такой способ закрепления большо- го количества нитей может сделать изнаночную сторону вашей вышивки объемной. Другой способ — это выпол- нение пары маленьких закреп- ляющих стежков. Взгляните на наше простое руководство, и вы узнаете, как легко и просто это делается. Гг^ Как выполняются стежки неполным крестом и как выбрать верный цвет для покрывающего стежка? Рози из Дорсета 36 ВК Август 2005
«Приемная» выставки Шаг за шагом ЗАКРЕПЛЕНИЕ НИТИ Завершите работу двумя закрепляющими стежками... Вы приехали, вы посетили, вы вышили! Было интересно Эксперт Зое Пэтчин! uudhlhhci усердной ученице, как выполнять стежки неполным крестом — и начинающая рукодельница быстро познакомиться со многими из вас на этой выставке научилась делать их! На наших иллюстрациях мы поместили отдельно взятый стежок, чтобы лучше увидеть детали его выполнения! Во- первых, вденьте нить в выши- вальную иглу с острым кончи- ком. Выведите иглу с изна- ночной на лицевую сторону ткани с вышивкой. При вы- полнении этой операции не забывайте держать иглу под углом во избежание образо- вания затяж на стежке. Выполнение стежков непол- ным крестом на самом деле проще, чем кажется! На схе- ме они обозначены более мелким вариантом символа (см. ниже наше руководст- во). Выбрать нужный цвет для покрывающего стежка очень просто. Тот цвет, ко- торый покажется вам самым заметным из всех оттенков, используемых в выполнении данного стежка, и выбирайте для покрывающего стежка. 2 Следующим шагом будет вы- полнение маленького стежка «назад иголку» на незамет- ном участке вышивки, а за- тем протяните нить сквозь ткань для закрепления. Убедитесь в том, что нить проходит через волокна тка- ни, поскольку при этом полу- чается более крепкий сте- жок. Выполните еще один такой же стежок, а затем от- режьте нить, вот и все! /£? Как лучше приобщить де- '£9тей к вышиванию? Кэролайн из Стратфорд-он-Эйвон Есть множество способов заинтересовать детей за- нятиями вышивкой, однако существенную роль здесь играет правильный выбор комплекта для вышивания — познакомьтесь с нашими советами! В магазинах можно найти много наборов для на- чинающих вышивальщиц. 4 ВАЖНЫХ СОВЕТА... юным вышивальщицам 1 Ищите рисунки, которые выполняются на крупной канве Aida, такой как № 6 или №11. Эти номера отлично подойдут для совсем юных мастериц, более старшие могут попробовать свои силы на канве Aida № 11 или № 14. 2 Выбирайте рисунки, составленные из блоков с простыми оттенками цвета и небольшой цветовой палитрой. Такие рисунки проще доводить до завершения, поскольку они не требуют большого количества смены цвета нитей во время вышива- ния. 3 Хорошо использовать отрезок нити целиком, не разделяя на отдельные составляющие ниточки. Полная нить составлена из шести составляющих ниточек, что идеально подходит для заполнения клеточки канвы № 6. 4 Пластиковая канва — хороший выбор для малень- кой вышивальщицы, поскольку она не обтрепыва- ется и не рвется. Она также достаточно жесткая в сравнении с канвой Aida. Шаг за шагом Если вы столкнулись с трудностями, то мы вам поможем... * w «а „****< Aida н Evenweave Выполните нитью требуемого цвета четверть стежка по диа- гонали из верхнего в нижний уголок через центр клетки канвы Aida или через центр квадратика канвы evenweave. 2 Вы пол ните вторую четверть стежка из противоположного уголка в ту же точку ткани, что и предыдущий стежок. Старайтесь, чтобы стежки были одинаковыми. 3 Затем определите, какой цвет является основным, и завер- шите нитью этого цвета выполнение крестика стеж- ком полукрест — он должен пересекать две выполненные Маленькие по- сетители вы- ставки очень легко вышива- ли на канве В’пса № б ранее четверти стежка. Август 2005 ВК 37
38 ВК прошлого века» ыставка работ «Масте- ров» проводилась на открытом воздухе, рядом с музеем, ко- торый занимает уют- ный особняк, бывший дом графа Остермана. Меня сразу окружили веселая музыка и хороводы мальчи- шек и девчонок, одетых в русские национальные костюмы. Молодой человек выделывал на балалайке такие коленца, что все вокруг за- слушивались! Я словно бы оказалась на го- родской ярмарке прошлого века. Необыкновенно нарядной была одежда, и к моей радости, у не- которых участников на рукавах и юбках обнаружилась вышивка крестиком. С Ланой, мамой маленькой Саши, я разговорилась, когда увидела костюм девочки. Какой очарова- тельный сарафан со старинными крестиками! А сделала его любящая бабушка. «Наша бабушка использо- вала для этого костюма старинные вышивки из деревни. Конечно, кое-что вышивала сама, но многие элементы — работы нашей прапра- прабабушки», — рассказывала Лана. Некоторым частям костюма около двухсот лет! Детали созданы из на- рядных рушников, вот и получился из них яркий праздничный сарафан. Чего только не было на празд- нике! Птичьими трелями залива- лись глиняные свистульки в руках детишек, мастерицы за станками плели изделия из бисера и вели ти- хую беседу. На соседней аллее на радость юным посетителям худож- ница выставила расписных матре- шек. Именно они и привлекли мое внимание. Я неожиданно увидела, что раскрашенные игрушки лежат на тканях, вышитых крестиком! Конечно, я тут же решила подроб- но расспросить рукодельницу. Людмила Ивановна Бендас, руководитель объединения «Творчество», приехала издале- in в узее де’коративно-приклодн< го и народного t скуссгва Делегатской состоялся большой праздник. Наш корраспонд я Петрова приехала на открытие детского фестиваля «Мое
*®e <«« <Й8Я Рушники и матрешки Людмилы Бендас (юдмила Бендас с матрешками и рушниками старинные крестики Саша в t / сарафане, ИР элементам fc" которого бол< Г -двухсот лет ка — из города Новокузнецка Кемеровской области. И хотя на фестивале ее коллектив предста- вил работы по росписи дерева, оказалось, что мастера занима- ются и вышивкой крестиком. В новокузнецком «Творчестве» вышивают в основном на руш- никах. И что самое интересное, большое внимание уделяют из- наночной стороне изделия. Она всегда так же чиста, как и лицевая — там нет не только узелков, но и обычных мелких погрешностей. Вышивальщицы копируют узоры из старинной литературы, а иног- да и придумывают их сами. «Мы основываемся на традициях и со- здаем новокузнецкие орнаменты. Это пейзажи нашего города, при- рода, обширные леса», — говори- ла Людмила Ивановна. «Нас вдохновляют мотивы Севера России — вологодские и архангельские узоры, они на- иболее приближены к старине. А больше всего нам нравятся обережные вышивки». Людмила Ивановна призналась, что верит в магическую силу крестика. «На фестивалях и выставках я чувствую себя спокойнее в моем костюме с вышивкой, чем в обычной одеж- де». Может быть, и в самом деле в особом сплетении ниток заключе- на жизненная энергия? В следующем году будем ждать на фестивале новых любителей вышивать крестиком из разных го- родов России!
Классический дизайн Каролины Палмор, выполненный на льняной ткани белой нитью мули- не и украшенный сердечком, — настоящее чудо мастерства и выдумки. Вышейте эту карти- ну и подарите молодоженам в день бракосочетания! л сообщает Вышиною крестиком Орнамент с теплым приветствием на льня- ной канве оформлен в деревянную раму «под старину». Работа над вышивкой займет у вас примерно 30 часов. / Стежок крестом / Стежок «назад иголку» / Вышивка бисером / Брелки Новичкам следует об- ратиться к стр. 62 се мы знаем, что увлечение вы- шивкой было таким же любимым занятием и для многих предшест- вующих поколений. В этом месяце мы решили предложить вам проект художницы Каролины Палмер, созданный в манере старинных орнаментов. Вышивая ри- сунок, вы обнаружите, что он насыщен такими традиционными милыми мотивами, как цветы, сердечки, домики, зверюшки и бабочки. Мы предлагаем вам также три сюжета — для брел- ка с ключами, открытки и пресс-папье — они могут пригодиться для свадебного подарка в дополнение к большой картине. Если же вы чувствуете, что не сможете расстаться с этой вышивкой, похожей на кружево, тогда пусть она встречает приходящих в ваш дом гостей приветствием «Добро пожаловать»! Вышивка выполнена на натуральной льня- ной канве № 28 коричневого цвета белыми нитками, украшена бисером и брелком в виде сердечка. Если вам не приходилось раньше вышивать на льняной ткани, не пу- гайтесь — это действительно просто. Все, что вам следует делать, так это выполнять стежки через две нити ткани, что соответс- твует одной клетке схемы. Используя нить только белого цвета, вы экономите на нитках и в то же время создаете по-настоящему изысканный рисунок! 40 ВК Август 2005
Август 2005 ВК 41
Вышиваю крестиком Материалы для вышивки «Брелок для ключей» Нить мулине согласно ключу Игла гобеленовая № 26 Льняная канва № 28, 10x10 см Брелок для ключей «Пресс-папье» «Открытка» Нить мулине согласно ключу Нить мулине согласно ключу Игла гобеленовая № 26 Игла гобеленовая № 26 Льняная канва № 28, 15x15 см Льняная канва № 28, 15x15 см Пресс-папье Открытка белая с окном Белая бумага под вышивку Начинаем вышивать Рекомендуем начать вы- шивать с контура овала в центре рисунка в на- правлении к краям. Такой порядок сохранит вы- шивку гладкой и ровной и упростит размещение букв в композиции Ключ. Таблица цветов Anchor DMC Madeira Описание цвета Вышивка крестом, нить в два сложения [ЕН 001 В5200 2401 Белый подарочных брелков, открыток и других мелочей Стежок «назад иголку», нить в одно сложение 001 В5200 Все детали 2401 Белый Бисер и мулине соответствующего цвета | О | Бисер Кремовый/жемчужный Брелки и мулине соответствующего цвета Серебряный брелок-сердечко См. фото Для достижения наилучшего результата мы рекомендуем вышивать пред- лагаемые выше рисунки нитками Anchor на льняной канве № 28 Счет крестиков для рисунка «Добро пожаловать» 87 (высота) х 120 (ширина) Площадь рисунка 16x22 см Счет крестиков для рисунка на пресс-папье 34 (высота) х 34 (ширина) Площадь рисунка 6x6 см Счет крестиков для рисунка на открытку 31 (высота) х 31 (ширина) Площадь рисунка 6x6 см Счет крестиков для рисунка на брелок 16 (высота) х 16 (ширина) Площадь рисунка 3x3 см J 1 L • 0 J 1 L 10 10 X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X 10 X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X -- X X X X X X X X X X X X X 0 X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X 10 X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X 42 ВК Август 2005
Начало... Черная вышивка... Начало... Черная вышивка... Начало... Элегантной черная вышивка Что вы знаете о так называемой черной вышивке? Предлагаем вашему вни- манию несколько интересных фактов из истории создания этого редкого вида рукоделия, основанного на счетной вышивке. Вы можете попытаться создать свой дизайн в этом стиле, а помогать вам будет эксперт журнала Cross Stitcher Хитер Кингсли Образцы, найденные при раскопках, свидетельс- твуют о том, что такая вышивка, как и многие другие направления это- го вида рукоделия, «путешествовала» по разным странам и была гораздо древнее, чем мы думали. В XIII веке в Египте вышивка выполнялась двойной строчкой на льняной ткани. Черная вышивка — так мы теперь называем эту технику, однако стежки, которыми она выполняется, и ее визуальный стиль применяют к разным формам вышивки, выполняемой в одном цвете, в частнос- ти, синими и красными нитями. В таком «Рукодельница» случае они называются соответственно синяя вышивка и красная вышивка. Эти разновидности вышивки создавались гораздо позднее, когда стали широко доступны цветные красители для ни- ток. Английский поэт XIV века Джефри Чосер упоминал стиль черной вышивки в своих «Рассказах Миллера»: «Белым был ее наряд, расшитый спереди И даже сзади, круглый ворот Вышит черным, как уголь, шелком по обеим сторонам, снаружи и с изнанки; Ленты белого чепца на ее головке Были, как и ворот, расшиты черной шелковой нитью...» ИСТОРИЯ Лучше всего мы знаем об этой вышивке начиная с периода правления английс- кого короля Генриха VII (1491-1547) и позже его дочери королевы Елизаветы I (1533-1603). Черную вышивку часто называли стежок «trewe», или «испанс- кая вышивка», и есть предположение, что Екатерина Арагонская (1485-1536), выйдя замуж за короля Генриха VIII (1491-1547), перенесла из Испании и эту технику вышивания, и моду на одежду с такой вышивкой придворных английского королевского двора. На нескольких портретах коро- ля Генриха и его дочери королевы Елизаветы, выполненных живописцем Хансом Гольбейном Младшим (1497- 1543), запечатлена черная вышивка. которой украшены воротники и ман- жеты королевских нарядов. Увлечение англичан и европейцев этой техникой было очень велико, и двойной шов, которым она обычно выполнялась, по- лучил название шов «гольбейн». Традиционная черная вышивка вы- полняется рядом простых стежков, которые накладываются на ткань в виде счетного узора с симметричной композицией, выдержанного внутри простого контура. Эти рисунки выпол- няются таким образом, что во многих случаях лицевая и изнаночная стороны получаются абсолютно одинаковыми. Однако черная вышивка не всегда бывает двусторонней — метод двусто- ронней вышивки применяется только для изделий, на которых и лицевая, и изнаночная стороны могут быть од- новременно видны, как, например, на воротниках-стойках или манжетах. ЗАГАДКА ЧЕРНОГО ЦВЕТА Существует миф о возникновении стиля черной вышивки, согласно которому это направление стало развиваться как способ экономного вышивания, поскольку черные нити были редко- стью, и их было трудно производить. Однако на самом деле известно, что черные нити были достаточно просты в производстве, и ими очень широко пользовались. Нити разной толщины пряли преимущественно из шерсти, а также из льняного волокна, затем очень легко выкрашивали в черный цвет. Мы «Черно-белые» стежки Стежок «назад иголку» можно использовать для выполнения большинства рисунков в стиле черной вышивки (включая морскую звезду на стр. 46), но в этом случае для стежка потребуется немного больше ниток, чем для шва «голь- бейн» Стежок «гольбейн», или строчка в два приема, когда стежки прокла- дываются сначала в одном на- правлении, а потом в обратном, «вперед иголку» — основной сте- жок черной вышивки. Вы делаете прокол иглой вниз в ту точку, от- куда игла выходила вверх, затем вновь прокалывается игла вверх в точку, где она проходила вниз Август 2005 ВК 43
Черная вышивка... Начало... Черная вышивка... Начало... Черная вышивка... Начало... Черная вышивка... Начало... Черная вышивка... Начало знаем также и о том, что вы- шивальщицы тюдоровской эпохи имели доступ к ввозимому в страну шелку, и что еще до того, как научились красить нити, процветала торговля вышиваль- ным шелком из Ближнего Востока. Но в целом красители ниток еще не были прочными. Этот факт и породил миф о том, что черные нити были редкостью и драгоценностью, поскольку они не сохранились для истории в окрашен- ном виде. «Образец вышивки с дубовыми листьями» Грубые способы стирки одежды, которыми пользовались в народе, выще- лачивали слабый краситель, и черные нити становились серыми или коричневатыми. Одежда представителей высших сословий и церкви подвергалась более осторожной стирке, однако шелковые черные нити постепенно разрушались, подвергаясь коррозии со стороны окиси железа, кото- рую использовали при получения черного пигмента для красителя. Образцы черной вышивки, которые хранятся в коллекциях, представляют собой скорее рисунки не- большими остатками краски, а не черными шелковыми нитями на одежде. «Бальный зал времен Эдуардов» (вверху) и «Полночь Золушки» (ниже) из коллекции вы- шивок Catkin Embroidery ПУТЕШЕСТВИЕ ВО ВРЕМЕНИ В период правления в Британии коро- левы Виктории (1837-1901) произошло возрождение культуры тюдоровской Черная вышивка с эльфами Джилл Картер Никсон создала четыре рисунка с эльфами. Слева направо — «Безмятежность», «Наслаждение», «Радость» и «Покой» эпохи, и поскольку стала расти попу- лярность счетной вышивки крестом, появилось множество книг с рисунками для вышивки. Многие художники за основу своих рисунков брали ориги- нальные образцы из стран Ближнего Востока, в которых черная вышивка была весьма популярна по причине простоты геометрических форм узо- ров. Вильям Моррис и его коллеги по движению «Прикладное искусство» определили черную вышивку как утон- ченную форму этого вида рукоделия. В начале XX века все формы прикладного искусства были возрождены и пере- смотрены, а черная вышивка получила свое дальнейшее развитие. В частности, мастерицы стали использовать нити разной толщины для создания глубины изображения на рисунке, выполнялись также рисунки без тяжелого контура. Используя простую схему или схе- му вышивки на основе нитей разной толщины, звезды современного выши- вального искусства могут создавать все, что угодно — от натюрморта до портрета с тщательно прорисованными деталями. Английская Королевская шко- ла рукоделия поощряет своих студентов в их стремлении раздвинуть грани- цы этой техники. Одна из выпускниц этой школы, эксперт Cross Stitcher Зое Пэтчинг, разработала для вас проект черной вышивки. Вы найдете дизайн с красивой морской звездой на стр. 46. МЕТОДЫ Существуют два основных способа вы- полнения рисунка черной вышивкой. Если вы хотите, чтобы ваша работа оди- наково хорошо выглядела на лицевой Леон Конрад известен своими рисунками для черной вышивки, некоторые из них мы пред- ставляем вашему вниманию. «Средневековое величие» (крайний справа) — это действи- тельно величественный дизайн, а «Шахматная доска Королевы Бесс» (справа ниже) — это классическое произведение, навеянное рисун- ками Муриша (Moorish). «Английская роза» (слева) и «Сад счастья» (посередине) и изнаночной стороне, тогда следует работать стежком «гольбейн». Этот стежок, как уже упоминалось выше, вы- полняется в два приема: вы работаете иглой и нитью сверху и снизу требуе- мого числа нитей ткани (обычно двух нитей канвы evenweave). Промежутки затем заполняются при движении иглы и нити в обратном направлении, соеди- няя стежки внизу и вверху. Выполнение геометрических рисунков, поворотов на углах и переходов от одного ряда к другому является непростой зада- чей для вышивальщицы, нечто вроде поиска верного пути в лабиринте. Некоторым нравится решать такие проблемы, получая удовольствие от проявления собственной изобретатель- ности и мастерства, которые требуются при таком методе вышивки. Мы сове- туем начинать с простых рисунков в виде каймы и постепенно переходить к более сложному дизайну. Альтернативным приемом является использование стежков «назад иголку». Контуры мотивов черной вышивки вы- полняются вышивальщицами стежком «назад иголку», как и контуры обыч- ных рисунков. Заполняющие стежки, маленькие геометрические рисунки также можно выполнять стежком «назад иголку». При такой технике вышивания изнаночная сторона хотя и не будет по- хожа на полный беспорядок, но все же будет отличаться от лицевой стороны, поэтому такую технику лучше всего при- менять, вышивая рисунки, которые будут вставляться в рамку, открытку, шкатулку или пришиваться к другой ткани. ИНСТРУМЕНТЫ И МАТЕРИАЛЫ В настоящее время черная вышивка традиционно выполняется на канве рав- номерного переплетения, хотя можно использовать и канву Aida. Вы можете взять обычную нить мулине — на схеме будет указано количество сложений нити. Для выполнения дизайнов, со- зданных художниками, вам необходимо приобрести комплект черных шелковых нитей. НА СЛЕДУЮЩЕЙ СТРАНИЦЕ... А теперь настало время попытаться самим вышить простой и изящный рисунок. Переверните страницу и вышейте вашу морскую звезду... 44 ВК Август 2005 Август 2005 ВК 45
Черная вышивка... Начало... Черная вышивка... Начало... Черная вышивка... Начало... Черная вышивка... Начало... Черная вышивка... Начало Вышейте морскую звезду... Возьмите бледно-голубую нить и на- метайте ею вертикальную и горизон- тальную линии через центр ткани. Для такого случая голубая нить удоб- на в использовании, поскольку во- локна, оставшиеся при последующем удалении наметки, не будут так силь- но заметны, как волокна нитей более темного цвета. Начертите твердым карандашом контуры рисунка — включая цент- ральные линии — на листе тонкой кальки. Совместите центральные ли- нии наметки и чертежа и приколите булавкой в таком положении. Используя голубую нить, нанесите наметочным швом внутренний и внешний контуры рисунка, прока- лывая иглу сквозь бумагу. После на- несения всех линий наметки осто- рожно удалите бумагу. Т ] 2 3 3 ] 3 Ь ] 7 ] 5 t fl S II 1 А 1 и 1 Ta a 1 S i fl 1 Г II T Ta II a л и г 2 и 2 fl I — a i т — и та a и i fl 1 та fl ta Ta a 1 । T Ta fl II fl ТА fl и S T T fl s I fl II s п л II I । и t । 1 7 t II 7 II о fl К II fl II Гл и fl та T II a TA II fl ta II fl TA II Та fl II ai т Ta a II T Ta fl и Ta fl II Ta II fl 1 fl II II II и ta II и 1 a a II II и i II s T II II II | fl 2 II и II II II 1 — т fl П Е II i i II S E fl 1 П n n S — 4 л 1 7 S 1 1 7 J- । — Л и fl II тл1 III i II i II i S I 1 T a II i II i II i II i II i II 1 1 I II II — ~Т1 Г7 I a II T T T П 1 T — I II Ta a 1 1 t Ta fl II Ta II j 3 fl rA II fl 1 fl II ta II fl Гл а Ta fl II Ta a E Г r II S i fl II S II fl 1 ta II fl II ta II S J II Ta a II Гл a 1 Ta fl II Ta fl II fl ГА II i fl II та II i fl II ta II i fl II ta II Ta a Гл а II Ta II a II Ta a II Ta a fl II i i II S I fl II II i II S fl II Гл a II II | ta a II । a S II fl S I 7 1 fl II “a II Г / fl 4 II fl г 1 II Ta a 1 ✓ и и । II fl II Гл I fl II ta II 2 II 7 II a 1 — --г i П s V — I fl II S T — Л fl II j II I Е =Н Ml я II I a TA AI и Гл fl I II Ta II 7 А V 7 и I hi i II s 1 I 1 a II I 1 II ih Ml я II Гл in г Ta fl II Si I fl I п Л J 7 и и Вышейте морскую звезду... Выполняйте узор до линий наметки. Если повторяющийся узор выходит за пределы этих линий, решайте сами, завершать ли вам стежок или продол- жить выполнение орнамента внутри контуров рисунка. Заполните внут- реннюю часть рисунка ниткой для ма- шинной строчки. В центре рисунка пропущено несколько узоров для со- здания более светлого оттенка. Морская звезда В этом простом и очень красивом дизайне Зое Пэтчинг пов- торяющийся черный узор создает замысловатую и притяга- Для создания схемы вашего рисунка используйте милли- метровку, как на рисунке вы- ше. Обратите внимание на то, что центр схемы и центр звез- ды не совпадают Ключ. Таблица цветов Anchor DMC Madeira Описание цвета Вышивка узора нитью в одно сложение Нитью, вдетой в гобеленовую иглу № 26, вышейте внутреннюю часть рисунка. Выбирайте те места во внутренней части, где вы сможете повторить фрагмент узора целиком. Начните работу с пары маленьких за- крепляющих стежков (там, где их не будет видно) или со «свободного узелка». Выполняйте каждый фраг- мент таким же образом. тельную морскую звезду... Вышивка «Морская звезда» была выполнена только стеж- ком «гольбейн», но подобные рисунки можно выполнять и стежком «назад иголку», толь- ко помните, что нельзя очень сильно натягивать нить, так как это приведет к деформации канвы и рисунка. 'Выщипаю крестиком Материалы для вышивки Льняная канва № 36, 28x28 см Нить мулине согласно ключу Выбеленная рамка с окном, 16x15 см --- Нить для машинной строчки --- 403 310 Стежок «гольбейн» 403 310 2400 2400 Черный Черный Черный Контур — используйте шаблон для установления в правильном положении Для достижения наилучшего результата мы рекомендуем вышивать нитками Anchor и DMC на льняной кан- ве № 36 через две нити ткани Счет крестиков на картинке Площадь рисунка 80 (высота) х 78 (ширина) 11x11см Заправьте в иглу нить мулине Anchor 403 и начинайте заполнять узором оставшиеся участки вышивки. Для работы на внешнем крае рисунка за- мените гобеленовую иглу выши- вальной иглой № 9 и выполните все стежки вдоль линии наметки, прока- лывая нити ткани, если это необхо- димо. Удалите линии наметки и завершите работу выполнением стежков «голь- бейн» по краю вышивки нитью му- лине Anchor 403 в одно сложение. И, наконец, оформите вашу вышив- ку — мы выбрали светлую деревян- ную рамку. 46 ВК Август 2005 Август 2005 ВК 47
И поросята могли бы летать.*. I 48 ВК Август 2005 Мы все знаем, что робота по дому бесконечна, поэтому предлагаем облегчить себе тяжелую ношу и отвлечься на вышивку забавного рисунка, который приготовила^^ Маргарет Шерри Занятие вышивкои — ве- ликолепное оправдание, чтобы сделать пере- рыв в домашних делах! Очаровательные розовые поросята такие толстенькие, что им никогда не оторваться от земли на своих крошечных крылышках. У них такой же шанс улететь в небо, как у нас — закончить все эти беско- нечные домашние дела. Это будет отличная картинка для вашей кухни, но вы можете также вышить ее для подруги или родственницы, которые вечно заняты домашним хозяйством,' детьми и мужем... Мы выполнили наш образец на канве Lugana голубого цве- та. Эта канва аналогична канве evenweave — каждый полный крес- тик выполняется с захватом двух вертикальных и двух горизонталь- ных нитей ткани. На канве Lugana проще выполнять стежки неполным крестом, поскольку вам не надо про- тыкать ткань, как в случае с канвой Aida. И к тому же вы можете исполь- зовать три нити вместо обычных двух Это сделает цвета более насы- щенными, и они не буд теряться на темном фоне. А мы напомним вам еще раз, что вашу последнюю на сегодня «ка- торжную» обязанность по дому всег- да можно сделать завтра, а вместо этого сейчас лучше ть руки пяльцы и иголку!

Все постирано, поглажено, прибрано, приготовлено, поросята накормлены и готовы н полету! Выбор за вами... Канва Lugana соткана из расчета 25 нитей на один дюйм (2,5 см). Как и в случае с канвой evenweave, каждый крестик должен выполняться на 2x2 нити ткани. Если вы предпочитаете использовать канву Aida, тогда берите эту канву № 14, но в результате у вас получится рисунок несколько меньшего размера 50 ВК Август 2005
Домашнее хозяйство Шаг за шагом ДРОБНЫЙ КРЕСТИК Дробный крестик составлен из одной четверти стежка и трех четвертей стежка, которые на квадрате схемы указаны маленькими символами. Anchor DMC Madeira Описание цвета Вышивка крестом, нить в три сложения X X ф Ф 3 3 + + г г j j о о 002 Blanc 2402 023 963 0503 025 3716 0606 1020 3713 0502 1021 761 0404 1031 3753 1001 1032 3752 1002 Белый Розовый, светлый Розовый, темный Розовой розы, светлый Розовой розы, темный Голубой, светлый Голубой, темный Стежок «назад иголку», нить в одно сложение 400 317 1714 Серый Надписи, все контуры и детали Французский узелок, нить в одно сложение * * t t * Выполните четверть стежка по диаго- нали из угла клетки канвы evenweave в ее центр. Если стежок неполным крестом расположен на краю рисунка и на соответствующем квадрате схемы обозначен одним мини-симво- лом, тогда этот стежок необходимо завершить покрывающим стежком полукрест. Выполните еще одну четверть стежка другого цвета из противоположного угла клетки канвы и протяните нить в ту же точку в центре клетки канвы evenweave. Обе четверти стежка должны правильно располагаться на поверхности канвы, не деформируя ткань. 400 317 1714 Буквы, глаза, ноздри Серый Решите, какой цвет из использован- ных в этих двух четверть-стежках является наиболее заметным, и выполните ниткой этого цвета покры- вающий стежок полукрестом. Этот стежок должен пересекать по диаго- нали две четверти стежка, как пока- зано на иллюстрации. Игла гобеленовая № 26 Материалы для вышивки Нить мулине согласно ключу ТАЙМЕР Поросята всех видов и мастей - популярные зверюшки для коллекциониро- вания, поэтому вы можете вышить для знакомого коллекционера одного поросенка или сразу трех симпатичных Пятачков! Если вы не будете выши- вать слова и крылышки, то сэкономите на этом пару часов ’/Mi v/a£.Hr<i f\ ironing irz-cc, A1 d d-Jvted. Л.! р’с:ffed О Для достижения наилучшего результата мы рекомендуем вышивать летающих поросят нитками Anchor на канве Lugana № 25 через 2 нити ткани Счет крестиков на картинке Площадь рисунка 88 (высота) х 75 (ширина) 18 х 15 см Аышипсио крестиком Вышиваю крестиком Канва Lugana № 25, голубая, 33x30 см Узкая рамка с окном 19x17 см Подложка для рамки Насыщенный цвет Цветной фон вышивки часто заглушает рисунок, делая цвета ниток на рисунке размытыми. Есть простой способ пре- одолеть такой эффект: используйте нитки мулине в три сложения вместо обычных двух сложений. Это помога- ет сделать цвет более интенсивным, а рису- нок более живым Рассказывает вышивальщица... «Очень важно сохранять равномерное натяжение нити во время выполнения буквенных участков вышивки стежком «назад иголку». В этом случае помогает использование пялец, которые держат ткань максимально туго натянутой. Кстати, я вышивала каждый ряд букв в обратном направлении, т.е. справа налево. Это помогло закрепить мою нить, поскольку я работала в направлении точки моего начального узелка» Мелани Гиббонс Август 2005 ПК 51
Планета кодельниц Наш клуб в июне Клуб ВК нашел искренних и преданных друзей: даже дачный сезон не смог от- влечь поклонниц вышивки крестиком от традиционной встречи в ГВЗ «Авангард»! Календарь событий Июль 4 5 6 15 июля, пятница Выставка «Времена года», с 11 до 19 часов. Мастер-класс: вышиваем без пялец, с 15 до «Женские штучки»: вышиваем вместе с ВК, с 11 до ГВЗ «Авангард». Москва, ул. Генерала Белова, д. 18. 8 9 11 18 12 19 13 20 14 21 15 22 16 23 17 24 Пн Вт Ср Чт Пт 1 Сб 2 Вс 3 10 16 часов, с 11 до 19 часов. 16 июля, суббота Выставка «Времена года», с 11 до 19 часов. Мастер-класс: вышиваем без пялец, с 15 до 16 часов. Награждение победителей конкурсов и вручение подарков авторам писем и историй, в 12 часов. «Женские штучки»: вышиваем вместе с ВК, с 11 до 19 часов. ГВЗ «Авангард». Москва, ул. Генерала Белова, д. 18. 17 июля, ааофасяии Выставка «Времена года», с 11 до 16 часов. Мастер-класс: вышиваем без пялец, с 14 до 15 часов. «Женские штучки»: вышиваем вместе с ВК, с 11 до 16 часов. ГВЗ «Авангард». Москва, ул. Генерала Белова, д. 18. -------------------------------- 25 26 27 28 29 30 31 Эксперт Ольга Пащенко демонс- трирует книгу «Бисер и стеклярус в России», ил- люстрации к которой послу- жили основой вышивок Елены Стародубцевой ногие мастерицы В пришли задолго до начала официальной части. Они внима- тельно рассматривали работы, представленные в экспо- зиции, делились впечатлениями. И было чему удивляться! Например, к некоторым своим вышивкам автор Елена Стародубцева самостоятельно разработала схемы, использовав при этом крошечные репродукции из книги «Городская вышивка бисером XVIII-XIX веков» и обычную лупу. Все посетители выставки отметили мас- терство рукодельницы и современное звучание старинных сюжетов, не утративших свою актуальность и при- влекательность по прошествии двух с половиной веков. Неподдельное вос- хищение и интерес вызвали и работы, выполненные в других техниках. Некоторые наши гости захотели попробовать себя в конкурсе и, уют- но устроившись в креслах, увлеченно вышивали по предложенным схемам свадебные сюжеты. Все участ- ники конкурса, а среди них было 5-17 июля Lindum textile artists exhibition The Beetroot Tree, Draycott Derbyshire 9 июля Frome festival summer party day — workshop introduction From Debbie Cripps, Frome, Somerset множество детей, получили памят- ные подарки от редакции. Обмен секретами мастерства был приостановлен выступлением извест- ного российского дизайнера Алины Ильиной: в свое время увлечение вышивкой буквально заставило ее, художника-инженера, сменить кисть на иглу, а краски — на графические символы. Алина представила образ- цы своих оригинальных вышивок и еще не издававшиеся схемы, а также поделилась с рукодельницами своими творческими планами. Кульминацией встречи стало традиционное награждение побе- дителей конкурсов и авторов самых интересных писем. Настоящей ова- цией встретили Андрея Исаева — героя рубрики «Мужской подход». Кстати, многих вышивальщиц со- провождали мужья, дети, внуки, а одна постоянная читательница при- шла в компании самого необычного ценителя прекрасного — котенка экзотической породы. Даже после закрытия выставочно- го зала «Авангард» наши гости еще долго не могли расстаться продол- жая оживленные творческие споры, а вместо слов проща- ния говорили друг другу: «До следующей встречи Клуба в июле!» Дизайнер Алина Ильина предста- вила уникальные образцы своих вышивок и отве- тила на вопросы рукодельниц
Планета рукодель Наш Клуб в июле! Предлагаем всем любителям вышивки принять участие в «Магазине обмена»! На следующую встречу приносите схемы, нитки, мооры и любые аксессуары для вышивания, и вы сможете обменят их на что-то другое - то, что вы давно ищете. Поскольку я человек очень одинокий, именно вышивание крестом составляет и смысл, и Ищу друга основную часть досуга. Благодаря этому увлечению Сладкое угощение — всем посетителям! Катя Варепо из Одинцово привезла целую коллекцию своих работ Аншлаг: в пятницу встречу Клуба ВК посетило рекордное число читателей Победительница майского конкурса «Серебряная игол- ка» получила приз на июньской вс рече Новые рабо)Ы привлекли внимание опытных вышивальщиц я смогла преодолеть массу несчастий, которые сыпа- лись на мою голову. В журнале Вышиваю Крестиком № 2 я увидела «Восемь котиков», которые настолько поразили меня восхитительными мордашками, что теперь я мечтаю о создании такой картинки. Не могла бы Казакова Ирина Ивановна или кто-нибудь еще помочь мне найти эту схему? Такая веселая компания скрасила бы мое одиночество. Пуриц Ирина Алексеевна, 32 года. Ст.-Петербурт, Красногвардейский район, ул. Якорная, д. 2, кв. 68. \ / Я домохозяйка, очень люблю вышивать, но ' редко нахожу схему, которая мне бы очень понравилась. Моя любимая тема — это цветы, а сейчас я заинтересовалась кошками, так как недавно завела себе любимицу. Когда увидела в вашем журнале работу Казаковой Ирины Ивановны «Восемь котиков» и «кошачью серию» Маргарет Шерри, я просто заболела. Искала в магазинах что-то подобное, но так ничего и не нашла. Может, кто-то поможет достать такие схемы? Бурдина Карина. Краснодарский край, станица Каневская, ул. Таманская, д. 94. Тел.: (886164) 42-1-49 или (80852) 54-74-02 \ /| Мне 11 лет. Зимой 2004 года я увлеклась вы- < шивкой. Теперь активно вышиваю большие картины с животными. Особенно люблю вышивать крупных кошек, белок и волков. Хочу найти ровес- ников, увлекающихся вышиванием, чтобы обмени- ваться схемами. Пишите! Горохова Екатерина. 109388 Москва, ул. Гурьянова, д. 55, кв. 111. \ У меня есть большая просьба — в журнале < ч Вышиваю Крестиком № 1 на странице 13 я увидела работу Козловой Екатерины Михайловны «Голова Медузы Горгоны». Я полтора то,,а ищу эту схему. Пожалуйста, помогите! Силина Маргарита Афанасьевна. 614087 г. Пермь, ул. Рабочая, д. ЗБ, кв. 63. Тел.: (3422) 38-14-68 (дом.) Приглашаем на встреч ФИО: Адрес: Клуба ВК! Тел.: __ ___________ E-mail: ___ _________ Заполните этот купон или его копию, принесите с собой на встречу и приллите участие в розыгрыше призов! Ждем вас 15, 16 и 17 июля.
Планета кодельниц Конкурс «Серебряная иголка» Приз конкурса «Серебряная иголка» — самой искусной вышивальщице июля! В конкурсе на лучшую вышивку победило Людмила Прохорова дит ВТОРОЕ МЕСТО Схему вышивки «Утренняя песня» я купила в Таиланде, там же нашла бе- жевую ткань и нитки рекомендованных оттенков. Эта картина символична — она связана с рождением сына. Моей старшей дочери 14 лет. Мы очень долго ждали второго ребенка, хотели мальчика. Вышивать картину я начала, будучи уже беременной. Когда лежала в роддоме, женщины в палате шутили: вот вышьешь лицо ребенка — и при- дет время рожать. Так и получилось. Заканчивать картину пришлось в сво- бодные от ухода за малышом минуты. «Утреннюю песню» очень любят в се- мье. Муж говорит: «Все работы у тебя красивые, но эта — самая лучшая!» Величко Алла Владимировна, г. Железнодорожный ПЕРВОЕ МЕСТО ' Для вышивания этой картины я использо- вала 135 цветов и оттенков. Репродукция «Вяжущая женщина» является на се- годняшний день самой большой и зна- чительной моей работой. Я начинала вышивать, как и большинство, с простых схем и наборов. Со временем бралась за все более сложные вышивки. И сейчас стены моего дома украшают 27 вышитых картин, и еще 7 находятся в Англии, где работает мой сын. Елена Ивановна Скоробогатова, Москва 1-Е МЕСТО ▲ Набор для вышивания — подушка с домиком 2-Е МЕСТО Нитки, пяльцы, открытка со схемой ТРЕТЬЕ МЕСТО Представленная на ваш суд работа у меня появилась не- запланированной, но по большой любви! И как вся моя двухгодовалая коллекция, вышивалась только ночами, днем сынок с мужем ревнуют — вышивка забирает ма- мочку в свой мир, отнимая у них законное время. Начав вышивать подчеркнуто неоформленный букет полевых цветов, высушенных солнцем и горя- чим ветром, я знала, что в этой картине будет опи- сана целая жизнь цветка с его правдивой личной историей, которую не надо украшать и дорабаты- вать, как это делают в цветочных магазинах... Старостина Татьяна Викторовна, г. Самара k 3-Е МЕСТО Нитки, пяльцы, открытка со схемой Каждый месяц журнал Cross Stitcher. Вышиваю Крестиком разыгрывает призы за лучшую вышивку в конкурсе «Серебряная иголка»! Если вы хотите принять участие в конкурсе и выиграть призы, присылайте нам фотографии своих работ, мы выберем самую интересную из них и расскажем о ее авторе на страницах ВК! Предпочтение отдается работам, вышитым по схемам ВК! Наш адрес: 101000, Москва, Главпочтамт, а/я 143, Журнал Вышиваю Крестиком e-mail: crossstitcher@mediasign.ru 54 ВК Август 2005
Моя история Увидев мою вышивку, мама была удивлена и обрадована... Это было еще до войны. Тогда появилось модо ходить в носочках белого цвета с цветными полосочками ПОДАРОК/ Автор письма Валентина Николаевна Мануйлова получает подарок. Поздравляем! меня были чисто белые носочки без рисунка, а хотелось надеть нарядные, как у всех. В то вре- мя было повальное увлечение вышивкой крестом, гладью, рише- лье. Все наши соседи выходили летом во двор, и каждый начинал что-то шить или вышивать, а новая соседка, которая была нездорова и не ходила на работу, целыми днями вышивала подушку-думку — на черном бархате яркие красные розы. Очень красивый рисунок крес- тиком! Мы с подружкой Ритой часто стояли около нее, любовались вышивкой и учились. Поискав дома нитки и обнаружив завалявши- еся разноцветные моточки, я вышила себе носочки орнаментом в три ряда. Моя мама, увидев, спросила, где я взяла такие носки, а я ответила, что сама их вышила. Она их внима- тельно осмотрела и наказала вышить ей и двум моим младшим сестрам. «В доме появились нитки мулине и я начала вышивать скатерти, подушечки, украшать одежду» Во время войны я училась в школе и вышила себе крестиком сумочку для конспектов. После войны пришла мода на кофточки-чуцун- ки. Я сделала себе такую кофточку, взяв рисунок у подруги. На протяжении пятидесяти лет выши- вала и платья дочкам, и картины, и скатерти, и, конечно, блузки для себя, а также оформляла костюмы для казачьего ансамбля песни и пляски «Терек», в котором принимаю активное участие и по сей день. Последние десять лет работаю над скатертью для исторического музея Дача Шаляпина в Кисловодске. Каждый высоко- поставленный гость оставляет подпись на этой скатерти, а я придаю ей особенный штрих с по- мощью вышивки. И хотя мне уже за 70, но даже сейчас хочется вышить что-то новое — был бы рисунок «заразительным»! Валентина Николаевна Мануйлова, Ставропольский край г. Пятигорск Дорогие читательницы! Вышивание крестиком наверняка сыграло когда- то в вашей жизни очень важную роль, может быть, даже изменило вашу судьбу. Расскажите нам об этом! Автор лучшей истории получит приз! Пишите по адресу: 101000, Москва, Главпочтамт, а/я 143 e-mail: crossstitcher@mediasign.ru Август 2005 ВК 55
L, Планета кодельниц Вышивка в подарок - дело непростое... м Рассказывает Татьяна... Когда хочется сделать подарок дорогому человеку, то каждый, кто предан иголке и пяльцам, в первую очередь думает о вышивке Наверное, это вы- глядит несколько эгоистично, потому что мы, любители вышивания од- новременно делаем подарок и получаем удовольствие от процес- са его изготовления... Этот вопрос имеет важный нюанс. Все сложится удачно лишь в том случае, если человек, которому предназначен подарок, положительно относится к вышивке вообще или конкретно к сюжету вышиваемой картинки. Если же вы знаете, что ваш друг, муж, родители хотя бы раз взгля- нули на вышивку скептически, то лучше пойти в магазин и купить пятую пепельницу, пивную кружку или вазочку. Не подвергайте пото- ку нега™вных эмоций ни себя ни окружающих... Но если вы абсолютно увере- ны в том, что подарок окажется к месту, то дерзайте! Побывав дома у того, кого вы собираетесь осчастливить, определите стиль и направление, в котором выдержан интерьер. Иногда бывает трудно разобраться в чужих вкусовых пристрастаях, в этом случае мож- но захватить с собой журналы по рукоделию и предложить их полистать. А может быть, следует заманить друга в торговый центр и заодно «прой™сь» по каталогам вышивальных наборов. Все э™ мероприя™я нужно проводить заранее, так как они займут у вас некоторое время. А еще надо успеть завершить вы- шивку. Немаловажно правильно рассчитать сложность работы и собственные силы. Не забудьте об оформлении — не каждая багет- ная мастерская четко соблюдает сроки изготовления рамки. Есть еще одна идея. Все знают, что в связи с самым любимым в нашей стране — праздни- ком — Новым годом нас ожидают изнурительные и лихорадочные походы по магазинам. Это занятие особенно ненавидят мужчины. Представляете, какое удовольс- твие вы доставите своей второй половинке, если вместо того, чтобы тащить его в магазины за тридевять земель через метели по сугробам и пробкам, вы проведете промозглые зимние выходные до- ма. Он — на любимом диване у телевизора, а вы — за выш ой подарков для друзей и родс- твенников. В итоге вы сохраните семейный очаг и создадите уни- кальные вещи. Если вам запредельно надоели картоны, то можете вышить в подарок подруге-автомобилистке брелок для ключей от машины, а если водитель — мужчина, то сме- ните цветочки на лопямп его авто. Каждый трудоголик, любитель пить литрами кофе на работе, будет в восторге от чашки, сделанной из двух прозрачных пластмассовых стаканов, между которыми встав- лена полоска канвы с вышивкой. Сердце любимой бабушки навер- няка покорит подушка, а маме понравится мешочек для семян или очечник. Молодоженам может пон- равиться подушечка для колец или шуточная картона, где две зверуш- ки наряжены во фрак и бальное платье. На этой вышивке вы може- те запечатлеть дату, место свадьбы и имена новобрачных. Самое главное — это любовь, вложенная в подарок. Все ваши усилия будут оправданны, когда вы увидите радость на лицах род- ных, близких и друзей. «Будьте осторожны! Однажды моя подруга выбрала себе в подарок не миниатюрную вышивку со стороной 15 см, как я планировала, а серьезную картину вдвое большего размера» [4/1 Татьяна Новикова, >1 вышивальщица, журналист, наш добрый друг и советчик, ждет ваших историй по адресу: 101000, Москва, Главпочтамт, а/я 143 e-mail: crossstitcher@mediasign.ru 56 ВК Август 2005
Конкурс «Чудеса фантазии» наборы и схемы для вышивания Вот куда может завести оригинальность мысли наших рукодельниц! Такие необычные идеи должны непременно увидеть свет на страницах ВК! Загадка красной канвы Схему «Дианы» я нашла в Интернете. Рисунок мне сразу понравился, и я решила его вышить, но не просто так, а на красной канве. Мне казалось, что должно получиться особенно хорошо. То, что в выборе цвета канвы я не ошиблась, стало понятно, когда я приступила к вы- шивке лица. Оттенки были ровными и очень теплыми. Техника тоже была необыкновенная. Как художники пишут картины, накладывая первый слой краски в технике «гризаль», так вышивала и я, выполняя стежки на цветной канве... Столярова Татьяна Юрьевна, Москва Техника «гризаль» на Вашей вышивке дала очень интерес- ный эффект просвечивания крас- ной канвы через стежки. Поэтому и лицо получились нежным, натураль- ного оттенка. К И Присылайте нам свои самые удивитель- Izxl ные работы, и вы получите возможность каждый месяц участвовать в конкурсе «Чудеса фантазии»! Каждый месяц - приз за лучшую выдумку. Пишите по адресу: 101000, Москва, Главпочтамт, а/я 143 e-mail: crossstitcher@mediasign.ru ПРИЗЫ Столярова Татьяна^ * Юрьевна и Ермакова - Лилия Станиславовна получают призы — открытку со схемой, пяльцы, нитки, канву. Поздравляем! Ковер из анютиных глазок В моей работе «Анютины глазки» четыре раза повторен рапорт, но цвета в каждом из четы- рех элементов вышивки подобраны разные. И несмотря на то, что рисунок повторяет- ся, каждый цветочек уникален по своему оформлению. Ермакова Лилия Станиславовна, Москва Удивительно, что в Вашей работе не повторяется ни один оттенок в рисунке цветков и при этом все цвета гармонируют друг с другом. Вся композиция производит впечатле- ние красочного ковра из настоящих анютиных глазок! www.riolis.ru 123557, Москва, ул. Малая Грузинская, д.52 тел: (095) 253 78 85 тел/факс: 253 74 02 e-mail: sales@riolis.ru Х0< РИОЛИС
Планета кодельниц «У каждого свой путь к счастью...» Еще пять лет назад на вышивку крестом я смотрела ровнодущнр и отстраненно, будучи абсолютно уверенной, что это занятие не для меня. Тогда я увлекалась вязанием на спицах и крючком Все началось с крошечной салфетки, на которой предстояло вышить маленькую корзинку с фруктами. Думала — вышью, и все! Но стоило мне только начать, как я уже не могла остановиться. Вышив салфетку, я принялась за церквушку, потом были не- большие пейзажи. В итоге за пять лет я вышила более тридцати работ. И каждая из них мне по-своему доро- га, символизирует что-то или о чем-то напоминает. Мои домашние не устают повторять: «Это, конеч- но, очень красиво, только вот жизнь мимо проходит, сгорбит тебя раньше времени!» Подруга всегда воз- ражает на это: «Не мешайте ей! Вышивание развивает мыслительный процесс!» Не знаю, совпадение это или нет, но, начав вышивать крестиком, я стала писать книги! Первая, надеюсь, скоро будет издана, второй роман рассчитываю закончить в ближайшее время. На одном из снимков я сфотографирована с предпос- ледней из моих работ «Леди с зонтом». Эта картина очень дорога мне, а изображенная на ней девушка вдохновляет меня — она стала одной из главных ге- роинь моего второго романа. Если доведется читать мою вторую книгу, вы ее сразу узнаете. А парящий на фоне гор и радуги кондор — мой настоящий тотем. С ного и началась моя писательская деятельность... Легкие и воздушные вышитые акварели фир- мы «Lanarte» я посвятила своей дочери Маше. Изображенная на одной из картин девочка, нюхаю- щая цветы, — копия моей дочки в детстве. У нашей кошки Виты тоже есть вышитые друзья. «Моя любимая работа - dost по тоге», или.,' <'Иисус»,$йкя ее называю, Для мня она своего рода оберег, наполненный высоким духовным ‘ содержанием» 58 ВК Август 2005
В прошлом году мы с дочерью путешествовали по Италии. Страна очаровала меня с первого взгляда... Венеция — это дивный сон, греза на- яву, она просто заворожила! А в Риме я навсегда оставила частичку своего сердца. Италия часто снится мне, и, конечно, я не могла не воплотить свои чувства к этой стране в вышив- ке — появились работы «Моя Венеции», «Фонтанчик Рима» и «Уффици», Когда увидела в журнале «Вышиваю Крестиком» вышивку «Спящий ангел», то поняла, что просто обязана ее вышить! Мне кажется, что этот ангел символизирует душу, которая во время сна перенеслась на Палатинский холм и отдыхает в цветущем саду меж аро- матных роз... Уже положила первые крестики! Вспоминаю «Алхимика» Пауло Коэльо. Он утверждает, что каждо- Вверху слева: Дочь Маша и посвя- щенные ей работы Вверху справа: Героиня моей книги Внизу слева: Итальянская серия му человеку дан свой путь, ведущий к счастью. Но не всякий может найти его, блуждая годами в кромешной тьме. Я думаю, что нашла свой путь к счастью, и лежит он через вышивание крестиком! Дорофеева Маргарита, Тольятти ПОДАРОК Дорофеева Маргарита получает подарок — нитки, пяльцы и от- крытку со схемой. Поздравляем! Багетная мастерская Ваши вышивки оформит в багет М. «Сокол», ул. Усиевича, д,31, кор,2, оф,2112, тел, 151-56-91, 239-35-98 Август 2005 ВК 59
Под рукой у мастерицы Лучшая восьмерка августа ГОРНЫЙ ПЕЙЗАЖ Набор для выши- вания крестом Арт. 745 Размер: 44x29 см (175x120 кл.) Произведено: ООО «Фирма Риолис» Розничная цена: 503 руб. Вы мечтаете от том, чтобы из вашего окна открывался вид на горный пейзаж? Вам нравится смотреть, как первые лучи сол- нца нежно касаются горных вершин, пере- ливаясь на ледниках всеми цветами радуги? Вам не потребуется портить стенку и прорубать новое окно — «Горный пейзаж» подарит вам удовольствие создания и радость созерцания красоты гор! В состав набора входят: канва хлопковая белая, цветная схема, нитки шерсть/акрил, иголка. 123557, г. Москва, ул. Малая Грузинская, д. 52, тел. (095) 25 3-74-02 www.riolis.ru I КОРАБЛЬ Набор для вышива- ния крестом арт. CVY309 Размер: 23x19 см Произведено: Heritage stitchcraft (Англия) Розничная цена: 1 570 руб. бескрайнее море, шторм или полный штиль, необузданная стихия, неконтроли- руемая природа, ро- мантика и ощущение свободы. В состав набора входят: мулине DMC (Франция), ткань Zweigart (Германия), игла, знаковая схема, инструкция по вышиванию. «Салон рукоделия DMC», г. Москва, т/ц «Рамстор- Кунцево», м. Молодежная, ул. Ярцевская, д. 19, тел. (095) 937-04-50 40Х28СП1 •FLOWERS %МГ:П Набор для вышива- ния крестом арт. 34851 Размер: 39x49 см Произведено: • Lanarte b.v.» (Голлан- дия) Розничная цена: 1260 руб. Эти цветы — первые вестники лета. Украсьте ими свою квартиру, и у вас всегда будет солнеч- но, светло и уютно. В состав набора входят: мулине DMC (Франция), ткань для вышивания, игла, знаковая схема, инструкция по вышива- нию. «Салон рукоделия DMC», г. Москва, т/ц «Рамстор-Каширская», м. Домодедовская, Каширс- кое ш., д. 61, тел. (095) 933-89-07 ЖЕЛТЫЙ ПОДСОЛНУХ Желтые цветы Yellov flowers _. vELLOW SUNFLA.**^ ЖЕЛТЫЙ ПОДСОЛНУХ VELLU __ Набор для выши- вания крестом из серии «Желтые цветы» Размер: 18,5x18,5 см (175x120 кл.) Произведено: РООИ «Социальное дейс- твие» Розничная цена: 158 руб. Освежить свой ин- терьер и внести в него стильную нотку ..оможет набор для вышивания из серии «Желтые цветы». В состав набора входят: мулине Madeira (Германия), канва Aida № 14 кремовая (Zweigart, Германия), игла, знаковая схема и инструкция по вышиванию, г. Москва, ул. Тарусская, д. 18, к. 1, тел. (095)967-15-47 www.rukodelie.ru 60 ВК Август 2005
Под рукой у мастерицы В этих наборах вы найдете рисунки и схемы для вышивания, которые понравятся самым взыскательным рукодельницам. Интересные сюжеты, качественные аксессуары - вышивайте с удовольствием! ПЕРВЫЙ ПОЦЕЛУЙ I ЩЕНОК Набор для выши- вания крестом арт. LR-33666 (Lanarte by RTO ltd) Размер: 38x39 см Розничная цена: 11 30 руб. Произведено: ООО «РТО Лтд» (Россия) Первая любовь была в жизни каждого человека. Наивное светлое чувство вызы- вает умиление на лицах взрослых. А напомина- нием станет эта вышитая картина. В состав набора входят: мулине DMC (Франция), канва Aida № 14 или «•«-3366538x39 см ткань Linda (Zweigart, Германия), игла, знаковая схема, инструкция по вышиванию. «Салон рукоделия DMC», г. Москва, т/ц «Калужский», м. Калужская, ул. Профсоюзная, д. 61, 2-ой этаж, тел. (095) 727-39 -32 Забор для вы- иивания крес- том 1рт. Н084 Размер: 10x1 Осм Произведено: (>00 «РТО Лтд» (Россия) Розничная цена: 80 руб. Этот милый де- тский сюжет пре- красно подойдет для детской комнаты или первых уроков вышивания вашего ребенка. I состав набора входят: мулине DMC (Франция), канва Aida № 14, игла, знаковая схема, инструкция по вышиванию. «Салон рукоделия DMC», г. Москва, т/ц «Мега-Химки», Ленинградское ш., тел. (095)258-29-59 ХРАМ ПОКРОВА НА НЕРЛИ КАПРИФОЛЬ (Набор для вышива- ния крестом арт. М042 Размер: 12,5x29,5см Произведено: ООО «РТО Лтд» (Россия) Розничная цена: 360 руб. Храм Покрова на Нерли является памятником архитектуры владими- ро-суздальской школы (1165 г.). Белокаменная церковь отличается исключительной гар- монией пропорций и изяществом. Это визитная карточка величия Влади- -----------------------------мирской Руси, дошедшая рр наших дней. В состав набора входят: мулине DMC (Франция), канва Aida № 14, игла, знаковая схема, инструкция по вышиванию. «Салон рукоделия DMC», г. Москва, т/ц «Глобал-Сити», м. Южная, ул. Кировоградская, д. 14, тел. (095) 956-42-27 абор дм вышивания крестом Набор для вышива- ния крестом из се- рии «Обаяние лета» Размер: 23x33 см Произведено: РООИ «Социальное дейс- твие» Розничная цена: 206 руб. Лето дарит нам ог- ромное разнообразие цветов, но оно так быстротечно! Уловить его прелесть вы смо- жете с помощью се- рии наборов для вы- шивания «Обаяние лета». В состав набо- ра входят: мулине Madeira (Германия), канва Aida № 18 кремовая (Zweigart, Германия), игла, знаковая схема и инструкция по вышиванию. г. Москва, ул. Тарусская, д. 18, к. 1, тел. (095)967-15-47 www.rukodelie.ru Август 2005 ВК 61
Планета рукодельниц ШКОЛА ВЫШИВАНИЯ Легкий. . ровный стежок! Новички, приступайте к работе! Наш эксперт Ольга Пащенко поможет вам сделать первые шаги в вышивании ЧТЕНИЕ СХЕМЫ Схемы нашего журнала очень просты для чтения и содержат всю информа- цию, которая необходима вам для начала вышивки. Каждая схема напечатана на сетке, разбитой на клеточки. Пунктирными линиями показан центр рисунка. Цветные сим- волы обозначают цвет ниток. КЛЮЧ Ключ содержит колонку всех символов, которые встречаются в схеме, и стоящий рядом соответ- ствующий номер ниток. Ключ также показывает вам рекомендуемое число сложений нитей и различные типы стежков. ГДЕ НАЧИНАТЬ ВЫШИВКУ Чтобы определить середину ткани, надо прос- то сложить ее вдоль и поперек. Точка пере- сечения линий сгиба является центром вашего отрезка ткани, и отсюда вы должны сделать первый стежок. Ключ. Таблица цветов DMC Anchor Madeira Описание цвета Вышивка крестом, нить в два сложения + + 726 403 0105 Желтый 2400 Черный « ад иголку», нить в одно сложение я 310 403 2400 Черный 1 Все контуры и детали Для достижения наилучшего результата мы рекомендуем вышивать рисунок нитями DMC на канве Aida № 14 Счет крестиков на картинке Площадь рисунка Ю(высота) х Ю(ширина) 2x2 см ^^Ъышивой умел^ь» В ключе перечислены три основных поставщика нитей - в колонке, расположенной рядом с символом, всегда указана нить, которую мы использовали в вышивке опубликованного рисунка (в данном случае ВМС). Цвет, соответствующий аналогичному диапазону от друг п изводителей, не всегда точно совпадает. Шаг за шагом ПРОСТОЙ КРЕСТИК Перекрестные стежки можно выполнять индивидуально или в рядах, как вам угодно. Каждый стежок делается из двух отдельных полукрестов, один из которых расположен в верхней части другого. Он действительно так же прост, как выглядит на фото, если вы следуете нашим поэтапным инструкциям, которые мы даем ниже Затем сделайте диагональный сте- жок, который выполняется слева направо наискось, снизу вверх по одной клетке канвы Aida. Этот сте- И Завяжите на конце нитки узелок и проткните иглу в канву Aida, протяните нить примерно на 3 см от вашей начальной точки и вытя- ните ее на лицевую сторону. жок называют также полукрестом. 0 Сделайте другой диагональный стежок, справа налево наискось, снизу вверх. Он должен распола- гаться непосредственно сверху вашего первого полукреста. И Продолжайте выполнять крестики в направлении вашего начального узелка, который закрепит нить на изнаночной стороне вашей рабо- ты. И, наконец, отрежьте узелок. 62 ВК Август 2005
Планета рукодельн Все, что Никогда прежде не вышивали? вам надо знать Используя наши советы, вы станете настоящей мастерицей МУЛИНЕ - СКРУЧЕННАЯ ХЛОПЧАТОБУМАЖНАЯ НИТЬ Мулине наиболее часто ис- пользуется в вышивке крестом, его производят многие пред- приятия в огромной цветовой гамме. Мулине продается в мот- ках, а каждый моток состоит из шести отдельных сложений, скрученных вместе. В начале работы отрежьте примерно 40 см (16 дюймов) нити и бе- рите отдельно каждое тонкое сложение из этого короткого отрезка. КАНВА AIDA Канва Aida наиболее часто используется в вышивке крес- том. Она бывает самых разных цветов, и ее различают по «номерам» — количеству отверстий на один дюйм (2,5 см). Например, канва Aida Шаг за шагом СТЕЖОК «НАЗАД ИГОЛКУ» Стежок «назад иголку» часто применяется потому, что он добавляет четкость контурам вышивки. Он обычно выполняется хлопчатобумажной нитью в одно сложение и наносится после завершения всего рисунка. №14 имеет 14 клеток, сле- довательно, рассчитана на 14 крестиков на каждый дюйм. Aida - достаточно плотная канва с симметричным пере- плетением, которое делится на ровные квадратики. КАНВА С РАВНОМЕРНЫМ ПЕ- РЕПЛЕТЕНИЕМ (например. Evenweave) Канва с равномерным пере- плетением - более мягкая, чем Aida, и ее преимущест- венно используют для более сложных проектов. Эта канва отличается от Aida более простым переплетением, каждый перекрестный стежок захватывает две вертикаль- ные и две горизонтальные нити. Номер канвы выше, к примеру, 28-й номер канвы равномерного переплетения означает, что здесь на каждый дюйм приходится 28 нитей, но только 14 крестиков на дюйм. ИГЛЫ Гобеленовые иглы имеют тупой кончик и большое ушко, что отлично подходит для вышивки крестом, поскольку они легко проходят сквозь переплете- ние ткани, не расщепляя при этом нить. Они бывают раз- ной толщины, а для разных номеров тканевой основы и канвы требуются иглы разных размеров. Для 14-го номера канвы Aida, например, нужна игла 24-го номера, а для 16-го номера канвы требуется игла 26-го номера. Для вышивания бывают также иглы с острыми кончиками и ушком меньше, чем у игл для гобелена. Игла с острым кончиком позволяет легче прокалывать канву Aida и любое место вышивки. Иглы могут быть разных номеров, а номера 7 или 9 идеально под- ходят для выполнения стежка «назад иголку» и французских узелков. ПЯЛЬЦЫ Пяльцы бывают самых разных форм и размеров. Вышивать на пяльцах легче, чем без них. Если вы пользуетесь пяльца- ми, их стоит сначала обмотать несколькими полосками бе- лой хлопковой ткани, так как это предохраняет от возмож- ного появления отпечатков от пялец, а также поможет со- хранить ткань туго натянутой, а ваши стежки аккуратными и равномерными. ДРОБНЫЙ СТЕЖОК Он состоит из неполных стеж- ков и обозначается в углу схе- мы более мелким, чем обычно, символом. Его выполнение мо- жет оказаться не столь прос- тым, но мы всегда включаем в комплект проекта поэтапное описание его выполнения. П Поменяй те вашу иглу для декора- тивной ткани на вышивальную иглу с острым концом и протяните иглу с ниткой с изнаночной на лицевую сторону ткани на начальную точку. 2 Выполняйте стежок «назад иголку» таким образом, чтобы он покрывал одну клеточку канвы Aida либо гори- зонтально, либо вертикально или по диагонали, как указано в схеме. 0 Проведите иглу по клеточке канвы Aida вдоль этого стежка и протяни- те ее вниз так, чтобы она оказалась рядом с предыдущим стежком, и далее таким же образом до конца. ФРАНЦУЗСКИЕ УЗЕЛКИ Французские узелки на схеме обычно обозначены в виде цветного кружочка. Как и в случае с неполными крести- ками, навык придет с опытом, однако нет нужды волно- ваться, поскольку мы всегда подробно иллюстрируем их выполнение. Август 2005 ВК 63
Планета рукодельниц Завершающий штрих Добавьте еще один штрих и превратите вышивку в открытку или картину Шаг за шагом ОФОРМЛЯЕМ ОТКРЫТКУ И Подрежьте канву таким образом, что- бы она аккуратно вошла в середину декоративной вставки и припусками закрыла окно. Поместите вашу открытку лицевой стороной вниз, возьмите узкие полоски двусторон- него скотча и поместите их как можно ближе к краю окна открытки. Снимите защитную пленку со скотча, положите вышивку лицевой стороной вверх и пере- верните открытку. Совместите направление нитей канвы с крае квадратного окна. Разгладьте все складки и сильно прижмите для закрепления. 0 Положите несколько полосок скотча на левую сторону декора- тивной панели как можно ближе к ее краю. Если вы используете цветной картон, отрежьте лист бе- лой бумаги размером больше окна, и тоже приклейте его к полосе декоративной панели. И Снимите защитную пленку со скотча и сложите зту полосу панели таким образом, чтобы она расположилась по одной линии с краем центральной панели с вышивкой. Сильно при- жмите ее для того, чтобы выровнять поверхность открытки, и заверните третью сторону. Открытка с окном Открытки отлично подходят для прикрепления небольших выши- вок, они бывают разных размеров и цветов во многих магазинах, где продают предметы для рукоделия. Каждая открытка состоит из трех частей — центральная панель с окном и две панели по бокам. В рамке Когда вы закончили работу над вышивкой, стоит потратить некоторое время на ее оформление. Специалисты всегда готовы вставить вашу вышивку в рамку, но вы можете попытаться сделать это сами, следуя нашему простому руководству. DOQQpOK Природа преподнесла вам самый замечательный подарок — у вас родился малыш! Наверное, родственники и друзья уже вручили вам коляску, кроватку и погремушки. А может быть, кто-то из них вышьет открытку, посвященную вашему торжеству? Шаг за шагом ПОЭТАПНАЯ ВСТАВКА ВАШЕЙ ВЫШИВКИ В РАМКУ Г Г Г Г Г Г Г Г 1 \ И Вырежьте лист картона, на кото- рый будет крепиться вышивка, такого размера, чтобы он входил во внутреннюю сторону вашей рамки. Для получения большего эффекта можно с помощью дву- стороннего скотча прикрепить к картону вырезанный по размеру синтепон. 2 Определите и отметьте центральные точки по всем четырем сторонам картона, на который крепится вышивка, и на самой вышивке. Положите вышивку на синтепон, пометив центральные точки булав- ками. Приколите булавки по всему краю картона, не нарушая при этом клетчатую структуру канвы. 0По завершении этой работы канва должна быть туго натянута, но картон не должен быть согнут. Положите вышивку лицевой сто- роной вниз и прикрепите скотч по краю оборотной стороны. Загните лишнюю ткань вокруг картона, сильно прижимая, чтобы ткань осталась туго натянутой. И Закрепите края ткани маскировочной клейкой лентой и выньте все булавки. Разместите в рамке приклеенную к картону вышивку и закрепите ее другим листом картона. И, наконец, прочно закрепите края рамки полос- ками маскирующей клейкой ленты для завершения вашей превосходно выполненной работы. 64 ВК Август 2005
— I Г 7 D 2 (Г 7 (У 7 (Т 5 (Т г / г 1 г / г 1 г У г 1 г У г 1 г У г 1 г У г 1 1 У •«» г ч J 7 j j j J J •«» X г J J •V j J J X X J У J X J j J J j J J J X J J / J J J j J J J J ч J г J J J J J j J J J J г □ Б ♦ ♦ У J J X j J J J •V •V •V •V •V J J •V J i I Л □ □ □□ □ J J J J j J J J J J I V 1 X □ J J J J j J J J J ч J J J J J J г X J J J J J j J J J X J J J J J J J J ч г J J X J X X j J J J J J J J •V J J J J J •V J J 2 2 у у у у X У X X J J X J J J J J J J J J J J X X J J J J J у У У У У У у / J J J X J J j J J J J J J X X X J J J У У У У / У У У У У J J X X J J j J X X X J X X X X X X J У У У У У У У У У У У г / J X X J J X j J X X X — X X У + + У У У У У У J X X J J J X j X X У J X У У + + У У У У 1 J X J J — J J j X X X X J — — ч J У + J ч У У У У У з Л X X J J J J j X X + + + J J + + J •V J J + 1 У У У У X г X X J J J J X J X J + + + + / + Z J J J У У У У X X J J X X X X J J J + + у У / + X J J J J J J J У У У У / / X X X X X X X J ч J J J 2 у у У У + X J J X J J J J У У У г J J J X X X 7 у 2 7 7 у у + + X X J J X J J J У У У У г X J X J J у у / / у У у У 1 у у + + + + + X J J J J J У У У 1 X X J J у / / / / у у у У у у + + У у / X X J у х У 1 X J J у у / / у / / У У У У + ф У / X X X X г X J X J 1 / + + + + у у У У / + у У У X X X X J г J J У у у + + + у J J + + у + У у У X X X J ч У э Л X J J у у у 2 J J J •V J ч + + У X X X J •V J ч J У X X X J J X X J J J X + + У У X X J J J J г / 7 X X X X X X J J J J J •V •V •V ч X X X X J J X J г / / / / 7 X J J J J J J J J J + + У X X J J J J 1 у / / / / / / X J X J X J J J + + У X J J X J J 1 7 + + у ч X X J J J J J J + + У X X X J J ч г J ч J — J + у / у J X X X X J J J У у + + У X X J X X J / J — — + / у у X J J 2 + у у У + У X X X X J J J Sl / J J J St J J J + у 1 / у + + + + + / у У У У У X X X X J J J J J J J X J J + + Г* ч J + у / / + + у 1 У у у У У У X1 X J X J J J + + J St л Л J J J J J + J + + J J + / / / + + у У у + у У у У X X J X J J J + + J + J J J и J X J + ч J J J ч, + J J + + / / / + + + + У У У У У X J J X ч J J J J + J J J J + + J J J J J J 4L + + / / / У 7 7 7 7 у у у У У у X X J J X J J J J J J J + + J X X + J X ч J •V J + + V / / У У У У У У У У У X X X X X X J J Ч J + J J X J J X / + + + + J J + / / / / у 1 у У у 1 у у У X X X X J J X J + + + + J J J / г х X X X J + + + + J J + + + / / у у у У у у у у 1 X X X J J J J + + + + J J J X X X X + + + + J J + + V + + у у У У У У 1 1 1 X X X X X J + + J J / X X J J J J J J J J 1 + + + + + / 1 1 1 1 1 1 1 1 St X X J J J J X J J J 1 1 1 1 1 1 X X X J X X J у 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 s« X X J X X J / 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 X J J J 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 г л 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 и г / г 1 г У г 1 г У г 1 г У г л сообщает BblUlHRCNO крестиком На открытке вы можете вышить инициалы но- ворожденного или его имя. Работа над каждой из этих открыток в неж- ных розовых и голубых тонах займет у вас при- мерно 8 часов. / Стежок крестом / Стежок «назад иголку» Новичкам следует об- ратиться к стр. 62 DMC Anchor Madeira Описание цвета Вышивка крестом, нить в одно сложение ЕЕ В1а 002 2402 Белый Ей 158 177 0914 Голубой, темный 17171 162 9159 0908 Голубой, светлый ЕЗ 434 310 2009 Коричневый, темный ЕЕ 437 362 2012 Коричневый, светлый ЕЕ 712 926 2101 Кремовый, светлый ЕЕ 739 366 2014 Кремовый, темный 1+1+1 809 130 0909 Голубой, средний ЕЕ 818 271 0502 Розовый, светлый |г|г | 955 203 1210 Зеленый ЕЙ 961 076 0610 Розовый, темный Ей 3716 025 0606 Розовый, средний ЕЙ 3803 069 2609 Бордовый Стежок «назад иголку», нить в одно сложение --- 158 177 0914 Голубой, темный Нос, рот, лапки и одеяло медвежонка; уздечка, ремешок и основание коня-качалки 434 310 2009 Коричневый, темный Конь-качалка, медвежата 809 130 0909 Голубой, средний Буквы в картинке с конем-качалкой --- 3803 069 2609 Бордовый Глаза, нос, рот, лапки медвежонка, кролик, седло коня-качалки, коляска Для достижения наилучшего результата мы рекомендуем вышивать рисунок нитками DMC на канве Aida № 14 Максимальный счет крес- Площадь рисунка тиков на картинке 7 х 7 см 51 (высота) х 50 (ширина) Вышиваю крестиком Материалы для вышивки Канва Aida № 18, 18x18 см на каждую открытку, белая (или канва evenweave № 36) l-k/iTb мулине согласно ключу Открытки, розовая и голубая 66 ВК Август 2005 Август 2005 ВК 67
Первый урожай Стежки , с ароматом клубники Клубника со сливками, булочки с клубничным вареньем будут казаться еще вкуснее, если вы украсите свою кухню вышитыми ягодами! Рисунок Марии Диаз, выполненный в свежих ослепительных красках, украсит обложку кни- ги рецептов, также мы предлагаем еще несколько идей для вышивки на эту тему. Как только вы закончите вышивать клубнички и листья, обведите их стежком «назад иголку» нитью в одно сложение для большей четкости изображения. Строго следуйте схеме вышивки, с тем чтобы аккуратно разместить французские узелки на ягодах и цве- тах. При вышивании букв избегайте протягивания нити по невышивае- мым участкам канвы Aida, поскольку они будут очень заметны и испортят вашу работу. Закончив вышивку, обрежьте канву до размера 13x13 см таким образом, чтобы рисунок располагался строго по центру. Сделайте бахрому по всему краю вы- шивки, аккуратно прореживая нити из четырех рядов канвы, и прикре- пите рисунок двусторонним скотчем к книге рецептов. БАНОЧКА С ВАРЕНЬЕМ Такая декоративная салфетка на крышку — хороший способ укра- сить банку с клубничным вареньем и подарить подруге или соседке по даче, просто так, без всякого повода! Для выполнения этого рисунка вам потребуется отрезок канвы Aida № 14 размером 25x25 см. Вышивайте рисунок с клубникой по центру ткани нитью мулине в два сложения, захватывая один квад ат □ с □ if ЗП ISI В □ □ □ □ о D .D ID □ В □ □ □ D О D D D D D D QlZIQ □□ Bl □□ ILIE3Q □ 0П 0П □□□ □SID □□□ □□□ □□□ □£. № iDtja Vi |Q IQ □ □ □ tsi____ Я DI DI DI □I □I □I □I IDI IDI IDI D D D D D D D D D .□I ID ID. IDI □I □I □I □I ID ID ID ID ID ID ID ID □ □I □ Bl KOI □□i wu Ml 1ГЗ па^н 1E3E3^ □в 'uQD IE3E3Q □□□□ !□ IQQJ IE3QQ □OS r-r>j QQQ □□□ канвы Aida. Стежок «назад иголку» вышивается нитью в одно сложение, в конце работы выполняются французс- кие узелки. Обрежьте канву так, чтобы площадь вышивки составила 14x14 см, сохраняя рисунок по центру ткани. Вам потребуется льняная клетчатая лента шириной 1,5 см, длиной примерно 60 см. Приметайте эту ленту по всему краю канвы, сложив ее точно пополам, для того чтобы кромка была одинако- вой ширины на лицевой и изнаночной стороне канвы, и пришейте нитками подходящего цвета. Затем привяжите эту салфетку к крышке красной лен- точкой (ширина 0,5 см, длина 61 см), сделайте декоративный бант. ЧАЙНОЕ ПОЛОТЕНЦЕ Кайма с ягодами клубники отлично смотрится в качестве декоративной отделки края чайного полотенца. Для ее выполнения вам потребуется белая ленточная канва Aida шириной 5 см, длиной примерно 53 см в зависимости от размера вашего чайного полотенца. Вышивку необходимо выполнять из центра вашей ленточной канвы во вне- шнем направлении. Работу выполняйте полными крестиками нитью мулине в два сложения, захватывая один квадрат канвы Aida. Завершите вышивку этого рисунка выполнением стежков «назад иголку» и французских узелков нитью в одно сложение. Подверните концы ленточной канвы на 1,5 см два раза, затем прострочите на расстоянии 3 см от края полотенца. ► На стр. 70 вы найдете еще две схемы, одна их которых подойдет для крышки баночки с вареньем,а другая — для каймы на чайном полотенце D D D к I5 □ D 68 ВК Август 2005

Первый урожай Этот повторяющийся мотив подходит для каймы чайного полотенца или закладки в книгу Ключ. Таблица цветов DMC Anchor Madeira Описание цвета Вышивка крестом, нить в два сложения - - Blanc 002 2402 Белый |<?|<?| 351 010 0214 Красный, средний пгт 352 498 009 1005 0303 0511 Красный, светлый Красный, очень темный 666 046 0210 Красный, темный | Чр | |г|г| 700 703 228 238 1304 1307 Зеленый, средний Зеленый, светлый 1 х X | Г+Т+1 725 305 0108 Желтый, светлый 746 275 0101 Кремовый 797 132 0912 Синий 3818 923 2704 Зеленый, темный Ц=1|1=1| 3840 129 0907 Голубой, светлый Стежок «назад иголку», нить в одно сложение 498 1005 0511 Красный, очень темный Клубника ----- 3818 923 2704 Зеленый, темный Все контуры и детали Фр цуз уз и, одно сложение о с 972 298 0107 Желтый, темный Клубника, серединки цветов Для получения наилучшего результата мы рекомендуем вышивать рисунки нит- ками DMC на канве Aida № 14 и на ленточной канве Aida шириной 5 см Счет крестиков для картинки на книгу рецептов 56x56 Площадь рисунка 10x10 см Счет крестиков для картинки на крышку баночки для варенья 30x30 Площадь рисунка 6x6 см Счет крестиков для повторяюще- гося рисунка на ленточной канве 19x22 Площадь рисунка 3x4 см Две клубнички с листьями и цветами — прекрасное украшение крышечки для банки с вареньем или салфетки под стакан 70 ВК Август 2005
mGdiQsion ДЛЯ ТОГО ЧТОБЫ ПРАВИЛЬНО ОФОРМИТЬ ЗАКАЗ, ВЫ ДОЛЖНЫ: publishing ь © и , е 1. Вырезать из журнала и правильно заполнить платежное поручение и бланк заказа. 2. Перечислить стоимость заказа на расчетный счет ИД Mediasign через Сбербанк. 3. Выслать квитанцию и бланк заказа по факсу: 510-15-23, по e-mail: podpiska@mediasign.ru или по адресу: 101000, Москва, Главпочтамт, а/я 143, отдел подписки Просим указывать номер интересующего вас журнала и количество экземпляров в платежном поручении и бланке заказа. Журналы будут высылаться вам заказной бандеролью (стоимость доставки включена в стоимость заказа). Журнал с доставкой на дом! Cross Stitcher. Вышиваю Крестиком Вы можете задать любой интересующий вопрос менеджеру по подписке по телефону (095) 510-15-24/25, доб. 305 или-по e-mail: podpiska@mediasign.nj Дикие <ко»очн0 Каждый номер - по 66 ру ’леи! ^Не успели купить Вышиваю Крестиком Не 1, Ns 2, Не 3 и Ns 4 Вы можете заказать журналы сХгМ репортаж □ первой в Бланк заказа Я заказываю журнал "Вышиваю Крестиком1 Номер кол-во (в цифрах) Номер кол-во (в цифрах) Извещение 1/2005 2/2005 3/2005 4/2005 5/2005 6/2005 7/2005 8/2005 9/2005 10/2005 ООО "Медиа - С" ______________________ИНН 7733523170_________________ (наименование и ИНН получателя платежа) __________________№ 4 7.^31 ОСЗЙСаС11357^____________ (номер счета получателя платежа) _________Мещанское ОСБ №7811 г. Москва Сбербанк России (наименование банка получателя платежа) ____________№ 30101810400000000225 БИК 044525225 (номер кор-/сч. банка получателя платежа) Заказ журнала "Вышиваю Крестиком”____________________ (наименование платежа) Итого журналов на сумму руб. Дата оплаты ”__"200_ г. Всего экземпляров№ Плательщик:______ Адрес: Я хочу получать журнал: Q курьером (доставка по Москве) Кассир Дата: ___________Сумма платежа:________________ Вт.ч.ндсю% | почтой (заказной бандеролью) Плательщик (подпись)________________ Мой адрес: । Индекс------------------------------------ I Квитанция Область, район | Город I Улица | Дом____ Корпус_______ Квартира____________ | ФИО | ------------------------------------------ I Телефон । Вы можете задать любой интересующий вопроо менеджеру по заказу по телефону (095) 510-15-24/25, доб. 305 I по e-mail: podplska@modlasign.ru । Кассир Цена действительна только по России Заказ оплачивается в рублях ООО "Медиа - С" ____________________ИНН 7733523170_______________ (наименование и ИНН получателя платежа) _________________№4С7Ж1ЛЗЙСоС113б7й______________ (номер счета получателя платежа) ________Мещанское ОСБ №7811 г. Москва Сбербанк России (наименование банка получателя платежа) ___________№ 30101810400000000225 БИК 044525225 (номер кор-/сч. банка получателя платежа) Заказ журнала "Вышиваю Крестиком”________________ (наименование платежа) всего экземпляров№ Плательщик:______________________________________ Адрес: Дата: _________Сумма платежа:____________ вт.ч.ндсю% Плательщик (подпись)_______________________ Внимание! Квитанция об оплате без бланка заказа недействительна! Если вы неправильно оформите документы или передумаете после оплаты, получить назад деньги за заказ будет невозможно!
В К Август 2005 Новичкам следует об- ратиться к стр. 62 / Стежок крестом / Стежо к «н аз ад и гол ку» / Французский узелок Панно будет оригиналь- но смотреться на стене, окрашенной в цвет, ко- торый соответствует од- ному из цветов рисунка. Работа над вышивкой займету вас примерно 60 часов. | НИ НП ill: 1 1 I сообщает АСЮ ХТИКОМ
Красочное панно Бабочки и птицы Художница Карен Бриттен создала рисунок для панно, которое подвешивается на стену при помощи цепочки. Красочные переплетения узора с птицами, бобочками и цветами особенно стильно выглядят на канве, обрабо- танной «под лен» В вышивке использовано много стежков «назад игол- ку», подчеркивающих все детали рисунка. Начните работу из центра канвы и двигайтесь во внешнем направлении. Если вы сделаете ниткой наметку через каждые двадцать нитей канвы, то вам будет легче производить счет крес- тиков. Эта временная наметка будет удалена в конце работы. Выполняйте стежки крестом нитью мулине в два сложения через две нити канвы evenweave, сохраняя канву туго натя- нутой на пяльцах. Стежки «назад игол- ку» и французские узелки выполняются в самом конце. КАК СДЕЛАТЬ ПАННО ИЗ ВЫШИВКИ Завершив работу над вышивкой, от- метьте ширину рисунка несколькими булавками, не повреждая при этом стежки. Подрежьте канву до разме- ра 66x22 см таким образом, чтобы рисунок был расположен строго по центру. Отрежьте такого же размера клеевую прокладку. Положите вы- шивку лицевой стороной на мягкое белое полотенце и осторожно, с по- мощью утюга, приклейте прокладку к изнаночной стороне вышивки. Затем подогните боковые края канвы, подвернув их два раза по 1,5 см, и скрепите булавками. Подгибку наме- тайте, а затем пришейте на машинке, отступив на 1 см от края. Верхний и нижний края обработайте аналогич- но: подверните ткань один раз на 1,5 см, закрепите булавками, а затем наметайте. Еще раз подверните эти края на 3 см, закрепите булавками и наметайте. Прошейте на машин- ке, отступив 2 см от края. Вставьте металлические стержни для панно в верхнее и нижнее отверстия, обра- зовавшиеся при подгибке края, при этом стержень с цепочкой должен располагаться в верхней части ри- сунка панно. Осталось только вынуть наметку. ПОДСТАВКА ПОД СТАКАН Для подставки под стакан вам потребу- ется канва evenweave Ns 28 размером 23x23 см. Вышейте бабочку в центре канвы нитью мулине в два сложения через две нити канвы evenweave. Подрежьте ткань до размера 11x11 см. Прострочите шов на машинке, остав- ляя 1 см по всему краю вышивки, и сделайте бахрому по линии края до машинного шва. Для украшения края вышивки мы взяли бисер голубого цве- та. Прикрепите бусинки специальной иглой для бисера, используя нить соот- ветствующего цвета. УКРАШАЕМ КРЫШКУ ШКАТУЛКИ Для вышивки на крышку шкатулки вам потребуется канва evenweave Ns 28 размером 15x15 см. Вышейте цве- ток крестом в центре отрезка канвы evenweave нитью мулине в два сложе- ния через две нити канвы. Стежок «на- зад иголку» выполняется нитью мулине в одно сложение. ► ► Август 2005 ВК 73
Ключ. Таблица цветов DMC Anchor Madeira Описание цвета Вышивка крестом, нить в одно сложение [+1+1 Blanc 002 2402 Белый S3 209 109 0711 Фиолетовый, средний 1*1*1 211 342 0801 Фиолетовый, светлый 1*1*1 603 055 0701 Розовый, средний 1*1*1 605 1094 0613 Розовый, светлый FF1 727 293 0110 Желтый |о|о| 800 144 0908 Голубой, светлый №1 958 187 1114 Зеленый, средний №1 964 185 1112 Зеленый, светлый ЕН 3824 008 2503 Персиковый 1*1*1 3839 136 0906 Голубой, средний птп 3855 311 2301 Абрикосовый Стежок «назад иголку», нить в одн с i ИИ iiv 208 110 0804 Белые цветы, фиолетовые стебли --- 602 057 0702 Птицы, бабочки --- 792 941 0905 Голубые стебли --- 3371 382 2(J04 Фиолетовый, темный Розовый, темный Голубой, темный ричневый Усики бабочек, золотые полоски на стеблях 3812 188 2706 Зеленый, темный Зеленые стебли Французские узелки, н одн • • 602 057 0702 Розовый, темный Крылья бабочки • • 3371 382 2004 Коричневый Глаза птиц, усики бабочек Для достижения наилучшего результата мы рекомендуем вышивать рисунок нитками DMC на канве evenweave № 28 через две нити канвы Счет крестиков на картинке Площадь рисунка 287 (высота) х 66 (ширина) 52 х 12 см
Красочное панно Материалы для вышивки Клеевая прокладка для укрепления вышивки, 66x22 см Нить мулине согласно ключу Канва evenweave № 28, цвет ecru, 66x28 см (или канва Aida № 14) Стержни из латуни, 16 см BblUlHRCIIO крестиком Как сделать... шкатулку (--------------------------р В маленькую медную шкатулку можно положить принадлежности для вышивания Обрежьте избыток ткани вокруг рисунка, затем поместите его на круглую пенопластовую прокладку. Убедитесь в том, что ваш рисунок расположился по центру. Подвернув края ткани, приклейте кружочек из картона для закрепления и вставьте рисунок в крышечку шкатулки <__________________________> Этот экзотический дизайн состоит из множест- \ва мотивов, которые можно использовать в качестве самостоятельных рисунков. Мы вы- брали цветок для украшения крышечки шка- тулки и бабочку для подставки под стакан Август 2005 ПК 75
Планета кодельниц Гороскоп Лев приветствует всех, кто родился в июле и августе! Лев 23 июля — 23 августа 10 IE §9 Л ьвы — великие и ужасные! На самом деле вышивающие Львы хоть и суровы с виду, но любят вышивать всякие милые мелочи: открытки, салфеточки, платочки, детскую одежду, и делают это очень аккуратно. А если они берутся за большой проект, то мо- жете быть уверены — обрамление будет необыкновенно красивым! Ключ. Таблица цветов Anchor DMC Madeira Описание цвета Вышивка крестом, нить в два сложения X X 002 Blanc 2402 Белый 006 353 2605 Розовый # # 148 803 1006 Синий 236 3799 1713 Серый, темный п п 288 445 0103 Желтый г г 307 783 2212 Золотой, светлый и м 308 782 2211 Золотой, темный 309 780 2214 Коричневый 1 < 398 415 1802 Серый, светлый О О 400 317 1714 Серый, средний J J 891 676 2208 Песочный 926 Ecru 2404 Ecru 1025 347 0407 Красный Стежок «назад иголку», нить в одно сложение 1—- 403 310 2400 Черный Все контуры и детали Французский узелок, нить в одно сложение | • | 403 310 2400 Черный Глаза Для достижения наилучшего результата мы рекомендуем вышивать нитками DMC на канве Aida № 14. Счет крестиков Площадь рисунка 45 (высота) х 58 (ширина] 8x11 см Иногда нужно отдохнуть и от вышивания! Отложите свою работу и разгадайте наши головоломки И В и ч Ц А Д А ж У С т и Ц А Б т О т Е Д Л л Й о к С р о м X С т Л ю о ш 3 Е Л к У н р т и А А к Е л с и Ч В А и щ ж в с и п Д н С Е н о д С Т и г А У ц ч Е г й ы н ж Е н с О д р А п Е г р Е Б ч ь У р У г н Е к О т У л Е Ф А т о А ц и с и л м Т У о о Ч п р к и р д ж У в и п п к Е р У А с ч ь с т Е о г н и м А Л ф й Н и к У н и Ц А л н Е о н Д э ы Д Б ч д в п р д г д Ф й с в п в А Ю и ы ф в А в в Е г л о Д м о Т У т ц Е Е И Е 3 н А п м и ш 3 м К р с С н Д Щ г д Л У ч с м о с Р о т ь ь э и и р С к н г о р У Богат и разнообразен животный мир. Где еще горожанин может приобщиться к природе, как не в зоопарке? Здесь «поселились» звери со всей планеты. Отыщите в наших клетках животных, перечисленных ниже: РОЗОВЫЙ ФЛАМИНГО СНЕЖНЫЙ БАРС ЛИСИЦА МЕДВЕДЬ МОРСКОЙ ЛЕВ КУНИЦА АЛЛИГАТОР ШИМПАНЗЕ ЧЕРЕПАХА ПИНГВИН ГЕПАРД ПАНДА КЕНГУРУ ТЮЛЕНЬ ТУКАН Попробуйте найти слово из девяти букв, заключенное в этих квадратах. Ниже вы найдете подсказку. Затем составьте как можно больше слов из этих букв. Каждое слово должно содер- жать не меньше четырех букв из имеющихся и букву из цент- рального квадрата. Не используйте дважды одну букву, также нельзя называть имена собственные и существительные во множественном числе. 76 ВК Август 2005
Планета рукодельни Призы для победителей в кроссворде №5 предоставлены компанией Bourjois Ответы на кроссворд № 4 По горизонтали: 1. «Такие ножки бы одеть в цветной сафьян или...». 5. Обманул богов и был приговорен за это вечно вкатывать в гору камень. 8. Нарицательное название богача-скороспелки. 9. Картина или рельеф на стене. 11. Такой приз есть не только в кино, но и в шах- матах. 13. «Тяжелый тупой пред- мет», от которого погиб император Павел I. 14. Плотная шерстяная ткань для костюма или пальто. 16. Нанесенный на канву причудливый рисунок. 18. Носитель генетической информации живых орга- низмов. 20. Блюдо после закуски и супа на классическом обеде. 21. Ниша в стене для кро- вати. 22. Презент, подношение, пожертвование. 24. Протяженность от пя- ток до макушки. 26. Кресло, на котором не сидят, а восседают. 29. Сладкое лакомство — на палочке, в брикете или стаканчике. 32. Рок-группа Криса Норманна. 33. Большая полосатая ягодка с бахчи. 34. Вечнозеленое дере- во в кадке. 35. Обезжиренное моло- ко. 36. Военная у индейцев или звериная — к водопою. По вертикали: 1. Кобра как представитель змеиного семейства. 2. «Вьется алая ... игриво в волосах ее черных, как ночь». 3. Пижон с замашками аристократа. 4. Приток Енисея на «малой родине» министра С. Шойгу. 5. Ассорти из лечебных трав. 6. Принятые к исполнению пожелания клиента. 7. Сенсационный успех. 10. Колпачок, защищающий палец рукодельницы. 12. Творит свои произ- ведения посредством резьбы, высекания, лепки. 15. Художественный стиль под старину. 17. Металл для «стойких солдатиков». 18. Мороз как родственник Снегурочки. 19. Режущая слух воронья «реплика». 23. Приправа с острым перцем. 24. Набитая водным пото- ком «колея». 25. Показательные выступ- ления для проверяющих. 27. Исходный материал для клонирования Евы. 28. Связка бус, плодов на нитке. 30. Многокилометровая «трещина» в земной коре. 31. Черствая корка поверх сугроба. ПЕРВЫМИ ПРАВИЛЬНО ОТВЕТИЛИ: - Гончарова А.С., г. Усть-Лабинск - Пичугина О.К., г. Люберцы - Запольских Е.В., г. Уфа - Нугис В., г. Ярославль - Чуйко А.А., г. Москва Я с большой жадностью изучаю новые схемы, закупаю понравившиеся набо- ры, а с появлением вашего журнала количество «хотелок» растет несоиз- меримо с моими возможностями. Где взять столько жизней? Чуйко А.А., г. Москва X Заполните клеточки и отправьте кроссворд по адресу: 101000, Москва, Главпочтамт, а/я 143. Журнал «Вышиваю Крестиком» Кроссворд №5 с призами! ПЕРВЫЕ 5 ЧЕЛОВЕК, ПРИСЛАВШИЕ НАМ ПРАВИЛЬНО РАЗГАДАННЫЙ КРОССВОРД, ПОЛУЧАТ ПРЕКРАСНЫЕ ПРИЗЫ! НЕ ЗАБУДЬТЕ УКАЗАТЬ ВАШ ОБРАТНЫЙ АДРЕС С ИНДЕКСОМ И ТЕЛЕФОН! ОТВЕТЫ ПРИСЫЛАЙТЕ ДО 18 ИЮЛЯ! Август 2005 ВК 77
Читайте и к. He пропустите! Обезьянки / в детской спальне] Как растет ваш ребенок? How ball an I' *"*120еив j тЫ Лавандовые фантазии Четыре рисунка в сиреневых тонах ““60<т горшках Гости в огороде Сделайте открытку со смешными ежиками! Корзинка с цветами Гортензии в глиняных
Дама с обнаженными плечами Ленты, банты, складки... Звуки моря Коллекция ракушек на ваших вышивках Выбираем канву для нового проекта Ваши письма, истории, фотографии вышивок Конкурсы с призами Ответы экспертов на ваши вопросы Школа вышивания Обзор аксессуаров Кроссворд
Если ваш теплоход не подошел к берегу, плывите к нему сами! Диана Петтит, Бирмингем Вышивают крестиком № 5 АВГУСТ 2005 Выходит 1 раз в месяц Главный редактор Галина Мариани _ mariani .g ali na@mediasign.ru ПОДПИСКА ЧЕРЕЗ РЕДАКЦИЮ mcdiasion publishing h use ТЕПЕРЬ ВЫ МОЖЕТЕ ОФОРМИТЬ ПОДПИСКУ НА НАШЕМ САЙТЕ WWW.MEDIASIGN.RU Ваши мудрые слова Художник проекта Лариса Смыш никова _ smyshnikova.larisa@mediasign.ru Технический редактор Ольга Пащенко paschenko@mediasign.ru Корректор Ольга Андреева Переводчик Татья на Терты ш ни кова Руководитель фотослужбы Владимир Седов Фотограф Юлия Пономарева Адрес редакции: 101000, Москва, Главпочтамт, а/я 143 Тел. (095) 510-1525, 510-1524 Факс. (095) 510-1523 e-mai I: crosssritcher@ mediasig п .ru www.crossstitcher.ru Продажи рекламной площади: Рекламное агентство ООО «Арт Аудио пресс» Тел.: (095) 510-1525, e-mail: reklama@crossstitcher.ru Группа журналов Woman Leisure Издатель Элина Федянцева fedyantseva.elina@mediasign.ru Mediasign Passion Издатель дивизиона Денис Калинин Управляющий редактор Игорь Попов Дизайнеры по рекламе Виктор Профатилов, Михаил Архипов modiosion publishing h use Учредитель ООО «Сайн» 125371, Москва, Волоколамское ш., д.114 Издатель ООО «Медиа-С» 125007, Москва, ул. 4-я Магистральная, д.11 Председатель Совета Директоров Юрий Цеберс Генеральный управляющий, Camder Partners LLP Олег Аргиров Директор по финансам Андрей Шумилин Директор службы продаж рекламы Вадим Кузнецов Директор по информации Илья Булгаков Директор по производству Сергей Кучерявый ОФОРМИ ПОДПИСКУ НА 12 МЕСЯЦЕВ С 20% СКИДКОЙ ^ТЕХМ Подписка нн журнал на 1 месяц на 3 месяца на 6 мнсяцнв нн * 12 месяцен | PASSION Q Тюнинг Автомобилей 91,30р. 264,00р. 506,00р. 924,00р. ФСнецвынуск Тюнинг Автомобилей +CD 121,00р. 330,00р. 580,80р. Ферсаж 60,50р. 165,00р. 308,00р. 580,80р. ❖Cross Stitcher. Вышинаю крестикем 66,00р. 188,10р. 419,65р. 686,40р. Монп1а1н Bike. Горный велесинед 71,50р. 201,30р. 382,80р. 686,40р. ❖Car&Mrrsic +CD 104,50р. 297,00р. 658,35р. 1 072,50р. DIGITAL T3 + CD 110,00р. 297,00р. 550,00р. 1 056,00р. Digital Нолте + CD 116,60р. 308,00р. 605,00р. 1 122,00р. Digital PHOTO + DVD 144,10р. 407,00р. 803,00р. 1 386,00р. •Гид но технике Digital Photo 60,50р. 165,00р. 247,50р. 580,80р. •Мастерская Digital Photo +CD 99,00р. 282,15р. 445,50р. 950,40р. PC Mehlle + CD 99,00р. 275,00р. 517,00р. 950,40р. GAMES & ENTERTAINMENT Q Play + CD (2 рнзн в медяц) 220,00р. 627,00р. 1 210,00р. 2112,00р. ❖PC Gamer + DVD 132,00р. 363,00р. 785,40р. 1 430,00р. ♦101 Лучшая Игра + DVD 99,00р. 275,00р. 475,20р. PSM (Play Station Magaz're) 91,30р. 264,00р. 495,00р. 858,00р. 3 ❖Total Film + DVD фильм 149,60р. 407,00р. 942,48р. 1 501,50р. ♦ Выходит 1 раз в 2 месяца • Выходит 5 номеров во 2 иолугодии ^Выходит 7 номеров во 2 иолугодии S Участвует в бонусной программе J,ntl * цапа указана с учетом 20% скидки ДЛЯ ОФОРМЛЕНИЯ ПОДПИСКИ НА ЛЮБИМЫЙ ЖУРНАЛ ВАМ НУЖНО СДЕЛАТЬ: Физическим лицам 1. Заполнить квитанцию и оплатить п любом отделоппе Сбербппка РФ 2. Оформить подппопой купон, четко указать почтовый адрес 3. Выслать нам квитанцию и купон по факсу: (095) 510-1523 ияи по е-шпН: podplska@niodlaslgn.ru Стоимость доставки вкиючена в подписную цану. С мамонта зачисления денежных средств на наш расчетный счет Вам будет ефермлена нодлиска н аннулировать ее будет невозможно. Юридическим лицам Для оформления подппоки Вам необходимо обратиться к нашим ппртнорпм - компании ИНТЕР-ПОЧТА по телефонам: (095) 500-0060 плп e-mail: lnfo@lnterpoohta.ru (для подпиочпквв г. Москвы достпвко курьером), +7 (095) 504-4766 или е-шпН: kpp@sovintel.rn (для рогиоппльпых подпиочпков доставке заказной бандерогъю) Эти высказывания мы выбрали из писем читательниц. Какие-то из их наблюдений заставят вас засмеяться, какие-то — задуматься... Поделитесь с нами своей мудростью! Если мама говорит «нет», позвони бабушке! Татьяна Гриторян, Астрахань Есть так много хорошего в худших из нас и так много плохого в лучших из нас, что не дай бог, если мы начнем искать недостатки друг у друга. Томас Мор. Прислала Джулия Хорвуд, Лондон У собаки есть хозяева, а у кошки — прислуга. Пария Бытева, Ярославль Будьте добры к своим детям — помните, что это они будут выбирать для вас дом престаре- лых. .. Одри Хантер, Коулрейн Не скрывай свои таланты, они даны тебе для того, чтобы их проявлять. Какая польза от сол- нечных часов в тени? Бенджамин Франклин. Прислала Людмила Андреева, Москва Пусть ваша жизнь будет такой долгой, как вы захотите, а ваши желания сохранятся так же долго, как ваша жизнь! Р. Болтон, Лидс Никогда не бойтесь тени, ведь она лишь дока- зывает, что где-то есть свет... Наталья Синицына, Москва Директор по закупкам Елена Черкасова Директор по развитию персонала Елена Евстегнеева Менеджер по подписке Валерия Красотова podpiska@mediasign.ru Коммерческий директор Александр Глечиков glechikov.alexander@mediasign.ru Отдел по работе с претензиями: claim @ mediasig n .ru Телефакс +7 (095) 510-1525/23 Типография Lietuvos Rytas, Литва Тираж 46 700 Зарегистрировано Федеральной службой по надзору за соблюдением законодательства в сфере массовых коммуникаций и охране культурного наследия. Свидетельство ПИ № ФС77-19336 от 30 декабря 2004 г Статьи в данном издании, переведенные из «Cross Stitcher»,являются собственностью или лицензией Futu- Publishing Limited, [Future pic group company], UK 2003 Все права зарегистрированы. «Cross Stitcher»является торговой маркой Future Publishing Limited,]Future pic group company]. За более подробной информацией об этом и других журналах, издаваемых Future pic group company, обращайтесь http://www.futureplc.com Зачем быть просто трудным ребенком? Еще немного усилий — и ты можешь стать невыно- симым! Михаил Маркелов, Новосибирск \ /1 Присылайте нам интересные высказывания! Если вы цитируете любимого писателя или еще кого-то, то желательно сообщать об источнике. Наш адрес: 101000, Москва, Главпочтамт, а/я 143 e-mai I: crossstitcher@mediasign.ru За содержание рекламных объявлений редакция ответственности не несет. Все материалы номера являются собственностью редакции, перепечатка или воспроизведение их любым способом полностью или m частям допускается только с письменного разрешения редакции. Редакция оставляет за собой право не отвечать на все письма читателей. Присланные рукописи, фотографии, рисунки редакцией не возвращаются и нс рецензируются. Призы и подарки читателям из Москвы выдаются в редакции, читатели из других регионов получают их по почте. Цена свободная Подписной индекс: Роспечать, Пресса России — 46617, Почта России — 24231 Купон 1 Я подписываюсь на журнал Извещение . ООО "Медиа - С" ИНН 7733523170 подписка на с № I кол-во месяцев Я хочу получать журнал: □ курьером (доставка по Москве) । Q почтой । Мой адрес: । Индекс I Область, । район _ 1 Кассир Город Улица . (наименование и ИНН получателя платежа) №4О7С221 J63039Q113570 (номер счета получателя платежа) Мещанское ОСБ №7811 г. Москва Сбербанк России (наименование банка получателя платежа) № 30101810400000000225 БИК 044525225 (номер кор-/сч. банка получателя платежа) Подписка на журнал (наименование платежа) На количество номеров: с№ Плательщик: Адрес: Дата: Сумма платежа: вт.ч.цдс«>% Плательщик (подпись) Дом Корпус | КваР™Ра 1 Квитанция ФИО 1 Подъезд Код । ООО "Медиа - С" ИНН 7733523170 (наименование и ИНН получателя платежа) № 4u7D2E1 Je3tHJ9u11357Ц Этаж 1 Телефон | □ Я являюсь членом клуба QW | и хочу, чтобы бонусы за подпискуоыли . зачислены на счет моей карты । № I (номер счета получателя платежа) Мещанское ОСБ №7811 г. Москва Сбербанк России (наименование банка получателя платежа) №Э01016Ю4Х0у,Ж>225 БИК 044525226 (номер кор-/сч. банка получателя платежа) Подписка на журнал Вы можете задать побей петоресующий | вопрво менеджеру но подписка . не телефену (095) 510-15-24/25, деб. 305 не e-mail: podpiska@medlaslon.ru I Кассир Цена действительна только по России Подписка оплачивается в рублях. (наименование платежа) На количество номеров: с№ Плательщик: Адрес: Дата: Сумма платежа: Вт.ч.цдс«>% Плательщик (подпись) 80 ВК Август 2005
60 50 40 30 20 10 0 10 X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X 40 X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X 30 X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X 20 X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X 10 X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X л X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X V X X X X X X X X к X X X X X X X 1 1 X X X X X X X X X X X X X X X X X XXX X X X X X X 1 x X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X x X X X X X X X X X X X X X XXX К X X X X X X X XXX X XXX 1 1 X X X X X X XXX X X X X X X 1 1 X X X X X X X X X X X X X X X X 1 X X XXX X X X X XXX X 1 1 X X X X X X X X X X X 1 10 X X X X X X X X X X X X 1 1 XXX X X X X X X X X X X X X : х X X X X X X X X >х X X X X X X X X X X X X X X х х;х XXX X X X X X X X х х[х X X X X X X X X X X X X 1 Xi X X X X XXX X X X XXX X X X X X х ;х х X X X X X X X X X XXX X X X к X х х;х х X X X X X X X X X X X X X X X х х!х х X X XXX X X X X X X X X X х^х 20 X X X X X X X X X X X X X X X X X х; X X X X X X XXX X X X X X X XXX 1 1 X X X X X X X X X X XXX X X XXX XXX 1 X X X X X X X X X XXX XXX X X 1 1 X X XXX XXX X X X X X X X X X X XXX XXX X X X X X X XXX X xjx X XXX X X X X X X X XXX X X X X X к X X X X X X X X 1 X X X X X X X X X X X X XXX X X X X X X X X X X X X X X 1 X X X X X XXX X X X XXX X X X X к X X X X X X X X X X X X X х xjx X X X X X X X X X X X X X X X X X XXX X X к X X X X X X X XXX X X X X X xix X X X X X XXX X X X X X X X X X X XXX X X X XXX X XXX х х;х х XXX X XXX 30 X X XXX X X X X X X XXX X X X X X X X xjx X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X х ; х X X X X X X X X X XXX X X X X X X X • X X X X X X X X X X X X X XXX XXX XXX XXX XXX X X XXX XXX XXX XXX XXX XXX XXX XXX XXX XXX х xix X XXX XXX XXX XXX XXX XXX X 1 X X X XXX XXX XXX XXX XXX XXX X X XXX XXX XXX XXX XXX XXX XXX XXX XXX XXX x x;x x XXX XXX XXX XXX X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X x i x X X X X X X X X X X X X XXX XXX XXX X X XXX X X XXX X X XXX XXX XXX X X XXX XXX X X XXX x xjx X XXX X X XXX XXX X X X X X X X X XXX X X XXX X X X X X X X X X X x ; x X X X X X 40 X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X xjx X X X X X X X X X X X XXX X X X X X X X X X X X X XXX X X X X X X XXX XXX X X X X X XXX XXX X X X X X X X X X X X X X X X X X X X x ; x X X X X X X X X X X X XXX X X X X X X X X X X XXX X XXX XXX X x xjx X X XXX XXX X X X X — X X X X xix X X — 1 1 1 1 1 — 1 1 1 1 1 1 — 1 1 1 1 1 Вышиною крестимо м — 1 1 1 1 1 VI — 1 1 1 1 11111111111 1 1
20 30 40 50 60 X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X \ X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X Материалы для вышивки Добро пожаловать» Нить мулине согласно ключу Игла гобеленовая № 26 Льняная канва № 28, 25x38 см Рамка деревянная беленая с окном 18x23 см Серебряный брелок-сердечко Подложка для рамки X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X 4 ВАЖНЫХ СОВЕТА... которые помо- гут работать как настоящая мастерица 1 Старайтесь хранить нитки в чистом виде в специальной коробочке для рукоделия и как можно меньше касаться их руками. Естественный жир вашей кожи может легко обес- цветить нити, и они будут выглядеть неопрятными и серыми. 2 В данном проекте — огромное количество стежков, которые могут легко деформировать канву. Чтобы это предотвратить, используйте пяльцы, они будут держать канву в туго натянутом положении. Это также поможет вам удерживать рав- номерное натяжение нити при вышивании. 3 Всегда используйте те иглы, которые нужны для данного участка вышив- ки. Гобеленовую иглу используют при выполнении стежка крестом, а затем ее меняют на вышивальную иглу с острым кончиком для выпол- нения стежков «назад иголку» при обводке контуром деталей и при- крепления бисера. 4 В перерывах между работой над вышивкой храните ее в чистой белой наволочке. Это защитит ее от пыли и грязи. Избегайте прикосно- вений к вышитым участкам, чтобы стежки не стали ворсистыми и потертыми. Выбор цвета Сочетание льняной канвы с белыми нит- ками будет гармонировать практически с любым интерьером. Если же вы предпоч- тете выбрать материалы других цветов.
60 50 40 30 20 10 0 10 X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X 40 X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X 30 X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X 20 X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X 10 X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X л X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X V X X X X X X X X к X X X X X X X 1 1 X X X X X X X X X X X X X X X X X XXX X X X X X X 1 x X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X x X X X X X X X X X X X X X XXX К X X X X X X X XXX X XXX 1 1 X X X X X X XXX X X X X X X 1 1 X X X X X X X X X X X X X X X X 1 X X XXX X X X X XXX X 1 1 X X X X X X X X X X X 1 10 X X X X X X X X X X X X 1 1 XXX X X X X X X X X X X X X : х X X X X X X X X >х X X X X X X X X X X X X X X х х;х XXX X X X X X X X х х[х X X X X X X X X X X X X 1 Xi X X X X XXX X X X XXX X X X X X х ;х х X X X X X X X X X XXX X X X к X х х;х х X X X X X X X X X X X X X X X х х!х х X X XXX X X X X X X X X X х^х 20 X X X X X X X X X X X X X X X X X х; X X X X X X XXX X X X X X X XXX 1 1 X X X X X X X X X X XXX X X XXX XXX 1 X X X X X X X X X XXX XXX X X 1 1 X X XXX XXX X X X X X X X X X X XXX XXX X X X X X X XXX X xjx X XXX X X X X X X X XXX X X X X X к X X X X X X X X 1 X X X X X X X X X X X X XXX X X X X X X X X X X X X X X 1 X X X X X XXX X X X XXX X X X X к X X X X X X X X X X X X X х xjx X X X X X X X X X X X X X X X X X XXX X X к X X X X X X X XXX X X X X X xix X X X X X XXX X X X X X X X X X X XXX X X X XXX X XXX х х;х х XXX X XXX 30 X X XXX X X X X X X XXX X X X X X X X xjx X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X х ; х X X X X X X X X X XXX X X X X X X X • X X X X X X X X X X X X X XXX XXX XXX XXX XXX X X XXX XXX XXX XXX XXX XXX XXX XXX XXX XXX х xix X XXX XXX XXX XXX XXX XXX X 1 X X X XXX XXX XXX XXX XXX XXX X X XXX XXX XXX XXX XXX XXX XXX XXX XXX XXX x x;x x XXX XXX XXX XXX X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X x i x X X X X X X X X X X X X XXX XXX XXX X X XXX X X XXX X X XXX XXX XXX X X XXX XXX X X XXX x xjx X XXX X X XXX XXX X X X X X X X X XXX X X XXX X X X X X X X X X X x ; x X X X X X 40 X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X xjx X X X X X X X X X X X XXX X X X X X X X X X X X X XXX X X X X X X XXX XXX X X X X X XXX XXX X X X X X X X X X X X X X X X X X X X x ; x X X X X X X X X X X X XXX X X X X X X X X X X XXX X XXX XXX X x xjx X X XXX XXX X X X X — X X X X xix X X — 1 1 1 1 1 — 1 1 1 1 1 1 — 1 1 1 1 1 Вышиною крестимо м — 1 1 1 1 1 VI — 1 1 1 1 11111111111 1 1
20 30 40 50 60 X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X \ X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X Материалы для вышивки «Добро пожаловать» Нить мулине согласно ключу Игла гобеленовая № 26 Льняная канва № 28, 25x38 см Рамка деревянная беленая с окном 18x23 см Серебряный брелок-сердечко Подложка для рамки X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X 4 ВАЖНЫХ СОВЕТА... которые помо- гут работать как настоящая мастерица 1 Старайтесь хранить нитки в чистом виде в специальной коробочке для рукоделия и как можно меньше касаться их руками. Естественный жир вашей кожи может легко обес- цветить нити, и они будут выглядеть неопрятными и серыми. 2 В данном проекте — огромное количество стежков, которые могут легко деформировать канву. Чтобы это предотвратить, используйте пяльцы, они будут держать канву в туго натянутом положении. Это также поможет вам удерживать рав- номерное натяжение нити при вышивании. 3 Всегда используйте те иглы, которые нужны для данного участка вышив- ки. Гобеленовую иглу используют при выполнении стежка крестом, а затем ее меняют на вышивальную иглу с острым кончиком для выпол- нения стежков «назад иголку» при обводке контуром деталей и при- крепления бисера. 4 В перерывах между работой над вышивкой храните ее в чистой белой наволочке. Это защитит ее от пыли и грязи. Избегайте прикосно- вений к вышитым участкам, чтобы стежки не стали ворсистыми и потертыми. Выбор цвета Сочетание льняной канвы с белыми нит- ками будет гармонировать практически с любым интерьером. Если же вы предпоч- тете выбрать материалы других цветов.