еженедельник

*’ гЛ И I

Издается с мая I960 г.

6 СЕНТЯБРЯ НА «ЛОКОМОТИВЕ» СЫГРАЮТ ОЛИМПИЙСКИЕ КОМАНДЫ ЭТИХ ЖЕ СТРАН

Последняя встреча двух сворных состоялась летом 1992 года на чемпионате Европы в Швеции. На снимке зпиаод из того матча: Игорь КОЛЫВАНОВ борется за мяч с Юрге-
ном КОЛЕРОМ и Штефаном РОИТЕРОМ и вот настало время новой встречи...	Фг>т* Аленгандра Федорова.

Ральф Вебер («Айнтрахт»)

Кристиан Вёрнс дБаиер». Леверкузен)

ВРАТАРИ

Андреас Кёпке («Айитра*!». Ф(
Оливер Кан i «Бавария»)

ЗАЩИТНИКИ

Томас Бертольд («Шгут'<зрт»)
Томас Хелмер («Бавария»)
Юрген Колер («Юеешус»)
Лотар Маттеус («Бавария )
Томее Штрунц «Шт-.парта)
Иене Новотны («КарпсруЗ»)

ПОЛУЗАЩИТНИКИ

Марио Баслер («Вердер»)

Томас Хесслер («Карлгруэй)

Андреас Меллер («Боруссия» Дортмунд)

Маттиас Заммер («Боруссия» Дортмунд)

Мартин Вагнер гКайЗерг .терн»)
Иене Тодт «Фрайбург»)

Дитер Аильтс «Вердер»)

НАПАДАЮЩИЕ

Юрген Клинсманн («Тотт* нхэм»)

Штефан Кунтц («Кайзерслаутерн»)

Карл-Хайнц Ридле .«Бор.’сия» Дортмунд)

ВРАТАРИ

Дмитрий Харин «Челси»)

Станислав Черчесов '-Динаме» Дрезден
ЗАЩИТНИКИ

Рамиз Мамедов '«Спартак»)
Юрий Никифоров «Спартак»
Рашид Рахимов («Спартак»)
Владислав Тарнавский («Спартк»)
Дмитрий Хлестов («Спарт тк»)
Василий Кульков («Бенфика»)

ПОЛУЗАЩИТНИКИ

Виктор Онопко («Спартак )
Андрей Пятницкий («Спартак ‘

Илья Цымбаларь («Спартак»)

Омар Тетрадзе («Динамо» Москва)

Игорь Добровольский («Атлетико».

Мадрт д)

Андрей Канчельскис («Манчестер
Юнайтед»)

Валерий Карпин («Реал Сосьедад»)

Игорь Шалимов («Интер»)

Игорь Колыванов («Фоджа»)

НАПАДАЮЩИЕ

Сергеи Кирьяков |«Карлсруэ»)

Дмитрий Радченко («Рчгин-», Сантандер)

Олег Саленко («Валенсия»)

Владимир Бесчестных («Вердер»)
Игорь Симутенков чДинамо* Москва)

Владислав Радимов .ЦСКА)
Не знаю, как вы. а я предстоя-
щих встреч наших ведущих клу-
бов в еврокубках жду не с ра-
достью. а с тревогой, хотя жре-
бий на этот раз к большинству
из них и был достаточно благо-
склонен. Оснований для беспо-
койства достаточно. Главное, ко-
нечно, невысокое качество игры
команд в чемпионате. Тут даже
«Спартак» огорчает

Существует теория, по кото-
рой футболисты де когда надо,
могут собраться и показать все,
на что они способны, и даже
себя превзойти. Для того, одна-
ко, чтобы такое происходило,
надо обладать определенным
уровнем мастерства и, не менее
главное, быть приученным из
тура в тур играть с полным на-
пряжением сил. Иначе все эти
рассуждения — маниловщина.

По рассказам наших футболи-
стов. выступающих за рубежом,
мы знаем, какие основные тре-
бования предъявляются там к иг-
рокам — всегда быть готовым к
матчу и отдавать все силы игре.
Просто? Очень. Но попробуй не
выполнить это, и ты надолго ока-
жешься на скамье запасных. У
нас же сплошь и рядом видишь,
как футболисты прохлаждаются
на поле. Потеряли мяч на чужой
половине — стоят, огорчаются и
лишь спустя минуту-другую лег-
кой рысцой возвращаются на-
зад, За рубежом легче, говорят
футболисты, там играют раэ в
неделю, а у нас одни перелеты
чего стоят. Верно, календарь чем-
пионата — наша вечная боль. И
вообще у нас все не как у лю-
дей. Там команды, получившие
право выступать в еврокубках
значительно укрепляются, у нас
же, наоборот, ведущие игроки
уезжают за рубеж. Там молодые
способные футболисты в боль-
шинстве своем прибавляют в ма-
стерстве, а у нас, увы, в том же
большинстве в лучшем случае
останавливаются в росте, а в
худшем — увядают.

Характерный пример — ЦСКА
Два года назад казалось, что у
нас может появиться новая ин-
тересная команда. На следую-
щий сезон, однако, молодые та-
ланты не то что не пошли впе-
ред. а резко сдали. Один Фай-
зулин только прибавил. Дума-
лось. вот-вот и он станет боль-
шим мастером. Прошел еще год.
и Файзулина уже не узнать. Ку-
да что подевалось?! Сейчас в
ЦСКА новый талант — Радимов.
Как бы и ему не повторить
скорбный путь своих одноклуб-
ников.

С приходом в армейский клуб
Тарханова, казалось, загорелись
снова глаза у молодых (да и не
только молодых) игроков ЦСКА.

Олег КУЧЕРЕНКО

НЕ ИЩИТЕ КРАЙНИХ. ИХ НЕТ...

Несколько матчей они провели
просто хорошо, проявляя преж-
де всего характер. Но только в
Москве. Как выедут за пределы
белокаменной, так тут же их не
узнать. Вот и в последних двух
турах, играя в Самаре и Тольят-
ти. армейцы, которым вскоре
предстоят матчи Кубка кубков с
«Ференцварошем», взяли всего
очко. А ведь их турнирное по-
ложение если не угрожающее, то

Футвольная чехарда. Снизу вверх: Николай ПИСАРЕВ. Аслан ДАТДЕЕВ. мяч.

Фото А. ФЕДОРОВА.

беспокоящее. Как раз и нвстал
тот момент, когда надо собрать-
ся, а собраться не могут. Могут
возразить, что у соперников си-
туация тоже тяжелая, и они. в
свою очередь, также собрались.
Но ведь, объективно говоря, ма-
стерство футболистов ЦСКА все
же повыше, чем у игроков
«Крыльев Советов» и «Аады».

Вот и «Спартак» провел на
своем поле (сначала на «Торпе-

до», а потом и в Лужниках) два
бледных матча Нельзя было ска-
зать, что эти две игры его осо-
бенно не интересовали. В прош-
лом сезоне волгоградцы взяли у
спартаковцев три очка из четы-
рех, а в этом сыграли с ними
вничью у себя дома. От влади-
кавказцев же в нынешнем пер-
венстве чемпионы потерпели
единственное поражение, вызвав-
шее к тому же немало пересу-
Положение нв 3 сентября		ВСЕГО					ДОМА					В ГОСТЯХ					ПЕНАЛЬТИ	
О		И	В	Н	П	М	И	в	Н	П	М	и	В	н	п	М	Свои	Чужие
1. «Спартак» М	35	21	15	5	1	52—13	11	9	2	0	27—4	10	6	3	1	25—9	КО)	5(4,
2. «Динамо» М	29	22	10	9	3	40—23	12	7	2	3	27—14	10	3	7	0	13—9	4(4)	2(1)
3. «КамАЗ»	27	22	11	5	6	35—23	12	9	2	1	26—8	10	2	3	5	9—15	К1)	3(2
4. «Ротор»	26	22	7	12	3	23—14	10	6	4	0	19—7	12	1	8	3	4—7	4(2)	2(Г1
5. «Текстильщик»	25	22	10	5	7	21—20	11	9	2	0	14—3	11	1	3	7	7—17	2(2)	К1
6. «Спартак» В	24	22	9	6	7	24—28	11	7	3	1	14—8	11	2	3	6	10—20	4(2)	КО
7. «Локомотив» М	24	22	8	В	в	37—22	10	6	2	2	23-5	12	2	6	4 	14—17	6(5)	2(2
8. «Жемчужина»	21	22	б	9	7	29—28	11	4	5	2	16—13	11	2	4	5	13—15	2(2)	5(3
9. «Локомотив» НН	19	22	6	7	9	19—25	11	3	6	2	6—8	11	3	1	7	13—17	3(2)	1(1
10. «Уралмаш»	18	22	6	6	10	27—40	12	5	4	3	20—17	10	1	2	7	7—23	6(4)	5(3
11.ЦСКА	18	22	5	8	9	18—23	10	3	6	1	10—7	12	2	2	8	8—16	5(4)	4(3
12. «Крылья Советов»	18	22	5	8	9	19—34	11	5	5	1	15—11	11	0	3	8	4—23	3(1)	5(4
13. «Торпедо»	17	21	5	7	9	20—29	11	5	4	2	16—9	10	0	3	7	4—20	КО)	3(2
14. «Динамо-Газовик»	17	22	5	7	10	19—39	11	4	5	2	11—9	11	1	2	8	8—30	5(4)	6(4
15. «Лада»	17	22	4	9	9	15—25	11	3	4	4	11-171	11	1	5	5	4—8	5(2)	3(2
16. «Динамо» Ст	15	22	2	11	9	15—27	10	2	5	3	9—9	12	0	6	6	6—18 1	КО)	42

дов. Чемпионы в многочислен-
ных интервью заявляли тогда, что
соперники вели себя не по-
джентльменски, играя излишне
резко и грубо.

Казалось бы. раздражитель,
как говорится в таких случаях, у
«Спартака» есть, но он так и не
сработал в полной мере. Конеч-
но, «Спартак» сейчас не тот. что
был хотя бы три месяца назвд.
Уход Бесчестных, Карпина и Ле-
дяхова заметно ослабил команду,
Й дело не только в том. что ее
покинули ведущие мастера, что
само по себе болезненно. Их
отъезд потребовал коренной пе-
рестройки игры, что сделать в
короткое время просто невоз-
можно. да еще не имея готовой
(или полноценной) замены. Од-
ним из главных козырей недав-
него «Спартака» была квалифи-
цированная игра на флангах:
энергичный и мобильный Карпин
— справа, техничный и хитро-
умный Цымбаларь — слева. Во
многом они и создавали лицо
команды в атаке. Что получилось
сейчас? Место правого полуза-
щитника занял Аленичев, который
пока и по движению, и по ост-
роте действий заметно уступает
Карпину. В центре средней ли-
нии тоже возникли большие про-

блемы. связанные не только с
уходом Ледяхова. но и с невыра-
зительной игрой Пятницкого, ко-
торый после серьезной травмы и
долгого лечения никак не может
набрать прежнюю форму (поэто-
му. наверно, и выглядит на по-
ле таким раздраженным, то и
дело вступая в пререкания с ар-
битрами) Судя по всему, именно
по этой причине Романцев и пе-
ревел Цымбаларя с левого флан-
га в центр, в надежде на его
комбинационные возможности,
но тот пока не совсем уверенно
выглядит в новой роли. Слева же
появился Надуда, приехавший с
Украины, игрок вроде бы тех-
ничный и быстрый, однако еще
не освоившийся в команде. По-
теря полноценных флангов — это
большой минус для коллектива.

Известный в прошлом поль-
ский футболист, а ныне тренер
Збигнев Бонек, комментируя иг-
ры чемпионата мира, высказал
довольно оригинальное мнение
о бразильской сборной: «Для ме-
ня эта команда состоит из обо-
роны и из Ромарио с Бебето».
Расшифровывая свою мысль, он
заметил, что средняя линия бра-
зильцев сильна прежде всего
тем, что она умело действует в
отборе и на перехватах мяча, в

БОМБАРДИРЫ

1В МЯЧЕЙ И. СНМУТЕНКОВ («Динамо» М. 3 из них с пенальти!

15 МЯЧЕЙ: О. ГАРИН I.Дикс мотив» М. 5).

10 МЯЧЕЙ: В. БЕСЧАСТНЫХ («Спартак!. Ml

И МЯЧЕЙ: А. СМИРНОВ («Динамо» Ml.

7 МЯЧЕЙ: В. ПАНЧЕНКО («Ка 1АЗ ). В. ФИЛИМОНОВ («ЖеМЧУ
Ж1Ша«|.

защите, а вот в атаке не блещет
ни результативностью, ни сози-
данием. Главное же напряжение
в обороне соперника в отсут-
ствии высококлассных фланговых
полузащитников, продолжает
Бонек. у бразильцев создают
крайние защитники. Но для того,
чтобы так играть другим, про--
должает он. надо иметь в коман-
де крайних защитников такого
уровня, как Жоржиньо. Кафу.

Леонардо и Бранко.

Я это к тому, что и «Спартак»
мог бы как-то видоизменить сей-
час свою игру, перенеся акцент
при фланговых атаках на край-
них защитников. Мамедов, во
всяком случае, имеет к этому
тягу и технически вроде подго-
товлен неплохо. Травмирован,
однако. Хлестов, не выхо-
диг на поле Тернавский, кото-
рый тоже склонен совершать
рейды вперед.. Но одно дело,
когда они действовали как бы в
парах (Хлестов — Карпин, Ма-

медов — Карпин, Тернавский—
Цымбаларь). и другое — бе
прежних партнеров.

Вернусь снова к умению се
браться на игру. Тот же «Спар
так» продемонстрировал его
матче с «Пармой». Хороший на
строй помог ему провести ветре
чу на достаточно неплохом урое
не. но все же чувствовалось, что
когда футболисты «Пармы», ко
торые в это время еще только
готовились к сезону, всерьез
брались за дело, спартаковцам
сразу становилось не по себе. А
ведь это были только фрагмен-
ты серьезной игры соперников
И в матче сборных Австрии и
России шесть игроков «Спарта-
ка» в общем-то оставили благо-
приятное впечатление. Но был ли
это тот оселок, на котором про
веряется настоящее мастерство

Во встрече с «Ротором» при
в общем-то. равной игре Спарта
ковцам в какой-то мере повезло

161.	«СПАРТАК» (МОСКВА) — .РОТОР» (Волгоград) — 0:0.

.Спартак»: Тяпушнин Мамедов. Надуда. Цымбаларь, Рахимов,
Никифоров. Онопко Аленичев, Пятнн'цьий. Писарев. Муха.ма-
диев.

.Ротор»: Самсруков, Жуненко Бурлаченко. Геращенко. Не-
чай. Царенко. Ещенко, Нидергаус. Веретенников. Есипов. Нечаев
(Бернетов. Вб).

Предупрежден Нидергаус (Hi.

Москва. Стадион «Торпедо». 26 августа. 5000 зрителей. Судья
Ю. Чеботарев (Краснодар) — 8,3. Инспектор — В. Липатов (Мо-
сква).

162.	«ДИНАМО» (Москва) — «СПАРТАК» (Владикавказ) — 1:1.

1:0 — Снмутенков (В). 1.1 Мархель (35). На 33-й минуте Су-
лейманов но реализовал пенальти.

«динамо»: Сметанин. Саматсв Ковтун. Шульгин. С. Некрасов.
Чернышов. Клюев. Черышев. Тетрадзе, Иванов. Снмутенков.

«Спартак»; Ханов. Пагаев Яновсю й Касымов. Джиоев. Алча-
гнроа (Корниенко. 6Н). Тедеев. Мархель. Лебедь (Гвзданов. 56).
Сулейманов. Дзобпаев.

Предупреждены Клюев |3). Тедеен (1|.

Москва. Стадион «Динамо». 26 августа. 3000 зрителей. Судья
Н. Левников (Санкт-Петербург) — 5,0, Ииспентор — В. Агапов
(Москва).

163.	«ЖЕМЧУЖИНА» (Сочи) — «ДИНАМО-ГАЗОВИК» (Тюмень)
- 2:2.

(1.1 — Камольцсв (7|. 1.1 Макаров (72. с пенальти!. 2 1

Новгиродов (78). 2:2 - Маслив (81. с пенальти)

«Жемчужина»: Крюков Бондарук, Макаров. Чекунов, Магоме
дов. Игнатьев (Аль-Халифв. 46). Новиков. Новгородов. Проценк<
(Филимонов 55). Божко. Богатырев

«Динамо-Газовик»: Кутепов. Бессмертный. Сн.ткии. Родненоь
Хруслов. Герасимов. Мвс.чов, Грипына |Елисеев 73( Долбоносов
(Власов 7В), Камольцев. Ковардаев.

Сочи. Центральный стадион. 27 августа. 3200 зрителей. Судья
А. Будогоссний (Москва) — 8,0. Инспектор — В. Царев (Моей
аа).

164.	«ДИНАМО» (Ставрополь) — «УРАЛМАШ» (Екатеринбург)
— 4:1.

0:1 Хынкеев (12). 1:1 — Булатов (171. 2 1 Бондарь (25|. 3:1
Корнеев (47). 4:1 Рыдиый (62).

«Динамо»: Санаи (Пата 16). Бондарь Венедский. Ушаков. Ше
стеков. Соколов Матвиенко. Булатов. Осипов (Рыдиый. 29). Кор
леев. Груничев

«Уралмаш»; Аляпкнп. Федотов, Сосницкий. Юшков. Ромашек
ко. Ямлихынов Нежелев. Ханкесв. Матвеев. Блужин (Передня
53). Ратничьин (Ганмов, 46).

Предупреждены Федотов 13). Нежелев (1).

Ставрополь. Стадион «Динамо». 27 августа. 5500 зрителей. Су
дья С. Хусаинов (Москва) — 8,3. Инспектор — П. Казанов (Мо
сива).
Гости имели деа явных голевых
момента. В первом тайме Вере-
тенников чудом не попал в пу-
стые ворота после того, как мяч
отскочил к нему от штанги, а на
последних минутах матча Еси-
пов, которому любезно прямо в
ноги выбил мяч вратарь моск-
вичей Тяпушкин. не забил вер-
ный гол. К слову, торопливость
и небрежность в таких вот си-
туациях. в какой оказался Еси-
пов, характерна для многих на-
ших И| роков. Вспомним хотя бы
второй тайм встречи между «Ло-
комотивом» и «КамАЗом», когда
футболисты и той и другой
команды «мазали» почем зря, не
попадая в ворота из наивыгод-
нейших позиций. Тот же Есипов
в матче с московским «Динамо»
получил неожиданно для себя
мяч в штрафной соперника, пе-
ред ним был только вратарь, но
он вновь заторопился и пробил
неточно.

В игре против владикавказцев
один Писарев мог. наверное, за-
бить гола четыре, но забил толь-
ко один.

Надо заметить, что владикав-
казский «Спартак», впрочем, как
и «Ротор», весьма серьезно на-
строились на оба матча в Моск-
ве. что. в общем-то, не всегда
бывает характерно для приезжа-
ющих сюда команд. Валерия Газ-
заева, в бытность его главным
тренером московского «Динамо»,
не раз упрекали за то. что он
делает ставку в основном на ата-
ку. пренебрегая порой обороной.
Про игру владикавказского
«Спартака» в Москве такого
сказать было нельзя. При малей-
шей опасности команда отходи-
ла на свою половину поля. Трое.

составлявшие первый эшелон
обороны, около средней линии
поля старались помешать сопер-
никам свободно разыгрывать
мяч, шестеро опекали противни-
ков персонально, двигаясь за ни-
ми повсюду, а один страховал
партнеров. Слабость такого ме-
тода защиты заключается в том,
что футболист, играющий персо-
нально, не может одновременно
сторожить соперника и держать
позицию в обороне. Если его
обыграют, то в защите сразу по-
являются бреши. Я уже гово-
рил, что один Писарев мог за-
бить владикавказцам гола че-
тыре. То же самое мог сделать и
Симутенков из московского «Ди-
намо» в предыдущей встрече с
их командой только потому, что
спартаковцы из Владикавказа то
и дело теряли позицию в оборо-
не. что создавало свободные ко-
ридоры для соперников.

И все же владикавказцев на-
до похвалить за проявленный
характер. В игре против москов-
ского «Динамо» они все-таки
сумели уйти на ничью. Правда,
пенальти еще не реализовали
при счете 0:1. 11-метровый, кста-
ти, был очень и очень сомни-
тельный (Ковтун явно выбил мяч
из-под ног соперника, после чего
тот упал). А в матче со «Спар-
таком» им в заключительной фа-
зе просто не повезло. Остав-
шись вдесятером (судья совер-
шенно справедливо удалил с по-
ля Датдеева, который руками
схватил Мухамадиева, в одиноч-
ку убегавшего уже с мячом к во-
ротам), они отнюдь не сдались
на милость победителя, а про-
должали бороться изо всех сил.
улучили момент и сравняли счет

(Сулейманов очень технично пе-
рекинул мяч в ворота мимо Тя-
пушкина). «Спартак», явно не
ожидавший такого поворота со-
бытий, заметно скис (немного-
численные его болельщики даже
начали освистывать игроков, что
бывает крайне редко) и атако-
вал до конца как бы по обязан-
ности, без всякой выдумки. Хо-
рошо. что у Цымбаларя удар
удачный получился, а то бы быть
ничьей.

В ближайшее время «Спартак»
поджидает напряженнейший гра-
фик игр: тут и встречи первен-
ства и Кубка, и игры сборной, и
Лига чемпионов. Выдержит ли
команда?

Московское «Динамо» в двух
последних матчах на своем поле
получило всего очко. Во втором
круге команда вообще испыты-
вает бедствие. Уход Доброволь-
ского, как бы к нему кто ни от-
носился, вне всяких сомнений
явно ее ослабил. Добровольский
ведь не только вел игру коман-
ды, но, можно сказать, заставлял
партнеров играть и двигаться то
ли пасом, то ли словом. Сейчас
же «Динамо» стало безликим.
Надежда одна — на Симутенко-
ва. Убежит и забьет он — все
хорошо, не забьет — плохо. Кто
сейчас в «Динамо» кроме него
может еще добиться результата?
Черышев? У того какая-то чер-
ная серия пошла. Вот и в матче
с «Ротором» он, казалось бы,
сделал все, даже вратаря обвел,
но в который раз не попал в
пустые ворота. Игрок с такой
скоростью — большая редкость.
Да, у него есть технические ог-
рехи. не всегда и верные реше-
ния принимает, но использовать

его данные надо все-таки пол-
нее, игру как-то строить по-дру-
гому. Есть еще, правда, игрок,
который может забивать (8 мячей
в чемпионате тому свидетельст-
во), — Смирнов, но он совсем
подвижность потерял и в основ-
ном сейчас на скамейке запас-
ных сидит.

У «Динамо», кстати, та же
проблема с крайними полузащит-
никами. что и у «Спартака».
Клюев, который столько надежд
подавал в прошлом сезоне в «Ас-
марале» и молодежной сборной,
совсем не смотрится. Ни сам не
угрожает воротам, ни партнерам
выгодных ситуаций не создает.
На правом фланге пробовали Тет-
радзе, но ничего у него не по-
лучилось. Теперь пробуют Некра-
сова, но он в атаке вообще пока
неумел. В игре с «Ротором» ему
дважды предоставлялась воз-
можность нанести удар из вы-
годнейшей позиции, он бил ми-
мо, после чего хватался за голо-
ву (раньше, что ли, такие заби-
вал?). Тетрадзе перевели в
центр, но он и тут себя ничем
не проявляет. Есть такие игроки,
которые хорошо играют только
в хорошей компании. К ним, на-
верное, можно отнести и Тет-
радзе. Возможно, и Иванова.
Сами они не лидеры, а в ком-
пании расцветают, кек тот же
Тетрадзе в сборной.

В обороне «Динамо» вроде
снова организовалось, но нервоз-
ность Сметанина то и дело под-
водит команду. Уверенность он
в себе потерял, да еще позицию
в воротах постоянно теряет. В
последнее время в ворота «Ди-
намо» три мяча забили со штраф-
ных ударов (нижегородский «Ло-

ПРОТОКОЛ

165.	«ТЕКСТИЛЬЩИК» (Камышин) — «ЛОКОМОТИВ* (Нижний
Новгород) — 1:0.

1:0 — Филиппов (80).

«Текстильщик»»: Филимонов. А. Морозов. Минаев. Прохоров,
Филиппин (Инменов 89). О. Морозов. Новоменко. Ронин, Полстя-
ноь (Натал ушко. 46), Волгин, Гусаков.

«Локомотив®; Шанталосов. Осколков. Арефьев. Рагулин Пу-
тилин, Казаков. Сушнй (Моисеев. 74) Гаглоев (Матвеев. 46).
Смертин. Никулин и, Герасимов.

Предупреждены Волгин (2), Арефьев (2).

Камышин. Стадион «Тенстнльщин*. 27 августа. 6200 зрителей.
Судья В Иванов (Моснва) — 9. 0. Инспектор — В. Бутенно (Мо-
сина).

166.	«ЛОКОМОТИВ» (Москва) — «НАМАЗ* (Набережные Челны)
— 3:0.

1 0 — Гарин (10. с пенальти). 2:0 Татаркин (13). 3:0 — Га-
рин (45). На 45 Й минуте Гарин не реализовал пенальти.

«Локомотив»: Овчинников Арифуллин (Пашинин, Н9). Дроздов.
Харлачев, Оганесян ЧугвЙново Косолапов. Аюпов, Татаркин (Ка-
тасонов. 64). Елышев Гарин.

«КамАЗ»: Нигматуллин, Варламов Горбачев. Нлоицак, Рафи-
ков (Колесов, 46). Миленин. Тропанец. Дч'рнев (Вараксин. 63).
Ендокимов. Панферов. Панченно.

предупреждены Рафиков (3). Горбанев (6), Харлачсп (4).

Моснва. Стадион «Локомотив* 27 августа. 1500 зрителей. Су-
дья В Ярыгин (Волгоград) — В, 2. Инспектор — Ю. Беляев (Мо-
сква).

167.	«ЛАДА»' (Тольятти) — «ТОРПЕДО» (Моснва) — 2:1.

0:1 - Афанасьев (36). 1:1 — Валиев (57. с пенальти». 2:1 —
Бахарев (72).

«Лада*: Дусманов. Трофименко (Павлюченко, 52). Градилен-
ко. Чухлеба Табаков Бавыкин. Валиев. Бахарев (Жангнров. 82)
Доронченко. Никитин Соболь.

«Торпедо»: Пчельников, Соловьев, Чельцов0 Афанасьев. Агаш-
ков. Мурашов, Гришин Карсаков (Чумаченко 73). Кузнецов. Ши-
рннбеков. Паземов (Прокопенко 63).

Предупреждены Ширинбеков (1)„ Никитин (2). Агаш ков (2). Куз-
нецов (2) На 89-й минуте удален с поля Мурашов.

Тольятти Стадион «Торпедо*. 27 августа. 3000 зрителей. Судья

А, Маркелов (Калуга) — 8, 5. Инспектор — Б. Рябно (Краснодар),
168. «КРЫЛЬЯ СОВЕТОВ» (Самара) — ЦСКА - 1:1.

0:1 — Быстров (75. с пенальти), 1:1 — Сафронов (76).

<Крылья Советов»: Мартешкин, Резанцев, Захаров. Меда (Ми-
ридонов, 46). Аверьянов, Евлампьев, Макеев, Фахрутдинов (Ша-
рипов 64). Сафронов. Делов, Аволян,

ЦСКА: Новосадов, Радимов. Колотовкин, Машкарин. Мамчур.
Бушманов (Быстров, 46), Антонович. Брошки, Мннько, Иванов
(Гришин. 70). Файзулин

Предупреждены Резанцев (3). Мамчур (6). Делов (2). Гришин
(4|.

Самара. Стадион «Металлург». 27 августа. 5000 зрителей. Су-
дья Л,-А. Ибрагимов (Грозный) — 8. В. Инспектор — Ю Забро-
дим (Саратов).

169.	«СПАРТАК* (Москва) — «СПАРТАК* (Владикавказ] — 2:1,

10 — Писарев (38). 1:1 — Сулейманов (50), 2:1 — Цымбаларь
(87)

«Спартак» (Москва): Тяпушкин, Мамедов. Надуда. Цымбаларь
Рахимов, Никифоров. Онопко Аленичев. Пятницкий, Писарев
Муха мадией.

«Спартак» (Владикавказ): Хапов. Пвгаев, Денисов (Газданов.
46), Касымов. Джиоев, Алчагиров. Тедеев. Мархель (Дзоблаев,
55). Яновский Сулейманов, Датдеев.

Предупрежден Пагаев. Нв 44-й минуте удален Датдеев.

Москва, Центральный стадион «Лужники». 30 августа. 3000
зрителей. Судья Г, Кулмченков (Тула — 7,7. Инспектор — В
Артемьев (Москва).

170.	«ДИНАМО» (Москва) — «РОТОР* (Волгоград) — 0:1

0:1 — Веретенников (72)

«Динамо»: Сметанин Тимрфеев0 Ковтун. Шульгин, С Некра-
сов (Смирнов, 68). Чернышов. Клюев, Черышев. Тетрадзе, А.
Иванов, Симутенков.

«Ротор»: Саморунов. Жуненко. Бурлаченно, Геращенко. Не
чай Царенко, Ещенко, Беркетов Веретенников, Есипов. Нечаев
(Хузин. 90).

Предупреждены Тимофеев (3). НечаЙ (2).

Москва, Стадион «Динамо». 31 августа. 2400 зрителей. Судья
Т. Безубяк (Санкт-Петербург) — 7,5. Инспектор — Э. Шилов
сник (Москва).
комотив», «КамАЗ» и «Ротор»),
Это же ЧП! Или «стенку» непра-
вильно ставят или опять же вра-
тарь позицию неверную при
этом занимает. Разберитесь!

Незыблемые, казалось, пози-
ции московского «Динамо» в
борьбе за медали явно заколеба
лись. А тут еще и Кубок УЕФА

подошел. Неужто опять ждать
провала?

«Ротор», которому вскоре
предстоит дебют в еврокубках,
можно сказать, гоголем прошелся
по Москве. Шутка ли сказать —
три очка в матчах со «Спарта-
ком» и «Динамо» получил Надо
отдать должное волго<радцам —

старались они в этих матчах на
совесть, но настоящего мастер-
ства команде все же пока недо-
стает. И в обороне у них много
прорех, и атаке остроты недо-
стает «Нант» — соперник серь-
езный. Посмотрим, каким на его
фоне будет выглядеть «Ротор».
Тогда го мы и получим более

точные ответы на вопрос о том,
какого же уровня нынешний рос-
сийский клубный футбол. Впро-
чем, в еврокубках тоже всякое
случается. Сумел же рижский
клуб «Сконто» выбить из розыг-
рыша шотландский «Абердин»
Может, и нам повезет?

•Локомотив» — «КамАЗ» Вее в раздумье, и лишь Сергеи АРИсвулдин (в прыжке) прояв-
ляет бдительность.	Фото А ФЕДОРОВА.

МАТЧ
——за—

МАТЧЕМ

6 сентября
ТОВАРИЩЕСКИЙ МАТЧ
Олимпийская сбориая России —
Олимпийская сборная Германии

7 сентября
ТОВАРИЩЕСКИЙ МАТЧ
Сборная России — сборная
Германии
ЧЕМПИОНАТ РОССИИ

9 сентября

«Ротор» — «Лада»
ЦСКА — «Динамо» М
«ТенстильЩнн» — «КамАЗ»

10 сентября
«Торпедо» — «Спартак» М

11 сентября
«Спартак» В — «Крылья Советов»
«Жемчужина» — «Уралмаш»
•Динамо» Ст —

•Динамо.Газовик»
«Локомотив» М —

«Локомотив» НН

ЧАСТНОЕ ОБЪЯВЛЕНИЕ.

Видеофильмы по футболу,
альбомы ЧМ «США-94», наклей-
ки к ним, значки и другая Фут-
больная атрибутика ЕЖЕДНЕВ-
НО продаются о киосне мос-
ковского стадиона «Динамо» у
Северной трибуны.

ПРОТОКОЛ			—	I!

171.	«ЛАДА» (Тольятти) — ЦСКА — 1:9.

1:0 — Бахарев (72). На 40-й минуте Валнеи не реал и эона г
11 метровый.

«Лада»: Дуема нов. Трофименко. Грнднленко, Каюмов (Павлю-
ченко. 75). Табаков, Бавыкин, Валиев, Бахарев, Дорончеико.
Чу хлеба. Соболь (С. Иванов, ВО)

ЦСКА: Новосадов, Радимов, Колотовки» (Синев, 46}, Быстров.

Мамчур Машкарин, Антонович, Брошин (Гришин, 52) Миньки.
В Иванов, Файзулин.

Предупрежден Быстров (3).

Тольяттм. Стадион «Торпедо». 31 августа. 3200 зрителей.
Судья КХ Чеботарев (Краснодар) — 9. 0. Инспектор — А Иванов
(Санкт-Петербург).

172.	«КРЫЛЬЯ СОВЕТОВ* (Самара) — «ТОРПЕДО» (Москва) —
1:1,

0:1 — Пааемов (2В). 1.1 — Макеев (79)

«Крылья Советов*: Мартешкин, Миро до нои (Мена, 27), Захь
ров. Грибов, Ци.зюрик. Жидков, Макеев. Аверьянов Сафронов.
Евлампьев (Фахрутдинов, 59), А вол я и

«Торпедо*: Пчельников. Соловьев, Чельцов, Афанасьев. Тимо-
феев (Прокопенко, 4). Корнаухов, Гришин (Квреяков 70). Вол-
ков. Чумаченко. Шнрннбеков, Паземон

Предупреждены Грибов (4), Макеев (1). Афанасьев (2), Лазе
мов (2), Корнаухов (31. Меда (5).

Самара. Стадион «Металлург». 31 августа. 9000 зрителей. Су-
Йья Н, Лввннков (Саннт Петербург) — 8* 7- Инспектор — Н»

J у ш па ное (Саинт-Петербург)

173.	^ДИНАМО-ГАЗОВИК» (Тюмень) — «ЛОКОМОТИВ* (Моей
ва) — 3:2.

1:0 Маслов (50, с пенальти) — 1;[ — Косолапив |51)„ 2:1
Кон ар даев (56). 3:1 — Квмолъцеи (7£h. 3:2 — Катасонов (89).

«Динамо-Газовик»; Кутепов, Бессмертный Силкин. Родненок.
Хруслов. Герасимов (Рева. 72). Маслов. Грицына. Долбоносов,
Камо ль цен. Ковар дней.

«Локомотив»: Овчинников, Арпфуллин, Дроздов. Харлачев (Ка«
тасонов. 68). Оганесян, Чугайнов, Косочапив. Аюпол, Татаркин
(Мул и ков. 62), Елышев, Гарин.

Предупреждены Бессмертный (2), Харлачев (5|. Елышев (4).
Предупрежден, а затем на 53-й минуте удален с поля Арифул-
,-1 и н

Тюмень. Стадион «Динамо-Газовнк*- 31 авгсута. 6000 зрите-

лей. Судья И. Сннер (Омск) — 0, 7. Инспектор — Б. Ряби о
(Краснодар).

174 «УРАЛМАШ» (Екатеринбург) — «ТЕКСТИЛЬЩИК» (Камы-
шин) — 1:1.

0:1 — О. Морозов (47). 1:1 — Матвеев (65, с пенальти).

• Уралмаш»; Ледовских. Федотов, Сосницкий, Юшков. Рома-
ценно (Нокарев, 33). Ямлиханов. Нежелев, Хаикеев, Матвеев.
Галимов. Передня (Блужии, 69).

«Текстильщик»: Филимонов. А. Морозов, Прохоров, Юдин. Жао-
ко (Наталушко, 33; Кузнецов. 85). О. Морозов. Новоченко. Ро-
шн Пименов. Филиппов. Гусаков

Предупреждены Пименов (2), Сосницкий (3).

Екатеринбург. Центральный стадион. 31 августа. 2500 зрите-
лей. Судья Ю. Вергопуло (Моснва) — 9 0. Инспектор — В. Ва-
рюшнн Москва).

175 «ЛОКОМОТИВ» (Ннжннй Новгород) — «ЖЕМЧУЖИНА»
(Сочи) - 1:1.

1:0 — Смертин (59. с пенальти) 1:1 — Ккяжев (87).

•Локомотив»: Алексеев. Осколков, Давыдов. Рагулин. Путилин.
Казаков. Матвеев (Шашков, 64), Гаглоев, Смертин, Никулкин (Су-
шин. 58), Герасимов.

•Жемчужина»: Могильный, Бондарук, Магомедов. Проценко
(Аль-Халифв. 65). Почепцов (Бондарев. 46). Игнатьев, Новиков.
Новгородов. Княжев, Божко. Богатырев.

Предупрежден Кклжев (3).

Нижний Новгород. Стадион «Лономотив». 31 августа. 5000
зрителей. Судья А. Кириллов (Моснва) — в, О. Инспектор —
Ю. Звягинцев (Моснва).

176 «К мАЗ (Набережные челиы)--«ДИНАМО» (Ставрополь)
— 1:0.

1:0 - Тропанец (58).

«КамАЗ»: Нигматуллин. Варламов, Горбачев. Клоицак. Ковалев
(Панченко, 5В) Миленин (Горбатенко. 68), Тропанец. Колесов
Евдокимов. Дурнев. Панферов.

•Динамо»: Пата. Бондарь. Бекедскнй, Папикян. Шестиков. Со
колов (Заздравных. 46), Матвиенко, Булатов, Рыдиый (Маслов,
61). Корнеев. Груничев.

Предупреждены Соколов (1), Папикян <51, Миленин (21.

Набережные Челны. Стадион «КамАЗ». 31 августа. 12 000 зри-
телей. Судья А. Лапин (Уфа) — 8, 7. Ннспентор — В. Царев
(Моснва).
ГДЕ НАМ СТОЛЬКО
ЯПОНЦЕВ ВЗЯТЬ?

Ужин Виктора ПРОКОПЕНКО занял не больше Десяти минут
войдя в ресторан гостиницы {(Россия» одним из последних, он
вышел первым. Объяснялась подобная оперативность просто:
тренер «Ротора» спешил на футбол. Меньше часа оставалось До
начала встречи спартаковцев Москвы и Владикавказа, а такой
матч Прокопенко ни за что не хотел пропустить. Тем более что
нужно было поболеть — разумеется, тайно, незаметно, — за
москвичей, чтобы они попридержали одного из соседей «Ротора»
по турнирной таблице.

— Ты сказал, чтобы те, кто
едет на футбол, потораплива-
лись? — спросил он подошед-
шего администратора команды. —
Времени в обрез, долго ждать
не будем.

— А что. поедут не все? —
удивился я.

— Да куда там! В лучшем
случае полксманды. Этого я,
честно говоря, не пойму. Вот
стоит автобус — садись и ез-
жай на футбол. Что еще нужно?
Так нет. половина останется,
разбредется по номерам, чтобы
играть в карты до одурения.
Знаете, иногда мне хочется, как
в армии, крикнуть: «А ну, быст-
ро все в автобус!». Но не пре-
вращать же команду в казарму.
Этим все равно ничего не до-
бьешься.

Трудно не согласиться: лю-
бовь, интерес к футболу силой
ни в кого не вобьешь. Это ж не
деньги, которых сегодня полно,
а завтра вышли все. Тут, как го-
ворят в Одессе, «или оно есть,
или его нет». И Виктор Проко-
пенко, как человек в Одессе да-
леко не чужой, это прекрасно
понимает.

— Вот ведь как интересно
бывает, — говорит он. — Один
человек может не пойти выше,
скажем, юношеского уровня. Ну
не взяли его во взрослую коман-
ду и все. Так он станет, пред-
положим. инженером, будет ра-
ботать в какой-нибудь конторе,
но на футбол всегда будет хо-
дить, интересоваться, сам всегда
с радостью будет гонять мяч где
угодно. А иной игрок уровня
сборной как повесит бутсы на
гвоздь, так потом за всю жизнь
и не взглянет на мяч. И ничего
тут не сделаешь.

Сам Прокопенко всегда
смотрит все матчи, какие только
можно, поэтому беседовать нам
пришлось в автобусе по дороге
в Лужники и на трибуне во вре-
мя игры. Обстановка, конечно,
не очень деловая, сосредото-
читься трудно, когда вокруг
столько всего происходит, но
что уж тут поделать?

Когда полупустой комфорта-
бельный динамовский автобус.

предоставленный волгоградцам
хозяевами для поездки на фут-
бол (впрочем, он динамовцам те-
перь, видимо, совсем не нужен,
поскольку на игры все футболи-
сты с некоторых пор стали при-
езжать на личных автомобилях),
проезжал мимо Кремля, мои со-
беседник не удержался:

— Эх. красивый город — Мо
сква! Каждый раз. как приез-
жаю, не устаю поражаться, как
же все-таки здороао.

— Может, когда-нибудь и
здесь доведется поработать?
Вам бы хотелось?

— Ну, не знаю. Вообще-то
Москва для меня слишком боль-
шая. Я человек деревенский, вы-
рос в глубинке, поэтому боль-
шие города на меня как-то да-
вят. Вот и в Нью-Йорке, пом-
нится, был. гулял по Манхэтте-
ну — красиво, конечно, впечат-
ляюще. но мне больше по душе
одноэтажная Америка.

— И все же а Москве вы мог-
ли оказаться, ведь ваше имя бы-
ло в числе кандид тов на пост
тренера российской сборной.

— Для меня это стало полной
неожиданностью. Сам я к этому
ни малейшего отношения не
имею. Предлагать свою кандида-
туру. по-моему, как-то некраси-
во. нескромно.

— Но это же не обязательно
должна быть ваша инициатива.
Может ведь и кто-нибудь дру-
гой предложить.

— Может, хотя в случае со
мной это едва ли было разумно.
Ведь я только приехал из дру-
гой страны, из другого футбола,
неделю побыл в России — и
сразу в тренеры сборной? Во-
обще. наверное, все эти канди-
датуры были просто так выду-
маны. чтобы показать, что есть
какая-то альтернатива, какой-то
выбор. Впрочем, все равно было
приятно увидеть в газетах свою
фамилию в такой связи.

Итак,* Прокопенко остался в
«Роторе» — команде, в которую
вернулся после шестилетнего пе-
рерыва. В 1987—1988 годах ему
удалось неплохо поработать с
клубом, сумевшим пробиться а
высшую лигу.

— Вам приятно было вернуть-
ся? Осталось ли что-нибудь, свя-
зывающее ту команду с нынеш-
ней?

— В общем-то. нет. Это. ко-
нечно. две разные команды. Пре-
зидент клуба прежний, но из иг-
роков практически никого не ос-
талось. Все по-другому.

— А чем закончился ваш «ро-
ман» с «Черноморцем»?

— Мы хорошо завершили се-
зон: взяли Кубок, заняли третье
место. Так что я считаю, что до-
стойно делал свое дело и оста-
вил после себя хорошую коман-
ду. Со всеми попрощался тепло...

— Приглашение в «Ротор» на-
зревало давно или стало в кв-
кой-то мере неожиданностью?

— Так вся наша жизнь в ка-
лОй-то мере неожиданность.
Хотя в «Ротор» меня звали и до
этого — еще два года назад. Но
тогда я не хотел уходить из
«Черноморца». переживавшего
неле:кие времена. Команда ли-
шила! ь двух ведущих игроков —
вон они. кстати, бегают, — по-
казал он на Цымбаларя и Ники-
фирова. — и была в этаком по-
луразобранном состоянии. По-
этому я хотел сперва все восста-
новить. а потом уж думать о пе-
реходе.

— Вам приятно, что ваши вос-
питанники сегодня играют не по-
следние роли и в «Спартаке», и
в российской сборной?

— Конечно. Я никогда не пы-
тался удерживать футболистов,
которые хотели перейти а более
высокие по классу команды. На-
против, всегда радовался за них.
Чего я не любил — так это ког-
да все валом валят куда попало
за гроши, лишь бы уехать. А та-
кими, как Цымбаларь и Никифо-
ров. я просто горжусь.

— Не всем, однако, удается

вписаться в такую команду, как
«Спартак».

— Это точно. Саку, напри-
мер, не удалось. Но я. между
прочим, предупреждал спарта-
ковцев. что он им не подойдет.
Слишком много у него углов для
того, чтобы играть в «Спарта-
ке». Но они меня уверяли, что
это не страшно, что у них хоро-
шие станки и все углы они сгла-
дят. Не сумели. Прав-то я ока-
зался.

— Итак, с «Черноморцем» вы
расстались полюбовно.

— Да, я остался доволен сво-
ей работой и, думаю, оставил
после себя неплохую команду.

— Ваш преемник Леонид Бу-
ряк так не считает.

— Ну что ж, пусть выиграет
Кубок и займет второе место,
тогда будет говорить, что его
команда стала лучше моей.

— Но и «Ротор» вам достал-
ся в хорошем состоянии, не
правда ли? Ведь ваш предшест-
венник, Владимир Сальков,
трекер заслуженный и опытный.

— Да, я всегда говорил, что
он верно служит футболу, и мо-
гу сказать о нем только самое
хорошее. Это очень хороший
тренер, и я не могу жаловаться
на команду, которую он мне ос-
тавил.

— Но какие-то проблемы все-
таки возникают?

— Конечно, как же без про-
блем?

— Что терзает вас больше
всего?

— В общем-то, главная про-
блема сейчас — это комплекта
ция. У нас, конечно, есть лиде-
ры в команде, но не так много
как мне бы хотелось Я бы не
отказался от пополнения. Прав-
да. есть неплохие ребята в «Ро-
торе-2».
— Но ведь оттуда едвв ли
можно взять готового лидера —
там жв все молодые.

— Да, из тех. кто там сейчас
играет, лидеры могут получить-
ся лишь через некоторое вре-
мя. Но все-таки могут, и это уже
хорошо.

— Значит, вам не помешали
бы уже сложившиеся, опытные
Футболисты. Какого плана?

— В полузащиту бы кого-ни-
будь кто умеет вести игру, ор-
ганизовывать разыгрывать.

— В свое время при вас на-
чинал Калитвикцев, который по-
том превратился в лидера коман-
ды, стал в «Роторе» звездой.
Игрок его типа ввм бы подошел?

— Да. И если уж говорить о
тех. кто играл раньше, то я был
бы счастлив, если бы у меня сей-
час мог играть Никитин — так.
как играл тогда. Если отбросить
те шесть лет, которые прошли,
если бы он мог остаться таким,
каким был в то время, я бы
очень хотел иметь его в своей
команде.

— Итак, вы считаете, что фут-
болист, игравший шесть лет
нвзад, сейчас был бы очень кста-
ти. Значит ли это, что уровень
мастерства игроков у нас пада-
ет?

— Трудно сказать, сравни-
вать нелегко. Наверное, уровень
действительно падает, об этом
можно судить по разным дета-
лям. Вот. к примеру, сегодня в
«Спартаке» играют и неплохо
смотрятся Рахимов. Мухамади-
ев. В свое время, когда они иг-
рали в «Памире», мы в матчах
союзного чемпионата спокойно
дома забивали ему по три мяча,
а в гостях без проблем делали
ничью. Теперь они в «Спарта-
ке». и эта команда на голову
выше остальных. Но и она на
глазах меняется: при всем ува-
жении к Аленичеву и Мухама-
диеву, это. конечно, не Карлин
и Бесчастных.

— В интервью, которые вы
дали нашему еженедельнику,
еще будучи тренером «Черно-
морца», вы сказали, что в усло-
виях слабого украинского чем-
пионата единственное, к чему
может стремиться трекер, — это
сохранить хотя бы тот уровень,
на котором держится команда в

настоящий момент. О прогрессе
тогдв не было и речи. А здесь,
в России, такая же ситуация?

— Сохранить.. Попробуй тут
сохранить! И там, и здесь про-
блема одна — все уезжают.

— Это единственное сходство
чемпионатов России и Украины?

— Нет, общего между ними
довольно много. Там тоже есть
элита, к которой никто не мо-
жет приблизиться. Состоит она
из четырех клубов киевского
«Динамо». «Шахтера», «Днеп-
ра» и «Черноморца».

— Ну вот видите: целых че-
тыре клуба! У нас разве можно
найти четыре элитарные коман-
ды? Сколько их у нас: однв? В
крайнем случае, полторы?

— Понимаете когда я говорю
«элита», то имею в виду имен-
но украинский чемпионат. Для
Украины — да это элита, хотя
«Динамо» все равно посильнее
остальных. Но в чемпионате
России, мне кажется, эти ко'^ан
ды едва ли смогли бы составить
достойную конкуренцию «Спар-
таку». Хотя все равно находи-
лись бы где-нибудь вверху тур-
нионои таблицы

— Раз уж мы заговорили о
двух чемпионатах, давайте по-
пытаемся представить, как прой-
цет встреча двух чемпионов 14
сентября.

— Не знаю, прогнозировать
трудно. Рено одно- «Спартаку»
придется очень нелегко. И еще
могу сказать наверняка; в Киеве
на трибунах не будет ни одно-
го свободного места.

— Продолжим сравнения: за-
дачи, которые вы ставили перед
«Черноморцем» и ставите те-
перь перед «Ротором», одинако-
вы?

— Задача одна — попасть в
еврокубки. Во внутреннем чем-
пионате играть скучно и неин-
тересно. зрители че ходят.

— Что ж, еврокубки Для вес
начнутся совсем скоро. Но со-
перник-то — не дай Бог.

— Да жеребьевка поступила
с нами жестоко. «Нант» сейчас
на подьеме. лидирует в чемпио-
нате Франции. Представители
клуба уже неоднократно заяв-
ляли. что «Ротор» для них —
пройденный этап.

— А ваше мнение на этот
счет?

— Посмотрим. По крайней
мере, психологическое преиму-
щество на нашей стороне: они
фавориты, от них ждут победы,
значит, им тяжелее. Ну а что
мы? Кто-нибудь из моих помощ-
ников сьездит на игру фран-
цузского чемпионата, запишет
ее. Потом будем смотреть и ду-
мать. Пока я об этой команде
ничего не знаю.

Что греха таить, европейская
кампания «Ротора» может в ны-
нешнем сезоне оказаться скоро-
течной. Но есть неплохие шан-
сы на попадание в «зону УЕФА»
на следующий год. Особенно
возросли они после двух матчей
в Москве. Во вторник москов-
ский «Спартак» одолел-таки од-
ноклубников из Владикавказа —
ка исходе игры Цымбаларь по-
радовал своего бывшего трене-
ра Тренер, кстети, ужв почти
смирился с тем, что конкурент
увезет домой очко, В тот мо-
мент я сказал: «Ну что ж, при-
дется вам теперь обыгрывать
«Динамо», и Прокопенко, по-
морщившись, ответил: «Нелегко
это». А на следующий день
вдруг взял да и обыграл. Оказа-
лось, легко?

— Конечно, нет. Мы сыграли
не лучшим образом. К тому же
никак нам не удается выйти в
сильнейшем составе. Вот и се-
годня отсутствовал из-за пре-
дупреждений Ницергаус, а без
него мяч у нас впереди не дер-
жится.

— И все жв, выйти в высшую
лигу чемпионата СССР было
труднее, чем попасть в заветную
четверку чемпионата России?

— Пожалуй, да. Там лига бы-
ла непростая, со своими про-
блемами.

У вас можвт сложиться впе-
чатление, что Виктор Прокопен-
ко — не очень хороший прогно-
зист: не верил в то. что москов-
скому «Спартаку» удастся вы-
рвать победу у владикавказцев,
не сумел предвидеть собствен-
ную победу над «Динамо». На
самом-то деле это не так, и
прогнозы моего собеседника
чаще сбываются. чем нв
сбываются. Нвпример, он пе-
ред вторничным матчем за-
явил, что москвичам не удастся
забить больше двух мячей, за-
тем. в перерыве, уверял окружа-

ющих, что владикавказцы срав-
няют счет.

А еще, как оказалось, он пра-
вильно предсказал, что на чем-
пионате мира в США победит
Бразилия.

— Понравился вам праздник
мирового футбола?

— Еще как! Жаль, конечно,
что не удалось попасть в Аме-
рику — я ведь собирался, но в
последний момент сорвалось.
По телевизору, конечно, ощуще-
ния не те.

— Но игра-то остается игрой.

— Это бесспорно. Вы знаете,
когда я смотрю такой футбол,
у меня появляется чувство, что
я поожил пятьдесят лет и все это
время занимался не тем делом
И я рад. что наконец победили
бразильцы, без них чемпионат
мира просто сиротеет.

— Каждому тренеру, навер-
ное, после такого турнира хо-
чется внедрить в своей команде
что-нибудь из мирового опыта.

— Да что тут внедрять7 Это
же другой мир! Когда я видел,
как бразильцы используют флан-
ги за счет действий крайних за-
щитников. я просто рыдал от
счастья.

— Так что же. мы не можем
так использовать фланги?

— А где мы таких игроков
возьмем?

Тожв верно. Получается, как
в известном анекдоте: «Можем
ли мы жить и работать по-япои-
ски?» — «Можем, да только где
японцев столько взять?».

Виктор Прокопенко твердо
стоит не земле и реально оцени-
вает достоинства и недостатки
как своей команды, так и дру-
гих. Может быть, именно это и
помогало ему добиваться успе-
хов практически везде: и в пер-
вой лиге, и в высшей, и в Рос-
сии, и нв Украине? Вот и по-
следняя неделя была ознамено-
вана незаурядным достижением:
в двух выездных матчах с лида-
рами чемпионата «Ротор» взял
три очка. Заветный Кубок УЕФА,
а может, и медаль российского
чемпионата, становится чуть-
чуть ближе. Что же еще надо?
Обстановка изучена, задача по-
ставлена, потихоньку выполняем.
На том и стоим,

Олег ВИНОКУРОВ.

———ХРОНИКА

В «ОТПУСК»
ВМЕСТЕ
С ЖЕРТВОЙ

К ри Ми нальна л хроника чем-
пионата России продолжает по-
полниться новыми фактами

После .матча команд 3-й лиг»
• Мосэнерго* — «Машинострои-
тель» (Сергиев Посащ один boi-
Сужденный болельщик решил
на всякий случай встряхнуть
судью Катковского. который,
по его .мнению, был не елнш
ком энергичен на поле В ре-
<\ штате к_1уб «Мосэнерго», ви-
дм под1ко|1п hiuhJi средств

После повышения тарифов нм
электроэнергию, вынужден по-
делиться миллионам рублен
штрафе с ПФЛ ш нообеспече
вне порядка на стадионе

Еще больше не повел.ю ар-
битра Синеру и.। Омска После
Матч’а команд перкой лиги
♦Звезда (Иркутск| -Балти.
ка» судья получи! -oi корбте
кие действием» по ищу со сто
роиы. видимо. наиболее пре
денного. но безымянного бо
.телыцика «Звезды*. Этим дело
не кончилось Уже в судейской
Сннери н.тяли в оборот треие
ры «Звезды» Муратов и Вялов
Цен. Забыл обо всякой этике и
президент ФК «Звезда- Серон

ia которым оказалось послед
нее слово в этом -воспитатель-
ном процессе* над арбитром.

Резюме бюро КДК ПФЛ та-
ково:	иркутский стадион

«Труд* ш необеспеченне пиряд
ка \словно дисквалифициро-
ван ни 2 мвтчн и оштрафован
на 3 миллионов рублей. В 500
тысяч рублей каждому обо-
шла» ь страсть к пислематчевой
«педагогике- по отношению к
судье обоим тренерам При
повторении подобных -уроков*
нм грозит лишение тренерской
лицензии‘ Поведение Серова
обсудит его кол 1еги по сонету
Лиги членом которого он нй-
.тяет< н и на заседаниях к«»то

рогп ни в последнее время ред
КИН Гость.

Справедливым представляет
ся решение, ранее принятое
на совете ПФЛ игрок, нанес-
ший серьезную травму сопер-
нику, дисквалифицируется до
тех пор пока пострадавший
не вступит н строй Вот и за
щитнпк камышинского -Тек
стильщика» Цыганков. «сл«»
манший» нападающего Гера
симина ил «Динамо Газови
ка*. получил «освобождение*
на пять матчей. И должен мо
лить Sora, чтобы la *то время
тюменец выздоровел иначе его
«отпуск» может быть ирод>ен
АЛЬТЕРНАТИВЫ НЕТ

К нам а редакцию заглянул Владлен РЕШИТЬКО, член техни-
ческого комитета РФС. Имя этого человека, много лет отдавше-
го воспитанию юных футболистов, создавшего ряд методических
пособий и неоднократно выступавшего на страницах на-
шего еженедельника, конечно же, хорошо знакомо нашим посто-
янным читателям.

Ну а поводом для визита в редакцию послужили, разумеется,
впечатления от чемпионата мира. «Вы посмотрите, — говорил наш
гость, — все команды, издавна считавшиеся самыми крепкими,
выносливыми, сошли с пути задолго до финала. А некоторые, в
частности, англичане, и вовсе пропустили этот чемпионат. Нет,
скоростно-силовая подготовка, которую любят превозносить и у
нас, уже не приносит тех плодов, что раньше. Техника — вот все-
му голова». А затем положил на стол статью, с которой сперва
ознакомились мы, а теперь предлагаем сделать то же самое и вам.
Написана она, конечно, непростым языком, но ведь среди наших
читателей есть немало специалистов. Да и рядового болельщи-
ка она вполне может заинтересовать, ведь идея-то ясна — чем
бегать без устали да мышцы накачивать, развивайте-ка, братцы,
технику...

Ограниченные возможности
исполнителей в отечественном
Футболе — результат многолет-
него обоснования в нем приори-
тета атлетизма при несостоя-
тельной подготовке резерва. Ка-
кой смысл обучать молодых фут-
больным приемам на месте, а
скоростные качества развивать
в упражнениях без мяча, если
структура подобных приемов в
движении искажается, а коорди-
национные проявления при бе, е
принципиально отличаются от
тех. которые необходимы при
контроле мяча на скорости?

У нас же, однако, обучают
чаще всего технике на месте, не
учитывая при этом координаци-
онные затруднения, в результа-
те чего при перенапряжении
мышц все движения юных фут-
болистов становятся медленны-
ми. Естественно, желая как
можно быстрее добиваться по-
бед, тренеры форсируют разви-
тие физических качеств, повы-
шают скоростно-силовой потен-
циал мышц, а это идет в ущерб
точности движений, пластично-
му контакту с мячом

К сожалению, в упражнениях,
требующих чрезмерных усилий,
у футболистов формируются не-
рациональные навыки и умения,
а при значительных скоростно-
силовых. координационных и
нервных нагрузках в игре, в осо-
бенности на больших полях стан-
дартных размеров, эти навыки
доходят до автоматизма, что
препятствует дальнейшему ро-
сту юных игроков.

Бесперспективность данных
стереотипов предопределена на-
стоятельными попытками обу-
чать ребят в 8-летнем возрасте,
когда те еще не могут осознан-
но воспринимать упражнения с
мячом, а их ограниченные коор-
динационные возможности не
позволяют им свободно владеть
своим телом и мячом

Очень важно обучать юных в
период прогрессирующей лов-

кости, пластичности, способно-
сти анализировать свои дейст-
вия. Закреплять же умения луч-
ше всего в играх мини-футбола,
где 10—11-летние игроки чаще
контактируют с мячом, и где
тренер, постоянно подсказывая
им. может довести до автома-
тизма все разучиваемые приемы.

Психика ребят ле1че адапти-
руется к этим незначительным
нагрузкам, а умения, преобразо-
вываясь в навыки, так сказать,
«обрастают» вариантностью, а
затем совершенствуются. Так
юные футболисты постепенно
подготавливаются к восприятию
значительных усилий, которых
требует игра на больших поля*.

Мастерство футболиста опре-
деляется умением производить
национальные действия в усло-
виях жесткого дефицита време-
ни и повышенной возбудимости
психики, что особенно отчетли-
во проявляется при реализации
голевых моментов.

Поэтому нельзя начинать обу-
чение юных исполнителей с
«эмоциональных» ударов по не-
подвижному мячу в цель. Та-
кие упражнения формируют
удобную поэу «свой» удар, ко-
торый будущие футболисты бу-
дут стремиться использовать во
всех игровых ситуациях.

Логика игры обязывает начи-
нать обучение с отработки при-
ема мяча в движении и при этом
формировать навык скоростного
и разнообразного исполнения
удара. Игрок должен учиться
мгновенно выполнять из разных
положений удар ближней к мячу
ногой. При этом нужно лишать
игроков пауз, ориентируя их на
скоростной контакт с мячом, и
постепенно увеличивать расстоя-
ние ДО ВОрОТ. ЭТО ПОЗвОЛИТ В И|-
ре закрепить автоматизм ско-
ростного выполнения разнопла-
новых «связок» обработка —
удар.

Затем при постепенном увели-

чении скоростно-силовых, ко
ординационных и психических
нагрузок все эти навыхи закреп-
ляются. Тогда уже можно обу-
чать требующей сложной коор-
динации обводке. Но для этого
футболист должен владеть ря-
дом умений, в частности, легко
на скорости обрабатывать пада-
ющий с груди мяч в момент ка-
сания о землю, делая это как
внешней, так и внутренней сто-
ооной стопы, обеими ногами с
ложными уходами в разные сто-
роны.

Футболист, владеющий техни-
ческими приемами в «связках»,
быстрее выберет в игре и уве-
реннее выполнит нужный вари-
ант. Естественно, на трениров-
ках нужно добиваться наиболее
быстрого исполнения «связок»,
а для этого необходимо:

1. Исключить приемы, требу-
ющие подработки мяча для даль-
нейших действий, — не обраба-
тывать отскакивающий от земли
мяч вместо стопы животом или

-рудью, а падающий мяч не при-
нимать бедром или серединой
подъема,

2 Выполнять приемы рацио-
нально. с наиболее быстрым пе-
реходом к дальнейшим действи-
ям. Например принимать мяч
грудью в прыжке, отталкиваясь
одной ногой. Тогда при призем-
лении с толчковой на свободную
ногу возникает «доскок» — на-
чальная скорость для дальней-
ших действий. К тому же, от-
талкиваясь одной ногой, игрок
получит возможность быстрее
выполнить удар с лёта свобод-
ной ногой или приземлится
дальше и удобнее для быстрого
контроля падающего мяча.

Важно также уметь обрабаты-
вать мяч внутренней стороной
стопы на любой доступной вы-
соте в прыжке приобретая при
приземлении начальную скорость
и инерцию (путем наклона туло-
вища для дальнейших действий).

3. Развивать способность фут-

Лучший бомбардир финаль-
ного турнира чемпионата Рос-
сии среди юношей игрой сбор-
ной Москвы Алексей ПРЯДНО.
На его счету б забитых мячей.

Фото А. Сергеева.
болигга свободно илад^ь своим
телом и мячом г помощью уп-
ражнении последовательно воз-
растающей сложноеги При этом
Следует учитывать различные
координационные трудности
Так, например когда в 1 (Плет-
нем возрасте практикуют «жомг-
пирование» то юным Футболи-
стам впоследствии становится
труднее сохранять равновесие
при разноплановом контакте с
мячом Возникает скованность
плечевого пояса, затем она
становится иронической и огра-
ничила т игровые возможности,
сопутствует преждевременной и
чрезмерной утомляемости

Безусловно, прежде необходи-
мо разучивать приемы в движе-
нии и выполнять ик легко и рас-
крепощенно так нэк при г-езнэ-
чительном тонусе мышц выше их
«взрывная» реакция, точнее дви-
жения лла>тимнее контакт с мя-
чом.

Следует добиваться неприну-
жденного обращения с мячом
при свободных движениях рук и

практиковать прыжки го скакал*
кой. работу г мяч1м у стенки.
Затем жонглировать пока толь
ко подбивая мяч серединой
подъема поочередно правой и
левой ногами переступая, как
бы вприпрыжку.

Выполнять приемы нужно
обеими ногами тогда игрок со-
храняя равновесие на ведущей
ноге и освобождаясь от излиш-
него напряжения, увереннее дей-
ствует «слабой» ногой.

В играх мини-футбола, в раз-
личных вариантах «квадрата»
(четыре на два) нужно формиро-
вать навык смены опор при вы-
полнении технических приемов.
Исходная готовность позволит
футболисту быстрее прореагиро-
вать на мяч точнее обработать
его в нужную позицию и одно-
временно «подстроить» себя под
мяч для мгновенных дальнейших
действий. Навык смен» опор
стабилизирует в движениях фут=
брлиста легкость ловкость,
столь необходимые в современ-
ной игре

Очевидно что нужно учиты
взть генетически запрограмми-
рованные возможности футбо-
листов в пгобенности до 16 лет.
пока внутренние органы и их
Функции не достигнут твоего
развития Только при данной
концепции возрастет мастерство
игроков

Приему в «связках» следует
систематизировать и усложнять
добиваясь и>. легкого, непринуж-
денного выпгпнения на скоро-
сти Вот один, из примеров

Футболист, переступая (как бы
вприпрыжку) жонглирует мячом
поочередно обеими ногами за-
тем подбивает мяч вверх и впе-
ред. после ч$го на скорости в
прыжке с одной ноги ппдраба-
тывзет мяч головой, используч
«доской» снова в прыкке с од-
ной ноги принимает мяч грудью
и снова по ходу подбивает его
вперед Затем на скорости вы-
полняет удзр с лета.

— или обрабатывает падаю
щий мяч с уходом

*— или укрош«е; его лздош-

вои и выполняет скоростной
удар в цель

— или вновь принимает мяч
грудью и выполняет удар с лёта,

— или обрабатывает мяч с
уходом, обводит воображаемого
«соперника и выполняет удар а
цель. 0 общем различных про-
должений этой «связки» очень
много.

Эффективность использова-
ния «связок» в игре находится
А ПРЯМОЙ зависимости от спо-
собностей исполнителя. Но тот
факт, 'по «связки» раскрепоща-
ют футболиста, развивают лов-
кость. а при разноплановых уси
пням ног повышается возмож-
ность дольше сохранять работо-
способность, должен изменить
структуру учебно тренировоч-
ного процесса команд мастеров,

И нельзя недооценивать важ-
ность выработки вышеперечис-
ленных навыков и умений у
юным футболистов, ибо не зря
говорят «Кто не заложит над-
лежащей основы — осужден веч-
мп латать прорехи »т

НУБОК ЯРМАРОК
8-и розыгрыш

1965	1966 гг.

-БАРСЕЛОНА-

1 32 финала. «ХнЛеркп к»
[Эдинбург. Шнтллидия	♦Ва-

ленсия# (Испания) — 2‘0 (Скотт.
Мйкнейм) 0:2 |Нй1Д; СзкчсС)
0:3 (Мунын:, Pnflepm. Гнлъ-'т),

•Нюрнберг» (ФРГ) — -Эвер^
тон» (Ливерпуль. Англин) — 1J
(ГрлЙф: Xupplt'j, 0:1 (Г«ОрИ-
о.ть.»

• Льеж- (Белт пгт — •Дин*’
мо» (Загрев0 Югославия) — 1:0
(Демапто!. 0:2 гНнчн А тиштич).

-Милли- (Италии) «Стрнс
вьр> (Фр ЛИНИЯ] 1’0 [Ф'фТУ-
hptuj. 1:2 Шеннты. Хаус.'. Фа
рнп1 1:1 <А«г не гп к>г Щипаннкг
По жрсЛню л МП фаннла ям
шел -MiiJuir».

ДОС (Утнезст, Голландия)
• Барселона- (Испания} — 0:0.
1.7 (Или де|» Линден. ЗплГф'п —
5. Бените'* Пере**)

«Лн|Ш11!' (Крогсель. Бель-
гия} ДИМ (Стокгольм, Шве-
ция — i:3 (Гниду ). 0:0

• Челси* (Лондон, Англия) —
•Рими» |Ри 1 Италия] 4.1
|В«нсЛбл«:— I. Грехем: Баритон)),
0 0.

«УН1ШН- 1,'1|«ШСГМ15урГ)	—

-Кельн- (ФРГ) — 0 4 (Сервисен
Типе к. Лвр Кря\тхлуае:Ц, 0:13
(Тилен — 4 Л«1' Л Онерат
2 ) lev мн и н — 2 Мюллер. Ве-
Арр)

«МлльмО» СГ11пгцил| -Мюн-
хен-1 860* (ФРГ) — 0:3 гХаЛсс,
Ребеле. Гриссер) 0.4 (В рун не н-
млПеи. Хнйис, I рем цр Ребеле).

-Стад Фршгг* |Пирнж Фрьк-
UHfll -Перту. (Португалия! —
0;0, 0:1 (М.*и ль Антонио/

•Лиде Юнайтед* (Англия) —
«ТиРШ» I» (Турин, Нтидин I —
2:1 |Бремиеп Пникок Орландо)
0:0

-Спартак» [Брно Чехослова-
кия) — «Локоадотив» (Пловднп
Бс iriipiirn 2.0 (Хвлиупь'а.
ВиЛта* 0 1 (Купчей!

«Жпо< ид«» [Вордо Франция)
— -Спортинг» (Лиссабон) Пор-
тугалия) 0:4 (Периш 2. Фи
гей ре до, Дуарте]. 1 6 (ААосшп’
Лоренс*<	2. Перши. Дуарте

Ф»Н еЙрг ди Пинги)

-Антверпен* (Бельгия)

• Глепт*«Ркн» (Гн- iquitT. Сен. Ир
Л я (I ЦП ш	1:0 и Ниц де Вальде |

ДЛЯ

КОЛЛЕКЦИОНЕР* .3

3 3 iCetvpc. ВнН Mvp. Ban де
Неаьде; Томпсон 2. Кпр’гвнс).

«Дрисня л лезла» (Бсирнд
Югоглапня) — -Фиорентнна-
(Флоренция, Италия) 0:4 «Kei
ткни — 2. Хамрик. Нутн). 1:3
(Милошевич: Хамрик	Пприми

ио. Spviibepai.

ПХиК (Салопниц. Греция] —
«Винер ШпортмлуО* (Вена Авст-
рия) _ 2 1 (Кудае М*- ритндиг
РиФпаПдер] 0:6 О Х»м!»	-1

ГяПер  2)

Пч жрсАию и 1 Iri OiMHftjia вы-
шли -Г .циолеР-9(1- (ФРГ) »3t
ппш.о.т- (Бвр*е1гия. HrnaHi’Jii.
• Реал» (Снрагосй. Испникя!
•Хирт* (.Эдинбург, Шгтл^ндцд]
«Данфермлин *	(Шотландии).

•А и нс»	(Сплоиикн.	Греции!

«УПпешт Дома» (Будапешт,
Венгрия) «Шемро!	Р шере *

(Дублин Ирин И ТИН). «ВнЛСрРП-
Ггч» (Оси Норвегия). -Бвррей-
1>| » (Португалия) *Стягул Ри-
шу (Броню г», Румынии) *Ccd-
ветт» (/[.'смени Швей (при и.
• Бн-'ie.n»» HUnellUripifH) •Ге^те-
пс» (М пищ Турция». -БК 1Э0‘.<-
(Ки пен га re tf Дами?и. . ПоКиМн
тли* (Лейпциг ГДР|

1/16 финала -Унпсшт	До-

«'Эпертпн» — 3:0 (Ш Й-
моши Бене Кухаре инк	1:2

t-Тенкси Хлррпг. Hithij	rtn

ТИГС1Л)

-Динамо- - «Стягул Рошу*
— 2:2 (Кубань — 2: Г рнн. Н.* |-
тэн-тнлэ) 0 1 (X шотш

-ЕаореПро» -Милан* — 2'0
(Фернанду АОаль.шрнд\) 0 2
iCfiPMatiif. Аня,е1н п.1-1. 0:1 (.1
Летти).

.Па |слъ» — «Валенсия- —
| Л (Пентхауз. Валдо — 2 Мунь
нН. 1;5 (Хаулер Внлдо - 2
irmtnra Мунын'. Гнльлт)

<Антпг|НН‘н-	«Барселона*

— 2:l (Dull дер Все Cerepf Ри
<T»ei 0:2 (Рнфк. ЗаЛяльк}.

АНК - -Сервсттг» ,	2:1

[Ольгсин В Эримк-ци; UJmh-
лельхольц. 1:4 (Банмнни; Шни
деиьм'ли I 2 Фпн irt»iTi и

•Л

•	Нгшер НГпч iTb.iy- -Чел
сн- 10 (ГйН-*р) О:? Х’н.щг-Й.
Осг\‘л1

-	А пне -	«Нел»*1- — 2:1

(Филиппа — j- Шт>рч1. 0°2 (Т.-

Н'Н Onetwi.

•	Г?1тепе =	- Мюнхен-1660-

2:1 (Ченги.। Эртяк КппетИ
ни). 1.9 OpTaii: )4flc№ 3. Ко
нетцка 2 Лутрпп, Грсгсор
ХнЛг ГиДеН1г<т>Г11

-Ганновер-96« -ПлртУ-

3:0 'Спмгш ме(1ср — J Риде
I 1*%Ц| RnllAvpH Нкн< », 1:2 (МП|><*'
Мин*, ик М4ТОИНО. Пнмт»>1

.Сн й|Н Инг. -Эспаньол* —
2.1 |']\нрте ТпреПС », Р<;йН.1ЬЯ|
3:4 (Лоре*ИС*и ФК1 гОреДп, Дунр*
Те PfiJULJii.H 2 Хосе .МнрИИ.
Mtrpiinueci 1:2 (ФиггНредп; Р-о.
14Н П.Н — 2],

i	.’Idk• .Чит» — -Лидс Юнай-
тед* — 1:2 (Ф|1рццг’11»: Л'Цшмс- *
Ьпгчнеп) 0.0

«Харт- *р|| trpetii'rii-

1:0 (V .ii.ep). 3:1

•Данфермлин* — -WK -ЦЮЭ*

Г О J 2 (KiPtipjr, НеРтин Ф.1СТ1
микг. Ферттсоц, \hjcjm t он
Ъни - пнтигол)

«Фигречтмна» -Спартак-

2	0 (Де Систи Хнчрии). 0:4

гГ) ни 2. .3iiXTH.-r.it. — 2)

• 11Ц*М]я । Р<шсрс» «Реал*
1:1 (Тахи Pei).il 1 2 (Фулхэм,
I ант и Ннмрии).

1 0 фиитла «Ke.ii.и» »Уй.

пешт Дожд. — 3 2 (Лер -	2

Штурм. Бекс, ШлПм(1ШН1 0:4
(Вене - 2 Д инн KyxhpCHiii

-Ггрйстт- -Мюнхен i860-

1:1 [ДиГи , Конетцча]. 1:4
(Ге<Ц1ГП- С уингнмиПер - 2 Кп.
ffc-TiiK-.t. Григ» ер).

• Гн.чиорср WJw — -Барселона-
— 2:1 [С и ме и смеНг)	2; Зшт-

•Гп1 0'1 (фе<те) 1;Т «Бяндурн.

:1 По жребию н 1/4 <Ьп
наЛи рьинпл «Барселона-

-М1ШЛН» «Челси- -	2:1

(Амлрклл<1 Рпперн. Грехетп 12
(Гормпин: Грехем. Оггуд). 1:1
[Форг Hbifi Ёрид«н, Ин жребию
и 1 4 Фииш и нышг.1 -ЧеЛсн*

«СпнрТПЬ» - -Данфермлин-
0:0. 0*2 (П*»Цт<нц Фер! ин ЛН|

.Зсплньоп» -Стшт 1 )*'ЧР» -

3:1 |А>ин — 3 Знхариа).
2:4 (•.Taimii<ei Кг се Мария.
)1пан«>< нт 2 ПегквРУ. Горен)
Г:0 (Ре!

«Лидс Юнайтед» — «ВвЛРН-
цл» — 1:1 (Лирммер. Муньос).

1:0 (О Грели!

• ХнрТ* — »Реал* — 3:3 (АН
лереон. y»Wn*e, Керриген Лл-
1и*трм - 2. Эндсрис!, 2:2 (Ан-
дгрс пи Уоллес; Сантис. Марсе
ЛННО1. 0:1 ГМярсеииш).

1 4 финала. -Мюнхен 1ШЮ» —
• Челси* 2:2 (Ko.napi . Кс1!стц~
на. Зе.мб.типг — -). 0:1 (Осгуд).

«Л ид^ Юнайтед- «УЛпешт
Дошл •	4;1 (Купе)» Белл

Стпрри Бр<’1тш‘р' Д\нвн1, 1:1
(Лпример. 4м'-Ч’»АШ|

-Барселона- «Г1ск1п]<Ы1Л* —
1.0 |f t’HHTa । 1;О [Вн.ХНЛ1.

-Реал- «Дпнферм.тни» —

4 2 (Ри ti»n — 2, Hcectt. Мн pt e-
JliHm Фнргячги! 2]. 0:1 (Пей-
T»iM).

1 2 финала «Бирсе шил- —
• Чслгк* - 2:0 (Фусте. Залдуа!.
0:2 iTopprr ultTCiFu-'i РиП.чн —
яягогпл) 5:0 (Фггтс 2 Рифе

2. Залд? jj

«Реал* — i.Iiijc* — 1'0 (Ла-
п<-:р111.1:2 iKanapHn ПиХиние-
гел. Д Чарльтон! 3:1 (Мврселн-
но. Вииья Санто! 3 Чьрль
т«мп

ФИНАЛ

Барселона. 14.09.

«Барселона- — *Реал* — 0:1
(0:1).	5000П зрителем Судья

Н Жолт (Венгрии]

•Барселона» Сядурни. Бени-
те* . Э.ТЙ.ШЩ МиМГС."И1ВЧ Рид-
РИГ VI ГнРСИН ЗпЩгТьк Мьс
Злл;|уа Фт тс Впднл

«Реал**: Лрти 5 рУстнетн Сан-
тммприн. Т’сйа Птс Виолета.
СиппеЛрн Спите Миргелнн».
Нпяьл Ляпе гил

Гоп: Си.'ШсИпо । I

Сарагоса. 21 09

 Реал* — -Барселона» — 2:4
(1:t. 1:2, 0:! • доп время)

35000 зрителем Судья К. Ло-
бел л о (Италия)

• Реал*: Яр.зл. Уругтиета Сап.
тячярин	Пви< Внплета,

КнИкриг>. Ни 1Ы4 М >рег иены.
Гкнтос. .Tniicvp ।

«Барселона*- Свлх'шти Фоьчп
Гилъего. 3 1>‘Д1р- Монтее it иск,
Tf.-ppo* 1 * * 4 3;iAa.h..i. М.и Змлдув.
Фх\ re. IU (Гн I

Голы llvriri.i 2	1п0), Вилья

(2(4 ,'lrtiieTpH । пи .1илдУа (70)
То1>|1*ч С’-!
«Расстрел» на проспекте

Полной победой сборной Мо-
сквы завершился финальный
турнир чемпионата России сре-
ди юношей 14—15-летнего воз-
раста. Москвичи буквально рас-
стреливали ворота соперников
на стадионе «Крылья Советов»,
что на проспекте Буденного,
обыграли всех с красноречивым
общим счетом 35—4 Прецедент
столь безоговорочного превос-
ходства одной команды над ос-
тальными в отечественных юно-
шеских турнирах трудно при-
помнить. Почему же представи-
тели столицы оказались на голо-
ву сильнее своих соперников?
Или уровень российского юно-
шеского футбола в остальных
регионах страны достиг крити-
ческой отметки?

— Будучи заинтересованным
но все-таки сторонним наблюда-
телем финальных игр юношеско-
го чемпионата России, я бы от-
метил достаточно высокий его
уровень. — делится своими впе-
чатлениями наш известный спе-
циалист в области детско-юно-
шеского Футбола, заслуженный
тренер СССР Сергей МОСЯ-
ГИН — Это касается всех уча-
стников турнира. Рост мастер-
ства 14—15-летних футболистов
особенно заметен по сравнению
с прошлогодним турниром Хотя
до подобных соревнований со
юзното масштаба российские,
конечно, еще недотягивают.

— Как бы вы охарактеризова-
ли зрелищность турнира?

— Он вполне заслуживал вни-
мания болельщиков, а матчи
сборной Санкт-Петербурга с
командами Волгоградской обла-
сти и Удмуртии, между сборны-
ми Ярославской и Самарской
областей, все игры с участием
сборной Москвы, особенно фи
нальная, были на редкость инте-
ресными. впечатляющими, не-
смотря на порой крупный пере-
вес одного из соперников. От-
того финал и привлек такое ко-
личество зрителей, которому
могут позавидовать иные про-
фессиональные клубы. И теле-
видение (канал НТВ) мне ка-
жется, нашло для себя немало
интересного.

— Какие ощущения вы как
многолетний тренер юношеских
сборных страны, испытали по
коду турнира?

— Главное из них. что, не-
смотря на тяжелый календарь
[играть приходилось по два дня
подряд), многие команды до са-
мого конца турнира сохраняли
собственное лицо, свою такти-
ческую линию. Первоочередная
заслуга тренеров из Санкт-Пе-
тербурга (Ю Кантор). Волго-
градской области (А Шаров).
Удмуртии (Б Геращенко), не го-

воря уже о сборной Москвы
[О. Юзвинский). в том, что очи
сумели не только подготовить
своих подопечных физически, но
и привить им тактический круго-
зор, высокую игровую дисципли-
ну.

— Нынешние тренеры юноше-
ских сборных России нвшли на
этом турнире пищу для размыш-
лений.

— Сборной командой этого
возраста руководит Юрий Смир-
нов. Его блокнот заметно по-
полнился новыми фамилиями,
что 'особенно важно в преддве-
рии чемпионата Европы 1996 го-
да для 16-летних В большинстве
команд есть перспективные фут-
болисты, которьх не грех по-
пробовать в сборной Например,
ростовчане — центральный за-
щитник Александр Косицын,
правый полузащитник Роман
Тарасков. вратари — самарец
Сергей Логинов и Сергеи Быч-
ков из Орловской области на-
падающий Сергей Биянов из
Удмуртии и ряд других

— Почему вы не выделяете
никого из москвичей — главных
героев турнира?

— Они — вне конкуренции и
представляются мне исключи-
тельно ровной командой. Но
даже на этом фоне полузащит-
ник Алексей Прядко вратарь
Андрей Сидельников, нападаю-
щий Андрей Корчагин были за-
метны.

— Чем, не ваш взгляд, объяс-
няется столь внушительное пре-
восходство москаичей над ос-
тальными участниками финала?

— Прежде всего — основа-
тельной подготовкой участием
в представительных междуна-

Буденного

родных турнирах, опытом борь-
бы за высокие места.

К тому же у московских маль-
чишек лучшие условия для заня-
тий футболом по сравнению с
регионами. 6 столице — самые
сильные тренерские кадры. В
своих клубах юные москвичи
имеют возможность заниматься
на хороших полях круглогодич-
но. Они постоянно видят в ра-
боте и игре своих взрослых од-
ноклубников. наших лучших
профессионалов наблюдают за
матчами сборной страны У них
стабильный календарь городских
соревнований, в которых идет
непримиримое соперничество
традиционно сильных школ «Ди-
намо», «Спартака». ФШМ
«Торпедо». ЦСКА, «Смены»,
«Трудовых резервов». Наличие
острой конкуренции — дополни-
тельный мотив совершенствова-
ния А ярославские ребята, на-
пример. как два года назад тре-
нировались на асфальте, так
тренируются и поныне.

— Московские сборные, вы-
ступавшие раньше в юношеских
чемпионатах СССР, имели, на-
верное. не худшие условия по
сравнению с соперниками, тем
не менее столь впечатляющих
успехов не добивались.

— Потому что в таких же ус-
ловиях готовился резерв боль-
шого Футбола на Украине, в
Грузии, Литве, где также суще-
ствовала широкая сеть спортин-
тернатов. ДЮСШ.

— Столь большой отрыв мо-
сквичей от соперников — благо
или беда для нашего юношеско-
го футбола?

FC одной стороны хорошо
есть ориентир в плане отно-
шения к престижным юноше-

ским. соревнованиям, подготовки
к ним. А с другой — такой раз-
рыв свидетельствует о том что
региональным федерациям, ко-
торым сейчас даны большие
полномочия следует быстрее
перенимать московский опыт,
чтобы составлять какую-то кон-
куренцию москвичам. При ее
отсутствии трудно определить,
например, истинную цену того
или иного игрока.

— То есть юношеский чем-
пионат России уступает бывше-
му союзному по всем статьям.

— В организационном плане
он пожалуй, даже превзошел
чемпионаты СССР. Все участни-
ки турнира были размещены а
современном гостиничном ком-
плексе «Измайлово», играли на
отличных полях, за что огромное
спасибо дирекции стадионов
«Крылья Советов». МЭЛЗ,
«Вымпел». Судили матчи арбит-
ры ФИФА Сергей Хусаинов.
Сергей Анохин, пять судей ка-
тегории «арбитр России». Глав-
ная заслуга в успехе чемпиона-
та принадлежит Федерации фут-
бола Москвы (вице-президент
Владимир Неборонов), Россий-
скому футбольному союзу в ли-
це Валерия Хомутского и Бори-
са Пронина.

Единственное, что удивило,
это отсутствие на турнире тре-
неров-селекционеров из команд
высшей лиги На матчи недавне-
го чемпионата Европы для
16 летних юношей, например,
нагрянула целая армия вербов-
щиков из ведущих клубов кон-
тинента. У нас к такому предста-
вительному турниру, как чем-
пионат России, отношение лю-
дей. ответственных за комплек-
тование клубов, почему-то более
чем прохладное

Фрагмент финального матча
между сборными Моснвы и Ро-
стовской области.

Фото А. Сергеена
Олег ЮЗВИНСКИЙ:

ЗА ДЕРЖАВУ ОБИДНО

Сборная Москвы не имела се-
рьезных конкурентов в юноше-
ском чемпионате России, но ее
главный тренер Олег Юзвин-
ский, принимая поздравления,
почему-то не выглядит именин-
ником.

— Конечно, любая победа,
особенно когда в нее вложен
большой труд, приятна, — рас-
сказывает наставник сборной
столицы. — Огорчает то. что
чемпионское звание нам до-
сталось без особой борьбы.
По-настоящему трудным ока-
зался лишь первый матч — с
командой Орловской области,
который мы провели, не имея в
течение предыдущих десяти дней
игровой практики. Обидно, что
команды из других регионов
России не смогли оказать нам
хоть какой-то конкуренции.
Борьба между остальными уча-
стниками чемпионата шла на
равных. Маленькая, но радость,
что, не в пример прошлому году,
заведомых аутсайдеров не было.
Но еще лучше, если бы это со-
перничество протекало на том
уровне, который показала сбор-
ная Москвы. Уровень этот про-

ФИНАЛ ЧЕМПИОНАТА
РОССИИ СРЕДИ ЮНОШЕЙ
(1979 — 1980 гг. рожд.)
ГРУППА «А»

1.	Москва

2.	Орлов-
ская обл.

3.	Самар
ская обл

4.	Ярослав
ская обл.

5.	Нижего-

В Н П М О

5 0 0 28 — 4 10

4 0 19 5 0

2 1 2 8 — 10 5

1 2 2 3 — 5 4

верен европейскими турнира-
ми, где москвичи заметно пре-
восходили юношеские сборные
своего возраста таких футболь-
ных стран, как Шотландия.
Уэльс, Чехия.

Главный тренер сборной Мо-
сквы знает, о чем говорит Его
тренерский стаж в юношеском
футболе столицы — около 22
лет. А сейчас должность дирек-
тора СФК «Трудовые резервы»
Юзвинский совмещает с обязан-
ностями начальника отдела сбор-
ных команд Федерации футбола
Москвы.

— Конечно, наш успех можно
объяснить наличием в Москве
пяти команд мастеров высшей
лиги (а значит, и школ при них\
футбольных манежей, квалифи-
цированных тренерских ^адров.
Но главное все-таки — большая
учебно-тренировочная работа,
которую мы начали с нынешней
сборной еще в октябре прошло-
го года.

Жаль все-таки, что не было
настоящей борьбы. Но мы не
выбираем соперников. Видимо,
таков сейчас уровень футбола в
России. Не увидел в других

родская обл 113 Н 14 3
В Алтай-

ский кран 0 0 5	21 О

ГРУППА «Б»

ВНП М О

1. Ростов-

ская обл
2. Калуж
ская обл
3. Удмуртия
4. Санкт

Петербург
5. Нолгоград-

4 1	О	12	4	*1

3 2	О	13	4	!)

2 2	1	15	О	И

2 1	2	8	5	1

командах футболистов способ-
ных со временем играть в на-
циональной сборной. Из мо-
сквичей же. как минимум, девять
и, роков наверняка заиграют в
лучших профессиональных клу-
бах. Мне кажется, что руково-
дителям РФС, ПФЛ. не уде-
ляющим должного внимания не
только юношеским сборным, но
и вообще детско-юношесхому
футболу, должно быть стыдно,
что футбол в регионах влачит та-
кое невеселое существование.

Не хочется после победы го-
ворить о грустном но что по-
делаешь, если праздник омра-
чен За рубежом процесс подго-
товки резервов поставлен на по-
ток. а в России это почему-то
дело лишь отдельных энтузиа-
стов. В Москве ведь тоже си-
туация такова, что стоит мне и
некоторым моим единомышлен-
никам все внимание уделить
только своим прямым обязан-
ностям как сборная столицы то-
же может зачахнуть. Энтузиазм
ведь не беспределен, тем более
что в «Трудовых резервах» у ме-
ня под началом работает около
600 грен еров, в том числе 33 —
в двух отделениях футбола, а в
ближайшей перспективе — стро-
ительство футбольного манежа,
создание собственного споотин-
терната.

Надеялся увидеть на турнире
Вячеслава Колоскова, Владими-

ская обл	1 0 4 0 — 22 2

С Омская обл. 00 5 4—19 О

Заключительные игры

За 1-е место Москва Ро-
стовская обл. 7:0

За 3-е место — Калхя.с кал
обл. — Орловская обл 11.
12 по пенальти

За 5-е место Самарская
обл. — Удмуртия 4 2.

За 7-е место Санкт-Петер-
бург — Ярославская обл 0:0.
4:3 ио пена и.ти.

СбОрнан Москвы — чемпион
России среди юношей. Слева
направо: первый ряд (сидят)
Михаил ПОПОВ («Смена»), Дмит-
рий МИЧНОВ («Торпедо»), Ман-
ены ВОСКОБОЙНИКОВ. Антон
ЕМАНОВ (оба — ЦСКА). Кирилл
ТЕРЕНТЬЕВ («Спартан»), второй
ряд — Евгений СЕРЕГИН
(«Трудовые резервы»), Евгений
ЛАП НОВ (тренер), Сергей МИ-
РОНОВ («Трудовые резервы»),
Виталий КАЧАЛКИН («Торпе-
до»), Дмитрий БУЛЫКИН («Тру-
довые резервы»), Алексей БО-
РУП(ЕВСКИИ (ЦСКА), Виталий
ГРИШИН («Трудовые резервы»),
Евгений СИДОРОВ («Динамо»),
Владимир ИСАКОВ (ЦСНА). Фе-
лине БРАГИН («Трудовые ре-
зервы»), Владимир НЕБОРОНОВ
(начальник команды), Олег ЮЗ-
ВИНСКИЙ (главным тренер),
Алексей УМЕРЕННОЕ (админи-
стратор), третий ряд — Ренат
АЛИМОВ, Андрей СИДЕЛЬНИ-
КОВ (оба — «Спартак»), Денис
ЕВДОКИМ В («Торпедо»), Алек-
сей ПРЯДКО (ЦСКА). На фото-
графии отсутствуют участво-
вавшие в финальном турнире
Андрей КОРЧАГИН и Андрей
БАРАНОВСКИЙ (оба — ФШМ).
Павел КАПЛАНОВ («Трудовые
резервы»).

ра Иванова, представляющего
нашу страну в юношеском ко-
митете УЕФА, хотя бы на за-
крытии на вручении призов. Но
им, видимо было недосуг по-
общаться с детскими тренерами,
с юными надеждами российского
футбола

Закончился турнир — ни в
одной газете не нашел ни строч-
ки о нем. лишь 30-секундный ре-
портаж по НТВ, А по другим хз-
налам в футбольных выпусках
крутили в это время одно и то
же: как киевское «Динамо» за-
бивает голы никому не извест-
ному «Силькеборгу»

Нам необходима широкая про-
паганда юношеского футбола,
постоянное внимание к нему.
Только тогда мальчишки пеое-
станут мыть машины, пойдут в
футбольные секции. Футбол —
это не только спорт, но и здо-
ровье нации, которое, похоже,
никого сейчас особенно не бес-
покоит.

Закончить монолог хотел бы
благодарностью в адрес трене-
ров^. чьи воспитании<и защища-
ли честь столицы в юношеском
чемпионате страны. Это Евге-
ний Лапков (ЦСКА), Александр
Максименков («Динамо»), Ми-
хаил Буренков («Спартак»),
Геннадий Кузнецов, Виктор Ха-
ритонов (оба — «Трудовые ре-
зервы») Николай Сенюкоя. Ни-
колай Кузьмин (оба — «Торпе-
до»), Владимир Маслов («Сме-
на»), Александр Кодылев
(ФШМ),

За 9-е место — Волгоградская
обл. — Нижегородская обл —
2:1.

За Не место Омская обл.
— Алтайский кран 41

Лучшие игроки чемпионата

Вратарь Сергей Бычков (Ор-
ловская обл.) защитник Алек-
сандр Косицын (Ростовская
обл ), полузащитник и лучший
бомбардир (8 мячей) Алексей
Прядко (Москва). нападающий
Сергей Вияноп (Удмуртия)
КОНЦЕРН



.

Из трудных испытаний последних месяцев
«Гермес» вышел с честью.
Прибыль акционеров продолжает расти.

В сентябре доход на 1 акцию ТНК «Гермес-Союз» составляет

38.000 рублей, в октябре — 40.000 рублей.

Ранее доход на 1 акцию ТНК «Гермес-Союз» состовлял:
в мае — 30.000 руб.	в июле — 34.000 руб.

в июне — 32.000 руб.	в августе — 36.000 руб.

Оплаченный уставный капитал структур «Гермеса»,
зарегистрированный в Министерстве финансов,
составляет четверть триллиона рублей.

Все акции именные, поэтому каждый акц »нер имеет право на часть собственности. При этом
доля собственности, приходящаяся на 1 акцию, значительно больше ее курсовой стоимости.

«Гермес» осуществляет эффективные вложения средств акционеров в нефтедобывающую и
нефтеперерабатывающую промышленность, жилищное строиУельсто, новые промышленные технологии.

Каждая акция концерна «Гермес» участвует в розыгрышах квартир.

Осенью 1994г. состоится распределение первой серии из 150 квартир,

строительство которых заканчивается в Москве и Санкт-Петербурге.

Подробности об инвестициях, отчеты о деятельности, проспекты
эмиссии акций опубликованы в газете «Гермес», тираж которой
составляет один миллион экземпляров.

Индекс газеты «Гермес» — 32216.

Отдел распространения: Москва ул. Станкевича, 20, стр,4
(за зданием Моссовета, метро «Пушкинская»),
телефон: 299-34-65.

Акции ПРОДАЮТСЯ И ПОКУПАЮТСЯ по постоянно растущему курсу
Сберегательным банком «Гермес» (ул. Каланчевская, 2, метро «Красные ворота»)
и Ьго отделениями ( ВДНХ - за павильона Космо* ул. Ефремова, 7-м. .‘Фрунзенская;»;

уд, Тимура Фрунзе, 11, стр. 19 Ам. «П^рк Кулыурр»; Измайловский проезд, 4 - м. «Измайловский пбрк»}.

КРУГЛОСУТОЧНЫЕ ТЕЛЕФОНЫ В МОСКВЕ :

262-10-11 972-59-59
«Нефтехимии» (Нкжнекп** ’ > — •С**®*!?'
Сатурн-	Пе’-^ч’Г 1:0	(°-0)

3000 1онт« «.и Г'.л: л яг -4. С 11-мет-
ровоги’

«Зв? 1Да» П**:	-Дсмарал* [Мо?>

ЗА> 1:2 (0:1).	1 тел Я. Голы: Хаи

рулями ' i —  • »»«ен; Камнев (2Р>. Гл*
лию и (	— Т" Л

•Луч» (R in р 	• Эрзу* (Гр. 

НЫи) — 3:0 (- —I

«Скеам- .4	" >• — «Автодор» |Влн-

дмкаги’в ” - 2-0 р-0). ”<i '• л пинтелей Го-
лы:	1_Г 1 вила	У х

еп

«Болтина» и ргпад) •Техинвест-
М* (п	4	»2 0) п I

□ptreiefl Голы	;7	17 Hi с 11-

мет)

•Дружба» (Ма.и п, — «Локомотив* pin
T*fi 2’0 (1:0).	•»)(» чритедей Голы. Пн

n jf (4) Ш чг hi.

• Зенит» ( пнкт-Петерв’ . •Шиниим»
Я|и.1Пий.’»в — 0’2 (0:1). 1О i ирите* *яй
Голы: Пп  «II 41) Кучин (731.

«Черноморец* iH *v»i ий< - »3веэ
да- |Игкут*’> 1	20 (0.0^ 8QQ0 рцтг Н*

Голы: •, н. ьн Дыше а |82

• Урала*** ♦ •< та - «Торпедо- в вдц

I] ( — 3*	1’)	ipiiTe.ieH. Голы.

At ’тьлн?" '>•». Гребен» »и (	Д«1 '>«

17"	»ен; । ц( ( 7| _

ГеП

-Ростсельм цм if т в на ,	—

•Сокол- |Сарнт id) 3:1 (0:1). фито
ем Голы; °! п [47, 77) Ап 1р«	0-

— v яси Терехин ill у гм'Т-П
С«ч раш нтп «Рос? t* ни’) i. ен
i  r.ill мет; i я

Положение на 2 сен чбря
И В И Г! М О

<1	пс.”.ч.	2° 1*1

ВТОРАЯ ЛИГА

ЦЕНТРАЛЬНАЯ ЗОНА

• Торпедо* Мс — «Руб-н* — 2:0, «Ура
лег - — -Дружба- — 1:1, •Гдзович Газ-
пром» — ее готе ж ни на- — 10. «Об-
ниисн» — «Девой- — 2:1 -Арсенал- —
«Лада» — 0:0 «Торпедо- Рз — -Метал-
лург* Мг — 3.0 -Торг еде Арм — «Ме-
таллург* Нв — 3:1.

Положение на 2 сентября				О
	И	В	1 П И	
Т пп	Ви	2 ?	г	1	। 7	37
-1 |»педо» Ч>.	'jQ	14		
 Мети лп\ рг» Нб «1	»Н1К-	23	] 3	3 7 и - ЗЯ	'JQ
ГаН1Г м»		:		(- I».	1
Торпедо* Р	л л.	11	7	1	— 17	-»о
• Зйе »Ди»	22	12	4	1	Н-21	
Ли. еннт*		> _	4 Н 34 16	
Лазч-		3	3 ’ 17-21	
« Ь'радей»	21	1 I	4	15-1	
• 1 -'ппедл» Мг	21		4 n . |Н	’»•<
«Металлург» Мг	23		7 10 2;>— 19	19
«Светптехнчкл»			9 9 14 ^1	19
«Делон»			111	27	II
«06ii.ini ».«	22	□	7 1.1	|р	i 
«Внтче*	21	1	4 14 1	1	III
•Рубни»		i	2 1Н 9 5п	Н
Средняя peaylfc	тивкчеть _ 2.46			ГО-

ла.

КУБОК госени

f 32 финала

TOpI • "Г
{И Ро BJ
о сь
о и» (М
4 и «Зв..

<О  IC J
ский)

Кавнк жнб«
НСМбреЦ» <Н
пенал» гл • <_
и яесл М* (п
। *<от'кь» (Сп

За i кт-Пете
|Гн?РЫ *С’«

ri —	• Ш к н । шк»

М > iv j I - «М'ч н’*

Хрэамяп — 2 4

’	"	• (Элл т<1|

•Сьтвлил»

>РП1 -до» (0ОЛ«К-
чч ,	—	4 2.

1Д-	) — «Ч'р

— I I. 4 J — по
.п - . • и 1 с! «Тех
КИЙ) — 21 «Л«

•.•nflvn — -Зенит*
• I «трпгж-п» ИЛ*
।СмН’ т-Петег

б\рг) — 2С. «Уралец» ШнжннН Тигн.-ii —
« Мездь* 1(1 рмы —4 1, «Спирт •».« ilLU*
’•"Wil — -Acvaj. !• (*,1 нвл1 а 1. «Г
’ 'БИК 1 fijnpO’-» - [Иж-НГМ — Hl** *’ м

1 ижнекймг к) __ у I Ч’ жй-1. |Т\

ти i ih hriHHfpr । i ' ,	3 пт»

Ieuan} «Синол* (Сйвютвц П:!. .Up-
тиш» (О ici’i • Чья ifitir*,r. H<ipn ибнр‘
— 1 ? «Р т eihiwiu» '!’»• •  »»я Дг
— «CnapTfH-1* (AiihiIh) — H 2.

В матчам 1 г1б финала 5 октября ветре
маются; <|Ц|«ннин • Г» к т[ н.нк* Км
«Торпед! » Арл —	а . ».н-	—

«Сггврт »н> В. • ls»*a^a» Hj — «Динамо Га.

пик», «Т 1ри и I» B'l - - «Г т . -Кап
K&.-I „бе ih* — Ди. м. • Ci, ,»n I*
• Торпедо» М, «Зенит* < -П - ЦСКА «Три.
он Bi ' н» — «Д[	М.	। ц»

• Кн JA <» «СпирТАк. И[ - ”|»К<	:1IR* М

Средняя результативность — 2.67 гола

Бомбардиры Гр («Черним ъ| ti»i

Силин г<т;в. ’”> ,-j _ j я . in । Дыше-
иов «Челн морен Мтслов 1 .г
мш in Яблочник . (р. и- • •)
\i । иоП

ВОСТОЧНАЯ ЗОНА

• Амур* НА - -Амур* Бл — 2:0. -Авто-
мобилист — • Ангар.)- — 1:3, -Сахалин*
— «Металлург* 6.1. -Кристалл- — -Ди-
намо-’ — 0:4

По оженив на 3 сентября

Средня результативность — 3 гола

*Г„"? mu Г-зпр.	1*?	* тип* НН,

«д r.fi а —	1, С<»» г [>	—

е « V; 1л-

ммш*. -Ро» г едьМянг* — «Жемчужннвь

УТОЧНЕНИЕ

В Т» ЧНИ	ч !'• Л ’ Гст1 .. BVX

Т 1 т- л и<
flk.i.TH	НГ	I мвч«

1нХ Приводим i’V

Ь-Й Тур/’Д -епр* (Ди. Hi Л TJ | ’1)
• Миеа» Т»‘рн«н|| ы. 3.2 и:1>. Голы:	-

('.•'ГОР HI) П| Т| 11НЧ *Г'|» 1 I II 'Р 1 И. f
П  iTLГИ|	• -мп	И	10

Р днлонкИ < .11 - . . • • ’ • I

7 й тур. -Нива- Герно"  ы — «Черио-
MOpeLu iOj bi 0-2 юлы ’

ч |f ° '

ХРОНИКА

ПОЗДРАВЛЯЕМ
С 70-ЛЕТИЕМ
I Мврк» Михайловича РДФА-
I ЛОВА, судью в"₽ ню . .< . -
I reropi-ni из Мг * . ,ь1.

I ка Великой 0 Кч
10ЙНЫ

СТУДЕНТЫ
«ПИШУТ»
КОНТРОЛЬНЫЕ

Г« ТС И "Г.4» к чемпионяту

• -Шни ф: тбг-’v средн тудсн-
'В. КОГОГ'гЛЙ 1Р Идет I Ш I

(бри Пн Н»1Н[ *	Сг-‘-.1!Мв

Р*- tin ног чн мере рноП т"'
•	“	«С» I »1П	' j II ДВН 1

рг.ты-ьгх >• 'Тч ’ -Сзлдентм»
“ 7Г1 .. »!« и Н11*1| рт I НЙ'ГХОЙ
аы<шей лиги и. Мое'вы —
Тг з Н:4 н «Н ор\ f ь*
— о
С» । >пнестен »- гвв гр.
•i^MiiiioHjiTa мира.

I I’ па «А» — И» п ни 1. Тя I-
I , Фи I; 1НН7 !Я К\ I ‘ЙТ,
г ..lit» <В - Велы ни г'г'с-

. I	ьГН . И 1	,

г 1 ’	। <С» — Hi 11

г о 1 ркменнл

Г . I -Д* - Киг; f

v» .ни, 4 Н|

Юб» ктелм гр’ппгвнх т-'унн
.'ТИП II It !	; ПНЯ I » е

ПРОСЬБА
УДОВЛЕТВОРЕНА

TI ф 1Ц1 »<
«	Т’ б. »н Ч •

I.

’ ,	 -бллп-

• 	.............• »i । t-и емеп

, .	• t |!tf	Ю . I It Р'

! 	»	*'	.	1944

г . I 1 д--	• >Г - I

<Т ,‘•к» I	i г» j II

ГЧ	- «-Т»»

Н 1| 	 • р.Шинин • • *"•

f j\fH	В < г г» гц\ » I

ХЦНХ ЛИГНХ »! ИХ ‘1Л1 ЧСТБВ
ПФЛ б'-'дст 1>а< м >трен не о е
редком latrДанин । не н 1игц

СЫГРАЮТ
ДНЕМ РАНЬШЕ

• ’ "Г1".

. ( I . 4 X  ,ТН'1 А ’ N
т I v Ixi'tt •• х г

ФА. ц»нк  .
, .г-nr.» » iai tert J 11
1 ик «

РА

ПРАВИЛЬНЫЙ
«ВЕКТОР»

Kv6i»> г । -ле

IH )С<
1 re tei'J ।

В ни' п .пр

’ *1 K’TIW 15 Ч’ОЧ , РА. т < I

ЧРТЫ, •	1 '/ГП П	1

pvnn ыч Чрннро ’ п

КТО — ЗА ПАРТЫ.
КТО —В ИСПАНИЮ

'С *1.	. >с "

те	т< ко	ч т

» ~|

и.»j 1» ildtuima) НцкгьтаЙ Т»*л
л I	НС со

ГИ-- u	I	LPI

. е-ик 1- ^,1	. □	г

кл	11 н	* 11 > г1 Д’'1
РСКДЯ ФИРМА

элмпхжны

лотерея

МАТЧ



РЕЗУЛЬТАТЫ ЛОТЕРЕИ



Н гур*:
‘Еврохубеи Первый*.

"МАТЧ"

ТИРАЖ № 1 1

Чемпионат России по футболу

Высшая лига 26 августа

Динамо (М) - Спартак (Владикавказ)
[1-тайм] 1:1 X

2.	Динамо (М) Спартак (Владикавказ)
(вс* игра] Ч: 1 X

3.	Жемчужина (Сочи) -
- Динамо-Газовик (Тюмень) 2^2 X

4.	Динамо (Став.) - Уралмаш (Е.)

5.	Текстильщик (Камышин) -

- Локомотив (Нижний Новгород) 1 ’О |
б. Локомотив (М) - КамАЗ (Н«6^ел.)
тайму 3:0 1

7. Локомотив (М) - КамАЗ (Наб.Чел.)
[вся игра] 3:0 1

3. ЛаАв'р<М^яттм) - Торпедо (М)	,‘j?:1 1

). Крылья О(МВг-т*< (Самара) • ЦСКА (М)

П*гаАМ] 0:0 X

10. Крылья Советов (Самара) - ЦСКА (М)
[вся игра] 1:1 X

Волейбол 2-й роз. "Гран-При"
Женщины

(Результаг после первых двух партий)
11. Россия - Китай 4-15,15:13	1:1 X

12. Бразилия Россия 15:7, 15:12 2:0 1
13. Китай - Бразилия 10:15,15:12 1:1 X

НФС

МЙГ'ЛОТЗКСЮ’ ПЖМггш Крогпимхй зд. 1 Тал.: (С95) 246-884

-cP*6*** Е®"-"

-"-"l. РУСЕН60АТ - ДНТОРШВО (1 Jvr
Z АНГвЕРПВГ - НЬЮ КАСЛ (13.19)

3. СЕРЭК - ДИНАМО М

.'	4. ДИНАМО МН (41) - ЛАЦИО (1309)

5. БАЙЕР Л-ЭЙНДХОВЕН | И) (13С|

6. РОТОР • НАНТ

7. РЕАЛ М - СЛОРТНИГ ПОРТИ. (* 1) (13 Ч)

в. динамо ТБ - ВАКГ! Р (41
о.тюсюгю-‘®нсмор”д i

Оеочегае прими ст»» <
12.09.94 а 24 00.

(13 09)

И)|. 09)

о. цска  ФереорАРвш (41 н 15оэ)

Осочанч прмыа стмо<

.130?)

(1-.СЧ)

Немана» тур* ,
"Еарокубхи Второй".

(И 09)

,__ I МАНЧЕСТЕР ЮН -ГЕТЕБОРГ (41) (140Й1

2. БАРСЕЛОНА-ГАЛАТАСАРАЙ (+2) С >09)

3. ДИНАМО К (+1) - СПАРТАК М (1*09)

Ваштыитрыш
будет а 100 раз больше

13.09 94 » 24-00.

4. ПСЖ - БАВАРИЯ

5. ХАЙДУК - БЕЙСИКА (14 09)
в. АНДЕРЛЕХТ-СТЧУД(<1) (МОД

7. КАЗИНО-ДЕК (41)	(14И)

в. АЯКС - МИЛАН	(14.09)

одшчиной стати еои Вы угадает-1
исходы любых 8-ми матчей тура, и  500 рвэ

больше Башей ста. о* - е и угадаттч исходя всех 9 матчей.

3 000 руб - минимальная стаяв. Больше сада - больше даип-ыи!

ОСЛО ДА! Им Он м жыгааи м<т мсммма	«нмм/м

“МЮС-ММ/К" » ая ; /Аммане t 40 яоряОяя СИ. ям

АЫАЙПМШИСТАНЯКПМНА^ШМГРММ-лолмп.

Чтобы учкпжшть в ирв О Отчеты и стаем ну»яо помешать только темерафными
пороапдгмш !> адрес фирмы. 123154, МОСКВА, "ПЛЮС-МИНУС* На одж перевод -
шлыво один вариант исходов асах штчвй. в 8 водите переводе ушито номер туре (' - -
рогубы ПврвьвГ или "EipoxyG | Второв’) и подряд - исеоды воп р»впм матчей □ том тирад-|,
ахониолублклвены,hiv-rrouформ Прадняйте обозначали “сдан* победа первой а>-
ыаял.'.,"дм”-таяла второй ктыаады. “вичье* ниья. Всего в 1МЫГ^— пшунито т1 слое;
tPuPHfJFP. "Eni еубхи Первый гачи ыа ЛМ дав Дм ДМ ма сдан одни’ © Эетвеп
на у . -я те ск</'Д< рян« с нашннем ихшда, - это форе К» м учесть? К голам, пят
рые см Вы счм гаоте, забьет ре к>ммд лтмбадые м» шуфоры ь п потучььппдеупы*-
т у уяхмвейтв моод матча

РЕКЛАМА В «ФУТБОЛЕ»-
ЛУЧШИЙ СПОСОБ
ЗАЯВИТЬ О СЕБЕ

Наш еженедельник — самое многотираж-
ное спортивное издание в России.

Цены ум^р ?нные

(без НДС):

1 2 полос1 — 1 млн. руб.

1 4 полосы — 500 тыс. руб.

1 8 по/ осы — 250 тыс. руб.

1 16 пи осы — 125 тыс. руб.

Принимаются ч -стные о( лявнения не бо-
лее 4 машинописных строк (в одной строке
56 знаков).

1 строка — 10000 руб

По вопросам рекламы звонить по телефо-
ну 924-96-25.
Продолжаем публикацию списка судей всесоюзной категории,
подготовленного по архивным документам Эрнестом Николаевым
(данные о количестве игр. пенальти и удалениях А. Вартаняне)

Судьи всесоюзной

категории

Фамилия, имя. отчестве	Гид  РОЖДЕНИЯ	Город	Дать присвоения	Годи суд-ва » высшей лиге	Кил. игр	Па цнльтм	Удя- лання
329 Пономарев Юрий Иванович	1928	Бельцы	8.11.1961	I960	4	1	0
330 Попов Анатолий Владимирович	1948	Киев	1988	1988—89	5	0	1
331 Попов Владимир Иванович	1931	Ленинград	10.02.1971	1945	1	1	0
332 Потапов Николай Гаврилович	1926	Душанбе	02.03.1964	—	—	—	—
333 Привалов Иван Васильевич	1902	Харьков	12.05.1941	1940	3	1	0
334 Притыкин Анатолий Аркадьевич	1932	Елец	18.12.1972	—	—-		—
335 Прицкер Семен Борисович	1928	Запорожье	24.01.1963	—	—	—	—
336 Просвирин Николай Николаевич	1931	Томск	21.01.1964	—-	—	' I"	—
337 Пфайфер Томаш Йосифович	1942	Ужгород	26.08.1986	—	—	—	—
336 Пьяных Владимир Дмитриевич	1951	Донецк	30.03.1990	1988—91	28	8	1
339 Рагимов Рустам Талят оглы	1948	Баку	06.02.1984	1983—91	76	14	2
340 Раздаев Владимир Александрович	1944	Кемерово	06.02.1984	—	—	—	—
341 Раздорожнюк Сергей Романович	1912	Одесса	30.09.1959	1947—48	3	2	1
342 Рамишвили Вахтанг Шалвович	1913	Тбилиси	14.09.1956	1949—50.			
				52. 54—58	35	100	4
343 Рафалов Марк Михайлович	1924	Москва	15.02.1967	——	—	—	——
344 Ревзин Оскар Григорьевич	1925	Москва	10.05.1966	—	—	—	—
345 Резенкин Семен Зиновьевич	1925	Харьков	18.11.1961	1960—63	23	1	0
346 Родин Анатолий Михайлович	1937	Москва	10.03.1983	——	—	—	—
347 Романенко Степан Дмитриевич	1891	Киев	14.03.1934	1936. 38—39	6	2	1
348 Романов Александр Ксенофонтович	1897	Одесса	19.05.1958	1938	2	2	0
349 Романов Георгий Ильич	1911	Челябинск	22.03.1949	—	—	—	—
350 Романов Леонид Исидорович	1898	Москва	19.05.1958	—	—	—	—
351 Рубенис Микелис Вильгельмович	1933	Рига	21.01.1964	1963—65,			
				73—77	69	10	0
352 Руденков Анатолий Лукьянович	1925	Хабаровск	21.01.1966	—	•—	—	
353 Руднев Владимир Сергеевич	1927	Москва	26.02.1968	1967—77	107	18	4
354 Руднев Сергей Владимирович	1905	Москва	03.06.1947	1946—54	67	13	3
355 Рукавцев Михаил Васильевич	1929	Ленинград	10.02.1971	——	—	-—	—
356 Румянцев Алексей Михайлович	1951	Ленинград	30.12.1989	1989—90	9	4	0
357 Румянцев Владий Михайлович	1935	Томск	14.01.1971	—'	—	—	—
358 Русов Георгий Петрович	1920	Ереван	20.01.1958	1957	1	1	0
359 Рыбалов Василий Иванович	1924	Киев	18,12.1972	—	—-	—	——
360 Рябко Борис Кузьмич	1937	Краснодар	10.03.1983	1982—83	9	6	0
361 Рябоконь Виктор Александрович	1898	Москва	14.03.1935	1936—37	6	3	1
362 Рязанов Александр Сергеевич	1903	Свердловск	23,04.1948	—	—	—	
363 Саар Эльмар Юханович	1908	Таллинн	09.02.1945	1945—59	110	30	9
364 Савостьянов Иван Иванович	1893	Москва	14.03.1935	—	—		—
365 Савин Сергей Александрович	1904	Москва	11.07.1947	—	—	—-	•—
366 Савкин Александр Павлович	1945	Балашиха	30.09.1991	—	—	—	—
367 Савченко Юрий Сергеевич	1945	Москва	09.01.1981	1980—91	120	52	3
368 Салимджанов Анвар ТаджиевИч	1943	Ташкент	23.01.1985	1983	1	0	0
369 Сайфутдинов Шамиль Гилячевич	1947	Омск	30.12,1989	—	—	——	—
370 Сальман Евсей Аронович	1927	Москва	18.05.1973	——	—	—	—
371 Самолазов Виктор Константинович	1931	Ростов'на-Дону	24.01.1963	1960—65.			
				68—73	52	7	0
372 Саркисов Лев Александрович	1922	Сочи	31.03.1958	1952—67	68	13	6
373 Сафаров Юрий Ишханович	1923	Кировабад	18.04.1966	1969	3	0	0
374 Селицкий Мечислав Клеофасович	1925	Рига	18.12.1972	—	—	—	—
375 Сельцов Михаил Владимирович		Москва	1937	1936. 38	6	2	0
376 Сепиашвили Гурам Семенович	1953	Тбилиси	30.12.1988	1982. 88—89	15	8	1
377 Сергиенко Юрий Иванович	1940	Харьков	18.12.1972	1971—87	132	42	6
378 Сердюков Леонтий Степанович	1941	Саратов	07.04.1986	—	—	—	—
379 Серегин Петр Егорович	1912	Москва	24.01.1963	1960—63	12	5	0
380 Серопян Сергей Мамиконович	1929	Ереван	24.01.1966	1963	1	0	0
381 Синчугов Олег Анатольевич	1925	Курск	10.02.1971	—-	—	—	—*
382 Сиротин Владимир Федорович	1928	Фрунзе	24.01.1966	—	—	—	—
383 Скрыпник Степан Захарович	1912	Москва	24.01.1966	—	—-	—	—
384 Смирнов Константин Дмитриевич	1928	Ленинград	15.02.1967	1967—74. 76—77	59	6	0
385 Смирнов Николай Павлович	1922	Луганск	28.12.1967	—	—	—	•—
386 Соколов Александр Иванович	1898	П-Пасад	30.12.1956	—	—	—	—
387 Соловьев Борис Дмитриевич	1921	Москва	24.01.1963	1966—70	32	5	2
388 Соловьев Михаил Альбертович	1924	Харьков	18.12.1972	—	—	—		

Примечание. В предыдущей публикации (Ns 34) в списке арбитров выпала строка:
296. Нырков Олег Николаевич 1925 Москва 14.01.1971. 1963 1 0 0.

Продолжение. Начало а №№ 11—14, 16—18, 20, 24, 33, 34.
Считанные дни остались до
того момента, когда пять наших
клубов вступят в борьбу за ев-
рокубки. А ато значит, что на-
стала пора повнимательнее при-
смотреться к их соперникам. Се-
годня на втих страницах вы по-
знакомитесь с венгерскими клу-
бами «Ференцвврош» и «Бекеш-
чаба» — соперниками соответст-
венно ЦСКА и «Текстильщика»,
и с бельгийским «Серзнгом». ко-
торому будут противостоять
московские динамовцы. Перевер-
нув страницу, вы прочитаете
рассказ о французском «Нанте»
— сопернике «Ротора», е на
20—21-й страницах вас ждет
интервью с тренером мюнхен-
ской «Баварии» Джованни Тра-
паттони. С этой командой, кая
известно, померится силами
«Спартак» в Лига чемпионов.

Жеребьевка, состоявшаяся на
прошлой неделе в Женеве, за-
ставила вспомнить 1976 год. ког-
да в одни и те же сроки встре-
чались две советско-венгерские
пары. Тогда в Кубке кубков
тбилисское «Динамо» оказа-
лось повержено будапештским
клубом «МТК-ВМ» (1:4 и 0:1),
зато в Кубхе УЕФА донецкий
«Шахтвр» взял реванш, дважды
обыграв столичный же «Гонвед»
(3:0 и 3:2). Теперь нас ждет но-
вая двойная схватка: ЦСКА —
«Ференцварош» в Кубхе кубков
и «Текстильщик» — «Бехешча-
ба» в Кубхе УЕФА.

А ведь могла бы образовать-
ся еще и третья пара, пробейся
«Вец -Самсунг» в Лигу чем-
пионов х московскому «Спар-
таку». Самое интересное, что
в какой-то момент победы в
первенстве Венгрии больше
ждали как раз от «Ференцваро-
ша» и «Бекешчабы». От «Фра-
ди». как ласково называют сто-
личный клуб, — потому, что ни-
каких других целей он не при-
знает. От провинциалов из об-
ласти Бекеш — из-за того, что
в середине турнира «Бекешча-
ба» сделала солидный рывок —
19 очков из 20 возможных — и
оторвалась от «Ваца» на три
очка. Это было за восемь туров
до конца, но последнюю часть
дистанции «Бекешчаба» прова-
лила. позволив обойти себя и
«Вацу». и «Кишпешт-Гонведу».
В итоге только третья строчка
в таблице, но и она позволила
дебютировать в еврокубхах.

«Ференцварош» безнадежно
отстал от тройки призеров за-
долго до финиша, а потому со-
средоточил усилия на хубке
страны, где и преуспел, победив
в решающих играх «Кишпешт»—
3:0 и 2:1.

Но что ни говори, это уже не
тот «Ференцварош». который в
1965 году выиграл Кубок яр-
марок. а тремя годами позже
уступил этот приз в финале
английскому клубу «Лидс Юнай-

тед». И даже не тот «Фради».
который в 1975 году дошел до
финала Кубка кубков, где его
нокаутировало киевское «Ди-
намо». В последние сезоны бу-
дапештцы спотыкаются на пер-
вом же сопернике Тах. в прош-
лом году в 1/16 финала Кубка
кубхов их выбил австрийский
«Тироль», годом раньше на этой
же стадии Кубка чемпионов —
представлявший тогда еще Че-
хословакию «Слован». И ны-
нешний розыгрыш пришлось на-
чинать с предварительного эта-
па. Слава Богу, в конкуренты
достался «Дюделанж» из Люк-
сембурга. а уж он-то был венг-
рам по зубам. Оба матча за-
кончились с теннисным счетом
6:1 в пользу «Ференцвароша».

В общем, нет сейчас в коман-
де достойных наследников луч-
шего футболиста Европы 1967
года Флориана Альберта, хотя в
полузащите «Фради» выступает
его наследник в прямом смыс-
ле слова. Однако из-за травмы
он не смог принять участия в
последнем туре, и «Ференцва-
рош» проиграл своему извечно-
му сопернику «Уйпешту» со
счетом 0:3. Состав будущих
противников ЦСКА выглядел
так: Сейлер в воротах, на ме-
сте последнего защитника Те-
лек. в качестве персональщи-
ков Секереш и Кузнецов. В ли-
нии полузащиты действовали
Палинг. Аипчеи. Листеш, Келлер
и Че. а дуэт нападающих со-
ставили Кристиан и Неграу —
легионер из Румынии.

Еще один иностранец, как вы
уже догадались по списку. —
не кто иной, как Сергей Кузне-

цов, выступавший когда-то за
«Черноморец». Но нашим лю-
бителям футбола хорошо зна-
ком не только он Петер Лип-
чеи. например, сыграл за сбор-
ную Венгрии против сборной
СССР в Лужниках осенью 1991
года, когда была зафиксирована
ничья — 2:2. Любопытно, что
он тогда был единственным из
одиннадцати. представлявшим
национальный чемпионат своей
страны. Аипчеи вместе с Фло-
рианом Альбертом • младшим
противостоял россиянам год
назад в Будапеште в отбороч-
ном матче чемпионата мира,
когда гости взяли верх — 3:1. А
в первой игре двух сборных в
Москве участвовал Андраш Те-
лек. но тогда победа сборной
России была еще более убе-
дительной — 3:0.

Самым перспективным иг-
роком в нынешнем «Ференцва-
роше» считают юного Кристиа-
на Листеша, не по годам разум-
но и бережно обращающегося с
мячом. Что же касается основ-
ного вратаря Йожефа Сейлера,
то о нем бытует такое мнение
тренеров: «Свое он всегда про-
пустит».

Кстати. о тренерах. Здесь
«Ференцварош» чем-то по-
хож на московское «Торпедо»,
ибо во главе команды становят-
ся. как правило, ее бывшие иг-
роки. Прошлый сезон команда
завершала под руководством
Тибора Нилаши. которого, ду-
мается, нашим любителям фут-
бола представлять не надо. Его
недавно и так представили —
к правительственной награде
за заслуги перед футболом, как.

кстати, и Альберта - старшего.
Теперь же «Фради» возглавил
Деже Новак, олимпийский чем-
пион 1964 и 1968 годов Это
его вторая попытка в работе с
популярным клубом

А в том. что «Ференцварош»
популярнее всех в Венгрии, сом-
неваться не приходится. Столь
массовая любовь объясняется в
первую очередь тем. что он не
относился к силовым структу-
рам, как «Гонвед» х министер-
ству обороны, а «Уипешт» —
к министерству внутренних
дел. У официальных властей он
был пасынком, а потому к не-
му тянулись простые болель-
щики. Если в чемпионате Венг-
рии на матч собирается десять
тысяч зрителей. можно быть
уверенным, что играет «Фра-
ди».

О его фанатах можно писать
отдельную главу. Чего только
не терпел клуб из-за несдер-
жанности ребят в зелено - бе-
лых шарфах! Случалось, по ре-
шению УЕФА, «Ференцварош»
играл международные матчи
дома на закрытом стадионе ли-
бо вынужден был отправляться
за 150 километров от Будапеш-
та в провинцию. Причем ладно
бы ребята бесчинствовали в
своей «вотчине» — санкции
следовали из-за инцидентов с
участием фанатов «Фради» в
Вене, Копенгагене, а в Брати-
славе один приезжий погиб в
стычке с местной полицией.

После повторного финально-
го матча на Кубок Венгрии про-
изошло новое столкновение меж-
ду зелено - белыми и силами
правопорядка Но виноватой
В атаке •Ференцеарош». и
воротам соперников рввтся СЕ-
КЕРЕШ.

оказалась полиция! До игры за-
интересованные стороны дого-
ворились, что болельщики по-
бедившей команды смогут вы-
бежать на поле и поздравить
своих любимцев, а полицейские
заблокируют сектор с фанатами
проигравшего клуба, чтобы из-
бежать драх. Однако кто-то что-
то перепутал, и на головы про-
рвавшихся к победителям ребят
обрубились дубинки, доста-
лось им и от натренированных
служебных овчарок. Футболи-
сты «Ференцвароша» попыта-
лись вмешаться, дабы прекра-
тить избиение, но в итоге Ти-
бор Нилаши и три его игрока
сами получили удары, оттаски-
вая полицейских от пострадав-
ших Министр внутренних дел
Имре Коньа был вынужден при-
нести официальные извинения'
за действия своих подчинен-
ных Оппозиция подняла в пар-
ламенте вопрос о нарушении де-
мократии... Словом, скандал по-
лучился грандиозным

Помимо полиции, на стадио-
не «Ференцвароша» дежурят
еще и «секьюрити», работающие
по договору. Как сообщил ди-
ректор спорткомплекса Лайош
Терек, обеспечение безопасно-
сти на обычном матче обходит-
ся клубу в 230—250 тысяч фо-
ринтов (т. е. порядка пяти мил-
лионов рублей). Естественно, на
игру с ЦСКА эти расходы значи-
тельно возрастут. ведь можно
ожидать примерно 20—25 ты-
сяч зрителей.

В Бвкешчабе на стадионе го-
раздо спокойнее, к победам
своей команды только начина-
ют привыкать, хотя выигрыш в
недавно начавшемся чемпиона-
те у «Ференцвароша» (5:2) нель-
зя причислить к рядовым собы-
тиям. Но куда больше здесь по-
радовались тому, что местная
команда на предварительном
этапе Кубка УЕФА одолела
«Вардар» из Македонии — VI
в гостях и 1:0 дома.

В последнем туре «Бекешча-
ба» в ранге лидера националь-
ного первенства взяла три очка
(с нынешнего сезона в Венгрии
за победу дают столько) на по-
ле «Видеотона», хотя и проиг-
рывала поначалу 0:1. Но два мя-
чг. забитых Шандором Кулча-
ром. принесли ей перевес.
Команда вышла на матч в следу-
ющем составе. Место в воротах.

ак обычно, занял Байи. В от-
сутствие автора одного из мя-
чей в ворота «Вардара» — Мра-
|ко оборона выглядела так: Сен-
-и, Ковач и Усмаев. Кстати, по-
ледний является легионером с
'краины. но даже коллеги из га-
зеты «Немзети Кепеш Шпорт»
не смогли подсказать. какой
клуб он там представлял раньше.

В полузащите играли Ваци. Фо-
дор. Хорват и два Брата Чато—
Янош и Шандор. «Вардару» в
повторном матче забил именно
Шандор И. наконец, позиции на-
падающих были доверены Кулча-
ру и Сарвашу Эта пара была
весьма результативной в прош-
лом чемпионате, наколотив по
десятку с лишним голов на бра-
та. Причем Сараваш выполня-
ет обычно штрафные и пенальти,
а Кулчар немало забивает го-
ловой.

Несмотря на уверенную по-
ступь на внутреннем фронте иг-
роки «Бекешчабы» не очень-то
избалованы вниманием трене-
ров сборной. Впрочем, это ти-
пичная беда для всех провин-
циальных клубов.

А вот главный тренер «Бекеш-
чабы» Йожеф Пастор в нацио-
нальной команде Венгрии иг-
рал. В 1900 году на «Непштади-
оне» он послал прекрасный мяч
со штрафного в ворота Рината
Дасаева, однако все закончи-
лось победой сборной СССР со
Счетом 4:1. Не у своего ли на-
ставника научился эффективно
использовать стандартные поло-
жения Сарваш7

С Пастором связана и забав-
ная история, обошедшая вес-
ной венгерские газеты. «Бе-
кешчаба» проводила очередной
матч на своем поле, когда ее
тренер решил выпустить на за-
мену никому не известного иг-
рока Репортеры поинтересова-
лись, кто это Пастор ответил
так: «Я знаю, что он румын, что
хорошо играет головой, но как
его фамилия, хоть убейте, не
помню». Между тем. фамилия
легионера была Минонаш Когда
«Бекешчаба» не сумела завое-
вать золото, газетчики припом-
нили этот случай Пастору: «Как
может стать первой команда, ес-
ли ее тренер даже не знает
имен своих футболистов!»

Георгий МОРОЗОВ

Положение после 4 туров

	В	н	п	м	О
«Уйпешт*	4	0	О	21 --5	12
«Бекешчаба»	3	1	0	11—6	10
«Кишпешт»	2	2	О	В —3	В
«ЗалаагерСег»	2	1	1	в—в	7
БВШЦ	2	1	1	6—6	7
«Печ*	2	1	1	5-6	7
«Ференцварош*	2	0	2	9 — 10	6
•Дебрецен.	2	0	2	5 — 6	6
«Надъканмжа»	2	0	2	4— 7	6
«Вашаш*	1	1	2	9 — 10	4
«Чепвлъ*	1	1	2	2 — 3	4
«Раба ЭТО.	1	1	2	3-5	4
«Вац*	1	0	3	4—7	3
«Видеотон*	0	2	1	6 — 7	2
• Шопрои»	0	1	3	5-14	1
• Штэдлер*	0	О	3	0 — 3	0

Матч «Штадлвр» — «Видео-
тон» перенесен.

«ФЕРЕНЦВАРОШ»- «Залаа-
герсег» ( гостях) — 3:1: БВШЦ
(дома) — 4:1: «Бекешчаба» (г) —
2:5: «Уйпешт» (д) — 0:3.

• БЕКЕШЧАБА»: «Вашаш. (д)
— 2:1; «Шопрон» (г) — 2:2; •Фе-
ренцварош» (д) — 5:2; «Вндео-
тон» (г) — 2:1.

За победу  чемпионате Венг-
рии дается 3 окна.

Каждый пятый—бразилец

Что и говорить, много нынче
в Европе появилось выскочек, о
которых несколько лет назад ни-
кто и слыхом не слыхивал. «Ла
Корунья», «Парма», «Блэкберн».
«Ньюкасл»... Где все они были
в недавнем прошлом? В низших
дивизионах Испании. Италии.
Англии. А теперь, поди ж ты. иг-
рают в еврокубках, и кое-кто не
без успеха.

13 сентября мы сможем встре-
титься еще с одним таким вы-
скочкой — бельгийским «Серэн-
гом» Жребий определил брон-
зового призера бельгийского
чемпионата в соперники бронзо-
вому призеру российского пер-
венства московскому «Динамо».
Итак, что же это эа клуб?

«Серэнг» имеет довольно дол-
гую историю — он был основан
в 1900 году. Однако победами
ни в чемпионате, ни в кубке
страны не избалован, иными
словами, ничего не выигрывал.
Да и в первом дивизионе поя-
вился совсем недавно, сумев
выйти в группу сильнейших по
итогам сезона 1992 93. Тем
весомее успех парней в красно-
черной (прямо-таки миланской)
Форме, сумевших с первой же
попытки нв только закрепиться
в первом дивизионе, но и взять
«бронзу» чемпионата.

Резкий взлет клуба (кстати,
«Серэнг» и сейчас стартовал
удачно, выиграв оба матча но-
вого первенства) связан с при-
ходом на пост тренера Жоржа
Эйленса. Этот 53-летний спе-
циалист хорошо известен в
стране как игрок сборной, уча-
стник чемпионата мира 1970 го-
да и чемпионата Европы-72, на
котором бельгийцы заняли
третье место. Как оказалось, с
обязанностями тренера он справ-
ляется не хуже, чем с обязанно-
стями защитника

Ну. а теперь ознакомимся с
составом клуба. «Серэнг» —
команда, можно сказать, моло-
дая: самому «старому» игроку
33 года. Это вратарь Марк
Эйсманс. накануне сезона пере-
шедший из «Варегема». Его кол-
лега — Харальд Эйнен — на
пять лет моложе.

Кроме Эйсманса, еще три
футболиста перешагнули 30-лет-
ций рубеж, и двое из них. что
вполне закономерно, играют в
защите, где больше всего необ-
ходимы опыт и мудрость, прихо-
дящие с годами. Судя по годам,
должны быть опытны и мудры
заирец Дэнни НТомбо (ему
31 год) и еще один новобранец
из «Варегема» Руди Дюкуломбье
(30) Рядом с ними обычно иг-

рают Бенжамин Дебушер (26) и
самый молодой из защитников
Давид Свердтфегерс (19) ппи
дающий линии обороны клуба
подвижность и стремительно'-гь

Представление полузащитни
ков начинаем также по возрасту
30 лет Патрику Тепперсу, по 28
— Алену Денилю (он недавно
пришел из «Гента»), Жан-Мари
Убену и Эммануэлю Карагианни
су (судя по фамилии он вег
свою родословную от гречески»
корней) Марку Ш ассенсу. им
ющему опыт выступления Зо
сборную (он в прошлом сез
играл эа «Генк») и Йохану 'ли
Эйсдену по 26 пет Сте4 н\
Сомбреффе и двум бразит ,
— Исайашу Магальяешу
Сильве (не путать с тем кто иг
рает в «Бенфике») и Вамбур то
Соузе 'Кампушу — по 20 А еще
одному бразильцу — Диасу Роб
сону Феррейре и вовсе 18

Форвардов, судя по заявке в
клубе трое: Аксель Лаварее (21)
заирец Роджер Лукаку (27) и
бразилец Эдмилсон Пауло цц
Сильва (26).

Вы. конечно, обратили вни- *
ние на то. что в клубе аж шесть
иностранцев. В Бельгии с ними
у «Серэнга» проблем нет. так
как четверо — НТомбо. Робсон.
Исайаш и Вамберто — ино-
странцами там не считаются
скольку либо играют в этен
стране более пяти лет, либо пр.
были туда до того, как им и
полнилось 17. Вот такие в б
гийском футболе законы Прав
да. у УЕФА свои правила, и как
будет выходить из положения
Эйленс. мы с вами скоро .ей
дим.

О. В

Положение после 3 туров

	ВНП	м	б
«Льерс»	3 0 0	И 3	ь
«Стандард»	3 0 0	7- 1	|»
«Антверпен»	2 О 1	6-’<	4
«Серэнг»	2 0 1	6- 1	4
«Серк-ть Брюгге»	2 О I	4	1
«Экерен»	1 1 1	7	3
«Андерлехт»	1 1 1	5	3
• Брюгге»	1 1 1	>-	
«Моленбек»	1 1 I	4	
«Алост*	1 1 1	К	!
• Сент-Трюй.юн»	1) 2 1	1 -	*
«Остенде*	1 0 2	4	»
«Гент»	I н 2	.1 .	
«Бснерсн»	1 О 2	2	>
« Мехелен*	1 О 2	о	
«Шарлеруа»	0 1 1	U 1	1
«Льеж»	О 1 I	1 -ь	1
«Лпммель»	0 12	4 б	1

Матч <Льел>» «Шарле! '«•
перенесен

•Серэнг»: «Остенде» <г» — 2 1
• Гент» 1Д)	3 0; «Серила Брич

гр» (ri 1 2

Результаты матчей Лерны
трех TVITOB — на стр 28
Представление соперника волгоградско-
го «Ротора» мы решили совместить с тра-
диционным обзором чемпионата Франции,
ибо «Нант» сегодня задает тон в первен-
стве. лидирует, одержав пять побед при
двух ничьих и его игра привлекает не
только наше с вами внимание.

Начнем, пожалуй, с истории. Футболь-
ные команды в Нанте появились давно,
еще в самом начале века, но лавров не
снискали и в крупных турнирах не участ-
вовали. Датой рождения нынешнего «Нан-
та» считается 21 апреля 1943 года, когда
в городе был создан футбольный клуб.
Два года спустя «Нант» получил профес-
сиональный статус и с тех пор постоянно
играет в чемпионате Франции. Правда
«канареечные» (цвета команды — ярко
желтые с зелеными вертикальными поло-
сами на футболках) далеко не сразу ока-
зались среди сильнейших — долгих 18
лет болельщики ждали выхода своей
команды в первый дивизион. Зато дождав-
шись. не могли нарадоваться! Восьмое ме-
сто в год дебюта, а затем сразу золотые
медали в сезоне 1964—1965 годов Выиг-
рал «Нант» и следующий чемпионат а
еще через год стал вторым, уступив пер-
венство «Сент-Этьенну». который в то
время выходил на ведущие роли во фран-
цузском клубном футболе. «Сент Этьенн»
«царствовал» 10 лет победив за это вре-
мя в семи чемпионатах и пяти розыгры-
шах Кубка страны. Однако и «Нант» был
далеко не на последних ролях. Один из
«подаренных» «Сент-Этьенном» осталь-
ной Франции • чемпионатов остался за
«канареечными», они же выиграли и пер
венство 1977—1978 годов, в сущности по-
ложив начало свержению гранда.

Еще дважды — в 1980 и 1983 годах —
«Нант» становился чемпионом и таким
образом заслужил шесть звездочек на
эмблеме клуба. Между тем, дела на меж-
дународной арене шли не очень-то здоро-
во. Лишь однажды в сезоне 1979—1980
годов «Нант» пробился достаточно высо-
ко — в 1/2 финала Кубка обладателей
кубков, где был остановлен испанской
«Валенсией»

У французских клубов Особые отноше-
ния с испанцами имеющие корни еще в
конце 50-х, когда состоялись две дуэли
«Реала» с «Реймсом» в финалах Кубка
европейских чемпионов. И, видимо, у
«Нанта» тоже появился свой недруг среди
испанских команд, поскольку та же «Ва-
ленсия» «обидела» и сегодняшнее поколе-
ние «канареечных», преградив им дорогу
в прошлогоднем розыгрыше Кубка УЕФА.

Кстати, те два матча в 1/32 финала яв-
ляются единственным международным
опытом многих игроков, защищающих
ныне цвета «Нанта» В основном составе
команды сейчас лишь три достаточно
опытных футболиста, остальные — моло-
дежь. большинство которой выросло в
юношеской команде клуба, чему способ-
ствовала деятельность нынешнего старше-
го тренера «Нанта» Жан-Клода Сюодо.

Одиннадцать сезонов провел он на по-
ле в желто-зеленой форме, а затем, полу-
чив необходимое образование, стал тре-
нером. С 1982 по 1988 год Сюодо рабо-
тал с молодыми футболистами «Нанта»,
потом два сезона исполнял обязанности
тренера взрослой команды, приобрел, как

ЧТО споют
«КАНАРЕЙКИ»
«РОТОРУ»?

Патрис ЛОНО — один нз лучших бон.
бардиров «Нанта*

он сам рассказывает, огромный опыт и
передал «Нант» югославскому специали-
сту Блажевичу.

Сам же Сюодо вновь занялся юношами
«Нанта». Но не сочтите это понижением
— это был заранее обдуманный шаг, ко-
торый привел к сегодняшнему положению
вещей. За два года Сюодо буквально вы-
растил новое поколение «канареек» и,
вновь возглавив перед началом чемпиона-
та 1992—1993 года взрослый «Нант»,
привел с собой большую группу воспи-
танников. Была создана, по существу, но-
вая команда. Естественно, прекрасно зная
возможности всех футболистов, Сюодо не
отказался от услуг игроков опытных, дав-
но выступающих в составе клуба. К >ним
относятся голкипер Давид Марро и полу-
защитники Жан-Мишель Ферри и Яфет
Н'Дорам.

Деов последних — лидеры команды.
Они прочно связывают оборону и нападе-
ние. держа под контролем практически
весь центр поля. Атака же находится в ве-

дении Рейнальда Педроса, одного из са-
мых талантливых молодых футболистов
Франции. Достаточно сказать, что уже в
двадцатилетием возрасте Педрос был при-
глашен на сбор главной команды страны,
а кроме того, в течение двух последних
лет он был одним из главных действую-
щих лиц в молодежной сборной. Невысо-
кий, но чрезвычайно техничный и отлично
видящий поле, 22-летний полузащитник
сейчас является основным диспетчером
«Нанта». При этом он обладает прекрас-
ным ударом с обеих ног. что доказал в
предпоследнем туре, забив два гола (один
правой ногой, другой — левой) в ворота
«Монпелье».

Но главная ударная сига «канареечных»
— сверстник и товарищ Педроса по мо-
лодежной сборной Николя Уэдек Мощный
и в то1 же время интеллигентный и отлич-
но видящий поле форвард стал настоящим
открытием минувшего сезона забив 20 го-
лов в чемпионате и разделив лавры луч-
шего бомбардира с Юрием Джоркаеффом
из «Монако» и Роже Боли из «Лан,са».

По манере игры Уэдек чем-то напоми-
нает мне волгоградца Олега Веретеннико-
ва, но, скорее, не сегодняшнего, а про-
шлогоднего. в лучшей его форме. Я вы-
сказал эту мысль спортивному директо-
ру «Нанта» Роберу Будэински, который
в качестве агента своего клуба присутст-
вовал на матче чемпионата России меж-
ду московским «Динамо» и «Ротором».
Подумав, господин Будзински согласился
с подобным сравнением, но отметил, что
«не в обиду будет сказано. Уздек все де-
лает на значительно более высокой ско-
рости. И в целом. — продолжал он, —
темп игры (согласитесь не самой скучной
и медленной в российском первенстве. —
А. Ш.) гораздо ниже, чем в матчах чем-
пионата Франции»

Другое серьезное Чотличие «Нанта» (и
не только от «Ротора», а и от большинст-
ва французских команд) — насыщенная
и мобильная средняя линия. «Канарееч-
ные» сейчас используют тактическую схе-
му 3+5+2, введенную в моду «Бордо»
середины 80-х, где играли Жан Тигана и
Ален Жиресс, и ставшую грозным оружи-
ем в исполнении сборной Франции, чем-
пиона Европы 1984 года

Есть у «Нанта» и проблемы. Во-первых,
недостаток опыта, а во-вторых, не самое
лучшее взаимопонимание нападающих —
Уэдека и Патриса Локо. В прошлом се-
зоне в паре с лучшим снайпером чаще
всего играл нигериец Самсон Сиасиа (бо-
лельщики наверняка помнят его по вы-
ступлениям за сборную на чемпионате
мира), но. вероятно, он не сумел восста-
новиться, вернувшись из США, в то вре-
мя как 23-летний Локо быстро прогресси-
ровал. Этот игрок также выступал раньше
в молодежной сборной, а сейчас уже по-
пал в поле зрения Эме Жаке и даже ус-
пел записать в свой актив дебют в первой
сборной, выйдя на замену в товарище-
ском матче Франция — Чехия В первых
семи турах национального первенства
Локо забил четыре гола (столько же на
счету у Уэдеха). и единственной задачей,
как мы говорили, остается налаживание
взаимопонимания с Уэдехом Пока что оба
форварда, получив мяч больше надеют-
ся на собственные силы и на поддержку
полузащитников, но скорее всего это де-
по времени. Вспомните, Ромарио и Стоич-
ков в «Барселоне» поначалу тоже не дове-
ряли друг другу, зато, найдя общий язык,
чуть ли не втрое повысили эффективность
своих действий.

Заслуживает упоминания еще один мо-
лодой футболист — Кристиан Карембю.
Сейчас он имеет наивысшую среднюю
оценку в играх первенства по версии еже-
недельника «Франс футбол». Так же, как
и Локо, он дебютировал в составе сбор-
ной Франции 17 августа и тоже'вышел на
замену, сменив получившего травму Мар-
селя Деэайи. Тот факт, что Карембю за-
менил Дезайи. наверное, многое объяснит
вам а манере игры этого футболиста.
Правда, было бы ошибочным утверждать,
что Карембю похож на Дезайи, Нет. про-
сто он выполняет те же функции, но от-
личия есть, и существенные. Дезайи —
скала, волнорез, первая преграда на пути
встречных атак; Карембю — паук, в се-
тях которого вязнут комбинации сопер-
ников и по которым, как по мостикам, пе-
реходят середину поля его партнеры. Хо-
тя, конечно, в мастерстве 23-летний полу-
защитник пока что уступает миланцу. Но
:V него все еще впереди, равно как и у
большинства других футболистов, ныне
носящих желто-зеленую форму «Нанта».

Александр ШМУРНОВ,

6-й тур

•	Пари Сен-Жермен» — «Монако» — 1:0
(Вса, 52)

«Монпелье» — «Нант» — 2:2 (Ризетто,
8. Дивер. 82. Педрос, 33 63).

«Сент.Этьенн» — «Гавр» — 4:1 (Л Блан,
52, л5. 87 — с пенальти, Перез. 77; Ка-
нелья. 5 — с пенальти).

«Бордо» — «Канн» — 0:2 (Дельмотт, 40.

Дюри. 47).

«Осер» — «Лион» — 0:0.

«Каен» — «Метц» — 2:0 (Симбы. 21. 31).

«Лилль» — «Бастин» — 3:0 (Гарсия, 37
— < пенальти, Фарина, 61. Боналэр. 73).

«Ницца» — «Ланс» — 1:1 (Манжоне, 42;

Дею 14).

«Мартиг» — «Сошо» — 2:0 (Толо. 30.
Ралакера, 59).

«Ренн» — «Страебур» — 1:1.

(Грасси, 70; Дени. 15 в свои ворота).

7-й тур

•	Гавр» — «Бордо» — 1:1 (Кавелья. 18;

Bai деир, 12).

«Лан»-» — «Сент-Этьенн» — 0:0.

«Сошо» — «Монпелье* — 2:0 (Вос, 49—•
с пенальти, Д Блан. 73).

«Страебур» — «Мартиг» 5:0 (Лебеф, 10

- с пенальти, Созе, 30 80 - с пенальти,
ГРавлсн. 34. 42).

«Нант» — «Ренн» — 2:0 (Н'Дорам, 7,

Ундек. 85)

«Лион» — «Каен» — 1:0 (Дангбето, 5 —
в гнои ворота’:.

«Монако» — «Ницца»—0:2 (Сандьяк. 35.

Манжоне. 63:

«Метц» — «Лилль» — 1:1 (Зителли. 16:
Фарина. 85).

«Бастин» — «Пари Сен-Жермен» — 1:2
(Дробили. 75 — с пенальти; Жинола, 21,
55 — с пенальти)

	И	ВНП	М	О
1. «Нант»	7	5 2 0	12— 6	17
2» «Нанн*	7	5 1 1	13— 4	16
3. «Лион»	7	4 2 1	8- 7	14
4. «Сент-Этьенн*	7	3 3 I	13— 5	12
5. «Ланс»	7	3 3 1	11—5	12
6. «Страсбург	7	3 2 2	12— 7	11
7. «Ницца»	7	3 2 2	9— 7	11
8. «Пари Сен				
Жермен»	7	3 2 2	5— 5	11
9. «Бордо»	7	3 2 2	6— 7	11
10. «Мартиг»	7	3 2 2	8-10	11
11. «Сошо»	7	3 1 3	9— 7	10
12. «Ренн»	7	2 3 2	7 — 10	9
13. «Лилль»	7	2 2 3	7— 9	8
14. «Осер»	7	1 4 2	6— 8	7
15. «Монако»	7	2 1 4	4— 7	7
16. «Бастия»	7	2	1	4	5- 9	7
17. «Метц»	7	1	2 4	4— 8	5
1В. «Гавр»	7	0 4 3	5—10	4
19. «Монпелье»	7	1	1 5	4—14	4
20. «Каен»	7	1	0 6	3	8	3

В КАРЛСРУЭ
ВСЕ ИДЕТ
ПО ПЛАНУ

Неделю назад, приступая к освещению
событий чемпионата Германии, мы сказа-
ли, что эта страна переживает настоящий
футбольный бум. Это расхожее выражение
было употреблено нами отнюдь не ради
красного словца, подтверждением чему
стал недавний телефонный разговор с на-
падающим сборной России и клуба «Карл-
сруэ» Сергеем КИРЬЯКОВЫМ, который
рассказал нам о своих впечатлениях после
первых трех туров чемпионата.

«Здесь сейчас такой ажиотаж, какого
мне никогда не доводилось наблюдать за
то время, что живу в Германии: стадионы
забиты, билеты раскупаются за много дней
до игр. в общем, интерес к футболу небы-
валый. Практически все клубы получают
огромные доходы, позволяющие им расти
и крепнуть, так что я рискну даже пред-
положить, что если депо пойдет так и
дальше, бундеслига скоро сможет срав-
няться с итальянской лигой, а то и пре-
взойти ее.

Огромный интерес публики вызывают,
конечно, игроки, вернувшиеся из-за грани-
цы. Их и в прошлом сезоне было немало
— Шустер, Бреме, Ридле, Заммер, Ройтер,
а теперь прибавились Мёллер. Хесслер,
Эффенберг. Народ на них валом валит.

Нам, конечно, повезло в том, что к нам
пришел Хесслер. Играть с ним — одно
удовольствие. Все рядом с таким умным и
тонким игроком становится легко и просто.
К тому же он и человек отличный, с ним
просто приятно общаться. Удивляюсь я,
глядя на этих итальянцев: как они могут
так спокойно расставаться с отличными иг-
роками типа Хесслера? С жиру, что ли.
бесятся?

И Мёллер, пришедший из «Ювентуса» в
дортмундскую «Боруссию», оказался там
как нельзя кстати — забил уже три гола.
Вообще «Боруссия» сегодня на голову вы-
ше любого другого клуба. Всех соперников
буквально рвет на части. Даже «Кайзер-
слаутерну», хотя счет-то в матче был не
очень убедительным — 2:1, по игре шан-
сов никаких не оставила.

А что тут удивляться? Там и раньше был
неплохой подбор игроков — Ройтер, Зам-
мер, Ридле, Шапюиза, теперь к ним при-
бавились Мёллер и Жулио Сезар, и полу-
чилась отличная команда.

Кто сможет составить конкуренцию «Бо-
руссии», пока сказать трудно. Все начали
довольно неровно — и «Бавария», и «Айн-
трахт». и «Байер» из Леверкузена, претен-
довавшие на победу в прошлом сезоне.
«Бавария» вообще потерпела сенсационное
поражение от «Фрайбурга» во втором ту-
ре — 1:5.

Что же это за «Фрайбург»? Команда
довольно интересная, играет в спартаков-
ском стиле, но слишком подвержена на-
строению: может обыграть кого угодно, а
потом кому у одно уступить. Правда, пока
выигрывает больше. Но в первом туре мы

дома все-таки одолели «Фрайбург» (2:0).
хотя было нелегко.

Своей игрой мы, в общем-то, довольны.
Все, как говорится, идет по плану: дома
победа, в гостях ничья. А план наш преду-
сматривает попадание в Кубок УЕФА, к
чему мы были близки в прошлом сезоне,
но неожиданно «свалились» в последние
дни чемпионата. Самой большой проблемой
для нас стал уход вратаря Кана. Он те-
перь в «Баварии», а к нам пришел Райт-
майер из «Кайзерслаутерна».

В третьем туре произошел первый скан-
дал: в матче «Шальке-04» — «Гамбург»
судья не заметил чистый гол в ворота го-
стей. Мяч полностью пересек линию ворот
прежде, чем вратарь выбил его. В итоге
выиграл «Гамбург», а «Шальке» подал про-
тест в федерацию. Чем это закончится,
узнаем в ближайшие дни».

Можно, со своей стороны, предполо-
жить, что ничем. Болельщики, должно
быть, помнят, что схожая ситуация воз-
никла на финише предыдущего чемпиона-
та. Тогда во встрече «Бавария» — «Нюрн-
берг», наоборот, судья засчитал незаби-
тый гол, и по решению Немецкого фут-
больного союза (ДФБ) матч был пере-

игран.

Однако спустя некоторое время ДФБ
получип циркулярное письмо от УЕФА, в
котором быпо выражено крайне негатив-
ное отношение к переигровкам матчей на-
ционального чемпионата. Позицию Евро-
пейского союза можно понять: создав
прецедент, национальная федерация обре-
кает себя на утомительное рассмотрение
нескончаемых жалоб и апелляций — ведь
судейских ошибок, к сожалению, еще хва-
тает и в матчах бундеслиги, и е чемпио-
натах других стран. Теперь ДФБ пожина-

ет плоды своего апрельского решения:
первый протест заявлен уже в третьем
туре.. Ситуация, в которой торжество спра-
ведливости даже нежелательно — иначе
одной переигровкой депо не обойдется.
Так что результат матча, скорее всего.

останется в силе.

3-й тур

«Шальке-04» — «Гамбург» — 0:1 (Бе-
ром. 79).

«Динамо» — «Фрайбург» — 1:3 (Дитт-
ген. 47; Мюллер. 12. Шпвс. 64. Кардосо.
ВО).

• Вердер» _ «Бохум» — 3:0 (Баслер
69. 81. 88).

• Бавария» — «Боруссия» М — 3:и
.Кройцер, 22. Нерлингср. 33. Маттеус 86).

•Карлсруэ» _ «Дуйсбург» — 4:1 (Тар-
нат 22, 70. Кнуп. 27. Вюк, 71; Кёцле. 38).

*Банер-05» — «I860 Мюнхен» — 1:1

(Лессиг. 28; Лилле ное рг 60).

«Штутгарт» — «Кёльн» — 2:2 (Кегль.
24 — с пенальти. Бобпч. 36; Лаббадиа 18
89).

• Боруссия» Д — «Кайзерслаутерн» —
2:1 (Шапюиза, 40. Цорн. 74 — с пеналь-
ти; Кунтц, 82).

«Байер-04» — «Айнтрахт» — 4:0 (Шу-

стер, 16, Кирстен.

Феллер, 90).

1.	«Боруссия» Д

2.	«Карлсруэ»

3.	«Вердер*

4.	«Штутгарт»

5.	«Фрайбург»

6.	«Бавария»

7.	«Кайзерслаутерн

8.	«Байер-05»
«Гамбург»

10.	«Байер-04*

11.	«Шальие-04»

12.	«Дуйсбург»

13.	«Боруссия* М
«Бохум»

15.	«Айнтрахт»

16.	«Кёльн»

17.	«Динамо*

18.	«I860 Мюнхен»

30. Пауло Сержио. 66,
н В н п м о
3 3 0 0 12 — 2 6
3210 8—3 5
3210 7—3 5
3210 6-3 5
3201	8—4	4

3201 7—6 4
3111 3—3 3
3030 2—2 3
3111 2—2 3
3102 6—4 2
3021	3-4	2

3021 4—7 2
3021 3—6 2
3102 3-6 2
3021	1—5	2

3021 3—8 2
3012 2—6 1
3012 1—7 1
Мюнхенская «Бавария», которую Джованни Трапаттони козгла-
ил прошедшим летом, новый сезон начале не слишком удачно*
проиграла матч за Суперкубок Германии бременскому «Вердеру»,
выбыла из розыгрыша Кубка страны, уступив почти никому не
известной команде «Фестенбергсгройт» (8-е место в одной из зон
любительской оберлиги). Тем не менее «Баварию» по-прежнему
называют одним из фаворитов недавно стартовавшего чемпиона-
та Германии и предрекает ей успешное выступление в Лиге чем-
пионов. А первый итальянский тренер а бундеслиге не испытывает
недостатка в общении с журналистами. Очередное интервью у
Джованни ТРАПАТТОНИ взвл корреспондент журнала «Киккер»
Михаэль ПФАЙФЕР.

Джованни ТРАПАТТОНИ:

МНЕ СТАЛО

СКУЧНО В РАЮ

— Гврр Трапаттони. до вас
ни один итальянский тренер нв
работал с немецкой командой за
31 год существования бундесли-
ги. Немецкий футбол выглядит
столь непривлекательным для
итальянцев?

— Может быть, просто рань-
ше не было конкретных предло-
жений? С другой стороны, зачем
итальянскому тренеру ехать в
Германию? Ведь в Италии у
него есть все что нужно —
бешеная популярность, возмож-
ность работать с лучшими игро-
ками мира, высокая зарплата,
идеальные условия. Настоящий
рай.

— И вы оставили этот рай?

— В Италии я уже добился
всего, что желал Мне стало
скучно, нужен был новый сти-
мул для работы, новая мотива-
ция.

— Вам ужа 55 лет. Вам дей-
ствительно до сих пор интерес-
но учить 18-летних, скажем,
бить по мячу головой?

— Именно. Я называю это
«футбольным воспитанием» На-
ходить юные таланты, ставить
им технику, превращать их в
настоящих профессионалов иг-
роков международного класса—
вот что по-настоящему инте-
ресно. Всем этим я буду зани-
маться в Мюнхене. В команде
сейчас много одаренных моло-
дых футболистов.

— Вы пришли конкретно в
«Баварию», или вас могли чем-
то заинтересовать и другие не-
мецки в клубы?

— Конечно, в бундеслиге мно-
го сильных команд — к приме-
ру, «Вердер» или дортмундская
«Боруссия». Но «Бавария» —
это марка немецкого футболе,
и к тому же ее манера игры бли-
же всех к итальянской. Кроме
того, здесь работают люди, ко-
торых я неплохо знал раньше,—
Франц Беккенбауэр, Ули Хёнесс
и Калле Румменигге.

— Вы подписали контракт сро-
ком на один год. Что вто —
проявление осторожности, или
просто Мюнхен — промежуточ-
ный втап в вешай карьере?

— «Бавария» предлагала мне
контракт на два или даже на
три года Но я, кажется, посту-
пил корректно сказав: давайте
поработаем вместе год, а потом
будет видно, достаточно ли я
хорош для того, чтобы остаться
у руля команды.

— Условия контракта несрав-
нимы с теми, что вы имели в
Италии. Можно сказать, что вы
тренируете «Баварию» задаром.

— Это не так. Верно, что в
деньгах я много потерял. Но
заработок для меня — не глав
ное Во-первых я успел зарабо
тать столько, что теперь чувст-
вую себя обеспеченным чело-
веком. Во-вторых, у меня были
другие цели: я хотел получить
новый опыт, причем не только
футбольный, изучить новую для
меня страну, новый язык.

— Едва вы приступили к сво-
им обязанностям, как заявили,
что «Бавария» стоит на одном
уровне с «Миланом» и «Барсе-
лоной». Вы имели а виду реноме
клубе или возможности игро-
ков?

— Реноме. Остальное зависит
теперь от всей команды. Мы
хотим достичь уровня «Бар-
сы» или «Милана», и нам по си-
лам это сделать. Мы получили
солидное подкрепление в лице
Суттера, Папена, Кана и Баб-
беля. Теперь мы можем никого
не бояться. Уважать соперника
надо, бояться — ни в коем слу-
чае.

— Что еще нужно для того,
чтобы «Бавария» вышла на но-
вый уровень?

— «Милану» и «Барселоне»
позволяет оставаться на верши-
не разнообразие стратегических
концепций. Мы тоже должны
стремиться к идеалу. К мето-

дам совершенствования отно-
сятся и теоретические занятия,
и специальные тактические уп-
ражнения. и видеоанализ игр
лучших команд мира.

— В чем вы видите тактиче-
ское отставание «Баварии» от
лидеров европейского футбола?

— В принципе любой немец-
кий футболист всегда действу-
ет очень решительно. Он стре-
мится к победе любой ценой и
порой ведет себя на попе черес-
чур импульсивно. Каждое его
движение направлено к воро-
там противника Из за этого
возникают проблемы в защите.
Немецким игрокам нужно учить-
ся действовать хитрее, если мож-
но так сказать, экономичнее В
нужные моменты стоит нажать
на газ, а когда следует и при-
тормозить.

— То есть, без хорошей обо-
роны не может быть и хорошей
атаки?

— Конечно! Нельзя постро-
ить небоскрвб, не имея проч-
ного фундамента, — иначе он
упадет. Для футбольной коман-
ды таким фундаментом является
оборона.

— Сейчас многие тренеры
предпочитают решать проблему
обороны с помощью прессинга.
Вы относите себя к их числу?

— Прессинг — важнейший эле-

мент тактики В последнее вре-
мя соперники как правило
очень плотно играют друг про
тив друга. — это было хорошо
заметно в играх чемпионата ми-
ра, — и потому в середине по-
ля становится слишком тесно.
И такие техничные игреки, как
Роберто Баджо или Андреас
Мёллер, лишаются оперативного
пространства, которое им не-
обходимо, чтобы показать свои
лучшие качества.

— Ис этим ничего нельзя
сделать?

— Еще десять лет назад я
предлагал «средство от тесно-
ты»: провести в 30 метрах от
ворот «линию офсайда». Иг-
рок, стоящий перед линией не
считался бы находящимся в по-
ложении «вне игры», и благода-
ря этому сеоедина поля замет-
но бы освободилась. Несомнен-
но, игроки получили бы больше
пространства, а игра стала бы
более зрелищной

— На чемпионате мира-94
судьи по-новому трактовали слу-
чаи грубой игры. По мне-
нию специалистов, это пошло на
пользу тем, кто играет а ата-
кующий футбол. Вы разделяете
эту точку зрения?

— Бесспорно, хорошо то. что
нападающие теперь как бы за-
страхованы от жестокой игры.
Грубость на поле карается не-
медленно. Но не следует пои-
давать этим новшествам чрез-
мерного значения. Футбол —
не шахматы, зто все же кон-
тактная игра. Гораздо важнее,
на мой взгляд, было бы более
строгое отношение судей к так
называемым тактическим фолам.
Они выглядят безобидно и слу-
чаются. как правило, в центре
поля, однако имеют огромное
влияние на течение игры. Одна
команда завоевывает поостран-
ство, ставит соперника в невы-
годное положение, а тот нару-
шает правила и во время паузы
успевает перестроить свои ря-
ды. Почти всегда подобные ухи-
щрения остаются безнаказанны-
ми.

— В недалеком прошлом
команда, становившаяся чем-
пионом бундеслиги, в следую-
щем сезоне увязала в середине
таблицы. Обладает ли «Бава-
рия» достаточным классом и на-
бором игроков, чтобы остаться
на вершине в бундеслиге, а так-
же показать себя в междуна-
родных турнирах?

— Эти две вещи нераздели-
мы. Нельзя сконцентрироваться
только, например, на еврокубках.
Команда может добиться успе-
хов в Лиге чемпионов, лишь ко-
гда она стабильно выступает в
национальном чемпионате. В те
времена, когда «Бавария» «гре-
мела» в Европе, она . господст-
вовала и в бундеслиге.

Джованнн ТРАПАТТОНИ любит тренировать молодых. На сей
раз он занимается с Кристофом ПАПЕНОМ. сыном знаменитого
форварда

— За последние десять лет
«Бавария» шесть раз станови-
лась чемпионом страны, но ее
международный авторитет за-
метно пошатнулся.

— Я расставляю приоритеты
следующим образом: нацио-
нальный чемпионат, затем , —
Лига чемпионов и. наконец. Ку-
бок Германии. Стабильно иг-
рать на европейском уровне мо-
жет лишь та команда, которая
играет хорошо каждую неде-
лю. прогрессирует от субботы к
субботе. Не хочу никого оби-
деть, но «Бавария» проиграла
«Норвичу» именно в тот мо-
мент. когда и на внутреннем
фронте дела у нее шли неваж-
но. Чтобы продемонстрировать
волю, характер, мастерство в ев-
рокубке. в двух отдельных мат-
чах, нужно все эти качества по-
стоянно отрабатывать в чемпио-
нате страны. Иначе появится
другой «Норвич».

— Новый регламент Лиги чем-
пионов превращает это соревно-
вание в меленький чемпионат...

— Старая система двухраун-
довых матчей, по-моему, была
привлекательнее. Правда, те-
перь залогом успеха становится
стабильность, а упущенное в
одной игре можно наверстать в
Других

— Каковы намерения «Бава-
рии» а Лиге чемпионов?

— Наша программа-минимум
— выход в четвертьфинал

— Как тактически будет иг-
рать «Бавария» в новом сезо-
не?

— Разумеется, мы будем иг-
рать с либеро. Но не в роли
классического чистильщика: ко-
гда команда владеет мячом, ли-
беро должен участвовать в ата-
кующих комбинациях. Тем бо-
лее что в нашем распоряжении
есть игрок, способности кото-
рого грех не использовать. —
Лотар Маттеус.

— Если ему отводится эта
роль, ему придется сильно при-
бавить по сравнению с той иг-
рой, что он показвл на чем-
пионате мира.

— Там ему приходилось дей-
ствовать несколько иначе. В не-
мецкой сборной были игроки, ус-
пешно бравшие всю организа-
торскую работу на себя, и Мат-
теусу незачем было ходить впе-
ред.

— Как будет выглядеть полу-
защита «Баварии»?

— У нас есть два сильных
края — Жоржиньо и Циге. В
центре будут играть, скорее все-
го. два игрока оборонительного
плана — такие, как Шупп и Нер-
лингер. и один, склонный < ата-
кующим действиям. — например.
Шолль.

— И два острых нападаю-
щих?

— Мы всегда будем играть с
двумя нападающими.

— А если соперники прино-
ровятся к твкой манере «Бава-
рии»?

— Мы к этому готовы. У нас
всегда в запасе есть какая-то
альтернатива. Маленькие от-
клонения от основной тактиче
ской концепции. При этом все
должно быть обговорено заоа-
нее, поскольку изобретать что-
то новое в ходе игры чрезвы-
чайнр трудно, тем более что
пока мне приходится объяснять-
ся с футболистами через пере
водчиков.

— Кстати, о переводчиках.
Никогда еще в вашей карьере
вы не общались с игроками че-

РЕКЛАМА	|| ! ।

Международная спортивная кор-
порация «ИНТЕРШТЕРН» предла-
гает за наличный и безналичный
расчет со склада в Москве:

ФУТБОЛЬНУЮ ФОРМУ для вра-
тарей и игроков с номерами по це-

не от 50 до 75 тыс. руб. за комплект.

ПРЯМЫЕ ПОСТАВКИ ИЗ ГЕРМАНИИ ОТ ФИР-
МЫ «PUMA» и стран Европы.

А также предлагаются щитки бутсы, спортивные
костюмы и детские купальники.

Тел. (095) 151-87-45, факс 924-29-96.
---------------------------------------------1

рез посредников. И, кажется, ни-
когда еще у вас не было тако-
го большого тренерского штаба,
как в Мюнхене.

— Но мне это очень помога-
ет. Румменигге. Хёнесс и Бек-
кенбауэр знают лигу гораздо
лучше меня и всегда могут по-
мочь ценным советом Но про-
вожу тренировки, делаю уста-
новки на игру, определяю так-
тику и состав команды, про-
извожу замены я сам.

— За 17 лет вашей тренер-
ской карьеры вы выиграли 16
титулов...

— Надеюсь, что к концу сезо-
на их будет минимум 17.

Перевод
М МЕЛЬНИКОВА.

Р. S. Во втором туре чемпио-
ната Германии «Бавария» вновь
проиграла. На этот раз она по-
терпела сокрушительное пора-
жение от «Фрайбурга» — 1:5.
Телевидение целую неделю «кру-
тило» пять голов в ворота чем-
пиона, а журналисты позволили
себе усомниться в правильности
выбора «Баварии». Трапаттони
благородно взял вину за слу-
чившееся нв себя, сказав, что
он ошибся в определении соста-
ва на игру. Он добавил, что ес-
ли руководство клуба находит
такой провал недопустимым, он
готов передать тренерские пол-
номочия Францу Беккенбауэру.
Но именно «кайзер Франц» уме-
рил страсти, заявив, что ничего
страшного нв произошло и не
кто иной как Трапаттони умеет
с честью выходить из подобных
кризисов. Уже следующий матч
подтвердил правоту слов Бек-
кенбауэра — «Бавария» одер-
жала крупную победу и пере-
местилась в верхнюю часть тур-
нирной таблицы. Посмотрим, что
будет дальше
Третий тур английского первенства был
ознаменован обилием дублей и хет-триков:
семь футболистов сумели забить более од-
ного гола за игру, И уж совсем порази-
тельно достижение 19-летнего игрока «Ли-
верпуля» Робби Фаулера, который сумел
забить в ворота обладателя Кубка кубков
«Арсенала» три гола менее чем за пять
минут.

Другой хет-трик на счету Криса Саттона
из «Блэкберна». Ему потребовалось боль-
ше времени чем Фаулеру, — 22 минуты,
однако от этого успех форварда едва ли
становится менее весомым. Более того, в
силу разных обстоятельств Саттон привле-
кает гораздо больше внимания со стороны
английской футбольной общественности,
поэтому его достижению было удвлено ку-
да больше внимания. Почему? Причина до-
статочно банальна — деньги.

Дело в том что 15 июля, когда был офи-
циально оформлен акт продажи Саттона в
«Блэкберн», он стал самым дорогим фут-
болистом в истории британского футбола
— клуб Кенни Далглиша выложил за него
пять миллионов фунтов. Разумеется, с это-
го самого момента все начали обсуждать
только один вопрос: действительно ли Сат-
тон стоит таких бешеных денег?

Лучше всех на этот вопрос ответил зна-
менитый в прошлом английский форвард
Джимми Гривс: «Ни один футболист в ми-
ре не может столько стоить. Впрочем, ес-
ли Саттон начнет забивать, об этом можно
будет и не думать». Оставалось только
узнать, будет ли забивать Саттон.

Далглиш никогда не считался с затрата-
ми. если речь шла об укреплении его
команды. За три года работы на «Ивуд
парке» (так называется стадион «Блэкбер-
на») он истратил свыше 26 миллионов фун-
тов. К чести тренера, лишь единицы из
тех. кого он приобретал, не оправдывали
его надежд. И все же многие посчитали,
что пять миллионов за Саттона — чистой
воды авантюра. И для того, чтобы окон-
чательно развеять все сомнения, Далглиш
должен привести свой клуб к победе хоть
в каком-нибудь турнире

Что Же до Саттона, то ему 21 год. он
ни разу не играл за сборную, за всю карь-
еру забил лишь 35 голов, да и вообще еще
полтора года назад чаще играл централь-
ным защитником, чем центрфорвардом.
Поэтому никого не удивит, что многие
выражают серьезные сомнения в том, что
он сумеет найти в себе силы, дабы соот-
ветствовать тому высокому уровню, кото-
рый предполагают его стоимость и новый
клуб. Тем более что в канун перехода он
провел ночь в полицейском участке, буду-
чи задержанным в одном из ночных клу-
бов Норвича за пьяный дебош.

«Да, я совершал ошибки в прошлом, —
признал Саттон. — но нет никаких осно-
ваний для того, чтобы это продолжалось и
впредь. Я смогу взять себя в руки и сде-
лать то, чего от меня ждут». Что ж. его
слова, похоже, начинают оправдываться: в
трех матчах он забил уже четыре гола.

Не стоит забывать, что в «Блэкберне»
играет и один из лучших бомбардиров про-
шлого чемпионата — Алан Ширер. Он тоже
от выполнения своих обязанностей не ук-
лоняется и уже дважды поражал ворота со-
перников. Таким образом, на счету двух
форвардов шесть из восьми голов клуба,
и формула Далглиша «Саттон плюс Ширер
равняется победа» начинает, похоже, дей-
ствовать.

САТТОН
НАЧИНАЕТ

ДЕЙСТВОВАТЬ

«Мне страшно повезло, — сказал как-то
Саттон. — Я попал в отличный клуб, где
играют великолепные футболисты. Я буду
учиться у Ширера, играя рядом с ним. Он
— лучший форвард в Европе и сегодня
близок к тому, чтобы стать настоящим уни-
версалом. Надеюсь, он поможет мне по-
пасть вместе с ним в сборную».

Итак. Саттон и Далглиш полны оптимиз-
ма, остальные пока предпочитают помол-
чать. Впрочем, нетрудно представить, что
если дела у Саттона не заладятся, все ра-
достно набросятся на Далглиша, который,
пойдя на эту рекордную сделку, прочно
связал себя и свою репутацию с именем
Саттона.

Поддерживаемый частным капиталом
мультимиллионера Джека Уокера. «Блэк-
берн» окончательно закрепился в числе
британских суперклубов (с финансовой
точки зрения). Теперь осталось подкрепить
это достижение победами и доказать, что
«Блэкберн» может тягаться с «Манчесте-
ром Юнайтед» не только ене поля, но и
на нем. Крис Саттон — один из тех. на
кого Далглиш сделал ставку на этом пу-
ти. Чертовски сложная задача.

Ее выполнение осложняется в первую
очередь еще и тем. что чемпион двух по-
следних лет столь же силен, как и прежде.
В последнем матче ему удалось остановить
победное шествие «Тоттенхэма», настроив-
шегося, кажется, выигрывать все подряд.
Победа на чужом поле далась «красным
дьяволам» нелегко, особенно если учесть,
что при счете 0:0 гол Юргена Клинсманна
не был засчитан из-за офсайда, а спустя
несколько минут после того, как Стив
Брюс открыл счет. Тедди Шерингем мог
отквитать пропущенный мяч, но не забил
пенальти. Снова блеснул незаурядным ма-
стерством знаменитый Петер Шмейхель.
Надо сказать, что Шерингем и в преды-
дущем матче — с «Эвертоном» — не су-
мел реализовать 11-метровый. Видимо, ’ре-
перу «Тоттэнхзма» Осси Ардилесу стоит
подумать о новой кандидатуре штатного
пенальтиста.

«Тоттенхэм» оступился, и единоличным
лидером после трех туров стал «Ньюкасл»,
выигравший все три стартовых матча. От
команды Кевина Кигана тоже ждут боль-
ших побед, хотя большинство обозревате-
лей не раз отмечали, что команде придется
нелегко в условиях того психологического
давления, которое оказывает на них жаж-
дущая подвигов публика. Прошлый сезон
был для «Ньюкасла» просто выдающимся,
и трудно ожидать, что в нынешнем коман-
да может выступить еще лучше.

Неужели Энди Коул и Питер Бёрдсли
смогут провести еще один сезон на гаком
высоком уровне? Этот вопрос задавался в
последнее время нередко, и чаще всего на
него давали отрицательный ответ. Однако

пришло время, и оказалось, что волнения
были напрасны. Что касается Коула, то он
в первом же матче открыл счет забитым
голам и вообще забивает в каждой игре.
Есть уже один мяч и на счету Бёрдсли. К
тому же оказалось, что и кроме них в ко-
манде есть кому забивать, и с каждым ра-
зом в ворота соперников «Ньюкасла» вле-
тает все больше и больше мячей: три, че-
тыре. пять... Что-то будет дальше?

О. ЛЕГЕЙДА.

3-й тур.

«Астон Вилла. — «Нристал Пэлас» —
1:1 (Стаунтон, 46; Саутгейт, 87).

«Блэнберн» — «Новентри» — 4:0 (Сат-
тон. 67, 74. 89. Уилкокс, 77).

-Лидс. — «Челси. _ 2:3 (Масинга 2.
' план, 19; >ййя, 38 с пенальти Спен-
сер, 61, 88)

«Манчестер Сити* — «Эвертои* — 4:0
(Ростер, 56, 80, Уолш, 61, 64).

«Ньюкасл» — «Саутгемптон» — 5:1
(Уотсом. 30, 37, Коул. 40, 70, Ли 85; Бэнд-
жер, 52).

«Норвич» — «Вест Хэм» — 1:0 (Робинс,
tvi).

«Ноттингем Форест» — «Лестер» —' 1:0
|Кодлггмор. 38).

«Куинз Парм Рейнджерс* — «Ипсвич»
— 1:2 (ФерднНад, 90; ИеЙтс. 20 — и свои
ворота, Генчев. 49).

«Тоттенхэм» — «Манчестер Юнайтед»
— 0:1 (Брюс. 49).

«Уимблдон» — «Шеффилд Уэнсдей» —
0:1 (Уотсон, 76).

«Ливерпуль» — «Арсенал» — 3:0 Фну-
лгр. 26, 28. 31),

4-й тур.

«Ковентри» — «Астон Вилла» — 0:1
(Д Норк, 3).

«Ипсвич» — «Тоттенхэм»
мил, 87. Клинсманн, 15 38
281.

— 1:3 (Киву-
Думитреску,

«Кристал Пэлас» — «Лидс» — 1:2 (Гор-
дон. 55; Уайт. 17, Уилан. 63),

«Эвертон» — «Ноттингем Форест» —1:2
(Райдаут. 68; Хинчклифф, 24-е свои
ворота. Кулер, 61).

«Арсенал» — «Блэнберн* — 0:0.

«Челси» — «Манчестер Сити» — 3:0
(Пинок. 4, Уайз, 73, Вонн, 83 — в свои во-
рота).

«Лестер» — «Куинз Пари Рейнджерс»
— 1:1 |Джн. 89; Уиллис, 41 — е свои воро-
та).

«Манчестер Юнайтед» — «Уимблдон» —
— 3:0 (Кантона, 40, МакнлэЙр, Н1, Гиггз
84).

«Шеффилд Уэнсдей» — «Норвич» — 0:0.

«Саутгемптон» — «Ливерпуль» — 0:2
(Фаулер. 21. Барнс. 78).

«Вест Хэм» — «Ньюнасл» — 1:3 (Хат-
чисон, 87 — с пенальти; Поттс, 32 — в
свои ворота, Ли. 35. Мэйти, 88)

Бомбардиры: Клинсманн («Тоттенхэм*),
Фаулер (<Ливерпуль») — по 5; Коул, Ли
(оба — «Ньюкасл»), Саттон («Блэкберн»)
— по 4

1. «Ньюкасл»

2, «Манчестер
Юнайтед»

3. «Ноттингем
Форест

4, «Ливерпуль»

5-	«Челси»

6.	«Тоттенхэм*

7.	«Блэкберн»

8.	«Лидс*

9.	«Манчестер
Сити»

10.	«Астон
Вилла»

11.	«Норвич»

12.	♦ ШеффнлД
Уэнсдей»

13.	«Арсенал»

14.	«Куинз Пари
Рейнджерс*

15.	«Ипсвич»

16.	«Уимблдон*

17.	«Кристал

Пэлас»
«Саутгемптон»

19.	«Эвертон»

20.	«Лестер»

21.	«Вест Хзм»

22.	«Ноаентри»

И В н п М о

4 4 0 0 15— 3 12

4	3	1	0	7—	1	10

4	3	1	0	5—	2	10

3	3	0	0	11—	1	9

33008—29
4301 9—69
42208—18

421	1	5-47

4 2 0 2 7—6 6

41305-46
41	21	1-25

4 112 6— 7 4
41	1	23—44

41125-74
41	1	24—64

4 0 2 2 2— 6 2

4 0 2 2 3— 9 2
40223—92

4 0	1	3	4-Ю	1

40132-81
40131—71

4 0	13 1 — 10 1
Давно известно, что жизнь без вопро-
сов и сомнений скучна и утомительна. Если
так, то предстоящий испанский сезон, ко-
торый стартует сегодня, обещает быть за-
хватывающим поскольку проблем, возни-
кающих накануне его начала, не счесть.

Как никогда много вопросов к чемпиону,
претерпевшему солидные изменения в со-
ставе по сравнению с прошлым сезоном.
Сможет ли вратарь из «Логроньеса» Хулен
Лопетеги стать достойной заменой Андони
Субисаррете? Сумеют ли восстановиться
после чемпионата мира Ромарио Стоич-
ков. а также их группа поддержки, состоя-
щая из испанских игроков? Будут ли Ба-
керо, Бегиристайн, Гойкоэчеа и другие, ра-
нее выставленные на трансфер, но в силу
разных обстоятельств оставшиеся в «Бар-
се». и впредь отдавать всю свою душу и
все силы клубу7 И кто, наконец, заменит
Михаэля Лаудрупа?

В последние дни прибавился еще один
вопрос: останется ли в команде Ромарио?
Новоиспеченный чемпион мира опоздал из
отпуска ни много ни мало — на три не-
дели! Все-таки вернувшись, он обьяснил
свое опоздание тем. что был занят соз-
данием на родине фонда, призванного по-
мочь детям из бедных семей найти свое
место в жизни, полностью признал свою
вину и выразил готовность заплатить какой
угодно штраф. Правда, Йохан Круифф сра-
зу же заявил, что такой футболист ему не
нужен, так что, возможно, штрафом дело
не кончится Если так, то Круиффу при-
дется срочно латать новую дыру

Почти все остальные вроде бы залата-
ны. На место ушедшего в «Ла Корунью»
Хулио Салинаса приглашен Эскайч — мо-
лодой нападающий, подававший большие
надежды, но пока не сумевший оправдать
их ни в «Эспаньоле», ни в хихонском
«Спортинге». Уход в «Севилью» Кике Эс-
тебарранца заставил призадуматься Томаса
Кристиансена: а стоит ли уходит в «Ра-
синг». куда его хотели одолжить на год?
В свете последних событий у него появи-
лась неплохая перспектива на место в ос-
новном составе «Барселоны».

Все это хорошо но уход Лаудрупа в
«Реал» причинил Круиффу такую головную
боль, что пока ему, кажется, так и не уда-
лось найти нужный анальгетик. Все лето
ходили слухи о готовящемся приобретенйи
то Эскурсы из «Атлетика», то Алкисы из
«Реал-Сосьедада», то Руи Кошты из «Бен-
фики» Все эти трансферы лопнули, и ког-
да Руи Кошта был перехвачен «Пармой».
Круифф послал своего помощника Тони
Брейнса на переговоры с Хаджи а сам в
это время занялся Просинечки. от которо-
го вроде бы пожелал избавиться «Реал»
Но в Мадриде, едва прослышав об инте-
ресе «Барсы», резко изменили свою точку
зрения и запретили Просинечки вести ка-
кие-либо переговоры до истечения конт-
ракта. В то время ему дали понять что
клуб в нем не нуждается. Это было сооб-
щено «Робби» на первой же тренировке
под руководством нового тренера Хорхе
Вальдано, за которой с трибун «Сантьяго
Бернабеу» наблюдали 50 000 болельщиков

Тем временем Хаджи предпринимал все
усилия, чтобы убедить руководство «Бре-
шии» согласиться на предложение «Барсе-
лоны». хотя каталонский клуб давал за не-
го меньше, чем английский «Тоттенхэм»
Но, видимо, румыну очень уж не хотелось
отправляться в Англию.

ПИРЕНЕЙСКИЕ

ВОПРОСЫ

Наконец, добившись согласия «Брешии»
на переход в «Барсу», он стал торговать-
ся с новым клубом относительно зарпла-
ты, которая, по его мнению, должна была
быть не меньше, чем в Италии, то есть
пять тысяч долларов в неделю. Его усло-
вия были приняты, но, приехав на «Ноу
камп». он выяснил, что с этой суммы ему
придется платить налог. Не желая отда-
вать 40 процентов своей зарплаты, он за-
артачился и уехал, оставив своего агента
Джованни Бекали расхлебывать заварен-
ную им кашу. В конце концов деваться
ему стало некуда, и он был вынужден при-
нять условия и подписать контракт с «Бар-
селоной»

Итак, Хаджи — замена Лаудрупу? Очень
сомнительно. В любом случае, будет лю-
бопытно посмотреть, как бывший игрок
«Реала» впишется в игру «Барселоны». К
тому же не стоит забывать, что Лаудруп
был иностранцем и конец сезона провел на
скамейке запасных, а финал Кубка чемпио-
нов и вовсе на трибуне. Хаджи такой по-
ворот событий едва ли устроит.

Приход чистильщика испанской сборной
на чемпионате мира Абелардо означает,
что Куману, возможно, придется чаще про-
водить время в запасе, освобождая места
в составе для Ромарио (если он, конечно,
останется), Стоичкова и Хаджи

Ну а что «Реал»? У него тоже хватает
проблем. Вальдано не выказывает никакой
заинтересованности ни в Просинечки, ни
в Саморано. Чилиец уходить отказывается,
хотя тренер недвусмысленно намекнул ему
на его будущее: «Если у нас будет пять
иностранцев, Саморано станет пятым, если
у нас будет семь форвардов, Саморано
станет седьмым».

Свои планы Вальдано связывает со сло-
ваком Дубовским. считая, что этот левша
гораздо лучше, чем Саморано, может при-
нимать пасы Мичела справа. Еще один
левша — Редондо и. разумеется Лаудруп
— вот два ключевых игрока в новой коман-
де Вальдано. которая, по мысли тренера
будет в первую очередь показывать хоро-
ший футбол. «Моя главная задача, — ска-
зал аргентинец, — заключается в том. что-
бы разработать концепцию, которая поощ-
ряла бы игроков брать на себя как можно
большую ответственность и получать удо-
вольствие от собственной игры»

Из других клубов в канун начала нового
сезона наиболее солидной выглядит «Ва-
ленсия», которую возглавил тренер чемпио-
нов мира Карлос Альберто Паррейра. Ата-
ка клуба была в межсезонье усилена Оле-
гом Саленко, в воротах появился опытный
Андони Субисаррета начинает понемногу
выздоравливать болгарин Любо Пенев, не-
давно перенесший операцию по поводу ра-
ковой опухоли в паху. Все же его буду-
щее пока под вопросом, как и будущее за-

щитника румынской сборной Миодрага Бе-
лодедича, выставленного на трансфер.

Франсиско Матурана, тренер колумбий-
ской сборной в США. занял один из самых
огнеопасных постов в Испании, возглавив
мадридский «Атлетико». Основой его
команды станут талантливые полузащитни-
ки Симеоне и Каминеро. отлично проявив-
шие себя на чемпионате мира, а также
последнее приобретение клуба — Игорь
Добровольский Но в конечном счете шан-
сы «Атлетико» в чемпионате будут нахо-
диться в прямой зависимости от степени
вмешательства в дела команды ее экстра-
вагантного президента Хесуса Хиля.

«Ла Корунья». оступившаяся в шаге от
победы весной произвела незначительные
изменения прибыл Хулио Салинас, что
позволит теперь не зависеть от Бебето це-
ликом и полностью, и Вильяройа из «Реа-
ла», который должен организовать хоро-
шее прикрытие с левого фланга для Нан-
до. Вызывает сомнения готовность двух
бразильцев — Бебето и Мауро Сильвы, от-
давших много сил победе на чемпионате
мира.

Что до Бебето, то он. возможно, и вовсе
распрощается с клубом. Как и Ромарио. он
надолго задержался в отпуске, но. во-пер-
вых. не нашел сколько-нибудь убедитель-
ных оправданий, а во-вторых, отказался
платить штраф, показавшийся ему чрез-
мерно высоким (около 300 тысяч долла-
ров). Правда, разрыв контракта тоже обой-
дется ему недешево, так что бразилец
пока на перепутье.

Тренер «Севильи» Луис Арагонес счита-
ет, что его команде под силу завоевать
наконец место в Кубке УЕФА, и возлагает
особые надежды на чистильщика из «Ат-
летико» Хуанито и полузащитников Моаси-
ра и Педро. Но за выполнение поставлен-
ной задачи «Севилье» придется выдержать
нелегкую борьбу с такими клубами, как.
например. «Реал-Сосьедад» Джона Тоша-
ка, укрепивший свои ряды спартаковцем
Валерием Карпиным и мексиканским фор-
вардом из «Атлетико» Луисом Гарсией.

Большинство других команд, кажется,
больше потеряли, чем приобрели. Фина-
лист Кубка Испании «Сельта» лишилась
половины основного состава, а «Эспаньол»
— Камачо, сделав ставку на румынского
форварда Рздучою и бывшего игрока сбор-
ной Югославии Брновича, нисколько не
укрепил оборону.

«Логроньес» лишился Саленко и еще
девяти игроков, и к тому же тренер Карлос
Аймар был заменен на никому не извест-
ного Благое Пауновича. Так что клубу
предстоит нелегкое время.

Это относится и к новичкам лиги — «Бе-
тису» и «Компостеле», хотя последняя
умудрилась заполучить хорошего форварда
в лице датчанина Бента Кристенсена.

Кроме вышеперечисленных «Реала».
«Логроньеса», «Валенсии» и «Атлетико»,
новыми тренерами обзавелись также «Сель-
та» (Карлос Аймар), «Атлетик» (Хавьер
Ирурета). .«Вальядолид» (Виктор Эспарра-
го). «Тенерифе» (Висенте Кантаторе). «Ра-
синг» (Висенте Миера) и «Альбасете» (Лу-
ис Суарес). А это означает лишь новые
вопросы..

В. ОЛЕЖКО.
ДЕСЯТЬ ОШИБОК

АДВОКААТА

От сборной Голландии многого ждали на чемпионате мира в
США. Как оценить итоги ев выступления — как успех команды,
показавшей интересную и красивую игру и уступившей лишь бу-
дущему чемпиону, или как неудачу сборной, не сумевшей войти
в четверку призеров? Едва ли удастся дать однозначный ответ
на этот вопрос. Так что давайте познакомимся с точками зрения
некоторых участников и наблюдателей.

Свою очередную ежегодную
пресс-конференцию для голланд-
ских журналистов, ставшую в по-
следнее время традицией Йохан
Круифф открыл следующим вы-
сказыванием: «От меня ждут оце-
нок и критики. Но насколько я
успел понять, в Голландии все
довольны местом своей сборной
в конце восьмерки сильнейших.
Народ удовлетворен достигну-
тым. Кого же тогда я должен
критиковать?»

Однако от критики Круифф
не удержался более того — ею
слова, полные насмешек и ци-
низма. дали понять журналистам,
что в игре голландской сборной
не было почти ничего, заслужи-
вающего похвалы Но больше
всего досталось федерации фут-
бола страны и ее председателю
Йосу Стаатсену. «Все. от нача-
ла и до конца, было неправиль-
но». — сказал Круифф. По его
мнению, в тактической схеме бы-
ло допущено десять ошибок,
причем их могло быть и одинна-
дцати если бы можно было оши-
биться и в определении позиции
вратаря. Тем временем руковод-
ство сборной не могло допустить
и мысли, что их «стройная» си-
стема даст осечку.

Затем Круифф рассказал о
своих мыслях по поводу переуст-
ройства сборной и дал понять,
что если бы он стоял у руля
команды, то изменил бы все аб-
солютно. «У меня простые пра-
вила: я принимаю решения, так
как я несу ответственность». В
свое время у него были едино-
мышленники, но Йос Стаатсен
на все возможные посты назна-
чил людей, которые просто не в
состоянии справиться со своими
обязанностями. «Будь я на месте
Адвокаата, — продолжал Кру-
ифф, — все было по другому. От
начала и до конца Я нацелен на
успех и все силы прикладываю
к достижению этой цели. Для
многих это создало бы неудоб-
ства, но им я только могу посо-
чувствовать — меня в первую
очередь интересуют футболисты.
К сожалению мы не сделали ни-
каких выводов из результатов
чемпионата мира-90».’

Круифф высказал свои сожале-
ния в связи с отсутствием на
чемпионате мира Рууда Гуллита.

ле этих матчей Г уллит связывался
по телефону с Адвокаатом и про-
сил высказать его мнение по это-
му поводу: «Послушай, Дик, я не
против такой схемы, но она не
всегда оправдывает себя «Аякс»
играл здорово, «Барселона» иг-
рала здорово, но реэультаты-то
налицо»,

Бразильская пресса постоянно
критиковала свою команду, ука-
зывала на ее слабые стороны а
сборная, тем не менее выиграла
Кубок мира. Почему в Голландии
все произошло наоборот? В Ита-
лии где Гуллита понимают на-
много лучше. чем на родине,
тоже считают, что сборная Гол-
ландии плохо провела чемпионат.
Чтобы получить трезвые оценки.
Гуллит на протяжении всего тур-
нира читал иностранные газеты,
в которых не было любовных из-
лияний в адрес голландской
сборной. В Голландии не очень-
то любят авторитетов Живя и
играя последние семь лет в Ита-
лии, Гуллит не имеет права кри-
тиковать сборную — так счита-
ют в «стране тюльпанов». Не
заслужил этого права даже ве-
ликий Круифф, которого Гуллит
считает одним из немногих хо-

Оба мастера пришли к одинако-
вому выводу по поводу игры
сборной, только Круифф еще
задолго до начала первенства, а
Гуллит — после того, как провел
неделю на тренировочной базе в
Ноордвейке Он отправился туда
полный уверенности в том, что
голландцы способны выиграть
чемпионат, но через некоторое
время понял, что с такой такти-
кой им нечего делать в Америке.
Это вдвойне обидно, так как ес-
ли Голландия и могла когда-либо
стать чемпионом то только сей-
час. Не такой уж Бразилия
страшный соперник, не говоря
уже об остальных командах. Те-
перь же остается ждать и наде-
яться, что такая возможность
представится в следующий раз.

Сегодня Рууд Гуллит пребыва-
ет в полной уверенности в том,
что чемпионат мира лишний раз
доказал его правоту. Он. как и
обещал поведал наконец журна-
листам о том что заставило его
отказаться от поездки в Амери-
ку. Яблоком раздора в его от
ношениях с Адвокаатом стала
тактика игры сборной. Ему было
ясно, что команда слишком мно
го сил отдаст игре в нападении,
что, при очень жаркой погоде и
высокой влажности было безу-
мием. Гуллит не раз предупреж-
дал об этом главного тренера но
зто не возымело действия. «Я
чувствовал себя Дон Кихотом,
воюющим с мельницами. Надо
мной просто смеялись, ибо прес
са с восторгом отзывалась об иг-
ре «оранжевых», особенно после
победы над сборной Венгрии со
счетом 7:1. Меня часто грызут
сомнения, но в конце концов я
всегда прихожу к правильному
выводу. — не без свойственной
ему заносчивости заметит Гул-
лит. — Я совершил ошибку, ког-
да не сказал Адвокаату, что бу
ду играть только по системе
4 + 4+2. Я думал, он был друго-
го мнения по этому поводу. Во
время игры против сборной Шот-
ландии я понял, какими послед-
ствиями чревато увлечение безо-
глядно атакующим футболом
Мои догадки лишний раз под
твердились в игре «Аякса» про
тив «Пармы» и «Барселоны» про
тив «Милана» в турнире евро
пейских чемпионов». Сразу пос

роших тренеров в футбольном
мире К ним также относится
Франц Беккенбауэр. Хеннес
Вайсвайлер и Арриго Сакки
Эти тренеры обладают знанием,

а удача — их верная спутница.
Знание и удача — вот в чем. по
мнению Рууда Гуллита, залог
успеха. Видит ли он себя когда-
нибудь вновь надевающим оран-
жевую футболку? «Нет, пожа-
луй, никогда»

Главный тренер сборной Гол
ландии Дик Адвокаат понял, на-
конец, что послужило причиной
внезапного отъезда Рууда Гул-
лита с тренировочной базы в
Ноордвейке: «Меня интересует
только один вопрос: почему Гул-
лит не мог вовремя объяснить
причину своего таинственного
исчезновения».

«Человечек из Гааги» (это
прозвище твердо закрепилось за
Адвокаатом) уехал из Америки с
высоко поднятой головой, с пол-
ной уверенностью, что его
команда показала все. на что
способна. «У нашей сборной
большие перспективы, мы нашли
равноценную замену ветеранам
Ваутерсу и Рейкаарду Я, к
примеру, не видел раньше, что-
бы Йонк и Винтер играли так
хорошо, как на этом чемпиона-
те, — ни в сборной, ни в их
клубах».

Как видите, мнения заинтере-
сованных лиц сильно разош-
лись. А «областью пересечения»
всех этих противоречивых выска-
зываний можно назвать тридца-
минутный отрезок игрового ере-

Иохам КРУИФФ; »У меня яге было бы по-другому»
РуДД ГУЛЛИТ; «Я /не предупреждал. Дни,..*

Фоги А. Федорова.

мени, на протяжении которого,
даже по мнению Йохана Круиф-
фа, голландская сборная демон-
стрировала первоклассный фут-
бол. «Они играли, как чемпионы.
Это было в матче против бра-
зильцев. Они сумели, увы, лишь
в короткий отрезок времени,
проявить волю к победе и мен-
талитет, который необходим,
чтобы побеждать».

По единодушной оценке всех
специалистов, этот матч стал са-
мым зрелищным и драматичным
на чемпионате. Бразильцы выхо-
дили на него, равно как и на все
остальные матчи, явными фаво-
ритами. Вряд ли кто-нибудь пе-
ред игрой сомневался в их по-
беде. Голландская сборная бы-
ла настроена агрессивно и вовсе
не собиралась легко уступать
эту игру. Первый тайм не при-
нес голов, и команды ушли на
перерыв в одинаково тревожном
состоянии. С самого начала вто-
рого тайма бразильцы ринулись
вперед. Последовало несколько
острых атак, в результате кото-
рых стали вырисовываться недо-
статки обороны голландцев, и
уже на 63-й минуте счет был 2:0.
Тогда голландцы поняли, что им
нечего терять, и, собрав воедино
все свое мужество, сумели отыг-
рать два гола — сначала Берх-
камп. а затем Винтер поразили
ворота Таффарела. «Оранже-
вые» даже могли выйти вперед,
но голевые моменты не удалось
реализовать. Однако до допол-
нительного времени дело не до-
шло. За десять минут до конца
матча Бранко сильным ударом
со штрафного развеял иллюзии

голландских болельщиков. Фи-
нальный свисток прозвучал на
шесть минут позже положенных
сорока пяти минут, и тогда бра-
зильские игроки и болельщики
дали волю своей радости. Но
не все было так гладко в этой
игре. Футбольные критики разо-
шлись во мнении по поводу су-
действа. Что же произошло на
самом деле?

В описании двух первых голов
бразильцев фигурирует слово
«офсайд». Сначала Ромарио ока-
зался в пассивном положении
вне игры, а мяч получил Бебето
и завершил сольный проход вы-
веренным пасом, после которого
именно Ромарио открыл счет.
Второй гол бразильцев тем более
нельзя не отнести к судейской
ошибке: тот же Ромарио, в оче-
редной раз оказавшись в оф-
сайде, даже не стал принимать
мяч и возвращался назад в ожи-
дании свистка, но такового не
последовало, и находчивый Бе-
бето увел мяч из-под носа ни-
чего не подозревавших голланд-
ских защитников и подарил еще
один гол маленькому Маттеусу,
а также всем остальным латино-
американцам. Позднее латино-
американский же арбитр той
ьстречи Бадилья перед телека-
мерой принес извинения за эту
ошибку. Но это еще не все. Гол-
ландцы проявили настоящую
спортивную злость и волю к по-
беде, о которой говорил Кру-
ифф. После того как Таффарелу
дважды на протяжении следую-
щих двенадцати минут пришлось
вынимать мяч из сетки, бразиль-
цы впервые на этом чемпионате

запаниковали. Последовала се-
рия ошибок, и вот уже Куман
блестящим пасом бросил в про-
рыв по флангу быстроногого
Овермарса — и быть бы голу,
если бы не свисток арбитра и
его указующий перст, направлен-
ный на то место, где мгновением
раньше в пассивном офсайде
оказался Брайан Рой. Что это —
жестокая несправедливость или
грубейшая невнимательность?
Впрочем, воздержимся от об-
суждения спорных решений ар-
битра, ибо, если бы ему вдруг
пришло в голову приносить пе-
ред телекамерой извинения за
все ошибки в этой игре, то, на-
верное, понадобилось бы девя-
носто восемь минут эфирного
времени (именно столько длился
матч). И, наконец, — кульмина-
ция. На левом фланге бразиль-
ской атаки вперед двинулся
Бранко. Ему, видимо, надоел
вездесущий Овермарс и, схватив
последнего за кадык, бразилец
повалил его на газон. Обижен-
ные подобным обращением гол-
ландцы ограничились нарушени-
ем правил, а занесенная нога
Кумана над уже лежащим Бран-
ко не стала повторять отработан-
ный во время исполнения штраф-
ных ударов маршрут и лишь
слегка коснулась живота сопер-
ника. Мастерский гол Бранко со
штрафного уже не оспаривается,
но его можно все же назвать
обидным для «оранжевых». Мощ-
ная стенка защищала правый от
вратаря угол. Де Гуй находился
как раз там, куда летел мяч, но
Бранко ударил в узкий просвет
между Ромарио и Вальксом, а

последний, желая избежать не-
предсказуемого рикошета, вы-
гнулся дугой И пропустил мяч, и
Де Г уй не успел на него среаги-
ровать.

Матч потерянных возможно-
стей — так называют этот дра-
матичный четвертьфинал почти
все болельщики голландской
сборной. Однако следует трез-
во взглянуть на вещи. На этом
чемпионате «оранжевые» не
были достойны занять место в
четверке полуфиналистов, не го-
воря уже о большем. Их игре не
хватало класса, который могли
бы придать такие мастера, как
Гуллит и Ван Бастен. Не особо
порадовали своей игрой ветера-
ны Куман. Рейкаард и Ваутерс.
А Берхкамп, Йонк. Винтер и
Овермарс смогли раскрыть свой
талант лишь после того, как бра-
зильцы поовели два гола. Надо
признать, что эта команда не
может сравниться со сборной
образца 1988 года, из состава
которой лишь трое продолжают
выступление. Хотя, скорее все-
го, об этом можно говорить в
прошедшем времени. Сразу пос-
ле игры с бразильцами Рональд
Куман и Ян Ваутерс объявили о
своем уходе из команды. Чуть
позже это сделал и Франк Рей-
каард. Эта новость очень удиви-
ла бывшего тренера сборной
Кейса Рейверса, Напомним, что
именно под его началом дебюти-
ровали будущие звезды Гуллит.
Ван Бастен. братья Куманы.
Ваутерс. Виллем Кифт. Андри
Ван Тиггелен. «Футболисты та-
кого уровня могут играть до
тридцати пяти лет. Так зачем же
сейчас сжигать мосты, когда
еще не все потеряно? Куман, к
примеру, прекрасно себя чувст-
вует в сильной команде, где на-
игранность и взаимопонимание
играют большую роль, В этой
связи естественно, что ему
больше подходит «Барселона»,
но мастерство и опыт этого иг-
рока смогли бы еще принести
пользу и сборной Голландии».
Сейчас, по прошествии некото-
рого времени, капитан голланд-
цев задумался над своим реше-
нием, и есть вероятность того,
что Рональд Куман продолжит
выступление в сборной.

Что ж, может стоит и в дру-
гом прислушаться к людям, со-
ставляющим элиту голландского
футбола, в частности, к словам
Круиффа и Гуллита по поводу
реорганизации игры в сборной, и,
взвесив все «за» и «против»,
внести коррективы. Хочется на-
деяться, что новое поколение
голландских футболистов суме-
ет поддержать репутацию своей
страны как родины настоящих
звезд на поле и в тренерском
штабе.

Михаил САНАДЗЕ.

(По материалам
голландской прессы).
Рональд КУМАН:

ВЕРНУСЬ—
РАСПЛАЧУСЬ
С РОМАРИО

Квпитвн нынешней сборной
Голландии — одна из самых
противоречивых фигур в совре-
менном футболе. Сколько ко-
пий сломано в обсуждениях его
роли в «Барселоне»! Велико-
лепный мвстер исполнения
штрвфных удвров, один из ко-
торых принес каталонскому
клубу победу в первом розыгры-
ше Лиги чемпионов, игрок вла-
деющий непревзойденным даль-
ним пасом, прекрасный тактик
— все ато Рональд Куман. Не-
поворотливый, часто нарушаю-
щий правила защитник, при-
званный стрвховвть партнеров и
при зтом частенько сам нуж-
дающийся в страховке — кто то-
же Рональд Куман. Но, как бы
ни относились к нему тренеры и
партнеры, болельщики и журна-
листы, Куман играет заметную
роль в клубе и сборной, и с его
мнением всегда считаются. Бе-
седа с Рональдом Куманом кор-
респондента еженедельника
«Франс футбол» Пако Агилара
продолжает тему итогов высту-
пления голландцев на чемпиона-
те мира.

— В одном из интервью, ка-
жется, после игры с Саудовской
Аравией, вы заявили, что если
Голландия выиграет Кубок мира,
вы оставите футбол. Что вто
было — проявление усталости
или метод воздействия нв судь-
бу?

— Отчасти и то и другое. Ко-
гда я говорил так, то переживал
трудный момент, как и вся
команда. Мы плохо сыграли с
Саудовской Аравией и попали
под справедливый огонь кри-
тики Впоследствии многое из-
менилось в лучшую сторону,
уже в ходе чемпионата, и сей-
час мысли об уходе из футбо-
ла больше не посещают меня.

— Вы говорите «изменилось в
лучшую сторону». И это не-
смотря нв поражение?

— Мы все-таки успели найти
свою игру на турнире. Чтобы
закончить тему о моем буду-
щем, скажу, что перед матчем с

Бразилией я уже думал про се-
бя иначе: «Если мы добьемся че-
го-нибудь здесь, в Америке, я
уйду из сборной». Понимаете,
постепенно я все больше и
больше ощущал себя в форме,
и желание играть возвращалось
ко мне. Теперь же будет видно.
Одно знаю точно: в «Барсело-
не», все останется по-прежнему,
во всяком случае, еще на один
год. до окончания моего кон-
тракта.

— Вы многого ждали от ны-
нешнего чемпионата мирв —
ато ведь единственный круп-
ный футбольный трофей, кото-
рого нет в вашей коллекции...

— Конечно, я очень рассчи-
тывал добиться успеха — есте-
ственное желание, подкреплен-
ное стремлением реабилитиро-
ваться за провал на предыду-
щем первенстве.

— На этот раз Голландии так-
же не удалось завоевать при-
зов. Вы проиграли брвзильцам
и покинули чемпионат раньше
срокв. Но с честью...

— Да, ощущение от нынеш-
него нашего выступления го-
раздо лучше, чем от прошлого.
Мы часто говорили об этом с
Рейкаардом и Ваутерсом и со-
шлись во мнении, что эта сбор-
ная напоминает нам команду
1988 года, когда мы стали чем-
пионами Европы Как минимум,
той дружественной обстановкой,
которую удалось поддерживать
во время всего турнира.

— Многие полагают, что тре-
нер типа Дика Адвокввта не мо-
жет как следует руководить
сборной Голландии, в которой
такое количество исключитель-
ных игроков с трудными харак-
терами. Адвокаат недостаточно
авторитетен для вас...

— Он довольно мягкий че-
ловек и к тому же не очень раз-
говорчивый. Но это еще не все
составляющие авторитета. У Ад-
вокаата хватает других поло-
жительных качеств. Кстати, ес-
ли за границей его знают пло-

хо, то в Голландии авторитета у
него хватает.

— В какой мере повлияло на
ваше выступление отсутствие
Гуллита и Ван Бастена?

— Несомненно, это лишило
команду определенной дозы та-
ланта. Но. говоря, что с ними
мы могли бы добиться больше-
го. не стоит утверждать, что без
них мы ничего собой не пред-
ставляем. В случае с Ван Ба-
стеном у нас вообще не было
шансов — травма есть травма.
Он, правда, практически успел

восстановиться и делал всевоз-
можное. чтобы поехать-таки в
США. но. если вы помните.
«Милан» не захотел рисковать

— Тогда как Гуллит отказал-
ся совершенно по другим моти-
вам...

— Об этом уже сказано до-
статочно, более чем достаточно,
и зачастую без всякого смысла.
Вначале говорили о бойкоте иг-
роков «Аякса», потом были
слухи о крупной ссоре Гуллита
с Ваутерсом, в конце концов, и
меня называли ответственным за
его уход.

— Для этого всвсе не было
основвний?

— Я разговаривал с Гуллитом
на правах капитана команды по-
сле того, как он объявил о сво-
ем решении. И просто попросил
объяснений его ухода «по-фран-
цузски» (Куман употребил это
испанское выражение, которое
у самих французов, как и у нас
с вами, выглядит: «по-англий-
ски». — Прим. рвд.).

— Вы не очень-то опечалены
его отсутствием в Америке.

— Я думаю, что команда нуж-
далась в счастливом Гуллите. че-
ловеке. способном сделать нас

лучше во всех отношениях —
и в игровом . и в психологиче-
ском В ином случае он мог
принести больше вреда.

— Так или иначе. Голландия
потерпела очередное порвжение
на чемпионате мира. Это ста-
новится привычным...

— И да и нет. В эпоху Кру-
иффа. Неескенса и их партне-
ров у голландской сборной пра-
ктически не было опыта выступ-
лений на мировых первенствах.
Но когда он появился, многое
изменилось, и в 1978-м. на мой
взгляд, у нас было даже боль-
ше шансов стать чемпионами В
Голландии до сих пор говорят
об ударе Ренсенбринка в штангу
за 2 минуты до конца финаль-
ного матча с аргентинцами. Но
самые печальные воспоминания
остались от итальянского пер-
венства. Все было плохо с само-

.X.

о начала, когда федерация на-
значила тренером Беенхаккера.
в то время как все ждали Кру-
иффа. Уже тогда стало ясно, что
успеха нам не видать. Критика
была оглушительной. Мы не
рассчитали, когда нужно было
выйти на пик формы, и хотя в
игре с немцами кое-что уже ста-
ло получаться, было уже позд-
но.

— Как-то вы рассказывали,
что вели дневник во время того
чемпионата...

— Да. он и сейчас хранится у
меня дома. Пролистывая его
иногда, я отмечаю, что одно из
самых употребимых слов в нем
— «кошмар». Действительно,
это был кошмар с первой ми-
нуты до последней.

— Вели ли вы подобный днев-
ник во время чемпионата ми-
ра-94?

— Нет. В общем-то я не слиш-
ком склонен к такому занятию.
Тогда зто было вызвано особой
психологической атмосферой.
Теперь все было по-другому. У
нас не было изнуряющего сбора
взаперти, как в 90-м году. Пом-
нится. я чувствовал, что на ме-
ня надели ошейник и посадили
на цепь. С Адвокаатом такое не-
возможно. Он разрешал нам
встречаться с женами и прово-
дить время после матчей по
нашему усмотрению. А это не-
обходимо. чтобы создать нор-
мальный климат в команде. Не
буду говорить обо всех футбо-
листах во всех странах, но для
голландцев необходимо быть
раскованными и независимыми.
Бесполезно запрещать нам что-
либо. это только мешает делу
— Поначалу Голландия не
оставляла яркого впечатления
своей игрой, как и в 1990 ГО-
ДУ-

— Мы набирали обороты по-
степенно, улучшая игру от мат-
ча к матчу. И главное, на этот
раз был выбран правильный
ритм. Мы истратили минимум
сил. необходимых для того, что-
бы нормально выйти из группы
(вспомните, в 90-м мы чуть не
оказались за бортом 1 8 фина-
ла. и жребий выбрал нам в со-
перники Германию). Затем был
первый тайм в матче с Ирлан-
дией, в котором мы продемон-
стрировали свой настоящий
футбол. Мы не жалели о том.
что не всегда удается показы-
вать лучшую игру, зато посто-
янно мы ощущали пространство
для роста. Что же касается зре-
лищности и содержания матчей,
то Голландия была единствен-
ной командой. использующей
трех нападающих. Никто, мо
жет быть, за исключением Ко-
лумбии и Нигерии, которые не
прошли слишком далеко, не мог
позволить себе играть по-насто-
ящему в атакующий футбол. А
мы попробовали и не отступа-
ли от своего принципа до кон-
ца.

— И поплатились за вто в
матче против бразильцев...

— А, на ваш взгляд, лучше
было бы играрть с ними так, как
это сделали шведы в полуфина-
ле? Нет. лучше проиграть, но
не потерять своего лица. Мы
ждали этого матча с огромным
нетерпением. Все футболисты
моего поколения в Голландии
восхищаются бразильским фут-
болом, но помнят и о нашей по-
беде на чемпионате мира 1974
года, после которой нас на-
зывали «европейскими бразиль-
цами». Тогда все праздновали,
как будто это был финал.

— Перед итальянским чемпи-
онатом бразильцы взяли ре-
ванш...

— Да. я помню тот матч. Гол
забил Карека. Но это была то-
варищеская игра, а для меня в
счет идут только официальные
матчи.

— Вас не сковывало то, что
большинство считало бразиль-
цев фаворитами в матче с Гол-
ландией?

— Напротив, зто придавало
дополнительные силы. Играть
с бразильцами почитают за
честь все футболисты. И даже
проиграть не зазорно, конеч-
но. если ты играл против них.
а не просто вышел, чтобы обме-
няться майками. Да. мы проиг-
рали этот матч, но никто не уп-
рекнул команду за зто пораже-
ние.

— С каким ощущением вы
выходили на матч против Ромв-
рио?

— Я не играл против Рома-
рио. Это было поручено Вальк-
су. А если вы намекаете на на-
шу принадлежность к одному и
тому же клубу, то получилось
даже интересней. Вальке и Ро-
марио тоже играли вместе —
в ПСВ «Эйндховен», и более то-
го. вне футбольного поля они
очень неплохие приятели
Кстати, ваш вопрос навел меня
на одну любопытную мысль. По-
смотрите. как здорово выступи-
ли на чемпионате мира игроки
«Барселоны». Прежде всего, ко-
нечно. Ромарио и Стои^ков. да
и остальные, в общем, тоже —

Если Рональд КУМАН передумает уходить из сборной, то
скоро ею ждет очередная встреча с норвежцами — соперни-
ками по отборочной группе чемпионата Европы.

мы все дошли до четвертьфина-
ла. Ни один другой клуб не мо-
жет похвастаться таким дости-
жением.

— Этим должен быть особо
доволен Йохан Круифф...

— Не вполне. Я знаю, что он
очень озабочен тем, что подго-
товительный период в «Барсе-
лоне» начали очень уставшие
люди

— Или отдохнувшие энвчи-
тельно больше, чем положе-
но...

— Что касается поступка Ро-
марио. я не склонен обсуждать
его. хотя сам вряд ли поступил
бы подобным образом.

— Вернемся к чемпионату ни-

рв и к матчу Голландия—Брази-
лия. Была ли возможность при-
крыть Ромарио еще плотней?

— На мой взгляд, зто бессмы-
сленно. Его можно не отпус-
кать ни на шаг 90 минут, но все
равно найдется 15 секунд. в
течение которых он решит ис-
ход матча. Можно снова вспом-
нить игру бразильцев в полу-
финале со шведами. Ромарио ве-
ликолепный футболист, а кро-
ме того, он приехал на чемпио-
нат мира в своей лучшей форме.

— Некоторые говорили, что
Бразилия выиграла у Голлан-
дии с разницей в один мяч. по-

скольку она имеет в нападении
на одну звезду больше, имея в
виду Ромарио, Бебето и Берх-
квмпа. Вы согласны с этим?

— Такие рассуждения очень
условны. А вот с тем, что Берх-
кампа можно считать звездой
уровня Ромарио и Бебето.
практически согласен. Точнее
было бы сказать, что, если Бог
не обделит его здоровьем и
партнерами, он может добиться
не меньших успехов.

— Вы довольно хорошо долж-
ны представлять себе, что зна-
чит быть лидером в команде.
Способен ли на это Берхквмп?

— Я действительно в послед-
нее время был капитаном

сборной и, основываясь на на-
копленном опыте и своих наблю-
дениях за Деннисом, думаю, что
такая роль ему вполне под си-
лу.

— Кто еща из игроков про-
извел на вас впечатление на
чемпионате мира?

— Хаджи. В том. что это вы-
сококлассный футболист. ни-
кто не сомневался но раньше он
имел репутацию индивидуалис-
та. а теперь показал что наде-
лен прекрасными организатор-
скими способностями, всегда мо-
жет играть на команду и вести
ее за собой.

— Теперь он будет высту-
пать за «Барселону»..

— Да, и я поддерживаю это
решение Круиффа. Удивительно,
почему «Реал», который почти
подписал контракт с Хаджи. в
конце концов отказался От него.
Уверен, что румын может очень
многое дать «Барсе».

— Как вы относитесь к делу
Марвдоны?

— Я всегда поддерживал Ма-
радону. Трудно представить, что-
бы он ушел таким вот образрм.
и я верю, что мы еще увидим Ди-
его на футбольном попе.

— Квк вы оцениваете итоги
Кубка мира в целом?

— Не хочу повторять уже сто
раз сказанные слова о том, что
изменилось по сравнению с
итальянским первенством, хотя,
в принципе, я согласен, что мно-
гое стало лучше — больше вни-
мания стало уделятося атаке, и
зрители, конечно, от этого толь-
ко выиграли, да. наверное, и
весь футбол тоже. Однако ко-
нец турнира оказался немного
скучным и. главное, легко пред-
сказуемым. Как я и думал после
окончания четвертьфинальной
стадии, в финале играли Бра-
зилия и Италия, и бразильцы вы-
играли. Итальянцы тоже заслу-
жили добрых слов, проявив ха-
рактер в труднейших ситуаци-
ях, но одного характера недо-
статочно. чтобы стать чемпио-
нами. даже если в команде есть
такой игрок, как Роберто Бад-
жо. Удивили и порадовали бол-
гары, хотя, как и всему турни-
ру. им не хватило сил для за-
ключительного аккорда. А еще я
рад за Христо Стоичкова. не-
смотря на то. что оказался «
него в должниках.

— ?..

— Перед началом чемпиона-
та мы заключили тройственное
пари с Ромарио и Стоичковым—
платить должен тот, чья коман-
да оказалась в итоге ниже. Та-
ким образом, я проиграл обоим,
Ромарио выиграл, а Стоичков
остался при своих. Но парал-
лельно он выиграл у Ромарио
другое пари — кто больше за-
бьет. В итоге платить буду
только я, но надеюсь, что еще
смогу отыграться...

Подготовил
Александр ШМУРНОВ.
Игорь ШАЛИМОВ:

Ждите взлета
Колыванова

Сегодня стартует чемпионат
Италии, а это значит, что каж-
дую неделю на страницах наше-
го еженедельника вы будете на-
ходить результаты очередного
тура и рассказы о наиболее ин-
тересных событиях и героях луч-
шей футбольной лиги мира. Кро-
ме того, своими впечатлениями
и размышлениями с вами перио-
дически будут делиться наши
футболисты, играющие в италь-
янских клубах, — Игорь ШАЛИ-
МОВ и Игорь КОЛЫВАНОВ.

Итак, слово рля предвари-
тельной оценки сил главных пре-
тендентов на победу в чемпио-
нате Италии предоставляется
полузащитнику сборной России
и миланского вИнтерв» Игорю
ШАЛИМОВУ.

«Италия живет футболом. Это
радость и боль страны Второе
место на первенстве мира в
США воспринято прессой, ска-
жу прямо, не в очень-то радуж-
ных тонах. Арриго Сакки, добив-
шийся, на мой взгляд безуслов-
но большого успеха (финал чем-
пионата мира —‘ мечта любого
тренера), подвергся весьма су-
ровой критике.

Однако это — вчера Сегодня
у всех на слуху чемпионат Се-
рии А Несмотря на экономичес-
кий кризис й отъезд ряда силь-

ных футболистов, таких, как
Меллер. Хесслер. Эффенберг.
Папен, в Германию. Италия не
утрачивает своих позиций в ми-
ровом футболе Безусловно.
Германия имеет сильную бун-
деслигу, но, тем не менее. Ита-
лия по-прежнему «футбольная
Мекка», и каждый футболист
мечтает провести на Апеннинах
хотя бы сезон.

Первенство Серии А 94'95 не
сможет, на мой взгляд, открыть
новый клуб-лидер. «Милан»,
практически не изменивший со-
став и тактику, очевидно, вновь
будет доминировать. Отъезд Па-
Дена и Рэдучою позволил ярко
проявить себя Симоне. Бесспор-
но талантливый нападающий за-
бил в последних играх пять мя-
чей. Да и возвращение Гуллита
благотворно отразилось на ата-
кующих порядках чемпиона. О
защите наших визави я даже и
не стану упоминать — вам изве-
стно. насколько она сильна.

Конкурентов у «Милана» не-
сколько. Невио Схала сумел со-
здать в «Парме» прекрасный
ансамбль: Асприлья, Дзола, Бру-
лин. Д. Баджо — звезды перзой
величины. Приход Бранки, кото-
рый предпочел, кстати. «Парму»
«Интеру», сделает конкуренцию
в нападении довольно ощутимой.

Это действительно сильный на-
падающий.

Конечно, не обойдется без
притязаний «Ювентуса». Поте-
ри, которые понес клуб, серьез-
ны, но «Юве» никогда не ставил
перед собой низких целей. По
крайней мере, пока новое при-
обретение клуба португалец Пау-
ло Соуза вызывает у журнали-
стов бурю восторга.

Возьму также на себя сме-
лость утверждать, что «Интер»
в наступающем первенстве
предстанет новой командой.
Биа. Феста и. конечно. Паль-
юка. очень хорошо вписавшийся
в коллектив, значительно усили-
ли оборону, а новые идеи Отта-
вио Бьянки делают игру клуба
более привлекательной. Пробле-
мы «Интера» в нападении, я на-
деюсь. позади. Ведь Дарко Пан-
чев забивает практически в
каждой игре, и сегодня стоит
вопрос, кого из троих — Берх-
кзмпа. Сосу или Панчева —
оставлять в запасе.

Буду осторожен в оценке
шансов «Лацио». Новый тренер,
пусть и самый хороший, должен
иметь время для воплощения
своих идей В Риме с Земана
будет более жесткий спрос. Бо-
лельщики в столице, мягко гово-

СУПЕРКУБОК ИТАЛИИ

«МИЛАН* — «САМПДОРИЯ» — t:t, по Пенальти — 4:3

Милан. 28 августа. Стадион «Сан-Сиро*. 30 000 зрителей. Су-
дьи — Панретто, Падованм, Рамммоне.

«Милам»: Росси Тассотти (Лоренцннн. 83). Орландо. Гуллит,
Костакурта. Бырези, Лентинн (Нава, 40) Альбертини. Бобан, До
надони, Симоне.

«Сампдория»: Дзен га. Серена (Свккетти. 83) Феррн, Платт
Верховод, Михаилович, Ломбардо. Югович. Меллн (Бертарелли.
701. Манчини. Эванн

Голы. МнхайлЬнич (30). Гуллит (83).

Пенальти забили: Платт Альбертини. Верховод. Бобан, Си-
моне. Югович. Костакурта Не забили: Эванн. Михайлович.

Предупреждены Орландо. Михайлович Костакуртв Ферри.
Эва ни

ря, нетерпеливы Повторяюсь
Земан хороший специалист, но
насколько удачно «Лацио» смо-
жет вписаться в его тактические
схемы, трудно предположить. В
клубе масса звезд, а загонять их
в жесткие рамки нельзя, иначе
они померкнут. Лидер прекрасен
своей импровизацией на фоне
командной игры, и потом я пом-
ню еще по «Фодже», как у нас
возникали проблемы в обороне.
Зонная защита — элегантная, но
тонкая конструкция, требующая
идеального исполнения.

Переход Земана в «Лацио»
наконец-то позволит проявить
себя в полной мере Колыванову.
Игорь в отличной форме, и ра-
бота с новым тренером Энрико
Катуцци доставляет радость не
только ему, но и всей команде.
На мой взгляд, в предстоящем
сезоне Колыванов станет под-
линным откровением. К сожале-
нию. по составу и по игре
«Фоджа» будет бороться вместе
с «Падовой». «Брешией» и «Ба-
ри» за право остаться в Се-
рии А.

Конечно, прогнозы дело ин-
тересное, но, поверьте, в Ита-
лии трудно что-либо предска-
зать. Все рассудит игра. Давайте
подождем».

ИСПАНИЯ

СУПЕРКУБОК 93 94. <араГи-
га» — -Барселона* — 0 2 (Сто-
пинов. 45. Амир, G-1I •Барсело-
на» «Сарагоса» — 4 5 (Бе
гирнстайн. ]3. 80 Стончков. 49.
09: Болье уз. 9 Э<*нлйдер. 31.
Игера 33. 77. 89)

БЕЛЬГИЯ

СУПЕРКУБОК 93 94 Андер-
лехт» «Брюгге* | з (Пре=
ко. 87. Вермачт 7 Э икс ль нами.
43. Долль. 74 и свои ворота)

1-й тур. «Ломмель Льер<’*
2:3. «Шарлеруа» «Мехелен*

0:1 «Стандард» - «Антвер-
пен» 3 1 «’Моленбек* —
«Брюгге» — |.1. Гент» — «Бе-
верен» - 2 1 -Серкль Брюгге»

«Андерлехт» 2:1. «Льеж-
"СентТрюйден* 1 1. «Ос
ген де» — »Сер.мн> 1 2. «Эке-
рен» — «Алостг- 23

2-й тур. «Льеос» Льеж» —
5:0 с Мехелен» «Стындард»-
0 2 «Антверпен» «Моленбек»
— 2.0. «.Брюгге» - «Остенде» —
2:3. «Беверек» — <Серк.«ь Брюг-
ге» — 1:0. «Андерлехт •>	-Эке-

рен» — 2 2 «Сент-Грюйден»
«Шарлеруа» — 0 0. Серлкг» —
«Гент» - 3:0- «Алеет» «Ло.м-
мель» 11

3-й тур, «Лиымель» «Ан

дерлехт» — 1:2. «Льерс»
•Аяост» — 3:1. «Стандард»
«Сент-Трюйден* — 2:0. «Молен-
бек» - «Мехелен» — 3:1. <Гент•
— «Брюгге» — 1:2 «Сернль
Брюгге» — «Серэнг» — 2 1. «Ос-
тенде» — «Антверпен» - 0:3
«Экерен» -- «Неверен» — 3:0
«Льеж» — «Шарлеруа» — пе-
репреем.

'ГОЛЛАНДИЯ

СУПЕРКУБОК-93 94. «Аяне* -
«Фенепоорд» — 3:0 (Литманен.
13. Улнда. 21, Клюйверт. 24).

1-й тур. «Виллем II» — «Ере
да»	2.0. «Херенвен» —

«Гронинген» — 2:0. «Неймеген»

«Утрехт» — 2:3. «Дордрехт»
— «Фейеноорд» — 11. «Рода»
— «Твенте» — 1:1. «Аякс»
«Вна.твеЙк» — 3:1 «Витесс» —
«Эйндховен» — 2:4. «Спарта» —
* Болендам» — перенесен. «Гоу
Эхед Иглз» — «Маастрихт» —
перенесен Матч 2-го тура. «Во-
лен дам» — СГоу Эхед Иглз» —
3 О

ПОРТУГАЛИЯ

СУПЕРКУБОК 92 93. «Порто»
— «Бенфика» — 2:2 (осн вр
1:11. по пенальти — 4 3 (До-
мни гуш. 85. Секретарио. 95; Та-
внреш. 89. Сезар Бриту. 1181.

СУПЕРКУБОК 93 94. Первый
матч «Бенфика» — «Порто» —

I 1 (Витор Паненра 76:[руй"фё^

1-й тур. «Белененсеш» —
«Эштрела да Амадора» — 0:0.
«Фаренсс» — «Спортинг» — 02.
• Гпмаразш» «Боавишта» —
2:0 «Шавеш» — «Салгейруш»
— П.1 Жиль Внесите» — «Тир-
сенсе» 0:1. ‘Порто* «Бра
га* - 2:0. -Бенфика» «Бей-
ра Мар» — 2:0. «Уннао Лейрия»
— «Уннао Мадейра» — 1 2. «Ма-
ритиму* — «СетУбал» 3:2.

2-й тур. «Эштрела да Амадо
ра» — «Маритиму» —	1:1

«Спортинг» — «Беленеисеш» —
2:1 «Боавиигта* — «Ференсе» —
2 1. «Свлгейруш» - «Гимара-
эш» — 0 0 «Тирсенсе» — -Ша-
веш» 0:1. «Брага» — «Жиль
Висенте» — 1:1 «Бейра Мар» —
«Порто» — 0:2 «Уннао Мадей-
ра» — «Бенфика» — 0‘2 «Сету-
ба.т» — «Уннао ЛеЙрни» — 2:2.

ШОТЛАНДИЯ

1-й тур. «Глазго РеЙиджепс»

«Мазервелл» — 2 1. «Фал-
кирк» — «Селтик» — 1 1. «Абер-
дин» — «Хартс» 3:1. «Хибер-
ннан» — «Данди Юнайтед» —
5:0. «Партии» — «Килмарнок»
— 20

2-й тур. «Абердин» «Фал-
кирк» — 2:2 «Селтик» — «Дан-
ди ЮкаЙтеД» — 2.1. «Хиберни-
ан» — «Килмарнок» — 0:0.
«Партии» — «Глазго Рейнджерс»
0:2. «Мозервелл» — «Хартс»
-,11

3-й тур. «Хартс» — «Хнбер-
ииан» — 0 1. «Фалкирк»
«Партии» — 2:1. «Данди Юнай-
тед» — «Абердин» — 2:1. «Кил-
марнок» — «Мозервелл» — 0:1
«Глазго Рейнджерс» — «Сел

тнк» — 0:2.	ВНП	м	0
«Хиберниан»	2 1 0	6—0	7
«Селтик»	2 1 0	5-2	7
«Глазго  Рейнджерс»	2 0 1	4-3	6
«Фалкирк»	1 2 0	5—4	5
«Абердин»	1 1 1	6 — 5	4
«Мозервелл»	1 1 1	3—3	4
«Партии  Тистл»	10 2	3—4	3
«Данди Юнайтед»	1 0 2	3-8	3
«Харт оф Мидлотиан»	0 1 2	2-5	1
«Килмарнок»	0 1 2	о—з	1
ПАНТЕРА
МЕЖДУ
ШТАНГАМИ

БЕАРА Владимир Югославия. Вратарь. Род 8 11.1928.
Выступал за «Хайдук». Сплит (1947 — 19551. «Црнену звет.
ду>. Белград (1955—19601. «Алеманию». Аахен ФРГ (i960 •
19621, «Викторию» Кельн ФРГ (196.4 111651 Чемпион
Югославии 1950. 1952 1955 1956. 1957^ 1959 и 1960 гг
Обладатель Кубка Югославии 1958 и 1959 гг. За сб Юго.
славян сыграл 60 матчей Участник фин. турниров ЧМ 54
ЧМ 58.	2-Й призер XV Олимпийских игр в Хельсинки

1953). После окончания игровой карьеры работал треНс
ФРГ «Фортуна», Ситтард Голландия «Вненна». Вен Аи
ром с командами «Риека . «Хайдук» Сплит. «Фрайбург».
1952 г. Участник матча Англия — Европа — 4:4 (21 10
стрия, а также со сборной Камеруна Один из лучших
вратарей в истории мирового футбола.

Хотя спортсмены редко бы-
вают сентиментальны, еще и
сегодня у него на глазах на-
вертываются слезы, когда он
вспоминает драматический фи-
нал своей велихой карьеры.
Карьеры, которая была прерва-
на так внезапно и неожиданно.

25 ноября 1962 года на изум-
рудное поле «Роте Эрде» в
Дортмунде выбегают местные
любимцы в белоснежных май-
ках «Боруссии». Вслед за ни-
ми гости — футболисты «Але-
мании» из Аахена Последний в
их шеренге — вратарь тот са-
мый игрок, которому «Алема-
ния» обязана тем что без
поражений шла уже восемь ту-
ров и приехала в Дортмунд в
роли фаворита. Судья - инфор-
матор делает небольшую пау-
зу перед его фамилией, а за-
тем произносит ее с нарочи-
тым ударением. подчеркиваю-
щим особое уважение хозяев к
этому высокому черноволосому
голкиперу.

Арбитр дал свисток, энергич-
но подсрепив жестом открытие
футбольного праздника Кто
мог в эту минуту подумать, что
начался последний матч одно-
го из лучших вратарей мирово-
го футбола югослава Владими-

ра Беары.

.. Минуло уже тридцать ми-
нут игры, и прогнозы специа-
листов из предпосылок пре-
вратились в реальность — 2:0
вели гости и уверенно контро-
лировали ход матча Стадион
«Роте Эрде» оглушительным
ревом толкал в спину своих
игроков, требуя пробить нако-
нец брешь в обороне против-
ника. Но защитники «Алема-
нии», повинуюсь резким и точ-
ным командам своею вратаря,
действовали на редгость безо-
шибочно и аскуратно. Так же
безукоризненно. элегантно и
аотигтично играл и Беара. Же-

сты его были отточены, прыжки
стремительны и пластичны. Он
передвигался по всей штрафной
площади с грацией опытного
танцовщика. К концу первого
тайма хозяевам удалась атака
с ходу. Один из хавов «Борус-
сии» дальним плассирован-
ным ударом закинул мяч эа
спину защитников «Алемании»
и левый крайний дортмундцев
Клаус, словно гончая, рванул
за ним. как эа вожделенной
костью. Одновременно с ним из
ворот бросился и Беара. Кто
первый — форвард или вра-
тарь? С трибун было ясно вид-
но. что нападающий запазды-
вает, у него нет шансов выиг-
рать этот поединок. Клаус ре-
шается на последний отчаянный
шаг — он выбрасывает вперед
обе ноги в надежде протолк-
нуть мяч в ворота. Дальнейшее
происходило как в кошмарном
сне: сдавленный крик, иска-
женное гримасой боли лицо
Беары, врачи, носилки и не-
утешительный диагноз — пере-
лом ноги Казалось бы, обыч-
ная, пусть тяжелая но не уди-
вительная для футбола травма.
Трагедия заключалась в том,
что кость была сломана в том
самом злосчастном месте где
год назад ему уже накладывали
гипс при двойном переломе..

Владимир Беара родился 8 но-
ября 1928 года в маленькой
бедной деревушке недалеко от
Сплита. Его первая в жизни на-
стоящая футбольная майка, ко-
торую он надел, принадлежала
прославленному сплитскому
«Хайдуку». куда он пришел в
1947 году. Восемь лет были
отданы хорватскому клубу а
затем последовал переезд в
Белград, где Беара отыграл за
«Црвену заезду» следующие
пять сезонов. В 1960 году он
перебирается в ФРГ, где и за-
канчивает свою блистательную

спортивную карьеру.

В «Хайдуее» он выиграл три,
в «Црвене звезде» четыре чем-
пионских титула Югославии. С
белградскими красно - белыми
еще Дважды выигрывал Кубок
страны. Шестьдесят матчей про-
вел за национальную команду
и однажды выступал за сбор-
ную Европы против англичан.

Слишком просто было бы,
однако, свести его вратарские
достижения только к сухим, хо-
тя и столь впечатляющим циф-
рам. Столько то матчей сыграл,
столько пропустил, но ведь ни-
кто не подсчитал, сколько мя-
чей он отбил, сколько раз спа-
сал в безнадежных ситуациях
ворота своей команды. Как точ-
но спроецировать образ звез-
ды. светившей на югославском
футбольном небосклоне целое
десятилетие, названное впослед-
ствии десятилетием славы Вла-
димира Беары. А какое количе-
ство хвалебных эпитетов он
собрал, выступая на популяр-
нейших и престижнейших ста-
дионах мира «пантера между
штангами» «летающая балери-
на». «ератарь со стальными
пальцами», «мистер элегант-
ность». «бесстрашное сердце»
и многие другие.

Трудно поверить в тот факт,
что всего за два года никому
неизвестный молодой дере-
венский парень прошел путь
от новичка в футболе до врата-
ря национальной сборной. Его
международный дебют попал на
провальный для югославов матч
протиа австрийцев, проигран-
ный ими 2:7 на венском «Прате-
ре». Единственным достоин-
ством Беары в тот день, когда
он за десять минут до конца
заменил обескураженного Мрху-
шича, было то. что он, дублер,
не пропустил ни одного гола.
То ли австрийцы устали бом-
бить югославские ворота, то

ли у балканских защитников
взыграло самолюбие, но голов
больше не забивалось. Поэто-
му ни у кого не вызвала удив-
ления его фамилия. стоящая
под hi 1 в списке югославской
сборной на предстоящий 22 но-
ября 1950 года матч против ле-
гендарных англичан.

Перед этим матчем на лон-
донском «Хайбери» Лео Леме-
шич, известный югославский
международный арбитр и тре-
нер, судивший игры IV чемпио-
ната мира в Бразилии и знаа-
ший британцев не понаслышке,
давая Беаре последние настав-
ления. посоветовал ему среде!
прочего произвести впечатле-
ние на взыскательную лондон-
скую публику: «Ты должен быть
элегантным, у тебя прекрасная
фигура, ты высок, прыгуч, отва-
жен — полностью отвечаешь
английскому стереотипу голки-
пера. «И главное, — сказал
улыбаясь Лемешич, — они очень
любят, когда вратарь выбивает
мяч далеко. Так что не робей,
англичане тоже люди и играть с
ними можно».

Как только на «Хайбери» мяч
впервые попал к Беаре, юго-
славские футболисты резко
рассыпались веером по полю
выходя на свободные позиции.
Но Владимир, памятуя совет
Лемешича. от души приложился
правой к кожаному ядру,
и на целых полминуты оставил
не у дел двадцать одного игро-
ка. Мяч, пущенный словно из
гаубицы, высоко взмыл вверх
и плавно спланировал в штраф-
ную площадь англичан. Такой
«шут» вызвал одобрительный
гул на стадионе, а потом апло-
дисменты 70 тысяч зрителей.
Как ни странно, именно такой
прием публики полностью ра-
скрепостил Беару, который за-
играл так. как будто всю жизнь
прожил на Британских остро-
вах. На следующий день обыч-
но сдержанная английская
пресса писала о «летающем»
югославе только в восторженных
тонах

По статистике того лондон-
ского матча он отбил свыше
30 ударов по воротам, из них
добрых шесть. после которых
игроки и зрители видели уже
мяч у него за спиной. Стадион
был в потрясенном недоуме-
нии. Беара играл, совершенно
не воспринимая реакции ни бо-
лельщиков, ни игроков, войдя в
своеобразный транс, и. каза-
лось, пьянел на глазах, отбивая
один за другим «мертвые» уда-
ры англичан После игры на
«Хайбери», закончившейся
вничью — 2 2. британские жур-
налисты первыми открыли спи-
сок его восторженных прозвищ,
одно из которых	«Great

Vladimir» — «Великий Вла-
димир» сопровождало Беару
всю спортивную жизнь.

—	---------- .	, -	---- --- N. зв е фуТБол • 29
Уроки балетного искусства не прошли даром: вот какие прыж-
ки с легкостью совершал Владимир БЕАРА.

На XV Олимпиисхих играх
1952 года в Хельсинки в пол-
ном блеете проявилось блестя-
щее дарование Беары. Одно
дело сверкать в товарищеских
играх, другое — на серьезном
турнире, хогда подвергаются ис-
пытаниям не только игровые ка-
чества футболиста, но его дух
сила воли, характер. Без пре-
увеличения можно сказать, что
лишь благодаря ему югославам
удалось дойги до финала, прой-
дя в '/е финала сложнейшую
преграду в лице советской сбор-
ной Ведя со счетом 5 1 за два-
дцать минут до конца матча
югославская команда упускает
победу и с величайшим тру-
дом удерживает ничью Их за-
щита была смята вдохновенно
игравшими советскими игрока-
ми и только Беара отчаянно пы-
тался сопротивляться на пос-
леднем рубеже. Особенно За-
помнились две «бомбы» Вален-
тина Ни гслаева. отраженные
югославегим вратарем: в пер-
еем случае Владимир в акро-
батическом броске успел пере-
бросить мяч через пере клади
ну. во втором — чудом пари-
ровал мощнейший удар с ше-
сти метров. В финале, однако,
югославская сборная была
полностью переиграна блиста-
тельной командой из Венгрии.
Пушкаш, Кочиш, Божие, Ни5ор
в течение всего матча бомбар-

дировали есрота Беары, и два
мяча, забитых венграми явно
не отражали ее характео По
меньшей меое в семи случаях
мяч должен был побывать в во-
ротах югсслааое Сюда следу-
ет отнести и пенальти тамезтво
взятый Беарох после удара
Пушхаша в первом тайме

Как признание его огромно-
го таланта и авторитета можно
расценить приглашение Беары к
участию в памятном матче 1953
года Англия — Европа, посвя-
щенном 90-летию Английской
футбольной ассоциации

На чемпионате мира 1954
года в Швейцарии «Великий
Владимир» играл так же вдохно-
венно, как и в Хельсинки Беара
показал свое умечие не только
уверенно играть на линии ео-
рот. но и полностью контроли-
ровать положение в своей
штрафной площади. Богатст-
вом драматических сцен за-
помнилась игра со сборной
Бразилии Южноамериканцы,
стремительно проходя центр
поля, постоянно нагружали мя-
чами своих быстроногих фор-
вардов. Югославская защита
яено не поспевала за развитием
бразильсксй атаки и не один
раз Беара оказывался лицом к
лицу с грозными Диди. Балта-
заром и Жулиньу. Его отчаян-
ные бесстрашные броски в
неги, безошибочный выбор по-

зиции повергали в изумление и
публику и специалистов.

Имя Беары все чаще стало
упоминаться среди лучших иг-
роков V первенства мира. Швей-
царский чемпионат принес Вла-
димиру поистине всемирную
славу.

Лондон. Хельсинки Лозан-
на. потом удивительный матч в
Кардиффе протиа Уэльса, и
везде восторженные отклики
как эхо отражавшие величие
югославского голкипера Бранко
Краль являвшийся дублером
Беары в 39 матчах (и это при
гом. что сам был блестящим
вратарем). так вспоминает об
игре своего товарища «В Кар
диффе в матче с Уэльсом Вла-
димир превзошел самого себя.
С первых минут хозяева обру-
шили на нас шквал атак. Осо-
бенно запомнился эпизод, ког-
да их мощный нападающий
Джон Чарльз, на скорости обой-
дя трех наших игроков, выстре-
лил метров с пятнадцати по
воротам. Я утверждаю — мяч
был не берущийся шел точно
в правую «паутину». Чарльз
уже поднял руки ликуя, пото-
му что ни он. ни кто другой не
сомневался мяч в сетке И
тут Беара совершил то. что мы
называем чудом: он взлетел,
как будто бы его выбросили из
катапульты, по направлению х
правому верхнему углу Вытя-
нувшись в струну, он достал-
таки пальцами уже уходящий
ст него мяч, и этого было доста-
точно чтобы он вонзился в пе-
рекладину и отскочил прямо на
набегающего Олчерча который
без паузы полностью вложился
в удар Гол| Нет! Для всех, я
думаю, осталось загадкой, ка-
ким образом Владимира подбро-
сило под удар валлийца. Но
мяч-то он накрыл. Однако и
это еще не все. Тут же вскочил
и далеко рукой сделал переда-
чу на Мантулу, который точно
подключил Веселиновича, и че-
рез мгновение Югославия вела
1:0. Тот матч мы в итоге выиг-
рали 3:1 и он остался в памяти
как бенефис Владимира Беары».

12 мая 1957 г в Загребе зна-
менитая «скуадра адзурра» —
сборная Италии — была раз-
громлена югославами 6:1. Это
был ледяной душ, катаклизм,
сравнимый разве что с гибелью
Помпеи. Раз за разом Бонипер-
ти. Граттон. Червато. умело ком-
бинируя выходили на ударные
позиции. Тщетно. Единственный
ответный гол Червато забил с
пенальти при счете 0:5. Беара,
приучившим зрителей уже ниче-
му не удивляться, в тот день
был просто неподражаем. Склон-
ные к пышным метафорам италь-
янские журналисты нарекли Беа-
ру еще одним звучным эпитетом
«balerina volante — — летаю-
щая балерина».

Так как же все-таки родился
этот великий вратарь — лучший
за всю историю югославского
футбола7 Шел 1946 год. «Хай-
Дук» (в то время армейский клуб)
возвратился домой после непро-
должительного турне и проводил
на родном стадионе в Сплите
очередную тренировку Как всег-
да поле было окружено верны-
ми болельщиками, встречавшими
аплодисментами каждый удачный
прием своих любимцев Когда
подошло время двусторонней иг-
ры. по традиции венчающей лю-
бую тренировку, то выяснилось,
что оба Основных вратаря полу
чили повреждения и участия в
игре принять не могут. Старый
тренер Йожо Матошич. сам в
прошлом известный вратарь, вы-
брал из группы молодых ребят,
стоявших за воротами, стройно
го черноволосого паренька:
«Вставай в гол и не бойся, я
скажу. чтоб в игре били не
слишком сильно» Вот так по
везло! Сыграть тренировочный
матч с лучшими игроками «Хай-
дука»1 В азарте борьбы футбо-
листы тут же забыли приказ тре-
нера щадить молодого кипера и
могучие удары посылались со
всех сторон. Не все конечно,
паренек отбил, но в целом пока-
зал себя отменно: бросался от-
важно и реагировал вовремя, а
главное — абсолютно не суетил-
ся играл элегантно с достоин
ством

Матошичу он приглянулся.
Опытный глаз сразу определил
в юнце недюжинные задатки
Тогда то сплитские болельщики
впервые услышали имя Владими-
ра Беары, которого стали регу-
лярно привлекать к тренировкам
мастеров Фанаты тут же разу-
знали что работает он автомеха-
ником, а свободное время любит
проводить в местном театре, где
беоет уроки классического тан-
ца. Кто знает, не займись Вла-
димир серьезно футболом, мир
получил бы новую югославскую
звезду балета Не на этих ли за-
нятиях ганца Беара заложил
основы своего фирменного арти
стичного стиля?

Сам он так вспоминает о том
далеком времени. «До того дня
когда в общем-то случайно ока-
зался в воротах на тренировке
«Хайдука», я серьезно и не по-
мышлял связать свою жизнь с
футболом. Но Матошич крутг.
изменил мою судьбу. Я заболел
мечтой стать не просто основ-
ным, а лучшим вратарем «Хай-
дука» Однако до этого было еще
очень далеко».

Матошич привлекая Беару к
тренировкам не торопился до-
верять ему место в ворогах даже
во второй команде После бес-
плодных шестимесячных попыток
пробиться в состав «Хайдука»
Беара с отчаяния решает искать
счастья в «Войводине» из Нови
Сада Но 13м «му вежлива ука-
зали на дверь. купил, правда, об-
ратный железнодорожным бипет
до Сплита Если бы они знали,
or какого ,ероя они отказывают-
ся. Владимир возвращается до-
мой. где его ждали нелегкие тре-
нировки под руководством новых
тренеров Луки Капитерны и Лео
Лег^ешича Адский труд не мог
не дать долг жданных результа-
тов. Успехи Беары сгремительио
прагрессир вали Прошло еще
полгода, когда он пробипся-таки
в основу «Хайдука». не давая с
тех лор повода усомниться в сво-
ем превосходстве.

Карьера Беары развивалась с
головокружительной быстротой.
После швейцарского чемпионата
мира он .становится по сути пер-
вой югославской суперзвездой.

Середина 50-* годов — то
время, к |гда в югославском фут-
боле существовал так называе-
мый скрытый профессионал,-зг
С командами Белграда и Загре-
ба было невозможно конкури-
ровать в вопросах материаль-
ного порядка. Да. Сплит — город
больших футбольных традиций,
чо он не мог предложить Беаре
тех сказочных условий, такие
ему посулили в Белграде. Жизнь
есть жизнь, и Владимир не ус-
тоял Накануне важного матча
на Кубок Митропы в Будапеш-
те он исчез из Сплита. В Бел-
граде его надежно под охраной
-елохраиителеи прятали несколь-
ко дней, скрывая от месги разья-

ренных руководителей и болель-
щиков «Хайдука» Сплит уда-
рил в набаг — тах нагло ли-
шить команду ее лучшего игро-
ка, который стоит больше чем
полхоманды и нв получить ни-
какой компенсации — это уже
было слишком! Однасо сплит-
ский «БОЗ» не нашел отклика.

Невозможно было доказать
что Беара убежал а «Црвену
заезду» ради денег. Югослав-
ский футбольный союз, изве-
стный своими симпатиями к это-
му клуб/, спустил столь щекот-
ливое дело на тормозах. Пе-
реход утвердили. Для «Хайду-
ка» это стало огромной поте-
рей. Ведь с Беарой хорватский
клуб трижды становился чем-
пионом страны. Своими вратар-
скими успехами он вселял уве-
ренность не только в игроков
сбор о <ы. но и в команду в це-
лом. Его личность притягивала
на стадионы толпы болельщи-
ков. щедро пополняла кассу
клуба, привлекала новых почи-
тателей.

Сплит в те дни жил местью
своему вчерашнему кумиру.
Слали кучу писем с оскорбле-
ниями, звонили с угрозами по
телефон/ Теперь каждый приезд
белградцев в Сплит на игру с
«Хайдуком» превращался в бит-
е/ отмщения. Надо сказать, что
тринадцать лет «Црвека звезда»
ни разу не выигрывала в Спли-
те, а сам Беара на протяжении
нескольких сезонов не показы-

вался в своем родном городе,
оставаясь в Белграде.

Но время брало свое. Откры-
то введенный профессионализм
з Югославии заставил зарыть
топор войны враждующие лаге-
ри. Однако обида, нанесенная
Беарой своему клубу, нв забы-
лась.

«Великий Владимир» продол-
жал сверкать на футбольном
поле. Остались игры за нацио-
нальную команду, которые на
время объединяли болельщиков
всей Югославии. На чемпионате
1958 года в Швеции он вневь
показал высочайший класс, под-
твердив. как много он значит
для своей сборной. Беаре сы-
грал всего три матча, на чет-
вертый. четвертьфинальный со
сборной ФРГ. выйти не смог—
помешала твавма, — и команда
проиграла

Через два года Беара с раз-
решения Югославского фут
больного союза уехал в Запад-
ную Германию попытать сча-
стья в клубе «Алемания» из
Аахена. Однако судьба, кото-
рая на родине была столь бла-
госклонна, на чужбине, каза-
лось. повернулась к нему спи-
ной. Не прошло и восьми меся-
цев как з одной из игр оч по-
лучил тяжелейший двойной ле--
релом но<и. Не раз и не два его
посещала неаеселая мысль о
том, что стоило ли уезжать в
чужие края

«млемания» приняла Влади-
мира радушно Авторитет Беары
был так велик «то и руководст-
во и болельщики тпубе терпе-
ливо ждали пол >гс выздоров-
ления кумира Он действительно
потом г.родемонс-рирозал свое
неувядаемое ф-и,->мг- -апьнои
умение, но новая травма, но-
вый перелом поставили точку
на его карьере Беара доигры-
вал в кельнской «Виктории»
клубе 2-й лиги Hj это уже не
был прежний Беара которого
знал и обожал весь Футболь-
ный мир. Он и сам по «имал эти
Закончил тренер:«ил ы пс
лучил лицензию тренера учась
у самого Зеппа Гер-бес со а Не
без успеха гренирс вал «Фрай-
бург». лотом голлвндсл'ю «Фор-
туну». Воз-ратяс» на редин-;
работал а Рижхн два сезона по-
ка не получил нред.южемйе из
родного «Хаидухо», где уже
предпочитали не вспоминать
прошлые обиды, а потому встре-
тили своего героя радушно и с
большим уважением

Его последний полный дра
магизма матч а Дортмунде, с
которого мы начали рассказ, не
видела родная Ю-ославия. Не
видела, как несли в'о на носил-
ках не видела слез своего вели-
кого вратаря Оно и к лучшему
Кумира следует запоминать на
воршине его славы Немеркну-
щей славы одного из лучших
вратарей мирового футбола —
Владимира Беары.

РУЛЕТКА ПОД ЗВУКИ ТАНГО

Малоизвестный аргентинский
»луб «Велес Сарсфилд» произ-
вел огромную сенсацию на юж-
ноамериканском континенте, за-
воевав я среду поестижнейший
трофей — Кубок Либеотадооес.
В ответном финальном матче
постив победителя двух послед
чих розыгрышей бразильского
кСач-Паулу» аргентинцем уда
лось пропустить в свои ворота
лишь один гол (первый матч за-
кончился их победой, также со
счетом 1.0). и победитель оп-
ределился в серии послемзтче-

еых пенальти. Бразилец Нали-
чья оказался единственным, ко-
му не удалось переиграть вра-
таря. .и со счетом 5.3 в фут-
больной рулетке победил «Ве-
лес Сарсфидд».

Если бы этот матч проходил
весной, такой результат не стал
бы столь неожиданным. Тогда
«Велес Сарсфилд» неплохо вы-
ступал в первой части чемпиона-
та Аргентины, а в предваритель-
ном турнире Кубка Либеотадорес
замял первое место в своей груп-

пе. опеоедив два других бразиль-
ских клуба «Крузейро» и «Паль-
мейрас» Однако затем в игра
«Велес Саосфилда» начался за
метный спад. В '/й финала лишь
по пенальти была одержана побе-
да над уругвайским «Дефенсо-
оом». нв менее сложными были
игры и в двух последующих ста-
диях против «Минереена» из
Венесуэлы и колумбийского «Ат-
летико Хуниор» (и в полуфинале,
кстати, аргентинцы тоже выигра-
ли а серии пенальти). А уж в

чемпионате страны произошел
настоящий провал — вторую
осеннюю часть первенства новый
обладатель Кубка Либеотадорес
завершил на 19-м (I) месте Тем
удивительнее победа аргентин-
цев над безусловным фавори-
том Итак ожидавшийся ма’ч-
оеванш «Милан» — «Сан-Пау
лу» в Межконтинентальном куб-
ке не состоится Что ж это. на-
верное, убавит интерес к пред-
стоящему матчу в Токи;, заю
существенно повысились шансы
представителя Европы нв гр
чтобы вернуть Межконтинен-
тальный кубок в Старый Свет.

еженедельник

С «Футяял» Факс 924-91-44
Реклама па тел. 9I4-H-2E.

Наш адрес 101*13. ГСП.

Маемое. K-U ул. Архипове. В

Учреждай

Федервцмей футболе СССР
Эврашетрмроаен в Госкомпечати СССР
Саидетольетао W 1207

Еженедельник етлечетен е ИПК
«Маокоеиея правд». 11ЭВ4В, ГСП,
Д-Ж. ул. 1ВМ гада. д. 7.

Главный редактор Олег Кучеренко

Редакция; Павел Алешин. Евгений Бируч юта. секре-
тарь) Аксаль Вартанян. Олег Винокуров (зам глав-
наго редактора) Виктор Матвеев 1коммер
ческий директор). Михаил Мельников, Леонид Неми-
ровский. Иван Тимошкин, Александр Федоров. Виктор
Цоцорин (вам главного редактора по проиааодстау).
Александр Шмурнов, Юрий Юдин.

Ml 36 (1766)

Заказ № 3404

Подписано s печать 2.1Х.94 Московский тираж 170000 in