Kezelofulke
Общий вид кабины крановщика
A rajzon jeloit metszetek es reszletek - azonos szdmozdsii - kuldn
lapokon taldlhatok !
Jel Megnevezes	Rajzszdm
ОЛзночемж Наименование	Номер чертеж
Q Kezelofulke gepdszet komplett
у [Машинное оборудованиекаб кр. гива1
db/dorii kg/db
щт/крон кг/шт
1	90.58
Обозначения на последующих листах приняты в соответствии с
нумерацией узлов и разрезов данного!
A rajzon lathato villamos berendezesek - komplett kezeldpult, kapcsolo-
szekreny, Iqmpatestek, fiitdtest, ventilator, stb. - jelen kataldgus VILLAMOS
BERENDEZESEK fejezetben taldlhatok!
Электрооборудование, показанное на чертеже - пульт управление в сборе,
распределительный шкаф, арматура системы освещения. калорифер, вен-
тилятор итд. - приведены в разделе ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЕ настоящего
каталога’
9.01.03
Jel Овииачеви	Megnevezes Nau м e но баыие	Rajzszdm Номер чертежа	db/daru шт/храм	kg / db кг / шт	
9.01	Baloldali pedolszerkezet komplett	21383	1	16.24	
	Педальное цстр. леЬоа стороны b dope				
9.01.01	Tengeljj	17634	1	1.53	
	Ось				
9 01.02	Гёккаг komplett	21341	1	3.22	
	Рычаг тормоза b сборе				
9.01.03	Pedal komplett	21344	1	0.97	
	Педаль 6 сборе				
9.01.04	Csapszeg	21348	1	0.16	
	Палец				
9.01.05	Perselg	13439	1	0.02	
	Втцлка				
9 01.06	Perselu	13438	1	0,05	
	Втилка				
9.01
Jel OtaHawauc	Megnevezes Ha именование	Rajzszdm Номер чертежа	db/dan шт/крон	kg/db кг/шт	
9.01.07	Nyomoriid	13442	1	0,52	
	Мажими. стержень				
9.01J08	Csapszeg ~	17638	1	0.11	
	Палец				
9.01.09	Rug6	17341	1	0.08	
	Прижича ,					
9.01.10	Peddlrugo	13501	1	0.012	
	Пражина nede.nu				
9.01.11	Peddlqumi	—	1	0.05	
	Рез. покр. педали				
9.02.08
9.02
9.02.05
Jel Обожчеш	Megnevezes Наименование	Rajzszdm Номер чертежа	db/daru шт/кран	kg/db кг /шт	
9.02	Jobboldoii peddlszerkezet komplett Педальное истройстЬо пмЬойсги Ь сборе		1	15.5	
9.02.01	Tengely			152	
	Ось				
9.02.02	Теккаг komplett	 Тормозной рычаг б сборе	21349	1	3.038	
9.02.03	Peddl komplett	 Педаль 6 сборе	21335	1	0.57	
9.02.04	Menetes csapszeg	21336		0.16	
	Палеи нарезной				
9.02.05	Perselq	13439	1	0,02	
	Втулка				
9.02.06	Perselu	13438	1	0.05	
	Втулка				
9.02.07	Nyomoritd	13442	1	0.52	
	Стержень нажими				
9.02.08	Csapszeg	17638	1	0.11	
	Палец				
9.02.09	Rugo	17341	1	0.08	
	Пружина				
9.02.10	Peddlgunru _ _ _		 Рез. покр педали	—	1	0.05	
9.03.04
9.03.02
Jel Мюншеш	Megnevezes No именование	Rajzszdm Момер чертежа	db/daru шг/кран	kg/db кг/ шт
9 03 9.03.01	Fofekhenqer komplett 38.1 	 Цилиндр модного горм.б сборе 38.1	—	2	2.5
	Gumitorcso 38.1			
				
	Резиновый диск 38.1			
9.03.02	Hugo a fofekhengerhez Пружина цилиндра главного тормоза	—	1	0.05
9.03.03	Gumiharang	 Резиновый колокол	—	г	0.05
9.03.04	tegteleniti szelep Обезбозддшибоющцй клапан		—	7	0.03
9 03.03
9.оз

Jel Обозначение	Megnevezes НаименоЬание	Rajzszam Номер чертежа	db/daru шт /кран	кд/ db кг /шт	
9.04	Allithato Idmpatartd komplett	20818	1	3.61	
	Регулируемый держатель лампы б сборе				
9.04.01	Ldmpamozgato kar komplett	20807	1	0.72	
	ЛодЬижной рычаг лампы 6 сборе				
9.04.02	Szorild csa vor	18245	1	0.07	
	Болт зажимной				
9.04.03	Szorito lap	13380	1	0.03	
	Пластинка зажимная				
9.04.04	Csuszolap	13381	1	0,01	
	Пластинка скользящая				
9.04.05	Tomitogyuru	13382	1	0,01	
	Кольцо уплотнительное				
9.0406	Csuszolap	13383	1	0.015	
	Пластинка скользящая				
9.04.07	Fedeles huvely	20806	1	1.15	
	Гильза с крышкой				
Jel Обозмочмж	Megnevezes НацменаОание	Rajzszdm Номер чертежа	db/daru шт/кром	kg /db кг /шт	
9.04.08	Esovedo harang	13386	1	0.03	
	Водонепроницаемый колокол				
9.04.09	l.ampartd	14966	1	0,26	
	Консоль лампы				
9.05.05
9.05.
9.05.12
ПёГ Обозначен	Megnevezes Наименование	Rajzszdm номер чертеж.	db/dary шт|кран	kg/db иг/цп	
905	Gemdlldsmutato komplett	27521	1	7Л5	
	Указатель положение стрелы				
9.05.01	ЯП	27522	1	0,07	
	Ушко				
9.05.02	Persely	27523	2	0,01	
	втулка				
0.05 03	Csapszeq	27524	1	0,02	
	Штифт				
9.05.04	Bekotdszem	27525	2	0.09	
	Звено				
9.05.05	Кат 1.	27526	1	2,96	
	Рычаг 1.				
9.05.06	Каг 1	 Рычаг И.	27527	1	0,28		I
905.07	Csap	27528	1	0,03	
	Палеи				
9 05.08	Tengelu	27529	1	0,08	
	Ось				
9 05.09	Persei у	27530	2	0,01	
	Втулка				
9.05.10	Mutate	27531	1	0,08	
	Указатель				
9.05.11	CsiStenqetu	27532	1	0,2	
	ТрусГчатель вал				
9.05.12	Skala	27533	1	аоз		I
	Школа				
9.06
Jel (fa»,»!	Megnevezes Ha uм e но 6 a Hue	Rajzszdm Номер чертежи	db/dani шт/кров	kg/db «г / шт	
9.06	Olajcsovezetek komplett	20877	1	23,74	
	МаслопроЬой 6 сборе				
9.06 01	Ketjdratii csap komplett	20784	1	2.21	
	ДЬихходныц крои, b сборе				
9.06.02	Fekvezetek csotlakozds komplett	20757	3	ода	
	Узел торн npobodo 6 сборе				
9.06.03	Tartdly csatlakozo a fofekhengerhez	20758	2	0,09	
	Штуцер для npuc. бака к цил-у гл торном				
9.06.04	T-eldgazds komplett	20760	3	0,12	
	Г-узел Ь сборе				
9.06.05	Csobekfites a fdkttimlohoz komplett	20755	5	ода	
	Узел присоед. к тори трубопроЬ				
9.06J06	Csobekotes a tartdlyhoz	08975	1	0.16	
	Узел крепления с гайкой				
9.06.07	Csocsatlakozds komplett	20751	16	0.055	
	Узел крепления б сборе				
9.06.08	Tomitokup a csocsallakozdshoz	20754	16	0,005	
	Улл. юнце узла крепления				
9.06.09	Szerelt fdktOmlo 530	—	5	0.15	
	Торм. pyuab 6 сборе 530