Древесно-кустарниковая флора. Определитель. - Рычин Ю.В.

Автор: Рычин Ю.В.

Теги: справочник ботаника флора

Год: 1959

Похожие

Сорные растения. Определитель

Флора Рязанской области

Свод дополнений к Флоре СССР (тт. I-XXX)

Определитель древесных растений в зимнее время

Текст

Ю. В. Рычин
ДРЕВЕСНО-
КУСТАРНИКОВАЯ
ФЛОРА
Определитель
ПОСОБИЕ
ДЛЯ УЧИТЕЛЕЙ
СРЕДНЕЙ ШКОЛЫ
ГОСУДАРСТВЕН НОЕ
УЧЕБНО-ПЕДАГОГИЧЕСКОЕ ИЗДАТЕЛЬСТВО
МИНИСТЕРСТВА ПРОСВЕЩЕНИЯ РСФСР
Москва 1959'
Юрий Владимирович Рычин
ДРЕВЕСНО-КУСТАРНИКОВАЯ ФЛОРА
ОПРЕДЕЛИТЕЛЬ
Редактор Н. Т. Рыбакова
Переплёт художника Г. С. Богачёва
Художественный редактор П. В. Любарский.
Технический редактор 'М. Д. Козловская
Корректор Е. П. Тихомирова
Сдано в набор 10/IV 1958 г. Подписано к печати
27/II 1959 г. 60X92V]e. Печ. л. 18,25.
Уч.-изд. л. 19,15. Тираж 9000. А-00990
* * *
Учпедгиз. Москва, 3-й проезд Марьиной
рощи ,41.
Т ипогргфия № 4 Углетехиздата. Харьков,
Энгельса, И
Цена без переплёта 5 р. 15-. к.
Переплёт 1 р. 50 к.
ПРЕДИСЛОВИЕ
Судя по материалам полученных автором писем и устных
замечаний’учителей-биологов, краеведов, работников лесного хо-
зяйства и озеленения и студентов-естественников, пользовавших-
ся изданным Учпедгизом в 1950 г. Определителем- деревьев
и кустарников, требования, предъявляемые к справочной литера-
туре, чрезвычайно возросли.
Большинство высказываний сводится в основном к пожела-
нию иметь более полный определитель, который включал бы
в себя ряд недостающих в кратком руководстве видов дендрофло-
ры средней полосы Европейской части СССР,-в том числе многих,
пока ещё относительно редких, интродуцированных и акклима-
тизировавшихся экзотов. Эти пожелания имеют резон. В послед-
нее время проведены большие работы по лесонасаждению, по
восстановлению и выращиванию крупных лесных массивов хо-
зяйственного значения, по озеленению городов, промышленных
центров, рабочих, посёлков и колхозов, по созданию зелёных зон
вокруг городов и других .населённых пунктов, насаждений вдоль
грунтовых, шоссейных и железных дорог и по берегам водоёмов
и, наконец, по озеленению улиц, приусадебных, пришкольных и
придомовых участков.
В проводимых по всей стране озеленительных работах, кото-
рые должны будут продолжаться, большое внимание уделяет-
ся плановой интродукции древесно-кустарниковых пород —
введению в культуру видов, не свойственных данному географи-
ческому пункту, происходящих из других районов Советского
Союза или из других, стран земного шара.
Во флоре средней полосы Европейской части СССР многое
изменилось. Местами встречаются теперь виды, никогда ранее
здесь не произраставшие.
3
Эти обстоятельства создают порою немалые затруднения
в работе не только учителя-биолога, краеведа или рядового ра-
ботника озеленения, но и специалиста-ботаника. Между тем не
только указанным лицам, но и очень многим другим полезно
знать, какие древесные породы у нас имеются, где они произра-
стают, какова от них польза и т. п. Такие знания нужны, чтобы
охранять, рационально использовать и приумножать эти богатст-
ва природы.
Учителям-естественникам политехнической школы, под руко-
водством которых юннаты, пионеры и комсомольцы изучают лес
и его жизнь, производят сбор плодов и семян деревьев и кустар-
ников, участвуют в посадках и выращивании древесно-кустарни-
ковых пород и оказывают помощь взрослым в тщательном уходе
за лесопосадками, в очистке и охране садов, парков и лесов, об:
стоятельное знакомство с дендрофлорой своего района
(области, края) обязательно. Отсюда и потребность в более
или менее исчерпывающем руководстве, которое давало бы воз-
можность распознавать наибольшее количество встречающихся
в границах охваченной им территории как дико произрастающих,
так и введённых в культуру инорайонных и иноземных видов.
Идя навстречу законным требованиям лиц, пользовавшихся
кратким Определителем деревьев и кустарников, автор внёс в спи-
сок включённых в книгу древесно-кустарниковых пород средней
полосы Европейской части СССР многие, обычно отсутствующие
в кратких руководствах редкие дикорастущие виды, а также
и разводимые иноземные породы из числа форм, в настоящее
время более или менее акклиматизировавшихся и вышедших за
пределы старых усадеб, городов, ботанических садов и питом-
ников.
Вопросы экологии и практического использования отдельных
видов деревьев и кустарников освещены во второй, справочной
части определителя.
Включая в книгу редкие для средней полосы Европейской
части СССР виды, и особенно из числа интродуцированных экзо-
тов, автор ориентировался на свои многолетние наблюдения и на
данные ряда капитальных трудов, содержащих более или менее
подробные сведения о распространении отдельных видов древес-
но-кустарниковых пород в границах охваченной определителем
территории.
4 !
Основными источниками, послужившими автору в указанном
направлении, были следующие книги:
«Флора СССР», т. I—XXIV, изд. АН СССР;
«Деревья и кустарники», т. I—III, изд. АН СССР;
«Справочник по декоративным деревьям и кустарникам Евро-
пейской части СССР», изд. Акад, коммунального хозяйства
РСФСР, М., 1953;
Лыпа А. Л. «Дендрологические богатства УССР и их исполь-
зование»’ (ч. I из книги «Озеленение населённых мест», изд. Акад,
архитектуры УССР, Киев, 1952);
Словарь-справочник «Декоративное садоводство», под ред.
Вехова Н. К. и др., Сельхозгиз, 1949;
Алексеев Я- Я. «Определитель растений» (Смоленской обл.),
Смоленск, 1938;
Машкин С. И. и Голицын С. В. «Дикорастущие и разводимые
деревья и кустарники Воронежской обл.», Воронеж, 1952;
Гроздов Б. В. «Дендрология», М., 1952;
Арцыбашев Д. Д. «Декоративное садоводство», 1941;
Жуковский П. М. «Культурные растения и их сородичи», М.,
1950;
Яблоков А. С. «Внедрение быстрорастущих и технически цен-
ных пород», 1941;
Ткаченко М. Е. «Общее лесоводство», изд. 2, 1952;
Коновалов Н. А., Минина Е. Ф. «Декоративные деревья и кус-
тарники Урала», Огиз, 1948.
Поименованные труды, как и многие другие, были тщательно
просмотрены и изучены автором. По возможности все виды де-
ревьев и кустарников, которые согласно соответствующим дан-
ным этих книг могут быть наверняка встречены в границах сред-
ней полосы, хотя бы только в крайних северных или южных её
районах, включены. Виды же, указания на распространение кото-
рых в средней полосе в названных выше трудах разноречивы или
недостаточно достоверны, опущены.
Число всех описанных в Определителе видов — около 330.
Надо полагать, что список включённых'в книгу видов являет-
ся теперь если не исчерпывающим, то всё же достаточно полным,
и в этом отношении руководство окажется в той или иной мере
удовлетворяющим возросшим требованиям изучающих, дендро-
флору лиц и сможет быть полезным для относительно широкого
контингента исследователей.
5
Расположение материала в книге, его последовательность,
выдержаны в следующем плане. В вводной части для впервые
приступающих к работе с Определителем и неспециалистов-бота-
ников даны методические указания к работе с таблицами, крат-
кие сведения по морфологии листа, о снаряжении, засушивании
растений и составлении гербария; в следующую за специальной,
третью часть входят справочные сведения: краткие данные об
экологических и биологических особенностях и хозяйственном
использовании отдельных видов деревьев и кустарников; о после-
довательности их зацветания в Московской области; список се-
мейств, упоминаемых в тексте ключа; пояснение происхождения
научных названий деревьев и кустарников; списки литературы,
полные фамилии авторов, сокращённые при названиях растений,
и алфавитные указатели русских и латинских названий растений.
Районом применения книги является, средняя полоса Евро-
пейской части СССР, под которой автор мыслит территорию
несколько больших размеров, чем- та, которая охвачена общеиз-
вестной «Флорой» П. Ф. Маевского.
Хотя таблицы ключа составлены применительно к «средней
полосе», не исключена возможность использования данной книги
при соответствующей работе и в некоторых других — сопредель-
ных областях, где растительность более или менее схожа с расти-
тельностью средней полосы (лесной, лесостепной и северной
частью степной растительных зон).
Автор надеется, что Определитель-справочник окажется полез-
ным учителям-биологам, краеведам, работникам лесного и ком-
мунального хозяйства, пчеловодам, охотоведам, студентам-есте-
ственникам, участникам охраны природы, юннатам и всем, кто
ведёт поиски и разведку в природе, кому близки «думы о зеле-
' ни —думы о будущем».
Автор
I. ВВОДНАЯ ЧАСТЬ
Методические указания.
Предлагаемая книга впервой своей части является опре-
делителем деревьев и кустарников. Она имеет своей
задачей оказать помощь исследователю на первых этапах озна-
комления с видовым составом дендрофлоры средней полосы Евро-
пейской части СССР, т. е. должна помочь в распознавании видов
деревьев и кустарников наших лесов, рощ, колков, урём, пар-
ков, садов, зелёных насаждений городов, селений, посёлков, за-
щитных лесонасаждений на колхозных и совхозных полях и ъ д.
Дихотомические таблицы дают возможность более или менее
точно определить древесную породу, т. е. найти • её
русское и научное названия, узнать,, к какому роду, виду и се-
мейству она принадлежит или, иначе говоря, установить для ра-
стения его положение в ботанической системе.
В третьем р аз де ле книги, как это указано выше, сооб-
щены краткие справочные сведения о хозяйственном
значении большинства из приведённых в ключе видов растений
и некоторые данные по их экологии и биологии.
Знакомство с видовым составом растительности и общее пред-
ставление об экологических особенностях видов и об использова-
нии их в практике жизни, которые даёт книга, служат необходи-
мой предпосылкой для дальнейшего изучения
д е н д р о ф л о р ы, знание которой имеет в наши дни не только
глубокий научный интерес, но и огромное практическое значение.
Ключ к определению видов деревьев и кустарников
составлен по их морфологическим признакам, как правило, отно-
сительно легко различим невооружённым глазом или при неболь-
шом увеличении лупы. Почти всюду в тексте ступеней ключа
прежде всего даётся описание вегетативных частей рас-
тений— их листьев, почек и побегов, что обеспечивает возмож-
ность распознавания незнакомых видов не только во время пре-
бывания их в цвету, но и на протяжении всего вегетационного
периода.
Ввиду крайней, изменчивости и нестойкости вегетативных при-
знаков растений в тексте ступеней таблиц вслед за описанием
, . . т
этих признаков или попутно с ним приведены также сведения
о строении цветков, соцветий и плодов; это, с одной
стороны, облегчит труд флориста при работе над растениями,
пребывающими долгое время в цвету или в состоянии плодоно-
шения, с другой — позволит проверить правильность определения
видов с особенно нестойкими признаками их вегетативных орга-
нов, когда они попадутся в состоянии цветения, и, наконец, даст
возможность распознать те виды или вариации, которые благо-
даря сходству в их вегетативных частях с трудом или почти
совсем по ним не различимы.
Так как краткие, лаконические упоминания в некоторых клю-
чах отдельных, только «существенных» признаков видов или ва-
риаций часто, как это с очевидностью показывает практика ра-
боты, либо оставляют занимающегося в недоумении, либо, что
ещё хуже, толкают его нередко на некритическую подгонку незна-
комых ему форм к признакам описанного в Определителе вида,
автор счёл необходимым указывать в диагнозах видов наравне
с их характерными признаками также и особенности второстепен-
ные и, как оно иногда на первый взгляд кажется, менее суще-
ственные, мелкие приметы.
Таблицы книги построены дихотомически, т. е. по вве-
дённому впервые Ламарком и принятому теперь почти во всех
определителях растений принципу расхождения по двум направ-
лениям. Текст таблиц распадается на отдельные рубрики или сту-
пени. Каждая ступень значится под определённым порядковым,
стоящим в начале её номером и делится на две части — тезу
и антитезу; первая обозначается номером, вторая — нулём «О».
Под цифрой в начале абзаца или ступени, в тезе, указывается
какой-нибудь характерный признак или целый комплекс призна-
ков растения, а под «О», в антитезе той же ступени, признак, ему
противоположный. Таким образом, работающий по таблицам
в каждый момент определения имеет перед собой два параллель-
ных ряда признаков, к одному из которых должен подойти опре-
деляемый вид. Внимательно и непременно до конца прочитав
текст ступени и выбрав ту часть её (тезу или антитезу), где при-
ведённые приметы соответствуют приметам определяемого расте-
ния, по указанному в конце её номеру, переходят к следующей
ступени. Здесь подходящий признак или сочетание их отводят
к следующей ступени и т. д., пока какая-нибудь из них не приве-
дёт к тезе или антитезе, 'в конце которой имеются научное и рус-
ское названия вида.
Многие ступени таблиц имеют рядом со своим порядковым
номером ещё номер в скобках; в каждом таком случае этот номер'
указывает предшествующую ступень, откуда сделана сюда от-
сылка, и намечает обратный путь, по которому следует идти,
когда по обнаружении ошибки требуется узнать, где она имела
место.
в
Как уже было оговорено, при определении обе части ступени'
должны прочитываться до конца. Если текст ступени обширен,
то обычно в первых строках-его отведено место тем признакам,
в которых наиболее ярко выступает контраст между обеими ча-
стями.
Сильно изменчивые в вегетативных частях виды помещены!
в таблицах ключа на разных путях, т. е. в двух или даже не-
скольких местах. Материал петита дан в таких случаях в одном!
месте, в других — указан номер ступени, где он находится.
Мелким шрифтом даны названия семейств, латинские
и русские синонимы к названиям видов, сведения о их размерах,
о местообитании и распространении, фенология и, наконец, мор-
фологическая характеристика некоторых близких и обычно бо-
лее редких видов, вариаций и форм.
Научная синонимика по возможности всюду согласо-
вана с «Флорой СССР» (издание Академии наук СССР,,
г. I—XXIV) и «Флорой средней полосы Европейской части СССР»-
П. Ф. Маевского, под редакцией Б. К. Шишкина, 1954.
Сведения о местообитании видов, условиях их -существования-
и их распространении, поскольку они важны для работающих,
в области интродукции растений, даны достаточно подробно.
В связи с трудностью сопоставления признаков растений на
основании одного только описания и для проверки правильности;
определения ключ книги снабжён рисунками. Позволяя по-
лучить представление о ряде существенных, но трудно поддаю-
щихся описанию мелких признаков, они должны служить важ-
ным подспорьем для более точного, безошибочного диагноза,
видов.
Пользующемуся Определителем надо иметь в виду также сле-
дующее, В приводимых в дихотомических таблицах описаниях,
морфологических особенностей листьев (в частности, их опуше-
ния, окраски, оттенков, блеска и пр.) подразумеваются взрослые,
вполне развитые, сформировавшиеся листья. Именно на них
и надо обращать внимание цри работе с Определителем. Если
упоминаются особенности строения и молодых листьев, которые-
иногда несут характерные отличительные признаки, облегчающие-
распознавание форм, или листьев, увядающих в их осенней рас-
цветке,.— это в тексте ключа оговорено. Что касается побегов,,
то приводимые в ключе характеристики (данные, касающиеся их
длины, толщины, окраски, опушения и пр.) относятся, как пра-
вило, к молодым—одно-, двухгодичным — побегам. В указаниях
размеров деревьев и кустарников или их частей при отсутствии-
оговорки «от — до» обычно подразумевается их средняя вели-
чина.
Так как в природе в силу законов изменчивости постоянно
встречаются всевозможные, иногда очень сильные уклонения от
типичных форм, то во избежание случайных ошибок исследова-
9»
•гель должен быть внимательным наблюдателем, всматриваться
в изучаемые им растительные ассоциации или группировки и вы-
бирать из числа растений незнакомого ему вида экземпляры
средние, вполне развитые и неповреждённые и делать общие вы-
воды и заключения на основе анализа не единичного случайного
экземпляра, а нескольких.
При работе необходимо иметь при себе лупу, с помощью, ко-
торой при надобности изучаются мелкие подробности жилкова-
ния листовых пластинок, очертания их краёв, опушения побегов,
почек и листьев и другие детали морфологического строения ча-
стей растения. Кроме лупы, в нашем случае, наравне с другим
-обычным оборудованием флориста, требуются складной метр,
пинцет и бритва.
В разделе «Хозяйственное зна.чение отдель-
ных ви д о в деревьев и кустарников» материал дан в алфа-
витном порядке их русских названий.
Приступающему впервые к работе с Определителем полезно
начинать её с определения нескольких знакомых видов.
Надо иметь в виду, что если самый процесс определения ра-
стений по таблицам и не сложен, тр для вполне успешной рабо-
ты, для уверенного и точного распознавания видов по их веге-
тативным органам, которое строится на основе анализа компле-
кса разнообразных и сильно варьирующих примет, необходимы,
кроме известного запаса сведений, из морфологии, также навык,
некоторая сноровка, умение сопоставлять и суммировать при-
знаки и приметы в конкретный и чёткий образ растения. А это
приобретается настойчивостью в преодолении трудностей и пре-
пятствий, стоящих на пути к решению поставленной перед собой
задачи, даётся практикой при обстоятельной, планомерной и це-
лесообразно организованной работе.
ПОЯСНЕНИЕ ПРИНЯТЫХ СОКРАЩЕНИЙ И ОБОЗНАЧЕНИЙ
выс.— высота
дл. — длина
шир. — ширина
толщ. — толщина
м — метр
см — сантиметр
мм — миллиметр
- сем. — семейство
син. — синоним
цв. (только в петите) цветение
б. или м. — более или меиее
ступ. — ступень
рис. — рисунок
var-variaetas — разновидность
f — forma —форма
auct—auctorum — авторы
X —между, названиями видов—помесь
ср. полоса (в таблицах ключа) — сред-
няя полоса Европейской части СССР
Латинские инициалы при названии растения обозначают имя
автора, давшего название. Другие сокращения понятны без объ-
яснений.
10
&
Снаряжение, засушивание растений, составление гербария
и сбор плодов и семян
Независимо от того, какие цели преследуются при наблюде-
ниях или исследованиях флоры или растительности в природе,
они почти всегда сочетаются с работой по сбору растений и с со-
ставлением гербария, т. е. коллекций растений, надлежаще со-
бранных, спрессованных и засушенных между листами бумаги
и снабжённых этикетками. Сознательная гербаризация — началь-
ный этап углублённой работы по изучению флористического со-
става растений. Но гербарный материал может принести пользу
только в том случае, если ой собран и засушен правильно, со-
гласно требованиям науки.
Для сбора и составления гербария деревьев и кустарников
требуется почти всё то снаряжение, которым пользуется в соот-
ветствующей полевой работе каждый ботаник. К самым необхо-
димым' из предметов снаряжения, без которых сбор гербария де-
ревьев и кустарников невозможен, относятся следующие:
1. Ботаническая (гербарная) папка с сушильной
бумагой для закладывания растений. В наиболее простом виде
она представляет собой два листа плотного картона размером
50- (52) X 35 (или 45 X 30; 48 X 32) см с продёрнутой через
разрезы в них широкой тесьмой, позволяющей их стягивать. Для
ношения папки через плечо или за спиной к одному листу карто-
на прикрепляется тесьма или ремень. За неимением картона, его'
заменяют фанерой. Чтобы предохранить папку от сырости или
намокания во время дождя, её надо обтянуть тонкой кожей или
трудно пропускающей воду материей, или, наконец, просто вкла-.
дывать в сшитый из того же непромокаемого материала чехол.
Сушильной бумагой для закладывания растений может
служить любая непроклеенная бумага — серая обёрточная, про-
пускная, фильтровальная или газетная. Все листы сушильной бу-
маги должны быть одного размера и формата (чуть меньше,
чем папка) и одинаково' складываться. Кроме того, в папке
желательна заставка из плотной бумаги для вкладывания
её между занятыми растениями и свободными гербарными
листами. .
2. Складной перочинный нож или, за неимением его,
кривой садовый, финский или охотничий нож для срезания ча-
стей растений.
3. Пачка нарезанной белой бумаги или средних раз--
меров чековая книжка, или отрывной блокнот для этикеток.
4. Карандаш (отнюдь не чернильный), имеющий снару-
жи светлую (белую или светло-жёлтую) окраску, делающую его
хорошо заметным в траве.
5. Наспинный мешок (рюкзак) или какая-нибудь
сумка, в которые складываются мелкое оборудование, прови-
зия и пр.
11
Перечисленными предметами снаряжения исчерпывается спи-
сок основных принадлежностей, необходимых при сборе гербария
деревьев и кустарников.
Кроме этого, полезно иметь при себе записную книжку,
складную карманную лупу, мешочки для сбора плодов и семян,
а при дальних экскурсиях также компас, подробную карту мест-
ности и'непромокаемый, приспособленный к ношению через пле-
чо мешок 30 см высотой и 40 см шириной для помещения в него
собранных растений в тех случаях, когда по каким-либо причи-
нам невозможна непосредственная укладка их в папки.
Деревья и кустарники берутся для гербария в виде веток,
с цветками и плодами и с типичными для вида листьями. Очень
полезен и сбор образцов коры, которые вкладываются в соответ-
ствующие гербарные листы.
При сборе хвойных растений необходимо брать, кроме веток
с хвоей, также и шишки (непосредственно с дерева); шишки,
с опадающими чешуями (у пихт) скрепляются тонкой проволо-
кой. Для предупреждения осыпания с засушенных веток хвои ре-
комендуется предварительное погружение их в горячий водный
раствор столярного клея или желатины, или в крепкий спирт
(чистый или денатурат).
При сборе для гербария цветущих ДО' появления листьев ив
(Salix) ранней весной с них берутся ветки с соцветиями, а на
экземплярах, с которых взяты ветки, делаются какие-нибудь по-
метки. По истечении некоторого времени, когда на помеченных
экземплярах разовьются листья, с них срезаются и ветки с впол-
не развитыми листьями.
В отношении тополей (Populus), близкие виды которых рас-
познаются по плодам, следует не забывать о сборе веток с созрев-
шими пестичными серёжками.
Сбор зрелых женских соцветий необходим также для ольх.
(Alnus) и берёз (Betula).
Лещина (Corylus) должна быть представлена . ветками ве-
сеннего. сбора с мужскими и женскими соцветиями и ветками бо-
лее позднего сбора с развитыми листьями и плодами.
Внимательного двукратного сбора требуют и другие виды
деревьев и кустарников, которые цветут до появления листьев.
При укладке в сушильную бумагу собранных образцов ра-
стений необходимо соблюдать большую тщательность, стараясь,
чтобы части растений, особенно более или менее сочные, не на-
легали одна на другую, чтобы листья не утеряли присущей им
формы, а крупные цветки были расправлены. Укладку растений
во избежание в дальнейшем кропотливого труда по приданию
листьям нормального вида лучше всего делать на месте сбора.
В лист сушильной бумаги, куда помещается тот или иной
экземпляр собранного растения, обязательно вкладывается со-
ответствующая черновая этикетка, в которой фикси-
руется, хотя бы в краткой форме, всё то, что должно быть впо-
12
(710ДСТНИН внесено в беловую этикетку при камеральной обра-
ботке произведённых сборов.
Обычно в черновой этикетке пишется название вида (если оно-
неизвестно, то до определения его оставляется свободное ме-
сто пли иногда проставляется так называемое «рабочее назва-
ние»), затем указывается местонахождение вида (географиче-
ский пункт, район, речная сеть и пр.), местообитание (основные
условия существования), дата (время сбора)' и, наконец, имя
и фамилия сборщика. В беловой этикетке (размером
б X 15 см) к сказанному добавляется ещё фамилия определив-
шего растение.
На тот случай, когда по тем или иным причинам (сильный
ветер, дождь, недостаточное количество времени и пр.) произ-
водить укладку собранных растений в папку на месте сбора не-
возможно, необходимо иметь при себе упомянутый выше н е-
п ромок а ем ый резиновый или клеёнчатый мешок. Для
сбора частей деревьев и кустарников, как и для сбора других
ботанических объектов, наиболее подходящ мешок размером
10 см ширины и 30 см высоты, снабжённый свисающим на его
переднюю сторону клапаном. К углам верхнего края мешка при-
крепляется широкая тесьма или ремень для ношения его через
плечо. Помещённые в такой мешок растения сохраняются в све-
жем виде довольно долго. Однако чем дольше остаются расте-
ния в мешке, тем больше опасность их увядания. Поэтому при
первой возможности их следует переложить в папку или сушиль-
ный пресс.
Собранные, снабжённые этикетками растения должны быть
тщательно высушены. Если сушить растения, не при-
меняя специальных мер, они легко могуть заплесневеть, листья
их могут сморщиться, цветки — изменить или потерять свою
окраску и т. д. В таком виде собранный материал для гербария
не пригоден.
Способов сушки растений много. Из них наиболее
распространённым и доступным является засушивание растений
с помощью ботанического пресса-сетки. В простейшем виде
такой ботанический пресс представляет собой две деревянные
рамки, несколько превышающие размером гербарный лист, на
которых натянута металлическая сетка с ячеями 1—1,5 см.
Производя сушку растений в ботаническом прессе-сетке, по-
ступают следующим образом: берут одну из рамок пресса, накла-
дывают на неё (со стороны, к которой прикреплена сетка) не-
сколько листов сушильной бумаги, затем помещают на них ли-
сты с растениями (чередуя их с пачками из 2—3 листов пустой
сушильной бумаги) и, наконец, поместив на последний экзем-
пляр растения несколько листов сушильной бумаги, прикрывают
полученную стопку другой рамкой. После этого всю пачку бумаги
с растениями, заложенную между решётками пресса, сильно стя-
13
гивают прочной верёвкой или ремнями и подвешивают на осве-
щённом солнцем или в сухом проветриваемом месте (под кры-
шей чердака, у плиты или печки и т, п.). Растения в сетках хо-
рошо вентилируются и очень быстро сохнут.
Совершенно высохшие растения вынимаются из ботаническо-
го пресса и идут на составление гербария. (Если со-
ставление гербария по каким-либо причинам откладывается, то
высохшие растения из пресса перемещаются временно в соответ-
ствующего размера сложенные пополам листы бумаги в папке.)
Для монтировки гербария употребляется плотная белая бумага,
например мундштучная (формат гербарного листа 42 X 28 см).
Растение помещается на лист или полулист гербарной бу-
маги и для удержания на нём прикрепляется в одном или не-
скольких местах небольшими узкими полосками бумаги, нама-
занными казеиновым клеем или гуммиарабиком. Растение,
превышающее размеры гербарного листа, может быть согнуто
или перерезано на части, которые приклеиваются на один или
два гербарных листа. Располагается растение (или части его)
с таким расчётом, чтобы на гербарном листе осталось место для
беловой этикетки. Если растение помещено на полулисте гер-
барной бумаги, последний вкладывается в лист бумаги, сложен-
ный пополам.
Пачки гербарных листов с растениями пересыпаются, нафта-
лином для предохранения от повреждения растений насекомыми-
вредителями, укладываются в папки из плотного картона и хра-
нятся в шкафах.
Попутно со сбором растений для гербария с тех экземпляров
деревьев и кустарников, на которых имеются вызревшие плоды
и.семена, надо собирать и их. Сухие плоды и семена лучше
всего брать для коллекций в стеклянные плоскодонные пробироч-
ки, затыкаемые пробкой или плотным кусочком ваты. За неиме-
нием пробирок, с этой целью употребляются бумажные пакетики-
конверты. Такие конверты и пробирки с семенами и плодами,
снабжённые соответствующими надписями, могут быть использо-
ваны для составления самостоятельной коллекции, а конвертики
и для прикрепления их к листам гербария. Очень крупные плоды
собираются в коробочки подходящих размеров. Сочные плоды
небольших размеров помещаются в стеклянные цилиндры или
банки с консервирующими жидкостями, в качестве которых мо-
гут служить, например, 60—70° спирт или разбавленный в де-
сять раз продажный формалин. Для сохранения окраски зелёных
частей растений некоторыми ботаниками рекомендуется брать
формалин с содой (неполная чайная ложка соды на 100 куб. см
формалина; сода разводится в небольшом количестве тёплой
воды, потом вливается в формалин). За неимением спирта и фор-
малина, эти консервирующие жидкости могут быть замёнены на-
сыщенным раствором поваренной соли.
14
Краткие сведения по морфологии листа
Л ист является экзогенным, обычно боковым, недолговеч-
ным и ограниченно растущим своим основанием выростом стеб-
ля. Он отличается, кроме того, своим внутренним строением,
«пешней формой, отсутствием на нём почек, боковых побегов
и придаточных корней. Основные функции листа — фотосинтез
и транспирация.
Ни одна часть растения не представляет такого разнообра-
зия, как лист; нередко по одному этому органу можно узнать вид
растения. Отсюда становится вполне очевидным то важное зна-
чение, которое приобретают особенности строения листа при рас-
познавании видов по их вегетативным признакам.
Листья прикреплены к годичному (или. годовалому) побегу,
г, е. к части стебля, развившейся в течение одного года. Несу-
nine листья участки побега (стебля) именуются узлами, а про-
межутки от одного узла до другого — междоузлиями.
В -пазухах листьев, т. е. в верхних углах между отдельными
листьями и стеблем, сидят боковые пазушные почки, ча-
стично вырастающие в боковые побеги—ветви. На- вершине
стебля находится верхушечная почка - из' тесно сближен-
ных листочков, прикрывающих друг друга и образовательную
ткань кончика побега.
Зачаточные листья в почках у одних растений свёрнуты
и трубку, у других сложены вдоль по килю или по жилкам.
В первом случае листосложение в почке называется с в ё р н у-
т ы м, во втором случае — складчатым. Характер листосло-
жения констатируется на поперечных срезах почки с помощью-
лупы.
На стебле листья располагаются в определённом порядке.
Листорасположение неодинаково у разных растений.
У большинства растений листья сидят на узлах стебля, пооди-
ночке, и листорасположение называют в таком случае очеред-
и ы м или спиральным. Несколько реже листья помещаются
на узлах -парами, один против другого; такое листорасположе-
ние будет супротивным. Листья, сближенные попарно, но
Отходящие от. стебля не совсем на одном • уровне, представляют
собой переход к очередным. Когда от узлов стебля отходит 3—8,
а иногда и ещё большее число листьев, говорят о листорасполо-
жении мутовчатом. На укороченных стеблях с почти не раз-
витыми .междоузлиями листья оказываются тесно между собой
сближенными в пучки или так называемые розетки. У наших
деревьев листья довольно часто сидят только на укороченных по-
бегах.
Наиболее полно устроенные вегетативные листья расчленены
на пластинку, черешок и прилистники (табл. I,Л).
Основной и самой постоянной их частью является пластинка; че-
решок нередко развит слабо или вовсе отсутствует. Если черешка
15-
шет и лист сидит прямо на стебле, он называется сидячим,
1всли черешок имеется,— черешковым. Когда имеются при-
листники, они располагаются у основания листа, обычно как пар-
ные образования, в виде листьев, листочков, чешуй, плёнок, ще-
тинок, иногда колючек (табл. 1,5).
Самой существенной частью листа, как уже сказано, является
его пластинка. Листовые пластинки различаются по форме
(как общей, так и форме их основания и верхушки), очертаниям
(контурам), расчленённости (цельные и дробные пластинки),
жилкованию (нервации), характеру поверхности, опушению,
окраске и другим особенностям их строения.
Очень важный признак при диагнозе растительных видов по
вегетативным органам — общая форма листовой пластин-
ки. Подавляющее большинство листьев принадлежит к пла-
стинчатым, с шириной пластинок, превышающей толщину по
-крайней мере в четыре-пять раз. Листья с шириной пластинки,
превышающей толщину менее чем вчетверо, объединяются в груп-
пу вальковатых.
Общая форма пластинки определяется отношением
её ширины к длине, местом её наибольшей ширины и очертания-
ми её основания и верхушки. В соответствии с различным соче-
танием этих трёх основных показателей получаются листья само-
го разнообразного вида. Из наиболее характерных сюда могут
быть отнесены листья следующей формы: линейный — лист
с длиной, более чем вчетверо превышающей его ширину и почти
по всей длине более или менее равномерно широкий; языко-
видный — относительно более короткий и более широкий лист
с закруглённой верхушкой; лопатчатый лист похож на
предыдущий, но сужен к реновацию; ромбический лист —
с наибольшей шириной посередине и равномерным закруглением
к обоим концам; овальный, эллиптический, или про-
долговатый, лист,— также обладающий наибольшей шириной
у середины пластинки, но ускоренно закруглённый к концам
и с длиной, превосходящей его ширину; округлый лист
,с пластинкой, близкой по форме к кругу (ширина приблизитель-)
но равна длине); яйцевидный лист — с длиной, в полтора-
два раза превышающей его ширину и с наибольшей шириной при
основании; ланцетный лист — также с наибольшей шириной
у его основания, но с длиной, втрое-вчетверо превышающей его
ширину; у основания такой лист закруглён, а у верхушки более
или менее заострён. Листья яйцевидной или ланцетной формы, но
.с наибольшей шириной их пластинок, приуроченной ближе
к верхушке, а у основания в большей или меньшей мере закруг-'
ленные или суженные, соответственно называют обратно-'
яйцевидными или обрати о-л анцетными. Кроме
листьев перечисленных форм, нередки листья сердцевидные,’
почковидные, стреловидные, копьевидные или?
клиновидные; названия дают ясное представление об их
форме (табл. I, В и табл. V).
Таковы основные характерные и наиболее частые у наших де-
ревьев и кустарников формы простых пластинчатых листьев
(и листочков сложных). Так как ими далеко не исчерпывается
всё разнообразие формы листьев, встречающихся в природе, то
при детальном описании формы листовой пластинки ограничи-
ваться приведёнными терминами не всегда достаточно; приходит-
ся уточнять их, комбинировать, давая их в разных сочетаниях
и дополняя обозначениями вроде высоко-, низко-, широко-, узко-,
длинно-, коротко- и т. п. Так можно, например, назвать лист
обратно-узко-яйцевидно-эллиптическим, коротко-линейно-ланцет-
ным, низко-округло-ромбическим и т. д.
Большого разнообразия достигают листья также по форме
их верхушки (кончика), основания и краёв пла-
стинки.
Верхушка (вершина) листа бывает округлой, клиновидной,
оттянутой, заострённой, выемчатой и т. п., а самый конец её — ту-
пым, притуплённым, острым, плоским, с завёрнутыми краями,
стянутым в колпачок и пр. (табл. 11,5). Не менее разнообразна
и форма основания пластинки; оно может быть округлым, усе-
чённым, клиновидным, сердцевидным и других видов (табл. II, Л).
Край, или контур, пластинок оказывается либо цельным, либо
зубчатым. Листья с вполне цельными краями в виде прямой или
кривой линии носят название це л ьнокрайных, листья
с зубчиками по краям пластинок — н е ц е л ь н о к р а й ны х. Ве-
личина и форма зубчиков разнообразна. С уменьшением высоты
зубчиков, примерно до 0,5 мм, зубчатый край листа становится
шероховатым; крупнозубчатые листья являются переходом
к листьям надрезанным и лопастным. В зависимости от того, как
выглядят и как направлены его зубцы, лист можно назвать зуб-
чатым, если зубцы заострены и направлены перпендикулярно
к его краю; пильчатым, когда зубчики заострены, более или
менее равны между собой и наклонены в одну сторону (вперёд),
и городчатым, если зубчики тупые или закруглённые, а вы-
емки между ними острые (табл. II, В).
Как и в случае с общим видом листовой пластинки, приведён-
ные категории очертаний её контуров являются лишь основными,
и ими далеко не ограничивается всё существующее в этом отно-
шении разнообразие. Поэтому и при анализе контуров листа
иногда требуется регистрация ряда мелких, но в то же время
весьма существенных для распознавания видов признаков.
По степени расчленённости пластинки различают
листья Простые и сложные. Существует целый ряд пере-
ходов от простых цельнокрайных листьев, представленных одной
вполне цельной пластинкой с черешком или без него, к листьям
раздельным, рассеченным и, наконец, совершенно-сложным
2 Ю. В. Рычин 17
с пластинкой, расчленённой на отдельные листочки, обычно при-
креплённые к общему черешку-стержню посредством явственных
вальковатых стерженьков-черешочков или особых сочленений.
Листья с вполне цельными краями (цельнокрайние), так же
как и листья с зубчатыми краями и вырезами по ним, не дости-
гающими четверти полуширины пластинки, носят название
цельных; листья с более глубокими вырезами их пластинок —
нецельными или, по-другому, расчленёнными, вырезными или
дробными.
В зависимости от глубины дробления различают
листья лопастные или надрезанные — с выемками около
четверти полуширины их пластинки; раздельные — с выем-
ками глубиной около половины или трёх четвертей полуширины
(или радиуса) пластинки и рассечённые, у которых выемки
доходят до средней жилки или до основания пластинки (термины
«раздельный» и «рассечённый» в русской ботанической литерату-
ре нередко смешиваются и употребляются один вместо другого).
Доли рассечённых листьев, хотя и отграниченные одна
от другой глубокими выемками, соединены всё-таки в основании
оторочками, сообщающими большую или меньшую непрерывность
всей листовой пластинке. Совершенно-сложные листья,
как уже оговорено выше, имеют ясно отграниченные „части пла-
стинки, так называемые листочки (по некоторым авторам —
доли), отдельно сидящие на стерженьках или черешочках. Если
части сложного листа сидят без сочленений и остаются на нём
при его отмирании, лист будет несовершенно-сложным.
Части пластинки между выемками рассечённого листа
в тексте ключа называются сегментами, части между выем-
ками раздельного листа — долями, а надрезанного
или лопастного листа — надрезами и лопастями
(табл. III).
По типу дробления нецельные листья можно подраз-
делить на перист о-д р о б н ы е с лопастями, долями, сегмента-
ми или листочками, расположенными в два ряда по бокам сред-
ней жилки, пальчато- (или лапчато-, или дланевидно-) -д р о б-
н ы е с несколькими, свыше трёх, лопастями, долями, сегментами
или листочками, выходящими по радиусам из одной точки,
и тройчатые с тремя выходящими из-одной точки листочка-
ми. Совершенно-сложные листья упомянутых типов дробления
соответственно именуются перисто-, пальчато- или тройчато-
сложными (табл. III и табл. VI,Л).
Большого разнообразия достигает кратность дробле-
ния (расчленения) листовых пластинок. Они могут быть однаж-
ды, дважды или многократно дробными, а при указании и на
тип дробления: однажды, дважды, трижды или многократно, пе-
ристо-, пальчато- или тройчато-лопастными, -раздельными, -рас-
сечёнными или -сложными.
18
У некоторых растений с несовершенно-перисто-сложными ли-
стьями в промежутках между более крупными их сегментами или
листочками сидят ещё мелкие дольки, именуемые промежу-
точным и. Однажды перисто-раздельные или -рассечённые
листья с особенно крупной конечной долей носят название лиро-
видных (табл. IV).
Важным отличительным признаком при распознавании видов
по листьям служит их жилкование, или нервация, т. е. про-
хождение в них сосудисто-волокнистых пучков. Общий характер
нервации листьев определяется наличием в них жилок разных
категорий: главной, боковых, и их расхождением.
Наиболее сильно развитые жилки, от которых на разных
уровнях отходят более мелкие жилки, носят название глав-
iii ы х. В листе может быть либо всего одна главная жилка,
проходящая по средней линии пластинки, она называется
срединной, либо несколько. Жилки, отходящие от главных,
называются боковыми или вторичными (или второго
порядка) жилками, а их ответвления — третичными и т. Д.
Если главная жилка отсутствует или слабо выделяется сре-
ди прочих и от основания пластинки листа идут более или менее-,
многочисленные, почти прямолинейные и параллельные друг дру-
гу продольные жилки, сближающиеся у верхушки листовой пла-
стинки, жилкование будет параллельнонервным; когда
при таком же общем характере жилкования продольные нервы,
образуют пологие дуги, оно называется дугонервным.
Жилкование становится перист о-д угонервным, когда
имеется мощно развитая главная жилка, от которой на разных-
уровнях отходят дуговидные, сходящиеся у верхушки листа боко-
вые нервы. Наконец, углонервное жилкование характери-
зуется наличием одной или нескольких хорошо развитых расхо-
дящихся главных жилок, отделяющих под углом от себя менее
развитые боковые, в свою очередь ветвящиеся на ещё более мел-
кие жилки. В пределах этого последнего типа жилкования на-
блюдаются многочисленные вариации. Из них надо упомянуть,
жилкование перистое, когда имеется одна главная жилка’,,
от которой отходят под углом ветвящиеся боковые; пальча-
тое (или лапчатое), когда несколько примерно одинаковых жи-
лок, ветвящихся затем перисто, расходятся веером от основания:
пластинки листа. Частными случаями такого жилкования будут-
жилкование веерное и жилкование пучковое. Отличие-
состоит в том, что при веерном жилковании от основания листа
отходит сравнительно большое количество и широко расходящих-
ся жилок, а при пучковом продольные жилки отходят от осно-
вания пластинки в меньшем числе и вперёд направленным пуч-
ком. Нередки случаи и смешанного типа жилкования (табл. VI, 5).
Немалое диагностическое значение приобретает при распо-
знавании видов по характерным особенностям строения их листьев;
и общее направление жилок. В этом отношении ли-
2* 1S>
стьям свойственно чрезвычайное разнообразие. В настоящем
кратком очерке по морфологии листа, не вдаваясь в подробности,
надо отметить лишь основные и более частые случаи, с которы-
ми придётся иметь дело при определении деревьев и кустарников
по ключу данной книги.
Прежде всего при углонервном жилковании, т.' е.
у перисто- и пальчато-нервных листьев, возможны два основных
варианта в ходе жилок второго порядка. В одном случае эти вто-
ричные (боковые) жилки доходят до края листа и заканчивают-
ся здесь либо непосредственно, либо предварительно вильчато
разветвившись на две; это будет совершен н о-у г л о н е р в-
н ы й лист, или лист с совершенно-перистой или совершенно-
пальчатой (-лапчатой) нервацией. В другом случае боковые
жилки того же порядка, направляющиеся к краям или вершине
пластинки, не достигая их, соединяются между собой изгибами
или петлями или теряются в многочисленных, постепенно мель-
чающих разветвлениях, как бы растворяясь в ткани листа,
а к краям пластинки выходят лишь третичные и четвертичные
жилки или ещё более мелкие их ответвления; это будет несо-
вершенно-углонервный лист, т. е. лист с несовершенно-
перистой или несовершенно-пальчатой (-лапчатой) нервацией
(табл. VI,В). В пределах указанных основных типов в общем
направлении (ходе) жилок углонервных листьев наблюдается
ряд многочисленных более мелких деталей, сообщающих те или
иные характерные черты общей картины нервации. Из них в те-
ксте ключа упоминаются лишь некоторые, которые требуют пояс-
нения. Боковые жилки (из них обычно принимаются во внима-
ние жилки второго, иногда и третьего порядков), направленные
к краю листа и упирающиеся в него, называются краеупор-
ными (в листьях с зубчатым или пильчатым краем пластинки
эти жилки могут быть либо зубце-, либо бухтоупорны-
ми; смотря по тому, где они заканчиваются — в зубцах или
в «бухтах», т. е. промежутках между зубцами); жилки, направ-
ленные к краю пластинки, но затухающие, не доходя до неё, на-
зываются кр а ебежным и. Если боковые жилки затухают
или вливаются в сеть других жилок, предварительно повернув
к верхушке листовой пластинки, их можно назвать д у г о б е ж-
й ы м и. В последнем случае жилки, коленчато загибаясь вперёд,
образуют более или менее пологие дуги; когда при этом они кру-
то загнуты и образуют Петлю с соседней жилкой, нервация будет
петляющей (табл. VI, В).
Самые мелкие жилки листьев с хорошо представленной нер-
вацией связаны между собой тонкими перемычками — анасто-
мозами, поддерживающими жизнь листа при разрывах.
При анализе признаков пластинки листа необходимо обра-
щать внимание на её цвет, блеск, прозрачность, осо-
бенности при рассматривании её на просвет и другие более мел-
кие приметы. У очень многих видов растений цвет верхней
20
стороны их листьев отличается от цвета нижней; такие листья
называют двуцветными, в отличие от одноцветных,
одинаково или почти одинаково окрашенных с обеих сторон. Не
надо забывать, что у многих листьев цвет обусловливается иног-
да присутствием стирающегося налёта, в таких случаях
листья, сохраняющие налёт, оказываются иначе окрашенными по
сравнению с теми, которые его лишены. Что касается блеска
листьев, то он определяется по виду их поверхности при отражён-
ном свете. Его регистрируют, согнув пластинку и освещая её сбо-
ку: Блестящие листья дают при этом на месте сгиба ясный,
резко очерченный блик; у лоснящихся листьев этот блик
не столь ясный, расплывчатый/ у тусклых — едва заметен,
у матовых — не виден совсем. Среди листьев, обладающих
блеском, можно различать листья с блеском стеклянистым, ла-
ковым, жирным, шелковистым и пр. При рассматривании листа
на просвет определяется его прозрачность или просвечивае-
мость, оттенок зелени, цвет и просвечиваемость жилок, наличие
различных полосок, штрихов, пятен, крапинок, точек и пр. Отте-
нок листьев на просвет часто не совпадает с оттенком их при от-
ражённом свете. Жилки при тех же условиях рисуются также
по-разному.
Поверхность листьев, так же как и других органов;
растений, может быть голой или (сплошь или местами) покры-
той разного рода выростами эпидермиса (реже других тканей)
в виде волосков, щетинок, ресничек, желёзок, ши-
пиков и т. п. Строение упомянутых образований весьма разно-
образно, вследствие чего при распознавании растительных видов
они могут иногда служить существенным диагностическим при-
знаком. Не касаясь деталей их строения, следует указать, что
среди волосков имеются простые и ветвистые. К простым
относятся прямые, жёсткие и часто заострённые щетинки, пря-
мые, длинные и относительно мягкие реснички; мягкие, смятые
и спутанные шерстистые волоски; такие же, но более
тонкие паутинистые волоски и, наконец, головчатые,
большей частью железистые волоски или желёзки. Одреве-
сневшие, жёсткие, колючие волоски носят название шипов.
Названные образования связаны переходами с мелкими выро-
стами эпидермиса — бархатистыми волосками и пушком, сооб-
щающими те или иные особенности покрытым им органам. Из
ветвистых волосков отметим двуветвистые, пучковатые,,
звёздчатые. К волоскам близки различные пластинчатые выро-
сты вроде чешуек, плёночек и им подобные.
В случае черешковых листьев по возможности подробно изу-
чается и форма черешка. Обычно на черешке хорошо раз-
личимы верхняя и нижняя стороны. Верхняя сторона часто бы-
вает плоской, вдавленной или вогнутой; нередко вдоль неё тянет-
ся желобок или узкая бороздка. По общей форме можно разли-
чать черешки цилиндрические, полуцилиндрические, гранистые
и др. Иногда по бокам черешка в виде более или менее широ-
ких оторочек низбегает пластинка, и черешок оказывается не-
сколько крылатым. Длина черешков разнообразна. Почти оди-
наково часто встречаются листья как с длинными черешками,
так и с черешками короткими. Как и пластинки листьев, череш-
ки различаются по окраске, блеску, опушению и т.'д.
Листья с очень короткими черешками близки к сидячим.
Когда у последних основание пластинки переходит на междо-
узлия стебля, он становится крылатым (табл. I,Б).
В .связи с изменением основной функции листья как органы,
отличающиеся удивительной пластичностью, способны к самым
разнообразным метаморфозам. Листовая природа иногда
крайне далёких от типа органов доказывается закономерностями
расположения их на стеблях, соотношением между ними и поч-
ками или ветвями и наличием промежуточных образований.
К метаморфозам листьев относятся во многих случаях колюч-
ки и усики. В колючки может превращаться или целый лист,
или часть его; в усики превращаются части листьев растений со
слабым стеблем. Метаморфозами листьев являются и все части
цветков.
Классификация древесных пород по высоте
Каждое дерево и кустарник достигают к предельному возра-
сту своей жизни определённых, свойственных данному виду раз-
меров. Экземпляры некоторых видов деревьев при благоприят-
ных условиях для их роста и развития могут быть очень высоки-
ми, тогда как представители других видов никогда не достигают
такой высоты и остаются средне- или низкорослыми.
В связи с этим можно различать деревья первой,
второй, третьей и четвёртой величины. К первой
группе относятся высокорослые породы, высотой примерно до
20—35 и более метров (ель, пихта, сосна, дуб, вяз и др.), породы,
способные образовывать чистые насаждения и первый ярус в сме-
шанном лесу; деревья второй величины — среднерослые,
высотой от 10 до 20 м (берёза, бархат, некоторые ивы, рябина
и др.). К третьей группе принадлежат низкие деревья,
высотой около 5—10 м (ольха, многие виды акаций, клёнов
и пр:); к четвёртой — высотой не более 5 м. К у с т а р н и-
к и обычно ниже деревьев третьей величины. В отличие от де-
ревьев они имеют не один, а несколько отходящих от самой по-
верхности почвы стволов (сильных побегов), среди которых
отличить главный ствол не удаётся.
Высота деревьев измеряется с помощью особых приборов —
высотомеров или на глаз, для чего необходим длительный
•опыт работы. В нашем случае, можно пользоваться доступным
каждому исследователю способом. Взяв прямую палку длиной
в 1 м, с заострённым концом около 5 см длиной для втыкания её
в землю, надо отойти на некоторое расстояние от дерева, высоту
которого требуется определить; лечь навзничь лицом к нему на
22
землю и поставить вертикально вплотную у ступней ног палку
так, чтобы ось её совпадала с осью ствола дерева; верхний ко-
нец палки и верхушка дерева должны расположиться на одной
прямой линии. Высота дерева определяется.при помощи простых
вычислений: если расстояние от глаза наблюдателя до основания
ствола дерева принять за А, длину палки за б, а рост наблюда-
теля -------- rrananc'i V fvvrTPT ПЗВНа
Абу
а
за а, то искомая величина (высота дерева) х будет равна
Классы древесных пород по высоте
(по Соколову С. Я. из книги «Садово-парковое хозяйство»,
под ред. Давыдова А. В.)
Жизненные формы Класс высоты (величина) Высота в метрах
Дерево Кустарник Кустарничек Полук устарничек I II III IV Крупный Средний Мелкий Больше 20 10—20 5—10 2-5 Больше 2 1-2 . 0,5—1 0,1—0,5 0,6—1,5
A
ТАБЛИЦА I.
А. Части листа:
a — лист имеет пластинку и черешок; б — лист имеет пластвику, черешок и прилистни-
ки; в — лист имеет пластинку и влагалище.
Б. Положение листа на стебле:
а — длинно-черешковый лист; б — коротко-черешковый лист; в — сидячий лист; г — сте-
блеобъемлющий лист; д — низбегающий лист; е — пронзённый лист;ую— листья,'сросшиеся
основаниями.
В. Общая форма пластинки листа:
а — сердцевидная; б — почковидная; в — щитовидная; в — треугольная; д — ромбическая;
е — стреловидная; ж — копьевидная; з — лопатчатая; а — неравнобокая; к —линейная;
л — игольчатая; м — чешуйчатая.
24
а б в г д е
а б в где
а б в гд е ж з
ТАБЛИЦА II.
А. Форма основания пластинки листа:
а — округлая; б — клиновидная; в — усечённая; г — сердцевидная; д — стреловидная;
е —копьевидная.
Б. Форма верхушки пластинки листа:
п — тупая; б— притуплённая; в — острая; г — заострённая; [Э — остроконечная; е — выем*
чатая.
В. Форма края листа:
а —цельный; б —зубчатый; в — пильчатый; г — двояко-зубчатый; д — городчатый;
е — выемчатый; яс —лопастной; з— ресннчатый.
25
ТАБЛИЦА III.
Глубина и тип дробления простого листа.
26
ТАБЛИЦА IV.
Форма дробления простых перисто-дробных листьев:
л—явяжям прписто-пасеечёиный л.; в —трижды перисто-рассечённый л.;
в-многократно нХиХассХный л.: г Лрерывчато-перисто-рассечённый л.:
д — лировидаып л.
27
наибольшая ширина
находится ближе
к основанию листа
наибольшая ширина наибольшая ширина!
находится по сере- находится ближе ]
дине листа к верхушне листа
Б
ТАБЛИЦА V.
Формы листа по общему очертанию пластинки.
28
ТАБЛИЦА VI.
А. Форма сложных (совершенно-дробных) листьев:
ci—непарно-пернстый л.; б — парно-перистый л.; в — лапчато-сложный л.; г—трой-
чатый л.
Б. Жилкование листа:
а параллельное; б •— дугонервное; в — перисто-дуговидное; г — пучковое (пучковатое);
д —перистое; е— лапчатое (пальчатое).
В. Жилкование листа совершенно-перистое (а, б, в) и несовершенно-пери-
стое (а, Де):
а — жилки 2-го порядка зубцеупорные; б — жилки бухтоупорные; в —- &илки краеупор-
•иые; е — жилки 2-го порядка петляют; д — жплкп дугобежно сомкнутые; е — жилка за-
тухают, не доходя до края листа.
29
П. ТАБЛИЦЫ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕНИЯ ВИДОВ
ТАБЛИЦА I
1. Развитые листья имеют вид игл (хвои) или незначитель-
ной величины чешуек. Табл. II, стр. 30.
0. Развитые листья пластинчатые, сидячие или черешковые
с пластинкой цельной или дробной (расчленённой) — раздель-
ной, рассечённой или сложной. 2.
2. Листорасположение супротивное. Табл. III, стр. 45.
0. Листорасположение очередное. 3.
3. Листья глубоко рассечённые или сложные. Табл. IV,
стр. 72.
0. Листья простые (цельнокрайные, пильчатые, зубчатые, над-
резанные или лопастные, т. е. с выемками не глубже полуши-
рины их пластинки). Табл. V, стр. 98.
ТАБЛИЦА II
РАЗВИТЫЕ ЛИСТЬЯ В ВИДЕ ИГЛ (ХВОИ) ИЛИ ЧЕШУЕК
1. Листья в виде обычно очень мелких и расположенных б.
или м. черепицеобразно плоских или вальковатых чешуи, или
в виде плёнчатых расставленных влагалищ. ' 2.
0. Листья в виде игл, либо мягких, опадающих на зиму, ли-
бо жёстких и часто колючих; растения голосемянные. 6.
2. Низкий, не более 0,5—1 м выс. кустарничек. Мелкие 0,2—
0,3 см дл. листья сидячие, с двумя шиловидными ушками при
основании; супротивные, расположены в 4 ряда и б. или м. тес- !
но-черепитчато; пластинки их короткр-линейно-ланцетные, иголь-
чатые и почти трёхгранные, голые или слабо опушённые; зимую-
щие. Кора красновато-бурая. Цветки розовато- или красновато-
лиловые, мелкие, на коротких цветоножках, поникающие, распо- ;
ложенные однобокими кистями, продолженными в олиственные
ветви; чашечка о 4 лепестковидных листочках, венчик о 4 долях, j
тычинок 8, пыльники оранжевые; пестик с 1 столбиком. Плод —
вскрывающаяся 4 створками коробочка. |
Calluna vulgaris Salisb. — Вереск обыкновенный.
Сем. Ericaceae.. Син. Erica vulgaris L. Багон; Ерник; Липина; Рыскун. 0,3—0,7' I
(0,2—1) м. Цв. июль. — август. По сухим и сыроватым, песчаным и бесплод- ]
ным местам. Обыкновенно. К востоку (Урал) и в полосе чернозема гораздо 'i
реже и преимущ. в'борах. ’
30 1
0. Иного вида растения. . &
3. Низкий светло-зелёный кустарник до 0,6 м выс., сильно вет-
вистый, с членистыми, вдоль бороздчатыми шероховатыми вет-
вями и с жёлтыми деревянистыми побегами у основания, похо-
жий по внешности на хвощ; междоузлия до 5 см дл. Листья
редуцированные, в виде небольших плёнчатых влагалищ. Цвет-
ки мелкие, двудомные; мужские в мелких округлых жёлтых, поч'
ти сидячих пазушных ко-
лосках; семяпочки на па-
зушных веточках, окру-
жённые попарно сросши-
мися чешуями, которые
позднее становятся соч-
ными и образуют ягодо-
образный кирпично-крас-
ный «плод» с продолгова-
тыми семенами.
Ephedra dlstachya L.—
Кузьмичёва трава.
Сем. Ephedraceae. Син.
Е. vulgaris L.; Хвойник обыкно-
венный; X. ягодный: Калмыц-
кая малина; Морской виноград;
Стенник; Эфедра. 0,3—0,6 м.
По меловым, песчаным и; мер-
гельным холмам и склонам. Юж-
ные районы ср. полосы.
Рис. 1. Вереск обыкновенный (Calluna
vulgaris Salisb.)
0. Сочетание призна-
ков иное; стебли не чле-
нистые; листья не редуци-
рованы до плёнчатых вла-
галищ. 4.
4. Молодые побеги
сплюснутые, несколько
чёткообразной формы,
распластанные, двурядно-
разветвленные в горизон-
тальной плоскости; ярко-
зелёные. Кустарник или
дерево с серо-бурой ко-
рой (отделяющейся тонкими и длинными полосками), с б. или
м. пирамидальной кроной. Листья (хвоя) чешуевидные, располо-
жены в 4 ряда и прикрывают друг друга черепитчато; чешуи, си-
дящие на ребре ветви, ладьевидные, сжатые с боков и заострён-
ные; чешуи на широкой стороне побега продолговато-обратно-
яйцевидные, притуплённые и с бугорчатой желёзкой на спинке;
дл. чешуйки примерно до 4 мм. Растение однодомное; мужские
цветки буро-жёлтые; женские светло-зеленовато-жёлтые. Семена
31
плоские, продолговатые, около 3—4 мм дл., с 2 узкими боковы-
ми крыльями, в узких, продолговатых до 10—15 мм дл. отогну-
тых шишках. Thuja occidentalis L.— Туя западная.
Сем. Ciipressaceae. Син. Дерево жизни; Негниючка. 5—8 (15) м. Цв.
май — июнь. Разводится по садам и паркам. Повсеместно. Родина — Сев. Аме-
рика. Кое-где на юге ср. полосы (обл. Воронежская, Орловская и др.) встре-
чается в посадках Chamaecyparis pisifera Sieb. et Zucc. — Кипарисовик горо-
хоносный— дерево с плоскими ветвями и чешуевидными листьями. В отличие
от Т. occidentalis листья неясно железистые и снизу с белыми линиями; шиш-
ки около 7 мм дл., округлые.
0. Ветви (молодые побеги) не сплюснутые, обычно б. или м.
цилиндрические. Либо простёртый кустарничек с линейно-игло-
видными листьями с едва за-
метными черешками, либо не-
высокий кустарник со сте-
лющимися ветвями и с чешуе-
видными, а иногда (на бесплод-
ных ветках) и с игловидными
Рис. 3. Вороника чёрная (Empetrum
nigrum L.)
Рис. 2. Туя западная (Thuja
occidentalis L.)
листьями. Плод ягодообразный, блестяще-чёрный или чёрный
с голубым налётом. 5.
5. Стелющийся или простёртый, низкий, сильно ветвистый
кустарничек с восходящими красно-бурыми ветвями. Листья мел-,
кие узко-линейно-игловидные, блестящие, с завороченными края-
ми, отклонённые от стебля, тесно расположенные; нижние по 3
в йутовках; края листьев и киль снизу несколько шероховатые.
32
Растение двудомное; цветки тёмно-красные по 1 в пазухах верх-
них листьев; чашечка из 3 листочков, венчик о 3 лепестках, ты-
чинок 3, пестик 1 с коротким столбиком и лопастным рыльцем.
Плод ягодообразный, шаровидный, блестяще-чёрный с пурпуро-
вым соком. Empetrum nigrum L. — Вороника чёрная.
Сем. Empetraceae. Син. Водяника; Водяница; Шикша. 0,1—0,5 м. Цв. в мае.
По торфяным болотам, преимущ. в северной части ср. полосы (обл.: Калинин-
ская, Ярославская, Костромская, Горьковская, Ивановская, Смоленская, Туль-
ская).
0. Кустарник со стелющимися приподнимающимися ветвями.
'Старая кора пепельно-серая, на ветвях желто- или красно-бурая;
ветви тонкие с острым сильным запахом. Листья чешуевидные,
заострённые, расположенные, в 4 ряда черепитчато, реже отчасти
коротко-игловидные; около 1 мм дл. Цветки одно- и двудомные;
-мужские цветки (колоски) конечные яйцевидные из многочислен-
ных тычинок в виде несущих пыльцевые мешки щитков; женские
состоят из чешуй—плодолистиков с прямостоящими (в числе
2—3) семяпочками в их пазухах; позднее плодолистики стано-
вятся мясистыми, образуя «плод» — сочную, ароматную ягодо-
образную шаровидную до 8 мм в диаметре шишку, буровато-
чёрную с сизым налётом, поникшую на короткой (до 5 мм дл.)
ножке. Семена бескрылые.
Juniperus sabina L. — Можжевельник казацкий.
Сем. Ciipressaceae. Син. J. lycia Pall; М. казачий; Кровогон; Месячник; Мож-
жуха. 1—2 м. Цв. в мае. Восток и юго-восток ср. полосы (обл.: Куйбышев-
ская — Жигули, Сталинградская); на песках, меловых и каменистых горах
и склонах. Нередко разводится по садам и паркам. На юге и юго-западе ср.
полосы культивируется местами несколько схожее по форме своих листьев
с J. sabina дерево — Juniperus virginiana L.—Можжевельник виргинский.
6 (1).Иглы (листья, хвоинки) расположены мутовками, поЗ;
жёсткие, колючие, линейно-шиловидные, до 15—17 мм дл. при
шир. до 2 мм, сильно отстоящие; снизу тупо-килеватые, с верх-
ней стороны б. или м. плоские. Кустарник или невысокое дерев-
цо с серо-бурой, пластинчатой, на молодых ветвях более светлой
лоснящейся корой. Цветки двудомные. Соцветия на концах не-
больших веточек; мужские коротко-яйцевидные, женские почти
шаровидные, около 2 мм дл.; зелёные. Шишки ягодообразные,
7—9 мм в диаметре, вначале зелёные, а по созревании чёрные
с сизым налётом.
Juniperus communis L.—Можжевельник обыкновенный.
Сем. Cupressaceae. Син. Бруждевельник.; Брыжжевельник; Верес; Берест;
Еленец; Яловей. 1—5 (7) м. Цв. в мае. Леса, кустарники. Обыкновенно в север-
ной половине ср. полосы, в южной (южнее Смоленской, Московской и Горь-
ковской областей) на песчаных и гористых местах.
0. Иглы (листья, хвоя) очередные, расположенные поодиноч-
ке, спирально или скрученные в пучки по 2 или по нескольку на
сильно укороченных веточках. Обычно высокие, первой величи-
3 Ю. В, Рычин 33
ны деревья. Цветки однополые, однодомные; мужские в пыльни-
ковых колосках из спирально расположенных чешуек, несущих:
на нижней стороне по 2 пыльника, женские из так же располо-
женных чешуй, но при их основании с семяпочками. Позднее-
семенные чешуи (чешуи женских «соцветий») деревянеют, и всё-
Рис. 4. Можжевельник казацкий (Juniperus sabina L.)
соцветие превращается в деревянистую шишку. Семена обычно
крылатые. 7.
7. Иглы расположены на ветвях по 2—5 или помногу, пуч-
ками (которые представляют собой сильно укороченные ветви,,
обычно окружённые при своём основании плёнчатым влагали-
щем). Шишки б. или м. яйцевидные или округлые с неопадаю-
щими чешуями. Семена крылатые, реже бескрылые. 8..
0. Иглы сидят поодиночке; дл. их до 2—3 см. Шишки, созре-
вающие на первом году, б. или м. длинные, яйцевидно-цилиндри-
ческие или цилиндрические с неопадающими или опадающими
чешуями. Семена крылатые. 17'.
34
Рис. 5. Можжевельник обыкновенный
(Juniperus communis L.)
8. Иглы мягкие, опадающие на зиму, узко-линейные, 1—5 см
дл.; располагаются пучками помногу (до 30—40) на сильно уко-'
роченных веточках, имеющих вид крупных полушаровидных бо-
родавок; удлинённые побеги усажены спирально расположенны-
ми мягкими иглами. Однодомные деревья с гладкой корой жел-
товатых оттенков в молодо-
сти, а позднее толстой, тре-
щиноватой; древесина тяжё-
лая. Мужские соцветия ша-
ровидно-яйцевидной формы,
развиваются из боковых по-
чек прошлогоднего побега;
женские соцветия — шишки
(вначале красные или пур-
пуровые) располагаются на
укороченных побегах; и те
и другие соцветия сидят по-
одиночке, Шишки б. или м.
яйцевидные, 1,5—4 см дл.,
созревают в течение года, но
долго остаются на дереве. Се-
мена крылатые (крыло, плот-
но приросшее к семени). 9.
0. Иглы жёсткие, не опа-
дающие на зиму; полуцилин-
дрические или б. или м.
трёхгранные, длинные, 3—
10 см дл.; с плёнчатым вла-
галищем при основании;
располагаются по 2—5 на сильно укороченных побегах. Кора с
глубокими трещинами, слоистая или тонко-чешуйчатая. Мужские
соцветия располагаются группами у основания вновь образую-
щихся удлинённых побегов; женские соцветия—шишки—ложно- ,
верхушечные или боковые, одиночные на концах ветвей или по их'
сторонам (по 2—3). Шишки созревают на втором-третьем году;’
чешуи их толстые с ромбическим (или полуромбическим), косо
сидящим утолщением на их верхушке; не опадающие. Семена с
крылом или без него. 11.
9. Иглы 2—5 см дл., по 30—40 в тесно расположенных пуч-
ках. Кора серая, молодые ветви, гладкие, светло-соломенные, лос-.
нящиеся. Молодые шишки красноватые, зрелые светло-бурые,-
яйцевидные, около 2—4 (5) см дл.; чешуи их (до созревания се-
мян плотно сомкнутые, позднее раскрытые, не прилегающие одна;.
к другой) яйцевидные или округлые с закруглённым, реже усе-’,
чённым или едва выемчатым, вначале внутрь загнутым краем;,
наружная сторона чешуй выпуклая и густо, особенно в нижней,
части, покрытая рыжими долго сохраняющимися волосками.
35
Семя 5—7 мм дл., крыло семени 8—17 мм дл., чуть шире семе-
ни. Высокое дерево с удлинённо-пирамидальной кроной; ствол
прямой; основание ствола нередко конусовидно утолщено; ниж-
ние ветви, особенно у молодых деревьев, несколько вверх при-
подняты. Larix sibirica Ledb.—Лиственница сибирская.
Рис. 6. Лиственница сибирская (Larix
sibirica Ledb.)
Сем. Pinaceae. Син. Pinas larix
Pall.; Р. Ledebourii Rupr.; Кара-
чай; Листвяк. До 30—40 м. Цв.
в конце апреля—мае. Разводится в
садах и парках и в полезащитных
посадках (обл.: Калининская, Яро-
славская, Костромская, Горьков-
ская и др., группами и островны-
ми насаждениями). С L. sibirica
Ledb. очень схожа Larix Sitkaczowii
Djil.—Лиственница Сукачёва; шиш-
ки этого вида 3—4 (5) см дл.; от ши-
роко-яйцевидных до округлых, тём-
но-или жёлто-коричневые; чешуи
ясно ложковидные, с опушением на
спинке.
0. Иглы обычно в 1—
3 см дл., иногда дугообраз-
но отогнутые. Шишки либо
мелкие — до 1—2 см дл.,
либо более крупные — до
2—4 см дл., притуплённые.
Семенные чешуи шишек со
спинки плосковатые или ма-
ло выпуклые, совершенно
голые или лишь с очень ред-
кими волосками; верхушки чешуй б. или м. закруглённые, иногда
с несколько волнистым ' и узко отогнутым краем или усечён-
ные и нередко с выемкой. Семя 3—5 мм дл. Ствол иногда у ос-
нования изогнут. Кора ствола серо- или красновато-бурая или
серая. 10.
10. Шишки яйцевидно-округлые, потом почти цилиндриче-
ские, 3—4 см дл., притуплённые, светло-бурые; семенные чешуи
плотно прилегают одна к другой, иногда отогнутые; по краю
ровные, слегка волнистые; мало выпуклые, бороздчато-поло-
сатые, голые или с очень редкими волосками. Семена 3—4 мм
дл., с тонким, широким, яйцевидно-полукруглым крылом до
8 мм дл.
Иглы очень узкие, около 1,5—Зои дл., по 30—40 в пучках. Де-
рево обычно с прямым от основания стволом до 25—50 м выс.
и серо-бурой корой; ветви поникающие, на концах приподнимаю-
щиеся; молодые ветви гладкие, желтоватые; крона конусовидная;
у нас часто деформированная морозами.
Larix decidua Mill. — Лиственница европейская.
36
Сем. Pinaceae. Син. L. europaea Lam.; Pinas larix L. до 30—40 (50) м.
Цв. в мае. Разводится по садам и паркам. Повсеместно, но не часто. К край-
не редким в культуре для ср. полосы относятся, пока указанная лишь для
Московской, Смоленской и Орловской обл., Laris occidentalis Nutt.
Лиственница западная; дерево сев.-американского происхождения, достигаю-
щее на родине,50 и даже 80 м выс.; ветви короткие, крона узко-пирамидаль-
ная; шишки яйцевидно-продолговатые, около 2,5—4 см дл., с широко расхо-
дящимися семенными чешуями и выступающими из-под них заострёнными вер-
хушками кроющих чешуй; семена около 6 мм дл. с бледным, дл. до 12 мм,
крылом.
0. Шишки мелкие, 1,5—2,5 (3) см дл., то узкие, б. или м.
цилиндрические, то овальные, раскрытые в форме цветка, при-
туплённые; семенные чешуи лопатообразные, плосковатые, за-
круглённые, усечённые или с плоской выемкой; голые, лоснящие-
ся или блестящие; штриховатые; по созревании широко отстоя-
щие, но не отогнутые по краям. Семена желтовато-бурые. Иглы
разной (1,5—3 см) дл., узко-линейные, с верхней стороны глад-
кие. Дерево до 30 м выс. (иногда приземистый кустарник) с не-
ровно ветвистой кроной и красноватой, корой; ствол часто у осно-
вания изогнут; молодые ветви голые, жёлто-соломенного цвета,
позднее с серой шелушащейся корой.
Larix dahtirica Turcz.—Лиственница даурская.
Сем. Pinaceae. Син. L.Gmelini Ledb.; Pinuslarix americana L. 20—30 м. Цв.
в мае (?). Местами разводится в садах и парках. Родина — Вост. Сибирь. Мел-
кие, всего, в 1—2(2,5) см. дл., шишки характерны также и для отмеченного
лишь для отдельных мест (Орловская и Смоленская обл., Москва, Ленинград)
редкого вида под названием Larix laricina Koch. —Лиственница мелкошишеч-
ная (Л. американская, Л. красная); дерево 12—25 (30) м выс., с пирамидаль-
ной кроной, змеевидно изогнутыми ветвями первого порядка и свисающими
тонкими побегами; шишки узко-раскрытые, семенные чешуи коричневые с мел-
кими зубчиками.
11 (8).’ Иглы (хвоя) расположены в пучках по 2 (по 3
в виде исключения). . 12..
0. Иглы- расположены в пучках по 3—5 или в большем
числе. 15.
12. Дл. игл 2—6 (8) см. 13.
0. Дл. игл 8—15 (18) см. 14.
13. Иглы двуцветные, полуцилиндрические; с наружной сто-
роны выпуклые тёмно-зелёные, с внутренней плоские сине-зелё-
ные, дл. их около' 2—6 см, шир. примерно 1—1,5 мм; все они .
расположены попарно, жёсткие, гладкие, остроконечные, с длин- .
ными, вначале белыми, потом бурыми плёнчатыми не опадаю-
щими влагалищами при их основании. Молодые (летние) побеги
жёлто-коричневые или серо-жёлтые, обычно одноузловые (со-
стоящие из ,1 междоузлия с верхушечной почкой, окружённой
мутовкой боковых на его конце). Дерево с серо-бурой корой,
а ближе к вершине и на молодых ветвях- желтовато- или крас-
но-бурой, шелушащейся. Мужские колоски серно-жёлтые, реже
красноватые; женские по 1—2—3 >на верхушках побегов, пони-
кающие после опыления. Незрелые шишки зелёные, конические;
37
по созревании до 2,5—6 см дл. и 2—3 см шир., повислые, серо-
бурые, тусклые; чешуи их лопатчатые с почти ромбическим щит-
ком и бугорком на его верхушке; нижние чешуи по.созревании
семян назад отогнутые. Семена с крылом, в 2—3 раза превы-
шающим их по дл. Pinus Silvestris L.—Сосна обыкновенная.
Рис. 7. Сосна обыкновенная (Pinus
silvestris. L.)
'Сем. 'Pinaceae. Син. Р. rigensis Desf.; С. лесная. 20—40(2—45) м. Цв.
в мае. Повсеместно; гл. обр. в нечернозёмной полосе, .особенно на песчаных
почвах, образуя боры и смешанные
леса с другими породами; на песках
полезащитных полос юго-восточ-
ной части ср. полосы. Var. папа
Pall, («рямовая сосна») — дерево 2—
3 м выс., иглы короткие, скученные
на концах веток; шишки мелкие;
разновидность, произрастающая на
сфагновых болотах; var. inhumata Litw,
(/. pumila Abol.) — ствол погружён •
в мох и у самого основания разделён
на многочисленные тонкие ветви, вы-
ставляющие над моховой поверхностью
концы веточек с короткой хвоей и
мелкими шишками; var. cretacea Kai. —
форма меловых обнажений — крона
низкая, широкая и редкая, иглы ко-
роткие; шишки мелкие. В некоторых
флорах рассматривается как самостоя-
тельный вид — Pinus cretacea Kai.—
Сосна меловая. Очень редко встречает-
ся в культуре на юго-западе ср. по-
лосы Pinus montana Mill. — Сосна
горная — кустарник или деревцо (до
10 м выс.); иглы одноцветные, тёмно-
зёленые, часто серповидно изогнутые
и слабо скрученные; шишки коричне-
вые, блестящие; кора ствола на всём
протяжении его тёмно-бурая.
0. Иглы одноцветные, вначале
ярко-зелёные или еветло-жёл-
то-зелёные, позднее тёмно-зелё-
ные, дл. 2—4 (6) см, шир. около
1—1,5 мм, колючие, обычно скрученные или сильно изогнутые,
по краю чуть пильчатые. Молодые (летние) побеги обычно двух-
многоузловые, вначале бледно-желтовато-зелёные, потом бурею-
щие. Шишки торчащие, удлинённо-конические, б. или м. изогну-
тые, серые; семена округлые, матовые, с легко отделяющимся
крылом. Дерево 10—20 м выс., иногда принимающее форму ку- •
старника. Pinus Banksiana Lamb.—Сосна Банкса.
Сем. Pinaceae. Цв. в мае (?). Южные и юго-западные районы ср. полосы.
Разводится. Родина —Сев. Америка.
14 (12). Молодые побеги жёлто-бурые или почти оранже-
вые, блестящие; почки яйцевидно-цилиндрические с прямыми (не
отогнутыми) чешуями. Иглы 8—14 (18) см дл. и до 2 мм шир.,
38
жёсткие, несколько изогнутые или скрученные, плотные, тёмно-
зелёные. Шишки почти сидячие, яйцевидно-конические, блестяще-
коричневые; щитки их ромбические; семена не менее 5 мм дл.,
б. или м. матовые, крылатые. Дерево первой величины; кора
тёмно-бурая, в верхней части ствола красноватая или рыжева-
тая; ветви горизонтально отклонённые с б; или м. вверх загну-
тыми верхушками. Pinus Pallasiana Lamb.—Сосна Палласа.
Сем. Pinaceae. Син. Р. maritimaPatt.; Р. iaurica Hort.; Р. nigra var. carama-
•nica Rehder.; С. крымская. 20—35(40) Д. Цв. вме(?). Изредка культивирует-
ся в садах и парках на юге ср. полосы. Родина — Крым, Кавказ.
0. Молодые побеги серо-бурые, почки яйцевидно-конические
или цилиндрические с отогнутыми чешуями. Иглы 8—14 см дл.,
прямые или б. или м. скрученные, плотные, тёмно-зелёные, не-
много блестящие или тусклые. Шишки яйцевидные или удлинён-
но-яйцевидные, блестящие, серо-бурые. Дерево до 20—30 м выс.
Pinus nigra Am.—Сосна чёрная.
Сем. Pinaceae. 20—30 зг.' Цв. ? Нередка в культуре в южных областях ср.
полосы (обл.: Курская, Воронежская, Харьковская и др.).
15 (11). Хвои располагаются в пучках по 3; дл. их 8—12
(18) см; они плотные, торчащие, б. или м. скрученные, тёмно-зе-
.лёные. Ветви и ствол обычно с многочисленными короткими, гу-
сто покрытыми хвоей побегами. Почки яйцевидные, на конце
заострённые, смолистые. Шишки удлинённо-яйцевидные, 6—8 см
дл., сероватые или светло-коричневые. Деревья, большей частью
не превышающие 15 (20) м выс.
Pinus rigida Mill.—Сосна жёсткая.
Сем. Pinaceae. 15—20(30) м. Цв. весной. Местами культивируется в южных
районах ср. полосы. Родина — Сев. Америка.
0. Хвои, как правило, располагаются в пучках по 5 (иногда
по 3—7). Они б. или м. трёхгранные, 5—12 (15) см дл. Влагалища
при них из узких буровато-красных, рано опадающих чешуек.
Шишки вначале зелёно-фиолетовые, затем б. или м. бурые, до
6—15 см дл. Кора молодых ветвей серо-зелёная или зеленовато-
серая. 16.
16. Иглы жёсткие, по краям остро-шероховатые, тёмно-зеле-
ные и блестящие со спинки; по бокам несколько беловатые,
дл. 6—12 (5—14) см и шир. около 1 мм, при основании немного
расширенные и вначале с бурым влагалищем, рано опадающим.
Дерево до 20—35 я выс.; кора буро-серая, пластинчатая, на.го-
довалых ветвях серо-зелёная, гладкая; молодые побеги покрыты
рыжим или ржаво-жёлтым бархатистым войлоком. Соцветия си-
дячие или почти сидячие; женские по 1—3 на концах побегов.
Шишки светло-бурые, не раскрывающиеся, яйцевидные, около,
б—8 (13) см дл. и около 6 см толщ.; чешуи прижатые, с узким
полуромбическим щитком и слабо отогнутой верхушкой. Семена
3.9
бескрылые, крупные, косо-обратно-яйцевидные или тупо-трёхгран-
ные, до 12 мм дл. Pinus sibirica Mayr.— Сосна кедровая.
Рис. 8. Сосна кедровая (Pinus sibirica
Mayr.)
Сем. Pinaceae. Син. Р.
cembraL. var. (subsp.) sibirica
Kryl.; С. сибирская; Кедр си-
бирский ; Меледа. До 20(35) лг.,
Цв. в июне. Нередко по-
садам и паркам (близ Ярос-
лавля имеется роща 300-лет-
него кедра). В лесной зоне
нередко разводится схожий
дальневосточный вид—Pinus
koraiensis Sieb. et Zucc. (P.
manshurica Rupr.) — Сосна
корейская, у которой хвоя си-
зовато-зелёная, 7—15(20) см
дл. и 1,2—2 мм шир., моло-
дые побеги с грубым рыжим-
опушением; шишки бурые,
яйцевидно -цилиндрические,
10—15 см дл. и 5—10 см
толщ. В садах и парках s
качестве культивируемого по-
падается и сибирский Pinus
pumila Rgl. (Р. cembrcs
pumila Pall., P. pygmaea
Fisch.)— Кедровый стланик—.
низкорослый кустарник с
приподнимающимися вётвя"--
ми, с более короткими.,
в 4—8 см дл., иглами и
мелкими, в 3—5 см дл., шиш-
ками.
0. Иглы мягкие, тонкие; 0,5 мм толщ., острые, дл. 6—10 см,
со спинки тёмно-зелёные, с внутренней стороны бледно- или сизо-
вато-зелёные; при основании их длинные желтовато-красные вла-
галища, скоро опадающие. Дерево до 40 м выс., широко - ветви-
стое; кора зеленовато-серая, вначале гладкая, потом пластинча-
тая; на молодых ветвях серо-зелёная, лоснящаяся. Побеги под
листовыми подушками волосистые; почки плотные. Мужские-
и женские соцветия на ножках. Шишки висячие, по 1—3, бурые-
или серо-бурые, рыхлые, длинно-цилиндрические, 10—16 см дл.
при 4 см толщ., несколько изогнутые; чешуи продолговатые или
продолговато-клиновидные, на конце с желтовато-серым, слабо
утолщённым щитком, с тупой верхушкой. Семена яйцевидные,
5—6 мм дл., с широким и длинным, 1,8—2 см дл., крылом.
Pinus strobus L. —Сосна Веймутова.
Сем. Pinaceae. Син. Р. nivea Booth.; С. белая. 30—40 (50) м. Цв. в мае—
июне. Иногда разводится в садах и парках. Родина — Сев. Америка. Кроме
названного вида на юге ср. полосы культивируется и несколько схожая с ним
Pinus рейсе Gris. — Сосна балканская. Хвоя этого дерева ярко-зелёная и более
толстая и жёсткая; побеги голые; почки рыхлые, семена округлые, около 8 мм
дл., крылатые.
40
Рис. 9. Сосна Веймутова (Pinus
strobus L.)
17 (7). Иглы сплюснуто-четырёхгранные (в поперечном разрезе
ромбические), колючие, расположенные спирально и сидят на-
черешкообразном продолжении листовой подушки. Мужские коло-
ски овальные или яйцевидно-овальные; женские — продолгова-
тые, одиночные на концах
прошлогодних побегов. Ши-
шки одиночные с неопадаю-
щими чешуями, по созрева-
нии поникшие (повислые),
обращённые верхушкой вниз;
отваливаются целиком. Кры-
ло семени легко от него от-
деляется. 18.
0. Иглы плоские, линей-
ные, относительно мягкие,
у своей верхушки закруглён-
ные или слабо-выемчатые и
с краями, обычно слегка вниз
загнутыми; б. или м. дву-
цветные: нижняя сторона по-
верхности игл с 2 белова-
тыми или голубоватыми (от
воска) полосками, верхняя
тёмно-зелёная, лоснящаяся.
Расположены иглы спираль-
но вокруг побегов, но на бо-
ковых ветвях часто ориенти-
рованы гребенчато в одной
плоскости. Иглы плодущих
(с полосками устьиц на всех четырёх гранях). Мужские соцветия
овальные, продолговатые, обычно скученные по нескольку; жен-
ские той же формы одиночные на концах побегов. Кора серая,
гладкая; ветви опущены вниз; молодые побеги волосистые. Зре-
лые шишки смолистые, стоят на побегах вертикально; чешуи их
осыпаются вместе с семенами, после чего на дереве от них сохра-
няются одни стержни. Крыло семени плотно сращено с ним, при
отделении от семени обламывается. 21.
18. Иглы зелёные или тёмно-зелёные, 1,5—3 см дл., прямые,
или слабо изогнутые и немного суженные к основанию; побег го-
лый или покрыт рыжими волосками. Шишки буроватые или бу-
рые; концы чешуй цельные или рваные. 19.. •
0. Иглы сизовато-зелёные, сизо-зелёные, голубовато-зелёные,
серебристо-серые или сизые; дл. 1,8—3,5 см, жёсткие, обыч-
но изогнутые; побеги голые или опушённые. Шишки светло- или
жёлто - коричневые, концы их чешуй рваные. 20..
19. Молодые ветви голые или слегка опушённые; кора ствола
красно-бурая или серая; шелушащаяся. Иглы густо сидящие, при-
4!
ветвей б. или м. четырёхгранные
ПОДНЯТЬЮ, томно-зелёные, блестящие, 2—3 (5) см дл. и около
<0,3 см шир. Мужские соцветия пурпурно-красные. Шишки на
концах двулетних побегов вначале красные, потом зелёные, по
созревании бурые или коричневые, цилиндрически-эллиптические,
10—16 см дл. и 3—4 см толщ.; их чешуи широко-ромбические, на
верхушке усечённые, неравно-волнистые или зубчатые. Семена
яйцевидные, тёмно-бурые, около 4 мм дл., с желтовато-красным
Рис. 10. Ель европейская (Picea excelsa
Link.)
крылом, втрое превышаю-
щим дл. семени. Высокое
дерево с остро пирами-
дальной кроной и гори-
зонтально отходящими
или несколько вниз на-
клонёнными ветвями.
Picea excelsa Link. —
Ель европейская.
Сем." Pinaceae. Син. Abiespicea
Mill. Е. высокая; Е. обык-
новенная; Ялына. 30—50 м. Цв.
в мае. Обыкновенная лесообра-
зующая порода, образует леса-
рамени в северной нечернозём-
ной половине ср. полосы; гл.
обр. на тяжёлых и влажных
почвах; часто в смеси с берёзой
и сосной. Var. europaea Tepl. —
наиболее частая форма; шишки
10—46 см дл., с ромбическими,
вдавленными, на конце зубчаты-
ми чешуями; var. acuminata
Beck. — чешуи шишек длинные,
заострённые; var. fennica Reg.
(var. Uwarowli Kauffm.) — чешуи
её средней величины шишек за-
круглённые, цельнокрайные, не
вдавленные.
0. Молодые ветки покрыты короткими рыжеватыми волоска-
ми; кора ствола серая, трещиноватая. Иглы зелёные, линейно-ши-
ловидные, колючие, 0,7—2 (2,5) см дл. Мужские и женские соцве-
тия фиолетово-красные; женские одиночные на концах ветвей.
Шишки яйцевидно-цилиндрические, 5—8 см дл., висячие, бурые;
чешуи их пбчти почковидные, с широко-клиновидным основанием
и тупо-округлым цельным или почти цельным верхним краем. Се-
мена тёмно-бурые косо-обратно-яйцевидные, с крылом около
10—13 мм дл. Дерево выс. до 30 м и узкопирамидальной кроной.
Picea obovata Ledb. — Ель сибирская.
Сем. Pinaceae. Син. Р. excelsa Link. ,var. altaica Tepl.; Pinus abies Pall.
.До 25—30 м. Цв. в мае. Изредка; крайний северо-восток ср. полосы.
20 (18). Молодые побеги (ветки) зеленовато-жёлтые, всегда
рассеянно-железисто-опушённые. Крона густая, пирамидальная,
42
ветви горизонтально распростёртые; кора светло-коричневая, че-
шуйчатая. Зимние почки с прижатыми чешуями. Иглы сизые или
голубовато-зелёные, жёсткие, 17—20 (30) мм дл. при шир. околй
1,8 мм; на плодущих ветках туповатые и сильно изогнутые. Ко-
лоски тёмно-пурпуровые. Шишки вначале ярко-красные, по созре-
вании светло-коричневые, 4—6 (3—7) см дл.; одиночные; чешуи
их обратно-яйцевидно-ромбические, морщинистые, с неравно-зуб-
чатым, рваным краем и слегка внутрь загнутыми кончиками. Се-
мена мелкие, овальные, кофейно-бу^ые, с несимметричным буро-
вато-фиолетовым крылом.
Picea Engeltnanni Engel m.— Ель Энгельмана.
Сем. Pinaceae. Син. Е. голубая американская. 20—50 м.- Цв. в мае (?).
Разводится всадах и парках, гл. обр. на [северо-западе ср. полосы. Родина —
Сев. Америка!
0. Молодые побеги голые, желтовато-бурые. Крона пирами-
дальная. Зимние почки с отогнутыми в стороны концами чешуек.
Иглы изогнутые, сильно колючие, жёсткие, 1,8—3 (3,5) см дл.,
сизо- или голубовато-зелёные или серо-серебристые. Зрелые шиш-
ки обычно светло-жёлтые или желтовато - или буровато-серые,
цилиндрически-продолговатые, дл. до 6—10 см. Чешуи овально-
ромбические, суженные у верхушки, с неравнозубчатым, рваным
краем. Семена продолговатые, мелкие, с коротким, закруглённым,
почти симметричным желтовато-бурым крылом.
Picea pungens Engelm. — Ель колючая.
Сем. Pinaceae. Син. Е. американская колючая. До 30 м. Цв. вмае(?). Часто
разводится в садах и парках; повсеместно; чаще очень схожего с ней преды-
дущего вида. Родина — Сев. Америка.
В областях лесостепной полосы (Туль-
ская, Брянская, Орловская, Воронеж-
ская, Белгородская и др.) может быть
встречен другой вид североамери-
канского происхождения—Picea alba
Link. (Р. canadensis Britt.)—Ель белая;
хвои этого вида 0,8—1,8 см дл. и
лишь слегка сизоватые; нежные с не-
приятным запахом; ветви сероватые
или серо-коричневые; шишки 3,5—5 см
дл., бледно-коричневые.
21 (17). Иглы на нижних
и боковых побегах расположе-
ны б. или м. гребенчато, отхо-
дят от побега почти под пря-
мым углом или стоят несколь-
кими рядами по обеим сторо-
нам побега и торчат вверх;
двуцветные; пахучие; дл. игл
1,5—3 см, шир. до 1,5 мм.
Почки полушаровидные бледно-мясо-красные, залитые смолой.
Шишки прямостоящие, округло-продолговато-цилиндрические, ту-
пые, дл. около 6-—10 см и около. 2,5 см толщ.; вначале тёмно-
43
Рис. 11. Пихта бальзамическая (Abies
balsamea Mill.)
фиолетовые, потом серо-бурые, смолистые; чешуи широкие. Семя
клиновидно-трёхгранное, 5 мм дл. и с вдвое превышающим его
по дл. широким серовато-фиолетовым крылом. Дерево около
15—20 (25) м выс. с узкопирамидальной кроной и черновато-
серой, с многочисленными смолоносными вздутиями корой.
Abies balsamea Mill.—Пихта бальзамическая.
Сем. Pinaceae. До 20 (25) м. Цв. в мае. Разводится по садам и
паркам; повсеместно, но не часто. Родина — Сев. Америка.
Рис. 12. Пихта сибирская (Abies sibirica Ledb.)
0. Иглы расположены густо, б. или м. двурядно, мягкие, дву-
цветные, на верхних ветвях несколько искривлённые; дл. до
3(5) см, шир. до 1,5—1,7 мм. Почки зеленовато-бурые, округло-
яйцевидные или почти шаровидные, покрытые прозрачной смо-
лой. Шишки прямостоящие, продолговато- или овально-цилиндри-
ческие, 5—9 см дл. и 2—4 см толщ.; молодые пурпурово-фиоле-
товые или тёмно-пурпуровые, зрелые — светло-бурые, смолистые;
чешуи широко-клиновидные. Семя косо-обратно-яйцевидное, гра-
нистое, около 6—7 мм дл. и с желто-бурым крылом обратно-полу-
яйцевидной формы, дл. около 10 мм. Дерево до 35 м выс.
44
с тёмно- или черновато-серой гладкой корой и с узкопирамидаль-
ной, с ветвями до самого низа кроной.
Abies sibirica Ledb. — Пихта сибирская.
Сем. Pinaceae. Сии. Abies pichata Forb.; Pinus picea Pall.; P. sibirica Turcz.
До 35(40) м. Цв. в мае. Разводится по садам и паркам; встречается в раменях
областей: Ярославской, Ивановской, Горьковской и др., иногда в большом
количестве. В южных областях ср. полосы культивируется (очень редко) Abies
concolor Lindb. et Gord. — Пихта одноцветная — дерево родом из Сев. Амери-
ки; отличается длинными — 4,5—8 см дл. и почти одноцветными с обеих сто-
рон, сероватыми или сизо-зелёными, матовыми иглами и некоторыми другими
признаками.
ТАБЛИЦА III
ЛИСТОРАСПОЛОЖЕНИЕ СУПРОТИВНОЕ.
1. Листья сложные.
0. Листья простые. 10.
2. Кустарник с лазающим или вьющимся стеблем и обычно
свешивающимися- ветвями. Листья без прилистников, дважды
или реже трижды трой-
чатые, длинночерешко-
i вые; листочки тонкие
I ланцетные или яйцевид-
[ но-ланцетные, грубо-не-
равно-зубчатые или пиль-
/ чатые по краю, на кон-
це заострённые, снизу
г большей частью б. или м.
. опушённые. Цветки белые
или немного желтоватые,
’ одиночные, пазушные, по-
никшие на длинных цве-
тоножках; околоцветник
из 4 листочков; тычинки
возле листочков без пыль-
ников, лепестковидные,
остальные с пыльниками.
s Плоды в виде семянок.
.* Atragene sibirica L.—
Княжник сибирский.
г гСем. Ranunculaceae. До 2 м.
Цв. в июне. По раменям и-сре-
Г ди кустарников. Северная по-
’ ловина ср. полосы, не часто
(указ, для областей: Новгород-
f ской, Ярославской, Горьков-
j ской и Тульской). Из лазаю-
щих полукустарников с супро-
। тивными, тройчатыми или пе-
ристо-сложными листьями на
юге ср. полосы в верти-
2.
Рис. 13. Княжник сибирский (Atragene
sibirica L.)
45
калькой озеленении применяются растения из рода Clematis (сем. Ranunculaceae).
Зимой они обычно обмерзают доМ? уровня снежного покрова. Цветки, в
отличие от цветков Atragene, имеют, простой венчиковидный околоцветник.
Сюда относятся, например, виды: Clematis orlentalis L. — Ломонос восточный;
листья перистые, серовато-зелёные, листочки цельнокрайные, нижние—ло-
пастные; цветки желтоватые в метёлках. Clematis tangutica Korsh. — Ломонос
тангутский; листья однажды, дважды перистые, ' светло-зелёные, листочки
зубчатые, иногда лопастные; цветки жёлтые, одиночные. Clematis viticella L.—
Ломонос фиолетовый; листья дважды перистые из цельнокрайных .или город-
чатых листочков; цветки синие или'фиолетовые; и другие виды.
0. Стебель не вьющийся и не лазающий; листья иной формы:
лапчато- или перисто-сложные; деревья или кустарники. 3.
3. Листья лапчато- (пальчато-) сложные, длинно-черешковые,
без прилистников; листочков 7, реже 5, они сидячие, обратно-яйце-
видные, с клиновидным основанием, у верхушки заострённые, по
краям неравнозубчатые или -пильчатые; верхняя сторона листоч-
ков взрослых листьев голая, нижняя по жилкам или в углах жи-
лок с желтоватыми волосками. Почки крупные, клейкие, тёмно-
красно-бурые. Цветки обоеполые, неправильные в конечных тор-
чащих пирамидальных кистях, белые или розоватые; чашелистиков '
и лепестков по 5, тычинок обычно 7, пестик 1. Плод — покрытая
шипами коробочка. Семя почковидное, бурое. Средней величины
дерево. Aesculus hippocastanum L.—Лжек.аштан конский.
Сем, Hippocastanaceae. Син. Желудник; Конский каштан. 10—16(20) м. Цв.
в мае—июне. Изредка разводится; почти повсеместно. Родина — Южн. Европа.
В качестве разводимого может встретиться и Aesculus lutea Wangh. — Лжекаш-
тан жёлтый; у этого вида листочки коротко-черешковые, почки светло-рыжие,
не клейкие; лепестков 4; коробочка без шипов.
0. Листья непарно-перисто-сложные. 4.
4. Кустарники или небольшие деревца в 2—6 м выс. Непарно-
перистые листья о 3—7 листочках с несовершенно-перистым .жил-
кованием и пильчатыми краями; черешки листьев обычно с 2 бо-
родавочками (зачаточными прилистниками) при основании.
Почки крупные, 8—15 мм дл., иногда с проглядывающими из-под
чешуй неразвитыми зелёными листьями. Побеги на поперечном
срезе с рыхлой сердцевиной, занимающей более половины попе-
речника побега. Цветки белые или желтоватые в щитке или в гу-
стой яйцевидной метёлке; венчик правильный пятираздельный;
чашечка о 5 зубцах, тычинок 5, пыльники жёлтые; завязь полу-
нижняя. Плоды — ягодовидные, сочные, 4—5 мм дл., красные
или чёрно-фиолетовые костянки. 5.
0. Деревья примерно около 10—25 м выс. Непарно-перистые
листья Oi 3—15 листочках. Прилистников не имеется. Цветки обое-
полые или однополые; голые или с околоцветником. Плод — либо
крылатка, либо костянка. 6.
5. Сердцевина ветвей (молодых побегов) буроватая или ры-
жевато-бурая; кора красновато-бурая, на годовалых ветках по-
крыта крупными чечевичками. Кустарник около 2—3 м выс.
46
Рис. 14. Лжекаштан конский (Aesculus
hippocastanum L.)
Рис. .15. Лжекаштан жёлтый (Aesculus lutea;
Wangh.).
47
Листья о 5—7 листочках, последние продолговато-овальные или
яйцевидно-ланцетные с заострённой верхушкой, пильчатыми края-
ми и суженные или, реже, закруглённые у основания; жилок вто-
рого порядка (в листочках) обычно 8—10 пар. Цветки вначале
зеленоватые, потом желтовато-белые в густой яйцевидной, обра-
щённой вверх метёлке. Костянка ярко-красная.
Sambucus racemosa L. — Бузина красная.
.Рис. 16. Бузина красная (Sambucus Рис. 17. Бузина чёрная (Sambucus
racemosa L.) nigra L.)
Сем. Caprifoliaceae. Син. Б. кистеносная; Бучкан; Дикая калина; Пшцаль-
ник. 2—3(1,5—4,5) м. Цв. в мае—июне. Разводится по садам. Повсеместно; часто,
по лесам, сорным местам и кустарникам как одичалое. Родина — Зап. Евро-
па (?).
0. Сердцевина ветвей белая; кора светло- или серо-бурая или
серая; чечевички на годовалых ветках выдающиеся, тёмные. Ку-
старник до 6 м выс. Листья о 3—7 листочках, они яйцевидные,
яйцевидно-округлые или яйцевидно-продолговатые, длинно-за-
острённые; у основания обычно закруглённые, по краям пильча-
тые; хорошо развитых жилок второго порядка обычно не более
8 (5—8) пар. Цветки желтовато-белые или почти белые, паху-
чие, в плоском щитке из 5 главных веточек. Костянка чёрно-
лиловая. Sambucus nigra L. — Бузина чёрная.
Сем. Caprifoliaceae. Снн. Боз-дерево; Буз; Пусторыл. 3—5(2—6) м. Цв.
июнь—июль. Местами, гл. обр. в южной части ср. полосы. Разводится по са-
дам и паркам. Иногда встречается пестролистная форма.
48
6 (4). Листья (при растирании) ароматические; дл. листьев до
50 см. Листочки с прозрачными точками по их зубчикам; число
листочков 5—13; они около 5—10 см дл., ланцетные, продолго-
вато-овальные или овальные, длинно-оттянутые на своих концах,
а у основания округлые или суженные в короткий черешочек, по
Рис. 18. Бархат амурский (Phellodendron amurense Rupr.)
краям мелко-гбродчатые, сверху голые, зелёные и блестящие,
снизу иногда со слабым опушением; жилкование их несовершенно-
перистое. Цветки однополые, мелкие, зелёноватые, .в метёлках.
Плоды — матово-чёрные душистые костянки. Среднерослое дере-
во с упругой серой бархатистой корой и раскидистой кроной.
Phellodendron amurense Rupr. — Бархат амурский.
Сем. Rutaceae. Син. Бархатное дерево; Пробковое дерево. 15—18 (25) .и. Цв.
в июне. Нередко культивируется по садам и паркам. Родина—Вост; Азия.
0. Листья (при растирании) без ароматического запаха; листоч-'
ки (в числе 3 — 15) без прозрачных точек по их краям; жил-
4 Ю. В. Рычин 49
кование их б. или м. совершенно-перистое. Плоды — крылатки.
Деревья. 7.
7. Листья длинно-черешковые о 3—7 листочках, из которых
средний шире боковых и часто трёхлопастной; остальные яйце-
видные, заострённые, крупно- и неравно-редко-зубчатые или
почти цельнокрайные, коротко - черешковые; все листочки светло-
Рис. 19. Клён ясенелистный (Acer negundo L.)
зелёные, снизу сизоватые, а иногда и слабо опушённые. Листовые
следы супротивных листьев соприкасаются или соединяются руб-
цом. Почки б. или м. черешчатые и усаженные шелковистыми во-
лосками. Цветки правильные с двойным околоцветником, не-
взрачные, однополые, в повислых кистях. Плод — семянка с боль-
шим перепончатым крылом; семянки располагаются по 2 на
плодоножке, образуя двукрылатку, крылья которой расходятся
в стороны под острым углом.
Acer negundo L. — Клён ясенелистный.
Сем. Асегасеае. Син. Negundo aceroides Much.; К. американский. До 20(25) м.
Цв. в июне. Очень часто разводится в садах, парках, скверах. Родина — Сев.
Америка.
0. Листья о 7—11 (5—15) листочках; листочки почти сидячие
или на черешочках; пластинки листочков от широко - яйцевидных
или овальных до ланцетных, края их зубчатые или пильчатые,
реже почти цельные; конечный листочек обычно одной формы
с парными или немного крупнее или шире их (не лопастной).
Листовые следы супротивных листьев между собой не соприка-
S0
саются. Почки чёрные, или рыжевато-бурые. Цветки голые — без
околоцветника, расположены сжатыми пучковидными пазушны-
ми и верхушечными метёлками; обоеполые или однополые, в пер-
вом случае с 1 пестиком и 2 тычинками. Плод — сплюснутая одно-
семенная крылатка. Однодомные или двудомные деревья. 8.
Рис. 20. Ясень высокий (Fraxinus excelsior Lam.)
-8. Листочки продолговато-ланцетные, сидячие или почти сидя-
чие, в числе 9—13 (7—15), к верхушке постепенно заострённые,
к основанию суженные, по краям неравно-мелко-пильчатые; дву-
цветные: сверху ярко-зелёные, снизу бледные, голые или с опу-
шённой срединной жилкой. Побеги зеленовато- или желтовато-
серые; почки чёрные или чёрно-бурые, широко-яйцевидно-кониче-
ские. Цветки без околоцветника. Крылатка желтовато-коричневая,
около 4 см дл. при шир. около 0,8 см, обычно несколько .вдоль
скрученная. Семя плоское, широкое.
Fraxinus excelsior Lam. — Ясень высокий,
Сем. Oleaceae. Син. Я - обыкновенный; Ясенник. До 25 м. Цв. в апреле — мае.'
Разводится по' паркам, уликам городов,, садам и в полезащитных лесонасажде-
ниях. Изредка по лесам и рощам, в небольшом числе особей как примесь, к.
другим лиственным породам. Var. monophylla Desf. — листья простые, яйцевид-
ные или яйцевидно-ланцетные, грубо-, крупно- и неравно-зазубренные, иногда!
с 1—2 лопастями у основания. Местами встречается в культуре Fraxinus rhyn.
chophylla Hance. — Ясень клюволистнын. Листья у него обычно только о 5 ши«
4* 61
роко-овальных, большей частью резко заострённых, а снизу по жилкам опушён-
ных листочках. Дико произрастает на Дальнем Востоке; в Китае.
0. Листочки широко-овальные, яйцевидные, яйцевидно- или
продолговато-ланцетные, суженные в б. или.м. ясно заметный че-
решочек; края листочков цельные или реже неравно и неясно
зубчатые; число листочков обычно не более 9 (5—9). Побеги либо
опушённые, сероватые, либо голые, светло-:или зеленовато-корич-
невые. Почки обычно рыжевато-бурые с сизоватым налётом или
рыжеватые с волосками. Цветки с чашечкой. Плод — крылатка
несколько меньших размеров. 9.
9. Нижняя сторона листочков пушисто-войлочная, реже ли-
сточки пушисто-войлочные только вдоль жилок; верхняя сторона
пластинок листочков голая, б. или м. блестяще-тёмно-зелёная,
нижняя серо-зелёная; края пластинок большей частью цельные.
Побеги и черешки листьев всегда опушённые или войлочные; от
серовато-рыжих отстоящих волосков сероватые. Почки рыжева-
тые или ржаво-буроватые с редкими волосками. Крылатка 3—7 см
дд. и около 0,8 см шир. Семя веретеновидное. '
Fraxinus pubescens Lam. — Ясень пушистый.
Сем. Oleaceae. Син. F. pennsylvanica Marsh.—Я. пенсильванский. 15—25 м.
Цв. в начале мая. Разводится в садах и парках, гл. обр. южной половины
ср. полосы. Родина — Сев. Америка.
0. Нижняя сторона листочков голая, разве только по’ средней
жилке со слабым опушением (молодые листья мягко волосистые),
серо- или сизовато-зелёная; верхняя сторона ярко-зелёная; все
листочки (их обычно 7—9) яйцевидные или яйцевидно-ланцет-
ные, у основания б. или м. закруглённые или полого суженные
в короткий черешочек, по краям цельные или реже неравно- и не-
ясно пильчатые. Побеги слегка волосистые или голые, светло-
или зеленовато-коричневые или коричневые, часто сильно лосня-
щиеся и с налётом. Почки буро-рыжеватые или ржаво-серые или
черноватые с синеватым налётом. Крылатки продолговатые,
2,3—3,5 см дл. при шир. около 0,5 см.
Fraxinus americana L. — Ясень американский.
Сем. Oleaceae. Син. F. epiptem Mchk.; F. juglandifolia Lam.; Я. белый.
15—20 м. Цв. в апреле'—начале мая. Иногда разводится по садам и паркам.
Родина — Сев. Америка. Сходен с предыдущим также встречающийся в куль-
туре Fraxinus viridis Mchx.— Ясень зелёный; листочки у него по краям б. или
м., пильчатые, а снизу по жилке голые; молодые веточки также голые. Кры-
латка 2—5 см дл. и около .0,4 см шир.
10 (1). Края листовых пластинок цельные—без заметных
зубчиков или городков, или края пластинки лишь слегка город-
чатые. 11.
0. Края пластинок листьев пильчатые, зубчатые или городча-;
тые; нередко листовые пластинки б. или.м. глубоко надрезанные
или лопастные. 24.
11. Кустарник со слабым стелющимся, лежащим или вьющим-
ся стеблем (лиана). Листья эллиптические, широко-эллиптические
52 ‘
Рис. 21. Жимолость-каприфоль (Lonicera
caprifolium L.)
или округло-овальцые, 4—10 см дл., голые, сверху тёмно-зелёные,
снизу сизоватые; нижние листья коротко - черешковые, верхние
листья цветущих побегов сросшиеся основаниями в один почти
круглый лист. Цветки в пучках на концах побегов неправильные,
до 5 см дл., трубчатые с лопастным отгибом, беловатые или
желтовато-розовые, пахучие. Плод — оранжево-жёлтая или, крас-
ная ягода. Lontcera caprifolium L.-Жимолость-каприфоль.
Сем. Caprifoliaceae. Син. Ж. душистая. 3—7 м. Цв. в июне. Разводится на
юге. Севернее Курской и Воронежской обл., встречается не часто. Родина —
Сев. -Кавказ.
0. Деревья или .кустарники не вьющиеся. 12.
12. Жилкование б. или м. перисто-дугонервное; листья яйце-
видные, округло- или продолговато-яйцевидные, коротко-че-
решковые; жилки второго по-
рядка дугобежные, т. е. заги-
баются вперёд и, образуя
пологие дуги, направляются
к верхушке листа, либо за-
канчиваясь в ней, либо* зату-
хая, не доходя до неё и рас-
творяясь в сети мелких жи-
лок; хорошо развитых боко-
вых жилок (жилок второго
порядка) обычно не более
4—6 пар. В большинстве слу-
чаев пластинки ясно дву-
цветные. Прилистники отсут-
ствуют. Молодые побеги
(ветки) В большей или мень-
шей мере красные, реже зе-
лёные. Цветки мелкие, пра-
вильные со свободнолепест-
ным венчиком, белые, обое-
полые, в конечных щитковидных метёлках или зонтиках; зубцов
чашечки, лепестков и тычинок по 4, пестик с 1 столбиком и голов-
чатым рыльцем. Плоды—лилово-чёрные, голубоватые или бе-
лые, довольно сочные костянки. ~ 13.
0. Жилкование листовых пластинок несовершенно-перистое,
направление боковых жилок иного вида: боковые жилки второго
порядка (в числе 4—13) обычно направляются к краю пластинки
(краебежные), иногда петляют, смыкаясь со следующей жилкой,
или растворяются в сети мелких жилок, нередко они несколько
коленчато загибаются вперёд, образуя дугу, но никогда не закан-
чиваются у верхушки пластинки. Цветки со спайнолепестным вен-
чиком. Плод—двустворчатая коробочка или ягода. 15.
13. Боковых жилок (хорошо развитых жилок второго поряд-
ка) у листьев цветущих побегов 4 пары; пластинки листьев б.
или м. яйцевидные, голые или с опушением, нижняя сторона их
53
с опушением из простых волосков и лишь немного бледнее
зелёной верхней. Побеги вначале зелёные, а к осени красно-
ватые или буро-красные, иногда только с обращённой к солнцу
стороны; кора ствола серая или оливково-бурая. Кустарник
с прямостоящим стволом и не укореняющимися нижними ветвя-
ми. Столбик цветка под рыльцем булавовидно утолщён; зубцы
чашечки треугольные. Костянка шаровидная, тёмно-лилово-чёрная.
Thelycrania sanguinea Fourr.—Свидина кровавая.
Сем. Согпасеае. Син. Cornus sanguinea
L.; Глог; Д^рён кровавый; Курослеп;
Спиж красный; Слепокурник. 1—4(6) м.
Цв. в копие июня — июле. По лесам и ку-
старникам не часто; дико в южной поло-
вине ср. полосы.
0. Боковых жилок у листьев
цветущих побегов обычно 5—
6 пар. Однолетние побеги крова-
во-, карминно- или кораллово-
красные (кора кровяно-красная).
Листья овальные или широко-яй-
цевидные, ясно двуцветные: сни-
зу сине- или серовато-зелёные.
Столбик цветка без булавовидно-
го утолщения под рыльцем. Ку-
старники большей частью в 1—
4 м выс. и с вниз отогнутыми вет-
вями. Костянки белые или сине-
вато-белые. ' ' 14.
Рис. 22. Свидина кровавая ,4* Кустарник сильно «разва-
(Thelycrania sanguinea Fourr.) ливающиися», с лежащими и уко-
реняющимися восходящими ниж-
ними ветвями, на вершине б. или м. поникающими; побеги тёмно-
кроваво-красные. Коротко-черешковые листья овальные, эллип-
тические или широко-эллиптические, суженные к основанию
и полого заострённые у верхушки; сверху ярко-зелёные, снизу
беловатые или сине-зелёные с опушением из коротких, обычно
двураздельных волосков. Костянка шаровидная, белая.
Thelycrania stolonifera PojarK.—Свидина отпрысковая.
Сем. Согпасеае Cm. Cornus stolonifera Mchx.; С. alba auct.; Дерён белый;
Д. укореняющийся; Куричья слепота; Курослепник. 1—Зии. Цв. в июне. Мес-
тами разводится по садам, паркам и скверам; иногда дичает. Родина — Сев.
Америка-
0. Кустарник б. или м. пряморастущий, с прямым стеблем
и вверх направленными не укореняющимися ветвями; побеги ко-
раллово- или ярко-карминно-красные. Коротко-черешковые
листья широко-яйцевидные или широко-овальные, у основания
закруглённые, реже несколько суженные, нижняя сторона пласти-
нок сине-зелёная и, как и черешки, с опушением из прижатых
54
простых и двураздельных волосков. Костянка продолговатая,
'синевато-белая. Thelycrania alba Pojark.—Свидина белая.
Сем. Согпасеае. Син. Comas sibirica Lodd.; С. tatarica Mill.; Дерён татар-
ский. 1—4(5),и. -Цв.вмае—июне. По лесам и кустарникам северной части ср.
полосы (обл.: Новгородская, Калининская, Ярославская, Горьковская, Иванов-
ская); южнее рр. Оки и Волги, по-видимому, не произрастает. Разводится.
Родина — Сибирь.
Рис. 24. Свидина белая
(Thelycrania alba Pojark.)
Рис. 23. Свидина отпрысковая
(Thelycrania stolonifera Pojark.)
15 (12). Листья несколько кожистые, голые, с верхней. стороны
тёмно-зелёные, с нижней светлее и усеянные многочисленными
мелкими (заметными в лупу!) белыми точками; пластинки
листьев от ланцетных до эллиптических или овальных, дл. 2,5—
6 (8) см и не более 3—3,5 см шир.; к основанию и верхушке за-
острённые; черешки около 2—8лшдл.; жилкование несовершенно-
перистое, вторичных жилок 5—7 пар. Цветки мелкие, белые, ду-
шистые в конечных метёлках. Плод — чёрная ягода. Кустарник
с прутьевидными серых тонов побегами и мелкими почками.
Ligustrum vulgare L. — Бирючина обыкновенная.
Сем. Oleaceae. Син. Жость; Лигуструм. До 3 м. Цв. в мае — июне. Встре-
чается в садах, парках, на приусадебных участках южных районов ср. полосы.
0. Листья с нижней стороны без мелких белых точек и обычно
более широкие (шире 3—3,5 см). 16.
16. Черешки супротивно сидящих листьев не сходятся своими
основаниями и не соединяются друг с другом поперечной линией.
55
В большинстве случаев черешки длинные (2—15 см дл.), часто
превышающие треть или половину дл. пластинки, а в отдельных
случаях равной с ней дл. Пластинки яйцевидные, широко-яйце-
видные, овальные, иногда широко-ланцетные; у основания сердце-
видные, реже усечённые или суженные; иногда наравне с цель-
ными листьями присутствуют и лопастные. Цветки правильные
в пирамидальных метёлках. Плоды—коробочки. ' 17.
0. Черешки супротивных листьев соприкасаются своими осно-
ваниями: либо сходясь на подобие влагалищ, либо соединяясь
идущей поперёк стебля оторочкой или линией, иногда прерванной
лишь узкой трещиной. Черешки короткие, дл. пластинок превы-
шает их во много раз. Пластинки эллиптические или широко-,
округло- или ланцетно-яйцевидные или обратно-яйцевидные, у ос-
нования большей частью округлые или суженные, гораздо реже
сердцевидные; б. или м. двуцветные (снизу сизоватые или сине-
вато-зелёные); голые или опушённые. Боковых жилок 4—13.
Цветки белые, желтоватые или розовые с чашечкой о 4—5 зубчи-
ках и ворончатым б. или м. правильным, о 4—5 лопастях или
неправильным двугубым -венчиком; тычинок 4—5; завязь нижняя,
столбик с головчатым или реже двураздельным рыльцем.
Плод — ягода. Кустарники обычно не выше 1,5—3 м. 21.
' 17. Пластинки листьев примерно в 2,5—10 см дл., обычно б.
или м. превышающие дл. своих черешков; яйцевидные, овальные,
реже широко-ланцетные, у верхушки суженные или приострённые;
у основания сердцевидные, усечённые или суженные; обычно го-
лые; по краям шероховатые или мягко-ресничатые (иногда едва
заметно). Жилок второго порядка 8—14. Побеги с жёлто-бурыми
чечевичками; боковые почки отстоящие. Цветки обоеполые, белые
или лиловые в метёлках; чашечка о 4 зубцах, венчик гвоздевид-
ный, обычно о 4 надрезах, тычинок 2, пестик 1 с верхней завязью
и 1 столбиком. Коробочка о 2 ладьевидных створках. Кустарник
или деревцо до 4—5 (6) м выс. 18.
0. Пластинки развитых листьев большей величины—10—25
(8—30) см дл.; черешки нередко почти одной с ними дл. Пластин-
ки овальные, широко-овальные или яйцевидно-сердцевидные,
иногда лопастные; у основания срезанные или сердцевидные; тон-
кие зелёные (после сушки большей частью чернеющие); с нижней
стороны обычно с опушением, хотя бы по нервам. Цветки круп-
ные белые или желтоватые с более тёмным рисунком. Коробочки
15—40 см дл., узкие, стручковидные с относительно крупными
семенами. Кустарники или деревья. 20.
18. Листья ланцетные, овально-ланцетные или обратно- или
клиновидно-яйцевидные, с наибольшей шир. пластинки у её се-
редины или ближе к верхушке; пластинки голые, ясно двуцветные:
с верхней стороны зелёные, с нижней серо- или сизо-зелёные;,
жилки резкие, толстоватые; черешки листьев не длинные, 1—
1,5 см, намного короче пластинок, дл. которых обычно около»
56
5,5—10 см при шир., равной 2,5—6 см. Побеги обычно заканчи-
ваются 3 почками, они, как и конечные почки, буроватые или
сероватые с коротким опушением. Цветки тёмно-лиловые, мало-
пахучие; метёлки рыхлые, узко-пирамидальные.
Syringa Josikaea Jacq. til.—Сирень венгерская.
Сем. Oleaceae. 2—4,5 м. Цв. в июне. Нередко разводится по садам и пар-
кам' Родина— Зап. Европа. Сходная, произрастающая дико в Сев. Китае,
иногда разводимая у нас Syringa villosa Vahl. — Сирень мохнатая отличается,
своими всегда снизу опушёнными листьями и голыми побегами.
Рис. 25. Сир-нь венгерская (Syringa
Josikaea Jacq. fil.)
Рис. 26. Сирень обыкновенная
(Syringa vulgaris L.)
0. Листовые пластинки более широкие — яйцевидные, сердце-
видно-яйцевидные или реже ланцетно-яйцевидные, с наибольшей
шир. ближе к основанию, которое может быть сердцевидным, за-
круглённым или клиновидно-суженным. Верхушка пластинки за-
острённая; обе стороны пластинки б. или м. одноцветные, нижняя
лишь несколько светлее верхней. Цветки белые, лиловые или ро-
зовато- или красновато-лиловые, пахучие или почти без за-
паха. 19.
19. Пластинки листьев 5—10 см дл. и 4—7 см шир., яйцевид-
1 ные, продолговато -сердцевидно - яйцевидные или сердцевидно^
' 57
овальные с заострённой верхушкой и сердцевидным или усечён-
ным основанием, резко переходящим в довольно длинный,
1,5—2 см дл., черешок; пластинки голые, почти одноцветные.
Побеги голые, серовато- или зеленовато-бурые, заканчивающиеся
•2 оливково-зелёными или буровато-красными, яйцевидными, го-
лыми верхушечными почками, дл. 0,5—1,3 см. Цветки белые или
лиловые, пахучие, нередко махровые, в густых пирамидальных
конечных кистях. Кустарник или деревцо.
Syringa vulgaris L. — Сирень обыкновенная.
Сем. Oleaceae. Син. Бузок; Синель. 3—6 м. Цв. в конце мая — начале июня.
Повсеместно разводится по садам, паркам, скверам, приусадебным участкам;
иногда дичает. Родина — Южн. Европа или юго-западная часть Азин.
0. Пластинки листьев меньшего размера, примерно в 2,5—
5,5 см дл. и около 1,5—3 см шир., б. или м. ланцетно - яйцевидные,
заострённые, а у основания суженные и постепенно переходящие
в относительно короткий черешок. Почки и цветки более мелкие
(чем у предыдущего вида); отгиб венчика плоский; запах цветков
слабый. Кустарник. Syringa persica L. — Сирень персидская.
Сем. Oleaceae. До 4 м. Цв. в июне (?). Разводится по садам и паркам го-
родов и селений. Так называемая Syringa chinensis Willd. — Сирень китайская—
гибрид С. обыкновенной и С. персидской.
20 (17). Листья овальные или округло-яйцевидные, 10—20 см
дл., с слабо. - сердцевидным или усечённым, прямо срезанным осно-
ванием и внезапно коротко-заострённой верхушкой; сверху светло-
или ярко-зелёные и голые; снизу, особенно по нервам, опушённые.
Наряду с цельными листьями могут присутствовать и листья
с 1 парой небольших лопастей. Черешки 8—10 см дл. Цветки
белые с желтовато-коричневым рисунком. Кустарник или средней
высоты дерево.
Catalpa bignonioid.es Walt. — Катальпа сиренелистная..
Сем.. Bignoniaceae. Син. С. siringaefolia Sims.; К. обыкновенная. 5—15(20) л».
Цв. май — июнь. Культивируется в садах и парках лесостепной полосы и
южнее (обл.: Курская, Белгородская, Харьковская, Воронежская, Тамбовская
и др.). Родина — Сев. Америка.
0. Листья широко-овальные, 10—25 (35) см дл., обычно
о 3—5 широких лопастях; сверху тёмно-зелёные, снизу светлее,
голые или по нервам б. или м. опушённые. Черешки 5—14 см дл.
Цветки желтоватые с оранжево - фиолетовым рисунком. Средней
величины дерево. Catalpa ovata Don. — Катальпа овальная.
Сем. Bigtrniaceae. Син. С. Kaempferi Sieb.; К. Кемпфера. 8—15 м. Цв. в
мае—июне. Изредка встречается в садах и парках южных районов ср. по-
лосы. Родина—Китай.
21 (16). Боковы^ нервов (жилок второго порядка) в пластин-
ке листа 4—5 (6) пар; сеть мелких жилок (третьего и высших по-
рядков) хорошо видна. Пластинки голые, двуцветные: сверху зе-
58
лёные или синевато-тёмно-зелёные, снизу — сизо-светло-зелёные;
овальные, округло-яйцевидные, туповатые или слабо-заострённые,
с округлым или немного суженным основанием; края цельные,
иногда волнистые или, реже и обычно на сильных отпрысках,
зубчатые, выемчатые или слабо-лопастные; черешки короткие.
Почки мелкие — 1—2 мм дл., тупо-яйцевидно-конические, косо-
отстоящие, желтовато-бурые. Цветки правильные с розовым во-
Рис. 28. Жимолость голубая
(Lonicera coerulea L.)
Рис. 27. Снежная ягода (Sympho-
ricarpus racemosa Mchx.)
рончатым венчиком. Ягода почти шаровидная, около 1 см дл.,
белая или зеленовато-белая. Кустарник до 2 м выс. с отпрысками
и нижними ветвями, часто лежащими на земле.
Symphoricarpas racemosa Mchx.—Снежная ягода.
Сем. Caprifollaceae. Син. Снежник. До 1,5—2 м. Цв. с конца июня до осе-
ни. Разводится по садам, скверам, паркам. Повсеместно. Родина — Сев. Аме-
рика.
0. Боковых нервов — жилок второго порядка — от 4 до 13 пар;
пластинки листьев яйцевидные, овальные или обратно-яйцевид-
ные, цельные, голые или опушённые. Почки в пазухах листьев от-
носительно крупные, от 2 до 8 (10) мм дл., и сидят обычно по
2—4 одна над другой. Цветки располагаются попарно на общей
пазушной цветоножке, неправильные; чашечка с 5 зубчиками,
венчик слегка неправильный или почти двугубый; в последнем
59
случае нижняя губа об 1, верхняя о 4 лопастях; завязи цветков
и плоды иногда попарно сросшиеся. Ягоды сине-чёрные, оранже-
вые или красные. Кустарники с серой или красно-бурой корой. 22.
22. Черешки листьев сросшиеся у своего основания, наподобие
- влагалища; пластинки двуцветные: сверху зелёные, снизу сизо-
вато-зелёные с выдающимися, жилками; округло-эллиптические,
овальные или обратно-яйцевидные, туповатые, голые или слегка
(иногда лишь по главной жилке) шелковисто опушённые. Побеги
и боковые почки, покрытые обычно 2 наружными чешуями, рыже-
или красно-бурые. Цветки почти правильные, зеленоватые или
желтоватые, намного превышающие по дл. цветоносы; завязи
парных цветков и плоды сросшиеся. Ягоды сине-чёрные. Кустар-
ник, обычно не превышающий 1,5 м выс.
Lonicera coerulea L. — Жимолость голубая..
Сем. Caprifoliaceae. Син; Ж- сизая; Ж- синяя; Ж- сливочная; Готовик;
Кобылица. 0,8—1,5 м. Цв. в мае. По сырым лугдм, кустарникам и лесам.
Редко. Указ, в обл.: Московской, Ярославской, Горьковской и на северо-западе.
Рис. 29. Жимолость лесная
(Lonicera xylosteiftn L).
0. Черешки листьев у осно-
вания не сросшиеся, в виде вла-
галищ. Листья и побеги голые
или опушённые; почки покрыты
более чем 4 наружными чешуя-
ми и, как и побеги, бурые или
буровато-серые. Цветки ясно
двугубые, не длиннее цветоно-
са (по дл. равные с ним или
короче); завязи парных цвет-
ков свободные или сросшиеся
лишь у основания. Ягоды оран-
жевые или красные. Кустарни-
ки 1,5—3 м выс. 23.
23. Молодые ветви, обе сто-
роны листьев, цветоносы и вен-
чики цветков опушённые. Поч-
ки веретенообразные, около
7,5 (5—10) мм дл., с длинными
беловатыми волосками на их
верхушке (вроде небольшой
кисточки). Побеги продольно-
бороздчатые. Пластинки ли-
стьев с наибольшей шир. у их
середины, эллиптические, обратно-яйцевидные или (нижние)
иногда яйцевидные; двуцветные. Цветки одной дл. с цветоноса-
ми, белые или желтоватые; завязи парных цветков несколько
сросшиеся у основания. Ягоды красные или ярко-красные.
Lonicera xylosteum L.—Жимолость лесная.
:60
Сем. Caprifoliaceae. Син. Ж. обыкновенная; Жиломуста. 1—2,5(0,8—3) м.
Цв. в мае—июне. Леса, кустарники, лощины. По всей ср. полосе, кроме юго-
востока, обыкновенно.
0. Молодые ветви, листья, цветоносы и цветки голые. Почки
яйцевидно-конические, дл. около 3 (2—4,5) жж, буроватые, с че-
шуями по краям ресничатыми. Побеги желтовато-бурые, усеян-
ные мелкими тёмными чечевичками. Пластинки листьев с наи-
большей шир. у их основания, яйцевидные или продолговато-
яйцевидные с округлым или слабо-сердцевидным основанием;
двуцветные. Цветки короче цветоносов, белые или розовые..Яго-
ды оранжевые. Lonicera tatarica L. —Жимолость татарская.
. Сем. Caprifoliaceae. 1,5—3 м. Цв. в мае — июне. Разводится. Сады, скверы,
парки, полезащитные лесонасаждения юго-восточных районов. Иногда дичает.
Совершенно дико'в обл.: Воронежской и Саратовской. Родина—Ср. Азия.
24 (10). Листья ло-
пастные или глубоко-
выемчатые или раз-
дельные. 25.
0. Листья цельные,
не расчленённые на до-
ли, лопасти или сег-
менты. 31.
25. Листья с неболь-
шими узко-линейными
или шиловидными при-
листниками при осно-.
вании их относительно'
коротких, до 2 см дл.,
черешков, у верхнего
конца которых 2 желе-
зистых бугорка; пла-
стинки трёхлопастные,
при основании сужен-
ные или слегка сердце-
видные; боковые ло-
пасти нередко в свою
очередь о 2 лопастях,
Рис. 30. Жимолость татарская
(Lonicera tatarica L.)-
почему лист кажется
пятилопастным; края лопастей крупно-неравно-зубчатые; верхняя
сторона пластинок голая, ярко- или изжелта-зелёная, нижняя
опушённая, тусклая; жилкование пучковое. Кустарник; побеги
желтовато-бурые, угловатые; почки красно-бурые, у основания
серовато-зелёные; голые. Цветки пахучие в щитковидных соцве-
тиях; краевые бесполые, с колесовидным пятилопастным белым'
венчиком, остальные двуполые, колокольчатые, желтоватые,
с 5 сильно выдающимися тычинками; завязь нижняя, столбик
короткий. Плод—овальная ярко-красная горькая костянка.
Viburnum opulus L. — Калина обыкновенная.
бГ
Км f
fiMi ^wlfollIlfMfi I ,fi-•;)(!>) M, Цв. в июне. Повсеместно, обыкновенно: по
MMMi fllQIllKliM, ропшм, к ус,th ринкам, склонам, паркам. Иногда в культуре-
ринюнидность — var sterile DC., называемая «снежным шаром»,
У 1*С« чистки бесполые, крупные, в шаровидных соцветиях.
0. Сочетание признаков растения иное; прилистники отсут-
ствуют; черешки без железистых бугорков. Низкорослый кустар-
ник с коротко-черешковыми листьями и плодами — белыми яго-
дами, либо высокий кустарник
или дерево с крупными длинно-
черешковыми листьями о 3—5'
(7) лопастях с пальчатым или
перистым жилкованием и пло-
дами-двукрылатками. 26;
- 26. Черешки листьев корот-
кие. Пластинки двуцветные
(снизу светло-сизо-зедёные),
голые; то овальные или округ-
ло-яйцевидные и цельнокрай-
ные, то слабо-лопастные и зуб-
чатые. Почки мелкие. Цветки
розовые. Плоды — белые или
зеленовато-белые, около 1 см
дл., ягоды. Кустарник от 1 до
2 м выс.
Symphoricarpus racemosa Mchx.
— Снежная ягода.
См. ступ. 21.
0. Листья длинно-черешко-
вые, о 3—5 (9) крупно- или
неравно-зубчатых лопастях, пальчато- или перисто-неравные; поч-
ки длиннее 1—2 мм. Цветки в щитках, правильные, большей
частью с пятираздельной чашечкой и 5 зеленоватыми или белова-
тыми лепестками; завязь верхняя с 1 столбиком и двулопастным
рыльцем. Плод — двукрылатка. 27.
27. Пластинка листа о 3 неравно-двояко-зубчатых лопастях,
из которых средняя много крупнее остальных, а иногда в. свою
очередь трёхлопастная; основание пластинки б. или м. усечённое;
жилкование перистое; верхняя сторона пластинки тёмно- или
жёлто-зелёная, нижняя светлее; обе лоснящиеся; к осени листья
ярко-пурпуровые. Лепестки цветков беловатые. Крылья плодов-
двукрылаток почти параллельны друг другу, иногда соприкасают-
ся краями, широкие, по созревании плода зеленовато- или сине-
вато-красные. Кустарник или низкое деревцо.
Acer ginnala Maxim. — Клён приречный.
Сем. Асегасеае. До 6 м. Цв. в мае. Изрелко разводится в садах и пар-
ках Родина — Вост.Сибирь. Наряду с названным видом в культуре могут
местами встретиться два других, имеющие, как правило, трёхлопастные листья»
вида клёна: Acer tegnientosum Max.—Клён зелёнокорый — дерево дальневосточ-
' 62
него происхождения, с зеленовато-серой или голубоватой, "как бы мраморной'
корой и с крупными, до 15—18 см дл., округлыми или продолговатыми
листьями о 3 слаборазвитых широко-треугольных лопастях и Acer Semenovl-
Rgl. et Herd.—Клён Семёнова —
кустарник родом из Ср. Азии с
относительно мелкими, 3—6 см
дл., тускло-сизо-зелёными листь-
ями, о 3 хорошо развитых ло-
пастях, из которых средняя
крупнее и обычно с 1—2 ло-
пастевидными зубцами. Крылья
плодов расходятся у первого
вида под тупым углом, у вто-
рого под очень острым.
0. Пластинка листа о
5, реже 3' или 7, заострён-
ных или тупых лопастях;
основание пластинки серд-
цевидное или б. или м.
ровно срезанное; жилко-
вание пластинок лапчатое
(пальчатое), черешки
длинные. Цветки зелено-
ватые
лёные,
ревья примерно в 10—
30 м выс. 28.
или желтовато-зе-
В щитках. Де- Рис. 32. Клён приречный (Acer ginnala Max.}.
28. Лопасти листовых
пластинок в числе 3—5
тупые или притуплённые,
цельнокрайные или с не-
сколькими притуплённы-
ми зубцами, выемки ме-
жду которыми острова-
тые; верхняя сторона пла-
стинок зелёная, обычно
голая, нижняя светлее,
иногда с желтоватым от-
тенком, опушённая или
только в углах жилок с
волосками. Побеги буро-
вато-серые или бурые, б.
или м. матовые. Цветки
в щитках зеленоватые на
коротко-мохнатых цвето-
ножках. Крылья плодов
расположены под углом
в 180°, почти на одной
прямой линии. Невысокое
дерево. Acer campestre L.—
Неклен полевой.
Рис. 33. Неклен полевой (Acer
campestre L.)
ба
Сем. Асегасеае. Син. Клён полевой; Поклёнок; Черноклёнина. До 8—15 м.
Цв. в мае. По лесам и кустарникам; гл. обр. в полосе чернозёма—южная
часть ср. полосы.
0. Лопасти листовых пластинок заострённые. Крылья семянок
расходятся под тупым или острым углом. 29.
Рис. 34. Клён остролистный
(Acer platanoides L.)
Рис. 35. Клён моно (Acer mono Max.)
29. Листья б. или м. одноцветные. Лопасти пластинок листьев
в числе 5, реже 7, с заострёнными верхушками, а по краям с ма-
лочисленными крупными зубцами, также сильно оттянутыми в
тонкое, почти щетиновидное остроконечие; выемки между зубцами
округлые; обе стороны пластинок б. или м. одноцветные и голые
или снизу с сероватыми волосками в углах жилок. Молодые вет-
ви буровато-коричневые, слабо лоснящиеся. Цветки на почти
голых цветоножках желтовато-зелёные. Крылья плодов располо-
жены по отношению друг к другу под тупым углом.
Acer platanoides L. — Клен остролистный.
Сем. Асегасеае. Син. К. обыкновенный; К. платановидный; К. чииароли-
стный. 15—20(25) я, Цв. в конце апреля — мае. Леса и кустарники всей ср.
полосы; к северу реже. Разводится по садам, улицам, паркам и полезащит-
ным полосам. F. Schwedleri К. Koch,—форма с листьями (весной) кроваво-
красными. В южных районах, реже севернее, примерно до широты Москвы,
встречается культивируемый по садам и паркам североамериканский вид
Acer rubrum L. — Клён красный. Красивое дерево до 25 я выс., с листья-
ми о 3—5, по краям зубчатых, лопастях; летом листья ясно двуцветные: с
верхней стороны тёмно-зелёиые, с нижней — беловато-сизые, а весной и
осенью карминно-пунцово или пурпурно-красные; цветки ярко-красные, появ-
ляющиеся до распускания листьев.
Местами (пока редко) в ср. полосе может быть встречено в культуре неболь-
шое дерево родом с Дальнего Востока — Acer mono L. — Клён моно. В общем схож
64
<c Acer platanoides L., но листья его мельче и лопасти их цельнокрайные,
,а крылья плодов расположены под прямым углом.
0. Листья двуцветные: сверху пластинки их зелёные или
тёмно-зелёные, снизу светлее — беловатые, серо- или серебристо-
белые или сизоватые. Цветки зеленоватые. Крылатки крупные;
.крылья семянок сращены под острым углом. 30.
30. Верхняя сторона листьев тусклая тёмно-зелёная, нижняя
беловато- или серовато-зелёная или сизоватая. Пластинка 8—
17 см дл., пятилопастные; лопасти яйцевидно-треугольные или
яйцевидные, заострённые; по краям неравно-городчато-зубчатые.
Обычно пластинки голые и только снизу, в углах нервов с бо-
родками. Цветки желтовато-зелёные в густых узко-цилиндриче-
ских кистях. Плоды — крылатки бурые с крыльями, расходящи-
мися под острым углом.
Acer pseudoplat anus L. Sp. pl. — Клён-явор.
Сем. Aceraceae. Сип. A. laciniatum Loud.; A. quinquelobum Gilib.; A. vll-
losum Presl.; К. белый; К. ложиоплатановын; Явор. 20—30(40)Цв. в мае-
июне. Южные и юго-западные районы ср. полосы. Var. villosum Pari.—фор-
ма с листьями с нижней стороны опушёнными.
0. Верхняя сторона листьев лоснящаяся или блестящая,
зелёная, нижняя беловато-сизая или серебристо-серовато-белая.
Пластинки 6—12 (15) см др. с продолговато-яйцевидными за-
острёнными и глубоко неравно-двояко-зубчатыми лопастями, из
которых средняя сама нередко трёхлопастная; вначале пластинки
снизу опушённые, позднее голые. Цветки зеленоватые в пучках.
Семянки с крыльями, расходящимися под острым углом.'
Acer dasycarputn Ehrh, — Клён серебристый.
Сем. Aceraceae. Син. A. sacharintun L. Sp. pl.; A. eriocarpum Mchx.; К. саха-
ристый. До 30 (40) м. Цв. в мае. Культивируется в садах и парках южной
половины ср. полосы. Родина — Сев. Америка.
31 (24). Стелющийся низкий кустарничек с очень тонким дере-
вянеющим стеблем с прямостоящими или восходящими, или ле-
жачими веточками. Листья зимующие, мелкие, 0,5—1,5 см дл.
и около 0,4—1,2 см шир., суженные в короткий черешок, по краям
(ближе к верхушке пластинки) с редкими зубчиками и реснича-
тые; двуцветные; с верхней стороны более тёмно-зелёные и лос-
нящиеся/ чем с нижней. Цветки обычно по 2 на длинных желе-
зисто-опушённых цветоносах, повислые с ворончато-колокольча-
тым, слегка неправильным пятилопастным белым с примесью ро-
зового или фиолетового венчиком; тычинок 4, завязь нижняя
с 1 длинным столбиком. Плод— почти сухая односемянная ягода.
Linnaea borealis Gron. — Линнея северная.
Сем. Caprlfollaceac. 0,1—0,2 м. Цв. в конце нюня — августе. Мшистые хвой-
ные, гл. обр. еловые леса. Лесная зона ср. полосы; чаще в северной её поло-
вине.
0. Более высокие кустарники или деревья; листья намного
крупнее; цветки правильные. 32.
5 Ю. В. Рычин 1 . ' ' । 65
32. Нижняя сторона листовой пластинки, а также черешки
листьев, молодые ветви и цветоножки’'серовато-бело-войлочные от
звёздчатых волосков. Пластинки листьев овальные или яйцевид-
ные, с округлым или слегка сердцевидным основанием, по краю
острозубчатые или пильчатые, с верхней стороны б. или м. мор-
щинистые, зелёные, голые или рассеянно-волосистые; жилкование
почти совершенно-перистое, жилки второго порядка, вильчато
разветвляясь, упираются в зубчики пластинки. Прилистников нет..
Рис. 36. Линнея северная (Linnaea
borealis Gron.)
Рис. 37. Гордовина цельнолистная
(Viburnum lantana L.)
Почки обнажённые. Цветки обоеполые, правильные, грязно-белые
в щитковидных полузонтиках; зубчиков чашечки, долей венчика
и тычинок по 5, завязь нижняя. Плод — вначале красная, зате.^
чёрная яйцевидная, около 8 мм дл., костянка. Кустарник.
Viburnum lantana L. — Гордовина цельнолистная>
Сем. Caprifollaceae. Син. Горд; Гордовик; Гордовое дерево; Калина-гордо-
вина; К. .войлочная; Чёрная калина. 1,5—2,5(1—3) м. Цв. в июне. Широко раз-
водится почти по всей ср. полосе.' Много реже культивируется принадлежащий
к тому же роду североамериканский кустарник (или деревцо) — Viburnum,
lentago L.—Гордовина канадская (Козья ягода); листья и побеги у этого
вида голые, без опушения из звёздчатых волосков; почки покрыты чешуями.
Листья от эллиптических до яйцевидных. Плоды чёрные.
0. Листья и ветви без серовато-войлочного опушения из
звёздчатых волосков, голые или, если с опушением, то не войлоч-
"66
иногда слегка трехлопастные;
ам опушённые; черешки длин-
Рис. 38. Черноклён татарский (Acer
tataricum L.)
ним и состоящим не из звёздчатых волосков; иногда опушены
только жилйи. Жилкование листовых пластинок иное. 33.
33. Жилкование листьев совершенно-перистое, жилки второго
порядка зубцеупорные, заканчиваются в зубцах края пластин-
ки. Последние продолговато-яйцевидные или овальные с несколь-
ко сердцевидным основанием,
неравно-зубчатые, снизу по жш
ные. Кустарник или деревцо.
Побеги нетолстые, ребристые,
карминно- или красно-бурые со
светлыми чечевичками; почки
до 4 мм дл. Кора ствола тём-
ная. Цветки правильные, бело-
ватые, душистые в яйцевидных
кистях; долей чашечки, лепест-
ков и тычинок обычно по 5;
завязь верхняя, опушённая,
с 1 столбиком. Плод — дву-
крылатка с крыльями, распо-
ложенными под острым углом.
Acer tataricumV..—Черноклён
татарский.
Сем. Асегасеае. Син. Клён; Лимок;
Неклён; Паклен; Серёжник. 3—6(10) м.
Цв. в мае. Леса, склоны, берега
рек. По всей чернозёмной полосе,
иногда образуя рощи. Севернее разво-
дится в садах и парках. С назван-
ным видом немного схож по форме
листьев, изредка культивируемый как декоративнее Acer spicalum L. — Клён
колосовидный—североамериканский кустарник или низкое деревцо 5—6 м выс.
Листья яйцевидные, обычно о 3—5 зубчатых лопастях, из которых средняя
большая и широкая, а боковые мельче, а иногда нижняя пара их или все
они отсутствуют; соцветие длинное, колосовидное.
0. Жилкование листьев несовершенно-перистое, жилки второ-
го порядка петляют: соединяются между собой, не доходя до
края пластинки, образуя б. или м. коленчатые изгибы и петли или
пластинки почти перисто-дугонервные (с дугобежными жилками
второго порядка). Плоды — костянки или коробочки. .Кустар-
ники. 34.
34. Жилкование перисто-дуговатое, боковые жилки второго
порядка, в числе 3—4 (5) пар в виде пологих дуг загибаются
к верхушке листа, последняя пара их почти сходится у верхушки
пластинки с главной, остальные, не дойдя до неё, затухают, рас-
творяясь в сети мелких жилок. Пластинки эллиптические или
округло-овальные, мелко-зубчатые или пильчатые, обычно голые,
на б. или. м. длинных черешках, с прилистниками у их основания.
Кустарник с супротивными ветвями, обычно заканчивающимися
5’ 67
колючкой. Почки до 6 мм дл.; иногда косо-супротивные. Цветки
в пазушных пучках, правильные, однополые, невзрачные, зелено-
ватые, с 4 тычинками и 1 пестиком с четырёхраздельным рыль-
цем; чашечка о 4 зубцах, венчик о 4 лепестках. Плод — чёрная
костянка. Rhamnus cathartica L. — Крушина слабительная.
Рис. 39. Крушина слабительная
(Rhamnus cathartica L.)
Сем. Rhatnnaceae. Син. Жесть; Жостер; Жостик. 1,5—3 м. Цв. в мае — июне,
По кустарникам, холмам, склонам, опушкам; степная и лесостепная полоса,
часто; севернее редко; по сухим, обычно известковым склонам (не указ.
для Ярославской и сев. части
Горьковской обл.). Иногда разво-
дится по садам н паркам.
0. Жилкование иного ви-
да (несовершенно-перистое,
с петляющими жилками вто-
рого порядка); листья от яй-
цевидных и овальных до яй-
цевидно-ланцетных; колючек
на концах побегов не имеет-
ся. Плоды—коробочки. 35.
35. Кустарник до 3 м выс.
Листья от яйцевидных до
яйцевидно-ланцетных, су-
женные или слабо закруглён-
ные при основании и пиль-
чатые по краям. Цветки пра-
вильные, о 4 (5) чашелисти-
ках и стольких же лепест-
ках; вначале белые, позднее
розовые или пурпуровые;
в крупных, до 10—15 см в
поперечнике, соцветиях. Ко-
робочка, растрескивающаяся
на верхушке; семена мелкие.
Hydrangea pekinensis Hort. —
Гортензия пекинская.
Сем. Saxifragaceae. Син. H. Bretscheideri Dipp.; Гидрангия. До 3 м. Цв. в
июле—августе. Указана для некоторых садов и парков обл.: Харьковской,
Орловской, Воронежской (Московской обл.?). Родина —Сев. Китай. Наравне
с названным видом, а в северных районах ср. полосы, пожалуй, и чаше его, \
по садам, паркам и приусадебным участкам встречается Hydrangea paniculata ’
Sieb. — Гортензия метельчатая — кустарник выс до 8—10 дг, с бархатистыми
листьями, дл. до 12 см и крупными, около 20—30 см, вначале белыми, позд-
нее розовыми соцветиями. Пока в культуре редок, но весьма перспективен
лазающий или вьющийся представитель того же рода: Hydrangea petiolaris S.
et Z. — Гортензия чгрещчатая (H. scandens Max.) — кустарник с красно-корич-
невыми, укореняющимися побегами, длинно-черешковыми (дл. черешков 4—10 см)
листьями, пластинки которых б. или м. овальные, при основании закруглён-
ные или сердцевидные, сверху голые, а снизу с бородками в углах жилок,
по краям мелко-зубчатые. Цветки с нижней завязью, со сросшимися своими
йерхушками лепестками, белые или розовые, в крупных щитковидных соцветиях. а
68 I
Рис. 40. Гортензия пекинская
(Hydrangea pekinensis Hort.)
0. Кустарники иного вида. Листья обычно коротко-черешко-
вые, при основании суженные или слабо закруглённые, у верхуш-
ки заострённые или оттянуто-заострённые; коробочка о 3—
5 створках или лопастях. Цветки либо крупные, белые или кре-
мовые по нескольку в кистях, либо мелкие, невзрачные, на длин-
ных цветоносах в пазухах листьев. • 36.
36. Края листовых пластинок с редкими, расставленными зуб-
чиками или иногда почти цельные; голые или опушённые; чере-
шок около 2—5 мм дл.; при-
листников нет. Побеги обыч-
но рыжеватые или бурова-
тые, часто с шелушащейся
кожицей; сердцевина белая;
почки скрыты под листовым
рубцом или подушкой. Цвет-
ки крупные, белые или кре-
мовые, правильные, в мало-
цветковых кистях; чаше-
листиков и лепестков по 4—
5, тычинок много, завязь
нижняя с 4—5 столбиками.
Плод—кубарчатая коробоч-
ка; семена мелкие с перепон-
чатым выростом. 37.
0. Края яйцевидных или
продолговато-эллиптических
листовых пластинок мелко-
пильчатые или мелко-город-
чато-зубчатые, пластинки го-
лые или почти голые; черешки листьев до 4—10 (15) мм\ при
основании листьев имеются маленькие, рано опадающие при-
листники.' Побеги либо гладкие, б. или м. четырёхгранные, тёмно-
зелёные, а иногда с красноватым оттенком, либо округлые, усеян-
ные тёмными бородавками; почки свободные, яйцевидные, дл.
около 4—6 мм. Цветки мелкие, коричневые или зеленоватые, по
2—3 или несколько-(иногда по 1) на длинных пазушных цвето-
носах; долей чашечки, л’епестков и тычинок по 4—5; пестик с ко-
ротким простым столбиком. Коробочка трёх-, пятистворчатая, те-
лесного цвета или розовая; семена, облечённые в мясистую ярко-
красную или оранжевую кожуру-присемянник. 38.
37. Листья с верхней стороны ярко-зелёные, с нижней — более
светлые или серовато-зелёные; округло-яйцевидные или яйце-
видно-ланцетные, с постепенно суженным или несколько закруг-
лённым основанием и заострённой верхушкой, голые или снизу
по жилкам опушённые, по краям с расставленными, иногда мало
заметными зубцами (реже пластинки почти цельнокрайные).
Побеги красновато-коричневые. Цветки желтовато- (сливочно-)
69
белые, ароматные; тычинки длиннее столбика; соцветие негустое,
о 7—11 цветках.
Philadelphus pallidas Hayek.—Чубушник бледный.
Сем. Saxifragaceae. Син. Дикий жасмин; Пусторыл; Чердышник. До
2—2,5 м. Цв. в конце мая—июне. Разводится по садам и паркам. Родина —
Рис. 42. Чубушник кавказский
(Philadelphus caucasicus Koehne.)
Рис. 41. Чубушник бледный
(Philadelphus pallidus Hayek.)
Южн. Европа. Как данный вид, так и некоторые из упоминаемых ниже час-
то приводятся под названием Ph- coronarius L., применённым Линнеем к каким-
то культурным формам неизвестного происхождения. К Ч. бледному очень
близок схожий с ним и также часто встречающийся в культуре — Philadelphus
caucasicus Koehne. — Чубушник кавказский; в отличие от предыдущего он
имеет более светлые желтоватые или
Рис. 43. Чубушник широколистный
(Philadelphus latifolius Schrad.)
светло-коричневые с длинными меж-
доузлиями побеги, плотные листья и
бедное о 5 —-7 цветках соцветие;
тычинки не длиннее столбика.
0. Листья с верхней сто-
роны светло-зелёные, с ред-
кими волосками, с нижней
прижато-опушённые, серова-
то-зелёные; пластинки ши-
роко-яйцевидные или оваль-
ные с несколько оттянуто-
заострённой верхушкой, по
краям зубчатые. Побеги
светло- или серовато-жёл-
тые, или коричнево-серова-
тые. Цветки крупные, белые,
с очень слабым запахом.
Philadelphus latifolius Schrad.
— Чубушник широколистный.
70
Рис. 44. Бересклет
бородавчатый
(Euonymus verrucosa'Scop.)
Сем. Saxifragaceae. Син. Жасмин. До 2—2,5 л. Цв. в начале июня. Раз»
водится по садам и паркам. Родина—Сев. Америка. В культуре может
встретиться и более низкорослый с мелкими желтовато-зелёными листьями-
и душистыми колокольчатыми цветками — Philadetphus pubescens Lois. — Чу-
Душник пушистый, а также и кустарник в 2—3 м выс.—Phlladelhus Schren-
kit Rupr. — Чубушник Шренка с широко-эллиптичеркими или яйцевидными,
у верхушки внезапно суженными в короткий кончик, по краям редко-мелко-
зубчатыми или цельными, голыми или опушёнными листьями и коричневыми
волосистыми, а на втором году буровато-серыми с шелушащейся корой побе-
гами. Цветки белые, ароматные.
38 (36). Побеги и ветви цилиндрические, густо усажены тём-
ными бородавками. Пластинки листьев 3—5 см дл., при шир.
около 2—3 см; черешки 2—3 мм дл. Лепестки цветков светло-
коричневые или красновато-бурые. Коробочка телесного цвета;
семена чёрные, покрытые (до половины) ярко-красным присемян-
ником. Euonytnus verrucosa Scop.—-Бересклет бородавчатый.
Сем. Celastraceae. Син. Бруслинина; Волчьи серьги. 1,2—1,8(2) м. Цв.
в конце мая — июне. Леса, кустарники, лощины. По всей ср. полосе; часто .
0. Побеги и ветви б. или м. четырёхгранные от пробковых
продолговатых полос; гладкие (без бородавок), зелёные или
тёмно-зелёные, иногда с примесью красноватого. Пластинки
листьев 5—9 см дл. и около 2,5—4 (6) см шир. Лепестки цветков
зеленовато-белые; пыльники жёлтые. Коробочка розовая; семена
белые, целиком одетые оранжевым присемянником.
Euonytnus europaea L. — Бересклет европейский.
Сем. Celastraceae. Син. Е. floributtdus Stev.; Е. media Kit.; Е. vulgaris
Mill.; Бружмель; Бруслина; Жигалок; Кнслянка; Мересклетина. 1,2—2,4(3) м.
Цв. в мае—июне. Опушки, склоны, лощины, берега рек. Обыкновенно в чернозём-
ной полосе и на юго-западе (обл.: Смоленская, Брянская, Орловская, Тульская,
Московская, Рязанская, Тамбовская, Курская, Белгородская, Воронежская, Куй-
бышевская, Саратовская). Иногда разводится в садах. В культуре изредка
(обл. Брянская, Орловская, Воронежская н севернее) попадается кустарник
дальневосточного происхождения—Euonymtis Maackii Rupr.—Бересклет Маака—
ветви его округло-четырёхгранные или. почти цилиндрические; пыльники тёмно-
пурпуровые или фиолетовые.
ТАБЛИЦА IV
ЛИСТОРАСПОЛОЖЕНИЕ ОЧЕРЕДНОЕ
ЛИСТЬЯ ГЛУБОКО-РАССЕЧЕННЫЕ ИЛИ СЛОЖНЫЕ
1. Лазающий кустарничек. Стебель деревянистый у основания;
голый, ветвистый; иногда лежачий или приподнимающийся; побе-
ги длинные, нетолстые, травянистого вида, угловатые. Листья
длинно-черешковые (дл. черешка 1—3 см), цельные, б. или м,
яйцевидные и (обычно верхние) тройчато-перисто-рассечённые
с крупным верхним и более мелкими боковыми сегментами (доля-
ми) , тонкие, голые или почти голые. Цветки правильные, лиловые,
в поникших на длинном цветоносе полузонтиках; чашечка блюд-
72
чатая, о 5 зубцах, лепестков и тычинок по 5, последние с жёлтыми
сближенными конусом пыльниками, пестик 1, завязь нижняя.
Плод—яйцевидная ярко-красная ягода.
Solatium dulcamara L. — Паслён сладко-горький.
Сем. Solanaceae. Син. Вороньи ягоды; Гадючьи ягоды; Глистник; Заплиха;
Медвежьи ягоды; Псинка; Сорочьи ягоды. 0,3—2 (8) м. Цв. с мая до осени.
Сырые кустарники, ивняки, ольшаники; берега водоёмов; овраги, лощины,,
сырые мусорные места. Всюду обыкновенно. См. табл. V, ступ. 58.
0. Растения с иным соче-^
танием признаков. 2.'
2. Полукустарник. Ниж-
ние и средние листья дваж-
ды, трижды рассечённые-на
узко-линейные сегь^енты;
верхние листья сидячие, ме-
нее рассечённые, а в соцве-
тии—цельные, коротко-ните-
видно-линейные. Всё расте-
ние прижато-опушённое с
сильно ароматическим запа-
• хом. Цветки мелкие жёлтые
в корзинках, собранных
в длинные, до 0,5 м, густые
рыхлые метёлки.
Artemisia paniculata Lam. —
Полынь метельчатая.
Сем. Compositae. Син. A. abrota-
num L.; A. procera Willd; Божье
дерево. 1—1,5 м. Цв. с конца ию-
ля до поздней осени. По иловато-
песчаным берегам рек, по лугам,
на песках и известняках, по кана-
вам и сорным местам. Почти по-
всеместно. Нередко разводится.
0. Растения другого вида;
деревья или кустарники. 3.
3. Листья все или хотя бы
стения — дважды, трижды перисто-сложные.
0. Листья однажды перистые, или листья тройчатые, или о
4 листочках. 6.
4. Листья дважды, трижды, непарно-перисто-сложные, очень
крупные, до 30—80 (100) см дл., черешок листа колючий, у осно-
вания расширенный в желобчато-выпуклое влагалище; листочки
супротивные, эллиптические или яйцевидные, 4—12 см дл., не-
равнобокие, грубо-зубчатые, с совершенно-перистым жилкова-
нием, двуцветные, снизу сизоватые; б. или м. голые. Цветки мелкие,,
белые в зонтиках, собранных в метельчатое соцветие. Плоды —
Рис. 46. Паслён сладко-горький
(Solatium dulcamara L.)
часть их — обычно у вершины ра-
4,
73
Piic. 47. Гледичия обыкновенная
(Gleditschia triacanthos L.)
^сине-чёрные ягоды. Дерево или кустарник с толстыми, усаженны-
ми крепкими шипами побегами.
Aralia tnanshurica Rupr.—Аралия маньчжурская.
Сем. Araliaceae. Син. A. chlnensis Nakai.; Dimorphanthus manshurlcus
..Rupr. etMax.; Чёртово дерево; Шип-дерево. 1,5—3 м. Цв. в июле (?). Изредка
попадается в культуре в южных
областях ср. полосы. Родина—Даль-
ний Восток, Маньчжурия, Корея.
0. Листья дважды пери-
стые или на одном и том же
растении и однажды и дваж-
ды перистые; дл. их обычно
не более 20—35 см; черешки
листьев не колючие. Цветки
зеленоватые. Плоды — бобы,
примерно от 12 до 30 см дл.
Деревья. 5.
5. Листья однажды и
дважды парно-пёристые, до
10—20 (25) см дл.; листочки
почти сидячие, 1,5—3
(3,5) см дл., продолговато-
ланцетные, или б. или м.
яйцевидные, цельнокрайные
или мелко-зубчатые или -городчатые, на верхушке суженные.
Цветки мелкие, зеленоватые в кистях. Бобы кожистые, до 20—
-30 см. дл., тёмно-коричневые. Дерево с тёмно-бурой корой и ко-
ричневыми голыми побегами, усаженными длинными, простыми
или разветвлёнными колючками.
Gleditschia triacanthos L. — Гледичия обыкновенная.
Сем. Leguminosae. 20—40 м. Цв. в июне — июле. Культивируется по садам,
скверам и паркам южных районов ср. полосы. Родина — Сев. Америка.
0. Листья дважды перистые, дл. до 15—30 (35) см; листочки
-5—8 см дл., яйцевидные или эллиптические, цельнокрайные, на
коротких черешочках. Цветки зеленовато-белые, в кистях. Бобы
15—20 см дл., коричневые. Дерево с б. или м. опушёнными вет-
вями. Gymnocladus canadensis Lam. — Бундук канадский.
Сем. Leguminosae. Син. G. dlolcus Koch. До 30 м. Цв. ? Встречается
в культуре по садам и паркам на юге ср. полосы. Родина—Сев. Америка.
6 (3). Края листочков цельные или иногда с едва заметными
зубчиками. • 7.
0. Края листочков не цельные: они зубчатые, городчатые или
пильчатые. - 21.
7. Листья перисто-дробные; парно- или непарно-перисто-
•сложные (иногда отдельные листья 'тройчатые). 8.
74
0. Листья тройчатые или пальчато-дробные, о 4 (5) сближен-
ных листочках. 13.
8. Листья парно-перистые, большей частью о 4—8 парах ли-
сточков; листочки на черешочках, б. или м. эллиптические и одно-
цветные: с обеих сторон почти одинаково зелёные, голые; на
Рис. 49. Курильский чай (Dasiphora
fruticosa Rydb.)
Рис. 48. Жёлтая акация
(Caragana arborescens Lam.)
конце стержнй листа, вместо непарного листочка, маленькое
остроконечие. Прилистники обычно в виде колючек. Побеги гра-
нистые, зеленоватые. Цветки жёлтые, пучками, на довольно Длин-
ных цветоносах/'Боб узко-цилиндрический, 3—5 см дл., бурый, Со
скручивающимися по вскрывании его створками; семена удли-
нённо-шаровидные, лоснящиеся, коричневые. Кустарник или де-
ревцо с оливково-зелёной или. буро-оранжевой корой.
Caragana arborescens Lam. — Жёлтая акация.
Сем. Leguminosae. Син. А. древовидная; Гороховое дерево; Караганник.
До 4,5(6) м. Цв. в конце мая — июне. Разводится по садам, паркам, возле
домов, рекомендуется для лесных полос. Повсеместно. Легко дичает. На юге
ср. полосы изредка культивируется колючий, выс. до 2—-3 м., кустарник —
Halimodendron argenteum Fisch. — Чингиль серебристый, листья которого
парно-перистые об 1—3 (5) парах обратно-яйцевидных, серо-_или серебристо-
зелёных, от шелковистого опушения, листочков; побеги—гранёные цветки розо-
вые в кистях; бобы дл. около !—3 см.
75
0. Листья непарноперистые. 9.
9. Перистые листья о 5—7 мелких листочках, конечный листо-
чек о 3 сегментах или долях, остальные обычно ланцетные, цель-
ные или двураздельные; обе стороны листочков или только ниж-
няя б. или м. шелковисто-беловато-волосистые. Прилистники
яйцевидно-ланцетные, перепончатые. Цветки правильные, 1,5—
3 см в поперечнике, жёлтые, с двойной опушённой чашечкой; ле-
пестки, в числе 5, округло-обратно-яйцевидные, тычинок и пести-
ков много. Плод состоит из отдельных волосистых семянок. Ку-
старник до 0,2'—1,5 м выс., ветви с красновато-бурой или корич-
невой отслаивающейся корой; молодые побеги с опушением.
Dasiphora fruticosa Rydb. — Курильский чай.
Сем. Rosaceae. Снн. Potentilla fruticosa L.; Р. tenulfolia Willd.; Fragaria
fruticosa Crantz. 0,2—1(1,5) м. Цв. в июне—июле. По берегам рек, лугам,
кустарникам и каменистым склонам. Разводится и дичает. (В обл.: Калинин-
ской, Московской, Горьковской, Орловской, Тульской, Рязанской, Тамбовской.)
0. Листья с большим числом листочков; цветки неправильные
в кистях; плод — боб.
Рис. 50. Белая акация (Robinia
pseudacacia L.)
10.
10. Листья о 9—21 ли-
сточках, овальных или про-
долговатых, до 1,5—4,5 см
дл., на коротких черешоч-
ках, двуцветные (снизу си-
невато-зелёные) . Прилистни-
ки в виде плотных, до 1,5 см
дл., колючек. Побеги грани-
стые, голые, от зеленовато-
серых до красно-бурых.
Цветки белые или розова-
тые, крупные, душистые, на
опушённых цветоножках,
собранные в редкие, до
17 см дл., поникающие ки-
сти. Боб продолговато-линей-
ный, 4—12 см дл., плоский;
семена в числе 6—8, продол-
говато-овальные, матовые,
коричневые с тёмными пят-
нышками. Дерево.
Robinia pseudacacia L. —
Белая акация.
Сем. Leguminosae. Син. Лже-
акация; Робиния-ложноакация; Р.
душистая. До 20(35) м. Цв в мае —
июне. Сады, парки, селения южной
половины ср. полосы. В северной
половине редко и местами (Ленин-
градская, Псковская, Московская,
76
Кировская и др. обл.). Родина—Сев. Америка. Для некоторых мест, примерно до
широты Москвы, известна в культуре Robinia luxurians Schn.—Акация пышная—
деревцо до 10 м выс., североамериканского происхождения, имеющее железисто-
опушённые побеги и плоды и бледно-розовые, душистые цветки. Нередко
этот вид культивируется под названием А. новомексиканской. Однако Robinia
neomexicana A. Gray. — Акация новомексиканская—деревцо или кустарник —
более теплолюбивое, не страдающее от морозов, по-видимому, лишь на край-
нем юге ср. полосы (обл.: Харьковская, Курская, Белгородская, Воронежская);
выс. деревца до 12—13 м., листья снизу шелковисто-опушённые, цветки розо-
вые или фиолетово-розовые, но без запаха.
0. Прилистники не колючие; боб примерно до 6 см дл. 11.
11. Листья обычно об 11—25 (9—31) листочках, снабжённых
при основании едва заметными прилистниками; дл. листьев
8—18 (25) см; пластинки листочков овальные или овально-
ланцетные, цельнокрайние, зелёные, снизу светлее и с тёмными
точечными желёзками; голые или, как и побеги, с опушением.
Цветки мелкие (с венчиком без крыльев и лодочки), красно-
фиолетовые в верхушечных кистях. Боб около 6 см дл. с красно-
ватыми бородавочками на поверхности. Кустарник с прутьевид-
ными побегами.
Amorpha fruticosa L. — Аморфа кустовидная.
Сем. Leguminosae. Син. Крутик. Около 2 м. Цв. в июле — августе. Культиви-
руется в садах, парках и лесных посадках. Южные области ср. полосы. Роди-
на— Сев. Америка.
0. Листья с меньшим числом (5—11) листочков. Цветки белые
или жёлтые; бобы иного вида. 12.
12. Листья около 5—12 (15) см дл.; листочки 1,5—3 см дл.,
овальные или обратно-яйцевидные, у верхушки притуплённые,
усечённые или с выемкой, сверху голые, тёмно-зелёные, снизу
с опушением и светлее; черешки листьев 4—8,5 см дл., опушён-
ные. Побеги голые или опушённые, серо-зелёные. Цветки по 3—6
в кистях ярко-серо-жёлтые с красно-коричневым рисунком. Бо-
бы 5—6 см дл., перепончатые, вздутые. Кустарник.
Colutea arborescens L. Sp. pl. — Пузырник древовидный.
Сем. Legwninosae. Син. С. melanocalyx Boiss. До 4 м. Цв. в мае — августе.
Культивируется по садам и паркам южной половины ср. полосы. Родина —
Крым, Кавказ, Средиземноморье.
0. Листья около 10—30 см дл., листочки 4—8 см дл.; б. или м.
яйцевидные, на верхушке округлые или заострённые, по краю
слегка вниз загнутые, сверху тёмно-, снизу светло-зелёные. Моло-
дые ветки и листья с шелковистым опушением, позднее голые;
побеги желтовато- или красно-бурые. Цветки помногу в густых
кистях, белые. Бобы плоские, 4—6 см дл., тёмно-бурые. Кустар-
ник или дерево с прямым, покрытым светло-коричневой корой
стволом и густой кроной.
Maackia amurensis Rupr.—Маакия амурская.
77
Сем. Legtimlnosae. Син. Cladrastis amurensis Benth.; Акатник; Амурская
акация. До 25 м. Цв. в июле. Местами разводится (обл.: Орловская, Воро-
нежская, Тамбовская и др). Родина — Дальний Восток, Маньчжурия.
13 (7). Листья о 4 сближенных (пальчато-сидящих) листоч-
ках; последние клиновидно-обратно-яйцевидные, от 3 до 3,5 см
дл., у верхушки внезапно заострённые; голые или с волосками,,
зелёные; черешки короткие. Прилистники плёнчатые, иногда ко-
Рис. 51. Маакия амурская (Maackia arriurensis Rupr.)
лючие. Цветки одиночные, жёлтые, на длинных цветоножках; из
10 тычинок 1 свободная. Боб цилиндрический, 2,5—4 см дл.
Невысокий, сильно ветвистый кустарник с тонкими прямыми побе-
гами и ветвями с зеленовато- или желтовато-серой корой.
Caragana frutex С. Koch.—Дереза кустарная.
Сем. Legutnlnosae. Сип. С. frutescens"DC.; С. digttata Lam.; Robinia frutexL.-
Акация; Караганник; Чапыжник; Чилига. 0,5—1,5(2,5) м. Цв. в мае. По
кустарникам, склонам, обрывам, опушкам и приречным террасам степной
полосы (обл.: Орловская, Тамбовская, Куйбышевская, Курская, Саратовская,
Воронежская). Севернее разводится по садам, паркам, скверам и на приуса-
дебных участках. Var. xerophytlca Sch. — растение сильно колючее с мелкими
жёсткими, листочками.
0. Листья тройчатые, лишь изредка могут присутствовать
и листья о 4 (5) листочках. 14.
14. Средний листочек длинно-черешчатый: черешочек его
обычно не короче половины дл. пластинки (нередко почти равной
с ней дл.). Листочки от обратно-яйцевидных и эллиптических до
узко-овальных, 3—5 см дл., при шир. 3,5—4 см, притуплённые
78
с шипиком на верхушке; ярко-зелёные, голые, снизу сизоватые'
и б. или м. опушённые; черешки длинные, прилистники мелкие,,
шиловидные. Цветки розово-пурпуровые в кистях. Плоды — одно-
семянные, косо-округлые бобы около 6 мм дл. Кустарник с прутье-
видными ветвями.
Lespedeza bicolor Turcz.—Леспедеца двуцветная..
Сем. Legtimlnosae. Около 1,5 л. Цв. в июле— августе. Изредка культивирует-
ся по'садам и паркам на юге и юго-западе ср. полосы. Родина — Вост.. Си-
бирь, Корея, Маньчжурия.
Рис. 52. Дереза кустарная
(Caragana frutex С. Koch.)
Рис. 53. Леспедеца двуцветная-
(Lespedeza bicolor Turcz.)
0. Средний листочек тройчатых листьев коротко-черешчатый
или сидячий. Цветки жёлтые или зеленовато-белые. 15.
15. Кустарник с коричневыми побегами. Листья о 3, реже
4—5 листочках. Листочки кожистые, дурно пахнущие, на просвет
с мелкими прозрачными точками; овальные или продолговатые,
при основании клиновидные или закруглённые, у верхушки оття-
нутые, по краям цельные или едва заметно зубчатые, сверху' го-
79
лые и блестящие, снизу с волоками. Цветки мелкие, зеленовато-
белые, однополые, двудомные. Плод — крылатая двусемянка.
Ptelea trifoliata L. — Вязовник трёхлистный.
Сем. Rutaceae. Син. Птелея. 1,5—3(5) м. Цв. в июне — июле. Разводится на
юге и юго-западе ср. полосы. Родина — Сев. Америка.
Рнс. 54. Вязовник трёхлистный (Ptelea trifoliata L.)
0. Листья всегда о 3 листочках (тройчатые), средний из ко-
торых коротко-черешчатый; пластинки листочков без мелких про-
зрачных точек. Цветки по 1—3 в’ пазухах листьев, в кистях или
головках, жёлтые с мотыльковым венчиком, б. или м. двугубой
чашечкой о 5 зубчиках и 10 сросшимися тычинками; пестик
с длинным столбиком. Плод — боб 2—3 см дл. Кустарники. До
0,5—1,5 (2) м выс. Побеги часто б. или м. гранистые. 16.
16. Листочки узкие: 0,2—0,4 см шир., ланцетные или узко-
линейно-ланцетные, до 1,5—2,5 см дл., к основанию клиновидно-
суженные, переходящие в едва заметный черешочек, у верхушки
приострённые; серовато-зелёные, густо прижато-волосистые, как
и побеги. Цветки по 6—10 в головчатых соцветиях на концах по-
бегов. Бобы до 2 см дл., курчаво-волосистые. Небольшой ку-
старник.
Cytisus austriacus L. Sp. pl. — Ракитник австрийский.
Сем . Leguminosae. 0,3—0,8 (1) м. Цв. в июне — августе. По кустарникам,
опушкам, балкам н степным склонам (в обл.: Курской, Белгородской, Саратов-
80
ской. Воронежской, Сталинградской н южнее). Близок к названному виду
Cytisus Litwinowii V. Krecz. — Ракитник Литвинова — растение слабо опушён-
ное; встречается на мелах в Курской обл.
0. Листочки более широкие в 0,4—1 см шир. Цветки в кисте-
видно-колосовидных соцветиях или по 1—3 (5) в пазухах
листьев.
17. Листья располагаются на ветвях б. или м. горизонтально.
Листочки ланцетные, продолговато-эллиптические или продолго-
вато-обратно-яйцевидные; снизу бледно- или синевато-зелёные,
с короткими прижатыми, рассеянными волосками; края листочков
без ресничек. Побеги тонкие, гранистые, зеленовато-буроватые;
почки около 1,5 мм дл. Цветки душистые, ярко-жёлтые, в длин-
ных безлистных верхушечных кистях. Кустарник с б. или м. пря-
мыми или несколько приподнимающимися ветвями. После сушки
растения листья его чернеют.
Lembotropis nigricans Griseb, — Острокильница чернеющая,
Сем. Leguminosae. Син. Cytisus nigricans
L.; Ракитник. 0,3—1,5(2) м. Цв. в июне —
июле. По сосновым ягельным лесам, кус-
тарниками опушкам. Встречается в обл.:
Ивановской, Горьковской, Орловской, Во-
ронежской Пензенской. Иногда разво-
дится.
0. Листья располагаются по
отношению к стеблю вверх под
острым углом. Листочки с нижней
стороны густо прижато-волоси-
стые. Цветки по 1—3 (5) в пазу-
хах листьев. 18.
18. Ветви тонкие, прутьевид-
ные, прямые или извилистые, и,
как и листья, с густым прижатым
белёсо-серебристым опушением.
Листочки обратно-ланцетные око-
ло 3 (иногда до 6) см дл., у ос-
нования клиновидные, у верхушки
островатые или тупые. Цветки
немногочисленные, ярко-жёлтые,Рис. 55> острокпльнииа чернеющая
по 1—2 в листовых пазухах; флаг (Lembotropis nigricans Griseb.)
венчика сверху по килю волоси-
стый. Бобы около 2—2,5 см дл. с серебристым опушением.
Cytisus borysthenicus Grun.—Ракитник днепровский.
'Сем. Leguminosae. Снн. С. biflorus Bess. 0,7—1,2 м. Цв. в мае — июне. По
сыпучим речным пескам, дюнам. Южные районы ср. полосы.
0. Кустарники иного вида, голые или с опушением, но ли-
шённые серебристого оттенка. 19.
6 Ю. В. Рычин 81.
19. Растение б. или м. голое. Листья' ярко- или светло-зелё-
ные, при сушке чернеющие. Цветоносные и плодущие побеги
слегка гранистые и, как и листочки, почти или совершенно голые;,
молодые нецветущие побеги иногда' могут быть с коротким опу-
шением. Листочки 2—2,5 (3) см дл. и 1—1,2 (0,8—1,5) см шир.
Цветки жёлтые, в длинных кистях. Бобы линейные, дл. около
2,8 см, с редкими прижатыми волосками или голые. Кустарник,
с приподнимающимися ветвями.
Cytisus Zingeri V. Krecz. — Ракитник Цингера.
Сем. Leguminosae. Син. С. biflorus Ldb.; С. ratisbonensis Syr.; С. ruthenicus
var. Zingeri Nenuk. 0,4—1,2 м. Цв. в мае—июне. По сухим и светлым борам,,
пустошам, склонам, опушкам; на- песках и супесях. Вся ср. полоса.
0. Растения опушённые. Листья серо- или серовато-зелёные.
Черешки листьев и листочки опушённые, ветви в верхних частях
густо беловато- или серо-волосистые. Цветки в пазухах листьев-,
светло-жёлтые, собранные в колосовидные кисти. Плоды густо-
волосистые. 20.
20. Кустарник в 0,8—-2 м выс. с хлыстовидными прямыми или
изгибистыми ветвями и серовато-серой корой. Листочки эллипти-
чески-ланцетные, мелкие, дл. 1—1,5 (2) см, серо-зелёные, к осно-
ванию клиновидно-суженные. Цветки по 2—5 в пазухах листьев.
Бобы около 3,3 см дл., густо прижато-мохнатые.
Cytisus ruthenicus Fisch.— Ракитник русский.
Сем. Leguminosae. Син. С. communis Lindem.; С. pilosus Pall.; С. supinus
Ledb. 0,5—2 м. Цв. в мае — июне. По степным и каменистым склонам и свет-
лым дубравам и борам. Степная и лесостепная зона; севернее редко. Образует
помеси с С. Zingeri V. Krecz.
0. Низкорослый кустарник, обычно не превышающий 0,4—
0,8 м выс.; с утолщёнными прямыми и приподнимающимися вет-
вями. Листочки обратно-яйцевидные или эллиптические, дл. около
1,5—2,5 (3,5) см. Цветки по 2 в пазухах листьев. Бобы дл. около
3 см, густо белёсо-мохнато-волосистые.
Cytisus Lindemanni V. Krecz.—Ракитник Линдемана-
Сем. Leguminosae. Син. С. elongatus Lindem.- 0,3—0,6(0,8) л. Цв. в апреле—
мае. По степным склонам балкам и дубравам. Юго-западные районы ср.
полосы.
21 (6). Растения либо цепкие с усиками, лазающие, стелю-
щиеся или вьющиеся, либо колючие от шипов или щетинок на по-
бегах или жёстких, острых зубцов по краям листочков. 22.
0. Растения не лазающие, не вьющиеся, без усиков и не ко-
лючие. Листья непарно-перистые. 40.
22. Растения лазающие с помощью разветвлённых усиков,
цепкие. Побеги деревянистые, округлые. Листья длинно-черешко-
вые, пальчато (лапчато-) -сложные, о 5 (3—7) продолговатых
82
или эллиптических листочках, клиновидно суженных, при основа-
нии и переходящих в короткие черешочки; края листочков грубо-
и остро-зубчатые. Обычно листья голые; тёмно-зелёные и блестя-
щие и снизу более светлые; осенью оранжевые или ярко-красные.
Цветки правильные, обоеполые, зелёные, в метёлках; чашечка
о 5 лопастях, лепестков и тычинок по 5; завязь верхняя с почти
сидячим рыльцем. Плод — шаровидная с 2—4 семенами, чёрная
с синеватым налётом ягода.
0. Растения колючие от имеющихся на побегах, иногда и на
черешках листьев, шипов или щетинок или от острых зубцов
по краям листочков. 24.
23. Листья о 5, реже 3, обычно голых листочках, с верхней их
стороны тёмно-зелёных и блестящих, снизу более светлых. Моло-
дые побеги зелёные; усики с 3—5 разветвлениями, как правило,
без расширяющихся дисков на их концах.
Parthenocissus inserta Fritsch. — Дикий виноград садовый.
Сем. Vitaceae. Син. Р. dwnetorum Rhed.; Р. vitacea Hitch.; Ampelopsis
inserta Kern.; Cissus quinquefolia Sims.; Девичий виноград. До 3—4 м. Цв.
в июне — июле. Широко разводится возле стен, заборов, беседок. Родина —
Сев. Америка.
0. Листья обычно о б—7 сверху тёмно-зелёных, снизу сизова-
тых и матовых листочках, дл. которых около 4—10 см. Молодые
побеги красноватые; усики с 5—8 разветвлениями, на конце рас-
ширенными в виде присоска или диска.
Parthenosissus quinquefolia Planch.—Дикий виноград.
Сем. Vitaceae. Сш. Ampelopsis quinquefolia Mchx.; A. hederacea DC.; Hede-
ra quinquefolia L. Sp.pl.; Psedera quinquefolia Greene.; Vitis quinquefolia Lam.;
V. hederacea Ehrh.; Девичий виноград. До 3—4 м. Цв. в июле—августе. Не-
редко разводится в садах возле стен, заборов, беседок. Родина — Сев. Америка.
24 (22). Низкорослый, обычно около 1 м выс., с плотной, ша-
ровидной кроной вечнозелёный колючий кустарничек. Перистые
листья длинно-черешковые о 5—9 листочках. Листочки тёмно-’
зелёные, блестящие, продолговато-овальные, 3—8 см дл., кожи-
стые; по краям угловато-колюче-зубчатые; боковые листочки
сидячие, конечный — на черешочке. Цветки золотисто-жёлтые
в кистях. Плоды — синевато-чёрные ягоды,
Mahonia aquifoliutn Nutt.— Магония падуболистная.
Сем. Berberldaceae. 0,3—1,5(1,8) м. Цв. в мае. Разводится по садам и пар-
кам преимущественно в юго-западных и южных районах ср. полосы (обл,:..
Брянская, Орловская, Харьковская, Белгородская, Курская, Воронежская'
и др.). Родина —Сев. Америка. Наравне ,с названным видом встречается:
и Mahonia repens С. Don. — Магония ползучая—вид более низкорослый, при-;
земистый, с матовыми (не блестящими) листьями.
0. Растения колючие от шипов и щетинок на их побегах,
а часто и на листовых черешках. Листья перисто-сложные или
тройчатые, большей частью с прилистниками, приросшими к че-
6* 83
решкам. Цветки средней величины или крупные; правильные,
обоеполые, с пятираздельной чашечкой и 5 лепестками; тычинок
и пестиков много (нередко цветки махровые). Плоды — ложные
ягоды или сложные костянки. Кустарники и полукустарники. 25.
Рис. 56. Дикий виноград (Parthe-
nocissus quinqueiolia Planch.)
Рис. 57. Магония падуболистная
(Mahonia aquifolium Nutt.)
25. Все или большая часть листьев (хотя бы на цветущих
и плодоносящих побегах) тройчатые, реже о 5—7 листочках, но
тогда либо листочки с совершенно-перистым жилкованием и ясно
двуцветные (снизу серо- или бело-войлочные), либо ветви рас-
тения лежачие, приподнимающиеся или на вершине дуговидно
свешивающиеся.
Цветки беловатые, цветоложе выпуклое, коническое, ноздрева-
тое; многочисленные пестики по созревании становятся сочными
и образуют плод — сложную костянку. 26.
0. Листья перистые, обычно о 5—7 листочках, реже о 3 или
9 листочках; жилкование листочков промежуточное между совер-
шеннно- и несовершенно-перистым (т. е. нервы второго порядка,
не доходя до края пластинки и загибаясь, образуют петли или
отсылают в зубцы мелкие жилки). Основание листового черешка
большей частью сильно расширено'. Побеги б. или м. прямо расту-
щие. Цветки крупные, розовые или красные; цветоложе (гипан-
тий) вогнутое, кувшинчатое, внутри щетинистое, позднее становя-
84
щееся сочным и принимающее вид ягоды, заключающей в себе
многочисленные волосистые орешки. ' 28.
26. Листья ясно двуцветные: с верхней стороны тёмно-зелёные,
с нижней — бело-или серо-войлочные; листья на перезимовавших
плодущих ветвях тройчатые, а на однолетних бесплодных побе-
гах (отпрысках) перистые, о 5—7 листочках; черешки листьев
с редкими волосками и мелкими шипами; верхний (конечный)
листочек на черешочке нередко' трёхлопастной, боковые листочки
сидячие, обычно несимметричные, от яйцевидных до почти
ромбических, неравно-зубчатые; дл. листьев до 10—25 см. При-
листники линейные. Побеги прямостоящие, цилиндрические,
с синеватым налётом и шипами. Цветки белые, по нескольку
в кистях. Плод малиновый, иногда (в садах) жёлтый.
Rubus idaeus L.—Малина лесная.
Сем. Rosaceae. Син. М. красная. 0,6:—1,2(2) м. Цв. в июне — июле. Сыро-
ватые леса, опушки, колки, вырубки, балки, лощины и кустарники. Часто;
в лесной зоне обыкновенно, к югу ре-
же. Всюду разводится в садах. Van
angustifolia Schmidelay— листочки уз-
кие с простыми зубчиками; var. inci-
soserratus Litsch. —листочки широкие,
как у типа, глубоко-двояко-зубчатые.
В северо-восточной части, а также
Рис. 59. Куманика несская (Rubus
nessensis Hall.)
Рис. 58. Малина лесная (Rubus
idaeus L.)
местами как разводимое в садах может встретиться Rubus sachalinensis Levi.—
Малина таёжная — цветоносы обильно железистые, листья всегда тройчатые.
0. Листья б. или м. одноцветные, с обеих сторон одинаково
или почти одинаково зелёные; голые или снизу с опушением.
Полукустарники. Побеги либо прямостоящие и вверху дуговидно
согнутые, угловатые, либо приподнимающиеся и окореняющиеся,
85
цилиндрические и с сизым налётом. Цветки в негустых щитках.
Плоды (сложные костянки) чёрные с сизым налётом или почти
чёрные — тёмно-малиновые. 27.
27. Побеги прямостоящие, у верхушки согнутые дугой, пони-
кающие, в средней части б. или м. угловатые, зелёные без сизого
налёта; шипы короткие, большей частью тёмно-красные, на
плодоносящих ветвях редкие. Листья о 3—5 листочках; верхушеч-
ные иногда простые; листочки яйцевидные, одноцветные, с обеих
сторон зелёные, голые или снизу нередко мягко опушённые, по
краям мелко-двояко-пильчатые; прилистники линейные. Цвето-
ножки без стебельчатых желёзок; чашечка -при плодах отогнутая.
Плоды блестящие, без налёта, чёрно-малиновые или почти чёрные.
Rubus nessensis Hall. — Куманика несская.
Сем. Rosaceae. Син. R. suberectus Anders.; R. subinermis Rupr.; R- frutico-
sus Ledb.; К. кустовидная; К. полустоячая; Ежевика. 0,5—1 м. Цв. в июне —
июле. Леса, лесные опушки, кустарники, овраги, берега водоёмов, края бо-
лот. Преимущ. в северной части ср. полосы.
0. Побеги дугообразно распростёртые пли лежачие, укоре-
няющиеся, цилиндрические, с сизым налётом; шипы много-
численные, неодинаковой дл. и формы. Листья тройчатые (изред-
ка о 5 листочках); листочки яйцевидные, б. или м. светло-зелёные
снизу или с обеих сторон рассеянно-опушённые; по краям неравно-
мерно-грубо-зубчатые или надр'езанно-зубчатые; прилистники лан-
цетные или широко-ланцетные. Цветоножки со стебельчатыми
желёзками; чашечка при плодах к ним прижатая. Плоды чёрные,
покрытые стирающимся сизым налётом, тусклые.
Rubus cciesius L. — Ежевика
сизая.
Сем. Rosaceae. Сии. Бирюза; Глухая
'малина; Комоника; Куманика; Полевая
ожина. 0,5—1 (1,5)м. Цв. сиюня до осе-
ни. По лесам, кустарным зарослям, выруб-
кам, лощинам, ложбинам, берегам озёр,
рек и ручьёв, полянам, поёмным лугам,
садам, огородам, изгородям. Повсемест-
но. Var. aquaticus Wh. et. N. — листочки
глубоко надрезаны, чашечка снаружи
зелёная (Московская и Рязанская обл.);
var.- dunensis Noeld. — побеги и листья
снизу опушённые, цветоножки короткие;
Var. arvalis Rchb.— побеги голые.
28 (25). Листья с обеих сторон
голые. 29.
0. Листья с обеих сторон или
Рис. 60. Ежевика сизая (Rubus хотя бы снизу опушённые. 32.
caesius L.) 29. Листья, особенно молодые,
вишнёво-красные или снизу крас-
новато-зеленовато-бурые с сизым налётом, о 5—7 (9) дву-
цветных (сверху б. или м. зелёных), эллиптических, по краям
86
остро-пильчатых листочках, от 1 до 4 см дл. Прилистники широ-
кие. Побеги голые, вишнёво- или тёмно-фиолетово-буроватые с
сизовато-белым налётом; почки ярко-карминные; шипы тонкие,
прямые или слегка серповидно загнутые. Цветки обычно много-
численные, тёмно-розовые. Плоды шаровидные, вишнёво-красные,
лоснящиеся или с синеватым налётом.
Rosa rubrifolia Vill. Шиповник краснолистный.
1УСем. Rosaceae. Син. R.glauca Pourret; Ш. сизый; Роза сизая. До 2 м.
Цв. в конце июня — июле. Местами разводится по садам, скверам и паркам.
Родина — Ср. Европа.
Рис. 61. Шиповник краснолнстный Рис. 62. Шиповник собачий (Rosa
(Rosa rubrifolia Vill.) canina L.)
0. Листья иначе окрашенные, обычно сверху зелёные, снизу
бледнее. 30.
30. Шипы серповидно- или крючковато-изогнутые (очень редко
почти прямые), у основания расширенные, с боков сжатые. Ли-
сточки б.- или м. эллиптичёские, по краям пильчатые, 1,7—4,5
(6) см дл., заострённые; с верхней стороны ярко-зелёные, обычно
лоснящиеся или почти блестящие, иногда с налётом; снизу более
бледные. Прилистники узкие, железисто-ресничатые. Цветки по
1—4, бледно-розовые или, реже, белые; чашелистики перисто>-
надрезанные, опадающие ко времени созревания плодов. Плоды
округлые или продолговатые, красные. Невысокий, негустой
кустарник с дугообразными голыми побегами с зелёной или крас-
новато-бурой корой и редкими шипиками.
Rosa canina L. — Шиповник собачий.
87
Сем. Rosaceae. Син. R. armata Stev.; 7?. caucasea Lindl.; R. calycina
M. B.; R. didonensis Boiss.; Петушьи ягоды; Собачья роза; Шипина; Шипиш-
ник. 1—2,4 м. Цв. в июне—июле. Опушки лесов, разреженные леса, ло-
щины, балки, вырубки, склоны, берега речек и ручьёв, изгороди, каиавы, края,
дорог, парки. Почти повсеместно. Нередко разводится. От очень схожего R. du-
metorum Thuil. Отличается отсутствием опушения.
0. Шипы б. или м. прямые; чашелистики цельные. 31.
31. Шипы на ветвях прямые или почти прямые, игольчатые^
б. или м. жёлтые. Листочки от эллиптических до продолговато-
Рис. 63. Шиповник колючий (Rosa spinosissima L.)
ланцетных, от основания почти до половины цельнокрайные„
ближе к верхушке пильчатые; с верхней стороны матово-зелёные,
с нижней серовато-сизоватые (иногда с опушением); дл. их при-
мерно до 2,5—5 (6) см. Прилистники узкие, б. или м. плоские.
Цветки красноватые; чашелистики обычно цельные, удлинённые,
сохраняющиеся при плодах. Плоды 1,5—2 см дл., большей частью
поникшие, красные, яйцевидно-продолговатые. Средней величины
кустарник со слабыми побегами, густо покрытыми шипами
и щетинками., Rosa acicularis Lindl. — Шиповник иглистый».
Сем. Rosaceae. Син. R.alpina Pall.; R. baicalica Тигсг. 1,5 — 2 м. Цв. в
июне — июле. По лесам (преимущ. раменям), опушкам, кустарникам, склонам,,
холмам. Северные районы (обл.: Ярославская, Ивановская, Горьковская и др.;
указана и для обл. Тамбовской, Балашовской и Саратовской).
0. Шипы тонкие, разной дл.; внезапно расширенные при осно-
вании. Листочки округлые, эллиптические или яйцевидные, мел-
кие, около 0,5—1,8 см дл.; двуцветные. Цветки белые или изжел-
та-белые; чашелистики обычно цельные. Плоды дл. около 1,5 см*
в зрелом состоянии черноватые.
Rosa spinosissima Lindl. — Шиповник колючий.
88
Сем. Rosaceae. Син. R. altaica Willd.; R. plmpinellifolia L. 0,7 — 2 m,
Цв. в мае — июне. По каменистым местам юго-запада ср. полосы.
32 (28). Листья с обеих сторон густо или шелковисто войлоч- '
но-опушённые; шипы прямые или почти прямые, или иногда б. или
м. изогнутые. 33.
0. Листья только снизу опушённые, с верхней стороны голые
или с едва заметным, или очень слабым опушением; шипы от
почти прямых и мало изогнутых до сильно серповидно- или крюч-
ковидно-изогнутых. 34..
33. Шипы -обычно слегка, иногда б. или м. сильно изогнутые,,
довольно крупные, у основания расширенные, в редких случаях
имеются и мелкие шипики. Листочки не морщинистые, округлые,
эллиптические, яйцевидно- или обратно-яйцевидно-эллиптические,,
на концах заострённые или притуплённые; дл. около 2—6 см,.
сизовато-серо-зелёные; с обеих сторон пушистые, а часто шелко-
висто-войлочные; с нижней стороны без желёзок или с желёзка-
ми мелкими, едва заметными; по краям пильчатые с малым чис-
лом желёзок. Цветки розовые, по 1, или в щитках. Плоды шаро-
видные или яйцевидные, оранжево-красные. Кустарник с извили-
стыми или зигзагообразно изогнутыми ветвями.
Rosa tomentosa Smith. — Шиповник войлочный.
Сем. Rosaceae. Син. R. cuspidata Smith.; R. dimorpha Bess.; R. molliss'ima
Willd. 0,5 — 2(3) м. Цв. в июне. Опушки, кустарники. В юго-западной части:
ср. полосы (также и в Куйбышевской обл.).
0. Шипы прямые, шиловидные, иногда с примесью более
мелких щетинистых. Листочки с верхней стороны несколько-
морщинистые, овальные или продолговато-эллиптические, около
3—5 см дл. и 3 см шир.; сверху серо-зелёные, матовые, снизу
более бледные, сизо-зелёные, густо-волосистые или шелковисто-
-войлочные с желёзками; по краям железисто-пильчатые. Цветки:
одиночные или в щитках, тёмно-розовые; чашелистики перистые,,
длиннее лепестков. Плоды округлые, очень крупные, до 3 см дл.,
поникающие. -Кустарник с прямостоящими побегами.
Rosa pomifera Herrm. — Шиповник яблочный-
Сем. Rosaceae. Син. Роза яблочная. 0,3 — 2 м. Цв. в июне. По кустарникам,
каменистым обрывам и пескам. Западная н южная части ср. полосы (указ.,
для Тульской, Воронежской и др. обл.). Близкий вид — Rosa mollis Sm.
Шиповник мягкий—растение во всех своих частях более мелкое, листочки
около 1,4 см дл., чашечка цветков короче венчика, плоды до 1,5смдл. (обл.:
Московская, Орловская, Воронежская, Тульская).
34 (32). Ветви и шипы густо опушённые. Шипы обильные, б.
или м. прямые, шиловидные или игольчатые; наравне с шипами
имеются многочисленные щетинки. Листья о 5—9 листочках; по-
следние округлые или эллиптические, 2,5—6 см дл., тупо-зубчатые,
сверху морщинистые, тёмно-зелёные, голые, лоснящиеся; снизу
с опушением, серо-зелёные; черешки волосистые, иногда с шипика-
ми. Цветки пурпуровые или тёмно-розовые (реже белые), паху-
89
чие; чашелистики на верхушке часто листовидно расширенные.
Плоды крупные, 2—3 см в поперечнике, ярко-красные. Мощный
кустарник с толстыми колючими, зелёными или серо-зелёными
побегами. Rosa rugosa Thnbg. — Шиповник морщинистый.
Сем. Rosaceae. Син. R. regeliana Linden.; Ш. японский; Роза морщинистая.
1 — 2 м. Цв. в июле — августе (сентябре). Широко культивируется; иногда дичает.
Родина — Дальний Восток. Так называемая Rosa kamtschatica Vent. — Шипов-
.иик камчатский, по-видимому, растение помесного происхождения.
Рис. 64. Шиповник морщинистый (Rosa
rugosa Thbg.)
0. Шипы без опушения; листья обычно не морщинистые. 35.
35. Шипы все или часть их изогнутые. Листья обычно о 5—7
листочках; чашелистики перистые. 36.
0. Шипы все б. или м. прямые. 38.
36. Шипы сильно крючковидно- или серповидно-изогнутые, б.
или м. одинаковые и постепенно расширенные к своему основанию.
Листочки яйцевидные или эллиптические, зубчатые, снизу опушён-
ные, без желёзок, сверху голые или, реже, слабо волосистые; че-
решки большей частью сероватые от мягкого пушка. Цветки на
довольно длинных цветоножках, бледно-розовые или белые.
Плоды яйцевидные, красные, около 1,8 см дл.
Rosa dumetorum. Thuill.—Шиповник терновниковый.
Сем. Rosaceae. Син. R. colllna Lam.; R. corymbifera Borkh.; R. montana
Stev.; R. unclnella Bess.; R. canlna var. dumetorum Des».; Ш. пушистый.; Ш.
щитоносный. 1,5—2,5 м. Цв. в июне. Опушки, вырубки, кустарники, склоны,
90 । , . ,
берега, изгороди. Почти повсеместно. Сильно полиморфный вид. Часто смеши»
вается с Rosa canina L., с которой очень схож.
0. Кустарники с иной совокупностью признаков. 37.
37. Низкорослый кустарник, выс. обычно не более 0,5 м (в ред-
ких случаях до 1 м). Шипы многочисленные, небольшие, наибо-
лее крупные из них серповидные; мелкие шипы прямые, игловид-
ные. Листья о 5, реже 3 округлых или широко-яйцевидных, дл.
около 3,5—5 см, железисто-пильчатых листочках; все листочки
несколько кожистые, тёмно-зелёные, снизу светлее и, хотя бы по
Рис. 65. Шиповник французский Рис. 66. Шиповник вонючий (Rosa
(Rosa gallica L.) foetida Herrm.)
нервам, с простыми волосками и желёзками. Цветки крупные,
тёмно-красные, часто махровые; чашелистики сильно перистые.
Плоды около 1,5 см в поперечнике.
Rosa gallica L. Sp. pl.—Шиповник французский.
Сем. Rosaceae. Син. R. austriaca Crantz.; R. pumila Jacq.; R. rubra Lam.;
R. pygmaea M. В.; Ш. уксусный. 0,3 — 0,5 (!) м. Цв. в июне — июле. Разводится
в южных районах ср. полосы. Родина — Зап. Европа.
0. Кустарник выс. до 1,5—3 м. Шипы, как правило, одинако-
вые, крупные, крючковидные, сплюснутые, с внезапно расширен-
ным основанием; иногда на отдельных ветвях к ним примешаны
и мелкие прямые шипики. Листья ароматические (при растирании
с яблочным запахом), о 5—7 (3—9) листочках. Последние округ-
лые или эллиптические, железисто-пильчатые, почти одноцветные,
снизу слегка опушённые и с прозрачными или тёмными, желёзка-
ми. Цветки одиночные или в щитковидных соцветиях, розовые
91
[ красные, чашелистики перистые. Плоды кроваво-красные,
али м. шаровидно-яйцевидные, нередко железисто-шиповатые.
Rosa rubiginosa L. — Шиповник ржавчинный.
Сем. Rosaceae. Син. ft. eglanteria L. Sp. pl.; ft. suavifolia Light.; ft. umbel-
Leers.; Роза эглантерия. 1 — 1,5 (0,5 — 3) м. Цв. в июне. Разводится на
•западе и юге ср. полосы.
38 (35). Средней величины кустарник с дугообразно изогнуты-
ветвями. Шипы б. или м. многочисленные, прямые, на ветвях
ее слабые и с примесью щетинок. Листья о 5—7 (9) листочках;
точки дл. в 0,8—2,5 см, от узко-эллиптических до округлых,
боко-зубчатые, тёмно-зелёные; снизу по жилкам, а' иногда и.
рху волосистые. Цветки одиночные, желтые (внутренняя сто-
а лепестков нередко рыжеватая), с неприятным клоповым за-
ем; чашелистики цельные с длинным придатком. Плоды сплюс-
о-шаровидные с широким зевом, красные.
Rosa foetida Herrm.—Шиповник вонючий.
Сем. Rosaceae. Син. ft. lutea Mill.; ft. bicolor Jacq.-, R. chlorophylla Ehrh.;
i жёлтая; P. вонючая. 0,3"—2 м. Цв. в июне—июле. Встречается (в настоя -
время относительно редко) в культуре на юге ср. полосы.
0. Шипы прямые или лишь на цветущих ветках слабо изогну-
. Листочки от основания к верхушке почти до половины цельно-
йные, ближе к верхушке пильчатые; двуцветные: верхняя сто-
а листочков тускло-зелёная, матовая, нижняя серо- илисизо-
о-зелёная, опушённая. Цветки красные или розовые. Плоды
нжевые или красные, яйцевидные или шаровидные. 39.
39. Шипы как на молодых бесплодных, так и на цветущих по-
ах прямые, игольчатые или шиловидные, тонкие, обычно желто-
ые. Прилистники на всех побегах б. или м. плоские, с несвёр-
ыми краями. Цветки красные или розовые; чашелистики цель-
;, иногда рассечённые.
Rosa acicularis Lindl.—Шиповник иглистый.
См. ступ. 31.
0. Шипы разнообразные — на цветущих ветвях немного согну-
, твёрдые, обычно по 2 у основания черешков; на молодых.
;ветущих побегах тонкие, прямые или слабо согнутые, иголь-
ie и щетинистые. Ветви коричнево-красные. '^Прилистники
нецветущих ветвях со свёрнутыми в трубку краями. Лепестки
тков розовые, чашелистики цельные. Плоды шаровидные или
.евидные, мягкие.
Rosa cinnamomea L.—Шиповник коричный.
Сем. Rosaceae. Около 1,2— 1,8(2) м. Цв. с половины мая до июля. Кус-
тики, лощины, опушки/ просеки, края полей. Часто; по всей ср. полосе,
енчивый вид. Var. glabrifolia С. А. М.— листочки и цветоножки голые р
glandulifolia С. А. М.—листья железисто-пильчатые, цветоножки и ча-
<а железистые. Последняя некоторыми авторами рассматривается как само-
тельный вид: Rosa gorinkensis Bess.— Шиповник горенковский.
40 (21). Жилкование листочков совершенно-перистое или
промежуточное, т. е. боковые нервы частью оканчиваются в зуб-
цах, а частью, не доходя до края пластинки, образуют петли.
Листочки б. или м. голые, двуцветШые, в числе от 9 до 19, Листья
с прилистниками, иногда опадающими. Дерево или кустарник.
Рис. 67. Шиповник коричный (Rosa
cinnamomea L.)-
Рис. 68. Рябинник рябинолистный
(Sorbaria sorbifolia А. Вг.)
Цветки белые, обоеполые, в щитке или метёлке. Плод — ягодо-
видный или сборная листовка. 41.
0. Жилкование листочков несовершенно-перистое, т. е. боко-
вые нервы, не доходя до краёв листочков, образуют между собой
соединительные петли, отсылая от себя в зубцы мелкие жилки.
Листья без прилистников, крупные; листочки опушённые с обеих
сторон или только с нижней. Деревья с широкой кроной. Цветки
однополые. Плод — костянка. 42.
41. Листочки ясно совершенно-перисто-нервные, продолговато-
ланцетные, дважды остро-пильчатые и с серповидной верхушкой,
голые, сверху ярко-зелёные, снизу светло-зелёные; прилистники
ланцетные, зубчатые. Побеги коричневато-серые, коленчатые,
округлые; почки 6—12 мм дл., яйцевидные, зелёные. Цветки в
пирамидальной метёлке. Плод—сборная листовка. Кустарник..
Sorbaria sorbifolia А. Вг.—Рябинник рябинолистный'
'"п Сем.’ Rosaceae. Син. Schlzonotus sorbifolius Lindl.; Spiraea sorbifolia L.;
Спиреа. 1,5 — 2(2,5) м. Цв. в июне. Повсеместно. Разводится по садам, паркам,
скверам, приусадебным участкам. Родина — Сибирь.
0. Листочки с промежуточной нервацией — часть боковых нер-
93
bob заканчивается в зубцах, часть, не доходя до них, петляет; все
листочки яйцевидно-продолговатые или ланцетные,' у верхушки
заострённые, но без серповидной вершинки; по краям однажды,
или дважды городчато-пильчатые; все кроме непарного, сидячие;
сверху матово-зелёные, снизу сизоватые; прилистники опадающие.
Рис. 69. Рябина горькая (Sorbus aucuparia L.)
Побеги от оливково-зелёных до красновато-бурых; почки 8—15 мм
дл., конические, черновато- или фиолетово-бурые, б. или м. воло-
систые. Цветки душистые, в щитках. Плоды ягодовидные, до
0,7—0,8 мм дл., оранжевые, горьковатые. Дерево с гладкой серой
корой. Sorbus aucuparia L.— Рябина горькая.
Сем. Rosaceae. Син. Pyrus aucuparia Gaertn.; Рябика; Храбина. 4—15(20)л«.
Цв. в мае—июне. Леса, лесные опушки, прогалины, в подлеске, каменистые
места, лощины, обрывы. Разводится возле домов.; по огородам, садам и паркам. /
Повсеместно, редея к юго-востоку, Var. acerba Zing.— листочки до основания
зубчатые; плоды до 1 см дл., тёмно-красные, терпкие на вкус; vpr.chrysocarpa Н
Zing.— плоды более мелкие, оранжевые.
42 (40). Листья лишь при основании веток очередные, осталь-
ные— супротивные. Листочков 5—13, они ланцетные или продол-
говато- или яйцевидно-ланцетные, мелкогородчатые и с.длинно-
оттянутой верхушкой; при основании округлые или широко-кли-
новидные, с коротким черешочком или сидячие. Цветки зеленова-
тые, двудомные в метельчатых соцветиях. Костянки шаровидные,
чёрные. Кора серая, морщинистая, бархатистая.
Phellodendron amuren.se Rupr.—Бархат амурский..
См. табл. 111. ступ. 6.
94
0. Листья очередные; листочки иного вида. Сердцевина ветвей:
обычно с полостями, разделёнными поперечными перегородками.
Однополые цветки однодомные в колосовидных соцветиях или ки-
стях. Костянки крупные; с суховатым околоплодником и морщини-
стой, около 3—4 см дл., «косточкой». Деревья с мощными, тол-
стыми побегами и широкой кроной. 43с
Рис. 70. Орех грецкий (Juglans regia L.)
' 43. Листья о 5—9 (3—13) коротко-черешчатых или сидячих
листочках; пластинки листочков от ланцетных до эллиптических,,
дл. 6—12 см, часто неравнобокие, по краям неясно зубчатые или-
листочки почти цельнокрайные; верхняя сторона листочков голая,,
тёмно-зелёная и блестящая, нижняя — светлее, тусклая, с опуше-
нием по жилкам или в углах между ними. При растирании йи-.
стья с характерным приятным запахом. Молодые побеги зелено-
вато-бурые, обычно около 0,8—1 см толщ.; ветви серо-оливковые.
Мужские цветки зеленоватые, в серёжках, женские одиночные
или по нескольку в клубочках. Плоды до 5 см дл.; голые. Дерево-
первой величины. Juglans regia L. — Орех грецкий.
Сем. Juglandaceae. 30 — 35 м. Цв. в мае. В пределах ср. полосы культи-
вируется на юге (обл.: Саратовская, Сталинградская, Воронежская, Харьков-
95-
ская н др.) изредка встречается и севернее. Родина — Ср. Азия. Образует по-
меси с J. cinerea, J. nigra и другими видами.
0. Листья состоят из большего числа (9—23) крупных листоч-
ков, по краям б. или м. ясно зубчатых и обычно опушённых. Цвет-
ки в колосовидных соцветиях или кистях. 44.
44. Стержень листа клейкий, покрыт железистыми волосками;
листочки с обеих сторон волосистые, серо-зелёные с остро-пиль-
Рис. 71. Орех серый (Juglans cinerea L.)
чато-зубчатыми краями. Побеги серовато- или зеленовато-корич-
невые с мохнато-волосистыми вершинами. «Орехи» продолгова-
тые с сильно выступающими острыми рёбрами; мясистый слой
оболочки плода тонкий, буро-железисто-волосистый. Кора серая.
Juglans cinerea L. Орех серый.
Сем. Juglandaceae. Син. Грецкий орех серый. Около 20 м. Цв. в июне. Раз-
водится по садам и паркам, север ср.' полосы — примерно до Москвы; на восток
до Пензы и Уфы. Родина — Сев. Америка.
0. Сержень листа не клейкий, опушённый лишь простыми
(не железистыми) волосками; листочки с обеих сторон или толь-
ко снизу волосистые. 45.
96 .
45. Листья с верхней стороны голые; листочки 4,5—8 см дл.
при шир. около 2,5—3 см, с нижней стороны волосистые. «Орехи»
б. или м. шаровидные, около 3—3,5 см в диаметре. Кора корич-
невая. Juglans nigra L. — Орех чёрный.
Сем. Juglandaceae. Син. Ор шина чёрная. 15 — 20 м. Цв. в июне. Иногда
разводится по сачам и паркам (обл.: Воронежская, Курская, Харьковская и
южнее). Родина — Сев. Америка.
0. Листья сверху густо или рассеянно-волосистые, снизу вой-
лочно-опушённые или волосистые по жилкам и в их углах; ли-
сточки при растирании с неприятным’запахом; дл. их 10—20 см
при шир. Около 5:—8 см.. Побеги зеленовато-бурые. «Орехи» про-
долговатые, до 4—5 см. дл.
luglans manscharica Max.—Орех маньчжурский.
Сем. Juglandaceae. 15 —20 м. Цв. в июне. Нередко разводится по садам и
паркам. Вся ср. полоса. Родина — Вост. Азия.
7 Ю. В. Рычин
ТАБЛИЦА V
ЛИСТОРАСПОЛОЖЕНИЕ ОЧЕРЕДНОЕ. ЛИСТЬЯ ПРОСТЫЕ
1. Листья (все или большинство их) лопастные, надрезанные
или раздельные. 2.
0. Листья цельные — не лопастные. 24.
2. Пластинки листьев перисто-лопастные или перисто-раздель-
ные (-надрезанные), с перистым жилкованием. 3.
0. Пластинки листьев пальчато- (лапчато-) лопастные, с паль-
чатым или пучковато-пальчатым жилкованием. 11.
3. Дл. листьев примерно в полтора-два раза превышает их.
шир.; лопасти листьев либо цельнокрайные, либо выемчато-зуб-
чатые с немногими расставленными щетинисто- или остевидно-
заострёнными зубцами. Цветки мелкие, зеленоватые однополые,
однодомные, мужские цветки в повислых серёжках, женские
в ложных колосьях или одиночные, завязь нижняя, столбиков 3..
Плод — жёлудь, сидящий в образованной околоцветником плюс-
ке. Крупные деревья. 4..
0. Дл. листьев едва или на-очень мало, во всяком случае ме-
нее чем в полтора раза превышает их шир.; лопасти листьев с не-
цельными, зубчатыми или пильчатыми краями. Цветки большей
частью в щитковидных соцветиях. Плоды шаровидные или оваль-
ные, с мякотью, образованной разросшимся цветоложем, и по>
внешнему виду схожие с яго-
дой или костянкой. Кустарники
или невысокие деревца, часто
колючие. 5.
4. Листья обычно продолго-
вато-обратно-яйцевидные, дл..
7—15 см с короткими, около-
0,7 см дл., черешками или
почти сидячие; лопасти б.
или м. закруглённые и цельно-
крайные, в числе 7—15; листо-
вые пластинки большей частью
кожистые, к осени почти перга-
ментные; жилкование совер-
рненно-перистое. Побеги от се-
троватых до красно-бурых;
почки яйцевидные, около 5 мм
дл., голые. Цветки мелкие,
мужские в повислых серёжках,,
зеленоватые, женские в лож-
ных колосьях. Жёлудь продол-
говато-яйцевидный до 3,5 см
Рис. 73. Дуб летний (Quercus robur L.) ДЛ. на ДЛИННОЙ НОЖКе, ПЛЮСКа.
•98
неглубокая, блюдцевидная. Могучее дерево с сильно ветвистой,
неправильной кроной и б. или м. кривыми сучьями.
Quercus robttr L. — Дуб летний.
Сем. Fagaceae. Син. Q. pedunculata Ehrh.; Д. обыкновенный;’Д. .черешчатый,
До 40(50) м. Цв. в мае. В южной части лесной и лесостепной зон — лесообра-
зующая порода; в степях—по балкам и полезащитным лесным полосам; в се-
верных районах как примесь к лиственным лесам или по долинам рек. В юго-
западной части ср. полосы встречается Quercus petraea • Liebl. (Q. sessiliflora
Рис. 74. Дуб зимний (Quercus petraea Liebl).
Salisb.) —Дуб зимний (Д. скальный, Д. сидячецветпый)— листья более длин-
но-черешковые, остающиеся засохшими на дереве до весны; плоды сидячие.
Там же может быть найден (указанный также для Московской и Воронеж-
ской обл.) Quercus macrocarpa Mchx.—Дуб крупноплодный. Листья у этого
вида глубоко-лопастные, о 5— 9(11) лопастях, пластинки в очертании удлинённо-
обратно-яйпевидные или лировидные, при основании клиновидно-суженные
и переходящие в черешок до 2 см дл.; верхняя сторона листьев тёмно-зелё-
ная, лоснящаяся, нижняя бело-зелёная, опушённая. Жёлуди одиночные, сидя-
чие, до 5 см дл., до половины погружённые в плюску.
0. Листья дл. в 12—22 см, от продолговато-овальных до об-
ратно-яйцевидных, при основании несколько закруглённые или
широко-клиновидные с длинными, до 3—5 см дл., черешками; ло-
пасти, в числе 2—4 пар, крупно-выемчато-зубчатые, с зубцами,
заканчивающимися тонким остевидным остриём; пластинки тон-
7“ : 99
кие, сверху тёмно-зелёные, голые, снизу бледно- или серовато-
зелёные, с опушением по жилкам или в углах между ними; к осе-
ни листья ярко-красные. Молодые побеги с рыжеватым опуше-
нием; годовалые ветки голые, красно-коричневые; почки 5—8 мм
дл. Жёлуди шаровидные или яйцевидные, дл. 1,8—З сж, коричне-
вые, тонко опушённые. Дерево с бурой с красным оттенком ко-
рой. Quercus rubra Duroi (non L.).—Дуб красный.
Рис. 75. Дуб красный (Quercus rubra Duroi.)
Сем. Fagaceae. До 25 (35) м. Цв. в мае. Разводится (указ, для Московской,
Смоленской, Орловской, Брянской и Воронежской обл.). Родина — Сев. Аме-
рика. Сходен с названным видом, разводимый в парках южных и юго-западных
оайонов ср. полосы Quercus palustris Mnch. (Q. rubra var. dissecta Lam.) — Дуб
болотный. Листья у него короче, снизу голые или с опушением лишь в углах
между жилками. Ствол и ветви с многочисленными короткими олиствениыми
побегами.
5 (3). Растение не колючее. Листья снизу обычно б. или м.
густо-серовато-войлочные, сверху тёмно-зелёные, голые или почти
голые, лоснящиеся; листовые пластинки яйцевидно- или продолго-
вато-эллиптические, около 9 см дл., с остро-пильчато-зубчатыми
по краям лопастями; лопастей и боковых жилок 6—8 пар; дл. че-
решка 1,3—2,5 см. Плоды ягодовидные, округлые, у верхушки
закрытые, около 1,2 см дл., буровато-красные, с редкими волоска-
ми или с клочками войлока.
Sorbus scandica Fries. — Рябина шведская.
Сем. Rosaceae. До 15.и. Цв. в июне(?). Изредка разводится по садам на севе-
ро-западе ср. полосы. Родина — Зап. Европа (?). В культуре попадаются рябины
с листьями у основания перисто-рассечёнными, а выше середины пластинки
перисто-лопастными, к ним относятся, например, Sorbus fennica Fr.— Рябина
финская, Sorbus hybrida L. — Рябина гибридная и некоторые другие, схожие
с ними формы, которые являются помесями от скрещивания между собой ябин
из секций Aucuparia и Aria.
100
Рис. 76. Боярышник красный
(Crataegus sanguinea Pall.)
0. Кустарники или небольшие деревца, обычно колючие от
сидящих по 1 в пазухах листьев колючек (стеблёвого происхожде-
ния), имеющих при основании
1—2 почки. Листья с прилист-
никами. Цветки в щитках, бе-
лые. Плоды костянкообразные,
на верхушке открытые, с ос-
тающимися чашелистиками. 6.
6. Листья'голые, почти го-
лые или со слабым, иногда
лишь по жилкам опушением. 7.
0. Листья с нижней-стороны
с б. или м.. густым, иногда шер-
стистым опушением.' 9.
7. Листья неглубоко-зубча-
то-лопастные; округло-яйцевид-
ные; относительно крупные,
5—7 см. дл.; пластинки двуцвет-
ные (сверху тёмно-зелёные,
снизу светлее), с широко-кли-
новидным основанием, посте-
пенно переходящим в черешок;
прилистники б. или м. серпо-
видные, крупно-зубчатые. По-
беги красно- или серовато-крас-
но-бурые или коричнево-красные, лоснящиеся или почти блестя-
щие, с крепкими колючками 2—5 см дл., той же окраски. Пыльни-
ки пурпуровые. Плоды кровяно-красные, продолговатые.
Crataegus sanguinea Pall. — Боярышник красный.
Сем. Rosaceae. Син. Mespilus purpurea Pall.— Б. кроваво-красный; Б. си-
бирский; Боярка; Глог; Глод. 1 —4 (5) м. Цв. в мае. Разреженные леса, опуш-
ки, берега, речные урёмы лесной и лесостепной полосы. Разводится для живьн
изгородей и легко дичает; самый распространённый в культуре вид. Var. chloro-
carpa С. Koch.—-плоды про:-рачные, с 3 — 4 косточками и мучнистой мякотью.
Изредка культивируется схожий вид — Crataegus altaica Lge.— Боярышник ал-
тайский; листья у него с обеих сторон опушённые, сверху сине-зелёные; колючка
в 0,5 — 2 см дл., а пыльники белые. Довольно широко применяется в куль-
туре Crataegus crus galli L.— Боярышник — петушья шпора, отличающийся
цельными (не лопастными) листьями и крепкими длинными до 6 — 12 (на стволе
до 15.— 20) см дл. колючками; пыльники цветков розовые, плоды б. или м.
шаровидные, зеленоватые или тускло-красные с лёгким сизым налётом.
0. Ветви буровато- или пепельно-серые; листья мельче — 2,5—
4 (5)' см дл., б. или м. ясно лопастные; колючки относительно бо-
лее короткие, около 0,5—2 см дл. и тонкие. Плоды красные или
буровато-красные. 8.
8. Ветви светло- или пепельно-серые, голые. Листья б. или м.
округлые или обратно-яйцевидные, в верхней • половине с 3,
реже 5, закруглёнными или туповатыми мелко-зубчатыми ло-
пастями, голые; черешки короткие — вдвое, вчетверо короче пла-
101
Рис. 77. Боярышник — петушья шпора (Crataegus crus galli L.)
Рис. 78. Боярышник колючий
(Crataegus oxyacantha L.)
i02
Рис. 79. Боярышник согнутостолбико.
вый (Crataegus kyrtostyla Fingerh.)
стинки. Колючки (пазушные), около 2 см дл., тонкие. Цветки
с 2—3 столбиками. Плоды шаровидные до 12 мм в диаметре; тём-
но- или буровато-красные, с 2—3 косточками.
Crataegus oxyacantha L. — Боярышник колючий.
Сем. Rosaceae. Син. С. oxyacanthoid.es Thuil.; Mespllus laevigata Lam.;
M. oxyacantha All. До 3(5) .и. Цв. в июне. Разводится как декоративное в садах
и парках. Имеется ряд садовых разновидностей, из которых интересны махро-
вые формы с тёмно-розовыми и тёмно-красными цветками.
Рис. 80. Боярышник однопестичный (Crataegus
monogyna Jacq.)
0. Ветви буровато-серые, иногда слегка волосистые. Листья
обратно-яйцевидные, округлые или почти ромбические о 5, реже
о 3 или 7 заострённых, зубчатых или неравно-пильчатых лопа-
стях; пластинки почти одноцветные, ярко-зелёные, снизу лишь
немного более светлые; черешки листьев длинные — равные по
дл. пластинке или несколько длиннее её. Колючки немногочислен-
ные, 0,5—1,5 см дл., тонкие. Столбик 1, немного согнутый. Пло-
ды продолговато-эллиптические-яйцевидные или почти цилиндри-
ческие, около 13 мм дл., красные с 1 косточкой.
Crataegus kyrtostyla Fingerh.— Боярышник согнутостолбиковый.
Сем. Rosaceae. Син. С. curvisepala Lindm.; С. lac'miata Bess.; Mespllus oxya-
cantha var. monogyna Schmalh. 2,5 — 5(7) м. Цв. в июне. Светлые лиственные
леса, опушки, склоны (часто песчаные и известковые), кустарники. Южная
часть ср. полосы (обл.: Орловская, Тамбовская, Курская, Белгородская, Воро-
нежская, Пензенская). Часто смешивается с несколько схожим видом, носящим
103
название Crataegus monogyna Jacq.—Боярышник однопестичный, который отлича-
ется резко двуцветными листьями: сверху тёмно-оливково-зёлеными и блестящими,
а снизу светло-зелёными и часто беловатыми от воскового налёта, прямым стол-
биком и обычно не превышающими 10 мм дл. и буровато-красными плодами.
9 (6). Листовые пластинки неглубоко-лопастные (надрезан-
ные), двуцветные: сверху тёмно-зелёные, снизу более светлые,
иногда несколько волосистые. Кустарник или деревцо с крепкими
пурпурно-коричневыми или коричнево-красными, блестящими по-
бегами, несущими толстые колючки той же окраски, прямые
и длинные, до 5 см. дл. Цветки с пурпуровыми пыльниками
и обычно 3 столбиками. Плоды продолговатые, 8—10 мм дл., кро-
ваво-красные. Crataegus sanguinea Pall. — Боярышник красный.
См. ступ. 7.
0. Сочетание признаков растения иное. Нижняя сторона ли-
стовых пластинок шерстисто- или густо бархатисто-опушённая;
молодые побеги и соцветия также густо мохнато- или бархатисто-
опушённые. Колючки тонкие, не более 1—2 см дл. Плоды шаро-
видные, чёрные или тёмно-винно-красные. 10.
10. Кора буровато-серая, побеги вишнёвые, вначале мохнато-
волосистые; колючки до 1 см дл. Пластинки листьев о 5—7 ши-
роких, остро-зубчатых, заострённых лопастях (надрезах), с верх-
ней стороны голые или с редкими курчавыми волосками, снизу
шерстисто-опушённые. Столбиков 2. Плоды тёмно-винно-красйые.
Crataegus ukrainicaPo]ark.— Боярышник украинский.
Сем. Rosaceae. Син. С. oxyacantha var. digyna Trautv. До Зм. Цв. в июне.
По склонам речных берегов и террас, обрывам, кустарникам и опушкам лесов.
Южная часть ср. полосы (Орловская обл.).
0. Кора бурая; молодые ветви и почки серо- или бело-войлоч-
ные; колючки короткие — до 1 см дл. Пластинки листьев о 7—9
зубчатых лопастях (надре-
зах), сверху тёмно-зелёные,
мало волосистые, снизу се-
ро-зелёные, от довольно гу-
стого войлока. Столбиков 5.
Плоды чёрные.
Crataegus nigra W. et К.—
Боярышник чёрный,
Сем. Rosaceae. До 4 м. Цв. с
июня. Изредка разводится по садам
и паркам.
1Г (2). Вьющиеся или
лазающие с помощью раз-
ветвлённых усиков кустар-
ники (деревянистые лианы).
Листья лопастные и цель-
ные, зубчатые, с прилист-
никами; черешки длинные.
Цветки в метельчатых со-
цветиях, мелкие, правиль-
ные, обоеполые или одно-
Рис. 81. Боярышник чёрный (Crataegus
nigra W. et К.)
104
полые и двудомные; зубцов чашечки, лепестков и тычинок обыч-
но 4—5, пестик с коротким столбиком. Плод — ягода. 12.
0. Растения не вьющиеся. . 15.
12. Листья в очертании округлые, пятиугольные или почко-
видные, о 3—5 (7) зубчатых лопастях с б. или м. узкой выемкой
между основными (прилежащими к черешку) лопастями; пластин-
ки голые, чаще с опушением, особенно обильным на их нижней
стороне. Ветви б. или м. коричневые, голые или с опушением. Ко-
ра ствола бороздчатая, отделяющаяся в виде полос. Цветки дву-
полые, зеленовато-жёлтые, душистые. Ягоды разной величины
(6—22 мм), формы и окраски, сладкие или кисловатые.
Vitis vinifera L. Sp. pl. — Виноград культурный.
Сем. Vitaceae. Син. V. vinifera ssp. saliva Hegi. 30 — 40 м. Цв. в мае —
июне. Разводится в разных сортах в южных районах ср. полосы. Родина не:
установлена. Var. laciniosa Asch.—-листья перисто-рассечённые.
0. Листья иного вида; лопастей 3—5, вырезка между основ-
ными лопастями б. или м. широкая. Цветки однополые — тычи-
ночные или пестичные (с соответственно редуцированными пести-
ком или тычинками), двудомные. Ягоды более мелкие — 1 —
1,5 см дл., тёмно-лиловые, синие или почти чёрные с восковым-
налётом. 13.
13. Листья крупные, б. или м. округлые, сердцевидные, тёмно-
зелёные, матовые, шершавые; осенью тёмно-розовые; пластинки
их 9—22 см в поперечнике. Выемка между прилежащими к че-
решку лопастями с параллельными или немного расходящимися
кнаружи краями и округлым дном; выемки между остальными-
лопастями б. или м. округлые; верхняя сторона листовых пласти-
нок тёмно-зелёная с редкими длинными волосками, нижняя—ще-
тинистая; черешки 5—15 см дл., слабо-войлочные. Кора чёрная,
шелушащаяся; побеги зелёные или красные. Грозди 10—25 см
дл.; ягоды округлые, 6—15 мм в поперечнике, чёрные с синева-
тым восковым налётом; кислые.
Vitis amurensis Rupr. — Виноград амурский.
Сем. Vitaceae. Син. V. vinifera var. amurensis Rgl.; V. Thunbergii Rgl. non
Sieb. et Zucc. До 15 и более м. Цв. в мае — июне (?). Изредка разводится по
садам, паркам и лесхозам южной части ср. полосы. Родина — Дальний Восток,
Китай, Япония.
0. Признаки иные. Выемка между основными лопастями дру-
гой формы. Пластинки листьев либо голые, либо с опушением, но-,
в последнем случае сосредоточенным обычно только на их ниж-
ней стороне. Ягоды 6—9 мм в поперечнике; грозди до 10—15 ело
дл. 14.
14. Листья трёх-пятилопастные или надрезанные, по краям
крупно-неравно-зубчатые; выемка между основными лопастями
неширокая, с краями (сторонами), расходящимися под острым .
углом, остальные выемки неглубокие, угловатые. Пластинки ли-
стьев тонкие, светло-зелёные, голые или снизу по жилкам с опу-
105»
шением. Побеги цилиндрические или гранистые, тонкие. Ягоды
7—9 мм дл., чёрные с тёмно-синим налётом. Грозди 10—15 см дл.
Vitis vulpina L. — Виноград лисий.
Сем. Vitaceae. Син. V. inclsa Jycq.; V. riparia Mchx. ;V. odoratissima Donn.-,
В. береговой. 10—12 м. Цв. в июне. Разводится на юге и юго-западе ср. по-
лосы. Родина — Сев. Америка.
0. Листья в очертании
округлые или округло-
треугольные; иногда с
очень слабо развитыми
лопастями или почти цель-
ные; выемка между основ-
ными лопастями . очень
широкая, открытая, со
сторонами, расходящими-
ся обычно под тупым
углом; выемки между дру-
гими лопастями узкие, не-
глубокие; края лопастей
крупно-неравно-зубчатые;
верхняя лопасть широко-
треугольная. Кора серова-
то-бурая, бороздчатая.
Ягоды 6—8 мм в попереч-
нике. Грозди до 15 см дл.
Vitis silvestris Gmel. —
Виноград лесной.
Сем. Vitaceae. Син. V. vinifera var. silvestris DC.; V. vinifera trichophylla
Koi.; V. hederacea Huot. До 20 /<(?). Цв. в мае. Разводится там же, где и
предыдущий вид, но много реже. Родина — Южн. Европа и Ср. Азия.
1S (11). Кустарник с колючими побегами (их однолетними
междоузлиями), несущими одиночные, чаще трёхраздельные ши-
пы. Пластинки листьев опушённые, б. или м. сердцевидные при
основании; о 3—5 по краям крупно-тупо-зубчатых лопастях. Кора
побегов серая или желтоватая с черноватыми точками. Цветки
правильные по 1—3 в пучках, беловато- или красновато-зелёные.
Плод — округлая или продолговатая, усаженная щетинками, ре-
же голая, ягода.
Grossularia reclinata Mill.— Крыжовник отклонённый.
Сем. Saxifragaceae. Син. Ribes grossularia L.; R. spinosum Lam.; R. uva-
..crispa Pall.; К. обыкновенный. 0,6—1(1,3) м. Цв. в мае. Разводится повсе-
местно в садах и нередко дичает. Как одичалое указ, в обл.: Новгородской,
Калининской, Ярославской, Смоленской, Московской, Ивановской, Орловской,
Тульской, Тамбовской и др. Var. glanduloso-setosum. Koch;—завязь и плоды
с железистыми щетинками; плоды жёлтые, зелёные или грязно-пурпуровые;
var. uva-crispa Mill.— завязь с простыми волосками; ягоды голые, красные.
106
0. Ветви без шипов. 16.
16. Листья снизу серо- или бело-войлочные, сверху голые,
гемно-зелёные, лоснящиеся, черешки цилиндрические, пластинки
угловато-выемчато-зубчатые или (на удлинённых побегах) слабо-
лопастные. Побеги, как и почки, волосисто-белые; листовые почки
Рис. 83. Крыжовник отклонённый Рис. 84. Тополь серебристый (Populus
(Grossularia reclinata Mill.) alba L.)
около 3—5 мм дл. Двудомное дерево; цветки невзрачные, мел-
кие, в серёжках; плод — коробочка; семена с хохолком.
Populus alba L. — Тополь серебристый.
Сем. Sallcaceae. Син. Т. белый; Белолистка. 18 — 20 м. Цв. в апреле —
начале мая. Леса, кустарники; в заливных долинах рек восточной и южной
части ср. полосы. Севернее разводится по садам, паркам, скверам и т. п. как
декоративное. Так называемый Populus canescetis Sm. (см. ступ. 125), является,
вероятно, гибридом — Р. albaxP. trem.ul.a-, листья на удлинённых побегах
слабо-лопастные, а на укороченных побегах—округлые или яйцевидные, иногда
лишь со следами опушения; черешки листьев сплюснутые; почки голые. На
юге ср. полосы местами разводится Populus Bolluana Lauche — Тополь Болле —
дерево родом из Ср. Азии; ветви его направлены вверх и часто прижаты
к стволу, - почему крона б. или м. пирамидальна; листья длинных побегов
глубоко-лопастные, листья коротких побегов эллиптические, зубчатые; опуше-
ние-листьев менее густое; черешки сплюснутые. В более северных районах мо-
гут. быть встречены' гибриды Р. Bolleana х Р. alba (с промежуточными приз-
наками), полученные в Московской обл. («Московский серебристый», «Советский
пирамидальный» и др.).
0. Нижняя сторона листовых пластинок без бело- или серо-
войлочного опушения. Кустарники, обычно не превышающие 3 м
выс. 17.
107
' 17. Листья о 3—5 лопастях, очень крупные, до 20—25 см дл.
и такой же шир., длинно-черешковые, сверху тёмно-зелёные,
с обеих сторон железисто-опушённые и волосистые, основание пла-
стинок б. или м. сердцевидное; лопасти заострённые, неравномер-
но-пильчатые или зубчатые; прилистники ланцетные. Стебель
в старых частях голый с отслаивающейся лентами или полосами
z корой; молодые побеги, как и цветоножки и чашечки цветков, гу-
сто покрыты длинными железистыми волосками и клейкие. Цвет-
Рис. 85. Малиноклён душистый (Rubacer odoratum Rydb.)
ки около 4 см в поперечнике, одиночные или по нескольку в со-
цветиях, розовые или пурпуровые; тычинок и пестиков много.
Плоды шаровидные.
Rubacer odoratum Rydb.—Малиноклён душистый.
Сем. Rosaceae. Син. Bossekia odorata Greene.; Rubus grandifolius Salisb.;
R. odoratus L. Sp. pl.; Малина душистая. 1—2(3) м. Цв. в июле — августе.
Почти повсеместно, но не везде одинаково часто, разводится по садам, паркам
и .приусадебным участкам. Родина — Сев. Америка Редок в культуре Rubacer
parviflorum Rydb.— Малиноклён мелкоцветковый; цветки у него белые; в ос-
тальном очень схож с предыдущим.
0. Кустарники с иными признаками. Листья более мелкие, го-
лые, реже опушённые; цветки белые в щитках или зеленоватые
или желтоватые в кистях. 18.
18. Сильно ветвистый кустарник с серовато-бурыми, с выдаю-
щимися на них продольными линиями, поникающими ветвями,
покрытыми голой шелушащейся корой. Побеги 3—5 мм в по-
108
перечнике, коричневатые, продольно-тонко-бороздчато-ребристые;
почки 3—6 мм дл., продолговато-яйцевидные. Листья, как прави-
ло, голые, в очертании яйцевидные или продолговато-яйцевид-
ные, о 3, редко 5, зубчатых лопастях; прилистники ланцетные,
плёнчатые, опадающие. Цветки в конечных щитках, белые. Пло-
ды — кожистые, вздутые, обычно собранные по 5 листовки.
Physocarpus opulifolia Мах.— Пузыреплодник калинолистный.
Рис. 86. Пузыреплодник калинолист- Рис. 87. Смородина чёрная
ный (Physocarpus opulifolia Max. (Ribes nigrum L.)
Сем. Rosaceae. Син. Spiraea opulifolia L.; Пузырчатник; Спиреа. 1,5 — 2
(3) м. Цв. в июне. Широко разводится по садам и паркам всей ср. полосы.
Родина—Сев. Америка. Реже разводимый, происходящий с Дальнего Востока
Physocarpus amurensis Мах —Пузыреплодник амурский имеет крупные пяти-
лопастные-, снизу серо-войлочные листья; листовки, собранные по 2 — 4.
0. Невысокие кустарники с прямостоящими (не поникающи-
ми) и обычно без продольных возвышающихся линий ветвями.
Листья о 3—5 зубчатых лопастях; прилистники рано опадают.
Цветки б. или м. зеленоватые или жёлтые; обычно в кистях.
Плод — ягода. 19.
19. Листья пахучие, с точечными жёлтыми или золотистыми
желёзками с нижней стороны; пластинки голые или почти голые,
сверху лоснящиеся, глубоко-лопастные, о 3—5 треугольных не-
равно-зубчатых лопастях, при основании несколько сердцевидные;
черешки опушённые. Кустарник с пушистыми, вначале бледны-
ми, позднее коричневыми побегами, усаженными, как и почки,
янтарно-жёлтыми желёзками. Цветки колокольчатые в повислых
кистях, лепестки красновато-жёлтые. Ягода чёрная, пахучая.
Ribes nigrum L.—Смородина чёрная.
109
Сем. Saxifragaceae. Син. R. solidum Mnch; Grossularia nigra Rupr.; Смород.
Сморода. 0,8—1,3 л. Цв. в мае—июне. Сырые1 тенистые леса, болотистые кустар
ники, лощины, овраги. По всей ср. полосе, кроме крайнего юго-востока, доволь-
но обыкновенно. Широко разводится. Изредка, гл. обр. на западе и юге ср
полосы, попадается в культуре Ribes dikuscha Fisch. — Смородина-дикуша.
Листья светлые, сизовато-зелёные с пахучими желёзками, обычно голые; ост-
ро-лопастные; цветки крупные, чашелистики войлочно-опушённые; ягоды круп-
ные, сине-чёрные с восковым налётом.
0. Листья (как и побеги) не пахучие, без точечных желёзок
с нижней стороны их пластинки. 20.
Рис. 88. Смородина-дикуша (Ribes dikuscha Fisch.)
20. Листья некрупные, обычно не более 3—4 см дл.; о 3, реже
5 хорошо выраженных, б. или м. одинаково развитых крупно-не-
равно-зубчатых лопастях; основание пластинок усечённое или су-
женное; обе стороны листовых пластинок обычно голые или, реже,
с прижатыми волосками, верхняя тёмно-зелёная, тусклая, нижняя
светлее; черешки короткие. Побеги вначале бурые, позже серые
или желтоватые. Кисти прямостоящие; прицветники крупные;
цветки обычно однополые; пестичные кисти о 2—3 (4) цветках;
лепестки зеленовато-жёлтые. Ягода красная, на вкус неприятная.
Ribes alpinutn L.—Смородина глухая.
Сем. Saxifragaceae. 0,8—1,5(3) м. Цв. в июне. Разводится в садах. Дико,
возможно, в северо-западных районах (обл.: Смоленская, Калининская, Новгород-
ская и др.). Там же произрастает и весьма схожая с предыдущим видом Ribes
lucidum. Kit. — Смородина светлая, имеющая в отличие от него б. или м. лос-
нящиеся листья, с вытянутой и более крупной, чем боковые, средней лопастью,
а плодущие кисти о 6—8 цветках (или ягодах).
ПО
0. Листья более крупных размеров, обычно свыше 5—6 см дл.
Кисти поникающие или повислые, в одном случае прямостоящие,,
но тогда цветки б. или м. крупные и ярко-жёлтые, а плоды буро-
красные или чёрные. Прицветники маленькие. 21.
21. Кустарники около 2 м выс. с коричневатыми или почти
красными, сильно лоснящимися или блестящими, усеянными чёр-
ными точками и тонко опушёнными молодыми побегами. Листья
Рис. 89. Смородина светлая (Ribes
lucidum Kit.)
Рис. 90. Смородина золотая
(Ribes aureum Pursch.)
до 4,5—5 см дл., голые; пластинки их обычно о 3,. редко 5, тупо-
ватых, крупно- и редко-зубчатых (иногда цельнокрайных) лопа-
стях, при основании клиновидно-суженные или закруглённые-.
Цветки относительно крупные, ярко-жёлтые, душистые, в прямо-
стоящих кистях. Ягода—буро-красная или чёрная.
Ribes aureum Pursch. — Смородина золотая.
Г Сем. Saxifragaceae. Син. R. flavum Berl.; R. tenuiflorum Lindl.; С. золоти-
стая. 1,5—2.«. Цв. в июне. Разводится. Сады, парки, полезащитные, полосы; мес-
тами дико по тенистым берегам водоёмов. Var. chrysococcum Rydb. — ягоды
жёлтые. Нередок в культуре очень близкий вид — Ribes odoratum Wendl. —
Смородина душистая отличается от R. aureum. Pursch. более крупными лис-
тьями и цветками (с чашелистиками отогнутыми); плоды чёрные или светло-
оранжевые.
0. Кустарники с другим сочетанием признаков. Цветки более
мелкие, желтовато-зелёные или с примесью медно- или грязно-
красных пятен. Плоды иной окраски (не чёрные), обычно красные
и б. или м. прозрачные. 22.
Ш
22. Листья большей частью голые, лоснящиеся или блестя-
щие, много реже снизу с опушением; лопастей 3—5; лопасти ко-
роткие, заострённые, крупно-зубчатые; основание пластинок б.
или м. сердцевидное. Побеги сероватые. Цветки в длинных рых-
лых повислых кистях, зеленоватые. Ягоды красные.
Ribes vulgare Lam.—Смородина обыкновенная.
Сем. Saxifragaceae. Син. Ц. domesticus Jancz.; R. hortense Hedl.; R.
rubrurn auct. (non L.); С. красная; Кислица; Княжиха; Княжнипа; Пареч-
ка; Сморода. 0,8—1,5 м. Цв. в мае — начале июня. Повсеместно. Разводится
в садах и на огородах; дико в преде-
лах ср. полосы не встречается. В ли-
тературе часто приводится под назва-
нием Ribes rubrum L. и смешивается
с другими близкими видами.
Рис. 91. Сморо ина обыкновенная
(Ribes vulgare Lam.)
0. Листья с нижней .стороны
опушённые, тусклые; пластинки
о 3 или 3—5 лопастях. Побеги
бледные, голые или опушённые.
Цветки мелкие; плоды 5—10 мм
в поперечнике. 23.
23. Нижняя сторона листьев
обычно густо опушённая, верх-
няя голая или с рассеянными
волосками, тусклая, лопасти
пластинок широко-треугольные,
тупые или приострённые, по
краям неравно-зубчатые, осно-
вание пластинок несколько
сердцевидное. Побеги бледные;
сначала пушистые, потом го-
лые.
Цветки мелкие, зеленоватые, с медно-красными или буроваты-
ми пятнами; в рыхлых, слегка приподнятых или поникших кистях.
Ягоды около- 5—7' (8) мм в поперечнике.
Ribes pubescens Hedl.—Смородина пушистая.
Сем. Saxifragaceae. 1—1,5 м. Цв. в мае — начале июня. По лесам (преимущ-
хвойным), опушкам, берегам озёр и рек, лощинам лесной зоны; чаще в север-
ных районах (обл.: Новгородская, Калининская, Ярославская, Московская,
Ивановская,-Горьковская, Тульская).
0. Листья, как правило, о 3 лопастях, реже'лопастей 5; лопа-
сти широкие, притуплённые; основание листовых пластинок сла-
бо-сердцевидное или усечённое; верхняя сторона с редкими волос-
ками, нижняя обычно опушённая и нередко с железистыми волос-
ками по жилкам (иногда нижняя сторона пластинок голая или
почти голая). Побеги бледные, большей частью усеянные сте-
бельчатыми желёзками и волосками. Цветки желтовато-бледно-
зелёные, без тёмных пятен. Ягоды 8—10 мм в поперечнике.
Ribes hispidulum A. Pojark. — Смородина щетинистая.
112
Сем. Saxifragaceae. Син. R. rubrum var. hispidulum Jancz;. R. pubescens
Kryl.; Кислица. До 2 м. Цв.вмае—начале июня. Сырые леса (гл. о.бр. хвой-
ные), опушки, кустарные заросли, по берегам и урёмам рек и ручьёв; края бо-
лот. Восток ср. полосы (обл.: Горьковская, Тамбовская, Куйбышевская; За-
волжье).
24 (1). Листья со свободными, иногда долго остающимися при-
листниками, относительно коротко-черешковые; пластинки от эл-
липтических до ланцетных и линейно-ланцетных с несовершенно-
перистым жилкованием
и цельными или мелко-
пильчатыми или мелко-
зубчатыми' краями.
Почки с 1 (сросшейся
из двух) чешуйкой,
имеющей вид колпачка.
Двудомные растения с
однополыми цветками,
собранными в серёжки;
тычинок 2, реже боль-
шее число (3—5, до
12), пестик 1 с верхней
завязью и 1 столбиком.
Плод — двустворчатая
коробочка; семена мел-
кие, при основании с
хохолком серебристых
волосков. Деревья или
кустарники, цветущие
до или после появления
листьев. 25.
Рнс. 92. Смородина пушистая (Ribes pu-
bescens Hedl.)
0. Растения с иным сочетанием признаков. Почки, как прави-
ло, с 2 или большим числом наружных чешуек. 46.
25. Взрослые, вполне развитые листья голые или почти голые.
Тычицок в мужском цветке 2 или более. 26.
0. Взрослые, вполне развитые листья, опушённые с обеих сто-
рон или хотя бы лишь снизу. Тычинок 2. 36.
26. Пластинки взрослых листьев б. или м. широкие: широко-
ланцетные, эллиптические, овальные, яйцевидные или обратно-
яйцевидные; обычно в большей или меньшей степени ясно дву-
цветные. 27.
0. Пластинки взрослых листьев б. или м. узкие: ланцетные,
узко- или линейно-ланцетные, с дл., превосходящей их шир. более
чем в 3—4 раза. 31.
27. Листья относительно крупные, большей частью около 8—
13 (5—15) см дл. и 2—5 см шир., по засыхании и при сушке
обычно чернеющие; края пластинок б. или м. ясно зубчатые или
пильчатые. Тычинок 2 или 5. Высокие кустарники или деревца.
28.
8 Ю. В. Рычин
113
0. Листья более мелкие, обычно от 0,7 до 5 (6) см дл.; края
пластинок большей частью цельные. Тычинок 2. Низкие кустар-
ники. 29.
28. Листья плотные, кожистые, от яйцевидных до широко-
ланцетных: сверху тёмно-зелёные, блестящие, снизу тусклые, бо-
лее светлые; по всей дл. пластинки от её основания до верхушки
б. или м. одинаково окрашенные; обе стороны пластинок голые,
края мелко-пильчатые; черешки с бородавчатыми желёзками;
прилистники рано опадающие; молодые листья и побеги клейкие,
ароматические. Побеги сильно блестящие, как бы лакированные;
Рис. 93. Ива чернеющая (Salix nigricans
Enand.)
почки конические или яйцевидные, пёстрые, блестящие, 4—7 мм
дл. Тычинок 5, редко больше. Кустарник или деревцо, цветущее
после распускания листьев. Salix pentandra L.—Ива-чернотал.
См. ступ. 33.
0. Листья относительно тонкие; нижняя сторона листовых
пластинок сизоватая или пепельно-синеватая, обычно с мелкими
белыми точками; ближе к верхушке ярко-зелёная; главная жил-
ка б. или м. опушённая, желтоватая; верхняя сторона пластинок
тёмно-зелёная, лоснящаяся; иногда пластинки почти одноцвет-
ные; форма листьев разнообразная, обычно они овальные, про-
долговатые, округлые или обратно-яйцевидные; края пластинок
неравно-пильчатые; боковых жилок 8—1.2 пар; прилистники обыч-
но долго остающиеся, полупочковидные. Побеги блестящие, мох-
114
нато-опушённые (покрытые черноватыми или тёмно-серыми во-
лосками), почки тёмно-красно-бурые, с сероватыми волосками.
Тычинок 2; завязь голая. Кустарник или деревцо, цветущее до
распускания листьев. Salix nigricans Enand. — Ива чернеющая.
Сем. Salicaceae. Син. S. cerasifolia Goldb.; S. myrsinites L.; Волчья лоза.
До 3(8) м. Цв. в мае. По сыроватым лесам, кустарникам, по краядо болот, у
канав, прудов, по берегам озёр и рек. Всюду обыкновенно, кроме крайней
юго-восточной части ср. полосы. Var. lancifolia Wimm. — листья продолгова-
то-ланцетные, снизу светло-зелёные, голые; car. parvifolia Wimm.— листья
мелкие, голые, ярко-зелёные, снизу с сизоватым налётом; серёжки короткие,
яйцевидные; var. crassifolia Wimm. — листья округло-яйцевидные; снизу слег-
ка опушённые. Встречается форма с серёжками, состоящими из мужских и
женских цветков.
Рис. 94. Ива черничная (Salix
myrtilloides L.)
29 (27). Дл. листьев от 0,7 до 3 (3,5) см, шир. 0,5—1,4 см;
пластинки эллиптические или яйцевидные, к концам закруглён-
ные, по краям зубчатые или чаще цельные, голые (очень редко
с опушением), сверху сизовато-матово-зелёные, иногда с фиоле-
товым оттенком, снизу б. или м. сизые; по засушивании слегка
чернеющие. Прилистников обычно нет. Молодые побеги желтова-
то- или красно-бурые, голые; кора ствола серая. Мужскиё се-
рёжки округлые, 1—2 см дл., женские той же дл. на олиственных
ножках; завязь голая. Низкий, до 0,5—0,8 м выс., кустарничек.
Salix myrtilloides L. — Ива черничная.
8* 115
Сем. Salicaceae. 0,5—0,8 (0,3—1,8) м. Цв. is мае. По моховым, реже травя-
ным болотам. Гл. обр. в северных районах ср. полосы. Листья S. myrtilloi:
des L. несколько схожи с листьями Vaccinlum uligitwsum L. С очень многими
другими видами ив образует помеси.
0. Листья более крупных размеров—дл. 2—6 (8) см, б. или
м. резко двуцветные: сверху ярко- или тёмно-зелёные, снизу си-
Рис. 95. Ива синеватая (Salix livida Wahlb.)
зых оттенков с желтова-
тыми или рыжими жилка-
ми первого, а часто и вто-
рого порядков и опушён-
ной завязью. 30.
30. Листья с крупны-
ми б. или м. долго сохра-
няющимися прилистника-
. ми. Дл. листьев 2—6 см,
шир. 1,5—3 см; пластинки
овальные, яйцевидные или
обратно-яйцевидные с за-
острённой, иногда косой
верхушкой и мелко-нерав-
но-зубчатыми или цель-
ными краями; верхняя
сторона пластинок ярко-
зелёная, нижняя серо- или
сизо-зелёная или свинцо-
во-сизая с жёлтыми- или
рыжеватыми, нередко опу-
шёнными жилками; ко-
роткие черешки голые,
желтоватые. Побеги жёл-
тые или каштаново- или
красно-бурые; голые или опушённые. Завязь бело-шелковистая,
на длинной ножке, пыльники и рыльца жёлтые. Низкий кустар-
ник с оттопыренными ветвями, обычно не более 1,5 м выс.
Salix livida Wahlb.— Ива синеватая.
Сем. Salicaceae. Син. S. depressa L.; И. синевато-серая. Около 1 м. Цв. в
мае. Заливные луга и суходолы, опушки, склоны, кустарники, смешанные ле-
са. Всюду обыкновенно. Даёт помеси с другими видами ив. Близкий вид Sa-
lix xerophila Flod. (S. livida var. cinerascens Whlb.) — Ива сухолюбивая, отли-
чается от предыдущей б. или м. сильно опушёнными листьями, годовалыми
побегами и почками и другими мелкими признаками. Встречается изредка на
торфяниках н болотистых лугах севера ср. полосы.
-, 0. Листья с мелкими, рано опадающими прилистниками. Дл.
листьев 4—8 (9) см, шир. 2—4 см; пластинки от эллиптических
до широко-ланцетных и ланцетных, основание их суженное или
закруглённое, края цельные, реже зубчатые; пластинки кожистые,
голые и б. или м. резко двуцветные: сверху тёмно-зелёные, бле-
стящие, снизу сизо-серые или сизые с ясно выдающимися жёлты-
М
ми или рыжеватыми серединной, а иногда и боковыми жилками.
После сушки листья никогда не чернеющие. Листовые почки 3—
5 мм дл., цветочные — 6—13 мм. Побеги жёлто-бурые, зелено-
ватые или красноватые, голые, блестящие. Завязь войлочная.
Изящный кустарник около 1,5 м выс.
Salix phylicifolia L. — Ива филиколистная.
Сем. Salicaceae. Син. S. weigeliana Willd.; И. двуцветная. 0,5—2(3,5) м.
Цв. в мае. Влажные и сырые луга-, поляны, опушки, болотистые долины рек.
Северная часть лесной зоны (обл.: Новгородская, Калининская, Ярославская,
Смоленская, Московская, Ива- •
новская, Горьковская). Указа-
ния на нахождение в южных
районах ср. полосы сомнительны
(из Тамбовской обл. известна
только помесь с S. nigricans
Enand.). Даёт помеси с очень
многими другими видами ив.
31 (26). Черешки ли-
стьев вблизи основания
пластинки с железистыми
бородавочками. Кора ле-
том с внутренней стороны
обычно б. или м. белая
( не л именно-жёлтая);
иногда слегка зеленова-
тая или краснеющая. Ку-
старники или деревья,
цветущие после распуска-
ния листьев. Серёжки на
облиственных ножках. 32.
0. Черешки листьев рис_ gg. pjBa фИЛИК0Лйстная (Salix
при основании пластинки phylicifolia L.)
без железистых бородаво-
чек1. Кора летом с внутренней стороны лимонно-жёлтая. Молодые
побеги с пурпуровым или сливяно-сизым налётом. Кустарники или
небольшие деревца, цветущие до распускания листьев. 34..
32. Молодые листья и веточки не клейкие. Взрослые листья
ланцетные, ланцетно-продолговатые или удлинённо-эллиптиче-
ские, у своей верхушки заострённые, по краям мелко-железисто-
пильчатые, с верхней стороны тёмно-зелёные, сильно лоснящиеся,'
с нижней светло-серо- или сизо-зелёные; прилистники долго ос-
тающиеся, б. или м. почковидные, зубчатые. Побеги прутьевидные,,
гибкие, буроватые, блестящие; почки 4—8 мм дл., конические,
гранистые, бурые, желтоватые или зеленоватые. Кора с внутрен-
ней стороны зеленовато-жёлтая. Серёжки относительно тонкие
и длинные; мужские цветки с 3 тычинками. Кустарник или. не-
большое деревцо.
Salix trlandra L. — Ива трёхтычйнковая;
117
Сем. Salicaceae. Син. S. amygdallna L.; И. миндальная; Бёлолоз; Белотал;
Лоза; Лозина. До 5—6 м. Цв. в мае. Берега рек и других водоёмов; всюду;
обыкновенно. Var. vulgaris Wimm. — листья ланцетные; var. elliptj.ca Toepf. —
листья эллиптические; f. viridis Spenn. — нижняя сторона листьев светло-зелё-
ная; f. glaucophylla Ser.—листья снизу сизоватые. Известны помеси с S. fra-
gilis и S. alba.
Рис. 97. Ива трёхтычинковая (Salix triandfa L.)
0. Молодые листья, обычно и веточки, б. или м. клейкие, по-
беги блестящие; серёжки толстые, цилиндрические. Мужские
цветки с 2 или 5, в редких случаях с большим числом тычинок;
прилистники обычно рано опадающие. 33.
33. Взрослые листья очень плотные, кожистые, лоснящиеся
или почти блестящие, б. или м. двуцветные, крупные, от яйцевид-
но-овальных до широко-ланцетных, ланцетных, 5—13 см дл. при
2—5 см шир., с широко-клиновидным или закруглённым основа-
нием, на конце (большей частью коротко) заострённые. Побеги
буровато-зелёные, красноватые или оливковые и, как и кониче-
ские, 4—7 мм дл., пёстрые почки, сильно блестящие. Молодые
листья и веточки клейкие, ароматические. Мужские цветки, как
правило, с 5 тычинками, реже с меньшим или большим их чис-
лом (2—10 и более). Кустарник или деревцо до 10—15 м выс.
с раскидистой кроной.
Salix pentandr a L. — Ива-чернотал.
а 18
\
Сем. Sallcaceae. Син. И. пятитычинковая; Вербовник; Синетал; Тала; Таль-
ник; Чернолоз. 1—12 (16) м. Цв. в конце мая—июне. Сырые луга и леса, топ-
кие кустарники, луговые болота, берега, плавни, урёмы. По всей ср. полосе
«обыкновенно. Var. imminuta Е. Woll.— листья вегетативных побегов — широкие
эллиптически-лаицетные; цветущих побегов — клиновидно-суженные к осно-
ванию; мужские серёжки без ножки; f. polyandra Bray.—тычинок много
(более 5). Даёт помеси с S. alba, S. fragilis "и 5. triandra.
0. Взрослые листья обычно ланцетные или удлинённо-ланцет-
ные, 10—15 см дл., при шир. около 1,2—2,5 см с постепенно
(длинно)-заострённой и большей частью косо направленной вер-
хушкой и широко-клиновидным или немного закруглённым осно-
ванием; пластинки голые, обычно резко двуцветные — сверху
тёмно-зелёные, снизу светлее, иногда с сизым оттенком или сизо-
беловатые. Побеги голые, светло-серовато- или желтовато-бурые
или оливково-зелёные, блестящие и очень ломкие; почки яйце-
видно-конические, 7—10 мм дл.,-тёмные или почти чёрные, с узким
желтоватым пояском у основания. Молодые листья и веточки б.
или м. клейкие (липкие). Тычинок 2. Высокое дерево.
Salix fragilis L. — Ветла ломкая.
119
Сем. Salicaceae. Син. S.decipiens Hoffm.; Ива; Ракита. До 15—20 м. Цв.
в мае. По берегам рек, озёр, прудов; у плотин; в плавнях и по сырым местам;
у жилищ. Повсеместно; нередко; иногда разводится. Очень часто встречается
помесь — S. fragilisyS. alba; даёт также помеси с S. pentandra, S. triandra и
некоторыми другими видами. Из встречающихся в культуре гибридов особенно
декоративна так называемая Salix, blanda Anders. — помесь между Salix fragilis
L. и Salix babylonica L. — плакучая форма с изящной широко-раскидистой кро-
ной и длинно свисающими побегами.
34 (31). Листья с наибольшей шир. выше середины их пласти-
нок, ланцетные или узко-ланцетные, постепенно' суживающиеся
к основанию, у верхушки б. или м. заострённые, по краям мелко-
пильчатые или цельнокрайные; голые, сверху тёмно-зелёные, ло-
снящиеся, снизу голубовато- или зеленовато-сизые, прилистники
иногда долго остаются. Нередко листья отчасти супротивные. По-
беги тонкие, гибкие, голые, серовато- или зеленовато-жёлтые,
с пурпуровым или карминовым налётом или без него, лоснящиеся
или блестящие. Кора летом с внутренней стороны лимонно-жёл-
тая; почки продолговатые, под цвет побега. Серёжки тонкие,
вверх торчащие; завязь бело-войлочная; тычинок 2, доверху срос-
шиеся; пыльники шаровидные, вначале красноватые. Тонковет-
вистый кустарник или деревцо.
Salix purpurea L. — Ива-желтолоз.
120
Сем. Salicaceae. Син. И. пурпуровая. 1—4 (8) м. Цв. в мае.. Берега водоё-
мов, канавы, сырые луга, кустарники; пески. Преимущественно в южной час-
ти ср. полосы. Иногда разводится в парках, садах, у домов и на кладбищах.
Var. virescens And.—листья' одноцветные, зелёные; var. smithiana Trautv.—
женские серёжки узко-цилиндрические. Легко образует помеси с очень мно-
гими другими ивами.
Рис. 100. Ива-желтолоз (Salix purpurea L.)
0. Листья с наибольшей шир. в средней или нижней части
пластинки; ланцетные или продолговато- или яйцевидно-ланцет-
ные; двуцветные, всегда очередные. Молодые побеги с сизым, (как.
на плодах сливы), легко стирающимся налётом; листовые почки
прижатые, 4—7 жж, дл., цветочные крупнее —10—13 жж дл. Се-
рёжки толстые, бело-серебристые; завязь голая; тычинки свобод-
ные, в числе 2. Цветение ранней весной. 35.
35. Листья с длинно-заострённой верхушкой, ланцетные, го-
лые, сверху зелёные, блестящие, снизу б. или м. сизые; шир. пла-
стинок в 5—6 раз менее их дл. Прилистники ланцетные. Молодые
побеги светло-зелёные, сильно лоснящиеся, голые. Ветви тонкие,
голые, красно-бурые, пурпуровые или тёмно-пурпуровые, к осени
покрытые сизым, легко стирающимся налётом (всегда образую-
щимся й при их высыхании); листовые почки буро-красные или пё-
стрые; цветочные почки более тёмные, покрытые серым пушком.
Salix acutifolia Willd. — Верба красная.
121,
Сем. Salicaceae. Син. Верболоз; Ива остролистная; Краснотал; Шелес; Ше-
люта красная. 3—10(12) м. Цв. в апреле—начале мая. По приречным и мате-
риковым пескам; берега, обнажения. Местами разводится по берегам прудов и
’Рис. 101. Верба красная (Salix acutifolia
Willd.)
озер. Почти по всей ср. полосе.
Даёт помеси с S. caprea, S. с'те-
rea, S. dasyclados,S. purpurea,S. ros-
tnarinifolia и некоторыми другими.
0. Листья с коротко-заост-
рённой верхушкой, продолго-
ватые, яйцевидно- или про-
долговато-ланцетные; шир.
пластинок в 3,5—4 (5) раз
менее их дл., голые, сверху
блестяще-зелёные с соломен-
но-жёлтой срединной жил-
кой, снизу сизо-зелёные или
сизые, тусклые, с желтова-
тыми жилками; прилистники',
б. или м. яйцевидные, рано
опадающие. Ветви толстова-
тые, светло-зелёные, желто-
ватые, оливково-бурые или
тёмно-каштановые с сизым
налётом; листовые почки зе-
леноватые, часто с красным
оттенком, цветочные почки
бурые, блестящие, голые или
с тёмными волосками.
Salix daphnoides Vill.—
Шелюга жёлтая.
Сем. Salicaceae. Син. Верба жёлтая; Ива волчниковая. До 15 м. Цв. в ап-
реле—мае. Разводится у домов, церквей и на кладбищах. Западная и северо-
западная части ср. полосы. Изредка. Родина — Ср. Европа. Образует помеси с
S. acutifolia, S. caprea и S. phylicifolia.
36 (25). Взрослые развитые листья, как правило, узкие; ли-
нейно-, узко- или продолговато-ланцетные или ланцетные; дл. пла-
стинок обычно во много раз (в 4 раза и более) превышает их
шир. 37.
0. Взрослые листья обыкновенно б. или м. широкие: широко-
ланцетные, овальные, эллиптические или округлые; дл. пластинок
мало превышает их шир. 40.
37. Низкорослый кустарничек, до 0,7—1 м выс., с тонкими
прутьевидными ветвями. Листья линейно- или продолговато-лан-
цетные, дл. от 2 до 8 см, при шир. около 0,3—1 см. Края пласти-
нок мелко-пильчатые, иногда цельные, снизу пластинки шелко-
висто-опушённые, сверху тёмно-зелёные, голые (иногда листья
с обеих сторон с опушением); после сушки слегка чернеющие;
прилистники узко-ланцетные, скоро опадающие, часто отсут-
122
ствуют. Почки и молодые побеги с опушением. Серёжки мелкие;
мужские коротко-овальные, около 1,8 см дл., женские вначале
почти шаровидные, завязь войлочная.
Salix rosmarinifolia L.— Тальник розмаринолистный.
Рис. 102. Тальник розмаринолистный (Salix
rosmarinifolia L.)
Сем. Salicaceae. Син. S. repens var. rosmarinifolia Koch.; Ива; Нетала; Ни-
делоз. 0,2—1м. Цв. в мае. Болота (преимущ. моховые), сырые луга, кустарни-
ки, сыроватые берега рек. Повсеместно; обыкновенно. F. angustifolia Kern.—
листья'с дл. в 5—10 раз превышающей шир.; f. latifolia Kern.—дл. листьев
не более чем в 5 раз превышает их шир. Образует помеси с очень многими
другими видами, например с S. cinerea, S. nigricans, S. lapponum, S. purpu-
rea и др.
0. Крупные кустарники или деревца до 5—20 м выс. или де-
ревья, достигающие 25—30 м выс. Листья от узко-линейно-лан-
цетных до продолговато- (иногда широко-) ланцетных, с обеих
сторон или снизу опушённые, нередко (в случае кустарников)
с внутрь завёрнутыми краями их пластинок. Прилистники либо
опадающие, либо долго сохраняющиеся. Серёжки б. или м. круп-
ные, удлинённые; тычинок 2, пыльники вначале жёлтые; завязь
голая или с опушением. 38.
38. Первой величины дерево, иногда достигающее громадных
размеров (30 м выс.). Ветви голые, гибкие; молодые побеги се-
ребристо-опушённые; листовые и цветочные почки б. или м. оди-
123
наковые, 5—7 'мм дл., прижатые; под цвет побега — зеленоватые,,
желтоватые или бурые; одетые шелковистыми волосками. Листья
дл. 5—12 (15) см и 1 см шйр., ланцетные или узко-ланцетные,
с заострённой или вытянуто-заострённой верхушкой, постепенно’
суженным основанием и мелко-пильчатыми краями; снизу
серебристо-белые от волосков, сверху зелёные, тусклые, реже
с обеих сторон серебристо-опушённые. Черешки наверху с 1—
Рис. 103. Ива белая (Salix
alba L.
Рис." 104. Ива русская (Salix
rossica Nas.)
2 желёзками. Серёжки 3—5 см дл., довольно рыхлые, распускаю-
щиеся одновременно с листьями;' завязь голая.
Salix alba L. — Ива белая.
Сем. Salicaceae. Син. И. серебристая; Белолоз; Верба; Ветла; Ветловник;
Лоза; Ракита. До 20—30 м. Цв. в мае'. По берегам рек, прудов, озёр, стариц,
по речным плавням, у плотин и возле жилищ; иногда разводится. Повсе-
местно (кроме северной части ср. полосы, где редко); обыкновенно. Var. vitel-
lina Sering. — побеги яично-жёлтые или красноватые; var. acuminata Regl.—
листья вытянуты в длинное остриё. Нередки помеси: S.albaxS.fragilis^
S.alba'X.S.pentandra-, S.albaxS.triandra и некоторые другие.
' 0. Высокие, 5—15 (20) м выс., прибрежные кустарники или
деревца с гибкими прутьевидными, в молодости опушёнными вет-
вями. Листья б. или м. ланцетные и обычно с внутрь загнутыми
краями, верхняя сторона пластинок зелёная, голая или серовато-
зелёная, с опушением; нижняя шелковисто- или войлочно-опушён-
124
ная, главная жилка большей частью жёлтая или буроватая. Че-
решки без желёзок. Почки опушённые. Прилистники б. или м.
ланцетные или серповидные. Кора ствола с внутренней стороны
беловатая или зеленоватая. Серёжки удлинённые; завязь шелко-
висто-войлочная. 39.
39. Листья ланцетные или линейно-ланцетные, дл. 5—8 (реже
до 10 и более) см и 0,7—1,5 (4) см шир., заострённые или при-
туплённые; к основанию суженные, по краям волнисто-выемчатые
или почти цельные и несколько завёрнутые, верхняя сторона
пластинок голая или слегка опушённая, нижняя покрыта снежно-
белыми или атласно-блестящими волосками; срединная жилка
часто соломенно-жёлтая; черешки от 0,4 до 1,4 см дл. Прилистни-
ки узко-ланцетные, короче черешков; скоро опадающие. Годова-
лые побеги жёлтые или оливково-кирпичные, опушённые. Серёжки,
дл. 1,5—2,5 см> распускаются одновременно с листьями.
Salix rossica Nas. — Ива русская.
Сем. Salicaceae. Син. S. Gmelini Tepl. До 8—20 м. Цв. в апреле—мае. Пре-
имущ, по берегам водоёмов. Почти повсеместно. Схожа с Salix viminalis L.—
западноевропейским видом, у нас в пределах ср. полосы не встречающимся.
С очень многими видами ив даёт помеси.
0. Листья от узко- до продол-
говато- и широко-ланцетных,
дл. 8—20 и более см и 2—3,5 см
шир., часто неравнобокие, у вер-
хушки заострённые, к основанию
суженные или закруглённые и же-
лезисто-зубчатые или цельнокрай-
ные; верхняя сторона пластинок
тёмно-зелёная, голая или несколь-
ко волосистая, нижняя серебри-
сто-белая или тускло-войлочная;
срединная жилка желтоватая,
сверху вдавленная; черешки корот-
кие, пушистые. Прилистники очень
крупные, б. или м. серповидные,
пильчатые, часто лопастные. Го-
довалые побеги зеленоватые или
оливково-зелёные, бархатистые.
Серёжки крупные, около 3,5—
5 см дл., почти сидячие, распу-
скаются раньше листьев.
Salix dasyclados Wimm. —
Ива шерстистопобеговая.
Рис. 105. Ива шерстистопобеговая
(Salix dasyclados Wimm.)
Сем. Salicaceae., Син. S. longifolia Host.; S. gtnelini Pall., S. stipularis
auct.; И. корзиночная. 5—8 м. Цв. в мае. Бзрега рек и озёр; заливные места.
Повсеместно. F. denudata Nas. — опушение молодых побегов и листьев очень
125
слабое; f. angustifolia. Heid. — листья узко-ланцетные; 'f. latifolia Wimm.—
листья от ланцетных до широко-ланцетных. S. dasyclados Wimm. даёт поме-
си с S. acutifolia, S. cinerea, S. nigricans, S. phylicifolia, S. purpurea, S. trian-
dra и S. viminalis.
40 (36). Взрослые листья большей частью с обеих сторон опу-
шённые. 41.
0. Взрослые листья только с нижней стороны густо опушён-
ные, с верхней б. или м. голые; иногда главная жилка опу-
шена. 42.
41. Пластинки листьев продолговатые, продолговато-эллипти-
ческие, -яйцевидные или продолговато-ланцетные, к обоим кон-
цам суженные, при основании
обычно закруглённые; по кра-
ям пильчатые или, что чаще,
цельные и слегка внутрь за-
вёрнутые; дл. листьев 3—7 см,
шир. от 0,7 до 3 см. Ниж-
няя сторона пластинок бело-
войлочная, верхняя тускло-се-
ро-зелёная, с опушением или,
реже, почти голая, тёмно-зелё-
ная. Прилистники очень мел-
кие или их нет. Кустарник до
1,5 м выс., с жёлто-бурым
стволом и тёмно-красными го-
лыми (лишь в молодости опу-
шёнными) ветвями. Серёжки
толстые; завязь с бело-войлоч-
ным опушением.
Salix lapponum L.—
Ива лапландская.
Сем. Salicaceae. 1—1,5 м. Цв. в конце
Рис. 106. Ива лапландская (Salix апреля—мае. По сырым, болотистым
lapponum L.)j лугам', торфяниками кустарникам лес-
ной зоны. F.serrata Flod. — листья
пильчатые; f. marruleifolia Tatisch. — листья волнисто-выемчатые. Легко даёт
помеси с очень многими видами ив. Опушённые листья имеет и Salix хего-
phila Flod.
0. Пластинки листьев обратно-яйцевидные или продолговато-
обратно-яйцевидные, с клиновидным основанием и притуплённой,
внезапно заострённой в короткий кончик верхушкой; края пласти-
нок мелко- или неравно-зубчатые; дл. пластинок 0,8—4 см,
шир. 0,5—3 см. Нижняя сторона листьев войлочно-опушённая,
верхняя морщинистая с прижатыми волосками, тускло-зелёная.
Прилистники почковидные, долго сохраняющиеся. Серёжки до-
вольно мелкие, яйцевидные. Salix aurita L. — Ива ушастая.
См. ступ. 43.
126
42 (40). Нижняя сторона листьев б. или м. двуцветная; серо-
вато- или пепельно-синеватая в нижней половине и ярко-зелёная1
ближе к верхушке; верхняя сторона пластинки обычно тёмно-
зелёная; листья относительно тонкие-, от округло-овальных до про-
долговатых; дл. до 10 см, голые или с опушённой срединной жил-
кой. По увядании и засушивании листья обычно чернеют. Побеги-
и почки опушённые; прилистники долго сохраняющиеся. Рано-
зацветающий кустарник или деревцо. Завязь голая, реже опушён-
ная.
Salix nigricans Enand. — Ива чернеющая.
См. ступ. 28—0.
0. Нижняя сторона листовых пластинок по всей дл. б. или м.
одинаково окрашенная. Завязь опушённая. Совокупность осталь-
ных признаков иная. 43.
43. Листовые пластинки дл. 0,8—4 см при шир. около 0,5—
3 см-, обратно- или продолговато-обратно-яйцевидные, округло-
обратно-яйцевидные или, реже, обратно-яйцевидно-ланцетные;,
основание пластинок клиновидно-суженное, верхушка широко-
притуплённая, быстро переходящая в короткий кончик; края пла-
стинок мелко- или выемчато-зубчатые, верхняя сторона морщини-
стая, по жилкам вдавленная, тускло-зелёная, голая или, реже,,
прижато-волосистая; нижняя — серо-войлочно-опушённая, с силь-
но выступающей желтоватой сетью жилок. Черешки короткие,,
волосистые. Прилистники остаются до осени, они б. или м. круп-
ные, косо-почковидные или серповидные, зубчатые. Серёжки около
1—2,5 см дл.; завязь шелковисто-опушённая. Кустарник до-
1—2 м выс., с тонкими красно-бурыми, блестящими побегами;
листовые почки в 2,5—4 мм дл., цветочные— около 6 мм дл., и те
и другие в цвет побегов.
Salix aurita L. — Ива ушастая.
Сем. Salicaceae. 0,5—1,5 (2) м. Цв-. в мае. По сырым лесам, опушкам, кус-
тарникам и (гл. обр. луговым) болотам. В северной половине ср. полосы обык-
новенно; к югу и юго-востоку реже. F. rhotnhoidalis Wimm. — листья ромби-
чески-округлые; f. cordifolia Wimm.—основание листовых пластинок почти
сердцевидное. Известны помеси вида со многими другими ивами.
0. Пластинки листьев более крупные — 4—15 (20) см дл., от
округлых до ланцетных. Кустарники до 5—8 м выс. 44.
44. Почки и молодые побеги голые или почти голые; древеси-
на по удалении коры гладкая, иногда краснеющая. Листья
округло-эллиптические, овальные или яйцевидные (реже широко-
ланцетные), дл. до 8—15 (18) см и 5—8 см шир., у верхушки за-
острённые, большей частью с косым, загнутым кончиком; верхняя
сторона пластинок б. или м. тёмно-зелёная,, лоснящаяся, слегка
морщинистая, нижняя сероватая от курчавых волосков. Черешки
до 2 см дл., опушённые. Прилистники почковидные, обычно скоро
127
опадающие. Почки крупные — до 5—8 мм дл., бурые. Серёжки
крупные — 5 и более см дл.; завязь мохнато-войлочная.
Sa.ix caprea L.—Ива козья.
Сем. Salicaceae. Син. Caprea vulgaris Opiz.; Бредина; Верболоз; Ракита;
Тала. До 6-—8 (10) м. Цв. в апреле—начале мая. Склоны, опушки, кустарни-
ки, смешанные леса. Повсеместно, обыкновенно. F. rotundifolia Anderss. —
листья почти округлые; f. lanceolata Anderss. — листья ланцетные. Образует
помеси почти со всеми видами ив.
Рис. 107. Ива ушастая (Salix aurita L.) Рис. 108. Ива козья (Salix caprea L.)
0. Почки и молодые побеги б. или м. опушённые; древесина
по удалении коры либо с валиками, либо гладкая, но тогда не
краснеющая. 45.
45. Древесина по удалении коры с валиками до 1,5 см дл.
Листья 4—12 см дл., от обратно-яйцевидных до ланцетных, выем-
чато-пильчатые или зубчатые, вначале с внутрь загнутыми края-
ми; сверху грязно-зелёные, б. или м. тусклые, морщинистые от
вдавленных жилок, почти голые или, чаще, опушённые; снизу
бархатисто- или войлочно-опушённые, сероватые или слегка си-
неватые со светло-жёлтыми жилками; черешки опушённые, при-
листники полулунные или почковидные, довольно крупные. Моло-
дые побеги покрыты серым или почти чёрным бархатистым вой-
локом; почки до 4 мм дл., отстоящие, сплюснутые, бурые, с серым
опушением. Серёжки тонкие, 2—4 см дл.; завязь серо-войлочная.
Salix cinerea L.—Ива пепельная.
128
Сем. Salicaceae. Син. Caprea cinerea Opiz.; Vimen cinerea Rafin.; И. серая;
Лоза; Сивый тальник. До 5 ж. Цв. в апреле — мае. Верховые и низинные болота,
топи, берега водоёмов, сырые леса и кустарники; канавы. Всюду обыкновенно.
F. angustifolia Doll.—листья узко-ланцетные; f. denudata Tepl. — листья го-
лые. С очень многими видами ив образует помеси.
Рис. 109. Ива пепельная (Salix cinerea L.)
0. Обнажённая древесина без валиков. Листья до 18—20
(иногда и более) см дл.; обычно ланцетные, продолговато- или
широко-ланцетные, реже более узкие, часто неравнобокие; зубча-
тые или цельнокрайные, обычно с завёрнутыми краями; сверху
тёмно-зелёные с желтоватой вдавленной жидкой, снизу серовато-
атласные или тускло-шелковистые; черешки короткие, б. или м.
опушённые. Прилистники очень крупные, почти серповидные,
часто лопастные. Молодые побеги бело- или серо-шерстистые.
Почки крупные, яйцевидные с клювиком, тёмно-бурые, волоси-
стые. Серёжки толсто-цилиндрические, 3,5—5 см дл.; завязь бело-
волосистая.
Salix dasyclados Wimm.— Ива шерстистопобеговая.
См. ступ. 39—0.
46 (24). Пластинки листьев цельнокрайные; край пластинки
ровный — без ясно различимых зубчиков или мелких городков.
Иногда только верхушка листа с несколькими зубчиками. 47.
0. Пластинки листьев (в отдельных случаях начиная от сре-
дины) по краю зубчатые, городчатые или пильчатые. 76.
9 Ю. В. Рычин • 129
47. Пластинки развитых (прекративших рост) листьев голые,
не покрытые ни волосками, ни чешуйками, или листья с едва за-
метным опушением. 48.
0. Листовые пластинки покрыты либо ясно заметными во-
лосками, либо белыми, серебристыми или буроватыми чешуйка-
ми, иногда хотя бы только по жилкам. 65.
48. Листья относительно мелкие, дл. обычно не более
1—3,5 (4) см. 49.
Рис. ПО. Клюква болотная (Oxycoccos palustris Pers.)
0. Листья более крупных размеров, обычно более 3,5 см дл:
Если все или часть листьев несколько мельче, то сидят они
иногда пучками и растение б. или м. колючее с дугообразно' ото-
гнутыми ветвями. 57.
' 49. Листья резко двуцветные: верхняя сторона пластинок б.
или м. тёмно-зелёная, нижняя беловатая, пепельно-белая или се-
ровато-светло-сизая от воскового налёта. Пластинки кожистые,
с вниз загнутыми краями.. 50.
0. Пластинки листьев, иного вида: одноцветные или почти
одноцветные, либо с ясным различием в окраске их верхней
и нижней сторон, но тогда без мучнистого налёта снизу пла-
стинки. 51.
50. Мелкцй стелющийся кустарничек. Стебель тонкий с почти
нитевидными, ползучими веточками. Листья яйцевидные или эл-
липтические, заострённые, мелкие, 0,6—1,2 (1,5) см дл., с загну-
тыми вниз краями и вдавленной сверху срединной жилкой. Цвет-
130
ки правильные, розовые, поникшие, по 1—4 на длинных опушён-
ных цветоносах на концах ветвей; венчик четырёхраздельный,
тычинок 8, завязь нижняя. Плод — тёмно-красная, позднее не-
сколько буреющая, кислая, до 1,2 см в поперечнике, ягода.
Oxycoccos palustris Pers. — Клюква болотная.
Сем. Ericaceae. Син. Vaccinium oxycoccus L.; Жарава; Жаровница; Журав-
лика; Журавлиха. До 0,3 м. Цв. в мае—июне. По торфяным болотам северной
половины ср. полосы; обыкновенно; к югу реже. Более редок близкий вид —
Oxycoccos microcarpa Turcz. — Клюква мелкоплодная — листья не длиннее
0,2—0,3 см. Цветки по 1 на голых цветоножках; ягоды 0,4—0,6 см в попе-
речнике (указ, для некоторых районов областей: Новгородской, Калининской,
Смоленской, Московской, Ивановской, Горьковской, Тульской и Пензенской).
0. Ползучий кустарник с
приподнимающимися ветвями.
Листья продолговато-ланцет-
ные или ланцетно-линейные,
около 2—4 см дл., с сильно
внутрь завороченными краями,
коротко-черешковые, сверху
тёмно-зелёные, -снизу белова-
тые. Цветки правильные, бело-
вато-розовые, в редкой щитко-
видной кисти (или почти зон-
тике) ; венчик кувшинчатый, за-
вязь верхняя. Плод — коробоч-
ка, вскрывающаяся 5 створ-,
ками.
Andromeda polifolia L. —
Подбел многолистный.
Сем. 'Ericaceae. 0,1—0,4 м. Цв. с
конца апреля до июня. Торфяные бо-
лота северной части ср. полосы; обык-
новенно; к югу значительно реже.
51 (49). Листья обратно-
яйцевидные или овальные, с за-
круглённой или выемчатой вер-
хушкой и цельными . (реже
мелко-пильчатыми), иногда
слегка завороченными краями; рис. 111. Подбел многолистный
сеть ЖИЛОК ЯСНО различима; (Andromeda polifolia L.)
пластинки несколько кожистые,
верхняя сторона их тёмно-зелё-
ная или сизовато-тёмно-зелёная, нижняя сизо- или дымчато-
сизо-зелёная. Стебель цилиндрический; побеги тонкие,, ирасновато-
или желтовато-бурые; почки до 1 мм дл. Цветки по 1 или
по 2 на длинных цветоносах, белые или розоватые; завязь ниж-
няя. Плод — синевато-чёрная (внутри зелёная) ягода. Невысокий
кустарник. Vaccinium uliginosum L. — Голубика топяная.
9*
131
Сем. Ericaceae. Син. Голобоб; Гонобобель; Голубель; Голубица; Дураха;
Дурниха; Пьяница. До 0,5—1 (1,2) м. Цв. в мае — начале июня.- По мшистым
сыроватым и болотистым лесам и торфяным болотам лесной зоны; часто; в чер-
нозёмной полосе очень редко.^А/аг. splendetis Rupr. — цветки на безлистных
ветках; листья одноцветные, зеленые, блестящие: var. leucocarpum В. Fedtsch. —
ягоды белые. - .
Рис. 112. Голубика топяная Рис. 113. Брусника (Vaccinium
(Vaccinium uliginosum L.) vitis idaea L.)
0. Растения с иной совокупностью признаков. 52.
52. Листья кожистые жёсткие, 1—3 см дл., зимующие. Цветки
правильные со спайнолепестным белым или розоватым венчиком
о 4—5 зубцах; собраны в поникающие верхушечные кисти.
Плод — ярко-красная ягода или костянка. 53.
0. Листья не кожистые; плод — боб или листовка. 54.
53. Листья 1,5—3 см дл., обратно-яйцевидные или эллиптиче-
ские с загнутыми краями, на верхушке закруглённые; снизу
светло-зелёные, с тёмными или черноватыми точечными ямочка-
ми, сверху тёмно-зелёные, блестящие. Мелкий кустарник с обычно
приподнимающимися цилиндрическими, опушёнными веточками.
Венчик цветков колокольчатый, о 4 (5), как и чашечка, зубцах;
тычинок 8; завязь нижняя. Плод — ярко-красная ягода.
Vaccinium vitis idaea L. — Брусника.
132
темно-зеленые и морщи-
Рис. 114. Медвежья ягода (Arctosta-
phylos uva ursi Spreng.)
Сем. Ericaceae. Син. Боровика; Брусена; Брусница. Около 0,1—0,2 м. Цв.
в мае—июне. По хвойным и лиственным лесам; кустарникам; реже по торфя-
ным болотам. Повсеместно; обыкновенно.’
0. Листья в 1,2—2,5 см дл.,. обратно-яйцевидные, овальные
или ланцетные, пластинки по краям не загнутые; снизу бледно-
зелёные без тёмных точек; свер;
нистые, с обеих сторон блестя-
щие или лоснящиеся, с вдав-
ленной сетью жилок. Черешки
листьев б. или м. опушённые.
Кустарник до 0,5—1 м, б. ч.
ползучий. Венчик цветков кув-
шинчатый, с 5 зубчиками, ча-
шечка пятираздельная, пыльни-
ки тычинок с 2 рожками; за-
вязь верхняя. Плод — ярко-
красная ягодообразная ко-
стянка.
Arctostaphylos uva ursi Spreng.—
Медвежья ягода.
Сем. Ericaceae. Син. Arbutus uva
ursi L.; Мучница; Талаганник; Толок -
ница; Толокнянка медвежья. 0,3—1 м.
Цв. в мае. По борам в северной части ср.
полосы; на юге и юго-востоке редко.
54 (52). Листья ланцетные
или продолговато-эллиптиче-
ские с коротким шипиком на
верхушке, сидячие или почти
сидячие, с маленькими шило-
видными прилистниками при основании; по краям пластинок и
вдоль жилок обычно имеется б. или м. заметный пушок. Цветки
в длинных кистях, жёлтые, с мотыльковым венчиком. Плод — боб.
Genista tinctoria L. — Дрок красильный.
См. ступ. 72.
О. Листья овальные, обратно-яйцевидные или яйцевидные, б.
или м. двуцветные, коротко-черешковые, иногда у верхушки или
начиная от средины края пластинки зубчатые; довольно тонкие,
без заметных прилистников. Цветки правильные, белые, в щитках
или метёлках. Плод — сборная листовка. 55.
55. Листья б. или м. зелёные, с нижней стороны более свет-
лые; тонкие, голые или, что чаще, снизу с волосками; эллиптиче-
ские или продолговато-ланцетные, на цветущих побегах пластинки
цельнокрайные, на остальных с зубчатыми верхушками. Побеги
почти прямостоящие, б. или м. цилиндрические (без ясно замет-
ных рёбер), коричневато- или серовато-бурые, голые или почти
голые, б. или м. тусклые или слабо лоснящиеся; ветки побегов
133
обращены в разные стороны; почки около 1,5—2 мм дл., одной
окраски с побегами. Цветки в густых щитках на боковых олйствен-
ных веточках, 3—8 см дл.
Spiraea media Schm—Спирея средняя.’
Сем. Rosaceae. Син. S. chamaedryfolta Ldb.; S. oblongifolia'W.et К-—Тавол-
га. 1—1,5 м. Цв. в мае—июне. По сухим лесам, опушкам, склонам, среди кус-
тарников. Восточная часть ср. полосы. В остальных районах широко разво-
дится по садам, паркам, скверам. Родина — Сибирь.
Рис. 115. Спирея средняя
(Spiraea media Schm.)
Рис. 116. Спирея зверобоелистная
(Spiraea hypericifolia L.)
0. Листья снизу б. или м. серо- или серовато-зелёные, 0,6—3
(3,5) см дл., коротко-черешковые, эллиптические или обратно-
яйцевидные (реже почти ланцетные) с 2—4 боковыми жилками,
цельнокрайные или с зубчатой верхушкой, или, начиная от среди-
ны пластинки, зубчатые (или городчатые). Побеги голые или
опушённые, коричневато- или красно-бурые, иногда слабо про-
дольно-ребристые; ветки побегов часто обращены в одну сторону.
Почки около 1 мм дл., цветки в сидячих зонтиках или в щитках
на укороченных боковых веточках. 56.
56. Пластинки листьев продолговато-обратно-яйцевидные, кли-
новидно-продолговатые или почти ланцетные, цельнокрайные или
у самой верхушки с 3—5 зубчиками; с верхней стороны тёмно-
зелёные, снизу синевато-зелёные, иногда с прижатым пушком;
жилок 1—5, из них боковые короче главной и не сходятся с ней
у верхушки пластинок. Побеги очень тонкие, красно-бурые, б,
или м. опушённые, с почками не более 1 мм дл. Соцветия сидя-
чие, без прицветников у основания.
Spiraea hypericifolia L.—Спирея зверобоелистная.
134
Сем. Rosaceae. Син. S. acutifolia Willd.; S. ambigua Pall.; Пужный таволж-
пнк; Таволга. 1,2—1,5 (0,5—1,8) м. По склонам, балкам, кустарникам. Лесо-
степная и степная полоса (обл.: Орловская, Тамбовская, Куйбышевская, Кур-
ская, Белгородская, Харьковская, Воронежская, Саратовская); севернее раз-
водится по садам и паркам.
0. Пластинки листьев овальные, продолговато-обратно-яйце-
видные, цельнокрайные или от средины пластинки до верхушки
зубчатые или городчато-пильчатые, или лишь с зубчиками на
верхушке; верхняя сторона пластинки зелёная, нижняя синевато-
зелёная; пластинки голые или, чаще, опушённые; продольных
жилок обычно 3, у основания пластинки боковые жилки расхо-
дятся, близ верхушки листа сближаются. Побеги коричневато-
бурые, слабо продольно-ребристые, большей частью коротко опу-
шённые; почки обычно длиннее 1 мм. Соцветия с прицветниками
на олиственных веточках.
Spiraea crenata L. — Спирея городчатая.
Сем. Rosaceae. Син. S. crenifolla С. А. Меу.; Таволга. Около 1 м. Цв.
в конце апреля — мае. Заросли кустарников, поля, межи, склоны. Чернозёмная
полоса и восток ср. полосы. В остальных районах разводится.^ В обл. Орлов-
ской и Саратовской замечена var. PalassianaV\.ax. — всё . растение опушённое.
57 (48). Стебель ла-
зающий или вьющийся;
листья б. или м. длинно-
черешковые, с яйцевидной,
а у основания сердцевид-
ной, закруглённой или су-
женной пластинкой. 58.
0. Стебель не лазаю-
щий и не вьющийся. 59.
58. Стебель лазающий,
иногда лежачий или при-
поднимающийся; лишь в
нижней части или только
у основания деревянистый
(на остальном протяже-
нии травянистый); побеги
угловатые или ребристые,
зелёные или желтовато-
зелёные; почки яйцевид-
ные, 1 3 ММ ДЛ., зелено- Рис. 117. Спирея городчатая (Spiraea
ватые, жемчужно-лосня- crenata L.)
щиеся. Листья простые,
цельные (или с 2• ушковидными дольками при основании); дл.
листьев до 5—12 см, черешков — 1—3 см. Цветкгг правильные;
в полузонтиках или щитковидных метёлках супротивных листьям.
Плод — красная яйцевидная ягода.
Solarium dulcamara L. — Паслён сладкогорький.
135
Сем. Solanaceae. Син. Сорочьи ягоды. 0,3—1,5 м. Цв. с июня до осени.
Сырые кустарники, берега водоёмов, овраги; сырые мусорные места. Повсе-
местно. Ё тех же условиях местообитания восточных районов ср. полосы
произрастает Solatium, depilatum Kitag. — Паслён безволосый. От внешне сход-
ной с ним цельно-листной формы S. dulcamara L. отличается всегда цельными
и более широкими листьями, широкими долями венчика и плодами шаровид-
ной формы.
0. Стебель деревянистый, вьющийся, до 10 ж выс., кора мор-
щинистая, серая; побеги ярко-тёмно-зелёные, над узлами утол-
щённые; почки опушённые. Листья длинно-черешковые, яйцевид-
ные с сердцевидным основанием, 10—24 см дл., почти голые или
с рассеянными волосками. Цветки одиночные или по 2 в пазухах
листьев; околоцветник зигоморфный с косым трёхлопастным
грязно-тёмно-красным отгибом, завязь нижняя, тычинок 6.
Плод — коробочка.
Aristolochia macrophylla Lam. — Кирказон крупнолистный.
Сем. Aristol'ochiaceae. Син. A. sipho L’Herit.; Siphisia glauca Rafin.; S. si-
pho Klotzsch.; Ц. сифо; Аристолохиа; КОКОРНИК- По садам, дворам, паркам;
разводится у беседок, стен, заборов,
Рис. 118. Кирказои крупнолистный
(Aristolochia macrophylla Lam.)
заострённой верхушкой, иногда
изгородей; почти по всей ср. полосе.
Родина—Сев. Америка.
59 (57). Пластинки листьев
овальные, округлые или яйце-
видные; черешки б. или м. длин-
ные, ясно отграниченные от
пластинки. 60.
0. Пластинки листьев удли-
нённо- или продолговато-эллип-
тические, ланцетные или узко-
ланцетные; черешки короткие,
либо листья сидячие. Кустар-
ники. 62.
60. Дерево иногда до 15—
20 м выс., реже кустарник; мо-
лодые ветви голые с желтовато-
бурой корой, часто заканчи-
ваются колючкой. Пластинки
листьев округлые, овальные
или яйцевидные, с тупой или
мелкопильчатые, голые или с во-
лосками на главной жилке; жёсткие кожистые, сверху тёмно-
зелёные и блестящие, снизу более светлые, по засушивании
обычно чернеющие; жилкование несовершенно-перистое; много-
численные боковые жилки петляют. Черешок 2—5 (7) см дл.,
почти одной дл. с пластинкой. Почки около 4,5 мм дл. Цветки
крупные, белые, в редких полузонтиках, пыльники красные. Плод
(яблоко) крупный, округлый или грушевидный, обычно зелёный,
сочный, с каменистыми клетками в мякоти.
Pyrus communis L. — Груша дикая.
136
Сем. Rosaceae. Син. Pirus communis L., P. achras Gaertn.; Г. лесная;
Г, обыкновенная; Грушина; Дуля. До 15—20 (25) м. Цв. в конце апреля —на-
чале мая. Кустарники, лиственные (реже хвойные) леса, опушки. Почти по-
всеместно; более обыкновенно в чернозёмных и степных районах. Обл.: Мо-
сковская (по р. Оке), Горьковская, Орловская, Тульская, Рязанская, Тамбов-
ская и .южнее Разводится повсеместно в садах; полезащитные лесные насаж-
дения юго-восточных районов ср. полосы. Для областей Воронежской й Кур-
ской недавно описан новый вид Pyrus rossica Danil. — Груша русская, „отли-
чающаяся от Р. communis L. почти цельнокрайными листьями, красноватыми
или желтоватыми плодами с опадающей чашечкой и светлой корой ствола.
Рис. 119. Груша дикая Рис. 120. Крушина ломкая
(Pyrus communis L.) (Frangula alnus Mill.)
0. Кустарники или деревца до 3—3,5 м выс., с ветвями всегда
без колючек. Листья с иным сочетанием признаков; крупных бо-
ковых жилок обычно 6—-9 пар. Цветки мелкие, зеленоватые; ча-
шелистиков, лепестков и тычинок по 5; плоды мелкие. 61.
61. Пластинки листьев овальные, яйцевидные или обратно-
яйцевидные, цельнокрайные, сверху тёмно-зелёные; снизу светлее,
изжелта-зелёные и лоснящиеся; голые или с рыжими волосками
по жилкам; последние желтОвато-светло-зелёные, сильно выдают-
ся на нижней стороне пластинки. Боковые жилки (жилки второго
порядка) в числе 6—9 пар, дугобежные — дугообразно изогнуты
и параллельны друг другу; черешки до 2 см дл., обычно более чем
вдвое короче пластинок. Побеги красновато-бурые, часто с серо-
ватым налётом, пёстрые от многочисленных светлых чечевичек.
Почки без покровных4 чешуек (обнажённые), около 5—7 мм дл.,
продолговато-конические, покрытые рыжеватыми волосками.
137
Цветки мелкие, лепестки снаружи зеленоватые, внутри белые.
Плод — костянка, сначала красная, позднее чёрная. Кустарник
или деревцо в 1,5—3 м выс.
Frangula alnus Mill. — Крушина ломкая.
Сем. Rhamnaceae. Син. F. vulgaris Rchb.; Rhamnus frangula L.; Болдан;
Волчье дерево; Карлушина; Медвежина; Собачьи ягоды. 1,5—3 (4) м. Цв. в кон-
це мая—июле. По лесам, кустарникам, опушкам, склонам. Повсеместно;
очень обыкновенно.
Рис. 121. Сумах-скумпия (Cotinus coggygria Scop.)
0. Пластинки листьев широко-овальные или округлые, с за-
круглённой верхушкой, снизу б. или м. сизо- или сизовато-зелё-
ные; голые, реже с короткими волосками; жилкование б. или м.
совершенно-перистое, жилки второго порядка непосредственно,
либо однажды или дважды вильчато разветвляясь, упираются
в край пластинки. Черешок относительно длинный и часто б.
или м. фиолетовый, как и главная (срединная) жилка. Побеги
138
голые или почти голые, как й почки; последние, не крупнее 3 мм
и покрыты 2—3 чешуями, красновато-бурые. Цветки мелкие, зе-
леноватые в раскидистой метёлке; завязь верхняя. Плод — сухо-
ватый костянковидный, б. или м. чёрный. ,
Cotirius coggygria Scop.—Сумах-скумпия.
Сем. Anacardiaceae. Син. Rhus cotinus L.; Желтинник; Скумпия. До 3 лг.
Цв. (?). Кустарники, леса, склоны; на известняках. Крайняя южная-часть ср.
полосы и далее на юг. Полезащитные лесные полосы. Родина — Южн. Европа.
62 (59). Листья сидячие, толстоватые, серо-зелёные, ланцет-
ные, на верхушке закруглённые с тонким остриём (шипиком),
к основанию суженные; дл. листьев 3—4 см при шир. 0,7—2 см.
Кустарник до 1,5 ж выс., с толстыми тёмно-бурыми ветвями.
Цветки однополые, Двудомные, мелкие, белые, в крупных метёл-
ках. Плод — сборная листовка.
Sibiraea altaiensis С. К. Schn. — Сибирка алтайская.
Сем. Rosaceae. Син. S. laevigata Мах.', Spiraea altaica Pall.; S. altaiensis
l.axm. S. laevigata L.; Спиреа; Таволга; Шомпольник. До 1,5 м. Цв. в июне-.
Разводится по садам и паркам как декоративное. Родина — Сибирь.
0. Сочетание признаков иное; листья ’ коротко-черешковые;
прилистников нет; кора желтовато-серая или тёмно-бурая. Цветки
двуполые; плод — костянка или ягода. 63.
63. Кустарник до 1,5—2,5 м выс. с тонкими, вначале травяни-
стыми, позднее часто вниз отогнутыми, повисающими, обычно
слабо-ребристыми, иногда колючими побегами. Кора желтовато-
серая. Листья коротко-черешковые, от продолговато-эллиптиче-
ских до узко-ланцетных, одинаково суженные к обоим концам;
пластинки морщинистые, б. или м. реро-зелёные от мучнистого
налёта; жилкование несовершенно-перистое — боковые жилки
слабо заметны. Почки мелкие, до 1 мм дл., едва выступающие
из-под эпидермиса побега. Цветки на длинных цветоножках по
I—4, пазушные; чашечка, колокольчатая о 3 (2) лопастях, венчик
фиолетовый, с пятилопастным отгибом; пестик 1, с верхней за-
вязью и головчатым рыльцем на конце столбика. Плод — яйце-
видно-продолговатая, ярко-красная ягода.
Lycium barbcirum. L — Дереза варварская.
Сем. Solanaceae. Син. L. halimlfolium Mill.; Живоблот; Заманиха; Линий; По-
ппи; Полевой жасмин. 1,5—2,5 м. Цв. в июне — сентябре. Края.полей, склоны, об-
рывы, сады, пустыри. Иногда разводится для живых изгородей. В обл.: Тамбов-
ской, Курской, Сталинградской и южнее.
0. Мало ветвистые, до 0,5—1,2 м выс,, кустарники; побеги не
колючие. Листья относительно тонкие, ланцетные, обратно-лан-
цетные, продолговато-обратно-яйцевидные, иногда неравнобокие,
сидячие или постепенно суженные в короткий черешок. Цветки
(до появления листьев) с простым . околоцветником —гвоздевид-
пой или ворончатой белой, розовой или вишнёво-красной чашеч-
кой; тычинок 8; пестик 1. Плод — сочная костянка. 64.
139
64. Листья обратно-ланцетные, с наибольшей шир. выше се-
редины, у основания немного неравнобокие, постепенно суженные
в короткий черешок, верхушка пластинки обычно туповатая;
верхняя сторона зелёная, нижняя серовато-зелёная, обе стороны
голые. Побеги толстоватые, зеленовато-серые или бурые, слабо-
волосистые. Цветки розовые, Душистые, по 3—5 в пазухах' отмер-
Рис. 123/Волчье лыко (Daphne
mezereum _L.)
Рис. 122. Дереза варварская
(Lycium barbarum L.)
ших прошлогодних листьев. Костянки ярко-красные, овальные.
Кустарник до 1,2—1,5 м выс.
Daphne. mezereum L. — Волчье лыко.
Сем. Thymelaeaceae. Син. Волчник обыкновенный; Волчий перец; Дафна;
Ягодки. 0,3—1,2 (1,5) м. Цв. в апреле (нередко при ещё ие стаявшем снеге).
Леса и кустарники лесной зоны; обыкновенно; к югу и юго-востоку реже.
В Курской и Воронежской обл. указан Daphne Julia К.-Pol. — Волчник
Юлии — мелкий 0,1—0,2 м кустарничек с почти сидячими обратно-яйцевидны-
ми, клиновидно-суженными к основан ю, двуцветными, собранными у верху-
шек ветвей листьями и вишнёво-красными в зонтиках цветками. Произрастает
иа степных склонах и меловых обнажениях. Цв. в^апреле.
0. Листья продолговатые или продолговато-ланцетные, сидя-
чие или клиновидно-суженные в очень короткий, иногда едва за-
метный черешок; серовато-зелёные, снизу изредка с беловатым
140
опушением. Кора тёмно-серая или бурая. Цветки по 3—7 в го-
ловках, на концах ветвей. Костянки буровато-чёрные. Кустарни-
чек в 0,2—0,5 м выс. Daphne Sophia Kai.— Волчник Софии.
Сем. Thymelaeaceae. ДоО,5 м. Цв. в мае. По мелоцым склонам, среди кустар-
ников и сосняков. Редко (реликтовое растение). Обл.: Курская, Харьковская,
Воронежская.
я 65 (.47). Листья иногда только с нижней стороны (а часто
побеги и почки) покрыты мелкими серебристыми, беловатыми или
буроватыми чешуйками или звёздчатыми волосками. 66.
0. Листья опушённые — покрытые волосками, иногда распола-
гающимися только по краю листа или по жилкам. 69.
66. Невысокий, обычно около 0,5 м выс. кустарник. Листья,
молодые ветви и чашечки цветков покрыты мелкими буроватыми
или беловатыми чешуйками. Листья кожистые на очень коротких
черешках, эллиптические или овально-ланцетные, 1,5—4 см дл.,
тупые или с малозаметным коротким остриём и слегка внутрь
завёрнутыми цельными или почти цельными (с едва заметными
зубчиками) краями; нижняя сторона пластинок желтоватая. Цвет-
ки двуполые, белые, поникающие, в пазухах верхних листьев,
в однобокой кисти; чашечка о 5 зубцах, с 2 прицветниками, за-
вязь верхняя, венчик колокольчатый. Плод—вскрывающаяся
10 створками коробочка. Кустарник обычно 0,2—0,6 м выс.
Lyonia calyculata Rchb.Болотный вереск.
Сем. Ericaceae. Син. Andromeda calyculata L; Cassandra calyculata L.; Болот-
ный мирт; Кассандра; Лиоиия. 0,5 (0,2—1) м. Цв. в мае. Торфяные болота.
Всюду, кроме юго-востока ср., полосы.
0. Кустарники или деревца 1—6 м выс. Молодые побеги, как
п листья, хотя бы только с их нижней стороны, бело- или желто-
вато-, или буровато-серебристые от густо покрывающих их того же
цвета простых или звёздчатых чешуек. Листья от линейно-ланцет-
ных до эллиптических. Побеги нередко колючие. Почки буровато-
или медно-бронзовые или серебристые. Цветки однополые или
двуполые с простым желтоватым или буроватым околоцветником.
Плод — оранжевая или серо-серебристая костянка. 67.
67. Листья линейно-ланцетные или линейные, 3—7 см дл.,
г. верхней стороны обычно тёмно-зелёные с рассеянными белыми
чешуйками, снизу густо покрытые серебристыми, а по главной
жилке и рыжими чешуйками. Черешки короткие, 0,1—0,3 см дл.;
края пластинок немного вниз загнутые (иногда некоторые листья
расположены супротивно). Цветки однополые с 2 рыжими при-
цветниками, собранные в короткие кисти; мужские цветки с дву-
раздельным околоцветником и 4 тычинками, женские с трубчатым
околоцветником о 2 лопастях и 1 пестиком. Плод — мясистая
оранжевая костянка. Цветение в одно время с развёртыванием
листьев. Hippophae rhamnoides L. — Облепиха крушинная.
141
Сем. Elaeagnaceae. Син. Плоховник; Ракитник; Таловый тёрн; Тарновник.
До 3,5 м. Цв. в апреле —мае. Разводится в садах. Родина — Ср. Азия.
0. Листья ланцетные, яйцевидные или эллиптические, черешки
их 0,5 см дд. и длиннее. Молодые побеги' с серебристым или ры-
жим налётом от густо сидящих на них чешуек. Цветки однополые
или двуполые с четырёхлопастным околоцветником. Плод — серая
или серебристая с мучнистой мякотью костянка. Цветение после
распускания листьев. 68.
68. Молодые побеги с серебристым налётом (от чешуек);
иногда побеги с колючками. Листья линейно-ланцетные или лан-
цетные, снизу с густым, сверху с более слабым серебристым на-
лётом. Почки, как и побеги, серебристые. Костянки мелкие, около
1 см дл. Elaeagnus angustifolia. Лох узколистный.
Сем. Elaeagnaceae. Син. Е. hortensls angustifolia Schlecht.; Дикая маслина;
Л. масличный; Л. садовый; Джида; Цареградская верба. 3—6 (2—7) м. Цв,
в июне. Разводится по садам и паркам. Родина — Кавказ, Ср. Азия.
0. Молодые побеги с ржаво-бурым или рыжим (от чешуек)
налётом; колючек нет. Листья эллиптические, яйцевидные или
яйцевидно-ланцетные, с обеих сторон серебристые; с нижней сто-
роны серебристо-белые чешуйки смешаны с ржаво-бурыми или
142
рыжими. Почки, как и побеги, буровато-бронзовые. Тростянки
округло-яйцевидные.
Elaeagnus ar gentea Pursch. — Лох серебристый.
Сем. Elaeagnaceae. 1—3 (4,5) м. Цв. в мае — июне. Местами разводится
по садам и паркам. Родина—Сев. Америка.
69 (65). Деревянистый стебель вьющийся. Кора серая; на мо-
лодых побегах ярко-тёмно-зеЛёная; почки опушённые. Листья
Рис. 126. Лох узколистный (Elaeagnus angustifolia L.)
длинно-черешковые яйцевидно-сердцевидные, покрытые рассеян-
ными волосками, чаще голые. Цветки зигоморфные, по 2 в пазу-
хах листьев. Плод — коробочка.
Aristolochia macrophylla Lara. — Кирказон крупнолистный.
См. ступ. 58—0.
0. Растения не вьющиеся; кустарники или деревца. 70.
70. Небольшой кустарник с сильным специфическим одуряю-
щим запахом. Молодые ветви, нижняя сторона листьев, цвето-
ножки и плоды-коробочки покрыты ржаво-бурым войлоком.
Листья без прилистников, линейные или ланцетные, с внутрь -за-
гнутыми краями, кожистые, с верхней стороны тёмно-зелёные,
143
морщинистые, почти блестящие. Цветки в щитковидных кистях;
обоеполые, белые или розоватые, с чашечкой о 5 зубцах и пяти-
лепестным венчиком, тычинок 10, завязь верхняя. Коробочка
вскрывающаяся 5 створками.
Ledum palustre L.— Багульник болотный.
Сем. Ericaceae. Син. Багно; Багун; Багульник; Головолом; Клоповник. 0,3—
1,2 м. Цв. в мае — июне. Сфагновые (торфяные) болота и болотистые луга. Не-
чернозёмная полоса; обыкновенно. Редко в обл.: Куйбышевской, Курской, Са-
ратовской.
Рис. 128. Багульник болотный
(Ledum palustre L.)
Рис. 127. Лох серебристый (Elaeagnus
argentea Pursch.)
0. Растения с Другой совокупностью признаков. Листья иной
формы: от ланцетных до овальных и яйцевидных, опушение
листьев не буро-войлочное; сильно одуряющего запаха нет. 71.
71. Листья ланцетные, узко- или широко-ланцетные, сидячие
или почти сидячие, с очень мелкими прилистниками. Кустарники
примерно до 0,8—1,5 м выс., иногда с колючими ветками при
основании. Цветки жёлтые, в кистях; венчик мотыльковый; ча-
шечка двугубая; тычинок 10, сросшихся в трубку; пестик с шило-
видным столбиком. Плод-—продолговатый боб. 72.
0. Листья овальные или яйцевидные коротко-черешковые.
Цветки правильные. Плод — листовка или ягода (яблоко). 73.
144 ч
72. Стебель бороздчато-ребристый без колючек; ветви / б.
или м. зелёные с прижатым пушком. Листья ланцетные или лан-
цетно-эллиптические, 1—5 см дл. и 0,3—1 см шир., ярко-зелёные,
по краям и вдоль жилок с опушением; прилистники мелкие, ши-
ловидные. Цветки в длинных кистях, лодочка венчика голая. Бобы
до 2 см дл., голые. Genista tinctoria L.—Дрок красильный.
Сем. Legumlnosae. Син. G. inermis Gilib.l
G. ovata Ldb. 0.3—1,7 м. Цв. fi июне— июле.
По сухим лесам, борам, опушкам, кустар-
никам, склонам (не указ, для Калининской
и Ярославской обл.). Var. grandijtora
Litw. — цветки крупнее обычных; var. rossica
Litw.— листья узкие, цветки мелкие; var.
virgata. М. К. — стебли высокие, почти до-
верху деревянистые. На меловых обнаже-
ниях степной полосы произрастает эндем
этих районов Genista tanaitica Р. Smirn. —
Дрок донской — кустарник до 0,5 м. выс.;
листья сизоватые, узкие, линейно-ланцетные,
amp. 0,05—0,3 (до 0,5) см, слабо опушённые
или голые; боб до 3 см дл.
0. Стебель сильно ветвистый
с мягко опушёнными, косо вверх
направленными ветками, внизу
обычно с зелёными простыми или
разветвлёнными колючками. Листья
широко- или яйцевидно-ланцетные,
1—1,5 см дл., волосистые или
Рис. 129. Дрок красильный
(Genista tinctoria L.)
длинно-ресничатые по краям. Цвет-
ки в коротких (1,5—5 см дл.)
кистях; лодочка венчика по килю
волосистая. Бобы до 1 см дл., опу-
шённые. Genista gertnanica L.—Дрок германский.
Сем. Leguminosae. Син. G. spinosa Gilib.; G. villosaLam.', Scorpius spino-
sus Mnch.; 0,2—0,6 м. Цв. в мае—июне. В борах, на опушках, пустырях.
Редко (обл.: Московская, Горьковская, Орловская, Рязанская, Пензенская, .
Саратовская).
73 (71). Пластинки листьев овальные, обратно-яйцевидные или
клиновидные, 0,6—3,5 см дл., цельнокрайные, иногда начиная от
середины или лишь на Верхушке зубчатые, у основания б. или м.
суженные (не закруглённые); нижняя сторона листьев слабо опу-
шённая или почти голая, серовато-зелёная. Прилистников нет.
Цветки мелкие, помногу в метельчатых или щитковидных соцве-
тиях. Плоды — листовки. Кустарники с тонкими ветвями. 56.
0. Пластинки листьев овальные, яйцевидные или округлые,
с несовершенно-перистым жилкованием; цельнокрайные, дл.
2—10 см-, при основании несколько суженные, закруглённые или
слабо-сердцевидные; нижняя сторона, листьев либо сплошь опу-
10 Ю. В. Рычин • 145
шённая, бело-, серо-, желтовато- или зеленовато-войлочная, либо
с
круп-
видные, либо
мучнистые ягоды.
74. Невысокое
или кустарник
чешуйчато
железисто-зубчатые,
одиночные;
с редкими волосками или почти голая; верхняя сторона обычна
голая. Имеются прилистни-
ки. Цветки по нескольку в;
щитковидных соцветиях или
пучках или одиночные. Пло-
ды —либо крупные, яблоко-
некрупные-
74.
деревцо
тонкой
отлупляющейся
корой и вначале серовато-
войлочными, а позднее го-
лыми побегами; сердцевина
их зелёная; ветви с много-
численными розовыми чече-
вичками. Листья от яйце-
видных до округлых, дл. до
10—12 см, при шир. до
7,5 см-, пластинки сверху го-
лые, тёмно-зелёные, снизу
серовато- и желтовато-вой-
лочные; жилок второго по-
рядка 4—7 пар. Прилистни-
ки
Цветки
Рис. 131. Айва продолговата»
(Cydonia oblonga Mill.)
Н6
Рис. 130. Дрок донской (Genista
tanaitica Р. Smirn.)
ные, бледно-розовые. Плод — яблоко округлой или грушевидной
формы, до 2,5—4 см, жёлтое, с ароматной, терпко-сладкого вку-
са мякотью. Cydonia oblonga Mill.— Айва продолговатая.
Сем. Rosaceae. Син. С. vulgaris Pers.; Pyrus cydonia L. Sp. Г pl. 1,5—5 m.
Цв. в мае. Изредка в садах и парках южных районов ср. полосы (обл.: Харь-
ковская, Орловская, Воронежская и др.). Родина — Кавказ, Мал. Азия, Иран.
0. Признаки иные. Кустарники до 2 м выс., с ветвями без ро-
зоватых чечевичек; сердцевина побегов белая. Листья коротко-
Рис. 132. Кизильник блестящий
(Cotoneaster lucida Schl.)
Рис. 133. Кизильник черноплодный
(Cotoneaster melanocarpa Lodd.)
черешковые; пластинки их овальные или яйцевидные, при основа-
нии закруглённые; 3—6 см дл.; жилкование несовершенно-пери-
стое, боковых жилок 6—8 пар. Цветки более мелкие, пазушные,
по нескольку на цветоносах, обычно опушённые. Плоды.— мучни-
стые ягоды до 1 см в диаметре. 75.
75. Нижняя сторона листьев прижато-желтовато-волрсистая
или почти голая, верхняя голая, тёмно-зелёная, блестящая. Моло-
дые листья, как и побеги, густо прижато-опуШённые; дл. листьев
2—5,5 см-, дл. черешков 0,2—0,6 см. Цветки розовые по 5—12
в щитковидных кистях. Плоды — овально-шаровидные, 7—9 мм
дл., чёрные, блестящие, без налёта.
Cotoneaster lucida Schlecht. — Кизильник блестящий.
Сем. Rosaceae. Син. С. acutifolia Lindl. До 2 м. Цв. в июне. Разводится по
садам, паркам, скверам. Родина — Вост. Сибирь. Голые или почти голые,- не-
опушёниые листья имеет реже встречающийся в культуре Cotoneaster multiflora
10* 147
Bge. — Кизильник многоцветковый, в отличче от предыдущего вида листья его
на более длинных—до 5—10 мм черешках, а плоды ярко-красные.
0. Нижняя сторона листьев сплошь опушённая, бело- или зе-
леновато-войлочная, верхняя слегка волосистая, реже голая;
тёмно-зелёная; пластинки 3—6 см дл., овальные или яйцевидные,
у верхушки притуплённые, часто с выемкой (редко заострённые);
черешки короткие, 1—3 (5) мм, дл. Зрелые плоды чёрные с сизым
налётом.
Cotoneaster tnelanocarpa Lodd. — Кизильник черноплодный.
Сем. Rosaceae. Син. С. nigra Fries, С. vulgaris Ledb. (non Lind!.); Mespilus
cotoneaster L. Sp. pl.; Курослеп: Цветочник; Цевочник; Чишковое дерево. 0,6—
2 м. Цв. в мае. По склонам, холмам, кустарникам, каменистым и известковым
местам. Нередко в чернозёмной и степной зонах ср. полосы; в остальных рай-
онах разводится в садах и парках. Var. laxiflora auct. — цветки крупные.
Растение даёт помеси с другими видами того же рода. К- черноплодный очень
схож с встречающимся в пределах ср. полосы только в качестве разводимого
видом, носящим название Cctoneaster integerrima Medik. — Кизильник цельно-
крайний. Оба вида постоянно смешиваются; однако они хорошо различимы на
разных фазах своей вегетации. У последнего нижняя сторона листьев более
длинно и густо опушённая, цветки окрашены менее ярко, а зрелые плоды
пурпурно-красные. Для известковых и меловых отложений Воронежской обл.
недавно отмечен новый вид Cotoneaster alaunica Golitz. — Кизильник алаунский
взрослые листья которого сверху волосистые; в остальном он схож с К. цель-
нокрайным. Из пока очень'редких в культуре красноплодных видов следует
назвать и Cotoneaster tomentosa Lindl. — Кизильник войлочный — кустарник с
тускло-зелёными, с нижней стороны бело-войлочными листьями и розовыми
цветками.
76 (46). Жилкование пластинок листьев ясно совершенно-пе-
ристое. 77.
0. Жилкование листьев несовершенно-перистое или (реже)
несовершенно-пальчатое. 91.
77. Кустарники или невысокие деревца, обычно, колючие.
Листья с прилистниками, б. или м. длинно-черешковые; пластин-
ки округло-яйцевидные, крупно- или надрезанно-зубчатые или
зубчато-лопастные, или ясно лопастные. Цветки белые, правиль-
ные, с двойным околоцветником, двуполые, в щитках. Плод ко-
стянкообразный (яблоко) с остающимися на верхушке его сухими
чашелистиками. 6.
0. Деревья, реже кустарники, без колючек. Цветки обоеполые
или однополые. 78.
78. Пластинки листьев несимметричные, ясно неравнобокие:
обращённое к верхушке ветки крыло пластинки низбегает по че-
решку ниже другого; черешки листьев короткие, 0,3—-1,5 см дл.,
пластинки крупные, овальные, яйцевидные, обратно-яйцевидные
или почти округлые, по краям неравнозубчатые или дважды
крупно-пильчатые, основание их обычно б. или yi. косо-сердцевид-
ное; верхушка заострённая, оттянуто-заострённая, а иногда
с 3-остроконечными, по краям зубчатыми лопастями. Расположе-
ны листья в 2 ряда; на молодых однолетних побегах иногда
148
супротивно. Имеются рано опадающие прилистники. Чешуи по-
чек обычно с выемкой на их верхушке. Деревья, цветущие до по-
явления листьев. Цветки мелкие, зеленоватые, двуполые, с про-
стым ворончатым околоцветником, расположены пучками по бо-
кам ветвей, завязь верхняя. Плод — довольно крупная, длиннее
0,5 см, крылатка (орешек с перепончатой окраиной). 79.
0. Пластинки листьев б. или м. равнобокие, реже слабо или
едва заметно неравнобокие; черешки листьев по отношению
к пластинке обычно более длинные; реже черешки короткие. За-
вязь нижняя. Плоды иного вида; если крылатки, то мелкие, не
длиннее 0,3—0,4 см. 82.
Рис. 134. Вяз гладкий (Ulmus
laevis Pall.)
79. Жилки второго порядка (боковые, отходящие от главной)
непосредственно заканчиваются в зубцах края пластинки, иногда
на некоторых листьях присут-
ствуют отдельные жилки вто-
рого порядка вильчато-развет-
влённые. Пластинки эллипти-
ческие или обратно-яйцевид-
ные, 4—9 см дл., сильно нерав-
нобокие, по краям дважды
пильчатые или -зубчатые; го-
лые или с мягким опушением,
б. или м. одноцветные, светло-
зелёные. Побеги красновато-
или оливково-бурые, лоснящие-
ся или блестящие, слабо-шеро-
ховатые или почти гладкие.
Почки 5—7 мм дл., остро-ко-
нические, голые. Цветки на
длинных цветоножках в повис-
лых пучках. Крылатка с ореш-
ком в центре, по краям ресни-
чатая.
Ulmus laevis Pall.—
Вяз гладкий.
Сем. Ulmaceae. Син. U. ctliata
Mart.; U. effusa Willd.; U. peduncu-
late. Foug.; В. обыкновенный; В. че-
решковый. 15—30 ju. Цв. в апреле —
начале мая. Широколиственные и смешанные леса; по холмистым местам и в пой-
мах рек. Повсеместно; довольно обыкновенно. Var. colorans Schr.— высокое дерево
с тёмно-зелёными блестящими листьями (к осени лимонно-жёлтыми илн 'ярко-
карминовыми) и тёмной древесиной. Var. celtidea Rogov.—эндем западных рай-
онов ср. полосы (верхний и средний Днепр) — небольшое дерево с листьями,
при основании равнобокими; принимается теперь за самостоятельный вид —
Ulmus celtidea Litw. — Вяз каркасовый.
0. Жилки второго порядка (все или большое число их)
однажды-дважды вильчато-разветвлённые; пластинки б. или м.
149
и густо
тёмно-
двояко-
(иногда
нижняя
(Ulmus
Рис. 135. Ильм шершавый
scabra Mill.)
плотные, часто кожистые. Почки большей частью яйцевидные или
яйцевидно-конические и в большей или меньшей мере опушённые.
Цветки (и плоды) на коротких цветоножках. Крылатки голые
или почти голые, по краям без ресничек. 80.
80. Черешки листьев очень короткие, около 0,2—0,5 см дл.,
не более чем втрое превышают дл. прилежащей почки
покрыты оттопыренными волосками. Пластинки листьев
зелёные, крупные, 10—20 см дл., обратно-яйцевидные,
крупно-пильчатые с оттянуто-заострённой верхушкой
близ неё ещё с 2 заострёнными зубчатыми лопастями);
сторона пластинок жёстко-волосистая, верхняя — остро-шерша-
вая. Побеги серовато- или красно-бурые, шершавые от щетинок;
почки 7—9 мм дл., яйцевидные, тёмно-бурые, усаженные блестя-
щими рыжими или медно-
красными щетинками. Кры-
латка голая, до 3 см дл.,
с орешком, сидящим в цен-
тре крыла.
Ulmus scabra Mill.—
Ильм шершавый.
Сем. Ulmaceae. Син. U. glabra
Huds.; U. montana With.; Вяз;
Илем. До 30 м. Цв. в конце
апреля — мае. Широколиственные
леса. Повсеместно. В Тамбовской
и Пензенской обл. известен спора-
дически встречающийся близкий
вид: Ulmus elliptica С. Koch. (U.
: scabra var. elliptica Jarm.) — Вяз
эллиптический. Пластинки листьев
снизу мягко-волосистые, края пла-
стинок дважды зубчатые; побеги
серые, шершавые; почки около &мм
дл.; крылатки над гнездом орешка
с тонким шелковистым опушением.
Для очень немногих мест отмечен
сходный с U. scabra дальневосточ-
ный Ulmus laciniata Mayr.— Ильм
лопастной, у которого молодые по
беги б. или м. голые, сероватые
или желтоватые, а листья по их
верхнему- краю с 1—5 (7) остроко-
нечными лопастями.
0. Черешки листьев более длинные—до 1,5 см дл., более чем
втрое, обычно в 4—5 раз, превышающие дл. прилежащих почек;
голые или опушённые. Пластинки листьев гладкие или немного
шершавые, до 8—12 см дл., несколько бумагообразной консистен-
ции; иногда снизу по жилкам с красными точечными желёзками.
Края пластинок дважды-трижды пильчатые. Прилистники линей-
ные или продолговато-линейные. Крылатка 1,5—2 см дл., голая;
орешек сидит ближе к её верхушке. Деревья или кустарники. 81.
150
81. Молодые, годовалые побеги голые или немного пушистые,
жёлто-бурые, с красными точечными желёзками. Листья продол-
товато-обратно-яйцёвидные, по краям дважды пильчатые с вперёд
изогнутыми зубцами; снизу по жилкам усаженные (как и побеги)
красноватыми или красными точечными желёзками, в углах вто-
ричных жилок бело-бородчатые. Прилистники 5—7 мм дл., при
шир. около 1 мм. Крылатки с разбросанными красными опадаю-
щими желёзками. Дерево с буровато-серой, с пепельным налётом,
гладкой корой. Ulmus foliacea Gilib. —- Берест листоватый.
Сем. Ulmaceae. Син. U. campestris L. Sp. pl.; U. campestris var. vulgaris
Ledb.; U. glabra Mill.; Вяз полевой, 10—30 м. Цв. в апреле—мае. По смешан-
ным и широколиственным лесам в поймах рек; в степной зоне в овражных
лесах; разводится в городах и селениях и в полезащитных лесонасаждениях.
В обл.: Калининской, Московской, Ярославской, Горьковской и некоторых
других, по-видимому, отсутствует.’
0. Молодые побеги, нижняя сторона листовых пластинок
и крылатка без красноватых точечных желёзок. Побеги часто
с крыловидными пробковыми наростами; красно-бурые или бу-
рые и обычно голые. Листья тонкие обратно-яйцевидные, до 10сл
дл., по краям дважды или трижды пильчатые, с кордткими, ту-
пыми зубцами. Верхняя сторона их гладкая'или шероховатая,
нижняя голая или рассеянно-жёстко-опушённая. Дерево или, ку-
старник с пепельно-чёрной корой. 1
Ulmus saberosa Mnch. — Берест .пробковый.
Сем. Ulmaceae. 5—20 м. Цв. в конце апреля — мае. Леса, опушки, склоны,
овраги, кустарники, полезащитные лесные полосы. Южная и юго-восточная' ча-
сти ср. полосы (обл.: Орловская, Курская, Воронежская, Саратовская, Ста-
линградская). В трёх последних областях (и далее на юго-восток) известен
как встречающийся только в культуре Ulmus pinnato-ramosa Dieck.— Вяз
перисто-ветвистый. Листья б. или м. равнобокие, гладкие, сидят двурядно —
в одной плоскости (отчего побеги производят впечатление перистых листьев);
крыло плода с надрезом до орешка. В диком состоянии этот вид неизвестен.
82 (78). Небольшое дерево с узко-яйцевидной кроной или ку-
старник. Овальные или округлые листья до 8—12 см дл., сужен-
ные у основания, с -нижней стороны серо- или бело-паутинисто-
войлочные, с верхней — тёмно-зелёные и блестящие, голые с опу-
шением по жилкам; края пластинок листьев зубчатые; черешки
дл. в 1—2 см. Почки клейкие. Цветки правильные с двойным
околоцветником, обоеполые, в щитковидных соцветиях. Плоды
ягодообразные, 1—1,5 см дл., оранжевые, опушённые,. сладкие.
Sorbus aria Crantz. — Рябина мучнистая.
Сем. Rosaceae. Син. Р. ариа; Р. круглолистная. 4—15 м. Нередко как
разводимое в садах и парках западных и южных районов ср. полосы. Роди-
на— Средняя Европа. Многие родственные предыдущему виды, которых опи-
сано около 20, произрастают в Крыму, Ср. Азии и на Кавказе. Из рябин с
простыми (цельными) листьями в культуре нередок североамериканский вид
Sorbus melanocarpa Neynh—Рябина черноплодная. Кустарник до 1^—1,5 м
выс., листья тёмно-зелёные, блестящие, поиобретающие осенью пурпурово-баг-
ряную окраску, цветки белые, плоды чёрные.
, ' . । 151
0. Растения иного вида. Нижняя сторона листовых пластинок
голая или с опушением, но не бело- или серо-войлочная. ТТветки
однополые, однодомные. Плод сухой — орех, орешек или орешек-
крылатка. 83.
83. Листья мелкие, около 2 (1—3,5) см дл., боковых жилок
(жилок второго порядка) 2—5 пар; почки 1,5—3 мм дл., сидячие,
мохнато-ресничатые; мо-
лодые побеги покрыты,
бородавочками или опу-
шены. Кора серо-бурая.
Цветки однополые в се-
рёжках. Плоды — мелкие
крылатки. Кустарники до
1—2,5 м выс. 84.
0. Листья и почки бо-
лее крупных размеров,
листья примерно 4—10 см
дл., боковых жилок 4—
10 пар. Деревья или отно-
сительно крупный кустар-
ник. 85.
84. Молодые побеги
железисто - бородавчатые
(усаженные светло-жёл-
тыми желёзками) и опу-
шённые. Почки 2—3 мм
дл., яйцевидные, красно-
вато- или черновато-бу-
рые. Листья яйцевидные
Рис. 136. Берёза низкая (Betula huniilis ИЛИ округло-эллиптиче-
Schrk.) ские, около 1—3 см дл.,
с 4—5 (редко 6) парами
боковых жилок; края пластинок крупно-зубчатые, верхняя сторо-
на пластинок тёмно-зелёная, нижняя светлее. Кустарник до 2,5 м
выс., с прямыми ветвями.
Betula humilis Schrk. — Берёза низкая.
Сем. Betulaceae. Сии. Б. приземистая; Ерник. 0,8—1,5 (0,5—2,5) м. Цв.
в мае. Болотистые кустарники и моховые болота северной части ср. полосы.
К югу реже, где указ, только для обл.: Орловской, Курской, Воронежской,
Тамбовской. Var. cretacea Litw. — серёжки и листья мельче, чем у типичной
формы (произрастает на известняках); var. Nazarowl Litw. — крылья плода
в 4—5 раз уже его орешка. По форме листьев различают: f. cuneifolia Abrom.—
основание листовых пластинок клиновидно-суженное; f. subcordata Perf.—ос-
нование пластинок почти сердцевидное. Известны помеси с друi ими видами
берёз,
0. Молодые побеги мохнатые от густых отстоящих волосков;
бородавок (желёзок) на побегах нет. Почки около 2 мм дл., почти
шаровидные, зеленовато-бурые. Листья очень мелкие — 0,5—
1,5 см дл., округлые с шир., часто превышающей их дл.; боковых
152
Костромская, Ярославская, Смоленская, Москов-
видами берёз,
Рис. 137. Берёза карликовая (Betula
папа L.)
жилок (второго порядка) 2—4 пары; верхушка пластинок при-
туплённая, края тупо-зубчатые или крупно-городчатые. Низкорос-
лый, обычно до 0,5.ж выс., распростёртый или раскидистый ку-
старничек. Betula папа L. — Берёза карликовая.
Сем. Betulaceae. Син. Б.-стланец; Ернпк; Сланка. 0,2—0,8 (1,2) .и. Цв. в
мае (?). По сфагновым и гипновым болотам. Найдено в некоторых местах ср.
полосы (обл.: Калининская, Г "
ская, Ивановская, Горьковская). Образует помеси с другими
особенно с В. hutnilis Schrk.
85 (83). Пластинки ли-
стьев 6—12 (.15) см дл.
от овальных до широко-
яйцевидных, обратно-яй-
цевидных и округлых; при
основании сердцевидные
или закруглённые, иногда
слабо неравнобокие; че-
решки от 1 до 1,5 (3) см
дл. — много короче пла-
стинок. Плод — деревяни-
стый орех в листовидной,
колокольчатой или трёх-
лопастной обёртке — плю-
ске. Мужские цветки о
3 тычинках, голые (без
околоцветника) в повис-
лых серёжках; женские —
с околоцветником в се-
рёжках или по 2 в пазу-
хах чешуй. Деревья или
кустарники. 86.
0. Пластинки листьев
обычно меньших размеров
и на более длинных (по
отношению к дл. пластинок)
с рудиментом крыла или орешки-крылатки. Мужские цветки
о 2—4 тычинках с околоцветником, собранные в серёжки, жен-
ские цветки без околоцветника в серёжках более коротких, в пазу-
хах чешуй, либо опадающих, либо неопадающих, и в последнем,
случае к зиме деревянеющих и образующих небольшую шишечку.
Деревья. 88.
86. Дерево первой величины с гладкой серой или бурой корой
ствола и буроватыми молодыми побегами. Листья при распуска-
. нии сложены вдоль боковых жилок; пластинки овальные или?
продолговато-овальные, 6—15 см дл. и 3—6 см шир., с 10—15 па-
рами боковых жилок, сверху вдавленных; основание пластинок
округлое или слегка сердцевидное, иногда неравнобокое, краж
1ба
черешках. Плоды — мелкие орешки
двояко-зубчатые, верхняя сторона тёмно-зелёная, нижняя светлее
и рассеянно-волосистая, иногда лишь в углах жилок; черешки
около 1,5 (0,5—2) см дл. Мужские и женские цветки в повислых
серёжках, дл. мужских серёжек до 6 см, женских до 15 см. Оре-
шек сплюснуто-яйцевидный, 0,5—0,8 (1) см дл., бурый, сидящий
в основании трёхлопастной плюски (обёртки),'Средняя лопасть
которой в 2—3 раза длиннее боковых.
Carpinus betulus L. Sp. pl. — Граб обыкновенный.
Сем. Betulaceae. До 25 (30) м. Цв. в мае—июне. В пределах средней по-
лосы—на юге и западе по садам и паркам (обл.: Орловская, Брянская, Харь-
ковская, Курская, Белгородская, также Пензенская).
0. Кустарники или деревья. Листья при распускании сложены
вдоль главной (срединной) жилки; пластинки овальные, яйцевид-
154 ' . .
Рис. 139. Лещина обыкновенная
(Corylus avellana L.)
плюсках почти одной с ними дл.,
ные, обратно-яйцевидные или округлые, 6—12 см дл. и 5—9 см
шир., дважды зубчатые, при основании сердцевидные, иногда
несколько неравнобокие; голые или снизу с опушением; черешки
около 1—2,5 (3) см дл. Почки яйцевидные, туповатые. Мужские
цветки в серёжках, голые, женские — по 2 в пазухах кроющих
чешуй; столбик с 2 красными нитевидными рыльцами. Орех оваль-
ный или почти круглый,
около 1,5—2 см в попереч-
нике, заключённый в листо-
видную, колокольчатую или
чашевидную надрезанную
или сильно рассечённую
плюску. 87.
87. Высокий кустарник с
серыми, вначале желтовато-
серыми и железисто-шерша-
во-волосистыми, позднее го-
лыми ветвями. Черешки
листьев 1—1,5 см дл., пла-
стинки широко-обратно-яйце-
видные или округлые, при
основании сердцевидные,
иногда немного неравнобо-
кие, у верхушки заострён-
ные, по краям неравно или
дважды зубчатые, иногда
угловато-лопастные; голые
или опушённые обычно сни-
зу, по жилкам. Серёжки
мужских цветков до 5 см дл.
Орехи по 1—5 в колокольчат
край плюски раздельный или надрезанный на неравные дольки.
Corylus avellana L. — Лещина обыкновенная.
Сем. Betulaceae. Син. Орешник-лещина. До 5 м. Цв. в апреле. По лесам,
опушкам, склонам, балкам, ложбинам, лощинам, вырубкам, кустарникам.
Всюду обыкновенно, кроме юго-востока. В западных и юго-западных районах
встречается интродуцированная с Дальнего Востока Corylus heterophylla
Fisch. — Лещина разнолистная; листья её широко-обратно-яйцевидные, на вер-
хушке усечённые с остроконечием над срединной жилкой; в основании слабо-
сердцевидные; черешки до 2,5—3 см дл. Орехи по 2—3, шаровидные, сверху
приплюснутые; плюски из очень слабо надрезанных листочков, колокольчато-
развёрнутых. Пока очень редка в культуре указанная для Московской и не-
многих других областей Европейской части СССР Corylus manshurica Max. —
Лещина маньчжурская — кустарник с широко-обратно-яйцевидными листьями,
черешки которых, как и молодые побеги и плюска, с опушением из железистых
волосков; плюска однолистная, трубчатая, в 2—3 раза превышающая по дл.
орех и плотно его обтягивающая.
0. Дерево до 15—25 м выс.; старые ветви с серой пробковой
корой. Листья обратно-яйцевидные или округлые, при основании
। 155-
сердцевидные, на волосистых черешках в 1—4 см дл. Мужские
серёжки дл. до 8 см. Плоды скучены по 3—7; листочки .плюски,
глубоко рассечённые на узкие сегменты, намного превышают дл,
ореха. Corylus colurna L. Sp. pl. — Медвежий орех»;
Сем. Betulaceae. Син. Бундук; Лешина древогидная. До 25 м. Цв. в марте —
апреле. Разводится (пока редко) на юге и юго-западе ср. полосы (обл.: Кур-
ск: я, Харьковская, Белгородская, Воронежская и др.). Родина — Кавказ, Мал, .
Азия.
88 (85). Кора ствола от его основания или б. или м. отступя
от него гладкая, белая, иногда другой окраски, но всегда отслаи-
вающаяся тонкими пластинками (часто со ствола и сучьев сви-
сающими в виде лент, клочьев или лохмотьев). Побеги обычно
с зеленоватой, на поперечном срезе угловатой сердцевиной; неред-
ко поникающие или повислые, цилиндрические, голые, или опу-
шённые. Листья расположены в 2 ряда. Почки сидячие, 4—7
(8) мм дл. Пестичные серёжки одиночные; прицветные чешуи их
трёхлопастные, кожистые, опадающие. Плоды — мелкие орешки-
крылатки. 89.
0. Кора ствола не белая (обычно чёрно-бурая или пепельно-
серая); побеги буроватые, слегка трёхгранные, с треугольной на
поперечном разрезе сердцевиной; почки 8—15 мм дл., стебельча-
тые — на ножках, обычно несколько отклонённые от побега.
Листья расположены в 3 ряда. Пестичные серёжки сидят по
нескольку на общем цветоносе; прицветные чешуи деревянеют
и образуют шишечку. Плод — бескрылый орешек. 90.
89. Листья голые, со смолистыми желёзками; ромбические,
треугольные или треугольно-яйцевидные на длинных черешках;
края пластинок дважды остро-пильчатые, основание обычно кли-
новидное или усечённое, реже закруглённое; верхушка заострён-
ная; верхняя сторона тёмно-зелёная, нижняя светлее. Побеги го-
лые, блестящие, покрытые смолистыми бородавочками (желёзка-
ми). Дерево до 25 м выс., обычно с повислыми ветвями.
Betula verrucosa Ehrh. — Берёза бородавчатая.
Сем. Betulaceae. Син. В. alba L. Sp. pl.; В. albav&r. verrucosaVJMr.-,B. pen-
dula Roth.; Б. белая; Б. глухая; Березина. 10—20 (30) .и. Цв. в конце апреля—
начале мая. Одна из наиболее распространённых пород лесной и лесостеп-
ной зон. Образует леса — чистые березняки и смешанные с другими породами
в лесной зоне и колки — в лесостепной. Редеет к юго-востоку. Var. dalecarlica
L. fil. — разновидность (или вид Betula dalecarlica L. — Берёза далекарлика)
с глубоко надрезанными листьями (разводится в парках); var. laevis
Litw.—дерево без повислых ветвей, с гладкой корой и сравнительно широки-
ми листьями; var. microphylla Litw. — листья мелкие, светло-зелёные, серёжкв
короткие. Известны помеси с В. pubescens и В. humilis.
0. Листья снизу опушённые, иногда лишь в углах жилок; че-
решки длинные; пластинки почти кожистые, яйцевидные, оваль-
ные или ромбически-яйцевидные, при основании округлые или
сердцевидные, реже суженные, верхушка их коротко-заострённая,
156
края крупно-пильчатые; боковых жилок 5—7 пар. Молодые побе-
ги опушённые и, как и молодые листья на них, клейкие. Дерево
или кустарник 1—20 м выс., с гладкой белой корой почти от са-
мого основания ствола и не повислыми- ветвями.
Betula pubescens Ehrh. — Берёза пушистая.
Сем. Betulaceae. Син. В. Alba L. Sp. pl.: В. alba var. pubescens Rgl. 1—20 m.
Цв. в апреле — начале мая. Болота, сырые леса и кустарники, берега водоёмов
северной половины ср. полосы; южнее — местами. Var. vulgaris Schn. — круп-
ное дерево, молодые побеги и черешки листьев голые; var. oblongjfolia Wimm.
et Gr.—листья удлинённые на длинных черешках, ветки повислые; var. rhom-
bifolia Sukacz. — листья ромбические; var ovalifolia Sukacz. — листья яйцевид-
Рис. 14k Берёза пушистая (Betula
pubescens Ehrh.)
Рис. 140. Берёза бородавчатая' (Betula
. verrucosa _Ehrh.)_
•ные, основание пластинок округлённое нли слабо-сердцевидное. Из большого
числа берёз, пока встречающихся в культуре в пределах ср. полосы (и гл. обр.
в южных и западных районах), крайне редко, но перспективными являются
следующие виды: Betula papyrifera Marsh. — Берёза бумажная — кора ярко-бе-
лая или розоватая с желтоватыми чечевичками, листья 3—7 см дл.; Betula
Ermani Cham. — Берёза каменная (Б. Эрмана) —- кора разных оттенков серая;
Betula dahurlca Pall.—Берёза даурская (Б. чёрная) — кора тёмно-коричневая
или бурая с белыми чечевичками, корявая, листья мелкие, до 5 см дл.; Betula
lutea Mchx. — Берёза жёлтая — кора золотисто-жёлтая, листья 8—12 см дл.;
Betula lenta L. — Берёза вишнёвая (Б. сахарная)—кора тёмно-красно-бурая,
листья 6 — 12 см дл. У двух послёдних видов листья схожи с листьями граба;
у всех названных видов листья с нижней стороны б. или м. опушённые, хотя
бы по жилкам, а кора шелушащаяся, часто отслаивающаяся и свисающаяся в
виде клочьев, лохмотьев или лент.
157
90 (.88). Листья округлые или обратно-яйцевидные с притуп-
лённой или выемчатой верхушкой, зубчатыми или дважды зубча-
тыми краями и широко-клиновидным или закруглённым основа-
нием, сверху блестяще-тёмно-зелёные, снизу светлее и тусклее;
голые или снизу, только в
углах жилок, с волосками;
в молодости очень клейкие; че-
решки около 1—2 см дл. Побе-
ги обычно голые, красновато-
или зеленовато-бурые с много-
численными рыжеватыми чече-
вичками; почки голые, большей
Рис. 142. Ольха клейкая (Ainu
glutinosa Gaertn.)
стачные серёжки на ножках.
Sis Дерево с серовато-бурой корой.
Alnus glutinosa Gaertn.—
Ольха клейкая.
Сем. Betulaceae. Син. О. чёрная;
Вилха; Блоха; Ольшняк; Ольшина.
До 15—25 (35) м. Цв. в апреле — на-
чале мая. По берегам рек, озёр и дру-
гих водоёмов; по топям и луговым
болотам, у ключей, по лошинам, лож-
бинам. Повсеместно; обыкновенно.
0. Листья яйцевидные,
овально-яйцевидные или оваль-
но-ланцетные с заострённой)
реже несколько притуплённой
верхушкой, дважды остро-
пильчатые по краям и закруг-
лённые или слегка сердцевид-
ные (реже широко-клиновидные) при основании; с верхней
стороны голые или прижато-опушённые, с нижней сизые,
сизо-серые или беловато-зелёные, матовые, почти голые или
с опушением, иногда только по жилкам; последние коричневого
цвета. Черешки с мягким опушением или войлочные. Побеги бу-
рые или красно-бурые с малозаметными чечевичками и, как и мо-
лодые листья и почки, опушённые и не клейкие. Пестичные се-
рёжки почти сидячие. Дерево или кустарник с серой или се-
ребристо-серой, гладкой корой.
Alnus incana Mnch. — Ольха серая.
Сем. Betulaceae. Син. A. lanuginosa Gilib.; Betula alnus var. incana L. Sp. pl.;
B. incana L. fil.; О. белая; О. каменная; Вольха; Елешина; Елоха; Елха;,
Ольшина; Подольшаник. 5—15 (20) м. Цв. в апреле — начале мая. Берега водо-
ёмов, сырые леса и опушки, кочковатые болота, трясины. Северная часть ср.
полосы, обыкновенно; в южной части редко и местами; указ, для обл.: Туль-
ской, Калужской, Тамбовской, Саратовской (?). Обр. помесь с A. glutinosa;
A; incana X A. glutinosa. Редкая var. acutilobaK.och. — Форма с перисто-раздель-
ными листьями.
158
91 (76). Жилкование листовых пластинок несовершенно-паль-
чатое (крупных жилок 5—7); пластинки округло-яйцевидные,,
часто б. или м. несимметричные (неравнобокие), с сердцевидным,
основанием и внезапно заострённой верхушкой; по краям тупо-
городчато-зубчатые или дважды пильчатые; дл. пластинок 4—
14 см, шир. почти одинакова с дл.; черешок цилиндрический,
Рис. 143. Ольха серая (Alnus incana Mnch.)
1,5—6 см дл. Расположение листьев двурядное. Почки яйцевид-
ные, кривобокие, от желтовато-зелёных до буро-карминных. Цвет-
ки правильные, желтовато- или зеленовато-белые, пахучие, в полу-
зонтиках с эллиптическим прицветным листом на цветоносе, чаше-
листиков и лепестков по 5, тычинок много, завязь верхняя.
Плод — орешек. Деревья первой величины. 92.
0. Жилкование листовых пластинок несовершенно-перистое.
(Если жилкование б. или м. пальчатое, то листья длинно-черешко-
вые; почки крупные, яйцевидно-конические,, клейкие, смолистые,
пахучие, цветки в кистях, а плоды — коробочки.) 94.
92. Листья снизу и другие части растения густо опушённые
звёздчатыми волосками. Пластинки листьев снизу серо- или бе-
ловато-войлочные с сильно выступающими жилками третьего по-
рядка, сверху голые, тёмно-зелёные; при основании они косые или
почти равнобокие, выемчатые, усечённые или иногда слабо су-
женные; по краям мелко-зубчатые, дл. пластинок 6—11 см\ че-
решки опушённые, дл. их 3—6 см. Молодые побеги волосистые;
почки 4—7 мм дл. Цветки 1—1,5 см в поперечнике; прицветный
159
лист дл. в 5—10 см. Орешки удлинённые, около 1 см дл. и густо
опушённые. Дерево с серой корой ствола и широкой кроной.
Tilia tomentosa Mnch.—Липа пушистая.
Сем. ТШасеае. Син. Т. alba Ait.; Т. ar gentea Desf.; Т. foliolaris DC.;
Л. войлочная; Л. серебристая. До 30 м. Цв. в июле. Запад, юго-запад и юг
ср. полосы. Изредка и севернее. Из лип с листьями серо- или серебристо-белы-
ми снизу от звёздчатых и простых волосков, но более крупными (до 30с.идл.),
чем у предыдущего вида, и с более крупными и редкими зубцами по краям
и обычно прямо срезанным основанием пластинок, может встретиться крайне
редкий в культуре дальневосточный вид — Tilia manshurica Rupr. et Max.—
Липа маньчжурская—дерево второй величины.
Рис. 145. Липа крупнолистная (Tilia
platyphylla Scop.)
Рис. 144. Липа мелколистная
(Tilia cordata Mill.)
0. Листья голые или слабо опушённые, большей частью
только по жилкам или в углах между .ними; волоски обычно про-
стые (опушение не войлочное). .93.
93. Нижняя сторона листовых пластинок сизо- синевато- или
серовато-зелёная, голая и только в углах жилок с желтоватыми
волосками; верхняя — тёмно-зелёная, голая. Дл. листьев 4—8 см.
Побеги сравнительно тонкие, голые; желтовато- или буро-зелёные;
почки также голые. Орешки яйцевидно-шаровидные, неясно гра-
нистые, с тонким, хрупким околоплодником, серо- или красно-
вато-бурые, б, или м. опушённые.
Tilia cordata Mill. —Липа мелколистная.
160
Сем. Tiliaceae. Син. Т. europaea L. ex parte; Т. microphylla Vent; Т. parvi-
folia Ehrh.; T. ulmifolia Scop.; Л. европейская; Л. сердцелистная; Лубняк;
Лутошка. До 25 (30) м. Цв. в июне-июле. По лесам, кустарникам', полезащит-
ным лесонасаждениям, паркам, скверам, улицам городов и селений. Повсеместно’;
весьма обыкновенно.
0. Нижняя сторона листовых пластинок лишь немного блед-
нее зелёной верхней, б. или м. опушённая, особенно по нервам;
волоски в углах жилок сероватые, реже коричневые. Дл. листьев
7—12 (4—14) см-, взрослые листья мягкие, тонкие, с опушёнными
черешками 2—6 см дл. Побеги относительно толстые, негусто опу-
шённые, желтовато- или буровато-зелёные, б. или м. матовые;
почки волосистые или почти мохнатые. Орешки грушевидные,
с 5 продольными рёбрами, волосистые, серые; околоплодник до-
вольно толстый, деревянистый.
Tilia platyphylla Scop.—Липа крупнолистная.
Сем Tillaceae. Син. Т. europaea L. ex parte; Т. grandifolia Ehrh. До 25 м.
Цв. с начала июня. Разводится по садам и паркам. Var. laciniata К- Koch. —
•форма с рассечёнными листьями.
94 (91). Растения вьющиеся или стелющиеся — лианы. 95.
0. Растения не вьющиеся. 98.
95. Листья овальные, яйцевидные или обратно-яйцевидные,
5—15 см дл., неравно-пильчатые или зубчатые; при основании
сердцевидные, закруглённые, реже несколько клиновидно-сужен-'
ные, с нйжней ст,ороны пластинки обычно с опушением по жилкам
или в их углах, реже голые; пластинки тонкие или слегка кожи-
стые, зелёные, иногда с белыми или розовыми пятнами, и того же
цвета краями или верхушками; черешки длинные—1,5—5 ем.
Прилистников нет. Почки скрыты под листовыми подушками.
Цветки по 1—5, однополые, двудомные, в щитковидных соцве-
тиях, зеленоватые или розовато-белые; чашелистиков и лепестков
по 5, тычинок и столбиков много. Плоды — сочные, сладкие
и ароматические зеленоватые или зелёные ягоды в 1,5—
2,5 см дл. 96.
0. Листья эллиптические или яйцевидные, при основании боль-
шей частью клиновидно-суженные, реже слабо закруглённые;
нижняя сторона пластинок обычно голая — без опушения, реже
слегка опушённая. Бело- или розово-пятнистых листьев не бывает.
Черешки 0,5—3 см дл. Почки свободные. Цветки другого вида;
плод — жёлтая коробочка или красная ягода. 97.
96. Молодые побеги коричневые, блестящие с желтоватыми
чечевичками. Листья тонкие, зелёные, часто с белыми, розовыми
или красноватыми краями или верхушками; пластинки, листьев
яйцевидные, овальные или обратно-яйцевидные, остроконечные,
по краям пильчатые, при основании сердцевидные, иногда не-
сколько неравнобокие, снизу, по жилкам и в их углах, с рыжева-
тым опушением; черешки 2—5 (10) см дл., с прижатыми волоска-
Н Ю. В. Рычин 161
ми. Цветки белые или розовые, душистые, пыльники жёлтые. Яго-
да продолговатая с долго сохраняющейся при её основании ча-
шечкой. Вьющийся или стелющийся кустарник с тёмно-коричне-
вым стволом. Actinidia kolomikta Max. — Актинидия коломикта-
Рис. 146. Актинидия коломикта (Actinidia
kolomikta Max.)
Сем. Actlnidiaceae. Син. Kolomikta manshurica Rgl.; Trochostigma kolomikta
Rupr.; Амурский крыжовник; Изюм; Кишмиш; Максимовка; Ползун. До 7 (15) м.
Цв. в июне — июле. Разводится (обл.: Московская, Тамбовская, Воронежская,
Белгородская, Орловская и др.). Родина — Маньчжурия, Корея, Сев. Китай,
Япония.
0. Молодые побеги серые или светло-бурые, с светлыми чече-
вичками. Листья плотные, почти кожистые, б. или м. яйцевидные'
с широко-клиновидным, округлым или слабо-сердцевидным осно-
ванием и заострённой верхушкой, с щетинистыми волосками снизу
по жилкам и в углах между жилками или почти голые; верхняя-
сторона пластинок зелёная, лоснящаяся или блестящая, без цвет-
ных пятен, нижняя более светлая. Цветки зеленовато-белые, пыль-
ники тёмные. Ягоды от продолговатых до округлых, без остаю-
162
щейся чашечки. Крупная лиана; кора ствола буро-серая с отде-
ляющимися листоватыми кусочками.
Actinidia arguta Planch.—Актинидия острая.
Рис. 147. Актинидия острая (Actinidia
arguta Planch.)^
Сем. Actlnidiaceae. Син. A. acuminata Bud.; A. cordifolia Miq.; Trochostigma
arguta Sieb. et Zucc.; Л. крупная; Кишмиш. 10—18 (25) м. Цв. в июне — июле.
Изредка культивируется на юге ср. полосы. Родина — Дальний Восток, Маньч-
журия, Корея, Сахалин, Япония.
97 (95). Листья эллиптические или яйцевидные на относитель-
но длинных—в 1,5—3 см дл., розоватых черешках. Пластинки
листьев слегка мясистые, зубчатые, при основании широко-клино-
видно-суженные или закруглённые, у верхушки длинно-заострён-
ные; голые или снизу, по жилкам слегка опушённые; верхняя сто-
рона пластинок тёмно-зелёная, лоснящаяся, нижняя светлее,
а иногда сизоватая. Молодые побеги вначале желтоватые, потом
коричневые, цилиндрические или слегка угловатые. Цветки мел-
кие, белые пли розоватые, душистые, по нескольку в пазушных
11* 163
Рис. 148. Лимонник китайский (Schizandra
chinensis Baill.)
зонтиках. Плоды — красные, до 1 см в. диаметре, ягоды с лимон-
ным запахом, в^оникших кистях.
Schizandra chinensis Baill.—Лимонник китайский.
Сем. Magnoliaceae. Син. Шизандра. 5—8 (12) м. Цв. в июне. Разводится
гл. обр. в южных районах ср. полосы; изредка попадается как разводимое
и севернее. Родина — Дальний Восток.
0. Листья плотные, обратно-яйцевидные, широко-овальные или
почти округлые, с сильно суженным, постепенно переходящим
в черешок основанием и закруглённой, усечённой, иногда с длин-
ным заострением верхушкой; края пластинок городчато-пильча-
тые, иногда загнутые
книзу; нижняя сторо-
на пластинок сизова-
тая, тусклая; верхняя
желто-эл ивково-зелёгая,
лоснящаяся и, как и
другие части растения,
голая; черешки 0,5—
0,8 см дл. Прилистники
ресничатые, около 1 мм
дл., опадающие. Ветви
цилиндрические, буро-
ватые с сизым налётом.
Цветки невзрачные зе-
леновато - желтоватые,
бокальчатые, пятимер-
ные, в зонтиковидных
соцветиях. Плод — яр-
ко-жёлтая коробочка.
Стелющаяся или слабо
вьющаяся лиана.
Celastrus orbiculata
Thbg. — Краснопузыр-
ник круглолистный.
Сем. Celastraceae. Син.
Древогубец 2,5 (12) м. Цв.
в июне. Разводится в южных
районах ср. полосы. Роди-
на— Вост. Сибирь, Япония..
98 (94). Растения колючие; кустарники или небольшие де-
ревца; плоды сочные (ягода, яблоко, костянка). Цветки правиль-
ные. 99.
0. Растения не колючие. , 107.
, 99. Кустарники с трёхраздельными, реже простыми колючками
(листового происхождения) на ветвях, в пазухах которых поме-
щаются укороченные веточки в виде пучков листьев; последние
коротко-черешковые, продолговатые или обратно-яйцевидные».
164
в 2—10 см дл., на верхушке закруглённые, у основания клиновид-
но-суженные, колюче-зубчатые (редко цельнокрайные), сверху
тёмно-зелёные, снизу светлее и с выступающими жилками. Цве-
тоносные ветки серые; молодые — ребристые, красновато-жёлтые
или рыжеватые; боковые почки без наружных чешуи (обнажён-
ные). Цветки обоеполые, жёлтые, в повислых кистях; чашелисти-
ков, лепестков и тычинок по 6; пестик 1, завязь верхняя. Плод —
двусемянная продолговатая красная ягода.
Berberis vulgaris L. — Барбарис обыкновенный.
Рис. 149. Барбарис обыкновенный
(Berberis vulgaris L.)
Сем. Berberidaceae. Син. Байбарис; Кисли-
ца; Кислянка; Паклун. 0,8—2,5 (3) м. Цв.
в конце мая — июне. По песчаным холмам,
открытым местам и кустарникам. Обл.: Там-
бовская, Куйбышевская, Саратовская, Ста-
линградская и местами севернее в лесах
Рис. 150. Барбарис Тунберга (Berberis
Thunbergii DC.)
как заносное. Повсеместно разводится в садах и парках. Изредка в ср.
полосе, гл. обр. в западных и южных её районах культивируются два восточно-
азиатских вида: Berberis amurensis Rupr. — Барбарис амурский — кустарник
до 3,5 м выс., с крупными, 4—10 см дл., резко-сетчатыми с нижней стороны
листьями, с неравными частыми зубцами по их краям, с крепкими, 3 - 7-раз-
дельными жёлтыми колючками и цветками в кистях и Berberis Thunbergii. DC —
Барбарис Тунберга (Б. японский) — кустарник с мелкими, 0,5 — 2 см дл.,
обычно цельнокрайными листьями, с большей частью простыми колючками и
одиночными цветками.
0. Листья и колючки иначе расположенные; листья по краям
не колюче-зубчатые и на более длинных черешках. Колючки
обычно одиночные. Цветки иной окраски — белые, зеленоватые,
розоватые или розовые; одиночные или в малоцветковых пучках,
или полузонтиках, или щитках. Плод ягодообразный (яблоко)
или костянка. 100.
165
100. Жилкование б. или м. эллиптических или овальных ли-
стовых пластинок перисто-дуговатое; жилки второго порядка (их
3—5 пар) загибаются к верхушке листа в виде дуг; из них по-
следняя пара сходится у верхушки со срединной жилкой. Часть
листьев располагается супротивно. Побеги обычно с колючкой на
конце. Цветки мелкие, невзрачные, зеленоватые. Плоды — не-
крупные, до 0,5—1 см в поперечнике, чёрные костянки.
Rhamnus cathartica L. — Крушина слабительная.
См. табл. III, ступ. 34.
0. Жилкование иного типа; все листья очередные. Листорас-
положение в почках свёрнутое (т. е. молодые неразвитые листья
свёрнуты трубкой). Цветки белые или розоватые. Плоды — более
крупные, не менее 1—1,2 см в поперечнике, ягодообразные или ко-
стянки. 101.
101. Низкий, приземистый кустарник. Листья широко-оваль-
ные, 3,5 см дл., крупно-городчато-зубчатые, коротко-черешковые,
кожистые, голые, блестящие. Ветви покрыты бородавочками. Ко-
лючки около 1 см дл. Цветки довольно крупные, кирпично-ярко-
красные. Плоды яблоковидные, до 3 см дл., жёлтые.
Chaenomeles japonica Lindl.—Айва японская.
Сем. Rosaceae. Син. Cydonia Maiilei Schn.; Айва низкая. 0,5—1 м. Цв. в
мае — июне. Изредка встречается в качестве разводимого в садах и парках
на юге ур. полосы.
0. Растения с иными признаками. 102.
102. Побеги тонкие; укороченные побеги обычно заканчива-
ются колючкой; почки б. или м. яйцевидные, 1—2 мм дл.; на ко-
ротких побегах часто по 2—3 рядом; волосистые или почти голые.
Листья узкие, дл. их обычно в 2—3 раза более шир., от ланцет-
ных до эллиптических, яйцевидных и обратно-яйцевидных, на
концах суженные, по краям городчато-пильчатые; развитые листья
сверху голые, матовые; снизу, хотя бы по жилкам, опушённые.
Цветки белые. Плод—шаровидная или удлинённая костянка.
Низкий ветвистый сильно колючий кустарник. 103.
0. Побеги с иными признаками. Листья более широкие. Почки
обычно крупнее — более 1—2 мм дл. (обычно 3—6 мм). Плод —
более крупная костянка или ягодообразный (грушевидный или
яблоко). Кустарники или деревья относительно мало колю-
чие. 104.
103. Побеги желтовато- или красновато-тёмно-бурые или ко-
ричневые, усеянные мелкими светлыми точками, часто покрытые
серой плёнкой; тонкие; укороченные побеги обычно заканчива-
ются колючкой; почки б. или м. яйцевидные, 1—2 мм дл., одного
цвета с побегом; на коротких побегах часто по 2—3 рядом; воло-
166
систые Или почти голые. Листья узкие, дл. их обычно в 2—3 раза
больше шир.; пластинки от широко-ланцетных и узко-эллиптиче-
ских до яйцевидных и обратно-яйцевидных, на концах суженные,
по краям городчато-пильчатые;
морщинистые, матовые; снизу,
хотя бы по жилкам, опушён-
ные. Цветки белые, поодиноч-
ке. Костянка шаровидная или
удлинённая в 1,2—1,5 см дл.;
чёрно-синяя с голубым налё-
том; на вкус — кисло-сладкая,
сильно терпкая. Низкий ветви-
стый сильно колючий кустар-
ник или деревцо.
Prunus spinosa L. — Тёрн
колючий.
Сем. Rosaceae. 1—2,5 (6) м. Цв. в
апреле—койне мая. Сухие леса, кустар-
ники, склоны (чаще известковые). В
черноземной полосе обыкновенно; к се-
веру от неё реже и обычно как разво-
димое в защищённых местах садов и
парков. В отдельных пунктах ср. по-
лосы может встретиться колючий кус-
тарник или небольшое деревцо родом
с Дальнего Востока (Приморье) — Pru-
nus ussuriensis Kov. et Kost, (или
P. tri flora Roxb. var. manshurica
Skvorz.) — Слива уссурийская.; листья
овальные или обратно-яйцевидные, су-
женные к основанию и снизу обычно
округлых до овальных, горько-терпкие
развитые листья сверху голые,
Рис. 151. Тёрн колючий (Prunus
spinosa L.)
опушённые; плоды 1,5—2,5 см дл., от
на вкус.
0. Побеги зелёные, буроват.о-красновато- или зеленовато-ко-
ричневые, тонкие, голые; почки конические, около 1,5 мм дл., си-
дящие в пазухах листовых подушек. Листья от овально-ланцет-
ных, продолговатых и узко-эллиптических до яйцевидно-эллипти-
ческих, 2—6 см дл., пильчатые или зубчатые; сверху тёмно-зелё-’
ные, голые; снизу более бледные и обычно с волосками по главной
жилке или в углах между главной и вторичными жилками; осно-
вание пластинок б. или м. закруглённое или клиновидно-сужен-
ное; черешки без желёзок, дл. их 1—2 см. Цветки белые по 1 или
по нескольку. Костянки сливоо'бразные, голые, красные, розовые
•или жёлтые. Небольшое дерево или кустарник.
Prunus divaricate, Ledb. — Алыча растопыренная.
Сем. Rosaceae. Син. Р. cerasifera auct. 4—8 (1,5—12) м. Цв. в мае. Южные
.районы (Брянская, Харьковская, Воронежская, Тамбовская, Саратовская обл.
й др.)-
104 (.102). Черешки листьев вблизи основания их пластинки
с 1 или несколькими желёзками; пластинки эллиптические или об-
167.
ратно-яйцевидные, мелко-городчато-пйльчатые или -зубчатые,
при основании суженные или закруглённые, сверху голые, снизу
сплошь или только по главной жилке нежно опушённые. Нераз-
вернувшиеся листья трубчато
свёрнуты. Ветви иногда с ко-
лючками (чаще без них); мо-
лодые побеги красновато- или
зеленовато-бурые, голые или
опушённые; почки конические,
3—4 мм дл. Цветки по 1—2,
крупные, белые или зеленова-
то-белые; пестик 1, завязь
верхняя, столбик 1. Плод —
продолговатая крупная, 2,5—
3 см дл., костянка, обычно си-
Рис. 152. Алыча растопыренная Рис. 153. Слива домашняя (Prunus
(Prunus divaricata Ledb.) domestica L.)
не-черная, красноватая, золотисто-жёлтая или зеленоватая с мут-
но-голубоватым налётом. Небольшое дерево.
Prunus domestica L. — Слива домашняя _
Сем. Rosaceae. 6—12 ль Цв. в конце апреля — мае. Разводится по садам
Повсеместно.
0. Черешки листьев без железок; побеги большей частью с ко-
лючками; почки 4—6 мм дл. Цветки по нескольку в зонтиках;
168
завязь цветков нижняя, пестик с 5 столбиками. Плод крупный,
ягодообразный (яблоко), обычно пятигнёздный, с кожистыми
стенками гнёзд; шаровидный или грушевидный (суживающийся'*'
к основанию), зелёный или жёлто-зелёный. 105.
105. Небольшое, обычно не выше 8—10 м, дерево или кустар-
ник с растопыренными сучьями. Листья на черешках, равных
примерно половине дл. пластинки или ещё более коротких; пла-
стинки овальные, яйцевидные или округлые, при основании за-
круглённые или несколько сердцевидные, на верхушке коротко
(нередко косо)-заострённые, по краям пильчатые или пильчато-
городчатые; сверху голые, тёмно-зелёные, снизу по жилкам б. или
м. опушённые, серовато-зелёные, иногда голые; боковых (перво-
го порядка) жилок 4—7 пар. Побеги большей частью с колюч-
ками, молодые б. или м. коричневые, рыхло опушённые; почки
волосистые, прижатые, около 0,5 мм дл. Цветки розовые; столби-
ки при основании сросшиеся, пыльники жёлтые. Плод шаровид-
ный, около 2,5 см в диаметре, с мягкостью без каменистых
клеток. Mallis silvestris Mill.— Яблоня дикая.
Сем. Rosaceae. Син. М. acerba Merat.; Pirns malus silvestris L; Sp. pl;
Я. Лесная. До 10 м. Цв. в мае. Лиственные и смешанные леса, кустарники.
Изредка, гл. 66р. в северной и западной части ср. полосы; восточнее — в поле-
защитных лесных полосах. В морфологических признаках к названному виду
близка Malus praecox Borkh.; см. ступ. 144.
0. Деревья в 10—20 (25) м выс. Листья длинно-черешковые,
на черешках 2—7 (8) см дл., часто равных по своей дл. всей дл.
пластинки. Листовые пластинки овальные, широко-яйцевидные
или округлые, с 7—12 парами отходящих от главной боковых
жилок; плотные, блестящие; края пластинок либо мелко-пильча-
тые или почти цельные, либо остро-пильчатые, с длинными остро-
конечными зубцами. При засушивании листья часто чернеют.
Побеги с колючками, реже без них. Цветки в щитках белые или
розоватые; лепестки с длинными ноготками, пестик с 5 свобод-
ными столбиками. Плод б. или м. грушевидный или почти округ-
лый, от 1,5 до 5 (6,5) см дл., с каменистыми клетками в мя-
коти. - ' 106.
106. Края листовых пластинок городчатые или тупо-пильча-
тые, верхушка большей частью коротко-заострённая; пластинки
жёсткие, плотные, голые или только снизу по жилкам и по краям
опушённые; с верхней стороны тёмно-зелёные и блестящие, сни-
зу более бледные; при засушивании листья обычно чернеют. По-
беги с колючками или без них и, как и почки, голые; чечевички:
светлые. Цветки по 6—12 в щитках; пыльники красные. Плоды
3—4 см дл., зелёные или желтоватые.
Pyrus communis L. — Груша дикая.
См. ступ. 60.
0. Края листовых пластинок крупно-остро-пильчато-зубчатые,
с зубцами, заканчивающимися длинными, направленными вперёд
' • 169
(к вершине листа), остроконечиями; верхушка пластинки длин-
но-оттянутая; пластинки жёсткие, сверху блестящие, зелёные,
снизу и гл. обр. по краям с опушением. Побеги с колючками; в
молодости с шерстистым, позднее пропадающим1 опушением; чече-
вички тёмные. Почки опушённые. Цветки в густых щитках. Пло-
ды 1,5—6,5 см дл., грязно- или желтовато-зелёные,
Pyrus ussuriensis Max. — Груша уссурийская.
Рис. 154. Груша уссурийская (Pyrus
ussuriensis Max.)
Сем. Rosaceae. Син. Р. sinensis Lindl.; Хингалихта. 10—15(25)jh. Цв. вмае.
/Нередко по садам и паркам всей ср. полосы. Родина — Уссурийский край,
/Маньчжурия, Сев. Корея.
107 (98). Листья либо сидячие, либо с очень короткими, обыч-
но не превышающими по дл. 1—1,2 см черешками. 108.
0. Листья с более длинными, как правило, более 1,2 см дл.,
черешками. 122.
108. Побеги (ветви) угловатые или остро-гранистые, зелёные,
>голые. Листья яйцевидные или продолговато-яйцевидные, до 2,5
(3) см дл.; мелко-пильчатые, на верхушке заострённые; слегка
кожистые, с обеих сторон светло-зелёные. Мелкий до 0,4 м выс.
ветвистый кустарничек. Цветки правильные, пазушные, обычно
одиночные, реже по 2, поникшие; чашечка с цельным краем, вен-
'чик шаровидно-кувшинчатый с 5 (4—6) зубчиками,’зелёный, бе-
>170
лый или красноватый, тычинок 10, завязь нижняя. Плод — чёрная
или чёрно-синяя с сизоватым налётом ягода, внутри пурпуровая.
Vaccinium myrtilius L. — Черника.
Сем. Ericaceae. 0,1—0.4 м. Цв. в мае. По лесам, преимущ. борам, реже
раменям. Вся ср. полоса, кроме крайнего юго-востока.
Рис. 155. Черника (Vaccinium myrtilius L.)
0. Растения с иным сочетанием признаков. 109.
109. Листья, молодые побеги и чашечки цветков покрыты бе-
ловатыми или буроватыми чешуйками. Черешки листьев очень
короткие, пластинки кожистые, снизу желтоватые, овально-лан-
цетные или эллиптические, 1,5—4 см дл., со слегка внутрь загну-
тыми цельными, реже мелко-зубчатыми краями. Цветки в пазухах
верхних листьев, в однобокой кисти, белые, поникающие. Плод —
коробочка. Низкий, около 0,5 м, кустарник.
Lyonia calyculata Rchb. — Болотный вереск
См. ступ. 66.
0. Листья и побеги не покрыты чешуйками, голые или с опу-
шением; пластинки иной формы. 110.
ПО. Листовые пластинки у основания или в нижней половине
цельнокрайные, в верхней половине или только близ верхушки —-
пильчатые или крупно-зубчатые; прилистников нет. 111.
171
0. Края листовых пластинок по всей длине или почти до са-
мого основания пильчатые или зубчатые. 113.
111. Побеги тёмно-бурые, тонкие, около 1—1,5 мм в попереч-
нике, покрытые волосками и, как и почки, жёлтыми, золотисто-
жёлтыми или оранжевыми желёзками. Почки 2—3,5 мм дл., крас-
Рис. 156. Восковник болотный
(Myrica gale L.)
но-бурые, иногда с восковым на-
лётом. Листья обратно-яйцевид-
ные или ланцетные, 2—4 см
дл., у основания цельнокрай-
ные, выше пильчатые, к основа-
нию постепенно суженные в ко-
роткий черешок, с обеих сторон
с жёлтыми желёзками, сверху
тёмно-зелёные, матовые, снизу
б. или м. опушённые. Цветки в
сидячих на концах ветвей се-
рёжках. Плод — сухая костян-
ка. Низкий ароматический ку-
старник.
Myrica gale L. — Восковник
болотный.
Сем. Myrlcaceae. Сии. Водяной пе-
рец; Восковой вереск; Мирика. 0,8—
1,5 м Цв. в мае — начале июня. По
торфяным болотам и верещатникам.
Северо-запад ср. полосы.
0. Побеги, почки и листья
без оранжевых или жёлтых же-
лёзок. Пластинки листьев
овальные, яйцевидные или об-
ратно-яйцевидные, только у
верхушки или по краю верхней
половины зубчатые (в нижней
части цельнокрайные); череш-
ки короткие. Цветки правиль-
ные, белые или розовые, в щит-
ках зонтиках или метёл-
ках. 112.
112. Листья жёсткие, кожистые, голые, продолговато-обратно-
яйцевидные или клиновидно-яйцевидные, постепенно клиновидно-
суженные в короткий черешок; пластинки резко двуцветные: свер-
ху густо-тёмно-зелёные, масляно-лоснящиеся, снизу светло- или
изжелта-зелёные, тусклые; края пластинок в верхней половине,,
реже по всей длине, с крупными расставленными зубцами. Жил-
кование несовершенно-перистое, боковые (второго порядка) жил-
ки в числе 3—4 пар петляют и сильно вдавлены с верхней сто-
роны пластинки. У верхушки стебля .листья муТовчато сближены.
172
Цветки розовые, по нескольку в зонтиках на длинном цветоносе;
завязь верхняя с почти сидячим рыльцем, тычинок 10, чашечка
пятираздельная, лепестков 5. Плод — коробочка. Низкий полуку-
старник с ползучим корневищем.
Chimaphila umbellata Nutt. — Зимолюбка зонтичная.
Сем. Pirolaceae. Син. Pirola unbellata L. До 0,2 м. Цв. во второй половине
июня — августе. Преимущ. по борам. Не часто, почти по всей ср. полосе.
0. Листья не кожистые, относительно тонкие и мягкие, оваль-
ные, обратно-яйцевидные или яйцевидные, б. или м. серо- или се-
Рис. 158. Спирея иволистная
(Spiraea salicifolia L.)
Рис. 157. Зимолюбка”гонтичиая
(Chimaphila umbellata Nutt.)
ровато-зелёные. Цветки белые в сидячих зонтиках или «щитках.
Плод —сборная листовка. Кустарники около 1 м выс. 56.
113 (ПО). Кустарники до 1,5—2 м выс. с продольно-угловато-
ребристыми ветвями. Коротко-черешковые листья без прилистни-
ков; от ланцетных до яйцевидных и овальных. Почки до 5 мм
дл. Цветки относительно мелкие, белые в щитках или розовые в
метёлках. Плод — сборная листовка. 114.
0. Сочетание признаков иное. 115.
114. Листья ланцетные или удлинённо-эллиптические, б.- или
м. крупные, около 4—10 см дл. при шир., равной 1,5—4 см, у ос-
нования клиновидно-суженные в короткий, 0,2—0,7 см дл., чере-
шок, по краям пильчатые, сверху тёмно-зелёные, голые, снизу
173
светлее, также голые или с опушением по сильно выдающейся
средней жилке. Побеги ребристо-угловатые, обычно голые, от
желтовато- до красно-бурой окраски; почки красно-бурые, мох-
нато-ресничатые. Цветки розовые, в б. или м. пирамидальных
метёлках. Spiraea salicifolia L. — Спирея иволистная.
Сем. Rosaceae. Син. Дикий чай; Таволга. 1—2 м. Цв. в июле — августе.
Разводится по садам, паркам, скверам. Повсеместно; часто. Нередко дичает.
Родина — Сибирь. Из числа спирей с
Рис. 159. Спирея японская (Spiraea
japonica L.)
розовыми цветками, кроме названной
S. salicifolia L., в ср. полосе нередко
разводится схожая с ней Spiraea tornen-
tosa L.—Спирея войлочная с войлочно-
опушёнными побегами, листьями и лис-
товками и Spiraea japonica L.—Спи-
рея японская, произрастающая дико
в Японии и Китае: листья у неё от лан-
цетных до продолговато-яйцевидных, по
Рис. 160. Спирея дубровколйстная]
(Spiraea cnamaedryfolia L.)
краям надрезанно-остро-зубчатые, при распускании красноватые, потом зелёные
(снизу более светлые, сизоватые); розовые цветки в широких щитках (не в ме-
тёлках). Кустарник до 1,5 м выс.
0. Листья широко- или продолговато-яйцевидные, обычно не
более 3—5 см дл., у основания широко-клиновидные или закруг-
лённые; черешок около 0,2—0,5 см дл.; края обычно голых пла-
стинок по всей дл. или, реже, немного отступя от основания не-
равно или дважды пильчатые; нижняя сторона пластинок светлее
174
верхней.- Побеги ребристо-угловатые, прямые или дугообразно-
согнутые и слегка свёрнутые по оси, сероватые, светло-коричне-
вые, или желтовато-коричневые, голые и блестящие. Цветки бе-
лые, по 6—20 в щитках.
Spiraea chamaedryfolia L. — Спирея дубровколистная.
Сем. Rosaceae. Син. S. ulmifolia Scop.; С. вязолистная; Таволга. 0,7—1,5 м.
Цв. в конце мая — июне. Разводится по садам и паркам, повсеместно; обыкно-
венно. Родина — Сибирь.
115 (113). Молодые побеги сильно, иногда почти крылато-реб-
ристые, красновато-коричневые, позднее рыжие; голые; почки
также рыжие и голые, блестящие, сильно прижатые, смолистые
и клейкие, с бальзамическим запахом. Листья двуцветные; ром-
бические или овально-ромбические, 4—6 (12) см дл. и 2—4
(8) см шир., сверху с выступающими, обычно красноватыми
жилками; черешок не более 1 (1,8) см дл., с обеих сторон узко-
желобчатый. Цветки мелкие, однополые, в серёжках. Плод —
коробочка; семена с хохолком. Двудомное деревцо второй вели-
чины. Populus Simonii Carr.—Тополь китайский.
Сем. Salicaceae. Т. Симона. Около 15 м. Цв. в апреле. Нередко разводится
по садам и паркам. Вся ср. полоса. Родина — Китай. F. fastigiata Schn.—
крона пирамидальная; f. pendula Schn. — крона плакучая.
0. Побеги, листья и почки иного вида. Цветки обоеполые.
Плод—ягодовидный или костянка. 116.
116. Пластинки листьев от ланцетных до узко- и линейно- лан-
цетных, иногда узко-обратно-яйцевидные, 3—8 (10) см дл., го-
лые, к основанию постепенно суженные в короткий 0,4—0,7 см
дл. черешок; жилок второго порядка 6—8 пар; в почке пластинки
листьев вдоль сложенные; прилистники линейные. Побеги тонкие,,
блестящие и, как и яйцевидно-конические прижатые к ним поч-
ки, голые, коричневые или красно-бурые (иногда почки реснича-
тые). Цветки по 1—2 в листовых пазухах, розовые; чашечка труб-
чатая, лепестков 5, тычинок много; пестик 1, завязь нижняя.
Плод — сухая, с поверхности войлочная соломенно-жёлтая, ко-
стянка. Низкий кустарник с торчащими ветвями.
Atnygdalus папа L. — Бобовник низкий.
Сем. Rosaceae. Син.-Л. campestris Bess.; A. pallasiana Schl.; Prunus папа.
Stokes., Миндаль; Степной миндаль. 0,3—1,2 (1,5) м. Цв. с половины апреля
до середины мая. Склоны, опушки, кустарники, поля, ложбины, лощины, степи.
Чернозёмная полоса; обыкновенно. Иногда-разводится по садам.
0. Сочетание признаков иное. Пластинки листьев от эллипти-
ческих, яйцевидных и обратно-яйцевидных до продолговато лан-
цетных; молодые неразвернувшиеся листья сложены вдоль. Че-
решки листьев с 2—4 желёзками или без них. Цветки с верхней
завязью; столбик 1. Плоды — костянки, не более 1,5—1,8 см дл.;
чёрные или красные. 117.
175-
117. Черешки листьев близ пластинки с 2—4 желёзками; ли-
стовые пластинки обычно крупнее 3,5—4 см, эллиптические, яйце-
видные или обратно-яйцевидные, у верхушки заострённые; голые
или с опушением снизу по жилкам или в углах между ними. По-
беги относительно толстые, от красновато- и оливково-бурой до
сероватой окраски; почки б. или м. конические. Цветки в длин-
ных повислых или прямостоящих кйстях. Костянки чёрно-красные
Рис. 161. Бобовник низкий Рис. 162. Черёмуха обыкновенная
(Amygdalus папа L.) (Padus'racemosa Gilib.)
или чёрные, шаровидные, около 0,6—0,8 см в поперечнике. Копа
с запахом. Кустарник или дерево 0,5—15 м выс. 118.
0. Растения с иным сочетанием признаков. Листовые пластин-
ки от округлой, яйцевидной и овальной формы, до продолговато-
ланцетных; черешки с желёзками или без них; почки б. или м.
яйцевидные или округлые и обычно не длиннее 0,5—0,6 см. Цвет-
ки белые или розовые по 1—3 или нескольку в щитках или щит-
ковидных кистях. 119.
118. Черешки листьев с 2 желёзками. Сильно развитых боко-
вых жилок (второго порядка) обычно более 8 пар; края пласти-
нок зубчатые или б. или м. пильчатые; пластинки слегка морщи-
нистые, тусклые, голые или почти голые, снизу более светлые.
Прилистники шиловидные,, рано опадающие. Побеги от оливково-
до красно- или вишнёво-бурых, с светлыми чечевичками, обыч-
но Голые и на изломе с характерным черёмуховым (напоминаю-'
щим миндальный) запахом; почки 0,7—1,3 см дл,, длинно-яйце-
176
видно-конйческие или почти веретеновидные; бурых тонов, б. или
м. пёстрые. Цветки пахучие, в поникших рыхлых кистях. Плоды
чёрные, на вкус сладкие, вяжущие; косточка в плоде морщи-
нистая.
Padus racemosa Gilib. (Schneid). — Черёмуха обыкновенная.
Сем. Rosaceae. Син. Р. vulgaris Borkh.; Cerasus padus DC.; Prunus racemosa
Lam.; P. padus L. Sp. pl.; 4. кистевая; Голотуха; Засадиха; Колоколуша;
Черемха. 0,5—8 (15) м. Цв. в мае. Леса, опушки, поляны, урёмы, склоны,
лощины, овраги, берега водоёмов, заросли кустарников, парки и сады городов
и селений. Повсеместно; очень обыкновенно. Var. purpurascens (авт. ?) — цвётки
розовые; var. leucocarpa С. Koch. — плоды белые.
Рис. 163. Черёмуха виргинская
(Padus virginiana Mill.)
0. Черешки листьев с 4, реже 2, желёзками. Сильно развитых
боковых жилок обычно менее 8 пар; края пластинок мелко-пиль-
чатые, с прижатыми хрящеватыми зубчиками; верхняя сторона
пластинок голая, нижняя также, реже с опушением в углах меж-
ду жилками. Побеги серовато- или тёмно-бурые, местами с серой
плёнкой; на изломе с неприятным запахом; почки дл. около
0,4 см, яйцевидно-конические, коричневатые, лоснящиеся. Цвет-
ки без запаха, в прямостоящих или отклонённых кистях. Плоды
тёмно- или чёрно-красные, с гладкой косточкой.
Padus virginiana Mill. — Черёмуха виргинская.
Сём. Rosaceae. Син. Prunus virginiana L. Sp. pl.; P. rubra Mill.; P.serotina
Ehrh. До 10—15 м. Цв. в конце мая. Изредка разводится в садах (приводится
для обл.: Ленинградской, Московской и. др.). Родина — Сев. Америка.
12 Ю. В. Рычин 177
119 (117). Листья обычно широко-яйцевидные или округлые,
2—8 см дл., городчато-пильчатые; широко-клиновидные или слег-
ка закруглённые при основании; светло-зелёные, лоснящиеся,
голые или снизу по главной жилке или в углах между жилками
желтовато-волосистые; вторичных жилок до 8 пар; черешки 0,3—
2 см дл., с 1—2 желёзками или без них. Побеги тонкие; почки
Рис. 164. Вишня-антипка (Cerasus
mahaleb Mill.)
яйцевидные, коричневые. Цветки на голых цветоножках по 5—
14 в щитках; белые. Костянки яйцевидные, около 0,8 см дл., чёр-
ные, горькие, с гладкой косточкой. Кустарник или деревцо с тём-
но-серой корой ствола и густой кроной; древесина с приятным
запахом. Cerasus mahaleb Mill. —Вишня-антипка.
Сем. Rosaceae. Син. Padus mahaleb Borkh.; Prunus mahaleb L.; В. душистая;
Маголебка. До 10 (13) м. Цв. в мае. По каменистым местам, склонам, светлым
лесам. Запад ср. полосы. Разводится по садам, приусадебным участкам и)пар-
кам преимущественно в южных и юго-западных районах, севернее редко.
Родина — Крым, Кавказ, Ср. Азия.
0. Листья более узкие с иным сочетанием признаков. Цвет-
ки по 1—5; костянки красные. 120.
120. Листья до 6—11 (13) см дл.; от яйцевидных до продол-
говато-ланцетных; тонко-пильчатые, совершенно голые, сверху
тёмно-зелёные. Сильных жилок второго порядка более 10 пар,
черешки 1—2 см дл., с желёзками. Цветки белые, по 2—5 в зон-
178
тиках. Костянки мелкие, около 0,5—1 см дл., красные, съедоб-
ные. Ветви тонкие, голые, красноватые, блестящие. Стройное де-
ревцо. Cerasus pennsylvanica Lois. — Вишня пенсильванская.
Сем. Rosaceae. Син. Prunus pennsylvanica L. До 10—15 м. Цв. в мае. По всей
ср. полосе, гл. обр. на юге. Родина — Сев. Америка.
0. Иного вида растения. Черешки листьев короче и обычно
лишены желёзок; дл. листьев примерно до 7 см\ боковых вторич-
ных жилок до 8 пар; почки 1,5—4 мм дл., яйцевидные или округ-
лые. Кустарники до 1—1,5 м выс. 121.
121. Пластинки листьев ланцетные или продолговато-оваль-
ные, около 7 см дл. при шир. 3 см, постепенно или внезапно су-
женные при основании и с тонко-заострённой верхушкой, тёмно-
зелёные, голые или снизу по жилкам с волосками; черешки 0,3—
0,7 см лл. Побеги тонкие, прутьевидные, торчащие, гладкие; поч-
ки мелкие, округлые, дл. и шир. до 1,5 мм, коричневые; цветоч-
ные почки по 2—3 рядом. Цветки по 1—3, белые или розоватые..
Костянки тёмно- или ярко-красные, около 1 см в диаметре. Ку-
старник. Cerasus glandulosa Lois.—Вишня железистая..
Сем. Rosaceae. Син. С. japonica var. glandulosa Korn, et Klob-AUs.; Prunus
glandulosa Thbg. 0,5—1.5 (2) м. Цв. в конце мая. Местами разводится'в садах
южной половины ср. полосы. Родина—Вост. Азия (Маньчжурия, Корея, Сев.
Китай). Из вишен-кустарников в культуре попадается Cerasus Besseyi Wangh.—
Вишня Бессея — невысокий и обычно распростёртый кустарник; листья ярко-
зелёные; цветки белые, по 2—3; плоды чёрные.
0. Пластинки листьев вытянуто-обратно-яйцевидные или про-
долговато-эллиптические, 2—3,5 (4) см ц,л., зубчатые или город-
чатые; верхушки их тупые, закруглённые; листья на концах мо-
лодых побегов обычно ланцетные, заострённые; взрослые листья
б. или м. кожистые, лоснящиеся, голые; черешки без желёзок,
дл. их до 0,1—0,2 см. Побеги тонкие, серо-плёнчатые; почки 2—
4 мм дл., яйцевидные, буроватые. Цветки по 2—3 (4) в зонтико-
видных соцветиях на очень коротких пазушных побегах. Костян-
ки яйцевидные, 0,8—1,2 см дл. на длинных плодоножках; крас-
ные. Низкий кустарник.
Cerasus fruticosa Pall. — Вишняк степной.
Сем. Rosaceae. Син. С. pumila Pall.; С. chamaecerasus Lois.; Prunuschamaece-
rasas Jacq.; P. fruticosa Pall.; Дикая вишня; Кустарная вишня; Степная вишня.
11,2—1 м. Цв. в конце апреля — мае. По лесам, рощам, зарослям кустарников,
опушкам лиственных лесов, степям, сухим склонам. Степная н лесостепная
зоны; очень обыкновенно; севернее редко. Var. Pallasii O’Clerc.—костянки
около 1,2—1,8 см. дл
122 (107). Наряду с цельными листьями имеются и лопастные.
Цветки однополые. 123.
0. Все листья цельные. 125.
123. Нижняя сторона листьев, черешки и побеги с беловато-
войлочным опушением. Листья побегов дельтовидные, обычно о
12* 179
Рис. Г65. Вишняк степной (Cerasus
fruticosa Pall.)
3—5 лопастях, зубчатые, у своего основания на укороченных по-
бегах округлые; эллиптические или яйцевидные; верхняя сторона
пластинок голая, зелёная; черешки длинные. Цветки мелкие с за-
чаточным околоцветником.
Populus alba L. — Тополь серебристый.
См. ступ. 16.
0. Листья без бело-войлочно-
го опушения. Цветки однополые
с четырёхраздельным околоцвет-
ником, в коротких цилиндриче-
ских серёжковидных соцветиях.
Плоды — костянки, образую-
щие ложную ягоду в 2—2,5 см
дл. белую или фиолетово-или
пурпурово-чёрную. 124.
124. Нижняя сторона листо-
вых пластинок голая или с щё-
точками волосков в углах жилок,
верхняя — гладкая или шерохо-
ватая от мелких бугорков, гус-
то-зелёная; пластинки листьев
на молодых • побегах яйцевид-
ные, цельные; зубчатые или вы-,
емчатые, на остальных перисто-
лопастные: при основании усечён-
ные, округлые или едва сердце-
видные; черешки I—2,5 см дл.
Ветви серо-бурые, б. или м. го-
лые. Рыльце женских цветков
и околоцветник соплодия голые.
Плодики белые или пурпурово-
чёрные. Moras alba L. Sp. pl. — Шелковица белая.
; Сем. Moraceae. Син. M. taurica М. В.; Тут; Тута; Тутовое дерево. До 15—20м.
Цв. в мае—нюне. Разводится в южных районах ср. полосы; нередко дичает.
Родина — Зап. Азия (?). Var. vulgaris Bur. — плоды белые; var. tatarica Ser. —
плоды пурпурово-чёрные.
0. Нижняя сторона листовых пластинок, с волосками по жил-
кам, светлее верхней тёмно-зелёной, шершавой и часто волоси-
стой; пластинки овальные, яйцевидные, цельные или лопастные,
тупо-городчатые, зубчатые; при основании глубоко-сердцевидные;
черешки 1,5—2 см дл. Рыльце женских цветков и околоцветник
соплодия волосистые. Плодики чёрно-фиолетовые.
Morus nigra L. — Шелковица чёрная.
Сем. Moraceae. Син. Тут; Тута; Тутовое дерево. 15 м. Цв. в мае—июне.
Разводится в южных областях ср. полосы.
125 (122). Дерево с беловато-серой корой. Листья укорочен-
ных побегов округлые, зубчатые или неравно-выемчато-зубчатые,
иногда по краю б. или м. волнистые; на верхушечных побегах
180
округло-яйцевидные или эллиптические, с округлым или слегка
сердцевидным основанием, иногда слабо-лопастные; нижняя сто-
рона пластинок с тонко-серым, иногда войлочным, хлопьевидным
опушением; реже опушение слабое, мало заметное; черешки
сплюснутые. Почки голые, бурые, блестящие. Двудомное расте-
Рис. L66. Шелковица белая (Morus alba L.)
ние; цветки мелкие в серёжках. Плод — коробочка; семена мел-
кие с волосками у основания.
Populus canescens Sm.—Тополь сероватый.
Сем. Salicaceae. 10—15 м. Цв. в апреле — мае. Вероятно, помесь Р. albax
Р. tremula. Пойменные леса ср. полосы. Нередко разводится.
0. Листья и почки другого вида; листья без опушения, если
с опушением, то не бело-войлочные. 126.
181
126. Пластинки листьев с перисто-дуговатым жилкованием;
жилок второго порядка 3—4 пары; они дугообразно загнуты
к верхушке листа, последняя их пара сходится у его верхушки
с главной жилкой, остальные пары затухают, не доходя до вер-
хушки; пластинки эллиптические или овальные, мелко-зубчатые
или пильчатые, на относительно длинных черешках, с прилистни-
ками у основания. Кустарник с супротивными ветвями, иногда
колючими; листья то супротивные, то очередные. Цветки пазуш-
ные, мелкие, правильные, невзрачные, однополые. Плоды — чёр-
ные некрупные костянки.
Rhamnus cathartica L.— Крушина слабительная.
См. табл. Ш, ступ. 34.
Рис. 167. Черёмуха Маака (Padus Maackii Кот.)
0. Жилкование листовых пластинок другого типа; листораспо-
ложение очередное (спиральное). 127.
127. Нижняя сторона листовых пластинок с многочисленными
и плоскими желтоватыми желёзками; черешки дл. до 7 см, иног-
да близ пластинки с желёзками; пластинки от широко-ланцетных
до эллиптических, остроконечные, при основании б. или м. закруг-
лённые, по краям пильчатые с зубчиками, заканчивающимися
щетинками; верхняя сторона листьев зелёная или тёмно-зелёная,
нижняя светлее и с опушением по жилкам. Побеги опушённые;
почки 2—5 мм дл.; кора ствола и сучьев желтоватая, жёлто-оран-
жевая, шелушащаяся — с отслаивающейся берёстой (как у бе-
рёзы). Цветки мелкие, правильные, без запаха; в кистях. Пло-
ды — чёрные, около 5 мм дл. горькие костянки.
Padus Maackii Korn. — Черёмуха Маака.
182
Сем. Rosaceae. Син. Laurocerasus Maackii Sahn.: Prunus Maackii Rupr.
До 12 (16) м. Цв. в мае. Изредка разводится в садах и парках по всей ср.
полосе. Родина — Вост. Сибирь, Маньчжурия, Корея, Китай.
0. Кора ствола и ветвей другого вида, листья снизу без жел-
товатых желёзок. 128.
128. Почкосложение складчатое; листья в почках вдоль сло-
женные; крылья пластинок молодых, развёртывающихся листьев
плоские. Цветки по нескольку,.пестик с 1 столбиком; завязь- верх-
няя. Плоды— костянки. 129.
0. Почкосложение свёрнутолистное; молодые листья в почках
свёрнуты в виде трубки; крылья молодых распускающихся ли-
стьев сверху вогнуты и весь лист имеет форму лодочки. Плоды
либо сочные (яблоко, яблочко, реже костянка) либо, сухие (коро-
бочки). 132.
129. Черешки листьев близ пластинки с 2—4 желёзками; пла-
стинки обычно крупнее 3,5—4 см, эллиптические, яйцевидные
или обратно-яйцевидные, у верхушки заострённые, голые или с
опушением снизу по жилкам или в углах между ними. Побеги от-
носительно толстые, от красновато- или оливково-бурой до серо-
ватой окраски; почки б. или м. конические. Цветки в длинных
повислых или прямостоящих кистях. Костянки чёрно-красные или
чёрные, шаровидные, около 0,6—0,8 см в поперечнике. Kotpa
с миндальным или неприятным запахом; , 130.
0. Пластинки листьев с иной совокупностью признаков; че-
решки с желёзками или без них. Побеги с серой плёнкой; почки
яйцевидные, 3—8 мм дл. Цветки по нескольку в пучках или зон-
тиках; костянки от светло- до тёмно-красных, 1—1,5 (2,5) см
в поперечнике. 131.
130. Листья толстоватые, овальные, овально-ланцетные, 5—
10 см дл., мелко-пильчатые: с прижатыми хрящеватыми зубчика-
ми по краям; сверху зелёные, блестящие, голые; снизу светлее
и часто с бурыми щетинистыми волосками по главной, а часто
и по вторичным жилкам; дл. листьев 3,5—7 см; крупных жилок
второго порядка 8—9 и более пар. Черешки 0,6—2,5 см дл. с 2—
4 боковыми желёзками. Ветви голые или слабо опушённые, годо-
валые побеги вишнёво-бурые. Цветки белые, 8—13 мм в поперек-,
нике, в длинных кистях; костянки чёрные. Дерево с чёрной с не-
приятным запахом корой ствола и красно-бурой древесиной.
Padus serotina Agardh. — Черёмуха поздняя.
Сем. Rosaceae. Син. Prunus serotina Ehrh. До 15 (30?) .и. Цв. в мае—июне.
Разводится в южных районах ср. полосы. Родина — Сев. Америка.
0. Листья иного вида и обычной консистенции; зубчики по
краям пластинок не хрящеватые; нижняя сторона листьев либо
голая, либо с опушением в углах между жилками; если и глав-
ная жилка с опушением, то волоски не щетинисто-бурые. 118.
131 (129). Черешки листьев около 2,8 (2—5) см дл., в своей
верхней части с 2 (1—3) крупными красноватыми желёзками.
183
Пластинки яйцевидно-ланцетные или эллиптические, до 8^12
(16) см дл., с округлым или клиновидным основанием и заострён-
ной или внезапно суженной верхушкой, по краям двояко-пиль-
чатые с хрящеватыми зубчиками; зелёные, голые, снизу светлее
и хотя бы по жилкам волосистые; крупных боковых жилок второ-
го порядка более 8 пар. Побеги желтовато- или серовато-бурые
с тонкой отслаивающейся плёнкой; почки яйцевидные, в 4—8 мм
дл. Цветки белые, до 3 см в поперечнике, по нескольку в зонти-
ках. Костянки шаровидные около I см в диаметре (до 2,5 см
у культурных форм) тёмно-красные или почти чёрные, горькие
(у культурных форм сладкие). Стройное дерево, не образующее
корневой поросли. Cerasus avium Mnch. — Черешня птичья.
Сем. Rosaceae. Син. С. dulcls Gaertn.; С. nigra Mill.; Prunus avium L.;
Вишня птичья. До 20—25 (30) м. Цв. в апреле — мае. По лесам и опушкам
на западе и юго-западе ср. полосы. Восточнее и севернее разводится местами
на приусадебных участках и в садах и парках.
0. Черешки листьев 1—2 (3) см дл. и обычно без желёзок.
Пластинки листьев от овальных, яйцевидных и обратно-яйцевид-
ных до ланцетных, 4—9 см дл.; неравно-зубчатые или городчато-
пильчатые, на конце заострённые, при основании суженные или
закруглённые, с 2—4 желёзками; крупных жилок второго поряд-
ка, как правило, менее 8 пар; верхняя1 сторона пластинок тёмно-
зелёная, лоснящаяся, нижняя светлее. Побеги тонкие, желтовато-
или красно-бурые, сплошь или местами с серой плёнкой; почки
184
около 4,5 мм дл.; продолговато-яйцевидные, красно-бурые, голые.
Цветки в пучках по 3—5. Костянка сплюснуто-шаровидная, 1,2—
1,5 см в диаметре, обычно светло-красная. Небольшое деревцо,
иногда дающее поросль. Cerasus vulgaris L. — Вишня садовая.
Сем. Rosaceae. Син. С. caproniana Lam.; Prunus cerasus L. Sp. pl.; P.acida
Ehrh.; P. cerasus var. acida Koch.; P. cerasus var. typlcaSchn. — В. обыкновен-
ная. До 4—5 м. Цв. в конце апреля — мае. Широко разводится в садах и па
приусадебных участках по всей ср. полосе. Изредка в одичалом состоянии
(указ, для обл. Куйбышевской и Саратовской). Наравне с предыдущим видом
встречается нередко и Cerasus austera Roem. (Prunus austera Ehrh.)—Вишня
кислая, вырастающая в более высокое, до 10 м, с поникающими ветвями де-
рево; костянки тёмно-вишнёвые с легко отделяющейся от мякоти плода;
косточкой.
132 (128). Почки не крупные — 0,3—0,6 см (редко крупнее),
голые или опушённые, не клейкие. Побеги иногда заканчиваются
колючкой. Цветки правильные относительно крупные, двуполые,
белые или розоватые. Плоды ягодообразные или костянки. Де-
ревья или кустарники. 133.
0. Почки обычно более крупные, длиннее 0,5 см, около 1—2
(2,5) см (реже почки более мелкие), от яйцевидно- до узко-кони-
ческих (иногда цветочные''почки яйцевидные), покрытые мало-
численными чешуйками и б. или м. сильно клейкие, смолистые, ча-
сто с сильным бальзамическим запахом. Побеги от округло-ци-
линдрических до сильно гранистых и угловато-ребристых; серд-
цевина их на поперечных срезах ясно звёздчатая. Жилкование
листьев несовершенно-перистое, иногда-пальчатое. Деревья дву-
домные, цветущие до распускания листьев. Однополые цветки
в густых цилиндрических, позднее удлинённых и повислых се-
рёжках; тычинок много — 8—30, завязь верхняя. Плоды — су-
хие коробочки с многочисленными мелкими семенами с хохол-
ком волосков при их основании. Средней величины и высокие де-
ревья. 147.
133. Листья яйцевидные, округлые, овальные, голые или
с нижней стороны с опушением; сильно развитых вторичных жи-
лок 4—6 пар, черешки С' 1 или несколькими желёзками. Почки
дл. до 0,3—0,5 см, часто расположенные по 2—3 рядом. Цветки
по 1—2, крупные, 1,5—3 см в поперечнике, белые, розовые или
зеленоватые; чашелистиков и лепестков по 5, тычинок много, за-
вязь свободная, пестик 1. Плоды—.крупные костянки, 2—5 см
дл., овальной или округлой формы, обычно с продольной боко-
вой бороздкой и без остатков чашечки. 134.
0. Листья с б. или м. широкой пластинкой — от округлой,
овальной до овально-ланцетной формы и черешками без желёзок.
Почки обычно меньшей величины. Цветки по нескольку в зонти-
ковидных соцветиях, щитках или кистях; чашечка о 5 листочках,
венчик о 5 лепестках, тычинок много, пестик с несколькими стол-
биками, завязь нижняя. Плоды ягодообразные (яблоко или яб-
185
лочко), сочные шаровидные или грушевидные с остатками чашеч-
ки на верхушке. Деревья или кустарники. 136.
134. Пластинки листьев эллиптические или обратно-яйцевид-
ные, зубчатые, с притуплённой или коротко-заострённой верхуш-
кой и слабо закруглённым или суженным основанием; снизу, по
всей поверхности или по жилкам (иногда лишь по срединной)
опушённые; черешки с 2—4 желёзками возле пластинки. Почки
конические — 0,3—0,4 см дл., иногда по 2—3 рядом. Ветви не-
редко с колючками. Цветки 1,5—2,5 см в поперечнике, зеленова-
то-белые, часто сидящие попарно на длинных цветоножках. Ко-
стянки дл. 2—3 см, яйцевидно-продолговатые, висячие, тёмно-си-
ние, красные, оранжевые или жёлтые, большей частью покрытые
сизым налётом. Prunus domestica L. — Слива домашняя.
См. ступ. 104.
0. Пластинки листьев от широко-, округло- или почти тре-
угольно-яйцевидных до овальных и ланцетно-овальных, на вер-
хушке сильно оттянутые в длинное остроконечие или внезапно-за-
острённые; при основании широко-клиновидные, усечённые, за-
круглённые или сердцевидные; по краям городчато- или дважды
грубо-пильчатые, снизу голые или с опушением. Почки продолго-
ватые, 0,3—0,5 см дл. Цветки белые или розовые, почти сидячие.
Костянки в 2—3 см дл., часто неравнобокие, от желтовато-белых
до оранжево-красных, бархатисто-опушённые. 135.
135. Листья треугольно- или округло-яйцевидные, длинно-за-
острённые, 4—9 (2—12) см дл., городчато-пильчатые с усечён-
ным или широко-клиновидным или сердцевидным основанием;
сверху тёмно-зелёные, голые, снизу светлее и часто по жилкам
или в углах между ними опушённые; черешки тонкие, желобча-
тые, 2,5—5 см дл., с 1—6 желёзками близ основания пластинки.
Побеги от красно- до оливково-бурых. Цветки по 1—2, белые
или розовые, около 2—3 см в поперечнике. Костянки до 5—5,5 см
дл., мясистые, от желтовато-белых до красных. Небольшое де-
рево. Armeniaca vulgaris Lam. — Абрикос обыкновенный.
Сем. Rosaceae. Син. Prunus armeniaca L. Sp. pl.; P. tiliaefolia Salisb.
'5—8 (3—17) м. Цв. в мае—июне. Разводится в садах и на приусадебных участ-
ках южных районов (обл.: Харьковская, Воронежская, Сталинградская); также
в защитных лесонасаждениях степной полосы. Родина — Ср. Азия, Сев. Китай.
0. Листья от ланцетно- до широко-овальных, дл. 4—12
(15) см; края пластинок грубо-остро-дважды-пильчато-зубчатые,
верхушка длинно-оттянутая, основание закруглённое или сердце-
видное; пластинки голые или слабо опушённые, .как и черешки,
дл. которых 2—3 см. Цветки розовые или белые до 2,5 см в по-
перечнике; одиночные. Костянки жёлтые, до 2,5 см дл., с сухова-
той мякотью. Побеги голые, зеленовато- или светло-бурые. Сред-
них размеров дерево.
Armeniaca manshurica Skvortz. — Абрикос маньчжурский.
186
Рис. 171. Абрикос маньчжурский (Armeniaca manshurica
Skvortz.)
187
Сем. Rosaceae. Син. Prunus manshurica Koehne. До 10—15 м. Цв. в апреле —
июне. Разводится в садах и парках на юге ср. полосы, гл. обр. в степной зоне
(обл.: Харьковская, Воронежская и др.). Родина — Дальний Восток (Уссурий-
ский край). Пока очень редок в культуре другой вид— Armeniaca sibirica
Lam.-—Абрикос сибирский — кустарник или деревцо до 3 м выс., с грубо-
пильчатыми листьями и с костянками с сухим околоплодником.
136 (133). Листья овальные, округлые или яйцевидные, дл. до
4—6 (8) см, с широко клиновидно-суженным, округлым или б.
или м. сердцевидным основанием на черешках, обычно не превы-
шающих половины дл. пластинки; жилок второго порядка около
6—8 пар. Молодые листья снизу с войлочным опушением, взрос-
лые— голые. Побеги тонкие, почки до 10—12 мм дл., заострён-
ные, листовой рубец очень узкий. Цветки белые, не крупные
в кистях. Плоды — яблочки мелкие — до 1 см в поперечнике,
чёрные, чёрно-сизые или тёмно-пурпуровые. Кустарники или не-
большие деревца, до 4—6 (8) м выс., дающие корневые от-
прыски. 137.
0. Листья и почки другого вида. Пластинки округлые, оваль-,
ные или широко-яйцевидные, опушённые хотя бы снизу по жил-
кам, реже голые. Цветки по нескольку в зонтиках. Побеги более
толстые, нередко заканчивающиеся колючкой; почки более мел-
кие, 4—6 (8) мм дл. Плоды — яблоки иной окраски и более
крупные — 2—3 и более см дл., б. или м., шаровидные или гру-
шевидные. 140.
137. Листья широко-эллиптические, двуцветные: с нижней сто-
роны светлее, чем с верхней; края пластинок обычно лишь от се-
редины до верхушки грубо-зубчатые, в остальной части цельные.
Плоды сизо-чёрные, съедобные, чашечка на их вершине с отворо-
ченными зубчиками.
Amelanchier florida Lindt.— Ирга многоцветковая.
Сем. Rosaceae. Син. И. цветущая. До 5 м. Цв. в мае. Изредка в садах,
парках и на приусадебных участках.
0. Края листовых пластинок по всей длине зубчатые или пиль-
чатые. 138.
138. Листья овальные, 3—8 см дл., тонкие, с закруглённым
или сердцевидным основанием, коротко-заострённые у верхушки
и мелко-пильчатые по краям. До распускания листья покрыты
буроватым войлоком, позднее исчезающим. Цветки с голой за-
вязью и до половины сросшимися столбиками; кисти не густые.
Яблочки тёмно-пурпуровые с сизым налётом, увенчанные отогну-
тыми чашелистиками. Кустарник или деревцо.
Amelanchier canadensis Medik.— Ирга канадская.
Сем. Rosaceae. Син. .4. botryapium DC.; Mespilus canadensis L. Sp. pl.;
Коринка. До 7 м. Цв. в мае. Повсеместно разводится в садах, парках, скверах,
на приусадебных участках. Родина — Сев. Америка.
0. Сочетание признаков иное. Молодые листья с нижней сто-
роны с беловатым или сероватым опушением. Завязь в верхней
188
части войлочная. Яблочки чёрные с сизым налётом и с прямостоя-
щими чашелистиками на верхушке. 139.
139. Листья округлые или эллиптические в 2,5—5 см дл.,
плотные, по краям с относительно крупными, вперёд направлен-
ными зубцами; при основании слабо-сердцевидные, закруглённые
или широко-клиновидные; у верхушки притуплённые, иногда вы-
емчатые, реже очень коротко-заострённые. Цветки по 5—8 в щит-
Рис. 172. Ирга канадская
(Amelanchier canadensis Medik.)
Рис. 173. Ирга круглолистная
(Amelanchier rotundifolia Dum.-Cours.)
ковидных кистях; завязь в верхней части войлочная; столбики
свободные. Небольшой кустарник.
Amelanchier rotundifolia Dum-Cours. — Ирга круглолистная.
Сем. Rosaceae. Син. A. avails Med.; A. vulgaris Mnch.; Aronia rotundifolia
Pers.; Crataegus rotundifolia Lam.; Mespilus amelanchier L. Sp. pl.; Pyrus
amelanchier Willd.; Коринка. 0,5—2 (3) м. Цв. в конце мая — начале июня.
Нередко по садам, паркам и приусадебным участкам преимущественно южных
районов ср. полосы.
0. Листья широко-яйцевидные, эллиптические, овальные, 3—
6 см дл., у основания закруглённые, у верхушки закруглённые
или коротко-заострённые. Цветки в густых коротких кистях; стол-
бики до половины сросшиеся. Деревья или кустарники.
Amelanchier spicata С. Koch. — Ирга колосистая.
Сем. Rosaceae. Син. A. ovalis Borkh.; Crataegus spicata Lam.; Коринка.
До 5 м. Цв. в мае (?). Разводится повсеместно; гл. обр. в северных и северо-
западных районах ср. полосы. Родина — Сев. Америка, Канада.
189
140 (136). Листья длинно-черешковые; с черешками, дости-
гающими у многих листьев дл. пластинки, иногда и превышаю-
щими её по дл.; пластинки б. или м. голые. 141.
0. Листья с черешками более короткими, обычно не достигаю-
щими дл. пластинки; последнее большей Частью с опушением, ре-
же голые; почки б. или м. прижатые. Цветки розово-белые или
красно-розовые в зонтиковидных кистях. Плод без каменистых
клеток в мякоти. 142.
141. Жилок второго порядка в листовой пластинке не более
4—5 (6) пар. Плоды — яблочки округлые или шаровидные, 1 —
2 см в диаметре, без каменистых клеток в мякоти. Деревцо или
кустарник до 10 м выс. 146.
0. Листья с 7—12 парами вторичных боковых жилок; пластин-
ки овальные, округлые или широко-яйцевидные, блестящие, жё-
сткие, при засушивании обычно чернеющие. Лепестки цветков
белые с длинными ноготками; пестик с 5 свободными столбиками.
Плод грушевидный или округло-грушевидный с каменистыми
клетками в мякоти. 106.
142 (140). Нижняя сторона взрослых листьев опушённая;
верхняя также с опушением или голая. Чашечка при плоде со-
храняется. 1 143.
0. Нижняя сторона взрослых листьев голая или со слабым
опушением и обычно лишь по жилкам или в их углах; верхняя
голая. Чашечка при плоде либо сохраняющаяся, либо опадаю-
щая. 145.
143. Листья, молодые ветви, кора и древесина красные; годо-
валые побеги фиолетово-красные или почти чёрные. Листья 5—
11 см дл., толстоватые, обратно-яйцевидные или эллиптические,
к'обоим концам суженные, с коротким остроконечием на верхуш-
ке, по краям городчато-пильчатые; вначале с обеих сторон, позд-
нее обычно лишь снизу, как и сравнительно длинные черешки,
рыхло-войлочные, опушённые. Цветки пурпуровые или кармин-
но-розовые на длинных опушённых цветоножках. Яблоко 2—3 см
в поперечнике, фиолетово-тёмно-красное, с розово-красной мя-
котью. Невысокое дерево.
Malus N iedzwetzkyana Dieck. — Яблоня Недзвецкого.
Сем. Rosaceae. Син. Pyrus Niedzwetzkyana Hemsl.: Алма; Кызыл-алма.
6—8 (10) м. Цв. в мае (?). Местами разводится. Родина — Ср. Азия (Тянь-
Шань и др.).
0. Деревья иного вида. Все части растения в своей совокуп-
ности красными не бывают. Плоды с углублением при основании;
черешки короче—не длиннее половины пластинки; листья 2—10
и более см дл. Цветки белые или розовые. 144.
144. Небольшое деревцо или кустарник с округлой кроной, из-
редка с колючими ветвями. Годовалые побеги и почки опушён-
ные, реже почти голые; красно- или серо-коричневые. Листья 2—
190
10 см дл., обратно* ИЛИ Шйрбко*яйцёвйдныё с округлым или ши-
роко-клиновидным основанием и тупой или внезапно-суженной
в короткое остроконечие верхушкой; края пластинок б. или м.
пильчатые; верхняя сторона пластинок зелёная, голая или почти
голая, нижняя более светлая и с тонко-войлочным опушением;
черешки 0,5—5 см дл. Плоды жёлтые, шаровидные, около 2,3 см
в диаметре, на равных с ними
Malus praecox Borkh. —
Яблоня ранняя.
Сем. Rosaceae. Син. М. ри-
rnilaMill.; М. communis Woron.;
Pirus (Pyrus) praecox Pall.;
P. malus var. rossica Litw.; Я
низкая. Цв. в мае. До 8 м (?).
Леса (лиственные и смешанные),
опушки, кустарники, речные до-
лины, склоны, лощины. Вся ср.
полоса, кроме северной и запад- -
ной ее части.
0. Культурное или оди-
чалое, гибридного проис-
хождения дерево иногда
довольно крупных разме-
ров, с раскидистой кро-
ной, оттопыренными, от-
носительно мощными сучь-
ями и . сильными годовалы-
ми побегами, лишёнными
колючек. Листья до 10 и
более см дл., разнообраз-
ной формы и величины,
чаще б. или м. яйцевид-
но дл. плодоножках.
Рис. 174. Яблоня ранняя (Malus praecox
Borkh.)
ные с широко-клиновидным, округлым или сердцевидным осно-
ванием, городчато-пильчатые; сверху обычно ярко- или тёмно-
зелёные, опушённые или голые, снизу светло- или серо-зелёные,
почти всегда с опушением; черешки короткие. Цветки крупные.
Яблоки более 3 см дл. на коротких плодоножках.
Malus domestica Borkh. — Яблоня домашняя.
Сем. Rosaceae. До 8—10л«. Цв. в апреле — мае. Всюду во множестве сортов
культивируется.
145 (142). Ветви большей частью с колючками; тёмно-корич,-
невые, красно-бурые, блестящие. Листья на относительно корот-
ких — не более половины дл. пластинки — черешках, овальные,
яйцевидные или округлые, 3—6 см дл., голые или снизу по жил-
кам слабо опушённые; коротко-заострённые, пильчатые или пиль-
чато-городчатые, при основании закруглённые или слабо-сердце-
видные; сверху тёмно-зелёные, снизу с сероватым оттенком. Цвет-
191
ки розовые. Яблоко около 2,5 см дл., жёлто-зелёное. Невысокое
дерево или кустарник с оттопыренными сучьями.
Malus silvestris Mill. — Яблоня дикая.
См. ступ. 105.
0. Признаки иные. Ветви без колючек. Листья на более длин-
ных черешках, часто равной дл. с пластинкой; пластинки оваль-
ные или яйцевидные с закруглённым или клиновидно-суженным
основанием и заострённой верхушкой. Цветки белые. Яблоко до
1—2 см дл., на длинной плодоножке. Деревцо или кустарник до
10 м выс. 146.
Рис. 175. Яблоня Палласа (Malus Pallasiana Juz.) -
146. Молодые побеги опушённые. Листья 5—10 см дл., на
длинных, тонких черешках; пластинки мелко-равномерно-пильча-
тые, снизу голые или с опушением по жилкам; жилок второго по-
рядка 4—5 (6) пар. Чашелистики, основаниями сросшиеся в труб-
ку. Плоды округлые или яйцевидные, до 2 (3) см дл., с округ-
лённым (без углубления) основанием; жёлтые или красные, с
сохраняющейся на верхушке чашечкой. Дерево с широкой округ-
лой кроной. Malus prunifoiia Borkh. — Яблоня-китайка.
192
Сем. Rosaceae. Син.' М. hybrida Lois.; Pirus prunifolia Willd.; Я. сливо-
листная. До 10 м. Цв. в мае. Повсеместно культивируется в садах, скверах,
парках, на приусадебных участках. Родина — Сев. Китай (?).
0. Молодые побеги голые. Листья около 6 (3—8) см дл., го-
лые или почти голые, на длинных голых черешках, по краям
остро-пильчато-зубчатые. Цветки со столбиками длиннее тычи-
нок. Плоды шаровидные, до 1 см в диаметре, с углублённым
(вдавленным) основанием, без сохраняющейся на их верхушке
чашечки; желтые, краснеющие с солнечной стороны. Деревцо или
кустарник. Malus baccata Borkh. — Яблоня ягодная.
Сем. Rosaceae. Син. Pyrus baccata L.; Р. tnicrocarpa Wendl. До 10 м. Цв.
в.мае. Разводится в'садах и парках.. Родина — Вост. Азия (Япония, Китай).
У близкого к предыдущему вида — Malus Pallasiana Juz.— Яблоня Палласа —
листья городчато-пильчатые, а цветки со столбиками одной дл. с тычинками.
147 (132). Черешки листьев с боков, ближе к пластинке, ясно
сплюснутые или с обеих сторон желобчатые. 148.
0. Черешки листьев цилиндрические или лишь едва сплюс-
нутые. 153.
148. Черешки всех листьев короткие — короче пластинки, 1 —
1,8 (редко 2) см дл., с обеих сторон мелко-желобчатые, б. или м.
красноватые; на порослевых побегах листья почти сидячие. Пла-
стинки ромбические или овально-ромбические, к обоим концам
равномерно суженные, 4—6 (12) см дл.; главная жилка (иногда
и жилки второго порядка) красноватая. Молодые побеги тонкие,
сильно ребристые (ребра сбегают по ним от основания листовых
черешков); оливково- или красно-бурые, позднее рыжие. Почки
прижатые к побегу, голые, рыжие, блестящие, клейкие. Серёжки
узко-цилиндрические.
Populus Simonii Carr.—Тополь китайский.
См. ступ. 115.
0. Черешки листьев б. или м. длинные, часто одной дл. с пла-
стинками, если черешки короткие, то не сплюснутые и остальные
признаки в ином сочетании. 149.
149. Листья укороченных побегов округлые, выемчато-город-
чато-зубчатые или городчатые, иногда с очень коротким, прижа-
тым опушением,-жёсткие, почти кожистые; на удлинённых побе-
гах б. или м. яйцевидные, иногда очень крупные. Черешки длин-
ные, ближе к пластинке сильно сплюснутые. Жилкование пери-
стое или в редких случаях б. или м. пальчатое. Побеги почти ци-
линдрические, тёмные, зеленовато-каштаново- или красно-бурые;
лоснящиеся. Цветочные почки яйцевидные, около 1,3—1,5 см дл.,
остальные мельче, яйцевидно-конические; все в цвет побегов, го-
лые. Серёжки 4—15 см дл., мохнатые; прицветные чешуйки ба-
хромчато-надрезанные, ресничатые; тычинок 6—8 (12). Высокое
дерево с серой или зеленовато-серой корой.
Populus tretriula L- —Осина дрожащая.
13 ю. в. Рычин ! , : 193
Сем. Salicaceae. Син. Оса; Осика; Осичина; Осыка; Тополь дрожащий.
До 20—30 м. Цв. в конце апреля — мае. Леса, опушки, прогалины, вырубки,
буреломы, гари, часто в березняках и самостоятельными рощами; овраги, берега
водоемов, ок| айны болот. Повсеместно; обыкновенно. Var. villosa Lang. — листья
с обеих сторон с прижатыми волосками (указ, для обл.: Московской, Иванов-
ской, Курской).
0. Листья другой формы, обычно треугольные, треугольно-
яйцевидные, ромбические, по краям невыемчатые. Побеги иначе
окрашенные; почки более узкие, продолговатые, большей частью
Рис. 176. Осина дрожащая (Populus tremula L.)
окрашенные в желтоватые или желтовато-зелёные тона. Тычинок
8 или более (до 45); прицветные чешуйки ресничатые или го-
лые. 150.
150. Молодые побеги цилиндрические (в поперечном разрезе
округлые); реже с б. или м. заметными гранями. Черешки ли-
стьев без желёзок вблизи основания листовой пластинки. Послед-
ние яйцевидно-треугольные или ромбические с перистым жилко-
ванием. Завязь с 4 бороздками. 151.
0. Молодые побеги ясно угловатые или ребристые, особенно,
у поросли. Черешки листьев обычно с желёзками у основания
пластинки. Пластинки широко-треугольные, крупные—до 15 см
дл., с б. или м. ясно пальчатым (дланевидным) жилкованием.
Почки сильно клейкие, пахучие. Завязь с 6 бороздками. 152.
194
151. Крона раскидистая, широкая, ветви направлены в сторо-
ны; побеги охряно-светло-жёлтые или желтовато-серые; у поросли
красноватые. Листья 4—11 см дл., треугольные или треугольно-
ромбические с притуплённым, усечённым или широко-клиновид-
ным основанием, заострённые, городчато-пильчатые; сверху тём-
но-зелёные, сильно лоснящиеся, снизу светло-зелёные, тусклые.
Почки продолговато-яйцевидно-конические, около 1,3 см дл., ма-
ло клейкие. Высокое, первой величины дерево, с толстым стволом
й тёмно-серой корой. Populus nigra L. — Осокорь чёрный.
Сем. Salicaceae. Син. Тополь чёрный. До 20—25 (30) м. Цв. в конце апреля —
начале мая'. Дико по берегам озёр, прудов, рек, стариц и затонов; по отмелям,
заливным лугам, на приречных песках; у плотин;, в городах и селениях разво-
дится в парках по краям улиц и скверам. Почти повсеместно.
Рис. 178. Тополь угловатый
(Populus angulata Ait.) ,
0. Крона узкая, пирамидальная; ветви от основания направ-
лены вверх и обычно прижаты к стволу. Молодые ветви и листья
вначале слегка опушённые. Листья ветвей 3—7 см дл., пластинки
б. или м. ромбические, при основании широко-клиновидные, ок-
руглые или слегка сердцевидные; по краям пильчатые (листья
побегов широко-треугольные). Почки продолговато-яйцевидно-
конические, слабо клейкие. Высокое дерево.
Populus pyramidalis Roz. — Тополь пирамидальный.
Сем. Salicaceae. Син. Р. dilatata Ait.; Р. fastigiata Desf.; Р. italica Much.;
P. nigra var. pyramidalis Spach.; P. pyramidata Much.; P. scitica Dode;
13* 19§
Т. итальянский; Т. украинский; Раина; Ракита итальянская. До 15—20(30) м,-
Цв. в апреле'—.начале мая. Разводится в южной половине ср. полосы. Вытяну-
тую крону с/вертикально направленными ветвями имеет разводимый севернее
(указ, для обл.: Московской, Калужской и некоторых др.) более морозостойкий,
так называемый Populus croatica Kit.—Тополь венгерский; отличается от пре-
дыдущего треугольными, как у осокоря (а не ромбическими), ' пластинками
листьев и менее прижатыми к стволу ветвями. Частый в культуре Populus
berolinensis Dipp.—Тополь берлинский является, вероятно, помесью Р. руга-
midalisxP- laurifolia\ дерево с широкой, пирамидальной кроной, угловато-
ребристыми или почти цилиндрическими, буровато-жёлтыми побегами и непосто-
янной формы листьями; пластинки листьев ярко-зелёные, черешки сплюснутые;
точки крупные, почти совсем не клейкие.
152 (150). Листья крупные — 7—15 см дл. и около 6—13 см
шир.; пластинки при основании сердцевидные, реже слегка серд-
цевидные или усечённые; жилки первого порядка буроватые или
красные, как и длинные голые черешки. Ветви сильно ребристые;
Рис. 179. Тополь канадский (Populus deltoides Marsh.)
196
молодые — зеленоватые или оливково-зелёные с буро-пурпуровы-
ми рёбрами, позднее тёмно-бурые. Высокое дерево.
Populus angulata Ait.—Тополь угловатый.
Сем. Salicaceae. До 30 м. Цв. в апреле. Разводится. Города, селения, пар-
ки. Почти вся ср. полоса. Родина — Сев. Америка, Канада.
т
0. Листья более мелкие 3—8 см дл. при шир. около 3—6 см;
округло-треугольные или дельтовидно-яйцевидные; основание
пластинок широко-клиновидное, усечённое, реже б. или м. сердце-
видное, верхушка вытянута в короткое остриё; пластинки голые,
двуцветные: с верхней стороны зелёные, с нижней более свет-
лые. Ветви слабо ребристые или почти цилиндрические, желтова-
то-бурые или желтовато-коричневые; почки около 16 мм дл., ре-
бристые, коричневые. Дерево первой величины.
Populus deltoides Marsh. — Тополь канадский.
Сем. Salicaceae. Син. Р. canadensis Mnch.; Р. carolinensis ,Mnch.; Р. tnari-
landica Poir.; T. треугольнолистный. До 30—40 (45) м (самый крупный из то-
полей). Цв. в апреле. Местами разводится (указ, для обл.: Московской, Куй-
бышевской и некоторых других). Родина — Сев. Америка.
153 (147). Побеги (ветви) цилиндрические (округлые) или
слегка, мало заметно; угловатые, иногда только в начале развития
угловатые, позднее цилиндрические. 154.
0. Побеги гранйстые, угловато:ребристые или крылато-ребри-
стые, или четырёхгранные. 155.
154. Побеги (ветви) цилин-
дрические или слегка (мало за-
метно) угловатые; жёлто-зелёные
или коричневые, или буроватые,
клейкие. Листья овальные или ши-
роко-яйцевидные с округлым или
слегка сердцевидным основанием:
у верхушки внезапно коротко и
обычно косо-заострённые; с верх-
ней стороны гладкие или несколь-
ко морщинистые, тёмно-зелёные,
снизу беловатые. Черешки 3—4 см
дл., цилиндрические, сверху с же-
лобком, опушённые или с реснич-
ками. Почки очень крупные, клей-
кие, как и молодые побеги. Дере-
во с зеленовато-серой корой и ко-
роткими толстыми сучьями.
Рис. 180. Тополь душистый
(Populus suaveolens Fisch.)
Populus suaveolens Fisch. —
Тополь душистый.
197
Сем. Salicaceae. 10—15 (25) .и. Цв. в апреле. Часто разводится в садах и пар- -,
ках, по улицам городов и селений. Повсеместно. Родина—Вост. Азия. Нередок
в культуре гибрид Р. suaveolensx Р. laurifolia под названием Populus mosko-
viensis Schroed—Тополь московский; дерево до 10—15 м; побеги цилиндри
веские, почки по 2 еж дл.; пластинки листьев яйцевидные, равномерно заострён-
ные, светло-зеленые, снизу беловатые; на коротких, 1—2сж дл'., цилиндрических
черешках. В обл. Смоленской и Брянской и далее на запад и северо:запад
распространен в культуре Populus tristis Fisch. —Тополь печальный — невысокое
дерево с плакучей кроной; побеги цилиндрические, гладкие, тёмно-красно-
коричневые, почки опушённые, клейкие; листья узко-яйцевидные, дл. 10 см
и шир. в 5 см, с закруглённым или слегка сердцевидным основанием и заост-
рённой верхушкой, городчато-зубчатые, двуцветные, немного опушённые, на
черешках в 1,5—4 см дл. Родина — Центр. Азия.
0. Молодые побеги вначале угловатые, позднее цилиндриче-
ские; голые. Листья яйцевидные, эллиптические или яйцевидно-
ланцетные с постепенно-длинно-оттянутой верхушкой, длинно-
черешковые.
Populus balsamifera L. — Тополь бальзамический.
'См. ступ. 156.
Рис. 181. Тополь лавролистный (Populus laurifolia Ledb
198
155 (153). Однолетние.побеги крылато-ребристые или четырёх-
гранные, с пробковыми выростами по рёбрам, изредка немного
скрученные; буроватые, светло-
серые или соломенно-жёлтые. Пла-
стинки листьев от яйцевидных
или почти эллиптических до яйпе-
видно-ланцетных, дл.. 6—15 см,
шир. 2—7 см\ при основании
округлые или широко-клиновид-
ные, у верхушки заострённые;
двуцветные, сверху тёмно- или
ярко-, снизу светло- или серовато-
зелёные, черешки почти цилинд-
рические, с желобком с верхней
стороны. Почки 1—2 см дл., смо-
листые. Рыльце о 3—4 лопастях.
Populus laurifolia Ledb.—
Тополь лавролистный.
Сем. Salicaceae. До 25 м. Цв. в
апреле. Разводится в городах и селениях
по садам и паркам, у железнодорожных
станций. Повсеместно. Родина — Вост. Си-
бирь.
0. Побеги ребристые или сла-
бо-гранистые (без крылатых рё-
бер), иногда ребристые только
ские.
Рис. 182. Тополь бальзамический
(Populus balsamifera L.)
вначале, затем цилиндриче-
156.
156. Пластинки листьев яйцевидные, эллиптические или яйце-
видно-ланцетные, 5—12 см дл. и 2,5—7,5 см шир., мелко-зубча-
тые, при основании широко-клиновидные, закруглённые или чуть
сердцевидные и постепенно суженные в треугольную верхушку;
голые тёмно-зелёные, снизу более светлые; черешки длинные,
цилиндрические, в молодости опушённые, потом голые. Побеги
лишь вначале угловатые, позднее цилиндрические, голые. Почки
зеленоватые, клейкие, ароматные. Дерево первой величины.
Populus balsamifera L. — Тополь бальзамический.
Сем. Salicaceae. До 25—30 м. Цв. в апреле—мае. Культивируется в садах
и парках. Родина — Сев. Америка.
0. Пластинки листьев крупные, широко-яйцевидные или почти
сердцевидные, дл. примерно в 6—15 (22) см и 5—12 (18) см шир.;
основание сердцевидное; верхушка заострённая; края железисто-
зубчатые; нижняя сторона пластинок серо-зелёная, иногда с опу-
шением; черешок 4—7 см дл., цилиндрический, с 2 имеющими вид
бородавочек желёзками возле пластинки. Молодые побеги ре-
бристые или слабо-гранистые, от оливково-зелёной до красно-
бурой окраски с светло-желтоватыми чечевичками. Почки до
199
Рис. 184. Тополь волосистоплодный (PopuJus trichocarpa Torr, et Gray.),
200
1 см дл., буроватые, сильно клейкие и пахучие. Рыльце о -2 ло-
пастях. Высокое дерево с широкой кроной.
Populus candicans Ait. — Тополь седой.
Сем. Salicaceae. Син. Р,- ontariensis auct.; Т. крупнолистный. 25—30 м.
Цв. в апреле. Разводится в садах, парках и по дорогам. Почти повсеместно.
Родина — Сев. Америка.. В западных и северо-западных районах культивируется
схожий с предыдущим Populus trichocarpa Torr, et Gray. — Тополь волосисто-
плодный. Пластинки его листьев от широко-яйцевидных до продолговато-ром-
бических, мелко-зубчатые, при основании закруглённые или слегка сердцевид-
ные, тёмно-зелёные, снизу беловатые или ржавые, молодые листья с рыжеватым,
опушением; черешки длинные, тонкие и опушённые.
Рис. 185. Омела белая (Viscum album L.)
Добавление к таблицам
На берёзах, тополях, клёнах, липах, вязах, грушах, яблонях, ду-
бах, реже на соснах чернозёмной полосы нередко паразитирует
полукустарник Viscum album L.— Омела белая из сем. Lorantha-
сеае. Полупар азитическое вильчато-ветвистое с не опадающими
зимой зелёными листьями и проникающими под кору деревьев
и образующими присоски в древесине корнями растение. Листья
супротивные, продолговато-ланцетные или эллиптические, тупб-
ватые, 4—7 см дл. и 1,5—2 см шир., кожистые, с неясными жил-
ками. Цветки однополые, двудомные, с простым околоцветником,
сидящие по 5—6 в пучках в развилинах побегов; желтоватые;
женские цветки с 3—4-раздельным отгибом и подушковидным
рыльцем; мужские цветки с околоцветником о 4 долях и 4 тычин-
ками. .Плод ягодообразный, белый с очень липким мясистым вну-
тренним слоем.
III. СПРАВОЧНЫЕСВЕДЕНИЯ
ХОЗЯЙСТВЕННОЕ ЗНАЧЕНИЕ ОТДЕЛЬНЫХ ВИДОВ
ДЕРЕВЬЕВ И КУСТАРНИКОВ
Наши леса, горы, степи и болота
представляют собой неисчерпаемое
растительное богатство.
Мичурин
Абрикос маньчжурский — Armeniaca manshurica Skvortz.
Дерево с толстой серовато-бурой корой. Овальные тёмно-зелё-
ные листья окрашиваются осенью в яркие розово-красные и оран-
жевые тона. Хорошо развивается на содержащих известь, хуже —
на тяжёлых глинистых почвах. Без вреда выносит относительно
суровые зимние морозы; устойчив против засухи. Дерево декора-
тивное во время цветения и осенью благодаря долго сохраняю-
щейся раскраске кроны. Весьма ценно для озеленения населённых
мест, где годно для одиночных посадок, небольших групп, аллей,
опушек и для озеленения приусадебных участков. Растение медо-
носное. Путём гибридизации абрикоса маньчжурского с абрикосом
обыкновенным И. В. Мичуриным получены северные сорта,
культивируемые вплоть до параллели Москвы. Мякоть плодов
абрикоса содержит сахарозу, небольшое количество декстрозы,
инулин, крахмал, из кислот — яблочную и следы винной и салици-
ловой, а также витамины А и С. Плоды (курага, урюк) исполь-
зуются в свежем и сушёном виде и в консервной и кондитерской
промышленности. В семенах содержится от 35 до 50%' жирного
масла, которое допущено гос. фармакопеей для применения в ле-
чебных целях.
Абрикос обыкновенный — Armeniaca vulgaris L.
В диком состоянии обитает в Ср. Азии и Сев. Китае. Обычно
(на родине) образует рощи, приуроченные к сухим щебенчатым
и каменистым склонам. Растение световое, засухоустойчивое и жа-
ровыносливое. Плоды богаты сахаром; в семенах много жирного
масла, которое в последнее время нашло широкое применение
в медицине. Плоды идут в пищу как в сыром, так и в перерабо-
танном виде. Наибольшая часть плодов подвергается сушке,
202
остальное идёт на консервы, соки, варенье, компоты, ликёры и пр.
Культивируется в южной половине средней полосы; мичуринские
сорта продвинулись много севернее.
Айва продолговатая — Cydonia oblongalAxW.
Небольшое деревцо или кустарник с тёмно-зелёными, снизу
серо-войлочными листьями, розовыми цветками и крупными аро-
матическими плодами. Засухоустойчивое, мало требовательное
к почве, но светолюбивое растение. В южных районах средней
полосы зимостойка; севернее подмерзает. Декоративна в течение
всего периода вегетации. Переносит стрижку; пригодна для груп-
повых и одиночных посадок; для живых изгородей и придомовых
посадок. Плоды, несъедобные в сыром виде, идут на варенье
и другие кондитерские изделия. Семена и слизь из них находят
применение в медицине.
Актинидия коломикта — Actinidia kolomikta Max.
Крупный плодовый и декоративный двудомный вьющийся ку-
старник— лиана с светло-зелёной, приобретающей на солнце ма-
тово-белую и розовую окраску листвой. Зеленоватые, до 2 см дл.,
сочные ягоды обладают нежным вкусом и ароматом. Дико произ-
растает в Уссурийском крае и юго-восточной части Приамурья,
где встречается обычно на полянах и по опушкам лесов, разви-
ваясь особенно пышно на вырубках. Актинидия коломикта зимо-
стойка, но требовательна к почве и влаге как' почвенной, так
и воздушной. Пригодна для вертикального озеленения (стен, бе-
седок, веранд и пр.). Ягоды, богатые витамином С, употребляются
в пищу в свежем и переработанном виде (идут на компоты, ки-
сели, варенья, сушатся в виде цукатов), при помощи сбражива-
ния ягод с сахаром из них получают замечательное по вкусу
и аромату вино. Путём селекции И. В. Мичуриным получены
культурные сорта актинидий, отличающиеся достаточной зимо-
стойкостью, а также значительной транспортабельностью и заме-
чательными вкусовыми качествами их ягод. Размножают актини-
дию черенками и семенами.
Актинидия острая — Actinidia arguta Planch.
Самая крупная из актинидий. Лиана родом из Южно-Уссу-
рийского края и южной части Сахалина, где, произрастая по
опушкам лесов, взбирается по деревьям до высоты 20—25 м. На
родине встречается спорадически, обычно небольшими группами,
чаще на хорошо дренированной каменистой почве возле речек, по
берегам ручьёв или у выходов ключей. Культивируется как деко-
ративное, при вертикальном озеленении стен, беседок и пр., и как
ягодное. Вид мало зимостойкий; в условиях средней России
203
и Ленинграда подмерзает и не часто цветёт. По вкусовым каче-
ствам плодов и высокой урожайности занимает первое место
среди других известных в культуре видов актинидий. Ягоды бо-
гаты витамином С; они используются в пищу как в сыром, так
и в переработанном виде. Мичуриным от Актинидии аргута выве-
дены путём отбора сорта под названиями: Поздняя, Ранняя
и Урожайная.
Алыча растопыренная — Prunus divaricata Ledb.
Небольшое деревцо или колючий кустарник, цветущий одно-
временно с распусканием «листьев. К почве не требовательна, за-
сухоустойчива, растёт быстро и довольно долговечна. Ветро-
устойчива, однако не выдерживает ожеледи и под тяжестью льда
легко ломается. При- повреждениях ствола даёт обильные от-
прыски. Выносит условия города, выдерживает уплотнение почвы,
наличие в воздухе пыли и дыма. Хорошо переносит стрижку^
Цветки медоносные. Встречается в культуре в южных районах
средней полосы, примерно до широты Орла и Тамбова. Ценна
для облесения каменистых мест и закрепления откосов. Включена
как сопутствующая- порода в защитных лесонасаждениях на
полях совхозов и колхозов. В садоводстве широко используется
в качестве отличного подвоя для абрикоса, персика и сливы.
Аморфа кустарниковая — Amorpha fruticosa L.
Кустарник с прутьевидными побегами, тёмно-зелёной листвой
и мелкими фиолетовыми цветками в колосовидных кистях, цве-
тущий в течение двух-четырёх недель. Растение светолюбивое,
быстрорастущее, нетребовательное к почвенным условиям; выно-
сит засолённость почвы, хотя на сильно засолённом субстрате
недолговечна. Как кустарник теплолюбивый, не выдерживающий
суровых морозов северной половины ср. полосы, аморфа культи-
вируется в её южных областях, где тоже иногда сильно подмер-
зает. Рекомендуется для укрепления оврагов и для облесения ле-
тучих песков. В пчеловодстве ценится как неплохой медонос.
Аралия маньчжурская — Aralia manshurica Rupr.
Деревцо или кустарник, сплошь покрытый крепкими деревяни-
стыми шипами, откуда и другие названия его — «шип-дерево»
и «чёртово дерево». Огромные, до 1 м длиной,- листья, распола-
гающиеся венцом на вершине ствола, придают растению ориги-
нальный пальмовый вид. Осенью листья окрашиваются в пурпур-
ные тона. Эти особенности, наравне с крупными зонтиковидными
соцветиями, сообщают деревцу большую декоративность, благо-
204
даря чему оно нередко культивируется (в южных районах сред-
ней полосы). К почве аралия не требовательна, но страдает от
весенних заморозков, отмерзая'до уровня снега и возобновляясь
отпрысками, достигающими через 3—4 года обычных размеров.
Для успешной культуры требует светлого местоположения и до-
статочно влажной почвы. На родине — в Приморском крае и юго-
восточной части Амурской области — аралия растёт в подлеске,
по прогалинам старых лесов, лесным пожарищам и на камени-
стых россыпях предгорий. Из плодов вырабатывается краска.
Багульник болотный —Ledum palustre L.
Растение торфяных болот лесной зоны. Все части его ядовиты
и обладают сильным пряным, одуряющим запахом, вызывающим
головокружение. Листья содержат арбутин, ледитиновую кислоту,
эфирное масло и другие вещества; главная составная часть — так
называемый ледол, или багульная кислота. Растение лекарствен-
ное. В настоящее время врачебное применение багульника почти
оставлено, но прежде листья его нередко использовались как
средство при коклюше и ревматизме, а в народной медицине и до-
машнем обиходе против разнообразных болезней и для истребле-
ния моли, блох, клопов и других вредных насекомых.
Барбарис обыкновенный — Berberis vulgaris L.
Разводится в садах, парках и скверах в виде единичных
и групповых посадок как декоративный кустарник. Пригоден для
образования труднопроницаемых живых изгородей. Разводится
также ради съедобных плодов, идущих в хозяйстве на варенье,
желе, компоты и употребляемых в кондитерском деле и ликёрно-
наливочном производстве. Корень и кора имеют очень горький
вкус и содержат жёлтое красящее вещество; из ветвей и листьев
получают жёлтую краску. Медонос; снабжает пчёл нектаром, из
которого получается желтоватый, нежно-сладкого вкуса мёд.
Однако наряду с достоинствами барбарис обладает одним круп-
ным недостатком: на нём переживают промежуточную стадию
развития некоторые вредные грибки-паразиты, в том числе ржав-
чина Хлебных злаков. Поэтому присутствие барбариса по сосед-
ству с зерновыми посевами недопустимо.
Барбарис Тунберга — Berberis Thunbergii DC.
Декоративный кустарник; особенно красив осенью, по созре-
вании его ярко-красных плодов. Наибольший эффект достигается
при посадке его в газоне единичными кустиками или небольшими
группами в виде бордюров.
205
Бархат амурский — Phellodendron amurense Rupr.
Крупное двудомное дерево дальневосточного происхождения.
Растёт довольно быстро и доживает до 300 лет. По отношению
к почве — растение относительно требовательное; лучше всего
растёт на рыхлых, глубоких и плодородных почвах; на родине
предпочитает наносные почвы по берегам ручьёв и рек, где про-
израстает в смеси с другими лиственными породами и кедром,
встречается также по увалам, предгорьям и каменистым склонам.
Дерево с коротким вегетационным периодом; теневыносливое
и засухо- и морозоустойчивое; благодаря мощной, глубоко уходя-
щей в землю корневой системе противостоит ветровалу. По разно-
образию использования в хозяйственных целях бархат занимает
одно из первых мест. Древесина его прочна, устойчива против
сырости, с красивой текстурой, идёт на выработку дорогих сортов
фанеры, на изготовление лыж, мебели и т. д.; кора даёт пробку,,
не уступающую по своим техническим свойствам пробке из коры
пробкового дуба. Бархат — ценный медонос; из нектара его цвет-
ков получается мёд, не уступающий по своим качествам липово-
му и обладающий целебными свойствами. В зелёном строительстве
бархат пока не нашёл широкого применения, однако может быть,
с успехом использован в групповых, рядовых и аллейных посад-
ках наравне с другими декоративными породами. Перспективно
разведение бархата как отечественного пробконоса. В • пределах
средней полосы опыты в этом направлении ведутся селекционным
питомником в Ивантеевке под Москвой.
Белая акация — Robinia pseudacacia L.
Реликтовый эндем Сев. Америки с расширенным ареалом
благодаря введению в культуру. Засухо- и солеустойчивое дерево
лесостепной и степной зоны; севернее редко. Благодаря бы-
строте роста, раннему плодоношению, малой требовательности
к почве, декоративности, прекрасным свойствам древесины и дру-
гим ценным качествам широко разводится, занимая в степной
и лесостепной зонах видное место в зелёном строительстве и фи-
томелиорации. Рекомендуется для полезащитных лесонасажде-
ний, особенно для облесения сыпучих песков, а также для закреп-
ления оврагов, оползней и других эрозионных образований. На
корнях белой акации развиваются клубеньки с усваивающими сво-
бодный азот бактериями, благодаря чему она как почвоулучшаю-
щая порода особенно полезна на бедных почвах. Прочная, плот-
ная и твёрдая древесина применяется в экипажном, столярном
и токарном деле; идёт на разные постройки, на шпалы и т. д.;
является также и отличным топливом. Медонос главного взятка.
Мёд из нектара белой акации — один из лучших; он бесцветно-
прозрачный. Из цветков получают жёлтую краску.
206
Берёза бородавчатая — Betula verrucosa Ehrh.
Общеизвестное первой величины дерево; лесообразующая по-
рода, имеющая громадное хозяйственное значение. Берёзовые
дрова считаются как топливо одними из лучших. Желтовато-белая
древесина берёзы, малоценная как строительный материал, высо-
ко ценится для поделок. Из берёзовых стволов, распиленных на
тонкие листы, делается фанера (в том числе и автофанера), они
же идут на изготовление мебели, лыжной и ружейной болванки,
катушек, ступиц для колёс, деталей телег, деревянной посуды
и цр. Из берёсты изготовляются короба, кузова, бураки, сумки,
портсигары, а местами и посуда для варений и солений. В север-
ных областях особенно ценится древесина так называемых капов
или наплывов на комлях или корнях дерева, где она благодаря
свилеватости её слоёв обладает красивым рисунком. Эта древе-
сина под названием «карельской берёзы» идёт на отделку поме-
щений, мебели и на мелкие изящные изделия, имеющие экспорт-
ное значение. Путём сухой перегонки из берёзовой древесины до-
бывают древесный спирт и уксусную кислоту, а из берёсты гото-
вят дёготь, дающий после его очистки берёзовое масло. Из
листьев берёзы получают зелёную и жёлтую краску для различ-
ных тканей. Почки, содержащие эфирное масло, смолу, витами-
ны, сахар и другие вещества, употребляются в парфюмерной про-
мышленности, а также и в лечебных целях; настой из них — моче-
гонное и болеутоляющее средство при некоторых заболеваниях
желудка и при ломоте в суставах. Сладкий весенний сок, выте-
кающий из ствола при «весеннем плаче», идёт на изготовление
сиропов и сладких напитков. Его, так же как и пыльцу цветков
берёзы, охотно собирают пчёлы, отсюда значение берёзы и в пче-
ловодстве. Как порода, быстро заселяющая вырубки, гари, забро-
шенные пашни и т. п. места, берёза бородавчатая является «пио-
нером леса». Примесь берёзы к хвойным насаждениям обеспечи-
вает большой доступ влаги к почве, повышая тем самым водо-
охранную роль боров и раменей. Эти и многие другие полезные
качества берёзы заставляют считать её одной из наиболее цен-
ных пород для полезащитных лесонасаждений и облесения во-
доёмов. Как красивое дерево с его белой корой и ажурной кро-
ной, нередко плакучей формы, берёза является распространённым
декоративным деревом для скверов, парков и аллей.
Берёза бумажная — Betula papyrifera Marsh.
Высокое с прямым, ровным стволом дерево. Кора гладкая,
ярко-белая, у молодых деревьев с розовым оттенком, без толстой
корки в нижней части ствола. Крона тёмная и плотная; листва
крупная. К почве относительно мало требовательна и более или
менее теневынослива. Зимостойка по всей средней полосе. Растёт
207-
достаточно быстро. Дерево декоративное благодаря ярко-белой
окраске ствола; пригодно для одиночных и групповых насажде-
ний в парках.
Берёза даурская — Betula dahurica Pall.
- Дерево с растрескивающейся тёмной (тёмно-коричневой или
бурой) корой. Родина — Забайкалье й Приморский край. Берёза
даурская светолюбива, зимостойка,в южных районах средней по-
лосы. В зелёном строительстве используется для одиночных поса-
док. Древесина твёрдая и крепкая.
Берёза жёлтая — Betula lutea Mchx.
Высокое дерево с золотисто-жёлтой отслаивающейся тонкими
лентами берёстой, плотной тёмно-зелёной кроной и крупными
листьями, схожими с листьями граба. В пределах своего есте-
ственного ареала (Сев. Америка) является деревом быстрорасту-
щим, особенно на богатых, свежих и влажных почвах. На местах
вырубок и пожарищ образует чистые временные древостои.
В средней полосе морозоустойчива; разводится как декоративное
дерево, но встречается в культуре пока редко. Заслуживает более
широкого применения.
Берёза каменная — Betula Ermani Cham.
Дерево средней высоты со стволом, покрытым светло-серой или
беловатой корой, которая сильно шелушится и свисает в виде
лохмотьев, снаружи беловатых и кирпично-красных с обратной
стороны. В средней полосе зимостойка. К почве мало требова-
тельна. Растёт относительно, медленно. Пригодна для одиночных
посадок.
Берёза карликовая — Betula папа L.
Кустарник северных районов лесной зоны. На севере имеет
хозяйственное значение: местное население заготовляет кустарник
на топливо для зимы; листья в летнее время служат кормом для
северных оленей.
Берёза низкая — Betula humilis Schrk.
Кустарник, произрастающий по моховым и луговым травя-
нистым болотам и берегам водоёмов северной и средней областей
Европейской части СССР и Зап. Сибири; в горах на границе аль-
пийской и лесной зон. Порода, легко приспособляющаяся к раз-
личным условиям местообитания. В культуре попадается редко;
заслуживает более широкого распространения.
208
Берёза пушистая — Betula pubescens Ehrh.
Дерево более влаголюбивое и более теневыносливое, чем бе-
рёза бородавчатая; по своим лесоводственным и другим свой-
ствам схож? с последней. Берёста этого вида находит большое
применение на севере, где употребляется, например, для покрыш-
ки юрт, для изготовления челноков и некоторых мелких изделий.
Из весеннего сока также готовится сладкий напиток.
Бересклет бородавчатый — Euonytnus verrucosa Scop.
Медленно растущий кустарник; ценнейшее гуттаперченосное
растение. Гуттаперчей богаты поверхностно расположенные кор-
ни бересклета, где у кустов, достигших примерно восьмилетнего
возраста, количество её доходит до 8—20, а в отдельных случаях
и до 30 % • Достигшими технической зрелости считаются кусты
не моложе восьмилетнего возраста. Корневая система бересклета -
бородавчатого получает наилучшее развитие на свежих супесях;
растения с супесчаных почв дают для промышленности сырьё
лучшего качества. Особенно ценятся бересклеты Среднего По-
волжья. Кроме гуттаперчи, растение даёт древесину для мелких
поделок и коричневую краску для тканей. Там, где имеются благо-
приятные условия для произрастания бересклета, заложены спе-
циальные плантации этого растения. Медленность роста кустар-
ника и дороговизна его разведения затрудняют культуру.
Бересклет европейский—Euonytnus europaea L.
Декоративный кустарник, разводится не часто, но может бла-
годаря декоративности своей листвы и плодов найти более широ-
кое применение в групповых и одиночных посадках в садах и скве-
рах. Светолюбив и в естественных условиях встречается обычно по
рединам, прогалинам, лужайкам и опушкам. Гуттаперченос. Ис-
следованиями последнего времени установлено, что встречаются
формы этого вида с гуттоносностью их корней до 10—20%. Как
кустарник-гуттаперченос бересклет европейский рекомендуется
для культуры в качестве технического растения. Так как он
растёт быстро, обильно1 плодоносит и легко размножается семе-
нами и корневыми отпрысками, то плантации его могут быть бо-
лее производительными по общему выходу гуттаперчи, чем план-
тации более высокогуттоносного, но медленно растущего бере-
склета бородавчатого. Культивировать бересклет европейский сле-
дует в степях, в районах его естественного распространения, где
как порода светолюбивая, он должен разводиться либо по опу-
шечным рядам полосных посадок или по склонам оврагов и ба-
лок, либо в специальных открытых плантациях на сухих, но
14 Ю. В. Рычин 209
плодородных почвах. Со временем культура этого кустарника
может продвинуться и севернее — в лесостепь и в зону смешан-
ных лесов. -
Берест листоватый — Ulmus foliacea Gilib.
Крупное дерево смешанных и широколиственных овражных
и пойменных лесов степной зоны. Распространено в парковых:
и уличных посадках городов и селений; главным образом на юге.
Обладает мощной и глубокой корневой системой; засухоустой-
чив. Очень плотная красивая древесина береста используется на
поделки. ;
Берест пробковый — Ulmus suberosa Mnch.
Дерево, часто применяемое в посадках для укрепления обна-
жений, склонов, оврагов и балок. Достаточно засухоустойчив. На
освещённых сухих местах даёт корневые отпрыски. На серой коре-
ветвей и отпрысков имеются пробковые наросты, которые идут
на получение пробковой крошки. Древесина используется для по-
делок.
Бирючина обыкновенная — Ligustrum vulgare L.
Кустарник с плотной, кожистой, тёмно-зелёной листвой, сохра-
няющейся до глубокой осени. Растение засухоустойчивое, непри-
хотливое, но достигает лучшего развития на Солнечных местах.
Зимостойка в южной половине средней полосы, однако в суровые-
зимы и здесь выше снега обмерзает. В городских условиях хоро-
шо противостоит пыли, дыму и газам. Кустарник прекрасно пере-
носит обрезку и долго сохраняет приданную ему форму. В зелё-
ном строительстве идёт главным образом для живых изгородей,,
бордюров, реже для групповых и одиночных посадок; издавна;
применяется и в полезащитном лесоразведении. Как растение не
повреждаемое скотом, бирючина пригодна для придорожных по-
садок. Древесина прочная, используется для мелких поделок.
Бобовник низкий—Amygdaliis папа L.
Плоды (ядра плодов-костянок), содержащие горькое .масло,
идут на изготовление второсортного миндального масла, а также-
применяемой иногда в лечебных целях горькой миндальной воды.
Как морозостойкий, не требовательный к почве и красивый ку-
старник заслуживает применения в зелёном строительстве.
Боярышник красный — Crataegus sanguinea Pall.
Самый распространённый у.нас в культуре, очень зимостойкий1
вид боярышника. Колючий кустарник или деревцо с декоратив*
210
ними листьями, цветками и плодами. Пригоден для живых изго-
родей и рядовых посадок средней и отчасти северной полосы; на
юге удаётся хуже, так- как плохо переносит засухи. В естествен-
ных условиях встречается преимущественно в Сибири, где растёт
по берегам водоёмов и опушкам лесов. На боярышнике живут
некоторые вредители плодовых деревьев (например, гусеницы
боярышницы, яблоневая тля и другие), поэтому от посадок его
вблизи плодово-ягодных садов следует воздерживаться. Цветки
посещаются пчёлами, собирающими с них нектар и пыльцу.
Боярышник однопестичный — Crataegus monogyna L.
Деревцо или кустарник с короткими колючками, глубоко-
лопастными листьями и цветками с одним столбиком. Встречает-
ся среди кустарниковых зарослей, по оврагам, лощинам, балкам,
опушкам лесов и берегам рек. Растение теневыносливое, засухо-
устойчивое и неприхотливое к почвенным условиям. Часто разво-
дится в городах центральных и западных областей Европейской
части СССР; в северных областях разводится реже из-за малой
морозостойкости. Известно много садовых декоративных форм.
Боярышник согнутостолбиковый — Crataegus kyrtostyla Fingerh.
Листья, цветки и плоды имеют применение в медицине (при
нервных заболеваниях, сердечных неврозах и гипертонии). То же
применение находят эти части и с других видов боярышника,
однако у нас сбор и заготовка их производится чаще всего- именно
с этого вида, как наиболее распространённого. Молодые листья
нередко употребляются как суррогат чая; отвар листьев и коры
служит для окрашивания тканей в жёлтый или коричневый цвет.
Брусника — Vaccinium vitis idaea L.
Большое значение имеют в хозяйстве ягоды кустарничка; они
служат для моченья, для изготовления варенья, некоторых напит-
ков, в том числе брусничной настойки. Характерной особенностью
химического состава брусники является наличие относительно
большого количества бензойной кислоты, что придаёт ягодам ан-
тисептические свойства; благодаря этому они долго не подвер-
гаются порче. Листья имеют врачебное применение как средство
против камней в печени, а в народной медицине — при ревматиз-
ме и хроническом кашле. Всё растение годится для дубления кож.
Бузина красная — Sambucus racemosa L.
Широко распространённый неприхотливый кустарник или де-
ревцо. От дыма и промышленных газов почти не страдает. Отлич-
но переносит обрезку, после которой даёт сильные побеги. Бузина
14* 211
красная декоративна в период цветения, а особенно к осени, во
время плодоношения, когда покрыта красными гроздьями плодов.
Может быть использована для маскировки и подлеска в парках,
а также в групповых и единичных посадках во всех районах.
Бузина чёрная—Sambucus nigra L-
Часто разводится по садам и паркам как декоративное расте-
ние. Чёрные ягоды содержат значительное количество винной
и яблочной кислот, уксусную и валериановую кислоты, сахар,
горькие и дубильные вещества. Запаха бузины не выносят мно-
гие грызуны, поэтому она издавна применялась для защиты зер-
на, сена и пр. от мышей. Ветками ее переслаивалось сено в скир-
дах, ею обсаживались гумна и амбары. В садах бузиной обвязы-
вали стволы плодовых деревьев. Цветки, плоды и кора кустарника
применяются в медицине: цветки (в виде водных настоев) как
потогонное и мягчительное средство, плоды — при ревматизме
и невралгии и как слабительное, а экстракт из коры как средство
сильно мочегонное. Цветки в виде отвара служат в качестве по-
тогонного и в ветеринарий. Кроме того, цветки используются в ли-
кёрном, коньячном и парфюмерном производствах, а ягоды идут на
приготовление сгущённого сока и на окраску красных вин.
Бундук канадский — Gymnocladus canadensis Lam.
Дерево со стройным стволом и раскидистой сквозистой кро-
ной. Предпочитает глубокие плодородные почвы с хорошим вод-
ным режимом. Растёт относительно медленно. Даёт корневую, по-
росль. Дерево декоративное, особенно во время плодоношения,
когда оно увешано своими сначала зелёными, а затем буроватыми
длинными и широкими бобами. Медонос. Порода слабо зимо-
стойкая, разводится в южных и западных районах средней поло-
сы, где встречается в одиночных, аллейных и групповых по-
садках.
Верба красная — Salix acutifolia Willd.
Кустарник или небольшое дерево речных пойм. В культурном
виде выходит из речных долин и растёт на обширных материко-
вых пространствах. Вид, широко применяемый в агролесомелио-
ративном деле при закреплении передвижных, летучих песков. Из
наших лесных пород считается одним из лучших пескоукрепите-
лей. Благодаря своим побегам, в молодости красным, позднее
пурпуровым с сизым налётом, кустарник декоративен и приго-
ден для создания групповых и единичных посадок. Как цветущее
ранней весной растение, снабжающее пчёл нектаром и пыльцой,
высоко ценится в пчеловодстве. Верба трёх—пятилетнего возраста
212
употребляется как плетнёвый хворост и колья в хозяйстве, как
фашинник 1 для разных инженерных и гидротехнических сооруже-
ний, а равным образом как материал для изготовления обручей,
экипажных кузовов, корзин, плетёной мебели и разных мелких
предметов домашнего обихода. Для плетения вполне пригодны
и длинные, гибкие корни вербы. Насаждения старшего возраста
идут на дрова, которые за их большую калорийность ценятся
выше дров других видов ив.
Вереск обыкновенный—Calluna vulgaris Salisb.
Цветущий в конце лета, распространённый на песчаных почвах
кустарничек. В прошлом листья и цветки вереска применялись
в народной медицине. Местами растение заменяет хмель при варке
пива; употребляется оно также для дубления кож. В некоторых
местностях нашего севера вереск является главным медоносом,
дающим пчёлам поздний взяток почти до морозов; своеобразный
вересковый мёд тёмного цвета, ароматичен, но на вкус несколько
терпок и горьковат.
Ветла ломкая — Salix fragilis L.
Крупное дерево с очень ломкими' побегами. Даёт строевую,
поделочную и дровяную древесину (она идёт на дуги, оглобли,
корыта, колодные ульи и т. д.); на постройки годна древесина де-
ревьев, достигших 15—20-летнего возраста. Молодые ветви
и листья служат кормом для мелкого рогатого скота. Кора ис-
пользуется для дубления; из неё же добывается салицил. В пче-
ловодстве ветла ценится как медонос. Дерево может быть легко
размножено семенами, кольями, черенками и охотно разводится,
особенно в малолесных районах Союза. Ветлой нередко обсажи-
ваются плотины, берега прудов и других водоёмов, а также ули-
цы, сады, и пасеки. Легко обламывающиеся, особенно во время
холодных весенних и осенних ветров, ветки ветлы временами за-
соряют дороги и улицы, однако это не умаляет значения ветлы
как дерева, имеющего большое производственное значение и по-
лезного. как в защитном, так и декоративном озеленении.
Виноград амурский—Viiis amurensis Rupr.
Быстрорастущая, с длинными плетями и крупными, лопастны-
ми, блестящими, тёмно-зелёными листьями лиана происхожде-
нием с Дальнего. Востока. Осенью листья окрашиваются в пур-
пурный цвет. Цветки душистые. Сине-чёрные ягоды съедобны.
К’почве растение мало требовательно, но наилучшего развития
1 Хворост, связанный в луки цилиндрической формы.
213
достигает на почвах богатых, свежих и в защищённых, более или
менее затенённых местах. Растение в средней полосе зимоустой-
чиво. Медонос. Ценная декоративная лиана для вертикального
озеленения.
Виноград винный — Vitis vinifera L.
Общеизвестная, встречающаяся во множестве культурных
сортов лиана. Широко разводится ради ягод. Последние исполь-
зуются в свежем и сушёном виде (изюм), для изготовления на-
туральных и концентрированных соков, варенья, маринадов
и компотов. Основная продукция винограда — вина и коньяки.
Отходы виноделия-—дрожжевой остаток, выжимки и пр.—также
находят широкое применение как сырьё для получения спирта,
виннокислой извести, франкфуртской черни, яри-медянки, дёгтя.
Семена винограда дают жирное масло, пригодное для пищевых
и технических целей. Из листьев и побегов получают винную
кислоту. Ягоды винограда и продукты их переработки имеют
большое значение в лечении и питании. В лечебных целях исполь-
зуются и вина.
Вишня-антипка— Cerasus mahaleb Mill.
Кустарник или деревцо с густой, ветвистой кроной и харак-
терным запахом коры. Плоды — чёрные, горькие костянки. Расте-
ние засухоустойчивое, мало требовательное к почве, относительно
теневыносливое; в городских условиях переносит уплотнение поч-
вы и запыление воздуха. Разводится как декоративное растение
в садах, парках, скверах южной половины средней полосы Евро-
пейской части СССР.
Вишня железистая — Cerasus glandulosa Lois.
Кустарник, произрастающий дико в Приморье, Корее и Сев.
Китае. Растение светолюбивое, относительно требовательное
к почве. Достаточно зимостойка (до широты Москвы). Цветки
розоватые; костянки тёмно-красные, кисловатые, съедобные. Де-
коративна во время цветения и плодоношения. Местами встре-
' чается в культуре, заслуживает более широкого распространения.
Вишня садовая — Cerasus vulgaris Mill.
Плоды-костянки этого деревца используются как в свежем,
так и в сушёном и консервированном виде; они пригодны для
приготовления варенья, компотов, киселей, сиропов, желе, морсов,
различных настоек, наливок и вин. В химический состав плодов
входят сахар, кислоты (яблочная, лимонная и в небольшом коли-
214
чеетве муравьиная и янтарная), азотистые вещества й др. Ё се-
менах имеется жирное масло миндального вкуса, которое упод
требляется в мыловарении. Кора и листья содержат лимонную
кислоту и красящие вещества. Листья употребляются как сурро-
гат чая и при солении и мариновании огурцов. Плотная желто-
вато-красная древесина — материал для столярных и токарных
изделий (идёт на чубуки, мундщтуки, обручи для бочек и пр.)..
Вишнёвый клей находит применение при изготовлении тканей.
В пчеловодстве вишня имеет значение как хороший медонос,
обеспечивающий пчёл нектаром и обильным перговым взятком.
Вишня садовая служит подвоем для черешни. Разводится также
в ряде форм с махровыми цветками и пёстрыми листьями в каче-
стве декоративного деревца. Рекомендуется для защитных лесо-
насаждений (кроме насаждений вдоль оросительных каналов, ко-
торые может засорять в силу способности к размножению корне-
выми отпрысками).
Вишня пенсильванская — Cerasus pennsylvanica Lois.
Стройное, средней высоты дерево происхождением из Сев. Аме-
рики. Порода не требовательная К почве, быстрорастущая, зимо-
стойкая, но крайне светолюбивая. Дерево декоративное, особенно
в период плодоношения, когда оно усыпано мелкими красными
костянками. Обладает способностью образовывать отпрыски, ко-
торые появляются в особенном изобилии при повреждении корней.
Вид очень чувствительный к обрезке толстых ветвей. Обрезка
влечёт за собой сильное истечение камеди, а затем и загнивание
древесины. Путём скрещивания вишни пенсильванской с вишня-
ком степным И. В. Мичуриным получен сорт Идеал, из сеянцев
которого он вывел путём отбора вишню Полёвку.
Вишняк степной — Cerasus fruticosa Pall.
Кустарник, распространённый в степной зоне. Иногда разво-
дится в садах ради плодов или как декоративный. Один, из ве-
роятных родоначальников садовой вишни. Кустарник не требова-
тельный к почве, довольно морозостойкий и мало страдающий от
насекомых-вредителей. Заслуживает внимания плодоводов как .
вид, перспективный для выведения засухоустойчивых и холодо-
стойких сортов вишен. В настоящее время имеются хорошие де-
сертные сорта, непосредственно происшедшие от вишняка степ-
ного. Сорт, полученный Мичуриным от скрещивания вишняка
с выведенной им Красой севера (помесью вишни с черешней), за-
мечателен не только хорошим вкусом плодов, но и своим карли-
ковым ростом, допускающим культуру его на севере. Всем из-
вестен и мичуринский Церападус — гибрид вишняка степного
и японской черёмухи/
215
Волчье лыко — Daphne mezereum L.
Кустарник, цветущий ранней весной. Все части растения об-
ладают сильно ядовитыми свойствами. Кора, содержащая глюко-
зид — дафнин и ядовитую жёлто-бурую смолу — мезереин, в све-
жем виде имеет острый запах; на коже вызывает покраснение-
и появление пузырей. Ядовитыми ягодами особенно часто отрав-
ляются дети, принимающие их за съедобные; отравление может
иметь смертельный исход. Кора и ягоды используются в лечебных
целях; особенно широкое применение находят' они в качестве
кожных раздражителей и нарывных средств в народной медицине,
где неосторожное и неумелое их использование часто ведёт к от-
равлениям. В пчеловодстве волчье лыко относят к числу перво-
классных медоносов. Если бы не крайняя ядовитость волчьего лы-
ка, этот кустарник как один из наиболее щедрых ранневесенних
медоносов заслуживал бы разведения.
Вороника чёрная — Empeirum nigrum L.
Стелющийся кустарничек, семена которого раньше применя-
лись как мочегонное средство. Кисловатые чёрные с неприятным-
привкусом ягодообразные плоды употребляются местами в пищу
и считаются противоцинготным средством. В Гренландии из.них
готовят опьяняюший напиток. Плоды в смеси,с квасцами дают
вишнёво-красную краску.
Вяз гладкий — UImus laevis Pall.
Быстрорастущее и долговечное дерево первой величины.
В природе — частый спутник дуба, и как быстрорастущая порода
служит последнему подгоном. В качестве подмеси к дубу культи-
вируется в защитных лесных полосах. Древесина вяза ценится
в производстве гнутых изделий и в столярном деле. Будучи кра-
сивым деревом, вяз пригоден для обсадки дорог, лесных опушек,
насыпей и т. д„ а как порода, мало страдающая от промышлен-
ных газов и дыма, может быть широко рекомендован в качестве
декоративного растения для улиц, для аллейных и бульварных
посадок в городах. Кроме того, вяз можно разводить по сосед-
ству с пасеками, так как он доставляет пчёлам нектар, пыльцу
и клей, и к тому же ранней весной, когда ещё мало других,
медоносов.
Вязовник трёхлистный — Ptelea trifoliata L.
Кустарник с горьковатой корой, пахучими тройчатыми листья-
ми и невзрачными цветками. Образует пнёвую поросль; размно-
жается семенами. Растение светолюбивое, засухоустойчивое
и мало требовательное к почве. Как кустарник достаточно зимо-
216
стойкий встречается в культуре примерно до широты Москвы.
Разводится как декоративный кустарник, но не часто. Крылатые,
плоды (при растирании) со своеобразным запахом, служат для
получения душистого масла.
Гледичия обыкновенная — Gleditschia triacanthos L.
Дерево, интродуцированное из Сев. Америки. Ствол прямой,
тёмно-бурый, усаженный прочными длинными колючками. Цвет-
ки невзрачные, одно- или двуполые, часто двудомные. Дерево
теплолюбивое, поэтому пригодное к разведению в южных районах
средней полосы (в степной зоне), где нередко встречается в пар-
ковых и других озеленительных посадках. Прекрасно переносит
стрижку и незаменима для живых изгородей. Порода светолю-
бивая и засухоустойчивая. Растёт быстро и долговечна. Корне-
вая система гледичии мощная, сильно разветвлённая, способная-
при повреждениях давать отпрыски. Используется в степях для;
их облесения. Древесина крепкая, твёрдая и гибкая с желтовато-
розовой заболонью и оранжево-бурым ядром, высоко ценится
в столярном деле. Разводят гледичию семенами, которые хорошо-
и скоро всходят. Растение медоносное; цветки пахнут мёдом и вы-
деляют много нектара.
Голубика топяная — Vaccinium uliginosum L.
Довольно безвкусные, пресные, водянистые с зеленоватой мя-
котью ягоды кустарничка голубики содержат инвертный сахар,
лимонную и яблочную кислоты, дубильные вещества и пр., идут'
в домашнем хозяйстве на приготовление варенья и спиртных на-
питков. Имеют применение и в ликёрно-водочной промышлен-
ности (где употребляются для подкраски вин). В прежнее время
ягоды1 и листья растения применялись в медицине.
Гордовина канадская—Viburnum lentago L.
Кустарник или небольшое деревцо. Крона яйцевидная, листья
тёмно-зелёные, блестящие; осенью красные. Плоды чёрные,
съедобные. Порода быстрорастущая, мало требовательная к поч-
ве, теневыносливая, достаточно холодостойкая. Разводится, в ка-
честве декоративного растения. Как кустарник неприхотливый,
в течение всего периода вегетации нарядный и привлекательный
заслуживает более широкого внедрения в практике зелёного-
строительства. Выносливость в условиях города позволяет реко-
мендовать гордовину для применения в городских посадка.х:
в скверах, на бульварах и в парках.
217
Гордовина цельнолистная — Viburnum lantana L.
Быстрорастущий, неприхотливый к почве, но чувствительный
'к холодам кустарник. Декоративен своей сохраняющейся до глу-
бокой осени листвой и длящимся всё лето цветением и плодоно-
шением. В насаждениях с господством дуба и ясеня образует
хороший почвозащитный подлесок.
Гортензия метельчатая — Hydrangea paniculata Sleb.
Красиво цветущий крупный кустарник или деревцо родом
из Японии и Китая.' Цветки в широко-пирамидальных соцветиях,
.вначале белые, во второй половине лета розовеющие; долго не-
увядающие. Одна из наиболее морозостойких гортензий, вполне
пригодная для культуры в средней полосе. Растение требова-
тельное к почве и влаге. Для лучшего роста и развития
и обильного цветения нуждается в поливке в сухое время
.и хорошем удобрении. Весьма ценная порода для одиночных
и групповых посадок.
Граб обыкновенный — Carpinus betulus L.
Красивое, первой величины дерево, с компактной кроной
и гладкой серебристо-серой корой. Теневынослив, относительно
мало требователен к почве и засухоустойчив, но теплолюбив
и дико произрастает на юге, юго-западе и западе Европейской
части СССР. В культуре встречается много далее на восток
и север от естественной границы своего ареала. Растёт граб
медленно; цветёт одновременно с распусканием листьев; на-
чинает плодоносить с 15—25 лет (в насаждениях еще позже);
способен возобновляться пнёвой порослью; на юге иногда обра-
зует корневые отпрыски. Корни идут глубоко в грунт, а в горах
часто выступают на поверхность, благодаря чему граб является
ценной горноукрепляющей породой. Хозяйственное значение
граба велико.Древесина его белая, твёрдая, гибкая и тяжёлая
имеет разнообразное применение; из неё делают винты, зубья
для мельничных колёс, пластинки турбин, детали сельскохозяй-
ственных машин, части музыкальных инструментов и пр. Кора
идёт на Дубление; листья и побеги дают веточный корм, а пло-
ды— масло для олифы.
Груша дикая — Pyrus communis L.
k
Распространена преимущественно в южных районах, на се-
вере разводится в. садах. Родоначальник культурных сортов,
часть которых непосредственно происходит от этого вида,
а большинство получено в результате скрещивания его с другими
218
вадами. В нашей -стране получили широкое распространение
мичуринские сорта груш (Бере зимняя Мичурина, Октябрьская,
Суррогат сахара, Бере Октября, Дочь Бланковой и др.).
Мичуринские сорта зимостойки и обладают прекрасными
качествами плодов. Дикая груша применяется как подвой для
культурных сортов. Плоды дикой груши, в свежем виде обычно
терпкие на вкус, используются различно и в зависимости от их
вкусовых качеств употребляются в пишу в свежем или сухом
виде или идут на приготовление компотов, напитков или на
корм скоту. В плодах дикой груши имеется около 10% сахара,
0,1—0,2% кислот (лимонной и грушевой), некоторое количество
дубильных и других веществ. В семенах 12—21%жирного мас-
ла. Древесина груши тяжёлая, прочная, красновато-коричневая,
высоко ценится. Употребляется на изготовление первосортной
мебели, музыкальных инструментов и на всевозможные столяр-
ные и токарные изделйя. Из коры добывается коричневая
краска. Груша дикая широко вводится в лесные защитные по-
садки, где высаживается в опушечные ряды или группами по
нескольку деревьев.
Груша уссурийская — Pyrus ussuriensis Max.
Дерево, происходящее с Дальнего Востока, где произраста-
ет в лесах, по берегам рек и каменистым склонам. Отличается
отсутствием колючек на ветвях. Цветки крупные, белые, душис-
тые; плоды мелкие и терпкие, но после мороза съедобные. Де-
рево светолюбивое, морозостойкое; мирится с бедными почва-
ми и хорошо противостоит их задернению. Размножается семена-
ми, отводками и корневыми . черенками. Растёт быстро,
плодоносит ежегодно, а при культивировании- на плодородных
почвах весьма -обильно. Прекрасный медонос. На Дальнем
Востоке учителем Лукашевым из сеянцев груши уссурийской
путём отбора выведены широко там распространённые груши-
лукашёвки. Широко использовалась груша уссурийская в прак-
тике И. В. Мичурина, в частности, путём скрещивания этого
вида с Бере рояль им получен замечательный сорт Бере зимняя
Мичурина.
Дереза варварская — Lyciutn barbarum L.
Кустарник с дуговидно отогнутыми ветвями. Нередко раз-
водится в южных районах для живых изгородей, для декориро-
вания балконов, беседок, каменных стен; дичая, разрастается
по рвам и склонам, у заборов, плетней и на пустырях. Непри-
хотливое растение, легко размножающееся как половым, так
и вегетативным путём. Дереза удобна для разведения по канавам
и валам, окружающим поля и сады, где образует надёжную за-
щиту от скота. Весьма подходящим растением является она
и для покрытия разного рода обнажений —обрывав, крутояров,
219
стенок оврагов и всякого рода заброшенных мест. На культур-
ных площадях нежелательна, так как с трудом искоренима. Вс-
время цветения охотно посещается пчёлами.
Дереза кустарная — Caragana frutex G. Koch.
Широко вошедший в культуру невысокий декоративный ку-
старник. Пригоден для живых изгородей, а также для закрепле-
ния обнажённых склонов по оврагам, берегам рек и других водо-
ёмов. Медонос, наравне с жёлтой акацией пригодный для обсад-
ки пасек.
Дикий виноград — Parthenocissus quinquefolia Planch.
Вьющийся кустарник. Широко разводится для украшения
стен, заборов, изгородей, балконов и беседок, которые обвивает
своей пышной зеленью. Очень декоративен осенью, когда листья
приобретают разных оттенков красный цвет и среди них висят
гроздья синих ягод. В населённых местах, где скудная флора,
дикий виноград ценен как медонос; разгар его цветения прихо-
дится на июль, и в эту 'пору пчёлы находят в его цветках
обильное количество нектара.
Дрок донской — Genista tanaitica Р. Smirn.
Небольшой кустарник с косо вверх направленными ветвями,
сизоватой листвой и жёлтыми цветками. Эндем, встречающийся
на мелах — меловых обнажениях, склонах и холмах юга сред-
ней полосы Европейской части СССР. Цветёт в июне—июле,
цветки медоносны, посещаются пчёлами.
Дрок красильный — Genista tinctoria L.
Кустарник, растущий по сухим лесам и склонам. Цветки
медоносны. Стебли годны для получения грубого волокна. Кра-
сильное растение; дает жёлтую краску для тканей.
Дуб красный — Quercus rubra Duroi.
Стройное, первой .величины дерево с широко-округлой кроной
и тёмно-зелёными, а осенью ярко-красными листьями. Дико
произрастает на востоке Сев. Америки, где идёт на север дальше
всех остальных дубов. К почве сравнительно мало требователен,
может хорошо расти на песчаных и супесчаных почвах. В запад-
ных и юго-западных районах ср. полосы морозоустойчив; север-
нее часто подмерзает. В городских посадках один из самых
выносливых дубов; не страдает от газов и дыма. Как дерево
220
декоративное разводится в парках.. В зелёном строительстве
заслуживает более широкого применения.
Дуб крупноплодный — Quercus tnacrocarpa Mchx.
Дерево с мощной шаровидной кроной и растрескивающейся
на длинные, легко отстающие полосы корой. Происходит из
Сев. Америки. В естественных условиях, у себя на родине боль-
шей частью обитает на плодородных почвах речных долин,
реже — на супесях и суглинках холмов и склонов. Порода зимо-
стойкая и достаточно засухоустойчивая. Встречается в культуре
до-широты Москвы.
Дуб летний — Quercus robur L.
Могучее дерево первой величины, живущее до 500 и более
лет. Одна из важнейших лесообразующих пород . юга лесной и
лесостепной зон, проникающая и в степи по оврагам и балкам.
Возобновляется семенами и порослью. Встречается в двух ра-
сах (формах), различимых экологически. Одна из них трогает-
ся в рост и распускает листья на две-три недели раньше другой
•и сбрасывает на зиму листья — это так называемый дуб-летняк,
другая раса — дуб-зимняк — начинает рост и распускает листья
позднее, а на зиму остаётся «в шубе», т. е. с сохраняющимися
до весны засохшими листьями. Величественные вековые дубы
(так же, как клёны, липы и другие породы) местами сохраняют-
ся в пределах средней полосы Европейской части СССР на
месте так называемых «засек», представляющих собой остатки
лесов, некогда тянувшихся непрерывной полосой вдоль границы
Московского государства и служивших ему защитой от набегов
кочевников, населявших обширную юго-восточную область «ди-
кого поля». Дуб — устойчивая порода для лесоразведения в степ-
ной полосе. Он широко рекомендуется как основная порода для
государственных защитных лесных полос, защитных лесонаса-
ждений на полях совхозов и колхозов и для закрепления
и облесения подвижных песков. По своим лесоводственным свой-
ствам и высоким качествам древесины дуб — одна из ценней-
ших пород в лесном хозяйстве. Дубовая древесина тяжела,
тверда и прочна; из её лучших сортов делают фанеру, паркет,
дорогие сорта мебели, клёпку для бочек, она широко использу-
ется в кораблестроении, авиастроении; на постройки, брусья,
шпалы, вагонную обшивку, рудничную стойку и т. д. Распаренная
древесина дуба хорошо гнётся, и из неё делают ободья, дуги,
колёса, санный полоз и пр. Высоко ценятся дубовые дрова
и уголь. Когда-то затонувшие и долго пролежавшие под водой
стволы старых дубов дают прекрасную в отделке древесину,
так называемый чёрный, или мерёный, дуб. Громадное значение
имеет дуб и как источник дубильных веществ; в коре дуба их
.8—20%, и она с давних пор применяется в кожевенном произ-
221
водстве. В древней Руси слова «дубить» или «класть в дуб»
обозначали вымачивание кож с дубовым корьём. Плоды дуба —
жёлуди — содержат значительное количество белков, они
употребляются как кофе и идут на корм для свиней. Кора дуба
и жёлуди имеют большое значение и как лекарственные средст-
ва (в медицине и ветеринарии); кора употребляется в настоях
и отварах в качестве вяжущего. В пчеловодстве дуб ценится как
пергонос. Листья дуба служат кормом для гусениц дубового
шелкопряда.
Ежевика сизая — Rubus caesius L.
Распространённый колючий кустарник, растущий по опушкам,
лесным полянам, кустарникам, вырубкам, берегам водоёмов
и другим местам. Образует дугообразно склонённые побеги, уко-
реняющиеся у верхушки. Плоды ежевики имеют пищевое значение
и могут служить предметом сбыта. Цветки доставляют пчёлам-
нектар и пыльцу почти в течение всего лета; мёд из ежевики
прозрачен и ароматичен, поэтому растение ценится в пчеловод-
стве. Ежевика весьма пригодна для укрепления размываемых
водой обрывов и откосов, для устройства живых изгородей. Одна-
ко культура ежевики у нас пока распространена мало и использо-
вание этого растения ограничено, несмотря на то, что условия
к этому вполне благоприятны.
Ель европейская — Picea excelsa Link.
Характерная лесообразующая порода северной европейской
таёжной зоны. Вследствие поверхностного расположения своей
корневой системы ель легко подвергается ветровалу и чувстви-
тельна к засухе; по той же причине гибнет от беглых лесных по-
жаров. Ель теневынослива и хорошо растёт и развивается под
пологом светолюбивых пород; из почв для ели наиболее подходя-
щи свежие супеси и лёгкие суглинки. Еловая подстилка даёт
кислый гумус и при разложении её почва оподзоливается, обед-
няется и теряет структуру. Плотное слегание подстилки
в раменях препятствует проникновению воды в почву, с другой
стороны густой еловый полог замедляет таяние снега весной. По-
этому водоохранное значение еловых лесов оценивается по-раз-
ному— в зависимости от условий почвы, грунта, рельефа и экс-
позиции. Хозяйственное значение ели велико. Древесина смоли-
стая, белая с несколько красноватым оттенком, даёт строитель-
ный материал (особенно пиловочник на доски), топливо, целлю-
лозу, бумажную массу, поделочную древесину, клёпку, гонт.
Нижняя часть ствола с отходящим корнем (кокора^ использует-
ся в деревянном судостроении. Равнослойная древесина ели —
резонансовая ель—идёт на деки для скрипок, балалаек, гитар
и других музыкальных .инструментов. Кора даёт смолу, она
же — хороший дубитель. Семена содержат до 30% жирного
222
масла, применяемого в производстве лака. В народном быту ель
ежегодно входит в наши дома в виде новогодней ёлки. Ель вы-
сокая— декоративная порода и часто разводится в парках, са-
дах и скверах, но страдает от дыма и газов и в городах, где
в воздухе много этих примесей, имеет угнетённый вид. Ослаблен-
ные деревья обычно заселяются короедами и гибнут. Лёгкая
повреждаемость ели загрязнённым воздухом мешает широкому
внедрению её в зелёное строительство городов.
Ель колючая — Picea pungens Engelm.
Высокое дерево с жёлто-бурыми ветвями и колючей сизой
хвоей — одно из красивейших хвойных деревьев. У нас местами
разводится как декоративное в садах и парках. Как порода ме-
нее требовательная к чистоте воздуха (по сравнению с елью вы-
сокой) может быть рекомендована для посадок в центре го-
родов.
Ель сибирская — Picea obovata Ledb.
Лесообразующая порода сибирской тайги; на западе своего
ареала распространения доходит примерно до Волги, постепенно
сменяясь далее елью европейской. Хозяйственное значение ели
сибирской то же, что и ели европейской. Древесина белая, высо-
кого качества, идёт как строительный материал и на топливо,,
кора применяется как дубитель и служит для получения смолы.
Ель Зигельмана—Picea Engeltnanni Engelm.
Красивое высокое дерево с пирамидальной кроной и мало ко-
лючей сизо-зелёной хвоей. Введено в европейскую культуру в по-
ловине XIX в.; разводится в городских садах и парках как деко-
ративное. На родине (в Америке) считается одной из ценнейших
в хозяйственном отношении древесных пород.
Жёлтая акация — Caragana arborescens Lam.
Повсюду широко культивируемый в качестве декоративного
растения и всем хорошо знакомый кустарник или деревцо. К
почве мало требовательна, относительно теневынослива, легко
переносит стрижку. Быстро разводится семенами и стеблевыми
и корневыми черенками. На бедных песчаных почвах ценна как
азотособиратель. Идёт на живые изгороди, на обсадку бульва-
ров, скверов; нередко (как иногда и ель) высаживается вдоль
железных дорог. Рекомендуется для лесных полезащитных по-
лос при посеве дуба. Весьма полезна и для обсадки пасек,
223
так как во время цветения (в июне) хорошо снабжает
пчёл нектаром. Мёд с жёлтой акации светлый и почта без запа-
ха. Вошла жёлтая акация в культуру в половине XVIII в. и те-
перь встречается в ряде садовых форм (штамбовая-плакучая,
бело-пестролистная, жёлто-пестролистная и др.). Лубяные во-
локна побегов акаций используются на верёвки, листья содер-
жат синее красящее вещество; в семенах около 12,5% жирного
масла; они — хороший питательный корм для домашней птицы.
Жимолость голубая — Lonicera coerulea L.
Встречается дико (в северных и восточных районах) и раз-
водится как декоративный кустарник. Растёт быстро, одинаково
хорошо как в тени, так и на открытых местах; к почве нетребо-
вательна. Пригодна для живых изгородей, групповых посадок
и подлеска парков при условии проведения правильной подрез-
ки и мер борьбы с вредителями. Разводится семенами, отводка-
ми и черенками. Растение медоносное.
Жимолость-каприфоль — Lonicera caprifolium L.
Стелющийся или вьющийся кустарник южных районов,
успешно произрастающий и севернее; размножается гл. обр. ве-
гетативно— побегами. Растение, пригодное для украшения ве-
ранд, балконов, беседок, стен, карнизов и т. д., а также для
засадки откосов, обрывов и других обнажений, где легко ди-
чает.
Жимолость лесная — Lonicera xylosteum L.
Широко распространённый невысокий кустарник с дугооб-
разно изогнутыми красновато-серыми ветвями, желтоватыми
цветками и красными плодами. Легко переносит стрижку; обра-
зует густую труднопроходимую живую изгородь. Как непри-
хотливое, морозостойкое растение может быть с успехом разво-
димо почти повсюду. Так как посадочный материал всегда
имеется в лесах, растение заслуживает внимания на новострой-
ках, где отсутствуют поблизости лесные питомники. Жимолость
лесная часто страдает от вредителей-насекомых; повреждения,
наносимые ими кустарнику’ (особенно листьям), часто лишают
его декоративности. .
Жимолость татарская — Lonicera tatarica L.
Довольно высокий морозостойкий кустарник, растущий ди-
ко к востоку от Волги. Разводится, так как декоративен своей
рано распускающейся листвой, а также обильным цветением
224
и плодоношением. Часто к концу лета лишается своей декора-
тивности из-за повреждения вредителями. Жимолость татар-
ская— кустарник, рекомендуемый для облесения песков лесо-
степной и степной зон.
Ива белая — Salix alba L.
Крупное, первой величины дерево б. или м. влажных место-
обитаний. Светолюбива, в достаточной мере морозоустойчива;
нередко представлена пирамидальными и плакучими формами.
Размножается семенами и порослью. Легко укореняются колья
й черенки. К старости ива белая часто дуплиста. Древесина
лёгкая и вязкая; один из лучших материалов для обручей, дуг,
челноков, водопойных колод, корыт, лопат, деревянной посуды;
также для изготовления угля и клёпки цементной тары. Из
стволов строят избы, отличающиеся теплотой и относительной
прочностью. Кора, дерева содержит до 10% дубильных веществ
и используется в медицине, для дубления кож и для окраски
в красновато-коричневый цвет шерсти, лайки и шёлка. Ветви гиб-
ки и применяются на плетенье, фашинник и тычины, а также
для подвязки виноградной лозы.: Ива белая пригодна для без-
вершинного хозяйства. (Верхние части стволов деревьев среза-
ются на высоте 3—5 м от поверхности земли; на остатках ство-
лов «коблах» образуется верхушечная поросль, которая ис-
пользуется в хозяйстве,) Быстрый рост дерева, его лёгкое размно-
жение, красивая крона, и серебристая листва позволяют широко
использовать его в зелёном строительстве — для озеленения го-
родов и других населённых мест, для обсадки усадеб, домов,
улиц, водоёмов, а также для скрепления плотин.
Ива-желтолоз—Salix purpured L.
Изящный кустарник, произрастающий дико на юге Европей-
ской части СССР; в других районах ива-желтолоз больше из-
вестна в культурном виде. Продвижению , её на север мешает,
по-видимому, слабая морозостойкость. Кора этого вида ивы, со-
держащая 0,6—1,5% салицина, широко используется для его
добывания; менее ценна она для дубления, так как содержание
таннидов в ней обьщно не более 7,5%. Длинные, тонкие и гиб-
кие прутья этого кустарника, называемые корзиночным воло-
сом, :—излюбленный материал для изящного плетения. Кроме
того, ива-желтолоз часто украшает сады и парки в качестве
декоративного кустарника; пригодна для живых изгородей,
а равным образом и для скрепления береговых и подвижных
песков. Как крайне легко растущая в культуре ценная порода,
ива-желтолоз заслуживает самого широкого распростоанения
для внутреннего использования и экспорта.
15 ю. в. Рычин 225
Ива козья — Salix caprea L.
Дерево второй величины или кустарник. Распространена во
втором ярусе, в подлеске хвойных и лиственных лесов на све-
жих и влажных почвах. Морозостойка. Отличный ранний медо-
нос; пчелы берут с неё, кроме нектара, цветень, медвяную росу
и клей; ивовый мёд золотисто-жёлтого цвета, после засахарива-
ния кремовый, мелкозернистый. Кора ценится как дубитель, так
как содержит до 13% таннидов, кроме того, из неё изготовляют
чёрную краску, а в народной медицине вяжущие противоцин-
готные и противолихорадочные средства. Листья охотно поеда-
ются овцами и козами (откуда и название .дерева). Древесина
красновато- или желтовато-бурая, блестящая, достаточно плот-
ная и вязкая, легко колется, пригодна на дрова, уголь, для
пороха и на постройки. Листья могут использоваться как сур-
рогат чая. Корни ивы козьей способны скреплять почву, поче-
му она часто высаживается на обнажённые склоны. У садово-
дов служит подвоем для получения плакучих сортов.
Ива лапландская — Salix lapponum L.
Кустарник болотистых лугов и торфяников лесной зоны,
ствол жёлто-бурый, ветви тёмно-красные. Ива лапландская деко-
ративна, медоносна; в коре её около 12% таннидов. На. севере
листья этого кустарника (летом) составляют корм северного
оленя, а почки — основной корм белой куропатки.
Ива пепельная — Salix cinerea L.
Считается лучшей корьевой (дубильной) ивой; издавна слу-
жит основным дубильным сырьём для кожевенной промышлен-
ности. В настоящее время является главным объектом заготов-
ки дубильного ивового корья. Древесина пригодна на топливо;
прутья — на грубое плетение и фашинник. Медонос. Листья
охотно поедаются овцами и козами.
Ива' русская — Salix~rossica Nas.
Вид, широко распространённый в природе. В городских по-
садках почти не встречается, однако как вид декоративный со
своей серебристой листвой мог бы при введении в культуру
явиться желательным дополнением существующего ассортимен-
та декоративных деревьев и кустарников. Ива русская — одна
из лучших пород для закрепления берегов и гатей и хороший
корзиночный материал. Идёт на безвершинное ивовое хозяйство;
на рыболовные снасти, на обручи и на тонкое плетение. Древе-
сина лёгкая и мягкая. Кора употребляется на дубление и на по-
лучение салицина.
226
Ива синеватая — Salix livida Wahlb.
Кустарник заливных лугов и суходолов. Молодые побеги
и листья служат кормом домашнему скоту. Неплохой медонос.
Ива трёхтычинковая — Salix triandrat..
Высокий кустарник береговых зарослей водоёмов лесной,
степной и пустынно-степной зон. Как в диком, так и в культур-
ном состоянии этот вид—один из лучших дубителей (содержа-
ние таннидов от 4,5 до 20%); высоко ценится и как прутяной
вид. Прутья несколько хрупки, но высокого технического до-
стоинства. В окорённом виде прут чистый, белый, глянцевитый.
Идёт на плетение изящных й грубых изделий, главным обра-
зом в расколотом и мочёном виде или в виде строганых лент;
зелёный прут применяется для плетёных изгородей (плетней),
корзин, рыболовных принадлежностей и разной домашней утва-
ри. Идёт ива трёхтычинковая также на фашины, на устройство
запруд, на укрепление плотин и ползучих и размываемых грун-
тов, а также на дрова. Из коры получают салицин; она же и мо-
лодые листья в отваре служат для получения жёлтой краски.
Ива ушастая — Salix aurita L.
Распространённый, произрастающий в лесах, по сырым ме-
стам и болотам кустарник с короткими растопыренными ветвя-
ми. Имеет значение в пчеловодстве как вид, снабжающий
пчёл нектаром и цветенью. В коре около 11% таннидов, и она
служит дубителем.
Ива филиколистная — Salix phylicifolia L.
Изящный кустарник преимущественно северной части лес-
ной зоны, образующий красивые густые купы. Может исполь-
зоваться как декоративное. Обладает, как и другие ивы, ду-
бильными свойствами — содержание таннидов колеблется в пре-
делах от 6 до 17,4%. Листья служат кормом для северных
оленей.
Ива чернеющая — Salix nigricans Enand.
Кустарник или деревцо лесной зоны. В. коре около 10% тан-
нидов, и она применяется как дубитель. Ветви идут на грубое
плетение и на хворост; листья — корм для домашних животных,
особенно для коз и овец.
Ива-чернотал — Salix pentandra L.
Небольшое дерево, иногда кустарник, произрастающий на
влажных почвах почти повсеместно. Растёт довольно быстро.
'15* 227
Хороший поздний медонос. Древесина относительно плотная,
идёт на .топливо и поделки, побеги — на грубое плетение, кора —
на добывание салицина и для дубления кож, листья—на приго-
товление жёлтой краски. Применяется чернотал для обсадки' ,
улиц и плотин и в безвершинном хозяйстве. Морозоустойчивость, ;
довольно быстрый рост и декоративность кожистых, сверху, тём-
но-зелёных и блестящих листьев позволяют более-широко ис-
пользовать этот вид в зелёном строительстве. - .
Ива шерстистопоЗеговая—Salix dasyclados Wimm.
Обычно прибрежно растущее дерево или кустарник. Прутья
идут на обручи, на изготовление рыболовной снасти и на грубое'7
плетение. Кора применяется как дубитель. Цветки доставляют;
пчёлам нектар и пыльцу. Листья служат кормом для домашнего,"
скота. Дерево декоративно; растёт быстро, пригодно для обсад-;
ки.’усадеб, улиц, а равным образом и для закрепления берегов. ;.
Ильм шершавый—'Ulmus scabra Mill. >
Крупное долговечное дерево широколиственных лесов; Древе-:
сина представляет ценность как поделочный материал. Ильм —
красивое, обильно олиственное, быстрорастущее дерево,' раз-
водится большей частью в качестве декоративного по паркам,
скверам, бульварам и вдоль дорог. Имеются садово-декоратив-
ные. формы, например с жёлтой и тёмно-пурпуровой окраской’
листвы, с плакучей кроной и др.
Ирга канадская — Atnelanchier canadensis Medik.'
Декоративный кустарник, достаточно морозостойкий и не- ,
прихотливый к почве; лучше всего произрастает на сухих,. пес-
чаных, хорошо освещённых солнцем местах. Наиболее эффект.’
тен вид кустарника весной, когда он покрыт кистями, белых'
цветков; осенью, когда листва иргй канадской окрашивается ,
в ярко-красные тона, кустарник не менее декоративен. Плоды’
съедобны, употребляются в сыром виде, идут на варенье и па-
стилы. В зелёном строительстве ирга канадская применяется"
для одиночных и групповых посадок, а часто для высоких живых-
изгородей. Древесина коричневая, твёрдая, годна для мелких по-,
делок. Неплохой медонос. Кустарник ценен в полезащитном лесо-;
разведении. Плоды его служат кормом для многих птиц, которые,
чрезвычайно полезны в полосных насаждениях как истребители
вредных в сельском хозяйстве насекомых.
Ирга колосистая— Amelanchier spicata Koehne. .
Часто разводимый кустарник; -встречается в одиночных по- '
садках и в виде групп и живых изгородей. Весной декоративны
228 .
белые кисти цветков, осенью — оранжевая листва. Плоды съедоб-
, ны. Хорошо развивается на сухих й солнечных местах.’
: Ирга круглолистная — Atnelanchier rotundifolia Dum. — Cours.
Разводится как декоративный кустарник. Иногда дичает.
Сладкие плоды съедобны. Древесина очень тяжёлая, твёрдая,
красно-белая, идёт на мелкие поделки.
Калина обыкновенная—Viburnum opulus L.
Распространённый повсеместно, общеизвестный кустарник
или деревцо. Растение декоративное, пригодное для групповых
; посадок и живых изгородей, но используется в этом направлении
.далеконе достаточно. Размножается семенами и отводками. Ды-
мом и промышленными газами почти не повреждается. Плоды
калины содержат значительное количество валериановой кис-
лоты, горьки и несъедобны. Кора имеет применение в медицине.
Препараты коры обладают противоспазматическими и мочегон-
ными Свойствами; употребляются так же как кровоостанавливаю-
J щее, против внутренних кровотечений и судорог у детей и при
: женских болезнях. Вытяжка из коры содержит вибурнин, виб.ур-
•’ новуюкислоту, сахар, пектин, смолу и следы алкалоидов.
В народной медицине находят применение в качестве целебных
средств цветки и плоды калины: настой цветков, в виде чан,-^
против?золотухи и сыпей, а ягоды — как потогонное, слабитедь-.
; ное и рвотное.
Катальпа сиренелистная — Catalpa bignonioides Walt.
В естественных условиях растёт в виде дерева с раскидисты-
1 ми ветвями» образующими округлую крону. Порода теплолюби-
вая;: переносит зимы только в южных районах средней полосы,,
где культивируется как декоративное дерево. Ценна для обсад-
ки улиц, для бульваров, аллей, парков, а также для одиночных
и групповых посадок.
Кедровый стланик — Pinus pumila Rgl.
Распространённый в Вост. Сибири кустарник. Теневыносли-
вое .и морозостойкое, хорошо приспособленное к жизни в суровых
условиях континентального климата растение. Произрастает на
разных почвах, в том числе и на каменистых; размножается
семенами.. Даёт кедровые «орешки», более мелкие, чем «ореш-
ки» сибирского кедра; из них добывается высококачественное
масло и витамин С. Растение используется в зелёном строитель-
стве-: для групповых посадок, для газонов и бордюров вокруг
крупных, деревьев, а равным1 образом для подлеска и альпий-'
: .'229
ских горок. На родине заросли кедрового стланика служат ме-
стообитанием многих ценных таёжных зверей (особенно собо-
ля), питающихся его семенами. Естественному расселению
стланика способствуют птицы-кедровки.
Кизильник блестящий — Cotoneaster luclda Schl.
Выносливый, хотя и любящий солнечные местоположения ку-
старник. Благодаря своим блестяще-зелёным, а к осени бронзо-
вым листьям, составляющим в это время пёструю смесь зелё-
ных, красно-бурых и бронзовых тонов и с выделяющимися на
этом фоне чёрными, сильно лоснящимися плодами, кизильник
очень наряден. Декоративность, морозостойкость, малая повре-
ждаемость вредителями должны способствовать более широко-
му применению этого кустарника в зелёном строительстве. Как
хорошо переносящий стрижку, он особенно пригоден для бордю-
ров и живых изгородей.
Кизильник черноплодный — Cotoneaster melanocarpa Lodd.
Весьма обыкновенный декоративный кустарник наших садов
и парков. Морозостоек, не требователен к почве; к промышлен-
ным газам и дыму мало чувствителен. Разводится семенами
и путём черенкования; хорошо переносит пересадку. Древесина
крепка и тверда; используется на палки, трости, кнутовища,
трубки и пр. Кисло-сладкие, суховатые плоды прежде применя-
лись как лекарство при расстройствах пищеварительного тракта.
Кирказон крупнолистный — Aristolochia macrophylla Lam.
Вьющийся кустарник, встречающийся у нас только в куль-
туре. Разводится как декоративное растение с густой листвой.
Идёт на вертикальное озеленение стен, балконов, беседок и вы-
соких изгородей.
Клён остролистный — Acer platanoides L.
Относительно быстрорастущее, предпочитающее достаточно бо-
гатые и глубокие почвы дерево. Размножается семенами. Растёт
обычно в смеси с другими породами. В южных районах — обычная
примесь к дубу, для которого служит ценным подгоном. Весьма
декоративен, особенно осенью. Одно из лучших деревьев для
озеленения городов, для посадок на бульварах, скверах, для
групповых прсадок и аллей. Широко рекомендуется для государ-1
ственных защитных лесных полос и лесонасаждений на полях
совхозов, колхозов. Древесина желтоватая, твёрдая, хорошо
поддающаяся обработке и полировке, очень ценится в столяр-
ном и мебельном производстве, а также в производстве различ-
230
ных кустарных изделий; из неё делают ложки, лопаты, мотыги,
лыжи и пр. Идёт древесина и на получение древесной массы
и целлюлозы. Весной из клёна добывают сладкий сок, содержащий
до 3% сахара. Ранневесенний медонос; по обилию выделения
нектара стрит на первом месте среди других клёнов.
Клён приречный — Acer ginnala~ Maxim.
Маленькое дерево или. кустарник; порода морозостойкая
и быстрорастущая, достигающая лучшего развития на солнечных
местоположениях. Заслуживает внимания работников озелене-
ния как порода выносливая, осенью отличающаяся красотой
изящных листьев, принимающих красноватую окраску. Благо-
даря своей декоративности клён приречный может использовать-
ся для создания групп, бордюров и подлеска в парках. Из
листьев в Китае добывается чёрная краска «синца».
Клён серебристый — Acer dasycarpum Ehrh.
Одно из красивейших деревьев по форме своей кроны, листь-
ев и их серебристой (снизу) окраске. Растёт быстро. Ветви
длинные и хрупкие, часто ломаются ветром, поэтому крона тре-
бует подрезки. Порода относительно зимостойкая. Встречается
в культуре до широты Москвы и Ленинграда, однако здесь кон-
цы побегов часто побиваются морозами; в суровые зимы обмер-
зает и вся крона до уровня снега. На родине, клён серебристый
растёт обычно в долинах рек, на прибрежных пониженных ме-
стах, на отмелях. Древесина его высоко ценится; идёт на изго-
товление мебели, внутреннюю отделку зданий и пр., а также
на топливо.
Клён ясенелистный —- Acer negundo L.
Зимостойкое, мало требовательное к почве дерево, но на
бедных почвах менее долговечно. Растёт быстро; размножается
семенами. Распространённая в качестве декоративной древесная
порода. Особенно часто применяется для обсадок улиц, скверов,
бульваров, а также для озеленения дворов; реже разводится
и в парках. При тесной аллейной посадке деревьев после смы-
кания их крон .образуются красивые коридоры-беседки. Годен
для разведения почти во всех районах, в том числе и для за-
сушливых мест юга; в северных районах надо считаться с под-
мерзанием молодых деревьев, особенно высаженных на откры-
тых местоположениях.
Клюква болотная — Oxycoccos palustris Pers.
Общеизвестный мелкий стелющийся кустарничек торфяных
болот лесной зоны. Ягоды созревают к осени. Они очень сочны,
231
сильно кислы и без запаха; в них имеются лимонная и яблочная
кислоты, сахар (около 0,4%), пектин, красящие и дубильные
вещества. Клюква — ягода, имеющая главное и чрезвычайно
широкое употребление в. народном быту и в пищевкусовой про-
мышленности. В свежем виде клюква идёт на клюквенные ки-
сели, для приготовления кваса, морса, для засахаривания, для
выделки начинок для конфет, для варенья и производства эк-
страктов. Имеет клюква и лекарственное значение; клюквенный
морс принимается как прохладительное и жаропонижающее;
клюквенный экстракт и сироп примешиваются к прохладитель-
ным микстурам, даваемым при острых лихорадочных заболева-
нияж В. ликёрно-вОдочяом производстве ягоды входят в рецеп-
туру разных настоек, ликёров и наливок. Сок клюквы в домаш-
нем быту употребляется для очистки серебра. Листья служат
одним из суррогатов чая.
Крушина ломкая — Frangula alnus Mill.
Всюду распространённое деревцо или кустарник; растение
теневыносливое, зимостойкое и мало требовательное к почве.
Кора и плоды-костянки крушины обладают сильно слабитель-
ными и рвотными свойствами и с давних времён имеют лечеб-
ное применение. В народной медицине всех европейских стран
отвар коры и зрелых плодов считается одним из лучших и бы-
стро действующих средств против болезней кишечника и пече-
ни, против водянки и лихорадки, а также против глистов и в ка-
честве наружного при чесотке. В официальной медицине крушина
ломкая имеет ограниченное применение. Кора в свежем состоя-
нии обладает неприятным запахом и вкусом; содержит значи-
тельное количество горького вещества, летучее масло, смолу,
крахмал, сахар и красящее вещество, которое, как и красящее
вещество плодов, применяется в красильном деле. Древесина
мягкая, светло-ор.анжевая, употребляется для токарных работ,
для изготовления фанеры, сапожных колодок и гвоздей; даёт
высокого, качества почти беззольный уголь, который идёт на по-
лучение охотничьего пороха. Местами крушина славится своей
медоносностью. Значение её в пчеловодстве увеличивается тем,
что она цветёт в течение всего лета и снабжает пчёл также
и пергой. В пасеках, расположенных вблизи крупных зарослей
крушины ломкой, пчёлы рано роятся, рои быстро усиливаются,
.хорошо работают и вполне обеспечивают пасеки мёдом. Круши-
на пригодна и для разведения в качестве декоративного кустар-
ника и может быть рекомендована для живых изгородей, груп-
повых посадок, также для подлеска в парках.
Крушина слабительная — Rhamnus cathartica L.
Лекарственное и красильное растение. Ягодообразные плоды
кустарника в свежем состоянии с неприятным запахом и вку--
.232
оом; содержат рамнин и применяются как рвотное, слабитель-
ное, либо в виде настойки, либо в виде сиропа; Из плодов же
получают краску:- из незрелых — жёлтую, из спелых, с квасцами
и поташом — изумрудно-зелёную, идущую ' на окрашивание
сафьяна и хлопчатой бумаги и употребляемую в живописи.
В семенах содержатся жирные масла. Твёрдая желтоватая дре-
весина идёт для мелких столярных и токарных работ. Кора бо-
гата дубильными веществами.
Крыжовник отклонённый — Grossularia reclinata Mill.
Известный ягодный кустарник. В диком состоянии произра-
стает на юге (запад Украины, Кавказ). РодЬнйчальник боль-
шинства культурных форм. Разводится ради ягоД, которые идут
в пищу сырыми или употребляются на. приготовление варений,
желе, сиропов и ягодного вина. В России крыжовник вошёл
в культуру раньше, нежели на Западе, и назывался вначале-
«крыжем». В пчеловодстве ценен как ранний Медонос, достав-
ляющий пчёлам нектар и пыльцу. Крыжовник во многих своих
культурных сортах часто страдает от сферотеки или американ-
ской мучнистой росы, борьба с которой доставляет, много хлопот.
Есть сорта не восприимчивые к этой болезни, им следует отда-
вать предпочтение Перед другими. В этом отношении интересен,,
в частности, мичуринский сферотекоустойчив&й, высокорослый
штамбовый чёрный крыжовник, полученный им в результате
скрещивания европейского сорта крыжовника: Анибут с одним ’
мелкоплодным, но сферотекоустойчивым' североамериканским
видом дикого крыжовника.
Кузьмичёва трава — Ephedra distachya L.
Двудомный кустарничек с членистыми ветвями, редуцирован-
ными плёнчатыми листочками и мелкими цветками в колосках,
издавна известный как лекарственное растение. .Врачебное при-
менение имеют зелёные части кустарничка, содержащие эфедрин.
Эфедрин действует на симпатическую, нервную систему и стиму-
лирует кровообращение, поэтому препараты из зелёных' частей
растения применяются при бронхиальной астме, сенной лихорад-
ке, воспалении лёгких и тифе, а также при коклюше и крапив-
нице. Раньше растение употреблялось и для лечения ревматиз-
ма. Это применение его было начато русским крестьянином быв-
шей Самарской губернии Фёдором Кузьмичём: Муховиковым-,
отсюда и название — «кузьмичёва трава». В наше время Кузьми-
чёва трава в качестве препарата против ревматизма в фарма-
копее не значится и сохраняет это. своё значение только как
народное лекарственное средство. ;
‘ ; 233-
Куманика несская — Rubus nessensis Hall.
Полукустарник, растущий по песчаным местам, в лесах
(преимущественно сосновых) по опушкам, реже по краям болот
и берегам рек лесной зоны. Плоды съедобны, сильно ароматич-
ны. По качествам плодов куманика одно из лучших диких ягод-
ных растений наших лесов. Из ягод готовят прекрасного каче-
ства варенье и наливку, так называемую «мамуровку». Растение
заслуживает широкого внедрения в культуру.
Курильский чай — Dasiphora fruticosa Rydb.
Морозостойкий, произрастающий на любой почве, но требу-
ющий солнечного местоположения кустарник. Цветёт и не изме-
няет окраски листьев до выпадения снега. Пригоден как декора-
тивное растение для одиночных и групповых посадок на склонах
и -каменистых участках. Листья употребляются как суррогат чая.
Лещина обыкновенная — Corylus avellana L.
Широко распространённый в лиственных лесах, всем знако-
мый кустарник. Ареал орешника почти совпадает с областью
распространения дуба, для которого орешник — обычная порода
подлеска. Кустарник зимостойкий, обычно приуроченный к свежей
плодородной почве. Ценный почвозащитный кустарник; в листве
много извести; примесь листьев орешника к леоной подстилке
даёт мягкий, рыхлый гумус. В защитном лесоразведении при-
меняется в качестве подлеска и подгона ко всем главным поро-
дам, особенно в насаждениях с господством сосны и дуба на
плодородных и достаточно увлажнённых почвах. До последнего
времени плоды орешника использовались у нас главным обра-
зом в качестве лакомства, между тем значение их в хозяйстве
может быть большим. Культура орешника кое-где за границей
занимает большие площади и носит промышленный характер.
Известно около 20 сортов орешника, родоначальником которых
является лещина обыкновенная. Из плодов орешника выжимают
одно из лучших растительных масел, которое весьма ценится
в парфюмерии и живописи. Ветви идут на изготовление тростей,
обручей, чубуков, на плетение корзин и как веточный корм до-
машним животным. Уголь от пережигания орешника употреб-
ляется в рисовании и идёт на приготовление пороха. По своей
полезности для пчёл орешник занимает одно из первых мест;
пчёлы получают с орешника самой ранней весной пыльцу,
которая оказывает на них оздоравливающее действие, по-види-
мому, присутствующими в ней витаминами.
Лжекаштан конский — Aesculus hippocastanum L.
Красивое с развесистой густой увеей (кроной) дерево, часто
разводимое на юге и в средней полосе для обсадки улиц, площа-
234
дей и скверов. В холодные зимы нередко побивается морозами.
Плоды лжекаштана идут на корм домашнему скоту; очень
охотно поедаются они свиньями и овцами. Лошадям и крупному
рогатому скоту они задаются в измельчённом виде и в смеси
с другими кормами. Местами плоды служат материалом для по-
лучения крахмала. Цветки лжекаштана, собранные в крупные
'стоячие пирамидальные кисти, декоративны и дают пчёлам
обильное количество нектара и пыльцы. Весной пчёлы собирают
с почек дерева также и клей. Мёд из нектара лжекаштана жидок,
прозрачен, почти бесцветен и приятен на вкус. Древесина мяг-
кая, легко окрашивается и особенно ценится в резном деле.
Лимонник китайский — Schizandra chinensis Baill.
Реликтовая лиана Дальнего Востока. Распространён в сме-
шанных лесах среднего Амура, Приморья и северо-восточных
районов Китая. Стебель мощный с шелушащейся корой, обви-
вает деревья, достигает 10—15 м высоты и 1—2 см в диаметре.
Цветки одиночные, однополые, двудомные, розоватые, душистые.
В период созревания плодов цветоложе сильно удлиняется и об-
разует кисть оранжево-красных плодов-ягод. Лимонник доста-
точно зимостоек и успешно растёт на широте Москвы. Корневая
система поверхностная. Хотя в естественных условиях лимонник
иногда произрастает на прибрежных песках и щебнистых кру-
чах, в культуре он нуждается в свежих, рыхлых и плодородных
почвах. Как растение декоративное применяется при вертикаль-
ном озеленении (стен, веранд, беседок и пр.). Разводится семе-
нами, отводками, корневыми отпрысками и зелёными черенками.
Все части растения содержат эфирное масло с запахом цедры
плода лимона. Плоды и семена обладают ценными тонизирую-
щими свойствами и употребляются как стимулирующее средство
при физическом и умственном переутомлении. В настоящее вре-
мя препараты из них находят широкое применение в научной
медицине в качестве средства, возбуждающего дыхание и пони-
жающего кровяное давление.
Липа мелколистная — Tilia cordata Mill.
Широко распространённое, всем хорошо знакомое дерево
первой величины. Растёт медленно, но долговечно, и при благо-
приятных условиях жизни достигает очень крупных размеров.
Порода теневыносливая и морозоустойчивая; единственная из
широколиственных пород, доходящая до 60° с. ш., а переходя
через Урал в Сибирь, она доходит почти до Тобольска. Растёт
липа часто как подлесок, благодаря своей большой теневынос-
ливости, даже под пологом ели и пихты. Нередко образует
и чистые липовые насаждения. Листва липы содержит много
извести, при разложении она образует мягкий гумус; примесь
235
липовой листвы к'дубовой кислой-подстилке сохраняет почвенное
плодородие; благодаря этому липа относится к почвоулучшаю-
щим породам. Древесина липы, желтоватая, мягкая, лёгкая й в то
же время прочная,, весьма ценится; идёт на доски, изготовление
мебели, клёпки для деревянной посуды и пр.; уголь из древе-
сины липы служит для приготовления зубных порошков и по-
роха. Кора деревьев имеет также громадное значение в хозяй-
стве; из неё получают луб, лыко, выделывают мочало, изготовляют
рогожу, кули, верёвку и пр. Листья и молодые ветви составляют
так называемый веточный корм домашнего скота. Цветки липы
широко применяются в ликёрно-наливочном и. коньячном произ-
водстве. Они же, под названием «липового цвета», одно из -ста-
рейших излюбленных потогонных средств. Цветки, обладающие
, медовым запахом (содержат эфирное масло, сахар, гумми и ду-
бильные вещества), доставляют пчёлам превосходный нектар,
который в переработке пчел, даёт первоклассный по качеству
липовый мёд — липец. Он имеет отличный вкус, нежный аромат,
считается лучшим для здоровья и ценится выше всех других-сор-
тов. Плодики липы содержат; значительное количество (около
12% их сухого веса) масла, не уступающего по качеству мин-
дальному или прованскому. -В населённых Местах — городах
и селениях — лида занимает одно из первых мест как декоратив-
ное дерево на придомовых участках, в скверах, парках, на буль-
варах, вдоль дорог и улиц и в виде . аллей. 'Липа мелколистная
особенно широко; рекомендуется для посадок в колхозных и< сов-
хозных полезащитных лесонасаждениях. В искусственных степ-
ных насаждениях применяется с конца прошлого столетия. Вслед-
ствие, своей теневыносливости может служить подгоном или вы-
полняющим ярусом в насаждениях с господством дуба, берёзы,
лиственницы, сосны и других; пород.
Липа маньчжурская—Tilia manshurica Rupr. et Max. ,
Дерево второй величины с крупными остро-пильчатыми лйсть-
ями и многоцветковыми соцветиями. Дико произрастает на; юге
Приморского края. Вполне зимостойкая порода, пригодная; для
разведения в средней части Европейской территории СССР. Од-
нако пока встречается в культуре очень редко. Медонос.
Липа пушистая—Tilia tomeiitosa Mnch. • .
Дерево горных лесов юго-восточной Европы. Очень декора-
тивно благодаря своей правильной широко-пирамидальной кроне
и серебристым (с их нижней .стороны) листьям. Изредка культи-
вируется на юге средней полосы Европейской части СССР.
Лиственница даурская — Larix dahurica Turcz.
Высокое дерево; у нас изредка разводится как декоративное.
Порода не требовательная к почве, наиболее засухоустойчивая из
236 .
всех! лиственниц и самая выносливая к климатическим условиям
(самое северное дерево земли). Заслуживает внимания для ис-
пользования в озеленении. В пределах своего ареала (Вост. Си-
бирь) лиственница даурская образует обширные светлые7 леса
и представляет собой породу громадного экономического значе-
ния.* Древесина, её высокого качества; хорошее топливо; ценный
материал для телеграфных столбов, шпал, свай и т. п., а также
для варки целлюлозы.
• Лиственница европейская — Larix decidua Mill.
Встречается в искусственных пбсадках; стройное дерево, да-
ющее иногда в культуре несколько изогнутый при основании
ствол, что в групповых посадках декоративности дерева не пор-
тит.. Древесина смолистая, твёрдая и хорошо Противостоит гние-
нию; даёт первоклассный строительный материал, годна для вод-
ных! сооружений. Хвоя выделяет сладкий сок, который приме-
нялся раньше под названием «бриансонской манны». Кора
содержит значительное количество дубильных веществ. Листвен-
ницу европейскую (как вид недостаточно зимостойкий) можно
рекомендовать для разведения в :степных и лесостепных райо-
нах, лежащих к западу от Волги.
Лиственница сибирская — Larix sibirica Ledb.
Произрастает у нас дико и в культуре. Крупное дерево, весь-
ма морозостойкое; далее большинства других! древесных пород
заходит на север. Растёт очень быстро, не отставая в первые годы
ОТ'берёзы; до 20 лет годовой прирост составляет около 1 м.
К почве мало требовательна, но лучше растёт и развивается на
богатых известью, свежих почвах; засухоустойчива, ветроустой-
чива, мало страдает от навалов снега. Исключительно светолю-
бива. Толстая кора предохраняет ствол от беглых поземных лес-
ных. пожаров. Древесина плотная, тяжёлая и долговечная, не
уступает в этом отношении дубовой; за это лиственницу иногда
называют «северным дубом». Постройки из лиственницы стоят до
200—300 лет. Прочна древесина и в подводных сооружениях,
где со временем приобретает твёрдость камня. При подсочке из
лиственницы можно добывать ценную смолу — венецианский
терпентин, который идёт на приготовление пластырей и мазей
и находит применение в лакокрасочной промышленности. Кора
даёт так называемую «серку» для. жевания. Из эфирного масла
хвои в Сибири ведётся промышленное добывание клея. Благо-
даря устойчивости против вредных влияний среды, быстрому
росту, способности произрастать далёко за пределами своего
ареала, а равным образом высоким качествам древесины лист-
венница сибирская приобретает выдающееся значение в лесном
хозяйстве. Лиственница сибирская указана в числе пород, ши-
237
роко рекомендуемых для защитных лесных полос и защитных
(в том числе и противоэрозионных) лесонасаждений на полях
колхозов и совхозов.
Лиственница Сукачёва — Larix Sukaczowii Djil.
Высокое стройное дерево; однолетние побеги его с характер-
ной светло-жёлтой, соломенной окраской и блеском; ствол по-
крыт толстой корой, образующей у его основания конусовидное
утолщение. Порода с обширным ареалом на севере Европейской
части СССР и Зап. Сибири. К теплу не требовательна, легко
переносит суровый континентальный климат; светолюбива; тре-
бует плодородной почвы с хорошим водным режимом и аэра-
цией; на сухих песчаных и заболоченных почвах и на торфяни-
ках растёт плохо. Благодаря хозяйственной деятельности чело-
века естественный ареал лиственницы Сукачёва расширен; она
продвинулась на юг и встречается теперь во многих местах сред-
ней полосы Европейской части СССР. Ценная древесина этого
вида находит широкое и разнообразное применение. Однако она
тяжела, тонет в воде, в силу чего транспорт её затруднён.
Лох серебристый — Elaeagnus ar gentea Pursch.
. Декоративный кустарник с серебристыми листьями, сидящи-
ми на почти бронзовых побегах, и желтоватыми, распускающи-
мися в мае мелкими цветками. Произрастает на сухих и свежих
почвах; зимостоек. От дыма и газов страдает мало. Размножает-
ся половым и вегетативным путём (семенами и отпрысками).
Ценный в зелёном строительстве кустарник. Годен как декора-
, тивное растение, для групповых чистых и в смешении с другими
породами посадок, а также для укрепления подвижных песков
и облесения откосов, обвалов и других обнажённых мест. Ме-
донос.
Лох узколистный—Elaeagnus angustifolia L.
Быстрорастущий, хорошо переносящий стрижку декоративный
кустарник с серебристо-белыми побегами, почками и листьями.
К почве невзыскателен, но мало морозостоек, почему к северу от
лесостепной полосы ненадёжен, южнее пригоден для групповых
и одиночных посадок, для живых изгородей, для разведения
в парках, на лесных опушках и т. д. В пчеловодстве ценен как.
хороший медонос.
Маакия амурская — Maackia amurensis Rupr. (et Max?.)
Небольшое, растущее на Дальнем Востоке (в. Приморье) де-
рево (названо в честь исследователя природы восточных районов.
238
России — Маака). Поздно пробуждающийся весной реликт. Ра-
стёт как на бедных и заболоченных почвах, так и на почвах све-
жих, плодородных, достигая в последнем случае лучшего разви-
тия. Достаточно зимостойка, теневынослива; легко размножается
семенами и отпрысками. Может быть использована для укреп-
ления обнажений, склонов и оврагов. Древесина с тёмно-кофей-
ной окраски ядром отличается прочностью и хорошо противо-
стоит гниению; в ней и4 в коре содержатся дубильные вещества.
Используется древесина маакии в разных целях, в частности идёт
на изготовление фанеры.
Магония падуболистная — Mahonia aquifoliumNntt.
1
Вечнозелёный кустарник родом из Сев. Америки. Достаточно
морозостойка; слабо повреждается вредителями; мало страдает
от дыма и газов; требует питательной почвы. В зелёном строи-
тельстве применяется для бордюров и групповых посадок. Раз-
множается семенами, высеваемыми сейчас же после сбора.
Малина лесная — Rubus idaeus L.
Всем известное растение, распространённое по лесам, поруб-
кам, лощинам, ложбинам, балкам и кустарным зарослям и ши-
роко разводимое в садах. В некоторых районах лесной полосы
малина встречается в огромном количестве. Цветёт в начале лета,
цветки богаты нектаром и усиленно, с утра до вечера, иногда
даже во время мелких тёплых дождей, посещаются пчёлами.
Малина —• кустарник корнеотпрысковый, микоризный, предпочи-
тает суглинистые и супесчаные почвы. Плоды обладают высоки-
ми вкусовыми достоинствами, содержат небольшое количество'
яблочной и лимонной кислот, эфирные масла, слизь и около 7%
сахара (глюкозы, фруктозы и сахарозы). Они весьма ароматичны
и повсюду собираются в громадном количестве с промышленны-
ми целями; идут в пищу в свежем виде, а равным образом на
изготовление кондитерских изделий, варенья, смоквы, различных
сиропов, напитков и т. д.; в ликёрно-наливочном производстве
используются на приготовление разных наливок и настоек. Су-
шёная малина — известное с глубокой древности лечебное пото-
гонное средство, знакомое ещё древним греческим' и римским
авторам. Молодые листья могут служить суррогатом чая. В древ-
ней Руси, ещё до основания Долгоруким Москвы, народ, не знав-
ший тогда чая, пил по утрам «взварец» из малины и клюквы.
Малина лесная — родоначальник многочисленных культурных
сортов малины, отличающихся своей крупноплодностью. Однако
многие культурные сорта происходят от других видов диких ма-
лин; сюда относятся, в частности, и знаменитые мичуринские
сорта — Техас, Прогресс, Арабка и Продуктивная.
239'
Малинок лён душистый — Rubacer odoratum Rydb.
Кустарник с очень крупными лопастными листьями и розовы-
ми цветками в щитковидных соцветиях. К почве мало требовате-
лен, но более пышного развития достигает на плодородной почве.
Цветёт продолжительное время. Переносит затенение. Доста-
точно зимостоек;. в суровые зимы подмерзают молодые побеги.
Способен к быстрому. вегетативному размножению с помощью
подземных побегов. При благоприятных условиях иногда сильно
разрастается, заглушая и вытесняя другие породы кустарников.
Как декоративный кустарник пригоден для одиночных посадок
на газонах, для Подлеска в парках.
Медвежий орех — Corylus colurna L.
Ценное орехоносное и декоративное дерево со стройным ство-
лом и почти пирамидальной (у старых экземпляров иногда рас-
кидистой) кроной. Дико произрастает на Кавказе; в культуре
встречается на: юге и юго-западе средней полосы (лесостепная
зона). Растение, засухоустойчивое, медленно растущее и долго-
вечное. Древесина прочная и красивая с розоватым оттенком;
идёт на изготовление мелких токарных изделий и мебели. .Орехи
употребляются в пищу и пригодны для получения масла.-.
Медвежья ягода—Arctostaphylos uva ursi Spreng.
Низкий вечнозелёный, ветвистый кустарничек лесной зоны
и кожистыми лиртьями, схожий с брусникой. Лекарственное, ду-
бильное и красильное растение. Целебные свойства медвежьей
ягоды известны -с давних пор; это старинное лекарственное
средство, упоминаемое уже в медицинских книгах XII в. Врачеб-
ное применение -имеют листья, из которых готовятся жидкий
и сухой экстракты. Препараты из листьев употребляются в каче-
стве мочегонных, вяжущих и противогнилостных средств, осо-
бенно при воспалениях и кровотечениях почек, при каменной бо-
лезни и катарах мочевого пузыря. В ветеринарии медвежья ягода
находит применение при болезнях органов выделения у скбта.
Подземные части благодаря большому содержанию дубильных
веществ употребляются для дубления кож, в особенности сафья-
на, который приобретает после этого тёмно-зелёную окраску.
В-цветках содержится жёлтое красящее вещество.
Можжевельник виргинский — Juniperus virginiana L.
, Очень декоративное дерево, достигающее в Сев. Америке
.30 М высоты; рёнен для озеленения. Вполне засухоустойчив, но
наиболее успешно растёт и развивается на свежих богатых поч-
вах. Даёт ценную древесину; используется в мебельной и каран-
дашной промышленности.
240 ; '
Можжевельник казацкий — juniperus sabina L.
Стелющийся двудомный кустарник лесостепной и степной по-
лосы; растёт на песках и мелах; по каменистым склонам южной
стороны холмов. Зелёные веточки, содержащие эфирное масло —
сабиноль, имеют лекарственное значение. Препараты из можже-
вельника казацкого употребляются в качестве усиливающих
кровотечение и вызывающих аборт средств.
Можжевельник обыкновенный — Juniperus communis L.
Вечнозелёный кустарник или небольшое деревцо, распростра-
нённый во всей лесной зоне и встречающийся главным образом
в виде подлеска в борах. Древесина можжевельника краснова-
тая, с приятным запахом, принадлежит к числу самых прочных,
идёт на токарные изделия и тонкие резные работы. Смола даёт
сандаран, служит для изготовления белого лака и применяется
для курений. Большое значение имеют так называемые «ягоды»
(ягодообразные шишки) можжевельника; они содержат эфирное
масло, виноградный сахар, смолу, воск и гумми. Употреб-
ляются в медицине как мочегонное и способствующее пище-
варению пряное средство. Не редко применение их в ветери-
нарии. Из «ягод» добывают можжевеловый сахар (сухие «яго-
ды» содержат до 40% виноградного сахара), варят пиво и гонят
водку. В ликёрно-наливочном производстве они входят в рецеп-
туру ликёров и ряда горьких, частью экспортных настоек
(«джин»). Немалое значение имеет можжевельник и в-конди-
терском производстве. Как красивое, обычно пирамидальной
формы деревцо или кустарник, можжевельник мог бы занимать
почётное, место в озеленении населённых мест и служить укра-
шением парков, садов и скверов; к сожалению, введение его
в культуру в качестве декоративного мешает его крайне медлен-
ный рост (высоты в 1 м деревцо достигает лишь на 10-м году
жизни) и трудность пересадки, которую он плохо переносит.
Неклен полевой — Acer campestre L.
Кустарник или деревцо, встречающееся преимущественно на
богатых и влажных почвах в полосе чернозёма. Цветёт в мае,
после распускания листьев. Даёт большое количество хорошего
качества нектара; может быть использован для получения ве-
сеннего мёда. Неклён поддаётся стрижке и поэтому пригоден
для высоких живых изгородей. В степных и лесостепных районах,
имеет значение в защитном лесоразведении.
Облепиха крушинная — Hippophae rhdmnoid.es L.
Колючий двудомный кустарник или деревцо с золотисто-жёл-
тыми цветками и серебристой листвой; во время плодоношения
16 Ю. В. Рычин 241
растение густо покрыто', как бы облеплено (откуда и название
«облепиха») плодами — жёлтыми, величиной с горошину костян-
ками. К почве неприхотлива, любит солнечное местоположение
и достаточно морозостойка, хотя в молодости нередко подмер-
зает. Легко размножается половым и вегетативным путём. Рас-
кидистый рост, дугообразно ниспадающие и колючие ветви
делают облепиху весьма пригодной для живых изгородей. Де-
коративна она и в групповых, и в одиночных посадках. Рекомен-
дуется для широкого разведения в степных районах. Цветки об-
лепихи медоносны. Костянки, кисловатые на вкус и с приятным
(ананасным) запахом, пригодны для переработки. Обморожен-
ные «ягоды» зимнего сбора идут на приготовление ликёра и налив-
ки. Растение применяется, в официальной и народной медицине;
ценным лекарственным средством является добываемое из ко-
стянок масло. Костянки-—любимый корм фазанов и очень мно-
гих других птиц.
Ольха клейкая — Alnus glutinosa Gaertn.
Влаголюбивое дерево первой величины, повсеместно произ-
растающее по сырым, низменным местам, по берегам водоёмов
и краям болот, где образует так называемые ольховые трясины.
Древесина крупнослойная, светло-красная, желтеющая от сыро-
сти, мягкая и лёгкая, но достаточно прочная в воде. Идёт
на разные подводные сооружения, на сваи, колодезные срубы,
водопроводные желоба, подпорки в шахтах, а также на фанеру
и ящичную дощечку; широко используется древесина ольхи и в сто-
лярном и токарном деле. Ольховые дрова—одни из лучших.
В коре 5—9% дубильных веществ. Растение красильное; чёрная
кора (за что этот вид ольхи называют также чёрной ольхой)
даёт краску, которая, в зависимости от протравы, окрашивает
кожу в жёлтый, красный и чёрный цвета; настоем ольховой коры
красят также сукна и шёлк. Листья содержат салицин, популин,
алкоголи (глутаноль и глутинель) и другие вещества. Настой
.листьев имеет лекарственное значение, применяется как вяжу-
щее и послабляющее. В пчеловодстве ольха имеет значение как
ранневесенний пергонос. Ольха клейкая — порода, незаменимая-
для облесения мокрых мест, трясин и топей.
Ольха серая — Alnus incana Mnch.
Средней величины дерево лесной и отчасти лесостепной по-
лосы. Морозоустойчивая, довольно теневыносливая, произраста-
ющая главным образом в сыроватых местах, нетребовательная
к почве древесная порода. Размножается семенами и корневыми
отпрысками. Растёт быстро, но недолговечна. Легко селится на
открытых местах, на вырубках, гарях и т. п., являясь здесь пио-
242
нером леса. На корнях имеются клубеньки с усваивающими азот
воздуха бактериями; это позволяет отнести ольху серую к обога-
тителям почвы. Древесина светлая, довольно плотная, невысоко-
го качества; как строительный и топливный материал мало це-
нится; однако ольха серая, несмотря,на это, играет большую
роль в хозяйстве. Она идёт на столярные и токарные работы,
а благодаря лёгкому возобновлению и быстрому росту в первые
годы своей жизни даёт массу такого материала, как хворост,
прутья, жерди и колья, которые идут на изгороди, подстилку, на
покрышку сена и на топливо. Из ольхи получают лучший чертёж.-
ный уголь. В коре много дубильных веществ; кроме того, в ней
имеется альнулин и альнирезиноль; в древесине — камедь «кси-
лан». В прежнее время кора, листья и «шишки» (соплодия) ши-
роко применялись в народном быту при простудных заболева-
ниях, при подагре, ревматизме, сифилисе и пр. В медицине
используются теперь только водные и спиртовые настойки ши-
шек как хорошее вяжущее при заболеваниях кишечника, при
остром и хроническом колите и энтерите. Ольха серая имеет
значение в пчеловодстве как хороший пергонос, дающий пчёлам
много пыльцы, а кроме того и клей. Светло-серая кора ствола
и. несколько серебристые листья сообщают дереву декоратив-
ность, почему оно может быть рекомендовано для городских по-
садок. В. парках иногда разводится оригинальная форма ольхи
с надрезанными или рассечёнными листьями. Большое значение
имеет ольха серая в' закреплении размываемых водой берегов
водоёмов.
Омела белая —- Viscum album L.
Раетение-полупаразит, живущее на многих древесных поро-
дах, в том числе и на. плодовых. Цветки однополые, мелкие, дву-
домные, с запахом и нектаром; опыляются насекомыми. Жен-
ские цветки после оплодотворения образуют шаровидные, белые,
величиной с горошину ягодообразные плоды, мясистая часть
которых представляет собой чрезвычайно вязкую, клейкую слизь.
Плоды поедаются птицами (особенно часто дроздами); очищая
клювы от приставших к ним семян омелы, птицы оставляют их
на сучьях и ветвях деревьев, где они и прорастают. Корешок
зародыша пробивает кору дерева и углубляется в древесину.,
откуда растение извлекает воду с растворёнными в ней пита-
тельными веществами. Наличие зелёных листьев с хлорофилло-
носной тканью обеспечивает возможность и автотрофного пита-
ния. Из плодов омелы приготовляют птичий клей, употребляемый
в борьбе с вредителями плодовых деревьев (ловчие кольца),
а также и для ловли мелких певчих птиц. В народном быту оме-
ла применяется при эпилепсии, истерии, судорогах и кровотече-
ниях; в медицине — при гипертонии и стенокардии. Находит-она
применение и в гомеопатии.
16* 243
Орех грецкий — Juglans regia L.
В диком виде произрастает в Ср. Азии, где достигает громад-
ных размеров и образует естественные леса в сообществе с дру-
гими древесными породами. Корневая система глубокая и мощ-
ная, с явно выраженным стержневым корнем. К почве от-
носительно мало требователен, однако предпочитает почвы
увлажнённые и плодородные. Из всех наших орехов грецкий
орех — самая теплолюбивая форма; чувствителен к заморозкам
и поэтому вне своего естественного ареала, в пределах средней
полосы Европейской части СССР, культивируется лишь в южных
её районах (степной и лесостепной зоны), а севернее встречается
отдельными экземплярами в садах и парках. Грецкий орех ра-
стёт быстро, долговечен, возобновляется корневой порослью;
размножается семенами. Древесина этого дерева твёрдая, упру-
гая, лёгкая, очень прочная с красивым рисунком. Листья приме-
няются в медицине; цветки (однополые) медоносны; кора, листья
и оболочка плодов содержат дубильные и красящие вещества.
Семена богаты жиром, питательны и хорошо усваиваются орга-
низмом. Ореховое масло используется в пищевой промышлен-
ности, в кондитерском производстве и технике. Орех грецкий
представляет большой интерес для зелёного строительства; де-
рево, пригодное для разведения в парках, для одиночных, груп-
повых и аллейных посадок, а также для защитных посадок во-
круг садов, виноградников, вдоль дорог.
Орех маньчжурский — Juglans manshurica
Местами встречается как декоративное в городских посадках.
Родина —Дальний Восток (Маньчжурия, Хабаровский и Примор-
ский края). Древесина твёрдая и прочная, легко колется и хо-
рошо полируется; употребляется (на родине ореха) на фанеру
для мебели и отделки стен, а равным образом на токарные из-
делия. Из коры молодых деревьев вьют веревки. Плоды — орехи,
содержат около 52% жира; из наружной оболочки их можно
получать дубильные вещества. Орех маньчжурский — порода бы-
строрастущая и зимостойкая, способная переносить зимы с тем-'
пературами ниже —30—35°. В пределах средней полосы Евро-
пейской части СССР пригоден для разведения в южной её поло-
вине, вплоть до широты Москвы. Хорошо растёт и развивается
на более или менее богатых почвах — на свежих, глубоких, пло-
дородных и слабооподзоленных супесях и суглинках, на серых
лесных почвах и обыкновенных и мощных чернозёмах. Рекомен-
дуется введение в культуру сомкнутыми (по 5—10 деревьев)
группами на неморозобойных местах.
Орех серый — Juglans cinerea L.
Разводится в садах и парках в качестве декоративного. До-
статочно зимостоек, хотя и страдает от заморозков; севернее ши-
244
роты г. Тулы не произрастает. Пригоден для лесных и защитных
посадок. Кора корней, «плодовая корка» и листья—народное
лекарственное средство против рахита и золотухи.
Орех чёрный — Juglans nigra L.
Ценное быстрорастущее дерево, родом из Канады, где оно
достигает 40 м высоты. Даёт высокого качества древесину, год-
ную для мебельной, фанерной и многих других отраслей про-
мышленности. Орех чёрный можно рекомендовать для обсадки
дорог, садов и водоёмов и для разведения в смешанных и слож-
ных насаждениях с его преобладанием для обеспечения лучших
.урожаев орехов.
Осина дрожащая — Populus tremula L.
Повсюду распространённая, общеизвестная лесообразующая
порода. Быстрорастущее, недолговечное, светолюбивое, относи-
тельно требовательное к почве, зимостойкое дерево первой вели-
чины. Размножается корневыми отпрысками и семенами.. При
вырубке леса осина быстро заселяет лесосеки; также легко зани-
маются ею гари, заброшенные пашни и пастбища, где осина
является, таким образом, пионером леса. В народном хозяйстве
осина — весьма ценная порода. Здоровые, не повреждённые серд-
цевинной гнилью деревья идут на жилые и надворные постройки
в сельских местностях; дома из осины стоят по 50 и более лет.
Древесина белая, мягкая и лёгкая, хорошо колется; в сухом виде
имеет значительную прочность. В ней содержится целлюлоза
(около 50%), лигнин, галактан, пентозан и др. Древесина идёт
на выделку целлюлозы, на изготовление спичечной соломки, на
столярные и токарные изделия, на клёпку для кадушек, чанов
и бочек, фанеру, гонт для крыш, долблёную и другую деревянную
посуду и пр. Из крупных стволов местами делают корыта, чел-
ны, лодки. Стружки идут как упаковочный материал; из гнилой
древесины добывается ванилин. Кора содержит глюкозиды, по-
пулин, салицин и энзим-саликазу; употребляется в кожевенном
деле и как лекарственное. Осиновые дрова низкого качества.
Листья служат кормом овцам и козам. В городских посадках
осина почти не встречается, хотя она в известной мере декора-
тивна и разведение её нетрудно. В недавнее время у нас обнару-
жены формы исполинской осины, весьма перспективные в народ-
ном хозяйстве. В Отношении вопроса о разведении осины в степях
пока нет установившегося мнения. Главным препятствием к вклю-
чению её в лесопосадки считается способность её к чрезвычайно
быстрому корнеотпрысковому возобновлению и малая устойчи-
вость против заболевания сердцевинной гнилью. Однако, как
показывают опыт и наблюдения, при известных условиях в степ-
ных и лесостепных районах можно создать быстрорастущие здо-
245
ровые и производительные насаждения осины. Разведение её
в степи наиболее целесообразно по склонам и днищам котловин,
оврагов и балок, а в лесных полосах — в средних рядах в смеси ,
с кустарниками. Осина — одно из кормовых растений лосей,
зубров', оленей, бобров и многих других животных.
Осокорь чёрный — Populus nigra L.
Требовательная к почве и влаге порода; дерево первой вели-
чины, произрастающее в сырых местах. Осокоревые леса зани-
мают обычно неширокую прирусловую часть речных пойм. Хо-
рошо переносит продолжительное заливание водой. Светолюбив;
к климату мало требователен, однако далеко на север не захо- •
дит. В культуре разводится черенками и кольями. Древесина
желтоватая, мягкая и лёгкая, идёт на постройки, доски, клёпку;
употребляется в столярном и токарном производстве для резьбы,
для изготовления долблёных лодок, корыт, лопат, деревянной
посуды, мисок, плошек, ложек и пр. Пригодна древесина и для
изготовления бумаги. Кора содержит около 3% дубильных ве-
ществ и употребляется при выделке кож и для окрашивания
в жёлтый цвет. Почки осокоря, содержащие эфирное масло, яб-
лочную кислоту, смолу, воск, красящее вещество — хризин и пр.,
идут на приготовление экстракта и тополёвой мази, которые на-
ходят применение в медицине как успокаивающие и охлаждаю-
щие средства. Хризин, содержащийся в почках, служит для окра-
шивания тканей в жёлтый и коричневый тона. Кроме того, почки
применяются и в парфюмерной промышленности. В пчеловодстве
осокорь имеет значение как пергонос, поставляющий пчёлам
пыльцу, а также клей. В культуре осокорь широко распростра-
нён; разводится в городах и посёлках и в безлесных степных ме-
стах. Порода весьма перспективная для разведения в пойменных
условиях.
Паслён сладко-горький — Solanum dulcamara L.
Ядовитый во всех своих частях, часто встречающийся, лазаю-
щий прибрежный полукустарник. В растении содержится глюко-
алкалоид соланин. Отравление паслёном сладко-горьким сказы-
вается в спазмах, головокружении, тошноте, рвоте, потере
сознания й речи. В русской фармакопее не- значится, нр в лите-
ратуре иногда приводится как лекарственное и применяется при
гомеопатическом лечении. Из собранных весной стеблей готовят
особый экстракт, идущий при лечении заболеваний кожи и ка-
таров. В народном быту мочегонное и, вероятно, противоглистное
средство. При поедании домашним скотом может вызвать отрав-
ление. На силос не годен, так как не теряет в нём своих ядови-
тых свойств.
246
i ~ •
Пихта бальзамическая — Abies balsatnea Mill.
Североамериканское дерево, встречающееся у нас как парко-
вое, декоративное. На родине широко используется в хозяйствен-
ных целях. Даёт канадский бальзам.
Пихта сибирская — Abies sibirica Ledb.
Стройное хвойное дерево, изредка разводимое в парках и го-
родских посадках. Пихта теневынослива и морозоустойчива, но
требовательна к увлажнению и дренажу, не выносит ни сухих,
ни заболоченных почв. Очень страдает от дыма и газов, что
крайне ограничивает возможность использования этой красивой
породы в промышленных центрах. Древесина мягкая и лёгкая.
Использование её пока ограничено. Пихтовая смола идёт на при-
। готовление бальзама, быстро залечивающего раны; из хвои до-
бывается эфирное масло, которое служит сырьём для получения
камфары и при изготовлении целлулоида. Из семян добывают
масло, пригодное для производства лака. Молодые побеги со-
держит борнеол — органическое соединение, содержащееся в кам-
форе, применяемое в медицине и парфюмерии.
Подбел многолистный — Andromeda polifolia L.
Небольшой вечнозелёный кустарничек торфяных болот. Ли-
стья и стебель содержат дубильные вещества. Все части растения
обладают остро-наркотическими свойствами; очень, вреден для
иногда поедающих его овец и коз.
Пузыреплодник калинолистный — Physocarpus opulifolia Max.
Высокий кустарник с поникающими ветвями и белыми цвет-
ками в щитках, прочно вошедший у нас в культуру в качестве
декоративного растения.
Райская яблоня — Malus baccata Borkh.
Изредка разводимое в качестве декоративного по садам
и паркам деревцо. Цветки белые, без запаха. Плоды мелкие, ма-
ло пригодные в свежем виде в пищу. Порода светолюбивая,
морозостойкая, к почве мало требовательная. Не плоха для груп-
повых рядовых и аллейных посадок. Имеет значение в селекции
для выведения морозостойких сортов культурных яблонь. При
помощи скрещивания райской яблони с Кандиль-китайкой
И. В. Мичуриным получен ценный морозоустойчивый сорт —
Таёжное, который может использоваться в качестве подвоя для
карликовых формовых культур яблонь, пригодных для разведе-
ния в северных районах.
247
Ракитник русский — Cytisus ruthenicus Fisch.
Невысокий кустарник с хлыстовидными ветвями, встречаю-
щийся в степях, лесостепях и по каменистым степным склонам.
Так как жёлтые цветки ракитника богаты нектаром и дают хо-
роший взяток пчёлам, растение имеет значение в пчеловодстве.
Рябина горькая — Sorbus aucuparia L.
Всем хорошо известное широко распространённое дерево
средней величины. Растёт предпочтительно на рыхлых и доста-
точно влажных почвах. Относительно теневынослива. Очень ча-
сто разводится на приусадебных участках и на огородах. Древе-
сина красноватая, лоснящаяся, твёрдая, легко полируется, служит
материалом для токарных, столярных и других изделий, особен-
но для требующих крепости частей машин, блоков, катков, зуб-
цов и т. п. Кора богата дубильными веществами. Молодые ветви
дают чёрную краску. Ягоды рябины, содержащие яблочную и ли-
монную кислоты, сахар, дубильные и другие вещества и богатые
витаминами, широко применяются в пищевкусовой и ликёрно-
водочной промышленности. Они идут на приготовление пастилы,,
мармелада, варенья, для начинки карамели. Из них можно из-
влечь яблочную кислоту и готовить квас и уксус. Свежие, сухие
и мороженые плоды рябины (особенно сорта её, выведенного
в селе Невежино Ивановской области), служат для приготовле-
ния горьких настоек, в том числе известной «нежинской рябинов-
ки». В народной медицине плоды рябины используются при ди-
зентерии, как мочегонное, как кровоостанавливающее и в ряде
других случаев. Во многих местах ягоды рябины идут на корм
скоту и домашней птице. Цветки рябины снабжают пчёл пыль-
цой и нектаром. Если рябина нередко встречается в приусадеб-
ных и парковых посадках, то использование её в культуре да-
леко ещё не исчерпано. Как декоративное дерево рябина может
быть широко применена для одиночных, групповых, аллейных
посадок и для обсадки бульваров, улиц и скверов. Более почёт-
ное место должна занять рябина и в числе плодово-ягодных
культур. Особо ценны в этом отношении мичуринские гибридные
сорта, полученные Мичуриным от скрещивания рябины горькой
с растениями других видов. Сюда относятся: мичуринская Ли-
кёрная рябина (гибрид горькой и черноплодной германской ря-
бин), мичуринская Десертная (межродовой гибрид ликёрной
рябины с мушмулой), Бурка (гибрид горькой и альпийской ря-
бин), Гранатная (межродовой гибрид горькой рябины с сибир-
ским боярышником) и, наконец, годная для защитных лесных
полос мичуринская низкорослая Черноплодная рябина.
Рябина мучнистая — Sorbus aria Crantz.
Сборный вид, разбитый в настоящее время на ряд мелких
видов. Дерево с узко-яйцевидной кроной, простыми двуцветными-
248
(снизу бело-опушёнными) листьями и оранжевыми, опушёнными^
сладкими плодами. Порода засухоустойчивая, светолюбивая.
В северной половине средней полосы страдает от морозов и рас-
тёт в виде небольшого кустарника. В южных и западных районах
разводится как декоративная форма и нередко встречается здесь
в одиночных, групповых и аллейных посадках.
Рябинник рябинолистный — Sorbaria sorbifolia А. Вг.
Прочно вошедший в культуру декоративный кустарник со
сложными непарно-перистыми листьями и белыми в крупных
метёлках цветками, дающий обильные корневые отпрыски. Прй-
годен для стриженых живых изгородей, одиночных и групповых
посадок, а равным образом, вследствие способности давать кор-
невые отпрыски, для укрепления обвалов, рытвин, оврагов-
и других обнажённых мест. Иногда дичает. Растение второсте-
пенного медоносного значения.
Свидина белая— Thelycrania alba Pojark.
Кустарник с распростёртыми, зимой кроваво-красными, вет-
вями; дико произрастает на северо-востоке европейской терри-
тории СССР, начиная примерно от р. Вятки, а также в Сибири
а на Дальнем Востоке. Встречается главным образом вдоль бе-
регов ручьёв и рек, на отмелях, островах и пойменных лугах.
Зимостоек и относительно теневынослив. Культивируется как де-
коративная порода по всей лесной области и в лесостепи. Ис-
пользуется для укрепления оврагов и балок.
Свидина кровавая — Thelycrania sanguinea Pojark.
Кустарник с распростёртыми, зимой пурпурно-красными рель-
ефно выделяющимися на фоне снежного покрова, ветвями. Плоды
чёрные. Распространён в Европейской части СССР от Прибал-
тики до степной зоны, а равным образом в Ср. и Южн. Европе.
Произрастает в поймах рек, в подлеске чернолесья и боров-
и в кустарниковых зарослях, реже на сухих известковых и мер-
гелистых склонах. Разводится по садам, паркам и на приусадеб-
ных и придомовых участках.
Свидина отпрысковая — Thelycrania stolonifera Pojark.
Часто разводимый в садах и парках кустарник североамери-
канского происхождения. Образует дугообразно пригибающиеся
к земле и укореняющиеся побеги и отпрыски. Зимой побеги
ярко-красные. Цветки белые; плоды белые несъедобные; раньше
они применялись во врачебной практике. Древесина пригодна
для столярных и токарных работ. Теневыносливое, морозостой-
' 249-'
кое, мало страдающее о-т дыма и газов (при культуре его в го-
родах) растение: Разводится семенами, корневыми отпрысками,
отводками и черенками. Используется в зелёном строительстве;
пригоден для укрепления оврагов и обнажений, для подлеска
в парках, для одиночных и групповых посадок и живых изгоро-
дей. Известны красивые разновидности с пёстрыми, иногда с ро-
зовым оттенком листьями.
Сибирка алтайская — Sibiraea altaiensis С. К. Schn.
Невысокий кустарник с толстоватыми серо-зелёными листья-
ми и белыми цветками; часто встречается в культуре в качестве
декоративного. Листья иногда употребляются вместо чая.
Сирень венгерская — Syringa Josikaea Jacq. fil.
Относительно -высокий кустарник, нередко разводимый в ка-
честве декоративного растения; к почве сирень венгерская не
особенно требовательна, однако для обильного цветения нужна
плодородная почва. Вид морозостойкий. В зелёном строитель-
стве может быть использована для групповых посадок и высоких
живых изгородей.'
Сирень мохнатая — Syringa villosa Vahl.
Крупный кустарник с толстыми ветвями и лилово-розовыми,
в плотных цилиндрических соцветиях, цветками. Родом из Маньч-
журии и Сев. Китая, где встречается в горных долинных лесах.
Достаточно зимостойка. Разводится как декоративное растение.
Сирень обыкновенная — Syringa vulgaris L.
Один из декоративных кустарников, Наиболее часто разводи-
мых на придомовых и усадебных участках. Можно без преувели-
чения сказать, что без него не обходится почти ни один более или
менее озеленённый садик. Особенно ценятся душистые цветки
?сирени. Кустарник родом с Балканского полуострова, вполне
зимостойкий, мало требовательный к почве и влаге, но сильно
•страдающий от дыма и газов. Листья остаются зелёными до осе-
ни и опадают, не изменяя своей окраски. В зелёном строительстве
широко применяется как для одиночных и групповых посадок,
так и для высоких изгородей и подлеска в парках. Разводится
корневыми отпрысками, отводками и черенками. Цветки сирени
выделяют массу нектара, который, однако, из-за большой дли-
ны трубки венчика мало доступен пчёлам. Имеется громадное
количество садовых сортов сирени. У нас в настоящее время осо-
бенно популярны отечественные сорта, выведенные московским
селекционером-оригинатором Л. А. Колесниковым. Применяя
250
методы Мичурина, он получил несколько сотен великолепных
сортов, как, например, Большевик, Комсомолка, Иван Мичурин,
Джамбул, Леонид Леонов, Зоя Космодемьянская, Полина Оси-
пенко, Мечта и целый ряд других.
Слива домашняя — Prunus domestica L.
Дерево, с давних времён культивируемое ради плодов. Коли-
чество культурных сортов около 2—3 тысяч, из которых широко
распространено около 150. Обладающие замечательными вкусо-
выми качествами плодов и зимостойкие сорта мичуринских
слив — Ренклод-реформа и Ренклод колхозный — являются гиб-
ридами сливы домашней (терносливы) и Ренклода зелёного.
В плодах сливы имеются сахар, кислоты, витамины и пр. Ис-
пользуются плоды в сыром и замороженном виде, а также в виде
маринадов, компотов, варенья, джема и повидла. Высокосахари-
стые сорта дают сухой продукт — чернослив. Из последнего, как
и из свежих плодов, готовятся компоты и наливки. В семе-
нах содержится около 30% масла, которое используется как пи-
щевое, в мыловаренном и парфюмерном производстве.
Смородина глухая — Ribes alpinum L.
Кустарник с тонкими побегами, мелкими листьями и цветками
и безвкусными красными ягодами. Изредка культивируется как
декоративное растение. Благодаря своей холодостойкости, нетре-
бовательности к почве и относительно малой повреждаемости.ды-
мом и газами может иметь более широкое применение в озелене-
нии городов. Разводится семенами и черенками. Ягоды смородины
глухой кое-где используются для приготовления напитков. Цвет-
ки выделяют много доступного пчёлам нектара, почему этот ку-
старник имеет ценность в пчеловодстве.
Смородина золотая — Ribes auretun Ptirsch.
Засухоустойчивый и зимостойкий кустарник. Растёт в разно-
образных почвенных условиях в виде густо олиственного, хоро-
шо отеняющего почву куста. Сравнительно’легко переносит за-
соление грунта. Смородина золотая светолюбива и поэтому как
подлесок сохраняется только в светопроницаемых насаждениях.
В лесных полезащитных полосах, особенно на чернозёмах и тём-
нокаштановых почвах, служит ценной примесью к дубу, где
число его природных спутников незначительно. Находит этот вид
применение и в противоэрозионных насаждениях. Кустарник
очень декоративный во время цветения; цветки в прямостоящих
кистях, жёлтые, душистые. Буровато-красные или почти чёрные
плоды съедобны и могут идти на приготовление ягодного вина.
251
Смородина обыкновенная—'Ribes vtilgare Lam.
Широко разводимый и, по-видимому, не дичающий кустарник.
Культивируется ради своих ягод, которые используются как в'до-
машнем быту, так и в производстве. Ягоды идут в пищу све-
жими или в виде варенья. Из них же приготовляют хорошее
столовое или ликёрное вино и уксус.
Смородина пушистая — Ribes pubescens Hedl.
Небольшой кустарник лесной зоны, от которого путём скре
щивания со смородиной обыкновенной и другими видами и после-
дующего отбора получены многочисленные сорта культурной
красной смородины. Плоды съедобны в свежем виде и идут на
приготовление варенья, ягодного вина и уксуса.
Смородина чёрная — Ribes nigrum L.
Обычный ягодный кустарник лесной зоны. Растёт по влаж-
ным, сыроватым местам — в лесах, ольшаниках, ивняках, по
берегам, краям болот, кустарникам и т.- д. Разводится по садам,
огородам, паркам, на придомовых и приусадебных участках.
Листья и побеги с характерным запахом. Является родоначаль-
ником почти всех сортов культурной чёрной смородины. Ягоды
и листья издавна широко используются как в быту, так и в на-
родном хозяйстве. Ягоды, содержащие сахар, яблочную и другие
кислоты, пектиновые -вещества и пр., богатые витамином С, упо-
требляются в пищу свежими, идут на изготовление варенья, на
кисели; в кондитерском производстве они служат для приготов-
ления мармелада, желе, морсов, сиропов, конфет и консервов;
в ликёрно-водочном производстве морс из свежих и сушёных
ягод является главной составной частью чёрносмородинных ли-
кёра, крема и наливки. Во врачебной практике препараты из
ягод назначаются против кашля, хрипоты, от малокровия и для
возбуждения аппетита. Из них же готовят концентраты витами-
на С. Все части растения благодаря содержанию фитонцидов
обладают инсектисидными свойствами. Листья, содержащие
эфирное масло, употребляются для заготовки впрок овощей и на
приготовление настоек. Смородина чёрная разводится и как де-
коративный кустарник; в этом случае часто используются её
формы с разрезными и пёстрыми листьями. В зелёном строитель-
стве смородину чёрную можно использовать также для подлеска
в парках и для озеленения берегов водоёмов.
Смородина щетинистая — Ribes hispidulutn Pojark.
Кустарник, распространённый по лесам, береговым кустар-
ным зарослям, урёмам и окраинам болот северной части лесной
252
\ ' х
зоны. Зимостойкий ягодный кустарник с плодам№ хорошего ка-
чества, заслуживает внимания плодоводов как объект для полу-
чения холодостойких сортов красной смородины, пригодных для
северных районов Союза.
Снежная ягода — Sytnphoricarpus racemosa Mclix.
Весьма распространённый, средней высоты, ветвистый деко-
ративный кустарник. Цветки мелкие, розовые, появляются в кон-
це лета, охотно посещаются пчёлами. Плоды — белоснежные
ягоды, созревают поздно осенью, когда кустарник становится
от них особенно декоративен. Как эффектный, теневыносли-
вый и почти не страдающий от дыма и промышленных газов
кустарник, снежная ягода . пригодна для озеленения городских
скверов, бульваров, парков и придомовых участков. Разводится
семенами, отпрысками и черенками. Легко укореняется и бы-
стро растёт.
Сосна балканская — Pinus рейсе Gris.
«
Реликтовый вид Балканского полуострова. Стройное дерево
с гладкой тёмно-серой корой и плотной пирамидальной кро-
ной, спускающейся почти до земли. На границе горных лесов
растёт в виде кустарника. Лучшего развития достигает в усло-
виях влажного климата. Порода довольно теневыносливая, мало
требовательная к плодородию почв, зимостойкая и иммунная
к грибным заболеваниям (не поражается ржавчинником, опасным
для сосны веймутовой). Сосна балканская разводится как пар-
ковое декоративное дерево. В лесной зоне культивируется при-
мерно до широты Ленинграда и Москвы.
Сосна Банкса — Pinus Banksiana Lamb.
Дерево родом из Канады. Хвоя светло-зелёная; Шишки долго
'остаются на дереве и часто не раскрываются в течение несколь-
ких лет. В раннем возрасте растёт быстро и хорошо приживает-
ся в культуре, но часто страдает от навала снега.
Сосна Веймутова — Pinus strobus L.
У нас пока встречается только в садах усадеб и парках.
Дерево североамериканского происхождения, на родине дости-
гает высоты 45—50 лг. Растёт быстро; зимостойка; мало страдает
от навалов снега; предпочитает более или менее плодородные
и достаточно влажные почвы. Успешно растёт на чернозёмах,
серых лесных почвах и слабо оподзоленных супесях и суглин-
ках. Густая и длинная хвоя способствует образованию мощной
лесной подстилки. Древесина белого цвета, лёгкая, без труда об-
255
рабатывается, мало коробится, даёт небольшую усушку и может
быть использована для внутренней отделки зданий, изготовле-
ния мебели и разной тары. При подсочке сосна Веймутова даёт
много живицы. Благодаря всем этим ценным качествам сосна
Веймутова заслуживает разведения в промышленных целях.
Рекомендуется вводить её в культуру на достаточно богатых
и свежих почвах степной полосы, при облесении северных зате-
нённых склонов оврагов и балок в виде примеси к лиственным
породам.
*
Сосна кедроваяPinas sibirica Мауг.
Важнейшая лесная порода Сибири. В средней полосе Евро-
пейской части СССР в большинстве случаев встречается по са-
дам и паркам. Порода морозостойкая, теневыносливая,
хорошо произрастающая на суглинистых почвах и дожи-
вающая примерно до 400-летнего возраста. Распространению
семян способствуют многие таёжные животные, главным обра-
зом белка, бурундук, из птиц — кедровка и др. Леса сосны ке-
дровой удовлетворяют многообразным нуждам народного хо-
зяйства. Плотная, лёгкая с приятным запахом древесина имеет
большое практическое значение; даёт строевой, топливный и от-
личного качества поделочный материал. Живица, получаемая
при подсочке дерева, применяется в лечебных целях; из хвои
извлекается эфирное масло и витамин С. Из неё готовится осо-
бая паста, применяемая в медицине, ветеринарии и парфюмерии.
Высоко ценится сосна кедровая за свои семена, всем известные
«кедровые орешки». В местах пройзрастания дерева (в Сибири),
добыча кедровых семян — промысел большого народно-хозяй-
ственного значения. Орехи являются любимым лакомством во
многих местах; эндосперм их содержит до 50% масла; из них
получают ценное кедровое масло и молоко или сливки,, содержа-
щие витамин В и отличающиеся высокой калорийностью. Сосна
кедровая — живой символ величественной и щедрой сибирской
природы.
Сосна Палласа — Pinus Pallasiana Lamb.
Крупных размеров, с зонтообразной в старости кроной и
жёсткой, колючей, тёмно-зелёной хвоей дерево. Порода теплолю-
бивая, мало требовательная к почве и влаге. Лучшего развития
достигает на подстилаемых известняками суглинках; может про-
израстать и на почти голых известковых и сланцевых обнажениях,
хотя и не достигает здесь нормальных размеров. Древесина проч-
ная, богатая смолой. В степной зоне применяется при облесении
песков. Севернее встречается в культуре редко, так как в суро-
вые зимы страдает от морозов.
254
Сосна обыкновенная — Pintis Silvestris L.
Общеизвестное хвойное дерево первой величины. Распростра-
нено по всей лесной и лесостепной зоне. В пределах своего рас-
пространения образует на песчаных почвах сплошные леса •—
боры, а на подзолах и других почвах произрастает обычно в сме-
си с елью и лиственными породами. На супесях и суглинках
пристенной полосы сосна нередко образует сложные смешанные
насаждения с. липой и дубом во втором ярусе (судубравы) и
с подлеском из лещины, бересклета и других кустарников. В За-'
волжье, у самой границы засушливых степей, на площади около
100 тыс. га расположен имеющий защитное значение Бузулук-
ский бор — последний крупный лесной массив на юго-востоке.
В степной полосе сосна приурочена к пескам и мелам; в север-
ных районах она не редка и на мокрых, заболоченных почвах.
Недавние опыты разведения сосны на плодородных чернозёмных
почвах показывают, что, вопреки существовавшему мнению, эта
порода успешно развивается и на чернозёмах, давая здесь впол-
не устойчивые насаждения и группы. От заморозков и сильных
морозов сосна не страдает. В отношении к свету требовательна.
В молодом возрасте растёт быстро. Живёт долго, примерно до
'400 лет. В городских посадках встречается редко и обычно имеет
угнетённый вид, так как чувствительна к дыму и газам, а в пар-
ках и скверах не мирится к тому же с уплотнением почвы. В на-'
родном хозяйстве сосна обыкновенная — одна из ценнейших оте-
чественных древесных пород. Она даёт топливо и лучший
строевой и поделочный лес; отборные стволы её идут на нужды
авиастроения; из сосны изготовляют мачты, шпалы, брусья, теле-
графные столбы, рудничную стойку для крепления шахт и т. п.
Из сосны получают дёготь, смолу, вар, корабельную смолу, са-
жу, скипидар, терпентинное (скипидарное) масло, канифоль.
Хвоя даёт сосновую шерсть, сосновую вату и подстилку, а также
служит для приготовления концентратов противоцинготного ви-
тамина С и различных витаминных настоек. Молодые побеги
идут на приготовление настоек, применяемых во врачебном деле.
Из почек в народной медицине готовят отвар, который пьют при
застарелых сыпях, при водянке и ревматизме. Сосна обыкновен-
ная указана в числе пород, широко рекомендуемых для защит-
ных лесонасаждений на совхозных и колхозных полях и поса-
док для закрепления и облесения балок, оврагов, подвижных,
песков, лесостепной, степной и полупустынной зон.
Сосна чёрная — Pinas nigra Arn.
Растёт в Ср. и Южн. Европе. Стройное дерево с чёрной (от-
куда и видовое название породы) корой. Сосна чёрная относи-
тельно зимостойка, однако в северной половине и на юго-востоке
средней полосы Европейской части СССР страдает от морозов.
255
Пригодна для облесения известняков и мест с сухой, бедной,
каменистой почвой.
Спирея городчатая — Spiraea crenata L.
Кустарник, произрастающий по степным пескам, полям, скло-
нам, зарослям кустарников лесостепной полосы. Декоративен,
медоносен; пригоден для закрепления подвижных песков.
Спирея дубровколистная — Spiraea chamaedryfolia L.
Небольшой, сильно ветвистый кустарник с согнутыми, часто
перекрученными, ребристыми побегами. Белые цветки — в полу-
шаровидных щитках. Неприхотливое, быстрорастущее растение.
Широко используется как декоративный кустарник для одиноч-
ных и групповых посадок и для живых изгородей. Имеет значе-
ние и как медонос.
• Спирея зверобоелистная — Spiraea hypericifolia L.
Распространена в степной и лесостепной зонах, где вместе
с другими кустарниками образует на открытых местах и по скло-
нам балок заросли. Не требовательный к почве, достаточно зи-
мостойкий, небольшой, быстрорастущий кустарник, разводимый
в качестве декоративного в садах и парках.
Спирея иволистная — Spiraea salicifolia L.
Кустарник с прутьевидными, ребристыми побегами. Цветки
розовые в пирамидальных метёлках; цветение в конце лета
и осенью. Неприхотливый кустарник, давно и прочно укоренив-
шийся в качестве декоративного растения. К почве не требова-
телен; растёт даже и на заболоченных почвах; стрижку перено-
сит хорошо. Промышленными газами и дымом почти не повреж-
дается, почему допустим для озеленения сильно задымляемых
участков. Разводится делением кустов, отводками, черенками,
несколько труднее семенами. Легко дичает. В пчеловодстве счи-
тается неплохим медоносом, снабжающим пчёл нектаром
и пыльцой.
Спирея средняя — Spiraea media Schm.
Густоветвистый кустарник; цветки белые, в щитках, появля-
ются в мае. Один из неприхотливых, самых распространённых
декоративных кустарников в наших садах и парках. Как хорошо
переносящий стрижку, часто используется для живых изгородей.
Дико распространён в лесной зоне, гл. обр. в северо-восточной
её части, где произрастает по опушкам, склонам, .среди других
кустарников и как подлесок в сухих лесах.
256
Сумах-скумпия — Cotinus coggygria Scop.
Кустарник, растущий дико на юге всей Европы, в Монголии,
Китае и Афганистане. Чувствителен к холодам и заморозкам,
светолюбив, «но неприхотлив , к почве и хорошо переносит засуху.
Успешно растёт и развивается на песках, на известняковых поч-
вах и даже на обнажённых известняках; растёт и на чернозё-
мах. Район возможного его разведения — степная и лесостеп-
ная зоны. В полезащитном лесонасаждении сумах-скумпия вво-
дится как подлесочный кустарник в полосные посадки вместе
с дубом, при облесении песков — вместе с сосной, а также при
облесении склонов балок, ложбин и оврагов. Так как на песках
кустарник прочно скрепляет корнями почву и при засыпании
песком даёт укоренение ветвей, он пригоден для облесения по-
движных песков полупустынной зоны. Опыты выращивания су-
маха в- более северных районах (например, в селекционном пи-
томнике Ивантеевки) доказывают, что путем посева семян его
вполне возможно постепенно продвигать на север и акклимати-
зировать в более суровых климатических условиях. В листьях
кустарника до 20—30% дубильных веществ, которые употреб-
ляются для выделки дорогих сортов кожи и как сырьё для добы-
вания медицинского таннина и галловой кислоты. В России ис-
пользование сумаха как дубителя начато в далёком прошлом;
в XVII в. растение под названием «святогорского листа» достав-
лялось из окрестностей города Изюма в Москву, а позднее
в подмосковное местечко Чашниково, где лист поступал на
сафьяновый завод. Кора используется в лечебных целях как за-
менитель хины, а в промышленности — для изготовления жёлтой
краски для кожи и тканей. Ценные качества кустарника делают
целесообразным разведение его на специальных плантациях.
Синевато-зелёные, а к осени пурпуровые листья сумаха и рых-
лые, пушистые метёлки цветков красивы, что позволяет исполь-
зовать его в качестве .декоративного.
Тальник розмдринолистный — Salix rosmarinifolia L.
Кустарник, произрастающий на лугах, песчаных местах, тор-
фяниках и среди сырых кустарниковых зарослей. Прекрасно
скрепляет подвижные пески, перенося выдувание и занос. В коре
до 9% таннидов; побеги годны для плетения; листья поедаются
домашним скотом. Цветёт в мае, снабжая в это время пчёл нек-
таром и пыльцой.
Тёрн колючий — Prunus spinosa L.
Сильно колючий, светолюбивый, засухоустойчивый кустарник
или деревцо лесостепной полосы. Пригоден в противоэрозионных
насаждениях для закрепления грунта. Часто разводится в садах.
17 ю. в. Рычин 257
Практическое значение имеют плоды-костянки. Они собираются
для сушки, идут на компоты и варенья. В виноделии из них
готовят водку-терновку, плодовое вино и уксус; в кофесуррогат-
ном производстве плоды тёрна идут как примесь к кофе. За гра-
ницей плоды маринуются вместо маслин. Плоды и корни могут
использоваться и-для получения краски. В народном быту пло-
ды применяются как тонизирующее и вяжущее средство, а цвет-
ки как слабительное и мягчительное. Листья нередко подмеши-
ваются в чай. Северные формы тёрна отличаются большой моро-
зоустойчивостью. И. В. Мичуриным тёрн был использован для по-
лучения путём скрещивания новых сортов прекрасного качества
тёрна и слив. Так, например, при посредстве скрещивания с тёр-
ном южного сорта сливы Ренклода зелёного Мичуриным полу-
чены Тёрн десертный, Тёрн сладкий и Ренклод терновый. Тёрн
сладкий, представляющий собой половой и вегетативный гибрид
тёрна с ренклодом, замечателен своими плодами, способными
сохраняться свежими чрезвычайно долгое время. Продолжение
работ, начатых в этом направлении великим преобразователем
природы, приведёт, несомненно, к получению новых сортов пло-
довых растений, годных для культуры в северных районах на-
шей страны.
Тополь бальзамический — Populus balsamifera L.
Разводимое по садам, скверам и на приусадебных участках,
достаточно морозостойкое и довольно мало требовательное к поч-
вам дерево. Растёт быстро; размножают его черенками. Повреж-
дается газами и дымом, сильно страдает от вредителей (особенно
от тополёвой моли). Частая подрезка истощает дерево, а иногда
ведёт к его гибели. На родине дерева, в Сев. Америке, исполь-
зуется его древесина и кора. У нас имеют применение почки,
которые содержат смолу, эфирное масло, дубильную кислоту,
салицин и хризин. Древесина иногда идёт для плотничных работ.
Тополь бальзамический пригоден для лесных культур; может
разводиться по всей зоне смешанных лесов и лесостепи.
Тополь Болле — Populus Bolleana Lauche.
Крупное дерево с светло-серой корой и пирамидальной кро-
ной. Распространён в Ср. Азии. В Европейской части СССР куль-
тивируется в южных и центрально-чернозёмных областях; север-
нее в суровые зимы страдает от морозов. Разводится черенками
и семенами.
Тополь душистый — Populus suavsolsns Fisch.
Иногда разводится по садам и паркам. Размножается черен-
ками. Морозостоек, к лочве мало прихотлив. Декоративность
258 ' .
тополя душистого небольшая, но его ценят за приятный смоли-
стый запах, который особенно силен при распускании листвы
и после дождя. На родине дерева, в Вост. Сибири, из его ство-
лов делают лодки — «баты», из почек готовят настой, который
употребляют как мочегонное средство.
Тополь канадский — Populus deltoides Marsh.
Самый крупный вид из разводимых у нас тополей. На роди-
не (Канада—от Квебека до Флориды) достигает 50 м высоты
и 2,8 м в диаметре и живёт до 200 лет. Встречается во многих
разновидностях, которые некоторыми ботаниками принимаются
за самостоятельные виды. У нас разводится редко, но может
быть широко использован при облесении степных и лесостепных
районов и для посадки в поймах рек, по днищам и достаточно
увлажнённым склонам балок, ложбин и оврагов, а также на
свежих плодородных почвах по. берегам. водоёмов. Тополь ка-
надский даёт высокого достоинства тёмно-бурую ’ древесину, ко-
торая годна на всевозможные поделки, тару и бумагу.
Тополь лавролистный — Populus laurifolia Ledb.
Изредка разводимое дерево в качестве декоративного, в горо-
дах, у железнодорожных станций и т. д. Разводится черенками,
в первые Тоды растёт медленно. Морозоустойчив, произрастает
на разных почвах. Дымом и промышленными газами повреж-
дается слабо, поэтому может служить для озеленения промыш-
ленных территорий.
Тополь московский — Populus moskoviensis Schroed.
Средней величины дерево с беловатой корой и сильно арома-
тическими и липкими почками. Нередко -разводится в качестве
декоративного в городах и других населённых местах. Порода
быстрорастущая. Может быть использована в полезащитных
посадках.
Тополь печальный — Populus tristis Fisch.
Дерево, произрастающее дико в северо-восточной Сибири.
Морозостоек благодаря короткому вегетационному периоду. Де-
коративен в одиночных и групповых посадках. Размножается
корневыми и стеблевыми черенками. Пока в зелёном строитель-
стве применяется местами и редко.
Тополь пирамидальный — Populus pyratnidalis Roz.
Быстрорастущий с пирамидальной кроной тополь; живёт не-
долго, рано стареет и легко поддаётся ветровалу. Распростра-
нён у нас почти исключительно в мужских экземплярах; женские
17* 872 259
встречаются крайне редко, спорадически, почему долго держа-
лось мнение, что их (по крайней мере в пределах Европейской
части территории СССР) и вообще не существует. Однако не-
сколько лет тому назад, после предпринятой советскими ботани-
ками разведки, было обнаружено несколько женских экземпля-
ров. Цветки их были опылены пыльцой с мужских особей и дали-
семена. Высаженные сеянцы обновлённого пирамидального то-
поля развились в быстрорастущие, здоровые, мощные,, и, по-ви-
димому, долговечные деревья, среди которых появились и жен-
ские экземпляры. Наше сельскохозяйственное производство по-
лучает таким образом новую ценную породу тополя. Перспекти-
вен полученный А. С. Яблоковым гибрид этого вида и осины.
Тополь серебристый — Populus alba L.
Высокое дерево с широкой кроной и бело-серебристой лист-
вой, в естественных условиях растёт в долинах рек на плодород-
ной почве. Очень распространено как декоративное по садам,
паркам, бульварам, плотинам, у дорог и на приусадебных участ-
ках. Разводится корневыми черенками й реже кольями. Растёт
быстро. Крупнослойная, лоснящаяся, очень мягкая, лёгкая и хо-
рошо колющаяся древесина имеет широкое применение: идёт на
доски, паркет, фанеру, спичечную соломку, на изготовление цел-
люлозы и бумаги. Кора является дубителем. Листья служат кор-
мом домашнему скоту. Сильно развитая и глубоко идущая кор-
невая система тополя серебристого, скрепляющая прибрежные
рыхлые почвы, позволяет относить его к породам защитного
и водоохранного значения.
Туя западная — Thuja occidentalis L.
Кустарник или красивое деревцо с пирамидальной кроной.
У нас иногда разводится как садово-парковое дерево. Достаточ-
но морозоустойчива, к почве неприхотлива, мало повреждается
промышленными газами и дымом, легко переносит стрижку. Ку-
старниковые формы пригодны для живых изгородей, древовид-
ные — для одиночных, групповых и аллейных посадок. Заслу-
живает более широкого разведения в качестве декоративного.
В гомеопатии растение применяется как лекарственное. Красно-
ватая, исключительной прочности древесина туи даёт прекрас-
ный поделочный материал. Из туи получают тинктуру от боро-
давок, противоглистное масло и «африканский сандарак».
Черёмуха виргинская — Padus virginiana Mill.
Деревцо или кустарник, иногда культивируемый в садах.
Цветки душистые в кистях, плоды красные. Растение стойкое по-
отношению к грибным заболеваниям и поражению вредителями,
260 .
светолюбивое, морозостойкое, мало требовательное к почве. Зре-
лые плоды съедобны. Красно-бурая твёрдая древесина может
давать материал для изготовления мебели. Кора содержит циа-
нистоводородную (синильную) кислоту и считается лекарствен-
ным вяжущим средством.
Черёмуха Маака— Padus Maackii Кот.
Невысокое дерево, дикорастущее в Уссурийской тайге. Кора
гладкая, оранжево-жёлтая, отслаивающаяся как у берёзы. Де-
ревцо быстрорастущее, зимостойкое, успешно развивающееся
и плодоносящее почти по всей средней полосе Европейской части
СССР. Разводится как декоративное в парках и скверах, но цо-
ка в городских посадках встречается редко. Ценный вид для
гибридизации с вишнями. Положительные свойства его (быстро-
та роста и зимостойкость) привлекли внимание И. В. Мичурина.
Скрещивая черёмуху Маака с вишнями, он получил свои зна-
менитые межвидовые гибриды—церападусы. Гибрид черёмухи
Маака и вишняка степного (степной вишни) —Церападус № 1 —
деревцо с бурым с золотистым оттенком ствола, сжатой кроной
и тёмными, с вкусом и 'запахом горького миндаля плодами.
Гибрид черёмухи Маака с вишней Идеал — Церападус слад-
кий— имеет плотную густую шарообразную крону и блестяще-
чёрные с чёрной мякотью сладкие, сахаристые плоды, деревцо
морозостойкое, высокоурожайное.
Черёмуха обыкновенная — Padus racemosa Gilib.
Повсеместно распространённое и всем знакомое деревцо или'
второй величины дерево, произрастающее по берегам; лесам'
и кустарникам. Разводится как декоративное. Особенно красива:
черёмуха весной, когда кисти белых душистых цветков обильно
покрывают её крону. Цветки содержат нектар и доставляют пчё-
лам хороший взяток, почему в пчеловодстве черёмуха ценится:
как один из ранних медоносов. Черёмуха довольно светолюбива^
но к почве мало требовательна и морозоустойчива. Черемуха:
обыкновенная — один из первых объектов- среди древесных по-
род, послуживших для обнаружения в их частях фитонцидов
и последующего изучения их влияния на микроорганизмы (ом.
раб. Б. П. Токина и сотрудников руководимых им лабораторий).
Все части растения находят применение в хозяйстве. Костянки
во врачебном деле давно известны как хорошее вяжущее и за-
крепляющее средство; они же, высушенные и смолотые вместе
с косточками в муку, используются местами (на Урале и в Си-
бири) в качестве начинки для пирогов; иногда они употребля-
ются и в свежем виде как лакомство. Пригодны костянки также
для изготовления наливок и подкрашивания вин и других спирт-
ных напитков в тёмно-красный цвет. Цветки черёмухи и кора
261-
применяются в народной медицине при глазных болезнях, как
мочегонное, потогонное и при подагре и ревматизме. Отвар
листьев пьют вместо чая при болезнях лёгких. Кора дает буро-
красную и зелёную краску. Мелкослойная буро-жёлтая, твёрдая
и упругая древесина идёт на поделки.
Черёмуха поздняя — Padus serotina Agardh. (Ehrh.?).
Крупное дерево с тёмно-вишневой с приятным запахом корой
и тёмно-зелёными, осенью красными листьями. Растёт быстро,
хорошо переносит стрижку и обрезку, к почве мало требователь-
но; однако на бедных сухих почвах растёт плохо. Зимостойкость
средняя. Разводится как декоративное. Древесина обладает вы-
сокими качествами. Медонос.
Черешня птичья — Cerasus avium Mnch.
Дерево, произрастающее дико на западе и юго-западе Евро-
пейской части СССР; восточнее встречается примерно до Днепра.
Ныне ведётся большая работа по продвижению черешни (куль-
турных сортов её) далее на север. Культивируется черешня глав-
ным образом как плодовое дерево. Плоды—костянки употреб-
ляются как в сыром виде, так и в сушёном; в большом количе-
стве идут они на приготовление разного рода консервов, варе-
ний, компотов и фруктовых вин. В пчеловодстве ценится как
один из лучших среди других вишен медоносов, доставляющий
пчёлам нектар, пыльцу и клей. Древесина черешни буроватая
с красной заболонью применяется в столярных и токарных ра-
ботах. Кора содержит красящее вещество—флорицин.
Черника — Vaccinium myrtillus L.
Повсеместный небольшой полукустарник хвойных лесов, лес-
ных прогалин, окраин болот и т. п. Цветёт в мае—июне. Белова-
то-розовые цветки доставляют пчёлам нектар, из которого полу-
чается очень ароматический, бесцветный или слегка краснова-
тый мёд. Листья и особенно сизовато-чёрные ягоды черники
обладают целебными свойствами и применяются во врачебной
практике. Ягоды в свежем и сушёном виде — вяжущее средство,
исстари используемое в медицине при расстройствах пищевари-
тельного тракта, при дизентерии, катаральном состоянии и т. д.
В домашнем быту ягоды идут' на приготовление киселей, ва-
ренья, вина и как начинка для пирогов. В связи с содержанием
в ягодах ценного красящего вещества — миртиллина — они ис-
пользуются в спирто-водочном производстве: из них готовят морс
для подкраски вин и многих плодово-ягодных ликёров и наливок.
262
Черноклён татарский — Acer tataricum L.
Неприхотливое, выносливое деревцо или кустарник. Мало
требователен к почве, засухоустойчив, достаточно морозостоек,
но сравнительно светолюбив и чувствителен к загрязнению воз-
духа дымом и газами. Наиболее декоративен осенью, по созре-
вании плодов-крылаток, окрашенных в ярко-красный цвет. При-
годен для высоких живых изгородей, групп, одиночных посадок
и подлеска в парках. На южных чернозёмах может служить
хорошим подгоном для дуба. Размножается порослью и самосе-
вом. Разводится семенами и отводками. Цветёт в середине мая,
когда усиленно посещается пчёлами ради пыльцы и нектара.
Чубушник бледный — Philadelphus pallidas Hayek.
Излюбленный, широко разводимый на приусадебных участках
и по садам и паркам кустарник. Декоративен своими белыми
или желтовато-белыми ароматичными цветками. Лучшего раз-
вития достигает на плодородной почве. Достаточно теневынослив
и незначительно повреждается дымом и газами. Медонос сред-
него качества. Древесина плотная, идёт на изготовление чубуков
и трубок.
Чубушник пушистый — Philadelphus pubescens Lois.
Пока мало известный, лишь изредка разводимый в садах
и парках декоративный кустарник. Красивы белые или кремовые
цветки этого вида, а также желтовато-зелёная листва. Разво-
дится семенами, черенками и делением кустов. Заслуживает бо-
лее широкого применения в зелёном строительстве.
Шелковица белая — Morus alba L.
Дерево второй величины с густой округлой кроной. В диком
виде встречается в Китае и в Корее. Цветки однополые, одно-
или двудомные. Растение теплолюбивое, довольно засухоустойчи-
вое. Размножается семенами, а также черенками, отводками, кор-
невыми отпрысками; возобновляется пороёлыо. Издавна культи-
вируется как во многих отношениях полезное дерево. Все части
находят то или иное применение; Древесина твёрдая, плотная,
блестящая, охряно-оливковая, иногда с красноватым оттенком,
используется на поделки, для клёпки и изготовления музыкаль-
ных инструментов. Луб идёт на пряжу, верёвки и пр. Листьями
выкармливаются гусеницы тутового шелкопряда (шелковичный
червь). Кроме того, из листьев добывается жёлтая краска. Пло-
ды используются в пищу в сыром и переработанном виде. Шел-
ковица широко распространена в садах, парках, колхозных
и совхозных защитных насаждениях, на приусадебных участках
263
южных районов средней полосы; там же встречается и в одича-
лом состоянии.
Шелковица чёрная — Morus nigra L.
Невысокое деревцо с раскидистой, часто неправильной кро-
ной и тёмно-зелёными шершавыми листьями. В отношении низ-
ких температур и засухи мало вынослива, в связи с чем в пре-
делах средней полосы Европейской части СССР может разво-
диться только в самых южных районах. Для выкормки гусениц
тутового шелкопряда мало пригодна. Тёмно-красные или почти
чёрные плоды ценятся как пищевой продукт выше, чем плоды
предыдущего вида. В культуре встречается обычно как привой
на дичке (сеянце) шелковицы белой.
Шелюга жёлтая — Salix daphnoides Vill.
У нас только в качестве разводимого дерева; у домов, на
приусадебных участках, чаще у церквей и на кладбищах. Один
из лучших ранневесенних медоносов. Кора содержит танниды
и салицин; пригодна для дубления и добывания салицина.
Прутья используются на плетение.
Шиповник вонючий — Rosa foetida Herrm.
Кустарник с жёлтыми цветками, обладающими неприятным
клоповым запахом, откуда и название растения. Разводится по-
севом семян и отводками. В настоящее время встречается
в культуре редко.
Шиповник иглистый — Rosa acicularis Lindl.
Средней величины колючий кустарник северной части лесной
зоны. Заходит за северный полярный круг. К почве не требо-
вателен, теневынослив и морозоустойчив. Цветки розовые,
«плоды» красные. Часто разводится в садах и на приусадебных
участках как декоративное; применяется и в виде живых изгоро-
дей. В северных районах может быть пригоден в качестве устой-
чивого подвоя для разных сортов роз. В корнях и листьях со-
держатся танниды; в «плодах» — сахар, дубильные вещества,
красящие вещества, пектин, пентозан и витамин С (около 2,3%
аскорбиновой кислоты на сухой вес мякоти). Один из основных
видов шиповника, служащих для заготовки плодов в целях полу-
чения концентратов витамина С. Отвар плодов даёт оранжевую
краску.
Шиповник коричный — Rosa cinnamomea L.
Всюду распространённый по лесам, полянам, лугам и особенно
речным поймам колючий кустарник с некрупными розовыми
264
! пахучими цветками. Растение светолюбивое, зимостойкое. Ис-
1 пользуется как декоративное для одиночных и групповых поса-
! док и в виде живых изгородей. Лекарственное растение. Хо-
L роший витаминонос; в мякоти сухих «плодов» около 4,3—7,2%'
противоцинготного витамина С; из «плодов» изготовляют раз-
[ личные концентраты, — экстракты, таблетки, пилюли, которые
широко применяются во врачебной практике. Корни в народном
s быту применяются в виде отвара и настойки — при расстройст-
вах пищеварительного тракта, как закрепляющее. Из лепестков
готовят варенье, наливки, розовую воду и розовый уксус. Отвар
«плодов» даёт оранжевую краску.
Й Шиповник краснолистный — Rosa rubrifolia Vill.
Весьма эффектный парковый кустарник с красно-розовыми
1 цветками и красно-фиолетовых оттенков листвой. Отличается
большой выносливостью. Используется в качестве дичка для
прививки махровых роз. Заслуживает более широкого примене-
ния в зелёном строительстве, в том числе и северных районов.
Шиповник морщинистый — Rosa rugosa Thbg.
Часто разводимый декоративный кустарник с тёмно-красны-
ми, довольно крупными пахучими цветками и крупными красны-
ми сплюснутошаровидными «плодами». Растение мало требо-
вательное к почве и вполне морозоустойчивое; от газов и дыма
почти не страдает. Разводится отводками, корневыми отпрыс-
1 ками, черенками и семенами. Очень декоративна махровая
J' форма, так называемая Царица севера, с белыми цветками
и оранжевыми плодами. Цветёт долго, плодоносит ежегодно
и обильно. Хороший гитаминонос, содержит в плодах около
। 2,75,%' аскорбиновой кислоты. На родине растения (Вост. Сибирь,
Камчатка, Сахалин) «плоды» идут в пищу: заготовляются впрок
на зиму, идут на кисели и варенья. Шиповник морщинистый —
, вид, представляющий интерес для широкой промышленной куль-
туры, а также для использования в полезащитном лесонасажде-
нии, где он пригоден для крайних рядов защитных лесных полос
I и для облесения оврагов, ложбин и балок. По склонам последних
, целесообразно создавать специальные открытые плантации этого
шиповника. Здесь он не только будет способствовать прочному
! скреплению почвы и защищать склоны от размыва, но будет
приносить доходы от сбора с него лепестков и плодов.
Шиповник ржавчинный — Rosa rubiginosa L.
Кустарник с яйцевидной кроной и побегами, густо покрыты-
ми сильными колючкообразными шипами. Листья мелкие, ярко-
зелёные с запахом свежих антоновских яблок, который в безвет-
265
I
ренную погоду ощущается на расстоянии нескольких метров от
куста. Цветки розовые, плоды красные. Растение достаточно зи-
мостойкое; вынослив в городских условиях. Нередко разводится;
пригоден для одиночных посадок, групп и особенно для живых
изгородей, которые благодаря ветвистости кустарника и его
сильно колючим побегам совершенно непроходимы.
Шиповник собачий — Rosa canina L.
Колючий кустарник, произрастающий по лесам, вырубкам,
склонам, берегам, краям дорог и пастбищам. Разводится по са-
дам, паркам и на приусадебных участках. Находит очень широ-
кое применение в садоводственной практике в качестве подвоя
для культурных роз. «Плоды», обладающие вяжущими свой-
ствами, употребляются при заболеваниях кишечника как закреп-
ляющее. Из них же приготовляют «холосас», применяемый как
желчегонное средство. Мякоть «плодов» содержит сахар, пекти-
новые вещества, пентозаны, азотистые, дубильные и красящие ве-
щества. Аскорбиновой кислоты в «плодах» мало — около 0,5—
0,8 °/о, поэтому растение как витаминонос большого значения не
имеет. Достаточное количество Дубильных веществ в частях ку-
старника даёт возможность использования его в качестве ду-
бителя.
Шиповник терновниковый — Rosa dumetorum Thuill.
Кустарник, произрастающий в средних и южных районах.
Цветки бледно-розовые или белые, средней величины. Встречает-
ся в садах и парках как разводимое. «Плоды» содержат вяжу-
щие вещества и применяются в домашнем быту как закрепляю-
щее. В растений имеются дубильные вещества.
Шиповник французский — Rosa gallica L.
Изредка разводимый, иногда у нас дичающий низкорослый
кустарник с крупными тёмно-красными цветками. Даёт обиль-
ную поросль и быстро образует густые заросли. На юге «плоды»
идут на изготовление варенья й цукатов. За границей из семян,
поджаренных в сахаре, готовят напиток—-«чай». Содержание
в частях растения дубильных веществ позволяет использовать
его в качестве дубителя.
Шиповник яблочный — Rosa pomifera Herrm.
Кустарник, встречающийся местами по каменистым обрывам
и пескам. Цветки поодиночке .или в щитках, тёмно-розовые.
Крупные «плоды» шиповника яблочного особенно ценятся для
приготовления варений и компотов. «Плоды» богаты витами-
266
ном С; на сухой весих мякоти приходится около 1,2% аскорби-
новой кислоты.
Яблоня домашняя — Maltis domestica Borkh.
Важнейшее разводимое во множестве сортов плодовое дерево.
Нередко дичает. Под именем яблони домашней объединяется
большое количество культурных форм, происходящих от различ-
ных видов или рас дикой яблони. Плоды используются как
в свежем, так и в сушёном,. варёном, печёном и мочёном виде,
а также идут на изготовление варений, повидла, компотов, кон-
сервов, пастил, сидра и пр. В плодах—яблоках содержится са-
хар (глюкоза, фруктоза, сахароза), яблочная кислота, таннин
и белковые вещества, а также некоторое количество витаминов
А, В и С. Среди плодовых деревьев яблоня является первораз-
рядным медоносом; в изобилии снабжает пчёл нектаром и пыль-
цой. Мёд с яблони бледно-жёлтого цвета и ароматичен.
Яблоня дикая — Maltis silvestris Mill.
Кустарник или дерево с растопыренными сучьями, распро-
странённое у нас в лиственных и смешанных лесах. Порода зи-
мостойкая, неприхотливая к климату и почвам, имеющая боль-
шое значение при выведении разных культурных форм яблони,
ценных для северных районов. Сеянцы яблони дикой широко
используются в качестве подвоев для культурных сортов. Медо-
нос, снабжающий пчёл взятком в виде пыльцы и нектара. Дре-
весина имеет применение в столярном и токарном деле. Яблоня
дикая должна найти широкое использование в степном лесораз-
ведении. Её можно высаживать на склонах и вводить в полеза-
щитные полосы, помещая в опушечные ряды. При посеве семян
необходимо считаться с их происхождением, отдавая предпоч-
тение семенам, собранным с более сильных и рослых маточни-
ков, произрастающих в близлежащих к месту посева районах.
Яблоня-китайка — Maltis prtmifolia Borkh. ,
Быстрорастущее плодовитое деревцо, довольно мало требова-
тельное к почве и достаточно зимостойкое, встречающееся в куль-
туре. Цветки крупные, медоносные. Разводится главным образом
в качестве декоративного. В Москве прекрасные экземпляры
этого дерева имеются в сквере против Большого театра. Плоды,
так называемые «китайские яблочки», идут на варенье. Этот вид,
так же как и его гибриды, имеет большое значение в селекцион-
ной работе при выведении морозоустойчивых сортов плодовых
культур. Замечательных результатов достиг в этом направлении
И. В. Мичурин, создавший путём гибридизации различных сор-
тов яблонь с Китайкой целый ряд новых зимостойких яблонь,
. 267
с плодами прекрасного качества, пригодных для культуры в се-
верных районах. Среди них к лучшим и наиболее известным при-
надлежат: Бельфлёр-китайка (гибрид Бельфлёра жёлтого и ки-
тайки), Бельфлёр красный (гибрид Бельфлёр-китайки и Яхон-
тового), Борсдорф-китайка (гибрид Борсдорфа луковичного
и Китайки), Кандиль-китайка (гибрид Кандиль-синапа и Китай-
ки), Комсомолец (гибрид Бельфлёр-китайки и Рубинового),
Китайка золотая ранняя (гибрид Белого налива и Китайки),
Пепин шафранный (гибрид Пепина английского и Китайки),
Шафран-китайка (гибрид Ренета орлеанского и Китайки) и др.
Яблоня Недзвецкого — Malus Niedzwetzkyana Dieck.
Небольшое дерево высокой декоративности родом из Зап.
Тянь-Шаня, где растёт в горных лесах. Побеги чёрно- или крас-
но-фиолетовые, листья пурпурно-зелёные или пурпурно-красные,
цветки карминно-красные; плоды тёмно-пурпурные или тёмно-
красно-фиолетовые с красной или красно-розовой мякотью. Де-
рево достаточно устойчивое в климатических условиях почти
всей средней полосы Европейской части СССР. Разводится как
декоративная порода в садах и парках. Однако редко. Заслужи-
вает более широкого распространения. И. В. Мичурину яблоня
Недзвецкого послужила для выведения ряда оригинальных, при-
носящих плоды с красной мякотью сортов яблонь.
Яблоня ранняя — M.alus praecox Borkh.
Кустарник или деревцо с округлой кроной. Растёт в широко-
лиственных и смешанных лесах. Плоды небольшие, жёлтые. Ме-
донос, дающий пчёлам взяток — нектар и пыльцу. Древесина
имеет применение в столярном деле.
Ясень американский — Fraxinus amsricana L.
Невысокое дерево, распространённое в культуре как декора-
тивное. Хорошо растёт на плодородных, свежих, суглинистых
почвах. Ясень американский светолюбив, достаточно зимостоек
и мало повреждается газами и дымом. Декоративен своей ажур-
ной кроной, особенно в аллейных и рядовых обсадках бульваров,
улиц и дорог.
Ясень высокий — Fraxinus excelsior L.
Дерево первой величины, часто разводимое в садах и парках.
В естественных условиях чистых насаждений обычно не обра-
зует. Дерево быстрорастущее, но требовательное к почве, свето-
любивое и мало морозоустойчивое. Растёт и развивается хорошо
на свежих, влажных и плодородных почвах. Древесина ясеня
268 -
крепка, упруга, тверда; хорошо полируется. Из неё делают ча-
сти для сельскохозяйственных машин, винты для самолётов, лы-
жи, вёсла, экипажи, мебель и пр. Кора горького вкуса употреб-
лялась вместо хины при лечении лихорадки и против глистов.
Плоды идут на корм скоту. В полезащитных лесонасаждениях
ясень разводится как примесь к сибирской лиственнице, берёзе
и дубу. На богатых и влажных почвах целесообразно создавать
насаждения с его господством.
Ясень зелёный — Fraxinus viridis Mchx.
Дерево родом из Сев. Америки, где произрастает как на бо-
гатых и влажных почвах, так и в районах более засушливых,
в том числе и в степных условиях. У нас в культуре оказался
вполне засухоустойчивой породой и поэтому представляет боль-
шой интерес для степного лесоразведения. Зимостоек и свободно
переносит суровые зимы Заволжья, степей Зап. Сибири' и Ср.
Азии, где другие виды ясеня оказываются менее стойкими. Раз-
водится семенами.
Ясень пушистый — Fraxinus pubescens Lam.
На родине — в Сев. Америке растёт у ручьёв и рек на бога-
тых влажных почвах. Светолюбивое с ажурной кроной дерево.
Вполне зимостоек. Возобновляется порослью и хорошо размно-
жается семенами. Плоды-крылатки созревают осенью и долго
остаются на дереве. Легко переносит пересадку. Порода, часто
встречающаяся в озеленительных посадках в качестве декора-
тивной, ценится при лесоразведении в поймах рек, на местах,
подвергающихся затоплению вешними водами.
ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ ЗАЦВЕТАНИЯ ДЕРЕВЬЕВ И КУСТАРНИКОВ.
(в Московской области; по данным А. А. Шигалева и А. П. Шиманюка).
В ранний период весны, до распускания листвы берёзы, зацветают:
Alnus incana Mnch. — Ольха серая
Corylus avellana L. — Лещина обыкновенная
Alnus glutinosa Gaertn — Одьха клейкая
Salix acutifolia Willd. — Верба красная
Daphne mezereum L. — Волчье лыко
Salix caprea L.—Ива козья
Populus tremula L.—Осина дрожащая
Ulmus laevis Pall. — Вяз гладкий
'Ulmus scabra Mill.—Ильм шершавый
Ulmus foliacea Gilib. — Берест листоватый
Larix decidua Mill.—Лиственница европейская
Larix sibirica Ledb. —Лиственница сибирская
Larix Sukaczewii Djil. — Лиственница Сукачёва
Вслед за распусканием листвы у берёзы зацветают:
Populus nigra L. —Осокорь чёрный
Betula verrucosa Ehrh—Берёза бородавчатая
Betula pubescens Ehrh. — Берёза пушистая
Populus alba L.—Тополь серебристый
Populus suaveolens Fisch. — Тополь душистый
Acer negundo L. — Клён ясенелистный
Acer platanoides L. — Клён остролистный
Salix alba L. — Ива белая
Salix fragilis L. —Ветла ломкая
Grossularia reclinata Mill. — Крыжовник отклонённый
Vaccinium myrtillus L. — Черника
Ribes vulgaris Lam. — Смородина обыкновенная
Ribes aureum Pursch. — Смородина золотая
Fraxinus excelsior L. — Ясень высокий
Amygdalus папа L. —Бобовник низкий
Padus racemosa Gilib. — Черёмуха обыкновенная
Ribes nigrum L. —Смородина чёрная
Sambucus racemosa L. — Бузина красная
Amelanchier spicata Koehne—Ирга колосистая
Cotoneaster melanocarpa Lodd.—Кизильник черноплодный
Cerasus vulgaris Mill. — Вишня садовая
Pyrus communis L.—Груша дикая
Prunus domestica L. — Слива домашняя
Prunus spinosa L. — Тёрн колючий
Picea excelsa Link— Ель европейская
270
Malus domestica Borkh. — Яблоня домашняя
Quercus robur L. — Дуб летний
Malus baccata Borkh. — Райская яблоня
Caragana arborescens Lam. — Жёлтая акация
Aesculus hippocastanum L.—Лжекаштан конский
Cytisus ruthenicus Fisch. — Ракитник русский
Viburnum lantana L. — Гордовина цельнолистная
Lonicera xylosteum L. — Жимолость лесная '
Syringa vulgaris L.—Сирень обыкновенная
В последний период весны и в начале лета, вслед за сиренью зацветают:
Juglans manshurica Max.—-Орех маньчжурский
Juglans cinerea L. — Орех серый
Sorbus aucuparia L. — Рябина горькая
Pinus silvestris L. — Сосна обыкновенная
Juniperus communis L. — Можжевельник обыкновенный
Vaccinium uliginosum L.—Голубика топяная
Vaccinium vitis idaea L. — Брусника
Berberis vulgaris L. — Барбарис обыкновенный
Euonymus verrucosa Scop. — Бересклет бородавчатый
Euonymus europaea L. — Бересклет европейский
Ledum palusfre L. — Багульник болотный
Crataegus oxyacantha L. — Боярышник колючий
Crataegus monogyna Jacq. — Боярышник однопестичный
Crataegus nigra W. et K. — Боярышник чёрный
Lonicera tatarica L. — Жимолость татарская
Rhamnus cathartica L. — Крушина слабительная
Syringa Josikaea Jacq. — Сирень венгерская
Frangula alnus Mill. — Крушина ломкая
Acer tataricum L. Черноклён татарский
Rosa canina L. — Шиповник собачий
Rosa cinnamomea L. — Шиповник коричный
Rubus idaeus L.,— Малина лесная
Oxycoccus palustris Pers. — Клюква болотная
Viburnum opulus L— Калина обыкновенная
Sorbaria sorbifolia A. Br.— Рябинник рябинолистный
Symphoricarpos racemosus Mchx. — Снежная ягода
Philadelphus latifolius Schrad. — Чубушник широколистный
Robinia pseudacacia L. — Белая акация
Tilia platyphyllos Scop.—Липа крупнолистная .
Tilia cordata Mill. — Липа мелколистная
Calluna vulgaris Salisb. — Вереск обыкновенный
СПИСОК СЕМЕЙСТВ, УПОМИНАЕМЫХ В ТЕКСТЕ
Асегасеае Кленовые Juglandaceae Ореховые
Actinidiaceae Актииидиевые Leguminosae Мотыльковые
Anacardiaceae Сумаховые . Loranthaceae Ремнецветные
Araliaceae Аралиевые Magnoliaceae Магнолиевые
Aristolochiaceae Кирказоновые Menispermaceae Луносемяннико-
Berberidaceae Барбарисовые вые
Betulaceae Берёзовые Myricaceal Восковниковые
Bignoniaceae Бигнониевые Oleaceae Маслинные
Caprifoliaceae Жимолостные Pinaceae Сосновые
Celastraceae Бересклетовые Pirolaceae Грушанковые
Compositae Сложноцветные Ranunculaceae Лютиковые
Согпасеае Дерённые Rhamnaceae Крушинные
Cupressaceae Кипарисовые Rosaceae Розанные
Dilleniaceae Диллениевые Rutaceae Рутовые
Elaeagnaceae Лоховые Salicaceae Ивовые
Empetraceae Водяниковые Saxifragaceae Камнеломковые
Eph'edraceae Эфедровые Solanaceae Паслёновые
Ericaceae Вересковые Thymelaeaceae Ягодковые
Fagaceae Буковые Tiliaceae Липовые
Hippocasta- Ложнокашта- Ulmaceae Вязовые
naceae новые Vitaceae Виноградные
ПОЯСНЕНИЕ ПРОИСХОЖДЕНИЯ НАУЧНЫХ НАЗВАНИЙ ДЕРЕВЬЕВ
И КУСТАРНИКОВ
Abies. Старинное латинское название пихты.
Acer. От латинского названия асег—острый, крепкий-, по острым листьям или/
крепкой древесине дерева.
Actinidia. От греческого актис — звезда, по лучистому расположению в цветке
столбиков пестика. .
Aesculus. От латинского esca — приманка, пища-, по употреблению плодов.
Alnus. Название, встречающееся у Витрувия, Плиния; возможно, происходит
от древнекельтских слов аль — близ, при и лан— берег-, в связи с местом'
произрастания ольхи.
Amelanchier. Вероятно, от провансальского слова amelanche, указывающего на.
медовый вкус плодов ирги.
Amorpha. От греческого аморфос— уродливый, безобразный; по строению цвет-
ков, лишённых крыльев, и лодочки их мотылькового венчика.
Amygdalus. Название миндаля у греков.
Andromeda. По имени мифологической Андромеды, дочери эфиопского царя.
Цефея и Кассиопы.
Arctostaphylos. От греческого арктос — медведь ’и стафиле — виноград; указа-
ние на охотное поедание плодов растения медведем.
Aristolochia. От греческого аристос — хорошо и локсия — послеродовые воды,
т. е. растение благотворное после родов.
Artemisia. От греческого названия некоторых полыней у авторов античного'
мира; возможно, в какой-либо связи с именем мифологической богини Ар-
темиды.
Berberis. Название, по всей вероятности, арабского происхождения.
Betula. Название берёзы у древних римских авторов.
Calluna. От греческого каллюо — чищу, по употреблению вереска для веников..
Caragana. От киргизского названия одного из видов этого рода.
Carpinus. Название граба у Плиния.
Celastrus. Название падуба у Теофраста, перенесённое Линнеем на краснопу-
зырник.
Cerasus. По названию города в Малой Азии, откуда вишня впервые доставлена
Лукуллом в Рим.
Chimaphila. От греческого хейма— зима и филейн-—люблю; по зимующим
листьям.
Colutea. От греческого колутеон — укорачивать, подрезать; название какого-то
растения у Теофраста.
Corylus. От греческого корис—шлем, чепец; по форме плюски; название встре-
чается у Виргилия.
Cotinus. По названию одного из произрастающих на Апеннинах кустарников,
дающих пурпурную краску.
Cotoneaster. От латинского cotonea — название айвы у древних римлян; по
сходству листьев кизильника с листьями айвы.
Crataegus. От греческих слов кратос — сила, крепость и агейн — действовать;.
возможно, намёк на служащие защитным приспособлением крепкие колючки.
Cytisus. От греческого кютизос — название одного мотылькового у Гиппократа.
Daphne. От греческого дафне — лавр; по-видимому, в смысле красивое дерево:
по-гречески файномай — красивый, да — усилительная приставка.
18 ю. в. Рычин 273"
Daslphora. Возможно, от греческих слов дазис— густоволосистый и форос— не-
сущий, т. е. густо опушённый.
Elaeagnus. От греческого елайос — маслина и агнос— чистый, целомудренный.
Ephedra^ Название эфедры, встречающееся у Плиния.
Euonymus. От греческого эу — хороший и онима—имя (в смысле—славный,
с именем) по благодетельным целебным свойствам некоторых видов.
Frangula. От латинского f г angerе — ломать;. название рода у Маттиоли и До-
дона.
Fraxinus. Название ясеня у древних римлян. . ,
Genista. Должно быть, от греческого ген — кустарник.
Gleditschia. Название в честь берлинского профессора ботаники — Gledltsch.
Grossularia. От французского groseille — крыжовник!
Halimodendron. От греческого хале — солёный и дендрон— дерево.
HippophaS. От греческого гиппос — лошадь и паве — светящийся, блистающий.
Hydrangea. От греческого гидор— вода и алгейон— сосуд, в связи со сходством
плода с чашей.
Juglans. Название ореха у Плиния и других древних авторов.
Juniperus. Может быть, от кельтского енепрус — колючий; название можжевель-
ника, встречающееся у Виргилия и Плиния.
Larix. Название лиственницы у Плиния.
Ledum. От латинского laedere — оскорблять, повреждать; в связи с одуряющим,
вызывающим головокружение запахом багульника.
Lembdtropis. От греческого лембос — лодочка или острый нос лодки и тропис—
киль.
Lespedeza. От имени Cespedes (неправильно названного Lespedez), оказавшего
в своё время услуги ботаникам Michaux при их ботанических исследованиях
во Флориде.
Ligustrum. Название, встречающееся -у Виргилия.
Llrinaea. Название в честь шведского натуралиста Карла Линнея (1707—1778).
' Lonicera. По имени германского ботаника Адама Лоницера (1528—1586).
Lycium. От греческого люкион — название колючего кустарника из малоазиат-
ской области Ликин; упоминается у Диоскорида.
Maackia. В честь сибирскогощедагога, исследователя Дальнего Востока — Маака.
Malus. Название яблони у древних римлян.
Myrica. Возможно, от мирике — названия, данного одному растению Диоско-
ридом и Теофрастом.
Oxycoccos. От греческого оксис— острый и коккос— ягода; в связи с острым
(кислым) вкусом ягод.
Padus. Название одного кустарника у Теофраста.
Parthenocissus. От греческого партенос — девственный и циссос— вьющееся
растение (плющ или дикий виноград).
Phellodendron. От греческих слов: феллос — кора и дендрон — дерево.
Philadelphus. По имени египетского царя Филадельфа, интересовавшегося ес-
тественными науками.
Physocarpus. От греческого фюза — пузырь и карпос—плод; по форме плодов.
Picea. От латинского pix — смола.
Pinus. Древнелатинское название сосны, встречающееся у Катона, Овидия,
Плиния; возможно, от кельтского слова пин — скала (нередкое место про-
израстания сосны).
Populus. От греческого пайпалон — дрожать или от латинского populus — на-
род; по-видимому, в связи с сравнением шума трепещущих листьев с шу-
мом народной толпы.
Prunus. Древнеримское название сливы.
Ptelea. Название вяза у древних авторов.
- Pyrus. Название груши у римлян.
Que г сиз. Название дуба у Цицерона и других древних римских авторов; может
быть, от кельтских'слов квер— красивый и квез—дерево.
Rhamnus. Вероятно, от кельтского рам — кустарник или от греческого рам-
ное— дроздовый кустарник, в связи с частым посещением крушины птицами,
в том. числе и дроздами.
274
Ribes. От арабского рибес—названия какого-то растения с кислым соком
плодов.
Robinia. По имени Жана Робина, который в 1801 г. ввёл белую акацию в
культуру в Европе.
Rosa. Название цветков розы у римлян.
Rubacer. От латинских Rubus— малина и Acer — кл'ён по сходству кустарника
с тем и другим растением.
Rubus. Название ежевики.у древних римлян.
Salix. От кельтского саль — близко и лис — вода', по местообитанию многих ви-
дов ив.
Sambucus. От греческого самбуке — название трёхструнного музыкального ин-
струмента, который делается из древесины бузины.
Sibiraea. Производное от слова Сибирь', в смысле—родом из Сибири.
Solanum. Название растения имеется у Цельза (I в. до н. э.).
Sorbaria. От латинского sorbus — рябина, по сходству листьев этого кустарника
с листьями рябины.
Sorbus. Название рябины у древних римлян; вероятно, от кельтского сор—
терпкий, по вкусу плодов.
Spiraea. От греческого спейрейа — название одного кустарника у Теофраста.
Symphoricarpus. От греческого сюн— с, ферейн — нести и карте — плод.
Syringa. От греческого сюринге—трубка, дудка', вероятно, потому, что из
этого дерева делали чубуки (а может быть, в связи с древней сказкой
о Пане, сделавшем из сирени первую свирель).
Thelycrania. От греческого телис— женский и кранеа—рог.
Thuja. Название, встречающееся в Одиссее Гомера, относится к какому-то рас-
тущему в Сев. Африке дереву с душистой древесиной.
Tilia. Возможно, от греческого птилон — крыло', по кроющему крыловидному
листу при соцветии.
Ultnus. От кельтского эльм — вяз, ильм.
Vaccinium. От латинского caeca — корова', по-видимому, по пригодности листьев
в корм скоту.
Viburnum. От латинского viere—связывать, сплетать', по пригодности [моло-
дых ветвей для плетения.
Vitis. Название лозы у древних римлян.
ПОЛНЫЕ ФАМИЛИИ АВТОРОВ, СОКРАЩЁННЫЕ ПРИ НАУЧНЫХ
НАЗВАНИЯХ ВИДОВ РАСТЕНИЙ
А. Вг. — Alexander Braun
Ait. — Aiton
Bge. — Bunge — А. Бунге
Borkh. — Borkhausen
Cham. — Chamisso
DC. — De’ Candolle
Ehrh. — Ehrhart
Fisch. — Fischer — Ф. Б. Фишер
Fourr. — Fourreau
Fr. — Fries
Gaertn. — Gaertner
Gilib.—Oilibert
Gmel. — Gmelin — Гмелин
Golits.—Golitsin — С. В. Голицын
Grieseb. — Griesebach
Gron. — Gronovius
Hall. — Haller
Jacq.— Jacquin
Juz. — Juzepczuk— С. В. Юзепчук
Kern. — Kerner
Kit. — Kitaibel
Korn. — Komarov — В. Л. Комаров
К- Pol. — Koso-Poljansky — Б. M. Ko-
зо-Полянский
L. — Linne
Lam. — De La Mark
Ledb. — Ledebour — К. Ф. Ледебур
Lge. — Lange
Lindl. — Lindley
Lodd. —Loddiges
Lois. — Loiseleur
Max. — Maxim. — Maximowicz —
К. И. Максимович
Mchx. — Michaux
Med. — Medik. — Medikus
Mill. — Miller
Mnch. —• Monch
Nas. (Naz.) — Nasarow — M. И. На-
заров
Nutt. — Nuttal
Pall. — Pallas — П. С. Паллас
Pers. — Person
Pojark. — A. Pojarkova—А. И. По-
яркова
P. Smirn. — P. Smirnov — П. А. Смир-
нов
Rchb. — Reichenbach
Reich. — Reichard
Rgl. — E. Regel — Э. Л. Регель
Roem. — Roemer
Rupr.—Ruprecht—Ф. Рупрехт
Salisb. — Salisbury
Schm. — Schmidt
Schrad. — Schrader
Schrk. — Schrank
Scop. — Scopoli
Sieb. — Sieber
Sm. —Smith
Spreng. — Sprengel
Thbg. — Thunberg
Thuill. — Thuillen
Turcz. — Turczaninow — H. G. Турча-
нинов
Vill.—Villars
V. Krecz. — V. Kreczetowicz —
В. И. Кречетович
Wahlb. — Wahlenberg
Wendl. — Wendland
Willd. — Willdenow
Wimm.—Wimmer
Zucc. — Zuccarini
СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ
9
Определители растений и «флоры».
Аверкиев Д. С., Определитель растений Горьковской обл. Облгиз,
Горький, 1938.
Алексеев Я. Я., Определитель растений. Смоленск. 1938.
Баранов В. И., Растительность чернозёмной полосы Западной Сибири,
1927.
Быстров А. А. и Круберг Ю. К., Школьный определитель расте-
ний. Учпедгиз, 1947, 1951.
Ванин С. И., Журавлёв И. И., Соколов Д. В., Определитель
болезней древесных пород и кустарников. М.—Л., 1950.
Вольф Э. Л., Определитель по почкам лиственных древесных пород.
СПб., 1908.
Вольф Э. Л. и Палибин И. В., Определитель древесных пород
Европейской России, 1904.
Говорухин В. С., Флора Урала. Свердловск, 1937.
Ефимова М. А. Деревья и кустарники зимой. Учпедгиз, Л., 1954.
Жадовский А. Е., Определитель растений Изд. 4. М., 1915.
Игнатьев Б. В., Весенняя флора. Изд. 3, Гиз, 1922.
Ильин М., М., Определитель деревьев и кустарников зимой, 1925.
Кауфман Н. Н., Московская флора. Изд. 2, М., 1889.
Крылов П. Н, Флора Западной Сибири. 1927, 1919.
Маевский П. Ф., Весенняя флора Средней России. Изд. 12, 1934.
Маевский П. Ф., Ключ к определению древесных растений по листве,
1908.
Маевский П. Ф., Флора средней полосы Европейской части СССР.
Изд. 7, под ред. акад. В. Л. Комарова, 1940, или изд. 8,- под ред. Б, К- Ши-
шкина, 1954.
Машкин С. И., Голицын С. В., Дикорастущие и разводимые де-
ревья и кустарники Воронежской обл. Воронеж, 1952.
Моитеверде Н. А., Ботанический атлас. Изд. 3, СПб., 1906.
Овсянников В. Ф., Лиственные породы. Изд. 2, Огиз, 1930.
Овсянников В. Ф., Хвойные породы. Огиз, 1934.
Пеньковский В., Деревья и кустарники, т. 1—V, 1901.
Перфильев И. А., Флора Северного края.. 1934, 1936.
Петунии ков А. Н., Иллюстрированное руководство к определению
растений дикорастущих и разводимых в пределах Московской губ., М., 1890.
Римский-Корсаков М. И., Определитель повреждений деревьев
и кустарников. Гиз, М. — Л., 1930.
Ростовцев С. И., Определитель растений для школ и самообразования.
Изд. 5, М., 1916.
Рычин Ю. В., Деревья и кустарники средней полосы Европейской час-
ти СССР. Учпедгиз, М., 1950.
Рычин Ю. В , Деревья и кустарники зимой. Учпедгиз, М., 1953.
Станков С. С., Талиев В. И., Определитель высших растений Евро-
пейской части СССР. «Совнаука», М., 1949.
Сырейщиков Д. П., Иллюстрированная флора Московской губ., ч. I,
И, III, IV, 1903-1914.
8 72 277
Сырейщиков Д. П., Определитель растений Московской губ., М., 1927.
Сукачёв В. Н. (ред.), Определитель древесных пород. Гослестехиздат.
Л., 1940.
Та лиев В. И., Растительность южного берега Крыма, 1909.
Та Л и ев В. И., Определитель высших растений Европейской части СССР.
1932, 1940.
Терехов А. Ф., Определитель весенних и осевних растений среднего
Поволжья и Заволжья. Куйбышев, 1939.
Терлецкий А. И., Определитель древесины. Гостехиздат, М. — Л, 1931.
Тюбеф К-, Хвойные древесные породы, 1902.
Федченко Б. А., Определитель растений Петроградской губ., 1920.
Федченко Б. А., Определитель растений; деревья и кустарники, 1928.
Федченко Б. А. и Флёров А. Ф., Флора Европейской России, 1910.
Шмальгаузеи И. Ф., Флора средней и южной России, Киев, 1895.
1897.
Деревья и кустарники СССР, под ред. С. Я. Соколова и Б. К. Шишкинаt
изд. АН СССР, т. I—III, 1949—1954.
«Флора СССР». Изд. АН СССР, т. I—XXIII, 1934—1954.
Алфавитный указатель латинских названий видов
с соответствующими русскими
Abies balsamea Mill.
Abies concolor Lindl. et Gord.
Abies sibirica Ledb.
Acer campestre L.
Acer dasycarpum Ehrh.
Acer ginnala Maxim.
Acer mono Max.
Acer negundo L.
Acer platanoides L.
Acer pseudoplatanus L.
Acer rubrum L.
Acer Semenovi Rgl. et Herd,
Acer spicatum Lam.
Acer tataricum L.
Acer tegmontosum Max.
Actinidia arguta Planch.
Actinidia kolomikta Max.
Aesculus hippocastanum L.
Aesculus lutea Wangh.
Alnus glutinosa Gaertn.
Alnus incana Mnch.
Amelanchier canadensis Medik.
Amelanchier florida Lindl.
Amelanchier rotundifolia Dum.-Cours.
Amelanchier spicata C. Koch (Koehne?)
Amorpha fruticosa L.
Amygdalus nana L.
Andromeda polifolia L.
Aralia manshurica Rupr.
Arctostaphylos uva ursi Spreng.
Aristolochia macrophylla Lam.
Armeniaca manshurica Skwortz.
Armeniaca sibirica Lam.
Armeniaca vulgaris Lam.
Artenfisia paniculate Lam.
Atragene sibirica L.
Berberis amurensis Rupr.
Berberis Thuribergii DC.
Berberis vulgaris L.
Betula dahurica Pall.
Betula dalecarlica L.
Betula Ermani Cham.
Betula humilis Schrk.
Betula lenta L.
Betula lutea Mchx.
Betula nana L.
Betula papyrifera Marsh.
Пихта бальзамическая 44, 247
Пихта одноцветная 45
Пихта сибирская 45, 247
Неклен полевой 63, 241
Клён серебристый 65, 231
Клён приречный 62, 231
Клён моно 64
Клён ясенелистный 50, 231
Клён остролистный 64, 230
Клён-явор 65
Клён красный 64
Клён Семёнова 63
Клён колосовидный 67 ,
Черноклён татарский 67, 263
Клён зелёнскорый 62
Актинидия острая 163, 203
Актинидия коломикта 162, 203
Лжекаштаи конский 46, 234
Лжекаштан жёлтый 46
Ольха клейкая 158, 242
Ольха серая 158, 242
Ирга канадская 188, 228
Ирга многоцветковая 188
Ирга круглолистная 189, 229
Ирга колосистая 189, 228
Аморфа кустарниковая 77, 204
Бобовник низкий 175, 210
Подбел многолистный 131, 247
Аралия маньчжурская 74, 204
Медвежья ягода 133, 240
Кирказон крупнолистный 136, 143, 230
Абрикос маньчжурский 186, 202
Абрикос сибирский 188
Абрикос обыкновенный 186
Полынь метельчатая 73
Княжник сибирский 45
Барбарис амурский 165
Барбарис Тунберга 165, 205
Барбарис обыкновенный 165, 205
Берёза даурская 157, 208 1
Берёза далекарлика 156
Берёза каменная 157, 208 '
Берёза низкая 152, 208
Берёза вишнёвая 157
Берёза жёлтая 157, 208.
Берёза карликовая 153, 208
Берёза бумажная 157, 207
279
Betula pubescens Ehrh.
Betula verrucosa Ehrh.
Calluna vulgaris Salisb.
Caragana arborescens Lam.
Caragana frutex C. Koch.
Carpinus betulus L.
. Catalpa bignonioides Walt.
Catalpa ovata Don.
Celastrus orbiculata Thnbg.
Cerasus austera Roem.
Cerasus avium Mnch.
Cerasus Besseyi Wangh.
Cerasus fruticosa Pall.
Cerasus'glandulosa Lois.
Cerasus mahaleb Mill.
Cerasus pennsylvanica Lois.
Cerasus vulgaris Mill.
Chaenomeles japonica Lindl.
Chamaecyparis pisifera Sieb. et
Chimaphila umbellata Nutt.
Clematis orientalis L.
Clematis tangutica Korsh.
Clematis viticella L.
Colutea arborescens L.
Corylus avellana L.
Corylus colurna L.
Corylus heterophylla Fisch.
Corylus manshurica Max.
Cotinus caggygria Scop.
Cotoneaster alaunica Golits.
Cotoneaster integerrima Med.
Cofoneaster lucida Schl.
Cotoneaster melanocarpa Lodd.
Cotoneaster multiflora Bge.
Cotoneaster tomentosa Lindl.
Crataegus altaica Lge.
Crataegus crus galli L.
Crataegus kyrtostyla Fingerh.
Crataegus monogyna Jacq.
Crataegus nigra W. et K.
Crataegus oxyacantha L.
Crataegus sanguinea Pall.
Crataegus ucrainica Pojark.
Cydonia oblonga Mill.
Cytisus austriacus L.
Cytisus borysthenicus Grun.
Cytisus Lindemanni V. Krecz,
Cytisus Litwinpwii V. Krecz.
Cytisus ruthenicus Fisch.
Cytisus Zingeri V. Krecz.
Daphne Julia K.-Pol.
Daphne mezereum L.
Daphne Sophia Kai.
Dasiphora fruticosa Rydb.
Elaeagnus angustifolia L.
Elaeagnus argentea Pursch.
Empetrum nigrum L.
Ephedra distachya L.'
280
Берёза пушистая 157, 209
Берёза бородавчатая 156, 207
Вереск обыкновенный 30, 213
Жёлтая акация 75, 223
Дереза кустарная 78, 220
Граб обыкновенный 154. 218
Катальпа сиренелистная 58, 229
Катальпа овальная 58
Краснопузырник круглолистный 164
Вишня кислая 185
Черешня птичья 184", 262
Вишня Бессея 179
Вишняк степной 179, 215
Вишня железистая 179, 214
Вишня-антипка 178, 214
Вишня пенсильванская 179
Вишня садовая 185, 214
Айва японская 1'66
Zucc. Кипарисовик горохоносный 32
Зимолюбка зонтичная 173
Ломонос восточный 46
Ломонос тангутский 46
Ломонос фиолетовый 46
Пузырник древовидный 77
Лещина обыкновенная 155, 234
Медвежий орех 156, 240
Лещина разнолистная 155
Лещина маньчжурская 155
Сумах-скумпия 139, 257
Кизильник алаунский 148
Кизильник цельнокрайный 148
Кизильник блестящий 147, 230
Кизильник черноплодный 148, 230
Кизильник многоцветковый 148
Кизильник войлочный 148
Боярышник алтайский 101
Боярышник-петушья шпора 101
Боярышник согнутостолбиковый 103,211
- Боярышник однопестичный 104, 21,1
Боярышник чёрный 104
Боярышник колючий 103
Боярышник красный 101, 210
Боярышник украинский 104
Айва продолговатая 147, 203
Ракитник австрийский 80
Ракитник днепровский 81
Ракитник Линдемана 82
Ракитник Литвинова 81
Ракитник русский 82, 248
Ракитник Цингера 82
Волчник Юлии 140
Волчье лыко 140, 216
Волчник Софии 141
Курильский чай 76, 234
Лох узколистный 142, 238
Лох серебристый 143, 238
Вороника чёрная 33, 216 -
Кузьмичёва трава 31, 233
Euonymus europaea L.
Euonymus Maackii Rupr.
Euonymus verrucosa Scop.
Frangula alnus Mill.
Fraxinus americana L.
Fraxinus excelsior Lam.
Fraxinus pubescens Lam.
Fraxinus rhynchophylla Hance.
Fraxinus viridis Mchx.
Genista germanica L.
Genista tanaitica P. Smirn.
Genista tinctoria L.
Gleditschia triacanthos L.
Grossularia reclinata Mill.
Gymnocladus canadensis Lam.
Halimodendron argenteum Fisch.
Hippophae rhamnoides L.
Hydrangea paniculate Sieb.
Hydrangea pekinensis Hort.
Hydrangea petiolaris S. et Z.
Juglans cinerea L.
Juglans manshurica Max.
Juglans nigra L.
Juglans regia L.
Juniperus communis L.
Juniperus sabina L.
Juniperus virginiana L.
Larix dahurica Turcz.
Larix decidua Mill.
Larix laricina Koch.
Larix occidentalis Nutt.
Larix sibirica Ledb.
Larix Sukaczpwii Djil.
Ledum palustre L.
Lembotropis nigricans Grieseb.
Lespedeza bicolor Tursz.
Ligustrum vulgare L.
Linnaea borealis Gron.
Lonicera caprifolium L.
Lonicera coerulea L.
Lonicera tatarica L.
Lonicera xylosteum L.
Lycium barbarum L.
Lyonia calyculata Rchb.
Maackia amurensis Rupr.
Mahonia aquifolium Nutt.
Mahonia repens C. Don.
Malus baccata Borkh.
Malus domestica Borkh.
Malus Niedzwetzkiana Dieck.
Malus Pallasiana Juz.
Malus praecox Borkh.
Malus prunifolia Borkh.
Malus silvestris MH1-
Morus alba L,
Morus higra L.
Бересклет европейский 72, -209
Бересклет Маака 72
Бересклет бородавчатый 72,209
Крушина ломкая 138, 232
Ясень американский 52, 268
Ясень высокий 51, 268
Ясень пушистый 52, 269
Ясень клюволистный 51
Ясень зелёный 52, 269
Дрок германский 145
Дрок донской 145, 220
Дрок красильный 133, 145, 220
Гледичия обыкновенная 74, 217
Крыжовник отклонённый 106, 233
Бундук канадский 74, 212
Чингиль серебристый 75
Облепиха крушинная 141, 241
Гортензия метельчатая 68
Гортензия пекинская 68
Гортензия черешчатая 68
Орех серый 96, 244
Орех маньчжурский 97, 244
Орех чёрный 97, 245
Орех грецкий 95, 244
Можжевельник обыкновенный 33, 24)
Можжевельник казацкий 33, 241
Можжевельник виргинский 33, 240
Лиственница даурская 37, 236
Лиственница европейская 36, 237
Лиственница мелкошишечная 37
Лиственница западная 37
Лиственница сибирская 36, 237
Лиственница Сукачёва 36, 238
Багульник болотный 144, 205
Острокильница чернеющая 81
Леспедеца двуцветная 79
Бирючина обыкновенная 55, 210
Линнея северная 65
Жимолость-каприфоль 53, 224
Жимолость голубая 60, 224
Жимолость татарская 61, 224 ..
Жимолость лесная 60, 224
Дереза варварская 139, 219
Болотный вереск 141, 171
Маакия амурская 77, 238
Магония падуболистная 83, 239
Магония ползучая 83
Райская яблсня 193, 247
Яблоня домашняя 191, 267
Яблоня Нсдзвецкого ISO, 268
Яблоня Палласа 193 - --
Яблоня ранняя 191, 268
Яблоня-китайка 192, 267
Яблоня / икая 169, 192, 267
Шелковица белая 180, 263
Шелковица чёрная 180, 264
281
Myrica gale L.
Oxycoccos microcarpa Turcz.
Oxycoccos palustris Pers.
Padus Maackii Kom.
Padus racemosa Gi lib.
Padus serofina Agardh. (Ehrh.?)
Padus virginiana Mill.-
Parthenocissus inserta Fritsch.
Parthenocissus quinquefolia Planch.
Pbellodendron amurense Rupt.
Philadelphus caucasicus Koehne.
Philadelphus latifolius Schrad.
Philadelphus pallidus Hayek.
Philadelphus pubescens Lois.
Philadelphus Schrenkii Rupr.
Physocarpus amurensis Max.
Physocarpus opulifolia Max.
Picea alba Link.
Picea Engelmanni Engelm.
Picea excelsa Link.
Picea obovata Ledb.
Picea pungens Engelm.
Pinus Banksiana Lamb.
Pinus cretacea Kai;
Pinus koraiensis Sieb. et Zucc.
Pinus montana Mill.
Pinus nigra Arm
Pinus Pallasiana Lamb.
Pinus рейсе Gris.
Pinus pumila Rgl.
Pinus rigida Mill.
Pinus sibirica Mayr.
Pinus silvestris L.
Pinus strobus L.
Populus alba L.
Populus angulata Ait.
’opulus bafsamifera L.
Populus berolinensis Dippel,
’opulus Bolleana Lauche.
’opulus candicans Ait.
’opulus canescens Sm.
’opulus croatica Kit.
’opulus delltoides Marsh,
’opulus laurifolia Ledb.
’opuius moskoviensis Schroed.
’opulus nigra L.
’opulus pyramidalis Roz.
’opulus Simonii Carr.
’opulus suaveolens Fisch.
’opulus tremula L.
’opulus trichocarpa Torr, et Gray,
’opulus tristis Fisch.
’runus divaricata Ledb.
’runus domestica L.
’runus spinosa L.
’runus ussuriensis Kov. et Kost,
’telea trifoliate L.
’yrus communis L.
182
Восковник болотный 172
Клюква мелкоплодная 131
Клюква болотная 131, 231
Черёмуха Маака 182, 261
Черёмуха обыкновенная 177, 261
Черёмуха поздняя 183, 262
Черёмуха виргинская 177, 260
Дикий виноград садовый 83
Дикий виноград 83, 220
Бархат амурский 49, 94, 206
Чубушник кавказский 70
Чубушник широколистный 70
Чубушник бледный 70, 263
Чубушник пушистый 72, 263
Чубушник Шренка 72
ГТузыреплодник амурский 109
Пузыреплодник калинолистный 109,247
Ель белая 43 .
Ель Энгельмана 43, 223
Ель европейская 42, 222
Ель сибирская 42, 223
Ель колючая 43, 223
Сосна Банкса 38, 253
Сосна меловая 38
Сосна корейская 40
Сосна горная 38
Сосна чёрная 39, 255
Сосна Палласа 39, 254
Сосна балканская 40
Кедровый стланик 40
Сосна жёсткая 39
Сосна кедровая 40
Сосна обыкновенная 38
Сосна Веймутова 40, 253.
Тополь серебристый 107, 180, 260
Тополь угловатый 196
Тополь бальзамический 198; 199, 258
Тополь берлинский 196
Тополь Болле 107, 258
Тополь седой 201
Тополь сероватый 181
Тополь венгерский 196
Тополь канадский 197, 259
Тополь лавролнстный 199, 259
Тополь московский 198, 259
Осокорь чёрный 195, 246
Тополь пирамидальный 195, 259
Тополь китайский 175, 193
Тополь душистый 197, 258
Осина дрожащая 193, 245
Тополь волосистоплодный 201
Тополь печальный 198, 259
Алыча растопыренная 167, 204
Слива домашняя 168, 186, 251
Тёрн колючий 167, 257
Слива уссурийская 167
Вязовник трёхлистный 80, 216
Груша дикая 136, 169, 218
Pyrus rossica Daniil.
Pyrus ussuriensis Max.
Quercus macrocarpa Mchx.
Quercus palustris Mnch.
Quercus petraea Liebl.
Quercus robur L.
Quercus rubra Duroi (non L.)
Rhamnus cathartica L.
Ribes alpinum L.
Ribes aureum Pursch.
Ribes dikuscha Fisch.
Ribes hispidulum Pojark.
Ribes lucidum Kit.
Ribes nigrum L.
Ribes odoratum Wendl.
Ribes pubescens Hedl. ,
Ribes vulgare Lam.
Robinia luxurians Schm.
Robinia neomexicana A. Gray.
Robinia pseudacacia L.
Rosa acicularis Lindl.
Rosa canina L.
Rosa cinnamomea L.
Rosa dumetorum Thuill.
Rosa foetida Herrm.
Rosa gallica L.
Rosa gorinkensis Bess.
Rosa Kamtschatica Vent.
Rosa mollis Sm.
Rosa pomifera Herrm.
Rosa rubiginosa L.
Rosa rubrifolia Vill.
Rosa rugosa Thbg.
Rosa spinosissima Lindl.
Rosa tomentosa Smith.
Rubacer odoratum Rydb.
Rubacer parviflorum Rydb.
Rubus caesius L.
Rubus idaeus L.
Rubus nessensis Hall.
Rubus sachalinensis Levi.
Salix acutifolia Willd.
Salix alba L.
Salix aurita L.
Salix caprea L.
Salix cinerea L.
Salix daphnoides Vill.
Salix dasyclados Wimm.
Salix fragilis L.
Salix lapponum L.
Salix livida Wahlb.
Salix myrtilloides L.
Salix nigricans Enand.
Salix pentandra L.
Salix phylicifolia L.
Salix purpurea L.
Salix rosmarinifolia L.
Salix rossica Nas.
Груша русская 137
Груша уссурийская 170, 219
Дуб крупноплодный 99, 221
Дуб болотный 100
Дуб зимний 99
Дуб летний 99, 221
Дуб красный 100, 220
Крушина слабительная 68,166,182,232
Смородина глухая НО, 251
Смородина золотая 111, 251
Смородина дикуша ПО
Смородина щетинистая 112, 252
Смородина светлая 110
Смородина чёрная 109, 252
Смородина душистая 111
Смородина пушистая 112, 252
Смородина обыкновенная 112, 252
Акация пышная 77
Акация новомексиканская 77
Белая акация 76, 206
Шиповник иглистый 88, 92, 264
Шиповник собачий 87, 266
Шиповник коричный 92, 264
Шиповник терновниковый 90, 266
Шиповник вонючий 92, 264
Шиповник французский 91, 266
Шиповник горенковский 92
Шиповник камчатский 90
Шиповник мягкий 89
Шиповник яблочный 89, 266
Шиповник ржавчинный 92, 265
Шиповник краснолистный 87, 265
Шиповник морщинистый 90, 265
Шиповник колючий 88
Шиповник войлочный 89
Малиноклён душистый 108, 240
Малиноклён мелкоцветковый 108
Ежевика сизая 86, 222
Малина лесная 85, 239
Куманика несская 86, 234
Малина таёжная 85
Верба красная 121, 212
Ива белая 124, 225
Ива ушастая 126, 127, 227
Ива козья 128, 226
Ива пепельная 128, 226
Шелюга жёлтая 122, 264
Ива шерстистопобеговая 125, 129, 228
Ветла ломкая 119, 213
Ива лапландская 126,226
Ива синеватая 116, 227
Ива черничная 115
Ива чернеющая 115, 127 , 227
Ива-чернотал 114, 118, 227
Ива филиколистная 117
Ива-желтолоз 120, 225
Тальник розмаринолистный 123, 257
Ива русская 125, 226
283
Salix triandra L.
Salix xerophila Flod.
Sambucus nigra. L.
Sambucus racemosa L.
Schizandra chinensis Baill.
Sibiraea altaiensis С. K. Schn.
Solanum depilatum Kitag.
Solatium dulcamara L.
Sbrbariai sorbifolia A. Br.
Sorbus aria Crantz.
Sorbus aucuparia L.
Sorbus fennica Fries.
Sorbus hybrida L.
Sorbus melanocarpa Meynch.
Sorbus scandica Fries.
Spiraea chamaedryfolia L.
Spiraea crenata L.
Spiraea hypericifolia L.
Spiraea japonica L.
Spiraea media Schrri.
Spiraea salicifolia L.
Spiraea tomentosa L.
Symphoricarpus racemosa Mchx.
Syringa chinensis Willd.
Syringa Josikaea Jacq. fib
Syringa persica L.
Syringa villosa Vahl.
Syringa vulgaris L.
Thelycrania alba Pojark.
Thelycrania sanguiriea Fourr.
Thelycrania stolonifera Pojark.
Thuja occidentalis L.
Tilia cordata Mill.
Tilia manshurica Rupr. et Max.
Tilia platyphyllos Scop.
Tilia tomentosa Mnch.
Ulmus celtidea Litw.
Ulmus elliptica C. Koch.
Ulmus foliacea Gilib.
Ulmus laciniata Mayr.
Ulmus laevis Pall.
Ulmus pinnato-ramosa Dieck.
Ulmus scabra Mill.
Ulmus suberosa-Mnch.
Vaccinium myrtilius L.
Vaccinium uliginosum L.
Vaccinium vitis idaea L.
Viburnum lantana L.
Viburnum lentago L.
Viburnum opulus L.
Viscum album L.
Vitis amurensis Rupr.
Vitis silvestris Gmel.
Vitis vinifera L.
Vitis vulpina L.
Ива трёхтычинковая 117, 227
Ива сухолюбивая 116
Бузина чёрная 48, 212
Бузина красная 48, 211
Лимонник китайский 164, 235
Сибирка алтайская 139, 250
Паслён безволосый 136
Паслён сладко-горький 73, 135, 246
Рябинник рябинолистный 93, 249
Рябина мучнистая 151, 248
Рябина горькая 94, 248
Рябина финская 100
Рябина гибридная 100
Рябина черноплодная 151
Рябина шведская 100
Спирея дубровколистная 175, 256
Спирея городчатая 135, 256
Спирея зверобоелистная 134, 256
Спирея японская 174
Спирея средняя 134, 256
Спирея иволистная 174, 256
Спирея войлочная 174
Снежная ягода 59, 62, 253
Сирень китайская 58
Сирень венгерская 57, 250
Сирень персидская 58
Сирень мохнатая 57, 250
Сирень обыкновенная 58, 250 '
Свидина белая 55, 249
Свидина кровавая 54, 249
Свидина отпрысковая 54, 249
Туя западная 32, 260
Липа мелколистная 160
Липа маньчжурская 160,236
Липа крупнолистная 161
Липа пушистая 160, 236
Вяз каркасовый 149
Вяз эллиптический 150
Берест листоватый 151, 210
Ильм лопастной 150
Вяз гладкий 149, 216
Вяз перистоветвистый 151
Ильм шершавый 150, 228
Вяз пробковый 151
Черника 171, 262
Голубика топяная 131, 217
Брусника 132, 211
Гордовина цельнолистная 66, 218
Гордовина канадская 66, 217
Калина обыкновенная 61,229
Омела белая 201, 243
Вино рад амурский 105, 213
Виноград лесной 106
Виноград культурный 105
Виноград лисий 106
АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ РУССКИХ НАЗВАНИЙ
РАСТЕНИЙ С СООТВЕТСТВУЮЩИМИ ЛАТИНСКИМИ
Абрикос маньчжурский
Абрикос обыкновенный
. Абрикос сибирский
Айва продолговатая
| Айва японская
' Акация новомексиканская
। J Акация пышная
|| Актинидия коломикта
Актинидия острая
• Алыча растопыренная
• Аморфа кустарниковая
* Аралия маньчжурская
* Багульник болотный
$ Барбарис амурский
1 Барбарис обыкновенный
4 Барбарис Тунберга
'/ Бархат амурский
’ Белая акация
г . Берёза бородавчатая
, Берёза бумажная
i Берёза вишнёвая
Берёза далекарлика
, Берёза даурская
Берёза жёлтая
Берёза каменная
Берёза карликовая
Берёза низкая
Берёза пушистая
’ Бересклет бородавчатый
j Бересклет европейский
Бересклет Маака
Бересклет листоватый
„ Бирючина обыкновенная
Бобовник низкий
Болотный вереск
Боярышник алтайский
Боярышник колючий
Боярышник красный
( Боярышник однопестичный
Боярышник—петушья шпора
Боярышник согнутостолбиковый
Боярышник украинский
Боярышник чёрный
и Брусника
Бузина красная
Armeniaca manshurica Skwortz, 186,202'
Armeniaca vulgaris Lam. 186, 202
Armeniaca sibirica Lam. 188
Cydonia oblonga Mill. 147, 203
Chaenomeles japonica Lindl. 166
Robinia neomexicana A. Gray. 77
Robinia luxurians Schm. 77
Actinidia kolomikta Max. 162, 203
Actinidia arguta Planch. 163, 203
Prunus divaricata Ledb. 167, 204
Amorpha fruticosa L. 77, 204
Aralia manshurica Rupr. 74, 204
Ledum palustre L. 144, 205
Berberis amurensis Rupr. 165
Berberis vulgaris L. 165, 205
Berberis Thunbergii DC. 165, 205
Phellodendron amurense Rupr. 49,
94 , 206
Robinia pseudacacia L. 76, 206
Betula verrucosa Ehrh. 156, 207
Betula papyrifera Marsh. 156, 207
Betula lenta L. 157
Betula dalecarlica L. 156
Betula dahurica Pall. 157, 208
Betula lutea Mchx. 157, 208
Betula Ermani Cham. 157, 208
Betula nana L. 153, 208
Betula humilis Schrk. 152, 208
Betula pubescens Ehrh. 157, 209
Euonymus verrucosa Scop. 72, 209
Euonymus europaea L. 72, 209
Euonymus Maackii Rupr. 72
Ulmus foliacea Gilib. 151, 210
Ligustrum vulgare L. 55, 210
Amygdalus nana L. 175, 210
Lyonia calyculata Rchb. 141, 171
Crataegus altaica Lge. 101
Crataegus oxyacantha L. 103
Crataegus sanguinea Pall. 101, 210
Crataegus monogyna Jacq. 104, 211
Crataegus crus galli L. 101
Crataegus kyrtostyla Fingerh. 103, 211
Crataegus ucrainica Pojark. 104
Crataegus nigra W. et K. 104
Vaccinium vitis idaea L. 132, 211
Sambucus racemosa L. 48, 211
285
Бузина чёрная
Бундук канадский
Верба красная
Вереск обыкновенный
Ветла ломкая
Виноград амурский
Виноград культурный
Виноград лесной
Виноград лисий
Вишня-антипка
Вишня Бессея
Вишня железистая
Вишня кислая
Вишня пенсильванская
Вишня садовая
Вишняк степной
Волчник Софии
Волчник Юлии
Волчье лыко
Вороника чёрная
Восковник болотный
Вяз гладкий
Вяз каркасовый
Вяз перистоветвистый
Вяз пробковый
Вяз эллиптический
Вязовник трёхлистный
Гледичия обыкновенная
Голубика топяная
Гордовина канадская
Гордовина цельнолистная
Гортензия метельчатая
Гортензия пекинская
Гортензия чёрешчатая
Граб обыкновенный
Груша дикая
Груша русская
Груша уссурийская
.Дереза варварская
Дереза кустарная
Дикий виноград
Дикий виноград садовый
Дрок германский
Дрок донской
Дрок красильный
.Дуб болотный
Дуб зимний
Дуб красный
Дуб крупноплодный
-Дуб летний
Ежевика сизая
Ель белая
Ель европейская
Ель колючая
Ель сибирская
Ель Энгельмана
Sambucus nigra L. 48, 212
Gymnocladus canadensis Lam. 74, 212
Salix acutifolia Willd. 121, 212
Calluna vulgaris Salisb. 30, 213
Salix fragilis L. 119, 213
Vitis amurensis Rupr. 105, 213
Vitis vinifera L. 105
Vitis silvestris Gmel. 106
Vitis vulpina L. 106
Cerasus mahaleb Mill. 178, 214
Cerasus Besseyi Wangh. 179
Cerasus glandulosa Lois. 179, 214
Cerasus austera Roem. 185
Cerasus pennsylvanica Lois. 179, 215
Cerasus vulgaris Mill. 185, 214
Cerasus fruticosa Pall. 179, 215
Daphne Sophia Kai. 141
Daphne Julia K.-Pol. 140
Daphne mezereum L. 140, 216
Empetrum nigrum L. 33, 216.
Myrica gale L. 172
Ulmus laevis Pall. 149, 216
Ulmus celtidea Litw. 149
Ulmus pinnato-ramosa Dieck. 151
Ulmus suberosa Mnch. 151
Ulmus elliptica C. Koch. 150
Ptelea trifoliata L. 80, 216
Gleditschia triacanthos L. 74, 217
Vaccinium uliginosum L. 131, 217
Viburnum lentago L. 66, 217
Viburnum lantana L. 66, 218
Hydrangea paniculata Sieb. 68, 218
Hydrangea pekinensis Hort. 68
Hydrangea petiolaris S. -et Z. 68
Carpinus betulus L. 154, 218
Pyrus communis L. 136, 169, 218
Pyrus rossica Danil. 137
Pyrus ussuriensis Max. 170, 219
Lycium barbarum L. 139, 219
Caragana frutex C. Koch. 78, 220
Parthenocissus quinquefolia Planch 83,
220
Parthenocissus inserta Fritsch. 83
Genista germanica L. 145
Genista tanaitica P. Smirn. 145, 220
Genista tinctoria L. 133, 145, 220
Quercus palustris Mnch. 100
Quercus petraea Liebl. 99
Quercus rubra Duroi (non L.) 100, 220
Quercus marocarpa Mchx. 99, 221
Quercus robur L. 99, 221
Rubus caesius L. 86, 222
Picea alba Link. 43
Picea excelsa Link. 42, 222
Picea pungens Engelm. 43, 223
Picea obovata Ledb. 42, 223
Picea Engelmanni Engelm. 43, 223
286
Жёлтая акация
Жимолость голубая
Жимолость-каприфоль
Жимолость лесная
Жимолость татарская
Зимолюбка зонтичная
Ива белая
Ива жёлтая
Ива-жёлтолоз
Ива козья
Ива лапландская
Ива пепельная
Ива русская
Ива синеватая
Ива сухолюбивая
Ива трёхтычинковая
Ива ушастая
Ива филиколистная
Ива чернеющая
Ива черничная
Ива-чернотал
Ива шерстистопобеговая
Ильм лопастной
Ильм шершавый
Ирга канадская
Ирга колосистая
Ирга круглолистная
Ирга многоцветковая
Калина обыкновенная
Катальпа овальная
Катальпа сиренецветная
Кедровый стланик
Кизильник алаунскнй
Кизильник блестящий
Кизильник войлочный
Кизильник многоцветковый
Кизильник цельнокрайный
Кизильник черноплодный
Кипарисовик горохоносный
Кирказон крупнолистный
Клён зелёнокорый
Клён колосовидный
Клён красный
Клён моно
Клён остролистный
Клён приречный
Клён Семёнова
Клён серебристый
Клён-явор
Клён ясенелистный
Клюква болотная
Клюква мелкоплодная .
Caragana arborescens Lam. 75, 223
Lonicera coerulea L. 60, 224
Lonicera caprifolium L. 53,224
Lonicera xylosteum L. 60, 224
Lonicera tataiicum.L. 61, 224
Chimaphila umbellata Nutt. 173
Salix alba L. 124. 225
Salix daphnoides Vill. 122
Salix purpurea L. 120 , 225
Salix caprea L. 128, 226
Salix lapponum L. 126, 226
Salix cinerea L. 128, 226
Salix rossica Nas. 125, 226
Salix livida Wahlb. 116, 227
Salix xerophila Flodd. 116
Salix triandra L. 117, 227
Salix aurita L. 126, 127, 227
Salix philicifolia L. 117, 227
Salix nigricans Enand. 115, 127, 227
Salix myrtilloides L.' 115
Salix pentandra L. 114, 118, 227
Salix dasyclados Wimm. 125, 129, 228
Ulmus laciniata Mayr. 150
Ulmus scabra Mill. 150, 228
Amelanshier canadensis Medik. 188,
228
Amelanchier spicate c. Koch (Koehne?)
189, 228
Amelanchier rotundifolia Dum.-Cours.
189, 229
Amelanchier florida Lindl. 188
Viburnum opulus L. 61, 229
Catalpa ovata Don. 58
Catalpa bignonioides Walt 58, 229
Pinus pumila Rgl. 40, 229
Cotoneaster alaunica Golits. 148
Cotoneaster lucida Schl. 147, 230
Cotoneaster tomentosa Lindl. 148
Cotoneaster multiflora Bge. 148
Cotoneaster integerrima Med. 148
Cotoneaster melanocarpa Lodd. 148,
230
Chamaecyparis pisifera Sieb. et Zucc.
32
Aristolochia macrophylla Lam. 136,
143, 230
Acer tegmentosum Max. 62
Acer spicatum Lam. 67
Acer rubrum L. 64
Acer mono Max. 64
Acer platanoides L. 64, 230
Acer ginnala Max. 62 , 231
Acer Semenovi Rgl. et Herd. 63
Acer dasycarpum Ehrh. 65, 231
Acer psaudorlatanus L. 65
Acer negundo L. 50, 231
Oxycoccos palustris Pers. 131, 231
Oxycoccos microcarpa Turcz. 131
287
Княжник сибирский
Краснопузырник круглолистный
Крушина ломкая
Крушина слабительная
Крыжовник отклонённый
Кузьмичёва трава
Куманика несская
Курильский чай
Леспедеца двуцветная
Лещина маньчжурская
Лещина обыкновенная
Лещина разнолистная
Лжекаштан жёлтый
Лжекаштан конский
Лимонник китайский
Линнея северная
Липа крупнолистная
Липа маньчжурская
Липа мелколистная
Липа пушистая
Лиственница даурская
Лиственница европейская
Лиственница западная
Лиственница мелко.шишечная
Лиственница сибирская
Лиственница Сукачёва
Ломонос восточный
Ломонос тангутский
Ломонос фиолетовый -
Лох серебристый
Лох узколистный
Маакия амурская
Магония падуболистная
Магония ползучая
Малина лесная
Малина таёжная
Малиноклён душистый
Малиноклён мелкоцветковый
Медвежий орех
Медвежья ягода
Можжевельник виргинский
Можжевельник казацкий
Можжевельник обыкновенный
Неклён полевой
Облепиха крушинная
Ольха клейкая
Ольха серая
Омела белая
Орех грецкий
Орех маньчжурский
Орех серый
Орех чёрный
Осина дрожащая
Осокорь чёрный
£88
Atragene sibirica L. 45
Celastrus orbiculata Thnbg. 164
- Frangula alnus Mill. 138, 232
Rhamnus cathartica L. 68, 166, 182,
232
Grossularia reclinata Mill. 106, 233
Ephedra distachya L. 31, 233
Rubus nessensis Hall. 86, 234
Dasiphora fruticosa Rydb. 76, 234
Lespedeza bicolor Turcz. 79
Corylus manshurica Max. 155
Corylus avellana L. 155, 234
Corylus haeterophylla Fisch. 155
Aesculus lutea Wangh. 46
Aesculus hippocastanum L. 46, 234
Schizandra chinensis Baill. 164 , 235
Linnaea borealis Gron. 65
Tilia platyphyllos Scop. 161
Tilia manshurica Rupr. et Max. 160,
236
Tilia cordata Mill. 160, 235
Tilia tomentosa Mnch. 160, 236
Larix dahurica Turcz. 37, 236
Larix decidua Mill. 36, 237
Larix occidentalis Nutt. 37
Larix laricina Koch. 37
Larix sibirica Ledb. 36, 237
Larix Sukaczowii Djil. 36, 238
Clematis orientals L. 46
Clematis tangutica Korsh. 46
Clematis viticella L. 46
Elaeagnus argentea Pursch. 143, 238
Elaeagnus angustifolia L. 142, 238
Maackia amurensis Rupr. 77, 238
Mahonia aquifolium Nutt. 83, 239
Mahonia repens C. Don. 83
Rubus idaeus L. 85, 239
Rubus sachalinehsis Levi. 85
Rubacer odoratum Rydb. 108, 240
Rubacer parviflorum Rydb. 108
Corylus colurna L. 156, 240
Arctostaphylos uva ursi Spreng. 133,
240
Juniperus virginiana L. 33, 240
Juniperus sabina L. 33 , 241
Juniperus communis L. 33, 241
Acer campestre L. 63, 241
Hippophad rhamnoides L. 141, 241
Alnus gluttinosa Gaertn. 158, 242
Alnus incana Mnch. 158, 242
Viscum album L. 201, 243
Juglans regia L. 95, 244
Juglans manshurica Max. 97, 244
Juglans cinerea L. 96, -244
Juglans nigra 97 , 245
Populus tremula L. 193, 245
Populus nigra L. 195, 246
Острокильница чернеющая
Паслён безволосый
Паслён сладко-горький
Пихта бальзамическая
Пихта одноцветная
Пихта сибирская
Подбел многолистный
Полынь метельчатая
Пузыреплодник амурский
Пузыреплодник калинолистный
Пузырник древовидный
Райская яблоня
Ракитник австрийский
Ракитник днепровский
Ракитник Линдемана
Ракитник Литвинова
Ракитник русский
Ракитник Цингера
Рябина гибридная
Рябина горькая •
Рябина мучнистая
Рябина финская
. Рябина черноплодная
Рябина шведская
Рябинник рябинолистный
Свидина белая •
Свидина кровавая
Свидина отпрысковая
Сибирка алтайская
Сирень -венгерская
Сирень китайская
Сирень мохнатая
Сирень обыкновенная
Сирень персидская
Слива домашняя
Слива уссурийская
Смородина глухая
Смородина дикуша
Смородина душистая
Смородина золотая
Смородина обыкновенная
Смородина пушистая
Смородина светлая
Смородина чёрная
Смородина щетинистая
Снежная ягода
Сосна балканская
Сосна Банкса
Сосна Веймутова
Сосна горная
Сосна жёсткая
Сосна кедровая
Сосна корейская
Сосна меловая
Сосна обыкновенная
Сосна Палласа
Сосна чёрная
19 Ю. В. Рычин
Lembotropis nigricans Griseb. 81
Solanum depilatum Kitag. 136
Solanum dulcamara L. 73, 135, 246
Abies balsamea Mill. 44, 247
Abies concolor Lindl. et Gorod. 45
Abies sibirica Ledb. 45, 247
Andromeda polifolia L. 131, 247
Artemisia paniculata Lam. 73
Physocarpus amurensis Max. 109
Physocarpus opulifolia Max. 109, 247
Colutea. arborescens L. 77
Malus baccata Borkh. 193, 247
Cytisus austriacus L. 80
Cytisus borysthenicus Grun. 81
Cytisus Lindemanni V. Krecz. 82
Cytisus Litvvinowii V. Krecz. 81
Cytisus ruthenicus Fisch. 82, 248
Cytisus Zingeri V. Krecz. 82
Sorbus hybrida L. 100
Sorbus aucuparia L. 94, 248
Sorbus aria Crantz. 151, 248
Sorbus fennica Fries. 100
Sorbus melanocarpa Meynch. 151
Sorbus scandica Fries. 100
Sorbaria sorbifolia A. Br. 93, 249
Thelycrania alba Pojark. 55, 249
Thelycrania sanguinea Fourr. 54, 249
Thelycrania stolonifera Pojark. 54 , 249
Sibiraea altaiensis С. K. Schn. 139, 250
Syringa Josikfea Jacq. fil. 57, 250
Syringa chinensis Willd. 58
Syringa villosa Vahl. 57, 250
Syringa vulgaris L. 58, 250
Syringa persica L. 58
Prunus domestica L. 168, 186, 251
Prunus ussuriensis Kov. et Kost. 167
Ribes alpinum L. 110, 251
Ribes dikuscha Fisch. 110
Ribes odoratum Wendl. Ill
Ribes aureum Pursch. Ill, 251
Ribes vulgaris Lam. 112, 252
Ribes pubescens Hedl. 112, 252
Ribes lucidum Kit. 110
Ribes nigrum L. 109, 252
Ribes hispidulum Pojark. 112, 252
Symphoricarpus rasemosa Mchx. 59,
62, 253
Pinus рейсе Gris. 40, 253
Pinus Banksiana Lamb. 38, 253
Pinus strobus L. 40, 253
Pinus rhontana Mill. 38
Pinus rigida' Mill. 39
Pinus sibirica Mayr. 40, 254
Pinus. koraiensis Sieb. et Zucc. 40
Pinus cretacea Kai. 38
Pinus silvestris L. 38, 255
Pinus Pallasiana Lamb. 39, 254
Pinus nigra Arn. 39, 255
289
Спирея войлочная
Спирея городчатая
Спирея дубровколистная
Спирея зверобоелистная
Спирея иволистная
Спирея средняя
Спирея японская
Сумах-скумпия
Тальник розмаринолистный
Тёрн колючий
Тополь бальзамический
Тополь берлинский
Тополь Болле
Тополь венгерский ,
Тополь волосистоплодный
Тополь душистый
Тополь канадский
Тополь китайский
Тополь лавролистный
Тополь московский
Тополь печальный
Тополь пирамидальный
Тополь седой
Тополь серебристый
Тополь сероватый
Тополь угловатый
Туя западная
Черёмуха виргинская
Черёмуха Маака
Черёмуха, обыкновенная
Черёмуха поздняя
Черешня птичья
Черника
Черноклён татарский
Чингиль серебристый
Чубушник бледный
Чубушник кавказский
Чубушник пушистый
Чубушник широколистный
Чубушник Шренка
Шелковица белая '
Шелковица чёрная
Шелюга жёлтая
Шиповник войлочный .
Шиповник вонючий
Шиповник горенковский
Шиповник иглистый
Шиповник камчатский
Шиповник колючий
Шиповник коричный
Шиповник краснолистный
Шиповник морщинистый.
Шиповник мягкий
Шиповник ржавчинный
Шиповник собачий
Шиповник терновниковый
Шиповник французский
Шиповник яблочный
290
Spiraea tomentosa L. 174
Spiraea crenata L. 135, 256
Spiraea chamaedryfolia L. 175. 256
Spiraea hypericifolia L. 134, 256
Spiraea salicifolia L. 174, 256
Spiraea media Schm. 134, 256
Spiraea japonica L. 174
Cotinus coggygria Scop. 139, 257
Salix rosmarinifolia L. 123, 257
Prunus spinosa L. 167, 257
Populus balsamifera L. 198, 199, 258
Populus berolinensis Dippel. 196
Populus Bolleana Lauche. 107, 258
Populus croatica Kit. 196
Populus trichocarpa Torr, et Gray. 201
Populus suaveolens Fisch. 197, 258
Populus deltoides Marsh. 197, 259
Populus Simonii Carr. 175, 193
Populus laurifolia Ledb. 199, 259
Populus moskoviensis Schroed. 198, 2591
Populus tristis Fisch. 198, 259
Populus pyramidalis Roz. 195, 259
Populus candicans Ait. 201
Populus alba L. 107, 180, 260
Populus canescens Sm. 181
Populus angulata Ait. 196
Thuja occidentalis L. 32, 260
Padus virginiana Mill. 177, 260
Padus Maackii Kom. 182, 261
Padus racemosa Gilib. 177, 261
Padus serotina Agardh. (Ehrh.?) 183
Cerasus avium Mnch. 184, 262
Vaceinium myrtilliis L. 171, 262
Acer tataricum L. 67, 263
Haiimodendron argenteum Fisch. 75
Philadelphus pallidus Hayek. 70, 263
Philadelphus caucasicus Koehne. 70
Philadelphus pubescens Lois. 72, 263
Philadelphus latifolius Sehrad. 70
Philadelphus Schrenkii Rupr. 72
Morus alba L. 180, 263
Morus nigra L. 180, 264
Salix daphnoides Vill. 122, 264
Rosa tomentosa Smith. 89
Rosa foetida Herrm. 92 264
Rosa gorinkensis Bess. 92
Rosa acicularis Lindl. 88, 92, 264
Rosa kamtschatica Vent. 90
Rosa spinosissima Lindl. 88
Rosa cinnamomea L. 92, 264
Rosa rubrifolia Vill. 87, 265
Rosa rugosa Thbg. 90, 265
Rosa mollis Sm. 89
Rosa rubiginosa L. 92, 265
Rosa canina L. 87, 266
Rosa dumetorum Thuill. 90, 266
Rosa gallica L. 91, 266
Rosa pommifera Herrm. 89, 2G6
Яблоня дикая Яблоня домашняя Яблоня-китайка Яблоня Недзвецкого Яблоня Палласова Яблоня ранняя Ясень американский Ясень высокий Ясень зелёный Ясень клюволистный Ясень пушистый Malus silvestris Mill. 169, 192, 267 Malus domestica Borkh. 191, 267 Malus prunifolia Borkh. 190, 268 Malus Niedzwezkiana Dieck. 190, 268- Malus Pallasiana Juz. 193 Malus praecox Borkh. 191, 268 Fraxinus americana L. 52, 268 Fraxinus excelsior L. 51, 268 Fraxinus viridis Mchx. 52, 269 Fraxinus rhynchophylla Hance. 51 Fraxinus pubescens Lam. 52, 269
ОГЛАВЛЕНИЕ
Предисловие......................................................... 3
I. Вводная часть
Методические указания ............................................. 7
Пояснение принятых сокращений и обозначений....................... 10
-Снаряжение, засушивание растений, составление гербария и сбор пло-
дов и семян.................................................. 11
Краткие сведения по морфологии листа .............................. 15
Классификация древесных пород по высоте............................ 22
• II. Таблицы для определения видов
Таблица I......................................................... 30
Таблица II
Развитые листья в виде игл (хвои) или чешуек.................... —
Таблица III
Листорасположение супротивное................................ 45
Таблица IV
Листорасположение очередное. Листья глубоко-рассечённые] или
сложные.....................................•.................. 72
Таблица V
Листорасположение очередное. Листья простые.................... 98
.Добавление к таблицам.......................................... 201
III.* Справочные сведения
Хозяйственное значение отдельных видов деревьев и кустарников . . . 202
Последовательность зацветания деревьев и кустарников.............. 270
Список семейств, упоминаемых в тексте............................ 272
.Пояснение происхождения научных названий деревьев и кустарников . 273
Полные фамилии авторов, сокращенные при научных названиях видов
растений....................................................... . 276
• Список литературы.............................................. 277
Алфавитынй указатель латинских названий видов с соответствующими
русскими..................................................... 279
.Алфавитный указатель русских названий растений с соответствующими
латинскими.................................................. 285