ИСТОРІЯ
РОССІЙСКАЯ
ОШЪ
ДРЕВНѢЙШИХЪ ВРЕМЕНЪ,
сочинена
Князь. Михаиловъ ЩерсЪшовыяіЪ.
Томъ
Оптъ начала царствованія Царя Іоанна Васильевича до его кончины.
Часть, III.
Ошъ покоренія Сибири до кончины Царя Іоанна Васильевича.

ВЪ САНКТПЕТЕРБУРГѢ „
Иждивеніемъ Императорской Академіи Наукъ , 1789 года.
Библиотека "Руниверс"
Библиотека "Руниверс"
ИСТОРІЯ
о
РОССІЙСКАЯ.
томъ пятый,
ЧАСТЬ
ТРЕ ТІА.
К ЛИГА ТРЕ Т ІАНАДЕ САТЪ.
0т5 покоренія Сибири до контины Царя Іоанна Басилъсеиіа.
ІАогда съ единыя стороны, ради непомѣрныхъ пгре-ІоаннЪВа. бованій Крымскаго Царя, миръ съ онымъ не могъ быть сильевичь заключенъ, а съ другой всѣ свои силы напрягалъ Сте- ^^годъ. фанЪ Баторій ко учиненію сильнѣйшихъ вооруженій для начатія войны противу Россіи; когда, говорю я, изготовлялася страшная буря на Россію, могущая ее лишить многихъ ея областей, тогда нечаянный случай пріобрѣталъ ей пространныя и богатыя области.
Сіе есть покореніе Сибири: а дабы обстоятельно Покореніе о семъ знатномъ произшествіи предложить , надле-житъ начать повѣствіе о томъ нѣсколько далѣе са
маго исполненія знатнаго сего завоеванія.
Томъ V. Часть III. А	За
Библиотека "Руниверс"
ИСТОРІЯ
іоіннЪЕг- За многіе годы передъ симъ множество Россіянъ, ГуТрь141* привлеченные обильствомъ страны и благоразтворе-і$-79 годъ, иісмъ воздуха, поселились па брегахъ рѣки Дона, жили Донскихъ особливо безъ платежа дани Россіи: а хотя и не отре-казакозЪ. калпся отъ подданства Россіи, но сіе дѣлали, поколику
оное особливымъ ихъ выгодамъ не противно было; ибо и въ такое время, когда Государи Россійскіе были въ миру съ Турками и съ Крымскими Татарами, или о за-
ключеніи онаго старались, они не взирая на сіе, дѣлали нападенія на области Турецкія, на Азовъ и на области Крымскія, даже до того, что Царь Іоаннѣ Васильевичъ предъ симъ, какъ мы о томъ выше упомянули (і), по причинѣ жалобы Крымскаго Хана о нападеніяхъ ихъ наТурецкія области, отъ нихъ яко отъ малопослушнаго ему народа, и называя ихъ бѣглецами, отрекся. И подлинно сіи Казаки толь мало наблюдали подобающее
послушаніе Россіи, что въ самыхъ ея областяхъ производили великіе разбои и грабленія надъ идущими посла? ми и торговыми караванами по Каспійскому морю и по Волгѣ въ Россію, и не довольствуясь симъ и самую государеву казну грабили. Предосужденіе, которое таковые разбои наводили обще Россійской торговлѣ , и дерзость сихъ разбойниковъ побудили Царя Іоанна Васильевича, въ 1577 году послать довольныя
ИхЪ пора- войска подъ предводительствомъ стольника Ивана женіе. Мурашкина для пораженія ихъ, коими сіи разбои производящіе казаки были разбиты, нзтреблены , а взятые по жестокомъ истязаніи были кажнены, протчіе же разбѣжались.
Ти”*К?- Между сими производящими разбои Донскими канчъ ухо- зэками былъ единый ЕрліакѢ ТилюѳеевЪ сынъ, ко-с^рого-Ъ тоРьиѴ’, послыша о идущихъ на нихъ Россійскихъ нову. войскахъ, заблаговременно пошелъ въ верхъ по рѣкѣ Камѣ
(1) Выше ТомЪ V. Чаешь 2. сшр. 44^*
Библиотека "Руниверс"
РОССІЙСКАЯ, Кн. XIII. 5
Камѣ до устья Чюсовой рѣки, или какъ въ Сибир-Іоаннъ Васкомъ Лѣтописцѣ обрѣтается, до Строгоновскаго го- іИцьарЬичь рода Орла, и тѣмъ укрылся отъ разбитія и казни, »57Р годъ. которыя другіе претерпѣли, и тамъ онъ пришелъ къ живущему богатому человѣку Максиму Строгонову (2).
Сей Максимѣ Строгоновѣ былъ сынъ Якова, а 0 Стр0. внукъ Яники Строгано выхѢ. Сей Я ника Строгано вьюновыхъ, былъ богатый человѣкъ города Соли-Вычегодской, имѣлъ тамъ великія соляныя варницы, и производилъ знатной торгъ съ чужестранными народами ; а паче сысканъ отъ его былъ способъ производить знатную и прибыльную торговлю съ Сибирскими народами, чрезъ которую онъ весьма обогатился, накупилъ множество земель и людей : и хотя бы могъ, сокрывая источникъ богатства своего , продолжать болѣе обогащеніе себЬ; но предпочитая пользу отечества собственной своей корысти, о происхожденіи всего сего торгу Государю объявилъ, не для того, чтобы Сибирь совсемъ невѣдома была Россійскимъ Государямъ; ибо давное уже время нѣкоторые малые народы платили дань Россіи , и Государи Россійскіе уже въ 1554 году писались въ титулѣ своемъ, Обдор-скими, Кондійскиліи и многихѢ другихѣ земелъ; Государь всѣхѢ сѣверныхѢ береговѢ; и еще: Обдорскгй* Кандійскій и всѣхѢ Сибирскихѣ земелъ повелитель сѣверныя страны-, и въ 1556 году обрѣтаемъ, что князь Сибирской Едигеръ присылалъ въ Москву пословъ , и платилъ дань соболями и бѣлками : но все сіе знаніе Сибири простиралось токмо на ближайшія ея части къ Россіи, а о богатствахъ ея весьма малое
А 2	свѣде-
(2) Сибирская Исторія Миллера, гл: 11,	21. фпшерова кн.
1. отдѣленіе 1, $, 9 и 10.
Библиотека "Руниверс
4
ИСТОРІЯ
іъаннЪ Ва- свѣденіе имѣли; Я ника же Строгоновѣ открылъ чрезъ іИцарь,ЧЬ посыланныхъ опіъ его повѣренныхъ и далнѣйшія >у-?9 годъ земли, удобнѣйшіе пути въ оную, богатствъ! ея, какой можно съ сею землею торгъ производить , и какую прибыль получать.
Данныя Не позавидовалъ Парь Іоаннѣ Василъевить обога-"тіУс^і'ро- щені'ю своего подданнаго, по паче награждая оказанное готовымъ, его усердіе чрезъ объявленіе о учиненныхъ имъ открытіяхъ, и награди его изъявилъ свое благоизволепіе. II тако, когда сей Лника Строгоновѣ сталъ просить Государя о пожалованіи ему ненаселенныхъ мѣстъ около рѣки Камы отъ Соли Камской до устья рѣки Чюсовыя; то сіи земли съ довольными преимуществами и правами грамотою на имя Григоръя, Лникіева сына, который въ Москвѣ сію прозбу приносилъ, года Апрѣля 4 дня пожалованы были; злотомъ по проз-бѣ другаго сына того же Я никія Строганова, Якова Строгонова, и земли вокругъ Чюсовыя рѣки , грамотою года Марта 2 5 дня, пожалованыжъ были.
Яникій Строгоновѣ, получа толь пространныя во владѣніе себѣ земли, сі> правомъ принимать людей туда приходящихъ, строить крѣпости для обороны оіпъ нападеній Нагайскихъ Татаръ, имѣть пушки и мѣлкое ружье, такъ же и содержать военныхъ служителей, завелъ тутъ великія соляныя варницы и друііе промыслы, и усиля торгъ свой съ Сибирскими народами наипаче разбогатѣлъ; и является, чіпо какъ помянутый Яникій Строгоновѣ, такъ и сыновья его Григорій и Яковѣ, прежде 1577 года померли; а всѣхъ сихъ знатныхъ имѣній оставался владѣтель вышеименованный Максимѣ Яковлевѣ сынъ Строгоновѣ.
Къ сему, яко выше помянуто, пришелъ сей бѣглой Донской казакъ: и хотя имѣлъ справедливую причину
Библиотека "Руниверс"
РОССІЙСКАЯ, Кн. XIII.
5
чину опасаться Строгоновѣ гнѣва Царскаго за пр ія-іоаинъв*. тіе сего гонимаго Царскимъ оружіемъ; но настоящійіИцЬарВьичь страхъ, превозмогая въ немъ чувствіе будущія опас- і?~ч> годъ. мости , принудилъ его принять сего страшнаго гостя съ вооруженными съ нимъ людьми. Ермакѣ имѣлъ съ собою шесть тысячъ вооруженныхъ людей, съ коими пробывъ нѣсколько времени у Максима Яковлевича Строгонова, старался чрезъ его познать о народахъ населяющихъ Сибирь , и о ихъ силѣ и богатствѣ, какимъ образомъ они войну производятъ;
о чемъ по бывшему въ 1573 году нападенію отъ ЛІе-геметѢ Кула , брата Хана Крымскаго Курюма , могли ему Строгоновѣ и другіе тутъ жившіе достаточныя свѣденія дать ; а наконецъ навѣдывался и о путях7> ведущихъ въ Сибирь (3).
Получа о всемъ достаточныя свЁденія, и взявъ Первой у Строгонова нужные припасы , пошелъ онъ въ Си Шмаковъ бирь ПО рЁКѣ Чюсовой : но какъ ПОДЛИННО не зналъ в'Ь Сибирь, онъ теченія ея , то по краткому плаванію вошелъ онъ во впадающую съ правой руки въ рѣку Чю-совую рѣку Сылву, а самымъ симъ отъ предмѣта своего удалился ; и когда узналъ свою ошибку , то уже время толь поздо было , что онъ ес поправить не могъ : чего ради и разсудилъ , сдѣлавъ укрѣпленіе, тутъ зимовать, посылая отъ себя казаковъ для развѣдыванія о странѣ, которые не токмо сіе учинили, но и съ богатою корыстію возвратились; однако не имѣя пи довольно оружія, ни съѣстныхъ припасовъ, при наступленіи весны ЕрліакЪ принялъ намѣреніе возвратиться къ Строгонову, давъ между тѣмъ дозволеніе Желающимъ его казакамъ остаться въ семъ зимовьѣ,
А 3	изъ
(5) Сибирская Исторія Зінллсра гл; 2- фліиероеа книга 1, опідѣл; 1. § 11.
Библиотека "Руниверс"
ИСТОРІЯ
6
Іоаннъ Ва-изъ копторыхъ многіе и остались. И тако сіе было Гшрв“чь первое поселеніе учиненное Россіянами въ Сибири.
итЬ годъ. Возвратился къ Строгонову требовалъ онъ у его оружія и съѣстныхъ припасовъ, угрожая въ противномъ случаѣ домъ его разорить, и пзтребпть его самого со всею его семьею, такъ, что Строгоново отъ сего страха принужденъ былъ согласиться, токмо пзпрося себѣ такіе договоры , что, ежели благополучно съ корыстію возвратятся, за все ему заплатятъ; а по семъ, по требованію Ермака и далъ ему три пушки, безоружныхъ казаковъ снабдилъ оружіемъ и на каждаго, считая ихъ 5000 человѣкъ, по три фунта пороху, по три фунта свинцу, по три пуда ржаной муки, по два пуда крупъ и толокна , по пуду сухарей, по пуду соли, по полтретья фунта масла коровья, по полуполшю ветчины , и па каждыхъ сто человѣкъ по знамю: однако изъ сихъ съѣстныхъ припасовъ принужденъ былъ ЕрмакЪ оставить нЬкоторую часть, за тѣмъ, что при нагрузкѣ на суда оказалось, что оныя всей тягости сей снести не могутъ.
Второй ЕрмакЪ взявъ отъ Строгонова нѣсколько изъ Ермаковъ служителей его, также и живущихъ у его Зырянъ, въ Сибирь. 1579 года Іюня 12 или 15 числа пошелъ вторично на Сибирь сперва рѣкою Чусовою , а по томъ Серебрянкою : но какъ мѣлкость водъ часто ему дѣлала препятствіе съ желаемымъ поспѣшеніемъ продолжать походъ свой, такъ что онъ принужденъ былъ раз-тягая парусы дѣлать заплоты на рѣкѣ, дабы накопленіемъ воды пріобрѣсти довольную глубину ея ; а сія работа и другія трудности похода таковы были , что не токмо съ вышепоказаннаго числа до самыя зимы, когда плаваніе прекращалось, не могъ онъ далѣе итіпи по рѣкѣ Серебрянкѣ, какъ токмо до мѣста,
Библиотека "Руниверс"
РОССІЙСКАЯ, Кн. XIII.
1
мѣста, гдѣ впадаетъ въ нее рѣка Кокуя; изъ чи-іоаинъв». сла же 5000 находящихся прп немъ казаковъ по ^царВьІІ<и' терялъ 2000, такъ что, когда опредѣлилъ себѣ 1579 годъ. тутъ зимовать и учредилъ себѣ укрѣпленное зимовье , токмо съ тремя тысячами казаковъ въ оное вошелъ.
Зимуя въ семъ мѣстѣ ЕрмакЪ, посылалъ разъ-ЕРтк\ '	1 зимустЪ
ѣзды для сысканія съѣстныхъ припасовъ у Вогули н* рѣкѣ чей: и хотя оные разъѣзды и привозили ихъ доволь ^Ре6Рян* но, состоящихъ въ мясѣ и въ рыбѣ; но сіи съ такою наглостію и грабежемъ брали , что озлобили окружные народы, и понудили ихъ даже и дальнихъ соединиться , и единой отрядъ дошедшій до рѣки Непвы на голову истребить: однако не осмѣлились учинить нападеніе на самое зимовье, гдѣ ЕрлакЪ упражнялся дѣлать приготовленія будущаго года къ весеннему походу, и оныя состояли въ томъ, чтобы изъ рѣки Серебрянки суда свои сухимъ путемъ переволочь къ рѣкѣ Бараичѣ; но сіе толь тягостно для людей было, что не окопчавъ сего намѣренія, принужденъ былъ его оставить: но между тѣмъ сія работа, неспокойства зимовья и холодъ весьма убавили число его воиновъ, Которыхъ къ веснѣ осталось пюкмо 1636 человѣкъ (4).
Послѣдуя времяисчислителыіому порядку, о-ставляю я здѣсь ЕрлакаТилоѳІіевгіга , дабы въ слѣдующемъ году предложишь о продолженіи его успѣховъ , предложивъ, какія тогда внутри Россіи про-Рагполо-изходили дѣла, и первое, Какія были разположенія*™^ Царскаго двора. По дошествіи извѣстія о семъ по-раосемЪ ходѣ не возможно было, чтобы долгое пребываніепоходѣ-Ермакова у Строгонова могло сокрыто быть, и чтобы не дошло оно до самыхъ утесъ Государе-
выхъ.
(4)	Сибирская Исторія, тутЪ же.
Библиотека "Руниверс"
3
ИСТОРІЯ
Іоаннъ Ва выхъ. Не сумнительно, что таковый поступокъ Гцарь'-141 Максима Строгонова приводилъ па гнѣвъ Государя, И7Р ю/Ъ. что сей снабженный толикими милостями подданный далъ убѣжище преслѣдуемымъ оружіемъ разбойникамъ : но какъ тогда же чрезъ Пермскаго воеводу Василъя Перелелицына донесено было Государю о пребываніи Ермака у Строгонова 3 то зная, коль слабы были границы Пермскія, возхотѣлъ самыхъ сихъ -казаковъ употребить для защищенія оныхъ, а естьли удастся, учинить чрезъ оныхъ и нѣкоторыя завоеваніи въ Сибирѣ, превозмогли въ сердцѣ его справедливой его гнѣвъ. И тако довольствовался повелѣть, послать грамоту къ Строгонову съ Воиномо Лничковыло, со изъясненіемъ его дерзновенія и могущей отъ сего произойти опасности худо укрѣпленнымъ Пермскимъ границамъ , яко уже набѣгомъ Богу личей и возпослѣдовало, что онъ за сіе долженъ отвѣтствовать ; повелѣвая сихъ казаковъ съ Васи-лъемо ПсрелслицынымЪ и съ ВоиномЪ ЛнигковылЪ послать въ Пермь , въ Чсрдынь , чтобы оные съ Пе-лымцамп , Вотяками и Вогулпчами воевали (5).
прги-ото- Но коль начальные успѣхи въ Сибирѣ Ермака торія Тимоѳеевича ни обѣщали полезности Россіи, однако гойны были они предвѣщаемы опасностію, коею ей угрожала РоссіиУ война съ Польшею и съ Литвою, гдѣ новоизбранный Король СтефанЪ Баторгй, равно побужденъ желаніемъ отторженныя отъ Литвы области и Ли-фляндію къ Польшѣ возвратить, и мстя за личныя обиды Парю Іоанну Васильевичу . употреблялъ всѣ старанія свои наисильнѣйшее вооруженіе учинить. Не безъ труда сіе онъ могъ исполнить , ибо Литовскіе вельможи, не весьма желая ссй войны, съ войсками
(5)	Исторія Сибирская Шнаасра гл. 5,	5.
Библиотека "Руниверс"
РОССІЙСКАЯ, Кн. XIII. 9
МИ СВОИМИ, окромѣ малаго числа, ПИШИ ОГОреКЛИСЯ ; Іоаннѣ Ва-а собраніе денегъ для войны съ Польши и Литвы і”цьаер7’чь такъ же не токмо немалаго затрудненія было , но и?? годъ. и навлекало опасность , дабы сіи народы, идѣже наиболѣе государственныя нужды уступаютъ приватнымъ пользамъ вельможъ, не огорчить. И тако сей Государь, обрѣтая болѣе помощи въ своемъ разумѣ, нежели въ силѣ государствъ, коихъ носилъ корону, слѣдующее учинилъ: не токмо имѣющіяся свои деньги , но и повсюду занимая, для войны сей назначилъ ихъ довольное число; въ Польшѣ повелѣлъ войска набирать; въ Литвѣ же за несогласіемъ вельможъ требовалъ охотниковъ изъ Рыцарскаго стана дворянъ, кто охотою для сей войны предстанетъ, въ число войскъ вписывать, и вскорѣ сихъ любящихъ войну, ненавидящихъ Россію и льстящихся знатною корыстію, до десяти тысячъ набралъ ; писалъ къ брату своему Христофэорц 3 управляющему Седмиград-скою землею , дабы по возможности прислалъ къ нему нѣсколько старыхъ искусныхъ войскъ пѣхоты и конницы , и послалъ въ Германію Христофора Раз-драцрвскаго и Эрнеста Віерзенскаго^ войска тамъ набирать. Надъ всѣми сими войсками учинилъ главнымъ начальникомъ Николая Лііелемкаго 3 Палатина Подольскаго , именитаго уже прежними своими воинскими подвигами ; правленіе же Лпфляндіи препоручилъ Николаю Радзиеилц. Налилъ великое число пушекъ , и наконецъ построилъ мостъ па судахъ въ Ковнѣ таковой, которой разбирая можно было при воинствѣ возить и употреблять въ нужныхъ случаяхъ.
Все сіе Король СтефанЪ Ватор'гй Ьезъ всякаго Посту-сопропнівленія со стороны Россіи исполнялъ, и Царь ря'іоа~*' ІоаннЪ Васильевичъ надѣяся, что заключенное пере- Василье-
Томъ V. Чаешь III. Б	миріевич*‘
Библиотека "Руниверс"
10
ИСТОРІЯ
Іоаннъ Ва- миріе Король не можепіь і’ц*""4* Далъ возвращенія своихъ іго годъ временное ихъ мѣшканіе
не пріять , спокойно ожи-пословъ ; хотя бы долго-и могло подать ему справедливое сумнѣніе о намѣреніяхъ Короля Польскаго , и естьли бы, для подкрѣпленія заключеннаго перемирія съ Польскими и Литовскими послами въ Москвѣ, Россійскій Государь вступилъ съ воинствомъ въ Литву , то бы нашедъ Баторія еще неизготовленна къ брани , и Литовскихъ вельможъ внутренно ненавидящихъ его, конечно бы принудилъ подтвердить сіе перемиріе , а тѣмъ бы и отвратилъ сію разорительную воину. Но таковъ былъ, является, обычай Царя Іоанна Васильевича , что хотя вѣкъ свой производилъ войну , бывъ по большей части зачинщикъ ея самъ, но вѣкъ свой ее боялся, и за правило кажется себѣ полагалъ, что страхомъ имени своего и самыми договорами толико предуспѣетъ во всѣхъ своихъ требованіяхъ, что до упорныхъ военныхъ дѣйствій никогда не дойдетъ.
Возврагце- Между тѣмъ временемъ Бапюргй тщился толи-сійекаго к0 удовольствовать Крымскихъ Татаръ, чтобы они, посла Го- по крайней мѣрѣ во время его дѣйствій противу лоіина. р0ССіИ} безпокойства не приключали, и имѣя уже войска собранныя числомъ съ лишкомъ сорокъ тысячъ человѣкъ, также заключа союзъ со Швеціей), вставшаго Россійскаго посла Петра Головина , (ибо ЛІихайло Долліатычъ КарловЪ 3 который былъ первый посолъ, не доѣзжая еще Кракова умеръ) отпустилъ изъ Вилны, не допустя его себя и. видѣть : а дабы и при Литовскихъ вельможахъ возложить на Россію всю вину разрыву перемирія, объявилъ, что за упрямствомъ Россійскихъ пословъ при представленіи ихъ сказать причину посольства ихъ, не могъ онъ ни въ какіе мирные договоры вступить;
но
Библиотека "Руниверс"
РОССІЙСКАЯ, Кн. XIII.
11
СтрешневЪ , имъ и была обыкновенію
но тогда же, продолжая брать всѣ нужныя о сто-Іоаннъ в». рожности, и со Швецісю союзъ противу Россіи за-КЛЮЧИЛЪ.	1579 годъ.
Изготовя все КЪ сильному произвожденію ВОЙНЫ, ОбЪявле-посланъ былъ отъ Баторія гонцомъ единый шлях-™ ппічь ВенцеславѢ Лолатинскій съ грамотами объя- торія. ваяющими войну Россійскому Государю, прпобщая при томъ и подписанныя Царемъ Іоанноліѣ ВасильевигеліѢ перемирныя грамоты, которыя яко несостоящіяся отосланы были обратно. Лолатинскій приѣхалъ въ Россію въ Іюлѣ мѣсяцѣ 1578 года, когда Царь Іоаннѣ Васильевичъ ходилъ въ Лифляндію, то не хотя его, какъ и обычая тогда не было, привести въ войски, посланы были въ Дорогобужъ, гдѣ сей гонецъ былъ остановленъ, Баиліѣ Воейковѣ и дьякъ Иванѣ для взятія у его грамоты, которая отдана, а онъ не видѣвъ Государя по остался тамъ жить за приставами (6).
Однако со всѣми стараніями войски Польскія и непод-Литовскія уже поздо по желанію Королевскому со- ^“'торТж* брались , такъ что не прежде послѣдняго числа Ію- и ею соня. Король Стефанѣу выѣхавъ изъ Вилны, прибылъ д*туач’и^у* въ Свиры. Тутъ въ собраніи главныхъ воеводъ хотѣлъ нить на-...	.. паденіе,
онъ познать мнѣнія ихъ, откуда учинить нападеніе на Россію. Всѣ Литовскіе воеводы предлагали, чіпо удобнѣе есть начать войну осадою и взятіемъ Пскова , представляя, что сей есть знатный градъ, коего взятіе учинитъ великую славу , но который однако не въ состояніи учинить сильнаго отпора; ибо стѣны его суть вешхи и развалившіяся , которыхъ не
Б 2	взяли
(6)	Іакоеа Августа Ту Исторія универсальная кн. ЬХІХ. и Архивы Иностранной коллегіи дѣла Польскія, Статейные списки, По. ц.
Библиотека "Руниверс
12
ИСТОРІЯ
ІоаннЪ Еа ВЗЯЛИ труда ПОЧИНИВаіПЬ, ПОЧИШаЯ, ЧГПО ССП ГраДЪ ПО і У^рь'ЧЬ мѣстоположенію своему былъ отдаленъ оптъ опасно-1579 юдЪ сшей военныхъ ; а по тому п легко было его взять, хотя взятіе его не малой важности есть. Таковымъ совѣтомъ имѣли токмо въ предмѣтъ отнять у Россіанъ Лифляндію: но Король СтефанЪ былъ противнаго мнѣнія, и для того примѣтилъ, что естьлп проходить сію область толь давное время войнами опустошаемую, пю воинство можетъ почувствовать недостатокъ въ съѣстныхъ припасахъ ; оспіавя же ее толь далеко за собою, такъ же какъ на Днѣпрѣ лежащую Литву , обѣ сіи области могутъ подвергнуты быть ко опустошенію вражескому; и ежели воспослѣдуетъ какое нсщастное приключеніе, то не удобно будспп> отступить, ни помощи получить отъ странъ, отъ коихъ въ толикой отдаленности будутъ: что напрошиву того учиня нападеніе на Полоцкъ, изъ сего двѣ великія пользы произойдутъ; ибо сей градъ, бывъ положеніемъ своимъ на Двинѣ и пограничный Литвѣ и Ли-фляндіи, симъ самымъ заградятъ врагамъ вступленіе въ сіи области, а послѣ легко будетъ и далѣе въ Россію проникнуть: а какъ симъ образомъ никогда весьма не удалятся отъ Литвы, то не лишатся удобности подать помощь сей области и Лифлян-діи противу набѣговъ Россіанъ. Къ тому же находилась и та великая польза во взятіи Полоцка, что чрезъ сіе могутъ овладѣть теченіемъ Двины, которою весь торгь Риги производится, и коею легко будетъ все нужное возить во всю Лифляндію по возвращеніи сея области, чего наиболѣе Баторій и желалъ.
Мѣстоположеніежъ сего града толь было выгодно для сего намѣренія , что войскн , которыя для храненія
Библиотека "Руниверс"
РОССІЙСКАЯ, Кп. XIII. 15
ненія его оставлены будутъ, могутъ возбраітть Іоаннъ в*. плаваніе по большей части сея рѣки , подавать по-™^®'*'1* мощь и привозить съѣстные припасы къ осадамъ и~э тл?». Кокенгаузена и другихъ градовъ Лифляндіи, коими владѣли Россіяне, чинить набѣги на непріятельскія земли, и обезпечить торговлю Вилны и Риги: и гпа-ко взятіе сего единаго града являлось учинить безопасность большей части Литвы и возвратишь Польшѣ почти всю Лпфляндію.
Но съ другой стороны сіе намѣреніе многимъ трудностямъ подвергнуто было : іпротивуполагали сему, что найдутся многія затрудненія въ осадѣ Полоцка ; что градъ былъ въ состояніи учинить сильное сопротивленіе, и что опасно было начинать войну толь труднымъ предпріятіемъ ; что слава въ войнѣ весьма зависитъ отъ перваго начала , а сіе часто рѣшитъ и успѣхи оныя. Но Король СтефанЪ бывъ увѣренъ , что нѣсть ничего невозможнаго храбрости , отвѣтствовалъ на сіе: чѣмъ болѣе лредпрія-тіе являлося трудно, тѣмъ славнѣе и полезнѣе будетъ его исполнить, и что въ случаѣ какого не-щастія, какъ онъ не оставлялъ за собою вражескихъ областей, надѣялся онъ удобнѣе ко исправленію оныхъ помощь получить, можетъ быть въ семъ случаѣ предполагая себѣ, что и самые Литовскіе вельможи , отрекшіеся иттп съ нимъ на сію брань, видя приближающуюся войну и опасность къ ихъ собственнымъ домамъ, принуждены будутъ всѣми силами вооружиться.
Пріявъ такое намѣреніе, Іюля 12'числа обнародо- Обнародовалъ листъ, въ коемъ пространно изъясня причины жалобъ своихъ на Россійскаго Государя , объявлялъ, войны что не намѣренъ утвердить и содержать предъ симъ польскаго, перемиріе заключенное въ Москвѣ, яко обманное и
Б 3	вред-
Библиотека "Руниверс"
14
ИСТОРІЯ
Іоаннъ Ва-вредное , объявлялъ войну Іоанни Васильевичи вели-і Варь, кому князю Московскому. Посемъ для показанія, і57Р годъ. что яко Христіанскій Государь не хощетъ ни разоренія, ни пролитія крови подданныхъ Россійскихъ , объявляетъ имъ, что, поелику возможно ему будетъ, стараться будетъ не токмо невооруженнымъ, но и самымъ вооруженнымъ, наименѣе вреда наносить (*); а наконецъ увѣщавалъ свои войска, съ храбростію въ сей войнѣ поступать , предлагая имъ съ единыя стороны славу, каковую могутъ себѣ приобрѣсти, а съ другой милость и награжденія, которыя должны отъ его ожидать (7).
Воззримъ теперь, что пропзходило въ Россіи для отраженія толь страшнаго непріятеля. Царь Іоаннѣ Васильевичъ купно съ извѣстіемъ о приѣздѣ Лола-минскаго съ Королевскою грамотою, увѣдомленъ
Хана былъ О ПОХОДѢ КЪ ГІОЛОЦКу Ствфапа Баторія Короля подъ роля Польскаго, и объ осадѣ сего града. По та-Долоцкъ. ковымъ извѣстіямъ, уже яко открытаго себѣ врага гонца Лолапгинскаго и наиболѣе съ причиною видѣть не хотѣлъ, и ниже удостоить отвѣтствовать на грамоту Короля Польскаго , но положилъ все сіе учинить тогда, когда Король отступитъ отъ Полоцка, тогда и гонца съ отвѣтомъ отпустить ; а между тѣмъ временемъ повелѣлъ его содержать подъ стражею (8).
Царь ІоаннЪ Васильевичъ, яко является, былъ тогда въ Новѣгородѣ, и хотя могъ бы и самъ по-двигнуть-
Царь Іоан ьЪ Васильевичъ получаетъ извѣстіе о по-
Взятыя осторожности противу БаторГя.
(*) уповаю, что сей листѣ былЪ почти списокЪ сЪ той грамоты , которую онЪ кѣ Царю Іоанну Васікіыбмсу писалЪ. Зри здѣсь ниже Но. 28.
(7) Исторія универсальная Іакова Августа Ту кн. ЬХІХ.
(8) Архивы Иностранной коллегіи Сшашейные списки, дѣла Польскія, Ыо. 11, листѣ 156.
Библиотека "Руниверс"
РОССІЙСКАЯ, Кн. XIII. 15
двигпутпься противу угрожающаго ему непріятеля ;Іоаннъ Ва-но какъ онъ никогда не имѣлъ обычая самъ вда-[ицар“ичь ваться въ опасность, и тѣмъ наипаче, что считалъ 1579 г°дк быть довольными для сопротивленія разположенныя войска во Псковѣ, раздѣленныя на пять полковъ, яко тогда обычай былъ большія воинства дѣлить, съ прибавленіемъ еще артиллеріи полъ главнымъ начальствомъ князя Силіеона Бекбулатовиса Тверскаго , котораго именовали великимъ княземъ, и князей Петра Тутаевиса Шейдякова , Ѳедора Ивановича Мстиславскаго , Басилъ я Ивановича Шуйскаго 3 Насилья Юрьевиса Голицына и Насилья Ивановича Мстиславскаго 3 по полкамъ подъ начальствомъ ихъ находящимся; изъ которыхъ войскъ посланы были князь Ѳедоръ Ивановны Мстиславской съ Передовымъ полкомъ, и князь Петрѣ Тутаевиы ШейдяковЪ съ Правою рукою ва помощь осажденному Полоцку, бывъ предшествуемы воеводами съ войсками, Ѳедо-роліЪ НасильевигеліЪ Шереліетевыліѣ 3 князь Михаила ліЪ ЮръевиселіЪ Лыковыліѣ 3 князь Индрееліѣ Дми-тріееи’селіЪ ПалецкиліЪ 3 князь НасилъеліѢ Нванови-іеліЪ Кривоборскиліѣ и отрядомъ Донскихъ казаковъ подъ начальствомъ ІОръя Булгакова 3 которымъ по-слѣдненменовапнымъ воеводамъ повелѣно было стараться войти въ Полоцкъ ; ежели же сего не возможно будетъ учинить , мтши имъ въ Соколъ , и от-іпуды стараться безпокоить Польскія и Литовскія войска (9).
Воззримъ паки на движенія Короля Польскаго. Онъ Движенія отправилъ впередъ себя Николая і’адзивила и ^Р^-бТсп^ія стофора его сыпи съ Лифляндскими войсками и съ Венгерскою конницею для окруженія Полоцка , а по
томъ
(9) Розрядныя противу 7087 года.
Библиотека"Руниверс"
16
ИСТОРІЯ
Іоаннъ Ва-тломъ и самъ пошелъ изъ Свира, послѣдуемъ Міелсц-іИЦаръ'ЧЬ кг/л/Д коего онъ при себѣ удержалъ. Походъ его былъ х5-?э годъ, обращенъ къ Дзизнѣ ; а какъ онъ долженъ былъ проходить мимо градовъ Краснаго, Суза иль Соса и Туровли, гдѣ вомскп Россійскія находились, тпо Мелецкій походъ сей отъ стороны Россіанъ прикрывалъ. Въ Дзизнѣ онъ учинилъ смотръ своимъ войскамъ, гдѣ Литовскія, такъ же и набранныя Нѣмецкія войска РасдрацовскимЪ и ВіерзенскиліЪ къ нему присоединились. Тутъ же онъ принялъ присягу отъ Герцога Курляндскаго, яко отъ данника Польши, и касательно до суда надъ его подданными было учреждено, что они могутъ приносить отъ Герцога свои жалобы въ Трибуналъ, которой Баторій имѣлъ намѣреніе учредить въ Лифляндіи, когда всею сею страною овладѣетъ.
Тогда же посланныя изъ Пскова Россійскія войска съ поспѣшностію перешедъ Двину въ Кокенгаузенѣ , порубили отводные караулы Польскіе, опустошили Зеельбургъ принадлежащій Курляндскому Герцогу, и Бирзснскъ принадлежащій Хриспіофлю Радзивилю, и съ поспѣшностію назадъ перешли за рѣку. По симъ причинамъ Король Польскій повелѣлъ Іоану Тцлво-ски воеводѣ Самогитскому, войти въ Лпфляндію , а филону Клима начальнику Аршавскому прибли-житься къ Днестру, дабы набѣги Россіанъ остановить.
Между симъ временемъ РадзивилЪ , воевода Виленскій, перешедъ въ Дзиснѣ Двину по построенному мосту на судахъ, пошелъ къ Полоцку; и хотя лѣсные пути и чинили препятствіе его походу , но онъ прорубая лѣсъ и содѣлывая себѣ новые пути, наконецъ достигъ до Полоцка; а самое сіе обстоятельство и показуетъ, что естьлибы Россія имѣла тогда искуснѣйшихъ вождей, то бы Остановленіемъ сею
Библиотека "Руниверс"
РОССІЙСКАЯ, Кн. ХШ. п
сето Радзивила могла бы и всѣ успѣхи Польскаго Іоаннъ в» Короля остановить.
Окружная страна Полоцка имѣетъ многія боло- »гр голъ. та, озера и судоходныя рѣки, и въ крѣпчайшихъ мѣстахъ между оныхъ Царь Іоаннѣ Васильевичъ построилъ и укрѣпилъ многіе грады; а именно, Соколъ на большой Псковской дорогѣ, Ничерду на озерѣ сего имени , недалеко отъ Заволочья ; Сипіну на большей дорогѣ къ Великимъ Лукамъ; Козянъ на Родѣ островѣ, сочиненномъ рѣкою Оболія насупротивъ Улы; Усилить па рѣкѣ того же имеяи, противу Витепска и Суроса. Такъ же за Двиною построены-были град$, Туровль , близъ начала рѣки сего имени , и Суза къ Литовской сторонѣ на озерѣ, изъ коего выходишь рѣка Туровля; такъ же городъ Красной.
Пдучи ко Пскову Король Стефанѣ Баторій имѣлъ Ваяпйе многіе отряды, посланные для непріятельскихъ дѣй-™ои ствій надъ Россіянами, и единый изъ оныхъ подъ на-и Ситнм. чальствомъ Франциска Зцка состоялъ Изъ Литовскихъ казаковъ. Сей отрядъ пришедъ НОЧЬЮ къ городу Красному, въ коемъ начальствовалъ Россійскій вое-Вода Василей Лндреисъ Меньшей Вельяминовѣ , и при немъ былъ Стрѣлецкой голова Григорей Вельяминовѣ. Сіи, или не взяли довольныхъ осторожностей отъ приближенія Польскихъ войскъ, или толь была великая безпечность о охраненіи взятыхъ градовъ, чтотсотя и должно было ожидать на оные нападенія, однако не имѣли довольныхъ силъ къ сопротивленію, такъ , что сіи казаки пользуяся ночною темнотою градъ сей взяли ; и тогда же единый отрядъ учинилъ нечаянное нападеніе на градъ Козянъ, и оной взявъ срыли. Еще другіе отряды такъ же пришедъ неожидаемымъ образомъ подъ Ситну, гдѣ былъ воеводою Иванѣ Елагинѣ, градъ сей взяли и сожгли.
Томъ V. Чаешь 111. В	Безъ
Библиотека "Руниверс"
ИСТОРІЯ
1$
іоіннЪ в»- Безъ дальнаго сопротивленія взятіе сихъ градовъ іИцарВьичь при началѣ войны , когда еще страхомъ сердца пора->579 годъ жены не были, подаетъ намъ причину мнить, что въ семъ случаѣ мы должны не токмо обвинять начальствующихъ въ оныхъ воеводъ, но и с?мос правительство, не снабдившее ихъ довольными силами для сопротивленія: да и находимъ мы сему причину въ самомъ всегдашнемъ правилѣ поступка Царя Іоанна Васильевича, который всегда болЬе хотѣлъ чрезъ договоры до желаемаго конца намѣреній своихъ достигнуть ; всегда предлагалъ удержаніе оружія, а между тѣмъ временемъ дѣйствія военныя самъ въ неозначенныхъ по договорамъ странахъ производилъ, никогда не подвергая ни себя, ни войска свои къ опасности. Удачно ему сіе было, пока слабость правленія Польскаго и Литовскаго дѣлать ему сіе дозволяли : но когда Король СтефанЪ Баторій, мужъ равно одаренный мужествомъ и мудростію, таковыхъ предложеній о удержаніи оружія принимать не сталъ , и хотя не отрекался вступать въ мирные договоры, но не инако хотѣлъ ихъ, какъ дѣйствуя тогда же оружіемъ, производить. Обнадѣя-ніе , что сего не учинитъ Король Польскій, и привело во ослабленіе гдѣ грады, которые первые на пути его были, и служило взятіемъ ихъ вселить страхъ и уныніе въ сердца другихъ Россіанъ , предвѣщающихъ уже самымъ симъ благополучные успѣхи ихъ врагамъ.
Самъ Король идучи къ Полоцку, и имѣя въ лѣвой сторонѣ градъ Соколъ, въ разсужденіи справедливаго опасенія, чтобы не присланы были въ сей градъ войски изъ Пскова, которыя могутъ его во время осады Полоцка безпокоить, намѣренъ быль взятіемъ сего града сію опасность упредишь; но разсуждая ,
Библиотека "Руниверс"
РОССІЙСКАЯ, Кш ХПІ. 19
суждая, что сіе можешь учинишь сму не малое за-Іоаннъ в». медленіе, намѣреніе сіе отложилъ, и пошелъ къ і*адІр“ммь ІІОЛОЦКу ПрЯМО.	годъ.
Тогда были въ Полоцкѣ Россійскіе воеводы князь Б„,ел0. Василей Иванытъ Телятевской, Иванѣ Григоръе-вѣчіе вЪ еисъ Зюзинѣ , Петрѣ Ивановичѣ Волынской , князь Пол°ик®‘ Дмитрій Махай лысъ Щербатое о и Матвѣй Ива-нысъ Ржевской. Сіи по суровому тогдашнему обычаю , а уповаю болѣе , чтобы къ отчаянному защищенію понудить всѣхъ военныхъ людей въ городѣ , страшася возмездія , содержанныхъ давное уже время Польскихъ и Литовскихъ плѣнниковъ въ Полоцкѣ со знаками жестокаго мученія умертвили , и привязавъ мертвыя разтерзапныя ихъ тѣлеса къ бревнамъ пустили въ низъ по рѣкѣ. Надѣялись ли они чрезъ сіе устрашишь идущія къ Полоцку вражескія войска, или хотѣли безчеловѣчіе оказать, и учинить извѣстно осаждающимъ , дабы осажденные пощады не ожидали ? Но подлинно есть , что первому ихъ намѣренію совсемъ противное возпослѣдовало; ибо идущія разныя войска подъ начальствомъ Короля Стефана Баторія, видѣніемъ знаковъ таковаго безчеловѣчія ваивящше озлобились , и умножилось стремленіе ихъ для взятія Полоцка, и для наказанія безчеловѣчныхъ убійцовъ сихъ нещастныхъ.
ГраДЪ ПОЛОЦКЪ быЛЪ раздѣленъ ВЪ три Части, а Описаніе именно, Большой городъ за Полотою , Острогъ пли ПоА°«ка* крѣпость, и Стрѣлецкой городъ. Рѣка Двина течетъ на полуденной сторонѣ сего града, а Полота на Сѣверной, и обращаяся къ Востоку возлѣ стѣнъ Стрѣлецкаго города, а по томъ паки обратясь къ Сѣверу возлѣ стѣнъ Острога, отдѣляла оной отъ Большаго города , и въ маломъ разстояніи отъ онаго впадала въ рѣку Двину. И тако Острогъ или за-
В 2	мокъ
Библиотека"Руниверс"
20
ИСТОРІЯ
імннЪВа-мокъ на полудни имѣлъ Двину , на Сѣверѣ и Воспто-і ЦарьИЧЬ рѣку Полопіу и городъ; а на Западѣ градъ оный Х579 годъ занималъ все пространство холма, на которомъ былъ построенъ, коего всходъ былъ весьма крутъ; къ тому же былъ укрѣпленъ глубокими рвами и стѣнами, съ бойницами содѣланными изъ толстыхъ бревенъ, съ насыпкою камней и земли внутрь оныхъ. Стрѣлецкой же градъ былъ построенъ на покатомъ мѣстѣ, и съ Острогомъ соединенъ былъ мостомъ; а ниже находился Большей градъ треугольнаго виду, защищаемый съ единой стороны Двиною, а съ другой рѣкою Полотою, которая его отдѣляла отъ Острога; а третья сторона была укрѣплена высокими башнями и глубокимъ рвомъ.
Осада Король осмогпря окружности Полоцка , разполо-Полоцка. жился противу мнѣнія нѣкоторыхъ своихъ вождей, учинить первое наступленіе на Острогъ, яко на такое мѣсто , гдѣ были въ сохраненіи всѣ съѣстные и военные припасы, которое, высотою своею превоз-ходя другія части града, могло спомощеснівовать и взятію тѣхъ : но тогда, какъ онъ еще тщился въ справедливыхъ причинахъ своего намѣренія увѣрить противурѣчущихъ ему, находящіяся уже въ ополченіи Нѣмецкія его войска перешли Двину, и поставили свой станъ противу Большаго града, такъ, что не хотя оные возвращать, Король принужденъ былъ на мнѣнія тѣхъ согласиться, и осаду съ Большаго града начать.
И тако воинства свои разположилъ: Венгерцы поставлены были по Двинѣ по Заполотые , въ пристойномъ мѣстѣ получать всякіе припасы; ибо они овладѣли нижнею частію рѣки, на которой и поставленъ былъ мостъ. Выше ихъ стояли Николай Рад-зивилЬ и Христофорѣ его сынъ съ Литовскими войсками ,
Библиотека "Руниверс"
РОССІЙСКАЯ, Кн. ХИГ. 21
сками, по обѣимъ сторонамъ рѣки Полоты ; а меж-іоаняъ в<-ду сими войсками и единымъ озеромъ поставленъ ^Ицьас®ьичь былъ станъ Королевской. Всѣ сіи три стана по то-1579 годъ. гдашнсму обычаю были окружены телѣгами и повозками , и защитенъ! постановленными пушками, такъ же въ нѣкоихъ мѣстахъ и окопомъ. Нѣмецкія же войски поставлены были въ томъ мѣстѣ, куда они съ начала перешли противу города; а токмо къ нимъ присоединены были пять сотъ человѣкъ избранныхъ войскъ, присланныхъ отъ Георгія Фридерика Герцога Прусскаго , и конница приведенная изъ Подоліи КонстянтиножЪ сыномъ князя Острожскаго.
БекесЪ , иже начальствовалъ надъ Нѣмецкими вой-Россіяне сками, съ безпрестанными усиліями поражалъ Большей градъ; однако не видно, чтобы стѣны онаго былишойго-разрушены, или бы приступы были ко граду, когдар°АЪ‘ князь Василей Васильевичѣ Телятевской, выбравъ всѣ лутчія вещи изъ града, и запаля его оставилъ, отступя самъ въ Острогъ. Необстоятельное повѣ-ствіе Россійскихъ писателей въ темнотѣ насъ оставляетъ о причинѣ дѣйствія такого , что безъ самой крайности допустилъ враговъ симъ градомъ овладѣть. Не имѣлъ ли опъ довольно силъ, дабы всѣ три града, составляющіе градъ Полоцкъ, защитить; или робость его къ тому понудила? Послѣднее является намъ вѣроятнѣе; ибо точно упоминается въ Розрядныхъ книгахъ о неискуствѣ сихъ воеводъ: но съ другой стороны, ежели мы разсмотримъ и всѣ поступки о тогдашнемъ снабженіи войсками градовъ, можемъ заключить, что и подлинно самой недостатокъ силъ , хранить все пространство окружностей сего града, могъ понудить сего князя Телятев-скаго сію менѣе другихъ укрѣпленную и пространнѣйшую часть града Полоцка уступить.
В 5	Нача-
Библиотека "Руниверс"
22
ИСТОРІЯ
ЬжинЪЕа- Началась осада Острогу, и БекесЪ, управляющій іИЦгрЬьИЧЬ опою, безпрестанно стрѣлялъ по граду, но съ весь-1579 годъ, ма малымъ успѣхомъ; ибо стѣны сея крѣпости были Острог» Деревянныя и наполненныя землею и каменьемъ, пораженіе ядрами не разбивало ихъ, и оныя не разрушимы оставались. Король СтефсінЪ повелѣлъ оныя стѣны зажечь , употребляя тотъ же способъ, какой былъ имъ исполняемъ за два года передъ симъ при осадѣ Гданска; способътогда вновь изобрѣтенной и состоящій въ томъ, чтобъ заряжать пушки раскалеными ядрами и оными стрѣлять по граду: но сей способъ успѣха противу Полоцка не имѣлъ, ибо крѣпость была построена на крутой горѣ, а станъ Польской въ низу; то самая гора чинила нѣкоторое прикрытіе стѣнамъ, и ядры не долетѣвъ въ гору ударялись; а къ тому же и случившійся дождь , гдѣ и приключалось запаленіе, оному распространиться препятствовалъ; и отъ самаго сего сильнаго дождя и наведеные мосты чрезъ Полоту, окромѣ одного, разорваны были.
Когда сей способъ къ запаленію стѣнъ градскихъ успѣха не имѣлъ, тогда часто поминаемый БекесЪ^ начальникъ Венгровъ, предложилъ: взошедъ на гору подъ стѣны града, оныя приложеніемъ огня воспалить. Сей храбрый воевода, всегда предлагающій такія предпріятія, ко исполненію которыхъ всегда самъ особою своею былъ готовъ, съ Польскими и Литовскими взлѣзшими съ нимъ на крутую гору войсками устремился на запаленіе стѣнъ. Храбрость, устройство и соединеніе сопутствовали симъ идущимъ на погубленіе Россіанъ войскамъ: но и самые Россіане, хотя не зрйли себѣ помощи отъ главныхъ своихъ войскъ, и хотя отвсюду были окружены врагами, съ толикою твердостію ихъ встрѣтили, что по долгомъ сопротивленіи сіи нападающія войска, не могши исполнить
Библиотека "Руниверс"
РОССІЙСКАЯ, Кн. XIII. 23
нить своего намѣренія, не безъ труда, въ разсужденіи Іоаннъ в». стремнистаго сходу, принуждены были съ урономъ і”царВьичь отступить, потерявъ еще тутъ единаго именитаго И79 годъ, храбростію своею начальника Венгерца, именемъ Михаилу. ВазіокЪ. Воспрепятствованію исполненія намѣренія о запаленіи стѣнъ градскихъ не мало способствовалъ тогда вдругъ случившійся дождь, который и подложенной огонь затушалъ, и гдѣ стѣны загорались, не допускалъ распространиться запаленію;
а сіе бывъ пріято Россіанами за милосердіе и защищеніе Божіе наипаче ихъ ободрило: однако не видно , чтобы и по такомъ вселеніи мыслей , умножающихъ смѣлость воиновъ, учинена была какая вылазка, которая бы въ разсужденіи стремнистаго положенія мѣста, затрудняющаго отступленіе нападающихъ , конечно имъ пагубна была ; а самое сіе и доказуетъ, что градъ не довольно по пространству его былъ воинствомъ снабженъ.
Не токмо таковое храброе супротивлевіе замѣнъ кивало взятіе сего града, но и случившіеся тогда дожди повредя всѣ пути, затрудняли привозъ съѣстныхъ припасовъ, который и еще препятствованъ былъ стоящими Россійсками войскими въ окружныхъ городахъ, и уповательно тѣми, которые, какъ выше упомянуто , были посланы вь Полоцкъ, и остались въ Соколѣ ; а сіе все и учинило толь великой недостатокъ съѣстныхъ припасовъ въ Польскомъ, воинствѣ, что воины принуждены были коневьимъ мясомъ питаться: однако присутствіе Короля и многихъ именитыхъ вождей, раздѣляющихъ ихъ труды и тягость, было причиною, что они безъ ропоту сіе сносили.
Однако, что сокрыто было отъ простыхъ воиновъ, видно было Королю Баторію , то есть, на-ешоя-
Библиотека "Руниверс"
24	ИСТОРІЯ
ГеаниЪВа-стоящая .трудность взять сей градъ. На собранномъ і”ГГарьИЧЬ военномъ совѣтѣ предложилъ онъ на размышленіе >$7р годъ, о способахъ достигнуть до покоренія сего града, яко до такого успѣха, коего дѣйствіе и на всѣ дѣйствія войны можетъ простираться. Большая часть вельможъ предлагали ему, чтобы окружа градъ вдругъ всеобщій приступъ учинить; но испытавъ уже храбрость Россіанъ СтефанЪ Баторій , опасаясь , что естьли въ семъ приступѣ будетъ отраженъ , то не останется ему инаго , какъ отъ града отступить, па предложеніе сіе не согласился; а сего ради избравъ храбрѣйшихъ изъ своихъ войскъ, а паче Венгерцовъ, обЬщалъ имъ великія награжденія, естьли они запалятъ стѣны крѣпости. Сіи отряженныя для приступа войска , часть неся оружіе для бою , другая же съ зажженными разными огнями и згараемыми вещьми, устремились къ исполненію сего, и не взирая ни на сильное сопротивленіе, ни на паденіе множества изъ нихъ убіенными и ранеными, достигли до подошвы стѣнъ градскихъ, и тамо возгнетеніемъ огня воз-палпли оныя такъ, что пламя простираяся по онымъ, вскорѣ всЬ оныя обняло и разпростерлось. Тщетно осажденные употребялли всѣ свои усилія для унятія пожара. Снѣдающее все пламя ниже до унятія не допускало, и большая часть стЬнъ по продолженіи цѣлыхъ сутокъ пожара низвергнута стала.
Таковый случай конечно довольно былъ важенъ, дабы въ робость привести защитниковъ града , какъ и дѣйствительно уже пріято ими было сіе намѣреніе , когда въ самое сіе время получено было извѣстіе, что Россійскія войска подъ начальствомъ Ѳедора Ивановича Шереліетева приближаются. Сіи были самыя тѣ войска, которые были посланы изъ подъ Пскова
Библиотека "Руниверс"
РОССІЙСКАЯ, Кн. ХІИ. 25
Пскова для вспоможенія Полоцку въ передовыхъ. И Іоаннъ Ва-гпако Баторій подозрѣвая, что учинившійся по- рцьарВьи,ь жаръ и восходящее пламя оптъ града не знакомъ ли были годъ. для привлеченія всѣхъ Россійскихъ силъ, принужденъ былъ унять дѣйствіе оружія противу осажденнаго града, и выведъ изъ окопа все свое воинство, оставя токмо потребное число для храненія стана, къ бою изготовлялся, и самъ съ окружающими его перешедъ Полоту для осмотрѣнія поѣхалъ къ Соколу: но сіи были токмо отрядъ , который не токмо не могъ учинить помощи окруженному врагами граду, но и приближиться не осмѣлился, а довольствовался отступить въ Соколъ: а между тѣмъ временемъ, когда Король былъ внѣ стана своего, десять Россіанъ спу-стяся съ стѣнъ, шли предлагать ему о здачѣ: но Венгры, иже ожидали получить великую корысть по взятіи приступомъ сего града, и страшася оную потерять, естьлионъ на договоръ здастся , сихъ избили, такъ что Баторій ниже и знанія имѣлъ о приходѣ ихъ, что ему возпрспятствовало употребить сильнѣйшее оружіе для взятія сего града, то есть , милосердіе, коему рѣдкія упорныя сердца могутъ сопротивляться.
Однако горящія еще бревна и развалины не позволяли нтти на приступъ, и самыми развалинами своими осажденныхъ еще защищали; чего ради до нѣкоего времени приступъ былъ отложенъ: но Венгерцы нетерпѣливы взятіемъ города получить надѣ-емую корысть, кинулись сквозь пламя и развалины въ городъ. Одежды ихъ были запалены, и многіе со-всемъ изозжены проникли сквозь разрушенныя стѣны. Но какъ прошло нѣсколько времени между сожженія стѣнъ и сего безъ повелѣнія Королевскаго учиненнаго приступу , то защитники сего града
Томъ V. Часть III. Г	имѣли
Библиотека"Руниверс"
26
ИСТОРІЯ
ісіннЪВа-имѣли время сдѣлать внутри новой окопъ и уста-іИ-ЦарьИЧЬ вить его пушками. И тако, когда Венгерцы ожидали 1579 юдъ. у ж е послѣдняго часа ихъ подвигу, когда не столь на бой, какъ на убійство и корысть стремились, вдругъ узрили себя въ такомъ положеніи, что ошо-всюда перекрестные выстрѣлы ихъ поражали, а и отступленіе сквозь пламя же не легко имъ было. Въ сихъ обстоятельствахъ нѣсколько Поляковъ приспѣли къ нимъ на помощь, и самъ Король толь при-ближился къ сему мѣсту, что не малую опасность претерпѣлъ: но всѣ сіи усиліи были тщетны, и осаждающіе отъ сего приступа съ немалою потерею принуждены были отступить.
Таковое щастливое обстоятельство вложило новую храбрость въ сердца Россіанъ. Они, иже предъ симъ о здачѣ помышляли, новыя усилія стали употреблять; для защищенія сего града; укрѣпили разрушенныя пламенемъ мѣст^, а другія возобновили, при-емля намѣреніе до крайности сопротивляться: но вскорѣ паки таже запальчивость, которая была причиною выше сказаннаго худаго успѣха Венгерцовъ, изправила учиненную ими погрѣшность. Они паки пошедъ на приступъ, взяли на холму единое удобное мѣсто, которое Россіанами было укрѣплено, и подъ предводительствомъ единаго благороднаго Венгра, именемъ Петра Раски, паки подложили пламень подъ стѣны; и произведенный симъ пожаръ во всю ночь продолжался, а утро съ паденіемъ стѣнъ открыло всѣ внутреннія укрѣпленія града къ пораженію оныхъ врагами , такъ, что градъ сей по четыренедѣльномъ сопротивленіи принужденъ былъ здаться Августа 50 числа.
Взятіе Но самая здача сего города доказуетпъ храбрость Полоцка. и вірИ0Сть Россійскихъ воеводъ: ибо хотя разрушенныя
Библиотека "Руниверс"
РОССІЙСКАЯ, Кн. ХІП. 2?
ныя стѣны и умалившееся число воиновъ не оста-Іоаннъ в*-вляло никакой надежды возмочь, далѣе градъ защищать; і“цьарВьичь однако главные воеводы лучше хотѣли погибнуть , х?79 юХЬ. нежели оной предать непріятелю , и даже предлагали оной подорвать и въ развалинахъ его погибнуть: но нижніе чиновники не токмо на такое отчаянное дѣло не согласились, но и не взирая на супротивле-ніе воеводъ положили, здашься Польскому Королю. Ни какъ начальные воеводы на сіе согласиться не хотѣли. И такъ, когда отъ прочихъ были посланы къ Стефану Баторію съ предложеніемъ о здачѣ, тогда главные воеводы отошли во храмъ Святыя Софіи, съ намѣреніемъ не выходить оттуда, дондеже силою извлечены не будутъ: но какъ уже градъ былъ отданъ, тогда видя невозможность сопротивляться болѣе, по призванію Короля Польскаго къ нему предстали.
Градъ былъ отданъ на разграбленіе, съ удержаніемъ всѣхъ суровостей стремящихся къ онымъ воиновъ; воеводы же и прочіе защитники сего града , по достохвальному милосердію Стефана Баторія, оставлены были свободными, восхотятъ ли остаться въ службѣ Польской, или возвратиться въ свое отечество. Первое изъ сихъ избрали многіе изъ нижнихъ чиновъ; но главные воеводы, хотя опасались , что не взирая на ихъ вѣрность и храбрость, могутъ отъ строгостей Царя Іоанна Васильевича претерпѣть, за лучшее возхотѣли подвергнуться всему , нежели чтобъ и подать сумнѣніе какой невѣрности Государю и отечеству; и тако были отпущены: но никакого наказанія отъ Государя не претерпѣли, окромѣ, что были опредѣлены въ разные подвергнутые Польскимъ нападеніямъ града, яко Великіе Луки, Заволочье, Усвятъ и Невгинъ (10).
Г 2	Нахо-
(10)	Исторія общая господина де Тц , кн: ЬХІХ. Розрядныя.
Библиотека"Руниверс"
28
исторія
Іоаннъ Ва- Находится въ Статейныхъ спискахъ упоминовеніе, Гцірь14* -якобы Воеводы Россійскіе пошли въ службу Поль-і$79 годъ, ска го Короля: а дабы самое сіе не нанесло нареканія на сихъ храбрыхъ и вѣрныхъ мужей, гпо я за нужное почитаю, о семъ нѣкоторое разсмотрѣніе учинить. Писатель, коему я послѣдовалъ въ описаніи сей осады, Г. Іакосб .Августѣ Ту, послѣдуя самъ Гейденштейну, учинившему весьма обстоятельное описаніе сей войны , точно увѣряетъ о возвращеніи сихъ Воеводъ вь Россію. Въ Статейныхъ спискахъ, гдѣ часто о именахъ разныхъ воеводъ находящихся въ плѣну упоминается, нигдѣ именъ сихъ нѣтъ. Размѣны плѣнныхъ между Польшею и Россіею не было; однако вскорѣ послѣ сего имена сихъ Воеводъ обрѣтаемъ въ разныхъ должностяхъ въ Россіи, яко Князь Насилья Ивановича Телятеескаго въ 1581 году на Тарусѣ Сторожеваго полку первымъ Воеводою.
Посту- Не могу я оставить приключеніе взятья Полоц-р°к?оа!?н» ка, нс учиня нѣкоего воззрѣнія на поступокъ Царя Басильеви- Іоанна Васильевича. Сей Государь, прославившійся взятіемъ двухъ Царствъ Казанскаго и Астраханскаго и покореніемъ большей части Лифляндіи , гордъ и превозносливъ въ своихъ успѣхахъ , не токмо нерачивость , но и совершенно охулительную слабость въ семъ случаѣ показалъ, поелику онъ нетокмо не приложилъ своего старанія о недопущеніи Польскаго Короля до вшествія въ его границы, и силою оружія отпоръ ему учинить тогда, когда имѣлъ довольно сильныя и привыкшія къ войнѣ войска , составленныя изъ единыхъ подданныхъ своихъ; когда напротивъ того войска Короля Стефана Баторія были составлены изъ Поляковъ, Литовцевъ, Нѣмцовъ и Венгровъ, несогласныя языками, обычаями , и взаимственно другъ друга ненавидящія: да не лучшее согласіе и въ самыхъ начальникахъ
Библиотека "Руниверс"
РОССІЙСКАЯ, Кн. ХІП. 29
никахъ находилось, а паче Литовцы, которые и совсемъ Іоаннъ Ва-сея войны не желали , и упрежденіе вшествіемъ іИщ3ервьичь въ ихъ страну конечно бы сей народъ , нелюбящій 1579 годъ. сего новоизбраннаго Короля, на него возбудило , яко на причину разоренія ихъ страны неутвержденіемъ заключеннаго перемирія ; ва конецъ, когда уже Сте-фанЪ Баторгй подошелъ подъ Полоцкъ, когда чрезъ четыре недѣли Россійскіе Воеводы толь храбро ему сопротивлялись, когда трудность въ привозѣ съѣстныхъ припасовъ до крайности воинство его доводило, тогда Царь ІоаннЪ Васильевичъ,съ сильнымъ воинствомъ во Псковѣ , не подвигнулся съ оными градъ сей отъ осады свободипіь, довольствуяся единымъ отрядомъ, немогущимъ ни чего знатнаго сдѣлать, пли граду помощи, или затруднить осаду. Твердость Баторія превозмогла сіе малое усиліе , и взятіе Полоцка было предвозвѣщеніемъ нещастій, которыя Россія отъ сей войны претерпѣла.
Размышляя о таковомъ поступкѣ, не могу я приписать онаго какому неразумѣнію Царя Іоанна Васильевича 3 ни всегдашнему его обычаю не подвергать свою особу никакой опасности; ибо извѣстное его остроуміе мнить намъ перваго не позволяетъ, а второе могъ онъ исполнить чрезъ своихъ Воеводъ. И тако думаю находить самую причину сему въ строгостяхъ и въ маломъ уваженіи, которое онъ имѣлъ къ старымъ именитымъ своимъ начальникамъ; ибо иные претерпѣли его гнѣвъ, другіе остались безъ употребленія ; а сей Государь мнящій возмочь, все учинить своимъ остроуміемъ, при измѣненій себѣ щастія позналъ ко вреду Россіи, сколь лишеніе искусныхъ вождей можетъ вреда нанести.
СтефанЪ Баторгй не токмо силою оружія войну ^^Тпо-производилъ противу Россіи, но самыми политиче-лоцкѣ.
Г з	скими
Библиотека"Руниверс"
30	ИСТОРІЯ
Іоаннъ Ва- скими своими учрежденіями старался отвратить ту ^ицьарВьичь преграду, которую вѣра производила между Россіанъ і57Р годъ. и Литовцевъ, и давая свободное исполненіе вѣры Греческаго исповѣданія удобнѣе преклонялъ Россіанъ, прибѣгать подъ его покровительство. Сего ради находящуюся великолѣпную каменную Соборную церковь въ Полоцкѣ отдалъ онъ для исполненія Греческаго закона, и изъ Витепска Епископа сей вѣры перевелъ; повелѣвая тогда же другую не меньшаго великолѣпія и для Римскихъ Католиковъ построить; и тогда же учинилъ приличныя и гражданскія учрежденія, и градъ повелѣлъ починить и возобновить его укрѣпленія.
Раздоръ Но въ самое время сихъ мудрыхъ его учрежденій воровъ возгорѣвшаяся вражда между Польскихъ и Литов-и Поля- скихъ войскъ , изъ коихъ послѣдніе жаловались , яко бы Венгерцы ихъ презирали, до такой степени дошла, что едва раздѣленныя сіи разныхъ народовъ воинства другъ съ другомъ не сразились , и не обагрили оружіе свое въ дружеской крови. Не безъ труда было Стефану утишить сіе возмущеніе, до чего какъ увѣщаніями своими, такъ и данными награжденіями онъ достигнулъ, и разныхъ языковъ и народовъ воинства, почитая его храбрость и добродѣтель , соединенны остались.
Несогласіе Но другое зло, проникшее въ воинство, еще опа-ждейГ В°снѣйшими слѣдствіями угрожало. Оное состояло въ несогласіи самыхъ вождей между собою. Миелецкій , главный Воевода Польскихъ войскъ, хотя былъ прежде искренній другъ Радзивилю^ началъ озлобленіе на него имѣть съ того времени, какъ онъ начальство съ нимъ раздѣлялъ; возненавидѣлъ и самаго 3амойскаго, яко бы онъ не довольно дѣлалъ ему спомоществованія въ его начальствѣ; а наконецъ имѣлъ ревность и зависть
Библиотека "Руниверс"
РОССІЙСКАЯ, Кн. XIII. зі
виспть противу Бекеса , коего зрилъ спорющаго Іоаннъ в*. сму въ славѣ, которую онъ, яко главный вождь, мнилъ ^^ц®вьи,ь единый и безраздѣльно получить.	ичргодь.
Сей БекесЪ былъ родомъ изъ Трансилваніи. Онъ былъ воспитанъ сперьва въ домѣ единаго благороднаго именуемаго Петровичъ, а по томъ толикую приобрѣлъ къ себѣ милость Тонна Сигисмонда Князя Трансиль-ваши (Семиградскаго), что сей умирая бездѣтенъ назначилъ сго наслѣдникомъ своимъ: однако по смерти сего Князя СтефанЪ Баторій Чинами сея страны былъ ему предпочтенъ ; а сіе и произвело смертельную у его ненависть на Баторія. БекесЪ бывъ лишенъ престола, старался учинить какое возмущеніе въ Трансильваніи; а сіе понудило Баторія лишить его владѣнія нѣкоторыхъ замковъ сму принадлежащихъ. БекесЪ тогда имѣлъ прибѣжище къ Императору Максимиліану, набралъ нѣсколько войскъ въ Германіи и предпріялъ съ оными низвергнуть съ престола соперника своего; но бывъ разбитъ, принужденъ былъ вторично искать убѣжища въ Германіи. Между тѣмъ временемъ СтефанЪ Баторій былъ избранъ въ Короли Польскіе, и чести сей мудростію и храбростію своею учинился достоинъ. Тогда БекесЪ, оставя свою ревность и ненависть , и зная великодушіе Стефана л избралъ положить на его свою надежду, и щастіемъ своимъ ему единому одолженнымъ быть. Не обманулся онъ въ своей надеждѣ. Король Польскій зная его достоинства , забывъ всѣ прежнія причины огорченія, съ великою ласкою его принялъ, осыпалъ его награжденіями и почестьми, которыя, какъ выше показано, онъ толикою храбростію заслуживалъ; а все сіе и огорчало Поляковъ.
Когда ядъ зависти и злобы въ сердца вельможей поселится, тогда трудно ихъ къ какому премиренію въ лиф.
обра-АЯНЛІН*
Библиотека"Руниверс"
55	ИСТОРІЯ
Іоаннъ Ва- обратить, и миръ, или прекращеніе злобы ихъ быва-і*ЦарВьИЧЬ етъ І1,окмо для исполненія каждому своихъ желаній, І5-7Р годъ по большей части противныхъ общему благу. Тако Король СтефанЪ и не предпріялъ какимъ миромъ злобу ихъ успокоишь, но упражня всѣхъ различными попеченіями отнять причины озлобленія. Военныя обстоятельства много такихъ случаевъ представляли. И тако онъ послалъ ихъ съ разными отрядами заглаживать разные городки , находящіеся вокругъ Полоцка. Міелецкій съ пѣхотою Польскою и Нѣмецкою посланъ былъ осаждать Соколъ; Мартынѣ Курцѣ съ казаками, съ КонстянтиноліѢ Люколілскиліѣ были посланы для взятія Туровля; артиллерія была отправлена къ Дрпкѣ Двиною, откуду опредѣлено было ее везти сухимъ путемъ къ Соколу ; и тогда же войски подъ начальствомъ Міелецкое а перешли рѣку Дрику.
Туровль Въ Туровлѣ тогда были воеводы ПосникѢ ЧліутовѢ Россіана-5 сынъ Рябининѣ, Казачья голова Ѳедорѣ Зеленинѣ, ми. да Стрѣлецкой голова ПосникѢ Зеленой. Сіи узрѣвъ запаленіе стѣнъ града Полоцка, мня уже тогда быть конечному взятію сего града, препорученное въ храненіе имъ мѣсто по воплямъ находящихся подъ начальствомъ ихъ воиновъ оставили, а по тому пришедшіе воеводы Польскихъ войскъ имѣли только трудъ, его занять.
Во вее сіе время, колико ни имѣлъ удобныхъ случаевъ къ сраженію по причинѣ раздѣленія Польскихъ войскъ и несогласія вождей оныхъ Царь Іоаннѣ Васильевичъ, неподвиженъ стоялъ съ своими многочисленными войсками, составленными изъ разныхъ народовъ подвергнутыхъ Его державѣ, яко бы единымъ видѣніемъ и изчисленіемъ именъ разныхъ народовъ , составляющихъ сіи войска , возмогъ устрашить такого
Библиотека "Руниверс"
РОССІЙСКАЯ, Кн. XIII. 35 кого непріятеля, который не токмо начислялъ чи-іоаинъв*. сло войскъ вражескихъ, но взиралъ на храбрость и устройство ихъ, а паче на искуство вождей.	1579 годъ.
Наконецъ Польскія войска подступили подъ градъ Взятіе Соколъ, гдѣ былъ Воеводою ИванЪ КокошкинЪ, иСокол*’ находилися тутъ и другіе Воеводы, о которыхъ выше помянуто, что были присланы для вспоможенія Полоцку. Уже страхъ и ужасъ предшествовали оружію Польскому, упали уже сердца и ослабѣла бодрость храбрыхъ Россіянъ, не обрѣтая въ своемъ Государѣ подкрѣпленія себѣ , а по тому и легко можно было предвидѣть, какой будетъ успѣхъ сея осады. Поляки подъ предводительствомъ Міелецксш> подступили подъ градъ сей; ДобросоловЪ тушъ начальствовалъ надъ стѣнобитными орудіями , единственно для испытанія повелѣлъ выстрѣлить по деревяннымъ стѣнамъ града Сокола тремя калеными ядрами, изъ коихъ два ударя въ верхнія части стѣнъ произвели запаленіе, которое немедленно было затушено; но третіе ядро, ударя въ нижнія части стѣнъ не было и примѣчено, даже какъ произведенный пламень , превозмогающій уже усиліе осажденныхъ оной затушить, дѣйствіе свое оказало. Тогда Міелецкгй повелѣлъ трубить во всѣ шрубы, якобы воинство шло ко приступу , а запаленіе стѣнъ градскихъ то-лико устрашило вошедшихъ съ воинствомъ воеводъ въ сей градъ Ѳедора Васильевича Шереметева и другихъ, что они немедленно оставя сей градъ, воспріяли путь свой ко Пскову: но бѣгство его было тщетно, ибо впадши въ единую засаду былъ плѣненъ Поляками: БорисЪ Васильевичъ ШеинЪ съ князь Лн-ДреелЪ Дмитріевичемъ ПалецкилЪ , князь ЛІи хай-лолЪ ІОръевиче.мЪ ЛыковылЪ 3 и князь ВасилъемЪ Ивановичемъ КривоборскилЪ , съ своимъ отрядомъ
Томъ V. Часть III. Д	впалъ
Библиотека "Руниверс"
34
ИСТОРІЯ
ІоаннЪ Ва- ВПИЛЪ ВЪ сильевичь п I Царь. С-Я ОЫЛИ
1579 г°дЬ- пощады ,
стоящія Нѣмецкія войска, и сопротивляя-побиты и съ воинствами ихъ безъ всякой просившимъ оныя. Все сіе произходило въ виду оставшихся защитниковъ града , которые такъ же, не смѣя уже сопротивляться, единыя пощады жизни просили, но такъ же съ свирѣпостію кинувшимися на нихъ Нѣмцами поражаемы были. Отчаянность спасенія храбрость Россіанъ возобновляетъ: они опускаютъ рогатки, вшедшихъ Нѣмцовъ до пяти сотъ человѣкъ умерщвляютъ въ отмщеніе за ихъ безчеловѣчіе, даже какъ Польскіе вожди, Роздрацовскій и Верзейскгй разломавъ ворота , съ превышающими силами вшедъ во градъ, начали со всѣхъ странъ поражать храбрыхъ защитниковъ онаго , изъ коихъ иные отъ меча вражескаго конецъ возпріяли, а другіе убѣгая меча кидаяся въ пламя были онымъ созжены. Такимъ образомъ, съ обстоятельствами наносящими ужасъ человѣчеству, былъ взятъ Поляками сей градъ. Но симъ безчеловѣчіи не кончились: самыя мертвыя тѣла не оставлены были безъ ругательства, терзали ихъ разсѣченіемъ и вырѣзываніемг, сала , яко бы для употребленія въ лѣкарство, отъ коего поруганія ни самое тѣло Бориса Васильевна а Шеина , иже былъ человѣкъ тучной, сохранено не было ; а по сему единому поступку и ясно видно , коль несправедливо чужестранные писатели въ варварствѣ и безчеловѣчіи народъ Россійской обвиняютъ; ибо можно сказать, чгпо сіе былъ порокъ тогдашняго вѣка, а не Россіанъ ; и естьли сіи писатели возхотятъ воззритъ на происхожденіи ихъ военъ паче за вѣру производимыхъ, то должны будутъ признаться , что и въ самыя сіи суровыя времена единое естественное побужденіе Россіанъ чинило ихъ человѣколюбивѣе, нежели сіи враги и охулишели ихъ когда были.
По
Библиотека "Руниверс"
РОССІЙСКАЯ, Кн. XIII. 35
По семъ Баторгй побѣдоносенъ при восклицаніи иіоаннъв». обрадованіи народномъ возвратился въ Вилну; а тог-^Ицаервьич> да же наипаче спокойствіе сей страны было утвер-гпр годъ. ждено взятіемъ Кокенгоуза Польскими войсками. ^Бато^
Возвращеніе Баторія въ Вилну являлося остав-рія въ лять удобной случай царю Іоанну Васильевичу ка'пгТ1сГ* кія предпріятіи учинить, а паче при такихъ обсто -аннЪ Ва-япіельствахъ, что многія жалобы и неудовольствіи^АЬоевичь’ отъ Польскихъ и Литовскихъ вельможъ , всегда не- дитъ во-
довольныхъ своими Королями, произходили, и чтов"г™₽®"'. Россійскія войска, привычныя ивъ самое зимнее вре-пхЪ обл»-сшей.
мя воину производить, опустошеніемъ страны неудовольствіи сіи въ нечувствующихъ общественной пользы, а относящихъ всѣ къ себѣ однимъ, могли сіи неудовольствіи приумножить : но сей Государь , являяся потерять всю свою бодрость, въ такомъ случаѣ, въ коемъ она ему наиболѣе была нужна , не предпріемля ничего отошелъ въ Москву; а къ Петру Ѳедоровичу Колычеву, находящемуся воеводою въ Сузѣ писалъ, дабы онъ по причинѣ, что уже Поляки о-владѣли всѣми вокругъ лежащими мѣстами, загвоз-дилъ всѣ пушки, и закопавъ святые образа , градъ сей оставилъ. Дабы вѣрнѣе таковое повелѣніе дошло ВЪ Сузу, то МНОГІЯ чрезъ разныхъ ГОНЦОВЪ были тако" Взятіе ВЫЯ посланы, ИЗЪ которыхъ единое впало ВЪ руки Сузы По-Міелецкаіо , который не теряя сего случая пошелъАЯКаии-къ сему граду, который по первому требованію ему былъ отъ воеводы, имѣющаго уже повелѣніе оста
вить сей градъ, отданъ съ единымъ договоромъ, чтобы сохранена была жизнь защитникамъ града , и по единому кафтану каждому воину. Такимъ образомъ Поляки овладѣли симъ градомъ Октября 6 дня, сего года.
Д 2
Все
Библиотека "Руниверс"
56
ИСТОРІЯ
Іоаннъ Ва- Все бѣжало, и все предавалось безъ сопротпивлс-і'цар’ь141’ н*я оружію Польскому, и являлось , что слабость и годъ, робость, коею былъ монархъ пораженъ, проложилась шенУеРос во ВС^ СеРЛЕа Россіанъ, и войски находящіяся во Пско-сіи. вѣ никакого движенія не чинили, такъ что , поль-
зуяся таковымъ страхомъ Міелецкій , послалъ Константина князя Острогскаго съ ЛІихайлоліЪ Виш-несенкилі’6 внутрь Россіи опустошеніи чинить. Сей перешедъ Днѣпръ , прошелъ всю Сѣверскую страну , и доходилъ даже до Стародуба, чиня повсюду опустошеніи ; а съ другой стороны филонЪ Кмита, начальникъ Орши, вошелъ въ Россійскія области, достигъ опустошеніями своими даже до Смоленска, и выжегъ, разграбилъ и поплѣнплъ жителей двухъ
тысячь деревень.
Неудо- Но когда толь знатные успѣхи іольствш	.
въ Поль- всюду Польскому и Литовскому іпѣ на Ба торія.
послѣдующіе по-оружпо долженствовали бы привлечь почтеніе и любовь къ ихъ Королю, прошивное сему возпослѣдовало отъ зависти вельможъ Польскихъ, которые наиболѣе спомощество-вали самому возведенію Баторія, за раздаяніе онымъ знатныхъ чиновъ Залюйсколіц и РадзивилаліЪ, такъ, что не токмо въ семъ случаѣ хотЬли что для своего Короля учинишь, или способствовать къ продолженію его побѣдъ и пользѣ государства , но разными разглашеніями не токмо въ народѣ , но даже и внушеніями королевѣ его супругѣ, тщились во всемъ ему помѣшательство и бсспокойство нанести, такъ, что въ послѣдующемъ послѣ сего сеймѣ въ Варшавѣ принужденъ былъ Король сперва чрезъ Канцлера короннаго Заліойскаіо, а по томъ и самъ изустно оправданіи приносить. Велерѣчіе Залюйскаго и сильныя вѣщаніи самаго Короля, подкрѣпляемыя не токмо самою истинною, но и дѣйствительными благо
Библиотека "Руниверс"
РОССІЙСКАЯ, Кн. XIII. 57
благополучными успѣхами, успокоили СІИ безпокой- ІоаннЪ Ва-ства ; недоброжелатели принуждены были замол-чать, и согласиться на все, что Король требовалъ і$?р‘гол'ь. для сильнѣйшаго произвожденія войны.
Конечно, естьли бы при такихъ обстоятельствахъ Посту-Царь Іоаннѣ Васильевичъ хотя малыя движеніи вой- р°кіоа™*а сками своими учинилъ, многіе бы еще нехотящіе Васильс-войны къ недовольнымъ Стефаноліо БаторіемЪ™'*' присоединились и рѣшенія бы Сейму затруднительныя учинили : но Россійскій Государь, оказавшій сперва толь ясные знаки къ желаніямъ завоеваній и толикую гордость, въ семъ случаѣ безъ всякаго дѣйствія оставался. Многочисленныя изъ всѣхъ странъ собранныя его войска являлись не для защищенія отечества были устроены, но токмо для показу, и чтобы безполезнымъ пребываніемъ своимъ опустошать и самыя тѣ страны Россійскія державы, куда Поляки и Литовцы еще не проникли ; и самовластный сей Государь, страшный всѣмъ окружающимъ его , простирающій свою власть на пространныя области, на многія царствы и безчисленные народы , ожидалъ единыя помощи себѣ отъ посылки гонцовъ, и надежду имѣлъ, что чрезъ пословъ своихъ, яко совсемъ побѣжденный съ уступками и униженіемъ можетъ себѣ миръ изпросить. Тако часто неразсудительная надменность въ самую низость превращается.
Возвращаясь къ дѣламъ продолженія сея войны, ВзятУе споспѣшествующее шастіе Польскому оружію епіе Нпчерды л	1	.	' Поляками,
окончаніе сего года новымъ завоеваніемъ увѣнчало, о которомъ предъ концомъ Сейма получено было извѣстіе въ Варшавѣ. Сіе есть взятіе Ничерды, града не въ дальномъ разстояніи находящагося отъ Полоцка, который съ слѣдующими обстоятельствами былъ Поляками взятъ. Находился въ Полоцкѣ единый кре-
Д 5	стьянинъ,
Библиотека "Руниверс"
58
ИСТОРІЯ
ІоаннЪ Ва- СШЬЯНИНЪ, ИМСНСМЪ КоССОнЪ. СеЙ При ВЗЯТПІИ СбГО ГрЯДЯ і‘цьаСр"чь Россіянами съ прочими жителями былъ отвезенъ въ 15-9 годъ.Россію, и по пребываніи тамъ нѣсколькихъ лѣтъ, въ надѣяніи, что онъ уже имѣетъ довольную привязанность къ Россіи , былъ обратно отпущенъ и съ сыновьями его въ его отечество. Сей пользуяся повѣ-ренностію, каковую къ нему имѣли Россіяне, усмо-тря худыя укрѣпленія града Нпчерды, возхотѣлъ воспользоваться, чтобы паки подъ Польскую державу съ нѣкоторою милостію и довѣренностію вступить , далъ о всемъ знать находящимся Польскимъ казакамъ, разсказуя имъ мѣста неукрѣпленныя, и при увѣреніи, что успѣхъ конечно послѣдуетъ ихъ предпріятію, естьли они учинятъ ночное нечаянное нападеніе на сей градъ. Желаніе завоеванія и корысти купно съ такими увѣреніями довольно были сильныя причины для побужденія Полоцкихъ казаковъ къ сему предпріятію , которые послѣдуя его наставленіямъ учиня нападеніе, безъ дальнаго сопротивленія симъ градомъ овладѣли.
Первая сія удача побудила Коссона стараться и другое предпріятіе исполнить; ибо скрывая свою измѣну , и живши между Россіанъ удобно было ему присматривать всѣ могущія быть слабости во градахъ. Онъ таковыя усмотря во градѣ Заволочьѣ, немедленно далъ о семъ извѣстіе Полякамъ, которые такъ же съ охотою п на сіе предпріятіе согласились: по какъ начальникъ во градѣ Заволочьѣ , видя недав-ный примѣръ взятья Ничерды, находился въ крайней осторожности; то не токмо не могли желаемаго исполнить, но и съ урономъ были отбиты. Тогда Поляки подозрѣвая выше именованнаго Коссона, якобы онъ какое предательство и имъ учинилъ, въ виду сего града па колъ его посадили. Тако измѣны
Библиотека "Руниверс"
РОССІЙСКАЯ, Кн. XIII.
59
ны почти завсегда нещастной конецъ, желающимъ Іоаннъ в». чрезъ нихъ какую пользу получить, приключаютъ (11). іиИарьИЧЬ
Тогда же Стефанѣ Баторій не токмо прилагалъ И79 годъ, свое попеченіе о всемъ , что для сильнаго произвожденія войны касается, но примѣтя, что Парь Іоаннѣ Василъевисъ весьма желаетъ какимъ ни есть хотя мало сходственнымъ миромъ оную прекратить, и дабы дѣйствіями оружія не раздражить Поляковъ, никакого предпріятія войскамъ своимъ дѣлать не позволялъ, хотѣлъ самымъ открытіемъ способовъ до сего достигнуть, и нѣкоимъ образомъ еще вящше обезпечить Россійскаго Государя: но какъ гордость сего побѣдителя не позволяла ему никакого упредительнаго для сего поступка учинить, то онъ довольствовался ВЪ концѣ сего года послать гонца КЪ Рос- Польскій сійскому Государю, съ требованіемъ токмо отпуску р“®~^вЪ задержаннаго въ Россіи гонца Лолатинскаго, довольно предвидя, что и сей единый поступокъ благопріятный Полякамъ и Литовцамъ , тогда же къ пересылкѣ гонцовъ и къ ослабленію Царя Іоанна Васильевича побудитъ (12).
Чувствовалъ внутренне самъ Царь Іоаннѣ Ва- Посылка силъсвигь, колико слабой его поступокъ даетъ надъ®°с™р . нимъ преимущества Королю Польскому, хотѣлъ негоденъ на въ томъ мѣстѣ, идѣже мнилъ найти Короля Ба-—”О1Ц1"  торія, коего единое имя устрашало , но по крайней мѣрѣ въ другихъ мѣстахъ показать, что не со всемъ твердость и храбрость Россіанъ оставили. Сего ради, опасаясь нападенія Шведовъ на Ругодевъ (Нарву), послалъ къ сему граду знатное число войскъ подъпред-во-
(11)	Исторія всеобщая де Тц кн : ЬХІХ. Архивы Иностранной коллегіи Статейные списки, дѣла Польскія, Ко. 12.
(12)	Статейные списки, тутЪ .же.
Библиотека "Руниверс"
/|О
ИСТОРІЯ
князь Тимоѳея Романовича Тру-Ивана Самсоновича Туренина къ наведенный уже страхъ и лишеніе сіи усилія тщетны учинили, и мы
ІоаннЪ Ва сильевичь I Царь.
ПриходЪ Крым-цовЪ.
водительствомъ бецкаго и князь 1580'годъ, сему граду ; но лучшихъ воеводъ не обрѣтаемъ, чтобъ они что знатное сдѣлали.
«асиГяРдля А тогда же и новые воеводы были наряжены для Лишов- сопротивленія Баторію, которымъ назначено было емзи во.і-итпіи съ санимъ Государемъ, которые были, князь СеменЪ Бекѣбулатовичъ Тверской, князь Иванѣ Юрьевичъ Голицынѣ , князь Петрѣ Тутаевичъ Шей-д яковѢ , князь Ѳедорѣ Ивановичъ Мстиславской, князъ Василей Ѳедоровичъ Шуйской СколинѢ, и князь Василей Ивановичъ Шуйской.
Но тогда , какъ таковыя распоряженія для продолженія войны , или для полученія миру съ Ба^ торіемѣ исполнялись, получено было извѣстіе, что Крымцы Синія Орды единый Мурза приходилъ учинишь набЬгъ на Тульскія и на Кошпрскія мѣста, и хотя въ самомъ дѣлѣ сей набѣгъ былъ не иное что, какъ разбойническое нападеніе, для приобрѣтенія корысти, каковыя и часто сіи Тамара чинили ; однако не оставило оно въ трудныхъ обстоятельствахъ, въ каковыхъ находился Царь Іоаннѣ Васильевичъ, весьма его озаботитъ, и принудить его отнять часть войскъ опредѣленныхъ для защищенія границъ отъ нападенія Баторія у чтобы послать оныя сопротивляться симъ опустошителямъ, которые и были посланы подъ начальствомъ слѣдующихъ воеводъ: въ большемъ полку въ Серпуховѣ князь Ѳедорѣ Ивановичъ Мстиславской л князь РоліанѢ ОхлебининѢ и князь Михаила Борятинской; въ передовомъ полку бояринъ князь Василей Юрьевичъ Голицынѣ и князь Андрей Хворостинѣ; въ Сторожевомъ полку князь Михаила Никитичъ Одоевской и князь Меркулѣ Ллексан-
Библиотека "Руниверс"
РОССІЙСКАЯ, Кн. XIII. 41
Александровичъ Щербатово. Сіи были для храненія Іоаннъ в». перехода черезъ Оку рѣку ; а тогда же были опре-РцарВьич* дѣлены воеводы по городамъ, и за рѣкою, князь Ліи-1580 гоХЬ. хайло Петровичъ КатъіревЪ Ростовской, князь Равилей Михайловичъ Лобановѣ, и князь Андрей Михайловичъ ПріиліковѢ. Но кажется, что всѣ сіи воеводы ничего не учинили; ибо Татары увѣдавъ о собраніи и о шествіи Россійскихъ войскъ, довольствуяся учиненнымъ ими грабежемъ, съ поспѣшеніемъ отступили. Посемъ и вторичныебылиучиненыроспвсаніивойскъ не толико для дѣйствія противу Татаръ ; ибо Царь Россійскій отъ всякія начатія брани отбѣгалъ ; коль для отраженія въ случаѣ учиненія отъ нихъ набѣговъ (13).
Мы оставили здѣсь выше Ерліака Тил/оѳіевича Мродомке-зимующаго на рѣкѣ Серебрянкѣ: при наступленіи же весны сего 1580 года поплылъ онъ на плотахъ по бири. рѣкѣ Жиравлѣ, и оною вошелъ близъ Баранча въ рѣку Тагилъ , гдѣ построивъ суда, безъ всякаго достойнаго примѣчанія приключенія, плылъ до рѣки Туры. Въ то время при рѣкѣ Турѣ на самомъ томъ мѣстѣ, гдѣ по томъ городъ Туринскъ построенъ, жилъ Татарскій князспъ Яланзя, которому не токмо тамошніе Татара , но и живущіе во кругъ Вогуличи повиновались. Сей желая возбранить вшествіе въ его области Ерліакц съ казаками , колико могъ болѣе собралъ вооруженныхъ людей , и съ ними учинилъ на него нападеніе на рѣкѣ Турѣ, въ томъ мѣстѣ, гдѣ нынѣ находится село Усенино: но какъ при семъ случаѣ не могъ остановить шествія Ерліака, то зная, что въ семъ мѣстѣ рѣка Тура течетъ излучиною, поспѣшилъ кратчайшимъ путемъ перейти сочиняемой оною перешеекъ, и въ отрѣшеніе предстать казакамъ.
Томъ V. Часть III.	Е	Сіе
(15)	Розрядныя прошилу года.
Библиотека "Руниверс"
42
ИСТОРІЯ
ГГриходЪ Ермаковѣ на Тнь менк
Іоаннъ Ва-Сіе онъ исполнилъ, и съ пушеніемъ тучи стрѣлъ учи-™царВьичь нилъ нападеніе на Ермака: но сей искусный въ бран-і58о‘годъ, ныхъ обращеніяхъ вождь, не усшрашася ни множества враговъ, ни неизчетнаго числа пущенныхъ стрѣлъ, зная , коль неизучсныс воины суть мало опасны, и что стрѣлы лишь слабые удары могутъ причинять, пошелъ самъ на Татаръ и на Вогуличей, и дѣйствуя гораздо съ вящшимъ имъ вредомъ огнестрѣльными орудіями , вскорѣ многихъ поразилъ; и самый звукъ, и испускаемое пламя въ толикой страхъ привело все воинство князя ^ланзыу что Татары и Вогуличи въ страхѣ и трепетѣ разбѣжались. Ерлако, въ отмщеніе за такое учиненнное на него нападеніе,, подшедъ къ жилищамъ Татарскаго князя, оныя разграбилъ и самыя жилища предалъ огню.
Прочія селенія Татарскія лежащія при рѣкѣ Турѣ такъ же были опустошены; а по семъ, Августа 1 числа, пришелъ Ер.накЪ Тимоѳеиъъ ко граду Цинги или Тюмени» , которымъ безъ всякаго сопротивленія овладѣлъ. А понеже окружныя мѣста сего города были обильны хлѣбомъ и скотомъ, то и разсудилъ Ер-для поправленія многими трудами изнуреннаго своего войска, въ семъ мѣстѣ зимовать: во время же своего казаковъ, пасы, но
изъ сихъ разъѣздовъ удалось въ городкѣ Тарханъ Калла плѣнить единаго знатнаго Татарина именемъ Кц-іпцгая, который былъ посланъ отъ Хана своего А'у-гі/ла для собранія дани съ подвластныхъ ему народовъ. Когда сей Кцтцгай былъ привезенъ къ Казацкому начальнику, тогда сей сокрывая истинныя свои намѣренія проникнуть далѣе въ Сибирь, принялъ его сь великою ласкою, спрашивалъ о здоровьѣ Ханскомъ и его ро-
зимованья посылалъ въ окружныя мЬсгпа собирать не токмо съѣстные всякіе прп-также и дань мягкою рухлядью. Единому
Библиотека "Руниверс"
р О С С I и с
КАЯ, Кн. ХІП.
45
намѣреніе самъ сего Госуда-І<»і«иьв*. 1	сіільевичь
время сему возпрепятство-1 царь.
обратной путь воспріять, І$5° годЪ-
рода, говоря, что имѣлъ ря посѣтить, но поздое вало,- а весною намѣренъ увѣряя сего всѣмъ для того, дабы КцгюліЪ Ханъ, обна-дѣяся на обѣщанное возвращеніе Ермака^ не пріялъ надлежащихъ мѣръ для сопротивленія: однако не оставилъ Ермакб ТиліофеиіЪу при ласковыхъ своихъ словахъ подать и причины страху Татарамъ. Насколько человѣкъ казаковъ въ присутствіи Кі/тірая стрѣляли въ цѣль изъ винтовокъ. Исходящее пламя, сильный звукъ и крѣпкое пораженіе устрашали сего Татарина, который бывъ отпущенъ съ приказываньемъ поклона къ Хану, и съ дарами ему самому, по возвращеніи своемъ къ Кціюлщ донесъ о всемъ имъ видимомъ и слышанномъ.
Хотя КцхюліЪ Ханъ и слышалъ отъ К упирая о па мѣряемомъ возвращеніи казаковъ въ Россію , но подо бирскгй зрѣвэя о истиннѣ намѣренія сего, собралъ волхвовъ предсказателей своего царства, вопрошая ихъ, какія соирошив. намѣреніи были сихъ пришедшихъ войскъ въ Сибирь, ‘ср^ку Сіи уже довольно извѣстны были о всемъ произшествіи и о сильномъ дѣйствіи оружія казацкаго, съ вѣроятностію заключали, что таковые люди не легко могутъ возпргять обратной путь, не учиня грабительства въ ихъ странѣ , и что военныя дѣйствія ихъ много вреда Татарамъ нанесутъ. И тако, что по здравому разсудку предвидѣли , то именемъ Боговъ своихъ вѣщали Хану, который тѣмъ болѣе увѣряясь на предвѣщаніи ихъ, что они и съ обстоятельствами дѣлъ сходствовали, пс лалъ во всѣ части своихъ областей собирать воинства , дабы Ермаку сопротивляться. (і/|)
Е 2
Но
(Ц) <:пИсзше Сибирскаго Царства МікГЛг.ра гл. 11. Сибирскал Исторія Іоанна Эоергар^а фмшера кн: 1.
Библиотека "Руниверс"
44
ИСТОРІЯ
ІоаннЪ Васильевичъ 1 Царь.
1580 годЪ. СоюзЪ ШведовЪ сЪ Поляками.
Но тогда, какъ въ Сибири единый бѣглый казакъ съ малымъ числомъ послѣдующихъ ему воиновъ приводилъ въ трепетъ многочисленные народы, война съ Польшею ежечасно опаснѣе становилась, тѣмъ, что хотя Россія и отъ единыя Польши уже сильные удары претерпѣвала, не находя себя въ си-
ПГведы воююгпЪ пропіивЪ Россіи,
лахъ надлежащаго сопротивленья учинить, тогда Швецкій Король ЕрикЪ не теряющій изъ виду возвратить Швецію въ Римской законъ, и для того старался заключить союзы съ того закона Государями: а какъ уже своими завоеваніями надъ Россіей) Король Польскій СтефанЪ учинилъ себя именита между владыками тогдашняго времени, то Швецкій Король, соединяя обще склонность свою къ Римскому закону и политическія причины въ разсужденіи Россіи, заключилъ съ нимъ союзъ противу Россіи, въ коемъ главное положеніе было, что обѣ сіи державы соединеннымъ образомъ будутъ воевать Россію, и что учиненныя каждою изъ нихъ завоеванія останутся принадлежать той, которая оныя учинила.
Во исполненіе по симъ договорамъ, тогда, какъ Король СтефанЪ Баторій продолжалъ войну съ своей стороны, Король ЕрикЪ послалъ отъ себя знатное воинство противу Россіи въ тѣ мѣста Лифляндіи, которыя ближе къ Швецкимъ границамъ прилегали. Главный начальникъ сихъ войскъ былъ ПонтЪ Дела Гардій, коему Король далъ въ супружество Софію* свою побочную дочь, давъ ей въ приданые градъ Ек-голмъ, единый изъ завоеванныхъ надъ Россіею симъ вождемъ. ПонтЪ Дела Гардій имѣя довольныя благоустроенныя воинства, довольное искуство, и бывъ подпертъ родствомъ и милостію Королевскою, способствующими ему, тѣмъ наиотважнѣе дѣйствовалъ: вошедъ въ Лпфляндію взялъ за'мокъ II а ди съ въ Ли-флян-
Библиотека "Руниверс"
РОССІЙСКАЯ, Кн. XIII. 45
фляндіи, и шутъ находящихся Россіанъ порубилъ , ЬаниЪВа. и прошедъ незнаемымъ и труднымъ путемъ напалъ і"цар“чь на Россіанъ близъ Вейсенберга, изъ оныхъ часть по- чВо годъ. билъ, и симъ за'мкомъ овладѣлъ , гдѣ нашелъ знатное число Артиллеріи и съѣстныхъ припасовъ; и послѣ сего взявъ городъ Толсбургъ на договорахъ , и ради послѣдующихъ великихъ дождей и грязи, препятствующихъ ему до будущей весны продолжать военныя дѣйствія, отступилъ въ Лифляндію; однако оставленныя имъ войска въ Лифляндіи и послѣ его овладѣли градами Лодомъ, феала, фикель, и Гилса-лемъ (15).
Когда тако со всѣхъ странъ Россія претерпѣвала, учрожде-.	ні’е о мо-
не скажу отъ превосходящихъ силъ ея враговъ, нонасп1Ыр_ первое отъ напрасной захватчивости и гордости ея Государя, подавшаго причину сей войнѣ , и отъ не екпхъ дѣйствія Россійскихъ силъ противу стремящихся на имѣ"1яхЪ-нее враговъ, и. ни въ единомъ случаѣ не сдѣлавшихъ ни малыхъ приличныхъ усилій имъ сопротивляться; что такъ же происходило опгь того, что строгости Государевы либо изтребя, либо отогнавъ лучшихъ слугъ отечества, учиняли, что токмо наименѣе искусные и нехрабрые служили ; а которые и довольно были снабжены сими полезными дарованіями, страшились чгпо знатное содѣлагпь, дабы не подать на себя подозрѣнія. Се есть плоды самовластія, разрушающіе силу государства въ самомъ ея началѣ! Недовѣренность же Государева искала повсюду себѣ способовъ, учинппіь разныя такія установленія, коими бы онъ возмогъ привязать вельможъ, благородныхъ и народъ къ вѣрности себѣ; якобы по законамъ и кроткое управленіе не главнѣйшій и не единый способъ былъ для сего.
____________ Е 3	Парь (15) Пцфеи^орфа Исторія Швецкая шом: 11 ехпр: 44 и 4^»
Библиотека "Руниверс"
4б
ИСТОРІЯ
Іоаннъ Ва- Парь Іоаннѣ Василъевить въ такихъ тогда обсто-стьеиичь	г
I Царь, ятельствахъ находился; а къ тому и самое богатсш-голъ в0 духовнаго чина дѣлало ему подозрѣніе; ибо учи-ня по самовластію и по желаніямъ своимъ мноюе противу уставовъ церковныхъ, а паче вступая во браки противно церковнымъ положеніямъ, опасался, что* бы церковь приобщая извѣстныя пароду преступленія его противу закона къ неудовольствію народному, и подкрѣпляя всегда страшное Парямъ гоненіе церкви церковными сокровищами , чего вреднаго ему не учинила, восхотѣлъ сіе предупредить. Еще въ началѣ сего года собранъ имъ былъ соборъ въ Москвѣ, коему предсѣдательствовалъ Митрополитъ Лнтоній и прпсудствовали не токмо многіе Епискупы, Архимандриты и Игумны, но такъ же и простые конечно чѣмъ отличные монахи, на которомъ было учинено слѣдующее положеніе: чтобы имѣющіяся тогда при Архіерейскихъ домахъ и монастыряхъ вотчины не отнимать, и ни кому ихъ не выкупать, а считая съ 15 числа Генваря сего года, ни кому въ монастыри вотчинъ своихъ по душамъ не давать , а давать вмѣсто того по произволенію донгами какъ вотчинникамъ, такъ и ихъ наслѣдникамъ; также монастырямъ земель не покупать, и закладной не держать; а имѣющіяся нынѣ у нихъ закладныя взять на Государя : доставшіяся же издревле послѣ князей вотчины отдать въ волю Государеву, а впередъ княжескихъ вотчинъ въ монастырь не брать; которое соборное дѣяніе какъ Государь своею печатью, такъ и всѣ ирисудствующіе шутъ подписаніями своими и главные печатьми же утвердили. (16). Я приключеніе сіе представилъ въ концѣ сего года, яко такое, которое подавало способъ царю Іоанну
Ва-
(16)	Архивы Иностранно»! Коллегіи.
Библиотека "Руниверс"
РОССІЙСКАЯ, Кн. хш.
47
Васильевичу сильнѣйшія пріуготовленія въ настоя-Іоаннъв«-щей. брани съ Польшею учинить, и по тому есте і‘цьасрвьИЧЬ ственпо связующссся съ будущимъ годомъ. Правда, в8э годъ. что хотя симъ способы защищать Россію умножились , но ослабленіе духа, и наведенный Поляками страхъ не нзтрсбплся: и гпако и сіе все тщетно было, яко впредь показано будетъ.
Но не могу я оставить , чтобы не учинить нѣкоего примѣчанія на сіе дѣяніе, хотя конечно политическіе и глубокіе виды въ семъ поступкѣ Царя Іоацна Васильевича замыкались, довольно сильные, дабы прсвозмочГі въ немъ мысли застарелаго предубѣжденія, и презришь могущій произойти ро-попіь отъ сего : но въ самомъ дѣлѣ не можно охулить его поступка , коимъ онъ оставляя довольныя имѣніи церкви Божіей, избыточныя для ея благоволенія; другія, пли принадлежащія коронѣ , пли взятыя отъ воспользованія нуждою гражданъ, обратилъ въ пользу государства : а тогда достойно хвалы и Россійское духовенство , которое, не жадничая къ приобрѣ-тснію себѣ большихъ имѣній, толь охотно на требованіе Государя согласилось.
Продолжающаяся война съ Польшею конечно тре- Разряды бовала сильнаго вооруженія; но ко удивленію нашемуВ0ИскЬ-обрѣтаемъ, что сей Государь толико честолюбивый, и прославившись уже своими завоеваніями, видя враговъ уже проникающихъ въ области его державы, не учинилъ никакого приличнаго распоряженія отпоръ имъ учинишь ; ибо которыя п были собраны Россійскія войска, и стояли на Жуколѣ, были не большія, каковыя обыкновенно употребляли въ опасныя войны, или для знатныхъ дѣйствій , то есть состоящія въ пяти полкахъ и подъ первостатейными воеводами: но сіи состояли въ трехъ полкахъ, большемъ, пере-
довомъ
Библиотека "Руниверс"
/18	ИСТОРІЯ
Іоаннъ Вз-довомъ и сторожевомъ, и главные нхъ начальники бы-іИЦарь.ЧЬ ли > Ѳома Лфонасъевичъ Бутурлинѣ и Михайло і$8о‘годъ. Андреичъ Безнинѣ; да и тѣ весьма поздо собрались: а было учинено токмо для удержанія Польскаго оружія, распредѣленіемъ воеводъ и войскъ по городамъ, изъ которыхъ я упомяну токмо о тѣхъ, которые города наиболѣе подвергнуты были ко вражескому нападенію.
Сіи суть: въ Смоленскѣ, въ большемъ городѣ князь Данило Андреевичъ Нохтевѣ Суздальской , Иванѣ Бутурлинѣ, О ста фей Пушкинѣ, Иінатей Блудовѣ, и другіе, которые были разпредѣлены по разнымъ частямъ города ; въ Торопцѣ Ѳедорѣ Михайловичъ Ла-екыревѣ', на Велижѣ Павлинѣ Бранщовѣ, & Василей Басмановѣ; на Лукахъ Великихъ князь Ѳедорѣ Иванычъ Лыковѣ, князь Михаила Ѳедоровичъ Кашинѣ , Юръя Иванычъ Оксаковѣ , Василей Ивановичъ Бобрищевѣ Пушкинѣ, Василей Петровичъ Измайловѣ, да Иванѣ Васильевичъ Большей Воейковѣ, и другіе подчиненные имъ воеводы; на Невлѣ Колычевѣ , Степанѣ Бобровѣ, и Иванѣ Елизарьичъ Бибиковѣ; въ Озерищахъ Владимирѣ Ивановичъ Вельяминовѣ, и Воинѣ Нащокинѣ; на УсвятѢ осадные головы, Михаила Вельяминовѣ, да Иванѣ Кошкаровѣ ; въ Холму князь Петрѣ Ивановичъ Борятинской , да осадная голова Меншой Панкратъичь Панинѣ, и Юръя Кучечкой. Также и Псковъ воеводами и войсками былъ снабженъ : но какъ въ семъ году градъ сей не подвергнутъ былъ ко вражескимъ нападеніямъ; то я о именахъ ихъ умалчиваю (і?)-
Не понятно мнѣ, какая была въ семъ политика Паря Іоанна Васильевича, чтобы оставить безъ защищенія свои границы полевыми войсками, и учрежденныя оныя, какъ выше сказано, являются не довольны
(17)	Розрядные противу 7089 года.
Библиотека "Руниверс"
РОССІЙСКАЯ, Кн. XIII. 49
вольны были для отраженія ободреннаго успѣхами іоаниъ в». непріятеля, и равно добрымъ устройствомъ, храбро-іИцЬМр’ьичь стію и искуствомъ своихъ предводителей страшна- *58о Т°дЬ. го. Приписуя лучшія намѣреніи, каковыя Парь Іоаннѣ Васильевичъ, какъ мнѣ кажется, могъ имѣть , не могутъ они быть иныя , какъ слѣдующія: не полагалъ онъ надежды ни на храбрость, ни на устроеніе своихъ ъойскь, ни на искуство своихъ вождей , а по тому предвидимыя разбитія онымъ почиталъ, что оныя въ вящшій страхъ Россіанъ приведутъ, и паче возгордятъ Польскаго Короля , съ которымъ онъ старался помириться; а по тому осада городовъ продолжая сію войну изнуряла войски Короля Стефана, скучала войною самимъ Полякамъ и Литовцамъ , истощала казну Королевскую и принуждала его имѣть прибѣжище ко всегда неохотно дающей помощь Рѣчи Посполитой , а невѣрной платежъ огорчалъ наемныя Нѣмецкія войска , и понуждалъ ихъ оставить службу Короля Баторія, тогда, какъ малыми набѣгами, въ чемъ Россіяне, а паче бывъ соединены съ покоренными имъ Татарами, великое искуство имѣли;
то и таковыя опустошенія странъ могли Литовцевъ въ ропотъ привести. Таковыя мои мнѣнія, о подлинности которыхъ я точно утвердишь не могу; но по крайней мѣрѣ, старанія Царя Россійскаго мирными предложеніями продолжать войну, и внутреннія распоряженія , вѣроятно то творятъ. Трудно судить о давно прошедшихъ вещахъ: однако, естьли и такія были тайныя расположенія Россійскаго Государя, ко-лико они ни являются основаны на тонкой политикѣ и состояніи Россіи въ тогдашнія времена , не можно сказать , чтобы не было въ нихъ многаго, которое могло ему обратиться во вредъ ; ибо удержаніе войска отъ битвъ не токио не влагало въ нихъ
Томъ V. Чаешь Ш. /К	хра-
Библиотека "Руниверс"
50
ИСТОРІЯ
ІоаннЪ Васильевичъ I Царь.
1580 гоіЪ
ОтпускЪ Лопати и-екаю, и посланіе гонца бЪ Польшу.
храбрость, но паче показывало робость самаго Государя, а тѣмъ и послѣднюю бодрость отнимало, тѣмъ наипаче , что видя, коль скоро большая часть оружіемъ Короля Стефана берутся многіе града, то видя , что когда ни огражденіе стѣнами не можетъ Россіанъ отъ храбрости враговъ ихъ сохранить , то тѣмъ наипаче въ уныніе приходили. Страны Россійскія такъ же гораздо внутрь Россіи конницею Польскою и Литовскою, такъ же искусною въ семъ родѣ войны, были совершенно опустошаемы, и болѣе нежели сугубое воздаяніе претерпѣвали за чинимыя малыя опустошенія Россіанамп Литвѣ и Лифляндіи, и награждали корыстію Литовцевъ претерпѣвающихъ въ странѣ своей разоренія: а наконецъ СтефанЪ простирая далѣе свои завоеванія, имѣя уже свою ногу въ Россіи, и при самыхъ мирныхъ постановленіяхъ могъ не возхотѣть, возвратить сіи завоеванныя земли, на которыя, хотя несправедливо , но Литовскіе великіе князья издавна требованія имѣли.
Выше (18) мною уже помянуто о прислати гонца отъ Стефана Баторія требовать отпущенія его гонца Ло.читинскаго, котораго Царь ІоаннЪ Васильевичъ и отпустилъ, пославъ съ нимъ гонцомъ Елизаръя Благова. Въ данномъ наказѣ сему Россійскому гонцу уже явно оказывалось, колнко гордость Россійскаго Государя упадала; ибо вмѣсто , что прежде всегда требовалъ, чтобы Король СтефанЪ вставалъ при наименованіи его, и спрашивалъ о его здоровьѣ, въ семъ случаѣ точно гонцу предписано было, что естьли Король сего и не учинитъ , гпо не взирая на сіе продолжать свое посольство, и даже, есть-ли и безчестіе какое будетъ терпѣть, чтобъ и въ семъ случаѣ,
(18) Стр: 11.
Библиотека "Руниверс"
РОССІЙСКАЯ, Кн. XIII.
случаѣ, елико возможно, тише и умѣреннѣе поступалъ. Іоаннъ Ва, Но прежде нежели еще Благой првѣхалъ къ Коро-™ць“ичь лю Стефану^ уже получена была грамота отъ Ли і5&э годъ, товскихъ вельможей къ князь Ивану Ѳедоровичу Мстиславскому^ намѣстнику Новогородскому, въ которой они изъяснялись, что не взирая на производимую войну, естьлп Россійскій Государь желаетъ миру, то ихъ Король дозволяетъ прислать къ нему пословъ. Чувствительно былъ огорченъ таковою грамотою Царь ІоаннЪ Васильевичъ', ибо никогда прежде Россійскіе послы не посылывались для заключенія мира съ Польшею ; а сіе самое требованіе и доказывало, коликое преимущество хощетъ взять СтесфапЪ Баторій Король Польскій надъ Россійскимъ Государемъ. Но уже исчезла гордость Царя Іоанна Васильевича, и сей Государь вмѣсто, чтобы сплою оружія и употребя послѣднія усиліи долженъ былъ почетные обычаи своея короны содержать, чрезъ посланіе новыхъ гонцовъ старался токмо увѣщавать къ снисхожденіямъ Короля Польскаго; и тѣмъ наипаче къ сему былъ побужденъ Царь Россійскій, что тогдаже еще получилъ извѣстіе отъ посланнаго предъ симъ гонца своего Грязнаго Шубина, что онъ подлинныя имѣетъ извѣстія изъ Орши о намѣреніи Польскаго Короля, итти при началѣ весны подъ Смоленскъ;
а по томъ и отправленный гонецъ Елизарей Иванычъ Благой привезъ грамоту отъ самаго Короля Польскаго къ Царю Іоанну Васильевичу утверждающую, что о присланы Россійскихъ пословъ въ Польшу писали прежде Польскіе вельможи.
Сего ради и посланъ былъ гонцомъ къ Польскому Королю Григорій Лѳонасъевичъ НаіпркинЪ, которому хотя и велѣно было стараться, дабы содержать древнее право Россійскаго престола о нсотправленіи
Ж 2	пос-
Библиотека "Руниверс"
52	И С Т О Р I Л
Іо»ннЪ Ва-ПОСЛОВЪ ВЪ ПоЛЬШу, НО НЭКОНСЦЪ ПОВСЛѣНО бьіЛО Н» іцірь*14* сіс согласишься, и требовать опасныя грамоты.
і$8огодъ. Когда таковая безплодная пересылка произходила, Яишов жадные къ корысти и ненавидящіе Россію Литовцы довЪ на и въ самое зимнее время дѣлали разные набѣги , яко Россію, изъ Чичерска и изъ Гомьи приходили въ Сшародубской, въ Почепской и въ Рословской уѣзды ; изъ Орши и изъ Витепска въ Смоленской, Бельской, Торопецкой и въ Луцкой уѣзды, и многія опустошенія учинили: а въ Лифляндіи Матвей Дцбицкой овладѣлъ городомъ СлшлтинылЪ, откуду Литовцы чинили набѣги на Псковскія , Говейскія и Юрьевскія окружности, чиня многія опустошенія: а тогда же и ІІІве-ды, яко союзники Короля Польскаго и участники сей войны, приходили къ Ругодеву, (Нарва) ; и хотя отъ бывшихъ тутъ войскъ претерпѣли нѣкоторой уронъ, однако не оставили опустошеній учинить.
О числѣ Естьли возрпть на число войскъ, которыя имѣлъ Короля Стефанѣ Баторій для войны съ Россіею , и на раз-Польсха- положенія Литовцевъ, то паче намъ ослабленіе Царя Іоанна Василъевиха удивительно будетъ; ибо гонецъ Нащокинѣ точно его увѣдомилъ по надежнымъ слухамъ, что при немъ Маія 21 числа находилося войскъ въ Вилнѣ восемдесятъ ротмистровъ Польскихъ, и десять Литовскихъ, при каждомъ было по двѣстѣ человѣкъ , и дрябеи , что я разумѣю съ земли набранныхъ войскъ, пять тысячь человѣкъ; Венгровъ Зоо человѣкъ ; и того всего дватцать шесть тысячь человѣкъ. Правда, что не упоминаетъ ни о Лифляндскихъ, ни о Нѣмецкихъ наемныхъ войскахъ, которыхъ, взирая по всѣмъ обстоятельствамъ, не могло быть болѣе десяти тысячь человѣкъ : и тако все приготовленное СіпефанолѢ воинство не могло быть болѣе трит-цсти шести тысячь человѣкъ, еже есть весьма не-сораз-
Библиотека "Руниверс"
РОССІЙСКАЯ, Кн. ХІП. 53
соразмѣрно съ силою и многонародіемъ Россійской іо»нЛ в»-имперіи, которая однако отъ сего потрясенія пре-терпѣла.	и~о годъ.
Самыя сіи войска были съ трудомъ собраны; ибо Польская корона, великое княженіе Литовское, не да вая Королю денегъ на продолженіе сея войны, СтефанЪ Баторій принужденъ былъ собственныя свои употребить, и занимать у приватныхъ людей; а къ тому, которыя войска и были, оныя состояли по большей части въ конницѣ; ибо рыцарство не хотѣло служить пѣшкомъ: то, которая и была пѣхота, оная состояла набранная изъ подлаго народа , составленная изъ людей ослабленныхъ праздностію градскаго житія, и не весьма удобныхъ къ военнымъ дѣйствіямъ (и сіи суть дряби) : чего ради на Сеймѣ и положено было, взять изъ всѣхъ коронныхъ деревень дватцатаго годнаго человѣка, которые сильнѣйшіе были набраны , и могли ли въ краткое время составить хорошихъ воиновъ.
Тогда же рыцарство Литовское совсемъ отка-женТе Ли-далось игпти на воину, довольствуясь дать малое Пю»уовЬ число денегъ для найму войскъ ; а тогда же оказывали великое неудовольствіе настоящія въ ихъ земляхъ чюжестранныя войска, и требовали на нихъ у-довольствія отъ Короля (19).
Таковыя были расположенія Литовцовъ , конечно не беззапгруднительныя Польскому Королю; однако не взирая на сіе , полагая твердость въ сопротивленіе трудностямъ, Польскій Король ни мало не снизходя отъ своихъ требованіи, гонца Нащокина отпустилъ въ Россію съ опасными грамотами на пословъ, которые къ нему посланы будутъ.
,	/К 5	А по
(19)	Статейные, дѣла Польскія Ко. 11. листы 236, 263, 289, 292, 295, 304, 325, 331, З46.
Библиотека "Руниверс"
54
ИСТОРІЯ
ТоашіЬ Ва- А по отпускѣ Нащокина, по повѣтствію чюже-п>к. странныхъ писателей, открылось въ Литвѣ птакос 1579 голъ дЬло, которое не могу я, хотя сіе и прерываепп. піе-ш\°енГеЫначе,,іе повѣствованія о бывшихъ въ сіе время каса-Стефана. тельно до Россіи приключеніяхъ, умолчать. Сіе есть обвиненіе Царю Іоанну Васильевичу, якобы онъ чрезъ посланника своего Нащокина вошелъ въ злоумышленіе съ нѣкоимъ благороднымъ Полякомъ прозвищемъ Осцински, на котораго служитель его учинилъ донесеніе. Сей Осцински былъ взятъ, и найденъ былъ у его сундукъ, въ коемъ нашлись поддѣланныя печати многихъ Сенаторовъ, и орудія для дѣланія монеты. Сей по нѣкоемъ его сопротивленіи въ силу Польскихъ правъ былъ допрашивавъ, и въ допросахъ своихъ признался, чшо онъ имѣлъ переписку съ Россійскимъ Государемъ, и что Нащокинѣ ему привезъ письма отъ его , и даже, что онъ обѣщался убить Короля, дѣлая сіе однако не въ томъ намѣреніи, чтобы сіе исполнить, но какъ онъ былъ бѣденъ, дабы получить деньги отъ Россійскаго Государя; а за сіе, такъ какъ и за дѣланіе фальшивой монеты, онъ былъ съ единымъ Жидомъ соучастникомъ его въ семъ послѣднемъ каж-ненъ (20).
Всѣ выше представленныя обстоятельства сего дѣла доказываютъ несправедливость чиненнаго толь постыднаго обвиненія Царю Іоанну Васильевичу', ибо естьли мы войдемъ въ обычаи, какимъ образомъ тогда въ Польшѣ. Россійскіе послы и гонпы были содержаны, то найдемъ, что съ самаго прпѣзда ихъ дава-лися имъ приставы, и караулъ, гдѣ они, не бывъ допускаемы ни съ кѣмъ видѣться, были содержаны, а по тому не могши имѣть ни съ кѣмъ сообщенія, не могли
(20)	Ое Т Іюи. ТутЪ же.
Библиотека "Руниверс"
РОССІЙСКАЯ, Кп. XIII.
55
гли и злоумышленія какія дѣлать. Хотя конечно былъ Іоаннъ Ея-сіпрашенъ Парю Іоанну Васильевичу СтефанЪ ™уьаев“чь торій\ по не могу я повѣрить, чтобы сей Государь годъ. имѣя толико причины страшиться на свою особу злоумышленіи внутрь своей державы, а по тому чувствуя, колико Государи должны стараться оныя наказывать , не токмо въ своей странѣ , но и не допускать оныхъ быть въ странахъ союзныхъ, могъ самъ въ оную войти, тѣмъ наипаче , что могъ бы ожидать возмездія себѣ, которое бы удобнѣе было учинить Польскому Королю, имѣя многихъ бѣглецовъ Россійскихъ у себя, когпорыхъ бы могъ у-потребить для склоненія плѣнниковъ, а тѣ бы яко побѣгомъ избавившись изъ плѣну, могли сіе исполнить. Но ничего такого съ обѣихъ сторонъ не было; а наконецъ хранимыя тогда въ великой тайности письма, нынѣ же намъ извѣстныя , то есть статейные списки, въ коихъ писаны не токмо даваемые наказы посылаемымъ посламъ и гонцамъ, но даже и до малыхъ обстоятельствъ, какъ они тамъ порученныя имъ дѣла производили, свидѣтельствуютъ, что повелѣнія никакого Нащокину и другимъ прежде его бывшимъ гонцамъ о подобномъ сему давано не было, и они ничего такого не предпріимали; а наконецъ, ссіпь-лп бы что хотя мало схожее на сіе было , то бы конечно СтефоанЪ Баторій не оставилъ въ грамотахъ своихъ къ Царю Іоанну Васильевичу, изъ которыхъ есть весьма ему укорительныя, о таковомъ неприличномъ Христіанскому Государю поступкѣ помянуть ; пли бы по крайней мѣрѣ , когда присланный отъ Папы Іезуитъ ПосевинЪ увѣщавалъ его къ миру, помянуть о таковомъ зломъ намѣреніи умышляемомъ противу его Россійскимъ Государемъ: но ничего подобнаго не обрѣтается; а но тому я и за-
ключаю ,
Библиотека "Руниверс"
56	ИСТОРІЯ
ІоаннъВа-ключаю, что все сіе повѣствованіе касательно до іИНарВьЧЬ ЦаРя Іоанна Васильевича есть несправедливо.
і$8э годъ. Но съ чего же писатели иностранные таковую клевету возложили на Царя Іоанна Васильевича ? Мнѣ является, что сіе учинено по распущеннымъ можетъ статься нарочнымъ слухамъ, дабы сопротивляющихся нѣкоторыхъ Поляковг» и Литовцевъ намѣреніямъ Короля Баторія подвигнуть къ озлобленію на Россійскаго Государя, а тѣмъ бы учинить ихъ преклонныхъ на всѣ требованія ихъ Короля. Когда узната была винность Осцынскаго въ дѣланіи фальшивой монеты, то дѣло его по силѣ правъ предъ рыцарствомъ суждено не было ; онъ былъ осужденъ и кажненъ, яко фальшивой монетчикъ: но всѣ обстоятельства его преступленій обнародованы не были , а по тому для озлобленія на Россію Поляковъ и Литовцевъ легко было тайно пропустить слухи, что онъ имѣлъ переписку съ Россійскимъ Государемъ въ измѣну отечества его , и обѣщался убить Короля ; а таковые слухи дошедъ до писателей тогдашняго времени, яко дѣйствительныя истинны были потомству приложены.
СтефачЪ Тогда же еще новый случай способствовалъ Ко-етъ бла- ролю Польскому превозмочь неудовольствіе на него Гой'°мечь нѣкоторыхъ Поляковъ и Литовцевъ. Сіе есть, чіпо омъ Яапы, посыланный отъ него посланникъ къ Папѣ Григорію XIII., при возвращеніи своемъ привезъ къ нему отъ сего Папы благословенный мечь, каковые имѣли обычай Римскіе епископы благословлять въ знакъ почтенія своего къ наиугоднѣйшимъ имъ Государямъ (21). Виды Папы Римскаго были чрезъ посланіе сего меча побудить его къ войнѣ противу Турокъ, что тогда соста-
(21)	Ое Тѣои Ній. ипіѵегГеИе, Ь. ЕХХП.
Библиотека "Руниверс"
РОССІЙСКАЯ, Кн. XIII. 57
составляло главное попеченіе Римскаго двора: по Іоаннъ Ва-какъ Поляки и Литовцы до бѣсновѣрія привязаны ™ц/р“чь были кь Римскому исповѣданію, то и Россіанъ огп- вВо годъ. ступниками отъ церкви считали, а по тому уповательно Король и употребилъ случай присланія сего меча, внушить онымъ, что сіе было благословеніе Папы, или яко они его называютъ, наисвятѣй-шаго отца, къ войнѣ на отступниковъ отъ церкви Россія нъ.
Возвращайся паки къ дѣламъ Россійскимъ. Царь Наіние-ІоаннЪ Васильевичъ по возвращеніи Нащекина ясно слоВъ°вЪ увидѣлъ, что уже пе можетъ удержать преимущества, Польшу, чтобы Польскіе послы были присланы въ Москву для учиненія договоровъ и заключенія миру ; а сего ради, поражаемъ страхомъ оружія Польскаго, согласился послать отъ се'И пословъ къ Королю Польскому, и назначилъ въ сіе посольство стольника и намѣстника Нижегороцкаго князь Ивана Васильевича Сицкаіо 9 думнаго дворянина и намѣстника Елатомскаго Романа Михайловича Пивова, и дьяка Дрцжинц Пан-піе лейка Петелина, и для увѣдомленія посланъ былъ въ передъ гонцомъ Ѳедорѣ Яковлевичъ ПІишліаревЪ съ такими еще предложеніями, что понеже Царь Іоаннѣ Васильевичъ, отступя отъ прежнихъ обычаевъ, посылаетъ свое посольство въ Польшу, то изъ сего надѣяться можно о скоромъ заключеніи миру, и сего бы ради Король Польскій остановилъ дѣйствія оружія своего (еѵ).
Хотя главное намѣреніе въ посланіи сихъ пословъ со- Стефанъ стояло въ томъ, чтобъ или учиня токмо тѣхъ мѣстъ Лифляндш уступку, куда Россійскія оружія непронпк- дѣлаешь
Томъ V. Часть III. 3	ли,
__________________________________________ во и с камЬ.
(2?) Статейные списки, Дѣла Дольскія, Ко. 11, листы 558
и 559.
Библиотека "Руниверс"
58	ИСТОРІЯ
Іоаннъ Ва-ли, съ прибавленіемъ нѣсколькихъ взятыхъ Россіапа-іИДарьИЧЬ ми гРа-Л’ОВЪ » удержавъ остальныя части Лифляндіи, 1580 годъ, миръ заключить; или би нѣсколько остановить дѣйствіе оружіи Короля Польскаго. Послы отправились изъ Россіи въ Полѣ мѣсяцѣ; а между тѣмъ временемъ Польскій Король бывъ въ Вплнѣ, учиня смотръ своимъ войскамъ, перемѣня нѣсколько ихъ вооруженія, то есть, вмѣсто луковъ и стрѣлъ далъ конницѣ короткіе мушкеты или карабины и пистолеты (23), выступилъ въ походъ къ Лукамъ. Тогда приѣхалъ въ станъ его вышсимянованный посланный изъ Россіи гонецъ ШишмаревЪ съ вышепомянутыми предложеніями , на которыя получилъ отъ Короля отвѣтъ, что понеже уже войски его собраны, и дѣйствительно находятся въ походѣ , то онъ ни все время лѣтнее пропустить, ни убытку напраснымъ содержаніемъ толь многочисленныхъ войскъ претерпѣть не намѣренъ, пойдетъ не замѣшкивая, и не чиня никакого перемирія, производить войну противу Россіи; не взирая же на сіе отправленные Россійскіе послы могутъ, имѣя его опасную грамоту, при ѣхать въ его станъ, тамъ предъ него представлены быть, и при самыхъ дѣйствіяхъ оружія продолжать договоры.
Взятіе Король СтефанЪ выступя въ походъ, раздѣлилъ Велижа, свое воцнство па части: единая подъ предводительствомъ его самаго пошла къ самымъ Великимъ Лукамъ, а другая на Сарасъ, градъ стоящій на рѣкѣ Касплѣ , подъ предводительствомъ Заліойскаго, канцлера короннаго , въ намѣреніи овладѣть ВелижемЪ, Два пути находятся между Сараса и Велижа , единый за Двиною; но сей наиболѣе былъ подвергнутъ къ нападенію отъ Россіанъ; а вторый де переходя Двину съ сторо-
Ве ТЪои НііС. шиѵегГеЦе. I» ЬХХІІ.
Библиотека "Руниверс"
РОССІЙСКАЯ, Кн. XIII.
59
стороны Полыни, по толь трудный, что со временъіоаннЪ Ва-Витолъда великаго князя Литовскаго , то есть въ^рдр8”'15 теченіи ста шестидесяти лѣтъ, никто съ воинствами <5Ьо годъ. путемъ симъ не хаживалъ: а сей самый путь и избралъ Залойскій. Много трудностей встрѣтилось ему во время его похода; принужденъ онъ былъ вырубать заро-епппую дорогу и мостить мосты по болотамъ; однако толикое было стараніе и усердіе всѣхъ воиновъ, побуждаемыхъ симъ трудолюбивымъ и любимымъ вождемъ, что въ единый день прошелъ дватцашь миль пути, и сталъ станомъ тайно въ десяти миляхъ отъ Ве-лпжа. По тайному осмотру окружностей Велнжа нашлось , что окромѣ укрѣпленій градскихъ еще онъ былъ отъ проходовъ лѣсныхъ обваленъ великими засѣками. Въ самый же тотъ день, отрядъ казаковъ подъ начальствомъ двухъ знатныхъ ихъ храбростію предводителей именемъ Москита и Бирцла, по учиненіи набѣговъ на области Смоленскія, пришелъ въ станъ За майскаго , которымъ было повелѣно, учипя великой объѣздъ стать на дорогѣ ведущей къ великимъ Лукамъ. Сіи прислали въ станъ Залойскаго единаго взятаго ими въ плЬнъ Россійскаго дворянина , прозвищемъ Кудрявцева, чрезъ котораго о числѣ войскъ и о силѣ града Велнжа увѣдано было.
Воеводы Россійскіе тогда были въ Велігжѣ Пав~ линЪ Братцевѣ , да Василей БаслановѢ , которые старались, хотя и не ожидали съ сей стороны нападенія, въ случаѣ осады всевозможные способы употребить для сохраненія сего града.
Однако назавтрее Залойскій съ воинствами своими выступя изъ лѣсу надѣялся нечаяннымъ нападеніемъ градомъ симъ овладѣть : но какъ скоро токмо войска его показались , то по данному знаку пушечнымъ выстрѣломъ, всѣ жители немедленно въ городъ
За	и
Библиотека "Руниверс"
6о
ИСТОРІЯ
Іоаннъ Ві-и бъ укрѣпленія ушли, а предмѣстія ими самими іицЬарВьичь были сожжены, такъ , что надлежало Замойсколщ 1580 годъ, дѣйствительную осаду начинать; и сіе имъ немедленно было учинено.
Для лутчаго понятія о сей осадѣ нужно мнѣ Является, учинить понятіе о самомъ семъ градѣ. Ве-лижъ есть градъ немалой обширности: съ восточной и полуденной сторонъ возлѣ стѣнъ его течетъ рѣка Двина , а съ Сѣверной находится ручей, впадающій въ озеро ниже за'мка. Окруженъ сей градъ со всѣхъ сторонъ, а паче съ западной, глубокимъ рвомъ, и укрѣпленъ стѣнами и бойницами. Замсйскій начиная сію осаду, поставя станъ свой на сѣверной сторонѣ града, укрѣпилъ его окопомъ. Венгерцамъ находящимся въ его войскахъ повелѣлъ сдѣлать линіи выше по Двинѣ ; а Поляки уставили свой станъ ниже ихъ. Когда сіе первое въ малое число дней окон-чано было, повелѣлъ изъ стѣнобитныхъ орудій стрѣляти по граду , и сіе съ такимъ успѣхомъ производилось , что ни одно ядро почти не пролетало безъ приключенія вреда, а паче збитія поставленныхъ на городу пушекъ. Борнемиса, начальникъ Венгерскихъ войскъ, началъ калеными ядрами по городу стрѣлять; и хотя приключенное отъ нихъ воспаленіе вскорѣ защитниками градскими было затушено , но единый мостъ ведущій къ за'мку былъ совсемъ сожженъ; а сіе самое, яко пресѣкающее имъ убѣжище въ за'мокъ, въ толикой страхъ привело Россіанъ, что опи немедлен* но з да лися.
Король Польскій находился тогда въ Сурассѣ, гдѣ получа извѣстіе о взятіи сего града, немедленно приѣхалъ самъ обозрѣть сіе завоеваніе своихъ войскъ, и тѣмъ наиболѣе имѣлъ удовольствіе, что градъ сей неразоренный впалъ подъ его власть; а возвратился
Библиотека "Руниверс"
РОССІЙСКАЯ, Кн. XIII. 61
ШЯСЯ паки ВЪ станъ СБОИ продолжалъ ПОХОДЪ СВОЙ КЪТоаннЪБа-Великимъ Лукамъ: но шутъ ему надлежало ирохо- {"АДрВ“’*ь днть пространной и болотистой лѣсъ , гдѣ воины 1580 годъ, его не инако могли птти, какъ одинъ за другимъ, увязая часто въ болотѣ, а тѣмъ еще наипаче претерпѣвали лошади, и всѣ находящіяся при воинствѣ повозки: однако способомъ добраго распоряженія, или лутче сказать за недостаткомъ Россійскихъ войскъ, онъ сіе опасное мѣсто , гибельное для каждаго воинства, которому предлагаютъ сопротивленія, безъ всякаго ущерба прошелъ, и передовыя его войска состоящія изъ Венгровъ и Литовцевъ, которымъ повелѣло было изготовлять путь, Августа 15 дня достигли до града Усвята.
Король не доходя до сего града за десять миль поставилъ станъ свой, а Георгію Соколпнско.нц, единому изъ его вождей, повелѣлъ начать осаду сего города. Градъ Усвятъ имѣетъ свое мѣстоположеніе па единомъ и уСЕ*-возвышенномъ мѣстѣ, между двухъ озеръ, единоета-на востокѣ , а другое на западѣ, также Усвятскпми имянуемыхъ; а на полднѣ течетъ рѣка, когпорая про-шедъ сіи озера впадаетъ въ Двину близъ Сурасса. Такое мѣстоположеніе являлося бы подавать надежду къ долговременному сопротивленію ; но уже наведенный страхъ Польскимъ оружіемъ поразилъ всѣ сердца Россіанъ; и какъ Соколіінсклй съ великимъ успѣхомъ траншеи свои въ единую нощь до града довелъ, тогда Россійскіе находящіеся тутъ воеводы, осадныя головы, Михайло Вельяминовѣ и ПсапЪ КошкаровЪ, не здѣлавъ никакого сопротивленія городъ здали (24).
3 3	Такимъ
0Ц) Архивы Иностранной коллегіи Статейные списки , дѣла Польскія, Мо. 12 лисшЪ 26 Се ТЬои Ній. шііѵеіГеВе Ь. ЬХХІЬ Розрядные.
Библиотека "Руниверс"
ИСТОРІЯ
етЪ подЪ Великіе Луки.
62
ІоаннъВі- Такимъ образомъ открылся путь къ безопасной ГтГр"41’ города Лукъ Королю Польскому. Но прежде 1580 годъ, нежели намъ говорить о сей осадѣ, и сбывшихъ при опой въ Польскомъ стану Россійскихъ послахъ, за нужное нахожу упомянуть, что Россійскіе послы идущіе за воинствомъ Короля Польскаго, однако другими дорогами, объявляютъ, яко сіе видно по вышепомянутымъ Статейнымъ спискамъ, что по взятіи Велижа и У свята посланы еще воинства Польскія осаждать третій градъ ; по какъ его именованіе имъ не сказали, о которомъ и думаю, что былъ Холмъ; ибо около сего времени взятіе его Поляками упомянутое въ розрядныхъ книгахъ обрѣтаемъ.
Стефанъ Превозмогши всѣ препятствія, каковыя бы могли подступа-емУ случиться въ осадѣ великихъ Лукъ, король Стефанѣ подъ оныя около 26 числа Августа подступилъ. Градъ сей былъ построенъ на единой высотй, окруженной почти со всѣхъ сторонъ водою; а гдѣ не было природной воды, тутъ выкопаны были глубокіе рвы. Стѣны его хотя по тогдашнему обычаю были рублены изъ толстыхъ бревенъ, но толь высоки , что не токмо приватныхъ людей зданія отъ пораженія непріятельскаго закрывали , но и самыхъ колоколенъ церквей было за ними не видно ; а сверхъ того крѣпкими и еще выше бойницами были укрѣплены , которыя , дабы ихъ предохранить отъ огней непріятельскихъ и запаленія, были окладены дерномъ. Начальники Россійскіе въ немъ были, князь Ѳедорѣ Ивановичъ Лыковѣ, князь ЛІихайло Ѳедоровичъ Кати но , Юръя Иванычъ ОксаковѢ , Василей Ивановичъ Причинѣ ВобрищевѢ , Василей Петровичъ Измайловѣ, и предъ симъ еще въ прибавку къ нимъ былъ присланъ Иванѣ Василъевичъ большей ОнгяевѢ, со многими головами; а число и именитость сихъ воеводъ
Библиотека "Руниверс"
РОССІЙСКАЯ, Кн. XIII. бз
водъ доказываетъ, что и военныхъ людей подъ нимиіоапнЪ в». не малое число находилось.	Гцар’"4*
Тогда , какъ уже подступилъ СтефэанЪ Баторій 1580 годъ, подъ сен градъ, и лишь расположилъ вокругъ свои войскіі, Россійскіе послы князь ИванЪ Иванысъ Сиц- ПриЪдЪ кой и РоманЪ /Иихайловигь ПивовЪ 3 которые бы росТг^ ли везены въ слѣдъ за воинствомъ королевскимъ, при- 'к»хЪ ѣхали, и были поставлены на стану, а назавшрее"^?е ду. то есть Августа 29 числа, назначено имъ было 1іИ-представленіе предъ Короля.
Понеже первое дѣло сего посольства состояло, въ томъ, чтобъ удержать дѣйствіе оружія,гао при первомъ своемъ представленіи Россійскіе послы и не оставили говоришь, что они ни въ какіе договоры вступать не могутъ, пока Король СтефанЪ будетъ находиться въ областяхъ Россійскихъ и осаждать самый градъ Россійскій; ибо бывъ посланы отъ своего Государя въ Польшу, въ земли Короля Польскаго , на земляхъ областей Государя своего никакихъ договоровъ чинить не могутъ; а какъ таковые споры не въ единомъ ихъ представленіи происходили , привезена была изъ Усвята и Велижа большая артиллерія въ станъ Королевскій Августа 31 числа, а назавтрѣе , то есть Сентября 1 числа началася и стрѣльба по городу.„
Начавшееся дѣйствіе противу града Лукъ попу Перегово-дило Россійскихъ пословъ править посольство, и Цск^ми’ вступить въ переговоры. Тщетно при семъ случаѣ , послами, и при всякомъ представленіи Королю , или съѣзду съ Польскими вельможами они не огпетупно просили, чтобы хотя на малое время унято было дЬйствіе противу града. Хитрость сія толь была явна , что оною Король обманутъ быть не могъ, чтобы удержаніемъ дѣйствія оружія продлить осаду. Едпнаково всегда имъ было ошвѣшешвовано , чшо ниже на еди-
ный
Библиотека"Руниверс"
64
ИСТОРІЯ
ІоаннъВа. ньш часъ пораженіе града остановлено быть не мо-Гтрь'41* жепіъ* И тако приступая къ дѣлу премиренія, пред-1580 гогЬ ложепы были договоры, на коихъ бы миръ заключить.
Польскіе опредѣленные вельможи для переговору съ Россійскими послами весьма неумѣренное сперва ихъ требованіе предложили, состоящее въ уступленіи не токмо всей Лифляндіи и взятыхъ градовъ Россіянами въ Литвѣ, но такъ же Новагорода великаго, Пскова и всей Сѣверской стороны: но какъ сіи требованіи были токмо для виду учинены, то вскорѣ снизошедъ, требовали токмо всей Лифляндіи , Курляндіи , Полоцка , и другихъ градовъ взятыхъ въ сію войну въ Литвѣ ; напрошиву того Россійскіе послы предлагали: уступку города большія и малыя Риги, городовъ Доленя, Керголма и Шкиля , Радого-жа , Динаменда и Неса, Кремона, тожъ и Тураина , Трепденя , Земволда , Сонссла , Нитпова , Юрснзборха, Нарбея, Розенбска, Розеня, Лемзеля , ПІкуина; и наконецъ согласились города принадлежащіе Герцогу (котораго они Королемъ называли) Магнусу въ Польскую же сторону уступить. Но какъ все сіе не могло удовольствовать Поляковъ, то требовали и получили согласіе Королевское послать гонца къ Парю Іоанну Васѵлъееису, съ которымъ и Король Стефанѣ послалъ отъ себя гонца, по поводу тому, что въ грамотѣ къ нему отъ Россійскаго Государя было писано , чтобы естьли въ чемъ' послы не согласят-
ся , писать къ нему , обѣщаваясь все возможное для приобрѣтенія миру учинить, ипритомъ изъясняясь, что для унятія пролитія крови Христіанскія онъ готовъ сдѣлать.
Однако во все время сихъ переговоровъ осада великимъ Лукамъ безъ малѣйшаго ослабленія продолжалась. Хотя съ начала осажденные и имѣли нѣкото-
рые
По ПДОЛ-ЖенТе оса-ды велики хЪ ЛукЬ.
Библиотека "Руниверс"
РОССІЙСКАЯ, Кн. XIII. 65
рые успѣхи въ своихъ вылазкахъ; но вскорѣ траншеи Іоаннъ в*. были приведены ко граду , въ глубокихъ рвахъ нахо-.дящаяся вода спущена, оптъ стрѣлянія изъ пушекъ 1580‘іолЪ. градскія стѣны потрясены, обложенный вокругъ бойницъ дернъ осыпанъ, и частыя запаленіи въ городѣ производимыя, которыя однако щастливо потушаемы были. СтефанЪ и воевода его Замойскій, коему направленіе осады было препоручено , видя, что употребляемыми до сего способы градъ взятъ быть не можетъ, или по крайней мѣрѣ осада съ потерею людей весьма продолжится, что еще болѣе начинающееся уже роптаніе отъ Литовцевъ умножитъ, долженствующихъ сносить всѣ убытки подвоза припасовъ и пребыванія войскъ въ ихъ странѣ , повелѣли Венграмъ дѣлать подкопъ подъ единую бойницу, который былъ весьма близко города начатъ, вскорѣ къ окончанію былъ приведенъ, и прежде восхожденія дня зажженъ. Дѣйствіе подкопа сего не токмо привело въ разрушеніе ту часть стѣнъ, подъ которую онъ былъ подведенъ , но запалилъ и близъ обрѣтающуюся бой-лицу , и осыпалъ дернъ закрывающій стѣны за'мка. Въ самый тотъ часъ послѣдовалъ и приступъ. Съ единой стороны Поляки окромѣ другихъ оружей кидали запаленные шесты и другія вещи, удобныя для произведенія пожара во градѣ, а съ другой стороны Россіяне, купно сопротивляясь оружіямъ и пламени, повсюду старались враговъ своихъ отразить и затушить начинающіеся пожары. Цѣлый день брань сія съ немалымъ кроволитіемъ съ обѣихъ сторонъ продолжалась , даже какъ нощь и усталость біющихся оную прекратили. Не могли Россіяне въ теченіе сей ночи исправить учиненныя разрушеніи ихь стѣнъ, а токмо возпользовалпсь оною для унятія пожарокъ! Поляки же сіе время опредѣлили для доведенія сво-
Томь V. Часть ІИ. И	ихъ
Библиотека "Руниверс"
66	ИСТОРІЯ
Іоаннъ Ва-ихъ траншей до единыя бойницы, и поставленъ былъ іНЦарьИЧЬ еДинь,й отрядъ въ удобномъ мѣстѣ , чтобы препят-1580 годъ, ствовать вылазкѣ осажденнымъ. При освѣщеніи солнца паки приступъ начался ; Россіане учиненною вылазкою старались удалить непріятеля, и рукопашный бой съ крайнимъ упорствомъ продолжался: но какъ Польскія войска превозходили Россіянъ въ учрежденіи , въ искуствѣ чинишь разныя нужныя движенія, и лутче были вооружены , и имѣя множество огнестрѣльныхъ разныхъ орудій; то и въ семъ случаѣ Россіане отбиты были во градъ, а на бою семъ былъ взятъ единый изъ начальниковъ Сава Носовѣ, который бившись храбро, и бывъ пораженъ многими жестокими ударами впалъ въ плѣнъ Полякамъ.
Плѣненіе Носова подало надежду Залойсколіц, увѣ-дать отъ его о состояніи града. О семъ началъ его допрашивать: но сей храбрый и вѣрный своему Государю и отечеству мужъ, хотя зрилъ уже себя ослабѣ-вающа отъ жестокихъ пораженій, представилъ въ словахъ своихъ съ великимъ умноженіемъ силу града, говоря,что единая сія бойница, на которую идетъ днесь стремленіе осаждающихъ, не менѣе имѣетъ крѣпости, какъ какая самая крѣпость; ибо окромѣ, что изъ толстыхъ бревенъ стѣны ея были содѣланы , насыпаны камнемъ и землею, съ наружи дерномъ была окладена, и что самое ея основаніе было содѣлано глубоко на великихъ камняхъ, и бывъ построена на болотистомъ мѣстѣ, не страшится быть подкопомъ разрушена.
Сіе самое повѣствованіе, долженствующее бы привести въ страхъ осаждающихъ, напротпву того и подало имъ надежду симъ градомъ, и самымъ взятіемъ сея бойницы овладать. Заліоііскгщ который, какъ выше сказано, направлялі> сію осаду, тотчасъ учинилъ
Библиотека "Руниверс"
РОССІЙСКАЯ, Кн. XIII. 67
нилъ себѣ заключеніе, что. собраніе толикаго числа Іоаннъ в»-дерева находящагося въ созданіи сей бойницы, естьли і"царВьич> можетъ’единожды быть запалено, то къ совершен- и8э годъ. ной погибели градъ приведетъ. На сіе онъ и устремилъ свои мысли , и учиня немедленно всѣ нужныя распоряженіи, такъ же изготовя зажигательные припасы , повелѣлъ къ сей бойницѣ приступать. Крово-липпіо было сіе сраженіе; но по нещастію нашлось единое окошко въ сей бойницѣ , которое не закладе-во было дерномъ, то чрезъ самое сіе Христофорѣ РаздраііОвскій при семъ приступѣ и предпріялъ запаленіе произвести. Множество съ гибелью воиновъ было брошено въ оное зажигательныхъ вещей. Россіяне съ своей стороны со всею возможною храбростію защищались, одѣянные въ кожаныя намоченыя водою одежды, для удобнѣйшаго стоянія противу пламени въ утушеніи пожаровъ, повсюду купно защи-щалися, и смерть подающимъ оружіямъ непріятельскимъ и вметаемому отъ нихъ пламени, презирали. Большая уже часть дни протекла безъ всякаго успѣха въ наступленіи Поляковъ: но какъ частый вметаемый огнь, не взирая на его угашеніе, сухость и тлѣль оставлялъ, то наконецъ отъ новыхъ огней вдругъ бойница воспылала, и въ вечеру въ девятомъ часу уже перекинуло пламень на близъ стоящую тутъ церковь Спасителеву, а отъ нее на ближнія церкви, и на окружные домы. Конечно бы въ семъ смущеніи могли Поляки градомъ овладѣть; но, какъ ,являстся, они имѣли себѣ правиломъ, въ ночныя сраженіи не вступать, а паче опасаясь, чтобы запаленіе града не было знакомъ и побужденіемъ близъ стоящимъ Россійскимъ воинствамъ учинить нападеніе для спасенія сего погибающаго града, а при томъ желая и градъ, для удобнѣйшаго раздѣленія корысти
И И	обѣ*
Библиотека"Руниверс"
68	ИСТОРІЯ
Іоаннъ в» обѣщанной воинамъ сохранишь, тогда новаго присту* іИЦарьИЧЬ па не произвели: и шако Залойскій стѣсня при-і58о годъ.ближеніемъ Польскихъ войскъ градъ, послалъ въ оной здачи требовать. Уже каждому ясно видно было, что градъ болѣе защищаться не можетъ, а по тому Россійскіе воеводы находящіеся въ ономъ и не отрека-лися его здать , и выслали для договоровъ единаго священника: но требованія ихъ были таковыя, которыя бы развѣ совмѣстны были при самомъ начатіи осады ; чего ради и посланъ былъ къ нимъ Павлѣ и ІОліанѢ и Христофорѣ /Гіосіе, съ увѣщаніемъ, дабы при тѣсныхъ ихъ обстоятельствахъ они предаваясь на волю Королевскую здалися.
Вся ночь въ таковыхъ пересылкахъ продолжалась, а въ утро 6 числа Сентября приѣхалъ и самъ Король ко граду , послѣдуемъ великимъ числомъ служителей и всякими неслужащими подлыми людьми послѣдующими воинству. Тогда, какъ Король обозрѣ-Взятіе валъ развалины сего града , тогда сія подлая толпа зеликихЪ	.
ДукЪ. невзирая, что продолжаются переговоры о здачѣ онаго, побужденные надеждою корысти стали взлазить на стѣны градскія. Близъ стоящія тутъ Венгерскія войска , видя, что градъ можегпъ быть взятъ сими людьми, а они наиболѣе трудившіеся во время осады лишатся ожидаемыя корысти , такъ же съ поспѣшеніемъ полѣзли на стѣны , что такъ же и Польскія войска учинили. Не ожидали Россіане, чтобы за произ-ходящими договорами такой приступъ былъ учиненъ; а по тому и не видно , чтобы было какое знатное сопротивленіе. Когда же враги уже стѣнами овладѣли, тогда отъ страху въ піакое онѣмѣніе пришли, что безъ сопротивленія были побиваемы, и изъ выше именованныхъ шести воеводъ трое токмо были взяты въ плѣнъ, а прочіе, какъ уповательно, тутъ погибли.
Библиотека "Руниверс"
РОССІЙСКАЯ, Кн. ХШ. 69
гибли. Между сими взятыми въ плѣнъ находился Іоаннъ ва-Василей Ивановичъ Воейковб, который былъ при- і‘цьарРьичь сланъ послѣ въ сей градъ, и Поляки считали , что и8о годъ. онъ имѣлъ особливую повѣрепность отъ Государя, и извѣстенъ былъ о его таинствахъ; чего ради и былъ допрашивалъ подробно ЗаліойскимЪ. Знатно образъ производимаго ему допроса толь суровъ былъ , что онъ уже окромѣ мученія и смерти себѣ не предвѣщалъ; а сего ради узря единаго Георгія фаренсбекПу начальника Нѣмецкихъ войскъ, котораго онъ знавалъ въ Москвѣ, кинулся къ нему, дабы просить его защи-убіеніе щенія: но стоящіе тутъ Венгры думая, что снъБосИковж-хочетъ уйти , его умертвили (25).
Во все сіе время Россійское, хотя не мпогочи-Набитіе сленное воинство, однако довольное, чтобы нанестиподЪ То_ многое безпокойствіе Польскимъ войскамъ во времяропцомЪ. осады, подъ начальствомъ князя Василъя Хиякова стояло подъ Торопцомъ, не предпрпимая ничего, яко чюжестранпые писатели утверждаютъ, по данному наказу , чтобы ни чего не дѣлать , окромѣ чиненія помѣшательства въ привозѣ припасовъ въ Польской станъ. Не остается намъ довольно подробныхъ памятниковъ, дабы мы могли видѣть, какія и въ семъ случаѣ они покушенія о затрудненіи непріятелямъ дѣлали; но поелику довольно пространно находится въ помянутыхъ нами писателяхъ осада великихъ Лукъ, то по оной не видимъ, чтобы какія нападенія на посылаемыхъ для привозки припасовъ были. По взятіи же великихъ Лукъ единый отрядъ сихъ войскъ въ разстояніи двухъ миль отъ стану Польскаго учинилъ нападеніе на нѣкоторыхъ Поляковъ, отряжен-
II 5	пыхъ
(25) Ие ТЬои НіГг. шг'ѵегГеІІе Ь. ЕХХП. Статейные, дѣла Польскія Ко. 12.
Библиотека "Руниверс"
70
ИСТОРІЯ
імпнЪВа-ныхъ для привезенія съѣстныхъ припасовъ, изъ оныхъ і'іирь*1 ІЬ побили и плѣнили сорокъ человѣкъ. Король Стефанѣ і$8о іодъ, немедленно по семъ послалъ часть своихъ войскъ, состоящую изъ Поляковъ, Венгровъ и Нѣмецъ, подъ главнымъ начальствомъ Іоанна Збараса , съ Георгіемъ Борбелемѣ, АлбертомѢ Киралемѣ и фаренсбер-комѣ 3 учинить нападеніе на Россійскія войска. Зба-расѣ перешедъ рѣку Торопсцъ учинилъ нападеніе на князя Хилкова, войски его разбилъ, побивъ изъ оныхъ пять сотъ человѣкъ, и два ста человѣкъ взялъ въ плѣнъ, между которыми именитѣйшіе были Демен~ іи а ЧеремисиновѢ и Григорей Нащокинѣ (2 6).
Взятіе Еще въ самое время осады великихъ Лукъ была начата осада Невеля. Сей градъ построенный выше великихъ Лукъ, насупротивъ озера, изъ котораго выходитъ рѣка Невля, былъ укрѣпленъ крѣпкими содѣланными изъ толстыхъ бревенъ и осыпанными землею стѣнами, которыя защищали находящійся передъ ними ровъ. Пока осада великихъ Лукъ продолжалась, тогда были употреблены новонабранныя Литовскія войска для облежанія сего града; но по взятіи Лукъ Король отправилъ туда Борпемисір воеводу Венгерскихъ войскъ. Съ оными самыми находящимися подъ начальствомъ сго полками Борнеліиса 3 пришедъ ко граду и занявъ сдѣланныя траншеи Литовцами , пошелъ подкопомъ къ стѣнамъ градскимъ. Тутъ онъ нашелъ въ землѣ основаніе стѣнъ, утвержденное на сваяхъ съ перерубами. Немедленно Борнебиса повелѣлъ рубленіемъ топорами и подложеніемъ огня сіе основаніе разрушать. Достойно удивленія, что находящіеся тутъ Россійскіе воеводы Меншей Колычевѣ , Степанѣ Бобровѣ л
и
(261 Ое ТЬоп Ній. ипіѵегГеІІе Ь. ЬХХІТ. Розрядныя противу 7089* Сшашейшде списки, дѣла Польскія Ко. 12, лисшЪ 101.
Библиотека "Руниверс"
РОССІЙСКАЯ, Кн. ХІП. 71
ѵі Иванѣ Еяизарьиѵь Бибиковѣ, не могли примѣ титьісаннъ в*-сея работы; а примѣтили токмо сіе тогда, когда 1“^“’* уже возгнетенное пламя зачало дымъ испускать. Тог-и&>годЪ. да простые воины, защитники сего града, пришедъ въ совершенную робость, не взирая на сопротивленіе вышеименованныхъ своихъ начальниковъ здалися, и врата градскія осаждающимъ отворили. Польскія войска вшедши, немедленно возгнетенной ими огнь утушили : и тако почти безъ всякаго поврежденія градъ сей достался въ руки Полякамъ. Взятіе сего града взятье навело толикій страхъ на Россіанъ, что при единомъОзе₽е«ка-подступленіи подъ Озерецкъ Польскихъ войскъ подъ начальствомъ Радзивила, Виленскаго воеводы, градъ сей безъ сопротивленія здался.
Уже наступала глубокая осень, и грязи и безпо-нІМ^ре. койства сего времени года не позволяли войскамъ"** Сте-п	фана Ба-
удооно дѣйствовать; а сего ради Король Польскій шоріж. и вознамѣрился возвратиться въ Варшаву, чтобы тамъ на новомъ Сеймѣ пзпросить себѣ помощи для продолженія сся войны. Намѣренія его состояли, начать военныя дѣйствія осадою Пскова : но какъ па самомъ пути находился градъ Заволочье , построенный на единомъ островѣ, которой сочиняетъ рѣка Великая, оттуда протекающая чрезъ Опольскъ, Островъ и Псковъ, впадая наконецъ въ Озеро Пейпусъ. Стефанѣ отходя внутрь своея страны препоручилъ За-лойсколц, яко вожду, коего искусгпво ему извѣстно было, учинить возможныя усиліи, дабы симъ градомъ овладѣть.
Исполняя сіе повелѣніе, пошелъ Залойскій изъ Осада За-Невеля къ Заволочью, и подступя подъ сей градъ ,ВОАО'‘Ь*' нашелъ его не токмо естественнымъ положеніемъ на озерѣ, но такъ же по тогдашнему обычаю и пскус-півомъ весьма укрѣпленной; ибо стѣны рубленыя та-расами,
Библиотека "Руниверс"
72	ИСТОРІЯ
Тоннъв«-расами, были весьма птолсшы и высоки, имѣющія въ іиЬарВьИЧЬ приличныхъ мѣстахъ поставленныя еще высочайшія і;8о годъ, бойницы, обмазанныя глиною , дабы ихъ отъ зазженія сохранить. Понеже градъ сеіі былъ построенъ на вышинѣ , то-покатость, которою надлежало къ нему всходить , была укрѣплена двумя рядами толстыхъ палисадовъ. Хотя точно о числѣ воиновъ и не поминается , но по именованію и по числу воеводъ, которые тутъ были , коихъ имена намъ сохранены въ Розрядныхъ книгахъ, надлежитъ думать , что не малое число и воиновъ при нихъ находилось. Сіи воеводы были Василей Сабуровѣ , Иванѣ Стеланѣссъ Злобинѣ3 Василей НелейрынѢ3 да для вылазки Богданѣ Кавтыревѣ.
Всѣ предвидимыя трудности не остановили За-люйскаго начать свое предпріятіе. Усмотрѣнъ имъ былъ единый островъ лежащій противу самаго града. Симъ островомъ и разсудилъ Залюйспій возпользо-ваться ; ибо чрезъ сіе занималъ такое мѣсто, откуду могъ въ довольной близости изъ стѣнобитныхъ своихъ орудій поражать стѣны градскія ; а и самое постановленіе его войскъ па островѣ чинило ихъ безопасными отъ всякаго вражескаго предпріятія. Сіе имъ было безъ сопротивленія отъ защитниковъ града исполнено, которые во все сіе время, страхомъ ли были поражены; чего однако не уповательно посильному ихъ сопротивленію; или сберегали можетъ статься ихъ порохъ, сстьли его не довольно имѣли.
Зааюйскій занявъ сей островъ , началъ поражать градъ стрѣляніемъ изъ пушекъ; а тогда же повелѣлъ сдѣлать большой плотъ, и собравъ всѣ покрывалъ! съ лошадей, и другіе холсты, какіе могъ сыскать, повелѣлъ надѣлать мѣшковъ, которые набилъ шерстью. По учиненіи сего отправилъ онъ не малое число войскъ, въ
Библиотека "Руниверс"
РОССІЙСКАЯ, Кн. XIII. 73
жъ числѣ которыхъ были всѣ Венгерцы, съ повелѣ-іоаииЪВа-ніемъ, чтобы пришедъ къ палисадамъ, кинуть сіи мѣшки на сваи, и подъ защищеніемъ оныхъ учинить і$8о годъ. окопъ для занятія мѣста. Привыкшіе побѣждать Венгерцы, съ радостію на исполненіе сего пошли, приставъ къ берегу сильнымъ нападеніемъ вскорѣ защитниковъ отогнали; но вмѣсто, чтобъ исполнить повелѣніе ихъ вождя, и приложить попеченіе въ одержанномъ имъ мѣстѣ укрѣпиться, съ мечами погнались за Россіанами, и дошедъ даже до стѣнъ старались ихъ зажечь: но еще глина со стѣнъ была не обита, и прилагаемый огнь сквозь оную до дерева проникнуть не могъ; а тогда же Россіане видя толикую дерзость враговъ ихъ, сдѣлавъ вылазку изъ всѣхъ воротъ, вдругъ съ обѣихъ сторонъ на нихъ напали. Безпорядокъ обыкновенно вскорѣ послѣдуетъ дерзости ; то и въ семъ случаѣ смѣшавшись среди полисадъ были Венгерцы поражаемы мечемъ Россіанъ. Множество ихъ тутъ было побито, и многіе ища себѣ спасенія въ водѣ потонули.
Не устрашился симъ Заманеній, ниже потерялъ надежды симъ градомъ овладѣть; но въ донесеніи своемъ королю увѣдомлялъ, что сіе нещастное приключеніе не отъ чего инаго произошло, какъ отъ излишней запальчивости воиновъ, но что какъ онъ самъ, такъ и находящіеся при немъ воеводы сего ради ни мало не теряютъ надежды вскорѣ симъ градомъ овладѣть : однако для Короля тѣмъ огорчительнѣе сіе приключеніе было, что заразительная болѣзнь, которая въ семъ году опустошала Гишпанію, Италію и францію, проникла въ его самое воинство, и не токмо простые воины, но и самъ онъ ее въ Полоцкѣ претерпѣлъ ; а сего ради отошедъ въ Вилку, прислалъ къ нему на помощь тысячу конниковъ Польскихъ и
Томъ V. Часть III. I	тыся-
Библиотека "Руниверс"
74
ИСТОРІЯ
івампъ в»> тысячу человѣкъ Венгерской пѣхоты, подъ началь-іИЦарьИЧЬ ствомъ Стефана Карла.
изо іодъ. Между тѣмъ временемъ Замойскій починилъ вышепомянутой содѣянной имъ плотъ и найденную имъ большую лодку, и безпрестаннымъ стрѣляніемъ по стѣнамъ града старался глиненую съ оныхъ обмазку отбить , и прострѣленіемъ бревенъ учинить въ оныхъ диры, дабы удобнѣе пламени можно было чрезъ оныя проникнуть и разпространиться: однако получа помощь , когда хотѣлъ начинать приступъ, нашелъ войска свои пораженныя страхомъ по причинѣ прежняго неудачнаго предпріятія такъ, что за недостаткомъ простыхъ воиновъ Польскіе и Нѣмецкіе благородные, служащіе въ войскахъ , возхотѣ-ли сіе нападеніе исполнить сами. Замойскій окруживъ плотъ и лодку набитыми шерстью мѣшками, расположилъ тако свои войски. По середкѣ онъ поставилъ тѣ войска, которыя съ зажженными шестами долженствовали зажечь градскія стѣны; съ боковъ, съ одного поставилъ Поляковъ и Нѣмцевъ, а съ другаго Венгровъ, дабы оныя по крыльямъ находящіяся войски середнихъ могли защитить и дѣйствію ихъ спо-моществовать. Отправленныя на плоту и на лодкѣ сіи войска должны были сперва вытерпѣть жестокую стрѣльбу пушечную : но какъ они достигли до града , и когда кинутые вожженные шесты стали уже граду запаленіемъ угрожать , тогда осажденные предложили здаться на тѣхъ договорахъ, какіе имъ чрезъ писмы прежде самъ Король предлагалъ, состоящіе въ томъ, что естьли защитники града Заволочья здадутся сами, то имъ никакого огорченія, ни вреда учинено не будетъ. Замойскій радостенъ, что не подвергая болѣе гибели своихъ воиновъ можетъ симъ Взятіе важнымъ градомъ овладашь, охотно на требованіе
Завило чьж.
ИХЪ
Библиотека "Руниверс"
РОССІЙСКАЯ, Кн. XIII. 15
ихъ согласился, и самыя тѣ грамоты, яко канцлеръ іоіннЪ в«-коронный печатью утвердилъ, а отъ себя послалъ іИцарЬичь Ѳолщ Дрсевіе , воеводу Брземисльскаго , занять сію 1580 годъ, крѣпость. Правда, что и при семъ случаѣ начальники града, противу ли воли ихъ была учинена сія здача, или притворялся, что они хотѣли до самой смерти градъ сей защищать, итти къ Заліойсколіц не хотѣли, но были воинами своими къ тому принуждены.
Зажойскій соединяя къ храбрости и великому знанію военнаго искуства расположеніе весьма милосердыя души , принялъ ихъ съ великимъ уваженіемъ , и не токмо съ приобщеніемъ учтивства отпустилъ, но еще отдалъ имъ взятыхъ прежде въ плѣнъ нѣсколькихъ благородныхъ женъ, опасаясь, чтобы среди своевольства воиновъ честь ихъ чего не претерпѣла, а самымъ симъ приобрѣлъ удивленіе и признаніе отъ Россіанъ, которые, узнавъ о причинахъ побудившихъ его къ сему поступку, признались, что такой добродѣтельный вождь есть достоинъ всякаго успѣха.
3 амойскій предвидя, что въ слѣдующемъ году военныя дѣйствія съ сей стороны будутъ продолжаться, оставилъ тутъ всю свою артиллерію, и опредѣлилъ начальникомъ въ сей градъ Георгія Сибрика съ частію Венгерскихъ войскъ; самъ же чрезъ Друсу пошелъ къ Королю въ Вилну (27).
Выше (2 8) уже помянуто было, какимъ образомъПродолже-находящіеся въ Польскомъ стану Россійскіе послы ”^ОДЕ^Ъ послали отъ себя гонца, требовать полнѣйшихъ на- Россій-ставленій отъ своего Государя ; они же во ожиданіи слаТи* возвращенія онаго пребывали въ стану Польскаго Ко-
I 2	роля
(27)	Ве ТЬои Ній. ипіѵегГеІІе, Ь. ЬХХІІ. Статейные списки, Дѣ-
ла Польскія, Ко. 12 листЪ 117.
(28)	Выше спір: 568.
Библиотека "Руниверс"
76	ИСТОРІЯ
Іоаннъ Ва- роля и были свидѣтели взятія Великихъ Лукъ, и іицьарВьичь послѣ во все время стоянія его подъ симъ градомъ, 1580 годъ, откуду онъ пошелъ Октября 5 числа; оттуда и пословъ повелѣлъ везти за собою , которые были ве-зепы грязными проселочными дорогами даже до Невля, который уже взятъ былъ Поляками, отъ коего они за пять верстъ поставлены были на станъ. Тутъ Октября 11 дня приѣхалъ изъ Россіи къ посламъ гонецъ Ѳедорѣ СцшрвЪ съ новыми наставленіями о мирѣ. Послы въ слѣдствіе полученныхъ ими новыхъ наставленій были представлены Королю; опредѣлены были Польскіе и Литовскіе вельможи для переговоровъ съ Россійскими послами. По многимъ бывшимъ съѣздамъ наконецъ сіи объявили послѣднее, что Царь ІоаннЪ Васильевичъ для прекращенія кроволитія намѣренъ уступить; и сіе состояло: грады Крузборгъ’, Куконосъ , Скровной , Линевардъ , Борзунъ , Гадбинъ , Чествинъ , Ровнаго, Трекапіъ, Озерище, Усвятъ, съ тѣмъ однако, чтобы взятые Польскимъ Королемъ города въ Россіи и Лифляндіи, то есть Великія Луки, Велижъ, Невль и Заволочье возвратить Россіи.
Россійе- Весьма отдаленъ былъ Король Польскій, и наибо-везутся” л^е имѣющіе силы вельможи, па такія предложеніи въ Вялну. согласиться, чтобы вмѣсто всей Лифляндіи и знатнаго числа денегъ требуемыхъ за убытки военные, токмо сіе малое число городовъ взять: но какъ не безъизвѣстно было Польскому Королю , что рыцарство Литовское бывъ принуждено наиболѣе сносить тягость сея войны по близости произвожденія ея къ ихъ странѣ и по бываемымъ опустошеніямъ оной отъ Россійскихъ войскъ, не довольно было сею войною, и весьма миру желало; то, чтобы отказъ свой согласіемъ цѣлаго Сейма утвердить, а тѣмъ бы вящшую помощь получить для продолженія
Библиотека "Руниверс"
РОССІЙСКАЯ Кн, XIII. 77
иія воины, повелѣлъ посламъ слѣдовать за собою въіоанпЪВа-Вилпу, гдѣ ихъ предложеніи на Сеймѣ предложатся.^*^141’ Не видно, чтобы тогда въ Вилнѣ былъ какой знат-і?8о годъ. ный съѣздъ Польскимъ и Литовскимъ вельможамъ;
то и повелѣлъ Король посламъ ѣхать за собою въ Варшаву. Еще они были на пути, когда объѣхалъ ихъ посланный отъ Государя Россійскаго гонецъ Релпого съ грамотами къ Королю, и съ наказомъ къ нимъ: по его тогда съ ними видѣться недопустили, а уже по представленіи его предъ Короля позволено было ему нѣсколько времени съ послами жить, ІІриѣздъ сего гонца подалъ причину еще Россійскихъ пословъ представить предъ Короля , и допустишь ихъ вступить еще въ переговоры о заключеніи мира, или перемирія. Въ единомъ ихъ- съѣ-цѣ, гдѣ послѣднія отъ нихъ предложеніи были требованье находилось великое число' Польскихъ и Литовскихъ- сановниковъ, конечно для показанія имъ , что сіи предложеніи суть несовмѣстны пи съ пользами Государства, ни съ успѣхами оружія, И тако, хотя Россійскіе послы для приобрѣіпенія миру и предлагали еще- уступить въ Польскую1 сторону три города , то есть Влади-мерецъ, Рѣзицу и Влехъ; по все сіе принято не было ,. и послы,, получа на предложеніе свое отъ Польскихъ вельможей отвѣтный листъ, отпущены въ-Россію’ (29)',
При таковыхъ- нещаептпыхъ обстоятельствахъ-, Седмый не можно бы было подумать у чтобы Царь Іоаннѣ Васильевичѣ-бывъ-уже пятидесяти двухъ лѣтъ, ивасплье-нмѣвъ шесть супругъ, въ лѣтахъ приближающихся къвач*‘ старости, съ нарушеніемъ правилъ церковныхъ возхо-
I >	тѣлъ
(29)	Архивы Иностранной коллегіи Статейные списки', Ко. 12 листы 121,. 136, 165 и 177.
Библиотека "Руниверс"
78
ИСТОРІЯ
ІоаннЬ Ва- ГПѣЛЪ ВЪ ССДМЫИ бракъ ВСГПуПИГПЬ Г ОДПЗКО ОИЪ СІС х царь141* смѣлое дѣло противу узаконеній церковныхъ, и сре-1580 годъ, ди народа привязаннаго не токмо къ вѣрѣ, но и ко всѣмъ ея обрядамъ, исполнилъ, безъ всякаго противу-рѣчія ни отъ духовныхъ, ни отъ мірскихъ особъ. Желательно бы было, чтобы мы могли утвердить, что сіе терпѣніе произходило отъ нравственныхъ мыслей, научающихъ насъ повиноваться властямъ, каковы бы опи ни были, а не отъ страха, какъ чаятсльно есть: а сей самый страхъ и показуетъ, коль пали притѣсненныя строгостями сердца Россовъ , что твердое умо-нзчертаніс начало истребляться уже и во грубости жившихъ тогда людей. Но таковое необычайное дѣло требуетъ, думаю, отъ меня краткаго показанія о учиненныхъ сверхъ законнаго положенія бракахъ сего Государя, тѣмъ наипаче , что о многихъ, за неимѣніемъ извѣстія, когда они были совершены, въ теченіи исторіи сей не помянуто.
О бракахъ Выше уже помянулъ я , какимъ образомъ сей Го-сударь лишася третьей своей супруги Марѳы Ва-еильевича. силъевны, рожденной Собакиной, съ позволенія собраннаго собора въ Москвѣ сочетался бракомъ съ нѣкоею Миною Васильевною’, а какъ она скончалась, пли какимъ другимъ образомъ онъ ея лишился, намъ пи какихъ памятниковъ не остается, да ниже она и погребена въ Вознесенскомъ монастырѣ съ прочими царицами, что и показываетъ нещастной ея конецъ. Тогда въ противность правиламъ церковнымъ , безъ всякаго уже отношенія къ церкви, уповательно опасаясь, чтобы не взирая на все подобострастіе, какое къ нему имѣлъ духовный чинъ, въ семъ случаѣ не предпочелъ бы страху отъ Государя и надежды его ми-лости то, чѣмъ онъ долженъ закону, поялъ себѣ пятую супругу, которая именовалася Марія, а въ мо-нахи-
Библиотека "Руниверс"
РОССІЙСКАЯ, Кн. XIII. 79
нахиняхъ по постриженіи ея Марѳою \ но чья дочьіоаниь в«-и коего была роду, неизвѣстно: а по томъ постриг-™ц‘р“и,ь ши ее, такъ же безъ всякаго позволенія отъ церкви и*?годъ. сочетался бракомъ съ шестою супругою Даръею Ивановною Кантовскою. Но время сочетанія сего не извѣстно; однако уповательно , что она не долго съ нимъ жила, и онъ ее отгнавъ отъ себя постригъ въ Тихвинскомъ монастырѣ, гдѣ она до Р62? года жила; а наконецъ по отгнаніи сей и въ седмый бракъ въ концѣ сего года вступилъ, (хотя точнаго числа не извѣстно, но розряды полагаютъ сей бракъ послѣ взятія великихъ Лукъ БаторіемЪ') съ Маріею Ѳедоровною, дочерью Ѳедора Аѳанасъевига Нагова (30), о которой часто будемъ имѣть случай впредь поминать.
Не извѣстно намъ время, но по времени приѣздацарь въ Россію Посевина должно почитать, что во времяаннъ Ва* самыхъ переговоровъ подъ Великими Луками о мирѣищеп1т, уже Напь ІоаннЪ Василъевигъ отчаявался заключить П0СРед-~ 1	„	*	ств* Па-
МИрЪ, или перемиріе съ Польшею: то чрезъ нарочно Пы для посланнаго гонца Истому Шеврыгина просилъ Папуц^^^ Григорія XIII. о употребленіи его пастырской власти для изходатайствованія сего мира, (31) по чему и присланъ былъ отъ сего Папы Антоній ПосевинЪ, о коемъ ниже будетъ упомянуто. Сей, является, употребилъ послѣдній способъ Царь ІоаннЪ Васильевись, чтобы избавиться отъ тяжкія ему войны; ибо, яко свидѣтельствуютъ намъ сохраненныя въ архивѣ грамоты Цесарскія, является, что и прежде онъ о гпа-
комъ
(30)	Розрядныя противу 7089 года; Извѣстіе о бракосочетаніяхъ Царя Іоанна Басилі.еоиса соч. ЙІііааеро.пЪ.
(31)	Архивы Иностранной коллегіи Статейные списки, дѣла Дольскія, До. 15 листЪ 599 и ІІоссопнЪ Сошшспыгіі сііМоГсоѵіа.
Библиотека "Руниверс"
80
ИСТОРІЯ
Гоіянъ в»-комъ же посредствѣ писалъ къ Римскому Пмперато-ГцарьИЧЬ РУ Рудольфу, который однако ничего не учинилъ, і?8о годъ, и токмо обрѣтаемъ мы его извиненія, что въ семъ требованіи но обѣщанію своему не исполнилъ (з°).
Не можно не удивиться всѣмъ таковымъ поступкамъ сего Государя: онъ не токмо не учинилъ никакихъ усилій защищати свои области, но робость и слабость свою являлъ таковыми прозбами предъ всѣми народами. Не лучшее ли бы посредство его было, естьли бы воспользовался неудовольствіемъ Литовцевъ о сей войнѣ, которые ниже войскъ дать хотѣли, о чемъ «му чрезъ донесеніе его пословъ извѣстно было, такъ же бывшимъ въ прошедшей осени моровымъ повѣтріемъ въ Польшѣ и въ войскахъ СіпефаноеыхЪ, и наконецъ родомъ правленія самыя Польши, гдѣ все собраніе войскъ и денегъ зависѣло отъ Сеймовъ, гдѣ несогласные вельможи и рыцарство въ нужныхъ военныхъ приуготовленіяхъ часто супротивленіи и промедленія чинили? Тогда, какъ сей Государь, не взирая па всю слабость своего сопротивленія, еще іпокмо малое число градовъ древнихъ владѣній Россіи потерялъ, прнобща отчасти церковныя имѣніи къ коронѣ, могъ имѣть довольно денегъ; многочисленное его дворянство готово было и съ служителями своими пожертвовать жизнь свою для отечества; покоренные и привыкшіе уже кь Россійскому игу многочисленные и тогда военные Татары готовы были для опустошенія вражескихъ странъ и для собственныя своея корысти, оставя домы свои, вооруженные послѣдовать Россійскимъ воеводамъ во вражескую страну. Пусть, псизучспость Россійскихъ войскъ и тщетная ихъ храбрость безъ устройства не могла подать
(32)	Архивы Иностранной коллегіи гр: Цесарскія Ко. 5.
Библиотека "Руниверс"
РОССІЙСКАЯ, Кн. XIII. 81
подать надежды побѣдить устроенныя и храбрыя Іоіннъв». Польскаго Короля войска; но многочисленность, ско-і  рыя движенія и грабежи страны, могли самою нуж- и&о годъ. дою, естьли не оружіемъ, остановить успѣхи Короля Польскаго: но кажется такое было состояніе сего Государя, что гордъ и страшенъ врагамъ при благополучныхъ успѣхахъ, во время нещастія твердости не имѣлъ, а къ тому недовѣренность на его подданныхъ и всѣ его намѣренія разстроивала.
Но возвращаюсь къ самымъ слѣдствіямъ сея вой-Лптовнк ны. Еще прежде отшествія Короля отъ великихъ д°*ъ°'къ Лукъ единый филонѣ, воевода Литовскій, съ девятью Смолен-тысячами войскъ, пришелъ къ Смоленску, не съ тѣмъ, отбиты, чтобы надѣялся градомъ симъ овладѣть ; ибо ни числа довольныхъ войскъ , ни стѣнобитныхъ орудій не имѣлъ, но единственно его намѣреніе состояло, зжечь посады сего града и учинить опустошенія въ странѣ. Воеводы тогда были въ Смоленскѣ годовые, князь Данило Андреевичъ НогтевѢ , Григорей Ивановичъ Мещаниновѣ, князь Ѳедорѣ Масальской, Романѣ Плещеевѣ , Иванѣ Михайловичъ Головинѣ и Михаила Глебычъ Салтыковѣ. Сіи собравъ находящіяся при нихъ войска учинили на Литовскія войска нападенія, И не токмо въ полѣ ихъ разбили, но хотя они окру-жилися своими обозами, и тутъ проникши въ оные, въ разстояніи сорока верстъ отъ Смоленска пробившись вторичную побѣду одержали, и окромѣ избіенныхъ взяли триста восемдесять человѣкъ въ плѣнъ, и оружія пятдесятъ пищалей затинныхъ, восемь пищалей девятппядныхъ, и двѣ пищали полуторныхъ , знатную часть обоза и множество корысти. Таковый щастливый успѣхъ, а паче воспослѣдовавшій въ такое время , когда правительство отчаявалось сопротивляться Польскому оружію, ясно показывало,
Томъ V. Часть III. К	что
Библиотека "Руниверс"
$2
ИСТОРІЯ
Іоаннъ Ва-что не совсемъ сердца Россійскія упали, а по тому и заслуживалъ награжденіе, что и было учинено Ца-і$§о годъ, ремъ ІоанномЪ ВасильевичелѢ , присланіемъ къ воеводамъ золотыхъ съ АфонасьелѢ ВасильевичелѢ Головинымъ (33).
Литовцы Но съ другой стороны оставленныя Польскія и "ятъ°къ Литовскія войска на Великихъ Лукахъ, въ Заволочьѣ Рузь и ее и въ Холму, совокупяся учинили нечаянное нападе-мтъ. ніе на Рузу и предмѣстіи сего града сожгли (34). 1581 годъ. Зимнее время является учинило нѣкоторое ожи-въемо-Ы вленіе въ твердости Россійскаго Государя. Онъ поль-жайскѣ и зудся удаленіемъ Короля Польскаго и разными дѣ-пхЪподЪ лами, которыя его тогда занимали, о коихъ ниже по-Могилевъ, мянугпо будетъ, повелѣлъ стоящимъ безъ дѣйствія своимъ воеводамъ въ Можайскѣ итти, учинить нападеніе на Литовскую землю. Сіи воеводы были : въ большемъ полку князь Михайло Петровичъ Каты-ревѣ Ростовской, окольничей и воевода князь Дми-трей Ивановичъ Хворостинѣ и Андрей Яковлевичъ Измайловѣ; въ правой рукѣ Иванѣ Михайловичъ Бутурлинѣ, князь ЛІеркулѢ Александровичъ Щерба-тово' и -Игнатей КобяковѢ\ въ передовомъ полку Роланѣ Дмитріевичъ Бутурлинѣ , князь ЛІихайло Васильевичъ Ноздреватой и князь Петрѣ Волконской ; въ сторожевомъ полку князь Иванѣ Салі со новисъ ТуренинѢ , Владимирѣ Васильевичъ Головинѣ и Иванѣ фустовѣ; въ лѣвой рукѣ ЛІихайло Глебовичъ Салтыковѣ и князь Иванѣ Барятинской; которые при началѣ весны пошли въ Литву подъ Дубровну и Оршу , подъ Кѣсъ и подъ Шиловъ , а наконецъ подъ Могилевъ , и у всѣхъ сихъ градовъ посады выжгли и стра-
(35) Розрядныя противу 7089 года. (5'4) ТушЪ же.
Библиотека "Руниверс"
РОССІЙСКАЯ, Кн. ХІП. 85
страну окружную опустошили. Является, что все Іоаннъ Ва-сіе ими учинено было безъ сопротивленія отъ Ли- [Ица<?р"‘Ь товцовъ , окромѣ града Шилова, откуду была силъ-1581 годъ. пая вылазка и бой , въ космъ РоліанѢ Дмитріевичъ Бутурлинѣ, первый воевода передоваго полку, да Дворянинъ киязъ-Никита Тулуловѣ Черкаской и Дли-трей Михайловичъ Петрова РезанецѢ были убиты. (35).
Тогда же Король Польскій требовалъ помощи отъ Польское рѣчи Посполитой, собранной на Сеймѣ въ Варшавѣ. ^елГіотЪ Хотя съ немалымъ трудомъ отъ сопротивленія мно-«“ру-гихъ , онъ положеніе налога на народъ на два года изпросилъ, дабы не имѣть ему причины ежегодно оста-новлять дѣйствія оружіи , собирать Сеймъ и требовать таковыя помощи: но тогда же не малая часть рыцарства Польскаго и Литовскаго представляли, что отъ великихъ налоговъ по причинѣ продолженія сея войны крестьяне ихъ , что сочиняло ихъ богатство, обнищали, земля пришла въ опустошеніе, за бѣдностію ихъ не въ состояніи ниже нужныя учинить издержки на земледѣліе, и что наконецъ пограничныя Россіи области какъ безпрестаннымъ пребываніемъ въ нихъ войскъ , такъ и частыми набѣгами Россіанъ, совсемъ разорены стали ; а сего ради и просили о скорѣйшемъ окончаніи войны: а тогдаже смерть князя Трансмлванскаго брата Короля Стефана сму нѣкоторые затрудненія приключила (36).
Но при такихъ обстоятельствахъ, конечно затруд-няющихъКороля Польскаго, является, что Царь Іоаннѣ Россіи Васильевичъ старался низкимъ своимъ поступкомъкЪ *оро" ободрять онаго и народъ вражескій. Бывшіе Россіи- скому.
К 2	скіе
(35)	ТучЪ же.
(36)	Бе ТЬои НіГс. ипіѵегГеІІе, Ь. ЬХХІІ. « ЬХХІП.
Библиотека "Руниверс"
84
ИСТОРІЯ
Іоаннъ Ва скіе послы князь Сицкой съ товарищи не токмо не і"царВь',чь обрЬли ни малѣйшаго снизхожденія при договорахъ, но і$8х голъ, во всякомъ случаѣ съ грубостію съ ними поступано было, и были окромѣ обрядовъ представленія, яко плѣнники при какомъ непросвЬщенномъ народѣ содержаны ; въ самыхъ представленіяхъ Король СтефанЪ ни когда ни малаго уваженія къ пославшему ихъ Россійскому Государю не оказалъ , приобщая тѣмъ личную обиду къ производимой войнѣ: однако лишь токмо они приѣхали въ Москву и учинили донесенія о всемъ бывшемъ, вмѣсто, чтобы твердостію своею кичливость Польскую усмиришь, были назначены вторичные послы въ Польшу, намѣстникъ Муромской Остафей Михайловичъ ПцшкинЪ , намѣстникъ Шацкой ѲедорЪ Андреевичъ Писемской , и ДъякЪ Иванѣ Андреичъ Трифоновъ; и посланъ былъ гонецъ въ Польшу требовать опасныя грамоты для сихъ пословъ.
Отправле- По привезеніи изъ Польши опасныя грамоты, отпосолъ- правлены были вышеименованные послы около Мар-сшва. та 12 числа, яко свидѣтельствуетъ посланная съ ними грамота къ Королю Польскому , писанная сего числа , и въ данномъ имъ наказѣ ясно можно усмотрѣть многое униженіе Россійскаго Государя, яко между прочимъ, чтобы въ случаѣ спору согласиться, Данныя чтобы Россійскаго Государя въ грамотахъ съ сто-ставле- роны Польской Царемъ не писали; такъ же повелѣно было имъ учинить слѣдующія послѣднія уступки: что ежели Король возвратитъ Россіи Великіе Луки, Заволочье, Невль и Холмъ, то уступить и всю Ли-фляндскую землю , окромѣ Керепета , Курслова, Бабья, Ругодева, Сыренскаго, Новагородка Ливонскаго и Адежа ; хотя много еще было въ Лифляндіи городовъ , которые еще Польскому оружію не подпали: но при томъ повелѣно было имъ ни въ какіе договоры на
Библиотека "Руниверс"
РОССІЙСКАЯ, Кн. XIII. 85
на земляхъ Россійскихъ не входить, и ничего при Іоаннъ в«-
силі.евичь переговорахъ ни въ заключеніи мира и перемирія о! царь Королѣ Шведскомъ не поминать (37).	»?81 годъ.
Король СтефанЪ находился тогда въ Вилнѣ, ку- продол-да Россійскіе послы въ Маіѣ мѣсяцѣ приѣхали, и 24дѣ/ьво числа тогоже мѣсяца представлены были предъ Ко-роля, который ихъ принялъ съ гордостію побѣдителя, и повелѣлъ имъ имѣть переговоры съ Польскими вельможами, которые сверхъ всей Лифляндіи требовали отъ Россіи заплаты за военные убытки, четыреста тысячъ червонныхъ Венгерскихъ. Многіе были о всемъ семъ Переговоры между Польскихъ вельможъ и Россійскихъ пословъ; но какъ не могли согла-
ситься, и бывъ уже отпускаемы увѣдавъ, что Король намѣренъ послать гонца въ Россію , просили, дабы и имъ позволено было при ономъ гонца своего послать для требованія новыхъ наставленій, что имъ и позволено было; и они прислали отъ себя гонцомъ бывшаго при нихъ дворянина Ивана Александровича Ко.нынпна. (38).
При оказаніи самой гордости, не безъ затрудненіяуСПѢХи были обстоятельства Короля Стефана Баторія ибо хотя онъ отъ послѣдняго Сейма и получилъ ляндіи/ всю желаемую себѣ помощь, и хотя великими обѣщанія-
ми нѣсколько и успокоилъ скучающихъ сею войною; но успѣхи Шведскихъ войскъ въ Лифляндіи справедливую ему причину безпокойства подавали; чтобы тогда, какъ унижалъ многими своими завоеваніями Россійскаго Государя, для приобщенія всей Лифляндіи
К 3	къ
(37)	Архивы Иностранной коллегіи Статейные списки, дѣла Польскія, Ыо. 12 листы 177, 180, 233, 253, 260, 261, 266, 268 и 280.
(58)	Архивы Иностранной коллегіи Статейные списки, дѣла Польскія, листѣ 6 и далѣ.
Библиотека "Руниверс"
86
ИСТОРІЯ
Іоаннъ Ва- къ Польской коронѣ, не усилилъ бы въ самой сей іИЦарВь.ЧЬ стРан^ другаго непріятеля , тѣмъ опаснѣйшаго ему, і$8і годъ что по сдинозаконію и сами Лифляндцы преклонность къ оному имѣли, и чтобы всѣ труды и убытки сея войны не кончились единственно для приобрѣ-піенія пользы Швеціи съ ущербомъ Польшѣ и Литвѣ.
По заключенному за два года предъ симъ договору между Шведскаго и Польскаго Королей положено было, что тогда, когда Польскій Король съ единыя стороны будетъ утѣснять Россію, тогда бы и Шведской, съ своей стороны военныя дѣйствія противу ?е производилъ, не ограничивая мѣстъ и не из-ключая Лифляндіи. Но Польскій Король Стефанѣ писалъ послѣ къ Королю Шведскому, что понеже по вольному покоренію вся Лифляндія принадлежитъ коронѣ Польской , то , чтобы повелѣлъ воинствамъ своимъ не касаться до области и градовъ оныя, а довольствовался бы простирать свои завоеванія на другія области Россійскія, о чемъ уповательно и обѣщаніе отъ Короля Іоанна III. получилъ.
Шведскія воинства препоручены были подъ начальство единому выѣхавшему изъ франціи благородному мужу провинціи Лангедока , именемъ Пон тцсѣ дела Гардгй, за котораго Король выдалъ свою натуральную дочь, и былъ онъ какъ по сему браку, такъ и по достоинствамъ своимъ въ великой милости у Короля. Сей еще прошедшаго года не взирая на чиненныя ему предложенія отъ Іоанна Гербооріпа, начальника въ Занокѣ, чтобы онъ оставилъ въ покоѣ всѣ мѣста принадлежащія Лифляндіи , взялъ многія крѣпости въ оной. Наводило уже сіе неудовольствіе Польскому Королю, а еще паче оно умножилось, когда въ семъ году тотъ же ПонтцсЪ дела Гардій взялъ ВейсенбергЪ , которой по четырехдневной осадѣ
Библиотека "Руниверс"
РОССІЙСКАЯ, Кн. XIII.
87
осадѣ Россіане ему здали, съ договорами выпили и съ Іоаннъ в*. имѣніемъ ихъ изъ града; а по четырехъ дняхъ послѣ [ицаер®“чь сего Тельсбургъ, и на тѣхъ же договорахъ, весь уѣздъ 1581 годъ. Викъ, долготою двенатцати миль , а широтою десяти , покорился Шведамъ находящимся подъ предводительствомъ князя Карла, брата Королевскаго; такъ же крѣпкій городъ Лоде, по четыредневной осадѣ Іюля 22 числа былъ взятъ. Находящіеся воины во градѣ Вихела оставили сіе мѣсто , и зажегши его отошли въ ІІерновъ. По семъ Шведы пошли къ Малю, и разруша врата калеными ядрами, принудили градъ на договоры здаться. Градъ Гапсель, иже имѣлъ великое число защитниковъ, не малое время защищался и великій вредъ Шведамъ приключилъ; но видя стѣны свои потрясшіяся отъ пушекъ непріятельскихъ, и не имѣя надежды помощи, здалсяіі числа Іюля мѣсяца.
Послѣ такихъ завоеваній ПонтцсЪ Дела Гардій пошелъ къ Нарвѣ , который градъ тогда не имѣлъ довольныхъ защитниковъ; ибо Царь Іоаннѣ Васильевигь не думая, чтобы Шведы могли имѣть такіе успѣхи, вывелъ большую часть находящихся тутъ войскъ во Псковъ, иже наиболѣе по его мнѣнію подвергнутъ былъ опасности отъ Короля Польскаго : однако и оставшіяся тутъ войска, видя приближеніе непріятеля, тщились поставленіемъ величайшаго числа пушекъ на сторону града, гдѣ зрилп его подходяща, учинить толь великій ему вредъ, чтобъ онъ не покусился ко взятію его; а сего ради даже взявъ пушки изъ Ивана города, по стѣнамъ Нарвскимъ поставили. Но тщетно есть великое число сихъ страшныхъ огнедышущихъ орудій, когда въ прочемъ былъ недостатокъ, ни искусныхъ людей ими дѣйствовать, ни довольнаго числа воиновъ защищать градскія стѣны, не было; а отъ ссго самаго безъ дальнаго супротивлснія важный
Библиотека "Руниверс"
88	ИСТОРІЯ
ІоаннЪв*-важный градъ Нарва былъ Шведами взятъ; а такъ же І*Царь"<ь и Иванъ городъ, не имѣющій на стѣнахъ своихъ пу-1581 годъ, щекъ, безъ сопротивленія здался.
Толь знатные успѣхи въ такой трепетъ привели Россійскихъ защитниковъ градовъ съ сея страны, что крѣпости Ямаротъ и Копорье безъ сопротивленія врата свои побѣдителямъ отворили, а и градъ Вейсенсшепнъ, равно искуствомъ и природою укрѣпленный , на договоръ здался.
Хотя большая часть сихъ завоеваній и были у-чинены послѣ сего времени, однако и начинаніе оныхъ уже приводило въ подозрѣніе Короля Польскаго , который съ жалобами писалъ о семъ къ Королю Шведскому , напоминая ему учиненныя обѣщанія не касаться Шведскимъ войскамъ до Лифляндіи, яко до страны принадлежащей Польской коронѣ , и требуя отдачи Польшѣ взятыхъ Шведами въ Лифляндіи городовъ, говоря, что успѣхи Шведскіе не отъ чего инаго произошли, какъ отъ того, что всѣ Россійскія силы были отвлечены противу Польскихъ и Литовскихъ войскъ, и представляя ему учинить нападеніе на Бѣлозерскія области, гдѣ довольно полезные можетъ имѣть успѣхи. Но трудно было Шведскому Королю разстаться съ толь знатными градами, которые уже силою оружія ему покорены были, а для сего и отвѣтствовалъ онъ Стефанц Баторію сими словами: „что въ завоеваніяхъ въ Лифляндіи Шведы „гораздо болѣе бились, нежели Польскія войска, и что „онъ весьма удивляется, что его шуринъ осмѣливается требовать всѣ плоды его побѣдъ; что паче „сей бы Государь долженъ быть ему благодаренъ за „то , что онъ вѣрно ему въ сей войнѣ помогаетъ, „и не токмо имѣлъ снизхожденіе ему уступить „взятые Шведами у непріятеля пушки предъ Венде-„номъ,
Библиотека "Руниверс"
РОССІЙСКАЯ, Кн. XIII.
89
„НОМЪ , НО еще II приданое своей супруги, И ВЪ займъ Іоаннъ Ва-„данныя деньги, которыхъ и съ ростомъ состоитъ|ИДьа"“ч> „до трехъ сотъ тысячь ефимковъ; прилагая, что »?8і годъ, „Польскій Король можетъ себѣ представить, что „еще есть въ Швеціи остатки сихъ древнихъ Готѳовъ, „которые иногда Азію и Европу покорили, и кото-„рые пи мало не страшилися Польскихъ и Московскихъ саблей (39).
ПриѢздЪ
Хотя не безъизвѣстны были Парю Іоанну, ~	*	гонца, ж
силъееиіц многія изъ вышеписанныхъ обстоятельствъ, гонца отъ но бывъ утѣсняемъ купно Поляками и Шведами, пожелалъ окончить съ Польшею сію разорительную вой- слоеЪ вЪ ну; а для шого по надлежащемъ приемѣ, оказую-„ °повелѣ-щемъ его уваженіе къ особѣ Короля Стефана, гон-цовъ сихъ отпустилъ, съ повелѣніемъ своимъ по- ришьел. сламъ, прибавить къ прежнимъ уступкамъ, поступить коронѣ Польской Великія Луки, Озерищъ, Усвятъ , Невль , Заволочье, Велижъ, Холмъ; однако съ тѣмъ, чтобы въ сторону Россійскую были уступлены новъ-городокъ Ливонской, Керепетъ, Говье, Курсловъ, Вабей, Костеръ старой, Костеръ новой, Юрьевъ, Му-ковъ , Ранденъ, Рынголь , Конготъ, Кавлетъ, Лаюсь, Сыренескъ, Ругодпвъ, Адежъ, Борголмъ, Полчевъ, Панда, Вильянъ, Тарва , Перновы оба, Абсель, Лиговеръ, Коловеръ, Выгала мыза, Тиловъ, Колкъ новой, Колкъ старой, Кевзель , Падежъ, Буховъ, Каешь, фелкъ, Вакель, Мазель; и пи какой платы за убытки не давать; а на сихъ бы договорахъ и заключить съ Польшею и Литвою перемиріе на семь лѣтъ: естьли же на сіе Польскій Король и вельможи сего королевства
Томъ V. Часть III. Л	иесогла-
(39)	Ое ТНои Ні$г. ипіѵега. Ь. ЕХХІП. РиНепсІоНГ. НіЛ. <3е 5ис<1е. Т.
II.	р. 50. Смсгірйоп. сіе Іа ѣіѵопіе. Ьсшс IX.
Библиотека "Руниверс"
9*
ИСТОРІЯ
послы Россійскіе обра-
оказывало нѣкоторую
Іоаннъ Ва-иесогласятся, то ѣхали бы тио (40).
і$8і годъ. Сіе послѣднее повелѣніе твердость, каковой не примѣчено было прежде въ даваемыхъ повелѣніяхъ Царемъ Іоанно.нё Василъевигеліб обрѣтающимся его посламъ въ Польшѣ \ а напроти-ву сего всегда старался онъ должайшимъ пребываніемъ оныхъ тамъ продлить договоры, а самымъ симъ приключить, чтобы нѣсколько пообнадѣяиія мира и дѣйствій Короля Польскаго продолжительные были. Я данныя таковыя повелѣнія ни къ чему иному не приписую , какъ къ полученному уже имъ извѣстію о приѣздѣ въ Польшу Папскаго посла и Езуита Лн-тпонгл Поссевина, присланнаго, дабы быть сму посредникомъ въ мирѣ между Польскаго Короля и Государя Россійскаго. Надежда Царя Іоанна Васильевича тѣмъ болѣе утверждалась, что онъ имѣлъ причину надѣяться, что Папскій посолъ употребитъ всѣ свои старанія, дабы елико возможно полезный миръ для Россіи заключить, и тЬмъ бы обязать Россію, учинить помощь другимъ Христіанскимъ державамъ въ войнѣ противу Турокъ ; а можетъ статься, раз-руша преграду ненависти съ Римско - Католическаго Исповѣданія народами , и власть Папскую въ Россіи утвердить. Почтеніе же, каковое Поляки и Литовцы къ Римскому двору имѣли, было Царю Іоанну Васильевичу вѣрный залогъ, что много надъ разумами ихъ можетъ увѣщаніе Папскаго посла.
По возвращеніи вышепомянутыхъ гонцовъ переговоры между Польскими вельможами и Россійскими послами паки начались. Хотя въ самомъ дѣлѣ они бсз-
Продоя-женУе пе-
реговоровъ о мирѣ.
(40)	Архивы Иностранной коллегіи Сташейные списки । дѣла Польскія , Ыо, 13. листы, 51 и 35,
Библиотека "Руниверс"
РОССІЙСКАЯ, Кн. XIII. 91
безплодны были ; ибо твердое было положено намѣ-ГоаннЪ Вареніе Королемъ Польскимъ, безъ всея Лифляндіи не^ц**8 "чь мириться: но можно сказать, что сіе затрудненіеі?ві годъ. еще умножено было прпѣздомъ въ Вилпу Давыда Ивановича Бѣльскаго, ушедшаго изъ Россіи. Сей, подлинно ли зналъ, или, яко обычай есть бѣглецамъ, самою ложью стараться угодить тѣмъ, гдѣ себѣ убѣжище ищутъ, увѣрилъ Польскихъ вельможъ, якобы онъ точно зналъ намѣренія Паря Іоанна Васильевича согласиться на всѣ требованіи Польскаго Короля, о чемъ и послы Россійскіе повелѣнія имѣютъ. Хотя по второму его увѣренію видно, что и первое несправедливо ; ибо въ оставшихся намъ Статейныхъ спискахъ, тогда въ совершенной тайности содержанныхъ , такого повелѣнія не обрѣтается; а однако предубѣжденіе учиненное о семъ БѣльскиліЪ многую тягость посламъ Россійскимъ нанесло , и утвердило паче Польскихъ вельможъ, ничего не уступать.
При всѣхъ сихъ переговорахъ военныя дѣйствія ,Воеинмя еще до выступленія Короля Стефана изъ Вильны,АѣисшвІЯ’ продолжались, и Польскія войска градъ Велье взяли ; а тогда же и Россійскія войска вступили въ Литовскія области и у градовъ Остра, Кричева и Гомья посады сожгли.
Когда по многимъ переговорамъ въ Вилнѣ, и на похо-Свидаи1е дѣ уже Королевскомъ, куда послы Россійскіе были ве-Рос^й. вены, о мирѣ и перемиріи соглашенось не было, тогда пословъ бывъ уже близъ Полоцка, Іюля 19 дня позволено было^п^ев-Папскому послу Поссевину съ Россійскими послами видѣться , который токмо въ общихъ словахъ изъяснивъ имъ причину своего приѣзда въ Польшу для посредства между двухъ воюющихъ Государей, сказалъ имъ , что онъ уже съ Королемъ СтефаномЪ о семъ изъяснялся, и требовалъ, чтобы Россійскіе послы изходашайсіпвовали
Л 2	ему
Библиотека "Руниверс"
92
ИСТОРІЯ
сильевичь I М»РЬ- _
скихЪ ПО-
СЛОВЪ.
ГонецЪ ошЪ Ко-
ІоакнЪ Ва- СМу ОПТЪ ИХЪ Государя ОПЭСНуіО ГраМОту ДЛЯ ПриѢз-да въ Москву; а назавтрѣе они бывъ представлены 158г‘годъ, къ Королю, получили отъ него отпускъ возвратиться р™"Х^кЪ въ Россію: но прежде еще отъѣзду ихъ случилось і-единое дѣло, которое доказывало купно ненависть Поляковъ на Россіанъ, и малое почтеніе, каковое тогда Поляки имѣли къ народнымъ правамъ; сіе есть: когда послы послѣ отпускнаго ихъ представленія были привезены въ станъ свои, тогда многіе изъ Польскихъ и Литовскихъ воиновъ стрѣляли по ихъ шатрамъ изъ ружей, о чемъ хотя они и жаловались своему приставу, по удовольствія не получили. По такомъ бывшемъ приключеніи отпущены они были обратно въ Россію, куда возвратяся о всемъ бывшемъ учинили донесеніе Царю Іоанну Васильевичу (41).
Съ сими Россійскими послами отправленъ былъ съ грамотою отъ Короля Польскаго къ Царю Іоанну Васильевичу гонецъ Матвѣй Проворскій. Сей при обыкновенномъ приемѣ, подалъ Государю Россійскому предлинную грамоту отъ Польскаго Короля, въ которой онъ, начиная о происходящихъ дѣлахъ отъ са-наго начала своего царствованія, доказуетъ съ великими укоризнами, или лутче сказать, непристойными между коронованныхъ главъ бранями несправедливости Царя Іоанна Васильевича, говоря посмѣятельнымъ образомъ о прописуемомъ родословіи сего Государя, якобы отъ Августа Цесаря произходилъ, и другія подобныя досадительныя рѣчи употребилъ. Хотя естественно есгпь, что толь гордый Государь, каковъ былъ Царь Іоанн5 Васильевичъ, долженъ былъ до крайности огорчиться таковою грамотою; но успѣхи
(41)	Архивы Иностранной коллегіи, Статейные списки, дѣла Польскія, листы ЦО и 14^»
Библиотека "Руниверс"
РОССІЙСКАЯ, Кн. ХІП. 95
пѣхи Польскіе , разоренія страны , недовѣренпость ТоаипЪ в»-къ вождямъ, и съ другой стороны взятіе многихъ го-родовъ Шведами , толико уже унизили гордость сего 1581 годъ. прежде надменнаго самовластителя, что онъ не токмо ни малѣйшаго огорченія не показалъ, но и въ отвѣтной своей рѣчи братомъ именовалъ Короля Стефана и при упоминовеніи имени его всегда вставалъ , чего при Россійскихъ послахъ никогда Король Польскій не дѣлалъ..
Вышепомянутая нами грамотна отъ Короля Поль-ГГод'п,у" скаго была писана изъ Заволочья Августа перваго чи- подъ сла; а въ началѣ. Сентября мѣсяца Король СтефанЪ Баторій подступилъ подъ Псковъ. Медленность та- Короля, кая, съ стороны Польскаго Короля, Государя весьма немедлительнаго , что еще въ прошедшемъ году намѣряемую осаду не могъ прежде' Сентября мѣсяца начать, доказуетъ и собственно его трудныя обстоятельства : во Псковѣ же тогда находились Россійскіе воеводы, бояре , князь Василей Ѳедоровичъ Ско-линЪ Шуйской , князь- ИванЪ‘ Петровичъ Шуйской , и воеводы Никита Ивановичъ Плещеевъ, князь Андрей Ивановичъ ХворостинЪ, князь Владимирѣ Ивановичъ. БахтеяуосЪ Ростовской, князь Василей Михайловичъ Лобановъ Ростовской, съ довольнымъ числомъ войскъ для защищенія сего пространнаго и крѣпкаго на тѣ времена града; а къ тому находилось и небольшее воинство раздѣленное на два полка, которое- стояло близъ Пскова для помощи сему граду, и которое состояло подъ начальствомъ главныхъ воеводъ по полкамъ, Ивана Михайловича Бутурлина и Василъл Плещеева (42)-.
Л 5
Въ
(42)	Спптпейные списки, дѣла Польскія ,> Ыо. 13 листѣ 355 и Розрядные противу 7079 года..
Библиотека "Руниверс"
94
ИСТОРІЯ
іоіннЬ в». Въ такихъ обстоятельствахъ подступилъ Сте-і“цьарь’ч> фанЪ Баторій подъ Псковъ, тогда, какъ Лнтоній і<8і г<і.<ъ ПоссевинЪ^ Папскій посолъ, получа опасную грамоту Посс^ина ^халъ въ Р°сс*ю> и уже тогда въ Старицѣ находился, вьРоссію, гдѣ былъ и самъ Государь. Тутъ по выслушаніи Папскихъ грамотъ писанныхъ къ Царю Іоаннц Василъе-еиец , его сыновьямъ и къ Царицѣ , и по приличнымъ переговорамъ въ началѣ Сентября мѣсяца отпущенъ былъ Поссевино подъ Псковъ къ Королю Баторію а дабы быть ему посреднику въ переговорахъ о мирѣ , или перемиріи , и отобрать какъ послѣднія требованія Короля Польскаго, такъ и о прислати пословъ для учиненія договоровъ. ПоссевинЪ по приѣздѣ своемъ въ станъ Короля Стефана чинилъ ему предложенія; но получилъ отъ него отвѣтъ, что онъ пи единаго града изъ Лифдяндскихъ областей Россіи не уступитъ; что пословъ въ Россію послать не намѣренъ; ибо не онъ имѣетъ нужду въ мирѣ, но Государь Россійской: унять оружія за самымъ озлобленіемъ воиновъ не можетъ, и что не взирая на холодное время намѣренъ хотя и всю зиму осаду продолжать ; чего ради уже для укрытія отъ стужи строятся деревянные домы, и дѣлаются землянки и избы для воиновъ: а по взятіи Пскова намѣренъ далѣе внутрь самыя Россіи проникнуть ; о чекъ по приѣздѣ своемъ въ Октябрѣ мѣсяцѣ писалъ въ Старицу къ Царю Іоанну Васильевичу , подавая ему совѣтъ, согласиться колика возможно скорѣе на всѣ сіи требованія Короля Польскаго, предоставляя себЬ впредь увѣщавашь онаго, дабы взятые имъ грады въ Россійскихъ областяхъ возвратилъ Россіи., и за убытки военные ни чего не требовать. Трудны, были таковыя предложенія для Царя Іоанна Васильевича > страстно желающаго приобщить Лифляндію къ Россіи: но обстоятельства
Библиотека "Руниверс"
РОССІЙСКАЯ, Кн. XIII. 95
ГПСЛЬСІПВа Россіи ШОЛЬ были тѣсны, народъ отъ ДО Л- ІоаннЪ Ва-говремепнаго произвожденія войны толь былъ разо-рцаер™чь ренъ, и опустошены цѣлыя области ; а побѣды и 1581 годъ. храбрость Короля Польскаго толикій вредъ наводили, что назавтрѣе полученія письма, по бывшемъ совѣтѣ положено было, отвѣтствовать Поссевинц, чпіо Россійскій Государь соглашается уступить Королю Стефану всѣ городы Лифляндіи, однако съ тѣмъ, чтобы Король СтефанЪ обратно уступилъ Россіи Великіе Луки и другіе имъ взятые города въ Россіи, и чтобы въ сіе замиреніе Шведскаго Короля, ни взятые имъ городы не вмѣщать, предлагая при томъ, чтобы посламъ съѣхаться на Луцкой дорогѣ между Порхова и Заволочья на Запольскомъ стану (43).
Король СтефанЪ подходя ко Пскову, послалъ Осада предъ собою Балтазара, сына брата своего, съВен-Пског’ герскими войсками, которыя не доходя до Пскова, раздѣляся на три части , заманивъ въ поставленную ими засаду единой Россійской отрядъ его разбили, и трехъ знатныхъ воеводъ взяли въ плѣнъ, между которыми былъ единый Никита КростовЪ (* *), чрезъ которыхъ Король Польскій увѣдалъ о числѣ войскъ и о намѣреніяхъ находящихся въ городѣ Россійскихъ воеводъ (44).
Одна-
(43) АрхйвЫ Иностранной коллегіи Статейные списки, дѣла Польскія, Ыо. 13, листЪ 54 и 55. Лійопіо ГоІГсѵіпо, сопппеійагіі <1і МоГсоѵіэ. 129.
(*) По всѣѵіЪ кіоимЪ изысканіямъ исправить я сіе несправедливо написанное имя ПоссевиноліЪ не могЪ; ибо и вЪ числѣ воеводЪ, которые были опредѣлены для защищенія и помочи Пскову, единаго Никиту Опіеина Плещеева обрѣтаю, котораго имя ІпакЪ повреждено быть не можеіпЪ ; то и чаятельпо, что сіи были головы, которыхЪ чюжесійранные писатели воеводами Паивали.
(44) Тіюи Ній, шііѵеіГеІІе I». ЪгХХПІ. РоГГеѵіпо соттепигіі М&Гсоѵіа.
Библиотека "Руниверс"
96	ИСТОРІЯ
іоаннЪ Ва* Однако сіе ни малаго страха не навело на зати-і’цар’ь”41’ тниковъ сего града: и хотя я выше именовалъ послѣ-і>ъі годъ, дуя Розряднымъ книгамъ о именахъ тушъ находя-іпихся главныхъ воеводъ ; но здѣсь послѣдуя чюже-страннымъ писателямъ учиню описаніе сего града, и о числѣ войскъ находившихся въ ономъ.
Городъ Псковъ имѣетъ свое мѣстоположеніе на стеченіи двухъ рѣкъ, Великой и Черехи. Крѣпость его раздѣлена па три части, единая часть именуется Ксрсемна, вторая Домантова, а третія середнимъ замкомъ , всѣ окруженныя высокими каменными стѣнами. Самой же городъ имѣлъ до осми верстъ окружности , и такъ же укрѣпленъ былъ каменными стѣнами и высокими бойницами: но какъ въ нѣкоторыхъ мѣстахъ бойницы были весьма рѣдки и не могли взаймнаго защищенія чинить; то между сими были одѣланы высокія земляныя укрѣпленія, сверхъ коихъ еще крѣпкія обмазанныя башни деревянныя были построены ; а еще и въ нутри самаго города была сдѣлана стѣна рубленая тарасами, и наполненная камнями и землею. Для защищенія сихъ укрѣпленій находилось въ городѣ пятнатцать тысячъ конныхъ воиновъ, и считаютъ чюжестранные писатели до пятидесяти тысячъ пѣшихъ, окромѣ жителей града, которые такъ же къ бою употреблялись, и не малое число казаковъ. Хотя число сихъ войскъ есть и не вѣроятно, но подлинно есть, что во градѣ семъ находилось довольное число воиновъ для защищенія всѣхъ сихъ укрѣпленій.
Для осады толь сильнаго града, къ чему толь давное время Стефанѣ Баторій изготовлялся, имѣлъ онъ не токмо Польскія и Литовскія, но и Венгерскія и Нѣмецкія собранныя войска; однако совсѣмъ тѣмъ, все число оныхъ было не довольно для шоль вели-
каго
Библиотека "Руниверс"
РОССІЙСКАЯ, Кн. ХПІ. 97
каго предпріятія, и тѣмъ наипаче, что Любчане, до-ІоаннЪВа-брожелательствуя Россіи, тайно наборомъ Нѣмецкихъі цар1"чь войскъ препятствовали; и тако не болѣе лвашпапш1581 годъ-тести тысячъ человѣкъ всѣ войска Короля Польскаго составляли.
Король Польскій подступя подъ градъ и раздѣли по народамъ свое войско , разставилъ ихъ кругъ града: съ стороны Россіи на дорогѣ на лѣвой сторонѣ Черехи рѣки поставилъ станъ Литовскихъ войскъ, подъ начальствомъ Виленскаго воеводы; возлѣ сихъ стоялъ обозъ и станъ Королевской , и войска Польскія; а возлѣ ближе къ городу стояли Венгерцы; а на оставшемся мѣстѣ до рѣки Великой находился станъ Нѣмцовъ; а наконецъ за рѣкою Великою Венгерскія же войска, подъ начальствомъ племянника Королевскаго; а съ стороны протекающаго ручья былъ укрѣпленъ сей станъ въ три ряда поставленными повозками.
По учрежденіи стана своего Король СтефанЪ повелъ аграку къ городу; но частыми вылазками отъ многочисленныхъ и храбрыхъ защитниковъ сего града обеспоконванъ былъ, которые хотя и бывали имъ отбиты, по сіе не воспрепятствовало, чтобы чинимыхъ семь подкоповъ подъ стѣны градскія Россіянами нб были узнаны, оные уничтожены, и находящіеся для содѣлованія сихъ подкоповъ побиты и въ плѣнъ взяты: и тако оставалось токмо стѣнобитными о-рудіями разрушить стѣны градскія, и сильнымъ и кровопролитнымъ приступомъ симъ градомъ овладѣть. Ободренные ихъ прежними успѣхами Поляки, коль трудно сіе ни было, сей способъ ко взятію града у-потребили: пушки были по приличнымъ мѣстамъ разставлены, и безпрестанная изъ оныхъ стрѣльба учинила , что вскорѣ отъ стороны Венгровъ учинился
Томъ V. Часть III.	А1	до-
Библиотека "Руниверс"
98
ИСТОРІЯ
і Царь ’ ніи, для начатія приступа:
Іоаннъ Ва-дОВолыіый проломъ на единомъ наружномъ укрѣпле СИЛЬ’ВІІЧЬ	..	*	1
- у , ніи, для начатія приступа: а хотя съ стороны 1581 годъ. Польскихъ войскъ проломъ былъ еще и недоволенъ, но Замойскій, иже къ произведенію всѣхъ осадъ былъ употребленъ, разсуждая, что естьли оставить время Россіянамъ, то они могутъ содѣлать еще позади сего пролома какія укрѣпленія , а тѣмъ и всѣ усилія вражескія тщетны учинить , опредѣлилъ дать приступъ.
При-	Разпрсдѣлспге Польскихъ войскъ къ сему присту-
Пско^КОпУ было слѣдующее: къ пролому учиненному съ стороны Венгровъ, оныя войска и опредѣлены были иттп; а съ стороны Поляковъ повелѣно было шшпи Нѣмецкимъ войскамъ, яко искуснѣйшимъ во взятіи градовъ, и подкрѣплять ихъ велѣно Полякамъ. По данному повелѣнію всѣ сіи воііеки двигнулись ко граду, И первыя пришедши Нѣмецкія войска, увидя, что проломъ есть весьма малъ, остановились. У смотря сіе Поляки, пробившись сквозь ихъ, съ толикимъ стремленіемъ и упорствомъ пошли на градъ, что не взирая на сильное сопротивленіе единою башнею завладѣли , и знамени свои тамъ поставили ; а тогда же и Венгерцы подъ начальствомъ Ѳомы Деррена и Матвѣя Керекези начавъ приступъ, противу ихъ стоящею башнею овладѣли. Ослабѣвали уже защитники града и бодрость ихъ упадала; когда бояринъ Князь Василей Петровичъ СкопинЪ Шуйскій, мужъ неустрашимыя храбрости, приспѣлъ къ симъ мѣстамъ , словами и дѣяніями воиновъ побуждая, принудилъ ихъ на спирающихся толпами неприятелей возвратиться и стараться паки взятыми ими укрѣпленіями овладать; а тогда же и архіепнекупъ Псковскій, нося мощи святыхъ и святыя иконы, приспѣлъ къ мѣсту сего побоища , увѣщавая защитниковъ самымъ
Библиотека "Руниверс"
РОССІЙСКАЯ, Кн. ХПІ. 99
дымъ закономъ и вѣрою, не щадя живота своего для Іоаннъ в». сохраненія града, биться, и обѣщая вѣчныя отъ Богаі‘цьарВь"чь награжденія за усердіе къ закону и отечеству. Пдѣ-изі годъ, же власть закона въ набожномъ народѣ присоединяется ко власти гражданской, тамъ исчезаютъ предъ очами всѣ опасности грозящія жизни человѣческой : тако и Россіапе бывъ ободрены, робость свою оставляютъ , и стѣснясь на удержанныхъ нѣколико Поляковъ съ стремленіемъ нападаютъ, единые ихъ поражаютъ съ лица оружіемъ, другіе съ боку и съ другихъ бойницъ; умерщвляютъ ихъ неприкрытыхъ ни чѣмъ изъ пищалей; а наконецъ другіе носятъ порохъ подъ взытыя ими бойницы, чтобы оныя подорвать, такъ, что Поляки не могши болѣе сопротивляться, принуждены были отступить, а отступленіе ихъ въ вящшую подвергло опасность Венгерскія войска ; ибо силы осажденныхъ не бывъ болѣе раздѣлены, они всѣ стремленіе свое обратили на сихъ занявшихъ уже единую бойницу града. Поелику чюжестранные писатели повѣствуютъ намъ, должно честь отдать симъ войскамъ, что они учинили все, что человѣчество требовать можетъ; ибо хотя уже нераздѣленныя силы осаждающихъ всѣ па нихъ со всею тою храбростію и упорствомъ, каковыя влагаютъ вѣра, усердіе къ отечеству , и желаніе сохранишь себѣ до мы и роды свои, устремились ; но они погибая, не уступя пи шагу, бились до самыя темноты ночной, а и тогда въ толикомъ добромъ устройствѣ отступили, что не токмо раненыхъ , ни убитыхъ своихъ не оставили. Чюжссгпранные писатели повѣствуютъ намъ, что въ семь бою сорокъ благородныхъ Польскихъ и толпкоже Венгерскихъ было убіено , окромѣ простыхъ воиновъ, которыхъ должно было погибнуть въ семь чрезъ цѣлой день продолжающемся приступѣ
М 2	весьма
Библиотека "Руниверс"
100
ИСТОРІЯ
Іоаннъ в» весьма знатное число. Не означиваютъ они намъ дня, іиц!рь’ЧЬ въ которой сей приступъ былъ : и хотя въ Россій-1581 годъ, скихъ писателяхъ такъ же о семъ числѣ не поминается; но статейныя книги повѣствуютъ о бывшихъ приступахъ ко Пскову , увЁряя по слухамъ , якобы семь тысячъ Польскихъ и Венгерскихъ войскъ въ семъ первомъ приступЬ было побито , что есть невѣроятно (45); естественно же, что и Россіане не малой вредъ претерпѣли: но уповательно, что великому числу защитниковъ градскихъ уронъ сей не толь чувствителенъ былъ, яко осаждающимъ.
Продол- По таковомъ пораженіи не можно было вскорѣ ІьіНЦс°ко-какое ни есгаь отважное дѣйствіе противу града и- производить: и тако За.мойскій, который управлялъ всею осадою, и не предпріялъ знатнаго ничего, доволь-ствуяся дѣлать подкопы, которые однако Россіана-ип были сысканы, работа разрушена, и работающіе побиты и плЬнены; а между тѣмъ временемъ получено было извѣстіе, что знатная помощь чрезъ озеро Пейпусъ ко граду приближается; то, дабы оную не-допустить, 3амойскій собравъ колико могъ лодокъ и судовъ, связалъ ихъ крюками желѣзными , и поставилъ по рѣкѣ Великой, перегорожая оными проходы такимъ образомъ, чтобы зашедшія Россійскія суда не имѣли и способу возвратно уйти; а на сіи связанныя суда поставлены были Нѣмецкія войска.
Идущіе Вскорѣ небольшой Россійской отрядъ оказался, ПсТовуИЬжела[ОЩі11 проникнуть во градъ, но помянутыми разбиты, взятыми осторожностями не токмо былъ недопу-щенъ, но разбитъ, и до дву сотъ человѣкъ дѣтей боярскихъ, которые отрядъ сей составляли , были взяты
(45)	Не ТЬои НіЙ ѴпіѵегГ. Ь. ЬХХНІ и Статейные списки, дѣла Польскій, Ко. 15, листы 52-|. и 525.
Библиотека"Руниверс"
РОССІЙСКАЯ, Кн. XIII.
іоі
имъ пока’ ІоаннЪ Васильевись имѣетъ тща-онаго, и подало надежду, что многочисленнѣйшіе отряды во
взяты въ плѣнъ. Равнымъ образомъ и другіе Россій-іозннъв*-скіе отряды посыланные для помощи Пскову, илИ|И^®“ивь были недопущенія, или разбиты Поляками , и токмо 1581 годъ, единый малый отрядъ проходя тайно чрезъ трудныя мѣста имѣлъ щастіе достигнуть въ городъ. Число сихъ свѣжихъ воиновъ хотя не могло весьма усилить защитниковъ Пскова, но по крайней мѣрѣ зало, коликое Царь ніе о сохраненіи авослпбо другіе и градъ проникнутъ.
Когда съ такими разными успѣхами осада гРа"даСѣг"вЪ да Пскова продолжалась, РадзивилЪ съ Литовскими на окруж-татарами посланъ былъ изъ королевскаго стану дляныя СІ11Г** чиненія набѣговъ на разныя области Россійскія. Онъ проникнулъ даже за Торопецъ, имѣлъ сраженіе съ единымъ отрядомъ Россіанъ, которой разбилъ; подвинулся къ Старицѣ, гдѣ имѣлъ тогда пребываніе Царь ІоаннЪ Васильевичъ : но нѣкоторые изъ его малыхъ отрядовъ тутъ разбитіе претерпѣли, и хотя чрезъ единаго бѣглеца и былъ побуждаемъ итти къ самому сему граду пребыванія Россійскаго Государя; но не могъ онъ осмѣлиться сіе учинить, опасался находящихся при немъ войскъ, которыя хотя бы и въ маломъ числѣ были, яко его перебѣжщикъ увѣрялъ, но конечно долженствовали быть отличные ихъ храбростію, сдѣлалъ онъ покушеніе на Торопецъ, по полученнымъ извѣстіямъ, якобы въ семъ градѣ недоставало съѣстныхъ припасовъ: но вскорѣ принужденъ былъ отступить и итти трудными проходами и почти непроходимыми мѣстами къ Хелму и Старой Русѣ.
Въ самомъ дѣлѣ нужно было Королю Польскому Недоспа-посылать отряды внутрь Россіи; ибо окромѣ, что^вСщ.вЪ
М 3	осада
Библиотека "Руниверс"
102
ИСТОРІЯ
Іоаннъ Ва-осада града приупозданіи осени безъ большаго успѣху сильевичь	іі
і Варь, продолжалась, и хотя Польскія войска знатнаго і$8і годъ.ущерба и не претерпѣли отъ осажденныхъ , но гря-пасахЪРвЪ311 11 истощеніе окружныя страны учинили крайній войскахъ недостатокъ въ съѣстныхъ припасахъ , такъ что Баторія. хл1>ръ въ Польскомъ стану продавался рожь по два рубли четверть, а печеной хлѣбъ, который сперва покупался по гроту, уже въ двенатцать копѣекъ продавался; скотину, корову продавали по пяти Рублевъ : то, естьли учинить сравненіе сихъ цѣнъ съ нынѣшними, (исключая 1787 годъ) въ разсужденіи почти чегпвернаго вѣсу монеты, и рѣдкости обращенія денегъ, найдемъ, что цѣна была чрезвычайная. Къ тому же былъ великій недостатокъ въ сѣнѣ и въ соломѣ , отъ чего уже и моръ на лошадей послѣдовалъ, и принуждены были Поляки съ лишкомъ за сто (нынѣшнихъ двѣсти) верстъ ѣздить для сысканія себѣ и лошадямъ съѣстныхъ припасовъ. Недостатокъ и въ самыхъ донгахъ у Короля не менѣе ему тягости приключалъ; ибо имѣя большую часть войскъ нанятыхъ, невѣрная заплата учинила, чпіо не токмо шедшія въ соединеніе ему три тысячи Нѣмецкихъ войскъ, не пошедъ въ станъ, воротились, но нѣкоторые и изъ самаго стана изъ подъ Пскова разошлися (/|6).
Продол- Въ такомъ состояніи были, или приближались ранійГ быть Дѣла Короля Стефана., могущія бы много спо-мирѣ собствовать для выгоднаго миру Россіи , естьли бы Парь ІоаннЪ Васильевичъ болѣе твердости имѣлъ; но пораженъ прежними потерями и завоеваніями Шведскихъ войскъ, а паче преклоненъ не во всемъ справед-ли-
(46)	сіе ТЬои Ній. ѴпіѵегГеІ. Ь. ЬХХІИ. Статейные списки, дѣла Польскія, Ко. 15, листы 544, $4$ и ^Дб.
Библиотека "Руниверс"
РОССІЙСКАЯ, Кн. XIII. Ю5
ливымъ донесеніемъ Посссеина, не мѣшкавши, противу Іоаннъ Ва своего обычая, отправилъ отъ себя гонца ^пхл'/?п[,ц^Ррвьпчь Болтина съ грамотою къ Поссевинц, дабы онъ усло-і?н годъ. вился о мѣстѣ, гдѣ съѣзжаться обоюднымъ посламъ, назначая съ своей стороны мѣсто на Вслпколупкой изъ Нова города дорогѣ между Порхова и Заволочья Запольской ямъ; а о томъ же писалъ грамоту и къ Королю Стефанц, посылая къ нему опасную свою грамоту на его пословъ, и требуя, чтобы онъ таковую же прислалъ для пословъ Россійскихъ: а между тѣмъ временемъ отправлены были назначенные послы для съѣзду, дабы дожидаться ицъ опасныя грамоты въ Новѣ городѣ, а получа оную немедлѣнно ѣхать въ назначенное мѣсто. Сіи послы были дворянинъ и Ка-Послы шииской намѣстникъ Князь Длштрей Петровигъ^^Йе Елецкой, дворянинъ и Козельскій намѣстникт» РоліанЪм съѣздъ Васильевичъ АлферъевЪ и дьякъ БасснокЪ Вереща-ь*іннайВа-гинб. Достойно здѣсь примѣтить, что хотя нынѣ‘ЦАЬевич»-наиважнѣйшес дЬло настояло для Россіи, но никто изъ первосаиовпйковъ не былъ употребленъ въ сіе посольство. Недовѣренность ли государева къ тѣмъ сему была причиною, или нѣкоторая гордость, чтобы первосаиовпйковъ своихъ не подвергнуть къ униженію и грубости превозпошливыхъ Польскихъ вельможъ; и сіе послѣднее за вѣроятнѣйшее я считаю.
Въ данномъ имъ наказѣ было предписано: 1) Чтобъ Данной изъ Нова города писать о приѣздѣ своемъ въ сей градъ на* къ Польскимъ вельможамъ , увѣдомляя ихъ о своемъ приѣздѣ въ Новъ городъ, и требуя присылки опасныя грамоты, для ѣзды пхъ въ назначенное для съѣзду мѣсто ; о чемъ подобную же грамоту послать и къ Антонію Поссевинц. о) По полученіи опасныя грамоты ѣхаіпь имъ къ тому времени, какъ назначенъ будетъ срокъ, въ опредѣленное мѣсто. 5) Хотя въ грамотахъ
Библиотека "Руниверс"
іе>4
ИСТОРІЯ
іоіннЪ Ва- мотахъ своихъ Царь ІоаннЪ Василъевигь къ Королю іСцаЬрьИЧЬ Стефанц и къ Поссевинц и назначалъ мѣсто для і$8і годъ, съѣзду Запольской ямъ ; но ежели Польскіе вельможи въ грамотахъ своихъ и другое мѣсто, яко О поки или Дубровенской ямъ, или какое другое посламъ мѣсто назначатъ, туда и ѣхать. 4) Ежели Король отойдетъ отъ Пскова, и пойдетъ въ свою землю, или и стоявъ у Пскова потребуетъ, чтобы Россійскіе послы къ нему ѣхали, сего бы пмъ, не описавшись о томъ немедлѣнно съ государемъ, не чинить. 5) Чтобы учредить мѣсто особливое у Папина посла Пос-севина, куда бы обоюднымъ посламъ съѣзжаться для переговоровъ ; но ежели Польскіе послы заупрямятся требовать, чтобы они для переговоровъ приѣзжа-ли къ нимъ, то по нѣкоемъ сопротивленіи и на сіе согласиться. 6) Послана была нѣкоего рода вѣрющая грамота къ Антонію Поссевинц^ въ принятіи Россійскимъ государемъ посредства Папы Римскаго , а при томъ посламъ объявить , что Парь ІоаннЪ Василъе-віісь соглашается заключить миръ съ Королемъ Польскимъ на тѣхъ договорахъ, какъ самъ съ нимъ Поссе-виномЪ говорилъ, и далъ ему списокъ, а къ тому еще прибавить городъ Гомье ; и ежели еще будутъ не согласны, то хотя Себежъ и Псковскихъ областей принадлежность, по токмо съ тѣмъ, чтобы сей градъ былъ разоренъ; что и съ стороны Польскаго Короля должно быть учинено съ другимъ какимъ градомъ прилегающимъ къ Россійской границѣ, яко о семъ было и прежде говорено вельможами Польскими съ посломъ Россійскимъ ОстафіеліЪ ПціикиныліЪ. *[) По съѣздѣ съ Польскими послами взаимно размѣняться вѣрющими грамотами, и требовать отъ нихъ послѣднихъ ихъ требованій. 8) Ежели на съѣздѣ Польскіе послы будутъ, требовать всей Лифляндіи и платежа
Библиотека "Руниверс"
РОССІЙСКАЯ, Кн. ХІП. 105
Лісжа за убытки военные, отдавая въ Россійскую Іоаннъ Ва>. сторону города Луки великіе, Невль , Заволочье
Холмъ и Псковскихъ областей пригороды, Вороначь, годъ. Велье, Островъ, Красной, Дубковъ, Вревъ, Володиме-рецъ, Выборецъ, Вышегородъ и Кобылье городище» на сіе посламъ говорить Антонію Поссееинц л дабы онъ приложилъ попеченіе свое уговорить Польскихъ пословъ, чтобъ они умѣрили свои требованія, дабы заключить такой миръ между двухъ государствъ, которой бы равно полезенъ обоимъ былъ, а самымъ бы симъ и твердѣйшее наблюденіе его было , представляя, что симъ миромъ лишается Россія всѣхъ морскихъ пристаней, а симъ самымъ пресѣкается ся сообщество съ другими Европейскими государствами, отъ чего не можетъ быть пи союза, ни общаго желаемаго соединенія Россіи ни съ Папою, ни съ Цесаремъ : а хотя Поссесинб и писалъ въ письмѣ своемъ къ государю о свободномъ пропускѣ купцовъ ; по съ нимъ не о торговлѣ было говорено, а о сообщеніяхъ съ государями, что есть гораздо важнѣе. Напротпву же сихъ требованій повелѣно было Россійскимъ посламъ учинить свои предложенія о мирѣ состоящія въ семъ: чтобы Королю Стефану уступить изъ Лифляндіи всю Курляндію, городъ Ригу большую, и мепшую, города Волснь, Ксрголмъ и Шкиль, Радопожъ, Дипамсндъ, Исвгинъ, тоже и Дыпебургъ, Инесъ, Трсграды и Кре-монъ, тожъ и Турапнъ, Трепдснъ, Зеиволдъ, Сопселъ, Кесъ , Ерлы , Питовъ , Юрснзборгъ , Нарбѣя , Розенбергъ, Розенъ, Моянъ, Лимзсль, Шкуипъ, Зсрбснь, Ер-мисъ, Плетенбергъ , Ильсснь , фрамыза, Володпмсра, Тува, Остяпоя, города Буртниковъ, Руинъ, Каркусъ, Гелманъ, Армаваба мыза, городъ Летеперь, Пиболда, Смплтпнъ, Тырза мыза; да города дѣйствительно находящіеся во владѣніи Россійскаго Государя, и въ ко-
Томъ V. Часть ІИ.	Н	ихъ
Библиотека "Руниверс"
іоб	ИСТОРІЯ
ІоаннъВа ихъ Россійскія находятся войска; Леневардъ, Скро-і ЦарьІІЧЬ вн0,0> Куконосъ, Круцборгъ, Борзунъ, Левдунъ, Чест-1581 голъ.винъ , Лужа, Резица , Влехъ, Володимерсцъ, Ровного, Трекаптъ и Алыспть; да сверхъ итого изъ тѣхъ, кошо-рые изъ дѣйствительнаго Россійскаго владѣнія Король Стефанб взялъ, городъ Полоцкъ съ его пригородами, Копья, Улы, Краевого, Туровль , Соколъ, Козьяна, Сутна, Озерищъ, У святъ; да изъ взятыхъ имъ же СтефанолЪ изъ Россійскихъ областей городовъ Велижъ, Луки великія, Невль, Заволочья, Холмъ.
Напротпву же того повелѣно было требовать, чтобы уступлено было Россіи : Новгородокъ Ливонской, Керепетъ, Юрьевъ, Муковъ , Ронденъ, Рын-голь, Конгогаъ, Кавлетъ, Курсловъ, Порголь, Говья, Лаюсъ, Талвасъ, Полчевъ, Панда, Впльянъ, оба ІІсрно-ва, и которые городы нынѣ Король СтсфанЪ взялъ, то всѣ обратно отдать Россіи (*).
9) Въ случаѣ же возраженія Польскихъ пословъ, что предлагаемыя нынѣ уступки несходствуютъ съ тѣми, которыя по приказу своего Государя учинилъ Россійскій посолъ Остсіфей ПциікинЪ , отвѣтствовать на сіе: что сіе чинится, дабы тѣмъ тверже и благонадежнѣе миръ заключить, іо) Но ежели и на сіе Польскіе послы не будутъ соглашаться, 11) Долго велѣно крѣпиться и стараться , чтобы уговаривалъ Польскихъ пословъ ПоссевинЪ, дабы удержать вышеименованные городы Лифляндіи: но естьли сего не возможно будетъ учинить, то уступить и всю Ли-флян-
(*) Я нарочно требованія сіи толь подробно изЪяснилЪ , дабы по-казать, коль далеко какЪ россійскія завоеванія , такЪ послѣ и Польскія простирались, и какіе главные были виды Паря Іоанна Василъееига вЪ приобрѣшеніи Лифляндіи, которые для желанія сообщенія сЪ другими Европейскими державами и ПстроліЪ ЕемікмлЛ были возобновлены.
Библиотека "Руниверс"
РОССІЙСКАЯ, Кн. XIII. 107
фляпдію: а чтобы напротиву того Польскій Король Іоаннъ ва-возвратилъ Россіи взятые имъ города, Луки великія, і царь Нобль, Заволочье, Холмъ, Псковскіе пригороды, Воро-1^1 г°дъ-начь, Велья, Островъ, Красной, Себежъ, Вревъ, Воло-димерёцъ , Дубковъ , Выборецъ, Вышегородокъ, Избо-реекъ, Опочку, Гдовъ и Кобылье городите со Псковомъ , яко старинныя области сего града, и Себежа бы не жечь. 12) Сосуды церковные, образы, священно и церковнослужителей Греческія церкви изъ отдаваемыхъ Польши городовъ выпустить, также обоюдно всѣхъ военныхъ находящихся тамъ людей и артиллерію по спискамъ, что въ которомъ городѣ взято было, съ такимъ однако приказаніемъ въ разсужденіи артиллеріи, что ежели въ семъ будутъ спорить Польскіе послы, и удержать сего будетъ не можно , то и оную въ оставляемыхъ Польшѣ городахъ уступить. 13) Естьли Поляки не возхотяпгь дѣлать перемиріе, но вѣчный миръ, и на сіе согласиться: 14) въ случай же требованія, чтобы тогда же заключить миръ и съ Швецкимъ Королемъ, и находящіеся во владѣніи Швецкаго Короля Лифляндскіе города, Ругодевъ, Сыренскъ , Адсжъ , Толщеборъ, Ракоборъ, Колывань , Патца, Лиговеръ, Апсель и Выгалу мызу отдать Полякамъ; то учинить отвѣтъ , что они не могутъ отдавать того , что во власти другова государя , и миру и уступокъ таковыхъ безъ позволенія государева не дѣлать, но обослаться съ нимъ чрезъ нарочнаго гонца. 15) Двоякія, какъ выше сказано, предложенія о замиреніи повслѣпо было учинить: по единымъ оставлялись въ Россійскую сторону нѣкоторые города Лифляндіи, яко Юрьевъ Ливонской и другіе , а отдавались къ Польшѣ Луки Великія и другіе древніе Россійскіе города, взятые же нынѣ Польскимъ Королемъ, съ положеніемъ о созженіи града Се-
Н 2	бежа,
Библиотека "Руниверс'
108	ИСТОРІЯ
ІоаннЪ Ва-бежа, и въ семъ случаѣ обязывался Царь Іоаннѣ Ва-сияьсвигь, въ случаѣ Турецкой воины имѣть съ Поль-і$8і годъ,щею наступательной и оборонительной союзъ: но по вторымъ положеніямъ, ежели уступить Польшѣ всю Лпфляндію безъ остатку, а взятые Россійскіе города Луки великія, Заволочье и прочіе возвратить Россіи ; то ни на созжсніе Себежа , ни на союзъ противу Турокъ вс велѣно было соглашаться. 16) Хотя и повелѣло посламъ стараться, чтобы Россійскаго Государя въ замириіпельныхъ грамотахъ писали Царемъ и братомъ Королю Сніефанц; но естьли Польскіе послы и па сіе не согласятся, то и въ семъ Россійскимъ посламъ повелѣно было согласиться; и то же учинить, еспіьли не возхотятъ его писать великимъ Княземъ Смоленскимъ. 1?) Чтобы по заключеніи договоровъ, и тогда, какъ посланы будутъ съ обѣихъ сторонъ городы отдавать, Король бы Стефанѣ отступилъ отъ Пскова. 18) Ежели случатся какія новыя и непредвидимыя требованія, то требовать время описаться съ Государемъ; а хотя и самимъ посламъ для объясненія приѣхать: ежели съ ними возхочетъ ѣхать и ПоссееинѢ , то и его взять. 19) Чтобы*плѣнниковъ съ обѣихъ сторонъ на обмѣнъ отдать , за превозходятихъ же положить цѣну для выкупа. Ежели же Польскіе послы будутъ требовать Лифляндскихъ плѣнниковъ, которыхъ въ спискахъ у Россійскихъ пословъ нѣтъ, то отъ сихъ отговориться незнаніемъ о нихъ, и требовать, чтобы отдать на волю Царя Іоанна Васильевича; а можно о нихъ и особливой договоръ заключить , когда взаимствен-по послѣ для утвержденія мира присланы будутъ Сіт).
Тако-
(47)	Архивы Иностранной коллегіи Статейные списки, дѣла Польскія, Ко 15, л; 588 и далѣе до листа 44$»
Библиотека "Руниверс1
РОССІЙСКАЯ, Кн. ХПІ. 109
Таковыя наставленія были даны Россійскимъ от Тоа-шЪ Направляющимся посламъ, и съ разными обрасцовы.ми ^п1'ГаерЕ“чь грамотами , когда Литоніи ПоссевинЪ чрезъ нарочно »58і юдь. присланнаго отъ себя гонцомъ своего служителя къ Царю Іоанну Васильевичу о скорѣйшемъ отправленіи пословъ, якобы искренно увѣдомляя о пришедшихъ новыхъ войскахъ въ станъ Королевской и о привезеніи великаго числа пороху, и что онъ съ трудомъ могъ остановить учиненіе приступа. Грамота сія Поссевина писана изъ обозу подо Пековымъ Октября 2б числа. Не могу я подлинно сказать, чтобы всѣ учиненныя имъ донесеніи были справедливы, или яко духовный человѣкъ и незнающій военнаго дѣла , ему и малое великимъ казалось ; а о многомъ онъ и не вѣдалъ, или инако ему сказано было: но согласно наши статейные списки и чюжестранные писатели утверждаютъ, яко мы уже выше показали, что воинства Короля Польскаго весьма были отдалены быть въ толь цвѣтущемъ состояніи, въ какомъ ихъ представляетъ Папскій посолъ.
Однако отправленіе Россійскихъ пословъ не отъ Опасная Царя Іоанна Васильевича замѣшкивалось, а не отърроасмс°й? неполученія отъ Короля Баторія опасныхъ грамотъ, скинъ по-которыя не прежде были имъ подписаны, какъ Ноя-сл,мЪ' бря 14 числа; а тогда же и Поссевин6, поспѣшая при-ѣздомъ пословъ Россійскихъ, увѣдомлялъ, что дошли до него вѣрныя извѣстія о Королевскомъ намѣреніи оставить на зиму съ главнымъ войскомъ великаго Гетмана, канцлера Польскаго Яна Залгойскаго подъ Пековымъ, филона съ другимъ войскомъ у великихъ Лукъ, и всѣ города въ Россіи снабдить нужными войсками; самъ же намѣренъ съѣхать въ Литву, дабы поспѣ« шить наборами, и на весну съ вящшимъ стремленіемъ войну производить.
Н 5	По
Библиотека "Руниверс"
110
ИСТОРІЯ
ПриѢздЪ пословЪ на сЪЪ'здЪ.
Состояніе Польскихъ войскЪ подЪ
Іоаннъ Ба- По нѣсколькихъ перепискахъ для учрежденія мѣ-і‘цдрь"1ь ста съѣзда, времени и числа людей долженствующа-і<8. годъ.г0 быти при послахъ, наконецъ въ началѣ Декабря отправилпся Россійскіе послы къ яму Запольскому : но какъ ямъ сей тогда выгорѣлъ, то не могли Пос-севинЪ л послы Россійскіе и послы Польскіе въ семъ яму помѣститься, а для того Польскіе послы стали въ селѣ Пожаревичѣ , разстояніемъ отъ Запольскаго яма въ пятнатцати верстахъ; а Антоній Лос-севинЪ сталъ въ деревнѣ Кпверова горка, и первый ихъ съѣздъ былъ Декабря 13 числа. Но оставя на нѣкоторое время описывать о бывшихъ переговорахъ о мирѣ, воззримъ теперь на станъ Польскаго Короля (48).
Еще прежде съѣзду пословъ, когда начала уже глубокая осень наставать, воинство, какъ выше сказано, претерпѣвая во всемъ нужду и безпокойствіе , Псковомъ.начало желать заключенія миру, и многіе изъ знаменитыхъ Польскихъ господъ просили Поссевина, дабы онъ постарался именемъ Папскимъ преклонить Короля, дабы сей для успокоенія отъ войны своихъ пародовъ соблаговолилъ нѣсколько изъ требованій его на Лифляндію уменьшить : а какъ они довольно извѣстны были, что сему Замойскій будетъ сопротивляться, то и предлагали, чтобы собравши сенаторовъ и вельможъ Польскихъ, находящихся въ стану, спросить ихъ мнѣнія, бывъ увѣрены, что ихъ мнѣніе не токмо по нуждѣ обстоятельствъ , но и по ненависти къ Замойскомц будетъ состоять для заключенія миру, съ нѣкоими уступками Лифляндіи. Раздражали Короля таковыя мысли многихъ его под« дан-
(48)	Архивы Иностранной коллегіи Статейные списки, дѣла Польскія, Ыо. 13. и Антѵніл Поссевпна Сотіпеп(агіі сіі Мо$соѵіа>
Библиотека "Руниверс"
РОССІЙСКАЯ, Кн. XIII.
111
данныхъ, а паче іпѣмъ, что распускали слухъ, якобы Іоаннъ Ва-Король СтефанЪ показываетъ толикую твердость іИц*р“ич* приобрѣсти Лпфляндію токмо для того, дабы кро-і5Ёі годъ. вію и деньгами Поляковъ приобрѣтепную сію страну раздѣлить своимъ племянникамъ и служащимъ при немъ Венгерцамъ.
При таковыхъ обстоятельствахъ 3 амойскій употреблялъ всѣ свои усилія, дабы вольнослужащее рыцарство при осадѣ удержать , и которые уже себѣ отпуска требовали, увѣщавая ихъ, да симъ своимъ поступкомъ не разрушатъ они всея надежды, которую чрезъ толикіе труды, убытки и проліяніе своей крови приобрѣдп, говоря, что съ своей стороны онъ никакъ не выйдетъ изъ стану, дондеже или возметъ городъ, или заключится такой миръ, каковый на послѣднемъ сеймѣ приобрѣсти положено. Касательно же до введенія Поссевина въ совѣтъ, изъяснялся, что сіе будетъ совсемъ противно принятымъ правиламъ ихъ предками , чтобы вводить чюжестранныхъ въ совѣты, и давать имъ нѣкоторую власть въ государственныхъ дѣлахъ.
Однако со всею показусмою такою твердостію не могъ не видѣть Замойскій всѣ трудности , коимъ продолженіе зимою осады подвержено было. Въ бывшемъ о семъ совѣтѣ предложены были два способа: первый, остаться въ лагерѣ , который хорошо былъ укрѣпленъ; а другой, чтобы построить укрѣпленія кругъ града и стараться, стѣсня оной голодомъ, его взять: по по довольному разсмотрѣнію оба они нашлпся неудобными ; ибо хотя нѣкоторыя избы для Короля и знатнѣйшихъ и были въ лагерѣ построены, и простые воины подѣлали себѣ землянки, яко увѣряетъ ПоссевинЪ; но всего сего еще весьма недоставало, чтобы помѣстить всѣхъ военныхъ людей,
Библиотека "Руниверс"
112
ИСТОРІЯ.
Іоаннъ Ва-людей; а сего ради большая часть изъ нихъ, не взи-і',іУ/рЕьичь Рая Ііа великую стужу, принуждены были жить во 1581 годъ,ВреМя великихъ холодовъ въ палаткахъ. Строеніе деревянныхъ укрѣпленій также многимъ трудностямъ было подвержено. Земля отъ мразу окаменѣлая не позволяла вбивать сваи, гдѣ надлежало , или какое рытье производить; страна окружная была опустошена, и жители ея разбѣжались, а лошади находящіяся при воинствѣ, бывъ употребляемы изъ дальныхъ мѣстъ возить съѣстные припасы, и сами претерпѣвая нужду въ кормѣ, совершенно ослабѣли, а по тому нѣкѣмъ, неудобно, и не на чемъ было привезти лѣсъ и строеніе сіе производить.
Таковый безплодный былъ сей военный совѣтъ, яко и всегда почти случается, когда оной собираютъ лишь тогда , когда уже вещи до крайности дойдутъ; а по тому Литовцы подали прошеніе Королю , состоящее: чтобы повелѣно было войскамъ взять свои зимнія пребыванія въ непріятельской странѣ , дабы тѣмъ пребываніемъ войскъ не отяготить Литву; и назпачнвали срокъ, послѣ котораго бы позволено было каждому къ себѣ возвратиться, естьли миръ заключенъ не будетъ.
Къ самому сему присоединенный недостатокъ денегъ учинялъ, что наемные воины и самые искуснѣйшіе не получая платы чинили собранія, пріемля намѣреніе оставить воинство. Не могло сіе закрыто быть отъ Замойскаго , который призвавъ оныхъ къ себй все краснорѣчіе свое употребилъ, дабы ихъ увѣщавать остаться, объявя, что онъ ниже намѣренъ съ Королемъ ѣхать въ Варшаву для сейма, но останется самъ при осадѣ града, поднимая всѣ тягости и безпокойства оныя. Замойскій былъ ученъ, хипіръ, уменъ, краснорѣчивъ, искусенъ въ военномъ дѣлѣ, трудолюбивъ
Библиотека "Руниверс"
РОССІЙСКАЯ, Кн. XIII. 115
долюбивъ И храбръ, а всѣмъ СИМЪ И приобрѣлъ повѣ-ІоаннЪ Ва-ренноспть и любовь оптъ нижнихъ чиповъ (хотя вель-^’^Д114* кожи завидуя сго ненавидѣли): слѣдственно такія и8і годъ. увѣщаніи, учиненныя толь достойнымъ щастія своего мужемъ, хотя конечно воздѣйствовали надъ сердцами многихъ воиновъ , но не могу повѣрить, чтобы надъ всѣми; а по тому и не могу не мнить, чтобы многіе не разошлпся, яко и Россійскіе статейные списки утверждаютъ.
Въ такомъ состояніи были воинства облегающія градъ Псковъ. Напротиву же того защитники сего града, имѣя заблаговременно всѣ запасенные припасы, ни въ чемъ нужды не ощущали, и имѣя многочисленное воинство готовы были наивеличайшимъ усиліямъ сопротивляться. Видя ослабѣвающія на градъ нападенія, употребили сіе время Россійскіе воеводы для задѣланія учиненныхъ проломовъ, и для построенія еще новыхъ укрѣпленій, и толь болшія поставили пушки па стѣны градскія, что сквозь самые окопы и въ три ряда поставленные коробы съ землею ядры ихъ проникали; а какъ Венгерскій станъ былъ ближе другихъ ко граду, то оныя и претерпѣвали великой уронъ: а ни что болѣе не доказываетъ ослабленіе Польскихъ войскъ, какъ то, что самъ посыланный гонецъ Россійскій Болтинѣ видѣлъ, что уже и пушки съ ближнихъ мѣстъ ко граду были отвезены, знатно, СтефанЪ Баторій видя ослабленіе и изнуреніе своихъ войскъ опасался, чтобы Россіане учиня выласку ихъ не взяли, пли не загвоздплп.
Между градами и другими укрѣпленіями , въ коихъ обрѣтались Россійскіе воины и учиняли безпрестанное препятствіе привозу съѣстныхъ припасовъ въ Полской ставъ, отличались своимъ усердіемъ къ Россіи живущіе вокругъ Печерскаго монастыря, Томъ V. Часть III.	О	ко-
Библпотека "Руниверс"
114	ИСТОРІЯ
Іоаннъ Ва-кошор ые поселяне не токмо присоединяясь къ Россій-і'шрь1ЧЬ СК1ІЯЪ выходящимъ изъ самаго монастыря Псчерска-1581 годъ.гр, изъ Нова городка, изъ Гдова и изъ Юрьева Ливонскаго воинамъ, но и сами собираясь садилися въ засады въ лѣсахъ и везущихъ припасы побивали, а припасы отнимали. Между прочимъ Октября 25 числа идущіе отъ Пскова отпущенные изъ войскъ Королевскихъ нѣсколько Лифляндцовъ были таковыми выходящими воинами, а паче изъ Печерскаго монастыря, разбиты, пограбленное ими и плѣнники взятые ими у нихъ отбиты, и между прочею корыстію найдены у нихъ были два колокола , взятые ими въ Ко-былской волости отъ храма святаго Николая чюдо-творца, которые въ память сея побѣды и были повѣшены на колокольнѣ въ монастырѣ у церкви Николая чюдотворца; разбитые же воины были гнаны почти до Пскова къ стану Короля Стефана.
Осада Пе- Нужно было королю Стефану завладѣть симъ монаегжы- монастыремъ, дабы чрезъ сіе отвратить препятствія, ря каковыя воины находящіеся въ ономъ приключаютъ привозу съѣстныхъ припасовъ въ станъ; а можетъ статься, что поимѣвъ денегъ, хотѣлъ взятіемъ сего снабженнаго богатствомъ монастыря пріобрѣсти себѣ и сокровищи для заплаты наемнымъ войскамъ, которые давно уже надлежащей платы не получали. Сего ради Октября 29 числа посланъ былъ Срарен-сбеко съ воинствами, укрѣпленной монастырь сей осадить, имѣя при себѣ знатнѣйшими воеводами Гилъема Кетлера, племянника Герцога Курляндскаго, и двухъ ТиссенгацзеновЪ Гаслара и Риніолда. Съ сими онъ пришелъ осаждать сей монастырь. Россійскіе воины были побуждены вѣрностію къ Государю и къ закону, мѣсто сіе святое защищать до изліянія своей крови, да не впадетъ оно въ руки нседиповѣр-ныхъ
Библиотека "Руниверс"
РОССІЙСКАЯ, Кн. XIII.
П5
ныхъ; монахи молебствами и ежечаснымъ моленіемъ іоапиЪ Ва-призывая на помощь сей обители Господа силъ и$Ицьаер“ичь заступленіе пресвятыя Богородицы, воиновъ необо годъ, римымъ симъ защищеніемъ ободряли , а тогда же и проповѣданныя нѣкоторыя видѣнія подавали имъ твердую надежду. фаренсбекЪ подошедъ къ монастырю началъ его поражать пушками, и учпня проломъ на единой башнѣ , повелѣлъ воинствамъ итгпи па приступъ. Предводительствовали онымъ вышеименованный КетлерЪ и Тиссеніаірены, которые по тогдашнему обычаю и первые неустрашимыя храбрости хотѣли примѣръ воиномъ показать , и болѣе собственнымъ своимъ дѣйствіемъ, нежели повелѣніями направлять подъ началствомъ ихъ находящихся, по изготовленнымъ лЬсницамъ на башню полезли: но спирающіеся и спѣшащіе воины послѣдовать своимъ начальникамъ толико отяготили сіи лѣсницы, что они подъ ними переломились; а въ самый тотъ часъ учиненная вылазка изъ монастыря сихъ идущихъ на приступъ отбила, и Кетлера, такъ же и двухъ ТиссеніацзеновЪ въ полонъ взяла.
Худой успѣхъ сего приступа понудилъ Короля Польскаго послати еще войска на подкрѣпленіе къ фа-ренсбекц, и оные состояли въ пяти стахъ Венгровъ подъ началствомъ Борнемисы. Сіи войска пришедъ къ сему монастырю, съ двухъ сторонъ поставили свои пушки, стѣны онаго стали поражать : съ другой стороны находящійся тутъ съ Россійскими воинами осадной голова Юрі>я НегаевЪ, не оставилъ всѣхъ нужныхъ распоряженій у чинишь; и хотя въ бывшихъ приступахъ враги уже возходили па стѣны и бойницы монастырскія, но тогда, какъ Россіане пе-щадя своея жизни сражалися съ Поляками и Венгра-
0 2	ми
Библиотека "Руниверс"
116
ИСТОРІЯ
ІоаннъВа-ми, тогда монахи въ освященныхъ одеждахъ, нося ГцарГ1* образа и воспѣвая молебны, прося помощи у Бога 1551 годъ со слезами, укрѣпляли самыхъ воиновъ: наипачеже осаждающіе претерпѣли великой уронъ въ учиненномъ ими приступѣ Ноября 1/| числа, въ которой уже частію стѣнъ овладалп ; но въ семъ случаѣ не піокмо воины, но и самые жены и дѣти безъ боязни смерти сопротивляясь приступающихъ враговъ отбили. Видя таковыя неудачи 3 амойскій , разсудилъ увѣщаніями своими преклонить монаховъ сего монастыря здаться Полскому оружію, бывъ увѣренъ, что какъ скоро вѣра къ защищенію сего посвященному Богу мѣсту спомоществовать не будетъ, такъ скоро и другихъ защитниковъ бодрость упадетъ. Сего ради по десяти дняхъ послѣ послѣдняго приступа писалъ къ монахамъ сея обители увѣщательное писмо, обѣщая имъ сохраненіе ихъ имѣніи, и требуя или изпражненія ими сего монастыря, или чтобы увѣщаніями своими преклонили обрѣтающихся тутъ военныхъ людей выйти; въ противномъ же случаѣ угрожая прійти со всемъ воинствомъ на разореніе сего монастыря. По бывшемъ въ монастырѣ совѣтѣ по причинѣ сего писма, равно какъ мирскіе воины , такъ и всѣ монахи единогласно заключили , монастырь врагамъ не здавать, но защищаться въ немъ до смерти, въ чемъ и новою присягою себя обязали; и таковое намѣреніе монахъ Тернцфій , облаченный во все одѣяніе своего сана , изъ единаго окна стѣнъ осаждающимъ объявилъ; а тогда же всеобщимъ воплемъ всѣхъ защитниковъ со стѣнъ тоже было подтверждено. И тако Поляки принуждены были осаду продолжать; но всѣ усилія ихъ тщетны храбрымъ сопротивленіемъ становились, и осада сія безъ успѣху про-
Библиотека "Руниверс"
РОССІЙСКАЯ, Кн. ХПІ. 11?
продолжалась до заключенія перемирія въ Заполь-Іоаннъ Васкомъ ЯМу (49)	ГцарьИЧЬ
Въ таковомъ положеніи были дѣла Короля Поль-і?8і годъ, скаго, когда съ обѣихъ сторонъ послы съѣхались на^’г'? съѣздъ около Заполскаго яму. Съ Россійской стороны скихъ сЪ были вышеимянованные Князь Елецкой, ОлферъевЪ^^^. и дьякъ Верещагинѣл а съ Полской стороны Іоаннѣ ми. Николаись Збарашки, воевода Бряславскій, Албертѣ РадзивилѢ Князь Олпкскій и Ніесувипкій, маршалка королевской въ Литвѣ , оба Римскіе Католики , и ЛІихайло Гарабі/рда, секретарь Королевскій Грече-скаю закона; и еще при нихъ по прозбѣ Поссевина находился Христофорѣ Варсевицка и Антоній Пос-севинѣ, посолъ Папской, посредникомъ.
Съѣзды и переговоры о мирѣ начались Декабря 15 числа, въ которыхъ во первыхъ произошелъ споръ между Полскихъ и Россійскихъ пословъ о данной полной мочи Россійскимъ Государемъ, якобы оная недостаточна была, что Поссевиноліѣ и было рѣшено тако: чтобы не взирая на неучиненіе размѣны полныхъ мочей переговоры начать и продолжать, а полную мочь отъ Царя Іоанна Ваіилъевѵга натребовать достаточную и сходственную той, каковую далъ Король Польскій, которая въ продолженіи договоровъ къ шестому числу Генваря мѣсяца и была прислана изъ Москвы. По семъ требовали Польскіе
О з	по-
(49)	Архивы Иностранной коллегіи Статейные списки, дѣла Польскія Ыо. 13, листы 544. и 546. сіе ТЬои Ній. ѴпіѵегГ. І_. ЬХХІІІ. Повѣсть о ПечерскомЪ монастырѣ , иже во Псковской землѣ , и о Ма) ці первомЪ старцѣ ПечерскомЪ, и о игуменѣ, вЪ пей же явлено вЪ кратцѣ и о чюдесахТ) опіЪ иконы пречистыя Богородицы честнаго и славнаго ея успѣні’я, и умиленія, и о избавленіи града Пскова и обители Печерскія ошЪ плѣненія вЪ нашествіе Короля Польскаго, Стефана Обатцра-. списокЬ.
Библиотека "Руниверс"
118
ИСТОРІЯ
Іоаннъ Ва-послы, чтобы въ сіи договоры былъ включенъ Король {ИАцеа®“чь Швецкій: но какъ Россіскіе послы имѣли точное по-годъ.велѣніе на сіе не соглашаться, то по многимъ спорамъ представляли они, что, есіпли возможность безъ пословъ сего Государя договариваться съ нимъ о мирѣ тогда, какъ Парь Іоаннѣ Васильееиіъ окромѣ Лифляндіи съ пинъ яко съ сосѣдственнымъ государемъ имѣетъ многія другія дѣла, которыя требуютъ рѣшенія, тогда, какъ Полскіе послы съ стороны его ни о чемъ ни полной мочи, ни свѣденія не имѣютъ. По семъ приступая къ самымъ взаимнымъ требованіямъ короны Полской и Россіи о каждой вещи, въ отдачѣ городовъ, въ числѣ ихъ, въ вывозѣ артиллеріи и припасовъ, въ границахъ странъ, и въ титулѣ Царскомъ и великаго Князя Смоленскаго, произходили многіе споры, и касателно до титула Императорскаго или Царскаго , .Антоній Поссевинѣ^ посредникъ между двухъ державъ, изъяснялся посламъ Россійскимъ, что не можетъ болѣе единаго Императора во Христіанствѣ быть, и титлы, каковые обще пріемлютъ Христіанскіе Государи, долженствуютъ имъ быгпь даны отъ Папы Римскаго, а по піому и онъ не согласится ни къ какому прибавленію титла Россійскому Государю , но токмо да сохранитъ тѣ, каковые въ прежнихъ договорахъ съ Польскими Королями имѣлъ; титлы же Царя Казанскаго и Астраханскаго суть титлы Татарскіе, и ничего не знаменующіе въ сравненіи другихъ его областей , но во уваженіе Россійскому Государю позволено имъ было всѣ оные въ грамотѣ своей написать, а Польскіе послы сихъ писать не будутъ, держася стараго обычая даванія ими тигпловь Россійскимъ великимъ Князьямъ: Такъ же произходили многіе споры въ разсужденіи Ссбсжа и Бслижа, о взаимной отдачѣ плѣнниковъ и о другихъ ыа-
Библиотека "Руниверс"
РОССІЙСКАЯ, Кн. ХПІ. 119
малѣйшихъ дѣлахъ: но наконецъ по двашцапіи затруд-ісапнЪВа-нитслныхъ засѣданіяхъ Генваря 15 числа перемиріе"цзр8"*1* на десять лѣшь между короною Польскою и вели- ньі юлъ. кимь княжествомъ Литовскимъ и Россісю было за-З.?кліоче' ні? пгре-ключеио па слѣдующихъ договорахъ:	миргя.
Что, перемиріе заключается на десять лѣтъ, іькакихъ считая отъ дня Крещенія Господня сего года ; ирахЪ°* Россійскій Государь отдаетъ Королю Польскому многіе городы въ Лифляндіи, которые именуютъ, въ коемъ числѣ и Торопсцъ; а напротиву того, что Польскій Король возвращаетъ Парю Іоанну Василъевигю взятые имъ города въ Россіи, что взаимно находящуюся артиллерію въ уступаемыхъ градахъ отдать, и дать нужныя подводы для перевозки оныя; также отпустить намѣстниковъ, воеводъ, духовной чинъ, церковные сосуды, образа и все принадлежащее къ Богослуженію; и о порядкѣ такого вывозу вещей пространное учинено описаніе; а наконецъ, чтобы взаим-співенно съ обѣихъ сторонъ присланы были послы.
Гъ семъ состояли учиненные договоры между Россіи и Польши, подъ посредствомъ Папы Григорія XIII, чрезъ посла его Іезуита Лнтоніа Поссееина; которое замиреніе Запольскаго ялу называется; хотя о немъ были съѣзды и переговоры въ мѣстѣ пребыванія Папскаго посла, въ селеніи пмянуемомъ Кпвс-рова Горка, въ ближнемъ разстояніи отъ Запольскаго яму : а симъ замиреніемъ не токмо Россія потеряла множество взятыхъ въ Лифляндіи и въ Литвѣ городовъ , но п показала совершенную слабость свою въ разсужденіи Польши и Литвы, что можетъ статься и подало сей державѣ смѣлость толикія разоренія Россіи учинить.
Не могу я сократиться на сухое повѣствованіе бывшихъ дѣяній, дабы не предложить нѣкоторыхъ моихъ
Библиотека "Руниверс"
120
ИСТОРІЯ
Іоаннъ Ва-моихъ размышленій о взаимныхъ состояніяхъ Поль-іИцарВьичь скаго Короля и Россіи, и что могло Царя Іоанна 1581 годъ.къ іполико постыдному ему перемирію согласиться.
По всему вышеписанному довольно видно , коль разумный , храбрый и трудолюбивый былъ государь СтефанО Баторгй'. но пи пространный его разумъ, ни извѣстная и почтенная Поляками и Литовцами храбрость, ни тастливые успѣхи его оружія не могли учинить, чтобы пользующіеся непомѣрными вольностями его подданные не роптали: воинспіво его, бывъ подъ Псковомъ изнуряемо и гладомъ и холодомъ, толпами станъ оставляло , а и остальные къ возмущенію и неповиновенію преклонялись. Единый монастырь, гдѣ было токмо малое число тутошнихъ вооруженныхъ жителей, подкрѣпляемы набожными монахами, не малому отряду войскъ его могъ сопротивляться ; а напротиву того Россія, хотя конечно также изнуренная сею войною; ибо, яко повѣствуетъ ПоссевинЪ, что онъ на разстояніи около трехъ сотъ верстъ не нашелъ никакого населеннаго жилища , но все было опустошено, земля пезаорана, и въ мѣстахъ, идѣже прежде пашня бывала, вновь лѣса выросли; тогда же Шведскій Король съ другой стороны чинилъ жестокія нападенія, и уже многими градами овладалъ: по все сіе было награждаемо самодержавнымъ правленіемъ. Россія еще имѣла великое пространство земель населенныхъ, многія тысячи Татарскихъ военныхъ народовъ ей повиновались; и единое мгновеніе Паря Іоанна Васильевича могло многочисленныя войска собрать, и хотя съ совершенною тягостію народною не подпасть самому къ таковому униженію и самымъ симъ страны сіи сохранить. Желательно бы было, чтобы сей государь не начиналъ сея войны, или
Библиотека "Руниверс"
РОССІЙСКАЯ, Кн. XIII. 121
или бы уступкою части Лифляндіи, и приличнымъ Іоаннъ в». поведеніемъ между Государей въ началѣ царствова-
нія Стефана Баторія ее отвратилъ: но неловѣрен-*581 1одЪ-ность ли, что я за главную причину почитаю , къ своимъ боярамъ, и на самую храбрость своихъ войскъ, или робость учинила, что ни гдѣ нужныхъ воинствъ на сопротивленіе Баторію поставлено не было; и сей храбрый и искусный въ военномъ дклѣ Государь , не претерпя чрезъ присланныхъ на помощь осажденнымъ градомъ помѣшательство, не взирая на храброе сопротивленіе нѣкоторыхъ изъ оныхъ, единой по другому множество градовъ взялъ, и корыстію взятою въ оныхъ не токмо себя нужнымъ снабдѣвалъ, но ободрялъ и самыя свои войска. Со всемъ тѣмъ не могу я представить себѣ, чтобы Царь Іоаннѣ Ва-силъесигѣ, невзирая на всѣ раззоренія страны своей, ни на педовЬреиность свою, получа чрезъ гонца своего Захарія Болтина точное извѣстіе о состояніи Польскихъ войскъ подъ Псковомъ, могъ на толикія уступки согласиться, и сверхъ даннаго наказа своимъ посламъ не повелѣлъ нЬкоторыя требованіи учинить , естьли бы кончина старшаго его сына Царевича Іоанна, убіеннаго отъ руки его, случившаяся въ теченіи самыхъ переговоровъ съѣзду сему не способствовала тако , что пораженъ такимъ приключеніемъ, и бывъ ввергнутъ въ лютѣйшую печаль, ощутилъ себя самъ въ сихъ обстоятельствахъ не въ состояніи управлять въ толь трудное время, на какихъ бы то ни было договорахъ, охотно возхотѣлъ учинить конецъ сея войны. Я, прежде нежели говорить о семъ печальнѣйшемъ приключеніи, осмѣливаюсь единое размышленіе мое приложить , что колико сіе перемиріе ни было невыгодно для Россіи , но въ самомъ дѣлѣ полезно ей было ; ибо лучше нѣкоторыя
Томъ V. Часть III. П	выго-
Библиотека "Руниверс"
122
ИСТОРІЯ
ІоаннЪ Ва сильсвичь I Царь.
1581 годЪ.
Кончина Царевича Іоанна Іоанновича.
выгоды въ войнѣ потерять , а тѣмъ сохранить состояніе своихъ подданныхъ, нежель раззорснісмъ страны своея и доведеніемъ въ крайность подданныхъ наивеличайшія завоеваніи здѣлашь , и пустою славою величаться.
Россійскіе писатели довольствуяся помянуть о кончинѣ сего младаго князя , ни мало не изъясняютъ о родѣ его смерти; но и самое краткое ихъ повѣствованіе утверждаетъ то, что единогласно повѣствуютъ чужестранные писатели, то есть, что онъ отъ руки родителя своего былъ умерщвленъ. Но хотя и согласно есть ихъ повѣствованіе о семъ, но разнствуютъ они въ обстоятельствахъ страшнаго сего приключенія. Единые говорятъ, якобы бояре и знатнѣйшіе люди видя, коль великой претерпѣваетъ ущербъ Россія отъ Польскаго оружія , и что Царь ІоаннЪ Васильевись ни самъ съ войсками не идетъ противу Польскаго Короля, ни довольно сильныхъ войскъ не собираетъ для защищенія Россіи, осмѣлились просить Государя , чтобы въ разсужденіи приходящихъ къ старости его лѣтъ онъ далъ имъ сына своего , и съ нимъ они надѣются вскорѣ показать Польскому Королю, что не толь онъ легко можетъ болѣе завоеваній чинить надъ Россіею , и могутъ честь Россіи возвратить. Царь ІоаннЪ Васильевны разгнѣвленъ таковымъ предложеніемъ, являющимся его въ слабости правленія обвинять, и яко при немъ избирать сына его на престолъ, съ жестокими укоризнами свергъ съ себя царское одѣяніе, и въ презѣльномъ гнѣвѣ укорялъ сына своего и бояръ въ злоумышленіи и бунтѣ: а тогда, какъ припадши всѣ къ ногамъ его просили прощенія и изъясняли совершенную свою вѣрность, онъ посохомъ своимъ окованнымъ желѣзомъ, какой обыкновенно нашивалъ, ударилъ сына своего по
Библиотека "Руниверс"
РОССІЙСКАЯ, Кіі. ХПІ. 123
ПО главѣ : кровь ручьемъ полила; псщасшный КНЯЗЬ Іоаннъ Ва-упадаетъ, и вскорѣ ясно оказалось, что ударъ былъі‘царі.ИЧЬ смертельный. Поверженный у ногъ своего родителя 1581 годъ младый князь призвалъ въ свидѣтели Бога, что ни когда ниже мыслію своею противу родителя своего не погрѣшилъ, и ни когда не хотѣлъ похитить престолъ при жизни его. Вскорѣ яростный гнѣвъ въ Государѣ движеніямъ родительскаго сердца уступаетъ, кидается онъ отчаянъ на умирающаго своего сына, вопіетъ, слезами его обмываетъ: но тщетное раскаяніе! Уже смерть глаза его навѣки затворила, оставя вѣчное раскаяніе суровому Государю. (50.)
Такое есть повѣствованіе нѣкоторыхъ чужестранныхъ писателей. Оно виды вѣроятности почерпнутые изъ самыхъ обстоятельствъ дѣлъ имѣетъ. Честно есть и похвально вельможамъ Россійскимъ, принимавшимъ толикое участіе въ нещастіяхъ отечества ихъ, которые не отступая отъ вѣрности къ своему Государю тщилися нсщастіямъ ихъ отечества помощи, и потерянную славу Россіи возвратить: но болѣе съ прплѣжностію разсматривая обстоятельства, находятся нѣкоторыя въ оныхъ, которыя все сіе сумнительно чинятъ. Первое: хотя не сумнительно есть, что любовь къ отечеству пылала внутри сердецъ Россійскихъ бояръ; но можно сказать: самыя сіи похвальныя чувствованія были затушены непомѣрною строгостію Государя. Стеня подъ жестокимъ правленіемъ самолюбиваго монарха, оставалась въ нихъ единая добродѣтель стенать, и сохранять вѣрность; а по тому тщетно можетъ статься и имѣли привязанность къ наслѣднику престола, тщетно могли надѣяться подъ руководствомъ его похищенное воз-
П 2	вра-
(50)	Апесбоге$ сіи ИогсІ. СЬгоно1о§іе би Когб.
Библиотека "Руниверс"
124	ИСТОРІЯ
іоіпнЪ ва. врашигпь, й обновить славу и честь Россіи, коне-іИцарь‘ІЧЬ чно не осмѣлились такого представленія сдѣлать. 1581 годъ. Второе: самое сіе представленіе не могло быть совмѣстно ; ибо Царь Іоаннѣ Васильевичъ былъ ете въ такихъ лѣтахъ, что могъ весьма труды военные поднять. Третіе : естьли бы учинено было такое представленіе и послѣдовалъ толь жестокій случай, то не сумнительно есть, что мнѣніе огорченнаго Паря на многихъ бы разпростерлось. Но мы не о рѣтаемъ, чтобы тогда кто въ нещасшіе изъ бояръ впалъ; а по всему сему и почитаю я сіи повѣствуемыя обстоятельства нѣкоторыми чужестранными писателями несправедливыми ; а за лутчее почитаю послѣдовать повѣствію Іезуита Литонія ІІоссевина, который какъ передъ самымъ симъ временемъ, такъ и послѣ сего вскорѣ былъ въ Москвѣ; да и въ самое сіе время находился посредникомъ для заключенія мира между Польшею и Россіей), и по частому сообщенію со многими Россіянами могъ о самой истиннѣ сего приключенія быть извѣщенъ; а паче, яко онъ повѣствуетъ, что въ самое сіе время единый изъ его переводчиковъ тогда находился при Государѣ въ Александровой слободѣ.
Сего ради послѣдуя повѣствію сего писателя, за лутчее почитаю самыя его слова предложить. „Но „яснымъ знакомъ нашлось , что Іоаннѣ, сынъ Паря „Іоанна Василъесига, былъ убіенъ родителемъ своимъ „въ Александровой слободѣ ; и тѣ , кои съ великимъ „тщаніемъ о истиннѣ сего приключенія изыскивали, „(ибо тогда былъ при великомъ князѣ единый изъ „моихъ переводчиковъ, котораго я къ нему посылалъ) „сказывали мнѣ, что сіе было истинная причина его „смерти. Всѣ знатныя и богатыя женщины имѣютъ ,,обычай носить но три платья, надѣвая единое подъ „другое,
Библиотека "Руниверс1
РОССІЙСКАЯ, Кн. XIII. 125
„другое, смотря по времени года, тяжелѣли, или іоіннЪ Ва-„легче ; и ежели бы одѣлась которая въ одно толь-іИць3рВьичь „ко платье, то бы сіе ей безчестіе приключило. годъ. „Третія супруга князя Іоанна Іоанновича бывъ „беременна, и не ожидая , чтобы кто къ ней при-„шелъ, имѣла на себѣ одно только платье, сидѣла на „скамьѣ, когда вдругъ великій князь вошелъ ее посѣтить. Сія съ поспѣшеніемъ вставъ ему поклонилась: ,,но онъ разгорячась, нашедъ се въ такомъ состояніи, „ударилъ ее пощекѣ; злотомъ толь ударилъ ее порохомъ находящимся въ рукѣ его , что она въ слѣдующую нощь выкинула мужеска пола младенца.
„При учинившемся шумѣ ударенія его супруги прибѣжалъ сынъ великаго князя , и какъ онъ старался „удержать родителя своего , чтобы не билъ болѣе „его супруги, обратилъ гнѣвъ его на себя тѣмъ еще „паче, чпю осмѣлился и во многомъ его укорить, „говоря, что безъ всякой справедливой причины ты „постригъ первую мою супругу, и то же учинилъ и „со второю , а нынѣ бъешъ и третію, дабы находя-„щейся во чревѣ ея младенецъ умеръ; и великій князь „его родитель раздраженный на него поразилъ его „смертельно въ голову жезломъ своимъ. Вскорѣ раскаяніе послѣдовало его запалчивости : нсмедлѣнно „послано было за дохтурами въ Москву; но тщетно „старались ему помощь учинить: онъ огпъ сего пораженія скончался чрезъ пять дней (51)
Такимъ нещастнымъ образомъ Ноября 19. числа преставился князь ІоаннЪ Іоанновичъ, бывъ на двадцать седмомъ году отъ рожденія своего , и былъ по-
П 5	гре-
(51)	Апіопіо РоПеѵіпо, Сотіпепіагіі <3і МоГсоѵіа, с <1е Іа расе гес^иіса.
іп Маисои. 1596. р. 39.
Библиотека "Руниверс"
125	исторія
іоаинЪВі-гребенъ въ Архангельскомъ соборѣ, въ придѣлѣ къ сильсвичь	/г о)
I Царь. 101У
і$8і годъ. Россійскіе писапіелп повѣствуютъ, что онъ имѣлъ пГ°гиУ* Двухъ супругъ, первую Евдокею Богдановну Сабурову, которая бывъ отлучена отъ него была пострижена въ Суздалѣ , и наименовалась Александра ; вторую , Прасковью Михайловну Соловаго, которая такъ же при супругѣ же своемъ пострижена на Бѣлѣ озерѣ : а видно послѣ кончины ея тѣло ея было перенесено въ Вознесенской монастырь , гдѣ гробница ея и нынѣ обрѣтается (эЗ): и хотя Россійскіе лѣтописатели и не поминаютъ о третей его супругѣ, но повѣст-віе Поссевгіна , бывшаго почти очевиднымъ свидѣтелемъ всему сему приключенію, отвсргнуться по мнѣнію моему не можетъ; ибо не уповательно, чтобы сей князь пребылъ по постриженіи вторыя своея супруги безбраченъ.
_	Окончавъ повѣствованіе о всѣхъ бывшихъ въ семъ
ІІродол-
женіе за- году пеща сотныхъ для Россіи приключеніяхъ, обра-с°ибириЯ щаю воззрѣніе свое на востокъ. Оно утѣшитъ насъ ЬрмакомЪ.знатными приобрѣтеніямп въ Сибири, и дѣяніями почти чудесными храбрости малаго числа воиновъ безъ всякія помощи, и терпящихъ все, что отдаленія отъ всей помощи , безгодія погодъ, глада и нужды, во вражеской странѣ и противу множества враговъ можетъ приключить. Мы видѣли здѣсь выше (54), какимъ образомъ ЕрліакЪ Тилюфеиѵь прпшедшп на Тюмень, и оставшись тутъ зимовать, желая обезпечить Куту-
(52)	Ежемѣсячныя сочиненіи 1757 года ч: 11. Ыо 1. Надписи означающія лѣта преставленія Высочайшихъ псрсонЪ фамиліи царской, вЪ Московскомъ Архангельскомъ соборѣ опочивающихъ.
(55)	Краткой лѣтописецЪ Ломоносова сшр: 71 Любопытный календарь сшр: 195.
(5ф) Сшр: 5ф5 и 5фф
Библиотека"Руниверс"
РОССІЙСКАЯ, Кн. XIII. 12?
Кцсцліа Хана Татарскаго, отпуская Кіртрая шщил-Іоаннъ Вася увѣрить, якобы на весну намѣренъ возвратиться, {"щ*"”41’ и какъ не токмо сему Хапъ КірсюлЪ не повѣрилъ, і?8» годъ. но и вящшую силу началъ собирать.
При наступленіи весны ЕрліакЪ оставя свое зи- Ермакъ мовьс у Тюмени , Маія 9 числа поплылъ съ прилич- ГтЪ^ иХ" ною осторожностію внизъ по рѣкѣ Турѣ, и какъгті,КНЯ!Ь-сталъ достигать до пюго мѣста, гдѣ сія рѣка впа- тарскихъ. даетъ въ Тоболъ, тогда шесть изъ ближнихъ мѣстъ собравшихся Татарскихъ князей, изъ коихъ тремъ имена суть слѣдующія, Кашкара^ Варвара и Ліаит-ліасѣ, учинили жестокое нападеніе на казаковъ. Защищая самую нутреиность своихъ земель, вѣру, женъ и дѣтей, упорство Татаръ было умѣренно по важности сихъ причинъ; и дѣйствительно хотя многажды были отражаемы, но все съ новою яростію къ бою возвращались; и таковыя жестокія нападенія многіе дни безпрестанно повторяемы были, такъ что окромѣ превышенія числа воиновъ, еще безпрестанное безпокойствіе, не дающее отдыха Россійскимъ казакамъ, конечно имъ много тягости нанесло ; ибо Татары по своей воли нападали и отступали, и великое ихъ число могло имъ дать время къ отдох« новенію: но Россіане безпрестанно готовы къ бою, и безпрестанно всѣ дѣйствуя, самымъ трудомъ симъ ослабѣвали. Но хотя не во всякое нападеніе Татары прогнаты и разсѣянны были , а напротивъ того и-ногда и Россіане должны были отступать ; однако по продолженіи нѣсколькихъ дней сего бою Россійскіе казаки и трудъ и храбрость, и число превозмогли, и совершенную побѣду одержали , взявъ при томъ толикое количество корысти , что ниже суда ихъ могли оныя вмѣстить, такъ что знатную часть оныя принужденъ былъ закопать въ землю.
Послѣ
Библиотека "Руниверс"
128
ИСТОРІЯ
ІоаннъВа- Послѣ сего бою осталось у Ермака токмо ’юбо ІИПарь*ЧЬ человѣкъ, съ которыми онъ продолжалъ походъ свой по 1581 годъ, рѣкѣ Тоболу. Должно имъ было проходить единое
мѣсто, гдѣ рѣка имѣетъ весьма крутой берегъ , за ростшій березникомъ, по чему сіе мѣсто и называлось Березовой яръ. Въ семъ мѣстѣ паки великое число
Татаръ учинили на него нападеніе, уповательно еди-Третіе ные на лодкахъ, а другіе скрывался по крутизнѣ въ уРв^резо- березникѣ , множествомъ пущенныхъ стрѣлъ Россі-ваго яру. апъ поражали. Не было нужды, да и трудно было
въ таковыхъ мѣстахъ Ермаку л высадивъ свои войска Татаръ сихъ изтреблять, а токмо старался онъ очистить себѣ путь къ дальнѣйшему походу, что хотя съ трудомъ , однако толь благополучно исполнилъ , что ни какого урону не претерпѣлъ; что я мню возмочь приписать къ хорошему оборонительному вооруженію казаковъ тогда, какъ огнестрѣльными своими оружіями, превозходящими луки и стрѣлы, нападающихъ поражалъ и обращалъ въ бѣгство.
Но вящшая опасность по семъ Ермаку угрожала. Надлежало ему проходить единое мѣсто, гдѣ рѣка
Еще шрех-дневное
сраженіе. Тоболъ весьма узка, и крутой берегъ правыя стороны оныя еще къ пораженію съ высоты способъ подавалъ. Сіе мѣсто КугюмЪ почиталъ самымъ удобнѣйшимъ для истребленія казаковъ: а сего ради и послалъ къ оному единаго изъ храбрѣйшихъ своихъ воеводъ Есаула Ллишея, съ повелѣніемъ, черезъ рѣку перетянуть цѣпь; а тогда, какъ оною суда казацкія будутъ остановлены, учинить бы на нихъ на водѣ и съ берегу съ крутизны нападеніе. Все сіе было исполнено. ЕрмакЪ пришедъ къ сему мѣсту долго храбростію своею и своихъ войскъ всѣмъ выгодамъ вра-. жескимъ сопротивлялся, и хотя цѣпь отъ множества спирающихся непріятелей вскорѣ перервалась, по
множс-
Библиотека "Руниверс"
РОССІЙСКАЯ, Кн. XIII. 129
множество непріятельскихъ судовъ , СКВОЗЬ которыя Іоаннъ Ва-должно было пробиваться , самою тѣснотою своею і'нарѴ4* непреборимую препону къ дальнѣйшему плаванію 1581 годъ. представляли; а къ тому же бывъ съ крутизны поражаемы , едва ли казаки не потеряли всей бодрости своей. Въ такой крайности ЕрмакЪ^ яко повѣствуютъ тамошніе сихъ самыхъ мѣстъ жители , употребилъ слѣдующую хитрость, которую не могъ исполнить, неучиня отступленія назадъ. Онъ войска свои высадилъ на берегъ, и нарѣзавъ хворосту связалъ его пуками, и надѣвъ на оные излишнее казацкое платье, поставилъ сихъ чучелъ, яко бы то были воины, на суда, и оставя въ оныхъ токмо довольное число для управленія людей, повелѣлъ имъ плыть къ мѣсту, гдѣ на судахъ находящіеся Татара препятствовали его пути; самъ же нсмедлѣнно пошелъ берегомъ учинишь съ тылу нападеніе на Татаръ, гдѣ хотя малая равность въ естественномъ положеніи обстоятельствъ могла быть, тутъ ЕрмакЪ, не взирая на превозход-ное число враговъ, не сумнѣвался побѣду одержать;
а въ семъ случаѣ тогда, какъ Татары мнили его по-бѣжденна и отступившаго, вдругъ почувствовали на сухомъ пути съ тылу учиненное на нихъ нападеніе, а тогда же зрили и суда его наполненныя воинами, плывущія учинить нападеніе па ихъ суда, немед-лѣнно въ бѣгство обратились. Разные сіи бои, яко повѣствуютъ Сибирскіе лѣтописцы, продолжались трои сутки: а по сему ясно есть, что сей учиненный обманъ Татарамъ отъ Ермака Тимоѳеевича былъ учиненъ въ третьи сутки, чемъ и побѣда на сторону его рѣшилась, и свободный путь ему оставленъ былъ къ дальнѣйшему плаванію.
Коль ни были велики успѣхи Россійскихъ каза-Робость ковъ, но самыя пораженія непріятельскихъ войскъказак0вЪ-
Томъ V. Часть III. Р	въ
Библиотека "Руниверс"
150	ИСТОРІЯ
Іоаннъ Еа- ВЪ СЛабоСШЬ ИХЪ ПріІВОДИЛИ. И ШЭКО ДОШСДЪ ДО ѴСГПЬЯ і"і'іа "ь ,Ь РІ>КП Тавды, откуда лежитъ дорога чрезъ Спбир-і$8і годъ, ской камень въ Рои по, многіе начали помышлять о возвращеніи своемъ. Семь дней они, стоя на одномъ мѣстѣ, колсбалися въ своихъ мысляхъ, и хотя большая часть и желали продолжать свои завоеванія, но можетъ статься и меньшее бы число , подкрѣпляемое желаніемъ видѣть свое отечество , и зрѣніемъ трудовъ и опасностей , коихъ конца видѣть было не можно , превозмогло, еспіьли бы взятый въ плѣнъ единый изъ Кучумовыхъ воеводъ именемъ Тацзанѣ, разсказуя о силахъ , вооруженіи Татаръ и о Ханской столицѣ, не подалъ надежду къ дальнѣйшимъ завоеваніямъ ; . ибо изо всего его повѣствія , хотя можетъ статься онъ и увеличилъ вещи, ясно они узрѣли, что Татары нигдѣ оружію ихъ сопротивляться не могутъ.
Разполо- Симъ ободренные Казаки охотно возжелали про-оборонѣ° должать свои завоеванія ; а тогда же КцгцмЪ Ханъ к>-чума получая отвсюду токмо печальныя извѣстія , повелѣлъ подданнымъ своимъ Татарамъ, Остякамъ и Во-гу личамъ, какъ возможно въ великомъ числѣ собраться , которыхъ онъ отправилъ подъ предводительствомъ брата своего, Л1е.иетЪ Кцла Царевича, противу Ермака', самъ же подъ собственнымъ своимъ смотрѣніемъ повелѣлъ столицу свою . укрѣплять рвомъ, и другимъ Мурзамъ таковыя же укрѣпленія вокругъ градковъ ихъ дѣлать, дабы елико можно затруднить успѣхи Казаковъ ; такъ же на восточномъ берегу рѣки Иртыша, подъ мысомъ называемымъ Чувашѣ, вь двухъ верстахъ отъ устья рѣки Тобола , дороги всѣ засѣчь, учинить нѣкоторую перегородку на рѣкѣ Иртышѣ, и поставить при устьѣ рѣки Тобола крѣпкую стражу, дабы о всѣхъ движеніяхъ Ермака какъ наискорѣе увѣдомлену быть.
ЕрмакЪ
Библиотека "Руниверс"
РОССІЙСКАЯ, Кн. XIII. 151
ЕрЛІПкЪ СЪ своей стороны подвигнувшись ОШЪ ІоаннЪ Ва-устья рѣки Тавды, прошелъ токмо тритцать верстъ, і"цасД11чь когда вся сила Татарская находящаяся подъ началъ-1581 годъ. стволъ Царевича Ніаменікцла учинила нападеніе на казаковъ. Первое ихъ стремленіе было на единое казаковъ ихъ судно, которое шло въ немаломъ разстояніи въ^п^е'Ку_ передо для развѣдыванія о непріятелѣ: но какъ на-ломъ. ходяшіеся па немъ Казаки съ превозходною храбростію и смертоноснѣйшими орудіями великому чис-лу враговъ сопротивлялись , отражая оныхъ симъ судномъ овладагпь , спѣшили прочія' суда Ермаковы подать помощь своимъ утѣсняемымъ непріятельми, и вскорѣ подшедіз началось всеобщее сраженіе , которое съ отличною храбростію и упорствомъ отъ страны Татаръ продолжалось. Хотя пораженные огнестрѣльными оружіями толпами падали; хотя ясно зрили, что стрѣлы ихъ вооруженнымъ въ доспѣхи не много вреда приключаютъ ; но бывъ побуждены присутствіемъ брата Ханскаго, перемѣняяся съ вящшею литъ храбростію бились, не можно подумать, чтобы бой сей безперерывно пять дней, яко повѣствуютъ лѣтописатели, продолжался ; а по тому уповательно , что либо многажды были прогоняемы , паки собравшись нападали , либо Казаки многажды отступали, либо сраженіе во время ночное перерывалось. Но па конецъ превозходство устроенія , храбрости и оружія , замѣняющее число, кои Казаки надъ собранными толпами Сибирскихъ народовъ имѣли, превозмогло , п ЛІеметЪ КцлЪ по тщетнымъ усиліямъ принужденъ былъ и съ войсками своими бѣгствомъ себѣ спасенія искать. Самые ли Сибирскіе лѣтописцы не ясно обстоятельства сего побоища описали , или тѣ писатели, которымъ я послѣдую (за неимѣніемъ достаточныхъ Сибирскихъ лѣтописцевъ), яко были люди чу-
Р 2	же-
Библиотека "Руниверс"
132
ИСТОРІЯ
Взятіе Каоачин-скаіо
Острога, завоеванія Казаками.
Іоаннъ Ва-жесптранные, недовольно вняли повѣствованіе оныхъ: сіім.свичь н0 есть такое изъясненіе, что хотя по самымъ онымъ і$ві юдъ. бои начался нападеніемъ на ертаульное судно , а сіе и показуетъ, что оный былъ на водѣ, яко и приспѣ-ніе другихъ судовъ сіе утверждаетъ; а послѣ (55) упоминается, что отъ множества побитыхъ Сибиряковъ такъ заграждены были дороги , что казакамъ на лошадяхъ трудно было пробиться черезъ оныя ; хотя ни гдѣ не видать чтобы ЕрмакЪ войска свои на берегъ высаживалъ, а по тому гнутъ до сухаго пути и до коней кажется и дѣла не было; не считая о таковыхъ преградахъ кучами тѣлъ мертвыхъ учиненныхъ, иже есть вещь совершенно невѣроятная, и повѣствованіе болѣе стихотворцу, нежели историку пристойное.
Я пропуская повѣствуемыя чудеса, яко и господинъ фишерЪ учинилъ, продолжаю естественно учиненныя Когда вышепомянутое сраженіе окончилось Іюля 21 числа, тогда ЕрмСікЪ поплылъ внизъ по рѣкѣ Тоболу, и когда уже онъ былъ въ шесгп-нашиати верстахъ отъ впаденія въ рѣку Иртышъ, тогда увѣдалъ, что тутъ близко имѣетъ жительство единый изъ знатнѣйшихъ Мурзъ двора Хана Кцѵцма , именемъ Карась, и что въ окруженномъ почти со всѣхъ сторонъ озеромъ его градѣ находится множество съѣстныхъ припасовъ и другихъ сокровищъ. Нужны были съѣстные припасы для Ермака, бывшаго съ Казаками своими въ безпрестанномъ походѣ , и по тому токмо силою оружія получающихъ себѣ пропитаніе, которое въ сей мало населенной землѣ едва и получить могъ: а множество сокровищъ, которыя онъ взятіемъ сего града льстился приобрѣсти , ему полез-
(55)	Миллера Исторія Сибирская, гл: 11. § 58.
Библиотека"Руниверс"
РОССІЙСКАЯ, Кн. XIII. 133
полезно было ЛЛЯ ободренія СВОИХЪ ВОИНОВЪ, начи -ІоаннЪ Васильевичъ нающихъ уже часто помышлять о возвращеніи ихъі Барь въ Россію. Сими причинами побужденъ ЕрмакЪ, вы-1*81 г°дъ-піедъ на берегъ учинилъ нападеніе на сей острогъ, и по не весьма сильному сопротивленію онымъ овладѣлъ.
Тутъ онъ получилъ въ добычу толь довольное число съѣстныхъ припасовъ, что хотя шесть недѣль онъ на мѣстѣ семъ, не предпріемля ничего противу Татаръ, пребылъ; однако съ довольствомъ оные имѣлъ, такъ же множество драгоцѣнныхъ вещей, то есть въ золотѣ, серебрѣ, жемчугѣ, и другихъ камняхъ и прочемъ, о употребленіи которыхъ мы ниже скажемъ.
Толь многія и сильныя сраженія , и бсзпрестан пъевыіг-ный трудъ не могли, чтобы не приключить, что ^ара™и“ъ ЕрмакЪ имѣлъ конеіно много раненыхъ, больныхъ с-іомЪ и ослабѣвшихъ; а при маломъ числѣ находящихся у егоосш₽огЬ воиновъ потеря и единаго человѣка важность для войска сочиняла: сего ради ЕрмакЪ и разсудилъ, чтобы на шесть недѣль въ семъ взятомъ мѣстѣ, среди обильства взятыхъ имъ съѣстныхъ припасовъ, остановиться. Но какъ мы Ермака Тимоѳеевича не должны почитать, яко простаго Казака, но яко нѣкоего проя, храбра въ сраженіи личномъ , расторопна и предвидуща въ повелѣніяхъ во время бою и въ продолженіи предпріятія, и искусна повелѣвать подвластными ему людьми; то онъ сіе время наступленія Успенскаго поста опредѣлилъ на пощеніе и молитву. Сорокъ дней онъ тутъ препроводилъ, отъ 1 числа Авіуста, когда Карачинской острогъ былъ взятъ, то есть Сентября до десятаго числа , въ молитвѣ и постѣ , исполняя тѣмъ самымъ и собственное свое пабожіе, и ободряя своихъ Казаковъ помощію Божіею, которую онъ имъ за пощеніе и молитву ихъ обѣщалъ, въ такой войнѣ, въ которой бьются противу
Р 3	враговъ
Библиотека "Руниверс"
154
ИСТОРІЯ
Іоаннъ Ва-враговъ Христіанскихъ, и въ которой купно съ ихъ іИцаерВь.ЧЬ побѣдами и завоеваніями вѣра Христіанская распро-і$8і'годЪ. страняется, и призываніе истиннаго Бога въ сіи отдаленныя мѣста можетъ быть введено. Во все сіе время не претерпѣлъ онъ ни малѣйшаго безпокойства отъ Татаръ ; а сіе самое уповательно и подало ему случай, изъяснить подначальствующимь ему благоволеніе Божіе къ нимъ, что во вражеской землѣ и среди толь многочисленныхъ непріятелей пи единый не осмѣлился нарушить ихъ успокоеніе , и возтре-вожить посвященное ими время къ моленію Всевышнему.
Входъ укрѣпясь довольнымъ успокоеніемъ и исполненные вЪИр-°вЪ надежды на помощь Божію Казаки, 1/| числа Сентября мышъ. мѣсяца паки отправились въ походъ въ низъ по Тоболу рѣкѣ къ Иртышу. Не безъ труда имъ былъ входъ въ рѣку Иртышъ, ради надзирающихъ за ними и чинящихъ всевозможныя препятствія Татаръ: но ЕрліакЪ преодолѣвъ всѣ оныя наконецъ вошелъ въ рѣку Иртышъ. По вшествіи въ сію рѣку пошелъ онъ въ верхъ по оной къ единому окопу, находящемуся па западномъ берегу, въ двухъ или трехъ верстахъ отъ впаденія Тобола, п принадлежащему Татарскому Мурзѣ Лтикц, который имъ вскорѣ былъ взятъ. Тутъ ЕрліакЪ опредѣлилъ нѣсколько пробыть: а какъ примѣтилъ онъ, что великая взятая имъ корысть тяготила суда, то разсудилъ всю оную излишнюю тутъ въ землю закопать , учредя тушъ мѣсто своего пристанища во время зимы. Является , что во исполненіи сего онъ имѣлъ двоякій с/ромѣ вышеписаннаго предмѣтъ: первое , что имѣя корысть па судахъ Казаки не съ охотою оставляли оныя, чтобъ итти биться па берегъ; а второе, что ввѣря сію корысть землѣ учинялъ, что сіе яко недвижимое имѣніе Казаковъ становилось
Библиотека "Руниверс"
Р О С С I II С К А Я„ Кн. XIII.
135
защищать такое оставляе-Іоаннъ ва-гдѣ все воздаяніе трудовъ і"цЬар!ьичь т<г8і годЪ.
ему употреблять разные
лось и понуждало ихъ мое позади себя мѣсто , ихъ погребено.
Подлинно надлежало
способы для ободренія ихъ; ибо колико ни одержали
побѣдъ, не взирая на свое число, которое уже чрезъ убавки дошло быть пс съ большимъ до пяти сотъ человѣкъ , и на умножающуюся силу враговъ, не могли они паче всего не вспомянуть о сохраненіи собственно себя , не видя почти никакого естественнаго способа , всѣ предъидущія имъ трудности превозмочь. По взятіи Ашпкова городка , близость непріятельскаго войска принудила Казаковъ цѣлую нощь во бдѣніи препроводить. Тихость нощнаго времени, являющаяся способствовать кь размышленію и къ сообщенію взаимствснныхъ другъ другу мыслей , учинила , что разныя между ими разглагольствія стали произ-ходить. Слабѣйшіе изъ нихъ представляя себѣ всѣ будущія опасности и великое число непріятелей, болѣе нежели въ дватцать разъ ихъ превосходящее, по изъясненіи, что вь таковыхъ обстоятельствахъ окромѣ смерти себѣ ни чего впереди не видятъ, и заключали : что, дабы по крайней мѣрѣ сохранить остатки дней своихъ, изнуреннымъ имъ трудами и ранами какъ наискорѣе возвратиться въ Россію: храбрѣйшіе же, не отвергая предстоящей имъ опасности, разсуждали , что возвращеніе ихъ въ Россію не лучшую судьбу имъ обѣщаетъ; ибо бывъ разбойники, должны всегда страшишься достойныя имъ казни , тѣмъ наипаче, что и по возвращеніи своемъ, не имѣя никакого убѣжища , они для самаго своего пропитанія должны бу дуть паки продолжать разбои , изъясняли , что въ семъ богопротивномъ родѣ жизни не менѣе трудовъ и опасностей имъ будетъ, съ шою еще разно-
Библиотека "Руниверс"
ИСТОРІЯ
ізб
ІоаннъВа-разностію, что здѣсь они бившись противу иееди-іИцаерв“41’ невѣрныхъ, оныхъ умерщвляя не навлекали на себя і?ы годъ.гнѣва Божія; а тамъ бывъ принуждены безпрестанно обмокать руки свои въ крови Христіанской , въ крови своихъ единоплеменныхъ, купно съ опасностію и съ трудами еще и достойный гнѣвъ Божій на себя навлекали; а по сему, есгпьли они суть приведены въ такое состояніе, что вездѣ должны погибнуть , то лучше избрать себѣ, погибнуть безъ грѣха; а сверхъ того , ежели они пойдутъ назадъ, то самымъ симъ отступленіемъ ободрятъ своихъ враговъ, которые пользуяся ушрудненіемъ , каковое они претерпятъ на дальномъ не весьма извѣстномъ имъ возвратномъ пути, будутъ ихъ преслѣдовать, и могутъ удобнѣе ихъ избить. Не укрывалися мысли Казаковъ отъ прозорливаго и бдительнаго Ермака , и онъ увѣдавъ оныя, взялъ сіе послѣднее обстоятельство, дабы представишь ослабѣвающимъ, что они по робости своей бѣжа единыя опасности въ вящшую себя ввергали. Онъ представилъ имъ дальность неизвѣстнаго имъ пути , трудность себя въ ононъ пропитать, поздое время и стужи, что все соединяясь, хотя бы и ни кѣмъ преслѣдованы не были, они должны будутъ или отъ трудовъ, или отъ гладу, или отъ стужи, жесточайшую смерть претерпѣть: на-противу того продолжая свои побѣды и завоеванія , коль ни настоитъ дѣйствительная опасность , но прежніе ихъ успѣхи подаютъ имъ надежду къ благополучному концу, а самымъ симъ еще могутъ загладить предъ Богомъ и людьми прежнія свои преступленія, и оказать услугу отечеству; но естьли бы и смерть имъ приключилась, то лучше погибнуть славно съ оружіемъ въ рукахъ, нежели отъ нужды, или ввергаясь паки въ преступленія.
Тако-
Библиотека "Руниверс"
РОССІЙСКАЯ, Кн. ХПІ. 137
Таковыми увѣщаніями, КОИ ничего окромѣ ИСПТИН-ТоаннЪ Па. ны въ себѣ не имѣли, Казаки бывъ ободрѣны, едино-душно на продолженіе завоеваній согласились, съ обѣ-г°дъ-щаніемъ не помышлять болѣе о возвращеніи ихъ въ Россію , и взаимственно другъ другу дали обѣщаніе , единому другаго до смерти своей защищать. Съ ободренными такимъ образомъ Казаками ЕрмакЪ хотѣлъ завладѣть единымъ укрѣпленнымъ окопомъ, мѣстомъ, находящимся на Чювашскомъ мысу, на Восточномъ берегу рѣки Иртыша въ разстояніи двухъ верстъ отъ рѣки Тобола; ибо онъ находилъ сіе мѣсто гораздо выгоднѣе для зимованья своего, нежели прежде взятой имъ Ашпковъ городокъ. Сего ради учинилъ надъ нимъ покушеніе ; но пришедшая тутъ знатная сила Хана Кірюма съ своей стороны тщилася сему учинить препятствіе: бой съ обѣихъ сторонъ возпослѣ-довалъ, по толь нерѣшителенъ остался, что ни кто ни малаго выигрыша приписати себѣ не могъ. И тако принужденъ былъ ЕрлакЪ возвратиться въ Аптиковъ городокъ, и тамъ стараться собирать съѣстные себѣ припасы, дабы безъ нужды тутъ зимнее время препроводить; ибо наступившая уже осень, понеже сіе произходило въ началѣ Октября мѣсяца, не позволяла ему продолжать болѣе свои военныя дѣйствія: но сіе не безъ великаго затрудненія ему было ; ибо разсѣянныя повсюду Татарскія войска не позволяли ему и нужное приуготовленіе потребныхъ вещей для пропитанія Казаковъ своихъ сыскать, такъ, что единственно малымъ числомъ пшеницы и полбы довольствоваться былъ принужденъ; и конечно погибель сихъ храбрыхъ воиновъ отъ голоду приближалась, естьли бы слѣдующее его не спасло.
КціюмЪ Ханъ то самое, что не былъ у Чувашскаго мысу побѣжденъ, за побѣду себѣ считалъ; и та-
Томъ V. Часть 111. С	ко
Библиотека "Руниверс"
138	ИСТОРІЯ
іотнЪ в*-ко симъ самымъ ободряся, со всѣми многочисленны-іИЦарі,ИІЬ ми своими войсками пошелъ въ надѣяніи изтребитпь і;8~і толъ, Казаковъ. Онъ при Чувашскомъ мысу раздѣлилъ на Послѣднее дВОе свои войска, единыя подъ предводишельсшвомъ сь Ку- вышеименованнаго брата его МелетЪ - Кцла поста-Ха вилъ подъ ГОР°Ю > а самъ сталъ съ другою на горѣ , имѣя при себѣ двѣ пушки, съ тѣмъ, чтобы оттуда безпрестанную помощь брату своему подавать , когда онъ вступитъ въ сраженіе съ Казаками. Дѣйствительно , что естьли когда КлрюлЪ Ханъ имѣлъ причину надѣяться побѣдить Казаковъ, то было при семъ случаѣ ; ибо окромѣ, что войска его никогда толь многочисленны не бывали, въ семъ случаѣ они гораздо лучше прежняго луками, стрѣлами , копьями, и саблями были вооружены, и имѣли еще и двѣ пушки у себя, на которыя конечно многую надежду полагали. Когда войско Кціюлово было такъ расположено и изготовлялось итти на Казаковъ, тогда сіи узря толь великую толпу, ни мало не оробѣвъ пошли сами на Татаръ, радуяся, что могутъ или разбитіемъ сею многочисленнаго воинства учинить себя впредь безопасными въ толь отдаленной странѣ, или бывъ побіенны окончатъ труды свои и жизнь толь славнымъ образомъ. Храбрость и упорство ихъ соотвѣтствовали такимъ расположеніямъ. Они стре-Октявря мительнѣйшимъ образомъ на стѣсненные Татарскіе 23 числа. полки напали, и хотя ЛІелетЪ-КцлЪ и съ довольною храбростію сопротивлялся, и самъ КусюліЪ частую помощь брату своему подавалъ; но число долженствовало наконецъ было уступить доброму устроенію и превосходящей храбрости, такъ , что по долгомъ бою разстроенные Татара и другіе Сибирскіе народы , оспіавя множество своихъ избіенныхъ , съ крайнимъ страхомъ въ бѣгство обратились, и съ ними
Ханъ
Библиотека "Руниверс"
РОССІЙСКАЯ, Кн. XIII. 139
Ханъ Кгрсюліб и браптъ его МеметЪ- КцлЪ. Однако Іоаннъ в» видно , что сіи Сибирскіе народы не толь легко по-рц**’"4’’ бѣду уступили; ибо хотя, яко объявляютъ Лѣто-і$8і годъ, писцы, двѣ имѣющіяся пушки у КцѵюмЪ Хана, за неумѣніемъ ими дѣйствовать, и никакого вреда не приключили; однако въ семъ случаѣ 107 человѣкъ Казаковъ было побито, о которыхъ въ обыкновенное установленное время Россійскою церковью , въ первое Воскресенье великаго поста, поминовеніе въ Тобольскомъ Соборѣ бываетъ.
Коль ни великъ уронъ былъ войскъ Ермаковыхъ “ 1	7	__ Вогуличи
въ разсужденіи малаго числа оставшихся у его Ка-оставля-заковъ; но можно сказать, что плоды сея побѣды ли таковы, что уже и въ дѣйствіяхъ воинскихъ болѣе нужды не настояло ; ибо Остяки и Вогуличи видя частое свое и Татаръ побѣжденіе, которыхъ они считали наихрабрѣйшимъ народомъ, уразумѣвъ, что противу толь храбрыхъ воиновъ, каковы были Казаки, они сопротивляться не могутъ: а сего ради оставя союзника своего Хана Кцсюма, съ поспѣшеніемъ разбѣжалися цъ отдаленныя ^страны своего пребыванія; самъ же КцполіЪ по разбитіи своемъ прибѣжавъ въ стольной свой градъ Сибирь, и забравъ изъ она КучюмЪ го всѣ лучшія свои вещи, со всѣми принадлежащими ему людьми Октября 26 числа ушелъ въ отдаленныя родъ См-.	бирь.
мѣста.	1
Конечно надлежало, чтобы ЕрліакЪ имѣлъ отлпч- взятіе ную храбрость, что потерявъ въ послѣднемъ бою 107^4’Ск человѣкъ своихъ Казаковъ изъ пяти сотъ, которое у него было, и конечно еще имѣлъ нѣсколько и раненыхъ, дерзнулъ, не мѣшкавъ продолжавъ свои предпріятія. Можетъ статься, сей отличный мужъ соединяя храбрость съ мудростію разсуждалъ, что хотя и малое число у его воиновъ оставалось, но
С 2	естьли
Библиотека "Руниверс"
140	ИСТОРІЯ
іо»янъ Ва-естли опъ и съ ними не хощетъ погибнуть, то не іИцарьПЧЬ Долженъ давать время побѣжденнымъ врагамъ ни обо-гадъ, дришься, ни паки собраться. А сего ради по успокоеніи двухъ дней пошелъ къ столичному Кцсюловц граду Сибири; куда онъ достигъ въ самый тотъ день, какъ Ханъ оставя сіе мѣсто пребыванія своего изъ онаго бѣжалъ. Пришедъ къ сему мѣсту , и видя выгодное его положеніе и учиненныя укрѣпленія, не могъ повѣрить, чтобы такое мѣсто могло оставлено быть; а сего ради яко мудрый вождь употребилъ всѣ осторожности для познанія, не скрывается ли въ примѣчаемой пустотѣ какого обману Татарскаго, и увѣрясъ въ томъ, торжественно вступилъ въ оное, и положилъ тутъ быть своему пребыванію.
Описаніе Можно сказать, что въ семъ случаѣ особливо ща-града Си- стіе послужило Ермсікц , что КцгюмЪ въ робости своей ниже могъ и то видѣть, что сіе единое мѣсто могло все стремленіе Казаковъ остановить; ибо хотя оно было пространствомъ и весьма не велико, но бывъ на превысокомъ и крутомъ берегу Иртыша, имѣя съ одной стороны весьма глубокой и крутоберегой буеракъ, гдѣ протекаетъ нынѣ называемая рѣка Сибирка, съ третіей такъ же неудобь приступной крутой всходъ, а съ четвертой, гдѣ удобнѣе есть всходъ, тройнымъ рвомъ и валомъ было укрѣплено; а по тому, естьли бы Казаки принуждены были сей городъ брать, то бы или великое число своихъ сотоварищей потеряли, пли бы отъ гладу и отъ холоднаго осенняго времени изнурены были.
Покореніе По взятіи же города Сибири, колеблемое и смѣ-Сибир- шаппое съ опасностями піастіе Ер.иака уже въ скихЪ на	~ г
родовъ, твердомъ видѣ ему явилось; ибо ушедшіе съ послѣд-него побоища Татара , Остяки, и Вогуличп , толпко разсказали своимъ собрагаіямъ о непобѣдимой храбрости
Библиотека "Руниверс"
РОССІЙСКАЯ, Кн. XIII. 141
сти Казаковъ, что сіи народы отчаяваясь силою ору-іогннЪ в». жія имъ сопротивляться, за лучшее почли, самоволь-іиі“рвьичь ио симъ своимъ побѣдителямъ покориться. Въ четвер-годъ. тый день послѣ вшествія Ермакова во градъ Сибирь, первый къ нему приѣхалъ съ рѣки Демьянки княжецъ именемъ БоярЪ съ дарами, состоящими въ великомъ числѣ мяхкой рухляди , хлѣба , мяса и рыбы, поддавался съ своими людьми подъ власть сего побѣдителя. ЕрмакЪ уже не яко разбойникъ, или строгій побѣдитель поступая, но яко милостивый владѣтель , со всею приличною ласкою его принялъ, и съ обѣщаніемъ своего защищенія его отпустилъ. Слухъ о таковомъ поступкѣ разнесшись по Сибирскимъ народамъ вскорѣ иринудилъ великое число Татаръ , оставившихъ свои жилища, убѣгая отъ страху оружія его, такъ же и Вогуличей пришли ему въ подданство предаться, такъ, что Ноября къ пятому числу онъ уже былъ владѣтель сихъ народовъ. Ласковой его пріемъ и неналоженіе иной дани, какъ таковой, каковую они сами охотно хотѣли платишь , привлекало къ нему сердца сихъ народовъ; а при томъ, дабы окромѣ сихъ вещей и самою святостію вѣры обязать ихъ въ вѣрность къ себѣ, каждому по своему закону, коего исполненіе безпрепятственно имъ позволилъ, повелѣлъ присягать.
Казалось бы, что утвердя такимъ образомъ свои завоеванія, надлежало бы ему тогда же просить защищенія Россійскаго Государя, и прмобрѣтенія свои ему подвергнуть; однако онъ сего не учинилъ: а изъ сего и можно подозрѣвать , не желалъ ли онъ самъ учиниться неподвластнымъ владѣльцемъ. Гордость весьма сходственная съ великимъ его сердцемъ. Но вдругъ воспослѣдовавшій случай ему ясно показалъ, что спокойствіе, коимъ мнилъ онъ наслаждаться, С 5	только
Библиотека "Руниверс"
142	И С Т О Р I Л
ІоаннъВа-только лишь было лестное, грозящее наконецъ ПОГІІ-белыо ему и всѣмъ съ нимъ обрѣтающимся.
1581 го дЪ.	_ .
п г Сеи случаи состоялъ, что какъ уже съ лишкомъ нисколь- мѣсяцъ ни какого безпокойства отъ враговъ своихъ дейѴ^ма-Казаки не имѣли, окружные народы были покоре-ковыхЪ. ны, и по онымъ они безъ всякія опасности разъѣзжали, то сіе привело ихъ въ неосторожность. Они собравшись дватцать человѣкъ поѣхали для рыбной ловли на Абалацкое озеро, и тамъ по ловленіи нѣсколько дней безъ всякаго приключенія, наконецъ по дневномъ трудѣ безъ всякія стражи легли спать. Ме-метЪ - КцлЪ 3 скрывающійся тутъ въ близости и примѣчая всѣ поступки Казаковъ, пришедъ нечаянно на нихъ ночью ихъ побилъ , окромѣ единаго , который имѣлъ щастіе спастися, и въ туже самую мощь дать извѣстіе Ермаку о семъ нещастномъ приключеніи.
Ошмще- Увѣдавъ сіе ЕрмакЪ немедленно пошелъ въ ш« за сіе. сл^дЪ МеліетЪ - Кула , постигши его разбилъ и прогналъ , и убіеніемъ множества Татаръ отмстилъ смерть своихъ Казаковъ. Но разсуждая, что у его не съ большимъ триста человѣкъ Казаковъ, которые ежедневно убавляются, остается; что онъ находится въ толикой отдаленности отъ Россіи, что ни людьми, ни оружіями, собственно самъ собою подкрѣпишь себя не можетъ; не взирая же на покорившіеся народы, въ коихъ самыхъ вѣрности не могъ увѣренъ быть, зрилъ еще множество непріятелей стремящихся на погубленіе его; а по всему сему довольно предвидѣлъ, что безъ помощи Россійскаго Государя въ сихъ его новозавоеванныхъ странахъ онъ никакъ себя содержатъ не можетъ; а для сего и вознамѣрился принесши въ даръ Царю Іоанну Васильевичу всѣ учиненныя
Библиотека "Руниверс"
РОССІЙСКАЯ, Кн. ХПІ.
145
ныя имъ завоеванія, и тогда же испросить проще-ІоаннъВа. ніе себѣ въ прежнихъ своихъ винахъ.	і’цірі"''
Сего ради онъ избралъ единаго изъ своихъ атама- и81 годъ. новъ Ивана Кольцова, котораго съ пятьюдесять че-ловѣками Казаковъ, чаятельно ради подозрѣваемагов*ст?еиъ, имъ опаснаго пути, отправилъ въ Москву ко двору плшемъУ' царя Іоанна Васильевича, увѣдомляя его о одержан- сверхъ за. ныхъ своихъ побЬдахъ и о покореніи нѣкоторыхъ на- къ городовъ Сибирскихъ, прилагая и собранной Ясакѣ, со- скоиу стоящій по повѣствованію Витзена, въ шестидесяти сорокахъ соболей, дватцати черныхъ лисицахъ, и пятидесяти бобрахъ; предая всѣ плоды своихъ побѣдъ во власть Россійскаго Государя , и Прося, дабы кто присланъ былъ для управленія сей новопокоренной страны; себѣ же и находящимся при немъ Казакамъ просилъ прощенія въ прежнемъ ихъ разбойничествѣ.
Иванѣ Кольцовѣ отправился изъ города Сибири Декабря 22 числа, имѣя въ провожатые недавно пришедшаго Ерліакц въ подданство Сибирскаго княж-ца именемъ Ишбердея, который ихъ путемъ, коимъ они ѣхали на нартахъ, на собакахъ и оленяхъ, волчь-сю дорогою чрезъ Сибирской камень до Перми препроводилъ. (56)
Изъ давнихъ лѣтъ, какъ выше уже было помянуто, ВогуАМН ИЗЪ СибирСКИХЪ НарОДОВЪ ВогуЛИЧИ ПЛатИЛИ ПѣКОтО- напада-рую дань Россіи; но въ сіе время тогда, какъ самая р^сію* страна Сибирская была покоряема малымъ числомъ Россіанъ, единый князь Вогуличей, жившій въ верхней странѣ рѣки Тавды, Пелыліскиліѣ княземъ названный, учинилъ нападеніе на Россійскія Пермскія области, раззорилъ
(56)	Исторія Сибирская Миллера гл: 11. Сибирская исторія фишсра к: 1. отдѣленіе первое.
Библиотека "Руниверс"
144	ИСТОРІЯ
Іоаннъ в*-раззорплъ Строгоновскія селенія, многихъ людей из-і’царьЧЬ билъ н великое число Россіанъ взялъ въ плѣнъ, и 1581 годъ. Спірогоновской городокъ стоящій на рѣкѣ Чюсовой содержалъ въ осадѣ. Писатели, коимъ я послѣдую, не входятъ въ разсмотрѣніе, какія причины понудили сего князка и Вогульской народъ соединиться: побужденъ ли онъ былъ къ сему Ханомъ КцгюліоліЪ, желающимъ отмстить за нападеніе Казаковъ на его области, или самъ собственно къ таковому мщенію учиненнымъ опустошеніемъ части страны Вогуличей Несогла- былъ побужденъ. Въ предпріятіи его на самую ту іоновыхъ, страну, изъ коей вышедшихъ малое число воиновъ потрясли все могущество главнаго Хана Кірюліа, тѣмъ удачнѣе ему было сіе нападеніе, что Строгоновы, коимъ было дано владѣніе сихъ областей, съ предписаніемъ оныя и отъ вражескихъ нападеній защищать, были между собою несогласны, и Никита Григорьевѣ сынъ Строгоновъ Семену Лникгинц сыну и Максиму Яковлеву сыну, своимъ племянникамъ, къ отраженію сихъ враговъ опустошающихъ ихъ селенія ни въ чемъ не помогалъ. Сіи послѣдніе имѣли прибѣжище ко двору Царскому , прося о повелѣніи дядѣ ихъ имъ помогать, и помощи Государевыхъ людей изъ Чердыни; на что и послѣдовало Царское сходственное съ прошеніемъ ихъ повелѣніе, грамотою писанною <??? года Ноября 6 дня.
Россійскій дворъ ни малаго свѣдѣнія не имѣлъ ни о походѣ Казаковъ въ Сибирскія области, ни о данной имъ помощи отъ Строгоновыхъ, а еще меньше о успѣхахъ, каковые имѣли Казаки въ Сибири, а по тому считалъ, что сіе нападеніе Вогуличами учинено едиіГ-ственно по побужденію сего народа, грабительствомъ и опустошеніями получить себѣ добычи: но когда въ слѣдующій годъ Вогуличи осмѣлились уже къ самому граду
Библиотека "Руниверс"
РОССІЙСКАЯ, Кп. XIII. 145
граду Чердыни приступать, откуду хотя и были Іоаннъ Ва-отбиты, однако великое число селеній опустоши- і'цірь*14* ли, и увѣдано было, что Казаки учинили великія опу- и8і годъ. стошенія въ Вогульской землѣ, то о семъ Чердынской п°2сту * воевода Василей Перелелицынѣ и донесъ государю , паютъ возлагая всю вину на Строгоновыхъ. Хотя война Чер‘ съ Польшею миромъ была прекращена, но еще со ПІвеціею она продолжалась, и послѣ толь разорительныя войны не о новыхъ браняхъ помышлять надлежало , но о успокоеніи народа, чтобы дать ему время наградить свои потери ; а по тому весьма противно было царю Іоанну Васильевичу всякое военное предпріятіе, а паче въ толикой отдаленности и въ такой землѣ, которую тогда не инако , какъ пустою и маловажною считали; а по сему и единое поданіе причины подданнымъ къ войнѣ могло огорчить царя Іоанна Васильевича., и тѣмъ наипаче, что сей подданный давалъ покровительство преслѣдуемымъ отъ правительства разбойникамъ, снабжалъ ихъ оружіемъ, и наконецъ отпустилъ ихъ воевать въ миру находящіяся Россіи области, а самымъ симъ народы оныхъ на брань и отмщеніе Россіи подвигнулъ.
Таковъ былъ поступокъ Максима Строгонова, какъ выше о семъ показано. Сего ради извѣстившись о семъ Царь Іоаннѣ Васильевгічь , писалъ гнѣвную грамоту 7071 года, Ноября 16 числа къ Строгоновымъ, укоряя ихъ въ таковомъ поступкѣ, и повелѣвая, чтобы оныхъ Казаковъ они принудили служить Государю, и вмѣстѣ съ посланнымъ туда Воиномѣ Оничко-вымѢ и Василъемѣ Пере.іелицынымѢ защищать границы Россіи отъ нападенія Сибирскихъ народовъ.
Достойно сіе есть удивленія, что хотя послан времянз-ные отъ Ермака Казаки, атаманъ Иванѣ Кольцовѣ въ 1581 году Декабря 22 числа изъ города Сибири раз!?’0-
Томъ V. Часть III. Т	поѣхали'“е‘
Библиотека "Руниверс"
ИСТОРІЯ
Іоаннъ Ва-поѣхали, но еще не бывали въ Москву Ноября до 16 і";цар*1!ЧЬ числа 1582 года, когда гнѣвная грамота къ Строго-1581 ы&ЬрновымЪ была писана; и весьма бы желательно было имѣть лучшія извѣстія о приключеніяхъ ихъ путешествія , и о толь долгомъ замѣшканіи ихъ въ такомъ посольствѣ , которое бы надлежало скорѣе исполнить ; ибо сотоварищи ихъ едва въ числѣ трехъ сотъ человѣкъ осталпся въ городѣ Сибири , подвержены ко всѣмъ усиліямъ многаго числа народовъ. Однако, понеже тѣ писатели, которымъ я послѣдую, не объяснили сей трудности , то я осмѣлюся единственно свои догадки предложишь , оставляя сіе на сужденіе читателя. По вшествіи въ Россію не безопасно было Ивану Кольцову самое путешествіе сею страною; ибо бывъ извѣстные разбойники могли быть взяпіы, или убіеііы. Путешествіе ихъ было по называемымъ нынѣ Сибирскимъ областямъ на нартахъ, на собакахъ и оленяхъ, каковая упряжка въ Россіи не годилась ; да и не было ее : то таковыя обстоятельства конечно должны были ихъ понудить зайти къ ихъ друзьямъ СтрогоновыліЪ для полученія нужнаго себѣ и для препровожденія ихъ въ столицу. Се новое затрудненіе и опасность СтрогоновыліЪ, Они достигли утаить первое учиненное имъ снабженіе сямъ Козакамъ: но когда сами сіи Козаки явятся къ Царскому двору, хотя и съ толь великимъ даромъ , какова есть Сибирская земля; то справедливо могли опасаться, что Парь ІоаннЪ Васильевичѣ пли не поваритъ всѣмъ симъ являющимся невѣроятнымъ побѣдамъ, или и повѣря, по строгости своей ихъ Строгановыхъ, яко преступившихъ его повелѣнія даніемъ убѣжища и снабженіемъ разбойникамъ, велитъ наказать; а сего ради и старалися елико возможно сихъ пословъ удержать , можетъ сшаться имѣя въ виду , что могутъ
Библиотека "Руниверс"
РОССІЙСКАЯ, Кп. ХПІ. 1/п
гущъ И у двора СббѢ МІІЛОСПТИВЦОВЪ найти, кото- Іоаннъ Ва-рые имъ у Государя какое защищеніе учинятъ. Ме-|'цЬаРрв“чь жду тѣмъ временемъ Сентября 1 числа Вогуличи у- і;8і годъ. чинили нападеніе на Чердынскъ» и воевода ІІірелели-цынЪ на Строгановыхъ писалъ къ Государю: то уже видя свой поступокъ открытъ и не оставалось имъ другаго дѣлать , какъ прпѣздомъ въ Москву сихъ пословъ показать, коль проступокъ ихъ по страху учиненный пользы Россіи началг, приносить; а сего ради и отправили оныхъ до полученія гнѣвныя грамоты, такъ что они вскорѣ послѣ посланія оной въ Москву прпѣхали. Довольно видно , что всѣ поступки Строгановыхъ толь были сокровенны, что ниже воевода ПерелелицынЪ, который не являлся быть имъ другъ , пи о прежнемъ снабженіи Ермака не вѣдалъ, ни о пребываніи сихъ точнаго извѣстія не имѣлъ; ибо, какъ видно изъ самыя грамоты государевой, вмѣщенной въ Сибирскую исторію господина Миллера , онъ доносилъ, яко въ самомъ семъ году Сентября 1 числа , то есть въ самое то время , когда Вогуличи къ Чсрдынску приступали, что ЕрмакЪ отъ Строгановыхъ былъ отпущенъ воевать Вогуличсй, и по-велѣно было его немедленно возвратить, вмѣсто, что онъ уже три года воевавъ въ Сибирскихъ областяхъ находился; а по тому и видно, что ПерелелщіынЪ толь неподлинное имѣлъ извѣстіе, что пребывающихъ у Строгановыхъ сихъ посланныхъ отъ Ермака Казаковъ за пребываніе самаго Ермака, и можетъ быть чиненные ими малые походы въ защищеніе селеній СтрогоноескихЪ за нападенія на Вогуличсй почелъ , и о семъ доносилъ Государю, въ сходство котораго донесенія и Царская грамота была писана.
Однако по піоль мѣшкотному путешествію, на конецъ ИванЪ КольловЪ не прежде, какъ въ изходѣ
Т 2	Ноя-
Библиотека "Руниверс1
148
ИСТОРІЯ
іоашіъ Ва-Ноября мѣсяца 1582 года въ Москву приѣхалъ. Когда іИііарьІЧЬ Д°шло Д° Царя Іоанна Васияъеви'са извѣстіе о при-1581 голъ, ѣздѣ оныхъ въ Москву и опричинѣ приѣзда ихъ, то-вЪМо3с гда 0Г0Р’Іепіе его премѣнилось во удовольствіе и гнѣвъ послаи- его на милость. Казаки сіи были представлены предъ ЕрмакатЪ^осУлаРя ’ гРамота отъ Ермака при собраніи бояръ и другихъ сановниковъ чтена ; милостивый и ласковый пріемг. соотвѣтствовалъ величеству оказанныхъ имъ услугъ; молебственное пѣніе было совершено въ соборной церкви, въ благодарность Господу силъ дающему побѣды, и многая милостива была раздана нищимъ; Казаки же по повелѣнію царскому на казнѣ Государевой во все время пребыванія ихъ были содержаны, приличными по тогдашнему времени дарами пожалованы, и наконецъ отпущены съ позволеніемъ брать съ собою охотниковъ, кто захочетъ съ ними ипіти для защищенія Сибири и для поселенія тамъ. Къ Ер-ліакц же Тиліоѳеевисц была писана милостивая грамота, въ коей во первыхъ было оставленіе всѣхъ прежнихъ его винъ съ благодареніемъ за его подвиги , и съ повелѣніемъ ему править Сибирью до присланія требуемаго имъ воеводы; а тогда же и посланы были къ нему дары,-состоящіе въ двухъ богатыхъ панцыряхъ, серебреномъ ковшѣ, шубѣ, которую Государь самъ носилъ, и кускѣ сукна. (57).
ДГонисУй Окончи же я приключенія сего года упоминовені-Гитъ°мо'еяъ, чгпо хотя КирилЪ Митрополитъ Россійскій сковскій. скончался въ 1577 году, а на его мѣсто былъ тогда
ГОДЪ.	.	ѵ	.
же посвященъ Лнтоніщ который въ концѣ сего года преставился; на сего же мѣсто былъ посвященъ Діонисій. (58)	По
(57)	Мп.шгра Описаніе царства Сибирскаго кн: III. фишера Сибирская исторія кн: 1. отдѣленіе I.
(58)	Историческое описаніе первопрестольнаго вЪ Россіи храма Московскаго большаго успенскаго собора сшр: 259.
Библиотека "Руниверс"
РОССІЙСКАЯ, Кн. ХПІ. 149
По замиреніи съ Польскимъ Королемъ война у Рос- іоаинЬ ва-сіи со Швеціею продолжалась, и царь ІоаннЪ Василъе- і,,цаервьичь вигъ желая употребишь всѣ свои силы, дабы по край-ива голъ. ней мѣрѣ отмстишь себя надъ симъ непріятелемъ за потерю свою съ стороны Польши, и приобрѣсти нѣкоторыя мѣста Лифляндіи находящіяся въ Шведскомъ владѣніи, учинилъ нарядъ знатнаго числа войскъ дѣйствовать противу сего государства. Розрядъ сей Розрядъ былъ учиненъ двоякимъ образомъ. Первое все главное щв^довЪ. воинство собиралось въ Торжкѣ , коему главный начальникъ и первый воевода большаго полку былъ бояринъ Князь федорѢ Ивановичъ Мстиславской^ правыя руки былъ первый воевода бояринъ Князь Василей Ивановичъ Мстиславской', передоваго полку былъ воевода бояринъ Князь Василей Юрьевичъ Голицынѣ', сторожеваго полку былъ воевода Князь Иванѣ Кон-стянтиновичъ КцрлетевѢ; и наконецъ лѣвыя руки былъ воевода Князь Василей Ягишевичъ Тюменской; которымъ велѣно было итти въ Новъ городъ, и оттуда отпустить противу Шведовъ воинство также раздѣленное по полкамъ, въ большемъ полку и главнымъ воеводою Князь Михайла Петровича Каты-рева Ростовскаго , въ правой рукѣ Князь Василъя Агишевича Тюменскаго , въ передовомъ полку околь-ничего Князь Дяіитрея Ивановича Хворостина, въ Сторожевомъ полку Панкратъя Яковлевича Салтыкова а въ лѣвой рукѣ Владимира Васильевича Головина (59).
По заключеніи Россіи съ Польшею вышеозначен-Обстоя-наго перемирія Шведы, которые въ самое сіе время производили осаду города Пернова, принуждены были
Т 3	ее
(59)	Розрядныя прошиву 7090 года.
Библиотека "Руниверс"
150
ИСТОРІЯ
Іоаннъ Ва-ес оставить, опасался, чтобы всѣ Россійскія силы іиЦаДИЧЬпе обратились на нихъ; а по семъ токмо великими н«а годъ, опустошеніями въ Россіи войну продолжали.
Разбитіе Но когда вышепомянутыя посланныя изъ Нова го-иіведовъ. рОда войСКа пошли для отраженія Шведскихъ войскъ, тогда, яко является, сіи войска не соединенно шли, но между каждаго полку находился нѣкоторой проме-жекъ. Передовой полкъ, который, какъ выше сказано, былъ подъ предводительствомъ Князь Дмитрея Ивановича Хворостина, и вторый въ ономъ былъ воевода думной дворянинъ Михаила Андреевичъ БезнинЪ, сошелся съ нѣкоторыми Шведскими войсками , и немедленно вступилъ съ ними въ бой. Вскорѣ на шумъ сея битвы приспѣлъ туда и большей полкъ, и по нѣ-коликое время продолжающемся сраженіи наконецъ, до пришествія другихъ полковъ , Шведы были разбиты и разогнаны съ потерею немалаго числа ихъ воиновъ какъ убіенныхъ, такъ и въ плѣнъ взятыхъ. Хотя по сей толь скоро одержанной побѣдѣ и по самому у-молчанію о ней Шведскихъ писателей, мы кажется и не може.мъ почесть, чтобы все воинство Шведское тушъ было побѣждено , но развѣ нѣкоторая часть ; однако, яко видно, сія побѣда была довольно важна , дабы заслужить вниманіе Государево, или онъ ее уважилъ въ разсужденіи, что по толь долгомъ продолженіи нещастій сія, яко лучь надежды къ новымъ успѣхамъ и къ возвращенію прежней славы подавала; и Парь ІоаннЪ Васильевичъ въ знакъ оказанія своего удовольствія послалъ къ воеводамъ бывшимъ въ семъ бою золотые (6о).
Продол- Достойно сіе есть примѣчанія, что тогда, когда стоя-06 Швеція осмѣливалась одна противу Россіи войну про-тельствЪ	ПЗ-
Швеціи.____________________________________________________
(бо)	СЬтопоІоре сіи Мопі раг ІасотЬе, Ній. <1е Зиесіе, и Розрядные.
Библиотека "Руниверс"
РОССІЙСКАЯ, Кн. Ш. 151
изводить, внутреннее ея состояніе весьма было без-Іоаннъ в«-покойно въ разсужденіи всѣхъ напрягаемыхъ усилій іиц*“ичь Королемъ ІоаннолЪ III ввести Римской католицкой 1582 годъ. законъ въ свое государство, что множество недовольныхъ учиняло. И хотя собравшіеся чины государственные въ Стокгольмѣ и признали Сигислщнда сына Королевскаго наслѣдникомъ престола, и также по многимъ противурѣчіямъ Король достигъ учинить, что литургія и обряды церковные, какіе онъ хотѣлъ ввести, были чинами государственными утверждены съ такимъ еще предписаніемъ, что сопротивленіе сему будетъ за оскорбленіе величества почитаться; и еще учинено было въ томъ же собраніи опредѣленіе, запрещающее Князю Карлу, брату Королевскому, ни какъ въ дѣла закона не мѣшаться и повиноваться повелѣнному чинами: тогда же открыто уже дѣйствуя Папа прислалъ въ Швецію Буллу для введенія новаго счисленія году; и сіе было обнародовано во всѣхъ церквахъ, и безъ противурѣчія принято.
МЫ ВЫШе уже ПОМЯІіуЛИ, Что МеЖДу ИНЫХЪ ПрИ-Требова-чинъ не послѣдняя была къ побужденію Короля Поль-^ скаго Стефана Баторія показать свою преклонность «?и о Ли-для заключенія мира съ Россіею и та , что онъ ви-флянлІИ-дѣлъ Шведовъ уже овладѣвшими многими градами Лифляндіи , которыхъ по требованію его ему отдать не хотѣли; то и по заключеніи мира съ Россіею надѣясь, что Швеція зря всѣ Россійскія воинства обращенныя на нсс , не толь упряма будетъ удерживать за собою Лпфляндскіе града, и тѣмъ еще и Польское оружіе на себя павлечи ; а паче можетъ статься онъ бывъ довольно извѣстенъ, съ коликимъ стремленіемъ старается Шведскій Король ввести Римско-католипкой законъ въ свое Королевство; чего для союзъ Польши, яко того закону и всегда особливо
ува-
Библиотека "Руниверс"
152	ИСТОРІЯ
Іоаннъ Ва-уважающей власть Папы державы, могъ весьма ну-і"царВьИЧЬ женъ Шведскому Королю быть. Сего ради и при-1582 годъ, слалъ ко двору Шведскому съ требованіемъ, чтобы отданы были взятые города Шведами въ Лифляндіи, яко принадлежащіе по самовольному покоренію сей области Польшѣ и Литвѣ , и по тому, что можно сказать, подъ тѣнію оружія Польскаго Шведы сіи завоеванія учинили. Сіи города по именамъ суть слѣдующіе: Нарва, Вейсенбергъ, Телсбургъ, Внттенште-инъ, Лодѣ, Леала, Гапсаль и Ревель. Но опредѣленіемъ послѣднихъ чиновъ государственныхъ, о коемъ мы выше помянули, обстоятельства Шведскаго Короля были въ лучшемъ состояніи; а при томъ не могъ онъ не чувствовать, что введеніе въ государство новаго противнаго подданнымъ своимъ закона и принужденіе совѣстей учиняло много недовольныхъ; а по сему въ прибавокъ перемѣны закона, уступка толь знатныхъ и полезныхъ завоеваній могла бы и паче оныхъ приумножить, и разномыслящихъ въ неудовольствіяхъ, единыхъ по причинѣ вѣры, а другихъ по причинѣ блага государственнаго въ единомысліе соединить, могущее и самаго Короля , яко нерачиваго о благѣ государственномъ низвергнуть съ престола. Сего ради уступка сихъ городовъ съ грубостію была отказана Польскому Королю.
СтефанЪ СтефанЪ Баторій получа такой отказъ , поели-Польскгй КУ онъ былъ человѣкъ любящій войну и сію тщет-желастЪ НуЮ СЛЗВу, КОШОруіО ІІЗНѴреНІСМЬ ПрирОДНЫХЪ ПОДДЗН-съ'швед- ныхъ съ истребленіемъ прпобрѣтаемыхг» получаютъ, ролГмЪК° ВСКОР^ рѣшился, чтобы силою оружія у Швеціи сіи но сей-’ требуемые града отнять. Но какъ Польское Коро-держаіЛ. левсгпв0 нс есть такое , чтобы избранный Государь моіъ народы и казну государственную для единаго своего честолюбія разорять; то, когда на бывшемъ сеймѣ
Библиотека "Руниверс"
РОССІЙСКАЯ, Кн. XIII.
155
сеймѣ представилъ онъ о своп'хѣ измѣреніяхъ, дабы вое- Іоаннъ в». вать со Швеціей для приобрѣтенія Лифляндскихъ гра- }ицьар“ьпчь дозъ, тогда все его краснорѣчіе и слава имени его , годъ. приобрѣтенная послѣднею противу Россіи войною, не могла затушить чувствительность язвъ, какія Польша и Литва и отъ сей толь щастливой для нихъ войны еще чувствовала ; а по тому онъ общій отказъ во всякой помощи отъ Государства получилъ (61).
ПрИ таКОВЫХЪ обстоятельствахъ, ОКрОМѢ ПрОДОЛ- Розряды^ жающейся войны со Швеціею, какъ отъ страны Крыя- 6сРеіовои-скихъ Татаръ, такъ и отъ самыхъ Казанскихъ народовъ, всегда готовыхъ взбунтоваться, опасеніе настояло: чего ради и были разставлены въ Серпуховѣ на берегу и въ Тулѣ воинствы, раздѣленныя по полкамъ; а такъ же какъ отъ стороны Крыма, такъ и отъ стороны Казани, во всѣхъ градахъ были разпредѣлены воеводы съ довольными воинствами, дабы не токмо защитить, но чтобы во время нашествія непріятельскаго, соединяся изъ разныхъ городовъ, и въ полѣ съ ними биться (6а).
При такихъ еще затруднительныхъ обстоятель-СЕЗтач..е етвахъ для Россіи, возможно ли себѣ представишь ,Ѵа?яЬ'ан-, т *7 т.	наВасилье-
чтобы Парь Іоаннб Васильевичъ, бывъ уже въ зрѣлыхъ вича на лѣтахъ и приближающихся къ старости, женясь въРЛИН0ЙАг-
1	лг 7 хч	ЛІІНСКОИ
прошедшемъ году на седьмой супругѣ таръъ Ѳедо- б-агород-ровні> Нагой, еще прежде окончанія Польскія войны,нои-и въ самые почти дни брака своего , о отгнаніи сей и о вступленіи въ осьмой бракъ началъ помышлять. Воистинну вещь являющаяся невѣроятна , естли бы общимъ согласіемъ и архивными свидѣтельствами сіе утверждено не было. Я сказалъ, что онъ началъ помышлять о семъ осьмомъ супружествѣ почти въ са-
Томъ V. Часть III.	У	мые
(61) І.асотЬе Сѣгопоіо^іе Си Ыогсі. тушЪ жг.
(62) Розрядныя.
Библиотека "Руниверс"
154	ИСТОРІЯ
ІоаннъВа мые перьвые дни брака своего, пто есть въ 1581 году: іиц”ьЧЬ но какъ Уже Дѣйствительныя старанія о семъ были учи-і?й2 годъ.нены въ семъ году; то я оное здѣсь и вмѣщаю, приноравливая колііко можно дѣла къ произхождепію ихъ. По открытіи пути моремъ къ Двинскому устью, АТличапс получили превеликія преимущества для торгу съ Россіею, и учреждено было чрезъ грамоты и гонцовъ между Россійскимъ и Аглинскимъ дворомъ сообщеніе. Парь ІоаннЪ Васильевичъ , не имѣя въ своемъ государствѣ ни докторовъ, ни аптекарей , просилъ королеву Елисавету о прислати къ нему такихъ искусныхъ людей; по чему и были присланы докторъ, аптекарь и цырюльники, пли лѣкари. Между сими былъ докторъ РобертЪ Якоби, котораго въ Россіи Роліано.пЪ проименовали. Сен по пскуству своему обращайся съ боярами, и имѣвъ часто случай разговаривать съ Государемъ, любопытствующимъ знать обстоятельства Англіи, не рѣдко похвалялъ единую дѣвицу именемъ Марію ГастингЪ, дочь графа Гутингтона, разсказывая, что ей было около тритца-тп лѣтъ, что она тѣлесными и душевными качествами была обильно одарена, и что якобы она была родственница Королевѣ, дочь единаго удѣльнаго въ Англіи князя; прибираясь въ семъ повѣствіи съ обычаями Россійскими. Многія дѣла часто безъ намѣренія начинаются, а по томъ когда откроется путь къ доведенію ихъ до конца, уже намѣренное продолженіе имѣютъ : но о семъ не льзя тако сказать; ибо сопле-теппос докторомъ родословіе ея съ Королевою и наименованіе отца ея удѣльнымъ княземъ въ Англіи противу обычаевъ сей страны, показуютъ, что и первое откровеніе имъ не безъ дальновидныхъ мыслей было учинено. Примѣтя ли онъ холодность въ царѣ Іоаннѣ Васильевичѣ ко вновь поятой имъ су-
Библиотека "Руниверс"
РОССІЙСКАЯ, Кн. XIII. 155
супругѣ, хотѣлъ симъ подслужиться; или желая до- Іоаннъ в« вести Государя до такого браку, старался еще чрез-мѣрныя и Россіи вредныя данныя тогда Аглинскимъ иГг годъ торговцамъ вольности приумножить. Подлинно же видно, что все сіе уч/інепо было безъ повелѣнія королевы Елисаветы, которая холодностію своею въ семъ дѣлѣ, какъ ниже покажемъ, довольно оказала, коль мало опа въ семъ дѣлѣ участвовала.
Царь Іоаннѣ Васильевичъ, по непросвѣщенно тогдашняго вѣка и по незнанію положенія Англіи, мнилъ въ помощи сея державы найти себѣ вѣрной союзъ лротиву Польскаго Короля! и тако въ самое то время, когда испрашивая миръ у Польши показывалъ особливую ласку къ Поссевинц и уваженіе къ Папѣ , подавалъ надежду и о соединеніи перькви Россійскія подъ Римскаго епископа, искалъ уже помощи въ пап-лютѣйшихъ его врагахъ! ибо не могу я принять въ размышленіяхъ моихъ того мнѣнія, чтобы царь Іоаннѣ Васильевичъ токмо для того показалъ имѣть намѣреніе вступить въ бракъ съ родственницею Королевы Елисаветы, дабы испытать чрезъ сіе, до коихъ мѣстъ почтеніе чужестранныхъ пародовъ къ нему простирается; ибо поступокъ его съ его супругами не могъ отъ него самаго толь быть сокрытъ, а паче къ сей послѣдней, которую почти въ самые брачные дни уже согнать намѣревался, чтобы не сдѣлать ему почувствовать, что такое испытаніе болѣе ему безчестія, нежели уваженія отъ другихъ Европейскихъ народовъ наведетъ. А наконецъ не могъ ли сей государь многими и другими способами испытать, коль далеко сіе уваженіе къ его особѣ простирается, не употребя сего способа, могущаго ему навлечь безчестіе.
хч	‘	,	Огппра-
Однако для разныхъ государственныхъ дѣлъ, а па- вдені-с въ че для заключенія твердаго союза съ Аглинскою Ко- Англію
А.	Пнссмска-
у 2	ролевою, І0.
Библиотека "Руниверс
156
ИСТОРІЯ
Іоаннъ Ва-ролевою , отправленъ былъ въ семъ году посланни-іИцаерв“чь комъ въ Анілііо дворянинъ и Шацкой намѣстникъ, 158- годъ. Ѳедорѣ Лндреевисъ Писемской, копюрому между прочими дѣлами было препоручено, наединѣ говоришь Королевѣ о сей дѣвицѣ Іастингѣ, чтобы она повелѣла ее ему показать п списать ея портретъ, для возрѣнія Россійскому государю, прилагая, что естли она ему угодна будетъ, то онъ уже въ дѣйствительное сватанье вступитъ, тѣмъ наиболѣе ему пріятное, что сіе самое весьма можетъ утвердить союзъ, котораго толь искренно царь Іоаннѣ Василъевись желаетъ съ Королевою Елисаветою: а къ тому же повелѣно было ему провѣдать, что естли Россійскій Государь восхочетъ спо дѣвицу пояти за себя , то согласна ли она будетъ пріяти вѣру Греческаго исповѣданія.
Писемской Августа 11 числа съ Колмогоръ па Аг-линскомъ кораблѣ отправился въ Англію, по приѣздѣ куда протекло не малое время, прежде нежели онъ могъ быть представленъ предъ Королеву, за свирѣпствующею тогда въ Лондонѣ язвою , и онъ жилъ не доѣзжая до Лондона ; а такъ же и Королева тогда жила въ Виндзорѣ, убѣгая сея заразительныя болѣзни. Послѣ обыкновеннаго представленія Писемской, из-прося себѣ дозволенія при самыхъ токмо вѣрныхъ людяхъ объясниться съ Королевою, предложилъ ей повелѣнія своего іосударя о дѣвицѣ Маріи ГастингѢ, прося, чтобы Королева соблаговолила приказать, ему се показать и списать съ нее портретъ для представленія Государю. Королева па сіе холодно отвѣтствовала : что опа ея нынѣ показать не можетъ по приключившейся ей болѣзни оспы, а еще менѣе ради сея безобразящія человѣка болѣзни портретъ ея списать; чего ради и надлежитъ ожидать ея выздоровленія.
Библиотека "Руниверс"
РОССІЙСКАЯ, Кн. XIII. 157
нія. Писемской пробылъ довольное время въ Лопдо-Іоаннъ Ва> пЬ, имѣя между тѣнь временемъ разные переговоры ™ц^вьи,ь о торговлѣ Аглпнскпхъ купцовъ, и о заключеніи на юдь. сту нательнаго и оборонительнаго союза между двухъ державъ! но никакого положенія учинено не было ради чрезмѣрныхъ требованій королевы Елисаветы, состоящихъ вь томъ, чтобы единымъ Агличанамъ, со исключеніемъ всѣхъ друіпхъ народовъ, позволишь торговать къ Двинскому устью и ко всѣмъ пристанищамъ Россійскимъ на бѣломъ морѣ , и ради предложенія включить въ договоры союза нѣкоторыя изъясненія , которыя въ самомъ дѣлѣ разрушали самое постановленіе наступательнаго союза; а по тому Королева, повелѣвъ ему дать предъ отпускомъ его записку ея требованіямъ, послала съ нимъ въ Россію посломъ Гіеро-нима Бовѣза [котораго Россійскіе статейные списки Княземъ Ере.неемЪ БоіриемЪ называютъ; хотя онъ ни когда Князь не бывалъ, но былъ токмо дворянинъ; а по тому назывался рыцарь или кавалеръ]; о котораго пребываніи и проіізхожденіи дѣлъ мы будемъ имѣть впредь случай пространнѣе помянуть : теперь же , что касается до Маріи ГастиніЪ, Россійскій посолъ Писемской наконецъ по выздоровленіи ее видѣлъ по повелѣнію Королевы въ домѣ канцлера Томаса Брцнля, и портретъ ея велѣно было списать.
Не безъ затрудненія однако сіе было; ибо, прежде допущенія ее видѣть , были учинены разные вопросы Россійскому послу: Что Парь Іоанна Васиыье-внсь былъ женатъ, и имѣя въ самое сіе время сожительство съ своею супругою, како можетъ требовать, вступить въ бракъ съ родственницею Королевы Аглинской; и на сіе Писемскій отвѣчалъ, что, есть-ли увидя портретъ дѣвицы Маріи ГастиніЪ, возже-у з	лаетъ
Библиотека "Руниверс"
15$	ИСТОРІЯ
Іоаннъ Ва- лаетъ на ней жениться , то можетъ съ супругою іиііарВь.,ЧЬ развестися. Сей кажется былъ довольно достаточный 1582 годъ, отвѣтъ тогда для Агличапъ , не токмо въ разсужденіи ихъ закопа бракъ за таинство нешитающаго, но и въ разсужденіи самой ихъ привычки, видѣть таковые многажды браки ихъ Королемъ разрушаемы, яко чинилъ Генрикѣ ѴПІ. Вторый вопросъ состоялъ, что въ случаѣ супружества, Отъ сей ли супруги рожденные дѣти будутъ наслѣдовать престолу, и на сіе отвѣтствовалъ Россійскій посолъ, что ради сего брака право перворожденія Царевича Ѳеодора Іоанновііса не можетъ быть нарушено , но шокмо право наслѣдства прейдетъ па дЬпгей сего брака., есш-ли Царсвичь . Ѳеодорѣ скончается бездѣтенъ : а на конецъ сказывано ему было, что уже и отъ послѣднія своея супруги Царь Іоаннѣ Иасильевнсъ имѣетъ вновь рожденнаго сына. Я не знаю, какія могли быть причины Писемскому, не получающему пи какихъ извѣстій изъ Россіи, съ горячностію сіи извѣстія опровергать, говоря, что сего пѣтъ , и токмо недоброхоты Государевы хотя помѣшать союзъ между двухъ державъ таковыя извѣстія чинятъ. Когда онъ Писемской не оспоривалъ супружество и дѣйствительное сожитіе Царя Іоанна Ваеильевиса съ сею супругою; то удивительно есть, что онъ не имѣя пи какихъ извѣстій изъ Россіи , какъ по тогдашнему о-бычаю послы ихъ не получали, толь смѣло могъ оспоривать рожденіе сына своему Государю: а думаю я, что онъ сіе хотя и напрасно учинилъ, сдѣлалъ въ томъ видѣ , чтобы умноженіемъ Царскаго рода не затруднить сіе сватовство, въ разсужденіи, естли и отъ сего супружества будутъ дѣти. Коль сіе ни было несовмѣстно , чтобы увѣрять противное тому , о чемъ Аглпчапе могли чрезъ извѣстія отъ своихъ
Библиотека "Руниверс"
РОССІЙСКАЯ, Кн. ХШ. 159
СВОИХЪ купцовъ ВЪ Россіи болѣе СГО зпашь. Но Сіе Іоаннъ Ва-есть не перьвая и не послѣдняя ошибка, каковую і‘Іцаервьичь министры по несправедливымъ увѣреніямъ чинятъ. 1582 годъ.
Однако между симъ временемъ Россія и самымъ царуШе-перемиріемъ своимъ съ Польшею и Литвою, кото- “*е пе?е-мирі'я Ли-рымъ толикія уступки учинила, не могла совершеп- шовдаин, наго спокойствія съ стороны оныхъ странъ приоб-рѣепш ! ибо , хотя перемиріе было утверждено , но ненависть народная у Лигповцовъ противу Россіи пребывала , и правленіе сихъ странъ способствующее своевольству учиняло, что желая корысти и исполняя побужденія своей ненависти, многіе отряды чинили нападенія на Россію, яко изо Мсгпиславля князь Василій Черторпзскій и кпязь Богданѣ Шин-коеЪ , обрѣтая народъ безъ защищенія, многія грабежи и разоренія учинили. А тогда же другой отрядъ изъ Пропоиска и изъ Чичерска , подъ начальствомъ Яна Оршевскаго, и Пролоискаго старосты, приходилъ ко граду Брянску, и градъ сей сожсгъ, а находящагося тамъ воеводу князь Ивана Лыкова плѣнилъ. А тогдаже стоящіе Польскіе воеводы въ тѣхъ градахъ, которые Король Польскій возвращалъ Россіи, не токмо градовъ сихъ посланнымъ Россійскимъ дворянамъ не отдавали, по и войскамъ своимъ позволяли дѣлать набѣги на Россійскія области , гдѣ они не токмо всячески разоряли беззащитныхъ жителей, но брали множество въ плѣнъ, и простирая безчеловѣчіе свое не токмо на зданія, кои огнемъ сожи-гали, но и на людей, коихъ множество избивали, а иныхъ толпами загнавши въ избы сожигали.
Таковые поступки Польскихъ и Литовскихъ па- Посланіе пальниковъ понудили Царя Іоанна Василъевііса , по-протопо-слать отъ себя нарочнаго гонца къ Королю Стефа-шр, и для сего былъ избранъ ДІихайло Протопоповѣ^ съ
Библиотека "Руниверс"
ібо	ИСТОРІЯ
Іоаннъ Ва- съ которымъ и грамота къ Королю, въ коей описаны і'пЬарьИЧЬ вс^ таковые безпорядки, писанная въ Мартѣ мѣсяцѣ, і5?2 годъ, отправлена была; и съ нимъ посланы были нѣкоторые плѣнники Литовскіе, которыхъ Польской Король требовалъ, со взаимнымъ требованіемъ, дабы исправлены были всѣ вышепомянутыя нарушенія, и взятые плѣнники въ сіе время были сысканы и отданы ; а и прочіе бы взятые въ сей войнѣ были приведены на границы, дабы учинить размѣнъ.
А свсрьхъ сего еще повслѣно было Михаилу Протопопову изъясниться , въ случаѣ оказанія желанія Польскаго Короля воевать Крымъ, что хотя Россійскій Государь и заключилъ миръ съ Крымскимъ Царемъ, но сіе было учинено во время продолжающейся войны между Россіею и Польшею! но естьли миръ утвердится, то можетъ, поелику могутъ позволить обстоятельства и мирные договоры , соединиться съ Польскимъ Королемъ, воевать области невѣрныхъ сихъ.
Созжснхе	Ешо Протопоповѣ пс вступилъ въ Литовскія
города	~
Лосвой границы, какъ получено было въ Москвѣ извѣстіе, Черніігов- ’,гпо Черниговцы принадлежащій городъ Литвѣ, называли. ваемой Лоева горка , сожгли. Обстоятельствъ! сего произшествія были слѣдующія : когда Литовцы ходили подъ Брянскъ и сожгли сей градъ, тогда увѣ-давъ сіе Черниговцы , чиня отмщеніе за своихъ единоплеменныхъ, собравшись попіали въ слѣдъ за Литовцами , и достигши ихъ близъ вышеименованнаго града имѣли бой, ихъ разбили и градъ Лоеву Горку сожгли. Но Царь Іоаинб Васильевичъ, піщася сохранить во всей’шочности святость договоровъ, взятыхъ плѣнныхъ для возвращенія Польшѣ повелѣлъ отъ-искать, и о семъ какъ чрезъ особливую грамоту свою къ Королю Стефану писалъ, такъ и гонцу своему Прото-
Библиотека "Руниверс"
РОССІЙСКАЯ, Кн. XIII. 161
Протололовц повелѣлъ объяснишься , что такое не- Іоаннъ Ва-пріятельское дѣйствіе со стороны Россіанъ не иное іИцае'“чь что было, какъ родъ защищенія себя противу на- юдЪ. рушенія договоровъ Литовскими воеводами.
По заключеніи на Запольскомъ яму перемирія, приѣхавшій въ Москву Папскій посолъ Лнтоній Пос~ Севанѣ не оставилъ съ своей стороны писать къ Королю Польскому о добрыхъ расположеніяхъ Государя Россійскаго, содержать поставленное перемиріе, какъ сіе и дѣйствительно было. Старался IІосСеванѣ приобрѣсти себѣ повѣренность отъ Государя, льстя себя можетъ быть и Россію подъ власть Римскаго Епископа преклонить: но о семъ мы ниже помянемъ.
Между тѣмъ временемъ присланъ былъ отъ Ко Гонецъ роля Стефана гонецъ Петрѣ Викзертѣ съ грамо щИ 0АЬ* тою къ Парю Іоанну Васильевичу, чрезъ которую Король требовалъ о прислати къ нему опасныхъ грамотъ на его пословъ, которыхъ онъ въ силу заключенныхъ договоровъ намѣренъ былъ отправить въ Россію ; а тогда же бы назначилъ и время отправленія въ Польшу своихъ пословъ; прилагая еще, что понеже при самомъ вступленіи своемъ на Польской престолъ онъ обѣщался защищать всѣ страны и города Лифляндіи: то, сего ради и просилъ Россійскаго Государя, чтобы войскъ своихъ къ Нарвѣ и къ Рую-деву (Ревелю) не посылать. Па все требуемое Королемъ Польскимъ въ самомъ скоромъ времени отвѣтъ былъ учиненъ, то есть , надлежащія опасныя грамоты для пословъ были даны: а что касается до Нарвы и Ругодева, то хотя сихъ градовъ въ договорной записи п не поминалось, хотя они тогда находились дѣйствительно во власти Шведовъ воюющихъ противу Россіи; но Парь Іоаннѣ Васильевичъ шолико же-
Томъ V. Часть III. ф	лалъ
Библиотека "Руниверс"
162
ИСТОРІЯ
Іоаннъ в»-лалъ сохранить миръ съ Польскимъ Королемъ, что іИЦлрь”ЧЬ гРаМ0П70І° свое,° отвѣтствовалъ ему: что хотя онъ і?82 годъ, на Нарву и неоспоримое имѣетъ право, но въ угодность его, къ обоимъ симъ градамъ войскамъ своимъ ходити по велитъ. Симъ нѣкоторымъ образомъ еще новое пожертвованіе чинилъ Польскому Королю. Скрежетало сердце Россійскаго Государя , видя себя лишенна всѣхъ морскихъ пристанищъ ближе лежащихъ къ другимъ странамъ Европы; но обстоятельствъ! его, или лучше сказать нѣкая робость, къ таковому поступку его побуждали; хотя внутренно не преставалъ онъ желать возвращенія всея Лифляндіи, какъ видно по предложеніямъ его Королевѣ Елисаветѣ Аглннской о заключеніи наступательнаго и оборонительнаго союза , въ коихъ точно о войнѣ съ Королемъ Польскимъ поминалъ.
Воираще- Вскорѣ послѣ сего , то есть Маіа 20 дня, по^ы-шопопова. ланный къ Королю Стефану гонецъ ІИихайло Протопоповѣ , и съ нимъ взятые въ плѣнъ Литовцами во Брянскѣ Россійскіе воеводы, князь Иванѣ Лыковѣ и Иінатій ТютгевѢ, возвратились: а тогда же и грамотою своею Король Стефанѣ увѣрялъ, что всѣ таковыя наглости, па кои жаловался Варь Іоаннѣ Васильевичъ, произошли въ противность его повелѣній, увѣряя, что для исполненія всего по мирнымъ договорамъ онъ попеченіе свое приложитъ: касательно же до плѣнныхъ, то оныхъ онъ повелѣлъ, для размѣны прпближпть къ Россійскимъ границамъ. На конецъ увѣдомляетъ о отправленіи отъ себя пословъ въ Россію.
По донесеннымъ обстоятельствамъ , колико могъ провѣдать Ліихайло Протопоповѣ, вито, что Королю Стефану и самому должно было желать продолженія миру; ибо находился тогда Король въ Ригѣ ,
Библиотека "Руниверс"
РОССІЙСКАЯ, Кн. ХІП. 163
Ригѣ , и туда приѣзжалъ къ нему Крымской гонецъ іоін„ъ Ва-требовать за два года дани, которую онъ дашь от-"’ц*р”41’ казалъ и, ожидая нападенія на Польшу Крымскихъ ’одь. Татаръ, уже послалъ войска для защищенія границъ съ сей стороны. Датской Король требовалъ нѣкоторыхъ градовъ Магнцсц принадлежащихъ, о чемъ ему отказано было ; а сіе производило неудовольствіе отъ Датскаго двора на Короля Польскаго : а наконецъ требовалъ СтефанЪ отъ Шведскаго Короля взятыхъ имъ городовъ въ Лифляндіи и получа отказъ, какъ и выше сказано, послалъ еще посольство въ Швецію съ повтореніемъ своихъ требованій, изъ-готовляяся уже къ войнѣ, въ случаѣ отказа.
п г х-	~	ГГриѣздЪ
Польскіе послы князь Янцсо Збарожскои , воево-ц0ль-да Бряславской , староста Кремяницкой и Пинской, п0* Николай ТалвашЪ , каштелянъ Жемойтской, державецъ Радунской, и писарь княжества Литовскаго Ми-хайло Гарабцрда, приѣхали въ Москву Іюня 16 числа.
Является, что гордость Польская хотѣла себя явишь въ великолѣпіи сего посольства; ибо статейные наши списки удостовѣряютъ насъ, что съ ними было людей восемь сотъ пяшдссятъ девять человѣкъ, и тысяча пятдесятъ девять лошадей.
По приѣздѣ своемъ сіи послы были въ скорости представлены предъ Государя, и по обыкновенныхъ обрядахъ, для объясненія съ ними о дѣлахъ были назначены, бояринъ Юръл Романовичъ ЮрьевЪ, Богданѣ Яковлевичъ Бклъской, оружничій, и Афэонасій Ѳедоровичъ Нагой, дворянинъ и намѣстникъ Можайской, и дьяки Андрей Яковлевичъ ЩелкаловЪ, Афонасій АемълновЪ и Иванѣ Андреевгічъ Стрешневѣ , которые по всегдашнимъ обычаямъ, имѣли съ Польскими ф 2	посла-
Библиотека"Руниверс"
164
ИСТОРІЯ.
Іоаннъ Ва. послами переговоры для утвержденія учиненнаго на За-сильсвичь I Царь. 1582 годЪ.
Продол-жен’Ге о утвержденіи мира.
ОтпвѢтЪ
ПОСЛОВЪ.
польскомъ яму перемирія.
:	Первое предложеніе бояръ Россійскихъ состояло ,
чтобы послы учинили присягу на тѣхъ договорныхъ грамотахъ, каковы были заключены па Запольскомъ яму ; а по томъ о отпущеніи Россійскихъ плѣнниковъ на размѣнъ, или ва выкупъ; чтобы Государю Россійскому приписанъ былъ титулъ Паря всея Россіи ; и на конецъ, чтобы Польской Король не вступался въ области Торопецкія, которыя въ недавномъ времени были приписаны ко граду Себежу.
На сіе Польскіе послы по обыкновеніямъ тогдашняго времени отвѣтствовали великими запросами для искупленія Россійскихъ плѣнниковъ, которыхъ было больше въ Польшѣ и знатнѣйшіе люди, нежели Поляки и Литовцы находящіеся въ плѣну въ Россіи ; а сего ради и требовали, чтобы за выкупъ оныхъ были уступлены Польшѣ города Заволочье, Невль, и Себежъ : но какъ самимъ имъ ощутительно было , что таковыхъ предложеній Россійскій дворъ принять не можетъ , то вскорѣ отъ сего требованія отступили, предлагая, что имъ послѣднее повелѣно сказать , что окромѣ шестидесяти пяти человѣкъ , (знатно именитѣйшихъ) прочихъ повелѣлъ предлагать, размѣнять человѣка па человѣка, и чтобы Россійскій Государь отпустилъ всѣхъ плѣнныхъ Ли-товцовъ, Поляковъ, Нѣмцовъ, Курляндцовъ и Лифлянд-цовъ; а тогда же и Король СтефанЪ Россійскихъ плѣнниковъ отпуститъ : касательно же до вышепомянутыхъ шестидесяти пяти человѣкъ, объ оныхъ бы учредить окупъ: касательно до Царскаго титула и до титула Великаго князя Смоленскаго, они первой безъ приложенія всея Россіи дать соглашаются; но съ симъ приложеніемъ, хотя бы и самъ Король на сіе
Библиотека "Руниверс"
РОССІЙСКАЯ, Кн. XIII. 165
сі'е согласился, никогда Посполитая Рѣчь сего позво-ЬаииЪ в*. лить не можетъ, дабы симъ не подать причину Рос- іИц1рВьичь сіи требовать многія страны, которыя нынѣ за Поль- годЪ-шею находятся, яко между прочими Кіева; Смоленское же княженіе вгято Россіянами силою оружія, и никакими прежде учиненными договорами отъ Польши Россіи не утверждено: а по томъ предлагали, чтобы Россійскій Государь заключилъ наступательной и оборонительной союзъ съ Польскимъ Королемъ противу Шведовъ, а наконецъ, чтобы подъ градъ Ругодевъ и Колывань Россійскихъ войскъ не посылать.
Многіе были переговоры между Польскихъ пословъ и Россійскихъ бояръ прежде, нежели могли что положительное утвердить : однако наконецъ согласились , чтобы грамоты подобныя, каковы заключены были на Запольскомъ яму , написать со включеніемъ, чтобы о плѣнникахъ съ обѣихъ сторонъ прислать пословъ на границу для учиненія размѣны, по договору ли о цѣнѣ, или человѣкъ на человѣка. А какъ между сими Россіянами плѣнниками въ Польшѣ были таковые, которыхъ особливо Государь хотѣлъ скорѣе изкупить; то и о цѣнѣ ихъ искупленія учинено было положеніе, то есть за Ѳедора Шереметева шесть тысячь восемь сотъ пятьдесятъ семь рублевъ, и семь сороковъ соболей ; за князь Петра Татева четыре тысячи сто четырнатцать рублевъ, и шесть сороковъ соболей ; за князь Петра Хворостина три тысячи триста двадцать восемь рублевъ , и четыре сорока соболей ; за Деменъшц Черемисинова четыре тысячи четыреста пятьдесятъ семь рублевъ, и пять сороковъ соболей-.
У чиня таковыя постановленія, и написавъ приличныя грамоты, которыя съ обѣихъ сторонъ утверж-ф 3	дены
Библиотека "Руниверс"
166
ИСТОРІЯ
сильевичь I Царь. 1582 годъ, самъ , Царь Іоан нЪ Ва-
сильсвичь сихь договоровъ и перемирія присягалъ ;
присягаетъ на гра мошахЪ.
Данной имЪ н а-КАіЬ.
Іоаннъ Ва- дены были печатьми, послы съ оными въ назначенный день представлены были предъ Государя, и Государь по тогдашнему обычаю положа сіи грамоты на блюдо и положа на оныя крестъ, о содержаніи такъ же и
Польскіе послы за своего Государя въ томъ, что онъ подобною же присягою сіе перемиріе твердитъ, присягу учинили (6с).
Но прежде еще отпущенія ихъ ла между ими и договаривающимися скики боярами договорная грамота , хотя Россійскій Государь и не отрекался ва своего на городы Колывань (Ревель), и Ругодсвъ (Нарву), которые тогда во власти Шведскаго Короля находились, однако обѣщался, чтобы до истеченія десяти лѣтъ перемирныхъ войскъ ко градамъ симъ не посылать ; исключая однако взятые Шведами же Россійскіе города, Иванъ городъ, Корелу и Копорье: а послѣ сего Польскіе послы были отпущены, и отправились изъ Москвы Іюля 17 числа (65).
По отправленіи Польскихъ пословъ, по учиненному договору отправлены были въ Польшу къ Королю Стефану для принятія отъ него присяги Россійскіе послы. Сіи были, князь Д.нишрсй Петробіігъ Елецкой , Иванѣ Михайловичъ Пушкинѣ Лоегей и писанъ для посольства намѣстникомъ Рязанскимъ, и дьякъ Ѳоліа Пантелеевъ сынъ Дружининѣ, которые и отправились изъ Москвы Августа 4 числа.
Въ данномъ имъ наказѣ предписано было , чтобы во перьвыхъ требовали, дабы Король Польскій учинилъ
и договоры у-
заключена бисъ ними Россіи -чрезъ которую отъ пра-
(62) Архивы Иностранной коллегіи, Статейные списки, дѣл* Польскія, Ы. Ц.
(63) ТутЪ же.
Библиотека "Руниверс"
РОССІЙСКАЯ, Кн. XIII. 167
нилъ присягу на грамотахъ перемирныхъ, и по томъіоішгъва-касательно до Колываня и Ругодева, позволено имъ^ц^141' было и совершенную уступку сихъ градовъ Коро-1-82 юдЪ. лю Польскому учинить, и огпречпея, чтобы Царь Іоаннѣ Ііасильевигь болѣе княземъ Лифляидскимъ не писался, естьли въ возмездіе за сіе данъ будетъ Россійскому Государю титулъ Царя всея Россіи и великаго князя Смоленскаго: повелѣно было имъ требовать съѣзду пословъ о размѣнѣ обоюдну плѣнныхъ; принести жалобу на Паца воевоіу Витепскаго, что онъ въ противность учиненныхъ договоровъ: чтобы во время перемирія ни которой державѣ мѣстъ не захватывать и новыхъ городовъ не строить: на устьѣ рѣки Межи , на самомъ водяномъ пуши изъ Торопца въ Великія Луки строитъ градъ , о которомъ требовать , чтобъ оный былъ разоренъ, тѣмъ наипаче, что онъ въ самыхъ древнихъ границахъ Торопца строится , коего рубежъ простирается по ручей Коневецъ, обрѣтающійся подъ самымъ градомъ Велижемъ: въ случаѣ требованія Польскаго Короля, дабы Царь Іоаннѣ Васильевичъ обще съ нимъ началъ войну противу Крымцевъ, объявить, что въ прошломъ году прежде еще заключенія мира между Польшею и Россіею Россійскій государь заключилъ перемиріе съ Ханомъ Крымскимъ, то до истеченія лѣтъ сего перемирія, за учиненною присягою Государемъ, Россія съ Крымцами вступить въ войну не можетъ; и на конецъ принести жалобу, что хотя по мирному постановленію обѣщано и точно учреждено, чтобы купцовъ черезъ Польскія и Литовскія земли въ Россію пропускать , и взаимственно : однако предъ симъ посланный Россійской купецъ съ Турецкимъ гонцомъ изъ Россіи въ Константинополь , съ милостиною для поминовенія Царевича Іоанна Іоанновиса, къ тамошнему Грече-
скому
Библиотека "Руниверс"
168	ИСТОРІЯ
Іоаннъ Ва-скому духовенству, не токмо задержанъ въ Польшѣ, Гнарь"4* 110 и многіе ему убытки были учинены. Наконецъ, і$&2 годъ.хотя по вышеписанному и по многимъ другимъ обстоятельствамъ и видно , что повсюду Поляки и Литовцы, сверьхъ разума заключеннаго договора, какъ захваченіемъ самыхъ Россійскихъ областей, такъ неотдачею вещей находящихся въ уступленныхъ Польшѣ городахъ, и чинимыми набііами сіе перемиріе ежеднено нарушали , о чемъ хотя и велѣ-но было подробную принести жалобу ; однако толь старался Царь ІоаннЪ Василъевиѵъ успокоить свое Государство, что позволилъ своимъ посламъ учи-нптьсперьва части волости Велижской, а наконецъ ежели не возможно будетъ обойгаися , и всю уступить.
Съ такими наставленіями отправилися изъ Москвы Россійскіе послы ; и наконецъ приѣхавъ въ Варшаву, гдё тогда находился Король и былъ тогда сеймъ, были поставлены въ селѣ, разстояніемъ отъ города въ пяти верстахъ. Вскорѣ они представлены были предъ Короля ; и хотя правда, что учинена имъ была вся надлежащая почесть, По повсюду и въ оной видна была гордость Польская,, яко невставаніе Короля при спрашиваньѣ о здоровьѣ Государя Россійскаго, а по томъ, когда отошли для разглагольствія о дё-лахъ, ожиданіе чрезъ долгое время вельможей Польскихъ, и подобные другіе поступки. Наконецъ по долгимъ переговорамъ, которые не рѣшили ни чего, а токмо показали, колико захватчивость Польская простирается въ требованіяхъ Польскихъ вельможъ, якобы волость Велижская принадлежала по уступленіи сего града Польшѣ ; хотя точно было въ договорныхъ грамотахъ изъяснено , что отдается Велнжъ къ Витепску \ а Торопцу быть за Россіею съ его при-надле-
Библиотека "Руниверс"
РОССІЙСКАЯ, Кн. XIII. 169
надлежносптями, по старымъ границамъ съ Виптепскимъ Іоаннъ в». повѣтомъ : а понеже городъ Велижъ токмо родите- іипьасрвьичь лемъ Даря Іоанна Васильевича вновь былъ постро- г°дъ-енъ па Витепской землѣ, и по приписаніи къ нему въ уѣздъ изъ Торопецкихъ областей Велижской волости, она, пока сей градъ принадлежалъ Россіи, была ему принадлежащая : и тщетно ясность словъ договора часто приводила въ молчаніе вѣроломныхъ Польскихъ вельможъ, они, упрямствомъ и гордостію превозмогая самую истинну, хотѣли оную волость, такъ же и нѣкоторыя другія въ Смоленскихъ областяхъ, за Польшею удержать. Является, что въ семъ случаѣ Король СтефанЪ другихъ былъ мыслей , и желалъ безъ всякаго нарушенія учиненное перемиріе содержать ; ибо окромѣ , что грамотою своею къ Дарю Іоанну Васильевичу, присланною чрезъ Россійскаго гонца Лукъяна Хрущева, обѣщалъ все удовольствіе учинить, и въ семъ случаѣ единственно могъ сдѣлать то, что обѣщалъ вновь строющійся градъ Витеп-скимъ воеводою ПатцоліЪ на устьѣ рѣки Мѣжи велѣть разорить, и чтобы въ спорныя области не вступаться до присланія пословъ, которые учинятъ границы между двухъ государствъ: о договорѣ же для размѣна и выкупу съ обѣихъ сторонъ плѣнныхъ положено было, прислать съ обѣихъ сторонъ пословъ, и плѣнные тогда на границу приведутся, однако съ такимъ исключеніемъ съ стороны Польши , что понеже многіе плѣнные Россійскіе находятся во власти приватныхъ людей, то Король не можетъ ихъ принудить отдать , но чтобы о выкупѣ ихъ, или о размѣнѣ съ самими оными договоры дѣлали.
Тако, не утвердя ни чего новаго положительнаго Кор™*^ касающагося до взаимныхъ дѣлъ между Польши и Рос- присяга-сіи , спѣшилъ Король Польскій учинить требуемую ^0“*
ТОМЪ V. ЧаСШЬ III. X	При тахЬ.
Библиотека "Руниверс"
1?о	ИСТОРІЯ
ІоаннъВа-присягу точно па таковыхъ грамотахъ, каковы за-і!І^ЬрВь'іЧЬ ключепы были его послами въ Москвѣ, которую Ок-1582 годъ, тября 20 числа и учинилъ; а 25 числа было Россійскимъ посламъ отпускное представленіе, и они вскорѣ послѣ сего поѣхали обратно въ Россію.
Произ- Однако при всей гордости, оказуемой Польскимъ Сеймамъ Королемъ противу Россіи, внутреннее его состояніе ЕаршавК Ііе спокойнѣе было , и уповательно, что самыя учиненныя имъ Польши заслуги навлекали ему зависть отъ Польскихъ вельможъ; а къ тому же онъ и самъ привыкши къ побѣдамъ, не содержалъ той умѣренности, каковой Польскія и Литовскія права требуютъ. На бывшемъ сеймѣ семъ въ Варшавѣ предложилъ два дѣла, которыя крайне огорчили на него всю Рѣчь По-сполитую, и внѣдрили справедливо недовѣренность противу его въ сердца ихъ. Сіи суть, первое: требовалъ онъ, чтобы завоеванную имъ страну Лпфляи-дію отдать племяннику его Балтазару, сыну брата его. На сіе предложеніе единогласно всѣ послы повѣтовъ отказъ свой и съ неудовольствіемъ объявили, яко на такое дѣло, которое клонилось, чтобы Польскимъ оружіемъ и деньгами приобрѣтенную страну отдать въ награжденіе чюжеземцу, родственнику Королевскому. Второе предложеніе его состояло въ томъ, что понеже онъ дѣтей не имѣетъ, то желаетъ, чтобы при жизни его Польша и Литва наслѣдника ему избрала, и чтобы избраніе сіе не всемъ рыцарствомъ было учинено, но выбранными нѣкоимъ малымъ числомъ особъ; естьли же сего имъ не можно учинить, чтобы по крайней мірѣ на сей разъ учинили положеніе, чтобы по смерти Короля Стефана таковыя избранія по вышеписанному малымъ числомъ были учинены. Сіи предложенія, яко точно клонящіяся къ разрушенію ихъ правъ, такъ же единогласно отвергнуты были, и послы
Библиотека "Руниверс"
РОССІЙСКАЯ, Кн. XIII. 171
послы говорили, чпто правы ихъ запрещаютъ при жи-ЬаннЪВа-вомъ Королѣ другаго избирать, а по тому и со-^“цар*ичь гласпться на сіе не могутъ; а что они и по смерти г°лъ» его безъ Короля не будутъ : лишеніе же права всему рыцарству избирать себѣ Государя не токмо обществу всему чинитъ обиду, но и каждый особливо ее чювствовать долженъ, и тЬмъ наипаче, что въ сихъ предложеніяхъ они видятъ желанія Короля, нарушишь противу данной имъ присяги наидрагоцѣннѣйшія права Польскія и Литовскія. Осмѣлившись самыми сими предложеніями, возстали вдругъ великія жалобы, первое, что онъ племянника своего Балтазара выше другихъ вельможъ Польскихъ и Литовскихъ сажаетъ, а они, хотя онъ есть и племянникъ Королевской, не считаютъ, чтобы онъ долженъ былъ какое преимущество предъ другими вельможами урожденными государства имѣть. Къ тому многіе шляхты Литовскіе приносили свои жалобы на Короля, что онъ отнялъ у нихъ, имѣнія и роздалъ Венгерцамъ (6/|).
Такими недовѣренностями и неудовольствіями исполнены были Поляки на ихъ побѣдоноснаго Государя. А какъ сіе имъ ясно показывало, что въ таковомъ государствѣ , гдѣ народъ имѣетъ великія вольности , давать войска государю, и учинить его въ состояніи дѣлать завоеванія, сіе окончится пеннымъ чемъ , какъ приуча его къ военной власти , онъ будетъ стремиться утѣснить народную свободу; той не удивительно есть, что они въ желаніи его для предпріятія войны противу Швеціи , на что онъ требовалъ согласія Сейма, войскъ и денегъ , во всемъ ему отказали (65) лучше хотя лишиться нѣкоторыхъ
X 2	Лпф-
(64)	Архивы Иностранной коллегіи Статейные списки, дѣла Польскія Ко. 14.
(65)	П^фен^орфа исторія Шведская.
Библиотека "Руниверс1
172
ИСТОРІЯ
Іоаннъ Ва- Лифляядскихъ городовъ, когпорые Шведскій Король і,Царь'ЧЬ пзъ сеі1 страны у Россіи взялъ, нежели подвергнуть 1582 годъ, къ опасности свою свободу и права.
Я думаю, что, естлибы Царь ІоаннЪ Васильевичъ, который о всѣхъ расположеніяхъ Литовцевъ и Поляковъ извѣстенъ былъ чрезъ донесеніе своихъ пословъ, показалъ болѣе твердости, оные бы кичливость свою оставили, и не зачали бы сверьхъ Запольскихъ договоровъ на точно исключенную изъ уступки Польшѣ земель Велижскую волость и на нѣкоторыя другія Смоленскія области требованія свои простирать. Но Россійскій Государь хотя еще прошедшаго года заключилъ миръ съ ДевлетЬ ГиреелЪ, а по тому у-же не имѣлъ опасенія съ стороны Крымской ; Нагай-скіе князья, и тѣ самые, которые сперва и преданы казались Крымскому Хану, прислапісмъ своихъ пословъ оказывали свое желаніе продолжать союзъ съ Россіею, и давать не малое число войскъ для производимой съ Польшею войны; и хотя продолжающаяся война со ІПвеціею и озабочивала Царя Іоанна Васильевича, но Швеція одна не могла великаго вреда Россіи учинить: но Россійскій Государь, думаю, въ разсужденіи открывшагося вновь непріятеля Россіи, то есть Короля Дацкаго, который изъявлялъ свои требованія на нѣкоторыя Сѣверныя области Россіи, и не хотѣлъ допускать къ пристанищамъ оныхъ другимъ Европейскимъ народамъ торговать (66); изнуренія Россіи , а паче бывъ крайне огорченъ смертію сына своего Царевича Іоанна Іонновича, всѣ силы свои употреблялъ, содержать заключенное перемиріе, предоставляя себѣ впредь въ удобнѣйшее время войну возобновить.
_________ Рос-
(66)	Архивы Иностранной коллегіи Статейные списки, дѣла Аг-линскія Ко. 1.
Библиотека "Руниверс"
РОССІЙСКАЯ, Кн. ХПІ.
173
Литвы ІоаннЪ Ва. сильееичь
Россійскіе послы выѣзжая изъ Польши и искупили нѣсколькихъ Россійскихъ плѣнныхъ, находя- іицьаеоь,ЧЬ щихся во власти у приватныхъ людей Поляковъ и і^ь/юдь. Литовцовъ. Но какъ знатнѣйшіе были * во власти Ко-°Размѣ“ѣ _	_	плѣнныхъ,
ролевскои, то по учиненному условію съ бывшими Польскими послами въ Россіи, о цѣнѣ выкупа Ѳедора Шереметева > князь Петра Татева, князь Петра Хворостина и Деменіпи Черемисинова , посланъ былъ съ деньгами и соболями въ Смоленскъ князь Василей Васильичъ Масальской, который договорную цѣну, то есть, за Шереметева 6857 Рублевъ и семь сороковъ соболей, за Татева 4114 рублевъ и шесть сороковъ соболей, за Хворостина 3328 рублевъ и четыре сорока соболей, и за Черемисинова 4457 Рублевъ и пять сороковъ соболей, заплатилъ и сіи плѣнники были освобождены (6?)
Тогда, какъ таковыя дѣла въ разс}гжденіи чюждыхъ Продол-странъ пропзходили, въ Сибири ЕрліакЪ Тимоѳее- *е'^с вичь не токмо съ малымъ числомъ остающихся у Сибири, него Казаковъ себя содержалъ, но помышлялъ и о завоеваніяхъ, какъ о семъ съ нѣкоторою подробностію ниже предложу. Не могу же удержаться не изъявить моего удивленія о маломъ уваженіи, которое Парь ІоаннЪ Васильевичъ о семъ нечаянномъ богатомъ приобрѣтеніи учинилъ; ибо, хотя и съ милостію принялъ, какъ выше сказано, посланныхъ отъ Ерліака, но ни денегъ для нанятія войскъ, ни войскъ па подкрѣпленіе его послано не было; и токмо давъ дары и почести, все предоставлено было на сего Ермака, якобы среди лѣсовъ и пустыхъ Сибирскихъ мѣстъ , въ отдаленіи отъ Россіи, и за преградою труднаго пу-
X з	ти
(67)	Сшашейные списки, дѣла Польскія, Ыо. 14» лисдіЬ 235 и 41Ф
Библиотека "Руниверс"
174	ИСТОРІЯ
Іоаннъ Ва-пти онъ могъ какое вспоможеніе найти. И такъ сія I ідарь. страна богатая, извѣстна уже драгоцѣнною сво-годъ, ею рухлядью, начинаемая быть знаема по близъ находящимся тутъ въ землѣ сокровищамъ, изобильная рыбою и другими полезными произведеніями природы, оставлена была собссмі. на попеченіе и защищеніе едва четырехъ сотъ человѣкъ Казаковъ, едва могущихъ и оружіе себѣ сыскать, отъ чего мало что и не отошла отъ Россіи, какъ ниже помянуто будетъ. Теперь же приступлю къ повѣствованію знатныхъ дѣяній покорителя ея Ермака Тимоѳеевича.
Разбитіе Тогда, какъ отправленные Казаки отъ Ермака Ти-мХетЪ16 моѳеевича еще путешествовали въ Москву , онъ пре-Кула. бывая во градѣ Сибири, старался ласкою и добрымъ управленіемъ своимъ любовь и преданность покоренныхъ пародовъ приобрѣсти. Не уповательно , чтобы онъ возмогъ въ толь скорое время большіе въ томъ имѣть успѣхи, по по крайней мѣрѣ ласкою своею снискалъ дружбу нѣкоторыхъ , и между сими былъ единый Мурза СенбахтЪ ТишнЪ, живущій въ близости отъ города Сибири, который его увѣдомилъ, что Паре-впчь МеметЪ КулЪ съ небольшимъ числомъ людей кочю-ешъ при рѣкѣ Вагаѣ , что было разстояніемъ отъ Сибири во стѣ верстахъ. Хотя въ разсужденіи малаго числа людей остающихся при Ермакѣ и не желалъ онъ ни какого покушенія наступательныя войны начинать ; но видя такое приближеніе сего Татарскаго Иаревича, именитаго своею храбростію и весьма почитаемаго Татарами, справедливо опасался, чтобы пре-клоня и поддавшіеся народы , возбудя опять ихъ къ бунту, великаго вреда ему не приключилъ. Сего ради и отправилъ отъ себя отрядъ состоящій въ шестидесяти человѣкахъ Казаковъ , дабы онаго отъ такой близости отогнать. Посланный сей отрядъ уже не въ
Библиотека "Руниверс"
РОССІЙСКАЯ, Кн. XIII. 175
въ шопъ мѣстѣ его нашелъ, какъ сказывалъ Мурза Та-Іоаннъв». шарской, но близь озера Куралы, недалеко отъ Иршы ша, пю есть, гораздо еще ближе къ городу Си би-	голъ,
ри ; изъ чего должно заключить , что сей Татарскій Царевичъ съ какимъ ни есть важнымъ намѣреніемъ шолико приближился къ пребыванію Ермака. Посланному же отряду Казацкому удалось, въ самое ночное время , въ которое не ожидая на себя никакого нападенія, безъ стражей и безъ осторожности самъ Ліе-метЪ КцлЪ и всѣ находящіеся при немъ спокойно спали, учинигпь на нихъ нападеніе. Не бой сіе былъ, но убійство людей , либо въ самомъ снѣ смерть вкушающихъ, либо усшрашснныхз» и безоружныхъ, старающихся токмо бѣгствомъ себя спасти. II тако немногочисленная сія толпа была совсемъ разогната и пз-шреблеиа, а и самъ Царевичъ ЛІеметЪ КулЪ со всемъ своимъ имѣніемъ былъ взятъ въ плѣнъ.
Когда сей важный плѣнникъ приведенъ былъ къ Ермаку, тогда сей, хотя симъ грубымъ народамъ показать знаки человѣколюбія, съ ласкою и съ почтеніемъ его принялъ, и приказалъ его подъ крѣпкою стражею содержать въ единомъ особливомъ домѣ. Можетъ статься, имѣлъ себѣ въ предметъ Казацкій атаманъ, что не можетъ ли чрезъ самаго сего плѣнника принудить Кціюма Хана къ заключенію мира, и къ признанію надъ собою власти Россійскаго Государя : но сей гордый Татарскій владѣлецъ ни малаго откровенія на сіе не учинилъ. II такъ по нѣкоемъ времени содержанія подъ стражею ЛІеметЪ Кула рѣшился ЕрмакЪ Тимоѳеевны отправить его въ Москву къ Государю подъ довольнымъ присмотромъ, дабы всѣ покушенія его къ побѣгу отвратить. ЛІемеіпЪ Кі/лЪ™-сяетЪ
. _	г	11	11	г * КулЪ О1П-
дѣпствитсльно былъ отправленъ къ Царю Іоанну правленъ Васильевичу; но уже приѣхалъ въ Москву послѣ его Мос*
кон-
Библиотека "Руниверс"
1?6
ИСТОРІЯ
Іоаннъ Ва- кончины, и былъ Царемъ Ѳеодоромб Іоанновите.лі'б не іИцЬарьИЧЬ лко плѣнникъ, но съ равною честію, каковая чинилася 1582 годъ, посламъ, принятъ, и бывъ въ Москвѣ служилъ съ вѣрностію Государю , и многими храбрыми дѣлами отличился.
Состояніе Можетъ статься, чтобы Ермакѣ Тилюѳеиіъ вели-Кучумово. кую опасность претерпѣлъ отъ неполученія помочи изъ Россіи, естьлпбы другія обстоятельства приводящія въ ослабленіе Хана Кцтцла не способствовали благосостоянію побѣдителя Сибири. Сіи были, яко по изустному преложенію повѣствуетъ господинъ Миллерѣ (68): Сейдякѣ, послѣдняя отрасль древнихъ Сибирскихъ Хановъ, коего отца убилъ КцщлѢ ХанѢ, и похитилъ его престолъ , услыша о нападеніи Казаковъ на Сибирь и ослабленіи сего владѣлца, приѣхалъ изъ Бухаръ съ намѣреніемъ, похищенной свой престолъ возвратить , и отмстить смерть отца своего : а съ другой стороны еще Кцгцліѣ и другое нещастіе претерпѣлъ тѣмъ, что единый знатный бывшій подъ властію его владѣлецъ именемъ Карагау оставя прежнія свои селенія , отошелъ со всѣми своими людьми по обычаю странствующаго народа жить въ всрьху рѣки Иртыша, около рѣки Тары; а симъ въ наивящшую слабость Ханъ КцгіоліѢ былъ приведенъ.
Покоренье Не безъизвѣстны были Ерліакц піаковыя обсто-лрчмдзя- ятельства Хана Кѵгцліа, и самою слабостію сего Госу-ЩКОИ ЕО-	*	7	..	г	~
лости. даря онъ къ вящшимъ завоеваніямъ побуждался. Страхъ его имени , испытанная храбрость Казаковъ, сіе довольно легко чинили надъ устрашенными совершенно народами. И тако Марта 5 числа посланъ былъ отъ его Атаманъ Богданѣ Брязга съ .50 человѣками Казаковъ, для покоренія нѣкоторыхъ странъ еще не под-
(68)	Описаніе Сибирскаго царства гл. ІИ. § 8.
Библиотека "Руниверс"
Р О ССІІІСКЛЯ, Кн. XIII. 177
поддавшихся Россійскому оружію, и для собранія по-Іоаннъ выложенной дани. Брязгсі дошелъ безъ всякаго сопроши-Гцарь'ЧЬ влсиія чрезъ покоренные уже Россіи народы до рѣч- годъ, ки Аримпдзяпки, и тамъ при устьѣ оныя нашелъ Татаръ, которые никакими увѣщаніями не могли быть преклонены къ повиновенію Россіи, но оградя себя тыномъ, предпріяли оружіемъ отпоръ учинить. Привыкши къ побѣдамъ Брязіа, не взирая на малочисленной свой отрядъ, немедленно повелѣлъ къ сему у-крЬпленпо приступать, и вскорѣ сія толпа худо вооруженная принуждена была храбрости и оружію Казацкому уступить. Писатели, описывающіе сіе въ Сибирскихъ исторіяхъ, тщатся оправдать сего Бряз-и/, чпю якобы онъ желая примѣръ страху другимъ у-чиниіпь: но я считаю, что онъ и отъ природы былъ человѣкъ суроваго нрава; ибо мучительныя казни повелѣнныя имъ сіе доказуютъ. И такъ онъ давъ свободу мстительному своему духу, повелѣлъ главныхъ отвращающихъ народъ отъ подданства Россіи единыхъ за ноги повысить, другихъ разстрѣлять , и разными казнями истребить; а послѣ сего укротивши и приведши въ страхъ и повиновеніе народъ, привелъ опои къ присягѣ, которую они по своему закону цѣлуя окровавленный мечь [изъ чего видно, что они были не Магометане] учинили, и собралъ съ нпхі> положенной ясакъ, такъ же знатное число хлѣбнаго и рыбнаго припасу, которой и отправилъ къ Ермаку.
Продолжая далѣе походъ свой па Пинскую и Кур-іТродол-бинскую волоеппі, покорилъ безъ всякаго сраженія или ^ХТиТй* сопротивленія живущихъ въ оныхъ; ибо Татара , у- Брязги. страшенные жестокимъ примѣромъ оказаннымъ надъ ихъ сосѣдьмп, сами подъ иго бѣжали: но какъ она> дошелъ до Туртаской волости , тогда паки обрѣлъ Татаръ собравшихся ему сопротивляться. Вступивъ
Томъ V. Часть III. П,	съ
Библиотека "Руниверс'
178
ИСТОРІЯ
Іоаннъ Ва СЪ ШИТИ ВЪ СраЖСПІе, ПО КраШКОМЪ боіО ИХЪ ВЪ бІЯСГЛВО ГцарГ*41’ обратилъ , и такъ же принудилъ Россіи покориться. 1582 голъ. Мнятъ, что тогда же Брязга покоривъ часть 0-спгяковъ живущихъ въ Назингской волости, обратилъ походъ свой къ рѣкѣ Демьянкѣ. Тутъ былъ единый князь именуемый ДемьянО , который собравъ до дву тысячъ человѣкъ Остяковъ и Коидинскихъ Вогуличей предпріялъ сопротивляться Казакамъ , и тѣмъ болѣе сіе съ надеждою чинилъ, что имѣлъ крѣпкой и пространной городокъ на веръху горы построенной , гдѣ противу всѣхъ усилій Казацкихъ мнилъ себя быть безопасна ; а еще сверьхъ того и самымъ суевѣріемъ былъ подкрЬпляемт, къ храброй оборонѣ, яко сіе ниже показано будетъ. И дѣйствительно Брязга три дни съ своими Казаками въ разные случаи кь сему граду приступалъ, и во всѣ три дни былъ отражаемъ, не примѣчая ни малѣйшаго страха въ защитникахъ сего града. Необычайно было видѣть въ Татарахъ такую храбрость, которые и отъ перваго блеску Россійскаго оружія трепетали; въ семъ же случаѣ являли-ся оное презирать, Уже недостатокъ съѣстныхт. припасовъ понуждалъ Брязгц 3 оставить осаду сего гра-тепмчЛ'а ла ’ °Дпако удивленіе его о упорности Остяковъ по-взятія го-будило его къ любопытству спрашивать у нѣкото-д/Лян рыхъ Татаръ, которые были подводчиками у Козакѣ.	ковъ, какая могла быть причина толь великой храб-
рости въ защитникахъ сего града ? Между сими нашелся одинъ Чювашенпнъ, вывезенный КцсцліомЪ Ханомъ, изъ Казани , и который прежде сего имЬлъ довольное обхожденіе съ Остяками. Сей объявилъ, что есть у нихъ ку миръ, о коіпоромъ сказываютъ, что вывезенъ изъ Россіи во время крещенія великаго князя Владимира, коему въ Россіи подъ именемъ Христа молятся; что сей кумиръ вылитъ изъ золота , и сидитъ
Библиотека"Руниверс"
РОССІЙСКАЯ, Кн. XIII. 179
сидитъ въ чашѣ, въ которую Остяки вливаютъ воду, Іоаннъ в»-и когда сію воду пьютъ, то увѣрены, что съ ними ни і"иарь*ЧЬ какого нсщастія послѣдовать не можетъ; то развѣ юдЪ. сіе есть нынѣ причиною толикаго ихъ твердаго сопротивленія ; прилагая, что ежели Бряага отпуститъ его въ сей вражеской городокъ, то онъ постарается украсть сего кумира, или по крайнѣй мѣрѣ подастъ онъ подлинную вѣдомость , въ какомъ намѣреніи Остяки находятся, и чего съ стороны Казаковъ отъ ппхь надѣяться должно.
Брязга довольно былъ разуменъ, чтобы проникнуть, что нѣсть ни чего въ семъ повѣствіп невозможнаго, и что подлинно можетъ суевѣріе и слабѣйшихъ ободрить, на предложеніе его охотно согласился. Чувашъ въ тотъ же самой день подъ видомъ бѣглеца въ городъ вошелъ, а на другой день паки изъ онаго возвратился съ извѣстіемъ , что Остяки находятся въ великомъ смущеніи, и что вышепомянутый кумиръ поставленъ у нихъ на столѣ , и около его горитъ сало и сѣра въ особыхъ чашахъ; остяки иные сидятъ, а и-цые стоятъ у стола въ великомъ собраніи, принося кумиру непрестанныя молитвы; и сіе ему помѣшательствомъ было, что онъ кумира унести не могъ. Они и ворожили, здагпься ли Казакамъ, или еще противиться, и уже положили, чтобы здаться. Сими извѣстіями Казаки побуждены учинили еще приступъ ко граду, и Остяки и Вогуличін не сопротивлялся , единые побѣжали вонъ изъ града и разоіилися по своимъ жилищамъ, а другіе безъ сопротивленія покорились.
Такое есть повѣствіе , взятое господиномъ ЛІил-лерояіЪ изъ Сибирскихъ лѣтописцовъ. Какія же справедливыя чинитъ онъ размышленія о причинахъ, что по взятіи града сего кумира не нашли, и о происхожде-
Ц 2	Ніи
Библиотека "Руниверс"
180
ИСТОРІЯ
Бряиа про хо \жа-ешЬ свои завоева-НІЯ.
Брязга ласкою СКЛО’ нярпіЪ Ос-піяковЪ -кЪ подданству.
Іоаннъ Ва-ніи его , о семъ отсылаю любопытныхъ возрѣть на Гцар1" СЗМУЮ 610 НСт°Р“° (6<А
1582 юдъ. Симъ не окончилъ Брязга походъ свой , по далѣе его продолжая, при наступленіи уже весны прошелъ, покорилъ и взялъ ясакъ со всѣхъ найденныхъ имъ Остяцкихъ жилищей; и хотя въ единомъ мѣстѣ въ Цыіі-гальской волости; гдѣ рѣка Иртышъ весьма узка и о-кружена высокими горами, и находился онъ въ опасности огпъ учиненія съ высокихъ бреговъ нападенія на его пловущія суда ; но единый выстрѣлъ изъ всего мѣлкаго ружья всѣхъ Остяковъ прогналъ и разсѣялъ такъ, что не токмо до Цынгальскихъ жилищъ, но и до другаго обитаемаго Остяками мѣстечка, называемаго Нарымской городокъ,безъ дальнаго препятствія дошелъ. Тамъ онъ нашелъ оставленныхъ женъ и дѣтей тѣми Остяками, которые въ узкомъ мѣстѣ Иртыша по-кушалися на него нападеніе учинить; безъ сопротивленія сіи оставленные безъзащиты были взяты. Но какъ иногда жесіпокъ являлся Брязгсі, такъ при семъ случаѣ оказалъ свое снисхожденіе; ибо не токмо не учинилъ симъ никакія наглости, но паче ласково съ ними по-
ступалъ : однако привязанность къ семьямъ своимъ понудила нѣкоторыхъ Остяковъ приходить по одному, дабы увѣдать, что дѣлается съ оставленными отъ нихъ ихъ женами и дѣтьми , и узнавъ о человѣколюбивомъ поступкѣ Россіанъ, взяли намѣреніе, пришедъ толпою Россіи покоришься, присягу учинить, и обязаться платить полагаемой ясакъ; что ими и исполнено было. Тако Брязга сихъ покорилъ, и уповательно, что покореніе ихъ признаніемъ и благодарностію произведенное тверже было , нежели покореніе страхомъ оружія.
Однако
(69)	Описаніе Сибирскаго Царства гл. III. § 17.
Библиотека "Руниверс"
РОССІЙСКАЯ, Кн. ХІП.
181
Однако ни прежнія побѣды и строгости, ни ока- Іоаннъ Ва-занія въ послѣдній разъ человѣколюбія не воспрепят-^цьаерв“чь ствовали , чтобы Остяки жившіе въ Тарханской во-1?8- голъ. лости, куда Казаки Маіа 1 числа достигли, собрав-та‘;х’^“іе шися толпою не стали свою свободу защищать: носкойобла-какъ по продолжающемся три часа бою они былиоб-ст“‘ ращены въ бѣгство , тогда паки собравшись пришли покориться Казакамъ, и требуемую дань заплатили.
Продолжая плаваніе свое по Иртышу достигъ Казацкій Атаманъ до единаго мѣста, гдѣ единый Остяцкой князь, именемъ Самара, имѣлъ свое пребываніе, и какъ онъ и надъ всѣми Остяками имѣлъ нѣкоторую власть, то видя ее падающую , призвавъ кі> себѣ въ помощь другихъ осьми Остяцкихъ княжцовъ, старался остатки своей власти защищать. Хотя не уповательно, чтобы число Остяковъ стремящихся на Россіянъ было велико , но бывъ понуждены послѣднею надеждою сохранить свою неподданоспіь , учинили бы нѣкоторое затрудненіе Казакамъ; но щастіе соединенное съ храбростію спомоществовало Россійскимъ Казакамъ :убі-е-гс ибо, какъ скоро Остяки приближилпсь къ сраженію ,князя Са' то первый произведенный выстрѣлъ изъ ружья толь удаченъ былъ, что онымъ князь Самара, главный предводитель сихъ Остяковъ и побуждающій ихъ къ сопротивленію, былъ умерщвленъ. Паденіе мертвымъ сего князя устрашило всѣхъ прочихъ Остяковъ, которые не помышляя болѣе о сраженіи въ бѣгство обратились, а малое число оставшихся покорились.
Хотя Брязга и надѣялся, что мало но малу разсѣянные Остяки возвратятся въ свои жилища и покорятся Россіи, но пребываніе его чрезъ цѣлую недѣлю на семъ мѣстѣ показало, что надежда его была тщетна; а токмо явился къ нему единый знатный Остяцкій князь, именемъ Ллаіь, который учння въ вѣр-
Ц з	ности
Библиотека "Руниверс"
182
ИСТОРІЯ
присягу, былъ принятъ въ подданство Россіи: и самыхъ Остяковъ содержать въ вятшемъ под-ѣ, то и поставленъ былъ Брязіою княземъ
Алачъ по сшавленЪ княземЪ надЪ Ос-шя нами.
ІоаннЪ Ва- НОСГПІІ
3 ЛабЫ і $82 годъ данств
'надъ всѣми тамошними Остяками на мѣсто убіеннаго Самара.
По семъ Брязга продолжалъ свой походъ до Бѣлогорской волости; но какъ нашелъ всю сію страну пу-сту , какъ отъ разбѣжавшихся тамошнихъ жителей, такъ и по обыкновенію ихъ удаляться весною отъ рѣки Иртыша, дабы въ озерахъ, имѣющихъ сообщеніе съ оною, рыбною ловлею себѣ пропитанія искать, вознамѣрился возвратиться къ Ермаку. На возвратномъ Возвоаще- его походѣ повсюду онъ встрѣчаемъ былъ покорен-Еряик°уКЪ ными народами, которые къ нему богатые дары идо-вольно пищи приносили: но что всего есть благополучнѣе, что во все время сего похода, и во всѣхъ бывшихъ сраженіяхъ, Брязга не потерялъ ни единаго человѣка изъ своихъ Казаковъ; ибо стрѣлы Сибирскихъ народовъ токмо малой могли вредъ Россіянамъ приключать : да и не удивительно, естьли, какъ я думаю, Казаки были всѣ вооруженны въ панцыри и доспѣхи.
Прежде окончанія сего года, за нужное я почитаю Предложить о состояніи Наганскихъ Ордъ и о дѣлахъ, которыя они имѣли тогда съ Россіею. Орда сія общаго Хана пли владѣтеля не имѣла; по разные Мурзы, каждый неподвластно другому , подверженныхъ подъ его власть Нагайцовъ управлялъ. Тогда же таковые Мурзы , по крайней мѣрѣ имѣющіе нѣкоторую связь съ Россіею, были УрусЪ князь, урЪ МахлитЪ., Ссия,Ъ ЛІахлістб , Купонъ , Тилібай 3 Ха.іібай 3 Шпхъ Мамай 3 и Беко Мурза , которые своими посольствами старалися снискивать союзъ Россійскаго Государя, и давали во время Лифляндскои войны войска для дѣйствія противу Поляковъ. Но какъ все сіе было основано
Библиотека "Руниверс"
РОССІЙСКАЯ, Кн. XIII. 153
ловано на единомъ корыстолюбіи Нагайскаго народа ; Іоаннъ в«-ибо послы ихъ приходили токмо для того , чтобы і'ца'р”41’ пригоня великое число лошадей , и привезши другіе 1582 годъ. товары, оные съ прибылью разпродагпь и испросить подарки ихъ Мурзамъ отъ Россійскаго Государя, которые они не устыжалпся точно въ грамотахъ своихъ означать; и супружества ли сына, выданіе ли дочери, все сіе служило причиною къ таковымъ запросамъ: войска ихъ ходили съ Россійскими войсками противу Поляковъ и Лптовповъ; но и то токмо для полученія корысти. И тако можно сказать, что вся вѣрность и дружба сихъ народовъ къ Россіи основана была на одной корысти, которую они всему предпочитая, не токмо иногда и сами грабили и плѣняли Россійскихъ подданныхъ, продавая ихъ въ отдаленныя страны; но такъ же и въ нападеніяхъ Крымцовъ помощь свою давали имъ , и многіе изъ Мурзъ всегда кочующія свои войска па Крымской сторонѣ (*) содержали, дабы всегда готовымъ быть возпользоваться съ оными грабленіемъ Россійскихъ странъ. Къ такому вѣроломству и подлости приобщали они великую гордость, то есть чинили многія обиды посламъ Россійскимъ, принуждали сихъ стоя передъ ними пѣшкомъ править ихъ посольство тогда, какъ Мурза сидѣлъ на конѣ; грабили пословъ Россійскихъ, и прочее; каковые поступки непросвѣщенныя и незнающія никакихъ народныхъ правъ и благопристойности Орды могутъ имѣть : нынѣ же наипаче они изъявляли свое неудовольствіе на Россію за то , что умножившіеся бѣглыхъ Казаковъ разбои на Волгѣ частыя имъ обиды дѣлали и городъ Сарачпкъ взяли (**), и даже идущихъ
изъ
(*) Иагайиы тогда жили на лѣвой сторонѣ Волги.
(**) ВЪ ежемѣсячныхъ сочиненіяхъ упоминается, что городЪ Са-рачикЪ былЬ ззяшЪ атаманомъ ЭіесаелЪ; мѣстоположеніе его
Библиотека "Руниверс"
184
ИСТОРІЯ
Іоаннъ Ва-ИЗЪ РОССІИ ПОСЛОВЪ ПОбиЛІі: И ХОПТЯ СЗМИ РОССІЙСКІЙ іИЦаріь.ІЧЬ граждане не меньше претерпѣвали отъ сихъ разбойни-1582 годъ, ковъ, и Парь Іоаннѣ Васильевичъ во удовольствіе На-гайцамъ пойманныхъ Казаковъ при Нагайкахъ повысишь повелѣлъ ; но сіи, ожидая какого корыстнаго возмездія , купно и дружбы Россійской ища, и неудовольствіи свои изъявляли.
Россія, хотя справедливо презирала сей народъ, по хотя предупредить ихъ опустошенія, и дабы соединеніемъ ихъ не усилить Крымскихъ Хановъ , разныя посольства къ нимъ посылала, яко въ прошедшихъ годахъ Ивана Милославскаго, Василь я Ііерелелицы-на, Петра Дѣвочкина къ разнымъ Мурзамъ, а по томъ въ семъ году Бориса Дояюжирова, Смирнаго Васильича Чюбарова, ПІерала Лненкова, Василъя Гле-бова, Ѳедора Рожаева и Игнатъя Ліобовникова, которымъ всѣмъ дЬтямъ боярскимъ повелѣно было, изъятія ихъ несправедливости взять отъ нихъ присягу, дабы Россійскимъ подданнымъ имъ обидъ не чинить: а понеже, какъ выше помянуто о чиненныхъ обидахъ посламъ Россійскимъ, то и повелЬно было, чтобы сперва учинили договоры въ Астрахань о прием Ь своемъ, и тогда бы токмо ѣхали къ Мурзамъ Нагайскимъ (70). Не изъяснено намъ слѣдствіе сихъ посолспівъ ; но у-повательпо есть, что они на сей случай на все себя согласными оказали , дабы въ первомъ случаѣ и для малЬйшаго прибытка все нарушить.
^РПоссе ^ЬІ ВІІДѣли здѣсь выше, какимъ образомъ Лнтонііі пина еЪ ПоссевинѢ, бывъ именемъ Папы посредникомъ миру .іосквѣ. МСЖду Польши и Россіи поступалъ. Не можно сказать, чтобы Царь Іоаннѣ Васильевичъ могъ быть совершен-
но
на Ликѣ, и Казаки шушЪ поссляся учинили сснованіе ЯицкихЬ, что нынѣ 5'ральскіе Казаки.
(70)	Архивы иносшраннойко ллегіи дѣла, Наганскія, Ы. 10.
Библиотека "Руниверс"
РОССІЙСКАЯ, Кн. XIII. 185
но доволенъ его поступкомъ: однако, когда по окончаніи Іоаннъ В*. договоровъ проѣхалъ онъ въ Москву, былъ хорошо при-
цятъ отъ Россійскаго Государя. Двоякой предметъ 1582 годъ. былъ сего его проѣзду : перьвый и главнѣйшій, дабы стараться, Россійскаго Государя, духовенство и бояръ преклонить признать наивышшую власть Папы, и съ церьковью Римскою соединиться; а второй, чтобы ста* раться заключить миръ между ПІвеціею и Россіею.
Многажды онъ представляемъ былъ предъ Государя, подавалъ разныя сочиненіи и записки, доказующія и правость догматовъ Римскія церькви, и долженствующія быть власти надъ всѣми Папы Римскаго, и нужду таковаго соединенія. Кажется, главное его желаніе состояло въ томъ, чтобы вступить въ переговоры съ Россійскимъ духовенствомъ, и надѣялся силою превышающаго своего знанія и краснорѣчія ихъ убѣдить. Тогда Россійское духовенство было неучено, но вѣрно послѣдуя преданіямъ, каковыя получило отъ Греціи, откуда Россія пріяла и крещеніе, ниже во изслѣдованіе вещей многія вѣки пріятыхъ церьковью вступати не хо-тІ>ло ; а вмѣсто онаго, находящіеся тогда въ Россіи Агличане, и по закону, и по политикѣ ненавидящіе Папской власти, многія книги наижесточайшія противу Римскаго закона Парю Іоанну Васильевичу сообщили , и имъ они отданы были Посссвину, яко из-провергающія его требованія. Въ другомъ своемъ предметѣ не болѣе онъ имѣлъ успѣха; ибо Россійскій Государь на всѣ требованія его о мирѣ со ПІвеціею въ семъ году не согласился, такъ что онъ, не исполня болѣе ни чего, еще въ Маіѣ мѣсяцѣ сего года изъ Россіи поѣхалъ (?і).
Однако показуя нѣкоторое уваженіе къ Папѣ и исполняя тогдашній обычай между Государей, гонца
Томъ V. Часть III. Ч	сво-
(71)	Соттеиіагіі сіі МоГсоѵіа, На АіКоніо РоДсѵіію,
Библиотека "Руниверс"
185	ИСТОРІЯ
Іоаннъ в»- своего къ Папѣ тогда же отправилъ. Мнѣ кажется , і”цьарВьичь что не безполезно есть учинить нѣкоторое разсмо-1582 годъ горѣніе о тайныхъ причинахъ, которыя побуждали Царя Іоанна Яяшльгвг/гтг, многія отличныя уваженія сему Папскому посланнику чинить. Въ Россіи тогда были въ совершенномъ убѣжденіи, что Папа имѣетъ власть надъ всѣми его исповѣданія Государями, и мнили, что властію его оныхъ ко всему можно будетъ обратить : то употребляя сперва хитрость нѣкоторой преклонности къ самому Римскому закону , хотѣли самаго Папу учинить содѣйственникомъ намѣреній Россійскаго Государя: но какъ разныя обстоятельства показали, что Римской дворъ или болѣе показуетъ преданности къ другимъ Государямъ, или не можетъ во всемъ имъ повелѣвать, и что почти всѣ Католико-Римскіе дворы оказываютъ непріязнь свою Россіи , яко то , что съ Польшею была кровавая война , копюрая тягостнымъ для Россіи перемиріемъ окончилась; Императоръ Родолфо, который отчасти былъ причиною ненависти Польскаго Короля на Россію , по причинѣ старанія Паря Іоанна Васильевича о избраніи брата его Ернеста на Польской престолъ, не токмо за добрыя старанія Россійскаго двора не оказалъ никакого признанія, но и самъ препятствовалъ покоренію Лифляндіи Россіи, называя якобы оная къ корпусу Германскому принадлежала,тогда,какъ въразсужденіиПольскаго Короля ни какихъ такихъ затрудненій не дѣлалъ, и не токмо, чтобы сопротивляться завоеванію Лифляндіи Поляками, напротивъ того учинилъ запрещеніе, чтобы ни кто изъ Нѣмецкихъ купцовъ съ Россіей» не торговалъ, а паче бы пороху, свинцу и всякаго оружія въ Россію не ввозили (72). А сими причинами
(72)	Архивы Иностранной коллегіи дѣла Германскія, сшашейные списки, Ко. 4, л: 44.
Библиотека "Руниверс"
РОССІЙСКАЯ, Кн. ХПІ. 137
чинами побужденъ Россійскій Государь весьма умен- Іоаннъ Е*-шилъ свое уваженіе къ Папскому послу, и зная о соеди  '{г,, ь неніи протестантовъ противу Римскихъ Католиковъ, годъ. старался съ протестантскими Государями вступить въ союзы, а паче полезнѣйшимъ изъ оныхъ почиталъ союзъ съ Королевою Елисаветою Аглинскою ; о чемъ въ будущемъ годѣ , дабы елико можно менѣе прерывать нить исторіи , мною помянуто будетъ.
Однако, хотя перемиріе было утверждено между р0ІрЯДМ Польшею и Россіею, но недовѣренность оставалась, или 1583.годъ-лугпче сказать, желаніе Царя Іоанна Васильевича возпользоваться первымъ случаемъ, дабы паки войну возобновить, и приобщить паки Лифляндію къ Россіи; и сему уповательно надежду подавало и самое утѣсненіе Лифляндцовъ въ ихъ вѣрѣ отъ Поляковъ (75): а сего ради дЬлая видъ, якобы въ разсужденіи Шведовъ, съ коими война производилась, посланы были войска стоять близъ границъ Лифляндскихъ, гдѣ воеводы за удобное почтутъ. Сіи войска были полныя, ибо и раздѣ-лялися на пять полковъ, то есть, на большей, передовой, правая и лѣвая рука, и наконецъ на сторожевой полки, подъ предводительствомъ воеводъ по полкамъ, князь Михаила Петровича Каты рева, Михаила Гле-бовича Салтыкова, Ивана Михайловича Бутурлина., Владимира Васильевича Головина, и кпязъ Меркула Александровича Щербатова. По послѣдствію видно, что сіи воеводы стояли близъ Яжелбицъ, откуда имъ велѣно было шпиги къ Новугороду , и обще съ бояриномъ и воеводою князь ИваномЪ Ивановичемъ Голицынымъ дѣйствовать противу Шведовъ.
А хотя съ Крымскимъ Ханомъ и заключенъ былъ союзъ, и тогда въ Россіи пребывалъ Крымскій посолъ
Ч 2	Ара-
(73)	РеГсгірііоц ііе Іа Ьіѵоше, Ьеі. IX.
Библиотека"Руниверс"
188
ИСТОРІЯ
БунтЪ Казан* ^овЪ.
Іоаннъ Ва АрасланѢ Мурза СулещевѢ, а напротиву того въ і'цірь1*11’ К.рыяЬ находился посолъ Россійскій князь Василей 1583годъ, Масальской; но извЬстное непостоянство и корыстолюбіе сего парода не дозволяло оставить границы безъ защищенія: чего ради такъ же и на Крымскія границы были для всякой опасности войска отряжены, и начальникъ Тульскихъ войскъ былъ князь Да-пило Андреевичъ Ногтевѣ.
Но что наиболѣе безпокоило Царя Іоанна Васильевича, то было Казанскіе и окружные Татара, которые не взирая ни на безпрерывныя надъ ними побѣды, ни на частыя учиненныя имъ прощенія, не преставали питать ненависти своей противу Россіи, яко и тогда нѣкоторые взбунтовались: а оказавшійся малой бунтъ сихъ народовъ показывалъ и общее ихъ недоброжеланіе къ Россіи. Сего ради и были посланы большія воинства , въ пять полковъ раздѣленныя , подъ предводительствомъ воеводъ князь Ивана Михайловича Воротынскаго, князь Андрея Петровича Куракина, и другихъ, которымъ велѣно было собираться въ Муромѣ; и сей бунтъ ими вскорѣ былъ утишенъ (74). Воспользовавшись симъ обстоятельствомъ бунта Казанцовъ, который принудилъ Царя Іоанна Васильевича взять не малую часть войскъ находящихся противу Шведовъ, дабы ихъ употребить противу Казанцовъ , яко то видно по тому , что многіе воеводы, которые прежде посланы были противу Шведовъ, уже по розрядамъ въ Казанскихъ войскахъ обрѣтались, яко Иванѣ Михайловичъ Бутурлинѣ, который тутъ предводительствовалъ передовымъ полкомъ, Шведы учинили не малыя опустошенія въ Россіи, и является дошли тогда до Орѣшка.
ІПведы чинятЪ опустошенія.
Уже
(?4) Розрядныя противу 7091 года.
Библиотека "Руниверс"
РОССІЙСКАЯ, Кн. XIII,
189
Уже учипплп Шведы осаду граду Орѣшку: но какъ Іоаннъ Ва-сіе мѣспю было равно природою и искуствомъ укрѣ-іцарВьичь плено, чего ради и счишалося всегда яко ключь Рос- 15В3 годъ. сіи; гпо и были отъ него отбиты: однако сіе имъ неш®еды 7	ошби-
возпрепятствовало сдѣлать еще знатныя опуешоше-ты отъ НІЯ ВЪ Россіи.	Орѣшка.
Однако, какъ уповательно, Шведы претерпѣли не малой уронъ при градѣ Орѣшкѣ; а къ тому же подо-мп. зрѣнія Короля Іоанна на браша его Ксгрла ежедневно возрастали, дабы онъ не приобщплся къ тѣмъ, которымъ введеніе Римскаго Католпцкаго закона противно было , п не сообщился бы съ другими протестантскими Государями для содержанія Лютеранскаго закона, что и дѣиствительно открылось; то сіе побуждало Короля Шведскаго желать мира съ Россіею : равно и Царь Іоаннб Васильевичъ, сскучивъ долго продолжающейся войною и частымъ опустошеніемъ своихъ странъ, онаго желалъ. Но какъ многія съ обѣихъ сторонъ настояли требованія, и между прочимъ Царя Россійскаго , чтобы по древнему обычаю Шведскіе Короли, съ Новогородскіімп намѣстниками договоры заключали ; то сперва не могли достигнуть до дальнѣйшаго перемирія какъ токмо на два мѣсяца, которое по томъ учиненными на границахъ договорами было на два года продолжено. (75)
Можетъ статься, къ преклоненію на перемиріе спо-^”"’"“® собствовало съ стороны Царя Іоанна Васильевича дошедшее кънему извѣстіе о смерти Магнуса , прежде нареченнаго Королемъ Лифляндскимъ отъ Россіи, который въ семъ году въ Пилтенѣ скончался; и какъ тогда бывшій Генералъ Губернаторомъ въ Ригѣ отъ Коро-
Ч 3	ля
(75)	РиПепсІогП Нкс сіе ЗиеЗе еі Пеісгірііоп сіе Іа Еіѵопіе, Ьег, IX. СЬго-по!о§іе НиЫогсІ.
Библиотека "Руниверс"
190	ИСТОРІЯ
Іоаннъ Ва- ля Польскаго Кардиналъ РадзивилЪ хотѣлъ сей градъ , і^рь’*41’ бывшій Курляндскимъ епискупствомъ подъ Польскую х$8з годъ державу присоединить, тогда жители, видя уже чиненное притѣсненіе Лифляндцамъ въ разсужденіи вѣры, вооруженною рукою стали сопротивляться, не хотя имѣть надъ собою инаго Государя, окромѣ Короля Датскаго , коего брату они повиновались; то самыя сіи обстоятельства не возобновили ли въ мысляхъ Россійскаго Государя надежду, воевать пропшву Польши, и съ помощію Короля Датскаго, съ которымъ хотя тогда и малое согласіе было; ибо онъ вступался въКоп-ское и другія сѣверныя Россійскія пристанища , но уступкою части Лифляндіи оные могли вскорѣ быть затушены; а и Лифляндцы видя себѣ притѣсненіе отъ Поляковъ могли бы къ державѣ, всегда дающей вольность исполненія каждому своей вѣры , какова была Россія, обратишься. (?6)
Дѣла Си- Мы видѣли здѣсь выше, съ коликою милостію, но бирскХя. безъ ПОМОщИ} присланные Казаки ошъ Ермака были изъ Москвы отправлены, которые однако до сего году не бывали въ Сибирь; и увѣряетъ ВитзенЪ, якобы дана имь была позволительная грамота, чтобы имъ брать съ собою въ Сибирь всѣхъ тѣхъ изъ Россіанъ и съ ихъ семьями , которые пожелаютъ ѣхать съ ними поселиться въ Сибирь , и что таковыхъ они собрали и отвели тысячу пять сотъ семей. Повѣствге сего чужестраннаго писателя тѣмъ вѣроятнѣе есть, что есть-ли бы ЕрмакЪ не получилъ ни какой помощи, то въ разсужденіи ущерба ею Казакамъ убіеніями и самою природною смертію ни какъ бы онъ уже удержаться не
(76)	Везсгіргіоп Ле Іа Ьіѵопіе, Ьеі. IX. Архивы иностранной коллегіи Сшашайные списки, дѣла Аглинскія.
Библиотека "Руниверс"
РОССІЙСКАЯ, Ки. хпі.
191
не могъ: а по сему уповательно, что возвращающіе-Іоаннъ Вася въ Сибирь Казаки не токмо поселянъ съ собою і’парь’4* привели, но было въ томъ числѣ нѣсколько и воен- иС? го<ь. ныхъ людей, тогда нужнѣйшихъ Ермаку, нежели поселяне. (77)
По возвращеніи пятидесятника Казацкаго Бог^а- кѴн°д7й-ІС на Брязги, о коего походѣ и завоеваніяхъ мы въпро-скойи -шедшемъ году упомянули, ЕрмакЪ Тимоѳсикь па вс сіой’вело-ѵ.іу сего года пошелъ самъ въ походъ, и покорилъ ^“Простяковъ Кондійской и Назимской волостей, взявъ и самой Назимской городокъ, и получилъ какъ грабительствомъ у сопротивляющихся, такъ и ясакомъ великое богатство.
Между тѣмъ временемъ успокоивающееся состоя- Отпра-ніе Россіи обратило мысли Паря Іоанна Васильсвига^'^^ъ на сіи нечаянно ему пріобрѣтаемыя области. Изъ до- воеводъвЪ несенія присыланныхъ Казаковъ Атамана Ивана Коль-Сяб1,Рь-цова довольно ясно видѣлъ Государь, коль малое число находится войскъ при Ермакѣ, а по тому и коль ему есть нужна скорая помощь, дабы возмочь вновь неволею покоренные народы въ подданствѣ содержать и сопротивляющихся покорить: а сего ради и отправленъ былъ воеводою въ Сибирь князь Семенѣ Дмитріевичъ Волховской, и при немъ головы Иванѣ Кирѣ-евѢ и Иванѣ Глуховѣ л съ 500 человѣками войскъ , и чаятельно болѣе съ военными, нежели съѣстными припасами, во обнадѣяніи, что ЕрмакЪ оныхъ имѣетъ довольно. Сіи ирепроводя зиму у Строгоновыхъ за невозможностію сухимъ путемъ итти въ Сибирь, на весну сего года пошли самымъ же тѣмъ путемъ и тѣми же рѣками, которыми шелъ Ермакѣ, и довольно рано къ нему прибыли, окромѣ головы Кирѣееа, о
кото-
(77)	Миллера Описаніе Сибирскаго царства , гл. 11 § 5.
Библиотека "Руниверс1
192
ИСТОРІЯ
сильевичь I Ц’рь. ] Обстоятельства Сибири,
Іоаннъ в»-которомъ болѣе, какъ въ грамотѣ къ Строгановымъ Царя Іоанна Васильевита, нигдѣ не поминается; изъ иВз'іодъ. чего и должно заключить, что онъ на дорогѣ умеръ. Сей воевода засталъ Ермака въ гораздо затруднительныхъ обстоятельствахъ. Выше (78) мы имѣли случай помянуть о единомъ знатномъ князѣ Сибирскомъ, именемъ Каратѣ, который отставъ отъ Хана Кутума, не преклонясь однако Россіанамъ, учредилъ свое кочеванье около рѣки Тары, дабы оттуда весь возможный вредъ Россіанамъ наносить. Хотя и не видно, чтобы онъ открытою сплою гдѣ дѣйствовалъ противу Россіанъ , но чемъ закрытіе была его вражда , тѣмъ она была опаснѣе. Чрезъ разныхъ своихъ лазутчиковъ старался онъ покоренные Казаками пароды къ бунту преклонить: а какъ узналъ ихъ готовыхъ къ сему, тогда послалъ отъ себя посольство къ Ермаку, оказуя желаніе свое поддаться Россіи; но для сего прося себѣ помощи для защищенія его противу Киргисъ Кайсаковъ. Вложенный въ Сибирскіе народы страхъ отъ Россійскаго оружія и близость Киргисъ Кайсацкихъ Ордъ, могущихъ вредъ наносить сему Каратю, предложенія его толь чинили вѣроятны , что Ермакѣ никакъ ни усумнился къ нему на помощь Атамана Ивана Кольцова съ 40 человѣками Казаковъ послать. Но не то было намѣреніе Карата въ таковомъ поступкѣ; а желаніе его состояло, зама-ня къ себѣ часть Казаковъ, нечаяннымъ нападеніемъ ихъ избыть , а самымъ симъ привести въ ослабленіе Ерліака, что имъ и было исполнено такъ, что ни единый человѣкъ изъ сихъ храбрыхъ воиновъ, покорившихъ многіе народы, отъ убіенія не могъ избѣжать.
Убіеніе
(78)	Миллера Описаніе Сибирскаго царства, гл. III, § 5.
Библиотека "Руниверс"
РОССІЙСКАЯ, Кн. XIII. 195
Убіеніе Атамана Кольцова съ бывшими при пемъіо»ннъва. Казаками было знакомъ оказанія возмущенія всѣхъ 5"^™’"’ Сибирскихъ народовъ, которые оное изъявили избіе-1583 годъ. яіемъ всѣхъ находящихся у нихъ Казаковъ, которые ВЪ разныхъ мѣстахъ ясакъ собирали. И тако ЕрліакЪ ослабленный немалымъ числомъ потерянныхъ сихъ воиновъ, учинился съ слабыми силами въ отдаленной странѣ окруженъ жаждущими крови его непріятельми.
При таковыхъ трудныхъ обстоятельствахъ при-ПриѣздЪ былъ князь Семенѣ Дмитріевичъ Волховской, съ пятью стами человѣкъ воиновъ.	вЪСибирь.
Пришествіе сихъ войскъ колико ни подкрѣпляло голодъ въ силу Россіянъ, но обстоятельства сдѣлались тако- ^и6и₽ж-вы, что они въ тягость учинились. Представлено уже выше, что по наущенію Карачи всѣ Сибирскіе народы поддавшіеся Россіи вдругъ взбунтовали. Казаки до сего съ нихъ собирали хлѣбъ и всѣ припасы для содержанія своего, а симъ вдругъ сей способъ прекратился; число людей прибавилось, а запасныхъ съѣстныхъ припасовъ не было. Голодъ дошелъ до крайности: единые ослабѣвъ отъ онаго помирали, другіе у-потребя всѣ нечистыя и омерзительныя вещи себѣ къ пропитанію ослабленные, яко полумертвые шатались, и увѣряютъ тѣ писатели, коимъ я послѣдую, что оный до такой степени дошелъ, ивъ такое отчаяніе многихъ привелъ, что иные кидаясь пожирали трупы умершихъ отъ глада ихъ сотоварищей , и во время продолженія онаго воевода князь Семенѣ Волховской, отъ голоду ли, или отъ самыя печали, во градѣ Сибири умеръ: оставшійся же Голова Глуховѣ, яко является, не мѣшался ни въ какія дѣла; но паки вся власть и начальство остались Ермаку.
Не могу я пропустить сего обстоятельства всеобщаго Сибиряковъ бунта и голоду , чтобы не учи-
Томъ V, Часть III. ЦІ	нить
Библиотека "Руниверс"
194	ИСТОРІЯ
Іоаннъ Ва-нить нѣкоторыя размышленія, клонящіяся ко изыска-іиЦарЬьИ,ь нію подлинныхъ причинъ единаго и другаго. Первое 1583 годъ, выше я помянулъ, яко вѣроятное повѣствованіе Ви-тзсна, что посыланный въ Москву Атаманъ Кольцовѣ привелъ до тысячи пяти сотъ семей поселянъ, что можетъ'быть и было причиною его упозданія въ возвращеніи. Сіи пришедъ въ пустую землю, требовали себѣ пропитанія, которое по мѣрѣ умноженія нужды со умноженіемъ надлежало съ Сибирскихъ народовъ собирать. Сіи были немногочисленны, земледѣліе производили токмо для нужды своей, рыбныя ловли и ловитва звѣрей не составляли вѣрнаго пропитанія; то излишними и тягостными зборами съѣстныхъ припасовъ съ нихъ, не мудрено, что сіи вновь покорившіеся народы, трепещущіе предъ оружіемъ Казаковъ и обласканные ЕрліаколіѢ^ единое и другое могли позабыть, и на призваніе къ бунту отъ князя Карася согласиться. Второе: Ерліакѣ при начатіи завоеванія Сибири съѣстныхъ припасовъ у себя имѣлъ весьма мало ; однако хотя до тысячи человѣкъ сънимъ воиновъ было, нужды не терпѣлъ, доставая всѣ своимъ оружіемъ: то, чего ради онъ и нынѣ тогоже способа не употребилъ, подвергая себя и всѣхъ Россіанъ съ голоду помереть ? Молчаніемъ лѣтописателей сокрыты суть сіи отъ насъ причины: но кажется сему могла быть троякая вина. 1) или Ермакѣ имѣя уже весьма мало оставшихся у его Казаковъ, съ пришедшими Рос-фпами не осмѣлился на толь смѣлыя предпріятія поступить; 2) пли князь Волховской не дозволилъ ему оные дѣлать ; и 3) а можетъ въ то время и самые Сибиряки или отвезли и сокрыли въ дальныхъ мѣстахъ свои припасы, или имѣли тотъ годъ худой у-рожай хлѣба , такъ же неудачную ловлю рыбную и ловитву звѣрей; по чему или найти, или и взять было нѣчсго у нихъ.	Выше
Библиотека "Руниверс"
РОССІЙСКАЯ, Кн. XIII.
195
Выше противу 1581 года предложили о отпра-Іоаннъ Ва вленіи въ Англію къ Королевѣ Елисаветѣ Ѳедора Ан- іицарВьи,ь дреевича Писемскаго посланникомъ, который по учи-и?з«>аЬ. реніи предложеніи и получа отвѣты, не заключа одна-^гДею ко ничего, отправился вмѣстѣ съ Аглинскимъ посломъ БоцшемЪ въ Россію, куда приѣхавъ учинилъ донесеніе Государю.
По пріѣздѣ сего Аглинскаго посла въ Москву, Ок-Посолъ тября 29 числа сего года представленъ онъ былъ^й'бо предъ Государя, гдѣ по обыкновенной!, отправленіи уш^въ посольства подалъ грамоту отъ Королевы Елисаве-ты, требующей великихъ преимуществъ Аглинскимъ купцамъ, состоящихъ въ томъ, чтобы при всѣхъ Сѣверныхъ пристанищахъ въ Россіи [которыя окромѣ Астрахани единыя тогда и были] позволить, со исключеніемъ всѣхъ другихъ народовъ, однимъ Агличанамъ тор
говать , и какъ при пристанищахъ, такъ и перевозя товары внутри Россіи , нигдѣ никакихъ пошлинъ не платить. Коль таковыя требованія ни были несовмѣстны съ пользою торговли Россійской, подвергающія можно сказать Россію быть совершенно данною Англіи; а по тому весьма бы неудивительно было, естьлибы пришедшій посолъ съ такими требованіями, а паче по многимъ худымъ поступкамъ Агличанъ въ Россіи, которые живши въ Дерптѣ не токмо чрезъ письма свои открывали тайпы Государства вражескимъ народамъ, но и злословили народъ и Государя, весьма былъ худо принятъ. Но какъ изо всѣхъ другихъ Европейскихъ странъ запрещено было въ Россію возить оружіе и всякіе военные припасы, единая, единая токмо Аглинская Королева сіе позволяла , давала изъ подданныхъ своихъ дохтуровъ, лекарей, аптекарей, и другихъ искусниковъ ; а къ тому странное желаніе было Царя Іоанна Васильевича^ вступить въ бракъ съ мнимою свой-
Ш а	сшвен-
Библиотека "Руниверс"
196	ИСТОРІЯ
Іоаннъ в». ственницею Королевы Елисавепгы\ то всѣ сіи причи-іИЦарьИЧЬ ны побудили Россійской дворъ не токмо не оказать і$8з годъ, огорченія послу, но и съ вящшимъ уваженіемъ предъ всѣми другихъ народовъ послами съ нимъ обходиться; яко сіе ясно есть и по тому, что служители всѣхъ другихъ пословъ содержалися на дворѣ посольскомъ и не дозволялось имъ никуда ходить, но напротиву того служители сего посла Аглинскаго имѣли позволеніе по воли ихъ ходить въ Москвѣ.
Но можно сказать: обычай сего посла не соотвѣтствовалъ ни нуждѣ, каковую Англія имѣла въ Россійской торговлѣ, ни пользѣ, которую Аглинскіе купцы отъ оной получали,ни совсѣми уваженіями сказуемыми ему отъ Россійскаго двора. Гордъ и грубъ, онъ при дворѣ Россійскомъ поступалъ съ такою грубостію, якобы то было въ кибиткахъ какихъ дикихъ народовъ Африканскаго владѣльца; простиралъ требованія свои до безконечности, и просилъ часто въ противность тогдашнимъ обычаямъ, говорить наодинѣ съ Государемъ.
Опредѣленные бояре, бояринъ Никита Роліановисѣ ІОръевЪ, бояринъ и оружничей Богданѣ Яковлевичъ-Білъской, и дьяки Андрей ЩелкаловЪ и Сава Фроловѣ, выслушавъ предложеніи двора Аглинскаго состоящія , чтобы къ пристанищамъ Колмогорскому, къ Двинскимъ устьямъ, на рѣку Обь, Варгузу, на Печеру, въ Колу, на Мезень, къ Печенгѣ, Соловкамъ, въ Изледни ни на рІ>ку Шамскую , никакихъ другихъ купцовъ о-кромѣ Агличапъ торговати не пускать; и позволить имъ имѣть собственные дворы въ Москвѣ, въ Ярославлѣ, на Вологдѣ , и на Колмогорахъ, и торговать въ оныхъ безъ платежа пошлины какъ у пристанищъ, такъ и внутрь Россіи, отвѣтствовали, что Россійскій Государь охотно желаетъ утвержденія союза съ Аглинскою. Королевою Елисаеетою наслѣдующихъ договорахъ,
Библиотека "Руниверс"
РОССІЙСКАЯ, Кн. ХШ. 197
ворахъ, чтобы онъ былъ учиненъ наступательной и Іоаннъ Ва. оборонительной на всякаго непріятеля, и взаимно іи]^'ььичь' бы договаривающіеся государи друговъ единаго себѣ юлЬ. друзьями, а враговъ врагами почитали, и согласно бы противу ихъ дѣйствовали, и гдѣ можно воинствами, а гдѣ не можно, казною другъ другу помогали: чтобы всякія оружія, яко пушки, пищали, доспѣхи и припасы, мѣдь, олово, сѣру, нефть, свинецъ, чюгунъ, и прочее пропускали, такъ же бы Королева Елисавета позволила проѣздъ въ Россію разнымъ мастеровымъ, яко каменнаго дѣла, городовымъ, которые городы умѣютъ дѣлать и къ нимъ приступать, пушечнымъ и колокольнымъ литейщикамъ; а особливо учинено было объясненіе, что сей союзъ съ обѣихъ сторонъ долженъ быть противу Польскаго Короля, Цесаря и Папы, съ изъясненіемъ на данную записку отъ двора Аглинскаго Писемсколщ, чтобы прежде, нежели Королевѣ Елисаветі вступить въ войну противу кого за Россійскаго Государя, съ тѣмъ обослаться; па сіе было изъясняемо, что есть-ли таковыя будутъ пересылки, то между тѣмъ временемъ враги Россійскаго Государя будутъ продолжать успѣхи свои, а по тому при учиненіи толь искренняго союза уже никакихъ ограниченій полагать не долж,-но. Касательно же до исключительнаго торгу Агли-чанамъ безъ пошлинъ къ сѣвернымъ Россійскимъ пристанищамъ отвѣтствовало было, что такое требованіе есть совершенно во вредъ Россіи, и тѣмъ наипаче, что самый опытъ оказалъ, что товары, которые выписывалъ Россійскій Государь чрезъ Аглинскихъ купцовъ, были привезены худые, а цѣна взята въ двое противу тѣхъ такихъ же товаровъ, которые были тогда же выписаны черезъ другихъ купцовъ : то, хотя деньги изъ казны Аглппскимъ купцамъ по ихъ показанію за товары и были заплачены, но поступокъ ихъ не
III з	ясно
Библиотека "Руниверс"
198	ИСТОРІЯ
Іоаннъ Ва- ясно ли показуетъ, что естьли совмѣстниковъ въ тор-і”цЬарьИЧЬ своемъ имѣть не будутъ, то они такимъ же об-1583 юдъ. разомъ къ ущербу Россіи и на всѣ свои товары будутъ цѣну налагать.
Аглипскій посолъ, имѣя отъ Королевы своея противныя приказанія, ни на чемъ подобномъ согласиться не хотѣлъ, утверждаясь на данныхъ грамотахъ Аглинскимъ купцамъ въ ІЩ, и годахъ, которые ради вышепомянутой измѣны, и ради другихъ многихъ несовмѣстныхъ ихъ купцовъ поступковъ были отмѣнены; и въ оправданіе толь неумѣренныхъ требованій своихъ представлялъ, что Агличане тѣмъ справедливую причину имЬютъ требовать, имѣть исключительной торгъ съ Россісю въ сѣверныхъ пристаняхъ, что они со многими убытками и трудностями нашли сей путь къ сѣвернымъ пристанямъ ; якобы найденіе пути для прибытку собственнаго ихъ учиненнаго долженствовала Россія совершеннымъ своимъ ущербомъ, заплатить, и подвергнуться къ нѣкоего роду дави и покоренію токмо для того, что они жадны къ корысти.
Россійскіе бояре, для лучшаго разсмотрѣнія о требуемыхъ преимуществахъ Агличаиами, повелѣли учинить справку о разныхъ Россійскихъ сѣверныхъ пристанищахъ, по которой нашлось 1) Устье Корель-ское у Двины рѣки, отъ Колмогоръ девяносто верстъ, куда пристаютъ Агличане , и имѣютъ тутъ домъ. 2) Пристань Двинское устье Пудожемское тутъ, куда пристаетъ Брабандской купецъ ИванЪ Белобо-родѣ, и имѣетъ тутъ дворъ. 5) Пристань Колмогор-ская Кола волость, куда начали приѣзжать французскіе, Дацкіе, Голандскіе и Брабандскіе купцы. 4) Обь рѣка близъ Сибири. 5) Варзуга въ Двинскомъ уѣздѣ рѣка
Библиотека "Руниверс"
РОССІЙСКАЯ, Кн. XIII. 199
рѣка впала въ море, и пристани быть не можно. 6)іоіинЬВа,. Печенга монастырь у Кольн 7) Соловецкой островъ, і на которомъ построенъ Соловецкой монастырь. 8) годЪ-Печера рѣка впала въ море. 9 ) Мезень рѣка въ Двип-скомъ уѣздѣ впала въ море, іо) Излендъ (упователь-но Лена) за Обью.
По разсмотрѣніи сего, вышеименованные бояре соображая могущія пользы произойти отъ союза съ Англіей съ благомъ Россіи , опредѣлили для докладу Государю представить свое мнѣніе, чтобы къ тому пристанищу, которое они уже имѣютъ, прибавить имъ исключительное позволеніе приставать, 1) къ устью рѣки Варгузы, 2) къ Печенгѣ, 5) къ устью рѣки Шумъ, что въ море впала близко Печенги , и /( ) къ устью рѣки Мезени; въ пристанищахъ же на устьяхъ рѣки Оби и Лены имъ отказать; а пристанища, устье Двинское, Пудожемское и Кольское оставить тѣмъ народамъ, которые къ симъ пристанищамъ ѣздятъ. Что же касается до прежнихъ грамотъ данныхъ Аглинскимъ купцамъ, то окромѣ, что тогдашнія обстоятельства Россіи были иныя, по тому, что Россія тогда имѣла при-станищи на Балтическомъ морѣ, особливо въ Ругодевѣ (Нарвѣ), къ которому когда Шведы начали нахожденіями своими чинить помѣшательства, тогда между Швецкими плѣнными были взяты многіе Агличане, которые показываны были и живущимъ въ Россіи Аглинскимъ купцамъ, а объявляли о себѣ, что они были люди наемные; то таковыя учиненныя вражескія дѣйствія Агличанами сами собою разрушаютъ прежде данныя единоплеменнымъ съ ними преимущества.
Касательно же до продолженія о намѣреніи Царя Іоанна Васильевича вступить въ бракъ съ дѣвицею Маріею ГастингЪу мнимою племянницею Королевы Елисаветы , вопрошаемъ былъ Аглинской посолъ, который не
Библиотека "Руниверс"
200
ИСТОРІЯ
іоіннЪВа-нс токмо, чтобы сему способствовалъ, но паче пред-і"цар'ь’чь ставляя ее больною и дурною, старался Царя Іоан-и8з годъ, на Васильевича отъ ссго намѣренія отвратить, говоря при томъ, что хотя сія Марія и считается родственницею Королевы, но весьма отдаленною, но что есть болѣе десяти другихъ родственницъ гораздо ближе и превозходящихъ ее всѣми достоинствами. Но какъ вопрошено было о именахъ ихъ, тогда онъ ни единыя имени сказати не хотѣлъ, что не мало раздражило Россійскаго Государя.
Однако не взирая на сіе, онъ имѣлъ частые приѣзды ко двору и переговоры съ вышеименованными опредѣленными боярами. Но сей посолъ, не имѣлъли онъ достаточныхъ наставленій, илиупрямой и суровой обычай его въ томъ ему препятствовалъ, или бывъ тайно побуждаемъ ГодуновылЪ для нѣкоторыхъ собственныхъ своихъ видовъ, имъ въ упрямствѣ подкрѣпляемъ былъ,' (коего Годунова доброжеланіе къ Ачинскому двору впредь показано будетъ), ни на что снизойти не хотѣлъ, держа ся твердо на данной запискѣ отъ Ачинскаго двора Писелсколу въ которой вышеписанныя требованія, несовмѣстныя Россіи, были изъяснены.
Многажды посолъ Ачинской БоушЪ представляемъ былъ предъ Государя, и многіе были съ нимъ переговоры: но какъ въ оныхъ ни чего окромѣ, что выше сказано по предложенію боярскому, болѣе желаніямъ своимъ удовольствій не получалъ; то зачалъ жалобы и на бояръ и на приставовъ приносить, отъ которыхъ несправедливость ему доказана была, и наконецъ безъ всякаго заключенія о дѣлахъ торговли уже получилъ отъ Царя Іоанна Васильевича отвѣтъ, что онъ болѣе вышеименованныхъ пристанищъ для исключительнаго Агличанамъ торгу дать не можетъ, и уже по семъ повелѣло было ему къ отъѣзду приготовляться, имѣя съ собою
Библиотека "Руниверс"
РОССІЙСКАЯ, Кн. XIII. 201
собою и Россійскаго посла для окончанія, ежели возмож- ІоаннЪ Ва НО, договоровъ ВЪ Англіи. (79)	ІИЦарЕьИЧЬ
Между симъ временемъ не могло утвердиться во годъ, всѣхъ своихъ статьяхъ учиненное перемиріе съ Поль- *ХХ°Л шею, ради великихъ захваченій многихъ Поляковъ надъ дѣлъ съ областями Россійскими, а особливо Витепскаго вое-Польшем‘ воды Патца'. чего ради хотя уже послано было посольство къ Королю Стефану, коего главный былъ самый тотъ князь Елецкой , который на Запольскомъ яму чинилъ договоры; но по причинѣ возпо-слѣдованія еще новыхъ наглостей отъ Поляковъ посланъ былъ въ Польшу гонецъ ЛцкъянЪ Хрущевѣ, который еще въ прошедшемъ году возвратился съ грамотою отъ Короля Стефана, писанною Ноября отъ 4 дня, чрезъ которую онъ обѣщалъ запретить воеводѣ Витепскому, чинить излишныя захваченія надъ Россійскими границами.
Въ самомъ дѣлѣ , естьли бы Поляки и Литовцы н?°с™<ь не толь ободрены были оказанною робостію въ пос-вЪПоль-лѢдней войнЬ, или бы могли чего ожидать отъ твер-шЬ' дости Россійскаго самодержца, то бы конечно по об-ст >ятельствамъ, въ какихъ они тогда находились, не осмѣлились подавать причины къ неудовольствію Россіи ; ибо въ Польшѣ тогда ученіе новыхъ законоучителей ввелося, и находилися не токмо Лютеране, Кальвинисты, по и Социніане, а Греческаго закона и множество народа было. Всѣхъ сихъ законовъ было много изъ самыхъ знатнѣйшихъ людей, яко Радзиси-лы были Лютерскаго закона, Гарабцрда Греческаго и другіе, всѣ они починамъ своимъ въ Республикѣ имѣли голоса, имѣли своихъ сообщниковъ въ народѣ, и мог-
Томъ V. Часть ПІ. Щ	ли,
(79)	Архивы Иностранной коллегіи, Статейные списки, дѣла Акли нскія , Ко 1»
Библиотека "Руниверс"
202
ИСТОРІЯ
Іоаннъ Ба- ли,естпьли непопревозходству своему, гпо по крайней мѣ-і'ц'Д ,. ЧЬ ПО роду правленія Польскаго и Литовскаго Королю со-і?8з юлъ противляться. Съ своей же стороны хотя Король Стефанѣ былъ и набоженъ, но не думаю, чтобы единая набожность вела его объявиться быть противнику всѣхъ другихъ законовъ: но онъ наскучилъ утѣсненіемъ своей власти; большая часть Поляковъ преданы были Римскому двору , духовный чинъ великую власть имѣлъ надъ пародомъ; то и Король присталъ къ сей сторонѣ , дабы Римско-католипкиімъ закономъ всѣ прочіе утѣснить: сего ради и начали подъ видомъ соединенія вѣры всѣ другія исповѣданіи утѣснять. Наиболѣе такихъ противниковъ Римско-католическому исповѣданію находилося въ Литвѣ, великомъ княжествѣ недавно присоединенномъ Польшѣ , и памятующемъ еще , что они прежде особливую державу отъ Польши составляли: то сіи наиболѣе и оказали сопротивленія , даже угрожая отдѣлиться паки отъ Польши. Сіи неудовольствія на Короля Стефана еще умножились открытіемъ его мыслей, когда онъ предлагалъ на бывшемъ въ Варшавѣ въ семъ году Сеймѣ, чтобы въ разсужденіи его старости избрать при жизни его ему въ наслѣдники племянника его Балтазара , или бы по крайней мѣрѣ учинить узаконеніе, чтобы не всенародно коломъ впредь Королей выбирать, но опредѣлить малое число вельможъ, кои бы имѣли право избранія на престолъ Польскій, надѣяся и симъ достигнуть до намѣренія своего въ разсужденіи своего родственника. Но всѣ , окромѣ Канцлера Замойскаго, наущптеля сему, возопіяли противу такихъ предложеній; всѣ ему единогласно отвѣчали , что они правъ и вольностей свопхъ лпшитися не хотятъ, что Короля п по всегдашнему обычаю , безъ всякаго уваженія и приневоливанья отъ сѣдящаго на престолѣ Короля, послѣ смср-
Библиотека "Руниверс"
РОССІЙСКАЯ, Кн. ХПІ. 205 смерти его удобнѣе выбрать могутъ; и что правоіоапнъва-шляхетское и общенародное въ руки малаго числа і царь. вельможъ отдашь никогда не согласятся. По первой м8з годъ. сей неудачѣ предлагалъ Король, чтобы яко въ возмездіе за его труды завоеванія Лифляндіи оная отдана была его племяннику Балтазарір, но такъ же грубый отказъ получилъ, такъ, что съ обѣихъ сторонъ неудовольствіе и недовѣренность вселилась.
Увѣряютъ сверьхъ сего наши розрядныя книги, что Король СтефанЪ все, елико могъ сокровищъ собрать, тайно отпускалъ во свое отечество, и что единожды таковыя сокровищи Поляками были пойманы и обратно привезены: а сіе все яко бы толико огорчило Польскаго Короля Стефана 3 что онъ бывъ на ловитвѣ съ собаками хотѣлъ, оставя престолъ уѣхать въ свою Седмиградскую землю, но былъ до сего не допущенъ; чему однако я повѣрить не могу, чтобы сей Государь хотѣлъ сіе учинить: ибо могъ уѣхать Король ГенрикЪ, мѣняя престолъ Польской на престолъ франціи; а не СтефанЪ Баторій, мѣняя санъ Королевскій и престолъ Польскій на Трансильванское княжество, данное Туркамъ. И тако уповаю, что сіи были токмо слухи недоброжелателями сего Короля пущены въ народъ, каковые дошедши до посылаемыхъ министровъ Россійскихъ донесены были и Государю; ибо бывъ подъ присмотрами приставовъ не могли ничего вѣрнѣйшаго узнать.
Однако не можно отвергнуть все то, что выше представлено о состояніи Короля Польскаго; ибо не всѣ несправедливыя извѣстія до Россійскихъ министровъ доходили, и въ вольной землѣ, какова есть Польша, не скрывалися причины неудовольствій на Короля, а по тому отъ находящихся Россійскихъ плѣнниковъ въ Польшѣ, и отъ другихъ легко можно было о
Щ 2	семъ
Библиотека "Руниверс"
204
ИСТОРІЯ
Іоаннъ Ва-семъ увѣдать. Такія обстоятельства Королевскія и і"цар"ЧЬ могли подать удобной случай для лучшаго окончанія ос-1583 годъ, тающихся дѣлъ въ слѣдствіе учиненнаго на Запольскомъ яму перемирія. Сіе и тѣмъ окончено не было , что
еще и понынѣ не могли согласиться въ размѣнѣ плѣнныхъ, и жадные къ корысти Поляки просили великое число денегъ за всякаго простаго Россіянина , такъ
же и начальниковъ находящихся у нихъ въ плѣну не хотѣли размѣнивать на низшихъ чинами людей, находящихся плѣнными въ Россіи Поляковъ; ибо въ самомъ дѣлѣ было, что прошедшая война у Россіи съ Польшею и Литвою весьма нещастна была для Россіи : а по сему множество именитыхъ мужей, а паче при взятіи градовъ впали въ плѣнъ къ Литовцамъ и Полякамъ, вмѣсто, что въ Россіи гораздо ихъ было меньше, и не было именитыхъ людей: а къ тому же многіе Россійскіе плѣнные находились въ приватныхъ рукахъ , и Король по вольностямъ сего народа принудить ихъ не могъ, оныхъ за какую цѣну отдать, но оставалось съ ними съ каждымъ договариваться особливо. Уже многажды Парь ІоаннЪ Васильевичъ прилагалъ свои старанія о искупленіи сихъ плѣнныхъ; но все сіе еще было безплодно.
Въ слѣдствіе таковыхъ стараній Россійскаго двора Король СтефанЪ чрезъ гонца своего Николая Бцрбц, съ грамотою писанною прошедшаго 1582 года Декабря отъ 1 числа, которая при представленія сего гонца подана была Государю Россійскому сего года февраля 6 числа, предлагалъ, дабы свести всѣхъ плѣнныхъ на границу , и повѣреннымъ особамъ съѣхаться туда для учиненія размѣны и взаимнаго выкупу онымъ.
По сему предложенію немедленно и назначенъ былъ ѣхать на границу для размѣны плѣнныхъ посломъ Иванѣ Васильичъ, Годуновѣ, дворецкой Казанской и Нижегородской,
Библиотека "Руниверс"
РОССІЙСКАЯ, Кн. XIII. 205
родской, и Намѣстникъ Резанской: съ Польской же сто-Іоаннъ Бароны присланы были для сего дѣла единый Янѣ Іле- і'щр бовѣ , и часто поминаемый пиіарь Михаила Г ара- и*з годъ. бцрда. Съѣздъ ихъ весьма скоро послѣдовалъ, и переговоры не долго продолжались; ибо съ стороны Польской толь учинены были великія требованія, яко давая на обмѣнъ за шляхтъ, крестьянъ и за воинскихъ людей , женъ и малолѣтныхъ дѣтей, и за каждаго Россіянина полагая толь великую цѣну, что можно сказать выпущеніемъ злата и сребра вторичное бы почти побѣжденіе надлежало претерпѣть Россіи; а сего ради вскорѣ и разъѣхались, не учиня никакого положенія, такъ, что уже Марта 5 числа Царь Іоаннѣ Васильевичъ принужденъ былъ для сего отправить отъ себя къ Польскому Королю посланникомъ Богдана Васильевича Воейкова.
Извѣстно было несогласіе Короля Стефана Ба-ъ^гтЬ торія съ Ханомъ Крымскимг; а сего ради между про посла^и-чимъ и повелѣно было посланнику Воейкову, въ слу- К0ѴіЪ «ь чаѣ чинимаго ему предложенія, чтобы РоссійскомуПольшу* Государю воевать купно съ Королемъ Польскимъ на Хана Крымскаго, отвѣтствовать : что понеже нынѣ Россія находится въ миру съ Ліахліетѣ ГиреелѢ, того ради и не нарушитъ заключенной миръ.
Не видно, чтобы какъ въ разсужденіи установлс- послан-нія границъ, такъ и для размѣны плѣнныхъ могъ что ц ** “зЪ рѣшительное получить Богданѣ Борисовичъ Воейковѣ-, но по отправленіи его посланъ былъ по тогдашнимъ обычаямъ, всегда противу посланника посланника же посылать, посланникомъ въ Россію секретарь Гелі-ашѢ Пелъ Гриліонской. Порученіе сему посланнику состояло токмо въ томъ , какъ видно изъ грамоты Короля Стефана (§о), что понеже въ первомъ съѣздѣ _____________________Щ 5__________________но-
(80} Архивы Иностранной коллегіи Сшатейные списки, дѣл» Польскія, И. Ц.
Библиотека "Руниверс"

ИСТОРІЯ
ІоаннЪ Ва- ПОСЛЭПНЫе ПОСЛЫ НИЧСГО НС уЧИНИЛИ, ЧПТОбы ВПІОрИЧ-і‘царьИЧЬ 110 съѣхатся посламъ сего году на день Рождества і?8з годъ. Богородицы, то есть Сентября 8 числа, и учинить рѣшеніе о плѣнникахъ, какъ о размѣнѣ ихъ, такъ и о выкупѣ. Колико я примѣчаю изъ всѣхъ поступковъ Короля Польскаго, то видно, что самому ему видны были несправедливости чиненныя его подданными какъ въ излишнихъ требованіяхъ по причинѣ размѣны и выкупу плѣнныхъ, такъ и въ захватчивости на границахъ; но бывъ уже въ несогласіи съ вельможами Польскими, а паче Литовскими, не осмѣливался властію ихъ унимать въ такомъ дѣлѣ , гдѣ приватныя пользы противуборствовали пользѣ государственной и оную превозмогали, какъ и часто сіе бываетъ.
Посланіе Коль ни были неуспѣшны разныя пересылки меж-
ду Государя Россійскаго и Короля Польскаго, однако они безпрерывно продолжались, и въ Іюлѣ мѣсяцѣ
Семена
Ададуро-ва вЪ
Польшу. сег0 ГОда, еще прежде возвращенія Воейкова3 посланъ былъ Посланникомъ въ Польшу ближній дворянинъ СеменЪ Григорьевичъ ЛдодцровЪ съ повелѣніемъ, стараться преклонить Польскаго Короля на справедливой размѣнъ плѣннымъ взирая по состоянію людей, а такъ же чтобы и окупъ быль умѣренный положенъ за тѣхъ, которые должны будутъ искупиться, и равнымъ образомъ объ отдачѣ тѣхъ плѣнныхъ, которые за перемиріемъ самовольными Литовцами были взяты, яко между прочими дѣтей князя Лыкоеа 3 который хотя самъ по Королевскому повелѣнію и былъ освобожденъ, но дѣти его два сына и дочь , безъ всякія причины и противу всякія вѣры договоровъ удержаны были въ Польшѣ.
Такъ же повелѣно ему было наисилыіѣйшимъ образомъ говорить о произшедшихъ спорахъ въ границахъ
Библиотека "Руниверс"
РОССІЙСКАЯ, Кн. XIII.
20?
цахъ между двухъ Государствъ, изъ коихъ первый состо- Іоаннъ в»-ялъ : по заключеннымъ перемирнымъ грамотамъ паЗа-іцарь польскомъ яму и подтвержденнымъ бывшими послами годъ. Польскими въ Москвѣ, на которыхъ оба договаривающіеся Государи клятву учинили, точно изъяснено, чтобы во время заключеннаго перемирія взаимственно ни которой державѣ единою на другую не захватывать, и новыхъ городовъ не строить: между же уступленными Польшѣ городами былъ Вели жъ, однако съ тѣмъ изъясненіемъ, что уступается токмо сей градъ, но волость Велижская, яко и по прежнимъ договорнымъ грамотамъ о границахъ между Литвы и Россіи было по? становляемо, должна принадлежать къ Россіи въ число Торопецкой области. Но воевода Витепской , Станиславъ ПатцЪ, имѣвшій Велижское староство, въ противность и разуму и обстоятельствамъ договоровъ, для своего прибытку, въ трптцати верстахъ отъВели-жа на устьѣ рѣки Межи построилъ городъ въ самыхъ земляхъ Россійскаго владѣнія; и хотя многажды по приносимымъ жалобамъ повелѣно было ему сей градъ разметать, а ожидать, какое рѣшеніе послѣдуетъ отъ о-предѣленныхъ пословъ отъ обоихъ Государствъ; но въ Польшѣ Королевскія повелѣнія, когда они противны суть приватнымъ вельможъ пользамъ, нескоро исполняются: тако и сіе не токмо исполнено было, но простирая далѣе свои похищенія и всемъ почти Торопецкимъ уѣздомъ, Велижскою волостью завладѣлъ; а другіе Литовцы видя попущенія такія наглости,ротмистръГор-линской послалъ отъ себя начальниковъ Тюменскаго и ГрибовскагОу которые приѣзжали въ Торопецкой и Луцкіе уѣзды, въ Осшровенской десятокъ на Бѣлое озеро, и тамъ крестьянъ и рыбаковъ пограбили; изъ Усвята князь Юръя Соколинскій вступался въ Невельской уѣздъ, въ Закомельской десятокъ въ Сорочину черезъ старой рубежъ,
Библиотека"Руниверс"
208
ИСТОРІЯ
іохинЪ Ба- бежъ , и крестьянъ принуждалъ ходить въ Усвятъ. і уарь’4* Такъ же и въ другихъ во многихъ мѣстахъ наглости 1583 годъ и захваченія чинили Литовцы. И хотя по учиненнымъ договорамъ и посланъ былъ для установленія границъ съ Польскими повѣренными отъ Россійской стороны князь Василей Ивановичъ Ростовской; но какъ онъ за приключившеюся болѣзнію на положенной срокъ не поспѣлъ, то повѣренные отъ Литовской стороны не дождавшись сго уѣхали; а когда и по выздоровленіи его онъ посылалъ, чтобы Литовскіе повѣренные на съѣздъ при ѣхали, тогда они требовали съѣзду быть не на границахъ находящихся въ спорѣ, то есть у устья рѣки Межи, гдѣ ПатцЪ построилъ новой городъ, но внутрь Россійскихъ областей : а когда Россіане прибли-жились къ рѣкѣ, то отважились и стрѣляти по нихъ, яко по непріятеляхъ. Чему требовать исправленія, дабы перемиріе могло безъ всякихъ новыхъ безпокойствъ продолжаться. Таковыя требованія и въ самой грамотѣ своей писанной въ Іюлѣ мѣсяцѣ сего года къ Стефану Баторію, Королю Польскому, пространно Даръ ІоаннЪ Васильевичъ изъяснилъ. (81)
Возвэаіпе- Между тѣмъ временемъ посыланный въ Польшу коѴи гра- Россійской посланникъ БогданЪ ВоейковЪ возвратился мешы съ отвѣтомъ отъ Короля Польскаго, и съ грамотами ля ПоГь-0' писанными Августа 3 числа , въ коихъ Король Степто. фанЪ довольно оказывалъ, колико онъ мало имѣетъ намѣренія сдѣлать удовольствіе Россіи, что въ размѣнѣ я выкупѣ плѣнныхъ изъясняя, что по присланнымъ росписямъ означенныхъ въ оныхъ Поляковъ и Литовцевъ промѣнять на плѣнныхъ Россіапъ не можно, понеже первые суть люди знатныхъ чиновъ, а вторые суть
(81) Архивы Иностранной коллегіи, Статейные списки, дѣла Польскія. Ко 14, лисшЪ 658, 660.
Библиотека "Руниверс"
РОССІЙСКАЯ, Кн. XIII. 20$
суть люди мало чиновные; такожде оправдываетъ сво- ісаинъва-ихъ пословъ бывшихъ па съѣздѣ съ Годуновымъ, чпто^иц^“чь они никакою положенія не учинили для того , что 1583 годъ. Россійскіе послы предлагали дать за плѣнныхъ весьма малую цѣну. Во второй же своей грамотѣ касательно до пропзшедшихъ споровъ о границахъ хотя и изъясняется, что онъ приказалъ вновь построенной городъ Патну сломать, и якобы о исполненіи имѣлъ донесеніе; однако не оставляетъ изъяснять, что Ве-лпжская волость принадлежитъ къ Вслпжу , а не къ Торопцу , поелику и самый Торопепъ якобы къ Ви-піепску принадлежалъ, говоря такожде о волостяхъ Смоленскихъ и Великихъ Лукъ , и точно о волости Никулинской , что оная издревле принадлежала Литвѣ , поелику и самой Смоленскъ не давно взятъ у Литвы Россіянами; а по томъ приноситъ жалобы, якобы въ учиненіи многихъ грабежей и захваченій Россіянами и надъ Литовскими областями, и предлагаетъ о посланіи пословъ на границы для рѣшенія всѣхъ сихъ споровъ, равно какъ о плѣнникахъ, такъ и о областяхъ (82).
Среди толь захватчивыхъ изъясненій, совсемъ противныхъ учиненнымъ договорамъ, видно однако желаніе Короля Польскаго, чтобы перемиріе нерушимо содержать, и успокоя сей край своихъ областей , учи, пить себя съ сей стороны беззаботна , чего пользы его самаго и Государственныя требовали; ибо довольно онъ былъ разуменъ, чтобы видѣть, что успѣхи прежнія войны болѣе отъ слабости Россійскаго Государя произошли, нежели отъ его силъ; что яко Царь ІоаннЪ Василъееигь, самодержавный Государь, всегда силы свои можетъ умножить, вмѣсто, что его негодованіемъ на него Поляковъ и Литовцевъ ослабѣли, набѣги Крымцовъ привели въ опустошеніе часть Поль-
Томъ V. Часть III. Ъ	ши,
(82; Тушѣ же листы 709.
Библиотека "Руниверс"
210
ИСТОРІЯ
Іоаннъв»-ши, несогласіе съ Швецкимъ Королемъ за Лифлянд-іПцЬарь'.1ЧЬ СКІ[С Г0Р°Да> и съ Дацкимъ за наслѣдіе князя Магнц-1583 годъ, са, находили безпокойство ; а наконецъ принужденіе къ Римскому закону учинило почти бунтъ въ Ригѣ: да и не малая часть Литвы, подкрѣпляема многими вельможами, готова была противу сего принужденія взбунтоваться. Но коль сіи государственныя причины ни были важны; однако, бывъ уже въ несогласіи съ вельможами Король СтефанЪ, не осмѣлился ничего сдѣлать такого, чтобы ихъ собственнымъ пользамъ, которыя они предпочитали государственнымъ, противно быть могло; ибо таковы были причины требованія знатнаго выкупу за плѣнныхъ , и захваченію земель и волостей отъ Россіи ; а сего ради и не хотя показать ни тайныхъ причинъ, ни безсилія своего, въ отвѣтѣ и грамотахъ своихъ тщился поступокъ
Ннъ Ва- поДДанныхъ своихъ оправдать.
сильевичь Таковые поступки Польскаго двора не могли не етъТой. приключить огорченія Царю Іоанну Васильевичи, ко-скадля за-ПІОрЫЙ, К0ЛИК0 НИ убѢГЗЛЪ ОПІЪ уЧИИеіІІЯ ВСЯКЗГО МЯ-грнй'ъ* лѣпшаго поступка, который бы могъ подать причину къ возженію паки войны, но наконецъ съ совѣта своихъ бояръ разсудилъ, послать войска на Россійскія границы, которыя бы учинили препятствіе Литовцамъ новыя похищенія дѣлать. Въ начальники сихъ войскъ былъ избранъ князь Дмитрій Петровичъ Елецкой, тотъ самый, который заключалъ перемиріе на Запольскомъ яму, мужъ мудрый, довольно умѣренный, чтобы не дать причины какимъ наглымъ поступкамъ къ учиненію разрыва, и довольно твердый, дабы ни чего не упустить; и дано ему было войска двѣ тысячи дѣтей боярскихъ : а какъ дѣти боярскіе обыкновенно хаживали съ своими служителями на брань , то сіе составляло по крайней мѣрѣ число вдвое: но наблю-
Библиотека "Руниверс"
РОССІЙСКАЯ, Кн. хш.
211
Наблюдая ВСЮ ДОЛЖНуЮ блаГОПрИСГПОЙНОСтЬ ДЛЯ СО- ІоаннЪ Ва-храненія перемирія, тогда же повелѣно было бояри-™ц/рвьи,,ь ну Никитѣ Романовичи), поелику онъ былъ намѣст- і;*з годъ. никъ Новогородской, и оружничему Богдану Якоеле-вигю Бельскому, писать о семъ къ Витепскому воеводѣ со изъясненіемъ, чего ради войска сіи посланы.
Послѣ сего возвратился въ Россію Октября 27 дня дадурова. посыланный въ Польшу посланникъ Семенѣ Ѳедоровичъ Ададуровѣ съ грамотами отъ Короля Польскаго, въ которыхъ однако ничего къ удовольствію Россіи сверьхъ прежнихъ не писалъ ; хотя и во оныхъ упоминалъ, что построенной градъ близъ Велижа на усть Межи рѣки повелѣлъ разметать ; но или приказанія Королевскія были даваны для виду, или по обыкновенному самовольству Польскія республики вельможъ, по нимъ не исполняли: предоставлялъ же наиболѣе Король о всемъ объясниться чрезъ посылаемаго отъ него посла въ Россію.
А КаКЪ Между СИМЪ Временемъ еще НОВЫЯ НаГЛОС-Посланіе ти и захваченія на границахъ произошли, а къ тому же надлежало по тогдашнимъ обычаямъ, чтобы послы п°льшу-для приѣзду въ Россію имѣли предупредительно о-пасную грамоту; то съ двоякимъ симъ полученіемъ, то есть со увѣдомленіемъ оныхъ похищеній Литовцами учиненныхъ и съ опасною гратотою посланъ былъ гонцомъ къ Королю Стефану Александрѣ Хрущевѣ (§з).
Между симъ временемъ начавшійся бунтъ Казан-Пое«ач?е скихъТатаръ продолжался, и кажется, посланныя предъ симъ войска не учинили многаго ко успокоенію сихъ народовъ; бунтъ наипаче тѣмъ опаснѣе, что Крымцы,
Ъ 2	не
(83)	Архивы Иностранной коллегіи Статейные списки, дѣла Польскія, Ыо. 14- по разнымъ ыѣсшамЪ.
Библиотека "Руниверс"
212
ИСТОРІЯ
Іоаннъ Ва-не взирая на всѣ мирныя постановленія всегда готовы і'іГаСрь-ЧЬ были бунтующихъ своихъ единозаконниковъ Татаръ годъ. Казанскихъ подкрѣпить, и что Нагайцы и дѣйствительно тогда недоброжелательны были Россіи ; а къ тому же по убіеніи Царевича Іоанна Іоанновича Царь Іоаннѣ Васильевичъ погруженъ былъ въ печаль, и здоровье его часъ отъ часу ослабѣвало. Ясно сіе и по тому, что сей Государь толйко трудолюбивый, коего во всемъ царствованіи не обрѣтаемъ мы, можно сказать, ни единаго дни замѣшканія въ дѣлахъ, а при томъ жадный къ самовластію, въ семъ случаѣ позволилъ безъ себя боярамъ учинить нарядъ новыхъ войскъ противу Казанцовъ. Изъ сихъ бояръ первый былъ, яко повѣствуютъ розрядныя книги, князь Иванѣ Ѳедоровичъ Я7спгислаеской, который съ сотоварищами своими приговорилъ и учинилъ нарядъ войскъ противу Казанскихъ бунтовщиковъ на пять полковъ, что были полныя войска , и показуютъ важность сего бунта: а
начальниками оныхъ по полкамъ опредѣлили окольниче-
го Ѳедора Васильевича Шереметева, окольничего князь Дмитрея Ивановича Хворостина, Михаила Глебови-ча Салтыкова, Ефима Вахрамеича Бутурлина, князь ДІеркула Александровича Щербатово. Однако не должно мнить, чтобы нарядъ сихъ войскъ учиненъ былъ самовольно, по по повелѣнію Царя Іоанна Васильеви-
ча, который и въ благополучнѣйшія времена препоручалъ своему совѣту многія важныя дѣла, яко прі-
емъ пословъ, даваніе имъ
ПриНздЪ нять> (8/Л
вЪ Россію	X 7
Польскаго Въ началѣ сего года
Льв?Со- солъ приѣхалъ въ Россію.
отвѣтовъ, и прочее испол-
обѣщанный изъ Польши побей былъ Левѣ Солега, име-
пеги. нитый мужъ между Польскими вельможами, и имѣлъ
чинъ
(84)	Розрядныя прошиву 7092 года.
Библиотека "Руниверс"
РОССІЙСКАЯ, Кн. XIII. 213 чипъ писаря и Секретаря великаго княжества Лптов- іоаинЪВа-скаго: по какъ онъ въѣхалъ въ Россію и ѣхалъ тихо [ИцарВьичь ради великаго его обоза, какъ обыкновенно послы тог- в8з годъ. да имѣли, то вдруіъ приключившаяся болѣзнь Царю Іоанну Васильевичу принудила послать 10 числа Марта, его остановить въ Можайскѣ. (85)
Симъ дѣяніемъ окончился 1583 годъ; слѣдующій РозрядЬ _	"	*" береговой
же начался нарядомъ войскъ для стоянія на берегу и на Тулѣ, въ Коломнѣ, на Серпуховѣ, и Украинскихъ войскъ на і5»4 годъ-Тулѣ, которыя обыкновенно въ первый срокъ съ Благо-вѣщеніева дни поставлялись, для осторожности отъ Татарскихъ нападеній. Но какъ сіи всегдашніе грабители Россіи наиболѣе при поспѣніи хлѣба чинили свои набѣги, то войски Береговыя и Украинскія около Петрова дни, или праздника Успенія Пресвятыя Богородицы прибавлялись. Въ семъ же году въ опредѣленныхъ войскахъ на берегу были главные полковъ воеводы князь Ѳедорѣ Михайловичъ и князь Никита Романовичъ Трубецкіе, князь Иванѣ Ивановичъ Булгаковѣ Голицынѣ, князь Михаила Никитичъ Одоевской и Ѳоліа Лфонасъевичъ Бутурлинѣ. (86)
При начавшемся 1584 году мало было внутреннихъ и внѣшнихъ дѣлъ въ Россіи, или которыя и были, оныя не суть достойны занимать мѣсто въ исторіи: Царь же Іоаннѣ Васильевичъ, хотя еще не весьма въ старыхъ лѣтахъ находился, но уже толико началъ о-слабѣвать, что приближеніе его кончины видно было. II ПОДЛИННО Марта 18 ЧИСЛа ОНЪ СКОНЧаЛСЯ, ПрІЯВЪ Кончина прежде кончины своея Монашескій чинъ, бывъ постри-женъ ДіонисіеліѢ Митрополитомъ Московскимъ, и во и- СИЛЪ СВ ИѴл Ъ 5	нокахъ
(85)	Архивы Иностранной коллегіи статейные списки, дѣла Польскія. Ыо 15 л. 10.
(86)	ТутЪ же.
Библиотека "Руниверс"
Я14	ИСТОРІЯ
іминЪВа- нокахъ нареченъ Іоною, живъ ошъ рожденія своего пяпть-іИЦарьИЧЬ десять пять лѣтъ, отъ вступленія на престолъ послѣ і$84 годъ, родителя своего пятьдесятъ лѣтъ, отъ пріятія титла Царскаго шритиать восемь лѣтъ, а отъ завоеванія Казани тритцать два года; и погребенъ съ прародителя-Его 5а»ѣ- мп своими въ Архангельскомъ соборѣ, въ придѣлѣ къ югу.
При кончинѣ своей Царь Іоаннѣ Васильевичѣ, во первыхъ опредѣляя старшаго своего сына Царевича Ѳеодора Ивановича наслѣдникомъ своего престола, повелѣлъ ему брату его, а его юнѣйшему сыну единолѣтну су-щу, Царевичу Димитрію рожденному отъ Нагой, дашь въ удѣлъ Муромъ, и не въ опекуны государства, но яко мудрыхъ, искусныхъ и вѣрныхъ государству и себѣ вельможъ, одобрилъ особливо трехъ бояръ вновь вступающему Царю Ѳеодору, дабы онъ имѣлъ при себѣ ихъ неотлучно , и совѣтамъ бы ихъ внималъ. Сіи вельможи суть перьвый князь Иванѣ Ѳедоровичѣ Мстиславской, сынъ князь Ѳедора Михайловича, поддавшагося самовольно Россійскому государству, коего супруга была .Анастасія, племянница великаго князя Насилья Ивановича, дщерь Казанскаго Царевича Ку-деней Мука, во святомъ крещеніи нареченнаго Петра, а по тому и былъ младому Государю свойственникъ въ третьемъ колѣнѣ: но окромѣ свойства его съ Государемъ, именитъ онъ былъ службою своею; ибо зачалъ свою службу съ пЦ года , вездѣ былъ опредѣляемъ въ важнѣйшія дѣла и въ опаснѣйшіе подвиги военные , яко былъ подъ Казанью большаго полку перь-вымъ; посланъ былъ такъ же главнымъ начальникомъ въ походѣ войскъ на Арскіе народы , и тамъ побѣды одержалъ; взялъ въ Лифляндіи городъ Вельяжъ и мызу Ропу, и однимъ словомъ: вездѣ съ честью Государству и съ успѣхомъ, яко равно искусный и храбрый вождь, оружіе употреблялъ; равнымъ образомъ во всѣхъ совѣ-
Библиотека "Руниверс"
РОССІЙСКАЯ, Кн. XIII. 215
совѣтахъ и правительствѣ усердіе къ отечеству и Іоаннъва Государю, и искуство его въ дѣлахъ были знамениты. і"цЬарВьІІЧЬ Вторый князь Иванѣ Петровичъ Шуйской. Служба 1584 годъ. его токмо видна по розряднымъ книгамъ года, когда уже опъ былъ противу Крымскихъ Татаръ большаго полку вторымъ воеводою, по томъ разбилъ Крым-цовъ у рѣки Пилоты, и когда Стефанѣ Баторій, Король Польскій, осаждалъ Псковъ, находился начальникомъ въ ономъ, и храбро оной защищалъ. Третій Никита Романовичъ Юрьевѣ, такъ же свойственникъ Государевъ, братъ Царицы Анастасіи Романовны.
Служба его, яко видно по розряднымъ книгамъ, началась съ года. Хотя и не видно, чтобы онъ бывалъ самъ главнымъ предводителемъ войскъ; однако въ походѣ Царя Іоанна Васильевича, бывъ при семъ Государѣ большаго полку перьвымъ воеводою , взялъ Перновг,; во всѣхъ же гражданскихъ и политическихъ дѣлахъ, куда онъ многажды былъ употребляемъ, всегда съ отличностію поступалъ, и заслуживалъ себѣ повѣрен-ность государеву, у потребленіемъ его многажды во время отсудсгпвія Государева въ правители Москвы, и почти при всѣхъ посольствахъ въ отвѣтъ посламъ и учиненія съ ними договоровъ ; и тако долголѣтная чрезъ шестьдесятъ одинъ годъ продолжающаяся его служба , отличная мудрость и близость родства съ Государемъ , чинили особу его весьма почтенну какъ у Государя, между вельможъ, такъ и въ народѣ.
Можно сказать, что симъ поставленіемъ своимъ сыну своему Царю Ѳедору Ивановичу , дабы послѣдовалъ онъ совѣтамъ съ сими именитыми особами, Царь Іоаннѣ Васильевичъ оказавъ при кончинѣ своей, коль проницательной его разумъ могъ избирать людей, содѣлалъ весьма знатное дѣло, служащее къ его славѣ, и послѣднія воздыханія его были о благѣ врученнаго ему
Библиотека "Руниверс"
216
ИСТОРІЯ
Іоаннъв» ему Богомъ парода, которой въ немаломъ изнуреніи I Шрь. оставлялъ.
і5ь4 годъ. Я осмѣлюся предложить мое мнѣніе, основанное токмо на остроуміи Паря Іоанна Васильевича, состоящее въ слѣдующемъ. Сей умирающій Государь видѣлъ слабость сына своего и наслѣдника, и тогда же примѣчая, что шуринъ онаго Борисѣ Ѳедоровичъ Годуновѣ, былъ человѣкъ остраго разума, честолюбивъ и коваренъ, хотя и не могъ себѣ вообразить, чтобы сей при толикихъ знатнѣйшихъ боярахъ могъ дойти до престола; во страшася зловреднаго правленія временщиковъ для Россіи, сихъ мужей яко всѣми почитаемыхъ, и яко мудрыхъ, вѣрныхъ и твердыхъ, кичливости Годуновой хотѣлъ преградою положить.
Еѵг мУдЪ- Сей Государь во время жизни своей имѣлъ семь су-ти.ИМА пругъ: I. Лнастасію дочь Ро ліана Юрьевича Захарыі-па, отъ которыя имѣлъ слѣдующихъ дѣтей: Сыновей (1) Димитрія, скончавшагося во младенчествѣ; (с) Іоанна, о коего нещастномъ концѣ мы выше показали; (5) Ѳеодора, который в наслѣдовалъ ему. Дочерей, (і) Инну, (2) Марію', обѣ скончались во младенчествѣ. 11. Марія Телірюковна, княжна Черкаская Горскихъ; отъ сея онъ дѣтей не имѣлъ. III. Марѳа Васильевна Собакина, съ которою, по ея болѣзни и по весьма краткому сожитію съ иею, дѣтей не имѣлъ. IV. Инна Васильевна, о родѣ которой мы никакого извѣстія не имѣемъ. V. Такъ же намъ іш родъ, ни имя ея, которое она носила бывъ въ мпрскомъ житіи, неизвѣстно; а токмо обрѣтаемъ, что въ монахиняхъ была именована Марѳою. VI. Дарья Ивановна, роду Кол-товскихѣ', и сія была пострижена въ Тихвинскомъ монастырѣ , гдѣ и погребена : время же ея жизни продолжалось до царствованія Царя Михаила Ѳеодоровича, до 1624 или ібсбгоду. VII. Марья Ѳеодоровна, дочь
Библиотека "Руниверс"
РОССІЙСКАЯ, Кн. ХПТ.
21?
дочь Ѳедора Аѳанасъевига Нагоеаь отъ которой имѣлъ ТоаипЪ Ва. одного сына Царевича Димінірія. (8?)	іиар”4*
Прошсдъ исторію сего Государя, именитаго въ зеч-годѣ. пыхъ владыкахъ его разумомъ, узаконеніями, честолюбіемъ, завоеваніями, потерями, гордостію, низкостію и суровствомъ, въ толь разныхъ видахъ представляющагося, что часто не единымъ человѣкомъ является, кажется мнѣ, не безполезно есть, учинить возрѣніе на его обычай и умопачертаніе, подкрѣпляя то разными дѣяніями. Что сей Государь великій, проницательный п дальновидный разумъ имѣлъ, тому свидѣтельствуютъ всѣ его дѣянія: какъ изъ юности своей, бывъ окруженъ могущими и тѣснящими его боярами, онъ униженіемъ гордости и наглости ихъ началъ дѣянія царствованія своего; какъ пріявъ титулъ царской, и помазавшись священнымъ Елеемъ, можно сказать, предъ усерднымъ къ вѣрѣ и къ священнымъ вещамъ народомъ санъ свой освятилъ, и исправилъ шѣмь почитаемой недостатокъ въ немъ его рожденія: простирая св'ою дальновидность, онъ почти съ самаго вступленія своего въ правленіе Государства сталъ уже помышлять о прпоб-рѣтсніи Казани, возбуждалъ въ семъ градѣ междоусобія, давалъ помощь недовольнымъ, а наконецъ достигъ до покоренія совсемъ сего царства подъ область Россійскія державы. При самыхъ сихъ его мысляхъ оказывается еще его дальновидность; ибо, дабы Казань обуздать , имъ было избрано мѣсто и построенъ градъ Свіяжскъ, который тогда же учинился совершенною преградою Казанцамъ дѣлать какіе набѣги на Россію,
Томъ V. Часть Ш. Ы	и
(87)	Розрядные лѣтописцы, именуемые новой, начинающейся кончиною сего Государя. Ежемѣсячныя сочиненія 1761 года, часго : I сгпр: 21 Миллера о брапахЪ Царя Іоанна Васильевича. Крапъ, кой лѣшописецЪ Ломоносова,
Библиотека "Руниверс"
В18
ИСТОРІЯ
ІоаннЪ На. и близко воздвиженнымъ градомъ и пребывающими въ іИц1рьИЧЬ немъ войсками всегда - тому угрожалъ. Вмѣшанная гоіъ. его дальновидность съ захватчивоспіію учинила ему помышлять о приобрѣтеніи Лифляндіи и морскихъ пристанищъ, дабы чрезъ сіе не токмо удобнѣйшее сообщеніе съ другими Европейскими народами имѣть, но такъже бы и торгъ изъ Россіи производить. Сіе его ввело въ войну сначала удачную; ибо не обрѣталъ нигдѣ сопротивленія : однако суровство самаго народа Россійскаго, а паче находящихся множество Татаръ въ войскахъ сего Государя и разность вѣры,
не токмо не могло привлечь покоренные народы, но горшими ихъ врагами Россіи чинило, когда жестокое иго отъ нежалостныхъ побѣдителей налагалось. Остроумный Государь сыскалъ на сіе способъ, то есть, чтобы 'Магнуса, брата Короля Дацкаго учинить Королемъ надъ частію Лифляндіи, тѣмъ часть оныя любящую сего князя отвратить отъ исканія себѣ помощи у другихъ Государей, подъ другимъ именемъ во власти своей имѣть. Конечно весьма сіе есть дальновидное намѣреніе: а желательно было бы, чтобъ онъ его содержалъ, и самаго Магнуса не учинилъ себѣ врагомъ. Не преставалъ сей Государь искать повсюду себѣ союзовъ съ другими Европейскими Государями. Онъ Императора Германскаго побуждалъ, для сына своего Ернеста искать Польскія короны; съ Королевою Елисаветою искалъ союза, чтобы противу Шведовъ и Поляковъ усилиться, и получить оружіе и мастеровъ нужныхъ для Россіи; съ Папою, льстя его вступленіемъ въ войну съТурками, а можетъ статься и перемѣненіемъ закона, дабы употребить власть его противу Римскихъ Католицкихъ Государей. Не меньше достойно примѣчанія, что сей Государь, не обрѣтая въ близости отъ себя примѣровъ, по дальновидности своей былъ перь-
Библиотека "Руниверс"
РОССІЙСКАЯ, Кн. XIII. 219
перьвый, который усмотрѣлъ, коль земскія войска суть Іоаннъв*. мало полезны для защищенія государства , или для іИц*р разширенія его границъ. Онъ во время Казанскія оса- 158» годъ, ды взявъ людей боярскихъ и сочиня изъ нихъ сотни, употребилъ ихъ съ успѣхомъ въ сей трудной осадѣ; а послѣ и оставилъ, ихъ ли, или другихъ, неизвѣстно: но подлинно есть то, что съ ссго времени вездѣ стрѣльцовъ, яко отличныя войска, подъ ихъ особливыми головами находимъ употребленныхъ. Мнѣ является, что онъ хотѣлъ, яко наинадежнѣйшимъ войскамъ, самъ быть ихъ непосредственно первымъ начальникомъ , и особливыя отдѣлилъ волости ва содержаніе ихъ, которыя были Олрикниной именованы: и хотя предъ чюжестранными, яко видно по наказамъ пословъ, никогда не хотѣлъ признаться въ семъ, но внутри страны нѣкоторая часть и самое сіе имя имѣла; ибо обрѣтаемъ многажды въ розрядныхъ книгахъ, что знатнѣйшіе люди воеводами Опричнины именованы. Можетъ статься, что употребя ихъ ко исполненіямъ своихъ суровостей , и противу обычаевъ своихъ предковъ осгпавя свой стольной градъ , отъѣхавъ по недовѣрчивости своей жить вь главное мѣсто Опричнины , Александрову слободу , предъ чужестранными не хотѣлъ въ томъ признаться. Къ тому же не можно не приписать къ великому разуму его сочиненія Судебника, то есть Установленія закоповъ, гдѣ почти ихъ не было, а суды токмо по обычаямъ производились: а такъ же видя разнообразія и въ обрядахъ церьковныхъ, разпростсръ свое попеченіе и о томъ сочиненіемъ Паратейныя книги или Стоглава, сочиненія намъ сохраненныя и дѣлающія всегда честь сему Государю.
При таковомъ его великомъ разумѣ не можно, чтобы онъ былъ не честолюбивъ; ибо свойственно есть
Ы 2	разу-
Библиотека "Руниверс"
220
ИСТОРІЯ
іоіннЪ Ва-разумнымъ людямъ хотѣть, другихъ превозвышать; и і"іІьарьЧЬ самая мѣра сспіь человѣческаго разума, разсмотрѣть, і5&4 годъ, какъ онъ до предмета своего въ побужденіяхъ своего честолюбія поступаетъ. И гпако Царь ІоаннбНасилье-сигъ , окромѣ политическихъ вышепоказанныхъ причинъ, вѣнчаніемъ себя Царскимъ вѣнцемъ и пріятіемъ титла Царскаго имѣлъ въ предметъ, симъ наименованіемъ сравниться, пли и превзойти другихъ Европейскихъ Государей. Свидѣтельствуетъ сіе и то, что всѣмъ посылаемымъ изъ Россіи посламъ накрѣпко подтверждалось, дабы въ мѣстахъ пребыванія ихъ ни ідѣ мѣста другихъ державъ посламъ не уступали, пли бы убѣгали случаевъ быть вмѣстѣ съ ними; и въ самыхъ дѣлахъ видно, что онъ предъ всѣми Государями Европейскими себя считалъ превышающа, равнялся съ Германскимъ Императоромъ, и приводя въ доказательство своимъ требованіямъ, что Германскіе Императоры ему титулъ брата давали: и сіе онъ разпростеръ до такія гордости, что Шведскаго иДапкаго Королей, голдовниками, или подданными своими Королями часто называлъ; и когда князь Седмиградскій Король СтефанЪ Баторій былъ избранъ на Польской престолъ, то изъясняя древность и знатность своего прохожденія, братомъ сю, яко былъ обычай Россійскимъ Государямъ называть Польскихъ Королей, назвати не хотѣлъ.
Толикое честолюбіе и гордость, окромѣ политическихъ его дальновидностей, влекли его ко учиненію завоеваній. И подлинно отчасти разумъ и доброе устроеніе ему споспѣшествовали въ учиненіи оныхъ, яко во взяткѣ Казаки и части Лифляндіи, а отчасти щастіе , яко во взяткѣ Астрахани и завоеваніи части Сибири: однако и въ перівыхъ изъ сихъ завоеваній, гдѣ онъ самъ находился, пи гдѣ не видно, чтобы онъ твердой духъ имѣлъ. Можно сказать, что и
Библиотека "Руниверс"
РОССІЙСКАЯ, Кіі. XIII. 221
и неприлично Государю, въ жизни коего все благо Гогу- іоіннЪВ*.
СИЛІіСІІИЧЬ дарешва зависитъ, нодверіаться яко подданному къ опа- г уарі) сностямъ отъ непріятелей; но часто во время бою, І0дЪ-или осады, нропчсская храбрость не повинуется такимъ предписаніямъ. А понеже Царь Іоаннѣ Васильс-внеь при осадѣ Казани нигдѣ, ниже къ малѣйшей о-пасиосгпп, особу свою не подвергнулъ, ни во все время продолженія Лпфляндскія воины, а по томъ Польскія, гдѣ уже и нужно сму было утвердить храбростію своею твердость своихъ подданныхъ, не токмо пи къ малѣйшей опасности подвергнуться не хотѣлъ, но ниже и былъ когда довольно въ близкомъ разстояніи, дабы слышать шумъ оружія: то по симъ знакамъ храбрости сму приписать не можемъ.
А таковое разположеніе слабости его духа яснѣе еще оказалось, что тогда, когда самовластіемъ своимъ могъ имѣть великія сокровища, когда имѣлъ пространныя области, множество храбрыхъ воинствъ изъ разныхъ народовъ составленныхъ, вдругъ низпалэ его вся гордость и пышность предъ Польскимъ Королемъ СтефанолѢ БаторіелѢ, который управлялъ несо-единенную въ мысляхъ Республику, всѣмъ своимъ намѣреніямъ препоны обрѣталъ, не имѣлъ ни войскъ, ни денегъ, и первыя по большей части долженъ былъ най-мовать, а вторыя занимать, такъ, что отъ недостатка денегъ ни приуготовлепій во время учинить не могъ, а пучиня съ нуждою, за неплатежомъ въ самое нужное время наемныя его войска оставляли. Но что противу сего слабаго непріятеля учинилъ Царь Іоаннѣ Васиаьевигь? Никогда пи довольныхъ войскъ въ сопротивленіе не поставилъ; никогда самъ, хотя и зрплъ почти опустошеніе своей страны, на сраженіе не подвигнулся, и никогда осажденныхъ своихъ воеводъ не подкрѣпилъ: безъ сопротивленія побѣжденный,
Ы 5	токмо
Библиотека "Руниверс"
222
ИСТОРІЯ
Іоаннъ в*. токмо посланіемъ пословъ старался миръ испросить; і1ЦаръИЧЬ и коль послѣ прежней гордости былъ низокъ его 1584 годъ, поступокъ , то въ теченіи самыя исторіи довольно видно. Низость его сердца еще паче оказалась чрезъ грамоту его къ Королевѣ Елисаветѣ, прося у нее убѣжища во время какого возмущенія , котораго еще не было ; якобы Государь, считающій отъ толикихъ вѣковъ своихъ праотцовъ, царствующихъ надъ тѣмъ самымъ народомъ, коимъ управляетъ , не лучше долженъ былъ избрать поіибель на престолѣ, нежели у толь отдаленныя, немогущія ему помочь державы, заранѣе убѣжища себѣ просить.
Въ комъ самовластіе соединенное съ робостію и низостію духа находится , въ томъ обыкновенно оно производитъ слѣдствія непомѣрной горячности, недовѣрчивости и суроваго мщенія. Первое произвело убіеніе самаго сына его Царевича Іоанна Іоанновичаь согнаніе и убіеніе Святаго мужа филилла Митрополита и его родственниковъ, убіеніе князя Релнина и множества другихъ; второе и третіе погибель Силккаго и избіенія Новогородцовъ, и многіе такь же кровные шоки пролило.
Да не вопроситъ кто меня: чего ради Царь Іоаннѣ Васильевичъ не малое время, яко я и въ самой первой части его исторіи описалъ, не таковъ являлся? Отвѣтствую : Разположеніе его сердца было таково же; но чувствуя себя еще недовольно утвержденна на престолѣ, а къ тому имѣвъ мудрую и добродѣтельную супругу Царицу Анастасію Романовну, сдерживалъ суровой свой обычай: но взятіемъ Казани, симъ полезнымъ завоеваніемъ утвердивъ свою власть, въ болѣзни бывъ огорченъ боярами, нехотящими присягать малолѣтному его сыну Димипгрію, а по томъ и ли-тась толь добродѣтельныя супруги, впадши въ разныя рас-
Библиотека "Руниверс"
РОССІЙСКАЯ, Кн. XIII. 223
ра-спуптстпва. далъ волю своему обычаю, и учинилъ имя Ышіъ Паевое ненавидимо и въ поруганіи у всѣхъ народовъ свѣ- іИцаерв11І,,ь ша. Тако ша нестѣсненная власть, которой само- '*84 юдъ держцы толь желаютъ, есть мечь служащій къ наказанію посѣченіемъ ихъ славы; еешьли что и болѣе не произойдетъ.
Недовѣрчивость его на знатнѣйшихъ бояръ отнимала у нихъ способы отечеству услуги показать; ибо не токмо онъ повсюду Татарскихъ Царевичей предпочиталъ единородцамъ своимъ Князьямъ Россійскимъ и боярамъ, которые многія столѣтія службъ своихъ предковъ считали, но даже и Сибирскихъ князьцовъ, едва достойныхъ именъ человѣческихъ, имъ предпочтилъ У-пало сердце благородныхъ, начала истребляться приличная знатнорожденнымъ гордость, любовь къ отечеству затухла ; а мѣсто ихъ заступили низость, раболѣпство, старанія о своей токмо собственности; и сіе онъ толь явно дѣлалъ, что даже запретилъ у князей Ярославскихъ покупать имѣнія, въ случаѣ продажи приобщая ихъ себѣ (88), дабы чрезъ сіе приведши въ обнищаніе знатнѣйшіе роды, наипаче подъ властію у себя ихъ содержать.
Притворялся сей Государь для народа быть набожнымъ; но въ самомъ дѣлѣ онъ вѣру и ея установленія почиталъ потолику , поелику она не противна его хотѣніямъ была, яко сіе свидѣтельствуетъ седмеричное его вступленіе въ супружество, въ противность установленій вѣры.
Являются при семъ Государѣ введенные новые чины, введен-которые уже въ спискахъ съ боярами писаны, то есть, чинъ Сокольничаго и чинъ Думнаго дворянина. Также ка- ни жетсл мнѣ, что Стольники и Рынды по пышности сего
Госу-
т у казы при судебникѣ. Ыо 129.
Библиотека "Руниверс"
024 II С Т О Р IЯ Р О С С I И С К А Я, Кп. ХПІ.
Іоаннъ Ва Государя при немъ же были введены; и такъ же сеи Госу-I Царь ДаРь былъ первый, который для побужденія къ службѣ і^ЧгодЪ.ввелъ въ обычай давать заоказанныяуслугп почетныя награжденія. Онп были малы, п никакого внѣшняго знака не содѣловалп, ибо ихъ не носили па себѣ; однако конечно дѣлали честь, кому онп давались. Оные состояли наиболѣе въ даваніи разныхъ золотыхъ монетъ чужестранныхъ, яко Португальскихъ и Венгерскихъ., и цѣпей золотыхъ, яко выше показано.
у*;р«ж- Понеже сочиненіе Судебника требовало и исполни-деііныя	„	*	1
прави- телеп по учиненнымъ въ немъ предписаніямъ; то долж-етв»' ІІ0’ чт0^ъ 11 многія правительства были при семъ Государѣ уставлены, яко и дѣйствительно мы обрѣтаемъ въ розрядахъ и въ статейныхъ спискахъ разныя именованія судебныхъ мѣстъ. Но какъ я намѣренъ, естьли угодно Господу будетъ, чтобы я довелъ мою исторію до царствованія Петра Великаго, предложить довольно обстоятельное описаніе разнымъ учрежденнымъ до сего Государя прпсудствсннымъ мѣстамъ; того ради говорить здѣсь о семъ и отлагаю, дабы симъ не впасть въ повтореніе.
КОНЕЦЪ ТРЕТІЕЙ ЧАСТИ ПЯТАГО ТОМА.
ОГЛАВЛЕНІЕ
Библиотека "Руниверс"
ОГЛАВЛЕНІЕ
къ первой части пятаго тома.
страя.
АбдылЪ РахманЪ, Парь Астраханской, посольство кЪ нему ИзЪ Москвы. іоо
Посольство отЪ него вЪ Москву.	-	•	125
СогнанЪ сЪ престола Нагайцами.	-	•	123
АбЪюрганЪ СеитЪ , именитый Казанскій Татаринъ, соучастникъ во изгнаніи СафакЪ Гирея.	-	19$
АвдеевЪ Алексѣй Ѳедоровичъ, околничей, употребленЪ для договоровъ сЪ Астраханцами.	-	-	-	476
АвдулЪ, большей Бакшей Казанскій, отправленъ посломЪ вЪ Москву. 283
Агише Молла Зодѵа Бакшей , единый изЪ большихъ пословЪ присланный отЪ ІПихЪ Алея сЪ благодареніемъ Великому Князю.	200
АглызЪ князь, чинигпЪ нападеніе на Рязанскія области. -	47
Агличане, открываютъ Двинскія устья, и начало ихЪ торговли сЪ
Россіей).	-	470
Аграфена Ѳедоровна , сестра князя Ивана Ѳедоровича Овчины Телепня Оболенскаго, сослана вЪ Каргополь и тамЪ пострижена. 132
АдашевЪ Алексѣй, посланЪ отЪ Царя Іоанна Васильевича обЪявить Царю ШихЪАлею о соизволеніи своемЪ, взойти ему напрестолЪ Казанскій.	-	271
II иѢздЪ его во Сві’яжскЪ.	-	271
ОтвКтствуетЪ посламЪ Казанскимъ.	-	-	286
ПосланЪ вЪ Казань и сЪ какими предложеніями.	-	289
Повелѣно ему увѣщавать ІПихЪ-Алея, оставить Казанской престолъ.	-	2р7
СтавитЪ туры отЪ Арскаго поля.	-	-	379
АдашевЪ, Данило Ѳедоровичъ, отправленъ изЪ Казани сЪ извѣстіемъ о іцастліівочЬ успѣхѣ кЪ Государю.	-	-	278
АдашевЪ, ѲедорЪ Григорьевичъ, посланЪ быть первымЪ начальникомъ во градЪ Св’іяжскЪ.	-	2 $4
Па встрѣтеніе Государю изЪ СвІяжска во второмЪ полку.	351
Азпка богатырь, именитый КазанецЪ , тілѢііснЪ РоссІанами. -	229
Азовцы соединяются сЪ Крымскими Татарами для учиненія набѣга на Россію.	-	-	-	18
ПхЪ положеніе вЪ разсужденіи Крыма чинятЪ набѢгЪ на Россію, и дошедЪ до Бѣлева разбиты.	-	“8$
ЛйсейтЪ, ТатаринЬ , присланъ отЪ СаипЪ Гирея сЪ мирными грамотами , и его отпускЪ. -	179
Аксеитчерс ВкѢеііЬ , Татарскій начальникъ, приходптЪ вЪ станЪ кЪ Государю сЪ Городецкими Татарами.	-	-	344
АлябьевЪ, СавинЪ Михайловичъ, посланникъ вЪ Польшу, требовать позволенія проѣз іа послу кЪ Цесарскому двору.	-	124
АлабѢрдей, посолЪ ИсламовЪ вЪ Москвѣ, отпуіпенЪ.	-	120
Алабѣріей уланЬ , единый изЪ большихъ пословЪ присланныхъ сЪ б\агодар?ні’емЪ ошЪ ІПихЪ Алея Великомѵ Князю.	-	2оо
Ала^ышевЪ, князь СеменЪ, первый воевода лѣвыя руки идуіцихЪ на К заиь войскЪ вЪ судахЪ.	-	-	-	142
Алексилдей, присланный Татаринъ сЪ грамотою отЪ СафакЪ	Гирея	162
А	Алек-
Библиотека "Руниверс1
2	ОГЛАВЛЕНІЕ КЪ I. ЧАСТИ,
страя.
Александровъ, Василій, станишникЪ, приѢзжаепіЪ сЪ извѣстіемъ о походѣ КрымцовЪ.	327
Алай, князь Астраханской, приходитъ присягать вЪ Астрахань. 48$ Авалей, Царь Казанскій.	-	-	-	іб
Посольство ошЪ его кЪ Великому Князю. -	-	17
Убі’енЪ Казанцами.	-	-	68
Анастасія, дочь Петра Царевича, двоюродная сестра Великому Князю*, ея супружество за Шуйскаго.	-	-	13$
Анастасія Романовна, дочь Окольничего Романа Юрьевича Захарьина, ея бракЪ за Царя Іоанна Васильевича.	-	-	213
АнгеловЪ Андреямъ , МонахЪ Троицкого монастыря, присланъ изЪ
онаго кЪ Царю Іоанну Васильевичу подЪ Казань.	-	4С4
Ангильдей АбызЪ, прислаіП) сЪ извѣстіемъ, что везутЪ Царя уте-
мишЪ Гирея.	-	-	-	-	273
АндреянЪ Грекі) , купецъ, привезшій грамоту отЪ Императора
Турецкаго для свободы торгу оному.	-	-	І2б
Андреевъ Останя, оставленъ княземЪ КашинымЪ вЪ Крыму для дѢлЪ РоссійскикЪ.	-	-	-	174
Андреевъ , Астафей, посланЪ вЪ Казань для принятія присяги. іуб По приведеніи КазанцовЪ кЪ присягѣ возвращается кЪ Великому Князю.	-	-	-	ірб
Андрей Іоанновичь (князь), дядя Царя Іоанна Васильевича, не вмѢщенЪ
вЪ совѢтЪ правленія государства.	8
Его обычай. -	9
Его поступокъ вЪ разсужденіи недовѣренности на него двора 104 ПриѢздЪ его вЪ Москву и учиненныя ему увѣренія и паки отЪ-
ѢзжаетЪ вЪ удѢлЪ свой вЪ Старицу.	-	*	104
Его неудовольствіе.	*	-	-	юб
Подозрѣніи умножаются, и отрекается Ѣхать вЪ Москву.	юб
ПосылаетЪ сЪ увѣреніями и намѣряется бѣжать.	-	107
ПолучаетЪ извѣстія, что намѣренія его извѣстны, и войски противу его посланы.	-	-	-	іер
ПобѢгЪ и колеблющій его поступокъ*	-	-	109
Намѣренія его и обнародованныя имЪ грамоты.	-	но
ИостигНушЪ , располагается кЪ бою , и нетвердый его поступокъ.	-	-	-	и2
ПосылаетЪ кЪ князю Оболенскому, чтобы примириться	113
Заключаетъ договоры,	-	-	-	113
ПриѢзжаетЪ вЪ Москву и взятЪ подЪ стражу.	-	114
Супруга и сынЪ его взяты подЪ стражу. -	-	іі$
Посажденіе его скованна вЪ стрѣльницу* тягость его содержа' нія, кончина и погребеніе.	-	-	115 и иб
Андрей протопопъ , духовникЪ Царя Іоанна Васильевича вЪ походѣ
сЪ нимЪ подЪ Казань.	-	^^9
АндреянЪ, монахЪ Андроньевой пустыни, воспріемникЪ княжны Ан-
ны Іоанновны.	-	-	-	236
Андрычей АфызЪ, посланЪ отЪ КазанцовЪ просить ШихЪ Алея
на царство.	-	-	-	-	ірб
Анна, княгиня Бельская, обвиняема, якобы волхвованіемЪ произвела пожары вЪ Москвѣ.	-	2і8
Анна, дочь Царя Іоанна Васильсвичаі ея рожденіе.	-	236
Ея кончина.	-	244
АракЪ богатырь сЪ толпою КазанцовЪ чинптЪ нападеніе на Галицкія области^ но разбитЪ и убіенЪ.	-	-	231
Лр-
Библиотека "Руниверс1
ПЯТАГО ТОМА.
420
стран.
391
390
422
440
478
и
Арское городище, взято РоссТанамт
Арской городЪ; ею укрѣпленіе.
ВзятЪ Россіянами.
Арской народЪ покоряется Царю Іоанну Васильевичу
БунтуетЪ и разбиваеіпЪ единой Россійской отрядѣ.
Астрахань , взята Россійскими войсками.
Астраханцы увѣдомляютъ Царя Іоанна Васильевича о вѣроломности
ихЪ Царя, и просяшЪ войскЪ, обѣщаясь покориться Россіи.
На какихЪ договорахъ присягаютЪ Россійскому государю.
АчкасовЪ, сынЪ боярской ; предЪ воеводами посланЪ вЪ Казань.
АфизЪ, КазанецЪ, присланъ изЪ сего града сЪ предложеніями кЪ
князю Микулинскому.	-
Б.
Бибарсе, князь Казанской, приѢзжаетЬ кЪ ШихЪ Алею; его поступокъ.
БибарсЪ князь Казанскій, прпѢзжаешЪ сЪ ЦаремЪ утемишЪ Гире-емЪ во СвІяжскЪ.	-
Умышленія его противу ШихЪ Алея и Россіи: убІенЪ. 287, Баима, посланникъ СаипЬ ГиреевЪ вЪ Москвѣ, отпущенЪ.
Вторично присланъ вЪ Россію, и причина его посольства.
Бака АсановЪ сынЪ, князь Нагайскі’й, всіпупастЪ вЪ Крымскія области, разбиваетъ и убиваешЪ Ислама.
Бакша, посолЪ Крымской вЬ Россію.
Бакшада, присланной изЪ Казани сЪ грамотою отЪ УтемишЪ Гирея.
БакшинЪ Матвѣй: развратное его ученіе о Вѣрѣ
Осужденъ вЪ вѣчное заточеніе. -
Балахна градЪ , обнесенЪ земляныиЪ валомЪ.
Бамбичева, дочь Царевича Астраханскаго , плѣнена.
БарбашинЪ, князь ИианЪ, НамѢстникЪ Нова города Сѣверскаго.
ПодЪ гнѢвомЪ государя за допущеніе учинишь наглости противу посла Крыискаю.	-	-	-
БарбашинЪ, князь ИванЪ Ивановичъ, посланЪ сЪ войскомЪ на Литовскія области.	.
БарбашинЪ , князь Василей Ивановичъ , ошправленЪ изЪ Астрахани отЪ воеводы сЪ благополучными вѣсшьми кЪ Царю Іоанну Васильевичу.	-
БарминЪ Ѳедоръ, ПрошопопЪ Благовѣщенской, духовникЪ Государя, единый изЪ обвиняющихъ БельскихЪ вЪ пожарахЪ Московскихъ.
Бар іашЪ, князь Казанскій, приходишЪ служить Великому князю.
ПосланЪ для охраненія строенія Свіяжска.
БарнашЪ, князь Казанской, отпущенЪ отЪ воеводЪ вЪ Казань.
И возвратясь отЪ КазанцовЪ во Сві'яжскЪ чинитЪ присягу.
БасмановЪ, Алексѣй Данилычь, совѣтникъ и соучастникъ дерзости сЪ Шуйскимъ.	-
ПосланЪ искать странствующаго ШихЪ Алея.
Велѣно ему приступать кЪ пролоѵіу учиненному отЪ новаго подкопа. 403 Батюшковъ, СеменЪ, посланЪ посломъ кЪ господарю Волоскому. 178 БатякЪ, Мурза Ллымской, чинитЪ нападеніе на россію, но ошбіішЪ. 175 БаубекЪ, князь Казанскій, убитЪ СафакЪ ГиреемЪ.	-	205
БахшеярЪ, посолЪ отЪ двухЬ князей НагайскихЪ.	-	ібо
БачакЪ, посолЪ вЬ Москвѣ ошЪ СаипЪ Гирея, отпущенЪ.	-	ц8
БеззупцовЪ, СеменЪ Семеновичъ, вЪ стоящихъ вЪ РословлѢ вой-
скахЬ для осторожности ошЪ КрымцовЪ , вЪ правой рукѣ во-
еводою.	-	*•	'	І43
475?
486
302
299
272
и
274
288
І2Э
124
”9
99 и 235
4бб
467
83
482
38
38
123
487
218 20^
254 3°о Зоэ
181
20і
А 2
Белеі*
Библиотека "Руниверс1
4	ОГЛАВЛЕНІЕ КЪ I. ЧАСТИ,
страи
Белевскій, князь ИванЪ Ивановичъ, вЪ посланныхЪ изЪ Москвы на Литое цовЪ войскахЪ воеводою Сто гоже: аго полку.	-	30
Бельскій, князь ИванЪ Вас ’льевпчь вЪ совѣй Ѣ для правленія государства вовремя младенчества Великаго Князя,	-	7
Бельскій, князь СеменЪ Ѳедоровичъ. побЬгЬ сю вЪ Лізтву. -	-о
Данныя ему тамЪ вллости.	-	-	33
Ув^домляепіЪ о намѣреніи Сигисмунда воевать Россію.	59
ВЪ походѣ сЪ Литовскими воеводами противу Россіи. -	62
ВЪ КафѢ.	-	-	и8
ПлѢненЪ Нагайцами.	-	-	-	119
Бельскій, князь ИванЬ Ѳедоровичъ, бояринЪ, взяпіЪ подЪ стражу. 20 ПолучаетЪ писмы изЪ Полыни о исходатайствованіи оной миру сЪ Россіей).	-	-	-	8б
Освобожденъ изЪ подЪ	стражи.	-	-	-	133
Усиливается у двора.	-	-	-	135
IIр иски его противу Шу йскаго.	-	-	135;
Милость кЪ нему Государева, и взятіе его боярами подЪ стражу. 164 Уб’іенЪ.	-	-	-	171
Бельск( й, князь Д ми трей Ѳедоровичъ, вЪ поставленныхъ войскахЪ подЪ РославлемЪ для осторожности оч.Ъ КрымцовЪ, большаго полку воеводою, велѣно емѵ ишгпи кЪ рѣкѣ Окѣ	-	143
По ланЪ для посажденія ІПихЪ Алея на пэрство	-	197
Его возвращеніе.	-	-	-	ірр
ВЪ походѣ на Казань , велѣно ему предшествуя Государю иптши во ВладимерЪ	-	226
ПосланЪ сЪ войсками на Казань -	228
По краіпкомЪ стояніи близЪ Казани отступаетъ.	-	228
ВЪ походѣ на Казань большаго полку первымЪ воеводою -	237
Болье ой, князь Мпхайло Васильевичъ, вЪ милости уГосударя^ обвиненіе на него вЪ пожарахЪ Московскихъ. -	-	218
ОтставленЪ.	-	222
Бельской, князь Юрья Васильевичъ, у Государя вЪ милости, обвиненіе на нею вЪ пожарахЪ Московскихъ.	-	-	218
УбІенЪ народомъ.	-	-	-	22а
БелобіевЪ ИсакЪ, монахЪ, развратное ученіе его о Вѣрѣ. -	466
БеречанскІй, Василей, отправленъ посланникомъ вЪ Казань.	іб
Посылка его вЪ КрымЪ и возвращеніе.	-	"99
Битикей, конюшей ШихЪ Алея, посланЪ напередЪ его сЪ обозомЪ вЪ Казань.	-	-	275
БогоданЪ, князь Арскій, КазанецЪ, вЪ стану Россійскомъ взятЪ подЪ стражу.	-	307
БорборЪ, сынЪ улана, единый изЪ знашныхЪ находящихся вЪ Казанѣ КрымцовЪ, плѢненЪ и казненЪ вЪ Москвѣ. -	-	266
Борисовъ, Василій Петровичъ, вЪ посланныхЪ изЪ Москвы на Ли-ліовцоеЪ войскахЪ воеводою вЪ СторожевомЪ полку, стр. 30, пр. (***) ВшорымЪ воеводою Сторожеваго полку посланныхЪ войскЪ на Литву.	-	-	-	бо
БоршевЪ, Василей Давыдовъ сынЪ, приѢзжаетЪ отЪ именитыхЪ Ка.
занскихЪ Татаръ сЪ обѣщаніемъ, выдать ихЪ Царя -	192
Борятинской, князь Андрей, оставленъ вЪ АстраханѢ при ДербышЪ Алеѣ.	-	480
Бояре: ихЪ право присягать при Государѣ. -	-	445
БражниковЪ, Тимоѳей, возвращающійся посолЪ ИзЪ ВолохЪ, ограбленъ и плѢненЪ СайпЪ ГиреемЪ.	«	-	119
Бря-
Библиотека "Руниверс1
ПЯТАГО ТОМА.
стара».
БряцътнЪ, Гордей, сынѣ Боярсксй, посланЪ сЪ предложеніями кЪ Царю Казанскому	-	-	-	-	12$
Его возвращеніе.	-	-	-	127
БровцынЪ, Микула, посланЪ посломЪ кЪ АстраханцамЪ: приемлешЪ ихЪ присягу.	-	-	-	-	476
Брюнегей, МаіисшерЪ Лифлян іскихЪ рыцарей -	-
Будалый Мурза, гонецЪ отЪ Ислама князя Крымскаго кЪ великому князю Василью Іоанновичю, представленъ прсдЪ великаго князя Іоанна Васильевича	-	14
Будалый Мурза, присланный посолЪ изЪ Крыму отЪ Ислама.	37
ВЪ НовѢ городѣ СѢверскомЬ при учинившейся ссорѣ пораненЪ людьми князя Барбашина.	38
ПоиѢзжаешЪ посланникомъ вЪ Москву отЪ СаипЪ Гирся.	121
Буз^бовЪ, МахметЪ, посолЪ Черемизской п Чювашской кЬ Государю вЪ Москву.	-	-	-	2$9
Буй, гоадЪ: сго строеніе.	-	•	78
БулатЪ, князь Казанскій, непріятель Россіи.	-	68
Начальникъ недовольныхъ КазанцовЪ правлені’емЪ СафакЪ Гирея, ПосылаетЪ ихЪ кЪ Великому князю Московскому.	-	141
Булгаковъ, князь ПетрЪ Ан і ресвичь, посланЪ передоваго полку первымъ воеводою, для охраненія строенія СвІяжска.	-	253
ПосланЪ сЪ царемЬ ШихЪ АлеемЬ изЪ Мурома на судахЪ кЪ Ка-
зани.	-	341 и пр. *
ПосланЪ на Арскіе народы Сторожеваго полку первымЪ.	389
БуліаковЪ, князь Юрья Васильевичъ, посланЪ изЪ Москвы на Похру для су противленія КрымцамЪ.	-	-	143
Велѣно ему нтти на Оку.	-	-	147
Булгаковъ, князь Юрья Михайловичъ, посланЪ большаго полку первымъ воеводою для охраненія строенія СвІяжска.	-	253
Булгаковъ князь, ѲедорЪ ЛндрѢевичь присланный изЪ Москвы: отЪ царицы Анастасіи Романовны сЪ поздравленіемъ, встрѣчаетъ Царя Іоанна Васильевича вЪ НижнемЪ.	-	-	424
Буске, Татаринъ , начальникъ ГорскихЪ народовъ, приѢзжаепіЪ вЪ станЪ Государев!) изЪ СвІяжска. -	-	-	346
Бутурлинъ, ЙванЪ Никитичъ , дворецкій Новогородскій , посланЪ сЪ Псковскими войсками наОз^ро СебѢжЪ строить градЪ. стр. бціпр. *** ПосланЪ ст оптъ градЪ на СебѢжѢ.	-	6$
Построивъ градЪ СебѢжЪ возвращается кЪ воинствамЪ.	бб
Бутурлинъ Афанасей, его казнь.	-	-	ірз
БыковЪ, Ѳедоръ п • сланЪ кЬ СаипЪ Гирею.	-	49
Посылка его отмѣнена, и для чего.	-	"49
Посольство его кЪ АбдылЪ Рах'ману Царю Астраханскому.	юо
Его возвращеніе.	-	-	-	122
В.
БассІанЪ, монахЪ, отЪ роду князей ЛитовскихЪ, сопротивляется вто-
рому браку Великаго князя Василья Іоанновича.	стр. 2 и пр. ♦
БелижЪ градЪ: строеніе онаго.	-	-	-	128
ВеригинЪ. ЯковЪ , сынЪ боярской, увѢдомлястЪ князя Андрея Ива-
новича, что намѣренія его извѣстны, и войски противу его по-
сланы. -	-	-	-	-	юр
ВешниковЪ, Игнатей, стряпчей, посланЪ во СвіяжскЪ сЪ повелѣніями. 2бо
ПосланЪ сЪ войсками на^ Астрахань.	-	-	477
ПосланЪ на Казань рѣку.		-	480
Виллугби
Библиотека "Руниверс1
6
стран
ОГЛАВЛЕНІЕ КЪ I. ЧАСТИ.
Биллугби ГюгесЪ, начальникъ посланнаго Аглинскаго флота для сысканія пуши чрезЪ СѢверЪ.	-	-	468
Вишневецкій, князь Александръ, воевода Литовскій , осаждаетЪ Смоленскъ.	-	-	-	27
Отступаетъ.	-	-	-	28
Владимиръ Андреевичъ (князь), сынЪ князь Андрея Іоанновича, освобожденъ изЪ подЪ стражи. -	Іб2
Во время походу Царя Іоанна Васильевича на Казань препору чено ему купно сЪ совѣтомъ правленіе Москвы.	-	238
Его супружество.	-	243
СЪ ЦаремЪ ІоанномЪ Васильевичемъ вЪ походѣ на Казань , изЪ Коломны ко Владимиру.	-	339
ПодЪ Казанью занимаетъ царевЪ лугЪ.	-	-	3$б
СочиняетЪ происки во время болѣзни Царя Іоанна Васильевича, и
грубыя его слова сЪ княземЪ ВоротынскимЪ.	спір. 442 и 443
Отрекается присягать царевичу Димитрію.	-	448
Его поступокъ. -	-	-	-	443
ВозбраненЪ ему входЪ кЪ Государю.	-	-	449
Взятіе сЪ него клятвенныя грамоты.	-	-	458
Вторичная взятая отЪ него клятвенная грамота.	-	472
ВокшеринЪ, Ѳедоръ, посланЪ сЪ грамотами вЪ КрымЪ.	-	177
Возвращается изЪ Крыму.	-	-	-	179
ВолжпнЪ АндарЪ , присылаетъ сЪ извѣстіемъ о нашествіи Крым* скихЪ ТатарЪ.	-	-	-	-	325
ВолохІя. Господарь сей страны ІоаннЪ Степановичъ присылаетъ посольство кЪ Великому Князю.	-	-	177
Воробьевъ ШеиетЪ, Россійскій посолЪ, идущій ИзЪ ВолохЪ ограб-ленЪ и плѢненЪ СаипЪ ГиреемЪ.	-	-	119
Воробьево село Государево близЪ Москвы. -	-	-217
Вороной, Михайло Ивановичъ, Голова, опредѣленъ стоять вовремя приступу кЪ Казанѣ по Галицкой дорогѣ у Безболды третьимъ. 403 Соединяется сЪ княземЪ ГлинскимЪ для истребленія бѣгущихъ КазанцовЪ. -	-	-	414
Воронцовъ, Михайло Семеновичъ, при Великой Княгинѣ во время погребенія великаго князя Васплья Іоанновича.	-	5
Согласіе сЪ князь Михаиломъ ЛьвовичемЪ ГлинскимЪ.	2і
НамѢстникЪ Новогородской , посланЪ сЪ войсками на Литов-
цовЪ.	-	сшр. бі и пр. ♦*
Воронцовъ, ИванЪ Семеновичъ , воевода вЪ правой рукѣ посланныхЪ войскЪ изЬ Новагорода на ЛитовцовЪ. -	"30
Воронцовъ, Дмитрей Семеновичъ, воевода лѣвыя руки посланныхЪ -изЪ Нова города войскЪ на Литву.	-	30
Воронцовъ , Ѳедоръ Семеновичъ , посланЪ вторымЪ посломЪ вЪ Польшу.	-	-	-	-	Ібі
Его возвращеніе. *	-	-	-	177
ПожалованЪ вЪ бояре, и учиненная ему наглость ошЪ Шуйскихъ.
СосланЪ на Кострому.	-
КажнеиЪ вЪ Коломнѣ безЪ суда.	-	-	204
Воронцовъ, ДемидЪ Семеновичъ: гнѢвЪ на него государевЪ.	-	194
КазненЪ за неприсягу царевпчю Димитрію. -	-	456
Воронцовъ, Василей Михайловичъ, кажненЪ вЪ Коломнѣ безЪ суда. 204
Воронцовъ ИванЪ Михайловичъ, посажденЪ подЪ стражу.	204
Воротынской князь, ИванЪ Михайловичъ, взятЪ подЪ стражу.	20
Воро
Библиотека "Руниверс'
ПЯТАГО ТОМА.
сптран.
Воротынской, князь Михайло, выступаетъ изЪ Одоева на отраженіе Кры.чскихЪ ІапіарЪ	-	і?б
По мѣстничеству не чинитЪ отпора КрымцамЪ.	-	187
ВЪ походѣ на Казань лѣвыя руки воеводою.	-	237
БЪ походѣ на Казань сЪ грремЪ ІоанномЪ Васильевичемъ боль-
шаго полку вторымЪ воеводою : собирается на Коломнѣ	321
Опредѣленъ катишь и ставить вторые туры при осадѣ Казани. 366 Его устроеніе для постановленія туровЪ поставляетъ другіе щуры вкругЪ Казани, и поставляеиЪ пушки, разбивЪ вылазку. 368 Приближаетъ туры кЪ АрскимЪ вратамЪ.	-	-	394
Помогаетъ другимЪ полкамЪ и пораненЪ.	-	395
НачальствуетЪ у приступа кЪ АрскимЪ, Тюменскимъ, и Аталыко-вымЪ вратамЪ, и данной имЪ совѢтЪ о взятіи тотЪ день Казани. 399 Велѣно ему приступать отЬ большаго подкопа.	-	403
ВыѢзжаетЪ изЪ града сЪ извѣстіемъ кЪ Государю о совершенномъ взятій Казани.	-	416
На возврашномЪ походѣ вЬ Москву поручено ему вести конное
войско.	-	423
Воротынской, князь Александръ, выступаетъ изЪ Одоева на отраженіе КрымскихЪ ГатарЪ.	-	-	-	176
Устроеніе града Михайлова	-	-	281
Воротынской, князь ВладимерЬ , вЪ походѣ иа Казань: велѣно ему итти сЬ царемЪ ШихЪ АлѢемЪ кЪ устью рѣки Велзе.	22б
ВЪ походѣ на Казань большаго полку вторымЪ воеводою.	237
БЪ походѣ на Казань вЪ выбранномъ полку самаго Государя вто-
рымЪ воеводою.	-	322
усердствуетъ о учиненіи присяги Паревичю Димитрію во время болѣзни Царя Іоанна Васильевича, и грубой его отвѢтЪ князь
Владимеру Андреевичу.	-	-	"443
ПрисягаетЪ Царевичу Димитрію.	-	-	446
Приводитъ другихЪ боярЪ кЪ присягѣ.	-	-	451
укоризна ему отЪ князя Пронскаго, и мудрый отвѢтЪ. -	452
Воротынской, князь ИванЪ Ѳедоровичъ, вЪ идущихЪ войскахЪ на
Казань большаго полку первымЬ воеводою: собирается на Коломнѣ. 320 ВыродковЬ, ИванЪ Григорьевъ сынЪ, дьякЪ, посылается вЪ углйчЪ
для рубленія града на строеніе СвІяжска. -	-	252
При боярехЪ поѢхавшихЪ для возведенія Царя ШихЪ Алея на
Царство Казанское.	-	277
ПосланЪ сЪ Морозовымъ при стѣнобитныхъ орудіяхъ кЪ Казанѣ 354.
ѴкрѢпляепіЬ тыномЪ между туровЪ облежаніе Казани. -	380
Вяземской, князь Александръ, посланЪ сЬ войсками на Астрахань. 477 РазбпваетЪ отряд'Ь АстрахаицовЪ.	-	-	477
ИдетЪ вЪ передЪ сЪ отрядомЬ.	-	-	4-7-7
ПолучаешЪ подкрѣпленіе, чтобЪ итти на Царя Емгурчея.	478
РазбиваотЪ сіпанЪ ЕмгурчеевЪ. -	479
ПосланЪ вЪ передЪ большихъ воеводЪ кЪ морю.	4.80
ГаметЪ ШихЪ, присланный изЪ Казани ТатарішЪ сЪ извѣстіемъ о изгнаніи СафакЪ Гирея.	-	195
Его отпускЪ сЪ грамотами кЪ КазанцамЪ. -	-	196
Геннадій, МонахЪ Сира Райскія пустыни, воспріемнпкЪ княжны Ан'Ы Іоанновны.	-	236
Георгій Іоанновичъ (князь), родный дядя Паря Іоанна Васильевича, не імѢтенЪ вЪ совѢтЪ правленія государства.	-	8
Его
Библиотека "Руниверс1
8	ОГЛАВЛЕНІЕ КЪ I. ЧАСТИ,
стран.
Его огорченіе за то, что не помѢіцснЪ вЪ совѢтЪ правленія государства, р Начинаетъ подговаривать боярЪ.	-	-	9
Насажденъ подЪ стражу.	-	-	-	13
Его кончина.	-	-	84
Георгій Васильевичъ (князь), брапіЪ Великаго князя Іоанна Васильевича, вЬ походѣ сЪ нимЪ кЪ Троицѣ.	-	-	і85
Его супружество.	_	-	-	223
ВЪ походѣ сЪ ЦаремЪ ІоанномЪ Васильевичемъ на Казань.	237
ГиреевЪ, Никита Васильевъ сынЪ, посланЪ посланникомъ кЪ СаипЪ Гирею.	-	-	-	120
ГлебовЬ НазарЪ, воевода города Осетра: храброе его сопротивленіе противу СаипЪ Ги^ея.	_	_	-	146
ГлебовЪ, ЯііЪ Юрьевичъ, воевода Полоцкій, посолЪ изЪ Польши, заключаетъ перемиріе.	-	іб8
ГлебовЪ БебЬгЪ, вторичный гонецЪ присланъ сЪ извѣстіемъ изЪ
Тулы о побѢ Ѣ Девле.пЪ Гирея и о преслѣдованіи ею.	-	334*
Глинской, Князь Михайло Львовичъ, при Великой Княгинѣ Еленѣ во
время погребенія Великаго Князя Василья Іоанновича.	-	5
Его намѣренія, и взятіе его подЪ стражу -	-	21
ПовѢствГс о семЪ чужестранныхъ писателей.	- 21 пр. *
Его коніина.	-	.	"99
Глинская, княгиня Анна, при великой Княгинѣ Еленѣ во время погребенія Великаго Князя Василья Іоанновича.	-	$
Глинской, I князь Василей Михайловичъ), не помѢщенЪ вЪ совѢтЪ пра.-ленія чего ради.	-	-	-	8
Глинской, (князь ЛевЪ Михайловичъ), не помѣщснЪ вЪ совѢтЪ правленія чего ради.	8
Глинской , князь Михайло, выступаетъ сЪ Семкина на отраженіе КрымскихЪ Татаръ.	-	176
Его побѢіЪ вЪ Литъ’у.	-	223
Возвращеніе и пойманіе его. -	-	-	224
Прощеніе его.	-	22у
Иосла.іЪ сЪ войсками на Каму.	-	-	315
ПосланЪ за рѣку Казанку для истребленія бѣгущихъ КазанцовЪ. 414
Голицынъ, князь Юрья Михайловичъ , соединяется сЪ БельскимЪ противу Шуйскихъ.	-	13$
ИдетЪ для учиненія поиску надЪ Казанцами, и становится на Торенъ узякѢ.	-	-	-	2б2
ѢдстЪ вЪ Казань для возведенія Царя ШпхЪ Ллея на царство. 27$ ѢдетЪ вЪ Москву сЪ клятвенными грамотами Царя ШихЪ Ллгя и КазанцовЪ.	-	-	-	279
Возвращеніе сго вЪ Москву и донесеніе Государю.	-	282
Головинъ, Ѳома : вЪ его домѣ содержали подЪ стражею Хобарова. 165 Сосланіе сго вЪ ссылку.	-	-	-	і8>
Головинъ, Михайло Петровичъ , у строенія Михайлова.	281
Во время послѣдняго приступа кЬ Казанѣ повелѣно ему стоять сЪ дворяны у Стачаю Городища.	-	-	403
Голубой, князь Василей Ѳедоровичъ , находящійся при князѣ Андреѣ Ивановичѣ, даешЪ извѣстіе князю Оболенскому о намѣреніи князя Андрея Ивановича бѣкать.	-	107
УходитЪ отЪ князя Андрея Ивановича и датіЪ извѣстіе онемЪ. но
Гомье грідЪ, взятЪ Литовцами	-	-	63
Горбатой, князь БорисЪ Ивановичъ, вЪ совѣтѣ для правленія государства во время младенчества Великаго Князя.	-	7
У вѢдавЪ
Библиотека "Руниверс1
9
ПЯТАГО ТОМА.
сшран.
УвѢдавЪ о проискахЪ князя Андрея Іоанновича, доноситЪ великой Княгинѣ и совѣту.	-	-	13
Воеводою большаго полку посланныхЪ войскЪ изЪ Нова-города на
ЛитовцовЪ.	-	стр. 30, пр. (♦)
НамѢстникЪ Новогородской,посланЪпротиву ЛитовцовЪ. сшр.бі,ипр.(*)
ПодходитЪ кЪ ОпочкѢ, и посылаетЪ строить градЪ на СебѢжѢ
озерѣ.	-
Горбатой, князь Михайло Васильевичъ , воевода большаго полку посланныхЪ войскЪ на ЛитовцовЪ.	-	стр. 29 и
Горбатой, князь Александръ Борисычъ: гнѢвЪ на него ГосударевЪ.
ВЪ походѣ на Казань правыя руки первымЪ воеводою.
ПосланЪ сЪ войсками во Св’іяжскЪ.
ПовелѢно изЪ Нижняго ему поспѣшить вЪ Св’іяжскЪ.
Па встрѣтеніи государевомъ изЪ Свіяжска вЪ перьвомЪ полку.
ПосланЪ на ТатарЪ стоящихъ внѣ града Казани сЪ конными войсками.	-
НападаетЪ на Татаръ и ихЪ разбиваетЪ.	стр. 381
ПосланЪ начальникомъ войскЪ на народы Арскіе.
Трудность похода , и взятіе имЪ Арскаго города.
И Арскаго городища.	-
Успѣхи его вЬ Арской землѣ. ... Возвращается вЪ станЪ подЪ Казань.
Оставленъ главнымъ начальникомъ вЪ Казанѣ.
УнимаетЪ смущенія Ка?анцовЪ, и наказуетЪ ихЬ.
Горецкой, князь ИванЪ Васильевичъ : посланЪ опустошать Литовскія области , и доходитЪ до Витебска.
ГубинЪ, Данило, посланцомЪ вЪ Нагаи.
ГубинЪ ПосникЪ, дьякЪ , бывшій при большемъ посольствѣ вЪ Польшу : его возвращеніе.	-
ПосланЪ сЪ княземЪ БельскимЪ для посажденія ШихЪ Алея на
пр. * ІР4 237 3*4 Зіб 3$І
380 3^
388 390 391 39^
392 421 433
8г
23
177

и
царство.	-	-	ір-у
ГубинЪ, ЯковЪ, посланЪ отЪ воеводы изЪ Свіяжска кЪ Царю Іоанну Васильевичу сЪ посломЪ Казанскимъ.	-	-	269
Гостиный островЪ близь Казани.	-	-	262
Гурій, игуменЪ Селижарова монастыря, первый архІепископЪ Казанскій. 43-7
ГуставЪ Ваза, Король Шведскій: краткое повѣтствіе его исторіи. 3$
Присылаетъ пословъ кЪ Великому Князю, и ихЪ имена.	-	3$
ГулЪ уланЪ, посолЪ Казанской кЪ Царю Іоанну Васильевичу. -	270
ДанІилЪ, митрополитЪ Московскій, приводитъ братьсвЪ Великаго Князя Василья Іоанновича кЪ присягѣ Великому Князю Іоанну Васильевичу. -	-
Приводитъ боярЪ и народЪ кЪ присягѣ
БЪ совѣтѣ правленія государства во время младенчества Великаго К.яія-
Соединяется сЪ БельскимЪ противу Шуйскаго.
СвязейЬ со престола и посланЪ вЪ заточеніе
ДевлетЪ Келдей МелекинЪ , гонецЪ ошЪ СаипЪ Гирея Хана Крымскаго кЪ Великому Кн зю Василью Іоанновичу , представленъ пррдЬ Великаго Князя Іоанна Васильевича.
ДевлешЪ Гирей, царь Крымскій, чинитЪ нападеніе на Россію. Б
3
4
7
14
32б ИдетЪ
Библиотека "Руниверс1
10	ОГЛАВЛЕНІЕ КЪ I. ЧАСТИ
сшран.
ИдетЪ кЪ Тулѣ. -	-	-	-	328
ОсаждаетЪ Тулу.	-	330
Принужденъ оставишь осаду.	-	-	332
Какія причины его побудили осаждать Тулу.	-	335?
Поспѣшный его побѢгЪ.	-	-	-	336
ДсйлякЪ, князь НагайскІй, чинитЪ набѢгЪ на Россію.-	-	245
ДсрбышЪ Алей, Царь Касимовскій; Астраханцы просятЪ его на престолЪ ихЪ града.	-
ПосланЪ сЪ войсками на Астрахань.	-	-	476
ПосаженЪ на царство Астраханское.	-	-	483
ПосыхаетЪ гонца сЪ благодарностію кЪ Цаою Іоанну Васильевичу. 486
Дервешелей, посаждснЬ на Астраханской пресшолЪ Нагайцами.	123
ДивовЪ РоманЬ, присланъ сЬ извѣстіемъ пзЬ СвІяжска. -	346
Димитрій Ивановичъ, Царевичь , сынЬ царя Іоанна Васильевича: сто рожденіе.	-	-	-	425
Его крещеніе вЪ Троицкомъ СергІевѢ монастырѣ.	-	430
Его кончина и погребеніе.	-	- стр. 464 и 465
Домо жиров'Ь, Константинъ, присланъ сЪ извѣстіями сЪ рѣки Камы. 318
Досифей, епискупЪ Крутицкій, посланЪ увѣщавать князя Андрея
Іоанновича.	-	ю8
ДубронцовЪ БашкакЪ, именитый КазанецЪ, убитЪ вЪ сраженіи при осадѣ сего града.	-	-	-	369
ДурасовЪ, Ѳедоръ, Голова Стрелецкой подЪ Казанью.	-	367
ДыдилдинЪ, НикифорЪ, посланЪ изЪ Москвы посланникомъ кЪ Аб-дылЪ Рахману, Царю Астраханскому.	«	-	123
ДѢвочкинЪ, НеклюдЬ, посланЪ сЪ опасными грамотами для пословЪ Казанскихъ.	-	-	139
ДѢевЪ, князь ПетрЪ Ивановичъ, вЪ конныхЪ войскахЪ посланныхі) на Казань воеводою.	-	142
ДѢевЪ, князь Юрья Ивановичъ, на Рязани для осторожности отЪ КрымцовЪ воеводою.	-	•	>43
Е.
Евгастсй ИтакОвЪ , Городецкій Татаринъ , получаетЪ отЪ добро-
желателей Россіи и ШихЪ Алею именитыхЪ Татаръ извѣстіе
о убіеніи Аналея , и о желаніи ихЪ возвести паки ШихЪ Алея
на престолЪ , и о семЪ увѢдомлясшЪ Великаго Князя. • бр Евдокея Александровна, урожденная княжна Нагово, супруга князя
Влахимера Андреевича: ея бракЪ.	-	-	243
ЕвлушЪ, именитый КазанецЪ , противится избранію СафакЪ Ги-
рея, и желастЪ ШихЪ Ался.	-	-	-	68
ЕвушЪ, Татарскій князь, приходигпЪ чинить нападеніе на Россій-
ской станЪ подЪ Казанью, но отбитЪ.	-	-	374
ЕгупЪ, Мурза, присланный отЪ Хана Крымскаго сЪ НефпдцовымЪ. 139 ЕдигерЪ, царевичь Татарской, во время походу Царя Іоанна Василье-
вича посланЪ напередЪ вЪ Нижней.	•	-	238
Становится у Казани за рѣкою.	-	-	240
ЕдигерЪ МахметЪ КасимовЪ ХаревЪ сынЪ, царевичь Астраханскій , избранный на царство Казанское , не можстЪ ради Россійскихъ злсіилвЪ перейти рѣку Каму, и сколько сЪ нимЪ воЙскЪ.	318
ПриходишЪ вЪ Казань и возведенъ на пресщолЪ.	-	319
ОтвѢтЪ
Библиотека "Руниверс'
ПЯТАГО ТОМА.	11
стран.
ОтвТтпЪ его на ШихЪ Алееву грамоту, увѣщающую его кЪ покоренію	-	-	-	354
ПосылаетЪ возбуждать кЪ брани противу Россіи Арскіе народы. 355
ПлѢненЪ вЪ Казанѣ.	-	-	-	412
Представленъ предЪ Россійскаго Государя и его поступокъ. 414
ПроситЪ креститься.	-	415
Его содержаніе вЪ плѣну, обычай , и вторичное требованіе креститься.	-	стр. 43411435
Его крещеніе, и вареченЪ СияеонояЬ.	-	-	435
Оказанныя ему милости ошЪ Царя Іоанна Васильевича*	-	435
Еді'уланЪ , посломЪ отЪ Ислама вЪ Россію.	-	-	99
ЕдуардЪ VI. Король Аглинскій , посыласшЪ корабли для сысканія пути чрезЪ сѣверъ.	-	-	468
Елена Васильевна, Великая Княгиня, вторая супруга Великаго Князя Василья Іоанновича, мать Царя Іоанна Васильевича: вредныя о ней разглашенія	-	-	3
ОбЪявлсна правительницею государства. -	-	б
ОшвѢшЪ ея вЪ разсужденіи открывшихся прспсковЪ Князя Георгія Іоанновича.	-	-	13
Принимаетъ Царя ШихЪ Ллея -	-	-	73
Представленіе супруги ШихЪ Алея.	-	-	74
Ея кончина и погребеніе»	-	-	-	129
Ея обычай.	-	-	- І2р
ЕмізаровЪ , Леонтій, сынЪ боярской, предЪ воеводами посланЪ вЪ Казань-	-	-	-	-	302
ЕлизаровЪ , Василій ? посланЪ сЪ отрядомЪ противу бунтующихЪ
КазанцовЪ, но разбитЪ и убІснЪ	-	-	438
Елбо^лукЪ , князь ГорскихЪ ЧеркасЪ, предается вЪ подданство Россіи. ’	-	-	-	-	429
ЕльванЪ Азсй , АсшраханецЪ, приходитЪ присягать Россійскому
Государю вЪ Астрахань.	-	_	-	485
ЕчбарсЪ, посолЪ Казанской кЪ Цар'ю Іоанну Васильевичу.	-	269
ПриѢздЪ его вЪ Москву и предложенія его. -	-	270
Ембулашка , служилой Татаринъ ДербышЪ Алея, посланЪ кЪ Смайлу Мурзѣ призывать его вЪ Астрахань. -	-	!	480
Емгурчей, Царь Астраханской , поддается подЪ защищеніе Царя
Іоанна Васильевича.	-	-	*-	474
Его вѣроломность, и пограбленіе посла Россійскаго.	-	475
Уходиш'Ь изЪ Астрахани, и оставя женЪ свопхЪ продолжаетъ
далѣе побѢгЪ свой.	-	4-р
ПоСѣгЪ его вЪ МочагЪ и вЪ Тюмень.	-	«	481
Енпксй, князь Темниковскій, приходитЪ сЪ Татарами п Мордвою вЪ станЪ ГосударевЪ.	344
Епанча, князь Татарской, приходитЪ чинить нападеніе па Россійской станЪ подЪ Казанью, но огпбишЪ.	-	-	374
ЕпишсяЪ , Лучей инЪ , сынЪ боярской, предЪ воеводами посланЪ вЪ Каинь.	-	5о2
Ерлегена, третія Царица Емгурчеева.	-	-	453
ЕрпіевЪ , Алексѣи ? посланЪ съ горными людна воевать Казанскія области.	-	262
ЕршевЪ, ИсанЪ , Голова стрѣлецкой при осадѣ Казани, посланЪ для охраненія войскЪ поставляющихъ туры отЪ рѣки Казанки. 377 укрѣпляется близЪ стѢнЪ градскихЪ.	-	•	378
Б 2	ЕршевЪ ,
Библиотека "Руниверс1
12	ОГЛАВЛЕНІЕ КЪ I. ЧАСТИ
стирая.
ЕршевЪ, ИванЪ, посланЪ сЪ отрядомЪ противу бунтующихЪ Ка-занцоеЪ, но разбитЪ и убІенЪ.	-	-	438
Ефросинья, супруга князя Андрея Іоанновича, освобождена изЪ подЪ сшражи.	-	162
Ея происки для сына своего князя Владимера Андреевича. -	448
Ж.
ЖолобовЪ, Григорей, Голова Стрѣлецкой подЪ Казанью	-	367
ПодЪ Астраханью посланЪ вЪ подкрѣпленіе-кЪ князю Вяземскому. 478 ЖулебинЪ , СеменЪ Ивановичъ , на Рязани для осторожности отЪ КрымцовЪ воеводою.	-	-	-145
ЖулебинЪ, Василей, воевода Пронской: при осадѣ сего града СаипЪ ГиреемЪ храброе его защищеніе.	-	-	157
3.
Заболоцкой БражнпковЪ, Тимо фей Васильевичъ, посланЪ кЪ Королю Сигиемуніу Польскому сЪ извѣстіемъ о возшествіи на пресшолЪ Великаго Князя Іоанна Васильевича.	-	17
Ею возвращеніе.	-	-	ір
Заболоцкой, СеменЪ Константиновичъ , вЪ Калугѣ для осторожности отЪ КрымцовЪ воеводою	-	-	145
ПовелѢно ему итши вЪ Св’іяжскЪ.	-	316
Заболоцкой, ИванЪ Петровичъ, пожалованЪ намѣсто боярина кЪ Симеону прежде бывшему Царю Казанскому. -	.	436
Заболоцкой, ПаукЪ, сЪ Вятки посланЪ сЪ войсками на Каму. -	315
Заболоцкой, Петръ Иванычъ, встрѣчаетъ Го* ударя у Свіяжска.	351
Заболоцкой, угримЪ , опредѣленъ стоять у Велболда на Галицкой дорогѣ во время приступу кЪ Казанѣ вторымЪ.	•	403
Заволочье, градЪ: его строеніе.	-	-	*	78
Загряской , Данила Дмитріевичъ , посланЪ гонцомЪ и сЪ препорученнымъ дѢломЪ кЪ Исламу Хану Крымскому, и данныя ему наставленія.	-	-	-	46
При строеніи оплота вокругЪ Устюга. -	83
Загряской дьякЪ, Гр Игорей Дмитріевъ сынЪ, при большемъ посольствѣ вЪ Польшу.	-	103
Возвращеніе его изЬ Польши.	-	-	122
ЗеизеитЪ , АрскихЪ народовъ Татаринъ , единый изЪ начальниковъ бунпіу ихЪ, разбиваепіЪ Россійской отрядЪ.	•	439
ЗаицовЪ, Петръ ЯрцовЪ сынЪ, посланЪ убить князя Бельскаго.	17І
ЗасѢкинЬ, князь Михайло Ивановичъ, воевода вЪ сторожевомЪ пол-
ку посланныхЪ изЪ Нова горкла войскЪ на Дишву.	-	31
ЗасѢкинЪ Пестрой, князь ІІетрЪ Васильевичъ, стоящій на заставѣ противу Казанскихъ Татаръ, ими разбишЪ и убіенЪ. стран. 83 и 84
Захаровъ, ЯковЪ Григорьевъ сынЪ, посланЪ вЪ Польшу просить проѣздныхъ грамотЪ посламЪ господаря Волоскаго и Россійскимъ; его возвращеніе.	-	-	179
Захаровъ Василей, дьякЪ : ему препоручено слѣдовать о наглости НовогородскпхЪ пищальннковЪ, доноситЪ на боярЪ,	-	203
СлѢ^уешЪ, отъ чего произошло сопротивленіе бояръ присягать Ца-
ревичу Димитрію.	-	40
Захаръ-
Библиотека "Руниверс1
ПЯТАГО ТОМА.	13
стран.
ЗахарьинЬ, РоманЪ Юрьевичъ, Окольнпчей* дочь его Анастасія за ЦаремЪ ІоанномЪ Васильевичемъ.	-	-	213
ЗахарьинЪ, Григорій Юрьевичъ, единый изЪ ищущихЪ погибели БельскихЪ.	-	2ір
ЗюзинЪ БѢленица: сЪ нимЪ посланы взятые ЮрьевымЪ вЪ плѢнЪ Тапира кЪ Царю Іоанну Васильевичу.	-	- щ
ЗюзинЪ БахшеярЪ: повелѣно ему сЪ Вятки ишти кЪ Казанѣ.	354
РазбиваетЪ, и плѢяяетЪ ушедшихЪ изЪ Казани КрымцовЪ.	266
И.
ИваклешЪ, князь Астраханскихъ ТатарЪ, приходитЪ вЪ Астрахань присягать Россійскому Государю.	-	-	4?$
ПосланЪ отЪ ДербышЪ Алея сЪ благодарностію кЪ Царю Іоангту
Васильевичу. -	-	•	486
ИдегерЪ, Царевичь Астраханской, пдетЪ служить Великому Князю. іб2 ИдегерЪ, Царевичь Татарской, принягпЪ вЪ службу Россійскую. 174 ИзюпЪ, или ИсупЪ, единый изЪ князей Астраханскихъ, учинившій
обиду Россійскимъ посламЪ взимаемыя мѣры противу его.	476
ИммнЬ Гирей Калга, царевичь Крымской, чинипіЪ нападеніе на Россію. і$б
И пограбя многія области отступаетъ	-	“	187
ИсламЪ, князь Крымскій, имѣющій великую силу вЪ семЪ полуостровѣ. 14
Низвергаетъ СаипЪ Гирея, и ЦаремЪ КрымскимЪ учиняется. 37
ЖелаетЪ союза сЪ Россіею и присылаетъ посла.	-
Опасеніе его отЪ Турецкаго двора, и заключаетъ союзЪ сЪ Россіею, назначая посла вЪ Москву.	-	Зр
По требованію Россійскаго двора перемѣняетъ прежде посланную имЪ грамоту.	-	-	-	47
Мирится сЪ СаипЪ ГиреемЪ.	-	-	48
Ра битЪ и убишЪ Нагайцами.	-	пр
УбІенЪ СаипЪ ГиреемЪ	...	244
ИсламЪ, Мурза, по прозбѣ знаменитыхъ КазанцовЪ посланЪ напередЪ во градЪ.	-	304
ИшимЪ, князь Астраханскій, присланъ посломЪ вЪ Москву отЪ Лб-дылЪ Рахмана царя.	-	-	-123
ОтпуіценЪ , и принужденъ отЪ нападенія НагайцовЪ паки возвратиться вЪ Россійскія области	-	-	123
Еще вЪ посольствѣ отЪ АбдылЪ Рахмана вЪ Москву.	-	162
ОтпущенЪ обратно.	-	-	-	174
Паки посломЪ вЪ Москвѣ отЪ Царя Емгурчея, и отЪѢздЪ его изЪ Москвы.	-	-	’	-	280
ИшимЪ, посолЪ Емгурчея Царя Астраханскаго.	-	473
ПриходитЪ присягать вЪ Астрахань Россійскому Государю.	485
ИшІякЪ Батырь, знатной КрымецЪ, находящійся вЪ Казанѣ, плѢ-ненЪ и кажнснЪ. -	-	-	- 7 2бб
ИшмагЪ, Мурза Крымской: его нападеніе на Россію , но отбитЪ. 175
I.
ІоаннЪ Васильевичъ восходптЪ на Россійскій престолЪ.	- і
Мысли РоссіанЪ ь ею рожденіи.	-	-	2
СЪ Совѣтомъ Правленія опредѣляетъ послать войска на Литовцевъ.	-	-	-	- 2р
Б з	успѣхи
Библиотека "Руниверс1
14	ОГЛАВЛЕНІЕ КЪ I. ЧАСТИ
сшраи.
Успѣхи сихЪ войскЪ.	••	-	-	31
ПриѢздЪ Но вогородскато архіепи скупа.	-	-	34
Посольство изЪ Швеціи.	-	-	-	35
Чего ради договоры со Швеціею заключались вЪ НовѢгородѢ. 36 Поступокъ Россійскаго двора вЪ разсужденіи Крымскихъ )б-стоятельствЪ.	-	-	-	37
Какое удовольствіе предлагаетъ учинить за сдѣланную наглость Крымскому послу.	-	-	38
Отсылаетъ отданныхъ ему, учинившихЪ с’ію наглость, для наказанія вЪ Россію.	-	-	. •	45
Переговоры сЪ Татарскимъ посломЪ ТемешемЪ.	-	45
Полученныя извѣстія изЪ Крыму.	-	-	49
Посланіе грамоты кЪ СаипЪ Гирею.	-	-49
ИрисланІе вторичнаго посла отЪ ИсламЪ Гирея.	-	50
Послы изЪ Лифляндіи.	-	-	51
Передѣ<Ь монеты.	-	-	-55
Наказаніе монет чиковЪ.	-	-	-	56
Извѣстія о намѣреніи Польскаго Короля, воевать Россію. -	59
Посланіе Россійскихъ войскЪ. -	-	"59
ПовелТно имЪ осаждать Мсгпиславль.	-	бі
Посылаются войска изЪ Нова-города и изЪ Псповз.	- бі
ПолучаетЪ извѣстіе о убіеніи Царя Казанскаго Аналея п опро-чемЪ.	-	-	-	69
Разсужденіи Совѣта о освобожденіи и возведеніи на Царство Казанское ШихЪ Алея.	-	-	70
Опредѣляется, привести его вЪ Москву.	-	-71
Како принимаетъ Царя ШихЪ Алея.	-	72
учиненный отвѢтЪ о требованіи миру сЪ Польшею и Литвою
чрезЪ писмы кЪ князю Бельскому.	-	-86
Посланникъ изЪ Польши отЪ Короля требовать миру, и учиненный отвѢтЪ.	-	-	87
Посольство вЪ Астрахань. -	-	- юо
Послы отЪ НагайцовЪ.	-	-	юо
Послы изЪ Польши, и заключенное перемиріе. -	- Ю2
Послы изЪ Швеціи отосланы вЪ НовЪ-городЪ для заключенія перемирія.	-	-	-	102
Большее посольство вЪ Польшу.	-	-	103
Несогласія у двора Великаго Князя сЪ кпяземЪ Андреемъ Ивановичемъ.	-	-	103
ПосланЪ БояринЪ увѣщавать его.	-	-	104
Поступокъ двора сЪ княземЪ Андреемъ ІоанповичсмЬ.	-	і^б
Паки призываетъ его вЪ Москву.	-	-	юб
ПосылаетЪ надзирать поступокъ князя Андрея Іоанновича и учиненныя донесенія.	-	107
ПосыласшЪ духовныхъ особЪ увѣіцавать князя Андрея Іоанновича.	-	-	-	108
ПосылаетЪ войска за князь Андреемъ ІоанновичемЬ.	-	108
ПосылаетЪ взять его боярина подЪ стражу.	-	109
Взятыя расположенія вЪ разсужденіи бунту князя Андрея Іоанновича.	-	-	-	- іи
ПосаждаетЪ князь Андрея Івановича сЪ супругою и сЪ сыномЪ подЪ стражу. -	-	-	115
Казнь
Библиотека "Руниверс1
ПЯТАГО ТОМА.
страя.
Казнь боярамЪ и другимЪ, находящимся при князѣ Андреѣ Ивановичѣ.	-	-	-
Обстоятельствъ! вЪ разсужденіи Крыма.	-	-	ц8
Посланіе гонца вЪ КрымЪ.	-	-	- Іі8
Посланникъ оігіЪ СаипЪ Гирея. -	-	•	121
Посольство изЪ Астрахани. -	-	123
Послы Пагайскіе, и посольство кЪ нхмЪ. -	-	124
Разсужденія о взятьѣ мѣръ вЪ разсужденіи Казани и положенье, послать кЪ СафакЪ Гирею Царю Казанскому, увѣдать его мысли. 12$
ПэсылаетЪ войска на Литву. -	_	-	128
По кончинѣ матери его правительство остается на томЪ же основаніи, какЪ и при ней. -	131
Расположеніе Россійскаго двора вЪ разсуждені’и Казани. -	134
ПоходЪ на Коломну для учрежденія обороны противу Крымскихъ ТатарЪ.	-	14а
Посольство отЪ недовольныхъ КазанцовЪ , и обѣщанія имЪ Го-
сударевы.	-	-	*	142
Отправленіе войскЪ кЪ Казанѣ.	-	-	142
Взятыя осторожности отЪ КрымцовЪ. -	-	143
Полученныя извѣстія изЪ Крыму чрсзЪ бѢглецовЪ о намѣреніяхъ
СаипЪ Гирея.	-	-	-	144
Полученныя извѣстія о походѣ КрымцовЪ. -	14$
Распоряженіе для отпору КрыяцамЪ.	-	-	14$
Извѣстія о походѣ КрымцовЪ.	-	-	14$
Полученіе еще извѣстій о КрымцахЪ и учрежденіе кЪ сопротивленію.	-	-	146
СовѢтЪ, остаться ли государю вЪ Москвѣ для содержанія осады, или отЪѢхашь.	-	-	стр. 148 и 149
Извѣстіе о КрымскихЪ войскахЪ.	-	15а
Письмо кЪ воеводамЪ.	-	-
Отступленіе СаипЪ Гирея, преслѣдованіе занимЪ, и полученныя о семЪ извѣстія вЪ Москвѣ.	-	-
ПосолЪ отЪ двухЪ князей НагайскихЪ.	-	-	ібз
Ласково принятЪ и его отпускЪ.	-	-	ібо
Вторичное посольство отЪ князей НагайскихЪ, и отппускЪ сихЪ
пословЪ, также посланныя грамоты кЪ князьямЪ НагайскимЪ. ібі
Посольство вЪ Польшу.	-	ібі
Освобождаетъ изЪ подЪ стражи князя Владимира Андреевича и его мать.	-	-	-	162
Возмущеніе боярЪ и безпорядки	-	стр. іб$ и 166
Послы Польскіе и заключеніе перемирія	на	семь	лѢтЪ.	-	іб8
Грамота кЪ Царю Казанскому.	-	-	173
Отпущеніе посла Астраханскаго.	-	-	17$
Грамоты вЪ КрымЪ , и походЪ ГосударевЪ кЪ Троицѣ и по го-
родамъ	-	-	-	-	177
Послы отЪ Волоскаго господаря.	-	•	177
Пересылка сЪ Астраханью.	-	І78
ДаетЪ денежную помощь господарю Волоскому, и отправляетъ посла.	-	178
Наглые поступки боярЪ.	-	-	- і$і
Путешествіе сго вЪ Троицкой монастырь и прі’Яшое намѣреніе
укротить наглость боярЪ. -	182
Жл’сшокіімЪ об^азомЪ начинаетъ сі’с исполнять.	-	183
ПоходЪ
Библиотека "Руниверс1
16	ОГЛАВЛЕНІЕ КЪ I. ЧАСТИ
<трам.
ПоходЪ Государевъ кЪ Троицѣ и на медвѣжью охоту. -	і8$
Намѣряется воевать Казань: какі'е его виды, и отправляетъ
войско.	-	сшр. 187 и 188
ПоходЪ его по монастырямъ и градамЪ. -	-	ірі
Казанскіе Ташара присылаютъ сЪ обѣщаніемъ выдашь ихЪ Царя. ір2 НоходЪ вЪ Троицкой монастырь и вЪ слободу.	-	ірі
ГнѢвЪ на боярЪ, и вторичный походЪ.	-	-	Ір4
ПоходЪ его на ловитву, и полученныя извѣстія изЪ Казани о изгнаніи СафакЪ Гирея. -	-	-	-	>95
Предложеніи посла Казанскаго. -	ірб
ОшпускЪ вЪ Казань, и посланіе принять ИхЪ присягу.	-	ірб
Отпускаетъ ШихЪ Алея на Царство Казанское.	-	197
Полученныя извѣстія о измѣнѣ КаззнцовЪ и о побѣгѣ ІПихЪ Алея, и посланные воеводы сего искать.	-	-	201
Извѣстія о намѣреніи КрымцовЪ учинить нападеніе на Россію, и походЪ государевЪ на Коломну.	-	-	202
Наглый поступокъ пищальнмковЪ НовогородскихЪ вЪ Коломнѣ. 203 Казнь боярЪ за сіе.	-	204.
Возвращеніе вЪ Москву, и походЪ кЪ Троицѣ и по городамъ, сшр.204 и 20$
ГІриходятЪ служить Татары Казанскіе именитые вЪ Москву, и приняты.	-	-	стр. 2о$
ПосылаетЪ войска на Казань.
СовѢтЪ о бракѣ и о вѣнчаніи ЦарскимЪ вѢнцемЪ. Вѣнчаніе его ЦарскимЪ вѢнцемЪ. ПоходЪ вЪ Троицкой монастырь.
Его супружество на Анастасьѣ Романовнѣ. ПоходЪ послѣ брака вЪ Троицкой монастырь. ОтЪѢзжаетЪ жить вЪ село Воробьево. Повелѣваетъ боярамЪ изслѣдовать о причинѣ пожарОвЪ. НародЪ сЪ дерзостію шребуешЪ отЪ его княгини Глинской. Наказаніе народу.	-
Намѣряется итти на Казань п распредѣленіе воеводЪ.
ПоходЪ его на Казань.	-	-	-
Ради бе спокойнаго времени тоя зимы не можетЪ самЪ пре д пріять осаду града, а ПосылаетЪ войско , воевать сіе царство.
Возвращается вЪ Москву.	»
Походы кЪ Троицѣ и по городамъ, и возвращеніе вЪ Москву. Посольство ошЪ Сигисмунда Короля Польскаго. Заключаетъ перемиріе сЪ Польшею на пять лѢтЪ. ОтвѢтЪ на грамоту ушемишЪ-Гирея.
Посольство вЪ Польшу кЪ Сигисмунду.
ПрІемлешЪ намѣренія итти самЪ на Казань. Распредѣленіе воеводЪ» и походЪ на Казань-ДриходЪ во Владимиръ и посланіе по Митрополита. ПоходЪ вЪ Пижнсй.	-	-	-
Подступаетъ подЪ Казань. Оставляетъ осаду сего града.
ОбрѢшаетЪ удобное мѣсто для строенія града блмзЪ Казани. Возвращается вЪ Москву. -ПолучаетЪ извѣстіе о намѢреваезіомЪ нападеніи КрымцовЪ на Россію.	-	-	-	.
ПоходЪ его противу ихЪ до Коломны, и оттуда до Рязани, и возвращеніе вЪ Москву.
Набож-
20б 208 211 2’2 212 213 217 219 221 222 22б 223
228 228
230 233 233
235 235
237 237 238
242
242
243
243
Библиотека "Руниверс1
ПЯТАГО ТОМА.
стран.
Набожныя строенія.	-	245
СочиняешЪ судебникЪ.	-	-	-	247
УкадЬ о несчишанди мѣстами по родамЪ.	-	-	249
Послы опіЪ НагайцовЪ.	-	-	-	251
Намѣреніе паки ипіши на Казань, и призваніе вЪ Москву Царя
ШихЪ Алея-	-	-	251
СовѢтЪ о войнѣ Казанской и о строеніи СвІяжска.	-	252
ПосылаетЪ рѵбипіь городѣ для строенія СвІяжска.	-	252
ПосылаетЪ войска кЪ Казани для охраненія строенія града Сві’яжска. 253 Горніе Казанскіе народы покоряются Россіи.	259
Послы ЧеремпзскІе и ЧюваіпскІе вЪ Москвѣ, и данныя имЪ грамоты. 2бо Данныя повелѣнія о нихЪ ШихЪ Алею.	-	- 2бо
Проѣзды ГорнихЪ людей, и жалованье имЪ.	-	263
ПриемЪ и опредѣленное поселеніе приѢхаишимЪ КазанцамЪ слу-
жить Россіи.	-	-	264
К знитЪ плѣнныхъ КрымцовЪ, уішдшихЪ ИзЪ Россіи.	-	265
Послы Казанскіе , и соизволенія на ихЪ про бы.	-	271
ПосылаетЪ обЪявіипь соизволеніе свое Царю ШихЪ Алею о воз-
веденіи его на царство Казанское.	-	.	27 с
ПосолЪ изЪ Астрахани, и отправленіе сЪ нимЪ кЪ Емгурчею по-
сланника Россійскаго.	-	.	-
Возвращеніе боярЪ изЪ подЪ Казани.	-	-	282
Послы изЪ Казани: ихЬ требованіе и отвѢтЪ,	стр. 285 и 286
Полученныя извѣстія изЪ Казани.	-	-	288
Казанскіе послы просятЬ, чтобы учинить Казань непосредственно подданную Россіи	-	-	-	295
И овелѢваетЪ объясниться, на какихЪ договорахъ Казанцы хотятЪ
извѣітія изЪ Казани.
войскЪ во СвІяжскЪ.
взбунтованіи ГорнихЪ народовъ, извѣстія сЪ Камы.
его вЪ разсужденіи болѣзней во СвІяжскѢ.
поддаться	-
Предложенные договоры стЪ КазанскихЪ пословЪ.
Посланіе о сведеніи сЪ царства Царя ШихЪ Алея.
ПолучаспП) извѣстіе о 6} ьшѣ КазанскомЪ, и учиненныя на первой с*ѵчай расположенія.	-
Пр.іѢзлЪ царевича Астраханскаго и учиненныя ему милости. СовѢтЪ о войнѣ Казанской.	-
ОпрсдѢѵеніс соіѣша.	-
Начало отпуску войскЪ.	-
Повелѣнія данныя Глинскому для стѣсненія Казани. Полученныя Прибавленіе Извѣстія о Полученныя По^тупокЪ	_____ __ ______„____
СовѣщЪ о походѣ царскомЪ на Казань. Расположенія о походѣ. БыступаетЪ вЪ походЪ	-
Полученныя извѣстія о нападеніи КрымцовЪ. ПриходитЪ вЬ Коломну.	-
распредѣленіе войскЪ, и полученныя извѣстія о КрымцахЪ. Разсмотрѣніе полковЪ.
Полученныя извѣстія о КрымцахЪ, и посланіе войскЪ кЪ Тулѣ. ПолучаеіпЪ извѣстіе о осадѣ Тулы. Намѣряется самЪ итти на помощь сему граду. ПоходЪ его чрезЪ Крщиру кЪ Тулѣ.	-	»
В
295
296 297
3’1
312 313 314
314 315 Зіб З'б 317 Зі8 318 3=3 324 325 3=5 326 3=7 3=7 328 Ззо 33» 331 Полу.
Библиотека "Руниверс1
13
ОГЛАВЛЕНІЕ КЪ I. ЧАСТИ
ешраи.
Порученныя извѣстія о бывшей осадѣ Тулы ДевлешЪ ГиреемЪ, и освобожденіи оныя	332
Намѣряется нтпііі преслѣдовать ДевлетЪ Гирея \ но получа вторичныя извѣстія отмѣняетъ.	-	-	334
Возвращается вЪ Коломну и посылаетЪ сЪ извѢстіемЪ о произ-
шедшемЪ вЪ Москву и вЪ Сві’яжск Ь.	-	-	ЗЗб
Совѣтѣ и опредѣленіе пуши для шествія войскЪ.	337
Песпокойства вЪ войскѣ мудро усмиренныя.	-	338
ПоходЪ во Владимиръ.	-	-	-	339
Полученныя во Владимирѣ благополучныя извѣстія изЪ Свіяжска. 339
ПоходЪ вЪ Муромѣ, и полученныя отЪ Митрополита грамоты вЪ семѣ градѣ	-	-	-	340
ПрнзываетЪ Царя ШихЪ Алея, и отправляетъ его насудахЪ кЪ
Казанѣ.	...	-	341
Угтроеніе войскЪ и росписаніе на сотни. -	-	343
Отпущеніе Ершоульнаго полку, для изготовленія дорогЪ-	343
ПоходЪ изЪ Мурома.	-	-	-	343
Станы его похода, и обстоятельствъ!.	-	-	344
ПолучаетЪ вторичныя извѣстія изЪ Свіяжска о покореніи остальныхъ ГорнихЪ народовъ. -	346
Какой прі’емЪ учиияетЪ пришедшимЪ ГорнихЪ народовъ началь-
никамъ и другимЪ, и отпускаетъ ихЪ вЪ передЪ исправлять п; тп. 346
Войски подЪ начальствомъ князя Мстиславскаго присоединяют-
ся: продолженіе похода и приходЪ ГорнихЪ людей сЪ повинною. 347
Учиненной имЪ приемЪ, и данныя повелѣнія.	-	348
Войски изЪ Свіяжска встрѣчаютъ Государя.	-	351
Милостивый приемЪ воеводамЪ встрѣча у Свіяжска, и приходЪ вЪ сей градЪ.	-	-	-	351
СовѣтЪ и положеніе о осадѣ Казанской, и грамоты кЪ Царю и
народу Казанскому.	-	- стр. 352 и 353
Переправляется чрезЪ Волгу кЪ Казанѣ. -	-	3^3
ПерешедЪ рѣку Казанку становится на уарскомЪ лугу.	354
Полученныя извѣстія изЪ Казани.	-	-	355
РаспоряжаетЪ войска для занятія мѢстЪ вокругЪ Казани.	356
Данныя повелѣнія о благоустройствѣ.	-	-	356
ПоходЪ его кЪ Казани, и устроеніе войскЪ вЪ походѣ.	357
УвѢщаетЪ воеводЪ.	-	-	358
Занимаетъ мѣста кругЪ Казани.	-	-	363
Постановленіе первыхЪ туровЪ.	-	-	363
Россійскія войска укрѣпляются кругЪ Казани и занимаютъ Даи-
рову баню.	-	364
Движеніе Россійскихъ войскЪ для окруженія града, и бои	$64
Буря, которою разбиты многія суда Россійскія сЪ припасами , и попеченіе о приугошовленіи новыхЪ. -	-	366
Распоряженіе о постановленіи ДругихЪ туровЪ.	-	366
Его поступокъ при осадѣ Казани.	-	-	3-3
Постановленіе тяжелой артиллеріи противу Казани.	-	37©
Положеніе передоваго полку около Казани, и нападеніе на него
отЪ внѣшнихъ Татаръ.	-	373
ДаетЪ помощь сему полку, и отбитіе Татаръ.	-	3-74
Частыя нападенія ошЪ внѣшнихъ Татаръ на Россійской станЪ. 375
Изнуреніе вЪ войскахЪ.	-	-	-37$
Видѣніи и чудеса при осадѣ Казани.	-	375
Библиотека "Руниверс
ПЯТАГО ТОМА,
19
етраи.
Размышленія обЪ оныхЬ.	•	37^
Начатіе ставить туры отЪ рѣки Казанки.	•	377
Постановленіе оныхЪ.	•	37 8
Постановленіе артиллеріи осадной.	-	-	380
ПосылаетЪ войска на ТатарЪ стоящихъ	внѣ	града.	-	380
ПосылаетЪ плѣнника вЪ Казань сЪ грамотами, увѣщавая кЪ покоренію	-	_	-	.	382
ПовелѢваетЪ начать дѣлать подкѳпЪ.	-	-	384
ИгпытуетЪ, откуда Казанцы воду получактЪ.	-	3&5
Повелѣніе разоушить проходЪ КазанцовЪ кЪ ключю: не мОжстЪ исполнено быть.	...
ПовелѢваетЪ сдѣлать подЪ сей проходЪ подкогіЬ.	-	3$б
Подорваніе сдѣланнаго подкопа подЪ тайникЪ.	-	386
ПриступЪ Россі'янЪ ко граду, но отступаютъ.	-	3^7
ПосылаетЪ войска на народы Арскіе.	-	-	388
ПовелѢнаетЪ строишь башню, и состроена выше стѢнЪ градскихЪ. 393
Его поступокЪ во время вылазокЪ КазанцовЪ, и посѣщеніе раненыхъ.	-	-
ПриступЪ кЪ АрскимЪ, Тюменскимъ, и АталыковымЪ вратамЪ, и сацЪ Государь идешЪ на помощь кЪ приступающимъ.
Россіане прончкаютЪ во градЪ.
ПовелѢваетЪ имЪ отступить, и занять токмо укрѣпленіи.
Россі’ане засѣдаютъ на стѢнахЪ градскихЪ.
ПосылаетЪ у вѣща чать КазанцовЪ кЪ здачѣ. -	«
Гдѣ учинены подкопы.	-
Устроеніе войскЪ для приступу.
Отпускаетъ воеводЪ для приступу’.
Посланіе изЪ Троицкаго монастыря.
ПовелѢваетЪ на завтрее зажечь подкопЪ.
Поставляется порохЪ вЪ подкопЪ, и повелѣніе зажечь его прежде назначеннаго времени	-
СлушаепіЪ литургію, и взорваніе подкоповЪ.
Начало приступа.	-
ИдетЪ самЪ кЪ полкамЪ приступающимъ.
Обэдря^тЪ и помогаетъ приступающимъ
Бой во градѣ.	-
ГрабежЪ, и ослабленіе Россійскихъ войскЪ.
учиненная помощь и строгое повелѣніе.
Россіане приближаются кЪ замку.
ПосылаетЪ отряды для истребленія бѣгущихъ КазанцовЪ.
Представляютъ ему плѣннаго царя Казанскаго, и его поступокЪ.
Великое избіеніе КазанцовЪ. -
Освобожденіе множества плѣнныхъ.
Благодареніе Богу и водруженіе креста для построенія церкви.
ОтвѢтЪ его на поздравленіе. -
ВЪѢзжаетЪ во градЪ, и благодарность освобожденныхъ Россійскихъ плѣнниковъ.	-
Опредѣленіе его о освобожденныхъ плѣнникахъ, и восклицаніе воеводЪ.
УкрощаетЪ убійство, и отдаетЪ корысть воипамЪ.
ПосылаетЪ сЪ извѣстіемъ вЪ Москву, и вЪ Казанскія Области призывать кЬ подданству, и посольство отЪ нихЪ.
Арскі’е народы и Черемисы покоряются.
В 2
397
39% 399 399 400 401 401 402 4^4 404
405
405: 406 406
407 4°8 4^8
4Э9 409 4Ю 414 414 416 415 4>7 418
418
419 419
420 420
При-
Библиотека "Руниверс1
20	0 Г Л А В Л Е Н I Е КЪ I. Ч А С Т И.
стран.
Принимаетъ подданство отЪ Арскаго народа налагаетъ ясакЪ , и ласково присланныхъ отЬ онаю приемлешЪ.	-	422
И ЛуговыхЪ народовъ.	-	4^3
ПредпрІемлстЪ обратный походЪ, и распоряженія обЪ ономЪ. 423 ПриходитЪ во СвІяжскЪ, и учрежденія.	-	-	4-3
ПолучаетЪ извѣстіе о рожденіи сына даревича Димитрія.	42$
Встрѣча смѵ вЪ ТайнинскомЬ.	-	-	426
ІВходЪ вЪ Москву.	-	_	-	426
Торжествуетъ свою побѣду, и число издержекъ на разные дары. 428 Нѣкоторые князья ГорскихЪ ЧеркасЪ поддаются вЪ лоддансшьО
Россіи, ипосо\ьство отЪ нпхЬ	-	-	429
Нерачивость боярЪ исполнять повелѣнное имЪ отЪ него.	431
Неспокойствія и разбои отЪ вновь покоренныхъ народовъ прекращены	-	432
Собраніе ясаковЗэ со вновь покоренныхъ народовъ.	*	433
ПолучаетЪ извѣстіе о бунтѣ Казанскихъ народовъ.	-	4+°
Болѣзнь его.	-	-	441
СочиняетЪ завѣщаніе , и хощетЪ привести кЬ присяіѣ князя Владимира Андреевича и боярЪ сыну своему Царевичу Ди-
митрію.	-	-	-	442
Разныя мысли боярЪ.	-	-	443
УвѢщаваетЪ боярЪ, и ихЪ отвѣты. -	-	444 и 445
Приводитъ особливыхЪ нѢкопюрыхЪ кЪ присяіѣ.	-	446
НовелѢваешЪ другихЪ боярЪ кЪ присягѣ приводить.	-	45°
Препоручаетъ сына своего вѣрнымъ боярамЪ.	-	451
Быздоровл ніе его.	-	-	-	453
Расположеніе его мыслей.	-	454
И боярЪ.	-	456
Начало казней. -	4$б
БеретЪ клятвенную грамоту	сЪ	князь Владимира Андреевича.	458
СшроитЪ Покровской соборЪ.	-	459
Заключаетъ перемиріе сЪ Литовцами.	-	-	46а
Путешествіе его по монастырямъ.	-	-	460
Свиданіе его сЪ Максимомъ ГрекомЪ.	-	-	462
ПриходитЪ вЪ Но во песочной монастырь, и свиданіе его сЪ мо-
нахом'Ь ТопораовымЪ.	-	-	-	463
Пагубныя данныя онымЪ наставленія.	-	-	463
Охотно принимаетъ его совѢтЪ.	«	-	464
СоборЪ вЪ Москвѣ на срешпковЪ. -	-	-	^бб
Заключаетъ перемиріе на два года сЪ Литвою	-	467
ПолучаетЪ извѣстіе о пришествіи АглшіскихЪ кораблей вЪ
Двинское устье, и данныя повеліні’я	-	-	470
Принима шЪ яко Аглинскаго посла Канцелера, и даетЪ грамоту кЪ Королю Едуарду VI. -	-
Не прие.млстЪ грачотЪ Крымскаго Хана б^зЪ Царскаго титула. 471 ПолучаетЪ сей титулЪ ош Крымскаго Хана.	-	472
ПриемлешЪ вЪ покровительство свое Емгурчея Царя Астрахан-
скаго, и посланный кЪ нему посолЪ	-	474
Аст -аханцы хотятЪ ему поддаться, и учиненные сЪ ними
договоры.	-	476
ПосылаетЪ войска на Астрахань.	-	-	4-6
ПолучаетЪ извѣстіе о взятіи Астрахани.	-	-	480
Совершенное покореніе сего ^арсшвал	«	-487
ІоаннЪ
Библиотека "Руниверс1
ПЯТАГО ТОМА.	21
стран. ІоаннЪ Іоанновичъ (князь', сынЪ Царя Івана Васильевича; его рожденіе. 472 ІосифЬ Волоцой, творецЪ книги, противу которой возникла ергсь. 466 ІосифЪ СкрыпицынЪ, игуменЪ Троицкаго монастыря, возведенъ вЪ
Митрополиты. -	138
Гоненіе сму стЪ боярЪ.	-	ібб
Взя.нЪ изЪ комнашЬ государевыхъ, и сосланЪ не Бѣло Озеро вЪ заточеніе.	-	167
К.
КабанЪ , озеро близЪ Казани.	-	239
КабаповЪ ІІЬ.ряй, посланЪ на Казань рѣку.	-	-	480
КадышЪ , князь Казанской , посылаетЪ сЪ предложеніемъ измѣны своему Царю.	-	-	-	192
СЪ прошчими згоняетЪ Царя СафакЪ Гирея, и присланное о семЪ
извѣстіе кЪ Великому Князю.	-
Его умышленія противу ШихЪ Алея и Россіи; убІснЪ. -	288
Казань осаждена ЦаремЪ ИваномЪ Васильевичемъ.	-	240
Приступы кЪ сему граду.	-	240
Внутреннее состояніе сего града.	-	-	264.
Между усоб’іе вЪ ономЪ.	-	-	2'4
Крымцы изЪ града уходятЪ.	-	-	2бу
Разбиты Росс’іт кими войсками, а пойманные казнены. -	266
Мѣстоположеніе и укрѣпленія Казани.	-	-	359
Силы сего града и царства при осадѣ ЦаремЪ ІвапомЪ Васильевичемъ.	-	360
ПодкопЪ подЪ тарасы сЪ стороны АрскихЪ врашЪ.	-	397
Подорваніе онаго и его дѣйствія.	-	стр. 397 и 398
ПриступЪ РсссІанЪ.	-	398
Горѣніе моспіовЪ и разрушеніе ея стѢнЪ.	-	400
Совершенное ея взятіе.	-	-	-	416
Освященіе сего града и церкви вЪ немЪ. -	-	421
Учреждено аЪ семЪ градѣ Архіепископство.	-	477
Казанцы: ихЪ расположеніе вЪ разсужденіи Россіи.	-	67
Уб іваютЪ своего Царя А палея, и избираютъ СафакЪ Гирея	68
Часть доброжелательныхъ Россіи противятся сему избранію. 68 ЧинятЪ нападеніе на Нижегородскія области.	-	77
ЧинятЪ впаденіе вЪ. Костромскія области.	•	83
ИхЪ неудовольствія на царя СафакЪ Гирея.	-	141
Смущеніе вЪ ихЪ градѣ.	-	ірі
Казанцы согнавЪ СафакЪ Гирея, просятЪ себѣ на Царство ІИих7) Алея 196 Колебаніе КазанцовЪ: и неудовольствія на вЪѢзжающаго ихЪ Ца-
ря ШихЪ Алея.	-	-	ірр
Измѣна и поступокъ КазанцовЪ сЪ ихЪ новымЪ ЦаремЪ ; пи-
шупіЪ кЪ СафагЪ Гирею.	-	- 2оэ
Наб^гЪ ихЪ на Галицкія об\асти; норазбиты.	-	231
По смерти СафікЪ Гирея посылаюшЪ вЪ КпымЪ просить себѣ
Царя, по послы ихЪ Россійскою стражею плѣнены.	-	234
ОтбнваютЪ ГорнихЪ людей. -	262
Мноііе знатные Казанцы приѢзжаютЪ служить Государю.	-	264
ПросятЪ ихЪ Царицу, матерь утемишеву , чтобЪ вступила вЪ супружество сЪ ШихЪ АлеемЪ , и возведя его на царство приобрѣсти бы мирЪ сЪ Россіею.	-	•	267
В 3	Посы-
Библиотека "Руниверс
22
ОГЛАВЛЕНІЕ КЪ Ь ЧАСТИ
сгорай.
ПосылактЪ пословЪ сЪ предложеніемъ ШихЪ Алею. -	267
Перемиріе РоесіанЪ сЪ ними, и отправленное отЪ нихЪ посольство вЪ Москву.	-	-	-	269
Намѣряются выдашь Суюмбеку и сына ея утемишЪ Гирея. 270
Несправедливый поступокЪ ихЪ.	-	-	272
Заключаютъ договоры сЪ боярами вЪ Св'іяжскѢ.	-	273
ВыдаютЪ своего Варя ушемишЪ Гирея сЪ его матерью -	273
Вельможи ихЪ. по тщешномЪ ихЪ требованіи о возвращеніи Гор-нихЪ народовъ, присягаютъ -	276
Учиненная ими присяга.	•	277
ТребуютЬ себѣ во градЪ Чапкуна и Барнаша.	-	259
Согчашаются на требованія Россіи.	-	-	300
Расположенія ихЪ, и чинятЪ присягу.	-	-	302
По лживымЪ вѣстямъ, отЪ приѢхавшихЪ кЪ нимЪ изЪ Россійскаго войска князей своихЪ, возмущаются и приуготовляются кЪ
оборонѣ.	-	-	-	-	30^
Сопротивляются всѢмЪ увѢщаніямЪ Россійскихъ боярЪ исполнять по учиненнымЪ договорамъ.	-	-	307
ПльняютЪ прежде посланныхЪ во градЪ дѣтей боярскихЪ, и поТрабляютЪ обозы.	-	308
ПосылаютЪ воевать Горніе народы; но разбиты.	-	3°9
Побиваютъ по лѣдне вз/.тыхЪ плѣнниковъ Россійскихъ. -	317
По поставленіи у себя Царя посылаютЪ отряды на РоесіанЪ;
успѣхи оныхЪ.	-	-	- згр
ЧинятЪ нападеніе на Ертаульной Россійской полкЪ, и сколько ихЪ.	-	-	- стран. 361 и 3^2
Отбиты.	-	363
Безпрестанные производимые ими бои.	-	-	369
ЧинятЪ вылазку на передовой полкЪ, и отбиты.	-	371
Сь презрѣніемъ отверіаютЪ увѣщанія Россійскаю Государя. 38З Побиваютъ стрѣлами плѢнны\Ъ сеои>Ъ согражданъ, привяіан-
ныхЬ бчизЪ сп’ѢнЪ и увѢщающихЪ ихЪ кЪ покоренію. -	3^4
Расположеніе КазанцовЪ во градѣ, скудость вЪ волѣ, и болѣзни. 387 Принуждены внутри ихЪ града скрываться за шарасами, и
упорное ихЪ сопротивленіе.	-	-	393
Широкій ровЪ окружающій сей градЪ.	-	-	394
Вылазка ихЪ, и овладѣніе туровЪ.	-	-	394
Га .61 іиы.	-	396
Еще ихЪ неудачная вылазка. -	396
Содѣлыва- піЪ новыя укрѣпленія.	-	- 4СО
ОтвѢшЪ ихЪ но посланіе отЪ царя Іоанна Васильевича. -	401
Храброе сопротивленіе ихЪ по вшествіи РоссІанЪ во градЪ. [408 На уменьшенныхъ разсѣяніемъ для грабленія РоссіанЪ сЪ выгода-
ми нападаютЪ. -	409
Мулы вооружась сопротивляются Россіянамъ.	-	410
Жертвуя женЪ и дочерей своихЪ; сшараютсд спасти своего
Паря.	-	4И
По разб іті’и достальные уходятЪ вЪ башню. -	-	412
ВыдаютЪ	Царя,	и	сами	идутЪ	вЪ	поле;	ихЪ походЪ, и какЪ
уш\и.	-	-	-	412
ИачинаютЪ	чинить возмущенія,	но разбиты.	-	432
Начинаютъ бунтовать, и побиваютъ зборщиковЪ.	438
Побиваютъ два Россійскіе отряда.	-	-	438
сшроятЪ
Библиотека "Руниверс1
ПЯТАГО ТОМА.
23
стран.
СтроятЪ городЪ наМешѢ и дѢлаютЪ набѣгы іи области Россій-
скаго владѣнія.	-	439
Продолженіе ихЪ бунта.	-	440
КазариновЪ Никита, посланЪ кЪ Арски.чЪ народамъ и ЧеремисамЪ для приведенія ихЬ кЬ присягѣ.	-	-	420
Присланъ изЪ Казани сЪ извѣстіемъ о начинающемся и прекратившемся смущеніи КазанцовЪ.	-	-	433
КайбулЪ, сынЬ Ахкубека, Царевичь Казанскій, приходитЪ служить Царю Ивану Васильев ичю.	-	-	31 г
Дается ему градЪ ЮрьевЪ, и женится на племянницѣ ШихЪ Алеевой. 312
Кайбулз, сынЪ Царя Ахмубека, царевичь Астраханской, приходитЪ служить Царю І.>ану Васильевичу.	-	-	474
Данной ему удѢлЪ, и позволеніе жениться на племянницѣ ШихЪ Алея. 47$
КалкаманЪ, присланный отЪ калги Астраханскаго.	-	178
Камай Мурза, посланЪ кЪ АрскимЪ народамъ и ЧеремисамЪ для приведенія ихЪ кЪ присяіѣ.	-	420
РазбпваетЪ начинающихъ чинить возмущеніе КазанцовЪ. . •	432
КаицелорЬ РихардЪ, вторый начальникъ посланнаго Аглинскаго флоту для сысканія пуши чрезЪ сѣверъ.	-	-	468
ОтлученЪ бурею ошЪ главнаго на іальника продолжаетъ одинЪ путь свой. -	468
ПриходитЪ кЪ ДвинскимЪ устьямЪ, и увѢдываешЪ отЪ рыбаковъ о странѣ.	-	469
Свиданіе его сЪ воеводою , и поступокъ воеводы.	-	469
Отправляется вЪ Москву	-	470
ПриѢздЪ его вЪ Москву и представленіе предЪ Государя.	-	470
ОпіЪѢзжаетЪ , у ставя торговлю.	-	-	471
КандауровЪ, князь Данило, подЪ Астраханью посланЪ вЪ подкрѣпленіе князю Вяземскому.	-	478
КандауровЪ, князь ДавыдЪ, посланЪ на Епанчю рѣку.	-	481
КарамышЪ, именитый КазанецЪ, противится избранію СафакЪ Тире я, и желаетЪ ШихЪ Алея.	-	-	68
КарамышЪ уланЪ, КазанецЪ; его умышленіе противу ШихЪ Алея и Россіи, убГенЪ.	-	288
КарамышЪ уланЪ КудайгулЪ, учиняешЪ вылазку на РоссГанЪ: войски его отбиты и самЪ взяшЪ вЪ плѢнЪ.	-	371
Повѣствованіе его вЪ Доброй.	-	-	373
Карачь, посолЪ изЪ Крыму ошЪ Ислама.	-	-	118
КарповЪ, фодоэЪ Ивановичъ, опредѣленъ для переговоровъ сЪ Те-мешемЪ посломЪ КрымскимЪ.	-	-	4$
ОтвѢтствуепіЪ именсмЪ Великой Княгини Елены ШихЪ Алею
Царю.	-	-	-	74
КарповЬ, ИванЪ Ѳедоровичъ, посланЪ передоваго полку вторымЪ воеводою для охраненія строенія СвІяжска.	-	2,53
КарповЪ, ИнанЪ Ивановичъ, посланЪ вЪ сшорожевомЪ полку первы.мЪ воеводою, для охраненія строенія СвІяжска.	-	253
КарповЪ, ДолчатЪ Ѳедоровичъ , посланЪ Сторожеваго полку вторымъ воеводою для охраненія строенія СвІяжска.	-	253
КарповЪ, Ѳ’ДОрЪ , атаманЪ казацкой, посланЪ »а Лбдолу рѣку. 480
КассіанЬ , ЕпископЪ Рязанскій, защищаешь новоявіівшуюся ересь. 466
Разб ппЪ паралиіечЪ.	-	-	-	466
КаіитЪ, кня’.ь Александръ, посолЪ Россійской вЪ КрымЪ, выкупи себя изЪ плѣну возвращается вЪ Россію. -	140
КашинЪ
Библиотека "Руниверс1
24	О Г Л А В Л Е Н I Е КЪ I. Ч А С Т И
стран.
КашинЪ, князь ИванЪ Андреевичъ, присланъ сЪ извѣстіемъ о отступленіи СаипЪ Гирея.	-	-	-
КашинЪ, князь Юрья Ивановичъ, вЪ походѣ на Казань Сторожева-іо полку воеводою.	-	-	2)7
КашинЪ. князь Юрья Ивановичъ, пораненЪ подЪ Казанью.	-	3^5
КашинцовЪ, ЯковЪ, посланЪ посланникомъ вЪ Нагай.	-	124
КвашнинЪ , Басалай Никифоровъ сынЪ, посланЪ гонцомЪ чЪ КрымЪ кЪ Исламу. -	-	-	Іі8
ПлѢн°нЪ и ограбленЪ служителями СаипЪ Гирря.	-	219
КвашнинЪ , Андрей Александровичъ, посланЪ изЪ Владимера по Митрополита	-	238
КсбякЪ, князь Казанской, по прозбѣ знаменитыхъ КазанцовЪ посланЪ напередЬ во градЪ: его поспіупокЪ	-	-	204
КіааиіЪ , шесть Ислама Паря Крымскаго, посломЪ вЪ Россіи.	99
Кигпшка , Станиславъ Петровичъ , воевода Витебскій, посолЪ изЪ
Польши вЪ Россію.	-	-	-	233
Кі’ясЪ боіатырь, АсшраханецЪ, плѢненЪ, даетЪ извѣстіе о побѣгѣ
Емгурч^я и царицЪ.	-	481
КлобуковЪ, Митька ИвановЪ сынЪ, посланЪ убить князя Бельскаго. 171
КлушинЪ, ИванЪ ИвановЪ сынЪ, посланЪ посланникомъ кЪ АбдылЪ
Рахману Парю Астраханскому.	-	-	123
КобяковЬ, Александръ, вЪ ПронскѢ храбро сЪ воеводою защиіцаетЪ сей градЪ.	-	-	-	157
КовгошардЪ. царевна Казанская ея обычай и происки противу Россіи. 67
Ея намѣренія. -	-	-	68
Посольство отЪ нее, требуетЪ миру.	-	-	168
Колычевъ, Ѳедоръ Семеновичъ , воевода вЪ лѣвой рукѣ посланныхЪ изЪ Новагороіа войскЪ на Литву.	-	"30
Па СемкпнК для осторожности отЪ КрымцовЪ впеводою.	14$
Колычевъ умной Лобановъ, ИванЪ Ивановичъ, вЪ совѣтѣ .князя Андрея Іоанновича: наказаніе ему. -	-	-	П$
Колычевъ , Таврило ВладпмеровЪ сынЪ; наказаніе ему за приѢздЪ кЪ князь Андрею Іоанновичю	-	1І7
Корковичь, вторый посолЪ отЪ Волѳскаго господаря.	*	177
ОшпѵщенЪ обратно.	.	178
Коуиевскій, ЯнЪ ІОрьсвЪ сынЪ, посолЪ изЪ Польши вЪ Россію. 233
Комбирдсй , шурпнЪ Девлет'Ь Гирея, убпшЪ на вылазкѣ при осадѣ
Тулы	- м	-	-	-334
КосшровЪ, кнчзь Казанскій, вЪ службѣ Царя Іоанна Васильевича, посланЪ для охраненія строенія Свіяжска. -	-	254
КостровЪ, князь Казанскій, при посольствѣ вЪ Москвѣ , обвиняемЪ вЪ соумышленіи сЪ другими Казанскими велможами. -	288
Его прозьбз Царю Ивану Васильевичи).	-	-	289
КонергинЪ, ИванЪ, присланЪ сЪ извѣстіемъ о дѢлахЪ Казанскихъ. 317
КошакЪ улаиЪ, начальникъ КрымцовЪ вЪ Казанѣ, побиваетъ Арскую
Чѵв.ішу.	-	264
ПлѢненЪ и кажяенЪ.	-	-	- 2бб
Кропоткинъ, князь Тимофей , подЪ Астраханью посланЪ вЪ подкрѣпленіе кня.ю Вяземскому.	-	-	47®
Коымшалкова, вторая царица Емгурчея.	-	-	482
КрымЪ, полуост оиЪ. состояніе его.	-	-	117
Его правленіе, и нападеніе КрымцовЪ на Россію.	“	175
Крестовладовпчь, посолЪ отЪ Волоскаго господаря. '	-	177
Отпу-
Библиотека"Руниверс
ПЯТАГО ТОМА.	25
отран.
Оптпу^енЪ обратно^	-	-	178
Кубенской, князь Михайло Ивановичъ, воевода правыя руки посланныхЪ изЪ Новаюрода войскЪ на ЛитовцовЪ.	30 и пр. (*♦*)
Кубанской, князь ИванЪ Михайловичъ, вЪ сшояіцихЪ для осторожности отЪ КрымцовЪ войскЪ подЪ РословлемЪ воеводою вЪ большемъ полку.	-	143
Кубенской, князь ИванЪ Ивановичъ, сосланъ вЪ сылку вЪ Переславль. 186
Освобожденъ. -	186
ГнѢвЪ на него ГосударевЪ	-	-	-	194
КазненЪ вЪ Коломнѣ бсзЪ суда. -	. -	*	204
Кубенской, дворецкой, князь ИванЪ Ивановичъ, кажненЪ за неприся-
гу Царевичю Димитрію. -	4$б
Куда-Бсрдей, единый изЪ начальниковъ ГорнихЪ народовъ, приѣз-жаетЪ вЪ станЪ государевъ.	-	-	34^
Кудай Мурза, приходитЪ изЪ Казани вЪ Россійскій станЪ и повѣствованіе его о состояніи Казани,	- стран. 354 и 35$
КудагулЪ УланЪ, приѢзжаетЪ изЪ Казани посланнымЪ ошЪ народа, и чинитЪ присягу.	-	- зоо
ВыходитЪ изЪ Казани сЪ прошеніемъ , чтобы умедлить военнымъ дѣйствіемъ , и паки отпущенЪ. -	-	306
Кудай УланЪ БурнакЪ, посолЪ Казанскій кЪ Великому Князю.	17
Кудай ГулЪ УланЪ , единый изЪ знатныхЪ КазанцовЪ, присягаетЪ
вЪ стану Россійскомъ,	-	-	стр. 275 и 276
ИудоярЪ, первый изЪ пословЪ присланныхъ отЪ князей НагайскихЬ. 22
Кго дѣла, присяжная его грамоша, и возвращеніе его.	-	23
Чиненные имЪ грабежи на возвратномъ пути, и его отвѢтЪ на жалобы.	-	-	-	-	24
Паки посломЪ вЪ Москвѣ, и его прозба. -	-	123
КудугалЪ уланЪ, грислан.Ь изЪ Казана сЪ извѣстіемъ, что везуіпЪ царя УшемишЪ Гирея сЪ матерью.	-	-	273
ЕзятЪ подЪ стражу Россійскими воеводами.	-	307
КузминЪ ИванЪ, бояринЪ мишроподцчей, присланъ отЪ онаго сЪ поздравленіемъ Царя Іоанна Васильевича, встрѣчаетъ его вЪ НижнемЪ. 42$
Кулалай, князь Казанскій, выѣзжаетъ изЪ Казани, и доноситЪ о возмущеніи.	-	-	-	- зо>
Куль-Шери ьЪ, единый изЪ правителей Казанскихъ, приѢзжаетЪ вЪ
Россійской станЪ и присягаетЪ	-	стр. 27$ и 276
Начальникъ МулЬ КазапскихЪ, убТенЪ.	-	-	410
КуракинЪ Булгаковъ, князь ИванЪ Андреевичъ, конныхЪ войскЪ посланныхъ на Казань главнымъ воеводою.	-	-	142
КуракинЪ Булгаковъ , князь ПетрЪ Андреевичъ , на Тулѣ первымЪ вамѢстникомЪ, для осторожности отЪ КрымцовЪ.	-	143
Выступаетъ изЪ Тулы для отраженія КрымскихЪ Татаръ. 176
КулышЪ. князь Казанскій, приходитЪ служить Великому Князю. 205 Курбской СпмІонЪ . во изгнаніи ради супротивленія его второму браку Велпкога Князя Ва^илья Іоанновича.	-
Курбской, князь Михайло Михайловичъ , воевода передоваго полку посланныхЪ изЪ Нова города войскЪ на ЛитовцовЪ.	-	30
ВторымЪ предводителемъ войскЪ идуіцихЪ кЪ Казанѣ на судахЪ.- І42
Кугрбской , князь Ѳедоръ Михайловичъ, воевода сторожеваго полку посланныхЪ изЪ Новаюрода войскЪ на Литву.	-	31
ВторымЪ воеводою вЪ передовомъ полку посланныхЪ войскЪ на Литву.	-	•	-	* бо
Г	Курб-
Библиотека "Руниверс1
26
ОГЛАВЛЕНІЕ КЪ I. ЧАСТИ
страя.
Курбской , князь Андрей Михайловичъ, вЪ походѣ на Казань сЪ Пара мЪ ІоанноиЬ Васильевичемъ правыя руки вторымЪ воеводою : сбираются на КоширѢ.	-	322
П )сланЪ кЪ Тулѣ противу ДевлетЪ Гирея. -	-	328
Единый изЪ начальниковъ правыя руки при осадѣ Казани опредѣ-
ленъ для постановленія піуровЪ ошЪ рѣки Казанки.	-	377
Приступать ему кЪ ЕльбугинииЪ воропіамЪ.	-	403
НагоиястЪ бѣгущую шолпу КазанцозЪ^ бой сЪ ними, и онЪ сра-
женъ ими сЪ коня.	-	-	-	413
КурлсшсвЪ, князь КонсшяптинЪ Ивановичъ, воевода передоваго полку послаиныхЪ изЪ Сшародуба войскЪ на Литву'.	-	32
ВЪ Серпуховѣ для осторожности отЪ КрымцовЪ воеводою. 145
КурлетевЪ, князь Дмитрей Ивановичъ , воевода спюрожеваю полку посланныхЪ изЪ Стародуба войскЪ на Литву'	-	32
ВЪ Серпуховѣ для осторожности отЪ КрымцовЪ воеводою. 14$
КурлетенЪ, княіь Константинъ Ивановичъ,в оеводою на ЕлатмѢ отражаетъ НагайцовЪ.	-	172
КурлешевЬ, князь ИванЪ Дмитріевичъ, кажпеііЬ.	-	457
КурчевЪ, Давыдовъ, посланЪ для строенья града вЪ Перми. -	58
КуслубекЪ, присланный отЪ царя Астраханскаго.	-	178
КутуковЪ, Алексѣй; привезенное имЪ извѣстіе о походѣ КрымцовЪ. 14;
Л.
ЛевапіевЪ, Василей Сергѣевичъ: находится посланцомЪ вЪ Крыму. Захваченъ СаипЪ ГиреемЪ.	-	-	37
ЛевинЪ, Илья: посланЪ провѣдывать о походѣ СаипЪ Гирея при его отступленіи, и привезенныя имЪ извѣстія.	-	15$
Левской, ПетрЪ; его посольство вЪ Нага и и возвращеніе.	-	іоо
ЛиманЪ, князь Казанской, выходитЪ изЪ града сЪ прозбою, чтобы обождать военнымЪ дѣйствіемъ , и обратно отпущенЪ.	-	3^6
ВзягпЬ подЪ стражу по повелѣнію боярЪ. -	-	307
Лимердей Азей , приѢзжаепіЪ сЪ царемЪ УшеиишЪ ГиреемЪ во СвІяжскЪ.	-	274
Литовцы чинятЪ нападеніе на Россію, но отбиты отЪ Стародуба.	-	стр. 2$ и 26
СожигаютЪ градЪ РодогожЪ. -	-	- 2б
БерупіЪ Гомье и Стародубі). -	-	-	63
Осаж лаютЪ градЪ СебѢжЪ, но тщетно.	-	* 8о
ЧинятЪ перемиріе на два года сЪ Россіею. -	-	4^7
Побиты подЪ ЧерпиговымЪ. -	-	-	27
ПодспіупаютЪ подЪ Смоленскъ.	-	27
Отбиты.	-	-	-	28
ЛихаревЪ МисюрЪ, зборщикЪ ясаковЪ у Казанскихъ народовъ, убГенЪ. 438
Лиф\япдТя: ея положеніе вЪ разсужденіи Россіи.	- уі
Посольство изЪ сей страны. -	-	-	51
ЛогиновЪ, Ѳ'дорЪ: посланЪ сЪ ИсламовымЪ посланникомъ вЪ К;ымЪ. 37
Данныя смуг наставленія.	-	-	-	38
Л опашинЪ, вЪ походѣ на Казань передоваго полку вторымЪ воеводою. 237
ЛошаковЪ ТрешьякЪ , во время осады Казани бывЪ на стражѣ, убитЪ отЪ внѣшнихъ Татаръ.	-	-	37}
ЛучковЪ, Данило: обрѣтается вЪ посланныхЪ войскахЪ на Астрахань. 477
ЛыковЪ
Библиотека "Руниверс1
ПЯТАГО ТОМА,	27
стран. ЛыковЪ, Матвѣй; воевода града Родогожа, погибаетЪ во пламени при созженіи сего града Литовцами.	-	2б
ЛыковЪ, Внучко: посланЪ изЪ Перми на Казань.	-	188
РазбшпЪ и убитЪ.	-	іро
Ляцкой, ИванЪ Васильевичъ: побѢгЪ его вЪ Литву.	-	20
Данныя ему тамЪ волости*	-	-	"33
М.
МааиетЪ СеитЪ, единый пзЪ знатнѣйшихъ КазанцовЪ, приѢзжаетЪ вЪ Россійской станЪ, и чинитЪ присягу.	- спір 275 11 276
МаашукЪ , князь ГорскнхЪ ЧсркасЪ, предается вЪ подданство Россіи.	-	-	-	-	4^9
Макарій , архі'епискупЪ Новогородскі'й , возведенъ вЪ Московскіе мііпрополиты. -	ібр
Претерпѣваетъ обиды отЪ наглостей ПІуйскихЪ.	-	182
Опасность, вЪ которой находится во время пожара, и при спусканіи его со стѣны упадаетЪ и разбивается; отвезснЬ вЪ Спас-кой монастырь. -	-	-	- 2іб
ПризванЪ ЦаремЪ ІоанномЪ Васильевичемъ во Владимиръ, и при-ѢздЪ его туда.	-	2}8
По посажденіи на царство Казанское ШихЪ Алея остается годовать вЪ Казанѣ.	-	279
Грамота его кЪ воеводаиЪ и войску во СвІяжскЪ.	-	319
Встрѣчаетъ Царя Іоанна Васильевича и земнымЪ поклоненІемЪ
благодгр/.тЪ его за побѣду на Казань.	-	-	427
МаксимЪ философъ , во изгнаніи ради су противленія его второму браку Великаго Князя Василья Іоанновича. -	3
Его претерпѣніе, и послѣ переведенЪ вЪ Троицкой монастырь. 4^° Свиданіе его сЪ ЦаремЪ ІоанномЪ Васильевичемъ, и увѣщаніе не
ходить вЪ КириловЪ монастырь.	-	-	462
Малой, ПеіпрЪ фрязинЪ, архитекторъ, спгроющій стѣну Китая. 57 Мансырь, единый изЪ знатнѣйшихъ КазанцсвЪ, приѢзжаетЪ вЪ Рос-
сійской сгпанЪ и чинитЪ присягу.	- стр 275 и 276
МарковкинЪ , князь Михайло , вЪ Калугѣ для осторожности отЪ КрымцовЪ воеводою	-
Мартыновъ Истома, посланный кЪ СафакЪ Гирею, Царю Казанскому; его возвращеніе.	-
Масла ко вЪ , ПостникЪ ГубинЪ , дьякЪ при большемъ посольствѣ вЪ Польшу.	-
М'зецкой, князь ѲедорЪ Семеновичъ, воеводою вЪ Черниговѣ, расбиваетъ ЛитовцовЪ прпшедшихЪ осаждать сей градЪ.
Мезецкой, князь ИванЪ Семеновичъ, вЪ лѣвой рукѣ воеводою посланныхъ пзЪ Москвы войскЪ на ЛитовцовЪ.
Мезецкой, князь Василей Семеновичъ, назначенъ большимъ послогіЪ вЪ КрымЪ.	-
Данныя ему наставленія.	-
Его возвращеніе и привезенныя ммЪ извѣстія. -
ВЪ поставленныхъ вЪ Рославлѣ войскахЪ для осторожности отЪ КрымцовЪ вЪ лѣвой рукѣ воеводою.
ПосланЪ кЪ Пронску для помощи сему граду.
Мергивавина, супруга царевича Ембулатета, сына Емгурчеева, плѣнена. 482
162
ібі
27
30
42
42
49
45
Библиотека "Руниверс'
28
ОГЛАВЛЕНІЕ КЪ 1. ЧАСТИ
стрім.
Мещерской, князь Григорей Ѳедоровичъ, голова царскаго полку, по-с'.анЪ сЪ княземЪ ОболѢнскимЪ занять Нагайскую дорогу, дабы во время взятія Казани Царь и народЪ не ушли изЪ Казани	403
Мик}'линской, князь СеменЪ Ивановичъ , у Николы Зарайскаго для осторожности отЪ КрымцовЪ воеводою. -	-	145
ПосланЪ преслѣдовать СаипЪ Гирея.	-	•	155
Выступаетъ изЪ Рязани на отраженіе КрымскихЪ Татаръ* 1*76 Обращаетъ вЪ бѣгство СафакЪ Гирея.	-	-	228
ВЪ походѣ на Казань изЪ Нижняго ндетЪ за ЦаремЪ ІоанномЪ
Васильевичемъ. -	239
ПосланЪ быть первымЪ начальникомъ во градѣ Сві'яжскѣ.	254
Назначенъ намѣси; никомЪ в'Ь Казань, ПосылаетЪ отЪ себя сЪ Госу-
д ревыии грамотами вЪ сей граДЪ.	-	-	299
ИдетЪ для занятія Казани. -	3°3
ПолучаетЪ извѣстіе о возмущеніи вЪ Казанѣ.	-	30$
ПодходитЪ ко граду, и его поступокЪ.	-	-
ВЪ походѣ ні ЧеремисЪ большаго полку воеводою^ пхЪ покоряетЪ. 34т
ПосланЪ на Арскіе народы большаго полку первымЪ.	-	388
П сланЪ кЪ БѢжболдѢ для истр'бл нія бѢгущнхЪ КазанцовЪ.	414
Микулипской, князь Дмптрсй Иваіивичь, вЪ походѣ на Казань сЪ царемЪ ІоанномЪ Васильевичемъ лѣвыя руки первымЪ воеводою. 322 СпгавитЪ Туры вкругЪ Казани.	-	-	363
Микулипской, князь Дмашрсй Михайлычъ: помогать ему кЪ приступу кЪ Тюменскимъ воротамЪ.	-	-	403
МитрофаиовЪ Букака, дьякЪ , посланЪ при послѣ Морозовѣ вЪ Поѵьшу.	-	-	235
МпхайловЪ: строеніе сего града, и чего ради тако нареченЪ -	281
Михайловъ ИванЪ, дьякЪ, опредѣленъ для объясненія сЪ Казанскими послами о подданствѣ града ихЪ.	-	-	295
Михайловъ ИванЪ, дьякЪ, предлагаетъ Парю Іоанну Васильевичу о учиненіи духовной	-	441
ПрисягаетЪ царевичу Дмитрію.	-	-	44^
МишуринЪ Ѳедоръ, дьякЪ, опредѣленъ для дѢлЪ сЪ ТемешемЪ посломъ Крымскимъ.	-	-	45
Соединяется іЪБельскимЪ противу Шуйскихъ, и его казнь, стр. 135 и 236
Можары, прпсягаютЬ Парю Іоанну Васильевичу. -	- 2бі
Молла КасымЪ, знатный КазанецЪ, приѢзжаетЪ кЪ ИІихЪ Алею: его поступокЪ.	-	2*2
Монета Московская, и именованіе оной.	-	-	52
II р о из шедшія в'Ь оной злоупотребленія.	-	-	53
Учиненный передѢлЪ о. ой. -	-	-	55
Мордва, присягаетЪ Парю Іоанну Васильевичу.	ѵ " 2бі
БунтуюшЪ и разбиваютъ нѣкоторые отряды Россійскіе.	31 “7
Мордвиновъ , РудакЪ Булато^Ъ сынЪ, сынЪ боярской, присланЪ со
извѣстіемъ изЪ Казали оп.Т посла Яхонтова о изтнаніи СафакЪ Гирея. 195
Морозовъ, Василей Гр и горьсв и чь, большимъ посломЪ вЪ Польшу. 103
Его возвращеніе -	-	-	-	122
ПосланЪ посломЪ вЪ Польшу первымЪ.	-	- ібг
Его возвращеніе.	-	-	-	177
Морозовъ, Михайло Яковлевичъ, посланЪ в7> Полгпіу посломЪ.	235
ПосланЪ сЪ стѣнобитными орудіями и сЪѢсіпными припасами
>о Сві’яжскЪ. *	-	•	315
Пове-
Библиотека "Руниверс1
ПЯТАГО ТОМА,	29
стран.
Повелѣно ему поспѣшить вЪ Св'іяжскЪ -	•	316
ПосланЪ сЪ стѣнобитными орудіями кЬ Казанѣ.	-	354
ИрисягаетЪ Царевичю Димитрію.	-	-	446
Морозовѣ, Григорій Васильевичъ, посланЪ лѣвыя руки первымЪ воеводою для охраненія строенія СвІяжска.	-	-	253
Морозовъ , Владимиръ Васильевичъ , посланЪ быть вторымЪ начальникомъ во градѣ Сві’яжскѢ	-	-	-	2^4
Опредѣленъ вЪ приставы кЪ Царю ШихЪ Алею.	-	31*
Прис\анЪ для поздравленія Царя Іоанна Васильевича отЪ брата
его князь Юрья Васильевича^ встрѣчаетъ Государя вЪ НижнемЪ. 42$ Морозовъ, Пет Ъ Васильевичъ, начальникъ у артиллеріи поставлен-
ной у вшорыхЪ шуров'Ь противу Казани	-	-	373
ПораненЪ вЪ бою сЪ Казанками.	-	-	35)5
Москва, строеніе кругЪ прсдмБ<шей землянаго вала.	-	19
Строеніе каменной стѣны, называемой Китай.	-	57
Причины, для чею такЪ названЪ	-	*	57
Строеніе нѣкоторыхъ вратЪ и бойницЪ.	-	-	58
Пожары вЪ семЪ градК.	-	-	214
Третій пожарЪ , вЪ кошоромЪ зіараетЪ соборная церковь, домЪ царской, оружейная полата, и прочее.	-	2і$
Описаніе згорѢзшихЪ улицЪ и церквей, и число погибшихЪ людей. 217 Мстиславская, княгиня Анастасія, при Великой Княгинѣ Еленѣ во
время погребенія Великаго Князя Василья Іоанновича.	-	$
Мстиславской, князь ѲедорЪ Михайловичъ , посланЪ отпорЪ учинить нападенію ТашарЪ КазанскИхЪ.	-	-78
Мстиславской, князь ИванЪ Ѳедоровичъ, вЪ походѣ наКазанъ ИдетЪ изЪ Нижняго за царемЪ ІоанномЪ Васильевичемъ.	-	2]9
ИзЪ Коломны перебирается черезЪ рѣку Оку, для соединенія сЪ
ГосударемЪ подЪ Коширою, іітшн на помочь Тулѣ.	-	33а
Присоединяется сЪ ГосударемЪ.	-	-	347
Опредѣленъ защищать полкЪ ставящій вторые туры кЪ Казанѣ. 366 Отражаетъ вылазку КазанцовЪ, и са.чЪ раненЪ.
По м гаетЪ передовому полку противу внѣшнихъ Татаръ.
ПосланЪ застать Арскз ю и Чюгашскую дороги, дабы во время приступу царь и народЪ не ушли изЪ Казани.
ПрисягаетЪ царевичю Димитрію.
Приводитъ боярЪ кЪ присягѣ.
Муралей князь, посолЪ Казанской, кЪ Царю Іоанну Васильевичи).
Присланъ изЪ Казани сЪ извѣстіемъ, что гезушЬ царя утс-мпшЪ Гирея сЪ сго матерью.	-	стр 275
Отправленъ посломЪ изЪ Казани.
ОбвиняемЪ вЪ злоумышленіи сЪ другими Казанскими вельможами Его прѳзба Царю Іоанну Васильев и іу.
МуратЪ, посолЪ изЬ Нагай вЪ Москвѣ
МѵртовЪ, сынЪ ЗзиповЪ ТевскелевЪ, Мурза, плѢненЪ Россіянами.
Мясной, Василей Михайловъ сьшЬ, посланЪ посланникомъ цЪ Нелая
Н
НагаевЪ, князь Андрей Васильевичъ, посланЪ лѣвыя рукп ВторымЪ нсеводою для охраненія строенія СвІяжска.
ІІаганцы: ихЬ положенія вЪ разсужденіи Россіи.
Послы ошЪ оныхЪ вЪ Москву. -
Г з	Ста-
374
4Э2 ^б 450 270
и 276
283
. 288
289
2бі 190
И- 120
253
22
Библиотека "Руниверс1
30	ОГЛАВЛЕНІЕ КЪ I. ЧАСТИ
стран.
Стараются сЪ Россійскимъ дворомЪ содержать дружбу и послы отЪ ішхЪ. -	-	-	-	123
ПосолЪ ошЪ двухЪ князей ихЪ и торгЪ его вЪ Москвѣ.	ібо
НабѢгЪ ихЪ на Россію.	-	-	-	24$
Нагой, Ѳедоръ, единый изЪ ищущихЪ погибели БельскихЪ. -	219
Во время походу .Царя Іоанна Васильевича на Казань у снаряду вторымЪ.	-	-	-	238
НарыковЪ Чюра, присылаетъ сЪ предложеніемъ о преданіи своего царя.	-	ір2
СЪ прочими сгоняетЪ Царя СафакЪ Гирея, и присылаютъ извѣстіе1 кЪ Великому Князю.	-	-	195
Убі’еиЪ СафакЪ ГиреемЪ.	-	205
НарыковЪ ИсламЪ , князь Казанскій, убитЪ на сраженія при осадѣ сего града.	-	369
Нарыковы, братья Чюры, князья Казанскіе, приходятЪ служить вЪ Москву, и приняты.	-	20$
НаумовЪ, ѲедорЪ, посломЪ вЪ Крымѣ: его возвращеніе.	- ц8
ПащокинЪ Вѣтренаго, ИванЪ Семеновичъ приѢзжаетЪ отЪ князя Никулинскаго вЪ ПронскЪ сЪ обнадеживаньемъ скорыя помощи. 158
НсмировЪ Андрей, воевода ЛптовскихЪ войскЪ, осаждаетЪ Старо-дубЪ, но отбитЪ.	-	-	2б
ОсаждаетЪ Черниговъ.	-	-	-	26
ОтбитЪ сЪ урономЪ.	-	-	-	27
Воеводою во вторичномЪ нападеніи на Россію.	- б2
Тщетно осаждаетЪ градЪ СебѢжЪ.	-	8о
ЧинитЪ нападеніе на Россію, но сЪ великимЪ урономЪ отбитЪ.	172
Немого князь Дмитрій: его мысли о присягѣ Царевичи» Димитрію	447
НехорошевЪ, сынЪ боярской, предЪ воеводами посланЪ иЪ Казань. 302
НефедцееЪ, ИванЪ Борисовъ сынЪ, возвращеніе его сЪ клятвенными грамотами изЪ Крыд.у.	-	-	139
НовЪ-городЪ великій; строеніе кругЪ его деревянныя ограды.	19
НовЪ-городЪ нижній; видѣніе кЪ семЪ градѣ. -	-	349
О.
Оболенской, князь ИванЪ Ѳедоровичъ Овчина Телепень, вЪ милости у Великой Княгини Елены Васильевны.	-	-	4.
при Великой княгинѣ Еленѣ во время погребенія Великаго Князя
Василь я Ивановича.	-	-	5
БЪ совѣтѣ для правленія государства во время младенчества
Великаго Князя.	-	-	'7
Начальникъ передоваго полку посланныхЪ войскЪ изЪ Москвы
на ЛитовцовЪ.	-	- стпан. 29 и пр. (***}
ПервымЪ воеводою передоваго полку посланныхЪ войскЪ на Литву. 6 ПосланЪ сЪ воипствомЪ противу князя Андрея Іоанновича. - іс8 Певелѣно ему .итти за княземЪ ЛндресмЪ ІоанновичемЪ. - щ ПосшигаетЪ князя Андрея Іоанновича.	-	-	112
Заключаетъ договоры сЪ княземЪ АндреемЪ ІоанновичемЪ. - щ Заключенъ вЪ темницу, гдѣ и умираешЪ. -	132
Оболеиской}князь Александръ Ивановичъ СтригинЪ, назначается боль-
шимъ посломЪ вЪ КрымЪ. -	-	15
Оболенской, князь Ѳедоръ Васильевичъ Телепень Овчина воевода
вЪ СтародубѢ, отбивастЪ ЛитовцовЪ. -	- 2$ и 25
Воеводою
Библиотека "Руниверс1
41
42
45
20б
П Я Т А Г О Т О М А.	51
страи. Воеводою Большаго полку посланныхЪ войскЪ шЪ Стародуба на Литву.	-	-	-	"32
Воеводою вЪ СтародубѢ.	-	-	-	63
Храбро защищаешь сей градЪ.	-	-	-64
ПлѢненЪ.	-	-	-	-	64
Оболенской, князь Никита Васильевичъ, намѢстникЪ вЪ Смоленскѣ, принуждаешЪ ЛитовцовЪ отступишь.	-	-	23
ВторымЪ воеводою вЪ Большемъ полку посланныхЪ изЪ Москвы войскЪ на ЛитовцовЪ.	-	-	29 и пр. (*♦)
Оболенской, князь Александръ Ивановичъ, назначенъ большимъ посломЪ вЪ КрымЪ, но Ѣхать отрекается. ВЪ Опалѣ.	-
Оболенской Горенской, князь ИзанЪ Васильевичъ, вЪ ОдоевѢ для осторожности отЪ КрымцовЪ воеводою.
Оболенской, князь Александръ Васильевичъ, посланЪ сЪ войсками на Казань и его успѣхи.	-
Оболенской, князь Юрья, воевода князя Владимера Андреевича, помо-
гаетъ передовому полку противу внѣшнихъ Казанскихъ Татаръ. 374 ПосланЪ занять Нагайскую дорогу, дабы во время взятья Каза-
ни Царь и народЪ не ушли изЬ Казани. -	-	4^5
ОвцынЪ, Андрей Никитичъ, прнѢзжаетЪ вЪ ПронскЪ отЪ князя Ми-кулинскаго сЪ обнадеживаньемъ скорой помощи.	-	153
Одоевской, князь РоманЪ Ивановичъ, вЪ Калугѣ для осторожности
оіпЪ КрымцовЪ воеводою	-	1^.5
ОндрютевЪ, Николай Николаевъ сынЪ, писарь при посольствѣ изЪ Польши.	-	і(58
Отай, Мурза Нагайской, чинитЪ нападеніе на Россію, но отраженъ. 172 Отай, князь Нагайск'ій, чинитЪ набѢгЪ на Россію.	-	245
ОхлебининЪ, князь ПетрЪ Ѳедоровичъ, воевода вЪ правой рукѣ по-
сланныхЪ изЪ Москвы войскЪ на ЛитовцовЪ.	-	50
ОхлябининЪ , князь Василей Ѳедоровичъ , третьимъ воеводою вЪ передовомЪ полку посланныхЪ войскЪ на Литву.	бо и пр
ВЪ поставленныхъ войскахЪ вЪ РословлѢ для осторожности ошЪ КрымцовЪ, вЪ передовомЪ полку воеводою.	-	145
П.
ПавловЪ ѲедорЪ, Казачей ашаяанЪ, посланЪ вослѢдЪ за Астраханскими Татарами • ихЪ ра^биваепіЪ.	-	-	479
ПосланЪ во слѢдЪ Емгурчея. -	450
Догоняетъ ЦарицЪ ЕмгурчесвыхЪ на урочищѣ БашышЪ МочагЪ, разбиваешь АстраханцовЬ и плѢняешЪ ЦарицЪ.	-	48-
Оставленъ вЪ Астражін^ при царѣ ДербышЪ АлеѢ.	-	487
Палецкой, князь Дмипірей Ѳедоровичъ , воевода вЪ передовомЪ полку посланныхЬ изЪ Нова города войскЪ на ЛитовцовЪ. 30 и пр. БолыпимЪ посломЪ вЪ Польшу.	-	-
Возвращеніе его изЪ посольства вЪ Польшу.	.	222
Сообщникомъ Шуйскаго вЪ изгнаніи Бельскаго.	-	165
Удерживаетъ, чтобЪ не убили Митрополита.	-	^55
ГнѢвЪ на него государевЪ.	-	-	-
ПосланЪ сЪ ШихЪ АлесмЪ вЪ Казань, для охраненія сего царя.
Его возвращеніе.	-	-	‘	199
Дочь его за князь ГеорпсмЪ Васильевичемъ. -	-
ПосланЪ
Библиотека "Руниверс1
58	ОГЛАВЛЕНІЕ КЪ Т. ЧАСТИ
стирая.
ПосланЪ большимъ посломЪ вЪ Казань, и данныя ему наставленія.	-	стран. 284 и 28$
Полученныя отЪ него непріятныя извѣстія.	-	288
Отправленіе его изЪ Казани обратно вЪ Москву.	-	291
ДаспіЬ о весмЪ увѢданномЪ извѣстіе Царю Іоанну Васильевичу и ИіпхЪ Алею.	-	292
СпізеипіЪ туры отЪ Арскаго поля.	-	-	379
Пр.ісягаепіЪ Царевичу Димитрію.	-	-	446
Вѣроломный ею поступокъ и свойство сЪ княземЪ Владимиромъ Андреевичемъ.	-	452
Палецкой, князь БорисЪ Ивановичъ , конюшей князь Андрея Іоанновича* наказаніе его.
Палецкой, князь ДавыдЪ Ѳедоровичъ, посланЪ на Казань вЪ Сторожевомъ полку -	188
ПосланЪ правыя руки вторымЪ воеводою для охраненія строенія
Свіяжска.	-	2$3
ПосланЪ на Арскіе народы Сторожеваго полку вторымЪ. -	389
Пекинской Оболенской, князь ИванЪ Андреевичъ, бояринЬ князя Андрея Іоанновича; наказаніе ему.	-	-	Іі$
Пекинской Оболенской, кня^ь Юрья Андреевичъ Меньшой, дворецкой князя Андрея Іоанновича; наказаніе ему.	-	-	113;
Ленинской Оболенской , князь Юрья Андреевичъ большой, совѣтникъ князя Андрея Іоанновича, наказаніе ему.	-	и|
ПосланЪ кЪ Пронску, для помощи противЪ СаипЪ Гирея.	357
ВЪ походѣ изЪ Мурома при Царѣ Іоаннѣ Васильевичѣ.	-	343
Пенковз, княгиня Марья, при Великой Княгинѣ во время погребенія Великаго Кня’я Насилья Іоанновича.	-	$
ПенковЪ, князь ИванЪ Даниловичъ, перьвымЪ воеводою Сторожеваго полку посланныхЪ войскЪ на Литву.	-	бо и пр. ♦
Пермь, строеніе тамЪ Г| ада.	-	-	59
ПепіровЪ Ѳома, казначей, посланЪ на помощь противу вылазкиКазанцовЪ. 397
Велѣно ему приступать кЪ АталыковымЪ іюротамЪ. -	403
Плещеевъ , Ѳедоръ, намѢстникЪ Пушимлской, посылаетЪ провѣдывать о движеніяхъ Татарскихъ.	-	-	144
Плещеевъ, Григорій Семеновичъ, посланЪ пзЪ Свіяжска отЪ боярЪ сЬ Чсремискими и Чювашскими послами кЪ Государю.	-	259
ПлсщеевЪ, Дмпшрсй Михайловичъ. вЪ походѣ на Казань сЪ ЦаремЪ ІоанномЪ Васильевичемъ лѣвыя руки вторымЪ воеводою.	-	322
СтавитЪ туры кругЪ Казани.	-	-	363
Велѣно приступать ему кЪ Тюменскимъ воротамЪ.	-	403
Плещеевъ, Алексѣй Даниловичъ, посланЪ на помощь бающимся противу вылазки КазанцовЪ.	-	-	397
ПсводинЪ, Андреи Степановъ сынЪ, посланЪ кЪ царю Астраханскому. 139
ІІолсвЪ МеньшикЪ, на заставѣ противу КазанцовЪ воевода, убІенЪ. 84
ІІэуло Московское, монета.	-	-	-	52
ПочепЪ градЪ, созженЪ его начальникомъ, чтобЪ не впалЪ вЪ руки
ЛитовцовЪ.	-	-	-	-	бб
Возобновленъ.	-	-	-	-	67
ПрокудпнЪ, Петро, посланЪ посланникомъ кЪ во?водѣ Волошскому. 42 ПосланЪ сЪ княземЪ Шуйскимъ, сЪ увѣреніями кЪ князю Андрею
Іоанновичу.	-	ІС4
Пронской, князь Данило Дмитріевичъ, вторымЪ воеводою вЪ Большемъ полку посланныхЪ войскЪ на Литву. -	59 и пр. (♦♦)
Прон-
Библиотека "Руниверс
ПЯТАГО ТОМА.
35
стран.
Пронской, князь Ѳедоръ Дмитріевичъ, посланЪ отЪ князя Андрея
Ивановича сЪ увѣреніями вѣрности.	-	. Іоу
ВзятЪ подЪ стражу.	-	.	-	193
Наказаніе ему.	-	-	-	115
Заключеніе его скованна вЪ стрѣльницу, и кончина.	- цб
Пронской Турунтай, князь ИванЪ Ивановичъ, вЪ поставленныхъ войскахъ для осторожности отЪ КрымцовЪ вЪ Рословлѣ передоваго полку воеводою	-
Совѣтникъ и соучастникъ наглостей Шуйскихъ.	- і8х
Его побѢгЪ вЪ Литву.	-	2^3
Возвращенье и пойманіе его.	-	-	223
Прощеніе его.	-	-	-225
СЪ царемЪ ІоанномЪ Васильевичемъ нз Казань передоваго полку первымЪ воеводою.	-	-	-	32і
ПосланЪ кЪ Тулѣ противу ДсвлешЪ-Гирея. -	•	329
ПодЪ Казанью сражается сЪ внѣшними Татарами, помогая передо-
вому полку.	-	373
Не хочетЪ присягать Царевичю Димитрі’ю -	-
Укоризна его князю Воротынскому, и наконецъ присягаетЪ Ца-
ревичю Димитрі’ю	-	-	-
Пронской Шемяка. князь ИванЪ Васильевичъ, вЪ поставленныхъ вой-скахЬ вй Рословлѣ для осторожности отЪ КрымцовЪ правыя руки воеводою.	-	-	-	14$
Пронской, кня?ь ПетрЪ Даниловичъ, отбиваетЪ Крымскихъ Татаръ учининШМлЪ нападенія на Резанскі’я области. - стран. 17$ и 176
Пронской, кн.іЗь Юръя Ивановичъ, единый изЬ начальниковъ срто-ульна о полку при осадѣ Казаіи, опредѣленъ ставишь туры отЪ рѣки Казанки.	-	377
ПосланЪ сЪ войсками на Астрахань.	-	-	4-7
ЧрсзЪ плѣнныхъ увѣдомляется о состояніи Астрахани.	-	477
11/стЪ кЪ Асті аханѣ, и оную беоетЪ.	-	478
Сажаетъ ДербышЪ Алея на царство Астраханское и ПосылаетЪ
извѣстіе кЪ царю Іоанну Васильевичи).	-	-	480
ИдстЪ во слѢдЪ і^мгурчея Царя.	-	-	480
Возвращается в'Ь Москву.	-	4$7
Пронской/князь Дмитрій Ивановичъ: велѣно ему приступать кЪ КабацкимЪ ворошамЬ.	-	403
ПронскЪ, градЪ: осада сего града СаипЪ-ГиреемЪ.	стран. 157 и 158
ПуяковЬ, князь СеменЪ Ивановичъ, прогоняетЪ ТатарЪ изЪ Резан-скихЪ областей.	-	-	-	18
ПосланЪ иа Казань воевоюю Большаго полку.	-
ПунковЪ, князь Дмитрей Ивановичъ, воеводою на Рязани, отражаетъ НагайцовЪ.	-	-	•	17-
ПупковЪ , Андрей ИвановЪ сынЪ: наказаніе ему за пріѢздЪ кЪ князь Андрею Ивановичу.	-	-	-	117
ПушятинЪ меньшей. дьякЪ, опредѣленъ для дѢлЪ сЪ ТемсціемЪ, посломъ КрымскимЪ.	~	”	•	45
РадзпвплЪ, Юрья, воевода ЯитовскихЪ войскЪ противу Россіи.^ (2
РозмыслЪ, инженеръ, упошрсблснЪ для дѣланія подкопа, которой и начинаетъ.	-	-	“	“ л
Д	Опре-
Библиотека "Руниверс1
54
ОГЛАВЛЕНІЕ КЪ I. ЧАСТИ
стран.
Опредѣляетъ ученика своего для здѣланія подкопу подЪ шайникЪ. 38^
Репнинѣ, князь НетрЪ, намѣстникѣ Рязанский, увѢдомляешЪ дворЪ о чинимыхЪ грабсжахЪ посломЪ Нага^скичЪ	-	24
Правой руки воеводою посланныхЪ изЬ Москвы войскЪ на Ли-
товцовЪ.	-	сшр. 30 и пр. (♦*]
РеплпнЪ, кн зь Василей Ивановичъ, воевода лѣвыя руки посланныхЪ войскЪ изЬ Москвы на ЛитовцовЪ.	-	Зо
ПервымЪ воеводою лѣвыя руки посланныхЪ войскЪ на Литву.	-	-	- сшр бо и пр. (♦♦♦)
Р пнинЪ, князь Михайло, прпобщается изЪ Пронска кЪ идуіцимЪ войскамЪ на помощь Тулы. -	3^4
Ржевской дьякЪ, голова Стрѣлецкой подЪ Казанью.	-	3^6
РодогожЪ, градЪ. сожжснЪ Литовцами.	-	- 2б
Ромодановской, князь Ѳедоръ Борисовичъ, посланЪ воеводою вЪ стро-ющійся СвІяжскЪ.	-	254
ВЪ передовомЪ полк>- идуіцнхЪ войскЪ для занятія Казани.	303
На встрѣтеніи Государя изЪ СвІяжска во второмЪ полку.	35*
Ромодановской, князь ИванЪ, опредѣленъ вовремя приступа кЪ Казанѣ стоять на Галицкой дорогѣ у Бсзбольда.	-	4°3
Ростовской, князь Андрей Дмитріевичъ, первымЪ воеводою правыя руки посланныхЪ вой кЪ на Литву.	- стр. бэ и пр. (***)
Ростовской, князь Семенѣ Васильевичъ, не хочетЪ присягать Царевичу Димитрію. -	-	447
Ряполовской СтригинЪ, князь ИванЪ Ѳедоровичъ, вЪ походѣ на Ка-
зань вЪ войскахЪ на судахЪ сторожеваго полку первымЪ воеводою. 144
С.
СаипЪ Гирей, ХанЪ Крымскій.	-	-	-	14
НпзвергнутЪ ИсламомЪ.	-	-	"37
Не хочетЪ быть вЪ союзѣ сЪ Россіею, и учиненныя имЪ нагло-
сти противу Россійскихъ послоеЪ.	-	"37
Требуется Ѣхать кЪ Турецкому двору.	-	-	39
Мирится сЪ ИсламомЪ и жслаешЪ .миру сЪ Россіею.	-	48
Грамоты отЪ его кЪ Великому князю , и его требованіе. -	120
Причины сего его поступка. -	121.
ПосылаетЪ посланника	-	і2і
Старается о утвержденіи СафакЪ-Гирея на КазанскомЪ пре-
столѣ, и посольство о семЪ вЪ Москву.	-	-	124
Намѣреніе его воевать Россію	-	•	а4°
Тщетно осаждаетЪ гормдЪ ОсетрЪ.	-	-	14^
ПриходитЪ кЪ Окѣ и учреждаетъ станЪ свой.	-	І52
Покушеніе перейти сію рѣку, и бой.	-	-	153
ОтбитЪ	-	154
Отступленіе его и обратный походЪ.	-	155
Намѣреніе его на ПронскЪ, и осада сего града. - стр. 1^7 и 158 Отступаетъ отЪ сего града. -	-	-	159
ПосылаетЪ грамоту кЪ Великому Князю Московскому. -	174
УбивастЪ СаипЪ - Гирея , и трудныя его обстоятельства вЪ раз-
сужденіи Порты Отоманской.	-	-	244
СаимышЪ, начальникъ отряда АсшраханцовЪ , взятЪ вЪ плѢнЪ. 477 Сарый богатырь, единый изЪ ТашарЪ АрскихЪ, начальникѣ бунта
яхЪ, разбивіетЪ Россійской отрядЪ.	-	-	|39
СаипЪ;
Библиотека "Руниверс'
ПЯТАГОТОМА.	55
етран.
СаипЪ, СудакЪ Дмитріевъ, сынѣ боярской, увѣдомляетъ князя Андрея Ивановича, чшв намѣренія его извѣстны и бояринЪ его Пронской взяшЪ подЪ стражу. -	-	- юр
СафакЪ Гирей, царевичъ Крымскій, братЪ ИсламовЪ, избранЪ на престолъ Казанскій.	-	-	-68
ХочетЪ сохранить мирЪ сЪ Россіею, и отправляетъ Смагина. 76
ОзлобляетЪ на себя КазанцовЪ. -	141
Прислані’е отЪ его сЪ грамотою о мирѣ.	-	-	іб2
Гоненіе его КазанцамЪ.	-	-	-	ірі
СогнаиЪ сЪ Казанскаго престола, уходитЪ кЪ Юсупу владѣльцу
Татарскому, и женится на его дочери.	-	-	ір$
По прозбѣ КазанцовЪ идетЪ к7) сему царству.	-	200
Возвращается на пресшолЪ Казанской, и побиваетъ недоброжелателей себК.	-	205
Его смерть.	-	233
Св’іяжскЪ: строеніе сего града. -	-	-	258
Оказавшіяся болѣзни вЪ стоящихъ войскахЪ вЪ семЪ градѣ. 319
СзиньинЪ, Юрья, посланникъ вЪ Казань: его возвращеніе.	-	133
СсбѢж'Ь озеро, и построенный па немЪ градЪ шогоже имени.	-	66
Тщетно осажденЪ Литовцами. -	-	8о
СеливерстЪ протопопѣ, его поступокъ, помогаетъ князь Владиме-ру Андреевичу -	-	-	-	449
СснЪ Челей богатырь, именитый КазанецЪ, убишЪ на сраженіи при осадѣ сего града.	-	369
Сергѣевѣ, Иванѣ Елизаровѣ сынѣ, посланЪ убить князя Бѣльскаго. 171
Серебреной, князь Василей Семеновичъ, у Николы Зарайскаго для осторожности отѣ КрымцовЪ воеводою.	-	-	145
ПосланЪ преслѣдовать СаипЪ-Гирея.	-	-	155
ПосланЪ на Казань изЪ Вятки	-	-	188
Вѣ псходѣ побиваетъ многихЪ Татаръ и присоединяется кЪ главнымъ войскамЪ.	-	-	- і8р
углицкой Дворецкой, вѣ походѣ на Казань правыя руки вторымЪ воеводою.	-	237
ВЪ походѣ на Казань сЪ цаоемЪ ІоанномЪ Васильевичемъ сторожеваго полку перьвымЪ воеводою збираепіся вЪ МуромЪ.	322
СіпавшпЪ туры вкругЪ Казани. -	-	363
Надзираетъ о сдѣ\ані*и подкопа подЪ тайникЪ, и самЪ испытуетЪ, пгупіЪ ли сдѢханЪ.	-	-	-	385
Помогать ему приступу кЪ МуралеевыиЪ воротамЪ.	-	403
Оставленъ вторымЪ начальникомъ вЪ Казанѣ.	-	421
Серебреной, князь Петрѣ Семеновичъ, посланЪ воеводою вЪ сшрою-щійся СвІяжскЪ. -	2$4
ПосланЪ впередЪ и занимаетъ Свіяжскую гору.	•
ЧинитЪ нападеніе на посады Казанскіе. -	-	256
ПосланЪ на встрѣтеніе утемишЪ - Гирею сЪ матерью.	-	274
ИдетЪ сЪ другими воеводами для заняті’я Казани-	-	3°3
Па встрѣтеніи Государевомъ изЪ Свіяжска во вшоромЪ полку. 351
ПосланЪ на Татаръ спюящихЪ внѣ града сЪ конными войсками. 380
СигисмупдЪ, король Польскій , желаетЪ воспользоваться младенчествомъ Великаго Князя.	-	-	19
ПосылаетЪ войска на Россію.	-	-	25
Остается вЪ недѣйствіи во время нападенія на Литву Россійскихъ войскЪ- и мнѣніе, для чего. -	-	-31
Д 2	Памѣ-
Библиотека "Руниверс1
56	ОГЛАВЛЕНІЕ КЪ I. ЧАСТИ
стран.
Намѣреніе его воевать Россію. -	-	"59
Старается премирипіься сЪ Россі’ею.	-	-87
Причины побуждающія его. -	-	-	88
Его тайный бракЬ , возмущеніе вЪ Польшѣ и послы отЪ его
вЪ Россію.	-	стр. 232 и 233
Сидоровъ, СтепанЪ воеводою на ЕлатмѢ отражаетъ НаіаіцовЪ. 172 СимеонЪ, протопопЪ СпаскІй, духовникЪ князя Андрея Іоанновича, посланЪ его увѣіцавать.	-	-	-10$
Скуратовъ, ИванЪ, зборщикЪ я^аковЪ у Казанскихъ народовъ, убіснЪ. 43& СмагинЪ, Данило, благородный РоссІанвнЪ, находящійся вЪ Казанѣ;
приѢздЪ его вЪ Москву сЪ грамотами отЪ СафакЪ-Гирея и народа Казанскаго. -	-	- 7б
СмаилЪ, Мурза Астраханской; договоры его сЪРоссіею.	-	476
Смоленскъ осажденЪ Литовцами, но тщетно. -	-	28
Возобновленъ.	-	-	-	8і
Соболевъ, ЕлизарЪ, бояринЪ мишрополичь , присланъ отЪ онаго для поздравленія Царя Іоанна Васильевича, встрѣчаетъ его вЪ Ниж-немЬ.	-	425?
Совершеннолѣтіе царское, какЪ оное ограничено царемЪ ІоанномЪ Васильевичемъ. -	473
СолиманЪ I. Императоръ Турецкій: грамота его гЪ Великому Князю. 125
СолтыковЪ, ЛевЪ Андреевичъ. посланЪ для сысканія странствующаго ШихЪ Алея, и встрѣчаетъ его вЪ степяхЪ,	- 2оі
ПосланЪ кЪ Бежболдѣ для истребленія бѣгущихъ КазанцовЪ. 414 ПосланЪ изЪ СвІяжска для усмиренія и плѣненія д! лающихЪ не-спокойсшва и разбой вновь покоренныхъ народовъ. -	432
СолтыковЪ , БорисЪ Ивановичъ, вЪ походѣ на Казанъ лѣвыя руки вторымЪ воеводою.	-	237
ВЪ походѣ на ЧеремисЪ передоваго полку іипорымТ.	-	341
На встрѣтеніи Государя изЪ СвІяжска вЪ перьвомЪ полку.	351
ПосланЪ изЪ СвІяжска противу бунтовщиковЪ .Арскаго народа;
разбнтЪ и плѢненЪ.	-	440
СолтыковЪ, Ѳедоръ, пр«общается изЪ Михайлова кЪ идущимЪ вой-скамЪ на помощь Тулы.	-	-	’334
СолтыковЪ, ПетрЪ Андреичъ, доноситЪ Государю на князя Немого. 447
СпіародубЪ взятЪ Литовцами подкопомЬ	-	63
СукинЪ, Ѳедоръ, остается начальникомъ во градѣ ПочепѢ. - бб
СожпгаетЪ сей гравЪ.	-	бб
СукинЪ, Ѳедоръ ИвановЪ сынЪ: его возвращеніе изЪ Литвы.	139
СукинЪ, БорисЪ, при строеніи града Шатска. -	-	Зі2
СукинЪ, Григорей, посланЬ сЪ устюжанами на Каму.	-	315
СулеваіпЪ , знатный КрымецЪ изЪ обрѣтающихся вЪ Казанѣ, плѢненЪ и казненЪ. -	266
СулковЪ, Григорей, подЪ Астраханью посланЪ вЪ подкрѣпленіе князю Вяземскому. -	478
СумбекЪ, или Сююмѣка, дочь Юсупа князя Татарскаго, вЪ супружествѣ за СафакЪ ГиреемЪ. ...	195
Во время малолѣтства сына своего правитЪ Государствомъ. 234 С глашается вступить вЪ супружество сЪ ШихЪ АлеемЪ. 267 Старается отравить ШихЪ-Алея.	-	-	269
Выдается РоссіанрмЪ	*	-	273
Отправленіе ея изЪ СвІяжска, и прибытіе вЪ Москву.	-	274
Суходолъскій , Жернырскій воевода, плѢненЪ ГоссІанами.	-	2б
Сухо-
Библиотека "Руниверс1
СухотппнЬ, Григорей; князя Темкина сЪ ДевлстЪ Гирея.
57 стран. присланъ кЪ Парю Іоанну Васильевичи» отЪ извѣстіемъ о освобожденіи Пулы и побѣгѣ
ПЯТАГО ТОМА.
332
Тэмічь , служитель паря Крымскаго , отпущенЪ вЪ КрымЪ.
ТанашукЬ, князь Горских'Ь ЧеркасЪ, предастся в І> подданство Россіи.
Татары Крымскіе: набѢгЬ ихЪ на Рязанскія области.
Прогнаны.	-
ЧинятЪ нападеніе на Рязанскія области.
Премѣна обстоятельствъ вЪ Крыму.
ЧинятЪ нападеніе на сѣверскія мѣста подЪ начальствомъ еди-наю царевича, но вскорѣ возвращаются.
Впаденіе ихЪ вЪ Сѣверскія, ІІутимлскІя и Сшародубскія области; но отбиты.	-
Политика и намѣреніе ихЪ, учинить нападеніе на Россію; но отлагаютЪ. -
Татищевъ Кекра , яселнпчей князь Владимира Андреевича: сгорѢлЪ на площади вЪ пожарѣ Московскомъ.
Таюшто СубинЪ, посыланной ТатаринЪ вЪ Астрахань; его возвращеніе.	-
Тевкпля, первая царица Емгурчеева, плѣнена.
ТезикЪ, Ка’.анецЪ, посланЪ сЪ грамотами вЪ Казань.
ТейлякЪ, Мурза Нагайск'ій, нападаепіЪ на Россію, но отраженъ. -
Телевля, служитель СафакЪ-Гирея царя Казанскаго посланЪ отЪ Россійскаго двора кЪ нему	-
Темешь, князь Китай, посланный отЪ Ислама посолЪ вЪ Москву. ПриѢздЪ его вЪ Москву и чѣмЪ присланныя сЪ ннмЪ грамоты непріятны были Россійскому двору.
Соілашается послать грамоту обратно вЪ КрымЪ для переписки. ВЪ разсужденіи набЬіа КрымцовЪ взятЪ подЪ страж}'.
Освобожденъ. -
ТемкинЬ Ростовской, князь Юрья Ивановичъ вЪ стоящихъ вЪ Росло-влѣ войскахЪ для осторожности отЪ КрыцовЪ сторожеваго полку воеводою	-
Выступаетъ изЪ Серпухова на отраженіе КрымскихЪ ТатарЪ.
Сосланіе его вЪ сылку.	-	.	.
ТемкинЪ, князь Юрья, единый изЪ ищущихЪ погибели БѢльскихЪ.
ТемкинЪ, князь Григорій Ивановичъ, начальствующій вЪ Тулѣ, присылаетъ кЪ Государю сЪ мзгѢгпГіемЪ о освобожденіи Тулы.
ТемниковЪ градЪ, перенесенъ на другое мѣсто
Терекъ узякЪ, урочище б.чізЪ Казани, гдѣ сЪ Россійскими воеводами Горні> народы по разбитіи своемЪ соединяются.
Т» реулдуванЪ, КазанецЪ посланный вЪ Казань сЪ грамотою кЪ народу о покореніи ихЪ царства Россіи.
Тереуль, князь Казанскій, приходитъ служить Великому Князю.
ТертовЬ возвращается изЪ Крыму.
ТетеринЪ, Василей, посланЪ во Св’іяжскЪ сЪ повелѢніемЪ о встрѣчѣ. Техоновскій, НикодимЪ Яновичь, вторымЪ посломЪ изЪ Польши. Тимофеи, Архангельскій протопопЪ, посланЪ во СвІяжскЪ по причинѣ болѣз «ей вЪ семЪ градѣ.
ТимофеевЪ Полушка, посланЪ на ЕванчукЪ рѣку. Д з
175
429
18
18
47
48
ібі
170
20:
215
1-78 4Ь2 353
125
45 46 4«
50
Н5 Пб 185 2ір
332
8о
2б2
297 205 >79 34-7 И 8
319
481 Тихо-
Библиотека "Руниверс1
ОГЛАВЛЕНІЕ КЪ I. ЧАСТИ
3« стран.
Тихоновскій, подъячей Польской, названный посланникомъ, присланъ сЪ грамотами о мирѣ кЪ царю Іоанну Васильевичу.	-	87
ТишковЪ, ТретьякЪ, дьякЪ, употребленъ князь ГеорГіемЪ Іоаннови-чемЪ д вѣщавапіь князя Шуйскаго быть ьЪ ею службѣ. -	9
Отвѣты его вЪ оправданіе князя Георгія на возраженіе князя
Шуйскаго.	-	-	-	-	ІО
Тогдма іЬ, присланный Татаринъ сЪ грамотою вЪ Москву отЪ СаипЪ-Гирея.	-	-	-	174
ТопорковЪ, оставившій епархію ЕпискупЪ, и пребывающій простымъ монахомЪ вЪ НовопесочненскомЪ монастырѣ ; сго обычай. 463 Свидані’ его сЪ царемЪ Іоанномв Васильевичемъ, и данный имЪ змій совѢтЪ	-	464
Торновскій, или Тарло, ЯнЪ, ГешманЪ Литовскій, воевода Литовскихъ войскЪ противу Россіи. -	-	- б2
ТраханіотовЪ, Василей Юрьевіі .ь, СояринЪ, присланъ сЪ извѣстіемъ кЪ царю Іоанну Васильевичу о рожденіи ему сына царевича Димитрія	-	-	-	425
Третьяковъ ИванЪ Ивановичъ, сообщникъ Шуйскаго, вЪ задержаніи Бѣльскаго.	-	-	-	-16$
Троекуровъ, князь ИванЪ Михайловичъ, вторцмЪ воеводою вЪ лѣвой рукѣ посланныхЪ войскЪ на Литву.	-	сшр. бо и пр. (♦*♦)
ВЪ поставленныхъ вЪ РословлѢ войскахЪ для осторожности отЪ
КрымцовЪ лѣвыя руки воеводою	-	-	145;
Троекуровъ , князь Михайло Михайловичъ , второй воевода лѣваго крыла идущихЪ войскЪ кЪ Казанѣ на судахЪ. -	142
Троекуровъ, князь Ѳедоръ Ивановичъ вЪ походѣ на Казань ертоуль-наго полку вторымЪ воеводою	-	-	-	343
ВЪ томЪ же полку идепіЪ кЪ Казанѣ.	-	-	357
ЕдинЪ изЪ начальниковъ ертоульнаго полку при осадѣ Казани, опредѣленъ ставить піуры ои.Ъ рѣки Казанки.	-	377
Велѣно ему приступать кЪ ЗбоилевымЪ воротамЪ.	-	403
Тростенскій, князь ИванЪ Тимофеевичъ, воевода вЪ большемЪ пол-
ку пзсла'іныхЪ изЪ Стародуба войскЪ на Литву.	-	32
Трофимовъ, Никита, присланъ сЪ гзвѣстіями изЪ СвІяжска.	Зуб
Трубецкой, князь Михайло Андреевичъ , на Рязани для предосто-
рожности отЪ ТатарЪ воеводою	-	-	13$
ПосланЪ для осторожности на рязань:	-	-	156
Тула осаждена ДевлеіпЪ ГиреемЪ.	-	-	33-
Осада и храброе защищеніе сего	града.	•	-	ЗЗ2
ОгвобожденІ* его.	-	-	-	334
Тугай, Казанскій ТатаринЪ: подіэ начальствомъ сыновей его Татары начинаютъ чинить возмущенія.	-	-	432
Тургеневъ, ІІетрЪ , оставленъ вЪ ЛстраханѢ при ДербышЪ-АлеѢ царѣ.	-	-	-	-	480
Оставленъ вЪ АстраханѢ при царѣ ДербышЪ - АлеѢ.	-	484
ТуренинЪ, князь Никита Борисовичъ , вЬ передовомЪ полку посланныхЪ изЪ Москвы войскЪ на ЛитовцовЪ. - стран. 29 и 30 и пр. *
ПосланЪ на Бѣло-озеро освободить и привести вЪ Москву царя ШихЪ-Алея. -	-	-	71
ТучаевЪ, ЛхкубѢкЪ, посолЪ Черемисской и Чювашской вЪ Москву. 259
Тучковъ, Михайло Васильевичъ, соединяется сЪ БѢлъскпмЪ противу Ша йскихЪ. -	-	-	!35
Тю-
Библиотека "Руниверс1
ПЯТАГОТОМА.	39
стран, Тюхо\ы, урочище, гдѣ постигнутЪ князь Андрей Ивановичъ, и гдѣ оное.	-	*	-	•	112
угримЪ ИванЪ, Воевода князь Владимира Андреича, соединяется за рѣкою мазанкою сЬ княземЪ ГлинскимЪ для истребленія бѣгущихъ КазанцовЪ.	“	-	-	414
Ульяна Дмипір*вна (княжна Палецкая) вЪ супружествѣ за княземЪ Георгіемъ Васильев ичемЪ.	-	-	-	223
Улі'я Сивигпи Марія, супруга царевича сына Емгурчеева, плѣнена. 482
Родила вЪ плѣну сына.	-	-	-	482
Ум-тЪ Мурза, знатной КрымецЪ изЪ обрѣтающихся вЪ Казанѣ, плѢненЪ и казненЪ.	-	-	- 2бб
Умной, ИванЪ Ивановичъ, Окольничей, посланЪ сЪ войсками на Каму. 31$
Умной, Ѳедоръ Ивановичъ, СшольникЪ, посланЪ за ЦаремЪ ШихЪ-
АлеемЪ.	-	-	-	-	341
Уразлый, князь Крымскій, назначается Ѣхать посломЪ кЪ Россій-
скому двору.	-	-	-	41
Уразлый, князь Казанскій, посланЪ вЪ Москву просить ІПихЪ-Алея на Царство -	196
УрасланЪ , князь Наганскій , чинитЪ набѢгЪ на Россію.	-	245
урасланЪ, Мурза Наганской чинитЪ нападеніе на Россію; но отбитЪ. 172 усеинЪ, присланный сЪ ірамошою ошѣ СафакЪ-Гирея Царя Казан-
скаго кЪ Великому Князю. -	127
Его отпускЪ. -	139
УстюгЪ новы.мЪ оплошомЪ обнесенЪ.	-	83
утемишЪ Гирей, двулѣтній возведенъ на Царство Казанское.	233
ПроситЪ миру и защищенія у Царя Іоанна Васильевича.	-	23$
Выдается РоссІанамЪ	-	273
Отправленіе его изЪ СвІяжска и прибытіе вЪ Москву.	-	274
КрещенЪ , и наречено ему имя Александръ. -	-	434
ушатой, князь Юрья Васильевичъ, начальникомъ вЪ ПочспѢ, за болѣзнію отлучается.	-	-	- бб
Уш.иной, князь Васил’й Васильевичъ, вЪ стоящихъ вЪ Рословлѣ вой-си ахЬ для осторожности ошЪ КрымцовЪ вЬ СшорожевомЪ пол-
ку воеводою.
ДожалованЪ вЬ Конюшіе.
ф-
филофей, СичоновскХй Архимандритѣ, посланЪ увѣщавашь князя Андрея Іоанновича.	-
фу никовЪ, Никита, по выздоровленіи государевомъ чинитЪ присягу Царевнчю Димитрію.	-
X.
ХанЪ Кидилдей , князь Казанскій* выѣзжаетъ на встрѣтеніе идущихъ Россійскихъ воеводЪ.	-
ВзяпГЬ подЪ стражу,	-
ХвороенгинЬ , князь ИванЪ Михаиловичъ, на Тулѣ вторымЪ на-мѢстникомЪ, для осторожности ошЪ КрымцовЪ.	>	143
Хил-
Библиотека "Руниверс1
40	ОГЛАВЛЕНІЕ КЬ I. ЧАСТИ
страи.
ХилковЪ, князь Дмишрей Ивановичъ: повслѣно ему пзЪ Мещеры шити кЪ Казанѣ. -	-	-	-	254
СЪ царемЪ ІоанномЪ Васильевичемъ вЪ походѣ на Казань пере-
доваго полку вторымЪ воеводою.	•	-	321
ПосланЪ кЪ Тулѣ противу ДевлетЪ-Гирея. -	-	328
Помогаетъ подЪ Казанью ертоульному полку во	второмЪ	бою.	364
Сражается сЪ внѣшними пришедшими на помощь Казанѣ Та-
тарами.	-	374
ХлудневЪ, Тимофей: посылка его вЪ Польшу. -	- Юі
ХобаровЪ , ИванЪ Ивановичъ соединяется сЪ БѢльскимЪ противу
Шуйскихъ.	-	-	135
БзяпіЪ подЪ стражу за дружбу сЪ БельскимЪ, и сосланъ вЪ
Тверь.	-	- ібу
хэдетЪ вЪ Казань для возведенія царя ШихЪ-Алея на царство. 277 ПребываешЪ вЪ Казанѣ .- присланныя отЪ его непріятныя извѣстія. 283 -Его оіпзывЪ вЪ Москву.	-	28$
Возвращается вЪ Москву , и его донесенія. -	-	287
Хованской, князь ИванЪ Андреевичъ, шуринЪ князя Андрея Іоанновича : наказаніе ему.	-	II}
Хозя, ОфматЪ Бактей, посолЪ Казанской кЪ Великому Князю.	17
ХрипуновЪ, князь ИванЪ Ташь Ѳедоровичъ, прогоняетъ ТатарЪ изЪ Ря^анскихЪ областей.	.	-	ід
Хромой, князь Никита Васильевичъ, посланЪ сЪ воинствомЪ противу князя Андрея Іоанновича. -	108
Повелѣніе ему птти кЪ Нову-городу,	-	- ш
ч.
ЧавкпнЪ, Юрья, на Рязанѣ для осторожности отЪКрымцовЪ воеводою 145: ЧаченЪ Мурза, чиннтЬ нападеніе на Россійскія области -	47
Чапк нЪ Мурза, пписланЪ отЪ Царя ШихЪ-Алея сЪ благодарені’емЪ
кЪ Великому Князю. -	-	-	-	200
ПосланЪ для орінрнія строенія Свіяжска. -	-	254
УвѢдомляетЬ князя Палецкаго о намѣряемой измѣнѣ КазанцовЪ. 291 Его обычай и намѣренія, и происки.	- стран. 292 и 293
ОбсиняютЪ царя ШихЪ-Алея вЪ измѣнѣ. -	-	294
ПишегпЪ кЪ Казанскому народу , чтобы покорился Россіи.	297
ОтпущенЪ изЪ Свіяжска вЪ Казань, и возвратясь чинитЪ присягу. Зоо ВозмѵщаешЪ КазанцовЪ.	-	3°5
Старается содержать возмущеніе.	-	-	3°б
Его виды, и посылаетЪ просить царя изЪ НагайцовЪ. -	3°9
Чсбыкеи, первый изЪ присланныхъ отЪ КазанцовЪ, проситЪ защищенія Великаго Князя противу ихЪ Царя. -	141
ЧелищевЪ; ИванЪ Ильичъ, назначенъ посломЪ вЪ КрымЪ. - іу
Данныя сму наставленіи.	-	-
Возвращается изЪ Крыму, и привезенныя имЪ извѣстія.	37
ЧелищевЪ, ѲедорЪ Ильичъ, посылается посланникомъ вЪ КрымЪ. 179 Челядина Аграфена, при Великой Княгинѣ Ел<нѢ во время погребе-
нія Великаго Князя Насилья Іоанновича -	-	5
ЧелядинЪ Ѳедоровъ, ИванЪ Петровичъ вЪ Калугѣ для осторожности отЪ КрымцовЪ воеводою.	-	143
Черемиса Горняя, народЪ присылаетъ пословЪ кЪ Великому Князю сЪ обѣщаніемъ поддаться Россіи.	-	- 2об
Присе-
Библиотека "Руниверс'
ПЯТАГО ТОМА.	41
стран.
Присоединяется кЪ войскамЪ Россійскимъ.	-	2об
Поддастся Государю, и посылаетЪ пословЪ вЪ Москву. -	259
ПрисягаютЪ Россіи.	*	-	261
БунтуютЪ и разбиваютЪ нѣкоторые отряды Россійскіе.	317
Силою оружія паки кЪ подданству и присягѣ принуждены. 342 Покоряются Царю Іоанну Васильевичи). -	-	4.20
ЧеремпсиновЪ, ИванЪ, отправленъ изЪ Казани кЪ Государю сЪ извѣстіемъ о щастливомЪ успѣхѣ.	-	-	278.
Оставленъ князсмЪ ПалецкимЪ вЪ Казанѣ для охраненія Царя
ШихЪ Алея	-	291
Возвращается изЪ Казани, и его донесенія. -	-	300
Паки посланЪ сЪ другими вЪ Казань	-	301
УвѢдомляепі'Ь воеводЪ о хорошихъ расположеніяхъ КазанцовЪ. 392
ВыѢзжаетЪ изЪ Казани сЪ извѣстіемъ о возмущеніи. -	350
Голова стрѣлецкой подЪ Казанью.	-	-	137
Чюваши, поддаются Государю и посылаютЪ пословЪ вЪ Москву. 259
ПрисягаютЪ Россіи.	-	-	-	261
БунтуютЪ и разбиваюшЪ нѣкоторые отряды Россійскіе.	317
ЧюваковЪ, Никита, посланЪ сЪ грамотою кЪ СафакЪ Гирею, царю Казанскому.	-	ѵ -	-	173
Чюра, князь КадыевЪ, КазанецЪ вЪ стану Россійскомъ взятЪ подЪ стражу. 307
ЧюринЪ, Алексѣй Мурза, по прозьбѣ знаменитыхъ КазанцовЪ посланЪ напередЪ во градЪ- его поступокъ. -	-	304
III.
ІПабанЪ ЕпакчпнЪ, именитой КазанецЪ, противится избранію СафакЪ Гирея и жслаетЪ ШихЪ Алея.	-	-	68
ШабалатЪ, именитой КазанецЪ, противится избранію СафакЪ Гирея, и желаетЪ ШихЪ Алея. -	-	-	68
ШаболотовЪ, княжей сынЪ, именитой Татаринъ, единый изЪ начальниковъ пришедшихъ иа помощь осажденной Казанѣ, плѢненЪ. 374
ПовѢтствіе его вЪ допросѣ.	-	-	374
ІПадринской Данило вЪ отрядѣ за Астраханцами, коимЪ плѣнены Царицы Емгурчея.	-	482
Шамся, княіь Казанской, выѢзжаетЪ на встрѣтеніе идущихЪ Россійскихъ воеводЪ. -	303
Шамай Мурза, взятЪ вЪ плѢнЪ Горними народами.	-	309
КажнснЪ вЪ Сві’яжскѣ.	-	-	-	310
ШамовЪ, князь ШабасЪ, Дворецкой ШихЪ АлеевЪ , отправленъ сЪ извѢсті’емЪ кЪ Государю.	-	-	-
ПосланЪ сЪ обозомЪ ШихЪ Алея вЪ Казань. -	-	275?
Посылается посломЪ вЪ Москву.	-	-	283
Шахчюрз Мурза взятЪ вЪ плѢнЪ Горними народами.	-	309
КажнснЪ вЪ Сві’яжскѣ.	-	-	"	310
ІПацкЪ, градЪ^ его строеніе.	-	-	312
ШейдякЪ. единый ИзЪ князей НагайскихЪ, сЪ семидесятый другими присылаетъ пословЪ вЪ Москву и за чемЪ. -	-	23
Шемяка, князь ИванЪ, совѣтникъ и сообщникъ Шуйскихъ вЪ ихЪ наглостяхъ.	-	-	-	-	180
Шемякинъ, князь ЮрьяИвановичъ, первымЪ воеводою ертоульнаго полку, отпущенЪ вЪ передЪ для дѣланія мостовЪ на пути кЪ Казанѣ. 343
БЪ томЪ же полку идетЪ кЪ Казанѣ.	•	•	357
Е	Ра-
Библиотека "Руниверс
42	ОГЛАВЛЕНІЕ КЪ I. ЧАСТИ
стран.
РаненЪ во вшоромЪ бою.	-	-	36$
ПосланЪ иа іашарЪ стояшихЪ внѣ града сЪ пѣшими войсками. 380
НападаешЪ на Татаръ и ихЪ побиваетъ. - стран. 38і и 382
ПовелѢно помогать ему приступу кЪ ЗбоилевымЪ воротамЪ. ^.03
ШереметевЪ , Василей Андреевичъ , воеводою вЪ Большемъ полку посланныхЪ войскЪ изЪ Нова-города на ЛитовцовЪ.	-	39
ШереметевЪ, ИванЪ Васильевичъ, вЪ посланныхЪ конныхЪ войскахЪ на Казань воеводою.	-	142
ПосланЪ на Казань вЪ передовомЪ полку.	-	-	188
Отвѣтствуешь посламъ КазапскимЪ.	-	-	286
Опредѣленъ д\я объясненія сЪ Казанскими послами, на какихЪ до-
говорахъ они хотяшЪ поддаться Россіи.	-	-	29$
ИдетЪ сЪ другими для занятія Казани напередЪ	-	303
ПосланЪ ИзЪ СвІяжска сЪ увѢдом\енІемЪ о дѢлахЪ Казанскихъ
вЪ Москву кЪ Государю, и сЪ нндЪ посланники ошЪ покорив-
шихся народовъ.	-	-	зго
ШереметевЪ, ИванЪ большей, вЪ согласіи сЪ ШуйскимЪ, и пр'іѢздЪ его вЪ Москву.	-	-	-	164
БЪ походѣ подЪ Казань вЪ выбранномъ полку самаго Государя
первымЪ воеводою.	-	322
ПосланЪ за рѣку Казанку для истребленія бѣгущихъ КазанцовЪ. 414
ПрисягаетЪ Царевичю Димитрію.	-	-	446
ШереметевЪ, СеменЪ Васильевичъ, воевода на ЕлатьмѢ, отражаетъ НагайцовЪ.	-	-	-	-	178
БЪ походѣ Царя Іоанна Васильевича на Казань Сторожеваго пол-
ку вторымЪ воеводою* повелѣио собираться вЪ Муромѣ.	322
СтавитЪ туры вкругЪ Казани.	-	-	363
Велѣно приступать ему кЪ МуралеевымЪ воротамЪ.	-	403
ШереметевЪ, Гриюрей Васильевичъ, убишЪ подЪ Казанью.	229
ШереметевЪ, Василей, посланЪ изЪ подЪ Казани сЪ извѣстіемъ. -	228
ШестуновЪ, князь Дмитрей Семеновичъ, воевода войскЪ для охра-
ненія строенія Шатцка.	-	-	-	312
Шибанской Царевичъ, ІПихЪ А'ей, посланЪ изЪ Москвы на Похру для сопротивленія КрымцамЪ.	-	-	14$
Велѣно ему итти на Оку.	-	-	157
ІПипидовЪ, присланъ отЪ князя Микулинского вЪ Москву сЪ извѣстіемъ о Казанскихъ дѢлахЪ.	-	-315
ШихЪ Алей , царь Казанскій > низверженный, находится вЪ заточеніи вЪ Россіи.	-	-	69
Освобожденъ, приѢзжаетЪ вЪ Москву, п при представленіи
рѣчь его кЪ Государю.	-	-	71
ПроситЪ видѣть Великую Княгиню Елену. -	-	72
ПриѢздЪ его кЪ Великой княгинѣ, и обряды его встрѣчи.	-	73
Рѣчь его Великой Княгинѣ. -	-	-	74
В *лѣно ему итти во Владимиръ.	-	-	14$
Пр изванЪ паки Казанцами на престолЪ, отЪѢзжаетЪ вЪ сей градЪ. 197
Взятыя имЪ осторожности.	-	-	197
КакимЪ образомъ принятЪ Казанцами, и проглашен’іе его на царство. 199
Сперва чрезЪ гонца, а потомЪ чрезЪ большее посольство Госу-
даря Московскаго благодаритъ за возведеніе его на царство. 200
УвѢдавЪ о измѣнѣ КазанцовЪ уходитЪ изЪ града	-	200
Странствованіе его и приѢздЪ вЪ Россійскія области.	-	201
БЪ походѣ на Казань велѣно ему иштн кЪ устью рѣки Белзи. 22б
Во
Библиотека "Руниверс1
ПЯТАГО ТОМА.
стран.
Во время походу Царя Іоанна Васильевича на Казань отправленъ
кЪ Нижнему. -	238
Становится противЪ Казани на АрскомЪ полѣ.	-	200
Посла іЪ сЪ войсками кЪ Казанѣ для охраненія строенія СвІяжска. 253
ПриходитЪ на СвІягу и сшроишЪ сей градЪ.	-	258
ИдетЪ для учиненія поиска надЪ Казанью, и становится на
Терень-УзякѢ	-	262
КакЪ двожды избѣгаетъ отЪ коварства Сююнбѣка.	-	269
ПолучаетЪ позволеніе взойти на престолЪ Казанскій и на ка-
кихЬ договорахъ, и какЪ онЪ сіе прІеилетЪ.	-	27г
ИдетЪ сЬ Россійскими боярами кЪ Казани, и посылаетЪ во градЪ
сей свои обоЯ).	-	27^
БозвехенІе ею на Казанскій престолЪ.	-	-	277
По представленію Россійскихъ боярЪ изыскиваетъ и освобож-
даетъ плѣнниковъ Россійскихъ.	-	-	278
Женится на единой изЪ женЪ царя СафакЪ Гирея.	-	284
Побиваетъ злоумы нляющихЪ вельможЪ Казанскихъ.	-	288
Его нравственное расположеніе, и какЪ отвѣтствуетъ на пред-
ложенія Адашева.	-	-	сдіран. 2ро и Срі
Расположенія его мыслей при оставленіи Казанскаго престола
и выКзжая плѢняетЪ восемдесятЪ человѣкъ вельможЪ Татар-
скихъ , которыхЪ привозитЪ сЪ собою вЬ СвІяжскЪ. -	2р8
Супруга его Ѣхать н? хочетЪ изЪ Ка.ани, но Казанцами по тре-
бованію Россійскихъ воеводЪ привезена. -	стран. 301 и 303
Сумнѣнія на него.	-	-	-	311
ОпіпуіценЪ изЪ СвІяжска вЪ КасимовЪ. -	-	316
Пр иѢздЬ его вЪ Москву; возвращеніе ему повѣренности Госу-
дарской , и бракЪ его сЬ супругою СафакЪ Гиреевою. -	323
ОтпущенЪ вЪ ГородецЪ	-	327
ПрпзванЬ вЪ МуромЪ, и отправляется на сугдахЪ кЪ Казанѣ. 341 ПосланЪ занять ГосшинЪ островЪ.	-	-	353
Пове\Ѣно ему стать подЪ Казанью за БулакомЪ на АрскомЪ полѣ. 356 ПосланЪ застать Арскую и Чувашскую дороги, дабы во время
взятья Казани парь и нзродЪ не ушелЪ. -	-	402
ШихЪ Маклай, единый изЪ главныхъ князей НагайскихЪ: посольство
опіЪ его, и грамоты кЪ нему отЪ Великаго Кня.-.я Московскаіо. Ібі ШпшкинЪ, ИванЬ Ѳедоровичъ, отправленъ изЪ СвІяжска опіЬ бо-
ярЪ сЪ гзвѢстіемЪ кЪ Государю.	-	-	259
ШишковЪ, Ѳедоръ, толмачь вЪ отрядѣ за Астраханцами, кои.мЪ плѣ-
нены царицы Емгурчея.	-	-	-	482
Шкур\ятевЪ, кн >зь Дмишрей, совѣтникъ и сообщникъ ПГуйскнхЪ вЪ ихЪ наглостяхЪ.	-	-	-	180
По мѣстничеству не чинитЪ отпору КрымцамЪ.	-	137
ПрисягаетЪ царевичу ДимишрІ о.	-	-	446
Шуйской, князь Василей Васильевичъ, при Великой Княгинѣ Еленѣ во время погребенія Вели: аго Князя Василья Іоанновича. -	5
ВЪ совѣтѣ для правленія Государства , во время младенчества
Великаго Князя.	-	-	-	у
ПервымЪ воеводою вЪ Большемъ полку посланныхЪ войскЪ на
Литву.	-	стр и пр. (*)
СожпгаетпЪ предмѣстія Мстиславля и опустошаетЪ Литву. 65
СЪ малымЪ ѵронпмЪ возвращается вЪ Россію.	-
ПосаждаетЪ подЪ стражу князя Оболснского Овчину. -	132
Е 2	Испрд-
Библиотека "Руниверс1
44	ОГЛАВЛЕНІЕ КЪ I. ЧАСТИ
сшран.
Испрашиваетъ свободу князю Бѣльскому, и князь Андрею Шуйскому.	-
Женится на родственницѣ Великой Княгини.
Честолюбіе и наглой его поступокъ.
Его кончина.	-
Шуйской, князь ИванЪ Васильевичъ, вЪ совѣтѣ для правленія Государства, во время младенчества Великаго Князя.
ПосланЪ со укореніями кЪ князю Андрею Іоанновичу.
ПосаждастЪ подЪ стражу князя Оболенскаго Овчину.
Испрашиваетъ свободу князю Бѣльскому и князю Андрею
Шуйскому.	-
НизводитЪ Митрополита Данила и ссылаетъ его вЪ заточеніе.
Предводитель войскЪ идущихЪ на судахЪ кЪ Казанѣ.
Велѣно ему остановиться во ВладимерѢ.
Его умысслЪ сЪ боярами о взятіи подЪ стражу Бѣльскаго и приѢздЪ вЪ Москву.	-	- стр. 163
Шуйской, князь Андрей Михайловичъ : покушеніе учиненное княземЪ Георгіемъ Ивановичемъ привести его кЪ себѣ вЪ службу.
Его отвѢтЪ.	-
ДоноситЪ о семЪ князю Горбатому, единому изЪ совѣта. -
Другое повѣтешвіе о семЪ.
Освобожденіе его изЪ подЪ стражи.
Наглый его посшупокЪ.	-
УбіенЪ псарями по повелѣнію Великаго Князя.
Открытіе его винЪ.	-
Шуйской, князь Михайло Ивановичъ , вЪ войскахЪ стоящихъ для осторожности отЪ КрымцовЪ подЪ РославлемЪ воеводою вЪ большемъ полку.	-	-
ПишутЪ кЪ нему изЪ Лпшвы для изходашайсшвованія перемирія сЪ Россіею.	-
Шуйской, князь Ѳедоръ Ивановичъ, воевода Костромской, по причинѣ нашествія КрымцовЪ велѣно ему ишши во Владимиръ.
Его наглые поступки.
Сосланіе его вЪ сылку.	-
Шуйской, князь ПетрЪ Ивановичъ, сынЪ князя Василья Іоанновича;
приѢздЪ его вЪ Москву для пойманія Бѣльскаго.
ГнѢвЪ на него ГосударевЪ. -
ПосланЪ вЪ погоню за князьями ГлинскимЪ и ПронскпмЪ.
БЪ походѣ на Казань передоваго полку первымЪ воеводою.
ПосланЪ сЪ войсками во Св’іяжскЪ.
Повелѣно ему изЪ Нижняго поспѣшить вЪ Св’іяжскЪ.
ХодилЪ на ГорнихЪ народовъ, и паки покорилЪ ихЪ Россіи. -Встрѣчаетъ Государя у Свіяжска.
Препоручено ему начальство во Свіяжскѣ.
усмиряетЪ и наказуешЪ учинившихЪ неспокойства и разбои изЪ вновь покоренныхъ народовъ.
Шуйской, князь ИванЪ Михайловичъ, наглые его поступки.
Шуйской СкопинЪ, князь Ѳедоръ Ивановичъ: единый изЪ обвиняющихъ БѣльскихЪ вЪ Московскихъ пожарахЪ.
ШуровЪ ПетрЪ, посланЪ сЪ Горными людми воевать области Казанскія.	-
133 135 І3б 137
7 104. 132
ізз 138 142 И5
и 164
9 іо ІО II ІЗЗ 180 183 184
143
4^7
145 180 і85
164 194 224 а37 54 Зіб 34б 351 4’3
422 180
2ір
2б2
Шуше-
Библиотека "Руниверс1
ПЯТАГО ТОМА.
45 стран.
ІПушеринЪ, Леонтей Борисовѣ сынѣ, выборной Голова, убишЪ при осадѣ Казани. -	-	379
Щ-
ЩепятевЪ, князь Василей Михайловичъ , посланЪ для сопротивленія КрымцамЪ на Похру.	-	-	-	147
ІЦснятевЪ, князь Петръ Михайловичъ, другЪ князя Бѣльскаго, взятЪ изЪ комнаты Государевой, и сосланЪ вЪ сылку вЪ Ярославль. іб$ Воеводою на Рязани отражаетъ НагайцовЪ.	-	372
По мѣстничеству не чинитЪ отпору КрымцамЪ.	-	187
ВЪ походѣ на Казань изЪ Нижняго идсшЪ за царемЪ ІоанномЪ
Васильевичемъ.	-	-	-	239
БЪ походѣ на Казань сЪ ЦаремЪ ІоанномЪ Васильевичемъ правыя руки первымЪ воеводою, велѣно собираться на Коиіирѣ. -	322
ПосланЪ кЪ Тулѣ противу ДевлетЪ Гирея.	-	328
ЕдинЪ изЪ начальниковъ правыя руки при осадѣ Казани, опредѣ-
ленъ ставить туры отЪ рѣки Казанки. -	-	377
Помогалъ приступу кЪ ЕлбугинымЪ воротамЪ.	>	403
НападаетЪ на толпу КазанцовЪ стремящихся сЪ ЦаремЪ ихЪ
уйти изЪ града, и разбиваетЪ ихЪ.	-	-	411
Не хочетЪ присягать царевичу Димитрію. -	-	446
ЩепинЪ ‘ князь Дмитрей Дмитріевичъ , воевода вЪ ГомзѢ^ разсмо-треніе его поступка.	-	-	-62
ЩербатовЪ, князь Василей Михайловичъ , посланЪ для сопротивленія КрымцамЪ на Похру.	-	-	-	147
Ю.
ЮматовЪ, Юрья, посланЪ кЪ Исламу сЪ предложеніемъ учинить у-довольствіе за сдѣланную наглость его послу. -	-	38
ЮрьевЪ ИванЪ, Михайловичъ, посланЪ сЪ извѣстіемъ изЪ подЪ Казани. 229
ЮрьевЪ Захарій, Петровичъ, воевода вЪ Костромѣ, отражаетъ и разбиваетЪ пришедшихЪ КазанцовЪ на Галицкія области.	-	231
ЮрьевЪ Михайло, вЪ походѣ на Казань у снаряда.	-	238
Юрьев5 , Данило Романовичъ , Большаго полку второіі воевода посланныхЪ войскЪ для охраненія строенія СвІяжска.	-	253
ПосланЪ вЪ Казань, и данныя ему наставленія.	-	3ц
БЪ походѣ на ЧеремисЪ дворовымЪ воеводою, и передоваго полку первымЪ.	-	-	342
ХодилЪ на Горніе народы и паки покорилЪ ихЪ Россіи.	346
На встрѣтеніи Государя изЪ СвІяжска вЪ перьвомЪ полку, -	351
ПосланЪ на Арскіе народы вЪ большемъ полку вторымЪ.	-	388
ПосланЪ со извѣстіемъ вЪ Москву о взятіи града Казани. -	420
ПрисягаетЪ царевичу Димитрію.	- -	-	446
ЮрьевЪ ЗахарьинЪ, Василей Михайловичъ, присягаетЪ Царевичу Димитрію	_	_	_	_	4^^
ЮсупЪ, князь Нагайской, даетЪ убѣжище СафакЪ Гирею и выдаетъ за него свою дочь.	-
Присылаетъ пословЪ вЪ Москву.	-	*	251
Я.
Яковля, Захарій Петровичъ, посланЪ на Арскіе народы. •	388
Е з	Якова д
Библиотека "Руниверс1
46 ОГЛАВЛЕНІЕ КЪ I. Ч. ПЯТАГО ТОМА стран.
Якочля, СеменЪ Васильевичъ, присланъ сЪ благополучнымъ извѣстіемъ отЪ воеводЪ изЪ Арской страны.	-	-	392
ЯнгурЪ богатырь, знатный Татаринѣ, разбитЪ и плѢненЪ на Камѣ. 318 Ярославль іраГЬ. вмѣсто згорѣвшей новая стѣна построена -	8}
ЯхонтовЪ, Игнатей, посолЪ Россійскій вЪ Казанѣ, присылаетъ со извѣстіемъ о согнаніи СаипЪ Гирея.	-	- ір$
Ѳ.
Ѳаснма, супруга паря ШихЪ Алея; представленіе ея предЪ Велп-кѵю Княгиню Елену.	-	-	стр. 74 И 75
Ѳедоровъ, Василій Петровичъ, единый ИзЪ обвиняющихъ БѢльскихЪ вЪ пожарахЪ Московскихъ. -	219
Ѳедоровъ, ИванЪ Петровичъ , посланЪ правыя руки первымЪ воеводою для охраненія строенія СвІяжска.	-	-	253
ДоноситЪ Государю о разглагольствіи боярЪ.	-	446
СосланЪ на Бѣло озеро вЪ заточеніе.	-	-	456
ѲсодорЪ , протопопЪ Благовѣщенскій, духовникЪ Великому Князю, н^сетЪ царскія украшенія кЪ коронаціи. -	2ц
Ѳеодосій , ГпискупЪ Коломенскій.	-	- ЗЗі
ѲсофилЪ, врачь посланный кЪ князь Андрею Ивановичи», и сго донесеніе, юб
Оглавленіе
Библиотека "Руниверс1
Оглавленіе вещей, содержащихся во второй части пятаго тома Россійской Исторіи.
л. стран»
АгишЪ ЧеремисинЪ, присланъ кЪ Крымскому Хану.	188
Агличане: какое учреждено у нихЪ для торговли правленіе вЪ Россіи. 19
АдашевЪ Алексѣй Ѳедорычъ, обвиняемЪ, якобы отравилЪ царицу
Анастасію} отлученЪ отЪ двора.	-	86
ПосланЪ вЪ начальники града фелинга.	-	-	87
ВзятЪ подЪ стражу и содержится вЪ Дерптѣ, гдѣ и скончался. 83
АдашевЪ, Данило Ѳедоровичъ, вЪ войскахЪ на Лифляндію сЪ Казанскими людми.	-	-	-	28
ВторымЪ вЪ передовомЪ полку посланныхЪ войскЪ на Лиф-ляндію.	-	-	-	'39
Начальникъ Россійскихъ войскЪ у устья Днепра: его успѣхи , и пораженія имЪ КрымскихЪ Татаръ на суши и наводѣ.	64
убіенЪ по повелѣнію царскому.	-	-88
АдашевЪ, Ѳедоръ Даниловичъ, посланЪ осаждать Нарву. -	35
АдашевЪ, ТархЪ Данилычь, двенатцатилѣтній убГенЪ сЪ отцемЪ своимЪ по повелѣнію Царскому.	-	-	88
АдежЪ, городЪ Лифляндской, взятЪ Росс Іанами. -	-	39
АдылЪ, иль Алды Гирей, царевичь Крымскі’й, нападаетЪ на Польшу. 416
ЖеластЪ воевать Россію.	-	440
АзовЪ, приключенное раззорен’іе Азову отЪ подорванія великаго чи-
сла пороху.	-	-	-	-	210
АкезонЪ Николай , полководецъ Швецкій, разбиваетЪ Росс’іанЪ вЪ ЕсшляндГи.	-	-	"333
АлбрехтЪ, фридерикЪ ГерцогЪ Прусскій, присягаешЪ Польшѣ и ПолучаетЪ инвеституру	».	222
ТребуетЪ Польскаго престола.	-	-	322
Алды Гирей, Царевичь Крымской, при СаипЪ ГирсѢ царѣ вЪ вой-скахЪ учинившихЪ нападеніе на Россію.	-	-	ю8
Александрова слобода, главное мѣсто опричины.	-	83
Александръ, бывшій царь Казанскій, вЪ походѣ сЪ царемЪ ІоанномЪ Васильевичемъ на ЙифляндІю.	-	78
Аліи, НагайскІи князь , сынЪ ИсуфовЪ, ищетЪ Россійскаго союза противу КрымцовЪ.	-	-	*	55
Али ЧаусЪ, Крымской гонецЪ вЪ Москву.	-	~	>79
АлЪ МахметЪ УланЪ, КазанецЪ живущій вЪ почтеніи вЪ Крымѣ, непріятель Россіи.	-	-	-124
Анастасія Романовна, (Царица): ея кончина и погребеніе. -	66
АнгелЪ ( Маврпцій фонЪ) епискупЪ Ревельской, признаетЪ Магнуса своимЪ ГосударемЪ.	-	-	-	-5
АндерзонЪ КнутЪ, секретарь вЪ посольствѣ ШвецкомЪ вЪ Москву четвертымъ. -	-	_	-	17
Аникчей, гонецЪ изЪ Крыму вЪ Россію.	-	-	125
Анна, сестра Польскаго короля Сигисмунда: ея супружество со Стефа номЪ БаторІемЪ.	-	ЗР2
Арсеній, келарь Астраханской, плѢненЪ Турками; что сказалЪ вЪ допросѣ.	.	-	.	.204
Арцьъ
Библиотека "Руниверс1
48	ОГЛАВЛЕНІЕ КЪ II. ЧАСТИ
стран.
АрцыбашсвЪ, ДьякЪ при посольствѣ кЪ Цесарю. -	-	379
Асага Хозя, Крымскій Татаринъ, чинитЪ нападеніе на Россію. і$о Астраханцы: расположенія ихЪ кЪ Россіи, и устрашеніе ихЪ отЪ приѣзда Петра Тургенева.	-	-8
БунтуіопіЪ.	-	-	-	23
Побуждаютъ ТурковЪ продолжать походЪ свой отЪ Переволоки
кЪ Астрахани. -	202
Афанасі’й, митрополитЪ Московскій.	-	-	8$
Оставляетъ епархію.	-	-	14а
Б.
Багге, ЯковЪ , военачальникъ Швецкій, осаждаетЪ тщетно ОрѢшекЪ. 14 БарбашинЪ, князь Василей Иванычь, на Хотунѣ изЪ опричныхЪ воеводЪ. 126 БарнесЪ Георгій, Аглинской КонсулЪ вЪ Россіи. -	19
БартеневЪ, СеменЪ Афонасьевичь, гонецЪ отЪ царя Іоанна Василье-
вича вЪ КрымЪ. -	12$
БасмановЪ, Алексѣй Данилычь вЪ войскахЪ противу Крымскаго царя передоваго полку третьимъ. -	-	бо
БасмановЪ, ѲедорЪ: единЪ изЪ любимцовЪ Государевыхъ. -	86
Воеводою наРязанѢ, беретЪ Татарскихъ языковъ и отсылаетъ
кЪ Государю. -	108
Сопротивляется КрымцамЪ при осадѣ ихЪ Рязани.	- юр
ВЪ нещасті’и.	-	-	-	і8р
БлсманЪ ИндрикЪ начальникъ во Владимирцѣ отЪ Короля Магнуса. 406 Не впускаетЪ вЪ городЪ Кесу РоссіанЪ и защищается. -	409
ПодрываетЪ городЪ, и умирающій несенЪ предЪ царя Іоанна
Васильевича. -	-	-	- 4ц
БастановЪ, СеменЪ Владимировъ сынЪ, гонецЪ вЪ Польшу. -	36$
Возвращеніе и донесенія его. -	384
Баторій, СтефанЪ, князь Трансильванскій, избранЪ вЪ Польскіе Ко-роли^ намѣряется воевать Россію, и приѢзжаетЪ вЪ КраковЪ. 381 Отвращеніе отЪ него Поляковъ.	-	387
Женится на княжнѣ Аннѣ, сестрѣ Сигусмунда, покойнаго коро-
ля Польскаго, и коронуется вЪ Краковѣ. -	*	392
Трудныя его обстоятельства. -	Зр2
Посланники отЪ его вЪ Россію , и учиненные имЪ вопросы.	зрз
ПосылаетЪ войска подЪ ГданскЪ и покоряетЪ сей градЪ.	400
Расположенія его по причинѣ завоеванія Аифлянді’и царемЪ Іо-
анномЪ Васильевичемъ, и причины.	-	-	416
ПосылаетЪ пословЪ вЪ Россію.	-	-	4-$
Старается удовлетворить КрымцамЪ.	-	-	434
И ТуркамЪ, и отсѣкаетъ голову Казаку Подковѣ.	-	435
Политика его, чтобы учинить винными Россійскихъ пословЪ
вЪ нездержаніи перемирія. -	-	-	436
Заключаетъ мпрЪ сЪ Крымцами и союзЪ сЪ королемъ Швец-
кимЪ противу Россіи.	-	-	437
БезнинЪ, Михайло Андреичъ, начальникъ войскЪ противу ПІведовЪ. 402
ПосланЪ подЪ Смоленскъ и беретЪ сей городЪ на договорахъ. 405
Воеводою вЪ Корелѣ, получаетЪ выпгрышЪ надЪ Шведами.	42а
Белге ГогсишильдЪ, вождь ШвсдскнхЪ войскЪ противу Датчаіф раз-
бншЪ.	•	25$
Бел*
Библиотека "Руниверс1
Пятаго тома.	49
стран.
БелградЪ Лифлянсдкой, взятЪ Россіянами.	-	44
Бельской, князь ИванЪ Дмитріевичъ, воевода войскЪ наряженныхЪ вЪ сопротивленіе Крымскому царю большаго полку первымЪ. €о Предводительствуетъ войска противу ТашарЪ.	-	6$
ВЪ походѣ сЪ ЦаремЪ ІоанномЪ Васильевичемъ на Лифляндію 79 Бзята сЪ него поручная запись.	-	-	82
На Хотунѣ воеводою.	-	І2б
ВЪ совѣтѣ государевомъ.	*	-	164
ВЪ походѣ противу КрымскихЪ ТажгарЪ.	-	167
На берегу большаго полку воеводою.	-	-	>8$
ПриходитЪ изЪ Тулы для защищенія Москвы, и гдѣ стоялЪ. 278 РаненЪ, и послѣ задохся вЪ пожарѣ произведенномъ Крымцами. 279
Бельской, князь ИванЪ Васильичъ^ намѢстникЪ ъЪ Москвѣ во время язвы.	-	183
Бельской, БогдаиЪ Яковлевичъ, посланЪ подЪ ВладимерецЪ. -	406
БерстЪ ВладимерецЪ и побиваетъ жителей. -	-	408
ВЪ отвѣтѣ ПольскимЪ посламЪ.	-	-	428
Беречипской, гонецЪ изЪ Польши, просптЪ опасныя грамоты посламЪ. 114
Его удержаніе, и чего ради. -	11$
БерюбюкЪ, илъ БиберюкЪ, князь Горскій , шуринЪ Царя Іоанна Васильевича, вЪ плѣну у КрымцовЪ: стараніе о освобожденіи его.	225;
Стараніе Россійскаго двора о его искупленіи	-	2ро
Бои, Швецкій воевода, приходитЪ на помочь Кесу и разбиваетЪ
РоссІаиЬ.	-	422
Боланій, посланЪ изЪ франціи, стараться о возведеніи Генрика Анжу яснаго на Польскій престолЪ.	-	-	325
Бомелій Елисей, докторъ Царя Іоанна Васильевича его казнь. -	226
Борятігнской, князь Михайло федорычь, назначенъ большимъ пос-
ломъ кЪ КрымЪ.	-	282
Приставомъ у ЦесарскихЪ пословЪ.	-	-	37$
Борятинской , князь ПетрЪ Иванычъ, па сЪѢздѢ со Шведами вторымъ посломЪ.	-	-	-35$
Браге ПетрЪ, вождь ІПведскихЪ войскЪ противу ДатчанЪ, разбитЪ.
Бункарь КалушЪ Оконовичь , Швецкій посолЪ на сЪѢздѢ у Сестрой рѣки.	-	356
Бутр*га уланЪ, гонецЪ изЪ Польши.	-	2іб
ДаетЪ Царю Іоанну Васильевичи) титулЪ Царскій.	-	2іб
Бутурлинъ, Василей Андреичъ, вЪ числѣ тѢхЪ воеводЪ, которые разбили Крымской отрядЪ , получаетЪ золотой.	-	62
Бутурлинъ Василей, воевода Пронской , разбиваетЪ КрымцовЪ.	63
ИзЪ Пскова чинитЪ нападеніе на Литву и пожигаетЪ Смим-ненскія и Кемскія посады.	-	-	132
Бутурлинъ , Афонасей Михайлычъ, пожалованЪ золотымъ. *	103
Бутурлинъ, ИванЪ Андреичъ, вЪ опалѣ, и его служба. стр*. 372 пр. *
Бухарі’я: послы оттуда.	-	-	-57
Быковской, послэнецЪ Польскій о продолженіи перемирія и опасныхъ грамотахЪ для пословЪ.	-	ті$
Быковской Юрья, гонецЪ нзЪ Польши.	-	158
Представленіе его предЪ Государя, и особливые обряды при ономЪ	-
Берется подЪ стражу и посылается вЪ заключеніе; а имѣніе его описывается.	-	Ібо
ЕдинЪ изЪ приѢхавшихЪ сЪ нпмЪ гостей взятЪ подЪ стражу. ібэ
Ж	"ради
Библиотека "Руниверс1
50	ОГЛАВЛЕНІЕ КЪ II. ЧАСТИ
стран. Ради болѣзни своей получаетЪ нѣкоторое освобожденіе. -	163
ОтпущенЪ.	-	164
В.
Васильевъ, Андрей, дьякЪ вЪ совѣтѣ государевомъ.	-	164
При переговорѣ сЪ Польскими послами.	-	-	243
Васильевъ, ИванЪ, дьякЬ при посольствѣ вЪ Швецію.	-	252
Разумной его поступокъ. -	-	254
Утѣсненіе ему и другимЪ посламЬ отЪ ШведовЪ.	-	2$$
Великодушіе духовнаго Россійскаго чина и благородныхъ.	-	На
ВендиіЬ тоже КесЪ градЪ.	-	410
Верховецкі'й, начальникъ Литовскій, чинитЪ нападеніе на Заволоц-
кую область. -	-	-	-	119
Веченца, начальникъ града Кесы отЪ короля Магнуса, сопротивляется РоссіанемЪ.	-	410
ВикЪ, область, куплена королемъ ДацкимЪ, для сына его Магнуса. 4$
Вилна: язва вЪ семЪ градѣ.	-	-	Ьз
ВилсЪ, Юрья начальникъ короля Магнуса во ВладимерцѢ; его отвѢтЪ Россійскимъ воеводамЪ.	-	-	407
ПлѢненЪ.	-	-	-	-	408
ПосаженЪ на колЪ ЦаремЪ ІоанномЪ Васильевичемъ.	* 4І(з
ВильянЪ, городЪ Лифляндской, взятЪ Россіанамп -	68
Висковашой, ИванЪ Михайлычъ, печатникЪ вЪ совѣтѣ государевомЬ. 164
УпотребленЪ договариваться сЪ Швецкими послами.	-	264
КажненЪ.	-	-	-	-	288
Вишневецкій, князь Дмитрей, приходитЪ служить Царю Іоанну Васильев ичу, и посланЪ воевать КрымЪ.	-	-	56
БеретЪ градЪ ИсламЪ КирменЪ.	-	-	56
ОтбиваетЪ нападающихъ на него Татаръ.	-	-	56
РазбивастЪ на АндарѢ Татарскія войска. -	63
Вишневецкій, князь Михайло, нарушаетъ перемиріе и нападаетЪ на СевѢрскІя мѣста, но разбитЪ. -	-	- иб
Вишневецкой, князь Михайло, пишетЪ вЪ КрымЪ противу Россіи. 174 Владимиръ Андреичь, родственникъ Царя Іоанна Васильевича, идетЪ сЪ нимЪ вЪ Серпуховъ противу Хана ДевлетЪ Гирея. - $і ВЪ походѣ сЪ ЦаремЪ ІоанномЪ Васильевичемъ на Лпфляндію. 78
ПодЪ гнѢвомЪ у Государя, и промѣниваетъ старицу и Верею. 132 По Астраханскимъ обстоятельствамъ вЪ НижнемЪ сЪ войсками. 18$ ВЪ походѣ сЪ ЦаремЪ ИваномЪ Васильевичемъ на Литву. -	214
Его кончина, и размышленія о ней.	-	-	22$
В\яхЪ городЪ, по Нѣмецки Мар’іенгоузЪ.	-	-	І$О
ВоейковЪ БаимЪ принимаетъ ІІолубенскаго.	-	-	409
ВокшеринЪ, ѲсдорЪ, приставъ у князя Черкаскаго Млашпка. -	28
Воловичъ Григорей, посолЪ Польскій вЪ Москвѣ	-	иб
ВолохІя, страна: Господарь ея вЪ союзѣ сЪ Польшею.	-	2іа
ВолфЪ, ГенрикЪ, Губернаторъ Соппенбургской, отдастЪ Магнусу
сей замокЪ сЪ его уѢздомЪ.	-	46
Волынской Вороновъ, М’іхайло Иванычь, погибЪ вЪ пожарѣ приклю-
ченноиЪ Крымцами вЪ предмѢстІяхЪ Москвы.	-	2*76
ВолынсцЪ, ПетрЪ, подлой человѣкъ, жившій вЪ НовѢ-городѢ, при-
чина егр разоренія.	-	23а
Сочи-
Библиотека "Руниверс1
ПЯТАГО ТОМА.	51
сптран.
СочтпгяетпЬ ложную челобитную отЪНовогородцовЪ кЪ Польскому королю Сигисмунду и кладепіЪ за образЪ знаменія Богородицы 2]0 ФдетЪ якобы доносить на НовгородцовЪ о измѣнѣ Царю Іоанну
Васильевичи).	-	231
ПосланЪ для взятья сей челобитной сЪ другими, и ее вынявЪ привозишЪ.	-	-	23 г
Воронцовъ ВельяминовЪ , Михайло Иванычъ , вЪ походѣ сЪ ЦаремЪ
ІоанномЪ Васильевичемъ на ЛифляпдІю у снаряду.	-	79
ИванЪ Михайлычъ , посланЪ сЪ войсками опустошать Лифляндію. 75
ПосланЪ первымЪ посломЪ вЪ Швецію.	-	-	157
ПограбленЪ вшедшими войсками сЪ князьями ІоанномЪ и Кар-ломЪ.	-	-	-	-
БезенЪ сЪ другими послами вЪ АбовЪ.	-	-	262
ПрпвезенЪ вЪ ОрѢшекЪ и отпущенЪ сЪ прпшчими.	-	263
Воронцовъ , Василей Ѳедоровичъ , вЪ войскахЪ на Лифлянд’ію при артиллеріи.	-	4^3
Воротынской, князь Михайло Иванычъ, воевода войскЪ стоящихъ на КрымскихЪ Границахъ.	-	-	$2
Слуга вЪ войскахЪ противу Крымскаго царя большаго полку вторымЪ.	-	-	-	бо
БЪ опалѣ у Государя, собирается по немЪ поручная запись. 139 и пр. (*)
ПосланЪ изЪ Ржевы к7> ЛишовскимЪ рубсжам7> для безопаснаго
приѣзду Россійскихъ ПОСЛОВЪ.	-	-	І$б
Защищаетъ Москву отЪ КрымцовЪ, и гдѣ стоялЪ.	-	279
На берегу большаго полку воеводою.	-	-	30$
Собираетъ войска и пападаетЪ на КрымцовЪ.	-	307
РазбивастЪ ихЪ. -	308
ВпадаетЪ вЪ нещастіс, и его службы.	-	348 и пр, (*)
Воротынской, князь ИванЪ Михайловичъ, на Коломнѣ сЪ войсками. і2б На берегу передоваго полку воеводою.	-	.185
БыборгЪ, осажденЪ Россіянами. ~	-	-	16
Высоцкой, Литовскій начальникъ, чинитЪ нападеніе на Заволоц-
кую область.	-	-	-	119
Вязимской князь ИванЪ Михайлычъ, писменндя голова противу ІІІведовЪ, разбиваетъ ихЪ отрядЪ.	-	-	402
Г
ГаленЪ ГенрпкЪ , ГросЪ-МейстсрЪ Лифляндскій : старость его и слабое правленіе. -	-	-	-	7
Гарабурда Михайло, писарь Литовской при посольствѣ. -	.	ііб
Гарабурда ПешрЪ , гонецЪ изЪ Польши.	-	-	431
Гвоздевъ, князь Михайло Ѳедорычъ, намѢстникЪ вЪ Костромѣ. -	301
ПосланЪ вЪ Лифляндію.	-	.	-	419
ВзятЪ вЪ плѢнЪ ТукесомЪ. -	422
ГданскЪ городЪ, не хочетЪ повиноваться Стефану Баторі'ю, но силою принужденъ. -	400
ГенрикЪ Лнжуанской, князь французской, избранЪ вЪ Польскіе Короли.	-	328
ПриѢзжаетЪ вЪ Польшу и принимаетъ престолЪ.	-	329
Неудовольствіе его вЪ принятіи Польскія короны* и получа-стЪ извѣстіе о смерти брата своего.	-	-	362
уѣзжаетЪ тайно во францію.	•	«	363
Ж 2	Георгій
Библиотека "Руниверс1
ОГЛАВЛЕНІЕ КЪ II. ЧАСТИ
Стран.
Георгій Васильевичъ (князь), братЪ царя Іоанна Васильевича: сго кончина. 105;
Ею обычай?	-	-	-	- ю$
Гіілдсй СпіертЪ ПалсЪ , посолЪ изЪ Швеціи. -	251
ГлнснгузеаЪ ГасларЪ, взятый во градѣ КесѢ, бссчеловѣчно умсрщвленЪ» 412
ГильсмЪ, архІспискупЪ Рижской, заключаетъ перемиріе сЪ РоссУсю. 7
ГильснЪ ГерманЪ, ЕпискупЪ Дерптскій^ заключаетъ перемиріе сЪ россхсю	-	-	-	-	7
Его кончина.	-	-	-	84.
Глинской, князь Михайло Васильевичъ, намѢсшникЪ вЪ НовѢ-городѢ. 17
Заключаетъ договоры сЪ Швецкими послами.	-	>8
ВЪ войскахЪ на Лифляндію вЪ большемъ полку.	-	27
ВЪ войскахЪ противу Крымскаго царя передоваго полку первымЪ. бэ
Глинской, князь Михайло Михайловичъ, вЪ войскахЪ противу Крымскаго паря ергпоульнаго полку первымЪ.	- бх
Глинской л князь Василей Михайловичъ, посланЪ сЪ войсками опустошать Лифляндію.	-	-	7^
Взята сЪ нею поручная запись	-	82
ГолбипЪ , по Нѣмецки ШварипбургЪ, гооодЪ. -	150
Голицынѣ, князь ИванЪ Юрьичь, на Тулѣ сЪ войсками.	-	І2б
ВЪ войскахЪ на Лифляндію.	-	-	402
Голицынъ, князь ПетрЪ Андреичъ, вЪ Казанѣ воеводою.	-	194
Голицынъ, князь Василей Юрьичь, воеводою на берегу.	-	28і
ВЪ войскахЪ на Лифляндію. -	402
ПослаяЬ вЪ Лифляндію.	-	419
Голицынъ, князь ИванЪ, изЪ Пскова оправлснЪ вЪ войскахЪ на Лифляндію.	-	404
ПосланЪ подЪ Косу.	' -	-	-109
РазбипіЪ подЪ КесомЪ.	-	-	-	422
Головинъ, ИванЪ Петровичъ, іЪ войскахЪ на Лифляндію лѣвыя руки вііюрымЪ.	-	-	-	28
Головинъ, ПетрЪ Петровичъ, вЪ войскахЪ на Лифляндію сторожеваго полку вторымЪ.	-	-	28
Головинъ, Михайло Петровичъ, выбылЪ изЪ окольничихЪ; его слу-
пр. ♦ 18$ 43*
433
430
437 437
пр. * 289
158 82
112
145
Зіб
Гре*
жба. -	стран. 145
ГоловинЪ , Василей Петровичъ, годовзлЪ вЪ АстраханѢ.
ГоловинЪ, ПетрЪ Иваны іь, посланЪ погломЪ вЪ Польшу.
Увѣдомляетъ, что Польскій король не хочетЪ содержать перемирія	•
Замешканье вЪѢзду его вЪ КраковЪ и аудіенціи, и для чего.
Обстоятельства аудіенціи.	-	-
Везется вЪ Литву, тамЪ подЪ крѢпКимЪ присмотромъ, и что
увѢдалЪ.	-
ОтпущенЪ вЪ Россію.	-
Горбатой, князь Александръ Борисычъ, ж»ібылЪ изЪ боярЪ; его служба.	-	-	-	стран.
ГодуновЪ, Дмиптрей Ивановичъ, пожалованЪ вЪ Крайч’ія.
Горбатой Замятня, приставъ у Польскаго гонца Быковскаго: велѣно ему сего гонца вести вЪ Тверь.
Горе йеной, князь ПетрЪ, взята сЪ него поручная запись.
ПосланЪ сопротивляться Литовцамъ идущимъ кЪ ВелпкимЪ ЛукамЪ.	-
КажненЪ.	-
Горенской Оболенской, князь ПетрЪ, кажненЪ.
Библиотека "Руниверс1
ПЯТАГО ТОМА.	55
стран. ГреегамЪ ІоаннЪ, помощникъ консула Аглинскаго вЪ Россіи.	*	ір
ТерчаковЪ, князь Дмитрій, у ПочепскихЪ воротЪ сЪ войсками.	126
Грей РихардЪ, АгличанинЪ, прпѢхалЪ сЪ ІПанселоропЬ.	-	ір
ГрейнЪ, гонецЪ отЪ Цесаря, и привезенныя нмЪ извѣстія.	-	370
Григорей КурбатЪ, дьякЪ при посольствѣ вЪ Польшу.	-	431
Григорьевъ , ОсипЪ Непея, дьякЪ при посольствѣ вЪ Польшу.	249
ГундоровЪ, князь ДавыдЪ , опредѣленъ начальникомъ вЪ ПочепЪ. 104 ГундоровЪ, Никита Григорыічь, посланЪ прибавочнымъ воеводою вЪ
Астрахани.	-	18$
ГусшавЪ, Король Шведскій, хочетЪ воевать противу Россіи, и посылаетъ войска подЪ ОрѢшекЪ.	-	-	-	14
ПишетЪ кЪ НовогородскимЪ намѢсіпникамЪ о присылкѣ пасловЪ
вЪ Москву для м;.ру.	-	-	-	17
Гылта Михаилъ Лгрикола ВеденпхтЪ, епискупЪ Абовской, Щвед-
скнмЪ посломЪ вЪ Москву вЪ третьихъ. -	-17
л
ДанПловЪ, Василей Дмитріевича, пожа\ованЪ зОлопгымЪ. -	105
Дасиба, князь ПешигорскихЪ ЧеркасЪ, воюетЪ противу КрымцовЪ. 56 Датруцк-зй ЯнЪ, чиншгіЬ нападеніе вЪ Заволоцкую область. .	119
Датчане ; ихЪ война и успѣхи противу ШведовЪ.	-
Выгнати изЪ Швеціи.	-	_	-	256
ДевлетЪ Гирей, ХанЪ Крымскій, идетЪ на Горскіе народы. -	2,
Обращается на Россію.	-	-	-	2
РазбитЪ Россійскими войсками. -	-	-	3
Инакое разсказаніе о семЪ бою.	-	-	3
Отступаетъ вЪ страну’ свою,	-	4.
Присылаетъ гонца вЪ Россію, а послѣ пдешЪ самЪ воевать оную. 51 СЪ конскихЪ водЪ не входя вЪ Россію возвращается , и пдешЪ
воевать ГорскихЪ ЧеркасЪ. -	-	52
ПосылаетЪ войска противу Россі’аііЪ для защищенія своей страны. 54 Желаніе его заключить мирЪ сЪ Россіею-	-	-	5$
Намѣревается воевать Россію.	-	-	бо
ПосылаетЪ сына своего на Россію;	-	-	бг
Данное ему отЪ Султана повелѣніе, итти на Астрахань. -	120
Не желаетЪ , чтобы Турки учинили предпріятіе покорить
Астрахань.	-	•	-	-	121
ПосылаетЪ посланниковъ о семЪ извѣстить Царю Ивану Ва-
сильевичу.	-	-	-	-
Непостоянный его посшупокЪ и нападеніе сто на Россію. -	122
Расположеніе его мыслей и его совѣта вЬ разсужденіи союза «Ь
Россіею.	-	-	-	-	123
Выступаетъ вЪ походЪ противу Россія; -	-	128
Но не сдѢлавЪ ничего возвращается.	-	-	129
ЧѢмЪ побу’жденЪ былЪ ипітп на Россію.	-	-	129
Расположенія его вЬ разсужденіи Россіи и его требованія-	733
ПрігсягаешЪ о мирѣ сЪ Россіею.	-	-	167
Требованіе его отЪ Россіи. -	-	-	169
Корыстолюбіе КрымцовЪ, іг намѢрецЪ выслать посла Россійскаго. 1-73
По павелѣнію Турецкаго Императора идетЪ на Польшу, и ею успѣхи. 175
ЖелаетЪ помириться сЪ Россіею.	-	-
ВозвращдешЪ войска пошедшія на Россію.		•	176
Ж з	Поль*
Библиотека "Руниверс'
54	ОГЛАВЛЕНІЕ КЪ II. ЧАСТИ
стран.
Польской Король обѢщаетЪ ему дать дань, и предлагаемыя причины вЪ его совѣтѣ, чего ради не должно мириться сЪ Россіею. 177
О рѣшеніи своего совѣта обЪявляетЪ послу Россійскому, и обѣщаетъ помириться.	-	-	-	178
ПосылаетЪ гонца вЪ Россію. -	-	-	179
Требованіе его Казани и Астрахани.	-	180
Присылаетъ гонца.	-	-	-	186
Его разположенія и обманчивый поступокъ. -	-	187
Отвергаетъ предложеніе Россійскаго двора и обЪявляетЪ , что
сЪ Турецкою помощію пойдет'Ь на Казань и на Астрахань. 189 Опасности его ошЪ самаго сего предпріятія Т}грокЪ. -	ір2
Его болѣзнь.	-	194
ПостѵпокЪ его противу Россійскаго посла.	•	2оэ
ИдетЪ сЪ Турками кЪ Астрахани.	-	-	- "Оі
БедешЪ ТурокЪ безводными мѣстами.	-	-	2э$
Расположеніе его противу Польши.	-	-	209
Освобождаетъ Россійскаго посла.	-	-	2с9
Намѣряется воевать Россію. -	-	2іі
ГонецЪ кЪ нему пзЪ Польши. -	-	-	2і2
Дора, Крымскій гонецЪ вЪ Москвѣ.	-	-	224
НападаешЪ на Россію.	-	-	-	277
Перенравясь черезЪ Оку идетЪ кЪ Москвѣ. -	-	278
ПодступаетЪ подЪ Москву	и выжигастЪ предмѣстія	-	279
Отступаетъ отЪ Москвы,	и его опустошенія.	-	289
Присылаетъ гонца кЪ Царю	Іоанну Васильевичу.	-	281
ТребуетЪ отдачи Казани и	Астрахани. -	-	281
Присланный отЪ него дарЪ Царю Іоанну Васильевичу.	-	282
Какія притчииы побудили его итти на Россію.	-	2^6
Расположеніе его двора , и опасность его ошЪ ТурокЪ.	-	293
Намѣряется итти на Россію. -	292
ПосылаетЪ гонца вЪ Россію сЪ требованіемъ.	-	292
ИдетЪ на Россію, и для чего. -	304
НереходитЪ черезЪ Оку и идетЪ кЪ Москвѣ.	-	306
РазбитЪ княземЪ ВоротынскимЪ и обращенъ вЪ бѣгство. -	3-8
Вторично разбитЪ княземЪ Шуйскимъ.	*	-	308
Многія изЪ войскЪ его потоплены.	- '	•	309
ГонецЪ отЪ него со изЪяс неніями.	-	-	311
Полезныя его предложеніи о свободѣ торгу.	-	342
Расположенія его кЪ миру сЪ Россіею.. -	-	417
Извѣстія вЪ Россіи о его смерти.	-	418
ДевлепіЪ Килдей, гонецЪ изЪ Крыму вЪ Россію.	-	186
ГонецЪ отЪ Хана Крымскаго.	-	-	•	281
ГонецЪ изЪ Крыма.	-	-	*	417
Побуждаетъ Хана требовать Казани и Астрахани.	-	441
Демешка, купецЪ Литовской, присланъ сЪ грамотами отЪ вгльмсжЪ кЪ митрополиту Московскому и князю Шуйскому для из-прошен’ія миру Литвѣ	-	-	-6
ДербышЪ Алей, Царь Астраханскій, устрашась якобы какихЪ вред, ныхЪ намѣреній ошЪ РоссІанЪ, уѢзжаешЪ изЪ Астрахани. -	8
Возвращается. -	-	-	-	8
ДерптЪ: неустройства вЪ семЪ градѣ.	-	40
ОсажденЪ Россіянами.	-	-	•	41
Жители намѣряются здаться.	-	-	42
Здается
Библиотека "Руниверс1
ПЯТАГО ТОМА.	55
стран.
Вдается Росс ІанамЪ, и еппскуиЪ плѢнепЪ. -	-	44
Дивей Мурза, взятЪ вЪ плѢнЪ Россіянами при разбитіи ДевлешЪ Гирея, 308
УмерЪ вЪ плѣну.	-	-	-418
Дивій , князь Мангицкой , НагаецЪ, вЪ почтеніи вЪ Крыму, непріятель Россіи.	-	-	-	123
Довоина, Полоцкой ПалатпнЪ: сго худые поступки при осадѣ Полоцка Россіянами.	-	-	83
ДолматовЪ Михайло, приставъ у ЦесарскихЪ пословЪ.	-	375
Дока ГенрикЪ , посланЪ отЪ ГросЪ Мейстера Лпфляндскаго увѣща-
вдть РевельскихЪ жителей, не отдаваться Королю Шведскому. 7т
Дорогобужскій, князь ІоаннЪ, убіепЪ по повелѣнію царскому. -	93
Дровна городЪ, взятЪ Россіянами. -	-	-405
Друя, градЪ Лифляндской, взятЪ Россіянами. -	бб
Е.
Евстафій, протпопопЪ соборныя церкви вЪ Новѣ градѣ.	-	234
ЕдигерЪ, Сибирской владѣлецъ, платитЪ не полную дань Царю Іоанну Васильевичу.	-	-	-	57
Елецкой, князь Васйлей, воевода вЪ РыльскѢ, ПолучаетЪ извѣстіе о нашествіи КрымскихЪ ТашарЪ.	-	-	64
Елецкой, князь Дмитрей Петровичъ, у ЦесарскихЪ пословЪ. -	375
Елецкой, князь ИванЪ Михайловичъ, храбро защищаетъ ЛиневардЪ. 423
Елисавета , сестра Сигисмунда короля Польскаго, супруга князя
Іоанна, брата короля Шведскаго , самоизвольно идетЪ сЪ супругомъ своимЪ вЪ темницу.	-	151
Король ЕрикЪ намѣряется выдать ее Царю Іоанну Васильевичу. 153
Посольство о семЪ изЪ Швеція.	-	-	251
Елисавета, Королева Аглинская, утишившая смущенія и внутреннее состояніе. -	272
ОтвѢтЪ ея па прозьбу Царя Іоанна Васильевича имѣть убѣжи-
ще вЪ Англіи. -	-	-	273
ЕлчаішаовЬ Ѳедоръ, гонецЪ вЪ Польшу.	-	-	363
Привезенныя имЪ извѣстія.	-	-	364
Екатерина, крестьянская дочь, любовница, а послѣ супруга Ерика XIV. 257
ЕрикЪ XIV. Король Шведскій. -	-	71
ПросишЪ мира у Россіи.	-	-	73
Заключаетъ вЪ темницу брата своего.	-	-	151
Посольство отЪ него вЪ Россію-	-	151
ХочетЪ выдать Царю Іоанну Васильевичу свою невѣстку. -	153
Мирится сЪ своимЪ братомЪ и нспозволяетЪ Россійскимъ посламъ предЪ себя предстать.	-	157
Его положеніе внутри своего государства; посылаетЪ пословЪ
вЪ Рдссію сЪ обѣщаніемъ выдать Елисавету, свою невѣстку. 25 г Не вЪ состояніи исполнить своихЪ обѣщаній ; колеблемое его состояніе , и предлагаетъ Россійскимъ посламЪ, оставя свей
престолЪ Ѣхать вЪ Россію. -	253
СЪ трудомЪ можетЪ сопротивляться Датчанамъ.	-	255
Мирится сЪ своимЪ братомЪ ІоанномЪ и выступаетъ противу
ДашчанЪ.	-	-	-	-	25 5
Шведскіе вельможи отрекаются отдать княгиню Екатерину. 256
Возобновляетъ вражду <Ъ братьям і своими	-
/Кеннтсд на своей любовницѣ крестьянской дочерѣ.	-	257
Си ерь е а
Библиотека "Руниверс1
56	вГЛАВЛЕЙІЕ КЪ II. ЧАСТИ
епграіг.
Сперва отказываетъ , а потомЪ соглашается выдать невѣстку свою Екатерину.	-	258
Паки отрекается выдать гвою невѣстку п проситЪ, чтобЪ Россійскій Государь вЪ случаѣ его нещастія никогда не признавалъ королемъ брата его Іоанна.	-	- 2бЗ
Тіо взятіи Стокгольма сго братьями пщетЪ себѣ спасенія вЪ замкѣ. 2бі ПлѢненЪ и нпзвержепЪ сЪ престола.	-	-	2б2
ЕрпхзонЪ СтепанЪ, Сенаторъ Шведской, вЪ посольствѣ ІПведскомЪ вЪ Москву первымЪ	-	-	-	17
Ерлъ, ДунебургЪ, градЪ Лифляндской, взятЪ Россіянами.	-	50
ВзятЪ Лифляндцэми и какимЪ образомЪ. -	-	421
ЕрнестЪ, сынЪ Императора Максимиліана, единый изЪ требователей на Польской престолЪ.	-	-	523
Ефросинья княгиня, мать князя Владимира Андреевича, пострижена. 132
3.
Заболодкой ПавелЪ, сЪ МуралеемЪ и КостровымЪ вЪ войскахЪ на Лн-ф\янд*ію.	-	-	-	-	28
Зай^овЬ , ПетрЪ Андреевичъ , окольничей, вЪ опалѣ, и его службы.	-	-	- стр. 373 и пр. (♦)
Замывкой, ИванЪ Шараповѣ сынЪ, начальникъ вЪ Иванѣ городѣ; его поступокЪ при учиненіи нарушенія перемирія Нарвскими жителями, и увѣдомляетъ о семЪ Государя.	- стр. 34 и 35
ОсаждастЪ сЪ протчпми Нарву.	-	36
Замыцкой, Дмитрій, во МценскѢ сЪ войсками.	-	-	126
Записи поручныя сЪ боярЪ.	-	-	-	82
ЗасекинЪ, князь БорисЪ Петровичъ, вЪ Ряскѣ сЪ войсками.	126
Звенигородской, вЪ посланныхЪ войскахЪ на Лифляндію сторожеваго пои<у воеводою. -	-	-	“39
ЗербітнЪ, градЪ Лифляндской, взятЪ Россіянами. -	50
Зляшка РафіилЪ Яновнчь. вЪ числѣ Польскихъ пословЪ іЬ Москвѣ. 242
ЗмеевЪ, Яковѣ Матвеичъ, гонцвмЪ вЪ Крымѣ. -	-	133
Претерпѣваетъ на пути нападеніе опіЪ Казаковъ.	-	134
ЗубовЪ^ Игнатей, приставъ у ПольскихЪ пословЪ, провѣдываетъ и доноситЪ о ихЪ мысляхЪ Гос}гдарю вЪ разсужденіи Лифляндіи. 426
Зюзинѣ, Василей Григорьичь, вЪ отвѣтѣ ПольскимЪ посламЪ. -	428
БЪ отвѣтѣ Крымскому Послу.	-	-	444
И-
Ибака, паревтгчъ Татарской , началъиикЪ Россійскихъ войскЪ для опустошенія Лифляндіи.	-	-	“75
БЪ походѣ сЪ ЦаремЪ ІоанномЪ Васильевичемъ	на Лифляндію.	78
ПосланЪ опустошать Литовскія области.	-	-	8і
ѴпотрсбленЪ вЪ начальники войскЪ.	-	-	іц
ЧинитЪ опусшоше ііе вЪ ЛипговскихЪ областяхъ.	.	132
ИванЪ городѣ: Лифляндцы наруша перемиріе нападаютЪ изЪ Нарвы на сей градЪ- -	-	-	34
Иванча, новокрещенной КазанецЪ, присланЪ о тЪ ЧеремисЪ кЪ Крымскому Хану.	-	-	-	188
Игнатьевъ, Темка Ѳедорычь, вЪ войскахЪ наЛифляндію сЪ служи-
лыми Татары. -	•	-	-	28
Из-
Библиотека "Руниверс1
ПЯТАГО ТОМА.	57
стран.
ИзборскЪ, взятЪ Литовцами. -	-	•	217
Опять взятЪ Россіянами. -	2і8
Измайловъ, Андрей Яковличь; посланЪ вЪ КрымЪ, и сЪ чемЪ. -	444
ИзиаилЪ, князь Нагайской, идетЪ на дѣтей ИсуфовыхЪ, и учиняется княземЪ знатнаго числа НагайцовЪ.	-	-9
ИщетЪ Россійскаго союза воевать КрымцовЪ.	-	$5
ИзюиЪ КурганЪ, урочище на пути между Крыма иГорскихЪ народовъ. 2 ИльинЪ пятой, Антоній, дьякЪ, назначенъ быть при посольствѣ на сЪѢздѢ со Шведами.	-	-	35*
ИндрикЪ , воевода Лифлянской , разбитЪ близЪ Кеса Россіянами ж взятЪ вЪ плѢнЬ.	-	-	-	-	44
Инка, игуменЪ Кирила Астраханскаго, плѢненЪ Турками, что сказалъ вЬ допросѣ. -	204
ИрикЪ, гонецЪ изЪ Швеція.	-	.	• -	луо
ИсвидІи КвикЪ, Швецкій посолЪ на сЪѢздѢ у Сестреи рѣки.	356
ИсламЪ КирменЪ , Татарской городЪ; окружности его опустошаемы Россіянами. -	-	-	-	53
ВзятЪ Россіанами подЪ начальствомъ Бишневецкаго. -
ИсуфЪ, князь Нагайской: на дѣтей его идетЪ ИзмаилЪ. »	9
Г
ІепкинЪ ЗонЪ Антоній, начальникъ Аглинской ескадоьт, прпвозптЪ
Россійскаго посланника вЬ Россію, и ѢдетЪ вЪ Москву. -	22
ІоаннЪ Васильевичъ (царь), посылаетЪ войска противу КрымцовЪ.	2
ИдетЪ самЪ противу ихЪ. -	-	-	4
Возвращается вЪ Москву.	-	-	у
Позволяетъ приѣхать посламЪ ЛитовскимЪ для заключенія мира. б Заключаетъ на два года перемиріе сЪ Лифляндіею сЪ наложеніемъ дани. 7 Милостыни его Греческимъ монахамЪ , и для чего.	-	ю
Бояре совѣтуютъ оставить Казань, и для чего.	-	ц
ПосылаетЪ войска на Швецію.	-	-	іу
Позволяетъ ШведскимЪ посламЪ быть вЪ Москву,	-	17
Отсылаетъ ШведскихЪ пословъ для заключенія миру кЪ Ново-
родскимЪ намѢсшникамЪ. -	-	• і8
За неприсланТе полной дани сажаетЪ подЪ стражу Сибирскаго посла. 24 ПишетЪ вЪ титулѣ Обдорскій и КондійскТй.	-	24
Требованіе его отЪ Лифляндіи. -	-	- 2у
Договоры его сЪ Лифляндіею, и какЪ інЪ избѣжалъ, чтобы ихЪ
не утвердить	-	-	-	26
Наряженныя войска на Лифлянді'ю.	-	-27
Успѣхи войскЪ вЪ Лифляндіи	-	-	30
ДозволяешЪ посламЪ ЛифляндскимЪ приѣхать	вЪ	Россію, и учи-
няетЪ перемиріе.	-	-	•	34
ПриѢздЪ пословъ ЛифляндскихЪ, и отосланіе	ихЪ.	-	зу
НаряжаетЪ войска противу ЛифдяндцовЪ.	-	-	зу
Оказываетъ милость кЪ НарвскимЪ жителямъ.	-	33
Посланіе другова войска на ЛифляпдІю.	-	-	39
Успѣхи спхЪ войскЪ.	-	-	“39
Продолженіе успѣховъ, и взятье многихЪ городовъ. стр. 47 и 48
ПоступокЪ его вЪ разсужденіи Хана Крымскаго.	-	уі
ИдршЪ самЪ противу Хана ДевлетЪ Гирея вЪ Серпуховъ.	уі
ПосылаетЪ войска воевать Крымскія области.	-	52
3	Дѣй-
Библиотека "Руниверс1
58	ОГЛАВЛЕНІЕ К Ъ II. ЧАСТИ
стран. Дѣйствія и успѣхи сихЪ войскЪ.	-	"53
Расположенія его вЪ разсужденіи миру сЪ Крымцами. -	55
Заключаетъ союзЪ сЪ Наі яйцами воевать КрымЪ.	-	55
Поступокъ его сЪ Сибирскимъ посломЪ привсзшимЪ не полную
дань.	-	-	-	57
ПзЪ разныхЪ странЪ послы кЪ нему приходятЪ.	-	57
Принимаетъ Тюменского князя вЪ подданство.	-	58
Посланіе войскЪ для защищенія ЧеркесЪ ГорскихЪ противу
ШевкаловЪ, и посланіе сЪ войсками проповѣдниковъ.	•	58
По полученнымъ извѣстіямъ посылаетЪ войска сопротивляться
Крымскому Царю.	-	-	- бо
Намѣряется самЪ итти противу Крымскаго Царя.	-	бі
Посланіе войскЪ на Лпфляндію.	-	-	65
ПосылаетЪ войска на Лпфлянді’ю и на Литву.	-	68
Посольство изЪ Польши о мирѣ.	-	-	68
ХочетЪ жениться на Екатеринѣ, сестрѣ Короля Сигисмунда. бр ПосылаетЪ посольство вЪ Польшу свататься, и грубой отвѢшЪ
отЪ короля Сигисмунда.	-	-	-	бр
Не соизволяетъ на мирЪ со ПІвеціею, а токмо заключаетъ пере-
миріе на два года.	-	-	•	74
ПосылаетЪ войска опустошать Лпфляндію.	-	75
Второй его бракЪ на княжнѣ Марьѣ ТемряковнѢ.	-	76
ПоходЪ его на Лифлянді’ю. -	-	-	78
ПриѢзжаетЪ вЪ Смоленскъ , и какія получаетЪ извѣстія о Ли-
товскихъ войскахЪ.	-	-	- 8о
БеретЪ ПолоцкЪ.	-	-	-	8і
Недовѣрчивость на боярЪ. -	-	-	82
учреждаетъ Опричнину.	-	-	*	83
Побужденъ клеветниками изгоняетъ духовника своего и околь-
ничего Адашева, хочетЪ не представя ихЪ осудить; но митро-политЪ Макарій противится неправому осужденію. -	88
Размышленіе о суровостяхъ его.	-	•	92
Введенный имЪ обычай давать за услуги золотые.	- ѵ 107
употребляетъ ТашарскихЪ царевичей начальниками надЪ вой-
сками, чемЪ Россійскіе воеводы ослабѣваютъ.	-	112
ЖелаетЪ миру при своихЪ побѣдахъ, и продолженіе перемирія. пб Отрекается еще продолжить перемиріе	-	- Пб
Посольство Польское вЪ Москву для миру, и взаимныя тре-
бованія.	-	цб
Несоглашается на просимое перемиріе, и отпускаетъ пословЪ.п8 ВывозитЪ ЮрьевцовЪ изЪ ихЪ града, и расшочаешЪ по Россій-
скимъ градамЪ за ихЪ измѣну.	-	- Пр
Соглашается заключить союзЪ сЪ Крымцами противу Польши. 122 Затрудненіи о заключеніи мира сЪ КрымомЪ.	-	122
Стараніи его довести вЪ союзЪ Крымскаго царя.	-	123
ОтвѢтЪ его на неумѣренныя требованія КрымцовЪ и взимаемыя
мѣры.	-	-	-	-	125
Располагаетъ войска отЪ стороны Крыма. -	* І2б
Полученныя извѣстія б нападеніи КрымцовЪ.	•	127
Какія чинятЪ распоряженія. -	-	-	128
Полученныя вѣрнѣйшія извѣстія.	-	-	128
ГнѢвЪ его на князя Владимира Андреевича.	-	-	132
Не соглашается ка перемиріе сЪ ДевлетЪ ГиреемЪ.	*	^33
Желаг
Библиотека "Руниверс1
ПЯТАГО ТОМА.	59
етран. ЖеланУи его заключить мирЪ сЪ Польскимъ королемъ, и для чего. 135 Посольство Польское какЪ принято , и какія учинены тому требованіи.	-	-	-	136
СобпраетЪ соборной совѢтЪ для заключенія перемирія сЪ Польшею. 13& Заключеніе сего совѣта.	-	-	139
Заключеніе краткаго перемирія, и посолЪ вЪ Польшу. -	140
ХочетЪ возвести филиппа игумна Соловецкаго вЪ Митрополиты. 143 Огорченіе его на сего святаго мужа.	-	*	143
Возводитъ вЪ Митрополиты. -	144
Какі’я даны наставленія отправляемымъ вЪ Польшу посланЪ. 148 Какі’я онЪ причины имѢлЪ желать, получить вЪ свои руки се-
стру короля Сигисмунда. -	-	-153
Расположеніи его вЪ разсужденіи ПольскихЪ дѢлЪ. ‘	-	154.
КакЪ послы его приняты вЪ Польшѣ , и не заключа ничего возвращаются. -	-	-	154
Посольство вЪ Швецію ради Екатерины Сигисмундовой. -	157
Изготовляется самЪ вЪ походЪ противу Польши.	-	158
Выступаетъ вЪ походЪ.	-	-	І58
Представленіе гонцу Быковскому, и особливые обряды -	159
Раздражается выраженіями грамоты королевской, беретЪ гонца п
одного гостя подЪ стражу. -	ібо
ПоходЪ его до Ршанскаго яму. -	-	ібі
Разсужденія о трудности дѣйствій.	-	-	ібі
Полученныя извѣстія о ПольскомЪ Королѣ.	-	-	ібі
Возвращается вЪ Москву.	-	іб2
ТребуетЪ совѣта отЪ боярЪ обЪ отпускѣ Быкосвкаго и о продол-
женіи договоровъ, и ихЪ опредѣленіе	-	-	164
ОтпускаетЪ гонца Литовскаго для возобновленія переговоровъ. 164 СовѢтЪ о зами еніи сЪ КрымомЪ.	-	- і?о
ПосылаетЪ войска на ТерекЪ, и намѣ/ені’я строить тамЪ града. 177 СовѢтЪ вЪ М ’сквѣ на требованіи отЪ Хана ДевлетЪ Гирея, и его положеніе. -	-	_	і8і
Полученныя извѣстіи изЪ Крыму о намѣреніи КрымцовЪ , ит-
ти на Россію и на Астрахань.	-	-	184
Расположеніе войскЪ по симЪ вѢсггямЪ.	-	-	184
Учиненной прГемЪ Крымскому юнцу.	-	19$
Посы хается гонецЪ вЪ КрымЪ, и данныя наставленія Нагому. 196 ПоходЪ его для осмотру вЪ Лифлянд’і’ю. -	-	198
ПоходЪ его вЪ Литву, и скорое возвращеніе.	-	' 214
ПосылаетЪ опасныя грамоты для ПольскихЪ пословЪ, и чинитЪ удержаніе оружія.	-	-	-	217
ПосылаетЪ грнца вЪ Польшу. -	2і8
ГонецЪ иЛ> Польши.	-	-	-	219
ПоходЪ его на Вологду.	-	-	-	220
ГонецЪ изЪ Крыму, и причина его приѣзду. -	-	224
ПредпрісмлетЪ итти наказать Новгородъ , и убиваешЪ митрополита филиппа.	-	231
ПосылаетЪ войска вЪ Ног.Ъ-городЪ, окружить градЪ п взять
монаховЪ, священниковъ и знатнѣйшихъ подЪ стражу. -	231
ПриѢздЪ самаго вЪ НовЪ-городЪ.	-	-231
Рѣчь его архТеппскупу Новогородскому.	-	‘233
БеретЪ подЪ стражу Архіепископа, и грабитЪ соборную церковь и монастыри. -	234
3 2	Стро-
Библиотека "Руниверс1
60	ОГЛАВЛЕНІЕ КЪ II. ЧАСТИ
страя.
Строгости и жестокость Царя Іоанна Васильевича	противу .
НовогородцовЪ. -	234
ГрабитЪ монастыри.	236
Побиваетъ монаховЪ.	217
ПрощаетЪ остальнымЪ НовОгородцамЪ.	238
ИдетЪ во ПсковЪ.	240
Возвращается вЪ Александрову слободу и ссылаетъ	Пим іна
митрополита Новогородскаго и другихЪ.	240
НаказуетЪ клеветниковъ и судей Филиппа митрополита.	242	
Послы изЪ Польши, и замѣшканье вЬ приемѣ ихЪ.	242
Лестныя предложенія отЪ ПольскпхЪ пословЪ.	245
Заключаетъ перемиріе сЪ Польшею на три года.	248
Тщаніе его содержать заключенное перемиріе (Ъ Польшею.	250	
Притчины требованія его княгини Елисаветы.	352
Шведскіе послы заключаютъ договоры о выдачѣ ея.	252
Посольство вЪ Швецію.	252
ГонецЪ изЪ Швеціи.	-	262
Расположеніи его вЪ разсужденіи Швеціи.	-	263
На Вологдѣ.	-	-	263
ПриѢздЪ ШведскихЪ пословЪ.	263
ВЪ Новѣгородѣ беретЪ подЪ стражу ШведскихЪ пословЪ и от-	
нимаетЪ грамоты.	264
Начало договоровъ сЪ ними.	264
Отсылаетъ пословЪ ШведскихЪ вЪ МуромЪ.	266
Положеніе совѣта.	2бб
Гон^ы изЪ Швеціи.	-	267
ДаешЪ опасную грамоту о прислані’и новыхЪ пословЪ ИзЪ Швеціи. 270
Намѣряется итти войною на Швецію.	-	-	270
Внутреннее его состояніе. -	272
ПосылаетЪ посланника кЪ Портѣ Отоманской.	-	274
Крымцы нападаютъ на Россію.	-	-	277
ПоходЪ его на Оку.	-	-	-	277
ИдетЪ вЪ РостовЪ.	-	278
Возвращается вЪ Москву.	-	280
Его робость, и соглашается отдать Астрахань.	-	281
Наставленіи его Нагому , и на какихЪ основаніяхъ соглашается уступить Астрахань.	-	282
Непомѣренная его строгость сЪ плѣнными Лифляндцами и другими. 287 Старается о искупленіи изЪ плѣну братьевЪ покойной своей супруги Маріи Темряковны. -	290
Политика его вЪ умедленіи дать отвѢтЪ Крымскому гонцу. 293
ПоходЪ его вЪ НовЪ-городѣ. -	293
ПоходЪ вЪ НовЪ-городЪ для Швецкой войны.	-	294
Требованіи его ошЪ Короля Швецкаго.	-	-
Отпускаетъ ШведскихЪ пословЪ-	-	-	297
Какіе сЪ ними заключены договоры.	-	*	297
ПосолЪ изЪ Даніи, и гордый ему отвѢтЪ- -	-	298
Дѣла сЪ Турціею -	-	2рр
Намѣряется отпустить Крымскаго гонца и давно пребывающа-
го вЪ Россіи Крымскаго посла.	-	-	301
Отпускаетъ Крымскаго гонца, и ПосылаетЪ отЪ себя.	-	301
Политика его. -	302
Отпускаетъ вЪ КрымЪ князь Ѳедора сына Уланова.	-	302
Ой*
Библиотека "Руниверс1
ПЯТАГО ТОМА.
61 страя.
305 зи 3'4
332
334
335
340
34»
343 345 34<5
34б
35» 352 353 357
3«5 370 374 374 37<5 377 378 379 380
ОтѵоДитЪ изЪ Москвы, и учиненныя имЪ распоряженіи для
защищенія Москвы.	-
ПишетЪ вЪ Швецію ( присылкѣ пословЪ.
Супружество его на Собакиной.
Посольство вЪ Польшу, и повелѣніе преклонять Поляковъ, послѣ
смерти короля Сигисмунда, его избрать на Польской престолЪ, Зі<5 Поступокъ его вЪ разсужденіи Польши по смерти короля Си*
гпсмунда.	ѵ -	-	-	321
ЖелаетЪ получить Польской престолЪ.	-	•	322
Присланіе посланца отЪ Цесаря , я какихЪ ради дѢлЪ.	-	329
Посланникъ изЪ Россіи кЪ Цесарю.	-	-	331
Стараніи, чтобы не пропустить Гендрика Анжуанскаго вЪПольшу. 33с БоюетЪ противу Швеціи , и жестокой поступокъ. Его бранныя грамоты кЪ королю Швецкому.
ПосылаетЪ гонца вЪ Швецію. -ПосылаетЪ другова гонца вЪ Швецію. Жалуется послу и гонцамЪ Крымскимъ о поступкѣ ДевлетЪ Гирея.	-
Намѣряется вступить вЪ четвертой бракЪ , и соборЪ для сего вЪ Москвѣ. -
Его четвертый бракЪ.	-
Беспокойства вЪ Казани, и посланныя войска.
ПоходЪ его вЪ Серпуховъ.	-
Грамота отЪ короля Швецкаго, чтобы посламЪ сЪѢхаться на Сестрею рѣку для мира,	-
Соглашается послать пословЪ на границу. Какой даетЪ наказЪ своимЪ посламЪ.
Заключеніе перемирія со Швеціею на два года.
Возобновляетъ свое желаніе взойти на Польской престолЪ, и гонцы вь Польшу.	-
Пересылка сЪ дворомЪ ЦесарскимЪ. Послы отЪ Цесаря.	-
Расположеніи вЪ разсужденіи Цесарскаго двора. Непріятныя предложеніи ЦесарскихЬ пословЪ. ОтвѢтЪ ЦесарскимЪ посламЪ. -ПроситЪ изЪ Германіи мастеровЪ.
Посланіе пословЪ кЪ Цесарю.	-	-
Данное наставленіе симЪ посламЪ.
Гонцы изЪ Польши о избраніи Императора Максимиліана вЪ Короли Польскіе, и отвѢтЪ ему. -
Мешкатность его послать вЪ Польшу пословЪ и причины. • Посланники изЪ Польши, и какЪ особливо приняты. Огорченіе его на Короля Бато-мя.	(-
Данный отвѢтЪ посламЪ, и не хочетЪ Баторія братомЪ называть утверждаетъ перемиріе со Швеціею.
Старается утвердить союзЪ сЪ ЦесаремЪ, и посланіе гонца.
Усиліи его покорить Лифлянд’Гю.
ИдетЪ самЪ на Лифляндію. число находящихся сЪ нимЪ войскЪ и Артиллеріи.	-
ИзЪ Нова-города идетЪ во ПсковЪ, и отправляетъ другія войска. СамЪ идетЪ на Лифлянді’ю и беретЪ городЪ ВлехЪ.
БеретЪ городы Резицу, НевгинЪ, КруцборгЪ.
3 з
386
389
394
39*
• 39$
397
398
401
403
і. 403
404
404
ТакЪ
Библиотека "Руниверс'
ОГЛАВЛЕНІЕ КЪ II. ЧАСТИ
62 '
ейгріи.
ТакЪ же ЛевдунЪ, ЧерственскЪ, ГолбинЪ, Борзунь , КукОнОсЬ , Скродну и Ерль.	-	40?
ПоступокЪ сго сЪ плѣнными.	-	-	4°$
Неудовольствіе на Короля Магнуса.	-	-	4°^
БеретЪ подЪ стражу короля Магнуса.	-	-	4°9
Начало суровостей полЪ КесоиЪ.	-	-	41°
Суровости по подорваніи города Кесы	-	-	411
БеретЪ ВолмарЪ, и опусгпдшасшЪ окружности Риги и Ревеля,
а послѣ возвращается вЪ Москву.	-	•	4*2
ОбвобождаетЪ короля Магнуса. -	-	412
Четвертый, пятый шестый, и седьмый браки его.	-	424
ПоходЪ его вЪ НовЪ горрдЪ на Іиф\яндію. -	-	42+
НедопускаепіЪ до ссбч пословЪ ПольскихЪ во время похода, а ве-
литЪ имЪ ожидать себя вЪ Россіи.	-	-	42$
ОсвобождіетЪ многихЪ ПольскихЪ плѣнниковъ.	•	427
Переговоры сЪ послами.	-	427
Требованіи уступокЪ отЪ Польши.	-	-	429
Заключеніе перемирія.	-	430
Посланіе пословЪ вЪ Польшу.		431
ГонецЪ изЪ Польши, и учиненное	ему	замешканье.	-	431
Поляки бсрутЪ Ерль и КссЪ, и посланіе гонца вЪ Польшу. 43г Грамота отЪ короля Польскаго.	-	-	432
ПриѢздЪ Крымскаго посла, и его требованіи.	-	-	443
Учиненной ему отвѢтЪ.	-	443
ІоаннЪ Іоанновичъ (князь) сынЪ Царя Іоанна Васильевича, пишетЪ кЪ
КалгѢ Крымскому о союзѣ. -	-	-23
ВЪ походѣ (Ъ родителемъ своимЪ на Литву.	-	214
СЪ родителемъ своимЪ вЪ НовѢ-городѢ. -	-	231
ІоаннЪ, братЪ короля Швецкаго, а послѣ Король, заключенъ вЪ Тем-
ницу.	-	-	-	І$І
БуитовавЪ противу брата своего Ерика, входитЪ вЪ Стокгольмъ.	-	-	-	2бі
БосходитЪ	па Шведской престолЪ.	-	-	262
ПосылаетЪ	гонца вЪ Россію о закмоченіи	мира.	-	262
Намѣряется перемѣнить законЪ вЪ Швеціи.	-	-	267
ПроситЪ чрезЪ грамоту о опасной грамотѣ для присланія нова-
го посла вЪ Россію.	-	2бр
ТребуетЪ Польской престолЪ.	-	•	322
Грамота его кЪ Царю Іоанну Васильевичи).	-	-	339
Желаніе его заключить мирЪ сЪ Россіею.	-	-	398
ІоарансонЪ Бергпиль , посогЪ изЪ Швеціи.	-	-	2^1
ІонсонЪ МонсЪ, посолЪ изЪ Швеціи.	-	-	251
К.
КаботЪ СевастІанЪ , начальникъ или правитель А глинской торговой компаніи вЪ Россіи.	-	-	-	ір
КавтыревЪ , Григорей, готова стрѣлецкой , посылаетЪ извѣстіе о
Шаткости ЛстраханцовЪ и пхЪ царя.	-	-	р
Казаки Донскіе: какЪ о нихЪ объяснялись сЪ Крымцами. -	443
Казанцы* пхЪ бунтЪ.	-	-	-	23
КайбулЪ, царевичъ Татарской, вЪ Россійскихъ войскахЪ на Лиф-
ляндію.	-	-	.	-	27
У по*
Библиотека "Руниверс1
ПЯТАГО ТОМА.	65
стран.
УпотррбленЪ вЪ начальники Россійскихъ войскЪ.	« ці
КамбаровЪ, князь ИванЬ МапівѢпчь, вЬ войскахЪ на КрымскихЪ границахъ передоваго полку воеводою.	-	-	]8$
КамбаровЪ, князь Ибака Ахметовичъ, посланЪ сЪ отрядомЪ на Литву. 215 Кам баровЪ, князь ИванЪ Махметычь, первымЪ посломЪ вЪ Польшу. 249
Вторично первымъ посломЪ вЪ Польшу.	-	-	316
КапкушЪ ИндрикЪ Клаушевичь, Шведскій посолЪ на сЪѢздѢ у Сес-трей рѣки.	-	-	-	-356
КановерЪ, городЪ Швецкой, осажденЪ Россіянами.	- іб
Карай КлишЪ (князь), посолЪ ДербышЪ Алея, отправленЪ обратно
вЪ Астрахань. -	-	-	“9
КарашЪ, посланникъ отЪ Хана Крымскаго вЪ Россію.	-	121
ПограбленЪ Черкасами.	-	-	121
Говоритъ рѣчь свою на колѢняхЪ предЪ ЦаремЪ ІоанномЪ Васильевичемъ. -	-	-	121
КаркусЪ, городЪ Шведской, взятЪ Россіянами. -	- .	332
КарповЪ, ДолматЪ федоровичь, вЪ войскахЪ противу Крымскаго ца-
ря сторожеваго полку гпрспіыімЪ.	-	бі
ГодовалЪ вЪ Астрахани.	-	-	18$
КарповЪ, Михайло Долматычь, посланЪ посломЪ вЪ Польшу. -	431
КашинЪ Сухой, князь ИванЪ Иванычь, вЪ войскахЪ противу Крымскаго царя ертоулыюго полку вторымЪ.	-	-	і
УбіенЪ по повелѣнію царскому.	-	“93
КашинЪ , князь Юрья Иванычь : взята сЪ него поручная запись.	82
УбіенЪ по повелѣнію царскому:	-	“93
КаіпперЪ, воевода Лифляндской, разбитЪ близЪ Кеса Россіянами и взятЪ вЪ плѢнЪ.	-	-	-	44
КвашнинЪ ЖданЪ, посланЪ гонцомЪ кЪ Цесарю. -	-	398
Кві’еруль ИрикЪ Оконовичь,Шведскій посолЪ насЪѢздѢ наСестреѢ рѣкѣ.356
КерепетЪ, градЪ Лифляндской, взяші» Россіянами.	-	40
Керчи, городЪ Крымской: окружности его опустошаемы Россіянами. $4
КесЪ , градЪ Лифляндской. окружности его опустошены Россіянами. 44
ОнЪ же ВенденЪ. -	410
Жители сами его подрываютЪ и погибаютЪ тутЪ.	- 4ц
ВзятЪ Лифляндцами, и какимЪ образомЪ. -	-	421
КетлерЪ ГотардЪ, КоадЪюторЪ Гросмейстера Лифляндскаго, избранЪ вЪ Гросмейсліеры.	-	-	32
ЗавидуетЪ щастью Магнуса, и посылаетЪ кЪ нему посольство. 46 Какія употребляетъ происки, дабы Россійскія войска были выведены изЪ Лифляндіи	-	-	-
Расположеніи Кетлера вЪ трудныхъ обстоятельствахъ Лифляндіи, 71
Поддается Польшѣ и получаетЪ вЪ потомственное владѣніе
Курляндію. -	стран. 72 и 73
КиригвортЪ Георгій, АгличанинЪ, приѢхалЬ сЪ ШанселоромЪ. -	і8
КирЪ АббатЪ, Министръ Германскаго Императора вЪ Польшѣ, ста-
рается о возведеніи ЕрцЪ Герцога Ернеста вЪ короли Польскіе. 323
КлавшинЪ СеврюкЪ, гонецЪ изЪ Россіи кЪ ДевлетЪ Гирею.	-	282
Данныя ему наставленія изЪ являющія робость Царскую.	-	283
КлобуковЪ Андрей, посланЪ гонцомЪ вЪ Польшу сЪ жалобою на Вишневецкаго. -	-	-	- Ііб
ВзятЪ вЪ плѢнЪ подЪ КесомЪ.	-	-	422
КмитЪ. Оршанской начальникъ: способЪ употребленный имЪ для скорѣйшаго прогнанія Россійскихъ войскЪ. *	- юі
БеретЪ
Библиотека "Руниверс1
64	ОГЛАВЛЕНІЕ КЪ П. ЧАСТИ
стран.
БеретЪ Россійскія города.	-	104
КнутЪ БеягперЪ , придворной Ерика XIV, присыланЪ сЪ важными предложеніями кЪ Россійскимъ посламЪ. - стран. 253 и 254
КобелевЪ СшепанЪ, сотникЪ , посланный отЪ Кавтырева сЪ извѣстіями изЪ Астрахани.	-	-	-	9
КобснзлЪ МаксимилІанЪ, посолЪ отЪ Цесаря вЪ Россію. -	374
Оставленъ вЪ Дорогобужѣ , и для чего.	-	*	374
Великолѣпная ему встрѣча. -	-	-	37$
КобылинЪ Степанъ, бывшій приставъ у филиппа, митрополита, постриженъ.	-	242
Колпіовская, Дарья Ивановна, шестая супруга Царя Іоанна Васильевича, пострижена -	424
Колычевъ умной, ѲедорЪ Иванычь, бояринѣ, посломЪ вЪ Польшѣ. 132
Вторично посломЪ вЪ Польшѣ. •	-	140
Возвращается, и его донесенія. -	-	158
Колычевъ, Василей Ѳедорычь, посланЪ сЪ войсками на встрѣчю Россійскихъ пословъ ѣдущихЪ изЪ Польши. -	-	156
Колычевъ, Василей Михайлычъ, прибавочнымъ воеводою вЪ Смоленскѣ	-	-	-	-	141
Колычевъ, Михайло Иванычь, вЪ нещастіи. -	-	28р
Колычевъ умной, Василей Иванычь, единЪ изЪ начальниковъ сторожеваго полку на берегу.	-	3©8
Колычевъ, М.іхайлб Васильичъ, вторымЪ посломЪ на сЪѢздѢ со Шведами. 353
УмерЪ.	-	-	-	355
Корецкой ('князь), Литовской вождь, чинитЪ нападеніе на Вел и колу цкі’я области. -	-	-	-	131
КоркодиновЪ, князь Григорей Ивановичъ, на Половѣ и СоловѢ сЪ войсками.	-	-	-	-	12 6
КостровЪ ТашаринЪ , сЪ Козаками вЪ войскахЪ на ЛифляндІю. 28 Краснополь городЪ , взятЪ Литовцами.	-	-	104
Красовскій, К?рла, его старанія о возведеніи на Польской престолЪ
Генрика князя французскаго	-	-	323
Каотозжг.нЪ ИванЪ, назначенный посолЪ изЪ Польши.	-	221
Кропоткинъ, князь Никита Иванычь, назначенъ вторымЪ посломЪ на сЪѢ^дЪ со Шведами.	-	-	35*2
Скончался.	-	-	-	353
КрузЪ ИлертЪ, ЛифлянецЪ, его измѣна.	-	-	293
КрымЪ полуостровЪ: моровая язва вЪ немЪ.	-	'53
КрымЪ, царевичь Крымской; Турецкій дворЪ хочетЪ его сдѣлать
царемЬ Астраханскимъ.	-	-	•	192
Крымцы : расположеніе ихЪ вЪ разсужденіи Россіи.	-	I
РазсѢваютЪ слухи, дабы привесть вЪ недовѣренность Асшрахан-цовЪ противу^ РоссіанЪ. -	-	-	8
ГГр тсылаютЪ помощь кЪ АстраханцамЪ.	-	-8
Нападеніе ихЪ на Россію.	-	-	-	64
Ч нятЪ нападеніе на Мценскі’я области.	-	-	76
ЧинятЪ нападеніе на Россію. -	-	-	Ю8
Нападеніе ихЪ на Россію.	-	-	-	128
Расположеніе ихЪ ьЪ разсужденіи Россіи.	-	-	іб$
КакихЪ требуютЪ подарковЪ отЪ Россіи.	-	-	ібб
ЧинятЪ нападеніе на Россію -	-	-	167
Покушаются сдѣлать нападенія на Россію.	-	-	178
Расположеніе ихЪ о мирѣ сЪ Россіею.	-	-	2іэ
ПоходЪ
Библиотека "Руниверс1
ПЯТАГО ТОМА.	65
стран.
ПоходЪ пхЪ на князя Горскаго Темряка Мамстрюк свича	-	213
ЧинятЪ нападеніе на Россію, но разбиты. -	-	245
Взяты на помочь ТуркамЪ вЪ войнѣ противу Персіи.	-	416
Кузчинской Ѳедоръ, гонецЪ вЪ Польшу.	-	-	217
Велѣно ему стараться о возвращеніи тѣла князя Петра Ивановича Шуйскаго. -	-	-	-215
КуракинЪ Булгаковъ, князь ПетрЪ Андреичъ, вЪ войскахЪ противу Крымскаго царя лѣвыя руки первымЪ. -	6<э
ВЪ Сві'яжскѣ воеводою.	-	194
ВЪ опалѣ, его служба^	-	- гтр 372 и пр. (*)
КуракинЪ, князь Григорей Андреичъ, вЪ войскахЪ на Лифляндію. 4.02
Курбской, князь Андрей Михайлычъ, вЪ войскахЪ на Лифляндію сторожеваго полку первымЪ	-	-	28
ПервымЪ передоваго полку посланныхЪ войскЪ на Лифляндію. 39 БЪ войскахЪ противу Крымскаго царя правыя руки вторымЪ. бо
ПосланЪ сЪ войсками опустошать Лифляндію.	-
УходитЪ вЪ Польшу.	-	-	"95
ЧинитЪ нападеніе сЪ Литовцами на Великолуцкія области. 131
Курбской, князь Дмитрей Ѳедоровичъ, посланЪ вЪ войскахЪ на
Литву.	-	-	-	-	68
КѵргановЪ, дьакЪ,	при посольствѣ	вЪ	Швецію. -	-	І57
КурленЪ, посолЪ ДербышЪ Алея, отправленъ обратно вЪ Астрахань. д КурлетевЪ, князь Дмитрій^ пострнженЪ и послѣ убІенЪ по повелѣнію царскому.	-	-	-	93
КурлетевЪ, князь ВладимерЪ , начальникъ войскЪ вЪ Брянскѣ.	104
КурцовЪ, ИванЪ Семеновичъ, вЪ войскахЪ на Казань при Сторожевомъ полку сЪ Муромскою Мордвою.	-	- 2І
Л.
ЛаіісЪ, градЪ Лифляпдской, взятЪ Россі’анами. -	-	44
ЛарзонЪ ОлофЪ , секретарь при посольствѣ ШведскомЪ вЪ Москву. 17
ЛвонЪ, Ѳедоръ, разбиваетЪ КрымцовЪ.	-	.	246
Левкій, архимандритЪ Чудовской, любииецЪ ГосударевЪ.	-	86
ЛевшинЪ, Данило Михайловичъ, плѢненЪ Поляками, и какЪ.	-	249
Лещинскій , РафаилЪ, назначенный посолЪ ИзЪ Польши.	-	221
ЛиневардЪ осажденЪ Литовцами. -	423
Литва ея состояніе	-	-	у
Моровая язва вЪ Литвѣ.	-	-	5?
Литовцы беруш?) многія города.	-	-	-	104
ВходятЪ вЪ Россію и идуглЪ кЪ ВелпкимЪ ЛукамЪ.	-	112
НападаюшЪ вЪ Заволоцкую область и чинятЪ опустошенія. пр
Война ихЪ противу Россіи. -	-	і2р
НападаютЪ на Полоцкія области.	-	147
Неблагопристойной ихЪ поступокЪ сЪ Россійскими послами. 15$
Язва вЪ ихЪ странѣ.	-	-	215
Вѣчное присоединеніе ее кЪ Польшѣ.	-	-	222
Занимаютъ одно втжное мѣсто близЪ Полоцка.	-	250
Лифлянлія ея состояніе	-	-	7
Тр'-буегпЪ мира отЪ Россіи, а по то.мЪ помощи отЪ ШведовЪ. 14
Слабое ея состояніе.	-	-	-	2$
Посольство отЪ нее вЪ Россію.	-	25
Опустошаема Россійскими войсками.	-	-	30
И	Ея
Библиотека "Руниверс1
бб	ОГЛАВЛЕНІЕ КЪ II ЧАСТИ
сшран.
Ея состояніе. -	-	-	-	31
Рыцари оныя требуюшЪ позволенія, послать пословъ вЪ Россію, и испрашиваетъ перемирія.	-	-	33
Нарушаетъ перемиріе и нападаетЪ на ИванЪ городЪ.	-	34
Опустошеніе Лифляндіи.	-	-	-	46
Войскп ихЪ разбиты Россіянами.	-	-	49
Опустошеніе ея Россіянами. -	•	50
Худое ея состояніе.	-	-	-70
Поддается Польшѣ, и на какихЪ договорахъ.	-	72
Неспокойства вЪ оной, и уничтоженіе архіепискупства.	•-	85
ПриходятЪ жители сей страны кЪ Иову-городу Сѣверскому.	419
БерутЪ городЪ Ерль.	-	-	-	421
Лихачевъ Ѳедоръ, сотникЪ Ко шир янинЪ, бѢгледЪ Россійской вЪ Крыму.	-	-	-	"	286
Лихачевъ, Терентей Григорьичь, дьякЪ, на сЪѢздѢ при послахЪ со Шведами.	-	353
Лудзель городЪ, по руски Лужа. -	150
Лужа городЪ , по нѣмецки Лудзель. -	-	-	150
ЛысковЪ, ИванЪ Матвѣичъ, вЪ войскахЪ на Лпфляндію у снаряда. 28 Ляпуновъ Ѳедоръ, оставленъ начальникомъ во ВлехѢ.	-	404
51
МагнусЪ , сынЪ короля Дацкаго Хрігстіерпа ПІ. вступаетъ во владѣніе Оезельскаго епискупства , и области ВикЪ и Ревель признаютЬ его своимЪ ГосударемЪ	-	46
ОтвѢтЪ его Кетлеру, Маги етеру Лпфляндскому.	-	46
ОсаждаетЪ ДерптЪ , но отбитЪ.	-	47
ОсаждаетЪ тщетно ЛяусЪ. -	-	-	48
ИмѢетЪ требованія на Ревель. -	-	"73
ПосланЪ отЪ Царя Ивана Васильевича на Колывань.	-	247
ПризванЪ вЪ Россію, обѣщана ему Лнфляндія, и получастЪ ппі-
шулЪ Короля. -	248
Отступаетъ отЪ Колываня. -	248
Его супружество сЪ княжною Марьей ВладішероЕііою. -	33I
БеретЪ городЪ ВладимпрецЪ. -	405
Взятые имЪ многіе города. -	406
ѢдетЪ кЪ Царю Іоанну Васильевичи),	п взятЪ	подЪ	стражу.	-	409
Тщетно пишетЪ	кЪ	начальникамъ	града	Кесы,	чтобы	оной	здали- 410
Освобожденъ.	-	412
ОтЪѢзжаетЪ вЪ ПилтенЪ, предается Королю Польскому, него кончина.	-	439
МагнусЪ ПавлусЪ, посланецЪ отЪ Цесаря вЪ Россію.	-	329
Макарій, митрополитЪ Россійскій: пишутЪ кЪ нему Литовскіе
вельможи о испрошеніи у Государя мира. -	-	6
Учреждаетъ печатаніе книгЪ вЪ Россіи. -	78
Его кончина	-	-	-	-	85
МаксимиліЯнЪ, Императоръ Германскій, избранЪ вЪ Польскіе Короли. 381
Его кончина.	-	383
МалополсЪ, градЪ Лифляндской, взятЪ Россіянами.	-	50
МальцовЪ СеменЪ, плѣненный Россіянинъ вЪ Крымѣ даешЪ извѣстіе
о измѣнѣ АстрдханцовЪ.	-	200
БылЪ посланникомъ при НагайскихЪ кндзьяхЪ.	-	201
На флотѣ
Библиотека "Руниверс1
ПЯТАГО ТОМА.
67
стран.
Па флотѣ Турецкомъ идущемъ вЪ Астрахань: сго донесеніе. аоі Данной имЪ совѢтЪ Россійскимъ плѣнникамъ, что вЪ допросѣ
сказать.	-	-	204
МамстрюкЪ, шуринЪ Царя Іоанна Васильевича, вЪ плѣненіи вЪ Крыму: старанія о освобожденіи его.	-	-	22$
Стараніи Россійскаго двора о его искупленіи.	-	290
МансуровЪ Леонтей , отправленъ посломЪ вЪ Астрахань кЪ Дер-бышЪ Алею.	-	-	-	-8
Марія Теирюковнз, княжна Пятигорскихъ ЧсркесЪ, вЪ супружествѣ за ЦаремЪ ІоанномЪ Васильевичемъ. -	-	77
Ея кончина.	-	-	-	-221
Марія Магдалыня, родомЪ изЪ Литвы, сЪ пятью сыновьями, убита по повелѣнію царскому.	-	-	-	88
Марія Владимировна, княжна Россійская, родственница Царя Іоан-
на Васильевича: ея супружество сЪ королемъ МагнусомЪ. -	331
Марі’енгоузЪ городЪ, по руски ВлехЪ.	-	-	150
МашцеевЪ гонецЪ изЪ Польши присланъ просить продолженія пе-
ремирія.	-	-	-	пб
МахмепіЪ Гирей, сынЪ Крымскаго Царя, идетЪ на-РоссІю. - бі ПолучаетЪ извѣстіе о готовыхъ войскахЪ ему сопротивляться
и возвращается.	-	-	- бі
Единый его отрядЪ разбитЪ. -	-	- бг
ВЪ войскахЪ сЪ отцомЪ своимЪ для нападенія на Россію.	іоЗ
Сопротивляется миру сЪ Россіею.	-	-	177
ВосходитЪ на престолЪ Крымскій и присылаетъ гонцовЪ вЪ Россію. 426 Расположеніи его кЪ Россіи. -	438
Перемѣняетъ свои расположенія кЪ Россіи.
МахметЪ уланЪ: положено вЪ КрымскомЪ совѣтѣ требовать отдачи плѣнныхъ дѣтей его вЪ Россіи.	-	-	12$
Мещерской, князь Григорей Ѳедоровичъ , вЪ войскахЪ противу
Крымскаго Царя лѣвыя руки третьимЪ.	-	-	бі
ЧинитЪ опустошенія вЪ Лифляндіи.	-	-	бб
ВторымЪ посломЪ вЪ Польшу.	-	-	249
Вторично вторымЪ посломЪ вЪ Польшу.	-	-	316
МиклинЪ, градЪ Лифляндской, взятЪ Россіянами.	-
Никулинской, князь Петръ ЙванычЪ: взята сЪ него поручная запись. 82
Михайлов!) Пушило , дьякЪ вЪ совѣтѣ Государевомъ.	-	164
Михалковъ, Андрей Тимофеичь, посланЪ гонцомЪ вЪ Польшу.	433
Млашпка , Черкеской князь, вЪ Россійскихъ войскахЪ на Лифлянд’Гю. 27 МонлюкЪ, спискупЪ Валаиск’ій, посланЪ стараться о возведеніи Ген-
рика Анжуанскаго на Польской престолЪ. -	-	325
Морозовъ, Михайло Яковличь, вЪ войскахЪ противу Крымскаго царя при большемъ полку у снаряду.	-	- бэ
ПосланЪ на Лифлянді’ю.	-	-	б$
ВЪ совѣтѣ государевомъ.	-	-	-	164
Па берегу лѣвыя руки воеводою. -	-	-	185
БеретЪ опять ИзборскЪ у ЛитовцовЪ.	-	-	217
ВЪ переговорѣ сЪ Польскими послами.	-	243
ВЪ Москвѣ для защищенія сего града противу КрымцовЪ, и гдѣ
стоялЪ.	-	278
ВпадаетЪ вЪ нещастіе, п его служба.	- стран. 347 и пр. (*)
Морозовъ, ПетрЪ Васильичъ, вЪ войскахЪ противу Крымскаго царя
Сторожеваго полку вторымЪ. -	• -	- бі
И 2	въ
Библиотека "Руниверс1
68	ОГЛАВЛЕНІЕ КЪ II. ЧАСТИ
стран.
ВЪ Смоленскѣ воеводою	-	-	-	141
Морозовъ, Владимиръ Васильичъ, вЪ нещаст’іи, и повѣствіе о его смерти.	-	-	-	юб
Морозовъ, ИванЪ Михайлычъ, на ДедиловѢ сЪ войсками.	-	126
Морозовъ, ПетрЪ Васильичъ, по обстоятельствамъ КрымскимЪ вЪ
НижнемЪ сЪ войсками.	-	-
Мосальской, князь Василей Васильичъ*, назначенъ посломЪ вЪ КрымЪ. 44а
Его отЪѢздЪ. -	-	-	441
Данныя ему наставленія.	-	442
Мпгкі-а 5 ЯЗВЯ вЬ С"мЪ ГРадѢ- *	’	-1»3
**	2. язва вЬ семЪ градѣ. -	223
Опасность ея отЬ КрымцовЪ, -	277
Предмѣстія ея созжсны.	-	279
Мстиславской, князь ИванЪ федорычь, вЪ войскахЪ противу КрымцовЪ правыя руки первымЪ. -	-	бо
Предводитель войскЪ на Лифлянді’ю, беретЪ городЪ ВильянЪ. 68
БЪ походѣ сЪ царемЪ ІоанномЪ Васильевичемъ на Лифляндію. 79
Взята сЪ н^го поручная запись.	-	82
ПосланЪ вЪ Вязму для вспоможенія Россійскимъ посламЪ идущимъ изЪ Польши.	-	-	156
Приближается кЪ ЛитовскимЪ границамъ.	-	-	158
БЪ совѣтѣ государевомъ.	-	164
На берегу правыя руки воеводою.	-	-	185
ВЪ Москвѣ для ея защищенія, и гдѣ стоялЪ.	-	•	2^9
ПосланЪ вЪ Лифляндію предводителемъ войскЪ.	-	423
Мстиславской, князь Ѳедоръ Иванычъ, посланЪ на Лифляндію.	65
ОсаждаетЪ ВильянЪ.	-	-	-6$
ВЪ войскахЪ на Лифляндію, тщетно осаждаетЪ Ревель, стр. 401, 402
ВЪ войскахЪ на Лифляндію передоваго полку воеводою.	-	403
МунгоузенЪ ІоанЪ , продаетЬ епископство Оезельское и область
ВикЪ королю Дацкому.	-	-	-	4$
Муралей, ТэтаринЪ, сЪ Казаками вЪ войскахЪ на Лифляндію -	:8
МуратЪ Мурза назначенъ изЪ Крыму посломЪ вЪ Россію	-	1С$
Му атЪ князь , Крымской вельможа. провожаетъ Крымскаго по-
сла вЪ Россію^ его поступокЪ. -	-	-	447
Мустафа, ЧерелисинииЪ, присланъ отЪ иихЪ кЪ Крымскому Хану іЬ8
Мустафа, гонецЪ изЪ Крыму.	-	341
ОтпущенЪ.	-	-	-	-	342
Мя ликовЪ, ДолматЪ Иванычь, приставъ у Крымскаго гонца. -	193
Мясной ИванЪ. гонецЪ изЪ Россіи вЪ КрымЪ. -	3 і
Его возвращеніе.	-	*	-	•	34І
Опять п<нланЪ гонцомЪ вЪ КрымЪ.	-	-	342
МясоѢдовЬ, Андреи Нщишшчь, посланЪ гонцомЪ вЪ	КрымЪ.	•	122
Н.
Нагайцы заключаютъ союзЪ сЪ ЦаремЪ ІоанномЪ Васильевичемъ воевать КрымЪ. -
ЧинятЪ нападеніе на Казанскія области.
Побуждаютъ КрымцовЪ итти на Астрахань и даютЪ извѣстія о состояніи Россіи.	-	-
Нагой, Афоиассй федоровичь. посломЪ вЪ Крымѣ,
300 122
Его
Библиотека "Руниверс1
ПЯТАГО ТОМА.	69
Сіпраи.
Его твердость.	«	174
Увѣдомляетъ о измѣ іѣ АстраханцовЪ.	-	-	20°
ВзятЪ Крымцами ппдЪ стражу.	-	-	20°
Освобожденъ. -	ю9
Его возвращеніе вЪ Россію. -	-	-	341
Нагой СеменЪ, вЪ Рыльскѣ сЪ войсками.	-	-	12$
Нагой федорЪ, *вЪ Черниговѣ НамѢсшникомЪ.	-	-	126
Наі ой, Григорей Иванычь, посломЪ вЪ Польшѣ.	-	-	132
Нагая, Марья Ѳедоровна, седьмая супруга -Царя Іоанна Васильевича. 424 НалѢевЪ ОсипЪ, оіпправленЪ вЪ Англію посланникомъ	-	іР
Опасность его путешествія при самомЪ пристанищѣ.	-	20
Почетной ему примѣръ ошЪ АглинскихЪ купцовЪ вЪ Англіи. 20
АудиеицГи ему. -	-	-	-	21
Его возвращеніе. -	-	-	22
Нарва, осаждена Россіянами ^покоряется, и вторичная измѣна Нарв-скихЪ жителей. -	-	-	-	36
Взятіе- Нарвы Россіянами. -	--	-*	38
Строеніе вЪ семЪ градѣ Россійскихъ церквей.	-	38
НаумовЪ , Василей Иванычь , посланЪ вторымЪ посломЪ вЪ Швецію. -	-	-	157
НаумовЪ, Василеи Иванычь, вторымЪ посломЪ вЪ Швецію. -	25З
НащокинЪ Афонасей, воевода Изборской, взятЪ вЪ плѢнЪ Литов-
цами.	-	-	-	-	2і$
НсвгинЪ горогЪ, онЪ же и ТюнебургЪ.	-	”	150
ВзятЪ Лифля.іцами.	-	-	-	419
НепейцынЪ, И'анЪ Марковъ сынЪ, посланЪ гонцомЪ вЪ Польшу. 426
НепейцынЪ, Василей, посланЪ гонцомЪ вЪ КрымЪ. *	-	440
НовЪ-городЪ: преклонность жителей сего града кЪ ЛитовцамЪ, и причины. Причина нещасті’я сего града.	-	-	227
Строгости вЪ немЪ Царя Іоанна Васильевича и избіеніи жителей. 235:
Разореніе домовЪ, жителей и грабленіе.	-	-	236
Разоряются и дальныя окружности градз.	-	-	236
НовЪ городокЪ Нѣмецкой взятЪ Россіянами.	-	"39
НовосильцовЪ , ИванЪ Петровичъ, вЪ войскахЪ на Лифлянді'ю при лѣвой рукѣ сЪ Нижегородскою Мордвою. -	-	28
НовосильцовЪ Лука, посланЪ гонцомЪ вЪ КрымЪ. -	—	171
ОпіпущенЪ изЪ Крыма.	-	179
ПосланЪ посланникомъ вЪ Польшу , и посланныя сЪ ниаіЬ грамоты.	-	367
КакЪ находитЪ Польскихъ вельможЪ склонныхъ кЪ Россіи, и возвращеніе его.	-	-	388
НовосильцовЪ, ИванЪ Петровичъ, посланЪ посланникомъ кЪ ТуркамЪ. 275
Данныя сму наставленія.	-	275?
Извѣстіи его о КрымцахЪ.	-	276
КакЪ принятЪ отЪ И< рты Отоманской. -	-	282
ПогшевЪ, князь Андрей Иванычь, начальникъ войскЪ посланныхЪ на помочь Орешку. -	-	-	-	1$
БЪ походѣ сЪ ЦаремЪ ІоанномЪ Васильевичемъ на Лпфляндію. 79
ПожалованЪ золотымъ.	-	103.
Ноздреватой,князь Михайло. посланЪ подЪ СмилшпиЪ,требуетЪ прибавки войскЪ, и не соглашается взять сей городЪ на дого ворахЪ. 405
И з	О.
Библиотека "Руниверс
70	ОГЛАВЛЕНІЕ КЪ П. ЧАСТИ
стран.
О.
Оболенской ЯрославовЪ, князь Александръ Ивановичъ, посланЪ опустошать Литовскія области.	.	-	8і
Оболенской ОвчининЪ, князь ѲедорЪ , убГенЪ по повелѣнію Царскому.	- ѵ	-	-	93
ОвчининЪ, князь Дмипгреи, по повелѣнію Царскому убіенЪ. -	8$
Одоевской, князь Никита Романычь, на берегу большаго полку воеводою.	* -	-	-	185
На берегу правыя руки воеводою.	-	-	305
ВпадаетЪ вЪ опалу , и его служба. -	стран, 349 и пр. (*)
Оезельское епискупство продано Хрисхпіерку III. королю Данному для сына его Магнуса.	-	-	-45
ОзерецкЪ городЪ, взятЪ Россіянами.	-	-	103
ОлеманЪ, Крымской Татаринъ, ушедшій оттуда увѣдомляетъ о походѣ КрымскихЪ войскЪ на Россію.	-	64
Оловее Антоній, Швецкой посолЪ вЪ Россіи вторымЪ.	-	263
ОлябЪевЪ СеменЪ, гонцомЪ вЪ КрымЪ.	-	-	173
ОтпущенЪ изЪ Крыму.	-	179
Онуча Васька, вожЪ Россійскихъ пословЪ, скраденЪ Литовцами- 155
Опричнина: ея учрежденіе.	-	-	"83
ОрѢшекЪ, градЪ осажденЪ Шведами.	-	14
ОсманЪ, Крымской князь, сЪ войскомЪ чинитЪ	нападеніе	на Россію. 176
ОсорьинЪ Истома, посланЪ ГонцомЪ вЪ КрымЪ.	-	-	182
ОтпущенЪ изЪ Крыму.	-	185
Его донесеніи о замыслѣ КазанцовЪ.	-	-	194
ОхлебининЪ, князь РоманЪ Васильичъ, пожалованЪ[ золотымъ.	-	юз
ОхлебининЪ , князь ИванЪ Петровичъ , вЪ опалѣ и взята сЪ него поручная запись. -	-	-	-	146
Очаковѣ, Татарской городЪ, Россійскія войска сожигаютЪ предмѣстія сго.	-	-	-	'53
П.
ПавелЪ, спискупЪ Виленскій, пишетЪ кЪ Митрополиту Макарію и кЪ князю Шуйскому о испрошеніи у Государя миру Лишкѣ. 6
ПавелЪ, епискупЪ Абовской, посломЪ вЪ Россіи первымЪ. -	263
Не хотятЪ вступать ни вЪ какія дѣла сЪ НамѢстникомЪ Но-вогородскимЪ.	-	264
ВзягпЪ подЪ стражу и посланЪ вЪ Москву.	-	264
ПосланЪ сЪ другими вЪ МуромЪ.	-	-	2бб
Возвращены изЪ Мурома.	_	_	-
Плѣнникомъ вЪ походѣ Царя Іоанна Васильевича вЪ НовЪ-го-родЪ, и старанія его о мирѣ. *	-	-
ОтвѢтЪ ихЪ на предложенія Царя Іоанна Васильевича. -	296
ОтпущснЪ.	-	-	-	-	297
ПайдусЪ, градЪ Лпфляндской; предмѣстіи его созжены Россіянами. 44
ВзятЪ РоссГанами.	-	332
Паисій , игумснЪ Соловецкаго монастыря, клеветникъ на филиппа Митрополита, сосланЪ.	-	242
ПакЪ Станиславъ, воевода Виленской, посылаетЪ помогать Озерецку. іо2
Палецкой, Дміппрей Ѳедоровичъ, наяѢсшникЪ Новогородской, посланЪ сЪ войсками на Швецію. -	-	-	15
ДѢлаешЪ
Библиотека "Руниверс1
ПЯТАГО ТОМА.
71
сшран.
ДѢлаетЪ предложеніи о мирѣ. -	-	-	іб
Па\сцкой, князь Андрей Дмитричь , на Орлѣ сЪ войскомЪ.	-	126
Пантелеймона святаго монастырь на горѣ Аѳонской: данныя ему
отЪ Россійскаго Государя преимущества, и назывался РускимЪ. Ю ТІтивь ПевелЪ градЪ, взятЪ Россіянами.	-	-	48
ПарфеньевЪ, СтефанЪ, гонецЪ вЪ КрымЪ.	-	"	4Т9
ПеарсонЪ, любимецЪ Ерика Короля Швецкаго. -	сшр. і$і и 256
ПерхуровЪ РудакЪ, прикащикЪ городовой вЪ ИзборскѢ, плѢненЪ Ли-
товцами.	-	-	-	217
Петри Лаврентій, епискупЪ упсальскій, вЪ посольствѣ ШвецкомЪ вЪ Россію вторымЪ.	-	-	-	17
ПетровЪ, ИванЪ: взята сЪ него поручная запись.	-	82
Петръ, Господарь Волоской, дважды згонясмЪ Подковою.	*	43$
Пиболда, градЪ Лифляндской,	взятЪ	Россіянами.	-	50
По Латышски ПилбинЪ.	-	-	і$о
ПивовЪ, Владимиръ Васильевичъ, посланЪ гонцомЪ вЪ Швецію. 340 ЗадержанЪ вЪ Швеціи.	-	-	-351
ПилбинЪ градЪ, по Руски Пиболда. -	-	-	150
ПименЪ, АрхІепискупЪ Новогородскій, посылаетЪ священниковъ вЪ Нарву.	-	-	-	38
Встрѣчаетъ Царя Іоанна Васильевича на мосту БолховскомЪ , и рѣчь Царя кЪ нему	-	233
ВзятЪ подЪ стражу.	-	234
ПосланЪ вЪ Александрову слободу.	-	-	240
ЛишенЪ сану и сосланЪ вЪ монастырь вЪ ВеневЪ, гдѣ и скончался. 240
Писемской, Ѳедоръ Андреичь, посланникъ вЪ КрымѢ^ его возвращеніе. 341 Пи турЪ, градЪ Лифляндской, взятЪ Россіянами.	-	53
Плещеевъ БасмановЪ, Алексей Данплычь, посланЪ воеводою противу КрымцовЪ. -	стр. 2 и пр. **
НамѢстникомЪ вЪ Новѣгородѣ. -	-	•	17
ВЪ войскахЪ на Лпфляндію вЪ передовомЪ полку.	-	27
ПосланЪ осаждать Нарв}’. -	-	’	3$
БеретЪ сей градЪ.	-	-	“	38
Плещеевъ, Дмитрей Григорьичь, приставомъ у царевича Тахтамыша. 28
Плещеевъ отчинЪ , Захарій Ивановичъ , вЪ опалѣ и взята сЪ него
поручная запись.	-	745
ВЪ опалѣ.	-	-	-	“288
ПхещесвЪ отчинЪ, Никита Пвзнычь, вриходитЪ изЪ Куконоса на помочь Линеварду и отбиваешЪ ЛифляндцовЪ.	-	423
Побрпнской ПавелЪ, начальникъ Литовской города Влеха; его здаетЪ. 404 Подкова, атаманЪ Казацкій , дважды згоняетЪ Волоскаго Господаря, имѢетЪ убѣжище $Ъ Польшу, и шаиЪ ему отсѣчена голова.
ПолоцкЪ, градЪ, взятЪ ЦаремЪ ІоанномЪ Васильевичемъ.
ПолченЪ, градЪ, взяті) РоссІанами. -
ПорховЪ, градЪ Россійскій, взятЪ Литовцами.
Полубенской, князь ИванЪ , беретЪ ИзборскЪ.
Полубенской, князь Александрѣ беретЪ ИзборскЪ.
ВЪ службѣ у Короля Магнуса: Царь ІоаннЪ Васильевичъ старается его плѣнить.	-
ВзятЪ царемЪ ІоанномЪ Васильевичемъ. ОсвобожденЪ:	-
Польша: ея состояніе.	-
Ея состояніе вЪ 1572 году. -	-	.
Же-
8і
48
67
217
217
407
409
427
222
Библиотека "Руниверс'
72
ОГЛАВЛЕНІЕ КЪ II. ЧАСТИ
стирая.
ЖелаешЪ Россійскаго Государя себѣ на престолЪ.	-	дт$
Разные ея виды вЪ избраніи Королей , и смущенія.	-	38$
Состояніе ея по смерти Короля Сигисяуида.	-	321
Требователи на престолЪ оныя. -	-	-	322
ПогпушинЪ, градЪ Лифляндской, взятЪ Россіянами.	-	44
ПочепЪ , градЪ, взятЪ и раззоренЪ Литовцами.	-	104
Возобновленъ. -	ІС4
ПринцЪ ДаніилЪ, посолЪ отЪ Цесаря вЪ Россію.	-	374
ПриимковЪ Ростовской, князь Никита Борисовичъ, вЪ войскахЪ га
Лифляндію.	-	4С2
Прозоровской, князь Василей, первымЪ воеводою вЪ Черниговѣ, от-биваепіЪ ЛитовцовЪ.	-	107
Пронской, князь ИванЪ Иванычь, вЪ войскахЪ противу Царя Крымскаго сторожеваю полку первымЪ.	-	- бі
СЬ царемЪ ШихЪ АлеемЪ вЪ войскахЪ па Литву.	- ада
ПосланЪ изЪ Ржевы для помощи Россійскимъ посламЪ иду-
щимъ изЪ Польши.	-	156
Пронской, князь Ѳедоръ Дмитріевичъ, предводитель посланныхЪ войскЪ на Литву.	-	-	-	63
Пронской, князь ПетрЪ Данилычь, оставленъ начальникомъ вЪ Но-вѣ-городѣ ЦаремЪ ІоанномЪ Васильевичемъ. -	-	238
КакЪ велѣно ему поступать сЪ пришедшими Шведскими послами. 263
Протасовѣ, ПетрЪ, дьякЪ при посольствѣ вЪ Польшу.	-	316
Пули паша, начальникъ ТурецкпхЪ войскЪ идущихъ на Астрахань. 199
ПутятинЪ, князь Григорій Васильевичъ, третьимъ посломЪ вЪ Польшу. 249
Вторично третьимъ посломЪ вЪ Польшу. -	-	316
ПушкинЪ БобрищевЪ, ИванЪ Иванычь, приставленъ для стражи кЪ Королю Магн) су.	-	409
ПушкинЪ БобрищевЪ, ОедорЪ Иванычь , приставленъ для стражи. кЪ Королю Магнусу.	-	409
р
РадзивПлЪ, Николай, піппетЪ кЪ Митрополиту Макарію и кЪ князю
Шуйскому о испрошеніи у Государя миру Литвѣ	-	б
РадзивилЪ, воевода ЛитовскихЪ войскЪ, разбиваетЪ РоесіанЪ и беретЪ ПорховЪ. -	-	-	67
Намѣреніи его на ПолоцкЪ. -	-	-	83
ОшЪ чею намѣреніе сго уничтожается.	-	.84
РазбиваетЪ князя Шуйскаго. -	-	88
Подступаетъ подЪ ПолоцкЪ, но принужденъ отступишь.	13а
РадобожЪ, градЪ Лифляндской, взятЪ Россіянами.	-	50
РакоборЪ (ВсйсенбергЪ) взятЪ Россіянами. -	-	44
РатаевЪ, ИванЪ, посланЪ гонцомЪ вЪ КрымЪ.	-	-	196
Ревель гра<Ь , покоряется князю Магнусу.	-	*	46
Покоряется Королю Шведскому.	-	-	71
Тщетно осажденЪ Россіянами -	-	402
РекошЪ, градЪ Лифляндскій, взятЪ Россіянами.	-	-	$0
РепнинЪ, князь Юрья Петровичъ, в'Ь войскахЪ	па Лифляндію вЪ
правой рукѣ сЪ Темииковскпми Татары	-	.	28
репнинЪ князь Юрья Петровичъ, посланЪ опустошать Литовскія области.	-	-	-	- 8і
Реп-
Библиотека "Руниверс
ПЯТАГО ТОМА.
73
стран.
РешішіЬ, князь Михайло Петровичъ, сЪ ЦаремЪ ІоаннОиЪ Васильевичемъ вЪ походЪ у снаряду. -	-	“79
УбіенЪ по повеленію Царскому , и за что. -	88
РепнинЪ, Князь Андрей Васильичъ, на берегу передоваго полку воеводою. і8$
На берегу воеводою лѣвыя руки. -	-	-	306
Ржевской, Елизарі’й Девятаго сынЪ , посланЪ гонцомЪ вЪ КрымЪ. 418
Возвращается.	-	-	-	-	441
Рига: окружности сего града опустошаемы Россіянами.	"	49
РозладинЪ, вЪ посланныхЪ войскахЪ на ЛифляндІю лѣвыя руки вторымЪ 39
Романовъ Данило, взята сЪ него поручная запись.	-	82
Ромодановской, Князь АнтонЪ, посланЪ сопротивляться ТатарамЪ
Крымск-, мЪ.	-	іср
Россія: ея состояніе.	-	-	-	I
Ея состояніе вЪ 1562 году. -	74
МорЪ. -	-	-	-	- Зоі
Ростовской, Кіязь ПетрЪ Дмитріевичъ, посланЪ кЪ Торвасу, и беретЪ сей градЪ. -	-	-	- бб
Ростовской Князь Василій ВолкЪ, посланЪ кЪ Торвасу. -	бб
РусинЪ, СерпуховитянинЪ , бБглсцЪ Россійскій вЪ Крыму. -	286
РшанинЪ Игнашей. гость приѣхавшій сЪ Польскимъ гонцомЪ Быков-
скимЪ , взятЪ подЪ стражу. -	ібо
ОтпущенЪ.	-	-	-	-164
Рязань, тщетно осаждена Крымскими Татарами.	• юр
С.
Сабуровъ, БогданЪ Юрьичъ, вЪ посланныхЪ войскахЪ на Дифляпдію правыя руки вторымЪ.	-	-	“39
Сабуровъ, Замятня Иванычь, на Переволокѣ воеводою.	-	18$
ПриходитЪ на помощь Астрахани.	-	- 2Оу
СаипЪ Бу'.атЪ Бекбулатовичь , Татарскій Царь, предводительствуетъ Россійскія войска противу ІПведонЪ.	-	304
СаипЬ Гирей, ХанЪ Крымской, нападаетЪ на Россію.	-	Ю8
Тщетно осаждаетЪ Рязань.	-	Юр
Сапеіа, во‘вода Литовской, чинитЪ нападеніе на Черниговъ, но от-бипіЪ сЪ урономЪ.	-	-	-	107
Сапеіа, Андрей, приходитЪ на помочь кЪ Кесу, и разбиваетЪ РоссіанЪ. 422
СаіпинЪ, Алексѣй, шуринЪ Алексѣя Адашева, по повелѣні’ю царскому убіенЪ.	-	-	-	-	88
СатинЪ, Андрей, шуринЪ Алексѣя Адашева, по повелѣні’ю Царскому убіенЪ.	-	-	-	-	88
СвѣшниковЪ, НнкифорЪ, гонецЪ вЪ Крымѣ: его возвращеніе. -	34т
СелнвсрстЪ, священникъ, духовникЪ ГосударевЪ, обвиняемЪ, якобы отравилЬ Царицу Анастасію. -	-	-	86
Сос\анЪ вЪ Соловецкой монастырь.	-	-87
СелимЪ II Императоръ Турецкій.	•	•	172
БеретЪ подЪ стражу ПольскихЪ пословЪ. •	*	187
Намѣряется послать войска на Астрахань. -	- І&р
Причины сго побуждающія, и посланіе его о семЪ кЪ ДевлетЪ
Гирею	-	ірі
ПовечѢваепіЪ ДевлетЪ Гиоею итти на Астрахань.	- іб8
Позволяетъ Крымскомѵ Хану воевать противу Польши. - 2іі
Намѣряется воевать П "ьшу.	•	212
Расположеніе его вЪ разсужденіи Россіи. •	•	282
I	“	Со-
Библиотека "Руниверс1
74	ОГЛАВЛЕНІЕ КЪ И. ЧАСТИ
егпратг
Состояніе Турецкаго Государства.	-	-	283
СеменЪ мурза, АстраханепЪ, присланной вЪ КрымЪ.	-	20Э
У шедши пзЪ Нова-города приѢзжаетЪ вЪ Турецкой станЪ.	202
Семеновъ ОкулЪ, сынЪ бояре ко бѢглецЪ Россійскій вЪ Крыму. 286 Серебреной, князь Василій Семенычъ, боярпнЪ вЪ войскахЪ на Дифлян-
д'Гю вЪ правой рукѣ,	-	-	28
ВЪ посланныхЪ войскахЪ на Лпфляндію правыя руки первымЪ. 39
ВЪ походѣ сЪ ЦаремЪ ІоанномЪ Васильевичемъ на ЛчфляндІю 79 ВЪ войскахЪ идущихЪ на Литву изЪ Смоленска и Полоцка.	97
КакЪ увѣдомляется о разбипі’Ги князя Шуйскаго.	-	юэ
Возвращается вЪ свои границы.	-	-	Ісі
ПоходЪ его, и учиненныя имЬ опустошенія вЪ Литвѣ. -	іеб
Взята сЪ него поручная запись.	-	-	юЗ
ЧинитЪ нападеніе на Литву. -	-	132
Серебреной, князь БорисЪ Васильевичъ, вЪ Брянскѣ намѢстникомЪ. 126 Серебреной, князь Петръ Семенычъ, вЪ войскахЪ на Лифляндпо лѣ-
выя руки первымЪ.	-	-	-	28
ВЪ походѣ сЪ ЦаремЪ ІоанномЪ Васильевичемъ на Лпфляндію.	79
БЪ войскахЪ идуіцихЪ на Литву изЪ Смоленска и Полоцка.	97
ВЪ Литвѣ сЪ войсками.	-	-	130
На Переволокѣ воеводою.	-	185;
ІІрпходишЪ па помочь Астрахани.	-	-	2о$
ВпалЪ вЪ нещастіе.	-	288
БолснЪ язвою. -	-	-	2і$
Серебреной, князь БорисЪ Васильичъ, начальникомъ Тульскихъ войскЪ. 347 СесвягинЪ городЬ , по Руски ЧесшвинЪ.	-	150
Сибака, Черкаской князь, вЪ Россійскихъ войскахЪ на ЛифляндГю. 27 Сибирь отЪ части покорена Россіи, и платипіЪ дань.	-	57
СигисмуидЬ Августъ, Король Польскій; постуііокЬ еговЪ разсуж-
деніи Лифляндіи. -	-	-	32
Какія его требованія для супружества сестры его Екатерины за Царя Іоанна Васильевича. -	-	70
Намѣряется развестись сЪ своею супругою и желаетЪ миру сЪ
Россіею.	-	-	-	І14
ЖелаетЪ заключить мирЪ сЪ Россіею.	-	-	135
Искреннее его желаніе мира. -	-	-	222
Его кончина.	-	-	321
СимеонЪ Касаевичь, бывшій Царь Казанскій, идетЪ сЪ ЦаремЪ ІоанномЪ Васильевичемъ противу ДевлетЪ Гирея.	-	52
ВЪ походѣ сЪ ЦаремЪ ІоанномЪ Васильевичемъ на Лифляндпо. 79 ВЪ войскахЪ на Лпфляндію большаго полку восводоір.	-	103
употребленъ вЪ начальники Россійскихъ войскЪ.	-	щ
Сицко й, князь Василій Андреичь, вЪ войскахЪ противу Царя Крымскаго большаго полку четвертымъ.	-	бо
Назначенъ первымЪ посломЪ на сЪѢздЪ со Шведами.	.	352
Затрудненія вЪ обрядахЪ переговоровъ.	-	-	356
Заключаетъ перемиріе на два іода.	-	-356
ПосланЪ вЪ ДорогобужЪ спросить ЦссарскихЪ пословЪ о причинѣ
ихЪ приѣзда. -	-	-	37
ПосланЪ на подкрѣпленіе князю Мстиславскому вЪ Лифлянді’ю. 423 Скрябинъ Алексѣй, именитый мужЪ,уб’іенЪ при осадѣ Дерпта МагнусомЪ 47 Ск)ЯнЪ, градЪ Лифляндской, взятЪ Россіянами. -	50
СкралюшинЪ, ЯнЪ Андреевичъ,. посолЪ изЪ Польши вЪ Москвѣ.	242
Ску*
Библиотека "Руниверс1
ПЯТАГО ТОМА.	75
спіран.
СкуиинЬ федорЪ, ГонецЪ изЪ Польши.	-	“	219
Скуратовъ Малюта, любимсцЪ Іоанна Васильевича, убиваешЪ фплип-
па Митрополита -	-З1
СкобельцынЪ КонсшянтинЪ, посланЪ гонцомЪ кЪ Цесарю.	231
Неудовольствіе его о грпемѣ при ЦесарскомЪ дворѣ.	-	370
См'лтинЪ, градЪ Лифляндской, взятЪ Россійскими казаками.	49
СмоленскЪ: язва вЪ семЪ градѣ. -	І41
Сн-порогЪ ИванЪ, помогаетъ Озерецку, и разбиваетЪ РоесіанЪ. 12 Сабакива, Марфа Васильевна, вЪ супружествѣ за ЦаремЪ ІоанномЪ
Васильевичемъ	-	-	-	-3*4
Ея кончина.	*	-	-	3!4
СабакинЪ, Василій Степанычъ : дочь сго за ЦаремЪ ІоанномЪ Васильевичемъ.	-	-	-	-	314
СабакинЪ, КалистЪ Васильичъ, впадаетЪ вЪ опалу: его служба, стр. 350 и пр. * СабакинЪ, Григорій Степанычъ, околничей, вЪ опалѣ, и его служба
-	-	-	стр. 373 и прим. *
Соболевъ Хайка, присланъ отЪ Россійскихъ вЪ Литвѣ пословЪ сЪ извѣстіемъ о опасности, вЪ какой они обрѣтаются.	-
СолимінЪ II, Императоръ Турецкій, ПовелѢваетЪ Хану Крымскому игпши на Астрахань	-	- І2о
СолиманЪ I, Императоръ Турецкой: его кончина.	-	172
Сов ’нЪ, Андрей Григорьичь, посланЪ посланникомъ вЪ Англію.	272
Сал тыковЪ, ЛевЪ Андреичъ,воеводою войскЪ противу КрымцовЪ. сшр.2 ипр.** .Взятіе сЪ нею поручныя записи.	-	-	107
ПосланЪ сЪ золотыми кЪ воеводамЪ,которыеразбилиКрымской отрядЪ. 62 Прибавочнымъ воеводою вЪ Смоленскѣ.	-	-	141
Иде нЪ вЬ Великія Луки кЪ ЛишовскимЪ границамъ.	-	158
ПосланЪ ограбишь соборную церьковь вЪ НовѢ-городѢ.	-	23$.
Салтыковъ, Михайло Игнапіьичь, приставомъ у царевича Кайбула вЪ войскахЪ на Лифляндію ііЪ правой рукѣ.	-	28
Салтыковъ , Ѳедоръ Игнатыічь , посланЪ посломЪ вЪ КрымЪ для заключенія перемирія	-	-	-	122
Салтыковъ ѲедорЪ, назндчені) вЪ КрымЪ посломЪ.	-	ібу
Салтыковъ, Дмитрій Борисовичъ вЪ Костромѣ.	-	30І
Салтыковъ, Данило Борисовичъ, вЪ Костромѣ. -	-	301
Со.чцовЪ ЗасѢкинЪ, князь ИванЪ, писменная голова вЪ войскахЪ противу ЛІведовЪ. -	402
Салтыковъ, Андрей Ефимычь, вЪ ЛифляндскихЪ войскахЪ посланЪ вЪ прибавку подЬ СмялшинЪ.	-	405
Салтыковъ, Василей Львовичъ, посланЪ подЪ Косу.	-	409
СнотЪ Ядгурчей Аз:і, КазанецЪ, живущій вЪ почтеніи вЪ Кры.мѢ, непріятель Россіи -	124
СтремсняшЪ, Пантелей Юрьевичъ, Швецкій толмачь на сЪѢздѢ при СестреѢ рѣкѣ. -	-	-	356
СудимантовЪ ЯковЪ, вЪ Рословлѣ НамѢспгникомЪ.	- і2б
Сугорской, князь Захарей Иванычь, посланЪ вЪпосольство кЪ Цесарю. 379
Его приРмЪ отЪ Цесаря и путешествіе. -	-	352
Возвращеніе.	-	-	.	"3^3
СукинЪ, БорисЪ Ивановичъ; вЪ походѣ сЪ ЦаремЪ ІоанномЪ Васильевичемъ на Лифляндію у снаряду.	-	-79
СукинЪ , Ѳедоръ Иванычь посланЪ посломЪ вЪ Полыиу: проси шЪ вЪ супрѵжество за Царя Іоанна Васильевича Екатерину, сестру короля Сигисмунда.	-	-	-	69
I 2	Су-
Библиотека "Руниверс1
76	ОГЛАВЛЕНІЕ КЪ II. ЧАСТИ
сшран,
СукинЪ МисаидЪ, монахЪ, любииецЪ Царя Іоанна Васильевича, доноситъ на Адашева и на духовника государева.	-	86
Злой и хитрой его посту по-Л>.	-	-	*	87
Сулешь Мурза, именитой Крымской Татаринъ, противится отправленію Мурата вЪ послахъ.	-	-	іб$
СумбуловЪ СтепанЪ, на Рязани сЪ войсками. -	-	126
СумбуловЪ Михайло, посланЪ на встрѣчу Россійскимъ посламЪ идущимъ изЪ Польши. .	-	-	• і$б
Сумароковъ, Башуй Юрьевичъ, сынЪ боярской, бѢглецЪ Россійскій вЪ Крыму.	-	286
СыренскЪ, городЪ вЪ Лифляндіи, взятЪ Россіянами.	-	39
СырогинЪ Марко, уходишЪ вЪ Польшу.	-	-	95
Т.
ТазрудЪ, князь Пятигорскихъ ЧеркесЪ, воюетЪ противу КрымцовЪ. $6
ТаманЪ островЪ: Черкесы Пятигорскіе чинятЪ на оной нападеніе. 56
ТаманЪ, городЪ: Черкесы Пятигорскіе его берутЪ .	-	56
ТапіевЪ, князь Андрей Иванычь, пожалліаьЪ золотымЪ.	-	103
Воеводою вЪ Смоленскѣ	-	141
ВЪ украинскихъ войскахЪ сторожеваго полку воеводою. -	18$
ТатевЪ, іінязь ПетрЪ, вЪ Путивлѣ Со войсками.	-	'	126
ТатевЪ, князь Петръ Иванычь, защищаетъ Москву отЪ КрымцовЪ, и гдѣ сшоялЪ.	-	279
ВзятЪ вЪ плѢнЪ подЪ КесомЪ. -	422
ТахтамышЪ, Царевичь Татарской, вЪ войскахЪ наЛифляндію вЪ передовомЪ полку. -	-	-	-	27
ВЪ походѣ сЪ ЦаремЪ ІоанномЪ Васильевичемъ на Лифлянді’ю.
Тевеля, Царица Астраханская, супруга Емгурчеева, отправлена обратно вЬ Астрахань.	-	-	9
Телятевской, князь Андрей; взята сЪ него поручная запись. -	82
ТемкинЪ , князь Василій Иванычь, защищаетъ Москву отЪ КрымцовЪ, и гдѣ стоялЪ.	-	279
ТемрякЪ, городЪ на островѣ Тананѣ: Черкесы Пятигорскіе сго беру тЪ.	-
ТемрюкЪ, князь Пятигорскихъ ЧеркесЪ, выѢхалЪ вЪ Россію; дочь его за ЦаремЪ ІоанномЪ Васильевичемъ -	-	177
ПрисягаетЪ Россіи. -	1-77
РазбитЪ Крымцами , раненЪ, и два сына его взяты вЪ плѢнЪ. 213
Тепей, ТеребердѢсвЪ сынЪ, АсшраханецЪ присланный вЬ КрымЪ.	2ОЭ
Ушедшп изЪ Нона-города приѢзжаепіЪ вЪ Турецкой стан'Ь. -	2о2
Данный имЪ совѢтЪ.	-	-	-	202
Теребѣндей, КрымецЪ, назначенъ посломЪ вЪ Россію , сЪ пути возвращается.	-	440
ѢдсшЪ вЪ Россію. -	441
Его приѣз <Ь и требованья. -	443
ТетершіЪ, Тимофей , уходчтЪ вЪ Польшу. -	- р$
ТеукелевЪ, ИванЪ Мовкошевичь, посланЪ сЪ войсками опустошать
Лифляндію	-	-	-	"	7>
Тинехмата Мурза, НагаепЪ , приѢзжастЪ вЪ Турецкой станЪ сЪ непріятными требованіями	-	203
ТншинковЪ КудеярЪ, сынЪ боярской, бѢглецЪ Россійскій вЪ Крыму. 285 Тіппковичь, Юрья Васильевичъ, назначенный посолЪ взЪ Поліши. 22т
ТокмаковЪ/князь Юрья Иванычь, оставленъ начальникомъ вЪ Озерецкѣ. 130
Топа-
Библиотека "Руниверс1
П Я Т А Г О Т О М А.	77
епіран. ТопапторЪ, посолЪ Паря Емгурчея, отправленъ обратно вЪ Астрахань. 9 ТрекатЬ градЪ, взятЪ Росс Іанами. -	40$
Третьяковъ Ѳома, вторымЪ воеводою вЪ Черниговѣ, отбиваетЪ
ЛитовцовЪ.	-	107
Троекуровъ, князь ѲсдорЪ Иванычь, вторымЪ вЪ большемъ полку
войскЪ на Лифляндпо.	-	-	-	39
ВЪ войскахЪ противу Царя Крымскаго лѣвыя руки вторымЪ. бі Троекуровъ, князь, Василій Михайловичъ, вЪ числѣ шѢхЪ воеводЪ, которые разбили Крымской ошрядЪ, получаітЪ золотой. -	62
Тростенской, князь Ѳедоръ, беретЪ Друю. -	бб
Тростенской Ксалина, князь ИванЪ Иванычь, вЪ ДоньковѢ сЪ войсками. І2б Трубецкой, князь Тимофей Иванычь, отправленъ изЪ Пскова вЬ
Лифлянд’Гю сЪ войскомЪ.	-	404
Трубецкой, князь Андрей Васильичъ, вЪ ЛифляндскихЪ войскахЪ, опустоіг.аегпЬ Колыванск’Гя области и беретЪ ЛиневардЪ. -	405?
Тула Мурза, АстраханецЪ, просптЪ прощенія уГосударя. - 2ю ТулуповЬ, князь БорисЪ Давыдовичъ, вЪ опалѣ, и его служба, стр. 373 ппр. * Тургеневъ СавлукЪ у дья хЪ Митрополита Московскаго, отправленъ
ошЬ Митрополита сЬ опасными грамотами для пословЪ ЛишовскихЪ. б
Тургеневъ ПетрЪ, СшрелецкІй готова, начальникъ войскЪ вЪ Астрахань. 7
Наведенный спірахЪ вЪ АгпіраханѢ отЪ его приѣзда.	-	8
увѣщаніи и ув1р‘“ ’Ги его Астраханца.мЪ. -	$
ТуренинЬ кня.ь, ИванЪ Семеновичъ, отправленъ изЪ Пскова сЪ войскомъ на Лпфляндію.	-	4^4
Турки идушЪ на Астрахань	-	2эі
БуншлютЬ противу паши и возвращаются.	-	204
Трудность ихЪ похода, и ихЪ ущсрбЪ.	-	-	2о$
Второе повѣствіе о семЪ походѣ.	-	-	20б
Состояніе ихЬ. -	2?9
ОдобряюшЪ вЪ Короли Польскіе Стефана Баторія, и чинятЪ впаденіе вЪ Польшу.	-	366
Тур оеЪ ПетрЪ, тесгпь Данилы Адашева по поколѣнію царскому убіенЪ. 88
ТутЪ ИванЪ \ его измѣна.	-	-	-	293
Тюменскіе Черкесы, присылаютъ пословЪ кЪ Крымскому Хану. 193
ТюнебургЪ городЪ, онЪ же НевгинЪ.	-	-	150
ТюфякпнЪ князь, Василій Васильичъ, вЪ ЛифляндскихЪ войскахЪ. 405:
ТюфякинЪ князь, СеменЪ, взятЪ вЪ плѢнЪ подЪ КесомЪ. -	422
У
Ульяна, дочь князя Дмишрея Ѳедоровича Палецкаго, супруга князя Георгія Васильевича.	-	10$
Умной ѲедорЪ: взята сЪ него поручная запись. -	- 8а
уса, Мурла Нагайской,. приѢзжаетЪ вЪ Турецкой спіаиЪ сЪ непріятными требованіями.	-	гэ2
УсвяпіЪ взятЪ и укрѢпленЪ Гессіанами.	-	-	147
уханскій ЯкубЪ, АрхІепискупЪ Гнезнпнской, присылаетъ обрасцовыя
грамоты, каковыя Царю Іоанну Васильевичу писать кЪ рыцарству. 365
УшаковЪ Никита, гонецЪ кЪ Цесарю.	-	-	37/
ф
филиппЪ, игумснЪ Соловецкій: его родЪ и святое житіе.	-	142
ПризвапЪ вЪ Моекау.	-	-	-142
Предлагаемо ему пріять Митрополпчей санЪ.	-	743
1 3	Отре-
Библиотека "Руниверс1
72	ОГЛАВЛЕНІЕ КЪ II. ЧАСТИ
стран.
Отрекается принять Митрополію бгзЪ отрѣшенія Опричнины. 143
Отрекается грамотою, вступаться вЪ Опричнину.	-	144
Вози-денЪ вЪ Митрополиты. -	-	-	144
убіенЪ.	-	-	231
филофей, ЕпискупЪ Рязанской, несправедливый судія филпппа Митрополита, лншснЪ святительскаго сана -	-	244
фіірлсй Іоа.іЪ, воевода Краковской, помогаетъ Герцогу Бранденбург-
скому о возведеніи его на Польской престолЪ.	-	322
фпшерЪ ІоанЪ, посланЪ отЪ гросмейстера Лифляндскаго Кетлера
у вѢпрватьРевельскпхЪ жителей не предаваться Королю Швецкому. 71 фляииніЪ КляусЪ, Швецкій посолЪ, на сЪѢздѢ при СссіиреѢ-рѢкѢ. 356 фляипніЪ, Вилнешь Германѣ, Швецкій посолЪ на сЪѢздѢ при Сест-
рсѣ-рѣьѣ.	-	-	-	з^б
фѵн-.іковЪ. Никита Аѳанасьевичъ, казначей вЪ совѣтѣ государсвомЪ. 164
КазчснЪ.	-	-	2Ь8
фюрсніензсргЪ ГильемЪ, імагисшсрЪ Лифляндіи.	-	-30
СлзгаеліЬ сЪ себя ГросЪ-Мейспіерсіпво.	-	32
ИлѢненЬ вЪ ВильянѢ и везенЪ вЪ Москву.	-	68
X.
Халевской, Андрей Есифовичъ, гонецЪ изЪ Полпіи.	-
ХворосшинЪ князь, ИванЪ Михайловичъ, вЪ Россійскихъ войскахЪ
на Лифляндію приставомъ у ШихЪ Алея.	-	-27
ХвороспіннЪ князь, Дмяпрей Иванычь, воевода войскЪ находящих-
ся на КрычскпхЪ границахъ.	-	-	-52
У Николы Зарайскаго сЪ войсками.	-	-	12б
РазбиваетЪ КрымцовЪ	-	-	-	2|б
Хворое пинЪ князь, ПепірЪ, взятЪ вЪ плѢнЪ подЪ КссомЪ.	422
X ’лковЪ князь, Дмигпрей Иванычь, вЪ нсщасшіи.	- іеб
Хованской Князь, АндреГ^посланЪсопротивляться КрымскимЪ татарамъ. 109
На берегу передоваго полку воеводою.	-	-	30$
ВЬ войскахЪ на Лифляндію. -	402
Хованской князь, ѲедорЪ Дмитріевичъ, присланъ сЪ извѣстіе яЪ отЪ
Б’знина.	-	-	-	420
ХомяковЪ Григорій, вЪ ПочепскомЪ лѣсу сЪ войсками.	-	126
ХортпцкТй островѣ: содержачное на не.мЪ укрѣпленіе ВишневецкимЪ. 56 Хот сѣсвичь: во кдь Литовской, разбиваетЪ князя Шуйскаго. 98 и 99
ПишстЪ кЬбоярчнѵ Ѳедорову о стараніи, дабы заключить мирЪ
М“ж гу Помаши и Россіи	-	-	114
Хоткѣ. вичь Юрья, посолЪ Польской вЪ Москвѣ.	- иб
ПосѵомЪ вЪ Москвѣ.	-	-	135
ХриспГ/ерьЪ III, Король Дацкой, покупаетъ для сына своего Магнуса Епискупство Оезельское и область ВикЪ. -	-	45
Нвпковской, вожіь ЛитовскихЪ войскЪ; дѢлаетЪ покушеніе на городЪ Красной; но принужденъ отступить. -	.	139
Ч.
ЧелядицЪ федоровЪ, Василей Андреичъ, разбиваетЪ Крымской ош-рядЪ и получаегпЪ золотой. -	-	62
ЧеремиспновЪ, Деменша Ивановичъ, посланЪ подЪ ВладимирецЪ. 406
ВЪ отвѣтѣ Польскимъ посламЪ.	-	-	428
Чсре-
Библиотека "Руниверс1
П Я Т А Г О Т О М А.	79
стран. Черемисы буптуютЪ противу Россіи и выбираютЪ себѣ паря.	ц
УбиваютЪ своею царя и поддаются Россіи.	-	-	13
Присылаютъ пословЪ кЪ ДевлетЪ Гирею.	-	-	188
Черкаской Князь, Михайло Темрюковіічь, братЪ Царицы Марьи Тс-мрюковны, впадаепіЪ вЪ нещасші’е. -	-	315
Черкаской Князь, Семенѣ Ардковичь, вЬ войскахЪ на Дифляндію лѣвыя руки воеводою.	-	403
Черкеекіе Пятигорскіе князи поддаются Россіи.	- іо
Чер косы Горскіе, краткое описаніе о нихЪ.	-	“58
ЧествИііЪ городЪ, но Нѣмецки СесвягинЪ.	-	-	150
ЧихачсвЪ, Василей Аѳанасьевичъ, посланЪ гонцомЪ вЪ Швецію.	335
СЪ какою жестокостію принятЪ вЪ Швеціи, и сго твердость. 336 Представленъ какЪ мнилЪ предЪ Короля: но сидѢлЪ на престолѣ другой. -	З37
УмерЪ вЪ Швеніи.	-	-	338
ЧичнлекЬ князь, ирисланЪ ошЪ КрымцовЪ на помочь кЪ АстраханцамЪ 8
Ш.
ІПавкала, Царица Астраханская, супруга Емгурчеева, отправлена обрат-
но ьЪ Аспі/ахань.	-	-	-	р
Шаго влей РодичЪ, употребленЪ вЪ началники Россійскихъ войскЪ. 112
ШамарханЪ: послы оттуда.	-	-	"57
ШанселорЪ АгличанинЪ: вторичной ею прІѣздЪ вЪ Москву сЪ грамотами отЪ Короля филиппа и Королевы Маріи.	-	18
Возвращается вЪ Англію.	-	-	- Ір
Третій его прІѣздЪ вЪ Россію, и его отЪѢздЪ.	-	ір
Нещастное ею путешествіе, и потопленіе его.	-	2о
Шапки нЬ ВогданЪ, посланЪ гонпомЪ вЪ КрымЪ.	-	224
Вторично гонцомЪ вЪ КрымЪ.	-	-	2р<ь
ШварвнбургЪ юродЪ, по Руски ГолбпнЪ.	-	-	І5о
Швеція в'Ь войнѣ сЪ Россіею, и за что.	-	-	13
Великое число ШведовЪ взято вЪ плѢнЪ. -	17
ВЪ войнѣ сЪ Даніею заключаетъ мгрЪ, и иитетЪ мира сЪ Россіею. 247
ІПевкэлы: посолство отЪ нпхЪ сЪ жалобою па ГорскихЪ ЧеркесЪ. 58
ШевырсвЪ Князь, Дмитрій, постриженъ , и послѣ убіенЪ по повелѣнію Царскому.	-	-	“93
ШсндяковЪ Князь, ПепірЪ Тутасвичь, вЪ войскахЪ на Лифлянді’ю правой руки воеводою.	-	403
Ше.иіЬ, Андрей Ивановичъ , третьимъ вЪ большемъ полку войскЪ на Лифлянді’ю. -	-	-	38
Шер мстевЪ, ИванЪ Васильичъ большей, воеводою войскЪ противу
КрымцовЪ.	-	-	-	стр. г и пр. *
РаненЪ на бою противу ТатарЪ.	-	„	4
БЪ войскахЪ на ЛифляндІю вЪ п рсдовомЪ полку.	-	27
БЪ войскахЪ на Лифля,1ЛІЮ ’	“	68
ПосланЪ сЪ войсками опустошать Лифлянді’ю.	-	-75
ПосланЪ сопротивляться Литовцамъ идущимЪ кЪВелпкпмЪ ЛукамЬ. ш
ШеремешевЪ ИванЪ Васильевичъ меншей, околничей вЪ войскахЪ
на Лпфляндію вЪ правой рукѣ вторымЪ -	-	28
Б5 Москвѣ для защищенія отЪ КрымцовЪ, и гдѣ	стоялЪ.	-	279
РаненЪ подЪ Колыванью.	-	-	-	402
ШсремешевЪ, ИванЪ Васильевичъ, вЪ Серпуховѣ -	-	126
ВЪ совѣтѣ Государевомъ. -	-	164.
ІИахов-
Библиотека "Руниверс1
80	ОГЛАВЛЕНІЕ К Ъ II. ЧАСТИ
сптріи.
Шаховской Князь ИванЪ , ЛюбимецЪ Царя Іоанна Васильевича -	86
ШеферединовЪ Андрей, Россійскій гонецЪ вЪ Швецію.	-	2бо
ШефридЪ ПетрЪ , гонецЪ изЪ Швеціи.	-	-	267
КакЪ снЪ 6ы\Ъ принятЪ , и его представленіе предЪ дьяка. '269 ШихЪ Алей, Царь Татарской, имѢетЪ главное предео жительство Рос-
сійскихъ войскЪ вЬ большемъ полку первымЪ вЪ походѣ на Лпфляндію 27 УпотреблснЪ вЪ начальники Россійскихъ войскЪ	-	ш
ИдетЪ сЪ Россійскими войсками на помочь Полоцку.	-	130
БеретЪ ОзерецкЪ.	-	130
ШишкѢеспчь, Юрья Вас’ѵьичь, посолЪ Пожьскій вЪ Москвѣ. -	135
ШишкинЪ ІоаннЪ, уб’іенЪ сЬ женою и сЪ дѣтьми своими	-	88
ШѵбертЪ МатІасЪ. посожЪ изЪ Швеціи.	-	-	251
Шуйс кой Князь, ПетрЪ Иванычь , посланЪ главнымъ начальникомъ
6'олышіхЪ войскЪ на Лпфляндію вЪ большемъ почку первымЪ. 39
Успѣхи подЪ начальствомъ его войскЪ , и разбиваетЪ Маги-
степа.	-	-	- стран. 39 и 40.
ОсаждаетЪ ДерптЪ.	-	-	-	41
Мудрой и великодушной его ппступокЪ при взятіи Дерпта. 43
Држдіе его успѣхи и взятіе многпхЪ градовЪ.	-	44
йской Князь, ПетрЪ Йіановичь, вЪ походѣ сЪ ЦаремЪ ІоанномЪ Васильевичемъ на Лпфляндію.	8о
ВЬ похпдѣ п-.Ъ Смоленска на Литву	-	97
РазбитЪ и раненЪ РадзивиломЪ и ХоткеичсмЪ, и бѣгущій убитЪ
крестьяниномъ. -	-	-	-	98
ТКло его найдено и погребено честно вЪ ВилнѢ.	-	93
Шуйской Князь, ИванЪ, на КоширѢ сЪ войсками.	-	126
Помогаетъ городу Красному , и принуждаетъ Цвиковскаго от-
ступишь.	-	130
ІПу йской Князь, ИванЪ Андреевичъ: велѣно ему итти вЪ Великія
Луки кЪ ЛппювскпмЪ границамъ.	-	•
СЪ войсками на ВеликихЪ ЛукахЪ и вЪ ТоропцѢ.	-	215
На б-рсгу воеводою.	-	-	281
Шуйской Князь, ИванЪ Петровичъ.	-	- 2Йі
Шуй ской Князь, ИванЪ Петровичъ, на берегу воевода гторожеваТо
полку и стонт'Ь вЪ укоѢплснномЪ мѣстѣ блівь Серпухова. 306
Ег0 постѵііокЪ, а по семЪ разбиваешЪ вторично КрымцовЪ. 339 ІПу йской СкопинЪ, Князь Василей Ѳедоровичъ, вЬ войскахЪ на Ли-фляндію сторожеваго полку ьоеводою.	-	-	403
1.Ц
ИГгжкажовЪ Андрей, ДьякЪ, принимаетъ грамоту отЪ Швецкаго гонца ,269 ВЪ отвѣтѣ Крымскому пос\у. -	-	-	443
ІЦежкаловЪ ВатпІй, вЪ совѣтѣ государевомъ ДьякЪ.	-	164
ВЪ отвѣтѣ Крымскому послу.	-	-	443
ЩснятевЪ князь ПетрЪ Михайлычъ, посланЪ сЪ войсками на Швецію. 15 СожигаетЪ городЪ КановепЪ, и осаждаетЪ ВыборгЬ. - дб ПожалованЪ золотымъ.	-	103
Посла.іЪ противу КрымцовЪ. -	-	167
ЦГепинЪ Оболенской, вЪ посланныхЪ войскахЪ на Лпфляндію лѣвыя руки первымЪ. -	-	-	“39
Ю.
ЮдинковЪ, НсжданЪ Васильичъ, сынЪ боярской, КалужснинЪ, бѢглецЪ Россійскій вЪ КрымЪ.	-	-	2§б
Ю дия-
Библиотека "Руниверс1
ПЯТАГО ТОМА.	81
етпран. ЮдииковЪ, ИванЪ Васильичъ, сынЪ боярской, КолужснпнЪ, бѢглецЪ Россійскій вЪ Крыму.	-	286
ЮнусЪ Мурза, Иагайской князь, сынЪ Исуфа, заключаетъ союзЪ сЪ ЦаремЪ ІоанномЪ Васильевичемъ воевать КрымЪ, приходитЪ вЪ Москву и уиираешЪ.	-	-	•	5$
Юргень, страна, послы оттуда.	-	-	-	57
ЮрьевЪ градЪ : жители сего града переписываются сЪ МагистеромЪ ЛивонскимЪ, чтобы измѣнить Россіи , и ихЪ наказаніе. -	1*9
ЮрьевЪ, Данило Романычь, вЪ войскахЪ на Лифляндію вЪ большемъ полку. 27 ЮрьевЪ, Никита Романычь, бояринЬ вЪ совѣтѣ ГосударевомЪ.	164.
ВЪ переговорѣ сЪ Польскими послами.	-	-	243
ПосланЪ вЪ ДорогобужЪ спросить ЦесарскихЪ пословЪ о причинѣ ихЪ приѣзда. -	375
БЪ отвѣтѣ НольскимЪ посламЪ.	-	-	4-8
Я
Яковлевъ, СеменЪ Васильичъ, вЪ войскахЪ противу Царя Крымскаго большаго полку гпрепіьимЪ.	-	-	-	бо
ПожалованЪ золотымъ.	-	-	.103
На берегу сторожеваго полку воеводою. -	-	185
Яковлевъ, ИванЪ Петровичъ, вЪ войскахЪ противу Царя Крымскаго передоваго по\ку вторымЪ. -	-	- ба
ЧинитЪ опустошенія вЪ Лифляндіи.	-	-	66
ПосланЪ сопротивляться КрымскимЪ	татарамъ.	-	Ю9
Опала на него. -	-	Ю9
Берется сЪ него поручная запись.	-	•	ІЮ
НаписанЪ вЪ выбылыхЪ.	-	-	• ІЮ
ПосланЪ вЪ Вязму для помощи Россійскимъ посламЪ идущимЪ изЪ Польши. -	-	-	І$б
ВЪ совѣтѣ государевомъ.	-	164
ЯнсЪ Григорій, гонецЪ изЪ Швеціи, обЪявлястЪ, что имѢетЪ нѣчто донести Государю.	-	267
Кто онЪ, и его донесенія.	-	267
ПросипіЪ о принятіи его вЪ Россійскую службу.	• 2бр
ЯнЪ Болдуй, Крымской посолЪ вЪ Россіи. -	- іб$
Его пребываніе вЪ Россіи.	-	341
Я^цовЪ, СеменЪ Степановичъ, постелничей: не упоминается, куда онЪ дѣлся при пожало ваньѣ другаго.	-	-	28р
ЯрлыгашЪ А шика, бѣглой ЛІурза Астраханской, побуждаетъ Порту Отоманскую завоевать Астрахань.
Ѳ.
ѲеодорЪ Іоанновичъ, Царевичъ: его рожденье*.
Поляки хотяшЪ избрать его на престолЪ кЪ себѣ. ВЪ походѣ сЪ родителемъ своимЪ вЪ II овЪ-городЪ вЪ семЪ градѣ. -
Ѳедоровъ, ИванЪ Петровичъ, бояринЪ: ппшетЪ кЪ можа Литовской, дабы онЪ постарался о заключеніи РоссГею и Польшею.
-	-4
-	3^8
и оставленъ
403 нему в ель-
мира между
Оглавленье
Библиотека "Руниверс1
Оглавленіе вещей, содержащихся къ птрешіей части пятаго тома Россійской Исторіи.
спграіп
АдодуровЪ, СеменЪ Григорьичь, посланЪ посланникомъ еЪ Польту. 2сб Его возвращеніе. -	-	-	-	211
Алабоцкое озеро вЪ СпблрѢ.	-	142
ЛлачЪ, Остяцкой князь, покоряется Россіи. -	-	18х
Поставленъ брязіою главнымъ надЪ Остяками.	-	і$2
Алишей, ЕсаулЪ КучумовЪ, посланЪ сопротивляться Ермаку. -	128
ЛнненковЪ ШерапЪ, посломЪ у НагайцовЪ. -	- х8ѣ
АничковЪ Воі.чіЪ, посланЪ сЪ грамотою кЪ Строгонову, и велѣно ему охранять границы.	-	-	стр. 8 и 14.5
Антоній МитрополитЪ, предсѣдательствуетъ на соборѣ о учрежденіи монастырскихъ имѣній.
ЛшикЪ, Мурза Татарской: острогЪ его взятЪ ЕрмакомЪ.
Б.
Балтазаръ, племянникъ Короля Польскаго Стефана Баторія, идучи кЪ Пскову разбивастЪ Россійской ошрядЪ.
Баранчи, рѣка вЪ СибирѢ.
БарбелЪ Георгій, начальникъ ПольскихЪ войскЪ, посланЪ противу Россійскаго отряда.	-
БасмановЪ Василей, на ВелижѢ вторымЪ. -	- стр. 48 и 59
46
134
93
7
Баторій , СтефанЪ, король Польскій, намѣряется воевать противу Россіи, и сго изіотовленІи. -	-	-8
Старается удовольствовать Крымскихъ Татаръ ; но допусти до себя посла Россійскаго ошпускаешЪ , и возлаіаешЪ вину вЪ разрывѣ на него. -	-	-	-	ІО
Заключаетъ союзЪ со Швеціею.	-	-	хі
ПосылаетЪ вЪ Россію сЪ обЪявленіемЪ войны, и отсылаетъ пе-
ремирныя грамоты.	-	-	-	II
СовѢтЪ его сЪ вельможами, какЪ начинать военныя дѣйствія
противу Россіи, и разныя мнѣнія.	-	-	II
ОнЪ залуч’гее почитаешЪ, ипіти кЪ Полоцку, и для чего. -	12
ОбнародываепіЪ листЪ объявленія войны противу Россіи. -	13
Вступаетъ вЪ походЪ кЪ Полоцку.	-	-	14
Расположеніе его похода, и принимаетъ присягу отЪ Герцога
Кур\яндскаго. -	-	-	-	іб
ОсаждаетЪ ПолоцкЪ, и расположеніе его войскЪ вокруіЪ ссго	града. 20
Тщетно старается зажечь стѣны замка.	-	-	21
ГладЪ вЪ его войскѣ	•	-	23
СожитаетЪ стѣны замка Полоцкаго.	-	-24
БеретЪ ПолоцкЪ, и его великодушіе.	-	27
Мудрыя его распоряженія вЪ семЪ градѣ.	-	'30
Раздоры вЪ его воинствѣ..	-	•	"	3°
II между вождей. -	-	-	-	30
ПосылаетЪ вЪ разныя мѣста войски.	-	32
Возвращается вЪ Вильну.	-	-	'35
Неудовольствія на него Поляковъ и ЛитовцовЪ, и онЪ принужденъ оправданід приносить. -	-	•	36
По-
Библиотека "Руниверс'
ОГЛАВЛЕНІЕ КЪ ІП. Ч. ПЯТАГО ТОМА 85 стран.
ПосылаетЪ вЬ Россію гонца, требовать отпущенія Лопатинспа-го, и тайные ею виды вЪ семЪ.	-	39
Заключаетъ чгоюзЪ со Швецісто противу Россіи.	-	44
ТребуетЪ , чтобы Россійскій Государь прислалъ пословЪ вЪ
Польшу для заключенія мира. -	-	5Т
Число его войскЪ и состояніе оныхЪ.	-	стр. $2 п $3
ПолучаешЪ благословенной мечЪ отЪ Папы. -	-56
Отказывается дѣлать перемиріе, а чтобы Россійскіе послы при
дѣйствіяхъ военныхъ вЪ стану сто чинили договоры. -	5?
ЧинитЪ перемѣны зЪ воинскихЪ орудіяхъ и выступаетъ кЪ Ее-ликимЪ ЛукамЪ. -	-	-	5$
ПроходишЪ безЪ потери трудныя мѣста.	-	-	бі
ПодступаепіЪ подЪ Великіе Луки.	-	-	62
ПосылаетЪ гонца вЪ Россію. -	*	-	64
Продолженіе осады ВеліікпхЪ ЛукЪ.	-	’5
Неудачные приступы.	-	-	-
Сильный ттриступЪ ко граду.	-	•	-	68
БеретЪ Великіе Луки.	-	-	-	68
Возвращеніе его вЪ Варшаву, и какія его намѣренія.	-	7<
Заразительная болѣзнь вЪ его войскахЪ, и самЪ онЪ ею болеиЪ.	73
ПосылаетЪ войска на помощь Замойскому подЪ Заволочье. -	73
Предлагаетъ предложенія Россійскихъ пословЪ на Сеймѣ, и для
чего, и отпускаетъ ихЪ вЪ Россію.	-	-	77
Испрашиваетъ па два года иалогЪ на народЪ для продолженія войны, и трудныя сго обстоятельства. -	83
Принимаетъ сЪ гордостію Россійскихъ пословЪ.	-	85
успѣхи ШведскихЪ войскЪ наводятЪ ему беспокойства, игру-
бой отвѢтЪ отЪ Шведскаго короля.	-	8$
Продолжаетъ военныя дѣйствія противу Россіи, п войска его бсрутЪ градЪ Велье	-	-	- рі
Отпускаетъ пословЪ Россійскихъ, и посылаетЪ гонца сЪ грамотою кЪ Россійскому Государю.	-	-92
Число его войскЪ при осадѣ Пскова.	-	-96
Приключенія осады Пскова. •	-	-9$
ПриступЪ.	-	-	-	*	98
Недостатокъ сЪѢсшныхЪ припасовЪ вЪ сго войскахЪ. - Ю2 За недостаткомъ денегЪ нѣкоторыя наемныя войска отходятЪ Ю2 Противныя ему мысли многихЪ ПольскихЪ вельможЪ»	-	III
СовѢтЪ вЪ стану его о продолженіи осады. -	П2
ПовелѢваетЪ осадить Печерской монастырь.	-	114
ТребуетЪ отЪ Швеціи ЛифляндскихЪ городовъ, но получастЪ отказЪ.	-	-	-	152
ХочетЪ предпріять войну противу Швеціи, но СеймЪ ему воз-браняегпЪ.	-	-	-	152
Обстоятельства сго вЪ разсужденіи Швеціи и Даніи.	-	163
ЖелаетЪ сдѣлать удовольствіе вЪ жалобахъ на Патца.	-	)бр
Пр исягаетЪ о перемиріи и отпускаетъ Россійскихъ пословЪ. 170 Предложенія его на Сеймѣ , и неудовольствія ПолякозЪ и Ли-товцовЪ.	-	-	-	- і-уо
Отреченіе Сейма, дать ем}г помощь противу ШвсдовЪ. -	171
Неудовольствія на него вЪ Польшѣ	-	- 2оЗ
БахтеяровЪ Ростовской, князь Владимиръ Иванычь, еЪ числѣ воеводЪ во Псковѣ. -	-	•	-	93
К 2	БезнинЪ,
Библиотека "Руниверс1
стран.
84	ОГЛАВЛЕНІЕ КЪ III. ЧАСТИ
БезяпнЪ , Михайло Андреичъ, воеводою против}г Поляковъ.	-	48
ВЬ походѣ на ШведовЪ передоваго полку вторымЪ.	-	>53
БекесЪ, начальникъ Нѣмецкихъ войскЪ , вЪ ополченіи короля Стефана Баторія подЪ ПолоцкимЪ.	-	- 2і
Приступаетъ для зазжені'я сшѢнЪ заика, но отбитЪ. -	22
Его происхожденія.	-	-	3г
Бельской, ДавыдЪ Ивановичъ, ушедшій вЪ Польшу РоссТапииЪ, разс-
казані'яміі своими много дѢлаетЪ препятствія вЪ мирныхЪ договорахЪ. 91
Бельской, БогданЪ Яковлпчь, вЪ отвѣтѣ Польскимъ посламЪ.	163
ВЪ переговорахъ сЪ АглинскииЪ посломЪ.	-	-	>рб
ПишетЪ кЪ Витепскому воеводѣ о причинѣ посланія на границы Литовскія Россійскихъ войскЪ.	-	-	2іі
БибііковЪ, ИванЪ Елизарыічь, на НевлѢ третьимЪ.	- стр. 48 И 71
Благой Елизарей, гонецЪ вЪ Польшу, и данныя ему наставленіи.	50
Его возвращеніе и привезенныя имЪ требованія короля Баторія. 5г
БлудовЪ И гнаніе й, воеводою вЪ Смоленскѣ.	-	-	48
БовезЬ ГісронимЪ, отправленъ изЪ Англіи посломЪ вЪ Россію.	157
Его приѢздЪ.	-
Уваженія кЪ нему.	-	196
Грубые и неблагопристойные его поступки. -	-196
Требованія его. -	-	-	- І2б
Не заключа ничего приготовляется кЪ отЪѢзду.	-	009
БобрсвЪ СтепанЪ, на НевлѢ вторымЪ.	•	Стр. 48 и 71
Болховскол, князь СеменЪ Дмитріевичъ , отправленъ первымЪ воеводою вЪ Сибирь. -	-	•	ІрІ
ПриѢздЪ его вЪ Сибирь.	-	- стр. 192 и 193
Его смерть.	-	193
БолтинЪ Захарій, гонецЪ Россійской вЪ ПольскомЪ стану подЪ Псковомъ , и донесеніе его.	-	- стр. 113 и І2і
Борнемиса, начальникъ Венгерскихъ войскЪ при осадѣ Велижа. - бо
ПосланЪ подЪ Невель и БеретЪ сей градЪ. -	70
ПосланЪ на помощь кЪ осаждающимЪ Печерской монастырь.	X1
Борятинской, князь Михайло, вЪ войскахЪ противу КрымцовЪ большаго полку третьимъ.	-	-	-	40
Борятинской, князь ПетрЪ Ивановичъ, вЪ Холму первымЪ. -	48
Борятинской, князь ИванЪ, вЪ походѣ на Литву лѣвыя руки вторымЪ. 82
УбитЪ отЪ вылазки у града Шилова.	-	-	83
БоярЪ, Сибирской ккяжецЪ, покоряется Ермаку.	-	141
БрагицовЪ ПавлинЪ , па ВелижѢ первымЪ.	-	стр. 48 и 59
Брязга, атаманЪ Казацкой, посланный отЪ Ермака для завоеваній, разбиваетъ Сибиряковъ, и суровой его поступокъ.	-	177
Продолженіе его завоеваній и осада града князя Демьяна.	-	178
Взятіе его, и обстоятельства сего взятья. -	-	179
ІІокоряетЪ нѣкоторыя, Остяцкія жилища и его поступокъ.	>8о
ПокоряешЪ Тарханскую волость.	-	-	і8і
Убіеніе Самары, князя Остяцкаго.	-	*	іЯі
Возвращеніе его кЪ Ермаку. -	-	-	182
БрянскЪ, городЪ, по заключеніи перемирія созже іЪ Поляками. -	159
Булгаковъ Ю| ья , начальникъ отряда ДонскихЪ Казаковъ для помощи Полоцку. -	и
Бутурлинъ, фома Афанасычь, воеводою противЪ Поляковъ. -	43
ВЪ взйскахЪ поставленныхъ для осторожности противу Крым-^овЪ. -	-	-	.	-	213
Бушур-
Библиотека "Руниверс1
ПЯТАГО ТОМА.	85
ептран. Бутурлинъ, ИванЪ, воеводою вЪ Смоленскѣ. -	.48
ВЪ походѣ на Литву правыя руки первымЪ.	-	-82
СЪ ошрядомЪ войскЪ для помощи Пскову.	-	93
Бутурлинъ, РоманЪ Дмитріевичъ, вЪ походѣ на Литву передоваго полку первымЪ. -	-	"	82
Бутурлинъ, ИванЪ Михайлычъ, вЪ войскахЪ протиіу ЩведовЪ. 187 БЪ войскахЪ противу буншующихЪ Казанскихъ народовъ передоваго полку первымЪ.	*	-	г8$
Бутурлинъ, ЕфимЪ Бахрамеичь, вЪ войскахЪ на КазанцовЪ воеводою. 212
В.
Варсевицка ХрисшофорЪ, на сЪѢздѢ на ЗапольскомЪ яму.	-	І17
БейсенбергЪ, градЪ вЪ Лифляндіи: близЪ сего града ПоншусЪ Дела-
гардіи разбиваетЪ Росс'іанЪ и беретЪ сей градЪ.	-	4$
ВелижЪ градЪ взятЪ Поляками.	-	-	-	бо
Споры о волости тго «рада.	-	-	-	бі
Продолженія сихЪ споровЪ. -	2э7
ВельяминовЪ , Василей Андреичъ Меньшей , начальникъ вЪ городѣ
КрасномЪ при взятіи онаго. -	-	-	17
ВельяминовЪ, Григорей Стрелецкой, Голова вЪ городѣ КрасномЪ при взятіи онаго.	-	-	-	-	17
ВельяминовЪ Владимиръ Ивановичъ, вЪ ОзерищахЪ первымЪ. -	48
ВельяминовЪ Михайло, на усвягаѣ первымЪ. -	-	48
ЗдаетЪ ПолякамЪ сей градЪ.	-	-	-	бі
Велье градЪ взятЪ Поляками.	-	-	-	91
Верещагинъ БасенокЪ, дьякЪ при сЪѢздѢ на ЗапольскомЪ Яму. 103 В’ісрзенскій ЕрнесшЪ , посланЪ ошЪ Баторія вЪ Германію набирать войска.	-	-	-	р
Вишневецкій Михайло, опустошаетЪ Россійскія Сѣверскія области. 36 Вогуличи, народЪ, оставляетъ ХанаКучюма. -	-	139
Покоряются Грмаку.	-	-	-	і.ч
ОпуспюшаютЪ Пермскія области.	-	-	144
БоейковЪ БаимЪ, посланЪ взять у Польскаго гонца грамоты. -	ц
ВосйкоеЪ, ИванЪ Васильичъ Большей, на ЛукахЪ БеликихЪ воеводою. 48
ПлѢненЪ при взятіи града и убі’енЬ.	-	-	бр
БосйкозЪ, БогданЪ Васильичъ, посланЪ посланникомъ вЪ Польшу. 2о$
Его возвращеніе , и отвѢтЪ короля Польскаго.	-	208
Волконской , князь ПетрЪ, вЪ походѣ на Литву передоваго полку
третьимъ.	-	-	_	_	^2
Волынской, ПешрЪ Ивановичъ , единый изЪ воеводЪ вЪ Полоцкѣ. ір Воротынской князь, ИванЪ Михайловичъ, вЪ войскахЪ противу бун-
тующпхЪ Казанскихъ народовъ первымЪ. -	-	^3
Г.
Гарабурда Михайло, Секретарь королевской при послахЪ на сЪѢздѢ на ЗапольскомЪ яму.	-	.	-	117
При посольствѣ вЪ Россію. -
Присланъ на границу ошЪ Польши для размѣны плѣнныхъ. -	205
Гилсаль градЪ, вЪ Лифляндіи, взя пЬ Шведами. -	-
ГлѢбовЪ Василей, посломЪ кЪ НагайцамЪ.	-	.
к 3	Глі-
Библиотека "Руниверс1
86	ОГЛАВЛЕНІЕ КЪ III. ЧАСТИ
стран.
ГлѢбовЪ, ЯнЪ, присланъ на границы отЪ стороны Польши для размѣны плѣнныхъ.-	-	-	_	_	20$
Глухо вЪ ИванЪ , Голова вЪ отправленныхъ войскахЪ вЪ Сибирь. 191
Годуновѣ, ИванЪ Васильевичъ, посланЪ на границу для размѣны плѢннігхЪ. 204
За великими требованіями Поляковъ ничего не учиняепіЪ. -	20$
Голицынъ, князь Василей Юрьичь, вЪ войскахЪ для вспоможенія Полоцку.	-	-	-	15
Назначенъ вЪ походѣ сЪ ГосударсмЪ противу Баторія. -	40
ВЪ войскахЪ противу КрымцовЪ передоваго полку первымЪ.	4г
ЕЪ главныхъ войскахЪ противу ПІведовЪ передоваго полку воеводою. 149
Голицынъ, князь ИванЪ Ивановичъ, вЪ войскахЪ противу ШведовЪ. 187
ВЪ войскахЪ поставленныхъ для осторожности противу КрымцовЪ. 213
ГоловинЪ ПетрЪ, посолЪ Россійскій вЪ Польшѣ, не бывЪ допущенЪ до Короля отпуіценЪ.	-	-	- И
ГоловинЪ, ИванЪ Михайлычь, вЪ Смоленскѣ г>Ъ числѣ воеводЪ. - 8і
ГоловинЪ, Афонасей Михайлычь, посыланЪ сЪ золотыми кЪ Смоленскимъ воеводамЪ за разбитіе ЛипювцовЪ. -	-	82
ГоловинЪ, В\адимирЪ Васильичъ, вЪ походѣ на Литву сторожеваго полку вторымЪ. -	-	-	83
ВЪ посланныхЪ войскахЪ на ШведовЪ лѣвыя руки воеводою. 149
ВЪ войскахЪ противу ШведовЪ.	-	137
Горлинской, ЛитовеиЪ, посылаетЪ учинить грабежи 1Ъ Россійскихъ областяхъ, и учиненныя грабленія.	-	-	207
Григорій ХПІ. Папа, присылаетъ благословенной мечь кЪ королю Польскому Стефану Баторію.	-	-	56
ПосылаетЪ вЪ Россію Антонія Поссевина для ходатайства о мирѣ» между Польшею и Россіей.	-	-79
Гэимовской, ГелІашЪ Поль, посланникъ изЪ Польши.	-	2с6
Грязной ШубянЪ, гонецЪ вЪ Польшу : привезенныя имЪ извѣстія. 51
д-
ДѢвочкииЪ ПетрЪ , посломЪ кЬ ПатайцамЪ.	-	184
ДемьяновЪ АфанасІй, дьякЪ вЪ отвѣтѣ ПолъскпмЪ посхамЪ. -	163
Димитрій Іоанновичъ, юнѣйшій сынЪ Царя Іоанна Васильевича: уми-
рающимъ симЪ ГосударсмЪ опредѣленъ ему удѢлЪ.	-	214
Діонисій, МитрополитЪ Московскій; его постановленіе.	-	148
ДобросоловЪ , начальникъ артиллеріи вЪ ПольскомЪ отрядѣ, взяв-
пг'мЪ юродЪ СоколЪ.	-	-	"33
ДоможпровЪ БорисЪ, посломЪ кЪ НагайцамЪ. -	- ѵ ’84
Дрсевіе Ѳома, начальникъ войскЪ ПольскихЪ, по приказанію Замор-
скаго занимаетъ Заволочье.	-	-	“7$
ДрѵжининЪ Пантелей, дьякЪ при посольствѣ вЪ Польшу.	-	ібб
Дубицкой Матвѣй, нападастЪ на Россійскія области.	-	$2
Е.
Евдокея Богдановна, отЪ роду Сабуровыхъ, первая супруга Паревича
Іоанна Іоанновича, пострижена, и именовалась Александрою.	І2б
Едигерь, князь Сибирской присылаетъ пословЪ вЪ Москву сЪ даиыо. 3
ЕкгольиЪ, город’Ь вЪ Лифляндіи, взятЪ ПонтусомЪ Делагардій, вож-
демЪ ІДвецкимЪ у РоесіанЪ и отданЪ вЪ приданые Софіи, женѣ его. 44
Ела-
Библиотека "Руниверс1
И Я Т А Г О Т О М А.	27
стран. ЕлатинЪ, ИванЪ, начальникѣ вЪ городѣ Сишнѣ при взятіи онаго По-
ляками	-	“	-17
Елецкой князь, Дмитрій Петровичъ, первой посолЪ Россійской на сЪѢздѢ вЪ ЗапольскомЪ яму. -	103
ПосломЪ вЬ Польшу,	•	*	*	166
Пос.-анЬ сЪ войсками на Литовскую границу.	- аю
Елисавета, королева Аглинская; великія ея требованія, о преимуществахъ АгличанемЪ.^	-	195
ЕрикЪ, король Швецкій, заключаетъ союзѣ сЪ королемъ ПольскимЪ прст ,ву Россіи. -	-	-	44
ПосылаетЪ войска на Россію, и успѣхи ихЪ.	-	44
ЕрмакЪ Тимофеичь, атаманѣ Донскіхѣ Казаковъ, ушедшій изѣ толпы разбойничающимъ оныхѣ ка.*аковЪ по ихЪ пораженіи.	-	2
УходитЪ кЪ Строгонову на рѣку Чюсовую. -	3
Первой его походЪ вЪ Сибирь. -	-	-	5
Ошибается пушсмЪ и входи.нЪ вЪ рѣку Силву.	-	5
СтроитЪ зимовье, и возвращается кЪ Строгонову.	-	у
Оставляетъ вЪ немЬ Ко.аковЬ.	-	б
угрожаетъ Строгонову, и снабжается отЪ его припасами для другаго похода	-	-	-	б
Второй его походЪ вЪ Сибирь го рѣкѣ Чюсовой и употребленный имЪ способъ раѵі мѣлкоспіи ея водЪ. -	б
ВходишЪ вЪ рѣку Серебря и кѵ.	-	-	б
По сылаетЪ розЪѢзды на Воі уличей.	-	7
ЗииуетЪ близЪ Серебрянки. -	-	7
Намѣряется перетащить свои суда кЪ рѣкѣ Баранчъ, но немо-жетЪ.	-	-	-	7
ВходишЪ вЪ рѣку Туру.	-	-	-	41
РазбиваешЪ князя Япапзю и сожигаешЪ его жилище.	-	42
II .иходишЪ кЪ Тіоменю , и имЪ овладѣлъ. -	4а
Зимуен/Ь тутЪ.	-	-	-	42
КакЬ принимаетъ плѣненнаго знатнаго Татарина Кутугая , и сЪ
какимЪ намѣреніемъ. гтг -	-	-	42
Отпускаетъ сго кЪ Ку чюму. -	-	-	43
Побѣждаетъ шести князей ТатарскихЪ. -	127
Сраженіе его сЪ Татарами при БерезовомЪ Ярѣ.	*	12З
Третій бой, и хитрость сго для побѣжденія Татаръ.	-	129
Казаки его жела'отЪ возвратишься вЪ Россію.	-	130
Ободрены разсказан’іемЪ плѣнника.	-	-	130
РазбиваешЪ МаметЪ-Кула. -	-	-	131
Бе'стЪ Карачинской осшроіЪ. -	-	-
Сорокадневное его пребываніе вЪ сеиЪ острогѣ.	-	13ц,
ВходитЪ вЪ рѣку ИртышЪ и берешЪ остроГЬ Атика Мурзы, и его поступокъ.	-	134
Казаки приходятЪ вЪ робость, но паки ободрены ЕрмакомЪ. 136 Недостатокъ вЪ его войскахЪ.	-	“137
Р.эзбиваетЪ Кучюма Хана.	-
БеретЪ городЪ Сибирь	-	-	-	І40
Многіе изЪ СибирскихЪ народовъ ему покоряются, и его посту-
покъ	—	—	—	ѵ	ТЛГ
И'сколько Казаковъ побито МаметЪ-КулемЪ. -	-142
РазбивжпіЪ Мам°тЪ Кула. -	-	-	142
ПосылаетЪ принесши вЪ даръ свои завоеванія Россійскому государю. 143
Ста*
Библиотека "Руниверс1
88
ОГЛАВЛЕНІЕ КЪ III. ЧАСТИ
>75 177
191 193
193
70
И7 163 7і
етпраи.
Старается преклонишь кЪ себѣ Сибирскія народы.
КакЪ принимаетъ плѣненнаго МаметЪ - Кула Царевича, И отправляетъ его вЪ Москву. -
ПосылаетЪ учинить новыя завоеванія.
ПоходЪ его на ОспіяковЪ, и покореніе Конд’ійской и Назимов-ской волостей. -
Сибирскіе народы бунтуютЪ и избиваютЪ многихЪ Казаковъ. ГолодЪ и недостатокъ у РоссіанЪ. По смерти Болконскаго о-пять прі’емлетЪ начальство.
3.
ЗбарзсТ» ІоаннЪ, начальникъ Польскихъ войскЪ, посланЪ прбтивуРо-с’ійскаго отряда , подЪ предводительствомъ князя Хилкова и его разбиваетЪ.	-
Збарашки, ІоаннЪ Николаичь, первой Польской посолЪ на сЪѢздѢ на ЗапольскомЪ Яму	•
Збарашки , ЯнусЪ, посолЪ Польскій вЪ Россіи.
Заволочье градЪ: осада сего града Поляками.
Здается ПолякамЪ.	-	-	-
Тщетно нечаянныиЪ нападеніемъ Поляки покушаются его взять. 38
Замойской, Канцлеръ коронной, начальствуетъ яадЪ частію войскЪ БаторісвыхЪ. -	-	-	58
ПодходитЪ кЪ Велижу трудными путями. -	*	59
Начинаетъ осаду Велижа.	-	-	- бо
БеретЪ сей градЪ. -	-	-	- бо
Управляетъ осаду ВеликихЪ ЛукЪ.	-	-	6$
ПосланЪ осаждать Заволочье. -	-	71
Неудачный приступЪ кЪ Заволочью.	-	*	73
БеретЪ Заволочье.	-	-	•	75
Великодушной его поступокъ. -	-	*	75
Управляетъ осадою Пскова. -	ЮЭ
Преклонность его продоѵжать войну, и старается удержать Рыцарство при осадѣ Полоцка.	-	- ІИ
УвѢіцлетЪ войска остаться при осадѣ Пскова, и его обычай.	И2
ПишетЪ грамоту кЪ монахамЪ Печерскаго монастыря. -	Ііб
Запольской ЯѵіЪ назначенъ для сЪѢзду пословЪ ПольскихЪ и Россійскихъ.	-	-	-	-	ІІЗ
СЪѢздЪ Россійскихъ п ПольскихЪ пословЪ.	-	-	117
Начало переговоровъ и споръ о полной мочи Россійскимъ посламъ.	-	-	-	117
Заключенье перемирья.	-	-	Лр
ЗеленинЪ федэрЪ, казачья голова, оставляетъ Туровль.	-	32
Зеленой ПосникЪ, стрѣлецкая голова, оставляетъ Туровль.	•	32
ЗлобинЪ, ИванЪ Степанычъ, вЪ Заволочьѣ вторымЪ.	•	72
Зука фрапцыскЬ, начальникѣ отряду ПольскихЪ войскЪ , беретЪ городЪ Красной. -	-	’	>7
ЗюзпнЪ, ИванЪ Григорьичь, единый изЪ восюдЪ вЪ Полоцкѣ.	19
И.
ИванЪ городЪ, взятЪ Шведами. -	-	-	88
Измайловъ, Василей Петровичъ, на ЛукахЪ ВелпкцхЪ воеводою, стр. 48 и бі Измай-
Библиотека "Руниверс1
ПЯТАГО ТОМА.	8?
Стран.
Измайловъ, Андрей Яковличь, вЪ походѣ на Литву большаго полку трчпьимЪ. -	-	-	-	82
Ишбердей, Сибирской княжецЪ, покорившійся Ермаку, провожаетъ посланныхЪ отЪ него в'Ь Москву.	-	-	113
1
ІоаннЪ Васильевичъ (царь), посылаетЪ войска противу чиняіцихЪ раз-
бои ДонскихЪ КозаковЪ	-	-	2
Пишется вЪ Титулѣ Сибирскимъ и протчее.	-	3
ДаетЪ земли Стро юновымЪ.	-	•	"4
ПовелѢваетЪ Сшроюнову охранять вмѣстѣ сЪ ЕрмакомЪ гра-
ницы.	-	•	-	8
ПоступокЪ его вЪ разсужденіи изготовленій короля Польскаго. іо БЪ походѣ на Лифляндію недопускаетЪ до себя Польскаго
го.іца.	-	-	-	-	II
Расположенія его вЪ разсужденіи короля БаторІя, и беретЪ подЪ
стражу Лопатинскаго.	-	-	-14
Взяп.ыя мѣры для сопротивчеі’ія Королю Багпорію.	-	1$
Размышленіе о его поступкѣ по случаю взятія Полоцка Поля-
ками.	-	-	-	-	28
ПоступокЪ его вЪ разсужденіи Польскія войны.	-	37
ПосылаетЪ войска подЪ Нарву.	-	"39
ЧинитЪ учрежденіе о монастырскихъ имѢніяхЪ.	-	46
Отпускаеш ь Лопатинскаго, и посылаетЪ гонца вЪ Польшу, и
данныя ему наставленія.	-	-	-50
Огорченіе о требованіяхъ короля Польскаго. -	-51
Оправданіе ему, якобы вЪ побужденіи Осцинскому учинить зло-
умышленіе на жизнь короля Польскаго -	-	55
ПосылаетЪ пословЪ для миру во Польшу, и прежде ихЪ сЪ увѣдомленіемъ гонца	-	-	-	57
Намѣреніе сего посольства -	58
Седьмый ею бракЪ на Наюй. -	-	стран 78 и 79
О сго бракахЪ. -	-	-	-	78
ПросишЪ Папу о ходатайствѣ его, заключить мирЪ сЪ Польшею. 79
ПосылаетЪ поиска на Литву, и ихЪ успѣхи.	-	82
Вторичное Посольство' вЪ Польшу, и данное посламЪ наставленіе. 84 Расположенія о мирѣ, и новыя уступки Польшѣ.	-	89
КакЪ принимаетъ Польскаго гонца.	-	-	93
ПриѢздЪ ПоссевиновЪ, и по отправленіе его переписка сЪ нимЪ, и
наконецъ, на что соглашается для заключенія мира, спіран. 94 и 9$
Великая его преклонность кЪ миру.	-	-	103
Послы на сЪѢздѢ, и данной имЪ наказЪ.	-	-	103
УбиваетЪ сына своего.	-	-	-	122
Милостиво принимаетъ посланныхЪ отЪ Ермака, прощаетЪ Ка-
закамъ и посланные лары кЪ Ермаку.	-	-	148
Старанія его вЪ войнѣ противу ШведовЪ. -	149
По'Ыл.-етЪ за побѣду иадЪ Шведами золотые кЪ воеводамЪ	150
Намѣряется вступить вЪ бракЪ сЪ Агличанкою, и отправляетъ
для развѣданія посланника. -	-	-	155
ПосылаетЪ гонца сЪ грамотою вЪ Польшу, требовать удовольствія вЪ учиненныхЪ нарушеніяхъ перемирія. -	- ібо
Л	ГонецЪ
Библиотека "Руниверс1
90	ОГЛАВЛЕНІЕ КЪ III. ЧАСТИ
сшран.
ГонецЪ изЪ Польши о послахЪ, и сЪ требованіемъ, чтобы Россія не вступалась вЪ Нарву.	-	-	- ібі
Согласіе его на с’іе, а тогда же стараніе, заключить союзЪ противу Польши сЪ Англіею. -	іб2
Донесеніе гонца Протопопова о обстоятельствахъ Польскаго короля.	-	-	-	163
Переговоры сЪ Польскими послами и обоюдныя требованія.	164.
Учтенныя постановленія и договоръ о плѣнникахъ.	-	іб$
утверждаетъ присягою перемиріе и другіе договоры.	-	ібб
Посольство вЪ Полый у.	-	-	»- ібб
Данныя оному наставленія -	-	-	167
Жалобы вЪ нарушеніяхъ перемирія.	-	- іб8
Расположенія его содержать перемиріе и требованіе Дацкаго ко-
роля на Россію.	-	І72
Посланіе гонца кЪ Папѣ , и причины показуемаго кЪ нему уваженія.	-	-	-	186
Заключеніе перемирія сЪ Швеціею.	-	-	189
ПосолЪ изЪ Англіи , и переговоры сЪ нимЪ. -	-	156
Какіе предлагаются способы для заключенія союза сЪ Англіею. 199 Посланіе гонца вЪ Польшу.	-	2ЭІ
О находящихся плѣнникахъ вЪ Польшѣ.	-	-	204
ГонецЪ изЪ Польши о плѣнныхъ.	-	-	204
Посланіе для размѣны плѣнныхъ.	-	-	204
Посланникъ изЪ Ііоліши.	-	2сб
ПосылаетЪ войска на Литовскую границу. -	2іо
По повелѣнію его наряжаются войска на буншующпхЪ КазанцовЪ. 2(2 Его болѣзнь и кончина.	-	213
ПриемлетЪ при кончинѣ монашеской чинЪ и нареч' нЪ Іоною
время его жизни, царствованія, и мѣсто погребенія. -	214
Его завѣщаніе. -	-	-	214
Его супруги и дѣти.	-	-	2іб
Его обычай.	-	•	-	-	217
учрежденіе судебныхъ мѢстЪ. -	224
ІоаннЪ Іоанновичъ, сынЪ царя Іоанна Васильевича, убитЪ родителемъ своимЪ.	-	-	-	-	122
ІоаннЪ, король Швецкій, желаетЪ миру сЪ Россіею, и его обстоя-те\ьства.	-	189
Заключеніе перемирія.	-	-	189
К.
КавтыревЪ, БогданЪ, вЪ Заволочьѣ для вылазокЪ. -	-	72
Казань; окружные сего града народы начинаютъ бунтЪ, но укро-
щенЪ.	-	188
Еще бунтуютЪ	-	-	-	212
Карачь Мурза, Татарской: острогЪ его взятЪ ЕрмакомЪ. -	133
ОпістагтЪ отЪ Ку чюма	-	-	-	192
Старается нанести вредЪ Росс’іанамЪ, и его обманчивое посольство і'Ъ Ермаку.	-	-	-	192
МзбиваетЪ посланныхЪ кЪ нему на помочь Казаковъ.	-	199
КарлЪ СтефанЪ, начальникъ ПольскихЪ войскЪ, посланЪ на помощь кЪ Замойскому подЪ Заволочье. -	-	"71
КарповЪ
Библиотека "Руниверс'
ПЯТАГО ТОМА.	91
стран. КарповЪ , Михайло Долматычь, посолЪ Россійскій вЪ Полъшу, не доѣзжая Кракова умерЪ.	-	-	*	ІО
КашырсвЪ, Ростовской князь Михайло Петровичъ, противу Крым-
цовЬ за Окою воеводою.	-	-	-	41
ВЪ походѣ на Литву большаго полку первымЪ, и его успѣхи.
ВЪ посланныхЪ войскахЪ на ШведовЪ большаго полку первымЪ. 149
ВЪ войскахЪ противу ШвдовЪ.	-	187
КашинЪ князь, Михайло Ѳедорычъ, па ЛукахЪ ВеликихЪ воеводою ст.48 и бі КстлерЪ ГильемЪ, племянникъ герцога Курляндскаго, начальникъ вЪ
ПольскихЪ войскахЪ при осадѣ Печерскаго монастыря, взятЪ вЪ плѢнЪ.	-	ІІ5
Киворога горка, деревня, гдѣ при ЗапольскихЪ договорахъ стоялЪ
Папскій посолЪ ПосевннЪ.	-	-	- но
Кираль АлбертЪ , начальникъ ПольскихЪ войскЪ, посланЪ противу Россі’йскаго отряда.	-	-	-70
КпреевЪ ИванЪ, голова вЪ отправленныхъ войскахЪ вЪ Сибирь. ірі КириллЪ, МптрополишЪ Московскій: сго кончина. -	-	148
Кмита филонЪ, опустоша тЪ Россійскія области кругЪ Смоленска. 36 КобяковЪ Игнатей, вЪ походѣ на Литву правыя руки третьимъ §2 Казаки Донскіе : ихЪ нападеніе на ТурокЪ, КрымцовЪ, и разбои по
Волгѣ и по Каспійскому морю. -	-	-	2
Разбиты и истреблены разбойники изЪ оныхЪ.	-	2
КозякЪ , градЪ близЪ Полоцка, взятЪ Поляками и срытЪ.	- ’	17
КокошкинЪ ИванЪ, воевода вЪ Соколѣ при взятіи его Поляками. 33 КокенгоузенЪ взятЪ Поляками.	-	-	“35
Колычевъ, Петрѣ Ѳедоровичъ, по повелѣнію государя здаетЪ городЪ
Сузу, гдѣ онЪ былЪ воеводою.	-	-	"35
Колычевъ меньшей, первымЪ вЪ НевлѢ: нижніе защитники противу
воли его и другихЪ воеводЪ здаютЪ сей градЪ ПолякаліЬ. -	71
Кольцовъ ИванЪ, атаманЪ Казачей, отправленъ отЪ Ермака кЪ Царю
Іоанну Васильевичу.	-	142
ПриѢзжаетЪ вЪ Сибирь , и милостивой ему прі’емЪ.	-	148
Колчя рѣка, впадаетЪ вЪ Серебрянку.	-	-	б
Колтовская, Дарья Ивановна, шестая супруга царя Іоанна Васильевича.	-	-	-	7р
КомынинЪ, Пваніі Александровичъ, присланъ отЪ пословЪРоссійскихъ
изЪ Полыни гонцомЪ.	-	-	“85
КоссопЪ крестьянинъ, спомощсствуетЪ ПолякамЪ взять городЪ
Ничерду.	-	-	-	38
Тоже хочетЪ учинить для взятія Заволочья, но по неудачѣ Полякамъ посаженЪ на колЪ. -	-	-38
КоткаровЪ ИванЪ, на УсвятѢ вторымЪ.	-	-	48
ЗдаепіЪ ПолякамЪ сей градЪ. -	-	бі
Красной городЪ близЪ Полоцка, взятЪ Поляками.	-	17
Крипоборской князь Василей Ивановичъ, посланЪ для вспоможенія
Полоцку.	-	-	-	-15
ВыходитЪ сЪ отрядомЪ изЪ Сокола, впадаетЪ вЪ засаду, разбитЪ и убіенЪ. -	-	-	"33
Крымцы напад.іютЪ на Россію. -	-	-	40
Кудрявцовъ, Россійскій дворянинъ, взятЪ вЪ плѢнЪ близЪ Велижа
Поляками.	-	-	-	5р
КуракипЪ, князь Андрей Петровичъ вЪ войскахЪ противу бунтую
щихЪ Казанскихъ народовъ. -	-	-	188
Л 2	Кур-
Библиотека "Руниверс1
92	ОГЛАВЛЕНІЕ КЪ III. ЧАСТИ
стран.
КурлешевЪ, князь ИванЪ Консшянтинычь, вЪ главныхъ войскахЪ на
ШведовЪ сторожеваго полку воеводою.	-	-	149
КурцЪ МаршынЪ, Польскій вождь, 1ю сланЪ осаждать Туровль. -	32
БеретЪ сей градЪ.	-	-	-	32
Ку шугай, Сибирской знатной Татаринѣ, плѢненЪ Ермаковыми Казаками.	-	-	-	-	42
ОтпущенЪ ЕрмакомЪ, и о войскахЪ и намѣреніяхъ его доноситЪ
Хану Ку чюму.	-	-	-	-	43
Кучечкой Юрья, вЬ Холму третыімЪ.	-	-	43
КучюиЪ, Хан') Сибирской.	-
Собираетъ волхвовЪ своихЪ, вопрошать ихЪ по причинѣ приближенія Ермака. -	-	-	-	43
ИхЪ отвѢіпЪ. -	-	-	“43
СобираетЬ войска сопротивляться Ермаку. -	43
Соб ’.раетЪ войска, опінравляешЪ МамепіЪ Кула брата своего противу Ермака, укрѢнлаетЪ свою столпцу, и другія нриемлемыд имЪ мѣры для об.іроны.	-	-	-	130
РазбішЪ г.рмакомЬ	-	-	-	138
Оставленъ Вогуличами и Остяками, и самЪ о ставя свою столи-«У уходитъ. ....	,35>
Причины его ослабленія.	-	176
Л.
ЛаскиревЪ, ѲедорЪ Михайлычъ, вЪ ТоропцѢ первымЪ.
Литовцы: нападеніе ихЪ на Россію.
Расположенія ихЪ вЪ разсужденіи войны сЪ Россіею.
ЖелаюшЪ мира , и какія претерпѣваютъ отягощенія.
Лобановъ, князь Василей Михайловичъ, вЬ войскахЪ противу Крым-
цовЬ воеводою. -	-	-	-	41
ВЪ числѣ воеводЪ во Псковѣ. -	-	"93
ЛодЪ, градЪ вЪ Лифляндіи, взятЪ Шведами.	-	-	45;
Лоева Горка, градЪ, созженЪ Черниговцами.	-	"	ібо
Лопатинской ВенцеславЪ, посланЪ оіпЪ короля Польскаго гонцомЪ вЪ
Россію сЪ обЪявленіемЪ войны : грамоты у него взяты, онЪ не-допущенЪ кЪ Государю, и остается жить вЪ Россіи за приставами.	-	-	-	-	іі
ВзятЪ подЪ стражу вЪ Россіи.	-	>4
ОтпущенЪ изЪ Россіи.	-	•	-	50
Луки Великіе , описаніе сего града: осажденЪ королемЪ БашоріемЪ. 62
Взятіе его.	-	-	-	68
ЛыковЪ, князь Михайло ІОрыічь, посланЪ вЪ войскахЪ для вспоможенія Полоцку.	-	-	-	-	15
уходишЪ изЪ Сокола, но убитЪ	-	"33
ЛыковЪ, князь Ѳе\ор7) Иванычь, на ЛукахЪ ВеликихЪ первымЪ. стр 48 и бі
ЛыковЬ, князь ИванЪ, по заключеніи перемирія сЪ Польшею взяшЪ Поляками вЪ плѢнЪ.	•	-	~
ВозвращенЪ.	-	-	-	- іб2
ЛюбовниковЪ Игнзтей, посломЪ у НагайцовЪ. -	-	184
Люкомлскі’й, Константинъ, вождь Польскій, посланЪ осаждать Туровль.	•	•	-	32
И,
Библиотека "Руниверс1
ПЯТАГО ТОМА.
м.
95 стран»
МатнусЪ, братпЪ короля Дацкаго , прежде бывшій нареченный ошЪ Россі і ЛифіяндскимЪ к ролей?).- сго кончина -	-	189
Марія ГастингЬ, дочь Графа Гушингшона, выхваляема Царю Іоанну Васильевичу.	-	-	-	-	154
МеиегпЪ КугЬ , братЪ Кучума Хана Сибирскаго, чинитЪ нападеніе на Россійскія области.	-	-	$
ОіпправленЬ сопротивляться Ермаку.	-	-	130
РазблтЪ ЕрмакоиЪ.	-	-	-	131
Нечая.інымЪ нападеніемъ побиваетъ нѣсколько казаковЪ. -	142
РазбитЪ ЕрмакомЪ.	-	-	-	142
ВзятЪ вЪ плѢнЬ Казаками. -	-	-	175
ОтправленЬ вЪ Москву, и когда приѢхалЪ. -	-	176
МѢщениновЪ, Григорей Иванычь, вЪ числѣ воеводЪ вЪ Смоленскѣ. 8і Мелецкій Николай, ІІалатіінЪ Подольскій, назначенъ главнымъ вож-.
демЪ войскЪ противу Россіи. -	-	р
ОсаждаетЪ СоколЪ и беретЪ его	-	-	33
Милославской ИванЪ, посломЪ у НагайцовЪ. -	-	184
Мосальской, князь Ѳедоръ, вЪ числѣ воеводЪ вЪ Смоленскѣ. -	8і
Мосальской , князь Василей Васильевичъ , посыланЪ вЪ Смоленскъ
для выкупу нѣкоторыхъ плѣнныхъ у Поляковъ.	-	173
ПосломЪ вЪ Крыму -	-	-	188
Мстиславской, ѲедорЪ Иванычь, вЪ войскахЪ противу БаторТя, и посланЪ сЪ передовымъ полкомЪ помогать Полоцку.	-	1$
Назначенъ вЬ походЪ противу БаторТя сЪ ГосударсмЪ.	-	40
ВЪ войскахЪ пропіиву КрымцовЪ наберегу большаго полку первымЪ. 41 ВЪ главныхъ войскахЪ противу ШведовЪ большаго полку первымЪ. 149 Умирающимъ ЦаремЪ ІоанномЪ Васильевичемъ опредѣленъ вЪ глав-
ные совѣтники его наслѣднику.	-	-	214
Мстиславской, князь Василей Ивановичь, вЪ войскахЪ противу ко' роля БаторТя. -	-	-
ВЬ главныхъ войскахЪ противу ШведовЪ правыя руки воевода. 149 МурашкинЪ ИванЪ, СпюльникЪ , посланЪ противу разбойниковъ
ДонскихЪ Казаковъ, и ихЪ истрсбляепіЪ. •	а
II.
Нагайцы; ихЪ состояніе, и разные пхЪ Мурзы. -	і8±
Неудовольствія ихЪ на Россію. -	184
ІІагова, Марья Ѳедоровна, седмая супруга Царя Іоанна Васильевича.	79
Нагой, Афанасей Ѳедоровичъ, вЪ отвѣтѣ Польскимъ посламЪ.	163
Нарва взята Шведами.	-	-	-	88
НащокинЪ ВоинЪ вЪ ОзерищахЪ вторымЪ. -	-	48
НащокинЪ, Григорей Афанасьевичь , посланЪ вЪ Польшу п данныя ему наставленія. -	-	-	-	51
Отпущенъ изЪ Польши сЪ опасными грамотами для пословЪ
Россійскихъ. -	-	-	“53
ВзятЪ вЪ плѣнЪ Поляками. -	-	-	70
Невдь, городЪ, взятЪ Поляками. -	-	-	71
НепейцынЪ Василей, вЪ Заволочьѣ третьпмЪ. -	-	72
НечаевЪ Юрья, осадной Голова, защищаетъ Печерской монастырь. 115 Ничерда, градЪ, построенный близЪ Полоцка. -	-	17
Л 3	Взята
Библиотека "Руниверс'
94	ОГЛАВЛЕНІЕ КЪ III. ЧАСТИ
стран.
Взята Поляками. -	-	-	37
НосовЪ Сава, единЪ изЪ начальниковъ вЪ ВеликихЪ ЛукахЪ, взятЪ вЪ плѢнЬ Поляками.	-	-	бб
Ноздреватой, князь Михайло Васильевичъ, вЪ походѣ на Литву передоваго полку вторымЪ. -	-	- 8г
НогтевЪ Суздальской, князь Данило Андреичъ, вЪ Смоленскѣ первымъ. -	стр. 48 и 8і
РазбнвастЪ при шедшій отрядЪ ЛитовцовЪ.	«	- 8і
Начальникъ расположенныхъ вЪ Тулѣ войскЪ.	-	188
О.
Одоевской, князь Михайло Никитичъ, вЪ войскахЪ противу КрымцовЪ наберегу сторожеваго полку первымЪ. -	-	40
ВЪ войскахЪ поставленныхъ для осторожности противу КрымцовЪ. 213
ОзсрецкЪ, градЪ, взятЪ Поляками.	-	-	71
ОксаковЪ, Юрья Иванычь, на ЛукахЪ ВеликихЪ первымЪ. стр. 48 и 61
Олф^рьевЪ , РомаяЪ Васильичъ, вторымЪ посломЪ на сЪѢздѢ на ЗапольскомЪ яму. -	-	-	103
ОрслЪ, городЪ построенный Строгоновыми близЪ рѣки Чюсовой.	3
ОрѢшекЪ; Шведы чинятЪ нападеніе на сей градЪ, но отбиты. -	189
Оршовской Яи 5, по заключеніи перемирія чинитЪ нападеніе на Россію. 159 Осшрожскіл , князь Константинѣ, опустошаетъ Россійскія и Сѣверскія области. -	-	-	-	36
Остяки, народЪ : оставляютъ Хана Кучюма. -	139
Осц инакій, Польскій благородный, дѣлатель фальшивыя монеты, обвиняемъ вЪ злоумышленіи на короля Баторія, якобы по наущенію Россійскаго Государя окажнснЪ. -	-	54
ОтяевЪ , ИванЪ Васильевичъ , присланъ на Великіе Луки для защищенія сего града. -	-	б2
ОхлебинпнЪ, князь Романѣ, вЪ войскахЪ противу КрымцовЪ наберегу большаго полку вторымЪ. -	-	-	40
П.
ПадисЪ, градЪ Лифляндіи , взятЪ Поншусо.мЪ ДелагэрдІЙ.	-	44
Панинѣ, Неншей Панкрашьевичь, і;Ъ Холму вторымЪ.	-	48
Палецкой , князь Андрей Дмитріевичъ , посланЪ противу Баторія помогать Полоцку.	-	-	!$
УходигпЪ изЪ Сокола, но плѢненЪ.	-	-33
Паца, воевода Витебской , захватываетъ Россійскія области и строитЪ градЪ. -	-	-	-	167
Захваченія его у Россіи.	-	;ОІ
ПсрепелицынЪ Василей, доноситЪ Государю о пребываніи Ермака у Строгонова. -	-	-	д
Воевода вЪ Черіынп пишетЪ на СтрогоновыхЪ кЪ Государю. 145 ПосломЪ у НагайцпвЪ.	-	-	-	184
Петелинѣ, Дружина ІГаншелеичь , дьякЪ при посольствѣ в7і Польшу. 57
ПетровЪ, Дмитрей Михайловичъ, вЪ походѣ на Литву убитЪ угорода Шилова отЪ вылазки	-	-	.83
Печерской монастырь, живущіе вокругЪ сего монастыря возбраня-ютЪ поиеозЪ прппасовЪ вЪ БаторІевЪ сшанЪ.	-	114.
Осада Поляками сего монастыря, и храбрость защитниковъ. 114
ПивовЪ,
Библиотека "Руниверс1
П Я Т А Г О Т О М А.	95
стран.
ПпвовЪ, РоманЪ Михайловичъ, вторымЪ посломЪ вЪ Польшу. »	57
ПильіпенЪ: жители сего града вооруженною рукою сопротивляют-
ся ПолякамЪ.	-	іро
Писемской, ѲедсрЪ Андреичъ, посломЪ вЪ Польшу вторымЪ. -	84
Отправленъ посланникомъ вЪ Англію.	-	156
ТребуетЪ ошЬ королевы Елисаветы видѣть дѣвицу Марію Гас-шингЪ.	-	-	-	-	і$б
Друіія его дѣла вЪ	Англіи.	-	-	-	157
ВидитЪ Марію ГастингЪ, и получаетЪ ея портрстЪ.	-	157
Его возвращеніе.	-	-	-	-	195
ПлешеевЬ романЪ, вЪ числѣ воеводЪ вЪ Смоленскѣ	-	8і
Пл ещеевЪ Никита Иванычь, вЪ числѣ воеводЪ во Псковѣ.	-	93
ПнчцрсвЪ Вас.ілей, вЬ отрядѣ для пои иди Пскову.	-	93
Пожарезичь село, гдѣ при ЗапольскихЪ договорахъ стояли Польскіе послы.	-	ІЮ
ПолоцкЪ , градЪ: его окружности. -	-	17
Построенные вкругЪ его града. -	-	-	17
Учиненныя безчеловѣГія вЪ семЪ градѣ Россійскими воеводами. 19 Описаніе сего ірада.	-	-	‘	>9
Осада сего града.	-	-	-	20
Россіяне намѣряются здашь городЪ, но посланные изЪ града побиты Венгерцами.	-	-	-	24
Защитники отбиваюшЪ сильной приступЪ. -	-	26
3 хается	-	-	-	- 2б
ВѢр іоеть главныхъ воеводЪ сего града.	-	-	27
Понпіу сЪ Дела ГардТй, вождь ШвсдкихЪ войскЪ противу Россіи, женится на Софіи побочной дочери короля Ерика, и его успѣхи противу Россіи.	-	-	-	44
Его пропзхождені*’.	-	-	-86
Бе; ешЪ Нарву и ИванЪ-городЪ.	-	•	88
Поляки опустошаютъ Россію. -	-	-	36
Несправедливость ихЪ вЪ отдачѣ городовъ по перемирію, и чинятЪ набѣги на Россію.	-	І$9
ПоссевинЪ Антоній, ЕзуитЪ , присланъ отЪ Папы ходатаемЪ о мирѣ между Поіьши и Россіи.	-	‘79
Свиданіе его сЪ Росшійсними послами и требуетЪ опасной грамоты для приѣзда, вЪ Россію.	-	-	91
ПриѢзжаетЪ вЪ столицу кЪ Парю Іоанну Васильевичи , и паки отправляется кЪ королю Баторію подЪ ПсковЪ, и переписка его сЪ ГосударемЪ Россійскимъ.	-	“94
Не соглашается на прибавленіе тишловЪ Россійскому государю. 118 По^Ѣ Запольскаго перемирія приѢзжаетЪ вЪ Москву.	-	ібг
Пребываніе его вЪ Россіи, и о какихЪ дѢ\ахЪ старается.	•	185
Прі’имковЪ, князь Андрей Михайловичъ вЪ войскахЪ противу Крыи-цовЪ за Окою. -	-	-	-	41
Проворскій Матней, гонецЪ изЪ Польши.	-	-	92
Протопоповъ Михайло, посланЪ гонцомЪ вЪ Польшу.	*
Его возвращеніе изЪ Польши. -	.	• іб2
Пс ковЪ градЪ осаждрнЪ королемъ Польск гмЪ.	-	“93
Описаніе сего града и число находящихся вЪ немЪ защитниковъ	-	-	-	-	96
Приключенія пои осадѣ его Поляками.	-	-	93
Идущая вЪ еей градЪ помощь разбита Поляками.	• юэ
Едц-
Библиотека "Руниверс
96	ОГЛАВЛЕНІЕ КЪ III. ЧАСТИ
стран.
Единый Россійскій отрядЪ входитЪ во градЪ на помощь.	іоі
ПушкпнЪ Остафей вЪ Смоленскѣ третьимъ. -	«48
ПервымЪ посломЪ еЪ Польшу.	-	-84
По причинѣ несогласія вЪ договорахъ посылаетЪ гонца вЪ Россію. 8$ ПушкинЪ БобрищевЪ, Василей Иванычь, на ЛукахЪ БеликихЪ вое-
водою.	-	стран. 48 и бі
ПушкинЪ, ИванЪ Михайлычь, ловчей , посломЪ вЪ Польшу. - ібб
Р.
РадзивплЪ Николай : поручено ему отЪ БаторТя управленіе Лифляндіи. 9
ИдетЪ чрезЪ лѣсные пути кЪ Полоцку	-	-	18
Б ретЬ Невль -	-	-	71
ОпустошаетЪ Россійскія об\асти.	-	-	ІСІ
РадзивплЪ Христофоръ , второй посолЪ ошЪ Польши на сЪѢздѢ на ЗапольскочЪ Яму.	-	-	-	*17
РадзивплЪ, КардиналЪ, Губернаторъ Польской вЪ Ригѣ утѢсняешЪ
ЛюгпераиЪ	-	190
Раздрацовскі’й Христофоръ, посланЪ отЪ БаторТя вЪ Германію наби-
рать войска.	-	-	-9
Ржевской, Матней Иванычь, единый изЪ	воеводЪ во	Полоцкѣ.	-	19
РожаевЪ ѲсдорЪ, посломЪ у НагайцовЪ.	-	•	184
Россія ея пристани щи на Сѣверѣ.	-	-	199
Ростовской, князь Василей Ивановичъ, посланЪ на Польскую гра-
ницу для положенія межЪ, и за ч^мЪ	сіе	не	исполнилъ.	-	2о8
Руза : нападеніе на сей градЪ отЪ Поляковъ, и созжен’іе его посаДовЪ. 82 РябпнинЪ ПосникЪ Чму то вЪ сынЪ , начальникъ вЪ ІуровлѢ, оста-
вляетъ сей градЪ. -	-	*	33
С.
СабуровЪ Василей, первымЪ вЪ ЗавочочьѢ.	-	-72
Сама >а, князь Сибирскихъ ІапіарЪ, воюетЪ противу РоссТанЪ, по
убитЪ.	-	тЬі
Сапога ЛевЪ, ппсолЪ изЪ Польши, приѢздЪ его вЪ Россію. -	2*2
Остановленъ вЪ Можайскѣ -
Са 'ачикЪ, городЪ на ЯикѢ принадлежащей НагайцамЪ, взятЪ бѣглы -ми Казаками.	-	-	-	“	1^2
Сейдя ;Ъ царевичъ, роду древнихЪ царей Сибирскихъ, нападаетЪ на
Кучюча Хана. -
СенбахаіЬ ТпгинЪ, знатный Мурза СибирскихЪ Татаріи, увѣдомля-спіЪ Ермака о МеметЪ Кулѣ.	-	-	•	х74
Сереб янка, рѣка вЪ Сибирѣ.	-	-	-	7
Сибирь: начало ея покоренія	-	-	-	I
Знаема прежде и платила отчасти дань Россіи.	-	3
Сибирь гра *Ъ. столица Хана Кучюма, взятЪ ЕрмакомЪ.	-	140
Его пониженіе и крѣпость	-	-	-	МО
Снб'мікЪ Георгій, оставленъ отЪ Замойскаго начальникомъ вЪ Заволочьѣ. 75 СиміонЪ БѢкбулатовичь Тверской , вЪ войскахЪ противу короля
БаторІя пе ьеымЪ.	-	-	-
Назначенъ Р.Ъ походЪ сЪ ГосударсмЪ противу БаторТя. -	40
Ситка, гратЪ близЪ Полоцка взятЪ Поляками. -	-	17
Сицкой, князь ИванЪ Васильевичъ, первымЪ посломЪ вЪ Польшу. $7
Приѣз-
Библиотека "Руниверс1
ПЯТАГО ТОМА.
етран.
ПоиѢзжаетЪ вЪ сгпапЪ Батпог/Гя подЪ Великими Луками. .	63
Спорь сго сЪ товарищи, что они не могутЪ, не у чиня перемирія, вступишь вЪ доіоворЪ. -	-	63
На всѣ прозбы о перемиріи получаетЪ отказЪ.	-	63
Разныя предложенія о мирѣ, и по несогласія посылаетЪ гонца кЪ государю	-	-	-	64
Продолженіе договоровъ.	-	-	75
ВезснЪ сЪ другими вЪ Вилну. -	-	.	76
И по томЪ вЪ Варшаву.	-	-	-	77
По раз ііыхЪ пре.і сгпав\ені‘яхЪ о предложеніяхъ уступокЪ отЪ
Рос' і і, которыя не были приняты^ опіпущенЪ сЪ товарищи вЪ РоссТ о.	-	-	-	"77
СмилтинЪ гратЪ, взятЪ Литовцами.	-	$2
СмО'енскЬ градЪ: учиненное на оной нападеніе отЪ ЛитовцовЪ, но отбиты и разбиты..	-	-	81
Соколинскій Ге рг’Гм в.'ждь ПольскихЪ войскЪ беретЪ усвятЪ. 61
Вступается вЪ Не«-.е »ьской уѢздЬ.	-	-	207
СоколЪ градЪ близЪ Полоцка.	-	-	-	17
ВзятЪ Поляками, и варварствы ихЪ.	-	"33
Солевая, Прасковья Михайловна, вторая супруга Царевича Іоанна Іоанновича, п< стрижена на БѢ\К озерѣ.	-	-	126
СолпіыковЪ, Михайло Глебычь, вЪ числѣ воеводЪ вЪ Смоленскѣ.	Яі
В и походѣ на Литву лѣвыя руки первымЪ. -	82
ВЪ войскахЪ прот ?ву ШведовЪ.	-	-	187
СолтыажЪ, Панкрашей Яковлевичъ вЪ войскахЪ противу ІИведовЪ сторожеваго полку воеводою	-	-
СсфТя, побочная до іь короля Швецкаго Ерика, вЪ супружествѣ за Ио.іпіу сомЪ Делаіар і’и.	-	-	-44
СітірешвеьЪ ИванЪ, діа "Ъ, посланЪ взять у Польскаго посла грамоты, и СтрешнсвЪ, ИгаіЬ Анд сичь, дьякЪ гЪ отвѣтѣ ПольскпмЪ посламЪ. 163 СтрогоновЪ МаксимЬ, богатой человѣкъ живущій близЪ рѣки Чю-совой	-	-	-	-
ПринимегЪ Ермака,	и	даетЪ ему	пзвіеті’я	о	СибпрѢ.	-	у
П ’слѣ п'рчаю похода Ермака паки ею ьЪ себЪ приемлешЪ.	б
Снабжаеп Ъ ею п,ипасаип для /ру	аго похода.	.	б
Пр ’СптЪ у государя	о	защищеніи	противу	Воіулич^й.	-	144
Спір< іоновЪ ЯковЪ.	-	-	•	з
Еіо смерть.	-	-	-	4
СтрогоновЪ Аник и, и мѢстЪ соляныя варницы у Соли Вычюгуцкой, и производишь сЪ чужестранными пюріЪ. -	3
Торгуетъ вЪ Сибирѣ.	-	-		3
Открываетъ о богатствѣ сей страны Государю.	-	3
Открываетъ путь вЪ Сибирь.	-	-	4
П; оситЪ пустыя мѣста вокругЪ Камы у Государя.	-	4
СтроитЪ крѣпости.	-	-	4
СтрогоновЪ Григорій: дана ему грамота на земли просимыя отцомЪ его, и его смерть.	-	-	4
СтрогоновЪ, Никита Григорьпчь, вЪ несогласіи сЪ племянниками своими, и не помогаетъ имЪ противу Воп личей. -	-	144
СтгогоновЪ , СеменЪ Лникіевичь, проситЪ Государя о защищеніи противу Вогуличей.	-	144
Суза, градЪ близь полоцкз.	-	•	«17
И	Су.
Библиотека "Руниверс1
98	ОГЛАВЛЕНІЕ КЪ III. ЧАСТИ
стран.
СулешевЪ АрасланЪ, мурза, посолЪ Крымской вЪ Россіи. -	58
СущевЪ Ѳедоръ, посыланный ошЬ ИословЬ Россійскихъ гонцомЪ кЪ Государю. -	-	-	"76
Т.
ТалвашЪ Николай, посолЪ Польской вЪ Россіи вторымЪ. -	763
ТарханЬ Кал*а, городЪ Сибирской. -	-	-	42
Тагп^вЪ, князь ПетрЪ, вЪ плѣну у ПоляковЪ; постановленіе о его выкупѣ -----	ібф
ТаузакЪ, воевода Хана Ку чюма, взятЪ вЪ плѢнЪ.	-	730
Теляпіевской князь, Василій Иванычь, первымЪ воеводою вЪПохоц-кѣ при осакК си» СтефапомЪ БаторТемЪ. -	-	ір
ОспіавляетЪ большой городЪ. -	-	"	21
Тернуфій, монакЬ ІІечерскаю монастыря, обЪявляетЪ осаждающимъ оной ІІохякамЪ, что они здаться нр хопіятЬ -	-	17$
ТизенгаузенЬ ГасперЪ, начальникъ вЪ П)\ьскихЪ войскахЪ при осадѣ Печерскаго монастыря, взятЪ вЪ плѢнЪ Россіянами - ц$
ТизензаузенЪ РингольдЪ, начальникѣ вЪ ПольскихЪ войскахЪ при осадѣ Печерскаго монастыря, взятЪ вЪ плѣнѣ Россіянами. -
То*ебургЪ, градЪ вЪ Лифляндіи, взятЪ ПонтусомЪ Делаіарді’й. -	4$
Триф новЪ, ИванЪ Андреичъ дьякЪ при посольствѣ вЪ Польшу. Трубецкой князь, Тимоѳей Романовичъ, посланЪ подЪ Нарву. Трубецкой князь, Михайло Ѳедорычъ, вЪ войскахЪ поставленныхъ для осторожности противу КрымцовЪ.
Трубец сой князь, Никита Романовичъ, вЪ войскахЪ поставленныхъ
для осторожности противу КрымцовЪ	-	-	213
ТуренинЪ князь, ИванЪ Сам^онычь, посла іЪ подЪ Нарву. -	40
ВЬ походК на Литву стор. полку вторымЪ.	-	§2
Туровль, гра іЪ бмізЪ Полоц а.	-	17
Тюмень или Цынга, Сибирской градЪ.	-	-	42
Тюменской князь, Василій, Апішевичь вЪ главныхЪ войскахЪ противу ІПведовЪ лѣвыя руки воеводою, и вЬ посланныхЬ изЬ Нова Города правыя рѵки воеводою. -	-145
ТютчевЪ Игнатій, бывЪ вЪ плѣну вЪ Польшѣ возвращенЪ. -	162
У-
УсвятЪ, градЪ близЪ Полоцка.	-	-	17
ВзятЪ Поляками. -	-	*	бі
ф
фаренсб^кЪ Георгій , едпнЪ пзЪ начальниковъ НѢ.мецкихЪ войскЪ при Королѣ Баторій.	-	-	-	бр
ПосланЪ противу Россійскаго отряда.	-	-70
ОсаждаетЪ Печерской монастырь	-	114
филонѣ, Литовской вождь, чинитЪ нападеніе на Смоленскъ, но от-
битЪ и разбитЪ. -	-	-	-	8і
фроловЪ Сава дьякЪ при переговорахъ сЪ ЛглинскимЪ посломЪ. ірб фустовЪ ИванЪ, вЪ походѣ на Литву сторожеваго полку третьимъ. 8і
X
ХворостинЪ, князь Андрей, вЪ войскахЪ противу КрымцовЪ на берегу передоваго полку вторымЪ. -	-	-	40
Хворо-
Библиотека "Руниверс1
ПЯТАГО ТОМА.	99
стран.
ХворостичЪ , Дмитрій Иванычь, вЪ походѣ на Литву большаго полку вторыиЪ -	-	-	-	82
ВЪ п >ходѣ на Шчрц'Гю правыя руки воевода. -	-	149
Сражается со Шведзм.і и ихЬ разбиваетЪ.	-	-
ВЪ войскахЪ посланныхЪ на бунтующихъ КазанцовЪ воеводою. 2і2
ХворостинЪ, князь ПетрЪ, вЬ плѣну у Ноля ко вЪ, и постановленія о его выкѵпѣ	-	16$
Хил ковЪ, князь Василій, начальникъ Россійскихъ войскЪ для пресѣченія привозу припа'ОвЪ вЪ Польской станЪ.	-	^9
ЧинитЪ нападенія сЬ малымЪ выигрышемъ на единой Польской
отрядЪ	-	и	-	- бр
РазбпшЪ Поляками.	-	-	70
Христофоръ, братЪ Стефана БаторТя короля Польскаго, правитель княжества Седмиград°каіо.	•	‘	-	9
ХрущевЪ /ІукьяяЪ, гонецЪ вЪ Польшу, и привезенная имЪ грамоша опіЪ короля Польска о.	-	1^9
Еще посланЪ гонцомЪ вЪ Польшу.	-	-	20$
ХрущевЪ, СтепанЪ Александрычъ, посланЪ ГОНЦОмЪ вЪ Польшу сЪ опасными грамотами для пословЪ,	*	“	211
ц-
Цынга или Тюмень, Сибирской градЪ.	•	-	42
Ч.
Чертень градЪ, осажденЪ Вогуличами.	-	-	14$
Чергмисинэ ;Ь Деменша, взятЪ вЪ плѢнЪ Поляками:	-	70
Постановленія о его выкупѣ.	•	16$
Черкаской ТулуповЪ, князь Никита, вЪ походѣ на Литву убитЪ отЪ вылазки близЪ Шилова. -	-	83
ЧерниговЪ: жители се^о града разбиваюшЪ грабителей ЛитповцовЪ и сожиіаюпіЪ Лоеву горку.	-	196
Чюсовая рѣка.	-	-	-	3
ІИ.
Шведы нападаютЪ на Россію.	-	-	-	$2
Успѣхи пхЪ вЪ Лифляндіи.	-	-	-	87
ОсаждаютЪ ПерновЪ тщетно , и опустошаюшЪ Россію.	149
Разбиты Россіянами.	-	-	•	і$о
ЧинятЪ опустошеніе вЪ Россіи.	-	-	189
ІПв цТя : ея состояніе.	•	-	сшр. 149 и 151
ІИ-вригпнЪ Истома гонецЪ изЪ Россіи кЪ Папѣ.	- ЬО
ШейдяковЬ, князь Петръ Туш іевичь, вЪ войскахЪ противу БаторТя, и посланЪ сЪ правою рукою помогать Полоцку.	-	1$
НазчачечЪ вЪ походЪ сЪ государемЪ противу БаторТя.	40
ІПеинЪ, БорисЪ Васильичъ, выходитЬ изЪ Сокола, но убитЪ.	33
ШереметевЪ . Ѳедоръ Иванычь, посланЪ помогать Полоцку.	15
СЪ малымЪ отрядомъ п сближается кЪ Полоцку, но немогши ничего сдѣлать, огвстѵпаетЪ вЪ СоколЬ. -	-	2$
УхопітЪ изЪ Сокола, но и ѢненЪ.	-	-	3?
Постановленіе о его выкупѣ. •	•	165
Шере-
Библиотека "Руниверс'
100
ОГЛАВЛЕНІЕКЪ ТІІ.ЧАСТИ
сжтраи.
ШеремептевЪ , ѲеяорЪ Васильичъ , начальникъ войскЪ посланныхЪ на бунту ощихЪ КазанцовЪ.	-	-	-
ПІинко-Ъ, князь БогданЪ, по заключеніи перемирія чинитЪ нападеніе на Россію.	-	-	-	-	119
IIIишмар вЪ, Ѳедоръ Яковлевичъ, ПосланЪ гонцомЪ вЪ Польшу.	$7
Шуйской князь, Василей ~ Ивановичъ, вЪ войскахЪ противу БаторТя. 1$
НазнічнЪ вЪ походЪ сЪ іосударемЪ противу Баторія.	40
Шуйской кня ь ИванЪ Петро, ичь, опред1 ленЪ у мирающимЪ Ц.реиЪ
ІоанномЪ Васильевичемъ вЪ Совѣтники ею наслѣднику.	21$
щ
ЩелкаховЪ, Андрей Яковлевичъ, дь^кЪ вЪ отвѣтѣ ПольскимЪ посламЪ 163
При п реюворахЪ с!» А глинскимЪ посломЪ. -	196
В войскахЪ на бунтующихЪ КазанцовЪ воеводою.	-	2(2
Щеі батово,  нязь Д ми трей Михайлычъ, единый изЪ воеводЪ вЪ Полоцкѣ. 17
Ще бапюво, князь МеркулЪ Александровичъ, вЪ войскахЪ противу
Крымцо-.Ъ на берегу сторожеваго полку вторымЪ	-	41X
ВЪ походѣ на Литву правыя руки вторымЪ.	•	83
ВЪ войскахЪ противу ШведовЪ.	•	•	187
Ю.
ЮрьевЪ, Юлъя Го^анычь, вЪ отвѣтѣ ПольскпмЪ посламЪ.	•	іф|
ДОрьевЪ, Никита Романычь, вЪ отвѣтѣ Аглинскому послу.	-	ір®
Пиіп тЪ кЪ Ьитепскому воеводѣ о притчинѣ посланія Россійскихъ войскЪ. -	2ІІ
Опр"дѢ*енЪ умирающимъ ЦаремЪ ІоанномЪ Васильевичемъ вЪ Совѣтники его наслѣднику.™	-	-	21$
Я.
ЯкобТй Роб^ртЪ, ДокторЪ присланный изЪ Англіи кЪ Царю Іоанну
Васильевичу.	-
Быхваля^піЪ ?мѵ МарТю ГаспіингЪ.	-	-	154
Япанзя, Сибирской Тат.'рскі’й > няж^цЪ, сопротивляется Ермаку, 4Х
РазбитЪ, и жилища его сожжены.	*	42
Библиотека "Руниверс'
Погрѣшности во второй части пятаго тома оказавшіяся.
Стран.	строк.	налаатано.	гитан.
9	іб	Тевсель	Тевселя
И	Зі	Швеціи	Швецкій
19	5	представленъ онЪ былЪ представлены они были	
—	8	его былЪ, возвратился	ихЬ бы Ъ, возвратились
23	б	не отгоняетЪ ли	не отгоняли ли
	7	Россіи	вЪ Россіи
3?	прпмѣч.	(**) кЪ Адашеву	кЪ Плѣіцееву
40	I	КрепешЪ	КсрепешЪ
45	4	Говча	Говья
$б	іб	Хордецкіи	ХортицкІи
	34	ТемрякЪ,	ТемрюкЪ
57	5	сЪ данью	сЪ данью посолЪ:
бо	23	Бклъскоіі слуга, князь	Бельскойслуга князь
63	Іб	посланныя Россійскія	посланныя на Россію Татарскія
		войска, для охраненія	войска
		Россійскихъ границЬ	
б$	18	ДОВОЛЬНЫХЪ	ДОВОЛЬНЫМЪ
78	18	Помьнна	По.авіша
79	7	Андрей Ивановичъ	князь Андрей Ивановичъ
9і	Зі	совѣсти отЪродсіпвен	- совѣсти, опасеніе отЪ родствен-
		никовЪ	никовъ
104	21	Ку курлетовЪ	КурлетевЪ
юб	з	сЪ спискахъ	вЪ спискахъ
іи	19	Инака	Жака
——	Зо	сего	чего
лЗ	25	пр ‘дсшавить	поставить
—	30	БилянѢ	БильянѢ
И7	27	и отЪ всей	и всей
126	12	Гарбашинъ	БарбашинЪ
—--	Іб	Козлити Тростенской	Козлина Тростенской
13$	12	ЧеркасЪ	ЧеркаскЪ
—	21	СтепанЪ	Степанъ
140	вЪ при-	вЪ Т улѢ	кЪ Тулѣ
	мѣ ч. 4.		
147	6	набѣгали,	набѣгами
158	Зі	обычасвЪ	обстоятельствахъ
ібр	12	не нападеніями	ни нападеніями
179	4	Лллбьсвъ	Олябьсвь
227	12	О введенныхъ	ошЬ введенныхъ
249	4	границы	грамоты
26+	17	о чемЬ выше	о чемЪ выше помянуто
267	9	ПетрЪ ЯнсЪ	Григорій Янсъ
275	іб	1570	І5б>
285	29	кЪ Азову	кЪ Астрахани
326	4	Аюіпсры	Лютеране
32**	15	СеймЪ по конвокац’іи	СеймЬ кон во к аці‘и
335	34	БыборгЪ	БыборгЪ
344	3-	не дерзалЪ тако и вЪ	не дерзілЪ, тако и вЪ другой разЬ
		другой разЪ, что цер-	церковныя
		ковныя	
362	13	свою вѢнцомЪ. уже	свою вѢнцомЪ , уже единое
единое
Библиотека "Руниверс1
— п
393	7
412	8
4іб і
426 на полѣ
429	12
возлагаепіЪ, признавшей Гаснаръ Лдылглрсп посланниковъ
города.
возлагаетЪ.
не признавшей Тасларь Лдылъ-Гііриі плѣн никовЬ
города,
Погрѣшности оказавшіяся въ третьей части пятаго
тома.
етран. 25	стѵок. 20
44	29
47	іб
49	34
67	18
9б	іб
ЮЗ	17
ю8	32
ііЗ	34
319	9 Ю
151	24
152	2
Ібб	Іэ
іб8	9
І9Э	II
192	28
195	6
200	23
203	9
20$	27
21$	23
217	7
налаатано.
что ему единый благоволенія войска
подающимЪ сдѣланы Ллфермвъ послѣ
титаіі.
что же ему и единый благ<» чѣпі’я войскЪ
поражающую солѣганы Олфсрьевъ пос ы
Печерскаго монастыря Печерскаго монастыря, что вЪ ПсковскихЪ областяхъ,
вЪ коемЪчислѢ и То- вЪ пюмЪ числѣ пзЬ Россійскихъ
ропецЪ	городовъ ТоропецЪ
овладѣвшими	овладѣвшихъ
Папы державы,	Папы, державы,
ловссіі	ловчей
ежеднено	ежедневно
Копское	Конское
избышь	избить
Боцтеліъ	Бобсзцяь
Боцшъ	Босез ъ
разрядныя книги	С.патейные списки
Богданъ Борисъі-іь	Бы данъ В'лсилъиіь
долголѣтная чрезЪ	чрезЬ двадцать девять лѢтЪ
шездесятЪ одинЪ годЪ	
является кажется является: кажется
Библиотека "Руниверс1
ИСТОРІЯ
РОССІЙСКАЯ
ОШЪ
ДРЕВНѢЙШИХЪ ВРЕМЕНЪ,
сочинена
Князь. Миреаилолі'Ь ЩерсгашовыліЪ.
Томъ V.
Отъ начала царствованія Царя Іоанна Васильевича до ею кончины.
Часть IV.
Содержащая въ себѣ выписки изъ древнихъ грамотъ, которыя приведены во свидѣтельство повѣствованій, содержащихся во второй и третіей части пятаго сего тома. Къ онымъ приложено увѣдомленіе о критикѣ г. Генералъ-Маіора Болтина на разныя мѣста сея Исторіи.
ВЪ СЛІІКТП ЕТЕРБЦРГІ , Иждивеніемъ Императорской Академіи Наукъ, 1789 года.
Библиотека "Руниверс1
Библиотека "Руниверс"
уНІДОМЛЕНІК
Достигши изданіемъ сочиняемой мною Россійской Исторіи до кончины Царя Зоанна ЗВасилъевша, и имѣя готовую Исторію царствованія Царя Ѳеодора Зоанновпіа , коимЪ сѣ-дящее на престолѣ колѣно Рюриково и великаго Князя Рладпліера окончивается , нахожу себя нынѣ принужденнымъ» по произшедшей жестокой и сЪ довольно огорчительными словами критики отЪ господина ГенералЪ-Маіора Болтина , любезнымЪ моимЪ соошчичамЪ извѣстить, что я чи-тавЪ наполненной огорчительными изЪясненіями его трудЪ подЪ названіемъ , опівітЪ Бенералб - Зііа'іора Болтина па лпсъліо Ухнязя Бфер&атовсц и проч: нашелЪ вЪ немЪ не токмо ошвѣіпЪ на то письмо , но и особливую критику на многія мѣста моей Исторіи. Я сЪ моей стороны никогда не намѣренъ былЪ его охуляшь , а еще меньше сЪ укоризнами: единственно нашедши мое имя сЪ охуленіемЪ вЪ печати , ни мало не кЪ стати кЪ причинѣ сочиненія той книги изданное , и не думая , чтобы , писавЪ изпроверженіе чужестранному писателю , не удостоилЪ воззрѣть и на мое сочиненіе, хотѣлЪ токмо себя оправдать какЪ вЪ шѣхЪ мѣстахЪ, гдѣ имя мое упомянуто, такЪ и вЪ тѣхЪ, гдѣ хотя оно и не упомянуто , но критика на Леклерка упа-даетЪ и на меня. Дьло кажется простительное , чтобы тисненіемЪ тисненію отвѣчать , лишь бы безЪ злобы, и воздая каждому достойную справедливость : ибо , естьли бы господинъ ГенералЪ-МаіорЪ Болтинѣ поступилъ со мною, какЪ господинъ Легранѣ сЪ господиномъ БюрнетомЪ вЪ писаніи симЪ послѣднимъ Зісторін реформаціи Лглмнскои церкви, (*), о чемЪ вЪ НовизнахЪ республики наукЪ Г688 года мѣсяца Іюля, вЪ статьѣ VI упоминается (**); тобЪ не токмо не началЪ я печатать противу его ни чего» но еще бы и исправленіи его » естьли бы онЪ чрезЪ письмо соблаговолилъ мнѣ сообщишь , со всею благодарностію , приличною искреннему искателю истинны, принялЪ, и вЪ поправленіяхъ бы моихЪ признался, ошЪ кого оныя получилЪ. Но не такЪ со мною было поступлено , да и не безЪ мысли, какЪ *	самый
(*) НіПоіге сіе Іа КгГѵгй. сіоп сіе і’Е§1І5е сГАп^ІсСсгге.
(**) Ыоиѵеіісв Не Іа КериЫЦие Нс5 ЕсНгсз.
Библиотека "Руниверс"
II	УВѢДОМЛЕНІЕ,
самый его отвѢтЪ исполненный страстію доказуетЪ ; я я за должность почелЪ оправданія мои предЪ обществомъ учинить , вЪ которыхЪ я и написалЪ, что отвѣшствоть ни на какія возраженія не буду; и сіе мое обѣщаніе сохраняя , увѣряю паки всѣхЪ , что никогда имя моего вЪ отвѣтѣ его превосходительству не будетЪ употреблено, не для того, чтобы устрашился его угрозЪ, и не могЪ во многомЪ себя оправдать , и показать , что не истинность , но особливое озлобленіе перо его направляло : но я довольно щи-піаю на благоразуміе и на просвѣщеніе читателей, что, прежде нежели почшушЪ меня достойна обвиненія и всѣхЪ укоризнѣ вЪ отвѣтѣ господина Генералѣ Маіора ѣолпиіна изЪ-ясненныхѣ, соблаговолятъ прилѣжно сличить мое сочиненіе сЪ его отвѣтомъ, уповаю, что могу себя льстить симЪ сниз-хожденіемЪ, и что благоволятъ прилѣжно разсмотрѣть прежде, вся ли сила моихЪ доказательствъ вмѣщена, и многоразсудительные отвѣты на чистой ли логикѣ основаны. Самая моя преданность суду моихЪ согражданъ должна ме~ ня обнадежить и вЪ семЪ справедливомъ моемЪ требованіи, и что вЪ прогачемЪ удержутся судомЪ своимЪ, пока вЪ теченіи Исторіи многое вЪ оправданіе свое принесу.
Хотя я уже около шрипщати лѣшЪ тружуся вЪ сочиненіи сей Исторіи, хотя тщаніе мое собрать припасы, ихѣ расположить , и выбрать все нужное, дабы по силѣ моей совершеннѣйшій и полезнѣйшій трудЪ содѣлать, и удостои-лося удовольствія моихЪ согражданъ и хвалы нѣкошорыхѣ ученыхЪ; однако весьма отдаленЪ оші того, чтобы мнить, яко бы всѣ реченія мои были безпрекословны , и слѣпо бы имЪ должно было послѣдовать : а для сего давно уже имѣлЪ намѣреніе , но доведеніи Исторіи моей до царствованія Петра Великаго пересмотрѣть весь мой трудЪ, вновь его сличить со всѣми источниками , откуду что я почер-пнулѣ , и искренно признаться вЪ нои\Ъ ошибкахъ , чіпо и чрезЪ сіе во всей точности исполнить тогда обѣщаюсь , естьли жизнь моя продлится. Но господинъ Гене-ралЪ-МаіорЪ ѣолтпнЪ, приложа кЪ отвѣшу своему новой вызовЪ меня на ссору , жестокою критикою и пэриііаніемѣ неня вЪ невѣжествѣ конечно мнилЪ мнѣ крайнее здѣлапіь огор-
Библиотека "Руниверс"
УВѢДОМЛЕНІЕ.	ПІ
огорченіе: но я не изЪ шѣхЪ, о копюрыхЪ онЪ приводитъ Гиш-панскую пословицу, на страницѣ 151 , лравда кисла. Она для меня во всякихЪ случаяхъ сладка : а сему доказательство есть, что я пересмотрѣлъ піѣ мѣста * которыя онЪ охуляетЪ , и не входя ни вЪ какія софистическія оправданія , которыя бы легко могЪ учинить предЪ соотчичами моими до дальнѣйшаго признанія вЪ гаоихЪ погрѣшностяхъ, искренно признаюся вЪ шѣхЪ , которыя я нашелЪ справедливыми , и прилагаю при семЪ поправленія : которыя же охуленія несправедливыя нашелЪ, тѣ пропускаю, не находя за нужное , когда у всѣхЪ книга есть , ихЪ еще наставлять ; ибо каждой трудѣ долженЪ самЪ себя оправдывать: да изЪ благопристойности и браниться не хочу.
ПОПРАВЛЕНІИ.
I.	Хотя я никакЪ не начѣренЪ отвѣтствовать на критику господина Болтина* а токмо учиня ошибки, яко человѣкѣ, оныя исправишь, что и не первый сдѣлаю; ибо безЪ того бы и не было изданій сЪ поправленіями : но критика его на 155 страницѣ отвѣта на письмо упадаетЪ на такое мѣсто, которое подлинно по первому взгляду можетЪ меня показать не токмо неразсмотришельнымЪ человѣкомъ, но можно сказать и шакимЪ, который невѣроятныя лжи пишетЪ, или всему безЪ всякаго разсуж генія вѣритЪ; то есть, что я говорю вЪ моей Исторіи, ТомЪ I. сшр: 82, что алени-ха, или бь кЪ, бывЪ уязвленЪ слѣинемЪ, переплылЪ чрсзЬ Палу сЪ МеотидЪ, и открылЬ шѣнЪ дорогу ГунамЪ оной перейти. Сей ПалусЪ МеотидЪ есть море Азовское. И конечно, взирая на шеперишнее <го состояніе, предложенное мною каждому странно можетЪ исказиться ; однако сіе меня не обвиняеті»: ибо я вЪ семЪ случаѣ послѣдовалъ извѣщенію сочинителей Исторіи универсальной изданной собраніемъ ученыхЪ людей Лондонскимъ, французскаго переводу, изданія Амстердамскаго, 1750 го года, вЪ четверку Т. XI. сшр. 176; Исторіи Императоровъ Лсненна Тиллеліона вЪ листѣ, изданія Брюссельскаго, 17:310 года, Т. V. сшр. 50. столб. і и 2: то кажется, что послѣдуя пюль именитому вЪ ученомЪ свѣтѣ собранно , и извѣстному учені’емЪ своимЪ и
* 2	ПроСВѢ-
Библиотека "Руниверс"
IV	УВѢДОМЛЕНІЕ.
просвѣщенною критикою мужу, ни вЪ истиннѣ дѣянія, ни в’Ь вѣроятности и обмануться не могЪ. Да и вЪ самомЪ дѣлѣ, естьли мы воззримЪ на произшедшія перемѣны на земномЪ шарѣ , то сія вѣроятность и болѣе явится ; и я вЪ доказательство единое токмо предложу. ВЪ нижнемЪ Лангедокѣ, вЪ Енискупствѣ НимскомЪ, находится городЪ Сгѣ-ЛІортѣ, разстояніемъ нынѣ отЪ моря на одну французскую Ліе, а вЪ 1248 и 1269 годахЪ сіе было пристанище морское, вЪ которомЪ садился на корабли Король Людвигѣ IX. вЪ походЪ вЪ Африку : а нынѣ море отступило , яко о семЪ изЪясняется МартиньерЪ вЪ Географическомъ словарѣ , слово Аі^иех-топех. ИереходЪ ГуновЪ чрезЪ ПалусЪ МеотидЪ былЪ около 376 го года; то сравнивая сЪ обстоятельствами Сгѣ-Ліортѣ, приравнивая кЪ году печати того географическаго словаря, на которой я ссылаюсь, то есть кЪ 1727МУ году, между послѣдняго нагруженія вЪ ЕіЪ-Мортѣ Людвика IX. Короля французскаго, до вышеозначеннаго 1727Г0 года прошло 458 лѣтЪ , а между переходомъ ГуновЪ и шѣмЪ же годомЪ 1351 годЪ: слѣдственно, нѣсть невозможности. чпюбЪ такая перемѣна произошла, и сравненіе залива отЪ Крон-штата до Петербурга кЪ сему не слѣдуетЪ.
II.	ТомЪ I. стр. 103, строка 32: которыя сгы аліѣ войны, естълисГы они обитали на сівері (Каслійскаго ліоря и на востокі Волги, за великою дальностію трцдно сіъіло лроизводить. Все сіе должно вымарать.
III.	ТомЪ I. стр. 123, строка 18, написано: наъетыр-папщатъ градцсовѣ-. читай, на тестъ градцсовѣ.
ТушЪ же строка 20, написано: 1456 верстѣ', читай, 624 версты.
IV.	ТомЪ I. стр. 239, строка 5, написано: гро/ля; читай , плотина.
ПРИ МѣЧ А И ІИ.
Хотя охулитель и сумнѣвается, чтобы я могЪ достаточно оправданіе себѣ учинить вЪ сей ошибкѣ , гоакЪ какЪ я оное учинилЪ о рѣкѣ Сшырѣ, которая подЪ ЛуцкіімЪ протекаетъ; но я такой вЪ семЪ трудности не нахожу. Коли-ко ни есть нужно знаніе Географіи для писателя исторіи, однако сіе знаніе до подробности не простирается ; и вЪ неве-
Библиотека "Руниверс1
УВѢДОМЛЕНІЕ.	V
невеликой землѣ едва можно ли сыскать кого, кто бы зналЪ малыя рѣки, и незнатныя селенія и урочища; досіпопаяяпг-иыя же приключенія не по избранію мѣстЪ бываюшЪ, но гдѣ случай доведетъ. Ежели сіе есть не возможно и вЪ малой странѣ , и вЪ настоящемъ времени , то кольми паче находится невозможность вЪ весьма пространной странѣ и вЪ отдаленныхъ временахъ ; когда селенія многія запустѣли, рѣки и самыя урочищи могли имена перемѣнить ; то какой способъ остается писателю, который о старобытныхъ дѣянія хЪ повѣствовать хочетЪ, употребишь кЪ точному показанію мѣстЪ? и вотЪ мои оправданіи, которыя и для дру-гихЪ подобнымъ случаевъ служишь могушЪ. г. Слова лѣто-писцовЪ. НесторовЪ лѣтописецЪ ст: 61. 94 сѣіше ліостѣ грезѣ гроблю ко вроталіѣ градныліѣ , п тіснліиесл другѣ друга ілихаху вѣ гросГлю, п слехнуша н О.іга сѣ люсту вѣ ровѣ: то, естьли войти вЪ разумЪ сихЪ словЪ, и не бывЪ увѣрену , что рѣки Гробли близь города Вручій не было, клкЬ можно подумать, чтобы здѣсь о мостѣ черезЪ плотину поминалось, которая есть сама мостЪ? а когда и дѣлаются мосты на плотинахЪ у спусковЪ, то и они, можно сказать, не иное что, какЪ часть оныхЪ составляютъ. И самЪ господинъ Татищевъ описывая сіе приключеніе, противу 977 года, говоря^ гді <1ылѢ ліостѣ грезѣ ллотпну ко враталіѣ града, могЪ подать сумнѣніе, не было ли ошибки вЪ его изЪясненіи. 2. Могло бы поправить сіе географическое описаніе мѣстЪ обстоятельное географическое описаніе : но я думаю , чіпо ГрековЪ и РимлянЪ никто вЪ недостаткѣ знанія военнаго искуства не обвинялЪ за то, что они огнестрѣльныхъ орудій не имѣли , и годы стояли подЪ крѣпо-стьми ; а ктобЬ вздумалЪ ихЪ обвинить , то могли бы отвѣтствовать: Мы не виноваты, что порохЪ еще не сысканЪ былЪ. Скажу и я то же судіѣ писателей : не можно знать, была ли у насЪ тогда, какЪ я сіе писалЪ, сочинена Россійская географія, или лучше сказать, есть ли и нынѣ полная. Единая, которая тогда была, состояла вЪ росписи губерніямъ и провинціямъ, напечатанная вЪ ежемѣсячныхъ сочиненіяхъ 1757 года, гдѣ не токмо града Вручій и текущей подЪ нимЪ рѣки нѣшЪ, но и Луцка (да и быть не можно;
* з	ибо
Библиотека "Руниверс'
VI
УВѢДОМЛЕНІЕ.
ибо сіи мѣста тогда принадлежали Польшѣ: а хотя ЛуцкЪ и находится вЪ Географическомъ словарѣ Маршиньера подЪ ммѵнемЪ Ьуско ; но я опасался за толь великою перемѣною имени почесть его за Луцкѣ; а Вручій и совсемЪ нѣіпЪ, котораго и во вновь изданныхЪ географическихъ сочиненіяхъ не находится); то темное изЪясненіе лѣтописцовЪ, неизЪя-сненіе Татищева, который и самЪ имя сей рѣки чаятельно не зналЪ, а по крайней мѣрѣ вЪ семЪ мѣстѣ о ней не помя-н лЪ , не довольно ли оправдываютъ меня вЪ моей ошибкѣ; ибо писавЪ исторію откровенія не имѣлЪ; и еешьли вЬ чемЪ ошибся , болѣе по робости , чтобы не сказать чего несправедливаго , нежели по пышности и по тщеславію все знать, и на все рѣшеніе учинишь. 3. Но вошЪ еще сильное возраженіе. НазвалЪ я Гроблею рѣку Сшырь, текущею подЪ Слуц-кимЪ , и прежде назвалъ Гроблею же рѣку текущую вЪ Древлянской землѣ подЪ градомЪ Вручій; шо какЪ я могЪ подумать , чтобы таже рѣка подЪ обоими сими городами была? Отвѣтствую : между Луцка и Вручій не толь было великое разстояніе, чтобы и одна рѣка не могла подЪ ними течь ; а еешьли и не одна , то невозможно есть , чшобЪ и разныя рѣки одинакимЪ именемЪ назывались. Дабы труда не было долго искать, вЪ примѣрЪ предлагаю рѣки Аа, котораго имени вЪ одной Швейцаріи четыре находится, окіонѣ что во франціи, Соединенныхъ Нидерландахъ и ьЪ Германіи. Зри словарь географическій Маршиньера, слово Аа.
V.	Т. I. спір. 24т, строка 5 и 6, написано: и ов іалав-я/ел/у ЗІолоцколіЪ, отЪ котораго Тцрові или Тцровцы лро-звалися. Читай : « овладівшеліц Зіолоцколіб , такй какЗ 3цр5 овладілй Тцрово.ид, отЗ котораго Тцрове или 3ц~ ровцы лрозвалися.
ПРПМѣЧАПІ Е.
Я ни какЪ не намѣрепЪ себя вЪ ошибкѣ сей оправдывать ; ибо писавЪ исторію и издая вЪ свѣтЪ, не можно ни> какимЪ недоумѣніемъ оправдаться: по еешьли книги сушь сочиненія людей смершныхЪ. то яко сіи суть смертные и подвержены слабостямъ, не надлежитъ ихЪ судишь, яко всесовершенныя естества: а по тому я скажу и о семЪ, что с.е есть подлинная ошибка списателя ; ибо онЪ пропустилъ, так 5
Библиотека "Руниверс1
УВѢДОМЛЕНІЕ.	VII
такЗ какЗ ТурЗ овладілЗ ТуровыліЗ, которую я вЪ пропитаніи ни вЪ корректурѣ не примѣтилЪ, но справяся сЪ черными тешрашями нашелЪ точно шакЪ написано; какЪ здѣсь поправку учиняю.
VI.	Т. I. сіпр. 247. строка 14. написано: на лолдень , читай, на сіверо-восток.3.
ПРИМѢЧАНІЕ,
Благодарю охулителя, что соблаговоляетъ ерраты, или ошибки списка , или типографическія за мною поправлять : ибо каждому ясно видно , что сіе отЪ ошибки списателя г или наборщика произошло.
VII.	ТомЪ I. сшр 281. строка 31 написано: внутрь Л(-сенежскоГі зеліли; читай, внутрь Сіоцкой <3еллп.
ПРИМѢЧАНІЕ.
Я признаю сію поправку справедливою, но несправедливо охуленіе ; ибо я послѣдовалъ, а не критиковалъ Несшо-ровЪ лѣшописепЪ, и гпѣмЪ болѣе, что сей лѣшописепЪ бывЪ печаіпанЪ подЪ присмотромъ пюль искуснаго мужа, каковЪ былЪ профессорѣ МиллерЪ, не могЪ себѣ вообразишь, чтобы онЪ могЪ такое упущеніе учинить; (толь подвержены люди кЪ ошибкамъ’) а шѣмЪ еще наипаче, что и другіе писменные лѣгпописпы сЪ симЪ сходствуютЪ. Слѣдственно, вся моя вина состоипіЪ вЪ томЪ , что я не такЪ рожденЪ , чтобы сЪ чернотою ва все взирать ; ибо безЪ сего бы каждая карта мнѣ сіе показала, и хотя бы не вЪ самомЪ теченіи исторіи, но по крайней мѣрѣ вЪ примѣчаніи могЪ поправку сдѣлать.
VIII.	Т. I. стр. 287. строка 29 и 30, написано; уже ло-ходо.пЗ доходятЗ до ^Берестова, когда-, читай, но вд салюс то вре.пя.
ПРИМѢЧАНІЕ.
Я признаюсь вЪ сей ошибкѣ и вЪ незнаніи моемЪ, чшо Бе-рестово былЪ заісродной домЪ сего Государя; но незнаніе сіе есть весьма извинительно, когда и вЪ тѣхЪ странахъ, гдѣ наиболѣе писателей вЪ древнія времена было, и шушЪ и знатнѣйшія мѣста причину нынѣ ученыхЪ географическихъ о древностяхъ изысканій сочиняютЪ ; не знаютЪ нынѣ , гдѣ былЪ ВавилонЪ и Нинивія: то мудрено ли, чшо деревянныя хижины посшро-
Библиотека "Руниверс"
ѴІП	УВѢДОМЛЕНІЕ.
построенныя на Берестовѣ, коихЪ и мѣсто нынѣ застроено другимЪ строеніемъ, не извѣстны мнѣ были? Но я ни утаивать вещей, ни тщетную пышность искренности предпочитать не обыкЬ; а для того болѣе вЪ моей винѣ признаюсь, что я писаі.Ъ сіе мѣсто исторіи, и хотя вЪ другихЪ мѣстахъ сЪ Минеями Четьими сличалЪ, здѣсь сего не учинилЪ; а слова лѣтописца не довольно ясны; а вЪ оныхЪ вЪ житіи великаго Князя Владимира, гдѣ упомянуто, что во время его пришелЪ святый Антоній изЪ Афонскія горы и вселился гЪ Варяжскую пещеру близь Берестова; что и подаешЪ причину заключишь, ч.ио БерестовЪ былЪ весьма близко отЪ Кіева.
IX.	ТомЪ II. стр. 6. строка послѣдняя, и страница 7, строка г. Ло какб г/же олцетоша 9-0ръевЗ с8 Солы доходили до Лскова. Читай : Сіе иаладеніе сЗ Солы цѣнили около 9'еорг'іееа дни, то есть Ллрілл 23 тпела, лре-дал все огню и ліесц, и цже доходили до Лскова.
ПРИМѢЧАНІЕ.
Неясность пзЪясненій лѣтописца сей ошибки причиною; ибо хотя вЪ НиконогскомЪ лѣтописцѣ, ТомЪ I. стран. 151. взЪясненіе о Юрьевѣ безЪ поминанія дня и естественно кажется должно отнесшися ко дню празднуемому сему святому, но слѣдующія слова: я грады и хороліы ложгота'. меня вЪ заблужденіе привели; ибо грады и хоромы ко дню относиться не могутЪ. Конечно легче ошибки другихЪ познавать, нежели самому избѣжать отЪ оныхЪ.
X.	Т. II. стр. 8о : строка 19. Зчліегора ^Всеславига: читай, .Зиліегола.
П Р И М Ѣ Ч А НIЕ.
То , вЪ чемЪ нашелЪ свою ошибку , я се поправилЪ : но какЪ охулишель мой обвиняешЪ меня, что я не написалЪ, гдѣ , и за чт<» сія брань была , то вЪ семЪ удержусь ; ибо 1), слова лѣтописца Несторова стр. 17г. являются боліе показывать человѣка, нежели народЪ: лосСідиша .Зиліе-гола Ясеславита ено (Гратъю. 2) Слово .Зиліеголб, есть вЪ един-сшвеннномЪ числѣ, а по тому кЪ народу ошіюситься не мо-жеіпЪ. Слова : всю (Гратію , не могушЪ отнесшись ко Все-славичамЪ ; но относятся кЪ Зимеголу, то есть, что онЪ
и
Библиотека "Руниверс"
у В Ѣ Д О Л Л Е И I Е-	IX
и сЪ сотоварищами своими былЪ побѣжденъ. 3). Хотя извѣстно мнѣ, что Князь ВссславЪ и дѣти сго княжили вЪ Полоцкѣ; но какЪ лЬшописцы о причинѣ ссіі войны не поми-нак тЬ , гпо и я не могЪ ее изЪяснишь. 4). ЧшобЪ Земсгоры были Семигальпы, о семЪ я нигдѣ не нашелЪ, окромѣ господина Татищева, на вторую книіу Россійской Исторіи примѣчаніе 345. говоритЪ: ^илшгола, иногда Седгола, видно, сто Селіигалля е.Ъ Курляндіи находящіеся на ТТолоцкихЪ лрп~ ѴіедЪ лос&кдиліі, какЪ и лосліди оныхЪ доказывается'. а изЪ ссго видно, что онЪ самЪ не утвердительно госорпшЪ, и слова лосліди оныхЪ доказывается, вЪ псрвыхЪ словахЪ изъявившему сумнѣніе не могутЪ доказательствомъ почесться , когда онЬ ни о чемЪ болѣе не помипаеіпЪ, а по тому , пока увѣрюсь вЪ исшиіінѣ сей намѣреннымъ мною изысканіемъ о древнихЪ народахъ , до шѣхЬ мѣстЪ ни самЪ еще рлзЪ ошибиться, ни другихЪ вЪ ошибку привести не намѣрснЪ.
XI.	ТомЪ II. Сшр: 191. Строка 30. Сеіі сынЪ великаго князя Зізяслава лослалЪ кЪ нікоеліу Торлсю, котораго до пліенован'ііо лоіитаю йипі князеліЪ .ГТоловсцкліліЪ, дабы онЪ ко неліи лрпшелЪ на лоліощі.. Читай : Сеіі сынЪ великаго князя Лзяслава лослалЪ кЪ ТорлееліЪ, дабы они лрпшли кЪ неліу на лсліоіць.
XII.	ТомЪ II. стр. 192. строка 6. н недолустя Торлее'. читай , и не долустя ТорлесвЪ.
XIII	ТомЪ II. сіпр. 192. строка 8. и 9. разбІівЪ лодЪ предводите іъстволіЪ его войска саліаго лліналЪ : читай, Разбивши оныхЪ ллінилЪ.
XIV*. ТомЪ И. сшр. 245. строка 25. на уросище иліену-елюе іБьилнрая Сосна', читай, на ріку ‘.быструю Сосну.
II Р И 51Ѣ Ч А 11 I Е.
Зри примѣчаніе на поправку Ы. IV. Сія рѣка вЪ росписи губерній не поминается,
XV. ТомЪ II. сшр. 421. строки. 21.22.23.24.25.26.2^. стр. 422.	строки	і.	2. 3. 4. 5.	6.7,8	всѣ	должно	вымарать.
XVI.	ТушЪ	же	сшр. 422. строки	9.	іо. іі.	12. 13. н
14. написано: является, сто лослі кондпны сына своего У зя-слава ѵірсслаеЪ ,	не	мресовавЪ	отЪ	ЛитовцовЪ	никакого
* *	дозво-
Библиотека "Руниверс"
X	УВѢДОМЛЕНІЕ.
дозволенія градЪ Луки кЪ (ИовогороцкидіЪ ос/ластяяіЪ соединилъ; и сі'е додало лригпну, сто Литовцы осще сЪ 'Лоло-ьаналіи лриходилп войною на сей градЪ. Читай: лослі конечны сына своего Уізяслава ЯрославЪ градЪ Луки кЪ Уіовогороц-ки.иЪ осГ.іастяліЪ дрнсоедннчлЪ. Л тогда Литовцы осГще сЪ Лологаналш лриходилп войною на сей градЪ.
XVII. Т. II. сшр. 444. строка 17. Литовскіе жг народы не лрвставая илііть неудоволствіе на ЯовогородцовЪ, га-ятелъно за отнятіе у нихЪ ѣеликихЪ ЛцкЪ. читай, товскіе же народы всегда враждующіе (Россіи.
ВЪ ссмЪ состоятъ всѣ поправленія, которыя изЪ жестокой критики, наполненной такими словами, которыя не токмо возобновлять, но стыжусь и напомнить о ихЪ. Я не взирая на многочисленное сплетеніе оныхЪ, не токмо прініялЪ его справедливыя охуленія, учинилЪ поправки, улушчилЪ свой трудЪ, но и послѣдовалъ самому упомянутому имЪ вЪ началѣ Пиѳагорову (*) наставленію , которому онЪ примѣру не подалЪ : 1/коряющіе насо Роліе наліЪ лолезчы , нежели ласкател-ствуюіціе; а кЪ тому скажу, яко единый мудрый говорпшЪ, чшо ни кто не долженЪ стыдиться вЪ лризнаніи, сто онЪ ло грішилЪ. СрезЪ сіе только сказывастЪ другнліи слова.ии , сто онЪ сего дня уденія сталЪ, нежели хакЪ вгерась ЪылЪ.
Я лыпу себя, что симЪ довольно показалЪ мое чистосердечіе, и искреннее мое желаніе во изысканіи истинны; а по тому, естли я чего не найду, то являю себя досіпойнымЪ, чтобы ее найти.
И тако избѣгая всѣхЪ ссорЪ, которыя ни когда вЪ републикѣ наукЪ чести не припосятЪ, апаче когда сЪ шоликимЪ огорченіемъ начаты, паки упомяну, чшо я не токмо ни гдѣ не хотѣлЪ
(*) Пифагоръ, филозофЪ, начальникѣ секты Пшалической, родился около ХІЛ'П. олимпіады, то есть, около 502. года до Рождества Г. X. ОнЪ отвергая прежде присмлемое именованіе учеными л/у.:/ч/оь первый парскалЪ себя философомъ, то есть, любителемъ .и/дросят. ІамбликЪ прилагаетъ, чшо прежде, нежели принимать піѣхЬ, которые представали быть сто учениками, онЬ ихЬ испытывалъ, налагая на нихЪ молчаніе на нѣсколько лѣтЪ. (уповательно, дабьг научить ихЪ размышлять, и приличной ученымЪ кротости). Словарь исторической Морерія, слово РуіЬа§ога5.
Библиотека "Руниверс"
УВѢДОМЛЕНІЕ.
XI
хотѣлЪ ругать и показывать презрѣнія кЪ сочинителю примѣчаній на Леклеркову исторію, но паче окромѣ оправданій іюпхЪ силился превознести сей шрудЪ моими похвалами: но мнѣ иначе было отвѣтспівовано, и я безЪ жалобы прошу токмо сличишь мое писмо , писанное вЪ оправданіе мое, сЪ его ошвѣшомЪ, и брани и ругатслства его сЪ моими объясненіями; а посемЪ да судятЪ насЪ благородно мыслящіе люди, кто болѣе изЪ насЪ умѣренности сохранилъ.
Да не подумаешЪ кшо, чтобы сіе точно меня огорчило: оно напротивъ того мнѣ дало вЪ сей ссорѣ совершенной выигрышЪ; ибо первое я сталЪ увѣренЪ, что я болѣе приобрѣлЪ пользы вЪ наукахЪ, нежель его превосходительство, потому, что болѣе умѣренность умѣю сохранять, что есть предметъ ученія ; а второе, видя такое озлобленіе вЪ его изЪяснені-яхЪ, многіе и исшиннамЪ имЪ сказаннымъ не повѣряшЪ; ибо злоба и страсть суть худые проводники вЪ истпннѣ.
Заключая на конецЪ шѣмЪ , что какЪ не полна бы была моя исторія, естлибы я не приложилъ многія изЪисканія, касающіяся до древности РоссіанЪ, до ихЪ законовъ, года исчисленій , обычаевЪ, чиновЪ, судебныхъ мѣстЪ , и нроч: что я намѣренЪ \ чинить, доведши сію исторію до царствованія Петра Великаго, гдѣ я можешЪ статься воспользуюсь нѣсколько ученостію господина ГснералЪ Маіора Болтина, а вЪ другихЪ случаяхъ покажу его ошибки, и есшли что осужду г,Ъ его мнѣніяхЪ, шо конечно неубавя силы его доказательствъ, ни исключа тѣ свидѣшелсшвы, которыя оное утверждаютъ, такЪ какЪ опЪ у чинилЪ вЪ нѣкошорыхЪ мѣсшахЪ; а между прошчимЪ касающееся до намѣренія, сЪ какимЪ великій Князь ВладимсрЪ ходилЪ войною на Херсонъ, гдѣ упомянутыя мною свидѣтельства лѣтописца подЪ названіемъ лігполгісецЗ содержащей вЗ сесЗі россійскую исторію отЗ до и прочее, на страницѣ 31. и спіепенныхЪ книгЪ пропустилъ, сЪ чемЪ и Минеи Чешыі вЪ повѣствіи согласуются. Но однимЪ словомЪ: во всякомЪ случаѣ поступлю вЪ разсужденіи его, яко сЪ согражданиномъ моимЪ, яко сЪ сошоварищемЪ, и яко сЪ подавшимЪ мнѣ хотя не ошЪ любви кЪ истиннѣ, но по желанію меня обезславишь, добрый совѣшЪ, а не яко сЪ личнымЪ моимЪ непріятелемъ , какЪ онЪ себя многими укоризнами и презрѣнія ми обнародовалъ.	* а	ВЪ
Библиотека "Руниверс"
XII	у В Ѣ Д О М Л Е н I Е.
ВЪ прошчемЪ. по самому моему чистосердечному признанію вЪ моихЬ ошы^какЬ, и по приложеннымъ моимЬ примѣчаніямъ, о пЬ чего они послѣдовали, довочьно видно: первое, что ни желчи, ни злобы вЪ сердцѣ моемЪ не замыкается; и віпо-рое, чіп) я такого сужденія о.пЪ согражданина моего не заслужи \Ь, и что конечно я не толь пр жозносливЪ , чшобЪ утверждать, чтобы вЬ толь великомЪ трудѣ, гдВ, можно сказать, первую дорогу должно было прочищать, я во многомЪ не ошибся: но покраиірчі мірѣ, ошибки мои не умышленны, безЪ утайки словѣ лѣшописцовЪ, которые и не имѣлЪ нужды дѣлать; ибо не было мнѣ никакой причины то , что за во-семЪ сотѣ лѣіпЪ было, превращать. Пи кого не поносплЪ, и отЪ самой критики убѣгалЪ, считая первое неблагопристойнымъ, а второе, что я, сколь бы ни старался лутчій шрудЪ содѣлать, всегда счипплЪ, что требую еще спизхож іенія ошЪ другихЪ. Конечно не сЪ іпѣмЪ сіе питу, чтобы и вЪ малой сей книжицѣ господина Болтина противу меня писанной, гдѣ на 18 і- страницѣ онЪ нашелЪ искуство разЪ тришпашь меня выбранишь за іпо, что я его вЪ нѣкошорыхЪ мѣстахЪ моего письма похвалилЪ, что онЪ однако за зло принялЪ, не нашелЪ бы болѣе еще мѣстѣ охулишь сЪ довольными доказательствами: но я оставляю сіе каждому благоразу нпому читателю и самому примѣтишь, а на сей разЪ ниже и означить ошибки сго памѣрснЪ.
Сіе я дѣлаю не сшрашася его угрозѣ противу меня писать: пусть составитъ онЪ хотя вЪ лисшЬ книгу; ибо, сст-ли вЪ чемЪ буду справедливо охуленЪ, признаюсь и сго поблагодарю, а что несправедливо, то пропущу; а чрезЪ сіе такая различная польза намЪ произойдетъ: онЪ, первое, имѣсшЪ уже, кЪ сожалѣнію моему, нареканія, что токмо разсердясь по 'удплся противу меня писать, слѣдственно не сЪ намѣреніемъ поправленія, но сЪ намѣ| енісмЪ укоризны; а мнѣ нодасшЬ случай, еще искренность мою кЪ исшиннѣ явишь, а притомЪ іі означенія имЪ нѣстЬ моихЪ ошибокЪ еще избавятъ меня многаго труда, когда предприиму пересмотрѣть мое сочиненіе, сыскивать: и тако труды и бдѣнія сго превосходительства Генералѣ Маіора-Болшина и его ученіе употреблю противу воли его кЪ пользѣ и спокойствію моему.
Библиотека "Руниверс"
Грамоты служащія кЪ доказательству повѣствованій содержащихся во второй части пятаго сего тома Россійской Исторіи.
1. противу стран. 9 и іо.
Грамота къ Великому Князю изъ Пантелеймонова Монастыря, отъ Ігумена Паисія и отъ старцовъ, съ старцы съ Савою и съ Па холиемЪ.
Благочестивому, и въ Христа Бога Благовѣрному, и отъ Вышняго промысла избранному, Великому Государю Василію, милостію Божіею славному , самодержавному , правому Государю, и Великому князю Володимерскій, Московскій, Нововогородскіи, Псковскій, Смоленскій, Тверскій, Югорскій, Пермскій, Вятскій, Болгарскій, и иныхъ Государь , и Великіи князь Новагорода Низовскія земли , и Черниговскій, и Резанскіи, и Володскіи и Ржевскій, и Бѣльскій . и Ростовскій, и Ярославскій, и Бѣлозерскій, и Удорскіи, иОбдорскіи, и Кондискіи и иныхъ. И нашему Великому Государю и Ктитору Монастыря Царскіе обители , иже въ Святей горѣ Аѳонсшей пребывающіе и живущіе ипоцы въ реченномъ монастырѣ Святаго и Славнаго Великомученика и целсбника Пантелеймона, еже нарицаемаго Руски монастырь, мы молебницы всегдашній мівои, Великаго ши господство, къ Господу Богу о твоемъ долголѣтнемъ здоровій и за всѣхъ інвоихъ просимъ смиренный Ігумень Папсеіі священноинокъ , да и священ-ипцы и старцы купно и вся о Христѣ братія смиреніе римочеломъ до лица земли Великому шй господствію, да и молимъ Господа Бога Вседержителя , и того ьсенепо-рочную Матерь Богородицу , и Святаго Великомученика Пантелеіілюна и целебника, да даруетъ се Государству піи Великому животъ и здравіе многолѣтно, и спасеніе, благоденство и благопоспѣшеніе, и побѣда свѣтла, и одо-
Томъ V. Часть IV.	А	лѣніе
Библиотека "Руниверс"
2	ИСТОРІЯ
лѣніе на враги видимые же и невидимые же, покоришься имъ подъ позѣ твои, Христіанемъ на радость и намъ на утѣшеніе премногое, и по много и долголѣтнемъ семъ житіи, и еже съ Христомъ да наслѣдуетъ небесное Царство, идеже нѣсть конца не измѣненія, но свѣтъ присносушный и радость не изречѣнпая. Аминь. И но семь вспоминаемъ честному пш Царству. Тамо прислали мы о Господѣ братію пашу Священноинока Санц проигу-мена, да и Пахомія Священноинока, и Матѳея, съ обычнымъ благословеніемъ, благословите се ^господствовати и челомъ бити за всѣхъ насъ, у благочестиваго и Христолюбиваго царствованіи. II паки да извѣстно скажутъ о всемъ подробну о Святемъ монастырѣ, и о нашемъ пребываніи въ сихъ Морскихъ странахъ, будутъ сказати о всемъ паки Государю Великому, молимъіпися, и прежде писали есмы, чтобы поновити твое господство Святый монастырь и Святую Церковь. Монастырь есть отъ прежнихъ временъ отъ твоихъ дѣдовъ и прадѣдовъ созданъ и мировапъ. уже падобе поновишисе, и построити въ твоемъ Святомъ и Богодарованномъ царствіи, да пш Господь Богъ свыше даруетъ и распространитъ въ широту и долготу земскіе. Да будетъ сему монастырю Святаго Пантелеймонова дому новый Ктиторъ, а своей отчины малымъ трудомъ будетъ потрудитися, а велику мзду и пользу и милость будешь отъ Бога воспріимапіь, и почесть и похвалу повсюду, и здѣг и въ будущемъ вѣцѣ , молимъ поіпруждешемъ, колпко изшемелія ... да тако вмснитъ ти отъ Господа Бота я кожъ самъ извѣщалъ есть пресвятыми усты. Будутъ рече первый послѣдній, и послѣдній первый. Баки сіе мѣста имѣютъ страхъ отъ морскихъ злодей, того для да се поградшпъ и затвердитъ еже есь порушено отъ единые страны, такожде и великая Церъковь еже есть Святый Олтарь и шо поразвалишъ и падетъ, на-добе
Библиотека "Руниверс"
РОССІЙСКАЯ.	з
добе да потрадптъ се и подтвердитъ, и церьковь вся прикрытисе, старо бо есть, якожь и наши Государи и Ктиторы своимъ церквамъ , которые имѣютъ въ своей отчинѣ, направляютъ и строютъ, и Волоскіи, и Иверскій , и нищій. Того для, молимътисе поновиіпи свою отчину и дѣдину: что бо и наши пасъ не милуютъ , о томъ како ти Господь Богъ наставитъ ; о всемь еще приносимъ любовное моленіе Великіи Государь , то есть гдѣ ссшпся пшеница на пашню, чимъ монастырь хранить, себо Туркове берутъ намъ десятое; щоби Турецкому Царю послалъ о томъ иѣк^'ю речь , како знаетъ твое господство, щоби не брали намъ десятое ; п паши молили свои монастырь не даваніи имъ ничего. Тамо будутъ сказати наше братія о всемъ. И прислалъ еси по на-ішіхъ старцовъ Сплюну пять сорокъ соболей, да пять тысечь бѣЛокъ, коли піамо приходили, такожде и Святыя горы, и всеблагіи Богъ въ благихъ да умножитъ, и да приложитъ многая лѣта Великому ти Царствію. Аминь.
№ 2 противу стран. 9 и 10.
Грамота данная Панпіелеймоновскому монастырю.
Мы великіи Государь ИванЪ, Божіею милостію Царь и единъ правый Государь всея Руссіи, и инымъ многимъ землямъ Восточнымъ и Севернымъ Государь , и Великіи князь Володимерскіи , и Московскій, и Повогородскіи, и Казанскій, и Псковскій, Смоленскій, Тверскій , Югорскій, Пермскій, Вятскій, Болгарскій, и иныхъ; пожаловали ес-мя Ігумена Гаврила, и священниковъ, и старцовъ, и всю братію обители иже во Святой горѣ монастыря , Святаго и славнаго Великомученица Пантелеіілюна, или кто по немъ въ томъ монастырѣ ипыи Игуменъ будетъ, дали есьмя имъ сей нашъ листъ. Коли къ намъ пошлетъ своихъ старцовъ милостыни ради, и онп ихъ по-
А 2	сыла-
Библиотека "Руниверс"
4
ИСТОРІЯ
сылаюгпъ къ намъ съ симъ нашимъ листомъ, и гдѣ при-идушъ тѣ старцы въ наши государства, и наши князи, и бояря, и намѣстники, и всѣ пошлинники, и всѣ люди нашихъ государствъ, шѣхъ сгпарцовъ и съ ихъ людьми, которые съ ними пойдутъ, пропускаютъ къ намъ добровольно безо всякихъ зацепокъ , и силы имъ никоторые не чинятъ ; а мыта съ нихъ , и иныхъ никоторыхъ пошлинъ не емлюшъ по сей нашей грамотѣ, да и кормъ и подводы по дорозѣ паши емщики, и прикащики имъ даютъ , а прочимая спо грамоту отдаваютъ имъ назадъ. Писана въ пашемъ Государствѣ, въ нашемъ градѣ Москвѣ лѣта 7062 Маія въ 50 день.
Другая такая же писана тогоже году Іюня 1 числа.
Ы, 3 противъ стран. 18.
Переводъ съ грамоты отъ Короля филнла и Королевы Маріи Аглпнской къ Царю Іоанну Васияьеету, писанной по повѣствію Гаклуйта на Греческомъ, Польскомъ и Италіанскомъ языкахъ. Изъ книги Ні[-іоіге паѵаіе А Ап^іеіегге кн. I гл. XXV*.
Божіею милостію, фмдпллЪ и Марія., Король и Королева Англіи, франціи, Неаполя, Іерусалима и Ирландіи, защитники вѣры, и прошч........Высокому, могущему, и
изрядному Государю Іоанну Васильевичу, Императору всея Россіи , и прошч. - ... Съ того времени, какъ съ соизволенія Короля Едуарда VI, нашего любезнѣйшаго брата, да помянетъ Господь Богъ его душу, многіе изъ нашихъ подданныхъ купцы града Лондона, лежащаго въ нашемъ Агли искомъ Королевствѣ , вооружили своимъ иждивеніемъ и на свой страхъ три корабля для сысканія земель, острововъ и странъ, до сего путешествія незнаемыхъ, или въ которые моремъ не хаживали, единый изъ сихъ трехъ кораблей именуемый ЕдуардЪ Бонаваптюрь (коего
Библиотека "Руниверс1
РОССІЙСКАЯ.	5
(коего вѣрнолюбезный намъ Ришардо КанцеяерЪ былъ начальникъ и главный капитанъ), милосгпію Божіею и добрымъ поведеніемъ сего Канцлера имѣлъ щасшіе прикрыть и прозимовать въ сѣверной части Вашей Россійской Имперіи. И яко мы увѣдали отъ нашего вѣрнолюбезнаго подданнаго, что Ваше Величество не токмо его со многими другими бывшими на его кораблѣ призвали въ Ваше Императорское присутствіе , удостоили съ ними говоришь, дали имъ содержаніе, и допустили къ столу своему со всякимъ человѣколюбіемъ и милостію; но такъ же по включенной прозбѣ отъ части въ грамотѣ вышеименованнаго нашего брата, и отъ части самимъ ІіанцелеромЪучиненной, Вы грамотами Вашими за Вашею печатью, между прочимъ позволили, чтобъ всѣ купцы, выходящіе изъ коего бы ни было нашихъ Королевствъ, Аглинскаго или Ирлан-скаго, со всякими ихъ произращеніями, естьли восхотятъ приѣхать торговать въ Ваши Государства, моіушъ со всею вольностію ѣздишь съ ихъ товарами во всемъ пространствѣ Вашея Державы, безъ всякія препоны и убытка. И ко дѣйствію величайшей благосклонности обѣщали, чшо естьли мы пошлемъ кого изъ нашихъ пословъ, то они безъ всякія препоны и убытка свободно могутъ войти и вышній изъ Вашихъ Государствъ, съ грамотами коіпорыя къ вамъ будутъ имѣть, и такъ же возвратишься въ наши Королевствы съ благопріятными отвѣтами, яко пространнѣе означено въ грамотахъ Вашихъ данныхъ въ Вашемъ Государствѣ, и дворцѣ Московскомъ въ февралѣ мѣсяцѣ 7060 года. II понеже не можемъ мы не похвалить Вашу Императорскую благосклонность , и не возблагодарить Васъ о учиненной милости помянутому Ришарду Канцелерц и другимъ купцамъ нашимъ подданнымъ, то и сіе къ Вамъ пишемъ, прося Васъ о продолженіи шойже милости къ нимъ и къ другимъ купцамъ нашимъ подданнымъ, которые ѣдутъ, пли будутъ ѣздишь въ Ваши го-
А 5	судар-
Библиотека "Руниверс"
6
ИСТОРІЯ
сударстпвы; дабы наиболѣе ихъ учинить безъопаспы-ми, и побудить ихъ торговать съ Вашими подданными, да соблаговолите бо уваженіе къ Намъ назначить повѣренныхъ особъ, кого вы заблагоразсудите, для учиненія договоровъ съ вѣрнолгобезными Памъ подданными и купцами, означеннымъ РишардомЪ ВаицелсромЪ, Георгіемъ Ки-лингвордомЪ и РишардомЪ Греи, которые подадутъ сію грамоту, и коихъ мы уполномочили для сего ; и подтвердишь и дать такія другія свободы и преимущества начальникамъ, консуламъ, помощникамъ и обществу компаніи сихъ купцовъ, яко вышепомянутые уполномоченные Нами ихъ именемъ представятъ и будутъ просишь, дашь имъ для ихъ безопасности, добраго управленія и порядку, которой долженъ установишься и продолжиться между ими въ Вашихъ областяхъ, и да возможемъ при возвратѣ помянутаго Ришарда Канцелера быть увѣдомлены о Вашемъ милосердіи, скорорѣшеніи и отвѣтѣ. Мы же весь* ма склонны есмы показать такое же, и толь же полное благоволеніе, въ уваженіе къ Вамъ, всѣмъ тѣмъ Вашимъ подданнымъ купцамъ, которые будутъ ѣздить въ наши Государства. Тако, высочайшій, изряднѣйшій и сильный Императоръ, да всемогущій Богъ, Отецъ, Сынъ и Святый Духъ, да сохранить Васъ. Дана подъ нашею печатью въ Вестминстерскомъ дворцѣ перваго Апрѣля 1555 года, цар-сшвоваией нашихъ перваго и втораго годовъ.
№ /] къ стран. 90.
Архивы Иностранной коллегіи, грамоты № 183.
Се язь князь Василей Михайловичѣ Глинской, что есмя передъ своимъ Государемъ, передъ Паренъ и Великимъ княземъ ИваноліЬ ВасиліевпчелГЪ всеа Гуссіи проступилъ, и язь за свого вину билчеломъ Государю своему Царю и Великому князю Ивану Васильевичу всея Руссіи, отцемъ его
Библиотека "Руниверс"
РОССІЙСКАЯ.
7
его господиномъ своимъ Макар'іеліЪ Митрополитомъ в^еа Руссіи, и его дѣтьми своими, господами Никандролій Архи-епискупомъ Ростовскимъ и Ярославскимъ, Лфонасіеліѣ Епискупомъ Суздальскимъ и Торускпмъ , ВарлаалюліЪ Епи-скупомъ Коломенскимъ, МатвеелГб Епискупомъ Сарскимь и Подолскимъ , ЕцлферіеліЬ Архимандритомъ Троицкимъ, ГалактіоноліЪ Архимандритомъ Спаскимъ, ЛевкІеліэ Архимандритомъ Чюдовскимъ,ф/л?о</>^.»3 Архимандритомъ Симоновскимъ, Іосифоліб Архимандритомъ Андроньевскимъ, и всѣмъ Священнымъ Соборомъ. II Государь мри Парь и Великій князь ИванЪ Василь, вись всеа Руссіи, для прошенія и челобитья отца своего Макарія Митрополита всеа Руссіи, и Архіепискупа и Еписпуповъ, и Армимандритовъ, и всего Священнаго Собора, меня своего холопа, князя Василья Глинскаго, пожаловалъ, вины мнѣ отдалъ; а мнѣ князю Василію, отъ своего Государя Царя и Великаго князя Пеана Василье-епга всеа Руссіи, и отъ сго дѣтей изъ ихъ земли въ Литву къ Жигпліонтц Пвгцсту Королю Польскому и Великому князю Литовскому и къ ихъ дѣтемъ, пли кто и-ной будетъ государь на Польской землѣ, и на великомъ княжествѣ Литовскомъ , ни къ инымъ Государемъ ни къ кому никакъ не отъѣхати. Такъ же мнѣ князю Василію къ Государя своего Царя и Великого князя Пеана Васильевича всея Руссіи браніе , ни пнуды никуды никакъ не отъѣханіи и до своего живота ; и съ Королемъ мнѣ Польскимъ и съ Великимъ княземъ Литовскимъ Жиги-люнтоліЪ Пвгцстоліо, или кто иной Государь будетъ на Польскомъ Королевствѣ , и на Великомъ княжествѣ Литовскомъ, и съ ихъ дѣтьми и съ ихъ* паны Лятцки-мп, и Литовскими, ни съ иными ни съ кѣмъ безъ Государя своего вѣдома, Царя и Великаго князя Пеана Василье-еиіа всея Руссіи , мнѣ князю Василію никакъ ни ссы-латися, пи человѣкомъ, ни грамотами, и вѣстей мнѣ къ нимъ не приказывать никакихъ ; а хшо со мною учнемъ думати
Библиотека "Руниверс"
ИСТОРІЯ
думати о Литовской посылкѣ, и отъѣздѣ къ Королю іюль* скому, и къ сго дѣтямъ, или къ инымъ Государемъ о отъѣздѣ, и мнѣ съ тѣмъ человѣкомъ на то никакъ не думати, а того мнѣ человѣка поймати, да поставити его предъ сбоимъ Государемъ, Царемъ и Великимъ княземъ ИваноліЬ Васильевнчеліб всея Руссіи. И нечто пришлетъ ко мнѣ Король Польскій и Великіи князь Литовскій ЖигиліонтЪ Августѣ, или иной кто будетъ Государемъ на Польскомъ Королевствѣ, и на Великомъ княжествѣ Литовскомъ, или ихъ дѣти, или ихъ паны, или ихъ князи пришлютъ ко мнѣ человѣка съ грамотами или съ рсчми ; и мнѣ того человѣка изымаши, да поставити его предъ своимъ Государемъ Царемъ и Великимъ Княземъ ИваноліЪ Васнлье-вичеліо всея Руссіи, а съ чемъ ко мнѣ пришлютъ, съ грамотами, п мнѣ тѣ грамоты дати своему Государю Царю и Великому князю Ивану Васильевичу всея Руссіи, а чшо будетъ отъ нихъ мнѣ речи, и мнѣ тѣ ихъ речи сказати своему Государю Царю и Великому князю Ивану Ба-спльевичіо всея Руссіи, вправду безо всякія хитрости; а добра мнѣ своему Государю Царю и Великому князю Ивану Васильевичи) всея Руссіи , и его Царицѣ Великои княгинѣ Марьѣ, и дѣтямъ Государя своего Царевичю Ивану и Царевичю Ѳедору, и тѣмъ Государя своего дѣтямъ которыхъ ему Богъ впередъ пошлетъ , и ихъ землямъ хотѣти добра вездѣ во всемъ въ правду безо всякія хи-* трости, и до своего живота ; а лиха своему Государю Царю и Великому князю Ивану Васильевичу всея Руссіи, и его Царицѣ и Великой княгинѣ Марьѣ, и Государя своего дѣтямъ Царевичю Ивану и Царевичю Ѳедору, и впередъ которыхъ дѣтей Государю нашему Богъ пошлетъ, и ихъ землямъ, мнѣ князю Василію лиха не мыслити, ми думати , ни дѣлати никакими дѣлы, ни которою хитростью, и до своего живота; а къ лихсдеямъ ми Государя своего Царя и Великаго киязя Ивана Васильевича
ісед
Библиотека "Руниверс"
РОССІЙСКАЯ.
9
всея Русіи, въ здѣшней землѣ и въ иныхъ земляхъ ни въ которыхъ никакъ не приставать, ни какими дѣлы, ни но шорою хитростію. А кто мнѣучпешь говорити какіе рѣчи на Государя моего лихо, Царя и Великаго князя Плана Васильевича всеа Русіи, и о его Царицѣ и Великой княгинѣ Марьѣ, и о Государе моего дѣтяхъ и о ихъ земляхъ, Русинъ, или Литвинъ, или Ляхъ, или иной кто ни буди, и мнѣ ко Государя своего лиходѣемъ не приставаніи никакими дѣлы, ни которою хитростію. А которые рѣчи учнетъ мнѣ говорить , и мнѣ рѣчи ихъ сказати своему Государю Царю и Великому князю Ивану Васильевичу всеа Русіи, и его дѣтямъ, въ правду безъ всякія хитрости; пли гдѣ котораго лиходѣя Государя своего Царя и Великаго князя Пеана Васильевича взвѣдаю или услышу въ здѣшней ли землѣ пли въ удѣлехъ или индѣ гдѣ нпбуди, думаючи на Государя моего лихо, и мнѣ то сказати своему Государю, Царю и Великому князю Іоанну Васильевичу всеа Русіи, и его дѣтямъ, въ правду безо всякія хитрости , по сей укрѣпленной грамотѣ. А думы мнѣ Государя своего Царя и Великаго князя Пеана Васильевича всеа Руссіи пе проносити ни кому; а которые рѣчи услышу у своего Государя, Царя и Великаго князя Пеана и мнѣ іпѣхъ его рѣчей не сказати пи кому. А судити ми судъ всякой въ правду; и правити мнѣ Государю своему Царю и Великому князю Пеану Васильевичу всеа Русіи, него дѣтямъ о всемъ потому какъ въ сей утвержденной грамотѣ писано; такъ же ми правити Государю своему Царю и Великому князю Пеану и его дѣтямъ и по тѣмъ записямъ, на которыхъ есми Государю своему Царю и Великому князю Пеану, и его дѣтямъ, преже сего цѣловалъ. А въ томъ во всемъ какъ въ сей моей грамотѣ писано, ялися по мнѣ моему Государю Царю и Великому князю Ивану Васильевичу всеа Русіи, и его дѣтямъ,
Томъ V. Часть IV. Б	и
Библиотека "Руниверс"
10
ИСТОРІЯ
и до моего живота господинъ Макаріи Митрополитъ всеа Русіи, и его дѣти мои господа, ІІіікандрѢ Архиепискупъ Ростовскій и Ярославскій , Аѳанасіи Еиискупъ Суздальскій и Торускіи, ВарлааліѢ Епискупъ Коломенскій,Мат-еей Епискупъ Сарскіи и Лодолскіи, Ецлферіи Архимандритъ Троицкіи, Галактіонѣ Архимандритъ Спаскіи, Лев-кеи Аримандритъ Чудовскіи, (рилофей Архимандритъ Симоновскій, Іосифѣ Архимандритъ Андрониковской, и весь Священный Соборъ. А черезъ сю мою грамоту, язъ князь Василей Михайловичъ Глинской что учну думати, и попинати, и что явится которое мое лихо предъ моимъ Государемъ Царемъ и Великимъ княземъ ПваноліѢ ВасплъевичеліѢ всеа Русіи, и предъ его дѣтьми, ино небуди на мнѣ милости Божіей и Пречистыя Его Матери и Святыхъ его Чудотворцовъ, Петра Митрополита, мАлексея Митрополита , и Леонтія Епискупа Ростовскаго , и Сергія Чудотворца , и всѣхъ Святыхъ, такъ же ни благословенія господина моего Макарія Митрополита всеа Русіи, и его дѣтей, господъ моихъ, Никандра Архиепискупа Ростовскаго и Ярославскаго, Афонасія Епискупа Суздальскаю и Торускаго, Варлааліа Епискупа Коломеиского, Матѳея Епискупа Сарскаго и Подолскаго, Ецлферія Архимандрита Троицкаго, Галахтіона Архимандрита Спаскаго, Мелкія Архимандрита Чуковскаго, Ѳплофея Архимандрита Симоновскаго, Іосіфа Архимандрита Андрониковскаго, и всего священнаго Собору, небуди на мнѣ, пи въ сей вѣкъ ни въ будущей. А Государь мой Царь и Великіи князь Пеанѣ Васильевичъ всеа Руссіи, и его дѣти въ моей винѣ вольны надо мною, и надъ моею кнегинею по моей винѣ казнити. А крѣпости дѣля язъ князь Василей Михайловичъ Глинской цѣловалъ есми Честный и Животворящій Крестъ, у гроба Чгодотворца Петра\ и далъ есми на себя сю грамоту за подписью и за печатью господина сво-
его
Библиотека "Руниверс"
РОССІЙСКАЯ.	Іі
его Макарія Митрополита всеа Русіи. а дана грамота на Москвѣ лѣта 7069 мѣсяца Іюля.
На подлинной подписано тако: Божіею милостію смиренный Макаріе , Митрополитѣ всеа Русіи.
КЪ сей грамотѣ привѣшена Митрополичья восковая печать , ошЪ растопленія которой и запись нѣсколько повредилась.
№ 191.
Се язъ, князь ПетрЪ Ивановны Мнкулинскои, да язь князь Юрья Ивановичъ БашинЪ, да язъ князь Михаила Петровичѣ РелнннЪ , да язъ ВолодыльерЪ Васильевичѣ Морозовѣ, да язъ князь ИванЪ Михайловичѣ Троекуровъ, да язъ князь ИванЪ Петровичѣ Звенигородско і, да язъ князь ѲедорЪ княжъ Михаиловъ сынъ Оболенской, да язъ князь Александръ княжъ Богдановъ сынъ Трубецкой, да язъ князь ѲедорЪ княжъ ИвановЪ сынъ ТатевЪ, да язъ князь Юрья княжъ ИвановЪ сынъ ТокліаковЪ, да язъ Василей ПетровЪ сынъ Головинъ, да язъ ИванЪ Ѳедоровъ сынъ Воронцовъ, дз язъ Іф'слюліЪ ИвановЪ сынъ Давыдова, да язъ князь Василей княжъ ІорисовЪ сыпь Ѳболенскоіі ТюфякннЪ, да язъ Л. оншей ВолодиліеровЪ сынъ Мансу-ровЪ, да язъ Юрья Никитинъ сынъ КалычевЪ, да язъ князь Юрья княжъ Григорьевъ сынъ Мещерской, да язъ князь Андрей княжъ СеліеновЪ сынъ Масальской, да язъ князь Длштрей Вязедіской, да язъ Василей ИвановЪ сынъ НаулювЪ, да язъ Грпгорей СеліеновЪ сынъ Плещеевъ, да язъ Піпрым Васильевъ сынъ БобяковЪ, да язъ Ѳедоръ Булгакова сынъ ДенисьевЪ, да язъ Терка Ѳедоровъ сынъ Игнатьевъ, да язъ СеліенЪ, да язъ Аьонасей Ивановы дѣти Бургова, да язъ Стреть, да язъ ИванЪ Григорьевы дѣ-піи Зюзина , да язъ Грпгорей БлеліентьевЪ сынъ Злобинъ, да язъ ѲедорЪ Ѳедоровъ сынъ Волынской, да язъ
Б 2	ѲедорЪ
Библиотека"Руниверс"
ИСТОРІЯ
Ѳедора Васильево сынъ ВокшеринЪ, да язъ ПетрЪ Длш~ тріевЪ сынъ Тургенева, да язъ Никита Алексіевъ сынъ Карлово, да язъ Григорей Алексіевъ сынъ Болтовскоіі, выручили ссмя у царева Великаго князя сына боярскою у Михаила Ѳедорова сына Совика (*) князя Ивана Дліи-тріевича Бельскаго, въ гномъ, чіпо ему за нашею порукою, оіпъ Государя нашего Царя и Великаго князя Пеана Васильевича всеа Русіи, и оіпъ его дѣтей, отъ Царевича Ивана , да оніъ Царевича Ѳедора, не отъѣхать въ Литву, ни въ Крымъ . или въ иные которые государствъ!, ни въ удѣлы; а отъѣдетъ онъ за нашею порукою въ Литву, или въ Крымъ, или въ иные которые государствъ!, или въ удѣлы, или индѣ гдѣ нибуди, ипо на насъ поручникахъ Государю нашему Царю и Великому князю Ивану Васильевичу всеа Русіи , и его дѣтямъ Царевичу Ивану да Царевнчго Ѳедору , взяти десять шысечь рублевъ денегъ, и наши поручниковы головы во княжъ Ивановы головы мѣсто. А князя Ивана Царь Государь и Великіи князь ИванЪ Васильевичѣ всеа Русіи, и его дѣти Царевичъ ИванЪ и Царевичъ ѲедорЪ, пшютъ собѣ. А па то послуси Григорей Григорьево сынъ Тургеневъ, да ИванЪ Ѳедоровъ сынъ ГулілнцовЪ, да ИванЪ Григоріевъ сынъ Огарево, да СеліенЪ МатвіевЪ сынъ ГрилновЪ, дѣти боярскіе Дми-тровцы. А запись писалъ Селіснеио Даниловъ сынъ солцоео. Лѣта ^3 семидссяшпаго Марша въ К. день.
На оборотѣ грамоты подписано тако.
Князь ИванЪ ручалЪ Троекуровѣ и руку приложилъ.
Князь Петрѣ ручалЪ и руку приложилъ. Князь Ѳедорѣ ручалЪ и руку приложилъ. Князь Александрѣ Требуцкой ручалЪ и руку приложилъ. Иванѣ Воронцовѣ ручалѣ, и руку приложилъ.
ѣіеня Князь Ивана ручали, и руку приложилъ.
№ 194.
(•; Но сему надлежитъ мнишь, что князь Бельскій у сего Сосана вѣ до-мЬ подѣ сдіражей содержался, и онЪ его страдный приставѣ былЪ.
Библиотека "Руниверс"
россійская, із
№ 194.
Се язъ Паря и Великаго князя бояре, князь Иванѣ 'Дмитріевичѣ Бельской, да язъ князь Иванѣ Ѳедоровичѣ Мстиславской, да язъ князь Андрей Ивановичѣ Нохтевѣ Суздальской, да язъ князь Юрья Ивановичѣ Кашинѣ, да язъ Алексій Даниловичѣ Басліановѣ, да язъ князь Дліи-трей Ивановичѣ Пелюво, да язъ князь Пеанѣ Яковлевичѣ г1еботовѢ, да язъ князь Михайло Петровичѣ Репнинѣ, выручили есмя у Царева Великаго князя сына боярскаго, у Прокофѣя у Маркова сына Голохвастова, князя Александра Ивановича Воротынскаго, въ томъ, что ему за нашею порукою, отъ Государя нашего Паря Великаго князя Ивана Васильевича всеа Руссіи, и отъ его дѣтей отъ Царевича Ивана, да отъ Царевича Ѳедора, да отъ Царевича Василія, не отъѣхати въ Литву, ни въ Крымъ, ни въ иные ни въ которые государствъ!, пи въ удѣлы ; а отъѣдетъ онъ за нашею порукою въ Литву, или въ Крымъ, или въ иные которые государствъ!, или въ удѣлы, или индѣ гдѣ нибуди , ино на насъ на поручникахъ Государю нашему Парю и Великому князю Ивану Васильевичу Всеа Руссіи, и его дѣшемъ, Царевичю Ивану, да Царевичю Ѳедору, да Царевичю Василію, взяти пяшнашцашь шысечь рублевъ денегъ, и наши поручниковъ! головы во княжъ Александровы головы мѣсто; а князя Александра, Царь и Великій князь Иванѣ Васильевичѣ всеа Руссіи, и его дѣти Царевичъ Иванѣ, да Царевичъ Ѳедорѣ, да Царевичъ Василіи, ищутъ собѣ. А па то послуси Андрей Ѳедоровѣ сынъ Мякининѣ, да Добрыня Михайловѣ, сынъ Бондыревѣ, да Ѳедорѣ Богдановѣ сынъ ЗлііевѢ. А запись писалъ Петрушка Васильевѣ, лѣта 7071 Апрѣля въ 20 день.
На оборотѣ подписано слѣдующее/
Царя и Великаго князя бояриііЪ, князь бИсачѣ Дмитріевичъ Б 3	Бе.іь-
Библиотека"Руниверс"
14	ИСТОРІЯ
Велгскои, Князя Александрѣ Воротынскаго ручалЪ и руку приложилъ.
Князь гЛвачѣ Ѳедоровны Мстиславской руку приложилъ.
Князь Дмнтрей Лелюво руку приложилъ.
Князь 70рсл Смоленской Башни о ручалЪ, руку приложилъ.
Кіизь Андрей Тіохтевѣ ручалЪ, руку приложилъ.
Князь Михайло Релницѣ ручалЪ, руку приложилъ.
Алексій Васлановѣ ручалЪ, руку приложилъ.
Меня Александра Воротынскаго ручали и руку приложили.
Андрей ІІос\укЪ руку приложилъ.
ПослухЪ ДоМрыкл р? ку приложилъ.
№ 5. противу стран. 90.
Архивы иностранной коллегіи ЬГ 195.
Се язъ князь ИванЪ Длиипріевись Бельской, что ес-яи прежде сего билчеломъ своему Государю Царю и Великому князю Ивану Васильевичу , всеа Русіи , за свою вину своимъ господиномъ МакаріеліЪ, Митрополитомъ всеа Русіи, и его дѣтьми своими господами, ПиліпноліЪ, Архиепископомъ Новагорода и Пскова, Гур.еліЪ, Архие-пискупомъ Казанскимъ и Свпяжскимъ, Никандроло, Архіепископомъ Ростовскимъ и Ярославскимъ, Афонасьело, Епископомъ Суздальскимъ и Торускимъ, СелчонолЪ, Епископомъ Смоленскимъ, ГурьеліЪ, Епископомъ Резанскимъ и Муромскимъ, АкакіеліЪ Епископомъ Тверскимъ, Варла-алюліЪ Епископомъ Коломенскимъ, МатвееліЪ Епископомъ Сарскимъ и Подолскимъ, ІосафоліЪ Епископомг, Пермскимъ и Вологоцкимъ, Спаскпмъ Архимандритомъ Галах-тіонолЪ, Чюдовскимъ Архимандритомъ АевкіеліЪ, Симоновскимъ Архимандритомъ фи .офеелЪ, и всемъ освященнымъ соборомъ , и ввелъ есми Государю своему Царю и Великому князю Ивану Васильевичу всеа Русіи, по себѣ порукою господина своего Преосвященнаго Макарія Митрополита всеа Русіи, и Архіепископовъ и Епископовъ,
и
Библиотека "Руниверс"
РОССІЙСКАЯ.
15
и Архимандритовъ, и весь освященный соборъ, и цѣловалъ есьми Государю своему Царю и Великому князю Ивану и его дѣтемъ Животворящій Крестъ , у гроба Чюдвор-ца Петра, и далъ есьми на себя грамоту господина своего Макарія Митрополита всеа Русіи печатью------------
цѣловалъ честный и Животворящій Крестъ, и ввелъ по себѣ порукою Государю своему Царю и Великому князю Ивану господина своего Макарія Митрополита всеа Русіи и весь освященный соборъ. Преступилъ есми Крестное цѣлованье, и свое обѣщанье, по которой есьми грамотѣ положилъ на себя клятву и неблагословеніе, забывъ жалованье Государя своего, Государю есьми своему Царю и Великому князю Ивану измѣнилъ; съ ЖигисліонтоліЪ .Августомъ, Королемъ есми съсылался, и грамоту есми отъ него себѣ опасную взялъ, что мнѣ къ нему ѣхать, и хотѣлъ- есми бѣжати отъ Государя своего Царя и Великаго князя Ивана Васильевича всеа Русіи къ Жиги монту Королю. И Государь мой Царь, и Великіи князь за мою измѣну и Крестное преступленье, по моей винѣ, опалу свою на меня положилъ. И язъ князь ИванЪ Дмитріевичъ Бельской, за іпу свою измѣну билъ челомъ Государю своему Царю и Великому князю Ивану Васильевичу всеа Русіи, отцомъ его, господиномъ своимъ Макарі-емЪ Митрополитомъ всеа Русіи , и его дѣтьми своими господами, ПиліиномЪ Архиепископомъ Великаго Нова-города и Пскова, ТурьемЪ Архиепископомъ Казанскимъ и Свіяжскпмъ , Никан,дроліЪ Архиепископомъ Ростовскимъ И Ярославскимъ, АѳонасіемЪ Епискупомъ Суздальскимъ и Торускимъ, СеліеоноліЪ Епископомъ Смоленскимъ, ГурьемЪ Епископомъ Резанскимъ и Муромскимъ , АкакіеліЪ Епископомъ Коломенскимъ, Матвѣемъ Епискупомъ Сарскимъ и Подолскимъ, ІосафоліЪ Епископомъ Пермскимъ и Воло гонкимъ
Библиотека "Руниверс"
II С Т О Р I я
16
топкимъ, Троепкимъ Сериева монастыря Архимандритомъ Елеуфер'іеліо, Спаскимъ Архимандритомъ ГалактіономЪ, Чудовскимъ АрхимандритомъЛевкіеліо,Симоновскимъ Архимандритомъ (рилофееліо, и всемъ освященнымъ соборомъ, и Государь мой Царь и Великіи князь Шан'6 Васильевичѣ всеа Русіи, ихъ для прошенія и челобитья, меня своего холопа князь Ивана пожаловалъ вины мнѣ отдалъ; а мнѣ князю Ивану, отъ своего Государя Царя и Великаго князя Ивана Васильевича всеа Русіи, и отъ сго дѣтей, отъ царевича Ивана, и отъ царевича Ѳедора, и отъ тѣхъ дѣтей Государя моего, которыхъ Государю моему Царю и Великому князю впередъ Богъ пошлетъ; и мнѣ изъ ихъ земли къ Жиеиліонту .Августу, Королю Польскому и Великому князю Литовскому, или иной кто будетъ па Литовской землѣ, и мнѣ къ нимъ не отъѣхати, и до своего живота, и опричь ми Государя своего Царя и Великаго князя Ивана Василье* вига всеа Русіи, и его .дѣтей Царевича Ивана, и Царевича Ѳедора, и въ передъ которые дѣти у Государя нашего будутъ, и мнѣ опричь ихъ Государей своихъ, и-ного Государя себѣ ни кого не искати, и добрами своему Государю Царю и великому князю Ивану Васильевичу всеа Русіи, и его Царицѣ Великой княгинѣ ЛІарьі^ и ихъ дѣтямъ, и ихъ землямъ, хотѣти вездѣ во всемъ, въ правду безо всякія хитрости и до своего живота, а лиха ми своему Государю Царю и Великому князю Ивану и его Великой княгинѣ Марьѣ, и ихъ дѣтямъ, и ихъ землямъ, мнѣ князю Ивану не хотѣти, ни мыслити, пи думати , пи дѣлати ни какими дѣлы, ни которою хитростію; а служити мнѣ Государю своему Царю и Великому князю Ивану Васильевичу всеа Русіи , и по немъ сыну его большему которой на царствѣ будетъ, и неотступну отъ нихъ быти и до своего живота; а которые дѣти Государя моего на удѣлехъ будутъ , и
мнѣ
Библиотека "Руниверс"
РОССІЙСКАЯ.
17
мнѣ къ нимъ-------и къ удѣльнымъ княземъ ни къ кому
не отъѣхати, и не приставаніи къ удѣльнымъ княземъ, ни въ каковѣ дѣлѣ, ни которою хитростію, и съ ними не думати ни о чемъ , съ ихъ бояры , и со всѣми ихъ людьми не дружитися, и не ссылатися сі> ними ни о каковѣ дѣлѣ. А къ лиходѣямъ ми Государя своего Царя и Великаго князя Ивана Васильевича, всеа Русіи, никакъ не приставаніи никакими дѣлы, ни которою хитростію. А кто нибуди учнетъ мнѣ говорити какіе рѣчи, на Государское лихо Царя и Великаго князя Иваново, и его Царицы и Великіе княгини, и ихъ дѣтей, и о ихъ земляхъ, и мнѣ къ государскому лиходѣю не приставаіпи никакими дѣлы, пи которою хитростію. А которые рѣчи учнетъ мнѣ говорити и мнѣ рѣчи ихъ сказати своему Государю Царю и Великому князю Ивану Васильевичу всеа Русіи, и его дѣіпемъ въ правду безо всякія хитрости, и гдѣ котораго лиходѣя Государя своего Царя и Великаго князя Иванова взвѣдаю, или услышу думаючи на Государя своего лихо, или отъ кого что ни буди взвѣдаю, или услышу отъ Государя своего Царя и Великаго князя Ивановѣ и о его Царицѣ, и Великой княгинѣ, и о ихъ дѣшехъ и о ихъ земляхъ о добрѣ пли о лихѣ, и мнѣ то сказати Государю своему Царю и Великому князю Ивану Васильевичу всеа Русіи, и его дѣтемъ въ правду, безо всякія хитрости по сей укрѣпленной грамотѣ; и съ Королемъ ми Польскимъ и съ великимъ княземъ Литовскимъ Жиіиліонтолі’6 -Августомъ , и съ иными ни которыми Государи, и съ своею братью Слудцкими князьями, и съ иными ни съ кѣмъ не ссылатися, ни человѣкомъ, ни грамотою , и иноземцовъ мнѣ никакихъ кь себѣ не принима-ши, и съ ними не говорити ни о каковомъ дѣлѣ, ни приказываніи ми къ нимъ ни съ кѣмъ никакова слова. А что мнѣ Иноземцы учнушъ говорити, или ко мнѣ что прикажетъ съ какимъ человѣкомъ нибуди, и мнѣ тѣ ихъ
Томъ V. Часть IV. В	рѣчи
Библиотека "Руниверс"
18
ИСТОРІЯ
рѣчи повѣдати Государю своему безо всякія хитрости, а ие утаити мнѣ у Государя своего ни какова слова никакою хитростію по сему крестному цѣлованью. Авъ томъ во всемъ, какъ въ сей моей грамотѣ писано , ялиса по мнѣ моему Государю Царю и Великому князю Ивану Васильевичу всеа Русіи, и его дѣтемъ, и до моего живота, господинъ мой Макаріи 3 Митрополитъ всеа Русіи, и его дѣти господа мои , Ппліен'6 Архіепискупъ Великаго Повагорода и Пскова, Гуріи Архіепискупъ Казанской и Свіяжской, ІІіікандрЪ Архіепископъ Ростовскій и Ярославскій, Лфо-насіи Епископъ Суздальской и Таруской, СеліеонЪ Епи-скупъ Смоленской , Бурей Епископъ Рязанской и Мурам-ско’і , Лкакіи Епископъ Тверскій, ВарлааліЪ Епископъ Коломенскій, Матвей Епископъ Сарскій и Подолскіи, 1о-сафб Епископъ Пермскій и Вологоцкои , Архимандритъ Троицкой Сергіева монастыря Елеуферейу Архимандритъ Чюдовской Левкіи3 Архиман іришъ Симоновской фплофеи. А чрезъ сю мою грамоту язъ князь ИванЪ Дмитріевичѣ Бельской что учну думати, и починаніи, или что явится которое мое лихо передъ моимъ Государемъ Царемъ и Великимъ княземъ ПваноліЪ Васильевичемъ всеа Русіи, и предъ его дѣтьми Царевичемъ ИваноліЪ и Царевичемъ ѲедоролГб, пли предъ тѣми дѣтьми Государя нашего, которыхъ ему въ передъ Богъ пошлетъ; и но не буди на мнѣ милости Божіей, и Пресвя тыя Его Богоматери, и святыхъ чудотворцевъ Петра Митрополита и Олексія Митрополита, Поны Митрополита, и Леоніи іа Епископа Ростовскаго, и Сергія чюдошворца и всѣхъ святыхъ; такъ же благословенія господина моего Макарія Митрополита всеа Русіи и его дѣтей Ппліена Архіепископа Повагорода и Пскова , Гурья Архиепископа Казанскаго и Свіяжскаго, Пнкандра Архпепископа Ростовскаго и Ярославскаго, Лѳонасія Епископа Суздальскаго и Торускаго, Селиона Епископа Смоленскаго, Гурія Епископа
Библиотека "Руниверс"
РОССІЙСКАЯ.
скопа Резапскато и Муромскаго, лікакія Епископа Тверскаго, Варлааліа Епископа Коломенскаго, Матвея Епископа Сарскаго и ІІодолскаго , Іосифа Епископа Пермскаго и Вологоцкаго, Елеуферія Архимандрита Троицкаго Сергіева монастыря , Архимандрита Чюдовскаго Легкія , Архимандрита Симоновскаго фплофея, которыми есми билчеломъ своему Государю Царю и Великому князю Ивану Васильевичу всеа Русіи, и всего священнаго собора, не буди на мнѣ благословенія, ни въ сей вѣкъ ни въ будущей. А Государь мой Царь и Велпкіи князь ИванЪ Васильевичѣ всеа Русіи, и его дѣти надо мною въ моей винѣ казнити волны. А крѣпости для язъ князь ИванЪ Длиітріевичѣ Бельской, Государю своему Царю и Великому князю Ивану Васильевичу всеа Русіи цѣловалъ есми Честный и Животворящій крестъ, у гроба чюдотвор-ца Петра , и далъ есми на себя сю свою трамоту, за подписаніемъ и за печатью господина своего Макаріа Митрополита всеа Русіи : а дана грамота на Москвѣ, лѣта. 7070 Апрѣля.
На подлинной подписано шако : смиренный ДІІакаріе Митропо-липіЪ всеа Русіи.
КЪ сей записи привѣшена была Митрополичья восковая печать, ошЪ растопленія коей и запись повредилась шакЪ, что нѣкошорыхЪ и словЪ разобрать не можно.
№ 6 къ стран. 107.
Архивы Иностранной коллегіи грамоты № 201.
Се язъ князь Никита княжъ Андреевѣ сынъ Трубецкой, да язъ князь Андрей княжъ ВасиліевѢ сынъ Ту-луловѣ, да язъ князь ѲедорЪ княжъ ИвановЪ сынъ Троекуровѣ, да язъ князь Ѳедорѣ княжъ Михайловѣ сынъ Троскуро:Ѣ, да язъ князь Михайло княжъ Васильевѣ сынъ Жижеліскаіо, да язъ Ѳндрей, да язъ Иванѣ Ивановы
В 2	дѣти
Библиотека "Руниверс"
20
ИСТОРІЯ
дѣти Мятлева, да язъ князь Василей княжъ Ѳедоровѣ сынъ Рыбинѣ Пронской, да язъ князь Ѳедорѣ, да князь Василей, да князь Ондрей, да князь Василей ліеныпой, княжъ Ивановы дѣти Кріівоборскаго , да язъ ліеныией Леонтьевѣ) сыні, ПроестевѢ, да язъ Игнатей Тиліофеевѣ сынъ Загрязской, да язъ Никита Григорьевѣ сынъ Яхонтовѣ , да язъ Юрья федоровѢ сынъ Длштріева Морозовѣ, да язъ князь Иванѣ княжъ Васильевѣ сынъ Лндолі-скаго , да язъ князь Иванѣ княжъ Васильевѣ сынъ Пожарскаго, да язъ князь Александра княжъ СедіеновѢ сынъ Трубецкого, да язъ князь Михаила княжъ Констянти-новѢ сынъ ЗасекинѢ, да язъ князь Селіенѣ княжъ Борисовѣ) сынъ Пожарской, да язъ Савелеи Ивановѣ сынъ На-уЛіОва, да язъ Ѳедорѣ ОндреевѢ сынъ Дліитріева Морозовѣ, да язъ Иванѣ Васильевѣ сынъ Шеинѣ, да язъ Дліптрей Никитинѣ сынъ Сабурова, да язъ Иванѣ Се-ліеновѣ сынъ Внукова, да язъ, Давыдѣ да Петрѣ Ивановы дѣти Маркова, да язъ Шеліетѣ Григорьевѣ сынъ Мо-тякина, да язъ Шереліетѣ, да Второй Ондреевы дѣти Вяткина, да язъ Денисей да Василей Володиліерова дѣти Неелова, да язъ Никита ОксентьевѢ, да язъ Ерлю-ла СеліеновѢ сынъ СотницынѢ , да язъ Иванѣ) Ондркевѣ сынъ фефилатьевѣ, да язъ Ондрей да Иванѣ Калугины дѣгни у'нковскаго, да язъ Григореп Борисовѣ) сынъ Овцы-ми, да язъ Аѳонасей Ивановѣ сынъ Милославскаго , да язъ Булгакѣ Никитинѣ сынъ Шибасеевѣ, да язъ Туско Ивановѣ сынъ Отяева , да язъ князь Иванѣ княжъ СеліеновѢ) сынъ Козловскаго, да язъ Ондрей Ивановѣ сынъ Безстужево, да язъ ЕфиварѢ) Гасовѣ сынъ Бутурлина , да язъ Степанѣ Исаевѣ сынъ федцова, да язъ Мина Будаевѣ сынъ Болотниковѣ, да язъ Григорей Андреевѣ) сынъ Нееловѣ, да язъ Алексій Сысоевѣ сынъ Ладыженскаго , да язъ Дліитрей Григорьевѣ) сынъ Терлнгоревѣ , да дзъ Василей Михайловѣ сынъ Вразскаго, да язъ Степанѣ
Библиотека "Руниверс"
РОССІЙСКАЯ.	21
Ланѣ Григорьевѣ сынъ Ква'ннннѣ, да язъ Данило Ѳедоровѣ сынъ Чихатевѣ, да язъ Ірчгорін 7'илюфеевѣ сынъ Лопухина, да язъ Степанѣ Ѳедоровѣ сынъ Мошковѣ, да язъ Ондрей Семеновѣ сынъ Козловѣ Морозовѣ, да язъ Василей Юрьевѣ сынъ Козловѣ Мірозовѣ, да язъ филппѣ Ивановѣ сынъ Кайсаровѣ, да язъ Ѳедорѣ Ивановѣ сынъ Берсеневѣ, да язъ Богданѣ Константиновѣ сынъ Колыъевѣ, да язъ Василей Ширяевѣ сынъ Иеледенскаго, да язъ Незомаи Остафьевѣ сынъ Олферьева Дурново, да язъ Сила Ивановѣ сынъ Морена, да язъ Ловерѣ Борисовѣ) сынъ Ладыженскаго, да язъ Богданѣ) Шепяковѣ сынъ Сабурова, да язъ Иванѣ ИарфеньевѢ сынъ 11ротасьева,дз. язъ Карпѣ Ондреѣвѣ сынъ Языкова, да язъ Замятня Матвѣевѣ) сынъ Отрепьева, да язъ князь Петреше Исуповѣ, да язь князь Соловей Елизаровѣ сынъ Баршовѣ, да язь Игуменѣ Дмитріевѣ) сынъ Карташовѣ, да язъ Первой Добрышевѣ сынъ Любавскаго, да язъ Мисюрѣ Ивановѣ сынъ Дроздовѣ, дѣши его Ѳедорѣ да Второй, да язъ Михайло Юрьевѣ сынъ Мануйлова, да язъ Дмнтрей Юрьевѣ) сынъ Перепегинѣ, да язъ Кутникѣ) Григорьевѣ сынъ Верделевскаго, да язъ Жданѣ Ивановѣ сынъ Квашнинѣ, да язъ Василей да Михайло Ивановы дѣти Внукова, выручили есмя у Царева и Великаго князя сына боярскаго у Ѳедора у Павлова сына Юриіева, боярина Леа Лн-дріевига Салтыкова, да его дѣтей Михаила да Ивана: служити имъ за нашею порукою Государю Нашему Царю и Великому князю Ивану Васильевичу всеа Русіи, и его дѣтемъ Государемъ Нашимъ Царевичу Ивану, и Царевичу Ѳедору и ихъ дѣтемъ , и до своего живота; и не отъѣхати имъ за нашею порукою, и не побѣжати въ Литву , ни въ Крымъ , ни въ Нѣмцы , ни въ удѣлы , ни въ иные которые Государства. А ідѣ ся Левѣ, или его дѣти Михайло, Иванѣ, за нашею порукою денушъ или отъѣдутъ въ Литву, или въ Крымъ , или въ Нѣмцы, или въ удѣлы, или въ иные которые государства нибуди,
В 5	и
Библиотека"Руниверс"
ИСТОРІЯ
со
и ва насъ на поручникахъ Государю Нашему Царю и Беликову князю Ивану Васильевичу всеа Русіи, пять шы-сечь рублевъ денегъ. Нампѣ на князѣ Никитѣ на княжъ Ондрѣевѣ сынѣ Трубецкого двѣсше рублевъ денегъ , на мнѣ на князѣ Ѳндреѣ княжъ Васильевѣ сынѣ Тулулова двѣсше рублевъ, на мнѣ на князѣ Ѳедорѣ княжъ Ивановѣ сынѣ Троекурова сто рублевъ, па мнѣ на князѣ Ѳедорѣ княжъ Михайловѣ сынѣ Троекурова сіпо рублевъ, на мнѣ на князѣ Михаилѣ княжъ Васильевѣ сынѣ Жижемскаго сто рублевъ, на мнѣ на Ѳндреѣ да па Пеанѣ на Ивановыхъ дѣіпехъ Мятлева двѣсше рублевъ, на мнѣ на князѣ Васильѣ на княжъ Ѳедоровѣ сынѣ Иранскаго сто рублевъ, на насъ на князѣ Ѳедорѣ, да на князѣ Васильѣ, да па князѣ Ѳндреѣ , да па князѣ Васильѣ меньшомъ , князь Ивановыхъ дѣтяхъ Вривоборскаго двѣсше рублевъ , по пятидесяти рублевъ на человѣкѣ; на мнѣ на меньшомъ на Леонтьевѣ, сынѣ Проестева сто рублевъ, на мнѣ на Игнатьѣ на Тплюфеевѣ сынѣ Загрязскаго пятьдесятъ рублевъ, на мнѣ на Никитѣ Григорьевѣ сынѣ Яхонтова пятьдесятъ рублевъ, на мнѣ на Юрьѣ на федоровѣ сынѣ Морозова сто рублевъ, на мнѣ на князь Иванѣ княжъ Васильевѣ сынѣ Яндоліскаго пятьдесятъ рублевъ, па мнѣ на князь Иванѣ княжъ Васильевѣ сынѣ Пожарскаго пятьдесятъ рублевъ, на мнѣ на князѣ Ѳлександрѣ на княжъ Семеновѣ сынѣ Трубецкого три ста рублевъ, на мнѣ на князь Михаилѣ княжъ Констянтиновѣ сынѣ Засекина пятьдесятъ рублевъ, на мнѣ на князѣ Селіенѣ княжъ Л'о-рііеовѣ сынѣ Пожарскаго пятьдесятъ рублевъ , на мнѣ на Савельѣ на Ивановѣ сынѣ Наумова пятьдесятъ рублевъ , на мнѣ на Ѳедорѣ на Ѳндрѣевѣ сынѣ Морозова пятьдесятъ рублевъ , на мнѣ на Иванѣ на Васильевѣ сынѣ Шейна пятьдесятъ рублевь, на мнѣ на /Ілііітреѣ на Никитинѣ сынѣ Сабурова пятьдесятъ рублевъ , на мнѣ на Иванѣ на Селіеновѣ сынѣ Внукова пятьдесятъ ру блевь,
Библиотека"Руниверс"
РОССІЙСКАЯ.	23
рублевъ , па насъ на Давыдѣ, да на Петрѣ на Ивановыхъ дѣтяхъ Шаркова сшо рублевъ, по пятидесяти рублевъ на человѣкѣ , на мнѣ на Шеметѣ на Григорьевѣ сынѣ Шоки на пятьдесятъ рублевъ, на насъ на Шереметѣ да на Второмъ на ВлткыныхЪ сто рублевъ, по пяти-дѣсяши рублевъ на человѣкѣ, на насъ па Денисѣ да на Васильѣ на ВолодиліыровыхЪ дѣшехъ Неелова , сшо рублевъ , по пятидесяти рублевъ на человѣкѣ, па мнѣ на Никитѣ на Оксентіевѣ пятьдесятъ рублевъ, на мнѣ на Ермолѣ на Семеновѣ сынѣ Сотницына пятьдесятъ рублевъ, на мнѣ па Иванѣ на (Ундрѣевѣ сынѣ фефилатьевѣ пятьдесятъ рублевъ, на насъ на Ондреѣ да на Иванѣ на Калугиныхъ дішехъ І/'нковскаго сто рублевъ, по пятьдесятъ рублевъ на человѣкѣ, на мнѣ на Григорьѣ на Гори совѣ сынѣ Овиына пятьдесятъ рублевъ, на мнѣ на Офонасьѣ на Ивановѣ сынѣ Милославскаго пятьдесятъ рублевъ, на мнѣ на Булгакѣ на Шибасевѣ пятьдесятъ рублевъ, на мнѣ на князѣ Иванѣ княжъ Семеновѣ сынѣ Козловскаго пятьдесятъ рублевъ, на мнѣ на Ефимѣ Варсасовѣ сынѣ Бутурлина пятьдесятъ рублевъ , на мнѣ на Степанѣ на Исаевѣ сынѣ Ѳадцова пятьдесятъ рублевъ, на мнѣ Будаевѣ сынѣ Болотникова пятьдесятъ рублевъ , на мнѣ на Григорьѣ Ондрѣевѣ сынѣ Неелова пятьдесятъ рублевъ, на мнѣ на Олексѣе Сысоевѣ сынѣ Лодыькенскаго пятьдесятъ рублевъ, на мнѣ на Дліитреѣ на Григорьевѣ сынѣ Терпигорева пятьдесятъ рублевъ, на мнѣ на Васильѣ Михайловѣ сынѣ Вразскаго пятьдесятъ рублевъ, на мнѣ на Данилѣ Ѳедоровѣ сынѣ Чихагевѣ пятьдесятъ рублевъ, на мнѣ на Григорьѣ на Тилюьѣевѣ сынѣ Лопухина пятьдесятъ рублевъ, на мнѣ на Степанѣ на Ѳедоровѣ сынѣ Мошкова пятьдесятъ рублевъ, на мнѣ на Ондреѣ ва Семеновѣ сынѣ Морозова пятьдесятъ рублевъ, на мнѣ на Васильѣ на Юрьевѣ пятьдесятъ р^блевь, на мнѣ ва филипѣ Ивановѣ сынѣ Кайсарова пятьдесятъ рублевъ, на мнѣ на Ива-
нѣ
Библиотека "Руниверс'
«4	ИСТОРІЯ
нѣ па Певлевѣ сынѣ Кайсарова пятьдесятъ рублевъ, на мнѣ на Ѳедорѣ на Ивановѣ сынѣ Берсенева пятьдесятъ рублевъ , на мнѣ на Богданѣ на Константиновѣ сынѣ Колычева пятьдесятъ рублевъ, па мнѣ на Васильѣ на Ширяевѣ сынѣ Нелединскаго пятьдесятъ рублевъ, на мнѣ на Незалгаѣ на Остафьевѣ сынѣ Дурного пятьдесятъ рублевъ , на мнѣ на Силѣ на Моринѣ пятьдесятъ рублевъ , на мнѣ на Лаврѣ на Борисовѣ сынѣ Ладыженскаго пятьдесятъ рублевъ, на мнѣ на Богданѣ на Ше-ляковѣ сынѣ Сабурова пятьдесятъ рублевъ, па мнѣ на Иванѣ на Парфеньевѣ сынѣ Протасьева пятьдесятъ рублевъ, на мнѣ на Карлѣ на Ондрѣевѣ сынѣ Языкова пятьдесятъ рублевъ, на мнѣ на Заліятнѣ на Матвѣевѣ сынѣ Отрепьева пятьдесятъ рублевъ , на мнѣ князѣ Пе-трете Исуловѣ пятьдесятъ рублевъ, на мнѣ на Соловьѣ на Елизаровѣ сынѣ Бортова пятьдесятъ рублевъ, на мнѣ на Игуліенѣ на Дліптріевѣ сынѣ Корта^евѣ пятьдесятъ рублевъ, на мнѣ на лерволіЪ ЛюравсколіЪ пятьдесятъ рублевъ , на мнѣ на Мизярѣ на Ивановѣ сынѣ Дроздова съ дѣтьми ѲедороліЪ да со вторыліЪ сто рублевъ, па мнѣ на Михаилѣ на Юрьевѣ сынѣ Мануйлова пятьдесятъ рублевъ, на мнѣ на Длттреѣ на Юрьевѣ сынѣ Перелегина пятьдесятъ рублевъ, на мнѣ на Кутникѣ на Григорьевѣ сынѣ Вер делевскаго пятьдесятъ рубленъ, на мнѣ на Жданѣ на Ивановѣ сынѣ Квашнина пятьдесятъ рублевъ, на мнѣ на Васильѣ да на Михаилѣ на Ивановыхъ дѣшехъ Внукова сто рублевъ, по пятидесяти рублевъ на человѣкѣ; и наши головы въ ихъ головъ мѣсто, а вотчина и животы, и статки Лвовы и дѣтей его Михайловы Ивановы Государю нашему Царю и Великому князю , и въ своей винѣ Государь нашъ и Великій князь ИванЪ Васпльевигь всеа Русіи Леа Салтыкова и дѣтей его Михаила и Ивана ищетъ собѣ самъ; а на то-то послуси Андрей Третьяковъ сынъ ТншковЪ, да ПетрЪ
Ива-
Библиотека "Руниверс"
РОССІЙСКАЯ.
25
Ивановѣ сынъ Роланова, да Иванѣ Никифоровѣ сынъ Ду-ленскаго, да Иванѣ Степановѣ сынъ Соколовѣ, да Лфо-насеіі Некрасовѣ сынъ Белово , да Баженецѣ Дмитріевѣ сынъ БревѢ. А запись писалъ БогданвцѢ фолинѣ сынъ Пушкаревѣ, Лѣта 7073.
На оборотѣ грамоты подписано : ПорутчикЪ князь Василей 91 ронской, руку приложилъ. Иванѣ Внуковѣ, руку приложилъ.
ЯзЪ князь Александрѣ Трубецкой ручалЪ и руку приложилъ. Давыдѣ Ліарко ручалЪ и руку приложилъ.
Князь Андрей Тулуловѣ ручалЪ и руку приложилъ.
Князь Лінхайло ручалЪ и руку приложилъ.
Петрѣ Марковѣ руку приложилъ.
Аіихайло Внуковѣ и вЪ брата своего мѣсто руку приложилъ. Сила ручалЪ и руку приложилъ.
Ондрей Бестужевѣ ручалЪ и руку приложилъ.
Савелей ручалЪ , р} ку приложилъ.
Игнатей ручалЪ, руку приложилъ.
Ліпкпта ручалЪ. руку приложилъ.
Князь Иванѣ Ад< евской руку приложилъ.
Ѳедорѣ Берсеневѣ ручалЪ и руку приложилъ.
Булгакѣ ІНисІаіеевѣ ручалЪ и руку приложилъ. ірлсола Сотнпцынѣ ручалЪ и руку приложилъ. Тр Игорей Иіеловѣ ручалЪ, руку приложилъ. ПоручникЪ Василей Иіедовѣ руку приложилъ. Алданѣ Квашнинѣ ручалЪ и руку приложилъ. ПоручникЪ Богданѣ руку приложилъ.
Князь Василей Криводорской руку приложилъ.
Карлѣ .Языковѣ ручалЪ и руку приложилъ.
Иванѣ Кайсаровѣ ручалЪ и руку приложилъ.
Ѳедорѣ кАѲісюре.вѣ ручалЪ и руку приложилъ.
Князь Ѳедорѣ Троекуровѣ ручалЪ, руку приложилъ. Никита ручалЪ и руку приложилъ Оксеньтъевѣ.
Князь Петреша Исуловѣ рзчалЪ и руку приложилъ.
Меня Авва и дѣтей моихЪ ручали и руку приложили, и вЪ дѣтей моихЪ мѣсто Ѳедорѣ ручалЪ, руку приложилъ.
Богданѣ Сабуровѣ ручалЪ, руку приложилъ.
Аінсісрѣ ручалЪ, руку приложилъ.
Длитрей Сабуровѣ ручалЪ, руку приложилъ.
Томъ V. Часть IV*. Г	АаверЗ
Библиотека"Руниверс"
2б
ИСТОРІЯ
Лаверѣ ручалЪ, руку приложилъ.
Спіеланѣ федцѣ ручалЪ, руку приложилъ.
Дмитрей Терлигоревѣ ручалЪ, руку приложилъ.
Замятня Отрслгевѣ руку приложилъ.
ПоручникЪ Яасюкѣ Яражской, руку приложилъ.
ПоручникЪ Ондрей ДЙятлевѣ Льва ручалЪ, р) ку приложилъ.
Соловей ручалЪ и руку приложилъ.
ПоручникЪ УІванЗ ЗГіеинЗ ^уку приложилъ.
ІІослухЪ Ондрей ТпшковЗ руку приложилъ.
ПослухЪ ЛетрокЗ руку приложилъ.
ІІослухЪ УіванЗ руку приложилъ.
ПослухЪ Лфонка Яелово руку приложилъ.
ПослухЪ ЯаженецЗ руку приложилъ.
№ 7, къ стран. 108.
Архивы Иностранной коллегіи грамоты № 202.
Се язъ Иванѣ Матвѣевѣ сыпь Булгакова, да язъ Ни-кита Григорьевѣ сынъ Яхонтова, да язъ Ѳедорѣ Ивановѣ сынъ Берсенева , да язъ Печатей Тпмофеевѣ сыпь Квашнинѣ, да язъ Домашней Семеновѣ сынъ Новосильцевѣ, да язъ Иванѣ да Левонтей Ондреевы дѣти Коровина Кутузова , да язъ Богданѣ Бонстянтиновѣ сынъ КолШевѢ, да язъ Юрмі Никитинѣ сынъ Колычевѣ , да язъ Григорій ТнлюфеевѢ сынъ Лопухина, да язъ Лфо-пасей да Михайло Юрьевы дѣгпи Оксакова, да язъ Иванѣ Яковлевѣ сынъ Кайсаровѣ, да язъ Лфонасей Ѳедоровѣ сынъ Загряскаго, да язъ Лфонасей федоровѢ сынъ Б,сипова , да язъ Леонтей Третьяковѣ сынъ Ми-лаоева, да язъ Остафей Степановѣ сынъ МунихинѢ, да язъ Данило Ѳедоровѣ сынъ Чихасева, да язъ Дмитрей Юрьевѣ сынъ Перепеспнѣ, да язъ Шеметѣ Григорьевѣ Мо-тякинѢ Нащокина, да язъ Степанѣ Невежннѣ сынъ Коллина, да язъ Яковѣ Степановѣ сынъ Нащокинѣ, да язъ Кутникѣ Григорьевѣ сынъ Верди левскаго, да язъ Данило
Кон-
Библиотека "Руниверс"
РОССІЙСКАЯ.
27
КоіістянтиновѢ сынъ Голышѣ, да язъ Иванѣ Александровѣ сынъ Шатиловѣ , да язъ Петрѣ Даниловѣ сынъ Сабурова. да язъ Олфер'іи Семеновѣ сынъ Мансуровѣ, да язъ Захарья Ѳедоровѣ сынъ Поливановѣ, да язъ Михайло Истоминѣ сынъ БеклеліишевѢ, да язъ Яковѣ Ивановѣ сынъ Борисова, да язъ Никита Васильевѣ сынъ Сороьневѣ, да язъ Никифорѣ ОидреевѢ сынъ Болтинѣ, да язъ Ѳедорѣ ОндреевѢ сынъ Раевскаго, да язъ князь Михайло княжъ Яковлевѣ сынъ Шаховскаго, да язъ князь Иванѣ княжъ Михайловѣ сынъ Елецкаго, да язъ Ля лунѣ Матвеевѣ сынъ СукмановѢ, да язъ Романѣ Ѳедоровѣ сынъ Несановскоіі, да язъ Михайло Ждановѣ сынъ Яковлева, да язъ князь Ѳедорѣ княжъ Михайловѣ сынъ Шаховского, да язъ Матвей ГлебовѢ сынъ Иванова, да язъ Заецѣ Леонтьевѣ сынъ Байліакова, да язъ Иванѣ Перфильевѣ сынъ Протасьева, да язъ Дліитрей Григорьевѣ сынъ Терлнгоревѣ , да язъ Иванѣ да Ондрей Силягины дѣпіи Зиновьева , да язъ Ллай Васильевѣ сынъ Ладыженской , да язъ Бу басѣ Третьяковѣ сынъ Мііжюева, да язъ Третьякѣ ЕонстянтиновѢ сынъ Пзволского, да язъ Иванѣ Судаковѣ сынъ Мясново, да язъ Незоліай Остафьевѣ сынъ Думновѣ, да язъ Василей Петровѣ сынъ Быкова, да язъ СеліенѢ да фока Ивановы дѣпіи Шафрова, да язъ СулешѢ Невзоровѣ сынъ Выловскаго , да язъ Неронѣ да Ѳедорѣ Волкова дѣти Внукова, да язъ Дліитрей Ивановѣ сынъ Давыдова, да язъ Ѳедорѣ Лфонась-евѢ сынъ ЛфросплювѢ, да язъ Грпгорей Ивановѣ сынъ Бритвинѣ, да язъ Грпгорей Османовѣ сынъ Володиліе-ровѢ, да язъ Яфонасей СуботинѢ сынъ ПушеіипковѢ, да язъ Вешнякѣ ОндреевѢ сынъ Ждановѣ, да язъ Дліитрей да Богданѣ Истомины дѣти Свистунова, да язъ Носникѣ ЛукпиѢ сынъ Хлуднева, да язъ Василей Григорьевѣ сынъ Мурановѣ, да язъ СеліенѢ ОндреевѢ сынъ Ивашевѣ, да язъ Ѳедорѣ Павловѣ сынъ ЯрнсевѢ, да язъ Ва-
Г 2	си лей
Библиотека "Руниверс"
28	ИСТОРІЯ
си лей Другово сынъ ДІикулина , да язъ Не угодѣ ф)едеревѣ сынъ Юрьева * да язъ Волокита МатвіевѢ сынъ Тучкова* да азъ Третьякѣ Бузлшнѣ сынъ Брянцева, да язъ Иванѣ Васильевѣ сынъ ДІолатевѢ* да язъ Осада Петровѣ сынъ Протасова* да язъ Иванѣ федоровѢ сынъ Олтяиіев7)* да язъ Смирной Васильевѣ сынъ Вытеслав цовѣ* да язъ ГлебѢ Игнатьевѣ сынъ Козодавлевѣ* да язъ Внукѣ Васильевѣ сынъ Мики ли на * да язъ Никита Даниловѣ сынъ Панютина * да язъ Истома Григорьевѣ сынъ СавлуковѢ * да язъ БараіьѢ Ивановѣ сынъ Брестскаго * да язъ СлитокѢ Леонтьевѣ сынъ Гаврилова* да язъ Иванѣ Тпмофеевѣ сынъ Сергеева * да язъ Борисѣ Дмитріевѣ сынъ Протасова, да язъ Дліитрей да Василей Богдановы дѣши Вуканова, да язъ Селіенка уЪ-рилювѣ сынъ Нзнозскова*. да язъ ПосникѢ Давыдовѣ сынъ Зворыкина* да язъ федорѢ Никитинѣ сынъ Боверзина* да язъ Степанѣ Ѳедоровѣ сынъ Боведяева* да язъ Данило Степановѣ сынъ БеклеліишевѢ * да язъ Иванѣ Он-дреевѢ сынъ Глазуновѣ у да язъ НеклюдѢ Петровѣ сынъ Бурлаковѣ, да язъ Григорій Леонтьевѣ сынъ Гурьева, да язъ Ондрей Ивановѣ сынъ унковскаго * да язъ Буиі-никѢ Ивановѣ сынъ Коротяева* да язъ Иванѣ Васильевѣ сынъ Милюкова* да язъ Данило ВолодиліеровѢ сынъ Телехтеліирова* да язъ Юрьи Булгаковѣ сынъ Королю-лина* да язъ Дліитрей Ѳедоровѣ сынъ Мозовскаго , да язь Дліитрей ЛфонасьевѢ сынъ ОтяевѢ* да язъ Ратаи Брюхатова сынъ Озеровѣ* да язъ Дліитрей Злобинѣ сынъ Болзакова, да язъ Залішанинѣ Никифорѣ сынъ Волохова * да язъ Замятня Ивановѣ сынъ Болюбаева* да язъ Матвей Ѳедоровѣ сынъ Байкова* да язъ Иванѣ Русиновѣ сынъ Головачева, да язъ Иванѣ ОндреевѢ сынъ Бнутова* да язъ Пятой Сафонтьевѣ сынъ Бсилова* да язъ Салунѣ Юрьевѣ сынъ Дубровскаго у да язъ Матвеіі Богдановѣ сынъ БоротневѢ* да язъ Иванѣ Александровѣ
Библиотека "Руниверс"
РОССІЙСКАЯ.
29
ровѣ сынъ Волоховѣ, да язъ Лфонасей Ивановѣ сынъ Коровинѣ , да язъ Кузліа Дмитріевъ сынъ Цвиленевѣ , да язъ Григорей Григорьевъ сынъ Ярцовѣ, да язі> Ллек-сей Степановъ сынъ ВласьевѢ, да язъ ИванЪ Степановъ сынъ Песенеговѣ, да язъ Василей Олексізевѣ сынъ Текутъ-евѢ, да язъ Ондрей ОндреевѢ сынъ Есиповѣ, да язъ Ми-хайло ЮрьевЪ сынъ СойдіановѢ, да язъ РохлганЪ Дмитріевѣ сынъ 'Талызинѣ, да язъ Иванѣ Дмитріевѣ сынъ Быковѣ да язъ ПосникѢ Семеновъ сынъ КиреевѢ, да язъ Клементей КузминѢ сынъ Пешерова , да язъ Олексій Григорьевѣ сынъ Сухотинѣ, да язъ Дмитрей Степановѣ сынъ Мунихинѣ, да язъ Михайло Яковлево сынъ Перского, да я.->ъ Богданѣ Васильевѣ сынъ Мурановѣ, да язъ филатей Есипов') сынъ Баткина, да язъ Карло ОндреевѢ сынъ Языкова, да язъ Ширяй Стелановѣ сынъ КусиловЪ„ да язъ Михайло ВолодиліеровѢ сынъ Шатиловѣ , да язъ Василей Ширяевѣ- сынъ Нелединскаго , да язъ Василей- Никифоровѣ сынъ Шишмаревѣ , да язъ Саня Ивановѣ сынъ ЕдагеевЪ, да язъ Третьякѣ Стелановѣ сынъ Выловского,, да язъ Иванѣ Ивановѣ сынъ Арбузовѣ, да язъ Степанѣ Яковлевѣ сынъ Чириковѣ,. да язъ Яик-лыіь ВолодиліеровѢ сынъ Басманова, да язъ Суторма Васильевѣ сынъ Безсоньева,. да язъ Пятой Ивановѣ сыпь Яблоскова, да язъ ЖданЪ- ОндреевѢ сынъ Слепушкинѣ, да язъ ИванЪ Васильевѣ сынъ Рыкнновѣ , да язь Петрѣ Васильевѣ сынъ-Двпленевѣ, да язъ Миня Будаевѣ сынъ Болотниковѣ, да язъ Василей Семеновѣ сынъ Савлуковѣ, да язъ Василей Семеновѣ сынъ Шовко, даязъ Иванѣ Игнатьевѣ сынъ Сосновскаго, да язъ Тимо фей Ивановѣ сынъ Бун-довѢ, да язъ Меншой Никитинѣ сынъ Яфимонова, да язъ Михайло Васильевѣ сынъ Толкагева, да язъ Меньшой Петровѣ сынъ Ширятцкого, да язь Никита, да язь Василей Дементьевы дѣшн Лобанова, да язъ Спелѣ Васильевѣ сынъ Ковезпнѣ, да язъ Русинѣ Григорьевѣ сынъ
Г 5	Дуъро-
Библиотека "Руниверс"
□О
ИСТОРІЯ
Дубровинѣ, да язъ Пеанѣ Михайловѣ сынъ Каржавинѣ, да язъ .Аврамѣ ПосниковѢ сынъ Едигеева, да язъ Петрѣ Лфонасьевѣ сынъ Титовѣ, да язъ Обріота Григорьевѣ сынъ Строевѣ, да язъ Гусинѣ Борисовѣ сынъ Борина, да язъ ПосникѢ Васильевѣ сынъ ЛигсановѢ, да язъ Василей Михайловѣ сынъ Писеліского, да язъ Иванѣ Григорьевѣ сынъ Салліанова, да язъ Лука Васильевѣ сынъ Легчанова, да язъ Иванѣ Богдановѣ сынъ Сабурова, да язъ Борисѣ ОндреевѢ сынъ Навылкена, да язъ ТруфанѢ Карловѣ сынъ Тулубьева, да язъ сынъ его КлиліѢ, да язъ Ѳедорѣ Ѳедоровѣ сынъ, сидятъ въ суконномъ ряду, да язъ Михайло Игнатьевѣ сынъ Родіонова, сидитъ въ суконномъ ряду, да язъ ПІаралѢ Васильевѣ сынъ Лучникѣ, сидитъ въ сандальномъ ряду, да язъ Аоонасей КузліинѢ сынъ Карловѣ изъ сѣдельнаго ряду: выручили есмя у Бориса у Ивана-виса Сукина , боярина князь Василья Селіеновиса Серебренаго, да сына сго князь Бориса въ томъ, что имъ за нашею порукою отъ Государя нашего отъ Царя и Великаго князя Ивана Васильевича всея Русіи, и отъ его дѣтей , и отъ нашихъ Государей, отъ Царевича Ивана и отъ Царевича Ѳедора не отъѣхати въ Литву, и въ Крымъ , и въ Нѣмцы, ни въ удѣлы, ни въ иные ни въ которые государства , а отъѣдутъ оне за нашею порукою отъ Государя нашего оіпъ Царя и Великаго князя Ивана Васильевича всея Русіи, и отъ его дѣтей, отъ нашихъ Государей отъ Царевича Ивана и отъ Царевича Ѳедора, въ Литву, или въ Крымъ, или въ Нѣмцы, или въ удѣлы, пли въ иные государства, ино па насъ на поручникахъ пеня Царя Государя и Великаго князя , что Государь укажетъ , и наши головы поручннковы въ ихъ головъ мѣсто, да па насъ же на поручникахъ взяти Царю Государю Великому князю Ивану Васильевичу всея Русіи, и его дѣтемъ, Царевичемъ, Царевичу Ивану и Царевичу Ѳедору на пасъ па мнѣ на Иванѣ на Булгаковѣ чешыое-А
Библиотека "Руниверс"
РОССІЙСКАЯ.
51
четыреста рублевъ , на мнѣ на Никитѣ на Яхонтовѣ четыреста рублевъ, на мнѣ па федорѣ на Берсеневѣ двѣ-сте рублевъ, па мнѣ на Иінатьѣ на ЗаврязсколіЪ двѣ-сте рублевъ, на мнѣ на Жданѣ на Квашнинѣ двѣеше рублевъ , на мнѣ на ДоліашнеліЪ на Навоспльцовѣ двѣеше •рублевъ , па насъ па Пеанѣ да на Леонтьѣ на Корова-ныхб Кутузова восмь сотъ рублевъ , по четыреста рублевъ на человѣкѣ, па мнѣ па Богданѣ на Калыгевѣ двѣ-сше рублевъ , на мнѣ на Юрьѣ на Колычевѣ четыреста Рублевъ, на мнѣ на Григоръѣ на Лопухинѣ двѣеше рублевъ, па мнѣ на Офонасьѣ да на Михаилѣ па Оксако-выхо четыреста рублевъ, по двѣеше рублевъ на человѣкѣ, на мнѣ на Иванѣ на Кайсаровѣ двѣеше рублевъ, па мнѣ на Аѳонасьѣ на Загрязсколій двѣеше рублевъ, па мнѣ на Леонтьѣ на Мияиоевѣ двѣстѣ рублевъ, на мнѣ на Остафьѣ на Мухинѣ сто рублевъ, на мнѣ на Данилѣ на Чихасевѣ триста рублевъ, на мнѣ па Дліитреѣ Перелеіпнѣ триста рублевъ, на мнѣ на Шеліетѣ на Мотякинѣ триста Рублевъ, на мнѣ на Степанѣ на Копнинѣ сто рублевъ , на мнѣ на Яковѣ на Нащокинѣ двѣстѣ рублевъ, на мнѣ на Кутникѣ па ВерделевсколіЪ двѣеше рублевъ, на мнѣ на Данилѣ на Коса ловѣ сто рублевъ, на мнѣ па Иванѣ на Шатиловѣ триста рублевъ, на мнѣ на Петрѣ на Сабуровѣ двѣеше рублевъ , на мнѣ на Ольферьѣ па Мансуровѣ сто рублевъ, на мнѣ на Захарьѣ на Поливановѣ двѣеше рублевъ, на мнѣ на Михаилѣ па БеклеліишевѢ сто рублевъ, па мнѣ на Яковѣ на Борисовѣ двѣеше рублевъ, на мнѣ па Никитѣ на Соросновѣ двѣсте рублевъ, на мнѣ на Никифорѣ на Болтинѣ двѣеше рублевъ , на мнѣ на Ѳедорѣ на Раевсколіо двѣеше рублевъ, па мнѣ на князь Михаилѣ па ІПаховсколій двѣеше рублевъ, на мнѣ на князѣ Иванѣ на ЕлецколіЪ двѣсте рублевъ , на мнѣ на Лялунѣ па Сукліановѣ сто рублевъ, на мнѣ на Рсліа-иѣ на Йесановсколіо двѣеше рублевъ, на мнѣ на Михаи-
лѣ
Библиотека "Руниверс"
52	ИСТОРІЯ
лѣ на Ждановѣ сто рублевъ , на мнѣ на князѣ федорѣ яа ПІаховсколіЪ сто рублевъ, на мнѣ на ЛІатвеѣ на Гле-бовѣ сто рублевъ, на мнѣ на Зайцѣ Байліаковѣ сто рублевъ, на мнѣ на Иванѣ на Протасьевѣ сто рублевь, на мнѣ на Длиітреѣ на Терліігоревѣ сто рублевъ , на мнѣ на Иванѣ да па Ондреѣ на Зиновьевыхъ четыреста рублевъ, по двѣсте рублевъ на человѣкѣ, йа мнѣ на Олаѣ на Додыж.енсколіЪ сто рублевъ , на мнѣ на Бцбасѣ на Мижуевѣ сто рублевъ, на мнѣ на Третьякѣ на Пзвол-сколіЪ сто рублевъ, на мнѣ на Иванѣ на ЛІесново двѣсте Рублевъ, на мнѣ на Незоліаѣ на Остафъевѣ сто рублевъ, на мнѣ на Васильѣ на Быковѣ сіпо рублевъ, на насъ на Селенѣ да на Офонасьѣ на ШафровыхЪ четыреста рублевъ, но двѣсше рублевъ на человѣкѣ, на мнѣ на Сулешѣ на ЪыловсколіЪ сто рублевъ, па насъ на Нероны да на Ѳедорѣ на ВнуковыхЪ двѣсте рублевъ, по сту рублевъ на человѣкѣ, на мнѣ на Длиітреѣ Давыдовѣ двѣсти рублевъ, на мнѣ на Ѳедорѣ Офросиліовѣ сто рублевъ, на мнѣ мъ Григорі ѣ Бритвинѣ сто рублевъ, на мнѣ на Гріігорі.ѣ Володиліеро-вѣ сто рублевъ, на мнѣ на Лѳонасьѣ на Путетныковѣ двѣсте рублевъ, на мнѣ на Вешникѣ на Ждановѣ двѣсте рублевъ, на мнѣ па Длінтреѣ да на Богданѣ на Свисту-новыхЪ четыреста рдблевъ, по двѣсти рублевъ на человѣкѣ; на мнѣ на Носникѣ на Хлуденевѣ двѣсше рублевъ, на мнѣ на Василлѣ на Мурановѣ сто рублевъ, на мнѣ па СеліенѢ Ивановѣ сто рублевъ , на мнѣ на федорѣ на Ярніевѣ сто рублевъ, на мнѣ на Васнлі.ѣ на Міікулинѣ сто рублевъ, на мнѣ на Ніугодѣ на Юрывѣ двѣсти руг-блевъ, на мнѣ на Волокитѣ Тучковѣ двѣсте рублевъ, на мнѣ на Третьякѣ на Брянцовѣ сто рублевъ, на мнѣ на Иванѣ Макашевѣ сто рублевъ, на мнѣ на Осадѣ па Про-гнасіевѣ двѣсте рублевъ, на мнѣ на Иванѣ Олтяшевѣ сто Рублевъ, на мнѣ на СліирноліЪ Вышеславцевѣ сто рублевъ, на мнѣ на Глебѣ на Возодавлевѣ сто рублевъ, па мнѣ на
Ники-
Библиотека "Руниверс"
РОССІЙСКАЯ.	53
Никитѣ Панютинн спіо рублевъ, на мнѣ на Истоліѣ Са-влуковѣ двѣсше рублевъ, на мнѣ на Борошѣ Ергалсколіо двѣсше рублевъ , на мнѣ на Слиткѣ Гавриловѣ двести рублевъ, на мнѣ на Борисѣ Протасовѣ двѣсше рублевъ, на мнѣ на Дліитреѣ да на Василкѣ на БунаковыхЪ триста рублевъ , по полутораста на человѣкѣ ; на мнѣ на Селіенѣ на Износковѣ сто рублевъ , на мнѣ на Ѳедорѣ Боверзинѣ сто рублевъ, на мнѣ на Степанѣ на Поведя-' евѣ сшо рублевъ, па мнѣ на Данилѣ на Беклемишевѣ сто рублевъ , на мнѣ на Иванѣ Глазуновѣ сто рублевъ , на мнѣ ъаНеклядѣ Бурлаковѣ сто рублевъ, па мнѣ на Гри-горьѣ Гурьевѣ двѣсше рублевъ, на мнѣ Ондреѣ І/'нксвсколіЪ сшо рублевъ, на мнѣ Бушникѣ Боротневѣ сшо рублевъ , па мнѣ на Иванѣ Милюковѣ сто рублевъ, на мнѣ ва Да-иилѣ Телехтеліировѣ сто рублевъ, на мнѣ ва ІОрьѣ Го-ролюлинѣ сто рублевъ, ва мнѣ на Дліитреѣ Мозовсколіб сию рублевъ , на мнѣ на Дліитреѣ Стяевѣ двѣсше рублевъ, на мнѣ на Рытае Озеровѣ сшо рублевъ , па мнѣ на Дліитреѣ Болзаковѣ сто рублевъ, на мнѣ на Яеше на 7/е-волоховѣ сшо рублевъ, на мнѣ на Заліятнѣ Болюбаевѣ сто рублевъ, на мнѣ на Матвеѣ Баі.ковѣ сто рублевъ, на мнѣ на Иванѣ Головачевѣ сто рублевъ, на мнѣ на Иванѣ Бну-товѣ сто рублевъ, па мнѣ на Пятоліо Есиповѣ сто рублевъ, на мнѣ на Супани на ДобровсколіЪ двесте рублевъ, на мнѣ па Матвеѣ Боротневѣ сшо рублевъ , на мнѣ на Иванѣ Волоховѣ спіо рублевъ , на мнѣ на Лѳонасьѣ на Боровинѣ сшо рублевъ, па мнѣ Григорьѣ Ярцовѣ сто рублевъ, на мнѣ на Олексѣе Власьевѣ двѣсше рублевъ , на мнѣ па Иванѣ Печенеговѣ двѣсше рублевъ, на мнѣ на Власьѣ Гекутьевѣ сто рублевъ, на мнѣ Ондреѣ Есиповѣ сто рублевъ , на мнѣ на Михаилѣ Сойліоновѣ сто рублевъ, на мнѣ Рохліановѣ на Толызинѣ сшо рублевъ, на мнѣ Иванѣ Быковѣ сшо рублевъ, на мнѣ на ПосникѢ Би-рѣевѣ спю рублевъ , на мнѣ Блеліентьѣ Пещеревѣ сто
Томъ V. Часть IV*. Д	Рублевъ,
Библиотека "Руниверс"
54-	ИСТОРІЯ
рублевъ, на мнѣ на Олексѣе Сухотинѣ спто рублевъ, на мнѣ на Дліитреѣ Мунііхннѣ сто рублезъ, на мнѣ на Михаилѣ ПсрлісколіЪ сто рублевъ, на мнѣ Богданѣ Мурановѣ сто рублевъ , на мнѣ на филатьѣ на Баткинѣ сто рублевъ , на мнѣ на Карлѣ Языковѣ сто рублевъ , на мнѣ на Шарлѣ Косиловѣ сто рублевъ, на мнѣ на Михаилѣ Шатиловѣ сто рублевъ, на мнѣ на Васильѣ Не-лединсколіЪ сто рублевъ, на мнѣ на Васильѣ Шншліаро-вѣ сто рублевъ, на мнѣ на Санѣ Едпгеевѣ ст.о рублевъ, на мнѣ на Третьякѣ ВыловсколіЪ сто рублевъ , на мнѣ на Иванѣ Орбузовѣ сто рублевъ , на мнЬ на Степанѣ на Чириковѣ сто рублевъ, на мнѣ на Янклысѣ на Быста-новѣ сто рублевъ, на мнѣ на Сугорнѣ на Бевсоновѣ сто Рублевъ, на мнѣ па ПятоліЪ ЯЗлоековѣ сто рублевъ, на мнѣ на Жданѣ на Слѣпуткіінѣ сто рублевъ, на мнѣ на Иванѣ на Рыковѣ сто рублевъ, на мнѣ на Петрѣ на Цви-леневѣ сто рублевъ, на мнѣ па Болотниковѣ сто рублезъ, на мнѣ на Истоліѣ на Савлуковѣ сто рублевъ , па мнѣ на Васильѣ Набоковѣ сто рублевъ, па мнѣ на Тилюфеѣ на Бундовѣ сто рублевъ, на мнѣ па Ментикѣ на Нефп-лювѣ сто рублевъ , па мнѣ па Михаилѣ на. Толкасевѣ сто рублевъ , на мнѣ на Ментикѣ на ШнряцколіЪ сто рублевъ, на насъ на Никитѣ да па Васильѣ па Лобановыхъ двѣсти рублевъ, по сіпу рублевъ на человѣкѣ; на мнѣ на Стелековѣ Зинѣ сто рублевъ , на мнѣ на Русинѣ на Дубровинѣ сто рублевъ, на мнѣ на Явраліѣ Еднгеевѣ сто рублевъ, па мнѣ на Петрѣ на Титовѣ сто рублевъ, на мнѣ на Обратѣ на Строевѣ ст> рублевъ, на мнѣ на Русинѣ Коринѣ сто рублевъ, на мнѣ на Постникѣ Лег-тановѣ сто рублевъ, на мнѣ на Василлѣ па ПиселісколіЪ сто рублевъ , на мнѣ на Иванѣ на Солліановѣ сто Рублевъ, на мнѣ на Лукѣ на Легтановѣ сто рублевъ, на мнѣ на Богданѣ Сабуровѣ двеешѣ рублевъ, на мнѣ на Борисѣ на Балкинѣ двесше рублевъ, на мнѣ на Трифонѣ Ту-
лу бЛвѣЛ
Библиотека "Руниверс"
РОССІЙСКАЯ.
35
лубьевѣ, да на моемъ сынѣ на Климѣ двесшѣ рублевъ, по спту рублевъ на человѣкѣ; на мнѣ на Ѳедорѣ на Ѳедоровѣ сто рублевъ , на мнѣ на Михаилѣ на Родивоновѣ сто рублевъ, на мнѣ на Шаралѣ на Луінѣкѣ сто Рублевъ, камнѣ на Лфонасьѣ Л^ллозе сто рублевъ. А князя Насилья и его сына князя Бориса государь нашъ царь и великій князь въ своей пенѣ ищетъ собѣ самъ; а кто насъ поручниковъ въ лицахъ, на томъ пеня и порука. А на томъ послуси Олексѣіі Матвѣевѣ сынъ Релеховѣ, да Тригоріи Исаковѣ сынъ Харитонова , да Григореіі Васильевѣ сынъ Клешнинѣ, да Петрѣ БогданецѢ ѲоліинЪ сынъ Пушкаревѣ. Лѣта семь тысячъ сем десять третьяго.
На оборотѣ подписано тако:
Иванѣ Булгаковѣ ручаѴЬ и руку приложилъ.
Доліашней ручалЪ и руку приложилъ Эіовосилгцовѣ. Никита Яхонтовѣ ручалЪ и руку приложилъ.
Лфонасей Загрязскои ручалЪ и руку приложилъ. Мгнатеіі Загрязскои ручалЪ и руку приложилъ. Лфонасеи Сспловѣ ручалЪ и руку приложилъ. Иванѣ Коровинѣ руку приложилъ.
ПоручникЪ Григорій ліолухинѣ руку приложилъ. Левонтей Мижіоевѣ ручалЪ и руку приложилъ. }Кданѣ Квашнинѣ ручалЪ и руку приложилъ. Остафей Лѣунихинѣ ручалЪ и руку приложилъ. Князь Иванѣ Слецкой ручалЪ и руку приложилъ. Стеланѣ Невежинѣ сынЪ Колпина ручалЪ и руку приложилъ. Карлѣ Лзыковѣ ручалЪ и руку приложилъ.
Данило Качаловѣ ручалЪ и руку приложилъ.
Борисѣ Дліитреевѣ сынЪ УТротасьева ручалЪ и руку приложилъ.
Иванѣ Шатиловѣ ручалЪ и руку приложилъ.
Петрѣ Сабуровѣ ручалЪ и руку приложилъ.
•Микита Сороеневѣ ручалЪ и руку приложилъ.
$Орѣи Колычевѣ ручалЪ, руку приложилъ.
ПоручникЪ Ѳедорѣ Берсеневѣ руку приложилъ. Дліитрей Остафъевѣ ручалЪ и руку приложилъ.
Д 2	бінкн-
Библиотека"Руниверс"
5б	ИСТОРІЯ
(Никифорѣ ручалЪ, руку приложилъ Болтинѣ, федорѣ (Раевскій ручалЬ и руку приложилЬ. Длытрей Терлигорсвѣ ручало, руку приложилъ. (Иванѣ Силягинѣ руку приложилъ.
(КусТокѣ Мижуевѣ ручалЪ, руку приложилъ.
Третьякѣ (Изволской ручалЬ, руку приложилъ.
Дліитрсн (Перелегинѣ ручалЪ и руку приложилъ.
Данило Сихасевѣ ручалЪ и руку приложилъ (Василей ручалЪ Быковѣ, руку приложилъ. (рока (Шефровѣ ручалЪ, руку приложилъ. Богданѣ Свистуновѣ ручалЪ, руку приложилъ. Данило Беклеліишевѣ ручалЪ и руку приложилъ. (Залешенинѣ ручалЪ Волоховѣ, руку приложи ѴЬ. Салунецѣ ДуРровскои ручалЪ и руку приложилъ. ЯзЬ (Неугодѣ (редоровѣ сынЪ (Юрьева ручалЪ и руку приложилъ.
ПоручникЪ (Ратаи Озеровѣ руку приложилъ. (Истоліа Садыковѣ ручалЪ и руку приложилъ. (Иванѣ Сергеевѣ ручалЪ и руку приложилъ.
Дліитрей Стелановѣ сынЪ (Иунихинѣ ручалЪ, руку приложилъ. (Петрѣ (Цвиденевѣ ручалЪ, руку приложилЬ.
(Басюкѣ (Шишліаревѣ ручалЪ и руку приложилъ. (Иванѣ (Быковѣ ручалЪ и руку приложилъ.
(Козліа (Цвиленевѣ ручалЪ и руку приложилъ.
Михаила Соиліановѣ ручалЪ и руку приложилъ.
(Григорей Григорьевѣ сынЪ Прцова ручалЪ, руку приложилъ. (Юрыі (Короліолинѣ ручалЪ и руку приложилъ.
Михаила ((Терской ручалЪ и руку приписалъ. Дліитреи (Бунаковѣ ручалЪ, руку приложилъ. ПоручникЪ Третьякѣ Выдовскои, руку приложилъ. (Ивашко Глазуновѣ ручалЪ и руку приложилъ. Суторліа Безяевѣ и ручалЪ руку приложилъ. (ПосникѢ Легіановѣ ручалЪ, руку приложилъ.
Василей Буносевѣ ручалЪ и руку приложилъ.
Осада (Петровѣ сынЪ (Протасьева ручалЪ, руку приложилъ. (Иванѣ ЛріТузовѣ ручалЪ и руку приложилъ.
(Иванѣ Сосновскои ручалЪ, руку приложилъ. (Кутникѣ Коротяева руку приложилъ.
(Иванѣ ОндреевѢ, сынЪ (Кнутовѣ, руку приложилъ. О(рюта Строевѣ ручалЪ, руку приложилъ.
(Внукѣ
Библиотека"Руниверс"
РОССІЙСКАЯ.
5?
ЛІикцлннЗ ручалЪ, руку приложилъ.
Данило ТелехтелінровЗ ручалЪ и руку приложилъ. Дліитрей ./Лозовской ручалЪ и руку приложилъ. {И.ван5 ЛІелнновЪ ручалЪ и руку приложилъ. ПоручникЪ Богданѣ СаГцровЗ руку приложилъ. ИзЪ сѣдельнаго ряду Офонасеи {КцраковЗ руку приложилъ. ПетрЗ ТнтовЗ ручалЪ, руку приложилъ.
ЭіеронЗ {ВнцковЗ ручалЪ, руку приложилъ. федорЗ ЛфросііліовЗ руку приложилъ. ЯІванЗ ручалЪ Аіесноп и руку приложилъ. {ПосникЗ ДвоекинЗ рутлу приложилъ. федорЗ ВнцковЗ ручалЪ и руку приложилъ. Олеша ВасиліевЗ руцалЪ, руку приложилъ. {БорисЗ ЯіавалкіінЗ ручалЪ, руку приложилъ. ДЛихаило ЗПатиловЗ ручалЪ и руку приложилъ. Меня князь Василія ручали, руку приложили. Меня князь Бориса ручали, руку приложили. ВохліанЗ ТолызинЗ ручалЪ руку приложилъ. ПоручникЪ Василей и руку приложилъ Ло&ановб. Лфонасей {К.о.ровинЗ ручалЪ и руку приложилъ. ВасюкЗ {Писемской ручалЪ и руку приложилъ. {И,ванЗ СалліановЗ ручалЪ и руку приложилъ. ЛвраліЗ ручалЪ и руку приложилъ. {ПосникЗ сынЪ ЪдигеевЗ.
ЛісншнкЗ {МафелюновЗ ручалЪ и руку приложилъ. СпіеланЗ КоведяевЗ ручалЪ и руку приложилъ. ПорущикЪ Заліятня {КцлеГаевЗ руку приложилъ {Григорей БрнтвинЗ ручалЪ и руку приложилъ. фплатецЗ 3{.ашкин3 ручалЪ, руку приложилъ. Дліитрей УхолзаковЗ ручалЪ и руку приложилъ. ТретьякЗ БрянцовЗ и руку приложилъ, ручалЪ. {Ширяй ГусиловЗ ручалЪ и руку приложилъ. ^Л.еншен {Ширяицкои ручалЪ и руку приложилъ. Ондреи СсиловЗ ручалЪ, руку приложилъ.
федорЗ ЛркинЗ руку приложилъ Слелко ВезинЗ ручалЪ, руку приложилъ. ПослухЪ Олешка руку приложилъ.
ПослухЪ {Гришка {ИсаковЗ руку приложилъ, ПослухЪ {Гриша и руку приложилъ.
ПослухЪ ЯІетрцшка федороеб руку приложилъ.
Д 5	№ 8.
Библиотека "Руниверс"
58
ИСТОРІЯ
№ 8. противу стран. 110.
Архивы иностранной коллегіи грамоты № 198.
Се язъ ИванЪ Петровичѣ Яковля, что есми перед-своимъ Государемъ Царемъ и великимъ княземъ ИваноліЪ ВасільевичеліЪ всея Русіи проступилъ, и язъ за свою вину билчеломъ Государю своему Царю и великому князю Ивану Васильевичу всеа Русіи, отцемъ его господиномъ своимъ ЯфонасіеліЪ Митрополитомъ всеа Русіи , и его дѣтьми ПиліиноліЪ Архіепископомъ великаго Новагорода и Пскова, НикандроліЪ Архиепискупомъ Ростовскимъ и Ярославскимъ, ЕлеуферіеліЪ Епископомъ Суздальскимъ и Торускимъ, филофееліЪ Епископомъ Рязанскимъ и Муромскимъ, ІоспфоліЪ Епископомъ Коломенскимъ и Кошпрскимъ, Троецкимъ Сергіева монастыря Архимандритомъ Меркуріемъ, Сп?< чимъ Архимандритомъ АнтоніеліЪ, Михаила чюда Архимандритомъ Левкіею, СилюновскиліЪ Архимандритомъ феоктнстоліЪ, АндрониковскпліЪ Архимандритомъ Іосифомъ , Богоявленскимъ игуменомъ феодосіеліЪ и всемъ священнымъ соборомъ; и Государь мой Царь и великій князь ИванЪ Васильевичъ всеа русіи , для ошпа своего Афонасія митрополита всеа русіи прошенія, Архіепископовъ и Епископовъ и Архимандритовъ , игуменовъ и всего для священнаго собора для челобитья, меня своего холопа , Ивана Петрова Яковля , пожаловалъ вины мнѣ отдалъ ; а мнѣ Ивану, отъ своего государя царя и великаго князя Ивана Васильевича всеа Русіи, и отъ его дѣтей, отъ своихъ государей отъ Царевича Ивана , и отъ царевича Ѳедора , и отъ шѣхъ дѣтей , которыхъ въ передъ Богъ государю моему пошлетъ, изъ ихъ земли въ Литву къ Жіпиліонту Августу, королю Польскому и къ великому князю Литовскому, и къ его дѣшемъ, или кто иной на королевствѣ Польскомъ или на великомъ княжествѣ Литовскомъ будетъ, и къ Папѣ Римскому, и къ Цесарю, и къ Королю угорскому, и къ королю
Библиотека "Руниверс"
РОССІЙСКАЯ.	59
королю Дацкому, и къ королю Шведскому, и ко всѣмъ Пшаліанскнмъ королемъ, и ко княземъ Поморскимъ государемъ не оіпъѣхапти , и до своего живота; и не ссыла-тись въ Литву, и въ Польскую землю, съ королевскою, съ Лишовск -ю и съ Ляшцкою радаю, съ государскими измѣнники, и съ ин :ми ни съ кемъ на государское лихо Не ссылаіпись. Такъ же мнѣ не отѣхаши къ Турскому Султану, и къ Крымскому царю, и въ Нагаи и въ иные ни въ которые въ бесерменскія государства, и не ссыла-тися съ ними ни грамотою, ни человѣкомъ, на государя своего царя и великаго князя Иваново Васильевичи всеа Русіи, и на дѣти его государей своихъ на царевичево Иваново, и на царевичево Ѳедорова, ни на которое лихо, ни которыми дѣлы; такъ же мнѣ не отъѣхати ко князю Воло дилеру Андреевичу , и не ссылаіпись съ нимъ ни съ его бодры, ни съ приказанными людьми ни которыми дѣлы, ни которою хитростію на государя своего царя и великаго князя; и на дѣтей его государей своихъ ни на которое лихо. Такъ же ми ни къ инымъ государемъ ни въ которые земли не отъѣхати ни куды ; а служити ми своему государю царю и великрму князю Ивану Васильевичу всеа Русіи, и его царицѣ и великой княгинѣ Ліарьі?, и его дѣіпемъ государемъ своимъ царевичю Ивану и царевичу Ѳедору, и тѣмъ дѣіпемъ которыхъ дѣтей въ передъ Богъ имъ государемъ пошлетъ , и до своего живота, и хоиіЬіпи имъ и ихъ землямъ добра во всемъ въ правду безо всякія хитрости; и опричь ми государя царя и великаго князя Ивана Васильевича всея Русіи, и его дѣтей царевича Ивана, и царевича Ѳедора, и тѣхъ дѣтей, которые дѣти у государя моего будутъ, И мнѣ опричь ихъ государей своихъ иного государя себѣ не искати; а добра ми своему государю и великому князю Ивану Васильевичи) всеа Русіи и его царицѣ и великой княгинѣ Марьѣ, и ихъ дѣіпемъ , и ихъ землямъ хотѣти
Библиотека "Руниверс"
40
ИСТОРІЯ
хотѣти вездѣ во всемъ въ правду безо всякія хитрости, и до своего живота; а лиха мнѣ своему государю царю и великому князю Ивану, и его царицѣ и великой кне-гинѣ Марьі,\\ ихъ дѣтемъ, и ихъ землямъ, мнѣ Ивану не хотѣти, ни мыслити, ни думати, ни дѣлати никакими дѣлы, никоторою хитростію; а служити мнѣ Государю своему Царю и великому князю Ивану Васильевичу всея Русіи, и его дѣтемъ Царевичу Ивану и Царевичу федору, и тѣмъ дѣтемъ которыхъ дѣтей въ передъ Богъ Государю моему пошлетъ, и до своего живота; такъ же ми не приставити ко князю Владиліеру Андреевичу ни въ какомъ дѣлѣ ни которою хитростію, и съ нимъ не думати ни о-чемъ, и съ его бояры, и съ его приказными, и съ служилыми людми не дружитись, и не ссылатися съ ними ни о какомъ дѣлѣ; а къ лиходѣямъ ми ко Государя своего Царя и великаго князя Ивана Васильевича всеа Русіи, и къ его дѣтей Государей своихъ никакъ не приставити никакими дѣлы , ни копіорою хитростію ; а кто нибуди мнѣ учнешъ говоригпи какіе рѣчи па государское лихо, Царя и великаго князя Иваново, и его Царицы, и великія княгини Марьи, и ихъ дѣтей, на какое лихо, и о ихъ земляхъ, и мнѣ государскому лиходѣю ни какъ не приставаніи никакими дѣлы, ни которою хитростію ; а которые рѣчи учнетъ мнѣ кто говориши, и мнѣ пгѣ рѣчи сказати Государю своему Царю и великому князю и его дѣтемъ въ правду безо всякія хитрости; а не что котораго лиходѣя Государя своего Царева и великаго князя Иванова, или его дѣтей , Государей своихъ взвѣдаю , пли услышу думаючи на его государское лихо, и про его царицу и великую княгиню Марью и про ихъ дѣтей, пли отъ кого нибуди что взвѣдаю на его государское лихо и на его царицы и великіе кнегини Марьи па лихо, или на ихъ дѣтей государей моихъ лихо, и мнѣ то сказати юсуда-рто своему Царю и великому князю Ивану, и его дѣтемъ въ правду безо всякія хшпроспіи по сей укрѣпленной грамотѣ
Библиотека "Руниверс"
РОССІЙСКАЯ.	ді
піѣ. А служити ми своему государю Царю и великому князю Ивану Васильевичу всеа Русіи, и его дѣтемъ государемъ своимъ царевичю Ивану и царевичу федору, и тѣмъ дѣтемъ, которыхъ дѣтей въ передъ богъ государю моему пошлетъ, и добра хотѣти во всемъ, и правити о всемъ по тому и до своего живота безо всякія хитрости, по сей укрѣпленной грамотѣ. И въ томъ во всемъ какъ въ сей грамотѣ писано, ялися по мнѣ моему государю Царю и великому князю Ивану Васильевичу всеа Русіи, и его царицѣ и великой кнегинѣ Марьѣ и его дѣтемъ и до своего живота, господинъ мой Афонасін Митрополитъ всеа Русіи , и его дѣти господа мои , Пмминѣ Архіепископъ Новагорода и Пскова, Ннкандрѣ Архіепископъ Ростовскій и Ярославскій, Елеуферіи Епископъ Суздальскій и Торускіи, филофеіі Архиепископъ Рязанскій и Муромскій , Іосифѣ Епископъ Коломенскій и Коширскіи , Трое-цкой Сергіева монастыря Архимандритъ Меркурей, Спа-ской Архимандритъ Антоній, Михайлова чуда Архимандритъ Аевкей, Симоновской Архимандритъ феоктііспіѢ, Андроников'кой Архимандритъ Іосифѣ , Богоявленской Игуменъ феодосій, и Архимандриты, и Игумены, и весь освященный соборъ. А черезъ сю мою грамоту язъ Иванѣ Петровѣ Яковля что учну думати , и почивати, или что явитца которое мое лихо предъ моимъ государемъ Царемъ и великимъ княземъ ИваноліѢ ВасильевпчеліѢ всеа Русіи, и передъ его дѣтьми Государи своими передъ царевичемъ ИваноліѢ, и царевичемъ федороліѢ, или передъ тѣми дѣтьми, которыхъ дѣтей въ передъ Богъ Государю моему пошлетъ, ино небуди на мнѣ милости Божія , и пресвятыя его Богоматери, и святыхъ чгодотворцовъ Петра Митрополита, и Алексѣя Митрополита, Іоны Митрополита, и Леонтія Епископа Ростовскаго чюдо-творца, и Сергія чюдоіпворца, такъ же и святыхъ вселенскихъ святыхъ отецъ седьми соборовъ милости; такъ
Томъ V. Часть IV. Е	же
Библиотека"Руниверс"
42
ИСТОРІЯ
же благословенія Господина моего АфонасІя Митрополита всеа Русіи, и его дѣтей господъ моихъ Пммина Лрхи-епископа Великаго Новаюрода и Пскова, Никандра Архиепископа Ростовскаго и Ярославскаго, Елеуф рія Епископа Суздальскаго и Торускаго, филофея Епископа Резан-скаго и Мурамскаго, Іосифа Епископа Коломенскаго и Ко-ширскаго , Троецкаго Сергіева монастыря Архимандрита Меркурія, Спаскаго Архимандрита Антонія, Михайлова чуда Архимандрита Левкея, Симоновскаго Архимандрита феоктиста, Андрониковскаго Архимандрита Іосифа, Богоявленскаго Игумена Ѳеодосія, и Архимандритовъ и Игуменовъ, и всего освященнаго собора, которыми есми бил-челомъ своему Государю Царю и великому князю Ивану Васильевичу всеа Русіи, не буди на мнѣ благословенія ни въ сей вѣкъ ни въ будущей. А Государь мой Царь и Великіи князь ІоаннЪ Васильевичѣ всеа Русіи и его дѣти, надо мною по моей винѣ казнити вольны. А крѣпости для язъ ИванЪ Петровичѣ Яковля, Государю своему Царю Великому князю Ивану Васильевичу всеа Русіи, и его дѣтемъ Государемъ своимъ царевичемъ Ивану и царевичу Ѳедору, цѣловалъ есми честный и животворящій крестъ у гроба чюдотворца Петра, и далъ есми на себя сю свою грамоту, за подписью и за печатью господина своего Афонасія Митрополита всеа Русіи; а дана сія грамота па Москвѣ лѣта 7075 г°Да Марта мѣсяца 28.
У подлинной подписано тако:
Божіею милостію смиренный Лфонасін МитрополитЪ всеа Ру сіи.
На оборотѣ грамоты написано : смиренный ИнмпнЪ, божіею милостію АрхиіпископЪ Новагорода и Пскова.
Божіею милостію смиренный УінкандрЪ, АрхиепископЬ Ростовскій и Ярославскій.
Божіею милостію смиренный Ле.ісуферіи ЕпископЪ Суздальскій и Торускіи.
Смиренный
Библиотека "Руниверс"
РОССІЙСКАЯ.	45
Смиренныя филофей, божіею милостію ЕпископЪ Рязанскій и Муромскій
Божіею милостію смиренный ЗосшфЪ , ЕпископЪ Коломенскій и Коширскіи.
КЪ сей записи привѣшена Митрополичья печать , отЪ котярой и запись нѣсколько повредилась.
№ 9.
Отписка или грамота отъ Лфонасъя федоровиса На-гово, изъ Крыма.
Архивы Иностранной коллегіи дѣла Крымскія, статейный списокъ ЬГ 11 л. 136.
противу стран. 122.
Царю Государю великому князю Ивану Васильевичу всеа Русіи, холопій твои Ифонасіи Нагои , да ѲедорецЪ Писемской, да Лінкифорец'6 Васильевъ3 челомъ бьютъ. Приѣхалъ государь ко мнѣ къ Офоні отъ Царя Илей На-асыловЪ братъ Калучее 5 и говорилъ мнѣ : прислалъ до меня къ шебѣ Царь , а велѣлъ тебѣ сказати , что отъ тебя Государя приѣхалъ въ ііерекопь гонецъ ѲедорЪ Писемской, да ИціпбаіиЪ, и ко Царю де Ины СалгпрЪ, Ищи-баи/ь прислалъ Сулеіиева гонца, что на нихъ на молочныхъ водахъ приходили Наганскіе люди, да Ѳедора Писемскаго добре ранили , а людей у нихъ и Турчинъ гостей многихъ побили, и животы ихъ поймали, а ѲедорЪ де и твои государевы грамоты поминки отстоялъ , и въ Перекопѣ со всемъ пришли здорово; и Царь де и Ѳедору Писемскому велѣлъ стояти и ждати себя въ Пере-копи, по тому, что боленъ добре; а шебѣ де и Царь велѣлъ ѣханіи къ собѣ въ Перекопъ , а хочетъ ди вамъ корнюіпъ дати въ Перекопи. и мы холопи твои въ Перекопъ приѣхали, и Царь намъ корнюшъ далъ въ Перекопи, Іюня въ 5 день, и інвои государевы поминки у Ѳедора
Е 2	взялъ
Библиотека "Руниверс"

ИСТОРІЯ
взялъ, и на поминкахъ тебѣ Государю челомъ билъ; а говорилъ намъ: язъ де и съ братомъ своимъ до своей смерти въ крѣпкой дружбѣ и братствѣ хочю быти и на недруга его на Литовскаго Короля стояти съ нимъ за одинъ ; и шерсть брату своему со всѣми церевичи и съ карачеи и съ уланы, и со князи, и съ мурзами по прежнему обычаю учиню въ Бахчисараехъ, и посла своего Марата мурзу, и васъ съ нимъ отпущу часа того; а нынѣ де ѣду противу Машки къ Днепру, и велѣлъ Государь, намъ Царь наряжатися и лошади покупати; а что Государь къ шебѣ ко Государю писалъ Царь, что бутто я ЛфонасеіІ и ЕдпзареІі Ржевской Царю говорили, и за то ималися, чего у тебя Государя Царя ни попроситъ, и те-бѣ бы Государю іпо посылаши, и намъ бушіпо того для Царь и корнюшь далъ ; и мы Госудаі ь того Царю не говаривали; то на насъ къ тебѣ Государю для нѣкоторыхъ великихъ запросовъ Царь писалъ умышленіемъ ложно. А что Государь, Царь намъ говорилъ о королѣ, что съ тобою Государемъ хотѣлъ короля воевати и на томъ шебѣ Государю и шерсть далъ, и шерстную грамоту полюбилъ, и о королѣ къ тебѣ ко Государю Царь не писалъ дляжъ нѣкотораго умышленія. И какъ есмя у Царя были, и язъ Государь Царю говорилъ передъ Ѳедоромъ, что на насъ къ тебѣ ко Государю Царь о томъ писалъ ложно; и Царь, Государь, мнѣ говорилъ передъ Ѳе-доромЪ, все де и было такъ, какъ ты говоришь, и какъ де къ брату своему посла Мурата ыу^зу и васъ отпущу» и язъ де очищу васъ своимъ письмомъ. А Калеа Государь намъ корнюшъ далъ въ Бакчпсараехъ Іюля во вторый день, а Алдмыіреіі царевичь намъ корнюшъ далъ Іюля въ третій день, и твои государевы поминки царевичи у Ѳедора взяли, и на поминкехъ тебѣ Государю челомъ били; а.ко царевичамъ, и ко царицамъ швоп Государевы поминки разослали; а Карачеемъ, и уланомъ, Княземъ
Библиотека "Руниверс"
РОССІЙСКАЯ.
45
Княземъ и Мирзамъ швое Государево жалованье поош-давали, а иные не взяли, и дѣломъ, Государь, Царь учалъ волочишь, и была Государь, у Царя большая дума Іюля 28 дня передъ оспожинымъ заговеньемъ въ пятницу. И назавіпрее Государь приѣхалъ къ намъ отъ Царя СцлешЪ да ЛГ/стофа и говорили намъ: вчара была дума у Царя, и Царь де и на своей правдѣ стоялъ, и со Государемъ вашимъ на Сапкиреевскихъ поминкехъ помиритись хотѣлъ, и на него де и пришла мать да царевичи, да Лзей князь Ніиринской, и Карачеи, и уланы , и князи и мурзы, и все улусные люди землею, и Царю на Сапкиреевскихъ поминкехъ миритись не велѣли, а велѣли де у государя вашего просити казны МахмепіЪ Гирея Царя и межъ де и Государей всякое дѣло дѣлается посла, и Государь де вашъ МахметЪ-Гііреевц Цареву казну Царю дастъ ли , и вы за нее маешели ся. И мы холопи твои Сцлешц и ЛІцстофѣ говорили; Государи межъ себя дѣлали и правду учинили, на сапкиреевскихъ поминкехъ, а мы дѣлаемъ по Государеву наказу, на Сапкиреевскихъ же поминкехъ; а инако намъ со Царемъ дѣланіи не можно; а МахметЪ Гиреевы Царевы казны Государь нашъ Царь не дастъ , и мы за нее не имаемся. Іюля въ 50 день СцлешЪ присылалъ по толмачей » и толмачи пришедъ отъ Сцяеша намъ сказали : Царь де и приговорилъ правду учинити, шерсть дати, со всѣми царевичи и съ Карачеи и съ уланы, и со князи, и съ мурзами на Сапкиреевскихъ поминкехъ; и велѣлъ де и вамъ Царь сказати. II Августа въ 1 день приѣхалъ Государь къ намъ СцлеиіЪ , а сказалъ намъ : Царь де и добрымъ дѣломъ по се мѣсто волочилъ по тому, чшо ждалъ оть короля гонца, и сроки де уже помині валися ; а отъ короля ко Царю гонецъ не бывалъ, и Царь де и нынѣ со всѣми царевичи, и съ Карачи и съ уланы, и со князи и съ мурзами, по прежнему обычаю, государю вашему хочетъ правду учинити, шерсть да-
Е 3	іпи.
Библиотека "Руниверс'
46	ИСТОРІЯ
лги на Сапкиреевскихъ поминкехъ , и посла своего Мурата мурзу и васъ хочетъ отпустишь съ Самира часа того. И твое государево дѣло было здѣлано, и насъ, Государь, царь жаловалъ, и по его слову были есмя готовы , и лошади искупили. И Августа въ 4 день , ко Царю отъ Короля пригналъ гонецъ Татаринъ ХалилЪ , передъ казною. А сказывалъ государь Царю, что Король прислалъ къ нему казну вдвое, да за твои де государевы поминки за Сапкиреевскія Король Царю ималъ же ся дати, для того что де Король пошелъ на тебя государя съ великимъ собраніемъ , а Царь бы и царевичи вь шѣ же поры шли на тебя государя. А отъѣхалъ де и отъ тебя государя къ королю князь Ондрей Курбской, а съ нимъ де и отъѣхали многіе люди, и Короля де и на тебя государя онъ поднялъ, и Царя и Царевичевъ велѣлъ онъ же подняти. И Августа въ 5 день приѣхалъ, Государь, къ намъ отъ Царя ЛлшнЪ Перекопской да Перхуша Яселышіеи, а говорили намь: напередъ сего присылаваль къ вамъ Царь Сулема да Мустафу говориши; государь вашъ Махліетб Гирееву цареву казну Царю даешь ли , и вы за нее имаешесь ли; и вы де Сулему и Мустафѣ сказали, что государь вашъ Царю Махліетб Гирееву казны не дастъ , и вы за нее не имались, и нынѣ ди царь прислалъ насъ къ вамъ, а велѣлъ вамъ говориши, государь вашъ царь Махліетб Гирееву казну дасть ли, и вы за нее имаешеся ли, и мы Государь, Лліиню и Перхуші говорили : государи межъ себя дѣлали и правду учинили на Сапкиреевскихъ поминкехъ , а мы со Царемъ дѣлаемъ по государеву наказу на Сапкиревскихъ же поминкехъ, а за Махліетб Гирееву цареву казну не имаемся и имати-ся намъ не мочно. И Мліннб и Перхуша намъ сказали : коли де вы за Махліетб Гирееву Цареву казну не имае-теся, и Царь велѣлъ васъ и людей вашихъ переписати. И насъ государь и людей нашихъ переписали, а лошади поймали
Библиотека "Руниверс"
Р О С СІИ СКАЯ.
47
поймали у пасъ па Царя. И Царь, Государь, и царевичи съ великимъ собраньемъ идутъ на твою государеву Украину. А съ сею грамотою послали есмя къ тебѣ ко государю Крымскаго Татарина Нагамзц. Августа въ 6 день чтобъ ты государь безвѣстенъ не былъ.
№ іо противу стран. 125.
Архивы Иностранной коллегіи дѣла Крымскія, статейной списокъ Гч° 11. листъ 144.
Грамоты отъ царевича Іоанна Іоанновича къ ЛІахлето Гирею Калгѣ.
Бога всѣми владѣющаго милостію, великаго государя Царя и великаго князя Ивана Васильевича всеа Русіи, многимъ Восточнымъ землямъ и Западнымъ и Сѣвернымъ , и содержателя землѣ прародителей своихъ , и наслѣдника отъ Его Величества сына царевича Ивана Ивановича, Московскаго Самодержца. Великіе орды великаго царя, ДевлетЪ Гпреевц цареву сыну, брату моему, Калгѣ ЛІахліетЪ Гирею царевичу, ведомые власти степень. Еси много, много поклонъ, послѣ слово съ любовью то: что не отъ коихъ лѣтъ, прежніе наши въ братствѣ, и въ дружбѣ были, и обѣимъ землямъ прибытокъ и упокой былъ. ІІно мы съ божіею волею но государя своего отца, сго царскаго Величества велѣнію, государство управляемъ; такъ же и ты по своего отца Царскаго Величества велѣнію въ своемъ юртѣ государство управляетъ, и мы сею дорогою легкимъ дѣломъ твоего здоровья отвѣдати, а свое здоровье тебѣ сказати ; казаковъ своихъ Ьаиберю съ товарищи , шебѣ послали есмя. А коли будетъ промежъ насъ дружба и братство , шогды и добрые поминки будутъ. И будешь похочешь съ нами въ дружбѣ и въ братствѣ быти, по томужъ какъ и прежніе наши въ крѣпкой дружбѣ и въ брашешьѣ были, ино
мы
Библиотека "Руниверс1
48
ИСТОРІЯ
мы съ тобою въ дружбѣ и въ братствѣ хотимъ быти, и начало дружбы нашей то : что отецъ твой какъ пришелъ на свой юртъ, и отца нашего обѣстилъ, и отецъ нашъ Великій государь съ твоимъ отцемъ со Царемъ по-хошѣли въ дружбѣ и братствѣ быти , и послы и гонцы межи ими почали было ходити; и то съ обѣихъ сторонъ лихими людьми порушилося; и какъ отцу нашему надъ его недругомъ свыше Богъ милосердіе свое даровалъ Литовскаго Короля, лутчей его городъ взялъ, и многихъ людей поймалъ. И отецъ нашъ, хотя съ отцомъ твоимъ дружбу обновити, послалъ къ отцу твоему ближняго своего дворянина, Афонасья Ѳедоровича. Нагово съ добрымъ дѣломъ; и отецъ твой прислалъ къ отцу нашему своего гонца ЯнЪ Махліета съ грамотою, а въ грамотѣ своей писалъ: буде похочешъ отецъ нашъ съ отцомъ твоимъ дружбы и братства, и онъ бы къ нему прислалъ поминки потому, какъ дядѣ его Саи. 5 Гирею Царю вместѣ съ его посломъ съ СцлешемЪ княземъ, и съ отца нашего посломъ АлександроліЪ Каши-нымб; и отецъ нашъ отца твоего гонца ЯнЪ Діахліе-та къ нему отпустилъ, а съ нимъ вмѣстѣ послалъ своего гонца Е.лизара Ржевскаго съ грамотою; а въ грамотѣ своей къ отцу твоему писалъ; чшо такъ съ отцомъ твоимъ въ дружбѣ и въ братствѣ хочетъ быть , и таковы поминки , каковы были къ СанлЪ Гирею Царю съ С/лсшемЪ княземъ, и со княземъ Александромъ КашиныліЪ, своими большими послы, хочетъ послати, а отецъ бы твой ДевлетЪ Гирей Царь, велѣлъ шерстную грамоту написати съ того списка , каковъ списокъ отецъ нашъ послалъ къ отцу твоему съ Ели за-роліЪ РжевскиліЪ, и передъ отца нашего посломъ передъ АфонасьемЪ федоровпчемЪ Нагилгб ошецъ бы швой, Дев-летЪ Гирей Царь, на той шерстной грамотѣ правду учинилъ, по прежнимъ обычаемъ, почелъ собою въ головахъ
Библиотека "Руниверс"
РОССІЙСКАЯ.	49
вахъ, и ты сынъ его Калта МаглетЪ Гирей царевичъ, и ЛдылЪ Гирей, царевичъ, и иные царевичи, и уланы, и князи на той шерстной грамотѣ правду у-чинили , посла бы нашего Лфонасья Ѳедоровича Наго-во къ отцу нашему отпустилъ; и своего посла Мір-ратЪ мурзу вмѣстѣ съ нашимъ посломъ къ отцу нашему отпустилъ. И какъ будетъ отца твоего посолъ МуратЪ мурза у отца нашего, и отецъ нашъ велитъ докончальную грамоту написать съ того списка слово въ слово, каковъ списокъ посылавъ къ отцу твоему, и передъ отца твоего посломъ передъ МуратЪ мурзою отецъ нашъ, на докончальной грамотѣ крестъ цѣлуетъ , и отца твоего посла МуратЪ мурзу къ отцу півоему отпуститъ, и съ нимъ вмѣстѣ большаго своего посла съ большими поминки пошлетъ; а отца твоего посла Болдуя передъ отца твоего юнцомъ передъ ЯнЪ БІахлетолЪ, и своего большаго посла Ѳедора Пенатье.-внча Салтыкова Морозова, съ такими поминки, каковы поминки посланы къ СаипЪ Гирею царю, со княземъ Александръ БашинылЪ, съ его посломъ , вмѣстѣ съ СулешолЪ княземъ ; да и свыше того поминки отецъ нашъ къ отцу твоему поминки послалъ былъ; и велѣлъ отца твоего послу ЯнЪ Болдую, и своему послу Ѳедору дожидашися вѣсти отъ отца твоего посла, отъ ЛІцратЪ мурзы, въ Колугѣ. И отецъ твой большія шерстныя грамоты написати не велѣлъ , а учинилъ правду отцу нашему не на шерстной грамотѣ передъ отца нашего посломъ, передъ ЯфонасіелЪ Ѳедоровичемъ НагилЪ, и передъ гонцомъ отца нашего передъ ЕлізаролЪ РжевскилЪ; а учинилъ правду одинъ; а съ нимъ не многіе кн, ли: а піебѣ Калги БІахлетЪ Гирея царевича , и братьи твои царевичевъ, и улановъ, и князей, и мырзъ, какъ прежде дюю бывало, у правды не было: и къ отцу нашему' о-тецъ твой прислалъ своего гонца Ячьи баша фруха съ
Томъ V. Часть IV. Ж	грамо-
Библиотека "Руниверс"
50
ИСТОРІЯ
грамотою, а чаючи того , что отецъ нашъ съ твоимъ отцомъ обманкою помирится , и отецъ нашъ объявляя отцу твоему свою правду, по отца твоего приказу передъ своимъ отцемъ и богомольцемъ Л&онасіеліЪ Миіп-трополитомъ всея Руссіи, и передъ своимъ богомольцемъ ПиліеноліЪ Архіепискупомъ Великаго Нова града и Пскова, и передъ своими бояры , и передъ отца твоего посломъ ЯнЪ БолдцеліЪ и передъ гонцомъ Ящіібашемо на записи крестъ цѣловалъ, и отца твоего гонца Лщи-баша пожаловалъ къ отцу твоему отпустилъ; а съ тою записью вмѣстѣ съ опіца твоего гонцомъ съ Лщиба-шеліЪ съ добрыми поминки своего посланника послалъ фе-дора Ондреевига Писеліскаго\ а къ отцу твоему докончальныя грамоты за тѣмъ не послалъ, что отъ прежнихъ вашихъ напередъ шерстныя грамоты приходили, а отцу твоему отецъ нашъ писалъ съ своимъ посланникомъ съ федороліб ПііселіскнліЪ съ отца твоего гонцомъ съ ЯщибашеліЪ вмѣстѣ, чтобъ отецъ твой по прежнимъ обычаемъ велѣлъ написати шерстную грамоту съ того списка, которой списокъ послалъ отецъ мой къ ошцу твоему съ своимъ гонцомъ ЕлизароліЪ Ржев-скиліЪ, и золотой свой нишинъ къ шой шерстной грамотѣ велѣлъ привѣсити; и съ тою бы своею шерстною грамотою отпустилъ къ ошцу нашему своего посла Л/у-ратЪ мурзу, а съ нимъ вмѣстѣ отца нашего посла Яфонасья федоровнта Нагово отпустилъ. А съ тѣми гонцы и съ посланники отецъ нашъ посылалъ къ отцу твоему поминки таковы, каковы прежъ того не бывали; а отецъ твой къ отцу нашему приказывалъ, что отцу нашему къ отцу твоему поминки посылати , каковы прежъ того посыланы къ СанлЪ Гирею царю со княземъ АлександроліЪ БаіиіінъіліЪ и съ СцлешеліЪ княземъ вмѣстѣ. И отецъ нашъ отъ отца твоего ждалъ посла, и на его правду понадѣялся, и въ тѣ поры отецъ твой отца на-
Библиотека "Руниверс"
РОССІЙСКАЯ.
51
нашего оплота съ своею ратью отца нашего Украину повоевалъ; и мы тому дивилися, за которую отца нашего неправду отецъ твой отца нашего Украину повоевалъ. А которые языки отца нашего, и наши украинные люди поймалъ, и тѣ языки сказывали, бутто ся отецъ швой за то Украины отца нашего и наши повоевалъ , чтобъ отцу нашему отцу твоему ЛІахліепго Гиреевы поминки давати, и будто отецъ нашъ съ отцомъ твоимъ для Литовскаго дѣла мирится ; и мы тому слову вѣры не поняли, что піѣ паробки не вѣдая говорятъ. А тому статися мочно ли, чего въ словѣ не бывало; и про то про что гнѣватись, и недружба чинити. А Литовскаго для отцу нашему съ отцомъ твоимъ чего для миритися, какъ милосердіе свое Богъ отцу нашему свыше даровалъ во многихъ земляхъ и безъ пособи; и то во многихъ земляхъ вѣдомо; а проситъ отецъ нашъ у отца твоего помочи любви для; коли уже ему другъ, инъ бы любовь свою объявлялъ кто; отцу нашему недругъ, и онъ бы таковоже недругу отца нашего недружбу доводилъ. А душа у человѣка одна : давъ душу на которомъ словѣ, и на томъ словѣ не устояти, и о томъ отвѣтъ дати богу; и времени для давъ правду, а въ другое время ту правду порушити , и за то вѣдь отвѣтъ дати Богу. И молодые люди давъ правду на своей правдѣ крѣпко стоятъ ; а великимъ государемъ и больше того пригоже держати правда; а мы о томъ Бога славимъ, что отецъ нашъ кому слово свое ни говаривалъ, изъ того слова не выступливалъ; такожъ и съ отцомъ твоимъ, хотя отецъ нашъ крѣпкія дружбы и братства , по тому и правду былъ отцу твоему учинилъ , хотя съ нимъ въ вѣкъ въ дружбѣ и въ братствѣ неподвижно быти; и нынѣ промежъ великихъ государей отцовъ нашихъ гнѣвъ воздвигся, и обѣимъ то юртамъ что прибытокъ? И нынѣ похочешь съ нами въ дружбѣ и въ браш-
Ж 2	сшвѣ
Библиотека "Руниверс"
52
ИСТОРІЯ
ствѣ быти, по томужъ какъ прежде паши въ дружбѣ крѣпкой и братствѣ были; и нашей дружбѣ и братству начало то: мы здѣсе о томъ отца своего цареву величеству учнемъ говориши, а тыбъ отца своего цареву величеству говорилъ, чтобъ намъ отцовъ своихъ великихъ государей въ любовь свести ; и коли отцы наши будутъ межъ себя въ дружбѣ и въ братствѣ, тогды и-наша дружба съ тобою крѣпка будетъ. А нашихъ бы еси казаковъ Банбирю съ товарищи не задержавъ къ намъ отпустилъ часа того. Молвя съ тобою, сю грамоту къ шебѣ послали есми: писалъ въ государя отца моего царскаго величества дворѣ града Москвы, лѣта 7075 октября мѣсяца.
№ 11 противу стран. 125.
Архивы Иностранной коллегіи дѣла Крымскія, статейной списокъ № 11 листъ 315.
Грамота ДевлетЪ Гирея къ Іоанну Васгілъевигір Богъ богатый и щедрый всѣхъ изобилуетъ.
Великія Орды великаго царя, ДевлетЪ Гпреево слово, брату нашему великому князю Ивану Васильевшу : послѣ поклона честныя заповѣди слово то: Напередъ сего что между насъ о дружбѣ и братствѣ двожды и тро-жды пословъ своихъ посылалъ есми; а и ты двожды и трожды промежъ дву юртовъ о мирѣ и о дружбѣ пословъ своихъ присылалъ же еси , и что напередъ сего что дядѣ нашему СаилЪ Гирею царю каковы поминки присылайы, и мнѣ таковыжъ большіе поминки хотѣлъ присылать еси, какъ къ дядѣ моему СаилЪ Гирею царю; и язь былъ твоей присылкѣ своею мыслью повѣрилъ: только промежъ двухъ насъ съ тобою одно дѣло есть : мнѣ на тебя брата своего велми гнѣвъ есть: большими-по-
Библиотека "Руниверс"
РОССІЙСКАЯ.
53
поминки, многими кунами мысль моя не утѣшпма будешь, что у меня на мысли ни есть , и язъ никакъ не утая тебѣ брашу своему скажу. Напередъ сего въ началѣ Казанская земля старейшихъ дядь нашихъ бывала, а Астрахань отъ ТемирЪ Гірплця варя запари велась, а люди въ тѣхъ въ обѣихъ мусулманы бывали, а всю страну къ царскому моему величеству съ любовью и съ покореннымъ намъ приложишься хотѣлъ. А Казани еси при прежнемъ дядѣ моемъ при СаилЪ Гнреі царѣ певзялъ, а при моемъ времени Казань еси шедъ взялъ , мусул-маномъ злые убытки учинилъ. Напередъ сего надъ мусул-маномъ которые дѣла ни были, иглѣ дѣла прикнѣста-лися; въ томъ мнѣ на тебя велми кручинно. А которой на Казани царь былъ дядя мой Сафа Гирей царь , и какъ про его смерть Ханды-Кирееео величество услышалъ, и въ то время Казанскую землю сыну моему ЛдылЪ Гирею царевичю далъ, и санчаковъ своихъ прислалъ былъ, и отъ шѣхъ мѣстъ нѣколко ужъ присылаетъ ко мнѣ чеушевъ съ своимъ повелѣніемъ, коли де въ кое время тебя сына своего въ Казань отпуститъ ? и язъ ему за все отписываю: Божіею веліею милостію, коли время получно будетъ, такъ отписываю; а чаю съ Ханды-Пнреевыліо величествомъ прежніе дѣды наши и дяди наши въ крѣпкой дружбѣ и въ любви были, коли ему рать понадобится, ино одинъ одному посылали: а и нынѣ такъ же въ любви будучи, его недруги и намъ недруги, его други и намъ други; а наши недруги его недруги, а паши други его други; промежъ насъ розни ни когпорыя нѣтъ: такъ бы еси вѣдалъ, чтобъ еси то въ правду прямо уразумѣлъ. Бъ нашихъ книгахъ и въ нашей вѣрѣ то: только мусулманомъ государя землѣ насильство и убытокъ придетъ, и для своея вѣры, и за соромъ стояти и радѣти, и что у меня на мысли есть, и язъ того отъ тебя брата своего не таю; въ правду прямо тебѣ брату своему сказалъ есми: шолко похошъ съ нами
Ж 3	до
Библиотека "Руниверс"
54	ИСТОРІЯ
до своего живота впрокъ отъ дѣтей и до внучатъ по-миритись, и шыбъ Казань не онтнѣтываіочись намъ отдалъ, и Асшорохань бы еси намъ далъ по тому, пока-мѣсшо было отъ ТеліирЪ Кцпілця царя за его родствомъ, которые отъ ТеліирЪ Кциглця царя велися: а прежніе ваши своей землѣ ради были, а мусулманскихъ юртовъ нехичевали; и шыбъ то дѣло себѣ разсудилъ съ вами, и не раздружись, отъ мусулманскаго юрта не мочноли іпебѣ отступишься. Большихъ для твоихъ поминковъ и для кунъ, въ дружбѣ ми не быти: толькобъ язъ на семъ свѣтѣ хотѣлъ богатства сбирати , и мыбъ на семъ свѣтѣ умѣли богатство собрати, и на семъ свѣтѣ для вѣры и для сорома стоять мнѣ. Такъ бы еси вѣдалъ, и только мнѣ Казань дашь, и шы вѣрнаго своего добраго боярина ко мнѣ пришли, комубъ мнѣ мочно вѣришь, и язъ сына своего ЛдылЪ Гирея царевича отпущу. Дай Боже; только сынъ мой съ тобою въ сосудехъ будетъ , никакъ ни которыхъ убытковъ не увидишь: и которые при мнѣ живутъ, и мнѣ служатъ уланы и князи, и у сына моего ЛдылЪ Гирея царевича, и опричь того у дѣтей моихъ царевичевъ которые служатъ уланы и князи, всѣ у меня въ грозѣ, изъ моего слова не выступятъ, іпебѣ брату моему отъ нихъ убытковъ не будетъ. Такъ бы еси вѣдалъ, при нашемъ бы времени таковъ миръ былъ , и дружбабъ была, чтобъ промежъ дву насъ торговые люди и сирота, и робята, и вдовы жонки , и хоти у него буди золото блюдо на головѣ явно, а межъ бы нашихъ земель ѣздя іііѣмъ людямъ убытка и обиды не было, и только Казанью не отнѣгпываючись мое брата своею слово къ себѣ приятно учинивъ, Казань намъ датъ , ино на всякое твое прошеніе инако не учиню, всякому твоему другу другъ, а недругу твоему недругъ буду. Такъ бы еси вѣдалъ: и только не похошь съ нами въ дружбѣ быти и Казани намъ не датъ, и кому то дастъ истинный богъ
ве-
Библиотека "Руниверс"
РОССІЙСКАЯ.	55
велію милость; а язъ для вѣры и для сорома за то стою : такъ бы еси вѣдалъ, и только похожъ со мною наурокъ помиритися, и что дядѣ нашему МахліетЪ Гирею царю поминки Лкак'6 Азей привезъ , то у насъ здѣ письмо есть; и піыбъ братъ напіъ въ томъ списокъ велѣлъ посмогпригпи, по тому бъ еще болші'е поминки и прислалъ : и шолко Казань дашъ , ино впрокъ и до своего живота отъ дѣтей и до внучатъ миръ будетъ, а не похоть миру, и ты посла моего, которой тамъ, отпустилъ бы еси, а язъ твоего посла, которой сдѣсь, отпущу, и въ Пушимлѣ размѣняшся; и только Казань дашъ, и сынъ мой АдылЪ Гирей царевичъ съ Казанскія стороны, а ты изъ своего юргпа, а мы съ сей стороны на твоего недруга земли пойдемъ , чтобъ намъ и Божьею милостію много городовъ и селъ поймавъ шебѣ брату своему давать, о томъ учнемь радѣть всемъ сердцемъ: такъ бы еси вѣдалъ: а сею дорогою у тебя брата своего Казани просити котораго гонца своего послалъ есми , и язъ здѣ послу твоему Афонасыо и федорц, чтобъ есіпе съ моимъ гонцомъ вмѣстѣ къ шебѣ государю своему отъ себя человѣка послали; и они человѣка послати не хотѣли; и язъ на ихъ слово не смотря , которой отъ гпебя брата нашего поминки къ намъ привезъ, человѣка твоего Ондрея за нимъ въ сугонь послалъ ; а что па сей зимѣ сынъ твой къ сыну моему Калгѣ ДГахліето Гирею царевичу грамоту свою съ Банберею шолмачемъ прислалъ, чтобъ промежду нами миръ былъ, и сынъ мой МахметЪ Гирей царевичъ учалъ мнѣ печаловатись, чтобъ де и промежъ дву васъ миръ былъ, и язъ печалованье его полюбивъ , всегды о твоемъ печалованьѣ говориши освободилъ есми ; и только по сей моей грамошѣ, что въ ней писано, Казань похожъ дати ино отъ дѣтей и до внучатъ вельми крѣпкой миръ будетъ, или на урокъ помиримся , или послы розмѣнимъ, да къ тебѣ брату своему вѣрнаго слугу
Библиотека "Руниверс'
56
ИСТОРІЯ
слугу своего Акинтея^ да Андрея съ нимъ прикошевавъ, сорокъ дней срокъ давъ, послалъ есми, чтобъ скоро доѣхавъ до тебя брата нашего и назадъ приѣхалъ ; и какъ сей съ моимъ съ любовнымъ ярлыкомъ доѣдетъ, и ты слугу моего Лкинтея не издержавъ компѣ брату своему отпусти. И что ни будетъ слово твое, и шыбъ въ своей грамотѣ скоро вборзѣ вѣдомо учинилъ; и мы того іпЬмъ отвѣдаемъ, быть ли миру, не быть ли, только въ сорокъ дней слуга нашъ АкннтеіІ будетъ ли, не будетъ ли, и миру съ нами хошъ ли, иль не хошъ; такъ бы еси вѣдалъ. Напередъ сего присылалъ еси у насъ жемчугу просити, и у насъ здѣ не добылось, и язъ по тому посылалъ изъ дальныхъ городовъ привезши, и самаго добраго жемчугу не добыли, и каковъ добыли, таковъ есми тебѣ брату своему пятдесяпгь зеренъ послалъ есми. И какъ дастъ Богъ впередъ доброй добудемъ , и мы пошлемъ; а семьѣ твоей перстень съ лаломъ поминки послалъ есми: такъ бы еси вѣдалъ. А напередъ сего ты братъ мой которые кречаты прислалъ, и те кречеты трудоваты были, и какъ ихъ привезли сюда, и они померли: мы то и сами знаемъ, что ты братъ мой прикажетъ кречетникомъ здоровые кречаты посылать, а они посылаютъ нездоровые кречаты, по тому все и померли. И нынѣ у тебя брата своего прошу дву кречапговъ, да чеглика креча-шья, да собаку, которая бы подъ кречаты рыскала; да двѣ шубы наголпы рысьи, двѣ шубы собольи нагольные, да двѣ шапки горлагпны черные у тебя брата своего възапросъ прошу. Не молвилъ бы еси того, что нѣтъ, прислалъ бы еси: а у насъчего възапросъ попроситъ, и язъ не молвлю, что нѣтъ; пришлю: такъ бы еси вѣдалъ. Напередъ сего два мерина при-слалъбылъеси, икоурой меринъ топокъ, мне непригодился, а серой меринъ и нынѣ у меня,ѣзжу на немъ, таковъ жебъ еси прислалъ. Молвя ярлыкъ съ любовью послалъ. Лѣта 972, писано мѣсяца Маія, писано въ Бахчисараѣ.
№ 12
Библиотека"Руниверс"
РОССІЙСКАЯ.
57
№ 12 противу стран. 132.
Архивы Иностранной коллегіи грамоты Ы° 20*.
По государя своего княжь Володмлерову Ондреевича приказу, се язъ князь Володііліера Ондреевича бояринъ, князь Ондрей Васильевичъ ІІохтевѢ, да дворецкой Селено Александровичъ Аксаковѣ, да дьякъ Яковѣ Григорьевѣ , мѣняли есмя Государя своего князь Воло дилера Ондреевича землями, со государевыми царя и великаго князя Пеана Васильевича всея Русіи бояриномъ съ Пва-ноліо ПетровпчеліѢ федорова, да съ бояриномъ и дворецкимъ съ Никитою РоліановичеліѢ Юрьева, да съ казначеемъ съ Микитою АфонасьевпчеліѢ фуникова, да съ царевымъ и великаго князя діякомъ съ Пути ломѣ съ Михапловыліѣ\ а они мѣняли по приказу государя царя и великаго князя Ивана Васильевича всеа Русіи. Вымѣняли есмя у нихъ государю своему князю Володиліеру Андреевичу и его княгинѣ Авдотьѣ, и его сыну князю Василью и ихъ дѣіпемъ, государя царя и великаго князя Пеана Васильевича всеа Русіи земли, городъ Дмитровъ и посады. А къ Дмитрову по книгамъ писма князя Пеана Андреевича Звенигородскаго съ товарищи, лѣта семъ тысячь семдесяпіаго , станы Павельской, Вышегородской, Ипо-божской, Лутосснской, Раменской, Берепдевской, Зарадом-ской , Ижевской, Кузмадемьяпскую слободку, Мушковь , да во Вюлкѣ Троецкой бортной, да дворцовые села, Лго-во, Семеновское, Лыткипо, всѣ тѣ села съ приселки и съ деревнями,и съ починки, и съ оброчными землями и со всякими угодьи. Л промѣняли есмя противъ того государю Парю и великому князю Ивану Васильевичу всеа Русіи, и его царицѣ и великой кнегинѣ Марьі, и его дѣіпемъ, царевичу Ивану И царевичу федору, и ихъ дѣтямъ, Государя своего княжъ Володимеровы Андреевича земли , городъ Старицу и посады. А по книгамъ писма князя Диліитрія Волконскаго, лѣгпа семь тысячь дватцаіпь седмаго, къ городу къ Старицѣ
Томъ V. Часть IV*.	3	Станы
Библиотека "Руниверс"
58	ИСТОРІЯ
Станы Вяпткппо да Мпхново, да волости Болгарскую, Мѣрс-ко, Дмигпроково, рукавъ Воденежье, озеро Луковниково, Хо-лохольню, Рыкачево и Воровскую Песью Луку, Раменское, Родинскую, Перелогъ Воину; да въ тѣхъ же выдоеніяхъ, что были дворцовые села, а нынѣ за помѣщики, Лодьино, Пестово, и Воровское Арьсеньево, Новое, Покровское, Никольское, Надержи, да дворцовыя села, ' Крупково , Семеновское, у Волги на броду Колошино, Сшепанцово; да по-книгамъ писма дворецкаго Пеана Ивановша Кольцова , лѣта семь тысячъ трипіцать четвернаго, дворцово жъ село Холмъ, а къ нему Сельцо Кузмодемьянское, да село Андреевское; да по книгамъ писма /Л* ка Прокофьева, да Меньшова федорова, лѣта семь тысячъ трис цать девятаго, дворцовоежъ село Богоявленское, что спущено съ Ильинскимъ; да по книгамъ писма меньшоважъ федо/ ова, да Копыта Григорьева, лѣта семь тысячъ четыредесять третьяго, дворцовоежъ село Новое Ивановское, а къ нему Сельцо Сенинское; да по книгамъ писма дьяка Сав~ лука Ивановича лѣта семь тысячъ шестьдесятъ перваго, дворцовыежъ села Дегунино, Родню, Мологино ; да по книгамъ писма Заліыцкаго, да Савлука Иванова, лѣта тысяча шестдесятъ пятаго, дворцовоежъ село Покровское, что на верхней старицѣ; всѣ тѣ села съ п, и-селки, и съ деревнями, и съ починки и съ оброчными землями: да по книгамъ писма Василья Поликарпова Голенкова, лѣта семь тысячъ іпришцать осьмаго Новое Городище и посады, а къ новому Городищу’ по книгамъ писма князя Василія Гостовскаго Голцбово, лѣта семь тысячъ двадцать осмаго, Станы Порецкой, Верховской, Сукроменской, Семеновской, да волость Синюе, да дворцовые села Раково, да Вахново; а были прежъ сего вотчинные : да по книгамъ писма Василія Полігіарпова Голенкова, лѣта семь тысячъ шритцашь осьмаго, Холм-скія волости Сигарой и Новой объѣздъ, Кргвой холмъ,
По-
Библиотека "Руниверс"
РОССІЙСКАЯ.
59
Носилокъ, Держу, Жиженъ съселы и приселки, и съ деревнями и починки, съ пашнями и съ покосы, и съ рѣками, и съозе-ры, и съ рыбными ловлями, исъ бобровыми гоны, и съ перевѣсьи, и съ боршнымиухожап исълѣсы пашенными, и съ непашенными, и съ болошы и со всякими угодьи, со всемъ съ шѣмъ, что къ Старицѣ и къ Новому Городищу и къ Холмскимъ волостямъ и посадамѣ, и ко всѣмъ Старицкимъ и Новаго городища и Холмскихъ волостей уѣздомъ, изстари по-тягло, со всѣми угодьи; и вымѣнили есмя Государевы Царевы и великаго князя земли, городъ Дмитровъ съ посады, и съ тѣми станы, и съ волосшьми, и съ дворцовыми селы и приселки, исъ деревнями, и съ починки, и съ помѣстными и оброчными землями, которыя въ сей мѣновной имянно писаны, съ пашнями, и съ покосы, и съ лѣсы съ пашенными, и съ непашенными, и съ озеры, и съ рѣками, и съ рыбными ловлями, и съ бобровыми гоны, и съ перевѣсьи и съ бортными ухожаи, исовсякимиугодьи,съ данью, и съ ямскими и съ приметными денгами , и со всякими доходы, а въ дворцовыхъ селахъ съ пособнымъ хлѣбомі , и съ мѣлкими и совсякимижъ доходы, Государю своему князь Володиліеру Лидреевиху, и княжъ Воло дилеровъ кнегинѣ ЛвдоіньЪ, и его сыну князю Василію, и ихъ дѣтемъ, въ прокъ безъ промѣныжъ: а за которыми людьми въ Дмитровѣ въ шѣхъ станехъ и въ волостяхъ, которые въ сей мѣновной имянно писаны воіпчины и купли, и тѣмъ люденъ служити Государю Царю и великому князю Ивану Василлевиту, и его Царицѣ и великой кнегинѣ ЛІарьі, и сго дѣтямъ царевичу Ивану и царевичу федору, и ихъ дѣтемъ; или которые похитятъ служити Государю вашему князю Воло дилеру Лндреевіиу, и княжъ Воло диліерові кнеіинѣ Лвдотьі, и его сыну князю Василла, и ихъ дѣтемъ, вольно, гдѣ кгпо хочетъ; а судомъ и данью вотчинникомъ, и владычнымъ, и монастырскимъ и церковнымъ землямъ, тянупіи къ Дмитрову; а про-3 2	мѣнл-
Библиотека "Руниверс"
6о	ИСТОРІЯ
мѣняли есмя по Государя своего приказу княжъ Воло-дилгроеы Андрсееиса земли городъ Сіпарицу, и Новое городище, и Холмскія волости, съ посады и станы и съ волосіпьми и съ дворцовыми селы, и съ приселки, съ деревнями и съ починки, псъ помесшными иоброчнымиземлями, съ пашня ми, и съ покосы, и съ лѣсы съ пашенными и съ непашеными и съозеры, и съ рѣками, и съ рыбными ловлями, и съ бобровыми гоны; и съ перевѣсьи, и съ бортными ухожаи, и со всякими у-годьи, что къ Старицѣ и къ Новому Городищу и къ Холмскимъ волостямъ и посадомъ, и ко всѣмъ Старицкимъ, и Нового городища и Холмскихъ волостей уѣздомъ , изстари по-тягло съ данью, и сь ямскими и съ промѣнными денгами, и со всякими доходы, а въ дворцовыхъ селахъ съ пособнымъ хлѣбомъ, и съ мѣлкими припасами и со всякимвжъ доходы государю Царю и Великому Князю Пеану Васильевичу всея Русіи, и его царицѣ кнегинѣ Марьі, и его дѣіпемъ царевичу Пеану, и царевичу федору, и ихъ дѣтямъ, въ прокъ безъ промѣныжъ: а за которыми людми въ Старицѣ, и въ Новомъ Городищѣ и въ Холмскихъ волостяхъ вотчины и купли, и тѣмъ люденъ служити Государю царю и великому князю Пеану Васильевичу всеа Русіи, и его царицѣ и великой кнегинѣ Марьі и его дѣтямъ царевичю Пеану и царевичу федору, и ихъ дѣіпемъ ; или которые похитятъ служити Государю нашему князю Воло-диліиру Андреевичу, и княжъ Володиліерові княгинѣ Авдотьі, его сыну князю Василью, и ихъ дѣтемь, вольно, гдѣ кто хочетъ. А судомъ и данью, вотчинникомъ, и владычнымъ, и монастырскимъ , и церковнымъ землямъ тянути къ Старицѣ, и къ Новому Городищу, и къ Холмскимъ волостямъ; а рубежомъ и разъѣздомъ межъ государевыхъ царя и великаго князя и Государя нашего ВолодиліеровыхЪ земель, которыя въ сей мѣновной писаны съ иными Государя царя и великаго князя Пеана Ва-силиевиса всеа Русіи, и со Государя нашего князя Воло-диліе-
Библиотека "Руниверс"
РОССІЙСКАЯ.	61
дилера Андреевича землями, быти по Государеву Цареву и великаго князя указу на ве^ну. Государь Царь и великій князь ИванЪ Васильевичѣ Всеа Русіи велитъ на тѣ всѣ земли, которыя въ сей мѣновной писаны, послати своего посланника , разъѣзды и межи и рубежи учинити, и впредь тѣ земли вѣдати по тѣмъ книгамъ, по которымъ мѣстамъ Государя царя и великаго князя Ивана Васильевича всеа Русіи , посланникъ межи и рубежи учинитъ. А па мѣнѣ были Богдан'6 Васильевичѣ сы\\ъЗаболои-кои, да князя Володиліера Андреевича ДіакѢ ИванЪ Таври ловѣ; а мѣновную писалъ князь Володиліеровѣ Андреевича дворцовой діякъ АашцкѢ Володиліеровѣ сынъ Перхцѣкова. Къ сей мѣновной Государь князь Володиліирѣ Андреевичѣ велѣлъ печать свою приложити. Лѣта семь тысечь семдесяиіъ четвертаго, Генваря въ пятый наде> сять день.
На подлинной подписано тако:
А подписалъ княжЪ ^Володиліеровѣ Андреевича діакЪ Яковѣ ^Григорьевѣ.
На оборотѣ грамоты написано :
КЪ сей мѣновной ^Богданѣ ЗаеГодоцкол руку приложилъ.
КЪ сей мѣновной княжЪ ѢВолодилперовѣ Андреевича діакЪ П-ванѣ Гавриловѣ руку приложилъ.
КЪ сей записи привѣшена княжая восковая печать.
Архивы Иностранной коллегіи грамоты великихъ князей Ко 204.
По Государя своего княжъ Володиліировц Андреевича приказу, се язъ, княжъ Володиліеровѣ Андреевича бояринъ, князь Андреи Ивановичѣ Нохтевѣ , да дворецкой Семенѣ Александровичѣ Аксаковѣ, да діакъ Яковѣ Григорьевѣ, мѣняли есмя Государя своего княжъ Володиліеровыліи Андреевича землями съ государевыми Царя и Великаго князя бояриномъ съ ИванолГѢ съ Петровича федорова, 3 5	да
Библиотека "Руниверс"
ИСТОРІЯ
62
да съ бояриномъ и съ дворецкимъ съ Никитою Роліано-лнгеліЪ Юрьева, да съ казначеемъ съ Никитою Лронась-евиселіб фцникова, да съ царевымъ и великаго князя діакомъ съ ПцтилоліЪ съ Михаііловыліо; а они мѣняли по государеву цареву и Великого князя Ивана Васильевича всеа Русіи приказу: вымѣняли есмя у нихъ государю своему князю Володилісрц Яндреевич^ и его кнегинѣ Лвдотьі, и сыну его Насилью, и ихъ дѣтемъ , Государевы Царевы и великаго князя земли городъ Звенигородъ, и посады; а къ Звенигороду по книгамъ писма князя И-вана Янова Ростовскаго съ шоварищы, лѣта семь тысячъ піестдесяшъ седмаго, въ Новгородскомъ стану тѣ земли на которой сторонѣ Москвы рѣки городъ Звенигородъ, да волость Тростну, да дворцовыя села Никольское, Вишенки, да Покровское, оба съ приселки и съ деревнями, и съ починки, опричь государевыхъ царевыхъ и великаго князя и иныхъ дворцовыхъ селъ и деревень и зарѣнкихъ всякихъ земель Звенигоропкогожъ уѣзда, которыя въ сей мѣновной не писаны, да по отписнымъ книгамъ подьячего Третьяка Шарапова лѣта семь тысячъ семдесяшь втораго Городище Стародубъ Ряполовской , и посадъ, и село Ряполово съ приселки, и съ деревнями, и съ починки; да по отписнымъ книгамъ подьячего Гриши Леонтьева семьдесятъ втораго году, княжъ Дмитріевскую вотчину Хилкова, село Ивановское съ приселки, и съ деревнями; да по книгамъ писма князь Андрея Вабьчева съ товарищи , лѣта семь тысячъ шесдесяднъ третьяго года, да по другимъ книгамъ писма князя Юрья Мещерскаго , лѣта семь тысячъ шестдесятъ осьмаю село Ламогу съ деревнями и съ починки; да по книгамъ писма Роліана Обрасцова съ товарищи, лѣта семь тысячъ пят десять віпораго году, волость Пожаръ, да село Крутое съ деревнями и съ починки; да покнигамъ писма И-вана Сліізнева съ товарищи лѣта семь тысячъ пятдесять
Библиотека "Руниверс"
Россійская.
бз
сяшъ девятаго году, село Липки съ деревнями и съ починки, всѣ тѣ села и съ приселки, и деревни и починки тѣхъ селъ, и волосиіь Пож.ірь, которыя въ сей мѣновной именно писаны за помещнки; а примѣнили есмя противъ того, государю Ц рю и взликому князю Ивану Васильевичу всеа Русіи, и его царицѣ и великой кнегинѣ Марьѣ, и его дѣіпемъ царевичу Ивану, и царевичю федору , и ихъ дѣіпемъ государя своею княжъ Ъолоднл.ерсвы Лнд-реевиіа земли юродт» Верею , и посады; а къ Вереѣ по-книгаѵъ Меніьа Валуева съ товарищи , лѣта семь тысячъ дватпать седмаго, станы Іородской, Кропивна, Гли-нескъ, Заберега, Рудцкой, Гисловъ, Косинкой, да дворцовыя села, а нынѣ за помещики, Ографенинское, Курѣево, Семиенецкое, федоровское, всѣ приселки и съ деревнями и съ починки; да по книіамъ писма Степана Пнлсова съ товарищи, лѣта семь тысечь пятдесяпіъ втораго двор-повыежъ села, а нынѣ за помещикижъ, Архангельское, Иль-дяшино, Спаскос; да дворцовыяжъ села Годупово, Трепа-рево, а къ Тропареву Селцо Костпнское; да дворцовыяжъ села, Ильинское, Оссіпрово, Старое Никольское; всѣ тѣ села съ приселки, и съ деревнями, и съ починки; да двор-цов< ежъ село Володимерово городище, съ приселкиже и съ деревнями и съ починки; а были прежъ сего въ помѣстныхъ земляхъ писма кіь.зь Андрея Іостг вскаго, лѣта семь тысечь двашцашь осьмаго, въ Московскомъ уѣздѣ въ медвѣдовскомъ стану, дворцовыя села Юдинское, Сарыево , Ясенево, Корташево всѣ тѣ села съ ириселкижъ, и съ деревнями, и съ починки ; да по книгамъ писма Василья Заліыцкаго, да дьяка Савлука Исаи сна, лѣта семь ты-сечь шесшдесятъ чешвертаю, за Московпую волость Ра-менеицо, да въ Раменеицѣже дворцовое село Рожеспиенское
съ деревнями, и съ иочш.ки: да по книіамъ князь Андрея Ростов наго лі та семь тысечь двадцать оегмаю, За-москѵьскіджъ волости, Заіарье, Б угіей, Гохну , Сслну,
Гу-
Библиотека "Руниверс
64
ИСТОРІЯ
Гуслицу, Тжель, да во Тжели дворцовое село Тжель , давъ Гуслнпѣ дворцовоежъ село Богородицкое, что было прежъ сего въ помѣстныхъ и въ вотчинныхъ, и въ черныхъ, земляхъ; всѣ тѣ волости и дворцовые села съ приселки и съ деревнями, и съ починки, и съ оброчными землями, съ пашнями, и съ покосы, и съ рѣками , и съ озеры , и съ рыбными ловлями, и съ бобровыми гоны, и съ пере-весьи, и съ бортными ухожаи и съ лѣсы съ пашенными и съ непашенными, псъболоіпы, и со всѣми угодыі, и со всѣмъ съ тѣмъ что къ Вереѣ и къ Верейскому уѣзду, и къ Подмосковнымъ дворцовымъ селамъ, и къ Замосковнымъ волостямъ, и къ дворцовымъ же селамъ, и къ оброчнымъ землямъ , и ко всѣмъ Верейскимъ и Замосков-иыхъ волостей уѣздомъ изстари потягло, со всѣми угодыі. А вымѣняли есмя противъ того Государевы Царевы и великаго князя земли городъ Звенигородъ съ тѣми землями, которыя въ городцкомъ стану, на той сторонѣ Москвы рѣки, на которой городъ Звенигородъ, да волость Тросшну съ помѣстными и съ оброчными землями; да дворцовое Село Никольское, Вишенки, да Покровское, оба съ деревнями , опричь иныхъ государевыхъ дворцовыхъ селъ и деревень и зарецкихъ всякихъ земель Звенигороцкагожъ уѣзда, которыя въ сей мѣновной не писаны; да городищъ Сшародубъ Ряполовской съ помѣстнымижъ землями, съ сс-лы и съ деревнями, и съ починки, которыя въ сей мѣновной имянно писаны, съ пашнями и съ покосы и съ лѣсы съ пашенными и съ непашенными и съ озеры, и съ рѣками, и съ рыбными ловлями, и съ бобровыми гоны и съ перевесьи, и съ бортными ухожаи, и со всякими угодыі, съданыолъ, и съ ямскими, и съ приметными дсигами, и со всякими доходы, а въ дворцовыхъ селехъ съ пособнымъ хлѣбомъ, и съ мелкими и со всякпмижъ доходы, государю своему князь Володпліерц Лндрееыгсц и князь Володиліеровѣ кнегинѣ Авдотьѣ и его сыну князю Василію, и его дѣтемъ впрокъ
Библиотека "Руниверс"
РОССІЙСКАЯ
65
впрокъ безъ променыжъ. Да къ сгпаромужъ къ Ряполовскому судомъ и данью вотчины, и купли, и монастырскія и церковныя земли по книгамъ писма Юшка Обрасцова, лѣта семь тысячъ семьдесятъ втораго, село Сарыево, да по книгамъ писма подьячего Максима Трифонова , лѣта семь тысячъ семьдесятъ третьяго, села Павловское, Кнунк во, федоровское, Мынчаково, Олферовское, Шеков-на, Медветково, Шусіпово, Иваново, Старые Зименки, Ма-золово, Васильевское, да полсела Никольскаго , да полсела Ромоданова , да треть сельца Васильева, да сельцо Михеево, да треть полусельца Троецкаго, да сельцо Зименки, деревню Косаево , и иные : да по книгамъ писма князя Дліитрея Волховскаго, да подьячего Третьяока Шарапова, лѣта семь тысячъ семьдесять четвертаго, село Алексинъ ; да по книгамъ писма Лялуна Вовезина діяка, лѣта семь тысечь шестдесятъ четвертаго село Дубакино; всѣ тѣ села вотчиные и монастырскіе съ приселки и съ деревнями, и съ починки, опричь иныхъ Старо-дубскихъ же вотчинныхъ земель, которыя въ сей мѣновной имени не написаны , а роздаваны иные въ помѣстья, а иные вг> вотчины; и опричь государевыхъ царевыхъ и великого князя дворцовыхъ селъ и деревень, и всякихъ земель, которые въ сей мѣновной не написаныжъ. А за которыми людьми въ Звенигородскомъ уѣздѣ, въ городскомъ стану на той сторонѣ Москвы рѣки, на которой городъ Звенигородъ , и въ волосшѣ въ Тростнѣ вотчины, и купли, и въ Стародубѣ, въ Ряполовскомъ вотчиныжъ, и купли, которыя въ сей мѣновной имянно писаны, и тѣмъ люденъ служити государю царю и великому князю Ивану Васильевною всеа Р^сіи , и его царицѣ и великой кнегинѣ Марьѣ, и его дѣтемъ, царевичю Ивану, и царевичю ф’дору, и ихъ дѣтемъ; или которые похотяшъ служити Государю нашему, князю Володиліеру Индреевиио,
Томъ V. Чаешь IV*. II	и
Библиотека "Руниверс"
66
ИСТОРІЯ
и княжъ ѣолодіі.пероеі кнегинѣ Ледотпьі , и его сыну князю Василію, и ихъ дѣтемъ, вольно гдѣ хшо хочешь; а судомъ и данью шѣмъ вошчиникомъ, и мишрополичимъ, и владычнимъ, и монастырскимъ, и церковнымъ землямъ, которыя въ сей мѣновной имянно писаны, тянути къ Звенигороду, и къ Стародубу къ Ряполовскому. А промѣняли ссмя государя своего кн.іжъ Володилісроеы Лндрее-еиіа земли городъ Верею, и посады и замосковскіе волости, и подмосковные села станыи съ волосшьми, и съ дворцовыми селы и съ приселки и съ деревнями, и съ починки и съ помѣстными , и съ оброчными землями, и съ лѣсы съ пашенными, и съ непашенными, и съ озеры, и съ рѣками, и съ рыбными ловлями, и сь бобровыми гоны, и съ ие-ревесьи, и съ бортными ухожаи, и со всякими угодьи, чшо къ Вереѣ, къ посадомъ и къ Верейскому уѣзду , и къ подмосковнымъ селамъ и къ замосковнымъ волостямъ, и ко всѣмъ Верейскимъ и замссковныхъ волостей уѣздомъ изстари поіпягло, съ данью и съ ямскимижъ и съ приметными деньгами , и со всякими доходы; а въ дворцовыхъ селѣхъ съ пособнымъ хлѣбомъ, и съ мѣлки ми и со всякимижъ доходы , государю Царю и великому князю Пеан / Ва-силіеемсю всеа Русіи , и его царицѣ великой кнегинѣ ЛІарьі, и его дѣтемъ царевичю Пеану и царевичю фе-дору, и ихъ дѣтемъ впрокъ безъ промѣныжъ; а за которыми людьми въ Вереѣ и въ замосковныхъ волостяхъ вотчины и купли, и тѣмъ людемъ служити государю Царю и великому князю Пеану Васіільееіісю всеа Русіи и его царицѣ и великой кнегинѣ Марьі, и его дѣтемъ царевичю Пеану, и царевичю федору, и ихъ дѣтемъ ; или которые похошяшъ служити государю нашему князю Владимиру Лндреееигю, и княжъ Володимероеѣ кне-іинѣ Ледотьі, и его сыну князю Василію, и ихъ дѣ-шемъ, вольно гдѣ хшо хочешь , и судомъ и данью воіп-
чии-
Библиотека "Руниверс'
РОССІЙСКАЯ.
б?
чиннпкомъ, и митрополичьимъ,и владычнимъ, и монастырскимъ , и церковнымъ землямъ тянути къ Вереѣ, и къ замосков'-кимъ волостямъ; а рубежемъ и розъѣздомъ межъ Государевыхъ пареныхъ и великого Князя и Государя на* шего Княжъ Володимеровыхъ земель, которыя въ сей мѣновной писаны, съ иными Государю царю и великого князя Пеана Васильевича всеа Русіи, и съ Государя нашего со княжъ Володиліеровыліи Андреевича землями, быти по Государеву Цареву и великаго князя указу, на весну. Государь царь и великій Князь ИванЪ Васильевичъ всеа Русіи на тѣ на всѣ земли, которыя въ сей мѣновной писаны, велитъ послати своего посланника, разъѣзды и межи и рубежи учинити, и впередъ тѣ земли вѣдати по іпѣмъ книгамъ, по которымъ мѣстамъ государя царя и великаго князя Ивана Васильевича всеа Русіи посланникъ разъѣзды и межи и рубежи учинитъ. А на мѣнѣ были федорЪ Михаиловъ сынъ Годуновъ, да Князь ВолоднліеровЪ Андреевича діякъ ИванЪ ГавриловЪ. А мѣновную писалъ княжъ ВолоднліеровЪ Андреевича дворцовой діякъ АашцкЪ Во-ЛОдиліеровЪ сынъ Петрцшкова. Къ сей мѣновной Государь нашъ князь ВолодиліерЪ Андреевичъ велѣлъ печать свою приложити. ЛЬша семь тысячъ семдесятъ четвертаго, Марша въ первый надесяіпь день: а подписалъ княжъ Воло ди ліеровЪ Андреевича діякъ ЯковЪ Григорьевѣ.
У«іой записи назади написано: кЪ сей мѣновной федорЪ ДИк-хачловЗ сынѣ ЗодцновЗ руку приложилъ.
КЪ сей мѣновной княжЪ ИВоиодиліеровЗ Андреевича д'іякЪ, Зіванд {Гавриловѣ руку приложилъ
№ 13 противу стран. 159.
Архивы Иностранной коллегіи грамоты великихъ князей № 208.
Повелѣніемъ государя нашего Царя и великаго Князя Ивана Васильевича всеа Русіи, мы государевы бого-
II 2	мольцы:
Библиотека "Руниверс"
68
ИСТОРІЯ
мольцы Архіепископы и Епископы, язъ ПилшнѢ Архіепископъ великаго Новагорода и Пскова, язъ ГерліанѢ Архиепископъ Казанскій и Свіяжскій, язъ Нпкандрѣ Ар-хиепископъ Ростовскій и Ярославскій, язъ Елецферііі Епископъ Суздальскій и Торускій , язъ Селі'іонѣ Епископъ Смоленскій и Брянскій, язъ фплофеіі Епископъ Рязанскій и Муромскій , язъ Іосифѣ Епископъ Коломенскій и Коширскій , язъ Галактіонѣ Епископъ Сарскій и Подонскій, язъ Іосифѣ Епископъ Пермскій и Вологодскій; язъ Архимандритъ Спаской новаго Лнтонеіі, язъ Архимандритъ Михайлова Чуда Левкея , язъ Симоновской Архимандритъ феоктистѢ, язъ Богородицына монастыря изъ Свгяжскаго города Архимандритъ Пларюпѣ, язъ Ан-дрониковской Архимандритъ Іосифѣ, язъ Спаской Хушы-ня монастыря Игуменъ фплофеіі, язъ Кирилова монастыря съ Бѣла озера Игуменъ Ни рилѣ, язъ съ Лужеіп-цкого монастыря изъ Можайска Архимандритъ Макареіі, язъ Богоявленской Игуменъ феодосііі , язъ Іосифова монастыря Игуменъ Лаврентеіі, язъ Антонова монастыря изъ Новагорода Игуменъ Галасія, язъ Печерскаго монастыря изь Пскова Игуменъ Норнилііі, язъ Борисоглѣбской изъ Смоленска Архимандритъ СераліонѢ, язъ Ко-лоцкой изъ Можайска Игуменъ ГерліанѢ; язъ Мшпропо-личь казначей Норнплеіі, язъ Кирилова монастыря старецъ Никодимъ, язъ старецъ Іона ДІотякннѣ, язъ старецъ Іона ПротололовѢ, язъ старецъ Беніаліинѣ, язъ бывшій Даниловской Игуменъ старецъ Іосифѣ', мы Іосафова монастыря старцы, келарь Норнилей, да старецъ Іоилк, язъ Митрополичей ризничей старецъ ГерасиліѢ; что государь намъ говорилъ, какъ намъ стояти противу своего недруга короля Польскаго, и мы государю своему свой совѣтъ учинили таковъ : что государское великое смиреніе во всемъ , поступаетъ на себя городовъ, которые
Библиотека "Руниверс"
РОССІЙСКАЯ.	69
рьте въ Полоцкомъ поветѣ, Дрыси, Копца, Лепля, Луком-ля , Белмаковъ , поступается королю ; да королю же поступается по задвиныо по Глубоцкой дорогѣ отъ Бобы-ничь верстъ по шесшидесять и по семпдесять на сторону,даіорода Озерища, и волости усвятцкіе, авъ Ливонской землѣ, въ Курской землѣ за Двиной рѣкою шесшнаіпцашь городовъ , да и на сей сторонѣ Двины рѣки Ливонскихъ городовъ пятнагпцаши, королю же поступается со всѣми тѣми городовъ уѣзды, и съ уг.»дыі, и плѣнныхъ полагать, Станислава Довоина съ товарищи , и съ женами и съ дѣтьми отпутаетъ государь безъ откупу и безъ розмѣны ; а своихъ государь дѣтей боярскихъ , которые ѣъ полону въ Литвѣ , окупаетъ государь изъ своей казны ; и государская передъ королемъ правда великая- пригоже государю за іпѣ городы Ливонскія стояти, которые городы взялъ король во обереганье, Ригу, Кесъ, Володи-мерецъ , Ровной, Куконосъ , и пнные городы, которые ко государскимъ къ порубежнымъ городамъ къ Олковскимъ И къ Юрьевскимъ подошли, а не стояти государю за тѣ городы, а укрѣпятся тѣ городы Ливонскіе за королемъ, которыхъ городовъ нынѣ государь у короля проситъ, и впередъ изъ тѣхъ городовъ которые за королемъ , церквамъ, которые за государствъ въ Ливонскихъ городѣхъ, разореніе будетъ , да не токме государевымъ городамъ Юрьеву, и инымъ городомъ Ливонскимъ государскимъ , и Пскову тѣсноты будутъ великія, но и великому Иовуго-роду, и иныхъ городовъ торговымъ людомъ торговли затворятся ; и въ тѣ городы Ливонскіе король вступился и держитъ ихъ за собою во оборонѣ не по правдѣ. По тому государь нашъ на Ливонскую землю наступилъ за ихъ неисправленіе, и Манстера и Бискупа и многихъ людей плѣномъ свелъ и городы Ливонскіе свою въ отчину’ поймалъ, и православіемъ просвѣтилъ, въ тѣхъ
И 5	горо-
Библиотека "Руниверс'
70
ИСТОРІЯ
городѣхъ церкви поставилъ ; и достальные Нѣмцы видя свое изнеможеніе заложилися за короля и съ своими го-роды , и король тѣ городы Ливонскіе держитъ за собою во обереганьѣ неподѣльно. А коли государь нашъ на Ливонскую землю наступилъ , и король моглъ ли шогды хотя одинъ городъ Ливонской взяти. II какъ государь Ливонскіе городы разрушилъ, икороль послѣ итого взялъ тѣ Ливонскіе городы въ обереганье, и король какъ вступился въ шѣ городы , такъ и держитъ за собою во обереганьѣ не по правдѣ. А Ливонская земля отъ прародителей государя нашего , отъ великаго государя Ярослаба Владилиіроима. Да Государь же на себя поступая, даетъ королю въ Ливонской земли Курскіе городы, да и на сей сторонѣ Двины рѣки Ливонскіе же городы даетъ ; и государская правда предъ королемъ велика, чшо во всемъ Государь поступаетъ на себя. А и то королева правда ли: будучи со государемъ нашимъ въ перемирьѣ, да пришедъ люди его государя нашего городъ Тарвасъ взяли, и людей свели. И нашъ совѣтъ Архи-ецископовъ, и Епископовъ, и Архимандритовъ, и Игуменовъ, и всего освященнаго собора , чшо государю нашему тѣхъ городовъ Ливонскихъ, которые взялъ Король во обереганье, отступатися непригоже, а пригоже Государю за тѣ городы стояти. А какъ ему Государю за шѣ городы стояти, йотомъ его государская воля, какъ его Государя Ботъ вразумитъ; а наша должная за него государя богомолити; о томъ совѣтовати намъ не пригоже. А чшо королевы послы даютъ къ Полоцку земли но сей сторонѣ въ всрьхъ по Двинѣ рѣкѣ на пяшнашцашь верстъ, а въ низъ по Двинѣ рѣкѣ отъ Полоцка на пять верстъ, а за Двину земли не даютъ, а рубежъ чинятъ Двину рѣку, и тому ся стати мочно ли, что городу быти безъ уѣзда. А мы государя своего Царя и Великаго Князя
Библиотека "Руниверс"
РОССІЙСКАЯ.	71
зя Бояре, язъ Князь ИванЪ Дмитріевны Бельской., язъ Князь ИванЪ Ѳедоровны Мстиславской, язъ ИванЪ Петровны Яковля , язъ Князь ИванЪ Ивановны Пронской, язъ ИванЪ Большей, да язъ ИванЪ Меньшей Шереліетевы, язъ Князь Василіи Семеновны Серебрянаго, язъ Никита Воліановиы ЮрьевЪ, язъ Князь Михайло Ивановны Воротынской, язъ ИванЪ Михайловны Воронцовъ, язъ Михайло Яковлевны Морозовъ, язъ Василій Михайловны ЮрьевЪ, язъ ИванЪ Яковлевны ЧеботовЪ, язъ Василій Дмитревны Даниловъ, язъ Василій Юрьевны Малой, язъ СеменЪ Васнльевигь Яковля: а мы государя своего Царя и Великаго Князя околничіе , язъ Афонасей Ян-дреевиы Бутурлинъ, язъ ДолліатЪ Ѳедоровны БарловЪ, язъ Михайло Ивановны, Бо.іыіевЪ ; а мы го ударя своего казначеи, язъ Микита Яфонасьевиіь КурцовЪ, язъ Хозяинъ Юрьевны ТютннЪ; язъ печатникъ ИванЪ Михайлова, ь Внсковатаго; а у бояръ въ судѣ язъ Борисѣ Ив іновпы СукынЪ; мы государя своего діяки: язъ ИванЪ Клобуко'вЪ, язъ Путало Михайлово, язъ Андрей Васильевъ, язъ ПшюкЪ Бухаринъ , язъ Ондрей ЩелкаловЪ, язъ ИванЪ ЮрьевЪ: по Государя своего Цареву и Великаго Князя приказу, межи себя говорили есмя о Литовскомъ дѣлѣ, по выписи речей б >ярскихъ съ послы съ Литовскими, на каковѣ мѣрѣ Государю нашему съ королемъ помиритися , поступишися ли тѣхъ городовъ, въ которые городы вступился король въ обереганье, опричь тѣхъ городовъ, которыхъ городовъ Государь поступился королю въ Курской землѣ, и на сей сторонѣ Двины рѣки; или за шѣ городы воевашца, которые городы король взялъ въ обереганье. И государю нашему Царю и великому Князю наша мысль: что преже сего о Литовскомъ дѣлѣ говорили есьмя, и наши речи записаны’ которые бояре шогды были въ приговорѣ; а по нынѣшнимъ
посоль-
Библиотека "Руниверс"
72
ИСТОРІЯ
посольскимъ речемъ всѣ есьмя Государя своего бояре, и о-кольничіе , и приказные люди говорили : Вѣдаетъ Богъ да Государь нашъ, какъ ему государю Богъ извѣститъ, а намъ ся кажетъ, какъ Государю нашему по тому перемирье съ королемъ учинити, Нѣмецкихъ городовъ Государю нашему королю поступипшся, Полгпескъ учинити въ осадѣ, какъ ему пробыти не мочно. А коли у Полоцка зарѣчье поступипшся , ино и посады зарѣчные Полоцкіе будутъ въ королевѣ сторонѣ ; а на сей сторонѣ Двины Полоцкой повѣтъ всѣ худыя мѣста, а лутчія мѣста Полоцкаго повѣта всѣ за Двиною, и толко въ перемирные лѣта Литовские люди городъ за Двиною поставятъ, и какъ перемирье выйдетъ, ино тогды и неволею Полоіпцку не простояти, а въ Ливонскихъ городѣхъ у короля великая прибыльная рать прибудетъ , ино тогды и Пскову будетъ нужа, не токмо Юрьеву съ товарищи; и чемъ королю дать свою рать полнити , ино бы Государь нынѣ съ нимъ на томъ его высокомъ безмѣрьѣ, прося у Бога милости, на томъ не миритися. Государь нашъ много сходилъ ко всякому добру христіанскому, а на себя поступалъ: а Литовскіе послы ни на которое дѣло па доброе не сошли, какъ замѣрили великимъ безмѣріемъ, больши того и не говорятъ; ино чемъ выдашпея нынѣ по ихъ высости: ино прося у Бога милости, нынѣ съ королемъ промышляти Государю нашему по своей правдѣ ; а надежа на Бога за Государево оправданье, а королева правда предъ Богомъ и предъ всѣми людми знатно по его гордости; а повышенья предъ Государемъ королево не бывало. Еще ко Государю Божія милость, и поискъ надъ нимъ былъ и выше прежнихъ обычаевъ. А о съѣздѣ Государя нашего бояръ, иоколпи-чихъ, и приказныхъ людей мысль: Литовскимъ посламъ, о съѣздѣ отказати ; бояромъ Государя нашего съ паны на рубежѣ быти непригоже, и преже сего небывало: а будетъ
Библиотека "Руниверс"
Р О С С I Й С К А Я.
75
депіѣ король похочепть со Государемъ нашимъ съѣха-шися , и въ тѣхъ дѣлѣхъ промежъ собою договоръ учинити , и въ томъ государи вольны для покою Христіанскаго: а то знатно: послы Литовскіе всѣ говорятъ о съѣздѣ, чтобы мало переманити , и съ людми ся посо-браіпи, и съ Ляхи постановленіе учинити, и Ливонская земля укрѣпити, и въ ней рати прибавити, чтобъ впредь болыпи своего дѣла Королю искати: а по всѣмъ вѣстемъ Королю еще и самому недосугъ, нынѣ съ Цесаремъ у него брань, и только стояти Ляхомъ отъ Цесаря, и на Литовской землѣ помочи отъ Ляховъ не чаяніи, и по тѣмъ по всѣмъ государскимъ дѣломъ по государской правдѣ , и по сходу ко всякому добру Христіанскому , а по королеве высости дѣлати съ Королемъ намъ ся кажетъ никакъ не пригоже по тому: а намъ всѣмъ за Государя головы свои класти, видя королеву высость, а надежду на Бога держати. Богъ гордымъ противится: а во всемъ вѣдаетъ Богъ, да Государь нашъ Царь и великій князь: а намъ ся какъ показало , и мы Государю своему изъявляемъ свою мысль : а печатникъ ИванЪ Михайловичѣ Внсковатаго мысль свою сказалъ : только послы задерутъ о перемирьѣ еще говоршпи, и мнѣ ся кажетъ съ ними говориши на томъ : только выведутъ Литовскіе люди изъ всѣхъ городовъ изъ Нѣмецкихъ, въ которыхъ городѣхъ Литовскія люди сидятъ и своихъ людей отдадутъ противъ Полоцка и Озерищъ и вязней по тому, какъ съ послы говорепо, и въ Ригу и въ тѣ городы Ливонскія не учнушъ вступаться , и опишутъ ихъ во Государя нашего сторону, въ которыхъ сидятъ Нѣмцы, И не выведши Нѣмецкихъ людей; а Государь съ Божіею помочью ищетъ себѣ ; а Литовскимъ бы людямъ Ригѣ съ товарищи ни чѣмъ не помоіаши, хотя и перемирные лѣта выйдутъ : только въ перемирные лѣта Государю
Томъ V. Часть IV’. 1	наше-
Библиотека "Руниверс"
74
ИСТОРІЯ
нашему надъ ними поиску Богъ не дастъ , и по тому вмѣстно дѣлати; а о съѣздѣ поелозь отказати. Бояромъ Государя нашего съ паны на рубежѣ съѣзжашися непригоже ; а похочеть со Государемъ нашимъ со Царемъ и великимъ княземъ Король на рубежѣ съѣхагпися и о своихъ дѣлѣхъ договоръ учинити, и государи сами съѣхав-ся на рубежѣ о всѣхъ дѣлѣхъ договоръ учинятъ. Л мы Государя своего царевы и великаго князя дворяне первая статья: язъ князь ИванЪ княжъ Андреевъ сынъ Шриской , язъ князь Михайло княжъ ЮрьевЪ сынъ Оболенскаго, язъ князь Андрей княжъ Васильевъ сынъ РелнинЪ, дзъ князь ИванЪ княжъ ИвановЪ сынъ ЛыковЪ, язъ ИванЪ Игнатьевъ сынъ Яхонтова , язъ ИванЪ Борисовъ сынъ Колычева, язъ Михайло Васильевъ сынъ Годуновъ, язъ Андрей Ѳедоровъ сынъ ЩелотевЪ, язъ князь ѲедорЪ княжь Васильево сынъ СисіевЪ, язъ князъ Василей, да язъ князь Александръ княжъ Ивановы дѣти Прозоровскаго, язъ князь БорисЪ княжъ ПетровЪ сынъ ЗасікпнЪ» язъ князь ИванЪ княжъ Васильевъ сынъ ГагинЪ меньшой, язъ князь ѲедорЪ княжъ ПетровЪ сынъ ДіевЪ, язъ князь ПетрЪ княжъ ИвановЪ сынъ ТатевЪ, язъ князь Василей, да язъ князь Андрей, да язъ князь БорисЪ княжъ Дліи-іпріевы дѣти Полоцкаго, язъ князь ОсилЪ княжъ Андреевъ сынъ КовровЪ,. язъ князь Никита княжъ Григорьевъ сынъ ГрідоровЪ, язъ князь ДавыдЪ княжъ Васильевъ сынъ ГрідоровЪ , язъ фоліа ИвановЪ сынъ Третьяковъ, язъ Василей , да язъ Алексій Михайловы дѣти Старого , язъ ѲедорЪ ліенніей БцлгаковЪ сынъ Денисьева, язъ князь Андрей княжъ ИвановЪ сынъ Кропоткинъ, язъ Аѳона-сей ИвановЪ сынъ Нуреева, язъ князь РоліанЪ княжъ Васильево сынъ Охлебинина, язъ князь Михайло княжъ Васильевъ сынъ Мязетцкаго, язъ Василей Андреевъ сынъ Бутурлинъ, язъ Грпгорей ИвановЪ сынъ Нагово , язъ
Ондрей,
Библиотека "Руниверс"
РОССІЙСКАЯ.	75
Ондрей, да язъ ПолуехтѢ Тилюѳіевы дѣти Михалкова, язъ Григорей Ивановъ сынъ КафтыревѢ, язъ Ѳедорѣ Ивановѣ сынъ Бутурлинѣ, язъ Юріи Ѳедоровѣ Плюй, язъ Иванисѣ Григорьевѣ сынъ ЗюзіінѢ, язъ РоліанѢ Михайловѣ сынъ ПивовѢ, язъ ВолодиліерѢ Васильевѣ сынъ Мошкинѣ Карповѣ, язъ Иванѣ Ивановѣ сынъ Головинѣ-Сабуровѣ, язъ князь Михаила княжъ Ивановѣ сынъ Чул-ковѢ-ЗасікинѢ, язъ князь Никита княжъ Ивановѣ) сынъ Кропоткинѣ, язъ Василей Васильевѣ) сынъ Розладинѣ , язъ Богданѣ Юрьевѣ сынъ Сабуровѣ, язъ Муха Васильевѣ сынъ Чихасевѣ, язъ Василей Юрьевѣ сынъ Сабуровѣ, язъ Ондрей Плещеевѣ, язъ Тилюха СергеевѢ), язъ Иванѣ Михайловѣ сынъ КаралгышевѢ, язъ НевзорѢ Злобинѣ) сынъ Чеглоковѣ, язъ Михайло Борисовѣ) сынъ ЧеглоковѢ, по Государя своею Царя и великаго Князя приказу о Литовскомъ дѣлѣ, или воинскихъ гсродѣхъ , которые держитъ Король въ обереганье, говорили есмя, и мысль наша то : вѣдаетъ Богъ да Государь, какъ ему Государю годно, такъ и намъ холопемъ его. А намъ ся видитъ , не отдастъ Государю нашему Царю и великому Князю Король къ Полоцку Полоцкихъ повѣтовъ за Двиною рѣкою, и на томъ, что кг> Полоцку взяти въ верхъ по Двинѣ рѣкѣ пятнашцать верстъ, а внизъ по Двинѣ рѣкѣ отъ Полоцка пять верстъ, перемирью быти нельзѣ, и государскому городу Полоцку вг> такой тѣснотѣ безъ Полоцкихъ повѣтовъ въ передъ стояти не мочно. Да мыже государскіе дворянѣ говорили про Ливонскую землю : Начало Ливонской земли положилъ Государь нашъ Царь и великій Князь , и какъ городы Ливонскія Юрьевъ, и иные городы многіе Государь патъ поймалъ, и Ливонскіе Нѣмцы видячи свое безсиліе и тѣсноту отъ Государя нашего почали закладыватися за Короля; а Король тогды былъ со Государемъ нашимъ со Царемъ и
I 2	вели-
Библиотека "Руниверс"
7б
ИСТОРІЯ
великимъ Княземъ въ перемирьѣ ; и Король узнавъ то, что Государь нашъ , Царь и Великіи князь Ливонскимъ лтодемъ учинилъ великое безсилье, и тѣсноту, и стояти было имъ противу Государя нашего Царя и Великаго князя не мочно , и Король черезъ перемирныя грамоты до урочныхъ лѣтъ въ Ливонскую землю вступился , и многіе городы за себя поймалъ; и въ томъ ко Государю нашему Царю и Великому князю королева великая неправда : въ томъ вѣдаетъ Богъ да Государь нашъ. А намъ ся видитъ холопемъ его: въ которые городы вступился Король въ обереганье, и нынѣча тѣхъ городовъ Государю нашему Королю не поступается прошивъ тѣхъ городовъ, которыхъ городовъ Государь поступается Королю , и въ томъ вѣдаетъ Богъ да Государь нашъ; а намъ ся видитъ холопемъ его, что Государю нашему пригоже за то за все стояти, и наша должная холопей его за него Государя и за его государеву правду служить ему Государю своему до своей смерти. А мы дворянѣ и дѣти боярскіе другія статьи: язъ фе-дорѣ Григорьевѣ сынъ Короліышевѣ, язъ федорѢ Никитинѣ сынъ Дубенской, язъ Борисѣ, да язъ Лука Третьякова дѣти Ракова., язъ Данило МіікуліінѢ сынъ БертеневѢ, язъ Иванѣ Васильевѣ сынъ МунтовѢ Татищевѣ, язъ ЛсанъюкЪ Юрьевѣ сынъ Загеслореского, язъ Борисѣ да язъ Ондреіі Тидюфеевы дѣти Засеслоліского, язъ Борисѣ Ивановѣ сынъ Дементьева , язъ Ондреіі федоровѢ сынъ Клобуковѣ, язъ Ондреіі Ивановѣ сынъ Баскаковѣ , язъ Беляница федо-ровѢ сынъ Головинѣ, язъ Дліитрей федоровѢ сынъ Го-ренкинѣ, язъ Крестьянинѣ Степановѣ сынъ БундовѢ, язъ Иванѣ ОлекскевѢ сынъ Ершовѣ, язъ Иванѣ федоровѢ *ынъ Елизаровѣ, язъ князь Ондреіі княжъ Семеновѣ сынъ Бабисевѣ, язъ федорѢ Матвеевѣ сынъ Елизаровѣ, язъ Дліитрей Богдановѣ сынъ Молотцкаго, язъ Пстоліа федо-
Библиотека"Руниверс"
РОССІЙСКАЯ.
77
федоревЪ сынъ ЩелотевЪ, язъ Юрьза, да язъ Заліятня Петровы дѣши Степанова, язъ Михайло СеліеновЪ сынъ Андреева Павлова, язъ Даврентей ШеліетевЪ сынъ Бол-товскаго, язъ ДеннсЪ ИвашкинЪ сынъ ТутыхинЪ, язъ ПІпроно Васильевъ сынъ БобаковЪ, язъ ИванЪ Иваново сынъ СеливерстовЪ, язъ Селіенка Васильевъ сынъ ЗліеевЪ, язъ Матвей ГлібовЪ сынъ Иванова, язъ Микита Олек-сеевЪ сынъ БарловЪ-3айцовЪ, язъ Михайло, да язъ Никита Ивановы дѣпіи Еропкина, язъ Левонтей ИстолшнЪ) сынъ БеклеліишевЪ, язъ Афонасей Ѳедоровъ сынъ Загряз-ского , язъ Ондрей Васильевъ сынъ РохліанпновЪ, язъ князь ИванЪ княжъ Васильевъ сынъ ШестовЪ, язъ фе-дорЪ ШалаевЪ НовосильцовЪ, язъ Василей ИвановЪ сынъ БоуровЪ, язъ федорЪ Михайловъ сынъ ЗиловЪ, язъ ИванЪ ЗлобпнЪ сынъ ОсоринЪ, язъ Василей Михайловъ сынъ Ржевскаго, язъ ЯковЪ ИвановЪ сынъ СудиліантовЪ, язъ федорЪ МешковЪ сынъ Валуева, язъ Аолата Прокофьевъ сынъ Уаітрого, язъ ИванЪ, да язъ ЕлизарЪ Петровы дѣіпи Новосильцева, язъ Инай ИвановЪ сынъ Ор-динцовЪ, язъ Михайло Андреевъ сынъ МоноліаховЪ, язъ ЕлизарЪ ТашлыковЪ сынъ Стараго, язъ ' ИванЪ Петровъ сынъ РясинЪ, язъ Данило, да язъ Матвей Бур-діоковы дѣши Суліина, язъ Деліенша ИвановЪ сынъ Че-реліисиновЪ, язъ Микита ГавриловЪ сынъ СласителевЪ, язъ ИванЪ Григорьевъ сынъ МелнковЪ, язъ ИванЪ, да язъ Михайло Ивановы дѣіпи Болыыкина, язъ СтеланЪ, да язъ ЕфпліЪ Варгасовы дѣти Бутурлина, язъ князь федорЪ княжъ ОспфоеЪ сынъ Мосалскаго, язъ князь федорЪ , да язъ князь Михайло княжъ Александровы дѣ-ліи Масальскаго , язъ князь ЛевЪ княжъ ИвановЪ сынъ Блубкова Мосалскова, язъ князь ВолодиліерЪ, да язъ князь Дліитрей княжъ Ивановы дѣти Горбатаго Мосалскаго , язъ Афонасей МикитннЪ сынъ БолыіевЪ, язъ
I 5	Грн-
Библиотека "Руниверс"
?8
ИСТОРІЯ
Григорей, да язъ Пгнатей федоровы дѣти Колыша, язъ князь Дліитрей княжъ Ивановѣ сынъ Власовѣ Мелецкаго , язъ федорѢ Стелановѣ сынъ ВолуевѢ, язъ Василей ГлебовѢ сынъ Салтыковѣ, язъ Кцзьліа Юрьевѣ сынъ Соловцовѣ, язъ Карлѣ Ивановѣ сынъ ЖеребяхншѢ), язъ князъ Петрѣ княжъ ШайсуловѢ сынъ новокрещеной, язъ федорѢ Ивановѣ сынъ Берсеневѣ) БеклелиыиевѢ, язъ князь Петрѣ княжъ Ивановѣ сынъ Борятннского, язъ федорѢ Андреевѣ сынъ Раевского, язъ Артеліей Ивановѣ сынъ Колтовскаго , язъ Андрей Никитинѣ сынъ Мясново, язъ Булгакѣ) КаракадыновѢ сынъ ТалтыковѢ, язъ Михайло Назарьевѣ сынъ ГлебовѢ, язъ ІНаралѢ Яковлевѣ сынъ федцовѣ, язъ Михайло Матвеевѣ) сынъ Лопатинѣ, язъ Василей Ивановѣ сынъ Стараго, язъ Данило Петровѣ сынъ Житовѣ, язъ Маліыіиѣ Кулаковѣ сынъ О до Дуровѣ, язъ Селіенка Ивановѣ сынъ Кобылинѣ Сухова Старой, язъ Василей ТплюфеевѢ) сынъ ЧюбаровѢ, язъ Степанѣ, да язъ федорѢ Пыжовы, язъ Петрѣ Длін-тріевѢ сынъ Сафроновской, язъ Василей, да язъ Михайло Васильевы дѣти Колычева, язъ Крикѣ) ЗуковѢ сынъ Тыртовѣ, язъ Голова федоровѣ сынъ Соловцовѣ, язъ Несай федоровѣ сынъ Кустовѣ; по государскому наказу о Литовскомъ дѣлѣ говорили есмя, и наша мысль: вѣдаетъ Богъ, да Государь нашъ , какъ свое государево дѣло сдѣлаетъ, его Государева воля; да чшо будетъ государская мысль : а мы государевы холопи служилые люди, намъ какъ Государь велитъ, а мы холопи его на государево дѣло готовы , Государевымъ подвигомъ Богъ Государю Литовской городъ Полпіескъ поручилъ, а послѣ того и Озерищи государю нашему Богъ поручилъ , и тѣмъ городомъ безъ уѣздовъ какъ быти. А мы холопи его готовы для его государева дѣла головы свои класши, и помереть готовы за Государя своего,
Библиотека "Руниверс"
РОССІЙСКАЯ.
79
его, и за его дѣтей за Государей нашихъ за Царевичевъ и за ихъ вотчины. А Государя нашего Царя и великаго князя правда предъ королемъ: какъ Государь нашъ Нѣмецкіе земли не воевалъ, и тѣсноты имъ не учинилъ, и Король тогды не вступался: и намъ ся видитъ Государю нашему за тѣ городы стояти, а мы холоди его на его дѣло готовы. А мы Торопецкіе помѣщики: язъ Посникб Слы/товѣ сынъ Ребинина , язъ Алексій Злобинѣ сынъ Чеглокова, язъ Лесута Некрасовѣ сынъ Хрипунова, о Литовскомъ дѣлѣ говорили есмя , и наша мысль: чшо Король шебѣ Государю къ Полотцку дастъ Полоцкого повету въ верхъ по Двинѣ пятнашцать верстъ, а въ низъ по Двинѣ отъ Полотцка пять верстъ, и мы холопи его государевы за одну десятину земли Полотцкаго и Озе-рецкаго повѣту головы положимъ, чемъ намъ въ Полою-цкѣ помереть запертымъ. А мы холопи его государскіе нынѣ на конѣхъ сидимъ, и мы за его юсударское съ коня помремъ ; а по другому вопросу про Ливонскія городы сказали: Государя нашего передъ королемъ правда: какъ Государь нашъ Ливонскія земли не воевалъ, и тѣсноты имъ не чинилъ, и Король тогды не умѣлъ всшупашися, а нынѣ Король вступается , и намъ ся видитъ, за тѣ городы Государю стояти крѣпко, а мы холопи его для ево государева дѣла готовы. А мы Лутціе помѣщики, язъ Лндрей Васильевѣ сынъ Болтина, язъ Микита Васильевѣ сынъ Сорогневѣ, язъ Микита МатфеевѢ сынъ Чириковѣ, язъ Петрѣ, да язъ Степанѣ Васильевы дѣти Болтина, язъ Охліатѣ федоровѢ сынъ Болтина, о Литовскомъ дѣлѣ говорили есмя, и мысль наша: что Литовскаго Короля послы прося перемирія , Полою цкому повету и Озерецкому чинятъ межу такъ, какъ Государевымъ городомъ простояти не мочно: а въ Ливонской землѣ Государя нашего воля. А помиритися Государю нашему
Библиотека "Руниверс"
ИСТОРІЯ
ЙО
тему съ королемъ , какъ ему Государю годно, такъ и намъ холопемъ его; и государевымъ городомъ Полопгцку и Озерищамъ впередъ о чемъ бы стояти мочно; а мы за Государя служити и радѣти за одну десятину Озерищскаго и Полотцкаго повѣту покладомъ головы свои. А по другому вопросу про Ливонскую землю сказали: и Государя нашего передъ Королемъ правда: какъ Государь нашъ Ливонскія земли не воевалъ, и тѣсноты имъ не учинилъ, и Король тогды не умѣлъ вступатися ; а нынѣ Король вступается ; и намъ ся видитъ за тѣ городы Государю стояти крѣпко. А мы холопи его для ево Государева дѣла готовы. А мы Государя своего Царя и великаго князя діаки и приказные люди: язъ Василей КолзаковЪ, язъ ИванЪ Булгаковъ, язъ ИванЪ Дубенской, язъ Василей Степановъ, язъ Василей ЩелкаловЪ, язъ Лія соѣдЪ Впслово, язъ Нелея Григорьевъ, язъ ИванЪ МацневЪ, язъ Микита ЛІотовиловЪ, язъ ИванЪ НефиевЪ, язъ РохліанЪ Житкова , язъ Тнлюфей ГоришкинЪ, язъ Селіенка Лр-хангелской, язъ Кузліа РуліянцовЪ, язъ Олексей МортЪ-іновЪ, язъ ИванЪ ОлексеевЪ, язъ федорЪ фатеновЪ, язъ Длиітрей ПивовЪ, язъ ПетрЪ ШерефединовЪ, язъ Ширяй СілюновЪ, язъ Захарья Леонтьевъ, язъ ПосникЪ Суворовъ, язъ Лндрей БатаковЪ, язъ второй БуйковЪ, язъ МнфаліЪ СелпверстовЪ, язъ Истоліа КузліинЪ, язъ ИванЪ Юліино, язъ ИванЪ ЛІануйловЪ, изъ дворцоваго приказу язъ Василей ОндреевЪ ; конюшенные , язъ ПосникЪ Булгаковъ, язъ БогданЪ БарліановЪ ; изъ прика-зужъ язъ ПетрЪ ШестаковЪ, язъ Грпгорей Карауловъ, по государеву Цареву и великаго Князя приказу межи себя о Литовскомъ дѣлѣ говорили есмя, и мысль наша: поступаетца Государю нашему Король Полотика , и къ Полотпку земли въ верхъ по Двинѣ рѣкѣ ва пяшнатцать верстъ, а внизъ по Двинѣ рскѣ на пять верстъ, а опроче того
Библиотека "Руниверс"
РОССІЙСКАЯ.	81
итого по обѣ стороны Двины рѣки Полотцкихъже повѣтовъ Государь не поступается. А Государь нашъ Царь и великій Князь взялъ свою вотчину Полшескъ за своею саблею и городы въ Полотцку учинилъ крѣпкіе, и въ томъ вѣдаетъ Богъ, да Государь, а безъ повѣтовъ Полотцку быти нелзѣ. А Ливонскія земли городы, которые нынѣ за Государемъ нашимъ , поймалъ Государь нашъ за своею же саблею; а которые городы Ливонскіеже земли, а то Государевы воины обезсилили, и Король ихъ засѣлъ за Государяже нашего войною; и въ тѣхъ городѣхъ вѣдаетъ Богъ да Государь нашъ, чего для ихъ Государю отступа-тися; а мы холопи, къ которымъ его Государскимъ дѣламъ пригодимся, головами своими готовы; а мы гости и купцы, и Смолняна гости , язъ Юрыі Борисовѣ сынъ ГлазевѢ, язъ Иванѣ Ивановѣ сынъ Лфонасьевѣ, язъ Алексіи ХозниковѢ, язъ Василей Петровѣ сынъ Никитина, язъ Василей СузинѢ, язъ Лфонасей, да язъ Длттрей Ивашевы, язъ Михайло Петровѣ сынъ Подушкина, язъ Григорей Ѳедоровѣ сынъ Тараканова, язъ Иванѣ Котковѣ , язъ Прокофей ЦвпленевѢ, язъ Булгакѣ СаванинѢ: да мы Московичи торговые люди , язъ Борисѣ, да язъ Иванѣ Чюркины, язъ Иванѣ Друкко, язъ Воло дилерѣ СтеблевѢ, язъ Степанѣ Зиминѣ, язъ Петрѣ Пилюга , язъ Лука Пилюгинѣ, язъ Богданѣ Колзевѣ, язъ Вязла Семеновѣ, язъ Посній углеіи ни но, язъ Иванѣ, да язъ ПавелѢ Отпрудкины, язъ Богданѣ Гуріевѣ, язъ Ми-хайло Козаковѣ, язъ Петрѣ Дутой, язъ Ѳедосей Трубицынѣ, язъ Дмитрей Кривошея, язъ Михайло Сафоновѣ-, язъ Матвей, да язъ Ѳедотѣ Погорѣлые, язъ Ондрей Селезневѣ, язъ Олексѣй Юрьевѣ сынъ Гривинѣ, язъ Герасимѣ Семеновѣ, язъ Ондрей Максимовѣ, язъ Иванѣ Савеловѣ, язъ Дмитрей Пановѣ, язъ Михайло , да язъ Олексѣй Богомоловы, язъ Михайло Ма-
Томь V. Часть IV. К	ла-
Библиотека "Руниверс"
82	ИСТОРІЯ
ланинѢ, язъ Кцлря Треснхинѣ, язъ Воло дилерѣ Шан-туровѣ, язъ Лукьянѣ Подоловѣ , язъ Назарѣ Чюлрюн-никѣ, язъ Василей Семеновѣ, язъ Григорей ПереславецѢ, язъ Степанѣ Выбойщнковѣ, язъ Богданѣ Васильевѣ сынъ Пановѣ , язъ Ондреіі ПереславецѢ, язъ Богданѣ Проще-лыкинѣ, язъ Яковѣ Кукишевѣ, язъ Иванѣ ЧюдилювѢ Ко-стромитинѢ: а мы Смольняне, язъ Игнатей ТвердиковѢ, язъ Григорій, да язъ Юрьи По лу свинины, язъ Яфонасей ГлядовѢ, язъ Зфонасей Юдинѣ, язъ Тнлюфей СліываловѢ, язъ Иванѣ, да язъ Михайло Носовы, язъ Сидорѣ Басаевской, язъ Дементій Зателемскій, язъ Степанѣ Зате-леліской, язъ ОсплѢ Щнтиловѣ, язъ Олексій, да язъ Степанѣ, да язъ Яфонасей Котовы, язъ Олексій Колоколѣ, язъ Иванѣ, да язъ Григорій Тиліашевы, язъ Родіонѣ Ту-л уловѣ, язъ Василей Мининѣ, язъ Степанѣ, да язъ Юрьи Глазовы; по Государя своего Цареву и великаго Князя приказу о Литовскомъ дѣлѣ говорили есмя , и мысль наша то: Государя нашего Царя и великаго князя предъ братомъ его предъ Королемъ правда великая. Учалъ Государь нашъ въ Ливонской землѣ вотчину свою городы имати, и Король въ тѣ же времена въ Ливонскую землю вступался, да учалъ имати Ливонскіе городы, и до Ліого времени , какъ Государь нашъ въ Ливонской землѣ учалъ городы имати, Король не вступался, и передъ Государемъ нашимъ Царемъ и великимъ Княземъ въ томъ королева великая неправда. А Государю нашему Царю и великому князю какъ тѣхъ своихъ городовъ въ Ливонской землѣ отступитися : Государь нашъ доступаючи тѣхъ городовъ, да и всѣ люди животы свои положили. А Полошескъ Государь нашъ вотчину свою и Озерищи у Короля взялъ; а послы нынѣ столь мало къ Полошцку земли даютъ, и тѣмъ городамъ какъ безъ земли быти, и село безъ деревень покинути: городы будутъ Госуда-
ревы,
Библиотека "Руниверс"
РОССІЙСКАЯ.
83
ревы, а земля королева: ино онъ на своей землѣ сколько хочетъ, столько городовъ поставитъ , и Полотцку будетъ великая тѣснота; и Государю нашему велѣти дѣлати съ- Королемъ такъ, какъ ему Государю годно; а тѣсноты бы городу не было. Л мы молимъ Бога о томъ, чтобы Государева рука была высока. А мы люди неслужилые, службы не знаемъ : вѣдаетъ Богъ да Государь, не стоимъ не токмо за свои животы, и мы и головы свои кладемъ за Государя вездѣ, чтобы Государева рука вездѣ была высока. Да Смольнянежъ, Игнатеіі Твер-диковб съ товарищи говорили: и село безъ земли покинути, и черезъ улицу лихой сусѣдъ лихо; а городу безъ земли какъ быти: только будетъ около Полотцка королева земля, и Король около Полотцка городы поставитъ, и дороги отыметъ, и Полотцкъ стѣснитъ. И мы государевы богомольцы, Архіепископы и Епископы, началомъ есмя, Государю Царю и великому князю совѣтъ свой дали, и мы къ сей грамотѣ къ своимъ речемъ руки приложили и печати привѣсили ; а мы Архимандриты и игумены и старцы къ сей грамотѣ къ своимъ речемъ руки приложили. А мы Государя своего Царя и Великаго князя Бояре, и окольничіе, и приказные люди и діяки, на сей грамотѣ Государю своему Царю и великому князю крестъ цѣловали и руки свои приложили. А мы княжата и дѣти боярскіе и дворяне на сей грамотѣ, на своихъ речехъ Государю своему крестъ цѣловали. А мы гости и купцы на сей грамотѣ Государю своему Царю и великому князю на своихъ речехъ крестъ цѣловали: и всѣмъ намъ Государю своему Царю и великому Князю и его дѣтемъ служити правдою , и добра хотѣти Государю своему Царю и великому князю и его дѣтемъ и ихъ земли въ правду безо всякія хитрости, и прошивъ его недруговъ стояти по Государскому прика-
К. 2	зу,
Библиотека "Руниверс"
84	ИСТОРІЯ
зу, кгпо во что пригодитца и до своего живота, по сему крестному цѣлованью. Писано во Государевѣ Государя нашего дворѣ града Москвы 7074го Іюля д:
На оборотѣ грамоты подписано.
Смиренный ЛпліпнЪ, Божіею милостію АрхіепискогіЬ Великаго Новагорода и Пскова , кЪ сей грамотѣ руку приложилъ , и печать привѣсилЪ.
Смиренный З'срліанб, Божіею милостію Архіепископѣ Казанскій и Свіяжскій, кЪ сей грамотѣ руку приложилъ , и печать привѣсилЪ.
Смиренный Зінкандрй, Божіею милостію Архіепископѣ Ростовскій и Ярославскій, кЪ ссй грамотѣ руку приложилъ и печать привѣсилЪ.
Смиренный ѣлеірфер'ііі, Божіею милостію ЕпископЪ Суздальскій, руку приложилъ и печать привѣсилЪ.
Смиренный СиліеонЗ, ЕписпопЪ Смоленскій и Брянскій, руку приложилъ и печать привѣсилЪ.
Смиренный фнлофзей, Божіею милостію ЕпископЪ Рязанскій и Муромскій, руку приложилъ и печать привѣсилЪ.
Смиренный ЗосифЗ, Божіею милостію ЕпископЪ Коломенскій и КопіирскіЙ, руку приложилъ и печать привѣсилЪ.
Смиренный 3~олахт'іон6, Божіею милостію ЕпископЪ СарскіЙ и Подонскій, руку приложилъ и печать привѣсилЪ.
Смиренный ЗосафЗ, Божіею милостію ЕпископЪ Пермскій и Бологодцкій, руку приложилъ и печать привѣсилЪ кЪ сей грамотѣ.
Спаскій Архимандритѣ Лптоней руку приложилъ.
Михайлова чюда Архимандрита •ЛІевкія кЪ сей грамотѣ руку приложилъ.
Симоновской Архимандритѣ феоктнстЗ кЪ сей грамотѣ руку приложилъ.
Свіяжской Архимандритѣ ЗіларнонЗ кѣ сей грамотѣ руку приложилъ.
Андрониковской АрхимаидритЪ ЗоснфЗ кЪ сей грамотѣ руку приложилъ.
Спаской и Чудотворца Варлаама Хушонскаго монастыря игуменѣ фклофек, руку приложилъ.
Кири-
Библиотека "Руниверс1
РОССІЙСКАЯ.	85
Кириловской игуменЪ ХКирилЗ кЪ сей грамотѣ руку приложилъ.
Лежецкой АрхимандритЪ Ліакарей кЪ сей грамотѣ руку приложилъ.
Богоявленской игуменЪ Ѳео^осей кЪ сей грамотѣ руку приложилъ.
Іосифова монастыря ИгуменЪ Лаврентей кЪ сей грамотѣ руку приложилъ.
Аншоньева монастыря ИгуменЪ Беласій кЪ сей грамотѣ руку приложилъ.
Пречистой Богородицы монастыря Печерскаго Корнплтцо ИгуменЪ кЪ сей грамотѣ руку приложилъ.
Борисоглѣбской Смоленска АрхимандритЪ СвраліонЗ кЪ сей грамотѣ руку приложилъ.
Колцовской ИгуменЪ БерліанЗ кЪ сей грамотѣ руку приложилъ.
Митрополичь казначей, старецЪ іКорнилей , кЪ сей грамотѣ руку приложилъ.
СтарецЪ Іоана ./ИотлкинЗ кЪ сей грамотѣ руку приложилъ.
ЧернецЪ ЗіиколнліЗ кЪ сей грамотѣ руку приложилъ.
ЧернецЪ Іоана УТротололовЗ кЪ сей грамотѣ руку приложилъ.
ЧернецЪ ЗосафЗ, бывшей ИгуменЪ Даниловской, кЪ сей грамотѣ руку приложилъ.
Іосифова монастыря ЧернецЪ Зонм кЪ сей грамотѣ руку приложилъ.
Ризничей ТерасимЗ Митрополичь, кЪ сей грамотѣ руку приложилъ.
ЯзЪ Василей ./Михайлова™ кЪ сей грамоіпѣ руку приложилъ.
ЯзЪ ИванЗ /ГТетровЗ Лковля кЪ сей грамотѣ руку приложилъ.
ЯзЪ ИванЗ ВНереліетевЗ Большей кЪ сей грамотѣ руку приложилъ.
ЯзЪ князь ИванЗ, руку приложилъ Зіронской.
ЯзЪ ИванЗ Воронцовъ кЪ сей грамотѣ руку приложилъ.
ЯзЪ ./Михайло Бковлевись ./ИорозовЗ кЪ сей грамотѣ руку приложилъ.
ЯзЪ ИванЪ ТТетровЗ федоровЗ кЪ сей грамотѣ руку приложилъ.
ЯзЪ князь Василей Серебреной кЪ сей грамотѣ руку приложилъ.
К 5	-ЯзЪ
Библиотека "Руниверс1
8б
ИСТОРІЯ
ЯзЪ Л/икита ВомановЪ кЪ сей грамотѣ руку приложилъ.
Я.чЪ Василей Дмитріевъ кЪ сей грамотѣ руку приложилъ.
ЯзЪ СеменЪ Василіевъ руку приложилъ.
ЯзЪ Василей ІЮріевЪ ТраханіотЪ кЪ сей гранотѣ руку приложилъ.
грамотѣ грамотѣ грамотѣ грамотѣ грамотѣ грамотѣ грамотѣ грамотѣ грамотѣ
язЪ УіванЪ ЛіихайловЪ руку приложилъ. ВорисЪ СуминЪ руку приложилъ.
язЪ ЯТцттиловЪ руку приложилъ.
язЪ МванЪ 9\.ло(Гцков5 руку приложилъ. Онлрей ВДелкаловЪ руку приложилъ. язЪ Онлрей Василіевъ руку приложилъ. язЪ Василей ^КолізаковЪ руку приложилъ. Ин/цкЪ ВцхарпнЪ руку приложилъ.
язЪ ИванЪ 9-ОріевЪ руку приложилъ.
КЪ КЪ КЪ КЪ КЪ къ къ къ къ
ЯзЪ Дол. чіатЪ руку приложилъ.
ЯзЪ ^Иихамло іКолысевЪ кЪ сей "грамотѣ руку приложилъ. ЯзЪ Никита фцчиковЪ кЪ сей грамотѣ руку свою приложилъ. ЯзЪ Хозяина ТютинЪ кЪ сей грамотѣ руку приложилъ.
сей сей сей сей сей сей сей сей сей
А ИванЪ ВМереметевЪ УИентой, и ИванЪ СейотовЪ, руку кЪ сей грамотѣ не приложили, что грамотѣ неумѣюшЪ.
КЪ сей грамотѣ привѣшено было восемь АрхІерейскихЪ во-сковыхЪ печатей, кои всѣ растопилися, ошЪ чего и грамота во многихЪ мѣстахъ повреждена, и сверхЪ того по краямЪ нѣсколко и погнила.
№ 14. противу стран. 141.
Архивы Иностранной коллегіи Статейные списки, дѣла Полскія Ы° 7- листъ. 821.
Божіею Милостію великаго Государя нашего Царя и великаго князя Ивана Васильевича, всеа Руссіи, Вла-димерскаго, Московскаго, Ноугородского, Царя Казанскаго , Царя Астороханскаго, Государя Псковскаго, Великаго Князя Смоленскаго, Тферскаго, Югорскаго, Пермскаго, Вятцкаго, Болгарскаго, и иныхъ, Государя и великаго князя Новагорода Низовскія земли, Черниговскаго, Резан-скаго,
Библиотека "Руниверс"
РОССІЙСКАЯ.	8?
скаго, Полотцкаго, Ростовскаго, Ярославскаго, Бѣлоозерскаго, Удорскаго, Обдорскнго, Кондійскаго, и всее Сибирскіе земли и сѣверные страны повелителя ; и Государя земли Вифлянскіе и иныхъ : мы бояре его Государскіе, Язъ Бояринъ и намѣстникъ Ржевской Василей Михайло-вичь Юрьевича Захарьинѣ; язъ Околничей и оружничей, и намѣстникъ Вологоцкій, князь Афонасей Ивановичъ Вязеліской; язъ дворянинъ ближніе думы государскіе и намѣстникъ Козелскій, Петрѣ Ивановны Зайцевѣ; язъ печатникъ Государскій Иванѣ Михайловичъ Висковатаго; мы діяки великаго Государя, Ондрей Васильевны и Дружина Володиліеровнчь, чіпо до великаго Государя нашего Царя и великаго князя Ивана Васильевича всея Русіи, брата его великаго князя ЖигимЬнта Августа, Короля Полскаго и великаго князя Литовскаго , Руского, Пруского, Жемоишцкого, Мазоветцкого, и иныхъ , приходили послы великіе, панъ Юрья Александровичъ Хот-кеечі а, панъ Троцкій, староста Белскій, панъ Юрьн Васильевны Тишкеевнча, воевода Бересшенскій, державца Волковынскій ; и панъ Михайловичъ Богдановичъ Барабу р да, писарь державца Свислочевскій, о миру и о доброй смолвѣ, и то межи Государей на обѣ стороны не ста-лося ; и мы великаго Государя нашего Царя и великаго Князя Ивана Васильевича всея Руссіи, язъ бояринъ и намѣстникъ Ржевскій Василей Михайловичѣ Юрьевича Захарьинѣ съ товарищи, приговорили съ велика Государя Жъгиліонта Августа Короля Полскаго и великаго князя Литовскаго послы, съ Паномъ Троцкимъ, и старостою Белскиліѣ сѢ Юрьеліѣ Александровичеліѣ Хоткеевича съ товарищи, что Государю нашему, Государю Царю и великому Князю Ивану Васильевичи) всея Русіи , для покою Христіанскаго послати къ бра игу своему къ великому князю къ Жигилюнту Августу Королю Полскому и
Библиотека "Руниверс"
88	ИСТОРІЯ
и великому князю Литовскому своихъ пословъ о тѣхъ дѣлѣхъ, которыя между Государей неподѣлалися. А срокъ великаго Государя нашего Царя и великаго князя Ивана Васильевича всея Русіи, посломъ его быти у брата его великаго Государя у Жигимонта Августа Короля Польскаго и великаго князя Литовскаго, сее зимы на Рожество Христово, или прочное на крещеніе Христово, лѣта семь тысечь сем десять пятаго, и до того сроку до крещенія Христова лѣта семь тысечь семдесятъ пятаго, и послѣ того сроку покамѣста послы великаго Государя нашего Царя и великаго князя Ивана Васильевича всея Русіи, у брата его великаго Государя Жигиліонта Августа короля будутъ, и великому Государю нашему Царю и великому Князю Ивану Васильевичи) всея Русіи противъ брата своего великаго Государя Жигиліонта Августа Короля Польскаго и великаго князя Литовскаго рати и войны не замышляти, и непочинати, и во всѣ пограничныя его земли воинскихъ людей великихъ и малыхъ не по-сылати, и порубежнымъ людемъ обидъ никакихъ не дѣлати; а великому Государю Жигилюнту Августу королю Полскому и великому князю Литовскому прошивъ Государя нашего великаго Государя Царя и великаго князя Ивана Васильевича всея Русіи , рати и войны не замышляти и не починати, и во всѣ пограничныя Государя нашего земли людей воинскихъ великихъ и малыхъ не посылати, и порубежнымъ людемъ обидъ никакихъ недѣланіи ; а не здѣлаетца дѣло доброе межъ Государей на обѣ стороны, великаго Государя нашего Царя и великаго князя Ивана Васильевича всея Русіи пословъ съ великаго Государя Жигиліонта Августа Короля Польскаго и великаго князя Литовскаго радою , впередъ договору учинити, до котораго времени послѣ великаго Государя нашего Царя и великаго Князя Ивана Васильевича всея Русіи
Библиотека "Руниверс"
РОССІЙСКАЯ
«9
Русіи и пословъ отходу войнѣ не быти, и до котораго времени послы великаго Государя нашего Царя и великаго князя Ивана Васильевича всеа Русіи съ радою великаго Государя Жигимонта Августа Короля Польскаго и великаго князя Литовскаго договоръ учинивъ срокъ положатъ, войнѣ не быти. И великому Государю нашему Царю и великому князю Ивану Васнльевичю всеа Русіи до того сроку противъ великаго Государя брата своего Жигимонта Августа Короля Польскаго и великаго князя Литовскаго рати и войны не замышляти и не почивати, и во всѣ пограничныя его земли людей и войскъ великихъ и малыхъ не посылати, и порубежнымъ людемъ обидъ никакихъ не дѣлати; такъ же великому Государю Жигилюитц Августу Королю Польскому и великому князю Литовскому противъ Государя нашего великаго Государя Царя и великаго князя Ивана Васильевича всеа Русіи , по тому же до того сроку рати и войны не замышляти и не починати, и во всѣ пограничныя его земли людей воинскихъ великихъ и малыхъ не посылати, и порубежнымъ людемъ обидъ никакихъ не дѣлати. А Государя нашего великаго Государя Царя и великаго князя Ивана Васильевича всеа Русіи пословъ брату его великому Государю Жигилюнту Августу Королю Польскому и великому князю Литовскому отпустити со всѣми ихъ людьми и съ животы безо всякія зацепки и задержанія , и хитрости надъ ними никакія не вдѣлати: а учинится какова обида Государей нашихъ порубежнымъ людемъ на обѣ стороны до того сроку, которой есмя примолвили , или послѣ того до другаго сроку, которой примолвятъ великаго Государя нашего Царя и великаго князя Ивана Васильевича послы, съ великаго Государя Жнгпліонта Августа Короля Польскаго и великаго князя Литовскаго радою: и великихъ Го-
Томъ V. Часть IV*. Л	сударей
Библиотека "Руниверс"
9°
ИСТОРІЯ
сударей изо всѣхъ украинныхъ городовъ намѣстникомъ и воеводамъ до ніѣхь сроковъ о тѣхъ обидныхъ дѣлѣхъ межъ себя ссылатися , и управа чинити на обѣ стороны, а лихихъ казнити. На томъ на всемъ великаго Государя Царя и великаго князя Ивана Васильевича всеа Русіи, язъ бояринъ и намѣстникъ Ржевской Василей Михайловичъ Юрьевича Захарьина съ товарищи, съ великаго Государя Жмиімонта Лввцста Короля Польскаго и великаго князя Литовскаго послы съ паномъ Троцкимъ, старостою БельскижЪ , съ ЮръеліЪ Ллексан дровичеліЪ 'Коткеевича съ товарищи, договоръ учинили, и грамоты подписали, и печати свои къ симъ грамотамъ приложили, что инако межъ Государей нашихъ тѣмъ дѣлимъ не быти. А мы государскіе діяки Андрей Васильевичѣ и Дружина Володиліеровичъ къ сей ірамитѣ и руки свои приложили. Писано во Государя нашею государствѣ сшоль-Нѣйшемъ градѣ Москвѣ, лѣта 7074 го Іюля.
А подпись у грамоты: ЯзЪ Царскаго Величества діякЪ Ондрей Ѣасилъебии. руку приложилъ. ЯзЪ Царскаго Величества ділкЪ Дрцжина Яолоднліеровнчъ руку приложилЬ.
№ 15 противу стран. 144.
Архивы Иностранной коллегіи грамоты № 209.
Лѣта „ЗОД Іюля К. понужалъ Царь и великіи Князь ИванЪ Васильевичъ всеа Русіи со Архіепископы и Епископы и съ Архимандриты и со всемъ соборомъ, боголѣпнаго преображенія Господа нашего Іисуса Христа и великихъ чюдошворцовъ Зосиліы и Соватея Соловецкихъ Игумена фплилла на митрополію. И шуменъ фплиллЪ о томъ говорилъ, чшо Царь и великій князь отставилъ опришнину, а не отставишь Царь и великій князь опришнины, а ему въ мишронолишѣхъ быти не возможно; а хоти
Библиотека "Руниверс"
РОССІЙСКАЯ
91
гпи сто и поставятъ въ Митрополиты, и ему за тѣмъ мишрополья отставити , и соединилъ бы воедино какъ прежде сего было. И Парю и великому князю со Архіепископы и Епископы въ томъ было слово, и Архіепископы и Епископы Царю и великому Князю о томъ биличеломъ о его Царевомъ гнѣву: и Царь и великій Князь гнѣвъ свой отложилъ, а игумену филіллц велѣлъ молвити свое слово Архіепископомъ и Епископомъ , чтобы игуменъ фнлиллЪ пю отложилъ, а въ опришнину и въ царской домовой обиходъ не вступался , а на Мигпро-польто бы ставился , а по поставленьѣ бы, что Царь и Великій князь опришнины не отставилъ , и въ домовой ему Царской обиходъ всіпупатися не велѣлъ , и за то бы игуменъ фнлпллб Мишропольи не ошставливалъ , а совѣтовалъ бы съ Царемъ и великимъ княземъ, какъ прежніе Митрополиты совѣтовали съ отцемъ его великимъ княземъ ВасггльеліЪ и дѣдомъ его великимъ княземъ Иваномъ. И игуменъ фплнллб по Царскому слову далъ свое слово Архіепископомъ и Епископомъ, что онъ по Царскому слову и по ихъ благословенію на волю даешца стати на Мишрополье, а въ опришнину ему и въ Царской домовой обиходъ не вступашися , а по поставленіи за опришнины и за Царской домовой обиходъ Митропольи не отставливаніи; а на утвержденье къ сему приговору нареченнымъ на Мишрополье Соловецкой игуменъ фі/лиллЪ, и Архіепископы и Епископы руки свои приложили : а писалъ сей приговоръ Митрополичь діякъ Илья ЦарелогородцовЪ.
Иа оборотѣ грамоты написано :
Нареченной Митрополью Соловецкой игуменЪ филилЗ руку приложилъ.
Смиренный ПниннЪ, Божіею милостію Архіепископѣ великаго Повагорода и Пскова.
А 2	Снирем-
Библиотека "Руниверс"
92	ИСТОРІЯ
Смиренный ЗІикандрЗ АрхіепископЪ.
Смиренный Силеонё ЕпископЪ. Смиренный филофеи ЕпископЪ. Смиренный ЕпископЪ ЗосифЪ. Смиренный З’алахт'іонЪ ЕпископЪ. Смиренный ЗосафЪ, ЕпископЪ Пермскій и Вологодскій.
№ 16. противу стр. 154.
Архивы Иностранной Коллегіи , дѣла Польскія, статейные списки № 7, листъ 955.
Мы Великій Государь Божіею милостію Царь и Великій Князь Иванъ Васильевичъ всея Русіи, Владимерскій, Московскій, Ноугороцкій, Царь Казанскій, и Царь Асшоро-ханскій, Государь Псковскій, и Великій Князь Смоленскій, Тферскій, Югорскій, Пермскій, Вятцкій, Болгарскій, и иныхъ , и Государь и Великій Князь Новагорода Нп-зовскіе земли, Черниговскій, Резанскій, Полотцкій, Ростовскій , Ярославскій , Бѣлоозерскій, удорскій , Обдор-скій, Кондійскій , и всее Сибирскіе земли , и Сѣверные страны повелитель, и Государь вотчины и земли Виф-лянскіе, и иныхъ. Что присылалъ до насъ Ты братъ нашъ Великій Князь ЖигіімонтЪ Августѣ, Божіею милостію Король Польскій и Великій Князь Литовскій, Рускій , Прускій , Жемоитцкій , Мозоветцкій , и иныхъ, пословъ своихъ Великихъ ближнею свою раду., пана Тротц-кого, старосту Белскаго, пана Юрья Амксандровніа 'Х.откеевіі'са, воеводу Берестенскаго, державцу Волковын-скаго , пана Юрья Васильевича Тііж.ковиіа; а писаря своего державцу Свиглочского Михаилу Богданова Га-раборду, о миру и о доброй смолвѣ; и то межъ насъ съ Тобою братомъ нашимъ съ Великимъ Государемъ Жиги-ліонтомЪ Августомъ Королемъ и Великимъ княземъ нынѣ не сталося. II мы велѣли бояромъ своимъ, боярину своему и Намѣстнику Ржевскому Василью Михайловичъ
Юрьева
Библиотека"Руниверс"
РОССІЙСКАЯ.
95
Юріева Захарьина съ товарищи говорити съ твоими послы браша своего, съ паномъ Троцкимъ старостою Белскимъ, съ ЮрьемЪ ЛлександровичеліЪ Хоткеевича съ товарищи о перемирьѣ. Ино и то дѣло межъ насъ съ тобою братомъ нашимъ не сталожеся. И намъ бояре наши били челомъ , чтобы намъ для покою Христіанскаго послати • къ Тебѣ брату нашему своихъ Великихъ пословъ, додѣлати тѣхъ дѣлъ, которыя на перемирное постановленіе статися не могли. И мы къ Тебѣ брату своему послали своихъ Великихъ пословъ , боярина своего и Намѣстника Суздалскаго федора Ивановича у'ліного Колычева Л да дворецкого своего Волотцкого Григорія Ивановича Нагово, да дьяка своего Василія Яковлева, тѣхъ дѣлъ додѣлываши, которыхъ дѣлъ твои послы брата нашего съ нашими бояры на перемирное постановленіе не учинили : и Ты братъ нашъ то съ нами пере-виріебъ учинилъ на семь лѣтъ , отъ Юрьева дни вешняго лѣта семь тысечь семдесять пятаго, до Юрьева дни вешняго лѣта семь тысечь восемдесять втораго, на то, что Тебѣ брату нашему великому Государю Жмгимонтц Августу Королю Польскому и Великому князю Литовскому и Рускому, въ тѣ перемирные лѣта, въ семь лѣтъ, нашихъ земель не воевати, ни за-цепляти ничемъ Московскіе земли, и города Новагорода великаго, и волостей Ноугородскпхъ, и Ноугородскія земли всее, и города Пскова, и Псковскіе земли всее, города Полошцка и Полошцкихъ пригородовъ Лепля , Копца, Дрыси, Вороныча, что на ушачѣ, Сокола чшо усть Ниши рѣки, Нешедры, Непорошовичь, Вербиловы слободы , Кубка , Вязма , Клина , Ситнянъ , Лисны , Замощья , Йена, Дрысца, Неведрея , Члсничь , Сванскаго , Бочеико-ва, Низголови, усае, усвія, Гешчи, Суши, Гонецкіе, Ту-росы, Ладосны,. Вороны, Пешни, Большихъ Долецъ, Ма-
Л 3	лыхъ
Библиотека "Руниверс"
94	ИСТОРІЯ
лыхъ Долецъ, слободы Вешницы, Кубличъ, Телиптеничв, Черсшвіи, Муруси, Меницы, Прозоретцкіе, Сшаринокъ, За-дорожья, Дисны, фефиловичь, Спиркова, Кириловичь, усшь-піачи, духовскіе волости, Голомыскіе, Чернеевичь, Глубош-цкіе, Голубичь, Плиса, Бобыничь, Туи, Ореховна, Вѣтреные, Селетцкіе, Гомешпкіе, Милковичь, Лугиновичь, Вя-жищъ, Быстрея, Слепіаничь, Вѣдичань, Сршижевичь, усвѣя, Лучна , Добры Гошина, Свечки , и чшо въ тѣхъ волостяхъ селъ и деревень и всякихъ угодей , и во всемъ Полотцкомъ повешѣ чшо ни было , и иныхъ волостей, и селъ и деревень, и всякихъ угодей, и тому быти въ Полотцкомъ поветѣ къ Полотцку; а рубежъ нашей вотчинѣ городу Полотцку, и Полошцкимъ пригородкомъ, и волостемъ быти съВилною и съ Виленскимъ поветомъ какъ изъ стари были рубежи о Свее , Лиснѣ, Кохановской, и Псковскимъ, и Себежскимъ землямъ, и Резишцкимъ и Лужскимъ землямъ, которые городовъ земли сошлися съ Друи-скою землею , и тѣхъ городовъ земли и воды съ Друс-скою землею по старымъ рубежамъ; а городу же Полотцку и Полотцкому повету съ твоею брата нашего Жи-гимонта короля землею, съ городомъ съ Витебскомъ , и съ Витебскимъ поветомъ рубежъ старой, отъ Двины рѣки, отъ усть рѣчки Дуновеси, чшо рѣчка Дуновесь пала въ Двину рѣку выше Полошцка, подо Владычни селомъ подъ старымъ; а въ томъ селѣ старомъ храмъ Воскресеніе Христово; а село старое тое рѣчки въ лѣвѣ въ нашей сторонѣ къ нашей вотчинѣ къ городу къ Полотцку; а съ правую сторону рѣчки Дуновеси селцо другое ста-роеже Витебскаго повету; а отъ усть рѣчки Дуновеси отъ Двины рѣчки, рѣчкою Дуновесемъ въ верхъ черезъ большую Витебскую дорогу къ озеру Дуновеси, а отъ озерка Дуновеси по сторонѣ Витебскія дороги; а отъ Витебскіе дороги поправу рѣчкою Горяинцовою
въ
Библиотека "Руниверс"
РОССІЙСКАЯ.
95
въ верхъ въ озеро въ Тросгпенцо, а отъ озера Тросшен-ца рѣчкою Ясеницею къ узляшинскому мосту, а селу узляшинскому быти въ Полотцкомъ поветѣ: а отъ Узлятинскаго мосту большою дорогою Витебскою , что дорога отъ Витебска къ Полоіпцку, къ селу къ Леско-вичамъ. Л съ болшіе съ Витебскіе дороги рубежъ По-лотцкой землѣ съ Витебскою землею позади села Ле-сковичь , и межъ Витебскаго повету села Жарабычь, да села Заронова, лѣсомъ къ Еванскому ручью, къ селу къ Сшавровичамъ. А селу Лесковичамъ и селу Сшавровичамъ быти въ нашей сторонѣ къ городу Полошцку, а селу Жаробычамъ и селу Заронову быти въ Витебскомъ поветѣ. А отъ села отъ Сшавровичь, чистымъ мхомъ и лѣсомъ къ Ясенскому болоту ; а отъ Ясенскаго болота къ Мосырскому и къ Жаробычскому мху; а селу Мо-сыги быти въ Полотцкомъ поветѣ; а ошъ Жаробыч-скаго мху, лѣсомъ къ Озерицкому рубежу къ Лопенско-му и къ Голому мху, города Озерища съ волостми, и города усвята съ волоспіьми, со всѣми поветы что къ тѣмъ городамъ изъ стари было. А рубежъ нашей вотчинѣ городу Озерищу съ городомъ Витебскомъ и съ Витебскою землею ошъ Полошцкаго повету рубежа, которой рубежъ Полошцкой сшелся съ Озерицскимъ рубежемъ къ Голому мху; а отъ Голова мху рубежъ Озерицской землѣ съ Витебскою землею рѣчкою Лопницею въ верхъ до ручья до Бысшреца , а ручьемъ въ верхъ къ болшеп дорогѣ до Суимовища, а ошъ Суимовищъ лѣсомъ Прудищами къ Сушоку; а отъ Сушока въ ручей въ Черменецъ, а ручьемъ на низъ въ рѣку въ Порвищицу; а рѣкою Порвищею въ верхъ въ рѣчку въ Черницу, да рѣчкою Черницею въ верхъ, а ошъ рѣки отъ Черницы на лѣво л Ьсомъ къ Бѣлой лужѣ на мостъ, а отъ Бѣлые лужи ошъ мосту лѣсомъ къ большему камсню, а ошъ камени
Библиотека "Руниверс"
9$
ИСТОРІЯ
камени лѣсомъ ко мху къ Лезенпу, а ото мха отъ Лезея-ца на Сорочей мохъ , а отъ Сорочья мху Передеевымъ ручьемъ внизъ въ Вепряжу оіплецкую, а черезъ Вепряжью рѣку въ мохъ въ Кацкой, а Кацкимъ мхомъ на Исаковъ борокъ, да поперегъ Исакова борку на Чистой мохъ къ Озерку на лѣвѣ земля и лѣсъ и всякія угодья на-иііе вотчины Озерицскаго повета, а на правѣ земля и лѣсъ Витебскаго повета. А городу усвяту нашей вотчинѣ и усвяцскому повету съ твоимъ брата нашего городомъ съ Витебскомъ и съ Витебскимъ поветомъ рубежъ: отъ озерка отъ чистово мху на Ондрееву Ляду, а Ондреевою Лядого къ Бобровому ручью, а Бобровымъ ручьемъ въ низъ въ рѣчку въ Куденицу, а рѣчкою Куделицею на низъ, а изъ рѣчки на лѣво черезъ большую дорогу боромъ къ Бѣлому озерку; а отъ Бѣлово озерка боромъ черезъ большую дорогу къ Кропивенскому наволоку, а отъ Кропивенскаго наволока боромъ на Лукіе Наволоки , а отъ Лукихъ Наволокъ на Крутую гору, на лѣвѣ земля и лѣсъ, и всякія угодья вашіе вотчины усвяцскаго повета, а на правѣ земля и лѣсъ , и всякія угодья Витебскаго повета. Да городужъ усвяту и у-святцкому повету съ твоимъ брата нашего городомъ Сурожемъ и съ Сурожскимъ поветомъ рубежъ : отъ крытые горы черезъ рѣчку Мелынь къ устью рѣчки Руды , а рѣчкою Рудою въ верхъ, а отъ рѣчки Руды лѣсомъ, прямо болотомъ на Кропивенское городище, а отъ Кропивенскаго городища на Великой боръ, а Великимъ боромъ по валу, а отъ валу отъ Великаго бору къ соснѣ къ Тишанкѣ, а отъ сосны чернымъ лѣсомъ на Круглой Боръ, а отъ Круглаго Борку лѣсомъ черезъ Сурожскую дорогу къ рѣчкѣ къ Прудинѣ, а о/пъ рѣчки Прудины чернымъ лѣсомъ въ Черной ручей , а Чернымъ ручьемъ на низъ на Великой лѣсъ, а Великимъ лѣсомъ въ ручей же въ черной, а
Библиотека "Руниверс"
РОССІЙСКАЯ.
9?
а чернымъ ручьемъ нанизь въ рѣку въ усвячю, а рѣкою усвячею внизъ хъ Карповичамъ, на лѣвой сторонѣ рѣки усвячи земли и лѣсъ , и всякія угодья нашіе вотчины города усвята; а на правой сторонѣ рѣки усвячи земля и лѣсъ Сурожскаго города повету. А отъ Харковичь къ Замошному мху, а мохъ весь къ нашей вотчинѣ къ усвятцкому городу. А отъ Замошнаго мху Чернымъ лѣсомъ къ селу Олгову, на лѣве земля и лѣсъ, и всякія угодья нашіе вотчины города усвята, а на правой сторонѣ земля и лѣсъ Сурожскаго повета. Города Себежа, и Себежскихъ волостей, города Тфери и Тферскіе земли всее: города Переславля Рязанскаго и Рязанскіе земли всее; города Пронска и Пронскіе земли всее не воевати, ни зацепляти ни чемъ: также тебѣ брату нашему Жн-гимонтц Жгцсту Королю Польскому и великому князю Литовскому и тѣхъ нашихъ городовъ и волостей и земель не воевати и не зацепляти ни чемъ въ тѣ перемирные лѣта въ семь лѣтъ : города Рыльска съ во-лосшьми, города Городка Сѣверскаго съ волостьми, города Радогоща съ волостьми, города Чернигова съ волость-ми, города Стародуба съ волостьми, города Почепа съ волостьми, города Половы Горы съ волостьми, и волостей Зальясъ , Бабичь , Свешословпчь , Голодна, Скарбо-вичь, Лапичь; города Карачева съ волостьми, и волостей, Хотимля , Сновска, Хороборя , Мглипа , Дрокова; города Трубчевска съ волостьми, города Мосальска съ волостьми, города Серпейска съ волостьми; и волостей, Замовья , Тухачева.» Десны, фоминичь, Погостища, Мощи ны, Демены, Городечны , уже, Пери, Снопота, Ко-вылны, Шуи, Лазарева городища, Ближевичь, Любуни, Даниловичъ ; города Брянска съ волостьми и волостей, Соловьевичь , Прикладной, Пацыни, Ѳедоровскаго, Осовп-на, и Шоншова, и Монивидовы слободы, и города Тороп-
Тоыъ V*. Часть IV*. М	па.
Библиотека "Руниверс"
98
ИСТОРІЯ
ца и всѣхъ Торопецкихъ волостей, и города Белижа, и Белижскихъ волостей. А рубежъ Торопцу и Торопецкимъ волостемъ и Велижскимъ волосіпемъ, Данкову, Любушѣ, Дубнѣ , Рожнѣ , Турѣ , Бибиривѣ , Сшарцоьѣ , Пиженской, Плавѣеіпцкой, Жижешцкой , Озерской, Казарановской, и Ноугородскимъ пригородомъ, городу Лукамъ великимъ, и городу Невлго, что въ Пуповинахъ , и городу Ржевѣ, и городу Осіпрею, Заволочью, и волосіпемъ Долысей, Березою, и городу усвою, Ловцу, Вѣскѣ, Болоху, Холмско-му погосту и Велисѣ, и Лопатницамъ, и Буипу, и инымъ волосіпемъ всей земли Ноугородской съ вашего землею Литовскою и Свитблянѣ, землѣ и водѣ по старымъ рубежамъ. Также тебѣ брату нашему Жнгммонту-Августу Королю въ тѣ перемирные три годы въ нашей отчинѣ въ Вифлянской землѣ въ наши городы и въ мызы, и въ пристанища морскія, и во осшровы, и во всѣ угодья не всшупашися, и не воеваніи, и иныхъ городовъ не посѣда-ти , и новыхъ городовъ не ставити до тово перемир-нова сроку. А каковыхъ великій Государь, Божіею милостію Царь и великій князь ИванЪ Васильевичѣ всеа Руссіи, пошлетъ къ тебѣ брату своему своихъ пословъ, и тѣмъ нашимъ посломъ приѣхаши къ тебѣ и отъѣхати добровольно безо всякихъ зацепокъ. Также ты братъ нашъ ЖигилюнпгЪ ЛвгустЪ, Божіею милостію Король Польскій и великій князь Литовскій, пошлешь къ намъ своихъ пословъ , и твоимъ посломъ по нашимъ землямъ приѣха-ти къ намъ и отъѣхати добровольно безо всякія зацеп-ки : а нашимъ купцомъ изо всѣхъ нашихъ земель во всѣ твои земли приѣхаши со всякимъ товаромъ, и торговати на всякой товаръ, а приѣхаши имъ и отъѣхати добровольно безо всякихь зацепокъ; а вашимъ купцомъ изо всѣхъ вашихъ земель во всѣ наши земли приѣхати со всякимъ товаромъ, и торговати на всякой товаръ, а приѣхаши
Библиотека "Руниверс"
РОССІЙСКАЯ.
99
ѣхати имъ и отъѣхати добровольно безо всякихъ заце-покъ : также которые наши послы придутъ къ тебѣ чрезъ ваши земли, и гости съ ними или опричь пословъ гости пойдутъ къ намъ чрезъ ваши земли съ какимъ товаромъ ни будь, и Тебѣ брату нашему у тѣхъ нашихъ пословъ и у гостей товаръ не отнимати , а пропуща-ти тебѣ къ намъ пословъ и гостей со всемъ товаромъ черезъ свои земли безо всякихъ зацепокъ : также которые твои послы и гости куда ни пойдутъ отъ Васъ, или къ вамъ черезъ наши земли съ какимъ товаромъ нибуди, и намъ у тѣхъ вашихъ пословъ и гостей товаровъ не отнимати, и пропущагаи намъ къ шебѣ твоихъ пословъ и гостей со всякимъ товаромъ черезъ наши земли безо всякихъ зацепокъ. А которые послы отъ иныхъ Государей откуда нибуди пойдутъ къ намъ черезъ твои земли, и гости съ ними съ какимъ товаромъ ни буди, или опричь пословъ гости пойдутъ съ какимъ товаромъ ни буди, и Тебѣ Жигнмонтц Жіустц Королю Польскому пословъ, и у гостей товару не отниманіи, и пропущагпи тебѣ къ намъ тѣхъ пословъ и гостей со всякимъ товаромъ черезъ свои земли безо всякихъ зацепокъ, также, которые послы отъ иныхъ Государей и откуда ни буди пойдутъ къ тебѣ черезъ наши земли, и гости съ ними съ какимъ товаромъ ни буди , и намъ у тѣхъ пословъ и у гостей товару не отъимати, а пропущати намъ къ тебѣ тѣхъ пословъ и гостей со всякимъ товаромъ черезъ свою землю безо всякихъ зацепокъ. А въ тѣ перемирные три годы какова учинится обида межь нашихъ князей и людей, и въ земляхъ, и въ водахъ, и въ иныхъ какихъ обидныхъ дѣлѣхъ; и наши князи и намѣстники и волостели украинные сослався , да тѣмъ обиднымъ дѣломъ всякимъ управу учинятъ на обѣ стороны: а въ какихъ обидныхъ дѣлѣхъ наши князи и на-
М 2	мѣст-
Библиотека"Руниверс"
100
ИСТОРІЯ
мѣстники и волостелины учинятъ управу, п намъ о томъ сослати судей, и они съѣхався, да тѣмъ обиднымъ дѣломъ всѣмъ управу учинятъ на обѣ стороны безъ хитрости; а татя, бѣглеца, холопа, робу, должника, по ис-правѣ выдати; а данное, положеное, заемное, поручное отдати : а отойдутъ по семъ перемирнымъ грамотамъ межь насъ съ Тобою братомъ нашимъ урочные лѣта, и розмирица межь насъ не учинптца ; а въ ту пору которые паши послы пли купцы прилучатца въ твоихъ земляхъ , и тебѣ брату нашему тѣхъ нашихъ пословъ и купцовъ не порубати, пи имати, и статковъ у нихъ не отнпмати, а отпустити ихъ всѣхъ къ намъ добровольно со всѣми статки : а кошорые твои послы, или купцы прилучатца въ ту пору въ нашихъ земляхъ, и намъ твоихъ пословъ и купцовъ также не порубати и не имаіпи, ни животовъ ихъ у нихъ не отъимаши, и отпустити всѣхъ добровольно со всѣми животы : а на томъ на всемъ какъ въ сей перемирной грамотѣ писано.
Мы Великій Государь, Божіею милостію Парь и Великій князь ИванЪ Васильевны всеа Руссіи, Владимер-скій , Московскій, Ноу городскій, Царь Казанскій, Царь Асшороханскій, Государь Псковскій, и Великій князь Смоленскій, Тверскій, Югорскій, Пермскій, Вятскій, Болгарскій , и иныхъ Государь и Великій князь, Новап-рода низовскія земли, Черниговскій, Резанскій, Полотскій, Ростовскій, Ярославскій, Бѣлоозерскій, Удорскій, Обдерскій, Кондійскій, и всея Сибирскія земли, и Севѣрныя страны повелитель, и Государь вотчины земли Лифлянскіе , и иныхъ , цѣловали есмя крестъ Тебѣ брату нашему, Великому Государю Жнгммонту Августу , Божіею мило-лостію Королю Польскому и Великому князю Литовскому, Рускому, Прускому, Жемотцкому, Мазоветскому и иныхъ, на томъ, что намъ по сеіі перемирной грамотѣ до тѣхъ уроч-
Библиотека "Руниверс"
РОССІЙСКАЯ.	іоі
урочныхъ трехъ лѣтъ тотъ миръ держати крѣпко, по тому, какъ въ сей перемирной грамотѣ писано. Писанъ въ царствія нашего степени дворѣ града Москвы, лѣта отъ созданія миру ?078го, Іюля въ 20 день, Индикта третьяго надесять, государствія нашего 55, а царствъ нашихъ Россійскаго 22, Казанскаго 17, Астороханскаго 15.
Грамота перемирная королева слово, коіпорая взята на Москвѣ у Королевыхъ пословъ Яна Скратонііна, съ товарищи за ихъ печатьми.
Мы Великій Государь ЖнгимонтЪ Августѣ, Божіею милостію Король польскій и великій князь Литовскій, Рускій, Прускій, Жемоіпцкій, Мазовешскій, Лифлянскій, и иныхъ. Что посылали есмя до Тебя брата нашего, Великаго Государя Ивана, Божіею милостію Государя всея Русіи , и Великаго князя Владимерскаго, Московскаго, Ноугороц-скаго, Казанскаго, Астороханскаго, Псковскаго, Резанска-іо, Тверскаго, Югорскаго, Перскаго, Болгарскаго, и иныхъ ; пословъ своихъ Великихъ, коруны Польскіе воеводу Сановолацлавскаго, пана Яна Андреевиіа Скратпа-тина, и Великаго княжства Литовскаго Каштеляна Мен скаго, старосту Дынемборскаго , пана Николая Ста-ннславша Та.іваша, и старосту Родеевскаго Рафаила Яновига Яшна, а секретаря нашего подкоморего Ноуго-родцскаго Андрея Исановиіа, о миру и о доброй змо-вѣ; и то межъ насъ съ тобою братомъ нашимъ съ Великимъ Государемъ ИваноліЬ, Божіею милостію Государемъ всея Руссіи' и Великимъ княземъ; нынѣ сталося, и послы наши юворили онѣ отъ насъ Тебѣ брату нашему Великому Государю Ивану, Божіею милостію Государю всея Руссіи , и Великому князю , чтобъ ты съ нами взялъ перемирныя натри годы, на то, что намъ въ тые перемирные лѣта межъ себя рати и войны не замышляти, а слашибъ въ тѣ перемирные лѣта межъ
М 5	себя
Библиотека "Руниверс"
102	ИСТОРІЯ
себя на обѣ стороны своихъ Великихъ пословъ, копТо-рые межъ насъ, тѣ дѣла могутъ дѣлать. И ты браіпъ нашъ Великій Государь ИванЪ, Божіею милостію Государь всея Руссіи, и Великій князь, перемирныя знами взяли на три годы отъ дни Святаго Петра и Павла лѣта 7078 го до Петроважъ дни и Павла лѣта 7081 го на піонъ: что тебѣ брату нашему, Великому Государю Ивану, Божіею милостію Государю всея Руссіи, и Великому князю въ тѣ перемирные лѣта на три годы нашихъ земель, города Кіева съ волостьми, города Канева съ во-лостьми , города Черкасъ съ волостьми, города Житомеря съ волостьми, города Оврусья съ волостьми, города Лю-беча съ волостьми, города Гомья съ волостьми, и селъ уваровичь, Телешевичь, Тереничь, Кошелева лѣсу, Моро-зовичь, Липиничь, Полсшанъ; города Турова съ волосш-ми, города Морыза съ волостьми, а волостей Бгуча, Багрина, Речицы, Горволя, Сіпрешина, Чичерска, Пропоиска, Могилева; города Мстиславля съ волостьми, и волостей Хотславичь. Города Кричева съ волостьми, города Дубровны съ волостьми, и волостей Боръ и Романова; города Орши съ волостьми Любавичь, Никулина города, Витебска, и волостей Бруса, Дречьихъ Лукъ; города Сурожа и Сурожскихъ волостей; города Друи и Друискіе земли; города Дрыси, города Ковиа что на устьѣ Двины, города усть ушачи, города Воронина, города Л\ комля , города Белмаковъ , города Чашниковъ , города Лѣпля, города улы, города Тетча, ни воевати ни зацепляти ни чемъ въ тые перемирные лѣгпа , и городовъ новыхъ не ставити, и волостей ни селъ не воевати, и земель не посѣдаши тебѣ брату нашему, Великому Государю Ивану, Божіею милостію Государю всея Руссіи, и Великому князю, въ тѣ перемирные лѣта въ три годы» и въ Вифлянской землѣ, что мы подъ
Собою
Библиотека "Руниверс"
РОССІЙСКАЯ.	Ю5
собою держимъ, городовъ и мызъ не воевати, и мѣстъ не посѣдати, и не зацепляти ни чемъ до пюво перемир-нова сроку: а мнѣ Великому Государю Жигимонтц Лв-гцсгпц, Божіею милостію Королю Польскому и Вели-ликому Князю Литовскому, твоихъ брата моего Великаго Государя Ивана» Божіею милостію Государя всея Руссій и Великаго князя, земель не воевати, не зацепляти ни чемъ въ тые перемирные лѣта, Московскіе земли, и Новагорода Великаго, и волостей Ноугороцкихъ, и Ноуюроцкіе земли всее, города Пскова и Псковскіе земли всее; города Себѣжа и волостей Себѣжскихъ, города Твери и Тверскія земли всее, города Переславля Резанскаго, и Резанскіе земли всее, города Пронска и Пронскіе земли всее, не воеваніи, ни зацепляти ни чемъ. Такъ же мнѣ великому Государю Жнгимонтц Лвщстц, Королю и Великому князю Литовскому и Рускому, и тыхъ твоихъ городовъ, и волостей, и земѣль не воевати и не зацепляти ни чѣмъ въ ты перемирные три годы; города Рылска съ волостьми, города Путивля съ волостьми, города Нова городка Сѣверскаго съ волость-ми, города Родогоща съ волостьми, города Чернигова съ во-лостьми , города Стародубы съ волостьми, города Почапа съ волостьми, города Поповы горы съ волостми, и волостей Залѣсья, Бабичь, Светиловичь, Голодна, Скарбовичь; Лапинъ ; города Карачева съ волостьми и волостей Хо-ніимля , Сповска , Хороборя , Мглина , Дрокова ; города Трубчевска съ волостьми, города Серпеиска съ волостьми, и волостей Замонья , Тухачева, Дегны, фолисничь, Пого-сшищъ, Мощины, Демины, Городечна, Шуи, Лазорева городища, Ближневичь, Любуки, Даниловичъ; города Брянска съ волостьми, и волостей СолоВьевичь, Прикладней, Пацы-ни, ф ‘доровскаго, Осовика , Копиничь , Сухоря , Всесла-вля, Вороницъ, Жерыни; юрода Рословля съ волостьми:
а
Библиотека "Руниверс"
104
ИСТОРІЯ
а рубежъ городу Рословлю со Мсппіславлемь промежъ Сло-вневы да Шибнева къ Гневному Доброю рѣчкою на Водоносъ, а отъ Водоноса Доброюжъ рѣчкою въ Остро чрезъ великія боръ въ рѣку въ Шумячю къ Стрекулѣ къ рубежу Кре-чевскому; а отъ Кричсва городу Рословлю рубежъ рѣка ІИумяча, а Шумячею въ рѣку Немелицу, асъ Немелицы старымъ рубежемъ къ заборью въ Ипушь рѣку, да внизъ Ипушьею къ Хмелю. Города Смоленска съ путьми, съ во-лосшьми что къ нему тягпетъ, и волостей Яловцова, Болва-ничь, Лазаревшины, Пустоселья, Романовскаго, Копотко-вичь, Молвы всее что къ ней потягло, и Петровскаго держанья, Кугпева, Звѣровичь , Дубровинскаго пугтя, Ко-іпыни, Касплп, Поречья, Руды , Щучьи. Л рубежъ Смоленску и волосшемъ Смоленскимъ съ Дубровною и съ Романовымъ , изъ Горими , и со Мстиславлемъ , отъ Днепра нижъ города Смоленска рѣкою Мереею въ верхъ , межъ Пречистой, Евзруба и Изверовичь въ Иваку рѣку; а и съ Иваки на Елинскій рубежъ, да въ Городню , а Городнею у верху у Черной мохъ, а съ вехры въ Прудилну, а сь Пругд-ны въ Железницу, а Железницею подъ Дуделки у Вихру, а съ Вихры въ Лютую воду, а съ Лютые воды уВы-пино, а съ Выпина въ Сожъ, а Сожемъ на низъ въ Бере-зиню, а Березинею уверхъ сухомъ промежъ селъ Починка, и Глидковичь по холмомъ , а оттолѣ въ Полневу; а за рѣкою за Днепромъ рубежъ Смоленску, въ низъ по Днепру рѣцѣ нижъ Климептья святаго пять верспіъ, города Полотцка съ волостьми и съ путьми, и съ селы , и Полотцкихъ пригородовъ , города Сокола, что на усть-нищи съ волостьми, города Ситны что на озерѣ Ситнѣ, съ волостьми и съ путьми и съ лѣсы, городу усвяту съ волостьми и съ путьми и съ селы, да Полоцкихъ волостей, Мошниковъ, Нещедры, Непорошовичь, Вербпловы слободы, Кубка, Вязма, Клина, Замошья , Псзцадрыща, Неведрея, ис-
Библиотека "Руниверс"
РОССІЙСКАЯ.	105
не воевати, не запепляти ничемъ. А которое будетъ село менованое Полотцкое, а Полошцкихъ пригородовъ промежъ описныхъ рубежей, въ тое съ обу сторонъ до урочныхъ лѣтъ не всшупатися. Такъ же мнѣ Жигилюшпц Августу королю Польскихъ же пригородовъ , которые на Двиною рѣкою, города Колзя что на Озерѣ Сушѣ съ волостьми, города Кречета что на озерѣ Отуловѣ на Кугони съ волостьми, города Красново, что на озерѣ Плюснѣ съ волостьми, города Туровлп что па Двинѣ рѣкѣ Усть Туро-вли съ волостьми, не воевати, ни зацепляти. А о рубе-жехъ Полошцкихъ, и о Полошцкихъ пригородѣхъ, о спорныхъ земляхъ наши послы коруны Полскія панъ ЯнЪ Скратошина, а великаго княжсшва Литовскаго Мпколам ТалвашЪ съ товарищи, съ твоими брата нашего бояры,съ бояриномъ и намѣстникомъ съ МпхаилоліЪЯковлевиселіЪ Морозовымъ', и съ бояриномъ и дворецкимъ и намѣстникомъ Тверскимъ Микитою РоліаыовііселіЪ Юрьева Захарьина съ товарищи, говорили, и постановенья о тыхъ рубежахъ учинити не могли, и тымъ спорнымъ рубежомъ листы бодромъ твоимъ брата нашего дали за своими печашьми, и за приписми секретаря нашего Корыны Польскіе, Рафаила Злеіііна, и Секретаря нашего великаго княжсшва Литовскаго Андрея Ивановича : а твои брата нашего бояре нашимъ посломъ рубежемъ дали листъ за своими печашьми, за приписыо дьяка твоего .Андрея Ъасылі.еви-та , чшо въ тые перемирные лѣта о піыхъ спорныхъ земляхъ слати намъ межъ себя на обѣ стороны своихъ великихъ пословъ, которые межъ насъ съ тобою братомъ нашимъ тые дѣла о рубежехъ поставити могли. А войнѣ въ тые перемирные три годы на обѣ стороны не быти , и у тѣхъ юродовъ на тѣхъ спорныхъ земляхъ мѣстъ не посѣдати, и городовъ не ставити, и въ тые спорные земли и во всякія угодья въ тыхъ городовъ не
Томъ V. Часть IV.	Н	всшу-
Библиотека "Руниверс
106	ИСТОРІЯ
всгпупаптися, и людей и земель не вживаппг до того перемирнаго сроку. Такъ же мнѣ великому государю Жиги-ліонту Августу, Божіею милостію Королю Польскому и великому князю Литовскому , въ тые перемирные три годы не воевати твоихъ брата нашего городовъ и не за-цѣ пляши ни чемъ, города Мченска съ волостьми, и городища Дмитровца , города Мещеска съ волостьми, юрода Опакова съ волостьми , и волостей Залидова, Недоходо-ва, Бышковпчь, Лычина, города Вязмы, и волостей Вяземскихъ всихъ, чшо къ Вязмѣ поіпягло; города Дорогобужа, и волостей Дорогобужскихъ что къ нему потлгло изъ старины; города Бѣлые съ волостьми, и Верховья, и Болтовы; и Шопіпова, и Моневидовы слободы, и города То-ропца, и всихъ Торопецкихъ волостей, и города Ве-лижа и Велижскихъ волостей: а рубежъ Тороппу и То-ропецкимъ волосшемъ , и Велижскимъ волостямъ, Данкову, Любутѣ, Дубнѣ, Рожнѣ, Туре Бибиривѣ, СтарцовЬ, Мижецкой , Плаветцкой , Жижецкой , Озерской, Казари-новской, и Новогородскимъ волостямъ, Лукамъ Великимъ, и городу Невлто что въ Пуповинахъ , и городу Ржевѣ , и городу Острею, и городу Заволочью , и волосшемъ Долысѣ и Березаю , угороду усваю , Ловцу, Вѣснѣ, Бѣ-лосу, Холмскому погосту, и Велилѣ, и Лопашищамъ, и Буйцу, и инымъ волостямъ въ сей землѣ Новогородцкою съ нашею землею Литовскою, и съ Видбляны, земли и воды по старымъ рубежомъ. Такъ же мнѣ великому государю Жнгнмонтц Августу, Божіею милостію Королю и великому князю, въ шы перемирные три годы, въ твое брата нашего великаго Государя Ивана Божіею милостію государя всеа Руссіи, и великаго князя , въ Вифлянскіе земли, въ твои городы и мызы и въ пристанища морскія, и въ осшровы и во всѣ угодья не вступашися и не воевати, а городовъ и мѣстъ не посѣдашм , и новыхъ горо-
Библиотека "Руниверс"
РОССІЙСКАЯ.	10?
городовъ не ставити до того перемирнаго сроку. А когды братъ нашъ, великій государь ИбаиЪ, Божіею милостію государь всеа Русіи, и великій князь, пошлетъ къ намъ своихъ пословъ, и тымъ твоимъ посломъ приѣхати къ намъ, и отъѣхати добровольно безо всякія зацѣпки ; такъ же кого мы пошлемъ къ тебѣ брату своему своихъ пословъ, и нашимъ посломъ по вашимъ земляхъ къ Вамъ добровольно приѣхаши и отъѣхати безо всякихъ зацепокъ ; а вашимъ купцомъ изо всѣхъ вашихъ земель во всѣ наши земли приѣхаши со всякимъ товаромъ , и торговати на всякой товаръ ; а приѣхати имъ и от-ѣхати добровольно безо всякихъ зацепокъ; а нашимъ купцомъ изо всѣхъ нашихъ земель во всѣ ваши земли приѣхаши со всякимъ товаромъ, и торговати на всякой товаръ, и приѣхати имъ и отъѣхати добровольно безо всякихъ зацепокъ ; такъ же которые твои браша нашего послы и купцы куды ни пойдутъ отъ васъ, ибо къ вамъ черезъ наши земли съ какимъ товаромъ буди, и намъ у тыхъ твоихъ пословъ, и у гостей товару не отъимаши, а пропущаши намъ къ тебѣ твоихъ пословъ и гостей со всякимъ товаромъ черезъ свои земли безо всякихъ зацепокъ; такъ же которые наши послы и гости къ шебѣ когдщ поѣдутъ ошъ насъ обое къ намъ черезъ ваши земли съ якимъ ли товаромъ буди, и шебѣ у іпыхъ нашихъ пословъ и у гостей товару не ошнимагпп, а пропущаши тебѣ къ намъ нашихъ пословъ и гостей со всякимъ товаромъ черезъ свои земли безо всякіе зацѣпки. А которые послы отъ иныхъ государей ошкуды нибуди пойдутъ къ вамъ черезъ наши земли и гости съ ними; ибо опричь пословъ гости пойдутъ къ вамъ черезъ наши земли съ якимъ ли товаромъ нибудь, и намъ утѣхъ пословъ и у гостей товару не отниманіи, а пропущаши намъ къ вамъ пословъ и гостей со всякимъ товаромъ чрезъ свои земли
Н 2	безо
Библиотека"Руниверс"
108	ИСТОРІЯ
безо всякихъ зацепокъ. А въ тые перемирные лѣта я-кова учинишца обида межъ нашихъ князей и людей, въ земляхъ и водахъ, и въ иныхъ въ якихъ обидныхъ дѣлѣхъ , и наши князи и намѣстники и волостели у-краинпые сослався обиднымъ дѣломъ всякимъ управу чинятъ на обѣ стороны; а въ якихъ обидныхъ наши князи или намѣстники или волоспіели не учинятъ управы, и намъ о томъ сослати судей , и они съѣхав-ся да тымъ обиднымъ дѣломъ всѣмъ управу учинятъ на обѣ стороны безъ хитрости: а татя, бѣглеца, холопа , робу, должника, по исправѣ выдати; а данное, положенное, заемное, поручное отдати. А отойдутъ по семъ перемирнымъ грамотамъ межъ насъ съ тобою братомъ нашимъ урочные лѣта , и розмирица межъ насъ не учинишца, а въ тою пору которые твои брата нашего послы, ибо купцы прилучатца въ нашихъ земляхъ, и намъ тЬхъ вашихъ пословъ и купцовъ не порубати, и статковъ у нихъ не отнимати, а отпустити намъ ихъ всѣхъ добровольно со всѣми ихъ статки. А которые наши послы, ибо купцы прилучатца въ ту пору въ твоихъ брата вашего земляхъ, и тебѣ брату нашему нашихъ пословъ и купцовъ такъ же не порубати , ни животовъ ихъ у нихъ не отымати , а отпустити ихъ всѣхъ добровольно со всѣми ихъ животы: анатомъ на всѣмъ якъ въ сей перемирной грамотѣ писано.
Мы Великій государь ЖигимонтЪ Августѣ Божіею милостію король Польскій, и великій князь Литовскій, Рускій, Прускій, Жемотцкій, Мазоветцкій, Вифлянскій, и иныхъ. Цѣловали есьмя крестъ тебѣ брату нашему Ивануу Божіею милостію государь всеа Русіи, Володи-мерскому, Московскому, Ноугородскому , Казанскому, Астороханскому, Псковскому, Рязанскому, Тверскому, Югор-
Библиотека "Руниверс'
РОССІЙСКАЯ.
109
Югорскому , Пермскому , Болгарскому , и иныхъ , на томъ, чшо намъ по сей перемирной грамотѣ' до тѣхъ урочныхъ трехъ годовъ держати крѣпко по тому, какъ у сей перемирной грамотѣ писано.
На сей перемирной грамотѣ мы великаго государя Жигилюита Августа, Божіею милостію короля Польскаго и великаго князя Литовскаго, Рускаго, Прускаго, Жемотцкого, Мазоветцкаго, Вивфлянскаго и иныхъ, я ЯнЬ Андреевичъ Скратошино съ коруны Польскіе воевода Пноцлавскій ; я Ликолай Станиславовичъ ТалвашЪ, съ великаго княжества Литовскаго Каштелянъ Ыенскій; я Рафаил'6 Яновичъ Злезня, староста Радѣевской; я Андрей Ивановичъ секретарь. Цѣловали есмя крестъ и печати свои къ сей перемирной грамотѣ привѣсили, на то, что государю нашему Жигиліонту Августу, Божіею милостію королю Польскому и великому князю Литовскому, и Рускому, съ братомъ своимъ великимъ Государемъ и великимъ княземъ ИваноліЪ Василъевичеліъ, Божіею милостію Государемъ всея Русіи, и великимъ княземъ , то перемирье до урочныхъ годовъ держати крѣпко; какъ въ сей перемирной грамотѣ писано. А какъ будутъ у Государя нашего , великаго Государя Жиги-люнта Августа, Божіею милостію короля Польскаго, и великаго князя Литовскаго и Рускаго, великаго Государя Ивана, Божіею милостію Государя всеа Русіи, и великаго князя послы, и Государю нашему великому Государю Жигилюнтіу Августу, Божіею милостію королю Польскому , и великому князю Литовскому и Рускому, съ тое грамоты, до которые мы печати свои привѣсили, и крестъ ва ней цѣловали, велѣти написати своя грамота слово въ слово , и печать своя къ той грамотѣ привѣсити, и крестъ на той грамотѣ великому Государю Жигиліонту Августу королю и ве-
Н 3	ликому
Библиотека "Руниверс"
110
ИСТОРІЯ
ликому князю цѣловати предъ его послы; и та грамота Государю нашему дати великаго Государя Ивана Божіею милостію государя всеа Руссіи, и великаго князя посломъ, и пословъ его отпустити къ нему не задерживая. Писанъ на Москвѣ лѣта 7078 , Іюня мѣсяца 22 дня.
Списокъ Полотцкимъ рубежемъ данъ Литовскимъ посломъ пану Янц Скратошинц, съ товарищи, за пс-чашьми бояръ Михаила Яковлевича Морозова, да Мики-ты Роліановича съ товарищи, за приписыо дьякаЛнд-рея Васильева.
Божіею милостію великаго Государя царя и великаго князя Ивана Васильевича всеа Русіи, Владимер-скаго , Московскаго, Ноугородского , царя Казанскаго, царя Астороханскаго, Государя Псковскаго, и великаго князя Смоленскаго, Тверскаго, Югорскаго, Пермскаго, Вятскаго, Болгарскаго, и иныхъ, государя и великаго князя Нова города Низовскіе земли, Черниговскаго, Ре-занскаго, Полотскаго, Ростовскаго, Ярославскаго, Бѣло-озерскаго, Удорскаго, Обдорскаго, Кондиискаго, и всее Сибирскіе земли, и сѣверные страны повелителя, и Государя вотчиннаго земли Вифлянскіе , и иныхъ. Мы его Государскіе бояре, и язъ бояринъ и Вифлянскіе земли намѣстникъ Михаила Яковлевичѣ Морозовѣ, язъ бояринъ и дворецкой Тверской Микита Роліановичѣ Юрьева Захарьина , язъ печатникъ государской Иванѣ Михайловичѣ Восковатаго, язъ государскій дьякъ Андреи Васильевичѣ , говорили есмя съ великаго государя Жнгимонта Августа, Божіею милостію короля Польскаго и великаго князя Литовскаго послы, коруны Польскіе съ воеводою Иноцлавскимъ съ Яномо Андреевичемъ Скратошиныліѣ, а великаго княжества Литовскаго Кашшеляномъ Невскимъ, старостою Дынеи-бор-
Библиотека "Руниверс"
РОССІЙСКАЯ.	111
борскимъ съ Николаемъ Станиславовичемъ ТалвашеліЪ, да съ старостою Радѣевскимъ, и писаремъ коруны Польскіе съ РафанлоліЪ ЯновигеліЪ ЗлешнеліЪ. да съ писаремъ секретаремъ Подкоморья , Ноугородцкаю съ Андреемъ Ивановичемъ; чтобъ великаго Государя, Бо-жі* ю милостію царя и великаго князя Ивана Васильевы а всеа Русіи , вотчинѣ городу Полоцку и Пологи-скимъ пригородомъ, городу Соколу что на Нишѣ, городу Усвяту, городу Озерищу, и за Двиною рѣкою городу Туровлѣ, на Двинѣ рѣкѣ Усть Туровли, городу Красному что на озерѣ Плюснѣ , городу Копью что на озерѣ Сушѣ , городу Кречату, что на озерѣ на Опіуловѣ па Кугони , и всѣхъ тѣхъ городовъ и волостей и селъ землямъ и водамъ , и всякимъ угодьямъ рубежи учинити, межъ городовъ и волостей и селъ и всякихъ угодей государя вашего Жигиліонта Августа короля, и о рубежехъ промежъ ихъ государскихъ городовъ и волостей и селъ, и земель и всякихъ угодей посшоновпти есьмя немоглп; и по которымъ мѣстомъ государя нашею царя и великаго князя городовъ и волостей , со государя вашего Жигиліонта Августа короля городы и волостьми рубежи есьмя ознаменили; и тому дали есьмя вамъ сей листъ за своими печать-ми , и за подписью государя нашего царя и великаго князя Ивана Васильевича всеа Русіи, діака Андрея Васильева , а у ва^ есьмя взяли листъ за вашими пе-чатьми , и за подписью королевскихъ секретарей, коруны Польскія секретаря Рафаила Яновича Злешня, а великаго княжства секретаря и писаря Андрея Ивановича, чтобъ о тѣхъ спорныхъ земляхъ межъ государей на обѣ стороны вѣдомо было. А починается тотъ рубежъ оп ъ Ссбежскіе стороны съ рѣки Синіе отъ Любавскаго кургана отъ кладбища рѣкою Синею въ
верьхъ
Библиотека "Руниверс"
112
ИСТОРІЯ
верьхъ до озера до Освея , а на озерѣ на Освеѣ островъ, да у озеражъ погостъ Рожесгпво Пречистые, и деревни Освейскіе волости ; и то озеро Освеѣ , и островъ, и погостъ въ Лолотцкомъ повеіпѣ , а отъ клад-бищажъ отъ Кургана по лѣвой сторонѣ Сини рѣки отъ Себежскіе стороны село Ормея на озерѣ Ормеѣ , да село Принятъ, и иные села и деревни Освейскіе волости, да волость Лисна и погостъ , Рожество Пречистые на озерѣ на Лиснѣ , и иныхъ села и деревни Полотцкаго повету; а ютъ Освея озера дорогою Славшикомъ, что дорога шла отъ панскаго двора Кишина Освейскоюжъ волостью къ озеру Женцу, а у озера селцо Стрѣлки, и озеро уженцо , и по лѣвой сторонѣ сельцо Стрѣлки, и село Дубровы, и иные деревни Освейскіе же волости къ городу къ Полотцку; а съ озера уженца Освейскоюжъ волостью къ Сволнѣ рѣкѣ , на село на Зя бки-на верхніе , а по лѣвой сторонѣ дороги село Ворыжино, село Мамоны, селцо Злобино, село Хошимичь, село Зябки Верхніе, и иные деревни въ Полоіпцкомъ по-вешѣ къ городу къ Полотцку; а отъ Зябокъ черезъ Сволню рѣку, шоюяъ дорогою Славшикомъ Зябского села землею , черезъ село Горное къ рѣкѣ къ Дрысѣ на Ереминъ перевозъ, и по лѣвой сторонѣ Ереминъ дворъ, да село ульяновшина, къ городу Полотцку и къ городу Со-колу: а отъ рѣки отъ Дрыси , отъ Еремина перевозу Славшикомъ же мхи, и лѣсомъ къ Долгому мосту по лѣвой сторонѣ дороги село Замшанѣ, къ г» роду ііолотцку и къ городу Соколу; отъ Долгова мосту боромъ въ рѣчку въ Олепку , да рѣчкою Олепкото внизъ въ Двину рѣку; а на той рѣчки село Кутники; по обѣ стороны рѣчки, и по лѣвой сторонѣ село, къ городу къ Полотцку; съ Сини рѣки отъ Любавскаго Кургана, и до Двины рѣки до устья рѣчки Олепки, на лѣвѣ земли и воды, озера
Библиотека "Руниверс"
РОССІЙСКАЯ.	113
ра и рѣки, и всякія угодья, къ городу къ Полоптику и къ Полоптцкимъ пригородомъ; а на правѣ земли, и воды, и всякія угодья , къ городу Дрысѣ и къ Копцу: а ошъ устья рѣчки Олепки въ- верхъ Двиною рѣкою, до устья рѣчки Люховки, что пала въ Двину съ другой стороны Двины рѣки, а рѣка Двина отъ рѣчки Олепки до усгпь рѣчки Люховки вопче; а по за Двиною нижь Полотцка , ошъ Двины рѣки отъ устья рѣчки Люховки , Лю-ховкою въ верхъ къ рѣкѣ къ ушачѣ , къ Пятннтцкаго ручья устью, боромъ на лѣвѣ село Пятницкое и деревни Полотцкаго повѣту, къ городу къ Полотцку; а отъ Пятнитцкаго ручья рѣкою ушачью, въ верхъ къ Давыдову Стодолу Есманова на Заскорки ; а отъ Давыдова Стодолу на лѣво дорогою къ озеру Сомну; а у озера Сомна по лѣву Селцо Сонно, и то Селцо къ Полотцку, а озеро Сомновъ обче: а отъ Сомна озера дорогою же въ озеро въ Гомнѣ, на лѣвѣ у озера село Гомня съ деревнями Полотцкой повѣтъ, къ городу Полотцку и къ городу Туровлѣ; а съ Гомня озера рѣкою Щатою въ озеро Ща-іпо, а отъ Щата озера рѣкою Тулицею въ верхъ, тожъ и Тулица въ озеро въ улѣ, а отъ озера ула рѣкою Теш-чицею въ верхъ черезъ Соколовъ мостъ въ озеро Тетчо; а озера, озеро Гомнѣ, и озеро Щато , и протоки межъ тѣхъ озеръ по половинамъ; аозероТетча городу Тетчѣ, а на лѣвѣ у озера у Тешчи погостъ Рождество Пречистые ; и берегъ у озера у Тетчи къ городу Красному, что на Плтосномъ озерѣ ; а отъ Течи озера рѣчкою Бе-резицею въ верхъ въ озеро Берѣзово, по лѣвѣ озера Берѣ-зова села и деревни къ Красному городу; а съ Березова озера рѣчкою Туросицею въ верхъ въ озеро Туросо, а съ озера Туроса въ озеро Оіпулово на Куни, что на томъ озерѣ сталъ государевъ городъ Кречашъ; а кругъ того озера къ городу Кречашу земель на пять верстъ; а отъ
Томъ V. Часть IV. О	города
Библиотека "Руниверс"
11Ц
ИСТОРІЯ
города Кречапта къ городу къ Копыо, а около Сущьска-то озера къ городу къ Копью земель на всѣ стороны по пяти верстъ; а отъ города Копья къ Красному городу что на Плюснѣ, и къ городу къ Туровлѣ , отъ тѣхъ вышепомянутыхъ озеръ по праву по обѣ стороны дороги Копейскіе земель по пяти верстъ; а озеро усвѣе къ городу Красному что на Плюснѣ озерѣ ; а съ озера Усвѣя рѣкою усвицею внизъ въ Двину рѣку, а то устье рѣчки усвицы городу Туровлѣ, и рубежъ съ городомъ Сулою. А на Полотцкой сторонѣ рубежъ Ѵсвяту, и Озерищамъ, и Полотцку съ Сурожемъ и съ Виіпепскомъ : отъ Велцжскаго рубежа стараго, что старой рубежъ съ городомъ съ Сурожемъ рѣчка Кривка, отъ устья рѣчки Кривки отъ Двины рѣки рѣчкою Кривкою въ верхъ до болота Подховицы старымъ рубежомъ усвѣйскимъ съ Велижемъ, по правой сторонѣ село Замошье къ городу къ усвяту; а съ болота Подховицъ старымъ же рубежемъ межъ усвя-та и Сурожа чернымъ лѣсомъ до Шумиловы Мшары; а отъ Шумиловы Мшары чернымъ же лѣсомъ усвяцкою землею къ Лукьянову ручью; а отъ Лукьянова ручья усвяцкоюжъ землею до рѣки до усвячи, до устья рѣки Ихадицы, на правѣ село Куровичй, на рѣкѣ наусвячѣ къ городу къ усвяту, а отъ усвячи рѣки Исадицею въ верхъ на село Осмо-новичи въ озеро Исадицо; а село Осмоновичи по обѣ стороны рѣки, и по правой сторонѣ село Осмоновичи, да село Бояршина къ городу къ усвяту, а отъ озера Исадицы рѣ-коюжъ Ведрицею въ верхъ на село Вялцовичи, да на село на Станки въ озеро Ведрецо, а села Вялцовичи и Станки по обѣ стороны рѣки, и по правой сторонѣ тѣ лѣса, а иные села и деревни въ усвятцкомъ поветѣ къ городу къ усвяту, а отъ Ведреца озера рѣкою Тестецею въ озеро Тестца, а у озера село Тссцо; и то озеро и село Тесцо къ городу къ усвяту, а изъ Тестца озера рѣкою
Мѣд-
Библиотека "Руниверс"
РОССІЙСКАЯ.	115
Мѣдничною въ озеро Мѣдично, и озеромъ Мѣдичпо, и по правой сторонѣ село Заозерье, а иные села и деревни въ усвятцкомъ поветѣ къ городу къ усвяту; а отъ Мѣдична рѣкою Беречею въ верхъ къ Селуквѣ рѣкѣ , а село по обѣ стороны рѣки, и по правой сторонѣ село Веречѣ къ городу къ усвяту, а отъ села отъ Веречи къ городу къ усвяту, а отъ с€ла отъ Веречи рѣкою Вышедкою въ озеро Вышедки ; а у озера село Вышедки по обѣ стороны озера и по правой сторонѣ село Вы-піедки , а иные села и деревни въ усвятцкомъ поветѣ къ городу къ усвяту, а отъ Вышедковъ рѣкою Негри-цею къ Озерищсому селу къ Загорянемъ, на правѣ село Загорянѣ, ^а село Негро, и иные села и деревни въ Озерищскомъ поветѣ къ городу Озерищамъ , а отъ села отъ Загорянъ Озерищскою землею чернымъ лѣсомъ на Випицкую гору, а отъ Випицкіе горы лѣсомъ же черезъ Хотѣшину пожню къ Черному озеру, а у озера село Черное по половинамъ. А по правой сторонѣ озера село Черное, да селище Дрынь, и иные села и деревни къ городу къ Озерищамъ, а отъ Чернаго озера рѣкою Черновицею внизъ до селца Долгихъ Поль, на право село Воското, и иные села и деревни въ Озерищскомъ поветѣ къ городу къ Озерищамъ , а отъ селца отъ Долгихъ полъ лѣсомъ Чернымъ на деревню на Полешанъ , а отъ Полетамъ къ другимъ Полѣшаномъ, а отъ другихъ Полешанъ дорогою къ селу Степановичемъ , на правѣ село Степановичи къ городу къ Озерищамъ ; а отъ Степановичъ къ старому Озерищскому рубежу съ Полотцкомъ па поляну на Суй-мовища , а отъ Суймовищъ старымъ Озерижскимъ рубежомъ съ Полотцкомъ, большою дорогою до болота Руды; а отъ болота Руды лѣсомъ же къ ручью къ Мощенпу,-а отъ р>чья лѣсомъ къ Мануйлову Репищу, по правой сторонѣ село Черницы съ деревнями Полоцкаго повета О 2	къ
Библиотека "Руниверс"
116	ИСТОРІЯ
къ городу Полотцку, а отъ Мануйлова репища лѣсомъ въ Черной ручей, отъ того ручья черезъ поляну и тяж-ницу, да черезъ болото къ Голому мху, что тотъ м »хъ рубежъ старой Озерищамъ съ Витебскимъ, а ошъ Голово мху рубежамъ старымъ Полоіпцкимъ съ Витебскимъ лѣсомъ къ Лопенскому мху; а отъ Лопенскаго мху старымъ рубежемъ на Мосырской и на Жаробычской мохъ , да на Ясенское болото, по правой сторонѣ село Мосыре, да село Черница, а иные села и деревни Полотцкаго повету къ городу Полотцку; а отъ Ясенскаго болота, на Чистой Мохъ въ Еванской ручей, по правой сторонѣ село Добрино , да село Юрьево, а иные села и деревни Полотцкаго повету къ городу Полотцку, а съ Еванскаго ручья черезъ мохъ лѣсомъ къ Юдину мосту къ большей дорогѣ, что дорога отъ Витебска къ Полотцку, а отъ Юдина мосту на право большею дорогою Витебскою По-лотцкимъ повешомъ до Оброскова Мху, а съ Оброскова Мху на лѣво лѣсомъ Чернымъ, къ Верховью рѣчки Осеч-ня , да рѣчкою Осечнею въ низъ до Двины рѣки , что рѣчка Осечна пала въ Двину выше устья улскаго, по правой сторонѣ село Ставровичи, да село Ловожъ , и иные села и деревни Полотцкаго повѣту, къ городу къ Полотцку; то рубежъ Полотцку и Полотцкимъ пригородомъ, и волостямъ, и селомъ и землямъ и водамъ и всякимъ угодьямъ, какъ въ семъ листу. И къ сему листу великаго государя царя и великаго князя Ивана Васильевича всеа Русіи, язъ бояринъ, Вифл янскія земли намѣстникъ Михаила Яковлевны, язъ бояринъ и Дворецкой , и намѣстникъ Тверскій Микита Романовны, сь товарищи , съ великаго государя Жнгнмопта .Августа, Короля Польскаго и великаго князя Литовскаго, послы коруны Польскіе съ воеводою Пноцлавскимъ ЯноліЪ Андреевичемъ СкраташинымЪ > а великаго княжсшва каш-теляіюмъ
Библиотека "Руниверс"
РОССІЙСКАЯ.	117
іпеляномъ Менскимъ, и старостою Дынемборскимъ съ Николаемъ СтаниславовіпеліЪ ТалвашеліЪ съ товарищи, по договору листъ свои есмя написали , и печати есмя свои къ сему листу приложили; а государскій діякъ Андрей Васильевичѣ къ сему листу руку приложилъ. Писано во государя нашего государствѣ сшолнѣйшемъ градѣ Москвѣ, Лѣта 7078, Іюня въ 22 день.
Списокъ Полотцкому рубежу, по приговору съ бодры , дали Литовскія послы ПанЪ ЯнЪ СкратошннЪ съ товарищи , за своими печатьми , за приписми писарей , Рафаила Злешна , да Андрея Иванова.
Мы великаго государя Жигиліонта Августа, Божіею милостію короля Польскаго и великаго князя Литовскаго, Рускаго , Прускаго, Жемоишцкаго , Мазоветцкаго , Вифлянскаго и иныхъ , послы великіе съ коруны Польскіе воевода Иноцлавскій, я ЯнЪ Андреевичѣ Скратоіии-на, зъ великаго княжства Литовскаго, Каштелянъ Мен-скій и староста Дынемборскій, я ЯнЪ Николаіі Станк~ славичь ТалвашЪ, староста Радеевскій, я РафаилЪ Яновичѣ Злеи.на, а секретарь его королевскіе милости, и подкоморной Ноугородцкій я АндреіІ Ивановичѣ, говорили есмя съ великаго государя Ивана Васильевича , Божіею милостію государя всея Русіи и великаго князя бояры, съ бояриномъ ЯІнхаіІлоліЪ ЯковлевичеліЪ Морозова , съ бояриномъ и дворецкимъ , и намѣстникомъ Тверскимъ сі> Никитою РоліановичеліЪ Юрьевича Захарьина, съ печатникомъ съ Иваномъ МихаііловичеліЪ Вискова-таго, да съ дьякомъ съ АндреліЪ Василь евичеліЪ, чтобъ великаго государя Жигиліонта Августа короля Польскаго и великаго князя Литовскаго городомъ , городу Дрысѣ, городу Копцу что на устьѣ Десны, городу усть Ушачи , городу Вороночю , городу Улѣ, городу Тетчѣ , городу Леплю, городу Белмакомъ, городу Чашникомъ, и
О 3	тѣхъ
Библиотека "Руниверс"
118	ИСТОРІЯ
тѣхъ городовъ и волостей и селъ землямъ и водамъ , и всякимъ угодьямъ рубежи учинити межъ городовъ и волостей и селъ и всякихъ угодей государя вашего великаго государя Ивана Васильевича, Божіею милостію государя всея Русіи, и Великаго Князя , и о рубежехъ промежъ ихъ государскихъ городовъ, и волостей, и селъ, и земель и всякихъ угодей, поставити есмя не могли , и по которымъ мѣстомъ , государя нашего Жигммонта Августа короля и великаго князя городовъ и волостей съ государя вашего съ великаго государя Ивана Васильевича, Божіею милостію государя всея Русіи и великаго князя городы , и волости рубежи есмя ознаменили , и тому дали есмя вамъ сей листъ, за своими печатьми и за подписми секретарей и писарей Рафаила Злешня, да Андрея Ивановича ; а у васъ есмя , великаго государя Ивана Васильевича, Божіею милостію государя всея Русіи и великаго князя бояръ, взяли листъ за вашими печатьми, и за подписью великаго государя діака Андрея Васильевича, чтобъ о тѣхъ спорныхъ земляхъ на обѣ стороны вѣдомо было. А почитается граница за Двиною отъ озера рѣкою Синею, а отъ того мѣста до Друе на право къ Двинѣ миль двѣнатцать, а до Себѣжа въ лѣ-вѣ мили четыре, а изъ Сини рѣки въ другую рѣчку Черню пущаючи замокъ Себѣжъ, и землею Себѣжскую по лѣвѣ, тою рѣчкою Черною на низъ въ озеро Крупое, а тѣмъ озеромъ по серединѣ, и вышедши съ того озера Кру-пого пущаючи озеро Ормѣе по правую сторону на прость суходоломъ вь рѣку Ормѣлицу, бо въ тое озеро Ормени-цу, и передъ тымъ Себѣжане уступу не мѣновали тою рѣкою Ормелицею въ озеро Лисно, съ того озера Лисна, внизъ рѣчкою Лисною въ озеро Сволно, тутъ отъ то-во мѣсца на лѣво до Себѣжа три мили , а до Дрысы миль двѣнатцать, съ котораго озера Сволны пошла рѣч-
ка
Библиотека "Руниверс"
РОССІЙСКАЯ.
119
ка Сволна, тою рѣчкою Сводною идучи на низъ, такъ же пущаючи къ грунты воды по лѣвѣ къ Себѣжу, а по правѣ къ Дрысѣ; а перешедши тую рѣчку Сволну до селища на имя Хоіпимицкого, и просто въ лѣво суходолами и долинами, до Горней селища въ дорогу старую , которую прозываютъ Сдавщикомъ ; тою дорогою поперегъ рѣки Дрысы, гдѣ бывалъ Ереминскій перевозъ на рѣцѣ Дрысѣ, пускаючи на лѣвѣ къ грунты къ Соколу на устье рѣки Ниши, тдѣ впала рѣка Ниша въ рѣку Дрысу; отъ того мѣсца на лѣво до замку Сокола мили двѣ , а до Дрысы замку на право миль шесть, а до Дисны, миль пять , и перешедши рѣку Дрысу на Ереми искомъ перевозѣ, пущаючи къ грунты по лѣвѣ къ Соколу, а по правѣ тое дороги Лавшика пущаючи къ грунты- къ Дрысѣ, и къ Диснѣ тоюжъ дорогою Сдавщикомъ миля, землею Ломохиревскою, пущаючи тую землю Мохиревскую по правѣ къ замку Диснѣ, тыми рубежами Мохиревски-ми въ рѣчку Каменку, рѣчкою Каменкою въ рѣку Двину» пущаючи къ грунты земли воды къ Полоцку по лѣвѣ , а по правѣ къ Диснѣ напростъ черезъ рѣку Двину и черезъ островъ на рѣцѣ Двинѣ Виторожъ; отъ того мѣсца въ верхъ Двиною до Полоцка мили полтретьи, а до Дисны внизъ мили полчетверты, а съ острова Вишорожа не много рѣкою Двиною въ верхъ до урочища Певного, гдѣ рѣчка Люховка пришедши въ Двину съ стороны великаго княжества Литовскаго упала, съ рѣчки Люховки въ мохъ Люховскій, которой мохъ пришелъ къ дорозѣ Езенской , тѣмъ мхомъ въ Лѣсъ въ Черный пущаючи боръ по лѣвѣ къ Полотцку, а Чернымъ лѣсомъ къ Диснѣ и Вороначю товымъ Чернымъ лѣсомъ по рубежомъ Косоревскимъ; отъ тѣхъ рубежей Косоревскихъ подлѣ товожъ Чернаго лѣсу въ ручей въ Ужецъ; а съ того ручья суходоломъ подлѣ товожъ Чернова лѣсу въ ручей
Библиотека "Руниверс"
ИСТОРІЯ
120
ручей Черной, а ручьемъ Чернымъ въ лѣсиньт, а лѣсинами идучи вывернути въ право сухимъ мѣсцомъ просто въ озеро Семенцо; а съ того озера Семенца водотечиною въ другое озеро Семенцожъ; а съ того Семенца другово напросто суходоломъ боромъ до рѣки Ту-ровли черезъ Туровлю рѣку въ бродъ , кошорой бродъ бывалъ на дорозѣ простейшей, что идетъ, альбо бывала отъ Бориса-Глеба къ селу Яковковичамъ ; а съ рѣки Туровли черезъ ручей Черной по рубежемъ Яковковскимъ пущаючи тѣ Яковковичи по праву, а Рукшеничи по лѣ-ву просто къ Плюсному ; а отъ Плюсною напрость до урочища Жаравлевичь, а отъ Жаравлевичь до урочища Полицы рѣки, гдѣ млынь бывалъ Есмоновъ : а отъ тое рѣки Полицы просто межъ озеръ пущаючи озера* Веча по праву, а подлѣ озера по лѣву до ешодолы Есма-новы на тое мѣсцо, гдѣ была стодола Есманова межъ тѣхъ озеръ. Оттолѣ просто сухимъ мѣсцомъ черезъ селища Польскіе въ Сушскій рубежъ, а съ Сушскихъ рубежовъ напередъ въ мелкое озеро , съ мелкаго озера въ Макоровскіе горы, съ горъ Макоровскихъ въ Травен-цо озеро, а съ Травенца озера въ Уради озеро Черное, а изъ Урода озера въ Отоки, а изъ Стоковъ въ мохъ, а изъ моху въ рѣчку Марицу, а изъ Марицы рѣчки въ гору, а съ горы въ озеро Лившо , съ Литва озера въ Грязивѣцъ ручей суходоломъ, съ суходола болотомъ Вор-жавѣцъ; со мху въ землю Козловшину, а съ Козловши-иы въ рѣчку Лопеницу, а съ рѣчкою Лопеницею въ мохъ по горѣ Лой со мху Погорелсва суходоломъ отъ Демидовск е земли рубежами и до Радуни рѣчки , а Ра-дунею рѣчкою въ верхъ въ Островницу рѣчку, а Ост-ровницею рѣчкою въ верхъ въ тое озеро вышепомянсн-ное Мелкое, то есть обрубъ всей землѣ Сушской, пущаючи до праву и въ грунты селища и воды къ городу
къ
Библиотека "Руниверс"
РОССІЙСКАЯ.	121
къ Леплю и къ Чашникомъ, а по лѣву къ Сушѣ, что и дотычетъ дороги, пущаючи прость отъ Суши до Ту-ровли; а отъ того Озера Мѣлкаго держачи дорогу съ пяты къ грунту бушскаго суходоломъ до озера Людина, до мху Точного, ото мху Точново къ селищамъ Прудскимъ, отъ селищъ Прудскихъ въ озеро Влино, а съ озера Блина рѣчкою Влиною въ низъ въ озеро усвѣе, а съ озера усвѣя въ рѣчку усвицу, рѣчкою усвицею въ рѣку Двину , а Двиною на низъ въ ручей Слудышъ , что впалъ по той сторонѣ Двины отъ Рускіе стороны въ рѣку Двину; а Слудышемъ въ верхъ и за се суходоломъ до урочища Городца , а съ Городца въ Осиновой островъ; сь Осинова острова въ ручей Глубокій, а Глубокимъ ручьемъ въ Оболъ , а Оболью рѣкою въ верхъ ажъ до границы Озерищскге и до селищъ Гуменщины Мосарскіе; а Витебская граница отъ рѣки Двины межь Велижа и Су-рожа отъ устья рѣки Кривки, гдѣ упадаетъ рѣка Кри-вна въ Двину’ рѣку, тою рѣкою Кривною въ верхъ до того мѣсца, гдѣ та рѣка Кривка встала , а отъ того мѣсца до Иванова Кочаева селища, а оттоль познакомь сонаровечнымъ на деревью кладенымъ въ Давыдовъ пологъ, а оттолѣ знакамижъ въ болото въ Олсы великіе, а съ тыхъ Олсовъ рѣкою Полонеею въ низъ до озера Немикля; съ того озера рѣкою Холуйцою въ низъ ажъ до рѣки Чермѣсшы, а тою рѣкою Чермѣсшою въ низъ до устья рѣчки Вели, гдѣ та Вели въ Чермѣсшыо въ озеро усвятъ , а озеро усвятъ все къ городу къ усвяту къ великаго Государя, Божіею милостію великаго князя Ивана Васильевігса всеа Русіи; а съ того озера усвя» та рѣкою Городечною въ озеро умязъ, а съ того озера умязъ рѣкою ужаны въ рѣку Копаницу, а рѣкою Копаницею въ рѣку Ловошъ; а тою рѣкою Ловочіью въ низъ до устья рѣки Сеницы, а тою рѣкою Сеницею въ верхъ
Томъ V. Часть IV. И	въ
Библиотека "Руниверс"
122	ИСТОРІЯ
въ озеро Сепицу, и черезъ то озеро на прость въ рѣчку Хвоиницу, а итого рѣчкою Хвоиницею въ верхъ до села Хвоина, отъ того села дорогою, которая идетъ съ Хво-мна до озерищъ до Завесницъ рубежа, да рѣкою Заве-сницею въ низъ до Стрелицъ въ Борза ставивши тую Завѣсницу въ лѣвѣ къ Литвѣ ; а отъ тѣхъ Стрѣлицъ въ боръ до Лешна озерка; а съ Лепта лугомъ на Соло-ницкое Верховье, а съ того на Елипцкое устье, тою Еле-ницкою рѣкою въ Долгое озеро, а съ того озера рѣчкою Должницею въ озеро Березно, а съ того озера Березна, рѣчкою Березницею въ озеро Негро; а съ того Негра озе-.ра на Загорянѣ , а съ Загорянна гору Веницкую , а сь тое горы Веницкіе въ Черное озеро, съ Черново озерка въ Вировлю рѣку, а рѣкою въ озеро Вировлѣ, а съ озера Вировля дорогою великого гостиною до озера Оболя; а съ того озера рѣкою Оболью въ низъ, ажъ до селищъ и Гуменшины Мосарскіе: то рубежъ Дрысѣ, И копну, уша-чѣ и Вороначтр, Тетчѣ, Леплѣ, Бѣлмакомъ, Чашникомъ, улѣ и Витебску, и Сурожу, Лукомлю, и волостямъ , и селомъ, и землямъ, и водамъ, и всякимъ угодьямъ озна-менили есмя , и къ сему листу мы великаго Государя Жииіліонта Августа Короля Польскаго послы съ ко-руны Польскіе воеводы Иноцлавскій ЯнЪ Андреевичъ Скра-тотина\ азъ великаго княжсшва Литовскаго кашшелянъ Менскій и староста Дынемборскій Николай Станиславовичъ ТалватЪ; староста Радѣевскій Рафаилб Яновичъ Злешна. А секретарь его Королевскіе милости и под-коморьи Ноугородцкій Андреи Ивановичъ Хуроааин5, съ Великаго Государя Ивана Васильевича, Божіею милостію Государя всея Русіи и великаго князя бояры, съ бояриномъ съ Мпхаилоліб Яковлевичеліб ЛІорозовыліб, съ бояриномъ и дворецкимъ и намѣстникомъ Тверскимъ съ Микитою РомановіічеліЪ Юрьева Захарьина съ товарищи, до
Библиотека "Руниверс"
РОССІЙСКАЯ.
123
по договору сей листъ свой есмя написали, и печати есмя свои къ тому листу приложили ; а мы его Королевскіе милости секретари, РафаилЪ Яновіпѣ 3 лента , и я Лндрей Ивановны къ сему листу руки наши подписали. Писана на Москвѣ лѣта 707 8 го, Іюня 28 го.
№ 17 къ стран. 26?.
Архивы Иностранной коллегіи, дѣла Шведскія, статейные списки № 2, листъ 1.25 й.
Грамота Короля Шведскаго Іоанна къ Царю Іоанну Василъевиію.
Мы ЕганЪ третій , отъ Божіи милости Свѣйскій, и Готцкій, и Вендійскій и иныхъ земель Король. Тому Высокородному Государю Ивану Васнльевиію отъ Божіей милости здоровья Царю и великому князю вся Ру-скія земли, Владимерскому, Московскому, Ноугороцкому, Царю Казанскому и Астороханскому и Государю Псковскому и великому князю Смоленскому, Тверскому, угорскому, Пермскому, Вятцкому, Болгарскому и иныхъ, и Государю и великому князю Повагорода Низовскіе земли, Черниговскому, Рязанскому, Полотцкому, Ржевскому, Бѣльскому, Ростовскому, Ярославскому, Бѣлоозерскому, Удор-скому, Обдорскому, Кондинскому и иныхъ; и властелю Сибирскіе земли, и тѣхъ земель , которые въ сѣверѣ въ Руской землѣ , и Государю въ Ливонской земли. Дадимъ вамъ извѣстно , что мы въ нѣкоторые поры отъ васъ милостиваго отвѣту на ваше письмо, что мы съ нашимъ дворяниномъ съ ПетроліЪ ЯнсоноліЪ прислали, и поразумѣли, что ваша дума съ нами миръ и дружбу держать, то намъ за честь. Мы опять противъ Васъ всѣ добродѣтели познаемъ, чшо Вы отъ
II 2	насъ
Библиотека "Руниверс"
І24	ИСТОРІЯ
насъ прошивъ того познаете. Еще мы Ваше письмо по-разумѣли , и Ваше дѣло для того не Христіанскіе мысли: чшо нашъ братъ ИрикЪ, прежней Король Свѣиской, съ Вами условился про н.щу жену велеможнѣйшую и высокородную кнегинго Катерину, Свѣйскую, Гошцкую , и Вендійскую Королеву, и родную кнегиню Полскую. И съ того оцыщенья намъ въ радость есть, и намъ полюбилось и еще про Ваши послы, которыхъ Вы къ Королю Ирику послали о прежнихъ дѣлѣхъ, и вы тѣмъ посломъ опять велѣли къ себѣ быти, и мы ихъ съ милостію къ вамъ, отпустили, и приказали черезъ нашу землю, и княжсшво финскія земли до рубежа по всему доброму отпустити. Ещо какъ Вы къ намъ отписали, чтобъ намъ къ вамъ своихъ пословъ послати здѣ-лаши съ Вами миръ , какъ было прежъ того межъ нашіе земли и вашего царства у нашего Государя отца у Короля Густава покойника при его владѣньѣ, и о которыхъ есше къ намъ писали; и мы къ вамъ отпустили нашего вѣрнаго слугу и подовласшника по имени высокохвальнаго Павла Бископа, Абовскаго и іпѣхъ чти достойные Магнуса Свеніина Вестебскаго да БрорЪ Гыксеня Брыса, Тона Онтона Пети тербя, Ліатвея Скубіргга, іанб Гелбрехта, Нилзона писаря. Тѣмъ мы дали на волю въ наше мѣсто отъ насъ черезъ крестное цѣлованье съ Вами миритися межъ Свѣйскіе земли и иныхъ земель и Рускіе земли, и дружелюбно хотимъ , чтобъ вы вѣру держали къ тѣмъ прежнимъ нашимъ посломъ по нашему наказу, и съ вашимъ да и съ нашимъ дѣломъ, и опять вскорѣ къ намъ отпустили съ добрымъ отвѣтомъ; и мы той вседружебнѣ ради, въ томъ вамъ вышнего Бога поручаемъ. Писана въ нашего королевства въ городѣ въ Стеколнѣ, въ первое число Іюня, отъ Рожества Христова лѣта 1569.
А на
Библиотека "Руниверс"
РОССІЙСКАЯ.
1С5
А ня грамотѣ подпись:
Тому велеможнѣйшему Государю Піану Васн.іьевмыо, Царю и Великому Князю всея Руссіи, Владимирскому, Московскому, Ноугородцкому, Царю Казанскому и Ас тороханскому , и Государю Псковскому, и Великому князю Смоленскому , и Пермскому, и Вяіпцкому и Болгарскому, и иныхъ, Государю и Великому князю Новагорода Ни-зовскіе земли , Черниговскому, Резанскому, Полоіпцкому, Ржевскому, Бельскому, Ростовскому, Ярославскому , БЬло-озерскому, удорскдму, Обдорскому и Кондинскому, и иныхъ, и властелю въ Сибирской землѣ, и въ земли въ Сиверской, и Государю Ливанской земли.
№ 18. къ стр. 269.
Архивы Иностранной коллегіи дѣла Шведскія, статейные списки. № 2 листъ 173.
Челобитная Гонца Шведскаго Григоръя Янса Царю Іоанну Вааілъе&игю.
Г.-сударю Царю и Великому князю Пеану Васияье-ину всея Руссіи бъеіпчеломъ холопъ іпвои Гриша Янса^ Что Государь отпросили меня у тюя Государя Свойской посолъ князь Нн.шѣ Гіі-іденѣ Штернѣ къ Ирику Королю, и твой Государевы казначей АІикита Лфо-насіекигк, да хозяинъ Юрьеенгь Тютинѣ меня съ нимъ отпустили; а о послѣ того какъ есми прйѣхалъ въ свсеи и противу Короля Ирика стали братья его, и съ иными Швѣйскими князми, да Ирика Королл поймали , и многіе люди его по казнили смертною казнію , блюдяжъ отъ нихъ измт.ны, а братъ его Діанѣ въ При* ка Короля мѣсто на королевствѣ сѣлъ. А нынѣ Государь при Ееані Королѣ гному другой годъ минулъ,
И 3	какъ
Библиотека "Руниверс"
126	ИСТОРІЯ
Жакъ промѣжу ихъ Егану Королю , и братъ его князб Карла, и зять ихъ князь МагнусЪ въ великой недружбѣ сталось , по тому, что всякъ хочетъ себѣ владѣть, и всякъ хочетъ больше быть; а мужики чорные противъ воинскихъ людей не хотятъ некоторые подати или тягло тянуть потому, что обезсилѣли. ЧіпоДат-цкой Король по два года изреду Государь въ свѣя одина-тцать посады, да три городы каменны повыжегъ, и князей Нѣмецкихъ и хрестьянскихъ дворовъ и деревень повоевалъ и выпустошилъ. А земля Государь обезсилѣла, по тому Государь и знать, что быть свое великое пошруше за ихъ не правду. А отецъ и мать, ни роду, ни племени у меня не стало, Государь, тамъ ни ково. А язъ не забуду твоего Царскаго жалованья , и милости да холопа своего, хочю тебѣ Государю служити и вѣрою и правдою безхитростно и до своей смерти. На томъ тебѣ Государю Царю крестъ цѣлую, И про которое дѣло тебѣ Государю хочетъ вѣдати, язъ тебѣ Государю то все довѣдаю подлинно; да къ тебѣ Государю буду по твоему Государеву крестному цѣлованью , и за тобя Государя и за провославную вѣру хочю голову положити.
№ 19. къ стран. 270.
Грамота Царя Іоанна Васильевича къ королю Іоанну Швецкому.
Архивы Иностранной коллегіи дѣла Швецкія, статейные списки № 2. листъ 183-
Милосердія ради милости Бога нашего, въ нихъ же посѣти насъ востокъ свыше, всеже направити ноги наша на путь миренъ, ижъ подастъ цамъ скифетры держанья Россій-
Библиотека "Руниверс"
РОССІЙСКАЯ.
127
Россійскаго Царства. Сего убо Бога нашего въ Троицѣ славимаго милостію удержахомъ скифетры Россійскаго Царства броздодержателство, ижь особъ намъ благоволи ко прослутію, ижъ его человѣколюбіемъ и благостію, Мы великій Государь Царь и великій князь ИванЪ Василь-евніь всеа Руссіи Самодержецъ и Обладатель, Владимер-скій , Московскій , Ноугородскій , Царь Казанскій , Царь Астороханскій, Государь Псковскій, и великій князь Смоленскій, Тверскій, угорскій, Пермскій, Вятскій, Болгарскій, и иныхъ Государь и великій князь Нова города ни-зовскіе земли; Черниговскій, Резанскій, Полоіпцкій, Ростовскій, Ярославскій, Бѣлоозерскій, удорскій, Обдорскій, Кондинскій, и всея Сибирскія земли и сѣверные страны повелитель , и Государь отчинный земли Вифлянскіе, и иныхъ, Егаиц третьему Королю Свійскому , Іоцкому, и Венденскому, отъ нашего Царскаго сѣдалища честные нашія заповѣди слово то: чшо еси прислалъ нашего Царскаго порога степени величества своихъ людей Петра Шафридова, да толмача Янса, а въ грамотѣ своей къ нашему Царскому величеству писалъ еси , что ты нынѣ болши году, какъ отпустилъ своего посла, которому бы про твое дЬло съ нашимъ величествомъ здѣлка чинити надобно о миру, и о добромъ сусѣдствѣ межъ насъ, и межъ нашихъ земель подданныхъ; и ты то гораздо узналъ, что тотъ вашъ самой посланной въ такомъ подобномъ и въ дружелюбномъ дѣлѣ не надобенъ стояти долго задержанъ у насъ, и просишь того для и ещо нынѣ какъ прежде съ вашимъ прежнимъ писмомъ, чтобъ мы съ прежнимъ хотѣніемъ того вашего самаго посла съ добрымъ дѣломъ къ вамъ назадъ отпустили, и по тому ты и еще нынѣ хочешь своего посла къ намъ послати, Ивана Лаврентьева съ товарищи, у котораго было въ приказѣ и объ иномъ дѣлѣ» которое и нашему Царскому
Библиотека "Руниверс"
128	ИСТОРІЯ
му величеству годно; и того для ты просить, и еГЬ хочешь вскоре къ намъ прислати, чтобъ ему можно къ намъ доити, и свое приказное дѣло здѣлати полно, и у нашего бы Царскаго порога не долго задержану бытіи, и отъ нашего порога вдобре ошпущену быти, и назадъ до васъ здорово доити, да и опасную бы намъ гра-моту на твои послы нынѣ съ твоимъ служебникомъ съ Пе.-іиролЪ къ шебѣ прислати, и шы по той опасной грамотѣ къ намъ пословъ своихъ пришлешь, и что твое писаніе нашею Царскаго величества повѣденья чиновники нашего свѣтлости лица донесли , и то писаніе поразу-менно гораздо, и на то писаніе заповѣдь и повелѣніе то: что писалъ еси о послѣхъ, и какъ отъ васъ послы пришли, наше Царское величество для осмогпренія о шѣ поры были въ своей отчинѣ въ великомъ Новѣ городѣ , и нашіе отчины великаго Нова города намѣстники нашего величества порога пришедчи извѣстно намъ учинили , чшо де Іяганцссіу Короля Свѣискаго здѣся послы ; и наше повелѣніе учинилось такъ намѣстникомъ нашимъ великаго Новагорода, велѣли есмя пословъ твоихъ распросити, что за ними дѣло; и послы твои забывъ прежніе дѣла, какъ правители Свейскіе и отецъ твой часто ссылались съ намѣстники Ноугородцкими, и пришедшиурод-ственвымъ обычаемъ, Намѣстникомъ нашимъ не извѣстили, и по ихъ безумью надъ ними такъ и сталось; а того ты ЕіанцсЪ забылъ, какъ нашего Царскаго величества великіе послы, бояринъ и намѣстникъ Смоленской ИванЪ Михаиловны Воронцовъ съ товарищи, какое неповинное безлѣпичное поношеніе, укоризну въ вашей землѣ приняли и грабежъ; а отецъ того Пеана Михаила Селіено-вшъ отъ нашего царскаго величества былъ пожалованъ въ нашей отчинѣ въ Великомъ Новѣгородѣ въ намѣспь ницехъ. А съ отцомъ твоимъ ГцстнаволіЪ королемъ писано
Библиотека "Руниверс1
РОССІЙСКАЯ.	129
сано въ перемирныхъ грамотахъ , и посмотри въ отцовыхъ грамотахъ про то, увѣдаешь; и намъ бы тѣхъ твоихъ прежнихъ пословъ къ тебѣ отпустити; и будетъ похошъ нашего къ тебѣ жалованья, и отъ нашего Царскаго величества дружелюбсіпвеннаго сусѣдсшва, какъ прежъ того было, съ нашею отчиною съ великимъ Новымъ-городомъ, и мы послали на твои послы свою опасную грамоту, и шыбъ' по нашей опасной грамотѣ своихъ пословъ къ нашему порогу прислалъ; и какъ будутъ твои послы у нашего порога, и будутъ учнутъ по при-южу бити челомъ, и Мы посмоіпря по челобитью посломъ твоимъ повелѣнье учинимъ, своей отчины великаго Новагорода намѣстникомъ велимъ перемирье учинити по прежнему обычаю, такъ же голдовнику своему Вифлянской земли Королю Лрпыліагнусу велимъ съ тобою перемирье учинити, какъ будетъ по пригожу, по тому, какъ и съ нашею отчиною съ великимъ Новымъ-городомъ и съ Вифлянскою всею землею. И тыбъ по нашей опасной грамотѣ своихъ пословъ къ намъ наскоре прислалъ, и Мы посмотря по ихъ челобитью учинимъ свое жалованье твоей землѣ, покой. Писанъ въ царскаго Нашего двора степени града Москвы, лѣта ошъ созданія миру 7079, мѣсяца Апрѣля, Индикта ід, государствія нашего 37; а царствъ нашихъ Россійскаго 25, Казанскаго 19, Асшоро-ханскаго 16.
№ 20. къ стр. 273.
Изъ Архивы Иностранной коллегіи.
Переводъ грамоты № 5. Лглииской королевы Елисаветы къ Царю Ивану Васильевичу просительной о приѣздѣ Его Величества со всею царскою фамиліею въ Англію , въ случаѣ имѣющихъ возпослѣдовашь въ Россіи мятежей, о имѣющемъ быть великолѣпномъ Его Величе-
Томъ V. Часть IV*. Р	сшва
Библиотека "Руниверс"
130	ИСТОРІЯ
сшва содержаніи , и о неудсржительпомъ въ свое государство , или куда пожелаетъ, отпускѣ. А въ настоящемъ переводѣ у одного поля слова во многихъ строкахъ выгнили и бумагою подклеено.
Елизаветъ, Божіею милостію Королева Аглинская, франковъ , Хинерская , оборонительная вѣры христіанскіе, и иныхъ , къ пересданному и къ сильному Государю, брату нашему любительному, великому Государю Царю и Великому князю Іоанну Васпльевигу всея Русіи, Вла-димерскому, Московскому, Новогородскому, Царю Казанскому, Царю Астраханскому, Государю Псковскому, и Великому Князю Смоленскому, Тверскому, и Югорскому, Пермскому, Вятскому, Болгарскому, и иныхъ Государю, и Великому Князю Новаюрода низовскіе земли, Черниговскому, Резанскому, Полотцкому, Ростовскому, Ярославскому, Бѣлозерскому, Удорскому,Обдорскому, Кондіпінскому, и Сѣверные страны, и всее Сибирскіе земли, и иныхъ многихъ земель Восточныхъ и Сѣверныхъ и Западныхъ очичю, и дѣ-дичю, и наслѣднику, поклоненье и здравіе, и утишеніе за Іисуса Христа и здѣ Государь Мы иніе грамоти дали твоему Царскому послу великому, дворянину Лнлрею Гри-горьсвиыо Совинуи отвѣтъ мы ево посольству тѣмъ дѣламъ , да и вь грамотахъ чинили , что посолг> твой къ намъ привезъ: а нынѣча Государь мЫ того придумали тайнымъ обычаемъ, къ твоему царскому Величеству посыланіи сее грамоту тайную, чтобъ шебѣ Государю была вѣдома напіева доброхотенья къ твоей Государской чесіпи и береженью: а тѣхъ Государь тайныхъ дѣлъ ни кто не вѣдаетъ, опричь Насъ п Нашихъ вѣрныхъ бояръ думныхъ и тайныхъ. П такъ Государь, Мы хотимъ твоего царскаго и великого государского береженья , чтобы все было по твоему хотенью. А будетъ въ какову время по грѣхомъ надъ пюбою станешца, что . . . нашему, Царю и Великому
Библиотека "Руниверс'
РОССІЙСКАЯ.	131
кому Князю коимъ обычаемъ тайною измѣною, или отъ явныхъ недрузей изъ своего царства неволею вые . . . . наше Государства приѣхатп и съ своею славною Царицею , и съ твоими любимыми дѣтьми съ Царевичи ; и намъ тебя	тсньемъ встрѣчати Твоего
царскаго Величества и съ Твоею Царицею, какъ подобаетъ намъ чинити...........ити, чтобы Государь все
было по твоему царскому похоіпеныо къ твоему полному «арго........................-.......................
...................душъ, и хотимъ тово, чтобъ тебѣ Государю Царю и Великому князю....................
-	- - шебѣ Государю годно , и не хотимъ Государь Мы твоего Царскаго Величества и тво..................
-	- - - мѣшати и не раздѣлити отъ себя Государю твоихъ людей, и силою отъ іпебя Государя не имати 	Въ	нашемъ государствѣ дадимъ пригодно къ Твоему Царскому величеству, а жити на своей род....нохочешъ, и
здѣся жити: а будетъ тебѣ Государю Царю и Великому Князю пригодно ѣхати изъ нашего государства , и Намъ.......................................отпустити
и съ твоими людьми въ твое государство , въ Москов-скіель царства , или въ иные государства , куды тебѣ Государь будетъ над..................................
чрезъ наше государства ѣхати ; и намъ птебя Государя ми въ чемъ не держаніи , развѣ шебя Государя провожа-ти съ чесшыо съ великимъ доброхотѣньемъ , и отпустити Намъ Тебя, брата своего любительнаго, Государя Царя и Великаго Князя , любо въ твое царство, любо въ другія государства по твоему царскому похоіпеныо. И такъ мы хотимъ учинити все по сей грамотѣ и по слову, и по вѣрѣ Хрисшьянскаго Государя ; и послухъ того дѣла для большія крѣпости къ сей нашей грамо-
Р 2	тѣ
Библиотека "Руниверс
ИСТОРІЯ
тѣ Мы, Королева Елизавета; рукою своею подписала передъ нашими славными бояры , Ник.олас'6 БаконЪ Кліентѣ, большей печатникъ вашей земли Аглпнской, у'ль-лнб Парѣ Аортъ , МаркцсЪ Лфнорхмантонѣ Ордор-скоіі, Ѣендреіі Хрондель, ЕпеитѢ Ордорскоіі, франиисѢ Русель , Ерль БедфортѢ , КнептѢ Ордорскііі, Роберто Дудлей, Ерлъ Овлестерѣ большей конюшей , Кнеитѣ Срдорскш, Едвартѣ Клинтонѣ, Аортъ Лліброль Аг-линской земли , КнентѢ ОрдорскііІ у'льянѣ БаурдѢ , Аортъ Та.иберлинѢ, Кнеитѣ Ордорскііі францнеѣ КнолсѢ, Кнеитѣ казночей нашего двора Дзелісѣ) Бревтусѣ , КнептѢ Контрлерѣ, поддворепкимъ ульлнѢ Си силѣ , Кнеитѣ большей Діякъ, и къ тому мы печать свою привѣсили; и хотимъ мы прошивъ нашихъ явныхъ недруговъ стояти за одинъ съ нашими великими силами , и всякія знаменитыя слово такъ дѣланіи , какъ въ сей грамотѣ писано, докаместъ въ животѣ будемъ , и по слову и по вѣрѣ Христіанскаго Государя. Писана грамота на почетномъ мѣстѣ Калітонѣ Куртѣ,	18. и 12
лѣтъ нашего владѣнія, отъ Христа 1570- (*)
№ 21 къ страницѣ 513й«
Архивы Иностранной коллегіи, дѣла Шведскія, статейные списки № 5, листъ 2.
Грамота Царя Іоанна Васильевича къ Тосю/х/у Королю Шведскому
Божественнаго и пречссшнаго, троичнаго, единственнаго, препѣшаго, трисоставнаго, нераздѣльнаго естества, отца
(*) Находятся бЪ сей грамотѣ великти поврежденія вЪ Аг-линскііхЪ именахЪ, которыя я принужденъ 6ылЪ шакЬ написать, какЪ оные нашелЪ, не осмѣливаясь дѣлать поправленій.
Библиотека "Руниверс"
РОССІЙСКАЯ.	135
отца и сына и святаго духа, вся содержащаго милостію, и властію, и хотѣніемъ, Скифегародержагпеля Россійскаго царствія, великаго Государя Царя и великаго князя Иаа-на Васимевиіа всеа Руссіи, Владимерскаго, Московскаго, Ноугороцкаго , Царя Казанскаго и Царя Асіпороханскаго, Государя Псковскаго, великаго князя Смоленскаго, Твер-скаго, Югорскаго, Пермскаго, Вяшцкаго, Болгарскаго, и иныхъ Государя, и великаго князя Новагорода Низовскіе земли, Черниговскаго, Резанскаго, Полотцкаго, Ростовскаго, Ярославскаго, Бѣлоозерскаго, Удорскаго, Обдорскаго, Коп-дійскаго, и всея Сибирскія земли и Сѣверныя страны повелителя, и Государя отчиннаго земли Лифлянскіе, и инымъ многимъ землямъ, восточнымъ, и западнымъ, и сѣвернымъ ошчича, и дѣдича, и наслѣдника и обладателя высочайшаго нашего Царскаго порога степени Величества грозное сіе повелѣніе съ великосилыюю заповѣдью да есть : какъ сіе государское писанье дойдетъ , вѣдомо да есть Яганц Королю Сві йскому, и Гошпкому, и Вендинскому, Что прежъ сего дана тебѣ заповѣдь въ Генварѣ мѣсяцѣ, и писано въ пюй заповѣди подлинно, какъ присылалъ еси къ нашего нор .га величеству бишичеломъ маисшра Павла Бискупа Абовскаго съ товарищи, и какъ нашея степени величество былъ въ своей вотчинѣ въ великомъ Ловѣ городѣ, и какъ іпвоихъ пословъ донесено до нашіе степени Величества приѣздъ ихъ въ нашу отчину въ великій Новъ-городъ, и какъ отъ нашего порога степени величества заповѣдь учинилася посломъ твоимъ по прежнимъ обычаемъ, и какъ послы твои уродственнымъ обычаемъ нашіе степени Величество пораздражпли , и какъ нашіе степени Величество на нихъ гнѣвъ свой распростеръ , и какъ нашего порога степени величества былъ въ своей вотчинѣ великомъ Новѣ-городѣ, и какъ хотѣлъ за твое недоумишельсшво на швою землю Свѣй-
Р 5	скую
Библиотека "Руниверс'
154
ИСТОРІЯ
скую гнѣвъ свой распростертъ , и коимъ обычаемъ нашего порога степени Величества гнѣвъ отложился на гремя, ждучи отъ тебя обращенья, для пословъ своихъ челобитья, къ нашего порога величества думѣ царевичю ДІііхаіі.іц Иаіібцловчгю Асіпороханскому съ товарищи, и для печалованія дѣтей Нашего Величества и нашего порога степени Величества думы челобитья , твоихъ пословъ ошпуешя заповѣди наши честные повелѣнье къ шебѣ послали есмя , какъ тебѣ нашіе степени Величества умолити, и о томъ тебѣ неодинова подлинно заповѣдь писана и дана; а срокъ тому положили есмя , па семъ лѣтѣ твоимъ посломъ съ челобитьемъ быти въ нашу оіпчину въ великій Новгородъ къ нашего порога степени Величеству, Троицынъ день. А сами какъ есть Государи Христіанскія , умплосердилнся на твою Свѣй-скую землю, гнѣвъ свой поудержали, и возвратили бранную лютость. А которые не многія переднія люди ошорвався, да такъ учинили, гдѣ еси своихъ людей дѣлъ, и что твоей землѣ учинили , и сколько плѣнили , то самъ сочіпсшъ. А нашія степени величества чаяли то-то, чшо уже Ты и Свѣйская земля въ своихъ глупостяхъ познаешеся ; а твоихъ пословъ пожаловавъ милоспіивно отпустили есмя. Л какъ тебѣ намъ бити челомъ и іпому наша степень Величество заповѣдь учинили , и срокъ заповѣдано Троицынъ день. А нашея степени Величества реклпся быти въ то же время въ своей вотчинѣ въ великомъ Новѣ-городѣ, и розслушати твоего челобитья отъ пословъ твоихъ. 11 нашіе степени Величества пріѣзжали есмя въ свою вотчину въ великій Новгородъ съ своими думными людмп нашего порога Величества по заповѣданному Тебѣ сроку Троицынъ день; и Ты аки изумленъ , и по Августа осмый день ни котораго отъ Тебя отвѣту нѣтъ. А мы и пося мѣста мило-
Библиотека "Руниверс1
РОССІЙСКАЯ.
155
милосптпвно отъ тебя пословъ съ челобитьемъ ожидали въ кроткомъ предстояніи своею лѣпотою царскою, и съ своимъ чиномъ Думою съ ближними людми безъ рати. И про пословъ твоихъ слуху нѣтъ и пося мѣстъ, быти ли имъ, или не быти: а Выборской твой прикащикъ Андруса Килишее'6 писалъ къ Ореховскому намѣстнику ко князю Гриіорыо Путятину, бутто пашея степени Величества сами просили миру у вашихъ пословъ , и о томъ много ппсапей треба, увидишь нашего порога степени Величества па сей зимѣ прошеніе миру, то ужъ не зпмуш-іюе. А послѣ того сказали, твои послы будутъ къ Петрову дни; алп чаетъ, что по прежнему воровать Свѣй-ской землѣ , какъ отецъ твой ГуставЪ черезъ перемиріе Орешекъ воевалъ, и что шогды доспелося Свѣйской землѣ ? А какъ братъ твой ПрикЪ обманкою намъ хотѣлъ дати жену іпвою Катерину, да и съ королевства его сослали, а тебя посадили ; а осенесъ сказали тебя мертва , а вѣсною сказали, что тебя збплп съ Государства братъ твой Карло, да зять твой Лрцыліа-гнусЪ. А послѣ того учинилось вѣдомо про пословъ твоихъ, будто идутъ, а Ты будто на своемъ государствѣ; а нынѣ про пословъ твоихъ слуху нѣтъ; а ты, сказываютъ, сидишь въ Сіпеколнѣ въ осадѣ, а братъ твой" ПрикЪ къ тебѣ приступаетъ. И то уже ваше воровство все наруже, а прометываитеся, какъ бы гадъ розными виды. И коли уже такъ лѣто прошло, и Ты бишь челомъ не прислалъ , а земли своей и людей тебѣ не жаль; надессся на деньги, что еси богатъ, и мы много писать не хотимъ, положили есмя упованіе на Бога: а что Крымскому безъ насъ отъ нашихъ воеводъ учинилось, о томъ спрося увѣдаешъ; а Мы нынѣ поѣхали на свое царство на Москву, а опять будемъ въ своей вотчинѣ въ великомъ Новѣгородѣ Декабря мѣсяца; и Ты шол-
Библиотека "Руниверс"
ИСТОРІЯ
156
толды посмотришь, какъ мы и люди паши учнемъ у Тебя миру просити; и похошъ бранную лютость у то* лити, и пришлешь пословъ съ нашею заповѣдью, и Мы смотря по твоему покоренію такъ же пожалуемъ. Дана честная сія заповѣдь въ нашей отчинѣ въ Великомъ Но-вѣгородѣ, лѣта 7080, мѣсяца Августа 11, индикта 15, государства нашего ЛѲ. а царствъ нашихъ Россійскихъ 26, Казанскаго 20, Асіпороханскаю 18.
№ 22. къ стран. 313.
Архивы Иностранной коллегіи дѣла Швецкія, статейные списки Ьі° 5. листъ 2.
Грамота Царя Іона Васильевича къ Іоанц ПІ. Королю Швецкому.
Божественнаго и пречестнаго, Троичнаго, единственнаго, препѣтаго, трипостаснаго, пераздѣлнаго естества, Отца и Сына и святаго духа, вся содержащаго милостію и властію, и хотеніемъ Скифетродержателя Россійскаго Царствія, великаго Государя Царя и великаго князя Піана Васильевича всеа Руссіи, Владимерскаго, Московскаго, Ноугороцкаго, Царя Казанскаго , великаго князя Смоленскаго, Тверскаго, Югорскаго, Пермскаго, Вятцкаго, Болгарскаго , и иныхъ , Государя и великаго князя Новаго-рода Низовскія земли, Черниговскаго, Резанскаго, Полотцкаго, Ростовскаго, Бѣлоозерскаго, у’дорскаго, Обдорскаго, Копдійскаго, и всея Сибирскія земли, и сѣверныя страны повелителя , и Государя отчиннаго земли Лифляи-скія , и инымъ многимъ землямъ Восточнымъ , и западнымъ , и Сѣвернымъ ошчича , и дѣдича, и наслѣдника , и обладателя; высочайшаго нашего Царскаго порога честныя иашея степени величества грозное сіе повелѣніе съ великою силною заповѣдью да есть. Какъ сіе писаніе дой-
Библиотека "Руниверс"
РОССІЙСКАЯ.
137
дойдетъ вѣдомо да есть, Яганц Королю Свѣйскому, и Готцкому и Вендійскому, что прежъ сего дана Тебѣ заповѣдь въ Генварѣ мѣсяцѣ , и писано въ той заповѣди подлинно, какъ присылалъ еси къ нашего порога Величеству бити челомъ майстра Павла Бискупа Абовскаго съ товарищи, и какъ нашея степени Величества былъ въ своей вотчинѣ въ великомъ ІІовѣгородѣ, и какъ твоихъ пословъ донесено до нашіе степени Величества приѣздъ ихъ въ нашу отчину въ великій Новъгородъ, и какъ отъ нашего порога степени Величества заповѣдь учинилася посломъ твоимъ по прежнимъ обычаемъ, и какъ послы твои уродственнымъ обычаемъ нашіе степени Величество раздражили, и какъ пашіе степени Величество на нихъ гнѣвъ свой распростеръ, и какъ нашего порога степени Величество былъ въ своей отчинѣ въ великомъ Новѣгородѣ , и какъ хотѣлъ за твое недоумитель-ство на твою землю Свѣйскую гнѣвъ свои распростертъ, и коимъ обычаемъ нашего порога степени Величества гнѣвъ отложился на время, ждучи оіпъ тебя обращенія, для пословъ твоихъ челобитья къ нашего порога Величества думѣ Царевичу Михаилѣ Каіібі[ловиіу Лс-шороханскому со товарищи , и для печалованья дѣтей нашего Величества, и нашего порота степени Величества думы челобитья , твоихъ пословъ отпустя ,съ ними заповѣди пашее честные повелѣнье къ Тебѣ послали есмя, какъ піебѣ нашіе степени Величества умолити, и о томъ шебѣ неодинова подлинно заповѣдь писака и дана; а срокъ тому положили есмя на семъ лѣтѣ твоимъ посломъ съ челобитьемъ быти въ нашу отчину въ великій Новъ городъ, къ нашего порога степени Величеству Троицынъ день. А сами, какъ есть государь истинный христіанскій , умилосердилися на півою Свѣйскую землю , гнѣвъ свой поудержали, и возвратили бранную лютость;
Томъ V*. Часть IV*.	С	а
Библиотека "Руниверс"
138
ИСТОРІЯ
а которыя немногія переднія люди опторвався, да такъ учинили, гдѣ еси своихъ людей дѣлъ, и что півоей землѣ учинили и сколько плѣнили, то самъ сочтетъ ; а нашія степени Величества чаяли того, что уже Ты и Свѣйская земля въ своихъ глупостехъ познаетеся, а твоихъ пословъ пожаловавъ милосшивно отпустили есмя; а какъ тебѣ Намъ бишичеломъ , и тому наша степень Величество заповѣдь учинила, и срокъ заповѣдано Троицынъ дѣнь; а нашія степени Величество реклися быти въ тоже время въ своей отчинѣ въ великомъ Новѣго-родѣ, и розслушати твоего челобитья отъ пословъ твоихъ, и нашіе степени Величество приѣзжали есмя въ свою отчину въ великій Новъ-тородъ съ своими думными людьми нашего порога Величества по заповѣдѣ данному тебѣ сроку, Тройцынъ дѣнь, и ты аки изумленъ и по Августа осмый дѣнь никотораго отъ тебя отвѣту нѣтъ, а мы и пося мѣста милостивно ошъ тебя пословъ ожидали въ кроткомъ предстояніи своею лѣпотою царскою , и съ своимъ чиномъ думою съ ближними людьми безъ рати, и про пословъ твоихъ слуху нѣтъ и посямѣстъ, быти ли имъ или не быти. А Выборской твой прикащикъ ЛндрусЪ НмлишееЪ писалъ къ Ореховскому намѣстнику ко князю Григорію Путл-тнні[, бутшо нашея степени Величество сами просили миру у вашихъ пословъ , и о томъ много писати не-треба: увидишь нашего порога степени Величества на сей зимѣ прошеніе миру, то уже незимушнее; а послѣ того сказали что твои послы будутъ къ Петрову дни. Али чаешъ по прежнему воровать Свѣйской землѣ какъ отецъ твой Густавѣ черезъ перемиріе Орешекъ воевалъ,, и что толды доспѣлося Шведской землѣ. А какъ братъ твой ИрикЪ обманкою намъ хотѣлъ дати жену твою Катерину, да съ королевства его сослали, а тебя посадили»
Библиотека "Руниверс"
РОССІЙСКАЯ.
159
дили, а осенесь сказали тебя мертва, а веснусь сказали, что тебя со государства братъ твой Карло, да зять Арцогъ МагнцсЪ сослали; а опослѣ того учинилось вѣдомо про пословъ твоихъ, будто идутъ , и ты будто на своемъ государствѣ; а нынѣ про пословъ твоихъ слуху нѣтъ , и Ты сказываютъ сидишь въ Стекольнѣ въ осадѣ, а братъ шыліі/рнкб і’ъ тебѣ приступаетъ. Ито уже ваше воровство все на руже, а промешываетеся какъ гадъ розными виды. И коли уже такъ лѣто прошло, а ты битчеломъ не прислалъ , а земли своей и людей тебѣ не жаль, надѣесся на деньги; что еси богатъ, и мы много писать не хотимъ: положили есмя упованіе на Бога. А что Крымскому безъ насъ отъ наніихъ воеводъ учинилосъ, о томъ спроса увѣдаешъ. А Мы нынѣ поѣхали на свое царство на Москву, и опять будемъ въ своей отчинѣ въ великомъ Новѣгородѣ Декабря мѣсяца, и ты толды посмотритъ, какъ мы и люди наши учнемъ у тебя миру просить; и похошъ бранную лютость умолити , и пришлетъ пословъ съ нашею заповѣдью, и мы смотря по твоему покоренью такъ же пожалуемъ. Дана сія честная заповѣдь въ нашей отчинѣ въ Великомъ Новѣгородѣ , лѣта ?О8О го , мѣсяца Августа въ 11 день, индикта 15, государства нашего 35 года, а царствъ нашихъ Россійскихъ 26, Казанскаго 20, Астроханскаго 18-
№ 23 къ стр: 315-
Архивы Иностранной коллегіи дѣла Швецкія, статейные списки № 3 , листъ 7-
Божественнаго, Троичнаго, единственнаго, препета-го, триіпостаснаго, нераздѣлнаго существа, Отца и Сына и святаго Духа, вся содержащаго милостію и властію,
С 2	И
Библиотека "Руниверс"
140
ИСТОРІЯ
и кошеніемъ скифегпродержашеля Россійская царствія , великаго государя царя и великаго князя Ивана Васильевича всея Русіи, Владимерскаго, Московскаго, Ноугородц-каго, царя Казанскаго, и царя Асторохапскаго, государя Псковскаго, великаго князя Смоленскаго, Тверскаго, Югорскаго, Пермскаго, Вятцкаго, Болгарскаго, и иныхъ государя и великаго князя Повагорода Пизовскіе земли, Черниговскаго , Резанскаго , Полотцкаго , Ростовскаго, Ярославскаго, Бѣлоозерскаго, Удорскаго, Обдорскаго, Кондѣй-скаго, и всея Сибирскіе земли , и сѣверные страны повелителя , и государя отчиннаго земли Лифлянскіе, и инымъ многимъ землямъ отчича, и дѣдича, и наслѣдника, честныя нашея степени Величества слово наше то: Ягану, Королю Свѣйскому, и Готцкому, и Вендійскому. Что прислалъ еси свою грамоту съ полоняникомъ , и которая твоя лая, и тому заповѣдь опослѣ; а нынѣ своимъ государскимъ высокодостойнѣйшія чести величества обычаемъ подлинную заповѣдь со смиреніемъ даемъ , первое, что ты пишешь свое имя напередъ нашего , и то не попригожу , по тому что намъ цысарь Римскій братъ, и иные великіе государи, а тебѣ тѣмъ братомъ назватись не возможно, по тому, что Свѣйская земля тѣхъ государствъ честію ниже, якоже на пре-ди явлено будетъ ; а сказываешь отца своего отчину Свѣйскую землю , и тыбъ намъ извѣстилъ, чей сынъ отецъ твой Туставб, и какъ дѣда твоего именемъ звали , и на королевствѣ былъ ли , и съ которыми государи братство ему и Дружба была, укажи намъ то имянно, и грамоты пришли , и мы по тому уразумѣемъ; а что присылалъ еси гонца своего Петрушу толмача просити опасной грамоты на своихъ пословъ, и мы чаяли что по прежнему, какъ прежъ того бывалъ вамъ миръ съ намѣстники Ноугородскими, а то велося изстари за
нѣ-
Библиотека "Руниверс"
РОССІЙСКАЯ.
141
нѣсколькое сто лѣтъ, еще при князѣ Юрьі, дапри по-садникехъ Ноугородцкихъ, а у васъ при Магнуші князѣ, которой раіпыо приходилъ къ Орешку , и мы по тому и опасную грамоту послали по прежнимъ обычаемъ и миръ пашинъ отчинамъ великому Новугороду, и Лифлянской землѣ съ тобою учинити, по прежнимъ обычаемъ пожаловать хотѣлъ есмя. И ты Бискупа Павла прислалъ съ бездѣльемъ гордостно, ино по тому такъ и дѣлалось; а что опасная грамота послана съ Бискупомъ ПавлоліЪ, и ты о чомъ къ намъ пословъ свопхъ не прислалъ во все лѣто , а мы были въ своей отчинѣ въ великомъ Новѣгородѣ , а ждали отъ тебя покоренья , а рати иа-шея нигдѣ ни которые не было, развѣ мужики порубежные межъ себя брапилися. А то въ финской землѣ оторвався отъ нашихъ отъ передовыхъ людей не многіе люди , да повоевали, и то учинилось по тому, въ кою пору мы къ тебѣ грамоту опасную послали, но послы съ Бискупомъ съ ПавлоліЪ, а тѣ люди передъ панами ушли за далеко , и мы и послали ихъ и ворочать, и наши посланники ихъ не сустиглп , и они и повоевали. А Лифляндскіс земли намъ не перестать досшу-пать, докудова намъ ее Богъ дастъ. А лихорадство почалъ ты, какъ сѣлъ еси на государство , и пословъ нашихъ великихъ боярина нашего и намѣстника Смоленскаго Ивана Михайловича Воронцова , да дворецкаго нашего Можайскаго Василья Ивановича Иацлюва , да дьяка нашего Ивана Васильева сына Лали на неповинно позапосмѣхъ велѣлъ еси ограбити , и безчествовали , въ однихъ сорочкахъ поставили. А такихъ великихъ людей , отецъ того Ивана Михайло Селіеновичь Воронцовъ , былъ отъ васъ намѣстникомъ на нашей отчинѣ на великомъ Новѣгородѣ , а того изъ вѣка не бывало, чтобы отъ нашея державы быти посломъ въ Свѣйской
С 5	землѣ:
Библиотека "Руниверс
142	ИСТОРІЯ
землѣ: всѣ хаживали послы отъ Ноугородцкихъ намѣстниковъ , а на пословъ пеня положена напрасно, будто то ихъ пеня , что они по твою жену приѣхали, а они не сами приѣхали , послали ихъ ; а послали ихъ по вашей же облыжкѣ , что сказали тебя въ животѣ нѣтъ ; а коли бы сказали, что ты живъ, ино было какъ твою жену просить ; и каждый то вѣдаетъ, что жену у мужа взяти нельзя, и шебѣ было пенять на своего брата Ирика , да на его думцовъ, которые съ нимъ то дѣло дѣлали ложно: а послы наши, бояринъ нашъ и намѣстникъ Смоленской, Иванѣ Михайловичѣ Воронцовѣ съ товарищи, за посмѣхъ страдали отъ твоего неразсужденія; а то дѣлалось тѣмъ обычаемъ : первое послѣ свадьбы твоей , вборзѣ учинилось вѣдомо , что братъ твой Ирикѣ Тебя поймалъ ; а послѣ того учинилось вѣдомо, что тебя не стало; и мы помѣшкавши года съ полтора , послали есмя кь брату твоему Ирику гонца своего Третьяка Андреевича Пушешникова провѣдати, есть ли Ты, или нѣтъ, а дѣтей у тебя нѣтъ же; и братъ бы твой Ирикѣ похошя нашего жалованья , брата нашего короля Польскаго и великаго князя Литовскаго Жиги-люнта Августа сестру Катерину къ намъ прислалъ : а мы его за то пожалуемъ , отъ намѣстниковъ своей отчины Великаго Новагорода отвѣдемъ, и учнемъ съ нимъ сами ссылатись. А просили есмя брата своего сестры Катерины не иного чего для : только взявъ ее хотѣли отдать брату ее и своему, Жигиднонту Августу, Божіею милостію королю Польскому и великому князю Литовскому; а у него взяти за сестру его Катерину свою отчину Лифляндскую землю безъ крови, а не по тому, какъ безлѣпишники по своимъ безлѣпицамъ врали; а въ томъ дѣлѣ иного ничего нѣтъ , о-причь того, какъ есмя выше писали; а Тебя у насъ у-піаили;
Библиотека "Руниверс"
РОССІЙСКАЯ.

таили; а только би мы вѣдали, кое ты живъ, и намъ было іпвоей жены льзя ли просити, и посланника нашего Третьяка заведши въ пустынныя мѣста лихою смертью уморили: а къ намъ присылалъ братъ твой посланника своего Ивана Лаврентьева, будто нашего гонца Третьяка притчею не стало , ашо бы мы извѣстишь велѣли, съ чемъ Мы къ Ирику послали были своего гонца Третьяка, и мы то Ивану Лаврен-іпьеву велѣли сказать свое жалованье брату твоему , только онъ пришлетъ короля Польскаго сестру Катерину, а мы его пожалуемъ, отъ намѣстниковъ отведемъ; и послѣ шого братъ іпвой ИрикЪ прислалъ къ намъ пословъ своихь князя Нилша съ товарищи, и посулили намъ дати Польскаго короля сестру Катерину , а мы были пожаловали брата твоего Ирика отвели отъ намѣстниковъ, и крестъ цѣловали, и своихъ великихъ пословъ послали ; и наши послы великіе жили у васъ съ полтора года, а про тебя слуху никакого не было, есть ли ты, нѣтъ ли; а у Нилына съ товарищи не могли про тебя допышашись ничего, ино по тому тебя и нечаяно, и по тому то и прошено: и ты пришедши, да неподѣльно нашихъ пословъ грабежъ, и бесчестье и соромоту учинилъ, по лживому посланью брата твоего, и всѣхъ Свѣйскихъ людей, оманкою заведши нашихъ пословъ, да мучити, да ограбя; да въ Абовѣ сидѣли за сторожи годъ, да какъ всякихъ полоняниковъ отпустилъ еси: а наши послы невиноваты ни въ чемъ, толькобъ ваши люди не солгали, и нашимъ было посломъ не пошшо ходити. Мы чаяли то, чшо правда, и тебѣ было пенять на своихъ людей, которые неправдою посылаютъ; а наши послы отъ тебя напрасно мучились, отъ твоего неразсужденья. А послѣ того еси прислалъ къ намъ съ великою гордостью пословъ своихъ- Павла Бискупа Абовскаю шю лихорад-
ство
Библиотека "Руниверс"
144
ИСТОРІЯ
сшво ты почалъ дѣлати , чшо мимо лживыхъ людей, да на прямыхъ падаешь. Колибъ Мы вашей лжи не повѣрили, ино бы такъ не сталось ; и мы тебѣ то подлинно извѣстили; а много говорить о томъ не падобѣть: жена твоя у тебя, не хто ее хватаетъ; а и такъ еси одного для слова жены своей крови много пролилъ напрасно; а въ передъ о той безлепицѣ говорити много не надобѣ: а учнешъ говорити, намъ тебя не слушать: Ты какъ хочетъ и съ женою, не хто ее у тебя пытаетъ. А что писалъ еси о братѣ своемъ Ирикѣ королѣ , будто намъ его для было съ тобою война почать , и то смѣху подобно, того для было намъ съ тобою и чего для война починать. Братъ твой Ирик'6 намъ не нуженъ; а то мы къ нему свою жалованную грамоту посылали, и то дѣлалось тѣмъ обычаемъ, какъ ты присылалъ къ намъ гонца своего Антона Олса , а въ тѣ-поры нашей отчинѣ Великому Новугороду съ тобою воина учинилась , и къ намъ черезъ нѣкоторыхъ людей отъ Ирика короля челобитье дошло, что Намъ ему какъ помощь учинити, или къ намъ прибѣжитъ, и намъ бы его пожаловати приняти; и мы по тому свое жалованье послали, что ты нашей отчинѣ недругъ, ино бы откудова нибудь на іиебя что вставить , чтобы въ своихъ гордостехъ узнался и посмирѣлъ, а намъ было рать почапіь же, и на гпо тутъ готова: а того для было рати не чего для починать, да и не хачивали есмя починать того для; а беглово было намъ какъ не хотети приимати: а къ тебѣ есмя писали, чтобы шы узнался, да прислалъ пословъ , кнобы приговоръ о всемъ былъ какъ попригожу; ино ты гордостью не прислалъ пословъ , ино по тому и кровь ліетца. А о Ирикѣ вить Мы къ тебѣ ни съ кѣмъ не приказывали, и за него не говаривали , и не вывѣчивали; и коли дѣла не было, ино о чомъ
Библиотека "Руниверс"
РОССІЙСКАЯ.
1/|5
о чомъ говорити; а грамота что знаетъ написано , да и минулося. И колибъ ты хотѣлъ правдою жить, и ты бы прислалъ ко мнѣ пословъ, ино бы то все безъ крови исправилось ; а то ты крови желаешь, да бездѣлье говоришь и пишешь; не кто тебя пытаетъ съ женою и съ братомъ , какъ съ ними хочешь ; о томъ говорити много не надобѣ: а кровь большая проливается за нашу отчину Лифлянскую землю , да за твою гордость, что ты не хочешь по прежнимъ обычаемъ ссылатися съ намѣстники Ноугородцкими : и только въ томъ не узнается , ино и впередъ много крови лишись неповинно отъ твоей гордости, и что неподѣлыю вступился еси въ пашу отчину въ Лифлянскую землю. А что писалъ еси, будто мы не сдержимъ печати , ни грамоты , ино много великихъ государствъ , и во всѣхъ шѣхъ государствахъ наше слово непремѣнно живетъ, и ты самъ спроса увѣдай ; инобы то въ одной Свѣпской землѣ то перемѣнилось. А что послы твои черезъ обычай и черезъ опасную грамоту такъ безчествованы и въ поиманьѣ были, и ты тому не дивися: за твое неподобное дѣло надъ нашими послы терпѣти было не возможно: да и еще то не сровнялось съ нашими послы; нашіс великіе люди, а тѣ страдники; а наши послы у тебя въ Абовѣ сидѣли заперты долго, ино то не пойманье ли? да отпустилъ еси ихъ кабы полоняниковъ, а и всѣхъ поотрутили: при-ѣхавъ сюды да померли ; а спесивсшва нашего ни котораго нѣтъ, а писали есмя по своему самодержавству, какъ пригоже быти, и по твоему королевству, заньже прежъ того небывало, что великимъ Государемъ всеа Русіи съ Свѣйскимп правительмп ссылатись , а ссылались Свѣй-скіе правители съ Новымъ-городомъ; ино тѣмъ ли великій Новъ-городъ отчина наша честная была : али тѣмъ нь:нѣ безчестна, что Пасъ познали своихъ Іосударей, какъ
Томъ V. Чаешь IV'. Т	ты
Библиотека "Руниверс"
ИСТОРІЯ
146
ты пишешь не подобно; а войску нашему правитель Богъ, а не человѣкъ: какъ Богъ дастъ, такъ и будетъ. А то правда истинная , а не ложно шы мужичеи родъ , а не государской: а пишешь къ намъ , что отецъ твой вѣнчанной Король, а маши твоя также вѣнчанная королева; ино то отецъ твой, и маши твоя, и вѣнчанныя; а дотолѣ не бывалъ ни кто. уже такъ сказывается государской родъ , и ты скажи : отецъ ГуставЪ чей сынъ , и какъ дѣда твоего звали, и гдѣ на государствѣ сидѣлъ, и съ которыми государи былъ въ братствѣ , и котораго шы роду государскаго: пришли родству твоему письмо, и мы по тому разсудимъ ; а намъ до полна вѣдомо, что отецъ твой ГуставЪ изъ шмаловъ, да и по тому намъ то вѣдомо, что ты мужичей родъ а не государской. Коли при ошцѣ твоемъ при Густавѣ приѣзжали наши тортовые люди съ саломъ и съ воскомъ, и отецъ твой самъ въ рукавицы нарядяся, сала и воску за простаго человѣка мѣсто опытомъ пыталъ, и пересматривалъ на су-дѣхъ , и въ Выборѣ того дня бывалъ ; а то есмя слыхалъ отъ своихъ торговыхъ людей: и то государское ли дѣло? Коли бы отецъ твой былъ не мужичей сынъ, и онъ бы такъ не дѣлалъ. А чшо пишешь за нѣсколько сотъ лѣтъ въ Свеѣ Короли бывали, и мы того не слыхали, и опричь ЯІагнуша, которой подъ Орешкомъ былъ, и то былъ князь, а не Король. Л Стень-стурЪ давно ли былъ правитель на Свѣйской землѣ , тому у тебя па-мятуховъ много, и спрося увѣдай ; а и отецъ твой грамоты писалъ съ намѣстники Ноугороцкимп, и въ тѣхъ грамотахъ писано такъ: первое писано нашего Царскаго величества титло, да послѣ писано ГуставЪ Ерикзоло-ііісѣ, Божіею милостію Свѣйскіи и Гоѳскій; и совѣтники королевства Свѣйскаю и вся земля Свѣйская присылали своихъ великихъ пословъ къ великому Государю Ивану „
Божіею
Библиотека "Руниверс"
РОССІЙСКАЯ.	14?
Божіею милостію Царю и Государю всея Руссіи и великому князю битичеломъ, чтобы великій Государь ИванЪ, Божіею милостію Царь и Государь всея Руссіи и великій князь Густауса Короля Свѣйскаго и Готцкого, и совѣтниковъ королевства Свѣйскаго, и всю землю Свѣйскую пожаловалъ велѣлъ своимъ бодромъ и намѣстникомъ великаго Нова-города, и своей отчинѣ великому Нову-гсро-ду взяти перемиріе, да и торги бы своей отчины людямъ великаго Нова-города съ землею Свѣйскою велѣлъ держати по старинѣ. И великій Государь ИванЪ, Божіею милостію Царь и Государь всея Руссіи и великій князь по ихъ челобитью, Гастауса Ериковиіа Короля Свѣйскаго , и всю землю Свѣйскую пожаловалъ, велѣлъ своему боярину и намѣстнику, великаго Новагорода, князю Борису Ивановичу Горбатому, да дворецкому Семену Никитино Бутурлину и своей отчинѣ великому Новугороду взяти перемирье, да и торгъ своей отчинѣ людемъ съ Свѣйскою землею вѣлелъ держати по старинѣ , и добита челомъ Великаго Государя Царя Рускаго намѣстнику Новоюродскому князю Борису Ивановичу Горбатому, и дворецкому Семену Никитино Бутурлину пословѣ Свѣйскіе, господинъ БнутЪ Андреевичѣ , да БернядинЪ Николаевичѣ, и взяли перемирье съ Великаго Государя Царя Рускпмъ намѣстникомъ со княземъ БорпсоліЪ ПвановпчеліЪ ГорбатыліЪ и съ дворецкимъ съ СеліеноліЪ НикитичеліЪ Бутурлинымъ , за Великаго Государя отчину, за всю Ноугороцкую землю па іпездесяшъ лѣтъ, отъ Благовѣщеньева дни, лѣта семь тысящь четыредесять пятаго, доБлаговѣщеньева дни лѣта семь тысящъ сто пятаго, и землею Свѣйскую: а на томъ миру быти съѣзду на Соболипѣ, на Оксѣ рѣкѣ послѣ взятія миру на десятомъ году, на Ильинъ день лѣта семь тысечь пятьдесятъ пятаго; а на съѣ-
Т 2	зде
Библиотека "Руниверс"
148
ИСТОРІЯ
зде быти и съ Великаго Царя Рускаго отчины изъ великаго Нова-города, такъ и съ Свѣйскаго кралевства честнымъ людемъ съ обѣ стороны , которымъ отвести и рубежъ учинити землѣ и водѣ по княжъ Юрьевымъ грамотамъ. А на томъ на всемъ на сей перемирной грамотѣ , повелѣніемъ Великаго Государя Ивана, Божіею милостію Царя Государя всеа Руссіи , и Великаго князя бояринъ и намѣстникъ великаго Нова-города князь Борнео Ивановичѣ Горбатой, и дворецкой Се.иенб Никитинъ Бутурлинъ , къ сей грамотѣ печати своп привѣсили , крестъ на сей грамотѣ цѣловали, за отчину Великаго Государя Царя Рускаго за великій Новъ-городъ, и за всю Ноугородцкую державу; а отъ Свѣйскіе земли отъ Гастаусовы королевы державы, и отъ Выборскіе державы, и отъ Выборга города, и отъ всѣе земли Свѣйскіе и за Выборъ городъ, и за Выборскую державу, и за всю землю Свѣйскую , отг> Гастауса короля , и отъ совѣтниковъ королевства Свѣйскаго , цѣловали крестъ пословѣ королевства Свѣйскаго Бнуп.Ъ Лндреевпіь 3 да Бернядино Николаевичъ. А какъ пошлютъ Великаго Государя Царя Рускаго намѣстники Поугородикіе своего посла къ Гастаусу Королю, и Гастаусу Королю Свѣй-скому и Тонкому передъ тѣмъ посломъ крестъ цѣловати, па томъ какъ въ сей перемирной грамотѣ писано, за всю державу Королевства Свѣйскаго , и печать свою къ сей грамотѣ привѣсити Гастаусу Королю Свѣйскому, а Арцыбискупу Апсалимскому на томъ рука дати за всю державу королевства Свѣйскаго, да потому и правити, какъ въ сихъ перемирныхъ грамотахъ писано. А се миръ взятъ въ великомъ Новѣ-городѣ , лѣта семь тысячъ четыредесять пятаго, а ошъ воплощенія лѣта , іпысяща пять сотъ тридесять седмое. И то есмя тебѣ и грамоты выписали подлинно, какъ отецъ твой Га-стаусЪ
Библиотека "Руниверс"
РОССІЙСКАЯ.	149
спіацсЪ былъ въ перемирьѣ съ намѣстниками съ Ноуто* родцкимп: и коли бы то ваше совершенное королевство было, ино бы отцу Арцыбискупъ и совѣтники и вся земля въ товарищехъ не были, и землю къ Государемъ великимъ не приписываютъ. А всево подлиннѣе: пришли Государству своему письмо, какъ самъ еси писалъ за четыреста лѣтъ , кто, и которой Государь послѣ котораго сидѣлъ па Государствѣ , и съ которыми Госу~ дарсшвы въ братствѣ былъ, и Мы по тому уразумѣемъ твоего государства величество. А что прежніе ваши жили по городамъ и по Государскимъ мѣстомъ, а не по мужицкимъ деревнямъ, и кто будетъ роду Вашего былъ опричь отца твоего , и шы скажи имянно , и которые короли были, и отъ котораго роду. А чшо писалъ еси о Лрцымагнцсі Королѣ, и мы опричь его іпо вѣдаемъ , чш.) вы мужичей родъ , дородствомъ вгосудари-лися , а не по достоинству. А кто будетъ и былъ по городомъ , и по большимъ мѣстомъ, ино не отъ вашего же роду, да и не короли : а королей мы въ Свѣй-ской землѣ не слыхали, и до отца твоего Гаспгац-са, первой король оінецъ твой, а и ссылка въ отца твоего грамотахъ на княжъ Магнцшевы грамоты, а не на короля. Могъ бы то и отецъ твой сыскати прежнихъ королей , да не писалъ королей, а написалъ князя Маінѵша , а шы не вѣдомо по чему сыскалъ у себя прежнихъ королей. Да и по тому вашъ мужичей родъ , и не великое государство, что писано въ тѣхъ же грамотахъ отцу твоему цѣловати крестъ за всю Свѣйскую дѣржаву , и за Выборъ городъ , п за Выборскую державу, а Арцыбискупу Абсалимскому на томъ рука дати на грамотѣ ; а отъ Свѣйскіе земли, отъ Гастацсовы королевы державы , и отъ Выборскія державы, и отъ Выбора города и отъ всее Свѣйскіе земли, и за Выборъ
Т 3	городъ,
Библиотека "Руниверс"
150
ИСТОРІЯ
городъ, и за Выборскую державу, и за всю землю Свѣй-екую , оптъ Гастацса короля и отъ Совѣтниковъ королевства Свѣйскаго цѣловали крестъ послы королевства Свѣйскаго для того, что Гастацсц королю цѣловали крестъ, а Арцыбискупу Абсалинскому рука дати, да по тому и имъ правити. И ты бы себѣ разсудилъ, въ великихъ государствахъ такъ вѣдется ли, и какъ въ вашемъ? Отецъ твой целовалъ за Свѣйскую державу, да и за Выборскую державу , и по тому Выборъ кабы иное мѣсто, а на Выборѣ отцу твоему кабы товарищъ. Коли бы ваше великое государство было, и Арцыбис-купъ бы Апсалимской вь шоварищехъ отцу твоему писанъ не былъ ; а то написанъ Арцыбискупъ отцу твоему товарищъ : а совѣтники королевства Свѣйскаго по чему отцу твоему товарищи ? а послы не отъ одного отца твоего, отъ всего королевства Свѣйскаго; а отецъ іпвой у нихъ въ головахъ кабы староста въ волости; И коли бы отецъ твой великій Государь былъ, и Арцыбискупъ бы у него въ товарііщехъ не былъ , и совѣтники и вся земля Свѣйская и Выборская держава не приписана была, и послы бы были отъ отца твоего одного, а не отъ королевства Свѣйскаго ; а то послы отъ королевства Свѣйскаго , а не отъ одного отца твоего ; а Арцыбискупъ написанъ правити имъ по той грамотѣ : ино видишь ли, каково отцу твоему таковой Арцыбискупъ. И тебѣ по тому не льзя ровня тисъ съ великими Государи : въ великихъ государствахъ тѣхъ обычаевъ не ведется. А кто будетъ не береженъ своего государства, а къ шобѣ пишетъ братомъ, тотъ самъ вѣдаетъ ; а намъ на то не сматривать : мы смотримъ своего царствія степени чести. А будетъ ты не вѣритъ той грамотѣ отца своего , и піы пришли пословъ своихъ вѣрныхъ людей и они посмотрятъ тое грамоты
и
Библиотека "Руниверс"
РОССІЙСКАЯ.	і5і
и печать у нее отца твоего. А кто будетъ напередъ отца твоего на Свѣйской землѣ король былъ , и шы извѣсти намъ съ послы имянно , кто былъ на королевствѣ , и котораго роду, и съ кѣмъ въ братствѣ былъ; мы пюго не слыхали. Нетто будетъ шы ково гдѣ на-іполъ королей тѣхъ въ которой своей коморѣ: а король ЛІагнцсЪ намъ того не сказывалъ , и самъ онъ столько не вѣдаетъ, какъ мы про вашъ мужичей родъ отъ всѣхъ земелъ вѣдаемъ , которые къ намъ приходятъ. А что мы короля Лрцыліагн/са пожаловали городомъ Пол-чевымъ , и иными городы , и мы съ Божіею волею въ вотчинѣ своей вольны : кого хотимъ, тово жалуемъ. Л что о королевѣ о Лрцымагнцсовѣ прародителѣ Фредрикѣ , ино нечто будетъ перевошчики не гораздо описалися : а ты самъ о томъ правду написалъ , что Керсшанъ (ХристіернЪ') Дацкой дородной король: взялъ былъ дородствомъ Свѣйское Королевство, да оспгавя своихъ Бояръ тутъ , да поѣхалъ на свое Государство, въ Дацкую землю, и отецъ швой ТастацсЪ сговорясь съ прежними правители Свѣискія земли, да пригнался изъ Шмоландъ съ коровами, да Керешеновыхъ (Христіер-новыхъ) Короля Дашцкаго бояръ побилъ, а самъ королемъ учинился. А послѣ того сослался съ Іірестъянц-сояіЪ съ МагнцсовымЪ отцомъ, да Перста на (Христі-ерна) поймали, ъКрестъянцса на Датцкомъ Королевствѣ посадили. То такъ дѣлалось. Ты о томг> писалъ правду намъ. Болше того писать ненадобѣ, и самъ ты написалъ, что у васъ королевство учинилось отъ Дацкаго Королевства ; а только намъ грамоту и печать покажетъ , какъ бездушствомъ отецъ твои ГастацсЪ дѣлалъ и королевства досталъ: ино и то лутче намъ о томъ писати много ненадобѣ, самъ еси свое страдничество написалъ. А что ты написалъ по нашему самодержавсшва писму
Библиотека "Руниверс"
152
ИСТОРІЯ
писму о великомъ князѣ самодержцѣ Георгіи Ярослаеі, и мы по пюму такъ писали, что въ прежнихъ кроликахъ и лѣгпописцехъ писано, что съ великимъ Государемъ и самодержцемъ ГеоргіеліЪ ЯрославоліЪ на многихъ битвахъ бывали Варяги, а Варяги Немцы; и коли его слушали, ино то его были; да только мы то извѣстили, а намъ то ненадобѣ. А что пишетъ о печати о своей, и мы по тому писали, чшо ты хочетъ мимо намѣстниковъ Ноугород-цкихъ съ нами ссылатисъ , и тебѣ бы насъ прошивъ того почтити чемъ пригожъ, да и о томъ есмя къ тебѣ писали, а безъ почесшливосши тому быти невозможно, что тебѣ нимо намѣстниковъ ссылатись. А чшо писалъ еси о Римскаго Царства печати , и у насъ своя печать отъ прародителей нашихъ, а и Римская печать намъ не дика. Мы ошъ Августа Кесаря родствомъ ведемся. И ты усужаешъ намъ противно Богу. Что намъ Богъ далъ, и ты и то у насъ отнимаетъ. Мало тебѣ насъ укорять, и ты и на Бога уста разверзъ. А твоя намъ титла и печать часшъ примѣривашись, высости ли для намъ твоей чести мужичей нечего добиваться, и примѣриваться къ твоей высости не къ чему. Мы тебѣ шово для писали, что тебѣ падобѣ мимо намѣстниковъ ссылашись, и тебѣ того пе выкупя у Насъ чемъ пригожъ не видать будетъ. Захочетъ тово для кровь проливать, то ты вѣдаетъ; а мы положили на Божію волю, что намъ милосердый Богъ устроилъ: а твоего титла и печати мы такъ запросто не хотимъ. Будетъ тебѣ любо съ нами ссылашись мимо намѣстниковъ , и ты Намъ покорися и поддайся , и что будетъ пригожъ, тѣмъ насъ почти, и Мы тебя пожалуемъ отъ намѣстниковъ отведемъ; а даромъ тебѣ съ нами ссылатись не пригожъ , и по Государству и по отечеству; а сами безъ твоего покоренія твоего титла и печати не хотимъ. А чшо хочетъ нашего царствія Величества
Библиотека "Руниверс"
РОССІЙСКАЯ.	153
чесшва титла и печати учинити, и ты обезумѣвъ хотя и вселенней назовется Государемъ, да кто тебя послушаетъ: а будетъ тебѣ такъ не любо, и ты живи по старинному съ намѣстники. А что писалъ еси, чшо намъ та честь , что ваша печать и земли , и мы по тому такъ писали: коли хоть съ нами ссылатись мимо намѣстниковъ, и ты намъ поддайся, и коли под-дашея, ино земля и владѣніе и печать наша, и мы тебѣ жалуемъ, и ссылаемся съ тобою, какъ съ своимъ , а съ чужимъ съ молодымъ, какъ ты, ссылатись намъ не пригоже: а къ намѣстникамъ тебя не я примѣриваю, то изъ сшари ведеіппа. Богъ въ томъ тебя устроилъ; и ты и Богу противится, а въ Божіе повелѣніе не хочешь быти. А которому шебѣ Богу молнтца, а ты безбоженъ, не токмо, что истинны не позналъ еси, но и малую сѣнь Латвійскаго служенія испровергли есте, и образы побили , и быти свещеннпку яко людемъ : а то и самъ написалъ еси, чшо Король на Свѣйской землѣ отцомъ твоимъ. А мы себя сами не хвалимъ, ни славимъ ; а пишемъ въ каковѣ насъ достоинствѣ Богъ устроилъ : а тебя не хулимъ , а пишемъ къ шебѣ по тому такъ , чтобъ еси позиался , да отъ неподобныхъ дѣлъ отсталъ. А что писалъ оси о своей королевнѣ , будто мы се у тебя просимъ , и ты неразуменъ сый , неразумѣ. Мы къ тебѣ шово для то писали, будетъ тому возможно статься, что тебѣ жена отдати; ино то и то сшанетца, что намъ самимъ крестъ цѣловати : ино водь тому не возможно сшаіпись, чшо у мужа жена взять, каждому то вѣдомо; да и Мы того пе хотимъ. Такъ и шому невозможно сшаіпись, что намъ съ шобого самимъ ссылатись мимо намѣстниковъ. Таково то велико: а ты не разсудя писалъ. Мы шебѣ писали, нежели у шебя просили: намъ твоя жена не надобѣ. Мы тебѣ къ россуду
Томъ V. Чаешь IV. у	то
Библиотека "Руниверс"
154	ИСТОРІЯ
ию писали, сколько то не возможно шебѣ съ намѣстниками не ссылатись. Мы тебѣ писали, величество гордыни твоей разсуждая , а не жену у тебя просили. Намъ твоя жена одноличне не надобѣ, какъ хочешь и съ нею; а крови не повинные мы не желаемъ: ты за свою гордость разливаешь кровь крестьянскую, и разливапіы желаешь. А что пишешь, будто ложно, что Польская Королевна за конюхомъ была, и ты спроси, кто вѣдаетъ : при Ягаилі Королѣ Польскомъ кшо былъ Войди ло, и которымъ обычаемъ Ягаилц съ дядею своимъ съ Ке.іістцтеелЪ бои были, и какъ Кеіістцтеіі и Войди ла повѣсилъ, и какъ Ягаило Кеистцтея изымалъ, да велѣлъ удавити? ино знатна будетъ правда. А что дьякъ нашъ приказывалъ твоему человѣку Антону Ол-сц, чтобъ ты намъ поступился всего того , что въ нашей отчинѣ въ Аифляиской землѣ не подобно всту-пивне держишь, и о серебряной рудѣ, и о мастерѣ которые руды ищутъ, и о десяти тысячи ефимкехъ за пословъ нашихъ безчестье , и о воинскихъ людехъ; то мы приказывали по тому, будетъ тебѣ надобно съ нами ссылатись, и тебѣ было гпо учинигпи: а не поставя противъ такова Беликова дѣла всликогожъ дѣла, тому сшашись не возможно. А мы такихъ неподѣлствъ не приимаемъ. Ты приимаешь, коли то неподѣлно : а то по чему подѣлію , что тебѣ съ нами ссылатися : ино то и то неподѣлно , что намъ съ тобою ссылатися. Л что намъ съ тобою самимъ миръ учинити и крестъ цѣловати мимо намѣстниковъ , и пословъ своихъ къ тебѣ послати, а ты къ намъ своихъ пословъ не хошъ послати бити челомъ; и Мы тому удивляемся , откудова на тебя гордость и сила взошла, что ты въ томъ быти не хочешь, въ чомъ отецъ твой былъ. Отецъ твой вѣкъ свой изжилъ , а съ на-мѣсш-
Библиотека "Руниверс"
РОССІЙСКАЯ.	і55
мѣстники ссылался; а моленько былъ не похотѣлъ подъ старость, и каково ему удалось, то и ты вѣдаетъ; ино отецъ твой въ томъ вѣкъ изжилъ, а ты нехо-чешъ , большое ты лутче отца , чшо отца своего чиномъ не хочетъ. А не пришлетъ пословъ, ино миру не бывать ; а намъ къ тебѣ пословъ послать не пригоже; а мы тебя жалуючи пишемъ: похоть нашего жалованья, чтобъ Мы тебя отъ намѣстниковъ отвели, и ты пришли къ намъ пословъ своихъ великихъ бити челомъ , да противу того такъ же насъ почти великимъ дѣломъ; какъ тебѣ возможно, и мы тебя пожалуемъ ошъ намѣстниковъ отведемъ ; а не выкупя тебѣ піово у насъ не видати. А что писалъ еси къ намъ лаю, и въ передъ хочешь лаю жъ писати противъ нашего письма; и намъ великимъ Государемъ и безъ лай къ тебѣ писать нѣчего, да и не пригодитца Великимъ Государемъ лая писати. А мы къ тебѣ не лаю писали, правду; а иное и по тому жестоко писали , что отъ тебя безъ разсужденья отвѣту не было ни о чемъ : а ты взявъ собачей ропіъ, да хоть за посмѣхъ лаяти, ино твое сіпрадничье и пригожство тебѣ то честь; а намъ великимъ Государемъ съ тобою и ссылатись безчестно, а лая отъ себя писати тово хуже. А съ тобою пере-лаиватися, и на семъ свѣтѣ того горее и нѣтъ; и будетъ похошь перелаиватись, и ты себѣ найди такова-же страдника , каковъ еси самъ страдникъ, да съ нимъ перелаивайся , а къ намъ тебѣ сколько ни писать лай, и намъ тебѣ о томъ отвѣту ни какова не давывашь: а что хочешь пытатись, и твои пушки наши люди видѣли ; и въ передъ похоть еще попытатись , и чшо будетъ шебѣ прибыль, и шы себѣ разсмотришь ; а по-хочетъ землѣ своей покоя , и тыбъ прислалъ къ намъ пословъ своихъ, что будетъ твое хотѣнье, и мы ихъ
У 2	выслу-
Библиотека "Руниверс"
15б
ИСТОРІЯ
выслушаемъ , да что по пригону, такъ и учинимъ. Писана въ нашей отчинѣ Лифлянскіе земли города Паиды, лѣта 7081 го, мѣсяца Гснваря въ 6й ІІндикіпа 1 го , господствія нашего /|Ого, а царствъ нашихъ Россійскаго 2бго, Казанскаго 21 го, Астороханскаго 18го.
№ 2/|. къ стр. 557.
Архивы Иностранной коллегіи дѣла Шведскія, статейные списки. № 5 листъ 249.
Договорная грамота о заключенномъ перемиріи на два года на Ссстреѣ рѣкѣ между Россіею и Шве-
ціей).
По Божіей воли и по великаго Государя велѣпыо , Божіею милостію Паря и великаго князя Пеана Васи.іь-евиіа всеа Русіи , Владимерскаго , Московскаго , Ноуго-родскаго , Царя Казанскаго , Царя Астороханскаго , Государя Псковскаго, и великаго князя Смоленскаго, Тверскаго , Югорскаго, Пермскаго, Вятцкаго, Болгарскаго и иныхъ, Государя и великаго князя Новагорода Низовскія земли , Черниговскаго , Резанскаго , Полошцкаго , Ростовскаго , Ярославскаго, Бѣлоезерскаго, Удорскаго, Обдор-
скаго (*)
(*) ВЪ двухЪ бранныхЪ сихЪ грамотахЪ хотя и весьма молено оправдать Царя Зоанна ИВаснлъевпіа ; ибо , какЪ видно по СамымЪ находящимся изЪясненіямЪ вЪ оныхЪ, слѣдствіемъ и отвѣтомъ на таковыя же бранныя грамоты отЪ короля Швецкаго Зоанна III го : однако можетЪ статься , по разсужденію, коль они безчестятЪ вѣнчанные лица, я ихЪ здѣсь подлинникомъ не вмѣстилЬ бы ежелибы уже не нашелЪ ихЪ напечатанныхъ вЪ Россійской Вивлиофикѣ 1773, -Января По 3Й и Августа Ко 2 й.
Библиотека "Руниверс"
РОССІЙСКАЯ.
157
скато, Кондпнскаго и всея Сибирскія земли, и Сѣверные страны повелителя , и Государя отчиннаго земли Ли-флянскіе , и иныхъ; мы великіи послы его Царскаго величества , язъ бояринъ и намѣстникъ Можайскій Князь Василей Андреевичѣ Сицкой Ярославской, язъ дворянинъ и намѣстникъ Пронской, князь ПетрЪ Ивановичѣ Барятинской, язъ діякъ царской Терентей Григорьевѣ сынъ Лихачевѣ; что Государь нашъ великій Государь Царь и великіи князь Пеанѣ Васильевичѣ всея Русіи, по челобитью Ягана Короля Свѣйскаго, и Го іцкаго, и Вендинска-го, прислалъ насъ своихъ великихъ пословъ па рубежъ, на рѣку Сесшрего, меня боярина и намѣстника Можайскаго князя Василья Андреевича Сиіікого Ярославскаго съ товарищи, съ вами съ Ягановылін Королевыми послы и думцами с,ъБлаі[шеліѢ фляліинголіѢ,вольнымъ человѣкомъ Бви-кекіьвиде, Швейскаго королевства амераломъ и большимъ воеводою морскимъ, да княземъ КлациіеліѢ ОковичеліѢ къ Пестадц рыцарю большимъ воеводою Государя вашего ; да съ ХііндриколіѢ БлаіриевичеліѢ Ванлірьеліѣ, финскіе земли намѣстникомъ , да съ Герліаноліѣ фляліин-голіѢ Бвилнеше, воеводою на сушѣ и на морѣ въ финской землѣ ; да съ ПриколіѢ Оконовичеліѣ БвіюрцлеліѢ; да ПонтелееліѢ Юрьевыліѣ Стрелісняшеліѣ, толмачомъ , о мирномъ постановленіи межъ Государя нашего, великаго Государя Царя и великаго князя Ивана Васильевича всея Русіи, и Государя вашего Ягана Короля Свѣйскаго , и гпѣ дѣла межъ Царскаго Величества и Ягана короля стащись не могли: и мы великаго Государя Царя и великаго князя Ивана Васильевича всея Русіи великіе послы, язъ бояринъ и намѣстникъ Можайской князь Василей Андреевичѣ Сицкой Ярославской, язъ дворянинъ и намѣстникъ Пронской , князь Петрѣ Ивановичѣ Барятинской, язъ діякъ Терентей Григорьевѣ сынѣ
У 3	Лихачевѣ;
Библиотека "Руниверс"
158
ИСТОРІЯ
Лихачевѣ , съ вами съ Ягановылш съ Королевыми думцами и съ великими послы ВлаушеліѢ фляліинголіѢ сЪ товарищи , по вашему челобитью для покою Хрисшіан-скова, договоръ учцнили на два года, отъ Ильина дни лѣта 7083, до Ильина дни лѣта 7085; что въ тѣ перемирные два года войнѣ не быти, Государя нашего великаго Государя Царя и великаго князя Ивана Васильевича всея Русіи отчинъ великому Новугороду, и Ореш-ку и Корелѣ , и всей Ноугородцкой землѣ, съ финскою землею, до сроку до Ильина дни рати и войны не замышляти, ни грабити, ни порубати, и въ финскую землю , и во всѣ порубежныя финскія мѣста воинскихъ людей великихъ и малыхъ не посылати , и финскіе земли всѣмъ порубежнымъ людемъ обидъ никакихъ не дѣлати; а въ то время Государю нашему, великому Государю Царю и великому князю Ивану Васильевичи) всеа Русіи, Государю вашему Діану королю послати своихъ великихъ пословъ битичеломъ о мирномъ постановленіи, съ полнымъ наказомъ. А Государю вашему Ягану Королю Свѣйскому и Годцкому по томужъ до того сроку велѣти заказати по всему рубежу въ финской землѣ, Государя нашего и великаго Государя Царя и великаго князя Ивана Васильевича всеа Русіи отчину Великого Нова-города , во всю Ноугородцкукх землю , и Ноугородцкихъ пригородковъ, Корелы, и Орешка, и всего Ноугородцкаго уѣзду по томужъ рати и воины не посылать, и не замышляти, и людей своихъ великихъ и малыхъ не посылати, и порубежнымъ людемъ обидъ никакихъ не дѣлати. А которыхъ пословъ и посланниковъ ко Государю нашему великому Государю Царю, и великому князю Ивану Васильевичу всеа Русіи Государь вашъ ЯганѢ Король Свѣйской и Гоцкой въ тѣ лѣта пришлетъ, и тѣмъ Ягановыліѣ Королевымъ посломъ и посланникомъ при-
Библиотека "Руниверс"
РОССІЙСКАЯ.
159
приѣхапти и отъѣхати опгь Государя натего Царя и великаго князя Пеана Васильевича всеа Русіи добровольно безо всякаго задержанія, и дурна, и безчестья надъ ними у Государя нашего великого Государя Царя и великого князя Ивана Васильевича всеа Русіи, ни которому не быти; отпустити ихъ Государю нашему, великому Государю Царю и великому князю Ивану Васпльевнчю всеа Русіи со всѣми ихъ животы и съ людми, и со всякою почтивосшію посолскимъ обычаемъ. Такъ же которые послы и посланники Государя нашего, великого Государя Царя и великого князя Ивана Васильевича всеа Русіи, въ тѣ перемирные два года будутъ у Государя вашего Ягана Короля, и надъ Государя нашего послы, и надъ посланники Государю вашему Ягану Королю по то-мужъ надъ ними ни котораго лиха и безчестья не учинити никакова, и отпустити ихъ ко Государю нашему безо всякаго задержанія и зацѣпки, со всѣми ихъ животы. Мы великого Государя Царя и великаго князя Ивана Васильевича всеа Русіи великіи послы, язъ Бояринъ и намѣстникъ Можайской князь Василей Андреевичѣ Сицкой Ярославской, язъ дворянинъ князь Петрѣ Ивановичѣ Борятинской ; язъ ДіякѢ царскій Терентей Григорьевъ сынъ Лихачевѣ, договоръ учинили о пере-мирьѣ, и печати къ сей грамотѣ привѣсили : а язъ царскій діякъ Терентей Григорьевѣ сынъ Лихачевѣ къ сей грамотѣ и руку свою приписалъ. Писана грамота въ Государя нашего отчинѣ, у рѣки у Сестреи на берегу. Лѣта 7085 Поля въ 15 день.
КВ. Таковаже содержанія грамота была дана и отъ Швецкихъ пословъ, съ тою разностію, что титулъ Россійскаго Государя поставленъ въ началѣ , и что въ заключеніи сказано: лисанѣ на Сестріи рѣки на берегу Государя Царя и великаго князя сторонѣ 3 на Посуда ревѣ отчинѣ.	№
Библиотека "Руниверс"
160	ИСТОРІЯ
№ 25, къ страницѣ 392.’
Архивы Иностранной коллегіи дѣла Цесарскія, статейные списки № 3. листъ 142.
Грамота Царя Іоанна Васильевича къ Польскимъ вельможамъ.
Милосердія ради милости Бога нашего, въ нихъ же посѣти насъ востокъ свыше, воеже направити ноги наши на путь миренъ. Сего убо Бога нашего въ Троицѣ славимаго милостію, Мы великій Государь Царь и великій князь ИванЪ Васильевны всеа Русіи , Владимерскій , Московскій, Ноугороцкій, Царь Казанскій, Царь Асіпоро-ханскій, Государь Псковскій и великій князь Смоленскій, Тверскій , Югорскій, Пермскій, Вя шцкій , Болгарскій іь иныхъ Государь, и великій князь Нова-города Низовскіе земли, Черниговскій, Резапскій, Полотцкій, Ростовскій, Ярославскій, Бѣлозерскій, удорскій, Обдорскій, Кондин-скій и всея Тверскія земли и Сѣверныя страны повелитель, и Государь отчины земли Лифляискіе и иныхъ многихъ земель Государь: коруны Польскіе панство на лежачей радѣ духовнымъ и свѣцкимъ Якубу у'хансколіу зласки Божіей Арцыбископу Гнезпипскому, першей радѣ коруны Польскіе Франциску Іірасинсколіц, Бискупу Краковскому, Станиславу Корнаковсколіу, Бискупу Куявско-му, Лдаліу Конарсколіу, Бискупу Нознанскому , Петру ДІысковсколіу, Бискупу Плошцкому , Воитеху Старох,-бринсколіу, Бискупу Хелмскому, Денисью Сецмкеневско-ліу, Бискупу Каменецкому, Себестьяну Зліельце, Каш« теля ну Краковскому, старостѣ Брицкому; Петру Збо-ровсколіу, воеводѣ и снералу Краковскому, старостѣ Ко-манацкому, Яну Воеткі, воеводѣ Сен домпрскому, старостѣ Малборскому и Пупкому, Кашлиру Жебридовсколіу, воеводѣ Калижскому; Олбракту Ласколіу, воеводѣ Сираш-цкому;
Библиотека "Руниверс"
РОССІЙСКАЯ.
ібі
цкому; Яну Сираковсколпр воеводѣ Лепчинкому; Яну Слу-жевсколіу, воеводѣ Брескому, старостѣ Нильскому и Мс-жирецкому; Яну Вротовсколіу, воеводѣ Иновлоцлавскому; Юрью Язловицколіу Збугаце, воеводѣ Рускому; ЯІиколаю ДІицколіу , воеводѣ Подольскому, старостѣ Новомицкому и Градекскому: Діиколаю ДІатвЪенсколіу, воеводѣ Любелскому, старостѣ Спаскому; Станиславу ліавсколіу Стреик-готині, воеводѣ Мазовецкому; Яндзііліусу Кгостонско-ліу, воеводѣ Равскому; Воитеху Чернатовсколіу, каштеляну Познанскому; Ярониліу Мосолинсколіу, каштеляну Войницкому, старостѣ Любелскому; Яну Толіицколіу, Копипеляну Гнезнинскому; Станиславу ліесовсколіу, каштеляну Ленчшпцкому: Станиславу Герболту, каш-ліаляну Лвовскому. старостѣ Самбурскому; Ярониліи Си-нявсколіу, каштеляну Каменецкому, старостѣ Галицкому ; Станиславу Слулицколіу, капітеляну Любелскому; Жпгилюнту Волсколіу сб ПодгаецЪ, каштеляну Чирско-скому, старостѣ Варшевскому; Яну Дулсколіу, каштеляну Хелминскому, старостѣ Рокгозанскому и Брянскому ; Андрею Згурки, каштеляну Мевзиревскому ; Яну Тар-лу, каштеляну Радемскому, старостѣ Пелзиневскому, и всей радѣ корупы Польскіе, духовнымъ и свѣтскимъ. Прежъ сего какъ брата нашего блаженные памяти Ялн гилюнта Явгуста Короля Польскаго и великаго князя Литовскаго въ животѣ не стало, и рада великаго княж-сшва Литовскаго присылали къ намъ посланника своего до рады присяглаво Михаила Гарабурду, чтобъ мы на коруну Польскую и на великое княжсшво Литовское отпустили сына своего царевича князя Ѳедора, а не дозволимъ сына своего Царевича князя Ѳедора отпустити, и намъ бы самимъ быть на коронѣ Польской, и на великомъ княжствѣ Литовскомъ Государемъ. А будетъ вы Пановѣ рада коруны Польскіе не похотите насъ Госу-
Томъ V. Чаешь IV*. ф	даремъ
Библиотека "Руниверс"
1б2
ИСТОРІЯ
даремъ на корунѣ Польской, и вы бъ себѣ обрали за Короля Цесарева Сына; а намъ будешь то любо шаковожъ, чшо Сынъ нашъ только Цесаревъ сынъ будешь у васъ Государемъ, такъ есмя приказывали къ вамъ съ Михаіі-лолГб Гарабцрдою, и многажды есмя вамъ о томъ напоминали , и къ намъ отъ васъ о томъ дѣлѣ не объя-вилося и по ся мѣста; и нынѣ къ вамъ братъ нашъ ЛІак-силіиліан'6 Цесарь Римской присылалъ своихъ пословъ Яна Кобензла, да Даніела принца, хошячи съ нами братство и докончанія и соединенья ; а сыну бы его Гер-ннстц Архикнязю Аусшреискому быти по вашему обиранью на корунѣ Польской. А какъ будетъ сынъ его Гер-нистЪ Архикнязь на корунѣ Польской, и намъ бы тогды съ нимъ съ братомъ своимъ съ ДІаксилінліаноліѢ цесаремъ и его сыномъ ГернистоліЪ Архикняземъ быти въ докончаньѣ и въ соединеньѣ на всякихъ недруговъ за одинъ ; и выбъ Пановѣ рада похотѣли себѣ и всемубъ хрестьянсшву прибытка , и опричь есть цесарева сына Терниста Архикнязя иннаго себѣ за Государя на коруну Польскую не обирали, заньже намъ всѣмъ крестьянскимъ государемъ и вашей землѣ корунѣ Польской то будетъ къ прибытку и къ оборонѣ крестьянскаго народу, отъ бесерменскихъ рукъ къ высвобожденью. А на томъ любительно, чшо будетъ на корунѣ Польской брата нашего Діаксіілінліана цесаря сынъ ГернистЪ Архикнязь, что и нашъ сынъ будетъ царевичь Ѳедорѣ на томъ царствѣ; и для того намъ и вашей землѣ будетъ и прибытку, чшо братъ нашъ Максмліиліанѣ Цесарь , со всемъ Римскимъ царствомъ, наше Государство и коруна Полская будутъ обще всѣ въ соединеньѣ на всякихъ своихъ недруговъ стоять будутъ за одинъ; и то всѣмъ нашимъ государствомъ къ великимъ пожиткомъ. А будетъ Пановѣ рада мимо тое іышу волю брата нашего Максимиліана
Цеса-
Библиотека "Руниверс"
РОССІЙСКАЯ.	165
Цесаря оберете себѣ Государя иного изъ рукъ бесерменскихъ Государей, и которое кроворозлитье крестьянское взочнешея , и тое крови крестьянскіе , на томъ Богъ и поищетъ, кто ее зачнетъ. А мы Государи крестьянскіе всегды того жадаемъ, и того ищемъ, чтобъ нашимъ осмотреньемъ во всехъ крестьянскихъ государехъ было согласье и соединенье, и оіпъ бесерменскихъ государей крестьянству къ высвобоженью. А напоминаемъ васъ пановъ радь и всю землю Полскуго для крестьянскаго покою и прибытку , чтобъ вы обрали себѣ за короля брата нашего Макси.ни.иа нова Цесарева сына Терниста Архикнязя; а похошѣлибъ есше себѣ вѣчнаго покою, и согласья и докончанья, что всѣмъ Государемъ крестьянскимъ къ покою и къ прибытку; а чшо Ваша о томъ мысль , и выбъ намъ про то вѣдомо учинили своимъ посланникомъ , чтобъ намъ ваша воля о томъ въ вѣдомѣ была. Писана въ государсшвія нашего дворѣ града Москвы, лѣта оть созданія миру 7084Г0. Генваря мѣсяца, Индикта 5 го; государсшвія нашего оЗ, а царствъ нашихъ Россійскаго 30, Казанскаго 23 > Аспюроханскаго 21.
Грамота къ вельможамъ радѣ великаго княжсшва Литовскаго.
Архивы Иностранной коллегіи дѣла Цесарскія, статейные списки № 3. листъ 148.
Милосердія ради милости Бога нашего, въ нихъ же посѣти насъ востокъ свыше, воежъ направишь ноги наши на путь миренъ : сего убо Бога нашего въ Троицѣ славимаго милостію Мы Великій Государь Царь и Великій князь ИванЪ Васильевпсь всея Ру іи, Владимирскій, Московскій, Поугоропкій, Царь Казанскій, Царь
ф 2	Асто-
Библиотека "Руниверс"
164
ИСТОРІЯ
Астпороханскій, Государь Псковскій, и Великій князь Смоленскій, Тверскій, Югорскій, Пермскій, Вяшцкій, Болгарскій и иныхъ, Государь и Великій князь Новаго-рода низовскіе земли, Черниговскій, Резанскій, Полоіпц-кій , Ростовскій , Ярославскій , Бѣлоозерскій , удорскій , Обдорскій, Кондинскій, и всея Сибирскія земли и сѣверныя страны повелитель, и Государь отчины земли Лифлянскіе , и иныхъ многихъ земель. Паномъ радамъ великаго княжсшва Литовскаго, духовнымъ и свѣтскимъ. Князю Юрью Ра давилу, Бископу Виленскому; Юрью Пи-теевикю, Бископу Желіоитцколіу; Мико лаю Паці, Бископу Кіевскому; Мико лаю Юрьевигю Ро давилу, воеводѣ Виленсколіу , Канцлеру Великаго княжсшва Литовскаго, старостѣ Литцкому и Мозырскому, державцѣ Борисовскому; Яну Іеронпліичю \откеевича, къ грабя на Шкловѣ и на Мытѣ, каштеляну Виленскому, старостѣ Жимоишцкому, Маршалку Земскому великаго княжсшва Литовскаго, старостѣ Ковенскому, и державцѣ Пло-тельскому и Телшовскому; Стефану Андреевичи) Сла-ражсколіу воеводѣ Трогпцкому; Остафыо Воловику каш-шеляну Тротцкому, Подкацлеру Великаго княжсшва Литовскаго, старостѣ Берстенскому и Кобрынскому; Станиславу Миколаевику Паце, воеводѣ Впіпеискому, державцѣ Сурожскому; князю Бугуюу Карецколіу, воеводѣ земли Волынскіе старостѣ Луцкому; Юрью Васильевичу Тиіиккевика Логонсколіу , воеводѣ Берестенсколіу , державцѣ Волковы не кому ; Яну Миколаевиъу Талвашу, каштеляну земли Жемотцкіе: Юрыо Миколаевикю Зиновьевича, державцу Лелелсколіу, Григорію Воловнею, каштеляну Но-угороцкому, старостѣ Сломинскому, ловчему великаго княжсшва Литовскаго, старостѣ Миретцкому , Док-говскому , Переламскому, Коневскому, и Дубицкому; Павлу Паці , каштеляну Вишепскому; князю Андрею
Вищ-
Библиотека "Руниверс"
РОССІЙСКАЯ.	Іб5
Вишневецкому , воеводѣ Брясловскому , Мнколаю Талва-іиу, кашшеляну земли Жемошцкіе, старостѣ Дынеборскому , Павлу Сопігі, кашшеляну Кіевскому, старостѣ Любелскому; Юрыо Юр. евиту Остику. воеводѣ Мстиславскому, старостѣ Браславскому; Яну Яновиыо Гле бовита кашшеляну Менскому ; Мнколаю Ііарушевпъю > подскарбію Земскому великаго кпяжсшва Литовскаго, державцѣ Марковскому, Ѵшпольскому, и Пеняпскому и Ме-долскому; Мнколаю Хриштову Радпвплб княже на Олы-це и Несвижу, маршалку дворному великаго кпяжсшва Литовскаго; Яну Спіанпславовнсю ГлішкЪ крайчему великаго кпяжсшва Литовскаго; Долікнику Паце, подкаморего Бересшинскому ; и всей радѣ велик го княжства Литовскаго духовнымъ и свѣтскимъ. Присылали есше къ намъ прежъ сего писаря до рады присяглого Михаила Гарабурду, прося чи насъ, чтобы мы похошѣли дашь на коруну Польскую и на великое княжство Литовское сына своего царевича федора , или мы сами здоволимь быть на то государство, а особливо и на одно великое княжство Литовское: наше хотѣнье есть ли. И Мы съ Миханлоліо къ Вамъ писали , и приказывали , что Мы на шо государство на коруну Польскую и на великое княжство Литовское быти Государемъ хотимъ , и правити переѣзжая по всѣмъ своимъ государствамъ можемъ; а особливо хотѣнье свое есмя съ МнхаилоліЪ къ вамъ наказали , чшо Мы на великое княжство , и опричь ко-руны Польскіе быти хотимъ; а намъ шо и любѣе, чшо намъ быти на одномъ государствѣ на великомъ княж-сшвѣ Литовскомъ къ своему государству Московскому, а Арцыбискуповъ и Бискуповъ чтишь учнемъ по ихъ закону и обычаю , такъ же у васъ пановъ радъ и всего рыцарства и всее земли Литовскіе справъ и невольностей во всякихъ вашихъ поведеньяхъ переставливаніи
Ф 3	и
Библиотека "Руниверс
Ібб	ИСТОРІЯ
и убавливаптп пи въ чемъ не хотимъ, какъ у васъ прежъ сего велося по вашимъ обычаемъ ; такъ ;ке и прибавли-ваши и наддавать вамъ всякихъ чиновъ и чести со всѣхъ пановъ радъ приговору по Вашему маисшашу , по прежнимъ вашимъ обычаемъ; а инаково слово наше не будетъ, и крестнымъ цѣлованьемъ по договору затвердимъ: а опослѣ того многажда васъ напоминали есмя о томъ дѣлѣ, и ошъ васъ ни которое дѣло и пося мѣсто о томъ дѣлѣ не объявилося. А нынѣ къ Намъ присылалъ братъ нашъ МаксимиліанЪ Цесарь , хотя того, чтобъ мы съ братомъ своимъ съ МакснліиліаноліЪ Цесаремъ въ докончанье на всякаго недруга за одинъ; а сыну бы его Горнисту архикнязю быть на корунѣ Польской, и на великомъ княжсшвѣ Литовскомъ, а съ Нами бъ быти ему въ докончаньѣ и въ соеціненьѣ на всякаго недруга за о-динъ; и Выбъ Пановѣ рада великаго княжсшва Литовскаго со всего Литовскою землею похошѣли Нашего на себѣ государства опричь коруны Польскіе; а Мы у Васъ Государемъ быти хотимъ и на одномъ великомъ княж-ствѣ Литовскомъ опричь коруны Польскіе, а справъ вашихъ и вольности ни въ чемъ рушаши не хотимъ, и во всемъ по вашему договору Государемъ у васъ быти хотимъ, а на коруну Полскую взяли бы собѣ Пановѣ рада на королевство Полское Цесарева сына Гернисіиа Архикнязя; а съ нами будетъ братъ нашъ Максиліиліано Цесарь, и сынъ его ГерпистЪ Архикнязь, и Папа Римской, и Король Гншпанской въ докончаньѣ и въ соединеньѣ, на всякаго недруга за одинъ. И Вы бъ Пановѣ рада духовные и свѣтскіе и все рыцерсшво и вся земля Литовская нашего Государства на великомъ Княжсшвѣ Литовскимъ похошѣли ко Іосударсшву Московскому, опричь Коруны Пол-скіе, или сыча нашею Царевича федора похошѣли собѣ на Государство. А мы съ братомъ своимъ съ Діаксиліи-ліаноліЪ
Библиотека"Руниверс"
РОССІЙСКАЯ.	167
л'іаножЪ Цесаремъ и его сыномъ съ Герни стожЪ, какъ его оберутъ Пановѣ рада коруны Полскіе на королевство Пол-ское, будемъ въ докончаньѣ , и стояти будемъ противъ всякихъ недрузей и за одинъ по договору, какъ во всѣхъ статьяхъ договоръ учинимъ ; и будетъ на то наше изволенье ваша Пановъ радъ будетъ воля, и Выбъ Пановѣ рада прислали къ Намъ своихъ пословъ, наказавъ ихъ исписавъ подлинно о всякихъ вашихъ повольностяхъ и о справахъ, какъ Намъ у васъ быти на государствѣ, или сыну нашему Царевичю федорц, и какъ у васъ быти справамъ во всякихъ повольностяхъ по вашему обычаю; и Мы велимъ съ вашими послы о всемъ договоръ учинити: а напередъ бы есте пословъ къ намъ о томъ дѣлѣ съ нашимъ посланникомъ съ Лукою Новосильцовыжб отписали , и его не издержавъ къ намъ отпустили ; или своимъ посланникомъ къ Намъ вѣдомо учинили. А будетъ вамъ паномъ радамъ, и всей землѣ великому Княжсшву Литовскому особно безъ коруны Полскіе дѣлати съ нами не годптца, и нашего государства и сына нашего Царевича федора надъ великимъ Княжсшвомъ Литовскимъ не похитите особно коруны Полскіе , и выбъ Пановъ рада съѣхався вмѣсте съ кору ною Полскою обрали себѣ за Короля мимо всѣхъ брата нашего Макснжиліанова сына Герниста, архикнязя Аусшренскаго : а мы будемъ съ братомъ своимъ сь ЛІаксилінліаножЪ Цесаремъ и съ его сыномъ съ Герни-стомъ въ докончаньѣ на всякаго недруга за одинъ всякимъ поможеньемъ. А о рубежехъ великому княжеству Литовскому съ нашимъ Государствомъ договоръ учинимъ, какъ будетъ пригожъ. И что ваша о томъ будетъ воля, и Выбъ вамъ о томъ вѣдомо учинили , и къ брату нашему Максимиліану Цесарю о томъ извѣстили ; и братъ нашъ Діаксііжнліан'б Цесарь къ намг. пришлетъ своихъ Пословъ, и Мы брата своею Макси ми ліана новыми послы о «семъ велимъ
Библиотека "Руниверс"
168	ИСТОРІЯ
велимъ договоръ учинить, и докончанье о всякихъ дѣ-лѣхъ, чтобъ тѣ великіе Государства были вь доконча-иьѣ и въ соединеньѣ. А напоминаемъ васъ Пановѣ рада и всю Литовскую землю великаго княжства Литовскаго по звыклому обычаю, какъ пригожъ Государемъ крестьянскимъ, хотя прибытку крестьянству, не токмо своему Государству, и всѣмъ Государствамъ крестьянскимъ, что къ пожиткомъ и къ покою крестьянскому всѣмъ Государемъ крестьянскимъ. А выбъ Пановѣ рада мимо Насъ и Цесарева сына Максимиліанова сына Герн' ста никого иного па то Государство изъ бесерменскихъ рукъ неимали, и пролитья кровей крестьянскихъ не вчинали: а кто похо-чешъ всчинаіпь разлитье кровей крестьянскихъ, и такое соединенье многихъ Государей крестьянскихъ отложити на сторону, и намъ брату нашему Максиліиліану Цесарю и многимъ Государемъ крестьянскимъ прося у Бога милости всѣмъ надъ тѣми искати ; а мимо всѣхъ надъ вашею землею , и то такое разлитье кровей крестьянскихъ взочнешъ, а покой крестьянству многихъ Государей и своей землѣ покой и пожитокъ на сторону отложить, и надъ тѣмъ богъ того поищетъ. А мы какъ есть государи крестьянскіе всегды того ищемъ и желаемъ, чтобъ учинити и удѣланіи не токмо въ своемъ государствѣ , и въ чужихъ государствахъ крестьянскихъ къ крестьянскому пожитку и покою. А наше вамъ Паномъ радомъ и всему рыцерству, и всей Литовской землѣ, великаго княжства Литовскаго , о всякомъ крестьянскомъ покоѣ послѣднее напоминанье вашей землѣ къ кокою и къ оборонѣ и къ прибытку. А что будетъ ваша о томъ мысль и уложенье, и Выбъ къ намъ прислали своихъ пословъ о тѣхъ дѣлѣхъ : а напередъ съ нашимъ посланникомъ съ Лукою съ Новосилновыліо, или съ своимъ посланникомъ намъ въ вѣдомѣ учинили, чтобъ намъ про то вѣдомо было
Библиотека "Руниверс"
РОССІЙСКАЯ.	іб9
ло вскоре. Писана въ государсшвія нашего дворѣ града Москвы, лѣта отъ созданія миру 7084, Генваря мѣсяца, въ день индикта 3, государсшвія нашего 43, а царствъ нашихъ, Россійскаго 30, Казанскаго 23, Астороханскаго 21.
№ 26 противу страницы 404.
Грамота къ начальнику города Влеха, о здачѣ онаго. Розрядныя противу 7085 года.
Милосердія ради милости Бога нашего, въ нихъ же посѣти насъ востокъ свыше, во еже направити ноги наши на путь миренъ. Сей убо въ Троицѣ славимаго Бога нашего милостію, удержахомъ скифетръ Россійскаго царствія, Мы великій государь царь, и великій князь ИванЪ Васильевны, всея Руссіи, Владимерскій, Московскій, Но-вогородцкій, царь Казанскій, царь Асшроханскіи, Государь Псковскій, и великій князь Смоленскій, Тверскій, Югорскій , Пермскій, Вяцкій, Болгарскій, и иныхъ Государь, великіи князь Нова города Низовскія земли, Черниговскій, Резаискій, Полотцкій, Ростовскій, Ярославскій, Бе-лоозерскій, удорскій, Обдорскій, Копдинскій, и всея Сибирскія земли, и сѣверныя страны Повелитель, и Государь отчинные земли Аифлянскіе, и иныхъ , въ вашу отчину въ городъ во Влехъ , старостѣ Павлу Бобрин-сколіу. Здѣ есмы пришли съ божіею волею , свои отчины дозрить и очистить; и Вы бъ изъ нашіе отчины изо Влеха вышли , а городъ бы есте намъ отворили; а мы васъ пожалуемъ, и казни вамъ ни которые не будетъ, и повольно васъ велимъ отпустить во свою землю: а государь вашъ король Степанѣ хочетъ къ намъ прислать пословъ своихъ о миру, и мы съ нимъ миру хотимъ, какъ будетъ пригожъ, и Бы бъ у Насъ съ государемъ своимъ Стефаноліѣ миру не рушили, а изъ на-
Томъ V. Часть IV.	X	шіебъ
Библиотека "Руниверс"
170	ИСТОРІЯ
шіебъ отчины изо Влсха вышли; а Мы васъ пожалуемъ къ государю вашему Степану королю отпустимъ безо всякія запепки. А что естс приказывали къ Намъ съ латышомъ , чтобъ намъ прислать къ вамъ сына боярскаго, съ кѣмъ бы вамъ переговоришь; и Памъ было къ вамъ послать сына боярскаго непригожъ, и Мы васъ жа-луючи для крестьянства, посылали къ вамъ сына боярскаго Безсоиа Иванова сына Лабутина, и Вы бъ съ нашимъ сыномъ боярскимъ прислали къ нашему дворенипу Кондратію Тилофѣевіиу Крюкову на берегъ своего человѣка, а велелибъ естя ему съ нашимъ дворсниномъ о всѣхъ своихъ дѣлехъ переговорить; а шого вашего человѣка, котораго пришлете къ нашему дворенину, велимъ отпустишь назадъ безовсякаго мотчанья , и лиха ему никотораго учинити не велимъ. Писана въ нашей отчинѣ во Блескомъ уѣздѣ , лѣта 7085 Іюля 17, индикта 5. государствія нашего 44, а царствъ Россійскаго 51, Казанскаго 2 6, Астороханскаго 25.
№ 27 къ стр: 408.
Грамота къ Королю Магнусу. Розрядныя противу 7086.
Милосердія ради милостію Бога нашего, въ нихъ же посѣти насъ востокъ свыше , воеже направити ноги наши на путь миренъ. Сего убо въ троицѣ славимаго Бога нашего милостію, удержахомъ Скифешромъ Россійскаго царствія, Мы великій Государь царь , и Великій князь ИванЪ Васи левип, Всеа Русіи, Владимерскіп, Московскій, Ноугороцкіи, царь Казанскій, царь Асторохан-скій, государь Псковскій, и Великій князь Смоленскій, Тверскій, Югорскій , Пермскій, Вяшцкій, Болгарскій, и иныхъ государь и великій князь Новагорода Низовскія земли
Библиотека "Руниверс"
РОССІЙСКАЯ.
171
земли, Черниговскій, Рязанскій, Полоцкій, Ростовскій, Ярославскій, Бѣлоозерскій, Удорскій, Обдорскій, Кон-динскій, и всея Сибирскія земли , и Сѣверныя страны Повѣлитель, и Государь отчинные земли Лпфлянскіе и иныхъ, голдовнипу нашему Арцымагнусу Королю Ересть-лновііио, Ошчичю и Дѣдичю Норбецкому, Лрхдуку Шлез-вицкому, ошченномъ Скормарскому, и тѣжъ Дитмар-скому, графу Олдепборскому и Долманрискому: прислали къ намъ твои люди , а шово не вѣдомо кто именемъ писалъ твою грамоту; а въ твоей грамотѣ писано, что шебѣ здалпся городъ Кинесъ, городъ Ниговъ, городъ Шкунъ, и городъ ІОренъ, Зборскъ городъ, Гол-бинъ городъ, городъ Черствилъ, городъ Тыржинъ, городъ Пиболда, городъ Лавдупъ, городъ Бэрзунъ, городъ Канпелевъ, городъ Ерла, городокъ Бресъ, городокъ Ле-невардъ, городокъ Варшево , городокъ Сунжель, городъ Годенъ, Божъ городокъ , Капель городокъ : то уже по твоей грамотѣ шы, сложась съ нашими недруги, нашу отчину отъ насъ отводишь; а кошорая у нихъ казна, и іпы ту казну у насъ теряешь: а какъ еси у насъ былъ во Псковѣ, и Мы шебѣ тѣхъ городовъ не поступались , а одну есмя тебѣ поволили доставати Кесъ , да шѣ городки, которые на той стороуѣ Годуе рѣки; и ты въ шѣ городки встуиаесся не п одѣлыю : и нынѣ мы Божіею волею, свою отчину Лифлянскую землю очищаемъ , и богъ намъ въ руки далъ городъ Влехъ, городъ Лужу городъ Рѣзицъ , городъ Левгинъ, городъ Круцборгъ, городъ Голбинъ, городъ Черствимъ, юродъ Левдунъ, городъ Барзунь, Анцлаварза, Вызжены, Афел-датъ, Тырежинъ. Мы въ нашей отчинѣ, промежъ тѣхъ городовъ , которые мы взяли , и будетъ похочеціь, и ты уже у насъ емли, а мы здѣся съ тобою блиско, и въ тѣхъ городкѣхъ Божіею волею наши Воеводы илю-
X 2	ди
Библиотека "Руниверс"
172
ИСТОРІЯ
ди сидятъ, и тебѣ о тѣхъ городѣхъ печалитися не пригоже, и безъ тебя ихъ оберегутъ. А приставовъ въ твои городки, сколько намъ Богъ помочи подастъ, столько пошлемъ ихъ, а и сами сколько можемъ, въ приставствѣ въ твоихъ городкѣхъ будетъ: а деньги у пасъ и сухари каковы случилися, таковы и веземъ, и будетъ не похошь насъ слушати, и мы наготовѣ; а тебѣ было нашу отчину отводить непригожъ отъ Насъ.
№ 28 й. Къ страницѣ 450. Перемирныя грамоты между Россіи и Польши. Архивы Иностранной коллегіи статейные списки, дѣла Польскія, Ко 10, листъ 469.
Богъ нашъ Троица, отецъ, и сынъ, и святый духъ, во единствѣ покланяемый, нынѣ и присно и во вѣки вѣковъ, аминь. Всего всемогущія десница милостію со-держахомъ бразды скифетра Россійскаго царствія, Мы великій государь, божіею милостію Царь и великій Князь ИванЪ Васильевичѣ всеа Руссіи, Владимерскій , Московскій , Ноугородцкій , царь Казанскій, царь Асторохан-скіи, государь Псковскій, и великій князь Смоленскій , Тверскій, Югорскій, Пермскій, Вятцкій, Болгарскій, и иныхъ Государь, и великій князь Повагорода Низовскія земли, Черниговскій, Резанскій, Полоцкій, Ростовскій, Ярославскій, Бѣлоозерскій, и Государь отчины и обладатель земли Лифлянскіе Нѣмецкаго чину, Удорскій, Обдорскій , Кондинскій , и всея Сибирскія земли, и Сѣверныя страны повелитель, и иныхъ многихъ земель Опічпчь и Дѣдичь и наслѣдникъ: что присылалъ шы до насъ суседъ нашь, СтефанЪ, по неизмѣрной милости божіей, и такъ великіе великости людей коруны Польскіе, и великаго княжсшва Литовскаго по избранью, вели-
Библиотека "Руниверс"
РОССІЙСКАЯ.
П5
великіи государь король Польскій, и великій князь Литовскій , /Ксмоиіпцкій, Мазоветцкіи, княже Семпградц-кій, и иныхъ, пословъ своихъ великихъ, Пана Станислава Скрыи скаго Здробнина, воеводу Мазоветцкаго, старосту Плоцкого и Добрынского; да Пана Ми кола я Павловича Солегу, воеводу Менскаго, да Пана Ѳедора Куз-ліина , подскарбего надворнаго великаго княжства Литовскаго, о доброй смолвѣ, и то межъ насъ съ Тобою сусѣдомъ нашимъ великимъ государемъ Стефаноліб королемъ Полскимъ, и великимъ княземъ Литовскимъ нынѣ не сталося , и послы твои говорили намъ оіпъ тобя сусѣда нашего , чтобъ мы съ тобою сосѣдомъ своимъ, съ Стефаноліб королемъ взяли перемирье на три годы на то, что намъ въ тѣ перемирные лѣта раіпи и войны не замышляти, а слати бы намъ въ тѣ лѣта межъ себя на обѣ стороны своихъ великихъ пословъ, которыебъ межи насъ могли дѣло дѣлати; и мы съ тобою сосѣдомъ своимъ, съ великимъ государемъ Сте-фаноліб королемъ и великимъ княземъ перемирье взяли на три годы, отъ благовѣщеньева дни лѣта 7086 до благовѣщеньеважъ дни лѣта 7089 на то, чшо мнѣ великому Государю, божіею милостію царю и великому князю Ивану Васильевичу всеа Руссіи, твоихъ сосѣда нашего великаго Государя Стефана, короля Польскаго и великаго князя Литовскаго, земель не воевати, ни зацепляти ни чѣмъ въ іпѣ перемирные лѣта, города Кіева съ волостьми, города Канева съ волостьми, города Черкасъ съ волостьми, города Жишомѣря съ волостьми, города Вучья съ волостьми , города Гомья съ во-лостьми, и селъ Уваровичь, Телѣшивичь, Липиничь, Полешанъ , города Турова съ волостьми, города Мозыри съ волостьми, да волостей Бчича , Брягипа , Речицы , Горволя, Стрешина, Чичерска, Пропоиска, Могилева, го-
X з	рода
Библиотека "Руниверс"
174	ИСТОРІЯ
рода Мсптиславля съ волостьми, и волостей Хоть Сла-вичь , города Кричева съ волостьми , города Дубровны съ волостьми, и волостей Горъ и Романова, города Ор-ши съ волостьми , и волостей Любовнчь , Микулина ; города Витебска, и волостей Збруса, Дречьихъ Лукъ, города Сурожа и Сурожскихъ волостейгорода Друи , и Друискіе земли; да и тѣхъ городовъ, которые въ Полотцкомъ повеіпѣ, города Дрысы, города Коппа, города усть Дисны, города усть Ѵшачи, города Вороиоча, города Лукомля, города Белмаковъ, города Чашниковъ, города Лепля, города улы, города Лебедя что на озерѣ Тетче; и мнѣ великому государю, царю и великому князю Ивану Васи леей г у всея Руссіи, въ тѣ твои сосѣда нашего Стефана короля, въ городы и въ земли не вступаю ис я , и не воевать, и городовъ не засѣдати, и новыхъ не ставити, до того перемирнаго сроку ; а тебѣ сосѣду нашему Стефану королю Польскому, и веоикому князю Литовскому, въ тѣ перемирные три года нашихъ земель не воевати, ни зацепляіпи ни чемъ, Московскіе, земли всее, ’и Повагорода великаго, и волостей Ноуго-родпкихъ , и Ноугородцкіе земли всее, города Пскова , И пригородовъ и волостей Псковскихъ, и Псковскіе земли всее, города Себѣ ж а и волостей Себѣжскихъ, города Твери и Тверскіе земли всее, города Переславля Резан-скаго и Резапскіе земли всее, города Пронска и Иройскіе земли всее, не воевати, ни зацепляти ни чемь: такъ же шебѣ сосѣду нашему Стефану королю Польскому, и великому князю Литовскому, и тѣхъ нашихъ юродовъ , и волостей, и земель не воевати, и не зацепляти ни чемъ, въ тѣ перемирные три годы., города Рыль-ска съ волостьми , города Новагородка Сѣверскаго съ волостьми , города Рогодоща съ волостьми, города Чернигова съ волостьми, города Стародуба съ волостьми, города
Библиотека "Руниверс"
РОССІЙСКАЯ. 175
юрода Почепа съ волостьми , городы Поповы горы съ волостьми и волостей , Залѣсья, Бабичь, Свѣтпловичь , Голодна, Скарбовичь, Лаіпічь; города Карачева съ волостьми, и волостей Хопшмля, Сновска, Хароборя, Мелина, Дрокова; города Трубческа съ волостьми, города Мосаль-ека съ волостьми, города Серпейска съ волостьми, и волостей Заменья, Тухачева, Десны, фомпничь, Погостп-ща, Мощины, Демоны, Городечны, ужеперети, Снопота, Ковыни, Шуи, Лазорево городища, Ближевичь, Любуни, Даниловичъ, города Брянска съ волостьми, и волостей Соловьевичь, Прикладной, Напыни, федоровскаго, Осо-вика, Копыничь, Сухоря, Всеславля, Воронинъ, Жерыни; юрода Рословля съ волостьми: а рубежъ городу Рословлю со Мсшиславлемъ промежъ Словнева да Шибнсва къ Гнсвкову Доброю рѣчкою иа Водоносъ, а отъ Водоноса Доброюжъ рѣчкою въ Остръ, черезъ великій боръ въ рѣку въ Шумячу къ Стрекулѣ къ рубежу Кричевскому, а ошъ Кричева городу Рословлю рубежъ, рѣка Шумяча, а Шумя чею въ рѣку Немѣлипу , а изъ Пемѣлипы старымъ рубежомъ къ Задорыо въ Выпу рѣку, да въ низъ въ упутье къ Хмелю: города Смоленска съ путьми и съ волостьми , что къ нему тягнешъ, и волостей Еловца, Боканецъ , Лазаревшины, Пустосслья, Романовскаго, Ко-потковичь, Молохвы всес, что къ ней потягло, и Петровскаго держанья , Кугпсва , Звѣровичь , Дубровенскаго пути, Катыни, Каспли, Порѣчья, Руды ПІусьи: а рубежъ Смоленску и волостемъ Смоленскимъ съ Добрыв-ною и съ Романовымъ, и съ горами, и со Мсшиславлемъ , отъ Днѣпра ниже города Смоленска рѣкою Мѣреею въ верхъ межъ пречистые въ Рузба Изверовичь въ Пваку рѣку , а изъ Иваки рѣки на Еленскій рубежъ, да въ Городню , а Городнею въ Вехру въ Черной мохъ , а изъ Вехры въ Прудильню, а изъ Прудильны въ Железницу, а
Библиотека "Руниверс"
ИСТОРІЯ
17 б
а Железнипею подъ Дуденскимъ въ Бѣхру, а изъ Вѣх-ры въ Лютую воду, а изъ Лютые воды въ Быппно, а изъ Выпипа въ Сожъ, Сожемъ на низъ въ Березыню, а Березиною въ верхъ сухомъ, промежъ Сслпачина и Гладковичь по холмомъ, а оттолѣ въ Пулневу ; а за рѣкою за Днѣпромъ рубежъ Смоленску, въ низъ по Днѣпру по рѣкѣ ниже Клеменгпья снятаго пять верстъ, города По-лотцка съ волостьми, и съ пушьми, и съ селы, и Полоцкихъ пригородовъ , города Сокола что на усіпь Нити съ волостьми , города Сигпны что на озерѣ Смитѣ съ волостьми, города Озерища съ волостьми и съ путь-ми и съ селы , города усвята съ волостьми и пушьми и съ селы; да Полотцкихъ волостей Мошниковъ, Нещедры, Нспоротовичь, Вербиловы слободы, Кубка, Бяз-ма, Клина, Замошья, Исца Дрысца, Невѣдрея; да Полоцкихъ же пригородовъ, которые за Двиною рѣкою, города Копчя, что на озерѣ Суше съ волостьми, городища Кречета, чшо на озерѣ Ошуловѣ на Кугони съ волостьми , города Краснаго, что на озерѣ Плюснѣ съ волостьми , города Туровля съ волостьми: а о рубежехъ Полотцкихъ и о Полоцкихъ пригородѣхъ о спорныхъ земляхъ быти по приговору и по записямъ по прежнимъ, какъ приговорили съ нашими бояры, съ бояриномъ и Намѣстникомъ Лифлянскіе земли съ Михаиломъ Яковлевичемъ Морозовымъ 3 и съ бояриномъ и съ дворецкимъ и Намѣстникомъ Тверскимъ сЪ Никитою РоліановичеліЪ Юрьевича Захарьина съ товарищи , брата нашего Жн-гимонта Августа короля Польскаго и великаго князя Литовскаго послы Коруны Польскіе Папъ ЯнЪ Скра-тпоіиинЪ , а великаго княжства Литовскаго панъ Николай ТалватЪ съ товарищи, по договору записи пописали, и брата нашего Жигимонта Августа короля посломъ дали за своими печашьми, за принисыо Дьяка нашего,
Библиотека "Руниверс"
РОССІЙСКАЯ.
177
нашего, а брата нашего Жигиліонта Августа короля послы съ полнымъ рубежемъ запись дали нашимъ боя-ромъ , за своими печатьми, и за приписьми Секретарей брата нашего коруны Польскіе Рафаила Злешня, а великого княжсшва Литовскаго Андрея Иванова. А чшо о тѣхъ рубежахъ на обѣ стороны въ спорѣ , и на шѣ земли на всѣ стороны въ тѣ перемирные лѣта слати намъ съ обѣ стороны судей, а велѣти о тѣхъ мѣсіпехъ рубежовъ прямыхъ сыскати; а войнѣ въ тѣ перемирные въ три годы на обѣ стороны не быти, и у тѣхъ городовъ на тѣхъ спорныхъ земляхъ мѣстъ не посѣдати, и городовъ не ставити, и въ тѣ спорныя земли, и во всякія угодьи у тѣхъ городовъ до того перемирнаго сроку не вступатись: такъ же тебѣ сусѣду нашему, Стефану королю Польскому и великому князю Литовскому, въ гпѣ перемирные три годы не воеваніи нашихъ городовъ, ни зацепляти ни чемъ, города Мцепска съ волостьми , и городища Дмитровца, города Мещеска съ волостьми, города Опакова съ волостьми, и волостей За-лидова, Недоходова, Бышковичь, Лычина; города Вязмы и волосгпей Вяземскихъ всѣхъ, что къ Вязмѣ потягло; города Дорогобужа и волостей Дорогобужскихъ всѣхъ, что къ нему изстари потягло; города Бѣляя съ волостьми, и Верховья и Болшевы, и Шоптова, и Моневи-довы слободы; и города Торопца, и всѣхъ Торопецкпхъ волостей; и города Велижа и Велижскихъ волостей. Л рубежъ Торопца, и Торопецкимъ волостямъ, и Велиж-скимъ волостямъ Данкову, Любутѣ, Дубнѣ, Рожнѣ, Турѣ , Бибиревѣ, Сшарцовѣ , Пиженскому, Плавѣ, Съѣцкой, Жижецкой, Озерской, Казарииовской и Новгороцкимъ пригородомъ , городу Лукамъ великимъ , и городу Невліб , что въ Пуповичехъ, и городу Ржевѣ, и городу Острею, и городу Заволочью , и волосшемъ Долысей, Березня, и
Томъ V. Часть IV.	Ц	го-
Библиотека "Руниверс"
178
ИСТОРІЯ
юроду усваю , Ловцу , Вѣснѣ , Вологу, Холмскому погасну и Велеило Пасшицамъ, и Буицу, и инымъ волостямъ въ землѣ Новгороцкой , съ вашею землею съ Литовскою и съ Выдбляны, землѣ и водѣ по старымъ рубежемъ. Также шебѣ сосѣду нашему Стефану Королю въ шѣ перемирные три годы въ нашу отчину въ Лифлянскую землю не всшупашись, и не воевати и не зацегіляши ни чѣмъ города Кеса съ пригороды со всѣми, города Невпша шожь и Дыпембургъ, и со всемъ съ тѣмъ, что къ нему изстари потягло; города Куконоса тожъ Куконгусъ, и со всемъ съ тѣмъ , что къ нему изстари потягло ; юрода Риги и Рижскіе земли всее, и княжу Курлянскаго, и Курлян-скіе земли всее. А рубежъ городу Невгину, что и Дынен-боріъ, съ Литовскою землею, также и Курлянской землѣ съ Литовскою землею, и съ Прусскою и съ Жемоц-кою по старымъ рубежемъ. Также тебѣ сосѣду нашему Стефану Королю въ тѣ перемирные три годы , въ нашей отчинѣ Лнфляиской землѣ и въ Курлянской въ наши городы и въ мызы, и въ пристанища морскія, и въ островы , и во всякія угодья не вступашися и не воевати, и городовъ не засѣдати, и новыхъ городовъ не ставити , и ни чѣмъ зацепки и всякіе шкоты въ Лифлян-екой землѣ и въ Курлянской не дѣлати, и изъ Лифлян-скіе и изъ Курлянскіе земли людей и городовъ къ себѣ не приимати: а кшо учнетъ бишичеломъ, и шѣхъ челобитья не слушаніи до того перемирнаго сроку, до Бла-говѣщеньева дни лѣта 7089 г°- А кого мы великій Государь, Божіею милостію Парь и великій князь ИванЪ Ва-іильевнгъ всеа Руссіи , пошлемъ къ тебѣ сосѣду нашему Стефану Королю Польскому и великому князю Литовскому своихъ пословъ, и піѣмъ нашимъ посломъ проѣхати къ тебѣ и отъѣхати добровольно безо всякихъ за-цеиокъ; также шы сосѣдъ нашъ СтефанЪ Король Польскій
Библиотека "Руниверс"
РОССІЙСКАЯ.
скій и великіи князь Литовскій пошлешь къ намъ своихъ пословъ, и твоимъ посломъ сосѣда нашего Стефана Короля по нашимъ землямъ приѣхаши къ намъ и отъѣхати добровольно безо всякія зацепки : а нашимъ купцомъ изо всѣхъ нашихъ земель во всѣ твои земли при-ѣхать со всякимъ товаромъ сухимъ путемъ и водянымъ, и торговати на всякой товаръ, а приѣхати имъ и отъѣхати добровольно безо всякихъ зацепокъ; а вашимъ купцомъ изо всѣхъ вашихъ земель во всѣ наши земли приѣхати со всякимъ товаромъ сухимъ путемъ и водянымъ, п торговати на всякой товаръ, и приѣхаши имъ и отъѣхати добровольно безо всякихъ зацепокъ. Также, которые наши послы придутъ къ Тебѣ черезъ ваши земли, я гости съ ними, или опричь пословъ гости идутъ къ намъ черезъ ваши земли, съ какимъ товаромъ ни буди, и Тебѣ сусѣду нашему у шѣхъ нашихъ пословъ и у гостей товару не отпъпмати, и пропутаіпи тебѣ къ намъ пословъ и гостей со всякимъ товаромъ черезъ -свои земли безо всякихъ зацепокъ: также которые твои послы и гости куды ни пойдутъ отъ васъ, или къ вамъ, черезъ наши земли съ какимъ товаромъ ни буди, и намъ у тѣхъ вашихъ пословъ и гостей товару не отъиманіи, а провупіати намъ къ тебѣ твоихъ пословъ и гостей со всякимъ товаромъ черезъ наши земли безо всякихъ зацепокъ; а которые послы отъ иныхъ Государей отку-ды нибуди пойдутъ къ намъ черезъ твои земли, и гости съ ними съ какимъ товаромъ нибуди, или опричь пословъ гости пойдутъ съ какимъ товаромъ нибуди, и шебѣ сосѣду нашему Стефани Королю у тѣхъ пословъ и у гостей товару не отниманіи, а пропутаіпи шебѣ къ намъ шѣхъ пословъ и гостей со всякимъ товаромъ черезъ свои земли безо всякихъ зацепокъ. Также, которые послы отъ иныхъ Государей, и оіпкуды нибуди
Ц 2	пой-
Библиотека "Руниверс1
180
ИСТОРІЯ
пойдутъ къ тебѣ черезъ наши земли, и гости съ ними съ какимъ товаромъ нибуди, и намъ у тѣхъ пословъ и у гостей товару не отнимати, а пропуіцати намъ къ тебѣ тѣхъ пословъ и гостей со всякимъ товаромъ черезъ свои земли безо всякихъ зацепокъ. А въ тѣ перемирные три годы какова учинится обида межъ нашихъ князей и людей въ земляхъ и въ водахъ, и въ иныхъ какихъ обидныхъ дѣлѣхъ, и наши князи и намѣстники, и волостели украинные сослався, да тѣмъ обиднымъ дѣломъ всякимъ управы учинятъ на обѣ стороны. А въ какихъ обидныхъ дѣлехъ наши князи и намѣстники и волостели не учинятъ управы, и намъ о томъ слати судей, и они съѣхався , да тѣмъ обиднымъ дЬломъ всемъ управу учинятъ на обѣ стороны безъ хитрости: а татя, холо-па, робу, должника по исправѣ выдати; а данное, положенное, заемное, поручное отдати. А отойдутъ по всѣмъ перемирнымъ грамотамъ межъ насъ съ тобою сусѣдомъ нашимъ урочные лѣта, и розмирица межъ насъ учинится въ твоихъ земляхъ, и тебѣ сосѣду нашему тѣхъ нашихъ пословъ, и купцовъ не порубать, ни имать, и статковъ у нихъ не отнимати , и отпустити ихъ всѣхъ къ намъ добровольно со всѣми ихъ статки. А которые твои послы или купцы прилушчатся въ ту пору въ нашихъ земляхъ, и намъ твоихъ пословъ и купцовъ , такъ же не порубати , и не имати , ни животовъ ихъ у нихъ не отъимати , а отпустити ихъ всѣхъ добровольно со всѣми ихъ животы. А на томъ на всемъ, какъ въ сей перемирной грамотѣ писано,
Мы Великій Государь, Божіею милостію Царь и Великій князь ИванЪ Васильевны, всея Русіи, Владимерскій , Московскій, Ноугороцкій, Царь Казанскій, Царь Астороханскій, Государь Псковскій, и Великій князь Смоленскій, Тверскій, Югорскій, Пермскій, Вяшцкій, Болгарскій
Библиотека "Руниверс"
РОССІЙСКАЯ.
181
гарскій и иныхъ, Государь и Великій князь Нова города низовскія земли, Черниговскій, Резанскій, Полоцкій, Ростовскій, Ярославскій, Белоозерскій, и Государь отчинный и обладатель земли Лифлянскіе Нѣмецкою чину; Удорскій, Обдорскій, Кондійскій , и всея Сибирскія земли и Сѣверныя страны повелитель, и иныхъ Ошчичь, Дѣдичь и наслѣдникъ, цѣловали есмя крестъ къ тебѣ сосѣду нашему, къ Великому Государю Стефану зласки Божіею Королю Польскому и Великому князю Литовскому , Рускому, Прускому , Жемоитцкому , Мазоветцкому, княже Семиградскому и иныхъ, на томъ, что Намъ съ Тобою сосѣдомъ нашимъ Стефаноліо Королемъ , ио сей перемирной грамотѣ , до тѣхъ урочныхъ трехъ лѣтъ , то перемиріе держати крѣпко по тому, какъ въ сей перемирной грамотѣ писано. Писана царствія нашего степени во дворѣ града Москвы, Лѣта отъ созданія міру-7оч6 го Генваря мѣсяца, Индикта 6 го, Государствія нашего 45 го, а царствъ нашихъ Россійскаго 51 го, Казанскаго 26 го, Астороханскаго 25 го.
СлисокѢ (6 лерелшрныя гра.поты сѢ Королева слова.
Мы, Великій Государь Стефанѣ* Божіею милостію Король Польскій , и Великій князь Литовскій , Рускій, Прускій, Жсмоитцкій, Мазовеіпцкій, Лифлянскій, княже Седмиградскій, и иныхъ. Что посылали есмя Мы сосѣдъ твой до Тебя Великаго Государя Ивана, Божіею милостію Государя всея Русіи и Великаго князя Владимерскаго, Московскаго, Ноугороцкаго, Казанскаго, Астороханскаго, Псковскаго , Тверскаго, Югорскою, Пермскаго, Вятцкаго, Болгарскаго и иныхъ, пословъ своихъ великихъ, пана Станислава Крымскаго Здробнина, воеводу земли Мазовепіц-кіе, старосте Плотцкаго и Добрынскаго; пана Николая Павловиіа Солегу , воеводу Минскаго, да пана федора Скулиіна* подскарбія надворнаго великаго княжества Ли-
Ц 3	тов-
Библиотека "Руниверс"
182	ИСТОРІЯ
шовскаго о миру, и о доброй смолвѣ , и то межъ насъ съ тобою съ Великимъ Государемъ Ивано.нЪ , Божіею милостію Государемъ всея Руссіи, и великимъ княземъ, нынѣ не сталось; и послы наши говорили отъ Насъ Тебѣ Великому Государю Ивану, Божіею милостію Государю всея Руссіи, и великому князю, чтобъ ты съ нами взялъ перемирье на три годы, на гпомъ, чшо намъ въ тые перемирные лѣта межи себе рати и войны не замышляти , а слати бы намъ въ тые перемирные лѣта межи себе на обѣ стороны своихъ великихъ пословъ, которые межи насъ тѣ дѣла могутъ дѣлати. И ты Великій Государь ИванЪ Божіею милостію Государь всея Русіи, и Великій князь, перемирья съ Нами сосѣдомъ своимъ, съ Великимъ Государемъ Стефано.нЪ, Божіею милостію Королемъ Польскимъ и великимъ княземъ Литовскимъ , взялъ на три годы , отъ Благовѣщеньева дни лѣта 7086 го до Благовѣщеньева дни лѣта 7089го на томъ, что тебѣ Великому Государю Ивану, Божіею милостію Государю всея Руссіи, и великому князю въ піые перемирные іпри годы нашихъ земель сосѣда своего, города Кіева съ волостьми, города Канева съ волостьми , города Гомѣря съ волостьми , города Он-д ручья съ волостьми, города Любеча съ волостьми , города Гомья съ волостьми, и селъ Ѵваровичь , Телешо-вичь, Тереннчь, Кошелева лѣсу, Морозовичь, Липиничь, Полешанъ; города Турова съ волостьми, и волостей Пчи-ча , Брягина; города Речицы , Горволя, Сшрешпна, Чи-черска, Пропоиска, Могилева; города Мсшиславля съ во-лосшьми, и волостей Хотславичь; города Кричева съ волостьми , города Дубровны съ волостьми, и волостей Горъ и Романова ; города Орши съ волостьми , и волостей Любовичь, Микулина; города Витебска съ волостьми, Бруса, Дречьихъ Лукъ; города Сурожа и Сурожскихъ
воло-
Библиотека "Руниверс"
РОССІЙСКАЯ.	185
волостей; города Друи, и Друйскіе земли; города Дрысы, города Копца чшо на успіьЬ Десны; города Усть ушаки, города Воронена, города Лукомля, города Белмаковъ, города Чашниковъ, города Лѣпля, города улы, города Тепіча, не воевати, ни зацепляши ни чемъ въ іпые перемирные лѣта, и городовъ новыхъ не ставити, и волостей и селъ не воеваніи, и земель непосѣдами, до того перемирнаго сроку: а мнѣ сосѣду твоему, великому Государю Стефа-ні/, Божіею милостію Королю Полскому, и великому князю Литовскому, твоихъ великаго Государя, Божіею милостію Государя всея Руссіи, и великаго Князя земель не воевати, ни зацепляши ни чемъ въ тые перемирные лѣта, Московскіе земли, и Новагорода великаго, и волостей Но-утородцкихъ и Ноугородцкіе земли всее ; города Пскова , и Псковскіе земли всее; города Себежа, и волостей Себе-жскихъ, города Твери, и Тверскіе земли всее, города Пе-реславля Резанскаго, и Резанскіе земли всее, города Прогі-ска, и Пронскіе земли всее; не воевати, ни зацепляпіи ни чемъ. Такъ же Намъ сосѣду вашему, великому Государю Королю Стефану Польскому, и великому князю Литовскому и Рускому, и тыхъ твоихъ городовъ великаго Государя И ана, Государя всея Руссіи и великого Князя, городовъ и волостей и земли не воеваніи и не зацепляши ни чемъ въ тѣ перемирные три годы: юрода Рыльска съ волостьми, города Путивля сь в ілостми ; города Повагорода СЬверскаго съ волостьми, города Родогоща съ волостьми; города Чернигова съ волосшми, города Сшародуба съ волостьми, города. Почепа съ волостьми, города Поповы горы съ волостьми; и волостей Залѣсья, Бабичъ, Свѣтиловичь, Голодна, Скарбо-вичь, Лапичь; города Карачева съ волостьми, и волостей Хошимля , Сновска , Хараборя, Мглина, Дрокова; города Трубчевска, съ волостьми; города Мосалска съ волостьми; города Серней ска съ волостьми, и волостей Замошья, Ту-хачева,
Библиотека "Руниверс"
184
ИСТОРІЯ
хачева, Десны, фоминичь, Погостишь, Моптипы, Демины, Городечна, ужепереиши, Снопоша, Кобылки, Шуи, Лазорева городища, Ближевичь, Лобуни , Даниловичь, города Брянска съ волостьми, и волостей Королевичъ, Прикладной, Пацыни, федоровскаго, Осовина, Копыничь, Сухоря, Всеславля, Воронинъ , Жерыни ; города Рословля съ во-лостми; а рубежъ городу Рословлю со Мсшиславлемъ промежъ Словнева, да Шибнева, къ Гневскому Доброю рѣчкою на водоносъ, а отъ водоноса Доброюже рѣчкою Восшре чрезъ великіи боръ въ рѣчку въ Шумячю къ Стрекулѣ, къ рубежу Кричевскому : а ошъ Кричева городу Рословлю рубежъ, рѣка ИІумяча, а Шумячею въ рѣку Немелиоу, а изъ Неме-липы старымъ рубежемъ къ Заборью въ Выпу рѣку, да внизъ изъ Выпу къ Хмелю; города Смоленска съ путьми, что къ нему шягнешъ, и волостей Елцова, Богданичь, Лазоревшины , Пуспіоселья , Романовскаго, Копошковичь , Молохвы всее что къ ней потягло, и Петровскаго держанья, Кутева, Звѣровичь, Дубровинскаго путя , Катыни, Каспли, Поречья, Руды, Щуичь; а рубежъ Смоленску и волостямъ Смоленскимъ съ Дубровною, и съ Романовымъ, и съ горами, и со Мсшиславлемъ, отъ Днѣпра ниже города Смоленска, рѣкою Мереею въ верхъ межъ Пречистые Взрубай Звѣровичь въ Иваку рѣку, а изъ Иваси рѣки на Еленскій рубежъ, да въ Городню, а Городнеюу Вехруу Черной мохъ, а изъ Вехры въ Прудилню, а съ ГІрудилны въ Же-лезницу, а Железницею подъ Дуденскій у Вехру, а изъ Вехры въ Лютую Воду, а изъ Лютые воды у Вымпино, а изъ Вымпина въ Сожъ, а Сожей на низъ въ Березы ню, а Березынею у верхъ сухомъ промежъ селъ Почина и Гладковпчь по холмомъ, а оттолѣ въ Пулневу; за рѣкою за Днѣпромъ рубежъ Смоленску, внизъ по Днѣпру репѣ ниже Клементья святаго пять верстъ ; города Полотцка, съ волостьми и съ селы , и Полоцкихъ пригородовъ города
Библиотека "Руниверс"
РОССІЙСКАЯ.
185
рода Сокола, чшо на усшь Нищи съ волостьми; города Сиппіы, что на озерѣ Сишнѣ съ волостьми; города Озерища съ волостьми и съ путьми и съ селы; города усвята съ волостьми, и съ пушьми и съ селы; да Полоцкихъ волостей, Мошниковъ, Нещедры, Непоропювичь, Вербиловы слободы, Кубка, Вязма, Клина, Замошья, Исца, Дрысца, Невѣдрея, не воевати, ни зацепляти ни чемъ; а которое будетъ село менованое Полоцкое, або Полоцкихъ пригородовъ промежъ описныхъ рубежей, въ тое съ обу сторонъ до урочныхъ лѣтъ не вступатися. Такъ же Намъ сосѣду твоему Стефану, Божіею милостію Королю Польскому и великому князю Литовскому, Полоцкихъ пригородовъ, города Копья, что на озерѣ Сушѣ съ волостьми, городища Кречета, чшо на озерѣ Отуловѣ на Кугони съ волостьми, города Краснаго, что на озерѣ Плюснѣ съ волостьми, города Туровля, что на Двинѣ рѣкѣ, усть Туровлп съ во-лосшьми, не воевати, ни зацепляти ни чемъ. А о рубежехъ Полотцкихъ, и о Полотцкихъ пригородовъ спорныхъ земляхъ, по приговору и по записямъ, какъ приговорили съ твоими бояры, съ бояриномъ и намѣстникомъ Лифлян-скіе земли , съ МихаилоліЪ ЯковлевмселіЪ МорозовыліЪ, и съ бояриномъ и дворецкимъ , и намѣстникомъ Тверскимъ съ Никитою Роліановіі'селіЪ Юрьевиіа Захарьина, брата твоего Жигилюнта Августа, Короля Польскаго и великаго князя Литовскаго, послы коруны Полскіе, панъ ЯнЪ СкратонпінЪ, да великаго Княжства Литовскаго панъ Николаи ТалвашЪ съ товарищи, по договору о спорныхъ земляхъ записи пописали , и бояры твои брата твоего Жіігплюнта Августа Короля посломъ дали запись, за своими печашьми, за приііисью дьяка твоего; а брата твоего Жигплюнта Августа короля послы спорнымъ рубежомъ запись дали твоимъ бояромъ, за своими печашьми, и за ириписьми
Томь V. Чаешь IV.	Ч	се-
Библиотека "Руниверс"
186	ИСТОРІЯ
секретарей брата твоего коруны Польскіе Рафаила Злешня 3 а великаго княжества Литовскаго Андрея Ива-нова. А что о тѣхъ рубежахъ на обѣ стороны въ спорѣ, и на тѣ земли на всѣ спорные, въ шѣ перемирные годы , слать намъ съ обѣ стороны судей, и велѣть въ тѣхъ мѣстахъ рубежовъ правыхъ сыскать; а войнѣ въ тѣ перемирные три годы на обѣ стороны не быти, и у тѣхъ городовъ на тѣхъ спорныхъ земляхъ мѣстъ непосѣдаши и городовъ не ставити, и въ шѣ спорные земли, и во всякія угодья тыхъ городовъ не вступашись, и людей и земель не вживаніи, до того перемирнаго сроку. Такъ же, Мнѣ сосѣду твоему, великому государю Стефанір Божіею милостію королю Польскому и великому князю Литовскому , въ тые перемирные три годы не воевати твоихъ великаго государя, Божіею милостію государя всея Руссіи и великаго Князя городовъ, ни зацепляши ни чемъ, города Мценска съ волостьми , и городища Дмишровца города Мещеска съ волостьми; города Опакова съ волость-ми; и волостей Залидова, Недоходова, Бышковичь, Лы-чина, города Вязмы , и волостей земскихъ всѣхъ, что къ нимъ потягло здавна; города Бѣлые съ волостьми, и Верховья и Болыпевы и Шопшова , и Моневидовы слободы ; и города Торопца и всѣхъ Торопецкихъ волостей; и города Велижа и Велижскихъ волостей, а рубежъ То-ропцу и Торопецкимъ волостямъ , и Велижскимъ волостямъ , Данкову, Любушѣ, Дубнѣ, Рожнѣ, Турѣ, Бибиревѣ, Старцовѣ, Нижешцкой, Плавѣшцкой, Жижецкой, Озерской, Казариновской, и Повогородскимъ землямъ, и волостямъ, Лукамъ Великимъ, и городу Невлю, что въ Пуповинахъ, и городу Ржевѣ, и городу Осшрею , и городу Заволочью, и волостямъ Долысей, Берсзаю, юроду Ѵсвай-ловцу, Вѣснѣ, Бологу, Холмскому поюсту, и Велисѣ, и Лопасшицамъ, и Буицу, и инымъ волостямъ , всей зем-
лѣ
Библиотека "Руниверс"
РОССІЙСКАЯ.
187
лѣ Иовотороцкой, зъ нашею землею съ Литовскою, и зъ Видбляны, земли и воды по старымъ рубежомъ. А кого ты великій государь ИванЪ , Божіею милостію государь всея Руссіи и великій Князь, пошлешь къ намъ своихъ пословъ , приѣхати къ намъ и отъѣхати добровольно безо всякіе зацепки; такъ же, кого Мы пошлемъ къ Тебѣ своихъ пословъ, и нашимъ посломъ по вашимъ землямъ къ вамъ добровольно приѣхати и отъѣхати безо всякихъ зацепокъ; а вашимъ купцомъ изо всѣхъ вашихъ земель во всѣ наши земли приѣхати со всякимъ товаромъ, сухимъ путемъ и водянымъ , и торговати на всякой товаръ , приѣхати имъ и отъѣхати добровольно безо всякихъ зацепокъ ; а нашимъ купцомъ изо всѣхъ нашихъ земель во всѣ ваши земли приѣхаши со всякимъ товаромъ сухимъ путемъ и водянымъ, и торговати на всякой товаръ , приѣхаши имъ и отъѣханіи добровольно безо всякихъ зацепокъ. Такъ же, которые твои послы и купцы куды пойдутъ отъ Васъ, або къ Вамъ черезъ наши земли, съ какими товары ни буди, и намъ у тѣхъ твоихъ пословъ и у купцовъ товару не отъимаши , а пропушати намъ къ Тебѣ твоихъ пословъ и купцовъ со всякимъ товаромъ черезъ свои земли безо всякихъ зацепокъ. Такъ же, которые наши послы и купцы , гдѣ колде поѣдутъ отъ насъ, або къ вамъ, черезъ ваши земли съ какими товары нибуди, и шебѣ у тыхъ нашихъ пословъ, и у купцовъ товару не оіпъимати, а пропуща-ши тебѣ къ намъ нашихъ пословъ и купцовъ со всякимъ товаромъ черезъ свои земли безо всякія зацепки. А которые послы отъ иныхъ государей откуды нибуди пойдутъ къ вамъ черезъ наши земли, и купцы съ ними, або опричь пословъ купцы пойдутъ къ Вамъ черезъ наши земли съ какимъ товаромъ нибуди, намъ у шѣхъ пословъ и купцовъ товару не отниманіи, а пропушати
Ч 2	намъ
Библиотека "Руниверс
188	ИСТОРІ Я
намъ къ вамъ пословъ и купцовъ со всякимъ товаромъ черезъ свои земли безо всякихъ зацепокъ. А въ тые перемирные лѣта какова учинишца обида межъ нашихъ князей и людей въ земляхъ , и въ водахъ , и въ иныхъ въ якихъ обидныхъ дѣлахъ, и наши князи, и намѣстники, и волостели украинные, сослався обиднымъ дѣломъ всякимъ управу вчинятъ на обѣ стороны ; а въ якихъ обидныхъ дѣлехъ наши князи и намѣстники, и волостели не учинятъ управы, и намъ о іпомъ выслать судей, и они съѣхався, да тымъ обиднымъ дѣломъ управу учинятъ на обѣ стороны безъ хитрости. А татя, холопа, робу, должника по исправѣ выдати; а данное, положенное, заемное, поручное отдати. А отойдутъ по семъ перемирнымъ грамотамъ межъ насъ съ тобою урочныя лѣта, и розмирица межъ насъ учинитца ; а въ шу пору которые твои послы, або купцы, прилучатца въ нашихъ земляхъ, и намъ іпѣхъ вашихъ пословъ и купцовъ не порубати , и статковъ у нихъ не отниманіи, а отпустити намъ ихъ всѣхъ добровольно со всѣми ихъ статки. А которые наши послы, або купцы, прилучатца въ ту пору въ твоихъ земляхъ, и тебѣ нашихъ пословъ и купцовъ такъ же не порубати , ни животовъ у нихъ не отнимати, а отпустити ихъ воѣхъ добровольно со всѣми пхъ животы. А на томъ на всемъ, якъ въ сей перемирной грамотѣ писано, Мы сосѣдъ твой великій, государь Стефанѣ, Божіею милостію король Польскій , и Великій князь Литовскій, Рускій, Прускій , Яіемотц-кій , Мазоветцкій , Лифлянскій, княже Седмиградскій , и иныхъ, цѣловали есмя крестъ тебѣ великому государю Ивану, Божіею милостію Государю всея Россіи, и Великому Князю Владимерскому, Московскому, Ноугороц-кому, Казанскому, Асшороханскому, Псковскому, Тверскому , Югорскому, Пермскому, Вятцкому, Болгарскому , и иныхъ
Библиотека "Руниверс"
РОССІИ СКА Я.
189
иныхъ на томъ , что Намъ по сей перемирной грамотѣ до тыхъ урочныхъ трехъ лѣтъ тотъ миръ держати крѣпко по тому, какъ у сей перемирной грамотѣ писано.
На сей перемирной грамотѣ мы великаго государя Стефана, Божіею милостію короля Польскаго и великаго князя Литовскаго, Рускаго, Прускаго, Жемоитцкаго, Мазоветцкаго, Лифлянскаго, княже Семиградской, и иныхъ Послы: я Станиславѣ Крымскій Здробнина, воевода земли Мазовеіпцкія, староста Плоіпцкій, и Добрынскій; я Николай Павловны Со.ііга, воевода Менскій; я Ѳедорѣ Ску-лшнѣ, Подскарбей надворной великаго княжсшва Литовскаго, цѣловали есмя крестъ, и печати свои къ сей пе. ремирной грамотѣ привѣсили: на томъ, чшо государю нашему Стефану, Божіею милостію королю Польскому и великому князю Литовскому и Рускому, съ великимъ Государемъ и великимъ Княземъ ИваноліѢ Васильевііселіо, Божіею милостію Государемъ всея Русіи , и великимъ Княземъ , то перемирье до урочныхъ лѣтъ держати крѣпко, какъ въ сей перемирной грамотѣ писано. А какъ будутъ у государя нашего великаго государя, у Стефана, Божіею милостію короля Польскаго и великаго князя Литовскаго и Рускаго, великаго Князя Ивана, Божіею милостію Государя всея Русіи и великаго Князя послы, и государю нашему великому государю Стефану, Божіею милостію королю Польскому и великому князю Литовскому, и Рускому, съ тое грамоты, до которые мы печати свои привѣсили, и крестъ на ней цѣловали, велѣти написати своя грамота слово въ слово , и печать своя къ той грамотѣ привѣсити, и крестъ на шое грамотѣ великому государю нашему Стефану, королю Польскому и великому князю Литовскому цѣловати передъ послы. А та грамота государю нашему дати великаго Государя Ивана, Божіею милостію Государя всея Русіи, и вели-
Ч 3	каго
Библиотека "Руниверс"
190
ИСТОРІЯ
каго Князя посломъ, и пословъ сго отпустить къ нему не задерживая. Писана на Москвѣ, лѣта 7086, Генваря мѣсяца.
Грамоты служащія въ доказательство къ Тому V. Части III.
Ко і къ стр: 11.
Архивы Иностранной коллегіи , дѣла Польскія, статейные списки, № 11, листъ 159.
Ошъ великаго государя Стефана, божіею милостію короля Польскаго и великаго князя Литовскаго, Рускаго, ГІрускаго, уКемоитцкаго , Мазовешцкаго, Лифлянскаго, княжашы Семиградцкаго, и иныхъ, великому Государю Князю Ивану Васильевичу, Божіею милостію государю всея Руссіи, и великому князю Вла дилерскому, Московскому, Иоугороцкому, Казанскому, Астороханскому, Псковскому, Тверскому, Югорскому, Пермскому, Вяшцкому, Болгарскому и иныхъ. Прислалъ еси до Насъ гонца своего Индрея Ти-лофіева сына Михайлова, описуючи намъ листъ нашъ, черезъ Петра Гарабурду дворенина нашего; вжо то годъ минулъ отъ насъ до шебѣ посланной, которой еси такъ долги часъ у себе задержалъ, не уважаючи справы таковое, о которую есмо до тебе писали, сшерсгучи абы ся кровопролитье народу христіанскаго межъ панешвъ нашихъ, звлаща въ земли нашей Лифлянской не множило; кгдыжъ шы противу божому праву , и межи всѣми государи Христіанскими посполишому звычаю пославши намъ кгелеышъ на послы наши, и убезпечившн васъ особливымъ листомъ, поколе бы послы наши у тебе будучи съ боярами твоими .добрую пріязнь межи нами иа-мовили во вемхъ границахъ панешвъ нашихъ спокоинся заховати, яко въ листѣ твоемъ достаточкѣ описано, а ио томъ залескошо поживши у себе въ мѣсто сшаиовенья при-язпи
Библиотека "Руниверс"
РОССІЙСКАЯ.
191
язни войну противно намъ не отповѣднѣ поднеслъ еси, а въ землю нашу Лифлянскую самъ особою своею втягнувши кинулся иси на родъ Христіанскій подданныхъ нашихъ мордомъ и кровопролитіемъ, усмотривши часъ , кгды есмо въ дальшіе стороны панствъ нашихъ отъѣхали, посѣдалъ еси замки наши, нѣкоторые подсщупнѣ мордуючи, людей невинныхъ на замкохъ, и особливо тѣхъ, которые въ ве-зеньѣ войска твоего приходили, чего побожные государи Христіанскіе, вязлямаючи въ рукахъ своихъ чинити.вы-сшерегаюшца , а тая вѣдомость кгды пословъ нашихъ заглеишомъ отъ насъ до тебе посланныхъ дошла, они задержавшиса при границахъ земли твоее ознаменпли намъ взру шенье таковое покою листомъ твоимъ упевне-наго. Мы однакъ хошячи доскопали познати, умыслъ предъ се взятья твоего, велѣли есмо посломъ нашимъ до тебѣ итти, и въ томъ шебѣ напоминаніи же бысяНамъ и подданнымъ нашимъ слушне то отъ тебя нагородили , а давно зашлые ростырки ко усмиренью приводили! быта могли межи панствы нашими и твоими, абы людей народу крестьянскаго подъ пакованьемъ нашимъ во впокою были захованы на обѣ стороны, алѣ ніы вы-вышоныиъ и гордымъ умысломъ сшавечися, и яко былъ везенью ихъ ховаючи, не розвожилъ еси того у себѣ : ішпожъ Мы, зъ воли божей и вольнаго обранья народовъ и становъ королевства Польскаго и великаго княжества Литовскаго, засѣдши столицу королевства нашего не отпустили, того, чемъ доброе помѣшканье межи нами и тобою и панствы нашими размножалося, и протожъ посылали есмо до тебе впередъ посланцовъ нашихъ Юрья Кгр^денска-го, Альба Бцхомітіікаг.0, ознаимуючи тебѣ панованье наши иоткрываючи волю нашу на добрую пріязнь, и помѣшканье въ згодѣ для успокоенія крестьянскаго, которыхъ то посланцовъ нашихъ яко еси принялъ не подлугъ звы-клаго
Библиотека "Руниверс"
192
ИСТОРІЯ
клаго обычаю вывышенье неякое показуточи при вспо-минаньѣ имени нашего, досышь неприспіойпѣ и безъ уваженья маіспіапту нашего королевскаго, пипы баченыо швоему привлащивши болшъ помнѣли есмо на добро Христіанское, ожидаючи чрезъ пословъ нашихъ пристойнаго застановенья , кгдылъ дали есмо имъ достаточную мочь , всякія разницы засіпановишь , ты и то къ убольшей взгордѣ на сторону отложилъ. Мы вземше вѣдомость съ писанья пословъ нашихъ о таковомъ поступку твоемъ, которое послали до насъ отправлены будучи отъ тебя, и тыжъ черезъ бояре твои съ ними зъ стороны границъ коруны Полскіс и великаго княж-ства Литовскаго о покою намову учинилъ, а землю нашу Лифлянскую, кутымъ панствомъ належачую, отлучаючи отъ коруны и великаго княжства Литовскаго, ни чего о ней съ ними становить не хотѣлъ; и для того писалъ есми до тебе черезъ вышеименованнаго дворянина нашего Петра Гарадурдц, абы и въ оной земли нашей Лифлянской покой задержанъ , такъ яко еси своимъ листомъ вси границъ пансшвъ нашихъ убеспечилъ, показуючи , что тебѣ же якъ за присеженье однымъ сумнѣньемъ , такъ и покой однаковы имѣлъ быти межъ со особами и панствы нашими же быся , то межу людьми полживо не славило, кгды бы и по ся присаженью война съ которыежъ коль вѣкъ земли всдена была бо намъ Государемъ крестьянскимъ надъ все болшъ належитъ стеречи того, если слово можно держано быти маетъ, тогды неравно болшъ присега, яко быся не значило надаремно взысканье имени Божьего. Алѣ тебѣ и таковое упоминанье наше на млѣку ко таковой побожной справѣ , и къ уполитованыо розлитья крови невинное не порушило бо, и тою посланца нашего при-пемши отослалъ еси на сторону, и долгій часъ обы-
чаемъ
Библиотека "Руниверс"
РОССІЙСКАЯ.	195
чаемъ везенья въ земли своей задержалъ , а тѣмъ часомъ въ оной земли нашей Лифлянской войско свое ма-ючи замковъ нашихъ именовати кеси , по два кратъ до бывалъ еси, подданныхъ нашихъ мордуючи ; алѣ Богъ сотворитель спорожемъ будучи справедливости, подалъ силы войска и стрѣлъ буделъ которые онаго замку до бывали, повруки людей нашихъ , что ты самъ лепей вѣдаетъ. А что ся домаваешъ писаніемъ твоимъ, черезъ тогоже гонца своего .Андрея Тимофіысц а быхъ мо пословъ твоихъ до тебя отправили, скончавши ты рѣчи, которые черезъ великіе послы наши , кгды у тебя были сіпановены: а о землю нашу Лифлянскую, а быхъ мо повторе до тебя пословъ нашихъ слали, и въ томъ поднесеная мысль твоя гюказуется бо войны не упо-коиваючи , и людей своихъ съ земли Лифлянскіе не выведши , и написанье наше. Л шшо есмо до тебя писали подлугъ потребы не описуючи , хочетъ обыхъ мо иншихъ пословъ нашихъ до тебя слали , яко бы пюго не помничи, съ чимъ еси до насъ первшихъ пословъ отправилъ ; кгдыжъ за предковъ нашихъ и твоихъ попна-меновенный собу сторонъ одинакими листы замысканьи утвержонъ бывалъ. А мы въ такъ трудномъ Хованьѣ маючи пословъ нашихъ и вытиснувши па нихъ стано-венье зъ границъ корунныхъ, и великаго княжсшва Литовскаго, въ листѣ своемъ, которымъ еси непевный покой съ панешвы нашими запрпсегалъ розные , а инак-шіе рѣчи въ твой листъ вложилъ еси, кижълп на листѣ пословъ нашихъ шебѣ данномъ описано, яко пю послове наши на письмо намъ отказывали , кідь’жъ привлипіаетъ усвою сторону землю нашу Лифлянскую и замки тые, -которые сушь въ рукахъ и въ держаььѣ нашемъ , и которые намъ за всею землею нашею Лиф-ляітю належатъ, собѣ оііисуточп, межъ которыми за-
Томъ V. Часть 1У. Ш	мокъ
Библиотека "Руниверс1
194	ИСТОРІЯ
мокъ Косъ вложилъ еси ; а колижъ бы то былъ замокъ твой, для чегожъ было войскомъ оного добываніи, и дѣла и люди тратить. Еще пишетъ въ томъ же песлуш-номъ листѣ своемъ перемирномъ, абыхъ мо княжагпы Курлянскаго и Курлянскіе земли мѣста Ригу такъ зад-небали, яко быхъ своихъ подданныхъ не прпмовали, але отступили, и обороны имъ повиновенное не чинили, чшо есть надпрпстойность государей помазанцовъ божьихъ, обы мели обороны панства и подданныхъ своихъ оіп-стоноваши, кгдыжъ мы, яко дѣшемъ властнымъ вся доб-рошливость зъверхносши маестату наше ласковѣ всимъ подданнымъ нашимъ отдаваніи повинни есма, и еще надъ всю вѣдомость давныхъ справъ границъ по Прускую и Жемоишцкую землю, замку нашему Дыномборгу, то есть, Невгииъ, минуючп его своимъ. Въ томъ же листѣ своемъ замѣряетъ, чего знать непѣвне еси вѣдомъ , а кгдыжъ Дынемборскій замокъ отъ Прускія и Жемоицкі.т земли далеко отлеглъ , и нигдѣ границами до Прускіе и Жемоитцкіе земли не проходитъ. Алегды будетъ хотѣть пилыю въ то взглянуть и поразумѣшь, найдешь въ своемъ и предковъ твоихъ писмеии, далеко отъ границъ Прускихъ и Жемоишцкихъ, а ближе къ Москвѣ за Смоленскомъ , и имъ нашими замками границы съ великимъ княжсшвомъ Литовскимъ положеные и вѣчно заприсяг-неные черезъ твои и наши предки. Веніь же отъ кого ся то нарушило, а зла мало лацно обачиши, шо можешь гдыжъ всимъ народомъ поешороннымъ не есть шо тайно, и бачечи мы во всихъ таковыхъ поступковъ твоихъ пристойности Христіанское и маесшашу нашего леі ко уваженьебо новые, и никгды небывалие речи зъ стороны швоее подаются звывы шеною мыслью надприсшойности извыклый обычай, съ чего значитъ пжъ умыслъ швой ни до чего ся иного пе склоняетъ, только до розлишьл крови Христіанской съ іюжадливымъ пося-
Библиотека "Руниверс"
РОССІЙСКАЯ.	195
посяганьемъ панства тебѣ не надежнаго: а чимъ того доходити хочешь, яко передъ послы нашими ошъ тебя во-споминано народъ твой выличаючи, отъ Пруса менуючи его братомъ Августа Кесаря, и въ томъ не певпую вѣ-домоть маетъ: кгдыжъ Августѣ, кесарь и потомства не имѣлъ, и Прусъ естьли есть въ якомъ писмѣ тогды умышленнымъ братомъ Августова отписанъ ; чего малая потреба ширшимъ писаньемъ воспоминать. Але и жеся не позвыклому обычаю ку посломъ и посланникомъ нашимъ заховалъ въ примованью и въ отправованье ихъ имя наше королевское, воспоминаточп надъ шое, що послы твои, когды передъ маестатъ нашъ были возвани въ столичномъ мѣстѣ нашомъ коруны Польскія въ Краковѣ, а ни листу жадною отъ піебя до насъ дати, а ни славно мовенья въ речахъ тыхъ, о которыхъ до насъ черезъ пословъ нашихъ всказывалъ еси, и въ шеперпшнемъ листѣ своемъ пишешь, и по много краіпъ будучи напоманаши черезъ врадники наши ни о чомъ мовишь не хотѣли и въ томъ неякое пыху зънебачнымьуваженьемъ ошъ насъ ужнваючи отошли, при бытности многихъ пословъ постороннихъ пан-ствъ людей розныхъ народовъ , что -такъ разумѣемъ не безъ гпвоее воли удѣлали , за которымъ ихъ таковымъ непристойномъ поступкомъ хошяжбъ могли быти не за послы разумсны и поважены: ведь же ижме-новалъ еси , передъ нашими послами тые особы быти до насъ послы твоими , про то есь моихъ ко всякой учтивости въ пансшвахъ нашихъ ховашь велѣли , а иже ся такъ придолжило ихъ мешканъе, и то не нашею причиною, одно твоею. Гдыже есмя ожидалъ Петра Гара-бурды , и поручень посломъ твоимъ на застановенья кгрушповнаго покою, а іііы и тепе| ь черезъ того посланца твоего Ондрея Тплофіева вмѣсто тою, чтобъ несло пожитокъ Христіанству спокойною между насъ
Ш 2	по-
Библиотека "Руниверс
ИСТОРІЯ
196
пожишьи, въ большую невзгоду речи приводечи пишешь въ листѣ своемъ: а быхъ мо передъ послами твоими по-присягали листы па перемиръ куномъ посланы, что есть ли речь пристойная и колпжъ ся такъ заховало , самъ то норазумѣй бо, хотя жъ бы изгодь не листы перемирные написаны, когды якъ тебѣ на твоемъ листѣ присяганіи належало, такъ іпежъ и намъ таковымъ; ко-торыбъ зъсгаороны нашіе черезъ пословъ нашихъ поданъ попресеженье за собы паші'е статися мѣло , алежъ по-рознилъ сшановенья того покою, и намъ чемъ и листъ свой пишетъ , а нижъ ли листъ пословъ нашихъ ома-вяешчимся начптъ вытѣсненье таковаго покою на пос-лѣхъ нашихъ ; а ведь же изпорученья отъ насъ въ томъ не мѣли про то піежъ земли Лифлянское не отступили, и въ листъ свой таковаго передсе взятья твоего не впи-совали; а не меишъ и ошпіоль непевное , але подспіупное застановленье твое значится, ижъ послы твои того, всего что послы наши зъ боярами твоими намовяли, и что ся черезъ тебе становило, и отпхъ речехъ межи насъ съ піобою засшановенныхъ будучи напомпнаны, не ознаимили и не отказали, а къ тому ещо, и подъ гпымъ чесомъ не одно въ земли Лифлянском установившія война, але и въ границахъ великаго княжсшва Литовскаго: земли Вишепскіе, замку усвяша, которой шы не давно забудовалъ, на земли великаго княжсшва Литовскаго люди твои , а меповигпе Роіпмисіпръ казатцкій ДлштрЪ Языковѣ, зъ братомъ св >имъ Александромъ, маючи при себѣ стрѣльцовъ и дѣтей боярскихъ не мало , пришедши войною на озерѣ Сеседнѣ людей нашихъ побили и въ полонъ повели. ВЬдь же мы все терпѣли вѣ до часу зносечи, пословъ нівоихь добровольно съ панешвъ вашихъ въ жо отступили есмо , и листъ нашъ о томъ до тебя писаны до нихъ есмо посылали; а ижъ послы твои приняти его
не
Библиотека "Руниверс1
РОССІЙСКАЯ..	197
не хотѣли, мы тоиіъ листъ теперь до тебя посылаемъ. А углянувши во все шые поступки иівое прошивъ намъ показыванье справы, якъ передъ смертью предка нашего славное памяти Жииіліонта Лвг/ста короля, послы его королевской милости , воевода Иновлоцлавской Кашше-лянъ Жемоишскій и писарь Обелж.ни, передъ которыми и дворенинъ Станнславд Грцденскліі, шежъ обелжопъ и ошарпанъ на дворѣ твоемъ съ знатнымъ клеиношомъ при Кучмѣ изуполнымъ, а кошшошшовымъ нарядомъ конскимъ , на огляданье до тебя взятымъ иевѣрненнымъ и купцы зъ маетностей и съ товаръ ихѣ въ скорбь твои играныхъ обнажены и излуплены , а надъ то еще передъ ихъ очима копи изъ росказанья твоего нашіпукѣ сечено , а ижъ по томъ король сго Милость ЖтнмцндЪ Лнл/стЪ предокъ нашъ съ сего свѣта сшелъ, про то тая речь такъ застала, аждо пакованья нашего яко, есмо черезъ нашихъ пословъ до тебя всказывали, абы инаго рода укривжоныхъ ссшалосъ шіпо всей пашо всказы-ванье у тебя за легко есть поважено , и ничимъ того не наюрожено, а шежъ зъ якимъ уваженіемъ сшановилъ еси, такъ же еси издержалъ бо запрпсягши, а въ перемирные лѣта на земляхъ тыхъ, о которые споръ шолъ, замковъ небудовати, йотомъ еси побудовалъ замки шые ситію акозьяны, а за короля Гепдрика сбѣцапы, и покой черезъ листъ швой межъ иансгпвы задержаніи изаховаши, Вспомни, какъ е и здержалъ же подъ тымъ часомъ Перлову, иные замки побралъ, надобедпипу и упованье свое, что у насъ въ маломъ подивевыо есть. Кгдыжъ оказаны сушь намъ листы, за предковъ нашихъ твоихъ продковъ за присягненье , яко славное памеіпи съ королемъ Казиліе-ролі'бу великій князь Василій Василъевиіь, предокъ твой зъ братью своею оНовогородъ покой застановмлъ и запри, ссгалъ, на вси потомки свое тую присягу вкладаючп. По
Ш 5	томъ
Библиотека "Руниверс"
198	И С Т О С I Я
томъ зъ ОлгксандроліЪ королемъ сповіптоватпивпшся и покрувленье вземши Стародубъ и всю Сивирскую землю подсіпупне опаиовано, а по смерти Олександра короля зъ братомъ его ЖнгиліонтоліЪ королемъ отецъ твой за-прпсягши вечный покой, Смоленскъ такъ же подсіпупне ©пановалъ. Л и ты запанованья своего, пославши кглеитъ на великія послы, продку нашему Жигнліонтц Августу королю, подіпымъ кглеишомъ городъ Полоцкъ взялъ, и ровно такъ же ся еси закованье кои противу намъ убез-печивши покоемъ воину поднеслъ еси, и землю Лифлян-скую посѣдалъ, а не упокоиваточи іпое войны отводишь насъ, и папствы наши корону Польскую и великое Кпяж-сшво Литовское оіпъ обороные ее ніаковымъ подступ-нымъ перемирьемъ, которой то земли Лифлянской яко мы оборону присягли, такъ іпежъ коруна и великое княжсіпво Литовское, за ровно сприязненье зтединоченье и поприсяженье межи собою маютъ, и отступити ее не могутъ; азачимъ мы таковые тые поступки продковъ твоихъ и твои перемирные неслышные до тебя отсылаемъ; а взявши Боіа сошворителя на помочь, шыхъ кривдъ панствъ и подданныхъ нашихъ и положенья маестату нашего отъ піебя къ увзгордѣ засобый списанья твоего, а не мнѣ и отъ пословъ твоихъ зъ непристойнымъ поступкомъ зъ стороны півосеудѣланныхъ, и всихъ шкодъ , и кровопролитья подданныхъ нашихъ, хочемъ за помочью Божью позысковать не кровопролитіемъ подданныхъ гпвоихъ , которымъ яко народови Христіанскому , всякое свободы , ровно за всими народы Христіанскими зычимъ , але особу твою вборзѣ хо-течи видѣти , а кривды нашое панствомъ и подданныхъ нашихъ за вспоможеньемъ Божьимъ надъ іпобою самымъ доводити, подспіерегаючи; невинныхъ людей кровопролитья , тыхъ только вынемшу, которые быся хошѣ-
Библиотека "Руниверс"
РОССІЙСКАЯ.	199
хотѣли застаповяти противо справедливости и войскъ нашихъ. А что еси до насъ писалъ и кглсишъ послалъ, и землю нашу Лифлянскую, абыхъ мо для розмовы до тебя пословъ нашихъ послали , ино естли великіе послы твои съ такъ легкими речами до насъ посланы , якобы ничего въ порученью немѣли, а шы самъ ничого сшашепного о томъ съ послы нашими сшановиши не хотѣлъ, и повити имъ около того не допустивши у свой листъ , на свою сторону оную землю оси уписалъ : пропіо бачимъ же, быхъ мо то непотребни учинили, алс вывѣдъ войска твои, ни люди зъ городовъ нашихъ , зъ земли нашой Лифлянской , и со всихъ тыхъ, которые отъ великаго княжсшва Литовскаго, отъ предковъ твоихъ и ошъ тебя самого несправедливъ посягнены , а мысль о томъ , якобы покой межи нами и панешвы нашими бо всякою пристойною учтивостью маесшашу нашего, и зъ нагородою укривженья панешвъ и подданныхъ нашихъ, зъупевпеньемъ кгрунтовиымъ и справедливымъ, а не под-сшупнымъ слушпе доходили. А таковому застановенью яко есмо завжды были прихилни, такъ и на тошъ часъ волю нашу подъ волю Божью склоняючи, и то что намъ Государю хресшьяаскому принадлежитъ, чинити будемъ. А съ тымъ листомъ нашимъ послали еси до тебе дворс-нина нашего Василія Лолатинского, котораго абы еси не задерживаючи до насъ отпустилъ , такъ яко есмо твоего гонца увъучшивосшп ховавшп, со всѣми людьми и маетностью его отпустили до тебя; а и впередъ посломъ и посланцемъ твоимъ вольно будетъ до насъ при ходити, хотя, и межи войскъ собранныхъ, яко того обычай есть межи всими государи крестьянскими и панешвы ихъ. Писанъ у Вилны лѣта Божьего нарожденія тысеча пять сотъ семдесяшъ девятаго мѣсяца, Іюня двашпашь шестаго дня.
№
Библиотека "Руниверс
200	ИСТОРІЯ
№ 2 къ сгпрап. і\6.
Изъ архивы Иностранной коллегіи.
Благоволеніемъ Бога и Отца, и споспѣшепіемъ Сына, и содѣйсшвомъ святаго Духа, въ Троицѣ славимаго Бога нашего, и во единствѣ покланяемаго милостію, пречистыя и преблагословенныя Владычицы нашія Богородицы молитвами, и великихъ Чудотворцевъ молитвами, повелѣніемъ благовѣрнаго Царя и великаго Князя Пеана Васильевича всея Руссіи: Мы , преосвященной Антонеіі митрополитъ всея Руссіи, архіепископъ великаго Нова-города и Пскова Александръ, архіепископъ Казанской и Свияжской Переліія, архіепископъ Ростовской и Ярославской ДавыдЪ, епископъ Вологоцкой и Пермской ВарлааліЪ, епископъ Суздальской и Торужской Вар іааліЪ, епископъ Смоленской и Брянской СеливерстЪ, епископъ Роханской и Муромской Леонида, епископъ Тверской и Кашинской Захарія, епископъ Юрьевской и Виленской , Ворниліи, епископъ Коломенской и Каширской ДавыдЪ, епископъ Сарской и Подонской ѲеодоритЪ; архимандритъ Троицы /Кивоначальные Сергіева монастыря Іона , Троицы Живоначальные Сергіева монашыря бывшей архимандритъ Ѳеодосеи, архимандритъ Рожественской изъ Володиме-ра ПакиліЪ, архимандритъ Спаса новаго Московской ІевЪ, архимандритъ Юрьевской изъ Нова города Михаила ; архимандритъ Чудовской 'КрпстофорЪ........архи-
мандритъ Ондрониковской Еірфиліеіі, архимандритъ Казанской ГерліанЪ, архимандритъ Печерской изъ Нижняго Нова города Іона.........игуменъ Кириловской
Ео.ліа, архимандритъ Горицкой изъ Псреславля ПосафЪ, архимандритъ Лужецкой изъ Можайска.......Боюяв-
ленской Поспфо, архимандритъ Спаской изъ Ярославля Ѳеодосеи, игуменъ Пахношісвской изъ Боровска ТихонЪ, игуменъ
Библиотека "Руниверс"
РОССІЙСКАЯ.

игуменъ Оппюпьевской изъ Великаго Нова города Іосифъ, игуменъ Соловегпцкой Варлоалі'6, игуменъ Печерской изо Пскова Селнверсто, архимандритъ Спаской Іе.вЪ изъ Суздаля, архимандритъ Тверской Отроча монастыря 7///-кандрЪ, архимандритъ Возпицкой Селпсестр'6, архимандритъ изъ Псреславля Даниловской Серіей, архимандритъ Каменской съ Вологды.......игуменъ фсрапоншовской
Елрфіільей , игуменъ Борисоглебской съ Устья Лнтоней, архимандритъ Солочшіской съ Резани ПнліенЪ, игуменъ Прилучкой съ Вологды Іоасиліо, игуменъ Троицкой Павлова монастыря ИванЪ, игуменъ Глутицкой ИндреанЪ, игуменъ Колязппской изъ Кашина Иінатей, игуменъ Корпилевской ИндреанЪ, игуменъ Нпкицкой изъ Перес-славля Ннконо, игуменъ Кологпцкой изъ Можайска Еуф.і-ліей, игуменъ Вежишцкой изъ Великаго-Нова города Сели-еерстсс. Старцы ѵКивоначальпыя Троицы Сергіева монастыря, Келарь Еі/ ста фей, старецъ Варсцн-офей; Кирилова монастыря старцы, Зиноееіі, Ллександр'6, Леонидѣ, Пзліайло, СназинЪ\ Пафнотьева монастыря старецъ Елисей Карцово, Осифова монастыря старецъПзліайло, да старецъ Гі/рей СтіріииинЪ’. собрахомся въпреименишомъ градѣ Москвѣ нѣкоихъ ради Царскихъ вещей, паче же и отъ нале-жатего Варварскаго прещенья отъ Турскаго, и отъ Крымскаго, потъ Пагай, и отъ Литовскаго Короля, съ нимъ же совокуппшася Полшы, Ѵгры, Нѣмцы Лифлянскіе и другіе Свѣйскіе. Сіи всѣ совокуппшася образомъ дивіяго звѣря, разпыхахуся гордостію дмящеся, хотяху потребити православіе. Мыжъ сихъ ради со благочестивымъ Царемъ нашимъ поболѣхомъ зелнѣ, и многая попеченія о семъ благочестивый Парь нашъ съ своимъ сыномъ Царевичемъ княземъ Пеаноліо, и съ своими бояры и со всемъ своимъ сигклитамъ сотвори , якоже довлеешъ его Царской власти, въ сихъ же и въ насъ внесена быта пЬ-
Томъ V. Часть IV*. ІЦ	кая
Библиотека "Руниверс"
йой	ИСТОРІЯ
кая яко возложеная Богови, села и пожни, или иная угодія землевая, еже по священнымъ Епископіямъ и по святымъ монастыремъ въ пустошь изнуряются ради піян-сшвеннаго и непотребнаго слабаго житія многообразно, многая же и въ запустеніе пріидоша, и яко же убо по монастыремъ сіи запустеваху, а къ тому отъ морскихъ живущіе прнлогаху , не іпокможъ по благословенной винѣ, но и съ ухищреніемъ, и шяжею, и прибытка никоего же нѣсть; но развѣ токмо по монастыремъ въ пустошь изнуряется на пьянственныя и на иныя прото-ры, еже не токмо инокомъ , но и морскимъ свыше потребы не подобаетъ твори ши; и сія убо по монастыремъ въ пустошь знуряхуся паче потреби, а воинственному чину отъ сего оскуденіе приходитъ веліе. И сего ради со благочестивымъ Царемъ и великимъ княземъ ИваномЪ ВасильсвніемЪ всеа Руссіи и съ его сыномъ съ Царевичемъ со княземъ Иваномъ, мы преосвященный Антоній Митрополитъ всея Руссіи, и со всемъ освященнымъ соборомъ, и со всемъ Царскимъ сигклитомъ уложихомь сице: да церкви Божія и священныя мѣста безъ мегпс-жа будутъ, и воинскій чинъ на брань противу враговъ креста Христова ополчатся крѣпцѣ, да елико есть земель и земляныхъ угодей, елико недвижимыхъ вещей, еже есть села и деревни, и пожни, и сѣножаши, что до сею даная и возложеная богови въ Митрополіи и въ Епископіяхъ, и по монастыремъ, да ничто же притворяется и изъ митрополіи, и изъ епископіи, и изъ монастырей не исходитъ, и вотчины ни которымъ судомъ, ни шяжею у Митрополита, и у владыкъ, и у монастыря не отъемлюшъ и не выкупаютъ; хотя которое мѣсто и не утверждено крѣпостьми , и того у монастыря не выкупити, п впередъ съ монастыри о вотчинахъ не тягатися. Лотъ сего дни въ передъ съ Генваря мѣсяца
Библиотека "Руниверс"
РОССІЙСКАЯ.	205
сяца пятагонадссяшь дня , вотчинникамъ вотчинъ своихъ по душамъ не даваши , а даваніи за нихъ въ монастыри деньги, которое село чего судитъ, а село имапіь вотчинникомъ хотя кто и далеко въ роду; а будетъ у кого роду не будетъ ни дальнаго , и та вотчина и-мать на Государя, а деньги за нее платить изъ казны, а Митрополиту, и Владыкамъ, и монастыремъ земель не покупати, и закладной не держати ; а кто послѣ сего уложенія купитъ землю, или закладне учнегпъ за собою держаніи, 'и тѣ земли шіати на Государя безденежно; а которые нынѣ закладіш за Митрополитомъ, и за Владыками, и за монастыри , и тѣ земли поймати на Государяхъ, а въ деньгахъ вѣдаетъ Богъ да Государь, какъ своихъ богомольцевъ пожалуетъ. Л которые вотчины княженецкіе даваны прежь сего, и въ іпѣхъ воленъ Богъ да Государь , какъ своихъ богомольцевъ пожалуетъ ; а впередъ княженецкихъ вотчинъ не имати : а кто воз-мешъ безъ государскаго вѣдома , и тѣ вотчины взяти на Государя безденежно; а которые покупили княженецкіе вотчины, и тѣ вотчины взяти на Государя , а въ деньгахъ вѣдаетъ Богъ да Государь, какъ своихъ богомольцевъ пожалуетъ; а впередъ Митрополиту, и Владыкамъ, и монастыремъ земель не прибавливати ни которыми дѣлы, жити имъ на іпѣхъ земляхъ, что нынѣ за ними : а которое мѣсто убогое, земли будетъ мало, или не будетъ, и онъ бьешчеломъ Государю, и Государю съ Митрополитомъ соборнѣ и съ бояры приговоря, и устроятъ тотъ монастырь землею, какъ будетъ пригоже, какъ бы ему мочно прожити. А на большее утвержденіе Царь и великій князь ИванЪ Васпльевть всея Руссіи къ сей грамотѣ печать свою приложилъ; ’а Митрополитъ Лнтонеіі всея Руссіи къ сей грамотѣ печать свою привѣсилъ и руку свою подписалъ; а Владыки пе-
Щ 2	чаши
Библиотека "Руниверс"
204
ИСТОРІЯ
чаши свои привѣсили и руки свои подписали ; а Архимандриты, и игуѵіоны, и старцы, руки свои при ѵожили. утверждена сія грамота вь иреименишэмъ и царствующемъ градѣ Москвѣ, лѣта ?088го мѣсяца Геиваря въ 15 день.
Къ сей грамотѣ, которая въ двухъ мѣстахъ очень много повреждена, привѣшена Царская одна, а Архіерейскихъ двѣпатцашь восковыхъ печатей.
На оборотѣ грамоты находятся слѣдующія подписи:
Смиренный Лнтон'ііі, Митрополитѣ всея Руссіи.
Смиренный ,/ілександрЗ, Архіепископѣ великаго Нова города и Пскова.
Смиренный Верелеіі, Архіепископѣ Казанскій и Свіяжскій. Смиренный ДавыдЗ, Архіеііископѣ Ростовскій и Ярославскій. Смиренный ВарлаалЗ, ЕпископЪ Суздальскій и Торускій. Смиренный ЕпископЪ ЛсонпдЗ Резанскій и Муромскій.
Смиренный Захарія, ЕпископЪ Тверскій и Кашинскій.
Смиренный ДавыдЗ, ЕпископЪ Коломенскій и Каширскій.
Троинкаг» Сергіева монастыря Архимандритѣ Вона руку приложилъ.
Троецкой Сергіева монастыря бывшей Архимандритѣ руку приложилъ.
Кириловскаго монастыря Игуменѣ Козла руку приложилъ. Рожественскаго монастыря изЪ Володимера Архимандритѣ ВоакчлЗ руку приложилъ.
Спаской новаго монастыря Архимандритѣ ВевЗ руку приложилъ.
Симонова монастыря Архимандритѣ ВорлогенЗ руку приложилъ
Богородицына монастыря изѣ Свіяжскаго Архимандритѣ Лера* л'ііі руку приложилъ.
Спа а Андроникова монастыря Архимандритѣ СцфпліІі руку приложилъ.
Великаго н іва города Хуіпыня монастыря Игуменѣ Деоннсеп, руку приложилъ.
Нижняго
Библиотека "Руниверс"
РОССІЙСКАЯ.	505
Нижняго Нова города Печерскаго монастыря АрхимандритЪ Уина руку приложилъ.
Богоявленскаго монастыря изЪ Ростова АрхимандритЪ Уо-сифб руку приложилъ.
Борисоглѣбскаго монастыря ИгуменЪ Лнтонеи сЪ усья руку приложилъ.
Спаскаго монастыря изЪ Ярославля АрхимандритЪ Ѳеодо-сеи руку приложилъ.
Спаскаго Еуфимьева монастыря изЪ Суждаля АрхимандритЪ УевЗ руку приложилъ.
Юрьевскаго монастыря изЪ великаго Нова города Архиман-дригнЪ УІІанла руку приложилъ.
———•----- ИгуменЪ Лири.іа руку приложилъ.
Бежицкаго монастыря изЪ великаго Нова юрода ИгуменЪ СеливерстЗ руку приложилъ.
Соловецкаго монастыря ИгуменЪ УЗарлааліЗ руку приложилъ. Данилова монастыря изЪ Иерсславля АрхимандритЪ Ссргііі рѵ ку приложилъ.
Пафнутьева монастыря ИгуменЪ ТихонЗ руку приложилъ, феранонгпіева монастыря ИгуменЪ руку приложилъ. Кохязина монастыря ИгуменЪ Уігнатеіі руку приложилъ. Корнильева монастыря ИгуменЪ лІнлрелнЗ руку приложилъ. Отроча монастыря АрхимандритЪ ЛІпкапдрЗ руку приложилъ.
Чюдова монастыря АрхимандритЪ ХристофорЗ руку приложилъ.
Іосифова монастыря ИгуменЪ Сцфпліій руку приложилъ.
Возмишцкого монастыря СелнверстЗ АрхимандритЪ руку приложилъ.
Солодошенскаго монастыря вЪ Резани АрхимандритЪ Уіи-лшнЗ руку приложилъ.
ВЪ пречистые Горицкаго монастыря АрхимандритЪ УосифЗ руку приложилъ.
Тросцкой Сергіева монастыря келарь СтарецЪ руку приложилъ.
Троицкаго Сергіева монастыря чернсцЪ ЦВарсунофій руку приложилъ.
Пафнутьева монастыря старецЪ СлпсеИ КлрцовЗ руку приложилъ.	ІЦ 3	Іоси-
Библиотека "Руниверс"
206
ИСТОРІЯ
Іосифова монастыря чернецЪ Гірэей Стцлмипно руку приложилъ.
Кирилова монастыря чернецЪ Зиновеіі Булгаковѣ руку приложилъ.
Кирилова монастыря чернецЪ Александрѣ руку приложилъ.
№ 3 къ стран: 94.
Изъ кояептарей Іезуита Антонія Поссевина о Россіи на Ишаліанскомъ .языкѣ изданія, въ Мантуѣ 1596го года, въ четверку, стр. 123.
Григорій третій надссять первый изъ Епискуповъ, Іоанну Васильевичу великому князю Московскому.
Возлюбленный сыне, и проч: Здравія шебѣ желаю, и посылаю Апостольское благословеніе. Изъ писемъ твоего благородія, которые намъ вручилъ фоліа (*) ИІеврнгнн’6 3 и по словамъ его увѣдали, о чемъ хотѣлъ намъ извѣстить. Возврадовалися мы о семъ, и воздали благодареніе Господу, коего изволеніемъ толь великій и изъ столь отдаленныхъ странъ Государь, письмами и послами насъ поздравилъ, послѣдуя въ томъ обычаю твоихъ предковъ блаженныя памяти: ибо имѣемъ мы многія ихъ грамоты, и взаимные имъ съ великимъ удовольствіемъ учиненные отвѣты и возобновленіи благоугодносшей съ обѣихъ сторонъ. Касательножъ до твоихъ требованій (когда властію и силою мы то возможемъ) всегда будемъ готовы твоему благородію угоднее здѣлать. На союзъ же мы тѣмъ болѣе съ охотою соизволяемъ, чѣмъ болѣе извѣстна намъ должность наша учинить, чтобъ силы Христіанскихъ Государей
были
(*) По Россійскимъ статейнымЪ спискамъ онЪ названЪ Из-гаома. Дѣла Польскія. Ко 12, лисніЬ 599.
Библиотека "Руниверс"
РОССІЙСКАЯ.
20?
были соединенны. Пришлю (яко тпы требуешь) нѣкоего изъ нашихъ съ фолою л и потщусь, чтобы они съ сими могли приѣхать кратчайшимъ путемъ здравы, и безопасны отъ всякихъ приключеней въ пуши. Чшо же касается до Польскаго Короля, дабы мы его извлекли отъ союза съ Турками и Татарами проши-ѣу Христіанъ, мы за нужное сіе не почитаемъ: ибо ни чего о такомъ союзѣ не слыхали , ниже по догадкамъ можемъ о семъ подозрѣвать. И хотя нынѣ онъ и не воюетъ противу невѣрныхъ , однако онъ есть въ сообществѣ съ другими Христіанскими Государями, о коихъ мы увѣрены, чшо суть усердны къ Христіанской Републикѣ ; но суть великими и важными нуждами возбранены , которыя ихъ не допускаютъ исполнить величай-піего желанія ихъ. По нынѣшней же войнѣ противу тебя не можемъ ни чего заподлинно судить; ибо уже два года тому назадъ сей Король обнародованнымъ писаніемъ объявлялъ , что по самой нуждѣ ее началъ , и многія причины тому представляетъ. А понеже ни по какому нашему достоинству, но по неисчетной благости Божіей пасемъ стадо всеобщія церкви , и есмь намѣстникъ христовъ , пошлю къ Королю увѣдаши о всемъ ; и по тому, что извѣстно намъ учинится, потщусь увѣдомить тебя чрезъ самаго того, кого пошлю къ твоему благородію, предлагая однако единому и другому власть и содѣйствіе наше, естьли восхотите оные употребить для прекращенія вашихъ междоусобій, чемъ бы пресѣ-клося толикое избіеніе христіанъ. Мы мнимъ , что не-ошречетесь предпочшить истинное и честное вашимъ частнымъ пользамъ, и возвратите все то, чшо несправедливо захвачено. Когда же въ дѣлахъ вашихъ учинено будетъ иремирепіе, тогда христіанскія оружія могутъ обратишься на общихъ непріятелей; чего ко-
нечно
Библиотека "Руниверс"
20?
ИСТОРІЯ
печію не можно надѣяться, пока будете имѣть брань между собою , и не помогаете общей пользѣ.
По не можетъ быть сильнѣйшаго соединенія , какъ гпо, которое на вѣрѣ и законѣ основано; ибо сіе не на благожеланіи человѣческомъ (иже есть слабо и прсмѣп-ио), по на любви къ Богу осповаію. Но единая есть церковь, единое есть стадо Христово, единый на землѣ есть намѣстникъ его, и всеобщій пастырь. Сей святымъ отцамъ , учителямъ церковнымъ , и Вселенскимъ соборамъ , извѣстенъ былъ, и проповѣдовапо, что то есть Епискупъ Римскій; и сіе самое еще па флорентин-екомь соборѣ (которому уже почти сто пять десять лѣтъ минуло) Епископы всея Греціи, и съ ними Палео-лого Императоръ Консшяншинопольской, коіпорый былъ тогда присудсгпвенъ на семъ соборѣ , открытію и съ радостію исповѣдали. Въ чемъ желательно бы было, чтобы они устояли, то бы и не впали въ толикія нещасшія, такъ, что изхіііппвъ себя ошъ объятія Римскія церкви п ея Епискуна , подверглись жестокому игу безчеловѣчнаго мучителя. Тако прервались сіи твердыя узы святыя вѣры ; то надлежитъ , чтобъ другія соединеніи состояли въ весьма слабыхъ и педолго-времянныхъ обязательствахъ въ разумѣ человѣческомъ. Мы безпрестанно молимъ Господа , и твое благородіе , колико можемъ , чтобы іпы самъ въ себѣ прилѣжно о семъ размыслилъ , и призналъ бы въ семъ пашемъ увѣщаніи наше соболѣзнованіе , и желаніе о спасеніи твоемъ, и твоихъ областей, о коихъ извѣстны, что многія сушь, и исполнены парода. Сіе есть единый способъ о-бязать тебѣ силы и души всѣхъ Христіанъ , и получишь вѣрнѣйшія и знатнѣйшія побѣды надъ врагами Христіанскими, и вѣчный отъ Бога въ небеси вѣнецъ. Мы посылаемъ къ благородно твоему гвигу флореншипско-го
Библиотека "Руниверс"
Р О С С I Й С К А Я.	209
го Собора, вѣрно списанную съ самаго подлинника, иже находится при пасъ, прося іпебя, чтобы ты се прочелъ, и повелѣлъ бы пречссшь ее твоимъ учителямъ церковнымъ; и отъ сего ожидаемъ многихъ плодовъ отъ милосердія Божія на тебя, и краппѣ желаемъ, чтобы ты былъ соединенъ въ законѣ; и благодати съ симъ святымъ и Апостольскимъ престоломъ. Всего же протчаго ты можетъ надѣятися отъ насъ, и оіпъ всѣхъ Князей Христіанскихъ. услышитъ въ прогпчемъ о всемъ подробно отъ любезнаго нашего сына .Антонія Поссевина, изящнаго богослова и священника общества Іисусова, намъ любезнаго, и знаемаго нами, яко и многими другими Христіанскими государями, при коихъ мы его яко мудраго мужа съ пользою во многихъ важныхъ случаяхъ употребляли, коего нынѣ къ тебѣ посылаемъ, желая дабы ты его съ благопріятностію принялъ и выслушалъ , яко весьма одобреннаго нами мужа ; чего отъ благосклонности твоей и ожидаемъ. Естьли же между нами съ помощію Божіею утвердится сіе соединеніе вѣры , о коемъ выше помянули и совершенно желаемъ, и пришлетъ для сего къ намъ достойное посольство для утвержденія толь важнаго и нужнаго, и нами, и всею церковью толь желаемаго дѣла ; мы еще окажемъ наше блаюволеиіс къ іпебѣ знатнымъ посольствомъ, и всѣми почестями, какія мы извыкли чинить великимъ Государемъ Христіанскія републики. Дано въ Римѣ у святаго Петра, подъ печатью рыбачьею 15го числа Марша, 158И0, въ девятомъ году Римскаго Епископства нашею.
Томъ V. Чаешь IV. Ъ
№ 4,
Библиотека "Руниверс'
еіо	ИСТОРІЯ
№ 4. къ стр. 94.
Изъ коменшарей Іезуита. Антонія Поссеепна о Россіи, на Италіанскомъ языкѣ, изданія въ Манстуѣ 159610 года, въ четвертку стр : 129.
Достигши по благости Божіей здравъ до воинства Стефана короля Польскаго,, искренно желая изъяснишься съ нимъ о способахъ утвердишь миръ; и какъ ошъ него наединѣ, такъ и въ ирисудствіи его сенаторовъ, выслушаны были имъ желаніи Вашей Свѣтлости. И хотя съ начала благопріятно принялъ приказываемой при отъѣздѣ моемъ отъ тебя ему поклонъ; однако весьма удивлялся съ своими сенаторами о томъ, что Ты по хо-щешъ ему уступить тѣхі» градовъ Лифляндіи, которые самые твои послы именемъ твоимъ въ Вильнѣ обѣщали: и какъ я предложилъ всѣ причины, какія могъ, дабы пре-кратилося пролитіе крови Христіанскія ; то не токмо Король СтефанЪ, но и всѣ съ твердостію (дабы все искренно тебѣ донести; мнѣ тако отвѣчали : что, почитая не возмочь ничего болѣе здѣлашь , какъ усердно молить Господа, и съ поспѣшеніемъ къ тебѣ послать сего нашего служителя , который бы тебѣ открыгпно все донесъ : вобще же касающе до сего дѣла, Король Стефано мнѣ мысли свои оказалъ такія (яко я уже Тебѣ и прежде доносилъ, и что онъ послѣднимъ писмомъ своимъ объявилъ), что никакъ не согласится на иные договоры о мирѣ, какъ на первые, которые уже Тебѣ были предложены; на что, говорятъ они, Ты тѣмъ болѣе имѣешь причину согласиться, поколику видишь, что чѣмъ болѣе мѣшкалъ возвращеніемъ сихъ градовъ , тѣмъ легче большая чаешь изъ нихъ впали во власть Короля Стефана и Короля Швецкаго, которой взялъ крѣпости
Нарва
Библиотека "Руниверс"
РОССІЙСКАЯ.	211
Нарва (*) (за которыми токмо почти и состояла трудность заключить миръ съ твоими послами), Иванъ городъ, Бѣлый камень и другія весьма снабженныя, и тогда, какъ сей Король съ стороны сей тебя безпокоитъ, тогда воинство Польскаго Короля изъ разныхъ народовъ составленное, не престанетъ съ другія стороны проникать даже до средины твоихъ областей, естьли какъ наискоряе не утвердишь миръ съ Королемъ СтефаномЪ, При томъ извѣстно тебѣ , что Псковъ , величайшій и знатнѣйшій изъ твоихъ градовъ, есть въ великой опасности , и что конечно гибель ему угрожаетъ, естьли не приимешь миръ на предлогаемыхъ шебѣ договорахъ : ибо окромѣ , чшо посланные отъ іяебя воинствы суть разбиты , и храбрый ихъ вождь Никита Уростовіо (котораго я самъ видѣлъ , и коему и съ служителемъ его исходательствовалъ спокойнѣйшую темницу) взяіпъ въ плѣнъ; и да сіе Тебѣ будетъ извѣстно, что какъ нынѣ къ Тебѣ сіе пишу, что воины твои, идущіе изъ Нова города и старающіеся войіпи во Псковъ , были разбиты и многіе плѣнены; чшо можешь шы представить себѣ многочисленной народъ Псковской, отвсіода окруженной и осажденной воинствами королевскими, колико претерпѣваетъ. Сказывали же мнѣ , чшо множество во градѣ помираютъ какъ отъ избіенія артиллеріею королевскою, такъ оіпъ болѣзней и печали; а въ деревняхъ видѣлъ я многихъ изрубленныхъ. Сіи бывъ твои воины, віы долженъ за нихъ отвѣтствовать предъ Богомъ; то зри, восхочешь ли съ малымъ трудомъ приобрѣсти спасеніе ихъ, то есть отдачею, чего требуетъ Король Сте,-фанЪ? Никогда бы сего я Тебѣ не предложилъ , естьли Ъ 2	бы
(*) Тогда па старую и новую раздѣлялась , ссго ради во множественномъ здѣсь и говорено.
Библиотека "Руниверс"
212	ИСТОРІЯ
бы зрилъ способы, съ твоими предложеніями спасти твоихъ подданныхъ и твою славу. Но еще и сіе должно весьма тебя п .будить, что по колику я могъ слышать ошъ моихъ вѣрнѣйшихъ друзей, что Король Стефани намѣренъ здѣсь зимовать, и со всѣхъ странъ поражать Московію и остатокъ твоея державы. Сего ради онъ привезъ изъ Риги великое число пороху и ядеръ, и чрезъ четыре дни ожидаетъ прибавки войскамъ своимъ, состоящей изъ чужестранныхъ солдатъ. Вѣрно же есть сіе, что не токмо Король , и почти всѣ именитѣйшіе его войскъ содѣлали деревянные домы въ стану, гдѣ намѣрены препроводишь всю зиму и дѣлать набѣги на твою страну, но и все воинство дѣлаетъ землянки, дабы на ночь имѣть убѣжище ошъ стужи, а въ день биться. Прилагаю еще къ сему, да разсмотришь благоразуміемъ твоимъ , что можетъ учинить великое воинство Короля Стефана, трехлѣтнею войною привыкшее ко всѣмъ военнымъ трудамъ и къ побѣдамъ , превозмогшее уже всѣ трудные проходы, имѣющее при себѣ великую артиллерію , взявшее шолико крѣпостей во областяхъ твоихъ, и отовсюду можетъ получать пропитаніе и свѣжихъ людей; а по прошествіи зимы, въ Іюлѣ и въ Августѣ мѣсяцахъ будущаго года не будетъ имѣть нужды вести прошпву тебя войска изъ среды Польши, но изъ самыхъ твоихъ странъ пойдетъ; а въ прошчія твои области нѣсть уже имъ помѣшательства проникнуть, яко (говорятъ) и намѣрены учинишь, пославъ знатное число конницы и другихъ войскъ въ открытыя Московскія страны и далѣ. И сіе заподлинно я слышалъ, что намѣрены учинишь, хошябы осада Пскова и продлилась, которой градъ намѣрены окружишь нѣкоимъ окопомъ , а тогда же всею возможною силою его разрушать , еешь-ли на все не согласшссд, и не учинишь мнѣ скораго отвѣта.
Библиотека "Руниверс"
РОССІЙСКАЯ.	213
вѣпта. Не могъ я уговорить Короля, чтобы огпзелъ отсюда станъ свой, даже какъ шы не очистишь другія мѣста ошъ сидящихъ въ нихъ людей; а напрошиву того вчерась, хотя я его наиприлѣжнѣйше просилъ , дабы повелѣлъ воздержаться ошъ пролитія крови толикаго числа народа, колико во Псковѣ обрѣтается, естьли дойдетъ до приступу ко граду ибо должно простишь невинному народу,, онъ отвѣтствовалъ мнѣ, чшо оіп> и самъ весьма сего желалъ, но (яко и истинна есть) сіе будетъ весьма трудно; ибо воины, воспалены военнымъ жаромъ , можетъ быть не возхоіпяшъ повиноваться. Сего ради прошу Тебя свѣтлѣйшій Государь, разсмотри, прилично ли подвергать опасности то, чшо шы имѣетъ ради того, чшо не имѣешь? Подлинно же есть (ибо въ волѣ твоей состоитъ сохранишь находящіяся во власти твоей мѣста), чшо ежели обыкновеннымъ твоимъ медленіемъ будешь продолжать, то и остальная часть твоихъ странъ въ руки вражескія впадетъ , и Королевскіе совѣтники осмѣливаются надеюшся, чшо сіи твои народы оставя тебя преклонятся къ симъ королямъ не токмо сами съ радостію, но и съ имѣніями ихъ. Бывъ о всемъ семъ увѣдомленъ , я началъ многими другими причинами преклонять Короля Стефана, чтобы по крайней мѣрѣ къ Тебѣ послалъ (яко шы желалъ) своихъ великихъ пословъ, или какого гонца, дабы чрезъ мирные договоры успокоились военныя дѣйствія; но не могъ и о семъ пи чего испросишь, и онъ мнѣ. отвѣтствовалъ, что Ты сего для того токмо желаешь, дабы учинишь пройти время удобное для военныхъ дѣйствіи, препровож іая время ошъ времени, яко сіе мнѣ показалъ чрезъ бывшія пересылки и переговоры въ сіи три года ; а на конецъ съ помощію Божіею, властію святѣйшаго отца, преклонилъ я его довольствоваться , чтобы ты немедленно
Ъ 5	при-
Библиотека "Руниверс
214
ИСТОРІЯ
прислалъ твоихъ пословъ въ какое ни есть не весьма отдаленное отсюда мѣсто въ Новогородцкихъ , или другихъ областяхъ, шо и онъ немедленно своихъ пословъ туда пришлетъ. Но однако требуетъ, чтобы немедленно совершенно полную власть далъ твоимъ посламъ договариваться, заключать договоръ, и всѣ другія дѣла рѣшишь, и немедленно людей изъ крѣпостей вывести; и равнымъ образомъ постараюсь, чтобы туже мощь и Король Стефанб далъ своимъ посламъ : а по томъ по той благосклонности, которую къ Тебѣ имѣетъ святѣйшій отецъ [съ тою вѣрностію, какую я Тебѣ обѣщалъ имѣть въ твоихъ дѣлахъ] пойду съ твоими послами на то назначенное мѣсто , и по окончаніи всею возвращуся къ Тебѣ, для окончанія другихъ вещей, принадлежащихъ къ разпространенію славы Божіей и умноженію іпвоего величества. Бъ протаемъ, что касается до сообщенія съ Европѣйскими народами , и торговли, о коихъ ты думаешь, что оставя Лифляндію, возбранитъ Король Стефанѣ, и воспрепятствуетъ твоей дружбѣ съ христіанскими государями, и съ святѣйшимъ отцомъ , по желанію твоему съ помощію Божіею учиню укрѣпить па твердѣйшихъ договорахъ , чтобы послы твои чрезъ принадлежащую Королю Стефану часть Лифляндіи могли безопасно проходишь , и не воспрещено бы было посламъ шѣхъ государей ходить къ Тебѣ , ни півоимъ купцамъ, или другимъ къ шебѣ. И сіе легко тѣ христіанскіе государи, а паче .святѣйшій отецъ испросятъ отъ Короля Польскаго, чтобы сіе было твердо и ненарушимо; а папротиву того (съ того времени, какъ свѣтлѣйшій Король Швецкій взялъ у тебя Нарву и другія крѣпости, и Вику, и довольно великое пространство морскихъ бреговъ Лифляндіи даже до Пернова, піакъ же крѣпость Лоде, Леанъ, Брекель, и Гапсель.
Ты
Библиотека "Руниверс"
РОССІЙСКАЯ.
215
Ты видишь, что тебя на морѣ и на сухомъ пуши утѣснилъ въ преходѣ и провозѣ товаровъ. Возри на побѣдоносное воинство Короля Стефана, которое уже Тебѣ запираетъ всѣ пуши ко Пскову и къ Нову-городу; а по семъ сообрази , коль полезно будешь Тебѣ и для дѣлъ твоихъ , еешьли немедленно пришлешь твоихъ пословъ съ вышепоказанною полною мочью (и да учинитъ Господь Богъ, чтобы ты сіе скорѣя и со Швеціею учинилъ ) , и обратно отпуская сего моего служителя , пришли ко мнѣ съ твоимъ человѣкомъ списокъ съ письма, которое будетъ ко мнѣ писать, дабы, еешьли которому изъ нихъ случится какое нещасшіе, за симъ бы толикое благо не упоздало.
Чшо же касается до другихъ крѣпостей , которыя Король Стефанѣ взялъ внѣ Лифляндіи въ твоей странѣ , и до убытковъ военныхъ , о коихъ было говорено въ Бплнѣ съ твоими послами, п о которыхъ нынѣ въ послѣднемъ своемъ писмѣ писалъ къ Тебѣ Король Стефанѣ, не оставлю я о семъ стараться у него; и не безнадежно есть, что ради святѣйшаго отца онъ чаешь сего уступитъ, и черезъ восемь дней, ежели могу, пошлю къ Новогороцкому твоему воеводѣ другія писма для врученія Тебѣ, дабы увѣдомить тебя о томъ, чшо мнѣ на сіе будетъ отвѣтствовать Король Стефанѣ, и на то, что шы будетъ ко мнѣ писать изъ Старины: однако между тѣмъ увѣдомляю, чшо чрезъ два дни я отправлю Іоана Павла съ писмами, которые ты мнѣ далъ къ Святѣйшему отцу, и къ другимъ, не оставляя дѣлать христіанскія помощи Москвитянамъ, которые здѣсь находятся плѣнниками, ссужая ихъ донгами , и подавая другія возможные мнѣ помощи; къ чему обязанъ я христіанскимъ милосердіемъ, и благоволеніемъ твоимъ ко мнѣ. Изъ воинства подъ Пековымъ, въ Октябрѣ мѣсяцѣ 1581.
№ 6,
Библиотека "Руниверс"
216	ИСТОРІЯ
№ 6. къ стран. 119.
Архивы Иностранной коллегіи , статейные списки, дѣла Польскія, № 14, листъ 1.
Великаго Государя Стефана, Божіею Милостію Короля Полскаго и великаго князя Литовскаго, Руского, Пруского, Жемопшского, Мазовспкого, Лифляпского, Кня-жапіи Ссдмиграпкого, и иныхъ, Мы послы, князь ЯнушЪ Миколаесисі, Ворибутозиса Збараліскоіі, воевода Бря-словской, староста Кременитцкой, и Пинской; АлбрехтЪ РадивилЪ, княже на олыцеине свижю; Маршаловъ дворный великаго княжсшва Литовскаго, староста Ковенскій; Михаила Гарабурда, писарь его Королевскіе милости великаго княжсшва Литовскаго; по повелѣнію великаго Государя нашего, съѣзжались есмя па съѣздъ съ великаго Государя Пеана Васильевичи, Божіею милостію Государя всеа Руссіи , и великого князя Болодимерского , Московскаго, Ноугородского, Казанскаго, Асшороханскаго, Псковскаго, Тверскаго, Югорскаго, Пермскаго, Вя гпского, Болгарскаго, и иныхъ, съ послы, съ дворяниномъ и намѣстникомъ Кашинскимъ со княземъ ДилиітрііеліЪ ПетровиъеліЪ Елеикиліо, и съ дворяниномъ и намѣстникомъ Козслскимъ сЪ РоліаноліЬ ВасильевиселіЪ Олферьевылі'6, и съ дьякомъ съ Никитою съ Басенколіб сь Никитинымъ сыномъ Верещагина, п съ подьячимъ его Государскимг» съ ЗахароліЪ СвіязевыліЪ, о миру и о доброй смолвѣ, что присылалъ къ великому Государю Ивану Васильевипо, Божіею милостію Государю всеа Руссіи и великому князю , наблагословен-іпаго Папежа Римского Григорія Третьягонашца посолъ достойный, Антоней ПосевинусЪ съ своею грамотою человѣка своего Андрея Полонскаго , ижбы съ великимъ Государемъ нашимъ, Стефаноліо Королемъ и великимъ княземъ, сослався, въ которое мѣсто послы своими о мирномъ
Библиотека "Руниверс"
РОССІЙСКАЯ. 51?
номъ постановленье договоръ учинити. И мьт великого Государя Стефана Короля послы ЯнцшЪ Збаражскіи, воевода Брясловской, ОлбрехтЪ РадпвплЪ, Маршаловъ дворной, и Михаила Гарабцрда писарь, съѣхався на Запол-скомъ яму межъ Порхова и Заволочья по Лутпкой дорогѣ , великого Государя Ивана Божіею милостію Государя всеа Руссіи и великого князя съ послы, съ дворяниномъ и намѣстникомъ Кашинскимъ со княземъ Дліитре-еліЪ ПетровиіеліЪ ЕлецкиліЪ, и съ дворяниномъ и намѣстникомъ Козелскимъ съ РоліаноліЪ ВпсильевіаеліЪ Оль-ферьевыліЪ съ товарищи, приговорили: перемирья на десять лѣтъ отъ крещенья Христова лѣта ^34 году , до крещеньяжъ Христова лѣта ^3 сошною году, на томъ, что великій Государь нашъ , СтефанЪ Король, для покою крестьянскою , велѣлъ поступишись великому Государю Пванір Божіею милостію Государю всеа Руссіи и великому князю городовъ, которые Государь нашъ у Государя у великаго князя взялъ; городъ Луки Великіе, городъ Невль , городъ Заволочье, тожъ и Ржева пустая, городъ Холмъ со всѣми уѣзды и съ волостьми тѣхъ городовъ , а Псковскіе пригороды Бороночью, Велью, Островъ красной ; або что будетъ нынѣ послѣ того взялъ Государь нашъ изо Псковскихъ же пригородовъ, Вревъ, Во-лодимерецъ, Дубковъ, Вышегородъ, Выборецъ, Пзборескъ, Опочка, Гдовъ , Кобылье городище и Себежъ ; и тые всѣ городы въ сторону великаго Государя и великаго князя по давнему ко Пскову; а въ сторону великаго Государя нашего , Короля Полскаго и великою князя Литовскаго Стефана, великій Государь ИванЪ Божіею милостію Государь всеа Руссіи и Великій Князь, велѣлъ посломъ своимъ посшупшгіись вт> земли Лифлянской городъ Ку-коноса, городъ Скровною, города Ляневарда, города Кр^ Ц-борха, юрода Корзуна, города Чествина, города Трека та.
Томъ V. Часть IV.	Ы	горо
Библиотека "Руниверс1
218
ИСТОРІЯ
города Ровною, города Володимерпа, города Олысгпа, города Говьи, городища Левдуна , городища Голбина , города Резицы, города Лужи, города Влеха, города Перко-ли, города Салачи , города Юрьева, Нова-городка Ливонскаго , Керепети , Мукова , Рандега , Рынголя, Конгота, Кавлетя, Курслова , Лагоса, Тарваса, Полчева, Паиды, Бильяна, Псрнова стараго, Пернова новаго, со всѣми уѣзды и съ волостьми тѣхъ городовъ; да въ Государяжъ нашего сторону, городъ Велижъ ; а земля Велижу по старымъ рубежомъ какъ было Витебской землѣ съ Торопегоцкою землею изстари, Витепская земля съ городомъ съВелижемъ къ Бишепску, и Торопецкая къ Тороппу. А людей и нарядъ и запасъ изъ городовъ вывезти на обѣ стороны по договору , какъ приѣдутъ Государя нашего дворяня, которые посланы съ Лукъ Великихъ, съ Невля и Заволочья, іпожъ и Ржсвы пустые, и съ Холма и изо Пковскихъ пригородовъ, которые сушь за государемъ нашимъ , вывести государя нашего людей и нарядъ прибавленной , чшо великій Государь нашъ, король и великій князь, въ тые городы прибавилъ; а великаго государя и великаго князя дворяне посланые тыхъ городовъ брагой у государя нашего дворянъ, собравши людей тыхъ городовъ съ подводами и съ саньми, дашь государя нашего дворяномъ, подъ государя нашего нарядъ и подъ запасы пушечные и хлѣбные, и подъ воеводъ и подъ всякихъ людей, подъ нихъ и подъ ихъ животы, какъ могутъ поднятись. А какъ людей съ коньми зберутъ и государя нашего людемъ накладываться семь дней, ошъ того дня, какъ собравъ дадутъ людей; а наклався въ тые семь дней пойти изъ городовъ; а городы отдати, и нарядъ великаго Государя и великаго Князя дворяномъ посланнымъ тые городы взяти; и проводити государя вашего людей и нарядъ великаго государя и великаго князя людемъ
Библиотека "Руниверс"
РОССІЙСКАЯ.
219
демъ съ Лукъ Великихъ съ Холму, съ Невля, съ Заволочья, до государя нашего города Озерищъ, а изо Псковскихъ пригородовъ въ Новой городокъ Ливонской; а старой нарядъ, съ которымъ который городъ взятъ, оставить въ тѣхъ городѣхъ, и отдать великого государя и великаго князя дворяномъ по росписямъ дворяномъ даннымъ, а прибавленной нарядъ, что государь нашъ въ тые городы прибавилъ, вывезши съ людьми вмѣстѣ по списку, каковы списки розмѣнплись послы за дьячьими прпписьми; а которыхъ хлѣбныхъ запасовъ , изъ тѣхъ городовъ однимъ разомъ подняти будетъ не можно, естьли столько людей и коней не сберутъ , и тые достальные хлѣбные запасы государя нашего людемъ оставливаіпи въ тѣхъ городѣхъ за своими пе-чагпьми, и сторожей у нихъ оставити; а великого Государя и великого Князя людемъ надъ тѣми запасы, и надъ сторожи хитрости ни которые не учинити. А великою государя и великаго князя дворяномъ велѣти собравши людей , тые запасы другимъ разомъ отвезти до государя нашего городовъ доОзершпа, и до Новаго городка Ливонскаго , и проводить послати. Такъ же и съ тыхъ городовъ, которые великому Государю нашему поступился великій Государь и великій Князь, какъ приѣдутъ дворяне великого государя и великого князя, посланные изъ Лпфлянскнхъ городовъ людей выводити, изъ Юрьева, изъ Новаго городка Ливонскаго, изъ Панды , изъ Полчева, изъ Тарваса, изъ Лагоса, изъ Перколи, изъ Салача, изъ Пернова , изъ Вильяна ; и великого государя нашего дворяномъ собрати Латышей съ лошадьми и съ саньми подъ великого Государя и великого Князя нарядъ, и подъ запасы пушечные и хлѣбные, и подъ Юрьевскаго владыку, и подъ образы и подъ нерьковпое строенье, и подъ всеводъ, и подо вся-
Ы 2	кихъ
Библиотека "Руниверс"
220	ИСТОРІЯ
кихъ людей, подъ нихъ и подъ ихъ животы, какъ могутъ поднятись. А какъ Латышей подъ шо сбору шъ, И великого Государя и великого Князя людемъ наклады** вашись семь дней отъ того дня, какъ дадутъ Латышей и подводы, а иаклавшись въ семь дней пойти изъ тыхъ городовъ со всемъ ко Пскову, и проводити до Пскова великого Государя и великого Князя людей и нарядъ великого Государя нашего людемъ; а тые городы отдать государя нашего дворяномъ, посланіямъ тые городы взяти ; а изъ достальныхъ Лифлянскихъ городовъ, которыхъ великіи Государь и великій Князь великому государю нашему Королю и великому Князю поступился , то есть , изъ Куконоса , изъ Кровною, изъ Леневарда, изъ Круцборха, изъ Борзуна, изъ Чествина, Изъ Треката, изъ Ровного, изъ Володимерца , изъ Залы-сша, изъ Говьи, изъ Левдуна, изъ Голбина, изъ Резицы, изъ Лужи , изо Влеха , изъ Керепети, изъ Мукова, изъ Рандега , изъ Рынголя , изъ Конгота, изъ Кавлетя , изъ Курслова, вывезти людей и запасы всякіе, и хлѣбъ по томужъ Латыши на срокъ мѣсяца Марта въ д день; и отпровадити великаго Государя и великаго Князя людей и нарядъ и запасъ до Псковажъ Государя нашего людемъ; а нарядъ прибавленой и запасы пушечные , съ тыхъ всѣхъ Лифлянскихъ городовъ съ людьми съ одного вывезти на тотъ же срокъ по спискамъ, каковы списки размѣнялись послы съ подписаньемъ руки вели-» кого Государя и великого Князя дьяка Никиты Басенка Верещагина, и Захаръ я Свиязеьа подъячею, и съ подписаньемъ руки великого государя короля и великого князя писаря Михаила Гарабцрдъг. а старой нарядъ, съ чемъ которой городъ взятъ вь которомъ городѣ Лиф-лянскомъ, оставити по спискомъ же, которыми размѣнялись послы за дьячими приписьмц по прошивнемъ : а какихъ
Библиотека "Руниверс"
РОССІЙСКАЯ.
кихъ запасовъ хлѣбныхъ изъ тыхъ городовъ однимъ разомъ подняти будешь и довезши до Пскова не мочно , еешьли столько людей и лошадей собрати не могутъ , и тые достальные хлѣбные запасы великого Государя и великого Князя людемъ осшавливагпи въ тѣхъ городѣхъ за своими печаіпьми, и сторожей у нихъ оста-вливати; а государя нашего людемъ надъ тѣми запасы и надъ сторожи хитрости ни которые не учинигпи, и тѣ запасы г ісударя нашего дворяномъ другимъ разомъ всѣ велѣти Латышомъ отвезши во Псковъ, и проводити послати по шомужъ государя нашего людемъ до Пскова; и хитрости, и обмана, и обиды, и насильства ни котораго въ тѣхъ во всѣхъ городѣхъ на обѣ стороны не быти. Какъ почнутъ людей великаго Государя и великого Князя выводити изъ Лифлянскихъ городовъ, Владыку Юрьевскаго со образы и со всякимъ церьковнымъ украшеньемъ , и поповъ и всякой причетъ церьковпой , и воеводъ, и дѣтей боярскихъ, и стрѣльцовъ, и казаковъ, и всякихъ людей, и надъ тѣми людьми, надо владыкою и надъ нарядомъ, и надъ казною государя нашего людемъ на дорогѣ хитрости ни какіе не учинити , и не побити, и засылкою Нѣмецкимъ людемъ, и Лашышемъ побити не велѣніи, и не пограбити, и отъ Нѣмецкихъ людей и отъ Латышей сшерешчи, чтобъ ихъ не побили и не пограбили, и убытка ни въ чемъ ни котораго не учинили, по симъ договорнымъ записямъ, и проводити великого государя короля и великого князя людемъ великого государя и великого князя людей и нарядъ изъ Лифлянскихъ городовъ до Пскова со всемъ безо всякія шкоты, и довезти велѣти Латышомъ. А которые государя нашего люди и Латыши будутъ до Пскова провожати, в какъ довезутъ до Пскова, и тѣхъ людей Государя нашего и Латышей изо
Ы 3	Пско-
Библиотека "Руниверс"
222
ИСТОРІЯ
Пскова отпустить не задержавъ безо всякія зацепки, и на дорогѣ ихъ побити не велѣніи, и хитрости ни ко* торые надъ ними не учинити. Такъ же которыхъ государя нашего людей изъ тѣхъ городовъ повезутъ, когпорыхъ великій Государьнашъ король и великій Князь, великому Государю и великому Князю поступился , и надъ тѣми великаго государя нашего людьми потомужъ великого Государя и великого Князя людемъ хитрости на дорогѣ ни какіе не учинити, и тѣхъ людей не побити и не пограбити, и наряду не отняти, и убытка ни котораго ни въ чемъ не учинити , и отпровадиши ихъ и отвезти до государя нашего городовъ, по симъ договорнымъ записямъ. А которые люди будутъ государя нашего людей и нарядъ отпроваживашп, и въ провожатыхъ будутъ , и тѣхъ людей отпустишь безо всякія зацепки и безъ шкоты, и на дорогѣ ихъ побити не велѣти , и хитрости надъ ними не учинити ни которые. И по тому нашему договору , великому Государю нашему къ великому Государю и великому Князю послати своихъ великихъ пословъ , а великому Государю послати своихъ великихъ пословъ къ нашему Государю тыхъ дѣлъ крестнымъ цѣлованьемъ закрѣпити, по симъ нашимъ договорнымъ записямъ, п перемирными грамотами , великому государю Королю и великому князю , съ великимъ - Іосударемъ и великимъ Княземъ розмѣни-лгисъ. А прислати великому Государю нашему до великого Государя и великого Л'нязя своихъ великихъ пословъ на срокъ на день святые Троицы свята пришлою лѣта ^37 году; а великому Государю и великому Князю прислати своихъ великихъ пословъ ко государю нашему на срокт, па день успенья пресвятыя Богородицы пришлою свята лѣта ^37 году, а до тыхъ роковъ, поколь мослы ходятъ межъ государей и закрѣпятъ Государи
Библиотека "Руниверс"
РОССІЙСКАЯ.
225
судари своимъ крестнымъ цѣлованьемъ, и въ то время и послѣ того до урочныхъ десяти лѣтъ войнѣ на обѣ стороны не быти. Самому великому государю нашему королю Польскому и великому князю Литовскому, на великого государя Ивана Васильева іа Божіею милостію Государя всеа Руссіи и великого Князя, у его землю во всѣ его государства вонною не ходити, и пановъ радныхъ и воеводъ съ людьми не посылаю и, и мѣстъ ни гдѣ не засѣдати , и по рубежомъ по всѣмъ мѣстамъ рати И войны не всчинати , и обидъ ни какихъ не дѣлати ,
и не воевати , и не зацепляти пи чемъ , въ тѣ перемирные лѣта земель , Московскіе земли всее, и Новаго-рода великого, и волостей Ноугороцкихъ, и Ноугороцкіс земли всее, и города Пскова, и пригородовъ Псковскихъ Опочки , Краснаго острова , Вельи , Воронача , Избор-ска, Гдова, Кобылья, Врева , Д^бкова, Вышегорода^ Во-лодимерца , и волостей Псковскихъ , и Псковскіе земли всее, и города Себежа и волостей Себежскихъ, и города Твери и Тверскіе земли всее , и города Переславля Ре-занскаго и Резанскіе земли всее, и города Пронска и Пронскіе земли всее, не воевати, ни зацепляти ни чемъ: такъ же великому государю королю Польскому, и великому князю Литовскому Стефану, и тыхъ городовъ великаго государя Ивана, Божіею милостію Государя всеа Руссіи, и великого Князя не воевати ни чемъ, и не зацепляти въ тые перемирные лѣта, города Рыльска съ волостьми, города Путивля съ волостьми, города Нова городка Сѣверскаго съ волостьми, города Родогоща съ волостьми, города Чернигова съ волостьми, города Стародуба съ волостьми , города Почепа съ волостьми , и волостей Залѣсья, Бабичь, Свѣтиловичь, Голодна, Скарбовичь, Ла-пичь, города Карачева съ волостьми , и волостей Хо-тимля , Сновска , Хороборя , Мглина , Дрокова , города
Труб-
Библиотека "Руниверс"
224	ИСТОРІЯ
Трубческа съ волосптьми , города Мосальска съ волость-ми, города Серпѣйска съ волостьми, и волоспіей Замо-піья, Тухачева, Дегны, фоминичь, Погоститъ, Мощины, Городечиы , ужепереши, Сіюпота, Ковыльны, Шуи, Лазорева городища , Ближевичь , Любуни, Даниловичъ, города Брянска съ волосгпьри , и волостей Соловьсвичь , Прикладной , Пацыни, федоровского, Осовика, Копоничь, Сухоря , Вссславля , Вороцня, Жсрыни, города Рословля съ волостьми, города Смоленска съ путьми и съ волостьми, что къ нему тянетъ , и волостей Еловца , Болва-випъ, Лазоревшины, П}спюселья, Романовскаго, Копотко-вичь, Молохвы всее чшо къ вей потягло, и Петровско-го держанья Кутева, и Зверовичь , Дубровенскаго пути, Катыни, Каспли, Поречья, Руды, Щучьи , города Мцен-ска съ волостьми, и городища Дмитровца, города Меще-ска съ волостьми, города Опакова съ волостьми, и волостей Залидова, Недоходова, Бышковичь, Лычина, юрода Вязмы и волоспіей Вяземскихъ всѣхъ, что къ Вяз-мѣ потягло, города Дорогобужа и волостей Дорогобужскихъ всѣхъ, что къ нему потягло изстари, города Бѣлые съ волостьми, и Верьховья , и Большева и Шопгпо-ва, и Моневидовы слободы, города Лукъ Великихъ и волостей Думскихъ, Долы си, Березая, усвая, Ловца, Весны, Волога , города Холму и волостей Холмскпхъ , Ве-лилы, и Лонастицы, и Бунда, города Заволочья, гпожъ и Ржевы пустые и Ржевскихъ волоспіей, города Невля , города Тороппа, и всѣхъ Торопецкихъ волостей, Данковы, Любуты, Дубны, Рожны, Туры, Бибиревы, Старковы, Нежельскіе, Плавецкіе, Жижецкіе, Велижи, Озерецкіе, Казариновскіе; а рубежемъ быть всѣхъ городовъ нестарымъ рубежемъ. Такъ же великому государю Пеану, Божіею милостію Государю всеа Россіи, и великому Князю, самому па великаго государя Стефана Божіею милостію короля
Библиотека "Руниверс1
РОССІЙСКАЯ.
225
короля Польскаго и великаго князя Литовскаго, во всѣ земли государства его войною не ходити, и бояръ и воеводъ съ людьми не посылати, и мѣстъ нигдѣ не засѣдати, и по рубежомъ по всѣмъ мѣстомъ рати и войны не всчинаніи , и обидь никакихъ не дѣлати и не воевати, и не зацепляши ни чемъ въ тые перемирные лѣта. Города Кіева съ волостьми, города Канева съ волостьми, города Черкасъ съ волостьми, города Жито-меря съ волостьми, города Вручья съ волостьми, города Любеча съ волостьми, города Гомьи съ волостьми , и селъ уваровичь, Телешевичь, Тереничь, Кошелева лѣсу, Морозовичъ, Липиничь, Полешанъ, города Турова съ волостьми, города Мозыри съ волостьми, и волостей От-чича, Брягиня, Речицы, Горволя, Стрешина, Чичерска, Про-поиска, Могилева, города Мстиславля съ волостьми, и волостей Ходславичь, города Кричева съ волостьми, города Дубровны съ волостьми, и'волостей Горъ и Романова, и городъ Орши съ волостьми, и волостей Любэ-вичь и Микулина , города Витебска, п волостей Бруса, Дречьихъ лукъ, города Сурожа и Сурожскихъ волостей, усвяіпа, Озерища, города Велижа, города Полоцка, съ пригороды и со волостьми; юрода Копья, города Красною, города улы , города Туровли , города Дрысси , города Коппа тожъ и Десны, города Казьяна, города Сиіпна, города Нещедры, города Сокола, да Полоцковожъ повету города Лукомля съ волостьми, города Белмаковъ съ волостьми, города ушачи, города Лѣбетка, да Полоцкихъ волостей , Мошниковъ , Непоротовичь , Вербиловы слободы, Кубка, Вязна , Клина, Замошья, Исца, Неведрея, да городища Кречета что на озерѣ па Отуловѣ, на Кугони съ волостьми, города Икажпа съ волостьми. Такъ же великому государю Ивану, Божіею милостію Государю всея Руссіи , и великому Князю не воевати ,
Томъ V. Часть IV.	Ь	пи
Библиотека "Руниверс"
ИСТОРІЯ
52б
ни зацепляти ни чемъ Курлянскіе земли всее, и городовъ въ земли Лифлянской , города Риги большіе, города Риги малые, города Доленя, города Керколма, города Куконоса, города Скровного, города Леневарда, города Круцборха, города Пшкиля, города Родопожа , города Дюиемендя, города Инеса, трехъ городовъ Кремона шожъ и Тураина, Трейденя, Зейволда, гороіаСенсе-ля, города Нишова, Города Орензборха, города Нарбѣя, города Розенбека, города Розеня, города Лемзина , города Мояна, города Летепери, города Кеси, города Ерли, города Невгина, города Пибольды, города Ш купца, города Зербеня, города Смилтина , города Борзуна, города Че-ствина, города Треката, города Ровнаго, городища Левду-на, городища Голбпна, города Резицы, города Лужи, города Влеха, города Володимерца, города Илисеня, города Плешенберьха, города Плентѣберя , города Алыста, города Векеря , города Нова-городка Ливонскаго, города Ксрепеіпи, города Говьи, Курслова, города Юрьева, Му-кова, Рандега, Рынголя, Конгоша, Кэвлетя, Лагоса, Бор-холма, ГІолчсва, Найды, Вильяна, Тарваса, Пернова стараго и Пернова новаго; а рубежемъ быти всѣмъ городомъ по старымъ рубежомъ, и во всемъ держаіпи крѣпко на обѣ стороны по симъ нашимъ договорнымъ записямъ , и по нашему крестному цѣлованью. А закрѣпи крестнымъ цѣлованьемъ, и розмѣнясь перемирными грамоты, по то мужъ и держати то перемирье; а посломъ великого государя короля Польскаго и великого князя Лигповского, кого пошлетъ къ великому Государю и великому Князю, приѣхаши, и отъѣхати до государя нашего безо всякаго задержанья со всѣми ихъ людьми и съ маетностями по повелѣнью Великого государя и великого Князя, и опасной грамотѣ. А какъ великій государь СтефанЪ, Божіею милостію Король Польскій и
и
Библиотека "Руниверс"
РОССІЙСКАЯ.	22?
и великій князь Литовскій пошлетъ великихъ пословъ своихъ къ великому Государю, Божіею милостію Государю всеа Руссіи , и великому Князю и Государю нашему , тымъ посломъ своимъ дати полную науку о вяз-нехъ , которые у Государя нашего суть люди великого Князя , какъ ихъ освободити ; а учинится какая обида порубежнымъ людемъ , въ то время съ обѣ стороны и воеводамъ и державцамъ , по всѣмъ украинымъ городомъ до того сроку о тѣхъ обидныхъ дѣлѣхъ межъ себя ссы-лашись, и управу чинити на обѣ стороны, а лихихъ казнити. II на томъ на всемъ мы великого Государя Стефана, Божіею милостію Короля Польскаго и великого князя Литовскаго послы князь ЯнушЪ Миколае-виъь Б.орибутоеиеа Збаражской, воевода Брясловской, староста Кременитцкой и Пинской, ОлбрехтЪ РадивплЪ; моршалокъ дворный, староста Ковенской , а Михаила Гарабурда писарь ; великаго Государя Ивана , Божіею милостію Государя всеа Руссіи и великаго Князя послы съ дворяниномъ и намѣстникомъ Кашинскимъ со княземъ ДлінтрееліЪ Петровіі'селіЬ ЕлецкиліЪ, а съ дворяниномъ и намѣстникомъ Козельскимъ сь РоліаноліЬ Васильевичемъ ОлферьевъіліЪ, а съ дьякомъ Никитою Ба-сенколіЪ ИикитеныліЪ сыномъ Верещагина , а съ подьячимъ съ Захарьею СвілзевыліЪ о мирномъ постапо-всньѣ договоръ учинили, и записи договорые пописали, и печати свои къ тѣмъ записямъ приложили , и руку свою Михаила Гарабурда писарь подписалъ , и записи по противнямъ межъ себя рознели, и крестнымъ цѣлованьемъ закрѣпили , и межъ себя цѣловали крестъ на томъ на всемъ , что мимо сихъ договорныхъ записей межь великого Государя Стефана, Божіею милостію Короля Польскаго и великаго князя Литовскаго, и межъ великого Государя Ивана, Божіею милостію Государя
Ь 2	всеа
Библиотека"Руниверс"
228
И С Т О Р I я
всеа Руссіи и великаго Князя тѣмъ дѣломъ на обѣ стороны инако не быти. А о томъ мирномъ постановленьѣ договоръ есмя учинили и крестнымъ цѣлованьемъ закрѣпили , при бытности посла наблагословеншаго папежа Римского Григорѣл шрешьягонатца, достойнаго Интоньл Посевинуса. Писана на Заполскомъ яму лѣта ^34 го мѣсяца Генваря, а року оптъ рожества Христова „АфПВ.
Л у записи припись писаря ЛИихайла Уара^рды:
Великаго Государя Стефана Короля Польское и великого князя Лишовского , писарь ЛІІихаііло ІГараіГцрда, кЪ сей приговорной записи руку свою подписалъ.
А на сшавѣ у записи написано: писарь Ліихаііло ХГарас^рда.
А се списокъ съ договорные записи Государевыхъ пословъ, какову дали на съѣздѣ отъ себя Литовскимъ посломъ.
Божіею милостію великого Государя Паря и великого Князя Пеана Васильевича всеа Руссіи , Владимирское, Московское, Ноугороцкого, Царя Казанскаго и Царя Астороханского, Государя Псковскаго и великаго Князя Смоленское, Тверскаго, Югорскаго, Пермскаго, Вятское, Болгарскаго и иныхъ, Государя и великаго Князя Нова-города Низовскіе земли, Черниговское, Резанского, Ростовское, Ярославское, Бѣлоозерского, Лифлянского, Удорского, Обдорского, Кондинского, и Сибирское, и иныхъ; Мы великого Государя послы : язъ дворянинъ Государя Царя и великое Князя и намѣстникъ Кашинской князь Дліитрей Петровичѣ Елецкой; язъ дворянинъ Государя Царя и великого Князя и намѣстникъ Козельской Радіанѣ Ваіильевичь Олферьевѣ\ язъ Государя Царя и великого Князя дія къ Никита Басенокѣ Никитинѣ сынъ Верещагинѣ; язъ государской подъячей- Захарѣ Свілзевѣ, съѣзжа-
Библиотека "Руниверс"
РОССІЙСКАЯ.
229
съѣзжались на съѣздъ съ великого Государя Стефана , Божіею милостію Короля Польскаго и великого князя Литовскаго, Рускго, Пруского, Ж‘моишцкого, Мазовец-кого, кня.ке Седмиірадцкого и иныхъ, съ послы о миру и о доброй смолвѣ , что присылалъ къ великому Государю нашему Царю и великому князю Григорья Папы трешьягонадесяіпь посланникъ Антоней ПоссебйнцсЪ съ своею грамотою человѣка своего Андрея Полонскаго, чтобъ Государю нашему съ СтефаномЪ Королемъ со-слався, въ которое мѣсто послы своими о мирномъ поста-новленьѣ договоръ учинити. И мы великого Государя Царя и великаго Князя послы, язъ дворянинъ и намѣстникъ Кашинской* князь Дмитрей Петровичѣ Елецкой; язъ дворянинъ и намѣстникъ Козельской , РоманЪ Васильевны, ОлферъевЪ, язъ діякъ Никита БасенокЪ Никитинъ сынъ Верещагинъ, язъ государской подъячей ЗахарЪ СвіязевЪ съѣ-хався по государеву указу на Запольскомъ яму межъ Пор-хова и Заволочья поЛушцкой дорогѣ, съ Великого Государя Стефана Короля съ послы, со княземъ ЯнцшемЪ Микола-ееиіемЪ Корибѵтовиъа СбаражскимЪ, воеводою Бряслов-скимъ, старостою Кремѣнишцкимъ и Пинскимъ; да съ Паномъ АлбрыхтомЪ РадивиломЪ княже Наолыце и Не-свижю, Маршалкомъ дворнымъ великого княжства Ли-іповского , старостою Ковенскимъ, да съ писаремъ великого княжства Литовского съ Михаиломъ Гарабцрдою, приговорили перемирья на десять лѣтъ отъ крещенья Христова лѣта ^34го году, до крещенья же Аристова лѣта ^ЗРго году, на томъ, чшо Государь нашь Царь и великіи Князь для покою хресшьянского велѣлъ постуч питись въ его сторону изъ Лифлянскіе земли города Куконоса , города Скровного , города Луневарда , города Круцборха, города Борзуна, города Чесшвина, города Трекаша, города Ровного , города Володимерца , города
Ь 5	Олы-
Библиотека "Руниверс"
250
ИСТОРІЯ
Олыста, города Говьи, городища Левдуиа, городища Голбпна , города Резицы , города Лужи , города Влеха , юрода Перколи , города Салача , города Юрьева, Нова городка Ливонскаго, Керепети, Мукова, Рандега, Рынголя, Конгота, Кавлетя, Курслова, Лагоса, Тарваса, Полчева, Паиды , Вилья на , Пернова стараго, Пернова новаго со всѣми уѣзды и волостьми шѣхъ городовъ, да въ коро-девужъ сторону городъ Велижъ, а земля Велижу по старымъ рубежомъ, какъ было Витебской землѣ съ Торо-пецкою землею изъ стари , Витебская земля съ городомъ съ Велижемъ къ Витебску, а Торопеикая къ Тороп-ну, а въ Государя нашего Царя и великого Князя сторону , которые городы у Государя нашего Стефанѣ Король поймалъ, городъ Луки великіе, городъ Невль , городъ Заволочье шожъ и Ржева пустая , городъ Холмъ ; а которые пригороды Псковскіе нынѣ Стефанб Король у Государя нашею поймалъ , Воропачь , Велья островъ красной, или что будетъ нынѣ послѣ того взялъ Сте-фанб Король изо Псковскихъ пригородовъ, Вревъ, Во-лодимсрецъ , Дубковъ , Выборовъ , Вышегородъ , Избо-рескъ , Опочка, Гдовъ , Кобылье городище и Себежъ , и тѣ всѣ городы въ Государя нашего сторону по старинѣ ко Пскову со всѣми волостьми и съ уѣзды тѣхъ городовъ ; а людей , и нарядъ , и запасы изъ городовъ вывезти на обѣ стороны , по договору , какъ приѣдуть Государя нашего дворянѣ , которые посланы изъ Лифлянскихъ городовъ людей выводити, изъ Юрьева, изъ Новаго городка, изъ Паиды, изъ Полчева, изъ Тарваса , изъ Лаюса , изъ Перколи, изъ Салача , изъ Пернова , изъ Вильяна; и королевскимъ дворяномъ собрати Латышей съ лошадьми, исъ саньми подъ Государевъ нарядъ , и подъ запасы подъ пушечные и хлѣбные, и подъ Юрьевскою Владыку, и подъ образы, и подъ церковное сіпро-
Библиотека "Руниверс"
РОССІЙСКАЯ.
251
строеніе, и подъ воеводъ, и подъ всякихъ людей, подъ нихъ и подъ ихъ животы , какъ мочно поднятись; а какъ Латышей подъ то сберутъ , и Государевымъ людемъ, накладыватись семь дней отъ того дни, какъ дадутъ Латышей, и подводы; а накладчись въ семь дней и поити изъ городовъ со всемъ ко Пскову, и проводити до Пскова Государевыхъ людей и нарядъ и запасы Литовскимъ людемъ; а городы Королевскимъ дворяномъ отдати, которые посланы тѣхъ городовъ взяти. А изъ досталныхъ Лифлянскихъ городовъ, которыхъ Государь нашъ Стефану королю поступился, изъ Куконоса, изъ Кровного, изъ Леневарда, изъ Круцборха, изъ Борзуна, изъ Чесгпвпна, изъ Трекаіпа, изъ Ровного, изъ Володимерца, изъ Алыста, изъ Говьи, изъ Левдуна, изъ Голбина, изъ Ре-зицы, изъ Лужи, изо Влеха, изъ Керепѣти, изъ Муковы, Рандега, изъ Рынголя, изъ Конгота, изъ Кавлетя, изъ Курслова вывести людей, нарядъ и запасы всякіе и хлѣбъ, по томужъ Латыши на срокъ мѣсяца Марта въ д. день, и отпровадити Государевыхъ людей, нарядъ и запасы , до Псковажъ Литовскимъ людемъ; а нарядъ прибылной, и запасы пушечные , изо всехъ Лифлянскихъ городовъ съ лгодми вмЬстѣ вывезти на тотъ же срокъ по спискомъ, каковы списки розмѣнились послы за дьячими приписьми. А что котораго нарядъ, съ чемъ которой городъ взятъ въ которомъ городѣ Лифляискомъ оставити по спискомъ же, которыми розмѣнилисъ послы за дьячими приписми, по противнемъ ; а будетъ какихъ запасовъ хлѣбныхъ изъ тѣхъ городовъ съ лгодми вмѣстѣ однимъ подъемомъ подняти не мочно будетъ, столко людей и лошадей собрати немочно, и тѣ всѣ досталные хлѣбные запасы Государя нашего людемъ оставливаши въ тѣхъ городехъ за своими печатми, и сторожей у нихъ оставишь; а Литовскимъ люденъ надъ шѣми запасы, и надъ сторожи хитрости никоторые
Библиотека "Руниверс"
232
ИСТОРІЯ
іпорые не учинити. А королевскимъ дворяномъ и другимъ подъемомъ піѣ досталные запасы велѣніи Лаіпышемъ отвезти во Псковъ , и проводити послати по гаомужъ Литовскихъ людей до Пскова. Такъ же изъ тѣхъ городовъ, которые Государю нашему Царю и великому князю СтефанЪ Король поступился, съ Лукъ великихъ, Заволочья тожъ и Гжевы пустые, съ Невля, съ Холму, и изо Псковскихъ пригородовъ всѣхъ, которые за СтефаномЪ Королемъ были, вывести Литовскихъ людей и нарядъ прибыльной, что Степанѣ Король прибавилъ наряду; а Государевымъ дворяномъ , которые посланы тѣхъ городовъ имати, велѣти с<бравъ крестьянъ тѣхъ городовъ съ подводами, дати Королевскимъ дворяномъ подъ люди и подъ нарядъ, какъ мочно подпишись; а какъ люди съ ло-іпадми зберутъ , и Литовскимъ людемъ по томужъ на-кладыватись семь дней, и наклався въ ту семь дней поити изъ городовъ; а городы отдашь Государя нашего дворяномъ , которые посланы тѣхъ городовъ взяти , и проводити Литовскихъ людей и нарядъ Государя нашего людемъ, съ Лукъ великихъ, съ Холму, съ Невля, Заволочья до Озерищъ; а изо Псковскихъ пригородовъ до Новаго Ливонскаго городка, а нарядъ старой въ тѣхъ городехъ съ чемъ которой городъ взятъ , оставишь въ городѣхъ по росписи, какова роспись тому наряду дана Государевымъ дворяномъ ; а прпбылной нарядъ , что СтефанЪ Король прибавилъ, вывезши изъ шехъ городовъ съ людми вмѣстѣ: а которыхъ хлѣбныхъ запасовъ изъ тѣхъ городовъ однемъ подъемомъ подняти въ другъ не мочію будетъ, ешолко въ тѣхъ городѣхъ крестьянъ и лошадей собрати не мочно, и тѣ достальные хлѣбные запасы Литовскимъ людемъ оспіавливаіпи въ шѣхъ городехъ за своими печатми, и сторожей у нихъ оставишь; а Государя вашего дворяномъ велѣніи собравши людей, да тѣ запасы и
Библиотека "Руниверс"
РОССІЙСКАЯ.
-55
и другимъ подъемомъ отвезши до Литовскихъ городовъ, и проводити послати, и хитрости, и обману, п обиды, и насильства ни котораго въ тѣхъ во всѣхъ городѣхъ па обѣ стороны не быти. Какъ почнутъ людей Государя нашего Царя и великого князя выводити изъ- Лифлянскихъ городовъ, владыку Юрьевского со образы и со всякимъ церковнымъ украшеньемъ, и поповъ, и всякой причетъ церковный, и воеводь, и дѣтей боярскихъ, и стрѣльцовъ, и казаковъ, и всякихъ людей, и надъ Государя нашего людьми, и надъ владыкою, и надъ нарядомъ, и надъ казною, Литовскимъ людемъ на дорогѣ хитрости никакіе не учинити, и не побити, и засылкою Нѣмецкимъ людемъ, и Латышомъ, побити не велѣніи, и не пограбити, и отъ Нѣмецкихъ людей и ошъ Латышей беречь, чтобъ ихъ не побили, и не пограбили , и убытка пи въ чемъ ни котораго не учинити, по симъ договорнымъ записямъ; и проводить Литовскимъ людемъ Государя нашего людей и нарядъ изъ Лифлянскихъ городовъ до Пскова со всемъ безо всякіе шкоты, и довезти велѣти Латышемъ. А которые Литовскіе люди, и Латыши, учнутъ до Пскова провожать Государя нашего людей , и какъ довезутъ до Пскова, и тѣхъ людей Литовскихъ и Латышей отпустити изо Пскова не задержавъ, безо всякія зацепки, и на дорогѣ ихъ побити не велѣти и хитрости нн которые надъ ними не учинить. Такъ же которыхъ людей Литовскихъ изъ тѣхъ городовъ повезутъ, которые Государю нашему Парю и великому Князю Стефанѣ Король поступился, и надъ тѣми Литовскими людьми по томужъ Государя нашего людемъ хитрости никакіе на дорогѣ не учинить, и Литовскихъ людей пе побить и не пограбить, и наряду не отнять, и у-бышка ни котораго ни въ чемъ пе учинить, и отпро-вадиппі ихъ и отвезти тѣхъ городовъ крестьяномъ до СтефановыхѢ Королевыхъ городовъ, по симъ договорнымъ
Томъ V*. Часть IV. Ѣ	запи-
Библиотека "Руниверс"
234
ИСТОРІЯ
записемъ. А которые Государя нашего люди Стефановы х5 Королевыхъ людей и нарядъ ошпровадяшъ , и въ провожатыхъ будутъ , и тѣхъ людей отпустить безо всякіежъ зацепки и безъ шкоты , и на дорогѣ ихъ побити не велѣніи , и хитрости надъ ними не учинити ни которые. И по тому нашему договору Стефану Королю ко Государю нашему Царю и великому Князю слати своихъ великихъ пословъ; а Государю нашему Царю и великому Князю слать своихъ великихъ пословъ къ Стефаніу Королю , тѣхъ дѣлъ крестнымъ цѣлованьемъ закрѣпить , по семъ нашимъ договорнымъ записемъ , и перемирными грамотами Государю нашему и Стефану Королю розмѣнишься ; а прислати Стефану Королю къ Государю нашему своихъ великихъ пословъ на срокъ на Троицынъ день лѣта *3 девятьдесятаго года; а Государю нашему Царю и великому князю слати пословъ своихъ великихъ къ Стефану Королю на успенье пресвятей Богородицы, лѣта г3 девяшьдесятогожъ году; а до того сроку пока мѣста послы сходятъ межь Государя нашего, и Стефана Короля Стефановы Королевы послы у Государя нашего будутъ, и закрѣпятъ крестнымъ цѣлованьемъ, а Государя нашего послы у Стефана Короля будутъ, и закрѣпятъ крестнымъ цѣлованьемъ, и въ то время, и послѣ того до урочныхъ десяти лѣтъ войнѣ на обѣ стороны не быти, самому Государю нашему Царю и великому Князю въ Стефана Короля въ'землю ратью не ходити, и бояръ и воеводъ съ лгодми не посылати, и мѣстъ ни гдѣ не засѣдати, и по рубежемъ по всѣмъ съ СтефаноліЪ Королемъ , по всѣмъ мѣстомъ рати и войны не всчинашь, и обидъ никакихъ не дѣлать, и не воевати, и не зацепля-иш ни чемъ въ шѣ перемирные лѣта , города Кіева съ волостьми, города Канева съ волостьми, города Черкасъ съ волостьми, города Житомеря съ волостьми, города
Вручья
Библиотека "Руниверс"
РОССІЙСКАЯ.
^55
Вручья съ волостьми, города Любеча съ волостьми, го-рода Гомьи съ волостьми , и селъ уваровичь , Телешо-вичь, Тереничь, Кошелева лѣсу, Морозовичь, Липиничь, Полепіанъ, города Турова съ волостьми, города Мозыри съ волостьми , да волостей Бчича , Брягина , Речицы , Горволя, Спірешина, Чичерска, Пропоиска, Могилева, города Мстиславля съ волостьми, и волостей Хошсла-вичь, города Кричева съ волостьми , города Дубровны съ волостьми, и волостей Горъ и Романова, и города Орши съ волостьми , и волостей Любавичь , Микулина, города Витебска, и волости Бруса, Дречьихъ лукъ, города Сурожа, и Сурожскихъ волостей, и Ѵсвяша, и Озерища, города Велнжа, города Полоіпцка съ пригороды и съ волостьми , города Копья , города Краевого, города улы, города Туровли, города Дрысп, города Копца, тожъ и Десна, города Козьяна, города Ситны, города Нещер-ды, города Сокола, да Полошцкогожъ повету города Лу-комля съ волостьми , города Белмаковъ съ волостьми , города ушачи, города • Лебешка; да Полоцкихъ волостей, Мошниковъ , Непоротовичь , Бербиловы слободы , Кубка , Бязна , Клипа , Замошья , Исца , ІІеведрея, да городища Кречета, что на озерѣ на Ошуловѣ на Кугони сь во-лостьми, города Друи съ волостьми, города Икажца съ волостьми также Государю нашему Царю и великому Князю Ивану Васильевичу всеа Руссіи не воевати , ни зацепляти ничемъ КурлянскІе земли всее, и городовъ въ земли Лифлянской, города Риги большіе и города Риги малые, города Доленя, города Керколма, города Куконоса, города Скровпого, города Леневарда, города Круц-борха , города Ишкиля , города Родопожа , города Дтоне-мепдя , города Инеса, трехъ городовъ Кремона тожъ и Тура и на , Трейдена , Зеиволда , города Сонселя , города Нишова, города Юренцборха, города Нарбѣя , города Ро-
Ѣ 2	зенбека,
Библиотека "Руниверс"
ИСТОРІЯ
зепбска, города Розеня , города Лемзина , города Мояна, города Леіпепери, города Кеси, города Ерли, города Нев-гипа, города Пиболды, города Шкуина, города Зербеня, города Смилшина, города Борзуна, города Чествина, города Треката, города Ровного, городища Левдуна, городища Голбина, города Рѣзпцы, города Лужи, города Влеха, города Володимерца, города Илисеня, города Плетенберха, города Олыста, города Векеря , города Пова-городка Ливонского , города Керепеши , города Говьи , Курслова , города Юрьева, Мукова, Рапдега, Рынголя, Конгота, Ка-влеіпя, Лаюса , Борхолма , Полчева , Паиды , Вильяна , Тарваса, Пернова стараго, и Пернова новаго; а рубежемъ быти всѣхъ городовъ по старымъ рубежемъ. Такъ же и Великому Государю Стефану, Божіею милостію Королю Полскому и великому князю Литовскому, самому на Государя нашего Царя и великого Князя Ивана Ва-снлъевиіа всеа Русіи , во всѣ земли государства его ратью ие ходити , и Пановъ радныхъ, и воеводъ съ лтодми не посылати, и мѣстъ въ Государя нашего отчинѣ ни гдѣ ие засѣдать , и порубежнымъ людемъ обидъ ни какихъ не дѣлать въ шѣ перемирные лѣта, и не воевати, ни зацѣпляши ни чемъ Государя нашего земель, Московскіе земли всее , и Нова города великого и волоспіей Ноугородскихъ и Воугородпкіе земли всее, и города Пскова , и пригородовъ Псковскихъ , Опочки , Краснаго, Острова, Вельи , Воронача , Изборска , Гдова, Кобылья , Врева , Дубкова, Вышегорода , Володимерца , и волоспіей Псковскихъ и Псковскіе земли всее, и города Себсжа и волостей Себежскихъ, и города Твери и Тверскіе земли всее , и города Переславля Резанского, и Ре-запскіе земли всее, и города Происка и Пронскіе земли всее, не воевати и не зацѣпляши пи чемъ: также Великому Государю Стефану Королю и шѣхъ Государя нашего
Библиотека "Руниверс"
РОССІЙСКАЯ.	237
гиего городовъ, и волосшей, и земель не воевать, и не зацѣплять ни чемъ въ тѣ перемирные лѣта, города Рылска съ волостьми, города Путивля съ волостьми, города Нова городка Сѣверского съ волостми, города Радо-гоща съ волостьми, города Чернигова съ волостьми, города Стародуба съ волостьми, города Почепа съ волостми, города Поповы Горы съ волостьми, и волостей Залѣсья, Бабичь, Светисловичь, Голодна, Скарбовичь, Ла-пичь , города Карачева съ волостьми, и волостей Хоти мля , Сновска, Хороборя , Мглина , Дрокова , города Трубческа съ волостьми, города Мосалска съ волостьми, города Серпейска съ волостьми, и волостей Замошья, Ту-хачева, Дсгны, фоминичь, Погостищь, Мощины, Демены, Городечны, ужеперети, Снопота, Ковылни, Шуи, Лазорева городища , Ближевичь , Лтобуни , Даниловичъ, города Брянска съ волостьми, и волостей Соловьевичь, Прикладной, Пацыни, федоровского, Осовика, Копыничь, Сухоря, Бсеславля, Вороцня , Жерыни , города Рословля съ волостми, города Смоленска съ путьми и съ волостьми, что къ нему тянетъ, и волостей Еловца, Болваниць, Лазоревщины , Пуст оселья Романовскаго , Копотковичь , Молохвы всей, чшо къ ней потягло, и Петровскаго держанья Кутева , Изверовичь , Дубровенского Пути, Катыни, Каспли , Поречья , Руды щучьи, города Мценска съ волостьми, и городища Дмитровца, города Мещевска съ волостьми, города Опакова съ волостьми, и волостей За-лидова , Недоходова , Бышковичь , Лычипа , города Вяз-мы, и волостей Вяземскихъ всѣхъ, что къ Вязмѣ потя-гло; города Дорогобужа и волостей Дорогобужскихъ всѣхъ, что къ нему потягло изъстари; города Бѣлые съ волостьми, и Верховья , и Болтова и Шоптова, и Моиевидо-вы слободы , города Лукъ Великихъ, и волостей Лутц-$ихъ, Долыси, Березая, усвая, Ловца, Весны, Болога, го-
Ѣ з	рода
Библиотека "Руниверс"
«58
ИСТОРІЯ
рода Холму и волостей Холмскихъ, Велильт, и Лопа-сшицы, и Буицы , города Заволочья тожъ и Ржевы пустые, и Ржевскихъ волостей, города Невля , юрода То-ропца, и всѣхъ Торопецкихъ волостей, Данковы, Любу» ты, Дубны, Рожны, Туры, Бибиревы, Старцовы, Не-желскіе, Плавецкіе, Жижетцкіе, Велижи, Озерецкіе, Ка-зариновскіе. А рубежемъ быти всѣхъ городовъ по старымъ рубежемъ, и во всемъ держати крѣпко съ обѣ стороны , по симъ нашимъ договорнымъ записемъ и по нашему крестному цѣлованью; а закрѣпя крестнымъ цѣлованьемъ , и розмѣнясь перемирными грамотами по тому И держати то перемирье. А посломъ великого Государя Стефана Короля, кого пошлетъ къ Государю нашему Царю и великому Князю, приѣхаши къ Государю нашему, и отъѣхати отъ Государя нашего , къ Стефану Королю безъ всякаго задержанья , со всѣми пхъ людми, и съ маетностями, по Государя нашего опасной грамотѣ: а какъ ко Государю нашему СтефанЪ Король пословъ своихъ пошлетъ, и Стефану Королю іпѣмъ посломъ дати полная наука о полоняникѣхъ , которые въ Литвѣ въ полону Государя нашего люди, какъ тѣхъ полоняниковъ свободить; а учинитца какая обида порубежнымъ людемъ въ то время съ обѣ стороны, и воеводамъ, и державцамъ, по всѣмъ украипымъ городомъ во всѣхъ земляхъ съ обѣ стороны до того сроку о тѣхъ обидныхъ дѣлѣхъ межъ себя ссылатись , и управа чинити на обѣ стороны , а лихихъ казнипіи. На шомъ на всемъ мы великого Государя Царя и великого Князя Ивана Василіевига всеа Русіи послы: язъ дворянинъ и намѣстникъ Кашинской князь Дмитрей Петровичѣ Емцкоіі\ язъ дворянинъ и намѣстникъ Ко-зелской РоланЪ Васи.певіпъ ОлферіевЪ ; язъ діякъ Ял-кііта БасенокЪ Никитинъ сынъ Верещагинъ; язъ Государской
Библиотека"Руниверс"
РОССІЙСКАЯ.	239
дарской подъячей Захарья Св'іязевЗ, съ великого Государя Стефана Короля Польскою и великого Князя Ли-ліобского съ послы, со княземъ ЯнцшемЪ МиколаевигеліЪ Збараж.скііліЪ, воеводою Брясловскимъ, старостою Кре-кѣнишцкимъ и Пинскимъ ; да съ паномъ Ллбрыхтом'6 РадивилоліЗ княже на Олыцѣ и Несвижу, маршал-комъ дворнымъ великого княжсшва Литовскою , старостою Ковенскимъ; да съ писаремъ великого княжсшва Литовскою сб Михаиломъ Гарабцрдою, о мирномъ по-сшановленьѣ договоръ учинили, и записи договорные пописали, и печати свои къ тѣмъ записемъ привѣсили, и записи по противнемъ по себѣ розняли, и крестнымъ цѣлованьемъ закрѣпили межъ себя , цѣловали крестъ на томъ на всемъ , чшо инако мимо сихъ договорныхъ записей межъ великого Государя нашего Царя и великого Князя , и великого Государя Стефана Короля , тѣмъ дѣломъ на обѣ стороны инако не быти. А о томъ мирномъ посшановлеиьѣ договоръ учинили есмя и крестнымъ цѣлованьемъ закрѣпили, Григорія папы третьяго наде-сяшь при посланникѣ Лніпоніі Посевинцсѣ. Писана на Заполскомъ яму лѣта ^3 деветьдесяшого, мѣсяца Генваря.
№ 5. къ стр. 116.
Изъ книги рукописной : повѣсть о Печерскомъ монастырѣ , иже во Псковской земли, и о Марцѣ первомъ, старцѣ Печерскомъ, и о Игуменѣ.
Въ ней же явлено вкратце и о чудесѣхъ отъ иконы пречистые Богородицы честнаго славнаго ея Успѣнія и умиленія, и о избавленіи града Пскова и обители Печерскія отъ плѣненія въ нашествіи безбожнаго Короля Польскою Стефана Лбатцра, Грамота Заліоискаю къ Печерскимъ монахамъ.
Янъ ЗамоиикіІі, навыщіи гетманъ и канцлеръ, корун-ный,
Библиотека "Руниверс"
ИСТОРІЯ
2/}О
ный, староста Краковскій, Бельскій, Кнышепскій, Крс-тевскій, Гермолпнскій, въ честную обитель успѣнія пречистыя Богородицы Печерскаго монастыря, Господину Тиханц, еже о Христѣ съ братіею. Повелѣніемъ Государя и великого Короля Стефана, Божіею милостію Короля Польскаго до васъ сію грамоту посылаю. Что же вы будучи во храмѣ святомъ отъ Государя нашего никакіе зацспки не имѣли , и Государь нашъ Король по закону Христианскія вѣры не токмо, чтобы самъ храмы Божія разорягпи имѣлъ, и самъ созидаетъ, и вѣра бы Христіанская умножилася , такожде и всему воинству своему запретивъ еще, еже храмовъ божіихъ не разоряти; и вы не помня своего чернечества храмъ Господень , и мѣсто святое кровію облили; выходя изъ монастыря люди королевскія имаючп, на смерть побили, а иныхъ и нынѣ у себя въ монастырѣ держите; и Государь нашъ Король послалъ бы немногія люди подъ тотъ монастырь не для того, чтобы то мѣсто святое разорено было , для того, чтобы такія люди въ такомъ святомъ мѣстѣ не христпански живутъ, вывести оттолѣ: а повелѣніемъ Государя наше Короля и язъ иду съ войскомъ и съ нарядомъ къ вамъ; и не хотя святого мѣста разорити, и большіе крови пролити, что язъ и самъ по вѣрѣ христи-анинъ церкви Божіи не разоряю, но созидаю, и христи-ане были бы въ своей православной вѣрѣ, и язъ пишу свою грамоту для васъ, что есіпе сами по доброй волѣ монастырь здали, а стрелцовъ изъ монастыря выслали, а сами со всѣми животы своими изъ монастыря вышли; и язъ васъ велю и съ вашими животы и со всею рухлядію проводити до тѣхъ мѣстъ, гдѣ вы похотите. А которые въ монастырѣ у васъ Государскіе люди, и вы бы тѣхъ людей съ ихъ животы оставили въ монастырѣ, и тѣ всѣ животы, которые были Королевскихъ нашихъ людей
Библиотека "Руниверс"
РОССІЙСКАЯ.
241
людей. А будетъ похотите въ томъ монастырѣ Печерскомъ жити , и молити Бога за государя Короля, и васъ государь Король пожалуетъ. А будетъ не похотя-піе въ томъ монастырѣ жити , и изъ монастыря пойдете вопъ, и съ сгпрельцы своими и со всѣми тутошними людьми, и съ ихъ животы, и то на вашей воли. А будетъ за тою моею грамотою по доброй воли монастыря не отдадите , шо язъ Богу буду и Христіанской вѣрѣ не виненъ, что святое мѣсто разорится , и святыя церкви осквернятся, и кровь христіанская многая прольется ; и та кровь взыщется на васъ; а язъ христіанинъ вѣры Божіи не разоряю , и храмовъ Божіихъ не оскверняю, и прислали ко мнѣ изъ Іерусалима образъ пречистые Богородицы, какъ благовѣстилъ Богородицы Архангелъ Гавріилъ во градѣ Галилейстемь въ Назарефѣ, и образецъ дому Іосифова изъ наверху дому пречистая наша царица Богородица со младенцемъ; и язъ шой образъ послалъ къ вамъ въ монастырь, и вы бы тотъ образъ поставили во храмъ честнаго и славнаго ея Успенія, и за нашего государя бы есгае и за меня бога молили, и государь король и язъ васъ пожалую; и вѣдалъ бы, что православная вѣра Христіанская и вашъ мнишескій чинъ нерушимъ былъ, и святое мѣсто не разорилося.
№ 7 къ стр: 206.
Архивы Иностранной коллегіи статейные списки, дѣла Польскія , № 1//, листъ 6.58 и 66о.
Божіею милостію , великій Государь Царь и великій Князь ИванЪ Васильевнть всеа Русш , велѣлъ иіебѣ великому Государю Стефану, божіею милостію Королю Польскому и великому Князю Литовскому говорити: го-
Томъ V. Часть IV. Э	ворилъ
Библиотека"Руниверс"
242
ИСТОРІЯ
ворпль намъ отъ тебя, отъ Стефана Короля, посланникъ твой ГалияшЪ Пелигримоеской, чтобъ намъ прислати къ тебѣ, къ Стефану Королю, кречеты добрые съ своими 'кречетники съ нимъ съ ГалняшелЪ, или съ нашимъ посланникомъ ; а что будетъ наше хотѣнье у піебя, у Стефана Короля, и ты прошивъ того намъ потомужъ отдаровашися будешь: и у насъ нынѣ самыхъ луіпчихъ красныхъ кречатовъ не излучилося, а нынѣ въ лѣто красные кречаты не терпятъ жаровъ; а которые красные кречаты у насъ были на нашей кречатнѣ , и тѣ померли отъ жару; а новыхъ въ нынѣшную пору въ лѣтнею не привозятъ кречаты, привозятъ ихъ къ зимѣ. А каковы у насъ нынѣ кречеты лучилисъ , и мы къ тебѣ, къ Стефану Королю, кречетъ подкрасной, да кречетъ крапленой, да кречешъ сѣрой ловецъ, да руко-вицу послали съ посланникомъ своимъ и съ дворяниномъ съ СеленомЪ Лдо дуровымЪ, да и кречетниковъ есмя своихъ съ кречеты съ Семеномъ послали ; а для красныхъ кречетовъ для твоего прошенья послалъ есмя добывать въ дальные мѣста на Двину и въ Поморье, гдѣ они въ нашей отчинѣ ведутца ; а до Двины ошъ нашего государства отъ Москвы двѣ тысечи верстъ а за Двиною столькожъ до дву тысечь верстъ , до тѣхъ мѣстъ, въ которыхъ мѣстехъ красные кречеты ловятъ: а добывъ красныхъ кречетовъ, которые намъ великимъ государемъ прпгодяпіца впередъ шебѣ къ Стефану королю съ своимъ посланникомъ съ ближнимъ дворяниномъ съ кречетники пришлемъ. А что къ намъ приказывалъ еси съ своимъ посланникомъ, что къ намъ противъ кречетовъ отдаровашися хочешь, и чшо намъ у тебя треба, и мы о томъ съ твоимъ посланникомъ съ Галі-лшеліЪ приказали , а и своимъ есмя посланникомъ нака-залижъ.
Бо-
Библиотека "Руниверс"
РОССІЙСКАЯ.	243
Божіею милостію великій Государь Царь и великій Князь ИванЪ Васильевичъ всея Русіи , велѣлъ тебѣ великому государю Стефану, Божіею милостію королю Польскому и великому князю Литовскому говорити, говорилъ намъ отъ тебя посланникъ інвой ГалгяшЪ Пе-лигриліовскііі о полоняникѣхъ , что еси во всей своей землѣ полоняниковъ нашихъ сыскати велѣлъ, и съ своими послы къ сроку на рубежъ свезти ихъ велѣлъ, а твоихъ бы полоняниковъ намъ сыскавъ всѣхъ свезти велѣти на рубежъ съ нашими послы, чтобъ посломъ нашимъ и твоимъ о полоняникѣхъ договоръ учиня розмѣнпть съ обѣ стороны ; а лутчіе бы люди наши и воеводы наши небыли писаны на твоихъ стрѣльцовъ на мѣну, а писаны бы были ровные на ровныхъ: и мы пословъ своихъ на рубежъ къ сроку пришлемъ , и твоихъ полоняниковъ всѣхъ съ ними пришлемъ , и посломъ своимъ наказъ дадимъ, чтобъ съ твоими послы приговорили, какъ бы съ обѣ стороны полоняники розмѣна учинить. А имена тѣмъ полоняникомъ, которые на твоемъ Сте-фановомЪ королевѣ имени, что іпвои послы нашимъ посломъ дали писмо, послали есмя къ тебѣ съ своимъ посланникомъ, съ Богданомъ Борисовичемъ БоеііковымЪ'. а писали есмя на мѣну, кто на кого пригожъ; а того мы пиколи не писывали, на мѣну своихъ добрыхъ дворянъ на твоихъ стрѣльцовъ : не что будетъ сказываютца наши полоняники великими людьми мимо свою версту; и тыбъ СтефанЪ король именно къ намъ о томъ отписалъ, кто написанъ нашъ воевода или доброй дворенинъ на твоего стрѣльца. А что будетъ тебѣ Стефану королю въ той мѣнѣ нелюбо, и тыбъ о томъ къ намъ отписалъ, и съ своими послы наказалъ, чтобъ всѣми людьми плѣнными, и твоими и нашими, розмѣна учинить по договору, какъ будетъ пригоже; а мы своимъ посломъ о всемъ нака-
3 2	жемъ
Библиотека "Руниверс"
244	ИСТОРІЯ
жемъ, какъ бы съ обѣ стороны плѣннымъ людемъ свобода учинишь.
А се такова грамота отъ государя къ Королю послана съ Семеномъ ОдодцровымЪ..
Милосердія ради милости Бога нашего, въ нихъ же посѣти насъ востокъ свыше, восже направити ноги наша на путь миренъ. Сего убо Бога нашего въ Троицѣ славимаго милостію: Мы великій Государь Царь и великій Князь ИванЪ Васильевичъвсея Русіи Бладимерскій , Московскій,. Ноугородскій, царь Казанскій и Парь Аспюро-ханскій, государь Псковскій, и великій Князь Смоленскій, Тверскій,. Югорскій,. Пермскій, Вятскій, Болгарскій, и и-пыхъ, Государь и великій Князь Новагорода Низовскіе земли, Черниговскій,. Резаискій, Ростовскій, и Ярославскій, Бс-лоозерскій, Лифляндскій, удорскій, Обдорскій, Кондпп-скій, и всея Сибирскіе земли и Сѣверные страны повелитель» и иныхъ» великому государю Стефашр Божіею милостію коралю Польскому и великому князю Литовскому, Рускому, П рускому, Ліемоишцкому, Мазовецкому, княжати Седмиградцкому, и иныхъ. По нашему указу были послы наши на съѣздѣ съ твоими послы на Запольскомъ яму, и приговоря паши послы дворенинъ и намѣстникъ Кашинской князь Дмитрей Петровичъ Елецкой съ товарищи» съ твоими послы съ воеводою Брясловскимъ, старостою Кремешипцкимъ и Пинскимъ , со княземъ Янц-іиеліо /Николаевичемъ Збараж.скимЪ съ товарищи, на съѣздѣ межъ насъ здѣлали перемирья на десять лѣтъ, да въ тонъ межъ себя изаписи пописали, и крестнымъ цѣлованьемъ утвердили, и розняли по себѣ: а въ тѣ перемирные въ десять лѣтъ межъ насъ съ. тобою Стефа но мЪ королемъ на обѣ стороны рати и войнѣ не быти, и городовъ и мѣстъ не засѣдати, и новыхъ городовъ не ставити, да тога перемирнаго сроку до десяти лѣтъ;
а
Библиотека "Руниверс"
россійская.
245
а въ тѣхъ въ обѣихъ пословъ нашихъ въ договорныхъ записяхъ наша Торопецкая волость Велижская написана къ нашей вотчинѣ къ Торопцу вмѣстѣ съ Тропецкими волостями по старинѣ, а рубежомъ быти по старымъ рубежомъ, какъ было Вишепской землѣ съ Торопецкою землею изъ стари, Витебская земля съ городомъ съ Вели-жемъ къ Витебску а Торопецкая земля Велижская волость и иные волости къ Торопцу; и послѣ того , по тому договору были у насъ на Москвѣ послы твои великіе воеводажъ Брясловской князь ЯнушЪ Збаратской съ товарищи, и межъ насъ съ тобою договоръ учинили, и грамоты перемирные пописали ,• и крестнымъ цѣлованьемъ укрѣпили; и на тѣхъ перемирныхъ грамотахъ мы передъ твоими послы крестъ цѣловали, а твои послы передъ Нами за тебя за Стефана короля крестъ цѣловали : а въ тѣхъ нашихъ въ перемирныхъ грамотахъ написано имяйноі къ нашей отчинѣ къ городу къ Торопцу • наша Торопецкая волость старинная Велпж-ская, и иные волости, и въ старыхъ перемирныхъ грамотахъ во многихъ за много лѣтъ блаженные памяти при великихъ государяхъ, при отцѣ нашемъ и при дѣдѣ съ ОлександроліЪ- королемъ, и съ ЖіпііліокталіЪ королемъ , именно іна Велижская волость описана въ нашу сторону къ городу къ Торопцу, въ лѣтѣ *ЗАІ году, да въ лѣтѣ-^ЗЛА,. да въ лѣтѣ ^ЗЛЕ году. Л и при нашемъ государствѣ съ ЖиглмонтолЪ же королемъ, и сыномъ его съ ЖиінлюнтоліЪ Явгѵстомб королемъ, во всѣхъ перемирныхъ грамотахъ писано, Велижская волость и съ городомъ съ Велижемъ къ Торопцу городу, а рубежи по старинѣ съВидбляны и съ Поломаны: а нынѣ мы города Велижа посту питися- велѣли въ твою сторону съ Ви-тепскою землею: а Велижская волость и въ нынѣшнихъ нашихъ перемирныхъ грамотахъ именно написана къ То-
3 5	ропцу
Библиотека "Руниверс"
ИСТОРІЯ
2.Ц6
ропцу городу, а рубежъ Витепской землѣ къ городу Вслп-жу съ Торопецкою землею по старинѣ ; а въ тѣ лѣгпа намъ съ обѣ стороны въ городы и въ земли не всту-патися и не воевати, и городовъ и земель не засѣдати, и новыхъ городовъ не ставити до того перемирнаго сроку до десяти лѣтъ , по нашимъ перемирнымъ грамотамъ. А о рубежехъ и о спорныхъ земляхъ по тѣмъ нашимъ перемирнымъ грамотамъ слати было намъ межъ себя на обѣ стороны судей, а выслати было намъ судей на срокъ въ ЧА году, Маія въ 1 день, на рубежъ къ городу къ Велижу, и сыскавъ было старожильцы въ правду съ обѣ стороны обоимъ судьямъ рубежг» учинити Торопецкимъ землямъ съ Витепскою землею, и съ городомъ съ Велижемъ, какъ было изстари по старымъ рубежомъ, Витепской землѣ съ Торопец-кою землею : и какъ твои Стефана короля послы воевода Брясловской князь Янцшѣ Збаражской съ товарищи были у насъ, и по договору написавъ перемирные грамоты, и крестнымъ цѣлованьемъ укрѣпили, и въ тѣ поры слухъ намъ учинился, что твой Витепской воевода Станиславѣ Папа пришедъ изъ Вишепска въ нашу землю въ Торопецкой уѣздъ , вь тое нашу Велижскую волость на усть Межи рѣки, отъ города отъ Велижа тритцать верстъ, и на томъ мѣстѣ Станиславѣ Папа мѣсто розчисшилъ на острову и городъ почалъ ставити; и наши бояри, которыя къ твоимъ посломъ съ отвѣтомъ ходили, бояринъ нашъ и намѣстникъ великаго Новагорода Микита Романовны Юрьевича -ЗахарьинѢ, да оруікенничей нашъ и намѣстникъ Ржевской Богданѣ Яковлиы Бельской съ товарищи, іпвоимъ великимъ посломъ говорили, чшо такіе дѣла дѣлатошца черезъ крестное цѣлованье пословъ твоихъ; задоромъ твоего Вптепскаго воеводы Станислава Папы-, и послы твои князь Янушѣ Збаражскоіі съ товарищи нашимъ
Библиотека "Руниверс"
РОССІЙСКАЯ.	2Д7
нашимъ бодромъ говорили, что они того не вѣдаютъ , да и не чаютъ того, чтобъ воеводѣ Витебскому Паці на нашей землѣ городъ почать дѣлати; а будетъ и почалъ дѣлати, и то Паца дѣлаетъ безъ твоего Стефанова королева вѣдома; а какъ они послы твои будутъ у тебя у Стефана короля, и ты СтефанЪ король того города дѣлати не велишь, и розметати его велишь. И мы пословъ твоихъ воеводу Брясловскаго князя Януша Збараж-скаго съ товарыщи къ тебѣ отпустили, а своихъ есмя пословъ къ тебѣ къ Стефану королю того перемирья закрѣпити, съ твоею пиремирною грамотою послали дворенина своего и намѣстника Кашинскаго князя Длш-трея Петровича Елецкого съ товарищи, а о томъ есмя посломъ своимъ наказали, а велѣли о томъ Паценѣ задорѣ тебѣ Стефану королю говориши, чтобъ межъ насъ съ тобою СтефаноліЪ королемъ Станиславъ Паца тѣми задоры мирнаго постановенья не нарушивалъ, и послѣ того вборзѣ , какъ послы наши князь Дліитрей Елецкой съ товарищи къ тебѣ Стефану королю отпущены, писали къ намъ изъ Торопца воеводы наши князь ИванЪ Салісоновись ТуренинЪ съ товарыщи, что воевода Витебской Станиславъ Паца городъ въ нашей Велижской волости на Межскомъ устьѣ поставилъ, и нашею землею Торопецкимъ уѣздомъ Велижскою волостью владѣетъ сильно; и мы послали къ шебѣ къ Стефану королю о тѣхъ же о ПацыныхЪ задорехъ наскоро своего лехкого гончика Лукьяна Хрущова, а съ нимъ есмя къ тебѣ къ Стефану королю писали, чтобъ шы СтефанЪ король Ви-шебского воеводу Станислава Пацу отъ такова задору уняти велѣлъ , чтобъ Паца въ нашу отчину въ Торо-пецкой уѣздъ въ Велижскую волость черезъ крестное цѣлованье пословъ твоихъ не вступался, и тотъ городъ, чшо онъ почалъ ставити на Межскомъ Устьѣ въ нашей
въ
Библиотека "Руниверс"
243	ИСТОРІЯ
въ Белижской волости велѣлъ разметать, чтобъ впередъ межъ насъ Станиславѣ Папа тѣми задоры. мирнаго по-сшановепья не нарушивалъ, черезъ крестное целованье порухи не чинилъ. И послы наши .князь Дліитрей Петросахъ Елецкой съ товарищи, отъ тебя отъ Стефана короля приѣхавъ, намъ сказывали, что ты Стефанѣ король на тѣхъ перемирныхъ грамотахъ, которые послы твои у насъ написали, и на томъ на всемъ къ намъ крестъ цѣловалъ; а про тотъ городъ, которой поставилъ Биіпеп-ской воевода Паца въ нашей землѣ въ Торопецкомъ уѣздѣ, въ Белижской волости на усіпь Межи рѣки, сказати велѣлъ еси передъ собою нашимъ посломъ писарю своему Мпхайлі Гарабцрді у крестнаго цѣлованья , чшо піотъ городъ сметати велѣлъ еси мѣсяца Генваря въ А день ; да и въ своей трамотѣ къ намъ писалъ еси съ нашимъ гончикомъ съ ЛцкъяноліѢ 'Х.рціцевыліѢ, что тотъ городъ велѣлъ еси сметати на тотъ срокъ Генваря въ А день. И тотъ городъ на тотъ срокъ не сметанъ, да д по ся мѣста стоитъ не разметанъ, и многіе задоры и шкоды нашимъ людемъ изъ того города чинятъ, и Белижскою волостью владѣютъ , и въ Торопецкой и въ Луцкой уѣздъ въ Островѣнской десятокъ на Бѣлое озеро отъ ротмистра твоего ошъ Торлинскаго твои люди приѣзжали, Тюліінской, да Трибовской со многими людьми Маія въ БІ день, и переграбпли на томъ озерѣ нашихъ крестьянъ рыбныхъ ловцовъ ЛІихалка, да Тро-фимка, и неводы и платья съ нихъ пограбили. А съ усвята князь Юръи Соколннск'ій вступаетца въ нашу землю въ Невелской уѣздъ, въ Закомельской десятокъ, въ Соротчину черезъ старой рубежъ, и крестьяномъ того Закомельскаго десятка велитъ приходити ва усвятъ, а на Невль приходити не велѣти; а тотъ закомельской десятокъ Соротчина изъ стари наша земля
Невель»
Библиотека "Руниверс"
РОССІЙСКАЯ.	249
Певѣлъского уѣзда къ Лукамъ къ Великимъ , да и во многихъ мѣсшѣхъ люди твои за рубежи за старинные перелезши въ наши земли вступаюшца, и убытки чинятъ ; и мы для рубежа по перемирнымъ грамотамъ судей своихъ на съѣздѣ на рубежъ къ городу къ Велижу послали есмя , дворенина и намѣстника ДИщескаю князя Василья Ивановича Ростовскою съ товарищи , противъ твоихъ Степановыхъ Королевыхъ судей князя Юрья Соколіінсково, да Ивана Боіущева, къ гному сроку Маія къ А числу; и судья нашъ князь Василіи Ростовской по нашему наказу на съѣздъ прошивъ твоихъ Стефановыхъ Королевыхъ судей на рубежъ къ городу къ Велижу толъ, и въ дорогѣ занемогъ , и о томъ изъ Торопка воевода нашъ СеліенЪ Ѳедоровичѣ СабуроіЪ въ Витебскъ къ Стана славу ПацЪ и къ судьямъ твоимъ ко князю Юрыо Соколпнсколіу и Ивану Богрцеву писалъ , что князь Васнлеіі Ростовской, въ дорогѣ занемогъ, а будутъ часа того , а кой часъ будутъ въ Тиропсцъ , и они о томъ , обослався съ твоими судьями, и пойдутъ па съѣздъ для рубежа ; и послѣ того Маія въ И день, писалъ къ нашему воеводѣ Торопецкому, къ Селіену фе-доровику Сабурову, воевода твой Витебской Станиславъ Паца, чшо судьи твои Подкоморей Витебской , а староста Озеришской и Усвяшцкой князь Юріи Павловичѣ Друтикой Соколіінскои , а судья земской Витебской Панъ ИванЪ Богуідевись Щолка, выѣхали на урочище на перемежье мѣсяца Маія въ А день, и судей нашихъ на томъ мѣстѣ ждутъ , а то мѣсто перемежье, гдѣ твои послы проѣхали, въ нашей отчинѣ въ Торопецкомъ уѣздѣ въ Велижской волости, отъ юрода отъ Велнжа во-семдссятъ верстъ, а отъ Торопца шестьдесятъ верстъ, и твои судьи приѣхали въ нашу отчину въ Торопец-кую въ Велижскую волость не по перемирнымъ вашимъ
Томъ V. Чаешь IV.	ІО	гра-
Библиотека "Руниверс
250
ИСТОРІЯ
грамотамъ, на чомъ мы межъ себя крестъ цѣловали; а въ перемирныхъ нашихъ грамотахъ гао именно написано, что съѣхатись нашимъ судьямъ на рубежѣ у города у фелижа, а не въ томъ мѣстѣ , въ которое мѣсто твои судьи выѣзжали; о томъ высмотря въ нашей и въ своей перемирной грамотѣ увѣдаешь; и послѣ того вборзѣ судьи наши князь Василей Ростовской съ. товарищи пришедъ въ Торопецъ, писали къ твоимъ судьямъ ко князю ІОрыо Соколинсколіу, да къ Ивану Богущеву, а къ Витебскому воеводѣ къ Станиславу Цацѣ писалъ воевода нашъ Торопецкой Селіено Сабурово, что судьи наши князь Василей Ивановичѣ Ростовской съ товарыщи въ Торопецъ пришли, а изъ Торопца идутъ па рубежъ къ городу къ Велижу по перемирнымъ грамотамъ, какъ въ перемирныхъ грамотахъ написано; а на то мѣсто на перемежье въ нашу отчину въ Торопецкой уѣздъ , въ Велижскую волость, на которое мѣсто твои судьи выѣзжали мимо перемирные грамоты , нашимъ судьямъ шпши было непригоже; и твои бы судьи шли на рубежъ по нашимъ перемирнымъ грамотамъ къ городу къ Велижу, а не на то мѣсто па персмеяіье , гдѣ твои судьи выѣзжали мимо перемирные грамоты; а городъ
• чшо на Межскомъ устьѣ, поставленъ велѣлибъ разорити, и Литовскихъ людей изъ него велѣли вывести по твоему Стефанову Королеву приказу, что ты СтефанЪ Король именно о томъ къ намъ приказывалъ съ нашими послы, и въ своей грамотѣ о томъ писалъ, что тотъ городъ сметать еси велѣлъ. И гонцы нашихъ людей князя Василъя Ивановича Ростовскаго съ товарищи и воеводы нашего Торопецкаго Селіена Ѳедоровича Сабурова, которыхъ они посылали къ Станиславу Паці и къ твоимъ судьямъ отъ себя съ грамотами, приѣхавъ имъ сказывали, чшо твои судьи къ городу къ Велижу по
Библиотека "Руниверс1
РОССІЙСКАЯ.
251
по перемирнымъ грамотамъ пе ѣдутъ, и паши судьи послѣ того писали отъ себя и не одипова къ Витебскому воеводѣ къ Станиславу Паці и къ писарю твоему къ Михаилѣ Гарабурдѣ, и къ судьямъ твоимъ, что они по перемирнымъ нашимъ грамотамъ не дѣлаютъ, на чемъ мы межъ себя съ тобою Стефаноліѣ Королемъ крестъ цѣловали; а нашимъ было судьямъ мимо наши перемирные грамоты въ нашу жъ землю въ Торо-пецкой уѣздъ па перемежье, какъ ѣхать не по перемирнымъ нашимъ грамотамъ. Л судьи наши князь Василей Пвановнсѣ Ростовской съ шоварыти шли на рубежъ къ городу къ Велижу по перемирнымъ грамошамъ, а шли 'мимо того города, чшо поставленъ въ нашей землѣ па Межскомъ устьѣ , и посылали наши судьи къ городу нашихъ дѣтей боярскихъ, а велѣли имъ уряднику того города говорити, чшо Паца и судьи то дѣлаютъ черезъ перемирные наши грамоты съ тобою, и черезъ крестное цѣлованье, что того города и по ся мѣста сметати не велѣли , и Пацынъ урядникъ Слотовской нашимъ дѣтямъ боярскимъ отказалъ , что де тотъ городъ ПацынЪ, а не твой Королевской, и сидятъ они ошъ Паны ; а по нашихъ людѣхъ учели стрѣляти изъ пищалей, какъ пришли наши судьи отъ города отъ Вс-лижа за три версіпы на рѣчку на Базну прошивъ перевозу , гдѣ было имъ перелѣзши Двина итти на рубежъ къ городу къ Велижу, иучелй плоты дѣлать, на чемъ имъ черезъ Двину возиться; и шутъ противъ перевозу стали твои люди конные и пѣшіе съ пищальми многіе, да учели по нихъ стрѣляти изъ пищалей, и черезъ Двину имъ возитися педали, и по перемирнымъ грамотамъ нашихъ судей къ городу къ Велижу на рубежъ не пустили, а отказали имъ ГІацыны люди Павел7» Верховской, да Степанѣ Воитхилшнѣ, чтобъ наши судьи
ІО 2	изъ
Библиотека "Руниверс'
ИСТОРІЯ
252
изъ Велижскія волости ѣхали вонъ не мѣшкая ; а творимъ судьямъ Паца къ нашимъ судьямъ нынѣ ѣхати не велѣлъ; а учнутъ наши судьи въ волости въ Велижской мѣшкати , и Паца имъ велѣлъ съ нашими людьми битися, и наши судьи къ Паці и къ твоимъ судьямъ отъ себя писали многажды , чтобъ судьи твои по перемирнымъ грамотамъ на рубежъ къ городу къ Велижу выѣхали, и дѣло съ ними дѣлали. И стоявъ наши судьи у Двины три дни поѣхали къ Торопцу ; а тѣхъ гонцовъ, которые оіпъ судей ѣздили въ Витебскъ къ воеводѣ къ ІІац,і, держали за сторожи , и обезчссшя изъ Витебска выслали мимо прежніе обычаи, и впередъ ѣздити не велѣли , а отказалъ имъ , чшо Паца поѣхалъ къ тебѣ къ Стефану Королю; а съѣзду твоимъ судьямъ съ нашими судьями не будетъ, докуды воевода твой Папа отъ тебя приѣдетъ. А усвята нашихъ судей гонецъ Тилюфеіі Шестаковѣ, котораго они посылали къ твоимъ судьямъ съ грамотою о съѣздѣ, приѣхавъ имъ сказывалъ, чшо князь Юрьн Соколпнскоп прислалъ къ нему служебника своего Юріл съ Литовскими людьми , и взяли у него нашего человѣка Лученива Сірого Михана , а ѣздили съ нимъ въ провожанье, и посадили его въ тюрму, да и пося мѣста его держатъ ; а тово гонца судей нашихъ Тилюфея разболокли, и хотѣли его бити, а говорили ему, будто они ѣздятъ отъ нашихъ судей лазучить , а державъ того гонца отпустили къ нашимъ судьямъ, а приказали нашимъ судьямъ, чшо имъ на границу не въѣзжпваши; а учнутъ впередъ судьи наши къ нему ко князю Юрыо своихъ гонцовъ посылати, и ему шѣхъ ихъ гонцовъ бити и высылати ограбя; а наши судьи на рубежъ къ городу къ Велижу ѣхали по перемирнымъ грамотамъ , и гонцовъ своихъ о томъ дѣлѣ къ твоимъ людемъ посылали для съѣзду, а не для ла-зу-
Библиотека "Руниверс"
РОССІЙСКАЯ.
253
зучепья; тѣмъ обычаемъ лазучить не посылаютъ: а нашихъ вожей старожильцевъ Торопецкихъ семи человѣкъ, да трехъ человѣкъ Лутцкихъ, кбшорые были съ нашими судьями, твои люди изъ городка, что на Межскомъ устьѣ стоитъ, ихъ перебили , переграбили , лошади и запасы и платье съ нихъ поймали ; а на Луки Великіе писалъ къ нашему воеводѣ и намѣстнику ко князю Богдану Васильевичу Гагарину изъ Витебска воевода Станиславѣ Паца, чтобъ съ Лукъ великихъ наши ЛЮ’ ди въ границу усвяшпую не всшупалися, а границу пишетъ ошъ устья Комли рѣки, гдѣ впала въ Ловошъ рѣку, да того Комлсю рѣкою вверхъ въ Мохъ Зуенецъ , да въ Велику Грязь, да въ Каменную Лаву по Обдо-сно озеро , да на островъ Липовой въ рѣку Людыницу, да въ озеро Зороное въ Мелечино озерко, вмѣнилось въ озеро Городное. И то воевода твой Станиславѣ Папа пишетъ, вступаяся въ нашу землю въ Лутцкой и въ Невельской уѣздъ черезъ старой рубежъ, та земля, о которой пишетъ, за много лѣтъ вотчина ваша Лутц-кого и Невельского уѣзда; а нынѣ писали къ намъ съ Невля ліевонтеіі Волуевѣ, да Борисѣ Лихаревѣ, что Іюня въ 6 день приходили твои люди войною изъ Озерищъ человѣкъ съ шестьдесятъ въ ночи въ нашу землю въ Невельской уѣздъ, въ Никольскую волость на Еменцо, и вывоевали пять деревень, и взяли изъ тѣхъ деревень крестьянъ десять человѣкъ и свели въ Озери-що, а животы всѣхъ и хлѣбъ пограбили, а называютъ шое нашу землю Невельского уѣзда своею къ Озерищамъ; а Іюня въ 3 день приходили швоижъ люди съ усвята человѣкъ съ сорокъ въ пашу землю бъ Невельской уѣздъ въ Часопенъ , станъ на Комшу къ Борису и Глѣбу , и вывоевали семь деревень, крестьянъ въ полонъ поймали, а животы ихъ и хлѣбъ весь пограбили; а взяли въ по-
Ю 5	лонъ
Библиотека "Руниверс1
254	ИСТОРІЯ
лонъ мужиковъ и жонокъ и робятъ двашцашь человѣкъ; и наши приказные люди съ Невля писали о томъ задорѣ въ Озерище и на У'свяшъ къ державцамъ , чтобъ того сыскати велѣли , и черезъ старой рубежъ въ нашу землю всшупатися не велѣли, и тѣхъ людей нашихъ Невельского уѣзда, которыхъ поймали, отпустити велѣли, и грабежъ ихъ сыскавъ отдати велѣли, и изъ Озерища и съ усвята о томъ на Невль ничего не отписали. А гонцу наши къ приказныхъ людей Озерпщской державецъ Станиславѣ Борннской отказалъ , что имъ тою землею приказали владѣти гпвои судьи князь Юрьи Соколннской, да Иванѣ БогущевѢ; а твои судьи съ нашими судьями по перемирнымъ грамотамъ на рубежѣ у города у Велнжа и не съѣхались , и въ тѣхъ мѣсшѣхъ съ нашими судьями не бывали, а толикими землями многими нашими хотятъ владѣти черезъ старые рубежи : а съ Лукъ Великихъ писалъ къ намъ воевода нашъ князь Богданѣ Гагаринѣ, чшо въ 5й день приходилъ съ усвята Литовскіе люди Роліашко Серебреникѣ 3 да Иарфенко Козица съ товарищи, въ нашу землю въ Лушцкой уѣздъ въ Плавѣцкую волость , въ погосіпъ въ Маковища, да тое волосшп крестьянъ Деліитка Кошутина , да Першу Васильева, да Тишку Облеза, и съ женами и съ дѣтьми , и со всѣми ихъ животы, свели на усвятъ; а съ Велижа твои люди Слотовской съ товарищи приходили въ нашу землю въ Лушцкой уѣздъ въ село во Грызково , и помѣщиковыхъ людей Лаврентьева человѣка Извѣкова , Клиліка 3 да Ми-китина человѣка Секирина , Порываика , ограбя изо Грыскова выслали, а во Грысковѣ выграбили дву крс-стьяинновъ Тришку 'у'льлнова, да Ширлика (редо-рова 3 и животы ихъ всѣ поймали. И воевода нашъ съ Лукъ Великихъ Князь Богданѣ Гагаринѣ о томъ задорѣ
Библиотека "Руниверс1
РОССІЙСКАЯ.
255
дорѣ на Велижъ и на Ѵсвятъ писалъ, чтобы твои люди черезъ старой рубежъ въ Лутпкой и въ Невел-ской уѣздъ не вступалися, и войною не ходили черезъ крестное цѣлованье, и съ Велижа и съ усвята на Луки къ воеводѣ нашему о томъ не отписывали , а словомъ гонцу воеводы нашего отказали, что они владѣть хотятъ тѣми мѣсты , чшо имъ Князь Юрьи Соколинской наказалъ владѣти тѣми землями; а та земля Лутцкого уѣзда издавна за много лѣтъ. II т ыбъ Стефанб Король вразумѣвъ пашу грамоту разсудилъ, пригоже ли такіе дѣла воевода твой Станиславѣ} Пат-ца и Михаііло Гарабурда, и твои судьи Князь Юрьи Соколииской и Ивана Богудцева, такъ дѣлаютъ, не хотя межъ насъ добраго дѣла видѣти; а всшавливаюшъ непригожее дѣло, будто паши судьи на срокъ не поспѣли, и они по тому къ нашимъ судьямъ и не ѣдутъ на съѣздъ, а толикими землями нашими хотятъ завладѣти. А твои судьи на рубежѣ по перемирнымъ грамотамъ па чомъ есми крестъ целовалп, у города у Велижа и не бывали, а пріѣзжали на перемѣжье въ нашей отчинѣ въ Торопецкомъ уѣздѣ мимо наши перемирные грамоты; а паши судьи были на рубежѣ у города у Ве-лижа по перемирнымъ грамотамъ и съ твоими судьями обсылалися многажды , что они тли на рубежъ къ городу къ Велижу, и рубежей прямыхъ старожильцы сыскали ; и твои судьи съ нашими судьями по перемирнымъ грамотамъ на рубежъ у города у Велижа не съѣхались , и дѣла ни котораго ие дѣлали. А наши судьи съ рубежа отъ города отъ Велижа отъѣхали обесче-спіены , твои люди съ города чшо па Межскомъ натьѣ и на перевозѣ, что у города у Велижа, по нихъ стрѣляли изъ наряду, и нашихъ людей, которые при нихъ были, кожей и всякихъ людей били , и сѣкли , и грабили. А
какъ
Библиотека "Руниверс1
ИСТОРІЯ
256
какъ мы посылали пословъ своихъ на съѣздъ дворецкого своего Казанскаго и Нижегордцкого, и намѣстника Ре-занскаго Ивана Васильевіпа Годунова съ товарыщи, съ твоими съ Стефановыліи съ Королевыми послы, на Смоленской и на Оршанской рубежъ договоръ чинити по договорнымъ записямъ нашихъ бояръ съ твоими послы о плѣнныхъ людехъ , а срокъ было нашимъ обоимъ посломъ съѣхатись на Смоленскомъ и на Оршанскомъ рубежѣ , шесть недѣль спустя , какъ наши послы Князь Длиітрей Петровны Елецкой съ товарищи, бывъ у Піебя у Стефана Короля , на рубежъ придутъ; и наши послы Князь Дліитрей Елецкой съ товарищи бывъ у тебя Стефана Короля пришли на рубежъ Ноября въ КП день; и отъ того дни шесть недѣль спустя срокъ съѣхатись обоимъ посломъ нашимъ на рубежѣ по договорнымъ записямъ Генваря ВІ день; и къ тому сроку послы наши Дворецкой Казанской и Нижегородской и намѣстникъ Резанской ИванЪ Васнльевнть Годуновъ съ товарыщи на рубежъ и отпущены, и шли въ Смоленскъ къ тому сроку. И послѣ того писалъ къ нашему боярину и намѣстнику Ноугородцкому къ Никитѣ Голіановису Юрьева да къ оружейничему нашему и намѣстнику Ржевскому къ Богдану Яковлиыо Бельсколіу ЯнЪ Глѣбовны, чшо шы СтефанЪ Король отпустилъ на рубежъ о плѣнныхъ людѣхъ говориши его Яна, да писаря своего БІихайла Гарабурду , а будутъ на рубежъ послѣ крещенья Христова спустя четыре недѣли къ мясному заговѣнью; а тотъ срокъ пересрочилъ ЯнЪ ГлебовЪ черезъ договорные записи , кошорэй срокъ приговорили наше бояре съ твоими послы ; и послы наши ИванЪ Васильевны Годуновъ съ товарыщи въ дорогѣ мѣшкали за тѣмъ Генваря съ ВІго числа февраля по ДІ е число полпяты недѣли; а за тѣмъ наши послы не розъ-
Библиотека "Руниверс"
РОССІЙСКАЯ.
257
розъѣхались , что твои послы на срокъ на рубежъ по договорнымъ записямъ не приѣхали, и послѣ сроку сколько мѣшкали; да и разъѣхапіись было не чего для: а и прежъ сего того не бывало , чтобъ за такое дѣло не великое , какъ нынѣ твои судьи по перемирнымъ грамотамъ на то мѣсто, какъ въ перемирныхъ грамотахъ написано, не съѣхалися и нашихъ судей недождався розъѣхались. А въ перемирныхъ грамотахъ написано: съѣ-хаптися нашимъ судьямъ обоимъ къ городу къ Велижу на рубежъ , и твои судьи ту то не ѣхали , а выѣхали на перемежье, чего въ перемирныхъ грамотахъ не писано, а не хотя межъ насъ съ тобою Стефаномб Королемъ видѣти добраго дѣла; а наши судьи выѣзжали по перемирнымъ грамотамъ на рубежъ къ городу къ Велижу. И тыбъ Стефанѣ Король то разсудилъ, пригожее ли дѣло межъ насъ съ тобою Стефа нолѣ Королемъ, черезъ крестное цѣлованье и черезъ перемирные наши грамоты такъ дѣлаегаца отъ твоихъ людей задору, и воеводубъ еси своего Станислава Пацлр и державцовъ усвяцкого и Озерищского отъ такова задору унялъ, и судьямъ бы еси своимъ съ нашими судьями по нашимъ перемирнымъ грамотамъ велѣлъ съѣхагаися у города у Велижа, какъ въ перемирныхъ грамотахъ написано, и велѣлъ рубежей прямыхъ- сыскавъ старожильцы въ правду и межу учинити по старымъ рубежемъ, какъ было изъстари Витебской землѣ съ Торопецкими землями, а въ Лутц-кой и въ Невелской уѣздъ вступатися не велѣли. А мы своимъ судьямъ велѣли дожидатися нашего указу въ Торопцѣ, покамѣста намъ отъ тебя Стефана Короля подлинной отвѣтъ о шѣхъ о всѣхъ дѣлѣхъ по сей нашей грамотѣ будетъ. А сю свою грамоту послали есмя къ тебѣ къ Стефану Королю съ посланникомъ своимъ съ дворяниномъ съ ближнимъ съ Селіеноліо съ Григорьеви-
чахъ V. Часть IV. Я	<елі6
Библиотека "Руниверс"
258
ИСТОРІЯ
Ода дуровымЪ, и глыбъ его не издержавъ къ намъ отпустилъ , и къ намъ противъ нашіе грамоты о всемъ подлинно отписалъ. Писанъ въ государсіпвія нашего дворѣ града Москвы, лѣта отъ созданія миру >>ЗЧАго Іюля мѣсяца, Индикта АІго Государствія нашего МѲ г), а царствъ нашихъ Россійскаго ЛЗго, Казанскаго ЛАю, Астороханскаго Л го.
№ Зб къ страницѣ послѣ 209.
Архивы Иностранной коллегіи сгпагпсйные списки, дѣла Польскія, № 1/|, стран. 709.
А се другая грамота ко Государю отъ Короля съБо-гданомЪ Воейковы.пб.
Отъ великаго Государя Стефана, Божіею милостію Короля Полскаго и великого Князя Литовскаго, Руского, Пруского, Жемоитцкого, Мазовѣшцкого, Кіевского, Волын-ского, Подляского, Лифлянского, Седмиграцкого, и иныхъ, Божіею милостію великому Государю и великому князю Ивану Васильева с у всея Русіи , Владимерскому, Московскому, Новгороцкому, Казанскому, Астороханскому, Псковскому , Тверскому, Югорскому, Пермскому, Вятцкому, Болгарскому, и иныхъ. Писалъ еси къ намъ съ посланникомъ твоимъ съ БогданоліЪ БорисовіпеліЪ Воеііковыліб, припоминаючи намъ мирное межъ нами посшановѣнье, чтожь съ обу сторонъ мѣстъ не посѣдати , и новыхъ городовъ не ставити, въ тыхъ десети лѣтехъ , а въ тотъ часъ якъ наши послы великіе воеводы Бряслов-скій, князь Яиуш'6 Збаражскііі и съ товарищи у тебя были, воевода Витебскій, староста Велижскій, панъ Станиславѣ Пацо, на усть Межи рѣки отъ города отъ Ве-лижа за тритцать верстъ въ верхъ по Двинѣ юродъ по-
Библиотека "Руниверс"
РОССІЙСКАЯ.	259
поставилъ, иной же тотъ городъ воевода Витебскій панъ Станиславѣ ПаиѢ, зволи и росказанья нашего поставилъ. А ты до насъ о томъ черезъ послы свои великіе, дворянина іпвоего и намѣстника Кашинского Князя Дліитрел Петровиса Елецково съ товарыщи наказалъ, чтобъ мы его змѣіпаіпь велѣли; и мы тотъ городъ на усть Межи рѣки іпогожъ часу змегпагпи есмо велѣли. И воевода Витебскій панъ Станиславѣ Пац’6 къ намъ отписалъ , шгпожъ тотъ городъ вжо змѣтанъ, а будетъ ли до того часу ещо не змѣтанъ, и мы его безъ всякаго мѣшканья заразомъ смѣшати велимъ, ниж-ли шшо къ намъ пишетъ въ той же грамотѣ своей, яко бы тотъ городъ вь твоей землѣ поставленъ , и воевода Витебскій панъ Станиславѣ ПацѢ твоею землею Торопецкимъ уѣздомъ владѣетъ , въ Торопецкіи и въ Лутцкіи уѣздъ присылаетъ, твоихъ людей грабить велитъ и убивать , и многіе задоры отъ воеводы Ви-тебского твоимъ людѣмъ дѣлаются. Ино тая земля , гдѣ городъ былъ поставленъ на усть Мѣжи рѣки, есть наша къ нашему городу къ Велижу, а не твоя: бо городъ Велижъ у перемирныхъ грамотахъ у обѣихъ и въ нашей и въ твоей у пату сторону написанъ, со всѣми землями и съ границами, ніто къ нему лежало, якъ ты тотъ городъ Велижъ держалъ , и якъ мы его взяли и отыскали. Кгдыжъ передъ шымъ и Велижъ и Торопецъ, Витебская земля была къ городу къ Витебску, а великія Луки, Смоленскъ и со всѣми городами, пригородки съ волостми , изъ землями изъ вѣковъ къ великому княжству Литовскому были, и не давныхъ часовъ за предковъ нашихъ Королей ихъ милости Полскихъ и великихъ князей Литовскихъ предки твои Князи великіе Московскіе ошъ великого княжства Лишовского оторвали и посѣли. Ведже ижъ послы наши и твои постановили.
Я 2	Въ
Библиотека"Руниверс"
2бО
ИСТОРІЯ
Въ перемирныхъ грамотахъ есть описано, чтожъ съ обу сторонъ судей на границу Велижскую и Торопецкую такъ же и на пншіе мѣста о рубежахъ и спорныхъ земляхъ выслати было ; и мы по тому судей нашихъ на первый день мѣсяца Маія , въ сроку теперешнемъ , осмдесяшъ третьемъ высылали; и судьи наши тамъ на границу выѣхавши, двенашпать дней судей твоихъ ожидали, а ты судей твоихъ ку тому сроку не выслалъ. За чемъ судьи наши не дождавши тыхъ судей твоихъ опять назадся вернулись, а судьи твои и по ся мѣста на границу не выѣзжали. А теперь люди твои на многихъ украиныхъ мѣстцахъ людемъ нашимъ великіе кривды и шкоты чинятъ , и черезъ границы наши за рубежъ въ наши земли переходятъ и вступаются, и селени волости Микулин-ское владаютъ, которая и въ шеперишнихъ и въ старыхъ перемирныхъ листѣхъ зо всимъ въ гнашу- сторону, къ великому княжеству Литовскому написана; и тыбъ въ границы наши Белижскіе, усвяшцкіе, и Озерискіе, и въ села Микулннскіе ни чѣмъ устопавашисъ не велѣлъ, и людемъ своимъ черезъ рубежъ, черезъ границы наши въ земли наши Белижскіе, усвяшцкіе, Озерискіе, и въ села Микулннскіе приходити, шкодъ и убытковъ чинити и усшуповатпся заказалъ. Бо есть люди твои за рубежъ и черезъ границы наши въ кгрунты и волости наши, которыми есмо городъ Велижъ, городъ усвяшъ и иншіе городы взяли, и отыскали, вступоватися , и уезждчати будутъ, наши воеводовѣ. и старосшовѣ Укра-иные бороня ши ихъ мусяіпъ: а похочешъ ли ты судей своихъ, не розграниченье тыхъ кгруншовъ межи города нашего Велижа и города твоего Торопца и на иные мѣстца , пенные и земли спорные выслати, стерегучи того, чтобъ съ обѣ стороны промежъ людей нашихъ и твоихъ кривды и грабежи не дѣелисд, а лиштобъ люди
Библиотека "Руниверс"
РОССІЙСКАЯ.	261
люди паши и швой у кранные сь обу двухъ сторонъ въ покою и вь згодѣ жили, а можъ нами великими Государями хресшьянскими малыми рѣчьми добраго дѣла и покою не порушали, и шыбъ о томъ намъ ознапмилъ ; а мы по томужъ зь стороны нашіе судей нашихъ на успокоенье и ограниченье о пенныхъ и о спорныхъ кгру-нтѣхъ земляхъ вышлемъ : а будутъ ли люди наши въ швой. власные кгруншы и села Лутцкого, Торопецков > и Невелского уѣзду перемирные грамоты приходили, людей твоихъ переимали и переграбили , и мы того вывѣдаіпися, и таковыхъ самоволныхъ людей зыскаши и людемъ твоимъ справедливость и управу учинити велимъ. Л чшо пишетъ къ намъ шшожъ изъ Ифлянскихъ-городовъ досгпалного наряду и запасовъ хлѣбныхъ, и пося мѣста людемъ твоимъ не отдано, и намъ бы тотъ нарядъ и хлѣбные запасы зу Ифлянскихъ городовъ отдати велѣти, и описали, къ намъ намѣстники и державцы нашихъ городовъ земли Лифлянское 3. чтожъ весь нарядъ и запасы хлѣбные, которые шебѣ налѣжа-піи имѣли, вжо отдали, а толко шые наряды на. городахъ земли Ифлянскіе зостали, которые зъ договору пословъ нашихъ и твоихъ на городѣхъ Лифлянскихъ засшашися мели ; а будутъ ли которые запасы хлѣбные за недостаткомъ подводъ съ городовъ Лифлянскихъ не выпроважоны, и тыбъ къ намъ знати далъ и списокъ тыхъ запасовъ къ намъ прислалъ , сколко ещо тыхъ запасовъ на которыхъ городѣхъ зостало ; а мы іпые запасы и досталъ тебѣ отдати велимъ и вывести исъ городовъ нашихъ позволимъ ; а и шѣжъ люди твои выходячи изъ земли Ифлянскіе многіе грабежи, шкоды и убытки людемъ нашимъ починили , также и ніымъ людемъ нашимъ, которые съ договору пословъ нашихъ и швоихъ юроды людемъ твоимъ здавали., а.
Я 5	иныхъ
Библиотека "Руниверс"
2б2	ИСТОРІЯ
иныхъ нѣкоторыхъ и на смерть убили; о чемъ есми перво сего до тебе писати велѣли , и гпыбъ тѣхъ виноватыхъ , также шкоды и грабежи зыскати , и людемъ нашимъ поворочати справедливость и управу учинишь велѣлъ. Не пооднократъ тѣжъ вжо писали есмо до тебе и рѣчью черезъ наши послы великіе и гонцы, также и черезъ твои послы и гонцы , тѣжъ часто кратъ наказывали есмо , о которыхъ подданныхъ нашихъ купцовъ , Лменовите Зенова Зарецкаго, да ^7^-каша ДІаліонова , да Никифора Никитина , и нашихъ купцовъ подданныхъ нашихъ, которыхъ товары многіе до казны твоей взяты, а заплаты и на городъ до того часу не только не учинены, але шежъ кгды есмо черезъ гонца нашего ДІпколая Бцрзір милость нашу до шебе писали, и рѣчью наказали. Діякъ твой Лндрей ЩелкаловѢ, реестръ або списокъ, который съ казны твоей ЗиновѢ Зарецкій мелъ взявши вернути его хотѣлъ , и шыбъ тымъ людѣмъ нашимъ купецкимъ Зи-нов) Зарецколіу и Лцкаяе Діалюновц> также инымъ всѣмъ за товары ихъ до казны твоее побраные заплату и нагороду учинишь велѣлъ, по томужъ, что люди твои, Сысоико Павловѣ сынъ СдюльянинѢ, осталя виненъ суму пипезей подданному нашему Зиновц Зарец-кодіц по списку своему, и иншіе нѣкоторые люди твои, и тыбъ съ нихъ Знновц Зарецкодіц справедливость и управу учинити велѣлъ , якобы подданные наши отъ шебе самого и отъ людей твоихъ на томъ собане виненъ не шкодовали Кгдыжъ шо межъ Государями крестьянскими не ведется, абы великій Государь у чужихъ людей торговыхъ маетности и товары до казны своей взявши платити не мелъ, чему и межъ нами непригожъ быти; абы люди наши купецкіе отъ гпебе отъ самаго и ошъ людей твоихъ шкоду и убытокъ мешмели; а шшо
Библиотека "Руниверс"
РОССІЙСКАЯ.
2 65
іипто объ оныхъ дѣлѣхъ намъ наказалъ еси рѣчью че резъ посланника твоего Богдана Воейкова 3 и велѣлъ ему говори ши, ино мы тому зразумевши другій листъ нашъ о томъ до тебе черезъ посланника твоего Богдана Борисовича Воейкова отписати есмо велѣли , котораго отпустили есмя къ тебѣ не здерживаючи. Писанъ въ столпомъ нашемъ городѣ у Краковѣ, лѣта отъ рожества Господа и Бога нашего Исуса Христа тысе-ча пять сотъ осмдесяшъ третьяго, Мѣсяца Августа третьяго дня. Королевства рашего сроку осмаго.
Конецб четвертой ъасти пятаго тома.
Библиотека "Руниверс"
Библиотека "Руниверс"