/
Текст
12/13/2019
NAPR
jiQiobcoob бетЭдАо: EN1887407
2>;>6(3b;><j5g&ob Ag^ob^Aigoob 5oi6gAo: B19140461
2,обвЬо<тод&оЬ АдаоЬфАодооЬ <pAci: 13/12/2019 12:33:23
2>c>5(jb6Q?gbob бсоЗдАо: 1887407
2,обзЬз<дд&оЬ Эо^дбоЬ qoAci: 13/12/2019 12:32:46
Эооэд&оЬ Ьдбдсоо
boj^o6oi бддЬфбоЬ 36013623530 6002,36(5016 бодб 8050362353 о^бо 2>* *6зЬо5д6о ( 2,0683605363530: 2,00162,0
33336083/6ЮОЮ6ОЗ87/ ), 60185300103 801006003605300 623603^06 632,06(5606362303 8016033З3&80 в303о03Эб°Ь
632,06(560300.
608060153366030 0301680: 8з‘Ъсо23523<^3° 8062360682,365301606 60'6012,0501360
50606353360: 83b до jjo ото « ♦
600536(50030303001 301(50: 405160882
01065060123530 <501323836(50300:
• $068018052,365306 806050160b 5080506(5236363530 501323836(506 06530
• отобЬ8о1&о; 2>ь<2?ь9833(5°<Е?э&ь; 3ob3oi6(5ob 06530.
8018606236360: 2,063605360b ЭдфобоЬ <55336 200 + 20 53060
80186062363606 3050b 0013530 о$дз&о 2,0636053606 632,06(5603006 8018533601 55036 50 8010365360 30506 60152301
55306 2,06353060006 360005. От23 60632,06(5603001 $068013606 5066235233606 5503 380063330 23d^3 506336360b 5533b,
80806 60632,06(5603001 $06801360 66235235360 8018533601608238001 5533b.
От23 2,^636053606 632,06(560300606 80ОТ0003&23530 2>;>d3or> OTd30^0 801&0532360 ОзозоЗ^об 6018360, 60632,06(5603001
$068013606 5066235233606 Sgbobgb 06^016803006 0DJ336 800523601 23530601 SMS-ob 60823052336001.
60632,06(5603001 Ьо8ЬоЬ2з63о 80166806360853 002)336 832,085230001 $o6ob$o6 800520100 06301680300, 0023 60 зфоЗ'Ьдо
o>d335o 60632,06(5603001 2,0636053606 2,ь6Ьо52>зо.
• 501323836(506 60853052’01606 2,о5о8оо$8з6о 8360852336353300 60^0601 6336(5606 36013623530 6002,36(5016
010303005323^ 338_&33(S)<3?<b3 www. napr.gov.ge ;
• о8о)6о$з6оЬ 8050360 8360852336352300 336-2^365'63 www. napr.gov.ge , 636068036 (5360(5016023523
60632,06(5603001 60860623680, 0236(503006 606533660 50 boo2,g6(5oib оз(5«6осЬз&23523 806360106;
• о8о1бо$з68о (5gd6o3236o Ьобзз'ЪоЬ 05380163606 838016333080 502,303038065001: 2 405405 об З060505 83036300
2,06036050 336-2,3365'63;
• 301662353(503006 8051360 836085336352’00 0236(503006 bobopob 36353 bo'b'bg 2 405405 ;
• бонобо! 6336(5606 01060886018353010 8660506 2330601601 d8353&ob 838006333080 502,303038065000 36353
bo'b'bg: 08 009 009 09
• ood336OT3ob 6006(5363601 636068036 60300160006 50303Э063&000 0о12>з$з6зот 353-05016(5001: info@napr.gov.ge
https://bs.napr.gov.ge/GetBlob?pid=400&bid=7c9JthgWNnAMXazKP2jf0JkpGzobL9e0mKS]1mhmNMNaiW4scs9XleMIA4aopP[x
1/1
12/13/2019
NAPR
2>йфдЬ<тооЬ БиЭдбо: EN1887407
bij^qAci АддЬ^ЛоЬ дЛ«зб^)<^ ЬдбадбфгоЬ
ай6ЭзЬй<5Э&э<Е?о: г>ос16&о ЗЭЗОббдд
Зобйоэо бсоОдбо / biocggb^oajogdgom зо<§о: 61001060387
bdybcigAg&gq^o / o’gjAoqgo'gjc^o 9obi9qAcno: бзотдЭо 26 ЭдоЬоЬ j). N 65
ЭозоотЬсоз, A<n9 9cidb<go5«co b-gjbogj^ob Ag^ob^AoAgb^jq™ 9«6oQg9g&9o 63<po<jggbob Ag^ob^Adyod
<jx>bibg<™gby 33b go j£o coo
bdoqpgb^oajogdQoci graqpo: 405160882
ЗдЬ^зз^э^о ЛоззоЪофо . ♦
• Ьд^ЗЗ^зйбдо^оЬосоо/^дЛЗтЭдоэадбс^сйЬосоо £jcj(£>g&;>9ciub<£>g&ob 9 jci6g ЗобоЬ (33<"?о<£>д5;>
ч
оэ;>боэ;>6от£)<£>о <5>с>3£)8дбфйзоо:
• ^d(39o9d<g2,g6<wob 3o6oQoca&ob <5i9iqodb(5'g)Ag&3<wo ф«з^)9зб(5оЬ dbt^o
• соъбЬЭм&д; алоэ^дзэф0^^ ЗбЬЗетЛфоЬ ib<£>o.
b^j&ogj^job Ьйзобфь^фо o5gmA9i3Oi
9со9ЬоЬ^)6з&* : fcibybiqog&ob ЭдфлбоЬ Qocjgb 200 + 20 <x«d6o
aobScjbdQjgbgtjgo Зобо:
/ аособао ззздбдЗд /
2)дб(зЬд<5д&оЬ ^дбсоадбоЬ содбо^о: 13/12/2019 12:32:46
https://bs.napr.gov.ge/GetBlob?pid=400&bid=7c9JthgWNnAMXazKP2jf0NH1qZBdyN7h]3WC9ZH1CWafTGga7KEA2HEpxSRoFEbl
1/1
Consent Letter on asstzmi.r-.g o- йлкзсг ~~ A ST LLC
n„e! ZSM-frl?
\
I, OCTAVIAN-ANDREI COICIU-TRIFAN (date of birth: 17.01.1977, a citizen of*Romania, passport number:
055422559), pursuant to the Shareholder Resolution, consent to assume the position of the Director of
AGT LLC, a limited liability company organized and incorporated under the laws of Georgia, ID: 405160882
("AGT LLC").
Full Name: OCTAVIAN-ANDREI COICIU-TRIFAN
Date of birth: 17.01.1977
Citizenship: Romanian
Passport number: 055422559
Issue date of the Passport: 17.01.2018
Date of expiry of the Passport: 17.01.2023
Address: Romania, Bucharest, District 3. No. 88 Dristorului Street.
OCTAVIAN-ANDREI COICIU-TRIFAN,
Signatured
4#
APOSTILLE
(Convention de la Haye
du 5 octobre 1961)
1. Jara ROMANIA
Prezentul act oficial
2. a fost semnat
3. in calitate de NOTAR PUBLIC >|
4. poartA sigiliul / ^tampila NOTAR PUBLIC
s. la BUCURE§TI 6. !
AMERA NOTARILOR PUBLICI BUCIIRE§TI |
.SemiiAtura,
Aceasta аройУ&Ди-
ROMANIA « ♦
UNIUNEA NATIONALA A NOTARILOR PUBLICI
SOCIETATEA PROFESIONALA NOTARIALA SINESCU $1 ASOCIATH
LICENTA DE FUNCflONARE NR. 227/3801/01.11.2017 %
SEDIU: MUN. BUCURE§TI, B-DUL PRIMAvERII NR. 47-49, COMPLEX RESIDENTIAL "SEASONS", PARTER, AP. 1 SI
AP. 2, SECTOR 1
TELEFON: 021/330.62.89; Fax: 021/371.11.14;
E-MAIL: anca.sinescu@bnpsinescu.ro; andreea.carbunaru@bnpsinescu.ro
CIF 37287773
COD DE INREGISTRARE IN SCOPURI DE TVA: RO37287773
INCHEIERE DE DATA СЕКТА NR, 4
ANUL 2019, LUNA OCTOMBRIE, ZIUA 31
In temeiul art. 12 lit. f) din Legea notarilor publici si a activitatii notariale
nr. 36/1995 - republicata, SE DA DATA CERTA ACESTUi
ШЗСШЗ, din care s-a retinut un exemplar original in arhiva Societatii
•JT.E
Profesionale Notariale Sinescu si Asociatii; acesta este "Consent Letter on
assuming the position of Director of AGT LLC", fiind semnat de COICIU-
TRIFAN OCTAVIAN-ANDREI, cetatean roman, redactat in limba engleza,
ehnoredactat cu culoare neagra, aflat in stare buna, fara stersaturi sau modificari
i are una pagina tip A4, prezentatin 3 (trei) exemplare originale.
Traducerea certificate in limba romana a inscrisului prezentat este anexata
la dosar.
S-a perceput onorariul de 100 RON + 19 RON TVA achitat cu chitanta nr.
1.685/2019 eliberata de SOCIETATEA PROFESIONALA NOTARIALA SINESCU SI
ASOCIATII.
NQTAR PUBLIC
CARBUNARU ANDREEA-DANIELA
ISl - \«A
&
Ьобгафобст 8от£)8дсрд6оЬ бдзоЬфбозооЬ бспЗдбо
Ьобсофобсо 8cod8gcog6ob бдзоЬфбо3ооЬ О5обос?о
Ьобстфобсо ScojjSgspgdob cpobobgcpgdo
бсофободЬо
Ьобстфобсо додбсоЬ 8060806050
Ьобгофобст бодбиЬ figcpgajcobo
Ьобсофобсо 3co<jcigepg&ob 0640030403045360 бсоЗдбо
N191504411
Ml
12.12.2019 6
фгоздЗдбфоЬ obcpob фоЗспбЗддо
o’go ЗоЗЗоЭдосро
docporfo oodocpobo.cpgbgapodob <j. #17
593^35532, 2 93 30 83
10512293235019
IIIUIIIIilllllllHinHlIIIIIII
Ьдбстфдбот 3cjd8gcpg6°bi>jpo Ьобстфобга Qgbobgd 0603056803006 (8obo 8gd65ob, 83334506 гоо/об
303383006 ЗдбоЬдд) 805360-305080568360 83308450005 60306053345056 бсофобозбсоо З0450Л06 Здй-
ЗЗдбсрод: www.nota гулде 06333 83308450000 4006330000 фдсрдозстббд: +995(32) 2 66 19 18
0560 0050b 6Ъ6оЭабо $<-о6 00006836 адза^Ь Эд, бо>фо6о06 со0о 30330830456 В0ЗЬ бобоо^бгс
ьо^бсоЗо, а^э&оба d- <55&o<-obo, 45363450806 d- #17,3«ааобо5о ао3о 33066*500680 (^а. 10.09.1989?.
aGb.; d^d° oobo^obo, зсафо ъдЬЛоЬ I Bobo, N 4, Зой. №01011066963)
QDO асюооЬспзо абЬо)а6«зб6о ^на^а^оЬ ob<-ob (g^obcnob) Qabo&oaobeo&ob (освдб^бга&оЬ)
ЬобсоЛобсо ^gboco <5>oaci^aa&o ^обЭсо^азбосе’.
0С5боЭбЭ(->о <50533836^ созсробЪд оа<па<™о(£>о, 080536330^0, 80^360^0, ao<50bo%^o (аодэоЗ^о^о)
ЬоЛЯЗЗ&°> $o6o<£0<s3&3&o <200 bb3o «joo^ood^o аоЬ^с5бз&3&о об о^обоббз&о.
о8оЬо50б аоб3аобфо3, бта бсо^обо'зЬоЬ 8036 obf^ob ЭзЬоЬоЭоЬсаЬоЬ чдоЗсо^Эз&о об БоЗбо3Ь <5О53'О9ЭбдС)
ФЗ^боЬ (<50Э^аз&з<^о obcvnob) зобеобозбэЬоЬо <50 боа<53о^«&оЬ <508^83606 qoo 30bo&o8obo^,
бсоЛобо^ЬЬ об ззоЬбз&о ЗоЬ^ЬоЬЭаз&^со&о o8ob &o8oi, 00-330 <50533836006 <5300060
3обс5бЬо^обоо528<5за<по (об Э0о6о3Ь зобспбЬо^обоо^зьео cos^oW, об аоуо<->&з&Э<-оо
(8офзбоо<13збо<5 <50/06 ЭобообЬс5&бо3о<5).
83, бп^обозЬо 3о8с5$8з& оЭ obqnob Ьбз<™ ЭзЬо&о8оЬс5&оЬ ^об8о5<5&збо<^ <535060006.
ао<5оЬгао<-оо беофобозЬоЬ Ьо^соо^бо: “Ьобп^обсо а^ЗФЗ&ооэо 83663453606000306 60^40036060 <5>
6odo6o533<5>c5b 605^06036000 3005000600)306 <50405360450 603063606 Г5<53бС5&3&о6, 80050
А0<50Ь<533обз&о6 fcjbobo <50 8^8606363606 Зо<5з&о6 <508*3068^ 9зЬоЬз&” bodJ^cogg^cob 80003605606
#507-э <5055360453606 (29.11.2011 $.) 31 8364506 336d(Jo6 2.50 45060. ^^^«$ 0.45 45060
о>оВобаоя5 bodorttngaKjob Ьс6г>я>оЬ<>6ой>г5 дс^а^оЬ 169-3 97Jb^?«^ScTfJfJ.
бсофобозЬо: 0030 30330830450
<ЭЗЬ „до соо“-Ь содбдЭдэд&сп&оЬ дэъз^зд&УЬд отдбЬЭспбоЬ ^gfoocjgo
соъбосю: 28.10.2019 (?.
\
Эд, rjjj^igoaB-dbqofogo зсаоВо^-фбодъб (opd&dt^g&ob содбюооо: 17v01.1977 б^дЭобдсооЬ
3nJdQgiJg, 3db3(n6(j)ob бсаЭдбю: 055422559), ЗдбфбоспЛоЬ ^стэд^дздфосдд&оЬ
(ЗдЬд&^ЭоЬддэ, содбЬЭоа&бЬ з^Ьдоэдб, бэдсод <5^3035301 33b „до j^o соо“-Ь (Ьд^бэсоддо^саЬ
gdbcnbSqog&Q^’cndob ЭдЬ^&ббоЬд^о QOdo^dbg&^JQgo qz>5 QcqJQqqdo ЗдЪ^о^доо^оро
ЗдЬ^ЬоЬЭ^д&^дсп&оЬ b^njjicjxng&i, b/б: 405160882) (,,<33b go ?^o cdo“) (^ofngj^)^^0^
содбдЭоэд&сп&д.
b(n<g)Qgo bdbgopo: п^ддодб-дбсобдо зсаоВо^-фбюо^б
QDd&dQDg&ob соУ5о£)о: 17.01.1977^.
А^Зобдо^о
3ib3n6(5ob боЭдбоо: 055422559
ЗдЬЗспбфоЬ й^здЭоЬ содбю£>о: 17.01.2018
З^ЬЗгоСофоЬ Эса^Эдоэд&оЬ З^дэ^: 17.01.2023
ЗоЬдЭдбэсло: <зэб:)оЬфса6),д)(£’£)оЬ #88, бдосабо 3, &^JjJi6)gb^)O, б^Эобдооо.
(п^ф^зодб-дбоэбэд0 зпоВо^-^йоодбб
Ьд<хдЭо7^д6д:
Ьоботфобот SmjjQgcogdob
бЬзЗоЬйСоозооЬ ботЭдбо
Ьсботфсбот 0OT<j3gcpg6ob
<^>ЭЗоЬфббс>(зооЬ ооо(бос?о
Ъоботфобст 0OTjj0gcgg6ob
jpobcbgcpg&o
бгофободЬо
Ьоботфсбот бодботЬ ЭоЬовобото
ЬоботфсЛот бпдботЬ фдсрдозотбо
Ьоботфобго 3ro<j3g£pg&nb
обфозосрдосрдбо ботЭдбо
N191504429
i'11'И!
12.12.2019 б
СогоздЭдбфоЬ слобэзЗоббд сооЗсрсоЭоАдддсро ЗслоббаЗбдсроЬ
ЬдерЗсобдбоЬ сооЭсобЗдбо
оэдо зозэ^зосро
jjdcpo<jo a)docpoGv>,cpgbgcpodob «j. #17
593235532, 2 93 30 83
37259353884019
Ьсботфсбот ЗотЗЗдорддоЬо coo Ьоботфобот о^фоЬ ЗдЬоЬдб 0603006803006 (Bobo Эд^ЗбоЬ, ЗдззсроЬ сро/об
SogJBgdob ЭдЬоЬдд) Зосодбо-зосооЗотбЭдбо ЗдзоЗсрооот Ьо^обооддсротЬ бгофободЬооо ЗосрофоЬ здб-
пйо г.,эй
ОТ
Э^рдбдАдотбЬ J отдорроЬо, gpgbggpodob J. 17, gojoob^TjCogd Эот.ьсб^ЭБдя^оЬ Эодо ggoGgogpooBob (jpob. 10.09.19897-,
ЭцЬотдсбдбо j. cnbogpobo, дотфд ocjbo'bob I Robo N 4, Зосбосоо №01011066963) ЬдйрЗот^дсБоЬ БдЭ^дояротЬбЬ.
ЗотогбзЗБдк^Эд ^ойЗотойуаобо дбоЬ уотсоБоЬ spoSojpobgj'grtgbggjjo ^отд’дЭдБ^о (bortobbob Ьдсофо^одофо, ао^дЭдяро
20117- зототкрдБсроЬ ‘3Eoggrtbo^gSob ЭодЛ № 890910-Т043; Ьд(бфо<додд§о а^идЭ^яро bogrtoioTlOTfoobOT bobgpo —
ЭЬотсдяроот отсбзоБоЪозооЬ Эодсб, 503. 20.10.03) Эд, Ботфобо'дЬЭд зддд<дйотЬоярд ЭотойзЗБдяро, (оотЭ 030 ЗоЬ^ЪЬ
о^д&Ь отосбзЭоБоЬ Ьо'Ь'дЬ^д'Ьд, (ботЗдярЭоз $робя>оЬф'д(бо отосб^оЗБотбоЬ зоЭотЭйозЬодо зобдЭотддоЬ
оАосбЬдйотбоЬ "ЭдЬоЪдд qoi (ботЭ ^дйотдбг»^ 030b ^(ботдяцо soo oSagpobgrto дБдбо g>o •д%Й7)6здяпдот<дЬ
отосбзЗоБоЬ ЬоЪэдЬфдЬ.
12.12.2019 1, Notary Public Tea Kikuashvili, the notary office located at the address: 17 Leselidze St. Tbilisi, certify that the
signature of the translator Мака Kvantaliani (date of birth: 10.09.1989, residing at the address: 8 Bzipi St. Tbilisi, personal ID:
01011066963, ID card #: B0888397, issued on: 01.032006 by Isani service of Civil Registry Agency) is genuine. The translator
presented the diploma #:890910-T043 issued by the Gotland University in 2011; Certificate of International House Tbilisi, issued
on 20.10.03). I, Notary Public have warned the translator, that she was responsible for an accurate translation. The translator
confirmed that she duly knew Georgian and English languages and ensured the exactness of the translation.
g)6£odbK>og«od 4.00 д>г>йо, OTdEdbcbfio Ьд(']д(Ботддя^>отЬ Зотбдгбот&оЬ g>6spag6ogj>g2>ob (29 SogjgSbgrto 2011 7-) 31-g
8gbg«obd, ^bggg срй?з 0.72 fmatfo отг>6дЬ9г>я> Ьг^дботддяротЬ ЬбЗдя>дЬоЬдя>от JOTCpgJbob 169-g Э'дЬяроЬд. obggg
bd<bgaob(5<bd(joOT ЭотЬбдйдЬдяро 2-00 ярг>(6о, (tptpa-b Rd<ngfmoor>) отг>Бг>ЬЭдя> bdJdCmngggoOTb ЭотддботбоЬ
f?dC?a36ogT>g<l>ob (29 содддЭЬдСбо 2011 7- ) 39-g ЭдЪя^оЬд отйо дз'ЪдЭЗярлсбоЬотдоЬ
Fee paid 4.00 GEL, according to the Article 31st, resolution #507 dated 29.12.2011 adopted by Georgian Government about the
fees, the rules of payment and approving the service terms determined for the Notary Chamber of Georgia and for the fulfillment
of notary activities, also 0.72 to Article 169th of Georgian Tax Code (including VAT), also 2-00 GEL, according to the Article
39lhresolution (dated 29.12.2011).
Ботфдйо'дЬо-
Notary Public
/ отдг> доддй'адойцо/
/ Tea Kikuashvili /
(38605386)
(65)8063000
Ьб?£б(6(п 6(пфб(6о5)Ьд6оЬ 3(600365)050 збд(6сооббд6б
3(600053605)050 ЬббспфбЛсо Ьб'Ьсозборсоз&б - „SINESCU SI ASOCIATII"
<55)6^(300060(63606 050336'6006 6oo^g(6o: 227/3801/01.11.2017
engobe: бд^ббдЬ^оЬ 85)бо(зоЗбодофд(5о, 3(6о8бдд(6оЬ збЭ'Ьобо, 6оо8д(6о 47-49, 6636003(6363050
ЗспЗЗ^рд^Ьо “SEASONS”, Зб(6фд(6о, 6обб 1 орб &обб 2, bgj(5oo(6o 1
ФЗОТОЗ^бо: 021/330.62.89, <g6(jbo: 021/371.11.14
дор.дсоЬфб: anca.sinescu@bnpsinescu.ro; andreea.carbunaru@bnpsinescu.ro
gobj6055)(6o bdoqogBc^ogogdQOCQ 300500: 37287773
<5(03-6 63306(^(663006 300(50: RO37287773
cd6(6oqoo6 8060^3606 6oo8g(6o 4
2019 ^qpob 31 00^0086360
Ьб^ббоо 6005)6605)63606 q?6 Ьббоофббоо SroJSg^g&g&ob 3660060 6oo8g6o 36/1995-6 8g-12-g
3£)b<vpob f) 66^00506 Sobgcpgoco, ^66(5336005 <50035)8365)6 дбо^з&б соббо^оо, 836665)05 о^бб
дЛото dbqpo ЗЛса^дЬо^оро ЬдбспфдАсп biTxn^dqpcngbd „Sinescu si Asocia$ii“-b ifnjogcio, gb dftob “
33b „go coo“-b (троГбд^фсаСбоЬ собблЗ^од&пЬоЬ <з?\рзд&Лд содбЬЗсп&оЬ ^gCboopo”,
ЬдорЭсп^дбэооро gcioRo'g-^Aocgdb п^ддодб-дбообэдоЬ 3og(n, (П£)ЗобдсооЬ Зсгфо^д, «Эдстэйдбо^о
об^оЬ^Сб дбУЬд, (bgqpdJ$o(ng&£)Qpo cbgo ддАосо, дбб^ Зор^пЭдАдсп&дЭо,
i>8(n<3qpo(£>o i<5g)Oqpg&obd Qpd Scn^oogogdQoob £>i(ngc)g Qpd djgb A4 фоЗоЬ gfncoo 3336/(50,
^(порздбооро 3 (ЬбЗ) ca(no3o6iQp gg/bgSbqpift.icj).
\p(nQp3g6oqpo Qp(nj^)3g6(5ob (п^Зоб^о^дбсад^бо ^зО^бэоЪоб/дб^оро 006(638^60 собб gfooogob
bdJSgb.
ftdqoobqpoQp oJ5o 3<пб(п(6б(6о 100 opgob coqogOco&oco + 19 cjpgo <5233, Jgocofnob 6cn8g(6o 1.685/2019,
36338^)030 3(60)033605)050 Ьббо>0б(6(п ЬбЪпзбоосод&б „SINESCU $1 ASOCIAJII“-b 8og(6.
b6j(6(6oa бсоф^бэо^Ьо
36(665)66(65) бб<тр(6дб-орббодорб
(г>эЗз<5°)
(630580^3(66)
^ЗспЬфосцю
1961^ogob 5 cnJ^eaO&fbob Sid^ob gtnbggbQOd
1. б£)Эобдсоо
Э(ПЗЗЭ£)(£Ю СО^З^дЗбд^о .
2. bgq^obOcaO^gfno: ^Б^рАдз дэьБодо^зЬ 0og6
3. fbcQ0(wob coiBdQqogbcn&dQ збэоЬ: б<пфд(по£|Ьо
4. ^oiO^go^gb^jqpod &3&jq?°/<3£p93ooo: бспфд(?)О'0^оЬ
QOi0n^0g&^]Q2go5
5. Ь-зфАдЬ^Зо
6. соУпоспо: 14.11.2019
7. фдОЗп^Од&доро: b^JdAgb^ob бса^дбо^Ьсод (псдоЬо
8. БспЗдбэо: 16536
9- &0teo: (&030Ф°)
10. bgcjpOca^gfnd: (Ьд^«0са^д6д)
gb дЗсЖфоодо дОо^Од&Ь Ьд<хд0(п^д6оЬ £)(5д£р6(ч&;>Ь, Зспсазддэ^бюЬ ЗдЭЬбЗ^ордЬдоро
^дСобспЗд^о^дб^спбоЬ JOgoog&ob bdCoobbb, дб dAbgbcn&ob SgOcobgggd^o dg^opob
сходбфсп&бЬ ^(УЬд. gb дЗспЬ^ос^о дбэ dOro^Og&b qocng^OgB^ob 3o6id6)bb.
^s'sWVa?doX^
i 3 Lesehds£r32)93^° 9
Te' •' Cate@^ooO°m;
oaSoCg^RPoP <?Ca> oqC,oy<?Qcog
Vw'oWz
'•^lO () Я n .
qoBcoqoyQax^gCq^C oytn -Qqoaaq£g C-g£ (
'A 1103 oyC^gCPCaS 63) qoqCaxSogC^&QaS qoqwGjCQcog qwatSCCcotpQpQq afcgqQgQco (cooaSBtOQy q-2o5aS)
‘оу<?«» 00'3 o^e^CypQqwg G)O0<?yQqo2CyQq CBCqp -Qqoi3qC,g C-69I qoqpCc«GdP wc3<?qQq<?c6Q<2Qq
qwiaOScoypppq a5<?gq<?g<?a> 0G)<?iS 2ЙсЗ BBCq<? <Qqo^qC,g C-j£ (-Д цОг оуВодВРВоЗ
63) qo<?C^oge2a5<?ai qo^wyPQ^g qwi«CDtoyQpQq ^QgqpgQco ‘oypirf 00-g QoiSoak^cfcQ
•qCQqC^oq qogQgQtpQco qawRiSCBgRy^R <?&
o^CgC OaJ5C,gogC,i}) <?сй Oax5C>a)Cj)9p qo0o a5<?gBwyC2^ g^jy <?сб ^Cq^qOg, qoqcoqCqyQyQ qo^CcagC^Q?
oBQqOoygwgQ^ qo9Gjggo&(pQU) Q^QqQ&QQ^ O^g^Ogwy ‘Cq^QqG^oq qogQgQyQto q?P2Q
qq(2,qQ£ o9o guy £oi«Bgg?yQcog Cai5oqcocj)&<?RQ(t! ‘Cg (АН03’30’0ТУСие qoQCQoqyCBogC, coBiaBQqQcS
qQyQGj^ogoQ oiaC.gB0Q2 8U3000°N oQ^PoBoQ^Cq) oQg0gC>Pw& o^P^PyGQqQ^gQS qog&coO
qogC Qgo^&QWgyQ^ QgaSCggQyQoig -qQ^WaSoBoSgQg qoyC^tdgaSCq (988££06I010sN оа5<?уо£ ‘99
^9°2 ‘9 N qocoCqgoSp ‘oqoaSoqco ор<?ай<?р oqCyBcoqOg ‘’АзВбГВО'ОЕ ’<??&) qo^SoB^oypoCS
qoaaCgg^yQiog qCyRQqQafcC ‘£j -p qopoaxSCqPalS ‘oqoiao^co p qqwCyQ^CcSg озуС,0£ cjyQQwg<?q
qoa^gcoy ‘ОаЗоВр)рС>РоР qCo) oqC,oy<?Qtog ‘Cg ‘qyC^gCPCcS QCgbjcjco qo<ja5^ oQCg<?yqO q<?a)Q ogjco
: ' b
81 61 99 Z (Z£)S66+ iGggwEbCdSGQ сосйРСуоЙ cocodSpoSGg GSGqo эб7Ов}Ои‘ЛЛММ :Ggd5yG£2
-qGC qoQodScg ocoqQoyoQcog qcoaSGScoycpoq cocoajJpoSGg орСрдооррЙсЙ-орСЛор (gGqoqGg qogGgpGoS
gc/сй qodseaGp 'qoggpGg oqog) qooflogycoEbgo gGqoqGg qoQpo wgjcQwgcq ей oqogGfiGgpwg wycQwgcq
6l9£009Tt?8VTZ.6
' E8 OE £6 Z 'ZESSEZE6S
£1# ‘P qopodaGqGds^oqodaoQco opodSep
oaZ>oSgeQ?o? qGco
<?<}Ggga)gQfi5 qoyGgcogaSGq
qodaGggSqjccflg оайСдСцодоэсйрой GggogByeco qoQgGgQEcoffi
9 eioz’zvzi
£9t7frOSI6TN
oyGgcog оуСа5<?(2йо2ойдо
qoqGfiGgpwg coyeQwgcq
ogcoSoGdsGQ qcoyQug coyoQwgoq
ocoyogoqog qcogjQog wyoQwgoq
oqQoyoQwg
cgGdSGqeqcfi
qoqGfiGgpwg coyeQcogoq
ойоуесо qoo8cyQqo2Giy
qoqGfiGgpcog w<yo(?wgoq
oajGgcog qoo9<?<yQqo2G<y
qoqGfiGgpcog coqjoQcogoq
AMRING HOLDING SA
DECISION OF THE SOLE SHAREHOLDER OF AGT LLC (ID: 405160882)
Date: October 7, 2019
Being all of the directors of Amring Holding SA, a company duly organized and incorporated under
the laws of Switzerland, with identification code: C^E-411.189.889 *and with its legal address at
Chemin de la Vergognausaz 50,1162 St-Prex (the "Company"), represented by Michel Pettigrew (a
Citizen of Canada, passport number: BA822744) and Jean-Michel Marie Quinot (a Citizen of
Switzerland, passport number: X4336711, swiss identity card number: C6320046) (the "Directors"),
hereby confirm that following decisions are adopted on October 7, 2019
WHEREAS
1. The Company, by virtue of the authority conferred under the Articles of Association of the
Company acting as the owner of 100% (one hundred percent) of the shareholding in AGT
LLC, a limited liability company organized and incorporated under the laws of Georgia, ID:
405160882 ("AGT LLC”);
2. The Company desires to dismiss one of the current directors - Thierry Sempere from the
position of the Director of AGT LLC and replace him with a new Director;
3. The Company desires to grant power of attorney to Giorgi Kekenadze and Vakhtang
Gamtsemlidze to take actions described below.
THE FOLLOWING DECISIONS ARE ADOPTED:
1. Thierry Sempere (citizen of France, passport number: 13CK83721) shall be dismissed from
the position of the Director of AGT LLC (ID: 405160882);
2. OCTAVIAN-ANDREI COICIU-TRIFAN (date of birth: 17.01.1977, a citizen of Romania,
passport number: 055422559) shall be appointed as a new Director of AGT LLC who shall
act independently with another Director;
4. The Company grants power of attorney to Giorgi Kekenadze (ID: 61001060387) and
Vakhtang Gamtsemlidze (ID: 01031004193) actingjointly or severally to represent AGT LLC:
(i) apply to any administrative body, including but not limited to the LEPL National Agency
of Public Registry of the Ministry of Justice of Georgia and the Registry of Entrepreneurs and
Non-entrepreneur (Non-commercial) Legal Entities; (ii) to register amendments to the
charter of AGT LLC or any changes into the registered corporate information (such as legal
address, change of directors etc.) of the AGT LLC, submit any decision of the Company to
above mentioned administrative bodies, submit and sign any application, appeal, motion,
provide necessary documents and pay any associated fees for such applications, appeals,
motions, participate in administrative proceedings.
1
In witness whereof, the undersigned, the directors of the Company, have executed these decisions in
writing, on the date indicated above:
(Legalisation voir au verso...
(Legalization see overleaf...
(Seglaubigung siehe Ruckseite.
(Legalizzazione vedere al rsho
2
Legalization Nr 5’388.-
I, Gabriel COTTIER, Notary Public in Lausanne (Canton of Vaud, Switzerland), do
hereby certify exclusively the authenticity by comparison with the original
specimens deposited in the notary’s office of the signatures affixed on the back of
this page by:
• Michel PETTIGREW, Canadian citizen, residing according to his own
declarations in Grand-Saconnex, who justified about his identity with his
Canadian passport number BA 822744, issued on November 14, 2012,
Director and Chairman of the Board;
• Jean-Michel Marie QUINOT, from Volketswil (Canton of Zurich, Switzerland),
residing according to his own declarakons in Lausanne, who justified about
his identity with his Swiss identity card number C632Q046, issued on July 18,
2012, Member of the Board;
who duly signed jointly for and on behalf of AMRING HOLDING SA (CHE-
411.189.889), an incorporated Swiss company with its legal head office in
Lausanne (Switzerland).
Lausanne, this tenth day of October two thousand and nineteen. U I
APOSTILLE
(Convention de La Haye du 5 octobre 1961)
1. Pays: SUISSE
Le present acte public , / ,,
2. a ete signe par...
3. agissant en qualite de
4. est revetu du sceau/timbre de
Atteste
5. a Lausanne 6. le
7. par la Chancellerie d'Etat du Canton de Vaud
9. Sceau/timbre
йЭбоба SciqpopoBg) SA
83b go xp coo-U (b/6: 405160882) gAcodoogAcno 3i6^)6oeiAob ^iQoi^ggg^oQgg&i
ox>6og>o: 7 «nJ^caS&gAo 2019
dSAobg, Зсск^озоб^ SA-b <5>o6gJ(5nAg&o, SggogdAoob ддбсоба^д&орт&оЬ cJgbd&iOobdQo
bdCDibxgcaqo «б^дбоЪдд'Зо^о qx> (тода^Збд&^опо д^ЭЗдбод, bdo^ogb^oo^ogdQOca
jcnqoooD: CHE-411.189.889, beiQnci o£)Aoqjo£)<™o SobiSdAcoooo Sqog&iAg: ЗдЗоб Qog <275
ЗдА^са^б^^ЬЛ 50, 1 162 Ьф-ЗАд (ЗдЭоо^оЗЗо <i|cQbbg6og&£)<™<5, Acn^ciAg „дсаЗЗдбоб"),
^АЭахтрэдбос^о 3o3gqp Здфо^Ад^Ь (ддбдоэоЬ Зс^о^д, ЗдЬЗсаАфоЬ бсоЗдАо:
ВА822744) дэг> ддб-3о3д(£> ЭдАо добспЬ (Sggo^iAoob Scijdqnijg, ЗйЬЗсаАфоЬ БтЭдАо:
Х4336711, Sggo^dAoob ЗоАддэса&оЬ 8oi^8ci&ob бпЗдАо: С6320046) ЭодА (ЗдЗдо^саЭЗо
8oibbg6og&£)(£>6o, Ao^coAq »^o6g^ci6g&o“), ддд<™г> gooAgJ^nAo gb^Ag&ogoi Ад
bd&^oib gAg&db, оЬобо ^обдЭдэд&дАосо ъдо;>Ьф£|Ад&дб, Аса8 2019 ^<£>ob 7 са^фспЭ&дАЬ
8o<2g&£)(w oJ6d 8g3gogg>o fr>go^g33d°<£?3&3&0:
1. добъододб з<пЭЗдбод, дсоЗЗббооЬ ^дЬдэд&осо Эобо^д&^З^о ^jgq^g&iSoboqng&oco,
AcaSgo^o^ ScnJSggog&b, (hn^nCoQ 33b до х° ooo-b (bd^Acoggc^nb
3^бпбЗ<5>д&(^п(пЬоЬ Qgbi&dSobi^o QOio^abg&^jQpo qx> (ngftob^Cnofng&^iwo
ЭдЪ^оэдопо ЗдЬ^ЬоЬЗ^д&о^собоЬ bd'bo^Qoog&i, b/б: 405160882) (ЗдЭор^Э^о
8тЬЬдбод&‘з<£эо, бэсп^со^з 33b до ото) Ю0°/о (dbo Збпддб^о) ^о<™юЬ
Э<з<£О(*>&д<тоо;
2. зсаЭЗдбодЬ b^)(nb ftddbcodgob^jajqpcQb 33b go 7^0 ото-b оробЗд^спбоЬ
содббЗстэд&сп&ооодб дбэсо-дбэсгю дЭдбЭобдэдс^ю дэобэд^счбэо - фодбю ЬдЗЗдАд QOi
В^дбдззо^саЬ О£)О ibdqpo (joofdgJ^ci^oco;
3. зпЭЗдбойЬ b^)6b 2)дЬздЬ 8обср(п&о<^са&д ^оспб^о здддбьбоЬб qo5 ддЬфдбз,
ftiSegStipoOob bdbgtj^bg, Способ Эдсо ^ibdbcafnQogt^ocnb ^ддЗсосо г>с)боЗб^)02?0
d9g<$g&g&o.
8oc?g&^(in о^бг> ЗдЗ^од^о &iQpbVS30d0<I?0&0&0:
1- фод^о ЬдЗЗдбд (bdcgAdb^gcoob Зса^дор^д, ЗбЬЗсаСофоЬ бсоЭдбэо: 13СК83721)
gjdbcoigob^jo^Qxig&vgQn orjBib 33b до <хр соо-b (Ь/б: 405160882) дэоЛд^фспбоЬ
cod6i8<5g&cn&oqod6;
2. сп^фддодб-дбооАдо зсаоЬо^-фбоддб (<£Z>bd<j)g&ob coifnocoo: 17.01.1977 ^.,
(п^ЗобдсооЬ Зса^^орд^Э’ З^ЬЗсаСофоЬ бсоЗдСоо: 055422559) ^б^од «тодобоЗбсаЬ ЗЗЬ до
?£О ото-b ibdqp qoofng^oifndQ), AroSgo^og oScaJSgoog&b 8gco6g (тооАд^саАоЬ^дб
(^iSo^goQog&qpdQO.
3. з<п83дбо5 8обоэ(п&оорса&дЬ g^b^gSb ^ocqA^o здздбдЗоЬ (Зобйоэо бсаЗдСоо:
61001060387) QOd ддЬфбба ^ЗддЭ^оЗоЬ (Зобххтэо бспЗдАо: 01031004193)
bibg^o'bg, АсаЗорд&оз gAcodQ) ьб б^^В^ЗЭ °9^Эд<5д&дб, Aicod ^АЗсад^о^обсоб
33b go хр coo: (0 ЭоЭдСососаб бдбоЬЗодб) ддэЗобоЬфбэдзо^ор ообЗ^бсоЬ, Э5оо ЗсобюЬ
<$5 56)58bciqpcaQ3, ЬЬоЗ bijjdfnOTggqgcib о^Ьфо^ооЬ ЬдЭобоЬфбхпЬ b5?£56)oi
бэддЬфбэоЬ дбхпдбзор ЬъйадбфспЬд <j>5 3g^56)3gco5 <£>5 дЛъЬдвд^бЗЗЗдса
(5б5зс13дбэ0озор) opjAoqoopjop 3o(ngdb; (ii) q^ftg^ob^fnofnoob (33Qpoqpg&g&o 33b
go x° coo-b ^gbqpg&53o 5б бд&оЬЗодбю G30poqpg&g&o go g^o coo-b
(og^ob^fnofng&^qp 3016)30065303(13 Зсоб5здЭд&Зо (6co2)Oa6oG55 озбоооозоро
ЗоЬдЗбЛсооЬ, qoo(ngj(^ca(ng&ob Эдзз<^5 QOd 5.3), ^бб^сто^обсаб дсаЭЗббооЬ
бд&оЬЭодбю &^<£^83ЭдО(к?Э^ ЪдЭЛрэ д^боЭб^дор бдэЗобоЬфбЬзо'дс™
(пб^дбпд&Ь, (Здофдбспб qx> bgcjgo Зпд^дСпсаб бд&о^Зодб g^Qbiqag&g&b,
i3g<i5>3O5b, S^iSqoacaSqgca&ib, ^)сЬб>^дбзд<^дспб bdJoCon <2?<пз£)3дбфд&о дэъ
^^рдоЬд^саб бд&оЬЗодбэо ЭдЬд&дЗоЬо ЬдЪ^б^Ад&о бЭздйбю
^бзЬбоэд&д&оЬсозоЬ, ъЗдордзод&оЬотдоЬ, Q^giSop^caSq^ca&g&obcDgob,
Зспбд^о^ддсп&б Зоо(£саб 5<2оЭобоЬфбк>зо£)(£>о biJSob ^(nSo'ig&iQo.
6iob QO5b$£)6)5qD53, ^здЗспбэд Ьдс^ЗоЗ^дбэЭд, дсаЗЗдбооЬ QOofngJ^cXng&Si, ^idgcnfoSgb gb
ftXpi^ggg^oqgg&g&o ^gfnoqpci&oco ajcatnSicJo, ‘bgScnoo SooDocog&^jqp or>5(no£>b:
ЗоЭдсгд Зд^о&бд^
/bgQpdn^(boqpo<>/
д5б-ЭоЗд(£> 3i6o 30601
/bjQpdm^Cdot^oi/
Q^g^opo^dGOi oboopgoo <тооаз£)ЗдбфоЬ 33565 3b5(ogb.
бюдд&о: 5’388,-
3g, ^дббЗодор Зсад°0(?,о> о^саЪдббЬ бсафдбю£)Ьо (дббфспбо gc% Зддо(у>бюд),
^обдЭдэдбдбэосо 3d<TO5b$£j(ng& ЗЬсск^татэ j3 йздбооэоЬ ^3566 ЗЬббЗдЬ содбоодбЗсо^до^
ЬдорЭс^дбэдбоЬ бдЭоодоодпЗ^Ь, ЬдбспфдСоса бо^бэсобо оэ^3£)(£> оод<трдб боЗ^дЭдбоодб
Здоэдбэдбосо, 6со8<^дбо0 дЗ£)содбосг> cJgSqpgg) ЗобЗ^бЬ: •
ч
• ЗоЗд<£> Здфо^бд^), дббъороЬ Snjiqgijg, Sobogg ^дб^Ьъ^дбосо Э^Ьслдбодбо
ЭоЬдЭдбэоУЪд: ^бЗдб^-Ьйдсабд^Ьо, бЗсаЭ^оЬ Зобэддэсабдз (тэддхо^обд дъбдстооЬ
ЗъЬЗсабэфооо N: ВА 822744, ^здЭ^доро 2012 ^qpob 14 бпдЗбдСпЬ, Ьдб^спЬ
(тэоСод^фсабю qod codg3^QO(n3i6g;
• {рб-ЗоЭд<£> Зйбю зобсп, дсо^дд^Ьдосхдособб, (зсдбэоЬоЬ ддб^сабо, Эддо^дбюб)
Sobogg ^дб^Ьходбосг) ЭзЬсадбэдбо ЭоЬбЗдбэсо'Ьд: орспЪ^бдЗо, бЗпЗороЬ Зобддэспбдз
«трбдхо^обд ЭоЬо Эддо^дбооб Зобэ^спбоЬ Зсп^Эспбосо N: С6320046, ^здЗ^о^о
2012 ^gob 18 ogo^obb, Ьдб^соЬ ^ддбэо;
бэсоЭордЬЗдз Ьъсодбдоэсхо Зсод^дбэдЬ Ьд<£>о бОбюб^ ^cnqpqoobg) SA-b (СНЕ-411.189.889)
b^bgq^oco, бЗд^оЬ^бюбэдб^додо Эддоз^бо^додо дсаЭЗдбод, bdoodca cncgoboco ЗдэдбгэбЗд
Оро'ЪбббЗо (Зддоз^бэо^).
£дс'Лс>бд> спбЗо dcoib (дЪбЗдЗдфо ^<£>ob дсоо
/b^dn^QCoo^o^ ср<>
Ьдбсофсб?ст 3co<j3gcogdob
(ЬдЗоЬфбэдцооЬ бстЗдбэо
Ьобоэфебго 8co<j8gcgg6ob
6>дзоЬф6о(зооЬ сообосро
Ьебсофобсо SrojjSgcpgdob
Cpdbobgcpgdo
бстфободЬо
Ьобсофобэсс) бодбсоЬ ЗоЬоЗобсло
Ьобоэфобзт dogftcob figc?gogco6o
Ьобгофобст 3cojj3gcpgdob
об{розосрэосрз6о бстЗдйо
N191283127
21.10.2019 6
СогсЗдЗдбфоЬ оэоббаЭобВд сроЗсрсоЭобдддсро ЗоаобзЗбдсроЬ
ЬдсрЗспбдбоЬ сроЭоэбЗодо
оодо ЗОЗЗ^зодро ф
docpojo oodocpobo\pgbgcpodob <j. #17
593235532, 2 93 30 83
2683077611619
мшим
Ьобстфобет ScndSgcogdobo еоо Ьебсофсбст ojj^ob ЗдЪоЬдд обрзсобЗдвооЬ (Bobo 3g<j36ob, ЭдцЗС?оЬ ®o/o6
Здд^ЗдбоЬ Sgbobgd) Зод?дде>-зосроЗстбЭддо Эдзобдрооот bdjjdficnggcpcob ботфободЬсоо ЗедрофоЬ здд—
ЗЗдбсрВд: www.notary.qe obggg Здзобдоооот сообдзстот фдсрдозтб&д: +995(32) 2 бб 19 18
огбо дотбЬ цЬАлйдфо ^gpob <пц$рдд<6от о^ф<п8Ьд<6Ь Эд, БтфдАодЬо отдб goj’gdTJgogj’o, AnOgjob ЬбБофдсбп
<5o?j<6(n BjogbdAgroBb J tnbogpobo, gpgbggpodob ;]. 17, gdfpdb^TjAji 8<nd<6a86ggpob Эддг> дддбфддродБоЬ (g>d?>.
10.09.1989V-, ЭцЬсодбдЬо ;]. tndogpobo, дофд дрдЬгЛоЬ I fiobo N 4, 3o<6dspo №01011066963) bggp8m^g(6ob
EdHspgognnidb. 8<nd(6a36ggp9d V6ff,^(r’6S?d°6d gbob (j<9g>6ob срдЭд^рдЬфдсбдбддро ^тддЗдбфо (bdtfobbob
Ьдсбфо'доддф0, a^ogSyjgpo 2011^- &cw)gpg6g>ob 'дБоддЛЬо^дфоЬ Эодб № 890910-T043; ЬдСпфордодофо a^egS^gpo
Ьдд<6<пб'Зс9<6оЬ<") bsbgpo - Sbtnpjgpocn схб^ббоЪдуооЬ Эодбэ, 20.10.03) 8д, Бпфдсбо'дЬЭд gsgspjrtmbogpg
8<nd<6ft86ggpo, rtmO o^o ЗбЬ-дЪЬ d^gbb отдбг^ЭдБоЬ ЬоЪ'дЬфдЪд, Сп<п8ддр8б(з jpddjpdbggcnd a>drt^o85oiob
^d8n8(6o0bogo ^дйдЗодбоЬ дСбдСбЬдбпбоЬ 'ЭдЬдЬдВ qoo (6c)8 ^д<6(’>дБд^р ogob jjdrtcnyjgjjo spa oEggpobyjrto дбдЬо
g>d 7)<b<6'g5gggngg)<gb отбСб^ЭббоЬ Ьо'Ь'дЬфдЬ.
21.10.2019 I, Notary Public Tea Kikuashvili, the notary office located at the address: 17 Leselidze St. Tbilisi, certify that the
signature of the translator Мака Kvantaliani (date of birth: 10.09.1989, residing at the address: 8 Bzipi St. Tbilisi, personal ID:
01011066963, ID card #: B0888397, issued on: 01.032006 by Isani service of Civil Registry Agency) is genuine. The translator
presented the diploma #:890910-T043 issued by the Gotland University in 2011; Certificate of International House Tbilisi, issued
on 20.10.03). 1, Notary Public have warned the translator, that she was responsible for an accurate translation. The translator
confirmed that she duly knew Georgian and English languages and ensured the exactness of the translation.
ftdspdbtpogpod 12.00 gn^rto, отдБдЬЭб^о bdjdrtmgggpmb ЭотддсбетбоЬ («djpagbogpgbob (29 SPOJO^ia^o 2011 V-) 31-g
S'gbgpobd, dbggg g>g>ft 2.16 gp6(6o <nd6db8dg> bdjsrtaigggpmb bdgj.sjp.sbdbd^pm gmgjgjbob 169-g S'gbgpobd. ^bggg
bd<*jggob§(6t>0on> 8mb6g<6gbagpo 2-00 gpdrto, (s?K?ft-b fboiggpooo) отйБбЪЭд^р bdjd(6a>gggpmb ЭотддйсоЬоЬ
й?д5!?ба^0*5?а^0^ (29 t?ggg86g(6o 2011 ) 39-g a^bgpobd orto ggj'bgBdgpdrtobmgob
Fee paid 12.00 GEL, according to the Article 31s', resolution #507 dated 29.12.2011 adopted by Geprgi
the fees, the rules of payment and approving the service terms determined for the Notary Chafnbei^Qf iOdofgja a
fulfillment of notary activities, also 2.16 according to Article 169th of Georgian Tax Code (ir]6radt^g-/VA’T)7~alj
according to the Article 39'hresolution (dated 29.12.2011).
mment about
for the
GEL,
Бюфлбо-дЬо-
Notary Public
/ <ngd дод‘ай,3док;о/
/Tea Kikua
дЗспЪфооро
(Sirois 1961 $<™>ob 5 ca^o>0&6ob 3006336300)
*
1-5зЗУ^:9ЗЭо6^од
ЗсаззЗ^оро cncgoQodQ^^lCoo О?соз£)3збфо
2. bgo^Soo^gfooQ^oo: ^odCoogc^g gco^ogtnob Эодб
3. (ncoSqgob оодб5Эд<2од&с1&5(з ofnob: б<пф5(по£)Ьо
4. (5>^Э(5зозд&^)орос> 6со^)б6о^|Ь 300^)036006 &эЭэ<£о/(Эф5Эдосг)
дэдЭс^Эд&'Зород
5. орспЪъбдЭо
6. сообоцю: 2019 ^fcgob 10 (nJ^ooS&gfno
7. оэдЭсп^Эдб'дс^од 3016 зобфсобоЬ U^bgopQ'poogcn goO^gqpofooob Эодбо;
8. боЗдСпо: 14192
9. &g313(5o^di93o: созЬЭ^^оь &Q3gqo°
10. ЬдорОс^дбЪ: ЬбЬдо^З^осдса З^бзордбэо Збфбэоз /ЪдорЭго^дбэоо^од/
This is true and correct translation
of the original document.
содГо&ЗбБо Ъ^оЛад.
3, Leselidze str., Tbilisi, Georgia
Tel.: (995 32) 93 58 83
geotranslate@yahoo.com;
www.geotfanslate.ge
ЬобстфоСбст Зст^ЗдсодбоЬ
6g3ob(j6o(joob бстЭдбо
Ьобсофоббсэ 3co$|0gtpgdob
(бддоЬфбовооЬ соо(бос?о
ЬебсэфоСбго Эсо^ЭдсрзбоЬ
Cpebdbgcpgdo
бсофободЬо
Ьобсофоббсо бодбсоЬ ЗоббЗоСбсоо
Ьобсофобсо dogfocob фдсододсобо
Ьобтофобст 3ro<j3gs>g?>ob
об5розосрзд<Е?дйо бсоЭдбэо
N191283163
21.10.2019 б
СрсоЗЗЗэбфоЬ 00063З06В0 сроЗерсобобддзеро ЗоообзЗбдсрпЬ
ЬдсрЗспбдбэоЬ сроЗсобЗдбо
соде ЗОЗЭ^ЗОС?0
rjocodjo oodocpobo.c^gbgcpodob jj. #17
593235532, 2 93 30 83
86692620369719
ЬобетфеЛст BcndSgtpg&obo too Ьобсофобэсо ojjcJjob ЗдЬоЬдб обсзсобЭдцооЬ (Sobo 3g<j86ob, ЗдвзсроЬ сро/об
BogjBgdob ЗдЬоЬдб) Зосрдбо-зосроЭстбЭдбе Здзобсрооот Ьо^оботздсротЬ бстфободЬото ЗосрофоЬ здб-
33д6й>бд: www.notary.qe оЬдзд Здзобсрооот jpoftggwco фдсрдозспббд: +995(32) 2 66 19 18
Ойо д<пдЬ (зЪйоЗдфо со (П^гоЗ&дйЬ 9д, Бсофобт’дЬо содл jog^gsclgocipo, йпЭя^оЬ ЬоБо^дбо
бо-дйп 9juдбг>(6до)ЙЬ ;) <n6ogpobo, Я?дЬдкробоЬ J. № 17, ддЭм'уЗдб ЭотдйзЭБдяроЬ обдо ggbo<6gggob (good.
25.12.1967 |И, dtfbcogrtgdo j. ЬМ>д<6д grobfiogob J.59 Зг>ЬЗ № 3 1092701 .'iofiogoo №38001040874,
17.09.2007^. bodnjogggojm figgbfitiob booggB^nb bofibgfiob l>e>3bobg(6ob додсб) bgggpdntygtiob Bodgpgogggcodob.
9<пдйз9бдйр9д 'fdrtBwojpftoGd gBob (OdAdgJdb^TjtfgBgKpo 5?<т>д,а8д6(^о (miogpobob ogp. ^ъд^бдббоЬ be>b.
YJQbrcYjrt дбьотд ЬбЬдйоЭ^o<gco оБЬфо^дфоЬ цюЗярсчЭо № 008881, З^здЭ^йоол 1994 ^). Эд, Brnfiotioybdo
frsge><g<6<nbogmg BmorOgdBggsgo, <^>пЗ ogo dobyhb oggdb morbgOoBob ЬоЪдЬ^дЪд, <6мЗдрддо(д gpo^gpobfigrio
спдСп^оЭБсобоЬ злЗоЭАо^Ьддо здСбдЭсодбоЬ бйб^ЬдбетбоЬ 'ЭдЬбЬдб, бтЗ ^gt^ngBogg o(gob Jd6>a>gggo ggo
'fltioBgygmo дбдбо хр,> gbcoyBgggggtvgjb mot’igdoBob ЬоЪдЬ^дЬ
Le 21.10.2019 Moi, le notaire Tea Kikuashvili, a mon burau de notaire, que se trouve a I’adresse: Tbilissi, rue Leselidze # 17,
j’affirme de traductrice education supcrieur, Inga Kessareli, (nee 25.12.1967 6 Sachkhere, rue Kostava #59, la carte
d’identite sitoyenne georgienne #bl092701 personnel #3800104874, deliver par 1’Agence de register de Sachkhere en
17.09.2007. La serie et numero de diplome au #008881, delivre par 1’institut des langues etrangeres d’ Ilia Chavchavadze en
1994)
L’interprete est prevenue qu'elle prend la responsabilite de I'exactitude de la traduction et elle donne la garantie de la justesse
de la traduction.
Q^fo^bf^oggoci 4-00 адг>(6о, тг>6г>Ь9г>ц> ЬбБт^^со OnJdgfogB^m^ '3gb<4ygng6nbc>mgob b^’bgwgfiob^
b^6<6mggggnl> Во^г><6оуЬтб Оьцп^оЬгхлдоЬ fg^QgBoggo b^og^bytiob ofogBorigiob, d.^mo Q6(odb(vggoBgdol>
\7gbobc> goo BndbobyrogBob gogogdob goodfigofjgbob 'BgbobgB bojo6)<nggg^>(r)b За/одбхобоЬ gpogoQgBogggiob
2011 \/gmob 29 gogggdigtiob № 507 googg^gBogtg^dob 31-y dgbggobo, tbggg goggQ 0.72 ggo(6o, moBobdogo
bojofimggggob boQOggobobogom g<'>igg,jbol> 169-g dgbggobo. бЬддд bofiigQob^^o^on dmbog^giggsgo 2-00
ggo^o, (gogoQ-b Bomggmom) moBobdogo bojo(6ff)gggm<r)l> dmog<6n6ob ggoggQgBoggggiob (29 ggggg36g6>o 2011
^~3 dybgggobo co<6o gQbgdOgggoCoobmgob)
Il est perqu les honoraires du notaire 4-00 GEL, conformentent а Г article 31 de I’arrete #,
I’arreti du gouvernement georgien sur la retribution de I’accomplissement des actes notapi^S.
des frais, des modalites de leur paiement et des delais de services fixes pour la Chambre dies 1^6tpir
la TEA de 0.72 GEL conformement а Г article 169 du code des impots de la Georgie, g^nsiqu^
2-00 GEL (TTC), conformement a I’article 39 de I’arrete (du 29 decembre 201
exemplaires).
БгофбйодЬо-
Notaire
—/оэдд додтр'Э
/Tea Kikuashvili/
f/ON ® <?
'i
du 29
bre 2011 de
g(ion\lu montant
Qe(7i-gij24ii^si que
ment de
r^fpfpour deux
'>S/
t??
>/
см
Л □ 0)
E й E •
ROD
b. Cod)kar<wce<i.;wf>.'r,ct - :<.:'u on wn.'
1770117433016
PE
PASAPORT
PASSPORT
PASSEPORT
ROMANIA ROMANIA ;>TRPUMANIE«
055422559
COICIU-TRIFAN
.?• ’\Y6l-WAG6jfrl
OCTAVIAN-ANDREI
ROMANA
4, Сзйл r«j;crkX>«f<r;^'-t4QAV
17 IAN/JAN 77
M BUCURE5TI
к Oata o' >v*« 4<Auw.w{w'^t6«l'/>uir^Sj5'Avw<Sil
17 IAN/JAN 18 BUCURESTI
17 IAN/JAN 23
PEROUCOICIU<TRIFAN<<OCTAVIAN<ANDREI<<<<<<<<<
0554225595ROU7701177M2301 17017701 174 33 01 6<78
SINESCU
ASOCIATII
ROMANIA
UNIUNEA NATIONALA A NOTARILOR PUBLICI
SOCIETATEA PROFESIONALA NOTARIALA SINESCU $1 ASOCIATII
LICENTA DE FUNCTIONARE NR. 227/3801/01.11.2017
SEDIU: MUN. BUCURE$TI, B-DUL PRIMAVERII NR. 47-49, COMPLEX REZIDENJIAL "SEASONS",
PARTER, AP. 1 SI AP. 2, SECTOR 1
TELEFON: 021/330.62.89, FAX: 021/371.11.14, E-MAIL: anca.sinescu@bnpsinescu.ro
CIF 37287773
COD DE INREGISTRARE IN SCOPURI DE TVA: RO37287773
INCHEIERE DE LEGALIZARE COPIE Nr
Anul iuna /О ziua
CARBUNARU ANDREEA-DANIELA, notarpublic^legalizeaza^aceas^a copie
conforms gu Inscrisul prezentat nona, aflat in /у
care este ______________________
?i are / pagirif, c^latioij^ de secretaml/expo^tfC
Inscrisul /ЖЯ7 -Д_______
/ S-a perceput onorariul de
fml nr. 4
'OS/chitan|3/bon
APOSTILLE
(Convention de la Haye
du 5 octobre 1961)
1. Jara ROMANIA
Prezentul act oficial
2. a fost semnat
3. in calitate de NOTAR PUBLIC
4. poarta sigiliul / ^tanipila NOTAR PUBLIC
AtcMjt
5. Ia BUCURE$TI 6.
7. de catre CAMERA NOTARILOR PUBLICI BUCURE§TI
ampila
i. Sciniiifttura...,
Aceasta apostiB certifies veracitatea semnaturii, calitatea
in care a actionat autoritatea care a indeplinit procedure,
sau, dupa caz, identitatea sigiliului sau a stempilei de pe act.
Aceasta apostila, nu certifica continutul documentului.
LUO
2&Й (?
o<Ibo8geC8o8 cCco :oqGoycQwg
qoqpC^wP CDo5<?q<?q<?a3<?<2eq qwP3CCa>yepeq o5<?gqeg<?«>
ОС-1 qoQPgGg qoGbqCg jg (•& ПОПГб?) qoqC<2>ogC<3&<?& C-^qS#
qogwySccog qww)C8<joy<?peq «qCqcqCe qogC0o8Qg<?ob qogCabeS qogCyCqcqgwg ей) <?qoqC& qogGgoSCobqeob^
ococg ‘qogCgwgCcbtD qoyC,q<?8eq odJ>ogC2cb<?5) qoSoocqoQeaScg ccoqC.oycQwg quabCScoycpcq
<?й> <?qoy(^<?P5q,eq qo8coeqogCa7)GyqCg ecocgCfiiCgpwg wycQwgcq,, :oyGX?t3q,<:q qoqtmoycQwg coabo&qc&c’S
•дссодсйЬСсЬ abogC2cbtogy<$ qcqwqogcqeqCg oSCyq qo<5>qe g<? qCg^wgcS oqGoyeQwg ‘Cg
•(cb<?8oyqwqycegog g<?/<?eb 2>ey£GbTOyCQ<;g)
тоСЖдСдйЬеВйг ge ‘(qgCqCcSGgCab w2CcE>gc5<?<?go(Jeqgwg<?8 qSeQoCg ge) wSCcbgSSwgo^cqgwgQ?
одссбСй» qoQgCgCPwcb oPCco ‘wg<?2 qogo cgwGSqCSgqoqCqeg cqCyqoPC ye qqCoyeQwg
‘SbcqogegeqCg <?cb qegCg^wgcob qogw<25o8abgeg ей cqoqCyCogwge? (qoaSqe oaSGgCg^wgcob) qog<5bC<3b
qoQgCgGPwcS qSeggog ye <?qCg^wg?cb qoqwqogegcqCg qoGSqe yCog qoqCoy<?Qwg gwy ‘8<?Qy<?g8g<?2 gccoqcg?
•<?qCggogoo5<? y? ogCgCyw^q?? oJbCgpcoC<?S> <?8qq ?c& ogCqCcb<?cb<?go^ logC8RQoq
(oaboaj&g<?ct><?2) oaSCq/jqccb?? ‘oaSoyC^og ‘oaSo8Gq£wg<? ‘oaboaSgwgc С%д<?С1)Сй) qoQgCgGiPwo!) OaSGggogS?
• dSogCScbwgy^ ?gCg^wgccb cooqC^ wycQwgcq (qogwyGQgCcbo) qogwqog<?gcqCg
(qoaSqwQwG) qoaSq? qoiSqQ 0ui5C,qCg^(jgQa5 qoQgBgUPcocii og<?SG)gC<jq0C> <?8wqcoowg cob
(E96990n0l0°N ’У°? ‘17 N 'oqog । qo%<?qS<? CQwP 'oqoadoqco op<?aS<?p "qOg
'АбЗбТ'бО'ОТ "г9Й) cegwu^TQa^SP ^6 ^^°y^68w6 ‘Zl# ‘p qopo«*>CqCab ‘oqoaSoqco -p CycqGSbg ‘ogwyGoq
wycQwgcq qgCg дал>о8д<?С8о8 cCcd qCAoycQwg ‘Cg qyCggCPCob QGgytoco доСЗД oQCgQyqf) q«oc oyw
8T 6T 99 Z (Z£)S66+ :GggcoG)Gdr>GQ cocofGyedJ cooodspoSGg GCGqo эбтйb^ouwmm :Gg&yGS2
-qGS qoQcdscf ocoqCoyeQwg qwdsGScoyopcq cooodSpoeGg ogGggwgc&ce-QgG&og (gGqoqGg qogGgpQ<?2
до/ой qodsGGGg ‘qoggpGg oqog) qooGogywEogo qGqoqGg qoQp<? wycQwgoq ей cqogGfiGgPcjg wyoQwgcq
' 6T8VZIZ019S9ZS
£8 0£ £6 Z 'Z£SS£Z\6S
LI# ’p qopodaGqGdS'oqoduaogco op<?d3op
od3o8g<?Q8of eGeo
<?QGggcDp<?& qodSqo qoQgGgGftoS
9 elOZ'ZVZI
illllHIIIIII
ZZSfrOSI6TN
oyGgwg оуСййсСйоЕойдо qogGfiGgpcog wyoQcogcq
ogw&GaSGQ qcoyQog coyoQcogoq
ocoyogpqog qcoydog coyoQwgoq
oqQoypQwg
cgGdsGqoqofi qogGfiGgpcog wyoQcogcq
ofioyeco qooOpyQquSGy qogGfiGgpwg wyoQtogoq
oyGgcog qoofloyQqoSGy qoqGfiGgpcog coypQwgoq
(n£)0o6jODO
ЗдЬЗсаСбфо
фоЗо d3336ob Зсо^оо ЗдЬЗсобэ^оЬ 5<о836о
РЕ ROU 055422559
[<3 « 0
1- &Здйо: ЗооВо^-фбоа^б
2. bdbgqpo: «d^)^>30i6-i6qo63o ч
3. (П£)0обдогю
4. qoibdqog&ob содбоспо: 17одб3д6о 1977 $. 5. Зобэхоо N: 1770117433016
6. bjQbo: cbOfn cnbocoo 7. <5d&d(<)Q&ob ;><52)OQpo: &3d^3bd°
8. ^здЗоЬ cm65o£>o: 17одб3Упо 2018$. 9. 2>53зЗоЬ d<52;OQ3o: b^ftgbOo
10. 3nJ8Q<jQ&ob 17 оъб3д6о 2023 $. 11. SgQnn&QQnob bjQnScO^jA, /Ьд<^>дп^0(Ьо(^>оь/
PEROUCOICIU<TRIFAN<<OCTAVIAN<ANDREI<<<
0554225595ROU7701177М23011701770117433016<78
12. boOz>QOQPO: 180
13. cogdq^ob оэдбэо: yd3obcg3(5o
14. biQbcogftg&gopo д^ос^ю: b£)di63b$o
Ьобстфобст Эсо^ЭзсрэбоЬ
(633066(603006 60583(60
Ьобсофобст 3co£|6gcc?3doU
6533066(603006 соо6ос?о
бобгофобто Зст£)Эд£одйоЬ
СробоЬэсрзйо
бстфободбо
Ьобстфобст 603(6006 8060806000
Зобсофоббсо 603(6006 63003030060
6обсо6о(6со Зсо^Эдсоэбоб
06000300030003(60 60083(60
N191504541
П1111Ш11ИП1
12.12.2019 6
фспздЗдбфоЬ сообзЗоббд сооЗсрооЗобддаспо ЗотобзЭбдсроЬ
ЬдсрЗсобдбоЬ сроЭообЭддо
отдо 30330Э30СР0
fjocpojjo oodocpoboj^ngbgcnodob *j. #17
593235532, 2 93 30 83
84280859308819
Ьобоо6о(6оо 802^835038060 сро 6060260(600 ojj6ob ЗдЬоЬдб 060300(6803006 (6obo 3g£j36ob, 83330006 500/06
303383606 8360636) 8005360-3000080068360 83308000000 60^060033550026 60060(6036000 Зосробоб 336—
nA„ ^ойо^ю^'содд 303-36^30(550, 6co3(">ob Ьдбсофббо io'gfoco
850386(63(086 J 0080555060, «”363(550806 J. 17, з^бЬфзЛдб аспбйзЭбдороЬ 8636 ЗЗбВфбЕпобВоЬ (50.58. 10.09.1989V.,
836036380 от8ояроЬо, joogg б<дЪбЪоЬ I fiobo N 4, 8066500 N»01011066963) ЪэорЭоо^а^оЬ БоЭ^рзойрооббЬ.
8006(^8635^86 7068(06505060 360b (30250606 5008650065-363835^0 (ртз-дЭзЕфо (ЬобоЬЪоЬ bgrt^ocgogo^o, 50(3387)5^0
20117- аго<пкрдБйроЬ -дбоззйЬофзфоЬ 8036 N» 890910-T043; Ьзбфо-дозофо fto^a-gepo 6036000'8(060602 bobgpo -
ЗЬсосдярооо 0265,060'603006 8036, 56(3. 20.10.03) Эд, 6о2фо6о7)Ьао 2,630^600605503 800062,8635000, 6028 050 ЗоЬ-дЬЬ
оэдбЬ 00062,8060b Ьо'Ь'дЬфэ'Ьд, йсоЭдкрЭбо (рбойробф-дбо 00063508602806 22^02860(36030 50638(03!^
06066380280b '8360638 сро 602Э ^360236050 030b ^обоо-деро 500 062,(5206-360 36360 jpo ‘g'brtgBgggpgcopjb
00062,80606 Ьо'ЬдЬфзЬ.
12.12.2019 I, Notary Public Tea Kikuashvili, the notary office located at the address: 17 Leselidze St. Tbilisi, certify that the
signature of the translator Мака Kvantaliani (date of birth: 10.09.1989, residing at the address: 8 Bzipi St. Tbilisi, personal ID:
01011066963, ID card #: B0888397, issued on: 01.032006 by Isani service of Civil Registry Agency) is genuine. The translator
presented the diploma #:890910-T043 issued by the Gotland University in 2011; Certificate of International House Tbilisi, issued
on 20.10.03). 1, Notary Public have warned the translator, that she was responsible for an accurate translation. The translator
confirmed that she duly knew Georgian and English languages and ensured the exactness of the translation.
2,6(pobspo«poo 4.00 $5po6o, 0006068050 Ьб(]д(6(лззйрг<)Ь 80003602806 550502,360(503806 (29 5033388360 2011 7) 31-з
a-gbgpobo, 06333 й°£?г>0.72 «рббо 0006068050 6oJo6a)33S(po26 603,050060605502 gmspgjbob 169-з a-gbgpobo. 06333
60632,06(560(3002 80260363835550 2-00 gpd(6o, (spspft-b fhaiggpom) отбБбЪЭд(р b^Jdrtaigggpnb ЭспбдгбмбоЬ
S?6f?da6°cpa^06 (29 $533386360 2011 7- ) З9-3 OTjbgpobd (П(6о 35%ga3gnd6iobcD3ob
Fee paid 4.00 GEL, according to the Article 31st, resolution #507 dated 29.12.2011 adopted by Georgian Government about the
fees, the rules of payment and approving the service terms determined for the Notary Chamber of Georgia and for the fulfillment
of notary activities, also 0.72 to Article 169th of Georgian Tax Code (including VAT), also 2-00 GEL, according to the Article
39лгезо1и1юп (dated 29.12.2011).
B(9(56(6o7)bo-------------------
Notary Public
/ mgd 303-36'830(150/
/Tea
(дЗб^дЗо)
(п^Зобдсоо
Ьо^обэо бофо(по£)Ьд&оЬ gtnogb^jqno ^одбэсгюобд&о
ЗбэосддЬо^оро Ьобо^обэо ЬоЪо2,о^>од&о - „SINESCU SI ASOCIATII"
ЗОЧ(3осабоЛд&оЬ (^оздбЪооЬ 6o3g(no: 227/3801/01*. 11.2017
(nogobo: &^)Ji(ngb^)ob З^бодоЗооро^д^о, 3(no3ogg(nob ^ЭЪоСпо, боЗдбоо 47-49, bogbogftg&gqpo
доЗЗо^д^Ьо “SEASONS”, ЗоЛфЭ^0’ бобо 1 <50 бобо 2, bgJOofno 1
дЭ^ОЗ^бо: 021/330.62.89, gojbo: 021/371.11.14
gqp.ogob$o: anca.sinescu@bnpsinescu.ro
cgobgOQwgjtno Ьоо^рдб^оадозодоо 30(50: 37287773
<5£>2)-b (ngjjob^cndgoob 30(50: RO37287773
obq^ob (53(5060006 bob^ofnob оэоЭо^Эд&оЬ боЭдбоо: 256
2019 ^qnob 28 о^фоЗ&дбэо
ЗУпЬ^бйбэ^) дб<р6дд-<5дбодо^д, бофдбюдЬо, d9o^0g&b ^o6d8<5Q&(>(ng ibopob <53(5^6(006
bob^ofogb, ftoSgQnog обоЬд&о ЬобофоЛо oogobob otnjogcio, боЭдороз o<nob 3ob3o(n^o
(оЗобо^дЛо) <50 ojgb 2 аддб^о, ЭдфбЛд&^о^оо ЭородбоЬ/д^ЬЗдСпфоЬ ЗобфхообоЬ 8од(п.
ojjOo: сг>обЬ8о&оЬ ^gtnoopo 33b „до j^o ото“-Ь Qooftg^ofnob ЗоЪодооЬ срододд&оЪд
2,0^006(5005 0J60 Зобобэобэо 23,8 qpgob осодбобооо, Jgocofnoco/cgobgoQ^^jfno 6о8(посо/2)0<5оЬ<5оЬ
боЗЛосо 1678/2019
ЗдЗфОбд&допо
3<5ogo6o/gjb3g(n^)o
(Ьд^Зо^дбо)
бофобо^дЬо
(&C$0<5°) (ЬдозЗо^дЛо)
d3cab(^)OQpo
1961 ^o?°b 5 01^0186606 Збб^оБ 3016336306
1. 63)8063000
8013383)030 0130306033)60 <50133)836(50
2. 6303068018^360: 36663)6663) 665636 566030366 8036
3. 60180306 00666853601663 ббоб: боофббоздбо
4. 568(5303363)0306 &эЗз5о/8(5б83осо: 601(56603)606
56801^8363)0306
5. 63)^6636(580
6. соббоою: 14.11.2019
7. 568801^8363030: бз^ббдбфоб 6о1(5б6оз)6соб oicgobo
8. 6016360: 16537
9- &оЭэо?0: (&эЭз<г°)
10. 6303801^366: (6303801^366)
gb дЗпЬфоозо дЭо1^8дбЬ 6303801^3606 3)(5дзр6о1&;>6; 360133003)606 Здабб^оГО&О^0
^68о18д<52)збозо1&о6 J83003&06 бдбоббб, дБ б66д&о1&о6 838006333680 бд^сооб
OQogB^oi&db б^'Ьд. дб оЗоЖ^оодо дб d8oi^8g&6 ojoij'gjSgB^ob 8оббд666.
о Vess"die V -?> 93 &6 83 1
•3^uw£nS ;oX»'ate-9L——
vr.'JW.S®0
> о( tw °«н
I
;
oa3oBg><?C>PoP qCo oqC>oyQQog
qoBoqoyQiaggCq^C oyo-Qqo^qRg C-gg; , (
'A 1103 oyC^gCPCai 6^*“qt526ax5ogC2oi5Qa5 qo^oypQiog qoaXSCBcoyppQq &Qgq<?g<?o (ооай8со<?д q-Qa5&)
‘оу?Са 00-3 oi3CqCyP<?qog oo09yQqo9Cy<?q C8Cq<? -Qqo^qGg B-gqj qoqpCaSoP o&QqQqQ&Q^q
qoiaCCoyppQq aS<?gq<?gQO oy<?u75 w[ 2ЙсЙ CBCq<? ‘QqoiSqRg B-jg (-Д hq^ oyCqgCPCaS
63) qo^C^ogCQafcaj qoqoyBpog дош5СВоу<?р<?д c3<?gq<?gQco ‘oy<?ia qq-§ <?о^о<Йд<?а5<?2
•qCQqRcgoq qog<?g2y<?co q&oRiaCCgUycgC, <?a5
o^CgC OaSC.gogC.y <?сй 0айС>а)у9р qoOo аЗ<гд6оуСЗ& goy <?& qCqQqCg, qoqoqCqypy? qo^CwgCy<?2
oBQqOoygogQP, qo^oggo^y^co <?yC.QqQ^QQa5 0QgajSBgoy ‘Cq^CQqRq^oq qogQg2y<?co q^BQ?
qqC,q<?g o2o goy ‘oiSCgg^yQcog СшЗодоу&рВ<?2 ‘Cg (Ди0370’01 УCo8 qoQCQoqyCBogC, oCiaB<?q<?a5
qQypo^ogoQ o^C,gC0Q2 8U3000’N oQQPoSoQyBq) oQgCgC>Po& o^C^ByRQqQ^gp^ qogfeoO
qogC <?go£a5Qogy<?^ Qgil5(?gg2yQcog q^w^oBoig^g qoyC^ogaSCq (988££061010°М o<^Qyog ‘99
^9°2 ‘9 N qocoCqgoSp ‘oqodSoqco op<?o)<?p oqCyBoqOg ‘‘Д886Г80‘0£ qoa3o8g)oypoC& y<?coo
qoaSCggQyQog qCyC,Qq<?o5<?8 ‘Д1 ’p qopOa£$0qCax5 ‘oqoalSoqo p qqoCyQqCoSg oyRoq oypQogpq
qoaJjgoy OaiioBg^CiPoP 9C0 oqC,oyQQog ‘Cg ‘qyC<j>gCPCa5 QCgyoco доаЗД oQCgpyqO q<?oo<? oyo
81 6T 99 Z (Z£)S66+ :Ggga)&CuaGQ coco?Gy<?63 cocoaSpoSCg GGGqo э6vtieqou'МММ :Gga5yGC9
-qGG qoQcdScg ecoqQoycQog qwdsGSwycpoq coeodz>po2Gg <?QGgg«ged5<?2-<?QGc3og (qGqeqGg qogGgpQ<?2
g<?/<?<55 qodSSOGg 'qoggpGg oqog) quoOcgyco&go gGqoqGg qoQp<? coyoQcogeq ей oquqGfiGgpcog coyoQwgoq
6T68Z.TZ.00S8ZIT
£8 0£ £6 Z 'Z£SS£Z£6S
£1# ‘P qopouSGqGcLXoqocGJoQcjo ореййер
oduJoSgQQfo? <?Gco
ogCggcogoS qoyGgwgdSGq
qoaaGggByccog odSQgGyogcodapofii CggogSyoco qoQgGgQGcodi
9 6lOZ’Zl’ZT
8SS170ST6TN
oyGgcog оуСаЗсСЙоЕоЙдо
qogGfiGgpwg ojycQcogeq
ogw&GaSGQ qwyQog wyoQwgqq
oooycgcqog qwyQog coyoQwgeq
oqQoyeQwg
cgGoSGqeqefi
qoqGcOGgpwg ojyeQcogeq
ойоуося qoo8ey(pqo2Gy
qogGftGgpwg wyeQcogoq
oyGgwg qooO<?yQqo2Gg)
qoqGfiGgpMg wycQwgcq
12/13/2019
3g^d60;jcod <jod i6dbi3g^i69g« ogAocgo^jq» Зойотй ftggb^fto
30(65(50 60183(00
bdbgqpo
8580b bibgopo
адобо
qodboqoQ&ob сл/>(Ьо(оо
qoobdQiQbob 3(52,0030
ЗоЬзЗзбэоэо
3o(bd<5(obob 8(o^8(obob ЬдСбоз
8(o$8(obob Ь^^зоЗо <0(02,56(0
2,53380b CD5(OO£>O
8(oJ83<53&ob 35(55
8<oj5035[)3(ob5
(0(6852,0 6(oj5Q35j3(ob5
(032,. 015(00010
b^)5^),3)bo
61001060387
2,0(0(02,0
<5530010
ЗОЗЭБ583
1992-05-24T00:00:00
b535(6oi33<£i(o, ^0501^3(65
&5oi£)8o 26 35obob J. N 65
11IA07654
о£)ЬфозооЬ b58o6ob$(6(o
2011-08-24TOO:00:00
2021-08-24TOO:00:00
b5£)5(00133(W(0
0
2006-04-18T00:00:00
5;j(5°£)(bo
<2(офсоз&о
sametsarmeo.justice.gov.ge/main.php
1/1