/
СССР
МИНИСТЕРСТВО П Р ОМЫШnЕННОСТИ СРЕДСТВ СВЯЗИ
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ
ЭЛЕНТРОТЕХНИЧЕСКИЙ ЗАВОД "В ЭФ"
·
•У чрежденческие
автоматические епефонные станции •
. дека дно -шаг-0цо й
системы типа
· ВЭФ-УА ТС-49
-
·
BPEMEHHbl·E ТЕХНИЧЕСКИЕ УСЛОВИЯ
РИГА-1951
Тяпоrр. No З, ЛРТПП, ул. Ле11вна 137 /139. 61 580-225 ят оо~ВJ
f
• 202.00.JЗ
п.1

«УТВЕРЖДАЮ»
« СОГЛАСОВАНО»
И. Q . начальника 3-го Главн. Управл.
мпсс .
( Салмаков)
Гл. инженер Центрального
Телефонного Управления МС
(Резвяков )
20 ян в аря 1951 года
20 января 1951 r.
ВРЕМЕННЫЕ ТЕХНИ ЧЕС К И Е УСЛОВИЯ
УЧРЕЖдЕНЧЕСКИЕ АВТОМАТИЧЕСКИЕ ТЕЛЕФОННЫЕ СТАНЦИИ
ДЕКАДНО-ШАГОВОй СИСТЕМЫ УАТС-49
Действительны до 1 июля 1951 r .
1. Определение и назначение
Настоящие технические условия относятся к учрежденческим АТС декадно-ша ­
говой системы, емкостью от 100 до 900 NoNo, предназначенным для внутренней те­
лефонной связи в предприятих и учрежд ениях с воз можностью связи с городом.
11. Техн и ческие требования
А. КОМПЛЕКТАЦИЯ
1. УАТС - 49 комплектуется основ н ым и дополнительным обор удован и ем, объем
которо го определ яется:
а> дл я основного оборудования - монтированной абонентской емкостью стан­
ции , согласно перечня основного оборудования Ф . 224.00 .24/32 для различных
монтир ов ан н ых абонентских емкостей УАТС ;
•
б) дл я дополнительного · обор удования - индивидуально для каждого объекта
согласно за ка з а . Перечень элементов дополнительного обор удов а ния приведен в
ком п лектаци и дополнител ьного оборудован ия Ф . 005 . 00 . 87/95 .
Пр и меч ан и е: Основное и дополнител ьное оборудование может поставляться
раздельными партиями.
Б. ОБЩИЕ ЭКСПЛОАТАЦИОННЫЕ ТРЕБОВАНИЯ
2. АТС декадно -шаговой систем ы до 900 NoNo предназначается для внутренней
связи отдельных предприятий и учрежде ний с возможностью связи с городом.
3. Е м кость станции от 100 NoNo до 900 NoNo, с возм ожностью увеличения пер­
воначал ьно й емкости кратно 100 NoNo. Нумерация абон ентов при внутренних сое­
динениях трехзначная.
П р им е ч а н и е : В системе АТС заложена возможность, путем введения допол ­
н ительной ступени искания (II ГИ ) , увел ичени я емкости свыше 900 NoNo .
В этом случае нумер ация абонентов при внутренних соединениях должна
быть четыр ехзн ачная.
4. В системе АТС в качестве основн ых приборов использованы:
а) декадно-шаговый (подъемно-вр ащательный) искатель ДШИ;
б) шаговые искатели с одним вра щательным движением на 11 контактов -
ШИ-11;
в) телефонное реле типа 70.
5. Вызов або н енту пос1--1лается автомати чески и н а чина ется немедленно п осле
срабатывания п роб н ого реле . Пер вая пос ылка вы з ова должна быть п родол житель ­
ностью не менее 0,25 секунды. Затем посылается периодический вызов с продол­
жительностью посылки около 1,0 -1,5 секунды и интервалом между посылками
около 4,0-4, 5 секунд.
6. Одновременно с посыл кой вызывных сигн алов, вызывающий абонент слы­
шит «сигнал вызова» . Ф азы вызывных си гн алов и сигн ала посылки вызова должны
совпадать.
ВЭФ ·
УА ТС-49
Учрежде нчес к ие а втомат . телефонные
станции декадно-шаговой _системы УАТС-49 ф 202.00.13 Стр. 1

7. В случае занятости, вызывающий абонент сльш1ит «сигнал занято » , сост о я­
щий из посылок сигнала продолжительностью 0,35 секунды, с таким же интерва­
лом между посылками.
8. Местная и исходящая связь в гор од учрежденческой АТС осуществляется
автоматически.
В~:_одящая связь из города предусматривается автоматической или через переда­
точный стол, обслуживаемый телефонист ками.
9. Как при местном, так и при' в н еш н е м со единении система УАТС допускает
возможность выяснения но м ер а вы з ывающего абонента, если вызванны й не дал
отбоя. При этом вызывающий абонент ос в обождается пр и двухстороннем отб о е ,
а вызванный а б онент при одностороннем - от б ое. Пр ч одностороннем отбое абоне нту
не повесившему трубку должен посыла т ься «си гна л з а нято» .
1О. Надежное дейст в ие о б о рудования учрежденческ ой АТС по соедин ительны м
л ин и ям с городом обеспечивается в следующи х п редел а х :
а) для двухпроводных соединительных линий, включаемых в абонентские
комплекты - при сопротивлении шлейфа от О до 1000 ом и рабочей емкостью
между жилами от О до 0,5 мк ф;
б) для трехпроводных соединительных линий при полноавтоматической связи
с городски ми АТС системы ГАТС-47, при разности потенциалов между зазем ­
лениями УАТС-49 и районными АТС до -1 -8 вольт ~ следующих параметрах
линии:
1. Максим альное сопротивление ка ждого из р азго13орв:ых проводов «а» и «В>>
между I ГИ и ЛИ-1500 ом .
2. Максимальное сопротивление провода «с» между двумя последующими
ступенями искания 1500 о м .
3. Максимальная утечка м еж ду провод а ми соедини тельных линий или каж ­
дого провода по отношению к земле - 50 .000 ом.
Пр и м е чан и е : Для обеспечения нормальной работы при сопротивлении провода
«с» выше 700 ом допускается на входящем конце- II/IV ГИ перепайкR
трех проводников и за ме на п ластины о тлипания на реле «О» .
а) Внешн яя связь
11. Исходящая связь с городом осуществляется по соединительным линиям
одностороннего действия. В зависимости от внешних услови_й исходящая связь
должна осуществляться одним и з следующ их сп особ о в :
а)' путем набора знака «О» и последующего набора городского номера по
получении «сигнала ста нции» от городской АТС;
б) путем однократного набор а номер а, первая цифра которого определяет
декаду ГИ УАТС, дающую выход в город, а последующие цифры представ­
л яют собой номер вы зываем ого а бонент а городской АТС , при включении c/JI
в индивидуальные ГИ АТС. Для исходящей связи в поле ГИ УАТС-49 отво­
д-ится одна декада з а счет а бонент(кой емкости .
12. Исходящие С. Л. в город, в случае необходимости оборудуются следую ­
щими комплект_ам и РСЛ в зависимости от системы городской телефонной станции
н способа вкщочения в нее -С. Л. от УАТС:
а) РСЛ для ·исходящей связи ог УАТС к городским АТС машинной си­
стемы и шагов ы м АТС оборудования особых поставок . Соединитель н ые линии
двухпроводны е и н а городской АТ С включаются в абонентские комплекты
Кон т роль со сто ян ия линии н е о беспечивается. Отбой односторонний.
б) РСЛ дл я исходящей связи от УАТС к городской АТС системы
ГАТ С- 47. С оединит ельные ли н ии двухпров од н ы е и на городской АТС вклю­
чаются в I ПИ. Контроль состояния линии не обеспечивается. Система отбоя
должна о б есп ечи вать в озможность выяснения номе р а в ызыв а ющего абонента.
в) РСЛ для исходящей связи от УАТС к ГАТС-47 по трехпроводным ли­
ниям, которые оканчиваются на ГАТС - 47 индивидуальными групповыми иска ­
телями (I/II Г И). :Контроль состояния линии о б еспечиваетс я по проводу «С » .
1 ВЭФ
УАТС-49,,
Учрежденч еские автомат. телефонные
станции декадно - шаговой системы- УА Т С-49
ф 202.00.13 1 Стр. 2
1

13. Поперечная связь с взаимно-тяготеющими другими учрежденческими стан­
циями осуществляется по соединительным линиям одностороннего действия одним
и з следующих способов:
а) при связи с УАТС той же системы, путем однократного набора но­
мера, первая цифра которого определяет декаду ГИ-УАТС, дающую выход к
встречной УАТС, а последующие цифры представляют собой номер вызывае­
. мого
абонента встречной станции . На входящем конце СЛ включаются в инди­
видуальные ГИ;
б) при связи с УАТС других систем - путем набора условной цифры и
последующего набора вызываемого абонента по получении «сигнала станцию?
от встречной УАТС.
Соединительные линии должньt быть двух пр·оводными с установкой _ на
исходящем конце соответствующих комплекто в РСЛ, а на входящем конце
включаемых · в обычные абонентские комплекты.
В этом случае система отбоя будет определяться возмо'жностями УАте
других систем. Для поперечных связей в поле ГИ занимаются определенные
декады за счет абонентской емкости .
,
в) При связи с коммутато рными установками или УАТС любых систем -
п утем набора трехзначного номера, дающего выход через ЛИУ или ЛИ при
серий н ом искании нескольких соединительных линий.
При связи с коммутаторными установками исходящая связь с индуктор­
ным вызовом возможна через ЛИ или ЛИУ, с включением на входящем конце
в комплекты РСЛ, при связи с УАТС через ЛИУ с включением на исходящем
конце в компл. РСЛ, а на входящем конце в абонентский комплект встречной
станции.
14. Входящая связь из города пр едусматривается одним из следующих спо­
собов:
а) полноавтоматически при связи от ГАТС-47, путем включения емкости
УАТС в емкость общегородской сети. Соединительные линии в этом случае
трехпроводные и должны включаться на исходящем 1юrще в поле ГИ, а на
входящем конце в инди видуальные ГИ УАТС.
б) Полноавтоматически при связи от ГАТС-47, путем трансляции допол­
нительного номера учрежденческого абонента. Соединительные линии в этом
случае двухпроводные и должны включаться на исходящем конце в поле ГИ
или ЛИУ ГАТС-47 , с установкой специального комплекта РСЛ, а на входя ­
щем конце в I ПИ УАТС - 49. Соединительные линии должны обслуживаться н а
УАТС-49 группой универсальных приборов - I ГИУ.
в) Полуав.1о матически - с применением передачного стола, допускающего
включение односторонних 2-х провод~:1ы х соединительных линий от АТС и РТС
любых систем с индукторны м вызовом. На исходящем конце соединительные
линии включаются в поле ЛИ АТС или многократное поле РТС. На входя ­
щем конце с/л устанавливается комплект реле и сигнальных ламп. Соединение
с учрежденческим абонентом производится телефонисткой УАТС через много ­
кратное поле передаточного сто ла .
15. Способы входящей, исходящей и поперечной связи определяются техниче ­
/ ским проектом специфически для каждого объекта, в зависимости от типа город ­
ской телефонной станции, величины трафика, и прочих местных условий и подле ­
жат уточнению при з~казе.
16. Заказ междугороднего соединения производится через городскую АТС п у­
тем набора городского кода ~ О» и последующего кода междугородней станции
«07 ».
17. Входящая связь от МТС к УАТС осуществляется :
а,) При полноавтоматической связи от городской АТС по входящим СЛ без
преимущества для междугородной связи.
б) При полуавтоматической связи через передаточный стол по входящим
СЛ или по прямым ел от МТС.
Телефонистка передаточного стол а имеет возможность подключиться на
фоне специального сигнала или ликера к абонентам, занятым местным соеди­
нением для их предупреждения.
1 ВЭФ
УАТС-49
Учрежденческие автомат. телефонные
ф20200 3
станции декадно-шаговой системы УАТС-49
•
•l Стр.31

При определении свободен или ЗD.нят абонент, телефонистка при свободном
абоненте должна п олучать сигнал ответа станции, при занятом абоненте сиг­
нал отсутствует .
б) Ограничение внешнего соединения
18. На УАТС-49 преусмотрена возможность лишения некоторых абонентов пра­
ва внешней связи - исходящей, входящей, либо той и другой. Допускается пере­
мена номера абонента при переводе его из одной категории в другую.
19. Количество абонентов той или другой категории может колебаться в лю ­
бых пределах, причем это количество должно быть кратным 100.
20. Если абонент, лишенный права внешней связи, набирает номер внешней
СЛ, то его линия или автоматически передается на специальный справочный номер
или же абонент должен получить «сигнал занятости».
21 . При наличии передаточного стола, телефонистка имеет возможность под ­
ключения к абонентам занятым местным соединением, что может быть использо­
вано для предупреждения этих абонентов о необходимости срочного окончания раз­
говора по требованию руководящи х раб•)тников учреждения или аварийных служб
предприятия.
Схема передаточного стола при в ходя ще м соединении допускает возм ожность
вызова телефонистки местньнл абонентом во время разговора - «обратный вызов>,
путем набора любой цифры. Предусмотр ена возможность передачи входящего раз­
говора другому абоненту по получении «обратного вызова».
в) Сигнализация
22. В системе УАТС предусмо тр ены сигналы, охватывающие станционные по­
вреждения и неисправности и дающ ие представление о характере, м есте и важно­
сти повреждения.
23. Для определения характера и важности повреждения примеr-шютсп аку­
стические (звонок) и оптичес кие (лампы) сигналы.
При аварийных сигналах, вызывающих остановку работ ы всей станции или
значительной части ее (ряд, стойка, значительная группа абонентов) акустический
сигнал пgдается непрерывным звонком. Повреждения, влекущие за собой выход из
строя отдельных приборов или линий сопровождаются ударным звонком, приче ы
допускается временное выключение звонка путем нажатия ключа.
24. Характер повреждения или неисправно сти отмечается светом загоревших­
ся сигнальных ламп и местом расположения этих ламп. Действие повторительных
сигналов не должно зависеть от исправности первичных сигнальных ламп .
25. Сигнализация отмечает сiедующие виды повреждений или неи справностей :
а) перегорание стативных предохран ителей;
б) перегорание индивидуальных предохранителей или прекращение подачи
вызывного тока;
в) выход из строя одной из сигнальн о -в ызывных машин;
г) длительное про хождение тока через электромагнит искателя;
д) выход напряжен ия батареи из допускаемых пределов;
е) пере го рание рядового предохранителя. (Срок введения II кв. 1951 г.).
Кроме повреждений сигнализируются следующие случаи занятости приборов :
а) безотбойность,
б) занятие хотя бы одного прибора на дан ной стойке , кроме стоек ПИ,
в) занятие всех выходов на стойке ГИ или на одной из декад ГИ,
г) занятие I ГИ без набора.
26. Сигнал безотбойности подается на стороне абонента, на линии которого
произошла задержка отбоя, а именно: в I ГИ для вызывающего абонента и в ЛИ
для вызываемого.
27. В оборудование У АТС-49 входит стойка, соде рж ащая сигнально - вызывные
агрегаты на постоянном токе и повторитель сигналов .
,
ВЭФ
Учрежденчес кие автомат. телефонные 1 ф 202.00.13 Стр. 4
УАТС-49 станции декадно-шаговой системы УАТС-49
_
. ,..

28. Сигнально-вызьшные агрегаты обеспечивают станцию:
а) вызывным током, частотой 25 герц,
б) сигнальным током частотой 450 герц.
29. На УАТС-49 предусмотрены рядовые предохранители на 30 ампер, для пи­
тания отдельных рядов стоек .
В. КОНСТРУКТИВНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ
30. Все приборы автоматного зала размещаются на стойках.
31. Отдельные стойки крепятся болтами на рядовых каркасах напольного
типа. Высота всех стоек должна быть 2_365 мм.
•
32. В станциях системы УАТС - 49 ·применяются следующие виды стоек:
'
а) Стойка I предыскателей (1 ПИ) шириной 657 мм.
На данной стойке размещено 1О пл ат несъемного типа, монтированных на 1О
абонентских комплектов каждая, таким образом стойка должна вмещать 100 або­
нентских комплектов. Каждая плата должна быть снабжена 10 индивидуальными
термическими предохранителями. В средней части стойки- должны быть размещены
сигнальные реле, 4 съемных комплекта ·п_ульс реле, и четыре переключателя к ним.
Все платы стойки I ПИ, как с лицевой, так и с монтажной стороны должны за­
крываться индивидуальными чехлами. Лицевые чехлы должны быть снабжены про­
зрачными вставками из плексигласа или другого, по своим свойствам, аналогич ­
ного материала. Каждая стойка ПИ должна быть снабжена металлической рам ­
кой и кроссировочных схем с приспособлением для крепления ее к стойке.
В верхней части стойки должны устанавливаться сигнальные лампы, общие
предохранители стойки, рамка со штифтами и плюсовая клемма.
Габаритные и установочные размеры статива должны соответствовать чертежу
общего вида Ф.322.00.37.
б) Стойка I групповых искателей (1 ГИ) шириной 432 мм.
На данной стойке смонтировано 20 стодесятиконтаКТJ.iЫХ полей. Стойка рас­
считана на установку двадцати съемных приборов, состоящих из декадно-шаго­
вого искателя и жестко с ним связанной 9-ти релейной платы.
Каждый прибор соединяется со стойкой посредством 20-ти контактного ноже­
вого включения. По фасаду стойки с правой стороны на особой вертикальной r:ioлoce
устанавливаются гнезда, кнопки, лампы и плата с индивидуальными термичес­
кими предохранителями. В нижней части стойки размещены две платы с сигналь­
ными реле. -Со стороны монтажа размещены конденсаторы, дроссели и сопротив ­
ления.
Контактные поля с лицевой стороны должны закрываться щитами, изолиро ­
ванными от многократного поля. Релейные платы должны иметь с. лицевой сто­
роны индивидуальные колпаки, монтажная сторона плат должна закрываться за­
глушками. Каждая стойка I ГИ должна быть снабжена металлической рамкой
для кроссировочных схем с приспособлением для крепления ее к стойке. В верх ­
ней части стойки должны устанавливаться сигнальные лампы, общие предохраните -
ли стойки, рамки со штифтами и плюсовая клемма.
•
Габаритные и установочные - размеры статива должны соответствовать чертежу
общего вида Ф.322.00.30.
1
в) Стойка 11/IV групповых искателей ( 11 /IY ГИ) ширина 333 мм.
На данной стойке смонтировано . 20 стодесятиконтактных полей. Стойка рас ­
считана на установку двадцати съемных приборов, состоящих из декадно-шагового
.
искателя и жестко с ним связанной 3-х релейной платы.
1 ВЭФ
УАТС-49
Учрежденческие автомат. телефонные
станции декадно-шаговой системы УАТС-49 Ф 202.00.13 Стр. 5 1
_r

Каждый прибор соединяется с монтажем стойки посредством 20-ти контакт­
ного ножевого включении: по фасаду стойки с правой стороны, на особой верти­
кальной полосе . установлены гнезда, кнопки и платы с индивидуальными термиче ­
скими п редохранителями.
В нижней части стойки размещены две платы с сигнальными реле. Со стороны
монта_жа размещаются конденсаторы.
'
Контактные поля с лицевой стороны должны закрываться щитами, изол и ро ­
ванными от многократного поля. Релейные платы должны иметь с лицевой сто-
#1
"
роны индивидуальные колпаки, монтажная сторона плат до лжна закрываться за -
глу ш ками. Каждая стойка II/I'V ГИ должна быть снабжена металлической рам·
кой для кроссировочных схем с приспособлением для креплен ия ее к стойке.
В верхней части стойки установлены сигнальные лампы, общие п р едохрани ­
тели стойки, рамки со штифтами и плюсовая клемма.
Габаритные и установочные размеры статива должны соответствовать чер тежу
общего вида Ф.322.00 . 34.
r) Стойка линейных искателей и линейных искателей универсальных (ЛИ и ЛИУ)
шириной 543 мм.
На данной стойке смонтировано 20 стодесятиконтактных полей. Стойка рас­
считана на установку двадцати съемных 'деюiдно - шаговых искателей и двадцати
_съемных
12 - ти релейных плат к ним.
•
Каждый декадно-шаговый искатель соединяется с платой посредством 20 - ти
контактного ножевого включения .
Каждая съемная релейная плата соединяется с монтажем стойки посредством
30-ти контактного ножевого включения . По фасаду стойки, с правой стороны, на
особой вертикальной полосе устанавливаются гнезда, кнопки, лампы и плата с
индивидуальными термическими предохранителями.
В нижней части стойки установлена съемная 12-ти релейная пла т а с сигналь -
ными реле.
•
Со стороны монтажа размещены конденсаторы.
Контактные поля с · лицевой стороны должны закрываться . щитами, изолиро ­
ванными от многократного поля .
Релейные п л аты должны иметь с лицевой стороны индивидуальные колпаки.
Монтажная сторона плат должна закрываться заглушками.
Каждая стойка ЛИ должна быть снабжена металлической рамкой для крос­
сировочных схем с приспособлением для крепления ее к стойке. В верхней части
стойки установлены сигнальные лампы, общие предохранители стойки, ра.мки со
штифтами и плюсовая клем ма.
Габаритные и установочные размеры статива долж ны соответствовать чертежу
общего вида Ф. 322.00 .31.
Установленные на стативах с приборами ДШИ контактные гнезда ножевого
включения должны быть центрированы относительно щек статора и контактного
штепселя съемного прибора, обеспечивая вставление прибора в свое рабочее место
без перекосов и расклинивания.
Приборы, устанавливаемые .на стативах должны быть взаимозаменяемы (до·
пускается подрегулировка щеток п р ибора и контактных пружин врубового гнезда) .
Монтаж многократного поля стативов должен быть выполнен специальным лен-
точным кабелем.
•
д) Промежуточный щит
Промежуточный щит должен состоять из одной или двух стоек, шириной
535 мм каждая. Лицев ая сторона стойки промщита рассчитана на размещение 22-х
горизонтально-расположенных рамок со штифтами, а задняя сторона на 30 верти ­
кально - расположенных рамок со штифтами .
Габаритные и установочные р·азмеры про мщи та должны соответствовать чер­
тежу общего вида Ф.624.00.04.
ВЭФ I Учрежденческие автомат. телефонные I ф 202 00 13 1
УАТС-49 станции декадно-шаrовой системы УАТС-49 •
•
•
Стр. 6
•

с'
е) Стойка реле соединительных линий (РСЛ) шириной 449 мм
На данной стойке размещается до двадцати съемных 12-ти релейных плат
РСЛ и одна сигнальная ,плата статива.
По фасаду стойки, с правой стороны на особой вертикальной полосе устанав­
ливаются рамки с гнездами, кнопками и лампами. В верхней части стойки уста­
новлены общие предохранители стойки, сигнальные лампы, рамки со штифтами
и плюсовая клемма.
Габа'ритные и установочные размеры статива РСЛ вход. должны соответство­
вать чертежу общего вида Ф.322.00.28, а статива РСЛ исход. - Ф.322.00.32.
ж) Стойка сигнально-вызывных устройств и повторителя сигналов, шириной 449 мм.
На данной стойке должны быть установлены две съемные платы с сигналь­
ными машинами. На правой стороне плат сигнальных машин размещены индиви ­
дуальные предохранители.
Стойка СВУ оборудована приспособлением •как для автоматического, так и
ручного управления схемой СВУ.
•
Каждая плата сигнальных машин соединяется с монтажем стойки посредством
20-ти контактного ножевого включения.
Сигнально - вызывные машины должны быть взаимозаменяемы.
Платы с машинами, плата повторителя сигналов и цлата распределения сиг­
налов установлены в средней части стойки, а над ними размещена пл_ата с вольт­
метром для измерения напряжения питающего тока.
В нижней части статива размещены съемные 12-ти релейные платы, содержа ­
щие реле контроля напряжения, переключения сигнальных машин, повторителя
сигналов и служебной сигнализации.
.
Платы сигнальных машин, релейные платы, а также несъемные платы повто ­
рителя и распределения сигналов имеют с· лицевой стороны индивидуальные кол­
паки, а монтажная сторона закрывается заглушками.
В верхней части стойки установлены сигнальная лампа, сигнальные звонки,
общие предохранители стойки, рамка со штифтами и плюсовая клемма.
Габаритные и установочные размеры статива должны соответствовать чертежу
общего вида Ф.322.00.35.
На всех стойках е, приборами ШI,,I и ДШИ, регулировка держателей индt1-
видуальных термических предохранителей должна исключать возможность закора­
чивания: предохранителя на корпус катушки .
Все рамы ПИ и корпуса статоров должны иметь эл ектрический контакт меж­
ду рамой и корпусом статива . •
Электрический монтаж стативов и пр и боров должен быть выполнен проводом
марки МЛБД или МБДЛ с диаметром жилы · о,5 мм, а питающие провода про­
водом марки МЛБДО или МБДЛ с диаметром жилы на стативах 1 мм и 0,8 мм,
а на приборах 2ХО,5 мм.
Провода разговорных и зуммерных цепей должны быть попарно свиты.
Свободные пролеты жгутов, не имеющие собственной жесткости должны быть
укреплены держателями с шагом не более 500 мм.
В местах крепления, а также в местах соприкосновения жгутов с металличес­
кими частями статива, жгуты должны быть изолированы.
Пайка проводников должна быть надежной и· выполirены без острых выступов
и избытков паяльного сплава.
-
Все приборы и полуфабрикаты, установленные на стативах должны соответ ·
ствовать техническим условиям на таковые.
33.Каркасы стативных рядов.
Каркас стативного ряда представляет собой раму из углового железа, уста ­
н овленную на опорные чугунные тумбы. Высота рам должна быть 2400 мм, а вы ­
сота опорной тумбы 200 мм . Длина каркаса ряда должна быть 2800 мм или 4060 мм
и определяется заказом.
1 ВЭФ I Учрежденчес1ше автомат. телефонны~ !
1
УАТС-49 станции декадно-шаrовой системы УАТС-49 1 Ф 202 00. t 3 Стр.

В верхней част и каркаса расположены желоба (кабель-росты) для ст,анцион­
ного кабеля и питающей проводки.
Общая высота каркаса с опорными тумбами и желобом для кабеля должны
быть не более 2890 мм.
По фасаду каркаса на опорных тумбах должны быть установлены защитные
трубы, для предохранения нижних приборов от повреждений.
Задняя сторона стативного ряда должна быть защищена от механических воз ­
действий металлическим ограждением на высоту 1500 мм от пола.
34.Передаточный стол.
Передаточный стол выполнен в виде коммутатора на одно рабочее место, с
возможностью включения 10 или 20 соединительных и одной служебной линии.
Максимальная емкость многократного поля предусмотрена до 1000 NoNo. На
горизонтальной части сто л а размещены 10 или 20 шнуров со штепселями, 1О или
20 опросных ключей с двумя сигнальным и лампочками и кнопкой скидывания к
каждому, один ключ служебной линии с сигнальной лампочкой к нему, кнопка
для освобождения линии и один номеронабиратель.
В верхней части многократного поля установлень! рамки с разделительными
кнопками ел и надписями к ним.
Вертикальное поле передаточного стола предусмотрено для крепления 20 - ти
кратных р ам ок с гнездами по двухпанельной системе : Рамки· с гнездами должны
поставл ят ься отд ельно : Внутри корпус а стола размещены рамки со штифтами и
съемные платы реле рабочего места.
Внутри стола под столешницей раз м ещены приборы рабочего места.
Релейные платы должны иметь с лицевой стороны индивидуальные колпаки,
а мон т ажная сторона должна закрываться заглушками. Конструктивное оформле ­
ние стола доп ускает возможность установ ки и соединения их в один общий ряд .
Габаритные и уст ан ов очные размеры · стол а на 10 лин. до лжны соответствовать
чертежу Ф.327.00.13, а сто ла на 20 л ин. - Ф.327.0 0 .14.
35.Испытательный прибор станции
Испытательный прибор станц и и предусмотрен для проверки рабо!ы искателей
и соединительны х линий, а также для пров е рки разговорных цепеи и выходов
на следующие ступени искании. Прибор должен быть на трехножном передвижном
стативе.
Подключение к приборам станции производится посредством шнуров оканчи­
вающихся штепселями.
36.Испытательный прибор л'иний .
. Испытательный
прибор линий предусмотрен для испытания линейной и стан ­
циQJiной стороны абонентской ·линии и термических катушек.
Прибор должен быть настольного типа, со шнуром и вилкой для подключения
к громоотводной полосе 25Х2 завода «ВЭФ» .
37. Кросс.
Каркас линейного кросса должен быть напольного типа и изготовлен из угло­
вого и полосового железа.
Конструктивно каркас предусмотрен для установки на нем громоотводных по­
лос 25Х2 и вводных гребенок 22Х3· конструкции завода «ВЭФ».
Г. ТЕХНИЧЕСКИЕ ПАРАМЕТРЫ .
' 38. Напряжение станционной батареи должно быть номинально 60 волы. До­
пустимые сдаточные и эксплоатационные колеб а ния должны быть в пределах от
58-64 ВОЛЬТ.
39. Система должна надежно действовать при сопротивлении абонентского
шлейфа (без аппарата) от О до 1000 ом, у1'еч ке от c--. :J до 20.000 ом, рабочей ем ко­
сти между жилами от О до 0,5 мкф. плюс воз м ож н ая емкость искрогасител я в аппа­
рате около 1 мкф.
ВЭФ
Учрежденческие автомат. телефонные
1 ф 202.00.13 Стр. 8
УАТС-49 станции декадно-шаговой системы УАТС-49

Абонентские телефонные аппараты должны иметь сопротивления микрофонной
цепи, Йзмеренное постоянным током, в пределах от 100 до 300 ом.
40. Импульсы, посылаемые абонентом при наборе номера должны приниматься
безошибочно при изменении импульсного коэфициента номеронабирателя в преде- ,.~
лах от 1,3-1,9, а скорость возвращения диска может колебаться в пределах 9-
11 импульсов в секунду .
41. Скорость свободного вращательного движення групповых искателей долж-
на быть 30-38 шагов в секунду.
•
Электрические импульсы, вырабатываемые импульсником должны иметь
частоту от 36 до 42 импульсов в секунду и импульсный коэфициент от 0,8 до
1,2. Импульсные контакты, защищенные искрогасительными средствами долж­
ны обеспечивать 3 миллиона срабатываний при индуктивной нагрузке в 200
ва с подрегулировкой и чисткой после каждого миллиона срабатываний .
б) Искатель типа ШИ-11 должен выдерживать 150.000 оборотов ротора с
подрегулировкой и чисткой контактов через каждые 25.000 оборотов, но не
реже одного раза в год. Материал контактных ламелей в паре со щеткой дол­
жен обеспечивать указанный срок службы и переходное сопротивление не бо -
,
лее 2-х ом. Искатель должен надежно работать от номеронабирателя, имею­
щего скорость 10 имп. в секунду при импульсном коэфициенте от 0,1 до 5.
в) Движущий механизм ДШИ не считая шнур должен выдерживать 500.000
занятий в эксплоатационных условиях с подрегулировкой, чисткой, смазкой че ­
рез каждые 50.000 циклов, но не реже одного раза в год. Шнур должен соот ­
ветствовать техническим условиям за вода-изготовителя.
.
г) Каждая контактная ламель статора должна выдержывать 500 .000 про ­
хождений по ней щеток ротора, при этом износ ламелей не должен превышать
50 % от первоначальной толщины в рабочей их части.
Рабочая часть контактных ламел ей в паре со щеткой должна обеспечивать
указанный срок службы и переходное контактное сопротивление не более
2-х ом.
42. Рабочее затухание станционного четырехполюсника должно быть не более
0,08 непера при частоте 1000 герц (при замене телефонных аппаратов эквивалент­
ным сопротивлением 1000 ом).
43. Затухание переходных токов с одной разговорной цепи на другую в преде ·
лах УАТС должно быть не менее 9 неперов при частоте 1ООО герц.
44. Величина сопротивления изоляции смонтированных стоек и приборов
должна быть ;
а) между разговорными проводами (отключенными от общих точек) - не
менее 500 мЕ2,
б) между токоведущими частями гiо отношению друг к другу и к корпусу:
1. Для стойки I ПИ
. > 8мегом,
~
2. Для стойки ГИ и ЛИ
.>
30 ,,,,
3. Для стойки РСЛ
.>50,,,,
4. Для стойки СВУ
.>30,,,,
5.ДляДШИ
. >200 ,,,,
6.' Для съемных прибор ов
.
. >200 ,,,,
7. Для смонтированного многократного поля
. >200 ,,,,
8. Для передаточного стола (при отключенных об-
щих точках) .
. >100 ,,,,
45. Изоляция всех токоведущих частей станционного оборудования должна вы ­
держивать не пробиваясь в течение 1 минуты напряжение 400 вольт (эффе.ктив ­
ных) переменного тока , частотой 50 герц.
46. Механическая и электрическа я регулировка приборов должна соответство­
вать инструкциям завода Ф.403.20.02 и Ф. 503.50.01 .
47. Станция должна быть предусмотрена для нормальной работы при темп е­
ратуре окружающей Среды ОТ +15° ДО +35°С И ОТНОСИТеЛЬНОЙ ВЛаЖНОСТИ ОТ
45% ДО 75%,
1 ВЭФ
УАТС-49
Учрежденческие автомат. телефонные I ф 202 ОО l 3 1
станции декадно-шаrовой системы УАТС-4Н
•
_
•
_
Стр. 9

111 Правила приемни
А. ОТБОР ПРОБ И БРАКОВКА
48. Сдача станций заказчику должна производиться на территории завода-изго­
товителя или оформляться односторонним актом приемки ОТК завода.
49. При приемке оборудование подвергается наружному осмотру и проверке
Ra соответствие требований раздела II настоящих технических условий. ·
Проверка переходного рабочего затухания по п. п. 42 и 43 производится, как
типовая не менее одного раза в год .
50. При проверке стоек, предназначенных для съемных приборов, испытанию
подвергается 1-0 % рабочих мест и при проверке стоек с несъемными приборами
(I ПИ) испытанию подвергается 10% несъемных приборов.
При проверке съемных приборов испытанию подвергаются 1О% приборов .
. 51. Испытанию прочности изоляции подвергаются от 3-х до 5 -ти цепей _ схемы.
52. Если какое-либо изделие из предъявленного к сдаче оборудования, не
удовлетворит хотя бы одному из требований раздела II настоящих Т. У. , то постав-
_щик обязан замеченные дефекты устранить.
•
Б. МЕТОДИКА ИСПЫТАНИЙ
53. Электрическая проверка оборудования производится при помощи испыта­
тельных средств, представляемых заводом-изготовителем на время испытания.
Проверка требования указанного в п. 41 производится десятью замерами
каждого проверяемого прибора, причем каждый замер не должен выходить из
пределов, указанных в настоящих Т. У.
54. Испытание изоляции на пробой должно производиться при темп~ратуре
окружающего воздуха от +15 до +25°С и относительной влажностью 60-70%
по нормально-принятой на заводе схеме при мощности переменного тока не менее
:(),25 ква. Повышение напряжнения от О до 400 вольт, должно производится равно­
·мерно в течен_ие первых 10-ти секунд.
55. Испытание сопротивлений изоляции производится при температуре окру··
жающего воздуха от +15 до +25°С и относительной влажности 60-70%, по лю­
бой для этого предназначенной схеме, обеспечивающей точность измерения не ме­
нее 1О% при напряжении источника постоянного тока о_т 100 до 200 вольт.
56. Измерение переходного и рабочего затухания производится с помощью
искусственной линии методом сравнения. В качестве индикатора служит телефон.
Питание 1000 герц подается от лампового генератора.
VI Марнировна и упаковка
57. На лицевой стороне каждой стойки должна быть помещена металлическая
табличка СО,3⁄4ержащая:
.~ :;;;.,
обозначение завода-изготовителя,
тип станции, год изготовления,
порядковый номер стойки,
фабричный номер изделия,
номер и емкость станции.
На стативе ПИ должны быть обозначения рабочих мест пульс-реле. Переклю­
чатели должны иметь обозначения положения включенных пульс-пар.
58. На всех главных узлах станции, как платах, искателях, реле и т. п. должна
быть нанесена маркировка:
•'
а) на платах - сокращенное название платы, фабричный номер изделия,
порядковый номер платы и год изготовления;
ВЭФ
Учрежденческие автомат. телефонные -
1ф 202.00. 13 Стр. 10
УАТС-49 станции декадно-шаrовой системы УАТС-49
l

б) на искателях - на металлической табличке о б означение искателя и
фабричный номер изделия, а на корпусе искателя - обозначение завода - из­
готовителя и порядковый номер корпуса искателя, который одновременно слу­
жит порядковым номером искателя и год изготовления;
•
в) на реле - номер паспорта реле, схемное обозначение и этикетка с дан-
ными обмоток, номером катушки и обозначение завода-изготовителя.
-
Контактные пружины должны иметь обозначение их номеров. На сердеч­
никах и якорях реле должна быть маркировка качества железа;
г) на гнездах должен быть знак принадлежности или порядковый номер;
д) на лампах, кроме общестативных, их порядковый номер или знак при­
надлежности .
59. Перед укладкой оборудование должно быть хорошо завернуто в плqтную
упаковочную бумагу.
60. Оборудование должно упаковываться в плотные деревянные ящики из лю­
бой древесной породы с влажностью не более 12 %.
61. Упаковочные ящики должны быть выложены с внутренней стороны плот­
ной водонепроницаемой бумагой.
62. Сигнальные лампы стативов, комплекты ГИ и ЛИ с платами, сигнальные­
машины и все съемные платы, а также громоотводные полосы и В.Водные гре­
бенки упаковываются отдельно в специальной уrгаковке.
63. Предметы, упакованные в ящики должны быть или укреплены в них при
помощи деревянных планок, или предохранены от передвижения заполнением сво­
бодных мест древесной стружкой или отходами бумаги с влащ:ностью не вы­
ше 12%.
.
64. При упаковке передаточного стола шнур ы долж ны перевязываться и при­
крепл яться к каркасу, а коммутатор перед укладкой в ящик должен обертываться
в плотную упаковочную бумагу и перевязываться шп аг атом .
6Q . В каждый ящик должен вкладываться упаковочный лист с указанием со­
держания ящика и визой ОТК
66. Ящики с упакованными частями станции должны хра нится в сухих отап­
ливаемых помещениях с -температурой не ниже + 1°С и влажностью не выше 75 %.
67. Транспортировка ящико в с упакованными ч астями станции должна произ­
водиться в крытых вагона х. При использовании других видов транспорта ящики
должны быть укрыты от попадания на них атмосферных осадков.
68. На ящющх должны быть несмывае м ой краской четко нанесены следую ­
щие надписи:
/
а) предупредительные: « Вер~», « Боится сырости», « Не кантовать», «Осто-
-рожно»,
б) наименование и адрес получателя,
в) наименование и адрес отправителя,
г) вес брутто в кг.
Пр ил ожени е: 1. Скелетная схема УАТС-49, Ф.120 . 60.01.
2. Ведомость основного оборудования Ф.224 . 00.24/32 .
3. Ведомость дополнительного оборудования Ф . 005.00 . 87/95.
Директор завода « ВЭФ» (Гайле)
Главный инженер завода (Хубаев)
Главный. констру_ктор ( Виентиесис)
Главный технолог (Эгле)
Начальник ОТК (Забобонин)
·ВЕРНО : Главный конструктор _ завода (Виентиесис)
ВЭФ
УАТС-49
9 февраля 1951 r .
Учрежденческие автомат. телефонные - 1ф 2_02.00.13 Стр. 11
станции декадно-шаrовой системы УАТС-49