«Вильма-102-стерео», «Виль-
ма-110-стерео» — настольные кассет-
ные стереофонические магнитофоны-
приставки первой группы сложнос-
ти, предназначенные для записи му-
зыкальных и речевых программ на магнитную ленту с микрофона, радио-
приемника, радиотрансляционной сети, телевизора и воспроизведения запи-
си через усилитель 34 радиоприемника, телевизора или другой звуковос-
производящей аппаратуры. Отличаются аппараты внешней отделкой, кон-
струкцией кнопок и ручек управления.
Основ) ые технические данные
Ширина магнитной ленты,	мм..............3,81
Скорость движения ленты,	см/с............4,76
Число записываемых и воспроизводимых доро-
жек ........................................4
Длительность непрерывной записи и воспро-
изведения на одной дорожке,	мин	....	30
Длительность перемотки,	не	более,	с	...	70
Чувствительность для входа, не хуже, В:
«Микрофон» ............................ 0,0002
«Радиоприемник».................  0,01
«Звукосниматель»...................0,5
«Линия»........................10...30
Входное сопротивление каналов, кОм:
«Микрофон» ............................0,6
«Радиоприемник» ...................... 25
«Звукосниматель» ......................470
«Линия»...............................10
Коэффициент гармоник на выходе, не более, % :
телефонного усилителя....................1
линейном выходе.......................4
Коэффициент детонации, не .более, % . . . 0,15
Относительный уровень шумов в канале записи-
воспроизведения при использовании ленты с ра-
бочим слоем Fe2O3, дБ.....................50
Полоса воспроизводимых звуковых частот на
линейном выходе, Гц....................... 31,5...14000
Частота тока подмагничивания, не менее, кГц
Максимальная мощность телефонного выхода,
не более, мВт..............................
Источник питания ..........................
Напряжение питания, В .....................
Габаритные размеры, мм:
«Вильма-102-стерео»........................
«Вильма-110-стерео»....................
Масса, кг .................................
100
4
Сеть 50 Гц напряжением
220 В
15
480 X 320 X 170
466 X 320 X 166
12,5
Принципиальная схема. Электрическая схема и конструкция магнито-
фонов-приставок состоят из двух функционально законченных узлов: элек-
тронной схемы управления механизмом транспортирования магнитной ленты
и схемы усилителей. Ряд блоков в магнитофонах-приставках «Вильма-102-
стерео» и «Вильма-110-стерео» аналогичны блокам магнитофона-приставки
«Вильма-204-стерео».
Электрическая схема (рис. 107) и конструкция блока усилителей
(рис. 108) состоят из: индикатора (А9.1), ограничителя шума (А9.2), усили-
теля записи (А9.3), усилителя воспроизведения (А9.4), усилителя (А9.5).
Общий усилитель (А9.5) состоит из генератора опорного напряжения
частотой 400 Гц, микрофонного и телефонного усилителей, схемы управления
уровнем сигнала линейного выхода, переключателей уровня сигналов ли-
нейного выхода, типов лент и включения системы ограничителя шума, кали-
бровки и контроля.
Генератор опорного напряжения используется в качестве источника
синусоидального сигнала при калибровке уровня тока. Генератор выполнен
на микросхеме DA2. Транзисторная сборка микросхемы DA1 используется
для включения-выключения (DA1.1) и стабилизации амплитуды (DA1.2).
Выходное напряжение снимается с резистора R12. Резистором R9 осущест-
вляется регулировка коэффициента гармонических искажений выходного
сигнала. Элементами, которые определяют частоту генератора, служат ре-
зисторы R4, R8 и конденсаторы С2, СЗ.
Телефонный усилитель выполнен на микросхеме DA3 и позволяет под-
ключать как низкоомные, так и высокоомные стереотелефоны.
Микрофонный усилитель выполнен на микросхемах DA6 и DA8. На
микросхеме DA8.1 выполнен предварительный усилитель, на микросхеме
DA6.2 —фильтр нижних частот, а на микросхеме DA6.1 —оконечный усили-
тель. Между микросхемами DA6.2 и DA6.1 включен регулятор уровня записи
(R2.1).
Коммутатор контроля выполнен на микросхеме DA5. Плавное отключе-
ние выхода осуществляется оптроном U1 и транзистором VT2. В режиме
воспроизведения или записи напряжение на контакте 23 отсутствует и тран-
зистор VT2 закрыт, a VT1 открыт. Через оптроны протекает ток и их сопро-
тивление уменьшается. Сигнал проходит на вход телефонного усилителя
и линейный выход. При включении временной остановки или остановки на
контакт 23 подается положительное напряжение (около 6 В). Это напряже-
ние поступает на базу транзистора VT2 и открывает его. При этом конден-
сатор С20 разряжается, транзистор VT1 закрывается. Ток через оптроны
уменьшается, сопротивление фоторезисторов увеличивается и отключает
подачу сигнала на линейный выход и вход телефонного усилителя. С помощью
резистора R26 выравнивают динамические характеристики оптронов.
Переключателем SA4 осуществляют дискретное переключение уровня
выходного сигнала.
Усилитель воспроизведения (А9.4) предназначен для усиления и коррек-
ции сигналов, поступающих с магнитной головки. Сигнал с магнитной голов-
ки через конденсатор СЗ поступает на базу транзистора VT1 предваритель-
ного усилителя напряжения (VT1...VT3, VT5). Конденсатор С1 и индуктив-
ность магнитной головки образуют параллельный резонансный контур. Для
согласования выходного сопротивления усилителя с нагрузкой применен
эмиттерный повторитель (VT5). ЧХ усилителя в области НЧ формируется
цепочкой R10C7, а в области ВЧ — цепочкой R21R25C7. С выхода транзи-
267
268
xstz
6
z>
961
___________8,58
05 I i.95 X.9I3
I00hk\+ PJ/009/Wk
=L= 1/109 561/1 s'?
I -/,5x61
МЗмй ~
14= №8
1 560 J
\92
1W 96 ?
4 ,50 b
R3
W
,927 5^K OAf.f __________________ 3A1.2 039 O,O56HK
96313k i 0311^961 20k 973 27кЛ1~
•XT JVOT
^Й«ЗП
^IWI
TC!5
670 h
) ~\L!
L «98 -{riD^I
,e, нй&юР4*
ХЭТП-г-

3
i.
last 300
957	959 967 Ai
3,6k	18k 18k f
7
ФС291	||
033 4= ''637
670 X 670
979
100
i/та ктзби
XS7
[K#
K7
K4
K4
•П1...ЧТ
КТЗЮ8
ЮОмк
»j_ 06
Юмк
»4=
560
98
150
.3
'.to
>9261
Я
V721
HI6M
^fir-r
м*И
W 1/1
C30 =L
,47% X
50НЛД
/MJ
47ЙЦ.
VT6
KT36t6
IZ70KU 9221
I 920и 3,99
2,29.

0,027нк
IL ЛХМ___
X IALl270K~
МИобо^оогл
?ИЯЦ»4—I	И-I xx
1/1966 I—। r
П 7 300 7Т/0/ГЪ
; M Л'/7Ж?Л-Ч-
A 9712 X73S^
. ОАЗбт.Я
' 4 <y| -
R36 68H
|7]<W
7 1к
8 6 7 I 6 2	1 26 7 5 3
XP8
A8
6
^6910
«4^ Wo38
J72X 670
670.
Ю0
DA2.2
977
109
KT36t6
-Ш
',056»K
03
0,056**1
269
270
271
Рис. 107. Принципиальная электрическая схема блока усилителей маг-
нитофонов-приставок «Вильма-102-стерео», «Вильма-110-стерео»:
о — блок генератора стирания н подмагничивания; б — блок индикатора; в — блок
усилителя воспроизведения; г — блок магнитных головок; д — блок усилителя
записи; е — блок распределителя; ж — блок усилителя
стора VT5 сигнал через цепочку R31C16 подается на базу транзистора VT7.
При использовании магнитной ленты с носителями СгО2> FeCr транзистор VT7
открыт, а с носителями Fe2O3— закрыт. Транзистором VT7 осуществляется
регулировка ЧХ.
|ааднааазий!а№И'Е1
АО 3	ХР5
I	....	।
1гРI*HI6I7Is13	п Ь кЫ*ИUг |gР|/g  -------------------- -

xstz
XI
'gagggggggngMeaaaaaaagagiaBEii
35
3
25
37
32 >
Z930<
&33'
26 •
27&\
2! <
18
О
жж Штав?
А9.2 I	A9.S
Р1.г
xz.i
~г.2
13 МО
R1.R2
22 И
Рис, 108. Схема соединений блоков усилителей магнитофонов-приста-
вок «Вильма-102-стерео», «Вильма-110-стерео»
Через конденсатор С21 сигнал поступает на операционный усилитель
(D4/J). Резистор R47 служит для регулировки коэффициента усиления.
В цепь обратной связи усилителя включены управляемые транзисторы VT9,
VT11. С помощью этих транзисторов осуществляется переключение коррек-
тирующих цепочек, которые позволяют изменять ЧХ в зависимости от мате-
риала рабочего слоя магнитной ленты.
С выхода операционного усилителя сигнал подается на полосовой фильтр
(R57R59R61R67R73, C29C31C33C37, DA1.2).
272
Усилитель записи (А9.3) предназначен для согласоваиин сигнала с маг-
нитной головкой и коррекции ЧХ при нспользонанни магнитной ленты с раз-
личным рабочим слоем. Сигнал с разъема ХР6 поступает на регулятор тока
записи (R4). Через ФНЧ (R6C4) сигнал поступает на операционный усили-
тель (DA2.1). С помощью цепочки Р21С14 формируется ЧХ в области НЧ.
Подъем ЧХ на ВЧ осуществляется за счет обратной связи {DA2.2, R28R30).
Резонансную частоту обратной связи регулируют резистором R10 в пределах
9... 18 кГц. С помощью транзистора VT2 и днода VD2 осуществляется пере-
ключение резисторных делителей, что приводит к изменению ЧХ. Это не-
обходимо при использовании магнитных лент разных типов.
На оптронах Ul, U2 и транзисторах VT4...VT6 собрана схема, позво-
ляющая осуществить режим «редактор». В этом режиме происходит отклю-
чение магнитной головки в режимах остановки, временной остановки, вос-
произведения.
В режимах остановки, временной остановки и воспроизведения на базы
транзисторов VT5 и VT6 подается положительное напряжение. Контакты 8
и 11 разъема ХР6 замкнуты переключателем, выполненным на микросхеме
DA1.1 (А9.5). База транзистора VT4 через диод VD7 и транзистор VT6 сое-
диняется с общей «землей». Транзистор VT4 закрывается, ток через лампочки
оптронов не протекает, сопротивление фоторезисторов оптронов увеличивает-
ся, и магнитные головки отключаются.
При отключении режима временной остановки транзисторы VT5 и VT6
закрываются. Конденсатор С31 начинает заряжаться и открывает транзистор
VT4. Загораются лампочки оптронов, сопротивление фоторезисторов умень-
шается, и увеличивается ток записи.
При переходе из режима записи в режим временной остановки транзи-
сторы VT5 и VT6 открываются, а транзистор VT4 закрывается, и оптроны
отключают магнитную головку.
Схема ограничителя шумов (А9.2) магнитофонов-приставок «Вильма-
102-стерео», «Внльма-110-стерео» аналогична схеме магнитофона-приставки
«Вильма-204-стерео».
В магнитофонах-приставках предусмотрен блок индикации (А9.1).
Сигнал поступает на коммутатор (DA4). С коммутатора сигнал поступает на
усилитель и амплитудный детектор (DA3). Постоянная составляющая уси-
ленного и выпрямленного сигнала через резистор R34 поступает на стрелоч-
ный индикатор РА1, который регистрирует среднее значение сигнала. Инди-
кация пиковых значений сигнала, превышающих номинальный уровень
на +3, + 5 и + 7 дБ производится схемой, выполненной на транзисторах
VT1, VT2 и микросхеме DA1. Сигнал с резистора R26, которым устанавлива-
ют значение пикового уровня +7 дБ, поступает на вход одной из трех пуско-
вых схем (DA1). Аналогично усиливаются уровни сигнала +3, +5 дБ.
Нагрузкой пусковых схем служат светодиоды (HL1 ...HL3).
Генератор стирания и подмагничивания (А5) выполнен на транзисторе
VT1 и микросхеме DA1. Генератор стирания собран на транзисторе VT1
по схеме с емкостной обратной связью. Генератор подмагничивания выпол-
нен по двухтактной схеме на двух транзисторах микросхемы (DA1). Частота
генератора задается с помощью высокочастотного трансформатора Tin кон-
денсаторов С9 и С15. Питание генератора осуществляется от управляемого
стабилизатора (DA1). Резисторами Rll, R16, R18 выполняется регулировка
тока подмагничивания при использовании магнитной ленты различных
типов.
Схема соединений блоков магнитофонов-приставок «Вильма-102-стерео»,
«Вил ьма-110-стерео» приведена на рис. 109.
Механизм транспортирования магнитной ленты магнитофонов-приста-
вок (рис. 110) приводится в движение двумя двигателями 8 и 9. С помощью
двигателя 9 осуществляется подмотка и перемотка, а с помощью двигателя
9 — привод магнитной ленты. Вращение от двигателя 8 с помощью резино-
вого ремня 7 передается на маховики 2, 15. Вращение от электродвигателя 9
передается резиновому ремню 10, который охватывает шкивы левого 6 и пра-
вого 13 узлов, приводя их во вращение.
В режиме работы ролики 3, 16 прижимаются к ведущим валам 4, 14
и магнитная лента приводится в движение. Перемотка вйраво и влево осу-
273
Рис. 109. Схема соединений блоков электронной схемы управления механизмом транспортирования
ленты магнитофонов-приставок «Вильма-102-стерео», «Вильма-110-стерео»
274
ществляется с помощью электродвигателя 9, у которого меняется направле-
ние вращения. В магнитофонах-приставках предусмотрен счетчик длины
ленты 12.
Конструкция и детали. Конструктивно магнитофоны-приставки «Вильма-
102-стерео», «Вильма-110-стерео» выполнены аналогично магнитофону-при-
ставке «Вильма-204-стерео».
В магнитофонах-приставках применены: резисторы R12, R14, R20,
R23, R26, R32, R41...R44 (А9.1), R2, R4, R7...R10, R27, R28, R33, R34,
Рис. 110. Кинематическая схема механизма
транспортирования магнитной ленты магнито-
фонов-приставок «Вильма-102-стерео», «Вильма-
110-стерео»:
1 — магнитные головкн; 2, 15 — маховик; 3, 16 — при-
жимной ролик; 4, /-/ — ведущий вал; 5 — магнитная
лента; 6 — левый узел; 7, 10, // — резиновый ремень;
8. 9 — электродвигатель; 12— счетчик; /3—правый
узел
R46 (А9.3), R25, R26, R47...R50 (А9.4), Rll, R16, R18 (Л5) — типа СПЗ;
R13 (А5) — типа МЛТ-1; R4, R6 (Л5) — типа МЛТ-0,5; остальные — типа
С1-4; конденсаторы С15...С20 (А9.3), С23, С24, С35, С36 (А9.4) — типа
КТ-1, СЗ, С4 (А9.3), С1, С2, С9, CIO, С15, СП, С19, С20, СЗЗ, С34, С37, С38
(А9.4), С13, С14 (А5) — типа К21; С5...С14, С26...С28, СЗО (А9.3), С7, С8,
С13, С14, С16, С18, С21, С22, С25...С32, С39...С44 (А9.4), СЗ, С4 (Д5) —
типа К73; С7...С12, С15 (А5) —типа КМ; остальные — типа К50.
Краткие данные намоточных
узлов. Трансформатор генератора
Т1: обмотка /—3, 4—2 — 55 вит-
ков сопротивлением 3,5 Ом, об-
мотка 3—5, 5—4 — 5 витков со-
противлением 0,4 Ом; все обмот-
ки намотаны проводом ПЭВ-2
диаметром 0,1 мм. Катушки фильт-
ров LI, L2 (А9.5, А5): 750 вит-
ков из провода ПЭВ-2 диаметром
0,12 мм. Катушки коррекции L1,
L2 (А9.4): 1100 витков из прово-
да ПЭВ-2 диаметром 0,08 мм.