МАРТ
"-SSSSSP"
«Роспечать
по каталогу 40
«Почта России»-94
ПОДПИСКА
с любого месяца,
на любой срок,
в любом почтовом
отделении. I
авно я хотел с вами поговорить. Потому что весна - она и
для людей, и для котов весна. И, кстати, для кошечек. Одно
слово (верней, два) - женский день! Хотя часто бывает, что
восьмого марта мальчики девочкам и цветы дарят, и всякие
хорошие слова мяука... в смысле - говорят, а потом весь год
подножки ставят и за косички дёргают. А уж что произносят!..
Шёл я раз по улице, а передо мной - два мальчика и девочка.
И такое эти мальчики говорили, что даже у меня уши вянуть
стали (а я за свою матросскую жизнь всякое слышал).
Не выдержал я и обратился к девочке:
- Извини, можно тебя на минутку?
Она, конечно, перепугалась: решила, что у неё то ли в глазах,
то ли в ушах, то ли и там, и там - помутнение. А я продолжаю:
- Конечно, говорящий кот - это явление из ряда вон выходя-
щее. Но мальчики, которые при девочке так говорят, - куда
более исключительное явление. Ты, девочка, учти: сегодня они
при тебе о ком-то так скажут, завтра привыкнут и тебя обзовут,
а послезавтра - решат, что девочку и ударить можно.
Тут один из мальчиков дар речи обрёл и сказал фразу, кото-
рую на нормальный язык можно перевести как «Ничего себе!»
И - что бы вы думали! - девчонка ему как крикнет:
- Чтоб я этого не слышала! Гражданин кот прав. Спасибо!
Последнее слово она, ясное дело, уже мне сказала.
Я их не раз ещё встречал, и никогда грубостей не слышал.
А потом стал замечать, что мальчики то её портфель понесут, то
какой-нибудь вовсе посторонней тётеньке помогут.
Это я в первую очередь для девочек рассказал: от вас глав-
ным образом зависит, какими мальчишки будут. Ну, и мальчики
пусть тоже мои слова на ещё не отросший ус намотают.
Кстати, 1 марта - Международный день кошек!
Журнал -Простоквашиио-
Ы» 3 (март). 2008
Учредитель - ООО -Буки-
© Эдуард Успенский
Иллюстрация на обложке -
Елена Кузнецова
Застапки - Аркадий Шер.
Шеф-редактор -
Эдуард Успенский.
Главный редактор -
Михаил Першин
Инда гель - ООО -буки- при
участии НАдатстьом
-Дотекая литература-
123154 Москва.
б-р Гемсратп КлрСышйва. д 5,
кор 2 Ржлрострм'тс/ъ.
ЗАО -Эгмонт Россия Лтд -
тел (495)933-7250
Рамюимуиип (хнлтмы
-Видео Иитсрншмп - Просе-
тел. (495) 785-5506
Редакция но несет отеетстеанио
сти м содержание рсклаыни.
материалов Рргсгмси не речей-
.тируются и но еоаормиаются
Журнал зарегистрирован
о Министерство РФ по делам
печати. нтерадмевошания
и средств массовых
коымрмшций.
Рет ПИ №77-13049
от 10 07 2002
Г игненичсепм спртифял т
N* 77 99 24 953 Д 00* 190 04 07
О» 130* 2007
Подписной индекс - 81753
Налоговая лыота - обикероосмй-
классификатор продином
СЖО05-93 том 2.952000
Поргысаиое печать 18 01 2007
Ткрвж 375 тыс. Ж» Зака» N* 061473
Отпечатано с готовых
саыткмитиесв
в ЗАО -Ачкал-Пресс-.
123022 Моско.»
Стопорный пор.. 3,34
Цена сообоочи
Для дотей младшего
школьного возраста
Ваш Матроскин
этом номере:
ИСТОРИИ В ПРОЗЕ И СТИХАХ:
Эдуард Успенский.
Как мама воспитывала дядю Фёдора
с помощь почтальона Печкина 4
«Дорогая мама, я зонтик выбросил через забор и
попал в почтальона Печкина. У него теперь шишка на
голове. Он тебе будет звонить». (Из переписки дяди
Фёдора и Риммы Трофимовны.)
Дарья Чалтыкьян.
Легко ли быть ни на кого не похожим? 22
Александр Жорин, Геннадий Кодиненко.
Стихи о женщинах всех возрастов 24
И ИСТОРИИ С ЗАДАНИЯМИ:
Елена Игнатовская.
К кому кандыбачит бездельняк 1 О
Кто сможет перевести стихи с неизвестного языка?
Профессор Чайников, Лев Клупт.
История слов	1 2
Влад Жувачкин, Елена Усачёва.
О новых фильмах	16,28
И ПРОСТО ЗАДАНИЯ:
Александр Кочаров. Весенний ребус 8
Георгий Соболев. Спаси принцесс! 14
Рашид Янов.
Маскарад в Простоквашине 20
И КАК ВСЕГДА:
Итоги конкурса и новый конкурс
Что нового? 32
Обзор новых компьютерных игр.
Татьяна Лазарева. Самоделка 34
4 Рассказ про нас
Эдуард Успенский
КАК МАМА ВОСПИТЫВАЛА ДЯДЮ ФЕДОРА
С ПОМОЩЬЮ ПОЧТАЛЬОНА ПЕЧКИНА
Если посмотреть на деревню Простоквашино с вертолётного полё-
та, то можно увидеть бревенчатые однокомнатные избушки с труба-
ми. Около них - дрова сложенные, огороды с картошкой, яблони.
Немного вдалеке сверкает золочёной верхушкой церковь. Это
большое село Троицкое. Там уже есть школа, медпункт, магазин с
продуктами и поселковая администрация с флагом наперевес.
А совсем вдалеке виден районный город Простоквашинск. Там уже
есть совсем всё. Простоквашинск - это уже Москва.
Однажды в деревню Простоквашино из «Москвы» телефон прове-
сил. Оздлм.	дг.туй.'и.члл, iv& тлнту -AntwianbUHy "Печкину.
Как только мама дяди Фёдора узнала, что у Печкина есть телефон,
она сразу же ему позвонила:
- Милый мой Печкин! Дорогой Игорь Иванович! Скоро осень на
дворе, а как там мой мальчик? Вы не проведаете его? Может, у него
на дворе дождик идёт, а он босиком бегает.
Делать нечего, Печкин плащ свой почтальонский надел и к дому
дяди Фёдора направился. Через полчаса вернулся он снова домой, и
как раз ему мама дяди Фёдора звонит:
- Ну, как там дела, Игорь Иванович?
- У него на дворе дождь идёт, а он босиком
бегает.
Мама сразу испугалась и велела:
- Игорь Иванович, сходите немедленно к
нему и скажите, чтобы он резиновые сапо-
ги надел.
Печкин вздохнул, снова свой плащ
почтальонский накинул и к дяде Фёдо-
ру пошёл. Пришёл к дяде Фёдору и
говорит:
- Дядя Фёдор, мне твоя
мама звонила. Велела немед-
ленно резиновые сапоги
надеть.
Приказал он это дяде Фёдо-
ру, а сам опять на почту пото-
пал. В это время яркое солнце
вышло, тёплое, как весной,
всю влагу высушило. А дядя
Фёдор в сапогах бегает.
Рассказ про нас 5
Тут мама снова Печкину звонит:
- Ну, как у вас дела, надел дядя Фёдор сапоги?
- Надел, - отвечает Печкин. - Да только зря.
У нас сейчас солнце вышло жаркое, как в Африке.
- Ой! - кричит мама. - Надо, чтобы он их
немедленно снял. У него же пальцы сопреют,
и ноги кривыми сделаются.
Пока почтальон Печкин ходил для снятия
сапог, снова дождик начался. Да какой!
Холодный - как осенний.
- Ну, чего? - спрашивает мама. -
Снял он сапоги?
- Снял. Да только зря. У нас опять
дождик пошёл.
- Караул! - кричит мама. - Он же
простудится.
Печкин подумал, подумал и ска-
зал:
- И хрен с ним! Ну и хорошо!
- Как так ну и хорошо? Как так
хрен?
- А так, - ответил Печкин. - Умнее
будет.
Мама так растерялась, что не знала,
что и сказать, только молча глазами
хлопала.
А Печкин подумал, подумал и объявил:
- Вот что, Римма Трофимовна, давайте мы с вами
так договоримся. Я раз в день буду туда заходить к вече-
ру, и если что не так, вам сообщу.
Мама уже с обеда у телефона сидела, ждала известий из
Простоквашина. Пока в деревне телефона не было, она о дяде Фёдо-
ре раз в неделю беспокоилась, а с телефоном каждый день беспоко-
иться начала. А то и каждый час.
- Чего там? - спрашивает она. - Всё в порядке?
- Какое там! Не в порядке вовсе.
Мама за сердце схватилась.
- Он вместо того, чтобы делом заниматься, книги читает.
- Какие книги? Про плохих женщин?
- Причем тут женщины! Он какого-то Брема - про зверей.
- Он что же, совсем ничего не делает?
- Нет, делает. Траву косил, штакетник с Матроскиным красил.
- Наверное, он так отдыхает.
- Если бы он лежал и отдыхал, то хорошо бы было. А он вместо
этого книгу читает. Это же трата времени.
6 Рассказ про нас
Мама успокоилась. Но у неё новые опасения возникли:
- Скажите мне, Игорь Иванович, а он там не голодает?
Печкин даже удивился:
- А мы с вами про «голодает» не договаривались. Мы про «как он
там» договаривались.
- А в это «как он там» всё входит: и питание, и режим дня, и погода,
и как он одет.
Печкин даже сердиться начал:
- Мама Римма, я ведь почтальон тутошний, а не директор пионер-
ского лагеря. Я буду вам только то сообщать, что видно без захож-
дения в дом. То, что через калитку видно, и то не каждый день.
Потому что у них петух клевачий завелся.
- А много видно-то через калитку? - спрашивает мама.
- Всё видно, - говорит Печкин. - У них калитка дырчатая.
Иметь дело с хитрым почтальоном Печкиным было непросто. Но
и мама не простая была. Она решила дяде Фёдору по одному письму
в день писать. Печкин будет каждый день письмо её мальчику прино-
сить, и всё про него маме будет рассказывать.
И вот что получилось. Вот какая переписка у них началась:
«Дорогой мой мальчик! Сегодня погода жаркая, смотри не обгори,
сиди всё время в тени. Не расставайся с зонтиком. Больше пей
воды».
«Дорогая мама, я не могу сидеть в тени, у нас второй день дождик.
И пить больше не получается, и так вода кругом, хоть плавай. И с зон-
тиком я не расстаюсь, потому что мы оба в доме».
«Дорогой дядя Фёдор, зонтик, раз он дырявый, выброси за калит-
ку. Это хорошая народная примета. Значит, дождей не будет».
«Дорогая мама, я зонтик выбросил через забор и попал
в почтальона Печкина. У него теперь шишка на голо-
ве. Он тебе будет звонить».
Пока ответ пришёл, Печкин уже пять раз
позвонил маме и пожаловался:
- Я к ним с добром, а они зонтиками кида-
ются.
Мама испугалась:
- Ой, Игорь Иванович, не сердитесь.
Выбрасывать зонтики - это такой народ-
ный обычай хороший, чтобы дождей
поменьше было.
Печкин немного успокоился, но всё-
таки сказал маме:
- Когда ваш мальчик мимо меня в сле-
дующий раз проходить будет, я в него
табуреткой брошусь. Это такой обычай
народный. Чтобы гостей поменьше было.
Ууппшимк Анлпрй Аптюх
::mmskar."
выбери себе настроение
I } Более 200 бесплатных демоигр на сайте4#
WAP-DEMOGAIVIESmRU
JAVA-ИГРЫ
Пираты
Отправь SMS с кодом игры на номер
Диснеевские собаки Тачки Супергонки
7063
Губка Боб	-
Каадратмы» Штаны °*
Россия, Украина, Казахстан
Золотой компас
Винни Пух
^210522011^
Pvh«**k* шен, и
Ж2*а’«та
MGA Ралли 3D
21052S9M*

КАРТИНКИ
Отправь код на номер 7062 Россия. УкраинА
ЛИЗУНЫ
I
210521055,
Лк	забавные •
fK оближут
Г -------------
ТЕМЫ
I МЕЛОДИИ
Отправь код на номер
Ж Лев и Брадобрей, тема из к/ф
Песенка Мамонтенка, тема из м/ф
1 Спокойной ночи, малыши, тема из т/л
I к<*бы не было зимы, тема из м/ф
 Прекрасное далёко, тема из к/ф
Песенка крокодила Гены, тема из м/ф
Ж	33 коровы, тема из к/ф
ЦЛ ‘/«'пушки бабок ежек, тема из м/ф
Ш Мальчишки-кадеты, тема из к/ф
|||||| Гема, из к/ф 'Мория. Мирабелла'
белогривые лошадки. rt-ма ,ч м.ф
j * I Гри белых коня, тема из к'ф
Чунеа-чанга, тема из м/ф
j Улыбка, тема из м/ф
Д Антошка, тема из м/ф
210518504 210512697
210503341 210512702
210522563 210522561
210522667 210522666
210500315 210512714
210523768 210523766
210518503 210512105
210513837 210513238
210518405 210518403
210503334 210513231
210503349 210512701
210518506 210513237
210503330 210512694
210523558 210523556
210523771 210523769
РЕАЛТОНЫ
Отправь код на номер
* с	«оь KI и о -АПГШ и и»» •
ворс «акор у мпЫЯ »> <4/9 -Добрый. Нмитич и Зией Горыиы.-
Ну *джьс». лтим/и!	’Добрый. ТМкхпн и Зн«й Геккон-
И ве ffldiMOyxKOM «ММ!»!я| ше'Клыих Попоыч и Тугаем» ЗыЫ*
УрЫ Пып л/ренелем
Км/ьо-еа/Уро.0*
Россия Украина.
Каыхсич_________
210514022
210514013
210514004
210514021
210505695
210505690
210515859
210505692
Отпрань код на номер 7062 Россия Украина.
-) забавные зверьки
гэкран
твоего телефона
ЗНАКИ ЗОДИАКА
>10515;
г на номер 7062 tea^
МжИМ2-20.0И	ммт..«а
еооымошоыбо))
Леев (Зем-2 З.О9>
Oite '2t.OJ-20.Oi)
TtMut2l.04-2tM)
Л"123.0Т-23М)
*422.06-220))
весыОАО»-2)ЛО)
210510242
2101I01M
210119450
210519222
21О519М1
210519195
210110022
210110231
КТО ХОЧЕТ СТАТЬ МИЛЛИОНЕРОМ? 3
Несколько сотен абсолютно
новых вопросов из самых разных
областей знаний
Отправь SMS с кодом -ЧАл-Ч п.
210525188 на номер /063
^се SIMS В М0билья^
Отправляй SMS с кодом
игры на номер 7063
Гадание на спичках
1НДНН1<||
210512901
.210523566
женя
МАРИНА
ТАНЯ
.210523540121g52357e
210»»»
219523311
210323SS2
210123590
OmpaBbSMS
с ходом на номер / V О Z.
»с кодом
-1мы на номер
Гадание на рунах
Гадание на ксх тях
210517473
ичуактча
счрспсАсааа
талтгелкмж
глллнне
НА КОСТЯХ
210517496
ХОЧЕШЬ ЕЩЕ КАРТИНОК/^
.-j и игр?!
7063
21050
8 Проверь себя!
Проверить себя
ты можешь
на странице 32.
Александр Кочаров
Здесь закодированы известные стихотворные строки. Расшифруй
эту запись по правилам ребуса (думаем, они тебе знакомы). Учти, что
знаки препинания красного цвета - это знаки, расставленные поэтом,
их надо просто вставить в разгаданный текст. Разгадывать надо снача-
ла то, что зашифровано на этой странице, а потом - на следующей.
Yvnnu/uuu йлдпимип Пичиинмилк
9 Проверь себя
10 Читалка-хохоталка
Ж© Ш КАНДМБАЧИТ
БЕЗДЕЛЬНЕЕ?
Наш автор Елена Игнатовская принесла в редакцию стихот-
ворение, которое она написала на непонятном языке.
Мы прочитали и ничего не поняли:
Канделякал длиннокос,
Шлёпко хлюпая по шмякам,
Лучеблёстка в щурки блёмс
Яркошнырики, вот бяка!
А в огляд - теплопросып,
Чириклеют перьеноски,
Веткоторчики «скрып-скрып»
Вылупляют зелегорстки.
Водоскопищу - ух, ты!
Длиннокос ему ладошит.
Зырко, что из кудряты
Скоро мокрень загорошит!
Душеноров - эге-ге!
Длиннокос «хи-хи» хахачет,
Эх, тугачки через две
Бездельняк прикандыбачит!
- О чём это? - спросили мы.
Елена засмеялась и показала перевод на русский язык:
Шла девчонка-стрекоза,
Громко шлёпая по лужам,
Солнце яркое в глаза
Ей светило, просто ужас!
А вокруг весна поёт,
На ветвях щебечут птички,
Тополя себе вот-вот
Ленточки вплетут в косички.
Серым ватным облакам
Машет радостно девчонка, ►
Ливня нет ещё пока,
Но уже грохочет звонко! J
Настроенье - ничего!
Громко девочка смеется -	;
Дней четырнадцать всего
До каникул остается!
furvuvAna
Читалка-хохоталка 11
- Ах, вот оно как! - сказали мы, перечитали оригинал, и нам
показалось, что язык - довольно понятный.
А вы поняли? Тогда вам не составит труда сообразить, какие
всем известные
смешной язык:
стихи перевела Елена Игнатовская на этот
<5
Потрясно чистило скользистое
И вытиральце вохристое,
Антидырзуботёс
И шкребной башкочёс! (
Скорейте скоблиться, бурляться,
Взахлёб в мокроте пузыряться
В утятне, в детятне, в свинятне,
В нырле, в журчанке, в огромятне, -
В купалке, в потелке
Всягдень тут и там
Громадность понтов брызгалям!
Внимание!; Конкурс!
Что-то давно мы
с вами не путешествовали.
А так хочется отправиться куда-то в неви-
данные страны, желательно - волшебные! Как, ска-
жем, та, в которой побывали Элли с Тотошкой.
Кстати, у тебя есть отличная возможность повторить
их маршрут с помощью актёров, записавших аудиосказку
«Волшебник Изумрудного города».
А теперь - конкурс!
Вспомни имена действующих лиц, географические назва-
ния, животных, детали одежды и всё, что упоминается в
этой сказке Волкова и её продолжениях, и составь кросс-
ворд. Постарайся, чтобы он был не только интересным, но и
симметричным, то есть одинаковым со всех сторон.
Авторы 10 лучших кроссвордов получат приз - аудио-
диск с записью сказки.
Свою работу надо выслать до 30 апреля 2008 года
по адресу: 119048 Москва, ул. Усачёва, 22,
журнал «Простоквашино». Не забудь указать
на конверте: «КРОССВОРД».
12 Послушаем профессора Чайникова
ИСТОРИЯ СЛОВ,
ПРАВДИВАЯ (И Н€ ОЧ€НЬ)
ГСРАНЬ
Когда в России открылся первый университет - Москов-
ский, - в нём преподавали профессора из Европы. Сдавал
как-то экзамен по ботанике один студент. Экзаменатор
показал ему растение и предложил назвать его.
- Да это же журавельник, - воскликнул юноша, хоро-
шо знавший это растение, плоды которого напомина-
ли формой журавлиный клюв.
- Фуй-фуй, как нэ стыдн! - закричал профессор-
немец. - Учён нэ должэн назвайт растен как простой
крэстьян!
«Как бы мне его обозвать по-научному? - подумал
студент.
Но тут он вспомнил, что по-латыни «журавль» - «гераниум»,
и уверенно сказал:
- Это - герань.
- Вот тепэр совсэм другой дэл! - улыбнулся профессор.
।
I
i
й
t
<
Е
>;
С
корыстный и Бескорыстный
В одном городе было два судьи. Один судил честно, а другой
оправдывал тех, кто давал ему подарки, и осуждал бедняков. Не уди-
вительно, что первый судья был сам беден, а второй,
Конечно, все
эти истории
придуманы.
Но в трёх из
них правильно
указано, от
чего проис-
ходят слова и
выражения, и
только в одной
выдумано
даже это. Про-
фессор Чайни-
ков предлагает
тебе догадать-
ся, в какой
именно.
Ответ ты най-
дёшь на стра-
нице 32.
стал одним из самых богатых людей в городе.
Дом второго судьи был окружён роскошным
садом, а у первого даже не было денег на забор
вокруг своего маленького садика. Неудивитель-
но, что забегавшие зимой в город зайцы обгло-
дали кору на деревьях честного судьи.
Приехали как-то в этот город двое крестьян
одного из окрестных сёл, у них был какой-то дав-
ний спор, разрешить который они решили в суде.
- А где б нам судью сыскать? - спросили они у
одного из горожан.
- А это смотря какой судья вам нужен. Если тот,
что за подарки судит, то идите вон к тому саду, где
все деревья с корой, а если честный, то - к тому,
где они без коры.
Конечно, крестьяне выбрали честного и, вернув-
шись домой рассказали, что в городе теперь два
судьи - корыстный, нечестный и бескорыстный,
честный.
Послушаем профессора Чайникова 13
ЧАЙ
Повстречались два купца: русский Иван
Петров и француз Жан-Пьер. Стали хвастать,
у кого товар лучше. А оба они только что
вернулись из Китая.
- Я такой замечательный напиток там
нашёл! Ароматный, бодрящий, просто
чудо! - Иван Петров говорит. - «Ча» назы-
вается.
- Это ерунда, - отвечает Жан-Пьер, - по
сравнению с моим напитком - «тэ». Вот он-то
по-настоящему ароматный и бодрящий.
Спорили-спорили, да и решили попробовать
Рисунки Елены Кузнецовой
оба напитка. Каково же было их удивление, когда оказалось, что ча и тэ
- одно и то же. Долго они пытались понять, почему у этого напитка два
разных названия, а потом сообразили, что русский в Северном Китае
был, а француз - в Южном (посмотри на карту, и ты сам увидишь, что
им так удобнее, потому что из России в Китай северная дорога ведёт,
а из Франции удобнее по южным морям добраться).
Так и получил чай два имени: в тех странах, куда его по суше
доставляли, он - «ча» или «чай», а куда по морю - «тэ» или что-то
похожее (например, в Англии - «ти»).
петух
У одной хозяйки был очень голосистый... кур. Так в старину
самца курицы называли. Все соседи ходили его пение слу-
шать. А он был настоящий артист: заметит, что за забором
народ собирается, встанет посреди двора и на разные лады
своё «кукареку» заводит.
-	Да, - говорили соседи, - кур-то твой петь здоров.
Просто петух какой-то.
Но не только люди восхищались: курочки,
пением этого кура ещё больше заслушивались. Очень
это стало обидно другим курам-кавалерам. Одни из
них пытались с певцом разобраться дракой, но того
хозяйка хорошо охраняла. Тогда те, кто поумнее, попы-
тались тоже петь. И - о чудо! - у них отлично вышло, и
внимание курочек-дам стало на них переключаться.
Вскоре соседи заговорили:
-	А меня-то тоже не простой кур, а петух.
-	И у меня.
- И у меня.
А когда все куры мужского пола звонкое пение освоили, слово
«кур» почти совсем забылось, и их петухами звать стали.
14 Выходи играть!
Георгий Соболев

У одного злого волшебника было такое хобби: он похищал прин-
цесс и заточал их в темницы. И так много он этих принцесс напохи-
8
7
6
5
4
3
2
1
abcdefgh
щал, что в одном замке они уже не поме-
щались, и он стал заключать их группами:
в какой замок 5 принцесс посадит, а в
какой - и 10.
И решили отважные юноши освободить
томящихся в заточении девушек. Один
сел на лодку - ладью, другой оседлал
коня, а третий забрался на слона. Помоги
им освободить всех принцесс (в задачах
указано, сколько их в каждом замке).
Учти, что передвигаться наши герои могут
только по шахматным правилам (на схеме
слева клетки, на которые они могут пере-
ходить, помечены кружочками): ладья -
вверх и вниз (красные кружки), слон - по
диагонали (синие), а конь - буквой «Г»
(зелёные).
Проверить себя ты можешь на странице 32.
Задача 1
abcdefgh
Художник Ирина Шумилкина
Л"
^Нат^ральн^еДЙнгоедйен.ты-
‘молоко^бй'скв и т + шоколад
Меня зовут Медвежонок|Барнй*
я очень люблю узнавать что-то новое!
ТЛМММЯВММ МЯМ
Седрднядмы^будем изучать часы!
Вырежи циферблат и стрелки, наклей
картон и'составь свое расписание дня
Большевик
Москва и$?
соэ сзфоесо со @эзйшь(
16 Жувачкин сообщает
Эх, люблю я сказки! Особенно, когда в них много приключе-
ний и неожиданных событий. А именно ими полон мультик
«Ролли и Эльф», сделанный на анимационной студии «Солнеч-
ный Дом-ДМ».
Вы думаете, что в лесу никого кроме белок и
ежей нет? А вот и ошибаетесь! Живут там весё-
лые ролли. Это такие человечки, чем-то похожие
на коротышек из Солнечного города, только они
лохматые, немытые и с хвостами. И ещё одним
они отличаются: ролли недобрые. Любимое их
занятие - гонять по лесу на свиньях и пугать всех
вокруг. Никого они не любят, даже друг друга. Ну,
и мыться, конечно. Но в их славном мире произо-
шла беда: ворвался туда тролль не тролль, зверь
не зверь - человечек с длинными ушками, в зелё-
ном костюмчике и с колчаном стрел за спиной.
На наш взгляд, это существо могло бы показать-
ся симпатичным, но ролли - это не мы, у
них другие вкусы. Я-то сразу дога-
дался, что это эльф, а вернее,
эльфийка, а вот они насторожились и на всякий слу-
чай отнеслись к нему (то есть, к ней) враждебно.
Рассказало существо, что лес вокруг гибнет, и
спасти его может только Волшебное Сердце, кото-
рое спрятано за лесами, за морями, за снегами и
ущельями, глубоко в горах. Конечно, ролли и слы-
шать не хотели про какой-то там лес и непонятно
зачем заброшенное так дале-
ко сердце. У них у самих не то
что сердце, совесть - и ту сви-
нья проглотила. Так бы они и
съели несчастную эльфийку и
забыли обо всём, если бы не при-
шло им в голову, что Волшебное
Сердце сделает их всемогущими. А кому
же не хочется стать властителями мира? И тогда
весёлая компания отправилась в путь...
На проекте было два режиссёра: с финской
стороны Пекка Летосаари и от нас Андрей Игна-
тенко. Предыдущей его работой стал большой
проект «Незнайка на Луне - 2».
Действие фильма разворачивается в
таинственных северных краях, и неудиви-
тельно, что в нём так много лесов, полей и
снега. Наверное, финны до сих пор верят в
духов пещер, лесных человечков и эльфов.
И, конечно, только они могли запихнуть
мудрого духа, от которого ролли узнают
всяческие пророчества, в финскую баню -
сауну!
Правда, в фильме можно узнать и героев
наших сказок: чего стоит одна Царевна-
лягушка «наизнанку» - лягушка, превра-
щенная в красавицу-девушку и меч-
тающая вернуть себе свой природный облик! Рыдает
бедняжка горючими слезами, просит, чтобы её рас-
колдовали. А ролли целоваться не любят, да и вооб-
ще не знают, что это такое. Но один, самых хра-
брый, всё же согласился, зажмурившись, чмок-
нуть царевну в щёчку. Хлоп! - и перед ними
сидит милая такая жаба. Наверное, целовать
девушку, чтобы она превратилась в жабу, при-
ятней, чем жабу, чтобы она превратилась в
девушку. Во всяком случае, для ролли.
Чем все закончилось? А вот не скажу! Сердце
они, конечно, добыли, а вот что с ним сделали -
это секрет. Вообще в фильме много секретов, как
и в той стране, что называется Волшебной и где
живут такие забавные существа как ролли и эльфы.
На премьеру фильма вместе с Жувачкиным ходила Елена Усачёва

20 Проверь себя!
МАСКАРАД В ПРОСТОКВАШИНЕ
Решили простоквашинцы маскарад устроить. Печкин царём
оделся, дядя Фёдор - Аладдином, мама с папой - феей и рыца-
рем, Шарик - мушкетёром, а Матроскин - скоморохом. Оста-
лось только каждому в руку (или лапу) взять соответствующий
предмет. Помоги им эти предметы выбрать.
www.pnncessa.ru
КАК У МАМЫ, ТОЛЬКО ЛУЧШЕ!
Телефон горячи!
дннком 8
22 История в историях
Дарья Чалтыкьян
> легко ли ныть ни на
кого не похожие
Накануне 8 марта, когда все девочки хотят выглядеть неотразимо
и, самое главное, оригинально, две подруги обсуждали подготовку к
предстоящему празднику.
-	Я покрашусь в блондинку, - сказала Ниночка.
-	А я купила шикарную заколку в виде кораблика и булавку с цве-
точком, и ещё бархатную резинку для волос, - сказала Вера.
Решил не отставать от девчонок и их одноклассник Коля. Чтобы
изумить всех, он решил: «Сделаю-ка я себе афрокосич-
ки, выкрашу их в красный, а то и в зелёный цвет -
стану не похож ни на кого на свете».
Но не знали они, что всё это уже было.
Начнём со светлых волос. Блон-
динки стали модными еще в Древ-
нем Риме, когда там впервые уви-
дели пленных галлов (жителей
нынешней Франции), которые, имея
и без того светлые от природы воло-
сы, ещё и смачивали их известковой
водой, чтобы совсем выбелить. Дальше - боль-
ше! Нина пойдёт в магазин, купит краску для
волос нужного оттенка - и блондинка гото-
ва! А каких усилий и настоящих жертв
стоил подобный эффект, например, жгу-
чим брюнеткам итальянкам в эпоху
Возрождения! Они усаживались на
крышу дома (между прочим, спе-
циально для этого спроектиро-
ванную), в соломенной шляпе
без тульи с широченными поля-
ми, разложив по ним волосы и
постоянно смачивая их едким рас-
твором, и так проводили на палящем
солнце по нескольку часов в день в
течение нескольких месяцев.
А как поблёкли бы Верочкины чудесные
украшения в веке, например, XVIII! Как-то
французская королева Мария-Антуанетта
История в историях 22
надела поверх парика шляпу с эмале-
выми горами, долинами, ручьями и
садами. И стали дамы носить на голо-
вах натюрморты и пейзажи с цветами,
перьями, лодками, кораблями, моста-
ми, ветряными мельницами и тому
подобным ужасом - иной раз в 8
больше собственной головы.
Кстати, Коле было бы инте-
ресно узнать, что сначала пари-
ки носили только мужчины:
Людовик XIV начал носить сде-
ланную из волос «фальшивую
голову», когда его собственные
кудри начали редеть. Причём парики
пудрили, да так обильно, что казалось,
будто его хозяина окунули головой в
мешок с мукой.
А любители менять свой имидж пусть
знают, что парижские модницы конца XVIII
века меняли причёску по три раза в день:
утром носили чёрный парик, после обеда -
каштановый, ну а вечером становились
блондинками.
И даже необычайный цвет
волос: красный или зелё-
ный - тоже не Колей придуман.
Так красили, правда, не волосы на
голове, а бороды в далёкой Индии,
причём использовали не только
эти цвета, но и синий, и даже
белый. Зачем? Хороший вопрос.
А ответ прост: конечно, для кра-
соты.
Но вернёмся к нашим друзьям.
Выслушали они этот рассказ и
задумались.
- Не хотела бы я носить на
голове ветряную мельницу, -
сказала Вера.
- А я - синюю бороду, -
проворчал Николай.
- Зато блондинки в
моде во все времена! -
победоносно заявила
Нина.
24 Читалка-хохоталка
Александр Жорин
АВТОБИОГРАФИЧЕСКОЕ
В детсаду Орловой Машке
Полюбился Сашка Жорин.
Вились у него кудряшки
Прямо как у пуделька.
Он учился в группе старшей,
Был задирист и задорен.
Любовалась Маша Сашей
Потому издалека.
Но родители сыночка
Вдруг остригли покороче,
От красивых завиточков
Не осталось и следа.
И... ушла любовь куда-то
(А была большая очень).
Вот такая вот, ребята,
Получилась ерунда.
Та
От радости
Как ахнет:
-Ах!
Как русским духом пахнет!
Геннадий Кодиненко
ФВДЯ» БАБА-ЯГА И S МАРТА
Розы
Крепко
Сжав в руке,
Федя
В лес
Пошёл к Яге.

Самые необычные приключения в подземном мире!
СЬЮЗЕН КОЛЛИНЗ
ХРОНИКИ ПОДЗЕМЬЯ
Т вердый переплет,
145x220 мм,
х 360 стр.
Грегор и проклятие
. теплокровных
Грегор
пророчество Турса
Сьюзен Коллинз — американская писательница, которая
долгое время работала на детском телевидении.
«Хроники Подземья» - одна из 10 лучших серий 2006 года
Одиннадцатилетний Грегор
и его двухлетняя сестра Туфелька -
самые обычные ребята, которые живут
вместе с мамой в большом современном
городе. Их отец бесследно пропал чуть больше года
назад.
Однажды брат с сестрой спускаются в подвал своего
дома, где Туфелька неожиданно исчезает. Грегор бросается
за ней и проваливается в... волшебный мир Подземья,
где обитают гигантские говорящие крысы и огромные злые
пауки, которые хотят захватить власть в подземной стране.
Сбывается древнее Пророчество - на помощь волшебному
Подземью приходит юный Воин, готовый бороться ради
любви, добра и справедливости. Он справится!
Он выдержит! Он же Грегор - Светлый Воин!
(по данным газеты «Нью-Йорк тайме»). Книга «Грегор Надземный» вошла
в число изданий, рекомендованных нью-йоркской публичной библиотекой к прочтению.



26 Итоги конкурса
Спобвигс^ друзья!
д	Я думал, чем-чем, а частушками меня не удивишь. Ан нет! Сколько
писем пришло, и во всех что-то весёлое. Правда, кое-кто прислал то,
что я и прежде слыхал. Эх, ребята, ребята! Частушки, они, конечно,
продукт народного творчества, но мы-то
хотели голос не всего народа услы- вот задача - шиш решишь,
шать, а ваш собственный!	Сколько действий, я не зна!
Очень нам понравилось произведе- только знаю, что её
ние Юры Атапина из д. Скарютино:	Никогда я не решу!
Это, конечно, стишок из разряда нескладушек-неладушек, но глу-
бокая правда жизни, звучащая в этих вдохновенных строках, тронула
всех. Не меньшим драматизмом и даже трагизмом наполнены исто-
рии, рассказанные и другими победителями конкурса:
На балконе поливал
Я цветы из леечки.
Почему-то весь промок
Дядя на скамеечке.
(Ваня Петраков,
Красноярск)
Я мячом В не	-----
(Петя Васильев,
Москва) ______
«Сноски
П0-а*глИ о'/гае1С и
НаверИ° шаРиб*аВО ’
(ИпьДар
; eplu°a>
Я разбила калькулятор,
А собрать-то не могу.
Не читает мышка книжек,
Мышка книжечки грызёт.
Только те, где на обложке
Ломтик сыра узнаёт.
(Влада Иванова,
г. Торопец)
Позвала на помощь папу -
Он как треснет мне по лбу!
(Лиза Мешкова, с. Городки)
Рисунок Андрея Артюха
скУ
,Ка^Уга)

Лаа*а;
а ^везение’-
Что за 1е-гь> пер«
Все к°нФ ечения’-
почете* дл.НаД*ар’
;4сестрь«^ р^ссия)
Лесной,°
Не знаем уж, чем может помочь клей утонув-
шей лодке, но и Серёжа, и все названные
выше ребята, а также ученики 4-го
класса Болтинской школы
□ .Судоверфь и читатели
школьной библиотеки из
с. Атаманов© получают приз.


00294596
А446'
ЛУЧШИЕ звонки
8095413
8095415
8095417
8095418
8095419
8095420
8095421
8095423
ПОЛИФОНИЯ
ИГР
8095424
8095425
8095426
8095427
8095428
«few %Д1/Г
цене одной
8095430
8095431
8095432
8095433
8095435
8095436
8095437
8095434
’||ж>2Просл,--к»< ме.тод>оо прежде чвы
рекомендуем
Вторая
игра
в ПОДМ>оИ1
00294595 £ 00294592
8095422
ЛМЛ) о> Ом обапвгмым о
Х&/ ЛМ jTWCM -нА..
★ Звонки от Димы Билана ★
Ай-Фри ИГРЫ
Ай-Фри Звонки
Качай песни целиком!
HAwap.ifree.ru
тамчаи модные страшим, и они будут
сверкать в твоем мобильной
Ай-Фои МЕЛОДИИ+
ми	р€АЛТ0НЬ|/Мрз
Ай-Фри картинки
88528946
88529050
88529247
88529006
88528993
88529051
88529000
88528991
88528958
88529220
88529081
LJ.fi.
88529008
88528976
88529024
88529086
1'Н
88528992
88528987
88529062
днцмдиия
88529246
88529248
88529012
88529223
88529222
иди ко мне1
88528949
88529043
Ай-Фри ЛОГО
88529010
88529069
88529056
88529064
88528961
88529029
Закажи
картинку •
получи
вторую
в подарок!
4446J


0^ри».«;|
Х8529310 Х8529293 Х8529290 Х8529292 Х8529280 Х8529278 Х8529312 Х8529279 Х8529284 Х8529277 Х8529288 Х8529286 Х8529276 Х8529289
S1
tW,". Ьт» ИС(«4 w’l
• '.‘. А. ... ...	-Л. М ,

28 Жувачкин сообщает
[де обитают чудеса?
Побывал я на IX кинофестивале «Сказка» и понял, что сам -
волшебник. Сделал я это открытие после просмотра фильма
Зака Хэлма «Лавка чудес» (США). Он был в конкурсе и получил
приз как самый красивый фильм.
Лавка чудес - это магазин игрушек. Но
не простой, а самый что ни на есть волшеб-
ный. Все его обитатели - живые: паровози-
ки, мячики, дракончики, да каких только
игрушек (или уже не игрушек, а волшебных
персонажей?) там нет! Владельцу лавки
мистеру Магориуму (его играет великий
Дастин Хоффман) 243 года, он мечтает
уйти на покой и передать лавку своей
помощнице Молли Махоуни (эта роль
досталась Натали Портман). Но без насто-
ящего волшебника лавка начинает посте-
пенно умирать. На помощь Молли прихо-
дит её друг - девятилетний мальчишка. И
когда она поняла, что волшебство живёт
внутри нас, вновь застучали колёсами
паровозы, запрыгали мячики и нарушились
законы физики - запущенный бумажный
самолётик летал и летал, не приземляясь.
Убедившись, что и во мне есть задатки волшебника, я захотел
встретиться с коллегами-кудесниками. Это оказалось несложно.
Ведь люди, снимающие и придумывающие сказки, сами отчасти
чародеи. Я встретил и автора многих остросюжетных фильмов Люка
Жувачкин сообщает 29
Бессона (на фестивале была его сказка
«Артур и минипуты»), и Леонида Нечае-
ва, снявшего фильмы про Буратино,
Красную Шапочку, Пеппи Длинныйчулок
и многих других, и, конечно, Эдуарда
Успенского (его представлять, думаю, не
надо).
В дни фестиваля Эдуарду Николаевичу
исполнилось 70 лет, с чем его поздрав-
ляли все-все-все и ещё столько же.
Поприветствовать любимого писателя
приехали ребята из города Полярный
Мурманской области. Они так пели и
плясали, что именинник не выдержал и
сам спел несколько песен на собствен-
ные стихи. В этот вечер известный писатель прыгал с первого ряда
на сцену, кидался шариками, а когда кто-то дал ему свой дневник для
автографа, недрогнувшей рукой вывел в графе «Замечания»: «Не
надо подсовывать дневник не учителям». И расписался.
На фестивале безгранично правила Её Величество Сказка. Кстати,
о признанных лучшими художественном фильме («Дюймовочка» Лео-
нида Нечаева) и полнометражном мультике («Бабка Ёжка и другие»
Валерия Угарова) я читателям «Простоквашина» рассказывал. А луч-
шим короткометражным мультфильмом стала лента «Мышонок и
Лис», снятая Ольгой Черновой по сказке Виталия Бианки.
Не знаю, как кто, а я теперь в сказки окончательно поверил и, как
закончу писать, пойду совершать чудеса. Вам, ребята, я тоже сове-
тую потренироваться. Вдруг в ком-нибудь из вас скрыт настоящий
волшебник!
Вместе с Владом Жувачкиным
колдовать училась Елена Усачёва
Моя настольная
^РОКИ
Ц(\\111ЕБСГВА
пзстЖ><ш
«книга
юного
, фокусника •
Уроки волшебства
Настольная книга
юного фокусника
H<icmo5b»ai
Твёрдый переплёт, 48 стр,, формат
155x215 мм, цвет, ил., волшебная
палочка, кольца, блюдечко для монет,
коробочки для фокусов, пружина,
магический кристалл, верёвочки,
колода карт, волшебный платок.
Хочешь стать учеником чародея
Открой дверь в загадочный ми
чудес! Эта книга научит теб
выполнять 30 поразительны
фокусов, а также придумывал
новые и разгадывать уже извес*
ные. Сам великий волшебник пре
ведёт тебя к вершинам мастер
ства! В магической шкатулке т
найдёшь всё, что необходим
юному фокуснику. Удиви друзе
мастерством своих рук!
Лот 323	Цена книги 739 руб.
Лот 324
Твердый переплет, 48 стр., формат
155x215 мм, цвет. ил., подзорная труба,
карта Карибского моря, кинжал и
ножны, дублоны, пиратская бандана,
крюк, повязка на глаз, пиратские татуи-
ровки, корабль в бутылке.
/судовой
' журнлп
лажного
КОРАБЛЯ/
ШПОНЫ
IWfllilOB
’ НЛГОГПНЗЛ книга
\ помкт
РЙаины пиратов-
Настольная книга
пиратского капитана
Этот набор отчаянного храбрее
включает всё, что может потр«
боваться, чтобы стать настоящи
смельчаком-пиратом. Внутри
тайник, где хранится подзорн;
труба, кинжал, пиратская банд
на и другие сокровища. Наряди<
с помощью этих вещей и почу
ствуй себя самым отважнь
пиратом! В набор также включ<
«Судовой журнал», раскрыва!
щий мрачные тайны сурово
капитана Джошуа Блэкторна.
Уена книги 739 руб.
Viva Pinata.
Party Animals
Пиньяты - это очень милые и
смешные диковинные живот-
ные, населяющие игровой мир.
В этой игре они решили немно-
го повеселиться и устроили
вечеринку! Они будут очень
рады, если ты тоже придёшь и
примешь участие в их забавных |
конкурсах и состязаниях. Выбе-
ри себе любимого пиньяту и I
помоги ему выиграть конкурс по !
съеданию яблок или опередить I
соперника в беге и первым прийти к
финишу.
•	Пиньяты приглашают на соревнование и
•	твоих друзей, так что скучать вам точно не придёт-
•	ся, а веселье и хорошее настроение гарантировано надолго!

MotoGP’07
•	Какой мальчишка не мечтал участвовать в
•	мотогонках! Эта игра даёт возможность побы-
• вать на одном из самых известных чемпионатов.
•	И не просто побывать, а оказаться в самом цен-
• тре событий: оседлать железного коня и стать
* участником мотогонок! Если ты азартен и тебе
по душе скорость, скорее выби-
рай себе один из представлен-
ных мотоциклов и отправляйся
гонять по трассам Великобри-
тании, США, Италии и многих
других стран.
Ты сможешь соревноваться
не только с компьютером, но и
пригласить своих друзей на
сетевой турнир. И не расстраи-
вайся, если не придёшь к фини-
шу первым, ведь в спорте глав-
ное участие, а не победа, а гонка будет
такая,что дух захватит!
О новых играх рассказала Катерина Чернышенко.
34 Мастерим что хотим
С- КАКОВА ПРЯХА,
Ткачество - очень древнее ремесло. Человек учился ткать и наблю-
дая за птицами, вьющими гнёзда, и встречая удивительную сеть,
сплетённую тружеником-пауком, и распутывая стебли лиан, обмо-
тавшие ветви деревьев.
Ещё в древних мифах мы встречаем и покровительницу рукоделия,
лучшую в Греции ткачиху - богиню Афину Палладу, и ткачиху Арахну,
превращённую ею в паука за то, что та осмелилась соперничать
с богиней, и сестёр Мойр, прядущих нити человеческих судеб.
Прясть, ткать и вышивать умели женщины любого происхождения
j«Попробуем ткать на плотном картоне. Форма изде-
лия может быть любой, но для начала мы выберем про-
стейшую - круг. Удобно работать на обычной пласт-
массовой крышке или вырезать заготовку из пластика.
По окружности сделаем надрезы на расстоянии 2-3 мм
друг от друга.
Приготовим нить (для данного случая лучше взять
сутаж, шнур, тонкую ленту), ножницы и иголку с боль-
шим ушком (её иногда называют цыганской).
2«0тметим на круге ручкой
место старта и начнём делать
основу ткани. Закрепим нить
узелком, а затем поочерёдно
прокладываем её в каждый над-
рез по кругу. Учтите: натяжение
не должно быть слишком силь-
ным.
(Ь лтлгпягЬм м йиитппя Жмилтчрмкп
^♦Пройдя весь круг, переходим к соб-
ственно ткачеству - другим цветом. Вдева-
ем в иглу ленту и в шахматном порядке (то
есть через одну нить, натянутую по диаме-
тру круга), переплетаем поочерёдно, дви-
гаясь по кругу в одном направлении. Дви-
гаемся круг за кругом, пока не достигнем
нужного размера.
Мастерим что хотим 35
Татьяна Лазарева
ТАКОВА И РУБАХА
и достатка. До XV века французских королев хоронили в парадном
облачении с прялкой или веретеном (вот откуда сюжет «Спящей Кра-
савицы»).
На Руси учиться рукоделию начинали с 5-6 лет, а к 9 годам девочки
становились настоящими мастерицами.
Хотя в XXI веке на ткацком производстве использует станки, с каж-
дым годом растёт число желающих заняться этим интересным делом
вручную. Ведь станок в квартире не поставить, а так хочется украсить
костюм чем-то уникальным, особенным!
Zj* С обратной сторо-
ны круга разрезаем
в его центре нити-
лучи, и свободные
концы завязываем
поочерёдно, закре-
пляя тканый круг.
^•Осталось пришить
подкладку и закрепить
заколку.
Теперь экспериментируйте
на здоровье: ваше изделие
сгодится и для брошки, и
для украшения причёски.
Можно оставить нити
свободными, как лу-
чики, а можно при-
шить к основе, как
петельки.
04/2001
Новые заботы почтальона Печкина
Сказка на сцене.
Фоторепортаж со спектакля
ЖУРНАЛ 1
ПРОСТОКВАШИНО
№4
ПОСТУПАЕТ
В ПРОДАЖУ
' 28 МАРТА! 1
Первоапрельские задания
и розыгрыши
следующем НОМЕРЕ