Каталог растений. Деревья, кустарники, многолетники, рекомендованные Союзом Польских Питомников

Теги: растения декоративные растения

ISBN: 83912272-8-6

Год: 2002

Похожие

Деревья и кустарники

Деревья и кустарники парка "Дубки"

Все о декоративных деревьях и кустарниках

Деревья и кустарники СССР

Текст

рекомендованные Союзом Польских Питомников
растении
деревья, кустарники, многолетники
С" <-
Карта зон морозоустойчивости
растений
Содержание:
Карта зон морозоустойчивости растений разработана на основе
исследования W. Heinze и D. Schreibera “Eine neue Kartierung
der Winterhartezonen fur Geholze in Europa”. На практике номер
зоны, помещенный у каждого растения, показывает степень
зимостойкости, т.е. чем больше номер, тем меньше
морозоустойчивость, и тем самым больше чувствительность к
морозу. Например, в 7-ой зоне растения из 6-ой зоны зимуют
лучше, чем растения из 8-ой зоны.
сторона
Посадка и уход Maciej Mynett 4-7
Хвойные деревья и кустарники 8-22
Wieslaw Szydlo
Лиственные деревья 23-32
Magdalena Tomzynska
Лиственные кустарники 33-52
Magdalena Tomzynska
Вересковые 53-63
Piotr Muras
Вьющиеся 64 - 72
Szczepan Marczynski
Розы 73- 77
Marceli Ciesielski, Zbyszek Wybicki
Садовые многолетники 78-90
Jacek Marcinkowski
Плодовые растения 91 - 98
Milowit Boguszewicz
зона Минимальные
температуры
1 <-45,5
2 -45,5/-40,1
3 40,0/-34,5
4 -34,4/-28,9
5 -28,8/-23,4
6 -23,3/-17,8
7 -17,7/-12,3
8 -12,2/ -6,7
Сокращения:
разн. - разновидность выс. - высота
шир. - ширина дл. - длина
диам. - диаметр син. - синоним
Словарь видовых
названий растений:
латинско- русский
и русско- латинский
99-100
- расположение солнечное
- расположение в тени
- силуэт растения и человека в
пропорциональном соотношении
- расположение в полутени
v - плоды десертные
б
- плоды для заморозки
- плоды для консервирования
- плоды для сока
- плоды для вина
Каталог
растений
деревья, кустарники, многолетники
рекомендованные
Союзом Польских Питомников
Варшава 2002
4
Посадка и уход
Посадка и уход
Прежде чем приступить к посадке кустов, нужно выбрать и подготовить для них место. Решение о
выборе места можем принять сами или воспользоваться услугами архитектора по ландшафтам. Сам
процесс подготовки места не является особенно сложным, однако нужно убедиться, какие требования
предъявляют растения, которые мы хотим посадить, к расположению и почве. Планируя посадку
растений в саду, надо обратить внимание прежде всего на их требования. Посадка выбранных растений,
только потому, что они нам нравятся, в несоответствующем месте, даёт непродолжительный эффект,
и через 2-3 года эти растения начинают плохо расти и теряют свою декоративность.
Подготовка почвы
Подготовку почвы перед высаживанием кустарников нужно проводить особенно тщательно, так как
после посадки любые поправки представляют большие трудности. Прежде всего, необходимо очистить
почву от типично строительного мусора, такого как: щебень, известковые ямы, ненужные фрагменты
фундаментов и других следов строительных работ. Такой мусор занимает много ценного места,
предназначенного для хорошей земли и, прежде всего, затрудняет посадку растений. Тщательного
удаления требуют также все многолетние сорняки, такие как пырей, вьюнок,розовый осот, одуванчик
и т.п. Если есть возможность, желательно за несколько месяцев до запланированной посадки, опрыскать
участок гербицидом сплошного действия «Roundup», который в течение 2-3 недель выведет все сорняки
вместе с их корневой системой. Приготовление абсолютно свежей, плодородной почвы является
обязательным только в крайнем случае. Эти действия очень трудоёмкие, и обычно достаточно добавить
песка для чрезмерно плотной и глинистой почвы, либо глины или окисленного торфа для слишком
песчаной и сухой. Обычные почвы требуют только глубокой перекопки (на глубину до 0,5 м.), что
позволяет растениям быстро и хорошо укорениться.
Когда сажать?
В настоящее время большинство декоративных кустарников выращивается в контейнерах. Такие
растения можно высаживать круглый год, кроме периода, когда почва замёрзшая. Часть кустов,
особенно лиственные кусты для живых изгородей, а также деревья, предлагаются в садоводческих
торговых центрах с оголённой корневой системой. Листопадные деревья и кустарники нужно сажать в
безлиственный период - осенью или ранней весной. Осенний срок посадки немного предпочтительнее
весеннего, поскольку тогда больше времени на укоренение чем весной. Весной тёплые дни наступают
часто очень быстро, что не очень полезно для укореняющихся растений. Однако некоторые из них,
например, буки, грабы, белые акации, кусты боярышника, лучше переносят весеннюю посадку.
Деревья, хвойные, а также вечнозелёные лиственные кусты (магония, самшит, падуб) следует сажать
сразу после окончания прироста, то есть уже с конца августа или до начала прироста в конце апреля
и в мае. Эти растения высаживают всегда с комом.
Посадка растений без земляного кома, с открытой корневой системой
Приобретённые кусты или деревья, от момента покупки и до посадки должны быть сложены в бурты
с влажной почвой в затемнённом месте. Перед посадкой полезно обрезать корни примерно на четверть
и поместить их на несколько часов в воду. Самыми ценными для растения являются мелкие, тонкие
корни, которые раньше других начнут поглощать воду
из почвы. При посадке в солнечные дни корни
необходимо притенять, чтобы не высыхали. Кусты
должны быть посажены на такую глубину, на какой
росли в питомнике или немного глубже. Корни следует
присыпать рыхлой, плодородной почвой, слегка
потряхивая растением так, чтобы почва заполнила
межкорневое пространство. Очень важным является
утрамбовка земли вокруг ствола так, чтобы его нельзя
было легко вытащить. Целью утрамбовки земли
является открытие капилярного просачивания воды из
Посадка и уход
5
более глубоких почвенных слоёв. После посадки лиственные кусты нужно подрезать на треть высоты.
При осенней посадке мы это делаем только ранней весной, до появления листьев, а сажая весной -
сразу после посадки.
Посадка растений с земляным комом
С земляным комом сажаются прежде всего большие хвойные или вечнозелёные кусты. Растения с
земляным комом сажаются только осенью и весной, в период отдыха растений. Ком должен быть
плотным, слегка влажным и завёрнутый в тканевую, проволочную или пластиковую сетку. Величина
кома должна быть пропорциональна величине растения - чем больше ком, тем больше вероятность
адаптирования. Растения нужно сажать в один ряд на расстоянии 0,5-1,0 метра; для каждого куста
место можно приготовить отдельно, выкапывая яму, которая должна быть в два раза больше кома.
Готовя яму следует помнить, что верхний слои земли обычно плодороднее глубинных. Поэтому лучше
отделять верхний плодородный слой (на глубину лопаты) от более глубоких слоёв. Во время посадки
лучшую землю нужно сыпать возле корней, а худшую можно разместить на самом верху, где корней
гораздо меньше. При переноске растения с комом нужно обращать внимание на то, чтобы ком не
развалился. Ни в коем случае нельзя поднимать растения за ствол. Если ком слишком тяжелый для
одного человека, его следует осторожно положить на кусок ткани или плёнки и перенести вдвоём.
Вероятность адаптирования куста уменьшается в случае повреждения кома во время транспортировки
или посадки. В таких случаях после посадки следует особенно заботится о влажности почвы, а также
ограничивать транспирацию, то есть испарение воды из растения, посредством заворачивания его в
противосолнечную сетку, мешковину или другую ткань, пропускающую воздух. Такую защиту можно
также сделать из плёнки, но тогда необходимо проделать в ней вентиляционные отверстия. После
посадки растений с комом нельзя слишком уплотнять почву вокруг них, чтобы не испортить ком.
Посадка растений,
выращиваемых в
контейнерах
В настоящее время данный метод
выращивания растений является самым
популярным. У выращиваемых подобным
образом растений существуют наибольшие
шансы прижиться на новом месте. В
контейнерах не выращиваются только
кусты типичные для живых изгородей, такие
как, например, бирючина. Хранение
контейнерных растений значительно
облегчено, их необязательно сажать сразу
после покупки и можно хранить даже
несколько недель, обращая внимание
б
Посадка и уход
только на то, чтобы почва в ёмкости не пересыхала. Очередной положительной стороной является
очень длительный период высадки подобных растений, продолжающийся практически круглый год,
кроме сезона, когда почва замерзает. Это особенно важно, когда мы хотим заняться посадкой летом,
во время отпуска. Кусты в контейнерах сажаем настолько глубоко, чтобы вся корневая система была
углублена в почву. Если окажется, что после снятия контейнера корни слишком запутаны и перекручены,
их следует немного прорезать и слегка разрыхлить ком. Это приведёт к более быстрому отрастанию
корней и лёгкому укоренению растения.
Послепосадочные операции
Независимо от того, сажаем ли мы растения с открытой корневой системой, комом или выращенные
в контейнерах, очень важным является полив всех растений после посадки. Целью такой операции
является не только увлажнение корней только что посаженых растений, но и прежде всего их
тщательное окружение мельчайшими частицами земли и выведение из почвы избыточного воздуха.
Поэтому обильный полив после посадки должен проводиться всегда, даже во время дождя. Полив
можно себе облегчить, оставляя после посадки небольшое углубление для скапливания воды вокруг
растения, непозволяющего ей стечь. После полива растений и восполнения, по мере необходимости,
осевшей земли, что часто случается через несколько дней после посадки, почву вокруг посаженых
растений необходимо замульчировать. Мульча из толстой коры, опилок или даже из крупного гравия
задерживает влагу скопившуюся в почве, ограничивает развитие сорняков, а также облегчает уход не
только за самими кустами, но и за близлежащим газоном. Скашивание травы между отдельными кустами
довольно затруднительно, а кроме того создаёт опасность повреждения кустов косилкой. Важна также
эстетическая роль мульчи. Кусты, экспонируемые на коричневом фоне коры, опилок или светлого
гравия выглядят более ухоженными и крупными. Вокруг высоких кустарников и деревьев роль мульчи
могут выполнять почвопокровные растения, например: бересклет (Euonymus), плющ (Hedera) и другие
дерновые многолетники.
Уход
Настоящим украшением являются только хорошо сформированные и ухоженные кусты и
декоративные деревья. Для достижения этого необходимо систематически продолжать процедуры
ухода, к которым прежде всего относятся удобрение, подлив, подрезка.
Удобрение
Кусты во время посадки удобрять не следует. Большое содержание минеральных солей отрицательно
влияет на приживаемость растений и развитие корней: в начальной стадии роста они должны быстро
разрастаться, находя в почве питательные элементы. Если мы сразу введём их в окружающую среду
растений, последние не будут сильно разрастаться, используя наши удобрения.Растения посаженные
осенью удобряем только весной и только тогда, когда заметим первые признаки роста. Растения
посаженные весной должны получить
небольшую дозу удобрений по прошествии
2 месяцев после посадки. В первый год
растения удобряем очень осторожно,
применяя половину рекомендуемой дозы
удобрений. В каждую следующую весну
даём их полностью, используя
многокомпонентные минеральные
удобрения. Процесс удобрения следует
регулярно повторять, каждые 3-4 недели с
апреля по август, в дозах, рекомендуемых
на упаковках. Другим, очень удобным
решением является применение удобрений
длительного действия, например Osmoco-
te, которое применяется только один раз в
Посадка и уход
7
сезон. Из удобрений подобного вида питательные вещества распространяются постепенно во время
всего вегетационного периода и систематически подпитывают растения. Особенно интенсивной
подкормки требуют стриженные живые изгороди, так как частая стрижка приводит к обильному приросту
новых побегов, поэтому возникает большая потребность в питательных веществах. После каждого
применения удобрений кусты нужно полить.
Полив
Значительно лучше поливать реже, но дольше. Обычно корни растений проникают глубоко и, чтобы
вода до них дошла, надо подавать её достаточно долго. Такое увлажнение более глубоких слоёв
почвы хватит растениям на долгое время. Частый, но непродолжительный полив увлажняет только
верхний слой почвы, который быстро высыхает, и вода к корням не доходит. Хорошим решением
является применение шланга для капилярного полива. Такое оборудование можно приобрести целиком
в садоводческих магазинах и фирмах, занимающихся орошением, или же можно использовать садовый
шланг, в котором мы должны проделать маленькие отверстия, каждые 30-40 см, а конец закупорить.
Такой шланг может оставаться и на поверхности, и быть замаскированным в специальном углублении.
Медленное и систематическое увлажнение достаточно осуществлять один раз в неделю в течение
нескольких часов, что обеспечит самый оптимальный полив.
Зимовка
Зимостойкость растений зависит от многих факторов, поэтому зонирование по морозостойкости
растений следует принимать в качестве ориентировочной информации. В пределах каждой зоны могут
находиться районы с микроклиматом более мягким или более суровым по отношению к среднему в
данной зоне. Так же в пределах сада растения, растущие около дома в защищенном месте, перенесут
низкие температуры лучше, чем растения на южной или восточной стороне дома, подвергающиеся
воздействию сильных ветров.
Следует помнить, что растения являются наиболее морозостойкими в начале зимы (декабрь, начало
января), и по мере приближения весны их морозоустойчивость уменьшается (теряют закалку). Даже
очень устойчивые к морозам растения, после начала вегетационного периода и развития листьев,
могут пострадать даже от небольших морозов (например актинидия). Самая большая угроза
повреждения заморозками появляется в феврале, марте в местах с сильной солнечной активностью,
когда после морозной ночи растения подвергаются нагреванию и не выдерживают скачка температуры.
Это особенно опасно для вечнозелёных растений. Укрытие таких растений воздухопропускающим
материалом или ветками хвойных растений может создать достаточную защиту.
Молодые растения всегда более чувствительны к морозам, чем старые, имеющие глубокую корневую
систему. Поэтому, молодые растения в первые годы жизни (2-4 года) нуждаются в особо тщательном
укрытии.
Различные части растения по-разному относятся к морозу. Корни на более чем десять градусов
чувствительней к морозу, чем одеревеневшие побеги. В местностях, где бывают сильные морозы с
небольшим снежным покровом, можно создать изоляционную прослойку, мульчируя почву вокруг
растений, например корой. При этом основание растений присыпают на высоту 10-15 см, что позволяет
сохранить нижнюю часть побегов со спящими почками , из которых растение может восстановиться,
даже, если погибнет вся надземная часть. В тоже время мульча вокруг растения очень полезна и
летом, поскольку задерживает влагу в почве и уменьшает появление сорняков.
Maciej Mynett
Хвойные деревья
и кустарники
Хвойные деревья и кустарники, это интересная и очень богатая группа
декоративных растений. Среди них есть карлики, высота которых никогда не
превышает одного метра и есть могучие деревья. Обилие форм кроны и окраски
хвои огромное, а отличия в пределах одного вида часто весьма значительное.
Поэтому эти растения часто становятся объектом увлечения. В большинстве
случаев хвойные растения вечнозелёные, однако, среди них есть виды, которые
сбрасывают хвою зимой.
Хвойные растения находят широкое применение в любых садах. Из туй,
лиственниц и тиссов можно создавать живую изгородь, многие сорта
можжевельников могут играть роль почвопокровных растений. Карликовые формы
являются дополнением вересковых садов, а также ценными растениями для
высадки в контейнеры. Так как большинство из них вечнозелёные растения, они
являются элементом, оживляющим зимний пейзаж.
Внимания заслуживает также тот факт, что за хвойными растениями
относительно легко ухаживать, и они редко подвергаются болезням
и вредителям.
Хвойные деревья и кустарники
Abies balsamea (пихта бальзамическая)
‘Nana’
зона 6<
4
Карликовый кустарник округлой формы, в возрасте
10 лет достигает ок. 0,5 м выс. и примерно столько
же в диаметре. Короткие тёмно-зелёные иглы
расположены лучевидно вдоль побегов. Требует
влажной плодородной почвы. Рекомендуется для
каменистых садов.
Abies concolor (пихта одноцветная)
зона 4< Крупное, быстрорастущее дерево красивой формы,
с регулярной конической кроной. В возрасте 30 лет
достигает ок. 10-12 м. Иглы длинные (до 8 см),
голубовато-зелёные, саблевидные, изогнутые
кверху. Вид, нетребовательный к почве и
окружающей среде. Хорошо растёт даже на сухих
песчаных почвах, а также в городских условиях.
Подходит для больших садов, городских
насаждений и парков.
Abies koreana (пихта корейская)
зона 5<
зона 6<
зона 5<
зона 6<
зона 6<
зона 5<
Медленнорастущее дерево ширококонической
формы, достигающее в возрасте 30 лет 3-4 м выс.
Иглы короткие, сверху зелёные, глянцевые, с
тыльной стороны белёсоватые. Отличительная
черта сорта-фиолетово-синие шишки длиной
4-7 см, обильно появляющиеся уже на молодых
деревьях выс. 1-1,5 м. Требует влажной
плодородной почвы. Этот сорт особенно
рекомендуется для небольших приусадебных
участков.
Abies koreana (пихта корейская)
‘Silberiocke’
Медленнорастущее дерево ширококонической
формы, достигает в возрасте 30 лет ок. 4 м выс.
Иглы короткие, в отличие от основного вида сильно
изогнутые, так, что видна тыльная, белёсая сторона.
Этот сорт также образует многочисленные
фиолетово-синие шишки. Требует почвы
плодородной и влажной. Хорошо смотрится в
японских садах, а также отдельно, на видном месте.
Abies lasiocarpa (пихта горная)
‘Compacta’

Густая пихта ширококонической формы,
карликовый сорт, в возрасте 30 лет достигает
ок. 3 м выс. Короткие жесткие ветви. Хвоя
серебристо-голубая, короткая, не колючая. Издали
напоминает серебристую ель. Предпочитает
плодородную и достаточно влажную почву. Поздние
весенние заморозки могут ей повредить. Один из
красивейших сортов карликовых деревьев.
Рекомендуется для небольших приусадебных
участков, для каменистых и вересковых садов.
Chamaecyparis lawsoniana
(кипарисовикЛавсона) ‘Columnaris’
Быстрорастущее дерево в форме прямой колонны.
В возрасте 10 лет достигает 3-4 м выс. Хвоя серо-
голубая, ветви направлены вертикально вверх.
Нетребовательно к почве и климату, выносливо в
условиях загрязненной городской среды. Считается
одним из наиболее морозоустойчивых сортов
кипарисовика Лавсона. Рекомендуется сажать
отдельно и как элемент садовых композиций.
Chamaecyparis lawsoniana
(кипарисовикЛавсона) ‘Lane’
Довольно быстрорастущий кипарисовик конической
формы, в 10 лет достигает ок. 3 м выс. Хвоя
золотисто-жёлтая, ветви расположены
горизонтально. Требует достаточно плодородной
влажной почвы и защищённых территорий.
Рекомендуется сажать отдельно и как элемент
садовых композиций.
Chamaecyparis nootkatensis
(кипарисовикнутканский) ‘Pendula’
Один из красивейших сортов среди плакучих
хвойных деревьев, довольно быстро растущий. В
возрасте 10 лет достигает ок. 3 м выс. Хвоя зелёная,
боковые побели и верхушка свисающие. Умеренные
требования к почве и климату. Красивое дерево,
прекрасно смотрится посаженное отдельно, на
видном месте.
Автор описании: Wiestaw Szydto
© Agencja Promocji Zieleni
© Zwiazek Szkolkarzy Polskich
10
Хвойные деревья и кустарники
зона 6<
зона 6<
зона 6<
зона 6<
зона 5<
зона 5<
зона 6<
зона 5<
Chamaecyparis obtusa
(кипарисовик тупой) ‘Drath’

Интересный, узкоконический, медленнорастущий
куст. В возрасте 10 лет достигает 2 м выс. Хвоя серо-
зелёного цвета. Побеги прямые, очень толстые
(похожи на веточки плауна). Требует плодородной
и влажной почвы. Рекомендуется для японских
садов, а также смешанных композиций, особенно
в маленьких приусадебных участках.

Chamaecyparis obtusa
(кипарисовик тупой) ‘Filicoides’
Карликовый, медленнорастущий куст
неправильной формы, достигающий в возрасте
10 лет 1 м выс. Веточки нитчатые, тёмно-зелёного
цвета. Требует относительно плодородной и
влажной почвы, а также укромного места.
Рекомендуется для выращивания в японских а
также небольших приусадебных садах.
Chamaecyparis obtusa (кипарисовиктупой) уЧ
‘Nana Gracilis’ т'
Карликовый, очень медленно растущий кустарник
с неправильной, ширококонической кроной. В
возрасте 10 лет достигает 0,5 м. выс. Ветвление
плотное, имеет форму скрученной раковины,
блестящую, тёмно-зелёного цвета хвою. Требует
довольно плодородной и влажной почвы, а также
укромного места. Рекомендуется для малых,
японских и каменистых садов.
Chamaecyparis pisifera
(кипарисовик горохоплодный) ‘Boulevard’
Медленнорастущий сорт кипарисовика с
узкоконической кроной, достигающий в возрасте
10 лет 2 м выс. Хвоя мягкая, не колючая,
серебристо-голубого цвета. Лучше всего растёт на
плодородных, влажных почвах на открытом месте.
Рекомендуется для малых, приусадебных садов.
Chamaecyparis pisifera
(кипарисовик горохоплодный) ‘Filifera Aurea’
Ширококонический, относительно медленнорастущий
кустарник, достигающий в возрасте 10 лет 1,5 м выс.
Ветвление не типичное, верёвкообразное, свисающее.
Хвоя золотисто-жёлтого цвета. Нетребователен к почве
и влажности. Рекомендуется для малых садов,
одиночных посадок и садовых композиций.
Chamaecyparis pisifera чА/ чХ
(кипарисовикгорохоплодный) ‘Filifera Nana’ >r< "Xf
Невысокий, карликовый, полушаровидный
кустарник, достигающий в возрасте 10 лет 0,5 м выс.
Побеги тонкие, верёвкообразные, свисающие,
зелёного цвета. Требует относительно плодородной
и влажной почвы. Рекомендуется для малых и
каменистых садов.
Chamaecyparis pisifera
(кипарисовикгорохоплодный) ‘Plumosa Aurea’
Конический, относительно медленно растущий
кустарник, достигающий в возрасте 10 лет 1,5 м выс.
Побеги курчавые, покрытые чешуйками и хвоей,
золотисто-жёлтого цвета. Требует относительно
плодородной и влажной почвы. Рекомендуется для
малых садов, одиночных посадок и смешанных
композиций.

Ginko biloba (гинкго двухлопастной)
Оригинальное, в молодом возрасте свободно
растущее дерево. Из-за отсутствия семенной
оболочки систематически принадлежит к числу
голосемянных растений. В молодом возрасте имеет
конический габитус, в дальнейшем теряет свою
правильную форму. В возрасте 30 лет достигает 8-
12 м роста. Листва опадающая. Листья светло-
зелёного цвета, веерообразные, кожистые, с
длинными черешками. Осенью золотисто-жёлтого
цвета. Требования к почве и влажности невысокие.
Рекомендуется для больших садов и парков,
особенно в одиночной посадке.
© Agencja Promocji Zieleni
© Zwiqzek Szkolkarzy Polskich
Автор описании: Wiestaw Szydto
Хвойные деревья и кустарники
11
Juniperus chinensis (можжевельник китайский) уЧ
‘Blaauw’
зона 5<
Медленнорастущая разновидность, имеет форму
конуса стоящего вверх ногами. В возрасте 10 лет
достигает 1,5 м роста. Серо-голубая хвоя имеет
форму чешуи. Требования к почве и влажности
невысокие. Устойчивая к загрязнению воздуха.
Рекомендуется для маленьких приусадебных
садов, японских садов и для выращивания в
контейнерах.
Juniperus chinensis (можжевельник китайский) у\_
‘Blue Alps' V
зона 5< Быстрорастущая кустарниковая форма
можжевельника, достигающая в возрасте 10 лет
приблизительно 2 м роста. Хвоя серебристо-
/ . голубая, концы побегов свисающие.
\ Нетребовательная к почве и влажности.
Рекомендуется для одиночных посадок и садовых
композиций, а также для выращивания в
контейнерах.
Juniperus chinensis (можжевельник китайский)
‘Ekspansa Variegata’ син. Juniperus davurica
‘Expansa Variegata’
зона 5< Широко разрастающаяся форма можжевельника,
с частью побегов стелющихся по земле. В возрасте
10 лет достигает 0,3 м высоты, при диаметре 1,2 м.
Хвоя зелёно-голубая, имеет форму иголок или
. чешуи. Характерной чертой являются участки
Ж побегов кремового цвета, хаотично размещённые
Я на кустах. Требования к почве и влажности
П невысокие. Рекомендуется для небольших
JBKUL приусадебных, каменистых и японских садов.
Juniperus chinensis (можжевельник китайский)
‘Plumosa Aurea’
зона 5< Карликовая, кустарниковая форма, достигающая в
возрасте 10 лет не больше 1 м выс. и такого же
диаметра. Хвоя золотисто-жёлтая, зимой
коричнево-жёлтая в виде чешуек, концы побегов
слегка свисающие. Требования к почве и влажности
невысокие. Это один из самых красивых жёлтых
сортов можжевельника, рекомендуемый для
маленьких приусадебных садов, рокариев и
смешанных композиций.
Juniperus chinensis (можжевельник китайский) уЧ
‘Spartan’
зона 5< Прямой, быстрорастущий сорт можжевельника,
достигающий в возрасте 10 лет 3 м выс. Хвоя
светло-зелёного цвета, побеги мягкие,
валикообразные, расположены вертикально.
Требования к почве и влаге средние. Рекомендуется
для малых садов, одиночных посадок и садовых
композиций.
Juniperus chinensis (можжевельник китайский) у\_
‘Stricta’ М
зона 5< Густой, конический, медленнорастущий сорт
можжевельника, достигающий в возрасте 10 лет
А - 2 м роста. Побеги растут вертикально. Хвоя зелёно-
Ж голубого цвета, колючая. Требования к почве и влаге
(И невысокие. Рекомендуется для каменистых садов.
п вересковых садов, для выращивания в
контейнерах.
Juniperus communis (можжевельник обыкновенный) у\_
Depressa Aurea’ "М"
зона 3< Невысокий кустарниковый сорт, относительно
быстрорастущий, достигает в возрасте 10 лет 0,3 м
выс. при диаметре 1,5-2 м. Побеги расположены
равномерно, лучевидно, кусты с характерным
углублением посередине. Хвоя короткая, золотисто-
жёлтого цвета (зимой жёлто-коричневого).
Требования к почве и влажности невысокие.
Рекомендуется для небольших садов, для посадки
в группах в качестве покровного растения, а также
как элемент садовых композиций.
Juniperus communis
(можжевельник обыкновенный) ‘Gold Cone’

зона 3<
Узкоконический, свободнорастущий сорт,
достигающий в возрасте 10 лет 1,5 м выс. Побеги
прямые, хвоя золотисто-жёлтая (зимой жёлто-
коричневого цвета), колючая. Требования к почве
и влаге невысокие. Рекомендуется для каменистых,
вересковых садов.
© Agencja Promocji Zieleni
© Zwiqzek Szkolkarzy Polskich
Автор описании: Wiestaw Szydto
12
Хвойные деревья и кустарники
Juniperus communis (можжевельник обыкновенный) -Q-
‘Green Carpet’
зона 3< Карликовый, свободнорастущий, стелющийся
кустарник, достигающий в возрасте 10 лет только
10 см выс. при диаметре 1,5 м. Хвоя светло-зелёного
А цвета, мягкая, не колючая. Требования к почве и
влаге невысокие. Рекомендуется для каменистых
‘г садов, а также как почвопокровное растение.
Плотность посадки: 3 шт./м2.
Juniperus communis (можжевельник обыкновенный) Ух.
‘Repanda’
зона 3< Свободнорастущий, стелющийся сорт
можжевельника, достигающий в возрасте 10 лет
0,2 м выс. при диаметре 2-2,5 м. Ветвление
_ черепицеобразное. Хвоя зелёная, не колючая.
А Требования к почве и влажности невысокие.
(И Рекомендуется высаживать в качестве
П почвопокровного растения. Плотность посадки:
2 шт7м2.
Juniperus communis (можжевельник обыкновенный) Ух
‘Schneverdinger Goldmachangel 'V'
зона 3< Колючая, многоствольная форма, характе-
ризующаяся относительно сильным ростом. В
X возрасте 10 лет достигает 2 м выс. Главные побеги
А прямые, боковые слегка отклонённые. Молодые
А приросты золотисто-жёлтые. Требования к почве и
Я влаге невысокие. Рекомендуется для небольших
И приусадебных и каменистых садов, вересковых
I Ц садов.
Juniperus communis (можжевельникобыкновенный) Ух
‘Sentinel’ 'У'
зона 5< Свободнорастущий, узкоколонновидный сорт (до
0,3 м диаметра), достигающий в возрасте 10 лет
А примерно 1-1,5 м выс. Ветви прямые, хвоя серо-
А (И зелёного цвета, колючая. Требования к поче и влаге
П невысокие. Рекомендуется для каменистых и
И И вересковых садов.
Juniperus communis (можжевельникобыкновенный)
‘Suecica’
зона 3< Колонновидная, многоствольная форма
можжевельника, относительно быстрорастущая.
1 . Достигает в возрасте 10 лет 2 м выс. Побеги прямые.
А А Хвоя серо-зелёного цвета, колючая. Требования к
А (И почве и влажности невысокие. Рекомендуется для
I П маленьких приусадебных садов, каменистых и
---------М- вересковых садов.
Juniperus conferta (можжевельник конферта)
зона 6< Раскидистый, невысокий кустарник. Характе-
ризуется средней скоростью роста. Достигает в
возрасте 10 лет 0,3 м выс. при диаметре 1,5 м.
Главные побеги стелятся по земле, а боковые
приподнимаются от них. Хвоя длинная, достигает
2 см, светло-зелёного цвета, колючая. Требования
к почве и влаге невысокие. Рекомендуется в виде
почвопокровного растения в альпинариях и на
откосах.
Juniperus horizontalis
(можжевельник горизонтальный) ‘Blue Chip’
зона 5<
зона 5<
Невысокий, стелющийся кустарник, характе-
ризующийся средней скоростью роста. Достигает
в возрасте 10 лет 0,2 м выс. при диаметре 1,5 м.
Побеги ползущие по земле, с легко
поднимающимися концами. Хвоя мелкая,
серебристо-голубого цвета (зимой чуть
фиолетовеет). Требования к почве и влаге
невысокие. Рекомендуется для каменистых садов,
а также в виде почвопокровного растения.
Плотность посадки: 2 шт./м?.
Juniperus horizontalis (можжевельникгоризонтальный) Ух
Golden Carpet’
Стелющийся сорт можжевельника, характе-
ризующися относительно медленным ростом. В
возрасте 10 лет достигает 0,1 м выс. при диаметре
1,2 м. Хвоя золотисто-жёлтая. Требования к почве
и влаге невысокие. Рекомендуется как
почвопокровное растение, а также для каменистых
садов. Плотность посадки: 3 шт/м2.
© Agencja Promocji Zieleni
© Zwiqzek Szkolkarzy Polskich
Автор описании: Wiest aw Szydto
Хвойные деревья и кустарники
13
Juniperus horizontalis
(можжевельник горизонтальный) ‘Prince of Wales’
зона 5< Очень низкий, стелющийся кустарник,
медленнорастущий. Достигает в возрасте 10 лет
0,2 м выс. при диаметре 1,5 м. Побеги относительно
жёсткие, хвоя зелёная. Требования к почве и влаге
невысокие. Рекомендуется применять в виде
почвопокровного растения для образования так
называемых можжевельниковых газонов' на откосах
и в альпинариях. Плотность посадки: 2 шт/ м2.
Juniperus horizontalis
(можжевельник горизонтальный) *Wi Iton i i ’
зона 5< Стелющийся сорт, характеризующийся довольно
сильным ростом, достигающий в возрасте 10 лет
0,1 м выс. при диаметре 2-2,5 м. Побели ползучие,
окраска сине-зелёная. Требования к почве и
влажности невысокие. Рекомендуется выращивать в
виде почвопокровного растения для образования так
называемых можжевельниковых газонов", на откосах
и в каменистых садах. Плотность посадки: 2шт/м2.
Juniperus х media (можжевельник средний)
‘Blue and Gold’
зона 5< Оригинальный кустарниковый сорт можже-
вельника, относительно медленнорастущий,
достигающий в возрасте 10 лет 0,8 м выс. при
диаметре 1 м. Побеги голубого и золотисто-жёлтого
цвета, расположены неправильно. Требования к
jggfrn почве и влаге невысокие. Рекомендуется для малых
садов, одиночных посадок и композиций.
Juniperus х media (можжевельниксредний) уЧ ук
‘GoldStar’ V V
зона 5<
зона 5<
зона 5<
зона 5<
зона 5<
Низкий кустарниковый сорт можжевельника,
характеризующийся средней скоростью роста. В
возрасте 10 лет достигает 0,5 м роста при диаметре
1 м. Хвоя имеет форму иголок или чешуи с яркой
золотисто-жёлтой окраской. Требования к почве и
влаге невысокие. Рекомендуется для маленьких
приусадебных и каменистых садов.
Juniperus х media (можжевельниксредний)
‘Mint Julep’
Большой кустарник, характеризующийся плотной
кустарниковой формой и относительно сильным
ростом. В возрасте 10 лет достигает 1,5 м выс. при
диаметре 2-3 м. Побеги ярко-зелёные. Требования
к почве и влаге невысокие. Из-за размеров
рекомендуется для парков и больших садов.
Juniperus х media (можжевельниксредний)
Old Gold’
Раскидистый невысокий, медленнорастущий
кустарник. В возрасте 10 лет достигает 0,4 м выс.
при диаметре 1 м. Хвоя имеет форму иголок и чешуи
с яркой золотисто-жёлтой окраской. Требования к
почве и влаге невысокие. Рекомендуется для малых
и каменистых садов.
Juniperus х media (можжевельниксредний) _хЧ_ Ук
‘Pfitzeriana’ ^т^ ^т
Кустарниковый, быстрорастущий сорт можже-
вельника, достигающий в возрасте 10 лет
1 м выс. при диаметре 2-3 м. Крона сначала
относительно распростёртая, со временем
приподнятая, концы побегов живописно свисают.
Хвоя диморфная: в виде иголок (в молодости) и
чешуи (у более старых экземпляров). Требования
к почве и влаге невысокие. Рекомендуется для
парков и больших садов.
Juniperus х media (можжевельниксредний) уЧ ук
‘Pfitzeriana Aurea’
Быстрорастущая кустарниковая форма, достигающая
в возрасте 10 лет 1 м роста при диаметре 2-3 м. Крона,
вначале распростёртая, потом приподнятая, а концы
побегов свисающие. Хвоя в период роста светло-
зелёного цвета. Требования к почве и влаге невысокие.
Рекомендуется для парков и больших садов.
Автор описании: Wiestaw Szydto
© Agencja Promocji Zieleni
© Zwiqzek Szkolkarzy Polskich
14
Хвойные деревья и кустарники
Juniperus pingii (можжевельник чешуйчатый)
‘Loderi’ син. Juniperus squamata ‘Loderi’

зона 6<
зона 6<
зона 5<
зона 5<
Карликовый медленнорастущий кустарник почти
конической формы. В возрасте 10 лет достигает 0,8 м
выс. Хвоя имеет форму иголоксзелёно-серой окраской.
Сорт неустойчив к сухим и холодным зимним ветрам,
поэтому требует укрытия (следует прикрыть еловым
лапником). Рекомендуется для маленьких
приусадебных, японских и каменистых садов.
Juniperus procumbens (можжевельник лежачий)
‘Nana’
Невысокий кустарник, с побегами стелющимися по
земле, медленнорастущий, в возрасте 10 лет
достигающий 0,2 м выс. при диаметре 1-1,5 м.
Побеги жёсткие, густые, хвоя короткая, зелёно-
голубого цвета. Требования к почве и влаге
невысокие. Рекомендуется для каменистых садов.
Иногда встречается в продаже штамбовая форма,
для выращивания в контейнерах, на балконах и
террасах.

Juniperus sabina (можжевельник казацкий)
‘Blue Danube’
Невысокий, раскидистый, быстрорастущий
кустарник. В возрасте 10 лет достигает 1 м выс. при
диаметре 1,5 м. Хвоя зелёно-голубого цвета.
Требования к почве и влаге невысокие.
Рекомендуется для больших садов, озеленения
городов.
Juniperus sabina (можжевельник казацкий)
Tamariscifolia’

Карликовый, невысокий, медленно растущий
кустарник, достигающий в возрасте 10 лет 0,3 м при
диаметре 1,5-2 м. В молодости побеги стелятся по
земле, с возрастом они подымаются на высоту 1 м.
Хвоя густая, имеет форму мелких иголочек серо-
зелёного цвета. Требования к почве и влаге
невысокие. Рекомендуется для маленьких
приусадебных садов, каменистых садов и в виде
почвопокровного растения. Плотность посадки:
2-3 шт./м2.
Juniperus sabina (можжевельник казацкий) уЧ
‘Variegata’ "V
зона 5< Медленнорастущий, карликовый сорт
можжевельника с низкой кроной кустарниковой
формы. Достигает в возрасте 10 лет не более чем
0,6 м выс. при диаметре 1 м. Побеги зелёного цвета.
Характерной чертой являются участки побегов
- кремового цвета, хаотично расположенные по всему
Д растению, требования к почве и влаге невысокие.
(И Рекомендуется для небольших приусадебных и
П каменистых садов, а также для садовых
композиций.
Juniperus scopulorum (можжевельник скальный)' уЧ
‘Blue Arrow’
зона 5< Один из самых узких, колонновидных,
медленнорастущих сортов можжевельника. В
1 возрасте 10 лет достигает 2-3 м выс. Побеги
* жёсткие, расположены верткально, плотно
Ж примыкают к штамбу. Хвоя голубая, имеет форму
I (В чешуи, не колючая. Требования к почве и влаге
W невысокие. Рекомендуется для каменистых садов,
W И маленьких приусадебных садов, вересковых садов.
Juniperus scopulorum (можжевельник скальный) у\_
‘Skyrocket’ "М"
зона 5< Сорт характеризующийся узким, стройным
габитусом и сильным ростом. В возрасте 10 лет
1 достигает более 3 м выс. Побеги прямые,
. примыкающие к стволу. Окраска сине-зелёная.
Требования к почве и влаге средние. Рекомендуется
(В для небольших приусадебных садов как
ТГ горизонтальный элемент в растительных
—ж-------1L композициях.
Juniperus squamata (можжевельник чешуйчатый) у\_
‘Blue Carpet’
зона 5<
Сорт довольно быстрорастущий, со стелющейся
кроной, достигающий в возрасте 10 лет 0,6 м выс.
при диаметре 2-2,5 м. Хвоя серебристо-голубого
цвета. Требования к почве и влаге невысокие.
Рекомендуется для каменистых садов и как
покровное растение.
© Agencja Promocji Zieleni
© Zwiazek Szkolkarzy Polskich
Автор описании: Wiestaw Szydio
Хвойные деревья и кустарники
15
Juniperus squamata (можжевельник чешуйчатый) уЧ.
‘Blue Star’
зона 5<
Карликовый медленнорастущий сорт
можжевельника, в начале почти шаровидный. В
возрасте 10 лет достигает 0,4 м выс. при диаметре
0,5 м. Побеги короткие, густые, хвоя серебристо-
синего цвета, колючая. Требования к почве и влаге
невысокие. Рекомендуется для выращивания в
контейнерах, каменистых садах и на кладбищах.
Juniperus squamata (можжевельник чешуйчатый)
‘Holger’ "М”
эона 5£
Невысокая кустарниковая форма, характе-
ризующаяся умеренно быстрым ростом. В возрасте
10 лет достигает 0,8 м выс. при диаметре 1,5 м.
Хвоя, серебристо-синяя. Молодые весенние
приросты имеют золотисто-жёлтую окраску.
Требования к почве и влаге невысокие.
Рекомендуется для каменистых и вересковых
садов.
Juniperus squamata (можжевельникчешуйчатый) ук
‘Meyeri’ V
зона 6<
Кустарниковый сорт, умеренно сильнорослый, с
несколькими главными побегами. В возрасте 10 лет
достигает 1 м выс. Главные побеги расположены
косо, с слегка свисающими концами. Хвоя густая,
серебристо-синего цвета. Требует плодородной и
влажной почвы. Рекомедуется для одиночных
посадок и садовых композиций.
Juniperus virginiana (можжевельник виргинский)
‘Hetz’ син. Juniperus х media ‘Hetzii’
зона 4< Кустарниковый, быстрорастущий сорт
можжевельника, достигающий в возрасте 10 лет
более 1 м выс. при диаметре 2-2,5 м. Ветви
распростёрты над землёй, а у старых экземпляров
расположены косо. Хвоя синеватая, вначале
плоская, позже округлая. Требования к почве и влаге
невысокие. Рекомендуется для больших садов и
парков.
Larix decidua (лиственница европейская) ‘Kornik’
зона 4< - - -
Карликовый кустарник с шаровидной кроной,
обычно выращивается в штамбовой форме, в этом
случае имеет вид небольшого дерева с кроной.
После 10 лет достигает диаметра 1 м. Побеги
короткие с многочисленными почками, покрытыми
смолой. Хвоя опадающая, достигает 3 см длины,
X зелёного цвета. Требует плодородной и умеренно
влажной почвы. Растение рекомендуется для
w малых садов, одиночных посадок и растительных
I II композиций.
Larix decidua (лиственница европейская) ‘Repens’ 3^"
зона 4< Сорт лиственницы с ползучими по земле побегами,
обычно выращивается штамбовая форма,
неправильно называемая 'Pendula'. Так как ветви у

этого сорта не в состоянии расти вертикально,
высота дерева зависит от высоты прививки обычно
1-1,5 м. Побеги длинные, гибкие, слабо
разветвлённые, хвоя опадающая, зелёная. Требует
плодородной и влажной почвы. Рекомендуется для
малых, японских садов и для выращивания в
контейнерах.
Larix kaempferi
(лиственница японская) ‘Blue Dwarf’
зона 5<
зона 6<
Карликовый кустарник, очень медленнорастущий,
с полушаровидной кроной. В возрасте 10 лет
достигает диаметра 0,5 м. Выращивается обычно
в штамбовой форме, тогда имеет вид маленького
дерева. Хвоя опадающая, длинная, очень густая,
синего цвета. Требует плодородной и умеренно
влажной почвы. Рекомендуется для каменистых
садов, вересковых садов и на кладбища.
Metasequoia glyptostroboides
(метасеквойя китайская)

Дерево, по началу стройное, потом имеет
цилиндрическую форму. Быстро растёт, достигая в
возрасте 30 лет 12 м выс. Хвоя мягкая, светло-
зелёная, осенью становится жёлтой и коричневой,
а затем опадает вместе с мелкими побегами.
Требует влажной (переувлажнённой) почвы.
Молодые растения могут повреждаться морозом.
Рекомендуется высаживать во влажных местах
(рядом с прудами и ручьями) в больших садах и
парках.
© Agencja Promocji Zieleni
© Zwiqzek Szktilkarzy Polskich
Автор описании: Wiestaw Szydto
16
Хвойные деревья и кустарники
Microbiota decussata
(микробиота перекрёстнопарная)
зона 4<
зона 4<
зона 4<
At

Низкий, раскидистый кустарник,
характеризующийся довольно сильным ростом. В
возрасте 10 лет достигает 0,5 м выс. при диаметре
1,5-2 м. Хвоя имеет вид мелких иголочек и чешуек
матового тёмно-зелёного цвета, осенью рыже-
коричневых. Требования к почве и влаге невысокие.
Рекомендуется высаживать в виде почвопокровного
растения в затенённых местах. Плотность посадки:
2-3 шт./м2.
Picea abies (ель обыкновенная)
‘Асгосопа’
Медленнорастущая, неправильная по форме
разновидность ели, в зрелом возрасте маленькое
деревце. В возрасте 30 лет достигает 4 м роста. Её
характерной чертой являются большие шишки,
необычным образом расположенные на концах
побегов, с красной весенней окраской (!). Шишки
появляются даже на молодых растениях. Требует
довольно плодородной и влажной почвы.
Рекомендуется для японских, небольших
приусадебных или каменистых садов.
Picea abies (ель обыкновенная) ‘Barryi’
Медленнорастущий сорт ели, в молодом возрасте
почти шаровидный, с годами приобретает
коническую форму, иногда имеет несколько
стволов. В возрасте 30 лет достигает примерно 2 м
роста. Побеги короткие, жёсткие, с большими
почками на концах. Хвоя короткая, зелёная.
Требования к почве и влаге средние. Рекомендуется
для небольших садов, для одиночной посадки и
растительных композиций.
Picea abies (ель обыкновенная) ‘Cupressina’ "М"
зона 4< Относительно медленнорастущая, древесная
. форма с узкоконическим габитусом. В возрасте
1 30 лет достигает более 8 м выс. Ветви прямые,
жёсткие, хвоя зелёная. Требования к почве и влаге
средние. Рекомендуется для малых садов, парков
А и одиночных посадок, шпалер и садовых
W Г композиций.
Picea abies (ель обыкновенная) ‘Inversa’ ЭуС
зона 4< Плакучая, медленнорастущая разновидность ели,
Л рост которой зависит от высоты прививки или
Ж способа подвязки. Все побеги свисают, отсутствует
г (Я лидер-побег. Хвоя зелёная. Требования к почве и
4*' JJ влаге средние. Рекомендуется для малых садов,
одиночной посадки на видном месте.
Picea abies (ель обыкновенная) ‘Little Gem’
зона 4< Карликовая, полушаровидная разновидность ели,
достигающая в возрасте 10 лет всего лишь 0,5 м в
диаметре. Побеги тонкие, правильно расположены
А и отрастающие от середины куста, хвоя тёмно-
|В зелёная, тонкая. Требования к почве и влаге
и средние. Рекомендуется для каменистых садов,
контейнеров, небольших приусадебных садов.
Picea abies (ель обыкновенная)
‘Nidifonnis’

зона 4<
зона 6<
Карликовый, густой кустарник гнездовидной формы,
у молодых растений характерное углубление
посередине. В возрасте 10 лет достигает 0,4 м выс.
при диаметре 1 м. Побеги тонкие и гибкие; хвоя
короткая, светло-зелёного цвета. Требования к
почве и влаге средние. Рекомендуется для
каменистых садов, небольших приусадебных
участков и для выращивания в контейнерах.
*
Picea breweriana (ель Бревера)
Дерево медленнорастущее, с прекрасной плакучей
формой, в возрасте 30 лет достигающее 4-5 м выс.
Главные ветви расположены вертикально, боковые
тонкие, не разветвлённые, живописно свисают. Хвоя
длинная (ок. 3 см), зелёная, расположена
лучевидно. Требования к почве и влаге невысокие.
Дерево лучше всего высаживать на видных местах,
в парках и садах.
Автор описании: Wiestaw Szydto
© Agencja Promocji Zieleni
© Zwiazek Szkolkarzy Polskich
Хвойные деревья и кустарники
17
Picea glauca (ель канадская )
‘Alberta Globe’
зона 5<

Picea glauca (ель канадская) ‘Conica’
зона 5<
Карликовая форма с шаровидной кроной,
достигающая в возрасте 10 лет всего лишь 0,3 м в
диаметре. Побеги тонкие, короткие, хвоя зелёная,
длиной в 6-9 мм. Требования к почве и влаге
средние. Рекомендуется для альпинариев и
выращивания в контейнерах. Внимание! Растение
часто повреждается сосновым паутинным клещём.
Карликовый, очень популярный сорт ели, имеющий
вид регулярных, плотных конусов. В возрасте
10 лет достигает 1 м выс. Побеги тонкие, жёсткие.
Хвоя короткая, зелёная. Требования к почве и влаге
средние. Рекомендуется для каменистых или
вересковых садов, для выращивания в
контейнерах. Внимание! Растение часто
повреждается сосновым паутинным клещём.
Picea glauca (ель канадская) ‘Laurin’
зона 5<
Одна из наиболее медленнорастущих хвойных
форм, являющаяся миниатюрой сорта ‘Conica’ с
узкоконическим габитусом. В возрасте 10 лет
достигает 0,4 м выс. (годовой прирост ок. 2 см).
Побеги тонкие, жёсткие. Хвоя нежная, зелёная.
Требования к почве и влаге средние. Рекомендуется
для каменистых и вересковых садов. Внимание!
Растение часто повреждается сосновым паутинным
клещём.
Picea glauca (ель канадская)
‘Sanders Blue’
зона 5<
Карликовая коническая форма ели, похожая на
популярный сорт ‘Conica', отличающаяся синей
окраской хвои. В возрасте 10 лет достигает 0,7 м
выс. Требования к почве и влаге средние.
Рекомендуется для каменистых и вересковых
садов. Внимание! Растение часто повреждается
сосновым паутинным клещём.
Picea omorika (ель сербская)
зона 5<
Растущий быстрее всех вид ели, с узкой, стройной
кроной. В возрасте 30 лет достигает 12-15 м выс.
Боковые ветви часто дугообразно согнуты, мелкие
побеги свисают. Старые деревья сохраняют нижние
ветви. Хвоя двухцветная, сверху тёмно-зелёная, с
нижней стороны сине-белая. Требования к почве и
влаге средние. Устойчив к загрязнению среды.
Рекомендуется как живая нестриженная изгородь,
а также для одиночных посадок и свободных групп.
Picea omorika (ель сербская) ‘Nana’
зона 5< Прекрасная, медленнорастущая, правильно
построенная, ширококоническая форма ели,
достигающая в возрасте 10 лет более чем 1,5 м
выс. Побеги короткие, жёсткие, хвоя согнутая с
чётко отмеченной бело-голубой нижней стороной.
Требования к почве и влаге средние. Рекомендуется
для маленьких приусадебных и каменистых садов,
вересковых садов, для выращивания в
контейнерах.
Picea orientalis ‘Aureospicata’
зона 5< Относительно медленнорастущее дерево с
неправильной конической формой. В возрасте
30 лет достигает 6-8 м выс. Хвоя короткая, тёмно-
зелёная, блестящая. Весной молодые приросты
имеют золотисто-жёлтую окраску, летом они
становятся зелёными. Требования к почве и влаге
средние, однако, следует избегать известковых
почв. Применяется для одиночных посадок и
садовых композиций.
зона 4<
Picea pungens f. glauca (ель колючая)
Крупное дерево с прекрасной, правильной,
конической кроной, достигающее в возрасте 30 лет
10-15 м. Ветви жёсткие, отрастающие под прямым
углом от ствола. Хвоя жёсткая, от сине-зелёной до
серебристой, колючая. С возрастом деревья
приобретают всё более серебристо-голубую
окраску, так называемая, «голубая ель». К почве и
влаге очень нетребовательно. Высокая
устойчивость к загрязнению среды. Рекомендуется
для одиночных посадок, садовых композиций и
шпалер. Часто используется в качестве
рождественской ёлки.
Автор описании: Wiestaw Szydto
© Agencja Promocji Zieleni
© Zwipzek Szkolkarzy Polskich
18
Хвойные деревья и кустарники
Picea pungens (ель колючая)
‘Glauca Globosa’
зона 4$
Карликовая ширококоническая форма ели, в
течение нескольких лет полушаровидная и без
чёткого ствола, но в возрасте 30 лет достигающая
свыше 3 м выс. Побеги короткие, жёсткие; хвоя
серебристо-голубая, колючая. Требования к почве
и влаге очень невысокие. Рекомендуется для
маленьких приусадебных и каменистых садов.
Picea pungens (ель колючая)
‘Hoopsii’
зона 4<
Одна из самых лучших древесных разновидностей
колючей ели, с характерным, правильным
габитусом и прекрасной серебристо-голубой
окраской хвои. В возрасте 30 лет она достигает 10
м выс. У неё очень невысокие требования по
отношению к условиям выращивания и прекрасно
растёт в городских условиях. Рекомендуется для
одиночных, солитерных посадок.
Pinus aristata (сосна остистая)
зона 5< Маленькое дерево, первоначально кустарник и
очень медленнорастущее. В возрасте 30 лет
достигает 2-3 м выс. Побеги короткие, иногда
согнутые. Хвоя короткая тёмно-зелёного цвета,
собранная по пять хвоинок, долговечная (до 15 лет),
очень плотно расположенная, с характерными
белыми комками смолы, похожими на тлю.
Требования к условиям выращивания очень
невысокие, необычайно засухоустойчиво.
Рекомендуется для малых приусадебных,
каменистых садов, японских садиков.
Pinus cembra (сосна кедровая)
зона 4<
Дерево медленнорастущее, в начале конической
формы, после 30 лет достигает 3-4 м высоты.
Побеги жёсткие, поднятые. Хвоя зелёно-голубого
цвета, относительно жёсткая, собранная по пять
хвоинок. Требования к почве и влажности
средние, но предпочитает плодородные и
влажные почвы. Очень устойчивая к сильным
ветрам, болезням и вредителям. Порода
исключительно светолюбивая! Рекомендуется
для каменистых садов, малых садов и одиночных
посадок.
Pinus leucodermis (сосна Гэльдрейха)
‘Schmidtii’
зона 6<
Прекрасный, карликовый сорт сосны с шаровидной
кроной, исключительно медленнорастущий. В
возрасте 10 лет достигает около 0,3 м в диаметре.
Побеги короткие, плотно расположенные. Хвоя
светло-зелёного цвета, жёсткая. Требования к почве
и влаге невысокие, однако, плохо растёт на
влажных почвах! Рекомендуется для каменистых
садов, вересковых садов и для выращивания в
контейнерах.
Pinus mugo (сосна горная) ‘Mops’
зона 4< Карликовая, почти шаровидная форма, очень
медленнорастущая, достигающая после 10 лет
0,5 м в диаметре. Хвоя тёмная, зелёно-голубая,
собранная по две хвоинки. Требования к почве и
влаге очень низкие. Рекомендуется для каменистых
садов, а также для выращивания в контейнерах.
Pinus mugo var. mughus (сосна горная)
зона 4<
Кустарниковая, медленнорастущая форма сосны,
достигающая после 30 лет 2 м выс. при похожем
диаметре, отличается, однако большой
изменчивостью. Побеги короткие, поднятые, хвоя
тёмно-зелёная, жёсткая, часто легко скрученная,
собранная по две хвоинки. Требования к почве и
влаге исключительно низкие может расти на
дюнах! Рекомендуется для каменистых садов, для
укрепления откосов и выращивания в
контейнерах.
Pinus mugo var. pumilio (сосна горная)
зона 4<
Низкий, разросшийся кустарник, характе-
ризующийся медленным ростом. После
30 лет достигает 1 м выс. при диаметре более чем
2 м. Побеги распостираются низко над землёй,
стелющиеся. Хвоя короткая, тёмно-зелёного цвета,
колючая. Требования к почве очень невысокие -
может расти на дюнах. Рекомендуется для
каменистых садов, для укрепления откосов и
выращивания в контейнерах.
© Agencja Promocji Zieleni
© Zwiqzek Szkolkarzy Polskich
Автор описании: Wiestaw Szydto
Хвойные деревья и кустарники
19
Pinus mugo (сосна горная) ‘Winter Gold’
зона 4< Карликовая, кустарниковая, медленнорастущая
форма сосны, достигающая после 10 лет ок. 0,5 м
при диаметре 1 м. Летом хвоя светло-зелёного
цвета, зимой золотисто-жёлтая, собранная по две
хвоинки. Требования к почве и влаге невысокие.
Рекомендуется для каменистых и вересковых
садов.
Pinus nigra (сосна чёрная)
зона 5<
Дерево, вначале имеет ширококоническую форму,
с годами крона становится зонтикообразной. В
возрасте 30 лет достигает 10 м выс. В молодости
растёт быстро. Хвоя тёмно-зелёная, жёсткая,
толстая, достигает длины15 см, собранная по две
хвоинки. В культуре чаще всего встречается форму
Pinus nigra subsp. nigra. Нетребовательна к
условиям произрастания. Наилучшая сосна для
высадки в городах и промышленных районах.
Очень устойчива к сильным ветрам.
Рекомендуется для посадок в парках и больших
садах, для одиночных посадок и в свободных
группах.
Pinus nigra (сосна чёрная) уЧ
‘Pierrick Bregeon’ син. ‘Вгеро’ "М"
зона 5< Прекрасная карликовая форма сосны, образующая
правильной по формы шар. После 10 лет достигает
диаметра 0,5 м, обычно привита на низком штамбе.
X Побеги короткие, жёсткие, плотно расположенные.
Хвоя тёмно-зелёного цвета. Требования к почве и
Я влаге невысокие. Рекомендуется для выращивания
___И. в контейнерах, на балконах и террасах.
Pinus ponderosa (сосна жёлтая)
зона 6< Дерево медленнорастущее, в молодости имеет
коническую форму. После 30 лет достигает 10 м
выс. Побеги жёсткие, короткие. Хвоя зелёная, очень
длинная (до 25 см), собранная по три хвоинки.
Требования к почве и влаге невысокие. Хорошо
. переносит загрязнение воздуха. Рекомендуется для
t парков и больших садов.
Pinus strobus (сосна веймутова)
зона 4<
£
Быстрорастущее дерево, вначале правильной,
конической формы, достигающее после 30 лет
свыше 15 м выс. Хвоя сине-зелёная, тонкая,
неколючая, собранная по 5 хвоинок, до 12 см длины.
Требования к почве и влаге невысокие.
Относительно устойчива к загрязнению воздуха.
Может поражаться ржавчиной. Рекомендуется для
парков и больших садов.
Pinus sylvestris (сосна обыкновенная)
‘Fastigiata’ Лг*
зона 2< Узкоколонная, древесная, медленнорастущая
форма, достигающая после 30 лет 6-8 м выс. Ветви
жёсткие, расположенные вертикально. Хвоя
голубоватая, собранная по две хвоинки. Требования
Ж к почве и влаге невысокие. Растения
И чувствительные к загрязнению воздуха.
4 Рекомендуется для маленьких приусадебных
™ I садов, каменистых и вересковых садов.
Pinus sylvestris (сосна обыкновенная)
‘Watered’
зона 2<
*>
зона 7<
Плотный, округлый, медленнорастущий сорт сосны,
достигающий диаметра 3 м в возрасте 30 лет.
Побеги короткие, жёсткие. Хвоя голубоватая,
колючая, собранная по две хвоинки. Требования к
почве и влаге невысокие. Растение чувствительное
к загрязнению воздуха. Рекомендуется для малых,
каменистых или вересковых садов.
Pinus wallichiana син. Pinus griffithii
(сосна Гоиффита)
Дерево относительно быстрорастущее, прекрасной
плакучей формы, достигающее в возрасте 30 лет
ок. 10 м выс. Хвоя сине-зелёная, хвоинки очень
длинные (до 20 см), тонкие, собранные по 5 штук,
характерно поникающие. Требования к почве и
влаге средние. Ввиду слабой морозостойкости,
рекомендуется для районов с мягким, тёплым
климатом. Высаживается в парках и больших садах,
на видных местах.
© Agencja Promocji Zieleni
© Zwiqzek Szkolkarzy Polskich
Автор описании: Wieslaw Szydto
20
Хвойные деревья и кустарники
at
зона 5<
зона 5<
Pseudotsuga menziesii var. glauca
(лжетсуга Мензиса)
зона 5<
Дерево быстрорастущее, ширококонической
формы, достигающее после 30 лет ок. 15 м выс.
Побеги расположены как у ели, но не так
равномерно. Хвоя с голубым налётом, хвоинки
короткие (ок. 2 см), взъерошенные. Требования к
почве и влаге средние. Рекомендуется для больших
садов и парков.
Taxodium distichum
(таксодиум болотный)
зона 6<
Дерево вначале ширококонической формы,
позже крона широкая, округлая, умере-
ннорастущее, достигающее после 30 лет
ок. 8-10 м выс. Хвоя опадающая, светло-зелёная,
мягкая, до 1,5 см длины, осенью рыже-
коричневая, опадает вместе с молодыми
побегами! Требует влажной почвы. Молодые
растения чувствительны к морозу. Рекомендуется
для посадки на берегах прудов, в парках и
больших садах.
Taxus baccata (тисс ягодный)
'Elegantissima'
зона 5< Широкоразрастающийся кустарник, относительно
медленнорастущий, достигающий после 10 лет
1м выс. при диаметре 1.5 м. Побеги жёсткие,
отрастающие под углом 45°. Хвоя светло-жёлтого
цвета, осенью белеет. Требует довольно
плодородной и влажной почвы. Рекомендуется
для больших садов и парков, для одиночной
посадки и в составе красочных садовых
композиций.
Taxus baccata (тисс ягодный)
‘Fastigiata’
зона 6< Узкоколонновидная
форма тисса,
и
характеризующаяся медленным ростом,
достигающая после 10 лет около 1,5 м выс.
Главные побеги жёсткие, расположены
вертикально, боковые ветви короткие. Хвоя тёмно-
зелёного цвета. Требует плодородной, влажной
почвы и укрытого места. Рекомендуется для
маленьких садов, особенно в районах с мягким
климатом.
Taxus baccata (тисс ягодный)
‘Repandens’

зона 6< Низкий широко разрастающийся кустарник с
ветвями расположенными почти горизонтально. В
возрасте 10 лет достигает 50 см выс. при диаметре
1,5 м. Хвоя тёмно-зелёная, дугообразно согнутая
вверх. Требует плодородной и влажной почвы.
Рекомендуется применять в виде почвопокровного
растения в затенённых местах.
Taxus х media (тисссредний) ‘Farmen’
зона 5< Плотная, кустарниковая
форма тисса,
медленнорастущая, достигающая после 10 лет 1 м
высоты и 1,5 м в диаметре. Побеги жёсткие, хвоя
тёмно-зелёного цвета. Требует плодородной,
влажной почвы. Применяется для низких живых
изгородей. Плотность посадки в ряду: 2-3 шт/пог. м.
Taxus х media (тисссредний)
‘Hicksii’

Крупный быстрорастущий кустарник,
достигающий после 10 лет 3 м выс. Побеги
приподнятые, жёсткие, хвоя тёмно-зелёного
цвета. Обильно завязывает декоративные
семена, покрытые красной оболочкой. Требует
плодородной и влажной почвы. Устойчив к
загрязнению воздуха. Лучший сорт тисса для
низкой стриженной живой изгороди. Плотность
посадки в ряду: 2-3 шт./пог. м.

Taxus х media (тисссредний)
‘Wojtek’
Ширококолонновидная разновидность тисса
польской селекции, относительно медленно-
растущая, достигающая после 10 лет не более 2 м
роста. Побеги прямые, жёсткие, хвоя тёмно-
зелёная. Требует довольно плодородной и влажной
почвы. Рекомендуется для небольших
приусадебных садов.
Автор описании: Wiestaw Szydto
© Agencja Promocji Zieleni
© Zwiqzek Szkolkarzy Polskich
Хвойные деревья и кустарники
21
Thuja occidentalis (туя западная)
‘Aurescens’
зона 5<
зона 5<
зона 5<
зона 5<
зона 5<
зона 5<
зона 6<
зона 5<
Польский, довольно быстрорастущий,
узкоколонновидный сорт туи, достигающий после
10 лет примерно 2,5 м в выс.. Побеги золотисто-
жёлтого цвета. Требует довольно плодородной и
влажной почвы. Рекомендуется для формирования
шпалер и живой изгороди, а также для смешанных
красочных композиций. Частота посадки в ряду:
каждые 0,7 м.
Thuja occidentalis (туя западная)
'Brabant'

Быстрее всех растущий сорт туи западной с
колонновидной кроной, достигающий более чем
3,5 м выс. Хвоя светло-зелёная. Требует довольно
плодородной и влажной почвы. Рекомендуется для
живых изгородей. Частота посадки в ряду: каждые
0,5-0,7 м.

Thuja occidentalis (туя западная)
‘Columna’
Узкий, колонновидный сорт туи западной,
характеризующийся сильным ростом, достигающий
после 10 лет приблизительно 3 м выс. Хвоя тёмно-
зелёная. Требует довольно плодородной и влажной
почвы. Рекомендуется для живых изгородей.
Частота посадки в ряду: каждые 0,6-0,7 м.

Thuja occidentalis (туя западная)
‘Danica’
Карликовый, шаровидный кустарник, достигающий
в возрасте 10 лет 0,4 м в диаметре. Побели короткие,
плотно расположенные, светло-зелёного цвета.
Требует довольно плодородной и влажной почвы.
Рекомендуется для маленьких приусадебных
участков, каменистых садов и на кладбища.
Thuja occidentalis (туя западная)
‘Holmstnjp’

Конический, медленнорастущий сорт туи,
достигающий после 10 лет 2 м выс. Побеги плотно
расположенные, тёмно-зелёные. Требует довольно
плодородной и влажной почвы. Рекомендуется
применять для живых изгородей, на кладбищах и
для выращивания в контейнерах. Частота посадки
в ряду: 2 шт/пог. м.

Thuja occidentalis (туя западная)
‘Hoseri’
Польский, карликовый сорт туи западной
шаровидной формы, достигает после 10 лет 0,4 м
в диаметре. Тёмно-зелёного цвета. Требует
довольно плодородной и влажной почвы.
Рекомендуется для маленьких приусадебных
садов, каменистых садов и на кладбища.

Thuja occidentalis (туя западная)
'Rheingold'
Карликовый, медленнорастущий кустарник
конической или яйцевидной формы, достигающий
после 10 лет примерно 1 м роста. Ветви
диморфные: игольчатые, с возрастом становятся
круглыми, покрытые чешуйками. Окраска
золотисто-жёлтая, зимой коричневая. Требует
довольно плодородной и влажной почвы.
Рекомендуется для небольших участков, каменных
садов и живых изгородей. Частота посадки в ряду:
2 шт/пог. м.
Thuja occidentalis (туя западная)
'Smaragd'

Один из наилучших конических сортов туи,
характеризующийся умеренным ростом,
достигающий после 10 лет 2,5 м выс. Ветви
нежные, тёмно-зелёного цвета, не коричневеют в
зимний период. Требует довольно плодородной и
влажной почвы. Рекомендуется для живых
изгородей, посадки на кладбищах и для
выращивания в контейнерах. Частота посадки в
ряду: через 0,5-0,6 м.
© Agencja Promocji Zieleni
© Zwiqzek Szkolkarzy Polskich
Автор описании: Wieslaw Szydto
22
Хвойные деревья и кустарники
зона 5<
зона 5<
зона 6<
зона 5<
Thuja plicata
зона 5<
зона 5<
Thuja occidentalis (туя западная)
’Sunkist'
Конический сорт туи, характеризующийся
умеренным ростом. В возрасте 10 лет достигает
2 м выс. Хвоя яркая золотисто-жёлтая.
Рекомендуется для красочных смешанных
композиций, шпалер и посадки на кладбищах.
Thuja occidentalis (туя западная)
Teddy’
зона 6<
Новый, карликовый, шаровидный сорт туи,
достигающий после 10 лет 0,3 м в диаметре.
Побеги тонкие, густо расположенные, у молодых
экземпляров покрытые иголками. Требует
довольно плодородной и влажной почвы.
Рекомендуется для каменистых и маленьких
приусадебных садов.
Thuja occidentalis (туязападная)
‘Wareana Lutescens’
Крупная, довольно медленнорастущая форма с
ширококонической кроной и округлой вершиной,
достигающая после 10 лет 2 м роста. Побеги
толстые, широкие, золотисто-жёлтого цвета.
Требует довольно плодородной и влажной
почвы. Рекомендуется для больших садов и
парков.
Thuja orientalis (туя восточная)
‘Aurea Nana’
Яйцевидной формы крона, медленнорастущий
кустарник, достигающий после 10 лет 0,7 м высоты.
Побеги плотно расположенные, нежные, золотисто-
жёлтые. Требования к почве и влаге невысокие.
Рекомендуется для малых садов, каменистых
садов.
Thuja orientalis (туявостсчная)
‘Justynka’

Карликовый сорт колонновидной формы польской
селекции. В 10 лет достигает 1 м выс. Побеги
расположены плотно, нежные, тёмно-зелёного
цвета. К почве и влаге нетребователен,
морозостоек. Рекомендуется для малых садов,
каменистых садов.

(туя складчатая син. т. гигантская) ‘Kornik’
зона 6< Польская, коническая форма, характеризующаяся
h
довольно сильным ростом, достигающая после
10 лет 2,5-3 м выс. Побеги широкие, интенсивно
зелёные с жёлтыми окончаниями. Требует
довольно плодородной и влажной почвы.
Рекомендуется для живых изгородей и как
растение для формирования шпалер. Частота
посадки в ряду: через 0,8 м.

Tsuga canadensis (тсуга канадская)
‘Jeddeloh’
Почти полушаровидный, медленнорастущий сорт
тсуги, достигающий в возрасте 10 лет 0,5 м выс. при
таком же диаметре. Побеги расположены лучисто,
образуют характерное углубление в середине куста.
Хвоя нежная, светло-зелёная. Требует плодородной,
влажной почвы и укрытого места. Рекомендуется для
маленьких приусадебных садов, каменистых и
вересковых садов.

Tsuga canadensis (тсуга канадская)
‘Pendula’
Стелющийся, медленнорастущий сорт тсуги, обычно
выращивается в штамбовой форме, высота
растений зависит от места прививки или способа
подвязывания веточек. Побеги тонкие, повислые,
отсутствует лидер-побег, хвоя нежная, короткая,
тёмно-зелёная. Требует плодородной, глинистой и
влажной почвы и защищённого места.
Рекомендуется для малых садов, одиночной посадки
© Agencja Promocji Zieleni
© Zwiqzek Szkolkarzy Polskich
Автор описании: Wieslaw Szydto
Лиственные деревья
Лиственные деревья всегда занимали особое место в окружении людей. Являлись
укрытием от солнца и ветра. С незапамятных времён их сажали рядом с храмами,
жилыми домами. Уважение к деревьям, это тоже следствие их долговечности.
Некоторые из них растут несколько сот лет и достигают огромных размеров.
Особое значение деревьев возросло в нащем индустриализированном мире.
Гэродские посадки стали заменителем уничтоженной человеком природы.
Деревья представляют очень разнообразную группу. Есть растения, _<
отличающиеся оригинальным габитусом (формой кроны), окраской листьев, *
прекрасно цветущие, а также с декоративными плодами. Помимо деревьев
великанов есть также медленнорастущие, карликовые сорта, достигающие
небольших размеров, что даёт возможность высаживать их даже в маленьком
огороде. Деревья можно высаживать отдельно или в группах, в виде живой изгороди,
шпалер или аллей.
Деревья высаживают с учётом их силы роста, обычно на 5-10 см глубже чем они
росли до сих пор, в яму заполненную плодородной почвой. Следует помнить о том,
чтобы защитить дерево от разрушительной силы ветра. Пока дерево не
укоренится и не окрепнет, необходимо подвязывание к опоре. При пересадке
больших экземпляров, надо ограничить транспирацию (испарение) воды, для этого
следует окутать ствол мешковиной. Полив по мере необходимости, удобрение
весной, в апреле, каждый год.
Выбирая место для посадки, надо учитывать' размеры дерева в будущем. Это
поможет избежать проблем и растение будет радовать нас долгие годы.
24
Лиственные деревья
Acer negundo (клён ясенелистный) ‘Flamingo’
зона 5 <
Небольшое дерево или крупный кустарник с широкой
кроной и эффектными листьями. Достигает 5 м выс.
и 4 м в диаметре. Молодые листья розовые, позже
бело-пёстрые. Этот вид нетребователен к почве и
устойчив в неблагоприятных условиях. Предпочитает
солнце и полутень. Подходит для небольших садов,
в контрастном сочетании с растениями более темной
окраски.
Acer negundo (клён ясенелистный) ‘Odessanum’ 3^"
зона 4<
Дерево с широкой нерегулярной кроной. Достигает
10 м выс. и 7 м шир. Молодые листья бронзового
зона 4<
зона 4<
1
или рыжеватого цвета, позже яркие золотисто-
желтые. Наиболее интенсивная окраска в мае. Если
растёт на открытом солнце, летом окраска
несколько бледнее. Нетребователен к почве. Сорт
рекомендуется для парков и больших садовых
участков, подходит для колористических
композиций.
Acer platanoides (клён платановидный)
‘Drummondii’

Сорт клёна с регулярной кроной и листьями с белым
окаймлением. До 12 м выс. и 7 м шир. Молодые
листья розовые, позже - с широкой кремовой
каймой. Эффектно смотрится вблизи. На
расстоянии создает впечатление дерева светлой,
весенней' окраски. Интересно смотрится в
сочетании с растениями более темных тонов.
Acer platanoides (клён платановидный)
‘Faassen’s Black’

Крупное дерево с широкой регулярной кроной, до
25 м выс. Молодые листья матовые, бронзово-
красные, позже насыщеного темно-красного цвета,
сохраняют цвет в течение всего вегетационного
периода. Одна из наиболее интересных
разновидностей деревьев с темной окраской
листьев. Сочетается с современной архитектурой,
подходит для колористических композиций растений
контрастных тонов и для озеленения аллей.
Acer platanoides (клён платановидный)
‘Globosum’

зона 4<
зона 4<
зона 4<
зона 3<
Дерево с очень регулярной округлой кроной до 6 м
в диаметре. Чаще предлагается как форма
привитая на штамбе. Листья пятипальчатые,
глянцевые, осенью желтые. Нетребователен к
почве. Устойчив в городских условиях. В густой
кроне охотно гнездятся птицы. Сорт рекомендуется,
в основном, для озеленения улиц и площадей, но
хорош и отдельно, как декоративный элемент
небольшого сада.
Acer pseudoplatanus (клён ложноплатановый) уЧ_ ук
‘Leopoldii’
Дерево с широкопирамидальной кроной, до 16-
20 м выс. Молодые листья желтовато- или медно-
розовые, позже пёстрые, с неравномерными
пятнами различной окраски - от светлозелёной
до кремовой и белой. С тыльной стороны листья
серовато-зеленые. Любит солнечные места. Не
слишком требователен к почве. Ценный сорт для
городских насаждений, особенно эффектен
весной.

Acer rubrum (клён красный)
Дерево с конической или округлой кроной,
достигающее 10 м выс. и 7 м шир. Листья
трехпальчатые, зеленые, сверху глянцевые.
Особенно декоративен в период осенней смены
красок (в сентябре листья краснеют). Цветы мелкие,
красноватые, IV. Любит солнечные места с влажной
почвой, хотя хорошо переносит и сухую почву.
Городское дерево, годится для озеленения
автостоянок, улиц, скверов.
Acer tataricum subsp. ginnala
(клён татарский вар. гиннала)

Небольшое прямое дерево, до 5 м выс. и 4 м шир.
Часто встречается в кустарниковой форме. Пускает
поросль. Небольшие трехпальматые листья, осенью
ярко-красные, мелкие душистые цветы.
Неприхотлив, хотя предпочитает солнечные
участки. Эффектен в сочетании с другими видами,
осенью меняющими окраску.
© Agencja Promocji Zieleni
© Zwiqzek Szkolkarzy Polskich
Автор описании: Magdalena Tomzyriska
Лиственные деревья
25
Aesculus сагпеа (конский каштан розовый)
зона 6< Дерево среднее по величине, с плотной
ширококонической кроной. Достигает 10 м выс.
Листья пятипальчатые, тёмно-зелёного цвета,
jAk осенью меняют свою окраску на жёлто-коричневую.
Цветы светло-красного цвета, собранные в метёлки.
V. Плоды - каштаны, немногочисленные. Лучшее
место - солнечное или полузатенённое. Порода
устойчивая к загрязнению воздуха. Может
произрастать в городах и в промышленных районах.
Aesculus hippocastanum (каштанконский)
зона 4<
Дерево достигающее 25 м выс. и 20 м шир. с
широкой, живописной кроной. У старых деревьев
ветви свисают к самой земле. Листья
пятипальчатые, тёмно-зелёные, рано распускаются
весной, а осенью становятся жёлто-коричневыми.
Цветы белые, собранные в пышные соцветия,
медоносные, V. Плодоношение обильное. Лучшее
место - солнце и полутень. По отношению к почве
неприхотлив, высокая устойчивость к городским
условиям. Порода, рекомендуемая для посадки в
парках и озеленения аллей.
Aesculus hippocastanum (каштан конский) хА
‘Umbraculifera’ >г
зона 4< Медленнорастущий сорт с плотной, шаровидной,
потом ширококонической кроной, достигающей 3-
4 м в диаметре. Чаще предлагается в штамбовой
форме. Листья пятипальчатые, тёмно-зелёного
цвета, распускаются ранней весной, осенью
становятся жёлто-коричневыми. Цветы белые,
собранные в пышные соцветия, V. Место высадки
солнечное и полутень. Невысокие требования к
почве, большая устойчивость к городским условиям.
Г I Годится для посадки на улицах.
Alnus incana (ольха серая) ‘Pendula’
зона 2<
Оригинальное дерево со свисающими побегами.
Достигает 6 м выс. и такой же шир. Кора гладкая,
пепельно-серого цвета. Листья эллиптические,
тускло-зелёные, слегка покрытые пушком. Порода
неприхотливая, живёт в симбиозе с
азотоусваивающими бактериями. Место
выращивания солнечное. Особенно эффектно
смотрится у водоёма или на большом газоне.
Betula pendula (берёза повислая
син. б. бородавчатая) ‘Fastigiata’
зона 2<
Дерево с узкой колонновидной кроной,
достигающее 10 м выс. Ветви жёсткие,
направленные вертикально вверх, часто согнутые.
Зелёные листья распускаются рано весной, осенью
становятся жёлтыми. Светолюбивая порода.
Хорошо растёт в любых условиях. Переносит
загрязнение воздуха. Сорт осюбенно декоративный
зимой, когда хорошо видна структура кроны.
Применима для одиночной посадки и в шпалерах.
Betula pendula (берёза повислая
син. б. бородавчатая) ‘Gracilis’
зона 2< Живописное, медленнорастущее дерево с нежной,
повислой кроной, состоящей из очень тонких
НЯН веточек. В возрасте 20 лет достигает только 5 м
выс. Ствол и толстые ветви белого цвета. Листья
. зелёные, глубоко рассечённые. Светолюбивая
WBm А порода. Хорошо растёт в любых условиях.
-a W Г Великолепный сорт для небольших садов.
Betula pendula (берёза повислая
син. б. бородавчатая) ‘Youngii’
зона 2<
Живописное, медленнорастущее дерево с
зонтикообразной, плакучей кроной. Высота и ширина
до 6 м. Кора белая, гладкая. Листья светло-зелёного
цвета распускаются рано весной, осенью становятся
жёлтыми. Место выращивания солнечное. Хорошо
растёт в любых условиях. Особенно рекомендуется
для посадки в маленьких огородах, у воды, рядом с
террасами и площадками отдыха.
Betula utilis (берёза полезная) ‘Doorenbos’
зона 6<
А
Дерево средних размеров, с раскидистой ажурной
кроной и декоративной корой. Достигает 10 м выс.
и 7 м шир. Побеги жёсткие. Белоснежная кора
появляется на 2-летних побегах, на младших она
оливково-коричневая. Листья сердцевидные,
относительно большие, осенью золотисто-жёлтые.
Место для выращивания солнечное. Не
предъявляет особых требований к почве. Хорошо
смотрится вместе с хвойными растениями.
© Agencja Promocji Zieleni
© Zwiazek Szkolkarzy Polskich
Автор описании: Magdalena Tomzyriska
26
Лиственные деревья

Carpinus betulus (граб обыкновенный)
зона 5<
Дерево средних размеров в молодости с конической, а
потом шаровидной кроной. Достигает Юм выс.и 7 м
шир. Кора гладкая, пепельно-серая. Листья овальнье,
осенью светло-жёлтые. Место выращивания солнечное
или затенённое. Предпочитает свежие и плодрроднье
почвы, нейтральные или щёлочные. Отлично переносит
обрезку. Рекомендуется для натуралистических
насаждений, а также для стриженных живых изгородей
и шпалер, в том числе и в затенённых местах.
Carpinus betulus (граб обыкновенный)
‘Columnaris’

зона 5<
А
Медленнорастущее, плотное дерево, с правильным, в
начале колонновидным, а потом яйцевидным габитусом
(формой кроны). Достигает 10 м выс. Листья светло-
зелёного цвета, осенью жёлтые. Место произрастания
солнечное или затенённое. Предпочитает свежие и
плодородные почвы, нейтральные или щёлочные. Одна
из самых красивых геометрических форм деревьев.
Хорошо подходит для малых садов.
Carpinus betulus (граб обыкновенный)
‘Fastigiata’
зона 5<
Дерево средних размеров, с правильной,
узкоконической кроной. В дальнейшем крона
постепенно расширяется. Достигает 10 м выс.
и 4 м шир. Листья светло-зелёного цвета, осенью
становятся жёлтыми. Место выращивания
солнечное и затенённое. Предпочитает свежие и
плодородные почвы, нейтральные или щёлочные.
Геометрическая правильная форма хорошо
вписывается в исторические, старые парки.
Штамбовая форма подходит для уличных посадок.
зона 6<
Catalpa bignonioides (катальпа) ‘Aurea’
Дерево с раскидистой округлой кроной, с эффектной
окраской листьев. Достигает 10 м выс. Листья
сердцевидные, очень большие, в начале золотистые,
потом светло-жёлто-зелёные. Цветки белые, VII-VIII.
Плоды - длинные бобы. Место выращивания
солнечное, прикрытое. Требует плодородной,
культурной почвы. Молодые растения чувствительные
к морозу. Рекомендуется для маленьких садов и
озеленения городов, являясь привлекательным,
красочным декоративным элементом.
Catalpa bignonioides (катальпа) ‘Nana’
зона 6<
Небольшое, медленнорастущее деревосплоочокрулсй.
плотной кроной, достигающей 5 м в диаметре. В прод аже
предлагается обычно штамбовая форма. Листья зелёные,
сердцевидные. Не завязывает цветков. Место
выращивания солнечное, прикрытое. Требует
плодородной, культурной почвы. Молодые растения
чувствительнье к морозу. Рекомендуется для маленьких
садов, а также для озеленения улиц и автостоянок
Cercidiphyllum japonicum (багрянник японский)
зона 5< Среднее по размеру, часто многоствольное дерево,
с округлой кроной. Достигает 10 м выс. и 4-7 м шир.
Листья маленькие, сердцевидные, с чётко
отмеченным жилкованием, весной красно-бурые,
осенью жёлтые или красные. Место посадки
солнечное или полузатенённое. Хорошо растёт на
влажной свежей почве. Принадлежит к числу самых
интересных деревьев благодаря оригинально
меняющейся окраске. Рекомендуется для посадки
в парках и в виде стриженой живой изгороди.
Crataegus laevigata (боярышникколючий)
‘Paul’s Scarlet’
зона 5< Небольшое дерево с шаровидной кроной, красиво
цветущее. Достигает 4-6 м выс. Листья мелкие,
тёмно-зелёные, блестящие. Цветки махровые,
тёмно-красные, очень декоративные, V-VI.
Предпочитает солнечные места. Порода очень
устойчивая к загрязнению воздуха, нетребовательна
к почве. Рекомендуется для посадки в парках и садах,
а также для озеленения улиц.
Elaeagnus angustifolia (лох узколистный)
зона 3< Дерево с широкой, часто асиметрической кроной и
свисающими ветвями. Достигает 5 м выс. Листья
узкие, ланцетные, в молодости-белые, потом - серо-
зелёного цвета. Цветки маленькие, с приятным
ароматом, медоносные, IV-V. Предпочитает места
солнечные и сухие, известковые почвы. Порода
неприхотливая, переносит небольшую засолённость
почвы. Рекомендуется для тяжёлых городских
условий и рекультивации промышленных районов.
© Agencja Promocji Zieleni
© Zwiqzek Szkolkarzy Polskich
Автор описании: Magdalena Tomzynska
Лиственные деревья
27
Fagus silvatica (бук лесной) ‘Atropunicea’
зона 5< -----------------
Fagus silvatica (бук лесной) ‘Dawyck’
зона 5<
J
Большое дерево с округлой кроной и оригинальной
окраской листьев. Достигает 20 м выс. и шир. Листья
тёмно-красные, блестящие, осенью становятся
оранжево-жёлтыми. Место выращивания
солнечное, прикрытое. Очень требовательное к
условиям выращивания. Предпочитает
плодородные, свежие почвы, с постоянным
уровнем грунтовых вод. Прекрасно переносит
обрезку. Лучшее место для выращивания - парки,
скверы, красочные композиции и шпалеры.
Большое дерево с узкой, колонновидной или
конической кроной. Достигает 15 м выс. при шир.
3 м. Листья зелёные, блестящие, осенью жёлтые
или красно-коричневые. Место выращивания
солнечное или затенённое, прикрытое.
Предпочитает плодородные, свежие почвы с
постоянным уровнем грунтовых вод. Рекомендуется
для посадки в парках и больших садах в виде
солитеров или кулисных растений.
Fagus silvatica (бук лесной) ‘Dawyck Purple’
зона 5<
Большое дерево с узкой, колонновидной или
конической кроной. Достигает 15 м выс. при шир.
3 м. Листья тёмно-красные, блестящие, осенью
становятся светло-коричневыми. Место посадки
солнечное, прикрытое. Предпочитает плодородные
и свежие почвы, с постоянным уровнем грунтовых
вод. Лучшее место посадки - парки и большие сады
- в виде солитеров или кулисных растений.
Fagus silvatica (бук лесной) ‘Pendula’
зона 5<
А
VUr
Одно из самых красивых деревьев с плакучим
габитусом. Крона широкая, изменчивая,
живописная, часто приобретает фантастическую
форму. Достигает выс. 15-25 м и похожей ширины.
Листья зелёные, блестящие, осенью жёлтые или
красно-коричневые. Место выращивания
солнечное, прикрытое. Предпочитает плодородные,
свежие почвы, с постоянным уровнем грунтовых
вод. Лучше всего высаживать отдельно среди
большого, открытого пространства.
Fagus silvatica (буклесной) ‘Purple Fountain’
зона 5<
1
Краснолистное дерево с плакучими ветвями и
характерной повислой верхушкой. Двадцатилетние
деревья достигают 4-5 м выс. и шир. 1,5-2 м. Листья
тёмно-красного цвета, блестящие, осенью желтеют.
Место выращивания солнечное, прикрытое.
Предпочитает плодородные и свежие почвы, с
постоянным уровнем грунтовых вод. Годится для
маленьких приусадебных участков.
Fagus silvatica (бук лесной) ‘Purpurea Pendula’
зона 6<
i
Медленнорастущее, небольшое дерево с плакучей,
зонтиковидной кроной. Достигает нескольких
метров в высоту и ширину. Листья тёмно-красные,
осенью становятся красно-коричневыми. Место
посадки солнечное, прикрытое. Предпочитает
плодородные и свежие почвы, с постоянным
уровнем грунтовых вод. Прекрасное дерево для
маленьких садов как живописный контрастный
элемент. Для правильного развития дерева, следует
подвязать один из побегов к опоре.
Fagus silvatica (бук лесной) ‘Purpurea Tricolor’
зона 5<
Большое дерево с широкой округлой кроной и
декоративной окраской листьев. Высота и ширина до
30 м. Листья весной багряные, блестящие с розовыми
краями, в дальнейшем становятся зелёными, а их края
светлеют. Место выращивания солнечное, прикрытое.
Предпочитает плодородные и свежие почвы, с
постоянным уровнем грунтовых вод. Сорт особенно
декоративный весной. Рекомендуется для красочных
композиций в больших садах.
Fagus silvatica (бук лесной) ‘Zlatia’
зона 6<
Дерево с широкой округлой кроной. В открытом
пространстве достигает 25 м выс. и шир. Кора
пепельно-серая, гладкая. Молодые листья, весной в
период 2-3 недель золотисто-жёлтые, потом
становятся зелёными. Предпочитает плодородные и
свежие почвы, с постоянным уровнем грунтовых вод.
Место посадки солнечное, прикрытое. Составляет
интересный 'весенний' контрастный декоративный
элемент, особенно в сопровождении других растений.
Рекомендуется для больших огородов и парков.
© Agencja Promocji Zieleni
© Zwiqzek Szkolkarzy Polskich
Автор описании: Magdalena Tomzyriska
28
Лиственные деревья
Fraxinus excelsior (ясень высокий)
зона 4<
ft
Отечественный, высокий, быстрорастущий вид с
овальной кроной. Достигает 35 м выс. и 30 м шир.
Листья сложные, зелёные; поздно распускаются
весной, а осенью становятся жёлтыми или после
заморозков опадают зелёными. Место
выращивания солнечное и полузатенённое.
Нетребовательное по отношению к почве, но лучше
всего растёт на плодородных и влажных местах
Подходит для посадок вдоль дорог.
Fraxinus excelsior (ясень обыкновенный) ‘Nana’
зона 4<
Небольшое дерево с плотной шаровидной кроной.
Чаще всего предлагается в штамбовой форме.
Достигает 4 м выс. и 2,5-4,5 м диаметра. Место
посадки солнечное или полузатенённое.
Нетребовательный по отношению к почве, но лучше
растёт на плодородных и влажных местах. Дерево
с правильным геометрическим очертанием.
Рекомендуется главным образом для озеленения
улиц и площадей, но также может выступать в виде
одиночного декоративного элемента в малых садах.
Fraxinus excelsior (ясень обыкновенный) ‘Pendula’
зона 4<
Дерево среднего роста с живописной, плакучей
кроной. Достигает 10 м роста и 8 м шир. Побеги
вначале отрастают горизонтально, позднее свисают
к земле, придавая кроне зонтиковидную форму.
Место посадки солнечное и полузатенённое.
Нетребовательный по отношению к почве, но лучше
растёт на плодородных и влажных местах.
Рекомендуется для посадки в садах на большом
газоне или у воды, раньше использовался для
формирования естественных беседок.
Fraxinus excelsior (ясень обыкновенный) ‘Crispa’
зона 4< Небольшое дерево с густой, в молодом возрасте
шаровидной, а позднее удлинённой кроной. Достигает
10 м выс. Ветвление густое, побеги с короткими
междоузлиями. Листья длиной 15 см, плотно
расположенные, курчавые, искривлённые. Осенью
рано желтеют и опадают. Предпочитает места
солнечные и полузатенённые. Неприхотливый сорт.
Рекомендуется для озеленения улиц и стоянок
автомашин, а также в воде геометрического элемента
в растительных композициях. Польский сорт.
Gleditsia triacanthos (гледичия трёхколючковая)
‘Sunburst’
зона 6<
Небольшое дерево, часто низко ветвящееся, с широкой,
редкой, неправильной кроной. Достигает 10 м выс. и 6 м
шир. Молодые листья золотисто-жёлтые, позднее
светло-зелёные, осенью светло-коричневые. Не
завязывает плодов. Место посадки солнечное. К лове
нетребовательно. Одно из самых красивых деревьев с
жёлтой окраской. Лучшее место для посадки в садах
парках на фоне более тёмных растений.
Liriodendron tulipifera (тюльпанное дерево)
зона 6<
Крупное дерево с широкой, пирамидальной кроной.
Достигает 25-35 м выс.и 15-20 м шир. Листья
оригинальной формы, осенью золотисто-жёлтые
или оранжевые. Цветки жёлто-зелёные,
напоминают тюльпаны, появляются в возрасте 15-
20 лет. Место посадки солнечное, почвы
плодородные. Растение теплолюбиво, особенно в
молодом возрасте, и нуждается в посадке в
защищённых местах. Хорошо переносит городские
условия. Рекомендуется как солитер.
Malus (яблоня) ‘John Downie’
зона 5<
Быстрорастущее, небольшое дерево, достигающее
4-6 м выс. и 3-4 м шир. Листья тёмно-зелёные,
блестящие. Цветки белые, одиночные V. Плоды,
маленькие, яйцевидные яблочки, которые на
солнце становятся красными, а в тени тёмно-
оранжевыми и долгое время остаются на дереве.
Почва плодородная, умеренно влажная, место
посадки солнечное. Рекомендуется для озеленения
жилых районов и небольших садов.
Malus (яблоня) ‘Ola’
зона 5<
Небольшое дерево с ажурной кроной, достигающее
5 м выс. Листья зелёные, блестящие, молодые багряно-
зелёные. Цветки большие, розовые, цветение
обильное. Плоды диаметром в 3 см, багряно-красные,
остаются на дереве до заморозков. Пснвы влажные,
умеренно влажные, место посадки солнечное или
полузатенённое. Рекомендуется для озеленения
жилых районов и небольших садов. Польский сорт.
Автор описании: Magdalena Tomzynska
© Agencja Promocji Zieleni
© Zwiqzek Szkolkarzy Polskich
Лиственные деревья
29
Morus alba (шелковица белая) ‘Pendula’
зона 6< Невысокое, очень красивое дерево с
зонтикообразной, плотной кроной, со всеми
побегами свисающими к земле. Высота
регулируется путём подвязывания одного из
побегов. Крона диаметром в 3 м. Листья большие,
сердцевидные, зелёные, плоды похожи на плоды
ежевики, съедобные. Предпочитает места тёплые
и солнечные, почвы сухие и богатые. Рекомендуется
для маленьких садов.
Platanus acerifolia (платан кпёнолистный)
зона 6<
зона 5<
зона 6<
Монументальное дерево с раскидистой кроной, с
оригинальной, шелушащейся большими кусками
корой. Достигает 20-30 м выс. и 25 м шир. Листья
похожие на листья клёна, осенью коричнево-
зелёные. Плоды декоративные, свисающие на
длинных плодоножках, остаются на дереве до
весны. Предпочитает солнечные и тёплые места,
плодородные почвы. Хорошо переносит городские
условия и обрезку. Отличное дерево для больших
парков и для озеленения широких улиц.
Populus nigra (тополь чёрный) ‘Italics’
зона 4$
Высокое, быстрорастущее дерево с колонновидной
формой кроны. Достигает 25-30 м выс. и лишь 3-5 м
шир. Листья осенью остаются долгое время
зелёными. Предпочитает солнечные места, влажные
почвы. Раньше это дерево часто встречалось в
Польском ландшафте. Оно хорошо подходит для
заслонов, шпалер и ветрозащитных посадок.
Prunus cerasifera (слива растопыренная) ‘Pissardii’
зона 5<
Небольшое дерево с овальной кроной,
достигающее 5 м выс. и 3 м шир. Листья
эллиптические, с металлическим блеском, тёмно-
багряные, не меняют своей окраски в течение всего
сезона. Цветки белые или розовые, появляются
раньше листьев, IV. Предпочитает солнечные и
полузатенённые места, средние почвы. Сорт
устойчивый к городским условиям и засухе. Лучше
всего высаживать отдельно или в группе,
рекомендуется также в виде шпалер и стриженной
живой изгороди.
Prunus cerasus (вишня кустарниковая)
‘Umbraculifera’
Небольшое дерево с правильной, шаровидной, очень
плотной кроной, предлагаемое обычно в штамбовой
форме. Достигает нескольких метров в диаметре.
Высота дерева зависит от высоты прививки. Листья
мелкие. Цветки белые, IV-V. Лучше всего растёт на
полном солнце и не слишком сухих почвах, богатых
кальцием. Хорошо переносит городские условия.
Prunus serrulata (черёмуха мелкопильчатая)
‘Amanogawa’
Небольшое дерево с плотной, колонновидной
кроной. Достигает 4-7 м выс.ы и 1-2 м шир. Листья
эллиптические, блестящие, осенью жёлто-
оранжевые. Цветки светло-розового цвета,
махровые, диаметром 4 см., собранные в пучки, с
нежным запахом, V. Место выращивания
солнечное, прикрытое. Почвы плодородные,
влажные. Сорт неустойчивый к сильным морозам.
Дерево замечательное по форме, с декоративными
цветами, рекомендуется для приусадебных садов.
Prunus serrulata (черёмуха мелкопильчатая)
‘Kiku-shidare’
зона 6<

Небольшое дерево с плакучими ветвями и ажурной
неправильной кроной. Достигает 5 м выс. и 4 м шир.
Листья зелёные, блестящие, осенью жёлто-
оранжевые. Цветки махровые, розовые, диаметром
6 см, собранные в пучки по несколько штук на
длинных цветоножках, V. Цветение очень обильное.
Предпочитает солнечные, укрытые места,
плодородные, влажные почвы. Рекомендуется для
приусадебных садов.
Prunus subhirtella (слива косматая) ‘Pendula’
зона 5<
Небольшое медленнорастущее дерево с широкой,
зонтикообразной, плакучей кроной. Крона диаметром
в 3-4 м. Листья зелёные, блестящие, осенью
оранжевые или красно-коричневые. Цветы белые,
одиночные, диаметром 2 см, многочисленные. IV-V.
Предпочитает солнечные и укрытые места, почвы
плодородные и влажные. Лучшее место посадки это
малые сады и водные места.
Автор описании: Magdalena Tomzynska
© Agencja Promocji Zieleni
© Zwiazek Szkolkarzy Polskich
30
Лиственные деревья
Pyrus salicifolia (груша иволистная)
зона 5<
Небольшое, медленнорастущее дерево с
правильной шаровидной кроной. Достигает 4-6 м
выс. и такого же диаметра. Листья узкие серебристо-
серые, похожие на листья ивы. Белые цветки в
небольших соцветиях распускаются вместе с
листьями, IV. Плоды зелёные и твёрдые. Место
посадки солнечное. Порода неприхотливая,
засухоустойчивая.
Quercus robur (дуб черешчатый)

зона 5<
Отечественное, монументальное дерево с широкой,
округлой кроной, с крупными толстыми ветвями и
тёмной трещиноватой корой. Достигает 40 м выс. и
15-20 м шир. Листья зелёные, кожистые. Плоды
жёлуди по несколько штук на длинных ножках.
Почвы предпочитает свежие, с глубоким
плодородным слоем, переносит временное
затопление водой, на сухих почвах растёт
медленнее. Светолюбивая порода, но в молодости
может расти в затенённом месте. Рекомендуется
для посадки в парках, жилых микрорайонах и вдоль
дорог.
зона 5<
Quercus robur (дуб черешчатый)
'Fastigiata'
Медленнорастущее дерево с плотной
колонновидной кроной и характерными прямыми
ветвями, примыкающими к стволу. Достигает 15 м
выс. и 4 м шир. Листья зелёные, кожистые. Место
выращивания солнечное. Предпочитает свежие
почвы с глубоким плодородным слоем, переносит
временное затопление водой. Рекомендуется для
посадки рядом с фешенебельными зданиями, у
въездов, а также для озеленения аллей.
Rhustyphina(сумахуксусный)
зона 5< Небольшое дерево с округлой кроной и
экзотическим внешним видом. Достигает 4-6 м выс.
и шир. Побеги вилкообразные, толстые,
окрашенные в коричневый цвет. Листья сложные,
достигают 50 см, осенью приобретают ярко-красный
цвет. На концах побегов у мужских экземпляров,
конические, багряно-красные соплодия. Растёт на
любых почвах, очень устойчив к загрязнению
воздуха. Даёт поросль.
Rhus typhina (сумах уксусный)
‘Dissecta’

зона 5<
зона 5<
Низкое дерево с раскидистой кроной и часто с
наклоненным стволом. Достигает 3-4 м выс.
и 3-6 м шир. Листья глубоко разрезанные, осенью
приобретают оранжевую окраску. Очень невысокие
требования к почве. Подходит для малых садов и
высадки в крупные контейнеры.
Robinia pseudoacacia
(робиния лжеакация)
зона 5<
Дерево с округлой, неправильной и ажурной кроной.
Достигает 20-25 м выс. и 12-18 м шир. Листья
сложные, длиной до 30 см. Цветки белые,
душистые, собранные в кисти, медоносные, V-VI.
Место посадки солнечное. Порода неприхотливая,
засухоустойчивая. Даёт обильную поросль.
Применяется в рекультивации промышленных
районов.
Robinia pseudoacacia
(робиния лжеакация) ‘Frisia’
Дерево средних размеров, с выпрямленной и
ажурной кроной. Достигает 8-10 м выс. и 5-8 м шир.
Листья сложные, золотисто-жёлтого цвета. Цветки
белые, душистые, медоносные, V-VI. Место посадки
солнечное. Нетребовательна к почве,
засухоустойчива. Ценный сорт для создания
цветовых композиций.
Robinia pseudoacacia (робиния лжеакация) у,
‘Umbraculifera’ Зу
зона 5< Небольшое, медленнорастущее дерево, с
правильной, шаровидной кроной, достигающей
4 м диаметра. Обычно предлагается в штамбовой
форме. Листья сложные, длиной до 15 см. Не
цветёт. Место посадки солнечное Порода
/Я неприхотливая, засухоустойчивая Сорт для
' - *ТГ“ х озеленения улиц и автостоянок, а также как
I /В интересный геометрический элемент в
------1--1 декоративных растительных композициях.
Лиственные деревья
31
Salix baby Ion ica (ива вавилонская)
‘Tortuosa’

зона 5<
зона 5<
Небольшое дерево с узкой кроной и оригинально
искривленными побегами. Достигает 4-8 м выс.
и 4 м шир. Ветви спирально скрученные,
желтоватые. Листья ланцетные, также скрученные.
Лучшее место посадки солнечное, почва средняя.
Зимой во время сильных морозов молодые побеги
могут подмерзать. Растение очень декоративно без
листьев, ветви используются для сухих букетов.
Salix sepulcralis (ива) ‘Crysocoma’
син. Salix alba (ива белая) ‘Tristis’
Дерево средних размеров, с живописной плакучей
кроной. Достигает 20 м выс. и такой же шир. Побеги
золотисто-жёлтые, гибкие, свисающие. Листья
ланцетные, тусклые, осенью жёлто-зелёного цвета.
Порода нетребовательная к почве. Предпочитает
солнечные места. При развитии занимает болыдую
площадь. Лучше всего смотрится у водоёмов и на
газонах.
Salix sepulcralis (ива Матсудана) уЧ ук
‘Erythroflexuosa’
зона 5< Низкое, медленнорастущее дерево с густой,
шаровидной кроной. В возрасте 20 лет достигает
4 м выс. Побеги декоративные, согнутые, со
светлой, оранжево-красной корой, используются
для сухих букетов. Предпочитает солнечное место
и средние почвы. Требует ежегодной обрезки кроны.
Эффектное растение для посадки в небольших
садах.
Sophorajaponica (софора японская) ‘Pendula’
зона 6<

Небольшое медленнорастущее дерево с
зонтикообразной кроной. Ветви нежные, зелёные,
сильно плакучие. Листья светло-зелёные, сложные,
достигают 25 см длины. Цветки мелкие, желтовато-
белые, пахучие, VII-VIII. Предпочитает солнечные
места и плодородные почвы. Дерево
засухоустойчивое, может расти на засолённых
почвах, но чувствительное к морозу. Это одна из
самых красивых плакучих форм, рекомендуется
для посадки в тёплых и укрытых местах. Также
красиво смотрится зимой.
Sorbus aria (рябина мучнистая (круглолистная))
зона 5<
*
Sorbus aucuparia (рябина обыкновенная)
зона 4<
Медленнорастущее, низковетвящееся дерево, с
правильной, яйцевидной, а у более старых
растений округлой кроной. Достигает 6-12 м выс. и
4-7 м шир. Листья зелёные, покрытые белыми
ворсинками. Цветки белые, ворсистые, V. Пледы
красные, с мучнистой мякотью. Нетребовательная
к почве, засухоустойчивая и устойчивая к городским
условиям порода. Очень декоративна интересной
формой кроны и серебристо-серой окраской.
Маленькое или среднее по размеру дерево с
овальной кроной. Молодые растения растут
относительно быстро. Достигает 8-12 м выс.
и 4-6 м шир. Листья перистые, осенью жёлтые или
оранжевые. Цветки белые, собранные в щитки, V-
VI. Плоды очень декоративные, красные. Место
посадки солнечное или слегка затенённое.
Невысокие требования к почве. Вид пригодный для
озеленения городов.
Sorbus aucuparia (рябина обыкновенная)
‘Fastigiata’
зона 4<
зона 4<
Медленнорастущее дерево, с узкоколонновидной
кроной. Достигает 5-8 м выс. и 1,5-2,5 м шир. Листья
тёмно-зелёные, перистые, осенью жёлтые или
оранжевые. Цветки белые, собранные в щитки, V-
VI. Плоды декоративные, красные. Место посадки
солнечное или слегка затенённое. Невысокие
требования к почве. Рекомендуется для любого
сада и для озеленения узких улиц.
Sorbus aucuparia (рябина обыкновенная) уЧ ук
‘Pendula’
Дерево с неправильной кроной, высотой
в несколько метров, плакучими, часто
искривленными ветвями. Высота дерева зависит
от высоты прививки. Листья перистые, осенью
жёлтые или оранжевые. Цветки белые, собранные
в щитки V-VI. Плоды очень декоративные, красные.
Невысокие требования к почве. Используется как
солитер.
32
Лиственные деревья
зона 6<
зона 5<
зона 5<
Tilia cordata (липа мелколистная)
зона 4<
Дерево с очень правильной, широкояйцевидной
или шаровидной кроной. В молодости медленно
растёт. Достигает 18-20 м выс. и 10-15 м шир. Побеги
тонкие. Листья округлые, диаметром в 3-10 см,
осенью жёлтые. Цветки жёлто-зелёные, душистые,
медоносные, VI-VII. Место выращивания солнечное
и полузатенённое. Почвы плодородные и средние.
Вид часто применяемый для озеленения городов,
но чувствительный к засолённости почвы и сухому
воздуху.
Tilia europea (липа европейская) ‘Euchlora’
зона 4<
Дерево с широкой конической кроной, с
поникающими нижними ветвями, иногда
касающимися земли. Достигает 15-20 м выс. и IQ-
12 м шир. Листья достигают 10 см длины,
сердцевидные, тёмно-зелёные, блестящие. Осенью
приобретают золотисто-жёлтую окраску. Цветки
жёлтые,VII. Место посадки солнечное и
полузатенённое. Почвы плодородные и средние.
Рекомендуется высаживать в парках и на больших
скверах.
Tilia europea (липа европейская) ‘Wratislaviensis’
зона 4<
Tilia platy phyllos (липа крупнолистная)
зона 4<
Быстрорастущее дерево с широкой конической,
плотной и правильной кроной. Достигает 40 м выс.
Листья и молодые побеги светло-жёлтые весной,
позже постепенно становятся зелёными. Цветки
жёлто-зелёные, душистые, медоносные, VI-VII.
Место посадки солнечное. Почвы плодородные и
средние. Ценное растение для озеленения парков
и жилых микрорайонов. Польский сорт.
Крупное дерево с широкой, конической кроной. У
старых экземпляров боковые ветви поникшие.
Растёт быстро. Достигает 30-35 м выс и 18-25 м
шир. Листья сердцевидные, неправильные,
тусклые, осенью жёлтые. Раньше других цветущая
липа, VI. Место посадки тёплое, почвы
плодородные и свежие. Вид, подходящий для
посадок на открытом пространстве и в больших
парках.
Ti lia tomentosa (липа войлочная)
зона 6<
Дерево с яйцевидной, правильной кроной, без
выраженного побега-лидера. Достигает 25-30 м выс.
и 15-20 м шир. Листья сердцевидные, сверху тёмно-
зелёные, снизу белые, покрытые ворсинками.
Осенью долгое время остаются на деревьях и
приобретают жёлтую окраску. Цветёт поздно, VII-
VIII. Порода засухоустойчивая, а также устойчивая
к загрязнению воздуха, особенно рекомендуема для
озеленения городов.
Tilia tormentosa (липа войлочная)
‘Varsaviensis’
Дерево с конической, правильной и плотной кроной
и чётко выраженной осью. Листья сердцевидные,
тёмнозелёные, с нижней стороны покрытые серыми
ворсинками. Цветки немногочисленные, скрытые
под листьями, сильно пахучие, VII-VIII. Место
посадки солнечное. Почвы плодородные. Порода
устойчивая к загрязнению воздуха и
засухоустойчивая. Ценный Польский сорт для
озеленения улиц.
Ulmus (вяз) ‘Camperdownii’
Небольшое дерево с живописной зонтиковидной
кроной. Все ветви и листья согнуты вниз, плакучие.
Диаметр кроны достигает 10 м. Листья большие и
шероховатые, густо покрывающие побеги. Место
посадки солнечное и полузатенённое. Требует
плодородных и довольно влажных почв.
Устойчивый к загрязнению воздуха. Дерево
характерной плакучей формы, особенно
рекомендуется для небольших участков.
Ulmus hollandica (вяз голландский)
’Wredei’

Медленнорастущее дерево с конической или
яйцевидной кроной. Достигает 8-10 м выс. и 4-5 м
шир. Все ветви направленные вертикально вверх.
Молодые листья светло-зелёного цвета, позже
жёлтые и жёлто-зелёные. Место посадки солнечное
и полузатенённое. Засухоустойчивый.
Нетребователен к почве. Годится для разноцветных
композиций, особенно в приусадебных садах.
Лиственные кустарники
Лиственные кустарники - это многолетние растения с одревеневшими побегами,
ветвление которых начинается от самой поверхности почвы, образуя несколько
равноценных стволов. Представляют собой очень разнообразную группу. Некоторые
из них достигают размеров небольшого дерева, другие образуют стелющиеся
формы. Среди кустарников существует огромное разнообразие форм кроны, цвета
и очертания листьев, декоративных цветов, плодов и побегов. Среди такого
многообразия каждый может выбрать что-то для себя.
Применение кустарников - разностороннее. Сажать их можно одиночно
и в группах, а также как насаждения, образующие живую изгородь или шпалеры.
Ценную группу составляют почвопокровные кустарники, заменяя газон, особенно
на городских территориях, косогорах или под кронами больших деревьев.
Как и все другие растения, лиственные кустарники также требуют
соответствующего ухода. Высаживать их нужно на расстояниях, отвечающих силе
роста, лучше всего в яму, заполненную плодородной почвой, по мере необходимости
поливать и удобрять. Для большинства кустарников необходимой операцией
является обрезка. Первую обрезку проводят сразу же после посадки, для усиления
ветвления. В последующие годы время и способ обрезки зависят от вида растения
и срока его цветения. Кустарники, цветущие на концах побегов текущего года
обрезают весной очень сильно, оставляя до 1/3 высоты. Цветущие ранней весной,
обрезают после цветения, удаляя половину или 1/3 отцветшего побега. Каждые
несколько лет осуществляют осветляющую обрезку, которая заключается
в удалении старых, больных или слишком загущенных побегов. У большинства
кустарников применяют радикальный, омолаживающий способ, обрезая ранней
весной слишком разросшееся растение низко над землей. Можно также
формировать очертания растений, осуществляя регулярную, независимо от
времени года обрезку.
34
Лиственные кустарники

зона 7<
зона 7<
зона 7<
зона 7<
зона 5<
зона 5<
Acer palmatum (клён пальмолистный)
Крупный кустарник или небольшое живописное
деревце с зонтичной кроной. Достигает 5 м высоты
и такой же ширины. Листья зелёные, вееровидные,
рассеченные, осенью окрашиваются в живописные
яркие цвета. Предпочитает места солнечные или
частично затенённые, защищенные, особенно если
климат сухой и морозный. Требует влажной,
проницаемой, кисловатой почвы. Не особенно
морозоустойчив, особенно в молодом возрасте.
Acer palmatum (клён пальмолистный)
‘Atropurpureum’

Живописный кустарник или небольшое деревце, до
3 м выс. Вееровидные рассеченные листья
интенсивного темно-красного цвета. Предпочитает
солнечные или частично затенённые, защищённые
территории. Лучше всего растёт на влажных,
проницаемых, кисловатых почвах. Не морозостоек,
особенно в молодом возрасте. Не переносит
длительных засух.
Acer palmatum (клён пальмолистный)
‘Dissectum’

Медленнорастущий ажурный кустарник
с живописно свисающими ветвями. Достигает до
2 м выс. Листья зелёные, пальчатые, глубоко
рассечённые, с неровными краями, осенью от ярко-
жёлтого до оранжевого цвета. Любит солнечные
и частично затенённые, защищённые территории.
Лучше всего растёт на влажных, проницаемых,
кисловатых почвах. Не морозостоек, особенно
в молодом возрасте. Не переносит длительных засух.
Acer palmatum (клён пальмолистный)
‘Ornatum’

Медленнорастущий кустарник с густой зонтичной
кроной. Достигает 2 м выс. и 4 м шир. Листья
пальчатые, глубоко рассеченные, красно-
коричневые весной, позже зелёно-коричневые,
осенью огненно-алые. Предпочитает солнечные
и частично затенённые, защищённые места. Лучше
всего растёт на влажных, проницаемых, кисловатых
почвах. Не морозостоек, особенно в молодом
возрасте. Не переносит длительных засух.
Amelanchier lamarckii (ирга канадская)
зона 4<
к - •
Крупный многоствольный кустарник с редкой
кроной, часто растёт больше в ширину, чем
в высоту. До 4-6 м выс. Молодые листья
красноватые, позже зеленые. Осенью радует глаз
многообразием и яркостью окраски. Декоративные
белые цветки, IV-V. Плоды съедобные.
Предпочитает солнечные и слегка затенённые
участки. Неприхотлив, растет на любых садовых
почвах. Исключительно морозоустойчив.
Berberis julianae (барбарис Юлиана)
зона 6< Вечнозелёный кустарник выпрямленной формы.
Вырастает до 2-3 м выс. Побеги покрыты острыми
шипами. Листья кожистые, тёмно-зелёные, длиной
до 10 см. Жёлтые цветки, V-VI. Предпочитает
солнечные и полугенистые места. Растёт на почве
от умеренно сухой до влажной, как на кислой, так и
,7

на щелочной. Рекомендуется для садов, парков и
городских насаждений. Высаживать в местах,
защищенных от ветра. В суровые зимы может
подмерзать.

Berberis koreana (барбарис корейский)
Колючий кустарник, достигающий 1,5-2 м выс.
Листья довольно крупные, до 7-9 см, яйцевидной
формы, жёсткие, кожистые. Осенью окрашиваются
в красный цвет. Цветки жёлтые, в гроздьях, V.
Красные ягоды. Нетребователен к почве.
Идеальное растение для колючей живой изгороди.
Разрастается благодаря корневой поросли.
Berberis ottawensis ‘Superba’
(барбарис оттавский)

Высокий колючий кустарник с выпрямленными
побегами, достигающий 4 м выс. и такой же ширины.
В течении всего сезона листья очень эффектны -
тёмно-красные с синеватым отливом. Жёлтые
цветки на длинных стеблях, V. Светло-алые ягоды
сохраняются на ветках в течение всей зимы.
Предпочитает солнечные и слегка затенённые
участки. Нетребователен к почве. Идеален
в качестве живой изгороди.
Лиственные кустарники
35
Berberis thunbergii (барбарис Тунберга)
зона 5<
Колючий кустарник куполообразной формы.
Достигает 1,5-2 м. выс. Зелёные листья осенью
окрашиваются в великолепный, пурпурно-
оранжевый цвет. Цветки жёлтые, появляются в мае.
Ягоды кораллово-красные. Предпочитает
солнечное или немного затенённое расположение,
почву от совершенно кислой до умеренно
щелочной. Морозостоек, выносит засуху.
Berberis thunbergii (барбарис Тунберга)
‘Atropurpurea’
зона 5<
Колючий кустарник куполообразной формы.
Достигает 1,5-2 м выс. Листья пурпурно-красные,
зимой опадают. Цветки жёлтые, V. Ягоды красные.
Предпочитает солнечное или немного затенённое
расположение, почву от совершенно кислой до
умеренно щелочной. Морозостоек, выносит засуху.
Подходит для живой изгороди, шпалер и цветовых
композиций.

Berberis thunbergii (барбарис Тунберга)
‘Aurea’
зона 5<
Густой, колючий кустарник с ярко-жёлтыми
листьями. Достигает выс. 1-1,2 м. Цветки белые,
неприметные, V. Наиболее эффектная окраска
достигается в полутени так как, под прямыми
солнечными лучами листья получают ожоги. Растёт
на всех почвах. Идеален для цветовых композиций
и низких живых изгородей.
Berberis thunbergii (барбарис Тунберга)
‘Bagatelle’
зона 5<
Медленнорастущий, карликовый кустарник
полукруглой формы с острыми шипами. Вырастает
до 0, 4 м выс. Листья коричнево-красные, осенью
становятся ярко-красными. Цветки жёлтые, V.
Нуждается в солнечном расположении, почва от
совершенно кислой до умеренно щелочной.
Морозоустойчив, переносит сильный ветер.
Используется в рабатках, бордюрах, рокариях.

Berberis thunbergii (барбарис Тунберга)
‘Bonanza Gold*
зона 5<
Тернистый кустарник, достигающий 0,5 м выс.
Листья жёлто-золотые. Цветки бледно-жёлтые, V.
Ягоды красные. Лучше переносит солнечное
расположение, чем барбарис Тунберга 'Aurea'.
Предпочитает почвы от совершенно кислых до
умеренно щелочных. Выдерживает низкие
температуры и периодическую засуху. Подходит
для живых изгородей, шпалер и для составления
цветовых композиций.
Berberis thunbergii (барбарис Тунберга)
‘Green Carpet’
зона 5<
Низкий колючий кустарник с длинными,
склоняющимися побегами. Дорастает до 1 м выс.
при 1,5 шир. листья светло-зелёные. Осенью
изменяют цвет от жёлтого до ярко - красного. Цветки
желтые, обильные в небольших кистях, V.
Неприхотлив в отношении почвы и места посадки,
хотя предпочитает солнечные места. Идеальный,
устойчивый, почвопокровный кустарник.
Berberis thunbergii (барбарис Тунберга)
‘Kobold’
зона 5<

Карликовый кустарник шаровидной формы
и острыми шипами. Достигает 0,5 м выс. Листья
блестящие, темно-зелёные, осенью ярко-фасные.
Молодые листья красноватые. Цветки жёлтые, V.
Требует солнечного или полутенистого места
посадки, неприхотлив в отношении почвы. Стойкий
к низким температурам. Хорошо переносит стрижку.
Подходит на рабатки и для рокариев.
Berberis thunbergii (барбарис Тунберга)
‘Rose Glow’
зона 5<
Колючий кустарник с оригинальными, пёстрыми
листьями. Достигает 1, 5 - 2 м выс. Пурпурные
листья с белыми и серыми пятнышками. Цветки
жёлтые, появляются в мае. Предпочитает
солнечное или немного затенённое расположение.
Почвы от совершенно кислых до умеренно
щелочных. Переносит низкую температуру
и периодическую засуху, подходит для живых
изгородей, шпалер и цветовых композиций.
36
Лиственные кустарники
3
зона 6<
зона 6<
зона 6<
зона 2<
зона 2<
зона 2<
зона 5<
Buddleja davidii (буддлея Давида) ‘Pink Delight’
Быстрорастущий кустарник со склоняющимися
побегами, достигающий 3 м выс. Цветёт на
годовалых побегах. Цветки серебристо-розовые,
собранные в султаны длиной 40 см, ароматные
и привлекающие бабочек, цветёт в июне-октябре.
Зимой иногда может подмерзать, но после обрезки
быстро отрастает и обильно цветёт в том же году.
Требует много солнца и плодородной почвы.
Buddleja davidii (буддлея Давида)
‘White Profucion’

Буйный кустарник достигающий 3 м выс. Белые
цветки собраны на концах побегов в султаны,
длиной 30-50 см, привлекающие своим запахом
бабочек, VII-X. Требует солнечного и самого теплого
места в саду. Хорошо растет на возделываемых,
плодородных садовых почвах. Цветение на
годовалых побегах. Для обильного цветения
желательна ежегодная сильная обрезка.
33*
Buxus sempervirens
(самшит вечнозелёный)
Вечнозелёный, медленнорастущий, густой кустарник,
изредка вырастающий в небольшое дерево.
Достигает от 2 до 4 м выс. Листья кожистые, овальные,
блестящие, темно-зеленые. Цветки неприметные,
медоносные. Место посадки от солнечного до
полностью затенённого. Почвы от нейтральных до
известковых, богатых гумусом. Основное растение
для формирования геометрических фигур, и для
низких, стриженных живых изгородей. Может
подмерзать в суровые зимы.
Caragana arborescens (карагана древовидная уЧ А
син. к. сибирская) on
Крупный кустарник с жёсткими побегами. Дорастает
до 4-5 м выс. Светло-зелёные листья состоят из
4-7 пар овальных, маленьких листочков. Цветки
жёлтые, V, превращаются в похожие на трубочки
стручки. Расположение от солнечного до частично
затенённого. Неприхотливое растение, хорошо
переносящее слабую засолённость почвы,
и продолжительную засуху. Подходит для
формирования живой изгороди и для высадки на
неплодородных лесных участках.
33
Caragana arborescens (карагана
древовидная син. к. сибирская) ‘Pendula’
Кустарник со свисающими, плакучими побегами,
предлагаемый обычно в привитой на штамб форме.
Высота роста зависит от высоты прививки. Листья
очередные, сложные, светло-зелёные. Цветы
жёлтые, V. Стойкое растение. Лучше выглядит
посаженным по одному или на фоне других
растений.
33
Caragana arborescens (карагана
древовидная син. к. сибирская) ‘Walker’
Кустарник со стелющимися по земле побегами,
у привитых форм образуется зонтичная крона.
Высота зависит от высоты прививки. Листья светло-
зелёные, сложные, парноперистые. Цветки жёлтые,
V. Стойкое, неприхотливое растение. Переносит
засолённость почвы и продолжительные засухи,
терпимо к промышленным загрязнениям. Для
одиночных посадок.

Chaenomeles
‘Elly Mossel’
зона 5<
superba (айва средняя)
Низкий раскидистый кустарник вырастает до 1,5 м
выс. Цветы огненно-красные, крупные, одиночные,
IV-V. Повторяет цветение летом. Плоды
продолговатые, шаровидные, до 5 см диаметром.
Неприхотливый, хорошо растет на солнце
и в полутени. Сажается по одному и в группах,
а также в рокариях.
33
Chaenomeles superba (айва средняя)
‘Nicoline’
Низкий раскидистый куст с сильными побегами.
Достигает 1 м выс. и шир. Цветы глубокого красного
цвета, очень крупные, цветёт обильно, IV-V. Плоды
овальные, зелёные, созревшие ярко-жёлтые.
Требует солнечного места посадки. Хорошо
переносит разные типы почвы, от кислой до
нейтральной. Любит влагу. Сажается одиночно
и в группах, а также в рокариях.
Лиственные кустарники
37
Cornus alba (дёрен белый, свидина белая)
‘Aurea’

зона 3<
Al
зона 3<
зона 3<
зона 3<
Средней величины кустарник, сначала
лряморастущий, позднее широко-кустистый.
Достигает 2 м выс. Листья полностью жёлтые.
Место посадки солнечное или слегка затенённое.
Нетребователен к почве, предпочитает влажную
землю. Переносит избыток кальция. Используется
для городских и парковых насаждений, как цветной
акцент.
Cornus alba (дёрен белый, свидина белая) ук
Elegantissima’
Крупный, раскидистый кустарник с декоративными
листьями и побегами, достигает 3 м выс. и подобной
шир. Когда двухцветные, бело-зелёные листья
опадают на зиму, то эффектно смотряться красные
побеги. Хорошо переносит щелочную почву
и временное подтопление. Даёт мощный цветовой
акцент, рекомендуется для каждого сада и парка.
Cornus alba (дёрен белый, свидина белая)
‘Sibirica’

Стойкий кустарник, сперва негнущийся
и лряморастущий, позднее даёт боковую,
стелющуюся по земле корневую поросль. Достигает
3 м выс. Его яркие красно-коралловые побеги
особенно декоративно выглядят зимой. Плоды
белые, размером с горошину. Место посадки
солнечное или слегка затенённое. Неприхотлив, но
предпочитает влажные почвы. Идеален для
ландшафтных (пейзажных) и городских
насаждений.
Cornus alba (дёрен белый, свидина белая) уЧ ук
Spaethii’
Средней величины, широко-ветвящийся кустарник.
Достигает 3 м выс. и шир. Побеги тёмно-красные.
Молодые листья коричнево-оранжевые, позже
зелёные с жёлтой, неровной каёмкой.
Нетребователен к почве, предпочитает солнечные
и влажные места. Красивый цветовой акцент
в каждой садовой композиции.
Cornus canadensis (дёрен канадский)
зона 2< Низкий стелющийся кустарник, образующий
эффектные ковры. Цветы мелкие, с двойным
околоцветником, напоминающим крупные
лепестки, которые делают его декоративным. VI.
Эффектные ярко-красные плоды. Листья в тёплые
зимы остаются до весны, в холодные опадают.
Растение экспансивное, размножается корневыми
отпрыстками. Предпочитает слегка кислую,
проницаемую и влажную почву. Переносит
умеренное затенение. Используется для посадок
под кронами деревьев.
Cornus mas (дёрен мужской)
зона 5<
Крупный кустарник, с годами вырастающий
в деревце с широкой, округлой кроной. Достигает
от 4 до 7 м выс. Листья зелёные, блестящие. Цветы
жёлтые, собраны в зонтиковидные соцветия, цветёт
обильно и долго до появления листьев, IV. Красные
плоды съедобные, но терпкие на вкус, содержат
14% сахара. Хороши для варенья, сока, вина.
Предпочитает солнечное место и все виды почв.
Corylus avellana (лещина обыкновенная)
‘Contorta’
зона 5< Крупный густой кустарник зонтичной формы. Имеет
сильно скрученные в штопор' ветви. Достигает
зона 5<
5 м выс. Листья разной формы - скрученные и
свёрнутые. Декоративные соцветия (сережки),
появляются до распускания листьев, III-IV. Пледы
'лесные орехи', многочисленные. Растёт на всех
видах возделываемой почвы. Лучше выглядит
одиночно посаженным на видном месте.
Corylus maxima (лещина большая) ‘Purpurea’
Высокий лряморастущий кустарник до 5 м выс.
Листья круглые, тёмно-красные весь вегетационный
период, покрытые мелкими шёлковыми
ворсинками. Соцветия - жёлтые серёжки,
появляются до распускания листьев, III-IV. Плоды,
'лесные орехи', цилиндрические, полностью
скрытые в трубчато-сросшейся красной оболочке
(плюске). Высаживается на солнце или в полутени
на плодородные почвы, по одному и в группах, или
в цветовых композициях.
38
Лиственные кустарники

Cotinus coggygria (скумпия кожевенная)
зона 6<
зона 6<
зона 5<
зона 5<

Кустарник с округлой кроной. Достигает 3-5 м выс.
Листья светло-зелёные, осенью окрашиваются
в яркие оттенки жёлтого. Цветы собраны в метёлки
на концах побегов, VI-VII. После цветения образуют
оригинальные, перьевые соцветия, состоящие из
разросшихся цветоножек. Место посадки на солнце,
предпочитает дренированную почву.
Cotinus coggygria (скумпия кожевенная) уЧ уК
‘Royal Purple’
Крупный кустарник с оригинальной окраской
и эффектными соцветиями. Достигает 3 м выс. Листья
тёмно-пурпурные, осенью ярко-красные. Цветки
собраны в метёлки на концах побегов, VI-VII. После
цветения образуются оригинальные, перьевые
соплодия, состоящие из разросшихся цветоножек Этот
сорт лучше развивается на проницаемой, богатой
кальцием почве. Предпочитает сухое и солнечное место
посадки. Мощный цветовой акцент для использования
как в городских, так и в садовых приусадебных участках.
Cotoneaster atropurpureus
(кизильник горизонтальный) ‘Variegatus’
син. С. Horizontalis ‘Variegatus’

Низко раскинувшийся кустарник с почти горизонтальными
побегами и характерным, похожим на рыбий хребет,
ветвлением. Достигает ок 1 м выс. и 2 м шир. Листья
мелкие, волнистые, зелёные с белой окантовкой. Любит
солнце. Растёт на всех ведах возделываемых садовых
почв. Рекомендуется для рокариев, на подпорные стенки
и откосы, как цветовой акцент.
Cotoneaster dammeri
(кизильник Даммера) ‘Major’

Распростёртый кустарник с ветвями, лежащими на
земле, которые со временем укореняются. Достигает
всего 10-15 см выс. Листья темно-зелёные, не
опадают на зиму. Цветки белые, V-VI. Ягоды светло-
красные, многочисленные. Нетребователен к почве.
Место посадки солнечное или расположенное в
полутени. Идеальное почвопокровное растение,
образующее вечнозелёные ковры.
Cotoneaster horizontalis
(кизильник горизонтальный)

зона 5< Низкий раскидистый кустарник, с почти
горизонтальными побегами и характерным, похожим
на рыбий хребет, ветвлением. Достигает 1 м выс.
и двукратную ширину. Листья блестящие, тёмно-
зелёные, осенью окрашиваются в оранжевый цвет.
Цветки бело-розовые, VI. Красные ягоды, долго
остаются на кусте. Растёт на всех видах
возделываемой садовой почвы. Рекомендуется для
рокариев, на подпорные стенки и откосы.
Cotoneaster lucidus (кизильник блестящий) Я?*
зона 4< Пряморастущий кустарник. Достигает 2-3 м выс.
Листья темно-зелёные, блестящие. Цветки
розоватые, V-VI. Ягоды чёрные, шарообразные.
Растёт на всех почвах. Морозостойкий, переносит

загрязнение окружающей среды, солнце
и подтопление, жару и засуху. Хорошо переносит
обрезку. Применяется, в основном, для
формирования живых изгородей.
Cotoneaster procumbens уЧ yk а
(кизильник лежачий) ‘Streib’s Findling’
син. С. dammeri, С. microphyllus ’Streibs Findling’
зона 6< Вечнозелёный, очень медленно растущий кустарник
со стелющимися и прилегающими к земле побегами.
Достигает всего лишь 0,1-0,15 м выс. Листья мелкие,
темно-зелёные. Цветки бело-розовые, одиночные,
V-VI, ягоды - красные. Место посадки от солнечного
до полутенистого. Предпочитает богатые, удобренные
садовые почвы. Миниатюрное, почвопокровное
растение, идеальное для цветочниц и рокариев.
Cotoneaster radicans (кизильник Даммера)
‘Eichholz’ син. С. dammeri ‘Eichholz’

зона 5<
Низкорослый кустарник с ползущими, сильно
ветвящимися побегами. Д орастает до 0,25 м выс Листья
сменьблестящие, тёмно-эелёнье, осенью окрашиваются
в оранжевый цвет. Цветки белые, одиночные, V-VI. Плодь!
красно-оранжевые. Место посадки от солнечного до
затенённого. Растёт на всех ведах плодородной садовой
почвы. Идеальное почвопокровное растение,
образующее вечнозелёные ковры.
Лиственные кустарники
39
Cotoneaster suecicus (кизильник гибридный) ук
‘Coral Beauty’
зона 6< Низкорослый кустарник с ветвями дугообразно
распростёртыми над землёй. Достигает 0,5 м выс.
и в несколько раз шире. Листья вечнозелёные,
блестящие, тёмно-зелёные. Цветки белые, VI. Ярко-
красные плоды долго остаются на растении.
Идеальное почвопокровное растение для каменных
подпорных стенок, откосов, рабаток.
Cytisus (ракитник) ‘Boskoop Ruby’
зона 6<
Небольшой, метельчатый кустарник с
пряморастущими побегами. Дорастает до 2 м выс.
Листья продолговато-ланцетные, светло-зелёные.
Цветки красно-рубиновые снаружи, розово-
лиловые в середине, IV-V. Требует много солнца.
Предпочитает лёгкие, песчаные и проницаемые
почвы, от среднекислых до нейтральных.
Недолговечное и не очень устойчивое к морозам
растение. Требует защищенного, тёплого места в
саду.
Cytisus decumbens
(ракитник стелющийся)
зона 5< Невысокий кустарник с лежащими на земле, легко
укореняющимися побегами. Достигает едва 0,2 м
выс. Побеги зелёные, листья, мелкие, тёмно-
зелёные. Цветки жёлтые, расположенные вдоль
побегов, V. Предпочитает солнце и лёгкие песчаные
почвы. Переносит морозы и жару. Применяется для
обсадки каменных подпорных стенок и в рокариях.
Cytisus (ракитник) ‘Hollandia’
зона 7<
зона 6<
зона 6<
*1
Небольшой, метельчатый кустарник с
пряморастущими побегами. Дорастает до 2 м выс.
Листья продолговато-ланцетные, светло-зеленые.
Цветки красно-рубиновые снаружи, розово-
лиловые в середине, IV-V. Требует открытого
солнца. Предпочитает легкие, песчаные
и проницаемые почвы, от среднекислых до
нейтральных. Недолговечное и не очень устойчивое
к морозам растение. Требует тёплого, защищенного
места в саду.
Cytisus (ракитник) ‘Palette’
Метельчатый, сильно ветвящийся кустарник
достигающий 1,5 м выс. Листья продолговато-
ланцетные, светло-зелёные. Цветки многоцветные:
жёлто-красно-лиловые, очень оригинальные, IV-V.
Требует много солнца. Предпочитает лёгкие,
песчаные и проницаемые почвы, от средне кислых
до нейтральных. Недолговечное и не очень
устойчивое к морозам растение. Нуждается
в защищённом, тёплом месте в саду.
Cytisus ргаесох (ракитник ранний)
‘Allgold’
Густой кустарник с наклоняющимися побегами.
Достигает 1,5 м выс. Листья узкие, светло-зелёные.
Цветки жёлтые, многочисленные, появляются в IV-
V, с несколько неприятным запахом,
расположенные вдоль прошлогодних побегов.
Хорошо растёт на лёгких, песчаных и проницаемых
почвах, в солнечном месте. Подходит для
защищённых цветников на приусадебных участках.
Daphne cneorum (волчник карликовый)
зона 5< Невысокий, вечнозелёный кустарник с тонкими,
стелющимися побегами с поднимающимися
концами. Достигает 0,1-0,3 м выс. Образует
вечнозелёные ковры, весной покрытые цветами.
Листья мелкие и узкие, кожистые, обычно
сосредоточенные в верхней части побегов. Цветки
X розовые, в головчатых соцветиях, V-VI.
Я Предпочитает солнечные и сухие места,
w нетребователен к составу почвы. Идеален для
. И рокариев и рабаток из многолетников.
Daphne mezereum (волчник смертельный)
зона 5< Пряморастущий, с редкими ветвями кустарник,
достигающий 1 м выс. Листья тускло-зелёные.
Цветки розовые, крупные, распускаются до
появления листьев, IV-V. Пледы - красные круглые
ягоды с жгучим вкусом, очень ядовиты.
Предпочитает тенистые, защищённые места.
Нетребователен к почве, но не растёт на слишком
кислых, не любит обрезки и пересадок. Все части
растения ядовиты.
а!
40
Лиственные кустарники

Deutzia gracilis (дейция изящная)
зона 5<
Густой карликовый кустарник выс. 0,6-0,8 м. Листья
зелёные. Цветки белые, одиночные, красивой
формы, собранные в кисти, V-VI.
Нетребовательный к почве, предпочитает
солнечные места. Для молодых побегов опасны
поздние весенние заморозки. Сорт рекомендуется
для небольших садов.

Deutzia hybrida (дейция гибридная)
‘Pink Pom-Pom’
зона 6< Кустарник с пряморастущими побегами,
вырастающий до 2,5 м. Листья тёмно-зелёные
шершавые. Цветки белые, цельные, снаружи
розовые, собранные в красивые метельчатые
соцветия, VI-VII. Отдаёт предпочтение солнечным
местам с влажной, перегнойной землёй.
Чувствителен к засухе и низким температурам.
В холодные зимы может погибнуть. Один из
красивейших сортов.
Deutzia scabra (дейция шершавая) ‘Plena’
зона 5< Крупный, лряморастущий кустарник до 3 м выс.
Листья тёмно-зелёные, шершавые с двух сторон.
Цветки белые с розовым глянцем снаружи, собраны
в соцветия, V-VI. Предпочитает солнечные места с
перегнойной, влажной почвой. Устойчив к низким
температурам. Высаживается в парках и жилых
районах.

Euonymus fortunei (бересклет форчуна)
‘Coloratus’
зона 6<
Низкий, стелющийся кустарник, образующий ковры
выс. 0,4-0,5 м. Листья не опадают зимой, тёмно-
зелёные, овальные, длиной 3-7 см. Осенью и зимой
становятся пурпурными. Предпочитает
плодородные, возделываемые, садовые почвы.
Растёт в тени крон больших деревьев, хотя
переносит и прямые солнечные лучи. В хороших
условиях может подыматься на различные опоры
на 3-5 м. Сорт признан лучшим почвопокровным
растением для затенённых мест.
Euonymus fortunei (бересклет форчуна) кХ
‘Emerald Gaiety’
зона 6< Вечнозелёный ползучий кустарник со стелющимися
побегами. На открытых пространствах достигает
0,25 м выс. Листья зелёные с белой каймой. Растёт
как на солнечных, так и в почти тёмных местах, на
всех видах перегнойных садовых почв, также и под
кронами больших деревьев. Образует густые ковры.
В защищённых местах может подыматься на
деревья, стены, камни на выс. до 2 м.
Euonymus fortunei (бересклет форчуна)
‘Emerald n Gold’

зона 6<
зона 6<
зона 5<
Вечнозелёный низкий кустарник со стелющимися
побегами. Может достигнуть 0,4м выс. и 0,8 шир.
Листья тёмно-зелёные с доминирующей жёлтой
каймой. Произрастает и на солнце, и в тени, на всех
видах возделываемой садовой почвы, в том числе
под кронами деревьев, карабкаясь на стволы на
выс. до 3 м. Рекомендуется для разведения
в цветочницах.
Euonymus fortunei (бересклет форчуна)
‘Sunspot’

Низкий стелющийся кустарник, образующий ковры
выс. 0,2-0,3 м. Листья вечнозелёные, с жёлто-
золотистой полоской вдоль средней жилки, снаружи
глянцево-тёмно-зелёные. Растёт на всех видах
плодородной, возделываемой, садовой почвы.
Может расти под кронами больших деревьев и под
прямыми солнечными лучами. Идеальное
почвопокровное растение, подходящее для
цветочниц.
Exochorda macrantha
(экзохорда крупноцветная) ‘The Bride’
Свободнорастущий кустарник с прямыми основными
побегами и широко раскидистыми боковыми, бывает
1-1,5 м выс. Листья овальные, светло-зелёные.
Цветки чистого белого цвета, собранные
в декоративные, свисающие соцветия до 10 см.
длиной, цветение, исключительно обильное, V.
Предпочитает солнечные места и хорошие,
обогащённые, влажные почвы. Не переносит
известняка. Рекомендуется для малых садов.
Лиственные кустарники
41
Forsythia intermedia (форзиция средняя)
Goldzauber'
зона 5< Раскидистый кустарник, достигающий 2 м выс.
Листья тёмно-зелёные, с обратной стороны
светлые. Цветы крупные, насыщенного золотисто-
жёлтого цвета, хорошо переносят весенние
заморозки. IV-V. Растёт на всех видах влажных
, обогащённых почв, с небольшим содержанием
аИИиЬиХ извести. В защищённых местах зацветает раньше.
Распространен в городском озеленении, в парках
и в крупных садах, как группами, так и по одиночке.
Forsythia intermedia (форзиция средняя)
‘Lynwood’
зона 5<
А
Кустарник, сначала пряморастущий, тонкий
и стройный, позже более раскидистый, высотой
2-3 м. Листья ярко-зелёные. Цветы светло-жёлтые,
расположены вдоль ветвей, привлекают к себе
внимание, IV-V. Местоположение солнечное.
Нуждается в плодородной, обогащённой почве.
В защищённых местах быстрее зацветает.
Применяется в городском озеленении, парках,
садах, группами и в одиночку.
Forsythia intermedia (форзиция средняя)
‘Spectabilis’
зона 5<
Прямой кустарник с живописно свисающими
боковыми побегами. Достигает 1 м выс. Листья
мелкие и узкие, тёмно-зелёные. Цветки жёлтые,
небольшие, густо посаженные вдоль ветвей. Цветёт
рано и очень обильно, IV. Предпочитает солнечные
места и не очень богатые почвы. Морозоустойчив.
Forsythia (форзиция гибридная) ‘Maluch’
зона 6< Свободно растущий кустарник жёсткой, правильной
формы. Вырастает до 1 м выс. Листья мелкие и
узкие, тёмно-зелёные. Цветки жёлтые, небольшие,
густо сидящие по всей длине побегов. Цветёт рано
и очень обильно, IV. Предпочитает солнечное и не
слишком сухое место с обогащённой почвой.
Устойчив к низким температурам. Подходит для
малых садов.
Genista lydia (дрок индийский)
зона 7< Низкорослый стелющийся кустарник с серо-
зелёными побегами. Достигает 0,5 м шир. и 1 м выс.
Листопадный. Цветки мотыльковые, золотисто-
жёлтые, густо покрывающие всё растение, V-VI.
• Растёт на всех видах рыхлой, песчаной,
А перегнойной, но не слишком влажной почвы.
W Предпочитает сухие, тёплые и солнечные места.
Чувствителен к низким температурам.
Hamamelis intermedia (гамамелис средний)
зона 6<
зона 4<
Большой плотный кустарник, достигающий 4 м выс.
Листья тёмно-зелёные, осенью оранжево-красные.
Цветки с бахромчатыми лепестками, цветущие
в необычное время года - зимой, с XI по III. Сорта
отличаются между собой сроком цветения и окраской
цветов, например: 'Arnold Promise' светло-жёлтый,
Westerstede'жёлтый, 'Diane' красно-коричневый. Все
предпочитают солнечные или слегка затенённые
места, по-возможности защищённые. Чувствительны
к морозу и нуждаются зимой в укрытии.
Hibiscus syriacus (гибискус сирийский)
зона 6<
Прямой, негнущийся, медленно растущий
кустарник, достигающий 1,5-2 м выс. Листья
опадающие, весной появляются поздно, осенью
жёлтые. Цветы декоративные до 10см. диаметром,
одиночные, похожие на цветки мальвы, VII-IX. Сорта
различаются между собой по окраске цветов,
например: 'Ardens' пурпурный, 'Hamabo' розовый,
Totus Albus' белый. Требует перегнойной,
проницаемой почвы. Может полностью вымерзнуть
в суровую зиму, поэтому нуждается в защищённом
месте с дополнительным укрытием на зиму.
Hippophae rhamnoides
(облепиха крушинновидная)

Широко растущий несимметричный кустарник или
дерево серебристого цвета 3-6 м выс. Побеги колючие.
Листья ланцетные, серебристо-серые. Цветки
двудольные невзрачные. Плоды оранжевые, очень
сенные, съедобные, богатые витаминами. Хорошо
растёт на скудных почвах. Новаторский вид,
рекомендуемый для микрорайонных, ландшафтных,
рекультивационных насаждений. Образует заросли,
благодаря сильной поросли.
42
Лиственные кустарники

Hydrangea arborescens
(гортензия древовидная) ‘Anabelle’
зона 5<
зона 6<
зона 4<
Декоративный цветущий кустарник с разбросанными
ветвями, достигает 1 -1,5 м выс. Листья светло-зелёные.
Цветки кремово-белые, собранные в большие
щитковидные соцветия, включающие многочисленные
пустоцветы, VII-VIII. Растёт в защищённых, солнечных
и затенённых местах. Молодые, быстро растущие
растения, часто требуют подвязки для поддержания
соцветий. Рекомендуется для приусадебных участков.
Hydrangea macrophylla
(гортензия крупноцветковая) ‘Bouquet Rose’ луС Xf
зона 6< Низкорослый кустарник с декоративными цветами,
достигат 1-1,5 м выс. Листья светло-зелёные,
шершавые и тонкие, непохожие на листья других вадов.
Соцветия шарообразные, немного асимметричные,
10-20 см диаметром, розовой и голубой окраски,
в зависимости от кислотности почвы, VII-IX. Нуждается
в защищённых солнечных или тенистых местах, а также
в перегнойных почвах. Плохо переносит морозы, зимой
требует тщательного укрытия
Hydrangea macrophylla
(гортензия крупноцветковая) ‘Masja’

Кустарник с эффектными цветами и листьями выс.
до 1 м. Листья мясистые,блестящие, очень
декоративные. Соцветия шаровидные, большие,
диаметром 15-30 см, глянцевые, цветом от
фиолетового до тёмно-розового, VI-VII.
Высаживается в солнечных или в слегка
затенённых, защищённых местах. Почвы влажные,
проницаемые, перегнойные, от кислых до
нейтральных, но не извесковые.
Hydrangea paniculata
(гортензия метельчатая) ‘Grandiflora’

Пряморастущий кустарник с редкими разветвлёнными
побегами до 2 м выс. Листья матово-зелёные,
шершавые. Соцветия конусовидные, бело-кремовые,
на концах побегов, 20-30 см длины, цветёт в VII-IX.
Наиболее стойкая из всех гортензий, с минимальными
требованиями к почве.
Hydrangea paniculata sAz yL
(гортензия метельчатая) ‘Kyushu’
зона 4< Кустарник с жёсткими прямыми побегами до 3 м
выс. Листья зелёные, слегка блестящие. Соцветия
удлинённые, очень большие, конусообразные
султаны на концах побегов, VII-IX. Часть цветков
пустоцветы, остальные плодоносящие, хорошо
пахнут и привлекают насекомых. Местоположение
от солнечных до слегка затенённых участков.
Предпочитает перегнойные почвы, от кислых до
нейтральных. Морозоустойчив.

Hydrangea paniculata
(гортензия метельчатая) ‘Tardiva’
зона 4<
зона 6<
зона 6<
Кустарник с жёсткими прямыми побегами до 3 м выс.
Листья шероховатые, зелёные. Соцветия кремово-
белые, конусообразные, разрозненные, на концах
побегов, состоящие из плодоносящих
и неплодоносящих цветков, VIII-X. Растёт
и в солнечных, и в затенённых местах. Почвы
перегнойные, кислые и нейтральные. Устойчив к низким
температурам. Хороню смотрится в больших группах.
Hydrangea serrata (гортензия садовая)
‘Intermedia’

Низкий, густой кустарник с оригинальным
цветением, выс. до 1-1,5 м. Листья тёмно-зелёные.
Соцветия нежные, плоские, немного вогнутые
вовнутрь, с плодоносящими голубыми цветками
в середине и бело-розовыми пустоцветами
снаружи, VI-VIII. Устойчив к морозам. На кислых
почвах окраска более насыщенная. Может расти
в тени и образует заросли под кронами деревьев.
Hypericum (зверобой кустарниковый)
‘Hidcote’

Низкорослый с декоративными цветами кустарник,
достигающий 1 м в высоту и ширину. Листья
ланцетные, тёмно-зелёные, матовые. Цветки
плоские, ярко-жёлтые, цветущие непрерывно всё
лето с VI по X. Без особых требований к почве и к
месту произрастания. Может подмерзать, но
регенерируется после сильной обрезки. Хорошо
выглядит вместе с многолетниками
Лиственные кустарники
43

Ilex meserveae (падуб Мезерва)
зона 6<
Вечнозелёный, медленнорастущий, густой
кустарник. Листья тёмно-зелёные с фиолетовым
глянцем. Цветки белые, V. Плоды ярко-красные
ягоды, остаются на ветвях до самой зимы.
Предпочитает солнечные или затенённые места,
плодородные садовые почвы. Морозостоек.
Хорошо восстанавливается после сильной обрезки.
Зимой не утрачивает декоративности. Сорта
отличаются формой (силуэтами) и скоростью роста.
“Blue Angel' широкораскидистый, “Blue Prince'
ширококонусовидный, “Blue Princess'
широкораскидистый и медленнорастущий.
Kerria japonica (керрия японская)
зона 5< Пряморастущий кустарник с множеством побегов,
разрастающийся корневыми отпрысками.
Достигает 1,5-2 м выс. и шир. Побеги зелёные,
гладкие, декоративные зимой. Листья зелёные,
рано распускаются. Цветки жёлто-золотые
появляются в IV-V. Растёт на солнечных, и
затенённых местах, а также на всех видах
дренированной, рыхлой и не очень сухой почвы.

Kerria japonica (керрия японская)
‘Pleniflora’
зона 5<
зона 5<
зона 5<
зона 5<
Пряморастущий кустарник с множеством побегов,
достигающий 1,5-2 м. Побеги зелёные, гладкие,
декоративные зимой. Цветки жёлто-золотые,
развёрнутые, IV-V. Иногда цветёт повторно, IX.
Предпочитает солнечные или затенённые места,
все виды проницаемой, не слишком сухой почвы.
Устойчивый кустарник, эффектный в любое время
года.
Kolkwitzia amabilis (кольквиция прелестная)
Раскидистый кустарник с поникающими ветвями,
до 2 м выс. и шир. Цветки бело-розовые,
колокольчатые, V-VL Предпочитает солнечные и
чуть затенённые места. Неприхотливый. Подходит
для промышленных зон и городов, для высадки под
кронами деревьев, но тогда цветёт менее обильно.

Laburnum anagyroides
(бобовник анагироидный (золотой дождь))
Крупный кустарник или небольшое дерево
с воронкообразной кроной и свешивающимися
боковыми ветвями, высотой до 4 м и шириной до
2 м. Листья тройчатые, тёмно-зелёные. Цветки
жёлтые в разбросанных, длинных кистях, V-VI.
Плоды - опушённые стручки. Все части растения
ядовиты, особенно семена. Растёт на солнце
и в тени. Неприхотлив и умеет приспосабливаться
к разным условиям. Плохо переносит морозы.

Laburnum watered
(бобовник Ватерера) ‘Vossii’
Высокий куст или небольшое дерево, интересно
выглядит во время цветения. В хороших условиях
может достигать 5 м выс. Листья сложные, тёмно-
зелёные, образуют удачный фон для жёлто-золотых
цветков, собранных в длинные кисти. Цветёт V-VI.
Плоды - стручки, содержащие ядовитые алкалоиды.
Под прямыми солнечными лучами обильно цветёт.
Нетребователен к почвам, произрастает и на
слабокислотных, и на щелочных.
Ligustrum ovalifolium
(бирючина круглолистная) ‘Aureum’

зона 7< Пряморастущий кустарник с красочными листьями.
Высота до 3 м. Блестящие, жёлтые листья в мягкие
зона 6<
зимы остаются на ветвях. Кремово-белые цветки,
собраны в пучки, сильно пахнут, медоносные,
распускаются VI-VII. Неприхотливый, хорошо растёт
даже на почвах с большим содержанием извести.
Плохо переносит морозы. Должен расти в тёплом,
защищённом месте. Легко переносит сильную
обрезку.
Ligustrum (бирючина гибридная) ‘Vicaryi’
Пряморастущий кустарник с цветными листьями.
Высота до 3 м. Блестящие жёлтые листья в мягкие
зимы остаются на ветвях. Кремово-белые цветки
собраны в ароматные соцветия-пучки и плодоносят.
Цветут VI-VII. Неприхотлив, хорошо растёт на
почвах с большим содержанием извести. Плохо
переносит низкие температуры. Должен расти
в тёплом и защищённом месте. Легко переносит
сильную обрезку.
44
Лиственные кустарники

Magnolia (магнолия) ‘Betty’
зона 6<
зона 6<
зона 6<
Плотный кустарник с круглой кроной. К 15 годам
достигает 3,5 м. Цветочные бутоны пурпурно-
красные. Цветки большие, внутри белые, снаружи
красно-пурпурные, цветут IV-V. Растёт на солнце и
в тени в защищённых местах. Нуждается в свежей,
плодородной почве. Обильно цветёт до появления
листьев. Рекомендуется для приусадебных
участков.

Magnolia (магнолия) ‘George Henry Kern’
Плотный, медленнорастущий кустарник. Цветки
красиво сформированные, 8-10 -ти лепестковые,
снаружи лиловые, внутри белые. Цветёт до
появления листьев V. Растёт в защищённых местах,
на солнце и в тени. Нуждается в свежей
плодородной почве. Один из наиболее
медленнорастущих сортов магнолии, с обильным
и долгим цветением и высокой морозостойкостью.
Magnolia liliflora
(магнолия лилиецветная) ‘Nigra’
Медленнорастущий кустарник, достигающий 3-4 м
в вышину и ширину. Листья светло-зелёные,
овальные, 10-15 см. длиной. Цветки чашевидные,
10-15 см, снаружи красно-рубиновые, внутри белые.
Цветёт до появления листьев IV-V. Растёт в тени и
на солнце, на плодородной, свежей, проницаемой
почве. Сорт для малых садов.
Magnolia sieboldii (магнолия Зибольда)
зона 6<
Крупный кустарник воронкообразной формы.
Растёт медленно, до 2,5 м. Листья голубовато-
зелёные, очень красивые. Цветки белые,
с выразительной красной серединой, пахучие, VI-
VII. Предпочитает тенистые места, свежую,
плодородную, проницаемую почву. Достаточно
морозоустоек, но листья чувствительны к весенним
заморозкам.
Magnolia soulangeana
(магнолия Суланжа) ‘Alexandria’
зона 6< Крупный кустарник или небольшое дерево с низко
посаженной круглой кроной, до 4-8 м в высоту.
Листья большие, светло-зелёные, осенью жёлтые.
Цветёт одновременно с появлением листьев.
Цветки чашевидные, у основания пурпурно-
розовые, на концах белые, IV-V. Места для посадки
солнечные и защищённые. Почва свежая,
плодородная и проницаемая. Поздние заморозки
могут испортить цветки.
Magnolia soulangeana
(магнолия Суланжа) ‘Lennei’
зона 6<
зона 6<
Широкий, медленнорастущий куст до 2-3 м выс.
Листья большие, ярко-зелёные, осенью жёлтые.
Бутоны цветов тёмно-пурпурные, цветки большие,
с мясистыми, выпуклыми лепестками, внутри
белые, снаружи пурпурные, IV-V. Предпочитает
солнечные места, с свежей, плодородной,
проницаемой почвой.
Magnolia stellata (магнолия стеллата)
зона 6<
Медленнорастущий густой кустарник с круглой
кроной. Высота 2-3 м. Цветки чистого белого цвета,
широко раскрытые, с многочисленными узкими
лепестками, с сильным запахом, IV. Самый ранний
цветущий сорт магнолии. Предпочитает солнечные,
тёплые, защищённые места. Почвы свежие,
плодородные, проницаемые. Выносливый, ценный
вид для малых садов.
Magnolia (магнолия гибридная) ‘Susan’
Густой кустарник сначала конусообразный,
с возрастом округлый, 2,5-4 м выс. Листья тёмно-
зелёные. Цветки колокольчиковые, в основании
тёмно-малиновые, на концах более светлые,
пахучие, появляются в конце IV. Цветёт долго
и обильно. Рекомендуются солнечные, тёплые,
защищённые места. Почвы свежие, плодородные
проницаемые. Ценный сорт для малых садов.
Лиственные кустарники
45

Mahonia aquifolium
(магония падуболистная)
зона 5< Вечнозелёный кустарник со множеством прямых
побегов. Достигает 1 м выс. и шир. Листья толстые,
колючие, с острыми зубчатыми краями, тёмно-
зелёные, блестящие. Цветки в ровных кистях,
жёлто-золотые, распускаются IV-V. Плоды кислые,
чёрно-голубые, круглые, используются для
приготовления вина. Легко приспосабливается,
растёт на влажных, как кислых, так и нейтральных
почвах. Предпочитает тень. Листья используются
для букетов.
Pachysandra terminals
(пахисандра верхушечная) ‘Green Carpet’

зона 6<
зона 5<
зона 5<
зона 5<
зона 3<
зона 3<
зона 3<
Вечнозелёный кустарник, стелющийся по земле.
Растёт медленно, образуя ковры высотой 0,2 м.
Листья зелёные, гладкие, блестящие, собраны
в розетки на концах побегов. Цветки мелкие, белые,
в прямых соцветиях, V. Нуждается в плодородной,
влажной почве. Лучше растёт в тени, под тенью
деревьев, образуя густые заросли.

Philadelphus coronarius
(чубушник венечный)
Упругий, прямой кустарник с декоративными
цветами. Выс. 2-3 м. Листья матово-зелёные,
немного шершавые. Цветки белые, в кистях по
5-9 штук или одиночные, с сильным запахом,
распускаются V-VI. Растёт на солнце и в лёгкой
тени. Морозоустойчив, неприхотлив, хорошо
растёт на любых садовых почвах. Сажается по-
одному и в группах, для создания живых изгородей
и шпалер.
Philadelphus coronarius ‘Aureus’
(чубушник венечный)
Упругий прямой куст с интенсивной окраской, до
2 м выс. Листья ярко-жёлтые, летом зелёно-жёлтые.
Цветки белые, одиночные, распускаются V-VI.
Место посадки солнечное. Морозостойкий.
Неприхотливый, хорошо растёт на всех видах
садовых почв. Сажается одиночно и в группах, для
создания живых изгородей и шпалер.

Philadelphus ‘Virginal’ (чубушник)
Упругий, прямой кустарник с декоративными
цветами. Высота до 2 м. Листья тёмно-зелёные.
Цветки белые, в кистях, обильные, с приятным
запахом, распускаются VI-VII. Произрастает и на
солнечных, и в слегка тенистых местах.
Неприхотливый кустарник. Сажается по одному и
группами, как для стриженных живых изгородей,
так и для свободнорастущих.
Physocarpus opulifolius
(пузыреплодник калинолистный)

Выносливый кустарник со множеством прямых
побегов. До 3 м выс. Листья тройчатые, зелёные,
осенью жёлтые. Цветки белые или розоватые,
в зонтичных соцветиях, распускаются VI-VII. Плоды
красные, в виде набухших пузырьков.
Неприхотливое растение для любого места.
Подходит для живых изгородей и городских
насаящений.
Physocarpus opulifolius yL
(пузыреплодник калинолистный) ‘Diabolo’
Кустарник с множеством прямых побегов, выс. до
3 м. Листья овальные, 3-5 лопастные пурпурно-
красные. Место посадки на солнце или полутень.
Неприхотливый, хорошо растущий как на сухих,
так и на влажных почвах. Морозоустойчив.
Сажается погодному и группами, также для живых
изгородей.
Physocarpus opulifolius
(пузыреплодник калинолистный) ‘Luteus’

Быстрорастущий куст с интенсивной окраской. До
3 м выс. Листья овальные, 3-5 лопастные, жёлтые,
в тени зеленовато-жёлтые. Цветки белые или
розоватые, распускаются VI-VII. Место высадки и
на солнце и в тени. Неприхотлив, растёт на разных
почвах. Морозостоек. Используется для живых
изгородей, контрастных цветовых композиций
в садах и для городских насаждений.
46
Лиственные кустарники
Potentilla fruticosa (лапчатка кустарниковая)
‘Abbotswood’
зона 3<
Густой прямой кустарник выс. ок.1 м. Листья светло-
зелёные. Цветки в большинстве белые, до 2,5 см,
флюорисцирующие, с длительным периодом
цветения, с VI по X. Растёт на всех видах
проницаемых садовых почв. Предпочитает очень
солнечные места. Нежные листья и цветки делают
кустарник похожим на травянистый многолетник.
Рекомендуется для зон отдыха и садов.
Potentilla fruticosa (лапчатка кустарниковая)
‘Goldfinger’ Лп"
зона 3< Небольшой, прямой, густо ветвящийся кустарник
около 1 м выс. Листья тёмно-зелёные. Цветки тёмно-
жёлтые. до 5 см в диаметре, очень яркие.
± распускаются с VI по X. Один из лучших сортов.
IB Устойчив к самым неблагоприятным воздействиям.
W Долго цветущий, непрдцатливый мучнистой росе.
___ЯВВ—Н. Рекомендуется для посадки на рабатки и в рокариях.
Potentilla fruticosa (лапчатка кустарниковая)
‘Goldstar’

зона 3<
Низкий прямой густо разрастающийся кустарник
около 0,8-1 м выс. Листья серо-зелёные. Цветки
жёлтые, большие, до 4-5 см диаметром, очень
яркие, цветут с VI по IX-X. Один из самых лучших
сортов. Желательно высаживать в продуваемых
местах, тогда успешнее противостоит мучнистой
росе. Неприхотливый почвопокровный сорт,
идеальный для солнечных пространств на рабатках
и рокариях.
Potentilla fruticosa (лапчатка кустарниковая) уЧ
‘Goldteppich’
зона 3< Низкий плотный кустарник, с сильными,
стелющимися побегами, до 0,5 м в высоту. Листья
серо-зелёные. Цветки жёлтые, средней величины,
около 4 см. в диаметре, очень яркие, цветущие
X в Vl-Х. Ценный сорт, рано и долгоцветущий,
[В устойчивый к мучнистой росе. Пригодный для
П посадки в рокариях и на рабатках, прекрасно
——Н- сочетается с многолетниками.
Potentilla fruticosa
(лапчатка кустарниковая) ‘Red Асе’

зона 3<
зона 3<
зона 6<
зона 4<
Густой кустарник с нежными стелющимися
побегами, около 0,5 м выс. Листья светло-зелёные.
Первые весенние цветки оранжево-красные, летом
оранжево-жёлтые, средней величины, цветущие с
VI по IX-X. Предпочитает влажные, холодные места,
вследствие чего, окраска становится более
насыщенной. Хоршо смотрится с другими сортами
лапчатки, а также с многолетниками.

Potentilla fruticosa
(лапчатка кустарниковая) ‘Tangerine’
Невысокий густой кустарник округлой формы,
с нежными побегами, высотой ок. 2 м. Листья серо-
зелёные. Цветы на солнце жёлто-золотые, у растущих
в тени - медно-оранжевые. Цветут в VI-IX.
Неприхотливый почвопокровный кустарник для
рабаток и рокариев. При посадке в неблагоприятных
условиях может поражаться мучнистой росой.
Prunus laurocerasus _yk а
(лавровишня лекарственная) ‘Otto Luyken’ ~^г
Вечнозелёный густой кустарник, с побегами
растущими наискосок вверх. Растёт медленно,
макс. 1 м выс. Листья блестящие, тёмно-зелёные,
напоминающие лавровые. Цветки белые,
в торчащих метёлках, V. Предпочитает тенистые,
сумрачные места, по соседству с высокими
деревьями, защищённые от ветра,
с плодородными, среднекислыми или щелочными
почвами.

Prunus pumila var. depressa
(слива приземистая)
Небольшой платный кустарник со стелющимися по
земле побегами, ок. 0,2 м выс. Молодые красно-
коричневые побеги и серо-зелёные листья
направлены вверх. Осенью весь становится красным.
Цветки белые, IV-V. Пледы яйцеводные, пурпурно-
черные. Растёт как в солнечных, так и в затенённых
местах. Переносит все воды почвы: сухие, кислотные
и щелочные. Прекрасное почвопокровное растение.
Лиственные кустарники
47
Prunus triloba (миндаль трёхлопастной)
зона 5<
зона 6<
Красиво цветущий, широко разрастающийся
кустарник с прямыми побегами. Вырастает до 2 м
выс. и шир. Может быть привитым на штамб, тогда
высота будет зависеть от высоты прививки. Листья
тёмно-зелёные. Цветы в форме маленьких розочек,
розовые, цельные, очень красивые, IV-V.
Предпочитает солнечные и защищённые места.
Растёт на всех видах возделываемой садовой почвы.
Pyracantha coccinea
(пираканта) ‘Red Column’

Полувечнозелёный, тернистый кустарник с упругими
прямыми побегами. Вырастает до 2 м. Листья тёмно-
зелёные, блестящие, в морозные зимы засыхают
и опадают. Многочисленные белые цветки собраны в
зонтичные соцветия, распускаются в V. Плоды
декоративные, ярко-красные, долго остаются на ветвях,
с VIII до XII. Солнечное или затенённое местоположение.
Нуждается в укрытии. Лучше всего растёт под стенами
домов и ограждениями. К почвам неприхотлив.
Pyracantha (пираканта) ‘Orange Glow’
зона 7< Колючий, прямой кустарник с редкими ветвями.
Высота до 2,5 м. Листья зелёные, блестящие,
кожистые, в мягкие зимы не опадают. Цветки белые,
собраны в соцветия, распускаются в V. Ягоды
округлые, оранжево-красные, декоративные.
Произрастает в солнечных или частично
затенённых местах. Нуждается в укрытии. Лучше
всего растёт под стенами домов и ограждениями.
К почвам неприхотлив.

Pyracantha (пираканта) ‘Soleil d'Or’
зона 6<
Широко разрастающийся, прямой кустарник
с декоративными колючими побегами. Вырастает
до 1,5 м. Листья зелёные зимой, блестящие,
в холодные зимы засыхают. Цветки белые,
появляются в V. Ягоды округлые, размером
с горошину, ярко-жёлтые, остаются на ветвях с VIII
по XII. Предпочитает солнечные или частично
затенённые защищённые места. К почвам
неприхотлив. Подходит на приусадебные участки,
нуждается в укрытии. Лучше всего растёт под
стенами домов и ограждениями.
Ribes alpinum (смородина альпийская)
‘Schmidt’

зона 3< Низкорослый кустарнике упругими, прямыми главными
побегами. Размеры 1-2 м. Листья ярко-зелёные,
а также городскую и промышленную среду.
Замечателен для живых изгородей.
появляются ранней весной. Мужские цветки жёлто-
зелёные, собраны в густые соцветия, IV-V. Растёт на
солнечных, и затенённых местах, а также на всех видах
Robinia hispida (робиния) ‘Macrophylla’
зона 6<

Кустарник с редкими ветвями, легко дающий
корневую поросль. Вырастает до 2 м выс. и ширины.
Побеги покрыты красной щетиной, очень ломкие.
Листья сложные, тёмно-зелёные. Цветки тёмно-
розовые, по несколько в висящих кистях, V-VI.
Неприхотлив, хорошо растёт на всех садовых
почвах, включая бедные и сухие. Предпочитает
тёплые и солнечные защищённые места.
Salix саргеа (ива козья) ‘Kilmarnock’
син. S. с. ‘Pendula’
зона 4< Декоративное деревце с небольшой плакучей
кроной, свисающими до земли побегами. Высота
зависит от уровня прививки, чаще это 1,2-1,5 м.
Листья тускло-зелёные покрытые серо-белыми
.змэ» Ж ворсинками. Жёлто-золотые серёжки появляются
! на прошлогодних побегах до появления листьев в
У8||м П НепРИХ0ТЛИВЫЙ кустарник, но для буйного
—Ц-В-—И- развития требует много воды и света.
Salix hastata (ива копьевидная) ‘Wehrhahnii’
зона 5< Широкий, сферической формы, медленно
растущий кустарник с дугообразными,
поднимающимися вверх побегами. Крона ок. 1 м в
диаметре. Чаще всего прививается на штамбе.
Побеги красно-коричневые. Листья сначала серые
ворсистые, позднее матовые тёмно-зелёные.
.Ап А Цветки многочисленные серёжки в полном расцвете
< в ’У покрываются золотистыми тычинками. Место
' । - !Г высадки солнечное. Почвы не слишком сухие,
----1----И- скорее влажные, щелочные и нейтральные.
Prunus triloba
ia Soleil d'Or'
Salix hastata
Wehrhahnii’
Salix caprea
'Kilmarnock
Ribes alpinum
'Schmidt'
Pyracantha coccinea
Red Column'
Pyracantha
'Orange Glow'
x -J
Robinla hispida
48
Лиственные кустарники

Salix Helvetica (ива швейцарская)
зона 5<
•I
зона 6<
Небольшой шаровидный кустарник с ворсистыми
побегами. Диаметр кроны около 1 м. Чаще всего
представляет собой небольшое деревце привитое
на штамб. Листья серебристо-белые весь сезон.
Серебристые торчащие серёжки появляются на
короткое время перед распусканием листьев
в III-IV. Неприхотлив, но не любит известковых почв.
Может поражаться ржавчиной.
Salix Integra (ива цельнолистная)
‘Hakuro-nishiki’
Сильно растущий куст с оригинальной окраской и
шаровидной кроной. При хороших условиях,
в солнечном и влажном месте, может достигать 3 м
в диаметре. Побеги красно-коричневые. Молодые
листья розоватые, позднее бело-зелёные. Серёжки
возникают непосредственно перед появлением
листьев, в III-IV. Даже после сильной обрезки
сохраняет густую крону и насыщенную окраску.
Лучше всего выглядит на фоне растений со
спокойной, тёмной окраской.
Salix integra (ива цельнолистная)
‘Pendula’

зона 6< Стелющийся по земле кустарник, часто
прививаемый на штамбе, в этом случае образует
деревце с «плакучей», зонтиковидной кроной.
Благодаря красным свисающим побегам, хорошо
выглядит в безлистном состоянии. Листья зелёные,
молодые чуть розовые. Серёжки раскрываются до
появления листьев в III-IV. Лучше всего растёт в
спокойных, солнечных, влажных местах, например,
на берегу водоёма.
Salix lanata (ива мохнатая)
зона 3<
зона 6<
и
зона 5<
Низкий плотный кустарник с относительно
толстыми, густо покрытыми ворсинками побегами.
Размером до 1 м в вышину и ширину. Листья серо-
зелёные, покрытые белым пушком. Большие жёлто-
зелёные серёжки распускаются до появления
листьев в III-IV. Расположение солнечное. Почвы
умеренно сухие и влажные, нейтральные
и среднекислые. Идеальное растение для малых
садов.

Salix moupinensis (ива моупинензис)
Куст с экзотическим внешним видом, благодаря
оригинальным побегам и листьям. Чаще всего
прививается на невысокий штамб и предлагается
в виде малого деревца. Имеет необычайно толстые,
красные, ветвистые побеги, зимой усеянные чёрно-
коричневыми блестящими почками. Листья
овальные, длиной до 20 см, в молодости пурпурные,
позднее тёмно-зелёные. Морозоустойчив.
Наиболее выигрышно смотрится с близкого
расстояния.
Salix purpurea (ива пурпурная)
‘Nana’

Круглый густой кустарник с многочисленными
хрупкими побегами красно-коричневого цвета.
Вырастает до 2 м. Листья ланцетные, серебристо-
серые. Неприхотлив, хорошо растёт на умеренно
сухих и влажных почвах, от среднекислых до
совершенно щелочных. Переносит и морозы,
и жару. Растёт и на солнце, и в тени. Нуждается
в ежегодной обрезке.
Salix purpurea (ива пурпурная)
‘Pendula’

зона 5<
зона 5<
Густой кустарник с очень тонкими дугообразными
побегами, часто прививаемый на штамбе и
образующий зонтичную крону. Блестящая кора
красно-коричневого цвета. Листья светло-зелёные,
снизу серебристо-серые. Красочное растение для
посадки в солнечном, влажном месте, например,
на берегу водоёма.
Salix repens var.argentea
(ива ползучая)
Низкий густой кустарник со стелющимися побегами.
Привитый на штамбе становится деревцем, со
свисающей, асимметричной кроной. Листья
серебристо-голубые, блестящие, покрытые пушком.
Серёжки жёлтые, распускаются в IV. Морозостоек.
Солнцелюбив, легко переносит жару и сильный
ветер.
Лиственные кустарники
49
Sambucus nigra (бузина чёрная)
‘Aurea’

Крупный прямой кустарник, иногда небольшое
дерево с куполообразной кроной. Достигает 3 м выс.
Молодые листья насыщенного жёлтого цвета,
старшие жёлто-зелёного, рано распускаются весной.
Цветки кремово-белые, в плоских соцветиях, VI-VII.
Плоды чёрные. Может расти на солнце и в тени.
Неприхотливый кустарник с интересной цветовой
гаммой, для посадки в парках.

Sambucus nigra (бузина чёрная)
‘Laciniata’
зона 5<
Крупный прямой кустарник, иногда дерево
с куполообразной кроной. Достигает 3 м выс. Листья
тускло-зелёные, сложные, с отдельными резными
листочками. Цветы белые, в плоских соцветиях, VI-
VII. Плоды (ягоды) блестящие, чёрные, очень
сочные, содержат витамины А, В, С. Предпочитает
солнечные или слабозатенённые места.
Неприхотливый, новаторский кустарник для
городских насаждений.
Sambucus racemosa yk
(бузина красная (кистистая)) ‘Plumosa Aurea’
зона 4<
Буйный кустарник, вырастающий до 2-4 м. Листья
жёлто-золотые, сложные, резные. Цветы жёлто-
зелёные, в торчащих кистях, IV-V. Неприхотливый
кустарник, но не переносит извести. Рекомендуется
для парков и насаждений внутри жилых районов,
также для ландшафтных композиций.

Sorbaria sorbifolia (рябинник рябинолистный)
зона 2<
Экспансивный, сильно разрастающийся кустарник
до 1,5-3 м выс. Побеги довольно грубые и негибкие.
Листья перистые до 25 см дл., рано появляются
весной. Цветки белые, декоративные, собранные
в пирамидальные метёлки на концах побегов,
VI-VII. Растёт в солнечных и тенистых местах.
К почве нетребователен. Рекомендуется для
парковых насаждений и внутри жилых районов.
Spiraea cinerea (спирея серая)
‘Grefsheim’
зона 5<

Куст с живописно поникающими побегами.
Вырастает до 2 м. Листья тускло-зелёные, осенью
жёлтые. Цветы снежно-белые, полностью
покрывают прошлогодние побеги перед
появлением листвы, IV-V. Солнцелюбив. Растёт на
всех видах возделываемой почвы. Прекрасный
весенний акцент для каждого сада.
Spiraea densiflora
(спирея густоцветковая)
зона 5<

Густой полукруглый кустарник около 0,8 м выс. Листья
зелёные, красиво окрашивающиеся осенью. Цветы
розовые, собранные в плоские соцветия на концах
побегов текущего года, VI-VII. Морозоустойчивый,
выносливый, неприхотливый вид, идеальный для
низких живых изгородей и рабаток.
Spiraea douglasii var. menziesii
(спирея Дугласа вариация Мензиса)
зона 4<

Прямой, густой кустарник до1,5 м выс., сильно
разрастающийся, благодаря корневым отпрыскам.
Листья зелёные, зубчатые. Цветы розовые,
собранные в пушистые, пирамидальные метёлки,
расположенные на весенних побегах, VI-VII.
Выносливый, солнцелюбивый вид, прекрасно
смотрится на берегах водоёмов и в парках.
Spiraea japonica (спирея японская)
‘Anthony Waterer’
зона 4<

Медленнорастущий полукруглый кустарник,
достигающий 0,8 м. Листья светло-зелёные,
в молодости красноватые. Цветки розово-лилово-
рубиновые, в плоских соцветиях до 15 см. ширины,
VI-IX. Предпочитает солнечные и тенистые места,
все виды возделываемых садовых почв.
Рекомендуется на рабатки вместе
с многолетниками.
50
Лиственные кустарники

Spiraea japonica (спирея японская)
‘Froebelii’
зона 4<
зона 4<
Густой округлый кустарник до 1 м выс. Листья тёмно-
зелёные, в молодости красно-коричневые. Цветы
тёмно-пурпурные, собранные в соцветия на концах
побегов, VII-VIII. Расположение солнечное или
немного затенённое. На все виды садовых почв.
Морозостоек. Переносит обрезку.
Spiraea japonica (спирея японская)
‘Goldflame’
Небольшой, густой, полукруглый кустарник до
0,8 м выс. Молодые листья медно-оранжевые,
поздние зелёно-жёлтые. Цветы лилово-розовые в
плоских соцветиях на концах побегов, VII-IX.
Солнцелюбивый, неприхотливый сорт для всех
видов садовых почв, превосходный для
составления цветовых композиций.
Spiraea japonica (спирея японская) -УЧ.
‘Goldmound’
зона 4< Плотный полукруглый кустарник 0,6 м выс. Листья
насыщенного жёлтого цвета во время всего
вегетационного периода. Обильно цветёт летом.
• Цветы розовые в плоских соцветиях. Солнцелюбив.
А Хорошо переносит все виды садовых почв. Ценное
и почвопокровное растение, неприхотливое,
с оригинальной, контрастной окраской листвы.

Spiraea japonica (спирея японская)
‘Little Princess’
зона 4<
зона 5<
Плотный, полукруглый кустарник 0,6 м выс. Листья
ярко-зелёные, осенью жёлто-оранжевые. Цветы
розовые, в плоских соцветиях на концах побегов,
обильно распускающиеся VI-VII. Неприхотливый
сорт для всех видов садовой почвы. Солнцелюбив.
Ценное почвопокровное растение на рабатки, для
рокариев и вазонов.
Spiraea prunifolia (спирея сливолистная)
Быстрорастущий вид с тонкими дугообразными
побегами 2-3 м выс. Листья ярко-зелёные, осенью
оранжевые или красные. Цветы очень эффектные,
белые, цельные, в группах по 3-6 штук, расцветают
IV-V. Предпочитает солнечные, тёплые,
защищённые места. Переносит все виды садовой
почвы, за исключением известковой. Оригинальное
растение в ‘японском’ стиле.
Spiraea vanhouttei (спирея Вангутта)
зона 4< Раскидистый, широкий, сильно растущий кустарник
до 2,5 м выс. Листья тёмно-зелёные. Цветки
в густых соцветиях, полностью покрывают
прошлогодние побеги. Цветение в V-VI.
Солнцелюбив. Все виды садовой почвы,
с предпочтением плодородной и влажной.
Морозоустойчив. Красиво и обильно цветёт.
Рекомендуется для парковых насаждений и садов.
Stephanandra incisa уЦ/ yk
(стефанандра надрезаннолистная) ‘Crispa’ //
зона 5< Карликовый кустарник с распростёртыми,
стелющимися по земле побегами 0,5 м выс. Листья
светло-зелёные, осенью жёлтые или оранжевые.
Цветы бело-зелёные, в кистях, с приятным запахом,
расцветают VI-VII. Предпочитает солнечные или
затенённые места с влажными, проницаемыми и
богатыми почвами. Ценное почвопокровное
растение.
зона 5<

Symphoricarpos chenaultii
(снежноягодник Хенаульта) 'Hancock'
Густой низкий кустарник с широко распростёртыми
побегами, образует плотные «подушки». Размером
1x1,5 м. Цветы и плоды невзрачные, листья светло-
зелёные, сохраняются до поздней осени.
Неприхотлив, растёт как в очень солнечных, так и в
затенённых местах. Чувствителен к сильным
морозам, однако потом хорошо восстанавливается.
Идеальное почвопокровное растение для посадки
под деревьями и вдоль улиц.
Лиственные кустарники
51
Syringa meyeri (сирень Мейера)
‘Palibin’
зона 5<
зона 4<
Густой плотный куст с правильной куполообразной
формой, 1-1,2 м. Листья светло-зелёные,
волнистые. Цветки ясно-лиловые, в
конусообразных соцветиях, пахучие, появляются V-
VI. Цветение очень обильное. Солнцелюбив.
Предпочитает плодородные, умеренно влажные
почвы. Небольшой куст для посадки в садах,
одиночно или в группах с многолетниками.

Syringa vulgaris (сирень обыкновенная)
Крупный кустарник с многочисленными корневыми
отпрысками, образующими заросли. Вырастает до
4 м выс. Листья серцевидные, ярко-зелёные. Цветки
лиловые, собранные в метёлки с сильным запахом,
V. Садовые сорта отличаются окраской и формой
соцветий, например: ‘Katherine Havemeyer' -
кобальтово-лиловые, цельные, 'Ludwig Spaeth' -
фиолетово-пурпурные, 'Mme Lemoine' - белые,
цельные. Растёт на солнце и в тени. Адаптируется
к различным почвенным условиям, хорошо
переносит засуху и городскую среду. Отличное
растение для парков и жилых районов.
Tamarix gallica (гребенщик французский)
зона 6< Очень красивый нежный кустарник с разрозненной
ажурной кроной, до 3 м выс. Побеги тонкие, прямые,
зимой коричневые. Листья мелкие, ланцетовидные.
Цветки собраны в густые кисти, появляются VI-VIII.
Растёт на солнце. Выдерживает засуху
и засоленную почву. Каждые несколько лет
рекомендуется омолаживающая обрезка.
Tamarix parviflora (гребенщик мелкоцветный)
зона 6<
зона 5<
зона 6<
Широко разрастающийся кустарник 3-4 м выс.
Побеги тёмно-коричневые, зимой почти чёрные,
тонкие. Листья мелкие, чешуевидные. Цветки
розовые, собраны в узкие кисти на двулетних
побегах, V. Солеустойчивый вид, хорошо
переносящий засуху. Требует много солнца,
нейтральных и сильнощелочных почв. Может
произрастать в садах и жилых районах.
Ulmus minor (вяз малый)
‘Jacqueline Hillier’

Широкий плотный кустарник с хаотичным, но
интересным строением. Растёт медленно.
Старшие, 25 летние экземпляры имеют до 3,5 м
выс. и 5 м шир. Листья мелкие, тёмно-зелёные.
Одинаково растёт на солнце и в тени. Почвы
плодородные от умеренно кислых до щелочных.

Viburnum carlcephalum (калина английская)
Медленно растущий кустарник с эффектными
цветами. Вырастает до 2,5-3 м. Побеги
разрозненные. Листья яйцевидные, 6-9 см. Цветки
белые, собраны в шаровидные соцветия
диаметром до 13 см, пахучие, V-VI. Растёт на солнце
и в тени. Неприхотлив. Рекомендуется для
приусадебных участков.
Viburnum opulus (калина обыкновенная)
зона 4< Широкий быстрорастущий куст с асимметричной
разрозненной кроной, 4 м выс. Листья светло-
зелёные, осенью красные. Цветы белые в плоских
щитках, в которых наружные цветы пустоцветы.
Период цветения V-VI. Ягоды красные, блестящие,
декоративные. Растёт в тени и на солнце. Почвы
влажные, от умеренно кислых до щелочных.
Рекомендуется для натуралистических посадок.
Viburnum opulus
(калина обыкновенная) ‘Roseum’

зона 4<
Широкий быстрорастущий куст с асимметричной,
разрозненной кроной высотой до 4 м. Листья
светло-зелёные, осенью красно-пурпурные. Цветки
белые, пустоцветы, в больших шаровидных
соцветиях, V. Не плодоносит. Место посадки
солнечное или затенённое. Почвы влажные, от
умеренно кислых до щелочных. Очень
распостранён, особенно в сельских садах.
52
Лиственные кустарники
Viburnum plicatum f. tomentosum /t Ус
(калина складчатая)
зона 5< Широкий медленно растущий кустарник
с горизонтально расположенными ветвями, 2-3 м
выс. Листья овальные, длиной 7-10 см. осенью
фиолетово-коричневые. Цветы белые,
декоративные, собраны в плоские соцветия с
крупными пустоцветами по краям, распускаются
V-VI. Предпочитает перегнойную почву
и защищённые тенистые места. Для солитерных
посадок.
Viburnum rhytidophyllum (калина)
зона 6<
зона 5<
зона 6<
зона 5<
зона 6<
зона 6<
Вечнозелёный куст с жёсткими прямыми ветвями.
Быстро дорастает до 3 м выс. Молодые побеги
покрыты белым пушком. Листья большие, тёмно-
зелёные, сверху блестящие, снизу ворсистые.
Цветы белые, собраны в плоские соцветия,
появляются V-VI. Плоды сначала красные, к осени
чернеют. Требует защищённого от ветра места и
плодородной, влажной почвы. Не боится даже
глубокой тени.

Weigela (вейгела) ‘Bristol Ruby’
Средней величины раскидистый кустарник до
2,5 м. Листья светло-зелёные. Цветы
колокольчатые, красно-рубиновые снаружи,
лилово-розовые внутри, появляются V-VI. Растёт
на солнце и в тени. Предпочитает влажные,
удобренные и проницаемые почвы. Сравнительно
морозостоек. Красиво цветущий сорт для посадки
по одиночке и группами.
о
Weigela (вейгела) ‘Candida’
Средней величины кустарник с наклоняющимися
побегами. Листья светло-зелёные. Цветы
колокольчатые, снежно-белые, собранные по
несколько штук, VI. Растёт на солнце и в тени. Почвы
влажные, обогащённые и проницаемые.
Относительно морозостоек, но иногда концы
побегов могут подмерзать. Для посадки в садах,
парках, жилых районах.

Weigela florida (вейгела цветущая)
Средней величины прямой кустарник
с ниспадающими внешними побегами, особенно у
старших растений, достигает 3 м выс. Листья
светло-зелёные. Цветы колокольчатые, розово-
белые, очень многочисленные, V-VI. Растёт на
солнце и в лёгкой тени. Все виды садовой почвы,
но на плодородных обильнее цветёт. Для парков и
садов.

Weigela florida (вейгела цветущая)
‘Nana Variegata'
Медленно растущий густой кустарник с плотным
силуэтом, 1,5 м выс. Листья зелёные с кремово-
белой каёмкой, очень интересные. Цветы бело-
розовые, колокольчатые, VI-VII. Растёт на солнце
и в тени. Лучше цветёт на влажных, удобреных и
проницаемых почвах. Для посадок по одиночке
и в группах, на рабатках с многолетниками.

Weigela florida (вейгела цветущая)
‘Variegata’
Раскидистый широкий сильный кустарник,
вырастающий до 2,5 м. Листья серо-зелёные
с узкими жёлто-белыми краями. Цветки
колокольчатые, бледно-розовые, распускаются V-
VI. Растёт на солнце и в лёгкой тени. Предпочитает
влажные, удобренные и проницаемые почвы. Для
посадки отдельно, в группах и в контрастных
цветовых композициях.
Weigela (вейгела) ‘Styriaca’
зона 5< Быстрорастущий кустарник с разрозненной прямой
кроной. Взрослые растения широко разрастаются
и достигают 2-2,5 м. Листья светло-зелёные. Цветы
колокольчатые, розовые, перед отцветанием
темнеют, распускаются V-VI. Растут на солнце
и в лёгкой тени. К почве нетребователен. Эффектно
цветущий кустарник для посадки в группах
и одиночно.
Вересковые
Тщательно подобранные растения этой группы могут быть экзотическим
и оживляющим элементом каждого сада. Растения этогй группы хорошо
смотрятся, если их сажать по несколько штук в одном месте. Возможности их
использования очень широкие: в полутёмных, «диких» лесных уголках, каменистых
ландшафтах, “японских” садиках или, возникающих на открытых пространствах,
натуралистических парках. Богатый цветовой спектр, различные сроки цветения,
размеры от 10-20 см. до нескольких метров, позволяют проектировать из этих
растений различные композиции, порой исключительно в границах данной группы.
Однако чаще растения из группы вересковых сочетают с хвойными, которые
составляют для них хороший фон.
Кроме популярных азалий и рододендронов, эрик, цветущих ранней весной,
и господствующих осенью вересков, к вересковым принадлежит множество видов,
которые могут создать интересный акцент в саду. Производители предлагают
множество новых, ценных сортов, пока ещё не очень известных. Достойны
внимания, например, кальмии, пиерисы, скрытосеменные гаултерии или
бутончиковые верески, которые сохраняют декоративный эффект 2-3 месяца.
Верески, эрики и низкие кустарники любят солнечные и не слишком влажные
места. Красочные азалии предпочитают солнце, а большинство вечнозелёных
рододендронов лучше всего чувствует себя в затемнённых местах (особенно
зимой). Все вересковые любят кислотную, пористую, покрытую органическим
слоем почву.

54
Вересковые

Andromeda
‘Compacts’
зона 3<
polifolia (андромеда)
Вечнозеленый кустарник, низкий, густой и плотный.
Вырастает до 25 см выс. Листья ланцетные,
кожистые, зелёные с серебристо-голубым налётом
(напоминают розмарин). Многочисленные розовые
цветы, распускаются в V и VI. Устойчивый
и оригинальный сорт для вересковых садов.

Bruckenthalia
‘Balkan Rose’
зона 6<
spiculifolia
Вечнозелёный кустарник семейства вере-
скоцветных, напоминающий эрику. Растёт
крупными пучками, до 15-20 см выс. и 50 см в
диаметре. Многочисленные розовые цветы на
верхушках побегов. Заметно продлевает срок
цветения вересковых садов, зацветая на рубеже
VI и VII. Нетребовательный, морозоустойчивый сорт.
Calluna vulgaris (вереск обыкновенный) уЧ
‘Allegro’
зона 5< Быстрорастущий, очень густой куст выс. 30-40 см.
о Листья тёмно-зелёные. Цветы единичные,
в многочисленных длинных кисточках, пурпурно-
. J- красные, в VIII-IX. Устойчив к болезням и холодам.
jMMbk Очень эффектный, декоративный сорт.
Calluna vulgaris (вереск обыкновенный)
‘Boskoop’
зона 5<
Низкорастущий куст выс. до 20-25 см. Листья
жёлтые, осенью и зимой медно-рыжие. Цветы
единичные, сиреневого цвета, распускаются на
рубеже VIII-IX. Очень здоровый, долголетний,
морозоустойчивый сорт.
Calluna vulgaris (вереск обыкновенный)
‘Carmen’
зона 5< Быстрорастущий сорт, выс. 40-50 см, примерно
п столько же в диаметре. Листья тёмно-зелёные.
Единичные, розово-лиловые цветы, цветёт в VIII-
IX. Эффектный сорт для вересковых садов,
привлекающий внимание выразительным
цветовым контрастом цветов и листьев.
Calluna vulgaris (вереск обыкновенный)
‘Dark Star’
зона 5<
зона 5<
зона 5<
Низкий медленнорастущий куст, выс. до 20 см.
Листья зелёные, цветы полумахровые, светло-
рубиновые, в густых соцветиях. Цветет в IX.
Calluna vulgaris (вереск обыкновенный)
‘Gold Haze’
Медленнорастущий куст с монохромной, жёлтой
окраской листьев. Вырастает до 25-30 см. Цветы
белые, появляются в VIII-IX. Долголетний сорт,
устойчив к болезням, морозоустойчив.
Рекомендуется сажать на солнечных территориях,
в окружении кустарников более тёмных тонов.
Calluna vulgaris (вереск обыкновенный)
‘Long White’
Очень быстрорастущий сорт, выс. до 50 см,
с листьями сочно-зелёного цвета и лиловыми
цветами. Зацветает поздно в IX - начале X.
Здоровый, морозоустойчивый сорт.
Вересковые
55
Calluna vulgaris (вереск обыкновенный)
‘Mullion’
зона 5<
Низкий вереск, высотой до 20 см. густой, широко
разрастающийся. Листья зелёные, цветки
одиночные, розово-фиолетовые, собранные
в густые, с многочисленными ответвлениями
соцветия, распускающимися в VIII-IX.
Оригинальный, сильный, морозоустойчивый сорт.
Calluna vulgaris (вереск обыкновенный)
‘Peter Sparkes’
зона 5<
Быстрорастущая разновидность, высотой до
30 см. Листья серо-зелёные, соцветия длинные
и густые, цветки рубиново-розовые, распускаются
в конце IX-X.
Calluna vulgaris (вереск обыкновенный)
‘Radnor’
зона 5<
Густой, приземистый кустарник, высотой до
25-30 см. с тёмно-зелёными листьями, цветки
цельные, светло-розовые с лиловым оттенком.
Цветёт обильно и долго от IX до половины X, хорошо
развивающийся и долголетний сорт, с высокой
морозоустойчивостью.
Calluna vulgaris (вереск обыкновенный)
‘Silver Knight’
зона 5<
Пряморастущий сорт, высотой до 25-30 см. Листья
покрыты ворсинками, серебристого цвета. Цветы
фиалковые. Цветёт в VIII-IX, морозоустойчив.
Особенно эффектен в солнечном и сухом месте.

Erica carnea (эрика розовая)
‘Golden Starlet’
зона 5<
Низкий густой кустарник, плотной формы, высотой
до 15 см, достигает в диаметре 25 см. Листья
в форме иголок, светло-жёлтые, зимой зелёно-
жёлтые. Цветёт в III-IV белыми цветами. На фоне
окружения выделяется ясным контрастным пятном,
морозоустойчив.

Erica carnea (эрика розовая)
‘Rubinteppich’
зона 5<
Вечнозелёный низкий кустарник ковровой формы.
Быстро разрастается. Цветки сначала белые,
позднее рубиново-розовые. Цветёт обильно с конца
III до половины IV, морозоустойчив.

Erica carnea (эрика розовая)
‘Snow Queen’
зона 6<
Низкий стелющийся кустарник с побегами.
Вырастает до 15-20 см, шириной 30 см. Листки
светло-зелёные, иглообразные. Цветки белые,
раскрывающиеся под снегом от XII до IV. Более
терпимый к химическому составу почвы чем вереск.
Нуждается в местах защищённых и тихих, так как
в бесснежные зимы может пострадать от мороза
и сухости.

Erica carnea (эрика розовая)
‘Vivellii’
зона 6<
Вечнозелёный невысокий кустарник до 15 см
и шириной до 40 см. Листья тёмно-зелёные, зимой
коричневые, цветки пурпурно-красные. Самая
тёмная разновидность этого вереска. Цветёт с I до
V. Эффектно выглядит на фоне снежных проталин,
по соседству с цветущими белыми эриками и
луковичными растениями. Лучше эрик переносит
полутень и высокую кислотность почв.
Морозоустойчив.
56
Вересковые
Gaultheria procumbens
(голтерия лежачая)
зона 5<
зона 5<
зона 5<
зона 6<
л!
зона 6<

Очень низкий кустарник из семейства вересковых,
высотой до 10-15 см, но достигающий большого
диаметра, благодаря подземным ползучим побегам.
Листья тёмно-зелёные, блестящие, зимой немного
бордового оттенка. Молодые побеги шоколадно-
красные. Цветки розовые, плоды красные крупные,
любит рыхлую и кислую почву, произрастает и на
солнечных, и в тенистых местах. Идеальное
почвопокровное, морозостойкое растение.

Kalmia angustifolia
(кальмия узколистная) ‘Rubra’
Вечнозелёный кустарник с тонкими побегами,
ланцетными, блестящими, тёмно-зелёными
листьями. Цветы многочисленные, мелкие,
колокольчатые, бордово-красные, расцветают в VI.
Оригинальный кустарник для натуралистических
садов и вересковых садов, нуждается в кислой
почве. Высокая морозостойкость.
Kalmia latifolia yL
(кальмия широколистная) ‘Kaleidoskop’
зона 5< Вечнозелёный кустарник с тонкими побегами,
частично торчащими, частично стелющимися.
Округлой формы. Десятилетнее растение достигает
60-80 см выс. Листья тёмно-зелёные, ланцетные.
Молодые побеги зелёно-бордовые. Бутоны цветов
тёмно-пурпурные, в период цветения красноватые
с белой каёмкой. Цветёт в VI. Требует кислые почвы.
Морозоустойчив.
Kalmia latifolia
(кальмия широколистная) ‘Muras’
Вечнозелёный кустарник с широкой, ровной формой.
К 15 годам достигает 80 см выс. и 1 м шир. Листья
ланцетные, светло-зелёные. Соцветия обильные,
густые. Цветки чистого белого цвета. Цветёт в VI.
Требует кислой почвы, безветренных, солнечных или
чуть затенённых мест. Морозоустойчив.

Kalmia latifolia
(кальмия широколистная) ‘Ostbo Red’
Вечнозелёный кустарник с тонкими побегами
и ровным, свободным силуэтом. К 10 летнему
возрасту достигает 90 см. Листья тёмно-зелёные.
Цветёт в VI. Цветки сравнительно большие, в бутоне
красные, распустившиеся - розовые. Необычный
эффект разноцветности получается благодаря
присутствию в соцветиях цветов на разных этапах
развития. Предпочитает кислые почвы
и защищённые тихие места.
Pieris japonica
(пиерис японский) ‘Debutante’

Вечнозелёный кустарник высотой до 1 м. Листья
ланцетные, блестящие, в мутовках. Метёлка соцветия
выступает над листьями, цветки белые, колокольчатые.
Цветёт обильно в III-IV. Кустарник экзотического вада.
Требует защищённых и тихих мест, слабокислых почв.
Хорошо смотрится с рододендронами и хвойными
деревьями, в вересковых садах.
Pieris japonica уЧ уК
(пиерис японский) ‘Little Heath’ ''п
зона 6< Вечнозелёный карликовый кустарник, плотной
формы, к 10 годам достигает 50 см. Молодые побеги
розовые. Впоследствии листья становятся
зелёными с белой окантовкой. Развивается и на
солнечных и на полузатенённых местах.
Rhododendron (азалия) ‘Berryrose’
зона 5<
Азалия крупноцветковая.
Это листопадный кустарник. С возрастом его крона сильно густеет.
Хорошо растёт и в солнечных, и в тенистых местах. Гораздо более
неприхотливый, чем рододендроны и достаточно морозоустойчив.
Азалия с широким и прямым силуэтом. Густая,
хорошо растущая. Листья на молодых побегах
красно-коричневые, цветки розовые с жёлтыми
пятнышками, Цветёт с V до половины VI.
Вересковые
57
Rhododendron (азалия)
‘Feuerwerk’

зона 5<
зона 5<
зона 5<
зона 5<
зона 5<
Разновидность азалии с сильным ростом
и ажурным силуэтом. 10-ти летние кусты достигают
1,5 м выс. и 1,2 м шир. Цветки ярко-красные
с красно-оранжевой сердцевиной, очень большие
и широко раскрытые с немного вывернутыми
краями. Цветёт поздно, с конца V до половины VI

Rhododendron (азалия)
‘Fireball’
Известная и высоко ценимая во всём мире азалия.
Силуэт прямой. Достигает метра к 10 годам.
Молодые побеги тёмного зелёно-коричневого цвета.
Соцветия от красно-оранжевого до красного,
широко раскрытые, с частично отогнутыми
лепестками, цветёт в конце мая.

Rhododendron (азалия)
‘Gibraltar’
Густорастущий кустарник, к 10 годам достигает
метра выс. и 1,5 м шир. Листья блестящие, тёмно-
зелёные. Цветёт очень буйно, цветы от оранжевых
до красно-оранжевых, с загнутыми лепестками,
которые раскрываются во 2-3 декаде мая.
Rhododendron
‘Glowing Embers’ (азалия)

Сорт со средней силой роста. Цветки оранжево-
жёлтые, появляются во второй половине мая.
Цветёт очень обильно.

Rhododendron (азалия)
‘Golden Eagle’
Кустарник с плотным прямым силуэтом. Растёт со
средней силой. Цветёт очень обильно, цветы
светло-оранжевые, раскрываются поздно - в конце
V, начале VI. Выведен от азалии ноготковой
(R. calendulaceum), от которой унаследовал
высокую морозостойкость.
Rhododendron (азалия)
‘Golden Sunset’

зона 5< Сорт со средней силой роста, раскидистым,
X свободным силуэтом. К 15 годам вырастает более
чем на 1 м и шириной 1,5 м. Цветки чистого жёлтого
цвета с золотыми пятнами. Цветёт IV-V.

Rhododendron (азалия)
‘Homebush’
зона 5<
зона 5<
Сорт со средней силой роста. Прямой и густой
кустарник. Цветёт обильно, цветы розовые
собранные в шарообразные соцветия. Цветёт
с конца мая до половины июня. Благодаря своей
оригинальной красоте, эта азалия, выведенная
в 1925 году, до сих пор не потеряла своей ценности.
Rhododendron (азалия)
‘Klondyke’

Сорт со средней силой роста, прямым и широким
силуэтом. Молодые красно-коричневые побеги
образуют контрастный фон для распускающихся
на в IV-V цветов. Цветы в бутоне красно-оранжевые,
потом жёлто-оранжевые.
Вересковые
Rhododendron (азалия)
‘Norma’
зона 5<

Пряморастущий кустарник. Крона старых
экземпляров имеет зонтикообразную форму
с высотой до 2,5 м. Цветы полуразвёрнутые, розово-
лососёвые. Цветёт во 2 половине мая.
Rhododendron
Norma'
Rhododendron
'ParWeuer'
Rhododendron (азалия)
‘Parkfeuer’
зона 5<
Быстрорастущий кустарник с прямым силуэтом.
К 10 годам вырастает до 2 м. Цветы красные,
блестящие, внутри оранжевые, с тычинками белого
цвета, с лёгким запахом. Цветёт с конца V до
половины VI. Очень привлекательный новый сорт.
Rhododendron (азалия)
‘Persil’
зона 5<
Кустарник с неправильным силуэтом и медленным
ростом. К 15 годам достигает 1,5 м. Белые цветы
с жёлто-золотыми пятнышками, раскрываются
в конце мая. Особенно удачно выглядит в сочетании
с кустарниками с тёмно-зелёной листвой.
Rhododendron (азалия)
‘Sarina’
зона 5<
Азалия с густой кроной. К 10 годам дорастает до
150 см. Цветы большие, розово-лососёвые
с оранжево-золотыми пятнами, края лепестков
сильно рефлёные. Цветёт обильно в V-VI.
Rhododendron (азалия)
‘Schneegold’
зона 5<
Сорт со средней силой роста и правильной формой.
К10 годам около метра вышиной и шириной. Цветы
большие, белые с золотыми пятнами, широко
раскрытые. Обильное цветение в V-VI. Особенно
эффектно выглядит на фоне тёмной зелени.
Rhododendron (азалия) -Q- -А
‘Soir de Paris’
зона 5< Кустарник с несимметричной формой
и пряморастущими побегами. Со временем
। округляется, к 10 годам достигает 120 см. выс.
и 150 см. шир. Цветы светло-розовые, с тёмными
невыделяющимися полосами, с насыщенным и
приятным запахом. Цветёт с конца V до
У -*г,'^С Н середины VI.
Rhododendron
Soir de Paris'
Rhododendron (азалия)
‘Strawberry Ice’
зона 5<
Азалия с широким, прямым, слегка разветвлённым
силуэтом. Цветы светло-розовые (китайский
коралл), с жёлто-золотистыми пятнышками, края
листьев немного сморщены, цветёт в V-VI.
Идеальный сорт для различных садовых
насаждений.
Rhododendron (азалия)
‘Toucan’
зона 5<
Быстрорастущий сорт. Старшие кустарники
широкие и прямые, очень густые. Цветы бежевые
с большим золотистым пятнышком. Расцветает в
конце V, начале VI.

Вересковые
59
Азалии японские - это вечнозелёные, иногда частично
сбрасывающие листья, карликовые кустарники с густой кроной.
Нуждаются в тихом, защищённом от ветра месте, плохо переносят
холода и континентальный зной. Цветут в мае.
Rhododendron (азалия японская)
‘Kermesina’

зона 6<
зона 6<
Густорастущая азалия, к 10 годам достигает 80 см
выс. и 100 см шир. Цветы мелкие
и многочисленные, розово-рубиновые с красным
оттенком, Цветёт в конце мая. Один из простейших
в выращивании сортов. Хорошо переносит низкие
температуры.
Rhododendron (азалия японская)
‘Kermesina Rosea’
Кустарник с очень плотным силуэтом,
десятилетние экземпляры вырастают до 60 см.
с шириной до 90 см. Являются видоизменённой
разновидностью предыдущего сорта. Цветы
многочисленные, мелкие, розовые, с ярко
выраженными красно-рубиновыми полосами на
лепестках, раскрывающимися в конце мая.
Морозоустойчивый.
Rhododendron (азалия японская)
‘Ledicanense’

зона 5<
зона 6<
зона 6<
Кустарник с широким, прямым силуэтом. К10 годам
достигает 60 см выш. и 120 см шир. Цветы светло-
сиреневые, крупные, с пурпурно-красным узором
на трёх верхних лепестках. Цветёт во второй
половине мая. Считается самым
морозоустойчивым в своей группе.
Rhododendron (азалия японская)
‘Maruschka’

Кустарник с плотным подушкообразным силуэтом.
Десятилетний вырастает до 30-40 см и 80 см
ширины. Листья декоративные, тёмно-зелёные,
блестящие, зимой коричневатые. Цветы красно-
карминовые, мелкие, очень многочисленные.
Своеобразный сорт, особенно в период цветения,
который наступает во второй половине мая.

Rhododendron (азалия японская)
‘Orlice’
Кустарник с размытым силуэтом. К 10 годам
высотой 50 см и шириной 80 см. Цветы фиолетово-
пурпурные с красным пятнышком. Сорт хорошо
переносит наши зимы, при условии посадки
в спокойных, защищённых местах.
Рододендроны многоцветковые, к которым принадлежат гибриды
Rhododendron catawbiense (рододендрон катевбинский), R. Smimo-
wia (р. Смирнова), R, Caucasicum (р. кавказский). R. Wardia (р. Варди)
-это сильнорослые, вечнозелёные кустарники, высотой 150-350 (400)
см. Период цветения сортов этой группы длится с середины мая до
середины июня. Кустарники лучше зимуют и дольше цветут
в безветренных и защищённых от прямых солнечных лучей местах.
Rhododendron (рододендрон)
‘Album Novum'
зона 5<
Высокий прямой куст. Старшие экземпляры
в западной Польше вырастают до 250-300 см и
такой же ширины. Белые цветы с жёлто-зелёным
узором раскрываются в конце мая, начале июня.
Морозоустойчив.
Rhododendron (рододендрон)
‘Alfred’

зона 6<
зона 5<
Густой кустарник, обильно цветущий,
непревышающий обычно 160 см. Цветы
фиолетовые с волнообразными лепестками, жёлто-
зелёным узором на фоне более светлой
сердцевины, раскрываются в конце мая, начале
июня.
Rhododendron (рододендрон)
‘America’

Сильнорослый кустарник с раскидистым
строением, достигающий в высоту 350-400 см.
Цветёт в конце мая. Цветы красно-рубиновые
с коричнево-красным узором. Исключительно
морозоустойчивый сорт.
60
Вересковые
Rhododendron (рододендрон)
‘Belkanto’

зона 5<
зона 5<
зона 5<
зона 5<
зона 5<
зона 5<
зона 5<
зона 6<
Вечнозелёный куст со средней силой роста.
В 10 лет высотой 100 см и шириной 130 см. Цветы
жёлто-золотые, с нежным оранжевым оттенком.
Цветёт на рубеже мая и июня. Самый
морозоустойчивый сорт этой группы. Рекомендуется
сажать в безветренных, защищённых местах.

Rhododendron (рододендрон)
‘Blutopia’
Средне сильнорослый сорт. К 10 годам достигает
150 см в высоту и ширину. Листья большие, матово-
зелёные, декоративные. Очень своеобразные
фиолетовые цветы с оливково-зелёным пятном
посередине. Наружная сторона лепестков
пурпурно-фиолетовая. Цветёт намного раньше, чем
большинство гибридов этой группы во второй
половине мая. Морозоустойчив.

Rhododendron (рододендрон)
‘Calsap’
Сильнорослый сорт с широким прямым силуэтом.
Достигает 130 см в высоту и ширину. Белые цветы
с лиловым оттенком украшает большое фиолетово-
рубиновое пятно. Цветёт после 20 мая.
Морозоустойчив. Возможна замена на похожий, но
более чувствительный к морозу сорт ‘Humboldt’.

Rhododendron (рододендрон)
‘Caractacus’
Сильнорослый куст с прямым силуэтом. Старый,
но ценный сорт. Цветёт в конце мая, начале июня
пурпурно-красными цветами со светлой серединой,
собранными в шарообразные соцветия. Очень
морозоустойчив.

Rhododendron (рододендрон)
‘Catawbiense Boursault'
Очень сильнорослый сорт. Двадцатилетние кусты
достигают 200 см. Цветёт обильно. Цветы светло-
лиловые с нежным, жёлто-зелёным рисунком,
распускаются в первой половине июня.
Исключительно морозоустойчивый сорт,
выдерживающий температуры до -36°С.

Rhododendron (рододендрон)
‘Catawbiense Grandiflorum’
Вместе с предыдущим, один из самых
сильнорослых сортов. 60-70-летние экземпляры
достигают 3 м в высоту и 5 м в ширину. Цветки
лиловые с жёлто-красным узором, раскрываются
на рубеже мая и июня. Устойчив к морозу
и загрязнению окружающей среды.
Rhododendron (рододендрон)
‘Catharina van ТоГ

Кустарник с плотным силуэтом. К10 годам достигает
130 см выс. и 200 см шир. Листья крепкие, стойкие.
Цветы розовые с нежным зеленоватым рисунком
в светлом зеве, собранные в шаровидные соцветия.
Обильно цветёт в конце мая. Обладает высокой
морозоустойчивостью и хорошо растёт в солнечных
местах.
Rhododendron (рододендрон)
‘Cunnigham’s White’

Вечнозелёный очень густой кустарник с широким
шарообразным силуэтом. Вырастает до 150 см (в тени
до200см). Один из сортов наиболее устойчивых к засухам
и загрязнениям. Хорошо растёт также на почвах с
пониженной кислотностью. Цветы многочисленные,
белые, с жёлто-зелёным пятнышком, раскрываются в мае.
Часто цветёт второй раз в конце июля. Морозоустойчив,
при подмерзании легко восстанавливается
Вересковые
61
Rhododendron (рододендрон)
‘Eskimo’
зона 5<
зона 6<
зона 6<
зона 5<
зона 5<
зона 6<
Сильнорослый сорт с шарообразным силуэтом.
К10 годам вырастает до 150 см в ширину и высоту.
Листья большие, светло-зелёные. Цветки белые с
нежным лиловым оттенком, и зеленовато-жёлтым
пятнышками, распускаются в соцветиях в конце
мая, в начале июня. Морозостойкий, однако
высаживать рекомендуется в тихом безветренном
месте.
Rhododendron (рододендрон)
‘Goldbukett’
Густой кустарник с округлым силуэтом и средней
силой роста. Цветы жёлто-кремовые с красным
пятнышком внутри венчика. Цветение в мае.
Выдерживает морозы до -24°С. Высадка
рекомендуется в тенистых и безветренных местах.
Rhododendron (рододендрон)
‘Hachmann’s Charmant’
Ветвящийся кустарник, к 10 годам достигающий
100 см выш. и 130 см шир. Большие соцветия. Цветы
с выраженной двойной окраской: белые,
с насыщенной розовой окантовкой и сочным красным
пятнышком на центральном лепестке. Сорт
поразительной, экзотической красоты. Обильно
цветёт в конце мая, начале июня. Морозоустойчив.
Rhododendron (рододендрон)
‘Hachmanns Feuerschein’

Сорт со средним ростом и широким силуэтом.
К 10 гсдам достигает размеров 100x150 см. Цветы
с оттенками от вишнёво-красного до тёмно-
красного, очень устойчивые, развивающиеся до
середины июня. Эффекный, поздноцветущий сорт,
морозостойкий при посадке в безветренных
и полутенистых местах.
Rhododendron (рододендрон)
‘Lachsgold’
Кустарник с широким силуэтом. К 10 годам
100x150 см. Листья светло-зелёные. Цветы сначала
жёлто-лососёвые, потом жёлто-кремовые,
долгоцветущие даже под прямыми солнечными
лучами. Рекомендуются защищённые места посадки.
Rhododendron (рододендрон)
‘Lee’s Dark Purple’

Высокий кустарник, с широким силуэтом, к 15 годам
160x200 см. Соцветия разрозненные, состоящие из
тёмно-фиолетовых цветков с жёлто-зелёным
пятнышком. Цветёт с конца мая до середины июня.
Один из самых поздних сортов. Морозоустойчивый.
В тени цветёт дольше и эффектней.
Rhododendron (рододендрон)
‘Nova Zembla’
Кустарник прямой формы. К 10 годам достигает
размера 150x150 см. (более старшие достигают
250 см). Цветки красно-рубиновые с тёмно-красным
пятнышком на верхнем лепестке. Цветёт обильно
в конце мая начале июня. В семействе
рододендронов занимает почётное положение.
Морозостойкий.
Rhododendron (рододендрон)
Old Port’

Кустарник с прямым ростом. 15-летние экземпляры
имеют около 150 см, более старшие до 250 см.
Цветы пурпурно-фиолетовые, свекольного цвета
с белыми тычинками. Цветёт во 2-3-ей декаде мая,
очень обильно. Старый, но по-прежнему
популярный сорт. Морозостойкий.
62
Вересковые
Rhododendron (рододендрон)
‘Rasputin’
зона 5<
зона 5<

Кустарник со средней силой роста и широким
прямым силуэтом. 10-летний имеет 100 см высоты.
Цветы светло-фиолетовые с большим тёмно-
фиолетовым пятном, устойчивые. Цветёт обильно
в мае-июне. Один из самых тёмных по окраске
сортов с высокой морозоустойчивостью.
Rhododendron (рододендрон)
‘Roseum Elegans’

Кустарник с прямым силуэтом и крепким внешним
видом. Растёт медленно, к 10 годам достигая
100 см. Цветы розово-лиловые с нежным
коричневым пятнышком. Цветёт в мае-июне.
Благодаря исключительной морозостойкости,
обильное цветение длится круглый год. Отличается
также большой устойчивостью к загрязнению среды.
Rhododendron (рододендрон)
‘Simona’

зона 6<
зона 5<
Сильнорослый кустарник с широким прямым
силуэтом. В10 лет имеет около 120x150 см. Листья
большие и блестящие, цветы белые с розовым
оттенком и нежным бордовым пятнышком.
Эффектный, раноцветущий (начало мая) сорт.
Непременным условием посадки является
безветренное и притенённое место.
Rhododendron (рододендрон)
‘Torero’

Сильнорослый широкий кустарник с прямым
силуэтом. После 10 лет достигает 150 см. Цветы
чистого красного цвета с тёмно-красным
пятнышком. Долгоцветущие, даже под прямыми
солнечными лучами.
Вечнозелёные гибриды рододендрона Фореста, стелющиейся
разновидности (R. forestii var. repens) это низкие, очень широкие
кустарники. Их колокольчатые красивые, цветы различных оттенков
красного распускаются на рубеже апреля-мая.
Rhododendron (рододендрон) Ух. л
‘Scarlet Wonder’ М w
зона 6< Приземистый рододендрон с буйной листвой.
К 10 годам достигает 50-60 см выс. и 120 см шир.
Колокольчатые, красные цветы раскрываются
4М в начале мая. Могут быть повреждаться поздними
<> заморозками, поэтому посадка рекомендуется в
И защищённых, безветренных местах. Сорт
— Н с великолепной окраской цветов.
Гибриды якушиманского рододендрона (R. yakushimanum)
с неопадающими листьями выделяются своим плотным силуэтом.
Растут медленнее, чем другие крупноцветковые сорта, лучше
переносят сухие и солнечные места.

Rhododendron (рододендрон)
‘Blurettia’
зона 6<
зона 6<
зона 5<
Густой кустарник в форме сплющенного шара
размером 150x200 см. Листья очень декоративные,
тёмно-зелёные и блестящие. Цветёт во второй
половине мая фиолетово-розовыми цветами
с тёмными краями. Этот сорт лучше переносит зиму
и предпочитает затенённые места.

Rhododendron (рододендрон)
‘Daniela’
Густой кустарник в форме сплющенного шара высотой
до 90 см. Цветы лососево-розовые с белой серединой,
изнаночная сторона венчика контрастного красного
цвета. Цветёт на переломе мая и июня.

Rhododendron (рододендрон)
‘Fantastica’
Округлый кустарник с плотной кроной, размером
100x130 см. Листья декоративные, тёмно-зелёные.
Эффектные, светло-красные цветы, бело-розовые
внутри, раскрываются во второй половине мая.
Отличается высокой морозостойкостью
и длительным цветением.
Вересковые
63
Rhododendron (рододендрон)
‘Lumina’
зона 6<
зона 5<
Приземистый сорт со сплющенным силуэтом,
типичным для якушиманских рододендронов.
10-летние кусты достигают размеров 90x50 см.
Цветы рубиново-розовые с нежным розоватым
отливом. Обильно цветёт во второй половине мая.
Морозоустойчивостью не уступает самым стойким
крупноцветковым рододендронам.
Rhododendron (рододендрон)
‘Nicoletta*
Рододендрон с густым приземистым силуэтом,
размером в 10-летнем возрасте до 50 см. Цветы
сначала бело-розовые, отцветая становятся почти
белыми. На верхнем лепестке красно-бордовое
пятнышко. Цветёт в середине мая. В затенённых
местах цветы более красочные и дольше
сохраняются. Морозоустойчив.

Rhododendron (рододендрон)
‘Schneekrone’
Плотный сплющенный силуэт, за 10 лет вырастает
до 80x100 см. Листья тёмно-зелёные. Цветы белые
(в бутоне розовые) с нежным золотисто-коричневым
пятнышком. Цветёт во второй половине мая.
Рекомендуется и для затенённых, и для очень
солнечных мест.
Рододендроны мелкоцветковые с вечнозелёными, небольшими
листьями. Цветут с апреля до мая. Цветы белые, с голубым, розовым
и фиолетовым отливами. Могут расти и в солнечных, и в затенённых
местах.

Rhododendron (рододендрон)
‘Blue Tit’
зона 6<
зона 4<
зона 5<
Один из интереснейших гибридов R.impeditum.
и R.augustini. Густой приземистый кустарник,
высотой до 120 см. Светло-голубые, ясные цветы
распускаются в апреле-мае. Идеальный сорт для
вересковых и скальных садов.
Я**
Rhododendron campylogynum
var. myrtilloides (рододендрон)
Оригинальный, экзотический сорт. Кусты низкие,
подушкообразные до 150 см шир. Обильное
цветение в мае-июне. Цветы мелкие, колокольчатые
(1,5 см), сливово-голубые. Идеальный для
вересковых и скальных садов. Нуждается в
защищённых местах и лёп<ом укрытии на зиму.
Rhododendron (рододендрон)
‘P.J.M. Elite’

Кустарник вначале довольно разрозненный, но
с годами всё более густой, достигающий
к 10 годам 80-90 см. Листья малые, тёмно-
зелёные, зимой с шоколадным оттенком. Цветы
около 4 см., пурпурно-розовые с красным
отливом. Цветёт с конца апреля до середины
мая, с возрастом всё обильнее. Исключительно
морозоустойчивый - до -35°С.

Rhododendron impeditum
(рододендрон густой)
Карликовый кустарник, максимальные размеры
40-60x80 см. Листья мелкие, серо-зелёные, покрытые
многочисленными чешуйчатыми железами,
издающими, если их потереть, пряный запах. Цветы
также очень мелкие и многочисленные с различными
оттенками фиолетового в зависимости от сорта.
Цветёт в начале мая. Может расти в очень солнечных
местах (вересковые поляны, рокарии). Поздние
заморозки могут повредить часть цветов.
Vaccinium vitis-idaea (брусника)
‘Koralle’

зона 2<
Вечнозелёный кустарник, естественно
произрастающий в Польше, 20-30 см выс.
Разрастается, благодаря подземным побегам.
Листья зелёные, мелкие, овальные, кожистые,
блестящие. Цветы мелкие, розовые. Плоды ярко-
красные, многочисленные и съедобные.
Предпочитает рыхлую, кислую почву и солнечные
или полутенистые места (в последних, однако,
меньше плодоносит). Вполне морозостойкий.
Идеальное почвопокровное растение для посадки
под высокими кустарниками или крупноцветковыми
азалиями.
Вьющиеся
Лианы составляют группу декоративных кустарников, вьющихся на опорах при
помощи побегов, усиков или листьев. Некоторые могут тянуться вверх даже
без опор, цепляясь за плоские стены придаточными корнями (плющ, гортензия,
кампсис) или специальными присосками (партеноциссус).
Вьющиеся занимают немного места в саду, обладая высокой декоративностью,
благодаря:
- огромной зелёной массе (дикий виноград, актинидии, древогубец, хмель,
клематисы кампсис,)
- прекрасным цветам (глицинии, клематисы, жимолости, кампсис)
- съедобным (актинидии, лимонник) или декоративным плодам (древогубец,
клематисы, ампелопсис)
Вьющиеся могут увивать:
- стены зданий, беседки, перголы
- изгороди (например из сетки), образовывая за короткий срок (3-12 месяцев)
завесу, заменяющую живую изгородь.
- стволы деревьев и крупных кустарников.
- поверхность земли, выступая в роли почвопокровных растений.
Большинство вьющихся растений нетребовательны к почве, ноне любят очень
сухих и уплотнённых почв. Теплолюбивые виды (актинидии, глицинии и кампсис)
предпочитают тёплые, безветренные и солнечные места, например у южных
стен. Жимолости лучше чувствуют себя в полутени, а плющ, кирказон
и гортензия черешковая в полутени или тени.
Обычно вьющиеся растения высаживают:
- на расстоянии не меньше 50 см. от стволов деревьев или стен,
- на 5-10 см. заглубляя,
- в яму размером 50x50x50 см, заполненную плодородной почвой.
Основной уход заключается в поливе по мере необходимости, подкормке каждой
весной (IV), весенняя обрезка (III-IV) загущеных побегов.
Вьющиеся
65

Actinidia arguta (актинидия острая) ‘Issai’
зона 5<
Декоративное самоопыляемое, вьющееся
растение со съедобными плодами. Вырастает до
4 м выс. (на 1-2 м ежегодно). Листья зелёные,
суженной яйцевидной формы. Цветы мелкие,
белые, VI. Начинает плодоносить на 2-3 год. Плоды
3-4 см, вкусные (мини киви), в X. Любит теплые
защищенные участки и свежую плодородную почву.
Растет на приусадебных и дачных участках.
Actinidia arguta (актинидия острая) “Weiki’
зона 5<
Декоративное вьющееся растение со съедобными
плодами и красивыми листьями. Двудомное
растение, есть экземпляры мужские и женские.
Достигает 8-10 м выс. (2-3 м ежегодно). Темно-
зелёные листья на красных черешках. Цветы
мелкие, белые, VI.• Плодовитый сорт, начинает
плодоносить на 3-4 году. Плоды 3-4 см, сладкие,
краснеют на солнце, созревают в X. Предпочитает
свежую плодородную почву. Лучше плодоносит в
местах тёплых и защищённых. Растёт на
приусадебных и дачных участках.

Actinidia kolomikta (актинидия'коломикта) - (
зона 4< Вьющееся растение с живописными листьями и
съедобными плодами, двудомное или
самоопыляемое. Вырастает до 3-4 м выс. (1-2 м
ежегодно). Листья яйцевидной формы, розово-
бело-зелёные. Окраска ярче у мужских
экземпляров, растущих на хорошо осветлённых
участках. В IV-V украшается мелкими белыми
цветами. В VIII созревают и опадают сладкие плоды,
длиной 2-3 см. Любит свежую плодородную почву.
Рекомендуется для садов и парков.
Akebia quinata (акебия пятилистная)

зона 6<
Полувечнозелёное вьющееся растение. Достигает
5-10 м выс. (1-3 м ежегодно). Молодые побеги
фиолетовые, позже бронзово-коричневые,
вьющиеся вокруг опор. Листья пятипальчатые,
жесткие, тёмно-зелёные. Цветы мелкие, пурпурно-
шоколадные, со слабым ароматом, V. Может расти
на любой здоровой почве. Рекомендуется сажать у
пергол, беседок, вблизи опор.
Ampelopsis aconrtifolia
(ампелопсис аконитолистный)

зона 5< Низкое вьющееся растение с декоративно
рассечёнными листьями. Достигает 2-3 м выс.
(1-2 м ежегодно). Листья зелёные, одиночные,
пальчатые, искусно вырезанные, осенью
окрашиваются в жёлтый цвет. Плоды жёлто-
коричневые. Может расти на любой здоровой почве.
Рекомендуется для озеленения оград, пергол,
беседок, решёток и других опор.
Ampelopsis glandulosa
(ампелопсис аконитолистный) ‘Elegans’

зона 6<
Низкое вьющееся растение с трёхцветными
листьями и декоративными плодами. Достигает
2 м выс. (0,5-1 м ежегодно). Молодые побеги
красноватого цвета. Пёстрые, розово-бело-зелёные,
искусно вырезанные листья. Плоды мелкие, ярко-
фиолетово-синие, IX-X. Требует защищённых
участков. Рекомендуется сажать в ухоженных
садах, как украшение решёток и опор.
Aristolochia durior (кирказон)
зона 5<
с •
Сильно вьющееся растение с оригинальными
крупными листьями. Достигает 10 м выс. (1-2 м
ежегодно). Главным украшением этого сорта
являются сердцевидные тёмно-зелёные листья до
30 см в диаметре. Очень оригинально смотрятся
мелкие (2-4 см) трубчатые, бронзово-коричневые
цветы, появляющиеся в V. Побеги тёмно-зелёные.
Любит свежую плодородную почву. Лучше растёт
в полутени. Хорошо переносит городские условия.
Ему необходимы устойчивые подпорки. .
Celastrus orbiculatus
(древогубец круглолистный)
зона 4<
Сильно вьющееся растение с декоративными
плодами. Двудомное растение, женский сорт
Диана', мужской ‘Геркулес’. Достигает 12 м выс.
(1-4 м в год). Листья закруглённые, зелёные, осенью
желтеют. Плоды жёлто-красные, X-XII. Без
особенных требований к почве и свету.
Рекомендуется в качестве декоративного покрытия
высоких оград, непривлекательных построек и
различных опор.
66
Вьющиеся
Clematis крупноцветковые сорта.
(клематис син. ломонос)
Вьющиеся растения с большими цветами. Лучше всего растут на
плодородных, свежих почвах. Высаживать надо на расстоянии 30 см
от стен или других растений, в ямы глубиной в 60 см, заполненные
смесью хорошо перепревшего навоза с компостом и местной почвой.
В ходе выращивания необходим полив. Корневую шейку следует
затенить. Можно выращивать в больших контейнерах (<10 л.). Каждый
год в III-IV слабо укорачивать (на 100-120 см от корневой шейки) рано
цветущие сорта, сильно укорачивать (на 30-50 см от корневой шейки)
сорта поздно цветущие.
Clematis (клематис)
‘Bt^kitny Aniof
зона 5<
Здоровый, обильно цветущий, польский сорт.
Достигает 3 м. Цветки голубые с гофрированными
краями, 13 см в диаметре, VI-VIII. Нуждается в
сильной обрезке. Рекомендуется для посадки у
изгороди, рядом с беседками, разными опорами и
небольшими деревьями. Отличное растение для
высаживания в контейнеры.
Clematis (клематис)
‘Comtesse de Bouchaud’

зона 5<
зона 5<
зона 5<
зона 5<
зона 5<
зона 5<
зона 5<
Здоровый, обильно цветёт. Достигает 3 м. Цветки
светло-розовые, 13 см в диаметре, VI-IX. Следует
сильно укорачивать. Рекомендуется для посадки
рядом с изгородью, беседками и другими опорами,
а также небольшими деревьями и кустарниками и
у стен. Отличное растение для высаживания в
контейнеры.

Clematis (клематис)
‘Dr. Ruppel’
Рано цветёт. Цветки розовые с красной полоской,
большие, 18 см в диаметре, V и VII-IX. Достигает
2 м. Не любит солнечных, горячих мест. Не
нуждается в сильной обрезке. Рекомендуется для
посадки у опор и кустарников.
Clematis (клематис)
‘Emilia Plater’

Здоровый, обильноцветущий польский сорт.
Достигает 3 м. Листья мелкие. Цветки голубые,
10 см в диаметре, VI-IX. Требует хорошего
освещения. Довольствуется средними почвами.
Нуждается в сильном укорачивании, высаживать
надо рядом с небольшими деревьями или кустами,
изгородью, у стен и беседок и других опор, или в
качестве почвопокровного растения.
Clematis (клематис)
‘Ernest Markham’

Поздно цветёт. Достигает 3 м. Цветки ярко-красные,
13 см в диаметре, VII-X. Обильно цветёт на полном
солнце. Нуждается в сильной обрезке.
Высаживается у решёток и других опор.
3-^
Clematis (клематис)
‘Etoile Violette’
Здоровый, обильно цветёт. Достигает 3 м. Цветки
фиолетовые, 10 см в диаметре, VI-IX.
Довольствуется средними почвами. Следует сильно
укорачивать. Отличное растение на кулисы у
заборов, стен, беседок и разных опор. Лучше
смотрится на светлом фоне.
Clematis (клематис)
‘Generat Sikorski’

Распространённый, польский, обильноцветущий
сорт. Достигает 2,5 м. Цветки сине-фиолетовые,
плоские, 15 см в диаметре, VI-VIII. На солнце цветёт
недолго. Обрезку предпочитает несильную.
Высаживается у заборов, стен, беседок и других
опор. Отличное растение для выращивания в
контейнерах.
Clematis (клематис)
‘Gipsy Queen’

Поздно цветёт. Цветки очень тёмные. Достигает
3 м. Цветы тёмно-фиолетово-багряные, 13 см в
диаметре, VI-IX. Следует сильно укорачивать.
Высаживается в ярко освещённых местах, у стен,
беседок и других опор.
Вьющиеся
67
Clematis (клематис)
‘Jackmanii*
зона 5<

Самый старый и самый популярный,
обильноцветущий сорт. Достигает 3 м. Цветы
фиолетовые, 13 см в диаметре, VI-IX. Нуждается в
сильной обрезке. Рекомендуется высаживать у
стен, беседок и других опор, или между
кустарниками и многолетними травянистыми
растениями. Хорошее растение для выращивания
в контейнерах.

Clematis (клематис)
‘Jan Pawel II’
зона 5<
Долгоцветущий, польский сорт со светлыми
цветами. Достигает 3-4 м. Цветы 14 см в диаметре,
бело-алебастрового цвета со светло-розовой
полосой, VI-IX. Обильнее всего цветёт в хорошо
освещённых местах, обрезать надо слабо.
Рекомендуется высаживать с растениями,
прикрывающими низ на 100 см.
Clematis (клематис)
‘Kardynal Wyszyriski’

зона 5<
Обильноцветущий польский сорт, с яркими цветами.
Достигает 2-3 м. Цветы красные, 15 см в диаметре,
VI-IX. Рекомендуется высаживать у заборов, стен,
беседок и разных опор, а также около небольших
деревьев и кустарников. Отличное растение для
выращивания в контейнерах.

Clematis (клематис)
‘Madame Le Coultre’
зона 5<
Красивый сорт, с белыми, большими цветами.
Достигает 3 м. Листья тёмно-зелёные. Цветы
плоские, 15-20 см, белые; VI и VIII-IX. Укорачивать
надо слабо. Рекомендуется для посадки у низких
опор и кустов.

Clematis (клематис)
‘Mrs. Cholmondeley’
зона 5<
Долгоцветущий сорт, со светлыми цветами.
Достигает 2-3 м. Цветы голубые, 18 см в диаметре,
V-IX. Нуждается в лёгкой обрезке. Рекомендуется
для посадки у беседок и разных опор, а также около
небольших деревьев и кустарников.
Clematis (клематис)
‘Multi Blue’
зона 5<
Всегда махровые или полумахровые цветы.
Достигает 2 м. Цветы тёмно-синие, 15 см в
диаметре, V-VIII. Нуждается в лёгкой обрезке.
Рекомендуется высаживать у опор и около
кустарников.
Clematis (клематис)
‘Niobe’
зона 5<

Польский сорт, один из самых популярных,
обильно цветёт. Достигает 2 м. Цветы тёмно-
красные, бархатные, 15 см в диаметре, VI и
VIII-IX. Обрезать слабо. Высаживается у стен,
опор, около кустарников. Отличный сорт для
выращивания в контейнерах.

Clematis (клематис)
‘Polish Spirit’
зона 5<
Здоровый, исключительно обильно цветущий
польский сорт. Достигает 4 м. Листья мелкие, тёмно-
зелёные вплоть до поздней осени. Цветы сине-
багряные, 8 см в диаметре, VI-IX. Предпочитает
средние почвы. Обрезать нужно сильно. Отличный
сорт для образования кулис, у заборов, стен,
беседок или около небольших деревьев и
кустарников.
68
Вьющиеся

Clematis (клематис)
‘The President’
зона 5<
Распространённый, низкий, обильноцветущий сорт.
Достигает 2 м. Цветы тёмно-синие, 15 см в
диаметре,V-VIII. Следует сильно укорачивать.
Высаживается у стен, разных опор и кустарников.
Отличный сорт для выращивания в контейнерах.
Clematis (клематис)
“Warszawska Nike’
О
зона 5<
Обильноцветущий польский сорт с тёмными
цветами. Достигает 3 м. Цветы багряно-
фиолетовые, бархатные, 15 см в диаметре, VI-IX.
Нуждается в сильной обрезке. Высаживается у
заборов, стен, беседок и других опор или около
больших кустов. Лучше выглядит на светлом фоне.
Отличный сорт для выращивания в контейнерах.
Clematis ботанические разновидности. Ботанические разновидности
клематисов заметно менее прихотливы чем клематисы гибридные,
крупноцветковые, они более здоровые и в большинстве случаев более
морозостойки. Цветы у них меньше, но благодаря их обилию они также
отлично смотрятся. Особенно рекомендуются для озеленения городов,
для Начинающих садоводов и садов с не тщательным уходом.

Clematis alpina (клематис альпийский
син. ломонос альпийский) ‘Constance’
зона 4<
LJ
Очень рано и обильно цветёт. Достигает 2,5 м.
Цветы багряно-жёлтые, длиной в 7см, часто
полумахровые, IV-V и VIII. Летом и осенью красивы
пушистые соплодия. Не любит сухих и кислых почв.
Не нуждается в обрезке. Высаживается у невысоких
заборов, в альпинариях, между кустарниками или
многолетними травянистыми растениями.
Clematis alpina (клематис альпийский)
‘Pamela Jackman’

зона 4< Очень рано и обильно цветёт. Достигает 2,5 м.
зона 4<
Цветы синие, длиной в 6 см, IV-V. Летом и осенью
растение украшают пушистые соплодия. Не любит
сухих и кислых почв. Не нуждается в обрезке.
Высаживается у невысоких заборов, в каменных
садах, между кустарниками или многолетними
травянистыми растениями.
Clematis alpina (клематис альпийский) “Willy’
Цветы тёмно-розового цвета, со светлыми краями,
длиной в 7 см, IV-V. Летом и осенью украшают
пушистые соплодия. Достигает 2,5 м. Не любит
сухих и кислых почв. Не нуждается в обрезке.
Высаживается надо у невысоких заборов, в
альпинариях, между кустарниками или
многолетними травянистыми растениями.
Clematis alpina var.sibirica Jv
(клематис альпийский разновидность сибирская) "М"
зона 4< Рано и обильно цветущий сорт с белыми цветками.
Достигает 2,5 м. Цветки белые, длиной в 5 см, IV-V.
зона 4<
Летом и осенью растение украшают пушистые
соплодия. Не любит сухих и кислых почв. Растение
морозостойкое. Не нуждается в обрезке.
Высаживается у невысоких заборов, в каменистых
садах, между кустарниками или многолетними
травянистыми растениями.

Clematis macropetala (клематис) ’Cecile’
Один из самых ранних и обильно цветущих сортов.
Достигает 2,5 м. Цветы синие, полумахровые,
длиной в 7 см, IV-V. Летом и осенью растение
украшают пушистые соплодия. Не любит сухих и
кислых почв. Растение морозостойкое. Не
нуждается в обрезке. Высаживается у невысоких
заборов, в каменистых садах, между кустарниками
или многолетними травянистыми растениями.
Clematis macropetala (клематис)
‘Markham’s Pink’

зона 4<
Сорт рано и обильно цветущий, с полумахровыми
цветами. Достигает 2,5 м. Цветы багряно-розового
цвета, полумахровые, длиной в 7 см, IV-V. Летом и
осенью растение украшают пушистые соплодия. Не
любит сухих и кислых почв. Растение
морозостойкое. Не нуждается в обрезке.
Высаживается у невысоких заборов, в каменистых
садах, между кустарниками или многолетними
травянистыми растениями.
Вьющиеся
69
Clematis montana var. rubens ук
(клематис горный разновидность розовая)
зона 6<
Быстрорастущее, вьющееся растение, долго и
обильно цветущее. Достигает высоты 8 м (по 2-3 м
в год). Цветы светло-розовые, 7 см в диаметре,
V-VI. Требует укрытого, тёплого места. Зимой, во
время сильного мороза может подмерзать и тогда
следующей весной не зацветает. Обрезать нужно
после цветения и только, если это необходимо.
Рекомендуется выращивать в качестве
почвопокровного растения, для посадки у высоких
заборов, деревьев или других опор.
Clematis orientalis (клематис восточный)
‘Bill Mackenzie’
зона 5<
Буйнорастущее, обильноцветущее, здоровое,
малотребовательное вьющееся растение.
Достигает 6 м (4 м в год). Листья зелёные вплоть
до первых морозов. Цветки жёлтые, 7 см в
диаметре, VI-XI. Декоративные, пушистые
соплодия. Нуждается в ярком освещении, Обрезка
проводится в III-IV. Отличное кулисное растение,
а также для прикрытия высоких деревьев и
заборов.
Clematis (клематис) ‘Paul Farges’
син. С. ‘Summer Snow’
зона 4<
Буйнорастущее, обильноцветущее, очень
устойчивое и неприхотливое вьющееся растение.
Достигает 6 м (4 м в год). Красивые, зелёные листья.
Цветы белые, звёздообразные, 4 см в диаметре, с
нежным ароматом, Vll-Х. Нетребовательное к
освещению и почве. Морозостойкое. Отличное
кулисное растение, а также для прикрытия высоких
заборов и деревьев.
Clematis tangutica (клематис тангутанский)
‘Lambton Park’
зона 5<
Обильноцветущее, здоровое, неприхотливое
вьющееся растение. Достигает 4 м. (3 м в год).
Цветки жёлтые, колокольчатовидные, 5 см, VI-X.
Декоративные, пушистые соплодия VII-II.
Нуждается в ярком освещении, к почве
нетребователен. Обрезка по мере необходимости
в III. Отличный кулисный сорт для посадки у
заборов, стен, беседок и других опор.
Clematis viticella (клематис) ‘Betty Coming’
зона 5< Прелестный, здоровый сорт с колокольниковидными
цветками, покачивающимися на ветру. Достигает
2,5 м. Листья мелкие, зелёные, Цветки, сине-розовые,
с нежным ароматом, 6 см в диаметре, VII-IX.
Нуждается в сильной обрезке. Неприхотливый,
отличный для посадки у беседок и опор, а также
между кустарниками. Рекомендуется для
выращивания в контейнерах.
Clematis viticella (клематис) ‘Kermesina’
зона 5<
Обильноцветущий сорт, с яркими цветками.
Достигает 3 м. Листья мелкие, зелёные. Цветы ярко-
красные, 6 см, VII-IX. Следует сильно укорачивать.
Отлично подходит для посадки между кустарниками
и многолетними травянистыми растениями, но
также хорошо смотрится у опор и беседок.
Clematis vftkx\\a (клематис) ‘Purpurea Plena Elegans' ’£^7 тф
Растение летом покрытое большим количеством
необычных цветов. Достигает 3,5 м. Листья мелкие,
зелёные. Цветки всегда махровые, бордовые, 7см,
VII-IX. Нуждается в сильной обрезке. Отлично
подходит для посадки между кустарниками и
многолетними травянистыми растениями, но также
хорошо смотрится у опор и беседок.
Clematis viticella (клематис) “Venosa Violacea’
зона 5<
Интересный, достигающий 3 м сорт. Цветы белые
с фиолетовым жилкованием, 10 см, VII-VIII. Следует
сильно укорачивать. Отлично подходит для посадки
между кустарниками и многолетними травянистыми
растениями, но также хорошо смотрится у опор и
беседок. Хорошее растение для выращивания в
контейнерах.
70
Вьющиеся
Campsis radicans (кампсис укореняющийся)
зона 6<
Сильная лиана с оригинальными цветами.
Достигает 6-10 м (2-4 м в год). Листья зелёные,
перистосложные, цветки трубчатые (2-4 см),
оранжево-красные, распускаются VII-IX. Тянется
вверх при помощи цепких корней и вьющихся
побегов. Требует свежих плодородных почв,
нуждается в ярком освещении и укрытии на зиму.
Может подмерзать. Рекомендуется для посадки у
стен и крепких опор.
Campsis radicans (кампсис укореняющийся) ‘Flava’
зона 6< Сильная лиана, с оригинальными цветами.
Сильная лиана, с оригинальными цветами.
Достигает 6-10 м (2-4 м в год). Листья зелёные,
перистосложные. Цветы трубчатые (2-4 см),
жёлтые, распускаются VII-IX. Тянется вверх при
помощи цепких корней и вьющихся побегов.
Требует свежих плодородных почв, нуждается в
ярком освещении и укрытии на зиму. Может
подмерзать. Рекомендуется для посадки у стен и
крепких опор.
Fallopia aubertii (фаллопия Ауберта)
зона 5< Самая сильная лиана в нашей климатической зоне.
Достигает 12 м (4-6 м в год). Листья зелёные. Цветы
белые, мелкие, но многочисленные, VIII-X. К почве
нетребовательна. Зимой, во время сильных
I морозов может подмерзать. Отличное кулисное
растение для прикрытия заборов, некрасивых
зданий и различных крепких опор. Быстро растёт, в
। случае чрезмерного разрастания необходимо
______I укорачивать.
Hedera helix (плющ обыкновенный) •
зона 6<
Вечнозелёная лиана. Достигает 20-30 м (0,5-1 м в
год), Тянется вверх при помощи придаточных
корней. Листья кожистые, тёмнозелёного цвета,
вечнозелёные. Не любит сухих и кислых почв.
Лучше всего растёт в местах затенённых или
полутени. Боится морозов. Рекомендуется для
посадки у стен, заборов, стволов больших деревьев,
а также интересен как почвопокровное растение.
Hedera helix (плющ обыкновенный) ук а
‘Goldheart’ W
зона 6< Красивый сорт. Достигает 3-6 м (0,5 м в год). Листья
кожистые с тёмно-зелёными краями и золотисто-
. . жёлтым серединкой, вечнолзелёные. Не любит
Т~~| сухих и кислых почв. Лучше всего растёт в местах
у-L-l х затенённых или полутени. Не морозостоек.
fl Рекомендуется для посадки у стен и в виде
почвопокровного растения.
Hedera helix (плющ обыкновенный) ук
‘Thorndale’ xf “
зона 5< Устойчивый сорт, характеризующийся сильным
ростом и кущением. Достигает 20-30 м (0,5-1 м в
год). Тянется вверх за счёт придаточных корней.
Листья кожистые, тёмно-зелёные с более светлым
жилкованием, вечнозелёные. Не любит сухих и
I > кислых почв. Лучше всего растёт в местах
-L-I затенённых или полутени. Не морозостоек.
I I Рекомендуется для посадки у стен, заборов,
I 1 । стволов больших деревьев, а также как
1 — - " почвопокровное растение.

Humulus lupulus (хмель обыкновенный)
‘Aureus’
зона 5< Травянистая многолетняя лиана, которая сохраняет
в течение всего лета жёлтые листья. Достигает 3
м. Надземные побеги отмирают каждую осень.
Листья жёлто-зелёные. Осенью декоративны
JIF жёлтые, свисающие шишки. Требует свежих почв.
Г А Д™ посадки в больших садах и парках, у столбов,
L V в виде кулисного растения, а также используется
----И-----“ для образования красочных композиций.
Hydrangea petiolaris (гортензия черешковая) Ф
зона 5< Теневыносливое, относительно морозостойкое
вьющееся растение. Достигает 20 м (0,5-1 м в год).
Побеги медно-коричневые, с шелушащейся корой.
Листья зелёные, осенью жёлтые. Цветы белые в
I » плоских соцветиях, VII-VII. Предпочитает влажные,
Т~~| кислые почвы, затенённые места. Рекомендуется
у-1—| высаживать у северных стен, больших деревьев и
~Т1 а других опор, а также в виде*почвопокровного
I i— , * растения.
Вьющиеся
71

Lonicera х brownii (жимолость Брауна)
‘Drompore Scarlet’
зона 6<
Долгоцветущее вьющееся растение с яркими
цветами. Достигает 3 м (1 м в год), цветы трубчатые,
оранжево-красные, VI-X . Осенью красивы
оранжевые плоды. Развивается на всяких почвах,
если они не слишком сухие или кислые.
Рекомендуется высаживать у заборов и опор.
Lonicera caprifolium (жимолость каприфоль)
зона 6<
Вьющееся растение с сильно и сладко пахнущими
цветками. Достигает 3 м (1м в год). Цветки
трубчатые кремово-белого цвета, с сильным
ароматом, V-VI. Плоды оранжевые, VII-IX .
Развивается на всяких почвах, если они не слишком
сухие или кислые. Рекомендуется для посадки у
беседок, заборов и опор.
Lonicera giraldi (жимолость Гэральда)
зона 6<
ь
Вечнозелёная лиана. Достигает 4 м (1-2 м в год).
Буйно растёт и сильно кустится. Густо
облиственная, листья вечнозелёные, мелкие,
опушённые, зимой при сильных морозах
обмерзают. Цветы трубчатые, жёлтые, VI-X.
Развивается на всех почвах, если они не слишком
сухие или кислые. Рекомендуется для посадки в
больших садах, у заборов и опор.
Lonicera х heckrottii (жимолость Хекротта) >4 ук
‘Goldflame’ "М"
зона 6<
Долго и обильноцветущая лиана. Достигает 3 м (1 м
в год). Цветы трубчатые, розово-красные снаружи и
светло-жёлтые внутри, с нежным ароматом, VI-X.
Плоды багряные, VIII-X. Развивается на всех почвах,
если они не слишком сухие или кислые.
Рекомендуется высаживать у опор.
*>
Lonicera henryi (жимолость Гэнри)
зона 6<
Вечнозелёное вьющееся растение с красивыми
листьями. Достигает 3 м высоты (1 м в год). Листья
вечнозелёные, тёмно-зелёного цвета, гладкие,
ланцетные, достигают 10 см длины. Цветы
трубчатые, тёмно-багряные, немногочисленные, VI-
VII. Осенью плоды чёрные. Требует тёплого места.
Средняя морозостойкость (страдает во время
сильных морозов). Рекомендуется для посадки в
тихих местах сада у небольших опор.

Lonicera japonica (жимолость японская)
‘Aureoreticulata’
Вьющееся растение с интересными жёлто-
зелёными листьями. Достигает 3 м (1 м в год).
Листья зелёные с жёлтым жилкованием. Цветы
немногочисленные, светло-жёлтые, VI-Х. может
расти на разных почвах. Лучше всего растёт в
полутени. При сильном морозе может подмерзать.
Рекомендуется выращивать на прикрытых местах,
у заборов и разных опор, а также в качестве
стелящегося растения.
Lonicera periclymenum (жимолость приморская)
‘Serotina’
зона 5<
ъ

Долгоцветущий сорт с душистыми цветами.
Достигает 4 м (1 м в год). Цветы трубчатые,
фиолетово-красные снаружи, бежевые внутри, VI-
VII и VIII-X. Плоды красные IX-X. Развивается на
всяких почвах, если они не слишком сухие или
кислые. Рекомендуется высаживать у заборов и
опор.
Lonicera xtellmanniana (жимолость Тельмана)
зона 6<
Лиана, весной покрытая многочисленными
жёлтыми цветками, очень интересно смотрится.
Достигает 5 м (1-2 м в год). Цветки трубчатые,
медно-жёлтого цвета, VI-VII. Плоды оранжевые.
Требует свежих, плодородных почв, прикрытых
мест. Рекомендуется высаживать у беседок и
опор.
72
Вьющиеся
зона 5<
зона 6<
зона 5<
зона 3<
зона 6<
зона 6<
Parthenocissus quinquefolia var. murorum
(партеноциссус пятилисточковый)
зона 5<
Сильная, неприхотливая лиана, цепляющаяся за
стены. Достигает 20 м (1-2 м в год). Тянется вверх
цепляясь усами или придерживаясь стен
присосками. Листья сложные, состоят из пяти
листочков, зелёные, осенью пурпурные.
Нетребователен к почве. Абсолютно морозостойкое
растение. Рекомендуется высаживать у заборов,
стен, беседок и любых опор.
Parthenocissus tricuspidata
(партеноциссус тройчатый) ‘Veitchii’
зона 6<
Сильная лиана, с прекрасными листьями.
Достигает 20 м (1 -2 м в год). Тянется вверх цепляясь
побегами или придерживаясь стен присосками.
Листья простые, тройчатые, раздельные, зелёные,
блестящие, осенью пурпурные. Не предъявляет
особых требований к почве. Может подмерзать.
Рекомендуется высаживать на прикрытых местах,
у стен и опор.

Schisandra chinensis
(лимонник китайский)
Интересное вьющееся растение, обладающее
целебными свойствами. Достигает 10 м (1 м в год).
Листья зелёные. Плоды - красные ягоды, VIII-IX.
Плоды, листья и кора содержат тонизирующие и
укрепляющие вещества, витамин Е и
микроэлементы. Развивается на свежих,
плодородных почвах. Морозостойкое растение.
Применяется в приусадебных садах, на садовых
участках.

Schizophragma hydrangeoides
(шизофрагма японская)
Лиана с большими, белыми, плоскими соцветиями
(20 см). Цепляется за опоры корнями. Достигает
6м высоты (50 см в год). Листья сердцевидные,
тёмно-зелёные, осенью жёлтые. Цветки белые, VI.
Предпочитает влажные, плодородные, кислые
почвы и полузатенённые места. Рекомендуется
высаживать у северных стен, больших деревьев и
других опор.

Vitis.coignetiae (виноград японский)
Сильнорастущая лиана с красивой осенней
окраской. Достигает более 10 м роста (4 м в год).
Большие (30 см), тёмно-зелёные листья осенью
приобретают пурпурную окраску. У растения
невысокие требования к почве и оно исключительно
морозостойкое. Рекомендуется высаживать в
больших садах и парках.

Vitis riparia (виноградароматный)
Сильнорастущая лиана, с душистыми цветками.
Достигает свыше 10 м (2 м в год). Листья светло-
зелёные, осенью жёлтые. Цветы очень маленькие,
бежевые, сильно пахнут (похоже на резеду), V-VI.
У растения невысокие требования к почве и оно
морозостойкое. Рекомендуется высаживать в
больших садах и парках.
Wisteria floribunda (глициния цветущая)
‘Longissima Alba’
Очень красиво цветущее вьющееся растение,
характеризующееся сильным ростом. Достигает
10 м (1-3 м в год). Листья перистосложные, тёмно-
зелёного цвета. Цветки белые, собранные в
длинных (30 см) соцветиях, V-VI. Требует свежих,
среднеплодородных почв. Во время сильных
морозов может подмерзать. Высаживается в
прикрытых местах, у крепких опор.
Wisteria sinensis (глициниякитайская) ‘Prolific’
Обильно и рано цветущий сорт. Достигает 10 м
(1-2 м в год). Листья перистосложные, зелёные.
Цветы светло-фиолетово-голубого цвета, в длинных
соцветиях, V. Требует свежей, среднеплодородной
почвы. Во время сильных морозов может
подмерзать. Высаживается в прикрытых местах, у
крепких опор.
Розы
Розы - «королева сада» известна садоводам и любителям растений
с незапамятных времён. Известны тысячи её сортов, которые восхищают нас
своей окраской, формой цветов и ароматом.
Розы разводили в королевских садах, ими украшали храмы, осыпали ими женщин,
их называли самыми красивыми именами.
В настоящее время их высаживают в частных садах, в парках и скверах, вдоль
улиц. Роза это благородное растение, которое вознаграждает своей красотой тех,
кто о ней заботится.
Прежде всего им необходимы: солнечное, не слишком ветренное место
и плодородная, не переувлажненная почва. На очень сухих почвах лучше применять
капельное орошение. При поливе вручную нужно поливать редко, но обильно
(20 литров воды/м2). Розы сажают весной или осенью. Сразу после посадки
производят полив и окучивание на 15-20 см. Обычно обрезку кустов проводят весной:
чайногибридные розы обрезают на высоте 10-20 см от поверхности почвы. Все
остальные группы роз обрезают так низко только если они свежепосажены (весной)
или были посажены прошлой осенью. В последующие годы удаляют только сухие,
повреждённые, больные, и загущающие куст побеги. Для большей декоративности
и более продолжительного обильного цветения необходимо вовремя удалять
отцветшие, и увядшие цветки. На приусадебном участке розы особенно хорошо
смотрятся, когда они собраны в группы, образующие пятна разного цвета. Кусты,
предназначенные для срезки цветов, высаживают в задней части сада (куст розы
без цветов - малодекоративен).
Указанные в каталоге сорта роз являются лишь скромной частью огромного
количества сортов, которые выращивают во всём мире. По характеру роста и
способу применения мы поделили их на пять основных групп. Также стоит
упомянуть о штамбовых розах, которые прививают на подвой розы собачей, чаще
всего на высоте 90-140 см. В виде штамбовой формы выращивают любые
принадлежащие к описанным ниже пяти группам сорта. В последнее время
рекомендуется использовать разные сорта роз флорибунда и почвопокровных роз,
так как они особенно отличаются обильным цветением, болезнеустойчивостью
и наибольшей морозостойкостью.
74
Розы
Чайногибридные розы (крупноцветковые)
Группа роз, пользующаяся наибольшей популярностью у садоводов.
Цветки у этих роз крупные, с красивой формой бутона
и многочисленными лепестками, одиночно расположенные на побегах.
Существует целая палитра одноцветных и двухцветных сортов.
Некоторые сорта обладают сильно выраженным ароматом цветков.
Розы этой группы хорошо подходят для украшения сада, но всё же
традиционно их используют в букетах.
Rosa (роза) ‘Carina’ 3^
зона 6< Цветки розовые, махровые, крупные, 8-10 см в диаметре,
с нежным ароматом. Листья темно-зеленые, глянцевые.
Побеги толстые, прямые, с многочисленными крупными
шипами. Высокорослый куствыс.80-100см. Устойчивый
к морозу сорт, хотя в суровые зимы может подмерзать
. У Роза хорошо разрастается после обрезки, образуя
красивые, устойчивые к непогоде цветки. Один из
Jp X старейших и наиболее ценных сортов этой группы.
____" Плотность посадки: 58 штУм2.
Rosa (роза) ‘Casanova’
зона 6< Цветки кремово-желтые (чайные), махровые, крупные,
10-12 см в диаметре, с сильным ароматом. Листья
светло-зеленые, кожистые, слегка блестящие. Побеги
прямые, зелено-коричневые, с немногочисленными
шипами. Высокорослый куст выс. 100-120 см.
Устойчивость к болезням и заморозкам - средняя. Сорт
славится привлекательностью цветков. Плотность
посадки: 5-6 штУм2.
Rosa (роза) ‘Chopin’
зона 6< Выведенный в Польше сорт. Цветки кремово-белые,
махровые, очень крупные, 12-13 см в диаметре, со
слабым ароматом. Листья крупные, светло-зеленые,
кожистые, матовые. Побеги очень толстые, светло-
зеленые, с бледными крупными шипами.
Сильнорослый, крупный куст выс. 120-140 см. Средне
устойчив к повреждению хрущами. Сорт, незаменимый
в каждом саду. Плотность посадки: 4-5 штУм2.
Rosa (роза) ‘Ingrid Bergman’
зона 6< Цветки тёмно-красные, бархатистые, махровые,
крупные, 10-12 см в диаметре, душистые. Листья
крупные, темно-зеленые, глянцевые. Побеги
толстые, зелено-коричневые. Сильнорослый куст
выс. 70-90 см. Устойчивый к болезням
и вредителям, хорошо переносит обрезку.
Распустившиеся цветки долго не портятся,
приобретая позже бурый оттенок. Наиболее
популярный из сортов с красной окраской.
Плотность посадки: 5-6 штУм2.
Rosa (роза) ‘Monica’
зона 6<
Цветки медно-красные, с желтой сердцевиной,
махровые, крупные, 10-12 см в диаметре,
с приятным нежным запахом. Густая листва темно-
зеленого цвета, листья глянцевые. Побеги
прямостоячие, почти без шипов. Сильнорослый куст
выс. 80-100 см. Устойчивый к морозу сорт, хотя в
суровые зимы может подмерзать. Ценится
красивыми, стойкими и ароматными цветками.
Плотность посадки: 5-6 штУм2.
Rosa (роза) ‘Mister Lincoln’ ">/
зона 6< Цветки темно-пурпурные, бархатистые, махровые,
крупнье, 8-10 см. в диаметре, душистые. Листья крупье,
темно-зеленые, кожистые, матовые. Побеги прямые,
длинные. Сильнорослый куст выс. 70-90 см. Устоймв
к болезням и заморозкам. Из-за красивых цветков на
высоких стеблях розы этого сорта чаще выращивают
для срезки. Плотность посадки: 56 штУм2.
Rosa (роза) ‘Polarstern’
зона 6<
Rosa (роза)
зона 6<
Цветки чисто белые, махровые, крупные, 9-10 см
в диаметре. Листья крупные, темно-зеленые, слегка
блестящие. Побеги прямостоячие, ветвистые.
Сильнорослый куст выс. 80-100 см. Устойчив
к болезням, хорошо переносит частую обрезку.
Плотность посадки: 4-5 штУм2.
‘Troika’
Цветки двухцветные- оранжево-розовые, махровые,
крупные, 11-13 см в диаметре, душистые.
Многочисленные листья- средней величины, темно-
зеленые, глянцевые. Побеги толстые,
прямостоячие. Сильнорослый куст выс. 80-120 см.
Устойчив к морозу, хотя в суровые зимы может
подмерзать.Сорт широко известен благодаря
интересной окраске и красивой форме цветков.
Плотность посадки: 5-6 штук на м?.
Розы
75
Розы флорибунда
Цветки у этих роз собраны в кистевидные соцветия и несколько
уступают по форме, величине и красоте чайногибридным розам. Но
зато все сорта этой группы обильно и продолжительно цветут, образуя
гораздо большее количество часто очень душистых цветков.
В основном эти розы применяют на приусадебных участках
и в городском озеленении для создания различного вида цветников.
Rosa (роза) ‘Allgold’
зона 6<
Цветки золотисто-жёлтые, полумахровые, среднего
размера 6-8 см в диаметре, пригодны для срезки.
Листья при распускании красноватые, затем тёмно-
зелёные, сильно блестящие. Побеги прямые,
ветвистые. Среднерослый куст выс. 50-70 см.
Достаточно устойчив к болезням. Сорт славится
ранним, продолжительным и обильным цветением.
Плотность посадки: 7-8 шт7м2.
Rosa (роза) ‘Arthur Bell’
зона 6<
Цветки золотисто-жёлтые, махровые,
с красноватыми краями при распускании, крупные
8-10 см в диаметре, слабо душистые. Листья
среднего размера, зелёные, кожистые, сильно
блестящие. Сильнорослый куст выс. 70-90 см.
Побеги прямостоячие, жёсткие. Устойчив к болезням
и заморозкам. Один из наиболее рано цветущих
сортов. Плотность посадки: 6-7 шт/м2.
Rosa (роза) ‘Bonica 82’
зона 6<
Цветки розовые, махровые, среднего размера
6-8 см в диаметре, собраны в соцветия по
5-10 штук. Листья среднего размера, тёмно-
зелёные, блестящие. Поникающие побеги при
соприкосновении с землёй могут укоренятся.
Среднерослый куст выс. 40-60 см. Устойчивость
к болезням - средняя. Этот сорт привлекателен
обильным цветением. Плотность посадки:
4-5 шт./м2.
Rosa (роза) ‘Fresia’
зона 6< Цветки ярко-жёлтые, махровые, среднего размера
6-8 см в диаметре, с сильным ароматом, пригодны
для срезки. Листья светло-зелёные, глянцевые.
Побеги прямостоячие, ветвистые. Среднерослый
куст выс. 40-60 см. Устойчив к болезням
и заморозкам. Этот очень популярный сорт
отличается особенно обильным цветением
и подолгу не блёкнущими очень душистыми
цветками. Плотность посадки: 6-7 шт./м2.
Rosa (роза) *La Sevillana’
зона 6<
Цветки тёмно-кроваво-красные, полумахровые,
среднего размера 6-7 см в диаметре, душистые.
Листья тёмно-зелёные, блестящие. Побеги
прямостоячие. Сильнорослый куст выс. 70-90 см.
Достаточно устойчив к болезням. Сорт широко
используется из-за привлекательной окраски
цветков и быстрого разрастания кустов. Плотность
посадки: 4-5 шт./м2
Rosa (роза) ‘Nina Weibull*
зона 6< Цветки кроваво-красные, махровые, среднего
размера 5-7 см в диаметре, не теряют свою
привлекательность после дождя. Густая листва
тёмно-зелёного цвета, листья глянцевые. Побеги
прямостоячие. Среднерослый куст выс. 50-60 см.
Устойчив к болезням. Один из наиболее ценных
сортов в этой группе роз. Плотность посадки:
6-7 шт./м2.
Rosa (роза) ‘Queen Elizabeth’
зона 6<
Цветки розовые, махровые, крупные 8-10 см
в диаметре, пригодны для срезки. Листья крупные,
тёмно-зелёные, сильно блестящие. Побеги
прямостоячие, ветвистые. Очень сильнорослый
куст выс. 80-100 см. Устойчив к болезням
и заморозкам. Сорт высокодекоративен благодаря
красивой листве и нежным, благородной формы
цветкам. Плотность посадки: 4-5 шт7м2.
Rosa (роза) ‘Rumba’
зона 6< Цветки красные по краям и желтеющие к центру,
не крупные 4-6 см, собраны в зонтичные соцветия.
Листья светло-зелёные, блестящие. Побеги
прямостоячие. Среднерослый куст выс. 40-60 см.
Устойчив к болезням и заморозкам. Интересен сорт
в первую очередь из-за оригинальной окраски
цветков. Плотность посадки: 7-8 шт./м2.
76
Розы
Почвопокровные розы
Розы этой группы быстро разрастаются за счёт стелющихся побегов
и корневых отпрысков. Все сорта обладают декоративными цветками
и листьями, а некоторые ещё и пледами или побегами. Все они не требуют
особого ухода, устойчивы к заболеваниям и достаточно морозостойки.
Их можно использовать для укрепления откосов и как почвопокровные
растения вместо газонов. Благодаря всем этим свойствам данную группу
роз широко применяют в городском озеленении.
Rosa (роза) ’Alba Meidiland’ Ф
зона 6< Цветки белые, махровые, мелкие 2-3 см в диаметре,
собраны в соцветия. Листья мелкие, матовые.
Побеги поникающие, стелющиеся, ветвистые.
Y Среднерослый куст выс. 60-70 см. Устойчив
..hry. к чёрной пятнистости и мучнистой росе.
ImKUoJw Рекомендуется использовать во всех видах
'.гУтжтД озеленения. Плотность посадки: 3-4 штУм2.
Rosa (роза) ’Dart’s Deffender’
зона 5< Цветки тёмно-розовые, полумахровые, крупные 56 см
в диаметре, слабо душистые. Листья светло-зелёные,
матовые. Сильнорослый куст выс. 80-120см. Образует
иг-аЛу Y многочисленные корневые отпрыски и стелющиеся
1 побеги, укрепляющие грунт. Устойчив к болезням.
Данный сорт хорошо зарекомендовал себя в условиях
& -Ж города. Плотность посадки: 3-4 штУм2.
Rosa (роза) ‘Lovely Fairy’
зона 6< Цветки ярко-розовые, мелкие 2-3 см в диаметре,
собраны в соцветия. Листья мелкие, блестящие.
Побеги поникающие, стелющиеся. Среднерослый
куст выс. 60-70 см. Устойчив к болезням. Обильно
и красиво цветёт, поэтому для получения яркого
цветового пятна лучше высаживать группой.
Плотность посадки: 5-6 штУм2.
Rosa (роза) ‘The Fairy’
зона 6<
Цветки бледно-розовые, махровые, мелкие 2-3 см
в диаметре, собраны в соцветия. Листья мелкие,
блестящие. Побеги поникающие, стелющиеся.
Среднерослый куст выс. 60-70 см. Устойчив
к болезням. Самый почитаемый в этой группе роз
сорт, известен своим обильным и продолжительным
цветением. Плотность посадки: 5-6 штУм2.
Плетистые розы
Главное отличие роз этой группы - способность быстро образовывать
длинные, разной формы побеги. Существует два типа. У одних побеги
длинные, гибкие с большими соцветиями мелких цветков, цветут они
обильно, но только один раз в сезон. Другие обладают жёсткими
побегами и более крупными цветками, цветут обычно несколько раз
в сезон. Плетистые розы используют в вертикальном озеленении для
декорирования стен зданий, оград, пергол, беседок и др. Плотность
посадки: 1 штУм2.
Rosa (роза) ’Flammentanz’
зона 5<
Цветки кроваво-красные, махровые, 6-8 см
в диаметре, душистые. Листва густая, светло-зелёная,
листья матовые. Побеги жёсткие, мощные, нуждаются
в опорах. Высота до 5 м, ширина до 2 м. Цветёт долго
и обильно. Ценится ароматом и окраской цветков.
Rosa (роза) ‘Super Dorothy’
зона 6<
Цветки розовые, махровые, мелкие Зсм в диаметре,
многочисленные, собраны в соцветия. Листья
светло-зелёные, слегка блестящие. Побеги гибкие,
нуждаются в опорах. Высота 2-3 м. Цветёт обильно
и продолжительно несколькими волнами. Хорошо
смотрится на ажурных решёточных и сеточных
ограждениях.
Rosa (роза) ‘Sympathie’
зона 6<
Цветки тёмно-красные, махровые, бархатистые,
крупные 8-10 см в диаметре, слабо душистые.
Листья мелкие, красноватые при распускании,
позже тёмно-зелёные, кожистые, глянцевые.
Побеги толстые, жёсткие, нуждаются в опорах.
Высота 2-3 м, ширина 1,5-2 м. Наиболее
характерный сорт в этой группе роз. Цветёт обильно
и продолжительно несколькими волнами.
Rosa (роза) ‘The New Dawn’
зона 6<
Цветки бледно-розовые, махровые, 6-8 см
в диаметре, душистые. Листья мелкие, тёмно-
зелёные, кожистые, блестящие. Побеги
раскидистые, плетистые, нуждаются в опорах.
Высота 3-4 м, ширина 1,5-2 м. Один из старейших
и наиболее ценных сортов этой группы.
Непрерывно цветёт в течение всего лета.
Розы
77
Парковые розы (кустарниковые)
К этой большой группе роз относятся разные виды и сорта
дикорастущих кустарниковых роз, в том числе и многие современные
культурные сорта. Основные отличия от традиционных сортовых роз
это большие размеры куста и однократное цветение (один раз в сезон).
Цветки могут быть разные - от простых до густо махровых.
Практически все сорта обладают декоративными съедобными
плодами. Все парковые розы очень устойчивы к болезням и могут
зимовать без укрытия, поэтому находят широкое применение во всех
видах городского озеленения.
Rosa (роза) ‘Graham Thomas’
зона 6<
Цветки насыщенно-жёлтые, махровые, формой
напоминают цветки пиона, крупные 8-10 см
в диаметре, сильно душистые, стойкие, долго
удерживаются на побегах. Листья тёмно-зелёные,
глянцевые. Побели светло-зелёные, поникают под
тяжестью цветов. Быстрорастущий куст выс.
100-150 см. Цветёт обильно несколькими волнами.
Плотность посадки: 3-4 штУм2.
Rosa (роза) ‘Hansa’
зона 5<
Цветки розово-фиолетовые, полумахровые, крупные
9-10 см в диаметре, сильно душистые. Листья тёмно-
зелёные, блестящие, морщинистые. Побеги толстые,
серо-зелёные, поникающие, покрытые
многочисленными шипами. Среднероспый куст выс.
120-150 см (200 см). Примечателен красными плодами
и крупными ароматными цветами. Плотность посадки:
в раду -1 штУм, в группах - 2 штУм2.
Rosa (роза) ‘Lichtkonigin Lucia’
зона 5< Цветки жёлтые, края лепестков более светлые,
махровые, крупные 8-10 см в диаметре, ароматные.
Листва густая, светло-зелёная, листья крупные,
блестящие, кожистые. Побеги красновато-зелёные,
толстые, жёсткие, прямостоячие, покрытые
многочисленными шипами. Среднерослый куст
выс. 100-150 см. Этот сорт часто используется в
парковых посадках. Цветёт обильно
и продолжительно. Плотность посадки: 1-2 штУм2.
Rosa (роза) ‘Maigold’
зона 6< Цветки золотисто-жёлтые, с медным оттенком,
полумахровые, крупные 8-12 см в диаметре, очень
душистые. Листья крупные, тёмно-зелёные,
блестящие. Побели, зелёно-коричневые, длинные,
поникающие, покрытые многочисленными мелкими
красными шипами. Очень сильнорослый куст выс.
250-300 см. Цветёт обильно и продолжительно.
Плотность посадки в раду: 1 шт./ 2-3 м.
Rosa (роза) ‘Nevada’
зона 5< Цветки кремово-белые, полумахровые, крупные
8-10 см в диаметре, с нежным ароматом. Листья,
мелкие, зелёные, матовые. Побеги толстые,
поникающие, без шипов. Сильнорослый куст выс.
150-200 см. Отличается особенно обильным
цветением. Плотность посадки в раду: 1 шт./ 2-3 м.
Rosa (роза) ‘Robusta’
зона 5< Цветки кроваво-красные, простые, крупные 7-8 см
в диаметре. Листва густая, тёмно- зелёная, листья
крупные, блестящие, при распускании светло-
зелёные с красноватым краем. Побеги красновато-
зелёные, толстые, жёсткие, прямостоячие, покрытые
многочисленными шипами. Сильнорослый куст выс.
150-200 см, ширина 100-150 см. Применять
в одиночных посадках. Плотность посадки: 1 штУ м2.
Rosa (роза) ‘Schneewittchen’ син. ‘Iceberg’
зона 6<
Цветки белые, полумахровые, 7-8 см в диаметре,
душистые. Листья при распускании светло-зелёные,
позже тёмно-зелёные. Побеги толстые, жёсткие,
прямостоячие. Среднерослый куст выс. 100-150 см,
ширина 60-70 см. Цветёт обильно
и продолжительно несколькими волнами. При
групповой посадке образует яркое цветовое пятно.
Плотность посадки: 3-4 шт./м2.
Rosa (роза) ’Westerland’
зона 6< Цветки персиково-оранжевые, полумахровые,
крупные 10-12 см в диаметре, очень душистые.
Листва густая, тёмно-зелёная, листья крупные,
блестящие, при распускании красноватые. Побеги
светло-зелёные, прямые, поникающие, покрытые
крупными шипами. Сильнорослый куст выс. 150-
200 см, ширина 100-150 см. Розы этого сорта
крепкие, здоровые, цветут обильно
и продолжительно. Плотность посадки: 1 штУм2.
Садовые многолетники
Многолетники садовые являются зелёными, многолетними растениями, зимующими
в почве и отрастающие заново каждый год. Их надземные побеги, после цветения
и образования семян, обычно засыхают, а подземные органы (корень, корневище, подземные
побеги, усы) остаются живыми. Существуют вечнозелёные многолетники у которых
надземная часть не отмирает.
Выбор многолетников огромен. Каждое растение имеет свои индивидуальные
требования к почве, месту посадки, температуре. Для каждого сада можно подобрать
многолетники, которые будут хорошо расти, даже в крайне трудных условиях, на очень
сухих и неплодородных почвах, на солнцепеке или очень затемнённых участках. Наиболее
традиционный способ использования многолетников это цветочная грядка (рабатка), на
которой отобранные сорта и разновидности сажаются поодиночке или группами разной
величины. Многолетниками можно засаживать большие поверхности сада, заменяя таким
образом травяные газоны. Многолетники используются в таких специфических садах,
как каменистые, водные, вересковые,а также на цветочных полянах, на лесных участках.
Большинство растений достаточно неприхотливы, но место их посадки должно
быть тщательно подготовлено, ведь они будут расти и развиваться в течении
нескольких лет. Перед посадкой важно глубоко переколоть почву, выбрать все корни
сорняков, внести органические удобрения. Время посадки многолетников, выращенных
в питомнике в контейнерах (горшках), растягивается почти на целый вегетационный
сезон. Однако наилучшим периодом является весна, хотя посадка в августе, сентябре
и даже в октябре даёт хорошие результаты. Многолетники, посаженные поздней осенью
должны быть предохранены в зимний период от чрезмерного промерзания (укрыты).
Плотность посадки зависит от природной силы роста, характерной для данного
сорта и разновидности. На 1 метре квадратном можно посадить:
- 4 растения разновидности вырастающей на высоту 1 - 2 м,
- 8-10 растений, вырастающих на 25 - 30 см,
- 12 - 15 растений, вырастающих на 25 - 30 см,
- 25-40 растений, менее 25 см.
Уход заключается в прополке, поливе, удалении отцветших цветоносов и срезке
засохшей надземной части растения по окончании вегетации. Через несколько лет после
посадки некоторые многолетники нуждаются в омоложении. Растения выкапывают,
удаляют пораженные болезнями участки и делят. Сажают вновь только молодые
и здоровые части растения.
Важен правильный подбор видов и сортов многолетников для конкретных условий
и целей.
Садовые многолетники
79
Achillea filipendulina
(тысячелистник таволговый)
зона 3<
зона 6<
зона 4<
зона 6<
Высокий многолетник, растущий кустиком, с
прямыми жёсткими побегами. Выс. до 1,2 м. Цветки
собраны в ярко-жёлтые плоские цветочные
корзинки VII-VIII. Требует много солнца и
плодородной проницаемой почвы. Сажают его на
больших грядках вместе с другими многолетниками.
Свежие и сухие цветы используют в букетах.
Aegopodium podagraria
(сныть обыкновенная) ‘Variegatum’

Буйноразрастающийся многолетник, выс. около
40 см, с корневыми побегами-столонами, быстро
разрастается на больших территориях.
Предпочитает влажную почву. Светло-зелёные
листья с широкой кремовой каймой эффектно
смотрятся в продолжение всего вегетационного
периода. Может создавать угрозу для соседних
растений.
Ajuga reptans (живучка ползучая)
‘Burgundy Glow’

Полувечнозелёный многолетник, выс. 10-20 см, с
наземными столонами. Голубые цветы в
продолговатых соцветиях, V- VI. Пурпурно-розовые
листья с неровными светло-кремовыми краями.
Осенью окраска более интенсивна. Используется
для посадки в скальных садах, для посадки в
контейнерах и как почвопокровное растение.
Alyssum saxatile (бурачок скальный)
Вечнозелёный куст, выс. до 30 см, с продолговатыми
серыми листьями. Мелкие золотисто-жёлтые
душистые цветы в многочисленных соцветиях
IV-V. Любит солнце и проницаемую известковую
почву. Сажают его в скальных садах и на небольших
участках с гравийной почвой.
Anemone sylvestris
(анемона дубравная (ветреница)
зона 4< Быстрорастущий многолетник с подземными
столонами, выс. 40 см. Крупные белые цветы,
IV-VI. Занесена в Красную книгу. Лучше всего
растет на не слишком тяжелой, проницаемой,
известковой почве. Годится для посадки на
больших грядках и для создания натуральных
цветочных полян.
Aquilegia flabellata yk
(аквилегия гибридная(водосбор, орлик) ‘Ministar’
зона 3< Растущий кочкообразно многолетник, выс.
25 см, с эффектными голубовато-зелёными
листьями, недолговечен, но распространяется
самосевом. Крупные сине-белые цветы.
Предпочитает перегнойную проницаемую
почву. Лучше всего смотрится в рокариях или
на небольшой грядке.
Arabis caucasica (арабис кавказский)
зона 4< Подушковидный, вечнозелёный многолетник,
выс. 10 см, с серо-зелёными листьями. Белые
цветы в расположенных над листьями
соцветиях, III-IV. Цветёт очень обильно. После
цветения, необходимо срезать цветоносы. Для
больших каменистых садов с проницаемой
известковой почвой, годится также для
бордюрных посадок.
Arabis caucasica (арабис кавказский)
‘Variegata’
зона 4< Подушковидный вечнозелёный многолетник, выс.
10 см, с серо-зелёными листьями с кремово-белым
п окаймлением. Разрастается несколько медленней,
рекомендуется для небольших каменистых садов.
I Белые цветы в соцветиях, расположены над
листьями, III-IV. Требует проницаемой известковой
почвы.
80
Садовые многолетники
Armeria maritime (армерия приморская)
зона 4< Цветы собраны в шаровидные соцветия на
стройных стеблях, выс. до 20 см. Цветёт в мае-
сентябре, цветки пурпурно-розовые. Подходит для
скальных садов и задернения небольших
поверхностей.
Aruncus dioicus (волжанка обыкновенная) зЭ Ф
зона 5< к--------------------------------------
Крупный многолетник, вырастающий кустами выс.
до 2 м. Мелкие, кремовые цветки собраны в
разветвлённые метёлки длинной до 50 см, с
поникающими верхушками. Цветет VII-VIII.
Долговечен. Требует почвы перегнойной,
плодородной, влажной. Идеален как фон для
цветочных грядок с другими тенелюбивыми
многолетниками, можно также высаживать среди
кустарников или на газоне.
Asarum europaeum
(копытень европейский) Ф
зона 5< Стелющийся по земле многолетник, выс. 10 -15 см,
с зелёными зимой листьями в форме почки. Цветки
невзрачные, лежащие на земле, коричневые,
цветёт III-V. Ценный многолетник для задернения в
глубокой тени. Рекомендуется почва перегнойная,
известковая. Плохо переносит засуху и летом
требует полива.
Aster alpinus (астра альпийская)
зона 4<
зона 4<
зона 5<
Образует розетку удлинённых, зелёных листьев, из
которой вырастают в V-VI почти лишенные листьев
побеги, выс. 20-30 см, заканчивающиеся корзинкой
соцветия диаметром около 4 см. Цветки язычковые
фиолетово-голубые, с желтой серединой. Требует
почвы плодородной, проницаемой, известковой.
Высаживается в рокариях или перед небольшими
цветочными грядками из многолетников.
Aster novae-angliae (астра ново-английская)
‘Barr’s Pink’
Буйный, растущий пучками многолетник выс. до
150 см. Одревесневшие побеги очень сильно
разветвлены в верхней части и дают в VIII-IX
множество цветковых корзиночек диаметром
ок. 3 см, пурпурно-розового цвета. Требует очень
плодородной и влажной почвы. Летом нижние
листья засыхают, поэтому лучше его сажать на
рабатке в соседстве с другими многолетниками, с
более стойким лиственным покровом.
Astilbe arendsii (астильба Арендса)
зона 6<
Растущий кочками многолетник, выс. 80 см, со
сложными, перистыми листьями, зелено-
коричневого цвета. Цветки очень мелкие, лососёво-
красные, собранные в пышные метелки, цветёт в
VI-VII. Сажать на влажной, плодородной,
перегнойной почве. Подходит для рабаток, можно
сажать у воды, но так, чтобы корневища не были
затоплены.

Astilbe chinensis (астильба китайская)
‘Pumila’
Многолетник с прямыми ростками выс. до 40 см.
Листья перистые, сложные, лилово-розовые, цветки
мелкие, собранные в пушистые, очень густые
соцветия; цветет от IX до морозов. Требует влажной,
плодородной, перегнойной почвы. Подходит для
рабаток, рокариев и для высадки в тенистых местах,
если они достаточно влажные.
Aubrieta hybrida (обриетта гибридная)
зона 5< Вечнозеленый многолетник, подушковидной
формы, выс. 5-10 см, с мелкими, серо-зелёными
листьями. В IV-V целиком покрывается
многочисленными мелкими, пурпурно-
фиолетовыми цветками, одиночные цветки
появляются всё лето. Требует легкой, проницаемой,
содержащей кальций почвы. Сажать в каменистом
саду, подходит также на бордюры и для цветочниц.
Садовые многолетники
81
Bergenia cordifolia ук ф
(бадан сердцелистный) 'т
зона 3< Многолетник с большими, округлыми, кожистыми
листьями. осенью краснеющими.
Полувечнозелёный. В IV-V появляются крупные
красные побеги, выс. до 40 см, с густыми
соцветиями, сначала шаровидной, а потом
зонтичной формы, цветки лилово-розовые.
Невысокие требования к почве. Лучше растёт в
полутени, на влажном грунте. Подходит для посадки
в рокариях, рядом с водой и для задернения.
Campanula carpatica
(колокольчик карпатский)
зона 4< Отечественный горный многолетник, кочкообразной
формы, выс. до 30 см. Цветки колокольчатые,
голубые, цветут в VI-VII. Требует плодородной,
проницаемой, известковой, умеренно влажной
почвы. Если отцветшие побеги срезать под корень,
то цветение повторится. Высаживается в рокариях
между камнями, на карнизах.
Campanula glomerata
(колокольчик скученный)
зона 3<,
зона 3<
Вырастает до выс. 60 см, имеет упругие, прямые
побеги, с густыми соцветиями на верхушках, цветет
VI-VIII. Цветы фиолетовые. Разрастается
подземными побегами. Нетребовательный к почве.
Применяется в рабатках, а также для природных
композиций, таких как цветочная поляна.
Centaurea deal ba ta
(василёк подбелённый)
Буйный многолетник выс. до 100 см. Декоративные,
резные, серо-зелёные листья, снизу почти белые,
сохраняются весь вегетационный период. Цветёт
VI-VIII, а иногда и дольше, дает большие, диаметром
6 см розовые цветки. Требует проницаемой почвы,
переносит засуху. Подходит для больших цветников
и натуралистических насаждений.
Centaurea macrocephala
(василёк крупноголовый) "Sn
зона 3< Многолетник с прямыми, упругими и толстыми
стеблями, выс. до 120 см, заканчивающимися
внушительными соцветиями, которые напоминают
w г> цветки чертополоха. Цветёт в VI-VI 11. Цветки жёлто-
u I золотые. Требует плодородной, проницаемой
лргЕ I почвы, выдерживает периодическую засуху.
WVjL М Применяется на рабатках, иногда как солитер.
W Соцветия используются в сухих букетах.
Clematis integrifolia
(клематис цельнолистный)
зона 5< Достигает выс. 60 см. Если посажен на рабатке или
зона 6<
в рокарии, нуждается в подпорках, иначе
развивается как стелющееся растение. Цветки
большие, колокольчатые, голубовато-стальные,
цветет VI-IX, декоративны также пушистые
соплодия. Нуждается в плодородной, проницаемой,
в меру влажной почве.
Coreopsis grandiflora
(кореопсис крупноцветковый) ‘Sunray’
Растущий кустиком многолетник, во время цветения
выс. до 80 см. Корзинки цветков, расположенные
одиночно на длинных стеблях, жёлто-золотые,
развёрнутые или полуразвернутые, цветут VI до X.
Удаление отцветших корзиночек удлинняет
цветение. Высаживается на рабатке, но в основном
выращивается ради срезанных цветов.
Coreopsis verticillata (кореопсис мутовчатый)
зона 5< Имеет прямые, тонкие побеги выс. до 60 см, с

сильно разрезными, нежными листьями,
заканчивающимися жёлто-золотыми соцветиями.
Цветет VI-IX. Не очень быстро разрастается
подземными побегами. Неприхотливый. Лучше
всего выглядит в больших группах на рабатках.
82
Садовые многолетники
Delphinium Group Giant
(дельфиниум)
зона 5<
Популярная рабатковая культура, достигающая
выс. 150 см. Цветки белые, голубые, фиолетовые
или лавандово-голубые в продолговатых
соцветиях. Срезка отцветших соцветий
стимулирует повторное цветение и продлевает
жизнь растения. Нуждается в очень плодородной,
умеренно влажной почве. При обильном цветении
требует подвязывания.
Dianthus gratianopolitanus
(гвоздика серовато-голубая) V7
зона 3< Образует густые «подушки» голубовато-зелёных
листьев, выс. 15 см. Цветки, чаще всего розовые, с
растрёпанными на концах лепестками, ароматные,
V на стройных побегах, выс. до 30 см цветёт в V-VI.
I Требует очень рыхлой почвы, хорошо переносит
1 засуху. Рекомендуется на бордюр рабатки, для
альпинариев.
Dicentra eximia yk
(дицентра исключительная) ~^r
зона 4< Многолетник с декоративными, похожими на
папоротник листьями, неувядающий весь
вегетационный период. Цветки сердцевидные,
свисающие, пурпурные, в соцветиях на безлистных
О стеблях, цветёт в V-VI. Хорошо растет на
,, >* I перегнойной, рыхлой, не очень сухой почве.
I Высаживается на затенённых рабатках или как
дополнение низких почвопокровных многолетников,
—таких как фиалки или тиареллы.
Dictamnus albus (ясенец белый)
зона 3< Достигает выс. 100 см, образует группы не слишком
многочисленных, но сильных побегов с
Ж
верхушечными соцветиями из больших белых или
розовых цветов. Всё растение выделяет эфирные
масла, особенно активно во время жары. Лучше
всего растет на рыхлой, сухой, содержащей кальций
почве. Сажается на рабатках, в природных парках,
или одиночно на фоне газона.
Doronicum orientate
(дороникум восточный)

зона 5<
Цветёт в V-VI. Имеет жёлто-розовые соцветия,
диаметром до 5 см. на слабо ветвящихся побегах,
выс. до 40 см. В летний период рост замедляется.
Не рекомендуется высажать на переднем плане
рабатки. Любит проницаемые, влажные почвы. Во
влажном месте может расти под прямыми
солнечными лучами. Соцветия подходят для
срезки.
Draba bruniifolia (крупка кавказская)
зона 7<, Невысокий многолетник для рокария. Образует
плотные, тёмно-зелёные «подушки»,
О напоминающие кочки мха. В IV покрывается
мелкими, жёлтыми соцветиями на верхушках
побегов выс. до 10 см. Почва должна быть песчаной,
но не очень сухой. Лучше всего выглядит между
ЛвМйкЖ камнями в рокариях.
Echinacea purpurea (эхинацея пурпурная)
зона 3<
Имеет упругие, выпрямленные побеги выс. до
100 см, слегка ветвящиеся, оканчивающиеся
корзинками соцветий с колючей, коричневой,
остроконечной сердцевиной и немного
свисающими, розово-пурпурными язычковыми
цветками. Требует плодородной, не очень сухой
почвы. Рекомендуется для рабаток.
Erigeron (эригерон син. мелколепестник)
'Dunkelste Aller’
зона 4< Слабоветвящееся растение, выс. до 50 см, с
несколькими цветковыми корзиночками на
верхушке. Цветки в корзиночках язычковые, очень
узкие, тёмнофиолетовые, цветёт в VI-VII, после
обрезки цветет второй раз. Требует плодородной,
нетяжелой почвы, не переносит засухи. Подходит
для рабаток и для срезки.
Садовые многолетники
S3
Euphorbia polychroma
(молочай многоцветный)
зона 5< Образует правильные полукруглые кустики выс. до
40 см, в IV-V весь покрывается соцветиями с
пышными, жёлто-золотыми околоцветниками.
Нетребователен к почве. После цветения
рекомендуется срезать надземную часть.
Используется на рабатках и каменистых садах.
Festuca gautieri
(овсяница Гэутера)
зона 7< Вечнозелёная трава, образующая густые
«подушки», выс. 10 см, с нитевидными листьями,
довольно жёсткими, тёмно-зелёного цвета.
Достаточно быстро разрастается, образуя дернину.
Каждые 2-3 года требует деления и пересадки.
Подходит для каменистых садов или задернения
небольших поверхностей.
Festuca glauca
(овсяница голубая)
зона 5<
Вечнозелёная трава, образующая густые
голубоватые кочки. Менее долговечна, чем
предыдущий вид. Может размножаться самосевом,
если не состригать цветоносы. Используется для
каменистых садов, контейнерного озеленения и
натуралистичных насаждений.
Fragaria (земляника)
‘Pink Panda’
Декоративная клубника с розовыми цветками во
время всего вегетационного периода,
декоративными являются также длинные, (фасные
усы. Ягоды мелкие, вкусные, но малочисленные.
Идеальный многолетник для дернования между
кустарниками, хорошо выглядит в цветочницах,
потому что розетки на усах тоже цветут.
Gaillardia aristata
(гайлардия остистая)
зона 6< Растущий кустиками многолетник выс. до 60 см, с
большими цветочными корзинками, двуцветными,
жёлто-красными, на прямых стеблях, цветёт с VI
по IX. Недолговечен. Срезка под корень после
первого цветения продлевает жизнь растения.
Почва легкая, плодородная. Используется на
рабатках и, в основном, для срезки.
Geranium macrorrhizum
(герань крупнокорневищная)
зона 4<
зона 4<
зона 5<
Быстрорастущий многолетник, выс. до 40 см, имеет
декоративные листья во время всего
вегетационного периода, осенью немного
краснеющие, душистые. Цветки розово - красные,
цветут в V-VI. Подходит для рабаток, для
каменистых садов, в качестве подбивки
декоративных групп.
Geranium sanguineum (герань красная)
Вырастает до выс. 25 см. Во время всего
вегетационного периода имеет постоянный
лиственный покров, цветки карминово-красные,
цветёт V-IX. Нетребовательна к почве. Применяется
на рабатках, рокариях, а также для покрытия
солнечных откосов.
Geum coccineum
(гравилат гибридный)
‘Borisii’

Многолетник с листьями немного похожими на
листья клубники, в IV-V появляются яркие
оранжево-красные цветки на прямых побегах, выс.
30 см. Осенью бывает повторное цветение.
Нуждается в перегнойной, проницаемой почве.
Растение для переднего края бордюра, рокария.
84
Садовые многолетники
Gypsophila paniculata
(гипсофилла метельчатая)
зона 5< Очень часто используются для в цветочных
композиций и букетов. Образует объёмный куст,
диаметром до 1м. Цветение обильное VII-VIII на
сильно разветвлённых веточках, привлекающее
пчёл. Требует очень рыхлой почвы, переносит
периодическую засуху. Сажается на рабатках или
одиночно на фоне травяного газона.
Helenium hoopesii
(гелениум Хеопса)
зона 3<
зона 4<
зона 5<
зона 4<
зона 5<
зона 4<
зона 4<
Вырастает до выс. 70 см. Имеет упругие побеги,
покрытые листвой, оканчивающейся корзинками
жёлто-оранжевого цвета, цветет V-VI.
Рекомендуется обрезка после цветения. Требует
проницаемой, плодородной, не очень сухой почвы.
Подходит для заднего и среднего плана рабаток,
цветы пригодны для срезки.
Heliopsis helianthoides
(гелиопсис подсолнечниковый)
Вырастает до 150 см, цветёт очень долго и обильно,
VI-IX. Цветки жёлто-золотые, диаметром до 10 см.
Нуждается в очень плодородной почве, недостаток
воды оказывает плохое влияние на цветение.
Рекомендуется частое омолаживание и пересадка
на новое место. Подходит для рабаток. Срезанные
цветы очень долго стоят в вазе.

Hepatica nobilis (печёночница благородная)
Имеет вечнозелёные, трёхлопастные листья,
цветение в III-IV, на стеблях выс. до 15 см. Цветки
фиолетово-голубые, иногда розовеющие. Требует
перегнойной, умеренно влажной, содержащий
кальций почвы и влажного воздуха. Лучше растёт
под пологом деревьев и кустарников, среди
тенелюбивых, растений в натуральных природных
насаждениях.

Heuchera brizoides
(гейхера трясунковидная)
Имеет сердцевидные, лопастные листья, часто с
окрашенным в тёмный цвет узором, которые
остаются декоративными долгое время. Стройные
соцветия мелких, розовых цветков появляются в
VI-VII. Любит перегнойную, проницаемую почву.
Подходит на переднюю часть рабатки из
многолетников, для каменистого сада и бордюра.
Цветки подходят для срезки, сухих букетов.

Heuchera micrantha
(гейхера мелкоцветная) ‘Palace Purple’
Растет буйно, выс. до 30 см, соцветия мелких,
бежевых цветков достигают 45 см. Декоративны
листья, красивой формы, насыщенного вишнёво-
красного цвета. Требует перегнойной, плодородной
почвы. Сажают на рабатках, в больших каменистых
садах, подходит также для задернения больших
поверхностей.
Hosta fortunei (хоста Форчуна син. функия) ук а
‘Albopicta’
Многолетник с эффектными, большими листьями,
весной кремово-жёлтыми с зелёным краем. Летом
листья зеленеют. Цветки бледно-фиолетовые, в
длинных соцветиях, цветущих в VII. Поздно
начинает вегетацию. Требует очень плодородной,
перелюйной, постоянно влажной почвы. Подходит
на рабатки, для покрытия больших поверхностей в
тени.
Hosta sieboldiana
(хоста Зибольда син. функия)

Буйно растущий многолетник, выс. 50 см, с
огромными листьями, с сильным, голубовато-
зелёным восковым налетом. Цветки бледно-
лиловые. Почва должна быть очень плодородной,
постоянно влажной. Для посадки на рабатках, около
воды и для покрытия больших поверхностей в тени.
Садовые многолетники
85
Houstonia caerulea
(хаустония серая)
зона 6< Невысокая, стелющаяся травка, выс. до 10 см с
п небольшими светлоголубыми цветами.
Предпочитает рыхлую, влажную почву, не
_____ I переносит присутствия извести. Недолговечна.
Применяется в рокариях и околоводных посадках.
Iberis sempervirens
(иберис вечнозелёный)
зона 5<
Вечнозеленый кустарничек, выс. до 30 см,
покрывающийся многочисленными белыми
цветками в V. После цветения соцветия срезаются,
одновременно можно поправить силуэт растения.
Требует проницаемой, плодородной, не очень
влажной почвы. Подходит для каменистого сада и
на цветочные бордюры. В бесснежные зимы может
подмерзать.

Iris sibirica (ирис сибирский)
зона 3<
41
Вырастает до выс. 100 см, листья имеет узкие,
зелёные, поникающие. Цветки голубые, белые или
фиолетовые в зависимости от сорта, на стройных
побегах возвышающихся над листьями. Цветет в
VI. Сажают на цветочных рабатках, а также около
воды.
Lamiastrum galeobdolon
(ламиаструм жёлтый) ‘Florentinum’
зона 6<
Многолетник полувечнозелёный, с красивыми
серебристо-узорчатыми листьями, длинные побеги
до 60 см, прилегают к земле. Жёлтые цветки на
прямых побегах, выс. до 30 см, цветут в IV.
Идеальное почвопокровное растение, для быстрого
задернения очень темных и довольно сухих
поверхностей.
Lamium maculatum
(яснотка крапчатая) ‘White Nancy’
зона 4<
Многолетник, выс. 20 см, имеющий декоративные,
почти белые листья с зелёными краями. Цветет
продолжительно с V белыми цветками. Требует
перегнойной почвы, не очень сухой. Не переносит
сильного солнца. Подходит для рабаток и как
почвопокровное растение в темных местах.
Leontopodium alpinum
(эдельвейс альпийский)
зона 5<
Вырастает до выс. 20 см, целое растение покрыто
серо-белыми ворсинками. Эффектные соцветия,
символ высоких гор, появляются на
слабоветвящихся побегах, в VI-VIII. Требует хорошо
дренированной почвы, содержащей кальций и
очень солнечного места. Подходит для каменистого
сада. Соцветия могут использоваться в зимних
букетах.
Liatris spicata
(лиатрис колосковый)
зона 4<
й!
Имеет узкие, почти травянистые листья и плотные,
высокие до 70 см соцветия с пурпурными
стреловидными соцветиями, раскрывающимися
сверху вниз. Цветет в VI-IX. Растёт на плодородной,
в меру влажной почве. Подходит на рабаткик и для
натуралистических посадок. Долго стоят в срезке.

Ligularia dentata
(бузульник зубчатый)
зона 5<
Вырастает до выс. 120 см. Листья имеет большие,
округло-сердцевидные, снизу коричнево-
пурпурные. Цветковые корзинки оранжевые, на
разветвлённых побегах, цветет в VIII-IX.
Выращивают на слегка притенённых участках с
влагоёмкой почвой. После цветения побеги
обрезают на уровне земли.
86
Садовые многолетники
Linum perenne (лён многолетний)
зона 6< Многолетник выс. до 60 см, с тонкими побегами,
зона 4<
зона 4<
зона 4<
зона 8<
зона 6<
покрытыми мелкими листьями. Листья
голубоватые, цветки светло-синие, цветут
продолжительно с VI, но после полудня
закрываются. Растет на проницаемых, не очень
сухих почвах. Подходит на рабатки, а также для
натуралистических посадок, таких как цветочная
поляна.

Lychnis viscaria
(лихнис обыкновенный ‘Plena’
Многолетник с карминно-розовыми цветками,
которые собраны в густые соцветия на верхушках
побегов, вырастающих между равномерно узких,
травянистых листьев. Неприхотливый, переносит
короткие засухи. Яркая окраска цветков может
диссонировать с другими растениями, эффектнее
всего выглядит на фоне многолетников с
серебристой листвой.

Lysimachia nummularia
(вербейник монетчатый)
Стелющийся по земле многолетник с побегами дл.
до 60 см. имеет круглые, светло-зелёные листья и
звездообразные, желтые цветки, цветет в VI-VII.
Требует влажного места. Чем больше влаги в почве,
тем лучше переносит солнечные лучи. Сажается
около воды, а также подходит для задернения
тенистых мест.

Lysimachia punctata
(вербейник точечный)
Многолетник выс. до 80 см, с выпрямленными,
густооблиственными побегами. Разрастается
корневыми отпрысками. Цветки жёлтые,
расположенные в пазухах листьев, цветёт в VI-VIII.
Неприхотливый и долговечный. Подходит на
рабатки, для посадки около воды.
А
Miscanthus sacchariflorus
(мискантус сахарный)
Декоративная трава, выс. до 150 см, образует
подземные побеги, в небольших садах требуется
ограничивать разрастание прочными
перегородками. Очень эффектные, пушистые
соцветия образуются с августа, декоративные до
зимы. Осенью листья окрашиваются в красивый,
светло-коричневый цвет. Сажать на больших
рабатках или одиночно на фоне газона.
Miscanthus sinensis
(мискантус китайский) ’Zebrinus’

Декоративная трава, выс. до 2 м, с довольно
широкими, очень эффектными зелёными листьями
в поперечную жёлтую полоску. Растёт сильно,
требует плодородной и постоянно влажной почвы.
Молодые растения нуждаются в укрытии. Сажают
чаще всего поодиночке, около водоёмов.
Monarda hybrida
(монарда гибридная)
зона 4< Вырастает до выс. 120 см, на верхушках обильно
покрытых листьями побегов, в VII-VIII раскрываются
соцветия с очень оригинальным строением, в
зависимости от сорта розового, красного,
пурпурного цвета. Не имеет особых требований, но
не переносит засухи. Хорошо каждые 2-3 года
разделить и пересадить на новое место. Подходит
на рабатки.
Nepeta faassenii
(котовник Фассена)
зона 5< Многолетник с сильно разветвлёнными побегами.
Имеет серо-зелёные листья, цветки лавандовые,
в похожих на колос соцветиях, появляются с V по
IX. Неприхотливый, засухоустойчивый.
Идеальный, как растение заполняющее большие
рабатки из многолетников, учитывая его
декоративную листву во время всего
вегетационного периода.
Садовые многолетники
87
Oenothera missouriensis
(энотера миссурийская)
зона 4<
зона 6<
зона 4<
зона 4<
Имеет прилегающие к земле побеги, выс. растения
не превышает 30 см. В VI-IX появляются очень
крупные жёлтые цветки диаметром до 12 см,
которые раскрываются вечером. Плоды
декоративные и используются для сухих букетов.
Нуждается в очень рыхлой почве. Подходит для
каменистых садов.

Omphalodes verna (пупочник весенний)
Низкий, выс. до 15 см, плетистый многолетник, с
довольно большими, сердцевидными листьями.
Цветки похожие на незабудки, но более крупные,
голубые, цветет в III-VI. Растет на любой, но не сухой
почве. Подходит для каменистого сада, а также
задернения больших площадей в затенённых
местах.
Papaver orientate (мак восточный)
Вырастает до выс. 90 см, листья появляются ранней
весной, но засыхают после цветения. Огромные
крупные цветки, ярко-красного цвета распускаются
в VI на побегах с редкими листьями. Требует
плодородной, глубокой, рыхлой почвы. Сажать на
рабатках, но нужно правильно подобрать соседние
растения, так как после цветения у мака срезается
вся наземная часть.
Phlox paniculata (флокс метельчатый)
Вырастает до выс. около 1 м. Летом на вершинах
покрытых листьями побегов образует густые,
полусферические соцветия. Цветки круглой формы,
пахнущие, имеют разную окраску в зависимости от
сорта (белая, розовая, красная, фиолетовая, почти
голубая, а также двуцветная). Требует очень
плодородной, умеренно влажной почвы.
Рекомендуется деление и пересадка на 4-5 год.
Сажается на рабатках.
Phox subulata (флокс шиловидный) "М"
зона 3< Низкий, выс. до 10 см, стелющийся по земле
многолетник с побегами, густо покрытыми листьями
о игольчатой формы и даже немного колющими.
Весной в IV-V покрывается множеством белых или
I розовых цветков, в зависимости от сорта.
Неприхотлив. Подходит для рокария, а также для
задернения небольших поверхностей.
Physostegia virginiana
(физостегия виргинская) ‘Bouquet Rose’

зона 3<
Имеет выпрямленные побеги, выс. до 70 см, густо
покрытые тёмно-зелёными, гладкими листьями,
цветки в плотных, подобных колосу соцветиях,
светло - розовые, цветут с VI и довольно долго.
Удаление отцветших соцветий продлевает
цветение. Неприхотлив, образует подземные
побеги, поэтому применяется не только на рабатках,
но и для заполнения поверхностей между
кустарниками.
Platycodon grandiflorus
(ширококолокольчик крупноцветковый)
зона 4< Растущий кустиками многолетник выс. 60 см, с
прямыми, не разветвлёнными побегами. Бутоны
цветков имеют характерную, похожую на
воздушный шар форму. Тёмно-голубые цветки
раскрываются в VI-VIII.Tpe6yeT плодородной,
рыхлой, но не сухой почвы. Применяется на
рабатках. Не переносит пересадки и деления.
Молодые растения на зиму надо укрывать.

Polemonium caeruleum

(синюха голубая)
зона 2<
Растущий кустиками многолетник с выпрямленным
силуэтом, выс. до 70 см, имеет сложные, перистые,
тёмно-зелёные листья, голубые цветки с жёлтыми
пыльниками в вершинных соцветиях, цветет с VI-
VIII. Очень хорошо растет на перегнойной, с
нехваткой кальция, постоянно влажной почве.
Применяется на рабатках. Может размножаться
самосевом.
88
Садовые многолетники
Potentilla aurea
(лапчатка золотистая)
зона 5< Горный многолетник, выс. 15 см, листья
пятипальчатые, зубчатые с краями, покрытыми
серебристыми волосками, цветки в разрозненых
соцветиях диаметром 2 см, жёлто-золотые с
оранжевыми пятнышками у основания лепестков.
Требует свежей, кислой почвы, летом иногда
отмирает. Высаживается в каменистом саду.
Primula pruhoniciana yk
(примула гибридная) ‘Wanda’
зона 6< Низкий многолетник, выс. до 10 см, с яйцевидными,
рифлёными листьями и короткими подземными
побегами. Большие цветки диаметром 2, 5 см,
пурпурно-фиолетовые с жёлтыми глазками на
стеблях без листьев, появляются уже в IV-V. Почва
должна быть тяжелой, влажной. Сажать в рокариях
или на рабатке среди луковичных растений,
цветущих весной.
Prunella grandiflora
(Черноголовка крупноцветковая) «Alba»
зона 5<
Вырастает до выс. 25 см. Цветёт в VII-VIII. Цветки
белые, собранные в шишечки на верхушках
побегов. Должен расти в сухих и каменистых
местах, на плодородной почве, быстро
разрастается. Почва должна быть богатой
кальцием. Подходит для каменистого сада, а также
натуралистических насаждений.
Pulmonaria saccharata yk а
(медуница сахарная) ‘Mrs. Moon’ "'т
зона 4< Растение относится к декоративным, из-за своих
больших яйцеобразных, ланцетных листьев,
покрытых белёсыми пятнами. ВIV-V цветки сначала
красные, а потом фиолетовые, собраны в соцветия
выс. до 30 см. Лучше растет на влажной, глинистой
почве с добавлением листового гумуса.
Пересаживают каждые несколько лет, чтобы
предотвратить мельчание листьев. Подходит для
рокария, может быть посажено среди
почвопокровных растений, если почва не очень
сухая.
Pulsatilla vulgaris
(прострел обыкновенный ЗуС
син. ветренница простреловидная)
зона 5< Во время цветения цветки расположены одиночно
на побегах выс. до 15 см. Цветки очень большие
колокольчатые, фиолетово-пурпурные, появляются
в IV-V. Сначала всё растение покрыто
п шелковистыми волосками. Цветоносы вырастают
I до 40 см. Соплодия декоративные. Почва легкая.
I песчаная, желательно известковая. Сажается на
рабатках, в каменистом саду или
натуралистических насаждениях.
Ranunculus acris
(лютик едкий) ‘Multiplex’
зона 5<
Вырастает до выс. 60 см, имеет разветвлённые
цветковые побеги с множеством маленьких,
полностью развернутых, жёлто-золотых цветков с
блестящими лепестками, цветет в V. Требует
глинисто-перегнойной, очень влажной почвы.
Сажается на рабатках, около водоёмов.
Rudbeckia fulgida
(рудбекия блестящая) ‘Goldsturm’
*
зона 4< Пышный, кустистый многолетник выс. 60 см, с
разветвлёнными побегами, заканчивающимися
большими, жёлто-золотыми цветами с черной
серединой, диаметром до 12 см. Цветёт долго, VIII-
X. Лучше растёт на плодородной, не высыхающей
летом почве. Идеален для больших рабаток из
многолетников. Цветоносы удаляют после
цветения.

Sagina subulata (сагина игольчатая)
зона 4<
Образует низкий, напоминающий мох дёрн,
выс. 2-5 см. В VI-VII покрывается очень мелкими,
пахнущими медом, белыми цветками. Хорошо
растет на песчаных, немного влажных, но не сухих
почвах. Подходит для рокария и заполнения щелей
между плитками тротуара.
Садовые многолетники
89
Saxifraga (камнеломка)
‘Peter Pan’
зона 5<
Образует густые, плотные «подушки», выс. 5 см, из
вечнозелёных, мелких, листьев, декоративных
круглый год. В мае появляются довольно большие,
красные цветки на очень коротких цветоносах,
расположенные сразу над листьями, этим
отличается от остальных разновидностей. Требует
плодородной, очень рыхлой, не сухой почвы.
Подходит для каменистого сада.
Sedum acre (очиток едкий)
зона 4< Один из самых низких очитков, выс. до 5 см,
образует густой дёрн, имеет очень мелкие, но
толстые, зелёные листья. В VI полностью
покрывается жёлтыми цветками. Кроме солнечного
места не имеет других требований. Подходит для
каменистого сада, но прежде всего для
натуралистических насаждений в местах с
неплодородной почвой и для озеленения плоских
крыш.
Sedum spathulifolium
(очиток лопатчатолистный) «Purpureum»
зона 7< Оригинальный кустистый многолетник, выс. до
5 см. молодые листья с серебристо-белым налётом,
старшие же пурпурно-красные. Цветки жёлтые,
появляются в V-VI. Требует сухого места, на очень
влажной почве побеги отпадают, но легко
укореняются. Подходит для рокария.
Sedum spectabile (очиток видный)
зона 3< Вырастает до выс. 50 см, имеет толстые побеги,
плотно покрытые большими голубовато-зелёными
листьями. В VIII-X на верхушках побегов
показываются плоские, соцветия розовых цветков.
Неприхотлив. Подходит на рабатки из
многолетников, для гравийного сада, а также на
бордюры и в цветники правильной формы вместе
с однолетними растениями.
Sempervivum arachnoideum
(молодило паутинное)
зона 5< Образует небольшие приплюснутые розетки,
покрытые ворсинками похожими на паутину.
Розовые цветки появляются в VII, в соцветиях на
высоких побегах, до 12 см. Нуждается в песчаной,
сухой почве. Подходит для каменистого сада и
озеленения плоских крыш.
Stachys byzantina
(чистец византийский)
зона 5< Стелющийся многолетник с большими,
яйцевидными листьями покрытый густыми, белыми
ворсинками. Высокие, до 40 см. соцветия
декоративны только в первоначальной фазе, потом
их можно срезать. Засухоустойчив. Подходит на
рабатки, для каменистого сада, задернения
песчаной почвы, для озеленения плоских крыш.
Thymus serpyllum
(тимьян ползучий)
зона 5< Мелкий, стелющийся по земле кустарничек выс. ок.
5 см, с маленькими, тёмно-зелёными, очень
душистыми листьями. Цветки собраны в соцветия-
шишечки, появляются в VI-VII. Лучше растет на
сухом, солнечном, не плодородном месте.
Высаживать в рокариях, в палисадниках с травами,
а также среди очитков на плоских крышах.
Tiarella cordifolia yk
(тиарелла сердцелистная) "
зона 4< Стелющийся по земле многолетник с лопастными,
светло-зелёными листьями, часто с коричневатым
узором, которые осенью краснеют. Мелкие белые
цветки в пушистых соцветиях, выс. до 20 см,
появляются в IV-VI, разрастается наземными
покрытыми листьями боковыми побегами, но не
очень активно. Идеальное почвопокровное
растение между вечнозелеными кустарниками,
такими как рододендроны.
90
Садовые многолетники
Tradescantia andersoniana
(традесканция Андерсона)

зона 6<
зона 4<
Растущий кустиками многолетник выс. до 60 см, с
густо покрытыми листвой побегами. Цветёт очень
долго, V-IX. Цветки чаще всего голубые, к
сожалению, закрываются в облачную погоду,
особенно после полудня. Требует плодородной,
свежей почвы. Для предотвращения разсеивания
рекомендуется удалять отцветшие цветы. Подходит
на рабатки, и посадки около водоёмов, в
незатопляемых местах.
Trollius europaeus
(купальница европейская)

Растущий кустиками многолетник выс. до 60 см, с
большими, лимонно-жёлтыми, шаровидными
цветками, цветущими в V-VI. В природе находится
под охраной. Почва должна быть глинистой и
плодородной. Чем солнечнее место, тем выше
должна быть влажность почвы, не переносит
засухи. Замечательное растение для заболоченных
берегов водоёмов.
Veronica spicata
(вероника колосковая) "М"
зона 3< Многолетник выс. до 40 см, с кустарниковым
силуэтом. Цветки собраны в узкие, длинные
п соцветия, появляются в VII-VIII. Требует рыхлой,
песчаной почвы, переносит кратковременные
»»ь 1 I засухи. Подходит для каменистого сада, рабаток,
для посадок натуралистических и озеленения
_плоских крыш.
Vinca minor (барвинок малый)
‘Argenteovariegata’
зона 5<
зона 7
зона 4<
Эффектная разновидность популярного,
вечнозелёного, почвопокровного растения, но
медленно разрастающегося по причине коротких
боковых побегов. Листья имеют широкий,
нерегулярный, кремово-белый край. Цветки
голубые, появляются в IV-V. Требует
плодородной, рыхлой почвы. Подходит для
задернения, в цветочницы, на бордюры в
регулярных садах.
Viola odorata
(фиалка душистая)

Популярное растение с пахучими, фиолетовыми
цветками, цветущее в IV. Полувечнозелёное, часть
листьев остаётся до весны. Недооцениваемое, но
очень полезное почвопокровное растение, хорошо
выглядит с ранневесенними луковичными
растениями. Не имеет специальных требований к
почве. Выращивается для срезки.
Viola sororia
(фиалка мотыльковая) «Albiflora»

Растет крупнее, чем фиалка душистая, выс. до
15 см. Белые, очень красивые цветки,
появляются в IV-V, к сожалению, не пахнет.
Имеет короткие боковые побеги, разрастается
не сильно. Любит перегнойную, рыхлую, не
очень сухую почву. Подходит на рабатки и для
добавления к почвопокровным растениям в
затенённых местах.
Waldsteinia ternata yL _
(вальдштейния тройчатая) •
зона 3< Вечнозелёный, почвопокровный, многолетник выс.
10 см, с тёмно-зелёными, блестящими листьями и
жёлтыми, довольно большими цветками,
цветущими в IV-V. Требует перегнойной почвы.
Подходит для задернения довольно больших
поверхностей при условии, что почва не очень
сухая.
Yucca filamentosa (юкка колючая)
зона 5< Внушительное растение с жёсткими, мечевидными
листьями, собранными в густые пучки выс. до
70 см, соцветия выс. до 150 см, появляются в VII-
VIII, с множеством колокольчатых, свисающих,
кремовых цветков. Требует рыхлой, содержащий
кальций, плодородной почвы. Подходит
исключительно для каменистых садов, хорошо
выгдядит среди других растений переносящих
засуху, а также трав. Сажать в больших каменистых
садах или одиночно.
Плодовые растения
Плодовые растения составляют разнообразную группу. Среди них есть большие
деревья, кустарники, лианы и кустарнички. Они являются источником плодов (фруктов),
и одновременно играют декоративную роль. Для большинства плодовых культур
приемлемы все проницаемые почвы с слабокислой реакцией. Неприемлемы
переувлажнённые, песчаные почвы, гравийные почвы и перегнойно-карбонатные почвы.
Места выращивания рекомендуются солнечные и безветренные. Это сказывается на
урожае и цвете плодов. Из-за сильного роста, многие плодовые деревья следует
высаживать на карликовом подвое. Благодаря этому деревья становятся меньше по
размеру, раньше плодоносят и дают более обильные урожаи. Плодовые культуры можно
высаживать осенью, до момента замерзания почвы, или ранней весной, особенно
морозоустойчивые сорта. Высаживают в ямы, заполненные плодородной почвой
с примесью компоста. При осенней посадке растение окучивают и мульчируют почву
вокруг растения, что защищает его от мороза. Следует избегать посадки в тех местах,
где образуются застои холодного воздуха, это может являться причиной подмерзания
зимой, а также привести к замерзанию цветков во время весенних заморозков. Независимо
от времени посадки растений, ранней весной следует значительно обрезать ствол и
боковые ветви, чтобы облегчить приживаемость растений. Другая цель обрезки
плодовых деревьев это формирование кроны. Следует помнить о поливе растений после
посадки и в засушливый период, особенно в первый год после посадки. Самых хороших
результатов в области приживаемости и роста растений можно достичь при посадке
растений, выращиваемых в контейнерах, в питомниках. Плодовые растения
нетребовательны к подкормкам, особенно на плодородных почвах. Нужно или нет вносить
удобрения, можно решить на основе анализа годичных приростов побегов и состояния
листьев. Основные агротехнические приёмы это соответствующая зимняя и летняя
обрезка, удобрение и защита растений от вредителей и болезней. Яблони, груши и айву
лучше обрезать в конце зимы. Для получения лучшей окраски фруктов проводят летнюю
обрезку за 2-3 недели до съёма плодов. Обрезку деревьев черешни, вишни, абрикосов
и ранних сортов сливы проводят после съёма плодов. Обрезку поздних сортов сливы
проводят весной. Персики подвергают обрезке в фазе розовой почки или цветения.
Обрезку ягодных кустарников проводят весной, а винограда в ноябре и декабре. Раны
после обрезки следует замазать садовым варом или масляной краской.
При защите растений, особенно на садово-огородных участках, на которых применение
химических средств может вызвать загрязнение среды, более приемлемыми могут
оказаться биологические методы. В настоящее время в больших масштабах разводятся
энтомофаги: хищные сапрофиты, уничтожающие паутинных клещей и галловых клещей,
перепончатокрылые паразиты, уничтожающие белокрылок, минёров и тлю.
Плодовые растения это самоопыляющиеся или перекрёстно-опыляющиеся растения.
В случае перекрёсно-опыляющихся растений лучших результатов достигают, когда
высаживают вместе растения, опыляющие друг друга. Важную роль при этом играют
пчёлы и шмели.
В настоящее время у потребителей большой выбор фруктов со всего мира. Однако,
товарное производство требует применения химии, чтобы товар имел привлекательный
вид. Импортные фрукты, собранные раньше срока и подвергнутые защитным
мероприятиям, созревают во время транспортировки, теряя многие питательные
и вкусовые свойства. Выращивая плодовые растения на садово-огородных участках,
появляется возможность проводить контроль, и тем самым обеспечивать высокое
качество потебляемых плодов.
92
Плодовые растения
Aronia melanocarpa
(арония черноплодная)
зона 2<
Кустарник до 2 м выс. Цветки белые. Плоды
ок. 1 см в диаметре, созревают в начале IX.
Обладают лекарственными свойствами,
5W
содержат много витаминов, натуральных
красителей антоцианов, и микроэлементов.
Используются для приготовления соков, джемов,
наливок и прочей переработки. Очень
морозостойкий кустарник.
Corylus avellana
(лещина обыкновенная) ‘Halle’
зона 5<
Один из наиболее ценных сортов лещины
обыкновенной. Обильно плодоносит. Зацветает не
зона 6<
QW
слишком рано. Орехи крупные, конической формы.
Созревают под конец IX. Умеренно
морозоустойчив.
Cydonia oblonga
(айва обыкновенная)

Кустарник или небольшое дерево. Лимонно-
жёлтые, сильно ворсистые плоды в форме груши
или яблока, у возделываемых сортов могут
достигать 1 кг. Плоды богаты органическими
соединениями и минералами. Среди других
плодовых растений айва отличается наибольшим
содержанием микро и макроэлементов. Большое
содержание пектинов. Обладает лекарственными
свойствами. Айва используется также в качестве
подвоя для груш, уменьшая размер грушевого
дерева. Рекомендуется сажать в безветренных
местах, на садовых и дачных участках.
Fragaria ananassa
(клубника) ‘Korona’
зона 5<
Один из наиболее ценных, ранних, десертных
сортов. Очень обильно плодоносящий сорт. Ягоды
лч ь.. крупные, продолговатые, сладкие. Морозоустойчив,
К у не слишком восприимчив к серой плесени. Надёжен
U . v и прост в обработке.
Fragaria ananassa уц, yt
(клубника) ‘Selva’ л/ xf
зона 5< Сорт, повторно плодоносящий (ремонтантный).
Плодоносит от VI до заморозков, с трехнедельным
перерывом в VII. Ягоды очень крупные и стойкие.
Устойчив к серой плесени. Чтобы увеличить урожай,
в конце лета следует удалить все цветы (первое
цветение в V). На зиму, во время первых
. заморозков, необходимо укрыть растение соломой
<4^. «L toa, или ДРУГИМ материалом. Можно выращивать под
U 1*т* плёночным покрытием.
Fragaria vesca
(земляника) ‘Rugia’

зона 5<
зона 5<
Растение среднерослое, компактной формы. Ягоды
средней величины, красные с зеленовато-жёлтой
верхушкой. Мякоть кремово-белая, не слишком
сочная, ароматная. Ягоды созревают с середины
VI до осенних заморозков. Сорт умеренно
морозоустойчив, чувствителен к болезням. Требует
хорошо удобренной, перегнойной почвы.
Juglans regia
(грецкий орех)
Популярный вид. Дерево достигает 20 М выс. Ядра
орехов содержат множество жиров,
легкоусвояемых белков и витаминов. Обычно
размножается семенами. Наиболее ценные сорта
ореха размножаются прививкой, например Dodo
или Resovia. Этот вид требует низкого уровня
грунтовых вод. В суровые зимы подмерзает, однако
обладает большими способностями к регенерации.
Lonicera orientalis van longifolia yt
(жимолость восточная вар. длиннолистная)
зона 2< -
5$
Высокий кустарник. Плодоносит рано и обильно.
Тёмно-синие продолговатые ягоды, терпкого вкуса
с горчинкой. Ягоды используются в домашнем
консервировании, и как продукт переработки. Их
можно сушить и замораживать. Обладает
лекарственными свойствами. Вид, исключительно
морозоустойчивый и устойчивый к засухе. Требует
солнечных мест посадки и кисловатой суглинисто-
песчаной почвы.
Плодовые растения
93
Malus domestica (яблоня домашняя)
Сильнорастущие сорта нуждаются в подвоях, замедляющих рост. На
лёгких почвах рекомендуется применять полукарликовые подвои -
М26, Р14, на более тяжёлых и плодородных почвах карликовые подвои
М9, Р16, Р22, Р59. Большинство сортов перекрёстноопыляющиеся.
Для многих сортов хорошим опылителем является сорт James Grie-
ve. Яблоки отличаются большим количеством пектина, который
уничтожает холестерин.
Malus domestica (яблоня домашняя) ‘Discovery’
зона 5< Десертный сорт. Очень рано вступает в период
плодоношения, плодоносит каждый год, не очень
обильно. Плоды средних размеров, с кожицей
покрытой светло-красным румянцем. Мякоть
w и кремового цвета, твёрдая, сочная. Для увеличения
. размера плодов необходимо проводить
В прореживание яблок. Время съёма плодов: с
W середины августа по сентябрь.

Malus domestica (яблоня домашняя)
‘Freedom’
зона 5< Десертный сорт. Период плодоношения начинается
у неё очень рано, плодоношение обильное. Пледы
средних размеров, вплоть до больших с карминным
румянцем. У более старых деревьев необходимо
*•1 , проводить прореживание плодов. Съём плодов на
у- рубеже IX /X. Сорт ценен абсолютной
W V устойчивостью к парше и морозоустойкостью.
Malus domestica (яблоня домашняя)
‘James Grieve’
зона 5<
Десертный сорт. Рано вступает в период
плодоношения. Плоды средних размеров, с зелёно-
жёлтой кожицей, немного кисловатые.
Плодоношение умеренное (не очень обильное).
Съём плодов в конце августа. Отличный опылитель
для других сортов. Растение довольно
морозостойкое. Устойчив к парше, чувствительный
к мучнистой росе. Рекомендуются также Red Ja-
mes Grieve и Lired.
Malus domestica (яблоня домашняя) ‘Jonagold’
зона 6< Десертный сорт. Рано вступает в период
плодоношения. Плоды большие, с зелёной
кожицей, которая со временем становится кремово-
жёлтой. Мякоть кремовая, сочная, ароматная. При
хорошем освещении появляется светло-красный
румянец. Съём плодов в первой половине октября.
Сорт не очень морозоустойчивый. Нуждается в
хорошей почве. Рекомендуются также: Jonagored,
Jonica, Jonagold Decosta.
Malus domestica (яблоня домашняя)
‘Oliwka Zolta’
зона 5<
Q
Рано вступает в период плодоношения.
Плодоношение обильное, к сожалению со
временем оно становится периодичным. Плоды
маленькие или средних размеров, с светло-зелёной
кожицей, кисловатые и ароматные. Обязательно
надо проводить прореживание плодов. Съём
плодов во второй половине июля. Сорт
морозоустойчивый.
Malus domestica (яблоня домашняя)
‘Red Boskoop’
зона 6< Десертный сорт. Рано вступает в период
плодоношения. Плодоносит каждый год,
. плодоношение умеренное. Плоды очень большие,
с красным, полосатым румянцем, кислые, с пряным
Q у привкусом. Съём плодов во второй половине
w X октября. Нуждается в плодородных почвах.
Malus domestica (яблоня домашняя) ‘Szampion’
зона 6< Ценный десертный сорт, очень плодовитый. Очень
рано вступает в период плодоношения. Плоды
средних размеров, покрытые полосатым
румянцем,очень вкусные. Необходимо проводить
осветляющую обрезку и прореживание плодов VI.
Съём плодов на рубеже IX/X, сорт чувствительный
а к морозу, зато устойчивый к болезням. Нуждается в
w плодородных почвах.
Malus domestica (яблоня домашняя) *Witos’
зона 5< Десертный сорт, полностью устойчивый к парше.
Морозостоек, устойчивость к мучнистой росе
средняя. Нуждается в карликовом подвое. Плоды
У очень большие, сочные, немного сплющенные, с
'•«Уу Ж красным румянцем, вкусные. Съём плодов в
W середине сентября. Польский сорт.
94
Плодовые растения
Prunus armeniaca (абрикос) ‘Early Orange’
зона 5< Самоопыляющееся, плодовитое растение. Плоды
среднего размера, овальные, немного
сплющенные, покрытые тёмно-оранжевым
румянцем. Мякоть золотистого цвета,
среднесочная, сладко-кислая, ароматная, очень
вкусная, легко отделяется от косточки, семена
сладкие. Съём плодов во второй половине июля.
Сорт очень устойчивый к морозу.
О
Prunus avium (черешня)
Рекомендуется подвой PHL-A и Gisela 5. Нижеописанные сорта
черешни перекрёстно-опыляющиеся. Кроме сорта Buriat, все сорта
нуждаются в опрыскивании против вишнёвой мухи. Рано вступают в
период плодоношения. Плоды содержат много калия и веществ
оздоравливающих организм - выводят вредные залежи соли из
тканей. Рекомендуются при лечении заболеваний кровеносной
системы, ревматизма и почек.
Prunus avium (черешня) ‘Buriat’
зона 5< Ценный, ранний, десертный сорт. Плодоношение
обильное и регулярное. Плоды большие, тёмно-
красного цвета, хрящеватые, сочные, очень
вкусные. Съём фруктов на третей неделе
созревания плодов. Сорт морозоустойчивый и
болезнестойкий. Самый хороший сорт для
Ж «л, выращивания на садово-огородных участках.
W *** Опылители: Vega, Hedelficska.
Prunus avium (черешня)
‘Buttnera Czerwona’
зона 5<

Prunus avium
Поздний десертный сорт. Плодоношение
обильное и регулярное. Плоды большие, светло-
жёлтого цвета, покрытые красным румянцем,
лопаются во время дождя. Мякоть светло-жёлтого
цвета, сок бесцветный. Съём фруктов на шестой
неделе созревания плодов - 15 VII. Сорт
морозостойкий и болезнеустойчивый.
Опылители: Vega, Van.
(черешня) ‘Hedelfiriska’
зона 6< Десертный, очень плодовитый сорт. Плоды
большие, тёмно-красного цвета, винно-сладкие,
очень вкусные. Созревает на шестой неделе, после
15 VII. Отличный опылитель для большинства
,га^М сортов. Сорт среднеморозостойкий, не очень
гЦЛ Ж «at. устойчивый к бактериальному раку, лопается.
W "•* Опылители: Buriat, Schneidera Руцпа.
Prunus avium (черешня) ‘Kordia’
зона 6< Один из наиболее позднеспелых, десертных, очень
ценных сортов черешни. Плодоношение
регулярное, обильное. Плоды большие карминово-
красные, ароматические, хрящеватые, редко
лопаются. Созревание плодов на седьмой неделе,
в конце VII . Сорт довольно морозостойкий и
болезнеустойчивый, чувствительный к заморозкам.
Опылители: Van, Schneidera Руцпа.
Prunus avium (черешня) ‘Vega’
зона 5< Ценный десертный сорт. Плодоношение обильное
и регулярное. Плоды большие жёлто-карминовые.
Мякоть сочная, хрящеватая, очень вкусная. Съём
фруктов на 4-5 неделе созревания черешни (начало
VII ). Сорт очень морозостойкий. Плоды
Ж болезнеустойчивые, не лопаются. Опылители: Ка-
W •* resova, Butnera Czerwona.
Prunus cerasus (вишня)
Порода легко переносит низкие температуры, широко используется
для всесторонней переработки. Рекомендуемые сорта
самоопыляющиеся, болезнеустойчивые.
Prunus cerasus (вишня)
‘Groniasta z Ujfehertoi М
зона 5< Десертный сорт. Плодоношение обильное. Пледы
с красной кожицей и очень вкусной мякотью. Фрукты
V •»_ созревают во второй половине VII. Сорт морозо- и
W I ч» болезнеустойчивый.
Prunus cerasus (вишня) ‘Kelleris 16’ Ф
зона 5< Десертный сорт. Очень рано плодоносит.
Плодоношение очень обильное. Плоды средних
размеров, с тёмно-красной кожицей и мякотью.
Съём плодов - начало VII. Фрукты иногда лопаются,
дуй, Сорт довольно морозостойкий, устойчивость к
UI v болезням средняя.
Плодовые растения
95
Prunus cerasus (вишня) ‘Lucyna ®’
зона 5< Десертный сорт. Плодоношение обильное. Плоды
средних размеров, с кожицей и мякотью тёмно-
красного цвета. Мякоть кисловато-сладкая, нежная,
очень вкусная. Съём плодов: половина VII. Сорт
-.ifrfrivL. _ морозо- и болезнеустойчивый. Ветви не теряют
' О1Ч* листьев. Польский сорт.
Prunus cerasus (вишня) ‘Pandy 103’
зона 5< Десертный сорт, используемый также для
десертной переработки. Плодоносит рано.
Плодоношение довольно обильное. Плоды
большие или очень большие, покрытые вишнёво-
красной кожицей, мякоть красного цвета, очень
вкусная. Съём плодов: середина VII. Сорт морозо-
и болезнеустойчивый.
Prunus domestica (слива домашняя)
Лучше всего плодоносит на плодородных почвах. Уровень грунтовых
вод не должен превышать 100-130 см. Для выращивания
рекомендуются сорта мало чувствительные к оспе слив. Фрукты
ценятся из-за вкусовых достоинств и большого количества пектина.
Плоды очень ценные как сырьё для переработки.
Prunus domestica (слива домашняя)
‘Cacanska Rana ®’
зона 5< Десертный, перекрёстноопыляющийся сорт.
Начинает плодоносить на 3-4 году после посадки.
Плодоношение регулярное и обильное. Плоды
средних размеров, розово-фиолетовые, с восковым
налётом. Мякоть сочная, хорошо отходит от
косточки. Рекомендуется двухкратный съём плодов
в конце VII. Требует тёплого и безветренного места.
Неустойчивая против ослы слив.
Prunus domestica (слива домашняя) ‘Herman’
зона 6<
Исключительно десертный, ценный сорт,
самоопыляющийся. Плодоносит уже на 2-3 поду после
посадки. Плодоносит каждый год, урожай
среднеобильный. Плоды средних размеров, с
фиолетово-голубой кожицей, Мякоть сенная, легко
отходит от косточки. Съём пледов в половине VII. Сорт
морозостойкий, д овольно устойчивый против ослы слив.
Prunus domestica (слива домашняя)
‘Renkloda Ulena’
зона 5<
Десертный сорт. Период плодоношения начинается
на 4-5 году после посадки. Самоопыляющийся сорт.
Плодоносит каждый год, урожай обильный. Пледы
большие, покрытые жёлтой кожицей. Мякоть
** жёлтого цвета, сочная, прилегающая к косточке.
^Уу Q kb Съём плодов в первой половине VIII. Сорт
W предпочитает более тёплые места выращивания.
Prunus domestica (слива домашняя)
‘W^gierka Dqbrowicka’
зона 5< Десертный сорт. Начинает плодоносить на втором
году после посадки, перекрёстно-опыляющаяся.
Плодоношение обильное, с тенденцией к
периодичному. Плоды средних размеров, тёмно-
*t синего цвета, с голубоватым налётом. Мякоть
ryfr ft jSt» зелёно-жёлтая, сладко-кисловатая, легко отходит
W »* от косточки. Съём плодов в половине VIII.
Prunus domestica (слива домашняя)
‘W^gierka Zwykla’
зона 5<
0#
Повсеместно культивируемый сорт,
перекрёстноопыляющийся. Начинает плодоносить
на 4-5 году после посадки. Плодоношение
ре!улярное и обильное. Плоды среднего размера,
с тёмно-синей или фиолетовой кожицей, покрытые
голубым налётом. Мякоть зелёно-золотистого
цвета, плотная, хорошо отходит от косточки. Съём
плодов с середины IX к середине X. Не очень
устойчивая против оспы слив.
Prunus persica (персик)
Нижеописанные сорта это перекрёстноопыляющиеся растения. В
качестве подвоя рекомендуется персик манчжурский. 1/3 фрукта
покрывает дневную потребность в витамине А.
Prunus persica (персик) ‘Hamas’ "Ф"
зона 5< Один из самых ценных десертных сортов. Плоды
среднего размера -130 граммов, покрытые светло-
красным румянцем. Мякоть жёлтого цвета, сладко-
. кисловатая, отходящая от косточки. Необходимо
проводить прореживание плодов. Съём плодов VII/
ft^ VIII. Сорт достаточно устойчивый к низким
W V температурам.
96
Плодовые растения
Prunus persica (персик) ‘Inka’
зона 5< Десертный сорт. Плоды большие - 160 граммов,
овальные, кожица тёмно-жёлтого цвета с красным
румянцем. Мякоть жёлто-кремовая, сочная, хорошо
отходит от косточки. Плоды созревают в конце VIII
Сорт морозостойкий, почки не очень
чувствительные к заморозкам. Польский сорт.
Prunus persica (персик) ‘Redhaven’
зона 5< Сорт обильно плодоносящий. Плоды большие
- 160 граммов, шаровидные, с золотисто-жёлтой
кожицей с ярко-красным румянцем, покрывающим
большинство поверхности фрукта. Мякоть плотная,
с красными полосами вокруг косточки, хорошо
отходящая от косточки. Съём плодов: 15-20 VIII.
Сорт среднеморозостойкий, цветки средне-
«й» W V чувствительные к заморозкам.
Prunus persica (персик) ‘Vinegold’
зона 6< Плоды большие - 180 граммов, жёлто-оранжевого
цвета. Мякоть плотная, сладкая, полностью
прилегающая к косточке. Съём плодов: 10 VIII. Сорт
принадлежит к группе десертно-перерабатываемых
сортов. В процессе пастеризации не теряет ни
цвета, ни аромата. Сорт морозоустойчив.
Prunus persica var. nucipersica
(нектарина) ‘Harblaze’
зона 5< Сорт нектарины с большими, овальными плодами.
Кожица не покрытая пушком, жёлтого цвета, в почти
90% с карминово-красным румянцем. Мякоть
жёлтая, сочная, сладко-кисловатая, отходящая от
косточки. Съём плодов до 15 VIII. Сорт
среднеморозоустойчивый, десертный.
О
Pyrus communis (груша обыкновенная)
Порода более устойчивая к морозу чем яблоня. Самые лучшие места
для выращивания - пригорки и почвы с уровнем грунтовых вод не
выше чем 180 см. На более плодородных почвах, рекомендуется
производить посадку груши на карликовых подвоях айвы, а на более
лёгких почвах - на сеянцах груши кавказской, Фрукты обладают
особыми вкусовыми достоинствами.
Pyrus communis (груша обыкновенная)
‘Faworytka’ син. Р.с. ‘Klapsa’
зона 5< Самый ценный десертный летний сорт.
Плодоношение у неё начинается среднерано.
Плоды отличаются очень большим размером,
правильной формой, покрыты толстой кожицей со
, светло-красным румянцем. Мякоть кремово-белого
цвета, сочная, очень вкусная. Съём плодов во
Q второй половине VIII. Требует плодородных почв.
W Рекомендуется также: ‘Red Faworytka'
Pyrus communis (груша обыкновенная) уЧ
‘General Leclerc’ "М"
зона 5< Десертный сорт. Начинает плодоносить на 3-4 году
после посадки. Плодоношение обильное,
регулярное. Плоды большие, кожица зелёновато-
жёлтая с ржавчиной. Мякоть кремово-белого цвета,
сочная, кисловато-сладкая, очень вкусная.
Созревает IX/X. Сорт не очень устойчивый к морозу.
Требует плодородных проницаемых почв и
4» W безветренного места выращивания.
Pyrus communis (груша обыкновенная)
‘Konferencja’
зона 5< Десертный сорт, самый популярный в Европе.
Устойчивый к парше. Плодоносить начинает на 3-4
году после посадки. Плодоносит каждый год,
обильно. Необходимо проводить прореживание
плодов. Плоды средних размеров, с зелёной
кожицей. Мякоть желтовато-белого цвета, нежная,
s очень сладкая, вкусная. Созревает X-XI. Невысокие
' Q требования к почве.
Pyrus communis (груша обыкновенная)
‘Red Bonkreta Wiliamsa’ "М"
зона 6< Десертный сорт. Плодоносить начинает на 2-3 году
после посадки. Плодоносит обильно, каждый год.
Плоды большие, тёмно-красного цвета, покрытые
тонкой кожицей. Мякоть кремово-белого цвета,
сочная, очень вкусная. Созревает в первой декаде
IX. Требует плодородных и проницаемых почв. Не
w очень морозостойкая.
Плодовые растения
97
Ribes grossularia (крыжовник)
‘Biaty Triumf’

зона 4<
Сильнорастущий кустарник, с плотной, шаровидной
кроной. Рано начинает плодоносить. Десертный
сорт, очень плодовитый и надёжный. Плоды
большие, сильно опушённые, светло-зелёного
цвета. Мякоть кисловатая, ароматная. Зрелые
фрукты не опадают. Съём плодов в середине VII.
Сорт морозостойкий и болезнеустойчивый. На
садово-огородных участках рекомендуются
штамбовые формы.
Ribes grossularia (крыжовник)
‘Hinnonmaki Rot’
зона 5< Слоборастущий куст, с плотной, шаровидной
кроной. Среднеплодовитый сорт. Плоды маленькие
или среднего размера, шаровидные по форме,
слабо опушённые, покрытые красной кожицей,
сладко-кислые, очень вкусные. Съём плодов в
середине VII. Сорт морозостойкий и
болезнеустойчивый. Хорошо плодоносит на
плодородных, быстро прогревающихся и влажных
Q почвах. На садово-огородных участках
•* рекомендуется выращивать штамбовые формы.
Ribes nigrum (чёрная смородина) ‘Ojebyn’
зона 4< Куст среднесильнорастущий, с шаровидной кроной.
Плодоношение обильное и регулярное. Гроздья
короткие и плотные, плоды среднего размера,
плотные. Созревают в середине VII, равномерно,
зрелые не осыпаются. Кусты устойчивые к морозу
М у «/у и мучнистой росе, неустойчивые к столбчатой
W X "7* ржавчине чёрной смородины.
Ribes niveum (белая смородина)
‘Biata z Juterbog’

зона 5<

Десертный сорт. Куст растёт слабо, имеет широко
шаровидную форму. Очень плодовитый. Рано
начинает плодоносить. Гроздья длинные, плотные,
плоды большие, жёлто-белые, сладко-кислые,
созревают в гроздьях довольно равномерно. Съём
плодов в середине VII. Сорт морозостойкий и
болезнеустойчивый. Не предъявляет особых
требований к почве. Сорт рекомендуемый для
выращивания на садово-огородных и на
приусадебных участках.
Ribes sylvestre (красная смородина)
‘Jonkheer van Tets’

зона 5< Сильнорастущий куст, с широко шаровидной
кроной. Плодоношение умеренное. Гроздья
длинные, плотные, плоды очень большие, вишнёво-
красного цвета, кислые. Плоды созревают
равномерно, в начале VII. Сорт болезне- и
морозоустойчивый. Довольно чувствительный к
заморозкам. Из-за кислого вкуса и красивой окраски,
Q у к?» фрукты являются отличным сырьём для
W X “** переработки (варенье, соки и т.п.)
Rubus fruticosus (ежевика) Thornfree’
зона 6< Растение очень сильнорастущее, не образует
корневых отпрысков. Плодоносит обильно. Плоды
чёрные, блестящие. Начало съёма плодов в конце
VIII. Болезнеустойчивое растение, зимой побеги
нуждаются в прикрытии. Плоды десертные,
отличное сырьё для замораживания, а также для
в изготовления соков, джемов и для окрашивания
U IV* других продуктов переработки.
Rubus idaeus (малина красная) ‘Polana ®’ 3^
зона 5<
Невысокий куст, образующий многочисленные
корневые отпрыски. Плодоносит также на
однолетних побегах. Сорт плодоносящий дважды
в году. Летний съём плодов в конце VI, осенний с
начала VIII по осенние заморозки. Плоды среднего
размера, конические, красные, блестящие. Для
получения обильного осеннего урожая, следует
после съёма плодов, вырезать все побеги как можно
ниже, у самой земли. Требует слабо-кислой почвы
и солнечного места. Польский сорт.
О!*
Rubus occidentalis (ежевика) Bristol’
зона 6< Десертный сорт. Не образует корневых отпрысков.
Чёрные, плотные ягоды отличаются отличным
вкусом и являются очень ценным сырьём для
технической переработки. Плоды созревают около
*4» 10-25 VII . Морозостойкое растение, к сожалению
"»* неустойчивое к болезням.
98
Плодовые растения
Vaccinium corymbosum (черника садовая)
Требует лёгких, перегнойных и кислых почв с pH 3,5-4,5. У неё очень
невысокие питательные потребности. Предпочитает влажные почвы,
не переносит заливания. Пледы обладают целебными свойствами,
противодействуют процессу старения. Полное плодоношение на
4 году после посадки.
Vaccinium corymbosum
(черника садовая) ‘Bluecrop’

зона 5<
Сильнорастущий куст, с шаровидной формы. Очень
плодовитый сорт. Плоды большие, плотные,
покрытые светлым, восковым налётом. Сорт
морозо- и засухоустойчивый. Самый ценный сорт
черники садовой.

Vaccinium corymbosum
(черника садовая) ‘Herbert’
зона 6< Сорт средне-поздний, плодовитый. Средне-сильно
растущий куст. Пледы большие и очень большие,
сплющенные, тёмно-голубые, покрытые восковым
налётом, отличаются великолепным вкусом.
Созревает на 10-12 дней позже сорта Bluecrop.
$ Рекомендуется высаживать в тёплых районах
Ж страны. Старые кусты нуждаются в сильной
W •* подрезке.
Vaccinium corymbosum
(черника садовая) ‘Nelson’

зона 5<
зона 5<
^q*
Средне-поздний сорт, плодовитый. Куст отличается
сильным ростом. Плоды большие, похожие на сорт
Spartan, шаровидные, легко сплющенные, светло-
синие, очень ароматные. Созревает на 8-14 дней
позже сорта Bluecrop. Сорт исключительно
морозостойкий.

Vaccinium corymbosum
(черника садовая) ‘Spartan’
Средне-ранний сорт, плодовитый, сильнорастущий.
Плоды очень большие, отличаются великолепным
вкусом, сплющенные, голубые, с восковым
налётом. Благодаря позднему цветению, сорт
устойчивый к весенним заморозкам. Созревает на
3-5 дней раньше сорта Bluecrop.
Vitis (виноград)
Эту группу можно разделить на десертные, винно-десертные, одлябеседок.
Пледы пригодны в борьбе с артериосклерозом и малокровием, также
способствуют потере избыточного веса. Сорта, пледы которых тёмносинего
и розового цвета, считаются самыми ценными. Настоящую
морозостойкость отдельные сорта приобретают на 5 году.
Vitis (виноград) ‘Agat Dohski’
зона 5<
Новый, очень плодовитый десертный сорт. Рост
сильный, гроздья очень большие, ягоды большие,
круглые, тёмно-голубые, опушённые. Большая
морозо- и болезнеустойчивость. С 3 года зимует
без прикрытия. Любит плодородную почву. Из
фруктов получается вино хорошего качества, при
условии прибавления ягод из сортов содержащих
больше органических кислот, например Goiubok.
Bi
Vitis (виноград) ‘Arkadia’
зона 6< Новый отличный десертный сорт для посадки в
грунт и под укрытие. В грунте съём плодов в
середине IX. Рост сильный, гроздья очень большие,
достигают 1 кг веса. Ягоды очень большие,
эллиптические, жёлто-золотые, сладкие, очень
вкусные. Предпочитает тёплые места.
Морозостойкость средняя, высокая боле-
знестойкость. Зимует под укрытием.
Vitis (виноград) ‘Einset’
зона 5<
Бессемянный, десертный сорт. Отличается
плодовитостью и крупными, вкусными фруктами с
привкусом клубники. Рост куста сильный, гроздья
. конически-цилиндрические, ягоды большие,
розового цвета. Созревает в середине IX.
Ж & Морозостойкость высокая, болезнеустойчивость
W X довольно высокая. С 3 года зимует без укрытия.
Vitis (виноград) ‘Prim’
зона 6<
Грунтовой, десертный сорт, с мускатным привкусом.
Куст растёт очень сильно. Необходимо проводить
летнюю обрезку. Гроздья большие, ягоды довольно
большие, эллиптические, жёлто-золотые,
хрустящие, очень сладкие. Съём плодов около
10 IX. Сорт относительно морозостойкий и
полностью болезнеустойчивый. Любит тёплые
места. Зимой надо легко укрывать.
Русско - латинский словарь видовых названий растений
99
Русское название Латинское название Сторона Русское название Латинское название Сторона Русское название Латинское название Сторона
Анемона anemone 79 Ель picea 16-18 Пиерис pieris 56
Брукенталя bruckentalia 54 Живокость delphinium 82 Пираканта pyracantha 47
Абрикос prunus 94 Живучка ajuga 79 Пихта abies 9
Азалия azalia 56-59 Жимолости lonicera 92 Платан platanus 29
Айва cydonia 92 Жимолость lonicera 71 Плющ hedera 70
Айва chaenomeles 36 Зверобой hypericum 42 Примула primula 88
Аквилегия aquilegia 79 Иберис iberis 85 Прострел pulsatilla 88
Акебия akebia 65 Ива salix 31,47-48 Пузыреплодник physocarpus 45
Актинидия actinidia 65 Ирга amelanchier 34 Пупочник omphalodes 87
Ампелопсис ampelopsis 65 Ирис Iris 85 Ракитник cytisus 39
Андромеда andromeda 54 Калина viburnum 51-52 Ракитник cytisus 39
Арабис arabis 79 Кальмия kalmia 56 Робиния robinia 30,47
Армерия armeria 80 Камнеломка saxifraga 89 Рододендрон rhododendron 59-63
Арония aronia 92 Кампсис campsis 70 Роза rosa 74-78
Астильба astilbe 80 Карагана caragana 36 Рудбекия rudbeckia 88
Астра aster 80 Катальпа catalpa 26 Рябина sorbus 31
Багрянник cercidiphyllum 26 Керрия kerria 43 Рябинник sorbaria 49
Бадан bergenia 81 Кизильник cotoneaster 38-39 Сагина sagina 88
Барбарис berberis 34-35 Кипарисовик chamaecyparis 9.1 Самшит buxus 36
Барвинок vinca 90 Кирказон aristolochia 65 Синюха polemonium 87
Берёза betula 25 Клематис clematis 66-69,81 Сирень syringa 51
Бересклет euonymus 40 Клён acer 24,34 Скумпия cotinus 38
Бирючина ligustrum 43 Клубника fragaria 83,92 Слива prunus 46-47,95
Бобовник laburnum 43 Колокольчик campanula 81 Смородина ribes 47,97
Боярышник crataegus 26 Кольквиция kolkwitzia 43 Снежноягодник symphoricarpos 50
Брусника vaccinium 63,98 Конский aesculus 25 Сныть aegopodium 79
Буддлея buddleja 36 Копытень asarum 80 Сосна pinus 18-19
Бузина sambucus 49 Кореопсис coreopsis 81 Софора sophora 31
Бузульник ligularia 85 Котовник nepeta 86 Спирея spiraea 49-50
Бук fagus 27 Крупка draba 82 Стефанандра stephanandra 50
Бурачок alyssum 79 Крыжовник ribes 97 Сумах rhus 30
Вальдштейния waldsteinia 90 Купальница trollius 90 Таксодиум taxodium 20
Василёк centaurea 81 Лавровишня prunus 46 Тиарелла tiarella 89
Вейгела weigela 52 Ламиаструм lamiastrum 85 Тимьян thymus 89
Вербейник lysimachia 86 Лапчатка potentilla 46,88 Тисс taxus 20
Вереск calluna 54-55 Лён linum 86 Тополь populus 29
Вероника veronica 90 Лещина corylus 37,92 Традесканция tradescantia 90
Виноград vitis 72,98 Лжетсуга pseudotsuga 20 Тсуга tsuga 22
Вишня prunus 29,94-95 Лиатрис liatris 85 Туя thuja 21-22
Волжанка aruncus 80 Лимонник schisandra 72 Тысячелистник achillea 79
Волчник daphne 39 Липа tilia 32 Тюльпанное liriodendron 28
Вяз ulmus 32,51 Лиственница larix 15 Фаллопия fallopia 70
Гайлардия gaillardia 83 Лихнис lychnis 86 Фиалка viola 90
Гамамелис hamamelis 41 Лох eleagnus 26 Физостегия physostegia 87
Гвоздика dianthus 82 Лютик ranunculus 88 Флокс phlox 87
Гейхера heuchera 84 Магнолия magnolia 44 Форзиция forsythia 41
Гелениум helenium 84 Магония mahonia 45 Хаустония houstonia 85
Гелиопсис heliopsis 84 Мак papaver 87 Хмель humulus 70
Герань geranium 83 Малина rubus 97 Хоста hosta 84
Гибискус hibiscus 41 Медуница pulmonaria 88 Черешня prunus 94
Гибискус hippophae 41 Мелколепестник erigeron 82 Черника vaccinium 98
Гинкго ginkgo 10 Метасеквойя metasequoia 15 Черноголовка prunella 88
Гипсофилла gypsophila 84 Микробиота microbiota 16 Чистец stachys 89
Гледичия gleditsia 28 Миндаль prunus 47 Чубушник philadelphus 45
Глициния wisteria 72 Мискантус miscanthus 36 Шелковица morus 29
Голтерия gaultheria 56 Можжевельник juniperus 11-15 Шизофрагма schizophragma 72
Гортензия hydrangea 7,42 Молодило sempervivum 89 Ширококопскогык platycodon 87
Граб carpinus 26 Молочай euphorbia 83 Эдельвейс leontopodium 85
Гравилат geum 83 Монарда monarda 86 Экзохорда exochorda 40
Гребенщик tamarix 51 Обриетта aubrieta 80 Энотера oenothera 87
Груша pyrus 30,96 Овсяница festuca 83 Эрика erica 55
Дейция deutzia 40 Ольха alnus 25 Эхинацея echinacea 82
Дёрен cornus 37 Орех juglans 92 Юкка yucca 90
Дицентра dicentra 82 Очиток sedum 89 Яблоня malus 28,93
Дороникум doronicum 82 Падуб ilex 43 Ясенец dictamnus 82
Древогубец celastrus 65 Партеноциссус parthenocissus 72 Ясень fraxinus 28
Дрок genista 41 Пахисандра pachysandra 45 Яснотка lamium 85
Дуб quercus 30 Персик prunus 95-96
Ежевика rubus 97 Печёночница hepatica 84
100 Латинско - русский словарь видовых названий растений
Латинское название Русское название Сторона Латинское название Русское название Сторона Латинское название Русское название Сторона
Abies пихта 9 Festuca овсяница 83 Platycodon ширсксколскогыик 87
Acer клён 24,34 Forsythia форзиция 41 Polemonium синюха 87
Achillea тысячелистник 79 Fragaria клубника 83,92 Populus тополь 29
Actinidia актинидия 65 Fraxinus ясень 28 Potentilla лапчатка 46,88
Aegopodium сныть 79 Gaillardia гайлардия 83 Primula примула 88
Aesculus конский 25 Gaultheria голтерия 56 Prunella Черноголовка 88
Ajuga живучка 79 Genista дрок 41 Prunus абрикос 94
Akebia акебия 65 Geranium герань 83 Prunus вишня 29,94-95
Alnus ольха 25 Geum гравилат 83 Prunus лавровишня 46
Alyssum бурачок 79 Ginkgo гинкго 10 Prunus миндаль 47
Amelanchier ирга 34 Gleditsia гледичия 28 Prunus персик 95-96
Ampelopsis ампелопсис 65 Gypsophila гипсофилла 84 Prunus слива 46-47,95
Andromeda андромеда 54 Hamamelis гамамелис 41 Prunus черешня 94
Anemone анемона 79 Hedera плющ 70 Pseudotsuga лжетсуга 20
Aquilegia аквилегия 79 Helenium гелениум 84 Pulmonaria медуница 88
Arabis арабис 79 Heliopsis гелиопсис 84 Pulsatilla прострел 88
Aristolochia кирказон 65 Hepatica печёночница 84 Pyracantha пираканта 47
Armeria армерия 80 Heuchera гейхера 84 Pyrus груша 30,96
Aronia арония 92 Hibiscus гибискус 41 Quercus дуб 30
Aruncus волжанка 80 Hippophae гибискус 41 Ranunculus лютик 88
Asarum копытень 80 Hosta хоста 84 Rhododendron рододендрон 59-63
Aster астра 80 Houstonia хаустония 85 Rhus сумах 30
Astilbe астильба 80 Humulus хмель 70 Ribes крыжовник 97
Aubrieta обриетта 80 Hydrangea гортензия 7,42 Ribes смородина 47,97
Azalia азалия 56-59 Hypericum зверобой 42 Robinia робиния 30,47
Berberis барбарис 34-35 Iberis иберис 85 Rosa роза 74-78
Bergenia бадан 81 Ilex падуб 43 Rubus ежевика 97
Betula берёза 25 Iris ирис 85 Rubus малина 97
Bruckentalia брукенталя 54 Juglans орех 92 Rudbeckia рудбекия 88
Buddleja буддлея 36 Juniperus можжевельник 11-15 Sagina сагина 88
Buxus самшит 36 Kalmia кальмия 56 Salix ива 31,47-48
Calluna вереск 54-55 Kerria керрия 43 Sambucus бузина 49
Campanula колокольчик 81 Kolkwitzia кольквиция 43 Saxifraga камнеломка 89
Campsis milin 70 Laburnum бобовник 43 Schisandra лимонник 72
Caragana карагана 36 Lamiastrum ламиаструм 85 Schizophragma шизофрагма 72
Carpinus граб 26 Lamium яснотка 85 Sedum очиток 89
Catalpa катальпа 26 Larix лиственница 15 Sempervivum молодило 89
Celastrus древогубец 65 Leontopodium эдельвейс 85 Sophora софора 31
Centaurea василёк 81 Liatris лиатрис 85 Sorbaria рябинник 49
Cercidiphyllum багрянник 26 Ligularia бузульник 85 Sorbus рябина 31
Chaenomeles айва 36 Ligustrum бирючина 43 Spiraea спирея 49-50
Chamaecyparis кипарисовик 9,1 Linum лён 86 Stachys чистец 89
Clematis клематис 66-69,81 Liriodendron тюльпанное 28 Stephanandra стефанандра 50
Coreopsis кореопсис 81 Lonicera жимолость 92 Symphoricarpos снежноягодник 50
Cornus дёрен 37 Lonipera жимолость 71 Syringa сирень 51
Corylus лещина 37,92 Lychnis лихнис 86 Tamarix гребенщик 51
Cotinus скумпия 38 Lysimachia вербейник 86 Taxodium таксодиум 20
Cotoneaster кизильник 38-39 Magnolia магнолия 44 Taxus тисс 20
Crataegus боярышник 26 Mahonia магония 45 Thuja туя 21-22
Cydonia айва 92 Malus яблоня 28,93 Thymus тимьян 89
Cytisus ракитник 39 Metasequoia метасеквойя 15 Tiarella тиарелла 89
Cytisus ракитник 39 Microbiota микробиота 16 Tilia липа 32
Daphne волчник 39 Miscanthus мискантус 86 Tradescantia традесканция 90
Delphinium живокость 82 Monarda монарда 86 Trollius купальница 90
Deutzia дейция 40 Morus шелковица 29 Tsuga тсуга 22
Dianthus гвоздика 82 Nepeta котовник 86 Ulmus вяз 32,51
Dicentra дицентра 82 Oenothera энотера 87 Vaccinium брусника 63,98
Dictamnus ясенец 82 Omphalodes пупочник. 87 Vaccinium черника 98
Doronicum дороникум 82 Pachysandra пахисандра 45 Veronica вероника 90
Draba крупка 82 Papaver мак 87 Viburnum калина 51-52
Echinacea эхинацея 82 Parthenocissus партеноциссус 72 Vinca барвинок 90
Eleagnus лох 26 Philadelphus чубушник 45 Viola фиалка 90
Erica эрика 55 Phlox флокс 87 Vitis виноград 72,98
Erigeron мелколепестник 82 Physocarpus пузыреплодник 45 Waldsteinia вальдштейния 90
Euonymus бересклет 40 Physostegia физостегия 87 Weigela вейгела 52
Euphorbia молочай 83 Picea ель 16-18 Wisteria глициния 72
Exochorda экзохорда 40 Pieris пиерис 56 Yucca юкка 90
Fagus бук 27 Pinus сосна 18-19
Fallopia фаллопия 70 Platanus платан 29
ISBN 83912272-8-6
Союз Польских Питомников это мощная, единая организация, которая ценится
за профессиональную этику, сотрудничество и оказываемую помощь.
производителей и является независимой организацией, которая
Союз Польских Питомников это самая большая питомниководческая
организация в Польше, объединяющая самые хорошие и самые большие
питомники, которые занимаются разведением деревьев, кустарников
и многолетних травянистых растений. Она была основана в 1991 году, группой
частных
действует на благо (в пользу) своих членов, как в стране, так и за границей
Оптовые заказы и замечания направляйте пожалуйста по адресу:
Agencja Promocji Zieleni Sp. z o.o.
Zwiqzek Szkolkarzy Polskich
ul. Wokalna 4, 02-787 Warszawa
Tel./fax (+48 22) 644 45 36, tel. (+48 22) 644 50 25
http://www.zszp.org.pl, e-mail: prozielen@zszp.org.pl
Союз Польских Питомников оказывает поддержку своим членам:
.являясь представителем питомниководов в стране и за границей,
•облегчая контакты между производителями и потребителями растительного
материала выращиваемого в питомниках, а также даёт сведения
о производстве членов союза,
•поддерживая развитие, улучшение качества и расширение ассортимента
растений выращиваемых в питомниках,
•занимаясь популяризацией новейших технологий продукции,
•проводит оценку и ведёт консультации законодательских работ,
•занимается популяризацией сведений о деревьях, кустарниках
и многолетниках.
Союз получает поддержку со стороны созданной им агенды Agencja Promocji
Zieleni a/о с ограниченной ответственностью, которая занимается:
•организацией выставок и ярмарок прежде всего Международной выставки
«Зелень это жизнь» самой большой выставки такого типа в Средней Европе,
•издаванием литературы,
•организованием конференций и курсов,
•рекламой и маркетингом
>788391 227282
ISBN 83-7323-190-0