Наука и жизнь №05 за 1996 год

$[Обложка] Изготовленная на установке \$ $Фото И. Константинова — Иллюстрации к статье \$ [В номере]

$\ Универсальный \$

[Дополнения к напечатанному] — В. СКРИПКА — Чуки-чуки-чукалочки

[Из писем читателей] — М. УЛЯШОВ — Озеро моего детства
[Из истории имен и фамилий] — А. СУПЕРАНСКАЯ, докт. филол. наук — Шурай — Джура?

[Информация] — П. ДАУБЛЕБСКИЙ — Приглашаем в Германию на стажировку
З. ИВАНОВА — Нескучный сад

Р. ЩЕРБАКОВ — «И лишь молчание понятно говорит»

[БИНТИ]
Телескоп лазерной связи
Украденный компьютер зовет на помощь

Обошлись без траншеи
Робот идет по грибы
Скрежет из компьютера
На лыжах в спортзале
МММ — это молекулярная мерительная машина

$Опенок в янтаре Микрогэс \ Идет потепление, а в Гренландии холодает Открыт новый тип животных$ Стоянка на боку
Подушка безопасности на мотоцикле
Впервые виден диск далекой звезды
Цифры и факты

Стоянка на боку
Подушка безопасности на мотоцикле
Впервые виден диск далекой звезды
Цифры и факты

О. ИВАНОВ — Автомобиль для чрезвычайных ситуаций

С. ТРАНКОВСКИЙ — Как измерить влажность воздуха

А. ГРАМОЛИН, Б. ЕВСЕЕВ — Государственная необходимость

Л. СЕМАГО, канд. биол. наук — Веретеница

[Психологический практикум]
[Математические досуги]

Температуру измеряют акустики
Насекомые в электрическом поле

В. ШАЙКИН, канд. с.-х. наук — Экологический бумеранг

[О чем пишут научно-популярные журналы мира]

[Тренировка умения мыслить логически] — Турнир еще не закончен
[Фотоблокнот] — Лик на плащанице

А. НИКОНОВ, акад. — Спираль многовековой драмы: аграрная наука и политика России

Российский пассажирский катамаран
Зеленый ландшафт на горных отвалах

МАГ предупреждает об опасности
Композит с интеллектом

$Рис. С. Величкина — Иллюстрации к статье \ [Вкладки]$ Фото И. Константинова — Возрождение забытого искусства древнерусского шитья

Рис. М. Аверьянова — Зеленая гора на месте пустыря или свалки

[Патенты природы] — Рис. З. Флоринской — В царстве Нептуна. Как плавают морские беспозвоночные

Рис. С. Величкина — Камкордер, или просто видеокамера

Р. СВОРЕНЬ — Невозможное продается на каждом углу

Б. КОЛТОВОЙ — Откуда родом мавританский газон

С. АНТОНОВ, канд. юрид. наук — Инспектор ГАИ, пешеход, водитель: у каждого свой резон

Л. АРИНШТЕЙН, докт. филол. наук — Кто автор пасквиля?

[На вопросы читателей] — Продолжается подписка
[На вопросы читателей] — Учебный центр молекулярной биологии объявляет набор студентов

А. ИВАЩЕНКО — Самое время взяться за перекрытия

Н. ПАВЛЕНКО, докт. истор. наук — Великий Ключевский

[Бюро справок] — Знаки, которые стоит знать

Уилки КОЛЛИНЗ — Призрак Джона Джаго, или Живой покойник

[Ответы на наивные, рассудительные, каверзные и всякие иные почему] — Почему нет зеленых млекопитающих?

Е. ГИК, канд. техн. наук, мастер спорта по шахматам — Счет 4:2. Гарри Каспаров побеждает электронного гроссмейстера

$[Садоводу — на заметку. Рефераты] \ Яблоки для салата Как справиться с колорадским жуком Фитофтороз на малине$ Совсем как крем с торта
Гетероауксин для лечения ран
Для садов Подмосковья

Совсем как крем с торта
Гетероауксин для лечения ран
Для садов Подмосковья

Р. БАЙБУРОВА, канд. искусствоведения — Величайший человеческий дар — творить красоту

Н. ЮРЬЕВА, канд. биол. наук — Горек лук, да хороший друг

Н. СТЕПАНОВА — Гимнастика за компьютером

Г. НИКОЛАЕВ — Мужчина и женщина. Биология любви

[Домашнему мастеру | Маленькие хитрости]

Л. БЕЛЮСЕВА — Женские прически для коротких и полудлинных волос

[Сто лет назад] — О чем писала «Наука и жизнь» 50 и 100 лет назад

[Вести из институтов, лабораторий, экспедиций]

В. АРТАМОНОВ, канд. биол. наук — Пустырник — сердечная трава

Фото И. Константинова — Пустырник врачующий, он же львиный хвост

Автор: Лаговский И.К.

Теги: журнал научно-популярный журнал журнал наука и жизнь

ISBN: 0028-1263

Год: 1996

Похожие

Наука и жизнь №05 за 1999 год

Наука и жизнь №04 за 1996 год

Наука и жизнь №05 за 1997 год

Наука и жизнь №05-06 за 1992 год

Текст

ISSN 0028-1263
НАУКА И ЖИЗНЬ
МОСКВА ИЗДАТЕЛЬСТВО «ПРЕССА»
5* В России активное развитие
малого бизнеса может стать ос-
новой переустройства обще-
.... ства • Трагические послед-
1 s s ствия атомного бума на Урале
побудили создать там Институт промыш-
ленной экологии, задача которого: разра-
ботать меры социальной защиты населе-
ния, пострадавшего от радиации, и про-
грамму реабилитации загрязненной радио-
нуклидами территории • Газон в рулоне
можно купить теперь и в Москве
# Несложный комплекс физических упраж-
нений поможет человеку за компьютером в
любой момент восстановить работоспособ-
ность • В США найден кусок янтаря с зак-
люченным в него опенком—этому грибоч-
ку 94 миллиона лет.

• ПО РУСИ ИСТОРИЧЕСКОЙ
«И ЛИШЬ МОЛЧАНИЕ ПОНЯТНО ГОВОРИТ» (См стр. 15.)
На фото — знаменитая ростовская звонница. Внизу — Успен-
ский собор; вдоль дороги идут торговые ряды.
Молодая ростовчанка с сережками из финифти.

В номере:
Н. КУДРЯШОВ — Дело, доступное всем 2
Бюро научно-технической информации ... 3, 4, 60
Малый бизнес: цифры и факты 6
ПЕРЕПИСКА С ЧИТАТЕЛЯМИ
Д. УСЕНКОВ — Наручные часы с калькуля-
тором A0). В. СКРИПКА — Чуки-чуки-чука-
лочки (II). М. УЛЯШОВ — Озеро моего дет-
ства A2). А. СУПЕРАНСКАЯ, докт. филолог,
наук — Шурай — Джура? A2).
Г. АНОХИН —Качающийся столб Татева A3).
Петер ДАУБЛЕБСКИЙ —Приглашаем в Гер-
, манию на стажировку A4). 3. ИВАНОВА —
Нескучный сад A4).
Р. ЩЕРБАКОВ — «И лишь молчание понятно
говорит» .-. 15
Бюро иностранной научно-технической
информации 20
О. ИВАНОВ — Автомобиль для чрезвычайных
ситуаций 24
" С. ТРАНКОВСКИЙ — Как измерить влажность
воздуха 27
А. ГРАМОЛИН и Б. ЕВСЕЕВ — Государствен-
ная необходимость 28
Л. СЕМАГО, канд. биол. наук — Веретеница .. 37
Психологический практикум 39, 49
Арифметический ребус 39
Рефераты 40
В. ШАЙКИН, канд. с.-х. наук — Экологический
бумеранг 42
3. КОРОТКОВА — Им снятся военные сны ... 46
О чем пишут научно-популярные журналы
мира 47
Фотоблокнот 49
А. НИКОНОВ, акад. —Спираль многовеко-
вой драмы: аграрная наука и политика
России 50
Е. ЧЕПЫЖОВА — Прогулка в тропики 58
Р. ЧИКОРУДИ — Ксерокс для Рембрандта .... 62
Р. СВОРЕНЬ — Невозможное продается на
каждом углу 65
А. ЛУШНИКОВА — Газон из рулона 68
О газонах 68
Б. КОЛТОВОЙ — Откуда родом мавританский
газон 69
Даниил ДАНИН — Старт кентавристики 70
Л. БЕРСЕНЕВА — С весны до поздней осени .. 78
Дюжина — число нечетное :~81
С. АНТОНОВ, канд. юрид. наук — Инспектор
ГАИ, пешеход, водитель: у каждого свой
резон 82
А. ПЕЧЕНЕВСКИЙ — О легком дыхании 85
Л. АРИНШТЕЙН, докт. филолог, наук — Кто
автор пасквиля? 87
Продолжается подписка 92
Учебный центр молекулярной биологии
объявляет набор студентов 92
А. ИВАЩЕНКО — Твой дом, твоя земля 93
И. СТОЯНОВ — Как выбрать балку для
перекрытия 97
Кунсткамера 98
Н. ПАВЛЕНКО, докт. истор. наук — Великий
Ключевский 100
Знаки, которые стоит зиать .. 108
Г. НИКИТИН — Ранневесенниё гостинцы 109
Уилки КОЛЛИНЗ — Призрак Джона Джаго,
или Живой покойник 112
Почему нет зеленых млекопитающих? 123
Е. ГИК, канд. техн. наук — Счет 4:2. Гарри
Каспаров побеждает электронного гроссмей-
стера 124
Ответы и решения 127, 141, 154
Садоводу — на заметку. Рефераты 128
Р. БАЙБУРОВА, канд. искусствоведения —
Величайший человеческий дар — творить
красоту 130
Для тех, кто вяжет 134
Н. ЮРЬЕВА, канд. биол. наук — Горек лук, да
хороший друг 136
Н. СТЕПАНОВА — Гимнастика за компьюте-
ром 140
Г. НИКОЛАЕВ — Мужчина и женщина. Биоло-
гия любви 142
Молчащее красноречие 145
Маленькие хитрости 148
Л. БЕЛЮСЕВА — Женские прически для
коротких и полудлинных волос 149
О чем писала «Наука и жизнь» 50 и 100 лет
назад 151
Кроссворд с фрагментами 152
ВЕСТИ ИЗ ИНСТИТУТОВ,
ЛАБОРАТОРИЙ,ЭКСПЕДИЦИЙ
На подступах к абсолютному нулю A55).
Т. ТОРЛИНА — Заслон для вируса гриппа
A56). Стевия на полях России A57).
В. АРТАМОНОВ, канд. биол. наук — Пустырник
— сердечная трава 158
НА ОБЛОЖКЕ:
1-я стр. — Плавающий колесный вездеход
«Синяя птица» — представитель класса
автомобилей для чрезвычайных ситуаций.
(См. статью на стр. 24.)
Внизу: Изготовленная на установке «Циклоп»
многометровая цветная копия с автопортрета
великого Рембрандта. (См. статью на стр. 62.)
2-я стр. — Иллюстрации к статье «И лишь
молчание понятно говорит». Фото И. Кон-
стантинова. (См. статью на стр. 15.)
3-я стр. — Пустырник врачующий, он же
львиный хвост. Фото И. Константинова.
(См. стр. 158.)
4-я стр. — Необычные композиции из лукович-
ных. (См. статью на стр. 78.)
НА ВКЛАДКЕ:
1-я стр. — Иллюстрации к статье «Ксерокс для
Рембрандта». Рис. С. Величкина. (См.
стр. 62.)
2—3-я стр. — Возрождение забытого искусства
древнерусского шитья. Фото И. Констан-
тинова. (См. статью на стр. 130.)
4—5-я стр. — Зеленая гора на месте пустыря
или свалки. Рис. М . Аверьянова. (См.
статью на стр. 42.)
в—7-я стр. — В царстве Нептуна. Как плавают
морские беспозвоночные. Рис. 3. Флорин-
ской.
8-я стр. — Камкордер, или просто видеокамера.
Рис. С. Величкина. (См. статью на стр. 65.)
НАУКА И ЖИЗНЬ
МАЙ
Издается с октября 1934 года
ЕЖЕМЕСЯЧНЫЙ НАУЧНО-ПОПУЛЯРНЫЙ ЖУРНАЛ

•ЭКОНОМИЧЕСКИЕ
БЕСЕДЫ
ДЕЛО, ДОС
Недавно редакция получила факс из Санкт-Петербурга, сообщавший, что одна из го-
родских фабрик «Пекарь» и крупный производитель кондитерских изделий — испанская
компания «S. A. Chupa Chups» совместно выпускают «нежный бисквит «Торнадо», с оре-
ховой начинкой, свернутый в рулет и покрытый слоем шоколада». Буквально в тот же
день в редакции появился представитель из Санкт-Петербурга, передавший в качестве
образца коробочку батончиков вместе с приглашением осмотреть линию выпуска «Тор-
надо» в любое время.
Подобная заинтересованность в завоевании рынка, разительно отличающаяся от пре-
жних времен дефицита и очередей, присуща сегодня всем видам бизнеса, в том числе и
малому предпринимательству, с которым ныне связана почти треть населения России.
В этой сфере действуют 800 тысяч небольших предприятий, несколько миллионов соб-
ственников, управленцев, финансистов, организаторов производства. Они прошли шко-
лу выживания в непростых условиях экономического реформирования и доказали де-
лом, что именно малый бизнес — неизменно устойчивая часть народного хозяйства. В
связи с недавно состоявшимся Первым Всероссийским съездом представителей малых
предприятий это направление предпринимательства вновь привлекло внимание обще-
ственности.
ПРИЗНАНЫ ВО ВСЕМ МИРЕ
Все формы рыночной деловой активности,
все виды производства, независимо от форм
собственности, принято делить на три основ-
ные группы: крупное, среднее и малое пред-
принимательство.
Считается, и по праву, что крупный бизнес
со своим производством определяет экономи-
ческую и техническую мощь страны. Так, «Дже-
нерал Моторс» или, скажем, «Хьюлет Паккард»
олицетворяют силу и динамизм США, «Сименс»
— Германии, «Пежо» — Франции, «Мицубиси»
— Японии. Вместе с тем крупное предприни-
мательство старается контролировать или по-
глотить более мелких партнеров, стремится
объединяться в международные структуры, при
этом нередко с уступками в отношении соб-
ственной независимости. Дело может дойти до
того — и такое случалось, — что в определен-
ных условиях крупный капитал, даже на внут-
реннем рынке, вынужден действовать "в инте-
ресах международных объединений, вопреки
хозяйственной политике своей страны.
Что же касается наших индустриальных
флагманов, то они имели несколько иные, но
не менее серьезные изъяны. Монопольное по-
ложение под государственным патронажем
сыграло роковую роль в их собственной судь-
бе. Флагманы, диктовавшие условия потреби-
телю, набивавшие внутренний рынок издели-
ями — плохи или хороши они были, — рухну-
ли без мощной бюджетной поддержки со сво-
ей неконкурентоспособной продукцией. Доста-
точно вспомнить один из гигантов отечествен-
ного автомобилестроения, у которого из трид-
цати тысяч выпущенных в прошлом году гру-
зовиков отважилась приобрести три тысячи
машин лишь армия.
Среднее предпринимательство куда лучше
маневрирует с учетом внутренней экономичес-
кой конъюнктуры, поскольку, в частности, вы-
нуждено соперничать с себе подобными
структурами, а также с крупным капиталом. По-
этому среднее предпринимательство активно
принимает покровительство государства и
стремится скорректировать с пользой для себя
правила рыночных отношений.
Наконец, малый бизнес — неотъемлемый
элемент любой рыночной хозяйственной сис-
темы: в развитых и процветающих государ-
ствах его удельный вес превышает 95 процен-
тов. Так, в Японии из 880 тысяч промышлен-
ных предприятий только 4 тысячи имеют бо-
лее 300 работников и лишь 700 — свыше 1000.
Во всех стрвнах Европейского сообщества,
вместе взятых, число предприятий, где рабо-
тают свыше 500 человек, не превышает 12 ты-
сяч. По данным ООН, малый бизнес произво-
дит сегодня 33—66 процентов общемирового
национального продукта и дает работу на зем-
ном шаре почти половине тех людей, кто спо-
собен трудиться.
Еще один поучительный факт: когда круп-
ные и средние предприятия США за последние
15—20 лет были вынуждены сократить коли-
чество работающих соответственно на 500 и
850 тысяч, малый бизнес создал за это время
свыше 4 миллионов новых рабочих мест, пре-
дупредив тем самым резкое нарастание без-
работицы и кризисных явлений. Организаци-
онная, производственная и управленческая
гибкость малых предприятий позволяет им
быстро реагировать на рыночные перемены.
Вспомним, как наш торговый малый бизнес в
лицетружеников-вчелноков» мгновенно набил
ширпотребом пустые магазинные полки. На
первых порах этот ширпотреб не очень-то от-
вечал мировым стандартам качества, но сам
же малый бизнес исправил положение, вовре-
мя уловив, что первоначальный нищенский
спрос уже удовлетворен и потребитель начи-
нает спрашивать более качественные вещи.
Пусть крупный бизнес делает, так сказать,
лицо рыночного государства, но подлинная
основа его экономической жизни — массовое,

i у и и о ¦: всем
динамичное и гибкое малое предприниматель-
ство. Именно здесь создаются и циркулируют
основные национальные ресурсы, они в итоге
становятся питательной средой для среднего
и даже для крупного бизнеса. В значительной
мере малый бизнес за короткий срок накапли-
вает средства для развития целых хозяйствен-
ных отраслей, помогает сделать рывок в эко-
номике, какой в разное время совершили Гер-
мания, Япония, Южная Корея, Испания и мно-
гие другие страны, включая Китай.
Важно и то, что развитая рыночная эконо-
мике все меньше противопоставляет крупное
производство мелким предприятиям. Крупное
производство, ориентируясь в основном на
массовый, однородный спрос, выпускает боль-
шие партии стандартной продукции. Малые же
предприятия успешно действуют на небольших
рыночных участках. Каждый занят своим де-
лом, не мешая друг другу.
Больше того, многие рыночные страны куль-
тивируют кооперацию крупных и малых предпри-
ятий главным образом в специализации отдель-
ных производств, а также в научно-инженерных
разработках. Не случайно в США девять из каж-
дых десяти технологических идей рождаются в
малых фирмах и количество внедренных здесь
новшеств в расчете на одного работающего
вдвое больше, чем на крупных предприятиях.
Наконец, малый бизнес в лице самого мно-
гочисленного слоя мелких собственников в зна-
чительной мере определяет не только экономи- -
ческое, но и отчасти политическое развитие
страны. Сфера малого бизнеса особо нуждает-
ся в политической стабильности и экономичес-
кой свободе, и уже не единицы, а миллионы
людей проявляют высокую активность, когда
возникает угроза их собственности. В отличие
от крупных и средних собственников, имеющих
обычно значительные накопления, для владель-
цев малых предприятий их дело зачастую един-
ственное средство к существованию и важней-
ший способ самовыражения. Именно предста-
вители малого бизнеса давно стали в разных
странах основой многочисленного среднего
класса — непосредственного производителя
товаров и услуг и их потребителя.
При всем при том существование малого
предпринимательства, несмотря на всю его
значимость, вовсе не безоблачно. Сравнитель-
но небольшие доходы, высокая интенсивность
труда, сложности с внедрением новых техно-
логий, ограниченность собственных ресурсов
и повышенный риск в острой конкурентной
борьбе часто ведут к непростой смене «про-
фессии» малых предприятий, а то и к их банк-
ротству. По данным Всемирного банка рекон-
струкции и развития, из числа вновь оргвнизу-
емых малых предприятий через год их суще-
ствования действующими остается примерно
половина, через три года — семь—восемь
процентов, а через пять лет — не более трех
процентов. Но нет худа без добра. Тем самым
предопределено постоянное обновление мало-
го предпринимательства. На месте исчезнувших
мелких предприятий появляются новые, более
динамичные, так что общее их количество, как
правило, остается неизменным или даже растет.
LH-HF
ЧЕРЕПИЦА ИЗ ПЕСКА
И ПЛАСТИКА
Дейстаующан в Пскове малая фирма иСервискомп-
лект» выпускает черепицу на основе песка и красите-
ля, свнзующим служат поли-черные отходы: различ-
ные флаконы, куски пленки, катушки, одноразовые
шприцы, словом, все, что пока еще выбрасывается на
свалку. Черепица, получаемая из такого сырья, выгод-
но отличается от той, которую делают из глины и
пескобетона,—она способна служить не менее 50лет,
морозостойка, имеет хороший внешний вид и четкие
очертания. Псковское изделие вдвое легче глиняной
черепицы, и это позволяет резко уменьшить расход
древесины при устройстве стропил и обрешетки. Пес-
чано-полимерная черепица прочна и, соединяясь водо-
непроницаемым замком, выдерживает любые ветро-
вые нагрузки и протечки. Псковская технология допус-
кает также изготовление разных плиток и другой
продукции из песка, красителя и отходов полиэтиле-
на, обходясь без канализации, паро- и водопровода и ис-
пользуя лишь электроэнергию. Линия с тремя рабо-
чими при односменной работе способна давать в год
26 тысяч кв. м продукции, расходуя на 1 кв. м 25 кг пес-
ка. 0,029 кг красителя, 7,14 кг полиэтиленовых отхо-
дов и 25 кВт электроэнергии. Для всего оборудования
достаточно 80 кв. м при высоте помещения не менее
6,5м. На снимках: черепица псковской фирмы «Сервис-
комплект»; укладка черепицы.

LK-HF
«СТАРТ» НАНОСИТ
ПОЛИМЕРЫ
ТОО «Радар» при Казанском государстп венном техни-
ческом университете им А. Н. Туполева выпускает
универсальный пистолет-распылитель «Старт-50»,
который наносит полимерное порошковое покрытие
в электростатическом поле на изделия любой кон-
фигурации из металла, стекла, керамики и бетона.
Получаемые покрытия хорошо защищают от корро-
зии, служат электроизоляцией, а также термо- и
химически стойки; при желании им можно придать
декоративность. Агрегат позволяет отказаться от
дорогостоящих огнеопасных и вредных растворите-
лей, использует почти на сто процентов исходные
материалы, имеет небольшие размеры и вес, прост
и удобен в работе. Процесс окраски экологически
чист, высокорентабелен и абсолютно безопасен бла-
годаря конструктивнъич особенностям агрегата. За
2 мину ты «Старт-50» окрашивает один квадратный
метр. На снимке:универсальный пистолет-распыли-
тель иСтарт-50».
А В РОССИИ, КАК ВСЕГДА, СВОИ
ОСОБЕННОСТИ
Как только начались наши экономические
реформы, частный сектор, несмотря на пере-
ходные трудности, стал быстро развиваться,
стремительно наращивая число самых разных
образований. Если, например, в конце 80-х го-
дов в СССР самостоятельно действовало не
свыше 40 тысяч предприятий и все они нахо-
дились в государственной собственности, то
уже в 1994 году число предприятий достигло
почти 900 тысяч, причем около 90 процентов
составили независимые малые частные фир-
мы. Число работающих здесь превысило 8
миллионов, а с учетом вторичной занятости —
15 миллионов человек. Сейчас малое предпри-
нимательство дает около 10 процентов внут-
реннего валового продукта (ВВП) при том, что
УНИВЕРСАЛЬНЫЙ
«ДОМАШНИЙ
ДОКТОР»
Магнито-инфракрасныйлазерный терапевтический
аппарат МИЛТА — детище быстро развивающего-
ся, высокоэффективного направления квантовой
терапии. Аппарат, воздействуя одновременно им-
пульсным лазерным, непрерывным некогерентным
излучением инфракрасного диапазона и постоянным
магнитным полем, способен избавить от более чем
сорока самых распространенных заболеваний, вроде
трофической язвы, остеохондроза, инфаркта мио-
карда, язвы желудка, гастрита, простатита, экзе-
мы, а также может покончить более чем с десятью
трудноизлечимыми болезнями: бронхиальной аст-
мой, пародонтозом, циррозом печени и другими. Ре-
зультат использования МИЛТЫ— полное выздоров-
ление и улучшение состояния более чем у 90 процен-
тов больных: достаточно лишь приложить излуча-
ющий терминал к больному Atecmy или на проекцию
заболевшего органа, также на связанные зоны и ме-
ридианы и провести 5—10 таких сеансов по 5—15
минут ежедневно. Можно использовать аппарат в
домашних условиях в качестве «семейного доктора»,
обходясь без дорогостоящих лекарств, а также ле-
чить им домашних животных: собак, кошек, лоша-
дей. МИЛТУуже используют более чем в 6 тысячах
лечебных учреждений России, стран ближнего зару-
бежья, а также в Израиле, Швейцарии, Аргентине,
Болгарии, Греции. Египте, Малайзии, Югославии и
отдача вкладываемых средств примерно вдвое
выше, чем в целом по российской экономике.
Новые хозяйственные условия заставили
иначе взглянуть на сложившиеся жизненные
стереотипы. У значительной части населения
прежний главный источник дохода — сравни-
тельно небольшая, но устойчивая зарплата —
либо резко сократился, либо вовсе исчез. Де-
нежные накопления тоже перестали служить
опорой — у многих сбережения растаяли пос-
ле введения свободных цен или же бесследно
канули в недрах сомнительных финансовых
структур.
В то же время практически у каждого появи-
лась возможность поправить свое положение
за счет предпринимательства, вкладывая вдело
собственную энергию, способности, личные
материальные ресурсы. Тот, у кого не хватало
пороха на собственное дело, мог для начала
других. Создатель и единственный изготовитель ап-
парата — Московское производственно-конструк-
торское предприятие гуманитарных информацион-
ных технологий (ПКП ГИТ) — конверсионный фили-
ал космической фирмы — особого конструкторского
бюро Московского энергетического института.
МИЛТА разработана при содействии таких ведущих
медицинских учреждений, как Московский медицин-
ский стоматологический институт им. Н. А. Се-
машко, Научно-исследовательский институт скорой
помощи им. Н. В. Склифосовского, Центральный во-
енный госпиталь. Академия медицинских наук Рос-
сии. В разработке медицинских основ применения
аппарата участвовал академик, доктор медицинс-
ких наук, профессор А. К. Полонский. На рисунке: ле-
чебный аппарат квантовой терапии МИЛТА.

Великобритания
Германия
Италия
Франция
Страны ЕС
США
Япония
Россия
Кол-во
МСП
(тыс.)
| 2630
;] 2290
Щ 3920
1980
-Щй
15770
И 19300
'• I 6450
836
Кол-во
МСП
на 1000
жителей
т
%%
46
37
35
Улл>
45
5С
Занято Доля МСГ
в МСП в общей
(млн. чел.) численности
sat
^14
1 18
68 Н 17
В 15
ВВшЦ бе
74 ^^^^Н 70
BBf 40
Г
пятых (%)
49
46
54
54
J 10
Доля
МСП
в ВВП (%)
73
72
78
найти работу в другом частном предприятии.
Требовалось лишь не сидеть без дела, не ждать
манны небесной, ибо предпринимательство во
все времена отождествлялось с динамизмом,
инициативой, смелостью, энергией.
Но именно этих качеств, к сожалению, не
хватало многим людям, вышедшим из обще-
ства, главенствовавшие принципы которого
вполне можно выразить двумя известными
поговорками: «Всяк сверчок знай свой шесток»,
и «Всем сестрам — по серьгам». В соответ-
ствии с этой жизненной стратегией инициати-
ва оказывалась наказуемой, люди боялись
выделиться без соответствующих указаний, а
смелость и энергичность расценивались как
вызов общественному устройству. В итоге чуть
ли не каждому, за небольшим исключением,
ничего не оставалось делать, как, подавляя
свои всплески инициативы, культивировать в
себе покорность, безынициативность, ижди-
венчество, гражданскую инфантильность.
Тому пример — достаточно часто встречав-
шиеся в научных учреждениях люди, так ска-
зать, чисто интеллектуального образа жизни с
нулевым результатом, годами бездельничав-
шие в лабораториях, но зато глубокомыслен-
но рассуждавшие по любому поводу, как пра-
вило, в критических тонах. В свое время поэт
Д. Самойлов составил ироничный портрет та-
кого плейбоя от науки: «Рост. От 170 см и выше.
Семейное положение. Неженатый холостяк.
Родственники. Хотя бы один на Ново-Девичь-
- ем. Соц. происхождение. Бабушка была фран-
цуженкой. Дядю хорошо знали еще до рево-
люции. Образование. Читает, пишет. Говорит
по-английски. Учится или намерен учиться. Ре-
путация. Интересный писатель. Талантливый
физик. Занимается кибернетикой (электрони-
кой, бионикой, машинным переводом). Серь-
езный социолог. Берут сниматься в кино. Ушел
из «Современника». Перешел во ВГИК. Член
ВТО. Слаломист I разряда. Был в Индонезии.
Динамика изменения, количества малых пред-
приятий (МП) в России.
Малые и средние предприятия (МСП) в некото-
рых странах.
Пишет труд. Переписывается с Жаном Габе-
ном. Не печатают. Встречал делегацию. Пуло-
вер из Англии. Бывает в концерте». Эти паро-
дийные стандарты вполне могут быть отнесе-
ны к тем интеллектуалам, которые в наше вре-
мя встали в оппозицию реформам, оповещая
всех и каждого, что гибнет наука, культура,
литература. При этом беспощадные критики
сами ничего не предпринимают, да и не могут
что-либо сделать в жизни.
В этой ситуации малый бизнес может ока-
зать неоценимую услугу, так как дает реаль-
ную возможность сменить образ жизни, при-
вычки, может научить человека не только раз^
мышлять, но и действовать. Тот, кто приходит
в малый бизнес, обращает в реальность свои
идеи, ориентируясь на потребителя, который
элементарно просто — наличностью в кошель-
ке — подсказывает, что и по какой цене ему
действительно нужно. За примером ходить не
далеко. Порядки в прежних государственных
булочных приводили к таким, мягко говоря,
неудобствам, как очереди, черствый хлеб или
же вообще его отсутствие. Таких понятий во-
обще нет в нынешних булочных-пекарнях,
представляющих малый бизнес. Частники
мгновенно совершили то, что десятилетиями
было проблемой для неуклюжих государствен-
268
560
I
865
I
897
I
836
I
1991г. 1992 г. 1993 г. 1994 г. 1995
I KB
КЗ Всего МП (тыс.)
645
I
г. 1996 г.
(прогноз)

6.5 6.5
1991г. 1992 г. 1993 г. 1994 г. 1995 г. 1996 г.
I кв. (прогноз)
^^¦Н Численность безработных (млн. чел.)
Численность занятых в МП (млн. чел.)
ных пекарей и торговцев, паразитировавших
на терпении и неразборчивости потребителей.
Состояние малого бизнеса в России дает
достаточно пеструю картину. Более 60 процен-
тов работающих сосредоточены в строитель-
стве, промышленности, науке и научном обслу-
живании. Свыше 38 процентов заняты торгов-
лей, общественным питанием, общекоммер-
ческой и другой деятельностью. Наиболее
выгодны сегодня коммерческая и научная де-
ятельность, где отношение прибыли к валово-
му доходу составляет примерно 27 процентов,
в то время как в производстве оно едва при-
вышает 10 процентов — в малом бизнесе быть
производителем пока невыгодно.
Не случайно примерно 65 процентов малых
предприятий сегодня многопрофильны. 32 про-
цента, сократив производство, занялись ком-
мерческой работой, а почти 6 процентов пред-
Динамика изменения занятости по России в
целом и в люлых предприятиях (МП).
приятии вообще отказались от производствен-
ной деятельности.
Чтобы наладить и пустить хотя бы неболь-
шое производство, нужен достаточно крупный
кредит, в частности, для закупки сырья, обо-
рудования и его монтажа. Один из путей полу-
чения ссуды — объединение с нашим или ино-
странным инвестором. Но в банках всего мира
Россию считают зоной высокого риска и день-
ги дают под очень высокий процент. По мне-
нию многих зарубежных бизнесменов, изме-
нить ситуацию могло бы небольшое, скажем,
20—30-процентное участие федерального или
местного бюджета в субсидировании проекта.
Российские банки оценивают риск мягче, но
и их ставки за кредит под производственные
проекты шемалые, и под такие проценты хоть
в большом, хоть в малом бизнесе работать
трудно. На взаимоотношения банка и малого
бизнеса влияют еще и общая политическая не-
стабильность, неуверенность в завтрашнем
дне, размышления о том, что, мол, сменится
власть и никто не знает, что со всеми нами
будет. Потому-то банки куда охотнее выделя-
ют деньги на закупку какого-то товара, чем на
его производство. Деньги, вложенные в ком-
мерческую сделку, дают быструю отдачу, а до-
ходов от производства, пусть даже больших и
надежных, нужно ждать и ждать.
И самому малому бизнесу сейчас выгодней,
опять-таки из-за политической нестабильное-
МАЛЫЙ БИЗНЕС:
ЦИФРЫ И ФАКТЫ
ЛИДИРУЕТ СТОЛИЦАч
Сейчас в Москве в сфере
малого бизнеса занято окопо 3
млн. человек, или более 50 про-
центов трудоспособного населе-
ния. За два последних года сто-
личное правительство рассмот-
рело около 700 проектов и про-
грамм развития малого предпри-
нимательства при общей сумме
запрашиваемых кредитов более
300 млрд. рублей (в среднем
менее 0,5 млрд. на проект).
Профинансировано более 60
проектов с выделением свыше
30 млрд. рублей. Сумма пре-
доставленных кредитов — в пре-
делах от 17 до 600 мпн. рублей
со сроками возврата от 5 меся-
цев до 1,5 года. Возврат долгов
и процентов по ним использова-
ли для повторного кредитования
новых проектов. Только за про-
шлый год позиции малого биз-
неса упрочены семнадцатью
распорядительными документа-
ми столичного правительства. В
начале этого года в Москве от-
крыт Американо-Российский
центр делового сотрудничества
для стимулирования развития
малого бизнеса в России через
различные проекты техническо-
го содействия.
ВРЕМЯ И ЛЮДИ
РОССИЙСКОГО МАЛОГО
ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬСТВА
1987—1988 годы. В самом на-
чале типичным предпринимате-
лем у нас был немолодой муж-
чина, не слишком образованный
и квалифицированный, бывало и
с криминальным прошлым. Его
деятельность сводилась к торгов-
ле и посредничеству, при неза-
конном чаще всего доступе к де-
шевым товарам государственно-
го производства и к госторгов-
ле. Эти товары перепродавались
втридорога через разного рода
кооперативы. На таком этапе
малого предпринимательства
доминировал «социальный капи-
тал» — неформальные связи с
местными властями или с дирек-
торами госпредприятий.
1989—1991 годы. На авансце-
ну вышел молодой высококвали-
фицированный специалист, орга-
низующий брокерские конторы,
торговлю компьютерами, про-
граммными продуктами, слож-
ными техническими товарами. В
это же время распространился
«номенклатурный бизнес»: люди,
пользующиеся в силу своего слу-
жебного положения доступом к
распределению ресурсов, обла-
дающие необходимыми связями
и знакомствами, начали создавать
во множестве биржи, а немного
позже — коммерческие банки.
Таких «бизнесменов» было отно-
сительно немного, но на их допю
пришлась большая часть соб-
ственности и оборотов негосу-
дарственного сектора.
1991—1992 годы. После ле-
гализации частного бизнеса рос-
сийское малое предприниматель-
ство бурно развивается. Среди
экономически активного люда —
бывшие рабочие, много жен-
щин, представлены практически
все возрасты. В бизнес прихо-
дят специалисты, создающие
предприятия по тому профилю
деятельности, которым занима-
лись всю жизнь. Появляются ча-
стные производственные фирмы.
Главную роль приобретают куль-
турные ресурсы человека, его
профессионализм и деловая ак-
6

1995 г.
Изменение количества малых
предприятий в России по от-
раслям, (в тысячах предприя-
тий).
ти, налоговой политики, состо-
яния рыночной конъюнктуры,
заниматься торгово-посредни-
ческими операциями, посколь-
ку в этом случае можно обой-
тись без инвестиций, без про-
изводственных площадей и
многого другого, что нужно для
производства.
Абсолютным лидером в стра-
не по количеству малых пред-
приятий стала Москва, здесь
свыше 20 процентов их общего
количества в России. В Санкт-
Петербурге малых предприятий существенно
меньше, но высок удельный вес производства
— 21 процент, строительства—20 процентов и
науки—12 процентов. На остальной же россий-
ской территории малый бизнес развивается
весьма неравномерно. Если, скажем, в Москов-
ской области более 40 тысяч, Краснодарском
крае — почти 29, в Тюменской области — 27
тысяч малых предприятий, то в Псковской, Кос-
тромской, Орловской, Смоленской, Тамбовской
и многих других областях — в среднем по 2—3
тысячи. А эти территории особенно нуждаются
в развитии малого бизнеса, поскольку здесь спад
производства примерно в десять раз превысил
общероссийские показатели, подняв уровень
безработицы выше 10 процентов. Малый бизнес,
1992 г.
Торговля и общественное
питание
Другие виды деятельности
Строительство
Промышленность
Наука и научное обслуживание
Общекоммерческая деятельность
1991 г.
быстро создающий новые рабочие места, навер-
няка помог бы уйти от серьезных социальных
проблем. К сожалению, эта возможность не ис-
пользуется, многие из названных регионов по-
вернули в другую сторону, что дало право назы-
вать их «красным поясом».
НОСТАЛЬГИЯ ПО ГРОМАДЬЮ
В России все еще остается высоко монопо-
лизированной экономика—4 процента промыш-
ленных предприятий с численностью персона-
ла свыше 1000 человек выпускают почти три
четверти всей продукции. На этих предприяти-
ях занято свыше 60 процентов всех работаю-
щих в промышленности. Малым предприятиям
тивность. В то же время связи с
местными властями по-прежне-
му не теряют значения.
После середины 1992 года.
С первыми решительными ры-
ночными реформами в стране
закончился романтический этап
становления предприниматель-
ства. Стремительная инфляция,
высокие налоги, непредсказуе-
мость политической и экономи-
ческой ситуации, а также зако-
нодательства резко сузипи воз-
можности серьезного производ-
ственного бизнеса. Наиболее
прибыльной становится спекуля-
ция на товарных и денежных
рынках. Среди выстоявших пред-
принимателей и прибавившихся
новых бизнесменов на первый
ппан снова выдвинулись люди,
склонные к разного рода махи-
нациям, не слишком образован-
ные, порой с криминальным про-
шлым и почти всегда — в луч-
шем случае — с полукриминаль-
ными деловыми нравами. Они
быстро оттеснили выдвинувших-
ся годом раньше молодых и об-
разованных специалистов и се-
годня составляют большинство в
том новом слое, который свя-
зан с понятиями «новые русские»
или «новые богатые». Этот тип
бизнесмена приобретает все
больший вес в нашем обществе.
КТО ЕСТЬ КТО В МАЛОМ
БИЗНЕСЕ
Сегодня в малом бизнесе вы-
деляют две группы деятелей, два
направления социальной ориен-
тации. К первому относят тех,
для кого бизнес — средство для
достижения разных жизненных
целей. Одни при этом ориенти-
рованы на выживание, другие —
на то, чтобы «выбиться в люди»,
третьи — стремятся к роскош-
ному стилю жизни, точнее, к ее
прожиганию, наконец, четвер-
тые используют бизнес в поли-
тических цепях, например, для
приобретения власти.
В зтой группе главным обра-
зом торговый люд, рэкетирские
круги, часть директоров государ-
ственных и приватизированных
предприятий, представители биз-
нес-элиты — деловых кругов с
крупным капиталом. В Москве в
этот круг входит около 300 ты-
сяч человек, в Петербурге —
около 150 тысяч, в цепом по Рос-
сии — полтора—два миллиона.
Далеко не все эти люди зарегис-
трированы статистикой или даже
налоговой инспекцией. Чаще все-
го это посредники, использую-
щие крайнюю неразвитость рын-
ка и полное отсутствие делового
сервиса, прежде всего деловой
информации, для производителей
и оптово-розничной торговли. В
юридической практике таких лю-
дей называют теневиками. Пос-
ле обуздания инфляции и нала-
живания сколько-нибудь развитой
инфраструктуры рынка большин-
ство теневиков будут вынужде-
ны изменить сферу деловой ак-
тивности или вовсе уйти из биз-
неса. Это типичные фигуры пе-
риода первоначального накопле-
ния капитала.
Ко второму направлению со-
циальной ориентации относят
людей, для которых бизнес —
самоцель, базовая жизненная
позиция. Это те, кто создает
свое, чаще производственное,
дело и достаточно часто на го-
пом месте. Большинство бизнес-
менов этой группы имеют выс-
шее образование, им в среднем
30 с небольшим лет. Многие
ушли из госсектора, и не столько
за длинным рублем, сколько в
поисках самостоятельности, воз-

1995 г.
1994 г.
1993 г.
1992 г.
Строительство
Промышленность
Торговля и общественное
питание
Другие виды деятельности
Наука и научное обслуживание
Общекоммерческая деятельность
1991 г.
пока отводится скромное место — всего их 900
тысяч (сравните с 2 миллионами в Польше) и
работает здесь всего 12—13 процентов, заня-
тых в народном хозяйстве. Это соотношение не
только признак неповоротливости, медлитель-
ности наших экономических реформ, но и в ка-
кой-то мере свидетельство привязанности к про-
мышленным гигантам, надежды, что еще вер-
нется их всевластие за счет государственной
поддержки. Малые же предприятия зачастую
рассматриваются как некое инородное тело, в
лучшем случае как второстепенное народнохо-
зяйственное звено, предназначенное для того,
что считается у крупных производителей хло-
потливым и невыгодным делом.
Такой выбор приоритетов привел к тому, что
недвижимость, земля, природные ресурсы, ин-
Динамика занятости по ос-
новным видам деятельности
в малом бизнесе России (в
млн. чел.).
фраструктура все еще оста-
ются в собственности госу-
дарства или крупных прива-
тизированных предприятий.
После первого этапа привати-
зации в 1994 году на долю ма-
лого бизнеса во всех отрас-
лях пришлось лишь три про-
цента совокупной стоимости
основных средств. Проще го-
воря, большинство малых
предприятий не получили
производственных площадей
и вынуждены бить поклон крупному произво-
дителю, соглашаясь на любые, подчас кабаль-
ные условия. Если же крупное производство
развалилось до того, что его выставляют на
аукцион, стартовая цена «флагмана» оказыва-
ется настолько высокой, что малые предприя-
тия заведомо отсекаются от владения повер-
женным гигантом.
Годами культивируемое почитание нашего
промышленного громадья, пренебрежение к ма-
лому частному делу и к его обладателю, поме-
ченному давней классовой кличкой «лавочник»,
вполне дает о себе знать и сегодня. В этом году
на малый бизнес в России пойдет лишь 0,16 про-
цента расходов госбюджета. Это капля в море
по сравнению с тем, что выделяется на поддер-
жку крупных предприятий, которые, не исключе-
можности реализовать свои
творческий и предприниматель-
ский потенциал.
Примерно половина этих пред-
принимателей начали дело, по-
лагаясь исключительно на свои
сбережения. Чуть больше чет-
верти сумели получить кредит
(сегодня, пожалуй, таких креди-
торов и не нашлось бы — кре-
диты дают лишь на проекты, оку-
пающиеся в полтора—два меся-
ца). Наконец, меньше четверти
предпринимателей сумели заин-
тересовать инвесторов.
Эти представители малого биз-
неса ставят на первый план спо-
собность «плыть против тече-
ния», преодолевать сопротивле-
ние, устанавливать контакты с
нужными людьми и влиять на
окружающих. В их оценках по-
стоянно присутствует и такой
мотив: успех зависит от духов-
ной раскрепощенности, готовно-
сти не жалеть сип и энергии, от-
даваться делу в ущерб всему
остальному.
ПРОМЫШЛЕННОСТЬ
МАЛЫХ ФОРМ
В 1979 году крупный специа-
лист в области кибернетики
М. А. Агурский писал, что эко-
номика будущего общества
должна основываться на разук-
рупненной промышленности, но
обязательно на базе научно-тех-
нического прогресса. Надо, что-
бы предприятия имели такие
размеры, при которых каждый
работник был бы компетентен
в процессе производства и мог
действительно участвовать в его
управлении. Предприятия долж-
ны быть универсальными, что-
бы на них можно было произ-
водить самую разнообразную
продукцию. Технический про-
гресс обеспечивает таким пред-
приятиям очень большие воз-
можности. Для этого они дол-
жны иметь быстро переналажи-
ваемое оборудование, позволя-
ющее получгпь мелкосерийную
продукцию достаточно произво-
дительно.
Уже тогда, по словам учено-
го, проблема малых предприя-
тий стала привлекать большое
внимание, особенно в США. Их
численность росла, а значение
увеличивалось. По данным пе-
реписи металлообрабатываю-
щего оборудования в США
(American Machinist, 1973, № 22,
pp. 143—149), значение малых
машиностроительных заводов с
числом работающих менее 100
человек, существенно выросло.
На них работало 15% из 11 млн.
рабочих, занятых в машиностро-
ении США, причем на этих ма-
лых предприятиях было сосре-
доточено свыше 40% металло-
обрабатывающего оборудова-
ния.
По мнению ученого, большое
будущее у малых предприятий
с предельно автоматизирован-
ным или, как еще говорят, без-
людным производством.
Находясь в распоряжении му-
ниципалитетов, они быпи бы за-
гружены только тогда, когда в
зтом есть реальная потребность.
При высоком уровне автомати-
зации работа на подобных мини-
заводах не отнимает много вре-
мени и ее можно совмещать с
сельскохозяйственным трудом
или же с интеллектуальной дея-
тепьностью. Такая форма про-
изводства изменила бы рабочих
как специализированную соци-
альную группу, интересы кото-
рой оказались бы связаны не
только с самим индустриальным
производством.

1994 г.
1993 г.
Si
Динамика изменения среднего
размера малых предприятий в
России (среднесписочная числен-
ность штатных сотрудников).
но, истратят эти средства без ка-
кого-либо эффекта. Руководи-
тель любого крупного предприя-
тия куда быстрее и легче, чем
представитель малого бизнеса,
добьется выгодных администра-
тивных решений, особенно на ме-
стном уровне, получит куда бо-
лее благоприятные возможности
доступа к кредитам.
Немало других трудностей
нашего малого бизнеса: непо-
мерное бремя налоговых изъя-
тий, кредитно-финансовые
сложности, таможенные пре-
пятствия, криминальная опас-
ность от соскальзывания в те-
невую экономику до попадания
под прицел коррупции, рэкета,
преступности. Все это, отзыва-
ясь эхом на состоянии малого
бизнеса, мешает ему стать
сильным социально-экономи-
ческим стабилизатором в стра-
не. И все же малый бизнес об-
рел почву в России, он живет и
развивается. Это реальный
экономический барометр, на-
строенный всей своей сутью на
потребителя. Это крепнущий
слой средних собственников,
владеющих делом, созданным
своими руками, пополняемый
рабочими, техниками, инжене-
рами с бездействующих инду-
стриальных гигантов, с пред-
приятий военно-промышленно-
го комплекса; военнослужащи-
ми, уволенными в запас; сло-
вом, всеми, кто проявляет же-
лание, волю, инициативу. Мож-
но ручаться, что любой из этих
собственников, каким бы ма-
лым ни было его дело, не пожелает возвра-
титься к подневольно-коллективной жизни в
угоду всяческим идеологиям, поскольку стал
самостоятелен, решителен, смел, свободен.
По прогнозу Российской ассоциации разви-
тия малого предпринимательства, необходимы
3—5 миллионов мелких предприятий, где ра-
ботало бы 40—50 миллионов человек, выдавая
около 30—40 процентов валового внутреннего
продукта. И еще один важный рубеж — масш-
табы малого бизнеса удовлетворят страну тог-
да, когда 25—30 мелких предприятий будут при-
ходиться на каждую тысячу жителей. Этот уро-
вень вполне достижим в ближайшие 5—6 лет
при целенаправленной и эффективной государ-
ственной поддержке малого бизнеса.
Отдача не заставит себя ждать.
Н. КУДРЯШОВ.
По материалам Первого Всероссийского
съезда представителей малых
предприятий.
Промышленность
1992 г.
Строительство
Другие виды деятельности
Наука и научное обслуживание
Торговля и общественное
питание
Общекоммерческая деятельность
1991 г.
со 1Я
В
Распределение малых предприятий
по основным регионам России.
Количество предприятий (тыс.)
~~1 1995 г. t^M 1994 г.
¦nln
3
Север»
>s
а
1
о
>s
ъ
!нтраль(
со
г. Мое
IS
S
го-Вятс
Вол
° 1
5 =
га ш
П о
н о
X X
0) О.
IS
S
10В0ЛЖС
|_
Регионы
>s
S
Кавказе
веро-1
Cei
>s
S
Уральс
>s
Сибирс
о
i
Зап
>s
s
Сибирс
очно-
Boci
Финансовые результаты деятельности малых
предприятий России.
Прибыль (трлн. руб.)
Валовой доход (трлн. руб.)

IПЕРЕПИСКА С ЧИТАТЕЛЯМИ
Недавно приобрела
наручные китайские
часы с калькулятором.
Но, к сожалению, завод-
ская инструкция к ним не
прилагается, и продав-
цы в магазине тоже ни-
чего толком о часах не
знают! В четвертом вы-
пуске журнала «Наука и
жизнь» за 1989 г. (стр. 89)
была опубликована
краткая инструкция
пользования наручными
часами со встроенным
калькулятором, но, как
выяснилось, к куплен-
ным мною китайским
часам она не подходит.
Какой кнопкой включа-
ется режим калькулято-
ра, мне удалось найти
довольно быстро
(пользоваться им очень
удобно, он всегда под
рукой и готов к работе),
но неизвестно, как уста-
новить будильник или
текущее время. Хоте-
лось бы прочитать об
этом на страницах ваше-
го журнала.
С. Добровенская
(г. Москва).
f«H»K ..i \
IB
1|
X»
Mo Tu
^a
6B
за
\ S8
Гн Fn
-a
¦ • ¦
и а
Рис. 1. Внешний вид часов с
калькулятором.
Рис. 1а. Индикатор текущего
времени B4-часовой режим,
будильник выключен).
Часы Минуты Секунды
НАРУЧНЫЕ ЧАСЫ
€ КАЛЬКУЛЯТОРОМ
Китайские часы с калькулятором удобны и недороги,
однако пользоваться ими без заводской инструкции очень
сложно. Владелец таких часов инженер Д. Усенков делит-
ся опытом обращения с ними. Надеемся, что эта статья
ответит на вопросы не только читательницы Добровенс-
кой, но и многих других, кто приобрел подобные часы.
Методом проб и ошибок мне
удалось найти последователь-
ность действий, необходимых
для переключения режимов:
часы-калькулятор; установка
текущего времени; установка
будильника. Это самый обыч-
ный процесс настройки элект-
ронных часов. В основном режи-
ме на индикаторе показаны те-
кущее время в одном из двух ре-
жимов B4-часовой, как на рис.
1а, или 12-часовой с указанием
AM — «до полудня» или РМ —
«после полудня», рис. 16), а так-
же день недели (в виде точки
над одним из английских двух-
буквенных обозначений) и ин-
дикатор «будильник включен» в
верхнем правом углу (если, ко-
нечно, он включен).
Нажатием кнопки «МО» вы
переходите в режим калькулято-
ра (рис. 2). О том, как пользо-
ваться этой полезной функцией,
будет позже.
Кнопка «AL» («alarm») выво-
дит на индикатор установлен-
ное в данный момент время сра-
батывания будильника — при-
знаком данного режима являют-
ся символы AL на месте секунд
(рис. 3). Пока кнопка «AL» удер-
живается нажатой, можно с по-
мощью одновременного нажа-
тия кнопки «.» включить или,
наоборот, выключить будиль-
ник. Признаком включения бу-
Рис. 16. Индикатор текущего
времени A2-часовой режим,
будильник включен).
Признак режима «12Н»
индикатор «до полудня» Индикатор
или «посла полудня» включенного
Часы /\ Минуты будильника
Секунды
\ Указатель текущего
X nun lj а и *ч m л
Рис. 3. Индикатор в режиме
будильника.
г
\
п
и
Индикатор
включенного
будильника
.СП
\
too
RL
дильника является значок
«((о))» над буквой «А» символа
«AL» (он может быть высвечен
постоянно или мигать). Пере-
ключения сопровождаются зву-
ковым сигналом.
«Звонок» будильника доволь-
но слабый, это скорее не бу-
дильник в обычном понимании
данного слова, а просто инди-
катор наступления установлен-
ного времени. Для отключения
«звонка» достаточно нажать
клавишу «МО».
И, наконец, для отображения
текущей даты используется
кнопка «DT» — пока она нажата,
на индикатор выводится месяц,
число и год (рис. 4).
РАБОТА С
КАЛЬКУЛЯТОРОМ
Как уже было сказано, для
перехода из основного режима в
режим калькулятора нужно на-
жать кнопку «МО» (внизу слева)
— в крайней правой позиции ин-
дикатора появляется нуль с де-
сятичной точкой справа от него.
Теперь вы можете использовать
цифры от «О» до «9» и десятич-
ную точку «.» для ввода чисел,
знаков математических опера-
ций и знака «=» для получения
результата. Кнопки «С/СЕ» и
«МО» «сотрут» введенные чис-
ла из памяти и с индикатора, а
после этого нажатие «МО» осу-
Рис. 2. Индикатор калькуля-
тора.
Признак
[ательного
Признак
Рис. 4. Индикатор в режиме
установки даты и дня недели
в режиме EU.
День Месяц Год
\Часы
Признак
режима
будильника
ю

• ВМЕСТО ИНСТРУКЦИИ
ществит переход в режим часов.
Кнопка для смены знака числа не
предусмотрена, и для ввода от-
рицательного числа нужно вы-
полнить операцию вычитания его
абсолютного значения из нуля.
Причем знак «минус» для отри-
цательных чисел отображается
в верхнем левом углу индикато-
ра, а не посередине расположен-
ной слева от числа знаковой по-
зиции, как на обычном калькуля-
торе (рис. 2).
Калькулятор в часах восьми-
значный, и сложение или умно-
жение больших чисел может
вызвать переполнение индика-
тора. Признак переполнения: в
верхнем правом углу индикато-
ра маленькая литера «Е» от
слова «Error» — «ошибка». При
переполнении первое нажатие
клавиши «С/СЕ» или «МО» вы-
зывает сброс признака перепол-
нения и только последующее
нажатие очищает индикатор.
УСТАНОВКА ВРЕМЕНИ
СРАБАТЫВАНИЯ
БУДИЛЬНИКА
Для входа в этот режим на-
жать кнопку «С/СЕ» и удержи-
вать ее в течение приблизитель-
но четырех секунд. На индика-
торе высвечивается прежнее
время установки будильника
(рис. 3), причем левое число
(часы) мигает. Теперь нажатие
кнопок «7» или «8» увеличивает
мигающее число на 1| поочеред-
ное нажатие на «9» или «.» пе-
реключает мигание с часов на
минуты и обратно. Если кнопка
«7» или «8» удерживается на-
жатой более одной секунды,
производится быстрая смена
цифр, как если бы кнопка нажи-
малась многократно. При лю-
бом изменении значения часов
или минут будильник автомати-
чески переходит в режим «вклю-
чен» (символ «((о))» высвечен).
Возвращение обратно в режим
текущего времени производится
нажатием кнопки «МО» или ав-
томатически спустя некоторое
время. Если значения часов и
минут не изменялись, нажатие
кнопки «МО» приводит к перехо-
ду в режим установки текущего
времени (см. далее).
Включение-выключение бу-
дильника производится в режи-
ме просмотра времени его уста-
новки.
УСТАНОВКА ТЕКУЩЕГО
ВРЕМЕНИ И ДАТЫ
Для входа в режим установ-
ки текущего времени и даты нуж-
но после входа в режим установ-
ки будильника еще раз нажать
кнопку «С/СЕ» или «МО». На
индикаторе высвечивается теку-
щее время (рис. 5), причем зна-
чение секунд (справа) мигает.
Нажатие кнопок «7» и «8» про-
изводит установку секунд на
нуль, а нажатие кнопки «9» —
переход к вводу минут и далее
— часов, месяца, даты, года,
дня недели, способа отсчета
часов в сутках B4- или 12-часо-
вой отсчет—режим 24Н/12Н) и
способа индикации даты US или
EU». В первом случае (US) дата
указана по американской тради-
ции: сначала месяц, затем чис-
ло и, наконец, год. Можно полу-
чить дату в более привычной ев-
ропейской (EU) последователь-
ности: число, месяц, год. При
вводе часов и минут кнопки «7»
Часы Минуты Секунды
Рис. 5. Индикатор в режиме
установки текущего времени.
Установка режима
индикации часов
Рис. 6. Индикатор в режиме
установки 24Н/12Н.
Режим «EU» — европейский:
индикации даты «US» — американский
Рис. 7. Индикатор в режиме
установки EU/ US.
и «8», как и при установке бу-
дильника, увеличивают значе-
ние мигающего числа (с быст-
рой сменой при удержании кно-
пок нажатыми), при установке
дня недели (рис. 5) они же сме-
щают точку-указатель вправо.
При выборе режимов 24Н/12Н
(рис. 6) и EU/US (рис. 7) — эти
же кнопки переключают режим.
Выход в обычный режим про-
изводится нажатием кнопки
«МО» или происходит автомати-
чески через некоторое время.
Д.УСЕНКОВ,
редактор издательства
«Компьютика».
ЧУКИ-ЧУКИ-ЧУКАЛОЧКИ
На странице 71 номера 2,
1996 г., журнала «Наука и
жизнь» доктор филологических
наук А. Суперанская, объясняя
происхождение фамилии По-
чукаев, пишет, что в словарях
нет глагола почукать. Возмож-
но, в русском языке слово с
корнем чук или затерялось в
веках, или его вообще не было.
Но в украинском языке слово с
таким корнем есть. Во всяком
случае, было в мою бытность
на Украине, до второй мировой
войны.
• ДОПОЛНЕНИЯ
К НАПЕЧАТАННОМУ
На Украине была такая счи-
талка, что ли:
Чук, чук, чук, чук!
Наварила баба щук.
Наварила, напекла;
На вечерю подала.
А вот другая считалка:
Чуки, чуки, чукалочни.
Едет Сергей на палочке,
Таня — на тележке,
Щелкает орешки.
Чукать ребенка — значит
держать его на руках в верти-
кальном положении (обычно
выше головы) и как бы легонь-
ко подбрасывать, поворачи-
вая иэ стороны в сторону в
такт считалки,- не выпуская его
из рук. Можно подбрасывать и
на колене, придерживая за
ручки.
В слове почукать префикс
по выполняет ту же функцию,
что и в слове погладить.
Предположительно, челове-
ку, который любил почукать
ребенка, в украинском языке
очень легко присвоить прозви-
ще Почукай. Отсюда Почука-
ев — из семьи Почукая, Почу-
каев сын или внук и т. д.
Надеюсь, моя небольшая
заметка проливает свет на
происхождение фамилии По-
чукаев.
В. СКРИПКА
(г. Сидней, Австралия).
11

ОЗЕРО МОЕГО ДЕТСТВА
Снимок озера в половодье
сделан в прошлом году моим
племянником Мишей Кармано-
вым из деревни Олек в Коми Рес-
публике. Озеро это небольшое,
но спасало от голодной смерти
жителей деревни в послевоен-
ные годы. Тогда в деревне остал-
ся один мужик, мой дед, семиде-
сяти лет. У него была лодка и не-
водок, и он ловил рыбу, много
рыбы. И я первую рыбину, ерша,
в этом озере поймал. Помню
только, не было соли и оттого
люди сильно страдали. Стакан
соли из-под полы стоил пятьсот
рублей, а зарплата няньки в
больнице была всего 270 рублей.
ИЗ ПИСЕМ ЧИТАТЕЛЕЙ
Те, кто работал в колхозе, не по-
лучали почти ничего—живи как
хочешь.
Однако много воды в озере—
одна видимость. Через недель-
ку вода спадет и на остров мож-
но будет перебраться в полуса-
пожках. В июле бабки осоку на
подстилку косить в тапках будут
ходить. И все это происходит
оттого, что лес вдоль реки По-
мос, которая видна на заднем
плане, вырубили начисто, боло-
та «оканавили». А от ближайше-
го к озеру болота магистраль-
ную канавку вывели прямо в
озеро. Теперь половодье нена-
долго — схлынет и оставит на
дне озера разный хлам и слой
торфа в полметра толщиной.
Давно нет в озере никакой рыбы,
а в реке только в ямках можно
выудить пескаря с палец. А бы-
вало стерлядку ели.
М. УЛЯШОВ
(д. Олек, Республика Коми).
Давно слежу за вашей руб-
рикой об истоках русских фа-
милий, и, как в детской игре,
все было «холодно», «холод-
но», а в № 9 за прошлый год
вдруг стало почти «горячо». В
статье «Шурава — Журава —
Красава» вы дали версию
происхождения фамилий Шу-
равин, Шураков и др. от
уменьшительного собствен-
ного имени Шура. Я тоже все-
гда считал, что моя фамилия
ШУРАЕВ того же происхожде-
ния. Однако ряд моих наблю-
дений позволяет предполо-
жить иной генезис этой фами-
лии.
Несколько раз мне встреча-
лась эта фамилия и у предста-
вителей тюркских народно-
стей (татар, башкир), а один
обладатель моей фамилии —
калмык. Это дает основание
предполагать, что истоки
моей фамилии — на Востоке.
В прессе несколько раз дово-
дилось встречать фамилию
Джураев. Не трансформиро-
валась ли, /огласно законам
русского произношения, эта
фамилия в ШУРАЕВ? Инте-
ресно, что и по матери у меня
тоже тюркская фамилия —
Уланов.
Родом я, как и мои предки
до 4-го колена, а наверное, и
с более древнего времени, из
Орловской губернии. Свою
фамилию встречаю редко.
Как правило, это мои близкие
или дальние родственники,
выходцы из села Поветкино
Орловского района. Есть Шу-
раевы на Алтае, куда их пред-
ки переселились в начале это-
го века (в годы столыпинских
реформ). Есть мужик Шураев
в «Анне Карениной» Л. Н. Тол-
стого, в фильме С. Герасимо-
ва о Толстом промелькнула
поэтесса Шураева.
О сравнительной редкости
фамилии свидетельствует и
такой факт из моей семейной
биографии. Мой старший брат
пропал на войне. Искал его за-
терявшиеся следы все 50 пос-
левоенных лет, и все впустую.
А в мае прошлого, победного
ШУГАЙ — ДЖУРА?
У вас достаточно редкая фа-
милия. Тем не менее в Моск-
ве 15 семей носят фамилию
Шураевы. Происходит она от
имени Шурай и произносилась
с ударением на конце — Шу-
раёв, потому что при ее скло-
нении ударение стояло на
окончании: Шурай — Шурая
— Шураю, с Шураём (не с
года был на Поклонной горе
и в компьютерной «Книге Па-
мяти» среди коротенького
скорбного списка из семи фа-
милий Шураевых нашел сво-
его брата Николая, 1922 года
рождения.
Если сочтете возможным,
ответьте на мои вопросы:
1. Верно ли мое предполо-
жение о тюркском происхож-
дении моей фамилии Шураев
(например, из Джураев)?
2. Почему в родном селе
моя фамилия произносится с
ударением не на втором сло-
ге — Шураев, а на последнем
—Шураев? Что это — прояв-
ление сниженности, как Иваш-
ка, Степка вместо полного
имени Иван, Степан? Не в од-
ном ли ряду стоит и такая
пара, как Иванов и Иванов?
С искренним уважением,
ваш читатель и подписчик с
более чем 30-летним стажем,
заслуженный врач РСФСР,
кандидат медицинских наук
А. ШУРАЕВ (г. Кемерово).
Шураем). Никакой «снижен-
ности» в этом нет, как нет и в
случае Иванбв — Иванов, Го-
рячев — Горячев. Исследова-
ния последних лет показали,
что в одних областях предпоч-
тительно одно ударение, в дру-
гих — иное.
12

Возможно, ваша фамилия
происходит от некалендарно-
го имени Шурай. В русском
языке прямых соответствий
этому имени нет. С некоторы-
ми натяжками можно упомя-
нуть областное шура — птица
шур, шуга — мелкий лед, шу-
рак/шуряк — шурин и слова
с буквой щ: щур — пращур,
щуры — хитрость. Суффикс
ой оформляет многие имена.
В тюркских языках слово
шурай означает хороший,
жирный кусок. Фамилия Джу-
раев (с ударением на «а») про-
исходит от имени Джура (не
Джурай).
Таким образом, фамилия
может быть и русского, и
тюркского происхождения.
Какое конкретно имя оказа-
лось в основе вашей фамилии,
с помощью лингвистического
анализа сказать невозможно.
Судя по тому, что на вашей
родине говорят: Шураёв, мож-
но предположить, что фами-
лия произошла от имени Шу-
рай. Об этом могут рассказать
только семейные легенды, если
таковые сохранились.
Добавим, что в прошлом
буквы ш и щ в документах пло-
хо различались. Так, в запи-
сях начала XVI века значатся
¦ ИМИ11ИН1Ш11П
ПЕРЕПИСКА С ЧИТАТЕЛЯМИ
Шураковы, они же Щураковы,
боярин Шакловитый писался
также Щегловитый.
Вот все, что можно (пока)
сказать относительно вашей
фамилии.
Фамилия Уланов может быть
русской, образованной от сло-
ва улан — конный воин, и тюр-
кской — от ул — сын, и мон-
гольской — от улан — красный.
Доктор филологических
наук А. СУПЕРАНСКАЯ.
КАЧАЮЩИЙСЯ СТОЛБ ТАТЕВА
Базальтовый «качающийся
столб». Татев. IX в.
Горно-лесной регион Зангезу-
ра находится в той части Арме-
нии, где отрог Гямбель вздыбли-
вается желто-зелеными травер-
тиновыми и розовыми известня-
ковыми отвесами над правым
берегом реки Воротан. Когда-то,
возможно, при землетрясении
или подмытый термальными ис-
точниками, бьющими здесь во
многих местах из-под земли, тра-
вертино-известняковый пласт
соскользнул с отрога Гямбель к
реке, и южный берег сомкнулся
с северным берегом. Воротан
все-таки промыл себе проход в
трещинах этой естественной
плотины, а созданный самой при-
родой мост уцелел. В народе его
называют мост Сатаны.
По этому мосту проходит те-
перь асфальтированная дорога.
Из районного центра — города
Горис — сюда 35 километров, а
еще в четырех километрах к югу,
на северо-восточном плато от-
Храм в Татеве. Восточная
Армения. IX—XVIIIвв.
рога Гямбель, расположено
одно из чудес древней армян-
ской архитектуры — Татевский
монастырь.
Более тысячи лет простоял
этот крупнейший духовный, по-
литический и культурный центр
средневековой Армении, много
раз отбивая осады иноземцев.
Татев строился и восстанавли-
вался после землетрясений с IX
по XVIII век; большинство его
строений относится к XIII столе-
тию. Собор Петра и Павла —
главный архитектурный памят-
ник монастыря — создан в 895—
906 годах, когда возникло само-
стоятельное армянское княже-
ство Сюник. Сейчас он в руинах,
но даже отдельные фрагменты,
такие, как врата собора Петра и
Павла, украшенные каменной
вязью, говорят о былом величии
ансамбля.
Строительным чудом счита-
ется «качающийся столб». Он
сделан из базальта, отшлифо-
ван в восьмигранник (диаметр
— 70 сантиметров, высота — 8
метров), изумительно орнамен-
тирован и установлен на... шар-
нирах!
Бытует легенда, что однажды
в Татев ворвались захватчики-
иноверцы, и «качающийся
столб» так поразил их вообра-
жение, что враги в страхе поки-
нули монастырь.
Даже сейчас, когда монастыр-
ский комплекс Татева стоит в
руинах после многочисленных
землетрясений в Зангезуре, ба-
зальтовый столб, как и прежде,
поражает воображение очевид-
цев.
Генрих АНОХИН,
мастер спорта СССР.
13

ПРИГЛАШАЕМ
В ГЕРМАНИЮ
II А СТАЖИРОВКУ
ПЕРЕПИСКА С ЧИТАТЕЛЯМИ
Информация
Германия и Россия. Сколько
раз в истории их союзничество
сменялось непримиримой враж-
дой. Наши народы никогда боль-
ше не должны противостоять
друг другу! Ведь наладилось же
взаимопонимание между былы-
ми заклятыми врагами — Фран-
цией и Германией. Не худшие
условия имеют для этого Россия
и Германия, и они обязаны их
использовать!
У нас много возможностей
для деловых контактов, техни-
ческого сотрудничества, напри-
мер, в освоении космоса, охра-
не окружающей среды, едва ли
не во всех отраслях науки. Осо-
бенно важно экономическое со-
трудничество, и здесь необходи-
мо выявлять и развивать совме-
стные интересы. Но все это, как
говорится, общие слова. Пора
переходить от слов к делу.
Я хотел бы сообщить через
ваш уважаемый журнал, что рос-
сийские инженеры могут посту-
пать на работу (сроком до года)
в немецкие мелкие и средние
предприятия и, так сказать, на
месте знакомиться с тем, как
функционирует рыночная эконо-
мика. На этот счет существует
российско-германское соглаше-
ние на правительственном уров-
не, которое прокладывает путь в
Германию для 2000 российских
специалистов ежегодно. Осуще-
ствление этого проекта в Герма-
нии поручено Центральному
бюро по трудоустройству (ZAV)
во Франкфурте-на-Майне. По-
мощь при оформлении с немец-
кой стороны окажет также фир-
ма KED, которую представляет
автор настоящего письма.
На работу в Германию могут
поехать российские инженеры
любого профиля и различной
квалификации не старше 40 лет,
а также научные работники, ком-
мерсанты, люди практических
профессий, скажем, медицин-
ские сестры, если будет соответ-
ствующий запрос немецких
фирм. На это хотелось бы обра-
тить особое внимание: в данном
проекте именно немецкие пред-
приятия и фирмы определяют,
каких специалистов из России им
приглашать. Направлять же на
работу к нам своих сотрудников
должны заинтересованные рос-
сийские предприятия и фирмы.
То есть, независимо от того, име-
ется ли личная инициатива, дан-
ный проект осуществляется на
уровне фирм. Поэтому опасений,
что после годового отсутствия
рискуешь вернуться в никуда, у
россиян быть не должно.
Проект уже осуществляется.
Но в прошлом году в его рамках
в Германию из России приеха-
ло всего около 400 человек. (А
могло бы, напомню, 2000!) Хо-
чется надеяться, что это лишь
промежуточный результат и ско-
ро планка будет поднята.
По условиям проекта герман-
ские предприятия, готовые при-
нять к себе российских инжене-
ров, предоставляют им жилье,
выплачивают вознаграждение
за труд, берут на себя обяза-
тельства по повышению квали-
фикации «новобранцев», а так-
же — оплату их медицинской
страховки. В каждом конкретном
случае оговаривается, нужно ли
хорошее знание немецкого язы-
ка или достаточно кое-каких на-
выков в нем при владении анг-
лийским. Российские инженеры
включаются в ежедневную ра-
боту немецкого предприятия и
могут проследить весь произ-
водственный цикл — от выра-
ботки предложения и поступле-
ния заказа до его реализации.
Я думаю, что здесь нет надоб-
ности говорить о значении этой
инициативы. Надеюсь, она при-
несет добрые и обильные плоды.
С пожеланием успехов,
Петер ДАУБЛ ЕБСКИЙ
(Германия).
Для желающих участвовать в
конкурсе хотел бы сообщить
адреса, контактные телефоны и
факсы организаций и лиц, со-
действующих проекту:
В России: 107078 Москва, Бо-
ярский пер., 4. Федеральная миг-
рационная служба России. Г-н
Николай Дженган, главный экс-
перт. Тел.: @95)924-46-44.
В Германии: 60325 Франк-
фурт-на-Майне, Фейербах-
штрассе 42-46. Г-н Грегор
Шульц, Центральное бюро по
трудоустройству. Факс (из Мос-
квы): 8(гудокI0-49-69-7111-555.
(Неггп Gregor Schulz, Zentral-
stelle fuer Arbeitsvermittlung der
Bundesanstalt fuer Arbeit, Feuer-
bachstr. 42-46,60325 FrankfurtM).
Д-63517 Роденбах, Таль-
штрассе, 3. Г-н Петер Даублеб-
ский, управляющий инженер-
ным бюро и фирмой по разра-
ботке программных средств
(KED). Факс (из Москвы): 8(гу-
док) 10-49-6184-950950.
(Неггп Peter Daublebsky, Kern-
technik. Entwicklung. Dynamik
(KED), Talstrasse 3, D-63517 Ro-
denbach).
Готовясь к поездке в
Москву, мы с внуком путе-
шествуем по «Москве исто-
рической», публикуемой в
журнале, и по карте Моск-
вы. Возникают вопросы:
откуда, например, получил
свое название Нескучный
сад?
М.Климов
(г. Екатеринбург).
Нескучный сад образовался в
40-х годах прошлого века, в ре-
зультате слияния садов трех
НЕСКУЧНЫЙ САД
усадеб, принадлежавших неког-
да Голицыным, Демидовым и
Трубецким. Одно из имений на-
зывалось «Нескучное», отсюда,
вероятно, и пошло название
всего сада. К саду примыкает
Нескучный дворец, построен-
ный в середине XVIII века для
сына Акинфия Демидова, хоро-
шо известного на Урале горно-
заводчика. Первоначально дво-
рец назывался Александровс-
ким. Он несколько раз менял
владельцев, а в 30-х годах про-
шлого века был приобретен вме-
сте с угодьями Дворцовым ве-
домством для императорской
семьи.
В бывшем Александровском
дворце сейчас располагается
Президиум Российской акаде-
мии наук. Во дворе установлен
фонтан со скульптурой работы
И. Витали, перенесенной сюда
в 1930 году с Лубянской площа-
ди.
Из парковых затей Нескучно-
го сада, делавших его поистине
«нескучным», сохранились
лишь арочный мост да несколь-
ко строений.
3. ИВАНОВА.
14

Ростовский кремль. Церковь
Воскресения.
.. ТТ реславный град Рос-
"XX тов» впервые упомя-
нут под 862 годом в старин-
ной летописи «Повесть вре-
менных лет», а титул «Вели-
кий» получил — и это уж до-
подлинно известно — во вре-
мя правления Юрия Долго-
рукого. Но наивысшего рас-
цвета город достиг при вели-
ком князе Константине Все-
володовиче A186—1219), ко-
торый даже перенес (правда,
на короткое время) столицу
Северо-Восточной Руси из
Владимира в Ростов. После
его смерти княжество разде-
лилось на три самостоятель-
ных удела. Ростов перешел к
старшему сыну, известному
в истории как князь Василь-
ко Ростовский. Летописец
отмечает, что был он любим
всеми за добродушие и кро-
тость, «наружность имел ве-
личественную и прекрас-
ную». В битве с татарами на
берегах Сити в 1238 году Ва-
силько был взят в плен. Он
отверг предложение посту-
пить на службу к Батыю и не
хотел принимать пищи из
«И ЛИШЬ МОЛЧАНИЕ
ПОНЯТНО ГОВОРИТ»
(См. 2-ю стр. обложки.)
Р. ЩЕРБАКОВ.
рук врагов. «Враги моего оте-
чества и Христа не могут
быть мне друзьями». Разъя-
ренные отказом татары зару-
били князя. Вдова его, Ма-
рия, постриглась в монахи-
ни и основала на окраине
Ростова монастырь Спаса на
Песках («Княгинин»), где и
была потом погребена. Впос-
ледствии по указу Екатери-
ны II он был слит с Яковлев-
ским в единый Спасо-Яков-
левский монастырь.
Со временем Ростов стал
крупным церковным цент-
ром — резиденцией митро-
политов. Княжество же про-
должало дробиться. Родилась
даже поговорка: «В Ростов-
ской земле князь в каждом
селе». В отличие от недаль-
новидных князей церковные
иерархи хорошо осознавали
необходимость объединения
русских земель, дабы успеш-
нее отражать натиск иновер-
цев. А охотников разорить
ростовские земли было нема-
ло. Кого только не повидали
берега озера Неро: татаро-
монголов, литовцев, поляков,
шведов... Но каждый раз го-
род вставал из пепла еще
более прекрасным и величе-
ственным. Немецкий дипло-
мат и путешественник Сигиз-
мунд Герберштейн, побывав-
ший в России в 1517 и 1526
годах, писал: «Город и кре-
пость Ростов — резиденция
архиепископа — считаются
в числе знаменитых и более
древних княжеств России
после Новгорода Великого».
Сегодня, любуясь Ростов-
ским кремлем, монастырями,
ПО РУСИ ИСТОРИЧЕСКОЙ
15

соборами и церквами древ-
него города, нужно покло-
ниться тому человеку, кто
немало сделал для града Рос-
това. Ставший в 1652 году
ростовским митрополитом
Иона Сысоевич поначалу не
помышлял о широком градо-
строительстве, поскольку он
лелеял мечты о патриаршем
престоле, и надежда его от-
части даже сбылась — в 1662
году вместо опального патри-
арха Никона Иона Сысоевич
стал местоблюстителем пат-
риаршего престола. Само-
вольно вернувшийся в Мос-
кву Никон вошел во время
обедни в Успенский собор.
Растерявшийся Иона подо-
шел под благословение пат-
риарха. На том и прервалась
короткая московская «карь-
ера» Ионы. Незадачливый
местоблюститель по высо-
чайшему повелению царя
Алексея Михайловича был
возвращен в Ростов. Созна-
вая, что ждать каких-либо
перемен к лучшему больше
не приходится, Иона Сысое-
вич по примеру патриарха
Никона занялся строитель-
ной деятельностью, да с та-
ким размахом, что превзо-
шел самого Никона.
Но кто же воплощал в кам-
не замыслы честолюбивого
митрополита? В случайно
обнаруженном синодике в
ростовской церкви Иоанна
Богослова в числе «именитых
людей» оказался записанным
— вторым после рода само-
го митрополита, впереди лиц
высшего духовенства и бояр
— каменщик Петр Иванович
Досаев. По существу, этот
простой каменщик явился
зодчим, создавшим одно из
наиболее ценных украшений
«Золотого кольца», его под-
линную жемчужину — Рос-
тов.
Когда подъезжаешь к Рос-
тову, миновав большое село
Львы, открывается удиви-
тельная панорама города.
Отсюда весь ансамбль, про-
тянувшийся по берегу Неро,
кажется рисунком, под стать
билиби некому, к книжке ста-
рых русских сказок. Словно
былинный град Китеж, вста-
ет Ростов перед нами из
озерных вод. Но вступив в
белокаменный кремль, ощу-
щаешь в полной мере объем-
ность и рельефность окружа-
ющих тебя архитектурных
творений.
Один из наиболее приме-
чательных памятников Рос-
това — безусловно Успен-
ский собор. Судьба его уди-
вительна. Из Никоновской
летописи известно, что в 991
году построен был собор «от
древес дубовых». Простояв
более полутора веков, он сго-
рел при пожаре города в 1160
году. Летописец сокрушался:
«...зело преудивленный, тако-
ва убо не бывало и потом не
вем будет ли». Сомнения его
были напрасны. Уже в 1162
году князь Андрей Боголюб-
ский заложил первый камен-
ный собор. «От неискусства
немчина Куфира» своды его
рухнули всего через сорок
лет. Спустя девять лет снова
заложили собор, но пожар
разрушил его в 1408 году. Во
второй половине XVI века
Успенский собор построили
Вид на город со стороны озера.
Яковлевский монастырь со
стороны озера Неро. Он осно-
ван в конце XIVвека и до XVII
века был деревянным.
подобно Московскому Ус-
пенскому собору. Он стал
усыпальницей ростовских
князей и митрополитов.
Здесь находятся надгробия
князя Василька и митрополи-
та Ионы Сысоевича. Отправ-
лял службу в соборе митро-
полит Филарет Никитич Ро-
манов, ставший впослед-
ствии патриархом всея Руси,
отец будущего царя Михаи-
ла Федоровича. Несмотря на
свои огромные размеры, со-
бор удивляет поразительной
гармонией пропорций, он
просторен и светел, велико-
лепны его фрески работы
ярославских и костромских
мастеров.
Рядом с собором поставле-
на звонница с тринадцатью
известными на всю Россию
колоколами. Самый большой
колокол — «Сысой» отлит
мастером Федором Терентье-
16

Миниатюрные башенки с
флюгерами — это дымовые
трубы старого хозяйственно-
го корпуса. Конец XVII века.
вым в 1681 году и весит две
тысячи пудов. Звон его раз-
носится на многие километ-
ры окрест. После долгих лет
молчания колокола сегодня
вновь зазвучали. Их голоса-
ми, записанными на пластин-
ку, могут наслаждаться не
только ростовчане: когда в
конце 60-х годов для турис-
тов, в том числе и иностран-
ных, был открыт маршрут по
«Золотому кольцу», решили
записать знаменитые колоко-
ла на пластинку — так по-
явились «Ростовские звоны».
Музыкального критика В. В.
Стасова приводил в не-
описуемый восторг очень
красивый «малиновый» пере-
звон, так называемый «Геор-
гиевский», и исполненный
необычайной торжественно-
сти «Ионинский» звон.
Откликнемся же и мы на
призыв, доносящийся с вы-
соты ростовских колоколен
и звонниц, и поближе позна-
комимся с уникальными, —
а это можно утверждать без
малейшей тени сомнений, —
памятниками древнерусско-
го церковного искусства,
живописи и зодчества. Где
еще у нас в стране сможете
вы увидеть «дымники» —
удивительно красивые печ-
ные трубы на крыше архи-
ерейских палат? Эта любо-
пытная декоративная и фун-
кциональная деталь, напоми-
нающая миниатюрную ба-
шенку, сохранилась только в
Ростове. Она придает здани-
ям неповторимый, сказоч-
ный силуэт. Или взять, на-
1^2&"i^!^S^
2. «Наука и жизнь» № 5. 1996.
17

1
¦/Шв
ш
Повседневные хлопоты.
пример, деревянные резные
царские врата, украшающие
самое древнее здание города
— церковь Вознесения, ко-
торую горожане обычно име-
нуют церковью Исидора Бла-
женного. Эти врата вместе с
«деисусом позлащенным»
(иконостасом) повелел изго-
товить Иван Грозный при
своем последнем посещении
Ростова в 1572 году. Особен-
ность этого ценнейшего ху-
Ростовский кремль: Успен-
ский собор и звонница. Вид с
озера Неро.
дожественного произведения
древнерусской резьбы зак-
лючается в том, что киотцы,
то есть иконки с изображе-
ниями евангельских сцен и
барельефами апостолов,
вкомпонованы в створки
врат, сплошь покрытые глу-
хой, непрорезной резьбой.
Рисунок орнамента напоми-
нает узоры Золотой решет-
ки Теремного дворца Мос-
ковского Кремля, появив-
шейся на сто лет позже.
Но, пожалуй, будет все же
лучше, если мы подчиним
осмотр достопримечательно-
стей определенной схеме,
упорядоченному маршруту.
По аналогии с «Золотым
кольцом» России наметим
Один из уголков древнего рус-
ского города.
«малое золотое кольцо» внут-
ри ростовского ансамбля. В
нем, кстати, сохранилась си-
стема переходов, перекину-
тых на арках и стенах, кото-
рая позволяет, войдя на вто-
рой этаж, обойти всю груп-
пу зданий без выхода на ули-
цу, не спускаясь на землю.
Эта особенность планировки
в русской архитектуре ныне
почти везде утрачена.
Если архитектурное реше-
ние Успенского собора клас-
сическое, то надвратные цер-
кви Воскресения Христова и
Иоанна Богослова выполне-
ны в самобытном, присущем
18

только Ростовскому кремлев-
скому ансамблю, стиле. На
церкви интересно смотреть
с разных точек обзора: сни-
зу, с земли, со смотровых
вышек башен, с галереи. По-
ражает воображение и инте-
рьер церкви. Его особен-
ность, нигде более не встре-
чающаяся, состоит в том, что
вместо иконостаса, как обыч-
но, здесь на стену нанесены
живописные изображения, а
по бокам входов в алтарь
имеются аркады с золочены-
ми короткими колоннами.
Когда царские врата откры-
ты, кажется, что до места
митрополита тянется золотая
колоннада. Интерьер церкви
Иоанна Богослова интересен
тем, что, создавая его, худож-
ники отошли от каноничес-
ких картин и дали волю сво-
ей фантазии. Например, жи-
вописуется борьба с нечис-
той силой — излюбленный
сюжет народного фольклора,
где человек всегда умудряет-
ся одурачить черта.
Совершенно особый тип
церкви при трапезной пред-
ставляет собой Спас на Се-
нях, построенный в качестве
домовой церкви в 1675 году.
Митрополит Иона, вынуж-
денный вернуться в Ростов,
горевал о столичной жизни
и, в подражание патриарху,
соорудил роскошные парад-
ные палаты для пышных бо-
гослужений и приема высо-
ких гостей. Существует мне-
ние, что эта церковь распи-
сана самой первой из всех
церквей Ростовского кремля.
Изображены евангельские
мифы «Распятие», «Снятие
со креста», «Положение во
гроб», «Воскресение». Осо-
бенно интересна композиция
«Страшный суд», здесь замы-
сел художников полностью
основан на реальных, земных
представлениях. Мучения
грешников изображены как
пытки в застенках заплечных
дел мастеров.
Когда митрополия была
перенесена в город Влади-
мир, над Ростовским крем-
лем, Авраамиевским и Спа-
со-Яковлевским монастыря-
ми и другими культурно-ис-
торическими памятниками
города возникла реальная
угроза уничтожения. Стали
гибнуть архивы, книги, фрес-
ки; древние сооружения на-
чали использовать, как и по-
зднее в советские времена,
под склады, лабазы, лавки. В
это время возвысил свой го- ¦
лос в защиту города краевед
А. А. Титов. Вместе с И. А.
Шляковым они сумели отсто-
Царские врата из церкви
Исидора. XVI век. Справа —
печь, выложенная из фигур-
ных изразцов, с рисунком го-
лубой поливы в Княжьих те-
ремах. XVHI век.
ять культурное наследие Ро-
стова. Их добрую традицию
продолжил в наши дни архи-
тектор В. С. Ваниге, которо-
му ростовчане многим обя-
заны. Ведь именно он, после
страшного урагана 1953 года,
сумел восстановить разру-
шенное. Этот энтузиаст был
подлинным мастером рестав-
рационного дела.
Сегодня снова, как и три
столетия назад, разносит гул-
кое эхо над водной гладью
Неро разноплеменный говор.
Но город не вздрагивает в
испуге, не ждет беды от ино-
земцев. Не воевать Русь при-
шли сюда молодые францу-
зы, немцы, англичане, шведы.
На берегах озера обосновал-
ся международный молодеж-
ный лагерь. Розовеющие в
свете зари, словно в смуще-
нии от множества восхищен-
ных и восторженных глаз,
отражаются в тихих водах
стены Ростовского кремля...
Мир и покой тебе, Ростов-
ская земля!
19

илукл н ;i;ii;tni»
У
УЧН0-1
НОСТРАННОЙ
11
T
1
I |НФОРМАЦИИ
ЕХНИЧЕСКОЙ
ДОМЕННЫЕ ПЕЧИ С
ЕСТЕСТВЕННЫМ
ДУТЬЕМ
На острове Шри-Ланка близ
поселка Саламанавева раско-
пано несколько десятков пе-
чей для выплавки стали, отно-
сящихся к VII веку. Все первое
тысячелетие нашей эры Ин-
дийский субконтинент славил-
ся качеством производимой
стали (всем известна, напри-
мер, стоящая в Индии много
веков нержавеющая стальная
колонна). Теперь стало ясно,
как древние металлурги дос-
тигали такого качества.
Их печи были оборудованы
необычайно остроумным уст-
ройством для создания дутья
за счет муссонов — ветров,
которые в определенный се-
зон года дуют в этих местах с
постоянной силой и направле-
нием. Общая задняя стенка
группы печей (фото внизу)
ориентирована на запад, то
есть в том направлении, куда
дует муссон. Проносясь над
стенкой, выходившей в углуб-
ление, ветер согласно закону
Бернулли создавал в этом уг-
лублении пониженное давле-
ние, и с другой стороны в печи
засасывался воздух. Это под-
нимало температуру горения
и позволяло получать высоко-
углеродистую сталь для вы-
делки холодного оружия. За
сезон муссонов ее выплавля-
ли в этом районе около 3500
тонн, местные сталевары и
оружейники снабжали мечами
почти весь исламский мир.
Археологи восстановили
две печи, и пробные плавки
оказались вполне удачными.
Sciences et Avenir
№588,1996.
ТЕЛЕСКОП ЛАЗЕРНОЙ
СВЯЗИ
На снимке — изготовлен-
ный немецкой фирмой
«Цейсе» телескоп с зеркалом
метрового диаметра. Он будет
установлен на одной из вер-
шин острова Тенерифе (Ка-
нарские острова) на высоте
2500 метров нггд уровнем
моря, где небо чаще всего без-
облачно. Но предназначен
этот телескоп не для астроно-
мических наблюдений, а для
приема и отсылки лазерных
лучей на спутники связи. На
Тенерифе будет расположена
первая европейская станция
лазерной спутниковой связи.
Луч, сконцентрированный зер-
калом телескопа, будет рвз-
мываться на расстоянии 36
тысяч километров (такова вы-
сота орбиты связного спутни-
ка) в круг диаметром 150 мет-
ров, но доставшейся спутни-
ку энергии все же хватит для
устойчивой работы канала
связи. Свет с его очень корот-
кой длиной волны позволяет
передавать значительно боль-
ше информации, чем радио-
волны.
Bild der Wissenschaft
№1,1996.
УКРАДЕННЫЙ
КОМПЬЮТЕР ЗОВЕТ НА
ПОМОЩЬ
Цифра может показаться
невероятно большой, но толь-
ко в США ежедневно похища-
ется около двух тысяч персо-
нальных компьютеров. И, хотя
сама машина, как вещь доро-
гостоящая, обычно застрахо-
вана, потеря вместе с ЭВМ
хранящихся в ней данных не
возмещается никакими стра-
ховыми суммами.
Чтобы пресечь этот вид
преступного бизнеса, канад-
ская фирма «Абсолют» (не
имеющая никакого отношения
к шведским производителям
водки) создала полезный ком-
пьютерный вирус. Он прячет-
ся на жестком диске компью-
тера, не обнаруживается
обычными антивирусными
программами и переживает
даже полное стирание инфор-
мации с диска. Но, как только
компьютер подключат через
телефонную розетку к какой-
20

либо сети передачи информа-
ции, он начинает раз в неде-
лю названивать за счет фир-
мы «Абсолют» в ее информа-
ционный центр. Определитель
номера позволяет узнать, от-
куда пришел звонок. Если это
номер законного владельца,
который заранее зарегистри-
ровал его в фирме, — все в
порядке. Если же местонахож-
дение компьютера внезапно
поменялось, фирма сообщает
в полицию и владельцу маши-
ны.
New Scientist
№2006,1995.
ОБОШЛИСЬ БЕЗ
ТРАНШЕИ
В американском городе
Провиденс надо было прове-
сти газ к котельной многоэтаж-
ного дома, который ранее
отапливался мазутом. Для
этого пришлось бы выкопать
широкую траншею через
оживленную улицу, мощенную
красивыми и дорогостоящими
разноцветными плитками, а
также приостановить работу
двух ресторанов на этой ули-
це. Однако фирма «Провгаз»,
сэкономив время и 25 тысяч
долларов, проложила под пе-
рекрестком трубу для газа
длиной 23 метра способом
направленного горизонталь-
ного бурения. Пришлось выко-
пать только две ямы размера-
ми 90 на 240 сантиметров и
глубиной по 90 сантиметров в
начале и в конце трубы.
Pipe Line and Gas Industry
№8,1995.
РОБОТ ИДЕТ ПО ГРИБЫ
В одном из английских ма-
шиностроительных институ-
тов построен прототип робота
для сбора шампиньонов, вы-
ращиваемых в теплицах. Ро-
боту можно задать минималь-
ный диаметр шляпки грибов,
созревших для сбора. Метал-
лическая рука осторожно вык-
ручивает шампиньоны с гряд-
ки, не повреждая грибницу. В
среднем на один гриб уходит
шесть секунд—ровно столько
же, сколько у человека. Но со-
здатели робота намерены уве-
личить его проворность вдвое,
после чего такими машинами
уже будет выгодно заменить
человеческую рабочую силу
на предприятиях, выращива-
ющих шампиньоны.
New Scientist
№2002,1995.
СКРЕЖЕТ ИЗ
КОМПЬЮТЕРА
Небольшая французская
фирма «Кларис Текноложи»
разработала, по заказу «Сит-
роена» программу для персо-
нального компьютера, позво-
ляющую ему имитировать зву-
ки, возникающие в автомоби-
ле при разных неисправнос-
тях. В программе записаны 40
нормальных шумов работаю-
щего двигателя и 40 шумов,
говорящих о всяческих полом-
ках, — разного рода стуки,
свисты, скрежеты, писки, скри-
пы и трески. Программа ис-
пользуется для обучения бу-
дущих автомехаников опреде-
лению неисправностей на
слух. В дальнейшем фирма
предполагает ввести подоб-
ную программу в бортовой
компьютер автомобиля, чтобы
он сам диагностировал неис-
правности по звуку и выдавал
заключение водителю.
La Revue Polytechnlque
№1588,1995.
НА ЛЫЖАХ В
СПОРТЗАЛЕ
В спортклубе фирмы «Ри-
бок» в Нью-Йорке недавно ус-
тановлен тренажер — имита-
тор снежного склона, на кото-
ром можно пережить все ощу-
щения горнолыжника.'Наклон-
ная плоскость с искусствен-
ным снегом поворачивается
из стороны в сторону и меня-
ет угол наклона, полностью
имитируя лыжню одного из
горнолыжных курортов штата
Колорадо. Разработка и мон-
таж тренажера заняли восемь
лет и обошлись в четыре мил-
лиона долларов.
Popular Science
№1,1996.
МММ — ЭТО
МОЛЕКУЛЯРНАЯ
МЕРИТЕЛЬНАЯ МАШИНА
Она разработана в Нацио-
нальном институте стандар-
тов и технологии США и по-
зволяет измерять расстояния
до пяти сантиметров с точно-
стью до 40 нанометров(мил-
лионных долей миллиметра).
Это примерно в 250 тысяч раз
точнее, чем стандартные ме-
рительные инструменты. Си-
стема основана на растровом
туннельном микроскопе и ла-
зерном интерферометре. Со-
здатели МММ намерены через
несколько лет улучшить точ-
ность еще в сорок раз. Маши-
на будет применяться в про-
изводстве микросхем и в тон-
ких научных исследованиях.
New Scientist
№2009/2010,1995.
21

ОПЕНОК В ЯНТАРЕ
В штате Нью-Джерси (США)
найден кусок янтаря возрас-
том 94 миллиона лет с заклю-
ченным в него грибом (см.
фото). Сохранились и шляпка,
и ножка. Удалось определить,
что это родственник лугового
опенка. Видимо, смола из де-
рева типа кедра натекла на
росший у подножия дерева
опенок. До сих пор ученым не
попадались ископаемые гри-
бы старше 44 миллионов лет.
Discover
№ 2,1996.
МИКРОГЭС «УТКОНОС»
Одна австралийская фирма
начала выпускать три модели
миниатюрных гидроэлектроге-
нераторов «Утконос» мощно-
стью от 30 до 2000 ватт. Мо-
дель, показанная на снимке,
дает при перепаде воды в че-
тыре метра и скорости тече-
ния 20 литров в секунду более
350 ватт при напряжении 240
вольт. «Утконос» может быть
установлен практически на
любом ручейке.
Australian Science and
Technology Newsletter
Febr. 1996.
ИДЕТ ПОТЕПЛЕНИЕ, А В
ГРЕНЛАНДИИ ХОЛОДАЕТ
Группа ученых из универси-
тета штата Огайо измерила
лазером с самолета толщину
ледяного покрова Гренландии
и сравнила результат с таки-
ми же измерениями, прове-
денными со спутника в 1980—
1981 годах. Оказалось, что в
восточной части острова слой
льда слегка сократился, но в
западной части лед утолщал-
ся за истекшее время в сред-
нем на 15 сантиметров в год.
Компьютерное моделирова-
ние показало, что так и долж-
но быть: с развитием глобаль-
ного потепления в высоких
широтах должно увеличиться
выпадение снега, а значит,
вырастет и толщина льда. Для
уточнения полученных ре-
зультатов американские гео-
физики намерены повторять
измерения каждые пять лет.
Снег, выпадающий в Грен-
ландии, образуется из испаря-
ющейся в тропиках морской
воды. Температура повыси-
лась — испарение усилилось.
Накопившаяся за последние
годы толща льда соответству-
ет слою воды Мирового океа-
на толщиной в два миллимет-
ра. Уровень океана в после-
днее время повышается при-
мерно на 20 миллиметров в
год, так что льды и снега Грен-
ландии могут замедлить этот
процесс на 10 процентов.
New Scientist
№2003,1995.
ОТКРЫТ НОВЫЙ ТИП
ЖИВОТНЫХ
Это крайне редкое событие.
Хотя новые виды животных
описывают каждый год десят-
ками, все они укладываются в
35 основных типов. Например,
человек относится к типу хор-
довых, муха — к членистоно-
гим, а дождевой червь — к
кольчатым.
Сейчас датские зоологи из
Копенгагенского университе-
22

та, рассматривая под микро-
скопом челюсти омара, нашли
на них мельчайших животных
длиной чуть более трети мил-
лиметра (см. фото и рис.).
Оказалось, что их невозмож-
но отнести ни к одному из из-
вестных типов. Их назвали
циклиофорами, это тридцать
шестой из известных сейчас
типов животных. Эти нахлеб-
ники прикрепляются присоска-
ми к волоскам на челюстях
омара и питаются крошками от
его пищи. Циклиофоры раз-
множаются личинками, кото-
рые зарождаются внутри
взрослой особи, причем, как
правило, для этого не требу-
ется оплодотворения.
Любопытно, что в после-
дний раз новый тип животных
был открыт в 1983 году. Это
тоже были мельчайшие орга-
низмы, но не с омара, а из
морского песка, и открыла их
та же фу ппа датских зоологов.
Science et Vie
№941,1996.
СТОЯНКА НА БОКУ
В Швейцарии создан мини-
атюрный автомобиль для го-
рода. Двухместная машинка
способна развить скорость до
40 километров в час, она име-
ет в длину 184 сантиметра, в
ширину 110, а в высоту — пос-
ле того, как опущена складная
крыша, — всего 57 сантимет-
ров. Водитель может перевер-
нуть автомобиль на бок (его
вес— 187 килограммов) и на
имеющихся сбоку колесиках
закатить на стоянку между
большими машинами (см.
фото).
Sciences et Avenir
№589,1996.
ПОДУШКА
БЕЗОПАСНОСТИ НА
МОТОЦИКЛЕ
Мгновенно надувающиеся
воздушные мешки стали стан-
дартным оборудованием для
многих автомобилей. При
столкновении они смягчают
удар. В одной из английских
лабораторий разработан та-
кой же мешок для мотоцикла.
При лобовом столкновении с
препятствием он предохраня-
ет мотоциклиста от сальто-
мортале через руль (см.
фото).
Popular Science
№ 3,1996.
ВПЕРВЫЕ ВИДЕН ДИСК
ДАЛЕКОЙ ЗВЕЗДЫ
До сих пор, каким крупным
ни был бы телескоп, астроно-
мы могли видеть звезды толь-
ко как светящиеся точки, те-
лескоп увеличивал лишь их
яркость — уж очень они дале-
ки от Земли. Сейчас с помо-
щью космического телескопа
Хаббла впервые получено
изображение звезды в виде
диска. Это звезда Бетельгей-
зе в созвездии Ориона, ее
диаметр в 300—400 раз боль-
ше диаметра Солнца, а рас-
стояние до нее — примерно
650 световых лет. На диске
удалось разглядеть даже пят-
на, причем не темные, как на
Солнце, а светлые, выделяю-
щиеся на общем фоне повы-
шенной яркостью.
Science News
vol.149, №4,1996.
ЦИФРЫ И ФАКТЫ
• На северо-востоке Тибета,
в районе Ривоке, найден но-
вый вид лошадей. Лошадь
Ривоке небольшая A,2 метра
в холке), с густой гривой, на-
поминает рисунки лошадей в
неолитических пещерах. Это
открытие позволит уточнить
наши представления об эво-
люции лошади.
¦ Как показали проводивши-
еся три года измерения со
спутников, Австралия ползет
к северо-востоку со скоростью
пять сантиметров в год. Пред-
полагают, что через несколь-
ко миллионов лет ее движение
затормозится. Так что с Аме-
рикой она не столкнется.
¦ Пять лет потратили девять
французских исследователей
на разработку прибора для
подсчета и измерения пузырь-
ков газа в шампанском. Пос-
ле модификации устройство
может применяться и для изу-
чения пивной пены. Разработ-
ка выполнена по заказу и на
средства двух винодельчес-
ких и одной пивной фирмы.
¦ В начале этого года в США
вступил в строй суперкомпью-
тер второго поколения «Крэй
ТЗЕ», производящий 1,2 трил-
лиона операций в секунду.
23

АВТОСАЛОН
АВТОМОБИЛЬ ДЛЯ
ЧРЕЗВЫЧАЙНЫХ
СИТУАЦИЙ
(См. 1-ю стр. обложки.)
О. ИВАНОВ, заместитель исполнительно-
го директора АО «Вездеход-ГВА».
Весной 1995 года в Канаде — по программе
САРЕКС-95 («Поиск и спасение терпящих бед-
ствие в арктических районах мира») — состо-
ялись международные учения поисковых ко-
манд Канады, России и США. Из россиян, кро-
ме летчиков и врачей, участвовал в этих уче-
ниях экипаж поисково-эвакуационной машины
«Синяя птица». Учения прошли успешно. Ме-
нее четырех часов потребовалось российско-
му колесному вездеходу, чтобы после выгруз-
ки из самолета ИЛ-76МД на канадском аэро-
дроме Колд Лейк пройти 250 километров по
бездорожью североамериканской тундры.
История создания отечественных колесных
вездеходов начинается в 1954 году, когда на
Пульт в кабине вездехода оснащен приборами
для водителя, а также аппаратурой связи и
ориентировки на местности.
Плавающий колесный вездеход «Синяя, птица»
— та самая машина, которую с нетерпением
ждут наши космонавты после своего призем-
ления или приводнения,
московском заводе ЗИЛ было, по инициативе
С. П. Королева, организовано Специальное
конструкторское бюро по созданию машин
сверхвысокой проходимости. Предназнача-
лись они для поиска и эвакуации космических
кораблей с места их приземления.
Ко многим нашим космонавтам прибыва-
ла в трудную минуту помощь на поисково-
спасательных машинах ЗИЛа. Например, —
к П. Беляеву и А. Леонову («Восход-2»), кото-
рые в марте 1965 года приземлились в глуби-
не заснеженной тайги, к В. Лазареву и О.Мака-
рову («Союз-12»), совершившим аварийную
посадку в горах Алтая в апреле 1975 года, к
В.Зудову и В.Рождественскому («Союз-23»),
«приводнившимся» в октябре 1976 года в со-
леном казахском озере Тенгиз.
Можно себе представить, с каким нетерпе-
нием ожидали своих спасителей космонавты,
и именно они впервые дали поисковым маши-
нам ЗИЛа имя «Синяя птица». Сегодня этим
именем называют комплекс поисково-спаса-
тельных машин, предназначенных к использо-
ванию в чрезвычайных ситуациях.
Чрезвычайных ситуаций в России хватало
всегда, хотя информация о них и не всегда
становилась доступной. Страна велика, при-
родные условия сложны, а традиционное
«авось» пока еще работает. Где-то из-за не-
брежно сваренной трубы лопается нефтепро-
вод, в другом месте падают опоры линий элек-
тропередач, в третьем—совершает вынужден-
ную посадку вертолет. И почти всегда в таких
случаях нужен транспорт, способный срочно и
вне зависимости от дорожных условий эваку-
ировать пострадавших, доставить спасателей
или аварийную команду.
Именно такой транспорт и создан в СКВ ЗИЛ,
а производится — акционерным обществом
«Вездеход-ГВА», название которого в память
основателя СКВ В. А. Грачева содержит его
инициалы. Выпускаемый фирмой поисково-
Все шесть колес ЗИЛовских плавающих везде-
ходов — ведущие и установлены по безмосто-
вой схеме. Передние и задние колеса —управля-
емые. Распределительная коробка передает
усилия на каждое колесо отдельно и (или) на
винты.
24

спасательный комплекс состоит из трех машин
сверхвысокой проходимости: снегоболотохода
ЗИЛ-29061, транспортера ЗИЛ-4906 и пасса-
жирского вездехода ЗИЛ-49061.
Самым оригинальным из них выглядит сне-
гоболотоход, поскольку движитель его, распо-
ложенный под днищем, — это два массивных
вращающихся шнека. Эффективность их при
движении по льду, болоту, снежной целине
оказалась много большей, нежели у традици-
онных гусениц. Максимальная скорость такой
машины на болоте — 12, на воде — 13, а на
снегу — 25 км/ч. Но на твердом грунте этот
вездеход быстро изнашивается и вынужден
перемещаться в кузове транспортера.
Транспортер ЗИЛ-4906 также, как и пасса-
жирский вездеход ЗИЛ-49061, представляет
собой плавающий колесный автомобиль с гер-
метичным стеклопластиковым корпусом и ко-
лесами большого диаметра. Все шесть его
колес — ведущие. Они установлены по без-
мостовой схеме на самих бортах, а движение
на колеса передается через бортовой и колес-
ный редукторы. Благодаря этому дорожный
просвет автомобиля, то есть расстояние от его
дна до дороги, может достигать 600 мм.
Буксовать поодиночке колеса не могут, по-
скольку те, что стоят по одному борту, работа-
ют одновременно. Передние и задние колеса
колесного вездехода — управляемые, и хотя
максимальный угол их поворота относительно
невелик, он все же обеспечивает радиус пово-
рота около 10 метров, что очень неплохо при
столь значительных габаритах машины.
Вращающий момент между бортовыми пе-
редачами распределяет установленная на вы-
ходе двигателя раздаточная коробка с диффе-
ренциалом. А необходимую плавность хода
машины обеспечивает независимая подвеска
с амортизаторами.
Давление воздуха в шинах этих колесных
вездеходов можно регулировать на ходу—не-
посредственно из кабины, причем у каждого ко-
леса есть собственный клапан быстрого сбро-
са давления. Такая система позволяет всего
за несколько минут снизить давление воздуха
в колесах почти в десять раз и обеспечить этим
в трудных условиях поистине уникальную про-
ходимость.
Средняя скорость колесных вездеходов на
нормальной трассе достаточно высока — до
80 км/ч. Машины способны сходить с дороги и
подниматься на нее практически в любом ме-
сте, преодолевать рвы и разломы почвы до 2
метров шириной, уступы до 1 метра высотой,
снежный покров до 60 сантиметров глубиной,
могут свободно преодолевать железнодорож-
ное полотно, не причиняя ему никакого вреда.
Кабины вездеходов оснащены всеми необ-
ходимыми для связи и определения местона-
хождения приборами: связными KB и УКВ ра-
диостанциями, KB и УКВ пеленгатором, спут-
никовой аппаратурой ориентировки на местно-
сти и топографической привязки. Управляют
При движении по любому—даже тающему—-
льду, по непроходимому болоту или снежной
целине шнековый снегоболотоход ЗИЛ-29061
гораздо эффективнее гусеничного.
Транспортер ЗИЛ-4906 оснащен крановой ус-
тановкой, способной переносить груз до 3,5
тонны.
Пассажирский вездеход ЗИЛ-49061 предназна-
чен для эвакуации людей в весьма комфорта-
бельных условиях, а также для оказания пер-
вой медицинской помощи.
25

Самолет ИЛ- 76 способен перевозить все три
машины комплекса «Синяя птица» одновремен-
но.
Так производится погрузка шнекороторного
снегоболотохода ЗИЛ-29061 на транспортер
ЗИЛ-4906.
Сдвоенная кабина сухопутного вездехода ЗИЛ-
497'5М2 рассчитана на шесть пассажиров, а
платформа и крановый манипулятор — на
перевозку контейнеров общеймассой до 4,5 тон-
ны. В контейнерах размещают аварийно-спа-
сательное и медицинское оборудование, продук-
ты питания.
Фургон ЗИЛ-4972 предназначен для перевозки
спасателей и необходимого им оборудования и
инструментов.
всеми этими приборами командир экипажа и
бортрадист.
Колесные машины-амфибии могут двигать-
ся по воде .со скоростью до 10 км/ч, противо-
стоять волне до 0,5 метра и скорости ветра до
15 метров в секунду. А подсоединение к ним
специально разработанных поплавков делает
эти вездеходы работоспособными даже в при-
брежных морских водах.
Поисково-спасательный комплекс «Синяя
птица» можно перемещать на большие рассто-
яния не только железнодорожным и морским
транспортом, но и самолетом ИЛ-76, который
способен взять на борт все три машины одно-
временно. А по одной их могут перевозить са-
молет АН-12, а также вертолеты МИ-6 и МИ-26.
Исследования показали, что по большинству
своих показателей ЗИЛовские плавающие ко-
лесные вездеходы превосходят известные за-
рубежные аналоги.
Фирма «Вездеход-ГВА» создала и выпуска-
ет не только плавающие, но и сухопутные ва-
рианты вездеходов высокой проходимости.
Вобрав в себя лучшие технические решения,
примененные в амфибиях, новые машины
превосходят своих предшественников в скоро-
сти, маневренности — разумеется, при рабо-
те на суше. Достигается это и применением
более мощного дизельного двигателя, и рядом
изменений конструкции.
Характерное для многих районов России тя-
желое бездорожье не так уж редко встречает-
ся и в других странах, и притом на всех конти-
нентах. В многометровых снегах Антарктиды
и в пустынях Азии и Африки, в непроходимых
чащах Южной Америки и в болотах Северной
— повсюду человек может попасть в тяжелую
ситуацию и повсюду приходится идти ему на
помощь. И успех спасательной операции за-
висит в этом случае не только от умения спа-
сателей, но и от качества используемой при
этом техники. В большинстве случаев отече-
ственные колесные вездеходы высокой прохо-
димости могли бы оказать терпящим бедствие
поистине неоценимую помощь.
26

ФИЗПРАКТИКУМ
КАК ИЗМЕРИТЬ
ВЛАЖНОСТЬ ВОЗДУХА
Количество водяного пара, ко-
торое содержится в воздухе, —
его влажность — одна из наибо-
лее существенных характеристик
погоды, климата и состояния ат-
мосферы. Влажность воздуха
контролируют в книгохранилищах
и музеях, она играет важную роль
при лечении целого ряда заболе-
ваний и даже в некоторых техно-
логических процессах. Для изме-
рения влажности пользуются не-
сколькими различными величи-
нами. Абсолютная влажность
воздуха — это количество водя-
ных паров, которое содержится в
одном его кубометре, а также их
давление, выраженное в г/м3 или
в миллиметрах ртутного столба.
Отношение количества паров, со-
держащихся в воздухе (абсолют-
ной влажности), к предельному
количеству пара, способному
удержаться в воздухе при данной
Так устроен гигрометр из во-
лоса. Обезжиренный в спирте
или растворе соды волос одним
концом приклеивают кромке
из дерева или проволоки, а дру-
гой оборачивают вокруг дере-
вянного цилиндрика-шкива. К
шкиву приклеивают легкую
стрелку; на рамке укрепляют
бумажную шкалу с делениями
или символами.
___. - волдс
СТРЕЛКА'
температуре, называют относи-
тельной влажностью и выражают
ее в процентах. Измеряют влаж-
ность специальными приборами
различных типов — гигрометра-
ми и психрометрами.
Очень точен и весьма удобен
для определения абсолютной
влажности психрометр — при-
бор, который можно увидеть в
музейных и выставочных залах.
Прибор собран из двух одинако-
вых термометров, один из кото-
рых оставлен сухим, а баллон
второго обернут полоской кисеи,
погруженной в воду. Вода, испа-
ряясь, охлаждает ткань, и «мок-
рый» термометр показывает бо-
лее низкую, нежели сухой, тем-
пературу. Чем суше воздух, тем
интенсивнее идет испарение,
тем больше разность показаний
термометров. Измерив эту раз-
ность и температуру воздуха,
можно вычислить влажность по
формулам или отыскать ее в
психрометрической таблице.
Прост и достаточно надежен
так называемый волосной гигро-
метр. Чувствительный элемент
этого прибора — обезжиренный
человеческий волос. Белок кера-
тин, из которого состоят волосы,
гигроскопичен, он хорошо погло-
щает влагу, поэтому при возрас-
тании влажности воздуха волос
удлиняется, а при уменьшении*—
укорачивается. Изменение длины
волоса через блок передается на
стрелку, указывающую на шкале
Фигурки из еловых веточек,
предсказывающие дождь.
Сосновые шишки. Слева — су-
жая, справа — влажная. Соло-
минка или щепочка, приклеен-
ная к одной из ее чешуек, мо-
жет служить стрелкой гиг-
рометра.
относительную влажность непос-
редственно в процентах.
В деревнях для предсказания
погоды использовали хорошо
промытую овечью шерсть. В су-
хую погоду уравновешивали на
палке, как на рычажных весах,
пучок шерсти. Перед дождем,
когда воздух становился влаж-
ным, шерсть отсыревала и вы-
водила весы из равновесия.
Очень гигроскопичен и лигнин
— природный полимер, входя-
щий в состав древесины. Каж-
дый, вероятно, замечал, как рас-
сыхается мебель в сухом возду-
хе городской квартиры, а двери
в сыром помещении разбухают
и перестают закрываться. Спо-
собность деревянных деталей
изменять свой объем, поглощая
влагу, позволяет делать про-
стенькие гигрометры из подруч-
ного материала.
Еловые и сосновые шишки,
например, при высыхании рас-
крываются. Стрелка из легкой
щепки или соломинки, приклеен-
ная к одной из ее чешуек, пока-
жет, как меняется относительная
влажность. Мелкие сухие веточ-
ки на стволе елки в сухом возду-
хе опускаются, а во влажном
поднимаются — из них можно
вырезать забавные фигурки, ко-
торые станут приветствовать
близкий дождь.
При желании все эти «прибо-
ры» можно проградуировать, что-
бы они показывали не только ка-
чественное изменение влажнос-
ти, но и ее величину. Для этого
их показания нужно сравнить с
показаниями какого-нибудь за-
водского гигрометра или психро-
метра. Но две точки на их шкале
можно отыскать и самому. Поме-
стим самодельный гигрометр в
хорошо прогретую на плите боль-
шую кастрюлю с крышкой или
просто в духовку. В ней будет аб-
солютно сухо, и наш гигрометр
покажет нулевую влажность. В
емкости с небольшим количе-
ством горячей воды влажность
составит 100%, что и отметит
стрелка «прибора». Разделив ин-
тервал между этими двумя отмет-
ками на несколько равных частей,
мы получим количественную шка-
лу. Она будет довольно грубой,
так как ни удлинение волоса, ни
изгиб веточек или чешуек не про-
исходят равномерно во всем ди-
апазоне измерений, но некоторое
представление о реальной влаж-
ности все-таки даст.
С.ТРАНКОВСКИЙ.
27

ГОСУДАРСТВЕННАЯ
ЭКОЛОГИЧЕСКАЯ РЕАБИЛИТАЦИЯ ТЕХНОГЕННО
НАД РЕШЕНИЕМ ЭТОЙ ПРОБЛЕМЫ РАБОТАЕТ КОЛЛЕКТИВ ИНСТИТУТА
А. ГРАМОЛИН и Б. ЕВСЕЕВ, специальные корреспонденты журнала
«Наука и жизнь» (г. Екатеринбург).
/""•егодня общепризнано, что печальный, не
V -имеющий аналогов в мире рекорд по со-
вокупности техногенной и радиационной на-
грузок принадлежит Уралу. Здесь, как нигде,
сконцентрированы энергетические, химичес-
кие, металлообрабатывающие и другие про-
изводства. Здесь атомный и металлургичес-
кий комплексы... Все это уже десятки лет
оказывает губительное воздействие на окру-
жающую человека природную среду. А зна-
чит, и на самого человека.
Положение усугубляется и тем, что почти
все основные уральские заводы поднимались
еще в 30—40-е годы, а потому оборудование
сильно изношено, и это неминуемо вызыва-
ет сверхнакопление отходов. По загрязнению
воздуха и воды Урал прочно держит первое
место в стране, по загрязнению почв — вто-
рое. Вокруг промышленных центров здесь
все туже смыкается кольцо техногенных пу-
стынь.
Порядок в доме (в переводе с греческого
«экология» — это наука о домашнем поряд-
ке) сильно нарушен. Очевидно, что проис-
ходит деградация экосистем. И человек сам
стал заложником, жертвой этого драматичес-
кого процесса. -
Предупреждающий щит на берегу реки Теча.
Вот уже почти четверть века на Урале от-
мечается превышение смертности над рож-
даемостью. Взрослое население промышлен-
ных районов Урала болеет в два с лишним
раза чаще, чем в среднем по стране. Менее
четырех процентов детей здесь рождаются
практически здоровыми.
Осознание опасности, нависшей над Ура-
лом, пришло не сразу. Оно пробивалось, зре-
ло в наших умах долго и трудно. Тому, ко-
нечно, были причины. Это и общая экологи-
ческая безграмотность. И десятилетиями вос-
питываемое в нас отношение к природе, как
к чему-то такому, от чего «нельзя ждать ми-
лостей», а надо их «взять», «вырвать». Нема-
лую роль сыграло и умышленное сокрытие
информации о масштабах происходящего
загрязнения и его последствиях для челове-
ка и всего живого вокруг.
Лишь во второй половине 80-х годов, с
приходом гласности и уже после Чернобыль-
ской трагедии, стало зреть убеждение: без
решения экологических проблем будущее
Урала катастрофично.
Именно тогда по инициативе и при не-
посредственном участии председателя
Уральского отделения Академии наук ака-
демика Г. А. Месяца в Свердловске (ныне —
Екатеринбург) был создан научно-инженер-
ный Центр экологической безопасности.
28

НЕОБХОДИМОСТЬ
ЗАГРЯЗНЕННЫХ ТЕРРИТОРИЙ УРАЛА.
НАУКА НА МАРШЕ
Проблемы экологии
ПРОМЫШЛЕННОЙ ЭКОЛОГИИ УРАЛЬСКОГО ОТДЕЛЕНИЯ РАН.
А спустя еще три года — в 1992 — на базе
этого Центра был организован академичес-
кий Институт промышленной экологии.
Вот что рассказывает об этом доктор фи-
зико-математических наук, профессор В. Н.
Чуканов, директор Института промышлен-
ной экологии:
— Когда мне предложили создать научно-
инженерный Центр экологической безопас-
ности, времени для раздумий почти не было,
и я рискнул. Группу основателей-энтузиас-
тов составили мои коллеги и добрые товари-
щи — преподаватели и выпускники физико-
технического факультета Уральского поли-
технического института.
Нас часто спрашивают, почему выпускни-
ки физтеха пошли в экологию? Отвечаем,
что это, наверное, потому, что экология —
особая наука — мультидисциплинарная.
Чисто экологических проблем не существу-
ет, а есть сложнейшее переплетение техноло-
гических, экономических, медицинских, соци-
альных, физических, химических и прочих
проблем. Чтобы разобраться во всем этом,
необходим системный подход. И в зависимо-
сти от поставленных целей: хотим ли мы со-
хранить исчезающий вид растений, животных
или все сложившееся биологическое разно-
образие на данной территории, или перед
нами задача — сделать чистыми водоемы, или
мы думаем, как исправить ситуацию со здо-
ровьем населения (всего населения или нас
особо тревожит здоровье детей), — в каждом
случае будет свой вариант комплексного ре-
шения проблемы. Лишь с помощью систем-
ного анализа можно установить последова-
тельность приоритетов и найти оптимальный
путь к достижению цели. И всякий раз он
будет единственный, неповторимый.
Первым нашим серьезным практическим
испытанием стало экологическое обоснова-
ние дальнейшего развития Белоярской АЭС
— строительства нового блока на быстрых
нейтронах. Это было в 1989—1990 годах.
Ситуация осложнялась тем, что работа со-
впала по времени с пиком самой ожесточен-
ной критики, направленной на атомную от-
расль со стороны различных общественных
движений.
Оставаться объективными было не просто.
А наш голос в пользу расширения БАЭС в
то время был, пожалуй, единственным. И все
же наши выводы, благодаря тому, что они
были основательно проверены и четко взве-
шены, легли в основу последующих докумен-
тов и были признаны правильными.
Не менее сложным был момент, когда встал
вопрос о необходимости строительства в
Челябинской области Южно-Уральской АЭС.
На карте-схеме показан ВУРС (Восточно-
Уральский радиационный след), образовавший-
ся в результате аварии на производственном
объединении «Маяк».Она случилась в 1957году,
за 29 лет до прогремевшей на весь мир черно-
быльской аварии.
Печальная дата — десятилет ие со дня взрыва
на Чернобыльской АЭС — была отмечена в ап-
реле нынешнего года.
29

Как раз в это время в широкой печати по-
явились публикации о тяжелейшей радиаци-
онной аварии на производственном объеди-
нении «Маяк», которая произошла еще в 1957
году и была скрыта властями. Тогда, судя по
официальным источникам, в результате теп-
лового взрыва одной из емкостей с высоко-
активными отходами было выброшено в ок-
ружающую среду около 20 млн. кюри радио-
активности. Из них два млн. — тоже весьма
немало — ветер развеял по Челябинской,
Свердловской и Тюменской областям на 23
тысячах квадратных километров. Вот тогда
и образовался так называемый Восточно-
Уральский радиационный след (ВУРС).
И вот теперь по проекту атомная станция
должна была возводиться прямо на террито-
Белоярская атомная станция — первая в стра-
не, прошедшая экологическую экспертизу.
Директор Института промышленной эколо-
гии, доктор физико-математических наук,
профессор В. Н. Чуканов.
рии этого самого «Маяка» — крупнейшего в
стране комбината, производящего плутоний
— «начинку» ядерного оружия. Можно себе
представить накал разбушевавшихся страс-
тей!
За прошедшие годы мы еще больше ут-
вердились в том, что Южно-Уральскую АЭС
нужно строить и придется строить скоро.
Серьезных аргументов в пользу этого более
чем достаточно. Но тогда, на рубеже 90-х
годов, сама мысль об этом звучала крамоль-
но. Люди переставали верить в перспективы
атомной промышленности.
""Теперь хотя бы кратко ознакомим вас с
J. «Маяком», олицетворившим высокую
драму всей атомной промышленности.
Производственное объединение «Маяк»
расположено на севере Челябинской облас-
ти, близ староуральских городов Кыштыма
и Касли, в семидесяти километрах от Челя-
бинска, города с миллионным населением.
«Маяк» — это и сегодня государство в го-
сударстве. При въезде — строгий контроль.
Огороженная и охраняемая территория за-
нимает примерно 200 квадратных километ-
ров (в десятки раз меньше, чем территория
«родственного» Хэнфордского атомного ком-
плекса в США).
Все главные производства располагаются
по южному берегу «технического» озера
Кызыл-Тяш. В десяти километрах от этой
30

промышленной зоны, между озерами Кызыл-
Тяш и Иртяш, находится жилой центр «Ма-
яка» — город Озерск. Сначала он был изве-
стен как Челябинск-40, затем как Челябинск-
65. На картах многие годы его вообще никак
не обозначали. Это был потаенный, закры-
тый, номерной город. И лишь недавно он
сменил свой «номер» на вполне гражданское,
цивильное имя. Сейчас здесь проживает ос-
новной и вспомогательный персонал комби-
ната.
Более 40 лет главной продукцией «Маяка»
был оружейный плутоний — ядерная взрыв-
чатка для бомб и боеголовок.
Создание такого оружия, как считают мно-
гие, было для истощенного тяжелейшей че-
тырехлетней войной Советского Союза дей-
ствительно государственной необходимос-
тью.
Мощнейший толчок этому дали атомные
бомбардировки авиацией США японских
городов Хиросимы и Нагасаки 6-го и 9-го
августа 1945 года. И можно сказать, что че-
ловечество тогда-увидело дно бездны.
В Советском Союзе сразу после этого были
приняты срочные организационные меры.
Уже 20-го августа постановлением Госу-
дарственного Комитета Обороны был создан
для решения любых проблем Уранового про-
екта наделенный особыми и чрезвычайными
полномочиями Специальный комитет во гла-
ве с Л. П. Берией.
30-го августа при Совнаркоме для повсед-
невного руководства атомной промышлен-
ностью и координации научно-технических
и инженерных разработок организовано
Первое главное управление (ПГУ) под нача-
лом генерал-полковника Б. Л. Ванникова,
бывшего до этого Наркомом боеприпасов.
Наконец, 1-го декабря 1945 года принято по-
становление Правительства СССР № 3007-697
о строительстве комплекса по наработке
плутония и переработке делящихся матери-
алов. На его базе и вырос «Маяк».
В состав комплекса должны были войти:
реакторы для наработки плутония; радиохи-
мический завод для выделения плутония из
облученных урановых блоков; химико-метал-
лургический завод для получения спектраль-
но очищенного плутония и изготовления из
него взрывной «начинки» для бомб.
Естественно, здесь работы начались без
каких-либо промедлений: в конце лета 1946
года тысячи и тысячи заключенных уже вов-
сю рыли огромный котлован под реактор. Все
три производства строились практически
одновременно. Ход строительства был под
личным контролем Сталина.
Надо признать, что основания для трево-
ги были вполне весомые. Еще весной 1946
года в американском городке Фултоне Уин-
стон Черчилль, наш недавний союзник, про-
возгласил «крестовый поход» против комму-
низма. И некоторые безумные головы после
Хиросимы и Нагасаки планировали атомные
бомбардировки советских городов.
Третья мировая война в те годы вполне
могла стать реальностью. И не исключено,
что именно создание ядерного оружия в
СССР предотвратило эту угрозу.
Типичный уральский пейзаж с чахлой расти-
' тельностъю и дымами.
31

«То, что мы делали, было на самом деле
большой трагедией, отражавшей трагичность
всей ситуации в мире, где для того, чтобы
сохранить мир, необходимо делать такие
страшные, ужасные вещи...» — скажет уже
в 1988 году, на исходе своей жизни, акаде-
мик Андрей Дмитриевич Сахаров, который
был не только великим гуманистом, не толь-
ко виднейшим диссидентом-правозащитни-
ком, но и выдающимся ученым-физиком,
одним из творцов первой советской водо-
родной бомбы.
Страна лежала в руинах. Празднично от-
мечался каждый новый дом и заработавший
цех. Однако о стройке на Урале радио и га-
зеты молчали. С 1947 года не раз и не два
приезжал туда Берия. Ветераны комбината
вспоминают, что результатами каждого та-
кого визита обязательно были смена руко-
водителей, новое ужесточение секретности.
А секретность и без того, даже по тем вре-
менам, была удивительная. Почти все жите-
ли стремительно растущей «сороковки» (Че-
лябинск-40) — инженеры, техники, рабочие,
охранники — по сути превратились в при-
вилегированных заключенных с жестко ог-
раниченным правом на переписку.
Работа шла в максимально напряженном
темпе, нередко в лихорадочной гонке и под
постоянным страхом. Считалось, что цель
здесь оправдывает любые средства.
Поздним вечером 7 июня 1948 года науч-
ный руководитель Уранового проекта Игорь
Васильевич Курчатов, не скрывая волнения,
занял место главного оператора пульта уп-
равления и в присутствии Ванникова, его
заместителей, всего руководства комбината,
ученых и дежурных инженеров впервые про-
В Спежинске (он же — Челябинск- 70), в музее
Федерального ядерного центра экспонируется
первая советская водородная бомба (справа).
извел запуск реактора. К 19-му июня была
завершена вся подготовка к выходу на про-
ектную мощность. И многим тогда, навер-
ное, казалось, что теперь уже ничто и никто
не остановит цепную реакцию деления ядер
урана и выделения из них плутония для пер-
вой советской атомной бомбы.
Однако на комбинате не успели даже от-
праздновать победу. Неприятности обруши-
лись в первые же сутки. Случилось то, что
на сленге металлургов называется — «козел».
Разрушенные по каким-то причинам урано-
вые блоки намертво спекались с графитом.
Реактор пришлось срочно остановить. На
ликвидацию аварии потребовалось более
двух недель.
Вскоре — снова такая же авария. Но на
этот раз руководство решило ни в коем разе
не прекращать наработку бесценного про-
дукта. Реактор не был остановлен ни на день,
ни на час. По-видимому, это впервые приве-
ло здесь к радиоактивному загрязнению по-
мещений и переоблучению работавших лю-
дей.
Дальше непредвиденные сложности и про-
блемы хлынули нарастающим потоком. В
январе 1949 года реактор пришлось остано-
вить на капитальный ремонт.
Но для этого сначала нужно было непре-
менно, во что бы то ни стало вытащить из
него частично облученные и сильно радио-
активные урановые блоки. Страна в то вре-
мя весьма остро ощущала дефицит урана. Как
свидетельствует академик IO. Б. Харитон —
бессменный научный руководитель КБ-11,
непосредственно «делавшего» атомную бом-
бу, — потеря здесь урана затормозила бы
создание оружия как минимум на год. Разу-
меется, Ванников и Берия такого никак не
могли допустить.
Из совершенно безвыходной вроде бы си-
туации на комбинате быстро нашли по-со-
32

Группа иностранных ученых — участников
симпозиума «Урал атомный». Июнь 1995 года.
ветски простой выход: эту «грязную» опера-
цию «доверили» всем или почти всем рабо-
тающим на реакторе мужчинам. И они, ра-
ботая без особой защиты, спасли аж 39 ты-
сяч блоков!
Все эти блоки сам Курчатов тщательно, при-
дирчиво осматривал... Очевидцы говорят, что
если бы его тогда обманом не увели оттуда, то
он уже тогда наверняка бы погиб. В те дни все,
конечно, переоблучились. Зато реактор через
три месяца уже снова нарабатывал плутоний.
В феврале 1949 года была получена первая
продукция. Один из участников этого собы-
тия, М. В. Гладышев, в автобиографической
книге «Плутоний для атомной бомбы», вы-
пущенной несколько лет назад в Озерске,
пишет, что плутоний «мы выскабливали лож-
кой (это плутоний-то — самое токсичное
вещество — ложкой! — Прим. авт.) с нутч-
фильтра в отдельном «каньоне», где присут-
ствовали также представители науки и ад-
министрации. Затем заложили «пасту» в эбо-
нитовую коробку и передали потребителю».
Потребитель — химико-металлургический
завод. Его первая продукция — плутониевый
заряд — в июле 1949 года была отправлена в
будущий Арзамас-16 (ныне этот город снова
носит свое историческое название — Саров),
где шла доводка долгожданного «изделия».
29 августа 1949 года первая советская атом-
ная бомба взорвалась на Семипалатинском
полигоне... После этого между великими стра-
нами могла разворачиваться только холод-
ная война.
Так пришел первый полновесный трудо-
вой праздник на строго засекреченные от
всего мира улицы «сороковки», главная из
которых, конечно же, носила имя Берии.
В пуске плутониевого комбината и полу-
чении плутония принимали непосредствен-
ное участие крупнейшие советские ученые
— Андрей Анатольевич Бочвар, Илья Ильич
Черняев, Антон Николаевич Вольский, Анна
Дмитриевна Гельман, Александр Семенович
Займовский, Анатолий Петрович Александ-
ров, Владимир Иосифович Меркин, Борис
Александрович Никитин, Александр Петро-
вич Ратнер, Яков Ильич Зильберман и мно-
гие другие. Их уже почти всех нет. Вспом-
ним сегодня их имена...
Сам Игорь Васильевич Курчатов ушел из
жизни («точно заснул») пятидесяти семи лет
от роду, в 1960 году. Но и этим жестокая
жертвенная и героическая эпоха атомной
промышленности не завершилась. От нее
проросли многие сегодняшние проблемы.
/^•оздание ядерного оружия обходилось не-
V дешево. Платой за плутоний стали здо-
ровье и жизнь тысяч и тысяч людей. И не
только на реакторе. В книге, о которой мы
уже говорили, М. В. Гладышев, а он с самого
начала работал на радиохимическом заводе
и до недавних пор был его директором, рас-
сказывает: «Все делалось впервые. Казалось
бы, ученые-радиохимики должны были дога-
Урановые стержни под за-
щитным слоем воды.
Цех радиохимического завода,
на котором выделяют плуто-
ний из облученных урановых
блоков.
3. «Наука и жизнь» № 5, 1996.
33

даться, сообразить, понять, как будет все на
заводе, но и они познали беду лишь потом,
когда начали работать. Ведущие специалис-
ты, доктора наук, академики постоянно были
на объекте, но и они недооценивали все ко-
варство радиохимической технологии.
Борис Александрович Никитин — руково-
дитель всей пусковой бригады, член-коррес-
пондент Академии наук, автор технологии с
применением экстракционных процессов —
сам оказался жертвой незнания всех подроб-
ностей радиохимии и умер вскоре после пус-
ка объекта.
Александр Петрович Ратнер, доктор хими-
ческих наук, тоже любимый ученик осново-
положника отечественной радиохимии ака-
демика В. Г. Хлопина, первый научный ру-
ководитель завода — во время пуска и в на-
чальный период эксплуатации объекта на-
блюдал, следил за технологией не только со
щита, не только по анализам, а сам лез в «ка-
ньон», в аппарат. Смотрел, щупал, нюхал. И
всегда — без средств защиты, в одном хала-
те, в личной одежде. Вряд ли мы преувели-
чим, если назовем его Героем труда и науки.
Его самоотдача, которая сопровождалась,
увы, пренебрежением к санитарной обработ-
ке после посещения опасных мест, к чисто-
те и аккуратности, привела его к гибели. Он
умер через три года.
Яков Ильич Зильберман — главный тех-
нолог проекта, доктор технических наук, ла-
уреат Ленинской и Государственной премий
— был более аккуратным, но обстановка за-
ставляла и его видеть все и бывать везде, он
умер не сразу, а через десять лет.
А как много было пострадавших из тех,
кто вел технологию своими руками, кто ре-
монтировал и переставлял аппараты, венти-
ли и приборы, кто заваривал «свищи» и уби-
Пенал с остеклованными отходами подготов-
лен к загрузке во временное хранилище.
рал пролитый раствор, кто просто трудился,
полностью доверяя работавшим рядом 'ру-
ководителям, специалистам, ученым свою
безопасность. Разве думал о последствиях
своего беззаветного труда техник-механик
Алеша Кузьмин или инженер-механик Алек-
сандр Ведюшин, которые сделали свое дело
и молча умерли. Молено привести еще мно-
го фамилий настоящих героев...»
Столь же драматично, как рассказывают се-
годня другие ветераны «Маяка», сложилась си-
туация и на химико-металлургическом заводе.
Цена изготовляемых там плутониевых за-
рядов оказалась небывало высокой. О том,
чего это стоило, мы узнали лишь много по-
зднее. Только после развала тоталитарного
государства журналист Андрей Пральников
в статье «Смерть в рассрочку», напечатан-
ной осенью 1991 года в газете «Мегаполис-
экспресс», наконец-то подвел некоторые ито-
ги: «... В Челябинске-65 нашлось не больше
150-ти человек, имеющих право на ветеран-
скую прибавку к пенсии. А за первые пять
лет деятельности комбината из-за переоблу-
чения сменилось около двадцати тысяч че-
ловек персонала».
Вот почему и сегодня, почти полвека спу-
стя, «Маяк» остается источником повышен-
ной радиационной опасности.
Прямым следствием тотальной государствен-
ной политики, требовавшей во что бы то ни
стало, любой ценой: «Даешь плутоний!», сле-
дует считать произошедшие на «Маяке» три
самые значительные связанные с радиацией
аварии. Узнать о них нам, гражданам этой стра-
ны, жителям этих мест, разрешили позже всех
в мире.
Доведенная до абсурда секретность в кон-
це концов сыграла с «Маяком» чрезвычайно
злую шутку.
Во второй половине 1949 года на комбинате
все проектные хранилища радиоактивных от-
ходов уже заполнились. Это принуждало или
к долговременной остановке радиохимическо-
го завода и, соответственно,
прекращению на это время
производства плутония, или к
сбросу всех новых отходов
прямиком, например, в бли-
жайшую речку — Течу. А она
— приток Исети и составная
часть Обской речной системы.
Решение принималось как
будто на самом верху — Кур-
чатовым, Ванниковым и Бери-
ей.
Разумеется, считалось, что
ни о какой остановке завода
просто не может быть и речи.
К тому же у Берии на столе,
вероятно, уже лежало доне-
сение разведчиков об успеш-
ном опыте Хэнфордского
комплекса в PITTA Именно
для такой цеди там давно и
якобы безболезненно исполь-
зовали реку Колорадо. И все
та же государственная необ-
34

ходимость заставляла не мед-
лить. Никому не было дела до
того, что в Колорадо воды
значительно больше, чем
даже в нашей Волге.
Итак, решено, и тотчас
принято к исполнению. При
этом принципиальная ошиб-
ка была заложена изначаль-
но. И вскоре она заявила о
себе трагедией.
Сегодня официально под-
считано, что за два года с
отходами радиохимического
завода в Течу поступило око-
ло трех миллионов кюри ак-
тивности. При этом нередко
— аварийно, залпом. Немно-
говодной реке, конечно, было
не по силам хотя бы в более-менее приемле-
мых пределах разбавлять такие концентра-
ции. Да и уносить радиацию отсюда ей во-
обще-то некуда. Это ведь от Хэнфорда ме-
нее сотни километров до спасительного оке-
ана...
Здесь, в Тече, радионуклиды стали чрез-
вычайно быстро скапливаться в донных от-
ложениях. А люди на берегах, не подозревая
ни о чем, по-прежнему жили рекой: готови-
ли пищу, стирали белье, купались.
Их не удосужились предупредить о том,
что их речка, всегда такая приятная, люби-
мая, теперь таит смертельную опасность,
которая, увы, не имеет ни вкуса, ни запаха,
ни цвета.
Несомненно, это было преступление —
преступление власти. От него в Челябинс-
кой и Курганской областях пострадало бо-
лее 120 тысяч человек, из них почти 30 ты-
сяч получили большие, тяжелые дозы радиа-
ции. Хуже всего пришлось подросткам, по-
тому что смертоносный стронций особенно
быстро скапливается в молодых, еще нео-
крепших костях.
Тогда всем жертвам (ни в коем случае не
оглашая диагноза!) предложили компенсацию
«за причиненный ущерб» — по 600 рублей
«сталинками» на душу. Потом все-таки еще
заколотили два десятка особо «грязных» де-
ревень, отселив примерно восемь тысяч жи-
телей. И, видимо, с облегчением поставили
на этом точку.
В сентябре 1957 года произошел взрыв
одной из емкостей высокоактивных отходов.
Его мощь была такова, что 170-тонная пли-
та-крышка с этой емкости отлетела на 20
метров... Возник гигантский ВУРС (Восточ-
но-Уральский радиационный след). Многие
тысячи гектаров земли надолго выведены из
хозяйственного оборота, многие тысячи лю-
Карачай называют озером смерти. Ничто,
даже синезеленые водоросли не могут в нем
жить. Озеро решено засыпать, и эта работа,
вероятно, уже скоро будет завершена. Однако
еще многие десятки лет подземные пути захо-
роненной мертвой воды должны находиться
под контролем.
Рабочий кабинет (сейчас музейная комната)
И. В. Курчатова на «Маяке». Работа здесь при-
несла ему через край и радости и горя.
дей стали жертвами радиации. И все это
опять пришлось замалчивать.
На таком фоне третья «напасть» или тре-
тий случай поначалу выглядит почти без-
обидно. Весной 1967 года сильная засуха осу-
шила мелководья небольшого (площадью 45
гектаров) бессточного озера Карачай. Мгно-
венный смерч сгреб оттуда с пылью всего
лишь около 600 кюри активности. Однако,
зная особенности этого водоема, специалис-
ты встревожились, ибо следующий «звонок»
мог оповещать уже о катастрофе, грозящей
всей планете.
Дело в том, что с октября 1951 года (после
аварийного сброса 27—29 сентября в Течу
около 200 тысяч кюри) именно сюда, в Кара-
чай, был направлен главный поток отходов.
И здесь, в озере, как говорят официальные
данные, скопилось уже более 120 миллионов
кюри. И озеро превратилось, наверное, в
самый «чистый» водоем на свете, ибо в та-
ком растворе не смогли выжить даже сине-
зеленые водоросли, которые, казалось, спо-
собны жить всюду.
Такая ситуация потребовала засыпать озе-
ро (иного выхода не нашли и до сих пор). К
концу 1995 года от былого водоема осталось
уже менее трети. Похоже, Карачай скоро
навсегда исчезнет с лица земли, но — не из
35

наших тревог. Возможную огромную беду не
ликвидировали, а только загнали вглубь.
Там, под землей, под озером, уже назревает
другая возможная беда: линза радиоактивной
воды общей площадью более 10 квадратных
километров и объемом не менее 5 миллионов
кубических метров неуклонно подбирается
сквозь грунтовую толщу к маленькой речке
Мишеляк. Оттуда ей может открыться прямой
путь к Тече, Исети, Тоболу, Иртышу, Оби.
Много тревог вызывает и то, что в верхо-
вьях Течи, в сети искусственных водоемов,
скопилось более 400 миллионов кубометров
низкоактивных отходов. И каждую весну
дамбы там с трудом выдерживают напор этих
вод.
Рассказывает В. Н. Чуканов:
Летом-осенью 1990—1991 наш институт,
после тщательного изучения экологической
ситуации, сложившейся на «Маяке» и вок-
руг него, взялся за разработку Государствен-
ной программы реабилитации всех загряз-
ненных радионуклидами территорий Урала
(районы Челябинской, Свердловской и Кур-
ганской областей), а также ряда комплекс-
ных мер социальной защиты населения, по-
страдавшего от радиации. К кругу этих же
вопросов мы относим проблему накопления
на промышленной площадке «Маяка» — в
открытых водоемах, подземных водах, верх-
нем почвенном слое — огромного количе-
ства потенциально опасных радиоактивных
отходов.
Менее чем за год мы разработали научно-
обоснованный комплекс мер, направленный
на стабилизацию и нормализацию экологи-
ческой и социальной обстановки на огром-
ной территории. Он стал программой конк-
ретных действий.
Что же легло в концепцию Госпрограммы?
Какие цели мы пытались и пытаемся достичь?
В Госпрограмме сформулированы четыре
главные цели:
— максимальное снижение риска возник-
новения новых радиационных аварий, свя-
занных с накоплением отходов на промпло-
щадке и в санитарно-защитной зоне ПО
«Маяк»;
— медико-психологическая реабилитация
населения;
— социально-экономическая реабилитация
территорий Урала, подвергшихся радиоак-
тивному загрязнению;
— эколого-радиационное оздоровление
этих территорий.
Ясно, что достичь каждую из поставлен-
ных целей можно лишь при осуществлении
комплекса мероприятий. К примеру, чтобы
снизить риск повторения крупномасштабных
радиационных аварий, сейчас прежде всего
надо полностью засыпать озеро Карачай —
этот бездонный резервуар радионуклидов.
Необходимо локализовать и дезактивировать
загрязненные подземные воды. Высокоактив-
ные жидкие отходы перевести в твердое со-
стояние. Имеется в виду так называемое ос-
теклование отходов, что дает возможность
безопасного и длительного их хранения. Кас-
кад промышленных водоемов-хранилищ для
низкоактивных отходов требует реконструк-
ции...
Примерно так же конкретно разработаны
программы и по всем остальным направле-
ниям.
С 1993 года наш институт стал научным
координатором работ в этой части Гос прог-
раммы, которая относится к проблемам заг-
рязненных территорий. Вместе с нами эти-
ми вопросами сейчас занимаются более двад-
цати институтов и других научных учрежде-
ний и предприятий страны.
Комплексные и скоординированные иссле-
дования уровня загрязнения территорий
позволили получить ряд принципиально важ-
ных результатов. Вот что нам кажется са-
мым существенным.
Уровни первоначального радиоактивного
загрязнения региона были значительно выше,
чем показано в материалах, представленных
Минатомом РФ при разработке Государствен-
ной программы. Эта информация заставила
пересмотреть масштабы социальной защиты
граждан, проживающих на загрязненных тер-
риториях, что и было учтено в дополнениях к
Закону о социальной защите населения, по-
страдавшего из-за деятельности ПО «Маяк».
Радиационный фактор оказал и оказыва-
ет самое серьезное влияние на здоровье
жителей Каменска-Уральского и соседних
сельских поселков, особенно тех, кто в 1957—
1962 годы были детьми и жили на террито-
рии с наиболее высоким «потолком» радиа-
ции. У этих групп населения наблюдаются
ухудшенный иммуногематологический ста-
тус, повышенная онкозаболеваемость и т. д.
Более того, заметные отрицательные сдви-
ги в здоровье обнаружены и у детей, про-
живающих на загрязненных территориях
сейчас. Это потомки во втором и в третьем
поколениях родителей, попавших под влия-
ние ВУРСа в самый «пик» аварии.
Ныне комплексным решением экологичес-
ких проблем территорий с высокой техно-
генной нагрузкой заняты десять лаборато-
рий, оснащенных самыми современными
приборами.
В ближайших планах — создание прогно-
стической экологической модели промыш-
ленной зоны, типичной для Урала.
На основе комплексной экологической
экспертизы, проведенной нашим институтом
в Каменске-Уральском, разработан проект
Федеральной целевой программы неотлож-
ных мер по улучшению состояния окружа-
ющей среды, социальных условий прожива-
ния и здоровья жителей этого города. Пре-
дусматриваются модернизация и техничес-
кое переоснащение экологически вредных
производств. А это позволит, например, толь-
ко на крупнейшем Уральском алюминиевом
заводе на 80 процентов уменьшить выбросы
в атмосферу и на 50 — сбросы в воду!
Сотрудники Института хорошо понимают,
что будущее Урала во многом складывается
и определяется сегодня.
36

•ЛИЦОМ К ЛИЦУ С ПРИРОДОЙ
Большого труда стоит вес-
не разбудить от богатырско-
го сна поздний дуб. Давным-
давно отцвели первоцветы,
осыпались лепестки диких
яблонь и груш, сухим тума-
ном лег на тропинки осино-
вый пух, оделся листвой ран-
ний дуб, а от позднего все
еще нет настоящей тени.
Коробятся под жарким солн-
цем прошлогодние листья,
тусклые и пыльные. И если
бы не солнечный луч, не за-
метил бы я возле замшело-
трухлявого пня блестящий
браслет, почти такого же цве-
та, как листья под ним. Но
не успел наклониться и про-
тянуть к находке руку, как
ожило и разорвалось кольцо
и словно протекло сквозь
пересохшую ветошь. Исчез-
ло без шороха, не шевельнув
ни былинкой. Было ли оно на
самом деле или показалось?
Даже в разгар весны, ког-
да никому из лесных обита-
телей не сидится на месте,
когда и ночных и сумеречных
охотников тянет на солныш-
ко, встреча с лесной безно-
гой ящерицей-веретеницей
— редкая удача. У того, кто
не знаком с этим существом,
при первом взгляде на него
возникает одна мысль:
«Змея!» А сходство лишь в
том, что и у веретеницы, и у
змеи нет ног. Веретеница не
по-ящеричьи стройна и рос-
та змеиного, но нет у нее ни
змеиного изящества, ни зме-
иной гибкости: может свер-
нуться кольцом, но не может
сложиться ни вчетверо, ни
даже пополам, а тем более
завязаться хитрым узлом.
Все змеи от рождения до
смерти не закрывают глаз, а
веретеница крепко зажмури-
вается, когда спит или роет-
ся в земле. Зевает после сна,
как никогда не зевают змеи.
У змей нет и намека на уш-
ные отверстия, и они безна-
дежно глухи. У веретеницы
есть уши, маленькие, как бу-
лавочные проколы по бокам
головы, и она ими неплохо
слышит: поворачивает голо-
ву на слабый щелчок пальца-
ми. Хвост у змеи острый и
короткий, а у веретеницы он
составляет половину длины
тела. Он и гибкий, как иво-
вый прутик, и ломкий, как
ВЕРЕТЕНИЦА
Кандидат биологических наук П. СЕМАГО (г. Воронеж).
хвостик молодой морковки.
Схваченная за хвост ящери-
ца судорожными рывками
ломает его на куски, остав-
ляя их хищнику, а сама бла-
гополучно скрывается. Дру-
гих способов спасения жиз-
ни у нее нет: укусить или
хотя бы царапнуть врага не-
чем. Я видел однажды, как
совсем по-кошачьи молодая
ласка играла с обломком хво-
ста. А ее покалеченная жер-
тва успела заползти под ва-
лежину. Наигравшись с до-
бычей и съев два куска, зве-
рек и не подумал разыски-
вать саму ящерицу. Отсюда,
по-видимому, научное назва-
ние веретеницы — змея лом-
кая. «Ломкая» — верно,
«змея» — ошибка двухсот-
двадцатилетней давности.
Стихия веретеницы — тон-
кий пограничный слой меж-
ду верхними и нижними эта-
жами леса, между его види-
мой и невидимой жизнью.
Это — где совсем тонкая, где
потолще — подстилка из
опавших листьев, хвои и тра-
вяной ветоши. Там она — как
рыба в воде: ползает, не уви-
дишь ее и не услышишь. Пра-
вильнее сказать не ползает,
а роется, буравя слежавшу-
юся прель и рыхлую почву
под ней. Ей для нормальной
жизни нужна постоянная
теснота, как дождевому чер-
вю. И выползая на утоптан-
ную тропинку, она подверга-
ет себя большому риску.
Змея такую полоску откры-
той земли мигом перемахнет,
веретеница будет дергаться,
словно в агонии, бросая тело
вправо и влево и почти не
продвигаясь вперед. Стоит,
однако, поставить на ее пути
прутик, как она, почувство-
вав опору, быстро перемес-
тится на собственную длину.
Дело в том, что веретеница
от кончика морды до кончи-
ка хвоста одета чешуей, оди-
наковой и на спинке, и на
брюшке: блестящей, гладкой,
как полированной. И в такой
чешуе можно ползти, только
опираясь на что-нибудь бо-
ками. У змеи же широкие
брюшные чешуи могут дей-
ствовать как коротенькие
ножки.
Чешуя змей и ящериц не
растет вместе с животным,
как у рыб. Она даже мешает
росту и к тому же снашива-
ется, и ее надо менять один
или несколько раз в сезон.
Взрослые веретеницы линя-
ют раз в году, и получается
это у них и не по-ящеричьи,
и не по-змеиному. Даже у
самых коротконогих ящериц
37

старая «кожа» сходит лоску-
тами, ошметками. Змеи вы-
ползают из нее, выворачивая
наизнанку на всю длину. Ве-
ретеница тоже снимает по-
ношенную одежку разом и
целиком, но не выворачива-
ет ее, а сдвигает с себя, как
чулок. Поэтому сухой чех-
лик-выползок как наконеч-
ник для карандаша. Проис-
ходит это весной, примерно
через месяц после пробуж-
дения. Чешуя на ящерице
взъерошивается, придавая ей
вид заболевшей. Она медлен-
но ползает, разыскивая щель
потеснее между корнями,
под упавшим стволом, в ко-
торую протискивается, осво-
бождаясь от прошлогоднего
одеяния. Выползает из него
не голая, а в свежей чешуе,
которая на спине и боках
блестит, как лакированное
ореховое дерево. Чешуя тон-
кая, но удивительно прочная:
почти полгода роется вере-
теница в песке и земле, а
осенью ее покров лишь чуть
тусклее, чем был после линь-
ки.
Веретеница вроде как даже
любит тесноту. Иногда затис-
кивается под такие отлупы
коры буреломных деревьев,
где, казалось бы, муравью не
разбежаться. В несыпучем
песке, в крупитчатом лесном
черноземе она проделывает
ходы-норки, раздвигая подат-
ливый грунт головой. Сила у
нее немалая: сама едва тол-
ще карандаша, веретеница
так может напрячь свое тело,
что ее, как карандаш, можно
уравновесить на лезвии
ножа. В таком состоянии она
производит впечатление не-
живого предмета. Нора у нее
вроде временного жилья. В
норе она может довольно
проворно ползать хвостом
вперед, упираясь боками в
извивы ходов. Прежде, чем
покинуть свое убежище, ве-
регеница высовывает из него
голову и долго-долго, не ше-
велясь, смотрит на мир. Чуть
что, малейший намек на
опасность — и голова мгно-
венно исчезает.
Плавает неплохо змеиным
стилем, но изгибается силь-
нее и плывет быстрее, чем
змея такого же размера. Вес-
ной переплывает большие
лужи или придорожные ка-
навы, а не ползет в обход.
Может нырять и оставаться
некоторое время у дна.
В сухую погоду, когда по-
долгу не бывает дождей и
рос, ищет веретеница воду,
чтобы напиться. Она терпе-
ливо переносит жажду, но
пить ей необходимо, хотя
ничего сухого в рот не берет.
Пьет своеобразно: не сосет
воду по-коровьи, как змеи
или голуби, а осторожно-ос-
торожно дотрагивается чуть
раздвоенным языком до ка-
пельки росы или дождя на
травинке, на упавшем лис-
точке и, словно смакуя, не
спеша всасывает всю без ос-
татка. Маленьким бывает
достаточно и такой крошеч-
ной росинки, от которой и
паутинка не провиснет.
На охоте веретеница нето-
роплива, ползая, как слепец
без поводыря и посоха, тща-
тельно прощупывая путь
языком. Язык длинный, но не
похож на змеиный, хотя на-
значение его то же: опреде-
лять, чем и кем пахнет путь.
Прикосновения языка мгно-
венны и нежны, от них не
ёжатся слизни и дождевые
черви — повседневная добы-
ча веретеницы. Быстрая и
проворная добыча — бегуны
и прыгуны не про нее. А мед-
лительного слизня она обсто-
ятельно прощупывает язы-
ком, неторопливо примеря-
ется, как лучше схватить, и
аккуратно берет его малень-
ким ртом с мелкими-мелки-
ми зубами, после чего начи-
нает заглатывать живьем.
Зрелище это у меня всегда
вызывает сочувствие, но не
к жертве, а к ящерице: на-
столько мучительным и труд-
ным для нее кажется этот
процесс со стороны. Живот-
ное прямо-таки корчится,
заглатывая добычу, которая,
казалось бы, сама должна
проскочить в его утробу. И
все-таки у такого медлитель-
ного и неловкого охотника
может оказаться в зубах и
лягушонок, спрятавшийся от
дневной жары под лесную
подстилку. Веретеница до-
вольно умеренна в еде. Да и
зачем много есть, когда не
надо гоняться за добычей и
бороться Ы ней, одолевая?
Проглотив одного-двух слиз-
ней или червя, она и не смот-
рит на других, хотя бы они и
ползали через нее, и несколь-
ко дней ничего не ест.
Веретеницы-самцы по-
крупнее и помассивнее са-
мок. Наверное, приходится
применять силу, чтобы отсто-
ять право на продолжение
своего рода. И окрас у них
немного иной: спина потем-
нее, а по ней в два ряда мел-
кие, с просяное зерно, голу-
бые пятнышки. Низ тела у
всех окрашен одинаково, в
черно-свинцовый цвет. А вот
детеныши наряднее и краси-
вее своих родителей — се-
ребристые, с узкой черной
полоской на спине. А на те-
мени эта полоска расширя-
ется, как булавочная голов-
ка. Рождаются они в конце
лета либо в самом начале осе-
ни. Мать не откладывает
яйца, бросая их на произвол
судьбы, как ее соседки —
четвероногие ящерицы, а
вынашивает в своей утробе,
пока не приходит момент
вылупляться из них детены-
шам. В этом немалый шанс
на спасение потомства от
лисы, которая умело разыс-
кивает и выкапывает зары-
тые яйца черепах, змей, яще-
риц.
Маленькие ящерки, только
явившись на свет, ростом не
длиннее и не толще цыган-
ской иглы, тут же располза-
ются в разные стороны, го-
товые к самостоятельной
жизни без всякого присмот-
ра и обучения. Новорожден-
ные разыскивают добычу по
своему росту и силенкам —
самых мелких слизней и дож-
девых червей. Хватка у них
уже как у взрослых: иной
слизнячок, спасая жизнь и
пытаясь вырваться, даже та-
щит ящерку за собой, но та,
цепляясь хвостиком за что
придется, не выпускает его и
одерживает первую победу.
У одной матери может
быть и десяток, и полтора, и
два близнецов. Будут жить,
прячась от дневного света и
от света звезд, пока не по-
взрослеют. Довелось мне
встречать немало взрослых
веретениц, но их детенышей
никогда не видел на воле, в
природе. И чтобы узнать
жизнь ящериц «от яйца»,
пришлось вырастить и вы-
кормить два их выводка, по
дюжине каждый, на своем
подоконнике, а потом выпу-
стить туда, где нашел их ма-
терей.
38

ПСИХОЛОГИЧЕСКИЙ ПРАКТИКУМ
Тренировка терпения, внимания и умения мыслить логически
«ЧЕТЫРЕ КОЛЬЦА»
Раскладка представляет
собой развитие пасьянса «Га-
лерея» (см. «Наука и жизнь»
№11,1995 г.). Она состоит из
четырех колец, по 13 полей в
каждом, и одного резервного
поля. Колода из 52 карт пере-
мешивается, первая карта
выкладывается на резервное
поле, остельными последова-
тельно заполняются три коль-
ца и 12 полей четвертого (см.
рис.).
Задача состоит в том, что-
бы собрать на каждом из ко-
лец все карты одной масти в
восходящем порядке по часо-
вой стрелке; туз может ока-
заться на любом поле коль-
ца.
В качестве усложнения за-
дачи можно заранее опреде-
лить для каждой масти свое
кольцо.
В окно на кольце разреша-
ется переносить:
а) в восходящем порядке
карту той же масти, что и кар-
та, за которой по часовой
стрелке следует окно;
б) в нисходящем порядке
карту той же масти, что и кар-
та, следующая за окном по
часовой стрелке.
Руководствуясь этим пра-
вилом, можно переносить лю-
бую карту, в том числе и туза
(в пасьянсе «Галерея» тузы
не «закольцованы» и остают-
ся на отведенных им местах).
Ход картой резерва закры-
вает окно, возобновлять ре-
зерв не разрешается. Таким
образом, ход картой резерва
должен завершать решение
пасьянса.
В заключение — задача.
Дана раскладка (см. рис.):
1-е кольцо: ПВ 45 ТВ 47 П4
БЗ ТЗ ТА 48 44 49 ПЗ 4Д;
2-е кольцо: ПА Б5 Т10 ЧВ
Б7 П9 Б2 П10 П5 П2 Т2 Т7 43;
3-е кольцо: П8 Б9 БД 410
Т4 ПД Т9 ТД Б6 4А 46 ТК Б8;
4-е кольцо: БК П6 Т8 БВ БА
Т6 Б4 4К ПК 42 Т5 П7 ?
Резерв: Б10
Требуется собрать все кар-
ты в масть в восходящем по-
рядке (по часовой стрелке). В
первом кольце — червы, во
втором — бубны, в третьем —
трефы и в четвертом — пики.
Сколько ходов потребуется
вам на решение?
На мой взгляд, пасьянс
«4етыре кольца» обладает
идеальным для любителей
головоломных пасьянсов ка-
чеством: почти любая случай-
ная раскладка сходится, яв-
ляясь при этом сложной зада-
чей. Очень редки раскладки,
в которых уже в самом нача-
ле нет выбора и приходится
закрыть окно. За этим исклю-
чением, уровень сложности
почти не зависит от началь-
ной раскладки, но сильно за-
висит от того, какой длины
решение вас удовлетворит.
Можно ограничиться поиском
решения в 120—140 ходов, но
тот, кто достигнет решения в
8б ходов, вполне достоин зеа-
ния «мастер четырех колец».
Кратчайшее решение обычно
лежит в интервале 65—75
ходов, однако найти его мо-
жет только компьютер.
В. КАБАНОВИЧ
(г. Зеленоград).
к ~. ф
\
cv
л
па
со
<*
<ь
¦р
о
61
О
C\J
гл
со
Резерв: Б10
• МАТЕМАТИЧЕСКИЕ ДОСУГИ
АРИФМЕТИЧЕСКИЙ РЕБУС
В этом примере на сложе-
ние цифры заменены буква-
ми. Каждая буква заменяет
одну цифру, разные буквы
соответствуют разным циф-
рам. Скажем в дополнение,
что цифры «0» в этом при-
мере нет.
Замените буквы цифрами.
е о
п
О Е
п о в в о п
Е О К О К О Е
ВЕЛИКАН
39

РЕФЕРАТЫ
ЖЕНЩИНЫ В БИЗНЕСЕ
Женщины, как известно, и думают, и чувству-
ют иначе, чем мужчины, что не может не ска-
зываться на их профессиональной деятельно-
сти.
Женщины, к примеру, много осторожнее
мужчин, и, может быть, поэтому составляют
лишь четверть среди владельцев частных
предприятий. Да и само желание стать едино-
личным владельцем предприятия возникает у
женщин втрое реже. Объясняют они этот факт
отсутствием склонности к риску, а также слиш-
ком большой ответственностью перед коллек-
тивом.
Но все же женский бизнес в России посте-
пенно развивается, и особенно в области сер-
виса и торговли: салоны мод, салоны красоты
и т.д. Осваивают женщины и традиционно муж-
ские сферы бизнеса, но выступают в них обыч-
но на вторых ролях—как вице-президенты или
главные управляющие.
Отечественные предпринимательницы го-
раздо ответственнее мужчин в социальном
плане и ориентированы в основном на гуман-
ный менеджмент, благотворительность и со-
циальную помощь. Представительницы жен-
ской бизнес-элиты считают, что если у муж-
чин и есть в этой области преимущества, то
касаются они лишь стратегии и анализа, а в
конкретной ситуации женщины действуют эф-
фективнее. Даже те из них, кто относит себя к
пюдям рационального типа мышления, пользу-
ются этим своим качеством только для реали-
зации деловых задач, а, скажем, подбор лю-
дей осуществляют чисто интуитивно.
Коммуникабельность, эмоциональная ориен-
тация на клиента, умение добиваться резуль-
тата не любым путем, а путем согласия нередко
дают женщине преимущество перед мужчиной-
руководителем. Этому способствует сегодня
и некоторая смена ценностных ориентиров в
обществе, связанная с переходом на демок-
ратические принципы управления. Сильные и
жесткие лидеры постепенно выходят из моды,
и не случайно на Западе темпы роста числа
предпринимателей среди женщин втрое боль-
ше, чем среди мужчин.
В России пока взлет женского предпринима-
тельства еще не наступил, но уже прогнозиру-
ется. Залог его будущего успеха — общий вы-
сокий уровень образования и профессиональ-
ной подготовки российских женщин.
Л. БАБАЕВА, А. ЧИРИКОВА.
Женщины в бизнесе.
«Человек и труд», № 12,1995.
КАСТЫ И ЭКОЛОГИЯ
На протяжении веков устойчиво действова-
ли в Индии рациональные системы природо-
пользования, связанные с традиционными хо-
зяйственно-культурными укладами.
Одна из них, исторически более ранняя, воз-
никла еще в те времена, когда границы пле-
менных территорий не пересекались и конку-
ренция между племенами практически отсут-
ствовала. Члены каждого племени были заин-
тересованы в рациональном использовании
ресурсов и вырабатывали сезонные запреты
на охоту и собирательство, табу на убийство
ряда животных и сбор некоторых растений,
запреты на хозяйственное использование свя-
щенных рощ и водоемов.
Позднее распространилась передача про-
фессий по наследству. Передававшееся из
поколения в поколение и породившее касто-
вую организацию общества строгое разделе-
ние труда тоже исключало конкуренцию за при-
родные ресурсы. И если племена сами обес-
печивали себя продуктами и услугами, то кас-
ты во многом зависели друг от друга. Ремес-
ленники обслуживали земледельцев, а те в
свою очередь делились с ними частью собран-
ного урожая, и такая структура обеспечивала
как экономическую, так и экологическую устой-
чивость.
Кастовая система вобрала в себя и те ста-
ринные культурные традиции, что наклады-
вают ограничения на использование природ-
ных ресурсов. Корнями своими эти традиции
уходят в древние тотемистические представ-
ления о родстве человека с живой природой,
и все главные индийские религии (индуизм,
буддизм, джайнизм) закрепили их в своих ри-
туапах, обрядах и нормах поведения. Харак-
терным стало поклонение священным расте-
ниям и животным (обезьяне, кобре, быку зебу
и т.д.). Многочисленные священные храмо-
вые рощи практически становились заповед-
никами, выполнявшими охранную функцию
по отношению к природной среде. Такое от-
ношение к живой природе было своеобраз-
ным способом поддержания экологического
баланса в густонаселенном регионе тропи-
ков.
Европейская модель природопользования,
включающая в себя непременный элемент кон-
куренции, резко отличается от индийской. Но
некоторые элементы восточного отношения к
природе заслуживают, по мнению автора ста-
тьи, заимствования. Особенно теперь — в пе-
риод глобального экологического кризиса.
Н. АЛЕКСЕЕВА. Экологические
аспекты культурных
традиций Индии. «Вестник МГУ.
Серия 5. География», № 6,1995.
40

ТЕМПЕРАТУРУ ИЗМЕРЯЮТ АКУСТИКИ
Важный эксперимент проведен в Арктике со-
вместными усилиями российских и американс-
ких ученых. В течение шести дней с нашей дрей-
фующей станции в районе Шпицбергена пере-
давались через воду звуковые сигналы, кото-
рые принимались двумя дрейфующими стан-
циями США: одной — в море Бофорта, а дру-
гой — в море Линкольна. Целью эксперимента
было измерение интегральной температуры
воды на трансарктических трассах.
Акустический метод измерения температу-
ры предложен несколько пет назад и основан
на том, что скорость распространения звука в
толще воды четко зависит от ее температуры.
А следить за изменениями температуры океа-
нов совершенно необходимо метеорологам —
для прогнозирования будущих изменений кли-
мата. Это особенно важно для Северного Ле-
довитого океана, роль которого в формирова-
нии глобального климата трудно переоценить.
Во-первых, в этом бассейне образуются в
виде льда и так называемой «поверхностной
водной массы» пресные воды, которые затем
попадают в Северную Атлантику, а через нее
вообще в Мировой океан.
Во-вторых, сезонные и годовые изменения
свойств и перемещений арктического льда
меняют отражательную способность планеты
— ее так называемое «альбедо», а это не мо-
жет не влиять на количество поглощаемой
энергии Солнца.
Особенно сильно связаны с Арктикой коле-
бания климата в России. Не зря Арктику иног-
да именуют у нас «кухней погоды».
Между тем надежное прогнозирование и
даже просто диагностика происходящих в Ар-
ктике процессов пока очень затруднены — по-
скольку процессы эти изучены совершенно
недостаточно. Проводимые американскими и
российскими учеными совместные исследова-
ния служат хорошим началом будущего меж-
дународного мониторинга в этой области.
А. ГАВРИЛОВ, С.ПИСАРЕВ.
Акустические иссследования
в Арктике. «Море», ноябрь 1995.
НАСЕКОМЫЕ В ЭЛЕКТРИЧЕСКОМ ПОЛЕ
Покровы тела насекомых способны электри-
зоваться и удерживать на себе электрический
заряд. А возникающее при этом вокруг насеко-
мого электрическое поле изменяется при дви-
жении крыльев или других частей тела. Этим,
например, широко пользуются пчелы — для
передачи своим собратьям необходимой ин-
формации (см. «Наука и жизнь» № 3,1982 г.),
а также муравьи.
Воспринимают такую информацию насекомые
при помощи специальных чувствительных орга-
нов — в том числе механорецепторов. Обычно
это—волоски или антенны, которые вибрируют
при низкочастотных колебаниях электрического
поля. Восприятие пчелами такого поля доказано
на моделях. В качестве модели использовалась
пластмассовая копия пчелы, колебавшаяся с
частотой 14 герц. Модель, заряд которой в не-
сколько раз превышал заряд пчелы-сигнальщи-
цы, смогла увести в сторону пчелиный рой вме-
сте с самой пчелой-сигнальщицей.
В современных условиях насекомые подвер-
гаются воздействию разного рода внешних
электрических полей промышленного проис-
хождения, в том числе возникающих вблизи
ЛЭП— линий электропередач.
Исследования поквзали, что поведение раз-
ных видов насекомых меняется под влиянием
внешнего поля очень по-разному. Пчелы, на-
пример, повышают свою двигательную актив-
ность и агрессивность, а также температуру в
улье. Муравьи же поначалу снижают актив-
ность, а через 15—20 минут снова активизи-
руются. У комаров — понижается летная ак-
тивность и вероятность спаривания.Кузнечи-
ки под влиянием электрического поля линии
электропередач меняют динамику своей суточ-
ной миграции: утром перемещаются подаль-
ше от ЛЭП, а вечером — обратно.
Чувствительность насекомых к электричес-
ким полям и особенно к их изменениям в при-
роде вовсе не случайна. Приближение, напри-
мер, грозового фронта стимулирует насекомых
покидать открытые пространства и укрывать-
ся в гнездах — под кроной деревьев или кус-
тарников, обладающей экранирующими свой-
ствами. Существует и ряд гипотез о том, что
некоторые насекомые используют статические
поля для ориентации в неосвещенном про-
странстве. Но эти версии пока не получили
экспериментального подтверждения.
Е. ЕСЬКОВ. Генерация, восприятие
и использование насекомыми
низкочастотных электрических полей.
«Успехи современной биологии», том 115,
№ 5,1995.
41

ЭКОЛОГИЧЕСКИЙ
ОПТИМИСТИЧЕСКИЙ ВЗГЛЯД НА ТО, КАК МОЖНО
Кандидат сельскохозяйственных наук В. ШАЙКИН.
* овеем недавно, всего 25—30 лет назад,
V человечество вдруг обратило внимание
на окружающую среду. Заговорили о ней сра-
зу же в тревожных тонах, потому что в ат-
мосфере, почве, во всем, что произрастает и
обитает на ней и в ней, а также в водной
среде — реках, озерах и морях — все замет-
нее и резче стали проявляться никогда преж-
де не наблюдавшиеся ненормальности и на-
рушения. Подчас они принимали совершен-
но нетерпимый характер. И вот все чаще
стали говорить о том, что окружающая сре-
да оказалась на грани катастрофы и ее надо
срочно спасать.
Что же в действительности происходит?
XX век в истории Земли особый. Человек
впервые расселился по всей поверхности
планеты и охватил, как сказал В. И. Вернад-
ский, своей деятельностью всю биосферу.
Хорошо оснащенный различной техникой
и другими средствами, человек непосред-
ственно воздействует на природу: в невидан-
ных ранее количествах добывает и исполь-
зует, перерабатывает земные богатства. С
каждым годом все ощутимее вмешивается в
естественно сложившуюся тысячелетиями
природную среду, особенно в ее живую сфе-
ру. При этом природа неузнаваемо искажа-
ется, загрязняется. Процесс этот уже рас-
пространился практически почти на весь
земной шар. И порой трудно предсказать,
какие действия чем могут обернуться. В оби-
ход даже вошло такое понятие — «экологи-
ческий бумеранг». Оно означает непредви-
денные, опасные, даже пагубные для окру-
жающей среды последствия от изменений
экологической обстановки.
А таких изменений уже много. Воздух,
вода, земля загрязняются вредными для жи-
вотных и человека химическими вещества-
ми, радионуклидами, опасной микрофлорой.
Мы наблюдаем первые ощутимые признаки
наступления так называемого «парникового
эффекта», то есть заметного изменения кли-
мата Земли. Специалисты отмечают ослаб-
ление, истончение озонового слоя атмосфе-
ры, образование «озоновых дыр» и т. д.
В научных и научно-популярных статьях,
книгах высказываются разные версии и пред-
положения относительно причин и путей пре-
одоления надвигающегося экологического
кризиса. Некоторые считают, что наша се-
годняшняя «техническая цивилизация» всту-
пила в безысходное противоречие с есте-
ственными возможностями природной сре-
ды, что выхода нет и ко второй половине
XXI века человечество местами просто нач-
нет вымирать от нехватки природных ресур-
сов и невыносимых условий для жизни.
Но есть и другой, гораздо более оптимис-
тический взгляд на то, что ожидает нас в бу-
42
дущем. Во многих промышленно развитых
странах уже всерьез, на практике широко
принимают меры против загрязнения окру-
жающей среды. И добиваются отличных ре-
зультатов.
В прошлом году мне довелось побывать в
ФРГ и подробно ознакомиться с нынеш-
ней экологической обстановкой в Рейнско-
Вестфальском промышленном районе. Не так
давно этот район считался одним из самых
неблагополучных в экологическом отноше-
нии не только во всей Западной Европе, но
и в мире.
Действительно здесь, севернее и западнее
Рейнских сланцевых гор, последнее столетие
чрезвычайно бурно развивались промышлен-
ность, транспорт, быстро росли города и ра-
бочие поселки. Их здесь так много и они рас-
положены так густо, как, наверное, нигде в
мире. Это города Дюссельдорф, Дуйсбург,
Эссен, Оберхаузен, Реклингхаузен, Мюль-
гейм, Хаген, Ваттеншейд, Гельзенкирхен,
Бохум, Дортмунд, Хамм, Дюнен... И десятки
других более мелких городов и городков, но
тоже многолюдных, по-немецки аккуратных,
добротно отделанных. Центры городов заст-
роены очень плотно, сплошь кирпично-ка-
менными домами. Окраины — более простор-
ные и зеленые. Кажется, что они тянутся
бесконечно, потому что сливаются с сосед-
ними городами. У меня осталось впечатле-
ние, что столь обильно застроенных и так
густо населенных мест, наверное, нет даже в
самых людных районах Японии и Китая, где
мне тоже довелось побывать.
Следует еще отметить, что уровень жизни в
Германии весьма высок уже ие одно десятиле-
тие. Поэтому очень многие имеют свои дома и
почти у каждого дома — небольшой участок
под садом, огородом и цветником, хозяйствен-
ные постройки, гаражи и автомашины.
Можно представить, сколько бытового и
разного другого мусора здесь изо дня в день,
из года в год выбрасывали на свалки, а по-
том сжигали прямо в поле.
А сколько здесь было захлебывающихся
дымом труб — заводских, фабричных, домо-
вых! Какая пелена смога висела над всеми
этими городами, какой туман постоянно оку-
тывал все! Каким фиолетово-масляным блес-
ком отливало солнце в водах Рура, Рейна и
других, казалось, безнадежно больных здеш-
них рек! Они уже были своего рода симво-
лами загрязнения природы человеком — хре-
стоматийными примерами неразумного хо-
зяйствования.
«Три десятка лет назад небо тут у нас было
больше похоже на лохматое грязное одеяло,
чем на лазурь, — говорит мне Вернер фон
дем Берге. Он один из специалистов «сферы

БУМЕРАНГ
ЭКОЛОГИЧЕСКИЕ
ПРОБЛЕМЫ
ПРЕДОТВРАТИТЬ ЕГО ПАГУБНЫЕ ПОСЛЕДСТВИЯ
(См. 4—5-ю стр. цв. вкладки.)
оздоровления окружающей среды». Мы с
ним идем по территории предприятия, где
он работает. — Я помню, еще ходил в школу
и все смотрел, смотрел вокруг и не мог по-
нять: почему никто никаких мер не прини-
мает? Неужели ничего нельзя сделать? Ведь
нашу область тогда называли «черной дырой
Германии».
Мы подходим к сверкающему металлом и
свежими красками предприятию по перера-
ботке отходов. Голубовато-серо-синие зда-
ния, две белые высокие тонкие трубы — все
выглядит удивительно легким и нарядным.
И земля, и небо над ней, и вообще все вок-
руг здесь действительно изменилось до не-
узнаваемости. Даже асфальт и бетон на
подъездных путях кажутся голубыми. А
подъезжающие и отъезжающие грузовые
специализированные машины такие яркие —
оранжевые, темно-зеленые, снежно-белые, —
что воспринимаются как игрушечные. Кру-
гом зеленые газоны, молодые деревца. Вер-
нер не скрывает своей радости, вернее, чув-
ства удовлетворения. Ведь все это сделано
не без его участия.
Обращает внимание, что предприятие —
его полное название — Центр вторичной
добычи сырья в Хертене — занимает гораз-
до меньшую площадь, чем обычная горящая
свалка. Оно построено на пустыре, в его
цехах уже много сделало для того, чтобы
преобразовать, озеленить, украсить окрест-
ности.
Вернер и родился, и вырос в этих краях,
неподалеку от Хертена. Там же живет и
сейчас — в небольшом «спальном» городке
Коэсфельде, расположенном между Дюссель-
дорфом и Мюнстером. На работу и с рабо-
ты ездит на машине. Что такое несколько
десятков километров по автобану, где маши-
ны летят со скоростью более ста километ-
ров в час!
Работать Вернер начал, окончив техничес-
кое училище. Уже там «нацелился на сжига-
ние». Потом закончил машиностроительный
институт. Инженерные знания открыли путь
Общий вид Центра вторичной добычи сырья в
Хертене, Германия.
43

Въезд на предприятие Хертене.
для творческих поисков, конструкторских
разработок и умелой, рациональной органи-
зации труда, для поиска эффективных тех-
нологических решений.
В одиночку он, конечно, ничего сделать не
смог бы. Но их, таких же, как он, энтузиас-
тов, здесь собралось немало.
Да и время подошло: дальше терпеть ста-
ло невозможно. И средства на экологичес-
кие нужды появились...
Сделать первые шаги — начать на всей
земле Северный Рейн—Вестфалия широкую
и на новом уровне утилизацию отходов, без-
болезненную для окружающей среды, и даже
помогающую ее возрождению, позволило го-
сударственное финансирование научных,
технических разработок в этой сфере и прак-
тических работ. Это было первое в ФРГ цен-
трализованное выделение средств на такие
цели. Экологические и экономические рас-
четы показали обоснованную необходимость
иметь в этом промышленном регионе спе-
циальную службу и предприятия для сбора
и переработки всех бытовых и производ-
ственных отходов.
Затем был организован Коммунальный
союз Рурской области, а в 1982 году у него
появилась служба по ликви-
дации (переработке) всех от-
ходов — бытовых, производ-
ственных, медицинских,
уличного мусора. Был создан
центр так называемой вто-
ричной добычи, то есть сжи-
гание отходов и превращение
их в полезные вещества. А
образующиеся при этом газы
выпускают в атмосферу толь-
ко после самой тщательной
очистки. Так образовалось
большое «частнохозяйствен-
ное» общество, позволившее
существенно расширить
функции коммунальной
службы, поднять ее эффек-
тивность.
Вначале, конечно, было
много трудностей. Ведь почти
все надо было делать заново.
И обдумывать, и мастерить.
Привлекали специалистов и ученых...
Я поинтересовался, хватает ли теперь
средств. Вернер ответил, что, конечно, кое-
что можно было бы делать уже иначе... Но в
общем сейчас — неплохо.
Мы заходим под огромный навес. Сюда
одна за другой спецмашины привозят
бытовой мусор и выгружают его в прием-
ные камеры. Это большие бетонные колод-
цы — их несколько, они расположены один
за другим.
Заглянули в колодец — он был изрядно
заполнен. И чего там только нет! Почти все
в какой-либо упаковке — в прозрачных и
полупрозрачных мешках, в коробках.
Раньше все это вывозили, вываливали как
попало и жгли открыто. Я не раз видел, как
это делается в Подмосковье. Вблизи такие
пожарища производят жуткое, удручающее
впечатление. Огромное обугленное черное
пространство, где все дымится, корежится,
издает ужасное зловоние. Нечто подобное
происходило когда-то и здесь, в Руре.
Учет и анализ показали, что в ФРГ в сред-
нем на одного жителя за год накапливается
до 400 килограммов только бытовых отхо-
дов. Еще большую долю из того, что прихо-
дится сжигать, составляют отходы произ-
водств — промышленных, промысловых, ре-
месленных и прочих, а также торговли, сфер
питания и услуг, транспорта, лечебных уч-
реждений. В немалом количестве образует-
ся и так называемый городской мусор. Все
это вместе в расчете на одного человека в
Германии за год составляет до 4,5—4,6 тон-
ны.
«Сейчас механизм сбора и переработки
всей этой массы отходов у нас уже сложил-
ся и отладился, — рассказывает Вернер. —
Работа наша не убыточна, а дает прибыль.
Те, кто сдает домашние отходы, платят нам
по 300 марок за тонну, а предприятия — за
переработку своих отходов — по 1000 ма-
Машины привозят бытовые отходы и сбрасы-
вают их в бункеры.
44

рок. Ведь производственные
отходы — это в основном ос-
татки красок, лаков, нефти,
мазута и разные химические
вещества, подчас небезопас-
ные для здоровья людей и
животных. Куда их еще мож-
но деть?
У нас на предприятии их
сжигают отдельно от бытово-
го мусора, на другой техно-
логической линии. Всего к
нам за год поступает до 310
тысяч тонн различных отхо-
дов: около 250 — домашних
и 60 — производственных».
Мне показали, как их пе-
рерабатывают. Мы прошли
по предприятию, поднялись
к печам. Они огромные — 5
метров в ширину и 12 — в
длину. Температура в печах
достигает 1200—1300°С.
О всех процессах, идущих на предприя-
тии, в любой момент можно узнать через мо-
нитор. Для этого создан контрольный центр
— «управленческий мозг» предприятия. Там
работает оператор, наблюдающий за ходом
всех процессов, фиксируемых приборами.
В мусорном «крематории» не просто сжи-
гают самые разные отходы. Здесь же нала-
жено и производство вторичных продуктов.
Ведь предприятие так и называется: Центр
вторичной добычи сырья в Хертене. Соль,
образующаяся из сожженных пластмассовых
пакетов и разной тары подобного рода, сно-
ва идет на их изготовление. В огромных
«мешках» собираются «остаточные инертные
продукты». За сутки их набирают до 10 тонн
— и сразу же увозят на «гору», где исполь-
зуют в качестве грунта для зеленых насаж-
дений. Например, в Гельзенкирхене из них
уже более четверти века складывают «гору».
Она занимает около 100 гектаров. В прошлом
унылый обширный пустырь превращается в
культурный парк, в «зеленую зону». На схе-
ме (см. 4—5-ю стр. цв. вкладки) показано,
как постепенно, день за днем, формируется,
«выкладывается» почвенная и подпочвенная
среда «горы», как развивается на ней зеле-
ный мир.
В Рурско-Вестфальском промышленном
районе уже возникло несколько прекрасных
зеленых зон вместо дымящих смрадных сва-
лок. И это, конечно, прямой, ощутимый ре-
зультат давно проводимой большой и целе-
направленной экологической работы. Другой
ее итог, вероятно, еще более весомый, —
капитальная очистка атмосферного воздуха.
Бытовые и производственные отходы сжи-
гают на одном и том же предприятии, но пе-
реработка их происходит по отличающимся
друг от друга технологиям и на разных тех-
нологических линиях. Однако и в том и в
другом случае все направлено на то, чтобы
максимально очистить образующиеся при
сжигании газы от каких-либо примесей и
Кран-погрузчик забирает мусор из бункера.
Такие разные отходы сортируют и перераба-
тывают.
вредных веществ. Разрешается выпускать их
наружу лишь в более чистом виде, чем воз-
дух окружающей среды.
Очистку газов от посторонних примесей
проводят поэтапно. Перед выпуском в атмос-
феру делают последнюю контрольную про-
верку. Составляют соответствующий отчет-
ный документ, и только тогда выпускают
газы.
Вернер говорит, что «зеленые» выступа-
ют за то, чтобы выпускаемый в атмосферу
воздух был еще более чистым. И предприя-
тие уже может технически обеспечить эти
более высокие требования. Путь к улучше-
нию — в более тщательной сортировке от-
ходов и переработке их по отдельности. Та-
45

кие опыты уже проводятся, выработана но-
вая технологическая схема.
В 60-е годы при очистке с помощью цикло-
на в кубометре выпускаемого воздуха все же
оставалось до десяти тысяч миллиграммов раз-
личных загрязняющих частиц. В 70-х годах, с
введением электрофильтров, количество их
уменьшилось до 150 миллиграммов в кубомет-
ре. В 1978—1985 годах ввели промывку дымо-
вого газа — примесей стало оставаться еще
меньше. Прекратились и кислотные дожди:
сернистый газ теперь практически не выбра-
сывают в атмосферу. В 1990—1995 годы была
введена последняя очистка, которая позволи-
ла еще улучшить положение.
Словом, беспрерывно идут работы над но-
выми технологиями, новыми технологичес-
кими проектами переработки всяких отхо-
дов, что позволяет перерабатывать отходы
еще лучше и дешевле. Интересный новый
принцип их переработки предложил профес-
сор Штальберг, когда он еще работал в быв-
шей ГДР. Его проект впервые воплотили в
жизнь в Северной Италии и убедились в
высокой эффективности. Одно из главных
преимуществ этого проекта в том, что пред-
приятие может быть меньше в десяток раз,
Центр, контролирующий и регулирующий ра-
боту предприятия в Хертене.
строительство обходится гораздо дешевле.
После сжигания получают твердые гранулы,
пригодные для широкого использования. В
земле Северный Рейн—Вестфалия планиру-
ется строительство такого предприятия.
После всего, что я увидел на предприятии
РЦР в Хертене, после долгих бесед с Вер-
нером .мне очень захотелось, чтобы наши рос-
сийские специалисты, инженеры и экономи-
сты, предприниматели, то есть все, кто ра-
ботает у нас над решением аналогичных эко-
логических проблем, тоже ознакомились с
опытом специалистов ФРГ. Ведь нам неиз-
бежно предстоит строить подобные предпри-
ятия — и под Москвой, и под Питером, и
под Волгоградом, и под Ростовом-на-Дону.
Сейчас уже нельзя мириться с существова-
нием где бы то ни было свалок и зловонных
пожарищ. И в данном случае нет смысла за-
ново «изобретать велосипед». Наши немец-
кие коллеги поработали над этими экологи-
ческими проблемами много и основательно.
Нашли пути, которые дают отличный конеч-
ный результат и при этом еще немалую эко-
номическую выгоду. Покупка любых лицен-
зий и надежная дружеская помощь нам га-
рантированы.
Ко всему этому можно добавить, что «ог-
невые заводы» дают также немало электри-
ческой энергии. Ее легко использовать и на
производстве, и на транспорте, и для быто-
вых нужд. Она пригодится, например, для обо-
грева и освещения теплиц, для выращивания
огурцов, томатов, перцев и массы ранних и
особо нужных в зимнюю и весеннюю пору
зеленых овощей — редиса, салата, лука...
МАЛЕНЬКИЕ РЕЦЕНЗИИ ИМ СНЯТСЯ ВОЕННЫЕ СНЫ
«Иногда ветеранам снятся
военные сны. Одним видятся
сгоревшие села Смоленщины,
другим окопы Сталинграда. А
есть такие, которым снятся не-
большое венгерское село Ка-
рачонд, раскисший аэродром
на кукурузном поле и печаль-
ные глаза простой крестьянки,
украдкой пересчитывающей
летчиков, которые поселились
в ее доме:
— Едь, кеттю, харом, недь...
Слава Богу, сегодня все вер-
нулись живыми...»
Так начинается очерк Ильи
Шатуновского «Наша мама
из Карачонда». Илья Шату-
новский, журналист, писа-
тель, во время войны был лет-
чиком. Он совершил 101 бое-
вой вылет на самолете-штур-
мовике ИЛ-2. Шатуновский —
один из сорока авторов, про-
изведения которых включены
в сборник «Опаленные вой-
ной» (М., Военное издатель-
ство, 1995 г.).
Очерки, воспоминания, сти-
хи о войне написаны ветера-
нами журналистики. Многие из
этих современных ветеранов
услышали страшное слово
«война» в совсем еще нежном
возрасте. Москвич Николай
Никольский, например, шест-
надцатилетним подростком де-
журил на крыше, спасая дом от
зажигательных бомб, а ленин-
градская пятиклассница Инна
Никитина была обречена на
900 блокадных дней. Марине
Евсеевой в 1941 году исполни-
лось восемь лет, она только го-
товилась пойти в первый
класс, дошкольником встретил
войну и Ефрем Левитан. Дет-
ство целого поколения опали-
ла война. «Мое поколение
оканчивало школу в 1940 году.
В нашем классе было 17 маль-
чиков, и никто из них не остал-
ся в живых, поэтому мы никог-
да не собирались после вой-
ны, как это принято во многих
школах»,—пишет журналист-
ка Евгения Величко.
О многих трагических судь-
бах рассказано в книге. Авто-
ры и общественная редколле-
гия работали совершенно без-
возмездно.
Изданные к 50-летию Ве-
ликой победы воспоминания
о войне — это дань памяти
ушедшим и знак благодарно-
сти живущим участникам
войны.
3. КОРОТКОВА.
46

О ЧЕМ ПИШУТ НАУЧНО-
ПОПУЛЯРНЫЕ ЖУРНАЛЫ МИРА
newscieniiiHfmiiB
NATUTJR ISCIENTIFIC
ICHNIEKiAMERIC
ПРОБЛЕМА СОБАЧЬИХ
ХВОСТОВ
Англичане славятся в мире как любители
животных, поэтому странно, что некоторые
из них все еще придерживаются обычая ру-
бить хвосты своим лучшим друзьям — пи-
шет английский журнал «Нью сайентист».
Хотя некоторые собаководы утверждают, что
делают это только для блага самих живот-
ных, на самом деле такие операции предпри-
нимаются в чисто косметических целях.
Осенью прошлого года Королевский кол-
ледж хирургов-ветеринаров созвал нечто
вроде профессионального «суда чести», что-
бы вынести порицание хирургу из Эссекса
Маршаллу Дэйлу за ампутацию хвостов щен-
кам йоркширского терьера, ризеншнауцера
и староанглийской овчарки. Суд продолжал-
ся четыре дня, но не смог вынести решения,
так как Дэйл настаивал, что ампутация про-
ведена для того, чтобы избежать возможных
в будущем травм хвоста.
Несколько лет назад правительство пору-
чило колледжу избавить английских собак
Слева — доберман в естественном виде; спра-
ва — с урезанными ушами и хвостом, как по-
лагается по стандартам породы.
от этого варварского обычая (ампутацию
выполняют обычно без анестезии). А обы-
чаю этому несколько сот лет, и никто сейчас
не может сказать, почему у некоторых по-
род принято еще в щенячьем возрасте уко-
рачивать или почти отсекать хвост. Предпо-
лагают, что в прошлом считалось, будто со-
баки с отрезанным хвостом не болеют. Во
всяком случае, известно, что в средние века
верили, будто водобоязнь (бешенство) вызы-
вают некие червячки, заводящиеся в пасти
животного, а чтобы они не заводились, надо
подрезать у щенка уздечку под языком. Воз-
можно, и ампутацию хвостов начали из та-
ких же фантастических соображений.
Сейчас насчитывается 47 пород, к кото-
рым применяют такую экзекуцию, в основ-
ном это охотничьи собаки, различные спа-
ниели и терьеры.
Большинство ветеринаров уже давно ут-
верждают, что эта практика служит всего
лишь косметическим целям и является жес-
токой причудой владельцев и собаководов.
В 1991 году английское правительство при-
слушалось к этому мнению и решило покон-
чить с калечением щенков. Но оно не запре-
тило ампутацию хвостов у собак (как это
было сделано в отношении лошадей еще в
1949 году), а лишь поручило Королевскому
колледжу хирургов-ветеринаров морально
повлиять на своих коллег и приняло закон,
по которому с 1 июля 1993 года никто, кро-
ме ветеринара, не имеет права проводить
такую операцию. Предполагают, что прави-
тельство заняло такую уклончивую позицию
под влиянием консерваторов, которые пол-
ны решимости сохранять старые английские
обычаи. Кроме того, бывают случаи, когда
удаление хвоста действительно необходимо
— например, при его тяжелой травме или
гангрене.
Дэйл основывал свою защиту на том, что
собаки с укороченным хвостом имеют мень-
ше шансов повредить его. Проведено лишь
несколько исследований для проверки этого
утверждения. В одном из самых крупных
специалисты из Эдинбургской ветеринарной
школы проанализировали истории болезней
более чем 12 тысяч собак, доставленных в
клинику школы за 20 лет. Статистика пока-
зала, что повреждения хврста или его куль-
ти бывали у 0,41 процента «необрубленных»
и у 0,31 процента «обрубленных» псов. Раз-
47

ница слишком невелика, заключили ветери-
нары, чтобы рубить хвосты всем щенкам. Но
крупный недостаток эдинбургского исследо-
вания в том, что в документах, собственно,
не указывалось, укорочен хвост у собаки или
нет — исследователи просто считали, что
если у данной породы принято ампутировать
хвост, то он был ампутирован.
С другой стороны, Шведское общество
собаководов на основании данных по 368
немецким пойнтерам утверждает, что с 1989
года, когда в Швеции запретили ампутацию
хвостов, случаи повреждения хвоста участи-
лись. Но и у этого исследования есть недо-
статок: в нем не указывались причины учас-
тившихся травм. Не исключено, что некото-
рые хозяева, очень желая, чтобы щенок со-
ответствовал принятому стандарту породы,
просто нарочно калечили ему хвост и затем
шли к ветеринару, требуя ампутации повреж-
денного хвоста. Во всяком случае, такие не-
приятности начали происходить в Англии с
лошадиными хвостами после того, как их
запретили обрубать: лошади стали что-то
слишком часто прищемлять хвосты в воро-
тах конюшен или стойл.
Сторонники ампутации утверждают, что
охотничьи собаки часто повреждают хвост,
продираясь через густой подлесок, поэтому
лучше заранее избавляться от хвоста. Но
доказательств этому нет: не у всех охотни-
чьих пород хвосты принято укорачивать и
«неукорачиваемые» вроде бы не страдают.
Да и охота с собаками в Англии сейчас ред-
кое дело. И, как говорит один из ведущих
противников принятой практики, Дэвид
Мортон из Бирмингемского университета,
«повреждения лап у охотничьих собак очень
нередки, но никто не предлагает ампутиро-
вать лапы».
Переходя к более серьезным аргументам,
биологи и ветеринары говорят, что эволю-
ция не оставила бы собаке такой крупный и
подвижный орган, если бы он был не нужен
или тем более вреден. Хвост — важное сред-
ство собачьего языка, он говорит другим
собакам, да и людям, о настроении и наме-
рениях своего хозяина. Спор о хвостах про-
должается, но пока непохоже, что правитель-
ство примет закон, который прямо запре-
щал бы обрубание, хвоста собаке.
ЗОЛОТАЯ СУБМАРИНА
Американский исследователь Пол Тидвелл
многие годы занимается поиском и подъе-
мом затонувших кораблей. Несколько лет
назад, роясь в Национальном архиве США,
Тидвелл ознакомился с недавно рассекречен-
ными записями радиоперехватов на море во
времена второй мировой войны. Вот какую
историю он узнал из этих документов.
Ближе к концу войны Япония стала по-
ставлять стратегическое сырье Германии в
обмен на сложное военное оборудование.
Перевозки шли на подводных лодках, чтобы
избежать встреч с кораблями союзников.
Однако американцы сумели расшифровать
японские коды радиопереговоров, выследить
несколько субмарин и потопить их.
Ночью 23 июня 1944 года американский
морской бомбардировщик потопил в сере-
дине Атлантики японскую лодку I—52. В ар-
хивной папке, посвященной этому событию,
Тидвелл нашел расшифровку японской ра-
диограммы, из которой следовало, что лодка
имела на борту две тонны золота.
Весной прошлого года, заручившись по-
мощью фирмы, исследующей месторождения
ископаемых на морском дне, Тидвелл про-
анализировал на компьютере вахтенные жур-
налы кораблей, с которых наблюдался этот
эпизод. Внеся поправку на навигационные
ошибки, исследователь с возможной точно-
стью очертил на карте район поисков. Пос-
ле этого компаньоны наняли русское океа-
нографическое судно (название его амери-
канский журнал «Дискавер», рассказавший
о поисках, не упоминает), которое за несколь-
ко недель проутюжило в разных направле-
ниях указанный район Атлантики со скоро-
стью меньше пешеходной. Второго мая, об-
следовав усовершенствованным эхолотом 259
квадратных километров дна, экспедиция на-
шла корпус лодки на глубине 5180 метров в
1900 километрах к западу от островов Зеле-
ного Мыса. Корпус лодки, видимо, цел, хотя
и немного заржавел.
Тидвелл собирается вернуться на место
находки будущим летом, чтобы попытаться
поднять ценный груз. Две тонны золота сей-
час должны стоить 25 миллионов долларов.
ЦИФРЫ И ФАКТЫ
Ш Введение к 2002 году единой европейской
валюты потребует огромных расходов на
переналадку полутора миллионов игровых и
торговых автоматов, работающих в странах
Европейского сообщества.
¦ Как показали исследования Международ-
ного фонда развития сельского хозяйства, с
1903 по 1983 год в мире исчезли из продажи
97 процентов сортов овощей, существовав-
ших в начале века. Предполагается, что мно-
гие из этих сортов просто вымерли, вытес-
ненные с огородов более популярными (не
всегда превосходящими их по вкусу и дру-
гим потребительским качествам). Не лучше
обстоит дело с яблоками: из 7098 сортов,
разводившихся в прошлом веке, исчез к на-
шему времени 6121 сорт, то есть 86 процен-
тов.
¦ Американские селекционеры работают
над выведением оранжевого сорта огурцов.
В новых огурцах будет много витамина А и
каротина.
Ш 10 — 12 процентов взрослых американ-
цев не имеют банковского счета.
В материалах рубрики использованы
статьи и заметки из следующих изданий:
«New Scientist» (Англия), «Bild der Wis-
senschaft», «VDI-Nachrichten» (Герма-
ния), «Discover», «Popular Science» (США).
48

ФОТОБЛОКНОТ
ЛИК НА ПЛАЩАНИЦЕ
Благодаря многочисленным
публикациям в печати (см.,
например, «Наука и жизнь»
№ 12, 1984 г. и № 3, 1989 г.)
широко известна Туринская
плащаница — кусок льняной
ткани, на котором слабо про-
ступает негативное изображе-
ние тела человека. По леген-
де, в эту ткань было заверну-
то тело Христа при положении
во гроб, и оно каким-то обра-
зом отпечаталось на белой по-
верхности льна. Плащаница
хранится в серебряной раке в
Туринском соборе в Италии,
изредка демонстрируется ве-
рующим, а в последние деся-
тилетия Ватикан позволил
ученым провести ряд иссле-
дований загадочной реликвии.
Похоже, что на ткани действи-
тельно отпечатался труп муж-
чины средних лет, казненного
на кресте. Причем на отпечат-
ке видны некоторые подроб-
ности процесса казни и похо-
рон, о которых можно прочи-
тать лишь в сравнительно не-
давно открытых древних руко-
писях. Это делает сомнитель-
ным тезис о том, что плаща-
ница — подделка, выполнен-
ная неизвестным талантли-
вым художником в средние
века. А именно к такому выво-
ду пришли эксперты, проведя
в 1988 году радиоуглеродный
анализ кусочка ткани площа-
дью семь квадратных санти-
метров. Анализ показал, что
лен для плащаницы был вы-
ращен в промежутке между
1260 и 1390 годами после
Рождества Христова. Правда,
на конференции исследовате-
лей плащаницы, состоявшей-
ся в 1993 году, эта датировка
была подвергнута сомнению.
Следующая конференция на-
мечена на 1998 год.
Как сообщили недавно
наши газеты, по мнению рос-
сийских специалистов по хи-
мии текстиля, изотопный со-
став льна мог исказиться в
сторону омоложения при по-
жаре, который ткань перенес-
ла в 1532 году.
Тем временем в США про-
ведена компьютерная обра-
ботка изображения лица на
плащанице. Использован ме-
тод, применяющийся ФБР для
идентификации лиц на нечет-
ких или пострадавших от вре-
мени фотографиях. Постепен-
но на экране компьютера про-
ступил лик, весьма напомина-
ющий традиционное изобра-
жение Христа на самых древ-
них иконах (см. фото).
ПСИХОЛОГИЧЕСКИЙ ПРАКТИКУМ
Тренировка умения мыслить логически
ТУРНИР ЕЩЕ НЕ ЗАКОНЧЕН
Турнир пяти футбольных
команд был еще далек от за-
вершения (ни одна команда не
провела более двух игр), ког-
да один болельщик записал в
таблицу кое-какие результаты.
4. «Наука и жизнь» № 5, 1996.
Попробуйте все же опреде-
лить, с каким счетом закончи-
лись встречи, состоявшиеся в
ходе турнира. Напомним, что
за победу команда получала 2
очка, а за ничью — одно.
А
Б
В
Г
д
8
1
2
Побед
о:
01
о
IZ
1
Ничы
1
Од
4
12
9
3
о
01 ,т
=Го1
а1
5
6
5
Очки
1
4
49

Кронштадтское восстание, но особенно
крестьянская «Вандея», разгоревшаяся в
Тамбовской губернии, махновщина и мно-
гочисленные выступления по стране крес-
тьян против советской власти со всей убе-
дительностью показали тупиковость поли-
тики военного коммунизма — с присущими
ему насилием, террором и методами рек-
визиций. Продолжение этой политики гро-
зило России полным экономическим кра-
хом и бесконечной войной с собственным
народом. Никакое государство при таких
условиях не только не способно развивать-
ся, но не может и сохраниться, даже если
ему не угрожает внешняя опасность. Поэто-
му смена курса экономической политики, и
в особенности аграрной, стала вопросом
выживания самого государства.
СПИРАЛЬ
АГРАРНАЯ
Продолжение. Начало см. «Наука и жизнь»
№№ 1—4, 1996 г.
Академик А. НИКОНОВ.
НОВАЯ ЭКОНОМИЧЕСКАЯ
ПОЛИТИКА — НЭП
Историческая роль и значение русской
«Вандеи» в том и состоит, что она на
какое-то время образумила советское руко-
водство, показав пропасть, вырытую рука-
ми коммунистических лидеров России меж-
ду ними и остальным народом, прежде всего
крестьянством, составлявшим 4/5 населения
страны. Она показала, что политика военно-
го коммунизма антинародна по своей сути.
Переход к нормальным методам хозяйство-
вания — на основе товарно-денежных отно-
шений, хозрасчета, материальной заинтере-
сованности, поощрения личной инициативы
— стал объективно необходимым. Это и
50

В город потянулся крестьянин со своим хлебом
и другими продуктами.
должно было составить суть так называемой
новой экономической политики. На самом
же деле все это означало простое восстанов-
ление попранных методов нормального хо-
зяйствования.
Прежде всего предстояло отменить прод-
разверстку. Резолюция «О замене разверст-
ки натуральным налогом» была продублиро-
вана в декрете ВЦИК от 21 марта 1921 года.
Ее основные положения сводятся к следую-
щему:
«1... Разверстка как способ государственных
заготовок продовольствия, сырья и фуража
заменяется натуральным налогом.
2. Этот налог должен быть меньше налагав-
шегося до сих пор путем разверстки обложе-
ния...
3. Налог взимается в виде процентного или
долевого отчисления от произведенных в хо-
зяйстве продуктов...
4. Налог должен иметь прогрессивный ха-
рактер: процент отчисления от хозяйств серед-
няков и маломощных хозяев... должен быть
пониженным. Хозяйства беднейших крестьян
могут быть освобождены от некоторых, а в
исключительных случаях и от всех видов нату-
рального налога. Старательные хозяева-крес-
тьяне, увеличивающие площади засева в своих
хозяйствах, а равно увеличивающие произво-
дительность хозяйства в целом, получают льго-
ты по выполнению натурального налога либо
в порядке понижения ставок налога, либо в
порядке частичного освобождения от налога...
5. Все запасы продовольствия, сырья и фу-
ража, остающиеся у земледельцев после вы-
мые крестьянам промышленные товары, од-
нако «ценовые ножницы» еще сохраняются
не в пользу села. И тем не менее крестьяне
начинают покупать больше сельскохозяй-
ственных орудий, чем в годы военного ком-
мунизма, когда все это было просто невоз-
можно.
Следующий этап. Декрет Совета народных
комиссаров от 17 мая 1921 года разрешает
развитие «кустарной и мелкой промышлен-
ности как в форме частных предприятий, так
и в кооперативной форме», а также поощря-
ет всемерное развитие сельскохозяйственной
кооперации на принципах явочного образо-
вания, добровольного вхождения, свободно-
го избрания... Этим дается старт возрожде-
нию мелких заводов, фабрик и других пред-
приятий. Предпринимательству — вообще.
Через неделю, 24 мая 1921 года, декретом
Совнаркома «разрешается свободный обмен,
покупка и продажа остающихся у населения
после выполнения натурального налога про-
дуктов сельского хозяйства. Право обмена,
покупки и сбыта распространяется также на
изделия и предметы кустарной и мелкой про-
мышленности... Обмен, покупка и продажа
разрешается отдельным гражданам и коопе-
ративным объединением, потребительским,
сельскохозяйственным и кустарным, и может
проводиться как на рынках и базарах, так и
в других местах, с лотков и ларей и в закры-
тых торговых помещениях».
Затем был дан зеленый свет частной и ко-
оперативной торговле. С осени 1921 года воз-
рождаются ярмарки, биржи. Создаются сме-
шанные общества. ВЦИК и Совнарком
РСФСР в июле 1921 года разрешают органи-
зацию частных предприятий с числом рабо-
чих до 20 человек, а затем — и больше. Та-
МНОГОВЕКОВОЙ ДРАМЫ:
НАУКА И ПОЛИТИКА РОССИИ
полнения ими налога, находятся в полном их
распоряжении...
Во исполнение этих решений правитель-
ство существенно снижает объемы загото-
вок. Так, по зерну продовольственный налог
установлен ниже разверстки на 43,3%, по
масличным семенам — в 2 раза, по мясу —
на 74,5%, по маслу — на 36,1%, по льноволок-
ну — в 15 раз. Поначалу продналог преду-
сматривался в хлебных единицах и считался
единым, один продукт можно было заменить
другим. В 1923—1924 годах налог взимался
как продуктами, так и деньгами. С 1924—1925
годов введено денежное обложение и прод-
налог перестает существовать.
В 1923—1924 годах полностью или час-
тично были освобождены от уплаты нало-
га 5,9 млн. крестьянских хозяйств. Несколь-
ко снижены отпускные цены на продавае-
ким образом, личная инициатива поощряет-
ся как в городе, так и в деревне.
В октябре 1921 года создается Государ-
ственный банк, в феврале 1924 года — Цент-
ральный сельскохозяйственный банк. Осуще-
ствляется денежная реформа: выпускаются
устойчивые денежные знаки, обеспеченные
золотом, — червонцы. После катастрофичес-
кой гиперинфляции начинает возрождаться
финансовая система.
Меняются стиль и методы работы государ-
ственных, хозяйственных и партийных орга-
нов. Это зафиксировано в резолюции XI съез-
да ВКП(б) «О работе в деревне». В ней сказа-
но: «... Работа партии в деревне должна быть
направлена преимущественно в сторону хо-
зяйственно-организационную и культурно-
ЧЕЛОВЕК И ОБЩЕСТВО
51

Возрождается торговля и на селе.
просветительскую, взамен предлагаемого
ранее административно-принудительного и
политически-агитационного подхода».
ПРОИЗВОДСТВО
СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННОЙ
ПРОДУКЦИИ В СССР
ЗА ГОДЫ НЭПА
Годы
1920
1921
1922
1923
1924
1925
1926
1927
1928
1929
Вало-
вая
продук-
ция*,
млрд.
руб.
36,8
32,9
35,7
47,2
49,4
61,5
64,8
66,4
71,9
66,4
1921
год =
100%
112
100
108
143
150
187
197
202
219
202
Зерна,
млн. т
45,2
36,2
50,3
56,6
51,4
72,5
76,8
72,3
73,3
71,7
1921
год =
100%
125
100
139
156
142
200
212
199
202
198
Мяса,
млн. т
2,6
3,3
2,2
2,6
3,4
3,8
4.2
4.5
4,9
5,8
1921
год =
100%
88
100
66
78
103
115
121
136
148
175
'В сопоставимых ценах 1983 года.
В числе крупных мер, составляющих всю
гамму новой экономической политики, сле-
дует назвать возрождение кооперации. Это
очень важное направление, актуальное и в
наши дни, потому рассмотрим его подроб-
нее. Но сейчас отметим, что нэп оказал бла-
готворное влияние на развитие производства.
Об этом свидетельствуют следующие данные
ЦСУ СССР (см. таблицу слева внизу).
Цифры таблицы говорят о быстром подъе-
ме производства после глубочайшего упад-
ка, вызванного не только, а может быть, и
не столько последствиями двух войн и раз-
рухи, сколько удушением инициативы и вся-
кого интереса производить сверх потребно-
стей семьи. Нетрудно подсчитать, что сред-
негодовые темпы роста производства превы-
шали 10%. А это весьма высокий рост. Меж-
ду тем эта же таблица показывает, что в пос-
ледние годы второго десятилетия нашего века
рост сельскохозяйственного производства
замедляется и даже снижается. Это отраже-
ние усилившихся со стороны государства
атак на нэп. Деревня становится донором
сверхвысоких темпов индустриализации
страны. С крестьян, по выражению И. Ста-
лина, начинают брать высокую «дань».
Статистика тех лет добросовестно отра-
жала происходящие процессы. В этой систе-
ме еще со времен земства сохранилось мно-
го квалифицированных кадров. Да и совесть
не позволяла им заниматься лакировкой дей-
ствительности, моральные устои еще не были
размыты. Возьмем для примера сведения о
составе рациона сельского населения за
1922—1927 годы (обследования велись в ок-
тябре каждого года).
52

ПОТРЕБЛЕНИЕ ПРОДУКТОВ ПИТАНИЯ НАДУШУ НАСЕЛЕНИЯ В ДЕНЬ, В ГРАММАХ
Мука ржаная
Мука пшеничная
Мука прочая
Крупа и бобовые
Картофель
Овощи и фрукты
Сахар и сахаристыэ веирства.
Мяк
Рыба
1922
466,7
27,4
41,7
56,2
951,4
249,2
2,5
53,3
16,8
1924
51Я9
26,9
35,5
74,5
84Я8
212,5
8,2
64,3
23,8
1925
475,2
34,6
52,5
70,0
710,8
212,5
11,5
115,1
19,2
1926
465,8
47,1
48,0
65.1
716,7
183,9
13,5
106,1
20,9
1927
451,0
43,5
54,3
65,1
679,9
213,3
17,6
100,0
23,8
Жиры
сало
масло коровье
масло растительное
Молоко и молочные продукты
Яйца
4,9
4,5
2,5
286,2
4,5
6,1
4,9
5,3
349,3
6,1
9,8
4,5
5,3
303,0
4,9
7,8
4,5
6,1
333,7
4,1
8,6
45
4,9
345,6
3,7
Таблица показывает: качество питания сель-
ского населения явно улучшается, хотя оно
все еще значительно ниже, чем у горожан.
Например, по расчету за октябрь 1927 года
годовое потребление мяса в семьях рабочих
составляло 55,0 кг, а служащих — 62,9 кг. У
сельских жителей оно равнялось 36,5 кг.
Как я уже говорил, стоит подробнее рас-
сказать о сельскохозяйственной кооперации,
пережившей мировую, гражданскую войны
и даже эпоху военного коммунизма. Она не
только сохранилась, но продолжала расти и
развиваться. И это вопреки всевозможным
экспериментам, проводимым новыми влас-
тями над нею. А проводили их, прежде все-
го, потому, что советская власть рассматри-
вала кооперацию как буржуазный или мел-
Волга. Рыбацкое становище.
53

Верховье Волги в начале нашего века.
кобуржуазный институт, который следует
держать на привязи. С другой стороны, орга-
низация эта массовая, она объединяет мил-
лионы людей, и отнюдь не миллионеров. К
тому же за долгие годы своего существова-
ния кооперативное движение сумело воспи-
тать высококомпетентные кадры, каким мо-
жет позавидовать любая система. Поэтому
советская власть, энергию которой поглоща-
ли митинги, реквизиции, классовая борьба, с
первых своих шагов пыталась найти с коопе-
рацией компромисс, использовать ее техни-
ческие кадры и управленческий аппарат.
20 марта 1919 года принимается декрет «Об
единых потребительских обществах»: во всех
городах и сельских местностях потребитель-
ские кооперативы реорганизуются и объе-
диняются в единое потребительское обще-
ство (ЕПО). В ЕПО включается все населе-
ние данной местности. Паевые взносы уп-
раздняются. Все ЕПО объединяются в еди-
ную иерархическую систему, или союзы (рай-
союзы, губсоюзы), возглавляемые Центросо-
юзом. Правом избирать и быть избранным в
руководящие органы ЕПО обладают только
те граждане России, которые по Конститу-
ции РСФСР не лишены права голоса (в ус-
ловиях диктатуры пролетариата появились
так называемые «лишенцы», люди, не имев-
шие права голоса: представители имущих
классов, священники, кулаки и др.).
27 января 1920 года издается еще один дек-
рет — «Об объединении всех видов коопе-
ративных организаций», по которому кре-
дитная кооперация ликвидируется, сливаясь
с потребительской. Все остальные ветви сель-
скохозяйственной кооперации также объе-
диняются с потребительской. Их центры ста-
новятся отдельными секциями Центросою-
за. Итак, фактически остается только потре-
бительская кооперация, которую государство
приспосабливает к целям изъятия у кресть-
ян продукции. Это особенно четко выраже-
но в решениях IX съезда ВКП(б), состояв-
шегося в марте — апреле 1920 года.
В резолюции съезда «Об отношении к ко-
операции» предусмотрено:
«Завершить начатое декретом от 20 марта
1919 года и последующей работой партии зак-
репление за нашей партией руководящего зна-
чения во всех организациях потребительской
кооперации снизу доверху... Потребительская
кооперация, находясь в центре и на местах в
ведении Наркомпрода, выполняет технические
хозяйственные операции и по его заданиям и
под его контролем... Задания государственных
органов в области заготовок должны быть обя-
зательными для кооперативных организаций».
Таким образом, все виды кооперации по-
глощаются потребительской, последняя под-
чиняется Наркомпроду и выполняет поруче-
ния этого государственного органа по изъя-
тию хлеба у крестьян. Вот такая метаморфо-
за произошла по решению правящей партии
со свободной, демократичной структурой
общества.
НЭП И КООПЕРАЦИЯ
Положение кардинально меняется после
перехода к нэпу. X съезд ВКП(б), состо-
явшийся 8—16 марта 1921 года, отменяет ре-
золюцию IX съезда по кооперации, постро-
енную «на признании принципа разверстки»,
и поручает выработать меры по улучшению
и развитию кооперации.
54

17 мая 1921 года Совнарком принимает
декрет, в котором определяет принципы ко-
оперирования: явочнрсть образования това-
риществ и структур не свыше губернского
уровня; добровольность вхождения в них
членов и свободное избрание правлений. При
этом поощряется стремление мелких това-
ропроизводителей к кооперированию.
ЦК РКП(б) обращается ко всем партийным
организациям с письмом «О кооперации».
Предлагается принять активное участие во
всех кооперативных мероприятиях, делегиро-
вать коммунистов в руководящие органы ко-
оперативов, принять меры к возвращению в
кооперативы ранее изъятых оттуда опытных
работников, в совпартшколах ввести предмет
основ кооперации, пропагандировать новую
роль кооперации. С аналогичным письмом —
«О сельскохозяйственной кооперации» — ЦК
РКП (б) обращается еще раз 18 марта 1922 года.
В нем напоминается, что «кооперация стано-
вится... на одно из самых видных мест в схе-
ме развертывания нашей сельскохозяйствен-
ной политики».
Изданный правительством декрет о сель-
скохозяйственной кооперации (август 1921
года) дает ей право образовывать свои союзы,
а секции при потребсоюзах упраздняются.
Иначе говоря, сельскохозяйственная коопе-
рация восстанавливается организационно и
юридически. Тогда же учреждается Всерос-
сийский союз сельскохозяйственной коопе-
рации — «Сельскосоюз». К этому времени
уже существуют 40 союзов, сотни первичных
кооперативов. Возрождаются центры —
«Льноцентр», «Союзкартофель» и другие.
24 января 1922 года издается декрет о кре-
дитной кооперации, деятельность которой
предусматривается на тех же основах, что и
сельскохозяйственной. Однако бурное раз-
витие кредитных товариществ началось толь-
ко после создания в 1924 году Центрального
сельскохозяйственного банка. Все это созда-
ет правовую основу для восстановления ко-
операции. 1923—1924 годы стали для нее пе-
реломными. Если в 1922—1923 годы доля ко-
операции в снабжении и сбыте продуктов
составляла 15—17%, то в 1923—1924 годы уже
35%.
В. И. Ленин в январе 1923 года выступает
с известной работой-завещанием «О коопе-
рации», где выдвигает предложение о все-
мерной поддержке кооперативного движе-
ния, в котором действительно участвуют
широкие массы населения, и подчеркивает,
что « ...строй цивилизованных кооператоров
при общественной собственности на сред-
ства производства, при классовой победе
пролетариата над буржуазией — это есть
строй социализма».
Ленин понял неоценимую роль коопера-
ции как инструмента построения более спра-
ведливого общества.
Развернутое решение по сельскохозяй-
ственной кооперации приняла состоявшая-
ся 27—29 апреля 1925 года Четырнадцатая
конференция РКП (б). В нем говорится, что
в развитии и рационализации крестьянско-
го хозяйства главное место принадлежит
сельскохозяйственной и кредитной коопера-
циям. Через кредит, снабжение, переработ-
ку и сбыт продукции можно воздействовать
на отдельные распыленные предприятия. В
выборные органы кооперативов нужно вов-
Хлебный караван на Волге у города Рыбинска.
Фотография начала века.
55

лекать больше передовых кре-
стьян. Следует продолжать оп-
равдавшую себя практику со-
здания специализированных
кооперативных объединений.
Внутри самой кооперации не-
обходимо: полностью разгра-
ничить функции между потре-
бительской и сельскохозяй-
ственной кооперацией; обеспе-
чить доходность кооперати-
вов... Не допускать админист-
ративного вмешательства в
дела кооперации. Шире при-
влекать средства населения
через паевые и иные капита-
лы. Оказывать кооперации
финансовую помощь со сторо-
ны государства, активизиро-
вать деятельность Центрально-
го и местных банков. Исполь-
зовать кооперативную сеть для
заготовки сырья и реализации
промышленных товаров. Пре-
доставить право выхода кооперации на вне-
шний рынок.
После этих решений кооперация получа-
ет новый импульс. Низовая сеть сельскохо-
зяйственной кооперации насчитывает более
40 видов деятельности. Растет число союзов,
центров. Повышается доля населения и хо-
зяйств, охваченных сетью кооперативных
товариществ. Так, если к октябрю 1927 года
в сельскохозяйственную кооперацию было
вовлечено 15,5% взрослого населения и 39,0%
крестьянских хозяйств, то через два года эти
показатели составляли соответственно 26,8
и 68,4%.
Кооперация захватывает практически весь
розничный товарооборот. Если в 1925—1926
годах на долю государственной торговли при-
ходилось 15,5%, частной — 43,8% и коопера-
тивной — 40,7%, то в 1928—1929 годах на долю
государственной — 13,1%, частной — 19,4% и
кооперативной — 67,5%, в том числе потре-
бительской — 57,4%. Что же касается опто-
вой торговли, то и здесь на долю кооперации
уже в 1926—1927 годах падало 49,3%.
Итак, половина оптового и более 2/3 роз-
ничного товарооборота — в руках коопера-
ции.
Разворачивается и внешнеторговая деятель-
ность. Создаются банки, выполняющие валют-
ные операции в стране и за рубежом. Оборо-
ты Московского народного банка выросли с
КРЕДИТНАЯ КООПЕРАЦИЯ СССР
Число первичных
кооперативов
Число членов (крестьянских
хозяйств)
Среднее число членов
в кооперативе
Сумма баланса (млкруб.)
Сумма баланса на
1 кооператив
Сумма баланса на одного
члена
Средняя сумма ссуд на
1члена
Сумма вкладов на 1 члена
1.10.
1924 год
6774
1514 000
223
77,5
11441
51,2
18,5
0,79
1.10.
1926 год
9 114
4322 000
474
300
32 916
69,4
32
1,9
Рост.%
A924 =
100)
135
285
212
387
287
136
173
241
10,1 млн. фунтов стерлингов в 1922 году до 178,4
млн. фунтов в 1927 году. Крупные обороты имел
также Рижский транзитный банк.
К октябрю 1927 года в стране насчитыва-
лось 94 360 кооперативов с 24 119 тысячами
пайщиков. В потребительской кооперации
было 28 612 кооперативов с 15 074 тысячами
пайщиков. В сельскохозяйственной — соот-
ветственно 33 991 и 7 379 тысяч, в промысло-
вой — 10 957 и 616 тысяч и жилищной 21 100
и 1 050 тысяч пайщиков. При этом надо иметь
в виду, что 95% потребительских товариществ
зародилось на селе, а среди промысловых
кооперативов были рыбацкие, охотничьи,
кустарные и инвалидные. Основная масса их
также находилась в сельской местности. Та-
ким образом, практически вся кооперация,
кроме жилищной, была сельской.
Григорий Наумович Каминский A895—1938)
— в 20-е годы председатель правления Союза
сельскохозяйственной кооперации объяснял
успехи кооперативного движения тем, что
последовательно выдерживались общепризнан-
ные основы и принципы: добровольность
вступления и выбора форм; выборность руко-
водящего состава на началах полной свободы
без навязывания; материальная заинтересован-
ность пайщиков; специализация; максималь-
ное приближение союзной сети к производи-
телю; хозрасчет и свобода хозяйствования.
Государство принимает созидательную
роль кооперации. Оно оказывает существен-
ную материальную поддержку этой все-
охватывающей системе. Половина ее средств
поступила из союзного бюджета, почти пя-
тая часть составляет кредиты Госбанка, и
лишь 1/16 приходится на долю вкладов и
паевых взносов.
Но этот светлый период был недолгим.
Скоро настанут лихие времена, и вся коопе-
рация ляжет под тяжелые катки той же дик-
татуры пролетариата. Будут ликвидированы
и раздавлены сельскохозяйственная, кредит-
В таких лавках крестьяне обменивали свои
продукты на промтовары.
56

ная, затем и промысловая кооперации, по-
требительская будет огосударствлена, как и
все в эпоху «развитого социализма». Но пока
кооперация живет, набирает силу, объеди-
няет крестьян, защищает их от монополий и
«нэпманов», завоевывает внутренний и внеш-
ний рынки.
Костяк сельскохозяйственной кооперации
составляет система кредитных товариществ,
связанных с банком. Кредитные организа-
ции осуществляют финансирование сбыта,
переработки, снабжения, производственных
товариществ как по отдельным отраслям
сельского хозяйства, так и по видам произ-
водственного обслуживания, например, то-
варищества мелиоративные, по использова-
нию техники, племенные и семенные хозяй-
ства. Динамика развития кредитной коопе-
рации только за два года показывает ее стре-
мительный рост (см. таблицу).
Конечно, паевые вклады крестьян еще не-
велики. Но как ссуды, так и вклады возраста-
ют. Надо иметь в виду, что в те годы хозяйства
только становились на ноги после перенесен-
ных великих потрясений. Жесткий пресс был
только что отпущен, и село еще превозмогало
его разрушительные последствия. Но делало
это быстро, хотя дамоклов меч взимателей
«дани» над ним был уже занесен. Следует от-
метить, что передовая часть крестьянства на-
шла в кредитной кооперации ту форму орга-
низации мелкого кредита, которая наиболее
удачно служила их интересам. Потребность в
кредитной кооперации в условиях рыночной
экономики такова, что она самостоятельно
будет пробивать себе дорогу по мере увеличе-
ния числа мелких и средних товаропроизво-
дителей. Вопрос о возрождении кредитной ко-
операции актуален и в наши дни.
Сельскохозяйственные кооперативы
объединяются в союзы, общее число кото-
рых в январе 1927 года приближается к сот-
не. Большинство союзов объединяются в
центры. Например, молочные союзы воз-
главляются Маслоцентром, в который вхо-
дит 5 918 кооперативов, из них 4 006 специ-
ализированных молочных с более чем 2 млн.
коров, 5 900 маслодельных и 680 сыроварен-
ных заводов. Создано около 400 контрольных
товариществ, занимающихся повышением
племенных и продуктивных качеств скота.
Союзкартофель в 1926 году объединял 14
союзов, из них 4 картофелеводческих с 67
товариществами, 25 тысяч крестьянских хо-
зяйств, 138 заводов (картофелетерочных,
крахмалосушильных, паточных, картофеле-
сушильных), 30 мельниц, 14 просорушек, 5
лесопильных заводов и 14 электростанций.
Льноцентр, объединяя 6 778 первичных ко-
оперативов с 1,2 млн. крестьянских хозяйств,
имел в 1925—1926 годы 32,2 млн. рублей обо-
рота. Центротабаксоюз объединял союзы, 165
товариществ с 39 тысячами членов, что со-
ставляло 80% всех табакосеющих хозяйств.
•
Кооперация в России возникла несколько
позднее, чем в западноевропейских странах.
Быстрый рост кооперации начался только
после 1905 года. Россия до того серьезно от-
ставала в этом от таких стран Европы, как
Германия, Англия, Голландия, Дания, Шве-
ция, Франция, Италия. Однако начавшаяся
аграрная реформа П. А. Столыпина, круп-
ное железнодорожное строительство, особен-
но прокладка Транссибирской магистрали,
развитие российского рынка и включение его
в мировой ускорили этот процесс. Дело в
том, что раздробленное и распыленное, за-
кабаленное ростовщиками и перекупщика-
ми крестьянство не имело доступа на рынок
и не могло на него пробиться порознь, вне
кооперации.
К 1915 году Россия вышла по числу коопе-
ративов на второе место в мире, вслед за
Германией, занимавшей со своими 37 тыся-
чами кооперативов первое место. В 1917 году
в кооперативах России состояло до 14 млн.
семей. Если принять во внимание, что в сред-
нем семья составляла 6 человек, то общий
охват населения товариществами достигал
84 млн. граждан. Иначе говоря, в 1917 году
кооперация уже играла важную роль в аг-
рарной экономике страны (см. таблицу).
ОБЩЕЕ ЧИСЛО КООПЕРАТИВОВ
В РОССИИ
Кредитные кооперативы
Потребительские
общества
Сельскохозяйственные
общества
Сельскохозяйственные
товарищэства
Маслодельные артели
Кустарные и иные артели
Итого
1.01.
1901г.
837
600
137
—
51
—
1625
1.01.
1917 г.
16055
20000
6032
2100
3000
600
47787
Рост
(раз)
19
33
44
—
59
—
29
Годы военного коммунизма задержали раз-
витие кооперации. С конца 1921 года она
начинает оживать. Эксперимент с единым
потребительским обществом оказался нежиз-
неспособным, надуманным. Зато, обретя об-
щепризнанные формы и методы деятельнос-
ти, кооперация стала полнокровной. Через
кооперацию крестьянин вошел в рынок.
И будь сегодня у нас подобная система, не
хозяйничали бы на рынке крупные и мелкие
мафиози, не сгнивала бы выращенная про-
дукция, не взвинчивались бы розничные
цены, легче преодолевалась бы инфляция. От
этого выиграли бы и село, и город. Середина
20-х годов в истории российской коопера-
ции — золотой век, если можно так сказать
о таком коротком периоде. И Россия тогда
шла в ногу со всем миром. Но судьба России
такова, что она не знает плавного поступа-
тельного развития. Противоречия и борьба
взглядов, подходов, концепций, методов ес-
тественны, неизбежны и необходимы. Но
вовсе не обязательны сознательно иниции-
руемые потрясения, разрушения всего и вся .
во имя несбыточной, но навязчивой идеи.
57

ПРОГУЛКА
В ТРОПИК
• ШКОЛА № 1 - СЕМЬЯ
Экскурсия с детьми
Воздушные заросли корал-
лов, нежнейшие подводные
сады актиний, изысканные
наряды тропических рыб —
кто не мечтает увидеть все
это? Сегодня у нас появилась
возможность увидеть чудеса
подводного мира в центре
Москвы. На территории зоо-
парка открылся экзотариум,
коллекция тропических ви-
дов рыб и беспозвоночных
животных.
Наверное, приятно и ув-
лекательно создавать морс-
кие аквариумы в огромном
Лос-Анджелесе или в ма-
ленькой Ла-Рошели, распо-
ложенной на берегу океана.
В Москве это сопряжено с
немалыми трудностями. По-
этому Олег Иосифович Шуб-
равый и другие сотрудники
зоопарка вынашивали идею
такой экспозиции много лет.
А осуществлять ее досталось
более молодым коллегам —
Павлу Давыдову, Владимиру
Еманову и другим. Все необ-
ходимые компоненты —
морская соль, грунт, камни
— были привезены из тех
мест, где обитают экзотичес-
кие виды. Твердые кораллы
пришлось сделать искусст-
венными: мертвые кораллы
в морской воде быстро раз-
рушаются. На разработку
материалов для изготовле-
ния искусственных копий
настоящих кораллов ушло
более пяти лет. Художники-
дизайнеры изготовили сили-
коновые копии природных
кораллов, точно повторяю-
щие все их изгибы, выпук-
лости и шероховатости, а
потом залили их специаль-
ным составом того цвета и
оттенков, которыми отлича-
ются настоящие кораллы.
Смоделировать в аквариу-
ме уголок кораллового рифа
или заводи Амазонки — за-
дача тоже не из простых.
Нужно подобрать освеще-
ние, скорость тока воды, кис-
лотность, виды рыб и мол-
люсков, которые бы хорошо
Экзотика манит сегоднямно-
гих, поэтому у кассы экзота-
риума нередко собирается оче-
редь.
58

сочетались между собою, и
многое другое. Но для посе-
тителей это остается за кад-
ром — они видят перед со-
бой только картину, изумля-
ющую сочетанием ярких и
нежных красок, причудливо-
стью линий, живущую своей
особенной жизнью.
Мимо окаменевших корал-
ловых зарослей проплывают
рыбы, на камнях колышутся
актинии — эти замысловатые
«цветы моря», мягкие корал-
ловые полипы — то прозрач-
ные, с узкими щупальцами,
то мясистые, розовые, похо-
жие на пышные хризанте-
мы... Некоторые виды акти-
ний появились прямо «из
камней». Дело в том, что в
Москву в специальных тер-
моконтейнерах были приве-
зены «живые камни», левро-
ки, которые долго лежали на
морском дне, и на них оста-
лось множество микроорга-
низмов, спор, кусочков тал-
ломов, личинок — а потом, в
аквариуме, они начали раз-
виваться. Так появились, на-
пример, симпатичные коло-
нии фиолетово-розовых дис-
коактиний. По-видимому,
жизнь на новом месте акти-
ниям пришлась по вкусу —
некоторые из них стали пе-
ребираться с «живых кам-
ней» на искусственные, ис-
пользованные для оформле-
ния аквариума.
Рыбы, хотя и живут с ак-
тиниями по соседству, сто-
ронятся их — нежные «мор-
ские анемоны» могут обжечь
с помощью своих стрекатель-
ных клеток. А амфиприон
Кларка — его называют
рыба-клоун за яркую рас-
краску, ослепительные белые
полосы по оранжевому фону,
— деловито снует между
щупальцами актиний. Кожа
этой рыбы выделяет защит-
ную слизь и нечувствитель-
на к ожогам. Поэтому ам-
фиприон Кларка и прячется
среди актиний от врагов, и
откладывает икру под их
прикрытием, и даже заботит-
ся о них. Этот природный
симбиоз выглядит очень за-
бавно: когда сотрудники
дают рыбам кусочки кальма-
ров, креветок, мелких рыбе-
шек, рыба-клоун разносит
пищу «своим» актиниям —
матово-розовым радианту-
сам — и каждой кладет ку-
сочек в ротовое отверстие.
Галина Кузина, сотрудница
экзотариума, говорит, что
избалованные радиантусы
корм берут лениво, в то вре-
мя как их сородичи в других
аквариумах жадно хватают
щупальцами любую пищу.
В экзотариуме можно уви-
деть и других редких рыб —
например, черных спиноро-
гов. Несмотря на свой уст-
рашающий спинной плавник,
в природе эти рыбы предпо-
читают скрываться от врагов
в щель между камнями и
выставлять оттуда свое ору-
жие. Очень нарядны рыбы-
хирурги — они получили
свое название за острые ши-
пики в основании хвоста. А
вот морского удильщика в
аквариуме разглядеть трудно
— он маскируется под пят-
нисто-серый цвет камней.
Повезет тем посетителям,
которые будут на экскурсии
во время кормления этой
необычной рыбки. Увидев
добычу, морской удильщик
выбрасывает вперед, как уди-
лище, особый кусочек соеди-
нительной ткани — мормыш-
ку, и начинает ею манипули-
ровать, чтобы приманить
жертву.
Особая гордость сотрудни-
ков — потомство носатых
мурен. Это змееобразные
рыбы густого фиолетового
цвета с ярко-лимонными по-
лосами вдоль тела и замыс-
ловатыми ноздрями, похожи-
ми на тончайшие перышки.
Известно, что в неволе они
размножаются плохо. Де-
тально изучив развитие му-
рен, подобрав необходимую
температуру воды, корм, ос-
вещение, в московском экзо-
тариуме впервые в мире по-
лучили потомство этого вида
в искусственных условиях.
В небольшом гроте, куда
каждые несколько секунд
заходит искусственный при-
бой, живут маленькие акулы
двух видов — кошачья и
черноперая. Они уже немно-
го подросли и чувствуют себя
неплохо.
Есть в экзотариуме и пре-
сноводные обитатели. Одна
из экспозиций — мангровые
заросли, где живут гвиней-
ские крабы и рыбы, которые
обходятся почти без воды, —
илистые прыгуны. Они ды-
шат жабрами, но могут по-
долгу находиться на воздухе,
так как используют кисло-
род, растворенный в тканях.
В другом аквариуме мож-
но увидеть обитателей Ама-
зонки — кровожадных пира-
ний, которые водятся толь-
ко в этой реке, и более мир-
ных рыб. Черный нож, на-
пример, плавает в придонном
слое и подбирает гниющие
остатки. Однако он может и
постоять за себя: испугав-
шись, выделяет электричес-
кий разряд и парализует вра-
га.
Прихотливая Амазонка
очень разнообразна вдоль
своего русла — в иных мес-
тах она просачивается сквозь
скалы и образует каскады
маленьких водопадов. В та-
кой местности живут древ-
ние рыбы — остеоглоссумы.
Они замечательны тем, что
представляют собой как бы
обратный шаг эволюции, пе-
реходную форму от пресмы-
кающихся назад, к рыбам.
Несколько таких реликтов
есть и в московском экзота-
риуме, где им созданы спе-
циальные условия. Остеог-
лоссумов еще называют ко-
стноязычными, так как у них
через язык проходит специ-
альная кость. По соседству с
водопадом притаилась игуа-
на, привезенная с морского
побережья Израиля.
Сотрудники экзотариума
надеются, что со временем у
них появятся и другие тро-
пические пресмыкающиеся и
земноводные. Планируются
также экспозиции с пчела-
ми, бабочками, муравьями-
листоедами и даже летучими
мышами.
Так что любознательные
дети, а также и взрослые на-
конец смогут увидеть свои-
ми глазами многое из того, о
чем они читали в книгах.
Хотя в известной песенке и
поется «На далекой Амазон-
ке не бывал я никогда», у нас
появилась возможность од-
ним глазком взглянуть на
Амазонку, коралловые рифы
и тропические моря.
Е. ЧЕПЫЖОВА.
59

НЛУКЛ И ЖИЗНЬ
К LJ |ехничес
ILn™l п
НФОРМАЦИИ
ЕХНИЧЕСКОЙ
российский
пассажирский
катамаран
Первый за последние пол-
века российский морской ка-
тамаран построен в минувшем
году на Средне-Невском судо-
строительном заводе.
Слово «катамаран» — та-
мильское, то есть родом из
Южной Индии, и означает в
переводе «связанные брев-
на», короче говоря — плот. Но
термином этим обозначают
обычно два типа судов: двух-
корпусные — с параллельно
расположенными корпусами и
общей палубой и однокорпус-
ные — с двумя поплавками-
балансирами по бортам. Как
те, так и другие отличаются
хорошей остойчивостью и
большой площадью палубы.
Новый санкт-петербургский
катамаран — двухкорпусный и
предназначен для использо-
вания на местных линиях Ту-
апсинского морского порта.
Его пассажирский салон, рас-
считанный на 120 пассажиров,
выполнен в виде отдельного
блока и установлен на специ-
альные амортизаторы. По
мнению авторов, это должно
предохранять пассажиров от
шума и вибрации двигателей.
Катамаран обладает отлич-
ными мореходными качества-
ми, а скорость его сопостави-
ма со скоростью широко рас-
пространенных судов на под-
водных крыльях. Они, однако,
по сравнению с катамараном
много менее надежны. Ремон-
тировать катамаран гораздо
проще, да и поломки его куда
менее вероятны.
Проект нового судна был
разработан Российской морс-
кой технической компанией,
давшей своему произведению
имя «Капитан Корсак». Сейчас
на том же самом Средне-Нев-
ском заводе строится по это-
му проекту еще одно судно,
которое тоже, по всей види-
мости, будет курсировать по
Черному морю. В дальнейшем
компания предполагает произ-
водить до шести таких катама-
ранов в год.
ЗЕЛЕНЫЙ ЛАНДШАФТ
НА ГОРНЫХ ОТВАЛАХ
Новая методика рекульти-
вации порушенной человеком
земной поверхности предло-
жена специалистами Москов-
ского государственного горно-
го университета. Необходи-
мость в подобной рекультива-
ции, то есть в восстановлении
продуктивности земель, воз-
никает после разработки мес-
торождений открытым спосо-
бом.
В России таквя разработка
широко применяется при до-
быче руды и оставляет после
себя всякого рода карьеры,
отвалы, шламохранилища.
Ликвидируя их и покрывая за-
тем слоем плодородной зем-
ли, получают искусственный
ландшафт — нередко, к сожа-
лению, весьма неустойчивый.
В таких случаях он постепен-
но испещряется оврагами,
грунт его перемещается, а
участки земли заболачивают-
ся.
Специалисты МГГУ предло-
жили формировать новый ре-
льеф с учетом ряда регио-
нальных факторов — ветров,
оползней, текучих вод.
Для этого, правда, необхо-
димо в каждом конкретном
случае проводить серьезные
предварительные исследова-
ния на местности. В том чис-
ле — и геологические, то есть
определять, какие формы
были порушены и подлежат
восстановлению, а какие воз-
никли в далеком прошлом —
под действием природных
сил. По результатам исследо-
ваний разрабатывают реко-
мендации для создания того
или иного рельефа.
Нетрадиционным способом
предлагается восстанавли-
вать и плодородие местных
земель, поскольку запасов
почвы во многих горнодобыва-
ющих районах нет, а приво-
зить ее из других регионов
хлопотно и недешево. В МГГУ
разработана и испытывается
технология ускоренного обра-
зования плодородного слоя
специально подобранными и
размноженными микроорга-
низмами. Их вносят в поверх-
ностный слой одноразово, и в
короткий срок они нарабаты-
вают в этом слое гумус, азот
и биологически активные ве-
щества.
Подобный эксперимент ус-
пешно проводится, например,
на Невьянском золотодобыва-
ющем прииске (Урал). Отме-
чено, что через год после вне-
сения в почву микроорганиз-
мов ее биологическая актив-
ность резко повысилась, и на
новом рельефе дружно зазе-
ленели клевер и другие травы.
60

МАГ ПРЕДУПРЕЖДАЕТ
ОБ ОПАСНОСТИ
Приборы нового типа созда-
ны в Институте эксперимен-
тальной геофизики Объеди-
ненного института физики
Земли Российской академии
наук. Предназначены они для
измерения подземного фоно-
вого звука с целью возможно-
го прогноза землетрясений.
Общее название прибора —
МАГ — расшифровывается
как «магнитоупругий акусти-
ческий геофон».
Некоторый фоновый звук
существует под землей всегда
и отражает непрерывно проис-
ходящие в земной коре эволю-
ционные процессы. Представ-
ляет он собой совокупность
очень разных по частоте, вм-
плитуде и ритмам акустичес-
ких импульсов и слышен — в
той или иной степени — ив
скважинвх, и на поверхности
земли, и на дне морей и океа-
нов.
Давно замечено, что этот
подземный гул несколько ви-
доизменяется перед началом
землетрясения, что, однако,
очень непросто зарегистриро-
вать. Причины тому— и «не-
организованный» характер
звука, и присущий традицион-
ным акустическим геоприбо-
рам общий недостаток — по-
ниженная чувствительность в
диапазоне от 30 до 1000 Гц. А
между тем, по результатам
проведенных в ИЭГ ОИФЗ
РАН исследований, именно
зта часть диапазона оказалась
наиболее информативной с
точки зрения грядущих земле-
трясений. В более высокоча-
стотной области уровень зву-
ка слишком мал и контролю
првктически не подлежит.
Новые геофоны (МАГи) рас-
считаны нв диапазон от 20 до
2000 Гц и работают на основе
мвгнитоупругого эффекта —
изменения способности фер-
ромагнитного тела намагничи-
ваться под действием малей-
шей деформации. Приборы не
только созданы и испытаны в
полевых условиях, но и вы-
пускеются институтом серий-
но. В сочетании с прочими
сейсмическими средстввми
они могли бы обеспечить на-
дежный краткосрочный про-
гноз землетрясений на базе
информации о подземном
фоновом звуке. За минуты, а
ЛЕБЕДКА С КАБЕЛЕМ
КОМПЬЮТЕР
иногда и десятки минут до на-
чала бедствия МАГ оповестит
о его приближении и позволит
сохранить многие человечес-
кие жизни.
КОМПОЗИТ
С ИНТЕЛЛЕКТОМ
Образцы нескольких весь-
ма своеобразных композитов
получены во Всероссийском
институте авиационных мате-
риалов (Москва).
Эти образцы пронизаны се-
тью пьезодатчиков, входящих
в структуру самого материала
и предназначенных для сбора
информации об особенностях
его поведения. В том числе и
в процессе повседневной экс-
плувтации.
Электрические сигналы на
выходе пьезодатчика зависят
от степени его механической
деформации. И подключая
выходы каждого из этих дат-
чиков к компьютеру, можно
получить полную картину ме-
ханических напряжений в ма-
териале. А в случае необходи-
мости — предотвратить его
намечающееся разрушение.
Полученные в институте
композиты предназначаются в
первую очередь для самоле-
тостроения, где сама возмож-
ность разрушения материала
особенно трагична. Именно
поэтому в конструкциях само-
летов и заложен многократный
запас прочности. Внедрение в
производство новых — как их
иногда называют, «интеллек-
туальных» — материалов по-
зволило бы не только повы-
сить безопасность самолета,
заблаговременно заменяя
опасную с точки зрения разру-
шения деталь, но и уменьшить
массу летвтельного аппарата.
А значит, снизить также его
стоимость и потребление им
горючего.
61

КСЕРОКС
ДЛЯ РЕМБРАНДТА
ИЛИ РАССКАЗ О ТОМ, КАК СОЕДИНЕНИЕ
ТРЕХ ЗАМЕЧАТЕЛЬНЫХ ТЕХНОЛОГИЙ
ПОЗВОЛЯЕТ ПОЛУЧАТЬ ЦВЕТНЫЕ
КАРТИНЫ ЛЮБЫХ РАЗМЕРОВ И НА
ЛЮБОМ МАТЕРИАЛЕ — НА ПЛЕНКЕ,
СТЕКЛЕ, БЕТОНЕ, ТКАНЯХ, МЕТАЛЛЕ,
ДЕРЕВЕ, НА СТЕНАХ, ПОЛАХ
И ПОТОЛКАХ
Новые машины и приборы приходят в мир
разными путями. Нередко, разумеется, все на-
чинается со свежей мысли, с идеи, которая по-
степенно превращается в конструкцию, обра-
стает технологиями. А бывает, что началом
служит заказ будущего пользователя и, чтобы
выполнить его, специалист лишь собирает
вместе несколько известных и хорошо отрабо-
танных технологий. Приходит, например, гла-
ва крупной рекламной фирмы к своему другу
инженеру Джонсону или к инженеру Иванову и
говорит: «Мне иукно оперативно менять боль-
шие красочные щиты на улицах. Можешь сде-
лать машину для их быстрого изготовления?
Чтобы вложить в нее небольшую картинку или
слайд, а через час получить увеличенную ко-
пию высотой с трехэтажный дом?» Подумав
какую-то минуту, инженер Иванов отвечает:
«Никаких проблем!» и точно также за океаном
отвечает инженер Джонсон: «No problem!» Спе-
циалисты быстро сообразили, какие машины
и технологии нужно соединить, чтобы решить
задачу.
Эта шутливая история, возможно, в чем-то
похожа на реальные события, связанные с по-
явлением комплекса «Циклоп», который как раз
и предназначен для создания больших, в том
числе многометровых, цветных копий, напри-
мер, для рекламных или информационных
щитов, оформления витрин, декоративных по-
крытий. Комплекс «Циклоп» в основном собран
из серийных агрегатов, выпускаемых фирма-
ми «Рэнк Ксерокс» и «Саллметалл». Форми-
рование комплекса, разработку технологий для
него выполнила фирма «Иприс», некоторые
технологические доработки сделала фирма
«А1.ТИС».
Все, что делает установка «Циклоп», осно-
вано на трех известных технологиях. Первая
— превращение исходной картинки в цифро-
вой электрический сигнал и его последующая
компьютерная обработка. Исходный цветной
оригинал — слайд, фотографию, репродукцию
— считывают сканером (см. «Наука и жизнь»
№ 4, 1995 г.) и в итоге превращают в переве-
денные на электрический язык четыре состав-
ляющие: красную, синюю, желтую и черную.
Мощный компьютер позволяет осуществить
редактирование и монтаж будущей картинки —
дополнить ее другими изображениями и тек-
стами, подкорректировать цвета, подогнать
размеры. Можно вводить элементы изображе-
ния не только со сканера, но и получив их по
компьютерной сети, в том числе запросив кар-
тинку издалека, например, из фондов Лувра
(если, конечно, там есть хранилище электрон-
ных версий и их можно получить по междуна-
родной компьютерной сети). Можно, наконец,
ввести картинку с дискеты или взять ее из соб-
ственного архива, хранящегося на жестком
диске компьютера.
Здесь хочется ненадолго отойти от основ-
ной темы и напомнить, что за легко произно-
симыми словами «монтаж», «цветоделение»,
«редактирование», «цветокоррекция», «масш-
табирование» стоят тщательно отработанные
компьютерные программы. Для иллюстрации
возьмем архивирование — самый простой,
возможно, процесс. Если записывать цветное
изображение полностью, то дискеты не хватит
даже для одной хорошей картинки. Поэтому
запись сжимают, причем в данном случае без
какой-либо потери качества. Когда, например,
считывается крупная и однородная (неизмен-
ной яркости) деталь картинки, то при сканиро-
вании записывают данные не для каждой точ-
ки этой детали, а только для одной ее точки и
тут же указывают, сколько таких точек следует
друг за другом. Если, скажем, их десять, то вме-
сто десяти одинаковых чисел, отображающих
уровень яркости этих точек, записываются
только два: число одинаковых точек и общий
для них уровень яркости. Архивирование осу-
ществляется автоматически и реально сокра-
щает описание картинки в несколько раз.
Но вернемся к установке «Циклоп», где пер-
вая из трех технологий сделала свое дело и
выдала электрическое описание четырех цвет-
ных составляющих картинки. Эти электричес-
кие описания как эстафету получает вторая из
трех технологий — электростатическая печать.
Она широко известна, так как используется в
62

ксероксах и лазерных принтерах (см. «Наука и
жизнь» №4, 1993 г.).
В этих аппаратах светом электризуется све-
точувствительный барабан: в светлых точках
электризация сильнее, в темных—слабее. Так
на барабане появляется самая настоящая не-
видимая электрическая картинка (точная копия
световой), к ней прилипает наэлектризованный
красящий порошок, который затем переносит-
ся на бумагу.
В печатающей установке комплекса «Цик-
лоп» (этот агрегат называют плоттером) про-
исходит примерно то же самое, однако не бо-
лее, чем примерно. Во-первых, светочувстви-
тельного барабана в плоттере вообще нет и
электрическая картинка создается на самой бу-
маге — на широком бумажном полотне, кото-
рое сматывается с большого рулона. Во-вто-
рых, бумагу электризуют вытянувшиеся длин-
ной строкой микроскопические электроды, а не
световой луч, как в ксероксе или лазерном
принтере. Уровень электризации каждой точ-
ки определяют электрические сигналы, посту-
пающие с компьютера отдельно на каждый
микроскопический электрод. И, в-третьих, пе-
чатается картинка не сухими порошками (сло-
во ксерокс в переводе с греческого означает
сухой), а жидкими цветными тонерами (верх-
ний рисунок на цветной вкладке), которые при-
липают к наэлектризованным точкам бумаги.
Особо нужно сказать про основной рисую-
щий блок плоттера — блок микроскопических
электродов. Бумага автоматически четыре раза
проходит через печатающую систему плотте-
ра, и каждый раз на ней формируется элект-
рическая картинка для другого основного цве-
та — черного, красного, синего или желтого.
Вслед за этим поднимается соответствующая
ванночка с краской, и только с ней контактиру-
ет наэлектризованная бумага. Печать идет
довольно быстро — бумага движется со ско-
ростью до нескольких метров в минуту.
Плоттеры в установках «Циклоп» бывают
трех типов, самый большой печатает на рулон-
ной бумаге шириной 54 дюйма, то есть около
1,4 метра. Причем печатает с очень высокой
четкостью — 400 точек на дюйм или около 16
точек на миллиметр. Именно с такой плотнос-
тью в печатающем блоке расположены микро-
скопические электроды, всего же их около 22
тысяч. Чтобы при последовательной печати
обеспечить точное совпадение картинок основ-
ных цветов, по краям бумажной ленты сразу
же наносится оптическая «перфорация» (чер-
ные полоски), по которой с высокой точностью
координируется работа механизма, протягива-
ющего бумагу. Это еще один пример согласо-
ванных действий высокоточной механики,
электроники и оптики.
После печати (рис. 1 на цв. вкладке; на этом
рисунке схематично показан разрез вдоль бу-
мажной полосы, на которую наносится краска;
в последующих операциях появляются новые
слои, и это также отражено в схематичных раз-
резах на других рисунках) бумажный рулон с
картинкой переносится на ламинатор, где крас-
ВСЕРОССИЙСКИЙ НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКИЙ ИНФОРМАЦИОННЫЙ ЦЕНТР (ВНТИЦ)
ПРЕДЛАГАЕТ
УНИКАЛЬНУЮ ИНФОРМАЦИЮ О НАУЧНОМ ПОТЕНЦИАЛЕ РОССИИ.
В Центре имеется единственный в стране общегосударственный центра-
лизованный фонд отчетов о научно-исследовательских и опытно-конструктор-
ских работах; кандидатских и докторских диссертаций по всем отраслям науки и
техники (ведется с 1968 г. и пополняется в соответствии с Федеральным зако-
ном РФ «Об обязательном экземпляре документов» от 17.01.95).
8 Центре имеется автоматизированный банк данных реферативной инфор-
мации об отчетах и диссертациях за последние 10 лет.
К УСЛУГАМ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ
• Государственная регистрация НИР и ОКР для любой организации, веду-
щей научную, научно-практическую деятельность. Такая регистрация с включе-
нием в информационный фонд Центра — это наилучший способ заявить о себе
во внешнем мире, привлечь внимание к своим проектам, установить новые кон-
такты.
• Информационные издания ВНТИЦ: бюллетени регистрации НИР и ОКР
— оперативная информация о вновь начинаемых работах; сборники рефератов
диссертаций и отчетов о законченных работах (на русском и английском язы-
ках); справочники организаций и специалистов высшей квалификации.
• Подготовка тематических справок по запросам пользователей и поиск в
базах данных.
• Подготовка тематических фрагментов баз данных на магнитных носите-
лях.
9 Копирование отчетов, диссертаций и любых других материалов.
По всем вопросам взаимодействия и размещения заказов просим обращаться
по адресу: 125493 Москва, Смольная, 14; тел: 456-85-93, 456-75-10,
456-75-31; факс: 456-85-93.
E-mail: aist@glas.apc.org
63

ка соединяется с более прочным материалом
— с пленкой-И (рис. 2; индекс «И» от слова
«изображение»). Затем в сепараторе бумага
удаляется (рис. 3) и носителем картинки ста-
новится пленка-И. Все дальнейшее опирается
на третий технологический процесс, сущность
которого отображает довольно прозаическое
слово — клей. Может быть, оно, так сказать,
не смотрится рядом с такими красивыми и зна-
чительными терминами, как «электрография»
или «цветоделение», но не стоит забывать про
поразительные свойства современных клеев,
появившиеся только благодаря глубоким ис-
следованиям и успехам химии, физики, мате-
риаловедения.
Следующий процесс тоже идет в ламинато-
ре — под прозрачную пленку-К подкладывает-
ся белая пленка-Б (рис. 4), и на этом заверша-
ется формирование картинки. Теперь, опять-
таки в ламинаторе, ее можно соединить со спе-
циально выпускаемой основой, например, тка-
нью, картоном или толстой пленкой (рис. 5).
Их поверхность пропитана клеющим составом,
и это обеспечивает склеивание с пленкой-Б.
Получившийся очень прочный «слоеный пи-
рог» можно дополнить еще и прозрачной за-
щитной пленкой-3, которая надежно оберега-
ет весь «пирог», например, от дождя или сне-
га.
Здесь необходимо заметить, что на рисун-
ках 1—7 и в их описании в качестве примера
взяты наиболее наглядные варианты техноло-
гических процессов. Реально процессы могут
быть намного проще и сам «слоеный пирог»
может содержать намного меньше слоев.
Картинка может быть соединена не только
со специальной, но и с любой другой основой,
в частности, может быть нанесена на метал-
лическую поверхность, на стекло, на стены, по-
толок или пол. Для этого часто используют про-
межуточную двухстороннюю клеющуюся плен-
ку-К. Сначала со стороны пленки-Б ее прикреп-
ляют к трехслойному «пирогу» с картинкой
(рис. 6), а затем снимают защитную бумагу-3
и, подобно самоклеющимся обоям, наклеива-
ют на любую основу (рис. 7) — на рекламный
щит или театральный занавес, на стену или
на витринное стекло. И в этом случае тоже мож-
но воспользоваться защитной пленкой-3, при-
чем есть такие ее разновидности, которые даже
в активно посещаемых местах в течение не-
скольких лет надежно защищают картины, на-
клеенные на пол.
В заключение несколько слов еще об одном
агрегате системы «Циклоп», на его примере
очень хорошо видно, о чем нередко забывает
инженер Иванов и никогда не забывает инже-
нер Джонсон. Официально это приспособле-
ние называется «многофункциональный ре-
зак», с его помощью разрезают картонные, фа-
нерные и иные листы, делая из них нужных раз-
меров панели — на них нанесена (или в даль-
нейшем будет наклеиваться) многослойная
картинка. Резак имеет трехметровую линейку,
размеченную в миллиметрах и в дюймах. Ли-
нейка снабжена пневматическим устройством,
оно входит в систему жесткого фиксирования
разрезаемой панели. По линейке движется
держатель, в который вставляются картриджи
с самым разным режущим инструментом. В на-
боре имеется картридж с инструментом для
резки стекла. Вдоль линейки режущий инстру-
мент перемещается с помощью электрическо-
го привода. Разрез получается очень тонкий и
ровный, после стыковки панелей «шов» прак-
тически не виден. Все режущие картриджи
сконструированы с учетом жестких экологичес-
ких требований — они работают бесшумно, чи-
сто, без пыли.
Конечно, можно бы обойтись без этого мно-
гофункционального резака: для резки стекла
существуют стекольщики, а картон, ДСП или
фанеру вполне можно нарезать ножовкой, сде-
лав необходимые отметки мелом. Но инженер
Джонсон не может предложить покупателю
столь неудобные для него и неточные техно-
логии. Мистер Джонсон никогда не забывает о
пользователе своих изделий, думает о том,
чтобы пользователю было удобно. Чтобы он,
пользователь, захотел купить именно его, ин-
женера Джонсона, машину, а не какую-нибудь
другую.
Из всей этой придуманной, но в то же время
вполне жизненной ситуации с двумя нашими
условными инженерами — Ивановым и Джон-
соном не торопитесь делать общего характе-
ра критические выводы касательно инженера
Иванова. Его, случается, критикуют за дело,
но, как говорится, по большому счету — это
грамотный, толковый, конструктивно мысля-
щий и, как недавно мы все увидели, очень де-
ловой специалист. Ему только дай свободу,
открой горизонт, немного поддержи и, главное,
не мешай — он, глядишь, и коллегу Джонсона
запросто обойдет. В подтверждение можно
привести много иллюстраций, например, из
космической сферы или из металлургической.
Но позвольте ограничиться короткой информа-
цией, имеющей прямое отношение именно к
нашему рассказу: названные выше фирмы
«Иприс» и «А1. ТИС», причастные к созданию
комплекса «Циклоп», — это наши, российские
фирмы, ведущие дилеры компании «Рэнк Ксе-
рокс» в больших регионах: «Иприс» — в Санкт-
Петербурге, «А1. ТИС» — в Москве. И вот еще
что — главный создатель комплекса «Циклоп»
петербургская фирма «Иприс» вполне успеш-
но продает его в западные страны.
Инженер Р. ЧИКОРУДИ.
По всем вопросам изготовления рекламной, информационной, декоративной и иной про-
дукции на действующем комплексе «Циклоп», а также по вопросам приобретения самого
комплекса
ОБРАЩАЙТЕСЬ В ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО ФИРМЫ А1.ТИС.
Адрес: 101000, Москва, Центр, ул. Мясницкая, 17, строение 1, ТИС.
Телефоны: 923.22.31, 923.13.53, 921.05.93, 928.46.30.
Здесь же продажа, установка и обслуживание всех видов аппаратуры фирмы « Рэнк Ксерокс».
64

в
КСЕРОКС ДЛЯ РЕМБРАНДТА
ввод
ОРИГИНАЛА
S —
< .—"^
о
ЛЮБАЯ
ОСНОВА
КЛЕЙ
ПЛЕН КАК
ПЛЕНКА-Б
КРАСКЛЦ
ПЛЕНКА-И
ИЗОБРАЖЕНИЕ ЛЮБЫХ РАЗМЕРОВ, НА ЛЮБОМ МАТЕРИАЛЕ, С ЛЮБЫХ ОРИГИНАЛОВ
О

ПО КАНОНАМ
ДРЕВНЕРУССКОГО
ШИТЬЯ
(См. стр. 130.)
Древнерусское ши-
тье — уникальный вид
творчества, одна из
многих граней удиви-
тельного мира ис-
кусств. Руками древ-
них вышивальщиц
было в свое время со-
здано множество изыс-
каннейших, пи с чем
не сравнимых художе-
ственных работ. По
после революции 1917
года этот вид художе-
ственного шитья за-
мер, по существу ис-
чез.
И вот недавно в Мос-
кве состоялась первая
выставка работ, выпол-
ненных современными
мастерицами но кано-
нам древнерусского
шитья.
С некоторыми и.ч
выставленных произ-
ведений вас знакомит
этот разворот фото-
графий.
В верхнем ряду сле-
ва и справа хоругвь
«Святитель Николай»
и хоругвь «Богоматерь
Владимирская» рабо-
ты Е. Александровой и
Е. Приходовой. В сере-
дине — шитая икона
«Ангел» работы О. Мо-
ревой.
Внизу: в зале вы-
ставки; шитая икона
«Святой Николай» ра-
боты М. Сущенко и
шитая икона «Спас
Нерукотворный» рабо-
ты Н. Карпович.
ОТЕЧЕСТВО
Народное искусство

ЗЕЛЕНАЯ ГОРА НА МЕСТЕ ПУСТЫРЯ
СХЕМА ТЕХНОЛОГИЧЕСКОЙ ЛИНИИ, НА КОТОРОЙ ПРОИСХО
ДИТ СОРТИРОВКА ОТХОДОВ ПЕРЕД ИХ ПЕРЕРАБОТКОЙ
Обычная
мусорная
свалка
вблизи
большого
города.
Примерно так будет выглядеть «зеленая зона»,
сформированная на месте бывшей свалки с исполь-
зованием остаточных инертных продуктов перера-
ботки мусора.

ИЛИ СВАЛКИ
п п
ЭКОЛОГИЧЕСКИЕ ПРОБЛЕМЫ
о
Ч-/ 3,9%
11
Состав бытовых отходов бывает примерно таким:
11,5%
рр
; Ч>41,6%; vi/ 7,6%;
О,,,
металлы
бумага
и картон
минеральные
и эо льные
вещества
стекло
искусственные
материалы
органические
вещества
прочие
отходы
1. Бункер для твердых отходов. 2. Загружаю-
щий кран. 3. Просеивающий барабан. 4. Молот-
ковая мельница. 5. Ленточный магнит. 6—7. По-
дача горячего воздуха. Сушилка. 8. Циклон.
9. Фильтр. 10. Сепаратор-барабан, отделитель
пыли. 11. Материалы для захоронения. 12. Лег-
кофракционный бункер. 13. Ударно-отражатель-
ная дробилка. 14. Бункер — накопитель мате-
риала для прессования. 15. Прессование бри-
кетов. 16. Охладитель .17. Бункеры. 18. Лотко-
вый цепной конвейер. 19. Волнистый конвейер.
20. Ленточный транспортер. 21. Дымовая труба.
СХЕМА ФОРМИРОВАНИЯ ГОРЫ И ПАРКА НА НЕЙ БЛИЗ ГЕЛ ЬЗЕНКИРХЕНА (ГЕРМАНИЯ)
КАНАВА ДЛЯ ОТВОДА ПРОСАЧИВАЮЩИХСЯ ВОД ДЕКОРАТИВНЫЙ ОЗЕЛЕНЕННЫЙ ЗАЩИТНЫЙ ВАЛ
ПОСЛОЙНОЕ СООРУЖЕНИЕ «ГОРЫ»
КОЛЬЦЕВАЯ
ДОРОГА
БАЗИСНОЕ УПЛОТНЕНИЕ
(МИНЕРАЛЬНЫЙ МАТЕРИАЛ)
ВХОДНОЙ КОНТРОЛЬ И ВЕСЫ ПОВЕРХНОСТНЫЙ ДРЕНАЖ C0 см ГРАВИЯ)
ФИЛЬТРАЦИОННАЯ ШАХТА ДЛЯ ПРОСАЧИВАЮЩИХСЯ ВОД
КОЛОДЦЫ ДЛЯ НАБЛЮДЕНИЯ ЗА ГРУНТОВЫМИ ВОДАМИ
ГОРИЗОНТ ГРУНТОВЫХ ВОД
НАПРАВЛЕНИЕ ТОКА_ГРУНТОВЫХВОД_ < ^ _

ПАТЕНТЫ ПРИРОДЫ
В ЦАРСТВЕ НЕП
Медуза — это полый толстостенный мешок, ткани которого налиты водой. Она плывет «по воле волн»,
колокол ее иногда сокращается, корректируя движение.
Кораллы — это колонии полипов, родственников медуз. Каждый полип тоже похож на мешочек, он
выделяет известь, из которой строится коралловое «деревце». Есть и мягкие колонии кораллов —
морские перья, которые прикрепляются к песчаному дну и нежно колышутся в такт течению.
Актинии — это полипы, у которых нет скелета. Сжимая и разжимая свою подошву, актинии
движутся по песку или камням. Некоторые актинии прикрепились к раку-отшельнику, который «во-
зит» их на себе.
Физалия — это колония сросшихся друге
другом полипов. У поверхности воды рас-
положен воздушный пузырь, который дер-
жит физалию на плаву. Животное погружа-
ется в воду — пузырь сжимается и вытал-
кивает воздух, всплывает — заполняется
особым газом.
Морской гребешок — двустворчатый
моллюск — раскрыв створки, набирает в
мантийную полость побольше воды, затем
створки резко захлопываются, вода с си-
лой выталкивается из раковины и сообща-
ет животному реактивный толчок.

УНА КАК ПЛАВАЮТ МОРСКИЕ БЕСПОЗВОНОЧНЫЕ
Головоногие моллюски — каль-
мары и осьминоги —движутся по-
хожим способом. У «шеи» кальма-
ра есть щель, ведущая в мантий-
ную полость в «животе» животно-
го. Через эту щель моллюск всасы-
вает воду в полость, затем брюш-
ная мускулатура его сокращается,
щель захлопывается с помощью
специальных хрящей — «засте-
жек», и вода с силой устремляется
в узкую воронку, сифон, который
расположен рядом со щелью. Струя
воды бьет из сифона, отбрасывая
кальмара назад — он движется
брюшком вперед.
Глубоководные кальмары и ось-
миноги, обитающие в тропических
морях, поражают разнообразием
форм.
Корабельный червь, тередо — грызущий двустворчатый
моллюск, который питается древесиной и нередко путеше-
ствует в днищах лодок и кораблей. Кроме тередо, есть и
другие виды грызущих двустворчатых моллюсков — остат-
ки раковины служат им всем вместо челюстей.
е

КАМКОРДЕР
Так официально именуется
аппарат, который обычно на-
зывают просто видеокамерой.
Слово камкордер образовано
из двух — камера + рекордер,
оно напоминает, что в аппарат
входит и видеокамера (преоб-
разует картинку в электричес-
кий сигнал), и видеомагнито-
фон (записывает и воспроизво-
дит видеосигнал).
КАССЕТА
прижимной
РОЛИК
ВИДОИСКАТЕЛЬ
МИКРОФОН
ПЕРЕДАЮЩАЯ
ТРУБКА (САТИКОН)
12-ти ЛИНЗОВЫЙ
ОБЪЕКТИВ —
ТРАНСФОКАТОР
И К ИЗЛУЧАТЕЛЬ
ДАЛЬНОМЕРА
ИК-ЛУЧИ
МАГНИТНАЯ
ЛЕНТА
БЛОК '
ВРАЩАЮЩИХСЯ
ГОЛОВОК
ЗАПРАВОЧНЫЕ СТОЙКИ
И РОЛИКИ
ИК ПРИЕМНИК
ДАЛЬНОМЕРА

НЕВОЗМОЖНОЕ
ПРОДАЕТСЯ
НА КАЖДОМ УГЛУ
Р. СВОРЕНЬ, специальный корреспондент
журнала «Наука и жизнь».
Люди старшего поколения, те, кому довелось
последние три-четыре десятилетия наблюдать
за развитием техники, наверняка много раз
замечали, как нечто, казавшееся нереальным,
невозможным, вдруг с удивительной быстро-
той входило в жизнь и более того — станови-
лось повседневностью. Лет сорокхазад на ка-
кой-то выставке англичане впервые показали
московской публике экспериментальный цвет-
ной телевизор, но тогда никто и подумать не
мог, что через каких-нибудь двадцать лет в
стране будут миллионы цветных телевизоров,
а еще через десять — десятки миллионов.
Массовое приобщение к столь сложной систе-
ме, как цветное телевидение, даже специали-
стам в те времена казалось невозможным.
Другой пример. В начале пятидесятых в мо-
гучую и преуспевающую ламповую электрони-
ку пришли первые, как их называли, кристал-
лические усилители — транзисторы. Тогда эти
пришельцы из иного мира по многим важней-
шим параметрам (мощность, усиление высо-
ких частот, стабильность параметров и др.)
никак не могли конкурировать с лампой. И ка-
залось, что в принципе невозможно устранить
недостатки транзистора — нельзя же внутри
твердого тела, внутри кристаллика управлять
электронным потоком столь же легко и свобод-
но, как в вакуумном баллоне. Однако и на этот
раз невозможное было сделано — глубокие
физические исследования и смелость техно-
логов позволили резко улучшить характерис-
тики полупроводниковых приборов, и они вско-
ре почти полностью вытеснили электронную
лампу из электроники.
Сразу несколько примеров преодоления не-
возможного демонстрирует любительская ви-
деокамера, или, иначе, камкордер (камера
плюс рекордер, то есть снимающий аппарат
плюс записывающий). Взять хотя бы трансфо-
катор — объектив с переменным фокусным
расстоянием. В одном крайнем положении под-
вижных линз это широкоугольник (рис. 1 на стр.
66), охватывающий сразу большую картину, но,
конечно, довольно мелко показывающий ее
детали. В другом крайнем положении линз
трансфокатор — это уже телеобъектив, пока-
зывающий небольшую часть картины, но круп-
но, с увеличением (рис. 2). Трансфокатор обыч-
но меняет свой угол обзора не более, чем в 12
раз, этому соответствует обозначение х12. Но
на новых камкордерах можно увидеть обозна-
чение х24 или даже х48. Это к оптике подклю-
чается электроника, растягивая на весь кадр
лишь часть того, что видит объектив (рис. 3),
и как бы сужая угол обзора, но, в отличие от
оптики, с потерей четкости.
Трансфокатор — сложнейшая многолинзо-
вая система, и еще не так давно считалось
5. «Наука и жизнь» № 5. 1996.
невозможным сделать его и дешевым, и дос-
таточно четким. Во всяком случае в кинокаме-
рах долгое время в основном использовали
два-три отдельных объектива на поворотной
платформе (турели). А фотографы вообще
носили в сумке целый набор сменных объек-
тивов с разным фокусным расстоянием и при-
стыковывали к камере то один, то другой, в
зависимости от того, что нужно было снять. И
вот, пожалуйста, — сегодня даже в недорогие
фотоаппараты ставят трансфокатор (zoom; это,
скорее всего, звукоподражательный термин; он
поначалу относился к быстрому набору высо-
ты самолетом, а сейчас обозначает также бы-
стрый «наезд» на снимаемый объект с помо-
щью трансфокатора), а видеокамер вообще не
бывает без трансфокатора. В нем, кстати, те-
перь чаще всего используют пластмассовые
линзы — невозможное стало предметом мас-
сового спроса, и нужны дешевые модели.
Один из двух глаЪных блоков камкордера —
видеомагнитофон, который когда-то навсегда
включили в списки невозможного. Магнитная
запись звука*юявилась более ста лет назад и,
кстати, намного раньше эдиссоновского фоног-
рафа («Наука и жизнь» № 2,1976 г.). А вот кар-
тинку, казалось, записать на магнитную ленту
не удастся, —для этого, как показывали при-
кидки, надо было бы протягивать ленту со ско-
ростью 200 километров в час. Трудно предста-
вить себе магнитофон, где мимо записываю-
щей головки со скоростью курьерского поезда
несется пленка и большой километровой ее
катушки не хватает и на полминуты.
Для записи ТВ-сигнала столь высокая ско-
рость нужна потому, что в его спектре есть
очень высокие частоты — более 6 МГц (мега-
герц), это в 500 раз больше, чем в спектре зву-
кового сигнала. А появляются эти высокочас-
тотные составляющие ТВ-сигнала при считы-
вании мелких деталей картинки, и именно они,
высокочастотные составляющие, в итоге оп-
ределяют насколько четким будет изображе-
ние не экране. Это чем-то напоминает воспро-
изведение музыки, когда высокочастотные со-
ставляющие звука определяют его чистоту и
прозрачность, приносят звучание скрипок и
флейт.
Магнитная запись на ленте — само это дей-
ствие — происходит в тот момент, когда лента
находится над щелью (зазором) записываю-
щей головки: магнитное поле в районе щели
замыкается через ленту и в ней остается ма-
ленький намагниченный участок—магнитный
след какой-то части сигнала (рис. 5—10). Чем
быстрее меняется сигнал, то есть, чем выше
его частота (рис. 7, 9), тем быстрее нужно про-
тягивать ленту мимо щели, чтобы записи раз-
ных частей меняющегося сигнала (его магнит-
ные следы) не налезали друг на друга (рис. 8).
Несложная арифметика показывает, что для
записи полного ТВ-сигнала, включая его наи-
высшую частоту 6 МГц, как раз и нужно пере-
мещать ленту со скоростью курьерского поез-
да, что, разумеется, невозможно.
Но вот в декабре 1951 года американские
инженеры Александр Понятое (основатель
фирмы «Ампекс»), Мирон Столяров и Вальтер
Сэлстэд придумали видеомагнитофон, в кото-
ром удалось обойти запрет «курьерской ско-
рости». Для записи картинки взяли широкую
ленту, сама она двигалась довольно медлен-
65

но, а запись велась поперек ленты очень быс-
тро вращавшейся головкой (рис. 4). Несколько
лет понадобилось, чтобы решить сложные ин-
женерные задачи, создать высокоточную ме-
ханику, системы синхронизации, стабилизиро-
вать картинку. Но даже когда все было сдела-
но и фирма «Ампекс» начала выпускать свои
первые видеомагнитофоны, трудно было по-
верить, что вскоре эти большие, чуть ли не с
человеческий рост машины, превратившись в
элегантные черные ящички, появятся в мил-
лионах квартир.
Из песни, как известно, слова не выкинешь,
и следует признаться, что создатели бытовых
видеомагнитофонов и камкордеров, чтобы не
усложнять и не раздувать эти аппараты, пошли
на жертву: скорость записи в них примерно
вдвое меньше, чем нужно. При этом наивыс-
шая записываемая частота видеосигнала не
чуть больше 6 МГц, как в телевизионном стан-
дарте (рис. 11), а 2,5 МГц (рис. 12). В резуль-
тате у картинки, полученной с видеомагнито-
фона или камкордера, четкость вдвое меньше,
чем у качественной телепередачи. Мы, прав-
да, не всегда обращаем на это внимание —
был бы хороший фильм, интересный сюжет.
Но все же, если всмотреться...
Четкость картинки оценивается числом вер-
тикальных линий, которые еще можно разли-
чить на «метелке» специальной испытатель-
ной таблицы. Но часто оценку сводят к услов-
ному числу строк, которыми воспроизводится
картинка. В нынешнем нашем стандарте элек-
тронный луч во всех случаях прочерчивает по
экрану 625 строк, и в очень хорошем телеви-
зоре при очень хорошей передаче заметны
мелкие детали размером с толщину строки.
Если же изображение нечеткое, нерезкое, то
картинка выглядит так, будто она нарисована
более грубыми мазками, меньшим числом бо-
лее толстых строчек. Их количеством как раз и
оценивают четкость. В так называемой быто-
вой видеозаписи четкость картинки примерно
250 строк, и это очень неплохо — телевиде-
ние когда-то начинало с 30 строк. Есть люби-
тельские камкордеры (форматы S-VHS и Hi8),
где на специальной ленте (в частности, Hi8;
не путайте с маркировкой упаковки Hi-packing)
записывают картинку с четкостью до 400 строк.
И уже представлены широкой публике цифро-
вые камкордеры, где четкость увеличена до 500
строк.
Здесь самое место сообщить, что весь этот
наш короткий рассказ не более чем предисло-
ЕВГ-БЛОК ВРАЩАЮЩИХСЯ ГОЛОНОК
А Б В О
V2>V1
6 МГЦ
СПЕКТР
ВИДЕОКАНАЛА
2.5 мгц
ФОРМИРОВАТЕЛЬ
ВИДЕОСИГНАЛА
(ЗАПИСЬ)
Ц0ЕТ ЯРКОСТЬ
К ТЕЛЕВИЗОРУ
ФОРМИРОВАТЕЛЬ
ВИДЕОСИГНАЛА
(ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ)
ЗАПИСЬ *~ ч
ЦВЕТ ЯРКОСТЬ
ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ
66

вие к уже подготовленной для следующего
номера подробной статье профессионала о
различных классах камкордеров, их особенно-
стях, форматах записи и многих других вещах,
которые наверняка интересно будет узнать
человеку с видеокамерой.
Взглянув на упрощенную (лучше, пожалуй,
сказать —предельно упрощенную) функцио-
нальную схему типичного камкордера (см. стр.
1 цв. вкладки), можно почувствовать, как мно-
го пришлось сделать, чтобы этот шедевр вы-
соких технологий стал серийным и, более того,
— массовым аппаратом с не столь уж безум-
ной ценой. Схема, в частности, напоминает о
многочисленных системах автоматики камкор-
дера. Без некоторых он вообще не мог бы ра-
ботать: автоматика следит за скоростью дви-
жения пленки; вытягивает ее из вставленной
кассеты и заправляет в лентопротяжный ме-
ханизм; обеспечивает движение вращающих-
ся головок точно по наклонным дорожкам за-
писи. Есть автоматика, задача которой — по-
могать оператору, заботиться о нем. Автома-
тика, перемещая часть линз объектива, сама
осуществляет фокусировку или, как мы при-
выкли говорить, наводку на резкость; автома-
тически выбирается экспозиция; множество
автоматических систем работает в электрон-
ных блоках.
Сложнейшую работу выполняют блоки фор-
мирования сигналов записи и воспроизведе-
ния. Дело в том, что, смирившись с некоторой
потерей четкости, не просто отсекают высоко-
частотную часть видеосигнала (рис. 11, 12),
которую все равно невозможно записать. С
видеосигналом (рис. 13) производят виртуоз-
ные хирургические операции: верхнюю часть
спектра действительно отрезают, сигналы
цветности выделяют и переносят в другой ча-
стотный участок (рис. 14, 15), запись ведут с
помощью вспомогательного генератора, моду-
лируя его частоту яркостным видеосигналом.
Все это можно сравнить с фантастической си-
туацией — рояльную клавиатуру разрезали на
несколько частей, а затем поменяли их места-
ми. Но если преобразование клавиатуры — не
более чем шутка, то пластические операции
на спектре делают, так сказать, по жизненным
показаниям. Достаточно вспомнить, что сигна-
лы цветности, «раскрашивающие» картинку,
врезаны в спектр видеосигнала в районе 4 МГц.
Они просто пропадут, когда при записи срежут
частоты спектра выше 2,5 МГц.
Кстати, о записываемых частотах. Для того,
чтобы избавиться от крайне неприятных иска-
жений, используют, как уже говорилось, час-
тотную модуляцию основного носителя картин-
ки — яркостного сигнала. И при этом спектр
записываемого сигнала расширяется: чтобы
сохранить 2,5 МГц в яркостном сигнале, нужно
записать уже около 5 МГц. Но в то же время за
счет уменьшения зазора в магнитной головке
и улучшения характеристик ленты удается за-
писывать эти 5 МГц (рис. 14, 15) при скорости
записи сигнала чуть больше 4 м/с, то есть око-
ло 15 км/ч. Это, конечно, намного меньше ско-
рости курьерского поезда, но все равно дос-
тупно только вращающимся головкам.
Остается пояснить, почему на схеме два
формирователя видеосигнала. В одном как раз
и осуществляют хирургические операции с
сигналом, который идет к записывающей го-
ловке (рис. 13, 14). Второй преобразователь
после считывания обрабатывает проопериро-
ванную ранее запись (рис. 15) и превращает
ее в нормальный видеосигнал, но, конечно, с
отсеченной высокочастотной частью спектра
(рис. 16). В него, как видно из схемы на цвет-
ной вкладке, подмешивают кадровые и строч-
ные синхронизирующие импульсы (такие же,
как идут из телецентра), и все это уже можно
подавать на вход телевизора.
На вкладке внизу показан разрез восьмимил-
лиметрового камкордера старшего поколения
«Canon-VM E1». Сравнивая этот рисунок с
функциональной схемой, можно увидеть неко-
торые различия. На схеме, в частности, нет
передающей трубки, ее заменила полупровод-
никовая пластинка. Это ПЗС — прибор с заря-
довой связью, еще один пример неустойчиво-
сти оценок типа «невозможно». Когда полупро-
водниковые приборы, вытеснив электронную
лампу, прочно утвердились в электронике, в
ней все же осталось два электровакуумных
островка — приемные телевизионные трубки
(кинескопы) и передающие. И казалось, что они
останутся навсегда.
Кинескоп действительно еще держится, а
вот передающую трубку уже почти везде за-
менила пластинка ПЗС с огромным количе-
ством мельчайших фотоэлементов. Они как бы
передают друг другу эстафету, электрическим
сигналом по очереди сообщают о своей осве-
щенности, формируя в итоге электрическое
описание всей картинки — видеосигнал.
Автору этих заметок много лет назад дове-
лось присутствовать на демонстрации первых
экспериментальных отечественных аппаратов
для записи телевизионной картинки на магнит-
ную ленту. При воспроизведении записей (тог-
да, кстати, только черно-белых) были очень
радостные моменты — появлялась картинка и
несколько секунд оставалась на экране. Но в
основном из-за сбоев в синхронизации, из-за
естественной нестабильности механических
систем на экране мелькали какие-то полосы.
Специалисты относились к этому с понимани-
ем, они хорошо представляли себе трудность
задач, которые нужно решить, чтобы сверши-
лось еще недавно невозможное — магнитная
запись телевизионных сигналов. Им, специа-
листам, наверняка совершенно бредовой по-
казалась бы тогда идея уменьшить видеомаг-
нитофон до размеров пачки сигарет и втиснуть
его в видеокамеру, которая, как говорится, со
всеми «потрохами» должна весить меньше
килограмма.
Думается, что создатели первых видеомаг-
нитофонов, узнав о параметрах записывающей
части типичного современного камкордера
(ширина ленты — 8 мм; скорость ее продви-
жения —2 мм/с; скорость записи — около 4 м/с;
ширина наклонной магнитной дорожки — 30 мкм;
на длине ленты 1 мм можно насчитать более
30 дорожек; на кассету размером 10x5x1 см
можно полтора часа записывать цветное изоб-
ражение и звук), оценили бы их так: «Это не-
возможно!» И даже трудно представить себе,
какое впечатление на пионеров видеозаписи
произвело бы то, что все это невозможное со-
брано в рядовом по нынешним временам ап-
парате, который выпускается миллионными
тиражами и продается чуть ли не на каждом
углу.
67

• САДОВОДУ - НА ЗАМЕТКУ
В Германии, Америке и дру-
гих странах большой попу-
лярностью в последние годы
пользуются аккуратно под-
стриженные рулонные газо-
ны, ими оформляют парки,
сады и скверы. Оказалось, что
дерн, свернутый в рулон на-
подобие ковра, — достойная
альтернатива газонам и лу-
жайкам, которые выращива-
ют традиционным способом,
заделывая семена в подготов-
ленную почву. Предприимчи-
вые американцы, например,
получают в виде рулонов око-
ло 80% всех своих газонов.
Засевают газоны в специаль-
ных питомниках, где их под-
ращивают и нарезают с по-
мощью машин на полосы, а
затем в виде дерновых руло-
нов поставляют заказчикам.
Особый интерес вызвали та-
кие «ковры» у спортсменов и
озеленителей. Действительно,
пользуясь готовым дерном,
можно за 1—2 дня получить
прекрасное поле для трени-
ровок, озеленить площадки,
освободившиеся после стро-
ительных работ или заложить
основу будущего сада. Годит-
ся этот дерн для устройства
узких дорожек, для при-
ствольных кругов, им можно
с успехом укрепить дорож-
ные насыпи или берега све-
жевырытого водоема. Един-
ственное, где не рекоменду-
ется использовать рулонные
газоны — это пешеходные
тропинки: через 2—3 недели
двухсантиметровый слой тра-
вы на таких дорожках реде-
ет и теряет декоративность.
Технология создания газо-
нов и лужаек из готовых ру-
лонов дерна чрезвычайно
проста. На площадке, где
предполагается разбить газон,
тщательно разравнивают
граблями почву. Удаляют
крупные камни, опавшие ли-
стья и ветки. Рулоны раскла-
дывают у кромки площадки
и аккуратно разворачивают
во всю длину крайний из них.
Второй располагают вплот-
ную к первому и так, пока не
будет закрыта вся площадь.
Края газона подравнивают
острым ножом и хорошень-
ко утрамбовывают дерн кат-
ком. Свежий газон обильно
поливают из лейки или шлан-
68
ГАЗОН ИЗ РУЛОНА
га с распыляющей насадкой,
из расчета 10—12 л воды на 1
кв. метр площади.
Уход за рулонным газоном
достаточно прост: «ковер»
регулярно поливают, первый
раз стригут через 2—3 неде-
ли после посадки. Последний
раз стрижку проводят в сен-
тябре, оставляя на зиму тра-
ву высотой 4—4,5 см. Зимой
или ранней весной лужайку
подкармливают органически-
ми и минеральными удобре-
ниями.
Возможно, что кто-нибудь
из отечественных предприни-
мателей в скором времени
займется производством ру-
лонных газонов, способствуя
тем самым экологическому
здоровью наших городов.
А. ЛУШНИКОВА.
Похоже, что газонный ру-
лон становится реальностью,
производство его освоило
ТОО «Совхоз декоративных
культур» в городе Электро-
сталь Московской области.
Контактные телефоны:
8B57L-33-22 (для жителей
Москвы), 8@9657L-33-22 (для
жителей других городов).
БЮРО СПРАВОК
О ГАЗОНАХ
Газоны бывают разные: де-
коративные и специального
назначения, чаще всего
спортивные. Среди декора-
тивных выделяются газоны
партерные, красивоцветущие
многолетние и пестроцвету-
щие мавританские.
Мавританский» или пест-
роцветущий, газон составля-
ют из многолетних трав и
красивоцветущих однолет-
них растений. В качестве ос-
новного фона используют не-
высокие травы — райграс па-
стбищный и однолетний. К
ним добавляют в равных ча-
стях мятлик луговой, полеви-
цу белую и обыкновенную,
гребенник и цветочную смесь
из невысоких летников, не
превышающих 30—40 см.
Обычно используют 1 часть
злаковых трав и 2 части се-
мян цветущих растений, та-
ких, как смолевка, лен крас-
ный и голубой, однолетние
маки, васильки, кларкия, од-
нолетний дельфиниум, ки-
тайская гвоздика, эшшоль-
ция, гипсофилла, иберис,
нигелла, календула, однолет-
няя хризантема, льнянка,
красный клевер, незабудки,
луговая ромашка.
Помимо мавританского
очень красив многолетний
красивоцветущий газон, со-
стоящий из цветущих много-
летников, расположенных
группами на фоне травы. Осо-
бенно эффектны на таких га-
зонах зимостойкие многолет-
ники — пролески, подснежни-
ки, мускари, тюльпаны, нар-
циссы, водосбор, колокольчи-
ки, восточные маки, ромашки,
маргаритки.
Во многих странах широко
распространен стриженый
партерный газон — обязатель-
ный фон для роз и многих дру-

На фото вверху и снизу—мно-
голетний красиеоцветущий
газон, в центре — бархатис-
тый, однородный по окраске
партерный газон.
гих цветущих растений. Засе-
вают такой газон, как правило,
злаковыми травами с мелки-
ми нежными листьями. Зани-
мает он небольшую площадь
сада и составляет основу
цветника.
ОТКУДА РОДОМ
МАВРИТАНСКИЙ
ГАЗОН
Ценителям ландшафтной
архитектуры и любителям
устраивать зеленые лужайки
вблизи своих садовых домов
хорошо известно, что такое
мавританский газон. А вот
почему он так называется,
знают, наверное, немногие.
Летом 1888 года посетите-
ли московского ресторана
«Мавритания», расположен-
ного в Петровском парке,
любовались невиданным до-
селе газоном, похожим на
богато расцвеченный ковер.
В течение всего лета «ковер»
неуловимо менял сочетания
цветов, продолжая радовать
глаз до наступления осени.
Владелец ресторана, люби-
тель-садовод господин На-
трускин мог по праву гор-
диться: его затея удалась на
славу.
Еще ранней весной госпо-
дин Натрускин тщательно
обработал землю под буду-
щий газон: перекопал ее, очи-
стил от сорняков, удобрил и
засеял смесью семян цвету-
щих растений. Смесь эту по
его заказу составили в мос-
ковской фирме «Иммер и
сын», торгующей семенами.
В ее состав входило около 40
видов мелколистных трав и
цветов с различными срока-
ми цветения. Подобранная
смесь семян оказалась на-
столько удачной, что фирма
решила выпустить ее в про-
дажу. И с 1889 года эта смесь
стала продаваться в магази-
нах «Иммер и сын» под фир-
менным названием «Маври-
танский газон».
Б. КОЛТОВОЙ.
69

ass старт
КЕНТАВР
«НАЧНЕМ. ПОЖАЛУЙ!»
Возможно, следовало бы сразу сформулиро-
вать дефиницию: и дать точное определение
— что такое кентавристика. Но это означало
бы погрузиться в засасывающую логическую
трясину: всплывали бы все новые уточнения.
Стоит вспомнить сказанное одним выдающимся
физиком-теоретиком: «Наводить преждевре-
менную строгость в научном построении это
все равно, что заворачивать младенца в колю-
чую проволоку...»
Кентавристика •— младенец. Будем милости-
вы. Однако у этого младенца есть предысто-
рия. Более четверти века назад — в 1968 году
— были опубликованы такие строки:
«Можно напророчить, хотя бы шутки ради,
что когда-нибудь возникнет целая наука —кен-
тавристик а... Ее предметом будет тонкая
структура парадоксов (и многое другое)...»
Это шутливое предсказание прозвучало в
полемической журнальной статье с пародий-
но-толстовским заглавием: «Сколько искусст-
ва науке надо?» Там содержалась попытка по-
казать, что научно-художественные произве-
дения — вполне закономерная реальность. За-
кономерная — вопреки вполне разумному со-
ображению, что не может сочетаться несоче-
таемое — наука с ее требованием объектив-
ности и искусство с его неизбежной субъек-
тивностью. Но в статье — тоже вполне разум-
но — утверждалось, что возникающие при та-
ком сочетании кентавры научности и художе-
ственности бывают удивительно жизнеспособ-
ными.
Однако почему только «шутки ради» затеял-
ся тогда разговор о возможной «кетавристи-
ке»? Почему должно было пройти время —
десятилетия! — прежде чем мне, довольно ис-
кушенному автору той статьи, однажды поду-
малось: а не рискнуть ли вытащить наружу все
серьезное, что подразумевалось в подоплеке
никем не замеченной шутки?
Ответить на эти вопросы нетрудно. Прежде
всего, шутливость снижает градус ответствен-
ности: ну, не сбудется напророченное, велика
ли важность, если все говорено было в шут-
ку...
А главное заключалось, конечно, в другом.
Размышления о метафоре кентавр, как о соче-
тании несочетаемого, наводили на «нежела-
тельные мысли». Возникало подозрение: не про-
тивопоставляется ли такое сочетание класси-
ческой «борьбе противоположностей»? Не по-
лучается ли так, что «диалектическая борьбы»
вовсе не обязательна в структурах бытия, а,
возможно, и нечто иное? Уж нет ли изъяна в
наших философских схемах?.. Словом, заяв-
ленная всерьез, непонятная кентавристика была
бы в ту пору отвергнута с порога как чьи-то
«происки»...
Надо было дожить до смены эпох — до на-
чала духовной раскрепощенности. С приходом
горбачевской перестройки в 80-х годах — и
РАЗДУМЬЯ УЧЕНОГО
это останется ее вечной заслугой в истории не
только России! — такая раскрепощенность
наступила. И немало замыслов-помыслов в
сфере нашей культуры, таившихся под спудом,
стали появляться на свет Божий. Так выгляну-
ла из-под спуда и провозглашенная шутки ради
еще не существующая «целая наука кентаври-
стика».
Но и сейчас хочется сохранить в ее родос-
ловной отголоски шуточного происхождения
— на всякий случай. Тут приходит на память
любимое выражение Нильса Хенрика Давида
Бора: «На свете есть столь серьезные вещи,
что говорить о них можно только шутя!»
Иногда эту мысль приписывают Иоганну
Вольфгангу Гете. В обоих вариантах авторство
более чем достойное. А видный наш филолог
Энвер Макаев полагает, что эта радующая
мысль восходит к римлянину Горацию: «ridendo
dicere severum» — «смеясь говорить о серьез-
ном».
Эти три слова призвал себе на помощь зна-
менитый наш музыкант Генрих Нейгауз, когда
вынужден был защищать от несправедливос-
тей критики свои «Записки педагога». И пос-
леднее издание «Словаря иноязычных выраже-
ний» иллюстрирует употребление строки Го-
рация, цитируя именно Нейгауза: «Да неуже-
ли же никогда нельзя пошутить, неужели вос-
прещается раз и навсегда ридендо дикере се-
верум! А сколько пустяковых советов и заме-
чаний, высказанных с устрашающей серьезно-
стью и подавляющей важностью, вы можете
подчас прочесть...»
Весьма вероятно, что такая же самозащита
понадобится и кентавристике. Нейгауз обо-
ронял свою авторскую свободу, дорожа «раз-
говорным характером» книги. Курсу кентав-
ристики тоже надобна разговорность — сло-
весная свобода, ибо рано едва рождающейся
«целой эпохе» отличаться тем, что немцы иро-
нически называют «звериной серьезностью»
(«Tierischer Ernst»).
... Весь предстоящий текст — эксперимент:
его можно бы назвать «попыткой науки» (под-
ражая Марине Цветаевой, написавшей «Попыт-
ку ревности»). А так как никто и нигде — это
известно достоверно — «попытки кентаврис-
тики» не предпринимал, одолжиться чужим
опытом нам не у кого. Судьба же любого экс-
перимента может быть двоякой: либо удача,
либо провал. Будем верить хотя бы в относи-
тельную удачу.
Итак — что же такое кентавристика!
ВСТРЕЧА С КЕНТАВРАМИ.
В ГЛУБИНАХ ВРЕМЕН
1.
Начинать надо бесспорно со слова кентавр.
В известном «Реальном словаре классических
древностей» Любкера можно прочесть, что
слово это по одному варианту означало «охот-
ников за буйволами», а но другому — «всадни-
ков или скакунов». Но всеведущий аргентинец
70

II С Т II К II
Хорхе Луис Борхес говорит, что есть предпо-
ложение, будто слово «кентавр» вообще не
древнегреческое, а происходит от древнеинду-
истского «гандхарва». Это как бы повышает
мифологический статус кентавров, потому что
в индийских ведах «гандхарвы» — младшие
боги, правящие конями самого Солнца. Пусть
так, но в европейскую культуру кентавры при-
шли — прискакали! — из мифологии эллинов.
Среди версий зарождения мифа о кентав-
рах, пожалуй, всего привлекательнее простей-
ший: в фессалийских горах средней Греции
жило племя, мужчины которого никогда не
спешивались с коней...
Множество мифических сказаний связалось
с кентаврами — трогательных, жестоких, тра-
гических. Припомним только из читанного в
детстве, что главный кентавр Хирон был удос-
тоен богами бессмертия. И по словарной справ-
ке о нем, «преодолел природную грубость сво-
его племени, просветил свой характер нрав-
ственностью и знанием и сделался знамени-
тым воспитателем и учителем прославивших-
ся героев древности, каков Ахиллес» (и дру-
гие). Согласно Гомеру, он учил Ахиллеса ис-
кусству врачевания. А еще больше впечатляет
трагический отказ Хирона от дарованного ему
бессмертия. Случилось так, что его непредна-
меренно ранил отравленной стрелою Геракл.
Беда была непоправимой. И Хирон отдал свое
бессмертие Прометею. Тому, кто принес чело-
вечеству огонь...
Вот как содержательны иные из сюжетов
кентаврова цикла!
И они еще взывают к гуманнейшим толко-
ваниям.
Правда, давно замечено, что великое сосед-
ствует со смешным. Можно бы добавить, что
еще и с постыдным. Сегодня именно с постыд-
ной регулярностью мы можем наблюдать изоб-
ражение кентавра на телеэкранах, когда аст-
рологи внушают нам — думаю, не без тайной
насмешки — свои псевдопредсказания...
Все мы поделены на 12 категорий — по чис-
лу созвездий, через которые проходит эклип-
тика — годовой путь Солнца по небосводу, 12
созвездий — 12 месяцев — 12 знаков Зодиака
(«Звериного круга» — от греческого «зоо»). С
древнейших времен почти все зодиакальные
созвездия назывались именами животных —
реальных или мифических. Ясно, что каждый
из нас родился под одним из знаков Зодиака,
и астрологи называют родившихся в марте
«рыбами», а в декабре — «стрельцами». Сло-
вом, кому как повезло. И вот, когда доходит
речь до мнимонаучиых предсказаний «стрель-
цам», на экране прорисовывается кентавр, во-
оруженный луком. Мифотворцы верили — это
наш Хирон, превращенный богами в созвез-
дие. Такое превращение, право же, равнове-
лико бессмертию, от которого бедняга отка-
зался в пользу Прометея.
Этой чести — дать имя звездному образова-
нию — Хирон удостоился в мифологии даже
дважды: кроме зодиакального Стрельца есть
на карте неба и созвездие Центавр — чуть в
стороне от эклиптики. Для нас, землян, оно
Выдающийся датский физик Нильс Бор, чьи
идеи привели к серьезнейшим изменениям в на-
учной картине мира, любил повторять: «На
свете есть столь серьезные вещи, что говорить
о нихможно только шутя!»
примечательно одной особенностью: среди его
звезд находится самая близкая к нам изо всех
звезд Вселенной. Она так и обозначается в ас-
трономии — Проксима (Ближайшая) Центав-
ра. Расстояние до нее около 4 световых лет.
Сущие пустяки — если сопоставить это рас-
стояние с разведанными ныне глубинами рас-
ширяющейся Вселенной — до них 15—20 мил-
лиардов световых лет! Астрономически до
звездного Кентавра просто рукой подать.
Все это достойно упоминания потому, что
заранее настраивает наше воображение по
отношению ккентавристике на благожелатель-
ный лад, не правда ли?
В прославленном романе «Кентавр» наш со-
временник Джон Апдайк вложил в уста Вене-
ры признание: «Я была бы счастлива вскор-
мить существо, в котором благородство и ум
человека сочетаются с могучей силой коня».
Простодушно по мысли, но содержательно.
Стоит прислушаться еще и к словам, которые
однажды обронил Василий Васильевич Розанов
— оригинальнейший философ-публицист рус-
ского Серебряного века, чье имя известно даже
тем, у кого не было случая, нужды или охоты
дотронуться до его сочинений. Он написал в
одном театральном отклике 1905-го года: «Вспо-
минаются мифы, о древних кентаврах, этих
существах, в которых животное, человеческое
и божеское было смешано столь непонятным
для нас образом...»
Самое важное в этих живых словах скрыто
за восклицанием — «столь непонятным для нас
образом»! Почему непонятным'? Да потому, что
в образе кентавра предстает перед нами логи-
ческое и житейское чудо — явное совмещение
несовместимого*. А Розанов еще усилил несов-
местимость зримых начал в кентавре — чело-
века и коня, — прибавив к животному и чело-
веческому началам незримое — божеское. И
вправе был сделать это: по самой распрост-
71

Грифон, сфинкс, кентавр и Минотавр — фан-
тастические существа, непонятным образом
сочетающие несочетаемые части тел людей и
животных.
раненной мифологической версии матерью кен-
тавров явилась Гера — верховная богиня Олим-
па, супруга Зевса. Ее любви добивался царь
лапифов (древолюдей) Иксион. Зевс слукавил:
превратил Геру в облачный призрак — Нефе-
лу. И не помешал ее свиданию с Иксионом.
Родились кентавры. И божеское начало заве-
лось в них от самой Геры.
...Для нас в этих странных существах только
то и сверхважно, что Розанов назвал непонят-
ным. Важно, что кентавр — воплощенная не-
совместимость разных начал, каким-то обра-
зом преодоленная. Иначе: кентавр — это ме-
тафора сочетания несочетаемого!
В чем угодно, где угодно и когда угодно... С
этого утверждения и начинаетсякентавристи-
ка.
2.
Можно тотчас заметить — «с устрашающей
серьезностью», по выражению Нейгауза, — что
ведь на самом-то деле кентавров не было и нет.
И стало быть кентавристика — попытка «на-
уки ни о чем»! Разумеется, мифы это мифы:
никогда не было племени фессалийских гре-
ков, будто бы не спешивавшихся с коней, и
уж тем более не было во плоти бессмертного
Хирона. Но все это ни на йоту не обесценива-
ет метафору кентавр. Формула «сочетание не-
сочетаемого» работает повсеместно. Проявле-
ние «кентавризма» обнаруживается с поража-
ющей частотой. И мы еще увидим, что попыт-
ка «науки ни о чем» оказывается попыткой
«науки обо всем».
Да ведь сама мифология древних не доволь-
ствовалась созданием одной лишь разновидно-
сти странно-смешанных — нереальных — су-
ществ. Тотчас вспоминаются египетские сфин-
ксы. И нельзя избежать напоминания об их
греческой наследнице — крылатой полудеве-
полульвице, обитавшей в скалистой пещере
возле Фив — одно время главного города Эл-
лады.
Выражение «загадка сфинкса» связано с нею.
Да, хотя о сфинксе принято говорить в мужс-
ком роде, а надо в женском. Вариант ее имени
— «Сфинга» — €<душительница». Она останав-
ливала путников и задавала им загадку: «Что
имеет голос, утром ходит на четырех ногах, в
полдень — на двух, а вечером — на трех?» Не
умевших ответить она душила (а затем еще и
пожирала). Среди ее жертв был и сын фиван-
ского царя Креонта... А меж тем пророчество
обещало гибель самой Сфинксы, когда загадка
будет разгадана. Скорбящий Креонт посулил
власть над Фивами и руку своей сестры Иока-
сты тому, кто верно раскроет загадку... Это
сделал Эдип. Он ответил, что загадан человек
— в детстве, зрелости и старости. Сфинксе при-
шлось броситься со скалы, а Эдипу — стать
царем и супругом собственной матери: он не
знал, что был рожден Иокастой. А тысячеле-
тия спустя в науке о поведении человека при-
шлось появиться глубокому Фрейдову учению
об эдиповом комплексе. Это — о подсознатель-
ной любовной тяге малыша к своей маме и
отталкивании от отца, как от соперника, с воз-
можными драматическими последствиями для
всего течения его будущей взрослой жизни...
А еще полувеком позже — в середине наше-
го XX столетия — пришлось возникнуть впол-
не бесхитростному, однако тоже глубокому
научному термину «сфинксы». Это — как вы-
разился наш известный иммунолог академик
Рэм Петров — «экспериментальные подобия
мифических существ, составленные из тканей
и органов разных животных». Иными словами
— подобия кентавров. В одной работе акаде-
мик и употребил это слово наряду со сфинкса-
ми. Впрочем, иммунологи и трансплантологи
называют свои создания — особи с чужими
пересаженными тканями — еще и «химерами».
Эти мифические существа были в представле-
нии древних еще причудливее кентавров и
сфинксов: голова льва, на спине вторая голова
— козы, а хвост — то ли змеи, то ли дракона.
По одной версии, Сфинкса фиванская была
дочерью Химеры (в мифах все возможно).
...Признаюсь, тут давно маячит вопрос: а
зачем все это пересказывать? Ответ прост:
хочется продемонстрировать, что мифотворче-
ство древних при всей своей произвольности
бывало втайне очень содержательно. И со вре-
72

менем обнаруживало эту содержательность
часто самым неожиданным образом. Вот и
наша, покуда только возникающая, кентаври-
стика тоже свидетельствует об этом...
А потому мифологическую тему еще стоит
продолжить... Перечень мифических существ
кентаврического склада нескончаем. Они есть
у всех народов. Таковы славянские русалки.
Впрочем, полудевы-полурыбы есть не только у
славян. В 30-х годах один поэт написал: «Ру-
салка попала в турбину». Это звучало жесто-
ко, а вместе улыбчиво, потому что русалки
принадлежали к уже отжившей мифологичес-
кой реальности и мученья русалки уже не мог-
ли переживаться как настоящие. Но не нужно
думать, будто все вообще мифически-фольк-
лорное навсегда отошло в прошлое — иными
словами, осталось там, где когда-то возникло.
Жива и пребывает для многих вполне со-
временной, точнее — вневременной, религиоз-
ная мифология. Человекоподобные существа с
крыльями и добрыми сердцами — ангелы —
ее кентавры. И адское воинство Воланда —
человекоподобные с копытами и рогами —
тоже ее кентавры. Полные символического
значения сочетания несочетаемого!
Исследователи установили, что слово кен-
тавр зажило в русских летописях с XI века. И
не в одной, а в двух формах: появились иппо-
кентавры и оно-кентавры. «Иппо» — это ког-
да круп лошадиный. «Оно» — когда ослиный.
Оно-кентавры проникли в славянский перевод
библейской книги пророка Исайи из гречес-
кого текста. В древнееврейском оригинале их
не было. Но замечательно, что, попав однажды
в Библию по ошибке переводчиков, оно-кен-
тавры стали считаться существами реальны-
ми. Такова была удостоверяющая сила Священ-
ного писания.
Подобной удостоверяющей силой никогда,
по-видимому, не обладало искусство, но зато
оно позволяло себе неограниченную свободу
Рисунок Леонардо даВинчи «Борьба льва с дра-
коном» служит иллюстрацией к его же проро-
ческоймысли; «...Там, где природа кончает про-
изводить свои виды, там человек начинает из
природных вещей создавать с помощью этой же
самой природы бесчисленные виды новых ве-
щей».
фантазирования. Возможно, первенство исто-
рия могла бы присудить Леонардо да Винчи за
рисунок «Борьба льва с драконом»: там у дра-
кона голова дога, глаза кошачьи, уши филина,
нос борзой, львиные брови, шея водяной чере-
пахи, а виски старого петуха... — это по опи-
санию одного сведущего в зоологии очеркис-
та. Соперничать с Леонардо сумели бы, пожа-
луй, только Иеронимус Босх в XV столетии и
Сальвадор Дали в нашем веке. Сочетать не-
сочетаемое удавалось им с потрясающей убе-
дительностью. (Не спутать бы с достовернос-
тью, каковой, разумеется, быть не могло.)
3.
У Леонардо, Босха, Дали, да и у всего «кен-
таврического искусства», был в древности фи-
лософский предтеча — знаменитый эллинский
мудрец V века Эмпедокл из Агригента. Он во-
образил картину происхождения всего разно-
образия живых существ. Историк философии
князь Сергей Трубецкой не поскупился в об-
ширной энциклопедической статье на вырази-
тельное изложение натурфилософских гаданий
Эмпедокла: «...Явились и животные формы:
сперва то были отдельные органы — головы
без шей, глаза без голов, руки без туловищ;
затем, под влиянием стихий, эти члены стали
соединяться и срастаться вместе, что с чем
попало, откуда вышли самые фантастические
чудовищные сочетания, в которых смешива-
73

лись человеческие и животные формы. Враж-
да, все премя борющаяся с Любовью, легко
разрушала эти случайные чудовищные обра-
зования, не приспособленные к борьбе за су-
ществование. I Io Любовь продолжала свое
творчество, и постепенно, путем естественно-
го отбора, получились жизнеспособные фор-
мы, приспособленные к среде...» Трубецкой
остроумно назвал это «мифологическим дар-
винизмом». Прошел ли испытание на выжива-
емость и наш кентавр? Суля по всему, что рас-
сказывается об Эмпедокле, он смотрел на
мифы, как на «документальную прозу».
Это вовсе не праздная мысль. Она помогает
понять кое-что важное...
Есть необъятная литература по мифологии.
Так или иначе изучено мифотворчество всех
народов. Хорошо иллюстрированная двухтом-
ная энциклопедия «Мифы народов мира» выш-
ла в 80-м году и сразу стала чуть ли не рарите-
том, несмо!ря на стотысячный тираж! Это —
прелюбопытнейшее явление: интерес людей
ХХ-го — «научного» — века к верованиям древ-
них. Сатирик мог бы ухмыльнуться: да ведь
это двухтомная энциклопедия небылиц и заб-
луждений — что уж так любопытствовать?
Между прочим, нечто похожее думали ум-
нейшие деятели великой эпохи французского
Просвещения XVIII века, создававшие свою
прославленную Энциклопедию. В благородной
эйфории честного просветительства они пре-
небрежительно относились к мифологии. Пол-
тора века спустя — в Принстонской лекции
1945 года — французских просветителей уп-
рекнул за это известный философ Эрнст Кас-
сирер, сказав с сожалением, что они «...не ви-
дели в мифе ничего, кроме беспорядочной ме-
шанины смутных, нелепых фантастических
понятий».
И тут же противопоставил их критицизму
восторженное восприятие мифотворчества
немецкими романтиками — жившими в ту же
пору, по соседству, можно сказать, по другую
сторону Рейна: «Они восприняли миф как ве-
ликую творческую силу, на которой основана
вся культурная жизнь человечества: поэзия,
искусство, религия, история»!
Каков контраст: «беспорядочная мешанина»
и «великая творческая сила»! Сам Эрнст Кас-
сирер — наш старший современник, философ
немецкой марбургской школы (где в молодос-
ти учился Борис Пастернак) не был востор-
женным романтиком, а был трезвым мыслите-
лем. Но и он высочайше ценил мифологию. И
нельзя не довериться его точке ярения на миф.
Он кратко выразил ее так: «До, миф имеет
У нормальной мушки дрозофилы, излюбленно-
го объекта исследований генетиков, два крыла.
А направленные генетические мутации позво-
лили получить жизнеспособные экземпляры
мушек с двумя парами крыльев. Чем не кентавр
— человек с четырьмя ногами, правда, лоша-
диными?
объяснительную функцию...» Конечно, не один
он утверждал это. И, конечно, была у мифов
не только эта функция, а еще и обрядовая, и
магическая, и эстетическая... По объяснитель-
ная функция нам туг всего интереснее.
Мифотворчество отвечало потребности по-
нять окружающий мир и хоть как-то упорядо-
чить его историю. Мифы заменяли знание.
Как могли этого не заметить французские
просветители? А может быть, как раз и заме-
тили? Да только они ведь стремились к досто-
верному знанию на уровне науки своего вре-
мени, а мифы такого знания не заменяли!
Отчего же выживали мифы, а не исчезали в
смене поколений? По откуда мы знаем, что не
исчезали? Выживали те, что с успехом прохо-
дили естественный отбор на доверие. И се-
годня никто не мог бы учесть, сколько созда-
ний мифотворчества навсегда погибло, не вы-
держав такого отбора. Поэтому будем особен-
но ценить уцелевшие. Кентавр — один из уце-
левших. Он прошел отбор. Мифы сперва на-
верняка воспринимались как хроника истории.
И если бы и ту пору выходили газеты, мифи-
ческие сообщения помещались бы па первых
полосах, а не на последней странице, где мес-
то для развлекательных выдумок.
Когда-то и кентавры были не выдумкой, а
удачной комбинацией животных форм по Эм-
педоклу. По вот что достойно нашего просве-
щенного внимания: конструктивное воображе-
ние древних создавало фантастические суще-
ства из вполне обычных — существующих! ¦—
животных органов. Как бы из «подручного
материала»: голова козы... рыбий хвост... ло-
шадиный круп... человеческий торс... орлиные
крылья... И даже огнедышащая пасть дракона
происходила от реальных вулканических зре-
лищ и пламени костров. 11еобычайность и
странность заключались только в сочетании
несочетаемого.
Так открывается, что в дико-необузданиом
воображении мифотворцев была своя дисцип-
лина: экономия исходного материала. И если
князь Трубецкой позволил себе заговорить о
«мифологическом дарвинизме», почему бы нам
не заговорить о «мифологической Бритве Ок-
кама»...
Напомню: Вильям Оккам — английский фи-
лософ XIV века — ввел в процесс объяснения
еще необъяснепного «принцип бережливости».
Часто цитируются его мудрые требования к
научному построению: «Сущности не должны
быть умножаемы сверх необходимости». «Бес-
полезно делать посредством многого то, что
может быть сделано посредством меньшего».
Эти требования отрезали в объяснениях лиш-
нее или чрезмерное, как бритвой. Словно бы
осознавая эти требования, мифотворцы своею
инстинктивной «Бритвой Оккама» отсекали
излишние «сущности» — не придуманные са-
мой природой животные формы. Они доволь-
74

Глиняная игрушка «Оборотень» — еще одна по-
пытка совместить несовместимое.
ствовались словарем природы, вольничая лишь
в грамматике: сочетали несочетаемые- слова в
надежде на постижение ускользающего от по-
нимания мира.
4.
Обо всем рассказанном можно нескончае-
мо спорить. Но вот чего оспорить нельзя, так
это извечной потребности и способности че-
ловеческого мышления распознавать сочета-
ния несочетаемого и самому создавать такие
сочетания, если это служит раскрытию стран-
ностей природы, истории, человека и его жиз-
ни.
Есть еще другое — кроме мифов — древнее
свидетельство извечности этой потребности-
способности человеческого ума. В эллинской
поэтике открыт был стилистический прием
оксюморон. В буквальном переводе — «остро-
умно-глупое». Казалось бы, зачем могла пона-
добиться искусству слова такая нелепость, как
«остроумно-глупое» выражение? Не достаточ-
но ли раздельно: остроумное и глупое? Оказа-
лось — недостаточно! Оксюморон — сочета-
ние несочетаемого по смыслу.
«Живой труп» — всем памятный оксюмо-
рон Льва Толстого. Впрочем «труп живой» был
еще раньше у Пушкина в «Полтаве». «Живые
мощи» — у Тургенева. У Александра Блока —
«жар холодных чисел». В трагической поэме
Маяковского: «Мама! Ваш сын прекрасно бо-
лен!» Но, пожалуй, самый щедро выразитель-
ный двойной оксюморон мы встречаем у Анны
Ахматовой: «Смотри! Ей весело грустить! Та-
кой нарядно обнаженной!»
И вот что полно значения: когда мы читаем
это, то пи lid мгновенье не испытываем недо-
умения — «какой вздор — живой труп!» Или
— «какая несуразица: веселая грусть и наряд-
ная обнаженность!» Напротив, восхищенно
думаем: «Как хорошо! Удивительно найдено!»
Порой мы и сами ищем выражение для совме-
щения несовместимого в происходящем вок-
руг. И нередко для уяснения непонятного на-
ходим оксюмороны. «Умный дурак» или «чест-
ный вор»... — кто не слышал и сам не произ-
носил этих слов п обычном разговоре?!
А каждый оксюморон это смысловой кен-
тавр. Очевидно, потребность-способность че-
ловека открывать и создавать сочетания несо-
четаемого связана с самой природой нашего
мышления. И, возможно, шире: с устройством
мира. Однажды Альберт Эйнштейн спросил
самого себя — что его больше всего поражает
в мире? И ответил самому себе: то, что мир —
познаваем! Но отчего же может поражать по-
знаваемость мира? Да вот, кроме всего проче-
го, оттого, что эта познаваемость не исчезает
из-за обилия Соединений несоединимого — Со-
четаний несочетаемого, словом, из-за перена-
селенности мира кентаврами. Напротив, не-
понятные кентавры, оказывается, вносят по-
рою решающий вклад в познаваемость трудно
познаваемого...
Это возвращает нас к подозрению, уже выс-
казанному в начале: а не подменяет ли образ
кентавра так хорошо всем нам знакомую диа-
лектическую формулу — «единство противо-
положностей»? Разве это не то же самое, что,
скажем, совмещение несовместимого?
Подозрение естественное. Но позволим себе
философическое простодушие и спросим: а
разве в образе кентавра мифотворцы совме-
щали противоположности? Разве человек и
конь могут быть названы противоположными
или противоречащими друг другу существами?
Они разпоприродны. И в этом смысле несоче-
таемы. Сегодня биолог скажет: «У них разный
набор хромосом». И потому «у них видовая
генетическая несовместимость». Или еще как-
нибудь строго научно определит биолог невоз-
можность кентавра. Но философски добавит,
что в образе получеловек-полуконь — борьбы
противоположностей просто нет.
Вот это главное. Универсальная диалектичес-
кая формула «единство и борьба противоре-
чий» допускает, даже предполагает, а порою
требует победы одного из противоборствую-
щих начал над другими. Вспомним знамени-
тый закон «отрицания отрицания». В образе
кентавра этого нет. Буквально: человек и конь
не борются друг с другом. Вопреки своей оче-
видной несочетаемости, они сочетаются без
подавления одной из сторон!
Можно бы в шутку повторить: вот благо
незнания... Ведали бы древние про хромосомы
и коды наследственности, не зародилось бы в
их воображении никаких кентавров. И не дос-
тались бы нам в духовное наследство полные
непредсказуемой содержательности мифичес-
кие образы.
«Во многая знания много печали!» — это из
библейской книги Екклезиаста. (Правда, там
имелась в виду печаль иного знания, чем науч-
ное: печаль узнавания, как дурно устроена
жизнь человеков. Но и научное знание, как
показал XX век, может нести с собой неисчис-
лимые печали, попади оно в скверные руки.)
У оксюморонов та же главная черта: нет
борьбы между логическими несовместимостя-
ми. В строках Ахматовой «веселость» не уст-
раняет «грусти» и «обнаженность» не обес-
смысливает «нарядности». Согласитесь, толь-
ко вместе обе пары несочетаемостей дают вле-
75

кущий образ царскосельской статуи: «Смот-
ри! Ей весело грустить такой нарядно обна-
женной!»
Запоминающейся формулой сути кентавриз-
ма, в чем бы он ни проявлялся, может быть
исходное впечатление от любого изображения
кентавра: всадник не стегает коня, а конь не
норовит сбросить всадника] Или: всадник не
может покинуть коня, а конь не может уйти
от всадника]
И тогда сами собой напрашиваются, по мень-
шей мере, четыре сходных ответа на вопрос: о
чем же собирается рассказывать кентавристи-
ка, как «попытка науки»? Кентавр — это ме-
тафора консенсуса, кентавр — это метафора
компромисса, кентавр — это метафора конвер-
генции, кентавр — это метафора комплемен-
тарности.
Да ведь это четыре «К», в которых более
всего повсеместно нуждается человеческое
общество и вся современная История — с боль-
шой буквы!
5.
Эти четыре латинских термина смыслово
очень близки между собой. Но все-таки это не
синонимы. Общее содержится в давно обру-
севшем «компромиссе». Надо ли напоминать,
что речь идет о «соглашении путем взаимных
уступок»...
Второе место по частоте употребления не-
сомненно за «конвергенцией». В биологии, язы-
кознании, физике, анатомии это строго науч-
ное понятие без всякой политической окрас-
ки. Всюду оно означает «сближение» или
«схождение» (в противоположность «диверген-
ции»). Но в сфере идейно-политической до сих
пор — по старой памяти! •— «конвергенция»
рисуется как нечто опасно-дискуссионное. Этот
кентавр для большинства политиков слева и
справа, особенно для экстремистов, существо
ГербНильсаХендрика Бора, изобретенный им
в 1947 году по случаю награждения орденом
Слона. Кавалер этого ордена по статуту дол-
жен иметь герб, который помещался в пара-
дной зале одного из королевских замков. На
щите изображен древнекитайский символ двух
дополняющих друг друга начал — темного Инь
и светлого Ян. На ленте надпись по-латыни:
«Противоположности суть дополнительнос-
враждебное. Вот определение из «Словаря ино-
странных слов» — совсем не старого — 89-го
года издания: «...буржуазная теория, провоз-
глашающая, что социалистическое и капита-
листическое общества якобы развиваются по
пути сближения..; теория конвергенции носит
антимарксистский, антикоммунистический ха-
рактер».
Слышится нота нетерпимости в этой всего
лишь словарной характеристике термина. Мо-
лодое, поколение, начавшее сознательную
жизнь уже в горбачевскую эпоху гласности и
свободы слова, может быть, и не заметит тут
интонации осуждающего предостережения. Но
мое ухо не может этого не слышать: оно на-
тренировано десятилетиями духовного терро-
ра. Высказать сочувствие идее конвергенции
прежде означало обречь себя на опалу. (Этого
вкусил в свое время академик Андрей Саха-
ров.)
Но, разумеется, ни сочувствие этой идее, ни
террор против ее носителей не дают ответа на
самый вопрос: а возможна ли конвергенция
капитализма и социализма — жизнеспособен
ли был бы в принципе такой кентавр? (Может
быть, наука кентавристика как раз сумела бы
помочь решению этой замысловатой пробле-
мы?)
На третьем месте из четырех «К» — став-
ший очень модным в последние годы термин
«консенсус». Теперь все знают, что это — «об-
щее согласие по спорным поводам». А до ру-
бежа 80—90-х годов разве что юристы и дип-
ломаты изредка употребляли это слово. Его
нельзя найти ни у Даля, ни в 17-томном «Сло-
варе современного русского литературного
языка». Можно заметить: ну и правильно —
слово-то не русское! Верно, конечно — не рус-
ское. Однако же и у Даля, и в 17-томном со-
седствуют «коносамент» и «консерватор» —
тоже не очень-то русские слова. «Консенсусу»
— по алфавиту — быть бы как раз между
ними... Но в эпоху тоталитаризма, как и в са-
модержавные времена, не было даже редкой
надобности в этом слове. Вот и не нашлось для
него строки в словарях, а для «коносамента»
— «товарной квитанции» — нашлось... К счас-
тью, дожили мы до поры, когда и консенсус
понадобился! Сегодня зарегистрированы ново-
рожденные мальчики под экзотическим име-
нем «Консенсус».
(У каждой эпохи свои анекдотические при-
меты. В 20-х годах устраивались на Руси ок-
тябрины вместо крестин. И однажды мы, за-
москворецкие пионеры, переименовали двух
славных девочек — Нюру и Клаву — в Энгель-
сиаду и Марксиаду!)
Четвертое «К» — комплементарность — и
сейчас знакомо лишь ограниченному кругу
современников. А меж тем оно-то, пожалуй,
наисущественнейшее для понимания метафо-
76

Нильс Бор и Вольфганг Паули наблюдают за
волчком Томсона. Это простенькое устрой-
ство имеет вид шарика со срезанной верхуш-
кой, куда вставлен шпенек. Волчок ведет себя
парадоксальным образом: при вращении он нео-
жиданно переворачивается, продолжая кру-
титься на шпеньке (см. «Наука и жизнь» Nt7,
1969 г.). Столь странное поведение вызывает
массу веселья и шуток, но его объяснение лежит
в очень сложной области механики — теории
динамической устойчивости.
ры кентавр. В литературных словарях и этого
понятия пока нет, хотя есть и «комплимент»
(похвала) и «комплЕмент» (дополнение). И даже
в нашей философской энциклопедии — изда-
нии очень хорошем — термин «комплементар-
ность» можно найти только догадавшись по-
листать том не на «к», а на «д». Там есть статья
«Дополнительности принцип». И сказано, что
это «методологический принцип, выдвинутый
¦датским физиком Н. Бором».
Методологический? — это, конечно, верно.
Но мало! (Как мало было бы сказать о Прин-
ципе сохранения энергии — калькуляторный,
то есть позволяющий подсчитывать расход-
приход энергии.)
Принцип дополнительности — общепозна-
вательный принцип, рассказывающий и об ус-
тройстве мира, и об устройстве нашего зна-
ния.
...К слову, в отличие от компромисса, кон-
сенсуса, конвергенции, комплементарность, как
метафора, наглядно изобразительна. Просто
зримо осуществляется дополнительность, когда
образы получеловека и полуконя дополняют
друг друга до полного образа кентавра.
Итак, в кентавристику включился Принцип,
рожденный естествознанием, но обладающий
универсальным значением. Нильс Бор кратчай-
ше записал его так: «Contraria sunt complemen-
ta».
He существует иерархии кентавров — неле-
по спрашивать, какое сочетание несочетае-
мого важнее, нужнее, интереснее, прекраснее...
Не найти единого критерия для сравнения. А
потому, пускаясь на встречи с кентаврами за
пределами мифотворчества, наверное, лучше
всего начинать сначала: с глубин материи мира.
ВСТРЕЧИ С КЕНТАВРАМИ. В
ГЛУБИНАХ МАТЕРИИ
1.
Полагаю, это будет самая трудная встреча
из всех, что нам предстоят. Впервые вслух о
принципе дополнительности Нильс Бор заго-
ворил в 1927 году. И как то бывало уже не раз
в истории кулвтуры, новое слово сперва не
породило достойного эха. Но ровно через двад-
цать лет, в 1947 году, уже никого не могло уди-
вить, что громким эхом отозвался на это слово
почетный зал во Фредериксборгском замке под
Копенгагеном.
Случилось вот что... 62-летний Нильс Хен-
рик Давид Бор был награжден орденом Слона.
А по статуту этот орден полагался только чле-
нам королевских фамилий и главам иностран-
ных государств. Награждение ученого, даже
великого, нарушало традицию. Но самого уче-
ного отнюдь не освобождало от следования
традициям ордена. Одна из них, никак не об-
ременительная для королевских особ с их на-
следственными гербами, Нильса Бора поста-
вила перед необычной задачей: он должен был
изобрести для себя герб. Большому изображе-
нию этого герба надлежало украсить стену в
почетном зале замка Фредериксборг.
И вот сегодня экскурсанты могут увидеть
внутри контура рыцарского щита четко очер-
ченный древнекитайский символ Инь и Ян —
две равновеликие криволинейные фигуры, свет-
лую и темную, слитно образующие круг. Это
— образ Мира. А над щитом — традиционно
выгнутая геральдическая лента с уже знако-
мой нам латинской надписью: контрариа сунт
комплемента. По-русски: противоположности
суть дополнительности.
(И уж добавлю в скобках: как бы в подтвер-
ждение провозглашенного тут принципа, не-
подалеку от боровского герба разместился герб
другого кавалера ордена Слона — Уинстона
Черчилля — тоже великого «делателя истории»,
но совершенно противоположного по духу
миролюбивейшему Нильсу Бору.)
Отчего же, изобретая свой герб, Нильс Бор
начертал на нем именно формулу Принципа
Дополнительности? У него был выбор. Он мог
бы нарисовать известную схему водородного
атома: маленький шарик-электрон летит по
одной из эллиптических орбит вокруг большо-
го шарика-протона. За теорию такого атома,
названную квантовой моделью, он получил в
1922 году Нобелевскую премию! А за откры-
тие Принципа Дополнительности никакой пре-
мии не получал... Между тем на гербе — сим-
волика комплементарности. Стало быть, это
открытие почел он самым важным своим ус-
пехом.
Да, то было крупнейшим научным завоева-
нием не только великого датчанина, и не толь-
ко физики микромира, и не только природове-
дения вообще, но и философии познания в
целом. Оттого-то надо задуматься над значе-
нием Принципа Дополнительности и для на-
шей кентавристики.
А для этого прежде всего надо вспомнить,
как он появился на свет.
(Окончание следует.)
77

Нежные крокусы и подснежники оживляют сад риннеп весной.
. НА САДОВОМ УЧАСТКЕ С ВЕСНЫ ДО ПОЗДНЕЙ ОСЕНИ
Луковичные растения хо-
роши и любое время года. Их
яркие и нежные расцветки
оживляют сад ранней весной,
когда пора пышных летников
еще не пришла. Летом и осе-
нью они радуют глаз изыс-
канностью форм и цветовых
оттенков, а зимой напомина-
ют нам о недолговечности
холодов и темных длинных
ночей.
Рынок цветов предлагает
сегодня огромное разнообра-
зие луковичных — новые
сорта, новые формы, бога-
тую цветовую гамму. Но не
стоит покупать посадочный
материал лишь потому, что
вам понравилась яркая кар-
(См. 4-ю стр. обложки.)
Л. БЕРСЕНЕВА.
тинка на пакете. Прежде все-
го выясните, подходят ли
понравившиеся растения для
вашего сада, и остановитесь
па морозостойких видах. При
правильном подборе цветы
будут радовать вас с ранней
весны до поздней осени.
При покупке осмотрите
луковицы. Они должны быть
твердыми у основания, пе-
нроросшими. на их поверх-
ности не должно быть пле-
сени. Предпочтение отдавай-
те крупным экземплярам,за
исключением гиацинтов — у
них луковицы выбирайте не
крупные, а средние. Тюльпа-
Ростки ландыша с кусочками
корневища, используемые для
посадки.
Клубнелуковица гладиолуса с
детками; справа вверху —мо-
лодые клубнелуковицы, внизу
— старая клубнелуковица.
ны можно покупать и без
коричневой покровной
«обертки». Тщательно осмот-
рите луковицы растений за-
рубежных сортов, упакован-
ные в полиэтиленовые паке-
ты с яркими обертками. По-
мещенные в торф или опил-
ки, луковицы могут в тепле
магазина начать преждевре-
менно прорастать.
Сажайте луковицы сразу
после приобретения. Если вы
не готовы к посадке, храни-
те их в прохладном темном
78

Рябчик шахматный, высота
растения не более 40 см.
Рябчик императорский, полу-
чивший свое название за вели-
чественный облик. Его креп-
кие стебли высотой до одного
метра увенчаны хохолком
телшо-зеленых листьев.
Цветки — красновато-оран-
жевые, резке — лилюнно-жел-
тые.
Украсят сад декоративные
луки.
месте. Обычное время для
посадки — сентябрь, первая
половина октября, но есть и
исключения из этого прави-
ла.
Растут луконичные хорошо
на любой почве, но больше
всего им подходит песчано-
глиннстая, водопроницаемая
почва с нейтральной или
слегка щелочной реакцией, с
достаточным содержанием
гумуса и питательных ве-
ществ. Ни в коем случае
нельзя добавлять в почву
органические остатки или
свежий навоз.
При посадке внесите па
1 кв. м не менее ведра хоро-
шо перепревшего перегноя,
до 300 г костной муки или
80—100 г извести и 60—100 г
полного минерального удоб-
рения. На песчаной почве хо-
рошо добавить еще 60 г суль-
фата магния.
Сажайте на рекомендуе-
мую глубину (см. таблицу)
или па глубину, равную трой-
ной высоте луковиц. На тя-
желых глинистых почвах глу-
бина посадки обычно сокра-
щается на 2—3 см, а на пес-
чаных — на столько же уве-
личивается. Если надо заса-
дить большой участок, спи-
Раннсй весной появляются не-
жные цветки подснежников.
79

Прелестные, словно из воска,
душистые гиацинты. Расте-
ния нежные и требователь-
ные, нуждающиеся в постоян-
ном уходе.
Мускари — самые неприхот-
ливые луковичные растения,
требующие минимального
ухода.
Нетребовательные морозо-
стойкие сциллы.
мите на нужную глубину по-
чву и насыпьте слой песка.
Разложите луковицы на необ-
ходимом расстоянии и плот-
но вдавите в песок. Засыпьте
посадки вынутой почвой и
слегка уплотните, чтобы не
осталось воздушных карма-
нов. Небольшое количество
луковиц можно посадить"Ъс-
тровками поддеревьями или
кустами — разбросайте их по
земле и там, где они упали,
совком выкопайте лунки —
они должны быть несколько
глубже рекомендуемой глуби-
ны посадки. Насыпьте в них
песок и вдавите луковицы.
Засыпьте лунки, землю уплот-
ните и полейте.
При наступлении устойчи-
вых холодов, несмотря на
достаточную морозостой-
кость луковичных, замульчи-
руйте новые посадки тор-
фом, перегноем, сухим лис-
том или лапником. Весной,
одновременно с таянием сне-
га, внесите из расчета на
1 кв. м около 50 г аммиачной
селитры. Второй раз подкор-
мите в период появления бу-
тонов — лучше водным ра-
створом удобрения, предва-
рительно увлажнив почву.
Потребуется 20 г суперфос-
фата и 30—40 г калийной се-
литры. Во время цветения
хорошо внести под лукович-
ные 50 г калийной селитры,
а после цветения — 50 г фос-
форнокислого калия или по
25 г суперфосфата и хлорис-
того калия. Такой режим под-
кормок особенно хорош для
нарциссов, тюльпанов, гиа-
цинтов, если их выращивают
для срезки. Если же растения
необходимы вам для оформ-
ления участка, можно огра-
ничиться лишь первой под-
кормкой и последней. При
выращивании же мелколуко-
вичных растений достаточно
хорошей заправки почвы
питательными веществами
80

Растение
Крокус:
весеннецветущнй
осеннецветущий
Кандык
Подснежник
Нарцисс
Рябчик
Гиацинт
Белоцветник:
весенний
летний
Мускарн
Птицемлечник
Пушкиння
Сцилла
Тюльпан
Ландыш
Безвременник
Гладиолус:
гибридный
видовой
Бегония
Луки:
карликовые
высокорослые
Время
цветения
IV
IX—X
IV
IV—V
IV—V
IV—V
rv—v
IV—V
V—VI
IV—V
V
IV—V
IV—VI
IV—V
V—VI
IX—X
VII—IX
V—VI
VI—IX
VI
V—VI
Высота
растения,
см
13—20
10—20
10—20
15—60
15—100
15—30
15
45
10—25
15—25
10—20
10—30
15—75
до 20
15—25
50—150
15—100
15—45
20—25
120
Место посадки
солнечное
полутень
легкая полутень
солнечное
солнечное,
полутень
солнечное,
защищенное от
ветра
солнечное,
полутень
солнечное
солнечное,
полутень
солнечное,
полутень
солнечное,
полутень
солнечное
полутень
солнечное
солнечное
солнечное,
полутень
солнечное
Глубина
посадки,
см
8
6—8
5—10
10—13
10—20
15
8—13
6—8
6—10
5—8
6—10
10—15
2,5
10—15
8—13
8—12
в 3 раза
превышает
диаметр
луковицы
Способ размножения
осеннее деление кустов
деление и посадка луковичек в августе,
посев свежих семян
деление кустов после цветения, посев
свежих семян
деление кустов в конце лета
летнее деление кустов один раз в
4 года
посадка молодых луковичек в сентябре
деление кустов после увядания листвы
деление кустов в августе 1 раз в 3 года
летнее деление кустов
летнее деление кустов
деление кустов в августе
осенняя посадка луковичек
деление корневищ в августе
деление кустов в июле—августе, посев
свежих семян
посадка клубнелуковичек:
в мае
в августе — сентябре
посадка новых клубней в июне
деление кустов 1 раз в 3—5 лет
перед посадкой и внесения
азотсодержащего удобрения
ранней весной. Основной
уход в течение сезона сводит-
ся к рыхлению почвы, про-
полкам, а при сухой погоде
— к поливам.
Большинство луковичных,
если их не выращивают для
получения срезки, не нужда-
ются в ежегодной выкопке.
Исключение составляют ран-
ние простые и махровые
тюльпаны. Все остальные
культуры выкапывайте через
3—5 лет. Делайте это в сол-
нечную погоду, когда листья
начинают подсыхать, но еще
не отделяются от луковиц.
Выкопанные луковицы очи-
стите от земли, промойте и
подсушите в тени. Для хра-
нения уложите их в ящики в
один слой и перенесите в
Луковичные растения разных
сроков цветения. К лукович-
ным относятся не только ра-
стения, имеющие луковицы, но
ирастения, образующие клуб-
нелуковицы, клубни и корневи-
ща.
помещение с хорошей венти-
ляцией. Держите их до посад-
ки при температуре 17—
25°С.
МАТЕМАТИЧЕСКИЕ ДОСУГИ
ДЮЖИНА — ЧИСЛО НЕЧЕТНОЕ
В этом примере делимое и
делитель зашифрованы бук-
вами. Каждой букве соответ-
ствует своя цифра, разным
буквам соответствуют раз-
6. «Наука и жизнь» № 5, 1996.
ные цифры. А цифры част-
ного и чисел, записанных по
ходу деления, заменены точ-
ками. Добавим, что «дюжи-
на» в нашем случае — число
нечетное. Восстановите циф-
ровой вид примера.
Дюжина I аю
81

• НАУКА И ОБЩЕСТВО
ИНСПЕКТОР ГАИ,
ПЕШЕХОД,
ВОДИТЕЛЬ:
У КАЖДОГО
СПОЙ РЕЗОН
Кандидат юридических наук С. АНТОНОВ
(Научно-исследовательский центр
Госавтоинспекции МВД России).
Чтобы лучше организовать движение
транспорта, важно знать и учитывать слож-
ные подчас взаимоотношения водителей,
пешеходов и инспекторов ГАИ и их мнение
об управлении дорожным движением. Так
считают специалисты Научно-исследова-
тельского центра ГАИ МВД России, уже не-
сколько пет ведущего серьезные социоло-
гические исследования факторов аварий-
ности и работы Госавтоинспекции по всей
России.
Безопасность движения на российских
дорогах — проблема в значительной мере
социальная и экономическая. Достаточно
вспомнить, что, по оценкам экспертов, каж-
дый день на дорогах страны погибает свыше
100 человек и около 600 получают ранения, а
экономические потери от дорожно-транспор-
тных происшествий ежегодно превышают 14
триллионов рублей — и это в ценах начала
1995 года.
Самые крупные очаги аварийности — го-
рода, где на первом месте среди дорожно-
транспортных происшествий стоит наезд на
пешеходов. А самыми распространенными
нарушениями Правил дорожного движения
среди пешеходов остаются переход дороги в
неустановленном месте и неожиданный вы-
ход на проезжую часть. У большинства пе-
шеходов практически отсутствуют навыки
безопасного поведения на дороге, поэтому
они нередко оказываются и виновниками
происшествия, и пострадавшими одновре-
менно.
Для стандартизации исследований Научно-
исследовательским центром Госавтоинспек-
ции были использованы краткие опросники,
которые позволяют получить от 60 до 70 ко-
личественных оценок. В каждом городе на
вопросы отвечали в общей сложности до 150
участников дорожного движения.
В крупных городах только треть пешехо-
дов осведомлена о правилах поведения на
дорогах. К тому же нередко пешеходы нару-
шают правила вполне сознательно. Каждый
четвертый из них признался, что переходит
дорогу там, где ему удобно, и только 15% стро-
го руководствуются сигналами светофора.
Среди водителей чаще других совершают
дорожно-транспортные происшествия вла-
дельцы частных автомобилей. Основные при-
чины — превышение установленной скоро-
сти; выезд на полосу встречного движения;
нарушение правил обгона и маневрирования.
Каждое четвертое дорожно-транспортное
происшествие совершает водитель в состоя-
нии алкогольного опьянения.
Как показали исследования, каждый из
участников движения имеет свое представ-
ление о ситуации на дорогах. Вот, например,
оценка причин ДТП (в процентах):
Таблица 1
Причины
ДТП
Поведение
водителей на
дорогах
Недостатки в
состоянии дорог
Нарушение Правил
дорожного
движения
пешеходами
Недостатки в
организации
движения
Недостатки в
техническом
состоянии
аптомобилей
Води-
тели
49.0
48,4
18.0
13.5
7.4
Пеше-
ходы
49,0
59,0
40.7
25.8
18,4
Инспек-
торы
77,0
38,7
36,1
13.9
9,0
По степени значимости на первое место
все опрошенные поставили субъективный
фактор — поведение водителей и пешехо-
дов на дороге, причем оценили его достаточ-
но самокритично. Но при этом больше по-
ловины водителей и пешеходов заявили, что
нарушать те или иные правила их «заставля-
ет» сама дорожная ситуация.
Интересно мнение водителей и инспекто-
ров ГАИ о причинах (в процентах) дорожно-
транспортных происшествий, связанных с
поведением водителей (см. таблицу 2).
Каждый четвертый водитель, каждый вто-
рой инспектор и пешеход считают, что во-
дители ведут себя на дороге эгоистично.
Около половины из них ставят собственное
понимание дорожной ситуации выше общих
требований Правил. Каждый третий, по его
собственной оценке, преследует прежде все-
го свои цели и не считается с интересами
других участников движения.
Чтобы улучшить обстановку на дорогах,
нужно совершенствовать правовое регули-
82

Похоже, назревает конфликт. Водитель пре-
высил скорость, но с обвинениями инспектора
ГАИ не согласен.
рование отношений участников дорожного
движения, которое пока далеко от совершен-
ства. Это, в свою очередь, нередко приводит
к конфликтным ситуациям. Исследования
показали, что чаще всего конфликты возни-
кают из-за несогласия водителей с обвине-
нием их в нарушении Правил либо с мерами
налагаемого взыскания.
Разрешение конфликта зависит не только
от его причин, но и от характера участвую-
щих в нем людей. Чем они сдержаннее и
воспитаннее, тем быстрее находят взаимо-
приемлемое решение. В среднем, как пока-
Таблица 2
Причины ДТП
Неверная оценка
и ошибочное
предвидение
дорожной
обстановки
Спешка
Недооценка
опасности
Недостаточное
владение
навыками
управления
автомобилем
Отвлечение
внимания
Недостаточное
знание Правил
дорожного
движения
Водители
37,6
33,5
21.3
14,0
13.4
10,7
Инспектор
42,7
41,0
29,3
22,0
20,3
24,0
зали исследования, у работников ГАИ за
смену возникают 3—4 конфликтные ситуа-
ции, каждая из которых продолжается 8—10
минут. Конфликт, как правило, выводит ин-
спектора ГАИ из равновесия на более дли-
тельное время, в течение которого он «при-
ходит в себя» и не может полноценно рабо-
тать. Водитель острее инспектора реагирует
на конфликт и дольше него находится в со-
стоянии эмоциональной неустойчивости,
которая может оказаться одним из факто-
ров дорожно-транспортного происшествия.
Остановка автомобиля для проверки докумен-
тов. На этот раз у инспектора ГАИ нет пре-
тензий к водителю.
Работники ГАИ не всегда учитывают весь
комплекс условий и причин нарушений и
сводят их к низкой дорожной дисциплине.
Не случайно 67% инспекторов видят путь к
снижению аварийности в основном в усиле-
нии карательных мер. Может быть, поэтому
каждый третий водитель считает, что сотруд-
ники ГАИ наказывают его незаслуженно, а
каждый четвертый при встрече с инспекто-
ром ведет себя настороженно, полагая, что
ГАИ всегда найдет к чему придраться. Пе-
шеходы же, напротив, считают работников
ГАИ недостаточно требовательными и реши-
тельными по отношению к водителям-нару-
шителям.
Напряженность и предвзятость приводят
к взаимным претензиям. По мнению инспек-
торов ГАИ, лишь 24,4% водителей вниматель-
но выслушивают замечания и соглашаются
с ними. Больше половины водителей пыта-
ются уйти от ответственности, используя как
заискивание, так и откровенные угрозы в
адрес инспектора. Нередко водитель пред-
лагает инспектору «закрыть глаза» на нару-
шение, подразумевая, видимо, какое-то воз-
награждение за это. Такие факты признают
60% водителей и 70% инспекторов. Более того
— 13% водителей считают, что инспекторы
наказывают только тех, кто не хочет (или не
может) их «отблагодарить». Опрос водите-
лей показал, что 19% из них сталкивались с
корыстными поступками работников дорож-
83

но-патрульной службы, но лишь 1% «пост-
радавших» направили жалобы на инспекто-
ров.
В свою очередь, каждый второй инспек-
тор отмечает правовой нигилизм водителей
(с этим, кстати, согласился и каждый третий
водитель), снижение дорожной дисциплины
и возросшее противодействие со стороны
водителей их законным требованиям. Води-
телей же не устраивает то, что сотрудники
ГАИ, как говорят, пользуются своим служеб-
ным положением A6% опрошенных), приди-
раются к ним по незначительным поводам
B6%). Около половины водителей считают,
что инспекторы ГАИ останавливают их фор-
мально или под надуманным предлогом, на-
пример, для проверки документов, техничес-
кого состояния автомобиля или его укомп-
лектованности.
Среди грубых нарушений Правил, чаще
всего оспариваемых водителями, работники
ГАИ поставили на первое место превыше-
ние скорости движения; на второе — непод-
чинение сигналам регулирования движения;
на третье — нарушение правил проезда пе-
рекрестков, пешеходных переходов, остано-
вок общественного транспорта. Это как раз
те причины, из-за которых происходят наез-
ды на пешеходов, занимающие в структуре
аварийности городов России первое место.
Большинство сотрудников ГАИ обращают
внимание на две причины аварийности —
нарушение Правил дорожного движения
пешеходами и агрессивное поведение води-
телей. Состояние дорог, по их мнению, сто-
ит на третьем месте. Эти же причины отме-
чают и водители, хотя при нарушении Пра-
вил они часто склонны не соглашаться с ин-
спектором и отстаивают свою позицию.
Больше половины водителей считают свое
поведение на дорогах вполне безопасным;
52% дали ему оценку от 7 до 10 баллов (по
10-балльной шкале) и только 4% — ниже 3
баллов. Большинство водителей стараются не
осложнять взаимоотношения с инспектором,
тем не менее до 40% стремятся доказать пра-
вильность своих действий.
Водители, пешеходы и работники ГАИ не
всегда видят друг в друге потенциальных
противников: 62,2% водителей, 53% пешехо-
дов и 70% работников ГАИ признают полное
или частичное совпадение их интересов. Из
многочисленных цифр, приведенных выше,
эти, пожалуй, самые обнадеживающие.
Социологические исследования среди уча-
стников дорожного движения, оценка фак-
торов аварийности и эффективности рабо-
ты Госавтоинспекции помогут сблизить их
интересы, поднять уровень дисциплины и
культуры поведения на дорогах.
САДОВОДАМ И ОГОРОДНИКАМ !
5 UBIFTCID
965-79-20
965-79-28
1АГРИЛ ^
укрывной материал для растений C-х видов)
создает оптимальный микроклимат;
ускоряет созревание;
' защищает от заморозков, перегрева, насекомых-вредителей;
подавляет рост сорняков.
¦НА ¦в^в^вНвШННвШ
ЕМ
более ЗОО сортов
овощных, пряновкусовых, цветочных, лекарственных культур;
лучшие российские сорта и новейшие гибриды томата (Агата, Оля, Менуэт и др.);
огурца (Глафира, Саптан, Гладиатор и др.), перца, баклажана,
а также
великолепное разнообразие луковичных цветочных культур, распространенные ^
и редчайшие сорта для выгонки и срезки: гладиолуса (Балет на льду, -*
Малика и др.), фрезии, монтбреции; Т» ..
*¦¦ Мелкие оптовые партии семян от 600 т.р. - скидка 45%;
на гибриды томата и огурца - скидка 30%.
Отпуск семян на реализацию C0% предоплата - скидка 40%)
СРЕДСТВА УХОДА ЗА РАСТЕНИЯМИ
удобрения (мочевина, сернокислый калий, вурнарское и др.); высокоэффективные биости-
муляторы роста (янтариюм); средства защиты растений (шерпа, медный купорос) и др.
СРЕДСТВА МАЛОЙ МЕХАНИЗАЦИИ
газонокосилки (с полным комплектом зап. частей и удлинительным кабелем),
поливочные устройства, шланги и др.
¦¦¦¦вШвШН КНИГИ вШМвЯНяШНввШвШввШвЯвШ
специализированные издания по садоводству и огородничеству, а также художественная, детек-
тивная, фантастическая, детская литература, книги по домоводству: вязанию, шитью, кулинарии.
СКИДКИ ПЕНСИОНЕРАМ и ИНВАЛИДАМ!
•Нижняя Первомайская, 79, м.Переомайсхая, 3 ост. на троп. №22
•Люблинский рынок, п-он "Семена", м.Текстильщики,т.: 179-26-31
•Рудневой, 11, м.Бабушкинская,т.:471-59-96
•Малая Грузинская, 15, м.Улица 1905 г, т.: 255-09-03
• Перовская, 32 (универсам), м.Перово
• ул. Грайвороновская, 14, мТекстильщики, т.: 173-08-52
•Волгоградский пр-т, 122, к2, м-н "Дачник*, т.: 175-84-23
84

Острые и хронические забо-
левания дыхательной систе-
мы — не редкость в наше вре-
мя. Загрязненный воздух, вы-
сокая плотность населения,
склонность к аллергии, бесси-
стемное лечение — эти и дру-
гие причины приводят к тому,
что недомогание, появившее-
ся во время небольшой про-
студы, переходит в стойкий
недуг.
Что делать, если возникли
первые признаки простуды —
озноб, легкий насморк, перше-
ние в горле? Возьмите поров-
ну цветов липы и бузины чер-
ной (или листья черной сморо-
дины), листья мать-и-мачехи,
сухие ягоды малины. 2—3 сто-
ловые ложки этой смеси зава-
рите 0,5 литра кипятка, дайте
настояться 20 минут, лучше в
термосе, и выпейте отвар на
ночь с ложкой меда. Если нет
противопоказаний, хорошо
пропариться в парной, попа-
рить ноги отваром трав или
принять теплую D0°С) ванну
дома. Отлично помогают так-
же ягоды брусники и клюквы,
отвары березовых почек и ли-
стьев, цветков ромашки, травы
череды, корня девясила,.
Когда болезнь прогрессиру-
ет, нужно употреблять сборы
этих же трав одновременно с
медикаментозным лечением
— они усиливают действие
лекарственных препаратов и
смягчают боль и неприятные
ощущения.
При остром простудном за-
болевании больным следует
пить в день 2—3 литра чая,
морса, соков. Можно пригото-
вить теплый чай с медом из
смеси взятых поровну ягод и
листьев малины, травы души-
цы, листьев мать-и-мачехи.
Другой вариант — взять рав-
ные части цветов бузины чер-
ной, липы, ромашки и корня
солодки.
Хорошо действуют теплые
ножные ванны с отварами
трав, увлажнение помещения,
где находится больной, насто-
ями и вытяжками лекарствен-
ных трав. Ими можно проте-
реть мебель, стены, пол.
Больное горло следует по-
лоскать отваром ромашки с
корнем алтея, настоем мяты с
анисом и шалфеем, отваром
шалфея со зверобоем и с ко-
рой дуба. Столовую ложку
трав заваривают стаканом ки-
пятка, настаивают полчаса.
Горячие полоскания должны
быть частыми — 10—15 раз в
день.
О ЛЕГКОМ ДЫХАНИИ
Что предпочесть — травы или синтезированные лекар-
ственные препараты? Все больше людей выбирают пер-
вое — и потому, что это «менее вредно», и потому, что хо-
чется быть ближе к природе, и потому, что многие убеди-
лись в эффективности траволечения. Современный чело-
век подвергается множеству неблагоприятных влияний:
это и электромагнитные излучения, и СВЧ-поля, и ядохи-
микаты, и сильнодействующие медицинские препараты.
Адаптироваться в этой непростой среде обитания, усилить
защитные силы организма помогут лекарственные расте-
ния.
Синтезированные в лаборатории лекарственные препа-
раты содержат, как правило, одно вещество, а отвары и
настои целебных трав включают целый «букет» разнооб-
разных полезных веществ, которые попутно оказывают ук-
репляющее, успокаивающее или стимулирующее действие,
способствуют выведению токсинов, повышают иммунитет.
Вещества, входящие в состав лекарственных растений,
близки к биологически активным соединениям человечес-
кого организма. Поэтому они реже вызывают побочные
реакции, чем синтетические препараты, не оказывают вли-
яния на наследственный аппарат, лучше выводятся из орга-
низма. Травы незаменимы при лечении застарелых и хро-
нических недугов, а также для лечения и профилактики за-
болеваний у беременных женщин.
Нередко для усиления лечебного эффекта используют
комбинации лекарственных растений, травяные чаи и сбо-
ры. Они действуют быстро и эффективно и благотворно
влияют на иммунитет. Однако бытующее мнение, что по-
лезно любое сочетание трав, любые «семь или десять
трав», — это опасное заблуждение. При составлении сбо-
ра важно учитывать лекарственное действие всех компо-
нентов и их влияние друг на друга. Правильно составить
сбор может только врач-фитотерапевт. Это и искусство, и
наука, и многолетний опыт. В семье потомственных трав-
ников Печеневских траволечением занимаются несколь-
ко поколений. Советы врача-фитотерапевта Александра
Васильевича Печеневского, касающиеся лечения заболе-
ваний дыхательной системы, мы предлагаем сегодня ва-
шему вниманию.
А. ПЕЧЕНЕВСКИЙ, врач-фитотерапевт.
Облегчают течение болезни
и ингаляции настоями души-
цы, чабреца, мяты, эвкалипта,
аниса. Травы заваривают тре-
мя литрами кипятка и настаи-
вают под плотной крышкой 5
минут. Больной, раздевшись
до пояса, укрывается одеялом
и дышит парами 10—15 ми-
нут. Ингаляции хорошо повто-
рять 5—7 раз в день. После
ингаляции нужно принять теп-
лый душ.
Иногда у детей при простуд-
ных заболеваниях развивает-
ся спазм бронхов, дыхание
при этом затруднено, лицо
становится синюшным. Чтобы
облегчить дыхание, в лечеб-
ные сборы добавляют багуль-
ник, чабрец, семена моркови,
душицу, мяту, корень валери-
аны или элеутерококка — по-
ловину чайной ложки на 0,5
литра воды. Если спазм брон-
хов вызван аллергической ре-
акцией, можно посоветовать
такой сбор: взять поровну цве-
тов календулы, листьев мать-
и-мачехи, подорожника и кор-
ня алтея, две столовые ложки
этого сбора залить двумя лит-
рами дистиллированной воды
(она продается в аптеках), на-
стоять на водяной бане 10—
15 минут и пить по полстака-
на 4—5 раз в день с ложкой
ВАШЕ ЗДОРОВЬЕ
85

Алтей лекарственный облада-
ет хорошим отхаркивающим
действием и используется для
лечения катаров дыхатель-
ных путей.
Девясил высокий в древности
считали чудо-растением, «ди-
восилом», исцеляющим от
многих болезней. Он входит в
состав сборов, помогающих
бороться с простудой и воспа-
лением дыхательных путей.
Корень солодки голой облада-
ет сильным отхаркивающим
действием, а также способ-
ствует выведению из организ-
ма токсических веществ.
натурального меда. Другой
вариант — взять поровну ко-
рень солодки, траву душицы,
листья подорожника и зава-
рить таким же способом. Еще
один сбор состоит из равных
количеств анисового семени,
цветов календулы, донника и
корней девясила.
Если простудное заболева-
ние инфекционного характера,
следует при лечении пить чаи
из листьев подорожника,
мать-и-мачехи, травы фиалки
трехцветной и хвоща полево-
го, взятых в равных количе-
ствах, из расчета одна столо-
вая ложка на полтора стакана
кипятка. Чай настаивают 20
минут и пьют в течение дня
небольшими глотками с ме-
дом. Хорошо действует и сбор
из взятых поровну шалфея,
календулы, ромашки и зверо-
боя: заварить 2 столовые лож-
ки на пол-литра кипятка, на-
стоять полчаса и пить по 1/4
стакана 4—5 раз в день.
При простудном заболева-
нии обычно редко удается из-
бежать кашля. Если кашель с
мокротой, чтобы улучшить ее
отделение, применяют следу-
ющий сбор: взятые поровну
корни алтея, солодки, лист
подорожника, чабрец заварить
кипятком из расчета 1,5 сто-
ловой ложки на пол-литра
воды, настоять 10 минут на
водяной бане, а затем дать
постоять еще 20 минут, доба-
вить немного меда и пить по
полстакана 3—4 раза в день.
Сходным действием облада-
ют плоды инжира, аниса, ко-
рень девясила, багульник,
мать-и-мачеха. Успокаивают
кашель корень синюхи, семе-
на и лепестки мака, корни и
листья крапивы, капустные
кочерыжки, трава пустырника.
Заболевания дыхательных
путей требуют особого напря-
жения всех защитных сил
организма. В этот период не-
обходимо обеспечить полно-
ценное питание молочными и
растительными продуктами.
Полезно пить витаминный чай
из плодов шиповника, крапи-
вы, земляники, черники, брус-
ники, рябины, черной сморо-
дины — пропорции определи-
те по собственному вкусу.
Если, несмотря на все уси-
лия, воспалились бронхи и
легкие, больному требуется
серьезное лечение и необхо-
дим постельный режим. По-
лезно совмещать медикамен-
тозное лечение с применени-
ем настоев лекарственных
трав: 1—2 столовые ложки
смеси трав на пол-литра дис-
тиллированной воды настаи-
вают на водяной бане 10—15
минут и пьют по четверти ста-
кана с медом. Вот несколько
вариантов таких сборов: лис-
тья мать-и-мачехи, корни со-
лодки и алтея, трава душицы
и ягоды аниса; сосновые поч-
ки, подорожник, корень алтея,
фиалка трехцветная, корень
солодки и листья багульника;
цветы бузины черной, корни
алтея, чабреца, ягоды аниса и
листья подорожника, цветы
шалфея, пастушья сумка, кра-
пива и корень солодки. Очень
полезны ягодно-медовые и
овощные смеси из сока кали-
ны, вишни, лука, редьки и мор-
кови. На одну часть сока бе-
рется 1—2 части меда. Смесь
можно приготовить на не-
сколько раз и хранить в холо-
дильнике. 1—2 столовые лож-
ки смеси добавляют к полови-
не стакана кипяченой воды и
пьют 3—4 раза в день.
Когда дело уже пошло на
поправку, для восстановления
сил и закрепления результа-
тов лечения хорошо добавить
к настоям и отварам настойку
лимонника, жень-шеня, элеу-
терококка, левзеи сафлоро-
видной, родиолы розовой (зо-
лотого корня). Растворите
15—20 капель настойки в не-
большом количестве воды и
пейте утром и днем до еды.
Если у вас повышенное арте-
риальное давление, дозу сле-
дует уменьшить вдвое.
Тяжелые катары дыхатель-
ных путей следует лечить не
менее 3—4 недель, иначе мо-
гут быть осложнения, хрони-
ческие трахеиты и бронхиты
получаются именно из недо-
леченных катаров. Во время
болезни нельзя курить, нужно
позаботиться о чистоте возду-
ха в помещении. Важно в этот
период не допустить обостре-
ния других хронических забо-
леваний, если они есть. При
затяжных обострениях следу-
ет увеличить в лекарственных
сборах долю календулы, девя-
сила, шишек сосны, шалфея.
Иногда хорошие результаты
дает применение одного из
этих растений. Фитотерапию
хорошо сочетать с дыхатель-
ной гимнастикой, которая дает
дополнительную нагрузку на
легкие. Эффективны также
припарки из семени льна, ду-
шицы, чабреца, тысячелист-
ника, эвкалипта — травы от-
варивают в воде A часть тра-
вы, 1 часть кипятка), горячи-
ми заворачивают в ткань и
накладывают на область лег-
ких со спины на 20—30 минут.
Помните: обострение забо-
леваний дыхательных путей
— это болезнь, которая часто
«не желает сдаться», а мы в
борьбе с нею должны побе-
дить.
06

КТО АВТОР ПАСКВИЛЯ?
«Первое, что я узнала о Пушкине, это — что его убили», — писала М. Цветаева в книге
«Мой Пушкин».
Пожалуй, для каждого из нас имя поэта и осознание его безвременной смерти связаны
воедино. Кто был автором писем, которые подтолкнули Пушкина к роковому барьеру, —
и по сей день остается мучительной загадкой.
Леонид Матвеевич Аринштейн предлагает свой ответ.
Доктор филологических наук Л. АРИНШТЕЙН.
Эта история окутана многи-
ми тайнами...
П. Вяземский.
В череде событий, приведших Пушкина к
роковому барьеру, истории с анонимными
письмами принадлежит особое место. Имен-
но с нее начинается неотвратимый отсчет
времени до смертельного выстрела на Чер-
ной речке. Но вот что удивительно: на фоне
того, что все преддуэльные события десятки
раз описаны и переписаны, все сплетни тща-
тельно собраны и дотошно изучены, исто-
рия с пасквилем поражает своей необъяс-
нимой загадочностью.
Казалось бы, фактов достаточно: утром 4
ноября 1836 года несколько близких знако-
мых Пушкина — В. Ф. Вяземская, Е. М. Хит-
рово, М. Ю. Виельгорский, В. А. Соллогуб
(через свою тетушку А. И. Васильчикову),
братья Россет — получили с утренней по-
чтой схожие письма. Вскрыв конверт с соб-
ственным адресом, они обнаружили внутри
другой конверт, адресованный Пушкину.
Заподозрив неладное, пятеро или шестеро из
них вскрыли и этот конверт и с ужасом, удив-
лением, отвращением — кто как! — прочи-
тали следующее:
«Полные Кавалеры, Командоры и кавале-
ры Светлейшего Ордена Всех Рогоносцев,
собравшись в Великом Капитуле под предсе-
дательством достопочтенного Великого Ма-
гистра Ордена Его Превосходительства Д. Л.
Нарышкина, единодушно избрали г-на Алек-
сандра Пушкина коадъютором Великого
Магистра Ордена Всех Рогоносцев и исто-
риографом Ордена».
Поскольку в свете прекрасно знали, что
супруга Дмитрия Львовича Нарышкина —
Марья Антоновна, урожденная княжна Свя-
тополк-Четвертинская, находилась в долго-
летней связи с императором Александром
Павловичем (причем Нарышкин об этом энал
и не только терпел, но и получал от этого
немалые выгоды), намек можно считать бо-
лее чем прозрачным.
Но кто и с какой целью написал это злоб-
ное письмо? Кто мог пасть столь низко?
На эти вопросы до сих пор нет бесспор-
ного ответа.
Подозреваемые, конечно, были. Например,
барон Геккерн — нидерландский посланник,
приемный отец Дантеса. Но от этой версии
почти сразу же пришлось отказаться. Слиш-
ком очевидны катастрофические последствия
такого рода письма для его собственной ка-
рьеры и для карьеры только что усыновлен-
ного им (в мае того же года) двадцатипяти-
летнего Дантеса.
Непричастность Геккерна к пасквилю
впоследствии подтвердилась с разных сто-
рон: так, из его записки к Дантесу видно,
что ему далеко не сразу и лишь благодаря
связям удалось узнать, что, собственно, пред-
ставляли собой полученные Пушкиным пись-
ма. «Отвечаю на твой вопрос об анонимном
письме; знаю я вот что: ...печатка довольно
странная; помнится, посередине оттиска та-
кое вот «А» и множество каких-то эмблем
вокруг «А». Точно разобрать, что за эмбле-
мы, я не смог, так как оттиск слабый. Вроде
бы там были знамена, пушки и т. п., но я не
уверен. Кажется, они расположены с разных
сторон, но в этом я тоже не уверен... Зачем
тебе все эти подробности?» A февраля 1837 г.)
Экспертиза текста установила не только пол-
ную несхожесть почерка, но и то, что паск-
виль написал вообще не иностранец.
Почти одновременно с Геккерном в автор-
стве пасквиля заподозрили князя Петра Дол-
горукова и князя Ивана Гагарина. Оба не
принадлежали к числу друзей Пушкина, оба
считались не слишком-то совестливыми, вра-
щались в тех же кругах, что и Дантес, — чего
ж вам больше? Свет решил... Но и тот и дру-
гой впоследствии не раз заявляли о своей
полной непричастности к пасквилям.
«В июньской книжке Вашего журнала, —
писал Долгоруков в редакцию «Современни-
ка» в 1863 году, — прочел я разбор книжки г.
Аммосова «Последние дни жизни А. С. Пуш-
кина» и увидел, что г. Аммосов позволяет себе
обвинять меня в составлении подметных пи-
сем в ноябре 1836 года, а князя И. С. Гагари-
на — в соучастии в таком гнусном деле и
уверяет, что Гагарин, будучи за границею,
признался в том.
Это клевета и только: клевета и на Гагари-
на, и на меня. Гагарин не мог признаться в
том, чего никогда не бывало, и он никогда
не говорил подобной вещи ... Мы с ним...
неоднократно беседовали о катастрофе, по-
ложившей столь преждевременный конец
поприщу нашего великого поэта, и всегда
сожалели, что не могли узнать имен лиц,
писавших подметные письма...»
• ГИПОТЕЗЫ, ПРЕДПОЛОЖЕНИЯ, ФАКТЫ
87

Еще более подробным письмом откликнул-
ся Гагарин. В частности, он замечает: «В этом
темном деле, мне кажется, прямых доказа-
тельств быть не может. Остается только че-
стному человеку дать свое честное слово.
Поэтому я торжественно утверждаю и объяв-
ляю, что я этих писем не писал, что в этом
деле я никакого участия не имел; кто эти
письма писал, я никогда не знал и до сих
пор не знаю...»
Многие обстоятельства позволяют верить
Долгорукову и Гагарину. Но в 1927 году П. Е.
Щеголев, перерабатывавший тогда свою книгу
«Дуэль и смерть Пушкина» в соответствии с
идеологическими веяниями времени, провел
сравнительную экспертизу почерков. Экспер-
тиза подтвердила идентичность почерков ав-
тора пасквиля и Долгорукова. Экспертизу
проводил некто Сальков, бывший фельдшер,
работавший после революции экспертом в
уголовном розыске. Из серьезных людей ему
мало кто поверил. Так, Г. В. Чичерин (в то
время нарком иностранных дел) писал Щего-
леву: «На почерк П. В. Долгорукова совсем
не похоже. Экспертиза Салькова напомина-
ет экспертизу Бертильона по делу Дрейфу-
са». А известный ученый, профессор В. А.
Мануйлов, подрабатывавший в молодые годы
в качестве литературного помощника Щего-
лева и любивший рассказывать забавные ис-
тории о своем патроне, говорил: «Ну, какая
там, помилуйте, экспертиза. Просто Пал Ели-
сеич поставил Салькову бутылочку, и тот на-
писал все, что требовалось».
Слова В. А. Мануйлова впоследствии под-
твердились: проведенные в 1970-х годах две
тщательные экспертизы с использованием
средств современной криминалистики уста-
новили полное несоответствие почерков
Долгорукова и Гагарина почерку отправите-
ля пасквиля.
Выяснить, кто является главным подстре-
кателем, опять не удалось. Версии рассыпа-
лись почти так же быстро, как возникали.
«Петербургский» след не дал никаких резуль-
татов. Можно, разумеется, понять тех, кто
шел и продолжает идти по этому следу: у
Пушкина было немало недоброжелателей
среди знакомых из великосветских и дипло-
матических кругов барона Геккерна-старше-
го и «золотой молодежи». Но как ни дегра-
дировало высшее общество со времен геро-
ического двенадцатого года или же роман-
тических двадцатых годов, нравственный
порог дозволенного все еще оставался вы-
сок: подметное письмо выходило за пределы
существовавших в то время внутренних за-
претов высшего света.
Между тем если обратиться к самому пас-
квилю, его стилистике, обратить внимание
на некоторые его особенности, то можно
предположить, что следы ведут совсем в дру-
гую сторону. Не будем скрывать куда: к дав-
нишнему «злобному гению» Пушкина —
Александру Раевскому, человеку крайне без-
нравственному, принадлежавшему к типу
людей, обуреваемых комплексом превосход-
ства. Смысл своей жизни А. Раевский видел
в самоутверждении за счет унижения и под-
чинения себе окружающих. Пушкин позна-
комился с ним в июне 1820 года. Высланный
из Петербурга, Пушкин заболел в дороге, и
его приютил генерал Н. Раевский, следовав-
ший с младшим сыном и дочерьми на Кав-
каз. Пушкин провел у них более трех меся-
цев и тесно общался с А. Раевским в после-
дующие четыре года. А Раевский буквально
терроризировал Пушкина, стремясь подчи-
нить его своему демоническому влиянию:
Его улыбка, чудный взгляд,
Его язвительные речи
Вливали в душу хладный яд.
Неистощимой клеветою
Он Провиденье искушал;
Он звал прекрасное мечтою;
Он вдохновенье презирал*.
Вливая в душу поэта яд скептицизма, Раевс-
кий всячески утверждал собственное превос-
ходство. Блестящая карьера только укрепляла
его маниакальную гордыню. Отличившись 16-
летним юношей в боях под Могилевом и при
Бородине (он состоял в полку при своем отце,
знаменитом генерале Н. Раевском) А Раевс-
кий в 21 год был уже полковником, а в 30 —
камергером. Убежденный в своем блестящем
будущем, он внушал эту мысль и Пушкину,
который искренне считал, что Раевский «бу-
дет более нежели известен» (письмо брату
от 24 сентября 1820 г.).
Безудержная гордыня подвела А. Раевско-
го: в 1828 году он учинил неприличный улич-
ный скандал супруге генерал-губернатора
юга России графине Е. Воронцовой, за что,
несмотря на все былые заслуги и чины, им-
ператор Николай выслал его из Одессы без
права проживания в столицах. Лишь шесть
лет спустя, в начале 1834 года, он получил
позволение поселиться в Москве, где в но-
ябре того же года женился — далеко не бле-
стяще. Незадолго до того он вновь встретил-
ся с Пушкиным. Поэт был в то время в зени-
те своей славы, женат на первой красавице
Петербурга, благосклонно принят при дворе
и пользовался расположением самого Госу-
даря. Для самолюбивой и озлобленной души
Раевского это было невыносимо; он не мог
внутренне примириться с тем, что человек,
которого он считал по всем статьям ниже
себя, так превзошел его в жизни. Ему не-
стерпима была мысль, что эти успехи порож-
дены талантом и достоинствами Пушкина;
гораздо утешительнее было думать, что это
скорее результат «успехов» его красавицы-
жены...
После еще одной встречи с Пушкиным в
мае 1836 года, когда по Москве ходили толки
о внимании к жене Пушкина самого импе-
ратора Николая I, Раевский, с присущей ему
злостью и желчностью, дает выход своим
чувствам в едком, оскорбительном паскви-
ле, который получил поэт.
Впервые на «след» А. Раевского в связи
с анонимными письмами указал академик
М. П. Алексеев в статье «Пушкин и повесть
Ф. М. Клингера «История о Золотом Петухе»
A982 г.). В этом пародийно-кощунственном
88

Портрет А. Раевского. Рисунок А. Пушкина.
сочинении Ф. Клингера рассказывается, в ча-
стности, о волшебном Золотом Петухе, под
перьями которого скрывался Prince des Co-
cus — «принц всех рогоносцев», своеобраз-
ный Дон-Жуан древности, герой многочис-
ленных любовных похождений, объявивший
себя даже... отцом Иисуса Христа.
М. П. Алексеев, который как никто тща-
тельно исследовал одесский период жизни
Пушкина, полагал, что «Историю о Золотом
Петухе» Пушкин «знал от Александра Раев-
ского, не только поощрявшего в поэте бо-
гохульство, но и бывшего его «демоном» и
предателем и искусно, со злостью создавав-
шего такие ситуации в их отношениях с за-
мужними женщинами, когда они станови-
лись соперниками в наставлении рогов му-
жьям этих женщин (вспомним хотя бы К.
А. Собаньскую или Е. К. Воронцову). Слово
«соси» ( франц. — рогоносец) было у Раевс-
кого и Пушкина популярным и безусловно
являлось предметом обсуждения, горечи и ду-
шевных мучений».
Размышляя над всем этим, М. П. Алексеев
заключает: «Трудно отделаться от вызываю-
щего очень горестное чувство подозрения,
что клингеровской пародией воспользова-
лись анонимные издатели грязного и подло-
го подметного письма, несколько экземпля-
ров которого Пушкин получил в ноябре 1836
года. Оно написано по-французски и даже
по стилю напоминает признания «принца
рогоносцев» у Клингера. Неужели Пушкину
пришлось опять невольно вспомнить «Исто-
рию о Золотом Петухе» накануне своей тра-
гической гибели?»
Зная исключительную осмотрительность,
с которой М. П. Алексеев подходил к своим
выводам, можно считать: предложенная им
формулировка означает весьма высокую сте-
пень уверенности в том, что изготовителем
пасквиля был Александр Раевский.
Добавим к этому, что в связи с аноним-
ным пасквилем Пушкин вспомнил не только
историю о Золотом Петухе, но и назвал имя
Александра Раевского, о чем свидетельству-
ет письмо Жуковского к Пушкину от 14 или
15 ноября 1836 г.:
«Вчера в вечеру после бала заехал я к Вя-
земскому. Вот что a peu pres (приблизитель-
но) ты сказал княгине третьего дня, уже имея
в руках мое письмо: je connais L'homme des
lettres anonymes et dans huit jours vous en-
tendrez parler d'une vengeance unigue en son
genre; elle sera pleine, complete; elle je tera,
l'homme dans le boue: les hauts faits de
Rayeffsky sont un jeu d'enfant devant ce gue
je me propose de fair (Я знаю, кто автор ано-
нимных писем, и не пройдет и восьми дней,
как вы услышите о мести, в своем роде уни-
кальной; она за все воздаст ему сполна; она
втопчет его в грязь: подвиги Раевского —
детская забава по сравнению с тем, что я
намерен сделать (пер. с франц. Л. А.) и тому
подобное.Все это очень хорошо особливо
Пасквиль, вложенный в конверт, адресованный
графу М. Виельгорскольу.
после обещания, данного тобою Геккерну в
присутствии твоей тетушки.., что все проис-
шествие останется тайною».
Следует учитывать, что княгиня Вяземс-
кая — единственная поверенная Пушкина в
период его влюбленности в Воронцову и со-
перничества с Раевским в Одессе. Ей дове-
рял он свои самые сокровенные тайны и в
последующие годы. И вот именно с ней он
заговорил о Раевском в связи с пасквилем
через несколько дней после его получения.
t
t
i
Let ф*5«Л-
S**f i • (
j/e I'Oftlfe.J.
{'Pnl/titn (o
if cl r 1
T * ' 1 —
Je'reni'isimt Ordrcdcs
ED:Lfidry<hiji,re,on?
ini'ntih'H/.Aiti.iiwln
/ 11-AC/ i- / / У
•
89

Разговор этот весьма примечателен: Пуш-
кин говорит, что знает, кто автор анонимно-
го пасквиля, грозит ему страшным возмез-
дием, но... почему-то называет вслед за этой
угрозой не того, кому собирается мстить, а
Александра Раевского, поступки которого он
характеризует при этом как «детские заба-
вы» по сравнению с тем, что собирается пред-
принять сам Пушкин.
Откуда такой резкий скачок мысли, совер-
шенно Пушкину несвойственный? Почему
вдруг всплыло имя Раевского? Все это выг-
лядит достаточно странно, если считать, что,
говоря об авторе пасквиля, Пушкин имеет в
виду не Раевского, а кого-то другого. Но все
становится на свои места, если автор паск-
виля и Раевский подразумеваются Пушки-
ным как одно и то же лицо. Тогда понятно, о
каком поступке идет речь и почему этот по-
ступок («детская забава») взвешивается по
отношению к предстоящей мести.
«Поступок» по-французски «fait»; подвиг
— «haut fait» "(буквально: «высокий посту-
пок»), В академическом переводе сюда до-
бавлен еще и эпитет «громкий», которого в
тексте оригинала нет. Жуковский, в переда-
че которого (приблизительной, как замечает
он сам) до нас дошли слова Пушкина, был в
те дни более всего озабочен, как бы Пуш-
кин, которого с большим трудом удалось
отговорить от дуэли с Дантесом, снова не
затеял какой-нибудь ссоры с Геккерном.
Поэтому все, что относилось к Пушкину, он
воспринимал сквозь призму этих опасений.
С первых же слов Вяземского, к которому
он «заехал в вечеру после бала», Жуковский
заключил, что, говоря об анонимном авторе,
Пушкин разумел Геккерна, Раевского же
помянул так, для красного словца, вспомнив,
пусть и некстати, связанный с ним десяти-
летней давности скандал: отсюда слово «fait»
— «поступок» в восприятии Жуковского
превратилось в «haut fait» (в ироническом
смысле, разумеется).
Сам Жуковский не слышал слов Пушки-
на и узнал о них в пересказе князя Вяземс-
кого; Вяземский при разговоре Пушкина с
его супругой тоже не присутствовал и, в свою
очередь, пересказал то, что слышал от кня-
гини. При столь многоступенчатой передаче
возможны любые искажения и слов, и смыс-
ла: «fait» могло легко превратиться в «haut
fait». Так или иначе, но Жуковский услышал
Адрес, написанный на оборотной стороне пас-
квиля, вложенного в конверт на имя графа
Виельгорского.
то, чего более всего опасался — новую угро-
зу в адрес Геккерна.
Если же принять прочтение «fait», то ко-
нец переданного Жуковским разговора при-
обретает логическую ясность: поступок Ра-
евского — то есть изготовление и рассылка
пасквилей — «детская забава» по сравнению
с тем, чем собирается ответить ему Пушкин.
Принято считать, что Пушкин не колеб-
лясь признал автором пасквиля Геккерна. Но
дело обстояло иначе.
На первых порах Пушкин легко принял
эту версию, поскольку она развязывала ему
руки для дуэли с Дантесом, расквитаться с
которым за его открытое ухаживание за
Натальей Николаевной было для Пушкина
во много раз важнее, чем наказать автора
анонимного пасквиля. С присущей ему бла-
городной прямотой он даже не скрывает это-
го в письме Геккерну: «Случай, который во
всякое другое время был бы мне крайне не-
приятен, весьма кстати вывел меня из зат-
руднения: я получил анонимные письма. Я
увидел, что время пришло, и воспользовался
этим».
Таким образом, вырисовывается следую-
щая картина. Получение пасквиля застави-
ло Пушкина сконцентрироваться не столько
на вопросе, кто его написал, сколько на си-
туации, на которую он намекал. В. А. Солло-
губу, который принес ему 4 ноября один из
экземпляров пасквиля, Пушкин, между про-
чим, сказал: «...Безыменным письмом я оби-
жаться не могу. Если кто-нибудь сзади плю-
нет на мое платье, так это дело моего камер-
динера вычистить платье, а не мое». Не тра-
тя времени на поиск автора, Пушкин посы-
лает вызов Дантесу: «...за то, что он вел себя
по отношению к моей жене так, как мне не
подобает допускать».
Дальнейшее развитие событий — угово-
ры Жуковского и Загряжской, сватовство
Дантеса к свояченнице Пушкина — вынуди-
ло Пушкина взять свой вызов обратно. Имен-
но тогда он вплотную задумывается над тем,
что прежде было не так важно: кто и с ка-
кой целью изготовил пасквиль.
Тогда, то есть 11—12 ноября, и происхо-
дит тот самый разговор с Вяземской, из ко-
торого можно сделать вывод, что подозре-
ния Пушкина какое-то время падали на Ра-
евского. Однако между 15 и 20 ноября про-
изошло нечто — мы не знаем, что именно,
— что заставило Пушкина заподозрить в
качестве автора пасквиля Геккерна. Не ис-
ключено, что определенную роль в этом сыг-
рало поспешное заключение М. А. Яковлева
о том, что пасквиль написан на «посольской»
бумаге. 21 ноября Пушкин пишет два пись-
ма: одно — Бенкендорфу, где прямо и уве-
ренно обвиняет Геккерна, второе — самому
Геккерну, где в потоке обвинений Дантесу и
его приемному отцу выдвигается как одно
из основных обвинений против Геккерна
изготовление пасквиля.
90

Печать на конверте с буквами «А. Р.», которые
можно расшифровать и как «A Pouchkine», и
как «А. Раевский».
События помешали Пушкину отправить
письма. В. А. Соллогуб, которого Пушкин
познакомил с текстом письма к Геккерну,
тотчас же разыскал Жуковского и переска-
зал ему содержание письма, Жуковский со-
общил обо всем этом царю, и буквально на
следующий день B3 ноября) царь призвал
Пушкина и сумел отговорить его от посыл-
ки письма Геккорну, то есть от неминуемо
последовавших бы за этим скандала и дуэли.
Тем самым отпала необходимость посылать
письмо Бенкендорфу (оно было найдено и
передано адресату уже после смерти Пуш-
кина).
С этого момента какие бы то ни было упо-
минания о Геккерне как об авторе пасквиля
исчезают из переписки Пушкина, и никаких
свидетельств в воспоминаниях современни-
ков о том, что Пушкин продолжал считать
Геккорна автором, говорил с кем-то на эту
тему или продолжал розыски автора, не со-
хранилось. Более того, в письме, отправлен-
ном 24 января 1837 г. Геккерну, которое по-
служило непосредственным поводом к пос-
ледней дуэли с Дантесом, Пушкин перепи-
сал практически все, что он писал в ноябрь-
ском черновике, сделав одно-единственное
исключение: убрал из него обвинение Гек-
кериа в авторстве пасквиля. Сам же ноябрь-
ский черновик, содержавший такие обвине-
ния, Пушкин изорвал в клочки, которые были
найдены Жуковским после смерти Пушки-
на и восстановлены последующими исследо-
вателями.
Вернемся, однако, к тексту анонимного
письма.
Помимо очевидной близости довольно ред-
ких словосочетаний «Prince des Cocus» и
«Grand-Maitre de 1'Ordre des Cocus», равно
как и языковой и стилистической близости
пасквиля к признаниям «принца рогоносцев»
из «Истории Золотого Петуха», которые на-
вели академика М. П. Алексеева на подозре-
ния об авторстве Раевского, имеется еще
один существенный след, укрепляющий эти
подозрения.
На сохранившемся на конверте сургучном
оттиске печати (изготовленной, возможно,
специально для этого случая) явственно вид-
на монограмма «А. Р.», которая, если учиты-
вать, что письмо написано по-французски,
может быть прочитана как начальные буквы
«Alexandre Pouchkine», а если по-русски —
как «Александр Раевский».
Двусмысленность вполне в духе Раевско-
го!
Далее, на печати — хижина — возможно,
намек на африканское происхождение Пуш-
кина; масонский циркуль (Раевского и Пуш-
кина связывало членство в масонском брат-
стве). И, пожалуй, главное — «какая-то стран-
ная птица», как описал ее один из исследо-
вателей оттиска печати, которая щиплет
плющ — «символ верности и семейного бла-
гополучия». Птица действительно очень
странная: с каким-то огромным и непонят-
ным пером. Но прочтем описание волшеб-
ного петуха у Клингера: «Петух был самой
красивой в мире птицей: перья его были зо-
лотые, гребешок красный, лапки маленькие,
пепельно-серебряные... Лишь один недоста-
ток уродовал милопидную птичку, к огорче-
нию всех, кто ее видел. Противное перо
мышиного цвета спускалось с гребешка на
самый клюв, подобно бараньему рогу: оно
было огромного размера, с трудом можно
было разглядеть под ним петуха. Оно покры-
вало всю птицу...»
Судя но печатке, Раевский не очень-то
стремился скрыть свое авторство, а возмож-
но, даже намеренно давал понять Пушкину
через ему одному понятную символику, кто
направил ему пасквиль. Столь изощренное
издевательство, оставлявшее его в то же вре-
мя незапятнанным в глазах других, более чем
характерно для Раевского.
Впрочем, едва ли он сам ожидал, к какой
кровавой развязке приведет его злобная
шутка. После смерти Пушкина он, по-види-
мому, был обеспокоен тем, чтобы его автор-
ство — а по существу соучастие в убийстве
— не раскрылось. Весть о трагической дуэ-
ли застала Раевского в Крыму. В письме
Юлии Беркгейм к Н. Н. Раевскому из Коре-
иза (февраль 1837 г.), где сообщались неко-
торые подробности о смерти Пушкина, к
упоминанию о «злобном и гнусном аноним-
ном письме» рукой Александра Раевского
сделана приписка: «du Bancal Dolgorouky»
(«...которое написал кривоногий Долгору-
кий») (франц. — пер. Л. А.).
Как известно: Qui s'excuse s'accuse! (Кто
ищет оправданий, сам обвиняет себя!)
А княгиня Вяземская, которая, быть может,
одна и владела тайной Пушкина, в письме в
Москву называла Дантеса только «черепицей,
которая упала на голову»... «Черепица» или
«кирпич» на голову — на всех языках мета-
фора случайности. Слова Вяземской, вероят-
но, означают, что в череде известных собы-
тий, предшествовавших дуэли, она усматри-
вала скорее трагическое нагромождение слу-
чайностей, а не глубинную причинно-след-
ственную связь, как считали многие совре-
менники и последующие исследователи.
91

ПРОДОЛЖАЕТСЯ ПОДПИСКА
НА ГАЗЕТЫ И ЖУРНАЛЫ
НА 2-е ПОЛУГОДИЕ 1996 года
Напоминаем, что на журнал
«Наука и жизнь» аы можете под-
писаться в любом отделении -
саязи и в некоторых киосках
«Роспечати».
70601 — индекс журнала в
каталоге агентства «Роспе-
чать» «Газеты и журналы».
70601 — индекс журнала в
каталоге агентства «Роспе-
чать» «Газеты и журналы.
Подписка через киоски».
40721 — индекс журнала в
«Каталоге 96. Второе полуго-,
дие» (газеты, журналы, кни-
ги...) Федеральной службы по-
чтовой связи РФ.
375—индекс журнала в ка-
талоге «Пресса» агентства
«Союзпечать». Напоминаем,
что в почтоаых отделениях это-
го каталога нет. Он является
подписным изданием. Каталог
особенно удобен для предпри-
ятий и учреждений. Внутри ката-
лога есть подписной купон, за-
полнив который, вы будете по-
лучать издания, включенные в
каталог, а любом нужном вам
количестве, в специальном кон-
верте по указанному вами адре-
су. Подписной индекс катало-
га «Пресса» — 73535 (каталог
ФУПС).
Иностранные подписчики мо-
гут выписать журнал через пред-
стааителей АО «Международ-
ная книга».
В США
Victor Kamkin
Bookstore INC
4956 Boiling Brook Parkway
Rockville MD 20852
В Германии
Kubon & Sagner
Buchexport - Import Gmb H
Abt. Zeitschriftenimport
D-80328 Muenchen
Buchhandlung «Raduga»
Zu.Hd.Frau Nina Gebhard
Friedrichstrasse 176-179
D-10117 Berlin
В Канаде
Troyka Limited
799 College Street
Toronto, Ontario
Canada M6G1C7
НА ВОПРОСЫ ЧИТАТЕЛЕЙ
В Англии
B.H.BIackwell Ltd.
Periodicals Divieion
P.O.Box 40
Hythe Bridge Street
Oxford
England OX1 2EV
Во Франции
«MK Librairie du Globe»
2 Rue de Buci
75006 —Paris
В Москве
117049, Москва.
Б. Якиманка, 39
АО «Международная книга»
Фирма «Периодика»
В этой фирме «Периодика»
вы можете оформить подписку
на наш журнал с доставкой по
любому адресу любой страны.
Подписка производится по
экспортному каталогу «Между-
народная книга», цены которого
включают авиадоставку. Опла-
та или в иностранной валюте,
или в рублях с пересчетом по
курсу на день платежа. Подпис-
ка может быть оформлена на
любой срок.
УЧЕБНЫЙ ЦЕНТР МОЛЕКУЛЯРНОЙ БИОЛОГИИ ОБЪЯВЛЯЕТ НАБОР СТУДЕНТОВ
Обращение к студентам естественнонаучных факультетов
Учебный центр Института белка Российской ака-
демии наук совместно с филиалом кафедры моле-
кулярной биологии Московского государственного
университета им. М. В. Ломоносова, расположенные
в Научном центре биологических исследований РАН
(г. Пущино Московской области), проводят очеред-
ной конкурсный набор студентов-старшекурсников
для обучения и специализации по молекулярной
биологии. В конкурсе могут участвовать студенты ес-
тественнонаучных факультетов (физики, химики и
биологи) университетов и других вузов России и
стран бывшего СССР, оканчивающие обучение на
III—IV курсах (при 5-летнем обучении) или IV—V кур-
сах (при 6-летнем обучении) в 1996 году.
Принятые в Учебный центр студенты будут при-
командированы к филиалу кафедры молекулярной
биологии МГУ с продолжением обучения в своем
основном вузе по индивидуальному учебному пла-
ну. Проходя специализацию в Учебном центре и вы-
полняя курсовыв и дипломные работы в лаборато-
риях Института бвлка РАН, студенты приобретут зна-
ния и практические навыки по исследованию био-
синтеза белка, генетической и белковой инженерии,
физическим и химическим методам, используемым
в молекулярной биологии.
Предварительный отбор участников конкурса про-
водится заочно на основании данных, содержещих-
ся в заявке. Отобранные участники будут приглаше-
ны на очный конкурсТкоторый пройдет с 15 по 25
июля 1996 года в городе Пущино.
ЗАЯВКА
1. Фамилия, имя, отчество (полностью).
2. Год рождения.
3. Полное название вуза, факультета и курс обу-
4. Название кафедры (направления) специали-
зации.
5. Поясните, почему Вы хотите продолжить обу-
чение в Учебном центре Института белка.
6. Могли бы Вы предложить конкретную тему соб-
ственного исследовательского проекта (дать назва-
ние и краткую характеристику):
е) в области изучения биосинтеза белка и его
регуляции;
б) в другой интересующей Вас области моле-
кулярной биологии.
7. Имеете ли Вы опыт исследовательской рабо-
ты, участия в научных конференциях? Получали ли
Вы специальные стипендии и премии? Если да, то
когда, какие и за что?
6. Участвовали ли Вы в олимпиадах во время
обучения в школе и вузе? Если да, то в каких? За-
нимали ли призовые места?
9. Ваши увлечения помимо специальности (хоб-
би)?
10. Что еще Вы бы хотели сказать о себе?
11. Ваш домашний адрес и телефон или адрес
общежития.
Заявки на участие в конкурсе просьба высы-
' лать до 15 июня 1996 г. по адресу: 142292 Мос-
ковская область, г. Пущино, Институт белка РАН,
Учебный центр, «Конкурс».
К заявке следует приложить выписку из зачет-
ной ведомости, заверенную в деканате, жела-
тельны также лисьменные рекомендации заведую-
щего кафедрой и научного руководителя.
Все вопросы Вы можете задать по телефону
@96-7) 73-36-19; из Москвы — B7) 73-36-19; по
факсу @95) 924-04-93 или по электронной почте
<protres@lpr.serpukhov.su>, subject: For Edu-
cation Center.
92

твой дом
ТВОЯ ЗЕМЛЯ
САМОЕ ВРЕМЯ ВЗЯТЬСЯ
ЗА ПЕРЕКРЫТИЯ
А. ИВАЩЕНКО.
НАЧИНКА ДОМА
Итак, у нас уже есть крыша
над головой. Фундаментная
рама, на которой все держится,
навечно успела срастись с зем-
лей, стала первой подземной и
надземной частью дома. Каж-
дый камень и каждое бревно в
стенах осели, заняли свое ме-
сто. На чердаке же что-то еще
поскрипывает, потрескивает.
Это садятся стропила...
Пока тепло на дворе, самое
время взяться за перекрытия,
которые должны сыграть важ-
ную роль в тепло- и звукоизо-
ляции. Наилучший материал
для этой цели — древесина.
Конструкции перекрытий много-
образны. Деревянные состоят,
например, из трех слоев или
рядов:- статического — то есть
несущей части перекрытия, в
виде деревянных балок, протя-
нутых от одной несущей стены
до другой; верхней части пере-
крытия, то есть пола, и нижней
части перекрытия, состоящей
из дощатой обшивки, дранки,
штукатурки.
Массивные перекрытия
представляют собой комбина-
цию из стальных балок и укла-
дываемых между ними железо-
Ассортимент пиломатериа-
лов:
а— пластина; б— четверть;
в — чистообрезная доска; г —
необрезная доска; д — двух-
кантный брус; е — чистооб-
резной брус (четырехкант-
ный брус); ж — горбыль; з —
трехкантный брус (половина
двухкантного бруса).
Деревянные перекрытия: чер-
дачное, мансардное и цоколь-
ное.
а — выборка в четверть тол-
стых досок; б — выборка в
четверть средних и тонких
досок.
бетонных плит, которые воспри-
нимают большие нагрузки, про-
сты в монтаже, но у них очень
высока звуко- и теплопровод-
ность. Потому в домах с таки-
ми плитами холодно зимой,
жарко летом, а слышимость
называют «одеяльной», что оз-
начает: шеаельни одеялом на
первом этаже — слышно будет
на последнем.
Поскольку пол — верхняя
часть перекрытия, он призван
устренять нероаности плиты. С
этой задачей справляется так
называемый «плавающий пол».
ХОДОВЫЕ ДОСКИ
ЧЕРДАЧНОЕ
МАНСАРДНОЕ
ЦОКОЛЬНОЕ
по А"А
Продолжение. Начало см.
«Наука и жизнь» №№ 9—12,
1994 г., №№ 1 —12, 1995 г.,
№№ 1—3, 1996 г.
93

При его сооружении стараются,
чтобы штукатурка стены достиг-
ла поверхности плиты. Между
полом и стеной укладывают
просмоленную прокладку. Под
пол настилают изоляционную
прослойку в свободном незажа-
том состоянии толщиной 2,5—
3 сантиметра, чтобы «плаваю-
щий пол» нигде не соприкасал-
ся с поверхностью перекрытия,
иначе появятся «звуковые мос-
тики». Сырость от «плавающе-
го пола» при его мытье не про-
никнет в изоляционную про-
слойку, если между нею и по-
лом уложить промасленную бу-
магу или пергамин.
В верхней части перекрытия
ванной комнаты или участка
возле мойки на кухне вместо
изоляционной прослойки устра-
ивают гидроизоляцию, которая
состоит по меньшей мере из
трех слоев рубероида, наклеен-
ных с помощью битумной мас-
тики.
Перекрытия бывают цоколь-
ными, межэтажными, мансард-
ными, чердачными. Если устра-
ивают цокольное перекрытие в
индивидуальном строитель-
стве, перво-наперво для него
подбирают балки из сухой хвой-
ной или лиственной древесины.
Концы балок закладывают в
ниши, заблаговременно остав-
ленные а кирпичных стенах. В
срубе из кругляка или бруса
ниши вырубают. Торцы балок
оборачивают толем, зазоры за-
полняют битумом, а пустоты
конопатят. Толщина балок и
шаг между ними зависят от ве-
личины пропета и нагрузок на
пол. Поверх балок настилают
из неструганых досок или гор-
быля «черный пол»; его покры-
вают слоем утеплителя и по-
Полы по лагам.
лотнищами толя. После этого
настилают «чистый пол».
Примерно так же выполняют
межэтажные и чердачные пере-
крытия. Снизу к балкам поверх
черновой обрешетки набиаают
вагонку и получают аккуратный
потолок. Вместо вагонки можно
воспользоваться сухой штука-
туркой или листами оргалита.
Сверху пространство между
балками засыпают сухими
опилками, перемешанными с
известью-пушонкой. Затем на-
бивают обрешетку, настил теп-
лоизолятора, толь и доски для
черного пола.
Чистый пол лучше не насти-
лать до начала штукатурных
работ, а взяться за него после
их завершения, когда грязи в
доме станет меньше.
Иногда полы укладывают без
балок, прямо на грунт. Так де-
лают в подземных помещениях,
а также в хозяйственных пост-
ройках, на террасе, в мастерс-
кой. Тактика здесь такая. Сна-
чала выполняют основу из пе-
ремешанной и утрамбованной
со щебенкой глины. Поаерх
следует цементная стяжка. Ког-
да она высохнет, на нее клеют
линолеум или кладут керами-
ческую плитку.
Такой пол всегда будет хо-
лодным, и, чтобы он стал теп-
лым, на глинобитную, бетонную
или цементную подготовку на-
сыпают слой молотого керамзи-
та или мелкого шлака, сверху
укладывают теплоизолирую-
щие плиты, поверхность вновь
бетонируют и стелют тот же
линолеум или кладут плитки.
В хозяйственных постройках
деревянные балки притаплива-
ют в глинобитный слой запод-
лицо с ними, сверху настилают
Полы по грунту.
ДОСКИ ПОЛА 25—40
IАГА 40—50 х 80—100
ОСКА-ПОДКЛАДКА
СЛОЯ РУБЕРОИДА
МРПИЧНЫИ СТОЛБИК
.ЕТОННАЯ ПОДГОТОВКА
РУНТ ОСНОВАНИЯ
Плавающий пол: 1 — деревян-
ная рейка, 2 — линолеум, 3 —
бесшовный сплошной пол, 4 —
нижний слой бетона, 5 — ка-
менная стена, 6 — бетонное
перекрытие, 7 — изолирую-
щая прокладка.
пол из горбыля или необрезных
досок.
А, например, для летней тер-
расы нет смысла делать ленточ-
ный фундамент из бетона и
сплошной цокольной кладки —
достаточно кирпичных столбиков
на цементном растворе, выве-
денных до нужной высоты. Ста-
вят их на бетонную или щебеноч-
ную подушку, с расстоянием
один от другого не более метра,
а меж рядами столбов — от 50
до 80 сантиметров. Такая часто-
та нужна, чтоба пол не «ходил»
под ногами. Для настила можно
ограничиться доской тридцаткой.
Балки одним концом уйдут в
ниши наружной стены, а другим
уложатся на столбы. Устанав-
ливать балки следует строго по
уровню, подкладывая для вы-
равнивания просмоленные об-
резки досок. Первую половицу,
которая идет вдоль стены, при-
бивают с зазором в 1,5—2 сан-
тиметра, чтобы не отсыревала.
Пустоту потом закроет плинтус.
ЦЕМЕНТНО-ПЕСЧАНАЯ СТЯЖКА
УПЛОТНЕННЫЙ ГРУНТ СО ЩЕБНЕМ;
94

Половицы лучше делать с чет-
вертями и, пригнав одну к дру-
гой, лишь закрепить гвоздями.
Когда доски усыхают до конди-
ции, гвозди вынимают и пол
снова сгоняют, чтобы снизу не
было сквозняков. Останется
пробойником заглубить шляп-
ки гвоздей на 2—3 миллимет-
ра, пройтись по полу рубанком,
проолифить, покрасить или же
натянуть сверху какое-то по-
крытие.
ПЕРЕГОРОДКИ
МЕЖДУ СТЕНАМИ
Поскольку капитальные на-
ружные и внутренние стены
уже есть и несут на себе пере-
крытия, ставим перегородки из
кирпича, гипсовых блоков, а
также из дерева. Для них фун-
дамент не нужен, вес перегоро-
док вполне выдержат перекры-
тия. Если перегородку кладут в
полкирпича или в четверть кир-
пича, толщиной в 12—6,5 сан-
тиметра, то для большей проч-
ности в горизонтальные швы
закладывают полосовое желе-
ГИПСОЦЕМЕНТНЫЙ РАСТВОР
зо или арматурный пруток толщи-
ной в 1—1,5 сантиметра.
Кирпичная перегородка, что
называется, срастется с наруж-
ной стеной, если в ней предус-
мотрительно сверху донизу оста-
вить штрабу (элемент конструк-
тивной связи) с чередующимися
тычковыми углублениями. Тогда
соединение перегородки со сте-
ной получится «паз в паз». Если
забыли оставить штрабу, волей-
неволей придется долбить паз,
иначе надежности не будет.
Начиная кладку перегородки,
сразу поставьте на место двер-
ную коробку, проверив ее отвесом
и зафиксировав с помощью рас-
косов, чтобы и здесь не появилась
в будущем нужда в долбежке.
Хорошие возможности предо-
ставляет конструкция перего-
родки, создаваемая на месте с
помощью металлической сетки
рабицы. Ее натягивают между
полом, потолком и стенами. Да-
лее на сетку набрасывают изве-
стковый раствор и затем запрес-
совывают гипсовым составом.
Чтобы перегородка получилась
ровной, к сетке крепят опалубку
и после этого на другую ее сто-
рону наносят раствор и вырав-
нивают его рейкой-правилкой.
Сетку можно заменить дере-
вянным каркасом, заполнив пу-
стоты в нем смесью глины, со-
ломы и кизяка. Заполненный де-
ревянный каркас обшивают дре-
весноволокнистыми плитами,
фанерой или сухой штукатуркой.
Можно самому изготовить для
перегородок гипсовые блоки. Наи-
более удобен формат 40 х 80 сан-
тиметров с толщиной 6—8 санти-
метров. Перегородка из блоков
получится чуть толще, чем в чет-
верть кирпича, зато намного лег-
че. Для изготовления блоков по-
требуются опилки и алебастр, ко-
торые смешивают в соотношении
3:1, «затворяют» водой и разли-
вают по формам. Буквально че-
рез 10 минут блоки готовы.
Перед заливкой смеси в фор-
мы укладывают трехгранные
рейки, чтобы в блоках получи-
лись пазы того сечения, которое
позволит легко сажать блоки
друг на друга. И еще. В формы
перед заливкой также укладыва-
ют положенные крест-накрест по
обе стороны блока тонкие рей-
ки, чтобы армировать глину.
Еще кресты, по народным пове-
рьям, будто бы отпугивают «не-
чистую силу».
После установки блоков швы
между ними шпаклюют раство-
Конструкция кирпичных пере-
городок.
ГИПСОЦЕМЕНТНЫЙ РАСТВОР
Конструкция гипсовых перего-
родок.
ром алебастра и песка в соот-
ношении 1:1.
Что касается деревянного
дома, то в нем, конечно же, ста-
вят деревянные перегородки.
Одно лишь огорчительно —
слишком звонка древесина. А
перегородка — не скрипка и не
балалайка. Значит, надо гасить
звук. Достигают этого устрой-
ством двойных каркасных или
сплошных перегородок с воз-
душным пространством или
заполняя их звукоизолирую-
щим материалом. На двойную
перегородку идут доски в 25
миллиметров с вырезанными
четвертями. Чтобы образова-
лось воздушное пространство
шириной примерно в 4 санти-
метра, внизу к опорной балке и
вверху к потолку прибивают
одинаковые бруски. Сначала
ставят одну сторону перегород-
ки, прибивают ее, затем берут-
ся за другую, закладывая в про-
межуток между сторонами изо-
лирующие древесно-волокнис-
тые плиты либо минеральную
95

БРУСКИ 40x40
БРУСКИ 40x40
БАЛКИ ИЛИ ЛАГИ
Дощатая одинарная перего-
родка.
БАЛКИ ИЛИ ЛАГИ
Дощатая двойная перегород-
ка.
Каркасно-обшивная перегород-
ка.
ВЕРХНЯЯ ОБВЯЗКА
ОБШИВКА
ДОСКИ ПОЛА
СТОЙКИ 50 X 50
НИЖНЯЯ ОБВЯЗКА
БАЛКА ИЛИ ЛАГА
вату, сухой мох, а если есть, то
и паклю.
Если перегородка выполнена
в виде каркаса из вертикальных
и горизонтальных стоек и брус-
ков, то обшить каркас можно
фанерой, оргалитом, сухой шту-
катуркой. Пространство между
каркасными стенками перего-
родки забивают изолирующими
материалами, и получается са-
мая дешевая из всех звуконеп-
роницаемых перегородок.
Можно делать и однорядные
перегородки из оструганной, с
хорошей текстурой, шпунтован-
ной или с четвертями доски пя-
тидесятки. Чтобы перегородка
прочно примыкала к стенам, на
них по отвесу с помощью обме-
ленного шнура размечают и де-
лают врубки. Потом размечают
пол и потолок и по этой размет-
ке прибивают направляющие
бруски. Доски нарезают такой
длины, чтобы не доходили до
потолка на 2—3 сантиметра, а
в рубленом доме даже больше
— на 4—5 сантиметров.
Расстояние между направля-
ющими брусками оставляйте та-
кое, чтобы доски могли плотно
входить в паз, хотя бы с помо-
щью деревянного молотка.
Шпунт и четверти позволят дос-
кам плотно примкнуть одна к
другой, и получится непроница-
емая перегородка. Пусть край-
ний брусок не доходит до стены
на 20—30 сантиметров, тогда
удобнее вставлять доски в паз.
Плинтус закроет пустоту, а щели
у стен проконопатятся паклей.
Чтобы перегородка не коро-
билась, подбирайте для нее не
слишком широкие доски. Их
можно накрепко соединить не
только четвертями, но и враз-
бежку деревянными штырями.
ЛИТЕРАТУРА
Виноградов М. Садовый
дом. «Наука и жизнь» № 8, 9, 10,
1982.
Коми Е. Садовый домик.
«Наука и жизнь» № 4, 1969.
Мамаев Г. И вновь садовые
домики. «Наука и жизнь» № 4,
1988 г.
Стоянов И. Дом на участ-
ке. «Наука и жизнь» № 7, 1994.
Годеман Ф., Поллак Г.,
Табель В. и др. Наш дом. Пер.
с нем. 2-е изд. М., Стройиздат,
1994.
Сад. Огород. Усадьба. Почти
энциклопедия для начинающих.
Сост.: Т. И. Голованова, Г. Г. Руда-
ков. М., Молодая гвардия, 1990.
Шепелев А. Как построить
сельский дом. 5-е изд. М., Строй-
издат, 1995.
96

^^^^ Пролет
^^¦^^ в м
в кг на пог.м^^\
,»
200
9 СП
3»
3.00
5xl4h
d=13
5xl6h
d = 14
6xl6h
d=14
7xl6h
d=15
3.50
5x16
14
5x18
15
6x 18
16
7x18
17
4.00
6x18
16
7x18
17
7x20
18
8x20
18
4.50
8x18
17
7x20
18
10x20
21
12x22
20
5.00
8x2018
18
10x20
19
12x20
21
12x22
22
5.50
10x20
20
10x22
21
14x22
22
16x22
23
6.00
10x22
21
14x22
22
16x22
24
20x22
25
•БЮРО СПРАВОК
КАК ВЫБРАТЬ БАЛКУ
ДЛЯ ПЕРЕКРЫТИЯ
Архитектор И. СТОЯНОВ.
В конструкциях дачных и са-
довых домиков нет больших
пролетов и тяжелых нагрузок.
Опытные плотники без какого-
либо расчета определят нужное
сечение балок, обычно прини-
мая его немного больше нужно-
го размера. Но если кто-то из
начинающих, совершенно не
имеющий опыта, пожелает пост-
роить своими руками загород-
ное жилье, то надо быть очень
осторожным при определении
сечения деревянной балки или
количества арматуры в железо-
бетонной балке. Чтобы помочь
начинающим строителям, поме-
щаем таблицу для подбора де-
ревянных и железобетонных
балок для пола и потолка в за-
висимости от пролета и нагруз-
ки.
Для деревянных балок подхо-
дят бревна и брусья хвойных
пород, желательно антисептиро-
ванные, без расщепов, гнили и
трухлявости. Балки можно наби-
рать из отдельных досок, скреп-
Пролет
в м
Нагрузк!
в кг на пог.м
600
1000
1500
2000
3.00
25x18
3012
30x18
3014
35x20
3016
40x20
3018
4.00
30x18
2012
+101
35x18
2014
+2012
40x20
2014
+2016
45x20
4016
5.00
35x18
4012
40x20
2014
+2016
45x20
4018
50x25
3016
+2018
6.00
40x20
4014
45x20
5016
50x25
2016
+3018
7. «Наука и жизнь» № 5. 1996.
По нужному пролету и на-
грузке находят графу, где
вверху указаны ширина и вы-
сота бруса в сантиметрах,
внизу — диаметр среднего се-
чения круглого леса в санти-
метрах.
ленных между собой гвоздями.
Тогда доски в стыках по длине
балки должны перехлестывать-
ся одна с другой не менее чем
на метр.
Что касается железобетонных
балок, то следите за тем, чтобы
у арматуры для железобетонных
балок не отставал коррозирован-
ный слой или лако-красочное
покрытие. До укладки бетонной
смеси опустите в опалубку рабо-
чую арматуру, соединенную вя-
звльной проволокой с верхними
конструктивными прутками и хо-
мутами. Под хомуты подложите
куски щебня, чтобы образовал-
ся защитный бетонный слой тол-
щиной 20—30 мм.
Бетонная смесь должна быть
эластичной, и при укладка ее
надо непрерывно вибрировать,
штыковать или постукивать по
наружной стороне опалубки.
Через сутки бетон начнет схва-
тываться, и тогда его поливают
небольшим количеством воды
ежедневно в течение недели.
Затем опалубку снимают, но
нагружают балку только через
две недели после начала уклад-
ки бетона. Полную прочность
бетон набирает через месяц.
По нужному пролету и нагруз-
ке находят графу, где вверху
указана высота и ширина же-
лезобетонной балки в санти-
метрах, а внизу—рабочая ар-
матура в нижней зоне.
97

• Всем известен навоз-
ный жук-скарабей, катя-
щий перед собой шарик из
навоза. А недавно в джун-
глях Папуа—Новой Гви-
неи швейцарские энтомо-
логи открыли новый вид
мелкого жучка, который по-
стоянно носит на голове
огромную по сравнению с
ним капельку росы. Что
это — запас воды для пи-
тья, средство охлаждения
или, может быть, даже
оружие, — пока не ясно.
• На шести химических
заводах Бельгии работают
овчарки, обученные нахо-
дить утечки различных не-
ядовитых газов. Напри-
мер, на заводе фирмы
«Эксон» они разыскива-
ют пропилен, этилен и
изобутан, причем дела-
ют это в восемь раз быс-
трее людей, вооружен-
ных течеискателями. По-
тери газов сократились
на 90 процентов.
• Английский техник
Стив Беннет с тринадца-
тилетнего возраста увле-
кается ракетами. Пока
его самая большая раке-
та достигла высоты 754
метра. Сейчас он готовит
к запуску двухступенча-
тую ракету длиной шесть
метров (см. фото), а сле-
дующее его изделие дол-
жно быть вдвое больше.
Сырьем для ракетного
топлива любителю слу-
жит обычный сахар, для
получения которого в
больших количествах эн-
тузиаст заручился под-
держкой одной из анг-
лийских сахарных компа-
ний (для фирмы это рек-
лама). Этим летом Бен-
нет надеется, что одна из
его самоделок выйдет в
космическое простран-
ство. По принятым в Ев-
ропе понятиям, космос
начинается с высоты сто
километров (в Америке
эта граница ниже — 75
километров).
• Когда в 1937 году пре-
зидент США Рузвельт за-
казал Национальной ака-
демии наук прогноз разви-
тия науки и техники на бли-
жайшее будущее, академи-
ки сделали несколько вер-
ных предсказаний о перс-
пективах сельского хозяй-
ства, о появлении синтети-
ческого бензина и синтети-
ческого каучука. Но специ-
алисты не смогли предска-
зать появление таких важ-
нейших открытий и изобре-
тений, как антибиотики
(хотя семью годами рань-
ше уже был открыт пени-
циллин), ядерная энергия,
транзисторы, компьютеры,
ракеты и космические по-
леты, хотя предпосылки
всех этих достижений, а в
некоторых случаях успеш-
но действующие прототи-
пы уже существовали.
• Германское статисти-
ческое ведомство пере-
смотрело состав потреби-
тельской корзины среднего
немца, в которую входит
около 750 товаров и услуг.
Состав корзины приведен к
современному стилю жиз-
ни. Исключены, например,
йогурт без фруктовой до-
бавки, мороженое рыбное
филе, включены плоды
киви, йогурт с фруктами,
микроволновая печь, одно-
разовая зажигалка, сто-
имость обучения вождению
автомобиля, детали для
персонального компьютера.
За год жизнь в ФРГ подоро-
жала на 1,7 процента.
98

• В США вот уже десять
лет существует ювелир-
ная фирма, превращаю-
щая не прошедшие техни-
ческий контроль электрон-
ные детали и схемы в ори-
гинальные серьги, запон-
ки, брошки и зажимы для
галстуков. В год фирма
расходует около тысячи
бракованных конденсато-
ров, пяти тысяч сопротив-
лений, трех тысяч пре-
дохранителей, тысячи
тразисторов и микросхем.
На снимке — комплект из
серег и кулона, выполнен-
ный из частей печатных
плат и электронных ком-
понентов.
• По мнению Алана Хир-
ша, директора Исследова-
тельского фонда по изуче-
нию вкусов и запахов в
Чикаго, человек в среднем
различает около 10 тысяч
запахов. Опрос о люби-
мых запахах, проведен-
ный недавно фондом сре-
ди американцев, дал нео-
жиданные результаты.
Оказывается, люди, рож-
денные до 1930 года,
предпочитают запахи со-
сны, жимолости, розы,
черники, лилий, свежеис-
печенного хлеба, скошен-
ной травы, корицы, моря,
луга, горящих листьев...
Родившиеся после 1930
года испытывают сенти-
ментальные чувства от
запахов выхлопных газов,
нафталина, пластмассы,
машинного масла, лака
для ногтей, репеллента от
комаров и даже горящей
автопокрышки.
• В канадскую столицу
Оттаву стали забредать
медведи-барибалы. Если
раньше в среднем такие
случаи отмечались раз в
два года, то летом 1995
года полиция отловила в
Оттаве десять особей.
Этот вид медведей срав-
нительно невелик — вес
до 150 килограммов и не-
агрессивен, еще ни разу
не было случаев нападе-
ния барибала на челове-
ка, но кто же знает, что
придет в голову зверю,
ошеломленному суетой
большого города.
• Самая длинная свеча
была изготовлена в 1348
году в Монпелье (Фран-
ция), ее длина составляла
около четырех километров.
Тут необходимо поясне-
ние. В средние века свечи,
ставящиеся в церкви за
здравие, нередко делали
«для вящей убедительно-
сти» в рост больного. Так
как свеча в человеческий
рост оказалась бы безум-
но дорогой, поступали так:
брали шнурок, измеряли
им рост больного и пропи-
тывали этот шнурок вос-
ком, после чего он считал-
ся свечой. Такой шнур мо-
жет гореть, но обычно счи-
талось достаточным при-
нести его в свернутом виде
в церковь или положить на
могилу святого, которого
просили об исцелении. В
1348 году в Монпелье при-
шла чума, и мэрия реши-
ла сделать свечу длиной в
суммарный рост всего ос-
тавшегося в живых насе-
ления. Четырехкилометро-
вый моток пропитанного
воском шнура положили в
одну из церквей города.
• Самая устойчивая ра-
дуга наблюдалась в 1979
году в Уэльсе (Великобри-
тания). Она держалась на
небе в течение трех с лиш-
ним часов.
• Близ одной из египет-
ских пирамид найдены ос-
татки пекарни, которая ра-
ботала здесь четыре тыся-
чи лет назад прямо под от-
крытым небом. Сейчас пе-
карня восстановлена, и в
ней выпекают для туристов
хлеб по древнеегипетским
рецептам (фото внизу).
99

•ЛЕТОПИСЦЫ ОТЕЧЕСТВА
«В жизни ученого главные биогра-
фические факты — книги, важней-
шие события — мысли».
ВЕЛИКИЙ
«К Ключевскому влекли необыкновенная сила его ума и остроумия и яркая красота его
языка и речи. Когда он говорил свои обдуманные и даже, казалось, заученные лекции и
доклады, невозможно было оторвать внимания от его фразы и отвести глаз от его со-
средоточенного лица. Властная мощь его неторопливо действовавшей логики подчиня-
ла ему ваш ум, художественная картинность изложения пленяла душу, а неожиданные
вспышки едкого и оригинального юмора, вызывая неудержимую улыбку, надолго запа-
дали в вашу память». Этот отзыв принадлежит одному из ведущих отечественных исто-
риков — С. Ф. Платонову.
Редко кому из ученых доводится при жизни получить широкую популярность и при-
знательность благодарных современников, купаться в лучах славы. Но именно все это
выпало на долю Василия Осиповича Ключевского. За ним прочно закрепилась репута-
ция глубокого исследователя, блестящего лектора и неподражаемого мастера художе-
ственного слова, умевшего лепить яркие образы героев далекого прошлого, воссозда-
вать живые картины народного быта. Сочетание всех трех дарований в одном лице —
явление исключительное, пожалуй, даже—уникальное, ибо в российской исторической
науке за два с половиной века ее существования поставить рядом с Ключевским некого.
Продолжая тему, посвященную крупнейшим представителям отечественной истории,
начатую журналом «Наука и жизнь» еще в 1992 году (см. №№ 9,12,1992 г.; № 7,1993 г. и
№№ 1,4,1994 г.), предлагаем вниманию читателей очерк о великом Ключевском.
Доктор исторических наук Н. ПАВЛЕНКО.
Когда 16 января 1841 года в семье священ-
ника села Воскресенское Пензенской гу-
бернии Иосифа Васильевича Ключевского (в
просторечии — Осипа) родился первенец-
сын, отец был несказанно рад: У него появи-
лась возможность соблюсти исстари сложив-
шуюся в среде духовенства традицию — пе-
редать свой приход наследнику. В семье, од-
нако, вскоре стряслась беда: летом 1850 года
она, и без того бедствовавшая, оказалась без
кормильца, трагически погибшего. На попе-
чении матери, обладавшей, по свидетельству
современника, близко знавшего семью Васи-
лия Осиповича, нравом крутым и жестоким,
осталось трое детей.
Грамоте мальчика вначале обучал отец, за-
тем Василия пристроили в Пензенское при-
ходское училище, а оттуда — в Пензенскую
духовную семинарию, после которой его ожи-
дала карьера приходского священника.
И вдруг случилось неожиданное — Клю-
чевский в 1859 году утратил всякий интерес к
семинарским наукам, стал плохо учиться и в
конце 1860 года подал прошение об увольне-
нии из семинарии. Семинарское начальство
этому воспротивилось, но резолюция еписко-
па была в пользу Ключевского. Наступила
новая полоса в его жизни, на этот раз она
связана с Московским университетом, куда
он, сдав экзамены, поступил в 1861 году.
Среди профессоров историко-филологичес-
кого факультета тогда было немало видных
ученых, но свои внимание и симпатии Клю-
чевский всецело отдал Сергею Михайловичу
Соловьеву, лекции которого он начал слушать
с третьего курса. Соловьев, как известно, не
был блестящим лектором, но покорял слуша-
телей ясностью мысли и стройностью ее из-
100
ложения. В свою очередь, Ключевский тоже
привлек внимание маститого ученого. Студен-
том IV курса он написал кандидатское сочи-
нение — «Сказания иностранцев о Москов-
ском государстве», за которое летом 1865 года
получил первую ученую степень кандидата
наук — такая степень присваивалась выпуск-
нику университета, представившему письмен-
ную работу.
Изучая свидетельства иностранцев, побы-
вавших в России, этой незнакомой им стра-
не, молодой ученый обратил внимание на то,
как они воспринимали и оценивали такие
сюжеты, как торговля, городская жизнь, на-
родонаселение. Эта работа знаменовала за-
рождение нового направления в историчес-
кой науке, ее интерес не только к государ-
ственным институтам, что было характерно
для так называемой государственной школы
историков, но и к экономике страны. И имен-
но это исследование открыло Ключевскому
путь в науку: по предложению С. М. Соловь-
ева он был оставлен при кафедре для подго-
товки к профессорскому званию.
Уже в студенческие годы — об этом свиде-
тельствуют его письма — Ключевский пре-
красно владел пером, отличался наблюдатель-
ностью, был достаточно язвителен, насмеш-
лив. Был мастером портретных зарисовок и
метких характеристик — задатки свойств на-
туры, со временем отличавших его от прочих
профессоров и ученых. В письмах к друзь-
ям-семинаристам, оставшимся в Пензе, сту-
дент I курса Ключевский делится впечатле-
ниями о московских профессорах. Вот сде-
ланный несколькими штрихами портрет влюб-
ленного в народное творчество Ф. И. Буслае-
ва: «Человек с 200 в аудитории из разных фа-

КЛЮЧЕВСКИЙ
культетов. Все спешат на места. Входит на
кафедру человек лет сорока — стриженый,
здоровый. Начинает нюхать табак, будто из-
под руки, так забавно посматривая на слуша-
телей. Вдруг как заголосит, так наивно, будто
с возу упал... Это — наш простодушный Бус-
лаев, горячий любитель родной русской ста-
рины, русского народа и его слова...»
Немец Э. Ф. Клин, преподаватель латинской
стилистики, прозванный студентами «клини-
стикой», «седенький беззубый старик ... та-
кой неблагодарный немчура: лет 20 учит в
Москве и не знает ни слова по-русски». О
профессоре всеобщей истории С. В. Ешевском
отзывался тепло и уважительно: «Странное и
неприятное впечатление производит его лицо
в первый раз. Оно неправильно, нос как-то
похож на чекушку или сморчок, цвет лица ка-
кой-то синеватый; он, по-видимому, очень
слаб, худ, глаза бесцветны, вообще невзрач-
ный. Ему лет 30 с небольшим. Но читает он
прекрасно, то есть содержание его чтений
прекрасно, а выговор его не очень хорош. Он
говорит тихо, слабым голосом, некоторые сло-
ва произносит с трудом. Но заслушаешься
этого человека. Редко когда я был так пора-
жен мыслью, словом другого, как после пер-
вой его лекции...»
Готовясь к профессорскому званию, Клю-
чевский приступает в 1866 году к работе над
крайне трудоемкой темой — «Жития святых
как исторический источник». Обилие разбро-
санной по монастырям «житийной литерату-
ры» и сравнительно невысокий ее информа-
ционный потенциал заставляли ученого бук-
вально по крохам извлекать из нее сведения
о реальных далеких событиях, как правило,
утопленных в море фантастических описаний
жизни святого. В поисках источников Клю-
чевский приехал в Казань, куда во время
Крымской войны был перевезен архив Соло-
вецкого монастыря.
В 1868 году он писал приятелю в Пензу: «Я
продолжаю заниматься предметом, который
избрал трудом своей жизни, говоря высоким
слогом, т. е. русской историей. Теперь я за-
нимаюсь историей древнерусских монасты-
рей, читаю жития русских святых в рукопи-
сях, которых так много в здешних библиоте-
ках. Занятие это доставляет мне большое на-
слаждение: оно укрепляет веру в русский на-
род, о котором так сильно сомневаются...»
Работая над архивом Соловецкого монас-
тыря, Ключевский в 1867 году опубликовал
большую статью «Хозяйственная деятельность
Соловецкого монастыря в Беломорском крае».
Магистерскую диссертацию «Жития свя-
тых...» он защитил только в 1871 году, затра-
Великий русский историк Василий Осипович
Ключевский. 1895 год.
тив на ее написание шесть лет, трудясь в иные
дни по 16 часов в сутки.
Защита диссертации в те времена не со-
ставляла пустую формальность, а имела все
признаки напряженного научного диспута,
подлинной защиты от нападков официальных
и неофициальных оппонентов, которые тща-
тельно готовились к спору с молодым ученым.
И, конечно же, у соискателя не было текста
выступлений оппонентов, он должен был тут
же, экспромтом, оспаривать их замечания.
Василий Осипович в полной мере обладал
способностью импровизировать и вызвал сим-
патии как членов ученого совета, так и при-
сутствовавших на диспуте. Его защита стала
блестящим триумфом и завершилась бурны-
ми аплодисментами. А ведь оппонентами вы-
ступали виднейшие историки страны — С. М.
Соловьев, Н. А. Попов, Ф. И. Буслаев, Н. С.
Тихонравов, Е. В. Барсов.
Оащита магистерской диссертации ознаме-
кЗновала появление оригинального ученого,
исторические взгляды которого далеко не во
всем совпадали со взглядами учителя, принад-
лежавшего к государственной школе в отече-
ственной историографии. С особенной силой
своеобразие взглядов Ключевского проявилось
в работе «Хозяйственная деятельность Соло-
вецкого монастыря в Беломорском крае». Уже
сам выбор темы был необычен. Если бы Клю-
101

чевский строго следовал постулатам государ-
ственной школы, то раскрытие темы ограни-
чил бы освещением роли монастыря в коло-
низационном процессе. Но, отдав должное
традициям государственной школы, Ключев-
ский исследовал чуждый ей сюжет — автор
изобразил монастырь рачительным хозяином,
заботившимся о житейских нуждах монастыр-
ской братии и крестьян. Исследователь не
обошел вниманием и третью функцию мона-
стыря — защитника северных рубежей Рос-
сии от посягательств Запада.
Во время работы над магистерской диссер-
тацией в личной жизни Ключевского про-
изошло важное событие — 28-летний соиска-
тель обрел семью. Женился он при неорди-
нарных обстоятельствах, описанных автором
фундаментального исследования об ученом —
академиком М. В. Нечкиной.
Василий Осипович познакомился с семьей
вдовы Бородиной, на попечении которой на-
ходилось два сына и семь дочерей. Одну из
младших дочерей — Анну материально нео-
беспеченная вдова отдала на воспитание сво-
ей сестре Ольге Ильиничне Долговой, жив-
шей в полном достатке. Тетка, однако, вскоре
умерла, и четверо детей ее непутевого сына
оказались на руках Анны Михайловны. Она-
то и была предметом увлечения молодого Клю-
чевского. Флирт продолжался четыре года и
неожиданно оборвался по неведомой причи-
не, когда окружающие ожидали скорой свадь-
бы. Нечкина высказала не лишенную основа-
ния догадку, что Анна Михайловна отказала
Ключевскому из чувства ответственности за
судьбу четырех племянников.
Как бы то ни было, но Василий Осипович
сделал предложение 32-летней старшей сест-
ре Анны — Анисье Михайловне, которая, ка-
Сергей Михайлович Соловьев, которого Ключев-
ский считал своим учителем.
залось, уже смирилась с одиночеством. В ян-
варе 1869 года состоялась свадьба.
В своем выборе Василий Осипович не ошиб-
ся. Анисья Михайловна была внимательной и
заботливой женой, прилагавшей все усилия к
тому, чтобы создать условия для творческой
работы мужа: домашний уют, размеренную
жизнь, освобождение от бытовых хлопот. И
когда после 40-летней совместной жизни Ани-
сья Михайловна неожиданно скончалась на
ступеньках храма Христа Спасителя, Василий
Осипович тяжело переживал утрату: осунул-
ся, постарел, утратил прежнюю работоспособ-
ность — он словно потерял опору в жизни.
В 1882 году, после десятилетнего труда, по-
явилась монография Ключевского «Боярская
дума Древней Руси» — его докторская дис-
сертация. Работа над монографией натолкну-
лась на трудности, аналогичные тем, которые
автору довелось преодолевать при написании
диссертации магистерской. Тогда исследова-
тель по крупице отбирал достоверные сведе-
ния от вымышленных, теперь же, при иссле-
довании Боярской думы, автор обнаружил что
архив изучаемого учреждения вовсе отсут-
ствует — у него не было своей канцелярии. И
опять ученому по крохам пришлось выиски-
вать данные по всем источникам, сохранив-
шимся от тех времен. И если Василий Осипо-
вич не утонул в море документов, а умело
ориентировался в нем, то здесь сказался его
опыт источниковеда, приобретенный во вре-
мя работы над «Житиями святых...».
И сегодня, пожалуй, невозможно назвать
ТРУА. даже отдаленно напоминающий замы-
сел Ключевского — дать историю учрежде-
ния от его возникновения до упразднения, то
есть за время многих столетий. Между тем
лишь широкие хронологические грани изуча-
емой проблемы выявляют закономерность
исторического процесса.
Вторая особенность труда Ключевского в
том, что он изучал не только историю учреж-
дения как такового, но вместе с ним — фон,
условия, в которых оно функционировало.
Историки конца XIX века в отличие от шко-
лы государственников уже не могли удовлет-
вориться исследованием нормативных актов
и анатомии учреждения, то есть его структу-
ры. Эта задача дополнялась новой — изуче-
нием физиологии учреждения, то есть его
функционирования. Изучая историю Бояр-
ской думы на протяжении восьми веков ее
существования, Ключевский пришел к гене-
ральному выводу: ее компетенция и состав
находились в прямой зависимости от соци-
ально-экономических условий, в которых она
функционировала.
Но, пожалуй, главная особенность «Боярской
думы» состояла в том, что работа над ней ока-
зала колоссальное влияние на историческую
концепцию самого Ключевского.
Покоясь на фундаменте капитального ис-
следования, эта работа существенно отлича-
лась от исторической школы государственни-
ков. Ученый писал: «В истории наших древ-
них учреждений остаются в тени обществен-
102

Василий Осипович Ключевский — студент
Московского университета.
ные классы и интересы, которые за ними
скрывались и через них действовали. Рассмот-
рев внимательно лицевую сторону старого го-
сударственного здания, мы не изучили доста-
точно ни его основания, ни строительного ма-
териала, ни скрытых внутренних связей, ко-
торыми скреплены были его части, а когда
мы изучим все это, тогда, может быть, и про-
цесс образования нашего государственного
порядка и значение его правительственных
учреждений предстанут перед нами в несколь-
ко ином виде, чем представляются теперь».
Историю Боярской думы Ключевский раз-
делил на три этапа. Первый из них падает на
время существования Киевской Руси. Васи-
лий Осипович полагал, что центрами эконо-
мической жизни Киевской Руси были города,
а основным занятием населения — промыс-
лы и торговля. Задачей княжеской дружины
в это время была охрана городов, торговых
путей и сбор дани. Поэтому и Боярская дума
тогда комплектовалась из начальствующего
состава дружины и торговой аристократии.
Но вот центры политической и социально-
экономической жизни перемещаются из Ки-
евской Руси на северо-восток страны, где глав-
ным занятием населения становится земле-
делие. Князь и его дружина оседают на зем-
ле. Воины и купцы утрачивают свое прежнее
влияние, на первый план выдвигаются дове-
ренные лица князя по управлению вотчин-
ным хозяйством, то есть представители двор-
цовой администрации. Это второй этап в ис-
тории Боярской думы.
Третий этап наступил в XVI веке, когда, с
одной стороны, усилилась опасность со сто-
роны соседей, а с другой — усложнилось уп-
равление, возникли центральные учреждения.
В этот период на первый план выдвинулись
военачальники, сподвижники князя на поле
брани, а также руководители центральных
учреждений. Они-то и влились в Боярскую
думу: «Московская Боярская дума начала вы-
ступать из тесной сферы дворцового хозяй-
ственного управления, а московский боярин
из дворцового приказчика князя стал превра-
щаться в государственного советника».
Особые страницы в истории Боярской думы
оставило Смутное время, когда дума правила
и законодательствовала, и становилась «выс-
шим судилищем» по политическим преступ-
лениям.
В «Боярской думе» немало страниц посвя-
щено истории боярства и его умиранию, пре-
вращению некогда могучей политической
силы в «зяблое семя». Оно было сломлено
опричниной Грозного, а затем оттеснено на
второй план дворянством. В Боярской думе
XVII века уже преобладали чины окольничих
и думных дворян.
На этот раз появление монографии В. О.
Ключевского не было встречено всеобщим
хором хвалебных отзывов, в рецензиях «го-
сударственников» слышались критические
голоса. Одни, как В. Иконников, сочли моно-
графию Василия Осиповича ординарным со-
чинением, ничем новым не обогатившим ис-
торическую науку. Заслуга автора лишь в том,
что он «собрал массу фактов и систематизи-
ровал их по отдельным мелким группам, со-
общил им вид категорических положений».
Самый парадоксальный момент в недоброже-
лательном отзыве другого рецензента состо-
ял в том, что он упрекал блестящего стилиста
Ключевского в «полном отсутствии простоты
и изящества», в том, что его фразы обрамле-
ны в «пышную одежду, пеструю до комиз-
ма», что в целом стиль «поистине препятству-
ет чтению».
Новая волна нападок на «Боярскую думу»
прокатилась 14 лет спустя после выхода кни-
ги, в 1896 году. Поход объявил профессор
истории русского права Петербургского уни-
верситета В. И. Сергеевич, а продолжили его
ученики. На сей раз критике был подвергнут
главный тезис Ключевского, явившийся важ-
нейшим шагом вперед исторической науки,
— о зависимости состава Боярской думы и ее
компетенции от социально-экономической
среды, в которой она действовала. Сергеевич,
представлявший монархическое крыло в ис-
торико-юридической науке, считал главным
двигателем волю монарха, по мановению ко-
торого происходили все новшества в думе,
начиная от ее компетенции и кончая соста-
вом.
ТЭ первые Василий Осипович вступил на пре-
.Юподавательскую кафедру в 1871 году, на-
чав читать лекции по русской истории на цер-
ковно-историческом отделении Московской
духовной академии, а расстался он с ней толь-
ко в 1906 году. С 1879 по 1911 годы, сменив
на кафедре своего покойного учителя С. М.
Соловьева, Ключевский читал курс русской
истории в Московском университете. Кро-
ме того, он 16 лет читал лекции в Алексан-
103

Т. Мюллер. Императорский почтамт (белое здание слева) и Мясницкая улица от нынешней Тур-
геневской площади. Конец 1840-х годов. Литография. (Дом справа, за церковью сохранился, сегод-
ня — это Российская академия живописи.)
К. Ф. Юон. Московский университет. Акварель. 1911 год.
дровском военном училище, столько же лет
— на Высших женских курсах Герье и 10 лет
— в Московском училище живописи и вая-
ния. Если суммировать общее время, прове-
денное за кафедрой всех учебных заведений,
то общий педагогический стаж Василия Оси-
повича составит 108 лет. Подобного потолка
не достигал ни один его современник! «Я так
и умру, как моллюск, приросший к кафедре»,
— говорил о себе Ключевский.
Широко известен факт огромной популяр-
ности лекций В. О. Ключевского. Аудитория,
где он читал, всегда была переполнена, при-
чем слушать его приходили не только сту-
денты историко-филологического факульте-
та, но и юристы, и медики, и даже те, кто
никакого отношения не имел к университе-
ту, но интересовался историей России. Кур-
систок на лекции не пускали, и они, чтобы
проникнуть в аудиторию, облачались в сту-
104

Дом Пашкова в Москве (конец прошлого века). Фотография из собрания Э. В. Готье-Дюфайе.
Вид Никольской улицы от Богоявленского переулка к Владимирским воротам. Фотография из
альбома Н. А. Найденова. 1888 год.
денческую форму и стригли волосы. Обще-
известен и другой факт: Ключевский начал
читать свой «Курс русской истории» в Мос-
ковском университете в 1879 году. С тех пор
он многократно литографировался. Казалось
бы, не было надобности слушать лекции:
проще и с меньшей затратой времени мож-
но было их прочесть самому, нежели сидеть
в душной аудитории. Этот довод, убедитель-
ный в большинстве случаев, оказывается не-
состоятельным, когда речь заходит о Клю-
чевском.
Слушателей привлекало не только содержа-
ние лекций, но и присущая только Василию
Осиповичу манера их подачи. Перед аудито-
рией выступал не просто профессор, сообщав-
ший сведения о далеком прошлом, а виртуоз
слова, полностью владевший искусством гла-
голом жечь сердца и принуждавший слуша-
телей сопереживать, быть как бы участника-
105

ми прошлого. Ои не расцвечивал лекции брос-
кими словами, картинными жестами и мими-
кой. Его речь приобретала неповторимые чер-
ты благодаря удивительной способности по-
стигать суть явления.
Сам Василий Осипович так раскрывает тай-
ну своего лекторского мастерства: «Говоря
публично, не обращайтесь ни к слуху, ни к
уму слушателей, а говорите так, чтобы они,
слушая вас, не слышали ваших слов, а видели
ваш предмет... воображение и сердце слуша-
телей без вас и лучше вас сладят с их умом».
Или: «Развивая мысль и речь, надо сперва
схему ее вложить в ум слушателя, потом в
наглядном сравнении предъявить ее вообра-
жению и, наконец, на мягкой лирической
подкладке осторожно положить ее на слуша-
ющее сердце, и тогда слушатель — ваш воен-
нопленный и не убежит от вас, даже когда вы
отпустите его на волю, останется вечно по-
слушным вашим клиентом».
Я думаю, читателям будут интересны отзы-
вы современников Ключевского, имевших
счастье слушать его лекции. Вот как вспоми-
нает об этом писательница Р. М. Хин-Голь-
довская:
«Он обладает особенным даром даже изве-
стные вещи рассказывать так, что в вообра-
жении вдруг оживает целая эпоха, о которой
в памяти, под грудой других воспоминаний,
хранились какие-то обрывки. Ключевский —
ие только большой ученый, он виртуоз, вели-
чайший актер, в котором никто не посмеет,
не помыслит указать на «актерство», — до того
у него все выходит «натурально». Я ни у кого,
кроме Ленского, Коклена (великие актеры того
времени — Н. П.), не знаю такого мастерства
оттенков в голосе, мимике, жестикуляции —
и это при кажущемся однообразии тона, су-
ховатости всей фигуры и строгой сдержан-
ности в жесте. Он завораживает аудиторию.
Анисья Михайловна Бородина — будущая жена
историка. 1860-е годы.
Пока он говорит, все во власти этого волшеб-
ника».
А. М. Белов, впоследствии библиотекарь
Государственной думы: «У Ключевского были
не лекции, а вдохновенные импровизации
(так, по крайней мере, казалось со стороны).
Ключевский был настоящим художником сло-
ва, быть может, бессознательным артистом,
который глубоко переживал все то, о чем он
говорил, и отражал эти переживания на сво-
ем некрасивом, дьячковского типа лице. Вот
это лицо приняло строгое, холодное выраже-
ние. Голос звучит ровно и покойно... Вдруг в
его глазах зажигается веселый огонек, ред-
кая бородка, растущая на острие подбородка,
вздрагивает, как бы от внутреннего смеха, и
с уст срывается добродушная насмешка... То
и дело это крайне подвижное лицо принима-
ет ироническое выражение, глаза сощурива-
ются, и по аудитории пронесется какой-ни-
будь меткий сарказм, вызывая невольный смех
на всех скамьях.
В течение одной и той же лекции лицо и
топ Ключевского беспрестанно менялись в
зависимости от того, что он говорил. Эта ми-
мика и голос до того врезывались в память,
что слушатели уносили в памяти всю лекцию,
хотя иногда вопрос разбирался очень слож-
ный...
Но о чем бы ни говорил профессор своим
слушателям, в его словах всегда звучал один
лейтмотив, который красной нитью проходит
по всем его рукописным и печатным курсам
— это чувство гражданского долга перед ро-
диной, врожденное и воспитанное в Ключев-
ском общественным движением шестидеся-
тых годов...»
Вспоминают ученики В. О. Ключевского.
А. А. Кизеветтер: «В 1884 году я впервые
увидел и услышал своего будущего учителя... Его
лицо приковывало к себе внимание необыкно-
венной нервной подвижностью, за которой
сразу чувствовалась утонченная психическая
организация. Только главное украшение это-
го лица, удивительные по выразительности и
глубине взгляда глаза оставались по большей
части полускрытыми, вытянутыми в щелки
вследствие сильной близорукости Василия
Осиповича, и лишь временами, в краткий миг
сверкали они на аудиторию черным огнем,
довершая своим одухотворенным блеском
силу обаятельности этого лица...
Для тех, кто не слышал курса Ключевского
из собственных уст профессора, печатный
текст этого курса навсегда останется нотами,
секрет исполнения которых исчез безвозврат-
но.
...Когда Ключевский произносил свои лек-
ции, с виртуозным искусством обозначая со-
ответственными интонациями всякий оттенок
своей мысли, тогда все отчетливо чувствова-
ли, с какой прозрачной ясностью представля-
ет себе лектор те явления исторического про-
шлого, на которых он строил свои обобщаю-
щие выводы. Для меня несомненно, что Клю-
чевский в течение своей речи мысленно ви-
дел перед собою то, о чем он говорил. Отсюда
106

вытекало его могущественное воздействие на
аудиторию в смысле психического его зара-
жения... Есть ораторы, которые заражают
аудиторию собственной возбужденностью,
собственным повышенным настроением... Это
годится скорее для политического митинга,
нежели для академической лекции. Тихо зву-
чала с кафедры речь Ключевского, и мы чув-
ствовали себя, слушая ее, необыкновенно
близко от предмета лекции, как будто тут, в
самой аудитории, проносилось над нами вея-
ние исторического прошлого... Почти все со-
держание курса составляет не повествование,
а объяснение, не рассказ, но анализ общих
политических и социальных процессов народ-
ной жизни...
Бывали и в лекциях Ключевского патети-
ческие места, когда голос лектора спускался
почти до шепота и слова выговаривались с осо-
бенной многозначительной медленностью, и
аудитория замирала в жутком волнении. Так
бывало, например, когда Ключевский описы-
вал Ивана Грозного по его возвращении в
Москву из бегства в Александровскую слобо-
ду и ярко обрисовывал, как разрушительно
подействовала на организм Грозного пере-
несенная им только что «нравственная лихо-
радка», или когда цитировал трогательные
места из переписки царя Алексея Михайло-
вича и т. п. Большею частью в этих случаях,
доведя слушателей до напряженнейшей взвол-
нованности, Ключевский внезапно давал вы-
ход из этого напряжения неожиданной нотой
комического сарказма, и аудитория, за мину-
ту до того едва переводившая дух в глубоком
молчании, вдруг разражалась продолжитель-
ным бурным смехом. Помните, например, как
при характеристике царя Алексея Михайлови-
ча, дав аудитории вдоволь умилиться над сер-
дечностью писем этого царя, приступал затем
к объяснению переходного характера занятой
этим царем политической и жизненной пози-
ции и быстро исчерпал эту тему образным срав-
нением царя Алексея с человеком, который
лишь поднял одну ногу, чтобы переступить за-
ветную черту в новый для него мир, да так и
остался на всю жизнь в столь неудобной позе».
С. К. Богоявленский: «И вот, — первая лек-
ция Ключевского! ...Ключевский пришел па
лекцию в точно назначенный час, появился в
аудитории своей обычной походкой (когда он
шел в аудиторию, он как бы пробирался как-
то), подошел к кафедре, но он не всходил на
нее, а останавливался на приступочке, опира-
ясь на пюпитр. Затем из громадных размеров
портфеля он вынимал литографированный
курс своих лекций. Это было обязательно, без
этого не начинал он ни одной лекции. А обя-
зательным это было потому, что он был очень
мнителен и очень неуверен в своих силах. Для
тех, кто считает, что они все знают, — фигу-
ра Василия Осиповича, который во время
лекции иногда заглядывал в свой курс, хотя
читал он его 30—59 раз, — эта черта Клю-
чевского должна быть поучительным приме-
ром.
Чтобы охарактеризовать Василия Осипови-
ча, я укажу, что он перед каждой лекцией,
даже в последние годы своей жизни, очень
волновался, как-то робел немного, и спаси-
тельный литографированный курс его лекций
был для него как бы якорем спасения. А меж-
ду тем он прекрасно все это знал, и, конечно,
не только свой курс, но и гораздо, гораздо
более того».
А. И. Яковлев: «Педель открыл дверь, и в
дверях показалась согбенная, но быстрая в
движениях худощавая фигура с тем замеча-
тельным простым русским лицом, которое
теперь известно всякому грамотному русско-
му человеку. В. О. быстро поднялся на кафед-
ру, жестом остановил грянувшие при его по-
явлении восторженные аплодисменты, и с ка-
федры послышалась его спокойная, мерная,
необыкновенно отчетливая речь, отчеканивав-
шая каждое предложение и, особенно, окон-
чания произносимых им слов, так, что для
внимательного слушателя не мог пропасть ни
один звук, ни одна интонация негромко, но
необыкновенно ясно звучавшего голоса. По-
строение каждой фразы было неизменно пра-
вильным; никаких оговорок, повторений, ни-
каких вводных словечек, которыми изобилу-
ет речь огромного большинства ораторов, в
свободной, изящной, пластичной лекции В. О.
не было...
Но главная привлекательность чтения В. О.
была не в этом, а в умении необычайно про-
сто изложить самые трудные сюжеты вроде,
например, вопроса о возникновении земских
соборов, вопроса о происхождении крепост-
ного права и т. д. Слушавшему лекцию каза-
лось, что никакого решения данной истори-
ческой задачи, кроме предлагаемого лектором,
даже и быть не может. После нескольких
минут спокойного повествования В. О. давал
обычно общее заключение, бросал какой-ни-
будь яркий штрих, освещая изложение изящ-
ной метафорой, оживляя его тонкой шуткой,
не лишенной иногда нотки грустного насмеш-
ливого юмора».
Итак, 108 лет педагогического стажа! Как
переносил такую нагрузку Василий Осипович?
Как сочетались все эти лекции, поездки в ва-
гоне третьего класса в Сергиев-Посад (для
чтения лекций в духовной академии), где он
еженедельно по два дня жил в 50-копеечном
гостиничном номере, с неустанной творчес-
кой работой — написанием научных статей,
составлением специальных курсов, участием
в заседаниях ученых советов и научных об-
ществ?
Похоже, в 80—90-е годы, в годы расцвета
своих творческих и физических сил, он, че-
ловек крепкого здоровья, перенапряжения не
испытывал, ежедневно работая по 16 часов,
используя ночные часы. Ему принадлежит
шутливая фраза: «Кто не способен работать
по 16 часов в сутки, тот не имеет право ро-
диться, поскольку он — «узурпатор бытия».
Однако не только колоссальная работоспо-
собность лежала в основе его высокой твор-
ческой продуктивности, но и неординарная
для простого смертного память, хранившая
множество деталей и мелочей, удержать ко-
торые человек с обычной головой не в со-
стоянии.
(Окончание следует.)
107

ЗНАКИ, КОТОРЫЕ СТОИТ ЗНАТЬ
На упаковках многих зарубежных товаров встречаются
знаки, смысл которых не всегда понятен. Рассказываем о
некоторых из них.
А
РЕ
БЮРО СПРАВОК
В разных странах эмблемы
вторичной переработки (ре-
сайклинга) используют для
маркировки продукции, тару
которой следует перерабаты-
вать, а также для изделий,
изготовленных из вторичного
сырья. Кроме того, эти знаки
применяют в пропагандистс-
ких целях.
Geprutte
lebensmittel-
Знак означает, что продукт
исследован на пригодность для
употребления в пищу.
Знак призывает не сорить, не
загрязнять окружающую сре-
ду, сдавать тару иупаковку—
банки из-под напитков, бума-
гу, некоторые пластиковые
изделия — для вторичной пе-
реработки.
Знак используют в Германии,
и он означает, что продукция
проверена на безопасность.
PRINTED ON
RECYCLED PAPER
Знак используют в США для
бумаги, полученной из вто-
ричного сырья.
ВНИМАНИЕ:
ПИЩЕВЫЕ ДОБАВКИ
В разных странах при вы-
пуске продуктов нередко ис-
пользуются пищевые добавки.
Они, согласно определению,
принятому Всемирной органи-
зацией здравоохранения
(ВОЗ) и потвержденному в
России, представляют собой
природные соединения и хи-
мические вещества, которые в
ограниченных количествах
могут вводиться в продоволь-
ственные товары для улучше-
ния питательных свойств, луч-
шей сохранности и привлека-
тельного внешнего вида про-
дуктов. Разрешение на ис-
пользование добавок выдает
специализированная между-
народная организация —
объединенный комитет экс-
пертов ФАО (Продовольствен-
ная и сельскохозяйственная
организация OOHJ/BO3 по пи-
щевым добавкам и контами-
нантам (загрязнителям), со-
кращенно ДЖЕКФА. В рамках
Европейского союза действу-
ет аналогичная комиссия. От-
сюда в индексах буква Е от
слова «Europe».
Возможный же уровень пи-
щевых добавок в тех или иных
продуктах питания устанавли-
вает и вносит в свои перечни
действующая в рамках ФАО/
ВОЗ Комиссия по разработке
стандартов на продоволь-
ственные товары — Комиссия
«Кодекс Алиментариус» (дру-
гое название — Свод законов
о пищевой продукции). Наи-
менование и доза (в числовом
выражении) пищевой добав-
ки, как правило, не выносится
на этикетку, поскольку на ней
не поместятся зачастую длин-
ные и трудно читаемые обо-
значения веществ в составе
добавок. Обычно на этикетке
фигурирует индекс добавки.
По своему назначению пи-
щевые добавки условно де-
лятся на несколько классов.
По «Кодексу Алиментариусу»
классификация добавок в им-
портных продуктах выглядит
так:
Е 100 - Е182 — красители
(применяются для окраски не-
которых пищевых товаров).
Е 200 - Е299 — консерван-
ты (способствуют длительно-
му хранению продуктов).
Е 300 - Е399 — антиокис-
лители или антиоксиданты
(заменяют окисление и тем
самым предохраняют продо-
вольствие от порчи, схожи по
действию с консервантами).
Е 400 - Е499 — стабилиза- Q
торы (сохраняют заданную /
консистенцию продуктов). .»*
Е 500 - Е599 — эмальгато-
ры (поддерживают определен-
ную структуру продуктов, по
действию похожи на стабили-
заторы).
Е 600 - Е699 — усилители
вкуса и аромата.
Е 700 - Е 800 до Е899 —
запасные, пока не используе-
мые индексы.
Е 900 - Е999 — антифла-
минги, противопенные веще-
ства, например, понижают
пену при розливе соков. В эту,
а также во вновь формируе-
мую группу Е1000 входят гла-
зирующие агенты: подсласти-
тели соков и кондитерских из-
делий, добавки, препятствую-
щие слеживанию сахара и
соли.
В особых случаях после ин-
декса, обозначающего ту или
иную добавку, фигурирует ка-
кая-то величина, например 50
ррш, которая означает, что на
1 миллион весовых (объем-
ных) частей продукта прихо-
дится не более 50 частей пи-
щевой добавки (ррт — на-
чальные буквы выражения
part per million — миллионная
доля чего-то).
За рубежом расшифровку
индексов, обозначающих пи-
щевые добавки, публикуют как
специальные, так и популяр-
ные, доступные широкому кру-
гу читателей издания. Тем са-
мым неукоснительно соблю-
дается право потребителя на
информацию.
108

Рано весной медуница распус-
кается одной из первых.
Освобожденная от снега
земля, слегка подсохнув, на-
чинает радовать садоводов
первой зеленью к столу. Сна-
чала прорываются на свет
многолетние культуры. Вот
показываются красные, жел-
тые и зеленые ростки ревеня.
Принято употреблять в пищу
его толстые черешки, но раз-
ве можно отказаться от аппе-
титных гофрированных листь-
ев? Затем появляется ща-
вель. Чаще всего разводят
сорт Бельвильский, забывая,
что есть и другие сорта, не
менее интересные — Крупно-
листный, Широколистный, а
для южных районов — Одес-
ский и Майкопский. Для тех,
кого останавливает высокая
кислотность щавеля, рекомен-
дуется особый его вид—шпи-
натный, справедливо отнесен-
ный к диетическим продуктам.
К тому же он быстрее отрас-
тает и более щедро дает вкус-
ную зелень.
Не заставляет себя долго
ждать и эстрагон. Его молодые
толстые побеги используют
как овощ.
Следом наступает очередь
зимующих корнеплодов, преж-
де всего овсяного корня, скор-
цонера, петрушки и пастерна-
ка, хотя теплую снежную зиму
могут пережить и репа, и свек-
ла. Чтобы ускорить отраста-
ние сочной и полезной зеле-
ни, грядку как можно скорее
очищают, рыхлят и растения
окучивают. После этого почву
покрывают свежей мульчой и
укрывают посадки пленкой
или застекленной рамой.
Но настоящий праздник для
огородника наступает тогда,
когда отрастают многолетние
луки: батун, душистый, много-
ярусный, слизун, черемша,
шнитт и репчатый лук-выбо-
рок, посаженный под зиму спе-
циально на раннее перо. Не-
терпеливые садоводы устра-
ивают для лука миниатюрные
теплички-домики и утеплен-
ные грядки-ящики. После
срезки пера почву подкармли-
вают и высевают на этом же
месте скороспелые культуры
— листовой салат или редис.
Особый вид щавеля — шпи-
натный, отнесенный к диети-
ческим продуктам.
• НА САДОВОМ УЧАСТКЕ
РАННЕВЕСЕННИЕ
ГОСТИНЦЫ
Г. НИКИТИН.
Наконец, появляются посе-
янные с осени однолетники:
кервель, листовая горчица и
полевой салат. Они сочны,
вкусны и буквально «нашпиго-
ваны» минеральными солями
и витаминами.
Большую радость весной
доставляют и переселенные
из леса «дикари», любовно
устроенные в разных уголках
сада. Много места они не за-
нимают, мирятся с любой зем-
лей и тенью, а зато как благо-
дарны за уход, одаривая нас
красотой и лакомыми гостин-
цами. Тут и ажурный купырь
(не нужно только путать его с
ядовитым болиголовом!), и
кервель, и могучий дудник, и
дягиль, и крохотная ложеница,
и медуница,та примула.
Рано-рано весной медуница
распускается одной из пер-
вых, привлекая к себе внима-
ние необычными цветочками.
На одном кустике они могут
иметь сразу четыре оттенка:
пурпурный, розовый, фиоле-
товый и синий. Мимо такой
красоты не пройдешь, неда-
ром поэт А. К. Толстой не за-
был упомянуть ее: «Сквозь
лист прошлогодний, пробив-
109

Первоцвет весенний, называе-
мый в народе баранчиками.
шись теперь, синеет в лесу
медуница...».
Растение это преимуще-
ственно европейское, насчи-
тывает около 70 видов, из них
шесть растут в нашей стране.
Самой распространенной счи-
тается медуница мягчайшая.
Именно ее обычно разводят в
садах, где она разрастается
значительно пышнее, чем на
свободе. Высота кустика 25—
45 см. Листики плотные, бар-
хатистые, с мохнато-шерша-
вым опушением. Медуница —
корневищный многолетник из
семейства бурачниковых. В
благоприятных условиях она
способна образовывать це-
лые заросли. Размножается
это растение и самосевом.
Из молодых мясистых лис-
тьев медуницы, богатых вита-
минами, каротином, рутином,
солями кремния, микроэле-
ментами и дубильными веще-
ствами, получаются неплохой
салат, суп и даже голубцы.
Витамины хорошо сохраняют-
ся и после сушки, засолки или
термической обработки.
В народе медуницу часто
называют материйкой и легоч-
ной травой, тем самым под-
черкивая ее целебный харак-
тер. И в самом деле, ее издав-
на использовали при просту-
дах, бронхите, золотухе и же-
лудочно-кишечных заболева-
ниях. Дубильные вещества
придают медунице противо-
воспалительные и вяжущие
свойства, слизистые — мягчи-
тельные, а кремниевая кисло-
та оказывает мочегонное и
ранозаживляющее действие.
Травку на лечебные цели со-
бирают до полного цветения
растения, высушивают, а за-
тем заваривают и пьют как
чай. Был в старину еще и ма-
гический обычай: новобрач-
ным под подушку незаметно
подкладывали веточку меду-
ницы, чтобы жизнь их была
долгой, а дети рождались и
росли здоровыми...
Хороша медуница и в цвет-
нике, может расти она даже
под деревьями и в углу участ-
ка.
Под стать медунице приму-
лы, или, по-другому, перво-
цветы. Это многолетние рас-
тения, и их очень много. Чаще
других в природе встречают-
ся первоцвет весенний(лекар-
ственный), называемый в на-
роде баранчиками или ключи-
ками (Primula veris), и очень
похожий на него первоцвет
крупночашечный (Primula
macrocalyx). Весной эти невы-
сокие растения с колокольча-
тыми цветочками желтого цве-
та, похожими на связку клю-
чей, по поверью, открывают
двери теплу и свету. Раннее
появление примул объясняет-
ся тем, что растения начина-
ют свое развитие еще под сне-
гом. Весной освободившиеся
из-под снежного покрова лис-
точки оказываются плотно
скрученными, смятыми, пуши-
стыми и напоминают мех кур-
чавых барашков.
В молодой зелени перво-
цвета содержатся витамины,
каротин, углеводы, сапонины,
эфирное масло. В пищу эту
зелень используют как салат
и шпинат. Приготавливают из
нее закуски, винегреты, зеле-
ные супы, щи и окрошку. Кор-
нями, обладающими запахом
аниса, ароматизируют блюда
и напитки. Используют для
этой цели иногда и цветки.
Сохраняют витамины — до
80% — и высушенные листья,
но хранить их нужно в стеклян-
ной посуде с крышкой.
Очень популярны примулы
в странах Западной Европы—
в Бельгии, Голландии и осо-
бенно в Англии. Выращивают
их там в парках, садах и ого-
родах. Веря в волшебную
силу этого растения, берут с
собой, отправляясь в далекие
странствия, дарят любимым и
друзьям. Как овощное расте-
ХОЗЯЙКЕ - НА ЗАМЕТКУ
ВИТАМИННОЕ МЕНЮ ИЗ ПЕРВОЦВЕТОВ
Бутерброды с первоцве-
том. На кусок белого хлеба,
намазанного сливочным мас-
лом, кладут ломтик вареной
свеклы, слегка смазывают его
майонезом или густой смета-
ной, а сверху посыпают из-
мельченными листьями пер-
воцвета и зеленого лука. Ук-
рашают бутерброды веточкой
мокрицы, а перед подачей на
стол ставят на 10 минут в хо-
лодильник.
Кефир с медуницей. На
один стакан кефира потребу-
ется 5 листиков медуницы, 3
листика кервеля и два грецких
ореха. Зелень мелко шинкуют,
орехи измельчают, слегка раз-
давливают и добавляют мед.
Все компоненты соединяют и
2—3 минуты взбивают.
Бутербродная паста. Ос-
нову пасты составляет творог,
брынза или плавленый сыр. К
100 г готовой пасты добавля-
ют по одной столовой ложке с
верхом измельченных листь-
ев медуницы, первоцвета и
перетирают все с небольшим
количеством майонеза. Мож-
но заправить пасту по вкусу
молотым тмином или раздав-
ленным чесноком (не более
одного зубчика).
Салат из медуницы. Мел-
ко нарезают зелень медуницы,
добавляют тертый хрен и зап-
равляют сметаной. Готовое
блюдо украшают листиками
полевого салата.
Салат из первоцвета. На-
резают лапшой листья перво-
цвета. Натирают одну мор-
ковь. Измельчают дольку чес-
нока. Перед подачей на стол
солят, перемешивают и зап-
равляют сметаной. Украшают
салат кружочками вареного
яйца.
НО

Переселенные из леса «дикари»
— купырь иложеница (внизу).
ние англичане разводят в са-
дах первоцвет обыкновенный
(Primula vulgaris), считая его
более ценным, чем щавель.
Кроме листьев они широко
используют в пищу цветки:
готовят из них вино, варят по-
хлебку с рисом, медом и шаф-
раном. Закон запрещает соби-
рать дикорастущую примулу,
и его никто не нарушает.
Еще совсем надавно, лет 20
назад, весной в подмосковных
лесах баранчиков было не
меньше, чем одуванчиков, а
теперь они почти исчезли.
Наш долг не покушаться на
оскудевшие запасы природы и
пользоваться лишь растения-
ми, выращенными у себя на
участке. Семена первоцветов
продаются в специализиро-
ванных магазинах и в фирмах,
торгующих посадочным мате-
риалом.
Используется первоцвет и в
медицинских целях — в виде
отвара при кашле, воспалении
легких. Из него делают мазь,
применяемую при экземах, а
порошок из листьев употреб-
ляют для быстрого заживле-
ния ран. Наконец, настой из
щепотки высушенных листьев
и лепестков, заваренных в ки-
пятке, употребляется как успо-
коительное средство и напи-
ток бодрости.
Хотелось бы вспомнить
еще об одном весеннем сюр-
призе. В то время, когда орга-
низм человека испытывает
острую потребность в витами-
нах и стимулирующих веще-
ствах, такие сорняки, как ди-
кая редька, крапива, мокрица,
пастушья сумка, сурепка,
ярутка, будут весьма кстати на
нашем столе.
Суп из медуницы. Нареза-
ют кубиками морковь и карто-
фель, заливают их бульоном
или водой и ставят на огонь.
Затем добавляют промытое
пшено, а спустя некоторое вре-
мя — нарезанные полосками
листья медуницы. За 5 минут
до готовности кладут зелень
пастушьей сумки и толченый
чеснок. Варят полчаса. Гото-
вый суп заправляют сметаной.
Суп из первоцвета. В ки-
пящий бульон кладут рис, ку-
бики картофеля, репчатый лук
и варят на медленном огне.
Затем добавляют измельчен-
ные листья первоцвета. За 10
минут до окончания варки кла-
дут нашинкованную молодую
крапиву, соль и специи. Гото-
вый суп посыпают зеленью ку-
пыря или петрушки.
Борщ из зелени. Растира-
ют в пюре припущенную кра-
пиву и бросают ее в кипящую
воду, затем добавляют наре-
занный картофель, щавель,
медуницу, первоцвет, пассе-
рованный лук, измельченную
свеклу, отруби (или овсяные
хлопья) и томатное пюре. В
самом конце варки кладут лав-
ровый лист и соль. Украшают
борщ рублеными яйцами и
заправляют сметаной.
Голубцы из медуницы.
Мясной фарш смешивают с
рисом и измельченным лу-
ком, солят и разделывают на
мелкие порции. Каждую кот-
летку заворачивают в лист
медуницы и укладывают в
кастрюлю. Сметану или то-
мат-пасту разбавляют водой
и полностью заливают ею го-
лубцы. Тушат около полу-
часа.
Яичница с травами. Толь-
ко что появившиеся из земли
веточки эстрагона и зелень
первоцвета ошпаривают под-
соленной водой, перемеши-
вают со взбитыми яйцами и
солят. Слегка обжаривают
репчатый лук и заливают его
яичной смесью.
111

Р И 3 Р А
НА ДЖ
И ЖИВ
о к о й н
Уилки КОЛЛИНЗ.
Нижеследующий рассказ был написан автором во время его путеше-
ствия по Соединенным Штатам Америки и впервые опубликован перио-
дическими изданиями Нью-Йорка и Лондона в конце 1873 года.
ГЛАВА 1.
БОЛЬНОЙ
— Сердце в порядке, — сказал врач. —
Легкие тоже. Органических заболеваний не
нахожу. Не волнуйтесь, Филип Лефрзнк,
смерть вам пока не грозит. Недуг, поразив-
ший вас, — переутомление. Лучшее лекар-
ство от него — отдых.
Дело происходило в Лондоне, в моей ад-
вокатской конторе; за врачом послали после
того, как полчаса назад я перепугал клерка,
прямо за письменным столом потеряв созна-
ние. Не смею без лишней на то нужды за-
держивать внимание читателя на своей осо-
бе, но, полагаю, обязан пояснить, что зани-
маю должность «младшего» барристера" и
весьма загружен работой. Родом я с острова
Джерси", из семьи с французскими корня-
ми, свидетельством чему является чаша фа-
милия, переделанная на английский лад много
поколений тому назад. Семейство мое, надо
сказать, исстари привыкло считать, что луч-
ше острова Джерси на земле места нет. И по
сей день всякое упоминание обо мне как о
' Барристер — адвокат высшего ранга, имею-
щий право выступать в суде; младший барристер
— младший из двух адвокатов одной из сторон.
(Прим. пер.)
" Джерси — самый крупный из Нормандских
островов в Ла-Манше, находится всего в 21 км от
Франции. (Прим. пер.)
члене английской адвокатской коллегии вы-
зывает неизбывную досаду у моего отца.
— Отдых? — повторил я вслед за моим
врачевателем. — А известно ли вам, дорогой
друг, что идет сессия? Судебные заседания
в разгаре! Видите, сколько дел скопилось у
меня на столе? В моем случае отдых — это
крах!
— А работа, — спокойно заметил врач, —
это смерть.
Я внимательно посмотрел на него. Нет,
непохоже, чтобы он собирался просто при-
пугнуть меня: лицо его сохраняло совершен-
но серьезное выражение.
— Это всего лишь вопрос времени, —
продолжил врач. — У вас крепкий организм,
вы молоды, но вам больше нельзя до такой
степени перегружать себя. Вот мой совет:
уезжайте немедленно. Вернейшее средство
восстановить силы — морской воздух. Нет-
нет, я не собираюсь вам ничего прописы-
вать. Более того, я отказываюсь вас пользо-
вать. Прощайте.
С этими словами мой друг-доктор откла-
нялся. Но я был упрям: в тот же день я от-
правился в суд.
Там главный адвокат обратился ко мне за
сведениями, предоставить ему которые вхо-
дило в мои обязанности. К своему ужасу и
изумлению, я обнаружил, что совершенно
неспособен собраться с мыслями: все факты
и даты смешались у меня в голове. Потря-
сенный этим, я позволил отвезти себя до-
мой. На другой день, вернув все свои дела
поверенным моих клиентов, я, следуя сове-
ту врача, первым же пароходом отправился
в Нью-Йорк.
Путешествие в Америку я предпочел всем
иным странствиям, поскольку много лет тому
112

Имя классика английской литературы XIX века Уилки Коллинза A824—1889) известно
едва ли не каждому русскому читателю: его романы «Лунный каменья и «Женщина в
белом» выдержали сотни переизданий. Что не удивительно. Именно в этих шедеврах
талант Коллинза — рассказчика, мастера замысловатой, замешанной на детективном сю-
жете интриги —достиг своего совершенства.
Но шедевры, как правило, рождаются на хорошо подготовленной почве — прежде все-
го на традиции, выработанной самим писателем. А перу «отца детектива» (или «сенсаци-
онного романа», если пользоваться определением XIX века) — титул, который У. Кол-
линз заслужил по праву, — принадлежит около двадцати романов, а также немало пове-
стей и рассказов.
Издательство «Дом», задумавшее издание двухтомника произведений блестящего ма-
стера, поставило перед собой задачу восполнить существующие пробелы. Этот двух-
томник, где представлены не известные нашим читателям романы, повести и рассказы,
позволит увидеть всё своеобразие коллинзовских приемов — неожиданные и необыч-
ные сочетания детективного жанра с «готикой», с комической стихией, с любовным ро-
маном. Но общим для всех произведений является то, что везде Уилки Коллинз предста-
ет перед нами как глубокий знаток человеческой природы, как великолепный рассказ-
чик. Сам он по этому поводу высказался следующим образом: «Я всегда придерживался
старомодного взгляда, что основная цель литературы — рассказать историю».
Уилки Коллинз владеет этим даром блестяще. В этом и кроется секрет его обаяния для
сегодняшнего читателя, уставшего от циничной бесцеремонности «крутых детективов»,
отталкивающих описаниями кровавых преступлений. Уилки Коллинз возвращает нас в
мир, где главным всегда остается интерес к человеку, к его внутреннему миру.
Предлагаем вниманию читателей повесть, которая выйдет во втором томе произведе-
ний У. Коллинза, подготовленном издательством «Дом».
назад один из родственников моей матери
уехал в Соединенные Штаты и вполне пре-
успел там на ниве земледелия. Он не раз
приглашал меня к себе. Вот я и подумал, что
долгое бездействие под названием «отдых»,
к которому приговорила меня медицина,
нельзя провести приятнее, чем исполнив
родственный долг и попутно посмотрев на
Америку. После недолгого пребывания в
Нью-Йорке я отправился поездом к мистеру
Айзеку Мидоукрофту, в имение под назва-
нием «Морвик-фарм».
Должен вам заметить, что Америка пора-
зила меня на редкость величественной кра-
сотой природы, но, по контрасту, в некото-
рых штатах попадались и самые монотонные,
однообразные и не интересные для проезжа-
ющего виды. Местность, где располагалась
ферма мистера Мидоукрофта, относилась как
раз к последней категории, так что, выйдя из
вагона на станции Морвик, я огляделся и ска-
зал себе: «Если исцелиться в моем случае —
означает попасть в наискучнейшее место на
земле, что ж, я не мог выбрать лучше».
Теперь, когда я вспоминаю эти слова, то
расцениваю их — и вы вскоре в этом со мной
согласитесь — как суждение в высшей сте-
пени поспешное и поверхностное, посколь-
ку мне не было дано предвидеть, какие нео-
жиданности могут таить время и случай.
Старший сын мистера Мидоукрофта, Эм-
броуз, встречал меня на станции.
Во внешности Эмброуза Мидоукрофта не
было ничего, что позволило бы предугадать
странные и ужасные события, разразившие-
ся вскоре после моего приезда. Видный, пы-
шущий здоровьем парень, каких тысячи, ска-
зал:
— Здравствуйте, мистер Лефрэнк. Рад вас
видеть, сэр. Усаживайтесь в коляску, а за
чемоданом вашим присмотрят.
Я ответствовал со столь же приличеству-
ющей случаю вежливостью:
— Благодарю. Все ли благополучно дома?
— и мы отправились в путь.
Наша дорожная беседа началась было с
обсуждения вопросов сельского хозяйства,
но не успели мы преодолеть и десяти ярдов
пути, как я выказал полное невежество и в
земледелии, и в животноводстве. Эмброуз
Мидоукрофт попытался найти более подхо-
дящую тему для разговора, однако не преус-
пел в этом. Тут за дело взялся я и для начала
осведомился, удачное ли время выбрал для
визита. Бесстрастное, загорелое лицо моло-
дого фермера на глазах оживилось. Видимо,
я случайно затронул предмет, волнующий его.
— Лучше быть не может, сэр, — сказал
он. — Никогда в нашем доме не было так
весело, как теперь.
— У вас еще кто-то гостит?
— Не то чтобы гостит, сэр. Это, видите
ли, новый член семьи, который приехал жить
с нами.
— Новый член семьи? И могу я спросить,
кто же это?
Прежде чем ответить, Эмброуз Мидоук-
рофт помолчал, потрогал кнутом лошадь, с
какой-то робостью на меня поглядел и, на-
конец, выпалил самым простодушным обра-
зом:
ХРЕСТОМАТИЯ
8. «Наука и жизнь» № 5, 1996.
113

— Это девушка, сэр, и милее ее вы в жиз-
ни не видали!
— Вот как? Подруга вашей сестры, я по-
лагаю?
— Подруга? Господь с вами, сэр! Это наша
маленькая американская кузина, Нейоми
Коулбрук.
Я смутно помнил, что младшая сестра ми-
стера Мидоукрофта когда-то вышла замуж
за американца, занятого в торговле, и много
лет тому назад умерла, оставив единствен-
ное дитя. Теперь я узнал, что и отец также
умер, перед кончиной препоручив беззащит-
ную дочь попечению морвикских родствен-
ников своей покойной жены.
— Он все время спекулировал, — продол-
жил Эмброуз, — хватался то за одно, то за
другое, но ничего не добился. Того, что он
оставил после себя, едва хватило на похоро-
ны. Мой отец опасался немного перед ее
приездом, как эта племянница себя покажет.
Видите ли, сэр, мы — англичане и, хотя и
живем в Соединенных Штатах, все-таки
крепко держимся нашего английского укла-
да. В общем, могу вам признаться, мы не
слишком одобряем американских женщин,
но, когда Нейоми приехала, она нас всех
покорила. Такая девушка! Сразу повела себя
как родная. В неделю выучилась помогать в
коровнике. Я вам даже больше скажу: двух
месяцев не прошло, как она здесь, а мы уж и
представить себе не можем, как без нее об-
ходились!
Разговорившись о Нейоми Коулбрук, Эм-
броуз до самого дома, не умолкая, не менял
темы. Не требовалось большой проницатель-
ности, чтобы понять, какие чувства вызвала
в нем его кузина. Восторг молодого челове-
ка в легкой форме заразил и меня. Так что,
когда мы, уже к ночи, подкатили к воротам
дома, я с некоторым даже возбуждением
предвкушал знакомство с Нейоми Коулбрук.
ГЛАВА 2.
НОВЫЕ ЛИЦА
Немедленно по приезде я был представ-
лен мистеру Мидоукрофту, главе семейства.
За последние годы старик одряхлел; хро-
нический ревматизм приковал его к инва-
лидной коляске. Принял он меня любезно,
хотя выглядел утомленным. Его незамужняя
сестра — сам он вдовел уже много лет —
сидела в той же комнате, она ухаживала за
братом. Это была меланхолического склада,
средних лет женщина, лишенная всяких сле-
дов внешней привлекательности. Похоже,
она принадлежала к той породе людей, ко-
торые живут как бы против воли, словно
жизнь — тяжкая обязанность, бремя, коего
они никогда бы не приняли, спроси их об
этом заранее. Обмениваясь вопросами и от-
ветами, мы провели несколько отчаянно скуч-
ных минут в неуютной гостиной, а затем меня
отпустили наверх, в отведенную мне комна-
ту, распаковать чемодан.
— Ужин в девять часов, сэр, — сказала
мне вслед мисс Мидоукрофт, произнеся эту
фразу так, словно «ужин» — нечто вроде
домашней пытки, причем мужчины, по заве-
денному обычаю, выступают палачами, а
женщины — покорными жертвами. Не слиш-
ком обрадованный первыми впечатлениями
от дома, я последовал за слугой.
Пока что — ни Нейоми, ни романтики.
Комната моя оказалась опрятной — и до
такой степени, что это действовало уже уг-
нетающе. Я просто возжаждал увидеть хоть
пылинку. Выбор книг ограничивался Библи-
ей и молитвенником. Из окна открывался вид
на утомительно плоскую, кое-где возделан-
ную равнину, да и та печально меркла в сгу-
щающихся сумерках. Над изголовьем дев-
ственно белой постели был прибит свиток,
на котором кричащими черно-красными бук-
вами была написана мрачная цитата из Свя-
того писания. И в комнате сразу ощутилось
угнетающее присутствие мисс Мидоукрофт;
пахнуло тленом. Настроение мое еще более
упало. Ужина оставалось ждать довольно
долго. Я зажег свечи и достал из чемодана
книгу, которой, в этом я твердо уверен, при-
велось стать первым французским романом,
появившимся под этим кровом. Это была
одна из очаровательных, мастерски написан-
ных историй Дюма-отца, так что через пять
минут я очутился совсем в другом мире, и
унылую комнату наполнили звуки оживлен-
ной французской речи. Властный, непрере-
каемый удар колокола вернул меня к дей-
ствительности. Я посмотрел на часы. Девять.
Эмброуз встретил меня у подножия лест-
ницы и сопроводил в столовую.
Во главе стола помещался мистер Мидо-
укрофт в инвалидной коляске. По правую
руку от хозяина сидела его суровая, молча-
ливая сестра. С медлительной торжествен-
ностью призрака она указала мне на пусту-
ющее место по левую руку от главы семей-
ства. В это время в столовую вошел Сайлас
Мидоукрофт, и Эмброуз нас познакомил. Я
отметил сильное сходство между братьями,
хотя старший был и выше ростом, и пред-
ставительнее. Но в чертах лиц недоставало
характера, оставалась некая недоговорен-
ность. Я решил, что эти люди не выявили
своих свойств, и — как добрые, так и дур-
ные — они ждали подходящего часа и об-
стоятельств, чтобы проявить их в полной
мере.
Я все еще разглядывал братьев. И их вне-
шность, должен честно признаться, не слиш-
ком расположила меня в их пользу, когда
дверь снова растворилась и еще один домо-
чадец вступил в столовую, незамедлительно
завладев моим вниманием.
Это был мужчина — невысокий, худоща-
вый, жилистый и удивительно бледный для
деревенского жителя, чья жизнь протекает
на свежем воздухе. Кроме того, его лицо и
по другой причине производило сильное впе-
чатление. Нижняя часть его скрывалась под
густой черной бородой и усами — и это во
времена, когда было принято бриться и бо-
роды в Америке встречались до чрезвычай-
ности редко. Что же до верхней, то на ней
горели блестящие карие глаза, исступленное
выражение которых навело меня на мысль о
психической неуравновешенности их вла-
дельца. Хотя все, что этот человек говорил и
делал, было, на мой сторонний взгляд, впол-
114

не здраво, что-то в бешеном блеске его глаз
заставляло думать, что в обстоятельствах
необычайных или же в состоянии крайнего
утомления даже людей, хорошо его знающих,
он способен поразить действиями либо нео-
жиданно жестокими, либо удивительно глу-
пыми. «Немного сдвинутый» — этим широ-
ко распространенным выражением я опре-
делил свои впечатления от человека, появив-
шегося в гостиной.
Мистер Мидоукрофт-старший, до того не
проронивший ни слова, сам представил мне
вновь прибывшего. При этом он бросил на
сыновей взгляд, в котором читалось нечто
вроде вызова, — и этот взгляд, отметил я с
огорчением, был возвращен ему сыновьями
той же монетой.
— Филип Лефрэнк, хочу представить вам
моего управляющего, мистера Джаго, — про-
изнес старик, по всей форме представляя нас
друг другу. — Джон, а это мой молодой род-
ственник по линии жены, мистер Лефрэнк.
Он не вполне здоров и пересек океан, чтобы
отдохнуть и переменить образ жизни. Фи-
лип, мистер Джаго — американец. Я наде-
юсь, у вас нет предубеждения против аме-
риканцев? Подружитесь с ним. Садитесь
рядом. -— Он окинул сыновей тяжелым взгля-
дом, и те снова ответили ему тем же. Они
подчеркнуто отстранились, когда мистер
Джаго прошел мимо, чтобы занять свое мес-
то подле меня, и перешли по другую сторо-
ну стола. Было ясно, что бородатый пользу-
ется благорасположением старика и то ли за
это, то ли по какой-то другой причине они
ненавидят его всем сердцем.
Дверь снова отворилась. К компании при-
соединилась некая молодая леди.
Неужели Нейоми Коулбрук? Я взглянул на
Эмброуза и прочел ответ на его лице. Нейо-
ми Коулбрук, наконец-то!
Я сразу решил, что она хорошенькая и,
сколько можно судить по внешности, слав-
ная. Чтобы дать о ней общее представление,
скажу, что у нее были маленькая, аккуратно
посаженная головка, яркие серые глаза, взор
прямой и честный. Фигурка — элегантная и
хрупкая, даже слишком хрупкая по нашим
английским понятиям о красоте. Сильный
американский выговор и редкое в Америке
достоинство — приятно звучащий голос —
примирил мое английское ухо с ее акцен-
том. Наше первое впечатление о людях есть,
в девяти случаях из десяти, верное. Нейоми
Коулбрук понравилась мне с первого взгля-
да, понравились ее приятная улыбка, сердеч-
ное пожатие руки, когда нас познакомили.
«Если я полажу с кем-либо в этом доме, —
подумал я, — то уж с тобой — непременно».
На сей раз мое пророчество оправдалось.
В удушающе-враждебной атмосфере Мор-
вик-фарм мы с хорошенькой американкой с
начала до конца оставались подлинными дру-
зьями.
Эмброуз отодвинул свой стул так, чтобы
Нейоми смогла занять место между ним и
его братом. Она слегка порозовела и, уса-
живаясь, посмотрела на него с нежным уко-
ром. Подозреваю, что под покровом скатер-
ти молодой фермер пожал ей руку.
Ужин был не из веселых. Только мы с
Нейоми оживленно переговаривались через
стол.
По какой-то неведомой мне причине Джо-
на Джаго, казалось, смущало присутствие его
молоденькой соотечественницы. Он нереши-
тельно поднимал на нее глаза, а потом, хму-
рясь, опускал их в тарелку. Когда я обра-
щался к нему, он отвечал принужденным
тоном. Даже беседуя с мистером Мидоукроф-
том, он держался напряженно, и, судя по
направлению его взглядов, настороженность
эта относилась к двум братьям: он словно
ждал от них какого-либо подвоха. Когда мы
приступили к еде, я обратил внимание, что
левая рука Сайласа перевязана, а позже при-
метил, что блуждающий взор карих глаз
Джона Джаго, украдкой оглядывающего всех
присутствующих за столом по очереди, с
особым, циничным выражением останавли-
вается на пораненной руке младшего из бра-
тьев.
Мое чувство неловкости, естественное для
человека, впервые попавшего в дом, усугу-
билось, когда я обнаружил, что отец и сыно-
вья обмениваются мнениями не напрямую,
а через посредство мистера Джаго и мое. Так,
когда мистер Мидоукрофт со злорадством
рассказывал своему управляющему о какой-
то давней ошибке в распоряжении пахотны-
ми землями, его глаза недвусмысленно ука-
зывали на объект его уничижительной кри-
тики — а именно на сыновей. Когда же сы-
новья, с недобрым смехом подхватив мое,
брошенное вскользь и самое общее замеча-
ние о животных в целом, перевели разговор
на конкретную неудачу в содержании коров,
то они при этом в упор глядели на Джона
Джаго. В подобных случаях, — а они возни-
кали то и дело, — в разговор решительно
вступала Нейоми, умело направляя его в без-
опасное русло. И всякий раз, когда она та-
ким образом сохраняла за столом мир, ме-
ланхолическая мисс Мидоукрофт кисло ог-
лядывала ее, явно, но молчаливо порицая за
вмешательство. В жизни своей не сидел я в
семейном кругу более безрадостном и разоб-
щенном. На мой взгляд, зависть, ненависть,
злорадство и жестокосердие производят впе-
чатление самое отвратительное, именно ког-
да прячутся под завесой приличий. Если бы
не мой интерес к Нейоми и ее отношениям с
Эмброузом — время от времени я перехва-
тывал их мимолетные, нежные взоры, —
никогда бы мне не высидеть этот ужин: я
предпочел бы ему свой французский роман.
Наконец невыносимо долгая, напоказ изо-
бильная трапеза подошла к концу. Мисс
Мидоукрофт поднялась со своего места и все
с той же торжественной медлительностью
призрака отпустила мне мои грехи со слова-
ми:
— Мы тут на ферме ложимся рано, мис-
тер Лефрзнк, желаю вам доброй ночи. — И,
возложив свои костлявые руки на спинку
коляски мистера Мидоукрофта. она на по-
луслове пресекла его обращенные ко мне
прощальные речи и покатила в спальню так,
словно это был прямой путь к могиле.
— Вы сейчас собираетесь в свою комнату,
сэр? Если нет, смею ли предложить вам си-
115

гару? С позволения молодых джентльменов,
разумеется?
Таким вот образом, с болезненным тща-
нием подбирая слова и сардонически-косым
взглядом сопроводив ссылку на «молодых
джентльменов», мистер Джаго выполнил свой
долг гостеприимства. Извинившись, я отка-
зался от сигары, и обладатель неестественно
горящих глаз нарочито любезно пожелал мне
спокойной ночи и покинул столовую.
Эмброуз и Сайлас приблизились ко мне с
раскрытыми портсигарами в руках.
— Вы верно сделали, что сказали ему «нет».
— заявил Эмброуз. — Никогда не курите с
Джоном. Отравит.
— И не верьте ни единому его слову, —
прибавил Сайлас. — Самый отъявленный
лжец в Америке, не говоря уж обо всем про-
чем.
Нейоми укоризненно погрозила им паль-
чиком, словно перед ней были дети, а не
широкоплечие фермеры.
— Что подумает о вас мистер Лефрзнк, —
проговорила она, — если вы так отзывае-
тесь о человеке, который пользуется дове-
рием и уважением вашего отца! Ну, идите
курить! Мне стыдно за вас обоих!
Сайлас безропотно скрылся. Эмброуз не
тронулся с места, явно желая перед уходом
помириться с ней.
Чтобы не мешать им, я отступил в даль-
ний конец комнаты, где была стеклянная
дверь, выходившая в маленький, ухоженный
сад, прелестно залитый сейчас лунным све-
том. Я вышел наружу насладиться этим зре-
лищем и отыскал скамейку, укрытую в тени
густого вяза. Никогда еще величественная
гармония природы не казалась мне такой
невыразимо торжественной и прекрасной,
как сейчас, после всего, что я увидел и услы-
шал. В этот момент я понял — или думал,
что понимаю, — то безысходное отчаяние,
которое в старые времена приводило людей
в монастырь. Мизантропическая сторона
моего характера (есть ли на свете больной,
которому неведомо чувство отчуждения от
себе подобных?) начала овладевать мною,
когда я почувствовал легкое прикосновение
к плечу и, обернувшись, обнаружил, что го-
тов примириться с родом человеческим ради
Нейоми Коулбрук.
ГЛАВА 3.
СВИДАНИЕ ЛУННОЙ НОЧЬЮ
— Я хочу поговорить с вами, — начала
Нейоми. — Вы ведь не станете осуждать меня
за то, что я последовала сюда за вами? Мы
здесь в Америке, знаете, не слишком при-
держиваемся церемоний.
— И вполне в этом правы. Садитесь, про-
шу вас.
Она уселась подле, прямо и доверчиво гля-
дя на меня в лунном свете.
— С этой семьей вы связаны узами род-
ства, — сказала она. — Я тоже. Мне кажет-
ся, вам я смело могу сказать то, что не смог-
ла бы открыть человеку со стороны. Я так
рада, мистер Лефрэнк, что вы приехали! Рада
по причине, о которой вы даже не подозре-
ваете.
— Спасибо за добрые слова, мисс Коул-
брук, независимо от того, что вас заставило
их произнести.
Она не обратила на зту реплику никакого
внимания, целиком поглощенная своими
мыслями.
— Мне кажется, ваш приезд может пойти
на благо этому несчастному дому, — про-
должала девушка, не отрывая серьезных глаз
от моего лица. — Здесь, на Морвик-фарм —
ни любви, ни веры, ни покоя. Здесь нужен
человек, который, но только не думайте пло-
хо об Эмброузе — он просто не ведает, что
творит! — так вот, здесь нужен человек, ко-
торый заставил бы их устыдиться своей же-
стокости, завистливости, лицемерия! Вы —
джентльмен, мистер Лефрэнк, вы обладаете
обширными познаниями, волей-неволей они
станут смотреть на вас снизу вверх; в конце
концов, им просто придется прислушаться к
вашему мнению. Умоляю, мистер Лефрэнк,
если представится случай, попытайтесь при-
мирить их. Вы были свидетелем тому, что
происходило за ужином, и вам это не понра-
вилось! О да, я сама видела, как вы помор-
щились, а я знаю, что это значит, когда мор-
щатся англичане!
Мне ничего не оставалось, как открыть
Нейоми свои мысли. Я описал свои впечат-
ления так же просто, как сделал это на пре-
дыдущих страницах. Нейоми, слушая, кива-
ла головкой, недвусмысленно одобряя мою
искренность.
— Благодарю вас за ваше прямодушие, —
сказала она, — но, Бог свидетель, вы расска-
зали о своих чувствах в выражениях чрез-
мерно мягких, сэр, когда заметили, что люди
здесь, по вашему мнению, не слишком ла-
дят. Куда там! Они просто ненавидят друг
друга. Именно это слово, мистер Лефрэнк,
вполне отвечает их чувствам. Ненависть —
злая, злая, злая! — Она ударяла каждый раз
кулачком в такт последним словам, прибав-
ляя им выразительности, и тут вдруг снова
вспомнила про Эмброуза. — Но, пожалуй-
ста, не судите строго Эмброуза. Он не спо-
собен на дурное.
Невинная откровенность этой девушки
была воистину неотразима.
— Смею ли высказать предположение, —
осведомился я, — что вы несколько пристра-
стны к бедному Эмброузу?
Любая англичанка, отвечая на подобный
вопрос, почувствовала бы некоторое смуще-
ние — или притворилась, что чувствует. На
лице Нейоми не отразилось ничего подобно-
го.
— Вы совершенно правы, сэр, — сказала
она с полным самообладанием. — Если все
пойдет как следует, я собираюсь выйти за-
муж за Эмброуза.
— «Как следует?» — переспросил я. — Что
вы имеете в виду? Деньги?
Она покачала головой.
— Я имею в виду страх, который меня тер-
зает. Страх перед тем, мистер Лефрэнк, что
отношения между мужчинами в этом доме
могут принять дурной оборот. Эти люди
жестоки, порочны, бесчувственны. Я гово-
рю не об Эмброузе, сэр. Я говорю о Сайласе
и Джоне Джаго. Вы заметили, что с рукой
116

Сайласа? Под повязкой — ножевая рана, сзр,
и это дело рук Джона Джаго.
— Это произошло случайно?
— Нет, не случайно. Удар ножом последо-
вал в ответ на удар кулаком.
Столь безыскусное описание положения
вещей на Морвик-фарм просто потрясло
меня. Рукоприкладство и поножовщина под
богатым и респектабельным кровом мисте-
ра Мидоукрофта? Рукоприкладство и поно-
жовщина! И к тому ж не между работника-
ми — между хозяевами! Не сомневаюсь, что
и вы, читатель, почувствовали бы то же са-
мое. Я так просто едва верил своим ушам.
— Вы уверены в том, что говорите? —
переспросил я.
— Мне рассказал об этом Эмброуз. Он
никогда меня не обманывает. И он знает все
подробности.
Мое любопытство было возбуждено до
крайности. И ради такого семейства я нео-
бдуманно пересек океан в поисках покоя и
отдохновения!
— Не могли бы вы посвятить в эти под-
робности и меня?
— Попытаюсь передать вам то, что рас-
сказал Эмброуз. Но сначала вы должны по-
обещать одну вещь, мистер Лефрэнк. Обе-
щайте, что не уедете и не оставите нас, ког-
да узнаете всю правду. Дайте мне руку, сэр,
в знак того, что не уедете. Ну же, прошу вас!
Невозможно было устоять перед ее безыс-
кусной прямотой. Я протянул ей руку в знак
того, что сдержу обещание, и Нейоми, ни
минуты не тратя на предисловия, рассказа-
ла мне все, как оно было.
— Когда завтра вас проведут по хозяйству,
— начала она, — вы увидите, что на самом
деле здесь две фермы. По одну сторону, если
смотреть от этого вяза, выращивают хлеб.
По другую — и обратите внимание, это боль-
шая часть земель, — разводят скот. Когда
мистер Мидоукрофт сделался слишком стар
и немощен, чтобы приглядывать за фермой,
ребята (я имею в виду Эмброуза и Сайласа)
разделили обязанности между собой. Эмб-
роуз взялся за зерновые, Сайлас — за скот.
Однако дело под их началом не заладилось.
Не могу сказать, почему, знаю только, что
Эмброуз не виноват. Старик расстраивался
все больше и больше, особенно из-за скота.
Скот — его гордость. И вот, ни слова не го-
воря сыновьям, он втайне — и, что касается
меня, я думаю, в этом он был неправ, не так
ли, сэр? — втайне стал наводить справки и в
недобрый час услышал где-то о Джоне Джа-
го. Вам понравился Джон Джаго, мистер
Лефрэнк?
— Пока что — нет, не понравился.
— И я разделяю ваше мнение, сэр. Впро-
чем, не знаю, возможно, мы ошибаемся. Я
ничего не могу поставить в вину Джону
Джаго, кроме того, что он так странно себя
ведет. Представьте, говорят, что он отрас-
тил бороду — а я терпеть не могу волос на
лице — потому, что дал такой зарок, когда
умирала его жена. Не кажется ли вам, мис-
тер Лефрэнк, что человек, который, потеряв
жену, выражает свое горе в клятве никогда
не бриться, — слегка ненормален? Во вся-
ком случае, так было, если верить слухам.
Может быть, это вздор? Люди здесь такие
лгуны! Но, как бы то ни было, дело в том,
что — уж это-то признают даже сами ребя-
та, — когда Джон появился на ферме, он
проявил себя наилучшим образом. Старого
фермера ублажить не так-то легко, но он
сумел ему понравиться. Уж поверьте. Вооб-
ще-то мистер Мидоукрофт не слишком жа-
лует моих соотечественников. В этом сыно-
вья на него похожи: англичане до мозга кос-
тей! И несмотря на это, Джон сумел с ним
поладить — может быть, потому, что в рабо-
те он знает толк. Да-да. С тех пор, как он
стал управляющим, дела на ферме пошли
куда лучше. Эмброуз сам мне это сказал. И
тем не менее, сэр, согласитесь, мало прият-
ного, Когда тебя оттесняет чужак, не так ли?
Команды сейчас отдает Джон. Ребята дела-
ют свою работу, но у них нет права голоса,
когда Джон с мистером Мидоукрофтом со-
вещаются по хозяйству. Наверно, я слиш-
ком длинно все это вам рассказываю, но зато
теперь вы знаете, как и почему зависть и
ненависть укоренились в отношениях меж-
ду мужчинами еще до того, как я приехала.
А уж с тех пор, как я здесь, все стало еще
хуже. Дня не проходит, чтоб между ребята-
ми и Джоном не вспыхнула перебранка или
чтобы братья не надерзили отцу. Старик
имеет привычку, мистер Лефрэнк, — досад-
ную привычку, я бы сказала, — ухудшать
отношения тем, что всегда принимает сто-
рону Джаго. Попробуйте поговорить с ним
об этом, если выдастся случай. Думаю, в том,
что Джон и Сайлас поссорились в прошлый
раз, больше всех виноват мистер Мидоук-
рофт. Не хочу оправдывать Сайласа, это было
жестоко с его стороны — ударить Джона,
который слабее его и меньше ростом. Но и
Джон выказал себя не лучшим образом, ког-
да выхватил нож и кинулся на Сайласа. Если
бы Сайлас не перехватил лезвие рукой —
поверьте, у него на ладони страшная рана, я
сама ее перевязывала, — это могло кончить-
ся убийством!
Когда последнее слово слетело с ее губ,
она вдруг смолкла, поглядела через плечо и
застыла, всматриваясь в темноту.
Я проследил за ее взглядом. В тени вяза
виднелся мужской силуэт. Я немедля поднял-
ся, чтобы подойти к нему, но тут к Нейоми
вернулось присутствие духа, и она остано-
вила меня прежде, чем я смог вмешаться.
— Кто вы? — спросила она, повернувшись
к незнакомцу. — Что вам здесь нужно?
Человек выступил из тени, и в свете луны
мы увидели, что это Джон Джаго.
— Надеюсь, я вам не помешал? — осведо-
мился он, глядя на меня в упор.
— Что вам угодно? — повторила Нейоми.
— Не имею намерения беспокоить вас или
этого молодого джентльмена, — произнес он.
— Но когда вы освободитесь, мисс Нейоми,
вы меня очень обяжете, если позволите ска-
зать несколько слов наедине.
Он держал себя с наивозможнейшей веж-
ливостью, тщетно стараясь скрыть сильное
волнение, во власти которого находился. Его
странные карие глаза — в лунном свете они
казались даже более дикими, чем обычно, —
умоляюще и с каким-то непостижимым от-
117

тенком отчаяния не отрывались от лица
Нейоми. Его руки, которые он пытался сжать,
дрожали. Сколь мало симпатии ни вызывал
во мне этот человек, в то мгновенье я не мог
не испытывать к нему жалость.
— Вы хотите поговорить со мной сегод-
ня? — спросила Нейоми с нескрываемым
удивлением.
— Да, мисс, прошу вас. Когда вы освобо-
дитесь.
Нейоми немного подумала.
— Разве нельзя подождать до завтра?
— Завтра я на целый день уеду по делам
фермы. Пожалуйста, уделите мне несколько
минут сегодня вечером. — Он сделал шаг по
направлению к нам, голос его дрогнул и сни-
зился почти до робкого шепота. — Поверь-
те, мне в самом деле есть что сказать. Вы
проявите доброту и милосердие, если позво-
лите поговорить с вами до того, как я лягу
спать.
Я снова поднялся, чтобы освободить для
него место. И снова Нейоми остановила меня.
— Нет, — сказала она. — Не уходите. —
Затем, с большой неохотой, она обратилась
к Джону Джаго. — Если уж вы так настаива-
ете, мистер Джон, видимо, этого не избежать.
Честно говоря, не представляю, что вы мо-
жете сказать мне такого, чего нельзя было
бы выслушать при третьем лице. Однако с
моей стороны было бы невежливо отказать
вам в этом. Как вы знаете, моя обязанность
— каждый день в десять часов вечера заво-
дить часы в холле. Если вам угодно прийти и
помочь мне, вполне вероятно, что в это вре-
мя мы окажемся наедине. Вас это устроит?
— Нет, мисс, с вашего позволения, в хол-
ле никак нельзя!
— Нельзя?!
— И вообще в доме, простите за дерзость.
— Что вы этим хотите сказать? — Она по-
вернулась ко мне и нетерпеливо спросила: —
Может быть, вы что-нибудь понимаете?
Джон Джаго сделал мне знак, показывая,
что он сам в состоянии ответить.
— Немного терпения, мисс Нейоми, —
сказал он. — Я попробую объясниться. Ви-
дите ли, в доме есть недремлющие глаза и
уши, и есть шаги — не скажу вам, чьи —
такие тихие, что ни один человек их не слы-
шит.
Последний намек, очевидно, возымел силу.
Нейоми остановила Джона прежде, чем он
смог продолжить.
— Ну, так где же вы предлагаете нам встре-
титься? — спросила она, сдаваясь. — Мо-
жет быть, в саду, мистер Джон?
— От всего сердца благодарю вас, мисс.
Да, сад вполне годится. — Он указал на по-
сыпанную гравием дорожку вокруг цветни-
ка, залитого лунным светом. — Здесь мы
сможем видеть все, что происходит вокруг,
и не опасаться, что нас подслушают. Итак, в
десять. — Он помолчал и обратился ко мне:
— Прошу простить меня, сэр, что помешал
вашей беседе.
Бросив еще один умоляющий взгляд на
Нейоми, он поклонился и исчез во мраке.
Ночная тишина донесла до нас глухой стук
затворившейся двери. Джон Джаго вошел в
дом.
Сейчас, когда он не мог нас слышать, Нейо-
ми обратилась ко мне со всей серьезностью.
— Прошу вас, не думайте, сэр, что я веду
какие-то секретные переговоры с таким че-
ловеком, как Джон Джаго. Я не больше ваше-
го знаю о том, что ему от меня нужно. Я даже
не уверена, следует ли мне приходить на это
свидание. Что бы вы сделали на моем месте?
— Назначив встречу, — ответил я, — ваш
долг перед собой — сдержать обещание. Но
коль скоро вы чувствуете хотя бы малейшее
опасение, позвольте, я буду ждать в другой
части сада — так, чтобы услышать, если вы
меня позовете.
118

На это она гордо качнула головой и снис-
ходительно улыбнулась.
— Вы иностранец, мистер Лефрзнк. Ина-
че бы не предложили ничего подобного. Мы
здесь, в Америке, не оказываем мужчинам
чести, позволяя им внушать нам опасения.
Здесь, в Америке, женщины умеют за себя
постоять. Я обещала ему прийти, как вы сами
заметили, и сдержу слово. Но подумать толь-
ко, — прибавила она, как бы про себя, раз-
мышляя, — подумать только, что Джон Джа-
го сумел разгадать недостойную роль, кото-
рую скрытная мисс Мидоукрофт играет в
этом доме! Большинство мужчин ее просто
не замечает!
Я так и ахнул. Печальная, суровая мисс
Мидоукрофт — подсматривает и подслуши-
вает? Ну, чем еще удивит меня Морвик-
фарм?
— Значит, по-вашему, намек на «недрем-
лющие глаза и бесшумные шаги» относится
к сестре мистера Мидоукрофта?
— Конечно! О, так на вас эта лиса произ-
вела свое обычное впечатление? Да она вся
пропитана притворством! Добрая половина
всех обид и недоразумений в доме — дело ее
рук! Я точно знаю, что она настраивает мис-
тера Мидоукрофта против ребят. И пред-
ставьте, мистер Лефрэнк, в ее лета, при ее
внешности она не возражала бы выйти за-
муж за Джона Джаго, — если б только суме-
ла заставить его пасть к ее ногам! Да, сзр. и
я уверена, что сердце ее не разорвется от
сострадания, когда ребятам после смерти
отца не достанется ни гроша! Я внимательно
наблюдала за ней и знаю. Ах, я могла бы
столько порассказать вам! Но уже нет вре-
мени — скоро десять. Пожелаем друг другу
спокойной ночи! Я так рада, сэр, что погово-
рила с вами, и хочу еще раз повторить то, с
чего начала: используйте свое влияние, умо-
ляю, используйте его, чтобы смягчить их
души! Сделайте так, чтобы обитатели несча-
стного дома устыдились самих себя! Мы еще
сможем потолковать о том, что вы могли бы
сделать, — завтра, после того, как вам пока-
жут ферму. А теперь — прощайте! Слыши-
те? Уже бьет десять! И смотрите — вон Джон
Джаго снова крадется в тени! Доброй ночи,
друг Лефрэнк, приятных сновидений!
Она взяла мою руку в свою и сердечно ее
пожала, а другой рукой без церемоний под-
толкнула меня к дому. Очаровательное, нео-
тразимое создание! Уверяю вас, я сделался
почти так же нехорош, как «ребята». Я даже
почувствовал нечто, близкое к ненависти,
когда Джон Джаго проскользнул мимо меня
в тени деревьев.
У стеклянной двери я остановился и огля-
нулся.
Они встретились у цветника. Я увидел две
темные фигуры, медленно расхаживающие
взад и вперед в свете полной луны, мужская
— чуть поодаль от женской. Что он ей гово-
рил? Почему так настаивал на уединенной
встрече? Наши предчувствия порой оказы-
ваются прямым пророчеством. Мною овла-
дели неясные сомненья: стоило ли ей согла-
шаться выслушивать его? «Ох, не было бы
худа», — подумал я, закрывая за собой дверь.
И худо-таки вышло. Сейчас вы об этом
узнаете.
ГЛАВА 4.
БУКОВАЯ ТРОСТЬ
Людям нервического склада, чувствитель-
ным, ночующим впервые в незнакомом доме,
в непривычной постели, следует приготовить-
ся к тому, что они не выспятся должным
образом. Моя первая ночь в Морвике не ста-
ла исключением из правила. Хотя мне и уда-
валось ненадолго заснуть, сон был тревож-
ный, со странными видениями. К шести ча-
сам утра я уже не мог больше оставаться в
119

кровати. Солнце ярко светило в окно. Я ре-
шил пройтись по свежему воздуху.
Едва поднявшись, я услышал шаги и голо-
са прямо под моим окном.
Всю ночь окно мое было открыто: зто по-
зволило мне, не привлекая внимания, выгля-
нуть наружу.
Внизу стояли Сайлас Мидоукрофт, Джон
Джаго и еще три незнакомца — судя по одеж-
де и внешнему виду, наемные работники.
Сайлас, как маятником, размахивая крепкой
буковой тростью, оскорбительно выговари-
вал Джону Джаго за вчерашнюю, под луной,
встречу с Нейоми.
— В другой раз, мистер Джаго, когда вам
вздумается поухаживать за молодой леди,
нужно сначала выждать, чтобы луна зашла
или чтоб облака набежали! Вас видели в саду,
не отпирайтесь! Ну что, она оказалась сго-
ворчивой? А, сэр? Она сказала вам «да»?
Джон Джаго держал себя в руках.
— Если вам угодно шутить, мистер Сай-
лас, — твердо и спокойно проговорил он, —
поищите для своих шуток другой предмет.
Вы глубоко ошибаетесь, подозревая меня и
леди в дурных намерениях.
Сайлас насмешливо повернулся к работ-
никам:
— Вы слышали, ребята? Нет! Как можно!
Он и не думал объясняться в любви Нейоми
вчера в саду. У него уже была одна жена, и
ему ли не знать, что не стоит взваливать на
себя такую обузу еще раз!
К моему великому удивлению, Джон ото-
звался на его ернические замечания вежли-
во и серьезно.
— Вы правы, сэр, — сказал он. — У меня
нет намерения жениться вторично. О чем я
говорил с мисс Нейоми — не ваша забота.
Это совсем не то, на что вы намекаете. И к
вам не имеет никакого отношения. Соблаго-
волите усвоить раз и навсегда, мистер Сай-
лас, что даже мысль о любовном объясне-
нии с молодой леди не приходила мне в го-
лову. Я уважаю ее, восхищаюсь ее достоин-
ствами, но даже будь она единственной жен-
щиной в мире, а я — куда моложе, чем сей-
час, — то и тогда бы я не подумал просить
ее руки. — Внезапно он разразился хрип-
лым, нескладным смехом. — Нет-нет, мис-
тер Сайлас, это не по мне!
Что-то в его словах или в том, как они были
сказаны, всерьез задело Сайласа.
— Не по тебе?! — оставив свои театраль-
ные придирки, переспросил он. — Да как ты
смеешь! Кто ты такой! Что ты хочешь этим
сказать, наглец безродный! Нейоми Коулбрук
пришлась по душе твоему хозяину!
Терпение Джона Джаго иссякло. Он с вы-
зывающим видом посмотрел на Сайласа.
— И кто же это мой хозяин? — осведо-
мился он.
— Поди к Эмброузу, он тебе объяснит, кто!
— ответил его противник. — Нейоми его де-
вушка, а не моя. И не стой у него на пути,
если не хочешь, чтоб с тебя шкуру спустили!
Джон Джаго иронически посмотрел на
перевязанную руку Сайласа.
— Не забывайте о своей собственной шку-
ре, мистер Сайлас, когда грозите мне! Я уже
один раз оставил на ней отметку. Смотрите,
чтобы не поставил второй!
Сайлас не мог стерпеть такой обиды и за-
махнулся буковой тростью. Работники, до
которых, наконец, дошло, что ссора прини-
мает серьезный оборот, заступили против-
никам дорогу, мешая им броситься друг иа
друга. Во время этой перепалки я успел на-
спех одеться и быстро сбежал вниз, чтобы
проверить на деле, способно ли мое влияние
сохранить мир на Морвик-фарм.
Когда я подошел, они еще продолжали
угрожать друг другу.
— Иди и занимайся своими делами, трус-
ливый пес! — выкрикнул Сайлас. — Отправ-
ляйся в город и смотри не попадись Эмбро-
узу на глаза!
— А ты смотри не наткнись на мой нож,
— отозвался Джон Джаго.
Сайлас рванулся изо всех сил, пытаясь
освободиться из рук работников.
— В прошлый раз ты почувствовал силу
моих кулаков! — заорал он. — Теперь по-
смотрим, как это придется тебе по вкусу!
Он опять замахнулся тростью. Я выступил
вперед и выхватил трость у него из рук.
— Мистер Сайлас, — сказал я. — Я болен
и собираюсь на прогулку. Ваша трость мне
пригодится. Прошу вас, одолжите ее мне на
время.
Работники от неожиданности громко рас-
хохотались. Сайлас в гневном изумлении
уставился на меня. Джон Джаго, немедленно
овладев собою, снял шляпу и вежливо по-
клонился.
— Я не предполагал, мистер Лефрэнк, что
мы вам мешаем, — сказал он, — и сгораю от
стыда.
— Принимаю ваши извинения, мистер
Джаго, — ответил я, — при условии, что вы,
будучи старшим по возрасту, впредь выка-
жете примерную терпимость, когда ваше са-
мообладание будет подвергнуто такому иску-
су, как сегодня. Но у меня есть и другая
просьба, — прибавил я, повернувшись к Сай-
ласу. — Надеюсь, мне, гостю вашего отца, вы
в ней не откажете. В следующий раз, когда в
веселом расположении духа вам вздумается
пошутить на счет мистера Джаго, не заходи-
те в своих шутках так далеко. Я уверен, вы не
имели в виду ничего дурного. Не сделаете ли
мне одолжение, подтвердив это самолично?
Мне бы хотелось видеть, как вы с мистером
Джаго обменяетесь рукопожатием.
Джон с выражением доброй воли на лице,
слегка, на мой взгляд, переигранным, тотчас
протянул руку. Но Сайлас Мидоукрофт и не
подумал следовать его примеру.
— Пусть идет заниматься своими делами,
— пробурчал он. — Чтобы доставить вам
удовольствие, мистер Лефрэнк, я не стану
чинить препятствий. Но, не при вас будь
сказано, чтоб я сдох, если пожму его руку!
Дальнейшие уговоры были бессмысленны.
Сайлас молча повернулся спиной и зашагал
по тропинке за угол дома. Следом за ним
разошлись по своим делам и работники. Мы
с Джоном остались вдвоем.
Я предоставил обладателю бешеных карих
глаз первым прервать молчание.
120

— Через полчаса, сэр, — сказал он, — я
отправляюсь в Нарраби — это городок по
соседству с нами, где есть рынок. Не требу-
ется ли вам отвезти письма на почту? Нет
ли каких-нибудь еще поручений?
Поблагодарив его, я отклонил оба предло-
жения. Он отвесил мне еще один почтитель-
ный поклон и удалился в дом. А я машиналь-
но последовал той тропой, которой ушел
Сайлас Мидоукрофт.
Свернув за угол и пройдя еще немного, я
обнаружил, что приближаюсь к конюшне, и
снова лицом к лицу столкнулся с Сайласом.
Опершись о ворота конюшни, он двигал их
взад-вперед и вертел в зубах соломинку. Уви-
дев меня. Сайлас шагнул навстречу и попы-
тался, чрезвычайно, впрочем, неловко, оправ-
даться передо мной.
— Не обижайтесь, мистер. Я сделаю для
вас что угодно, но не просите меня жать руку
Джона Джаго: я его ненавижу. Могу сказать
вам, сэр, что если и сделаю это одной рукой,
то лишь для того, чтобы другой задушить его.
— Неужто, мистер Сайлас, вы такого пло-
хого мнения о нем?
— Да, и не стыжусь в этом признаться...
— А имеется ли у вас поблизости такое
место, как церковь, а, мистер Сайлас?
— Конечно, имеется.
— И вы туда ходите?
— Конечно, хожу.
— Изредка, не так ли?
— Каждое воскресенье, сэр, ни одного не
пропускаю.
Кто-то позади меня рассмеялся. Я обер-
нулся и увидел Эмброуза.
— Я понимаю, куда вы клоните, мистер
Лефрэнк, хотя мой брат, кажется, еще не
понял, — произнес он. — Не судите его стро-
го. Не он один, покидая церковь, забывает
заповеди Господни. Как ни старайтесь, вам
не удастся примирить нас с Джоном. Послу-
шайте, а зто что такое? Разрази меня гром,
если это не моя палка! Где только я ее не
искал!
Тяжелая буковая трость была слишком
тяжеловата для моих слабых рук, я уже ус-
пел в этом убедиться. Не было никакой нуж-
ды нести ее и дальше с собой. Джон собира-
ется уехать в Нарраби. Вспышка гнева Сай-
ласа сменилась угрюмым спокойствием. Я
протянул трость Эмброузу. Он принял ее со
смехом.
— Вы не представляете, мистер Лефрэнк,
как странно вдруг оказаться без палки. Ну
просто как без рук! Что ж, сэр, собираетесь
ли вы завтракать?
— Нет. Мне хотелось бы сначала немного
пройтись.
— Очень хорошо, сзр. Жаль, что я не могу
составить вам компанию: у меня дела, и у
Сайласа тоже. Если вернетесь тем же путем,
что пришли, то окажетесь в саду. Захочется
пойти дальше, там, в конце сада, есть калит-
ка.
И тут я, проявив преступную беззабот-
ность, совершил ужасную ошибку: оставив
братьев у ворот конюшни, я отправился гу-
лять.
ГЛАВА 5.
НОВОСТЬ ИЗ НАРРАБИ
Когда я дошел до сада, меня осенило.
Жизнерадостная речь и непринужденные
манеры Эмброуза свидетельствовали о том,
что он еще не знает о ссоре, случившейся
под моим окном. Сайлас сейчас может при-
знаться, по кому он собирался пройтись тро-
стью и почему. Между тем объяснять Эмб-
роузу причины ссоры не только неразумно,
но и нежелательно — решил я и снова на-
правился к конюшне. Однако не нашел там
никого. Я позвал сначала Сайласа, потом
Эмброуза. Никто не откликнулся. Братья,
видимо, разошлись по хозяйству.
Вернувшись в сад, я услышал приятный
голос, пожелавший мне доброго утра. Огля-
нувшись, я увидел в окне первого этажа
Нейоми. На ней был передник, и она энер-
гичными движениями правила нож к завт-
раку. Поджарый черный кот примостился у
нее на плече, завороженно следя за тем, как
сверкает лезвие, которым Нейоми молние-
носно водила туда-сюда по кожаной поверх-
ности, натянутой на доску.
— Идите сюда, — позвала она. — Мне
нужно поговорить с вами.
Вблизи я увидел, что ее миловидное личи-
ко затуманено тревогой. Она нервно стрях-
нула кота с плеча и приветствовала меня
бледным подобием улыбки.
— Я только что видела Джона, — прогово-
рила Нейоми. — Он намекнул, что нынче под
окном вашей спальни что-то произошло.
Когда я попросила его объясниться, он ска-
зал лишь: «Спросите у мистера Лефрэнка; я
должен ехать в Нарроби». Что зто значит?
Прошу вас, расскажите мне, сэр! Я вне себя
от волнения!
Я поведал ей о том, что произошло утром,
однако по возможности постарался сгладить
острые углы. Она опустила нож на доску и
задумчиво сцепила пальцы.
— Мне не следовало соглашаться на эту
встречу с Джоном Джаго. Получается, о чем
бы мужчина ни просил женщину, ответив
«да», она непременно пожалеет об этом, — с
чрезвычайно встревоженным видом сказала
она. Свидание при полной луне оставило по
себе малоприятные воспоминания. Я видел
это столь же ясно, как и саму Нейоми.
Что же такого рассказал ей Джон Джаго?
Я выказал свое любопытство со всей требу-
емой в таких делах деликатностью, заранее
принеся извинения.
— Мне очень хотелось бы поделиться с
вами, — начала она, сделав ударение на пос-
леднем слове, но смолкла, побледнела, потом
жарко вспыхнула, схватилась за нож и при-
нялась править его еще более ревностно. —
Не могу, — наконец проговорила она, низко
склонив голову. -— Я обещала никому не рас-
сказывать. Это правда. Забудьте, сэр, и чем
скорее, тем лучше. Тс-с! Вот и шпион, кото-
рый видел нас прошлой ночью и наябедни-
чал Сайласу!
Дверь в кухню открылась, и вошла сум-
рачная мисс Мидоукрофт. В руках у нее был
огромный молитвенник, и взглянула она на
Нейоми так, как только ревнивица средних
121

лет может смотреть на создание более, чем
она, красивое и молодое.
— На молитву, мисс Коулбрук, — произ-
несла она с кислым видом, помолчала и, лишь
тут заметив, что под окном стою я, прибави-
ла: — На молитву, мистер Лефрэнк, — со-
проводив свой призыв взором благочести-
вого сострадания, адресованного исключи-
тельно мне.
— Мы сейчас же последуем за вами, мисс
Мидоукрофт, — отозвалась Нейоми.
— А я не собираюсь вникать в ваши тай-
ные делишки, мисс Коулбрук, — едко сказа-
ла мисс Мидоукрофт и покинула кухню.
Я, напротив, вошел туда через садовую
дверь. Нейоми кинулась ко мне.
— У меня так тяжело на сердце, — прого-
ворила она. — Вы сказали, что оставили Сай-
ласа и Эмброуза вдвоем?
— Да.
— А вдруг Сайлас расскажет Эмброузу о
том, что случилось сегодня утром?
Как я уже упоминал, то же опасение посе-
тило и меня, но я постарался успокоить Нейо-
ми.
— Мистера Джаго сейчас нет. А мы по-
стараемся все уладить в его отсутствие.
Она взяла меня под руку.
— Пойдемте на молитву, — сказала она.
— Эмброуз будет там, и я улучу минуту, что-
бы поговорить с ним.
Но ни Сайласа, ни Эмброуза в столовой
не оказалось. Напрасно прождав минут де-
сять, мистер Мидоукрофт приказал сестре
прочесть молитву, что та и исполнила тоном
раненой голубицы, в бурю взошедшей на пре-
стол милосердия и желающей, чтобы зто не
осталось незамеченным. Засим последовал
завтрак, однако братья так и не появились.
Мисс Мидоукрофт, поглядев на брата, про-
изнесла:
— Чем дальше, тем больше, сэр. Ну, что я
вам говорила?
Нейоми немедленно применила противо-
ядие:
— Ребята, без сомненья, просто увлеклись
работой, дядя, — и повернулась ко мне. —
Вы хотели осмотреть ферму, мистер Леф-
рэнк. Пойдемте. Заодно поможете мне отыс-
кать ребят.
В продолжение часа, безуспешно пытаясь
найти пропавших фермеров, мы осматрива-
ли одну часть хозяйства за другой. Наконец
мы заметили их на опушке небольшого лес-
ка. Они беседовали, сидя на стволе упавше-
го дерева.
Когда мы приблизились, Сайлас встал и,
не произнеся ни приветствия, ни извинения,
ушел в лес. Поднимаясь с места, он накло-
нился к брату, тот прошептал ему что-то в
ухо, и я услышал, как он пробормотал в от-
вет: «Ладно».
— Эмброуз, как это понимать? У вас сек-
реты? — с улцбкой спросила Нейоми, под-
ходя к своему возлюбленному. — Что, Сай-
лас приказал держать язык за зубами?
Эмброуз с мрачным выражением лица
пнул подвернувшийся под ногу камень. Я
отметил, что его любимой трости нет ни у
него в руках, ни поблизости.
— Дела, — не слишком любезно отозвал-
ся он на расспросы Нейоми. — Дела у нас с
Сайласом, вот что, если уж хочешь знать.
Нейоми между тем продолжала расспра-
шивать его, чисто по-женски не обращая
внимания на то, что Эмброуз явно находил-
ся не в духе.
— Почему вас обоих не было за завтра-
ком?
— Заработались, — проворчал Эмброуз.
— Да к тому ж были слишком далеко от дома.
— Как странно! — воскликнула Нейоми.
— Такого еще не случалось с тех пор, как я
на ферме.
— Что ж, век живи — век учись. Теперь
вот случилось.
Тон, каким это было сказано, любого муж-
чину удержал бы от дальнейших расспросов.
Но остереженье, выраженное намеком, для
женщин ничего не значит. Женщина, у ко-
торой осталось еще что спросить, всенепре-
менно сделает это:
— Послушай, а ты не виделся утром с
Джоном Джаго?
Тлеющий гнев Эмброуза вспыхнул — по-
чему, догадаться было невозможно.
— Ты еще долго собираешься допраши-
вать меня? — яростно закричал он. — Что
ты, как священник, проверяешь, знаю ли я
катехизис! Не видел я никакого Джона Джа-
го! У меня дел по горло! Ну что, довольно с
тебя?
Он вскочил с места и, бормоча под нос
проклятья, последовал за своим братом.
Нейоми посмотрела на меня глазами, го-
рящими от негодования.
— Что случилось, мистер Лефрэнк? Поче-
му он разговаривает со мной в таком тоне?
Как он смеет? — Она помолчала и продол-
жила внезапно изменившимся голосом: —
Такого еще никогда не бывало. Что произош-
ло? Уверяю вас, сэр, я ни разу не видела Эм-
броуза в таком состоянии. Он просто сам не
свой. Скажите, а у вас какое впечатление?
Переменились не только ее интонации; она
и выглядела, и держалась иначе, чем полчаса
назад. Я постарался утешить Нейоми.
— Знаете, мисс Коулбрук, иногда мужчи-
на выходит из себя по пустякам. Уж вы мне
поверьте, такое и со мной случалось. Подож-
дите, Эмброуз принесет вам свои извинения,
и все пойдет по-старому.
Но мои объяснения не произвели на мою
славную попутчицу никакого впечатления.
Мы вернулись в дом, когда подошло время
обеда. Братья появились в столовой. Их отец
выговорил им за отсутствие на утренней
молитве и сделал это, по моему мнению, из-
лишне сурово. Они, в свою очередь, воспри-
няли укор с чрезмерным негодованием и
покинули комнату. Кислая улыбка глубоко-
го удовлетворения зазмеилась на губах мисс
Мидоукрофт. Она посмотрела на брата, за-
тем подняла взор к потолку и промолвила:
— Мы можем только молиться за них, сэр.
После обеда исчезла Нейоми. Когда я сно-
ва встретился с ней, у нее были для меня
кое-какие новости.
— Я виделась с Эмброузом, — сказала она,
— и он попросил прощения. Мы помири-
лись, мистер Лефрэнк. И все-таки... все-таки...
122

— Что «все-таки», мисс Нейоми?
— Он не такой, как раньше. Он отказыва-
ется, но мне кажется, что он что-то скрыва-
ет.
День шел своим чередом. Наступил вечер.
Я обратился к французскому роману. Но
даже Дюма не помог мне забыться. О чем я
думал, трудно сказать. Почему пал духом,
объяснить невозможно. Мне хотелось назад,
в Англию: я слепо, беспричинно невзлюбил
Морвик-фарм.
Пробило девять. Мы снова собрались в
столовой — все, за исключением Джона
Джаго. К ужину он должен был приехать, и
с четверть часа, по прямому указанию мис-
тера Мидоукрофта, без него не начинали. Но
управляющий так и не появился.
Настала ночь, а пропавшего все не было.
Мисс Мидоукрофт вызвалась подождать его.
Нейоми, должен сказать, поглядела на нее с
некоторым злорадством, когда женщины
прощались на ночь. Я удалился в свою ком-
нату, где опять не мог сомкнуть глаз. На рас-
свете я снова, как в прошлый раз, вышел
подышать утренним воздухом.
Спускаясь по лестнице, я столкнулся с
мисс Мидоукрофт. Она поднималась в свою
комнату. Ни одна прядь не выбилась из ее
туго причесанных седых волос, ничто в ее
внешности не указывало, что эта непрони-
цаемая женщина провела бессонную ночь.
— Вернулся мистер Джаго? — спросил я.
Мисс Мидоукрофт, нахмурившись, медлен-
но покачала головой.
— Все мы в руках провидения, мистер
Лефрэнк. Мистера Джаго, вероятно, задер-
жали дела, и он остался на ночь в Нарраби.
Привычная череда дневных трапез возоб-
новила свой неизменный ход. Пришло вре-
мя завтрака, потом обеда, но Джон Джаго
не переступил порога Морвик-фарм. Мис-
тер Мидоукрофт и его сестра, посовещав-
шись, решили, что нужно послать на поиски
пропавшего. Одного из работников потол-
ковее отправили в Нарраби навести справ-
ки.
Посыльный вернулся поздно вечером и
принес поразительную новость. Он обошел
все гостиницы и все увеселительные заведе-
ния Нарраби, задавая вопросы самым раз-
ным людям, и всюду получил только один
ответ: ни один человек в городе не видел
Джона Джаго. Все единодушно заявляли, что
он там не появлялся.
Услышав это, мы обменялись друг с дру-
гом взглядами — все, за исключением бра-
тьев, сидевших в темном углу комнаты. Со-
мнений не оставалось. Джои Джаго пропал.
(Окончание следует).
Перевод с английского Э. МЕЛЕНЕВСКОЙ.
ОТВЕТЫ на
наивные, рассудительные,
каверзные и всякие иные
ПОЧЕМУ
ПОЧЕМУ НЕТ ЗЕЛЕНЫХ
МЛЕКОПИТАЮЩИХ ?
Благодаря растительнос-
ти в природе преобладает
зеленый цвет. Казалось бы,
млекопитающим было бы
выгодно также иметь зеле-
ную окраску, которая прята-
ла бы их среди растений.
Однако зверей зеленого
цвета не бывает. Почему?
Надо сказать, что все же су-
ществуют звери если не зеле-
ного, то зеленоватого цвета.
Серо-коричневая шерсть дре-
весных ленивцев приобрета-
ет зеленоватый оттенок, так
как на волосах поселяются
микроскопические водоросли.
Водоросли могут покрывать и
кожу кита. Зеленоватые оттен-
ки имеет мех некоторых мар-
тышек, отдельных сумчатых,
но млекопитающих настояще-
го зеленого цвета не бывает.
Связано это с тем, что в их
шерсти имеется только два
вида пигментов: один делает
волосы черными или коричне-
выми, другой—желтыми или
красновато-оранжевыми. Бе-
лый же цвет шкура животных
приобретает за счет множе-
ства микроскопических пу-
зырьков воздуха, имеющихся
внутри волоса, которые рассе-
ивают свет и придают меху
белый цвет. Смесь этих трех
цветов в разных соотношени-
ях и дает всю палитру окрас-
ки шкур млекопитающих. Яр-
кий зеленый цвет в эту палит-
ру не входит.
Но почему, живя среди ра-
стений, млекопитающие не
выработали в эволюции столь
необходимый, казалось бы,
зеленый пигмент? Зоологи
считают, что рассчитывать на
маскировку среди листьев
могли бы в основном мелкие
млекопитающие, а они живут
преимущественно на земле,
копошатся среди различного
мусора и опавших листьев. А
если они живут на деревьях,
то в основном бегают по ство-
лам. То есть, маскировочным
для них будет как раз серова-
тый или коричневатый цвет. С
другой стороны, совсем мел-
кие животные, живущие не-
посредственно на деревьях,
как многие насекомые или
древесные лягушки, вырабо-
тали у себя ярко-зеленую ок-
раску. Такая «мелочь» может
усесться на листочке и слить-
ся с фоном. Надо еще учесть,
что листва издалека выглядит
на самом деле не столько зе-
леной, сколько темной и пят-
нистой. Недаром и военные в
своих камуфляжных костюмах
почти не используют чисто
зеленый цвет. Наконец, важ-
но и то, что основные враги
млекопитающих — хищные
млекопитающие, а они обыч-
но имеют слабое цветовое
зрение или даже совсем не
различают цвета. Для маски-
ровки от них важен скорее не
цвет, а рисунок шкуры, раз-
личные полосы и пятна, скры-
вающие общий силуэт живот-
ного.
Так что ярко-зеленым мог
быть лишь мех «шанхайского
барса», которым был отделан
халатик у Эллочки-людоедки
из знаменитого сатирического
романа.
123

ШАХМАТЫ
СЧЕТ 4:2
ГАРРИ КАСПАРОВ ПОБЕЖДАЕТ ЭЛЕКТРОННОГО
ГРОССМЕЙСТЕРА
Кандидат технических наук Е. ГИК, мастер спорта
по шахматам.
Итак, спустя почти полве-
ка после того, как американ-
ский кибернетик Клод Шен-
нон первым высказал идеи
создания шахматной про-
граммы, состоялось истори-
ческое событие: чемпион
мира Гарри Каспаров сыграл
матч из шести партий с су-
перкомпьютером, причем не
в блиц, не в «быстрые шах-
маты», а с контролем време-
ни, который применяется
ныне в гроссмейстерских
турнирах, где каждая партия
может длиться до семи ча-
сов.
Этот поединок вызвал ог-
ромный интерес во всем
мире, он подробно освещал-
ся в прессе и привлек даже
больше внимания, чем матч
на первенство мира Каспа-
рова с Анандом. И неудиви-
тельно. Ведь на карту была
как бы поставлена честь
homo sapiens: впервые в ис-
тории компьютер был на
грани того, чтобы превзой-
ти человека не в техничес-
кой, рутинной, а в творчес-
кой, интеллектуальной сфе-
ре деятельности. Масла в
огонь подлило и поражение
чемпиона мира на старте.
Многие болельщики, да и не
только они, оказались в глу-
боком шоке...
Чувствуя большую ответ-
ственность перед человече-
ством, Каспаров, по его соб-
ственному признанию, мо-
билизовал все свои силы,
выкладывался за шахматной
доской так, словно перед
ним снова сидит сам Анато-
лий Карпов. И дело, конеч-
но, не только в том, что по-
бедителю причиталось 400
тысяч долларов (а проиграв-
шему лишь сто)...
В этой встрече на высшем
уровне Человек — Компью-
тер было все, с чем мы стал-
киваемся в гроссмейстерс-
ких схватках — позицион-
124
пая и комбинационная игра,
дебютные сюрпризы и дис-
куссии, красивые комбина-
ции и даже «зевки»... И в
спортивном отношении матч
протекал весьма увлекатель-
но. Робот сразу вышел впе-
ред, затем Каспаров сравнял
счет. Далее последовали две
боевые ничьи. Пятая схват-
ка тоже могла завершиться
мирно. После 23 ходов ни у
одной из сторон не было
особых перспектив. Каспа-
ров решил закончить дело
миром и предложил ничью.
Если бы машина была менее
амбициозна, матчевая инт-
рига сохранилась бы до са-
мого конца. Но тут произош-
ло нечто удивительное: чем-
пион мира получил отказ, и
после этого программа умуд-
рилась проиграть партию
всего за четыре хода. Шес-
тая встреча подвела оконча-
тельные итоги матча, благо-
приятные для белкового
шахматиста — Каспаров
взял верх со счетом 4:2.
Соперником чемпиона
мира в этом поистине исто-
рическом поединке была
программа «Deep Blue»
(«Глубокая голубая»), со-
зданная в американской
корпорации IBM. Игра про-
ходила в Филадельфии, но
сама машина, этот гигантс-
кий монстр длиной 40 и вы-
сотой 2 метра, находилась на
окраине Нью-Йорка, в ис-
следовательском центре IBM
имени Уотсона.
«Deep Blue» представляет
собой модификацию другой
программы — «Deep Thou-
ght» («Глубокая мысль»),
популярной еще в 80-е годы.
В 89-м она победила в пер-
венстве мира среди супер-
компьютеров, затем часто
обыгрывала гроссмейстеров
и мастеров. Правда, в матче
из двух партий (с укорочен-
ным контролем) с нынеш-
ним соперником, состояв-
шемся шесть лет назад, она
оба раза без борьбы уступи-
ла чемпиону мира.
Руководитель шахматного
проекта IBM «Deep Blue» —
доктор Чунг Йен Тан, про-
фессор Колумбийского и
Сиэтлского университетов,
человек весьма известный в
компьютерном мире. Поми-
мо него в команду «трене-
ров» этого электронного
чуда входят еще четверо уче-
ных — доктор Джерри Бро-
ди, Мюррей Кэмпбелл, Джо-
зеф Хоан, Сю Фан Сюан. За
прошедшие годы состав раз-
работчиков заметно обно-
вился, из создателей «Deep
Blue» осталось только двое.
Любопытно, что ни один из
компьютерщиков не являет-
ся квалифицированным
шахматистом. Однако неко-
торое время в подготовке
дебютной библиотеки про-
граммы участвовал амери-
канский гроссмейстер Джо-
аль Бенджамин.
По сравнению с «Deep
Thought» современная ее
версия существенно перера-
ботана, и ученые дали свое-
му детищу новое имя. Узнав,
что в казино Лас-Вегаса са-
мая ценная фишка имеет
голубой цвет, они сохрани-
ли в названии слово deep
(глубокая) и добавили blue
(голубая). В результате и
родилась суперпрограмма
«Deep Blue» («Глубокая го-
лубая»). Наверное, ее авто-
ры имеют в виду, что их про-
грамма и умная и бесцен-
ная...
Напомним, что в 1992 году
ни одна из программ
«Deep...» не участвовала в
компьютерном чемпионате
мира, а вот в 1995 «Deep
Blue» включилась в восьмое
первенство, но выступила не
совсем удачно — разделила
лишь 3—5-е места. А новым
чемпионом стала программа
«Fritz», написанная для пер-
сонального компьютера (см.
статью в журнале «Наука и
жизнь» № 4, 1996 г.). Из это-
. го можно заключить, что ал-
горитм, лежащий в основе
«Deep Blue», не столь уж со-
вершенный, а секрет ее силы
— в мощном компьютере,
который, как утверждают
разработчики, рассматрива-
ет 200 миллионов позиций в

секунду. Супермашина ана-
лизирует на 6 ходов вперед,
а при расчете форсированно-
го варианта может и увели-
чить глубину перебора. Но,
похоже, что это не предел, и
в скором времени приведен-
ные характеристики будут
улучшены. Фантастическое
быстродействие обеспечива-
ется параллельной работой
многих десятков процессо-
ров, а в ближайшем будущем
планируется соединить в еди-
ную сеть чуть ли не сотню
мощных процессоров.
Предлагаем ознакомиться
с наиболее интересными
партиями этого уникального
матча Человек — Компью-
тер.
1-я партия
«DEEP BLUE» —
Г. КАСПАРОВ
Сицилианская защита
1.е4 с5 2.сЗ. Этот ход
встречается реже, чем обыч-
ное 2.Kf3, но зато и связан с
меньшим объемом информа-
ции. Дебютная библиотека
робота пока недостаточно
обширна, поэтому он избе-
гает сложных вариантов со
многими разветвлениями.
Впрочем, и скромный ход
пешкой «с» входит в дебют-
ный репертуар многих грос-
смейстеров.
2...d5 3.ed <X>:d5 4.d4 Kf6
5.Kf3 Cg4 6.Ce2 e6 7.h3 Ch5
8.0-0. Более популярны про-
должения 8.КаЗ или 8.с4.
8...Кс6 9.СеЗ cd lO.cd Cb4!?
Патент Каспарова. Слон как
бы стреляет в пустоту, а на
самом деле, переместившись
на Ь6, создаст давление на
пешку d4. Позиция после
1О...Се7 11.КсЗ Od6 при раз-
личном порядке ходов не раз
встречалась на практике (в
том числе у Каспарова), те-
перь 12.аЗ 0-0 13.ФЬЗ дает
белым несколько лучшие
шансы.
11. аЗ Са5 12.КсЗ. В
партии Крамник — Каспа-
ров (турнир по быстрым
шахматам, Париж, 1994) от-
сутствовали ходы аЗ и Са5,
и здесь черные отступили
ферзем на а5, острая борь-
ба привела к мирному ис-
ходу. Но теперь поле а5 за-
нято, и игра принимает
иное направление.
12...C>d6 13.КЬ5 Фе7? Как
ни странно, ведет к трудной
позиции для черных. А меж-
ду тем после 13...Ф<15 у бе-
лых нет ничего лучшего, чем
вернуться конем на сЗ (гро-
зит, например, C:f3). Быст-
рая ничья объективно выгод-
на черным, но, понятно, чем-
пион мира счел это некото-
рой уступкой машине. В
любом случае следовало про-
верить ее намерения и сно-
ва поставить ферэя на d5.
14.Ке5 С:е2 15.Ф:е2 0-0
16.Лас1 Лас8 17.Сд5. Эта связ-
ка довольно неприятна: в ла-
гере черных неизбежно об-
разуются пешечные слабости.
17...СЬ6 18.C:f6 gf 19.Kc4
Afd8 2O.K:b6 ab 21.Afdl f5
22.ФеЗ ФГ6.
Давление на изолирован-
ную пешку <14 — стандарт-
ная контригра в подобных
позициях. Но...
23.d51, и от «изолятора» не
остается и следа.
23...A:d5 24.A:d5 ed 25.b3!
Kph8? Видимо, решающая
ошибка. После 25...Л<18!
26.Ф:Ь6 Ad7! 27.ФеЗ Крд7,
черные в состоянии удер-
жать позицию.
Чемпион мира по шахматам
Гарри Каспаров в матче про-
тив суперкомпьютера фирмы.
IBM. 11 февраля 1996 года,
Филадельфия (США). Шах-
матные фигуры за ЭВМ вруч-
ную передвигал сотрудник
IBM Фенг-Сюнг Хсю, созда-
тель и главный разработчик
«Глубокой голубой» — так по-
русски называется программа
«Deep Blue», которая, соб-
ственно, и была соперником
Каспарова.
26.Ф:Ь6 Лд8 27.Фс5 d4
28.Kd6 f4. Все пешки черных
безнадежно слабы, и их
шансы только в контратаке
на неприятельского короля.
Однако в тактической схват-
ке робот чувствует себя как
рыба в воде.
29.К:Ь7 Ке5 30^d5 f3 31.g3
Kd3 32.Лс7! Этот маневр ла-
дьей производит сильное
впечатление. Менее мощ-
ный компьютер, не говоря
уже о человеке, не задумы-
ваясь, увел бы ладью на сб,
выгадывая темп, но тогда
чемпион мира как раз соби-
рался пойти 32...Лд5 с неяс-
ными осложнениями.
32...Лев 33.Kd6 Ael+
34.Kph2 K:f2. Увы, надеять-
ся на мат не приходится.
35.K:f7+ Kpg7 36.Kg5+
Kph6 37.A:h7+. Черные сда-
лись. Ha 37...Kpg6 следует
З8.фд8+ Kpf5 и 39.K:f3.
Итак, уже на старте по-
единка произошла настоя-
щая сенсация! Первая же в
истории партия между чем-
пионом мира и роботом в
«нормальные» шахматы за-
вершилась победой элект-
ронного гроссмейстера.
125

2-я партия
Г. КАСПАРОВ —
«DEEP BLUE»
Каталонское начало
1.КТЗ d5 2.d4 еб З.дЗ с5
4.Сд2 Кеб 5.0-0 Kf6 6.c4 dc
7.Ке5 Cd7 8.Ka3 cd 9.Ka:c4
Сс5 Ю.ФЬЗ 0-0 11.Ф:Ь7.
Можно и не спешить отыг-
рывать пешку, в теоретичес-
ких справочниках приводит-
ся такой вариант: 1 l.Cf4 Фс8
12.Лас1 Kd5 13.K:d7 O:d7
14.Ке5 K:e5 15.C:e5 Лас8
le.Acdl Ьв 17.C:d4 Фе7
18.C:c5 Л:с5 19.C:d5 ed 2O.e3,
сохраняя перевес в эндшпи-
ле.
12.К:е5ЛЬ8 13.Of3
Cd6 14.Kc6 C:c6 15.Ф:с6 е5
16.ЛЫ ЛЬ6 17.Фа4 ФЬ8
18.Cg5 Ce7 19.Ь4. Из дебюта
белые извлекли самую ма-
лость — пресловутое пре-
имущество двух слонов. Те-
перь же Каспаров отказыва-
ется от этого завоевания, а
переходит в эндшпиль с раз-
ноцветными слонами, но с
лучшей пешечной структу-
рой. Если пешку «Ь» не
брать, то у белых в конце
концов образуется опасная
проходная на ферзевом
фланге.
19...С:Ь4 2O.C:f6 gf 2
Фс8. Времени для 21...а5 нет
— 22.Фд4+ Kph8 23.Ce4 Лд8
24.ФЬ5 Afcl с решающей
атакой.
22.Ф:а7 ЛЬ8 23.Фа4 СсЗ
24.Л:Ь8 Ф:Ь8 25.Се4 Фс7
26.Фа6 Крд7 27.ФДЗ ЛЬ8
28.C:h7 ЛЬ2 29.Се4 Л:а2 3O.h4
Фс8 31.ФГЗ Ла1 32.Л:а1 С:а1.
Позиция упростилась до
предела, у белых небольшой
перевес. Но главное в дру-
гом: в позиции нет конкрет-
ных объектов для атаки и
защиты, и компьютер чув-
ствует себя не слишком ком-
фортно. Каспарову, как ни
странно, удалось загнать ро-
бот в цейтнот и взять верх.
Счет сравнялся — 1:1. В
этой партии Каспаров про-
демонстрировал, как нужно
бороться с компьютером.
3-я партия
«DEEP BLUE» —
Г. КАСПАРОВ
Сицнлианская защита
1.е4 с5 2.сЗ d5 3.ed
4.d4 Kf6 5.Kf3 Cg4 6.Ce2 ев
7.0-0 Ксв 8.СеЗ cd 9.cd Cb4
1О.аЗ Са5 П.КсЗ Фdв 12.Ke5.
Итак, в отличие от первой
встречи белые отказались от
промежуточного ЬЗ и Ch5, a
сейчас вместо КЬ5 отправля-
ют за демаркационную ли-
нию другого коня. Надо ска-
зать, что перед очередной
партией компьютерщики
всегда имеют возможность
подкорректировать програм-
му, «подсказать» роботу но-
вый вариант. Хотя стартовая
встреча закончилась удачно
для машины, они, видимо,
сочли, что так рано форси-
ровать ничью не слишком
интересно.
12...С:е2 13.Ф:е2 С:сЗ 14.be
К:е5 15.Cf4 Kf3+ 16.Ф:ГЗ Фd5
17.ФДЗ Лс8 18.Afcl Фс4. Ка-
жется, оккупация пункта с4
до рокировки не была пре-
дусмотрена ни машиной, ни
программистами.
19.Ф:с4 Л:с4. Итак, компью-
тер, на первый взгляд, пере-
игран по всем статьям. Конь
явно превосходит слона, бе-
лые ладьи пассивны, еще
пара ходов — Kpd7 и Afc8,
и борьба по существу закон-
чится. Чемпион мира тоже
считал, что победа не за го-
рами. Тем удивительнее, что
робот не теряется, а находит
удивительный маневр, в ре-
зультате которого чуть ли не
перехватывает инициативу.
2О.ЛсЫ1 Весьма трудный,
с точки зрения человека, и
совершенно неожиданный
ход. Если уж решено занять
линию «Ь», то почему не ла-
дьей al, не снимая защиты
с пешки сЗ?
2О...Ь6 21.СЬ8! Еще один
темп для консолидации сил.
21...Ла4. Вынужденный
ответ, вот и выясняется, по-
чему ладья al должна была
остаться на месте.
22.ЛЬ4! Ла5. Бить на Ь4
нельзя из-за ab, но теперь
следует еще один изящный
трюк.
23.Лс4! Только что на с4
стояла черная ладья, а сей-
час уже белая — с пассив-
ного поля cl она вдруг пе-
реместилась на активное с4!
Хотя перестройка белых
фигур носила, скорее, пози-
ционный характер, очевид-
но, найдена она была ком-
пьютером в результате пере-
бора вариантов, то есть как
тактическая операция. Грос-
смейстер с незаурядной ин-
туицией тоже, наверное, мог
бы «угадать» ход ЛсЫ с пе-
реводом ладьи на с4. Но в
таком случае мы видим, как
такое столь важное для шах-
мат понятие, как интуиция,
постепенно сменяется сухим
машинным расчетом. Впро-
чем, слава Богу, существуют
еще миллионы позиций, в
которых интуиция гроссмей-
стера не подведет, а вот ро-
бота еще неизвестно... В этот
момент Каспаров даже за-
беспокоился, не хуже ли у
него стало... Но перелома
событий еще не произошло.
23...0-0. Король так и не
успевает войти в игру и вы-
нужден удалиться из центра.
Не годится 22...Kpd7 ввиду
24.Лс7+, а в случае 23...Кре7
24.Лс7+ Kd7 25.C:a7 Kpd6
26.A:d7+ Kp:d7 27.C:b6 белые
в полной безопасности.
24.Cd6 Ла8 25.Лс6 Ь5. Ина-
че белая пешка «с» двинет-
ся вперед.
26.КрП Ла4 27.ЛЫ аб
28.Кре2 h5 29.Kpd3 Ad8
ЗО.Се7 Ad7 31.C:f6 gf 32.ЛЬЗ
Kpg7 ЗЗ.КреЗ е5 34.g3. Пос-
ледний хладнокровный ход
машины. После 34.de fe ла-
дейный эндшпиль в пользу
черных.
34...ed+ 35.cd Ле7+. Ниче-
го не дает 35...Ad:d4 36.Л:а6
126

Ле4+ 37.Kpf3, и поле f4 при-
крыто.
36.Kpf3 Ad7 37.Ad3 Aa:d4
38JV:d4 A:d4 39.Л:ав Ь4. Ни-
чья. Равный счет сохранил-
ся — 1,5:1.5.
5-я партия
«DEEP BLUE» —
Г. КАСПАРОВ
Шотландская партия
1.е4 е5 2.Kf3 Kf6. Опыт
общения с машиной подска-
зывает Каспарову подходя-
щий дебют — в русской
партии тактические столкно-
вения менее вероятны.
З.КсЗ. Электронный
гроссмейстер переводит
игру сначала в дебют че-
тырех коней, а затем в
шотландскую партию.
З-.-Ксб 4.d4 ed 5.K:d4 Cb4
6.К:с6 be 7.Cd3 d5 8.ed cd 9.0-
0 0-0 10.Cg5 c6 ll.Of3 Ce7
12.Лае1. Известная теорети-
ческая позиция, расценива-
емая как совершенно рав-
ная. И в течение ближайших
пятнадцати ходов ситуация
на доске мало меняется.
12...Ле8 13.Ке2 h6 14.Cf4
Cd6 15.Kd4 Cg4 16.ФдЗ C:f4
17.O:f4 ФЬ6 18.c4 Cd7 19.cd
cd 2О.Л:е8+ Л:е8 21.Od2 Ke4
22.C:e4 de 23.b3 Ad8.
6-я партия
Г. КАСПАРОВ —
«DEEP BLUE»
Ферзевый гамбит
Итак, пять первых схваток
показали, что если у компью-
тера нет конкретных «точек
отсчета», то он теряется,
иными словами, в позицион-
ном понимании заметно ус-
тупает человеку (правда,
если этот человек — чемпи-
он мира!). Но в последней
встрече Каспаров показыва-
ет уж слишком большое пре-
восходство в позиционном
лавировании...
l.Kf3 d5 2.d4 сб З.с4 еб
4.Kbd2 Kf6 5.e3 c5? Странное
«усиление» по сравнению с
четвертой партией. Трудно
сказать, чем руководствовал-
ся электронный шахматист,
осуществляя продвижение
с7-с5 в два приема. Факти-
чески в симметричной пози-
ции черные теперь отстают
на пару темпов.
б.ЬЗ Кеб 7.СЬ2 cd 8.ed Ce7
9.Лс1 0-0 10.Cd3 Cd7 11.0-0
Kh5. На сей раз «Deep Blue»
действует крайне беспомощ-
но, вот еще и бессмыслен-
ный перевод коня. Впрочем,
у черных нет и намеков на
контригру.
12.Ле1 Kf4 13.СЫ Cd6
14.g3Kg6 15.Ке5Лс8 16.K:d7
O:d7 17.Kf3 СЬ4 18.ЛеЗ Afd8
19.h4 Kge7 2О.аЗ. Здесь у бе-
лых была стандартная опе-
рация 2O.C:h7+, 21.Kg5+ и
т. д. Но форсированного вы-
игрыша Каспаров не нашел
и решил продолжить стра-
тегию «удушения» робота...
2О...Са5 21.Ь4 Сс7 22.с5 Лев
23.<Dd3 g6 24.Ле2 Kf5 25.СсЗ
h5 26.b5 Kce7 27.Cd2 Kpg7
28.а4 Лав 29.а5 аб ЗО.Ьб СЬ8
31.Сс2 Ксв 32.Са4 Ле7 ЗЗ.СсЗ.
Черные в полном цугцван-
ге, им нечем дышать, особен-
но печальна участь ладьи а8.
Однако предпринятая раз-
менная операция только ус-
коряет развязку.
ЗЗ...Ке5 34.de Ф:а4 35.Kd4
K:d4 36.O:d4 Od7 37.Cd2 Лев
38.Cg5 Лев 39.Cf6+ Kph7
40.C6 be 41.Фс5 Kph6 42.ЛЬ2
ФЬ7 43.ЛЬ4. Черные сда-
лись.
Заключительная картина
несколько обнадеживает...
Подобным образом редко
удается завершить партию с
человеком, даже чемпиону
мира.
Итак, счет стал 4:2 в
пользу Человека. Но уже не
за горами матч-реванш. Кас-
паров предложил в следую-
щий раз разрешить ему
пользоваться во время игры
своим персональным компью-
тером, чтобы состязаться с
машиной не в объеме памя-
ти (здесь их силы не равны),
а в интеллекте! И надо ска-
зать, создатели «Deep Blue»
пошли навстречу чемпиону
мира. Так что теперь нас
ждет еще более увлекатель-
ный научный и шахматный
эксперимент.
ОТВЕТЫ И РЕШЕНИЯ
ЧТО МОГУТ ДЕСЯТЬ ЦИФР
(№4,1996 г. )
4. 4728350169 = 687632;
7042398561 = 839192.
5. Заметим, что п2 и п3 в со-
вокупности могут породить 10
цифр только при 47 < п < 99.
При п = 46, например, будем
иметь 462 = 2116 и 463 = 97336
— только 9 цифр. Исключим
из рассмотрения числа п с
последней цифрой 0, 1, 5, 6,
так как их квадраты и кубы
имеют одинаковое оконча-
ние. Далее — так как сумма
всех десяти цифр, равная 45,
делится на 9 и п2 + п3 = п2(п +
1), то либо п2, либо (п + 1)
кратно 9. Следовательно, нет
нужды проверять числа п, не
кратные 3 (тогда п2 не кратно
9), и числа, отличающиеся от
ближайшего значения п, крат-
ного 9, более чем на единицу
(тогда п + 1 не кратно 9). В ре-
зультате подвергнуть испыта-
нию на калькуляторе доста-
точно только 15 чисел: 48 и
54 (кратны 3), 53 (на единицу
меньше ближайшего кратно-
го 9), 57, 62, 63, 69,72, 78, 87,
89, 93, 98, 99. Из них условию
удовлетворяет только 69.
Действительно, 692 = 4761 и
693 = 328509 в совокупности
порождают все десять цифр.
6. Получилось самое боль-
шое число в семействе «Ф».
7. Например, 7В | +
21 || = ЮО или 50 4 +
49 || = 100.
127

|P E Ф Е Р А Т Ы
ПОМОГАЯ — НЕ НАВРЕДИ
До сих пор у долгожителя
Земли — ежа (а ему уже более
20 миллионов лет) не было вра-
гов. Благодаря своему колюче-
му одеянию он умело защищал-
ся от любого нападения — будь
то лиса или волк. Но вот пара-
докс: методы защиты, выручав-
шие ежа на протяжении столь
долгого времени, стали для него
роковыми. Тысячи животных по-
гибают сейчас под колесами ав-
томобилей. В надежде на свой
защитный панцирь ежи при виде
машин не спасаются бегством,
а принимают оборонительную
позицию.
Немалую дозу яда получают
эти животные, поедая отравлен-
ных в результате химических
обработок улиток, червей и пау-
ков. Но, оказывается, наиболее
опасны для ежей люди, готовые
придти им на помощь. Нашед-
ший зверька перво-наперво ста-
вит перед ним блюдце с моло-
ком. Молоко же ежи переносят
плохо, оно вызывает у них рас-
стройства пищеварения. Кор-
мить зверьков лучше сырым и
вареным мясом, сырой рыбой,
сырыми яйцами, мучнистыми
червями. Едят они яблоки и мор-
ковь.
Так что всегда помни: помо-
гая, не навреди.
«СТОЛИЦА» ХРЕНА—
В АМЕРИКЕ
На звание «всемирной столи-
цы хрена» претендует американ-
ский город Коллинсвилл (штат
Иллинойс). В округе Мадисон,
центром которого является Кол-
линсвилл, и в двух соседних ок-
ругах выращивают свыше поло-
вины мирового урожая корня.
Садоводу — на заметку
Местная ассоциация произ-
водителей овощей ежегодно
устраивает праздники, где бы-
вают представлены разнооб-
разные блюда с хреном.
ЯБЛОКИ ДЛЯ САЛАТА
Трехлитровые банки запол-
няют яблоками, заливают горя-
чим рассолом и закрывают по-
лиэтиленовыми крышками. Для
приготовления рассола на вед-
ро воды A0 л) берут по 4 сто-
повые ложки с верхом соли и
сахара, размешивают и кипя-
тят.
Яблоки получаются острыми
и используются для салата.
КАК СПРАВИТЬСЯ С
КОЛОРАДСКИМ ЖУКОМ
В последние годы хорошо
зарекомендовал себя следую-
щий способ борьбы с колорад-
ским жуком. Во время посадки
картофеля в каждую лунку на-
сыпают древесную золу. В меж-
дурядьях для отпугивания жука
сеют календулу. Не дожидаясь
появления личинок, сформиро-
вавшиеся кусты картофеля оп-
рыскивают зольным раствором.
Готовят его так: в 10 литрах
воды разводят две литровые
банки древесной золы и добав-
ляют хозяйственное мыло (для
лучшей прилипаемости). Один
литр полученного раствора
смешивают с 10 литрами воды.
За 20 дней до массового по-
явления жуков посадки обраба-
тывают настоем сухих листьев
грецкого ореха B—3 кг листьев
замачивают в 10 л воды). Заго-
тавливают листья осенью и
хранят в сухом проветривае-
мом помещении. В результате
такого опрыскивания погибают
не только взрослые особи, но и
личинки жука.
ФИТОФТОРОЗ НА
МАЛИНЕ
В подмосковных садах впер-
вые на малине обнаружено
опасное заболевание—фито-
фтороз. У заболевших растений
весной отрастают лишь немно-
128

гие прошлогодние стебли. Во
время цветения листья на них
скручиваются, буреют и, не опа-
дая, засыхают. Нижняя часть
стеблей окрашивается в серова-
то-бурый цвет и мертвеет. Стеб-
ли усыхают, изгибаются и выры-
ваются из почвы без корней.
Особенно сильно поражают-
ся сорта малины Таганка, Маро-
сейка, Каскад, черная малина
Кумберленд. Больные и сосед-
ние с ними кусты необходимо
выкопать и сжечь. Гриб — воз-
будитель болезни сохраняется
в почве более 5 лет, разносить-
ся он может с потоками воды,
почвой и частичками растений,
приставшими к инструменту,
обуви, колесам.
Чтобы уберечься от фито-
фтороза, приобретать надо
только здоровый, выращенный
в специальных питомниках ма-
териал, снабженный сертифика-
том качества.
СОВСЕМ КАК КРЕМ С
ТОРТА
На дачных участках в Сочи
можно встретить редкую субтро-
пическую культуру из Северной
Америки — азимину трилобе,
или анону трехлопастную. Рас-
тение очень декоративно: у него
крупные листья, крупные цвет-
ки коричневой окраски и светло-
зеленые цилиндрические плоды
массой от 50 до 100 граммов —
созревая, они становятся жел-
товато-зелеными. У плодов со-
вершенно гладкая кожица и мяг-
кая кремоватая мякоть, напоми-
нающая сливочное масло. На
вкус мякоть очень сладкая и
ароматная. По аромату плоды
напоминают землянику, а по со-
держанию сахара и крахмала—
близки к бананам. Едят их све-
жими или используют для пере-
работки. Содержат они глюкозу,
фруктозу, сахарозу и крахмал.
ГЕТЕРОАУКСИНДЛЯ
ЛЕЧЕНИЯ РАН
Для лечения ран на плодовых
деревьях все чаще и чаще при-
меняют ростовые вещества, на-
пример, калиевую соль гетеро-
ауксина. Ампулы с таблетками
этого вещества бывают в про-
даже в цветочных и хозяйствен-
ных магазинах. В ведре воды
растворяют 2 г гетероауксина. В
полученном растворе замачива-
ют чистую мешковину и обвязы-
вают ее рану. Чтобы рана оста-
валась чистой и не высыхала, ее
плотно обвязывают полихлор-
виниловой пленкой. После такой
обработки маленькие раны затя-
гиваются в тот же год, большие
— на следующий.
ДЛЯ САДОВ
ПОДМОСКОВЬЯ
Подмосковные почвы на са-
довых участках чаще всего не
отличаются особым плодороди-
ем. Далеко не всегда благопри-
ятен в летнее время темпера-
турный и климатический режим.
Урожай в таких условиях могут
давать только самые зимостой-
кие плодовые и ягодные культу-
ры. К сожалению, их не так мно-
го. В первую очередь это старые
сорта яблони народной селек-
ции: Антоновка, Анис полоса-
тый, Аркад желтый, Грушовка
московская, Коричное полоса-
тое, Ивановское. А среди новых
сортов: Брусничное, Летнее по-
лосатое, Маяк, Осенняя ра-
дость. Могут представлять инте-
рес для садоводов-любителей и
зимостойкие китайки — Китайка-
воспитанница и Китайка темно-
красная.
Хорошо переносят неблаго-
приятную погоду и экологичес-
ки выносливые сорта яблок Бо-
гатырь и Ренет Черненко.
Сорт Богатырь — зимостой-
кий, зимнего срока созревания,
плоды крупные, кисло-сладкие,
могут храниться до апреля.
Отличаются зимостойкостью
и повышенным содержанием в
плодах витамина С крупные кис-
ло-сладкие яблоки сорта Ренет
Черненко. Сорт устойчив к пар-
ше, не повреждается плодожор-
кой и поэтому не нуждается в хи-
мических обработках от вреди-
телей и болезней. Плоды могут
храниться до мая — июня.
Сорта рекомендованы на ос-
нове многолетних изучений кол-
лекции сортов яблони во Все-
российском селекционно-техно-
логическом институте садовод-
ства и питомниководства.
По материалам изданий «За-
щита и карантин растений»,
«Земля и люди», «Дачники»,
«Животноводство», «Карто-
фель и овощи», «Новый земле-
владелец», «Садоводство и ви-
ноградарство», «Усадьба».
129

ОТЕЧЕСТВО
Народное искусство
Это было в начале 80-х го-
дов. Мы только-только
разместились в самолете, где
нам предстояло провести
около трех часов. Иные по-
грузились в чтение, кто-то
расслабленно прикрыл глаза,
стали возникать непринуж-
денные знакомстна-разгово-
ры. А моя соседка по креслу
— молодая женщина — из-
влекла из дорожной сумки
пяльцы с расправленной на
них тканью и размеренными,
легкими и точными движени-
ями стала вышивать. Все это
настолько не совпадало с
реальностью нашего мира,
что она казалась созданием
из какой-то другой жизни.
Когда-то давным-давно,
еще в детском саду, меня
тоже учили вышивать. Сна-
чала «стебельком» — про-
стым стебельчатым швом,
потом «крестиком», гладью;
мы даже освоили первые
приемы «ришелье». Я уже
потом поняла, что нам про-
сто повезло. Нас вводила в
мир обожаемая нами воспи-
тательница Ольга Михайлоп-
на. С любовью, которую каж-
дый из нас по-особенному
испытывал на себе, с беско-
нечным терпением и тактом
раскрывала она для нас кра-
соту окружающего мира и
первоосновы величайшего
человеческого дара — тво-
рить красоту.
Полученные в детском
саду навыки переплавились
в интерес к созиданию, хотя
детское увлечение вышивать
кармашки для расчесок, по-
душечки для иголок, диван-
ные «думочки» прошло. Бур-
ная вторая половина XX века
оказалась несовместимой с
размеренным ритмом выши-
вальной иглы, с той отрешен-
ной сосредоточенностью,
которая требуется от выши-
вальщицы.
Особенно остро осознает-
ся эта бесспорная истина,
когда в музеях или на вы-
ставках встречаешь произве-
дения, созданные древнерус-
скими вышивальщицами.
Чаще всего это — «плащани-
цы» с изображением Христа
во гробе. В церковной жиз-
величайший
человеческий дар —
творить красоту
ВОЗРОЖДЕНИЕ ЗАБЫТОГО ИСКУССТВА
(См. 2—3-ю стр. цв. вкладки.)
Кандидат искусствоведения Р. БАЙБУРОВА.
Недавно прошедшая в Москве (в музее «Царицыно») вы-
ставка возрождаемого знаменитого старинного шитья от-
метила новую замечательную страницу в истории русской
культуры. Но не только. Выставка сказала о значительно
большем. Ведь авторы представленных произведений не
проходили с детства школу такого вышивания. Процесс
существования этого вида творчества был когда-то при-
остановлен, и зримые звенья в этой цепи времен оборва-
лись. Но связь, как оказалось, не пресеклась! Традиция не
умерла, а словно бы ушла в подполье человеческого духа,
где невостребованная хранилась почти что на генном уров-
не. Однако наступил благоприятный час, и скрытые «род-
ники» пробились, воплощаясь в дивной красоты творе-
ния современных мастериц.
И если это так, то можно надеяться, что все прекрасное,
чем была знаменита и славна Россия, ее культура, ее ши-
рокая и отзывчивая душа, все то, без чего так печально
бесприютной и жестокой кажется наша теперешняя жизнь,
никуда не исчезло, а временно «легло на дно».
пи они считаются особыми
сакральными пеленами. На
Страстной неделе, в Великую
пятницу — день распятия и
погребения Спасителя, в хра-
мах из алтаря выносится сим-
волический гроб Господень,
покрытый плащаницей. По
«воскрешении» Спасителя ее
возвращают в алтарь. Как
истинные произведения ис-
кусства, вышитые плащани-
цы и другие образцы древ-
него вышивания стали кол-
лекционными предметами
музеев.
Древнерусское шитье —
это самостоятельный, уни-
кальный вид творчества, одна
из многих граней удивитель-
ного мира искусств. Какие-
то параллели с этим выши-
ванием можно найти в ико-
нописи. И то и другое осно-
вывается на канонических
композициях. Иконописец-
«знаменщик», строго следуя
православному канону, делал
рисунок-контур будущего
вышивального произведения,
«словописец» подготавливал
контуры надписей. Эти заго-
товки переносились на ткань.
И в дело вступали художни-
цы-вышивальщицы.
Это может показаться уди-
вительным, но палитра воз-
можностей при работе иглой
куда шире, чем при работе
кистью. Игла — много более
тонкий инструмент. Легчай-
шая шелковая нить в плотно
кладущихся малюсеньких
стежках дает удивительный
светоносный эффект. А цве-
товых оттенков древний рус-
ский язык знал множество.
К примеру, для одного толь-
ко, правда любимейшего,
красного существовали: чер-
вленый, алый, багряный, ру-
дожелтый, кармазинный, а
еще по известным в природе
оттенкам — малиновый,
брусничный, смородиновый,
гвоздичный, маковый и др.
Вместе с шелковыми ис-
пользовались нити золотые и
серебряные, называвшиеся
«золотными». Они могли
быть в виде тонкой прово-
лочки — «волоченые». Их
также соединяли с шелковой
нитью. Перевивали вместе —
тогда получались «сканые»
нити, если обматывали вок-
130

руг шелковой — такая нить
называлась «пряденой». Эти
и подобные методы расширя-
ли цветовую и фактурную
гамму выполняемого произ-
ведения. А еще различная
техника вышивания: «атлас-
ным швом», «в раскол», «в
прикреп»... А еще вплетае-
мые жемчуг, драгоценные и
полудрагоценные камни...
Изображение ликов, рук,
открытых частей человечес-
кого тела, так называемое
«личное шитье», требовало
высочайшего мастерства вы-
шивальщиц. Ведь нужно
было не только умело подо-
брать многие близкие оттен-
ки цветов — телесные, серо-
ватые, розоватые, зеленова-
тые, позволявшие моделиро-
вать пластику человеческого
лица, не только особо плот-
но укладывать мельчайшие
стежки, но и располагать их
строго по направлению мус-
кулов.
Руками древних вышиваль-
щиц создавались изыскан-
нейшие, ни с чем не сравни-
мые художественные произ-
ведения. Нежно светящиеся
лики с мягкими отблесками
светотени, сверкающие золо-
том нимбы, переливающиеся
краски ниспадающих скла-
док одежды, богатство фак-
турных и цветовых оттенков
в изображении фона, пейза-
жей, архитектуры, орнамен-
тальных узоров.
Вышитых изделий в хра-
мах было множество. Сегод-
ня это невозможно себе
представить, но в те далекие
времена шитые шелком, зо-
лотом и жемчугом ткани,
иконы, пелены, покровцы,
воздухи были важнейшей
составляющей убранства и
больших соборов, и приход-
ских церквей, и маленьких
часовен. Вышивались завесы
для царских врат, вышитые
пелены покрывали алтарные
преграды, жертвенники, их
развешивали по стенам хра-
мов. Под иконами, написан-
ными на дереве, размещали
одноименные вышитые ико-
ны. Вышитые церковные зна-
мена-хоругви и иконы сопро-
вождали церковные процес-
сии и церемонии. На облаче-
ниях священнослужителей
можно было видеть искусно
вышитые оплечья, каймы,
поручи... Изысканное творче-
Шитая икона «Распятие». Школа М. Амировой.
«Троица» — икона, шитая О. Моревой.
131

ство вышивальщиц делало
рукотворным чудом покровы
на священные сосуды, зак-
ладки для священных книг.
Вышитые знамена и иконы и
целые иконостасы для пере-
носных церквей сопровожда-
ли воинов в походах.
Вышивание для храмов
было действием особого доз-
воления и посвящения. Вы-
шивали в женских монасты-
рях, вышивали и в специаль-
ных мастерских. Такие мас-
терские существовали при
царском дворе, во многих
княжеских и боярских домах,
иногда при богатых домах
служивых и торговых людей.
Искусство вышивания
пришло на Русь из Византии
вместе с христианской верой
в IX веке и через несколько
столетий достигло потрясаю-
щих высот. Как отметит ино-
странный гость, «лучшее, что
умеют здесь женщины, — это
хорошо шить и прекрасно
вышивать шелком и золо-
том».
Но вышивание на Руси
было не только храмовым
творчеством-служением, оно
было очень распространено
и в обыденной жизни. (Заме-
тим, что традиция покрывать
Плащаница «Спаситель»рабо-
ты Т. Антоновой.
столы, лавки, подоконники
— «все укрывать и покры-
вать» — существовала, на-
пример, в XVII веке и в
быту.) К сожалению, этот вид
искусства весьма недолгове-
чен. Да и создавались все эти
вещи не для музейного хра-
нения, а для украшения и для
использования как в празд-
ники, так и в повседневной
жизни. Поэтому подавляю-
щая часть этого огромного
художественного наследия не
дожила до наших дней, испы-
тание временем выдержали
единичные образцы, которые
и знакомят нас с уникаль-
ным, бесценным и, казалось
бы, ушедшим искусством
древней вышивки.
В ярком, брызжущем крас-
ками и наслаждением земной
жизнью, светском XVIII сто-
летии вышитыми изделиями
стали украшать костюмы и
интерьеры вельможного
быта. От XVIII—XIX веков до
наших дней дожили искусно
вышитые портреты, ковры,
обивки мебельных гарниту-
ров, сонетки, мужские кисе-
ты, женские кошельки и мно-
гое другое. Одной из самых
прекрасных ветвей выши-
вального искусства стала
вышивка бисером. Древнее
слово «рукоделие», подразу-
мевавшее «делание руками»,
стало синонимом именно
вышивания.
Женское рукоделие было
устойчивой традицией, еще
долго поддерживаемой почти
повсеместно в русских до-
мах. И те азы вышивального
искусства, к которым пыта-
лась приобщить нас в дет-
ском саду наша воспитатель-
ница, были, пожалуй, чуть ли
не последними осколками,
странными рудиментами ве-
ликолепной и богатейшей в
прошлом культуры.
В последние десятилетия
XX века не существовало
более ни былых задач, ни
былых условий для этого осо-
бенного труда, ни былого
выбора материала, оттенков
и фактур нитей, прервались
традиции созидания. Боль-
шое искусство вышивания,
образцы которого демонст-
рируют нам музейные собра-
ния, казалось утраченным
безвозвратно. Почти то же
можно сказать и о домашнем
рукоделии. Оно не выдержа-
ло пресса XX столетия с его
безудержно рвущимся впе-
ред временем, машинными
технологиями, компьютер-
ным дизайном. Потому, ви-
димо, случайно встреченная
мною в самолете вышиваль-
щица показалась странным
видением не нашего мира.
132

Фрагмент фелони (работа
Т. Антоновой).
И вдруг на самом закате
безумного XX столетия ока-
залось, что все не так, не так
однозначно. Долгожданная
свобода (к сожалению, про-
явившаяся как свобода и
всех дурных инстинктов
тоже) вернула в нашу жизнь
и свободу вероисповедания,
а с ней — возрождение хра-
мов, мечетей, синагог. Для
устроения их интерьеров, для
оформления религиозных
церемоний вновь потребова-
лись атрибуты убранства и
обрядов. И случилось как бы
невозможное. Казавшееся
умершим, древнее искусство
вышивания, в том числе ис-
кусство лицевого шитья, как
феникс, стало возрождаться
и расцветать новыми побега-
ми. Там и здесь при храмах
молодые подвижницы наше-
го времени, постигая и от-
крывая секреты старинного
искусства, стали вышивать
плащаницы и иконы, знаме-
на и священнические одеж-
ды, покровцы и закладки.
Вокруг них начали организо-
вываться подобия старинных
вышивальных мастерских.
Конечно, нет пока того по-
трясающего разнообразия
оттенкоп, нет тех золотных
нитей, какими располагали
мастерицы прошлого (из зо-
лотных сейчас используют
только пряденые, но зато
оказался кстати современ-
ный люрекс).
Несомненно одно: возрож-
дающееся искусство попыта-
ется соединить и старинный
опыт, и новые открытия —
как в материалах, так и в тех-
нике. Время не стоит на мес-
те. Условия жизни наших
вышивальщиц также беско-
нечно далеки оттого неспеш-
ного ритма, который так, ка-
жется, необходим для подоб-
ного рода творчества. И тем
не менее, отключившись от
окружающих страстей и су-
еты, склоняются они над ра-
ботой и творят удивителыгую
«рукодельную» красоту. Воз-
никают своего рода школы
вышивального искусства.
В феврале этого года в
музее «Царицыно» прошла
выставка «Возрождение
древнерусского шитья» —
первая выставка этого древ-
него и нового для нас осле-
пительно прекрасного искус-
ства. На ней были представ-
лены работы 15 художниц-
вышивальщиц, наших совре-
менниц, еще совсем недавно
служивших в разнообразных
учреждениях или занимав-
шихся научной работой. Все
выставленные работы были
созданы для храмов, они не-
большие по размерам — ви-
димо, время больших пелен
и плащаниц еще впереди.
Более всего здесь икон —
лики Христа, Богородицы
Владимирской, Смоленской,
Федоровской, образ самого
популярного на Руси свято-
го Николы. Несколько сю-
жетных икон. И, конечно, так
необходимые в храмах хоруг-
ви, а также шитье, украсив-
шее фелони священников,
несколько закладок.
Современные вышиваль-
щицы используют разные
приемы, разную технику вы-
шивания. Приехавшие на
открытие мастерицы — ав-
торы выставленных работ с
нескрываемым и жадным
интересом разглядывали ра-
боты друг друга, восхища-
лись, изумлялись, учились,
что-то не принимали. Это
была первая и такая насущ-
но необходимая встреча. Им,
волею судеб оказавшимся у
истоков возрождающегося
искусства, было о чем пого-
ворить, о чем порасспросить,
чем поделиться. Даже сфо-
тографировались вместе —
на память и — для истории.
Эта выставка доставила
огромное удовольствие посе-
тителям (об этом говорят и
отзывы в книге). И есть на-
дежда, что кто-нибудь из тех
девушек и женщин, которые
с восторгом и вниманием
разглядывали экспонаты вы-
ставки, возвратившись до-
мой, сами потянутся к выши-
вальной игле и смогут на соб-
ственном опыте осознать ве-
ликое преимущество челове-
ка — божественную способ-
ность создавать, творить пре-
красное. Быть может, им за-
хочется своими руками сде-
лать неповторимым свой дом,
свой мир...
133

ДЕЛА ДОМАШНИЕ
ДЛЯ ТЕХ, КТО ВЯЖЕТ
РАЗНОЦВЕТНЫЙ ЖЕНСКИЙ ПУЛОВЕР
(размеры 42—44, 46—48 и 50—52)
Оба пуловера, которые вы Цифры в скобках относятся
видите на фотографиях, вя- к большим размерам,
жутся одинаково, за исключе- Для пуловера в натураль-
нием рукавов и цветового ре- ной гамме (см. фото справа)
шения. понадобится 150 A50/200) г
н
/67)
I
13 |1ЭA5И7)
>
ч
22B4/26) |4
/29)
7B!
_
27B8/281 |
/
I
1 Й
-jt -•
меланжевой (бежевой с чер-
ным) пряжи E5% вискозы,
15% хлопка, 15% шерсти, 15%
акрила; 70 м/50 г), по 200 г ко-
ричневой и черной, 150 г бе-
жевой и 100 г белой пряжи
F4% хлопка, 36% вискозы;
100 м/50 г). Для пуловера в
зеленой гамме (см. фото сле-
ва) потребуется 200 г разно-
цветной меланжевой пряжи,
состоящей из вкраплений
желтого, светло-зеленого,
темно-зеленого, светло-голу-
бого и темно-голубого цветов
F3% вискозы, 31% акрила, 6%
полиэстра; 85 м/50 г), а также
200 г светло-зеленой, 100 г
темно-зеленой и по 50 г
оливковой и темно-голубой
пряжи F4% хлопка, 36% вис-
козы; 100 м/50 г). Спицы 3,5
и 4,5 мм.
Вязка.
Резинка 1x1 (чередование
1 лицевой и 1 изнаночной пет-
ли).
Лицевая гладь (лицевыми
петлями по лицу и изнаночны-
ми по изнанке работы).
Цветные узоры вяжите ли-
цевой гладью по схеме. Для
каждого цвета используйте
Чертеж выкройки разноцвет-
ного женского пуловера (раз-
меры 42—44, 46—48 и 50—52).
134

отдельный моток. При перехо-
де на другой цвет нити пере-
крещивайте на изнанке рабо-
ты. Кромочные петли провя-
зывайте нитями обоих цветов.
Плотность вязки: 19 пе-
тель х 26 рядов = 10 х 10 см.
ОПИСАНИЕ РАБОТЫ
Спинка. Наберите на спицы
3,5 мм 84 (92/100) петли корич-
невой или разноцветной ме-
ланжевой пряжей и провяжите
15 см резинкой 1 х 1. В после-
днем ряду "резинки прибавьте
равномерно 16 петель. На спи-
це 100 A08/116) петель. Затем
перейдите на спицы 4,5 мм и
вяжите лицевой гладью цвет-
ные узоры по схеме. В конце
схемы продолжите белой или
светло-зеленой пряжей.
На 65 F6/67)-м см от нача-
ла работы закройте с обеих
сторон на плечи по 25 B9/33)
петель.
Центральные 50 петель
провяжите один ряд изнаноч-
ными петлями с лицевой сто-
роны, затем 2 см лицевой гла-
дью. Закройте все петли.
Перед до выреза горлови-
ны вяжите по описанию спин-
ки, только схему цветных узо-
ров выполняйте не справа на-
лево, а слева направо.
Рукава для пуловера в на-
туральной гамме. Для право-
го рукава наберите на спицы
3,5 мм 38 D2/46) петель ко-
ричневой пряжей и провяжи-
те 8 см резинкой 1 х 1. В пос-
леднем ряду резинки прибавь-
те равномерно 20 петель. На
спице 58 F2/66) петель. Затем
перейдите на спицы 4,5 мм и
вяжите лицевой гладью беже-
вой пряжей. По мере вязки
прибавляйте с обеих сторон
для скосов рукавов 23 раза по
1 петле в каждом четвертом
ряду. После последнего при-
бавления на спице 104 A08/
112) петли.
На 45-м см от начала рабо-
ты закройте все петли в один
прием.
Левый рукав выполняйте
также, но вместо бежевой ис-
пользуйте черную пряжу.
Рукава для пуловера в зе-
леной гамме. Наберите
вдоль линии пройм по 164
A70/176) петли светло-зеле-
ной пряжей и, используя спи-
цы 4,5 мм, провяжите 10 см
C0 рядов) резинкой 1 х 1. В
Схема вывязывания цветных
узоров. 1 клеточка равна од-
ной петле в ширину и одному
ряду в высоту.
Для пуловера в натуральной
гамме: 1 — меланжевая пря-
жа; 2— черная; 3 — бежевая;
4 — коричневая; 5 — белая.
Для пуловера в зеленой гамме:
1 — разноцветная меланже-
вая пряжа; 2 — темно-зеле-
ная; 3 — оливковая; 4 — тем-
но-голубая; 5 — светло-зеле-
ная.
конце каждого четвертого ряда
закройте 8 раз по 1 петле. Свя-
зав необходимую длину ре-
зинки, закройте все петли в
один прием.
Сборка. Отпарьте все дета-
ли. Выполните плечевые швы.
Загните край горловины изна-
ночной стороной внутрь и при-
шейте аккуратно с изнанки.
Сшейте боковые швы и швы
рукавов. Вставьте рукава в
проймы (для пуловера в нату-
ральной гамме).
М.ДАВЫДОВА.
По материалам журнала
«Сандра» (ФРГ).
135

ГОРЕК ЛУК,
ДА ХОРОШИЙ ДРУГ
Кандидат биологических наук Н. ЮРЬЕВА.
Лук на нашем столе круглый
год. Хозяйки добавляют его
почти в каждое блюдо. В ма-
газине, на рынке этот продукт
никогда не залеживается, а по
весне часто бывает и в дефи-
ците.
Культура эта очень выгод-
ная. В Нечерноземной зоне с
одной сотки можно получать
от 200 до 400 килограммов
лука-репки, а при хорошем
уходе и правильно подобран-
ном сорте — все 500.
Выгодно выращивать и лук-
севок. По весне, перед посад-
кой, он продается в несколько
раз дороже репки. В этом году
килограмм севка стоил не ме-
нее 20 тысяч рублей. А с од-
ного квадратного метра мож-
но получить 2 килограмма и
даже больше.
Конечно, выращивать лук,
особенно на севок, сложно, но
все затраты окупаются с лих-
вой. Даже если выращенное
не продавать, а потреблять
только в своей семье, то и тог-
да экономия будет немалая.
Подсчитайте, сколько у вас в
неделю расходуется лука, и
умножьте на стоимость его в
магазине или на рынке. При-
киньте, что дешевле — выра-
щивать самим или покупать.
Разница и составит ваш до-
ход.
На Руси лук всегда был тра-
диционной культурой, многие
семьи выращивали его на про-
дажу. Были даже свои луко-
вые «центры», обычно возле
крупных городов. Там луко-
водством занималось все на-
селение от мала до велика, и
вся жизнь семьи зависела от
урожая лука. Годами разраба-
тывалась и совершенствова-
лась технология выращива-
ния, отбирались и создава-
лись местные сорта, которые
часто так и назывались: Рос-
товский репчатый — выращи-
вали под Ростовом Великим,
Мячковский — в селе Мячко-
во Московской области, Стри-
гуновский — в селе Стригуно-
во Курской области.
Из поколения в поколение
передавались в семье секре-
ты лукового дела. Например,
с растений, предназначенных
на репку, не срывали ни еди-
БИЗНЕС НА ГРЯДКЕ
ного листочка, чтобы не сни-
зился урожай. А он, как пра-
вило, был отменный. Замеча-
тельный естествоиспытатель
А. Т. Болотов еще в 1782 году
в журнале «Экономический
магазин» описывал опыт луко-
водов города Боровска Калуж-
ской области. Оттуда лук во-
зами отправляли не только в
Москву, но и за границу — в
Англию, Францию. Эти старо-
давние районы луководства и
сейчас очень подходящие по
почвам и климату для выра-
щивания этой культуры.
Лук предъявляет повышен-
ные требования к почвенным
условиям. Ему нужны легкие
(суглинистые, супесчаные) и
плодородные почвы со слабой
или нейтральной реакцией (рН
6-7). Кислые почвы для этой
культуры не пригодны.
У лука поверхностная и
очень слабая корневая систе-
ма, особенно уязвимая в пери-
од до 3—4 настоящих листь-
ев. В это время растения раз-
виваются очень медленно и не
могут конкурировать с сорня-
ками. Поэтому посевы необхо-
димо часто пропалывать, поли-
вать и после каждого полива
рыхлить землю, поддерживая
оптимальный водно-воздуш-
ный режим. Под лук нельзя
вносить свежий навоз — толь-
ко перегной или компост, а вот
подкармливать минеральными
и органическими удобрениями
лучше почаще.
Лук довольно холодостоек,
но требовательность к теплу
и устойчивость к пониженной
температуре в разные фазы
роста и развития у него не
одинакова. Растение это вла-
го- и светолюбиво. Поэтому
хорошие урожаи возможны
только на открытых солнечных
участках и при регулярных
поливах.
Лук считается растением
длинного дня. Чем длиннее
световой день, тем быстрее
происходит формирование и
созревание луковицы. Мини-
мальная длина дня, при кото-
рой начинается формирова-
ние луковицы, — 10—14 ча-
сов. Этим объясняются неуда-
чи при выращивании север-
ных сортов на юге, где день
значительно короче. И наобо-
рот, сорта, сформировавшие-
ся в южных зонах и приспосо-
136

На фото: внизу — семена лука
(чернушка) и севок; вверху —
лук-репка и выборок.
бившиеся к относительно ко-
роткому дню, в средних широ-
тах формируют два настоя-
щих листа и на этом прекра-
щают рост. Луковица, есте-
ственно, получается совсем
маленькая. Вот почему такое
важное значение имеет под-
бор подходящего для данной
местности сорта.
Но залог успеха не только в
выборе сорта. Развитие рас-
тений и в конечном счете то-
варный урожай во многом за-
висят от посадочного матери-
ала — его формы, размеров и
качества. Лук-репку можно по-
лучить за 1 год из семян, за 2
года из севка — луковичек ди-
аметром 1—3 см и за 3 года
из выборка — луковиц диа-
метром 3 см. У каждого из этих
способов свои достоинства и
недостатки.
Внутри луковица имеет за-
чатки-почки, которые хорошо
видны при разрезе. Их может
быть мало A—2) или много
E—6 и больше). И в зависи-
мости от числа зачатков в
гнезде образуется то или иное
количество луковиц.
Для выращивания лука-
репки из семян используют
малогнездные сорта, дающие
одну, реже — две луковицы.
Их же можно выращивать и из
севка (см. таблицу), но урожаи
в этом случае будут меньше,
чем у многогнездных сортов,
формирующих до 6—7 луко-
виц в гнезде. Правда, чем
больше луковиц, тем они
мельче.
Стоит отметить два очень
интересных сорта репчатого
лука. Для средней и северной
зон страны предназначен сорт
Даниловский 301. Это салат-
ный сорт красивого красно-
фиолетового цвета с полуос-
трым вкусом. В отличие от
других салатных луков до-
вольно хорошо хранится. Вы-
ращивать его можно как семе-
нами, так и через севок.
Крупную, красивую, плоско-
округлую луковицу желтого
цвета дает немецкий сорт
Штутгартский (Stuttgarter
riesen), который в последнее
время широко распространил-
ся во многих странах, в том
числе и в России. Этот лук об-
ладает множеством досто-
инств: высокоурожаен, хоро-
шо хранится, устойчив к само-
му вредоносному заболева-
нию луков — мучнистой росе.
Выращивают его через севок.
Почву под посев или посад-
ку лука готовят заранее. Луч-
шими предшественниками
для него считаются: огурец,
томат, кабачок, ранние капус-
та, картофель и бобовые. Осе-
нью, перед перекопкой, на уча-
стке разбрасывают органичес-
кие удобрения — перегной
или компост, примерно 10 кг
на 1 кв. м; на бедных почвах к
ним добавляют еще мине-
ральные, кроме азотных, кото-
рые легко вымываются с та-
лыми водами. Участок перека-
пывают на всю глубину пахот-
ного слоя, весной перекопку
повторяют, но уже не так глу-
боко, на бедных почвах вносят
минеральные азотные удобре-
ния в половинной дозе от не-
обходимого количества, ос-
тальное же растения получа-
ют с подкормкой во время ве-
гетации.
Для посева берут свежие
семена лука, высокого каче-
ства, со всхожестью не ниже
80%. Семена быстро теряют
всхожесть, больше 2—3 лет
их хранить не рекомендуется.
Для обеззараживания семена
перед посевом замачивают в
течение одного часа в 1 %-ном
растворе марганцовокислого
калия. В раствор неплохо до-
бавить и другие микроэлемен-
ты: медь, молибден, бор в кон-
центрации 0,01%. После зама-
чивания семена слегка подсу-
шивают. Хорошо использо-
вать дражированные семена
лука, в этом случае посевная
норма уменьшается в 2—3
раза, растения получаются
более сильными и значитель-
но увеличивается урожай.
Выращивание севка. На
севок лук высевают весной,
как можно раньше, или под
зиму — в конце октября —
начале ноября. Норма посева
— 6—8 г на 1 кв. м. Под зиму
семена используют сухие, так
они не прорастут, а весной,
наоборот, — замоченные, луч-
ше набухшие и даже проклю-
нувшиеся.
Удобнее всего высевать лук
на невысокие гряды шириной
1,0—1,2 м с расстоянием меж-
ду рядками 15—20 см. На гря-
дах делают бороздки глубиной
6—7 см, рассыпают в них се-
мена и заделывают землей
слоем в 1 см на тяжелых по-
чвах и в 2—3 см — на легких.
Сверху посевы мульчируют на
1,5—2 см перегноем или тор-
фом и «прикатывают». Делать
это удобно тыльной стороной
мотыжки или специальной до-
щечкой.
Всходят семена лука при
достаточной влажности почвы
обычно через 9—16 дней, а на-
бухшие и проклюнувшиеся —
еще быстрее. В сухую погоду
посевы обязательно полива-
ют, иначе семена могут не
взойти. Иногда всходы появ-
ляются с опозданием или бы-
вают сильно изрежены. При-
чина: низкая температура, не-
137

Репчатый лук: 1 — одногнезд-
ный, 2 — двухгнездный, 3 —
трехгнездный, 4—многогнезд-
ный, 5 — малозачатковый,
6—многозачатковый.
достаток влаги или непра-
вильная заделка семян (слиш-
ком мелкая или, наоборот, глу-
бокая).
Когда у лука появляется
первый настоящий лист, се-
мядольный лист засыхает, и
посевы в это время выглядят
порыжевшими, как бы засох-
шими. Пугаться не надо — это
нормальный физиологический
процесс.
В течение всей вегетации
верхний слой почвы постоян-
но рыхлят, особенно после
дождя или полива, удаляя при
этом появляющиеся сорняки.
Рыхлят не глубоко — не более
чем на 5 см — и очень акку-
ратно, чтобы не повредить и
без того слабую корневую си-
стему растений. Подкормки
при выращивании лука на се-
вок не проводят.
Поливают по мере необхо-
димости, как только почва на-
чинает пересыхать, но не поз-
же чем за 3—4 недели до
уборки урожая. От всходов до
созревания севка в зависимо-
сти от сорта, места и условий
выращивания проходит 70—
100 дней.
Убирают севок, как только у
растений образуются лукович-
ки и начнется полегание лис-
тьев, что в средней полосе бы-
вает обычно во второй поло-
вине июля.
Опаздывать с уборкой
нельзя, в дождливую погоду
он может повторно тронуться
в рост и будет плохо хранить-
ся зимой. Созревший севок
выдергивают или подкапыва-
ют и, если позволяет погода,
раскладывают на грядке —лу-
ковицами в одну сторону, ли-
стьями в другую. Сушат 7—10
дней, периодически вороша. В
сырую погоду держат севок
под навесом или на чердаке.
Во время сушки севок дозре-
вает, или «дозаривается».
При «дозаривании» на солнце
происходит и обеззаражива-
ние луковичек.
Севок считается готовым
для хранения, если он сухой,
с тонкой шейкой, а сама луко-
вица покрыта плотной чешуей.
Убранный севок сортируют:
мелкие луковички — диамет-
ром меньше 1 см, называемые
«овсюшкой», высаживают под
зиму для получения лука-реп-
ки; настоящий севок — диа-
метром от 1,0 до 2,5 см — хра-
нят до весны; а крупные луко-
вички — диаметром более 3,0
см называемые «выборкой»,
пускают в пищу или использу-
ют для выгонки зелени.
Лук-репка из семян. Для
выращивания лука-репки из
семян за один год годятся, как
мы уже говорили, не все сор-
та, а только малогнездные (см.
таблицу). Подготовленные се-
мена должны быть отличного
качества, на 1 кв.м их расхо-
дуется около 1,5 г. Как и при
выращивании севка, сеять
можно весной и под зиму.
Если лук на репку приходится
сеять весной, делать это надо
как можно раньше. Предпочти-
тельнее же посев под зиму —
лук быстрее вызреет. Годятся
для таких посевов лишь те
участки, которые не затапли-
ваются весенними водами,
или же высокие гряды. Семе-
на сеют так же, как для выра-
щивания севка, но более ред-
ко. Бороздки делают заранее
по не замерзшей еще почве,
засыпают их землей и муль-
чируют слоем в 3 см торфа
или перегноя. Чтобы лучше
задерживался снег, сверху по-
севы хорошо накрыть лапни-
ком или сухими ветками. Зи-
мой следят за тем, чтобы зем-
ля не оголялась.
Весной, при появлении 1—2
настоящих листьев, посевы
прореживают, оставляя меж-
ду растениями не менее 1,5—
2,0 см. В первую очередь ста-
раются удалить наиболее сла-
бые ростки. На большой пло-
щади эту операцию можно
проделать бороной или граб-
лями, двигая ими поперек ряд-
ков или по диагонали.
После первого прорежива-
ния растения подкармливают
азотными минеральными
удобрениями, селитрой или
мочевиной из расчета на 1 кв.м
10—15 г препарата на 10 л
воды.
Второй раз лук прорежива-
ют в фазе 3—4 настоящих ли-
стьев, между растениями ос-
тавляют А—6 см. Делают это
обязательно после дождя или
полива, при втором прорежи-
вании вырванные растения
уже могут использоваться в
пищу.
После второго прорежива-
ния лук опять подкармливают
в тех же дозах, но уже полным
минеральным удобрением —
нитрофоской или нитроаммо-
фоской. Хорошие результаты
дает подкормка разбавленной
навозной жижей A:6) или пти-
138

чьим пометом A:15) с добав-
лением минеральных удобре-
ний — фосфорных и калий-
ных. Подкармливая лук, все-
гда надо помнить, что эту
культуру лучше недокормить,
чем перекормить. Особенно
опасен избыток азота: у рас-
тений снижается устойчи-
вость к неблагоприятным по-
годным условиям и болезням,
они запаздывают в развитии
и хуже хранятся. Менее опа-
сен избыток фосфора, значи-
тельная часть его связывает-
ся почвой и постепенно осво-
бождается. Зато калия никог-
да не бывает много.
При подзимнем посеве в
средней полосе луковицы бы-
вают готовы к уборке во вто-
рой половине августа, а при
весеннем — к концу августа —
началу сентября.
Лук-репка из севка. Хоро-
шие урожаи лука-репки полу-
чаются из севка лука репчато-
го малогнездных сортов разме-
ром 1—2,5 см и средне- и мно-
гогнездных сортов размером
1,5—3 см. Перед посадкой се-
вок перебирают, удаляя боль-
ные, сухие, проросшие и мяг-
кие луковички. За 10—15 дней
до посадки в течение 8 часов
его прогревают при температу-
ре 40—42°С. Такая обработка
обеззараживает севок и снижа-
ет возможность стрелкования.
Перед высадкой луковички на
12—24 часа замачивают в 1—
2%-ном растворе марганцово-
кислого калия с добавлением
навозной жижи A:6). Высажи-
вают их только в прогретую
почву—в Нечерноземной зоне
обычно в начале мая. Очень
важно, чтобы почва была не
только теплой, но и в меру
влажной. Слишком ранняя вы-
садка лука способствует
стрелкованию, поздняя — зна-
чительно снижает урожай.
Сажают лук рядами на рас-
стоянии 20—25 см друг от дру-
га, а в ряду — на расстоянии
8—10 см для малогнездных
сортов и 10—12 — для сред-
не- и многогнездных. При по-
садке обычно луковички вдав-
ливают руками в землю, пра-
вильнее же обжимать их зем-
лей с боков, чтобы под дон-
цем, из которого появятся кор-
ни, почва была мягкой и рых-
лой. Если же почва окажется
слишком плотной, слабые в
первое время корни не смогут
пробить ее и будут приподни-
мать луковицу — она окажет-
СОРТА ЛУКА РЕПЧАТОГО ДЛЯ СРЕДНЕЙ ПОЛОСЫ
Название сорта
Сфигуновский
местный
Мстерский
местный
Мячковскин 300
Однолетний
сибирский
Сквирский
Одинцовец
Даниловский 301
Штутгартский
Арзамасский
местный
Бессоновский
местный
Погарский местный
улучшенный
Ростовский
репчатый
Спасский местный
улучшенный
Масса
луковицы,
г
60—100
40—60
100—300
30—60
50—100
60—80
50—160
100—250
60—90
35-65
40—70
45-65
40—70
Бремя
созревания
скороспелый
скороспелый
среднеспелый
скороспелый
среднеспелый
среднеспелый
среднеспелый
среднеспелый
среднеспелый
скороспелый
скороспелый
скороспелый
среднеспелый
Число
луковиц
в гнезде
1 (редко 2)
2—3 D)
1B)
1—3 D)
1—3
1B)
1B)
1
2—3 D)
3—5
3-5F)
4—5 F)
3-5F)
Способ
выра-
щивания
го
и,
CD
и се
мян
0)
о
S
евка
1
ся на поверхности, может вы-
сохнуть и погибнуть.
Что касается нормы посад-
ки, то она зависит от размера
севка и колеблется от 5 до 8
кг на 1 кв.м.
Уборка и сушка лука-реп-
ки. Как и севок, лук-репка бы-
вает готов к уборке, когда лу-
ковицы полностью сформиру-
ются и начнут полегать лис-
тья. Ждать их полного усыха-
ния не надо. Достаточно, если
листья полягут у 40—50%
всех растений.
На легких почвах лук при
уборке выдергивают руками,
на тяжелых — сначала подка-
пывают, иначе может ото-
рваться донце и луковицы не
будут долго храниться. В су-
хую солнечную погоду их не-
сколько дней держат на откры-
том воздухе и периодически
ворошат, а затем еще 2—3
недели досушивают под наве-
сом или на чердаке. За это
время питательные вещества
из листьев полностью перехо-
дят в луковицу. Некоторые
огородники после подсушива-
ния лука на гряде плетут его в
«косы», для прочности пропус-
кая между листьями шпагат.
Готовые косы развешивают в
проветриваемом помещении,
каждая луковица обдувается
со всех сторон воздухом, и
процесс сушки значительно
ускоряется.
Хорошо просушенный лук
должен иметь тонкую шейку и
сухую шуршащую чешую. Лу-
ковицы с толстой шейкой либо
не вызревшие, либо уже про-
росшие, для хранения они не
пригодны. Не должна быть
шейка и вдавленной — это
свидетельствует о поражении
лука шейковой гнилью.
Хранение лука. Лук хранит-
ся лучше, если перед заклад-
кой в ящики его опылить ме-
лом — 150—200 г на 10 кг
лука. Мел создает щелочную
среду, губительную для гриб-
ной инфекции и корневого лу-
кового клеща. При хранении
лука самое главное — темпе-
ратурный режим и влажность.
Лучшая температура для сев-
ка 18—20°С, влажность возду-
ха — 60—65%, для репки —
от 0 до +20°С при влажности
60—70%. Можно хранить лук
и при 0—2°С и влажности 75—
80%, но без изменения темпе-
ратуры в течение всего пери-
ода хранения.
А вот до какого срока хра-
нить — решать самому ого-
роднику. Продать такой цен-
ный продукт, как репчатый лук,
можно в любое время.
139

ГИМНАСТИКА
ЗА КОМПЬЮТЕРОМ
От длительной сидячей работы человек обычно силь-
но устает — затекают спина и шея, застаивается кровь в
нижней части туловища, утомляются глаза. Особенно ко-
варна деятельность за компьютером — видимая легкость
и приятность работы порой заставляют забыть о нуждах
организма. Предлагаем читателям набор упражнений, ко-
торые помогут снять напряжение и восстановить рабо-
тоспособность и хорошее самочувствие. Каждое упражне-
ние следует повторять 5-6 раз.
Н. СТЕПАНОВА, врач-ортопед.
на носки. Упражнение улуч-
шает периферическое крово-
обращение.
1. И. п. (Исходное положе-
ние) — сидя на стуле, спина
прямая, руки на коленях. От-
ведите прямую правую руку в
сторону, разверните корпус,
провожая ладонь взглядом —
вдох, положите руку снова на
колено — выдох. Затем повто-
рите движение левой рукой.
Упражнение активизирует ды-
хание и включает группы
мышц грудного и шейного от-
дела, которые больше всего
напряжены.
2. И.п. — то же. Согните
руки в локтях, сжимая пальцы
в кулак, носки ног при этом
приподнимите над полом и
потяните на себя. Опуская
руки в исходное положение,
приподнимите пятки над по-
лом, сделайте перекат с пяток
1 с п
ОРТЗАЛ
3. И.п. — кисти к плечам.
Делайте круговые движения
локтями назад и вперед. Уп-
ражнение укрепляет грудной
отдел позвоночника и благо-
творно влияет на сердце.
4. И.п. — руки в замочек,
кисти захватывают предпле-
чья. Делайте круговые движе-
ния перед собой вправо и вле-
во. При этом разминаются за-
текшие плечи, лопатки, груд-
ные мышцы, улучшается ра-
бота суставов.
Согните ногу, обхватив коле-
но руками, потяните колено к
животу, затем выпрямите ногу
вперед и опустите на пол. Уп-
ражнение улучшает кровооб-
ращение в органах малого
таза, препятствует застою
крови — так же, как и следую-
щее.
6. И.п. — то же. Согнутую в
колене ногу отставьте в сто-
рону, делая как бы шаг в сто-
рону, вернитесь в исходное
положение.
7.И.п. — руки согнуть, кула-
ки крепко сжать, положить на
грудь. Выпрямите руки впе-
ред, в стороны и вверх. Упраж-
нение разминает мышцы рук,
грудной клетки и спины.
5. И.п. — сидя на стуле, спи-
на прямая, руки на коленях.
8. И.п. — прямые руки вы-
тянуты перед собой. Делайте
руками плавательные движе-
ния, имитирующие брасс, при
этом старайтесь потянуться
вперед и в стороны. Упражне-
140

ние обеспечивает легкий мас-
саж сердца, улучшая его ра-
9. И.п.—одна нога выпрям-
лена, стопа на пятке, другая
согнута, носок под стулом.
Имитируйте ходьбу, попере-
менно меняя ноги. Упражне-
ние улучшает работу суставов
и мышц брюшного пресса.
10. И.п. — ноги выпрямле-
ны, опора на пятки. Подними-
те ноги и разведите их в сто-
роны, описывая круг над по-
лом или по полу. Упражнение
тренирует мышцы брюшного
пресса и увеличивает приток
крови к органам малого таза.
11. И.п. — кисти к плечам.
Поверните корпус, потянитесь
локтем к спинке стула. Упраж-
нение улучшает работу суста-
вов позвоночника.
12. И.п. — руки за голову.
Сделайте поворот направо,
затем — налево. Упражнение
разминает мышцы шеи и
улучшает работу суставов в
шейном отделе позвоночника.
13. И.п. — руки на коленях.
Закиньте одну руку за плечо
сверху, другую протяните к
лопаткам снизу и сцепите руки
в замок. Повторите упражне-
ние, поменяв руки. Такое дви-
жение позволяет размять
мышцы спины, наиболее на-
пряженные во время работы
за компьютером.
14. И.п. — сесть, плотно
прижавшись к спинке стула,
позвоночник прямой. Нерезко
наклоните голову к плечу, за-
тем сделайте несколько пру-
жинящих поворотов головы в
одну и в другую сторону. Про-
чертите подбородком дугу от
плеча к плечу. Представьте,
что на груди у вас лежит мя-
чик и попробуйте столкнуть
его подбородком. Упражнение
обеспечивает легкий массаж
сонных артерий, укрепляет
мышцы шеи и улучшает кро-
вообращение головного мозга.
Глаза при этом открыты и сле-
дят за движением головы —
тем самым вы параллельно
делаете гимнастику для глаз
и укрепляете свой вестибу-
лярный аппарат.
ОТВЕТЫ И РЕШЕНИЯ
БОЛЬШОЙ ЛАБИРИНТ (№ 3,1996 г.)
141

ГИПОТЕЗЫ, ПРЕДПОЛОЖЕНИЯ, ФАКТЫ
МУЖЧИНА И ЖЕНЩИНА
БИОЛОГИЯ ЛЮБВИ
Чем отличаются «желание близости» и понятие «любовь»? Первым, кто отважился
измерять неизмеримое, был американский социолог Зик Рубин, который придумал анке-
ту из 26 вопросов, ответы на которые дают возможность определить, с чем мы имеет
дело: с любовью или только с физиологическим желанием. Измерения показали, что
«любовь», включая в себя стремление к близости, вносит, кроме того, в психологию
влюбленного и идеализацию предмета любви, и ревность, и заботу о любимом, и чув-
ство принадлежности обоих к понятию «семья».
Хотя результаты исследования нельзя назвать выдающимися — ведь писатели-рома-
нисты давно это поняли («Любить человека значит видеть его таким, каким бог замыс-
лил его при создании», — так говорил Ф. Достоевский), тем не менее в работе 3. Рубина
было кое-что и примечательное — попытка анализа и подсчета.
Профессор социальной психологии Йель-
ского университета (США) Роберт
Штернберг представляет себе феномен люб-
ви таким: он ни с кем так не любезен, как с
девушкой «А»; у него все мечты и фантазии
об «А», он возбуждается при виде «А»; отно-
шение к «А» похоже на нечто мистическое.
Аналогичные исследования, но на основе
других измерений, выяснили, что мужчины
оказываются большими романтиками, они
влюбляются чаще и быстрее, в то время как
женщины бывают неторопливыми и консер-
вативными. Но когда женщина влюбляется
серьезно, она показывает свои чувства бо-
лее открыто, нередко впадает в эйфоричес-
кое состояние и чаще страдает от неумения
в этот период сконцентрироваться. Эти вы-
воды проверили и на людях, давно состоя-
щих в браке. Оказалось, что романтический
остаток прежней любви сохраняют, как пра-
вило, жены.
Социолог Джон Ли из университета в То-
ронто изучил более четырех тысяч записей
о любви, начиная с таких древних авторов,
как Платон и апостол Павел, и кончая Лес-
сингом и ученым XX века — Фрейдом. Ана-
лиз привел к выводу, что в любви существу-
ют несколько стилей. Эти записи о любви
ученый рассортировал, предварительно при-
своив каждому стилю любви определенный
цвет и сочетая их в виде красочного круга,
на котором схожие суждения соприкасают-
ся. Краски же были выбраны — красная, жел-
тая и синяя, из сочетания их в разных про-
порциях можно получить любой цвет (см.
схему на след. стр.).
Первый стиль ученый назвал «Эросом» (в
греческой мифологии Эрос — бог любви).
Этот стиль получил красную краску, он сим-
волизирует романтическую любовь, радост-
ное чувство, приносящее наслаждение кра-
сотой. Как правило, оно возникает при пер-
вом же взгляде друг на друга обоих партне-
ров.
Продолжение. Начало см. «Наука и жизнь» № 4,
1996 г.
Второй стиль, получивший желтый цвет,
назван «Лудус» (от латинского — игра ради
времяпрепровождения). Для него характер-
на любовная связь, не претендующая, одна-
ко, на полное и исключительное обладание
партнером.
Третий стиль — «Сторге» (по-гречески:
неясность, склонность). Этот синий стиль
развивается медленно, без лихорадки и су-
масбродства и приводит к мирному союзу в
гармоничной форме.
Между этими основополагающими цвето-
выми пространствами Джон Ли поместил,
как бы смешивая краски, оранжевое, зеле-
ное и фиолетовое пятна. Им он также дал
названия. Оранжевое — «Мания» (по-гречес-
ки: сумасшествие, неистовство), это комби-
нация «Эроса» и «Лудуса». Влюбленный ви-
дит свой объект как звезду и мучается пото-
му, что от обожествленного им человека он
ничего не получает. Его оценки и мнения
ложны, и он приходит в беспокойство, рев-
нует и впадает в депрессию.
Зеленое пятно названо автором системы
«Прагма» (по-гречески: искусство правиль-
но торговаться). Это комбинация из «Луду-
са» и «Сторге». Она нацелена на рациональ-
ное и практическое удовлетворение потреб-
ностей обоих.
Третье промежуточное пятно — фиолето-
вое, под названием «Агапе» (по-гречески: да-
рящая, божественная любовь). Она скомби-
нирована из «Эроса» и «Сторге». Оба парт-
нера готовы пожертвовать собой ради того,
чтобы принести другому счастье и благопо-
лучие.
Профессор психологии из Бохумского уни-
верситета Ханс Вернер (ФРГ) высоко оце-
нил схему, разработанную социологом Ли, и
предложил, развивая идею Джона Ли, анке-
ту из 60 пунктов: 10 вопросов на каждый из
6 стилей. По этой анкете было опрошено 2000
человек, и все как один заявили, что, отве-
тив на поставленные вопросы, они стали луч-
ше понимать и себя и своего партнера.
Стили хотя и разделены, они тем не менее
не слишком удалены друг от друга, лишь
«Эрос» стоит несколько дальше, и он круп-
142

Каждый вид любви канадский со-
циолог Джон Ли окрасил в опре-
деленный цвет. «Краски любви»
— так называется его своеобраз-
ная диаграмма.
нее остальных пяти. А зоны,
изображающие «Лудус» и
«Прагму», меньше, чем остав-
шиеся три стиля.
Как американские, так и не-
мецкие ученые подходят к по-
ниманию и оценке стилей оди-
наково. Наслаждающиеся лю-
бовью охотятся за красотками,
прагматики довольствуются
тем, что любят своих законных
жен, «агаписты» предпочитают
жертвенные натуры.
Но очень редко встречается
любящая пара, в которой бы оба
относились к стилю «Лудус»: им
мешает независимость друг от
друга. Но когда оба в паре от-
носятся к «маньякам», то рев-
ность закипает. Если же для рев-
ности нет никаких оснований,
то отношения складываются
очень благоприятно для обоих.
Хорошо подходить друг другу — вот на-
дежное условие для предсказания того, что
будет с любовью тех или иных людей. Если
красота и уродство иногда соединяются в
союз, то здесь движущей силой могут быть
богатство или власть, выступающие своеоб-
разными компенсаторами. Иногда они дей-
ствуют вместе. Несравненный знаток чело-
веческой души Иван Алексеевич Бунин пи-
сал: «Дороже любви нет ничего на свете —
ни деньги, ни даже слава... Впрочем, то и дру-
гое отлично служат, амурам помогают!»
И хотя, как говорят с некоторым сарказ-
мом, хорошее воспитание не имеет веса боль-
ших денег, сходный уровень в образовании,
интеллигентности, в здоровье и привлека-
тельности — это тем не менее, пожалуй, глав-
ные условия счастливого брака.
Исследования, проведенные учеными Ве-
ликобритании, выявили различные вариан-
ты доминирования одного супруга над дру-
гим. Супружеское равенство — надежней-
ший стержень, соединяющий пару. Но бы-
вают пары вполне счастливые и при такой
комбинации: сильный характер у мужа, сла-
бый у жены. Однако здесь, в этом соотно-
шении, нужна мера: слишком злоупотребля-
ющий своей властью мужчина в современ-
ных условиях часто остается без жены, она
уходит от деспота.
В благополучном браке должна быть гар-
мония в образе мыслей, хотя, как недавно
установлено, мужская и женская голова не-
сколько отличаются друг от друга: в процес-
се мышления у них участвуют не во всем
совпадающие участки мозга. Если двое влюб-
ленных чувствуют и мыслят словно бы под-
нятые одной волной, тогда их чувства и все
их ощущения (в том числе и связанные со
своим телом) наполняются высшим блажен-
ством. Гормоны, производимые нашим орга-
низмом, — дофамин и норадреналин — вы-
деляются в изобилии, они необходимы сис-
теме, управляющей теми отделами мозга,
которые командуют эмоциями человека. Эту
симфонию в концерте гормональных суб-
станций исполняют, по всей видимости, око-
ло тысячи веществ, из которых учеными
выделены пока еще только 100.
Среди этого множества гормонов в ка-
честве «мастера» человеческих настроений
выступает серотонин. В этом гигантском
оркестре важную партию также играет уже
хорошо изученный гормон — эндорфин.
Эти гормоны смягчают наше восприятие
отрицательных ситуаций, а хорошие обсто-
ятельства делаются с их помощью для нас
еще лучше. Эти гормоны помогают чело-
веку овладевать душевным блаженством, а
притекая в болевые центры, смягчают боль,
действуют благотворно на иммунную сис-
тему и регуляторы стресса человека. Эти
гормоны дают побудительные толчки все-
му комплексу гормонов и тем самым вме-
шиваются во все области человеческой фи-
зиологии. В том числе — в функции раз-
множения, начиная от секса, оплодотворе-
ния и вплоть до рождения ребенка. Когда
жизнь человека угасает, именно эти гор-
моны вызывают у умирающего эйфорию,
делающую уход из жизни не страшным.
Иначе говоря, они изменяют отношение
человека к смерти.
К сожалению, гормон эндорфин, ведущее
значение которого в функционировании
многих систем организма признано, быстро
разрушается и теряет свои чудесные свой-
ства (распад гормона исчисляется десятка-
ми минут). После разрушения эндорфина
мозг требует нового положительного возбуж-
дения, чтобы вырабатывать благодетельный
гормон.
143

В США в последнее время в кругах иссле-
дователей мозга и его функций появилась
новая гипотеза. Она не отрицает существо-
вания оркестра из гормонов, но главную роль
в этом множестве, по их мнению, играет все-
го одна молекула, называемая сокращенно
«PEA». Именно ей человек обязан возникно-
вением романтической любви. Богат, кста-
ти, этим веществом шоколад, который бла-
годаря этой составной части создаст прият-
ное ощущение в желудке и кишечнике (но
поскольку мозг защищен множеством барь-
еров, любовь невозможно потреблять в виде
шоколада).
Но благодаря этой молекуле — «PEA» —
для влюбленного бывает достаточно запаха
предмета своего обожания, его прикоснове-
«Амур и Психея» — тема вечной
и гармоничной любви.
ния или даже слова, сказанно-
го шепотом по телефону, нако-
нец — одной мысли о нем, что-
бы почувствовать сильнейшее
возбуждение.
Однако это только гипотеза.
Экспериментально она пока не
доказана. Хотя именно эта ги-
потеза может убедительно
объяснить, почему влюбленные,
как наркоманы, жаждут усло-
вий, при которых вырабатыва-
ется это вещество, а при невоз-
можности их добиться, пережи-
вают глубокое болезненное уг-
нетение.
Можно предположить (это
мнение исследователей из
США), что мозг через опреде-
ленное время, чтобы получить
такие же импульсы любви, дол-
жен получать все более силь-
ные дозы «PEA», поскольку пер-
воначальные дозы этого веще-
ства действуют все слабее —
мозг привыкает к раздраже-
нию. Но выработка в организ-
ме более высоких доз невоз-
можна. Вот почему, утвержда-
ют ученые, «PEA», этот эликсир
любви, через 2—4 года, как пра-
вило, теряет свое могущество.
Критическая фаза, если верить
этой гипотезе, состоит в пере-
ходе от романтических высот
любви к комплексу отношений, определяе-
мому гормоном зндорфином, который при-
носит людям покой и счастье.
Итак, возвышенная «небесная» любовь,
которая делает людей невосприимчивыми к
реальности жизни, живет недолго. Расхож-
дения во мнениях, споры, кажущиеся разно-
гласия возвращают влюбленных в мир дей-
ствительности. Поскольку в сложностях и
тяготах брака женщины и дети страдают
больше мужчин, любовь с женской стороны
более ревностно охраняется и более лукаво
защищается в надежде, что секс приведет
супругов к согласию и верности. Помните,
как говорят в народе: ночная кукушка пере-
кукует дневную.
Ученый-антрополог Элен Фишер из США
предложила свою стройную гипотезу: «PEA»
есть носитель стратегии эволюции, задача ко-
торой удержать пару вместе до тех пор, пока
их общий ребенок переживает самое труд-
ное для родителей время и они снова будут
готовы к зачатию нового существа с новой
генетической комбинацией. Это происходит
через четыре года. И происходит в интере-
сах эволюции.
У народов, живущих в большой изоляции,
например эскимосов или индейцев из деб-
рей Амазонки, в быту как противозачаточ-
Обезъяны вида бонобос проявляют по отноше-
нию друг к другу чисто человеческие чувства.
144

ное средство применяется продолжительное
— до трех, иногда до четырех лет — кормле-
ние ребенка материнским молоком. Дети у
этих народов рождаются, как правило, че-
рез 4 года. Этот же четырехлетний период в
61 культуре современных народов характе-
рен другим явлением: число разводов дости-
гает максимума после четырех лет брака.
После этого количество разводов сокраща-
ется. Э. Фишер резюмирует: «Проклятый
седьмой год» (на Западе бытует такое выра-
жение, для характеристики прочности бра-
ка) на самом деле есть год четвертый».
Можно ли рассчитывать на дальнейшую
эволюцию человека, благодаря которой он
станет в большей степени соответствовать
принятым в обществе нормам?
Генетическая эволюция, отвечают ученые,
процесс очень медленный. В обозримом бу-
дущем нам придется жить с наследственным
грузом наших далеких предков. Но, посколь-
ку мы знаем, что наши эгоистические им-
пульсы возникли миллионы лет назад, может
быть, это поможет нам научиться их лучше
контролировать.
Г. НИКОЛАЕВ.
«Каждый, кто в состоянии
распознать красоту, никогда
не будет старым». Это полу-
шутливое замечание Фран-
ца Кафки известно, навер-
ное, далеко не всем. Но ког-
да случай дает нам возмож-
ность полюбоваться пре-
красным лицом, мы и в са-
мом деле получаем от этого
удовольствие, хотя не дума-
ем о том, что эти мгновения
продляют нам годы. Так
было еще в каменном веке,
когда развилось в челове-
ке эстетическое чувство.
Наверное, с тех же пор люди
задумываются и над тем,
что такое красота, из чего
складываются ее элементы.
Власть красоты! Это не пу-
стая фраза, не выдумка вос-
торженных поэтов. Красивая
наружность действительно
помогает ее обладателям ус-
пешнее решать многие жиз-
ненные задачи. Но вместе с
тем никто не знает, что такое
красота в научном смысле и
как она влияет на окружаю-
щих. Ясно одно—что в нашем
сознании красота человечес-
кого образа глубоко и нераз-
рывно связана с нашей сексу-
альной сферой — с ее оцен-
ками того или иного человека.
С конца шестидесятых го-
дов нашего века проблемой
красоты заинтересовались
многие социальные психоло-
ги. Последовал целый каскад
исследований. Главный воп-
рос в этих опытах был: что
фактически зависит от внеш-
ности испытуемого? Статис-
тика дала убедительные отве-
ты. Люди, похожие на героев
Боттичелли или Ренуара, вез-
де имели предпочтение. Учи-
10. «Наука и жизнь» № 5, 1996.
МОЛЧАЩЕЕ КРАСНОРЕЧИЕ
0 ЧЕЛОВЕЧЕСКОЙ КРАСОТЕ И ЕЕ ТАЙНЕ
теля считали красивых учени-
ков более разумными и лучше
воспитанными, в судебных
процессах присяжные и судьи
склонны больше верить пока-
заниям привлекательных на
вид свидетелей и преступни-
ков. Красивые, как подтверж-
дает жизнь, имеют более лег-
кие условия существования, и
это делает их еще более пре-
красными.
В конце восьмидесятых го-
дов нашего века был проведен
любопытный опыт, где испы-
туемыми были младенцы 2—
3 месяцев от роду. Им дали
для игры две фотографии: на
одной из них был изображен
привлекательный на вид чело-
век, на другой—очень несим-
патичный. Наблюдая за игрой
сосунков, исследователи убе-
дились, что они больше зани-
мались фотографией краси-
вого человека, чем другого.
Следовательно, уже в столь
младенческом возрасте чело-
век способен выявить красо-
ту-
И в то же время понятие о
человеческой красоте опреде-
ляется уровнем развития и
культуры общества. В книге
американской феминистки
Ноэми Вольф «Миф красоты»
говорится: «Красота — это не
универсальное и не неизмен-
ное понятие. Нет ни истори-
ческих, ни биологических
предпосылок для обоснования
мифа о красоте». Действи-
тельно, стоит всмотреться в
произведения мастеров живо-
писи за последние 400—500
лет, как будет очевиден раз-
ный взгляд художника на иде-
ал красоты. И вместе с тем,
пройдясь по галерее, показав-
шей нам, как на протяжении
веков менялись представле-
ния о красоте, мы вынуждены
будем отметить, что и в нача-
ле галереи, и в ее конце люди
на портретах обладают ощу-
тимой общностью: все краса-
вицы и красавцы за эти пол-
тысячи лет, говоря языком
повседневности, имеют пра-
вильные черты лица (надо
только не путать понятие кра-
соты и миловидности).
Вернемся в прошлое. Вни-
мание всегда прежде всего
уделялось лицу. Что делает
его прекрасным? Можно ли
говорить о его отдельных ат-
рибутах? Например, о боль-
шом и маленьком носе? Дол-
жен ли рот быть широким или
узким? В Библии мы найдем,
наверное, первую попытку
описать приметы красоты —
это «Песни Песней» царя Со-
ломона:
«Прекрасна ты, возлюблен-
ная моя... Уклони очи твои от
меня, потому что они волну-
ют меня. Волосы твои, как ста-
до коз, сходящих с Галааза;
зубы твои, как стадо овец,
выходящих из купальни... Как
половинки гранатового ябло-
ка — ланиты твои под кудря-
ми твоими... О, как прекрасны
ноги твои... Округления бедер
твоих, как ожерелье, дело рук
искусного художника...»
Бесспорно, лицезрение кра-
савицы воодушевляло биб-
лейского поэта, но согласим-
ся и с тем, что самое востор-
женное описание достоинств
любимого человека не дает
145

нам разгадки красоты. Над
этой загадкой задумывались
многие в течение минувших
столетий. Но задача оказалась
не по плечу даже таким мыс-
лителям, как Альбрехт Дюрер
или Френсис Бэкон, жившим в
конце XV — начале XVII веков.
Дюрер, больше прославив-
шийся как рисовальщик, гра-
вер и живописец, был в то же
время художником, стремя-
щимся открыть научно обо-
снованные методы познания
окружающего мира. В его на-
следии мы найдем множество
этюдов, сделанных для анали-
за природных закономернос-
тей. Дюрера причисляют к ве-
личайшим портретистам.
Кому, как не ему, познавшему
пропорции человеческой нату-
ры, было бы по силам дать
определение красоты. Но Дю-
рер с огорчением писал: «Что
же касается красоты, то этого
я не знаю».
Примерно то же ощущал и
Бэкон, когда коснулся этой
темы. Он высказался таким
образом: «В каждой красоте
есть доля странности».
Только в конце прошлого
века был сделан шаг вперед.
Обобщенные женские портре-
ты (и индивидуальные портре-
ты, из которых образована
эта композиция) японских и
европейских женщин. Внизу —
мужской обобщенный порт-
рет.
Психолог Ф. Гальтон обратил-
ся к фотографии. Она позво-
лила ему спроектировать не-
гативы с портретными изобра-
жениями на светочувстви-
тельную бумагу — один через
другой. Таким образом инди-
видуальные черты лица отпе-
140

чатывались на фотобумаге
очень слабо. Много сильнее
воздействовали на нее общие
для всех негативов черты пор-
третов.
Гальтон напечатал таким
образом — «один на другой»
множество портретов и полу-
чил обобщенный, усреднен-
ный портрет, составленный из
общих для данной нации и
возраста черт.
Удивительно, но обобщен-
ные лица выглядят красивее,
чем каждая из индивидуаль-
ностей, входящих в этот изоб-
разительный синтез.
Уже совсем недавно, в 1990
году, американские исследо-
ватели Ю. Ландлоиз и Л. Рог-
гман пришли к такому заклю-
чению: «Прекрасные лица —
это средние лица». Этот вы-
вод им позволили сделать со-
временная фотография, ком-
пьютер и сделанное ими мно-
жество обобщенных портре-
тов. Они подтвердили и вывод
их предшественника Ф. Галь-
тона: «среднее» лицо выгля-
дит намного привлекательнее,
чем фотографии отдельных
лиц (надо иметь в виду, что в
этой композиции принимают
участие люди примерно одно-
го возраста). Недавние опыты
других исследователей также
показали, что это правило
одинаково проявляется у на-
родов разных этнических
групп — европейцев, афри-
канцев, азиатов...
Любопытно, но представле-
ние о красоте может вносить-
ся в наше сознание теми ли-
цами, что нас какое-то время
окружают. Ученые, изучаю-
щие быт и нравы разных на-
родов, возвратясь после дли-
тельной экспедиции из мест,
где живут люди, имеющие
другой физический облик,
рассказывают, что вначале
все аборигены — и мужчины,
и женщины — казались им
некрасивыми и словно на
одно лицо. Но со временем
ученые стали различать не-
привычные лица и находить
среди них красивые, хотя и
непохожие на привлекатель-
ных людей их родины.
Но вернемся к обобщенно-
му портрету. Так ли правдив
этот портрет, составленный
исследователями из 15—20
конкретных лиц? Во-первых,
на снимке уничтожены все не-
достатки кожи — пятна, вес-
нушки, неровности. Но что бо-
лее существенно — потеряна
асимметрия лиц. «Среднее»
лицо полностью симметрично,
а, как уверяют ученые-меди-
ки, это говорит о хорошем здо-
ровье и безупречной.работе
иммунной системы. (Может
быть, те два младенца, играв-
шие с фотографиями, самой
природой запрограммированы
на правило: «Предпочитай
сим метричные лица».) Так что
обобщенный портрет нас об-
манывает, скрывая индивиду-
альные слабости участников
опыта.
Обобщенное женское лицо
действительно красиво, одна-
ко есть отдельные люди, кото-
рые выглядят еще красивее.
Мы можем себе представить,
что «среднее» лицо было бы
еще лучше, если бы глаза
были немного побольше, губы
— более пухлыми, щеки — не
такие полные. Про лицо муж-
чины на таком же портрете
можно сказать, что ему боль-
ше бы пошли более муже-
ственнный подбородок и бо-
лее рельефные брови — это
признаки «твердости», как го-
ворит нам физиогномика, пы-
тающаяся по внешнему обли-
ку человека распознать его
внутренний мир.
И еще одно замечание. Дол-
жно быть согласие, гармония
между объектом (в нашем слу-
чае— лицом) и рассматрива-
ющим его человеком, вернее
даже — его представлениями
о том, что такое красиво. Пре-
красное только тогда заслужи-
вает такую оценку, когда
люди, рассматривающие
объект, едины в этом мнении.
Но, как говорят французы,
«красота — это молчащее
красноречие».
147

' домашнему мастеру МАЛЕНЬКИЕ ХИТРОСТИ
3-5 мм
Чтобы рейсфедер при
обводке кривых по лекалу,
не кляксил, наклейте по
контуру лекала, отступив
от края 3—5 мм, накладки
из негодных деревянных
линеек. Лучше посадить
накладки на прозрачное
лекало с двух сторон.
Циркуль-измеритель с
иглой, заточенной как ре-
зак, нередко используют
для вырезания круглых
прокладок из картона и
кожи. Надежно зафиксиро-
вать при этом нужный раз-
мер помогут две металли-
ческие пластинки, стяну-
тые винтом.
Старые линейки обычно
делались из твердой цен-
ной древесины. Вырезан-
ными из таких негодных ли-
неек кусочками нужной кон-
фигурации можно залатать
небольшие выбоины, ско-
лы на мебели. «Заплатку»
посадите на клей, выдер-
жите под грузом, зачисти-
те шкуркой и покройте ла-
ком.
Разовая зажигалка, когда
в ней кончится газ, долго
еще дает искру. Этим мож-
но воспользоваться для
зажигания газовой горелки.
Колеса от велосипеда «Школьник» (размер покрышек
445x32 мм) можно поставить и на велосипед
типа «Кама» (размер
405x40 мм). Такая замена
уменьшит сопротивление
качению, осо-
бенно при езде
по хорошей до-
роге и при уме-
ренной весовой
нагрузке.
Чтобы быстро
и без помех про-
шить толстой
ниткой отвер-
стия, проткну-
тые шилом, вос-
пользуйтесь иглой, сде-
ланной из кусочка тонкой
железной проволоки.
накидка подкладка стянуть
резинкой
Связав для табуретки
круглую накидку, вставьте
в нее резинку и натяните
на сиденье. Накидка боль-
ше не будет соскальзы-
вать с табуретки и падать
на пол.
Советы прислали:
А. НИЗОВЦЕВ(г. Моск-
ва), А. КУКАНОВ (п.Ло-
тошинр Московской обл.),
Д. ЯКОВЛЕВ.Л. ПИС-
КУН и Н. ПИСКУН
(г. С.-Петербург), В. ГИ-
РИ Н (с. Великоплоское
Одесской обл.).
ПЕРЕПИСКА С ЧИТАТЕЛЯМИ
148

ЖЕНСКИЕ ПРИЧЕСКИ
ДЛЯ КОРОТКИХ
И ПОЛУДЛИННЫХ ВОЛОС
Представляем прически, которые относятся к разряду
классических. В домашних условиях можно так же искус-
но уложить волосы, как на этих фотографиях, но, разуме-
ется, при соответствующей стрижке. Надеемся, что сове-
ты известного московского парикмахера-модельера Вла-
димира Васильевича ЯРЦЕВА помогут вам.
Для завивки и укладки во-
лос вполне достаточно самых
простых домашних приспо-
соблений. Вам понадобятся
расческа с ручкой, расческа с
редкими зубьями, бигуди, со-
став для укладки, лак. Вместо
обычных можно воспользо-
ваться термобигуди или элек-
трическими щипцами или уло-
жить волосы лишь с помощью
фена. Результат будет практи-
чески такой же. Единственный
недостаток высокотемпера-
турных приспособлений для
укладки в том, что от частого
их применения волосы стано-
вятся излишне сухими и лом-
кими, концы секутся. Для та-
ких волос полезно делать вре-
мя от времени лечебные обер-
тывания. В качестве лечебной
массы можно использовать
слегка подогретую (до 35—
37°С) обезжиренную просто-
квашу. Ею обильно смачива-
ют волосы, после чего накры-
вают голову полотенцем для
тепла. Через 20 минут наносят
свежую порцию простокваши,
массируют кожу головы, затем
промывают волосы горячей
водой. Вот еще один рецепт.
Тусклые, сухие, потерявшие
блеск волосы смазывают по-
догретым растительным мас-
лом (репейным, конопляным,
оливковым или любым дру-
гим) и массируют кожу голо-
вы в течение 10 минут. После
массажа волосы покрывают
полиэтиленовой косынкой
примерно на два часа. Затем
промывают яичным желтком,
взбитым с небольшим количе-
ством воды.
Каждая прическа требует
своего диаметра бигуди. Би-
Предыдущие статьи В. Ярце-
ва см. «Наука и жизнь» №№ 4,
5, 9, 1992 г.; №№ 1, 3, 7, 1994 г.;
№№ 11, 12. 1995 г.
гуди среднего диаметра B,5—
3 см) придают волосам сред-
ней длины крупную волнис-
тость, а коротким — пышность
и объем. Толстые бигуди
больше подходят для полу-
длинных и длинных волос.
Они не делают волосы кудря-
выми, а только слегка завива-
ют кончики. Волосам средней
длины и коротким толстые ва-
лики бигуди гарантируют
лишь пышность. Учтите также,
что если накручивать волосы
на слишком толстые бигуди,
то кудри получаются непроч-
ными.
Относительно конструкции
лучше всего пользоваться та-
кими бигуди, которые фикси-
руются специальными шпаж-
ками, шпильками или зажима-
ми. Бигуди с резинкой остав-
ляют нежелательные следы
на волосах.
Перед накручиванием на
бигуди волосы должны быть
чистыми и слегка влажными.
При накручивании обязатель-
но учитывайте направление,
которое хотите придать воло-
сам в прическе.
Если волосы плохо подда-
ются завивке, позаботьтесь о
фиксирующем составе для
укладки. Выберите тот, кото-
рый подходит для вашего типа
волос. Состав не должен об-
ладать резким специфичес-
ким запахом, в нем не должно
быть аммиака, он должен
лишь помочь вам получить
желаемые волны.
Сейчас в магазинах есть
различные жидкие и пенные
фиксаторы, гели, муссы, с по-
мощью которых легко сделать
прическу устойчивее, а также
придать ей объем. Жидкие
фиксаторы наносят на мокрые
волосы, пенные — предназна-
чены как для влажных, так и
для сухих волос, гели — для
Волосы подстрижены так,
что их длина на затылке со-
ставляет 10—12 см, впереди
на темени — 8, а ближе к ма-
кушке— 10 см. Боковые пряди
равняются по центральной на
темени. Такую стрижку под-
равнивают каждые 4—6 не-
дель.
Чтобы придать объем воло-
сам фронтально-теменной
зоны, потребуется всего 10 не-
больших бигуди.
влажных или подсушенных.
Если ваши волосы длиной до
подбородка, то достаточно
пенного фиксатора размером
с куриное яйцо. Пену растира-
ют в ладонях и вминают в во-
лосы. После этого расчесыва-
ют волосы, накручивают на
бигуди и оставляют так су-
шиться.
Современные средства для
укладки содержат эластичные
смолы, которые фиксируют
прическу, сохраняя подвиж-
ность, и не склеивают пряди,
придавая укладке объем и ес-
тественный вид. Кроме того,
они обладают нежным тонким
ароматом, который не заглу-
шит ваши духи.
Если у вас не оказалось под
рукой ни мусса, ни геля, ни
ШКОЛА ПРАКТИЧЕСКИХ ЗНАНИЙ
149

В основе этой прически
стрижка «каре» с челкой. Во-
лосы подстригают партиями
на одном уровне. Подравнива-
ют каждые 4—6 недель.
Если вы хотите, чтобы ваше
лицо обрамляли волны, накру-
тите 18 бигуди в соответ-
ствии со схемой.
пенного фиксатора, восполь-
зуйтесь рецептами наших ба-
бушек, которые в качестве со-
става для укладки применяли
такие эффективные и попу-
лярные средства, как пиво,
молоко, подслащенная вода
или лимонный сок, разбавлен-
ный водой в пропорции 1:1.
Волосы смачивают составом
для укладки там, где должны
быть волны, и накручивают на
бигуди. Особенно нуждаются
в фиксирующих составах тон-
кие волосы, без фиксатора
локоны на таких волосах бу-
дут недолговечными.
Чтобы получить устойчивые
локоны, важно научиться пра-
вильно накручивать волосы на
бигуди. Пряди отделяют ров-
ными проборами. Делают это
при помощи расчески с руч-
Для этой прически нужна кру-
говая стрижка. Волосы обре-
зают вкруговую с легким зак-
руглением от шеи к вискам и
от висков — к прядям челки:
сзади — на уровне подбородка,
впереди — на уровне кончика
носа. Тонкая прядь челки дос-
тигает уровня бровей.
Стрижку подравнивают
каждые 6—8 недель.
Накрутите 4 бигуди по схеме.
Прием накручивания бигуди в
направлении от лица дает
возможность придать воло-
сам фронтально-теменной
зоны дополнительный объем,
не начесывая их. Этот прием
особенно хорош для тонких во-
кой. Толщина пряди должна
быть минимальной, а ширина
— не превышать длину бигу-
ди. Каждую прядь накручива-
ют перпендикулярно к поверх-
ности головы. В конце валик
бигуди должен прилегать к
корням волос, тогда локоны
будут упругими. Чем крепче
сидит валик бигуди, тем луч-
ше и дольше будут держать-
ся локоны. Короткие волосы
обычно накручивают только
сверху.
В этой прическе верхние воло-
сы срезаются ступенчато,
длина прядей примерно 7 см.
Затылочная часть стрижет-
сяметодом тушевки очень ко-
ротко, с крутым, уклоном на
уровне ушных раковин. Бока
срезаются ступенчато к вер-
хнему краю ушей. Стрижку
рекомендуется подравнивать
каждые 4—€ недель.
С помощью 9 бигуди дайте на-
правление верхним и боковым
прядям волос.
Бигуди не следует остав-
лять на голове более, чем на
час.
Сняв бигуди, расчешите
волосы редкозубой расческой
или щеткой во всех направле-
ниях, встряхните головой и
только после этого придайте
волосам то направление, ко-
торое хотите получить в при-
ческе.
Если перед завивкой вы не
пользовались никаким фикса-
тором, сбрызните волосы ла-
ком. Лак наносите в гущу ло-
конов, движением снизу
вверх, тогда прическа будет
выглядеть воздушной.
Записала Л. БЕЛЮСЕВА.
ПОПРАВКА
В № 1, 1906 г. па странице 103 в предпоследнем абзаце левой колонки допущена опечат-
ка. Следует читать: «Подсчитано, что у взрослого человека приблизительно 5 литров
кропи и около 25 1012 эритроцитов, каждый из которых содержит 102 г гемоглобина».
150

О ЧЕМ ПИСАЛА
5 0 И 10 0
HAVK/UJKIBHbJ
100 лет назад
Двойные гвозди без
шляпки
Обыкновенные гвозди
представляют большие не-
удобства, когда надо скре-
пить, например, две доски.
Шляпка их, находящаяся
снаружи, портит впечатле-
ние, и ее весьма трудно за-
маскировать.
Даже в этой отрасли
промышленности недавно
сделано весьма остроумное
изобретение. Прилагаемый
рисунок изображает собою
гвоздь нового образца, да-
ющий возможность скреп-
лять вещи незаметно. Пред-
положим, нам надо скре-
пить две доски. Мы берем
гвоздь и вбиваем его в одну
из досок, ударяя молотком
по А, пока часть гвоздя В
не будет наполовину вогна-
на в доску. После этого на
выдающееся вверх второе
острие гвоздя накладываем
другую доску и ударяем по
ней молотком до тех пор,
пока плотно не сколотим ее
с первою. Таким образом
обе доски скрепляются за-
мечательно прочно и совер-
шенно незаметно для гла-
за, так как берутся гвозди
такой величины, чтобы их
НАУКА И ЖИЗНЬ»
ЛЕТ НАЗАД
острия не проходили сквозь
доски.
Гвозди эти за границей
уже нашли себе обширное
применение у мебельщи-
ков; надо пожелать распро-
странения их и в России,
где они могут найти столь
же обширный сбыт.
Философия Гете
Знаменитый поэт Гете
был, оказывается, силен и
в практической философии.
Он никогда не распечаты-
вал полученных писем пе-
ред едою. «Если письмо, —
говорил он, — содержит
что-нибудь приятное, то
после еды удовольствие от
него много больше, чем на
тощий желудок; если же
оно содержит что-либо не-
приятное, то, во всяком
случае, прочтение его пос-
ле еды не может испортить
аппетита».
НАУКА
^ЖИЗНЬ
50 лет назад
Советские
геликоптеры
Постановлением Прави-
тельства СССР академику
Б. Н. Юрьеву и инженеру
И. П. Братухииу присужде-
на Сталинская премия за
работу по созданию гели-
коптера. Дело в том, что
одна из последних новинок,
заинтересовавших широкие
круги научно-технической
общественности всего
мира, — геликоптер явля-
ется в современной форме
чисто русским изобретени-
ем.
Как известно, аэроплан
должен все время двигать-
ся поступательно. Ему не-
обходим разбег при взлете
и пробег при посадке. Для
этого нужны большие аэро-
дромы. Так, для разбега
новейших самолетов требу-
ется дорожка длиной 1.5—
2 км. Посадка и взлет да-
леко не всегда безопасны.
Пользование самолетом
затруднительно, так как на
нем невозможен полет пря-
мо от дома к дому, а нуж-
но сперва попадать на от-
стоящие далеко от города
аэродромы.
Геликоптер позволяет
избежать всех этих трудно-
стей. Его подъемная сила
получается с помощью вин-
та с вертикальной осью и
в принципе не зависит от
того, движется ли геликоп-
тер или стоит неподвижно
в воздухе. Он может под-
ниматься и садиться по
вертикали, может висеть
неподвижно в воздухе над
одним и тем же местом. Ге-
ликоптер поднимается с
любой площадки без раз-
бега, спускается под лю-
бым углом без пробега,
приземляется на любой
плоской крыше. В Амери-
ке построено уже несколь-
ко сот почтовых станций с
плоскими крышами для
приема геликоптеров.
Полет ночью и в тумане
для них неопасен, так как
они могут опускаться мед-
ленно, освещая посадоч-
ную площадку фарами и
измеряя свою высоту весь-
ма просто — веревочкой с
грузом. Благодаря этому
геликоптеры получат ши-
рокое распространение в
городах. Это наилучший
вид индивидуального транс-
порта: быстрый и безопас-
ный, управляемый проще,
чем автомобиль.
Все новейшие американ-
ские геликоптеры Сикорс-
кого, произведшие сенса-
цию в Америке и Англии,
построены по одноротор-
ной схеме Юрьева, запа-
тентованной еще в 1910 г.,
и напоминают летавший в
1930 г. геликоптер ЦАГИ
ЭА-1. Но конструктивно
заграничные геликоптеры
еще не доработаны. Основ-
ные их недостатки: хруп-
кость, вибрация ротора,
малая горизонтальная ско-
рость и недостаточная гру-
зоподъемность. Эти недо-
статки частично устранены
в новой схеме Юрьева и
Братухина, удостоенной
Сталинской премии.
151

ПО ГОРИЗОНТАЛИ.
7. Помигалов. Где Валентина?
Хороших. Не знаю, Федор...
Почему же мне знать?.. Мо-
жет, на танцах? Наши, чулим-
ские, в Ключи ушли. Еще не
возвращались.
Помигалов. По танцам она не
ходит, тебе известно.
Хороших. Где она — не
знаю... (автор).
8.
жидкость
КОНДЕН-
САЦИЯ
ИСПАРЕНИЕ
ПАР
ОСАЖДЕНИЕ
9. — Правды взыскую, — про-
бубнил Евразии, облизывая
губную сухоть. — Бабеночку
бы мне.
— Эка чего захотел! — Лось
приударил стаканом по столу.
— Дрова руби! Тим-тим-тим!
Холодной водой обтирайся!
— Красоты жажду, — сипел
монашек. — Нутряной огонь
опалят младость мою. Зрел я
ноне беса. Бабеночку нерожа-
лую. Персты пуховы... губы
оранжевы... (название паро-
дии).
11. В главных ролях — Моро,
Мастрояни, ...
12. (одно из названий).
КРОССВОРД С ФРАГМЕНТАМИ
15. (вариант названия).
18. «Мчится поезд. Я вижу: под
обнаженной березой, без шап-
ки стоит человек, с веревкой на
шее... «На что крестишься?
Крестись на восход...» Я вижу:
разгорается красный огонь,
белеют голые плечи... «Това-
рищ, зй, не трусь! Пальнем-ка
пулей в святую Русь!»
Пальнули. И, раненая, бьется
Россия. Пальнули не только
они, пальнули и мы. Пальнули
все, у кого была винтовка в
руках. Кто за Россию? Кто про-
тив?.. Мы?.. Они?.. И мы и
они?..» (литературный псевдо-
ним автора).
19. (скульптор).
20. Нвиболее часто заболева-
ние поражает кожу вблизи со-
единения ее со слизистыми
оболочками (например, губ).
Начинается с ощущения раз-
дражения или жгучей боли в
области поражения. Затем
появляются красноватые пят-
нышки, быстро превращаю-
щиеся в группу пузырьков, ко-
торые вскоре лопаются и по-
крываются коркой. Возможны
озноб, повышение температу-
ры, мышечные боли, (заболе-
вание).
24. (художник)
26. Просветитель чуди — Ки-
рилл, вятичей — Кукша, пер-
мяков — Стефан, лопарей —...
152

33. — И ты благополучно вы-
полнил мое приказание? —
спросил король.
— Точно так, ваше величе-
ство, — ответил шотландец.
— Ты пропустил одно обстоя-
тельство, — заметил герцог
Орлеанский. — В самом нача-
ле твоего путешествия два
рыцаря напали на твой отряд.
— Я не считаю себя вправе ни
говорить, ни даже вспоминать
об этом происшествии, — от-
ветил юноша, скромно крас-
нея, (перевод М. Шишмаре-
вой) (автор).
34. «Уж как жили-то два бра-
та, /Два удалы молодца. / Два
удалы молодца, / Они били
отца: / Что один-то за бороду,
/ Другой за волоса. / — Эх,
бросим-ка, ..., / Мы это ремес-
ло. / А давай-ка, брат... / На
дороге стоять! / На дороге сто-
ять / Да подорожничать. / Вот
... взял дубинку, / Фома-то
взял кистень...» (имя второго
брата).
35. Множество С образуется
из множеств А и В по следую-
щему правилу: ему принадле-
жат все те и только те элемен-
ты множества А, которые не
принадлежат множеству В.
(результат операции).
36. (один из военачальников,
изображенных на картине).
ПО ВЕРТИКАЛИ.
1.
складно лгать. Мне хорошо из-
вестно, что грамматики уста-
навливают различие между
выражениями «говорить лож-
но» и «лгать». Они разъясня-
ют, что «говорить ложно» это
значит — говорить вещи, кото-
рые не соответствуют истине,
но тем не менее воспринима-
ются говорящим как истинные,
а также, что слово «лгать» по-
латыни — а от латинского сло-
ва произошло и наше француз-
ское — означает почти то же
самое, что «идти против соб-
ственной совести», (перевод
Н. Любимова) (трактат).
3. А — Ампер, К — Кулон, F —
Фарадей, V —...
4. «Тук, тук... Бух, бух, бух...
Ага... Кто? Кто? Что?.. Ах, сту-
чат, ах, черт, стучат... Где я?
Что я?.. В чем дело? Да, у себя
в постели... Почему же меня
будят? Имеют право потому,
что я дежурный. Проснитесь,
доктор Бомгард. Вот Марья
зашлепала к двери открывать.
Сколько времени? Половина
первого... Ночь. Спал я, значит,
только один час. Как мигрень?
Налицо. Вот она!» (произведе-
ние).
5. Лоуренсий, (нобелий), мен-
делевий, фермий, эйнштей-
ний, калифорний, берклий,
кюрий, америций, плутоний,
нептуний, уран, протактиний,...
6. «Хлопотать я не люблю, да
и боюсь. Сколько меня соседи
ни обижали, сколько убытку ни
делали, я ни на кого не бил
челом, а всякий убыток, чем за
ним ходить, сдеру со своих же
крестьян, так и концы в воду»,
(персонаж).
10. Россия — ИТАР-ТАСС;
США — Ассошиэйтед пресс,
Юнайтед Пресс; Франция —
Франс Пресс; Великобритания
13. (устройство).
14.
2. «Не без основания говорят,
что кто не очень-то полагается
на свою память, тому нелегко
16. «Если у вас болит живот,
— сказал он, кланяясь, будто
спина у него была сломана
посередине, — если у вас
сильная головная боль или
стучит в ушах, я могу вам при-
ставить за уши полдюжины
превосходных пиявок», (пер-
сонаж).
17. (бытовое название).
Na Al Si3Oe
АЛЬБИТ
25. (государство).
Са AI2SI2Oe
АНОРТИТ
28. Александр II — Освободи-
тель, Александр I — Благосло-
венный, Иван IV — Грозный,
Иван II — Красный, Иван I —...
29.
30. the wall.
32. Ромео и Джульетта, Амур
и Психея, Филемон и Бавки-
да, ... и Пилад.
153

ОТВЕТЫ И РЕШЕНИЯ
ПЕРЕД ОПЕРАЦИЕЙ
(№ 3,1996 г.)
Сопоставим высказывания 1
и 4. Ясно, что одно из них лож-
но. Допустим, что 4. Тогда тот,
кто лучше, чем Г, допускает
меньше брака в операциях, чем
В. Значит, самый лучший хи-
рург — либо А, либо Б. Но пер-
вое предположение противоре-
чит высказыванию 2, а второе
— высказыванию 5. Ложное
высказывание по условию
только одно. Следовательно,
высказывание 4 нельзя считать
ложным.
А если ложно первое высказы-
вание? Тогда В—не самый пло-
хой хирург. Из высказывания 2
следует, что Б — лучше, чем А,
а из высказывания 6 следует, что
А—лучше, чем Г. Сопоставляя
эти два вывода, можем выстро-
ить последовательность из трех
хирургов (от лучшего— к худше-
му): Б—А—Г. Из высказываний
2 и 5 следует, что В должен сто-
ять первым в цепочке.
Итак, лучше всех операции
делает В, хуже всех — Г.
ДНИ РОЖДЕНИЯ
(№ 3,1996 г.)
Выстроим последователь-
ность дней рождения девочек.
В ней А стоит впереди Ж, К —
впереди В, 3 — на два дня впе-
реди К. А -> Ж -> К -> В. 3 -» К.
Если предположить, что А и
Ж стоят рядом в этой последо-
вательности, то не удастся со-
блюсти условие (пять дней рож-
дения должны идти подряд,
Зина на два дня старше Кати).
Значит, Алла родилась на 2 дня
раньше Жени (если на 3 дня, то
опять будет нарушено усло-
вие), а Катя — на два дня рань-
ше Вари.
Дни рождения этих четырех
девочек могут располагаться
единственным образом: А-> К
-> Ж -> В. Теперь ясно, что ве-
реницу дней рождения должна
возглавить Зина. Поскольку
день рождения Жени пришелся
на среду, вся последователь-
ность будет выглядеть так: вос-
кресенье — Зина,понедельник
—Алла, вторник—Катя, среда
— Женя, четверг — Варя.
А ТЕПЕРЬ —
ПРЕФЕРАНС
(№4,1996 г.)
ЗАДАЧА 2
Решение:
1. В *:Д Ю *:9 3 *:8
2. В *:В Ю *:К 3 *:7
3. Ю *:10 3 *:9 В *:А
если *:9, то *:К
Игрок В сносит свою масть
после упавшего. Поэтому он мо-
жет снести карту в другой, чем
упавший, масти. К четвертому
ходу позиция стала, если игра идет
по первому варианту, следующей:
10. К
В
8, 10, Д, А
7. В.Д
7, 10, Д, К
: 8
:8, 9
: 7, 9, В, К
Поймать мизер теперь не
сложно. Единственно, надо не
забыть отобрать одну трефу и
одну бубну игрока 3, чтобы зас-
тавить его взять еще две взятки
при розыгрыше черв.
ОТВЕТЫ НА КРОССВОРД С ФРАГМЕНТАМИ
(№4,
По горизонтали. 5. Холера
(заболевание, вызываемое виб-
рионами, изображенными на
снимке). 7. Умбрия (область в
Италии, карта которой приведе-
на). 8. Марафон (древнее селе-
ние в Греции северо-восточнее
Афин; на рисунке указана совре-
менная дистанция марафонско-
го бега). 9. Ватутин (советский
военачальник, командовавший
Воронежским фронтом во время
Курской битвы, карта которой
приведена). 10. Капет (родона-
чальник династии французских
королей, некоторые из которых
названы). 13. Кулак (перевод с
немецкого). 15. Гулаг (Главное
управление лагерей Народного
комиссариата внутренних дел
СССР, о котором идет речь в
процитированной книге А. Со-
лженицына «Архипелаг Гулаг»).
17. Теллур (химический эле-
мент, символ которого приве-
ден). 18. Ранкин (шотландский
инженер и физик, предложив-
ший названную его именем ди-
аграмму состояния для описа-
ния работы паросиловых уста-
новок, так называемый цикл Ран-
154
1996 г.)
кина, изображенный на чертеже).
19. Синай (гора, на которой Гос-
подь даровал Моисаю скрижали
с начертанными на них десятью
заповедями; цитируются с сокра-
щениями). 21. Бобер (мех бобра,
изображенного на рисунке). 23.
Тунец (рыба семейства скумбри-
евых, изображенная на рисунке).
25. Киприда (одно из наименова-
ний Афродиты, изваяние которой
представлено). 27. Толокно (ов-
сяная мука; схвма описывает
процесс ее приготовления). 28.
Индиго (природный краситель,
строение молекулы которого
представлено). 29. Кречет (пти-
ца семейства соколиных).
По вертикали. 1. Полица (в
русской деревянной архитекту-
ре — часть крыши, отмеченная
на приведенном рисунке). 2. Га-
мов (американский физик, пред-
ложивший приведенную концеп-
цию генетического кода). 3. Бу-
нин (русский писатель, автор
процитированного рассказа
«Господин из Сан-Франциско»).
4. Живица (смолистое веще-
ство, выделяемое хвойными
деревьями при подсечке, схема
которой приведена). 6. Катулл
(древнеримский поэт, автор
процитированного стихотворе-
ния). 11. Перегиб (изменение
знака кривизны математичес-
кой кривой). 12. Триллер (про-
изведение, вызывающее силь-
ное психологическое воздей-
ствие; приведен кадр из филь-
ма «Нежность волков», режис-
сер Райнер Вернер Фассбин-
дер). 13. Квинтет (ансамбль из
пяти исполнителей). 14. Леви-
тан (русский художник, автор
представленной картины «Зо-
лотая осень»). 15. Гарус (мяг-
кая крученая шерстяная пряжа,
употребляемая для отделки
одежды). 16. «Герой» (процити-
рованное стихотворение А.
Пушкина). 20. Нортон (амери-
канский программист, разрабо-
тавший систему «Нортон ком-
мандер», деталь заставки кото-
рой приведена). 22. Октант (со-
звездие, в котором находится
Южный полюс мира). 24. Египет
(государство, герб которого
приведен). 25. Котов (советский
гроссмейстер, один из победите-
лей чемпионата СССР в 1948 г.).
26. Ашока (правитель древне-
индийской Магадхской импе-
рии, карта которой приведена).

и жизнь
ВЕСТИ ИЗ ИНСТИТУТОВ, ЛАБОРАТОРИЙ. ЭКСПЕДИЦИИ
НА ПОДСТУПАХ К
АБСОЛЮТНОМУ НУЛЮ
Физические свойства вещества зависят от
его температуры. Обыкновенная жидкая вода,
как известно, при атмосферном давлении и
температуре ниже 0°С—твердое тело, при 100
градусах становится газом, а температура в
несколько десятков тысяч градусов превраща-
ет ее в плазму. Чем быстрее движутся моле-
кулы и атомы вещества, тем выше его темпе-
ратура. При охлаждении тепловое движение
этих частиц затухает, а при температуре, на-
зываемой абсолютным нулем, оно должно пре-
кратиться вовсе. Однако, чем ниже темпера-
тура тела, тем большую работу приходится
затрачивать на его дальнейшее охлаждение.
Чтобы охладить вещество на один градус при
температуре ЗК (-270°С), нужно затратить в
100 раз больше энергии, чем при 270К (—3°С)
— теплоемкость с понижением температуры
уменьшается. При абсолютном нуле теплоем-
кость вещества становится равной нулю, и это
означает, что охладить тело строго до 0К не-
возможно: даже бесконечно малое количество
тепла сильно поднимает его температуру.
В 1925 году Альберт Эйнштейн и индийский
физик Шатьендранат Бозе предположили, что
плотный газ при температуре, близкой к абсо-
лютному нулю, должен конденсироваться в
виде льда. Атомы такого конденсата утрачи-
вают свои индивидуальные свойства и ведут
себя как одно целое, как единый гигантский
атом. Это явление называется конденсацией
Бозе—Эйнштейна. Охлаждая атомы рубидия
до рекордно низкой температуры—одной сто-
миллионной градуса выше абсолютного нуля,
такой «лед» недавно удалось получить. Он
аналогичен конденсату, предсказанному Эйн-
штейном и Бозе, и представляет собой уни-
кальную форму фазового состояния.
Все известные фазовые переходы, напри-
мер, воды в лед или в пар, происходят при
изменении межмолекулярных или межатомных
связей. Чем выше температура, тем активнее
движутся атомы, тем выше их энергия. Когда
она становится больше энергии связи между
атомами, связи рвутся и происходит фазовый
переход. При температуре, близкой к абсолют-
ному нулю, движение атомов сильно замедле-
но, но их положение согласно принципу Гей-
зенберга становится неопределенным, а вол-
новые функции, описывающие их движение,
— одинаковыми. Получается, что огромное
число атомов бозе-эйнштейновского конденса-
та находится в одном и том же квантовом со-
стоянии. Все они потеряли свои индивидуаль-
ные свойства и начали вести себя как одно
целое. В этом и состоит суть полученного в
эксперименте на рубидии фазового перехода.
Аналогичные явления происходят и при воз-
никновении сверхпроводимости: там в конден-
сат «выпадают» так называемые куперовские
пары электронов (см. «Наука и жизнь» № 9,
1994 г.). В сверхтекучем Не-4 между атомами
сохраняется взаимодействие, поэтому счи-
таться бозе-эйнштейновским конденсатом он
не может.
По внешнему виду конденсат Бозе—Эйнш-
тейна может походить на прозрачное стекло
или на сверкающий кристалл. Физические
свойства конденсата пока не поддаются стро-
гому физическому и математическому анали-
зу. Кое-что, однако, уже удалось прояснить
благодаря методу охлаждения при испарении,
предложенному около десяти лет назад. Раз-
реженный газ помещают в магнитное поле,
способное резко менять ориентацию, и облу-
чают мощным пучком радиоволн. Это вызыва-
ет поворот момента (спина) быстро движущих-
ся атомов газа. Они начинают вылетать из
магнитной ловушки, оставляя внутри медлен-
ные, «холодные», атомы. Так удалось охладить
атомы водорода до 1011 градусов по шкале
Кельвина. Однако оставшиеся в ловушке ато-
мы все-таки продолжают двигаться, сталкива-
ясь друг с другом. Это время от времени при-
водит к повороту спина «холодных» атомов, и
они испаряются из центра магнитной ловуш-
ки, где поле отсутствует. В результате охлаж-
дение замедляется, а оставшихся в ловушке
атомов может попросту не хватить для обра-
зования конденсата.
В последние годы исследователи занялись
поиском способа «заткнуть» дыру в ловушке.
Для поимки «холодных» атомов было предло-
жено использовать лазерный луч в сочетании
с импульсным магнитным полем, наводимым
вокруг центра ловушки быстрее, чем ее могут
покинуть атомы. Совместное воздействие ла-
зерного луча и магнитного поля возвращает
спин холодных атомов «на место», предот-
вращает их убегание и позволяет снизить тем-
пературу газа еще в тысячу раз. На самом деле
столь глубокое охлаждение и не требуется,
поскольку медленное понижение температуры
вблизи абсолютного нуля сопровождается сжа-
тием внешних электронных оболочек атомов
газа, а это сильно затрудняет изучение свойств
самих атомов.
При лазерном зондировании охлажденных
атомов рубидия обнаружилась интересная осо-
бенность: плотность их «комка» в центре рос-
ла значительно быстрее, чем на периферии.
Такое состояние сохранялось около минуты,
Тридцать тысяч атомов рубидия при темпе-
ратуре 35 нанокельвинов C5 х 10 '9К) образу-
ют «комок», плотность которого резко у быва-
ет от центра к периферии. При дальнейшем по-
нижении температуры возникает кристалл
бозе-эйнштейновского конденсата.
155

• наука и жизнь ВЕСТИ ИЗ ИНСТИТУТОВ, ЛАБОРАТОРИЙ, ЭКСПЕДИЦИЙ
до образования бозе-эйнштейновского конден-
сата. Этого оказалось более чем достаточно
для измерений, длящихся всего несколько
миллисекунд.
Таким образом, помимо решения одной за-
дачи — вплотную приблизиться к абсолютно-
му нулю—физики смогли разрешить несколь-
ко куда более сложных. Они сумели детально
исследовать свойства нового фазового состо-
яния вещества — конденсата Бозе—Эйнштей-
на, существование которого было предсказа-
но задолго до его получения.
По материалам журнала
«Scientific American».
ЗАСЛОН ДЛЯ ВИРУСА ГРИППА
Постоянные читатели журнала, должно быть, помнят
материалы спецкора «Науки и жизни» Т. Торлиной.
Писала Т. 3. Торлина на темы медицины — обстоятель-
но, убедительно; каждый факт выверен: о туберкулезе,
проблемах урологии, об операциях по поводу близоруко-
сти, о похожести близнецов и т. д. Сейчас Татьяна Зино-
вьевна живет в Австралии, в городе Бонди Джанкшен, и
вот прислала из тамошнего далека небольшую корреспон-
денцию о работах австралийских ученых. Так что теперь
«Наука и жизнь» имеет собственного корреспондента на
пятом континенте.
Т. ТОРЛИНА.
Создание эффективных
противовирусных лекарств —
это начало новой эры в меди-
цине. По своей значимости
оно сопоставимо разве что с
открытием антибиотиков.
В 1945 году австралиец Хо-
вард Флори получил Нобелев-
скую премию за свою работу
с пенициллином. А в наши дни
его соотечественник доктор
Петер Колман удостоен меда-
ли Бернета за новый эффек-
тивный противогриппозный
лечебный препарат. Австра-
лийская Академия наук отме-
чает такой медалью только
выдающихся ученых и только
за выдающиеся успехи. (Ме-
даль носит имя другого авст-
ралийского нобелевского лау-
реата, известного иммуноло-
га и исследователя гриппа,
сэра Макфарлейна Бернета.
Труды его стали классически-
ми и знакомы едва ли не каж-
дому специалисту в этой об-
ласти.)
Доктор Петер Колман полу-
чил медаль Бернета за разра-
ботку принципиально нового
противовирусного препарата,
который подходит к гриппозно-
му вирусу, как ключ к замку, и
не дает ему размножаться. На
поиски ушло около 15 лет, но
задуманное удалось. Новое
средство убийственно для
всех форм вируса, независи-
156
мо от того, поражает он чело-
века или животное.
Результаты клинических
испытаний этого лекарства
оказались чрезвычайно ус-
пешными. И это не удивитель-
но. Ведь технология, разрабо-
танная доктором Колманом,
это не просто новинка, а прин-
ципиально иной подход к со-
зданию противовирусных пре-
паратов. С его помощью уче-
ные надеются найти ключ к
лечению гепатита В и С, па-
рагриппа, диабета и даже
СПИДа. Предполагается со-
здать глобальный рынок анти-
вирусных лекарств, которые
стоят буквально биллионы
долларов.
В чем суть нового подхода?
Доктор Колман решил взять за
исходную точку ключевой
фермент вируса — нейрами-
нидазу. Этот фермент обеспе-
чивает заражение клеток и
воспроизведение новых ви-
русных частиц.
Казалось, бесконечная спо-
собность гриппозного вируса
модифицировать молекулы,
расположенные на его оболоч-
ке, позволяет ему «усколь-
зать» от иммунных клеток че-
ловека, делает его неуязви-
мым. Однако в 1983 году Кол-
ман обнаружил, что местопо-
ложение нейраминидазы на
оболочке вируса не изменяет-
ся. Такая особенность делала
вирус уязвимым, позволяя
подбирать лекарства, которые
остановят его размножение.
Доктор Колман получил
диплом физика в Аделаид-
ском университете и проявлял
особый интерес к методу рен-
тгеновской кристаллографии,
позволяющему изучить трех-
мерную структуру биологичес-
ких молекул.
В последующие годы иссле-
дователь и его команда де-
тально исследовали «молеку-
лярный ландшафт» оболочки
вируса и подобрали такой «ри-
сунок» лекарства, который
лишал бы вирус возможности
действовать. К 1993 году по-
явилась уверенность, что ле-
карство действовало на все
известные виды коварных воз-
будителей гриппа. При этом
оно оставалось безвредным
для всех других форм жизни.
Первые же испытания на лю-
дях продемонстрировали его
эффективность: развитие ви-
руса прекращалось.
Для доктора Колмана, кото-
рый ныне является главой от-
деления биомолекулярной
инженерии и директором Био-
молекулярного исследова-
тельского института, этот важ-
ный успех — только начало.
Впереди борьба с еще более
«крутым» противником. Изу-
чается «молекулярный ланд-
шафт» клеток нашего тела в
том районе, где они поглоща-
ют инсулин. Возможно, в ре-
зультате появится возмож-
ность сконструировать веще-
ство, которое сумело бы «под-
ражать» инсулину и тем са-
мым препятствовать разви-
тию диабета. Больные могли
бы принимать этот препарат в
виде таблеток. Беда в том, что
инсулин, как всякие белки,
принятые через рот, в пище-
варительном тракте расщеп-
ляется. Цель доктора Колма-
на и его коллег — сконструи-

• наука и жизнь ВЕСТИ ИЗ ИНСТИТУТОВ, ЛАБОРАТОРИЙ, ЗКСЛЕДИЦИЙ
ровать вещество, сопротивля-
ющееся расщеплению пище-
варительными ферментами.
Итак, жизнь показывает, что
ученые такой удаленной и та-
кой небольшой страны, как
Австралия, могут оказаться
впереди планеты всей. Но ког-
да дело касается выгоды, ко-
торую могло бы извлечь из
этого государство, то здесь
маленькая Австралия, как
близнец, похожа на огромный
бывший Советский Союз, а
ныне Россию. Правительство
ни там, ни тут не желает тра-
титься на курицу, которая спо-
собна нести золотые яйца.
Ховард Флори, гордость ав-
стралийской науки, Президент
Лондонского королевского об-
щества и, между прочим, ино-
странный член Академии наук
СССР, удостоенный в 1965
году Золотой медали им. Ло-
моносова АН СССР, получив-
ший вместе с А. Флемингом и
Э. Чейном в 1945 году Нобе-
левскую премию за открытие
лечебных свойств пеницилли-
на, стоял у истоков пеницил-
линовой эры. Но, несмотря на
столь грандиозный успех, Ав-
стралия так и не стала миро-
вым производителем антиби-
отиков. Доктор Колман видит
смысл и задачу своей дея-
тельности — не только до-
биться научного успеха, но и
сделать все возможное, чтобы
пенициллиновый провал не
повторился. Австралия долж-
на быть в авангарде произво-
дителей противовирусных
препаратов.
(По материалам
австралийской прессы).
СТЕВИЯ НА ПОЛЯХ
РОССИИ
Во Всероссийском научно-исследователь-
ском институте свеклы и сахара, расположен-
ном в 35 км. от Воронежа, выведен сорт сте-
вии Раменская сластена. Растение содержит
ценное вещество — натуральный подсласти-
тель стевиозид. По сладости 2—3 листика
этой травы могут заменить чайную ложку са-
хара, а 1 г сиропа—125 г сахара. Состевией
консервируют овощи, заготавливают компоты
(см. «Наука и жизнь» № 8, 1995 г.).
Новый сорт стевии прошел испытание на
полях России. Растение теплолюбиво, неустой-
чиво к заморозкам и поэтому рекомендовано
для выращивания в Центрально-Черноземной
зоне и Краснодарском крае. Урожай зеленого
листа составляет в среднем 54,8 центнера с
гектара, в сушеном виде 6,25 центнера с гекта-
ра, содержание гликозида (комплекса сладких
низкокалорийных веществ) —14,4%.
Стевия становится важной культурой для
сельскохозяйственного производства. Специ-
алисты института разработали технологию
возделывания нового сорта, не нарушающую
экологического равновесия и обеспечиваю-
щую получение пищевого диабетического и
лекарственного сырья.
В природе (Южная Америка) стевия — мно-
голетник, вегетативное размножение ее после
периода покоя обеспечивают имеющиеся на
корнях придаточные почки. На полях России
корни этого растения не выдерживают темпе-
ратуру ниже 0°С, зимой они вымерзают, поэто-
му возделывать стевию рекомендуют лишь как
однолетнюю культуру. Осенью ее корни выка-
пывают и хранят в помещении до весны.
В этом же институте разработан метод по-
лучения рассады стевии через культуру тка-
ней (метод in vitro) и зеленое черенкование.
Лаборатории культуры тканей есть далеко не
везде, поэтому основным способом размно-
жения остается черенкование. Зеленые черен-
ки дают корнеотпрысковые побеги, поэтому
большое внимание при выращивании уделя-
ют развитию корневой системы.
Рассаду высаживают в конце мая и во вто-
рую декаду июня на расстоянии 20 см друг от
друга при ширине междурядий 45 и 60 см.
Убирают в фазе начала цветения растений —
в августе — начале сентября.
В средней полосе стевия удается лишь в
парниках или как оригинальное комнатное ра-
стение.
Куст стевии,
выращенный
дома садово-
дом-опытни-
ком Е. Шац-
ким, членом
Московского
общества ис-
пытателей
природы.
Рассада стевии из растений,
полученных методом in vitro.
Стевия, выращенная из зеле-
ных черенков.
157

ПУСТЫРНИК —
СЕРДЕЧНАЯ ТРАВА
Кандидат биологических наук В. АРТАМОНОВ.
Мое первое знакомство с
пустырником в детстве на-
всегда запечатлелось в памя-
ти.
Был вечер теплого июнь-
ского дня, когда в природе
наступает какое-то особое
умиротворение. Солнце кати-
лось к горизонту, и облака,
подкрашенные снизу, напо-
минали распростертые кры-
лья сказочной жар-птицы. Я
сидел под старым кустом бе-
лой сирени и внезапно уви-
дел очень красивого жука,
окрашенного в золотисто-зе-
леные тона, переливающие-
ся в свете вечерней зари.
Жук сидел на растении с
изящными опушенными ли-
стьями и высоким четырех-
гранным стеблем. В детстве
четырехгранные стебли рас-
тений удивляли меня точно-
стью и четкостью линий, ка-
зались верхом совершенства.
Позднее, учась на биологи-
ческом факультете в инсти-
туте, я узнал, что необычный
•ЛИЦОМ К ЛИЦУ
С ПРИРОДОЙ
жук, увиденный мной в дет-
стве, называется бронзовкой,
а растение, на котором он си-
дел, — пустырником пятило-
пастным (Leonurus quinque-
lobatus). Научное название
рода образовано от слов
«лев» и «хвост». И в самом
деле, растение имело отда-
ленное сходство с львиным
хвостом.
В род пустырник входит 24
вида, произрастающих на
большей части Евразии. Не-
которые виды, в том числе
пустырник сердечный
(Leonurus cardiaca), встреча-
ются в Африке, Америке, на
островах Океании. В боль-
шинстве это растения сор-
ные, или рудеральные.
Пустырник пятилопаст-
ный опушен длинными, тор-
чащими в стороны волоска-
ми, поэтому кажется серова-
тым. Из-за обильного опуше-
ния его называют еще пус-
тырником волосистым. Он
произрастает на пустырях,
по обочинам дорог, на вытоп-
танных скотом пастбищах, у
заборов, около жилья, на
свалках и мусорных кучах.
Иногда заросли пустырника
можно повстречать в лесу.
Это указывает на то, что не-
когда здесь было человечес-
кое жилье. Как и многие дру-
гие рудеральные растения
(вспомним хотя бы крапиву),
пустырник как бы «жмется»
к людям.
Его прямостоячие стебли,
полые внутри, достигают
50—150 сантиметров. На них
супротивно располагаются
листья. Сверху они ярко-зе-
леные, а снизу беловатые из-
за опушения. Они имеют раз-
личную форму и размеры:
наиболее крупные нижние
листья округлые или яйце-
видные, на две трети длины
листовой пластинки разделе-
ны на пять долей; средние
листья размером меньше и
состоят из трех лопастей, а
верхние — наименьшего раз-
мера — более простые и уз-
кие, разделение на три лопа-
сти выражено у них менее
отчетливо.
Цветет пустырник в июне-
августе. Цветки у него мел-
кие, обоеполые, двугубые.
Окраска их розовая или ро-
зовато-фиолетовая. Они со-
браны мутовками в пазухах
верхних листьев. В результа-
те возникает длинное, преры-
ваемое междоузлиями соцве-
тие на конце побега, которое
ботаники именуют колосо-
видным мутовчатым тирсом.
158

Тирсом древние греки назы-
вали жезл покровителя вина
и виноделия Диониса и его
спутников. Его изображали в
виде палки, увитой плющом,
листьями винограда и увен-
чанной сосновой шишкой.
Если неосторожно ухва-
титься рукой за тирс пустыр-
ника, то можно уколоться:
зубцы чашечки цветка закан-
чиваются отогнутыми в сто-
роны колючками.
Продолжительность жизни
одного цветка в среднем со-
ставляет два дня. Однако
цветки пустырника распус-
каются не одновременно,
сначала раскрываются ниж-
ние. Благодаря этому цвете-
ние пустырника длится в те-
чение почти всего лета.
Сложный плод пустырни-
ка после созревания распа-
дается на четыре трехгран-
ных темно-коричневых или
оливково-зеленых орешка,
которые лежат на дне чашеч-
ки, сохраняющейся после
цветения. Длина орешков —
2—3 миллиметра. Созрева-
ние семян, как и цветение,
сильно растянуто во време-
ни — сначала созревают се-
мена нижних мутовок.
Растение издает своеоб-
разный острый запах, кото-
рый исчезает при высушива-
нии травы.
Как и другие рудеральные
растения, пустырник успеш-
но переносит жизненные
невзгоды: он холодо- и жа-
роустойчив, нетребователен
к почве. Вместе с тем он
большой светолюб. Хотя пу-
стырник хорошо приспособ-
лен к почвенно-климатичес-
ким условиям, однако, подоб-
но крапиве, предпочитает
плодородные почвы.
Ареал пустырника пятило-
пастного охватывает евро-
пейскую часть России, за ис-
ключением районов Крайне-
го Севера, Кавказа, юга За-
падной Сибири.
Пустырник сердечный от-
личается от пустырника пя-
тилопастного незначительно,
поэтому длительное время их
считали представителями од-
ного вида или двух подвидов
одного вида. Однако ареал
распространения этих видов
не совпадает: пустырник
сердечный — западноевро-
пейский вид а пустырник пя-
тилопастный — восточноев-
ропейский.
Отличаются они и по стро-
ению листьев: у пустырника
сердечного нижние листья
рассечены на доли на одну
треть или в крайнем случае
до половины листовой плас-
тинки, тогда как у пустырни-
ка пятилопастного — более
глубоко. Если у пустырника
сердечного прицветниковые
листья в очертании эллипти-
ческие, то у пустырника пя-
тилопастного они ромбовид-
ные.
Пустырники пятилопаст-
ный и сердечный — ценней-
шие лекарственные расте-
ния. Еще в травниках XV,
XVI и XVII веков были отме-
чены их целебные свойства.
В этих травниках растение
именовалось «сердечником»,
«сердечной травой», его со-
ветовали использовать «при
биении сердца», «сердечных
хворобах», «тяжести в желуд-
ке». Среди травознаев пус-
тырники пользовались боль-
шим почетом, но затем о них
забыли и лишь в тридцатых
годах нынешнего столетия
они стали объектом при-
стального изучения химиков
и фармацевтов. Было уста-
новлено, что пустырники
пятилопастный и сердечный
действительно обладают ус-
покаивающим действием,
понижают кровяное давле-
ние, делают сердечные сокра-
щения более размеренными.
Экстракты и настойки из них
рекомендуют применять в
начальной стадии гипертони-
ческой болезни, при стено-
кардии, сердечно-сосудистых
неврозах, кардиосклерозе,
повышенной нервной возбу-
димости. При лечении неко-
торых видов невроза сердца
пустырник не только не ус-
тупает прославленной вале-
риане, но и превосходит ее.
Между тем запасы лекар-
ственного сырья пустырни-
ка в природе значительно
больше, нежели валерианы.
Да и культивировать пустыр-
ники значительно проще.
Кроме того, у пустырника в
дело идет почти вся надзем-
ная масса, а у валерианы —
лишь корневища.
В настоящее время пус-
тырники пятилопастный и
сердечный используются в
лечебной практике многих
стран мира. Они входят в
качестве компонента в раз-
личные прописи, например,
«капли Морозова».
Для лекарственных надоб-
ностей верхушки стеблей
длиной до 40 сантиметров с
цветками и листьями собира-
ют в июле. В траве пустыр-
ника пятилопастного содер-
жатся алкалоиды @,035—
0,4%), обнаруживаемые толь-
ко в начале цветения, а так-
же стахидрин, сапонины, ду-
бильные вещества, эфирное
масло @,05 процента), флаво-
ноиды, гликозиды... В пус-
тырнике сибирском,собран-
ном во время цветения, най-
ден алкалоид леонурин, кото-
рый при гидролизе дает си-
реневую кислоту.
Пустырник не только цеп-
ное лекарственное растение,
но и медонос, почитаемый
пчеловодами. Он в течение
всего лета обильно снабжа-
ет пчел нектаром и неболь-
шим количеством пыльцы.
Весьма важно отметить, что
пчелы посещают пустырник
во всякую погоду, даже в
сильную жару. Нектарники
расположены у него в глуби-
не венчика, под завязью.
Пчелам приходится серьезно
потрудиться. При этом они
совершают перекрестное
опыление.
По наблюдениям ученых,
один цветок пустырника вы-
деляет до 0,5 миллиграмма
нектара, а отдельные цветки
— до миллиграмма. Посколь-
ку на одном растении насчи-
тывается до 2700 цветков,
оно дает пчелам около 1,3
грамма нектара.
Нектар пустырника содер-
жит много сахара, он прозра-
чен, бесцветен, источает лег-
кий аромат, слегка горчит.
Установлено, что гектар по-
севов пустырника дает око-
ло трех центнеров меда. В
Приморском крае привес
ульев во время цветения пу-
стырника доходил в отдель-
ные дни до 20 килограммов.
Особенно высоко пустырник
ценится пчеловодами в за-
сушливые годы, когда другие
медоносы плохо цветут или
производят мало нектара.
Специалисты обратили
внимание на особую форму
пустырника сердечного, вы-
деляющуюся медопродуктив-
ностыо. Даже в засушливые
годы эта разновидность дает
свыше 380 килограммов не-
ктара с одного гектара.
Но и этим достойистца
пустырника не исчерпывают-
159

ся. В семенах его содержит-
ся до 30 процентов жирного
масла, которое может быть
использовано для приготов-
ления олифы, лаков и красок
для живописи.
Из пустырника можно
приготовить волокно. Изве-
стно, что в XVIII веке жите-
ли стран Юго-Восточной
Азии получали из него волок-
но, не уступающее по каче-
ству льняному. Пользовались
волокном из пустырника и
жители Сибири. Высушен-
ные стебли они расщепляли,
разглаживали с помощью
кости, выделанной в форме
ножа, а затем выбирали во-
локна. Для того, чтобы волок-
на и веревки стали более
прочными и не загнивали, их
вымачивали в свежей крови
убитых оленей или других
животных. А из листьев пус-
тырника получали устойчи-
вую зеленую краску.
Некоторые экологические
и лекарственные особеннос-
ти пустырника нашли отра-
жение в легенде о нем.
...Молодой житель Велико-
го Новгорода, купеческий
сын Ярослав Воеводич всем
сердцем полюбил красавицу
Любашу, жившую в окраин-
ной слободке вместе с мате-
рью в старом убогом домиш-
ке. Дело шло к свадьбе, но
тут отец Ярослава в одноча-
сье разорился, и свадьбу
пришлось отложить. Чтобы
поправить дела, Ярославу
нужно было предпринять
нечто особенное. Его отец
был знаком с прославлен-
ным Афанасием Никитиным,
который лет десять тому на-
зад возвратился из дальнего
похода «затри моря» в ска-
зочную страну Индию. Мно-
го диковинного порассказал
Афанасий об этой удиви-
тельной стране, где драго-
ценные каменья можно вы-
менять за безделушку. И ре-
шил Ярослав по примеру
купца Афанасия Никитина
отправиться в Индию, что-
бы поправить дела своего
отца, разбогатеть, жениться
на любимой девушке, зажить
с ней в достатке и доволь-
стве.
Горько зарыдала Любаша,
прознав о намерениях воз-
любленного, тяжкие предчув-
ствия терзали ее сердце, но
Ярослав был честолюбив и
решителен, его не останови-
ли ни опасности предстояв-
шего путешествия, ни слезы
любимой девушки. Трудные
испытания выпали на его
долю, но он все одолел, воз-
вратился на Русь с сумкой,
полной алмазов, бирюзы,
аметистов... Семь лет мину-
ло с той поры, как он поки-
нул отчий дом. С радостью в
сердце сошел купеческий
сын с ладьи на новгородской
пристани и тотчас же устре-
мился в милую его сердцу
слободку на окраине Новго-
рода. Но на месте этой сло-
бодки он обнаружил пус-
тырь, поросший чертополо-
хом, чернобыльником и кра-
пивой. Оказалось, что года
три назад в Новгороде при-
ключился большой пожар, во
время которого вся слобод-
ка выгорела. Через неделю
после пожара от горя скон-
чалась престарелая мать
Любаши, а вскоре от сердеч-
ного недуга умерла и невес-
та Ярослава, не вынесла раз-
луки с возлюбленным, утра-
ты матери и отчего дома.
Когда Ярослав узнал обо
всем этом, он, рыдая, упал
на пепелище и тотчас же
превратился в стройное кра-
сивое растение — пустыр-
ник, — исцеляющее людей,
страдающих сердечными не-
дугами. Добытые им в дале-
кой Индии аметисты, кото-
рые он намеревался вручить
красавице-невесте, выпали
из его карманов и стали
цветками пустырника, а по-
утру, едва взошло солнце,
алмазы засияли на листьях
и стеблях растения каплями
росы.
Номер набран, сверстан и выведен на компьютерах «ИВК»
с использованием аппаратуры «Хьюлетт Паккард».
Главный редактор И. К. ЛАГОВСКИЙ.
Заместители главного редактора Р. Н. АДЖУБЕЙ, Р. А. СВОРЕНЬ.
Редакционный совет: А. Г. АГАНБЕГЯН, Ж. И. АЛФЕРОВ. О. Г. ГАЗЕНКО, В. Л. ГИНЗБУРГ,
В. И. ГОЛЬДАНСКИЙ, В. С. ГУБАРЕВ, В. А. КИРИЛЛИН, Г. Н. ОСТРОУМОВ, Б. Е. ПАТОН,
Г. X. ПОПОВ. П. В. СИМОНОВ, В. Н. СМИРНОВ. А. А. СОЗИНОВ.
Зав. художественным отделом Б. Г. ДАШКОВ. Художественный редактор И. А. ПЕРЛОВА.
Секретарь-диспетчер Н. А. ДОМРИНА. Технический редактор М. Н. МИХАЙЛОВА.
Корректоры: Е. М. ФОТЬЯНОВА, Т. И. ЧУНАРЕВА Ж. К. БОРИСОВА.
Адрес редакции: 101877, Москва, Центр, ул. Мясницкая, д. 24.
Телефоны редакции: для справок — 924-18-35, отдел писем и массовой работы —
928-93-41, отдел рекламы — 923-21-22.
© «Наука и жизнь». 1996.
Отпечатано на бумаге ПО «Архангельский ЦБК».
Подписано к печати 12. 04. 96 Формат 70x108 1/16. Офсетная печать. Усл. печ. л. 14,70, Усл. кр.-отг.
18,20. Уч-изд. л. 20,25. Тираж 51000 экз. Заказ № 369. Цена номера по каталогу Роспечати
12 тыс. руб. Издательство «Пресса». 125865, ГСП, Москва, А-137, улица «Правды», 24.

Цветущий пустырник, отдельное соцве-
тие — колосовидный мутовчатый тирс,
разрез цветка, сложный плод.

Подписныеиндексы: 70601 (текущая подписка) 72334(годовая) 40721 (адресн.
• НА САДОВОМ УЧАСТКЕ
КОМПОЗИЦИИ
ИЗ ЛУКОВИЧНЫХ
В последнее время
появилось множество
новых сортов тюльпа-
нов, крокусов, сцилл,
нарциссов и других лу-
ковичных, которые при-
влекают своей рас-
цветкой и формой
цветка. Безграничны их
композиционные воз-
можности. Остается за-
пастись посадочным
материалом и пофан-
тазировать.
IIЛУКА И ЖИЗНЬ JV» 5, 1996