«ИНОПЛАНЕТЯНЕ»
Вилли, Билли и Дилли
отправились
в межгалактический аэропорт
встречать ученого с далекой
планеты. Они его не знают
в лицо, но у Юных Сурков есть
описание инопланетянина.
Помоги им узнать гостя!
ОПИСАНИЕ: он носит шляпу
и очки, у него на голове -
антенны, а изо рта торчат
клыки, а еще у него уши-
трубочки.
Если ты ответишь правильно и отправишь
свое письмо не позднее 1 сентября,
Вырежи или перерисуй купон
и пришли его не позднее
1 сентября 2004 г.
по адресу: 121099, г. Москва,
1-й Смоленский переулок, д. 9,
то станешь участником конкурса.
Сегодня разыгрываем мини-баскетбол
Хочешь попасть
в число пятерых везунчиков?
Торопись с ответом!
Ответ:__________________________________________
Твои имя и фамилия:_____________________________
Возраст:_____________________________
Почтовый адрес:_________________________________
журнал «Микки Маус».
Конкурс «Инопланетяне».
^швавниш
КОМИКСЫ
№30
АВГУСТ 2004
Были и небылицы стр. 14-15
ДОНАЛЬД ДАК
Да здравствует
король!
СКРУДЖ
МАКДАК
Лечение тишиной
Проделки-самоделки
стр. 16-17
Микки-детектив стр. 28
Почта Микки стр. 30
Кроссворд стр. 31
МИККИ МАУС
Грязный бизнес
Смех-парад стр. 32-33
ЧЕРНЫЙ ЮМОР
МИККИ МАУС — журнал прикольных комиксов!
Выходит каждую неделю!
Подписные индексы на полугодие:
по каталогу агентства «Роспечать» — 73279
по каталогу МАП «Центральные газеты
и журналы» — 99182
Подписной индекс на годовую подписку:
по каталогу агентства «Роспечать» — 45873
Дикие воины!
Они меня сейчас
прикончат!
Убейте чужака! Отправьте его
к праотца^!--------------
Ч. ^вчНет! Оставьте его?
Не трогайте!
Скрудж отправил Дональда и Глэдстоуна
в древнее королевство Глюканстан
на поиски сокровищ Александра
Македонского. Но вместо сокровищ
они нашли... серьезные неприятности!
Я0ЕИЯЙ иж
Да здравствует король!
Дональд! Неужели эти варвары
сделали тебя своим королем?
Конечно! Я - первый
чужеземец, которого
они увидели за
последние лет пятьсот!!
И решили, что вернулся
Александр Великий!
новом облике!
О, нет!
Это же я
главный
Везунчик!
Немедленно
отпустите моего
кузена Глэдстоуна!
Мы должны
подчиняться нашему
Правителю!
Вот так! Один разок
и мне повезло!
Удача переменчива, братец!
Удивительно! Здесь сохранился
ручной труд! Никаких машин!
А это, наверное,
дворец для
Моего
Величества!
3
Быстро, Дональд! Надо сваливать!
Извинись как-нибудь, и сматываемся!
Скорее к дяде Скруджу!
у теоя совсем
Вот, ребята, получите
за хлопоты! И спрячьте
мои сокровища
обратно!
ТВОИ
сокровища?:
крыша съехала?
Я что-то не понял! Кто тут главный?! Ты забыл?
Я здесь принимаю решения... если не
возражаешь, конечно!
Но, Дональд...
4
5
Неужели удача покинула меня, когда
мы попали в это проклятое место!
Жрецы!
Похоже,
они что-то
замышляют...
А? Кто это'
И все
подчиняются
ему этот месяц!
Да! По
древней
традиции
Правитель
у власти всего
-у месяц!
VТа к всегда
К было!
Терпение!
Его срок
истекает
сегодня
в полночь!
Но потом... Наш
священный долг
принести его
в жертву!
Но это самый
никудышный
Правитель в нашей
истории!

б
Конечно, по закону, он может
спастись! Если уговорит кого-то
заменить его на троне...
Хо-хо! Даже
не мечтай,
Везунчик!
Но как же Дональд?
Не могу же я допустить,!
чтобы бедолагу...
Донни! Послушай
меня! Дай мне побыть
Ь Правителем!
Теперь ясно, что мое
везенье не покинуло
меня! Я как всегда под
его защитой!
Поэтому меня_________
и не выбрали |
королем! I /
% * • /
Придумал! Если только я смогу уговорить
Дональда! А уж со мной-то ничего не
случится! Моя удача и везение не подведут!
Готовься к жерт-
воприношению,
еликий
Они тут выбирают
короля всего на месяц!
Потом они его
свергают!
Прямо
в пропасть!
Со скалы!
7
Пришел твои
час! Готовься
к смерти!
Это правда!
Теперь я - ваш
Повелитель!
Ну хорошо же!
Раз вы так
хотите...
J,4//
О! Какой ужасный
день!
Не переживай, Донни! Мое везенье
всегда со мной! Оно выручит меня
и на этот раз!
Готов? Раз...
Два.
Всем стоять
О-о-о! Может,
я зря все это
затеял?
Вот так дела!
Никогда бы не
подумал,
что этот хвастун
способен на такое
ради меня!
Я должен ему
помочь!
//
Эй, стража! Как ваш экс-король
приказываю отпустить Глэдстоуна!
Или я вас... Ой!
Замолчи, экс-
болван!
Или я...
проткну
тебя!
Ха! Никто и ничто не может защитить
тебя от воли богов Глюканстана!
Не двигаться,
господа! Или эти
благородные
животные сровняют
ваши дома с землей!
8
Уф-ф! На сей
раз моя удача
явилась в
облике дяди
Скруджа!
Дядя! Как вы нас
нашли?
Хм... Похоже, эти
бедняги никогда не
видели слона!
Чужеземец!
И с ним
мифический
зверь, как у
Великого
Ксандера!
Как? Просто!
По сигналу
спутниковой
связи
от аппаратика,
что я вам дал!
Великий чужеземец!
Мы решили вручить
тебе корону! Она твоя
по праву!
Ха!Я таки произвел
впечатление! Они
хотят сделать меня
королем!
Не делайте
этого, дядя
Скрудж!
Расслабься, Глэдди! Я же не
вчера родился!
И вот.
Я обменял караван слонов на сокровища
Александра! Наконец-то у этих дикарей
появились животные, которые будут
вместо них таскать тяжести! Г
Эх! Когда за дело
| берется Скрудж
Макдак, выгодная
сделка обеспечена
9
10
11
12
13
БЬ/ЛИ И НЕБЫЛИЦЫ
...		•	. ЛНЦМ11»М|1И
ЮбРОЯТНО
НО ФАКТ'
Оружие нового поколения
Большая бандитская разборка на стоянке у шоссе А8?
Увидев эту троицу с «автоматами», прохожие
немедленно позвонили в полицию. Стражи порядка
приготовились к схватке, но не тут-то было! Оказалось,
что бдительные граждане приняли за огнестрельное
оружие обычные палки колбасы салями! Вот уж,
действительно, у страха глаза велики!
Томас Готшалк - настоящий фанат игрушечных
мишек. Но он коллекционирует не только
малышей. Недавно парень обзавелся другом *
в натуральную величину. Вес нового приятеля -
45 килограммов. Подарок города Берлина
занял почетное место в доме Томаса в Малибу
(Калифорния, США). Коллекционер в восторге!
На лондонских автомойках появилась новая
услуга! Пока автоматика надраивает машину,
четвероногих тоже моют. А еще сушат и
укладывают феном. Все удовольствие -
за десять минут. Наверное, следующим шагом
предприимчивых владельцев автомоек
будет пристройка походных душевых и
парикмахерских для водителей... Практично!

Свинский рекорд?
В городке Тенненбронн
(Германия) был поставлен
новый мировой рекорд.
У мамы-свинки
родилось за один
раз целых
25 поросят!
Обычно их
количество
бывает в два
раза меньше.
Теперь
владельцам	.4
свиньи, семье
Леманов,
приходится	<
помогать
счастливой
мамаше. Кормление *
поросят из бутылочек
занимает целых два часа.
Уф-ф, утомительное дело!
Во время матча между датчанами
и иранцами в Гонконге раздался
свисток. Один из иранских игроков
тотчас же взял мяч в руки и протянул
его судье. Однако тот свистка
не подавал, и поэтому оштрафовал
парня за игру руками! Во время
последующего одиннадцатиметрового
датский капитан к восторгу зрителей
намеренно пробил мимо ворот.
Вот что значит спортивная
солидарность!
Фальшивый свисток
1НОвени*д
Мартышка, счет!
В Древнем Египте обезьян
использовали в качестве
официантов. _____
ЕЗВ Лама
с клюшкой
Один канадский животновод,
разводящий лам, обучает
своих питомиц работе кэдди,
у В гольфе так называют
А. помощника игрока, который
подносит клюшки и
Аает советы.
М Носить грузы
ламам
нетрудно,
а вот советы
давать...
пуй сильнее*
Слон за неделю съедает столько, сколько человек за го,
озорные проделки
Нагнулся с треском!
ПОТРЕБУЮТСЯ: кусок ткани (рвется
легко и с треском!) и кто-нибудь
из необидчивых знакомых
«в узкой юбке или брюках).
ОД ГОТОВКА: заставить человека
быстро нагнуться, используя
в качестве приманки, например, 1
деньги на тротуаре.
ИСПОЛНЕНИЕ: в момент, когда жертва
проделки нагибается, разорвать за
ее спиной кусок ткани. Несчастная
подумает, что ее юбка лопнула!
Владелец брюк тоже не обрадуется, J
будьте уверены!	Л
— НУ И НУ' кж


Математический фокус
73
Введи на калькуляторе любое трехзначное число
368368
£ели?7в Ыгогда
Когда же учиться?!
На это просто нет времени! И не оттого, что ты
чем-то занят! А потому что школа вообще
не откроется! Вот доказательство:
В году: ____________ ~_______
По ночам занятий нет, так что треть
суток о школе не может быть и речи,
остается:
Во время еды - учиться нельзя, так что
еще почти четверть долой, остается:
365 дней!
243 дня!

184 дня!
дважды подряд. Получится шестизначное число.
/
ШКОЛА
ЗАКРЫТА
(навсегда
Раздели получившееся число на 13, затем на 11,
азатем.на7._______________________________
И что получится? Твое трехзначное число!
О дней!
132 дня!
120 дней!
К тому же 52 воскресенья, остается:
о праздникам тоже отдыхаем,
вычитаем 12, осталось:
Не забудем о каникулах,
минус еще 120 дней, итого:
Когда же откроют школу?!
Никогда!
18
Круто, правда'
гЕРг/етмк
ДЖОЙСА
Но что это
за запах?
Фу-у! Что за
жуткий запах'
а утро Микки
был готов
снова сесть
за игру...
Надеюсь, Гуфи высушил
карты. Нам осталось еще
30 конов! Настоящий
«карточный марафон»!
Привет, Мик! Я нашел
способ починить крышу
быстро и без хлопот!
0, да! Не придерешься!.. Тут ЕСТЬ
о чем говорить!!! Мои выставочные
цветы уже вянут от этой вони! >
А может, нам...Ха-ха!.. купить
пластиковые карты! Тогда хоть
с рыбами играй под водой!
/	Ну... как им
пользоваться... Простои
I ясно. Не придерешься!
\Тут и говорить не о чем.
Начинаем!
Я достал «Специальный > н распылить состав
герметик Джойса»! Целую дп0₽всей с
цистерну.	п0Мощью шланга! И все.
ь	Сохнет моментально!
19
У меня ушли годы на то, чтобы создать
идеальный сад! Гармонию цвета и запаха!
Симфонию изысканных ароматов и красок!
Праздник утонченного
вкуса! Пир для зрения
и обоняния!
...починка крыши
займет всего час!
А потом запах быстро
улетучится!
Очень хорошо! Но я засеку
время! Ровно час - и ни
секундой больше! Никаких
задержек!
Ладно, Гуфи...
Включай
компрессор
и бери шланг!
Вот так! Скоро твоя крыша
станет непромокаемой! И
20
21
22
23
Ох, мое сердце.
А-а-а-ай
А о чем же'
Ох! Не понимаю, как
это получилось!
А я понимаю! Что-то
тут не так... Я не о
шланге!
' 0 том, что тут дело не в
шланге или в потопе... Все
гораздо хуже! Не обошлось
без посторонней помощи!
Я так просто не сдамся!
Чрезвычайные обстоятельства
требуют чрезвычайных мер!
Твой сосед ужасно злится на
нас... Думаю, надо за ним
приглядывать!
24
В чем дело'
W
ЛИ®/
Боже правый!
Целый матрас!
Тьфу ты! У нас что
кончился герметик'
Не может быть!
Бери свой шланг, Мик!
Нам остался этот угол...
Нет! Хуже!
Намного хуже!
Скорее!
Не нравится мне
это... Твой сосед
вдруг притих!
Странно, куда он..
25
Боже! Перья
из матраса набились
во все дырки и щели!
Ха! Вы сами это
сделали! Шланги
сами не лазают
по заборам!
Ты... Ты...
Это саботаж!
Ого! Эта проклятая
машина сейчас
взорвется!
26
27

Обрати внимание на дерево у таблички «Частная собственность». Заметил? На фото уровень воды
13810
TiAWBhOU 01
iOH3lradUV£
ВЭЧ1ШХ
Я130НН391Э90Э
BVHlOVh
ЯЗЬОВЛ
IVXOdU
ценной
etna 1эн
hmhv9 зияТ1 vgi4d
;Ани91Чс1 ojAmcjl Ю-0’084
1A1 irewwou eddha oxsiroi
\oih 'ifpceND чнэдеи оц
';ифА] 'врат4
i/AtfeH oioodu
edaeo нивеох
< 1016 Btf /
;имие9 aMMhepud
\^энныч90
f jMHtnHBWpO >
но oih 'laeaneexol
и ted яея oie v
joaiDsi/aiesejiotf
Ч1ЭЭ OJBH Д jlBH
в пруду гораздо ниже, чем сейчас. Значит, снимок сделали не «вчера», а раньше, когда стояла
сухая и жаркая погода.	--------------
1Э81Э9(
HlQVh
ых
Лот 639
красивая
мягкая
Переплет,
формат
21,5x30 см,
32 стр.,
красочные
иллюстрации
подарок
с каждой книгой,
Все ли вы знаете о диких животных? Действи-
тельно ли в волчьей стае «волчьи законы»? Как
тигры делят территорию? Мир животных порой
удивляет своей непредсказуемостью! А разо-
браться в этих вопросах вам помогут книги се-
рии «Удивительный мир животных»! Собрав
всю серию, вы не только сделаете необыкно-
венный подарок своему ребенку, но и сами по-
черпнете много полезной информации о жиз-
ни, повадках, характере диких зверей.
дополнительные
подарки
при заказе 3-х книг
ЧИТЫ
ТИГРЫ
вСШИ
Цена книги
230 рублей
Внимание! С каждой книгой вы получите мяг-
кую игрушку. Если вы заказываете любые три кни-
ги, мы гарантируем получение дополнительного по-
дарка. При заказе шести книг вы получите ДВЭ до-
полнительных подарка.
125047, Москва, а/я 125, «Эгмонт Россия».
Стойкость одной книги указана с учетом упаковки и дос-
тавки, за исключением стоимости почтового перевода
(8-22% от цены в зависимости от региона) и авиатармфа
для удаленных районов. Рассылается только по России.
Купон заказа
Наш адрес: 125047, Москва,
а/я 125, «Эгмонт Россия»
я,
индекс и почтовый адрес
Клуб УМЖ
заказываю лоты:
*Микгм Маус- 30-2004
Заказ оплачивается при получении книг на почте
© Disney
ми
Привет, друзья!
Спасибо за ваши замечательные
письма! Я обожаю читать истории
о вашей жизни. Пишите мне
о своих увлечениях, друзьях, любимых
животных, а еще о смешных случаях,
которые с вами происходят.
Лучшие из лучших попадут
в «ПИСЬМО НОМЕРА».
1 Не забывайте о рисунках и фотографиях!
Я так рад, что вы помогаете мне делать журнал!
Желаю удачи!
Ваш Микки
ИЩУ ДРУЗЕЙ!
Привет! Меня зовутЖеня, мне И лет.
Я хочу переписываться с
мальчишками и девчонками 10-12
лет. Люблю кататься на роликах.
Присылайте письма с фотографиями и
вопросами. Я на них без труда отвечу.
632640, г. Амурск,
пр. Строителей, д. 17, кв. 8,
Пасечникову Жене
Всем привет! Меня зовут Юра.
Мне 9 лет. Я люблю слушать
«Король и Шут», «Глюкозу».
Хочу переписываться
с девчонками и мальчишками
8-10 лет.
ПИСЬМО НОМЕРА
Привет, Микки Маус! Меня зовут Софья. Я люблю
читать твой журнал. Я учусь в шестом классе.
У меня есть брат Андрей, и он тоже обожает твой
журнал. Еще у меня есть кот Васька. Ему шесть
месяцев. Он серый, пушистый, любит играть,
иногда кусается и царапается. Мышей он никогда
не видел, но если бы вы встретились, то, конечно
же, подружились...
Каждый твой журнал жду с нетерпением!
До свидания,
Софья
652401, Кемеровская обл.,
г. Тайга, ул. Щетинкина, д. 77, кв. 20,
Шактариной Софье
Привет! Меня зовут Ваня, мне 9 лет.
Хочу переписываться с мальчишками
9—12 лет. Увлекаюсь компьютерными
играми. Пишите!
396600, Воронежская обл.,
г. Россошь, ул. Поростеева, д. 16,
кв. 64, Кондрашову Ване
Hello! Меня зовут Ника.
Мне 10 лет. Люблю читать, играть
и заниматься на компьютере.
Обожаю животных. По гороскопу
я Овен. Перешла в 4-й класс.
Пишите, отвечу всем.
121069, г. Москва,
ул. Поварская, д. 22, кв. 8,
у Варданян Нике
301731, Тульская обл.,
Кимовский р-н, д. Прощеное,
Кузнецову Юрию
Пишите по адресу:
121099, г. Москва.
1 -й Смоленский пер., д.9,
журнал «Микки Маус».
На конверте сделайте
пометку: «Почта Микки».
13
16
22
25
29
По вертикали:
1 и 10. Тяжелые снаряды легкоатлетов. 2. Имя выдающегося
18
23
30
Z По горизонтали:
5.	Пенальти - это \
11-метровый \
штрафной ....	\
7.	Столица Олимпиады- \
1988.
8.	Ей дал имя греческий город.
9.	Выдающийся российский
борец-чемпион.
12. Часть теннисного матча.
15. В него играют на лошадях
и с клюшками или - в воде.
16. Футбольный клуб из Мадрида.
17. Российская гимнастка,
неоднократная чемпионка мира.
18.	Спортивное сооружение для
велосипедистов.
19.	Драка по правилам, в перчатках
и на ринге.
20.	Имя знаменитой советской
гимнастки Корбут.
25. Ледяная площадка для
фигуристов.	У
27. Русская народная игра	/
с мячом и битой.	/
29. Важная шахматная /
фигура.	/
30. Сетка для /
акробатических /
прыжков. /
литовского баскетболиста Сабониса. 3. В этой стране проходила Олимпиада-1992.^
4. В нее загоняют бильярдный шар. 6. Легкоатлет с копьем. 11. Эта игра бывает и с шайбой,
и с мячом, и на траве. 13. Килевая яхта международного класса. 14. Это есть на любой яхте.
21. Спортивное оружие. 22. Ура! Мяч в воротах! 23. Гоночная лодка для академической гребли.
24. Автомобиль, младший брат «Формулы-1». 26. Помещение для стрельбы
по мишеням. 28. Положение в шахматах, когда и хода нет,
и мата нет. Ничья.
j	-uaij *Zl •<’иэи	-eaog -fl *«они}р> ‘irtiaH ’ll
’VS9V *01 ’ojhpw 'L ’неэяо *9 ‘BtfeHada^ *g 'евэьивеэ	’dAHfg ‘ииид :и1гвии1дэя оц
|	*daauu ’о? *bjoh *61 •eiwy ’81 ’«вэик\р> -g; *аонэвд -jx -nadtfHv *01 ‘ewog *6
/ •вайя *g -3dnu3 -енэку •£ :nire±HO£ndoj оц *(63oN) «И1ЯНЧт1ЯЕЛШ» tfdoaaoodx ен iqiggio
черный юмор
ЧЕРНОГО ПИТА
Отправились
новые русские на шашлычок.
Приезжают в лес, надо костер разжечь.
Один братан другому говорит:
- Слышь, Вован, пока я, короче,
тут шашлычок налаживаю,
ты бы костер развёл.
Вован со знанием дела подходит
к кострищу и начинает:
- Слышь, костер, ну ты попал!
Ты понял, костер, ты в натуре
на большие бабки стал.
(Прислала Елена Рыкова
из Нижнего Новгорода)
Заключенный 369! Почему к вам никто
не приходит? У вас что, нет
родственников?
- Почему же? Есть! И очень много.
Но они все здесь...
(Прислали Румия и Рустам Консбаевы
из с. Раздор Астраханской обл.)
Дорогие друзья.
Сегодня разбирать почту
«Смех-парада» Микки и Гуфи помогали самые
заядлые шутники и остряки Даксбурга.
Они и назвали победителей
нашего конкурса
читательских анекдотов.
Мис«1с Джоне снял? С7учитс*-
'^енького мальХа геЛ°Ч,<У и виДит
~ Ми«ис ДжоНС/ вы не отК°М в рук«-
- К°нечиоХ7₽еЛу’ МНв
“ Застряла в ?ьки?; Где она?
И3 Москвы)
конкурс анекдотов
Пиши по адресу: 121099, г. Москва,
1-й Смоленский переулок, д. 9,
журнал «Микки Маус».
Не забудь сделать пометку
на конверте: «Смех-парад»!
“fa... Вас ие
было 2 часа.
Плюс доллар
за то, что
_ уложил их
спать...)
спать четьфе
Расскажи
классный анекдот!
И пришли его нам!
УГОЛОК
ВИНТА
Папа, а что значит
«каменный век»?
Ну, тогда всё делали из камня
- Как, и телевизоры тоже?!
(Прислал Михаил Гожко
из Москвы)
Вот и наш
бебиситтер'..
Сколько с нас:
Простите,
сэр, ноЯ-'
сын пришел домой и принес целую
сумку яблок. Мама спрашивает:
- Сынок, откуда столько яблок?
- У дяди Васи в саду росли...
- Это он тебе дал яблок?
- Нет, я их сам взял, но он целый час
за мной гонялся - наверное,
еще хотел дать.
Прислала Оля Малярова из Москвы)
сэрЦриба^!
ГУСЬ ГАС
ХОЗЯЙНИЧАЕТ
ЭГМОНТ
Россия
© Di&ney. Все права защищена . Журнал комиксов «Микки Мауст, N? 30 (239) 2004 г. Для среднего школьного возраста.
Издается компанией "Эгмонт Россия Лгд.к. Москва, 121099, 1-й Смоленский пор., 9. vrtwv.egmoot.ru
Тел.: (095> 241-0070 (отдел рекламы). Подписной индекс - 73270
Журнал зарегистрирован о Комитете РФ по печати. Per. № 01267 от 29.08.95. Тираж 40 000 эка. Зак 1253
Главный редакгор периодических изданий Елена Милютснко Редактор журнала Нагалья Горбунова.
Перевод Елены Стрельцовой, Александра Филонова (стр. 14—17,32-33). Верстка: Владимир Белон.
Налоговая лы ста - общероссийский классификатор продукции ОК-005-93 том 2:952000.
” Г. Гигиенический сертификат № 77.99.02.953.П.000521.04.04 от 13.04.2004 г. Отпечатано с готовых диапозитивов
Подписано в печать 2.07.2004...—----------------------------------------------------------- ---------------------------
на ФГУП -Фабрика офсетной печати №2- Министерства РФ подолам печати, телерадиовещания и средств массовых коммуникаций.
141800. г. Дмитров Московской Обл., ул. Московская. 3.
© Disney
Вырежи билетик, который дает право
на одно бесплатное посещение любого
из суперклассных аттракционов.
Действителен до 12 сентября 2004 г.
6 любом центре Стар Гэлакси
755-87-95
www.stargalaxy.ru
Цв-исыCYipГтл&яенОабогаю: эктема
MrpMsJ»hr=M -и»о*>.-х кар»
Гоатл :с'ЧиывГрмК>Кг«'е "С teonraiMb* купон»*»
при ЛИЛе й гсац'лпхсы
< ЛХК’Т’.ГЛЛЬ «<-»АГ МСЛС-.'Ь’ММТЬ
Твоему лю
му журналу
15 ЛЕТ!
Приходи на праздник журнала
в семейный развлекательный
центр «Стар Гэлакси»
28 августа с 12*00 до 19*00
по адресу: Москва, Дмитровское шоссе, 89,
Торгово-развлекательный центр «XL».

КРУТЫЕ ИГРЫ, КЛОУНЫ
АТТРАКЦИОНЫ,
КОНКУРСЫ, ПРИЗЫ,
ПОДАРКИ!
• МА? ГЭЛАКСИ