мая
2014; года
Журнал
ГвесЁЙ^я!
^азбука
9 Ь|0'°
№6^2014
[ОБУЧЕНИЕ И РАЗВИТИЕ ВАШЕГО МАЛЫШАВ ИГРОВОЙ ФОРМЕ
АНГЛИИСКИИ ЯЗЫК
МАСТЕРИМ
кукол на ниточках
[ПИШЕМ ЦИФРЫ
[ЖИВОИ УГОЛОК^
толстокожий слон
45 НАКЛЕЕК ]
для выполнения
развивающих заданий
со стихами •
и раскрасками
Наступает лето, а с мим каникулы, дачмый сезон
и отличная погода! Между прочим, даже если на
улице идёт дождь, настроение должно быть всё
равно прекрасное. Во-первых, дождь быстро
пройдёт, а во-вторых, после него можно
измерить глубину луж, липкость грязи, 1
а ещё дёргать за ветки деревьев, уво-
рачиваясь от брызг. Весело! Кроме
дождливых страниц, в этом
Д
Мамы и папы!
Г Это интерактивный журнал Л
для активных детей. В нём можно
рисовать! Из него можно вырезать!
Иногда ребёнку будет нужна ваша помощь.
XX) ЗАО «Эгмонт Россия Лтд.»
ХЮ «Маша и Медведь» 2008-2014
w. mashabear.ru
F-iiw
риал «Маша и Медведь» № 6 (42) июнь 2014.
дение для досуга. Для детей старшего дошкольного
ipacra. Текст предназначен для чтения взрослыми
ям. Периодичность: I раз в месяц.
яэётся с января 2011 года.
вный редактор периодических изданий:
ча Милютенко. Зам. главного редактора
>иодических изданий: Оля Мареева.
Редактор: Маша Ашихмина. Дизайнеры: Вика Назарова,
Ася Журавлёва. Над номером работали: Асхольд Акишин
Миша Заславский. Серёжа Силин. Оля Шальнева. Наташа
Оганоеа. Таня Пойраз. Фото: Орю a Jerzy (Poland).
Fotota - Joelyn Pullano. Natka. Корректор: Галя Казанцева.
Автор идеи и персонажей: Олег Кузовков.
Зарегистрирован Федеральной службой по надзору
в сфере связи, информационных технологий и массовых
коммуникаций (Роскомнадзор). ПИ №ФС77-39889
от 26 мая 2010 г.
Учредитель и издатель: ЗАО -Эгмонт Россия Лтд.«.
Адрес: РФ, 127006 Москва, ул. Долгоруковская, д. 27, стр. 1.
Для писем и обращений: РФ, 119071 Москва.
2-й Донской пр-д, д.4.
www.egmont.ru. tnfo©egmont.nj
Отпечатано в ЗАО «Алмаз-Пресс»:
РФ, 123022 Москва, Столярный лор.. 3/34.
Бумага мелованная. Заказ № 14-2183.
Подписано в печать 25.04.2014
Тираж: 70 000ЭКЗ.
Дата печати: апрель 2014 . Цена свободная.
Распространение в Республике Беларусь:
ООО «РЭМ-ИНФО», г. Минск, пер. Козлова, д. 7г,
тел : (017) 297-92-75.
Размещение рекламы: тел. (495) 933-72-50. руководите,
отдела маркетинга и рекламы Екатерина Устынюк.
Редакция не несет ответст:
за содержание рекламных
материалов
Кажется, что Маша очень	।	| [ j
)жа на гостии Лаши, пгпйаннп
похожа на сестру Дашу, особенно
если их одинаково нарядить.
Но на самом деле они
совсем разные!
ВЫБЕРИ ТЕ КАЧЕСТВА, КОТОРЫЕ ТЕБЕ
БОЛЬШЕ НРАВЯТСЯ, И ПОСТАВЬ РЯДОМ
С НИМИ ГАЛОЧКУ.
/Маша
<Даша
• ГЛАЗА - ЗЕЛЁНЫЕ
• ГЛАЗА - ГОЛУБЫЕ
• ЗРЕНИЕ - ОТЛИЧНОЕ
• ДЕЙСТВУЕТ ПО СИТУАЦИИ,
И ЛЕГКО НАХОДИТ РЕШЕ-
НИЕ ЛЮБОЙ ПРОБЛЕМЫ
• ПОЧТИ НИЧЕГО
НЕ БОИТСЯ
• УВИДЕВ ЧТО-ТО
СТРАШНОЕ,
ПЫТАЕТСЯ РАЗО-
БРАТЬСЯ, ЧТО ЗТО
• СЛЕДИТ
ЗА ПОРЯДКОМ
ПО НАСТРОЕ-
НИЮ, ЧАСТО
НАОБОРОТ - РАЗ-
ВОДИТ БЕСПОРЯДОК
• БЛИЗОРУКАЯ
(ПЛОХО ВИДИТ ВДАЛИ)
• ВСЕГДА ВСЁ ПРОДУМЫВАЕТ,
ТЕРЯЕТСЯ В НЕОЖИДАННЫХ
СИТУАЦИЯХ
• ЛЕГКО ПУГАЕТСЯ
• УВИДЕВ ЧТО-ТО
СТРАШНОЕ, КРИЧИТ
И ПРЯЧЕТСЯ
• ВСЁ КЛАДЁТ
НА МЕСТО
И ВЫТИРАЕТ
ПЫЛЬ
Медведь спросил у Маши, что та делала с утра,
пока он занимался посадкой морковки. И Маша
стала ему рассказывать. Прочитай её
рассказ, заменяя картинки словами (читать А
может и взрослый, а ты просто
будешь заменять
картинки).
НЕ ЗАБУДЬ НАЗЫВАТЬ
НЕ ТОЛЬКО ПРЕДМЕТ, НО И ЕГО
ПРИЗНАКИ: РАЗМЕР И ЦВЕТ...
Я УВИДЕЛА НА СТОЛЕ
В НЕЙ БЫЛА
Я НЕ ЗАХОТЕЛА...
РАССКАЖИ, ЧТО ТЫ ЕЛА
НА ЗАВТРАК.
Между уроками
Маша решила поиграть в блоки.
Из них она хочет сложить
высо-о-окую башню. Помоги
Маше: обведи блоки,
нарисованные пунктиром
и раскрась.
ЗНАЕШЬ АИ ТЫ
НАЗВАНИЕ ФИГУР,
ИЗ КОТОРЫХ МАША
СТРОИТ БАШНЮ.
хорош uulannemum?(
BlHOMERfo
Всё|07житеАЯХ|Х0Л0АН0й1
Д н jnagx mu a bipL пин г ви н axj
: ЭТИМ НОМЕРОМ НАБОР «СОЗДАЙ БРАСЛЕТ!
NM/20M
\jttlesf
ПИНГВИНЫ
ИЗ АНТАРКТИДЫ
ЦОИГ?А£М ]
В СТИЛИСТА’
ПУТЕШЕСТВИЕ
Св НЬЮ ИОРК
декора^
.-«менталии
ИЗ КАКИХ ЦВЕТОВ
СОСТОИТ РАДУГА?
/ На самом деле,	\
f когда солнечные лучи
попадают в капельку,
они распадаются на все
L семь разноцветных
\ радужных у
лучиков. /
СКОЛЬКО
КАПЕЛЬ ОСТАЛОСЬ
НЕРАСКРАШЕННЫМИ?
чиэиом 9 чзииохэо
ии(чннэто<1хэо<1вн инвохвиоиф
'MogAuoj 'ииниэ 'иннэи&с '«iraxu»*
'И1Ч8»жно6о 'ипнэосЬ :х»81О
ЗАДАНИЕ: РАСКРАСЬ...
• 7 КАПЕЛЬ НАД ЗОНТОМ
В КРАСНЫЙ ЦВЕТ.	Ч
• 3 КАПЛИ СЛЕВА СВЕРКУ
В ОРАНЖЕВЫЙ ЦВЕТ.
• КАПЛЮ СПРАВА СВЕРКУ
В ЖЁЛТЫЙ ЦВЕТ.
• 4 КАПЛИ ВОЗЛЕ МАШИНОЙ
ПРАВОЙ РУКИ В ЗЕЛЁНЫЙ ЦВЕТ.
• 2 КАПЛИ НАД МАШИНОЙ
ГОЛОВОЙ В СИНИЙ ЦВЕТ.
• 6 КАПЕЛЬ СПРАВА ВНИЗУ
В ГОЛУБОЙ ЦВЕТ.
• ЛЮБЫЕ 5 НЕРАСКРАШЕННЫК
КАПЕЛЬ В ФИОЛЕТОВЫЙ ЦВЕТ.
Когда на улице идёт дождь,
а в это время из-за облака
неожиданно выглядывает
солнышко, то на небе
появляется радуга. Выполни
задание.
Стоять или раскрывать зонт
посреди открытой местности.
Прятаться под деревом.
НУЖНО
Ложиться на землю.
Безопаснее всего спрятать-
ся в доме с громоотводом.
Бежать, ехать на велосипе-
де или быстро идти.
Находиться в воде (реке,
пруду) или рядом с ней.
Дотрагиваться
до металлических вещей.
Присесть на корточки
в ложбинке. Ноги поставить
ближе друг к другу.
6. ЕСТЬ У БОЛЬШИХ
МЕХАНИЧЕСКИХ ЧАСОВ
ОН РАСКАЧИВАЕТСЯ.
. КИСЛОМОЛОЧНЫЙ
РОДУКТ, КОТОРЫЙ ДЕЛАЮТ
3 ТОПЛЁНОГО МОЛОКА.
5. ОЧЕНЬ
ДЛИННАЯ ПАЛКА
НАБОР БУКВ, ИДУЩИХ
ДНА ЗА ДРУГОЙ В СТРОГОМ
[а ь .V В Гг А
Й - А , ЛА-, Н
У^х^Ч.
ЧТМУ ЙЧЮЧЕМУ
Кроссворд - это тренировка
памяти, способ узнать новые
слова и просто весёлое время
препровождение. л

osodx £ lotfMOHV Ъ :ииоми1<1ав
минхиоуу '9 чУдэж S омнэжщ
ХИВОфиу [ :ииолноеиск>х
' По вертикали:
2. КОРОТКАЯ СМЕШНАЯ ИСТОРИЯ,
КОТОРУЮ РАССКАЗЫВАЮТ В ДРУЖЕСКИХ
КОМПАНИЯХ ДЛЯ ПОДНЯТИЯ НАСТРОЕНИЯ.
3. В ИЗВЕСТНОЙ
СКОРОГОВОРКЕ СООБЩАЕТСЯ,
ЧТО ОНА РАСТЁТ НА ДВОРЕ.
4. КАКОЕ СЛОВО НЕПРАВИЛЬНО
ПРОИЗНОСИТ МАША, КОГДА
РЕКОМЕНДУЕТ ПАЦИЕНТАМ
«ПОСТЕЛЬНЫЙ ЛЕЖИМ»?
14*
13 *
12*
• 23
СОЕДИНИ ТОЧКИ ПО ПОРЯДКУ - и ты
УВИДИШЬ, ЧЕМ МАША ЛОВИТ БАБОЧЕК
16»
15е
гдоеиг»! С .ДОШЕЙ
Раскрась бабочек-
сестричек (у них одинаковый
узор на крылышках) в один и тот же цвет.
Найди бабочку, у которой нет
к	сестрички, и обведи	J
её в кружок. Не забудь
г	раскрасить Машу.	<
<0
3. Затем приклей к получившимся деталям
нижние крылья.
4. Повтори то же самое с другим бумерангом.
1. Возьми с собой взрослого. Найдите на улице место,
где нет ветра. Убедитесь, что поблизости нет людей
и животных. Встаньте рядом.
3. Пусть каждый возьмёт бумеранг за любое крыло
большим и указательным пальцами.
4. Держа бумеранг вертикально на высоте головы,
бросьте его вперёд.
6. После небольшой тренировки кидать получается
у всех.
7. Задача - успеть поймать свой бумеранг. Поймавший
получает очко.
8. Выигрывает тот, у кого больше очков.
у Делай так:
1. Отдели части бумеранга от картона.
2. Сначала приклей верхние крылья розового
бумеранга к средним крыльям
в обозначенных местах.
Бумеранг - это боевое
и охотничье деревянное метательное
к оружие В случае промаха он ,
возвращается к тому, кто его
запустил.
МАШИН БУМЕРАНГ - 1
БУМАЖНЫМ, НО ОН
ТОЖЕ ПРЕКРАСНО
ВОЗВРАЩАЕТСЯ
К ХОЗЯИНУ, ЕСЛИ
ЗАПУСТКАТЬ
ЕГО В БЕЗВЕТРЕННУЮ
ПОГОДУ НА БОЛЬШОМ
ОТКРЫТОМ РЦ
УЧАСТКЕ. 4

ПЕРЕПУТАНИЦА
.коровка
Гусеница
клей
Бабочка
13
Оксана Чорновил
ПРАВИЛА ИГРЫ
Для игры понадобятся
кубик и фишки.
Определитесь, кто будет
играть за Машу, а кто -
за Мишу. Миша должен
сделать фото букашек,
а Маша - цветов.
По очереди бросайте
кубик и передвигайте
фишки по полю. Если
фишка останавливается
на кружочке с нужным
изображением, игрок
помечает его галочкой
у себя в списке
фотографий. Выиграет тот,
кто первым «сделает» все
свои фото.

ФИШКИ ДЛЯ ИГРЫ
КУБИК ДЛЯ
ИГРЫ

ПОЧИТДЙ-МНЕ СКАЗКУ!

Когда на улице идёт дождь, Маша си-
дит дома и сказки куклам рассказывает.
К Медведю в гости не ходит. Последний
раз дождь лил весь день. И пока не было
Маши, Медведь переносил вещи из верхней
комнаты в нижнюю. Мебель перетащил -
только кровать оставил, велосипед спустил
вниз, книги, которые с собой брал почитать
на ночь. Хотелось ему реже наверх подни-
маться, чтобы больше по лестнице не ска-
тываться, когда Маша озорничает. Только
спать теперь наверху будет.
Потом прилёг отдохнуть и... уснул. Даже
вещи не успел по местам разложить. А ког-
да проснулся - отправился на рыбалку. По-
тому что рыба хорошо на зорьке клюёт,
а вещи можно и попозже расставить.
Маша к Медведю пришла, а там... Всё
вверх дном, кавардак и беспорядок.
«Волки нахулиганили!» - догадалась Маша.
Стала прибираться. То, что было внизу, вер-
нула наверх. Только мебель не смогла пере-
тащить. Подождала немного - Медведя нет,
скучно, и отправилась домой.
Медведь вернулся - в избушке всё вверх
тормашками и шиворот-навыворот. Что
делать?! Перенёс он вещи сверху вниз, а те,
что лишними внизу показались, поднял на-
верх. Пообедал и в лес отправился Иван-чай
собирать. Он же не знал, что Маша опять
вернётся.
А Маша вернулась. Видит, вещи снова не
на своих местах. «Ну, волки! - подумала
Маша. - Ну, погодите!» Закрыла дверь и от-
крыла подпол. Вдруг волки вернутся и туда
провалятся. Начала опять прибираться. То,
что внизу валялось, наверх перетащила.
То, что наверху было, вниз воротила. Вдруг
слышит: волки в дверь ломятся. Спряталась
Маша, затаилась.
А это и не волки были, а Медведь
Выломал Медведь дверь, шагнул
в дом и... полетел в подпол.
Маша из угла выскочила и по-
скорее крышку подпола
досками заколотила.
Что Медведю делать?
Выбрался он из подпола
через тайный ход, за-
лез на крышу,
с крыши забрался
в окно верхней ком-
наты. Наступил там
на велосипед
и... покатился вниз по
лестнице.
На пол грохнулся,
да так, что на Машу
вещи со шкафа посыпались. А Медведь
ничего понять не может.
Почему велосипед опять наверху ока-
зался, если сам его два раза вниз
спускал?!
Тут Маша из угла вы-
глянула, видит: это
и не волки вовсе,
а Медведь.
Медведь её увидел
и засмеялся над
собой: как он не до-
гадался, что всю
неразбериху Маша
устроила?
А шалунья за
шишку на голове держит-
ся и думает: «Правильно гово-
рят: поспешишь - медведей насмешишь...»
1
Дешевле,
чем в киоске!
Подписаться можно с любого номера!
ГАЗЕТЫ
ОСС** ЖУРНАЛЫ
Сюрприз
каждом номере!
Вот здорово!
8
1
Подписные индексы по каталогам:
«Роспечать» - 72097, «Почта России» - 15073
лакомка» ••••••••••
Желе - замечательная вкуснятина.
Оно нежнее, чем мармелад, но плотнее,
чем суфле. Желе похоже на холодец,
Lтолько оно сладенькое, ягодное.
к. Пальчики оближешь!
ПОЗОВИ НА ПОМОЩЬ
РОДИТЕЛЕЙ!

2 СТ. ЖИРНОГО МОЛОКА
300 Г СВЕЖИХ ЯГОД
5 СТ. Л. САХАРА
3-4 СТ. Л. КИПЯЧЁНОЙ ВОДЫ
(ДЛЯ РАСТВОРЕНИЯ ЖЕЛАТИНА)
ПАКЕТИК ЖЕЛАТИНА
ВЗБИТЫЕ СЛИВКИ ДЛЯ
УКРАШЕНИЯ (ПО ЖЕЛАНИЮ)
I ПРОМОЙ ЯГОДЫ И НАРЕЖЬ НА КУСОЧКИ.
МОЛОКО СМЕШАЙ С САХАРОМ, ПОДОГРЕЙ.
ПРИГОТОВЬ ЖЕЛАТИН В СООТВЕТСТВИИ
С ИНСТРУКЦИЕЙ НА ПАКЕТИКЕ.
Кш ВЛЕЙ ЖЕЛАТИН В ГОРЯЧЕЕ МОЛОКО
С САХАРОМ, ХОРОШО ПЕРЕМЕШАЙ, ДОБАВЬ
ЯГОДЫ. ВЫЛОЖИ ВСЁ В ЗАРАНЕЕ
ПОДГОТОВЛЕННУЮ МИСКУ КВАДРАТНОЙ ИЛИ
КРУГЛОЙ ФОРМЫ.
3 ПОСТАВЬ В ХОЛОДИЛЬНИК ДЛЯ
ЗАСТЫВАНИЯ НА 2-3 ЧАСА. ДОСТАНЬ, ВОЗЬМИ
ПЛОСКУЮ ТАРЕЛКУ И ПЕРЕВЕРНИ МИСКУ ТАК,
ЧТОБЫ ЖЕЛЕ ОКАЗАЛОСЬ НА ТАРЕЛКЕ. УКРАСЬ
БЛЮДО ВЗБИТЫМИ СЛИВКАМИ ИЛИ СВЕЖИМИ
ЯГОДАМИ.
Жимолость
Одна из самых ранних летних ягод. Она
поспевает, когда смородина ещё зелёная,
а клубника вообще только цветёт. Синие
Мы любим лето не только за то,
что оно жаркое, солнечное
и весёлое, но и за то, что
оно вкусное!
кисленькие ягоды радуют нас совсем недолго.
Но как приятно их лопать после долгих зимы
и весны, когда было так мало витаминов! Из
(—Клубника
жимолости делают джемы и компоты.
Поспевает в конце июня - начале июля.
Малина
Плодоносит весь июль и почти весь август. J
Малина бывает не только садовая, но
и лесная. Лесные ягоды мелковаты, но зато на
редкость сладкие. Малину хорошо заморозить
или засушить на зиму. Заваренная кипятком
малина - одно из любимых народных средств
от простуды.
Самая полезная клубника - только что
сорванная с грядки. Только не забудь
хорошенько помыть ягоды! В клубнике
много витамина С, который укрепляет
здоровье. Клубнику протирают с сахаром,
замораживают, варят из неё варенье.
СОВСЕМ-
СОВСЕМ НЕ
< что, Ч
МИШКА,
НЕ КЛЮЁТ
РЫБКА-
k ТО? Л


19
20
21
ТВОРИМ С МАШЕЙ
Аня Иванова (6 лет), Москва
Ева Федоренко
(7 лет), Москва
Карина Фёдорова (5 лет)
УЛЬЯНОВСК
София Исрафилова (4 года),
Улан-Удэ
Спасибо всем
за прекрасные работы!
Присылайте письма по адресу:
119071 Москва, 2-й Донской пр-д, д. 4,
ИД «Эгмонт Россия»,
журнал «Маша
и Медведь». jr*


София iaet
ИЯаМмгмВ
lb^2j3jQ8*2041.
ГОоЗДэКМ а ш а: й|М о >
IwwwTrnashabearpru
Ответ: одинаковые - таз с посудой, часы, мухомор, кубок с кашей, телефонный аппарат.
'WMMUldVM WAStT VU 3UU3Wd9O£U
зж oi u out/o qmsVuvu vVjom
ut/aago u xu uVuey
uuMdwedgoGu xiqaoxpHut/o g
• VYlfiHVlAU3d31?
яхээ хин ем oy aiqMEed мэзаоз umq
uamuw u иэтец з UMMuxdex ем
омя1/а1енима udiow3ou

Игра в слова
ПОЗОВИ НА помощь
РОДИТЕЛЕЙ!
Отдели страницу от журнала, вырежи картоне
по зелёным линиям. Наклей их на цветные
картонки: ораньжевые карточки на красные,
а сиреневые на жёлтые Переверни карточки
рубашкой вверх.
хочешь
начинаиТпетй
капризниуаеше
обижают,
нужно|теря
юрцитЯ
нужндйдти
Идолят!
Если|т&Глюбишь
играть,...I
"!НУЖНО1В<ЕТаТЙ
>евуюдооик|
Когда]на улице
солнце,...
Когдадты]
/есть
Еслй^тебя
не слушаются
"подружись
Ике^1нибуд5
^новымч1
уогда тебе
{грустно,
Первый игрок берёт карточку красного цвета, переворачивает и кладёт между
игроками. Следующий - жёлтого, выкладывает её за первой карточкой. Когда
две карточки выложены, читайте получившееся предложение.