й
0
й
й
УСТАВЪ
РАТНЫХЪ, ПУШЕЧНЫХЪ ИДруГИХЪ ДѢЛЪ,'
КАСАЮЩИХСЯ ДО ВОИНСКОЙ НЛ/КИ,
состоящій вЪ 063 указахъ, или сшатьяхЪ,
въ государствованіе
Парей и Великихъ Князей,
ВАСИЛІЯ ІОАННОВИЧА ШУЙСКАГО
8
и
0
Й
8
й
8
и
й
0
всея РусіиСамодержцевъ ,
"	вЪ 1667 и іб2І годѣхЪ
льнГранЪ кзЪ Иностранныхъ Военныхъ книгѣ
ОПИСИ МОМЪ МИХАЙЛОВЫМЪ.
Напечатанъ
ц сЪ рукописи найденной вЪ 1775 Г°ДЬ Мастерской
й	и Оружейной Палашѣ вЪ Москвѣ,	Й
Й
8
Й
й
й
Й
й
й
содержащая 210 указовъ, или статей.
Издана лодЪ смотреніемъ Ассессора РубанаС*
й
0
У ѴУ У МУ	у	и
0	Государственной Военной Коллегіи.
, й	2777 гола,
' Уі«^ао;в»аааа®;ааіва?яіаавааа«а®»;
й

г-4

ПРЕДИСЛОВІЕ»
Чтенье дрепнчХЪ преданій , наилучше изЪясняетЪ
дѣянія тогдашнимъ временъ , представляетъ образЪ
мыслей н жизни предшественниковъ нашихЪ. Со прс-
л^ни славнаго и благоуспѣвшаго Царствованія Иліле-
ратрицы. ЕКАТЕРИНЫ II ? нынѣ благополучно владѣ-
ющей, Вселіилости пѣйшей Государыни нашей , изданіе
стариннымъ Россійскихъ лѣтописей^ изЪ челюстей Ѣд-
кія древности цзхищаел/ыхЪ , нарочито умножило
знаніе Отечественной исторіи и обогатило природный
многаго чужеземныхъ нарѣчій введенія,
оскудѣвать начинавшій. Храбрость пойскЪ Россійскихъ
издревле славится внѣшними, и внутренними писате-
лями, .и наибольшую по псѢхЪ періодахъ составляетъ
частъ исторіи}сно правилъкаколыліи сіе ліужестиенное
Войско настапляеліо было > древнѣе напечатанной нынѣ
^КНиги 9 пЪ спѢтЪ по сіе преля издано не было^ Ибо напе-
чатанная церкотою печатью пЪ Мрскпѣ по второе
.лѣто уарстпа Государя Царя и Великаго Князя АЛЕКСѢЯ
^ИХЛИЛОВИЧАлсея Ру сіи Салюдержца^ книга ? назыпае-
Жчйиіе и хитрость ратнаго *строені‘я пѣхотныхъ
людей, пЪ 8 частяиди книгахъпЪ листъ сЪ черте-
жалеи^ пЪ лѣто отъ Сотворенія Міра уI ру ? а отЪ Рожде^
двадцатью четыръю го даліи есть
се я люложе. По чему , Его Снѣтлостъ, Князь Григоріи
Александровичъ И тел/кинЪ ло Высочайшеліу ЕЯ
ИМПЕРАТОРСКАГО ВЕЛИЧЕСТВА повелѣнію , чиня
разборъ пещей пЪ Мастерской н Оружейной Палатѣ ,
пЪ
I
пЪ его вѣденіи состоящей > услотря между прочили
хранящимися тало драгоцѣнностями* Древнюю
рукопись сего Военнаго устава и наполненъ будучи
Патріотическимъ, кЪ соблюденію оныя пЪ потомствѣ
усердіемъ, приказалъ ее при Военной типографіи на*
печатать* А какъ изданіе оной по полѣ Его Свѣтлости,
производитъ подЪ лоилЪ смотрѣніемъ, то я за нужное
ПочелЪ упѣдолитъ читателей , что ничего пЪ под-
линникѣ находящагося, при селЪ тисненіи не упущено ,
изключая явныхъ нѣкоторыхъ погрѣшностей писцо*
пыхЪ , наипаче ВЪ собственныхъ именахъ иностран-
ныхъ городовъ, и другихъ нарѣчій, которыя гдѣ было
возжолно, по силѣ доразулѣні я исправлены. Что Ирина д*
лежитЪ до изъясненія у поминаемыхъ здѣсь лринѣкото*
рыхЪ статьяхъ чертежей, то оное означено точно тѣми,
буквами , какіе яЪ рукописи поставлены ; но
сожалителъно , что салыхЪ чертежей, при подлин-
никѣ не нашлось , которые безъ сомнѣнія любопыт-
ному обществу не непріятны бы были* ВЪ
лротчелЪ, есть ли кто изЪ читателей имѣетъ лодоч-
ный списокъ сЪ чертежами и оныя доставитъ пЪ
Типографію Государственои Военной Коллегіи , то ихЪ
уіЪ концѣ слѣдующихъ двухъ частей , печатію про-
должаемыхъ, лриобщитъ будетъ ложно, сЪ уполина*
ніелЪ имени доставившаго* Писано пЪ Санктлетер*
Чур^Ѣ } Іюня Дня ,
в. рубанъ:
[ібоб], Великій Государь, Царь
и Великій Князь ВАСИЛІЙ ИВАНОВИЧЪ,
(ШУЙСКОЙ) всся россіи СамодержецЪ, из-
бранъ на великія преславныя господарства
И царствія ЦаремЪ и ВсликимЪ КняземЪ, всея россіи Само*
дсржцемЪ, и по своему Царскому изволенію и призрѣніемЪ
кЪ воинству, всего россійскаго Царствія, желая кЪ крѣпкому
ратному строенію имѣти вЪ надежу великимЪ государ-
ствамъ россійскаго Царствія, указалъ сію книгу сЪ Нѣ-
мецкаго и Латинскаго языковъ, на рускій языкЪ переве*
сти о пушечныхъ и инныхЪ розныхЪ ратныхЪ дѣлЪ и
масшерствЪ^ понеже вЪ тѣ лѣта различныя ратныя хи-
трости вЪ воипскихЪ дѣлѣхЪ, изрядными и мудрыми
и искусными людьми вЪ розныхЪ странахъ строятся во
Италіи, и во Франціи, и во Ишпаніи, и Цесарской
землѣ, вЪ Голландіи, и во Англіи, и вЪ королевствѣ
Польскомъ и вЪ Литовскомъ, и во иныхЪ разныхъ го*
А	спода рствахЪ.
2
стоі'ар'ствахв. И что.- во всѣхЪ странахъ^ какЪ подо'
баегпЪ воемЪ служити ,, и тѣ всѣ дѣла указалъ,, Царь,
и великій Князь Василій Ивановичѣ всея Россіи Само дер-
жепЪ л, написати сію книгу на Москвѣ отЪ сотворенія
міра, вЪ лѣта 7^5* а сипЪ воплощенія Господа- нашего,
Спаса и Бога Іисуса Христа 1607, а по шомЪ- при дср-
жавѣвеликаго Государя^ Царя и великаго Князя Михаила
Ѳедоровича всея россіи Самодержца, избраннаго , на вели*-
кихЪ и преславныхЪ Государствахъ, россійскія державы
ЦаремЪ и великимЪ ’ КняземЪ всея россіи и СамодержцемЪ.
И при его государевѣ Перьвопрестольникѣ, отцѣ, и бо-
гомольцѣ крайнемъ, при великомЪ господинѣ и Государѣг
святѣйшемъ Филаретѣ, Патріархѣ Московскомъ и всея
россіи. НаписалЪ сію воинскую книгу кЪ Царскому Ее-’
личесшву, Его Государской холопЪ многогрѣшный Они-
симЪ Михайловѣ, вЪѵ ведйкомЪк богоспасаемомъ и: пар-
стівующемЪ градѣ Москвѣ. ВЪ лѣшо^^Я г (())
Сентября вЪ 2& день.
ВЪ книгѣ жЪ сей дѣла и главы сій настоящія, о воипг*
скомЪдѣлѣ, и о всякой стрѣльбѣ, и о огненныхъ нарядахъ,
по самому воинскому прямому обычью. И научаетЪ, кака
искусно по землемѣрному дѣлу изЪ веръховаго наряду
великою силою вЪ верьхЪ стрѣляти? И какЪ егда прямо бы*
ъаетЪ стрѣльба по размѣру, тѣми различными пушками,
надобно кЪ сшѣнамЪ городовымЪ бити, и како воинскіе
и потѣшные наряды готовити , селитру дѣлати и
лютровати на чисто, и сѣру готовити , и порохЪ пу-
шечный и все по чину дѣлати и блюсти. И какЪ
вооруженнымъ береженіе ко всему имѣти и какЪ ве-
АИКІФ
3
Ликіе полки воинскіе устроиваши 5 и ипными воин-
скими справами, по статьямъ росписаннымЪ, владѣти.
И все то урядно объявлено, во всякомЪ воинствѣ мску-
снымЪ и разумнымъ вЪ память; шакЪ же и градодѣль-
ірмЪ и иннымЪ мудрости любишельнымЪ людямъ , и
великой потребѣ згожастся вѣдати. ВЪ первой статьѣ
послѣдуетъ : которымЪ обычаемъ и кЪ наряду бере-
женье имѣти, и добрые обозы кЪ тому оруженію стро-
ити , и строеніи полковомъ. Знаніе жЪ всякихЪ за-
пасовъ , и сколько какова снаряду згожается , и какЪ
всегда на одного амбару безЪ отешу пно присмотрѣтися,
что бЪ вЪ походѣхЪ вЪ войскѣ были всякіе запасы го*
товы , и вЪ осадѣхЪ пушки и порохи , свинецЪ и
фишиду и	и гранат-
ною стрѣльбою и огненными всякими ядрами промышля-
ти ; и какЪ подкопы строити , такожде и розрыва-
нісмЪ прекрѣпкихЪ стѣнЪ и валовЪ вЪ приступные вре-
мена быти. Такожде и вЪ пушкарскихъ дѣлѣхЪ, какЪ
мишенью цѣловани, # и о познаніи снастей пушечныхъ,«цѣль,™»
и о мишенныхЪ розныхЪ четвероугольныхЪ , треуголъ-ставягпЪ
ныхЪ , и о розмѣрныхЪ прутѣхЪ» и о верьвяныхЪ муд- п/шк**
рыхЪ мѣрахъ, кЪ великому и малому снаряду сЪ при*
лѣжаніемЪ росписавЪ по Ниренбергскому и Болгарскому,
Австрійскою мѣрою , сЪ явными и очевидными зна- .
мены для розмѣру , какЪ высоко и далече стрѣляти ,
и какими образцы и мѣрами дѣлати огненныя ядра, и
стрѣлы огненныя и тому всему. И о такихЪ причи-
нахъ и ономЪ нарядѣ, что пристоитЪ какимЪ ученісмЪ,
все то раздѣлити и испытати. Такожде учитЪ о
запасѣ людскомЪ , о чемЪ всѣ статьи подробно здѣсь
А %	обЪ*
обЪявятЪ ? и тло все росписано подлинно? А нада
всѣмЪ подобастЪ тщаніе имѣти: о испытаніи изряд-
нѣйшихъ славныхЪ старыхъ книгЪ ратнаго дѣла ,
кои вЪ давныя лѣта писаны, и самыми изряднѣйшими
и премудрыми и искусными воинскаго дѣла Цесарской
и Ишпанской области людей, которые у ратнаго дѣла
вЪ тѣхЪ и вЪ иныхЪ государствахъ обучалися. Кото-
рыхЪ за свои услуги и благое искуство надо всѣми по-
добаетъ вЪ призрѣніе имѣти. А шѣ сЪ великимЪ тща-
нТемЪ и радѣніемЪ учнутЪ всякой прибыли Государей
своихЪ искати , что бЪ не обычно вЪ свой чинЪ и
уставЪ , что не приняти , ни опустити , ника-
кому воинскому , и посадскому человѣку, который
отческой земли неучнешЪ добра. и прибыли дѣлати и
на то онѣ не смотрѣли, которою мѣрою и обычаемъ
то дѣлать > но только зато содержати, что не всякому
своимЪ добромЪ, или животы своими возможно кЪ мірской
потребѣ помогательну быти. По тому, что то повелося
НзЪ стари во всѣхЪ государствахъ и земляхЪ, что вездѣ
больше убогихЪ, нежели богатыхъ людей обрѣтается. По
шому и всѣ тѣ, которые богаты отЪ прироженія своего
не родилися, и досужи, что имЪ добрымЪ своимЪ уче-
ніемъ, и разумомъ, и смыслымимЪ, здѣсь шакЪ же на нихЪ
на однихЪ не возможно полагатися , что имЪ однимЪ
рать водити или отческія земли ошЪ враговЪ защитити
и обороняти. И того ради подобастЪ искати сЪ великою
совѣстью, такова ихЪ смысломъ разума, а не силою тѣлесн
своего ко врагомЪ приходить, и вЪ томЪ намЪ доведется
ВсякихЪ людей понудить, чшобЪ нарядамъ онаго своего
начальника вЪ ратныхЪ дѣлѣхЪ покорны были і дабы
точію
® 5 ®
іпочпо самымЪ разумомъ своего измозженія управлялъ, и
былЪ подобенъ тѣми жЪ работою не ради иннаго,точію
да пошщаться побѣдити враговЪ и супостатовъ своихЪ, и
вЪ томЪ полагаютЪ свою славу. И какЪ такія дѣла, при ны-
нѣшнихъ временахъ во всемЪ мірѣ, у всѣхЪ разумныхъ
людей не за простоту ставятЪ , и имѣютъ то за пре-
мудрые дѣла. II перьвое дѣло обрѣли, которое обрѣтено
человѣкомъ на окормЪ или на пагубу, якоже молвлено
о нѢкоемЪ мнихѣ имянсмЪ Варфоломій Шварпѣ, вЪ лѣто
отЪ воплощенія Господа Бога и Спаса нашего Іисуса
Христа 1380, какЪ пороховой составъ изЪ мудрости Ал*
химіи вымыслена и совершена стрѣльба пищальная и пу-
щечная , и всякой снарядЪ и огненныя хитрости. И
отЪ^^^	мѣста людямЪ всякимЪ добрымЪ м
злымЪ на пагубу. А будетЪ чево вЪсей книгѣ о снарядѣ
не изыскано и не написано* примѣра мишенная или
мѣра для толь, снарядЪ , кЪ тому подобныхъ соста-
вовъ доведется вся. Ко всякому дѣйству устроити имЪ
мастерсшвомЪ искуснымъ, и бу де проразумѣется, что
подобаетЪ только просто пищаль , или на верьховой
пушкѣ мишень поставити , и кЪ тому дѣлу такихЪ
пушкарей много; однакожЪ такихЪ взять, которые бы
геометріи отЪ нужнѣйшія и потребныя части были на
учены, которые бЪ многими лѣпіы искуство имѣли, и знали
силу вЪ пушкахЪ и вЪ пищалѣхЪ. А иже они пря-
мымъ разумомъ и ученіемъ , а не нравомЪ , ни зави-
стію, ни ненавистію похотятЪ рассудвти , и свою
мудрость и мастерство узнати. По тому, что то дѣло
не просто и не сЪ простаго разума ; но отЪ многихЪ
мудрыхЪ и искусныхъ и разсудительныхъ людей изы*
А 3	скано,
6
•скато.,' кЪ большей хвалѣ и содержанію учинено. Иску*
іпающійся вЪ дѣлѣхЪ совершающихъ по тому, что Го*
сподъ БогЬ учинилЪ Власти и далЪ имЪ вЪ руцѣ мечь
•со иными промыслы, на злыхЪ наказаніе , а кроткимЪ
и смиреннымъ и покорнымъ на защиту и ко обэроне*
нію. И тому еще впредь объявляются образцы розные,
.шакими подлинными всякими статьями , которыя пе*
речневатые осязаніемъ , шѣхЪ преславнѣйшихЪ геомеш-
рійскихЪ новыхъ математическихъ предЪимениіпыхЪ
главныхъ дѣлЪ вЪ сей книгѣ описанныхъ , прямое про*
разумѣніе ясно изображено кЪ снаряду и огненнымъ хи*
тросшямЪ. Кои принадлежатъ большаго и малаго сна*
ряду, великихЪ, среднихъ и малыхЪ пушекЪ, и огненныхъ и
сильныхъ опровергательныхъ дѣлѣ, и горо дамъ укрѣпленіе
вЪ совершенную надежду огпЪ всякаго приходу или под*
вигу супосшатЪ. И чтобЪ вЪ готовности было же-
лѣза свижцу Я всякія потребные огненныя составы,
кЪ бросанію и стрѣлянію вЪ достаточныхъ мѣ-
рахъ послѣдствующіи тихимЪ и кроткимЪ, и прямыми
мишеньми, геомешрійскаго размѣру вЪ длину и вЪ ши-
рину. ТакЪже и размѣрѣ сЪ круглыми основаніи, коихЪ
же мѣстЪ, градовЪ устроеніемЪ, оружейныхъ домовЪ, ко
всякому угодью надобныхЪ, и сохраненію кЪ рукодѣль-
ному промыслу, всякихЪ нападающихъ дѣлЪ и потрсбЪ,
и изгоненія противъ друговЪ и недруговъ вЪ осадѣхЪ.
Ина вольныхъ просторныхъ поляхЪ , кЪ стравкѣ и кЪ
приступному и полковому учрежденію, и утѣсненія отЪ
недруговЪ и супротивное на нихЪ стояніе и встрѣчаніе.
Обороненіе подобныхъ мѣрахЪ и сЪ живаніе, терпѣніе и
огненное, кроткое объявленіе многими различными при
шомЪ снаряды* огненныя хитрости. СказахомЪ же кЪ
®) 7 С®
гному силу нѣкоторыя мѣры статьями, капо и на; мно-
гіе пуши готовить? На поляхЪ осаженія , и во градѣхЪ?
и во иныхЪ мѣстѣхЪ поставленіе начальныхъ пушекЪ,
и прочаго всякаго огненнаго снаряду, и огненныхъ вы-
мысловъ, вЪ сей книгѣ написано, и то по ряду во указ-
ныхЪ главахъ росписано. И послѣдующе отселѣ начало
главамъ соя.
I. О указѣ обозовЪ , и о полкохожденіи и о
станѣхЪ.
2. О объявленіи обозу и полкомЪ учрежденіе, вЪ
кошоромЪ войскѣ конные и пѣшіе люди вЪ полномъ
ополченіи ходятъ.
3« О указѣ, продолговатаго иполукруглаго обозу,
какЪ-ижѳ-^шшгтаіановЪ устроити.
4	О указѣ, какЪ отЪ супостатовъ отходити, и
©піЪ стану до стану итти безстрашно.
О утвержденіи обоза.
6.	О указѣ чешвероугольнаго обозу, и о стану
«оинскимЪ людямЪ коннымЪ и пѣиіимЪ.
7-	О заповѣдѣхЪ , и о повелѣніи ихЪ , и о уряд*
сзпвахЪ и о усшавѣхЪ воинскимЪ людемЪ.
8.	О чину и о приказѣ большаго полковаго Во*
своды.
р. О чину, полковаго Марталка.
ІО. О чину, большаго Окольничаго.
П. О чину и о приказѣ большаго воинскаго При*
става.
12. О указѣ, какЪ воинскихъ людей вЪ стану
ставить и какЪ ихЪ вЪ походѣхЪ и вЪ долкуво вре-
мя бою учредити и устроити.
8
ід. О указѣ , вЪ какихЪ мѣстѣхЪ доведется ста*
ны строити и обозы ставити»
І4.	О устроеніи, какЪ изЪ стану подыматися.
15,	О указѣ, и о урядствѣ, и о снарядѣ, и о всемЪ
что вЪ походѣ годно.
іб.	О указѣ, какЪ ходити воинскимЪ людѣмЪ вЪ
недружней странѣ низкими и тѣсными землями.
Г]. О указѣ , которою мѣрою вЪ полкахЪ и вЪ
станѣхЪ стражу ставити.
18*	О указѣ , о чину приказу большаго Чинона-
чальника.
Ір. О указѣ и о чину большаго Пристава*
2гО. О указѣ запасомъ.
21.	О указѣ полкомЪ , которой полкЪ отЪ кедру*
ГовЪ изЪ стану подымается.
22.	О указѣ бою вЪ просторой землѣ , или вЪ
крѣпи ушвердяся быти.
23*	О указѣ , какЪ воинскихъ людей вЪ полкахЪ
цередЪ напускомЪ противъ недруговъ славы увѣщати.
24»	О указѣ и о урядствѣ снаряду ииннымЪ те-
АѣгамЪ.
25-	О указѣ и о урядѣ полковЪ пѣтихЪ воин-
скихъ людей.
26.	О указѣ и о напускѣ бою сЪемнаго, побити ли
супостатовъ , или ихЪ самихЪ побьютъ , и какЪ имЪ
во время стройнымъ быти.
27* О указѣ, какЪ вЪ осадѣ вЪ городѣ сидѣти.
28* О указѣ, о сторожѣ во градѣ.
29. О указ'?-, о вѣстовщикахъ и лазутчикахЪ.
9
30. О ука^ѣ, какЪ изЪ града выѣзжать вЪ загоны
на добычу , и какЪ добычу дѣлити.
ді. О указѣ, какЪ городѣ или посадЪ тайно взяти.
32. О смѣтѣ большаго стѣнобитнаго и проломнаго
снаряду , и сколько вЪ которой пищали мѣди вѣсомЪ ,
и сколь ядро велико, и что вЪ немЪ вѣсу , и сколько
противЪ ядра желѣзнаго, и каменнаго, и свинчатаго кЪ
стрѣлянью пороху кладется. ПодЪ тою главою 19 указовъ
стояшЪ сЪ ряду.
33' О указѣ пищальныхЪ стацовЪ, кЪ великому и
Малому снаряду.
34.	О указѣ образцу всему стану.
35*- О указѣ и о раздѣленіи становЪ кЪ верьхо-
жымЪ пушкамЪ.
Оуказѣ, и о устроеніи долговѣчныхъ крѣпо-
стей, вѣдати оградѣхЪ и о посадѣхЪ, и тому подобно, вЪ
пюй главѣ ссмнашцать статей на указѣ стоятъ сЪ ряду.
37-	О указѣ, кЪ совершенію того ученія, прежде
написаннаго.
38,	О указѣ , а кто похочетЪ чинЪ и власть
зачати , подЪ сею главою девять статей на указѣ сто-
ятъ сЪ ряду.
39-	0 указѣ пушечныхЪ статей кЪ полкохожде-
н!ю , коя жЪ пушка или пищаль своимЪ числомъ и
имяны.
40.	О указѣ имянЪ и вѣсу пищалемЪ ипуіпкамЪ.
41.	О указѣ четырехъ статей полковаго снаряду»
42.	О указѣ болыпихЪ верьховыхЪ пуіпекЪ.
43*	О указѣ пушкарсмЪ и о ихЪ наймѣхЪ»
44.	О указѣ пушкарскаго головы.
45* О указѣ , какЪ примажь пушкарей.
В	46.
'^	6. О указѣ и о росписи какЪ усшроиши снарядЪ
пушкарями инными поддатьнями.
47	О указѣ государственномъ , крестнова цѣлованія
пушкаремЪ и полковымЪ сшрѣльцамЪ и всякимЪ наемнымъ
людѣмЪ , которые у снаряду.
48.	О указѣ пушкарскаго головы кЪ порутчику.
49-	0 указѣ , которые люди устроены у снаря дуг
Великаго и малаго чину, конные и пѣшіе»
50.	О указѣ пушкарскаго головы иоево чину, и о
строеніи и владѣніи, какЪ ему пушечнаго приказу лю-
дьми владѣть.
51-	О указѣ найму воинскихЪ людей г конныхЪ
и пѣшихЪ.
52.	О указѣ пушкарскаго головы кЪ пушкарямЪ.
53* О указѣ единого пушкаря.
54-	О указѣ инномЪ единого. же пушкаря.
55* О указѣ, о единомъ же пушкарѣ.
56. О указѣ пушкарскомЪ же найму.
57- 'О смѣтѣ мастеромъ огненныхъ хитростей;
58* О смѣтѣ тѣхЪ пушкарей, которые у большаго
снаряду, емлюшЪ большое жалованье.
59.	О указѣ пушкарскаго головыиоево величествѣ.
6о.	6 указѣ пушкарскаго же головы изЪ какова ево
Зину выбирать кЪ той службѣ.
6і.	О указѣ пушкарскаго же головы и о ево чину.
62.	О указѣ пушкарскаго ключника.
63.	о указѣ службы и береженіи пушкарскаго головы
64.	О указѣ, только случится полкомЪ итти подЪ
какую крѣпость, подЪ градЪ и тому подобно
65.	о указѣ ажЪ случиться подЪ градомЪ стояти,
а градосидѣльцемЪ учиниться мѣшкотно, и бу де ммЪда-
дутЪ сроку.	66,
11
66.	О указѣ, какЪ воинскихъ людей вЪ станѣхЪ у ста*
"вити и какЪ вЪ походѣхЪ, и вЪ полку, во время бою,
учредити-
67.	О указѣ, какЪ черезЪ водуипппи, ажЪ случить-
ея сЪ недругомЪ сЪ обѣихЪ сторонЪ сходишься.
68.	О указѣ, какЪ вЪ передЪ быть, перепровадивЪ во-
инскихъ людей черезЪ воду.
69-	О указѣ, какЪ объявляется двѣмя статьями
о собраніи сполошномЪ кЪ урядству и для береженія воин-
скаго дѣла.
70.	О указѣ большой ^пушкарской головы.
71.	О указѣ, о всѣхЪ великихЪ чинѣхЪ и о приказѣхЪ.
72» О указѣ головЪ, которые вЪ шанцахЪ противу
ѣорошЪ стоятЪ день и ночь- 
^73* О указѣ, какЪ подЪ градЪ шанцы вести, и
по граду стрѣляти.
74* О указѣ вЪ другой рядЪ подЪ градЪ шанцы вести?
75* О указѣ инномЪ, какЪ шанцы весть тѣмЪ ука-
іомЪ, какЪ во Француской землѣ очевидно недруговЪ
вЪ городовые ворота втоптали.
79. О указѣ, какЪ подЪ градЪ подходить шанцами
МннымЪ мысломЪ.
77-	О указѣ, ажЪ учнутЪ шанцы копати и вести
ЬЪ шое стороны, гдѣ снарядѣ стоитъ.
78.	О указѣ, выласкѣ изЪ града осадыхЪ людей.
79-	О указѣ, аже бываетъ подЪ такими грады, ша-
жая мѣра, что доведется полкамЪ на два или на три
станы стати.
> 80 О указѣ мостовЪ, какЪ подЪ градомЪ мосты
дрссти, и о томЪ береженье и дозоръ имѣти.
Б 2	8Ь
12
81.	О указѣ, какЪ подЪ городЪ подкопы всспти и
бываетъ городЪ поставленъ на такомЪ угодьѣ, что подЪ
него подкопы мочно вести, и шѣмЪ городЪ взяти.
82.	О указѣ, инномЪ кЪ городовому взятью про ко-
вторые писано вЪ лѣтописцѣ какЪ Орды Князь КарлусЪ
войскомЪ облекЪ НеушЪ градЪ,
83-	О указѣ еще о приступѣ.
84.	О указѣ инномЪ, какЪ градЪ облечи и взять
во время приступа.
83. О указѣ, какЪ пребываши кЪ городовому приступу.
86. О указѣ, какЪ пребывать, ажЪ будетЪ градЪ
приступомъ возмсгпся.
87« О указѣ, какЪ воинскіе люди, изЪ становЪ
поднимаются.
88- О указѣ, какЪ во градѣ , вЪ осадѣ сидѣть, ажЪ
будепіЪ, что супосташъі городѣ, или посадЪ осадятъ.
89* О указѣ, о сторожѣ во градЪ, которой градЪ
отЪ супостатовъ обаженЪ.
ро. О указѣ, какЪ недруги сперва учнутЪ около
города скакати и городЪ осаживати.
91* О указѣ, какЪ во городѣ сидѣти и отЪ под*
коповЪ осшерегапшся.
* 92. О указѣ, о шакихЪ шанцахЪ, ажЪ будетЪ градЪ
таковЪ, что около сво нѣшЪ ни воды, ни рвовЪ, а супо-
стату возможно піоітіЪ часЪ кЪ стѣнамЪ пришанповать
93	- О указѣ, какЪ ночною порою градЪ укрѣпить.
94	о указѣ инномЪ о приступѣ.
95	. О указѣ, о воеводѣ градцкомЪ, что ивЪосадпоо
время подобастЪ ему творити.
•96. О указѣ прямомъ до разумѣнія, и изготовленія^
послѣ сего написано.
97-

97.	о указѣ, что послѣ выписаннаго ученія объ-
являть для извізсшнаго направленія.
^8- О указѣ, о чемЪ извѣстно учишЪ разумѣти
снасти , которыя имянуюшея шрегранецЪ, или напереди
круглое кружальное знамя.
29-	О указѣ о круглой четвертной дугѣ, которая
двѣма словы.
ІОО.	О указѣ , нижняго всей четверти того чет-
веро? ранца.
ІОІ.	О указѣ большой вѣдомости, сей снасти чет-
всрогранца.
102- О указѣ пищальныя прямыя мишени.
ІОЗ О ука<зѣ, достаточно ль чешверогранда какЪ
длинуи вЪ близину и бросаній.
І04.	О уі:азѣ спасши угольнаго крюка, которыми
словы.
І05.	О указѣ проразумѣнію, и владѣніе угольнаго
крюка.
іоб.	О указѣ короткаго, объявленія которымЪ обы-
чаемъ изстари шаковЪ великой и малой снарядЪ.
Ю7- О указѣ ученію и лучшему проразумѣнію
вЪ будущемъ вЪ нижнемЪ кругломъ кругу.
Ю8. О указѣ о раздѣленіи великихЪ путекЪ.
І09.	О указѣ , которую силу такія роздѣлсЫя вЪ
себѣ имѣютЪ.
ІЮ. О указѣ роздѣленія верьховныхЪ путекЪ.
III О указѣ, объявленіи по числамъ и главамъ.
112 О указѣ стрѣльбы, которая сверьхЪ всѣхЪ поо-
дѣднжя и дальная стрѣльба понаправленію сЪ круга на
шестое число вЪ всрьхК
Б 3
14
Іід. О указѣ и о паметѣ нѣкоторыхъ словѣ прора-
зумѣнію вЪ знамени.
П4. О указѣ, изЪ вощенію и объявленію прсжЪ на-
реченному знамени.
ІІ5.	О .указѣ, объявленію поставленной и послѣдую*
щей размѣрной статЪ, кЪ великому снаряду по Бавар-
скому и Австрійскому вѣсу.
Ііб.	О указѣ , размѣру и вѣсу желѣзнымъ ядрамЪ<
ІТ], О указѣ послѣдующему размѣру или снасти
кЪ ядрамЪ и кЪ большому снаряду.
ХІ8- О указѣ, объявленію на будущую размѣру или
снасть, которая по Баварскому или Австрійскому развѣсу
устроена.
Пр. О указѣ, размѣрные снасти, которая на четы-
рехъ сторонахъ раздѣлена и размѣчена, и какЪ ее ра-
зумѣти?
120.	О указѣ мудраго размѣрно ль прута кЪ вели-
кому снаряду, сколь шяжолЪ и великЪ, и коя жЪ пи-
щаль стрѣляетъ желѣзными , свинчатыми и каменными
ядры?
І2І-	О указѣ, примѣты ажЪ будетЪ перьвою мѣру
ВОЗмешЪ желѣзна ядра»
122.	О указѣ, какЪ размѣрной жезлЪ разумѣти»
123* О указѣ, какЪ размѣрной жезлЪ учинити.
І24.	О указѣ, о разсужденіи межи, камени и же-^
лѣза и свинцу сЪ раздѣленіемъ ихЪ и заряды.
125-	О указѣ очевидныя черты мудраго размѣр-
наго жезла кЪ великому и малому , снаряду, коей же
пушки или пищали, или ядру величина и тежелина.
на Баварской и Австрійской вѣсЪ приведено.
І2б.	О указѣ черты свинчатаго правила,
І27,
127-	О указѣ кружальнья черты.
128-	О указѣ, кружальнаго размѣру на шагѣ.
129-	О указѣ, кружальнаго размѣру по буквѣ и
ПО ЧИСЛОМЪ.
130.	О указѣ кружальнаго же размѣру.
ІЗІ.	О указѣ, размѣры фунтовые.
132.	О указѣ, великихЪ мѣрѣ вЪ долину и вЪ вы-
шину по буквамъ и по числамъ.
133* О указѣ, достаточноль знаменЪ.
^34’ О указѣ., какЪ вмалѣ объявлено, которою^
мѣрою и обычаемЪ сему размѣрному жезлу доведется бы-
ти усшроену и про разумЪ, шу ажЪ будетъ такіе на
инные пути возможно разумѣти.
135ГЧГукаМѣ, какЪ рядовою угольною мѣрою, кою
же долину или ширину возможно размѣрити.
І36.	О указѣ задней одной черты по буквамъ.
137.	О указѣ, черты ажЪ будетъ случится черту
вЪ ширинѣ или вЪ вышину поставлено.
138-	О указѣ, о учиненіи жезла мѣры.
139* О указѣ размѣру , ажЪ будетЪ возмешься по
чертѣ за такое мѣсто, кЪ которому не имѣетъ своего
вольнаго дохоженія.
І40.	О указѣ, размѣру, какЪ такое совершится,
и ты помѣть еще мѣсто твоего стоянія подлинно, какЪ
есть статью.
І4І.	О указѣ размѣру, кошорымЪ обычаемЪ могутЪ
черты, или расправленныя черты, куда неможешЪ вой-,
ти.
І42.	О указѣ размѣру коимЪ обычаемЪ возможно,1
кои же черты которые , вЪ тирину росправлены или
вверьхЪ како состоятъ*
І4З*
®) Іб
143.	О указѣ объявленія, какЪ всѣ размѣру на верь-
хнихЪ мѣстѣхЪ угольчашыя мѣры.
І44.	О указѣ, какЪ уголчатою мѣрою вышину мѣ*
ришь
І45.	О указѣ какЪ о которой вышинѣ вЪ ровномъ
полѣ разумѣти , шакЪ что мѣсто стоянію выше есть
и похотѣнію мѣста есть и тому ученіе.
І46.	О указѣ, какимЪ обычаемъ возможно сЪ башни
и сЪ инныхЪ высокихъ мѣстЪ и сЪ полашЪ мѣрити
шѣмЪ обычаемъ, что бЪ вЪпримѣту шебѣ держати.
147.	о указѣ, какЪ случится и объявлено вѣдати
черту вышины башни , на которой сшоишЪ.
І48.	О указѣ короткаго объявленія мѣрою вышинж
ца единомъ мѣстѣ стоя.
І49.	О указѣ размѣрному ученію.
І5О- О указѣ, о р

иси размѣрнаго жезла, какЪ ево
устроити, и вдоль раздѣлити и сЪ ево обычаемъ и по-
перечнику длина.
І4І. О указѣ вЪ послѣ писанномъ указѣ черезъ три
числа вписано , что во всѣхЪ сшатьяхЪ черезЪ три
числа поставлено.
152. О указѣ поперечнаго бегунца размѣрного же-
зла, сколь долгу ему доведѣтся быти
153* О указѣ, какЪ довѣдется мѣрить, и разумѣти,
сколько мѣрою ошЪ урочнаго мѣста или отЪ двора до
двора, или отЪ рва до другова, потому жЪ просорЪ или
ширины башни.
154. О указѣ какЪ жезломЪ глубину у колодѣзей
измѣрити*
155-
©) И (® '
І55« О указѣ, о разныхъ мѣрахъ -и о сводѣхЪ исЪ
с,?гичачейье ширина перста есть малая и меньшая мѣра
держаши.
156.	О указѣ мѣры или жерди чѣмЪ мѣряютъ поля,
луги, пашни, рощи, грады и подшвы.
157-	о указѣ, вЪ розныхЪ государствахъ о земляныхЪ
иушѣхЪ, и о ихЪ обычаю и устроенной мЬрѣ.
158-	О указѣ, кЪ чему имянно навѣсныя примѣты изЪ
стрѣльбы кЪвсликимЪ пушкамЪ добро надобны изгожа-
юшея.
159.	о указѣ, какЪ изЪ снаряду силы подвиганія
хЬ верьхЪ, или вЪ вышину згожаепгся.
ібо.	О указѣ, росписи, о долинѣ стрѣльбы:
ібтгТРуказѣ, коея же силы подвигѣ изЪ пушки,
іб2. О указѣ морскихъ граіовЪ, инаостровѣхЪ Ц
па пнныхЪ водиыхЪ кр ВіюсшяхЬ.
163.	О указѣ, большихъ пушекЪ и о ихЪ нравѢхЪи
обычасхЪ икримѣшахЪ.
164.	О указѣ пищальнаго и пушечнаго дѣла, какова
опа изЪдѣла выходитЪ, да ажЪ бу дешЪ пищать только
крива и непрямо верчена, или мѣдь была не спѣла, какЪ
вылита.
165.	О указѣ второмъ пищальномЪ, ажЪ будушЪ
они ржавы и мокры.
ібб.	О указѣ же инномЪ пищальномЪ.
167.	О указѣ огненные хитрости и огненныхъ
ядеръ.
іб§. О указѣ, оснасшѣхЪиомишеяяхЪ, и о четверо-
гранцахЪ, которые кЪ снаряду и огненнымъ хщпросшѣмЪ
и кЪ верьховымЪ пушкамЪ,
ібр. О указѣ снастей всякихЪ исЪ ихЪ угодьсмЪ,
что кЪ нимЪ надобно бываетъ.
в	170,
Г[0. О указѣ о томѣ, что послѣ знаменованномъ
указѣ снасти.
171 О указѣ другіе долѣ раздѣленнаго четверо
гранпа.
І72. О указѣ о снасти чешверогранцахЪ и трсгра-
нцсмЪ и кружалу та снасть кЪ великому и малому снаряду,
173- О указѣ ошрегранцахЪ поставленіе на пушкѣ,
174* :О указѣ размѣрномъ брускѣ, и прямаго уголь-
наго размѣру по буквѣ*
175* О указѣ снасши и часовЪ на великой и малой
снарядѣ, и наверьховыя пушки.
176. О указѣ, о направленіи четверогранца на
пищаль, на данную примѣшу и стрѣльбу.
177* О Указѣ, какЪ возможно снасть вЪ персдЪ 5
какЪ бываетъ на двенадпать -статей раздѣлено.
І78- О указѣ, о чстверограйЦахЪ па пушкѣ и верь-
яковой стрѣльбѣ и сЪ ихЪ указы.
179* О указѣ, какЪ пушку заряжать и сЪ ней сто
шаговЪ сшрѣлипіи, подЪ сею главою о той стрѣльбѣ
восемь указовъ стояіпЪ сЪ ряду.
180. О указѣ , втораго чешвэрогранца и о росписи
что на псредЪ вЪ сей книгѣ написано.
18і. О указѣ , перваго скороль достаточнаго обрѣ-
тенія середки у пушки и у пищали, но не нашодчи
середки не возможно.
Д82. X) указѣ примѣты,ажЪ будетЪ сыщеіпЪ и помѣ-
тишЪ.
<83* О указѣ ,, щурупного четверогранца и шре-
ігранпа.
Л г*»
184.	О указѣ и примѣты прсдЪ всякими дѣлы,
ШіѣхЪ статей или чиселЪ у четвсрогранца.
185
Ѳ) 19 (®
І85.	О указѣ шрешьсво чешверогранца.
І8о О указѣ кружальномЪ размѣру.
І87« О указѣ угольныя мѣры, какЪ ею дѣйствовать
и кЪчсму она годна.
188-	О указѣ отрегранцѣ, которой трегранецЪ
угодснЪ ко всякой работѣ и мудрости.
І§2’ О указѣ пищальнаго направленія кЪ стрѣлябѣ.
О указѣ, какЪ трегранцомЪ владѣти и дѣлати
на огненныя или верховныя пушки.
ірі. О указѣ, оинномЪ трегранцѣ, которой тощЪ
и весь свой потаенной укрыто имѢетЪ, и доведется
владѣти во время вѣтренное.
І92.	О указѣ.правильнаго дерева и о перстной по
перочинѣи деревѣ и колонной мѣрѣ.
193.	О указѣ, что обстоитъ очислѣхЪ истатьяхЪ9
у правила у палцовой поперечной мѣры.
194.	о указѣ и размѣрѣ, какЪ ею возможно вла*
дѣти на пищаль.
І95.	О указѣ очныя мѣры.
І96.	О указѣ росписи вѣсовыя.
197.	О указѣ мишени пищальныя , ажЪ будетЪ
близко случиться.
198* О указѣ, ажЪ буде похочешЪ изЪ пищали
низко стрѣляти, очное нежели единое вЪ другое, такЪ
что ты сЪ нарядомъ на нѣкоторой горѣ сшоишЪ, а
стоитЪ градЪ- и башня, или село подЪ горою.
199* О указѣ о верьховой стрѣльбѣ.
200.	О указѣ, ажЪ будетЪ сЪ своимЪ снарядомЪ
стоишЪ вЪ дальнѣ или добре вЪ низкомЪ мѣстѣ, а только
градЪ или башня на горѣ стоитъ, столь далече и столь
высоко отЪ тебя, что шебѣ ево довольно стрѣльбою не
В 2	возможно
20
возможно достати а будсшЪ твое хотѣніе по такомЪ
градѣ или башнѣ бити.
201.	О указѣ , явственномъ о всѣхѣ четверо*
гранца^Ъ.
202.	О указѣ, которая т .удрость и наука прсжЪ до-
вольно обще объявлена и то есть во всемЪ красно и люби*
тольно кЪ видѣнію мастера со многими искусными
И мудрыми снасшьми*
203.	О указѣ, коимЪ обычаемЪ пушкарское ученіе
подлинно бывасшЪ, и для того подобаотЪ всликимЪ Госу-
дарсмЪ повелѣвати вЪ своихЪ государствахъ сЪ высокимъ
проповѣданіемъ сеоіімЪ БояромЪ и воеводамЪ и всѣмЪ чино-
началникамЪ, чшобЪ сЪ великимЪ прилѣжанІсмЪ призорЪ
Имѣли, и ихЪ под,даннымъ сирѣчь граждапомЪ.
204.	О указѣ , надписанія и проразумѣнія совер-
шеніе сея настоящія книги, глаголемыя Геометрія и о во-
инскихъ мѣрахЪ ученія, и откровенія всякому требую-
щему во всѣхЪ исполненныхъ дѣлѣхЪ дѣйствительный#
причины, яко же своего смотрѣнія всѣмЪ приложеннымъ
мудростямъ исполненіи есть, яко же прежде БогЪ всю
тварь сотворилЪ, и по шомЪ сотворилЪ и человѣка по сво-
ему Божественному образу и по подобію.
205.	О указѣ, устроенія и содержанія оружей-
наго дому и вЪ немЪ всякаго оружія и запасовъ да кЪ
тому жЪ всякігхЪ чиновЪ мастеровыхъ людей.
2о6.	О указѣ , какЪ урядЪ и прилѣжаніе доведет-
ся оружничему имѣти.
207* ® указѣ , какЪ оружничему излежалые со-
ставы и запасы и кому доведется о познати изЪ иынова
ихЪ передѣлати и устроити.
20§. О указѣ , какЪ доведется оружничему все-
гда
©) 21 ($
і’да имѣти Гораздо перспущеную устроспымЪ и сѣру, и
уголье гсс мѣлко смолото или вышолчсшх
209* ® указѣ уряду пушкарскаго путкаремЪ до-
ведется всликимЪ и малымЪ все тою мѣрою быти.
2Ю. О указѣ, урядѣ шележномЪ подЪ запасы и подЪ
спасть
211. О указѣ , какЪ устроишь ядры пищалей
большихъ и путсчныхЪ.
212. О указѣ, какимЪ рукодѣльнымЪ людямЪ дове-
дется во оруженіи устроенымЪ быти.
213* О указѣ , о оружіи пѢшихЪ воинскихЪ
всякихЪ людей.	•	,
214. О указѣ пушкарскомЪ, какЪ'имЪ доведется
всѣмЪг жопгорыо’ Государю своему крестЪ цѣловали , часто
собрался вмѣсто, и со оружничимЪ во оружейную ходишь
27-5* указѣ , призрѣнія и радѣнія оружимчево
во сружсГ.ксі'.
2і6 О указѣ томЪ , что доведется путкаремЪ
и шѣмЪ масшсрамЪ, которые огненныя хитрости соста-
вляютъ, шѣ полашы кЪ полковому снаряду и огненнымъ
хитростямъ.
217» О указѣ , какимЪ прилѣжаніемЪ и уряд-
етвомЪ доведется оружейную устроити и по нуждѣ
или потребѣ остерегаши и содержати.
218- О указѣ оружничево дому, соинными кЪтому
надобными устроеніи.
219* ® указѣ древодѣльнаго двора.
220'. О указѣ , пожарныхъ снастей.
221.	О указѣ , какЪ оружейную уешроищи.
222-	О указѣ , какову человѣку доведется воору-
ІкейномЪ оружничимЪ быти, или пушкарской голова.
В 3	.	223*
®) 22 ($
223-	О указѣ , доведется оружничему имѣти сЪ
еобою искуснаго человѣка-
224.	О указѣ , оружничего сшашьяхЪ.
225-	О указѣ , головы пушкарскаго имѣти ему
у себя дворянЪ и дѣтей боярскихЪ по снаряду, смотря
сколько котораго снаряду.
226.	О указѣ , что у снаряду надобно быти осо-
бному денежному роздавцу и приставу.
227-	О указѣ , что пушкарской голова имѣетЪ
у снаряду особную вольность и управу.
228-	О указѣ , что лзо время людскаго найму
воинскому, Государю надобное дѣло, что бЪ ему у пу-
шкарскихъ приказныхЪ людей и ихЪ дальности.
22р. О указѣ, о налобной смѣтѣ кЪ снаряду.
23О« О указѣ, какЪ послѣди по статьямъ вЪ росписи
объявлено, подЪ сею главою пять указовъ сЪ ряду стоятЪ.
23Ь О указѣ, сколько кЪ снаряду надобеть пороху
я сколько контаревЪ вѣсомЪ.
232.	О указѣ, что кЪ лоіпадѣмЪ извознымЪ надобеть
ИЗВОЩИКОВЪ.
233-	О указѣ, росписи снаряду, сколько вЪ которой
пищали вѣсу, пищаль Василиска, а вѣсу вЪ ней.
234.	Пищаль Соловей, а вѣсу вЪ ней.
235* Пищаль вѣвица, а вѣсу вЪней.
236.	Пищалъ большая Змѣя Квартона, а вѣсу вЪ ней.
237* Пищаль меньшая Змѣя Квартона жЪ;а вѣсу
Л ней.
238-	Пищаль Змѣиня Нота, а вѣсу вЪ ней.
239	Пищаль Ползменошы, а вѣсу вЪ ней.
24О.	О указѣ верьховныхЪ путскЪ разными имяны,
а вѣсу вЪ нихЪ.
24І.
23 (®
24І.	Пушка верьховая Обезьяна, а вѣсу вЪней»
242.	Пушка Обезьяна жЪ, а вѣсу вЪ ней.
243е Пищаль ЧегликЪ Ползмѣи, а вѣсу вЪ Ней.
244* Пищаль СоколЪ. а вѣсу вЪ немЪ.
245-	Двѣ пищали полковыя, а вѣсу вЪ нихЪ.
24^- Пушка большая верьховая МозжирЪ, вѣсу вЪнемЪіг
247* Пушка другая верьховая по швина Мозжира,
а вѣсу вЪ немЪ.
248- Пушка верьховая четвертая, а вѣсу вЪней.
249* Да пушечки же бываюпіЪ огненныя или верь-
ховыя вЪ усшьяхЪ широки, длиною трехЪ или четы*
рсхЪ ступеней, вѣсу вЪ нихК
230. Оуказѣ, которой Государь учнегдЪ войну за-
ходишь»
25^ О указѣ росписи, что кЪ которой пищали и пу-
шкѣ и кЪ пушечнымъ запасамъ лошадей.
252. О указѣ и о устроеніи у того снаряду и у за-
пасу быти пяти головамъ, подЪшою главою восемь ука-
зовъ, всѣ сЪ ряду,
253- 0 указѣ, что доведется сверьхЪ путечныхЪ
запасовъ и снастей и ядерЪ и пороху-
254. О указѣ, что кЪтомужЪ снаряду доведется,
жмати формы, льяницы, олово и свинецЪ.
255* 0 указѣ перечня, что на весь подЪемЪ изой-
детъ деньгами.
256. О указѣ стѣнобитнаго снаряду, какЪ ихЪ
вЪ походѣ весть.
257* О указѣ росписи и смятеніи дке писаннымъ
великимЪ и малымЪ сшашьямЪ снаряду.
258* О указѣ пищали Шарфмецѣ. -
259. Ю указѣ пищали Картунѣ двойной.
2бси
&) 24
200.	О указкѣ пищали однорядныя Каршуньь
2бі.	О указѣ пищали Пѣвицы.
2б2.	О указѣ смѣтѣ пищалямѣ.
263-	О указѣ пищали Гаковницѣ.
264-	О указѣ пищали ЗхМѣйношы.
265.	О указѣ пищали Змѣйкартуны.
2б6.	О указѣ пищалей Чеглика.
267.	О указѣ пищали Фалконеша.
2б8.	О указѣ, чшо по смѣтѣ станушЪ четыре пи-
щали Фалконепіа,
269.	О указѣ смѣты верховой пушки , которая
вѢсомЪ мѣди коптаревѣ.
270-	О указѣ смѣтѣ всего снаряду пушкамЪ ,
мѣди и прибавки вЪ дѣло.
271» О указѣ, чшо пушкаремЪ на мѣсяцѣ изой*
детѣ найму деньгами.
272.	О указѣ всего перечня, что на мѣсяцѣ изой-
’дѣтѣ на пушкарей.
273* О указѣ смѣты ядрамѢ ко всему снаряду.
274* ® указѣ смѣты шелегамѣ, сколько подЪ которыя
ядра надобешь.
275* О указѣ смѣты шележнымѣ лошадѣмѣ.
2^6. О ука;ѣ смѣты и перечня, что на тѣ лоша-
ди на мѣсяцѣ найму деньгами выдепіѣ.
277* О указѣ, чшо на мѣсяцѣ идетѣ извощикомЪ
и ихЪ служебникамѣ, которые у снаряду.
2}8‘ О указѣ шово перечня, чшо людямѣ и лоша-
дямЪ на мѣсяцѣ найму.
279* ® указѣ о подЪемныхЪ телегахѣ кЪ снаряду
пэдѣ пороховую казну.
280. О указѣ разныхъ подЪемныхЪ шелегѣ запасы.
28’. О указѣ, что доведется на тридцать шысячь
нѣшихЪ людей оружія возити.	2р2-
25
282.	О указѣ, что кЪ тому жЪ походу имати те-
легу сЪ рогатинами.
283-	О указѣ, кЪ тому Же походу имать затинныхЪ.
284-	О указѣ, кЪ шому же походу, что имати кЪ
полковому снаряду.
285-	О указѣ, кЪ тому же походу имати телеги сЪ
мѣлкими запасы.
28б.	О указѣ, кЪ тому же походу имати телеги
сЪ вѣтичи желѣзными.
287-	О указѣ, кЪ тому же походу, что кЪ большому
снаряду, кЪ зарядамъ надобешь поскони и пеньки.
288-	О указѣ, кЪ тому же походу, что доведешься
водить доспѣхомЪ на пѣшихЪ воинскихЪ людей.
289.	пу указѣ, что снастей возити, чемЪ туды на-
сыпати.
2Ср. О указѣ, что приступныхЪ лѣсныхЪ имашь
сЪ собою.
291.	О указѣ смѣты лотадямЪ, что вЪ походЪ надо-
беть.
292.	О указѣ большаго перечня денежнаго пла*
Гпежу всему войску на мѣсяцѣ всякимЪ воинскимЪ людѣмЪ.
293‘ О указѣ , ажЪ случится твердый градЪ ко
посаду собьютъ стрѣльбою изЪ снаряду приступомъ.
294* ® указѣ, о томЪ бываешЪ и тѣмЪ обычаемъ, или
который снарядѣ вЪ чужихЪ вЪ полковыхъ бояхЪ возмешся.
295* О указѣ, что во время градовзятія, во градѣ
испорченнаго снаряду застанутъ.
296. О указѣ, ажЪ случиться по городовой стѣнѣ
стрѣляти, и доведется пушкарскому головѣ и порутчи-
комъ, и приставомъ прилѣжаніе имѣти.
29^’ О указѣ, какЪ доведется пушкарскому головѣ
урядЪ держати и указати пушкаремЪ»
г	288.
298- О указѣ, во время’ стравки: полковаго бою»
299е О указѣ , во время приступу ко граду доведется?
ЗОО., О указѣ , доведется у снаряду быти устроен-
ному судовому мосту со- всѣми надобными людьми».
ЗОІ., О указѣ, что доведется пушкарскому головѣ
самому у пушкарскаго смотру бьшіи>; и у платежу дене-
жнаго,.
ЗО2е. О указѣ, смѣтномъ спискѣ пушкаремЪ- и сна-
ряду людямЪ, и лошадямЪ и шелегамЪ..
393- О указѣ,, пушкарскаго) головы. и власти: у сна--
ряду..
304. О указѣ короткіе, статьи,: разспросы: пушкар-
скія службы и мастерства».
3°5- О указѣ разспросовъ пушкарскихЪ о. взятье:
града и: иннымЪ? крѣпостямъ..
306.. О указѣ,, дробовымЪ питалемЪ ишюфаковЪ-
397.- О, указѣ, ъ распросу/ пушкарскаго; о; большомъ»
снарядѣ;.
308* О указѣ разспросу пушкарскаго, вѣдаютЪли ониР
какЪ снарядѣ вЪ полки или подЪ градЪ устроити?;
и 399е О указѣ, разспросу пушкарскаго; разумѣютъ лег
они. у коей же; пищали, или пушки: тяжелину вѣсу мѣди?-
3.10;, О’ указѣ разспросу/ пушкарскаго умѣютЪ ли они
огненныя? хитрости заразительныя: и раззоришельныяі
сдѣлати?-
ЗІІ., О указѣ; статейныя? росписи* пушкарскія;.
312. О указѣ; пушкарскаго/ чину доведется пушка-
ремѣ передЪ инными воинскими: людьми: вЪ.полкахЪ,, или
вЪ осадѣбыши: привѣтливымъ,, трезвымЪ? а:не пьяницамЪ.
3Т3- О указѣ,, которому/ пушкарю# пищаль или пу-
шку прикажу и ему не даваніи инному никому кЪ своей
пищали.
27
шищали и пушкѣ подходиши, ни запалу осмотрѣти, подЪ
тою /главою пять указовъ сЪ ряду.
314,	О указѣ, не доведется ни которому пушкарю
^мудростію своею хвалишься, т инно не похулишЪ, подЪ сею
главою три указа >сЪ ряду.
315.	О указѣ, только будетЪ, которой пушкарь за
пушкаря нанялся, и ему оою пищаль или пушку.
Зіб.	О указѣ, службы тушкарскі’я, ажЪ будетЪ
у града стѣны кЪ трисжупу побити и городѣ возмутЪ.
‘317	. О указѣ 'не доведется пушкарямЪ сЪ конными
аисЪ пѣшими воинскими людьми,
318.	О указѣ ажЪ будетЪ 'случится пушкарскаго
;у своей пушки, или у чужой тищали іизойдетЪ онЪ
кЪ шой пищалигили пушкѣ неприсшавленЪ.
319-	0 указѣ , только будспіЪ пушкарь вЪ иномЪ
«стану, /или вЪ толку на площади запасной, и тому по*
добно сЬ иннымЪ с-ЪкѣмЪ посваришся.
320.	О указѣ , ажЪ будетЪ кшо вЪ инномЪ мѣ-
стѣ , что преступитъ мимо своего крестнаго цѣло-
ванія, конной ли онЪ человѣкѣ или пѣшій, а прибѣ-
житъ кЪ снаряду тему свобода на день и на ночь.
;32І	. О указѣ , не доведется ни пушкарской ни
инныхЪ котовЪ женамЪ и юнокам’Ъ вЪ пѣшихЪ воин-
скихъ ЛЮДЯХЪ.
322.	О указѣ , да ажЪ случится скудость вЪза-
* тасѣхЪ , и не доведется ни какому пушкарю безЪ от-
пуску-
323-	О указѣ , ажЪ будетЪ который пушкарь
у своей пищали или пушки опознаетъ какую поруху.
324.	О указѣ , не доведется пушкарю пальника
сЪ фешилсмЪ ошЪ пищали относити.
Г 2	325г
32$. О указѣ 1 ажЪ случится втедши вЪ чужую
Землю, и дадушЪ воинскимЪ людямЪ волю воевати.
32&	О указѣ, а только случится градЪ взять
сильною рукою, или самЪ здаспіься.
327.	О указѣ, а вЪ осадѣ будучи ково кЪ чему
приставятъ, или ково куда пошлютЪ.
328-	О указѣ, какЪ случится ратью итти вЪ дру-
жней, или вЪ недружней землѣ.
329.	О указѣ, не доведешься никому всполоху чи-
жить безЪ причины.
330.	О указѣ, долженъ всякой человѣкъ воинской
за мѣсяцъ тридцать дней служити, подЪ тою главою
І§ указовъ всѣ сЪ ряду сшоятЪ.
331.	О указѣ, какЪ пушкарской голова пушкаремЬ
статейной списокъ велишЪ прочести.
332-	О указѣ, доведется накрѣпко пушкаремЪпри*
казати , что бЪ не далече на вѣтрЪ стрѣляти.
333-	® указѣ, снаряду и пушкарскія статьи и
огненныхъ хитростей, какЪ доведется добрые и не-
гасимые огненные ядра дѣлати и готовити и сЪ какимЪ
прилѣжаніемЪ доведется коя жЪ пушки заряжати.
334-	о указѣ, да пушкарѣмЪ же вЪ осадѣ сколь часта
недруги учнутЪ приступити и приступы имЪ не
дадутся.
335-	О указѣ, да ажЪ будешЪ случится, что пу-
шкарь притчію падетЪ или вЪ прегрѣшеніе сЪ коннымЪ .
воинскимЪ человѣкомъ или сЪ пѣшимЪ.
336.	О указѣ, да. ажЪ случится пушкаря новаго
приведутъ.
337-	О указѣ, да ажЪ прилунится, что воинскимЪ
людямъ запасу купити іісдадутЪ, покамѣста оцѣнятЪ
М велятЪ того ждати.	338*
338* О указѣ, да ажЪ будетЪ градЪ, посадЪ или
йнная какая крѣпость возмется.
332- О указѣ, нынѣ напослѣди объявлено дваде-
сять статей о обЪстояні’и снаряду и про то довлѣешЪ
коему пушкарю вѣдомость имѣти.
34°* О указѣ, здѣсь есть вѣдомо, коли доведется
вЪ полкохождсніи пищаль, или пушку вести.
З4І.	О указѣ, ажЪ будетЪ, вЪ осадѣ, во градѣ,
или вЪ посадѣ осаженъ и у дѣла приставленъ.
342-	О указѣ, о подданной шебѣ пушкѣ будетЪ
чинить.
343-	О указѣ, о инномЪ образцѣ и ученью, какЪ
пищаль размѣрити.
З44.	О указѣ, инномЪ, какЪ пищаль размѣрити за*
бойникомЪ.
345.	О пищали, бу де похочешЪ пищаль зарядити
велику или малу, и которая во всемЪ ровна, на зади
сколь широка, піакова и на переди.
346.	О указѣ, псредЪ всѣми дѣли доведется вЪ
пищали снастью выискати, не имѣетъ ли внутри за-
доринЪ, ямЪ и язвинЪ, чѢмЪ бы порохЪ или искры не
потаилися.
347.	О указѣ, какЪ ты пищаль прилѣжно посередкѣ
размѣрилъ на зади и на переди.
348* О указѣ, какЪ тебѣ случится стрѣляти.
346.	О указѣ , да ажЪ будетЪ тебЁ дано верьхо*
вая или огненная пушка, которою тебѣ владѣть истрѣ*
ляти доведется.
350. О указѣ, только случится, что недружитЪ
промысломъ упущки или у пищали будетЪ усталЪ за-
гвозженЪ.
г з	35і-
35^ О указѣ, впредь заряжать свою пушку тотюй
размѣре, какЪ я тебѣ выше наказалЪ.
352* О указѣ втораго опыта пороху.
353- О указѣ третьяго опыта пороху.
354 О указѣ, четвертаго опыта пороху.
355- о укуй да ажЪ будетЪ случиться подЪ «гра-
домЪ, или подЪ какою ни ?есть .крѣпостью стоять.
456. ,0 указѣ, да ажЪ будетЪ піебѣ главная пи-
щаль приказана будешЪ велика ли она или мала.
357* ® указѣ, имянно Фалконсть которая одинЪ
футЪ желѣзнымъ ядромЪ стрѣлжшЪ
358- О указѣ, да какЪ доведется ядро дѣлати кЪ
промыслу и прибыли , такое приіо?кастся изЪ верховыхЪ
пушекЪ стрѣлять вЪ грады, или ,вЪ посады, которые на
каменныхъ кровляхъ вязнутЪ
359* О указѣ, да иодіомЪ адро «ѣдай .вЪ огненной
хитрости по .пушкѣ .смотря л то мѣрѣ вѣсу.
ЗбОв О указѣ, .ажЪ бу де вЪ ядрѣ .каменнэмЪ,
будешЪ сорокЪ фунтовЪ.
збі. О указѣ , ажЪ будешЪ вЪ каменномъ ядрѣ
шесть надесять фунтовЪ.
362. о указѣ, да набивай во огненное ядро межи
связокъ бой, или стволики заряженные по величинѣ
ядра того..
3<%- О указѣ, давелели себѣ желѣзные стволику
дѣлати вЪ добромъ крѣпкомъ желѣзѣ или жести.
364. О указѣ, да ажЪ похочешЪ ядро сдѣлати, ко-
шороебЪ попрядывало.
36=5. О указѣ, наука какЪ доведется пепьми желѣ-
зными межЪ плоскихъ, круглыхъ круговъ желѣзныхъ
стрѣляти.
31
дббо О указѣ, да-какостроишь или дѣлати нега-
симое огненное ядро.’
327е О указѣ, даажЪ похочешЪ огненное ядро сдѣ*
лати г которое.бЪ вЪводѣ горѣло.
368.	О указѣ, да ажЪ будетЪ похочешЪ огненное
ядро дѣлать инньгмЪ образомК»
369* О указѣ какЪ огненное'ядро'дѣлати инымЪ
образцомъ.
370.	О указѣ, какЪ водяное' ядро дѣлати;-
37ь 0 указѣ г какЪ-огненное ядро дѣлати, или
водяные составы;-
372-	о указѣ, инномЪ короткомъ'-1 образцѣ, какЪ
пушку' заряжаніи ,5 направити^ или" примитештіи- и
373-	о указѣг наука какЪ пищаль разрядити.
Второе, какЪ шебѣ- имѣти раздѣленіе пороху кЪ
заряду.
374.	О указѣ, прямомЪ зарядѣ?
375е 0 указѣ,, наука^ о порохѣ и о ядрахЪ, какЪ сЪ
пыжами- заряжаніи.«
376. О указѣ, наука" о глиняныхЪ,земляныхЪ, ка-
менныхъ зженыхЪ1 ядрахъ?
377- о- указѣ, о подкопѣхЪ и‘ взрываніе градовЪ.
378° О указѣ,, да1 а^Ъ* будетЪ смѣтишЪ, что ша*
кишг рвы недружному хотѣнію - ни чево не можешЪ со-
творити , ни себѣ прибыли учинишь; доведется.-
379* О указѣ , на такіе бЪ имянно> вандервьг и пн-
ные возможно ровЪ заборомЪ устроити.
38О. О указѣнаука какЪ- изЪ снаряду далече
трѣлятио.
е
32 (®
О указѣ, наука какЪ вЪ тайнѣ сшрѣлити.
382 О указѣ, наука какЪ пищаль разрываніи и
насажати.
383' О указѣ , да ажЪ будетЪ притотное время,
ПохочешЪ пищали у пушки надсадити , и ихЪ разры-
вати , какова она ниесть крѣпка.
384 О указѣ, наука какЪ страшную стрѣльбу
учинити.
385-	О указѣ, инная наука страшную стрѣльбу чи>
нитЪ.
386.	О указѣ, инные короткіе образцы нѣкоторыхъ
статей , которые пушкарямЪ обстоятъ.
387-	О указѣ по среди шрубца учини круглую диру
шириною поперечины малаго перста, а на переди остро
сЪ двумя входы.
388« О указѣ, только будетЪ пищаль велика или
мала , коротка или долга и её размѣрити.
389-	О указѣ ученія заряду пищали.
390-	О указѣ, разспросу толь лучитЪ, что пищаль
жестоко или льготно.
361.	о указѣ , только буде похочешЪ пушку или
Пищаль испортить, какова она велика и крѣпка есть.
392.	О указѣ, ажЪ будетЪ пищаль зарядити и
острѣливати.
393‘ о указѣ, доброй громкой стрѣльбѣ.
394-	о указѣ, примѣтныя стрѣльбы, чтобъ пол-
далЪ но вЪ цѣль убить.
395е 0 указѣ, огненныхъ хитростей , которые
возможно изЪ пороковъ бросати.
396.	О указѣ, какЪ огненные составы во градЪ,
дли вЪ какую крѣпость изЪ пороковъ бросати.
397-
®) зз Са
397* ® указѣ, какЪ нашаширЪ перепутати.’
39:> ® указѣ, какЪ огненную хигпроспь составити
и разжпгапиьімЪ ядромЪ изЪ пушки стрѣляти.
399* ® указѣ, о инномЪ образцѣ, какЪ разжигая-
иыми ядры стѣрляпіи.
400.	О указѣ, какЪ свѣчи походныя дѣлати чтобЪ
вѣтрэмЪ ни мокротою не погасило.
40І.	О указѣ, и н наго составу свѣчамЪ.
402.	О указѣ свѣчамЪ.
4°3* О указѣ, какЪ вЪ огненныхъ составѣхЪ учинж
ядро изЪ порска бросаніи.
404. О указѣ, какЪ полочной передней порохЪ дѣ-
дати.
405. Оуказѣ, какЪ огненную хитрость составити,
такЪ дове..ст<я ночною порою изЪ городовыя стѣны
бросаніи, чѣмЪбы ея возможно было обозрипіи и остере-
ганіи отЪ недруговЬ.
409.	О указѣ, какЪ прямыя огненныя стрѣлы дѣлати*
407.	О указѣ, какЪ прямо и убойчиво изЪ пищали
стрѣляти.
408-	О указѣ ученія, которыя пищали и пушки,
и ручные самопалы далѣ стрѣляютъ, которые коро-
ткіе стволы имѣютЪ, или долгіе.
409.	О указѣ, кЪ правленію мишени кЪ пушкѣ че-
ЮпверогранцомЪ, или пірсгранцомЪ, и очною мѣрою.
4ІО.	О указѣ, заряду пищали, а только будетЪ
одного пороху заряду и приправки держатися и дове-
дется имЪ такЪ творити.
4ІІ.	О указѣ, прямыя середки, какЪ ея у пищали
дазади и напереди искати*
А	4^-
®) 34 О
412.	О указѣ, о пищалѣхЪ со вкладиями изЪ пн-
НыхЪ пищалей стрѣляти.
4І3.	О указѣ, какЪ верьховыхЪ пушекЪ со вкладнями
и сЪ пыжами стрѣляти.
4І4.	О указѣ, о верьховыхЪ пушкахЪ, какЪ ихЪ
заряжать и изЪ нихЪ стрѣляти.
415.	о указѣ, какЪ пушки и пищали заряжаши.
416.	О указѣ, пушечнаго заряду камсннымЪ ядромК
41*7. О указѣ, какЪ йдра каменныя готовити, чшобЪ
тѣ ядра были равны мѣрою и вѣсомЪ,
4^8- О указѣ, какЪ огненнаго проразумѣнія кЪ за-
ряду только случится главную пушку, сколь велика ни-
есть зарядити.
4І9.	указѣ, о верьховыхЪ пушкахЪ изЪ которыхЪ
стрѣляютъ каменными ядры, тѣ имѣютЪ запросто.
420.	О указѣ, о зарядѣ пищальномЪ, есть нѣкошо-
гпорыя пищали неподвижны Нотовы, змей и такія за-
режаюшЪ противу третія доли вѢсомЪ пороху.
421* О указѣ полузатинныхЪ или двойныхъ за*
тйнныхЪ и ручныхъ пищалей.
422. О указѣ, ажЪ будешЪ похочешЪ чести ради,
и славы прямо стрѣлиши.
423. О указѣ, о пулькахЪ и о ядрахЪ, какЪ ихЪ го-
товити и пищаль заряжаши,
424.О указѣ, какЪ пищаль заряжаши или пушку,
чшобЪ заряжена долго стояла, а неиспортилась.
425» О указѣ, какЪ изЬ снаряду крѣпкую башню
каменную или стѣну городовую скоро свалити.
426, О указѣ, какЪ круглыя или чешвероугольныя
башни немногою стрѣльбою наружно, или изЪнутри
свалити^
427-
(О 33
427* О указѣ, какЪ по стѣнамЪ и по башнямЪ изЪ
наряду стрѣляти.
428* О указѣ, какЪ посшрѣльбѣ олѣігм каменныя
фпознавати.
О указѣ, -ажЪ будетЪ доведется вЪ полкахЪ стоя-
ти, или подЪ градомЪ или подЪ садомЪ, или подЪ какою
шесть крѣпостью, а не вѣдаютЪ пуши своему дѣлу, а
апреляютЪ долгое время по башнямЪ, или по стѣнѣ и
и не умѣюшЪ никоторой порухи надсшсною и пашнями
учинити.
430. О указѣ, какЪ дробовую стрѣльбу устроити.
431» О указѣ иннаго образца кЪ дробовой стрѣльбѣ.
432. О указѣ, еще инымЪ же образцомъ кЪ дробо-
вой стрѣльбѣ.
433* 0 указѣ и о инномЪ дробучсмЪ изЪ верьхо-
выхЪ пушскЪ стрѣляти.
434* О указѣ, какЪ иннымЪ образцомъ дробомЪ
стрѣляти.
435- 0 указѣ, какЪ и мѣлкимЪ желѣзнымъ дробомЪ
стрѣляти.
436. О указѣ, о прямомъ ученГи убойчивой стрѣльбѣ.
437’ ® указѣ, о многихъ ядрахЪ и о деревянныхъ
ныжахЪ изЪ единой пита хи стреляти, чшобЪкояжс
порознь свой особной разрывъ, или голкЪ чинили асЪ
стороны бы слышати, что изЪ многихЪ пушекЪ стрѣляютъ.
438- О указѣ стѣрльбѣ что можно видѣти ночью
коимЪ мѣстомъ ядро бѣжитЪ.
439* О указѣ, какЪ чинити опальчивую стрѣльбу^
которая не гремишЪ.
44О.	О указѣ, какЪ громко стрѣляти.
44І.	О указѣ, какЪ опазяавапш м вразумляпіи, какЪ
Д 2	недруш
недруги хотяіпЪ подЪ градомЪ стоя градЪ или посады
подкопати.
442.	О указѣ, о ипномЪ образцѣ о проломѣхЪ
и подкопѣхЪ.
442-	О указѣ, инчыя науки,какЪ узнаватя подкопЪ.
444. О указѣ, инлого подкопу, ко;порой вЪ про-
странномъ полѣ издали учтутъ во сити пэдконЪ.
441’ О указѣ, о нриступномЪ бою.
44О. О указѣ, какЪ огненныя хитрости готовити.
447.	О указѣ, для приступнаго время я и по нуждѣ
івозможно долгія доски набшпи желѣзными гвоздмп полны,
н на такія мѣста положити откуду приступу ждати.
448.	О указѣ, во врямя приступу доведется имя-
нно кЪ снаряду на высокихъ бояхЬ, и вЪ низкихЪ подоте-
вяыхЪ бояхЪ устроити добрых'Ь и искусныхъ пушкарей
и стрелковЪ, копіорымЪ бы за обычай было стрѣляти.
449.	О указѣ, того же приступу, только будетЪ,
какЪ стѣну до подошвы собьюіиЪ.
450.	О указѣ, какЪ во время приступу вЪ садѣ
нрошивЪ недруговъ готовитися и держатися.
451.	О указѣ, ученія ошэмЪ же приступѣ.
452.	О указѣ, да сверьхЪ того доведется во гра іѣ
йапасішмЪ быти нарядными кукшины или хомутины
со всякими огнѣшіыми хишростьми.
453-	о указѣ, ошомЪ же приступѣ что готовити
кЪ пристанному дѣлу.
454.	о указѣ, какЪ огненныя хитрости вЪ при-
сутпаое время на строеньи во градЪ тушити и гасити.
4.55	е О указѣ, инныя науки огненныя хитрости
гасити.
45& Оука^ѣ, иннаго ученія, какЪ огнѣнпыя хитро-
сти гасиши.	'	дЧ7.
37 С<Й
457- О указѣ, какЪ шушигаи и гасиши иннымЪ
<)бразпочЪ сгненыя ядра.
478. О уг азѣ, какЪ по полкамЪ изЪ снаряду сшрслягші.
459-	0 указѣ , ажЪ бу де похочешЪ добро громко
стрѣляти.
460.	О указѣ, шолко буде похочешЪ добре при-
мѣтно сіпрѣлиши, чшобЪ шебѣ похвально было.
461.	О указѣ, какЪ рогатины устроити со многими
стрѣльбами, которые, прошивЪ недруговъ.
462.	О указѣ, какЪ изЪ пищали прямо попѣли
стрѣляти.
463.	О указѣ, огненныхъ хитростей, какЪ дове-
дется ядра дѣлати.
464.	О указѣ, отакихЪ же огненныхъ составѣхЪ.
465-	О указѣ инмого составу сЪ огненнымъ ядромЪ.
дбб. О указѣ, яаажЪ похочстЪ во время стрѣльбы,
ЧПЮбЪ с г н т і н ое я др о :< а г а \ и л ос я и л и 11 р и н ял ося.
467.	О указѣ инныя науки огненныхъ ядеръ.
лб8« О указѣ огнсянагожЪ составу ко многимЪ
мѣрамъ.
469.	О у к азѣ, о укрѣплен ій составовъ кЪ огненнымЪ
хищростямЪ.
470.	О указѣ, какЪ огненную хитрость сдѣлать
при чемЪ бы ночью возможно осмоіпрѣтися.
4^1.	О указѣ, иного образца, кЪ такому жЪ огню»
4^2. О указѣ ипяыя огненныя хитрости.
473-	О указѣ, какЪ огненную хитрость водою
зажечь.
474-	О указѣ бросанія, или огненныя ядра, какЪ
ИхЪ составити.
Д 3	415-
38
475-	о указѣ, какЪ пульки дѣлати кЪ самопаламъ,
которые всякую крѣпость пробиваюшЪ.
476.	О указѣ, какЪ во рвахЪ, или индѣ гдѣ дере-
вяное строеніе мосты, розкашы и тому подобное пожсч и.
477-	о указѣ, какЪ разными образцы огненныя ХИ”
шрости дѣлати противу приступныхЪ людей,
478« О указѣ инныхЪ сильныхъ огненныхъ хитро-
стей.
479’ О указѣ, какЪ огненную хитрость изЪ рукЪ
бросаніи.
480. О указѣ огненныя хитрости, сил ьныя, страшныя.
481, О указѣ, ишіыя огненныя хитрости.
4§2. О указѣ, какЪ опнешос ядро дѣлати.
483* О указѣ, какЪ огненные составы вЪ бочкѣ
вдѣлати.
484. О указѣ , какЪ желѣзными ядры разжигаемы-
ми стрѣляти.
485- ® указѣ , какЪ мосты и карабли зажиганіи.
486. О указѣ , какЪ изЪ верьховые жол ѣзнымѣ
ядромЪ разжигаемымъ стрѣляти.
487* О указѣ, какЪ сильно огонь учинишь.
488- О указѣ, инномЪ добромЪ составѣ огненныхъ
хитростей.
489* О указѣ, какЪбоевой огонь устроити и ядра-
ми желѣзными.
49°’ ® указѣ, какЪ примѣты изЪ города зажиганіи-.
49І. О указѣ бѣгучихЪ огненныхъ ядрахЪ.
492 О указѣ, какЪ изЪ пушки дробомЪ стрѣляти,
во время приступу или вЪ полки.
493- 0 указѣ, какЪ здѣлати бѣгучей огонь ношѣ-
жной по верви^	494’
39 (а
494. О указѣ, какЪ сдѣлати огненныя хитрости
и ея составѣ которой кЪ желѣзу и кЪ стеклу прилипаетъ.
495* О указѣ, какЪ огненныя хитрости дѣлать,
чшо бы вЪ водѣ горѣли.
496. О указѣ, какЪ сѣрные свѣчи дѣлати, чіпобЪ
пхЪ вѣшромЪ не гасило.
497* О указѣ, какЪ огненныя хитрости дѣлати.
498- О указѣ, ипнаго огненною составу, какЪ
ево дѣлати.
499* О указѣ, какЪ огненныя ядра дѣлати иннымЪ
©бычаемЪ.
500.	О указѣ, какЪ огненнымъ ядромЪ стрѣляти
чтобЪ добрѣ ясно горѣло.
50І.	О указѣ, какЪ огненныя ядра изЪ пороковЪ
бросаніи.
502.	О указѣ, ипнаго огпепиаго ядра.
5°3- указѣ, какЪ боевое огненное ядро здѣлати,
которое бЪ палило и стрѣляло.
504.	О указѣ, о рядовой огненной хитрости*
505.	О указѣ, иншія огненныя хитрости.
506.	О указѣ, огненныя жЪ хитрости.
507* указѣ, какЪ бЪ приступное время изЪ
града на недруговъ бочку сЪ огнемЪ устроити.
5°8« О указѣ, кукЪ доброй потаенной лежачей
огонь составити, гдѣ онЪ положится, что бЪ не чутко
было.
509. О указѣ, о жаграхЪ и о труду, какЪ ихЪ дове-
дется готовити прямымъ и добрымЪ дѣлати.
5Ю О указѣ, какЪ свѣшилыіы дѣлати кЪ лежачему
огню.
511. О указѣ,» какЪ фитили кЪ пушкамЪ дѣлати.
©) ф (1
О указѣ, и иннымЪ образцомъ, какЪ фитиль
кЪ снаряду дѣл ати.
513 ‘О указѣ, какЪ добрые смоляныя хомутины
дѣлать для присягу пныхЪ аки,ей.
514* 0 указѣ, иннымЪ образцомъ, какЪ готовити,
смоляныя хомутины.
515.	О указѣ, инномЪ, какЪ приступныя хомутины
дѣлати.
516.	О указѣ, и нымЪ образцомъ, какЪ, приступныя
хомутины готовити.
5І7-	О указѣ, обЪ огненныхъ хомутай нахЪ, только
бу де похочешЪ свѣтлую хомутину сдѣлати чЬмЪ бы
тебѣ обозришися и долго бЪ горѣло.
518* О указѣ, какЪ дѣлати сл псиныя жЪ хомушины.
519* О указѣ, огненныхъ же хитростсхЪ которыя
кЪ приступу гожаюшея.
520. О указѣ, какЪ ядра дѣлати огненныя, кои бы при-
ступные люди изЪрукЪ бросали, чтобъ ихЪ освѣтило»
521. О указѣ, какЪ огненныя ядра дѣлати.
522» О указѣ, какЪ дѣлати составъ кЪ огнен*
нымЪ ядрамЪ.
523. О указѣ, инныхЪ огненныхъ ядерЪ, какЪ соста-
вы кЪшому дѣлати.
525* О указѣ, какЪ огненное ядро дѣлати»
525» О указѣ, какЪ бѣлой составѣ готовити кЪ
огненному ядру, которое вЪ водѣ горитЪ.
529» О указѣ, бѣлаго составу , возможно такой
бѣлой сосшавЪ имѣти подЪ градомЪ кЪ стрѣльбѣ изЪверіг
ховыхЪ пушекЪ.
52-7* О указѣ; какЪ чинити щедротлввый огонь
чѣмЪ вЪ полковое урядство стрѣляти и ихЪ раздробити
или воградЪ, или вЪинную какую крѣпость
528.
$&) 41 ($5
528» О указѣ, какЪ огненный и хишросшьми изЪ пу-
шки стрѣляніи.
629* О указѣхЪ, о многихЪ огненныхъ ядрахЪ, какЪ
ихЪ дѣлати и бросагпи.
630* О указѣ, о ядрѣ огненномъ иннымЪ обычасм'Ь
сЪ чѣмЪ прошивЪ силы стояніи и битися.
531- О указѣ, какЪ вЪ огненныхъ составѣхЪ у чиня
ядро изЪ порока брозаши.
532. О указѣ, какЪ иннымЪ обычаемЪ огненные
ядра дѣлати.
533* О указѣ, ажЪчбудешЪ во градѣ вЪ осадѣ сидѣгпи,
а недруги прошивные подЪ градомЪ близко стоятЪ и шебѣ
отЪ ихЪ тарановЪ, или раскатовъ невозможно укры-
ваіпися , а они починаютЪ стѣны проламываніи.
534- о указѣ, какЪ порохѣ дѣлати самопальный,
чтобЪ добре прытко грянулЪ.
535* указѣ, о доброспытныхЪ огненныхъ стрѣ-
лахъ и обЪ огненныхъ ядрахЪ, какЪ ихЪ дѣлати и готови-
ти, и какЪ ихЪ изЪ верьховыхЪ пушскЪ бросаши и стѣ-
нобитныхъ, й изЪ иныхЪ пищалей доведется стрѣляти.
536.	О указѣ, повѣсти воинскаго дѣла, какЪ было вЪ
угорской (Венгерской) землѣ, подЪ нѣкоторою крѣпостію
стояли приступомъ воинскіе люди и стрѣляли нѣсколько
дней, и ничьей сЪ дву сшоронЪ, удачи небыло; а около того
гброду былЪ только вдвое плетень а междЪ плстнсмЪ
насыпано было каменнымъ хрящемЪ, асЪ лица вымазнао
глиною.
537-	О указѣ, огнсныхЪ стрѣлахъ, какЪ ихЪ дѣ*
лаши и готовити доведется.
538-	О указѣ инныхЪ огненныхъ сшрѣлЪ, какЪ ихЪ
дѣлати.
е	539;
539* ® указѣ, огненныхъ же спірѣлЪ , какЪ ихЪ дѣ-
лати.
54О.	О указѣ у инныхЪ спірѣлЪ огненныхъ , какЪ
ИхЪ дѣлати.
54І.	О указѣ, иннаго составу обЪ огнснныхЪ стрѣ-
лахъ.
542.	О указѣ, о инныхЪ же огненныхъ сшрѣлахЪ,
жккЪ ихЪ дѣлати.
543-	о указѣ, о великихЪ обойчивыхЪ стрѣлахЪ,
жакЪ ихЪ дѣлати.
544.	О указѣ, какЪ доведется огненныя стрѣлы
варяжати.
545.	О указѣ, о силѣ сѣры горючія, какЪ ее разу-
мѣти, что есть такіе сѣрьі горючіе прирожденный нрагЪ*
546.	О указѣ, какЪ доведется селитру дѣланіи у
или вычитати.
547‘ О указѣ, какЪ дѣлати лучшую селитру.
548* ® указѣ у какЪ селитру лидировать сильну
М принту учинити.
549.	О указѣ, какЪ соль и квасцы отЪ селитры
отдѣлити, и селитру чисту учинити.
55°« О указѣ, какЪ варити селитру вновь изЪ чего
указано.
551. О указѣ, какЪ нечистую селитру излюшро*
жати начисто.
55^* О указѣ, да ажЪ похочешЪ изкусиши сели-
тру , довольно ли перепущена или недобра? .
553- О указѣ , инныя науки о перепусканіи сели-
тры.
534* ® 7казѣ, какЪ селитру начисто перепутати.
~555«
®) 43
555- 0 указѣ науки, какЪ селитру перепущенную
учини ши.
556. О указѣ, какЪ селитру искусити, сщели она
вЪ себѣ силу имѣешЪ?
557* О указѣ о уголье , не имѣетЪ вЪ пороху
нищальномЪ нѣкоторыя силы и не гожаешся кЪинномунн
кЪчѣму развѣ едино шію она помогаетъ огонь шщнво
прммати.
558* О указѣ угольномЪ, которое углье кЪ пороха^
вому дѣлу лучше есть?
559* 0 указѣ, какЪ уголью пороховому помощь чи-
нити.
560.	О указѣ,'какЪ о вселучшемЪ, пороховое уголье
изЪчево дѣлати.
561.	О указѣ, какЪ разноличный самопальный по-
рохъ дѣлать.
562.	О указѣ, какЪ рядовой порохЪ сдѣлати*
563.	О указѣ , будс похочешЪ лучше шого по^
рохЪ сдѣлати, которому Государю на городЪ, который
.захочеінЪ добро заплатити.
564.	о указѣ, какЪ порохЪ дѣлати, толь сильнѣе
И лучше нежели иные.
565* О указѣ, еще возможно шого лучйе порохЪ
сдѣлати.
566. О указѣ, какЪ полочный порохЪ сдѣлати.
567• О указѣ, какЪ порохЪ дѣлати самопальный
червлепнымЪ цвѣтомъ.
568. О указѣ , какЪ порохЪ дѣлати самопальный,
лазоревымъ цвѣпюмЪ.
569. О указѣ, какЪ порохЪ дѣлати самопальный
желтымЪ цвѣтомъ.
Е 2	570.
44
О указѣ, какЪ испорченному пороху какову
ниесгпь пособляши.
571.	О указѣ, именнаго скрѣпленія кЪ пороху или
огненныхъ составовъ кЪ огненнымъ стрѣламъ и огнен*
нымЪ ядрамЪ.
572.	О указѣ, опушечномЪ порохѣ чтобЪ ево Прус-
скимЪ комовымЪ порохомЪ учинити.
573-	О указѣ, какЪ порохЪ дѣлати кЪ пушкамЪ
и пищалямЪ и кЪ огненнымъ сгпрѣламЪ.
574’ О указѣ, какЪ комовой порохЪ доброй дѣ-
лати.
575* О указѣ, какЪ всего лучше пищальной по-
рохЪ дѣлати, которой николи не испортится.
576. О указѣ, о прямэмЪ и достаточномъ наученіи^
какЪ прямый и добрый пищальный порохЪ дѣлати.
577* 0 указѣ, какЪ лежалый порохЪ испорченный
изнова перекучивати и добрымЪ учинити, и того бы-
ваетъ много , что порохЪ вЪ старости излеживается
и худѣстЪ.
578- О указѣ, прямомъ достаточномъ наученіи
икакЪ шѣ три составы селитру, сѣру, уголье , какЪ
бываешЪ встолчено и вЪ порохЪ передѣлано и вмѣ-
стѣ смѣшано и опять разнесши.
579’ ® указѣ, да ажЪ похочешЪ пищальный по-
рохЪ, составѣ отЪ состава раздѣлити.
580. О указѣ, какЪ доброй и сильной порохЪ дѣлати.
581- О указѣ, какЪ мастерской прибыльный добрый
Прусской пищальный порохЪ дѣлати.
582. О указѣ, какЪ добрую сальпетрику дѣлати,
чѣмЪ порохЪ пищальный подкрѣпити и силы поддати*
583-
5§3- 0 указѣ, какЪ дѣлати огненный составѣ
чшобЪ собою загорѣлся ошЪ воды.
584* О указѣ, какЪ иннымЪ образцомъ дѣлати
шошЪ же составѣ и изЪ самострѣла имЪ стрѣляти.
585- о указѣ, какЪ стрѣлы дѣлати вЪогнерныхЪ
составѣхЪ, и іпѣми стрѣлами изЪ самосшрѣловЪ стрѣляти
во градЪ вЪ приступѣ, или изЪ града, на примѣты.
586. о указѣ, какЪ пошешный огненный составѣ
во градѣ бросаши.
587* О указѣ, какЪ разными образцы и обычьи
порохЪ дѣлати и огненные составы готовити.
588-	О указѣ, какЪ селитру дѣлати, какая земля
кЪ ней пригодится.
589* О указѣ, какЪ селитру же дѣлати и вЪка
кихЪ ее мѣстахъ искати.
590.	О указѣ, какЪ селитру люшроваши наголо и
перепутати ее на огнѣ.
59І.	О указѣ, только похочешЪ тово лучше имѣти
селитру.
592.	о указѣ, гдѣ селитра собою родится.
593* О указѣ, оселитрѣ, какЪ готовити исыскивати.
594* О указѣ, какЪ селитра ростетЪ ивЪкакихЪ
мѢстѣхЪ.
595* О указѣ, какЪ снятую селитру перепустити.
596. О указѣ, какЪ иннымЪ образцомъ селитру
перепутати.
567. О указѣ, какЪ перепутати селитру, которая
имѣстЪ крѣпкіе сопли.
598. О указѣ, какЪ цѣлый каншаврЪ (ценшнерЪ)
селитры лютровати и начисто дередускаши.
е з	599-
®) 46 (а
599* О указѣ,, какЪ перепущенную селитру лютр<>
дати, которая прежде была перепущена*
боо. О указѣ, какЪ селитру перепусканіи, что она
будетЪ добрѣ сильна и самому вЪдѣлѣ дорога станетъ*
боі> О указѣ, псрепущаніи такіе жЪ селитры.
боа* О указѣ, какЪ иннымЪ обычаемЪ лидировати
селитру, чтобЪ была добра.
6рЗ- О указѣ, какЪ перепущенную селитру сильною
селитрою учинити,
604* О указѣ, какЪ доведется селитру перепута-
ти, чтобЪ она сѣла великими соплямми и учинилаеж
добра,
603* О указѣ, какЪ доведется селитру пробовати
И вЪ четвертый перепутати.
боб.	О указѣ, какЪ гораздо перепущенную селитру
Всего лучте устроити и изготовити*
607.	О указѣ, какЪ доведется селитру опознавать,
добра или худа, и такую купити помѣтити по опыту,
какова она есть перепущена,
6о8.	О указѣ, какЪ селитру люшрованную искусити
609* О указѣ , какЪ опознавати таки ль селитра
сЪ сильною смѣшана или нѣшЪ, и какЪ ее безЪ огня
искусити?
6	ІО. О указѣ} какЪ селитру опознаваніи лютро-
вднную безЪ огня.
6II. О указѣ, какЪ опознавати селитру Ее пи пои-
ску ю , которая еще не лютрована, какова изЪ Венеціи
вышла,
6і2. О указѣ, о сѣрѣ горячей, коимЪ обычаемЪ дове-
дется гошовидш кЪ дѣлу?
613,'
47
О указѣ, какЪ добрую сѣру готовити и сгпро
пти кЪ дѣлу.
614. О указѣ, какЪ сѣру кЪ дѣлу готовити*
615* О указѣ, какЪ хотѣти сѣру купити и какЪ
се бсзЪ сгня изпышаши.
біб.	О указѣ, инномЪ о крѣпленіи сѣры.
617.	О указѣ, какЪ сѣру перевариваніи кЪ дѣлу.
6і8.	о указѣ , какЪ уголье строити и готовити,
которое лучше кЪ пороху и кЪ огненнымъ хиіпростямЪ.
6?9- о указѣ, о инномЪ угольномЪ строеніи.'
620.	О указѣ, какЪ уголье готовити кЪ рядовому
пороху.
621.	О указѣ, какЪ уголье сйо’Доблягііи, ЗгпобЪ оно
долго бЪ смѣшеніи порохойомЪ вмѣстѣ соспюялося , и
чтоіЪ непсртилсся и силы бы у него не убывало.
622.	О указѣ, какЪ доброе уголье выжиганіи.
622. о указѣ , всякаго пушечнаго и пи шальнаго
пороху, какЪ доведется дѣлати , и какЪ безсильный по-
рохЪ крѣпити, и гнилое раздѣлити единосильное, нежели
другое и учинити со всѣмЪ шѣмЪ, что кЪ тому годно.
624.	О указѣ, раздѣленія пушечнаго и пищальнаго
пороху.
625.	о указѣ , какЪ сильный порохЪ составити.
626.	О указѣ, инныя науки, какЪ порохЪ соста*
Мити.
627.	о указѣ, инномЪ пэроховомЪ составѣ.
628-	о указѣ, о инномЪ же пороховомъ составѣ.
629* О указѣ , иннаго мастерства о пороховомЪ
составѣ.
630. О указѣ, всѣмЪ тѣмЪ верьхнимЪ составомъ
м сея статьи заприлѣжно.
631.
63Ь О указѣ, какЪ добрый порохЪ у чинити кЪ
главнымъ пищалямЪ.
632. О указѣ, какЪ порохЪ запасный вЪ комахЪ
учиниши, который бы домотерпокЪ былЪ.
633* О указѣ, инномЪ пороховомъ составѣ.
634* О указѣ, о инномЪ добромЪ пороховомъ со-
ставѣ , какЪ ево дѣланіи.
635* О указѣ, инныя науки, какЪ добрый порохЪ
дѣлати.
6$б. О указѣ науки, какЪ добрый порохЪ дѣлати,
который далече бьетЪ
637.	® указѣ, инныя науки о пороховомЪ составѣ.
6з8-	о указѣ, какЪ сильнѣе того порохЪ дѣлати.
639* О указѣ науки, какЪ кЪ тому добрый запаль-
чивый полочный порохЪ дѣлати.
640.	О указѣ, какЪ инный полочный порохЪ дѣлати.
64І.	О указѣ, инныя науки, какЪ дѣлати полочный
порохЪ.
642.	О указѣ, какЪ порченный порохЪ сЪ іізнова
добрымЪ и сильнымъ порохомЪ учинити.
643» О указѣ, какЪ перепорченный порохЪ раз-
дѣлити.
644* О указѣ, о такомЪже раздѣленіи, перепор-
ченнаго пороху иннымЪ мастерствомъ, какЪ ево раз-
дѣлити
645.	О указѣ, инномЪ раздѣленіи, перепорченнаго
пороху.
6^.6. О указѣ, какЪ весь порохЪ познати, и до-
ведется изпыташи ? изЪ которыхЪ составовъ, вЪ ко-
шоромЪ, пороху много есть, или мало?
647.
647* О указѣ , какЪ бѣлой самопальный порохЪ
здѣлапт.
648. О указѣ, какЪ червленный порохЪ самопальный
здѣлаши.
649* О указѣ , какЪ зеленый самопальный порохЪ
здѣлапти.
650* О указѣ, ломовыхЪ снастей, и о воротѣхѣ подъ-
емнымъ и о струбахѣ.
651. О указѣ оружейныя есть велико и славно,
ажѣ будепіѣ оружейная, или пушкарская палата тою
мѣрою и всякими запасы запасена, что бЪ то все>
что по нуждѣ кЪ дѣлу надобно наготовѣ неподалеку
ошЪ рукѣ было.
652 О указѣ, иодобаетЪ вЪпушкарскомЪ приказѣ
кЪ полковому ходу и ко всякому дѣлу всегда устроити
полковой скорострѣльной и дробовой снарядѣ.
653* указѣ , о разсужденіи ломовыя снасти, и
то ко времени дѣло, которое пушкарю имяни; но укра-
шаетъ гораздо и угодно кѣ.дѣлу вмѣстѣ нѣкоторыя
ломовыя снасти.
654. О указѣ приступныхЪ снастей, и для того
есть угодно дѣло, чпюбЪ тѣмЪ приступнымЪ пѣшимЪ
людямЪ кЪ добру подлѣ приступныхЪ лѣсницЪ устроити
нарочито угожень и сильной подвиль и подЪсмЪ и ло-
мовую снасть урядити, коему жЪ порознь.
653. о указѣ славы и чести, кшо самЪ себя хо-
четъ помнитъ.
656- О указѣ , приписанныхъ именЪ составомъ,
которыя годны кЪ огненнымъ хитростямъ, а вЪ книгѣ сей,
воинской написаны по Лашынѣ и тѣ имяна всѣ вЪніой
главѣ стояшЪ переведены на руск ій языкѣ , ажакЪвЪко-
Ж	шорой
5о ($
шорой главѣ, гдѣ написано по Лашынѣи ты справливай
вЪ сей главѣ по русски*
657е О указѣ, какЪсвѣчи дѣлати, что бЪ отЪвѣ
тру не гасли*
658* О указѣ , , иннаго ученія о свѣчахЪ*
659* О указѣ , о иномЪ образцѣ о свѣчахЪ же*
ООО* О указѣ , о пороховомъ составѣ*
66і. О указѣ , какЪ самопальный добрый порохЪ
дѣлати 6
662. О указѣ инныя науки о пороховомъ дѣлѣ*
663* О указѣ, инныя науки кЪ пороховому жЪдѣлу.

УКАЗЫ, ПЛИ СТАТЬИ ВОИНСКІЯ*
I. О обозѣхЪ и полкохожденіи и о станѣхЪ, и какЪ
обозы _ смыканіи и вЪ нихЪ танцеватися, си рѣчь: турами,
гасарьі или иннымЪ чѣмЪ оградится и укрѣпиться и
какЪ сЪ обозомЪ сЪ стану подыматися, и какЪ грады
промысломЪ и крѣпости осадити и облечи и обшан-
цоваши, и подкопы водити , и какЪ грады и крѣпости
и инное градское строеніе устроити / и какЪ вЪ мирное
и вЪ воинское время кЪ градомЪ береженіе имѣти , и
всякими потребными запасы запасшися, и сколько ко
всему воинскому доходу всякихЪ путечныхЪ запасовъ и
подЪемЪ людёй, и сколько казны кЪ тому на проторы
на дебеты
2* Обьявленіе обозу и полкомЪ учрежденіе, вЪ ко-
торомЪ воинскія конныя и пѣтія люди вЪ полномЪ опол-
ченіи ходятъ: ажЪ будетЪ идучи походомЪ оіпЪ нахо-
жденія и уйіесненія недруговЪ страшно отЪйши и для
ради того усшроиваются такіе однорядные или двое-
рядаш
®) 5і
рядные обозы, и межЪ итого устроити снарядЪ большой
для того, чтобЪ можно ошЪ стану до стану безстрашно
пройти: и для того сЪ переди, сЪ верьху и сЪ обѣихЪ сто-
ронъ покамѣсшЪ полки идутЪ, укрыти полки обозными те-
лѣгами и сдвиганіи шелѣги часто , чшобЪ недругЪ во-
время походу помѣшки и утѣсненія неучинилЪ, и такіе
полковые уряды не во всякихЪ мѣстахъ можно вести, развѣ
вЪ равныхъ земляхЪ , какЪ вЪ угорской ( Венгерской ) землѣ,
гдѣ мало лѣсу, и горЪ, и долинѣ, и воды и потопей тому
подобно, и для того коли опіЪ недруга начаются утѣ-
сненія, спюятЪ такіе уряды полки сЪ обозомЪ, вЪ чсмЪ ошЪ
недруга отходити, и легкой полковой снарядЪ возится
на переди и на зади, а подлѣ ево идутЪ пушкари, кото*
рымЪ доведется вовремя нахожденія недруговъ. ИзЪ та-
кихЪ пушекЪ по находящихі) стрѣляти, а большой стѣ-
нобитный проломный снарядЪ со всѣми ихЪ запасы ус-
шрзити по среди нолковЪ, и укрытіи ево подлѣ полко-
выхъ запасовъ и инныхЪ телѣгЪ. И такЪ идутЪ воинскіе
люди походомЪ ополчася межЪ зашыльныхЪ стрѣлковъ,
которые устроены со всѣхЪ четырехъ сшоронЪ притчею,
недруги учнутЪ находити, что бЪ онѣ на встрѣчное
стояніе вооружены противу недруга близко были ,
что бЪ полкомЪ воинскимЪ коннымЪ и пѣшимЪ вЪ пол-
номъ утвержденіи и вЪ передЪ ишши. И какЪ шакіе пол-
ки, полкЪ за полкомЪ на переди и на зади и по сшоронны вЪ
добромЪ урядѣ устроены, и какЪ полки межЪ обозовЪ
идутЪ , и то даетЪ разумѣти знамя ниже сего.
3« О образцѣ продолговатомъ и полукругломъ
обозѣ около стану или нолковЪ, какЪ ево устроити: и
такимЪ образцомъ, который обьявленЪ знаменемъ ниже
сего, добрѣ обозЪ устроити около становЪ вЪ простор-
ж 2	ныхЪ
52
выхЪ, и равныхъ мѣсшахЪ,. и во время нахожденія недру-
говъ, чшобЪ ополчася и. безстрашно- отЪ недруговъ от-
ходить, а починается, пюгпЪ обозЪ. сЪ переди ошЪ А, и
свершится, кругомъ, до. Б- И какЪ будетЪ,. такЪ. около
стану, устроится; и телѣги, всѣ вмѣстѣ смыканіи и
сдвиганіи. ихЪ. вышли вмѣстѣ, и какЪ. ихЪ.связашит. что бЪ
ни коими дѣли телѣги. отЪ, телѣги невозможно раз-
лучити, ни. разорватиа на переди у стану вЪ знамени и
помѣчено , Ц, и у того слова: доведется. снарядЪ полковой
все рядомЪ.. И стати: отЪ А. вЪ’низК до Б, и такЪ возмо-
жно внутри обозу половину затыгльныхЪ? спірѣльповЪ
позади и по спюронамЪ подлѣ телѢгЪ, устроити , какЪ
имЪ, итти или стоять, для шого,что бЪ; недруги при-
ступомъ не вломилися э, и. какЪ> такіе. обозы; около, ста-
новЪ строити* или смыкати и* по тому указу- чинити
обозная, гол ова^ и.писано.атомКвКинмыхЪсшатьяхЪ; а гдѣ.
случатся; равныя; и просторныя- поля и мѣста по потре-
бѣ' или’ угожіе? и: тутЪ; подобаетъ, такимК образомъ,
быти особливо вЪ углахЪ, и гдѣ. великихЪ, . просторныхъ
мѣсшЪ. довольно, есть,, итіакіе устрѳеньг урядные? обозы
не,одно? что мудро * и красно? видиши у ночивелико угодье
отЪ наложенія' и приступу недруговъ пригожается, хотя?
полукруглымъ. кружаломКокружено* и одна* сторонамъ пе-
реди не огорожена; и она устроена полковымъ снарядомъ
и. защищено* и денною, и ночною? сторожею* устроено и
шутЪ же вЪобозѣ огражденосполошное мѣсто, на. которомЪ
мѣстѣ вЪ, приточнукг пору воинскіе люди, сбираются и
додерживаются: и большой снарядѣ и полковой уберега-
ютъ, и укрываютъ, и бываетъ вЪ обычьѣ что конные
воинскіе люди передЪ шанцовЪ и становЪ для сторожи вы-
ѢжаютЪ, и что бЪ имК всегда возможно на задЪ вЪ обозЪ
задати ся^.
дадатпся, а гдѣ обозЪ сомкнутЪ и піакимЪ нигдѣ обозу
не разламываніи , а выпутати ихЪ и вЪ обозЪ пущати у
ворошЪ порозпросу полковаго^ снаряду сторожеш-
4.. указѣ, какЪ отЪ недруговѢ отходити иотЪсша^
ну до стану иппітть безстрашно? КЪ такому урядному
ходу, ошЪ непріятелей безстрашно бЪ отЪйгпи было добре
надобно и доброечшобЪ- немалое число устроити боевыхЪ
одноколокЪ,-да'кЪшомужЪ великой и малой снарядЪ чѣмЪ’
бы всѣ по'ки: конные и пѣшіе со всѣхЪ четырехъ сторонЪ
«городити, и на персди весь'полковой снарядЪповорошити’;
впередъ дулами,. а станки назадъ, а передніе’Колесѣ изЪ-
подстанковЪ возити вмѣстѣ колесо подлѣ колеса’устроити,»
и у всякой- питали' и пушки напереди и на зади ивЪсерс-'
дкахЪ, быти' пушкарямЪ,? который у которыя- пушки*
устроенТЪ итти всякому пушкарю подлѣ или позади овощ-
ей пищали или пушки* да кЪ тому итти большому го-’
ловному снаряду на обѣихЪ сторснахЪ вЪ верьху и вЪ низу,,
да кЪ тому одноколые боевые телѣжки оборотити и лег-
кой. полковой снарядЪ и дробовою стрѣльбою вЪокольной
и затыльныя на возѣхЪ устроити. А вЪ верьху у полковаго1
снаряду устроити особныхЪ спірѣльповЪ, а вЪнизу два пра--
пора конныхЪ самопальниковЪ, а’по среди того три5 пра--
пора ертаульные г да вЪ верьхней четверти великой полкЪ’
вЪ немЪ прапоры кснныхЪ самопальниковЪ,. да'вЪ-нижней
четверти великой полкЪ, вЪ немЪ пять прапоровЪ пѣтихЪ'
людей, а подлѣ ихЪ идутЪ затыльные стрѣльцы,' а вЪ ни--
жней третей четверти полкЪ. конныхЪ самопальниковЪ,»
вЪ немЪ пять прапоровЪ..
По шомЪ весь котЪсЪ запасы’ по среди бдлыпаго полку'
укрыти^ и огородить, какЪ походомЪ* идетЪг и какЪ>
*	Ж 3.	азбуч—
азбучными словы помѣчено, да вЪ верьхпей четверти полкЪ
вЪнсмЪ пять прапоровЪ пѣшвхЪ людей , устроены подлѣ
большаго полку іишпи , да ко всему тому доведется свсрьхЪ
того устроити около тѣхЪ полковЪ обо>зЪ для* того ,
чшо бЪ безстрашнѣе ополчася, мочно отходити^
Да вЪ верьху назади породѣ снарядомъ полкЪ, вЬ нем Ь пять
прапоровЪ конныхЪ самопал ьн иковЪ, да паза д и вЪ и и
полкЪ, пять прапоровЪ пѣшихЪ людей, да сЪ зади кошу пе-
редѣ снарядомъ полкЪ, вЪ нсмЪ пять прапоровЪ пѣшихЪ
людей, да только будетЪ, сколько запіылыіыхЬ стрѣльновЪ
и шобЪ добро, чшобЪ кругомЪ обозу для береженія устро-
ити пѣшихЪ .зашыльпыхЪ сшрѣл ьповЪ по три или по
пяти вмѣстѣ, что бЬ шли йодлѣ о€х>:зу мождЪ ста-
ііоеЪ шелѣжныхЪ, а вЪ приточное врьмя, кикЪ полки уч-
нупіЪ сЪ обѣихЪ сшоронЪ сходитися, иугнушЪ присшу-
паши, и тѣмЪ стрѣльцамЪ мочно межЪ лошадей и сна-
ряду и телѣгЪ вЪ обозЪ изЪ обозу перебѣгати, смотря по
дѣлу и по утѣсненію для того, что бЪ шакимЪ полкдмЪ сЪ
обозомЪ безЪ помѣшки можно впередъ ипшіи, а для того
надобно пушкарямЪ, всякому у своей пищали или у пу-
шки быти и радѣнье имѣти притчею, какіе недружные
люди за обозомЪ обьявятся, и такихЪ бы изЪ снаряду дос-
тавити, чшо бЪ ихЪ' огпбиши, или отогнати и іпѣмЪ
пушкаремЪ годится ежечасЪ свой питали и пушки
нагошовляти, и поворачивати , и уешавляши и стрѣ-
ляти вмогновені’и ока.
6. О утвержденіи обозу : какимЪ укрѣпленіемъ
обознымЪ годится изыскати многіе разные пуши
прежде, и сыскати мѣста здоровые, а обозные шелѣги пос-
тавити и сомкнути вдвое^ да ажЪ будетЪ неволя пос-
шижешЪ расшавиши снарядЪ, изашыльныхЪ сшрѣльцовЪ
Между обозныхЪ шслѣгЪ , а конными и пѣшими людьми
устроити крѣпкія сторожи , а будетЪ недругѣ при-
’ ближится ; и обозЪ надобно крѣпити , надолобами
И выкопати кругомЪ рвы, шириною девять ступеней, а
глубиною семи ступеней , а землю метати всю назадЪ
себя кЪ обозу, и учинишь кЪ обозу прислони или плешени,
Или перила, и вырытую землю изо рвовЪ метати кЪ обозу
кЪ защитѣ, и учинити выше грудей бой, да подошевные
стрѣльные бои, а ворота, укрѣпити крѣпкими запоры,
и ко всему тому исполненію и устроенію доведется щан-
цокопамѢ . и иннымЪ  рабогіінымЪ лЮдсмЪ повеідати
всегда и имЪ обьявиши : коли учйнйтся вЪ день или
вЪ ночи всйолохЪ , и Гдѣ копіорымЪ людямъ быти ? й
куда кошоры-мЪ ѣхати, и бѣжати, и что кому дѣлати
тому есмя назпаменовалЪ кружальные, и продолговатые^ й
Чсптероуголчатыс , п шреюуголчатые * и палу кружаль-
ные обозы для намяти, якоже есть разумепш и видѣти.
Такіе обозы строити доведется мѣста просторные
разумно раздѣлити коннымЪ и пѣшимЪ воинскимЪ
людемЪ , и гдѣ снаряду стояти и всей пушкарской
снасти, чтобЪ имЪ Коли поведется кЪ бою полки, свои
устроити на выласку было просторно, такЪ же и сна-
рядѣ пушечный со всѣми запасы надобе урядно устави-
ти, а запасы пушечные отЪ притчи и шкоды особно обере-
Гати , а только надЪ порохомъ , которая хитрость измѣ-
ною учинится, и вЪ томЪ все войско будетЪ вЪ погибели.
Ко всѣму тому ажЪ будетЪ возможно добро бЪ бы-
до, что бЪ всякіе станы были сЪ одной стороны кЪ крѣпи
йо рвомЪ или кЪ горамЪ, или кЪ валу, кЪ лесу, или кЪ теку-
чей, или кЪ стоячей водѣ или ко мшаринѣ, или кЪтопи
Ж ко мхомЪ^ и мЪ иннымЪ крѣпямЪ шѣмЪ жепрдобнымЪ
мЪ
х	-
®) 56 ($
кЪпособѣ и защитѣ, и какЪ бываетъ вовремя приточ-
ное при не друзехЪ отЪ такія крѣпи сЪ другія стороны вско-
рѣ мочно другую -половину учинити шанцою, ил и обозомЪ,
КакЪ покажетЪ -послѣ сего , не подалску вЪ знамени
станомЪ и обозомЪ , у рѣкЪ очевидно , и чсрезЪ ка?
кую рѣку учиненЪ образецъ судовому мосту»
6. указаніе четвероугольчашому обозу и стану во*
инскимЪконнымЪ и пѣшимЪ людсмЪ : послѣ объявлен-
ное знамя во всякихЪ мѣрахЪ возможно разумѣти
ажЪ будетЪ случится близко недруга быти , и на-
чаятися отЪ него посяганія и утѣсненія , и кЪ тому
надобе доброй однорядной или двойной обозЪ около
стану и воинскихЪ людей отводити, и сомкнути вЪ
копюромЪ бы мочно безЪ страшно стояти , и снарядЪ
вЪ приточномъ мѣстѣ противъ недруговъ уставити и при-
правити и кругомъ передЪ снарядомъ одноколами пу-
шечными одернути и сомкнути, и достаточнымъ ука-
зомъ доброй стройной станЪпо неволѣ воинскими люд ь-
ми конными и пѣшими} потомъ сЪснарядомъ исЪ за-
пасомъ на пригожихъ мѣсшѣхЪ разставити и устроити
и разрядити во всемЪ великомЪ, и малой чинЪ и приказъ
отЪ перьваго и до послѣдняго, что бЪ былЪ кто жЪ за
своимЪ дѣломЪ, по указу и раздѣлено бЪ было вЪ станѣ
воинскихъ людей большаго воеводы , инныхЪ восводЪ
конныхЪ и пѣшихЪ полковаго маршалка, капитана, су-
дейскаго головы, прапорщиковъ конныхЪ, и пѣшихЪ ста-
рѣйшаго, судЪ и судейскихъ мужей , сторожевыхъ го-
ловЪ и головЪ у запасовъ пушкарскаго головы , телѣж-
НыхЪ головЪ и пушечныхъ обыходовЪ, извозныхЪ головЪ
денежнаго роздавцы, и рядовыхъ пѣшихЪ воинскихЪ
людей станы, ясауловЪ, приставовъ, недѣльщиковъ и ево
подданней,
57 ($
поддатней , станы , щепетинниковЪ, торговыхъ людей
И поваровЪ, шпажниковЪ, мясниковъ, прасоловЪ и инныхЪ
станы привозныхъ людей , которые всякіе запасы
пушкарскіе возятЬ, и всѣхЪ воинскихЪ конныхЪ людей
станы кругомъ обозу устроити, и вЪ обозы сомкнути, и
дороги и улицы вЪ обозѣ сЪ просторными, всполошными
инными надобными мѣсты и площадьмн , ко всякому
надобью устроити , и гдѣ которымЪ людямЪ стояти,
и куда кому вЪ сполошное время бѣжати , и недругу
боемЪ встрѣшно постояти, и которымЪ полкамЪ осо-
бнымЪ быти сЪ разноличными явно поднятыми прапоры,
и шатры, и станы и тому подобно, и то все по достой-
ному надобью на послѣди очевидныхъ и лвнымЪ зна-
менемъ объявлено.
7* О заповѣдѣхЪ, и о повелѣніяхЪ, и о урядсшвахЪ,
и о уставѣхЪ воинскихЪ людей. Аже будетЪ доведе-
тся войназ ачаши, подобаетъ для всякихЪ мѣръ, ко всЪмЪ
дѣламЪ войско устроити, воинскою думою и инными при-
казными людьми; а о инномЪ бо всемЪ договоръ учинити
кЪ добру и прибыли войску и всему миру, и смѣта
по мѣрѣ и протяжкѣ войны всѣ стали и добромъ урядЪ
укрѣпити договоры писменнымиг А пошомЪ доведется
во всѣхЪ станѣхЪ конныхЪ и пѣшихЪ , инныхЪ рядо-
выхъ всякихЪ воинскихЪ людей; трубнику вездѣ тру-
бити, послѣ того велѣти явно выкликати,, и велѣти
Воеводѣ статьи письсменные коннымЪ и пѣтимЪ воин-
скимЪ людемЪ прочести, для того либо доведется кЪ ко-
торой приточной мѣрѣ, чтобЪ всякойвѣдалЪпо стать*
ямЪ обстояніе дѣлу, и на которой мѣрѣ какому быти,
и что кому дѣлати. А противъ тѣхЪ стадіей подоба-
етъ быти всмимЪ приказнымъ крѣпкимъ и грознымъ
& дер жати подЪ началомъ сбоихЪ воинскихЪ людей вЪ
достойной: грозѣ,. какЪ убогова^ піакЪ и богагпова, что бЪ
ихЪ содержаніи вЪдобромЪурядѣ и строеніи^ а которой
Воевода или? воинЪ\ мѣсто подрушчикЪ такой урядЪ и
строеніе по достоянію учнешЪ содерживати и тому
Господь БогЪ подаруешЪ щастіе и прсодолѣніе здѣся
времени: и таковому полковому строенію сшашейнымЪ
росписямъ доведется^ сЪ нихЪ противно писмѣнные роз-
дати ВоеводамЪ, и Головамъ, конныхЪ и пѣшихЪлюдей,,
и такіе статьи всякимЪ людямъ еже мѣсяцовЪ на схо-
дѣхЪ по Воеводскому велѣнію памятовати и прочитати
для того, что бЪ всякой того не забывалЪ и памято-
валъ» .
Чинѣ и приказѣ большаго полковаго Воеводы^
КЪ такому чину и приказу подобаетъ изобрати много
испытнаго и воинствѣ искуснаго мужа,. который бы
былЪ ни старъ, ни младЪ, и не злосердЪ; но тихЪ, кротокЪ,
смиренЪ, подашливЪ и всегда во всякихЪ мѣрахъ осшсрс-
гателенсЪ: во время добрымъ и разумнымъ промысломъ,
и, во время; домысломъ и лукавствомъ, а показашися бЪ
ему ко всякимК людемЪ доброхотаніемЪ г. желаніемъ и
хвалою кЪ другу и: кК недругу. И такой Воевода имѣ-
етъ у Государя своего мѣсто,, полную власть и мочь
надЪ всѣми воинскими людьми, конными и пѣшими, надЪ
малымъ, и старымъ, надЪ богатымъ и надЪ.убогимЪ . надЪ
великимЪ и надЪ малымЪ, чемЪ кто ни буди, идучи про-
тивъ недруга,, или отходя или вЪ приступное время, или
во время бою повелѣвать и наряжаніи, дѣлати и не дѣ-
лати тѣмЪ обычаемЪ, кабы вЪ войскѣ Государь самЪ,
тушЪ при рати есть. А будетЪ, случится Государю са-
мому тутЪ быти, и такой Воевода при Государѣ подо-
бенъ
бенЪ подрушчику, и сЪ таковымЪ МарталкомЪ доведется
ему всякія воинскія дѣла дѣлати и войскомЪ владѣти
вмѣстѣ. А буде случатся какіе преименитые тежелыя
дѣла, которыя доведутся до самова пастыря донести,а
имЪ никому піѣхЪ дѣлЪ расправити не возможно, и ему
о піѣхЪ думахЪ обьявляти Государю;
р. Обстояніе о полковомЪ или всего воинства
Маршалкѣ. Полковой МаршалокЪ имѣетЪ подЪ Госуда-
ремЪ воинству, или подЪ Воеводою, полную власть и мочь
надо всѣми полки , во всякихЪ мѣрахЪ. И для шого кЪ
такой власти и приказу изобрати подобаетЪ мужа
храбра, сердцемъ смѣлаго., достаточнаго и избыточнаго,
дальнаго разума и правдиваго , ивЪвоинствѣ искуснаго,
а всякія приточныя дѣла, смуты, розницы, межеусобіе,
и всполохи, которые воздвигаются междЪ друговЪ и недру-
говъ, подобастЪ прежЪ всѣхЪ доносити до Маршалка, и
такія дѣла имЪ разправливаюшся.
Да ему жЪ подобастЪ надо всѣми полки 'вождей!
и властителемъ быти. И приводиши и отводити отЪ
недруговъ , и всегда шщапгися ему на то, чтобЪ ему во
время доброе и разумЪ и промыслЪ объявити, назадЪ ли
отЪ ѣханіи, или вЪ передъ ѣхати ни стану ль ставитися,
или стану подымашися, скакати ль, напусканіи ли, при
ступашили, прэломишисяли , ши выжиданіи, и инное
тому подобно, какЪ пребываніи и дѣлати? И для того
ему доведется сЪокольничимЪ за рѣзвыми прапоры, или
законными самопальники вЪпередовомъ полкупребывати,
а и ѣздити и третъ коннымЪ людсмЪ велѣти за со-
бою ипіти вЪ добромЪ урядствѣ притчею ошЪ недруговЪ,
какія вѣсти и ему бЪ мочно было не другу супротивно
стояти.
Да
3 2.
®) 6о
Да Маршалку же подобаешЪ вЪ полку устрой дер*
жати кЪ большему приставу , чшобЬ у ново запасовъ вЪ
полку было не скудно, и держали бы запасы вЪ л,обромЪ
урядствѣ и строеніи, и что обстоитъ о судныхЪ и
расправныхЪ дѣлѣхЪ и надЪ тѣмЪ ему надзирати же,
что бЪ тѣмЪ вездѣ всякіе люди были вЪ тишинѣ
и вЪ покоѣ, и всякую бЪ онЪ злобу наказаньемъ сво-
имЪ усмирилЪ , а для береженья кормовЪ и запасовъ и
шому подобнаго, или тѣхЪ людей обереганіи, которые
сЪ запасы поѣдутЪ для того, чшо бЪ вЪ полкахЪ запа-
совъ было много, посылаши, для береженья воинскихЪ
людей.
А будетЪ у воеводскаго пристава, какіе полоняники
или вязни есть, исмунадЪними дѣлати по приказу во-
инскаго Марш алка и ево думы.
А только будетЪ воинской Государь самЪ или вое-
вовода іпуінЪ есть и такіе дѣла дѣлаютЪ по приговору
думяыхЪ людей, какЪ лутче покажется, а всякое бере-
женье и сторожи и ясаки всѣмЪ полкомЪ кЪ потребѣ
и надобью исправляти Маршалку.
Да Маршалку же подобаешЪ во время, какЪ сЪ стану
по дымитися только будетЪ, шутЪ большаго Воеводы
нѣтЪ и окольничему заранѣе вѣдомо учинити для того,
что бЪ ему и ево товарищемъ было вѣдомо, куда ѣхати
и вЪ переди станы устроити*
Тому же вышеимянованному Маршалку подобаешЪ
сЪ пушкарскимЪ головою и сЪ инными устроенными людьми
всегда до тѣхЪ мѣстЪ стояти и ожидати устану, пока
мѣстЪ гораздо раздумаегпЪ , и мѣста раздѣлять, гдѣ по
члиаяомЪ конньшЪ и пѣніимЪ воинскимЪ людсмЪ и на*
цжду и всякимЪ запасомъ порознь стояти*
ІО, Обстоянье о большомъ окольничемЪ. По*
добаепіЪ кЪшому чину и дѣлу изобраши. много разуй*
Наго, испытаннаго и добро искусна го мужа, честнаго,
которой бы былЪ чссіпенЪ и разсуденЪ и много бЪ ему
у всѣхЪ воинскихЪ люхей вѣру и всякую мѣру вызнати,
потому что ему доведется быти сЪбольшимъ Воеводою,
и сЪ воинскимЪ МарталкомЪ и сЪ инною воинскою думою,
великими чины думою и дѣлы и у смошру сму быти во-
инскимЪ приказнымЪ человѣкомъ: И доведется ему дати
десятой пЬнязь; потому, что онЪ большому Воеводѣ и
воинскому Маршалку подданъ, а ото всякаго смотру да-
вать ему роспись коннымЪ и пѣшимЪ воиинскимЪ лю-
демЪ, и по шомубЪ то ему было вѣдомошо ему за свой
доходѣ у денежнаго роздавцы доведется взяти денегЪ$
да какЪ будутЪ всѣ станы размѣчены и заняты, и ему
всѣ приточныя мѣста осмотрѣти и кЪ тому приста-
вити сторожеваго голову и инныхЪ разумныхъ людей
для береженья ,
Аже будетЪ великія дѣла случатся о сшанѣхЪ и о вой*
, окѣ, а самому ему неумѣнія исправити, и ему прото
извѣстити большому Воеводѣ., или воинскому Маршалку,
для того ему надобе ежеденЪ вЪ полку и вЪ.сшанѢхЬ
дозирати.
А коли доведется сЪптанупо дымятся мему наперсхЪ
посылати по дорогѣ добрыхЪ-конныхЪ вѣстовщиковЪ до-
зираніи всѣхЪ мостовЪ и стсжекЪ, которые бЪ вЪ той
землѣ вѣдущи были} по томЪ бы ему вѣдомо имѣти ,*а
денежному роздавцѣ всѣмЪ тѣмЪ ноево росписи пла-
тежъ -чинити, и доведется передЪ нимЪ возишь невели-
кой прапорЪ на долгомъ ратовищѣ наконѣ, почему СбЪ
едо возможно всякому опознати
ч
$) 62
П« О чичу и о приказѣ большаго воинскаго при-
става, шакому приставу подобаетЪ во всякихЪ мѣрахЪ,
воинскому Маршалку послушну быти , и надо всѣми
людьми во всѣхЪ ліолкахЪ доведется ему призорЪ имѣ-
ти , что бЪ разправно и урядно было вЪзапасѣхЪ и вЪ
инныхЪ полковыхЪ дѣлѣхЪ ^а что будетЪ инноечто ко-
торой власти не поддано, и то подобаетЪ ему по приказу
воинскаго Маршалка строити и уряжапіи, какЪг что
вЪ обычаѣ ведется , а что обстоитъ о воинскихъ суд-
ныхъ дѣлѣхЪ, и ему по приказу воинскаго Маршалка
разправляши, а опричь его вЪшомЪ ни кому власти неи
мѣти. Да тому же приставу .-подобаетЪ такихЪ вся-
кихЪ людей , которые вЪ полкЪ запасы возяшЪ обере-
ганіи и отЪ обидЪ обороняти, и смѣту ему вѣдати, сколь-
ко полюдѣмЪ какого запасу вЪ полки на войско надобе,
а будетЪ скудость вЪ запасѣхЪ учнешЪ быти , и ему прошо
извѣщати воинскому Маршалку, а будетЪ какіе запасы
вЪ лишкѣ останутся, и тѣ запасы отвозити .вЪ такія
мѣста, гдѣбЪ имЬ береженье было, что бЪ вЪ потребное
Время по тому же цѣлы достати , и такому приставу
доведется чин^ для ево ему дати, отЪ всякіе битыя
животины по языку , отЪ всякіе бочки вина, по мѣрѣ, ко-
торую онЪ цѣнитЪ-
А будетЪ инньіе подЪ нимЪ меньшіе приставы уч*
нушЪ, какіе товары цѣнити, и ему кЪ тому призорЪ имѣти,
и того на крѣпко берсчи, что бЪ были добрые прямые
товары и мѣрили 6Ъ прямою мѣрою и прямымъ вѣсомЪ
вѣсили , а будетЪ кому покажется по его цѣнѣ скудно,
-мвЪтомЬ ему ожидати указу отЪ воинскаго Маршалка,
или просити указу и учинити шѣмЪ указомъ по пра-
вдѣ и по достоянію ,
12.
12. УказЪ , какЪ воинскихЪ людей вЪ стану
уопавѵ.ти, какЪ ихЪ вЪ походѣхЪ и вЪ полку' вовремя
бою учередити. и устроити: какЪ будутъ такіе преже-
именованные. чины приказы, всѣми потребами устроены^
по шомЪ собрати- всѣ полки конные и пѣшіе во едино мѣсто
со всѣмЪ нарядомъ,и что кЪ тому годно, и не доходя пол-
ковЪ недружнихЪ учинити сшанЪ> воинскихЪ людей, уста-
вити вЪ стану всѣхЪ по чинамЪ , какЪ доведется и учи-
нити изнсвесп ью г ( нечаянно ) наречной всполохЪ, и чре-
дишивсѣ воинскіе люди конные и пѣшіе вЪ полки, какЪ
доведется на бою пропшвЪ недруга стояти ; для пюго
что 6Ъ воинскіе люди на то вадались и притыкали
и во вссмЪ бы ихЪ видѣли, каковы" они кЪтому явятся ,
к чшо< кЪтому' ещеѵ надобс,. и что 6Ъ воинскіе- люди- кЪ
тому кой же* самЪ? нагыкалЪ учреждапіися , и знали бЪ
какЪ имЪнабою противъ недруга стояти, атакой спо-
лохЪ и урядЪ кЪ тому надобенЪ, и то добро чпюбЪ мо-
чно видиши и смѣшити притчею’ вЪтомЪ,- какіе недос-
татки явятся , и піѣмЪ бы и пастися: покамѣста еще
до того недошло, -что сЪ не другомЪ сойтися, и чтобЪ
всѣ полки, и что кЪтому надобно мочно вЪ добромЪ уряд--
дствѣ и уешроя держати;*
13. указЪ вЪ какихЪ мѣстѣхЪ доведется5 станы стро-
ити и обозЪ ставити.
Подобаетъ станы строити близко великаго лѣсу
и рощи при ржавцахЪ или текущихъ водахЪ и ого-
родити кругомъ сшановЪ обозомЪ и межЪ обозныхЪ ше-
лсгЪ роставити воловЪ, коней, иинной мѣлкой снарядЪ, а бу-
детъ возможно, что бЪ около обозу ставити козлы,,быки,
и тому подобно за надоломЪ мѣсто, а ошЪ прыткаго напуску
64 (33
п пролому шо добро і а быти обозу по дѣлу и понуждѣ
смотря просторну, чшобЪ площади были просторныя,
для береженья и сторожи, и для всполошнаго времяни,
гдѣ полки устроити, и мочно бЬ было коннымЪ и пѣ-
іпимЪ воинскимъ людямъ собрашися и усшавишися на
встрѣчное стояніе противъ недруговъ
О шашрѣхЪ иобЪослонѣхЪ и о капіагарѣхЪ вЪ стану и
вЪ обозѣ*
По устроенномъ обозѣ подобаетЪ шатры, ослоны,
катагары, урядно ставити, всѣхЪтѣхЪ, которые большо-
му воеводѣ служны, дѣти боярскія, и воинскіе люди, и
пѣшіе скопи, дворовые люди, коморники и тѣмЪ подобно
инные полки конные и пѣшіе люди и нарядѣ устроити
вЪ лобромЪ урядѣ улицами и перекрестками, что бЪ нико-
му ни ошЪ кого помѣшки не было, а на одной сторонѣ довс-
детсясгпативоинскому маршалку, асЪнимЪбольшому околь-
ничему и сторожевой головѣ, сЪ инными имянитыми чины,
которые у него подЪ началомъ и вЪ полку написаны, и
шаіпромЪ ихЪ ошЪ него быти не по далеку, а отЪнихЪ дове-
дется пушкарской головѣ стояти? а что ко всякішЪ за-
пасомъ служно то ставити на особномЪ мѣстѣ, а шелегг
ставишь вЪрядЪ ьЪэбозѣ для за щиты вЪ стану. А о снаря-
дѣ стояти головѣ шанцрвой со всѣми ево людьми, а на дру-
гой сторонѣ стояти шатромЪ большаго пристава, межЪ
сго и большаго Воеводы стану быти вольному и ядному
мѣсту торговому для продажи всякихЪ запасовъ , для
Піого, что бЪ имЪ вЪ приторное время больше береженья
было, и по консцЪ торгу устроити виселицу, и инъія
казни. ПотомЪ роздаши мѣста всѣмЪ полкомЪ ко шымЪ
и пѣшимЪ людемЪ, и строити имЪ станы свон уря-
дно *, а всѣмЪ шѣмЪ , какЪ вЪ кошоромЪ мѣстѣ чъечу
стану быти, укажетъ сколничей ишому такЪ и быть.
ч-
65
Ц. устроеніе, какЪ изЪ стану подымашися: сЪ стану
подымашися имѣешЪ шаковЪ обычай, какЪ говорятъ ста-
рымъ обычаемъ, буде жЪ кшо похочешЪ,чтобЪ ему уда-
лось; и ему доведется самому призорЪ имѣти ко всякимЪ
своимЪ дѣламЪ; шакЪ же и то годится , что бЪ вся-
кой большой Воевода всегда самЪ у всякихЪ дѣлЪ вездѣ
напереди и назади былЪ, да хотя ишакЪ будетЪ исЪ
инойтутЪ мѣдливо бываетъ де , абудежЪ Воевода самЪ
не похочетЪ рано и поздо кЪ такимЪ дѣламЪ призорЪ
имѣти и ему приказати, то воинскому Маршалку; да
своему Подрутчику, которые бы вЪ его мѣсто всякія
дѣла на подЪемы сЪ стану силы и мочЪ имѣли распра-
вляти; и доведется такимЪ держати у себя списокъ
имянной всѣхЪ полковЪ и приказовъ, ихЪ головЪ, и всякихЪ
приказныхЪ людей, конныхЪ и пѣшихЪ людей, и дати
шѣмЪ жеребей мѣшати, кому котораго дни сЪполчаны
Ѣхати, и какЪ междЪ имипойдсшЪ кругомЪ, а сказывати
такимЪ псредЪ ѣзжимЪ людемЪ сЪ вечера , что бЪ имЪ
вѣстно было, какЪ лошади кормити, и на подЪемЪ гото-
вымъ быти, да какЪ учнутЪ трубити и кони сѣдлати,
и большому окольничему подобастЪ сЪ своими товари-
щи приѣхаши кЪ большому кЪ воеводскому шатру, или
кому у него приказано и у шатровЪ дожидашися указу,
куда доведется ѣхати, и сЪ такимЪ окольничимЪ ѢздятЪ
ВсликихЪ людей , люди и ото всякихЪ прапоровЪ кон-
ныхЪ ипѣшихЪ ѢздятЪ, и пѣши бѣгаютЪ за окольни-
чимЪ для заимки Государей своихЪ становЪ: и воли та-
кимЪ не даваши вЪ загоны заѣзжати, ни грабити, ни
красти , а только прочее такіе у недруговЪ языка
возмушЪ ивЪнихЪ всякое дѣло доведется,
И вЪ іпакихЪ подЪемѢхЪ, какЪ случится ночною порою,
кЪстану пришши, и окольничьему предЪ всѣми полки очис-
И	шиши
тиши нарочитую дорогу, и податися кЪ правымъ прапо
рамЪ, что бЪ полкомЪ отЪ шелѢгЪ и оіпЪ иннаго чего
никоторой помѣшки не было, а междЪ бы ими шли уря-
дно полкЪ за полкомЪ , а бу де жЪ случится піакой походЪ
и пэдЪсмЪ ночною порою, и вЪпю время доведется подЪем-
іииковЪ подЪ люди послати, что бЪ вѣско было и пол*
жжЪ бы вЪ перодЪ шити безстрашнѣе.
ід, у^азЪ снарядѣ и овсемЪ что кЪтому слутно,',
какЪ сЪнзл-іЪ вЪ походЪ иттить: и какЪ будутЪ ж-ѣ тѣ
діиа устроеныкоторыя" выше имяновапны, доведется
.ітгпши толковому пушкарскому головѣ и приставу *вЪ лю-
.діхЪ жждЪ полковЪ за пѣшими воинскими людьми, да пе-
редо всѣми доведется вести четыре волконеи ( фа монеты )
ж причею недруги вЪ близи объявятся, что бЪ тѣ волконеи
совсемЪ были готовы кЪ стрѣльбѣ и кЪ бою, а за шѣмЪ дове-
деШся йшши со всѣмъ большимъ и МалымЪ снарядомъ, и кЪ
тому пристойными телѣгами и запасы, а кЪ тому надобѣ
великое береженье имѣти, которыя телѣги кЪтому не по-
слушны, и тѣ бы вЪтомЪ приказѣ ивЪ урядѣ не мѣшатися,
инеити сЪ ними, по томЪ пойдутЪ всякихЪ воинскихЪ и
торговыхъ людей телѣги и однополы,, на которыхЪ за-
пасы подвозятъ,, и тѣ проводити сЪ береженъемЪ же. А
какЪ учнутЪ вЪ шретьею трубу трубити вЪ конныхЪ лю-
дехЪ, а пѣшихЪ по набатомЪ бити вЪ другой рядЪ, и вся-
кому доведется' кЪ походу кому жЪ кЪ своему прапору при
лижатися ивЪряду учережатаися^ а урядЪ строится смо-
тря по людямЪи по* дорогѣ^ и по’ стѣжкамЪ. Воеводѣ
доведется преждЪ- всѣхЪ на конѣ'- быти гошову, и то бу-
детЪ всему его войскуг явно1 и на страхЪ, а будетЪ1
такЪ не похочетЪ или не возможно дѣлати, и то доведе-
тся ево полковому Марщалку добрымЪ воинскимЪ уряд-
сшвомЪ>
стпвомЪ устроити, по тому, что воинской МарталокЪ все-
гда бываетъ у передоѣзжихЪ людей, а которые сего дни
бываюшЪ сЪ МарталкомЪ вЪ переди ѣзжихЪ, а на завшрѣе
вЪ послѣднихъ вЪ конныхЪ и пѣшихЪ людѣхЪ, а увся-
каго полку свой голова. Аже будетЪ множество людей
вЪ собраньѣ вмѣстѣ будетЪ, и шо 6Ъ добро было, что бЪ
передовой полкЪ середней, или большой и сторожевой
полкЪ равны были устроены/ да будешЪ случится
итти равною и просторною землею мили тпри, или
четыре и шо бЪ было добро, чшо бЪ днемЪ ипшти вЪ пол-
номъ полковомЪ устроеніи, а будетЪ недругЪ учнешЪ при-
бл и жатися гораздо, а изЪим ѣшь такая мѣра, гдѣ случится
иптіи полкомЪ тѣсными мѣсты и узкимЪ пушемЪ и па
простору смотря доведется вЪ полкахЪ вЪ строеніи пере-
мѣненіе учинити^ и будетЪ вЪ шакихЪ вЪ шѣсныхЪ мѣ-
стѣхЪ недруги ополчася встрѣтятъ и похотяшЪ по-^
мѣтку учинити, и вЪ кіѣ поры бываюшЪ пѣшіе воин-
скіе люди и затинные стрѣльцы лушчее персдЪ копей-
ными и возможно имЪ переворачиватися и перебѣгати
вЪ псредЪ и назадЪ, какЪ ихЪ мѣра сяжетЪ, и какЪ хо-
тяшЪ, а коннымЪ людямЪ ошЪ нихЪ поотдалятися не
доведется же для того, что бЪ вЪ такихЪ мѣрахЪ воз-
можно другЪ другу помотати. Да передЪ людьми же
гдѣ случится сЪ недруги, сходиіпися добро возити нѣ-
сколько легкаго снаряду, по тому что ихЪ изЪ такова
наряду мочно далеко достати и страхЪ дати, что бЪ
ихЪ скорѣе назадЪ поворотити, да кЪ тому же дѣлу до- •
ведется близко имѣти плотниковъ танцокоповЪ, ко-
торые бЪ напередЪ шли для мосшовЪ и дорогЪ, исте-
жекЪ и инней тѣсноты, чтобЪ полкомЪмочно безЪ по-
мѣтки ибезЪ задержанія пройти.
іб.
16. указЪ , какЪ ходишЪ просторыми и тѣсными
и низкими землями: а только случится походЪ погожою
доброю и равною землею вЪ супосташную землю ино
дѣлати, потому же какЪ прежде писано, а воинскому
Маршалку прибавити людей конныхЪ , и устроити
полки, или два полка , а только будспіЪ много пѣшихЪ
воинскихЪ людей, и тѣхЪ устроити два или три пол-
ка^ а какЪ похотѣти изЪ стану на сшанЪ игптшпь, а бою
того дни быти не начаятися, и они во многіе полки
строюшся мешкошно, а кЪ дѣлу коли доведется вберут-
ся скорѣе. Да какЪ именно данной МаршалокЪ своимЪ
полкомЪ напередЪ передовымъ полкомЪ пойдеіпЪ и дос-
тальнымЪ воинскимъ коннымЪ и пѣшимЪ людемЪ итти
вЪ середкѣ, да изЪ тѣхЪ же людей выбрати, кошорымЪ
назади ишшить, а телѣжной ходЪ урядити по короче по
три или по четыре воза вЪ рядЪ устроити, а за тѣми
возы устроити четыре или пять полковыхъ пушекЪ, вол-
конеи со всемЪ, что кЪ нимЪ надобно, а всякой же бЪ пуш-
карь у своей пищали безЪ отступно бЪ гошовЪ былЪ, аза
тѣмЪ завсѣмЪ устроити разумнаго мужа, асЪнимЪ смо-
тря по дѣлу конныхЪ воинскихЪ людей послати и учи-
нити сторожевой полкЪ. А иштишь ему доведется не по-
далеку за полки, а гдѣ лучатся гористыя и неравныя
земли, и такими мѣсты идучи доведется всегда напе-
редЪ горы занимати и ѣхати сЪ горы на гору; и только
будетЪ недруги заполни пойдутЪ и учнутЪ домышля-
яіися утѣсненіемЪ и побоемЪ, и большому Воеводѣ по-
добаетъ сторожевой полкЪ прибавочными прапоры пол-
нити для того, что бЪ ихЪ недруги своими полками
не оградили, и отЪ большихъ полковЪ не отлучили. А рѣ-
чей имЪ сЪ недруги ошнюдЪ неошпускаши, развѣ ихЪ
кЪ
69
тому ушѣспятЪ неволею, чшо имЪ сторожа покинути
зімЪ доведется кЪ полкомЪ подвигатися, а будетЪ узнаются
недругомЪ сильнымъ быти, и имЪ противъ сопротивлень-
емъ стати , а опричь того имЪ ни какова всполоху
не учинити } по заполкомЪ итти а не отстати ,
а будутъ шѣ люди, которые за полкомЪ идушЪ вѣсть
подадутЪ у что недругЪ ополчася и сталЪ силенЪ,
и хочетЪ со всѣми полки подняшися , и дѣло' дѣ-
лати , и доведется коему жЪ воинскому человѣку кон-
ному , и пѣшему и всякимЪ чиномЪ коему же вЪ сво-
емЪ урядѣ быти гошову набранъ противу недруговъ.
17. указЪ, которою мѣрою доведется вЪ полкѣхЪ
и вЪ сшанѣхЪ сторожу ставити: по осмотрѣнію становЪ
доведется большому окольничему раздати и раздѣлити
станы бояромЪ и иннымЪ именитымЪ людѣмЪ, а прежде
всѣхЪ доведется указати станЪ сторожевому головѣ, по
тому, чтобЪ ему прсждЪ всѣхЪ своею сторожею гошову
быти, а Маршалку доведется своимЪ полкомЪ , вЪ стану
быти перьвому, и велѣти ему своимЪ полковымЪ людѣмЪ,
лошадей пятьдесятъ или больше кормишь ранѣе, для
дневные сторожи, гдѣ имЪ сторожевой голова укажетъ,
а вЪ ту пору доведется телѣги вЪ станЪ провадити, а
пушкарскому головѣ, да большому приставу шелѣги вЪ
урядѣ ставити, а до тѣхЪ мѣстЪ до колѣ всѣ телѣги вЪ
стану станутъ ? большому полку стояти нерушимо, а
воинскому Маршалку для дневные сторожи осмотрѣ-
ти лушчего и высокаго мѣста, чшо бЪ сЪтой стороны
отЪ колѣ недруга чаяти, погоже было, а будетЪ сторо-
жемъ сЪ того мѣста приходу недруговъ не видѣть и боль-
шой сторожевой головѣ послати вЪ псредЪ и по стородамЪ
сторожей конныхЪ, что бЪ ему ихЪ было видѣти для
шого, чшо бЪ недруги долами, щельми и лѣсомЪ не-
И 3	усмотрѣли
70
усмотрѣли и не искрали бЪ и не напали бЪ на станы *
а сторожевой головѣ подобаетЪ всякія вѣсти, которыя
до него донесутся, много ли, мало ли? Большому Воеводѣ
вѣстно чинити, а людей ему своихЪ отнюдЪ сторожи
не распускаши , развѣ будетЪ онЪ кЪ тому ушѣ-
сненЪ , и всполоху ему вЪ полкѣхЪ неучйнишь и
не травитися, а что объявятся и ему обстояніе дѣлу
объявити, и вѣстно чинити большому Воеводѣ, .а будетЪ
ему вскорѣ помочи не будетЪ, а ошЪ недруга будетЪ утѣ-
сненіе великое, и ему велѣти травится, и какЪ мочно
ошЪ людей отходити, а будетЪ нсдругЪ силенЪ людь-
ми придсшЪ, а дневной сторожи людей мало , а надобѣ
больше того, или коли в'Ьлѣшѣ дни боѵьшіс бываютъ,
и вЪ шѣ поры доведется сторожа сЪ шолькими жЪ людьми
обмѣнити вполЪ дни , и во время на сторожѣ людей прн-
бавливаши»
* Д какЪ всѣ обозныя телѣги и Воевода со всемиг
людьми какЪ выше имяновано вЪ станЪ цридушЪ и Во-
евода и всѣ приказные люди , и полки учнушЪ ста-
витися и междЪ того времени сторожевому полку, пока
мѣста вЪ станѣхЪ уставятся и обозЪ сомкнется, стоя-
ти ополчася, и какЪ будетЪ на всѣ стороны дневная
сторожа уставлена и устроена, и сторожевому полку
такЪ же на стану ставитися, а надежа вся ляжсшЪ
на дневной сторожѣ, а что ранѣе и скорѣе на стану ста-
нутъ , то и лучше по тому же что коему жЪ хочется
сшанЪ и покой свой устроити какЪ ему годно, а толь-
ко доведется вЪ супостатной землѣ о корму и о инной ну-
ждѣ, недруговЪ ради, попеченіе возмешЪ, а недруги всякой
к^рмЪ или инныя нужи веляшЪ покосити или пожени;
и для того доведется нѣсколько конныхЪ людей кЪ лѣ-
сомъ

іомЪ и кЪ припточнымЪ мѣстамъ выслати, а только
будетЪ и вЪ пришочныхЪ мѣсшѣхЪ ошЪ недруговъ че-
го начавшей, и имЪ вЪ сторонѣ или вЪ просторномъ
мѣстѣ ссбрашися и оіпЪ таковаго утѣсненія обереганіи.
А будетЪ случится на границѣ, а недруги учнушЪ силою
кормы отЪимаши , травити или пожигаши , и голо-
вамъ доведется по одному ежедень сѣнѢколйкимЪ чи-
сломъ воинскими людьми выѣзжати. А только такЪ и не-
обереганіи, и не други учнутЪ больше того шкоду чинити.
И какЪ повремени сторожевой полкЪ уставится,
и воинскому Маршалку ѣвши И опочйнувЪ доведется
опять легкой доспѣхЪ надѣти и сЪ большимъ- окольни-
чимЪ и сторожевою' головою" й инныхЪ разумныхъ
головЪ призывати, и всякія прошлыя1 дѣлаг, которыя вЪ
полкахЪ' обьявилися имЪ раскатати , исЪними думати
о мѣстѣхЪ, гдѣ сотнямЪ на сторожѣ стояти и о мѣсшѣхЪ,
копюрыя доведутся укрѣпити окопаніемЪ шанцами,
кли козлами, или быками деревянными,' и тѣмЪ подо-'
бно : и объявити сторожевой головѣ1 мѣсто , гдЪ ему"
уешавливаши оіпЪѣзжую1 сторожу, по два человѣка’ кон-’
ныхЪ вмѣстѣ, а’ то бЪ добро1, чШо’ бЪ тѣ мѣста гдѣ
сторожѣ^ стояти намѣчены-кольемЪ; стояти ИмЪ МеждЪ
собою не подалеку, что бЪ имЪ другЪ друга1 щобортЪ
слышати, а оставити ихЪ вЪ прйточйыхЪ и вЪкрѣп-
кихъ мѣстѣхЪ;’ А послѣ всего' того1 дозору1 и укрѣпленія
доведется воинскому Маршалку кЪсебѣ вЪ сшанЪ ѣха-
ти,- а на солнечномъ заходѣ велѣти Маршалку отЪѣзжую
сторожу иакрѣпкег дозрйти, и послати кЪ воеводѣ
' трубника допросити о гаслѣ или ясакѣ, чтобЪ обья-’
вити окѳлничему и сторожевой головѣ, а отЪѣзжую
^порожу устроити присвѣтѣ для приточнаго вре-
мени*
Ф) 72
меяи , а устпавитпи ихЪ не подалеку ошЪ стану і что бЪ
ихЪ не изгоняли и не потопляли , а ясака не подоба-
етъ на псредЪ ни кому объявити, опричь сторожевыя
головы , а потомЪ, объявити головамъ и кому при-
гоже, и сЬ той поры не доведется никакова человѣка и
у стану не выпусканіи, развѣ кшо имѣетЪ отЪ Воеводы
знамя, или провожатаго , сирѣчь пристава , или ошЪ
воинскаго Маршалка ; да піутЪ же подобаешЪ быти двумЪ
сторожевымъ головамЪ и притчею только они наѣдутЪ,
что отЪѣзжая сторожа не такЪ устроена , какЪ во
обычаяхЪ ведется, иимЪпюгоже часу шо перемѣняти, пе-
реставишь , что бЪ сторожа крѣпко была устроена :
А будетЪ лучится зимнею порою и вЪ ту пору одному
сторожевому головѣ ешояши у сторожи до полуночи , а
другому стояти другую полночи, для того, что бЪ на
тѣхЪ сторожахъ стерегли крѣпко и бережно а не спали,
а какЪ дневная сторожа придетЪ, и той ношной сто-
рожѣ вЪту пору пойти вЪ свои станы, а будетЪ тѣ
сторожевыя головы про недруговъ чшо провѣдаютъ,
и имЪ, какЪ и прежде написано извѣщаши Воеводѣ ,
или полковому Маршалку, а только будетЪ ошЪ чего на-
чаятися великой притчи и шкоды, иимЪ того часу
велѣти учинити всполохЪ.
А доведется сторожа устроити больше изЪ пѣ-
шихЪ людей, нежели изЪ конныхЪ и надЪ ними устроити
голову, а какЪ сторожа строити и уставити, ошомЪ
выше писано: только подобаешЪ сторожевымъ головамЪ
великое береженье имѣти кЪ тому, что 6Ъ имЪ свой
ЧИнЪ и приказѣ вѣрно свести : и для шого доведется
Воеводѣ кругомЪ по сторожамъ обЪѣзжаши , чшо для
малыя причины бываетъ вЪ стану великой всполохЪ.
Да
$) 73
Да ажЪ будетЪ начаятися подруга нощною порою
кЪ обозу икЪ спіаномЪ приступаніи, ивЪ такое время до-
ведется огневЪ пять шесть по пяшидссять милипошши-
десять шаговЪ между огней персдЪ обозомЪ устроити,
что бЪ всякому во время всполоху вѣдати и видиши ,
гдѣ кому збирашися, а какЪ недруги захотяшЪ присягу-
паши и тѣми огни оіпЪпмается у нихЪ зракЪ во очахЪ
и мочно ихЪ бевЪ пірудовЪ прогнати.
І& указЪ очину и о приказѣ большаго чииональ*
ника, подобаетЪ большому Маршалкѣ поутру, или вЪ ве-
черу присрочиши часЪ всякимЪ людямЪ челобишчи-
комЪ, кому каково доведется бишичеломЪ и челобит-
ныхъ выслушати, и будетЪ какія великія дѣла обья-
вяшея и ему призывати головЪ или инныхЪ разум-
ныхъ людей, и держати у себя книгу, именуемую по*
француски ле Дроа, а по Нѣмецки СпекулюмЪ Сасокници
юрис'Ь, а по Пол ьски и по Лишовски СшатушЪ, а по руски су-
дсбникЪ. АчтоонЪ учнешЪпо шой книгѣ дѣлати и про-
тивъ того ни кому встрѣчно, искра молити ничево.
’ Лр указѣ о чину и о приказѣ большаго пристава:
большому, приставу людей при себѣ имѣти сколько
пригоже, что бЪ былЪ не бсзсиленЪ, и было бЪ ему
сЪ кѣмЪ вЪполкѣхЪ злодѣевЪ и воровЪ изымать, какЪ
его чинЪ и приказъ показуютЪ. А будешЪ ему гдѣ ошЪ
кого насильство учинится, доведется его всѣми полки
обороняшиі а доведется приставу всякіе оружейные 9
запасныя телѣги вЪ урядѣ держати и ставити, какЪонц
на станЪ придутЪ. Да ему жЪ указати площадь и мѣсто
торговое и станы просторные строишь, какЪ прежде обь*
явлено.
I	20:
74 С®
20. УказЪ озапасѣхЪ: подобаешЪ приставу всѣхЪ
торговыхъ людей вЪокольнихЪ и вЪ ближнихЪ городѣхЪ
и вЪ стану, которые запасы минные потребы знать вЪ
лица и имяяы, исЪними договоръ учинити озапасѣхЪ,
чшо бЪ вЪ полкѣхЪ вЪзапасѣхЪ скудости не было, а бу-
депіЪ вЪ полкѣхЪ вЪ запасѣхЪ скудость будетЪ и при-
ставу заранѣе прото извѣстити Маршалку, и будетЪ
случится вЪ приточномЪ мѣстѣ и приставу потому
смотря просити не мало провожашыхЪ конныхЪ и пѣ-
шихЪ людей береженья.
21. УказЪ о полкѣхЪ, которой полкЪ отЪ не*
друговЪ и стану подьимается: а только супостаты по-
ХотяшЪ станЪ разорвати или какую шкоду полку
учинити, ипоономЪ здѣлати совѣту воинскихЪ л юдей ,
что бЪ подЪ городомъ укрѣпити, людей гораздо, и дове-
дется станЪ и шанцы задѣлати, или станы покинути ,
а* супостатовъ дожидатся, что бЪ на станы напускали,
а же будетЪ такЪ смѣшятся и добро имЪ покажется, а бу-
детъ недруги учнушЪ ко стану приступаніи, а вЪ стану не
возможно укрѣпитися и стрѣльбою не могутЪ отбити, и по
йюму смотря лушче своимЪ подЪемомЪ со всѣмЪ изЪ становЪ
поднятися и отЪ городу отЪ недрузей отходити.
22» О бою вЪ просторной земли и утвсрдяся вЪ
крѣпи или гдѣ промежи горъ бываеіпЪ: и тому наука
про урядство, какЪ подобастЪ сЪ недруги битися и дове-
дется дѣлати смотря по мѣрѣ и по землѣ , которая
земля проста и крѣпка вЪ горахЪ, или вЪ долинахъ
бываетъ , и посмотря побраяію лю дей и ошомЪ не го-
дится много рѣчей плодити, ажЪ будетЪ доведется вЪ
просторной земли конными людьми сильнѣе быти, не-
жели супосшашовЪ доведется полки уряжати , нро-
сшрано
®) 75 $8
странно человѣка отЪчеловѣка, чтобЪ видно уотави*
ти бЪ противъ недрузей кЪ промыслу и прибыли, а
будетЪ прилунится вЪ тѣсной землѣ и надЪ недруги
пѣшимЪ людямЪ весь промыслЪ чинити, по тому что
тѣсноты ради коняымЪ людямЪ помочи учинити не
возможно, а случится недружни полки разорвати, или
сЪ мѣста здвигнути, и по мѣстамъ смотря, доведется за
ними гоняти и ихЪ топтати; а пѣшихЪ людей за*
шинныхЪ стрѣльцовЪ доведется для подсады завести
и у рвовЪ и у инныхЪ крѣпостей ставити, и для та*
кихЪмѣрЪ доведется больше шанцокоповЪ наняти, кому
такія стежки и дороги разчищати, что бЪ такими
тѣсными мѣсты безЪ зацѣпки бЪ возможно пройти сна*
рядомЪ особно, и про то всякой пушкарской головѣ
дадутЪ , какЪ что по нуждѣ дѣлати*
23* УказЪ воинскихЪ людей передЪ напускомЪ про*
гпивЪ нсдрузей славы, словесы увѣщати: перьвое, какЪ кЪ
Воеводѣ прямая вѣсть придетЪ, что недруги прибли-
жаются, и не можетЪ инако быти развѣ что сЪ ними
бытися и Воеводѣ показашися кЪ своимЪ полчаномЪ, весе-
лымъ обычаемЪ и ихЪ на то наговаривати, чтобЪ они
шакЪ дѣлали, какЪ достоитЪ дѣлати прямымъ воинскимЪ
людямЪ и по крестному цѣлованью на что они государю
своему и крхтЪ цѣловали вЪправду, иутѣшати ихЪ
Великою доброю добычею, что бЪ они смѣло и храбро
на супостатовъ напускали, а самомубЪ ему сказатиея
быти вЪ напуску перьвому человѣку, а какЪ кЪ тому
придетЪ, чшо того перемѣнити не возможно ему ихЪ
укрѣпити что бЪ они по своему крестному цѣлованью
изЪ желаніемъ исполненіе учинили и<нолвиши имЪ:
I 2	-лушче
7б
луптче есть честно умреши, нежели сЪ безчестіемъ жити,
и піакЪ предашися вЪ руцѣ Божіи.
24. указЪ о нарядствѣ наряду и запасомъ и
иннымЪ шелѣгамЪ доведется двумЪ добрымЪ кошевы мЪ
головамЪ телѣги вЪ урядствѣ Водити и ихЪ усшроишш
надвое^ чшобЪ неподалеку шли столь близко, какЪ воз-
можно урядити, а перьвому телѣжному уряду доведется
по лѣвую сторону у ряду стороною противу послѣднія
пушки тушЪ ихЪ устроити , а другому уряду телѣ-
жному итишь по правую сторону у наряду неподалеку
отЪ того, какЪ первыя шелѣги столь далече будушЪ
КакЪ и нарядѣ, и надобно между тѣми телѣгами быти
шакому пространному мѣсту , что бЪ урядясь всѣми
воинскими людьми, между того иттишь, а противъ бы
недруговЪ мощно стояти»
25* УказЪ о урядѣ полковЪ пѣтихЪ людей: прежде
доведется пѣшихЪ воинскихЪ людей урядити вЪ полкЪ
имянито пятьдесятъ, или шестьдесятъ человѣкъ, кото-
рые имянуются передЪѣзжі’е люди, которые передЪ уряд-
нымЪ полкомЪ ходяшЪ и подЪ 2пѣмЪ итить чстырмя
или пятьми рядомъ сЪ алебарды, протазаны и сЪ бердыши,
а за тѣмЪ прапора два, или три сЪсписами, тѣ имянуются
долгіе копья поскольку ихЪ доведется вЪрядЪ ставити,
м такЪ урядити до середки, адосталные инные прапоры,
мало не всѣ уставитъ сЪ алебарды и сЪ протазаны
и сЪ бердыши и послѣ тѣхЪ всѣ мнныс сошпицы
по тому же какЪ вЪ переднихъ полкахЪ устро-
ено, ипотомЪ доведется двумЪ, или тремЪ прапорамЪ
быти, смѣши сколько тѣхЪ всѣхЪ прапоровЪ вмѣстѣ
'будетЪ, а ото пппи прапоровЪ надобно всегда одному
т передо быти & по зади полку одному жЪ , а тѣмЪ
всѣмЪ
®) 77
всѣмЪ посредникъ, а протазанникомъ и алебарда икомЪ,'
кошорымЪ вЪ середкахЪ быти доведется тремя, или чешыр-
мя тысячми долгими копьи сЪ прапоры укрыпіымЬ
быти.
26. указЪ о напускѣ бою по бить ли или сампхЪ
побьюшЪ, какЪ имЪ пребываніи полѣвую сторону у пѣ-
шихЪ людей доведется быти затиняымЪ стрѣіьцамЪ
по четыре или поняти вЪ рядѣ устроити ихЪ , и
подлѣ пѣшихЪ людей , ошЪ перьваго ряду до послѣдь-
ияго , а только тѣхЪ больше четырехъ или пяти вЪ
рядѣ устроити ; и то бы было недобро, по тому коли
со той стороны откуду затинщики устроены , дове-
дется долгія копья прошивЪ недруговъ и ихЪ на-
пуску уставити , и вЪ томЪ какЪ будетЪ широко за-
тинщиковЪ и копейщиковЪ вЪ шомЪ бываетъ помѣшка,
а по правую сторону шого уряднаго полку пѣшаго, дове-
дется утроити полкЪ конныхЪ людей, или сЪ однѣмЪ
двадесять вЪ одномЪ ряду вЪ полныхъ доспѣсѣхЪ отЪ
главы и до ногЪ, и лошади бЪ унихЪ были окованы ,
а больше бЪ того числа не было , а стояти вмѣстѣ
тѣсно, а за ними стоять всѣмЪ рядовымъ дворянамъ, и
дѣшямЪ боярскимЪ, и иннымЪ служивымЪ коннымЪ
воинскимЪ людемЪ. Да еще доведется такимЪ же дос-
жѣшнымЪ людямЪ , по два вЪ рядЪ за всѣмЪ коннымЪ
' поікомЪ стояти , и шакЪ стояти сотня за сотнею
вЪ одинЪ рядЪ и конныхЪ людей укрыти тѣми доспѣ
шникиу асЪ другой стороны будутъ они укрыты воин-
скими пѣшими людьми а полку конному доведется
стояти подлѣ пѣшихЪ людей сЪ правыя сЪ тороны, а не
добре напередЪ выдаватися и не противу перьваго
₽яду$ перьвому ряду конному доведется протдвЪ ряду
I 3
пѣшаго, середняго противъ прапоровЪ итти, а прежде
конныхЪ пѣтихЪ ненапускати на людей , напустити
преждѣ пѣшимЪ людямЪ, для той причины, что пѣшимЪ
далече бѣжати , что бЪ имЪ у конныхЪ людей не
остатися а коннымЪ бы у нихЪ не уѣхати , а напустити
бысінедпіися сЪлюдьми, а за хватити бЪ передЪ, елико
возможно солнца и ветру отомЪ многое обстоитъ для
пыли и для дыму, а коннымЪ самопальникомЪ итишь
доведется за нарядомъ, коли нарядѣ бываешЪ раздѣленъ
на двое, какЪ Прежде молвлено , а конныхЪ самопал-
никовЪ устроити по правую сторону, и какЪ то сдѣ-
лается, доведется людямЪ сойпіися сЪ людьми, да не забыти
конныхЪ людей оставити на ряду и у пороху, а стояти
бы на одномЪ мѣстѣ и того беречи, что бЪ извозные
люди сѣдчи на лошади не побѣжали прочь, и для та-
кова недостатку бываетъ, что и нарядѣ мечутЪ, гдѣ
было и мочно сЪсобою взяти и увести, й всякое дѣло
доведется имѣти вЪ добромЪ урядѣ и нѣсколко бы
стрѣльцовЪ и конныхЪ людей на передЪ послати и имЪ
бы прежде на перьвые люди напустити а ити вЪ твер-
домъ урядѣ»
А есть многіе образцы и пути кЪ полковому бою
сЪ переди учреждаютъ остро, а на зади широко и шреу голь-
чато, а инное серпомЪ, или полумѣсяцомЪ, а инное чешве-
роугольчашо, которое есть всего лутче и тѣмЪ обычаемЪ
доведется устроити конные и пѣшіе полки, и бываетъ
ггіо, чшо между пѣшими людьми укрываютЪ полковой
нарядѣ, и какЪ случится кЪ напуску, и пѣшіе люди ро-
сшупятся изЪ наряду, вЪітіѣпоры доведется по недружнимЪ
полкомЪ стрѣляти, и послѣ побоища доведется досталь*
мыхЪ людей конныхЪ и пѣшихЪ пересмотрѣти, а будетЪ
случится
случится, что недруги побьютъ, доведется промысломъ
ошЪ людей кЪ лѣсу или кЪ иннымЪ крѣпямЪ отходити, а
будетЪ люди свои поостановяпіся, и позберушся и
укрѣпятся, а недрузи вЪ тѣ мѣжи дадутся забышошно
надЪ грабежемЪ, и то дѣло надобное, что нанедрузи вЪто
время напустити и дати воинскимЪ людямЪ причину,
чтобЪ погибшее опять поворотити и какЪ бы преодо-
лѣніе содержати , по тому что они больше подвижны
награбленіе, нежели своего кресшного цѣлованья памя*
туютЪ, и для того надобно ВоводамЪ и ГоловамЪ и
всѣмЪ приказнымЪ людямЪ воинскихЪ людей укрѣплять,
что бЪ они всегда вЪ своемЪ урядствѣ стояли, елико
возможно, пока мѣста они преодолѣні'е гораздо содер*
жати да послати* нѣсколько конныхЪ людей около лѣсовЪ
по иннымЪ крѣпямЪ дознраши тѣ побитые или бѣглые
недружные нсхотятЪ ли опяпіь собрапіися.
27* УказЪ о обсадѣ вЪ городѣ: аже будетЪ надЪ
недруги преодолѣні’е взято, а доведется городЪ осадити
хоту я прото, сколько память моя сяжстЪ объявити.
Прежде подобастЪ вездѣ около города сады и инно что до-
ведется пожещи для того что бЪ недругомЪ нигдѣ
притулія не было , а будетЪ , подЪ городомъ или
сквозь городЪ какая великая рѣка или другая вода те-
четъ, а по ней суда ходятЪ, и такимЪ судамЪ ни мимо
ни сквозь городЪ ходити не давать, а пЪдобаепіЪ посьь
лапіи вѣрнаго мужа тѣхЪ судовЪ осмотрѣти нѣтЪ ли
вЪяихЪ какихЪ пошайныхЪ воинскихЪ людей, а будетЪ
суда нагружены сѣномЪ, соломою или дровами, доведется
ему дозорщику пробивать шотЪ товаръ долгимъ копьемЪу
таки ль тушЬ нѣтЪ обману ? Да тако жЪ дѣлати надЪ те-
лѣгами ,на кошорыхЪвозяшЪ сѣно, солому, дрова, дане-
доведетса
8о
доведется ворота отворяти, а держати всегда сторожи
крѣпкіе.
28. указѣ о сторожевой урядѣ: которые сторожи
бываютъ вЪдень ивЪяочь передЪ ЕоеводскимЪ дворомЪ
И сторожевыя головы, тѣ сторожи особныеда не дове-
дется ни башнямЪ, ни воротамЪ, ни иному мѣсту во
всемЪ градѣ быти, на кошорыхЪ мѣстѣхЪ сторожи бы-
ваютъ, но прежде доведется сторожевой головѣ гпѣмЪ
мѣстамъ имяна написать, да сторожевой головѣ или
его писарю доведется всегда старыхъ и младыхЪ
людей, которые кЪ сторожѣ не пригодятся, на задЪ домовЪ
отсылать и инныхЪ сторожей вЪ шо мѣсто имаши, а
однолично бЪ сторожа без7> береженья и безЪ дозору не была,
да доведется сторожевому писарю всѣхЪ шѣхЪ, которые
на сторожѣ пригодятся .имени и прозвища написати
Я коли ему доведется сторожу дозрѣти , а тѣхЪ на
сторожѣ неизойдешЪ, которымЪ доведется на ешорежѣ бы-
ти, что бЪ ему имена ихЪ для взыску и справки вѣ-
домы были.
2С). указЪ о вѣстовщикахЪ и о лазушчикахЪ : ’
прежде всего подобаетъ Государю, или великому Воеводѣ
жоинешву великое прилѣжаніе имѣти, чтобЪ ему вся-
кія прямыя вѣсти, отЪ мужеска полу и женска , извѣ-
стны были, ишѣхЪ вѣсшовщиковЪ доведется бити боль-
но, іиолко бЪ ни кто другЪ про друга невѣдалЪ, и вЪ
тѣхЪ вскорѣ возможно узнать, которые изЪнихЪ бу-
дутъ лутчіе и тайнѣе и прямѣе, и вЪ такихЪ мѣрахЪ
не доведется денегЪ щадити но единымъ золотымъ воз-
можно уберсчи, что сто тысячъ золотыхъ сшоитЪ, ино до-
брые тайные и прямые вѣстовщики кЪ такимЪ дѣламЪ
шпь прежде имяцмшой и большой путь отЪ чего передЪ-
емлешея
8і С®
емлегпся ко всякимЪ промысломъ и прибылѣмЪ и бере-
женье большое самаго здоровья.
Да кЪпюму же доведется имѣти вЪ великихЪ и
вЪ малыхЪ полкѣхЪ добрыхЪ и прилѣжныхЪ смѣлыхъ
людей , смотря по дѣлу для посылки вЪ подЪѣзды для
многихЪ причинѣ, а добро бЪ чтобЪ подЪ люди посла-
ти потолику своихЪ людей , что бЪ добытися языки
и такими бЪ языки довѣдатися мочно не дружнихЪ
людей , хотѣніе и умышленіе лучше лазутчиковЪ.
30. указЪ какЪ выѣзжати вЪ загоны на добычу,
и какЪ добычу дѣлити : аже будутЪ вЪ городѣ при-
быльные люди, а похотятЪ вЪ загонЪ, или вЪ добычу ѣха-
ти и то имЪ дѣлать тихостію тайно а воротЪ до
тѣхЪ мѣсшЪ неотпирать, покамѣстъ тѣ люди кошо-
рымЪ ѣхати зберу шея, да только будешЪ кЪ тому со-
бранью трубникЪ попадобишея, и тому трубнику
вЪ мѣсто сѣдланья трубити кЪ сторожѣ притчею, не
дружни вѣстовщики блмско города прилучатся, и того
выѣзду не проразумѣли, и которые кЪ тому выбраны,
доведется имЪ напередЪ вѣстно учинити, дано шомЪ
имЪ обьявити какЪ куды и на которое мѣсто имЪ
ѣхати, и имЪ приказать,1 что бЪ стояли далече отЪ
деревень, проводили какЪ возможно обойти и какЪ они
пригсвсряпіЪ которою имЪ дорогою ишпіи , доведется
имЪ имѣти досужаго, добраго искуснаго и вЪ воин-
ствѣ разумнаго мужа вЪ провожатыхЪ или вЪвождѣхЪ,
а кЪ нему поддатней, пять или шесть человѣкѣ, и тѣмЪ
позади ево ѣхать. Тому вожу тоіпЪ полкЪ водити, а
случится вЪ день и кто похочешЪ о недругахЪ вѣсть
подать, а доведется ночью ино подати вѣсть, тѣмЪ
всѣмЪ людсмЪ, и какЪ они за городЪ выйдутЪ и во-
К	рота
рота доведется запереть по прежнему, и кЪ тому бе-
реженье имѣти, чшо бЪ за ними ни на конѣ ни пѣіжь
лишней не вышелЪ , по тому чшо я шо видалЪ, чшо
нѣкоторые измѣнники на конехЪ а инные пѣши вЪ
то время выхаживалЪ сЪ тѣми персдоезжими людми
по томЪ поѣдетЪ вЪ сторону, и про то недругомЪ
обЪявливастЪ, сколь людны , и на которую сторону
изЪ города поѣхали, и по тому смотря недруги чи-
нятЪ подсаду и вЪ шомЪ бываетъ такимЪ загонпіикомЪ
великая шкода , для того доведется великой призорЪ и
береженье кЪ тому имѣти, и какЪ они изЪ города пой-
дутъ и имЪбы ишить урядясь, а ходити немедливо, а
мѣшкотное и медливое дѣло поршятЪ многіе домыслы,
и кЪшакимЪ дѣламЪ згожаюпюя добрые и прилѣжяе вѣстов-
зпики, которые бЪ разумнымъ кЪтому охочи были всегда
бЪ подлѣ и позади полковЪ ѣздили что бЪ изЪ нихЪ йи
кто не оставался , а то подобаешЪ причина погибели
ихЪ, и какЪ онѣ на то мѣсто приѣдутЪ , гдѣ добычи
качаются, и имЪ доведется двумЪ или тремЪ, велѣти
на высокое дерево взойти, для сторожи, а подЪ шѣмЪ де-
ревьемЪ доведется двумЪ или тремЪ на конехЪ сто-
яти , и что тѣ сЪ верьху деревья увидятЪ, и имЪ то
сказать и обьявишь шѣмЪ, которые на конехЪ стоятЪ,
а какЪ похотятЪ сЪ добычею кЪ городу поворотить и
имЪ по тому жЪ доведется великое береженье имѣти ,
что бЪ у нихЪ недруги неошняли, по тому что часта
бываетъ чшо назадЪ Ѣдучи люди нѣсть мочны бы-
ваютъ какЪ изЪ города пойдутЪ, для того доведется
ихЪ скорѣе кЪ городу спѣшить, и по томЪ уставить
голову, кому добыча грабежная, раздѣлить вѣрно и пра-
ведно всемЪ по толику идо доещоашю что кому дове-
дется
В) 83 $3
дегпся полонскихЪ лошадей скошу и инной добычи, и
всѣмЪ провожатымЪ вЪ двое даши добычи, а головамЪ
надЪ добычею надЪ лошадьми искошомЪ имѣти великое
береженье, а дати головамЪ у грабежу вЪ добычѣ воин-
скимъ головамъ ошчешЪ, и смѣта добычу цѣною денеж-
ною доведется воинскимЪ головамЪ деньгами десятая
доля, да имЪ же ни какова полоненика безЪ воинскіе
головы вѣдома безЪ отпускные и безЪ проѣзжаго листу
не освободити.
ЗЬ УказЪ какЪ городѣ или посадѣ тайно взяти:
аже похочетѣ городѣ тайно взяти, надобно всякое об-
стоятельство мѣста ширина иглубина рваивышинадтѣнЪ
все смѣшити, и вЪ то время какѣ учнушѣ ворота за-
творяти и имѣ до своего подѣему большую долю людей
своихЪ посмошря по дѣлу и. по обстоянію мѣста куда
имѣишить ротами, и учинити надЪ всякою ротою рот- .<
мисшра, чшобЪ имЪ разумно было какЪ имЪ коему жЪ
мшить вЪ своей ротѣ, и приказати имЪ всѣмЪ на
крѣпко, что бЪ неспѣшили грабити ни ганяти но
твердо стояти, и изжидати покамѣста недруговъ сво-
ихЪ осилуютЪ и покамѣста и поволятЪ грабити, и
приказавъ то и утвердя людей , доведется нѣсколько
людей напередЪ послати, по пюмЪ на телѣгахЪ покла-
сши суды и мосты , и что кЪ тому дѣлу надобно и
возможно веспцг, и какѣ блиско подЪѣдутЪ и такимЪ
дѣломЪ надобно промышляти тихо и нешумно, что бѣ
ихЪ не было слышати ни хоженые суды , которые воз-
можно носити сложити доловѣ, а другой ротѣ собрати
мостѣ и пустити на воду, по томѣ доведется головѣ
извѣстному столь тихо и тайно елико возможно настѣ-
му взлѣстм , и того осмотрѣти безЪ страшноли
К 2	людемѣ,
Ш) 84
людемЪ присшупаши имежЪ того третьей ротѣ садится вЪ
суды, четвертой ротѣ несши черезъ мостЪ лѣса и цы и
приставити ихЪ кЪ стѣнѣ, а пойти на стѣну полесни-
цамЪ перьвой ротѣ, по той другой занимижЪ. А бу-
детъ рва и воды нѣтЪ, а суды ни мосты не надобны,
доведется перьвой ротѣ нести лѣсницы, а другой ротѣ
полесницамЪ ишти вверх'Ь, и какЪ на стѣну взой-
дупіЪ, доведется имЪ клещами и ломы, и ворота, зам-
ки и засовы розломати , а межЪ того безпресшани
по лѣсницамЪ ишить на стѣну , а какЪ они вЪ городѣ
опознаются людны, и имЪ стѣтиши кЪ выше городу,
что бЪ посаженЪ вЪ городѣ не пропустити а будетЪ,
выше города нѣгаЪ и имЪ спѣшити на торговое мѣсто,
или на всполошное мѣсто, и пюго беречи на крѣпко,
что бЪ людемЪ недавати воградѣ собратися , и какЪ
они городѣ осилѣютЪ и имЪ дворы оступиши и до-
- бычами промышляти , а какЪ все то вдѣлается , и
ГрадЪ осилѣютЪ, и имЪ дѣлати такЪ какЪ выше сего
молвлено.
И тако градЪ имати и вѣдомость отЪ нихЪ
изЪ города достичи ? и о томЪ нехочу обЪявиши, по
тому что я такова обману и измѣны много ви-
далЪ, отЪчего великой уронЪ и убытки будутъ о чсмЪ
и писати не возможно , развѣ что кЪ тому возможно
примириться , и какЪ доведется измѣннику вѣри-
ти , и о томЪ хочу еще ыеотвелика объявити будетЪ
по вѣешовщикову разуму и по вѣстемЪ мочно примири-
тись во дне и вЪ ночи объявится вЪ городѣ простое
и вЪходное мѣсто доведется преже именованнаго
измѣнника , идучи наперсдЪ вести бережно , чтобЪ не
утолЪ, будетЪ притчею по улицамъ утаены вЪ землѣ
тежелыс
птсжелые долгіе, острые желѣза куда доведется сЪ людьми
и тишь, и онЪ бы шо напередЪ шедчи осмотрѣлъ и
очисшилЪ , и того бЪ досмотрѣлъ не учииеныль копа-
ные ямы , или на улицахЪ нарядные ришвины или
инные шкодливые лукавства. И еще мочно помнити
времена мѣста, и обстояніе дѣлЪ , которые недруги
прежде сего имѣли и инынѣ еще имѣюшЪ.
32. Смѣта большаго стѣнобитнаго и проломнаго сна-
ряду, сколько вЪ которой пищали вѣсомЪ мѣди и сколь
ядро всл ико, и сколько прошивЪ ядра желѣзнаго и камен-
наго кЪ стрѣлянію пороху кладется и тому рос-
пись :
Пищаль именуется острая, а вЪ ней вѣсу мѣди
ІОО коншаревЪ, а'контарь (цсншнерЪ) два споловиною
пуда, ядро кЪ ней желѣзное ІСО фунпювЪ , а доведется
візЪтой пищали на день выстрѣлити 3° выпусковъ#
Пищаль ЕасилпскЪ, а вЪ ней вѣсу мѣди пять
коншаревЪ , ядро вЪ ней желѣзное, вѣсомЪ седьмдссятЪ
фунпювЪ, а доведется изЪ шой пищали на день выс-
трѣлить 3° выпусковъ , а сколько вЪ ядрахЪ
вѣсу, только прошивЪ ядра вЪ зярядЪ и пороху кла-
сти во всякую пищаль сЪ которые сшрѣляюшЪ желѣз-
нымъ ядромЪ.
Пищаль соловей , а вѣсу вЪ ней мѣди 6о кон-
тарсвЪ , ядро вЪ ней желѣзное ; вѣсу вЪ немЪ $0
фунтовЪ.
Пищаль пѣвецЪ , вѣсу вЪ ней мѣди 4О конта-
ревЪ, ядро желѣзное вѣсу вЪ немЪ 20 фунтовЪ.
Пищаль четвертная змѣя большая, вѣсу вЪ ней
мѣди 3° коншаревЪ г ядро желѣзное вѣсу вЪ немЪ
іб фунтовЪ.
13
Пищаль
§7
Пищалъ четвертная меньшая змея, весу вЪ ней 2$
контарсвѣ, ядро желѣзное вѣсу ІО фунтовЪ.
Пищаль змеянота вѣсу вЪ ней мѣди 5° контарсвѣ,1
ядро желѣзное вѣсу вЪ немЪ 15 фунтовЪ,
Пищаль ползмейноты вѣсу вЪ ней мѣди 25 конта-
ревЪ , ядро желѣзное вѣсомЪ полЪ 8 фунта.
Пушка верьховая обезьяна, вѣсу вЪ ней мѣди конша-
ревЪ, ядро каменное вѣсу вЪ немЪ 12 фунтовЪ, а пороху вЪза-
рядЪ прошивЪ ядра вѣсомЪ класти вЪ полы по 6 фунтовЪ.
Пушка верьховаяже, вѣсу вЪ ней мѣди 20 кснтаревЪ,'
ядро каменное 12 ѳуятовЪ, а пороху вЪ зарядЪ противъ
ядра вѣсомЪ класти по $ фунпювЪ.
Пищаль чсгликЪ полуторная, вѣсу вЪней мѣди 12
коншіревЪ, ядро желѣзное вѣсу 6 фунтовЪ, а пороху
класти вЪ зарядЪ противъ ядра.
Пищаль полковая соколЪ, вѣсу вЪней мѣди 7 кон*
таревЪ , ядро желѣзное или свинчатое вѣ;омЪ 2 фун-
та , пороху вѣ зарядЪ противъ ядра.
Пищдль полковая фалконетѣ вострой, вѣсу вЪнемЪ
мѣдиполтара пудадфуншовЪ ядро свинчатое полфунша,
а пороху вЪ зарядѣ класти противъ ядра.
Путка большая верьховая можжирѣ вѣсу вѣ ней
мѣди 50 контарсвѣ, ядро каменное вѣсомѣ контарь.
Пушка другая верьховая половина можжира, вѣсу вѣ немЪ
мѣди 25 коншаревѣ, ядро каменное, ядро пудѣ сѣ четвертью.
Пушка четвертная или малая верьховая, вѣсу вѣ ней
мѣди 25 контарсвѣ, ядро каменное вѣсомѣ 25 фунтовЪ.
А иные верьховые бываютъ вѣсомЪ коншарѣ ядро
каменное вѣсомѣ ѳунтовЪ вѣ шесть или восемь ; Да пу-
шечкижѣ бываютъ огненные или верьховые дву статьяхЪ
широки, длиною трехѣ или четырехъ ступеней, вѣсу
вѣ нихЪ бываетъ по шрц или по четыре контаря, а
стрѣляютъ
стрѣляетъ изЪнихЪ каменными и огненными ядры и вЪ
приступы другомЪ.
33. О станкѣхЪ кЪ великому и малому наряду: о раз*
дѣленіи сшанковЪ кЪ великому и малому наряду, и кЪ
верьховному наряду какЪ дѣлати тому образецъ подЪ
сею статьею: взяти доску толстую, кошораябЪ тол-
стиною была вЪ полсіпупени, а шириною дву ступеней,
а дѣлати станки вЪ добромЪ вЪ крѣпкомъ дерево вЪ Илимѣ
или вЪ орѣховомЪ дерево грецкомЪ, или вЪ кленовомЪ,
а сѣчь такой лѣсЪ вовремя свое и піакЪ объявлено знамя
вЪ простой толстой доскѣ , вЪ которой еще ничево
не дѣлано, а на той доскѣ хочу о знаменовати подЪ пу-
шку станокЪ. И объявити достаточно и подлинно и
образецъ сгпанку, чтобЪ подлинно разумѣти прямое ро-
здѣксніе всякому пушечному станку какЪ разсудить и
раздѣлишь шолсіпину или ширину и попрямой мѣрѣ ко
вейкой пушкѣ великой и малой долгой и короткой тол-
щинѣ И тонинѣ что бЪ всякому станку попушкѣ смо-
тря прямую свою силу имѣти аще ли по сей послѣдую-
щей мысли учнешЪ кто дѣлати и вЪ томЪ однолично
продѣлки не будетЪ и убытку вЪшомЪ неучинится а
почать дѣлати такЪ: взяшь кружало и сняти прежде
мѣру у пушки отЪ ушей идо пухово конца додна за-
аполомЪ и положити тое длину ушима на станокЪ
ошЪ мѣрижЪ отЪ передняго конца ступень намѣчено А»
да разумѣйте ошЪ мѣста. А длину отЪ ушей на-
задъ натрое да первую долю оставЪ ровно а другихЪ
доль отмеривЪ зачни колѣно делаши и отЪ А. розде-
лиши длину станку на полЪ пяпіы доль а ширина
станку сама себя объявить повеличинѣ и потолстинѣ пу-
шки и сколько у себя длину имѣетъ и коль имѣти глу-
боной
&) §8 Й
бокой сманокЪ ? и разумѣти такЪ что тою пушкою на
сцспахЪ мочно при правити назади и напереди и вЪ
верьхЪ, а будетЪ станки глубоки и доведется попереч-
ные сцѣпы выше ставити смѣшити на псредЪ по слѣ-
дующее знамя»
Объявлено какЪ коимЪ обычаемЪ связные дири на
проемное желѣзное гвоздье вЪ станкѣхЪ продѣловати и
утвердити, чемЪ сшанокЪ скрѣпляется, и начсмЪ во вре-
мя приправленія’ кланы подкладывать доведется, такимЪ
станкомЪ напереди потѣснѣе быти, для того какЪ та
пушка учнешЪ вЪ верьхЪ да вЪ низЪ подвигатися пушка-
ремЪ что бЪ она на сторону нсшаталася и отЪ утесу
или колѣна доведется станокЪ поуже ставить, и для
шого объявлено знамя одной стороны станку сЪево сцѣ-
пными дирями внутри чшо бЪ вѣско было какЪ сво
оболванити, а двѣ зарубки верьхняя да нижняя и шѣмЪ
добро супротиву быти для тое причины, что бЪ пи-
щаль во время стрѣльбы легче назадЪ бѣжала о шомЪ
смошрити вЪ знаменіи»
34» Объявлено послѣ сой статьи образецъ всему
станку , каковЪ станокЪ вЪ мѣстѣ составленъ а прежЪ
того только доска объявлена, изЪ чсво одну сторону стан-
ку дѣлати, по тому объявлено какЪ ево дѣлати, и какЪ
внутри сцѣпами желѣзными сцѣпити и скрѣпити и до-
ведется середнему сцепу быти всегда противу зарубу
носи для того, чтобЪ мочно оси сЪгпѣми сцѣпами скрѣ-
пити кольцами желѣзными или иннымЪ чѣмЪ увяза-
ти , и всякой бы желѣзной сцѣпЪ или боліпЪ проходилЪ
наскрозь подушки деревянные, а подушки вдѣлати бруска-
ми , и по концамъ оковати обручми желѣзными, что
бЪ нсрозломались а на оси прибить доски желѣзные по-
тому
шому; что онЪ всегда имѣешЪ великую тягость вЪ по-
ходѣ истрельбою, да по конецЪ станку тако жЪ учи-
нить брусЪ между конца станку, и пронять сЪ цѣпомЪ
желѣзнымъ и тошЪ брусЪ на верху оковати доскою
желѣзною и провертѣти сквозь бруска, чтобЪ желѣзной
гвоздь проходилЪ , а на верьху бруска, по конецЪ
того гвоздя, дѣланіи колцо желѣзное, для шого? чтобЪ
кЪ возкѣ можно припрячи передніе колеса сЪ дышломЪ ,
да по обѣ стороны учинити по кольцу желѣзному
для того, что бЪ во время потребы можно канаты
прицѣпити, на чемЪ волочи, какЪ и часто бываетъ, да
подцѣпное гвоздье или болты, на обѣихъ сторонахъ, по-
ложити плащи желѣзные, да тѣ вырубы, вЪ чемЪ пи-
щаль утима лежитЪ, положити подЪ нихЪ вдоль доски
желѣзные, кои именуются черспы, да поверху ушей доло-
жити череды желѣзные да доведется сіпанокЪ вдоль и
по перегЪ оковати полосами желѣзными, для крѣпости, да
посторонамЪ подва крюка желѣзныхъ , начемЪ кладутТ
жолобокЪ , и пыжемЪ пушку вычищаютъ и забойникЪ,
да напереди сЪ обѣихЪ сшоронЪ по крюку, за што канаты
иматися и пищаль волочити и объявлено прямо, какЪ
станки дѣлать и ихЪ оковати.
35. О раздѣленіи станковЪ кЪ верьховымЪ пушкамЪ обь*
явлено вЪ прежнихъ статьяхъ останкѣхЪ; кЪ великимЪжс
пищалемЪ, какЪ станки дѣлати и вЪ какомЪ деревѣ а ны-
нѣ объявлено будетЪ, останкѣхЪ кЪ верховымЪ пушкамЪ.
Взяти доску толстую, толстиною четырехъ или пяти
ладоней а шириною дву или полу трехЪ ступеней а длиною
пяти ступеней, по томЪ взять другую доску толстую, а
была Она длиною пяти ступеней, а шириною дву или
полу пірѣхЪ ступеней, атолсшинѣ своя мѣра , по тому
что той доскѣ бываетъ больше тягости, нежели ешо-
Л	роннимЪ
9°
роннимЪ доскамЪ, по тому, чшо пушка во время стрѣльбы
внизЪ бьетЪ, что большая прямая пищаль назадЪ бьешЪ
для шого, той доски толщи быти, чшо ей быти вЪыспо-
ди , и поверхъ тое доски учнутЪ подЪ пушку клинье
класти и той доскѣ должно толсти ною быти
вЪ девять ладоней, чтобЪ было вочшо цепи укрѣпити э
и во что сторонніе стѣны утвердити, а стѣны сто-
ронніе должно во дно впускать три , или полче-
тверты ладони глубиною, по томЪ привязати стѣны
ко дну проемными желѣзными гвоздьми , и концы ихЪ за-
крспити чеками разгибными.
По сему знамени дано разумѣти , стѣны сторон-
ніе внутри видсть , и какЪ указано вЪ прежнихъ гла-
вахъ , останкѣ большихъ пищалей, какЪ пищаль вЪ стан-
ки опущать , и то подобаетъ такожЪ творити сЪ
жерьховыми пушками , и верьховые пушки доведет-
ся такожЪ вЪ станки внушать подъемами , и вороты
по мѣсту какЪ сидятЪ л и для ходу сколь глубоко до-
ведется опустити , и какЪ прсжЪ указано вЪ пищаль-
иыхЪ станкѣхЪ, проемными желѣзными гвоздьми, и до-
ведется такіе два проемные гвоздья сквозь дна и сшѣнЪ вЪ
верьхЪ проняти и вЪ исподи бЪ шаковЬ проемЪ былЪ
щапкою, а верьхЪ закрѣпити щурупомЪ, а назадЪ по-
верьхЪ воротЪ , подкладывается на подушку большой
клинЪ, для приправки кЪ стрѣдбѣ и укрѣпишь сша-
нокЪ желѣзными полосами и проемными гвоздьми на че-
кахЪ розгибныхЪ, чшо бЪ такой станокЪ во время
стрѣльбы не раздробился нокрепче бЪ былЪ.
36. ПодобаешЪ о строеніи долговѣчныхъ крѣпо-
стѣхЪ вѣдати, о градѣхЪ и о посадѣхЪ, и тѣмЪ подобно,
которые строятся противЪ' силы и встрѣчнымъ боемЪ,
для защиты своей и кЪ содержанію чшо кЪ тому згожает-
ся
ся, стѣны, ворота, башни, стрѣльницы, роскаты, рвы,
валы , взрубы , туры , шанцы , окна стрѣльные ,
когпоры вЪ осадѣ и за осадою ошЪ великіе силы и утѣсне-
нія твердо и вѣчно строятся.
Прежде всѣхЪ обьявляетЪ тошЪ великій и много
искусный Витрувій, которой всѣмЪ градодѣльцемЪ
и полатнымЪ мастерамъ отецЪ былЪ и корень, что
имѣстЪ много разсужденіемъ кЪ долговѣчному и красо-
витому строенію, и для того такое дѣло доведется со
особнымЪ великимЪ прилѣжаніемЪ и урядствомЪ зачати,
какЪ такіе долговѣчные строенья градскіе урядно и
твердо начати, чтобЪ такое дѣло, отЪвеликаго наря-
ду и отЪ огненныхъ ^итростей всякою потребою бы-
ло сохранено , и такЪ обьявлено не великой образецъ
овалу или о стѣнѣ, которая кЪ защитѣ згожается, и мо-
чно вдѣлати и кругомъ великимЪ рвомЪ огородить,
чтобЪ за рвомЪ было невозможно изЪ наряду стѣны би-
ши , да сверьхЪ того крѣпко бываетъ урядными, умы-
словатыми потайными стрѣльными бои, или окны, кото-
рые у крѣпости ничемЪ невозможно отняти, и впередъ
для объявленія такихЪ дѣлЪ послѣдуютъ нѣкоторые
иные дѣла вопросами по статьямЪ , и о томЪ написа-
но, чтобЪ отакихЪ дѣлѣхЪ гораздо помыслити и разу-
мно совершити.
Прежде подобастЪ сЪ прилѣжаніемЪ мѣсто осмотрѣ-
ти и размѣрити по гсометрійскому, сиречь поземномѣр-
ному обычаю и разсмотрѣти всякое угодье, иестьли вЪ
такомЪ мѣстѣ вода, которую бЪ немочно отняти, или
подкопами спустить, да досмотрѣти такой градЪ, или
крѣпость кругомЪ ли доведется основати крѣпостію и
скрѣпити , или сЪ которые стороны какая крѣпость
Л 2	есть
92
есть тому граду кЪ помочи? что бЪ противъ такова
мѣста не надобеть крѣпкой крѣпости дѣлати какЪ вЪ
иныхЪ мѣстѣхЪ бываютъ мхи , болота , или кругомъ
вода, и такими мѣрами сЪ такіе стороны бываютъ горо-
дъ! крѣпки безЪ крѣпкіе стѣны, и для такіе причины
сЪтой стороны нельзя города осадити ни наряду ста-
вити ни приступу чинити, да смѣшити, нѣшЪ ли близ-
ко такова мѣста горЪ, или холмовЪ , или Кургановъ
высокихъ, или иннова высокова мѣста, гдѣ доведется
градЪ, или какая крѣпость устроити, чтобЪ выше го-
рода вышины ни кошорыя не было и граду бы отЪ та-
кова мѣста укрышися, да смѣшить можетЪ ли ша сто-
рона, сЪкоторыя вышина,укрыться ошЪ вышины, чшобЪ
черезЪ бой, или зубцы, невидѣніи другія стороны босвЪ,
или зубцовЪ, что бЪ не можно было чсрезЪ переднюю
стѣну изубцовЪ стрѣляти на другую сторону, побоемЪ
и по зубцамЪ.
А будетЪ случится мѣсто ровное на градское
строеніе, и того досмотрѣти возможноли на градское стро-
еніе довольно камени добыть ? да будепіЪ доведется
валЪ или какую защиту граду дѣлати , и н а то дѣло
земли довольно будетЪ чѣмЪ шакой валЪ возвести по
мѣрѣ, и такая земля вЪ близи ль или вдали ? а быва-
етъ то, что градЪ строится на ровномъ мѣстѣ , и
кругомъ града бываюіпЪ болота , мхи , потопы , или
вода , что вЪ піакихЪ мѣстѣхЪ для глубины шакихЪ
мѣрѣ земли достать неумѣніи, да досмотрѣти около та-
кова градскаго строенія шакую землю и вѣдати при-
годится ль такая земля кЪ валу, или нѣшЪ, и вЪ землѣ
есть рознь и раздѣленіе, инная земля кЪ такому дѣлу
не пригодится развѣ скрѣпляти стѣнами да водою и
вода кЪ тому вЪ близи есть ли ? да будешЪ кЪ такому
строенію
строенію доведется каменную стѣну вести , и того до-
смотрѣти, доброли мѣсто кЪподотвѣ, начемЪ стѣну вести,
и то надобно ли что бЪ сваи быти и поперечины
и длинники деревяные класти? да примѣтити угодноль
пю все мѣсто, на кошоромЪ стѣнѣ и валу стояти,
мочно ль подошевные бои укрѣпити и защитити, чтобЪ
тѣмЪ подошсвнымЪ босиЪ во время стрѣльбы помѣшки
ни порухи не было, да смѣшить мочно ль ворота дѣлати,
что бЪ ихЪ стрѣльбою не утѣснити, и во время при-
ходу мочно ль безЪвреды выѣзжаніи и вЪѣзжати и мо-
чно ль роскаты и бои учинити и урядно вЪ стѣнахЪ
устроити , а будетЪ кто градЪ войскомЪ обляжетЪ, и
учнутЪ по сторонамъ по стѣнамЪ быти , а стѣны со
всѣхЪ сшоронЪ наружѣ, чтобЪ сЪ тѣхЪ роскашовЪ стѣны
очистити на всѣ стороны, ивЪтомЪ бы надобно осше-
регашел ьну быть, только у града мѣсто такое есть, кото-
рое на ровномъ мѣстѣ стоитЪ, а можно воду отняти, и
какЪ бы такое мѣсто укрѣпити и беречи, чшо бЪ та-
кимЪ безЪ великаго урону и убытку вскорѣ воду нсот- *
пяти, а многихЪ бы у нйхЪ людей изЪ наряду побити?
Да учинити во градѣ подошевные бои, что бЪ изЪ
нихЪ на всѣ стороны сЪ переди и сЪ заду вЪ верхЪ и вЪ
низЪ можно стрѣляти и бити , и которые вЪ тѣхЪ
бояхЪ подошевныхЪ бьются, что бЪ ихѣ декорѣ тамЪ
ни чѣмЪ не утѣснили.
А защиты градскія, или валы раздѣлити тѣмЪ о-
бычаемЪ, только у валу, которое мѣсто осилѣютЪ или
возмутЪ, а на другую крѣпость не могутЪ взойти, какЪ
бываешЪ сЪ одное крѣпости на другую взбѣгаютъ, а мѣ-
сто пространно и есть начемЪ стояти , и которые
жа гмакой валЪ вбѣжашЪ и осилѣютЪ, чшо бЪ ихЪ
л 3
$) 94
гЪ налу стрѣльбою опять согнати.
А бу детЪ выше градЪ соокольнимЪ посадскимЪ
градомЪ сЪ одново устроено, и какЪ ихЪ ровно во едино
урядство привести , а дѣлати тою мѣрою и роздѣли-
ши ихЪ стѣною, чшо бЪ выше градЪ прошивЪ посад-
скаго града стѣною твердою укрѣпити, а откольной
градЪ отЪ выше града простЪ былЪ и не укреплѣнЪ,
и то бЪ не само вЪ догадку было , да устроить по-
дошевные бои, что бЪ отЪдыму зеленого, и оіпЪ духу
людямЪ вЪ стрѣльбѣ помѣшки не было, а дѣлати подо-
шевные бои такЪ , что бЪ они какЪ кЪ приступу,
шакЪ бы и кЪ простой стрѣльбѣ пригожалися, да устро-
ити вЪ шакихЪ бояхЪ нарядѣ таковЪ, что бЪ во вре-
мя приступу згожалися, какЪ и кЪинному дѣлу, да устро-
ити кЪ приступному наряду добросѣченое желѣзо, чтобЪ
то во время приступу кЪ стрѣльбѣ было на готовѣ.
Да подобастЪ вѣдати, сколько людей вЪ маломъ или вЪ
болыпомЪ городѣ вЪосадѣ, и что сЪними всякихЪ запасовъ,
а надобе натакихЪ людей устроити по простору, ишо
во всѣхЪ дватцати сшатьяхЪ росписано : и тѣ бы
статьи сЪ прилѣжаньемЪ внимати и вЪ разумЪ взяти
о такомЪ градскомЪ строеніи, которому граду быти и
вѣчну , и о шомЪ надобеть изыскати и разсудити
и размышляти.
Да доведется всякіе запасы , которые кЪ такому
градскому дѣлу згожаются, напередЪ дѣла заиленіи и
изготовити, что бЪ во время дѣла ни чѣмЪ скудости
не было, и такія рядовыя дѣла бываюшЪ приказаны
мастеру шого дѣла для того, чшо бЪ у того мастера
дѣло спѣшно и безЪ помѣшки вЪ передЪ было.
Обьявленіе прямымЪ образцомъ и перечни всѣ роз-
мѣромЪ , какЪ ведется вЪ градскихЪ стѣнахъ башнихЪ,
роскатахЪ,
роскатахЪ , о валахЪ у о взрубахЪ , и со Усѣми бои,
и стрѣльными окны, и какЪ такіе образцы -всегда бы-
ваютъ у ВолоховЪ ( И шаліанцовЪ ) и искусныхъ Нѣмец-
кихъ мастеровъ, вЪ нынѣшніе времена и вЪ обычаи.
Прежде подобаетЪ почаши стѣною и оградою камен-
ною , и подобаетЪ вѣдати, что изстари вЪ обычаѣ
бываетъ , закладываются такіе стѣны отЪ поч-
вы толщиною сѣмь ступеней , и тою толщиною
поведется стѣна вЪ верьхЪ до десяти ступеней , и
какЪ будетЪ вЪ вышину додѣлается десяти ступеней ,
изЪ тѣхЪ мѣстѣ поведется стѣна толщиною дву сту-
пеней, изЪтѣхЪ мѣсшЪ почати своды дѣлати, и между
сводовъ доведется у стѣны быти столбамЪ восми
ступеней толщиною. И иіакЪ вЪ верьху стѣна толщи-
ною дву сшупеіей , да свободы и столбамЪ быти
стѣнѣ толсти ною десяти ступеней , а межЪ стол-
бовЪ вЪ сводѣхЪ быти стѣнѣ дву ступеней толсти-
ною. И тѣмЪ обычаемЪ взводити стѣну вЪ верьхЪ
двадесять четыре ступени , и такіе стѣны доведе-
тся вести вЪ длину между башенЪ , или раскатовЪ
до двусотЪ пятидесяти шаговЪ , и дойрехЪ сошЪ
шаговЪ , а инные смотря по дѣлу и по мѣсту, какЪ
дѣлана длина стѣны во Италіи града, именсмЪ Турина,
которой градЪ вЪ нынѣшнее время во Италіи лутчій име-
нуется , и огпЪ многихЪ искусныхъ воинскихЪ людей
славимЪ бываетъ, и у того града двѣ стѣны длинные,
длиною триста шестьдесятъ шаговЪ мѣрено , а другія,
двѣ стѣны поперечныя тако жЪ по своей мѣрѣ учинены
да бой на такихЪ роскатѣхЪ, которые Волоскіе ( италіан-
скіе) мастера АмУразуралт именуютЪ, и такіе отЪ
почвы закладываются толщиною вЪосьмь ступеней и вЪ
верьхЪ до десяти ступеней, и убавливаюшся іполщины вЪ
пяти
пяти ступеняхъ, ступенью , и какЪ вышина до де-
сяти ступеней дойдетЪ , и будешЪ толщина шести
ступеней , а выше шого стона слѣдуешся шолопійною
дву ступѣней , и пойдетЪ вЪ верьхЪ выводами и стол-
бами , а длина розкашу ошЪ почвы дватцать сѣмь
ступеней , а вЪ верьху двашцати дву ступеней и бу-
детъ толщина сЪтѣною толщиною сЪ двумя сшупеньми ,
двашпагпь четыре ступени , а вышина розкату бы-
ваетъ шришцагпь семь ступеней , и выше стѣны три
ступени.
И такіе защиты, или розкаты, которые по среди
стѣнЪ строятся , основати ихЪ вЪ длину шришцать
два шага , а вЪ ширину оемпатцашь шаговЪ, а вЪ вы-
шину сорокъ четыре шаги, и будетЪ выше городовые
стѣны десятью ступеньми, а дѣлаются вЪ такихЪ роз-
кашахЪ стѣны противу боку, или оконЪ стрѣльныхЬ, тол-
щиною дватцать четыре ступени, а дѣлаютЪ такіе
розкаты и защиты вЪ Волоской или Ишаліанской землѣ.
А рвы дѣлаются шириною вЪ верьху шсснатцати
дпаговЪ, а вЪ почвѣ чеіпырнашцати шаговЪ , а вЪ глу-
бину четырехъ шаговЪ, а дѣлаютЪ такіе рвы во Ита-
ліи.
А коншрамина по Итальянскому языку , сирѣчь
пртайные подошевные бои, дѣлаются вЪ вышину семи
ступеней, а вЪ ширину полу четверти ступени, а бы-
ти у нихЪ пошайнымЪ особнымЪ вылазнымЪ воротеч-
камЪ , для вылазки пѣшихЪ воинскихЪ людей , а дѣ-
лати тѣ воротечка подЪ землею для того, что бЪ
стѣнѣ порухи не было, и то есть кЪ крѣпости такой
великое укрѣпленіе, которую вЪ нынѣшніе времена во
Ишаліанской землѣ, за лушчіе домыслы имѣютъ.
А
А нарядЪ доведется вЪ исподнемЪ передѣлѣ іЪроска-
тѣ посп.авити двѣ пищали на сторону, по пищали
для очищенія городовыхЪ сшѣнЪ , а на другихЪ пола-
.піѣхЪ доведется поставить по сторонамъ двѣ, или три
пищали, для очищенія стѣнЪ, что бЪ изЪ такихЪ пи-
щалей стѣны очищали до другихЪ ^роскатовЪ на обѣ
стороны.
А на валу и на защитѣ доведется ставить пяіііь
пищалей, по двѣ пищали на сторону для очищенія ро-
скатовЪ іі .взрубовЪ , а пятую пищаль поставити
кЪ полю, а стрѣляютъ шакіе пищали по двашцати
и по трішіцати и по пятидесятЪ и посту фунтовЪ
ядро, которые пищали -бываюшЪ на роскашѣхЪ , и на
взрубѣхЪ что на валахЪ и на защитахъ «, а какЪ
такое дѣло сЪ прилѣжаніемЪ поразсудити , и мнѣ то
мнится, чшо прибыльнѣе и лушче изЪ малыхЪ пищалей
стрѣлять, нсжсль изЪ шакихЪ всликихЪ тяжелыхъ пи-
щалей , которые пригодятся блюсти кЪ сшѣнобою а
не вЪ полѣ стрѣляти , а малымЪ нарядомъ и середніе
статьи податнѣс изЪ города вЪ чюжіе полки стрѣляти
изЪ малаго наряду мочно трожды выстрѣлити, нежели
изЪ большова наряду одинова , а что обстоитъ о на-
рядѣ о большомъ и оменьшомЪ , и о томЪ выше сего
обьвлено.
37* Да кЪ совершенію сего ученія прошу у всѣхЪ
прилѣжно у піѣхЪ, которые похошятЪ сего мудраго
ученія какому утвержденію и устроенію прямо и дос-
таточно разумѣти , и сего бЪ моего короткаго науче-
нія и домышленія не посмѣхали , но прилѣжно бЪ на
то подщилися и прочитали , и взяли себѣ вЪ разумЪ
не одного ради того^ чню вниманіи и слышати утѣхѣ,
М	которые
?$) 98 Й
ч
кошорьтетпому дѣлу свѣдущи, и вЪ гпакихЪ дѣлѣхЪіш>=
юпіся, но вЪ полуночное время самому такіе дѣла кЪ рукамЪ
приняти, а самому тѣмЪ не возноситися, ни похвали-
гпися мастеромъ быти, но быти пожадливу отЪ вся-
кихЪ людей наукЪ примати для того есть добрѣ ъ
лутчё, тихо и протяжливо говорити, тежель вЪрѣчехЪ
поспѣшну быти , и лутче есть слушати, нежель само-
му много говорити, имянито, ажЪ ФудешЪ вЪ-шакихЪ дѣ-
лехЪ вЪ дому призванЪ будетЪ
.38. Аже похочешЪ пину и таасти у наряду воз~
двигнуши , и 'проже доведется всея власти объявити
для ради того, что бЪ раздѣленіе класти было вѣдома
какЪ имЪ другѣ другу помогать ни вЪ единомъ дѣлѣ безЪ
единаго, прибыли себѣ не творитъ^ но.подобаетЪ .всѣмЪ
вмѣстѣ Шггггйг
Жольтой голова у наряду имѣепіЪ особную власть
и пристава сЪ ево поддатнями , и тошЪ именуется
'большой полковой ПрофосЪ , сиречь судья, имѣетъ подЪ
своею властью воинскихЪ людей судить вЪ такихЪ
дѣлѣхЪ, которые вЪ полкѢхЪ по Воеводскому указу запо-
вѣданы творити, изЪ докладу Воеводсккаго, волью ему
надЪ такими и наказаніе учинить , и вЪ иныхЪ онЪ
дѣлѣхЪ судитЪ судомъ івЪ ратныхЪ ® фЪ безЪголовныхЪ
.дѣлѣхК
/А будетЪ что учинится противъ ратнаго суда
и инныхЪ наказательныхъ дѣлѣ очень видно и явно,,
и приставу такова изымати ш тіидаши ево вЪ судЪ пол-
коваго Маршалка, и тотЪ по ево* дѣлу указѣ учинишЪ’;-
да по тому подобаетЪ іи другихЪ класшей у наряду
и пѣшихЪ людей приставомъ учинити , а не имашьсж
за чужихЪ людей, вЪ чюжихЪ цриказѣхЪ, которые ^ему по*
адупшьь
а
®) 99
А будетЪ который приставѣ ково изыметъ вЪ
заповѣдномъ дѣлѣ явно шѣ дѣльца, а онЪ вѣдомЪ вЪ иныхЪ
прапорехЪ и ему шакова обличивъ изымавъ отдати
шошЪ часѣ той власти, кому онЪ послушенЪ.
А второй приказъ приставомъ, что имЪ приказ-
жымЪ людемЪ- которые у запасовъ,, и кЪ запасомъ бере-
женье имѣти, какЪ запасы цриѣдушЪ у а привезушЪ
вино, хлѣбЪ, рыбу, мясо, или иное что> игкобЪ сЪ вѣ-
дома большово полковаго пристава, и но сроненью, ево под-
дашь, или вели вывезть иа вольной торгѣ* и тамЪ піѣ
запасы оцѣнятЪ, а будетЪ случится, что тѣхЪ запа-
совъ мало будетЪ , и вонскимЪ людемЪ не довольно,
и тѣмЪ приставомъ тѣ возы сЪ разными запасы раз-
дѣлити* и одну долю отдашь ®Ъ полкЪ конныхЪ, а
другую долю вЪ полкЪ. пѣшихЪ* а третью долю вЪ
полкЪ кЪ снаряду смотря по людямЪ по тому, чшо іпѣ
полки людьми бываютъ неравны* и по тому разумно
вѣдати и раздѣленіе вЪ полкѣхЪ обьявлено: какЪ тѣ
три власти, и людибываюшЪ вЪ полкохожсніи и ни еди-
ному безЪ единаго не возможно бытіи
А единымъ возможно ^ругимЪ помочь чинити *
то есть, причина пѣшимЪ людемЪ не возможно укон-
ныхЪ утекати* шакожЪ коннымЪ людемЪ не возмож-
но на высокіе горы скакати ни по шѣснымЪ мѣсшамЪ,
по лѣсамЪ, и по водамЪ и по рвамЪ. за пѣшими скака-
ти, таксжЪ невозможно конскими главами ни дол-
гими копьи сшѣнЪ, ни башенЪ, ни роскатовЪ* ни та-
расовЪ збити * а подобаешЪ кЪ тому имЪ великой
сильной нарядѣ пищалей тѣмЪ такое дѣло, изняши ,
и прибыльно кЪ полковому бою и городоимству * а
не будетЪ снарядомъ воинскихЪ конныхЪ людей,. дакЪ
М 2	тому
100 $)
пюму же не будетЪ пѣшихЪ воинскихЪ людей кому^
снарядЪ берсчи и обЪ немЪ стояти, и ошЪ сильныхъ его
оберегати и вЪ томЪ нарядѣ ни. чево не будетЪ изЪ-
нихЪ чему негодится;; и для шого - подобаешЪ тѣмЪ
всѣмЪ тремЪ сшатьямЪ людемЪ. вмѣстѣ быти, и тѣхЪ
полковЪ. ВоеводамЪ? или; головамЪ вмѣстѣ владѣти
и о воинскихЪ дѣлѣхЪ? думати ,, и подобастЪ имЪ
всѣмЪ тремЪ, вмѣстѣ зі оружіеприняшися, и шѣмЪ имЪ
на. себя, воздвигнути великіе; труды ѵ а желаемое по-
лучити , а безЪ шово, ни что же не совершится, и симЪ *
объявленіемъ, совершаются тѣ три: власти ,. а имѣти
имЪ единаго паи вышшаго Воеводу надЪ. тремя власть*
ми г и шѣмЪ учинится единая власть, и такЪ ны-
нѣ разумно какЪ власти вбираются. вЪ три полки
ЖзЪ. того бываетъ едина- власть, и держава: кЪ дѣлу
противу враговЪ кЪ. умышленію*, и; такЪ подобаешЪ на
земли всякимЪдѣламЪ > имѣти свое время и мѣру и
учрежденіе , и тѣмЪ устроеваются во единую дер-
жаву ъ и. тѣмЪ, подвизаются, во устройное пребыва-
ніе. „
И объявляю, что кЪтому* устрою* по мѣрѣ доведет-
ся? быти- до дватцати или до шритцати піысящь
человѣкѣ. конныхЪ и пѣшихЪ людей , и шѣмЪ доведет-
ся. вЪ полку, имѣти полной нарядѣ пятьдесятъ пять
пищалей , которые на лѣсахЪ ходятЪ со всѣми ихЪ
запасы, которые кЪ тому надобны , а будетЪ пять-
десятъ, или шестьдесятъ тысячъ воинскихЪ людей кон-
ныхЪ и пѣшихЪ , и сЪ ними доведется быти вЪ двое
шово наряду , сто десять пищалей со всѣми ихЪ запа-
ед..
&)) ІОІ
А будетЪ девяносто или сшо тысячъ воинскихЪ
людей конныхЪ и пѣшихЪ и сЪними доведется наряду
быти вЪ трое сто шестьдесятъ пищалей со всѣми ихЪ
запасы, какЪ писано выше сего*
О пушечныхЪ сшатьяхЪ кЪ полкохожденію кои'
же своимЪ числомъ и имяны.'-
39. ВсѣхЪ пищалей только восемь' статей, кото-
рые на колесахЪ возягпЪ четыре статьи сгпѣнобойныхЪ
пищалей г четыре статьи и полковыхЪ пищалей , да
хотя имЪ, да'и шысяща имянЪ и ихЪ не бываетъ
больши, развѣ огненныхъ и верьховныхЪ пушекЪ опричь
тѣхЪ осьми 'статей, а сушь два имена, соловей да пе-
вицы , и: они одной статьи и стрѣляютъ ядро вЪ’
одинЪ вѣсЪ и величиною ровнытолько соловей по*
далѣ пѣвицЪ двумя ступенъми>
40. Имена и'всѣмЪ пищалѣмЪ’ и пушкамЪ че-
ніырі- мечиканы, а по Нѣмецки именуется они шарфле-
цы г и?: такіе стрѣляютъ желѣзнымъ ядромЪ по полу-
т рега ья пуда, а са м и вѣсом Ъ пи щ а ль по сгпу ко н та ревЪ, 
а вЪ коншарѣ по полутрешья пуда^ и того полтретья**
спіа пудовЪ.
Двѣ пищали каноны, они же именуются василиски’^
вѣсу вЪнихЪ по семидесятЪ попяпіи контаревЪ, стрѣ-
ляюпгі желѣзное ядро по семидесятЪ по .пяти фунтовЪ.
Четыре пищали дупли каноны, они же именуются
соловьи;, вѣсомЪ по пяшдссяінЪ коншарсвЪ сшрѣляютЪ,ядро*
желѣзное вѣсомЪ по пятидесяти фунпювК
Четыре пищали трипли каноны, они же именуюпг--
ся пѣвицы вѣсу вЪ нихЪ по пягпидссятЪ контаревЬ ,
стрѣляютъ ядро желѣзное по: пятидесятЪ фунтовЪ.
М 3;	Четыре-
Четыре пищали Квартаны,. оігиже именуются
Ноты , или четвертая доля пищали вѣсомЪ подваш-
цати и по пятидесяшЪ контаревЪ, стрѣляютъ желѣз-
ное ядро вѣсомЪ по дватцаши по пяти фунтовЪ. И
всего тѣхЪ осьмнатцатпь пищалей,, именуются они стѣг
побитные нищали.
О четырехъ статьяхъ полковаго снаряду, че*>
тыре статьи, а проломы. даютЪ они стѣны и башни
и всякіе крѣпости»
Пять пищалей драконы, они же именуются змей*
ноты, стрѣляютъ желѣзное я дро, поцданацати, фунтовЪ*
Шесть пищалей шлягЪ каноны , они же именуются?
змѣи, сшрѣляюшЪ ядро по осьми фунтовЪ»
Десять пищалей фалконешовЪ, ониже именуются
полу-змѣи стрѣляютъ желѣзные или евдвдатые ядра
ВѣсомЪ по четыре фунта*
Четырнатцать пищалей фалконешовЪ? ониже име-
нуются соколу ршрѣляютЪ желѣзные дли свинчатые,
ядра по два фунта*
Да кЪ тому же наряду доведется устроити двѣ
огненные пушки»
И всѣго тритцать семь пищалей и путекЪ пол-
ковыхъ и огненныхъ , да осьмнатцашь- проломныкЪ
стѣнобитныхъ пищалей д обоего пятьдесятъ пящь пу-
текЪ и пищалей»
^2» ПотомЪ бываюшЪ болыпіе верьховые пушки,
двѣ пушки можжиры и стрѣляютъ тѣми пушками вЪ
верьхЪ каменное ядро дѣсомЪ по кантарю, изЪ такихЪ
пушекЪ пробиваютъ своды крѣпкіе, а вѣсу вЪ нихЪ по
дяшидесяшЪ коншаревЪ.
Двена*
Двенаптцать теркхоБЫхЪ четвершныхЪ пушекЪ,
<оии же именуются малые можжирки, вѣсу вЪнихЪ по
полутора .контаря, сшрѣляюшѣ каменное ядро но осьми
фунтовЬ.
И всѣго 'верьховьтхЪ пушекЪ шесшнатпать -можже-
ровЪ, стрѣляютъ они каменными и огненными ядры ,
двѣ полуверьховыхЪ, вѣсу вЪнихЪ по двашцаши по пя-
ти коншаревЪ -.стрѣляютъ .каменное лдро ло пяти*
десяшЪ фуншовЪ,
43 ОпушкарехЪ иоихЪ наймѣхЪ, которые стрѣ-
ляютъ изЪ пушекЪ и изЪ пищалей ШарфлѢцопЪ или
василисковЪ или изЪ (Соловьевѣ, тли шзѣ іпѣвицЪ згизЪ
кваршановЪ, шѣ пищали «стѣнобитные *и опакіе’ шоди
жоторые изЪ нихЪ ютр^ляютЪг именуются пушкари^
А кошорые изЪ полковаго- -наряду «сійрѣляютЪ изЪ
ХраконовЪ шзЪзмей, изЪ чегличковЪ, изЪсоколовЪ, и шѣ
люди именуются стрѣлки-у одинЪ именуется Дра-
коновЪ у или змѣинЪ стрѣлко , а другой именуется
чегличей-,. или .соколей сшрѣлко/Г а лушкаремЪ днакова
діе называніи.-
.44. А подобаешЪ головѣ у тгаряду кЪ такимЪ
дюдемЪ ^береженье имѣти, будетЪ кЪ нему учнупіЪ при*
казывашись ікЪ ішакому дѣлу и учяутЪ называніи
нушкарямЪ т ему про шакихЪ сЪ прилѣжаньемЪ довѣдова*
ішисъ, гдѣ такіе преже того вЪ путкарехЪ бывали яг
у (Кого», іи подЪ которымЪ толовою стрѣливйли 5вЪ :пол-
кѣхЪиодЪтороды или шЪ осадехЪу тг будетЪ юнЪ про то
скажетъ итоловѣ лросити. у шакихЪ отпускные;, и шое
отпускную жьиести и досмощрѣтися того подлинно
то его скаскѣ и тому толовѣ імочно опознати , "бывалъ
ішопіі человѣкѣ „у шакова .дѣла шо своимЪ рѣчамъ , гил®
інѢшЪз
нѣшЪ, и вЪ пушкаряхЪ ли былЪ или стрѣлкахъ, ика-
ковЪ своею службую обьявился ?
45- будетЪ у него отпускные не будетЪ , и
іголовѣ его не діримати , и отпустить его на волю
куда похочетЪ, по тому, чшо -такихЪ гуляковЪ много
бываетъ , кощорые надерживаюшся у пушкарей вЪ пѳд-
датнѣхЪ дцвЪ ярыгахЪ , и вЪ пушкари такой но при-
годится столько его не будетЪ у а Великому Госу-
дарю проторовЪ ,отЪ „такихЪ много бываетъ , а казны
Государевой не должно „вопіще расшрѣливаши , а бу-
детъ котораго достовѣрно люди похвалятъ и на него
свидѣтели будутЪ, и головѣ такому велѣти пушку
за городѣ вывести, и кЪ такому приставити , искус-
ныхъ людей , кому пушечная стрѣльба за обычай , и
надЪ нимЪ велѣти смотрѣть, чему онЪ умѣетЪ, и какіе
онЪ мишени на пушкѣ ставить и мишени его треуголча-
дгіые и йнные снасти правду и прямую вѣру показуюшЪ
ди д доведется головѣ кЪ такому приставити на
свидѣтельство доброва и разумнова пушкаря, которой
бы былЪ мужЪ честенЪ а не завидливЪ , а которые
люди бывающЪ чтивы, пожадательны, самолюбы, горды,
высокоумны, и такіе зависши ради, лутче себя не мо-
гутЪ никого навидешь хотя и долженъ онЪ кЪ тому
что ему для ради чести и прибыли Государя своего
такихЪ добрыхЪ и искусныхъ людей вЪ правду иску-
сивъ призывать, любить и навидеть; и для ради того
подобаешЪ головѣ кЪ такому искушенію приставить
смиреннаго, честнаго и разумнаго человѣка, а лутчее
что бЪ голова для такова дѣла тутЪ самЪ былЪ, и
такова человѣка дѣло и стрѣльба видѣть , авслѣлЪбы
передЪ собою выстрѣла два^ или три выстрѣлити, для
изкушенія
®) Ю5 (®
искушенія, а того бываетЪ много , что ошЪ зависти
иныхЪ рядовыхъ пушкарей помѣтки бываюшЪ ему
многія, и по тому мочно видѣть мастерѣ ли или нѣтѣ,
пушкарьли или стрѣлко? а большое и лутчее искушеніе
бываепіЪ надЪ пушкарями , гдѣ противъ недруговЪ
встрѣчно стрѣляюшЪ и опознается вскорѣ мастерѣ , и
по шому что піушЪ всѣ увидяшЪ мертвыя тѣлеса, да и
по шому только вЪшу пору, что у снаряду изламаеіпся
недружною стрѣльбою , а иное нсбереженьемЪ своей
стрѣльбы или зажогомЪ ошЪ пороху , а которой кЪ
тому дѣлу нсизвыкЪ, и такой вЪ пушкари не приго-
дится , хотя будешЪ вЪ немЪ всего свѣта мудрость
есть , то вамЪ обьявилЪ раздѣленія вЪ пушкарехЪ и
вЪ сшрѣлкехЪ.
46.	роспись : какЪ устроишь снарядЪ пушкаря-
ми и иными поддатни : кЪ четыремъ пищалемЪ шар-
фмсцамЪ доведется устроити восемь человѣкѣ пушка-
рей , и шѣмѣ пособлять другѣ другу стрѣлять, и по
днямЪ перемѣнятися аже будешЪ, которые разболятся
или ранены бу душѣ, чшобЪ для того пищаль и пуш-
ки даромЪ не стояли , а коли пищали даромЪ стоять,
и вЪ тѣ поры вся рать даромЪже сшоитЪ, и на такіе
проторы исходятъ великіе деньги да не подобаетЪ не-
другу сроку даваши.
И шако же подобаетЪ два василиска , соловьи и
пѣвицы, кошорыхЪ есть до осьми числомъ, устроити
пушкарями , а какЪ бы четыре пищали каршуны у-
строились осьми пушкарямЪ и тобЪ было добро; да кЪ
двумЪ большимъ верьховымЪ пушкамЪ , да кЬ двумЪ
малымЪ верьховымЪ же пушкамЪ доведется устроить
четыре пушкари, а кЪ малымЪ верьховымЪ три пушкари;
II	а
іоб
а упяшдесяшЪ у пяти пищалей доведется быти стамЪ
человѣкомъ пушкаремЪ и полковымъ стрѣлкамъ , ажЪ
бы ихЪ мочно собрати, и изЪ рѣдка ліакіе Государства
и Государи бываютъ, которые бЪ могли столько пу-
шкарей держати и такой обычай держишЪ римской
Цесарь, да великихЪ Государствъ россійскаго Царства
Царь Государь и Великіи Князь Всея россіи само-
держсцЪ , и онѣ пушкарей межЪ себя избираютъ
шѣми пушкарскими головами на того Государя имя, чья
рать, вЪ наемЪ, и тѣхЪ пушкарей и стрѣлковъ головѣ
пушкарскому, или велѣти головѣ подрутчику при себѣ
приводити, или кому прикажетъ.
47-	О Государсвѣ кресшномЪ цѣлованіе пушкари
скомЪ и полковыхъ стрѣльцехЪ : вамЪ пушкаремЪ и
полковщмЪ сшрѣльцамЪ подобаетЪ вѣра своя дати
крестЪ цѣловати сЪ клятвою что вамЪ Государю своему,
и ВоеводамЪ , и всему воинству вѣрно служити, и по
слуіпнымЪ быти во всѣхЪ достойныхъ повелѣніяхЪ , и
во всемЪ вамЪ такЪ дѣлати по Государеву крестному
цѣлованью , что бЪ Государю было кЪ прибыли и все-
му воинству кЪ доброму утвержденію шакЪ, какЪ до-
брымъ людемЪ доведется дѣлати, и вамЪ всѣмЪ вообще
радѣтельно стрѣляти кЪ прибыли , а супостату не
дружити по вашему лутчему воз-можен!ю и разуму
непоколебимо, да по тому жЪ вамЪ всѣмЪ по Государе-
ву крѣстному цѣлованью головѣ у снаряду во всемЪ
послушнымъ и покорнымъ быти? и дѣлати по ево пове-
лѣнію , вЪ достойныхъ дѢлѣхЪ, вѣрно службу свою со-
вершити во всемЪ почину, какЪ вЪ записи написано бу-
детъ , а послѣ крестнова цѣлованья указано и роспи-
сано, какЪ пушкаремЪ приказываются питали и пушки*
Да
107
Да ко кресту же привесть всякихЪ наемныхъ лю-
дей, которые у снаряду, кошорыхЪ пушкарской голова и
ево подрутчикЪ именемъ пушкарскаго головы кЪ сему
воинскому походу, кЪ воинскимЪ дѣламЪ нанялЪ, гпому
преждереченному тому Государю на именованные мѣсяцы
служити вѣрою и правдою, несьсжжая межЪ того сроку
и ошЪ всякихЪ убытковъ остерегати и пушкарсакго
Головы и его поручнику во всѣхЪ тайныхЪ и явныхъ
приказныхЪ дѣлѣхЪ быти послушнымъ, и покорнымъ и
сЪ прилежаніемЪ добро творити.
ТакЪ же и иныхЪ людей сЪ ихЪ приказы и най-
мы, и на комЪ какая работа положена.
48.	А пушкарскіе головы поручнику доведется
найму дати, чшо вЪ иныхЪ чинѣхЪ Порутчику, по сороку
золотыхъ , да ему жЪ доведется имѣть дву человѣкъ
алсбардниксвЪ , а найму имЪ по осьми золотыхъ ,
и шею пісснапшашь золотыхъ.
49.	А которые люди устроены у снаряду вели-
каго и малаго чину, конные или пѣшіе и имЪ у смотру
ни у кошорого головы не быти, опричьснаряду и найму,
имЪ опричь пушкарскаго приказу, ниотЪкуды неимашь*
по тому бывало прежЪ сего вЪ нѣкоторомЪ походѣ
имали у снаряду свой наемЪ, и по томЪ писалися у
иного головы и деньги имали у дву и у трехЪ прапо-
ровЪ, и такихЪ людей кЪ иному ни кЪ которому дѣлу
опричь снаряду не спрашивать, вЪ шомЪ имЪ во дни
и вЪ ночи покой дати, какЪ бываетъ вЪ чинѣхЪ, вЪ
воинскихЪ дѣлехЪ, по тому, что такіе люди всегда пе-
редъ иными воинскими людьми больше имѣютъ труда и
сторожи, и вЪ иныхЪ притчахЪ больше нужны бываютъ.
И такіе дѣла устроиваюшся вЪ войнскомЪ дѣлѣ
Н 2	которые
которые дѣла вЪ смѣту не пишутся, и не на окладные
пропюры изЪ казны деньги идугаЪ , а всякаго надобе
но искать жалованьемъ , и такихЪ проторовЪ много,
которые идутЪ на пушкарей и на ихЪ поддатней и
иныхЪ людей вЪшгнцахЪ потому, какЪ почнушЪ подЪ
градомЪ стрѣлять безпрестанно, и пушкаремЪ и ихЪ
носсбникомЪ недоведсіпся отЪ снаряду пяди оіпЪ ходи*
яіи , пока мѣста стѣну до почвы собьютъ, и кЪ при*
ступу поспѣютЪ і и для того подобастЪ Государю вой-
ску на ихЪ обиходЪ погребЪ и поварню держати, ихЪ*
и сЪ ихЪ пособники кормити и поишь, чшо бЪ безпре-
станно вЪ день ивЪ ночь стрѣляти и иннуды ошнюдЪ
не отходити*
50.	О пушкарской головѣ о сво чипу и устро-
еніи и владѣніе какЪ ему пушечново чину людьми па
сташьямЪ владѣти , и какЪ шѣмЪ людямЪ во всякихЪ
своихЪ дѣлѣхЪ ему послушнымЪ быть, по томЪ подо-
баетъ головѣ пищали и пушки роздавать , и прика-
зываши пушкаремЪ такимЪ, которые вЪ пуіпкарсхЪ го-
раздо хвалимы и такимЪ ему приказывать лупічТе
пищали или пушки , и росписати ихЪ имяны и про-
звищи, кому у которой пушки или у пищали быти
пока мѣста всѣ пищали и пушки будутЪ розданы и
пушкарямЪ приказаны , да по тому головѣ приказати
пушкарскому писарю * а велѣти тѣмЪ пушкаремЪ и
стрѣлкомъ и всякимЪ людемЪ кошорымЪ у снаряду бы-
ти написати имяна и прозвища, какЪ онѣ и начсмЪ
крестное цѣлованіе учинили, и насколько мѣсяцовЪ Го-
сударю крестЪ цѣловали служить * и сколько кому на
мѣсяцѣ найму давать, и по скольку кому на ргку дано*
и какЪ шѣмЪ людемЪ роспускѣ будешЪ до сроку* по чему
имЪ
ямЪ на проѣсть давать, которые и зЪдалеча приведены,
а коли имЪ до сроку роспускѣ учинится и дается имЪ
прежс роспуску мѣсячной наемЪ; а какЪ роспускъ учи-
нится послѣ сроку по уговору, и доведется имЪ псредЪ
опшускомЪ дать мѣсячной насмЪ вЪ польь
51.	А наймуюшЪ гпакихЪ людей на рядовой по-
ходѣ воинской , какЪ наймуюшЪ конныхЪ и пѣшихЪ
воинскихЪ людей , таковЪ указѣ такимЪ чинится пе-
редѣ разЪѣздомЪ, а по иннымЪ временамъ бываютъ что
сЪ такими людьми особно договорѣ чинится вЪ пай-
мѣхЪ, по тому, что шакихѣ людей не столь скоро льзя
поднять, не какѣ конныхЪ и пѣшихЪ воинскихЪ людей,
и какѣ крестное цѣлованье ихЪ совершится, доведется
ПіакимЪ напередѣ на руки дати половина найму мѣсячи-
на го , а иное бываспіѣ что имЪ цѣлой мѣсячной на*
смѣ дается или больти напсрсдЪ смотря подѣлу, и
какѣ мочно людей в'Ь насмЪ добыть.
52.	Да подобаетЪ головѣ пушкаремЪ приказать,
чтобЪ всякой свою пищаль 7 или пушку вѣ недружней
землѣ уберсгЪ, или гдѣ какіе притчи начаетись, и жить
у ней во весь день сЪ огнсмЪ, и для того доведется пу-
шкарю огонь сЪ снастью вЪ своей калишѣ носить, чтобЪ
ему во время потребы огонь свой блиско себя имѣти,
а фешиль бы свой на батогѣ готовѣ держа лЪ.
53-	А будетЪ пушкарю доведется потребные ради
причины ошЪ ити, ивЪ то время доведется поддатню
ево у питали или у пушки быти, что бЪ пищаль,
или пушка яиколи даромЪ и вотще не стояла вЪ
недружней землѣ.
54-	а доведется пушкарю сшанЪ свой имѣти
близко снаряду сЪ иными пушкари, и какЪ ево голова
Н 3	спрошаешЪ
®) ІЮ
спротастЪ, или иная какая мѣра станетъ, чшо бЪ его
пушкарскіе сторожи вскорѣ нашли, да случится''во дни
или вЪ ночи сполохЪ пушкарю поспѣшити кЪ пищали
или пушки своей по крестному цѣлованью своему.
55’ Аже будетЪ случится, что у которова пу-
шкаря пищаль, или пушка на которую сторону приго-
товлена, а изЪ нее на шу сторону стрѣлять не доведется,
какЪ и часто бываетъ и ему побѣжати кЪ другому
для ради всполоху и кЪ которому мѣсту надобно тутъ
приступатися, и пріиматися и пособляпш сшроляши
а оприченно того ни которому пушкарю за чужую пу-
шку не пріиматися и не вступапіися безЪ вѣдома и безЪ
велѣнія пушкарскаго головы , или кому у него при-
казано*
указЪ о пушкарскомЪ найму : которой пу-
Нікарь сшрѣляеціЪ изЪ пищали изЪ іпарфмецы, тому
доведется найму дати на мѣсяцЪ іб золотыхъ *, а
которой стрѣляетъ изЪ василиска, шому І4 золотыхъ;
а кошорой стрѣляетъ изЪ соловья, тому 12 золотыхъ;
а кошорой стрѣляетъ изЪ каргпуны, тому дается ІО
золотыхъ ; а копюрые стрѣляютъ изЪ шракановЪ и
изЪ змѣй, шѣмЪ дается равно по 8 золотыхъ человѣку;
а кошорые стрѣляютъ изЪ чегликовЪ изЪ соколовЪ и
тѣмЪ ровно же дается по 6 золотыхъ ; а кошорой
стрѣляетъ изЪ верьховыхЪ огненнымъ или камсннымЪ
ядромЪ, и которые сами горазди огненные ядра дѣла-
ти, которые добры кЪ стрѣльбѣ, тѣмЪ дается по то-
мужЪ на мѣсяцѣ, что тѣмЪ , которые изЪ тарфме-
цы стрѣляютъ, и бываетъ то часто, чшо стрѣльбою
изЪ огненныхъ пушскЪ больши прибыли чинится,
нежсль изЪ верьховыхЪ бросащи, И шаѣЪ, и тѣхЪ раз-
судити
III
судити, копіорые приставлены кЪ малымЪ верьховымЪ
и такимЪ подобастЪ навыкать кЪ шарфмсцомЪ пита-
лсмЪ и кЪ иному снаряду стрѣльбою, а все по приказу,
и какЪ за добро покажется пушкарской головѣ,
57* Смѣсгпа маспіерамЪ огненыхЪ хитростей
ко іб верьховымЪ пушкамЪ, и піѣхЪ семь человѣкъ :
аже будешЪ вЪ такихЪ такіе есть которые не умѣютЪ
изЪ огненныхъ пушекЪ стрѣляти , и огненныхъ ядеръ
дѣлати , а только каменными ядры стрѣляютъ , и
такимЪ на мѣсяцѣ не доведется больши десяти золо-
тыхъ найму давати, и такимЪ болыпи потщится изЪ
путекЪ стрѣлять, а все смотря по дѣлу и по приказу
пушкарскаго головъ! какЪ и выше молвлено,
58.	А которые путкарями именуются и на мѣ-
сяцѣ емлютЪ найму по іб золотыхъ, и такимЪ дове-
дется по силѣ своей по лошади держати по меренку
или лушче меренка, на чемЪ имЪ у снаряду служити
во время походу , и призирать чшо 6Ъ урядно шли
всякая пушка сЪ своимЪ запасомъ и не заѣжжалЪ бы ни
кто псредЪ кѣмЪ, чшобЪ вЪ походе пушки сЪ запасомъ
не разрознилися.
И противу того доведется всегда пушкарской го-
ловѣ двумЪ пушкаремЪ на ихЪ лошадь держати одно во
юнока, и тому мѣсячной иаемЪ дати кому у нихЪ ло-
шади беречь и за кормомЪ ходити и во иномЬ прислу-
живати»
59.	А пушкарской голова при рати третій чело-
вѣкѣ, воинскіе думы, власти ради своей, подЪ Воеводою
и полковымЪ МарталкомЪ, яко же вышеписано » по
тому же доведется пушкарскаго головы подрутчики
повременномъ быти сЪ воинскою думою вмѣстѣ, и
воинскіе
®) П2
воинскіе дѣла дѣлати > чтобЪ ему воинскіе дѣла
внятнѣе были.
6о.	А головѣ пушкарскому быти не изЪ простыхъ
людей, быти именитому человѣку, а хуже бы шово не
былЪ что сынѣ боярской доброй , а бываетъ то
за частые, что Графы и инные великіе люди вЪ ша-
кихЪ воинскихЪ походѣхЪ бываютъ пушкарскіе Воеводы
и головы, а бываешЪ то у ЕолоскихЪ(ИтялУсшсхмхд) Кня-
зей и великихЪ Государей коли кого учинятЪ пушкар-
скимЪ Воеводою или головою, и кому прикажутъ пушкар-
ской приказѣ , какЪ есть честному и такому дѣлу
и разумному мужу, и шакова именуюшЪ пушкарскимЪ
головою , которой бы шакое дѣло умѣлЪ зачати -
и имѣлЪ разумѣ ко всему самЪ дѣлати , и то разу,
мѣлѣ что кЪ такому ко всему4 пушкарскому дѣлу на-
добно.
6і.	А о пушкарскомЪ головѣ обстоитъ великое
дѣло, по шому, что онЪ пушкарская голова и вЪ вой-
скѣ думной человѣкѣ , а имѣеяіЪ на себѣ не одно
попеченіе о пушкарскомЪ дѣлѣ, но и о всѣхЪ воинскихЪ
людсхЪ имѣетъ печаль, сЪ Воеводою исЪ головами и со
всею воинскою думою.
62.	И ключникЪ даешЪ пушкарскому головѣ все-
гда подливные росписи, чтобЪ ему во всѣхЪ дѣлѣхЪ
полковыхъ у снаряду разумнѣе было дѣлати , а най-
му самому пушкарскому головѣ на мѣсяцѣ сто золо-
тыхъ , да смужЪ на шесть человѣкѣ нарядныхъ лю-
дей конныхѣ на лошадь да на человѣка по десяти зо-
лотыхъ; и того шестьдесятъ золотыхъ; да напросшую
лошадь пять золотыхъ : да смужЪ наемную держати
телѣгу со всякою своею рухлядью ; да поваренную
шелѣгу
пз
телѣгу ; а вЪ ихЪ восемь лошадей, а у тѣхЪ лошадей
быти піремЪ человѣкамЪ , а о найму имЪ смѣта учи-
нена вЪ росписи у наряду : да головѣ же пушкарскому
имѣти при себѣ шесть человѣкѣ пѣшихЪ сЪ оружьемъ
а найму имЪ по осьми золотыхъ , да попу найму
восемЪ же золотыхъ , толмачу найму восматцашь
золотыхъ , да на ево юнока кошорой у нево сптряпаешЪ,
найму четыре золотыхъ, да на потѣшника ево найму
шеснатцать золотыхъ , да на пуіикарскова писаря те-
снатцашь золотыхъ * & на подьячева двенатцать золо-
тыхъ , да на денежнаго роздавца найму • шеснашцать*
золотыхъ , да лѣкарю у наряду сЪ человѣкомъ
найму тритцашь золотыхъ , да лѣкарю жЪ има-
ти телѣгу сЪ четырмя лошадьми, на чемЪ ему свои лѣкар-
сшва и всякую свою потребу возить , и тому лѣкарю
у наряду всякихЪ рансныхЪ людей лѣчити, а сЪ кѣмЪ бу-
детъ у нево зговорЪ станется , и тошЪ ему пла**
шежЪ по дѣлу смотря вольно имаши*
А будетЪ доведется мимо снаряду вЪ полкѣхЪ
ково лѣчити, и ему вольно смотря по дѣлу и того ране-
наго человѣка по изможенію, платежѣ и маши.
А у тѣхЪ людей которые у наряду быти тему все-
гда и мимо иныхЪ всѣхЪ за свой наемЪ кошорой ему
дается по государеву крестному цѣлованью и лѣчити
безЪ уговору и безЪ могорца какЪ убогово такЪ ибогатово,
развѣ кто ево изЪ доброй воли подаришЪ.
А доведется пушкарскому ключнику и денежному
роздавцѣ да лѣкарю безЪ ошступно у наряду быти, а
дѣлать все по приказу пушкарскаго головы.
А будетЪ пушкарской писарь да денежной роздав-
ца , да лѣкарь похотятЪ у себя держащи по человѣку,
О	МАИ
П4
пли по два наконѣхЪ вЪ нарядѣ и у смотру будетЪ кЪ
запискѣ они пригодятся какЪ воинскіе конные люди и
имЪ вольно держати и пушкарскому головѣ дати имЪ
найму на мѣсяцѣ на человѣка сЪ лошадью по десяти
золотыхъ.
63? Да головѣ же пушкарскому беречи того на-
крѣпко, чшобЪ ни какова человѣка которые кЪ наряду
наняты не отпустить ибезЪ вѣдома пушкарскіе головы
не принять : а будетЪ притчею брань какая случит-
ся межЪ воинскаго Воеводы и межЪ пушкарскаго головы
и помирити ихЪ невозможно, и воинскіе люди думные вЪ
томЪ силу имѣюшЪ имЪ приговорити на чомЪ имЪ быти и
имЪ сЪ обоихЪ сторонѣ думныхЪ людей приговору слушать
и по приговору пота мѣста на томЪ быти безо всякаго
ослушанья по своему обѣщанію и по Государеву крест-
ному цѣлованью и найму начемЪ наняты, а о дѣлехЪ
•ссылапіися имЪ гисьмомЪ.
64.	А будешЪ случится ипппи подЪ какую крѣ-
пость подЪ традЪ и тому подобно и учинити бЪ такЪ,
чтобЪ подЪ градЪ не приближитися, а изготовится бЪ
со всѣмЪ сЪ тѣмЪ, что кЪ такому градоимству надо-
бѣть. и учинить то имЪ не начаемымЪ дѣломЪ изне*
вести, а притти подЪ градЪ вЪ вечеру, и поставить
танцы вЪ другЪ и нарядъ уставити , а вЪ то время
велѣти вЪ шанцахЪ и вЪ иныхЪ мѣстѣхЪ во всю нощь
вЪ трубы трубити и по литавромЪ бити , и для
шово чшобЪ имЪ во градѣ не вѣдати и не слышати,
что вЪ кошоромЪ мѣстѣ дѣлается , и тово бЪ имЪ
вЪ стѣнахЪ своихЪ невѣдать, какЪ и гдѣ имЪ встрѣчной
бой и крѣпости дѣлати , а нескучилося бы ни кому
такія ради великія работы, которая кЪ тому надобна?
подо
П5
ііока мѣста всѣ вЪдѣлѣ совершатся и изгопговя бывсе
ночью и поутру ранѣе почати изо всего наряду стрѣ-
ляти часовъ до шести, и по томЪ приступити и бу-
дешЪ такЪ вскорѣ преодолѣются , и тобЪ разумно
здѣлалося и не возможно такимЪ людемЪ градЪ здер-
;каши, коль имЪ сроку недадушЪ, чѣмЪ укрѣпится, и вЪ
гпомЪ вЪ великомЪ страху дѣлается щакЪ, что ихЪ
ясѣ дѣла не вЪ путь пойдутЪ.
65.	А будешЪ градосидѣльцѣмЪ учиыишея мешкошно^
й во градѣ имЪ дадутЪ сроку, а учнушЪ нвінѣ кЪ шан-
цу возити туры, а на завтрея другій , и шѣмЪ гіро-
медлишея и имЪ градЪ мочно содержати и другЪ дру-
га словесы укрѣпляши , на встрѣчной бой , и внутри
учнушЪ задѣлываши и крѣпити , а будетЪ и сроку
дается много, и у нихЪ люди ошЪчасу будутЪ тверже и
притчею вЪ ярисшупЪ ошЪ перьваго приступу ошЪ
бою и вЪ городѣ будушЪ люди крѣпчае, а приступные
люди всѣ станушЪ слабѣти и безсильнѣе и вЪ персдЪ
будушЪ не подвижны и неохотны кЪ приступу*
66.	указЪ какЪ воинскихЪ людей вЪ стану
уставити, и какЪ вЪпоходѣхЪ ивЪ полку вовремя бою
учредити и устроити : какЪ будушЪ такіе гіреже
именованные чины, приказы всѣми потребами устроены,
потомЪ собрати всѣ полки конные и пѣшіе воедино
мѣсто совсемЪ нарядомъ, и что кЪ тому годно и не хо-
дя полковЪ не дружныхъ учинити станЪ, и воин-
скихЪ людей уставити вЪ стану всѣхЪ починамЪ, какЪ
доведется и учинити изневѣсти нарочной всполохЪ д
и учредити всѣ воинскіе люди конные и пѣшіе вЪ
полку, какЪ доведется на бою противъ недруга стоя-
щи, для того, чтобЪ воинскіе люди на то дивовались и
О 2	при-
привыкали и вовсѣ бы ихЪ видѣти каковы они кЪ тому
явятся , и что кЪ тому еще что надобѣ > и чтобЪ кЪ
тому воинскіе люди койже самЪ навыкалЪ учреждатся *
и зналибЪ какЪ имЪ противъ недруга на бою стояти >
а такой всполохЪ и урядЪ кЪ тому надобенЪ. И
тобЪ добро чтобЪ мочно видѣти и смѣшити притчею
вЪ томЪ какіе недостатки явятся , и тѣмЪ бы и спа-
стись покамѣста еще до того недошло что сЪ недруги
сойтится , и чтобЪ всѣ полки и чшо кЪ тому на-
добно , мочно вЪ добромъ урядствѣ и устроѣ дер-
жати»
6*7* указЪ какЪ черезЪ воду иштіг, коли случится
сЪ недругомъ сЪ обѣихЪ сшоронЪ сходится кЪ водамЪ и имЪ
Другу надЪ другомЪ мочно промышляти , а которая
сторона учнетЪ перевозитися черезЪ воду и сопротивному
ево? недругу надЪ нимЪ сшижстЪ великой промыслЪ и
помѣшка напускомЪ ва время перелазу » и для того до-
ведется испастися мосты Т да по тому смотря и пе-
релазити * а добробЪ и то было что бЪ понуждѣ нѣ-
сколько) судовЪ мостовыхЪ сЪ собою возити* и что кЪтому
згожается ; а возможно и инной промыслЪ учинити*
что и-безЪ судовЪ мосшЪ черезЪ рѣку мостити на великихЪ
бочкахЪ Т или на великихЪ долгихъ бревнахЪ , кото-
рые на верьху плаваютъ * аже* будетЪ плотно пло-
чено , твердо? увязано, чепми или конаты * а которой
мосшЪ бываетъ насудѣхЪ тотЪ всѣхЪ лутче* , и толь-
ко будетЪ возможное: дѣло; такимЪ мосшомЪ промышли-
пш и собою возити- И какЪ доведется черезЪ воду мос-
тити * годобаетЪ прежде отЪ части добрыхЪ дол-
гихъ путекЪ приготовити, и поставити сЪ обѣихЪ сто-
ронѣ выше, и ниже мосшул отЪкуду качается мостити э
дл^
для того чшобЪ изЪ шакихЪ пушекЪ возможно черезѢ
воду кЪ недругомЪ стрѣляти и достати, чшо бЪ ихЪ
вЪ сторону или назадЪ прогнати , и какЪ мостЪ
изготовится совсѣмъ и тогоже часу доведется за
мостЪ послати добрыхЪ затинныхЪ сшрѣльцовЪ, и
заняти мѣсто крѣпкое и учинити сторожу, или кара-
улѣ отЪ супротивныхъ враговЪ , а за ними послати
но дѣлу смотря, сколько доведется конныхЪ людей , а
сЪ ними мѣлкой полковой нарядѣ, а у наряду устроити
караулѣ , или сторожу пѣшихѣ людей,
А будетЪ на другой сторонѣ недругѣ зберется и
силенѣ будешЪ , и стравкою своею учнетЪ утѣсняти
покамѣста полки еще не перешли, и подлѣ мосту до-
ведется нѣсколько порозжихЪ судовЪ изготовити
притчею людсмЪ тѣснота отЪ недруговЪ учинится , а
простору столько не будетЪ чшо назадЪ черезѣ мостѣ
вскорѣ податися, чшобЪ имЪ вЪ такихЪ порозжихЪ судѣхЪ
отЪ недруговЪ безЪ урону назадЪ переѣхати а лутчее
то, какЪ воинскіе люди будутЪ за мостѣ переведены,
чшо бЪ шошЪ часѣ велѣти шанцу’ вскинути и укрѣ-
пити, для недружнаго напуску и промыслу, и для того
что бЪ свой промыслѣ спѣшить и мѣсто1 бЪ кЪ помочи
захватить покамѣста недругѣ сѣ людьми встрѣчу
постояти и боемѣ встрѣчати мочно будешЪ, и такЪ
бы мостѣ ошЪ недружняго напуску и утѣсненія здер-
жати, а за такими воинскими людьми, которые преже
черезЪ мостѣ перейдуіпЪ, подобаешЪ отрядной полкѣ во-
оруженныхъ воинскихЪ людей послати, для тогоу чтобЪ
за тѣми возможно большимъ полкомЪ притти и прит-
чею будешЪ только на другой сторонѣ недруги учнутЪ
жзжитися и сильны ставитися и какЪ о мосту учнутЪ
О 3	трави тись
шравитись и вЪ ту пору не доведется долго медлити^
но елико возможно помогагаи и людей на особЪ посылаши
для того, что бЪ мосту не отбыти и мостЪ бы содер-
жати и полки препроводити.
68. УказЪ какЪ впередъ быть перрпроводивЪ во-
инскихЪ людей черезЪ воду : а будетЪ кто недруговЪ
своихЪ остерегается покамѣста ему доведется варо-
чное и просторное мѣсто выйти , и по своей воли
долки устроить. И вЪ тѣ поры доведется шремЪ или
четыремъ разумнымъ приказнымЪ людемЪ телѣги вЪ. три
ряды устроити и воинскихЪ людей мсжЪ тѣхЪ щелѣгЪ
что вЪ обозѣ укрыты, что бЪ безстрашнѣе было имЪ
стояти. А которые воинскіе люди напередЪ переѣха-
ли тѣмЪ вЪ обозѣ быти для бою противъ недруговЪ и
тѣ телѣги во урядствѣ держать и тѣмЪ обычаемЪ и
впередъ итти или сЪ недругомъ зжидатися смотря по-
мѣрѣ. А будетЪ земля, или мѣсто доведется, и итти
по прежеуказанному урядству.
Аже будетЪ путь узокЪ добрѣ, случится и дове-
дется по одной, телѣгѣ вЪ рядЪ пускати, а перьвымЪ и
послѣднимъ какая помочь надобе и большому полку
пѣшихЪ людей итти по обѣ стороны напередЪ и назадЪ
доведется, да у наряду и у шсдѣгЪ доведется быти пу-
шкарской головы да большаго пристава людемЪ для
береженья и что бЪ урядно шли.
6р. Объявляется двѣма статьями о собраніи
ВсполошномЪ кЪ урядству и для береженья потреба во-
инскаго дѣла: подобаетЪ собратися воинскимЪ людемЪ по
своему чину и урядству коннымЪ и пѣшимЪ, а то
подобаетЪ вѣдати воинскимЪ и искуснымъ людемЪ
щолько будетЪ случится кЪ обозу деревня пригожаются
гдѣ
П9 ($
гдѣ бьіваютЪ конные люди поставленъ! и всполошной
время имЪ всѣмЪ быти на конѣхЪ вооруженнымъ на
всполошное мѣсто , а всполохи зачастые бываюшЪ
изневести , и иное приточною мѣрою а иное измѣною,
и зажигаютЪ вЪ деревнѣ дворы , для того вЪ такое
время отЪ имать не возможно > и вЪ такой огненной
шѣенотѣ лошадей изЪ конюшенЪ и изЪ дворовЪ вскорѣ вы*
вести не возможно не какЪ на поле, вЪ станѣхЪ, а всякой
воинЪ печется о своей лошади иобЪиномЪ, чтобЪ у него
ничто не погибло, и для шого коли они на всполошное
мѣсто пѣши бываюшЪ мечутЪ свои урядныя мѣста, И
бѣгаютЪ вЪ станы для взысканья своихЪ лошадей и рух-
хяди, и для шакихЪ мѣрЪ лутче, что бЪ коннымЪ на
всполошномЪ мѣстѣ во время всполоху быти коннымЪ
а не пѣшимЪ, а какЪ станы и обозЪ бываетъ на полѣ
на просторномъ мѣстѣ гдѣ ни деревни ни дворовЪ нѣтЪ
и отЪ огню остерегашися нѣчево, и противъ такова дѣла
подобаегпЪ чтобЪ вЪ ту пору збиратися на всполошное
мѣсто пѣшимЪ, а бываетъ тозачасшые, что дворы блис-
ко становЪ и обозовЪ прилучаются и у такова мѣста
всякой хочетЪ ставитися, и потому что отЪ такихЪ
мѣстЪ бываюшЪ частые великіе притчи , приѣзжаютЪ
недруги изгономЪ и стоялыциковЪ емлютЪ вЪ полонЪ, а
иныхЪ во дворѣхЪ пожигаюшЪ и окольничему такихЪ
мѣстЪ вЪ станы никому нераздавати; апонуждѣ велѣти
вЪ станы имати хоромные бревна, дрова, солому, и
иное что вЪ станы годно, а досталь велѣти зжечь.
80. О большой пушкарской головѣ : подобаешЪ
пушкарскому головѣ прилѣжву быти кЪ дѣлу, всякаго
приказу и смѣлу во всемЪ и былибы вЪнемЪ тѣ про-
мыслы; какЪ пойдешЪ сЪ нарядомъ и ему держати во всемЪ
урядство
урядство, а какЪ ему ЕосводЪ изЪ стану весть подастЪ
и сму снарядЪ устроишь и о шомЪ сЪ Воеводою дого-
воръ учинить, какЪ шанцокопному головѣ шанцы и рвы
водити около обозу гдѣ чшо понуждѣ будешЪ надобно,
и гдѣ ему пищаль полковой снарядЪ вЪ приточныхъ
мѣстѣхЪ возити и ставити, а станЪ ему свой елико
возможна блиско обозу имѣти и зсльебЪ имѣти вЪ вели-
комъ береженье , что бЪ недружнимЪ промысломъ и
измѣнники или лазутчики огню не вкинули и не за-
жгли и вЪ томЪ бы вЪ станѣхЪ и вЪ обозѣхЪ великіе
незгоды не учинили , а потому жЪ и шанцокопному
головѣ доведется своими людьми сЪ пушкарскимЪ голо-
вою блиско заимку имѣти какЪ вскорѣ надобеть, чтобЪ
вѣдомо было гдѣ его взяти.
ч *уі. Объявлено о всѣхЪ великихЪ чинѣхЪ и о
приказѣхЪ діакЪ же живетЪ много и ВоеводскимЪ не
прележаньемЪ и непризоромѣ приказные люди бываютъ
й погибаютъ , и для того подобаешЪ вЪ воинству
Государю самому часто во всякіе дѣла взираніи и обо
всѣхЪ дѣлѣхЪ самому великое попеченье имѣти, и какЪ
онЪ такЪ учнстЪ дѣлати и на то смотря учнутЪ
приказные люди всегда о всемЪ большую печаль имѣти
и кЪ дѣлу прилѣжны будутЪ.
указЪ о осадѣхЪ какЪ который градЪ осадити и
людьми облечи преже всего подобаешЪ посылати
подЪ городЪ воинскихЪ людей разумныхъ расмотрѣти
крѣпостей и всякихЪ угодей , и гдѣ доведется Госу-
дарю или Воеводскому стану быти и такіебЪ мѣста
гораздо примѣтити , и какЪ то вдѣлается и Воеводѣ
и всѣмЪ головамъ за то дѣло бЪ еще принятся, и о
кіомЪ подумати какЪ бы ближе воротЪ танцы
копати
121
копагпи, и туры и тарасы ставити, сколько возмож-?
но имянито, для двухЪ причинъ ? церьвое; кошары®
сидяшЬ вЪ городѣ люди устрашатся , второе, ітюль^
ко будешЪ вЪ городѣ все деревянное строеніе , или
инное что тому подобно, и вЪ тѣхЪ мѣстѣхЪ нарядѣ
лущче уставливаніи , нежели чіпоі ошЪ того мѣста
далече поставити, А доведется вЪ одну пору между
щроихЪ иди четверыхъ роропіЪ іданцы дѣлати и на-
рядѣ стаищи и , аже будетѣ людей довольно есть,
72? А головамЪ, которые противѣ воротѣ вѣ щан-*
цахЪ стрятЪ день и ночь ? прилѣж^ніе имѣти вели--
Мрс: Притчею недруги щанцдмй ? иди янными про-?
мьщлы учнущѢ въілазити и помѣшку чицишйд и $му бѣ
ошЪ щогр рберегати. А какЪ грррдѣ реадищед изѣ
приходу , піакимЪ промысломъ промышляти * и при-?
н,ягаися какЪ прежде того объявлено. А полковому мар*
щалку рЪ конными людьми вЪ ту пору доведется
тушѣ быти , что бЪ ему людьми сильнѣе щого быти
нежели вЪ городѣ ? и городовые бѣ ярдкіе вьіласки
и стравки ошещояти и рсилѣти. А пушкаремЪ евд
не отстати, что бЪ имѣ бой и инные мѣста рщку-
ды начаюшея убытка и помѣтки , ивѣ пзряду стрѣль-
бою отняти, пгѣмЪ прилѣжно промышляти , а послѣ
такого дѣіа доведется Марцщлку тѣхѣ лірдей ртвер»
щи и вЪ стану мхѣ разумнымъ промьісломЪ устрой??
тм?
73? Указѣ, какѣ подѣ градомѣ шанцы вести й
по граду сгорѣвши 9 шанцы водятѣ тремя или че*
щырьмя образцы , перьвое , турами, кощррые сѣ Дспрди
имѣютЪ острое колье, а вышиною туры шести? или ось-
мцрту пеней? а шириною четырехъ ил# пяти ступеней*
П	а
Ф) І22
а инныс, которые велики и малы круглые бываютъ у
и такіе доведется ночью ставишь, гдѣ  начаяшися-
танцованіи , а ставити ихЪ вЪ два ряды для шого,;
что б.) имЪ отЪ наряду какіе порухи не было, и шѣмЪ
обычаемъ шанцуюгпЪ, гдѣ для глубины водной или
для кимени не возможно копати.
*74» Второе, шанцы водяшЪ подЪ городЪ вЪ тай ,
и піакіе шанцы надобешь вести размышляя башень, и
разскйшовЪ и взрубовЪ и инныхЪ стрѣльныхЪ боевЬ
осшерегашися , а копати ихЪ и вести поворачивая
на обѣ стороны на право и на лѣво только землю ме-
тать на городовую сторону , чшо бЪ изЪ города под*
копшиковЪ не видѣть и изЪ снаряду бЪ ихЪ не поэн-
іали.
75*	; Ійанціі подятЪ. во Французской зем*
ЙЙ §а<ЙЬ	вЪ бродовые ворота вшоп-
\ & иуійіарскоМу Головѣ осмотрѣти, опіЪколѣ себѣ
начаются ПбмѢШКй быти, й шого же часу подобаешЪ кЪ
городу подволочити снарядѣ, долгіе змѣи > картауны
іі йнные стѣнобитные пищали направити ихЪ позуб-
цамЪ, и на окна городовые верьхняго и средняго и по-
дошевнаго бою* и стрѣляти сО всего снаряду но карпгаун-
Йой стрѣльбѣ, ііб изломаннымъ мѣсшамЪ, для того, чтобЪ
піакіе изломанныя мѣста тою стрѣльбою ширѣ разчи-
щалй ; да ікѣ ЩЬйу жё прибавливати фалконей и стрѣ-
ляти изЪ нихЪ по башнямЪ и по всѣхЪ боехЪ, и по
Йарійауйной сЙрѢХѢбѢ безЪ пресшанно подшевной бы бой
отняти и дПийпиШйІдля піово$ ЧшобЪ ночью безЪ боязни
ійанцы Ѵот&вйііій и вЪ совершеніе привести * по томЪ
Іелѣйій йартупы И проломные Пищали подволоки подЪ
ійрипіцатьі или за сорокъ шаговЪ отЪ города,
и
$) 123 ($
й шото на крѣпко оберегапти г что бЪ недруги ночью. йяЪ
города не вылезли и не учали кЪ снаряду приступити?)
по пюмЪ доведется дѣлати ночью свои шанцы отЪши-
щали до пищали. И какЪ по дѣлу смотря, а шобЪ было
добро и осторожно снаряду, чтобЪ около всегр снаряду,
обомкнути турами насыпными и устроено мѣхи волня-
ными/ что бЪ сЪ снарядомъ безстрашно было стояти, да
чтобЪ двемя , или тремя шанцы ощЪ спщновЪ без]Ь
страшно было кЪ снаряду ходити. $ какЪ, шо все-со-
вершишься подобаешЪ, какЪ бы возможно домысдЪ4учц-
нпть, чтобЪ' унихЪ вылазку ртцящд сй^р/ощедеяМ
бой 'стрѣльбою изпюсншпи^оіпЪ	51550,^
зазгородья шадЪ-иВимй вольнѣе
Французской землѣ было шѣмЪ образцомъ- вЪ приспіупг
'Нос время, во всякой шанцы устроено по шши кад-
тауновЪ, да по двѣ великихЪ змѣе^Ъ, да по двѣ серед*
нихЪ, да ошти фолконетовЪ со всѣми ихЪ.запасы, и.сЪ
‘снастьмп ; то полная и гораздо осаженая шанца, а
жакЪ учнутЪ. часто по городу изЪ дву или изЪ трех'Ь
інанцовЪ стрѣляти ; и имЪ межЪ собою согласитися,
чтобЪ изЪ большова снаряду,недругов^Ъсшрѣлящд,..и нр
какЪ изЪ большіе пищали высшр.ѣлягцЪ, и пока мѣсща
вЪ другой рядЪ зарядятЪ , доведется безпресшани по
тому же мѣсту изЪ полковыхъ изЪ фолкоцето^Ь
стрѣлять.
і^6. О шанцѣ подЪ'городомъ подходити иннымгЪ
промысломъ , аже хотѣти шанцами или Турами подЪ
тородЪ близко подшанцоващися , подобаешЪ изд^-
леКа шанцы >везти смотря по дѣлу, что бЪ бдао-без-
страпінѣ промыслЪ чинити , что бЬ такіе шанцы ши-
роки и тлубѳки>дѣЛашь а, будетЪ доведете и с'Ь шой
П 2	шанцы
шанцы стрѣляти , и ей дѣлати гораздо глубоку &
бсзпграшну* нежели йнные шанцы, по тому чгпо такой
ШанЦЫ бываютъ Многіе именитые люди * и будешЪ
такая шанца не гораздо здѣлаешея и ьЪ ней многимЪ
людѣмЪ йзтеря будетЪ.
77* А будетЪ танцу учнутЪ копати и вести
сЪ той стороны , гдѣ снарядЪ сшоишЪ , и тое бы
іпанцу доведется Вести До городовыхЪ воротЪ и до рва
сколько возможно, и ошЪ выласки очисшпть разскашЪ
ВЪ турахЪ, вышиною какЪ мочно вдѣлати близко
Города, что бЪ имЪ вЪ тую шанцу нельзя было стрѣ-
ляти , й только шакЪ у чинится* пго бу^тЪ великая
Крѣпость противъ недруговЪ * и ошЪ ихЪ выласка и
ШйнЦОвЪ остереганіе и защита * и отбв вашисі
й сЪ такихЪ танцовЪ лучше и выласкй шкоду чинитъ
жликуто мочно > и доведется гпѣмЪ образцомъ кругомЪ
Города ШЛицоваши и ко ВсѣмЪ ворошамЪ раскаты при*
водити * и усйфотпи раасьатѣхЪ каоаулЪ имЪ тѣхЪ
Же шанцовК А шанцы бЪ были высоки и широки*
чтобЪ вЪ ййхЪ возможно было сильную нарядную сто*
рожу устроити * которымЪ бы мочно во время утѣ*
снснія ошЪ недруговЪ боемЪ встрѣчно ешояши* а ишь*
ІЮ гриШЧсю имЪ, которая тѣснота учинитъ быти и
ймЪ бій вЪ ту ігору нё умѣти людьми помощь чини»
ши * а будеші) у которыхЪ людей > у города за рвомЪ
валЪ есть, а межЪ города й сшановЪ * рвовЪ * сЪ во-
дою іге умѣютъ * и подЪ кэдэдіЬ городомъ доведется
ШанцОЮ войти до валу ъ и людей тпутЪ установити
СшаномЪ, ёлгжо ВОЗМОжно/ й сЪ ними бытися и дѣло дѣ»
Л'апгй * й піолйко возможно дѣлати * а будетЪ вЪ
ШѣхЪ р^вѢхЪ подекадныхъ дробоВыхЪ боевЪ ыѣшК Да
хо»-
хотя бЪ так!е подсадные бои во рвѣхЪ и есть воды,
только не будетЪ во рвѣхЪ , и шѣ бои мочно шанцо-
копамЪ во всемЪ землею покрыти, чшо они не учнутЬ
помѣшки чинити.
78- о выласкѣ ссадныхЪ людей : ажЪ будутЪ
осадные люди учнушЪ вылазити изЪ города и приспіу-
пати кЪ танцомЪ , и шѣмЪ людѣмЪ, которые вЪ шан-
цахЪ доведется людьми сильнымъ Сыти, чшобЪ имЪ проти-
ву ихЪ устояти , ажЪ будетЪ градскіе осадные люди,
гнѣхЪ людей, которые вЪ шанцахЪ, и вЪ разскатѣхЪ бу-
дутъ учнутЪ вытѣсняши и выживаніи подобаешЪ,
кЪ нимЪ яко же и прежде ошомЪ молвлено. Людей под-
сылать и для помочи, чтобЪ имЪ недружнихЪ лю-
дей ошЪ танцовЪ назадЪ прогнати , а прежде сего
было, что градЪ былЪ осаженъ, п-аковЪ силенЪ людьми,
что становЪ и шанцы за городомъ не умѣли укрыть
людьми і и ошЪ выласки не могли оборонятися; и для
ради того подобаешЪ о томЪ прилѣжно промыслѣ
чинити , ажЪ будетЪ градЪ такими великими многп>
ши людьми осаженъ и за городскимъ людѣмЪ подоба-
епіЪ всѣмЪ тщательно о шомЪ думати9 какЪ бы надЪ
мими промыслЪ учинмшы
79* БываешЪ подЪ такимЪ городомъ такая мѣра,
что доведется полкомЪ на два или на три сшанм
стати, и во всякомЪ стану по Воеводѣ или по Головѣ
быти, кошоромЪ бы возможно станы содержати, и убе-
речи уешроигпьпіи кругомъ шанцами крѣпкими и про*
«торными круглыми , яко жЪ преже указано , такЪ би
ихЪ укрѣпити , ажЪ будешЪ недругЪ, которыми мѣра-
ми сЪ поля учнешЪ надешаны промыслЪ чинити , и
М«Ъ бы какЪ есть вЪ городѣ отЪ ннхЪ остерегайте®
И 3
всякому жЪ Воеводѣ свой станЪ обороняти , только бЪ
сполушчес было , чшо водномЪ стану или обозѣ или
водной шанцѣ стояти и вЪ потребное время воору-
дясь стояти и будетЪ изЪ города похотятЪ на бой
вылезсти , и вЪ ту бЪ пору надЪ ними промыслЪ учи-
нишь всѣмЪ прилежані'емЪ , и жесточея на нихЪ
напустити и побити , . а тому возможно статися
да ажЪ будутЪ полки раздѣлены на два или на три
станы или шанцы, и вЪ томЪ подобаетъ великое осте-
реганіе имѣти 9 стоя подЪ такою крѣпостью людною,
что бЪ полки вЪ соединеніи содержати.
$0, УказЪ о мостѣхЪ, какЪ подЪ городомъ мосшЪ
вести , аже будетЪ подЪ городомъ рѣка , или какая
вода черезЪ что доведется мбстЪ мостити , и вЪ томЪ
и дозорЪ имѣщц, чтобъ вЪтакихЪ мѣстѣхЪ не мо-
стити, гдѣ недругомЪ кЪ дббру и кЪ прибыл и будетъ, чшо бЪ
кЪнимЪ тѣмЪ мѣстомъ ни запасовъ ни людей на помочь не
подпускаши, и для того доведется двѣма или трема обычай
мосты мостити гораздо ниже города или выше города,
а лучшее дѣло/чшо выше города мостити , что бЪ
недругомЪ вылезчи изЪ города мосту не умѣти розл^-»
мати или зжечи, а мостЪ мсстиши черезЪ рѣку, гдѣ
доведется вскорѣ воинскихЪ людей переводишь , или
снаряду перевозити мѣлкой и большой проводити
прежде приготовити лѣсу бревеннаго какова ни-
будь ; каковЪ мосгнЪ мостишь по людемЪ смотря, ш ка-
ковЪ лѣсЪ мочно добыти , и дѣлати^ плоты на
берегу на сухомЪ пути, связывать бревна втічьми или
канаты , или бревна проу шивать на иглы и измѣ-
ришь рѣки ширину, сколькихЪ ровЪ саженЪ или 'ша-
говЪ и спускайте дѣланные плоты' на воду ‘по бѣ-
регу
е) 127
регу уреченному; да плоты сконачивай ихЪ на водѣ
бревна копцами на крѣпко , и какЪ узнасдіЪ мѣру
длинѣ плошомѣ , чшо будетЪ полно черезЪ рѣку попе-
рекъ, и ты возми конагпы по рѣкѣ смотря, чшо бЪ не
изорвалися , и конапюмЪ на берегахЪ учинити столь
бы крѣпкія, за чшо бЪ было мосшЪ причалить два
конашы по конпамЪ мосту, два конашы среди мосту,
и испущай тошЪ мосшЪ сЪ берегу сЪ верьхняго конца по
рѣкѣ вЪ низѣ плоты, черезЪ рѣку тоіпЪ мосшЪ скорой
и крѣпкой , а перспроводишся войско со всѣми запасы
и снарядЪ и мочно его за собою отЪ недруга весть
перевесть шотчасЪ для переду.
81* УказЪ, какЪ подЪ городѣ подкопы весть
€ываешЪ городѣ поставленъ на шакомЪ, что подѣ него
подкопы мочно вести и тѣмЪ городЪ взяти, только
надобно сЪ какими дѣды тихо и тайно промышляти,
и доведется тушЪ многіе дрова покласши , которымЪ
мѣстомъ подкопщикомЪ и ипппишь, а изЪ города возмож-
но встрѣчнымъ подкопаніемЪ зайти, и такому дѣлу
помѣшку учинити и подкопщиковъ изЪ подкопу выгнать;
а будетЪ такой подкопЪ изготовится , подобаетѣ
ніушЪ день и ночь крѣпкую людную сторожу держати
и подкопщиковъ оберсгаши, чшо бЪ изЪ города осад-
ные люди своимЪ всшрѣчнымЪ копаніемЪ подкопщи-
ковЪ не осилѣли и подкопомѣ не завладѣли , а только
завладѣютъ и ужЪ невозможное дѣло у нихЪ тошЪ под-
копѣ назадЪ взяти, а коли случится собою смѣлыхѣ
людей на передЪ посыланіи, а водити подкопы тѣмЪ
образцомъ страшное дѣло и мало семи видалЪ ,
что бЪ тѣмЪ городы преодолѣли. Есщь иной
образецъ подкопомъ , что возможно шанцами
здѣлашя
128 (#
зцѣлати подЪ городЪ и подЪ раскаты подкопати
И ко рву йуры привести столь близко, что рукою мочно
кЪ стѣнѣ дроЬа бросати, а какЪ то сдѣлается и изго-
товь ядрова со соломою исЪ хворостомъ збити стѣна
городовая и учредити людей кЪ приступу , да какЪ
стѣны собьются и падущЪ и дрова зацаляішд и сгоряшЪ,
пощомЪ приступать елико возможно.
82, Иной образецъ и городовому взятью , про
зсошоррй слышати было и вЪ Хроникѣ писано. КакЪ
Арцы-князь Бургонской войскомЪ облегЪ ОнеушЪ градЪ, а ве*
сши не подкопомЪ іпанцею, а именуются пгакГе шанцы
на Французскомъ языкѣ Крадероль на Нѣмецкомъ ЛандвалЪ,
по Русски рѣнецЪ земляной, а доведется такіе шанцы вести
пятью, или шестью щысячьми шанцокопы, азачати копати
И вести кЪ городу издадеко , а вЪ которую пору зач-
НущЪ копати , доведется день и ночь работать не пе^
реставая, а шанцокрповЪ раздѣлити, чшобЪ имЪ рЪ
перемѣною работать , и какЪ землю вмечутЪ сЪ человѣка
вышиною, столь широко каково по смѣтѣ, надрбнр^ и
цаверьху доведется людрмЪ же быщи? которымЪ тую
землю? яшо учнущЪ еще сЪ исподу вверьхЪ подавать впе-
редъ выше бржати ? и тѣмЪ обьгчасмЪ и впередъ ищ-
Піи пока мѣста величая гора примечете# бдизско рва,;
а какЪ они близко придѣлаются и доведется здѣла*
ши щанцы и подощевнце бои ? и протчею изЪ города вьі-
лезутЪ на щанпокоповЪ, чщо 6Т шанцокоповЪ отЪтого
оберсчи , и по піомЪбы великимЪ числомъ людьми тук>
Именованную гору вЪ ровЪ бросащи и горою впередъ
мттп, чшобЪ гора столь высока была какова города-
вая сгпѣна э а дѣлати и присшупати по дѣлу смотря ।
а будетЪ одною землею покажется гора тяжело и
мѣщ<
® 129 $
мѣшкотно и неспоро ино вести тору промѣшивая дровщ
и шому подобное для поспѣшенія, и про такое дѣло слы-
шать, что совершаютъ его и такое дѣло мѣшкотно
бываетъ, ьолько градоимству годно и преодолѣтельно.
83. указЪ о приступѣ, какЪ пушкари изЪ на-
ряду стѣны і.Ъмѣру кЪ приступу собьюшЪ и не начаетсЯ
оттуду ни копюрыя помѣшки , а вЪ тѣ поры
подобаетЪ просити у Бога милости. А какЪ учнушЪ
приступаніи , и вЪ тѣ поры доведется и зо всего
снаряду стрѣляти , на перемѣнахъ по проломныхЪ
мѣстѣхЪ, что бЪ имЪ помѣшка была, и проломовЪ бы
не задѣлывали , а изЪ болыпова снаряду , по тому
не стрѣляти. А доведется воинскимЪ людямЪ промыслЪ
чинити надЪ зубцы и надЪстрѣльными окны и
налѣ подотевнымЪ босмЪ , что бЪ изЪ города изЪ та-
ки хЪ босвЪ приступным'Ь людямЪ помѣтки не учинили,
а изЪ фалконетовЪ доведется безЪ пресшани по верьх-
нимЪ поюшсвнымЪ босмЪ бити дюка мѣста при-
ступные люди чсрезЪ ровЪ перейдутъ.
$4- Иной указЪ л какЪ градЪ облечи и взяти
во время приступу , быти лучше есть присптупаши
вЪ два или вЪтри мѣста, нежели кЪодному мѣсту, и
какЪ будспіЪ все кЪ приступу изготовлено, доведется
вскорѣ пристукати , а всѣмЪ полкомЪ вЪ ту пору
стояти урядяся, а по меньшей мѣрѣ приступаніи вЪ дву
мѣстѣхЪ ; а бываетъ то вЪ градоимствѣ, что и вЪ
мыслѣ не бывало , кЪ которому мѣсту и приступаши и уч-
нсівЪ вЪ томЪ мѣстѣ приспіупЪ и великой шумЪ
обманомъ, для того, что бЪ го градѣ усшрашилися ,
и учнутЪ на розныя мѣста людей своихЪ раздѣляти.
И для того иамЪ доведется своихЪ людей на два
р	пол-
полки или больше раздѣлити і и присшупати вЪ
разные мѣста жесточью , и коему жЪ полку ишши
урядно, какЪ и послѣ указано, а до приступу доведется
имЪ сулити подарки по доброхотѣнію и по своей
мысли воинскому Государю»
85* Аже будетЪ похотяшЪ прямо на стѣны при*
сшупати; доведется нѣсколько людей устроити кому
лѣснипы кЪ приступу пронести и уставити ихЪ на
такія мѣста, которымЪ мѣстомъ приступать доспѣщ-
нымЪ людямЪ и пѣшимЪ воинскимЪ людямЪ вооружен-
нымъ, а сшрѣльітомЪ, которые вЪ шанцахЪ и во рвѣхЪ
лежати доведется имЪ па стѣны побоемЪ и подошев-
нымъ боемЪ стрѣляти, и коему жЪ пол ку, которымЪ кЪ
приступу шити доведется ихЪ порознь устроити, гдѣ
кому приступати, во рвы ли имЪ или на рѣсницы ишти
приступомъ; а какЪ учнутЪ готовитися кЪ приступу
и изЪ танцовЪ выдаватися, и вЪ тѣ поры доведется изЪ
снаряду безпрестани? стрѣляти т что бЪ недруги
времени приступнаго' не дѣлали, Тако жЪ доведется
шЪ полковыхъ пищалей безігрсстани по боемЪ стрѣ-
ляти и недруговЪ ошЪ кони отбоевЪ отбити , а
своихЬ оборонити , что бЪ имЪ во время приступу
помѣшки не было-, а воинскому Маршалку вЪ тѣ поры
доведется на всгголопгномЪ мѣстѣ сЪ конными и пѣшими
людьми разпустя прапоры во учрежденномъ полку гото-
вымъ быти, для ради трехъ причинѣ. Притчею недруги
во время приступу учнутЪ на станы прилазити, и
сшаномЪ бы быти піаковымЪ утверженнымъ, что бЪ
тысяча человѣкѣ противъ десяти тысячь могли стояти
и битися, и вЪ приточное бЪ время и приступнымЪ лю-
дамѣ помочь чинити, притчею ошЪ приступа приступ*
ныхЬ
$) ІЗІ
хіыхЪ людей ошобьюшЪ , и изЪ города учнутЪ на
нихЪ и на полки приладити, и воинскому Маршалку
ополчась, недругомЪ вЪ стрѣчу ишши. А вЪ стану
доведется таковЪ же урядЪ имѣти да ажЪ будешЪ
піакЪ учинится, и шо приступнымЪ людямЪ во время
отводу подпора и прибыльно , а безЪ такова береже-
нья бываюшЪ многіе люди побиты. АбудсшЪ воинскіе
люди устроены на два или натри станы, какЪ прежде
обьявлено, и имЪ всѣмЪ , коему жЪ вЪ своихЪ станѣхЪ
по сему указу и уряду дѣлати и содержатися, а во
время приступу доведется ко всякимЪ дѢламЪ призоръ
великое береженье имѣти у всѣхЪ приступныхЪ
ыѣсшЪ. Притчею вЪ чемЪ вЪ приступное время, бу де ску-
дость и недостатки вЪ людяхЪ, вЪ лѣсницахЪ, вЪкопь-
яхЪ, вЪ рогатинахЪ, вЪ заступѣхЪ, вЪ лопатахЪ, ивЪ
просѣкахъ, или вЪ инномЪ вЪчемЪ, что кЪ такому дѣлу
годно бываетъ , и шобЪ все того же часу изготовлено
было. А будешЪ, которые приступные люди учпушЪ
шулитися или ухоронятися , а кЪ приступу ишти
не похошятЪ, и кЪ тому тако жЪ доведется призорЪ
имѣти, что бЪ шакихЪ побоемЪ и мечемЪ принудити
и прибити, а пощадЪ никому не казати, ни милости. По
тому тѣло свое продали Кесарю: а души ихЪ БогЪ
судитЪ.
8б. указѣ, какЪ прсбывашн, ажЪ будетЪ городЪ при-
ступомъ возмешея. АжЪ будетЪ градЪ приступомЪ возме-
шея, доведется всѣмЪ людямЪ волю дати гражданъ гра-
бити, а шѣмЪ, которые стояли вЪ полкѣхЪ тѣхЪ грабеж*
ныхЪ животовЪ потолику датижЪ,а кЪтому грабежу
доведется учинити особнаго голову, а безЪ того ни
кшо не останется вЪ урядѣ и вЪ долку, но всѣ кЪ добычѣ
р 2	побѣ^
жобѣгушЪ; а какЪ граіЪ возмушЪ и д ведется большому
ко сводѣ взявЪ сЪ собою людей , сколько пригожа
Ѣханіи вЪ городѣ и по спѣшити ему кЪ ч-рсквѣ,. не радѣ-
ли чего грлбиши , и Богу чслпь и хна-'у возда:пи, за
преодолѣйіе а церковь ошЪ всего обереганіи, чпю бЪ
вЪ ней ни какая кровь пролилася , и достойно-1 дому
Божію быти безЪ всякаго прекословія ; да заказати сЪ
великимЪ наказаніемъ что бЪ никакому человѣку не
коснушися блуда, ради насильствэмЬ, ни неволею, и дер-
жати вЪ пюмЪ великую грозу , а копюрыс такой за-
казѣ пересшупяшЪ, наказати шалихЪ смсршгіымЪ нака-
заніемъ. По томѣ Воеводѣ доведется; приказати боль-
шому окольничему заимку указаніи г и воинскихЪ лю-
дей во градѣ поставити., И бываетъ шушЪ Восеолѣ-
пного дѣла потому что вЪ шакихЪ мѣрахЪ, меж іу
воинскихЪ людей бываетъ шумЪ и; драка великая; тѣ
люди которые; гдѣ* дворы: грабили*,, не хотяіпЪ изЪ
шѢхЪ дворовЪ еыйпіштіь и доведется’ Воеводѣ кЪ тако-
му дѣлу великой дозорѣ имѣти , что бЪ вЪ такомЪ
дѣлѣ великія незгоды не сшалосж указѣ вЪ домѣхЪ и
о добычахЬ. Во градѣ доведется коему жЪ Головѣ ото
всякаго прапора выбираніи по человѣку , для ради гра-
бежу и добычи и отдашь ихЪ полковому Маршалку ;
а Маршалку доведется шакихЪ людей кЪ крестному
цѣлованью приводиши,, что имЪ у грабежнаго Гелены
чинѣ его и приказѣ вѣрно и прямо свести , и ошЪ него
ни чего не потаити и доли раздѣляти, кому что дове-
дется вЪ правду. А будетЪ станы за городомъ с’мьчы
м гораздо укрѣплены, а городъ великЪ и просторенъ,
мочно всѣхЪ людей вЪ городѣ вмѣстити , и вЪ гер; ;-,ѣ
людей ставити не годится, по шому только вЪгородѣ
НС
веправда каково узнается и вЪ словѣ вЪ своемЪ уч*
вушЪ стояти , и тѣхЪ людей вскорѣ не возможно
вывести, а при гаомЪ городѣ зжечь, шѣмЪ учинится
скорое совер шс -а і Г
87-	Ука зЬ, какЪ воинскіе люди изЪ становЪ поды-
маются: живсшЪ того много, чшо зимнія ради поры
воинскіе люди смуту чинятЪ изЪ сшановЪ подымаются
и разойдутся ? а им я н и то1 быгаетЪ вЪ пѣшихЪ людяхЪ,
которые мало одѣжи имѣютЪ,. и говорсно имЪ, чшо
насмЪ вдвое дадушЪ , чтобЪ не разходились, и они
піѣмЪ не утѣтилися , но инныхЪ вЪ городѣ, и по де-
ревнямъ поставили. Тому же' подобно дѣлывали дѣгаи
боярскія $ и ишшс' конные* люди Для' дожжей и великихЪ
непогодей г ошЪ чего5 имЪ и лошадямЪ ихЪ великая
нужда быьаетЪ, и многія лошади у нихЪ попадали изЪ
пюе иуж.ч изЪ полковъ разЪѣхалися по городамъ.
А ик.то" мало слышать, аже шамЪ и сами гЪ воинству
лучится и какЪ и несть воинскимЪ людямЪ учнетЪ
дакати, что бЪ зимнею порою, чшо добро или кЪ при-
были здѣіалоіь и воинству бЪ и Государю удалося,
образцы тому есть праотцы Князя Карла Бургонскаго,
пюго таьЪ бсялпся, что никоторой Князь или Вое-
вода , и тошЪ таскалЪ своихЪ воинскихЪ людей зйм-
нѣю порею и имЪ отЪ пито учинилася немалая
изшеря , и по тому вЪ зимнихЪ походѣхЪ ни коли
добра нсбыгастЪ. А што во1 И шпанской,, и вЪВоложской
и Мсскогской земли , гдѣ СываетЪ война , и тамЬ
воинскихЪ людей лучше водити зимзѣю порою, не-
ужели лѣтнею лѣшомЪ вЪ Еоложской , и Пшпанской
®емли еоискихЪ люі,ей не возможно воіити для жаровЪ
великихЪ , а зимы у нихЪ , чшо на Москвѣ лѣто.
Р 3	л
А вЪ Московской земли зимнею порою добро воинскихЪ
людей водипш , по пюму , что люди одѣяны и запа*
сомЪ вЪ ту нору легчая бываетъ.
88-	УказЪ , какЪ вЪ городѣ вЪ осадѣ сидѣти :
аже будетЪ недруги городЪ или посадЪ осадятъ ,
и о томЪ имЪ именито помыслити , что бЪ имЪ
свои разскаты и подошевные бои , долгими пищаль»
ми Змѣями полуторными , полковыми фалконеты^
тюфяками дробовыми , затинными , органками устрои-
ти и укрѣпити, чемЪ бы супосшатнимЪ шанцомЪ
помѣшка чинити , и подЪ градомЪ шанцовЪ стави-
ти не даваши ; а будешЪ градЪ или стѣны градскіе
утвержены просторными и глубокими рвы , и бои
сильными кЪ стрѣлянью , и у шого снаряду постави-
ти добрыхЪ надежныхъ пушкарей } а будешЪ у го-
рода есть потайные выходы , и вЪ тѣ выходы до-
ведется вЪ полуночное время вылазки учинити , и сЪ
недруги стравитися и битися елико возможно? толь-
ко такой промыслЪ , &шые разсудиые воинскіе люди
ошставливаютЪ кЪ вылазкамЪ не придумываютъ.
Но доведется во градѣ во всякихЪ мѣрахъ ко укрѣп-
ленію разумно и разсудно промыслЪ явити ? что
изЪ снаряду у недруговъ всякіе промыслы отняти.
89.	указѣ о сторожѣ во градѣ, которой градЪ
осаженъ супосташными людьми : сторожу во гра-
дѣ подобастЪ уставити по смѣтѣ во градѣ по мѣс-
томъ крѣпостей и по худобѣ , и будетЪ градЪ крѣ-
покъ и людямЪ осторожа надобна не столь людна ,
какЪ вЪ малолюдномъ городѣ , по тому , что вЪ
людномЪ городѣ ни пристукати, ни на стѣны ишши
Яе мочно , а только градЪ укрѣпленъ гораздо и
ВСЯКИМИ
©) ?35 бэ
всякими мѣрами устроенЪ , доведется осадпыхЪ вопя*
скихЪ и всякихЪ людей по достоянію устроити на
стѣнахЪ и по валомЪ , и на роскатѣхЪ и башняхЪ
для того , что бЪ онѣ ко всякому дѣлу гтповы
были безЪ помѣшки 1 и вЪ городѣ и вЪ по-
садѣ и на подворьѣ стояти ни кому не да ваши ,
а которые кЪ шому устроены и учреждены не та-
ковы тѣ жилы кЪ подЪему , какЪ тѣ, которые на
посадѣ, на подворьяхъ спіояшЪ и на посадѣ имЪ сшоро^
жа не такова сильна надобна»
^О. А какЪ, недруги сперьва учнушЪ около»
города скакати и городѣ осаживать, и тѣмЪ которые
вЪ городѣ сидятЪ не доведется ни о динова стрѣляти?
развѣ гораздо приближайся у а устроити? имЪ шѣ
дѣла тихо и не шумно, и о пюмЪ остереганье имѣти?
что бЪ ни кому вошшѣ не сшрѣлити да и о шомЪ
людямЪ сноимЪ заказати,- чш-о бЪ недруговЪ ни какими
ругательными словесы- не опозорили, для того, что бЪ
сЪ ними ни какпхЪ рѣчей не плодили , по шому что
вЪ такихЪ рѣчѣкЪ бываетъ измѣна и навѣтки измѣнные*
А будешЪ недрузи учнушЪ задираши какими по-
зорными словесы у и имЪ такими же1 словесы ошвѣтЬ
давати > а опричь того ни какими мѣрами рѣчей не
спускаши, и заказать о томЪ на крѣпко и учинишь
за то кшо учнетЪ говорите наказанье жестокое»
А недругомЪ вЪ шанцахЪ шкода чинится у и о
томЪ досшовѣрно у и надежно нѣчево обьявляти , и
такое дѣло дѣлается по дѣлу смотря , и обстоянію
града , и смотря по тому, каковы у недруговЪ станьэ
устроены и по крѣпости ихЪ*
01, УказЪ, какЪ вЪ городѣ сидѣти и отЪ подко*
покЪ ссшсрегаіп и ся : аже будешЪ градЪ сшоитЪ на гпа-
комѣ мЬсшѣ , чшо подкопу начаяшися , и возможно
подкопѣ вести , и кЪ шому доведется промыслЪ явити,
чшо бЪ .загородные люди того отнюдь повѣдали, куда
встрѣчнымъ подкопомЪ быти веденнымѣ изѣ города»
И для того доведется имЪ во середи города , и вездѣ
береженье держати , чшо бЪ имѣ шого не вѣдомо было,
дакѢ коимѣ обычасмЪ онѣ подкоповъ уберегаются , и
для шого кЪ шакимЪ мѣсшамЪ доведется взяти восемь
или десять иголЪ, взнизати ихѣ на одной нити , и
развести и ихЪ между дву дерсвЪ близко земли , и
поставить подЪ иглы тазѣ, чшо бЪ игольные концы
толко^чють до таза доставали , и нить на чемЪ
иглы велѣти разтянуши между деревѣ на томЪ мѣстѣ,
Гдѣ рдікуды подкопу чаяад ; да ,только бѵдешѣ ошѢ
игольныхъ концовъ учнугпЪ вЪ тазу стукагпи , и вЪ
шомЪ мѣстѣ подкопѣ найдется. Тому жЪ подобно
взяти нѣсколько яйцѣ положити на стѣнѣ гдѣ под-
копу начаеіпся, и положити на яйца по по а у деньгѣ ,
и вЪ кошоромЪ мѣстѣ подкопѣ всдушЪ , и сЪ котораго
ни будь яйца учнетЪ полуденьга частно сваливатися ,
и какЪ будетЪ подкопѣ провсдается , доведется нсдру-
гомѢ встрѣчу копати, и о такихЪ подкоііѣхѣ писа-
ти престану.
92» Да еще семи хочу о такихѣ шапцахѣ пи**
сати> ажѣ будешЪ градѣ інакоьЪ, чшо око\о его нѣпіѣ
пи воды, ни рг.овЪ , а недругу возможно тошчасѣ
/ірншанцдва.ши , и кѣ шому довсюшся великое бере*-
/Кснье , и доксдашися сколь глубоко недруги кЪ стѣ-
нѣ шанцу Есдушід шакѣ что хошячи до стѣны, до батонѣ
допцщ
е) 137
дойти копаючи шанцы , и по тому смотри
доведется ьЪ стрѣчу противу ихЪ ціанцы столь, нтачо,
какЪ возможна вЪ стѣнѣ дыру проломити, и ровно сЪихЪ
Піанцою кЪ нимЪ шанцовати , и довольно нарядомъ
устроити, для обереганія тѣхЪ шанцовЪ , и кЪ та-
кому дѣлу ко встрѣчному бою , ни что такЪ не помо-
гаетъ , чпю нарядѣ , да сверьхЪ того учинити вылаз-
ки на прогнаніе недруговъ , и лучше есть вЪ стѣну
дыру продѣлати , которую дыру возможно карядомЪ
защитити , и ежели всю стѣну поваляіпЪ , нр изЪ
двоихЪ не добрыхЪ дѣлѣ , доведется лучшее изобращи
а ішовд промыслу невѣдаю чѣмЪ бы стѣны уберечи
развѣ такимЪ своимЪ особнымѣ проломовъ, А по ед*
ему промыслу то добрѣ добро, потому, чшо отЪ птке-?
ва береженья оіпЪ многихЪ градовЪ. и посадовЪ , супос-.
шапіы вотще отхаживали?
93? Указѣ » какЪ ночною порою гра/Ь крѣпити,
Дже будетЪ градЪ укрѣплснЪ крѣпкими стѣнами ва<
ломѣ ? роскатсмѣ и взрубами и подошевными бои,
дѣлаются кЪ тому нѣсколько поддѣловѣ вЪ навозѣ и
вЪ землѣ поперсгЪ рвахми , и щакЪ ихЪ выдѣлати
паѣ рвовЪ вонѣ и такая поддѣлка кЪ защитѣ и
бою отЪ недруга , добро и непорущигпея вскорѣ
оиіЪ стрѣльбы и снаряду , и бываепіЪ, шо недругамЪ
едспю кЪ великой шкодѣ , а будетЪ градЪ великими
валы и взрубы укрѣпленъ , и кЪ шому еще бываешѣ
многіе домыслы и воинскіе лукавства бываютъ ню что
на галы гоігювяшЪ , великое деревье сЪ сучьсмѣ ? а
сучья длиною по п<му аршина , для щогд что бЪ
недруговъ чрезЪ такое дереву вскорѣ на валѣ вЪ
іюйши ад возможно , а учнутЪ недруги кѣ валу -при-?
С	сшуяаіші
сгпупаши доведется такое суковатое дсревье сЪ валу
сняти , и тѣмЪ чинити людямЪ великая побѣда,
94. Иной указѣ , о приступѣ : Аже будетЪ
у котораго града, или посада стѣны или взрубы сбиты
кЪ приступу , а недруги похотяшТ> кѣ приступу ит-
ти доведется, прежде шого во рвѣ вЪ дровѣхѣ вдѣлати
потайные подошевные: бои ,, вЪ копюрыхЪ ве умѣти не
друземЪ изЪ наряду достати, и вЪ тѣхЪ боехЪ устроити
тайно добрыхЪ затияныхЪ стрѣльцовъ , для шого
что бЪ имЪ шѣмЪ; приступнымЪ людямЪ помѣшати,
приступаши. г да будетЪ недруги. учнушЪ вдругъ
всею силою, приступаши г тпутЪ доведется коему жЪ
какЪ есть, добрымЪ воинскимЪ людямЪ ѵ под щи шея;
кЪ приступу бѣжати на. встрѣтеніе боемЪ противъ
недруговЪ^ своихЪ ми носитш наприступныя’ люди
котлы сгорячею водою ростопленное: сало горячею из-
весть сосуды. сЪ порохомъ , и сЪ каменьемЪ зажигаючи ,,
а какЪ такіе; сосуды: бросятЪ вЪ люди и побиваютъ•
они много около; себя далече людей а иныне
кладутъ вЪ такіе сосуды острое гвоздья^ и уды о
трехЪ гранехЪ осшрыхЪ, которые прокалываютъ людямЪ
ноги , вЪ такіе мѣстаі гдѣ бы. недругомЪ кЪ при-'
ступу помѣтку учинити*-
95» А. Воеводѣ подобаетЪ вЪ такомЪ градѣ и вЪ
осадѣ , вЪ то время полкЪ людей конныхЪ и пѣшихЪ
вмѣстѣ держати у-для того , притчею ему кЪ которому
мѣсту люди по надобятся , чтобЪ онѣ ежечасЪ гото-
вы были > и вЪ которомЪ мѣстѣ вЪ приступномъ, лю-
дямъ градскимЪ отЪ приступныхЪ людей, тѣснота
или уронЪ вЪ людяхъ учинится, и Воеводѣ вЪ то мѣ-
сто шощчасЪ свѣжими идобрымик людьми помочь
учинити*	обо.
®)139 (®
рб. О прямомъ до разумѣніи и изготовленіи
послѣди сего написанія : прежде взяти кружало , и
окружити кругЪ подобно ядру пушечному , величиною
каково надобно , мало или велико, пошомЪ подЪ шѣмЪ
кругомъ , или на верьху учини таковЪ же кругЪ вЪ
одну мѣру, тому жЪ подобенъ, оба ровны, одинЪ подлѣ
другаго , и послѣ того прибавь кружало столько же
и поставь концемЪ кружало межи тѣхЪ двоихЪ кру-
говъ, и окружи кругЪ около обоихЪ прежнихъ круговъ,
и учини шо поперегЪ большаго круга» А между двоихЪ
меньтихЪ круговъ крестообразное знамя, которой ука-
зуешЪ вЪ верьху, А} а вЪ низу» Б, а на обоихЪ сторо-
нахъ по концамъ направѣ Д, а на лѣвѣ Ц,назнамеяовано,
а по краямЪ около большаго круга отЪ А, по обѣ сто-
роны вЪнизЪ раздѣлено, на коюжЪ сторону на двенад-
цагпь доль или частей , и около шого всего круга
.24 опагаьи всѣ ровны размѣчены, и шѣ черты помѣ-
чай сЪ низу , отЪ Б, по обѣ стороны вЪ верьхЪ, отЪ
перьвой числами, и такЪ станетъ вЪ низу подлѣ Б, по обѣ
стороны поперьвоечисло, авЪверьхупообѣ стороны А, и
по перьвое на десять число помѣчено, такЪ кояжЪ четверть
особно по краямЪ своимЪ имѣешЪ свои ровные по 6 статей,
и помѣть посреди на самомЪ крестѣ славную статью,
Е. По томЪ размѣчай и роздѣляй по верьхнему кругу
сошЪ 5 вЪ верьху по обѣ стороны кЪ А, коюжЪ сторону
по 12 , ровные статьи , піакЪ чшо подЪ А, ниже по
обѣ стороны , по 12 стало помѣчено , по шомЪ
снимай отЪ всякіе статьи, у, А, послѣ того роспусти
кружало вЪ полы передЪ шѣмЪ передЪ статьею единою,
у большаго круга , да носгпавЪ единЪ кружальной ко-
нецъ посреди на самомЪ перекресткѣ, у знамеменованого
С 2	Е,
$) 125
Ь, и на черти малинькой крутЪ по всѣмЪ четыремъ чс-
ШвертямЪ , и роздѣли вЪ шакочмЪ малойЬ кругу , верь-
хніе двѣ Четверти , всякую жЪ особно на 12 равные
статьи да Черти и сЪ той главной статьи середн
перекрестка что у Е. помѣчено и скозь такихЪ 12
статей всякой же особно прямой чершсжЪ вЪ верьхЪ сквозь
ѣсѣхЪ 12 статей пополукругу кругомъ кЪА вЬ верьхЪ,
й такой прямой чертежѣ вЪ верьхЪ не чертити, вЪ
вышину далѣ чертежу , вЪ чертежу развѣ что вЪ
кругу Помѣченныя числа, іш тѣмЪ числамЪ чертежи
вестйо Да послѣ того на черти прямой чертежѣ
в'Ь верьхЪ кЪ большому кругу кружальному>> постави
ВЪ верьху на одйннатиатомЬ числѣ да поведи шошЪ чер-
жгежЪ по II числу , противу черезЪ по перечной же
ЧертежЪ , Которой починается огпЪ главные статьи,
гдѣ Ё, Помѣчено до помѣты Ц и по конецъ шого
Чертежа Что ?вЪ ЮрьхЪ й вЪ нйзЪ поведено по конецЪ
уЧййй кружёЧикЪ Подобно пулькѣ или ядру. И вЪ кру-
жечкѣ помѣть числомъ. II, й то ядро которое на
II числѣ на правлёножЪ, тому ядру и упасти. По
ПюмЪ поведи таковЪ же ЧёртсжЪ вЪ верьхЪ на ІО число
‘а внизу на 2 Число •, а вЪ Ядрѣ тожЪ чертежу помѣ-
чено. ІО чйсло , й на то онО число направлено э
й на то мѣсто ему упасти. По томЬ на правѣ чер-
тежѣ н а р чйслѣ ввер'ьху, И Нйизу 3 И вело и на по-
перечномъ чертежѣ Помѣть ьЪ ядрѣ ево 9 число послѣ
того поведй чёртежЪ ввср’ьхЪ на 8 числѣхЪ , а вни-
зу на 4 числѣ •, По пюмЪ поведи чертежѣ прямо
внизЪ до поперечною чертежу помѣть вЪ ядрѣ его 8
Чтсло такЪ же дѣлай вверху чертсЖсмЪ на 7 числѣ
& &НИЗУ правь на 5 йислОл пошомЪ поведи ЧертсжЪ йрк
с
б чйс*-о, и тло есть дальная стрѣльба, и бросаніе шЪ
мрьховыхЪ пушекЪ , и для того такое во окольномЬ
большомъ кругу, показуетЪ и о томЪ о послѣ будешЪ ,
обьявлено и достаточно (Открыто. А нынѣ хочу
приняти кЪ рукамЪ верьхогъіе излучные стрѣльбы и
чертежи дугою, и ты дѣлай такЪ: возьми кружало ипоо*
шавь однемЪ концемЪ на попедсшной чертежѣ, которой
МзЪоколнаго большаго круглаго кружала до А. Доведено
ммѣядто межЪ псрьватонадесятьчисла, того ядра мало не
иосрѣди яра, по томЪ веди чертсжЪ дугою, какЪ бывастЪ
ходѣ верьховому ядру, да послѣ шого поставь конецъ ,
до именованно кружала на поперечномъ чертежѣ
которое знамена намѣчены и изЪ того ищи и поведи,
жакЪ и прежде его прямой круглой чертежѣ дугою, и
такЪ твори со всѣми иняыми чертами , имянишо изЪ
девятые черты да поведи шос дугу чертою и такЪ
®Ъ передЪ сполна со всѣми инными чертами и изЪ того
поперечнаго чертежу , и сходишЪ коегожЪ выстрѣлу
жли бросанія прямой подвигъ , обороткою или опро-
кидкою дугою на воздусѣхЪ
97. и какЪ сіе послѣ , выписанное знамя даетЪ
разумѣти} но изЪ направленія на одиннадцатое число по-
воротится, шо ядро доловЪ или вЪ низЪ подается навоз-
«сдуссхЪ дугою и подаетЪ на I е. число, которое по-
мѣчено убольшаго круга на низЪ тако же по на пра-
тенію пушки на I е. число ядро подвигъ свой чи-
ни тЪ дугою по своему прямому назадЪ ивЪнизЪ на 2^
число , а которое будетЪ вЪ верьхЪ на е. число
направлено , и того ядра хотѣнье вЪ низЪ упасти
на 3 о* число , а которое будетЪ вЪ верьхЪ на 8 е.
число направлено , и гпого ядра хотѣніе вЪ низЪ
С 3	упасти
Ц2 (@
упасши на 4 е. число, которое вЪ верьхЪ на 7 е* чи-
сло направлено , и шого ходЪ на низЪ на 5 е* число,
а такЪ вЪ передЪ всѣми статьями про разумѣти на-
правленіемъ конннымЪ верьховымЪ стрѣльбамъ, атообЪ-
стоитЪ отЪб^ числѣ или статьи, и того стрѣльба верь-
ховая далѢ не бываетъ < а которое далѣ того 6 го.
числа и подЪ тѣмЪ не 'Правлены чертежами не
ммѣютЪ своего подвигу далѣ того, какЪ тѣ, которые
ниже того направлены чертами, и то есть рознь или
роздѣленіе межЪ стрѣльбы и бросанія, и для того такое
направленіе I е, 2 с, 3 е? 4 е’ 5 е’ и до 6 го.
числа или статьи , и какЪ чбудсітіЪ вЪ знамени по
правой сторонѣ которые стрѣльбы начерчены дугою
по числамъ ошЪ перьвой статьи и до щесшыя, начер-
чено явно видипіи и другіе 6, статей подругой сторо-
нѣ вЪ верьхЪ до 12 числа устроено и указано кЪ
огненнымъ и верьховымЪ пушкамЪ кЪ стрѣльбѣ , да
чемЪ будетЪ пушка ниже направлена , гаѣмЪ ядро
далѣ дугою по исходу изЪ пушки подвмжимо бы-
ваетъ , и чемЪ пушка выше направлена , тѣмЪ
ядро скоряѣ вЪ верьхЪ бѣжитЪ , и дугу свою меныпи
обнимаетЪ. А будетЪ пушка направлена прямо вЪ
верьхЪ по дерни вЪ свой или чертѣ , которая черта
показуетЪ сЪ верьху отЪ А, да вЪ низЪ до Б, и по та-
кому направленью изЪ пушки высшрѣлится, и такЪ до-
ведется ядро по его прямомъ прироженномЪ нравѣ
назадЪ вЪ пушку упасти вЪ тое же изЪ которые оно
выстрѣлено или выброшано , аже будетЪ на высотѣ
или на воздусехЪ духЪ или вѣтрЪ ядро неподвигнется ни
на которую сторону, а что обстоитъ у круглыхъ кружа-
ЛахЪили о на правлѣнныхЪ по числамъ дугахъ, которые
• '	отЪ
143
ѲГпЪ'нижнихЪ большихъ дугЪ и до верьхнихЪ меньшихЪ
дугѣ помѣчено азбучными словы, и о томЪ будетЪ
обЪявлено и открыто вЪ особномЪ мѣстѣ ниже сего.
28*- Извѣстно учишь разумѣти снасти , которая
ймѣнустся трегранецЪ- или; на? передѣ , круглое кру*
жальное знамя, которое двѣмя словы АД > и двѣмя ББ,
ниже того двѣма словы ЦЦ ; помѣчено , и которымЪ
обычаемЪ чешвсрогранепЪ , вЪ здѣшномЪ знамѣніи и
сЪ подЪ нсгср круглова ядра про разумѣти , и то
здѣсь- сЪ тѣмЪ же объявлено* и открыто будетЪ
вкратцѣ г и прежЪ его5 есть такЪ' разумѣти, верьхней
малой круглой- кружальной чершежЪ , доведется его
вЪ середкѣ помѣтите двѣмя* словы* ЕЕ, и подЪ нймЪ 12
розные’ и? ровные? части? росмѣптш& числы «, да сЪнимЪ
же помѣтишь’? сго> весь’ свинчатой на- верьви , и то
послѣ и.; угольной- мѣры обЪявишся , и вЪ разумѣется.
99- 0 круглой чершвершной дугѣ, которое двѣмя
словы Я Я, и вЪ число отЪ ІО до 9 степени розмѣ*
чено; II по томѣ кояжѣ степень вЪ четыре разные
добрые части’ у ровно* роздѣлены, и пригожается какЪ
есть инные четверогранцы кЪ наряду кЪ великимЪ и
малымЪ пушкамЪ л и верьховому наряду именито , и
тѣмЪ обычаемЪ яко же г и вЪ верьху дано разумѣти ,
какЪ степени’ и дробные части вЪ низу только выше по-
ловины доли , и то есть* 45 ступеней , сЪ вѣсовою
верьвою , яко же и вЪ верьху шестая часть показуетЪ,
и то вЪ своемЪ особномЪ мѣстѣ обЪявлено и дано
разумѣти, которые надЪ огненными и верьховьши пуш-
ками далины и высоты рядЪ протянулися^ а трешь-
ся круглая кружальная дуга, которая двѣма словы ББ.
помѣчено , и ошЪ середки на обѣ стороны главной части
ошЪ>
ошЪ пятаго и отЪ четвертаго и до шрйппшпаго
числа разумѣется и далѣе * мсжЪ коего числа по-
рознь по пяти дробныхЪ частей роздѣлено ? и такая
снасть даегаЪ своимЪ свинчашымЪ ядромЪ или вѣсомЪ
Прямой вѣсѣ коей же пушки или всрьховой разумѣти
и вѣдати * и есть всегда огпЪ единыя части , или
дробной части до ІОО шаговЪ , отЪ части до части,
ближе или далѣ кЪ стрельбѣ или бросанію направ-
лено и раздѣлено^ кошорэс ко многому и подлинному
ученію достаточно , смѣтою по числомъ и по псрьвой
стрѣльбѣ или бросанію сею снастью возможно пркмѣ^
тшгіь и разумѣніи,
ІОО. А нижній кругЪ всей чешперти шого чспі*
верогранца или снасти, кошорая двѣмя слоны Ш| по-*
мѣчена, пгѢмЪ же обычаемЪ смѣтою числы , и направо
леніемЪ пригожаешся кЪ бросанію и кЪ стрѣльбѣ
устроено якоже выше проравумѣто , и почалося ошЪ
середки по обѣ стороны ошЪ шести чиолЪ ? и дове*
депіся четырехъ главныхъ частей , іі п> шомЪ
кояжЪ часть на шесть порознь ? и ровные части дроб*
ныс разделѣно, и опять якожЪ и выше проразумѣто,
піако жЪ и по сто шаговЪ единой чт.ши ошЪ другой вЪ
длину и вЪ близину стрѣляти или бросаніи напра*
влепо и раздѣлено,
ІОІ КЪ большой вѣдомости , сея снасти или
четверогранца поищи прежде назади и вЪ переди коей
же сушки великой или малой середку какЪ и обычай
ведется , и розмѣгпь то подайнно по сшашсйкамЪ воо
комЬ или рубежи и, кошорое здѣсь коимЪ же обстоя*
нісмЪ по нуждѣ возможно , здѣлаши шакЪ и шѣмЬ
обычаемЪ, какЪ сіо на нущкѣ посшавяшЪ или досадятЪ
только
&) Ц5
только бЪ больши ствола выискати и разумѣти, да
кЪ тому положили вЪ пищальной сшволЪ прямое дере-
во и чсшверогрансцЪ, послѣ на томЪ уставити или
держати , что бЪ шотЪ весь ни на которую сторону
новЪ середкѣ межЪ сорока пятой части, или межЪ шести
частой и межЪ дву словЪ ЦЦ. Чшо вЪ посредникъ
висѣли вЪ низЪ , и такЪ она отЪ нихЪ будетЪ пря-
мая черта изЪ пушки кЪ пѣли , или на что хочешЪ
направити впрямь стрѣляти, или куда павѣсомЪ, или
дугою стрѣляти кЪ тому еще мишени именито ,
куда сквозь зрѣти малые д? р;и , на той , или
подлѣ шого чешверогранца угодно придѣлати ,
которое доведется навертками трубными , или инымЪ
чѣмЪ , дабы кЪ высокой пли ніиской стрѣльбѣ приго-
дилося , и мочно сшрѣхяти именито , и шѣмЪ обы-
чаемъ зри ошЪ запалу пл г рьхЪ пушки сквозь дирочки
на переднюю мишень по сѣрсдки , которое вдѣлалЪ
піы госкомЪ з или инымЪ чемЪ размѣтилЪ , а будетЪ
шебѣ отЪ запалу паза ди дирочка или мишень, передЪ
вередомЪ покажется низко , и ты казну назади на-
правливай столь высоко , пока мѣста у пушки задЪ
и передЪ сЪ ссредксю сойдется и на мѣрѣ сшанешЪ
которое здѣсь подлѣ поста военное знамя ствола пушеч-
наго подЪ чешвсрогранцОхмЪ назпаменовано , дасшЪ
разумѣш и и уз:іаш и.
ІО2. Да ажЪ будетЪ, ты шакою своею мишенью пря-
мою по запалу и по дулу прямую стрѣльбу сыщешЪ, или
бу де сшрѣлилЪ на одну сторону высоко или низко ,
н ты можсшЪ тою "мишенью на другую сторону едипу
чаешь сЪ шѣмЪ чсшверогрвацомЪ сквозь дирки под-
ков-нрнуши , и про копюрое дѣло ученья даетЪ внашч,
икЪ шому доведется великую примѣшу имѣти: АбудсиіЪ
Т	по
$ 146 $
по мыслитЪ и по хочстЪ прямо и убойчиво стрѣляти,
чшо бЪ тошЪ все на той домѣченой части , прямо во
ударѣ стоялЪ, даишобЪ было добро, что сей четверо-
гранецЪ сЪединой стороны, на другую шрубнымЪ по-
воротомъ , или и на на проволочи , или маправляшщ
чемЪ бы шакой выстрѣлѣ правити , которое есьми кЪ
сему помѣчати оставилъ, и потому коли вездѣ такіе
снасти есть и кЪ тому язЪ такЪ же сіе малое знамя
не хошячи всего вмѣстѣ свести 9 да еще возможно
нѣчто назади или подлѣ на одной сторонѣ сей снасти
здѣлаши, подвѣсити или шрубомЪ привертѣти , какЪ
есть подлѣ язычка или иные вѣсочки , и тѣмЪ подоб-
но, которая кЪ пушкамЪ и особливо кЪ верьховымЪ
добрѣ згожаюшея кЪ бросанію и кЬ стрѣльбѣ мочно
устроити, и возможно смѣтою по первому бросанію
или выстрѣлу иныхЪ статей на правленіемъ далѣче
передЪ стрѣльбою , или бросаніемъ примѣтити и обь-
явлену быти*
ЮЗ. достаточное обявленіе тѣхЪ чешверограи-
цовЪ какЪ ими стрѣляти вЪ длину и в'Ь близину и
бросати: Прежде подобаешЪ вѣдати аже будешЪ кто по
хочешЪ на ровномъ мѣстѣ достаточно прямо сшрѣлиши
или бросати и ему изЪ пушки или верьховой долгой
или кошорой пищалмг стрѣляти на опыіпЪ инаправЪ
веревочку сЪ свинчатымЪ весочкомЪ или пулечкою вЪ
нижную кружальную дугу, которая дуга помѣчена
двемя словы Ц, Ц, отЪ середки вонЪ на крайную даль-
ную степень , или часть, или направь его наближ-
нѣе по своему хотѣнью изЪшѣхЪ дву круглыхъ чеш/
вертныхЪ дугЪ, которые поконцамЪ или коего жЪ
мѣста именно, которая дуга на концѣ К, авЪ другомЪ
коя-
Ц7
концѣ Л, помѣчены, а другая круглая кружалъ*
вая дуга на концѣ помѣчено М; а на другомЪ концѣ
Н, помѣчено, которые всегда изЪ середки по раздѣле-
нію и до коего жЪ краю на обѣ стороны примѣчаніи,
и веревочною по числомъ, по часшямЪ кЪ стрѣльбѣ на-
водити и направити , и какЪ шьі прямо весь или
середку отЪ нутренняго ядра или части тое пушки
дула сыщеіпЪ , и іпы держи или поставь четверо-
гранецЪ такЪ же напереди и назади вЪ верьху на
пушкѣ , и подвигай имЪ столь долго вЪ верьхЪ и вЪ
ннзЪ тѣмЪ всскомЪ на его большія части подлинное
направленье , и поиюмЬ ударь и запали пищаль
итое бы далину подлинно измѣрити, иязЪзато ста-
влю , чшо то по твоему направленью вЪ единомъ
чспгверсгранцѣ которые двемя слоги, Б, помѣчены,
и далѣче, ино до іиритцаши частей или вЪ другомЪ
которые двемя слоьы, У, помѣчены, чшо оно до краю
24 частей направлено по тѣмЪ на СОСО шаговЪ
ступеней саженей всѣхЪ или иныхЪ стрѣльбы далина
мсніше, или больше отЪ тсе пушки кЪ перьвому урону
стрѣла но, которые есть дальнѣс бросаніе и стрѣля-
ніе высподнемЪ чешверогранцѣ, которой помѣченъ двемя
словы , Ц, и такую розмѣрвую далину памятуй
крѣпко и помѣть собѣ сЪ прилѣжашсмЪ, и какЪ ты по*
хочешЪ, шакіежЪ подобно зарядомЪ, послѣ изЪ шого жЪ
вЪ полы столько стрѣляти или бросати имянно
ІООО шаховЪ или во што ты иреже размѣрилъ, и
ты ищи вЪ чешверогранпѣ тѣхЪ роспь санныхЪ и
размѣченыхЪ статей , тако же вЪ полы имянно 12
частей, послѣ того держи или ищи своего на правле-
нья, а только похочешЪ на 500 шаговЪ иримѣшу или
Т 2	цѣль
цѣль взятки , и шы смотри какая та цѣлъ прсткгЪ
Г4 шаговЪ держи шЪ , или стоитЪ , такЪ же будетЪ
стрѣльбою и бросанісмЪ. Да ажЪ похочстЪ
шаговЪ , тому подобно стрѣляти или бросаніи , и ты
то направь на иные смѣты и кирЪ дальняя есть
2ССО шаговЪ на п'ѵ указываетъ 24 статьи, А что
мнѣ дѣлаепіЪ или укажсіиЪ 1300 шаговЪ, и гпакЪ по
всемЪ внымЪ числамъ и отатьямЪ и часшямЪ прора-
зумѣши , и которые смѣты не разумѣютъ и вЪ разумЪ
не умѣюшЪ взяти , и тѣмЪ дердсашися и довольнымъ
быти простыми статьями какЪ выше объявлено , пуш-
ку отЪ статьи и до .іругіе направляли и стрѣляти
и. всегда перьвой- выстрѣлѣ для опыту выстрѣлити:
и размѣрити , и послѣ* сего- во всемЪ отЪ единыя
статьи и части до другой’ направляти , и отЪ да-
лины по ІОО шаховЪ , отЪ единой части до другой
найдстЪ.. А вЪ той снасти или чсшверогранцѣ кото-
рое-двемя:. словыі; Б‘ іюмѣчеяа быти перьвому даль-
ному/ направленью ош.Ь середки и до, тришцашые час-
стіі искати и разумѣти^
І04. Объявленіе, соя; снастіг иліг угольнаго крюка:
которое двемя словы Д, Д, помѣчено. Псрьвое изЪ
чапвероугольнаго образца вЪ два прямые бруса осно-
вано именно, по правой сторонѣ ошЪ. гпрехЪ- словЪ
А, Е, Е, и до двухЪ словЪ Е, Г, а на лѣвой, сторонѣ ошЪ
двухЪ словѣ Е, Ѳ, и до дву словѣ I, К , и вЪ дали
проразумѣвательну и вЪ псредЬ оно оіпЪ сдивово и до
12 числа кругомъ вЪ круглой чертвсрти дуги
числами розмѣчепо , и прсже на двенадцтіь разделен—
ныхЪ ровныхъ статей розделены , и тѣ статья
кояжЪ себѣ на двѣ ровные части мѣжЪ тѣхЪ розделены
и
и размѣчены , п какЪ бы возможно было вЪ той
снасти и былЪ бы проспюрЪ коей же статьи и дроб-
нымЪ часшемЪ прибавленіе учинить , и довелося
было коюжЪ статію на четыре дробные части роздѣ-
лкти шѣмЪ сбычасмЪ , коли бываешЪ прежде на 12
статей розмѣчено , и послѣ шого каяжЪ статья на
4 части розмѣчено , и какЪ станспіЪ четыре жЪ по
дгс; атцати , сорокЪ восьмЪ лробныхЪ частей , и какЪ
шѣ части гЬ двое розмервти , и того спіанешЪ всѣхЪ
^6 дробкьпЪ частей , а доведется прямо на углу
учинишь малую круглую дырку , какЪ есть видетЪ
у дву слогѣ Е, Е, и вЪ пюе дырку доведется утверди-
ти гладкую шелковую веревочку или свити веревочку,
вЪ конскихЪ волосіхЪ у и по конепЪ веревочки на вя-
зати свинчатую пу ьку , которая бы веревочку прямой
стянула , что бЪ ша веревочка по шѣмЪ розмсчснымЪ
числамъ , к статьямъ и дробнымЪ частямъ того кру-
глаго кружальнаго чепігерогранца* прямому роздѣлеиію
и по направленію прямо ходила, и изЪ чево и по чему
коему жЪ хотѣнью коюжЪ пушку великукг и малую
огненную иліг верьховую и что шому подобно, мочно
паправляши ошЪ перыаго числа, до другаго, до трешь-'
его , до четвертаго и пятаго , и піакЪ вЪ передЪ
во-всемЪ и до іышнсго послѣдняго числа, и статьи и
части дробной дойти ; да ажЪ будетЪ кто сею
снастью- напереди вЪ дулѣ тое пушки не можепіЪ
уставити , и ему вЪ верьху назадЪ у запалу такую1
снасть держати , или’ уставити для шого , чшо бЪ
ему по тему дѣло свое возможно уставишь и есть кЪ
прямымъ чсршамЪ сше нѣкоторая стрѣльба во иныхЪ
Или. нѣкошерая стрѣльба инымЪ обьічаемЪ, ниже или
Т 3	выше *
выше напрявляши тако, чшо бЪ коя стрѣльба не о ве*
ликомЪ а не вошщѣ бы стрѣляти вЪ верьхЪ и вдали-
ну но чемЪ чіішр и мслчае гпакая снасть розмѣ-
Чена и ровдѣлена будетЪ, выстрѣлы кЪ выстрѣламъ
учнутЪ вЪ мѣстѣ сходишнсь и убивати ближе.
Юд. О проразумѣнье ево и владѣнье сего уголь-
наго круга, проже тѣ доли , степени, стать и дроб-
ные части отЪ перѣваго и до шестаго кЪ пушкамЪ и
наряду направлены, которое у ученыхЪ людей 45 сте-
пень именуется, а роэдѣленіе кЪ тому направляли какЪ
на седьмое число, на осьмое, на девятое, десятое, одинат-
цетое и до втораго па десять числа или вышнсмЪ ста-
тьи или части дойдетЪ, и то большая доля згожаапі-
ся кЪ огненымЬ и верьховымЪ пушкамЪ, и какЪ ихЪ
доведется именовати кЪ стрѣльбѣ, и какЪ здѣсь подхѣ
большое круглое знамя показуегрЪ йдаетЪ анаши и пря-
мые и-дуговатые черты шутЪ явно обЪявлястЪ , а по-
правой рукѣ сего знамени гпутЪ есть перьвые тесть
направленіе тѣхЪ подвиговъ и до дальней прямой черты
и до шестые главы или числа сЪ каждою особною при-
роженною дуговою стрѣльбою и прямою изпа дающею
чертою явцо видѣти , да полѣвую сторону тѣ черты
выше шести статей или шестаго числа и до вьппнега
именито 12 числал тако же сихЪ вверьхЪ вступа-
тельными прямыми черты и вЪ поварешкѣ внизЪ дуго-
ватою стрѣльбою примѣчаніи, на чемЪ направленіе выше
бываетъ тѣмЬ черты на воздухЬ вЪ кругехЪ меныіш.
бываешЪ, и ядра ближе паіаютЬ, и такое высокое и
скорое направленіе зачалося изЪ спіари но едино кЪ
верьховымЪ и огненымЪ пушкамЪ кЪ стрѣльбѣ, а пораз-
сужденію то де добро чшо шакихЪ высокихъ и вЪ ско-
росы^Ь
росыхЪ направленіи держатися, и какЪ высоко нэпрак-
ляти, а бываетъ такЪ что изЪ верьховыхЪ пушекЪ
подо-5ю какЬ есть стѣнобитныхъ пушекЪ огненными
ядры сінрѣлиъали и то есть подданіе что 6Ъ такими
ядры изЪ верьховыхЪ пушекЪ гпЬмЪ обычаемЪ апрѣля іи
нежель имЪвверьхЪ бросати только верьхнсй стрѣльбы
хулишь не умѣть, а тѣ ядра - которые быгаютЬ изЪ
низкаго направланія многіе на мѣстѣ гдѣ падаютЪ долѣ
горяіпЪ, нежели тѣ которые вверьхЪ стрѣлены бываютъ,
а которые ядра бываютъ вверьхЪ стрѣляны падаютЪ
по своему высокому дальнему бѣгу преже вЪ пропіяж-
ливой кругѣ или дугу, пошомЪ по своему обычаю и-нраву
прямо ниспаденіемъ такЪ пока мѣста то ядро до
земли дойдетЪ, ино больши половины згоритЪ, которое
низкимЪ направленіемъ подЪ 45 степѣни, или подЪ
шссшымЪ числомъ или частью и до перьваго числа
такЪ направл'ІніемЪ* не учинится, а что піакое ядро
®Ъ полы того подЪ ему на мѣсто надобное стрѣлено
бываетъ , и то огнемЬ своимЪ пожигастЪ нежели то
другое высокое ядро на высотѣ вЪ прямой свой кругѣ
или дугою вЪ низЪ податься и падешК
іоб Короткое объявленіе которымЪ обычаемЪ
изЪ стари , таковЪ великой и малой нарядѣ вЪ своемЪ
прямомъ образсцѣ , и основанье толыпины ради вЪ
казнѣ вЪ середькѣ и вЪ дулѣ здѣланои устроено,
преже подобаетЪ вѣдати что такое дѣло во
многихЪ мѣстахъ и странахъ тою мѣрою устроено ,
и такЪ розмѣрено и выпечашано и вылиты долгая
ли или короткая пушка , и такіе пушки вЪ йазнѣ
у запалу бывали толщиною вЪ крѣпостяхъ своихЪ,
дірсхЪ мѣрЪ противу ядра , какова мѣра около ядра
обхо-
обходишЪ ішяпишотакЪ разумѣти сЪ вѣрьху исЪ исподи
ядра или кругомъ имѣти пушку что бЪ мѣдью гЪ
ядро толщиною , или вышиною имѣти , и за то
держати, а на верьху на переди дула тѣмЪ же обычаемъ
свсрьху сЪсподи или кругомЪ , учинити мѣрою про-
тиву полу ядра стѣнамЪ крѣп сшн и толщины шакЪ,
и піѣмЪ обычаемЪ толщина и крѣпость кое же пушки
вЪ кашѣ середки и до дула сама себя обьяглигасшЪ
и даешЪ разумѣти домало не всѣ пушки вЪ запа-
лахЪ и вЪ дулахЪ по ихЪ достойнымъ полуаіромЪ
толщина для ради крѣпости и силы бывасіпЪ спірѣ-
лсны, чшобЪ то ядро вЪ нутри огпЪ передней поло-
вины и до задніе половины цѣлова ядра толщины и
вышины свои прямой бѣгЪ по стволу имѣлЪ,.
10*7  КЪ такому ученію и лутчему проразумѣнПо,
цо смотри вЪ будущемъ нижнемЪ кругломъ кругу ,
или ядрѣ, которое помѣчено двемя словы , Ѳ, Ѳ, ко-
торою'мѣрою, пушка ошЪ передЪ и до заду по серсдке
вдоль какЪ ядро имѣетЪ свой бѣгЪ вольной и до за-
ряду зеленаго доходишЪ и почему вЪнизу и вЪ верьху
прямую толщину , и ядру ходѣ и пушкѣ крѣпость
возможно знати и прямое лутчое направленіе ошЪ
нутренняго ядра и скоей же пищали или пушки та-
кимЪ продѣтымъ деревомъ или снасгпьемЪ^ у копюрово вЪ
низу у дула чегіівсрогрансцЪ сЪ весочкомЪ или свин-
чашымЪ ядромЪ подвѣшенъ которая есть прямая мишень,
или цѣль задніе и передніе вышины сЪ прямою очною
мѣрою поперечнымъ засовомЪ вЪ верьхЪ и вЪ низЪ под-
вніаши или сшругомЪ провертѣти , и пю явно обь-
являлиЪ и даешЪ разумѣти, и надобно только за шра-
^очникЪ кЪ запалу , да послѣ шого напереди у дула
вЪ
153 (®
вЪ верьхЪ сшоячего у прямаго поперечнаго засова пли
бруска, которое прошло сквозь того бруска, который
брусокЪ вЪ стволѣ пушечномЪ лсжитЪ, приіпягнушый
у поперечника вышину размѣрити, И какЪ станетЬ
прямо едино противъ другаго изровняешея, и кЪ тому,
которою мѣрою заднѣе противъ передніе усмотрѣти
или умишенити, такЪ же и внутреннее сЪ собою и до
митенн или цѣли, по которой качается убигпи , и
такое дѣло разумѣти, кЪ прямымъ пищалемЪ а не на
верьховые пушки.
10$, О раздѣленіи великихЪ путекЪ и каковы и
каково дѣло и всегда згожаются, а не таковы инные дол-
ги дѣлаются, кіковы ихЪ вЪ прежній времена дѣлывали;
а иже нынѣшніе питали короче дѣлаютЬ, изЪ нихЪ
Мочно ешольже далече стрѣляти, что изЪ долгихъ вели-
ки х Ъ или изЪ малыхЪ И азЪ на то хочу не отЪ велика
юбьявшпь: и вѣломо учинишь и достойно быти, пуш-
карю отомЪ вѣдомость имѣть, чЪіо оЪ у него кЪ та-
кому дѣлу разумЪ былЪ, и тому бЪ онЪ ученЪ былЪ
Для того, чшобЪ онЪ Государю своему или литцу пу-
шечному кЪ шакимЪ бы дѣламЪ умѣлЪ совѣтѣ свой
мли мысль дать, чтобЪ прямое обстояніе или сила ,
вЪ такихЪ дѣлѣхЪ обьявилася и явно бы вЪлюдѣхЪ, и
для того есми не хотѣлЪ утаити, ни отставити имя
отЪ велика про то открыти. Перьвое бываетъ квартана,
длиною двенагппаітіи ступеней, а полуквартана ^ сту-
пеней, а инное полу ІО ступеней, а цѣлая полковая
змѣя бываетъ длина юсмнатцати ступеней, а полу-
змѣя до десяти , до юдиннатцати и до 12 ступеней,
а новица василисокЪ пли соловЪ , и такіе могупіЪ,
быти по пашнашцащи, шестнадцати ,
семнадцати.,
осмна»;
$) 154 X®
семнадцати ступеней, ^"И длиною ^больше и меньше
по волѣ л охотѣ коего жЪ Государя имЪ самимЪ
исправляется и литцемЪ образецъ дѣлается, или зна-
менуется, и прежде шокажешея передЪ Государевыми
очами ., покамѣста шЪ образпѣ не слито м тѣмЪ .коего жЪ
Государя воля исполнится, ш жоему ;жЪ .безЪ шкоды и
безЪ убытка вдѣлается} но сЪ долгими лутками есть за-
цевковато и мѣшкотно 9 вЪ походЪ ходити .особливо
огнемЪ, стрѣльбою коли у нихЪ внутри плены .бы-
ваютъ изЪ такихЪ есть пищалей страшно н шкод-
но стрѣляти , и такЪ знать сіе должно разумнымъ
и домысловатымЪ пушкаремЪ, то совѣтомъ и хЪ, коемуждо
Князю и Государю оспіерегану быти надобно.
ГОр, И .которую .силу такія .раздѣленія вЪ себѣ
имѣлопЩ^ &іПрр даосами дпакЪ ^ке хочу ,отЪ .невелика
вѣдомо ^чимцщд Ж	да ШИ «котораго
мастера или литца не хочу его жысли -ошЬимаши, шли
ему вЪ щомЪ помѣшку чинити^ какЪ сму что дѣ-
лати. А что доведется о лутчемЪ проразумѣніи,
искусности ради, л о томЪ хочу вЪ невеликомъ объ-
явити,, ето.уши у нищали именуются своимЪ пря-
мымъ шмянемЪ Ефросина, шзЪ накладки надЪ ними
и надЪ ушима шмянуется ЕлѳинЪ, ш доведется тѣмЪ
ЕфросинамЪ или ушемЪ на третьемъ жеребью у пищали
быти/, разумѣй же нынѣ пищаль вЪтолстину ивЪ до-
лину ставлю тебѣ мѣру длинѣ пищали , ш да ее
размѣрь на цѣлый пять частей долей натретьѣ
долѣ доведется утамЪ быти а тѣ двѣ доли
доведется отложити, или причести назелѣйной ме-
шбкЪ, и піы тѣ двѣ доли раздѣли на три доли, и то
есть на шолстину мешка или полтрешьи доли, и по
щрму мочно у мешка на ковцѣхЪ на переди и на зади
узлы
155 (8 
узлы тоакЪ же дѣлити. А коли ядро желѣзное будетЪ
вЪ два фу нша, доведется всегда на пищаль выложити
мѣди вѣсомЪ четыре или полпята коншаря", аконтарь
по полушретья пуда, нашѣ желѣзныя ’ ядра и отдати
пго литцу, а десятой фунтЪ мѣди' зачести3 мастеру
на'угарЪ; а сходокЪ за лмтьемЪ и? за отрѣзыванье воз-
можно литцу носшупитися.. И мастерѣ - вЪ томЪ-не
будетЪ вѣ убыткѣ, и можешЪпищаль’ или пушку ра-
зумомъ своимЪ полнымъ сполна ’ и г достаточно выхити,
и литцу во время * опыту- стрѣ'ляючи' возможно * надежну
быти. И такЪ ты ‘ вѣ-»шѣхЪЬ дѣлѣхЪ- аджеты- и- далече
искуситисяу и тако » дажорошкова'1 ималойа? наукулутче
я больше размножити»,^ ;№райдѣкеніё’ пуйкамЪ сЪ’доста^-
точною * сЪприлежащей’гмѣрою ,., и малымЪ знаменсмЪ^
лутче разумомъ * обняти,-
ІЮ.'. О ’раздѣленій'веръ-ховыхЪпушекЪ, здѣоыпебѣ -
хочу объявити’прямую1 размѣру огненныхъ и верьхо-
выхѣ пушекЪ, какЪ имЪ? свое прямое основаніе имѣти,,
коихЪ прямому дѣйству' ид стрѣльбѣ, и какЪ имЪ до?-'
ведется * бьтіи внутри • дѣланнымъ чѣмЪ всѣу -кои 'жЪ »
ядра-изѣ нихЪ’доведется1 стрѣляти или * бросаппгц ,
чшобЪ*имЪ’ свой' прямой' и подлинной подвигЪ’и^подЪ’--
емЪ имѣти" и * содержати, а не хочу азЪ’-ни’Кому 'ни"Ко- -
торыхЪ великихЪ-предложити,’ но шебѣ ;шѣ 'на ‘перёдѣ •
видиши , которые меньшою мѣрою » размѣряиы 'и схо-
жены и начерчены сіе' двѣ ,' едина < малая;, другая.’ ве-
ликая верьховая 'пушка.- А бываетъ - и таковой:’ вели*
чины ,- какЪ- и тутЪ • объявлено , и ’какЪ’ЗДѣлайЛ ',,
и какЪ изЪ<нихЪ’ стрѣляютъ и ’бросаютЪ51,, и”кайЪ
онЪ свой пряйонравной и прямоподаяютй« подѣемЪ->и
подвиженіе дулоыЪ,,или' устьемъ > достаточно 'и испол-
У 2	[нено
®) (Ѳ
нетто имѣюшЪ. .И такЪ вЪ себѣ примѣчай , а обь-
являю азЪ тебѣ на образецъ , коли меньшая пушка
стрѣлишЪ или броситЪ сто шаговЪ, и подЪ піѣмЪ реку
азЪ: большая пушка стрѣляла или бросила двеспіи
пять десять шаговЪ , и ты разсуди себѣ какова піа ,
коіпорая просторомъ своимЪ на переди или на верьху вЪ
дулѣ еще вЪ пятеро или вЪ шестеро просгаорняе ма-
лой пушки. И шакая безЪ сумнѣнія вЪ пятеро или
вЪ шестеро далѣе стрѣлишЪ или бросишЪ. И для то-
го проусшавленТя или образца , какЪ тому быти не
объявляю по тому , что есьми тебѣ вЪ прежнихъ вЪ
предложенныхъ главахъ ₽Ъ станкѣхЪ во уставленье
очима далЪ видиши, иизЪпюго себѣ образецъ сойми или
возми, но сей образецъ вЪ доумѣнГе вѣсь вѣіати. АжЪ
будетЪ дерево или веревочной пыжЪ плотной вло-
ЖищЪ во устье у пущки г Л по шакомЪ веревочномъ
пвдвѣ, мОЖешЪ такое раздѣленье видѣти И разумѣти,
4 кЬ лучшему проразумѣныо объявляю тебѣ раскрыто об-
разованную, и прямо основанію, посшоронамЪ боку вычерче-*
но, тому подобно , какЪ бы на боку того пушечнаго
Образца высѣчено или выдолблено, И какЪ тебѣ на
послѣди объявлено будетЪ, и ты нынѣ здѣсь зри на об-
разецъ верьховой иди огненной пущкѣ , какимЪ онѣ
образцомъ основаны бываютъ, и вЪ нушренномЬ основаніи^
явно и разумно видиціи, каковы имЪ вЪ нушри бьшіи шири-
ною и глубиною. И какЪ ему вЪ передЪ своею прямою
Мѣрою вЪ верьхЪ надЪ ядромЪ имѣти , и какЪ ему
всею геометрическою мѣрою быти, и какЪ иначсмЬог-
Пенному и коменному ядру лѣжати и гдѣ быти
ушамЪ у пушки , и какЪ знамя явно объявити.
Ш.
®) Т57 ($
ПІ. Объявленіе по числамъ и главамЪ прежде
знаменной пушки , которая вЪ нижнемЪ кругу вЪ
нижней вЪ лѣвой четверыми обнята знаменемъ и
помѣчено двемя словы Ѳ Ѳ. Прежде толкуется раз-
дѣленіе и пушечному прямому проразуменію именно
шакЪ , какЪ послѣдуетъ и помѣчено числами.
I. ПоказуетЪ пушечной сгаволЪ мѣди и толщина.
2. ПоказуетЪ вЪ пушкѣ нутренное откровеніе, куда
зарядЪ и ядро и порохЪ входишЪ и стрѣльбою вы*
ходишЪ.
3* ПоказуетЪ у пушки на вади на верьху толщина
и вышина запалу.
4. ПоказуетЪ напереди у путки дуло.
5* ПоказуетЪ у пушки и вЪ дулѣ снасть или чегп-
всрогрансцЪ, кошорое висишЪ у просовпа или прямо сто-
ящаго бруска , вЪ которое здѣ а а но вЪ брусокЪ продол-
говатой , которой вЪ пушку вдѣтЬ для проразумѣнья,
куда по прямой чертѣ стрѣльба изходитЪ.
6» ПоказуегпЪ свинчатое ядро , которое у дула бру-
сокЪ прямо вЪ низЪ шяыетЪ и сквозѣ кошорой верь-
хней диры, оіпЪ запалу прямую вышину середки , и
очную мѣру мочно примѣтити.
7-	ПоказуетЪ диру или мишень прямостоящему
бруску или засовцу сквозь кошорое отЪ запалу зрѣшй
и до примѣты или цѣли.
ПоказуетЪ противу пушки цѣль или примѣту.
9-	ПоказуетЪ у пушки вЪ корени или вЪ казнѣ
Піолстину.
ІО.	ПоказуетЪ переднія исподнія половины толщи-]
на мѣди.
II.	ПоказуетЪ ядро, которое ядро заряжено вЪ пут-
лѣ надЪ порохомъ.
У 3	•
12:. ПоказуетЪ» ядро внутри* отЪ^ запалу вЪ дуло
исходЪ * посреди кЪ цѣли чертою/.
І3« ПоказуетЪ. верьхней-чершежЪ’которой протя-
нулся? ощЪ:запалу сквозь стоячей. брусокЪ> или прямо
стоячее: деревцеи диры- у дула,какЪ пе. верьхЪ цѣли.
Подлинное и’ короткое - проразумѣнье обстоянію прежде
объявленнаго > круглаго? кружальнаго * знамени : г размѣчено
азбучкою?,
ЖПоказуетЪ^ верьхнююѵстатькн увторагонадесяшь
тесла;,
Б.' ПоказуетЪ’и нижнюю • статью/.
Ц.. ПоказуетЪ * межЪ ® дву, круговъ> по > лѣвой • сторонѣ
ЧершежЪк
Показует^Ъ	крутой?* по^ дравой і сторонѣ
Е.\ ПоказуетЪ вЪ’> маломъ^ кружечкѣ? посреди? всей
круглаго знамени. -
ф, ПоказуетЪ . по * лѣвой і сторожѣ' перьвую > нижнюю
стрѣльбу?,дугою изЪ верьховой: пушки или огненной.
ПоказуетЪ’» дуговую) стрѣльбу изЪ?направленья;
перьваго' числа?.
Г.. ПоказуетЪ» дугою'5» стрѣльбут	по) направленью
иизхоженію втораго числа.'
іг. ПОказуетЪч дугою ? стрѣльбу’ по > направленью
третьяго'числа»,
К: ПоказуетЪ дугоюстрѣльбу' по? направленью
Четвертаго'’ числаг.
Л ПоказуетЪ дугою і стрѣльбу по ? направленью пя~
дпато) числа?,
М. ПоказуетЪ' шестою ' дугою стрѣльбу по^направ-
дальную/, изЪ’огненныхъ4 и верьховыхЪ путекЪ.
>$) !59 Й
ГН. ПоказуетЪ дуговую ^стрѣльбу но направленью
<еедьмаго числа , откуду -ядру шипѣніе на визѣ бы-
ваетъ , «какЪ «есть видѣти ша поперечной "чертѣ, гдѣ
Ц помѣчены, а ядро помѣчено седьмымъ числомъ.
ѵО. ПоказуетЪ дуговую стрѣльбу по направленью ось-
маго числа , ядро его .помѣчено осьмымЪ числомъ .по-
перечной чертѣ гію лѣвой сторонѣ.
Л. ПоказуетЪ дуговую ^стрѣльбу то 'направленью де-
вятаго числа, а ядро «его «помѣчено на поперечной чер*
игѣ девятымъ яисломЪ.
X. ПоказуетЪ дуговую стрѣльбу* то направленью
десятаго числа, а ядро тго .помѣчено та поперечной
чертѣ десятымъ 4йсЛомЪ.‘
р* ПоказуетЪ дуговую стрѣльбу послѣднюю, и выше
всѣхЪ, которые ближе всѣхЪ, середнему малому кругу
падешЪ по ^направленію одиннашпашаго числа'’1, а на
ядрѣ его на поперечной чі^ртѣ помѣчено одиннатцашымЪ
числомъ, и всѣ тѣ стрѣльбы чю лѣвую 'ешорону кругомЪв
*С. ПоказуетЪ прямой ічертежЪ, на кОторую сторону
пю хотеніе его опять ша задЪ быти 4 аже (удетЪ
стрѣлено или брошено.
Т. ПоказуетЪ стрѣльбу «на правую чшідрону кото-
рая есть нижняя ‘большая /дуга , которую мочно при-
мѣтити , какЪ то ядро имѣетЪ подвигъ и подЪемЪ
по себѣ и скоэь поперешную черту падетЪ , а вЪ
ядрѣ его кружечикЪ.
>у. ПоказуетЪ тутЪ же вторую дуговую стрѣльбу»
ядро его помѣчено перьвымЪ числомъ.
В. ПоказуетЪ тутЪ же трешьею стрѣльбу» одро егя
помѣчено вторымъ числомК
КС.
Ібо (®
КС. ПоказуетЪ четвертую стрѣльбу, ядро его помѣ-'
чено третьимъ числомъ.
II. ПоказуетЪ пятую стрѣльбу, ядро его помѣчено
четвертымъ числомъ
За ПоказуетЪ шестую стрѣльбу, ядро его помѣчено
пятымъ числомъ,
П2» Да сверьхЪ всѣхЪ послѣдняя и дальняя стрѣль-
ба по направленью изЪ «ругана 6 число вЪ верьху,
а падетЪ скозь поперешной черты на 6 число, а
ядро его на низу помѣчено шестымъ же числомъ, та*
кой кресгпЪ ПоказуетЪ X верьхней нутренной малой
кругЪ, которой кругомъ покрываетъ сЪ исподи отЪ Е*
Починается и вЪ верьхЪ по обѣ стороны до Я на двс*
натцать разныя и равныя части числами раздѣлено
й размѣчено, и того во всемЪ кругу 24 части- Я. Б-
>4 Д. ПоказуюшЪ наружной большой круглой кругѣ,
которой шѣмЪ же обычаемъ какЪ выше сего молвлено,
по обѣ стороны кругомъ на 12 частей числы размѣче-
ны равными статьями, и ото всѣхЪ шѣхЪ частей и
ЧиселЪ черчены прямые черты, и до верхнихъ частей,
которыя двѣмянадесять числы подЪ Я помѣчено, о
чемЪ и выше объявлено. А два слова Е Е показуюгаЪ
іпрсгранипу Е у круглой четверти кругу , которое
размѣчено числы, на 12 равныя части по рознь, а
протянется ошЪ Ѳ до Е, а пмѣютЪ свою особную
вервь и вѣсокъ, а проходитъ вервь на шестую часть
же число Я Я показуетЪ четверть кругу, а почи-
нается ошЪ Г и до I и размѣчены числа, на рО ча-
стей, и кояжЪ чаешь размѣчена точками на 4 дро-
бныя части, и тако жЪ вервь сЬ вѣскомъ проходитъ межЪ
четвертаго, десятаго мнящаго числа. ББ ПоказуетЪче-
В) Ібі (®
швертпь кругу, которой починается опіЪ К и до Л }
протянется и размѣчены числы, и середжи на обѣ сто-
роны ошЪ 5 числа , и шритцаши главныхъ или
крайнихъ чиселЪ размѣчено , и междЪ тѣхЪ частей
размѣчено по пяти дробныхЪ частей , и тѣмЪ же
обычаемЪ устроено вервью и вѣсомЪ , и проходитъ
вервь между пяти чиселЪ Ц. Ц. ПоказуетЪ вЪ третранцѣ
нижній круглой кругЪ, который починается отЪ М,
и протянулся до Н, и отЪ середки на обѣ стороны
размѣчены числы , отЪ шестаго числа и до двадесять
четырехъ числЪ, главныхъ или крайнихъ числЪ > й
размѣчено междЪ тѣхЪ числЪ точками, на шесть разныхЪ
и равныхъ дробныхЪ частей; а посреди между дву словЪ
Ц. Ц. проходитЪ вервь, а поконецЪ верви вѣсЪ, свин-
чатая пулечка. Д Д ПоказуетЪ и нижней угольный
кругЪ, вЪчемЪ верьхней брусокЪ ошЪЕ ©починается и
на концѣ Е Г помѣчено, а другой брусокЪ вЪнизЪ отЪ
Е Г поворотился до конца до I К протянулося ,
сквозь которыхЪ бруоковЪ изЪ середніе части кружаль-
ный кругЪ выведенъ и раздѣлено и размѣчено числи
на 12 равныя части , и такіе еще, кояжде часть на
двѣ малыя дробныя части » и размѣчено точками. И
отЪ угла проходитЪ невеликая шелковая веревочка»
а у ней на концѣ гпянстЪ нанизЪ вѣсокъ подобно пу-
лечки свинчатой. И ниже того вЪ брускахЪ прямой чс-
тверогрансцЪ, и на обѣ стороны отЪ концовЪ до серед-
ки размѣрено по 12 частей числы , и шакою шастьЭ
возможно размѣритъ' всякую вышину и длину»
Пд. Помѣта нѣкоторыхъ словѣ кЪ проразумѣнію
вЪ семЪ знамени по Лагаынѣ КорпусЪ, 'а по русски осно-
ваніе, ко многимъ мѣрамЪ рукодѣлію великому и малому.
ф	Діаметра ,
Іб2 ($5
Діаметра, именуется доля или мѣра вышины или
ширины*
Цыркуль, а по русски кружало, есть таково*
Другой Цсркуль бываетъ шаковЪ*
Нау голъ никЪ бываетъ шаковК
ТрсгранецЪдирешь круга и по размѣру кружальнаго?
Послѣ шого четверть круга кружальнаго по размѣру*
Послѣ шого осьмая доля кружала по размѣру , какЪ доведе-
тся дѣлать мѣстный, или каковЪ доведется потому
указу*
А перепендикулярЪ именуется , вѣсЪ свинчатой
И прямая мѣра и черта, какЪ видѣть отЪ А и донизу
У, б такЪ черта исходитъ изЪ осьмыя доли кружальнаго
кругу, какЪ и показуетЪ ошЪ 13 числа вЪ верьхЪ до І4
числа.
АксисЪ именуется ровная мѣра и окруженіе, покамѣстъ
Человѣческое око обозритЪ и вѣсовая прямая черта какЪ
есть, видѣти отЪ 15 ^исла до іб числа именито
шакЪ.
И изЪ того объявится большое знамя на дскѣ мѣд-
ной, только велишЪ вырѣзать сЪ иными снастьми*
ІІД. Извѣщеніе и объявленіе сему прежде наре-
ченному знамени на дскѣ мѣдной мудрой снасти ,
я какЪ имЪ дѣйствовати и владѣти а прежде не
бываеіпЪ никаковой снасти совершенной кЪ дѣлу * но
прежде быти достаточному основанію, толь его хотѣ-
ти сЪ прилѣжаніемЪ совершити , и доведется его
прежде объявити вЪ знамени. А толкустЪ и обьяв-
ляешЪ такая снасть на верьховую стрѣльбу , чшо бЪ
шебѣ вѣдомо и явственно было , на которую шебѣ
часть и статью и число напрявляти* И какЪ оной сЪ
начала свой подвигѣ и подѣемѣ и ходѣ имѣетЪ *
$) Ібз
и какЪ и коимЪ обычаемЪ добѣжавЪ по мѣрѣ своей д®
верьху и подымается дугою на низЪ паденіе. И для
нюго подобаешЪ тебѣ вЪ чешверогранцѣ гораздо при-
мѣшу имѣти , какЪ вЪ кружалѣ стоитъ меньшей
степени , и какЪ дугу видишЪ сей начальнымъ хо-
домъ. И покамѣстъ учнешЪ ядро на низЪ подавити-
ся , и такова она имѣется своимЪ ходомЪ изЪ верь-
ховыя пушки и вЪ низЪ хожденіе і а изЪ которой сте-
пени у тебя изЪ чсшверогранца пойдешЪ и на низЪ
иадаешЪ на свои числа , и ты осязай пятую или
шестую вЪ числѣ , и шебѣ ихЪ доведется именовати
и смѣчати за степени1, и всегда едияуію степень за
девять шаговЪ или за дватцать ступеней смѣшити ,
и ты рцы: десятью десять> ишо есть : сто шаговЪ ,
и ты направливай на пятую статью или на число ,
и того учнешЪ имѣти пять сотЪ шаховЪ, И по то-
му можспіЪ сей образецъ и знамя гораздо вѣдати и
разсудити , каково оно нравомЪ и обычаемЪ прооб*
разовано; ноизЪтого разумѣти на иныя снасти, какЪ
есть: косыя или прямыя размѣры трегранецЪ, четверо-
гранецЪ, прямая мѣра и чешверогранцовы трегранцы,
и какЪ шестая и десятая статья достанетъ и быти
раздѣленнымъ , и какЪ тебѣ шѣ знамена ясно извѣ-
стятъ , и дадутЪ разумѣти и все явно и очевидно
увидишь , и какЪ она чертами своими черчена , и
какЪ обстоитъ о ей раздѣленіе и по ей прямому
жзможенію или обстоянію , и какЪ имѣешь извѣщеніе
м науку по сему указу.
115. Объявленію при сей поставлено и послѣдую*
щей размѣрной статьѣ кЪ великому снаряду по Байерн-
скому и Аустрійскому вѣсу. Устроена сія снасть и
размѣры до Аустрійскому и Байернскому развѣсу, дли-
Ф 2	нѳю
164
жою рядовой. ступени: слѣду человѣческаго* Перьваж
сторона.- раздѣлена? на: двеватцать статей числами, и
коя. жѣ. статья^ размѣчена? точками' на* четыре дробныя
части. А ’вторая ? сторона? подлѣ, такой? ступенной
размѣры: показуетЪ образецъ. и мѣру каменному ядру, и.
на.такой, мѣрѣ; размѣрено - и числы? размѣчено,.ядру/ вѣсѣ
ошЪ перьваго фунта. всгпупасщЪз до; пяти десятЪ фун—
товЪ ядро. вѣсомЪ аз четыре ,5 которые: поперегѣ* про-
ХО.дяшЪ,,. то , есть :: главныя* черты,,а размѣрена кояжЪ»
черта, главная: на пять дробныхЪ частей. межЪ чиселЪ
устроены, и вЪ верьхЪ вспіупаютЪ.
иб.. а третья, сторона: показуетЪ размѣрѣ’ ш
развѢсЪ желѣзному ядру, во всѣхЪ. мѣрахЪ. и: по подобію*
какѣ, прежде. сего разумѣто:: четвертая, сторона? пока—
зуешЪ> свинчатое- ядро> во, всемЪ, прежде подобно,, и,:
какЪ о. прежнихЪ проразумѣто^ Ахію? размѣрную^ снаспіь
держиі ее- или* уставь. * ее прямо/,вЪ верьху или по—
церегЪ вЪ устьѣ,.,или» вЪ дулѣ, у пушки;: и примѣть»
на.мѣрѣ,. сколько1 чиселЪ или дробныхЪ частей, шириныі
или? вышины, на. мѣрѣ той’ станетъ. кЪверьху по мѣрѣ,,
И: ты; смѣть, и; сколько» ядро; вѣсомЪ потянстЪ , круг-
лой? камень л желѣзо? или; свинецЪ. II. какЪ послѣ.. сего>
шри знамена; явнодоведется? видѣти*,
11*7Еще, объявленіе? о> послѣдующей; размѣрѣ или?
снасши? кЪ ядрамъ, и. кЪ большому снаряду: вЪ поляхЪ
или? помѣтахъ свинчатому/ образцу/ ошЪ единаго?
фунта? и.до? І50д фунтовЪ размѣрено и числы: помѣчены*..
Д\ вЪ поляхЪ которые о? желѣзномъ? ядрѣ? показуешЪ 9.
такожЪ отЪ единаго^ фунта? зачинаетсяі и? до. ста; се-
ми десятЪ фунтовЪ свершатся:,, и. доведется^ такую >
снасщь, устроити? и? размѣрити? имЪ на* Аустрійской
Ж ^айсрнской развѣсѣ его разумѣти}, и совершити кѣ-
шакой.
итакой размѣрной снасти есть еще нѣкакая снасть
размѣчена* и размѣрена , по Ниренбсгрскому развѣсу
размѣчено даетЪ знати, сколько мѣжи Ниренбергскаго
т Австрійскаго^ и. Байеряскаго* вѣсу разни вЪ верьху
щежелиною? для* ради того.* АжЪ будетЪг которой
пушкарь или инной кто* такую снасть размѣрную
у себя имѣетъ г, а у какі’я онЪ пушки- будетЪ и ему
вскорѣ,, или* взгляднО’ такою* снасшпо; мочно при-
мѣтити; и разумѣти: сколь1» велико* и сколь тяжело,
которое ядро' еспіь.> каменное ли? или желѣзное или
свинчатое:	изЪ таковая размѣру/ ядра- возможно
вскорѣ разумѣти;, сколько- кЪ кошорой* статьѣ ,- кЪ
адрамЪ сколько) пороху?,, кЪ зарядамЪ и выстрѣламъ
вадобёть;- Ш о.і чемЪ у/ пушкарскаго* чину или ихЪ
дѣлу»' достаточная наука> объявлена;-
ІІ8. Да' еще объявленіе; на будущую размѣру
или-снасть, которая по Байернскому и Аустрійскому
развѣсу успіроена< послѣди; начертанное знамя, или
размѣрная снасть на’каменныя?, желѣзныя’,, свинчатыя
ядра,,какЪ' дано вѣдати: ошЪ'подошвы или* отЪ Ко-
реи и* зачато? и-: выведено. - ТакожЪ и послѣ круглыя,
ядра: сЪ тремя размѣченными, снасшьми „ явно- и очеви-
дно? дадутЪ видѣти;-
П9«' Аі/шакая: размѣрная* снастъ’,, которая на че-
тырехъ сторонахъ раздѣлено и размѣчено, и какЪ ея
разумѣти прежняя’ по лѣвой? сторонѣ,., какожЪ есть, про-
разумѣто раздѣлено -на 12- разныхЪ статей,, но числомЬ
по длинѣ Аустрійской' и Байерйскои ступеней, и: тѣхЪ-
кояжЪ статья? раздѣлена? на? четыре - малыя дробныя
части,,точками! длиною*вЪ-верьхЪ > а другая сторона
подлѣ той .ступени- указуетЪ каменное ядро отЪ еди-
наго фунта > и до 50 ФунтовЪ , вЪ третьемъ полѣ
Ф- 3>
Ібб ($
указуеліЪ свинчатое ядро ошЪ единаго фунша, и до 150
фунтовЪ * а вЪ четвертомъ послѣднемъ полѣ сЪ краю
ПоказуетЪ желѣзное ядро, тѣмЪжс подобно ошЪ единаго
фунта, и до Г}0 фунтовЪ, размѣчено и разверчено.
И по семЪ послѣдуетъ три тѣ ядра а именно: камен-
ное, свинчатое а желѣзное шакожЪ есть явно начерчено
и размѣчено.
120. указЪ нѣкоторой мудрости о розмѣрѣ прута
кЪ великому снаряду сколь тяжелЪ и великЪ, кѳя жЪ
пищаль стрѣляетъ желѣзными, свинчатыми и камсы*
ными ядры, между инныхЪ разныхъ, мудрыхЪ размѣр-
ныхъ прутовЪ , многимЪ различнымъ основательнымъ
дѣламЪ, а мѣрити и смѣчати Геометрическою снастью и
шоессть мудрѣйшимъ прутЪ вЪмѣрв кЪ великому сна-
ряду, яко же и есть перьвое отЪ того веліе испыта-
ніе. Математика мастера Георгія Гартмана, вЪ Нѣмец-
кой земли вЪ градѣ Ниренберѣ, вЪ дѣло совершено,
яко же объявляетъ, что прежде ошЪ Николая Тарталія
Брнксельскаго вЪ Венеціи ИшаліянскомЪ языкѣ или
рѣчи, твердо и подлинно написано, и дѣломЪ такой
ирутЪ не одно что величина^ но и тяжелина коегож-
де ядра, свинчатаго, желѣзнаго и каменнаго легко раз-
мѣрити возможно , и изЪ ширины и мѣры на передЪ
устья, всякой же пушки мѣра сряду размѣрити, и какЪ
тѣмЪ прутомЪ размѣрнымъ мѣру той пушки, легошно
сЪ переду устья, и вдаль по середки размѣрити и вЪ
томЪ ученье имѣши^ діаметерЪ сиречь: размѣру, коимЪ
же ядрамЪ сЪ величиною вЪ ступеняхъ или вЪ коркахЪ и
вЪ долонѣхЪ, по шомубЪ и рі^вѣсы троихЪ разныхъ
РУДЪ, какЪ есть свинецЪ, желѣзо и камень. ИзЪ чего
ко всѣмЪ пушкамЪ вЪ нынѣшнія времена за вся ядра
дѣлаются, коей же особной сторонѣ сего размѣрнаго
прута,
Прута, ясно и разумно размѣчено, и какЪ тебѣ сіе
иослѣди начертанное знамя довольно обьявишЪ и дастЪ
жидипш.
І2Е Да еще примѣть ажЪ будетЪ перьвую
мѣру возмешЪ желѣзнаго ядра , и тебѣ послѣ шого
смѣта даешЪ другую мѣру жслѣзнаао ядра, а возме-кЪ
мѣру отЪ свинчатаго или каменнаго ядра, и смѣта
шебѣ даешЪ . другіе мѣры, свинчатому и каменному
ядру. И такЪ разумей и вЪ вѣсу, но коіпорымЪ вѣсомЪ
иотянегпЪ псрьвос ядро, и по шому вѣсу бываюшЪ
всѣ инные діаметры сиречь размѣры, или круги вЪ
ядрѣ} но кЪ большому поспѣху или скорости, и сойми
прежде мѣру желѣзнаго ядра, изЪ шого сыщешЪ всѣ
мѣры инныхЪ ядерЪ Да ажЪ похочешь вѣдати мѣры
или круги свинчашыхЪ ядеръ, ишывѣсу пержде желѣз-
нымъ вполы прибавь-, какЪ есть на образецъ имѣю
желѣзное ж,ро вЪ 20 фуншовЪ, а вылью свинчатое
ядро томужЪ подобно величиною и такое ядро бу детЬ,
до полосма фунта; но свинецЪ и желѣзо бываетъ во
основаніе и шяжел иныхЪ встрѣчно другЪ передЪ дру-
гомъ вЪ похтэра вѣсомЪ, я шому подобно можешЬ изЪ
всѣхЪ мѣръ, мѣры каменному ядру изыскать. Да ажЪ
будетЪ каменное ядро здѣлаеіпь и окружишь подобно
мѣрою свинчатаго ядра, и каменное прошивЪ свинча-
таго только потянешЪ четвертой жеребей, и изЪ
того возможно невеликими трудами единую мѣру изЪ
другіе изыскать, или выискати основаніемъ ихЪ , и
какЪ возможно разсудити свияецЬ пребываетъ проти-
ву рядоваго камени во основаніе, какЪ есіпь четыре
ярошиву единаго, а желѣзо противу рамени во осно-
ваніе какЪ еда 38 противу пяшнатцати числомъ и
вѣсомЪ
І2&
$) Іб8
122. КакЪ пгаковЪ мудрой и размѣрной жезлЪ
разумѣти есть? размѣрной жезлЪ доведется шебѣ разу-
мѣти какЪ терьвая сторона раздѣлена на 12 статей ;
и коя жЪ статья раздѣлена на четыре дробные части,
и длина того жезла Нирембергскбй и Градской степени,
вЪ ширинахъ и вЪ палповыхЪ и вЪ дробныхЪ/ а другая
сторона подлѣ той отЪ 5 числа или фунта и до
ІОО фунтовЪ обнимаетЪ мѣры .свинчатаго ядра * а
третья сторона отЪ пяти фунтовЪ , и до .40
фунтовЪ обнимаеіпЪ мѣры каменнаго ядра } а 'край-
няя четвертая сторона ошЪ 5 фунтовЪ до ІОО фун-
товЪ обнимаютЪ мѣры желѣзнаго ядра : а раздѣлены
числа всѣхЪ размѣровъ отЪ 5 фунтовЪ до 5 фунтовЪ
помѣчено тѣсноты ради мѣры и промежковЪ.
І2д. /Указѣ размѣрному жезлу какЪ его вдѣлати
подобаешЪ прямой размѣрной жезлЪ дѣлати , кЪ сна-
ряду, кЪ пищалемЪ и великимЪ пушкамЪ, по которому
вѣсу ни ^есть^ кино то .такому .вѣсу взять ядро вЪ
фунтЪ тяжелиною, а будетЪ его дѣлати, но желѣзной
размѣръ шно ’-взять желѣзное ядро ,’ а будепіЪ дѣлати
на свинчатой размѣръ и но взять свинчатое ядро
и сЪ иными -кругЪ дпого ядра кружаломЪ фунта тяжели-
ною да сойми гкружаломЪ еще столькожЪ шолспіины
и та другая толсти на ядра будетЪ се дмь фунтовЪ и
ты сойми іпрешью толсшину , кружаломЪ и раздѣли
его вЪ 19 фунтовЪ, д четвертую толсти ну ядра раз-
дѣли вЪ тритцагпь седмь фунтовЪ, а пятую толстяку
ядра раздѣли на три доли ; двѣ доли оставь у себя,
и раздѣли ихЪ на тритцать шесть фунтовЪ а
шретьюю долю откинь.., и такЪ имѣешЪ прямой раз-
мѣрной жезлЪ дѣлати на жѣсЪ дѣльнаго контаря желѣза
и свинцу.	124»
®) 169 •($
124.	разсужденіе межи камени и желѣза и
свинцу, сЪ раздѣленіемъ ихЪ и заряды: Аже будешЪ
похочешЪ испытати , и ты примѣть и разсмотри
послѣ начертанное знамя, и описанное гораздо, какЪ
онѣ тебѣ дадутЪ разумѣти, чшо бЪ шебѣ вѣдомо было
и надежно; а не посрамится бы шебѣ вЪ вольныхъ пол-
кахЪ поошиву недруга или во градѣхЪ, во осадѣхЪ или
при КнязѣхЪ и великихЪ людѣхЪ и гдѣ случится. И
какЪ будетЪ кЪ тому придетЪ и поставятъ прежЪ
предЪ тобою порохЪ зелья, тожЪ и ты вЪ преже пи-
санныхъ главахъ довольно учнешЪ разумѣти, какЪ
тебѣ доведется порохЪ опознати, которой есть добрЪ
или худЪ, а будетЪ такЪ на взглядѣ не узнаешЪ,
и ты возни не много вЪ ротЪ и испытай его, да
будешЪ порохЪ покажется, что огонь и ровенЪ зерномЪ,
а учнешЪ за языкѣ прытко кусати, а все такЪ по-
кажется , и тотЪ порохЪ добрЪа будетЪ онЪ добрѣ
студенаго прироженья и не гораздо удѣланЪ и но
кЪ тому не годенЪ. А кЪ лучему проразумѣнію хочу я
шебѣ достаточнѣе объявити, какЪ шебѣ опытѣ прямой
испытати, и ты возми бѣлую , чистую неписанную
бумагу, и насыпли зелья на то и то зелье зажги,
дабудетЪ вЪ верьхЪ прытко кинется, а не прогоритЪ
дырочки сквозь бумажки, и то есть прямое и до-
брое зелье, а будетЪ вЪ бумагѣ диры прогорятъ, и то
зелье недобро, но добрѣ безсильно и кЪ стрѣльбѣ недо-
носливо. И по томЪ доведется и тебѣ разумѣти и
силу знати вЪ зарядѣхЪ, и по томЪ осмотри при-
лѣжно пищаль величину и длину, и возми свой размѣрной
жезлЪ и примѣрь имЪ кЪ устью или кЪдулу а похочешЪ
желѣзное , свинчтаое , или каменное ядро стрѣляти,
X	и
В) 170
й шы размѣромъ примѣриваючи повороши развѣсомъ. вЪ
верьхЪ, что бЪ тебѣ вѣдомо было пищаль свою раз*
дѣлити на его прямой зарядЪ* И какЪ шы прора-
зумѢешЪ своего ядра величину и малину, которое есть
вЪ шросмЪ имянито, каменные, свинчатые, желѣзные и
каковы онѣ другЪ передъ другомЪ вЪ вѣсу бываютъ
и о томЪ послѣ проразумѣется и ясно и прямо извѣс-
гпится. Преже возми каменное ядро, которое вЪ вѣсу
иотянетЪ единЪ фунтЪ; а по томЪ возми желѣзное
ядро литое или кованое , а кованые бываютъ не ош-
великатежелѣ литыхЪ, и ты взвѣси такою величиною?
желѣзное ядро, каково велико каменное ядро и ты
найдсшЪ^ что желѣзное ядро чешырмя фунты тежелѣ
’ссшь, каменнаго ядра» По томЪ возми ядро свинчатое^,
которое величиною* подобно каменному ядру ,, и ты
Езвѣсьѵсвинчаніое; противъ жам^наго ядра а будетЪ
каменное ядро йбтянешЪ единЪ фунтЪ ,, а свинчатое
ЙотянетЪ ^6 фунтовЪ ; и такЪ піебѣ доведется евин*
"чатое ядро противу Желѣзнова ядра равняти. Возми
желѣзное ядро дву фунтовЪ и взвѣси противу того»
шличиншь по кружалу свинчатое ядро, и ты вЪ лѣсу
найдешЪ, что свинчатое ядро вѣсомЪ вЪ полы есть тя*
желѣ Желѣзнова ядра, которое есть столько же велико,
а не больши дву ^фунтовЪ шянетЪ, что такЪ желѣзное
ядро противу свинчатаговЪ его величинѣ затри фун*
та имѣти» И такЪ мочно тремя ядры ихЪ вѣсЪ и
тяжелину примѣтить и изровнятии какЪ то пре*
же именованнымъ размѣрнымъ жезломЪ , кЪ большому
наряду устроено-, объявлено и проразумѣто, и для того
такое дѣло вЪ зарядѣхЪ зельемЪ доведется гораздо помыс*
лить и разумомъ обняти * а безЪ того притчею вЪ
томЪ
Д7і ($
томЪ недоумѣніемъ великая незгода сшанеп^я, только,
кто зарядишЪ или сшрѢлишЪ желѣзнымъ ядромЪ ,
вѣсомЪ фунта , а противу такова ядра положитъ
полфунта , или двѣ трети фунта, или будетЪ про-
тиву цѣлова ядра вѣсомЪ пороху, и шого будетЪ полно
и, мало не слишкомъ А послѣ того доведется заряди-
ти желѣзнымъ ядромъ тойже величины , какЪ и ка-
менное ядро , а вѣсомЪ четырнатцатьми фунты те-
желѣ каменнаго, и по такомЪ ядрѣ такожЪ равно про*
тиву ядра зельемЪ зарядити , и стрѣлять равно про-
тивъ каменнаго ядра, и изЪ того возможно разумѣти,
что изЪ такова дѣла ставается $ и для того дове-
дется великое береженье и прилѣжаніе имѣти на
каменные ядра противу желѣзныхъ ядерЪ, и имЪ вЪ
пороху помогати и годити. И тако доведется о поз-
нати раздѣленіе межЪ желѣзнаго и свинчатаго ядра ,
и тако же порохомъ помогати и годитъ , аже 'будешЪ
шѣмЪ подобны пищали порохомъ тяжелѣ или большй
сЬвыше ихЪ мѣры заряжены будутЪ , и то будетЪ
пищали тяжело много и надсадно, развѣ будетЪ новай
пищаль, которая впервые острѣлена и испытана или
буде похошѣшь далече стрѣляти и тому бываетЪ
своя мѣра, но итого бы не часто дѣлати и не помногу
вдаль притчею пушкѣ не вЪ стерпЪ будешЪ А прямое
и льготное его заряжаніе и раздѣленіе есть , то прежё
сойми у пушки сЪ переду сЪ устья мѣру ширины, и мѣ-
ряй назади отЪ запалу впередъ 6 мѣръ , устья есть
вся тяжелина , ядро на желѣзо и на свинецЪ есть
единое раздѣлѣніе , а три мѣры устья есть тяжелина
полуядра вЪ зарядѣ пороху, а единую мѣру устья поло-
жи на закладку, а пятая мѣра устья положи на ядрд,
X 2	и
®) 172
и такЪ имѣешЪ четыре, мѣры на порохЪ, назарядЪ, а
пять мѣръ, четыре мѣры устья, двѣ шрегпи на четыре
фунты и на камень. И іпы заряжай на шесть фунтовЪ
камени единЪ фунтЪ пороху, и такЪ доведется всегда
заряжати , аже будетЪ порохЪ или зелье сЪ лишкомЪ
добрѣ, якожЪ азЪ тебѣ далЪ вѣдати, ты можсшЪ па
такое дѣло шестою трешкою фунта по своему преже
именованному вѣсу болыпи прибавити для пру доеніи,
и по тому имѣешЪ пещися, что у тебя пушку разор-
ветъ , но разсмотри прилѣжно послѣ начертанное
знамя.
125-	Очевидное начертаніе сего мудраго размѣр-
наго знамени, кЪ великому и малому снаряду, коейже
пищали или ядру величины и тяжелины на Байсрн-
ской и Аустрійской вѣсЪ приведено, яко жЪ на послѣди
есть разумѣти , для которые мѣры такое размѣрное
знамя и сЪ прямыя подошвы или основанія выведено и
устроено , и то будетЪ вЪкороткѣ объявлено , ино
да разумѣти. И ты твори тако: возми предЪ себя
равное мѣрное круглое кованное или литое ядро, ко-
торое бы тянуло или вѣсило равно фунпіЪ желѣза, ни
меньше ни больше , и отЪ такова ядра возми или
сойми кружаломЪ прямой Діаметръ, сирѣчь мѣру, то
есть ядру вышина, или ширина , и такую мѣру
держи у себя прямой подошвѣ вѣдомости и кЪ смѣтѣ
и на фуншЪ тебѣ послѣ всѣ иные фунты изЪ того
объявятся. И такова ядра ширина прямаго началь-
наго головнаго знамени , постави по конецЪ прямыя
черты , и намѣть его кЪ главному знамени , какЪ и
послѣ начертанное знамя дасшЪ знати.
І2б
126.	Прежде начерьти черту свинчатаго прави-
ла , яко жЪ вЪ низу отЪ Я вЪ верьхЪ до Б объ-
явлено , а по томЪ черыпи отЪ Б кругомъ до Ц
угольнаго правила черту ; и учини ей основаніе ,
что бЪ ея разумѣніи и знати подобію угольнаго
круга. И по томЪ возми передЪ себя свой прямый
діаметрѣ мѣра фунтоваго круглова ядра вЪ вышину
или ширину 5 и то держи за свою правую подошву
( или прямое основаніе ) шого дѣла, и зри того, что бЪ
тебѣ такова діаметра , сиречь мѣры вышину или
ширину ядра прилѣжно циркудемЪ сняти : и посшави
прежде едину ногу той мѣры кружало вЪ низу у свин-
чатаго правила и у черты у статьи Аэ и пойди другою
ногою кружала вЪ верьхЪ противу Б, и учини статью
или мѣруи молви, то есть: два шага циркулемЪ вЪ
передЪ идено ; и помѣть вторые мѣры статью изЪчет-
верогранца , помѣчено четвертымъ числомъ * и ты
двожди вЪ передЪ сй ступи , для того молви дваж-
ды два даетЪ мнѣ четыре , и ты ею положи
вЪ двое , ино будетЪ восемЪ фунтовЪ , и то есть:
именуется кубЪ , и учнетЪ всегда отЪ А и до вто-
раго шага кружала восемь фунтовЪ вЪ тяжелину или
вЪ вѣсу быти.
127* А вЪ третьей поди кружаломЪ еще вЪ
иередЪ , и постави на именованной чертѣ вЪ верьхЪ
третью статью вЪ троемЪ по трожды, учинится де-
вять , а трожды девять, дастЪ дватцать семь числЪ,
и столько фунтовЪ отЪ статьи А, вЪ верьхЪ кЪ
третьему шагу кружальные ноги протянутся , и
подлѣ чево всегда по правой рукѣ кубичное, сирѣчь
X 3	собранные
®) П4
собранные числа помѣчены; пю есть : дватцать семь
фунтовЪ*
128- ВЪ четвертые ступи кружальною ногою
еще вЪ передЪ вЪ верьхЪ , и рцы: то есть , четвер-
той шагЪ 9 и паки рцы: вЪ четверомЪ четыре, дасшЪ
мнѣ знати иіесшнатцать , а вЪ четверомЪ шестьнат-
цашь, даетЪ мнѣ знати шестьдесятъ четыре числа и
столько фунтовЪ отЪ статьи А вЪ верьхЪ и до четвер-
тые статьи или чертежу протянется і но вЪ чет-
вертомъ, то есть : шестаго, надесять числа четверо-
гранца , а чертежи шестьнатцать , то есть : ку-
бичное, сирѣчь: собранныхъ числЪ .шестьдесять четыре
числа , какой и вЪ знамени явно знати и разумѣти.
І29. А послѣ того студи кружальною ногою пять
шаговЪ вЪ верьхЪ лротцву *и ?модви -пятью пять ,
и то есть : >Ъ ч^т^рогранщѣ чисѣлЪ, и кЪ то-
му молви еще издаю :25 > и гтого .будешЪ 125 чиселъ,
и то ли ко есть пятые .мѣры .собранныхъ ^чиселъ.
І3°* вЬ шестые .ступи .еще вЪдередЪ вЪ верьхЪ кЪ
Б> и молви шестью шеещь даетЪ вЪ четверогранцѣ 36 чи*
селЪ, да кЪ тому молвд .еще, итого будетЪ вЪсобранье
шестью $6 , и того 2X6 ѵфунтовЪ и столько шес-
тая мѣра отЪ Я вЪ верьхЪ до хшашьи Б пока-
зуетЪ* И такЪ есть весь ,щетЪ лли перечень , во
именованной чертѣ разумѣти и .объявлено , и такожЪ
возможно изЪ таковаго прямаго изпыщаннаго раздѣлѣнія,
которое исходитъ изЪ избранныхъ чиселЪ вЪ семЪ и
вЪ передЪ дѣлати , 7» 8? 9’	или сколь*
но кто похочешЪ , и по тому сколь дологЪ , кто по-
ХрчетЪ жезлЪ или батогЪ имѣти.
ІЗІ
г	'

131. И какЪ будетЪ такія фунтовыя діаметри-
скі'я мѣры, сколь много того надобно на прямыя свин-
чатыя правила и черты по единому начерчены , и
ты учини прямой угольной кругЪ , прямою поперечною
чертою поверьхЪ надо именованною прямою чертою, и
помѣть ее отЪ Б и до слова Ц разною статьею, и по томЪ
возми кружало и раздѣли надЪ такою поперечною верьх-
нею чертою двумя діаметрическими или ядерными мѣра-
ми вЪ верьху, или разшири кружало противу дву мѣрЪ
прежде именованныхъ, и учини размѣръ надЪ такою
веръхнею чертою едину статью, и помѣть такую чер-
ту словомъ Ц , якоже і ты* у знамени помѣчено
обрящешиг учиешЬ*’ проразумѣвгашги.
Ж послѣ^' такой'" черты учини прямую черту
И держи ея" однимЪ' концомъ вЪ самомЪ углу у статьи
вЪ верьху у слова Я, другимЪ концомъ вЪ доль на
низЪ на прямую черту перпендикуляръ черезЪ посре-
ди на пятой размѣръ, и діаметрическую статью по-
мѣчено 25 числы , и1 учини* прямую черту ошЪ
статьи слово Ц Т и вЪ перёдЪ столь далече, сколько
хочешЪ , и какЪ увидишЪ у словЪ 9 , зри до 5 помѣ-
чено. Да равно тому жЪ< подобна черта изЪ угла
отЪ слова Ц / да вЪ низЪ на кось на статью", ко-
торыя помѣчены числы іб да 64 , да мимо! ихЪ вЪ
низЪ до слова I или еще дале , а третьей черту
черьти отЪ слова Ц, черезЪ поперечную прямую черту
и до слова Л или далѣ , вЪ четвертые черьти той
же подобну черту вЪ низЪ межи чисѣлЪ 4 и 3 >
помѣченой статьи и до слова Н, и той же подобну
чертѣ , доведется черта чертити отЪ .слова Ц ,
сквозь перьвую статью , которая I числомъ помѣчена }
) (
и до слова О, черчено и помѣчено. И какЪ будетЪ
шакі’е прямые черты сквозь всѣ главные или размѣрные
статьи чсрезЪ поперечную перпендикулярную черту учи-
нены помѣчены , и ты посшави единую ногу кружаль-
ную опять на статью у слова Ц, а другую ногу име-
нованнаго кружала постави на той же поперечной
черыпѣ вЪ верьху вЪ шестой статьѣ фунтоваго раз-
мѣру , кошорая помѣчена словомъ Б или числы 36
помѣчено, и отЪ туды черьгпи гнутую кружальную
круглую черту кругомъ сквозь всѣ пять косыя поперѣч-
ныя длинныя черты кЪ слову Д , и сколько далече
похочешЪ по своей волѣ. И какЪ будешЪ такая гну-
щая круглая кружальная черта ошЪ слова Б, кЪ слову
Д начерчены , и ты раздѣли перьвос поле отЪ сло-
ва Д, кругомъ кЪ Б, на семь равныя доли по кругло-
му кружалу и до черты которая прошла черту 8
числы помѣчено , и то даетЪ сЪ перьвою не дѣленною
размѣрною статьею восьмЪ ровные доли или фунты*
а вЪ другомЪ полѣ подлѣ того дѣли на ^равныя доли
вЪ передЪ, вЪ третьемъ полѣ дѣли по тому же на 37
а вЪ четвертомъ полѣ дѣли по тому же на 6і долю, дале
вЪ послѣднемъ крайнемъ полѣ дѣли на рі долю. АжЪ
будетЪ такое кружало покажется мало или тѣсно
кЪ раздѣленію, а простору столько неимѣешЪ, гдѣ тебѣ
столько раздѣлити и вмѣсіпиши, и ты черти вЪнизЪ
за поперечною перпендикулярною чертою ошЪ слова Е и до
слова Ѳ, больше того круглое кружало, да потомуже
дѣлай отЪ слова Е и до слова Г , тако же далѣ
отЪ слова I до слова К , и вЪ передЪ ошЪ
слова Л и до слова М , послѣдняя отЪ слова
И и до первыя статьи Я, вЪ маломъ	кругу
помѣчено;
®) і77
шомѣчепо, а первая круглая размѣрная доля, копира^
сЪ низу оітіЪ слова Я кЪ Б раздѣлено , и вЪ шакихЪ
наружныхъ круглыхъ кружальныхЪ чертежахъ имБ-
ешЪ ма*о несшолькожЪ простору, что и внутренихЪ
крѵжалЪ кругѣкЪ, которое протянулося отЪ слова Б и до
слова Ц, которое сЪкраю и вЪ верху и вЪ низу помѣчено
7 числомЪ, а вЪ другомЪ полѣ ІС), а вЪ третьемъ 37>
а вЪ четвертомъ 6і, а вЪ послѣднемъ пягпомЪ рі число
ровно помѣчено, вЪкопіоромЪшѣ равные размѣры лушче>
нежели вЪ верьху вЪ тѣсномЪ мѣстѣ или малыя доли
могупіЪ совершены ипомѣченыбыти станутъ, отЪ ста-
тьи возможно подалѣ и лутче и знатнѣе россшавиши,
познаваніи дати и толковательно обьяваться, нежели
какЪ онЪ подЪ круглымѣ кружаломЪ тѣсноты ради
вмѣстѣ стыкаются, а будетЪ скорости ради тому
такЪ возможно быти, и шобЪ лутче было, нежели да-
лече за поперечною перпендикуляръ чертою.
132. И какЪ будушЪ так!я поля отЪ черты во
другомЪ, какЪ выше разумѣшо, вЪ свои равныя и раз-
личныя доли вымѣрены и раздѣлены будугпЪ. И ты про-
бей вЪ верьху у слова Ц , вЪ прямой статьѣ чистую
булавку, и увязи на булавкѣ прямую вервь и потяни
ею прилѣжно на первую раздѣленную статью вЪполя^ ко-
торое раздѣлено седьмые числы 7; и пр°коли близко
у черты надЪ поперечною перпендикулярѣ чертою, по-
выше чистою иголою единою сташею, и та толкуется
два фунта , и по пюмужЪ держи вервь или черту вЪ
2,3?4>!>^7>8 статьѣ. И во всѣхЪ вЪ верхѣ кЪБ, и на-
мѣчай все по чсршамЪ у поперечной перпендикулярѣ
черты у статей. И тако показуепіЪ кой же ошЪ дру-
гово свой фунтѣ, хотя будетЪ вЪ низу покажется
просторно и велико, а верхніе малы или узки , и. шо
однако вЪ равныхъ раздѣлахъ разумѣти.
Ц	133-
В) і*78
ідд. Достаточное объявленіе сего послѣ начер*
тайнаго знамени, которой вЪ 6 размѣрахъ, и ошЪ
единаго фунта зачатой , и до 2і6 фунтовЪ раздѣ-
лено , изЪ прямыя подошвы и угольной статьи слова
Я 9 почато и вездѣ и до всѣхЪ пятьми фунты кЪ
главнымъ помѣтамЬ прочерчены , и числы размѣчены,
якожЪ и прежнія 5 круглыя начерченныя ядра , й
послѣ начертаннымЪ знаменемъ дастЪ знати.
І34* ® шакЪ есть вЪ порошкѣ объявлено, кото-1
рою мѣрою и обычаемЪ сему размѣрному жезлу дове-
дется быти устроену и проразумѣту , и хотя бу-
детъ іпакіе на иные пуши возможно разумѣти и мени-
то цкою смѣтною / которыя вЪ смѣтныхъ кни-
гахъ сѣмо и тамо много найдутся^ какЪ вЪЕллинской
малой книгѣ , такЪ и вЪ Еврейской большой смѣтной
книгѣ * которые печатаны , какЪ такіе жезлы или
пруты дѣлати и устроити- И для шого бы по
такимЪ чершежнымЪ и смѣтнымъ цкамЪ , кЪ собран-
нымъ числамъ четверогранпомЪ тщитися дѣлати *
а кто таковЪ малой размѣрной или смѣтной жезлЪ
кЪ снаряду просто и прямо умѣешЪ и учнешЪ , и
іпогожЪ опослѣ на всѣ иные земли нравы и обычай и
юбспюяніе прямой смѣтной прутЪ-
135- УказЪ , какЪ рядовою угольною мѣрою ,
кою жЪ далину или ширину возможно размѣрити : а
такою мѣрою возможно прямымъ жсзломЪ 5 и коею жЪ
рядовою угольною мѣрою на равныхъ мѣстѣхЪ безЪ
^РУДОВЪ мѣрити , прежде примѣтити весь просторѣ
и ширину ъ кошорою похочешЪ мѣрити , и ты по-
мѣть близко возлѣ себя статью словомЪ Я э а
в,даль отЪ себя до коихЪ мѣстЪ похочешЪ мѣрити по-
мѣть словомъ и тако равные чертежи есть глав-
ные
ные знамена или примѣты. По томЪ возми прямо’5 вып-
равленное дерево или жезлЪ, длиною по твоему хотѣ-
нію отЪ пяти или ошЪ шести степеней больше или
меньше г и размѣрь такой жезлЪ прежде на десять
равныя доли; по томЪ раздѣли шѣ доли, коя жЪ опять
вЪ малыя равныя доли, и шѣ доли елико возможно,
коюжЪ долю вЪ малыя дробныя доли, и всего того
будетЪ вЪ мѣстѣ іпысяща равныхъ долы А бу-
дешЪ мало или больше раздѣлишЪ , и то кЪ тому
мѣсту все равно , и піы постави шакое размѣченное
дерево или жезлЪ прямо вЪ верьхЪ по верьви , или
свинчатому правилу) вЪ статью Я, или подлѣ того
прямо сіпойма вЪ землю или вЪ дерево или вЪ доску,
какЪ пригояйе ; а по томЪ постави вЪ верьху жезла
на концѣ прямую угольчашую мѣру , и помѣти такую
угольчатую мѣру вЪ верьху на углу по верьху жезла
словомъ Ц, а верьхнсму кругу тѣ угольчатыя мѣры
ногѣ доведется протянутися до статьи слово Б , по-
мѣти шошЪ брусокЪ словомЪ Д , а другой брусокЪ
угольчаіпой мѣры подлѣ себя помѣть словомЪ Е, а пос-
лѣ шого сшани прямо за размѣрнымъ или раздѣлен-
нымъ жезломЪ статьѣ Я Т и зри однимЪ окомЪ по
угольчатой мѣрѣ опіЪ слова Ц л и кЪ слову Д, и вЪ
передЪ очною чертою вдаль и клади ей статьѣ
слову Б, и держи именованною угольчатую мѣру пря-
мо нерушиму ; да зри по другому бруску угольчатой
мѣры вЪ верьху отЪ слова Ц, и до слова Е, вЪ ннзЪ
до земли. ТакожЪ прямою очною чертою и примѣто
сЪ великимЪ прилежаніемЪ сколь ся далѣ черта отЪ
черты вЪ низЪ на земли , по зади того прямаго «по-
ящаго жезла ошЪ статьи Я протянется , и сколько
шого промѣтка мѣрою будетЪ , по томЪ возьми чвы-
Ц 2	ига
і8о
ше именованной жезлЪ , и мѣряй шое длину или ши-
рину во всемЪ подлинно , и сколь много такая:
статья достанешЪ, и пю раздѣли во -весь жезлЪ рав-
ными долями. И ты прямую далину ошЪ слова Я
и до слова Б обращеніи и какЪ піебѣ послѣ выпи»
санной указЪ знаменемъ даетЪ> знати, а вЪ знамени
доли піаковы дробны не, могутЪ быти раздѣлены ? яко
же вышеимеаованно нажезлу пяти, шти и седьми сту-
пеней не возможно^ вЪ столь много равныя, доли, яко жЪ
именованной совершити іг раздѣлити*.
136. УказЪ задней очной чертѣ: Посшвляю азЪ
заднюю очную черпіу угольчатой мѣры отЪ слова Ц и
до слова Е вЪ низЪ до земли , и укажетъ не далече
ошЪ жезла на землѣ-, но только вЪ три статьи по
зади жезла у и шы-; дѣлю вскъ полную* стѣну. , жезла
имянигпо вЪ. тысящу равныя; доли и* молви раздѣли
тысящу на трое-, то даетЪ ЗѢЭ три доли , и сколь
много жезла длина есть отЪ слова Я: и до слова Б
вЪ передЪ , а ежели будетЪ кто далѣ того пр® та-
кіе размѣры похочстЪ вѣдати , и тогпЪ посмотри
книги Апіонисовы , м вЪ тѣхЪ найдется больше ,
о томЪ написано сЪ явными знамены видѣти , кото-
рою мѣрою такими дѣлы промышляти,
О устроеніи иной лригожающен снасти о рядополЪ
жезлѣ , челЪ черты предъидущія пЪ ширину пЪ ,дал&-
ну и пЪ пышину размѣрити*
137* Аже будетЪ случится черту далѣ вЪ ши-
рину или вЪ вышину поставлено или уставлено мѣ-
рити , а не можешЪ имѣти , которому концу
ШакихЪ чертЪ вольнаго дохожденія , коиіорыя черты,
такЪ
і8і
^зкЪ предлагаютъ , и разными обычьи могушЪ быти
мѣрены 5 но хотимЪ мы шебѣ сЪ сихЪ мѣстЪ прежде
всѣхЪ легчсе и меньшей путь написати.
138’ Учини себѣ прежде жезлЪ мѣры , которой
бы выправленъ, а меньшой мѣры, что іпрехЪ аршинЪ
длиною , а аршинЪ Нѣмецкой трехЪ четвертей Мос-
ковскаго аршина , и того Московскія мѣры станешь
два аршина сЪ четверьтьюо- И какЪ послѣ сего двемя
словы Я до Б, по концамъ жезла сего помѣчено, и раз-
дѣли ето на нѣсколько доль, которою мѣрою или длиною
тебѣ покажется, чшобЪ онѣ всѣ равныхъ дольбыло,какЪ
есть , 6, 8, ІО равные долиу} какЪ- шебѣ подашнме по-
кажется у, да устрой, еще? мѣры1 жезликЪ не великой
подобно; по* прежнему одно , что бЪ длиною былЪ не
долѣе единой доли , какими долами длинной жезлЪ
разведенъ. И какЪ есть по концамъ двемя словы Ц ,
да Д помѣчено , и доведется тошЪ меньшой жезликЪ,
такЪ бережно и вЪ мѣру провертети , чтобЪ длин-
ной жезлЪ сквозь меньшей жезликЪ проходилЪ , или
на такомЪ поперечномъ жезликѣ учинити зарубку 9
чшо бЪ ему по большому жезлу, и туда и сюда плот-
но или туго ходити ; но такою подлинностію,
что бЪ всегда такіе узлы таковой крссгпнообразной
снасти стояли плотно и прямо вЪ своихЪ углахЪ ,
а безЪ всякія косины , какЪ тебѣ и знамя показуетЪ;
таково рядоваго или простаго-'жезла на устроеніе нѣ-
которому иному новоизысканному мудрому жезлу мѣры
послѣ особно будетЪ поставлено или объявлено.
139- Аже будетЪ возмется по чертѣ за такое
мѣсто , кЪ которому не имѣешЪ своего вольнаго до-
хоженія , и ты то мѣсто помѣть двемя словы Ѳ. да
Е поперечинѣ-, равно и площади, дажЪ будешЪ по-
Ц 3	хочешь
$) 182
хочешЪ шакую прямую далину вѣдати; и ты подвигай
малой жезликЪ, на которую черту доли похочещЬ на
большое имянно на вторую долю отЪ Я кі Б, и по
томЪ направи око свое на Я, и направи длинной
жезлЪ мѣры прямо на черту помѣчено , Ѳ, да Е» куда
хочешЪ мѣрити , и тѣ обѣ стороны или концы ма-
лова жезла направи ихЪ на оба конца статей тѣхЪ
предЪ имущихъ чертежей имянно , по лѣвой сторонѣ
Д, и по лѣвойже сторонѣ Е , по правой сторонѣ кЪ
правой статьѣ Ѳ. И такЪ пойди столько назадЪ
или впередъ до тѣхЪ мѣстЪ пока мѣста оба конца ,
Ц, да Д, малова жезлика сквозь обѣ черты видѣніе
ЯэЦэѲ^ИэЯтД, Е тое черту, которую хочетЪ
мѣрити осягнушь и вЪ себя сомкнутъ , и какЪ то
вдѣлается и ты помѣть то мѣсто стоялое подлинно
словомЪ Т, по томЪ подвинь опять назадЪ малой
жезликЪ , Ц, Дл вЪ ближнюю долю больше жезла мѣры
позади себя кЪ Я. Да.ажЪ будешЪ тебѣ доведется вЪ
такомЪ размѣреніи впредь имущей чертѣ вЪ
передЪ податися или вЪ передЪ себя кЪ Б; а будетЪ
тебѣ доведется отЪ именованной черты назадЬ ишшя,
ч какЪ тебѣ на послѣди начертанное знамя объявить,
вЪ которомЪ на томЪ большомъ размѣрномъ жезлѣ межи
Я и Ц, три доли размѣчены сшоятЪ» и ты зри окомЪ
опять ошЪ Я, и пойди столько назадЪ или вЪ передЪ пока
мѣста обоихЪ концовъ статьи помѣчены И, Е тѣхЪ
предЪ имущихъ чертежей^ опять воззрѣніе очей своихЪ
приведетъ обоими концы малага жезлика помѣчено Ц
да Д, которымЪ тебѣ вЪ семЪ размѣренъ^ вЪ мѣстови-
дѣнія владѣти*
І40.	И какЪ такое совершится» и ты помѣть
еще мѣсто швоего стоянія подлинно» какЪ есть статьею
183
ІО, и сколько найдешЪ вЪ длину межЪ перваго и вто-
раго стоянія именито межЪ дву статей Г, I, и ты
нмѣешЪ прямую длину Ѳ, Е.
І4І.	И тѣмЪ обычаемЪ могутЪ и тѣ черты ширины
или расправленныя черты, куда не можешЪ дойти размѣре-
ны быти сею снастью. Аже будетЪ сей вЪ стояніе вЪ своемЪ
мѣстѣ помѣчено или Г, какЪ и выше обЪявлено: окомЪ
разсмотрѣлъ и назадЪ вынется кЪслову I и предЪ собою
пойдетЬ кЪГ, такЪ что Я, Е, прежде спіанетЪ на трехЪ
доляхъ^, а ко второму стоянію надЪ Г, на дву доляхЪ.
И изЬ того толкуется, якоже и прежде, чтоша черта
Ѳ, Е, такую жЪ длину имѣегпЪ, какЪ и ійа площадь
межЪ дву сйюялыхЪ мѣсшЪ Г, Г, помѣчено»
І42-	ТѣмЪ же обычаемЪ можетЪ г кои же черты*
которые вЪ ширину расправлены или вЪ верьхЪ косо
стоятЪ, хотя будешЪ но добрѣ достанутЪ, и они на ро-
вномъ мѣстѣ на чемЪ они стояшЪ будушЪ размѣрены^
сЪ іпѣмЪ размѣрнымъ жсзломК якоже есть вышина ба-
гпечЪ, которыя на горахЬ сгпояпіЪ* И инныя высокое
строенья, якоже мы я послѣ такія прямыя мѣрышакожЪ
хотимЪ учитись, и тое ТеометрискимЪ четверограяцомЪ
или размѣрными снасшьми находити, да возможно тою
снастью или размѣрнымъ жезломЪ вышину образцовъ *
у вытекЪ и устроеніе полатное окна и и иное тому
подобно строеніе высокое и просторное размѣрити.
143-	Обьявленіе, какЪ всѣ тѣ размѣры на равныхЪ
мѣстѣхЪ уголъчашою мѣрою размѣромъ, и кЪ послѣди
размѣченное знамя есть и даетЪ вѣдати, роспись ста*
тья и мѣстомъ, я зрю отЪ статьи Я * которое мѳе
стояніе или мѣсто ^зко, кЪ тому мѣсту, куда хочу
мѣрити , которое есть помѣчено. Б, а вЪ низу у меня
у ноги Д. И то такЪ разумѣти, что такія три ста-
тьи
шьи угольчатую мѣру творятЪ. ПошомЪ направь уголь-’
чашую мѣру , что бЪ тебѣ отЪ Я кЪ Б, іпрямую чор-
ту имѣти , а только будетЪ брусокЪ или доска на
чемЪ с^сть угольчаіпая мѣра, а подыметъ во сто рав-
ныя доль раздѣлены, а прорѣжетЪ мнѣ ню спасть или
угольчаіпая мѣра сквозь десятую статью, и такЪ мпѣ
другая доля пюе угольчашые мѣры подЪ снастью іпакЪ
ошрѣжетЪ десять, и какЪ такую далину кружа-
ломЪ соймешЪ, и ты имѣешЪ .десятью столько должны
отЪ Д кЪ А. ИзЪ тово найдется, что шы таковЪ
просторъ , какЪ межЪ Я, Д, верьхЪ есть десятью столь-
ко ошЪ Д кЪ Б, а укажетъ угольчатая мѣра на 3^4
и шо піебѣ покажется по 4 доли вЪ вышину, а че-
тыре десятая статья тебѣ покажешЪ по 3 доли, какЪ
тебѣ выше $• передЪ очпма .поставлено и чертежное
знамя объявляешь*
І44. указЪ уголъчатою мѣрою вышину мѣрити:
ЯжЪ имѣю за свою .вышину , копюрую есьми на верьху
помѣтилъ слова Ѳ, и устрою снасть сЪ угольчашою мѣ*
рою на равномъ мѣстѣ вЪ погожсмЪ стояніе, которое
есть у ноги помѣчено Я , у очей Б. А будетЪ шосЪпри-
лежаніемЪ поставлено ,-и ты подвинь единую долю,
сЪ созрѢніемЪ ко предЪ имущей статьѣ, что бЪ тебѣ до-
статочную черту еще окомЪ зрѣти , и обрящети, что
такая статья идетЪ сквозь Д , вЪ кругу, а по томЪ еще
подвинь стояніемъ предЪ собою моей вышины трсхЪ пер-
стовъ, и зри опять кЪ статьѣ Ѳ, и начерти мг.ѣ
другой сшанЪ, сквозь трсхЪ вЪ кругу шого кружаль-
наго круга, и коли ты такое вЪ предЪ имущемъ мѣрѣ
черпіпшЪ и покажется тебѣ знамя, какЪ послѣ сего
начерчено, и гдѣ тебѣ вЪ чертѣ на подошвѣ Б пока-
жутся , и впирая доля угольчашыя мѣры пройдеіпЪ,
и
§§) 185
ІгтамЪ учини К; но какЪ собѣ угольчатпая мѣра сЪ
малымЪ шрегранцомЪ имѣетъ вЪ равномъ мѣстѣ, какЪ и
. прежЪ икакЪся имѣепіЪ долина А, К, тое черты, Б, Ѳ,
чи объявляетъ шебѣ по хотѣнію твоему вышину.
Ц5- КакЪ о нѣкоторой вышинѣ вЪ равномъ
полѣ разумѣти, такЪ, чшо мѣсто стоянію выше есшь
по хотѣнію мѣста есть, и тому образецъ занялЪ семи
себѣ на нѣкоторой горѣ мѣсто стояніе, гдѣ мнѣ объ-
явленная статья или мѣсто возможно прямо видѣти
однѣмЪ окомЪ и мѣсто стоянію помѣчу буквою Я? а по
хотѣнію мѣсту долины учинится вѣдома Б. Да ажЪ бу
детЪ я прежде объявленную снасть на статью Я напра-
влю, и то черезЪ угольчашуюмѣру сквозѣ зрѣніе статьи
Б, и нахожу я вЪ кругу кружала снасть, чійо та
мѣра отрѣзываетъ статью равно полЪ осьма, то есть:
межЪ семи и осми , и шо я помѣчаю и себѣ помянутую,
а по томЪ емлю я себѣ еще мѣсто , на чемЪ стояти
позади литого или на переду, ишворюТкакЪ и прежде и
черчю себѣ черту отЪ втораго стоялаго мѣста кЪ статьѣ
Б, снасть прямо надЪ тою степенью, которая помѣчена
числомъ 8, а только я такія два камени , на такую
ширину прямо донесу , и мнѣ тѣ веръви объявить
статью Б, гдѣ они близско сшедшися проходяшЪ мѣсто
по мѣрѣ, да не забыти бы тебѣ сняти длины или ши-
рины межЪ обоихЪ мѣстЪ , на кошорыхЪ шебѣ дове-
дется стояти. И по пюм'Ь, какЪ такое будетЪ урядно
на доскѣ уставлено,, и то тебѣ отЪ перьваго мѣста
стоянія твое ль, авЪнизу вЪ равномъ мѣстѣ покажешь
Шри ступени, и найдется черта отЪ очей или зраку
кЪ чертѣ Б, кЪ Ѳ, ІО ступеней, и есшь моего стоянія
вышина шрехЪ ступеней. 0 какЪ такія, опіЪ десяти
соймушея , останутся, которая есть вышина или
Ч	ширина
ширина горы прошивЪ статьи Б , какЪ есть Е кЪ
какЪ во объявленіи знамѣни разумѣніи и такое извѣ-
щено воизможеніё большого, простору ,.л и ты можешЪ
по угодью, и по. обстоянію дѣлало- такое двоити, яко же
изЪ четырехъ восемь по простору твоей снасти и мѣ-
ста,. на кошоромЪ учнешЪ стояти^
Г460- И такимЪ обычаемЪ возможно сЪ башни и
сЪ иныхЪ высокихъ мѣстѣ и сЪ полатЪ мѣрити тѣмЪ
обычаемЪ^ что бЪ тебѣ; вЪ примѣшу держати, чтобЪ
та; статья; не ниже батют или вышки была на своемЪ
равномъ мѣстѣ, яко-же. и много бываетъ^ но только
будетЪ твоя вышина, на которой хочсшЪ мѣритиТ а
стоитЪ низко , а по твоему хотѣнію статья или
твое примѣтное мѣсто выше, а будетЪ швосмЪ сто на
чемЪ стоишЪ, и отЪ круга земнаго пока мѣста обо*
зришЪ вышеи мѣсто твоего хотѣнія будетЪ ниже;
и для радиі томъ я? тебѣ; коюбЪявленГЮ) не извѣстивъ
не, могу; оставити , зри на послѣ поставленное знамяо
>47•• АжЪ будетЪ, такЪ случится нынѣ объявлено^
Пзгодится тебѣ вѣдати черту вышину башни , на
которой стоитЪ, а., какЪ тебѣ то будетЪ вЪ вѣдомо-
сти, и, шы можеіиЪ, тое черту; вЪ. томЪ равномъ углу,
того кругу найти, шакожЪи черту, которая отЪ статьи
Ц и до.статьи, Е чертится,, И. по такой мысли раз-
судити,, обьавишЪ; тебѣ во многихЪ,і размѣрахъ, объявле-
ніе и. вѣдомость, образецъ л верьхнему начертанному
знамѣніп имѣю.) я роскатЪ или башню , на* нѣкоторой^
горѣ шести? саженей, вышины: и на.гпомЪ устрою снасть,,
и зрю вЪ долину наімѣстоз помѣчена* Б» И какЪ я то,
какЪ преже проучено, примѣчу и по » примѣтѣ, тою мѣ-
рою начерчу, и то обрѣтаю ширину или просторъ
горы вЪ равной чертѣ кЪ Б, преже саженей, которую
статью
і87
статью я помѣчу словомъ Д, и обрѣтаю слова Д кЪ
Б, и того промежку 16 саженЪ чертою Б, А, ошЪ Я,
кЪ Б, полЪ 18 сажени, которое тебѣ мѣсто по твоему
хотѣнію объявишь знамя.
148* Короткое объявленіе м'ѣренью вышины на
единомъ мѣстѣ стоя: преже вѣдай, что бЪ шебѣ еще
угольчатую мѣру снасти придѣлати, особливо надЪ
статьею вЪ низу тое снасти) которая статья помѣчена
словомЪ Ц, которая угольчатая мѣра тебѣ тѣ степени
вЪ крайнемъ мѣстѣ снасти учнутЪ проходити , какЪ
и другая черта вЪ середкахЪ Ц, круглыя кружальныя
черты отрѣзываетъ, и учинятЪ такія два зрѣнія двѣ
черты на единомъ мѣстѣ, и два трягранца, одинЪ
малой, а другой большой.
149. И тому на образецъ имѣю я передЪ собою
вышину , которую я хочу вѣдати : ажЪ будетЪ я
вышину помѣту Б, а мѣсто и стояніе мое, гдѣ я снасть
уставилЪ , а помѣчено Я, у центра Ц, у чего черта
или вервь привязана, и зрю сквозь дырочки кЪ Б при-
лѣжно окомЪ. И какЪ я такія черты подлинно имѣю,
и я зрю вЪ кругу снасти шой, чтобЪ мнѣ тѣ черты
кЪ угольной мѣрѣ прошянулися и обрѣзали три четверти,
гда еще 12, противу полденЪ подвигай нижнюю мѣру
угольную до тѣхЪ мѣстЪ, пока мѣста преже именованная
статья Ц, зрѣніемЪ не подвижно достанется, и ймѢетЪ
такая черта, чертежѣ свой у снасти словомъ I , по
полдняхЪ противу равнаго мѣста, и такія два "зрѣнія
доведется прилѣжаніемЪ описати, и носи его напреже
извѣщенной доскѣ, и потяни ихЪ прямо , какЪ они
преже сего есть помѣчены, и то тебѣ дастЪ знамя,
гдѣ тебѣ можно кружаломЪ размѣтити, а будетЪ еси
статью Б ? тѣми двемя зрѣніи вмѣстѣ всѣхЪ, и ты
4 2
е) і88 №
дай чертѣ угольнаго правила, на тое черту ее подоЗ
швы пасти, ксторая есть, которую тебѣ будешЪ вы-
шина твоего хотѣнія будешЪ знакома, да обьявитЪ
тебѣ знамя два малые тригранца, изЪ которыхЪ тебѣ
возможно большой трегранецЪ опознати, аже будетЪ
тебѣ черты заобычай есть, какЪ и послѣ начерчен-
ное знамя обьявитЪ.
І^О- Описаніе размѣрнаго жезла устроити и
вдоль раздѣлити , и сЪ его обычаемъ и поперечнику
длина : Возми передЪ себя прямой четверогранной
жезлЪ , которой бы чистЪ гораздо былЪ , прямо вы*
строганЪ, на всѣ стороны равно шириною, и чѢмЪ
жезлЪ долѣ, тѣмЪ лушче кЪ дѣлу пригодится- И сей
же шезлЪ размѣрять долями по длинѣ на нѣсколько доль
похочешЪ, просторно или тѣсно, какЪ тебѣ пока-
жется , а по моей мысли есть лучше , что бЪ доли
теснѣе были- Перьвое, какЪ я тебѣ нѣкоторымъ
знамѣнемЪ учну обьявляти: помѣть себѣ нижнюю сто-
рону жезла азбучными словы Я, Б, а другую сторону
подлѣ того помѣть Ц, Д, а третью сторону помѣть
Е, Ѳ, а четвертую сторону помѣть Е , Г , и какЪ
ты едину сторону подлѣ долями размѣтишЪ , ты
мхЪ размѣрь или раздѣли дробныя доли, и сколько
ихЪ есть много ли или мало, и ты шѣ доли помѣта
круігомЪ на всѣ чешырѣ стороны , и какЪ послѣ зна-
мени увидижЪ, гдѣ -сторона на 6о равныя доли раз-
дѣлена и размѣчена , и тѣ доли кругомъ на всѣ че*
тырѣ стороны размѣчены. Да сверьхЪ того можешЪ
тако-вЪ жезлЪ раздѣлити насто или на тысязду доли,
равно ли числа нридушЪ или не равно, и вЪ томЪ
мѣтЪ ничего , по тому, чшо шѣмЪ того жезла у чего
азбучныя слова сжоятЪ Я, Б, Д, всегда доведется око
наставити
поставити или приложити 9 доведется шебѣ числа
того раздѣленія у Я почати , и можешЪ шѣ числа
вЪ писати, какЪ похочешЪ черезЪ 2 , черезъ 3 , 4 >
или 5 > и какЪ будетЪ тебѣ лупіче покажется.
151. И я вЪ послѣ писанномъ визерунки че-
резъ три числа вписалЪ , что бЪ во всѣхЪ стать-
яхъ черезЪ три статьи число поставлено ; и какЪ
передЪ очима видитЪ , что вЪ обычаѣ ведется, и пос-
лѣ услышишЪ , что поперечникѣ или бегунецЪ 12
статей длиною есть.) но 12 есть всѣхЪ лутчи счетЪ,
которое во многія доли дается дѣлити, яко жЪ есть
вЪ 12 доли , вЪ 6 доль , 4 доли 9 ивЪ три доли
и вЪ нолдоли. Для того постави и подвигай тѣ чис-
ла у Б , отЪ единой статьи вЪ передЪ 9 и то ао-
казуетЪ полЪ 2 числа , а у слова Ц , подвинь еще
оіпЪ единой статьи вЪ передЪ , и подай шѣ числа
противу слова Я , 6 долю , у члпв ртой доли ,
а отЪ слова Е трепня доля, а на пг.іѣдкахЪ у слова
& , доведется о второй статьѣ вЪ передЪ двинути
поперечникомъ, проразумѣй тѣмЪ щетомЪ или числы,
и даетЪ тебѣ шакое раздѣленіе половину доли , а на
сторонѣ, гдѣ помѣчено Е, Г , доведется тебѣ вЪ пе-
редЪ двинути ошЪ 12 сташьяхЪ тѣхЪ чисѣлЪ, а слово
Г , ®Ъ семЪ жезлѣ поставити нивочшо ? но раздѣ-
ленія того слова Е , доведется одное всю сторону
Е, Г, сЪ тѣни числами заняти , и какЪ тотЪ
жезлЪ по той длинѣ изготовленъ, какЪ тутЪ писано*
152. О поперечномъ бетунцѣ того размѣреннаго
жезла , сколъ долгу ему доведется быти : И какЪ
шы себѣ такой длинной жезлЪ устроитЪ , и ты на
немЪ устрой поперечной брусокЪ, и по среди егоздѣлай
диру, что бЪ ему длинному жезлу сквозь шуды возмож-
43	но
19° (&
но и сюды проходити ; и тому поперечному бруску
доведется нѣсколько статей длиною быти , чѣмЪ дли-
на того жезла раздѣлена есть, какЪ есть 12, 6о или
ІОО, и каковы числа тебѣ покажутся податнымЪ бы-
ти. Но вЪ семЪ знамѣни есыш вЪ длину вЪ 12 доль
устроити ., и .какой .поперечной брусокЪ на послѣди
именуется бегунецЪ, и шакЪ тошЪ жезлЪ со всѣмЪ
устроенъ , а имѣешЪ .таковЬ образецъ , какЪ вЪ сей
книгѣ написано именованной >всеподлинно.
153* УказЪ <ка&Ъ доведется мѣряти и разу-
мѣти , сколько мѣрою ошЪ урочнаго мѣста или двора
и до двора или ошЪ рва до другова > по тому же про-
сторѣ или ширина башни ; вЪ сей размѣрѣ ни чшо
низгожается , чшо тебѣ ново объявити но доведется
іпебѣ во всякихЪ мѣрахЪ дѣлати , какЪ вЪ .црежнихЪ
статьяхъ и вЪ дѣліхЪ указано.; шо Йполько межи вы-
шины и ширины .есть разность *что /тебѣ доведется
поперечной бѣгунецЪ .плоско по стрронамЪ держати , а
чшо тебѣ прежде сего вышина показала или объявила,
и здѣсь тебѣ.шакЪ же показуешЪ и объявляетъ ширину
и длину межЪ башенЬ и рвовЪ и иныхЪ надобныхЪ
примѣтныхъ мѣсшЪ.
154* УказЪ, какЪ тебѣ тѣмЪ жезломЪ глубину
колодезя измѣрити: аже будешЪ видишЪ предЪ очима,
что колодезь по обычаю вверьху ширѣ бываешЪ предЪ
шѣмЪ, какЪ надЪ водою бываетъ, и я смѣчаю, что
колодезь надЪ водою шириною есть пяти ступеней.
Да аже будетЪ по тому похочешЪ учитися глубины
опознавати, и ты смѣть зрѣніемъ вЪ низЪ по коло-
дезю по обѣ стороны тѣмЪ же жезломЪ, и примѣть
сколько той поперечной бѣгунецЪ ошЪ твоего ока на
жезлу станешЪ , а р. смѣчаю станетъ онЪ отЪ ока
на
191 (®
на восмьдесяшЪ шестой статьѣ, и ты посшави смѣту
такЪ, и молви 12, то есшь длина по перстнаго бѣгунца^
а показуегпЪ восмьдесятЪ шесть статей, чшо покажетъ
пять ступеней , учини по смѣтѣ , и ты найдешЪ
глубину^ колодезя? шридесятЪ шесть ступеней.
Х55” О разныхъ< мѣрахъ> и< осводѣхЪ иосьедина*
ченьѣ : ширина перста* есть малая: и меньшая мѣра
держати четыре ячменные зерна г какЪ они будутЪ
вЪ ширину вмѣстѣ.> сложены* да есть * вторая надесять
доля коегожЪ дѣла, какЪ, изЪ рядовой ступени полЪ 3
единаго большова перста ширина есть>л. а. ширина ко
рву обдержитЪ четыре перста, а і тдш мѣры* большаго
перста < есть»четвертая* долж ступен и у » триі длани
есть пядь , а четыре . длани? сшуне^ааяімѣда^,ж име*
яуется. спиігша/ или додранисЪ а . тѣ шри: слова: дер-
жашЪ♦ единую»мѣру, или• длину, а рядовой шагЪ пѣніе-
ходцовЪ есть> дву. ступеней ,. а двойной шагЪ держать
его мегярицьк сирень?" земдѣмѣрпьг > за пять ступеней; двѣ
ступени будутЪ вЪслѣдѣхЪ, а три ступени перешаг*
нетЪ и станутъ три ступени межЪ словЪ, межЪ дву
ступеней;- а полшары ступени » дер;китЪ> локоть отЪ
лохтя до. передняго ? составу^ середнягод перста. .
15	6.. № мѣра* или . жердь^ чѣмЪ^ мѣряютЪ поля 5
дуги, пашни,\рощи9\ лѣса,огороды* гумна, дворовыя мѣста;
грады, подошвы;и* основанія,,держатЪ вЪ длину десять
ступеней;. а>именуешся; полѣвая. мѣра,, сирень: уставлен-
ная или ’ печатная ? мѣрная сажень.»
157» О путѣхЪ > и милѣхЪ нѣкошорыхК земель, ко-
мхЪ же по шхѣі'обычаю уставленной, мѣрѣ- стадія ,
сиречь : верста ,-держитЪ вЪ себѣ сто дватцать пять
/войныхЪ шаговЪ , а ’шагЪ’ по полу сажени или по
паши ступеней; и шого вЪ верещѣ будешЪ пять сотЪ
1	дват-
$) 192
^ватцашь пять ступеней указныхЪ, а указЪ ступени
двадесять по передни большаго пальца у руки или вЪ
верстѣ триста пол третья на десять рядовыхъ шаговЪ,
а вЪ рядовомЪ шагу по двѣ ступени, и то есть: конской
бѢгЪ или запускѣ или закладная мѣра. А Волосская
или Италіанская миля обдержитЪ восемь стадій или
верстЪ , 2500 рядовыхъ шаговЪ , или	сту-
пеней; а большая Волосская миля именуется Яеука ,
ИмѣстЪ вЪ себѣ полторы Волосскія малыя мили 12
стадій или 3^^ рядовыхъ шаговЪ > а Нѣмецкая ми-
ля держитЪ четыре малыя Волосскія мили $2 стадій
сирѣчь: версты, 4ООО двойныхъ шаговЪ или ІОООО
однорядиыхЪ шаговЪ; а И шпанскія мили равны сЪ
Нѣмецкими милями; а Французскія мили держатЪ іб
верстЪ или стадій полЪйили Нѣмецкой или 5ОЭО рядо-
выхъ или однорядныхЪ ступеней,' а угорскія мили
держатЪ по полуторѣ милѣ Нѣмецкой или сорокЪ
восемь стадій или верстЪ, то есть: 15ООО рядовыхъ
шаговЪ»
158-	Объявленіе кЪ чему именито навѣсѣ при-
мѣты и стрѣльбы кЪ великимЪ пушкамЪ добрѣ надоб*
ны изгожаются : вЪ шой новой уставленной стрѣль-
бѣ навѣсное есть- раздѣленіе во дни и вЪ нощи ко
всему наряду , но особиво кЪ всликимЪ сильнымъ
огненнымъ хишростямЪ ; отЪ чего великіе проторы
быжаюшЪ , и едино кЪ защитѣ Христіанству противу
изкони вѣчныхЪ недруговЪ , доведется стрѣльбою и
великою прибылью г и такою скоростію и трудоотію
промышляти»
Періпое
Ѳ) 193
Перъпое о пышный*
159-	ИзЪ наряду силы подвиганія вЪ верьхЪ
вЪ вышину згожаются вѣдати и разумѣти : ажЪ бу-
детъ которые грады или крѣпости на высокихъ мѣ-
стахъ или на горахЪ стоять-, яко же есть грады
ГранплинЪ , ДербургЪ и тѣмЪ подобны горные грады,
и такія вышины ради и долины .ради сшановЪ или
полковЪ изЪ верьховныхЪ доставаніи сумнительно, и
не подлинно } но извѣщено Ш'возможно такое сум-
нѣнье прямою' мѣрою изыскати / ш ' по обстоянію вре-
мени ш мѣсто к пушки гили іверъховою :кЪ шому міенгу
стрѣльбою ддосшаважш.
ТРсслисанк о ‘далинѣ.
ібо.	Такая вѣдомость опалинѣ сколь ?далѣ ко я жЪ пуш-
Жа, которой статьи или нраву есть ^стрѣльбою несетЪ
или убиваегпЪ и ’ то есть'годно }ко ѵградомЪ •, гкоторые
вЪ дали особно тою мѣрою стоятъ или за горою или
за водою и за иною помѣшкою, ни коимЪ путемъ или
дѣлы не возможно дойти или достати изЬ наряду пря-
мою или подобною стрѣльбою, развѣ сЪ навѣсомЪ и огнен-
ною стрѣльбою доведется доискатися, и которымЪ
обычаемЪ коли бываетъ ко встрѣчному стоянію про-
тивъ полковЪ, цѣлой полкЪ людей своихЪ посланЪ э
я который бываютЪ за милю сирень: пять верстЪ
и тому подобно далѣ или ближе отЪ насЪ , т ша-
кихЪ доведется навѣсною стрѣльбою и огненными яд-
ры навѣсомЪ доставати > и такою ^стрѣльбою возмож*
но все урядство вЪ полкѣхЪ раззорити и разорвати ,
и всѣхЪ домысловъ вотще здѣлаши , которое тѣмЪ
Ш	же
же обычаемЪ вЪ сторону или накось и на многіе обы-
чаи с.Ъ горы на подолЪ или сЪ подолу на гору или вЪ
равное поле * гдѣ начаяшися безстрашно ошЪ напуску
недруговЪ пробити , какЪ есть за текучею водою шоп-
кихЪ мѣстѣ или воможно вскорѣ во градЪ отойти
или на свои полки надѣятися, И тому смотря тѣмЪ
обычаемЪ на недруговЪ нарядѣ направити и стрѣляти;
но только доведется всѣмЪ разумѣти у что такой
стрѣльбѣ, вЪ такой великой далинѣ > только навѣс-
нымЪ н управленіемъ пушекЪ или верьховыхЪ доведется
стрѣляти , и кЪ тому чаю я кЪ шакимЪ мѣстамъ
верьховые пушка лушче и податливѣе ими прибыльнѣе
стрѣляти и легче есть отходити и «’риходити.
И столь мало , что сЪ выше шести десять фунтовЪ ,
а иное и меньше д какЪ пятьдесятъ , сорокѣ шриде-
сяшЪ , двадцать , піеснадцать у двана лс-,^вь и до
рсьми фунтовЪ огненныя ядра и хитросш . стрѣ^я-
ютЪл и невелиді'я вЪ пюмЪ прошоры бываютъ Т и на
такое дѣло особной новой образецъ вымыслилЪ* кмпорос
прежде сего бывало не знакомо* которое по дѣлу смот-
ря и по недругомъ, какЪ есть : противу ТурокЪ пагу-
бою или иннымЪ ядовитымъ и отравными смрады и
огненными ядры малыми проторы у и большимъ поспѣ-
тенісмЪ, нежели большія верьховыя пушки строити ,
и ими кЪ такимЪ дѢломЪ владѣти ? но хочу я
всѣхЪ мѣрами большими верьховыми * изЪ которыхЪ
каменныя ядра стрѣляютъ > гпакЪ же что и о малыхЪ
верьховыхЪ говорити и писати, а не отставити, АжЪ
будешЪ возможно слушное или надобное угодья по об-
стоянію дѣла имѣти , какЪ есть изЪ града или
крѣпости стѣны вЪ станы недружныя Т или во врс-
шя приступу особно ночною порою достойнымъ напра-
вленіемъ
влекісмЪ, изготовленіемъ Матпошн и новыми часы , кото-
рые , есть начало во всемЪ дѣлѣ и помыслу , чгпо бЪ
во время лутчего обстоянія дѣланіемъ не измѣдлити
и не продлити; такЪ же, чшо бЪ вЪ такихЪ мѣрахъ
непогожее время за погожее не выбрати, вЪчемЪ больше
убытку и шкоды бываетъ, нежели прибыли , и чемЪ
есть лушчее похвалити ; что вЪ такихЪ дѣлѣхЪ
доведется день и ночь разумЪ, промыслы и работа яв*
ляти тою мѣрою , яко жЪ и напослѣди объявлено ,
что ночною порою огненныя хитрости готовити и
стрѣляти,
ібі* Коей же силы под&игЪ изЪ пушки такая
опрокидка, коей же стрѣльбы навѣсомЪ и ее силы и
подвигу, есть не меньшая тайна кЪ сей мудрости, какЪ
нное кЪ сему слушно вѣдать згодится , особливо толь-
ко будетЪ, которая крѣпость тою мѣрою стоитЪ, что
изЪ наряду до нее не возможно достать, развѣ черезЪвысо-
кую гору, которая неширока позади ее спюячерезЪ нее
огненными ядры изЪ верьховыхЪ пушекЪ бросати. АжЪ
будетЪ такая гора кЪ такому промыслу широка, добрѣ
тою мѣрою случится* что возможно на такой верьхо-
выя пушки уставити, и ихЪ по мѣрѣ смотря напра*
пити; и такЪ бы отЪ высоты вЪ низЪ кЪ долу вЪ совер-
шеніе привести, и вЪ шомЪ доведется шакимЪ приле-
жаніемъ имянно то дѣлати, что такая вышина или
опять вЪ нижну ю долину кЪ долу Геомешрическою^сиречьі,
земномѣрною мѣрою выискати и измѣрити я иапраг;
вляти Т и о всемЪ дѣлѣ зрака разумѣти часто супро-
тивно * а иное ложно объявляется тою притчдяою
что всякія дѣла , которыя передЪ	нами	прошнву
яраву очей нашихЪ низко- сшояшЪ , мнятся  . номЪ.л
всегда далѣ того, противу	сЪчинзу
Ш 2	кЪ
Есріху у^ргшЪ , хотя такія разная мѣста вЪ
длину м'Ірло ражій не имѢютЪ.
іС2» О морскихъ градѢхЪ на огтровѣхЪ и о
иныхЪ на водахЪ и на крѣпостяхъ. На морскихъ по-
токахъ рядовые поморскіе горо.;ы, островы и текучія;
воды, вдаль или вЪ море текугпЪ, которыя есть раз*
делѣны и размѣрены на четверть мили и на полмили,,
и. на цѣлую Немѣцкую милю, и то есть : по человѣ-
ческому зраку и разсужденію еще обманчивѣе. И для
того наипаче доведется землемѣрною мѣрою вЪ гна~-
кихЪ мѣстѣхЪ прилѣжнѣе нежели на равныхъ земляхЪ*
оспюрсгагпися и ими подлинно размѣрити згожаепіея;
такЪ, что бЪ онЬ острова или земли морскаго мѣста-
или текучими водными потоки вЪ другую ,, якоожЪ
взЪ града ОѳенЪ кЪ граду Песту или ошЪэ Пёста ко
Оѳену зрезЪ Дунай 'рѣку , или отЪ того? оспгрова; Мал*
Иіа у во. оспгровЪ Гозу , или изЪ’> града* Бугра во
храдЪетятаго Герма* вЪМалтѣ, и гдѣ по нуждѣ' доьедегпея

в&нгоо	иі ошентыми хишрѳешъмж
доста-
вити и стрѣляти^ г шда опять огпЪ острова^ и морска-
го мѣста у или отЪ того* же.? града, ш воротЪ вЪ море,
кЪ которому мѣсту* начаяшися недружнаго’’ нашествія
в приступу водою ,, № шутЪ вЪ стрѣчу ихЪ стрѣля-
ти и сильнѣе огненныя хитрости х которыя вели-
кую*- шкоду чиняшЪ, вЪ корабли и вЪ корабельной на-
рядъ бросаніи, тѣмЪ жеобычаемЪ недруговЪ во градѣ и вЪ
крѣпостяхъ утѣсняти, или ихЪвЪтомЪ до конца из-
жорѣнипги. И коли противъ такого злочестиваго из-
гони вѣчнаго недруга кЪ равному оіпомщенію его злочсс-
фшЗю но чемЪ не доведется щадити,, и на такое дѣла
ошенныя хитрости и ядра вымышлены
за устроены^ ТѣмЪ ойьиасмЪ римскаго Кесарскаго Ве*
личесшва
&)197 ($
літсшва Карлуса пятаго, велѣславньтя его памяти воин-
скіе люди великій градЪ Африку взяли , ошорые под-
лѣ града: Африки на морѣ на корабляхъ и на иныхЪ
судѣхЪ устроил и многіе мосшы и > Суды градЪ' облегли,
и нѣсколько пушекЪ, на .корабляхъ и на; мостахЪ уста-
впвЪ ,: и скорымЪ. и неначасмымЪ обычаемъ,, неосте-
регашельнымЪ’времянемЪ шѣхЪ АфриканцовЪ и варвар-
скихъ, людей стѣны, градныя: вскорѣ по подшву/
збйлиі и приступомъ градЪ преодолѣли..
163.	О большихъ1 пушкахЪ ,. и ихЪ нравахЪ и?
обьічаяхЪ; и -примѣшахЪ.* аже будетЪ запалЪ у великія і
пушки наза хи не гораздо у мѣста, и по нрайу величины
пушки, или основаніе пищали не достойною шириною
будешЪ; проверчено ; но. коему же разумному человѣку/
то мочно разсудити, чѣмЪ; пушкаі или і пищаль, бйлыпе?
шѣмЪ же: даешЪ;.- зелья > и ядра< шежелѣ. Аже: будешЪ’ ее
доведется < по достоянію . зарядити,, и ее  достойнымъ
рядомъ ее слушнымЪ надобьемЪ устроити, и коему же
то возможно, разумѣти, что такой великой зарядЪ
больше: добрѣ; духЪ испусшишЪ и силу и дымЪ и
назадЪ не дастся,, нежели малая пищаль И для ради
того такое: дѣло кЪ полному/ дѣйству, своему вЪ мгно*
веніе, ока зажиганіе бываешЪ^ мѣста> и; простору, ошЪ»
шого'лишняго? духу, отЪ тѣхЪ составовъ ошЪ чего оно♦
недвижимо бываетЪ> ищетЪ по тому, что ему вмѣстѣ ;
сЪ: ядромЪ кЪ выходу? не возможно выйти , и ее . нравЪ >
шаковЪ, а не инаковЪ' есть:.: развѣ етому дѣлатися. за* *
паломЪ и ошЪ себя: выпуститъ? ушѢсняетЪ; и подви--
гаешЪ. Да аже будетъ не шакЪ посдоспюйному заряду и е
вскорѣ до пол на - своего л и шнего духу / ошЪ > себя. не мо?
жегаЪ выпустити,, а^ запйлЪ у, пушки не по ее мѣрѣ;
проверченъ ^, или * умалснЪ и пушкѣ’; ошЪ? неволи $ разор*-
щ з	вашисаі
вагпися ей, хотя будетпЪ она вЪ лушчей мѣди и сЪ ве-
ликимъ прилежаніемъ слита.
164.	Да ажЪ будетЪ пушка тонка, крива, и не
прямо верчена, или холодна слита, чшо мѣдь по не
кремянному литью не слеглася и не сЪ едина числа,
Или неспѣла и вЪ литьѣ учинится задорины или
внутри закрытья плены или щели и тому подобно,
которыя такЪ же часто и до шести, и семи, и осми, до
девяти и десяти или больше выстрѣловъ, которые
изЪнее бываютъ, а не откроются пока мѣста напос-
дѣди кЪ самому запустошенью около сшоящимЬ учи*
нится,
165.	Второе, ажЪ будс они ржавы или м<>
Кры будушЪ, тако жЪ только ихЪ на крѣпко переря-
дить} и для того они рднакр не сильнѣе или не далѣ
несутЪ, какЪ ихЪ обычай и мѣра по основанію бываетъ.
1(56. Да ажЪ будетЪ вЪ крупново пороху мТсию.
возмешся чистой д мѣлкой порохЪ, по тому, что по
статьямЪ кЬ великимЪ .пушкамЪ особной порохЪ
усшроенЪ, и вЪдюмЪ пушкамЪ надсада бываедіЪ же,
Д67. Огненныя хишросши и огненныя ядра, которыя
человѣческою мочою , торн^тЪ виномЪ, уксусом'Ь , или
инными Ѣдучими годами дѣлаются, разрываются не
единое себѣ зскррѣ подаюшЪ и притчи ну иіѣм’Ь пуш-
камЪ, изЪ которыхЪ они .бываютъ спірѣлимы или бро-
саны, что они разрываются да еще наипаче , аже
будетЪ, какія ѣдовитьіе или травные составы кЪ тому
де нарочнымЪ дѣлрмЪ прилунится.
іб8* О рнасшяхЪ и о мищеняхЪ и очетверо-
іранцахЪ, которые кЪ раряду и огненнымъ хитросптмЪ
и кЪвсрховымЪ пушкамЪ кЪ дѣлу, пригожаюгпея , послѣ
черченыя знамена ц обстряніо сдадаямЪ* которыя
'	усшроенЯ
199
устроены навсяки пути кЪ великому и малому наряду
или пищалямЪ * шакожЪ кЪ огненнымъ и верьховымЪ
пушкамЪ и піѣмЪ подобнымъ* которыя доведется вдаль
вышину или близину разно или вЪ мѣстѣ направляши^
сгарѣл ши или бросаши-
169. Наука всякихЪ снастей и сЪ ихЪ угодьемЪ*
чшо кЪнимЪ слутно бываетъ т и какЪ ими доведется
дѣйствовати* на всликомЪ и маломЪ снарядѣ кЪ огнен-
ному бросанію и кЪ стрѣльбѣ * которое доведется пуш*
карю имѣти, и я шебѣ шо начертилЪ знаменнымъ
обычасмЪ и кЪ образцу, А что обстоитъ о мѣрныхъ
п щалѣхЪ и то имЪстЪ ирное проразумѣніе * яко же
преже сего о томЪ довольно говорено и писано* и обь*
л будешЪ о томЪ всѣмЪ не все ошЪ статьи до
с.  ‘шьи н.:-.Ш!са ао, и ты дѣлай смотря по свасшямЪ *
да у тебя такихЪ снастей не будетЪ и ихЪ у
сен;* -е учотнЪ имѣти, и шебѣ не возможно прямо и
достаточно направити , не токмо* пряму стѣльбу Чи*
ниши, особо обо кЪ примѣтному мѣсту доведется по
примѣтѣ или по примѣтному мѣсту по башнѣ стрѣ-
ляти у и тебѣ доведется семи послѣ начерченыя имѣ-
ти и ими дѣйствовати кЪ огненнымъ хитростямЪ я
кЪ стрѣльбѣ,
170* О семЪ послЪ знаменованномъ знамени йе
снасти , хочу тебѣ шушЪ и подлѣ того дати разу*
мѣти , и кЪ чему тебѣ шо имѣти *, и кЪ чему тог
згодится? прежде всего тебѣ надобно и згодитеж
ко времявамЪ годовымъ и ко двѣмянадесящь небэс-
нымЪ знаменамъ * и вЪ длинѣ двемЪ часомЪ я вЪ
то входиши и сЪ вышиною изыскати и опознавати
и шѣмЪ ево доведется изЪ ево прямаго основанія в из>
угла вывести г и вЪ томЪ шш . жміеэдЪ свою »ол>. .г
йо*
&) 200
можешЪ ево мало или велико здѣлати, и то все рав*
но. И какЪ ты ево хочсшЪ здѣлати , и ты прежде
начерти прямое чертвероугольное правило четвсрогра»
нецЪ , и постави вЪ верьху > вЪ углу у буквы Я весь
на верьви, и черти кружально , вЪ чемЪ шѣ неравные
часы помѣчены сшоятЪ ; по томЪ черти ошЪ буквы
Е и до Д, всѣ черты кружально , и тѣ у птебя на
краяхъ помѣчены и числами /І/2/Зэ 4-> 5^ 6, 7; 8,
вЪ перьвомЪ и вЪ третьемъ 1 тебѣ 5 назнаменованы два-
надесять небесныхЪ знамснЪ ; по томЪ ’вЪ* четвертомъ
въ 5,6,7, тѣ доли четверогранповЪ и вЪ осьмомЪ твои
степени; по томЪ вЪ окружной чертѣ вЪверьхнёй есть
тѣ дырочки у гдѣ тѣ часовыя черты помѣчены , и
тѣ черты тебѣ описаны и числы 8, 9;5 по ’ томЪ ошЪ
угла отЪ буквы Я кЪ Б, доведется >тебѣ г по верьху
два стоячія мишенцы сЪ дырочками: здѣлаши, куда іпе-
бѣ возможно окомЪ зрѣти гиѵмишениіпи г и* черту аре-
муралисЪ ,< тоі есть*: * ширины і и * простору, ? п^ка мѣста
окоі швое< обозритЪі и по^усЪ., к шо~ есть : й вышина надЪ
тобою,углѣ’нистанешЪ*тѣмЪ‘искати и опознати учи-
тися. Да еще доведется вЪ низу у буквы Ц 9 долѣ
единой или длинѣ бруску передЪ кружальнымЪ кру-
гомъ или1 чертою'выпустити , и по шому жЪ подоб-
но и вЪ верьху . у буквы Я, такЪ же и вЪ томЪ вы-
пускѣ за кружаломЪ доведется дырочку учинити ,
чтобЪ возможно окомЪ сквозѣ зрѣти, и шы примѣти пос-
лѣ начертанное знамя , какЪ тѣ черты - сквозѣ степе-
ни чстверогранцовой проходятЪ , и какЪ кояжЪ чер-
та своимЪ знаменемъ или примѣтами помѣчены , и
тѣ черты > которыя на нижнее кружало проходятъ ,
показуетЪ шѣ часы длины дней, перьвое помѣчу я
I мЪ, другую 2, 3> 4> 5 МЬ* И такЪ вЪ передЪ перьвая черта
падетЬ
пахсиіЪ вЪ четверогранцѣ на 38 степеней, второе на 47
степеней , третье на $0 степеней , четвертое 6э
степеней, пятое на 76 степеней, шестое на ІОО степеней,
а седьмая падсгпЪ на І4 степеней.
171. А вЪ другой долѣ, втораго раздѣленія четверо-
гранпа , осьмое на двадесять шестую степень, девятое
на четыре десятую степень* десятое на 44 степень,
одиннадцатая на 52 степень. И по сему имѣешЪ науку
всѣхЪ четверогранцовЪ, и шебѣ ево возможно устроити
вЪ дѳбромЪ, вЪ сухомЪ, твердомъ деревѣ, которое бы не
иовело и не погнулося, или устрой или вдѣлай ево
вЪмѣди красной или бѣлой* все по твоей волѣ, какЪпо-
хочешЪ, смѣшя по сему знамени, но есть прямое
172. }казЪ оснасти четверогранцАхЪ и шреграч-
пахЪ и пырклю, та снасть кЪ великому и малому сна-
ряду кЪппщалямЪ и кЪ герьховымЪ пушкамЪ. Сей указЪ
за іпрсгрансиЪ и чешверог, аьсвЪ и размѣрной жезлЪ
устроено и по нсмЪ возможно разумѣти. Прежде приго*
жается оной кЪ прямому направленію и до копца ихЪ
возможно поставити или держати на всякомЪ снарядѣ*
и примѣчать на которой статьѣ или дробной части
или числѣ вервь и вѣсокЪ падетЪ Или станетЬ; но оно
вЪ верхнемъ кружалЬномЪ кругу отЪ перваго и о 9
числа, вЪ равныя доли и мѣры раздѣлены, и тѣ мѣшай
числа, коей же особно поставлены; да по шомЬ еще вЪ
4 дробныя части раздѣлено и помѣчено черточками
- и числами, ихЪ прещати, а вЪ нижней кружальной
кругЪ вЪ семЪ кружалѣ проразумѣти* и вЪ зарозмѣрново
жезла мѣсто на желѣзѣ по Острсйскому и Байярскому
вѣсу у и вЪ немЪ опіЪ единаго и до 25 фунта числы
помѣчены* и гдѣ главныя черты или статьи отЪ пятаго
и опять до пятаго жЪ фунта* разно ко главнымъ зна-
Щ	’ женамЪ
$) 202 (,®
менамЪ или м.5сшамЪ описаны 5 да еще оно далѣ вовЪ
за кружаломЪ есть помѣчено,- и пю я полагаю на ко-
его жЪ разумнаго человѣка долю,, какБ кому покажется,•
развѣ сго> кто похочешЪ ширѣ или болите учинтшт
или розняти по размѣрному жезлу или; его вЪ шой мѣрѣ1
асшавитиѵ
173?- О’ іпрегранцахЪ кЪ ноставлеыйо на пушки-
для- мишени кЪ стрѣльбѣ и бросанію на разные обы-
чаи и мѣры , какЪ устроити’ и раздѣлити , и какЪ’
имЪ доведется; быти и ихЪ совершати у и’ чпіо пущ-’
карю- доведется; имѣти ,• по раздѣленію и‘ наказанію1
ихЪ нраву и обычаю и основанію ихЪ : И тебѣ послѣ’
наукѣ стрѣльбы: извѣстно ученію, прежде шебѣ начер-
чу образецъ- г которой кЪ дулу згожается' г и то бу-
дешь помѣчено’ буквою Я’ и пю згожаешея^ напередЪ
на? дулѣ; или? свси сшавяшЪ» на: переди’ на яблокѣ за1-
миптеніт мѣсто- аі второе: есть- мудрое кружало Б по-
мѣчено аі третья' назадъ кЪ поставленію- на казвѣ^
птрегрансцЪ> буквою Ц помѣчено , такожЪ сЪ другими
жЪ> верьховымЪ Д, И, Ег Ѳ, Е, Г помѣчены , яко жЪ м*
I знамена: объявлены: на.послѣди ,, на знаменованоо-
е 	’*г	•
Короткое’ сс^япжні'ег лвсл^ лбсмссплениаг'й' ко^ласа', ся^
рѣчъ: часы иля' ^атошннкЪ или' указъ угомчатаго крюш
ка и спасти^
Прежде есть тѣ бруски ошЪ Я, Б, Ц пря*
мою угольною мѣрою поведено ? и вЪ немЪ четверть
кружальнаго круга словомЪ и до слова Г помѣчено , и
раздѣлена на 12 доль; да кіѣ же доли , коя жЪ особна
на 6 дробныя части раздѣлены, размѣчены и описаны,
м шѣмЪ возможно, на кою жЪ пушку и верьховую смѣ-
ту
$) Й03 (г$
му имѣти я примѣчаніи дЪ прямой стрѣльбѣ и бро*
<ан!ю такЪ же згожаедіся кЬ размѣрамъ , и какЪ
дерькы вѣсомЪ 9 которое домѣчено Д даотЪ знещп да
<щс есть по среди знамени дары .сЪ машо:вд икомЪ и
указомъ маліишовымѣ, домѣчено буквою и .вЪ кошр-
ром'Ь опознати, кое жЪ время, куда ію дни мвЪ нощи
возможно стрѣляти и бросати / но гпакЪ для куда
свинчатой вѣсѣ, вЪ которое есть словомЪ Е помѣчено и вЪ
низу часовЪ подвѣшено, шо есть : прямой указѣ сЪ ну-
іпрсннимЪ дружа іомЪ ощЪ .перваго и до втораго наде-
сятЪ числа помѣчено д даетЪ знати тѣмЪ магни-
шовымЪ матотникомЪ иди* указомъ ? котораго нравЪ
ютЪ прироженія дод^стЪ дрртиву полунощныя страны)
дцакр жЬ дрощянрщед дѣсова.я дерьвь помѣчено слово Ѳ,
Ш ^рдмую дередку отЪ краю дзЪ четвертаго угла на
6 число > на 36 дробную часть поставленію вмѣс*
то свинчатого вѣсу 7 копюрое ко многимЪ пригожастся.
П5- Снасть и часы на .великой и малой нарядѣ и на
Ферьхрвыя душки , и тому подобно во время ночи и
дни стрѣльбою и бросаніемъ и кЪ размѣрамъ згожается*
Часы и снасть за іпрегранецЪ угольная мѣра или
чстверогранецЪ кЪ размѣрѣ , коей же далины и выши-
ны ко всякимЪ дѣламЪ згожается.
Подлинная помѣта четвсроуранцовд до подобно
•угольчашой мѣры пригожастся кЪ напразденХіо, доей же
пушки и пищали дасшЪ вѣдати /дакЪ $вр разумѣти.
І76» Прежде аже будещЪ шакимѣ ідещверогран-
цомЪ похочошЪ какую пушку направити да дальную
примѣту и стрѣльбу > сколько ша пушка дожетѣ нес-
ши , и ты положи длинную долю иди додецѣ се и
угольной мѣры на переди вЪ дуло , дакѣ Б? Ц, Ц ло~
мѣчено есть > и по томЪ прави пущку или какую
Щ 2	пищаль
$) 204
пищаль вЪ низЪ или вЪ верьхЪ, пока мѣста птотЪ вѣ-
сокъ сЪ верьвыо на чешверогранецЪ упадешЪ , которыя
слсва Э, Е, Ѳ помѣчены , шо есшь : прямо посреди и
есшь вЪ статьѣ помѣчено Е сшанешЪ , и ты прямо
направилъ на 45 статью выше округу твоего пока
Мѣста твое око видитЪ ; но шотЪ кружальной кругЪ
того четверогранпа , кошорыя слова Э, Е, Ѳ по Магпе-
машчеискому обычаю сирѣчь: воздушною мѣрою вЪ 90
доль размѣчено. АжЪ будешЪ прямой или статьями
имепусмЪ выше 45 ступеней , и столько держипіЪ
шестая статья и бываетъ то , чшо пушкари такіе
чешверограніды 12 равныя и разныя доли всрспіаюшЪ и
раздѣляютъ. И какЪ вЪ шакихЪ обоихЪ ра*дѣлѣхЪ вЪ
выше поставленныхъ знаменахъ объявляютъ. И піѣмЪ
щебѣ шакое наряженіе разумно предложилъ, и по тому
МожешЪ послѣ ца знаменованное знамя разсмотрѣти ,
ивЪ томЪ бы тебѣ не смущатися, по шому , чшо ма-
ло умные , і^оторые сіе направленіе учнутЪ похуляши,
И постава, чаю шо много и высоко такой прямой вѣ”
домосщи и обстояніе Математическаго достатку сирѣчь:
воздушной размѣръ, да разумѣніе неимѣещЪ- Яко жЪ нѣ-
которое время здѣлалось, нѣкоторые два искусные пушкари
О томЪ спорѣ имѣли и о великѣ ошомЪзаложилися такЪ,
Что единЬ на то, по такой нынѣшней объявленной наукѣ,
а другой на дву сщашьяхЪ ниже направити, какъ шебѣ
послѣ идущее знамя объявляетъ или отвѣщаешЪ, и вЪ
такомЪ закладѣ вывезли вЪполе пищаль Змѣю 20 сту-
пеней длиною изЪ нее, кои же по своему направленію и
$ѣрѣ по единому выстрѣлу стрѣляти равнымъ поро-
говымъ зарядомъ и ядры безо всякія хитрости и
прибавки : и такЪ шотЪ прежней пушкарь , которой
сдаю стрѣльбу учинилЪ по на правдѣ сего обычая и вы-
ше
іпе поставленнаго наукЪ сшрѣлплЪ Ір72 прупта і а
пруіпЪ по 6 ступеней а ступень по 12 поперсчинЪ
пальца большаго у руки по Форонінской мѣрѣ смѣчено;
а другой пушкарь , которой пищаль двѣмя статьями
ниже направлялъ и тошЪ сшрѣлилЪ 18^2 прута;
изЪ чего явно** и ясно есть видѣти имянитую рознь
изЪ очевиднаго искушенія. И какЪ ты изЪ пищали
сдинЪ выстрѣлѣ выстрѣлишь можсшЪ помощію сея снас-
ти, такую пищаль всегда прямо направити по твоему
хоіпѣнію и обычаю куда похочешЪ убити.
177. И тако возможно сію снасть, еще впередъ
коли бываетъ на 12 статей раздѣлено и возможно,
кою же статью еще на четырѣ равныя разныя доли раз-
дѣлити, и еще ьяередЪ столь тѣсно, чшобЪ вЪ малыя
дробныя части размѣтити , гпакЪ и тѣмЪ обычаемЪ,
что бЪ тѣ гюрозжія мѣста и промѣжки волосомЪ или
шейкою нишгю покрыти; но чемЪ шЬсиѣе шакія помѣ-
ченныя сшашьи или части вмѣстѣ будутЬ сведены ,
тѣмЪ примѣтнѣе и ближе кЪ дѣлу убивается и стрѣ-
ляется, или свои выстрѣлы вышины ради вмѣстѣ, мо*
жешЪ снести кЪ лушчему проразумѣнію. И какЪ шѣ статьи
будушЪ далече статья отЪ статьи поставлены, или
прОлмежки ихЪ велики будушЪ, и нѣкто учнетЪ свою
пушку кЪ стрѣльбѣ направляши отЪ единыя статьи ,
до другой ошЪ часу выше, и величины или простору ради
тѣхЪ статей бываютъ, что выстрѣлы или ядра далѣ
и разно , нежели близко могушЪ сгпрѣлены быти. И для
того есть лутчее, что бЪ вЪ шакомЪ кружальяомЪ кругу
тѣ раздѣльныя статьи елико возможно теснѣе , чисто,
равно и явно знатно, дробныя разныя доли, степени,
к части или статьи размѣтити, бываюшЪ шакі'е четверо
гранцы не едино кЪ пушкамЪ пищалямЪ годны , но и
Щ з	кЪ
20б
кЪврьховымЪ и огненншЛ стрѣльба мѢ добрѣ згожаюпто^
да и недорого, какЪ иные чежверсгранпы ставятся, но
вЪ деревѣ, мѣди или желѣзѣ плиінЪм'Ь подобно большая
доля ихЪ дѣлается $ а величиною пока его человѣка до-
бры мысли совершаются, >такЪ адю кому такую снасть
возможно вЪ калишѣ носи-нш, ^только будешЪ не возмож-
ной, имЪ спереди вЪ дуло у пушки дойти. ТакЪ и піѣмЪ
обычаемъ, -что такими пушками -и пищалъми недруговъ
ради не возможно межи танцовьткЪ, гпуровЪ или стрѣль-
ными мѣешы пушками илипищальми выдашисъ^ и піамо
направленія на шѣ статьи не возможно исполнити, и
такую снасть возможно на зади на пушкѣ у казны, шакЪ же
какЪ и на переди уставити и привести, держати и
правити и уставити шакой волосЪ или нитку межЪ
статей примѣтити, и отЪ единыя степени или дро-
бной части отЪ часу выше идалѣ или больше, короче
и ниже діравидіи, держати и стрѣляти спіолд» долго и
много, покамѣста ’кто но рво^у ’Хошѣнйо бл иже можсшЪ
стрѣльбою дойти5 да коли стрѣльба не удаеідезя Блинова
или вЪдругорядь равнаго направленія изЪ.заряду волосЪ
или длину не можетЪ бити изЪ великихЪ пуіпскЪ, ко-
торыя ,ошЪ единаго выстрѣла по другому пищаль согрѣ-
ваютъ и отЪ часу -разжигаютъ, яко же вЪмоей перьвой
которая объявляетъ ошЪ КесарскихЪ рашныхЪ
судѣхЪ зЪ своемЪ ^іѣсціѣ и діамЪ р шомЪ довольно из-
вѣщено.
І"78- О чешверогра нпахЪ и снастпяхЪ на пуіпкп и верь*
ховыя стрѣльбы и сЪ ихЪ указомъ.: о псрьвомЪ чеігверо-
гранцѣ на всѣ главныя пищали или верьховыя пушки
изЪ становЪ, изЪ полковЪ или ошЪ инудыстрѣллти, ошЪ
ста іпаг^вЬ и до сот'Ъ дцагокЪ , по сему четверо*
граяцу вольнымъ мавѣсомЬ.
179.
207
Т79; Аже похочсіпЪ 100 шаговЪ стрѣляти, и шы
сряжай пушку к^акЪ каменьемЪ стрѣляти, или главныя
пупки заряжаюгпЪ- примись за задЪ? и за= середку и за
передЪ, и посшави на немЪ чёШверогрансцЪ , и держи"
что бЪ тебб мало не два или’ три? шага передЪ цѣлью'
Куда хочёшЪ стрѣляти ,- ниже-постави , и примѣть
тошЪ выстрѣлѣ вЪсшрельбѣ^ и-по тому можешЪ прибави-
шь и убавити, вытѣлт сси или1 ниже стрѢлилЪ:
Да аже будетЪ* тебѣ’ 200’ шаговЪ навѣсомЪ* до»
ведется спірѣлйш'и*г и? шы послѣ* единЪ или- два? шага'
передЪ цѣлью поставь’,7 но примѣчайвсегда-выстрѣлѣвЪче-~
тверогранцѣ игл'ін снасти;-
А триста* шаговЪ) стрѣлити;. постами’ единЪ шагЪ*
ПередЪ цѣлькг ниже,. и примѣчай свою стрѣльбу вЪ спасши*•
А четыреста шаговЪ стрѣл и тиг и шы постави единЪ *
ПіагЪ передЪ цѣлью, да ажЪ будетЪ* пушка». долга,, и ты
больше' заряжай^ но?долгія* пищали^ не- даюшЪ такіе ве-
ликіе навѣсы; какЪ короткія; > гпою’же? мѣроюлчожеіпЪ 5РО^
шаговЪ стрѣлити' по'направленію^ прежЪ* ймёйовамйой?
мѣры , анохочешЪ боо шаговЪ сшрѣлшпиг и ты поста-
ми сдинЪ’ шагЪ надЪцѣлью , куда похочешЪ стрѣляти.
Ж пО^очёіиЪ'семь'сошЪ шаговЪ стрѣлити навѣсомЪ,э
и?тш смотри|;ЧШ0бЪ тебѣ единЪ шагЪ^ надЪ цѣлью посша?-*
Шипи*-
А похочёпіЪ восемь' сотіг тпатовЪ’ стрѣлити?,, кт гаьг
йШірйіви’ пищаль пОліпрешья^ шага выше цѣлад;. куда' хо- ’
чёшЪ- стрѣлити,^ и шакЪ всегда- колешу/ шаговЪ придавай
ПО единой* ступени? вЪ верьхЪ? цѣли;? и<*шо* есиіЬ' достато-'
ЧНО’ и Прямо.’
18о: О вторОмЪ'чётвёрогранцѣі на переди* вЪ сей
книгѣ’и на послѣди’ есми? много* извѣстилъ* про селитру,
ушд:ке,ѵ сѣру ѵ и* проызгошоменіё- пороху пищальнаго
огней-
огненныя хитрости, и ядра и стрѣлы и вЪ разныхъ мы-
слѣхЪ»; и какЪ огненныя хитрости гасити и тушити?
И по томЪ хочу я нынѣ малой и простой наукЪ
дати о четверогранцахЪ и о тпрзгранцаѴЬ на многіе
разные пути, и ихЪ основати и счертити, какЪ ими
владѣти и кЪ чему они згожэюшзя не доумІРсщимЪ
кЪ наукѣ; но которые то разумѣютъ, потребуютъ та-
кова наказанія, и науку и нынѣшней черченой и на*
знаменованной образецъ чешверогранца даетЪ тебѣ ра-
зумѣти три надобныя наказанія и науки 7 какЪ что
дѣлати.
І8І. Перьвое, скорое достаточное обрѣтай Го середки
у пушки и пищали, но не нашедши середки, не возможно
тебѣ николи мастерски стрѣляти, ни бросаніи, ни со-
вершати кЪ тому мѣсту, куда нігое хотѣніе есть. И
какЪ будетЪ се сЪ чешверогранецЪ на сторонѣ будетЪ
поставленъ, такожЪ ево весь на верви вЪ урядной чер-
тѣ среди начатой, и укажетъ на обѣ доли, шо у ешоро-
вж и подЬ очима. И такЪ тебѣ вскорѣ укажетъ
мѣру, чтобЪ мѣры язычекЪ вЪ низЪ показалъ вЪ се*
реди вЪ четверогранцѣ подЪ середнимЪ зракомЪ. И какЪ
шы на переди на пушкѣ на дулѣ середку найдешЪ,
и шы шонамѣти воскомЪ или инако, какЪ тебѣ возмо-
жно примѣту имѣти; да пошомЪ ищи середки назади
у запалу , и зри ошЪ запалу по середкѣ на середку
у дула, и ты ево найдсшЪ прямо, что до верви и можсшЪ
себѣ тѣмЪ- поііогати.
182» Второе, аже будетЪ такЪ сыщсши и помѣ-
шиши кЪ мишененыо , и ты можсшЪ единою другое
правити , а буде оно тебѣ покажетъ у долины и
близины л шо есть: прямо , а буде не гпакЪ , и то
стала близко, что тебѣ невозможно единаго вЪ другое
правити^
209 ($
правити , и ты постави на дулѣ вЪ воску чѣмЪ еси
середку намѣтилЪ , не великое Деревцо полпоперечины
большаго перста вышиною или побольше , и сколь вы-
соко шебѣ надобно и по чему тебѣ мочно туда зрѣти,
и назади сквозь чешверогранцовую іиишень кЪ низу на
деревцо, которое тебѣ середку кажстЪ, и ты по верь-
ви прямой ближе дойдеіііь, нежели прежде , и даетЪ
піебѣ то зрѣе на томЪ деревцѣ едино вЪ другое , и о
томЪ непекися, имѣй кЪ тому береженье, и примѣчай
по своей стрѣльбѣ , и шы увидишь' то деревцо долго
ли или коротко , и по тому тебѣ доведется дѣлати.
Буде то деревцо коротко и ты стрѣлять высоко,
а буде то деревцо подолѣ , и ты стрѣлять поко-
роче или пониже и по тому смотря доведется
тебѣ деревца прибавити или убавити , и то тебѣ
не можетЪ солгати , и учнешь достаточно и прямэ
стрѣляти.
183- 0 указѣ пгрубнато иешверогратда и тре-
гранца: третье будешЪ онЪ тебѣ вЪ далекѣ или высоко,
что шы ево вольною стрѣльбою едино вЪ другое не воз-
можно достати , и ты повороти шрубошЪ, и круглая
мишень пойдетЪ вмѣстѣ вЪ верьхЪ , и острой вѣ-
сокъ , которой подлѣ четверогранца стоишЪ , и тѣ
извѣтаюшЪ тебѣ тѣ статьи или числа, и то подыми
4 сколь высоко похочешь или какЪ тебѣ надобно, но вѣ-
дай, что сі’е число у сего четверогранца даетЪ или
извѣщаетъ на пушку 1200 шаговЪ на равномъ мѣстѣ}
кЪ тому тебѣ доведется примѣта имѣти, какЪ еси
направленье свершилъ вЪ близи ли или вЪ дали, и ты
примѣпіи подлѣ іпого трегранецЪ или кружало, какЪ ево
жерьвь или вѣсЪ стоишЪ, итого зри вЬ верьху вЪвоску,
которой у того есть. Да аже будетЪ шебѣ такой вы-
Ъ	стрѣлѣ
2Ю
стрѣлЪ по тому направленью покажется, и ты по его
пауки всегда прилѣжно держися , и ты учинишь до-
статочно и прямо мастерскій стрѣляти, и николи не
учнешЪ грѣшити > аже будетЪ учнегнь примѣшу дер-
жати и имѣти на зарядѣ зелейной и вЪ ядрахЪ равною
мѣрою и вѣсомЪ*
184* Примѣчай то передЪ всякими дѣлы тѣхЪ
статей или чисѣлЪ у четверогранца , которыя у тѣбя
вЪ дѣлѣ не бывали, и тебѣ они незнакомы, доведется
піебѣ на такихЪ на то примѣта имѣти, но не живутЪ
они всегда равны и вЪ одной величинѣ, какЪ шебѣ се
сЪ наставшей четЕерогрансцЪ обьявитЪ, его же статьи и
числа многимЪ меныіш, нежели прежде именованыя вЪ
величинѣ. Да аже будетЪ они вЪ низу малы будутЪ у
чешверогранца и тебѣ ихь самому извѣдати и учи*
ниши, и она ходишЪ и кажешЪ не всегда равно и ихЪ
сила , и тому мстастЪ часто вышина, а ходяшЪ они
часто много и далѣ всѣхЪ указѣхЪ, нежели ихЪ извыклыя
Числа есть на равной земли и то дѣлается. Аже будешЪ
снарядѣ на горѣ высоко стоитъ и кЪ долу идстЪ,
Или сЪгорьі иа гору, аже похочешЪ мѣрити, и долина
доведется сЪ тѣмЪже вмѣстѣ мѣрити, и вЪтомЪ бу-
детъ многіе лишніе шаги йо верьви передЪ шѣмЪ, какЪ
прямо мѣрити, и такЪ идешЪ и показуютЪ они всегда
равно# Аже будутЪ заряды равные есть, для того тебѣ
доведется своей науки больши держатися, нежели статей,
только даюшЪ тебѣ тѣ статьи прямо и достаточно
разумѣти, и по тому ученію вЪ такой наукѣ возможна
жилыми іпруды до искати#
2П
О третъелЪ чстнервграні^,
185* Есть третій четверограпецЪ, у него перед*
вяя и задняя стѣна счерчена , каково есть видѣти л
и та передняя стѣна во всѣхЪ статьяхъ равное при-
гожается, и нѣщЪ вЪ ней никоторыя разни, развѣ© се-
редка у пищали сыскати , и кЪ сыску у пищали се*
редка сесЪ четверогранецЪ смышленѣе и скорѣе, нежели
выше именованные чепдерограшдьі^ но доведется прилѣж-
яо примѣчать шо мѣсто у чего ручка со зрѣніемъ или
ЗракомЪ рхрдишея < И ш.а дырхса зраку у чего ртанетЪ,
куды и сквозь чего шы свое зрѣніе имѣешь , что бЪ
его вЪ.низЪ ивѣ верхѣ подвигати. А будетЪ ща зерьвь
я вѣсѣ 5 которая противу тебя укрыта стоитъ, пряме
Я равно вЪ еврей указной дыркѣ, которая есть вррдолгодата
Прорѣзана, укажешЪ зЪ ней .стать, а ты то ца цищалИ
доставилъ? Я тебѣ даетЪ прежде именованное мѣсто
или край и середку знати? и тебѣ то доведется такЪ
помѣтити, какЪ выше сшои.шЪ и держатися сего чеш*
верогранца, но рнЪ есть , ворсякихЪ мѢрахЪ, &$кЪ пре-
жніе передЪ симЪ чептерсгр^нцомЪ И сшдтеГжи и числа
не столь ослики, какЪ у прежде именованнаго, ишо*шебѣ
доведется момѣщиши, дчисѣлЪ ради непекися, потому
что они ничево не щол.куірщЪ, но что они годно тво-
рятЪ тѣмЪ, кощорые того не разумѣетъ, а имѣти ихЪ
дюлько кЪ примѣтѣ ртаіпьямЪ^
Х$6, СимЪ напершаннымЪ цыркулемЪ доведется И
возможно на два пути владѣти: перьвос даетЪ онЪшой
середку, какЪ шебѣ ‘надобно, и пр хочешь скоро и прямо
не мѣдливЪ <ъг‘ атк и дѣлати, и ты дѣлай шакЪ, какЪ
дохочешь сере.ну вѣдати: разойми цыркуль и поставь
^го нашей пищали доперегЪ, и поворачивай сго столь
Ъ 2	долго

долго , покамѣста та вѣсовая вервь по среди вЪ томЪ
всрвьномЪ брускѣ того кружала>&Ъсвоей уставной чертѣ
или на мѣстѣ станетъ, и прямо па то мѣсто укажетъ,
и вЪ ту пору поогопусши ьѣсогую вервь сЪ вѣсомЪ пока*
мѣста устроишь конецъ того вѣсу, и на мѣстѣ сніа*
нешЪ, и то мѣсто’ помѣгпи^какЪ преже молвлено воскомК
И такЪ дѣлай вЪ передЪ и на переди па пищали на дулѣ,
и какЪ имЪ хочешь владѣти* кЪ стрѣльбѣ и кЪ напра-
вленью, и шы возми- такуюжЪ вѣсовую веревку, и вер-
віею ошЪ передніе середины,, которая: есть помѣчена, и
до заднія запальныя середины примѣчай и помѣть тос чер-
ту по верви гораздо на такой пищал и или пушки, по ссрсди
пушки вЪ доль , и по шой чертѣ или в< рви постави кру-
жало ігакЪ, чтобЪ оба конца- кружала, по чертѣ стояли,
И какЪ то гораздо разсмотришь и Примите»ишь вЪ
близи ли или вЪдали, а по хочешЪ примѣтно стрѣляти
и гпы выстрѣли- и вЪ другорядь г и іпы примѣши цѣль
гораздо» противу пищали, да примѣши гораздо, какЪ ку-
да хочешь стрѣляти, и какЪ оси кружало по тавилЪ,
вЪ тое черту и вѣсовая вервь побѣжишЪ вЪ тое статью
пли примѣту вЪ поперечнемЪ брусу еЪ кружалѣ или
подлѣ* и межи тѣхЪ статей,. и то примѣши гораздо или
намѣти на- воску, которое- есть вЪ поперечномъ брусу, и
ты содержишь и всегда учнешь имѣніи свое направленье,
м дастЪ тебѣ стрѣлбу единое вЪ другое и именитое,
есть и годио и добро ставити ва ворьховыс кЪ бросанію
ядерЪ болыпи, нежели кЪ стрѣльбѣ,
137* О угольной мѣрѣ, какЪ сю дѣйствовати и кЪ
чему она годна, Такою угольною мѣрою возможно вла*
дѣши кЪ сшрелъбѣ и бросанію, но больше кЪ бросанію
нежель кЪ стрѣлянію, какЪ есть на верьховыхЪ пушкахЪ
ставити пришчины радил что невозможно ими на
стрѣлъ-
213
сшрѣльныхЪ шццаляхЪ такЪ владѣти, какЪ на вбрьхо-
выхЪ а дѣлается для шого, чшо пушка кругла есшь, &
верьховая вЪ верьху, какЪ она поставлена будешЪ,.
равно есть и для того ихЪ имѣти, какЪ будешь,
слышать послѣ отрсгранцѣ, а будетЪ иной снасти или
четверогранца не имѣешь , а сіе похочешь на пушкѣ<
и кЪ дулу имѣти, и іпебѣ доведесшся на: переди вК
дѣлѣ у пушки дерево крестообразно, здѣлагпи и вЪ-
пушку вЪ дуло плотно вложити. И піы вѣсовую вервь
сЪ верьху отЪ размѣру середины отпусти* и намѣть по
тому крестообразному дереву, и ты можешь, не болѣ х
ноедиро дерево, которое есть нарочито широко вЪ пушку-'
вложити, и по тому вѣсовую верьвыа помѣтити,, чшобЪ?
шебѣ середку достаточно и прямо имѣти и уголь*' ’
ную мѣру кЪ шому же имѣти, и держать ево середку
равно сЪ пушечною середкою по направленію и по ми*
іпени. И дасшЬ шебѣ вѣсовая вервь далину и вышину
мкЪнизу какЪ выстрѣлу быти видѣть и знать, и шово
гораздо и примѣпіи статейку, и какЪ послѣ вЪ другіе
стрѣлишь по сему направленью и мишени, яко же есшь
вЪ наугольной мѣрѣ помѣчено, швое направленіе и заряже-
ніе шебѣ равно обьявлясшЪ единЪ выстрѣлѣ, какЪ и
друг ж А будешЪ шебѣ шакой выстрѣлѣ не покажется*
а бу де пушка была высоко или низко направлена а,
не по мѣрѣ, и п ы кЪ статьѣ придай или прибавь вЪ немЪ*
ниже, и такЪ пойдешЪ стрѣльба высоко, и шебѣ дове-
дется немного отпустити ниже вѣсовую вервь передЪ со-
бою ошЪ пушки. А буде низка сшрѣлиіпь или стрѣль-
бою унизишь, и тшы опусти по зади противу пушки-
вЪ верхЪ или по пушкѣ, а всего годнѣе кЪ долинѣ или
на равныхъ мѣсшѣхЪ ево нарядЪ вЪ воску, которой у не-
во есшь, и шакЪ у чаешь имѣти свою примѣшу и мѣру
Ъ 3	Цѣлж
®) 214
дѣли или стрѣльбу , и примѣта свѳ обычай на-
добно равно кружалу, якоже прежде молвлено, но едина
разнь, что кружало згожаешг.я на стрѣлянье пушки и
нищали , угольная мѣрд вЪ дулѣ у коей же пушки.
р щрегранцЪ,
188. Такой трегранецЪ угрденЪ ко всякой работѣ
«Ъ сей мудрости пригожается ко вс^мЪ мѣрдмЪ, и ко всякому
дѣлу и размѣру указываетъ подлинно. Аже будетЪ сЪсво
прямо примѣтишь, показустЪ тебѣ у пушки середку
знати, вышину, длину , бл изину и низину , и пушки
равно ди стоятЪ и прямо ли лежащЪ иди нѣщЪ? которое
дѣло (есть надобное вѣдати, а не даешЪ онЪ тебѣ черезЪ
зрѣти, и того тебѣ доведется любити, ди какЪ.безЪ него
не быти ? уразумѣти ево такѣ, яшо рнЪ провожается
кЪс^ску дгередри^ р ты ево постави на пушкд напередЪ,
подвигай его по тамѣсріа ? по камѣста онЪсамЪ рщавспЛ ,
м какѣ рнЪ самЪ станетъ, и та вѣсовая вервь передніе
черты рубежку рли сщащьи, которая вЪ низЪ рроходи.тЪ
непрямо станеіпЪ, и ща пищаль рЪ стволѣ неравно ,вЪ
кругломЪ кружалѣ вылита , що рбмѣрснося или бу де
пищаль ре прямо или ре равно сгпоитЪ. И то шебѣ
есть рЪ станли во сыскать , и шы сыскуй у пушки пе-
редъ заналомЪ и радерсди рЪ пушкѣ рЪ дулѣ до піѣхЪ
мѣстЪ, покамѣста ,с!я вѣсовая верьвь ра шой указной
чертѣ рбъявится > и какЪ щь? що найдешь и тебѣ ука-
жзщЪ и извѣсшищЪ рсе на верьви у пушки передку , и
ты то помѣть яоскомЪ, какЪ выше сего писано, ат ныш
ево шрегранцтЪ найдешь , а по хочешь на середкѣ У ПУЩК^
Яишень поставити, и шо положено наіпвэю ролю.
215
Да притчею сумнѣваешся, чшо едино колесо
передЪ другимЪ колссомЪ высоко стоитъ, на чемЪ пищаль
лежитЪ, и ты правильное дерево положи на оба колеса,
и посшави пюе снасть по верьхЪ шого правильнаго де-
рева, и ты тошчасЪ увидишь, которое колесо стоитъ
выше , и по шому шебѣ мосгпЪ равно дѣлати , и оі-ш
равны станутъ* И какЪ шы шо найдешь й (течёшь
свою стрѣльбу совершити, й піы возми своЮ примѣшу
и цѣльную мѣру равно , что шы хочешЪ , чшо бЪ
такЪ быіо присмотрѣно поставленною иля мишенью,
или не поставленною, и тогда поставь свой трегранецЪ,
тако же долину на той пищали , и онѣ пустится и
подастЪ по томЪ выстрѣлѣ и бѣжитъ вѣсовая Вервь
по статьѣ , а только онЪ па мѣрѣ станетъ , и Тпьх
примѣшн на воску , что у него есть, и памятуй себѣ
у того направленья- Да аже будетЪ тебѣ ШотЪ
высгпрѣлЪ покажется повЫсокЪ или укоротится, и шы
дѣлай вышеименованной угольной мѣры объявлено есть^
прибави или убавй по своейу Хошѣнію, какЪ тебѣ по*
кажется и по искушенію сгйанетЪ
А похочешЪ ШреГрЯнЦомѢ ВЛйдѣтй й дѣлати
ма огненной йлй верьховой пушкѣ, и пюбѣ тѣмЪ прежде
доведется сереДкЯ сыскати й учигійтй Правило кресто-
образно , копіОрое бЪ близко Дву ПерсШовЪ шириною
было , й вЪ верьхЪ ВЪ Огненную или верьховую плот-
но пуешишй , Чшо бы онЪ вЪ обѣ стороны или край
й понерегЪ середку обнялЪ,' и по йюмЪ йосйіави шроі
гранецЪ по среди на крестообразномъ правилѣ, копЮрОе
вЪ пушку вставлено прежде Поставь поперегѣ, И какЪ
верьховая виСийіЪ равно вЪ верхѣ, и шы вскорѣ увидишь
вЪ трегранцѣ, ужотораго краюонЪ податся и тамЪ шебѣ
ему помочи на верьховой или огненной доведется по пра-
вилу
2іб
вилу равну быти или стояти , и ты повороти тре»
гранецЪ по стрѣльбѣ или бросанію и потяни вЪ верьхо-
вую пушку сЪ зади вЪ верхЪ , и положи сво по твоему
хотѣнію и искушенію статей, и пр имѣти статью,
какЪ ты ево начерпшлЪ, и куда тотЪ вѣсЪ укажетъ ,
на которую статью, и шо намѣть на воску, что у гпре-
гранца есть изапалЪ и пусти- И будетЪ такЪ есть, что
піебѣ стрѣльба покажется , и ты спамятуй сіе напра-
вленіе вЪ шрегранцѣ и вЪ зарядѣ пороха и каменнаго
ядраі а будетЪ тебѣ не покажется такЪ, что далече или
близко шло или пало, или прибави, или убави сЪполо-
вину части, или цѣлую часть, или статью, или боль-
ше все по искушенію статей , сколь далече или близко
они межЪ себя стоятЪ и сколь далече даютЪ иемлюшЪ,
то есть: прибавятъ или убавятЪ, эдтакоже есть уголь-
ною мѣрою вЪ верьху объявлено, на огненной или верь-
ховой пушкѣ владѣти и дѣлати , какЪ и сей тре-
гранецЪ, а. учнешь сего направленія держатися, и ты
не учнешь грѣшити и пойдешЪ у піебя стрѣльба равна,
какЪ псрьвая, такЪ и послѣдняя, и тЬмЪ наукамъ бу-
дешь гораздо стрѣляти наказанЪ, и достиженій тѣмЪ
очную мѣру достаточно, о чемЬ я и на послѣди хо-
чу объявити безЪвеликихЪ шрудовЪ, и можешь самЪ вЪ даль
больше навыкати и научишися , и не учнешь по семЪ
ни какова учителя или -мастера требовати вЪ сихЪ
'дѣлѣхЪ.
О инномЪ треграицѣ, которой есть тожЪ
И вѣсЪ. свой потаенной укрытой имѣетЪ, и доведется
имЪ владѣти вовремя вѣтреное- О семЪ начерченномъ
шрегранцѣ есть такЪ разумѣніи и во всякихЪ мѣрахъ
ИмЪ владѣти, какЪ и о семЪ прежде неговороно есть, и
только вЪ немЪ сЪ прежнимъ есть, разни что онЪ свой
вѣсЪ
В) 217
вѣсЪ на вёрьви имѣешЪ укрыти , и инымЪ есть образ-
цомъ здѣланЪ для того, чтобЪ имЪ вѣшрЪ не много вла-
дѣти у подвигати и указывалъ бы прямо и достаточно.
І92. О правильномъ деревѣ, о перстной поперечинѣ
и деревѣ и локотной мѣрѣ. Сія же пренареченная правилъ*
мая мѣра дерева , поперечна пальца большаго размѣра
или локотная мѣра, и какЪ ево именовати? и коежЪ кЪ
своему пуши и дѣлу пригожается* и такими владѣютъ
и дѣйствуютъ надЪ верховыми и огненными пушками.
Аже будетЪ длины ево довольно есть , и какЪ оно
здѣся выше есть явно начерчено, а будетЪ оно только
длиною оскужено , и доведется дерево здѣлати или
имѣти, какЪ выше сего есть объявлено л ияго положити
на верьхЪ пушки, и то середку обьявляетЪ и указываетъ,
и шы ево положи преже попсрсгЪ и ты може ево разумѣти,
преже у трегранца, которой кЪ нему есть шрубомЪ про-
верченъ, таки ли такая пушка верьховая прямо и по
правилу равно сшоитЪ , а будетЪ не такЪ и тебѣ
статью трегранцову доведется примѣтити, какЪ есц
выше проразумѣлЪ. И т томЪ потяни верьховую вЪ
верьхЪ по своей мысли, и возми передЪ собою равную мѣру
вЪ стрѣльбѣ или цѣльную мѣру и примѣри сколь высоко
или сколь низко хочешЪ сшрѣлити і ночемЪ пушку
всрьховуюбЪ зади вЪ вышину пошянетЪ; шѢмЪ далече ошЪ
себя стрѣлитЪ* И чемЪ пушка прямѣе или вскорѣ сіе
будетЪ направлена^ шѣмЪ ядро больше и ближе нЪтебѢ
падетЪе И какЪ ты пуь^у по своей волѣ подыметъ или
вЪ верьхЪ всшянешЪ ипохочешЪ изЪнее бросать или
стрѣляти, и ты преже примѣть свое равное направленіе
вѣсовой верьви бѣгЪ, вЪ которую она статью и мѣту
бѣжала, либо близко тово илимежЪ тое статьи, и то
шебѣ доведется домѣтити и міфіениши вЪ воску, которое
Ы	У горе-
у шрегранна есшь,. якоже есть часто объявлено^ и по
стрѣльбѣ можсшЪ видѣти; а преже всево примѣти свою*
стрѣльбу 9, сколь близко тебя ядро падетЪ буде; по,
шсб>ъ и. ши: держися того направленія, или далѢ или
ближе приправь, смотря по сей стрѣльбѣ и. по искуще^
ЖІю піѣхЪ снастейо.
І93., А чшо. обстоитъ о числѣхЪ или сгстать^
ЯхЪ у правила, у пальцовой поперечной мѣры и дерева
дали, локотной мѣры, не толкуютЪ и нова н и чево и ниі
кЪ чему кЪ иному неприіожается,. развѣ ими что смѣрити^
какЪ: есшыми ширина и длина, близина,, и вышина, и?
тѣхЪ пальцовѣ поперечинЪ идупіЪ 12 на ступень ука-
зную, а 24 вЪ рядовой локоть или аршинЪ Немѣцкой,
да для. шого возможна тотЪ гпрегранецК отвершешц
шрубомЪ,7 исш вадикЪ нанемЪ такЪ же. н и кЪ чему него-
дно? ине. шребуюшЪ еш ниікЪчему,, развѣе: ко зрѣнію и
мишени^ прямой равной: и-достаточной стрѣльбы ц бра*
$аніЯ) и цѣльной мѣры огненной или- верьховой пушки*.
І$4-“ Да’ возможно имЪ владѣти и ево. имѣти, шь
иитал ь даиною? на два пуши:: перьвое кЪ смѣтѣ ил и кЪ сма--
даірѣнію шакили: пищаль,. кодесы равно спюяшЪ или нѣтЪ*,
Жі по шому дѣлатися- жЪмѣрѢ,, якоже выше извѣщено},
Жіпорое>, кЪ прямизнѣ,? направленію и зрѣнію,, иліь ми-
шени пачерьжѣ, шакожЪ даешЪ середкукоторое' есть»
вЪ дѣлу доброе и. прямо» Ажебуде попсрехЪ) на нищалѣ»
поставлено будешЪ> , и< ша{ верьвь на: которой вѢсокЪ?
О: нцовой. жисиімК ,, на; низѣ подвигнется, и- станетъ^
ако же есть, извѣщено; о шреграяцѢ,., переду и заду и ое*
ДйД:К.и у пищали. кЪ сысканію,, и шо тебѣ не солженіЪ и н&
ебманепіЪ,, и сіеесть особливая. часнн> статья: и обычай^
іфадЪ- кЪ сшрѢльбѢ и бросанію и. имянуешея:: исправила
ясно; дерево: или: мѣры пальцовой померечинжа,. или локо*
адіо& мѣрыі с&нрѢлШаі И; бросаніе^
>>ва»Ь
219 .(&
^казЪ о 'вчной лір'і*
*95- Только похочешЪ гораздо примѣтно стрѣляти
безЪ четверогранца или шрегранца, чтобЪ достаточно
мастерскій было урядно и поспѣшно дѣло вЪнередЪшло,
и тому указЪ держи себѣ крѣпко вЪ памяти кЪ на-
ряду пушкарскихЪ дѣлѣхЪ , иможешЪ кЪ тому досша-
точно научитися и разумѣти чешверогранцомЪ и тре-
граицомЪ, пока мѣста навыкнеши, столь много разными
образцы чешверогранцовЪ, которые больше згожаются, и
тому указЪ сдѣся послѣ очной мѣры и вЪрядЪ ученіе, ъ
томЪ учинити длятово:, чшо'бЪ тебѣ нескучно былой
не вЪ смуту. И нынѣ то кЪ такой очной мѣрѣ и кЪ четверо*
гранцу и шрсгранцу кЪ стрѣльбѣ годно, и надобно
имѣти себѣ, при себѣ вѣсокъ свинчатой ыаверьви цер-
куль, воскЪ, край церѳетилЪ, а безЪ тѣхЪ статей тебѣ
ни на одинЪ часѣ быти не умѣть, ежечасЪ они тебѣ
надобны, аже будетЪ и чешверогранцемЪ на пищали
владѣти и приправливатіь
Роспись © лѣсу.
І96. Прежде примѣтити нѣкоторую урядную и
закрытую статью кЪ очной мѣрѣ и вѣсовой верьви ,
размѣри у пищали на переди у дула цыркулемЪ , по
томЪ начерти той пищали ширину и толщину на
деревянной доскѣ или на дцкѣ каменной , н послѣ
того мѣри ея, такЪ же на задѣ у казны, да намѣть
ево кЪ прежнему размѣру , и ты найдешЪ сколь мно-
го толщины и величины у пищали запалу есть передЪ
передомЪ. И какЪ шы счертишЪ и помѣтитъ передЪ
собою , какЪ послѣ ниже ево помѣчено и йзчерчено
Ы 2	есшш
есть дйсмя круги на доскѣ , по томЪ возьми циркуль^
да сыщи середку меж.и тѣми двсмя начерченными тол-
стимы шой пищали , и держи у себя пюю мѣру , да
учини себѣ деревцо не толсто , а сіполь долго какову
есть мѣру обрѣлЪ цыркуль покажеиіЪ, держи шое мѣ-
ру у себя пока мѣста она кЪ дѣлу надобна. В ты
учнеіпЪ всегда новую мѣру іѣлати или изЬ новой пи-
щали размѣриватпи , да по томЪ ищи середки по верь-
ху пищали , и какЪ ты шо намѣіпишЪ воскомЪ , и
піы воткни то деревцо вЪ воску равно по середкѣ ;
да зри ззади на пищали поѵ верьху деревца туда кЪ
цѣли или примѣши , и шо тебѣ даетЪ или покажсшЪ
единое вЪ другое. Да аже будетЪ такЪ неучнешЪ тво-
рити , и тебѣ не возможно никакъ единое вЪ другое
привести. Того ради , что всякая пищаль на задѣ
выше и толще, нежели на переди у дула, и такою
вышиною подвигаешЪ всегда твою стрѣльбу вЪ верьхЪ
сЪ пюликимЪ, чѣмЪ на задѣ вЪ казнѣ пищали выше
есть, аже будешЪ на зади о единой сшашейки или час-
ти высоко есть , и шо учинишЬ вЪ стрѣльбѣ на пе-
реди больше, нежели ступени выше. И по томЪ шебѣ
возможно опознати чѣмЪ пищаль на зади вЪ казнѣ
толще есть вЪ зелейномЪ мѣстѣ, тѣмЪ она учнеіпЪ
больше вЪ верьхЪ биши, и во время стрѣльбы примѣчай
то гораздо , и по тому имѣешЪ очную мѣру единое
вЪ другое и не солжетЪ и не обманетЪ вЪ стрѣльбѣ у
далины.
197* Да ажзе будешЪ близко случится , и ты
учини то деревцо, которое на душки ставити, столь
долго , столь широко есть , междЪ дву круговЪ вЪ
знамени. И такЪ оно будетЪ правительно и равно
едино вЪ другое , только есть надобное дѣло , чшо бЪ
у него на переди половину дохи убавити , и для чево
такЪ дѣлается 9 и шо 'Оставлено объявити коротины
рад и»
198* Ажебу похоЧешЪ ййзКО стрѣляти очной)
мѣрою, нежели единое вЪ другое, такЪг что ты сЪ на-
рядочЪ на нѣкоторой горѣ стоитЪ, а СшоишЪ градЪ
или -башня или село подЪ горою, а Тпебѣ не возможно
на швоей пушкѣ кЪ тому имѣти Миіпейй ВЪ направ-
ленье , а выстрѣлы твои пойдутЪ высоко. И тьі
п Чймися кЬ такой статьи И возьми шо деревцо , ко
шорое прежде обьявлейо , да сдѣлай другое деревцо вЪ
полтора прежняго Деревца, да йостави ево йа пища-
ли на переди , д.а зри пойемЬ ѣЪ передЪ аже бу-
детъ еще высоко сшрѣлйшЪ $ й іііЫ Сдѣлай Деревцо
шого прежняго немного по Долѣ > пока мѣста свое зрѣ*
ніе и стрѣльбу вмѣстѣ снесетЪ да какЪ тѣ де-
ревца ояпожиніЪ , и по пупгкѣ учйсШЪ вЪ передЪ зрѣ-
ніи , и шебѣ мнится , что Шы мйогймЪ Ниже цѣла
направилъ , а какЪ пищаль похочеіпЪ направити безЪ
поставочнаго деревца , и шебѣ не возможно ни какі'Я
примѣты или ці5лй вспамятованій*
І99. О верьховой стрѣльбѣ обьявлЯетЪ і О ШОЛ*
сшинѣ пушки йа переди й назади вЪ казнѣ извѣщаюшЪ
шѣ два круглые круги > яко же есть объявлено безЪ
шого поставочнаго деревца сЪ ййхЪ Сняти. АЖе бу*
детЪ дѣло, что шы похочбшЪ или шебѣ по нуждѣ до»
ведется далече или высоко стрѣляти', а шй своего
зрѣнія или мишени на такой пушкѣ не можетъ кЪ
пути привести > такЪ , что тебѣ доведется око вЪ
верьхЪ цѣльной мѣрѣ держати которое ни коли дос*
шаточныя прямыя стрѣльбы нейрпиосишЪ и шебѣ до»
ведется шахЪ прилѣжаніе свое кЪ такому дѣлу имѣ»
Ы 3	ши
$) 222 '(©'
нти и дѣлати , какЪ прежде о поставочномъ деревцѣ
вЪ нижней стрѣльбѣ есть объявлено и какЪ тебѣ
доведется и сдѣся дѣлати на задѣ у запалу или у каз»
вы’, но чемЪ поставочное деревцо выше есть, а ты свое
зрѣніе на зади у казны вознссешЪ, и тѣмЪ выше и да-
лѣ твоя стрѣльба пойдетЪ ? и шакЪ можешЪ свое
очное зрѣніе кЪ примѣтѣ привести , котораго тебѣ
безЪ того не возможно было сдѣлати, и о томЪ тушЪ
наука будешЪ.
Аже бу де сЪ своимѣ нарядомъ сгпоишЪ
далинѣ илл добрѣ вЪ низкомЪ мѣстѣ, а только градЪ
или башня на горѣ спюигпЪ столъ далече и столь вы-
соко ошЪ тебя , что тебѣ ево вольною стрѣльбою не
возможно достати. Да бу де твое хотѣніе будетЪ
по такомЪ градѣ или башнѣ убити а пищаль свою
учнешЪ направливаній безЪ подстановочнаго дерева прит-
чею оно понужс надобно будешЪ \ и шы неможсшЪ
ни чего видѣти, развѣ неба, у чего не можешЪ досшашоч-
ноймѣры или цѣльной мѣры имѣти твоего направленія.
Да будетЪ похочешЪ, что шебѣ свое зрѣніе привести
кЪ примѣтѣ или цѣльной мѣрѣ, и тебѣ доведется шакЪ
дѣлати, какЪ и нынѣ выше объявилъ, и училЪ піѣмЪ
подставочнымъ деревцомЪ, у запалу^ и тѣмЪ свое хотѣ-
ніе исполнитъ^ и то все объявлено вЪ очныхЪ мѣрахЪ
мастерски стрѣляти безЪ чешверогранцовЪ, и пригожаешея
добрѣ коемужЪ пушкарю разумѣти и вѣрити, для того
что бЪ ихЪ мудрость не все на чстверогравцѣхЪ лежало.
И того многожды бываетъ, чшо пушкаремЪ столько до-
сугу и времени не бываешЪ, что имЪ чешверогранцы на
пищали и на пушки ставити, а инное о два сколько
досугу имѣюшЪ, что ему доведется очная имѣти мѣра
и ставити и примишениши; но очная мѣра прямо и до-
статочно
223
«іиаточно нахоіиіпЪ и учатся четверогранцовЪ вообіл»
чаѣ повелось вЪ воинскихЪ наукахЪ и мудростяхъ есть
навыканіе.- луіпчее^ и глава и; ежедневное навыканіе
даешЪ или приноситъ мастерство;.
2ОГ., Объявленіе, о всѣхЪ чешверотранцахЪ казнами
иованно; прежде, сего* исчерчено» многіе разные четверо*
кранцы и есть ихЪ. черезлишекЪ много, а-возможноихЪ
еще. больше и разные устроити какЪ кто похочешЪ;.
но только, во. всѣхЪ сихЪ есть за единое дѣло- и силу
разумѣти,, такЪ коли ты имѣещЪ тое объявленную’
снасть,., вЪ сей книгѣ. на переди начерченпу иназнамено*
вануу и тьв ихЪ всѣ имѣешЪ сЪ ихЪ разумѣніемъ," но
едина- та статья: именованная часы или матошникЪ,
то имѣетъ* особное- проразумѣніе ? но? тошЪ прежней
имѣешЪ своего трегранца на сторонѣ.. И для шого, язЪ
объявляю ,, что тебѣ того не смыслити , только похо-
чешЪ учитися: стрѣляти, что шебѣ всѣ четверогранцы
надобны,, а без’Ь того тебѣ не возможно учитися. Но всякая:
иремудрость и науку тѣхЪ четверогранцрвЪ есгпы еди-
но вЪ шрсгранцѣ и, пзходитЪ все.изЪнего* чтоизЪ пуіпкн
хочешЪ сшрѣляшіц. высоко? или? низко; и; пути к равноль
стоять или нѣтЪ даетЪ тебѣ. середку и: всему онЪ
тебя; учишЪ,, чего отЪ верьховой; пушки: похочешЪ имѣ^
ши;. И для: ради гііово; нарекаю язЪ тое вторую статьѣ
и четверогранецЪ,. чшо онЪ масшерЪ надо всѣми есть онБг
даешЪ середку знати ошЪ самаго себя. извѣцгастЪ зрѣ*
ніё высоко; ил и низко;.
202.. Д а* которая му дроешк г наука» прежде довольно»
общая объявлена^ и то есть во, всемЪ красно и любите*-
льно« в видѣнію мастера', со. мнопими красными; или му-
дрыми спастьми.. Да х: тя будетЪ он«Ъ нё; всѣми? вла°
ж дѣйствуешь^ но есшь мастерски, получаешь
номаду
22^
дехвалу и имеиуетЪ его добрымЪ мастеромъ "9 не
ЛмѣешЬ онЪ всякую, свою снасть • мастерски красно и
ма разныя статьи, и не имѣетъ онЪ вЪ томЪ ни котораго
недостатку , что ему сего науку и мудрости надобно*
И сВ? язЪ реку для убоги хЪ и недостаточныхъ, кото-
рые только живутЪ о единомъ трегршцѣ, а имѣютъ
только единой рядовой простой четгерогранецЪ, пока*
мѣста они прямую и достаточную очную мѣру дости-
гнутъ^ для того, что такіе помышляли доведется, кому
столь много статей и разные четверогрднцы имѣти*
м они вЪ томЪ учнутЪ скучны быти , и не учнутЪ"
охоты имѣти кЪ ученію и рекущѣ: кто мнѣ столько много
четверогранповЪ дастЪ, и какЪ мнѣ нхЪ столь много
достичи, или кто меня хочетЪ учити, чтобЪ мнѣ ко-
сгожЪ разумѣти? Для ради того язЪ тебѣ ихЪ столь
много. устроилЪ и коему жЪ свой разумЪ кЪ тому обьявялЪ,
и по тому тебѣ возможно примѣтити и разумѣти д
что то вмѣстѣ, какЪ есть единЪ разумЪ и во всемЪ
есть, легко кЪ ученію. Аже будетЪ не доведется за порохЪ
М за ядра деньги платити, и такое дѣло дѣлаегпЪ нѣ-
которыхЪ часто пушкарями, которымЪ было николи ну*
щкарями не быть, а будетЪ не такЪ сдѣлается и ша-
кимЪ николи ни кЪ чему не науіитись, чтобЪ у нево по-
рогъ и ядра были, а учинился бЪ добрымЪ мастеромъ. Но
какЪ то доведется, которому небогату человѣку учитись
Ж своего достатку, и щакой шово николи не достигнетъ,
203. И для того подобаетЪ великимЪ ГосударемЪ
ловелѣваши вЪ своихЪ государствахъ, сЪ высокимъ пропо-
вѣданІемЪ ихЪ. боярамЪ и воеводамЪ и всякимЪ чино*
начальникамъ? чтобЪ сЪ великимЪ прилѣжанТемЪ призорЪ
имѣли и ихЪ под іатнымЪ, спрячь: гражданомЪ записнымъ
госремЬ, которымЪ возможно вѣрить и знающихъ сЪ
честными людьми по единова вЪ году, изЪ большаго
снаряду
счаряду о нарочипюмЪ закладѣ велѣти втпрѣляти ” ж
тутЪ они искусны явятся, коню рой кЪ тому наученЪ
бываетъ , а не ученые люди подлѣ ученыхЪ учиущЪ
учитися и навыкати , и вЪ такихЪ делѣхЪ вознсссшЪ
сдинЪ другаго. И какЪ доведется вЪ потребное время,
и они учнушЪ свои пушкари имѣти вЪ своей землѣ и
градѣхЪ , и тѣхЪ будешЪ много. Да ажЪ будетЪ
одинЪ умретЪ > и вЪ шого мѣсто три явятся , и не
трсбуюшЪ вЪ чужія землг , посылати по чужеземцовЪ
или пушкарей , и тому мало вѣду щи бываютъ , умѣ*
ютЪ ли они чему или нѣтЪ ? лутшее есть проторовЪ
и великаго найму ? только лучищея тутоціной уро*
женецЪ мещанинЪ или посаженинЪ, и такой не толь*
ко за ед и ново себя, но и жену и дѣши свои и житье и
бытье хочешЪ заступити, и защитити, а чужеземѣцЪ ДО*
мовЪ кЪ себѣ помышляютЪ и на шо песмотрипіЪ, что ни*
дѣлается, лишебы ему деньги взяти, да вЪ свояси уйти»
И що возможно^ коему жЪ разумному человѣку разумѣти
и разсудити , шакили язЪ правду говори или нѢтЪ 9
И вѣрностію ли язЪ помышляю? и дзЪ то не для шого
объявляю , что такимЪ наукамЪ множитися , и .послѣ
ди во что или ни за что будетЪ, а нѣкоторые такЪ
номнятЪ или у себя учнутЪ толковати 9 шакЪ коиж
тому будутЪ научены , и ихЪ учнутЪ ни во что
ставити ? но язЪ объявляю для шого , что бЪ единому
кЪ другому вЪ такихЪ мѣрахЪ > во время потребы па
помощЪ прійти, и другѣ бы другу помогали, и ДругЪ
бы сЪ другомЪ не разлучи лися, и обороняться бы имЪ
вмѣстѣ обще ощЪ недруга своего елико возможно, и
рогЪ поможетъ. Но что мнѣ то помогаетъ , хотя бу*
дешЪ насЪ десять вЪкняженЪ есть, которые бы таквдЪ
достаточны были , и дмѣсмЪ великую длафу или на-
Ь	смЪ
22б (а:
оЪ денежной. И какЪ доведется по нуже или вовремя
ястребы , что тогда; насЪ будетЪ до двадесяти. іг
до три десяти; , которымЪ бы? другЪ другу помогаю и *
И; гдѣ ихЪ вЪ иго- время* возмешЪ, 9, и? нѣкоторые' уч-
яушЪ. огпговаривагпися и, очищатися, язЪ не могу боль-
ше человѣка; вдѣлати? г и* не возможно? мнѣ. вЪ. дву
мѣстѣхЪ т и? коли; то такЪ есть для чево. мнѣ, хо-«
тѣти., СІЮ; мудрость и науку ошЪ коево, жЪ ласковаго,
Государя? или; отЪ друга» или отЪ добраго? человѣка;
скрывати; нлиі задерживаніи а они? мнѣ ко времени
кЪ потребѣ; моей зхожаюшея и для того есьма такія*
науки явно, открылъ ,, И; коему жЪ явно котораго,
©нЪ стану ни* есть и нарочитой входЪ и начало опи-
сллЪ и? чтется кои же самЪ учнетЪ наказати
м? вЪ, наукѣ, иріимати >. которые кЪ шакимЪ дѢламЪ
Ж охоту мжѣмжК
204;.. Надписаніе' вроразумѣиію кЪ совершенію^
<!н? настоящія книги глаголемыя Геометрія и( вЪ во-
МнскйхЪ мѣрахЪ ученія? и; откровенія? всякому требую-
щему зд во? всѣхЪ исполненныхъ дѣлѣхЪ дѣйственныя;
иричіияж- яко^ же смотрѣнія: всѣмЪ ирироженньшѣ мул—
^ос.шямЪі исполненіе ссшѣ> як®; же. прежде. БогЪ, тварь,
сотвори- Лі и- по* пюмЪ сѳнівори-лЪ м человѣка: та своему/
Божественному/ образу и? по* подобію' г и, шому такое:
овое’’ сотвореніе? кЪ добру и на; до всѣмЪ,, что? на.
Землѣ оеі№ учиндада* властелѢмЪ ево/ но человѣкѣ, себяі
иодЪ его< велѣніемъ во> пложствѣ. возішсЪ,, м? далЪ себя?
дьяволу/ змѣею* прельстить,. ц.прсвтупилЪсво; Божественъ
мыя? заповѣди-., И-1 тово* ради* преступленія; ев©; БогЪ
МзЪ раю* вЪ скорьбй? печать. велѣлЪ ивоітадійь „ тако же?
м* мы тѣмЪ человѣкомъ шѣвЪ> Божій; прироженный.
4рѢхЪ в.ознріяЛ‘Ш м; йь нюмЪ породдлися! ъ и? всегда*
больше;
В) 227
больше кэ злу у нежели кЪ добру подвижны , и ежеШ*
дѣльно Божественныя заповѣди преступаемъ. И БогЪ
для преступленія весь родЬ человѣческій и иное живу-
чее на земли ношопил'Ъ, оиричь Ноя и евѳ домашнихъ,
и звѣрей , и что онЪ сЪ сббсяо Л ковчегѣ звзялЪ \ и
вотомЪ пять градовЪ ѳгяемЪ пожеЛ, и людей Израиль-
скихъ у такЪ же ж@дЪ жестокою и злочестивою вла-
стію Ѳараоновою смирялЪ , и послѣ милосердія рада
милости Своея ко Аврааму и МойсеемЪ ихЪ свободилЪ
©тЪ работы Египетскія , какЪ есть своимЪ вѣрнымъ
рабомЪ и предходашаемЪ и вожемЪ людей ево, И т
преставленію Моисееву повелѣлЪ БогЪ вѣрному /своему
рабу и Воеводѣ Ісусу Навину люди свои во обѣтован-
ною землю ввести и ево наказалЪ , кошорымЪ обы-
чаемъ ему прошивЪ враговЪ боротися ,* тако жЪ Саула
и Давыда повелѣлЪ СамойломЪ ПророкомЪ на цартіво по-
мазати, чтобЪ имЪ, такЪ вожсмЪ или предходатаемЪ, прсдЪ
людьми противу Царей МадіамскихЪ боротися, и шѣмЪ
они многіе грады утѣснили и преодолѣли, и сЪ иными
Многими преодолѣньми и славою преодолѣли, и полки’
побили 9 которые они у МедіанишовЪ и инихЪ содер-
жали. А все то намЪ образецъ для того, что бЪ и
мы прилѣжаніе имѣли вЪ міру и вЪ соединенье поло-
жили , елико по Бозѣ возможно вЪ терпѣніе пребывали.
Да ажЪ будешЪ шому не возможно быти , что мы не
инако развѣ кЪ войнѣ и ко брани тщимся, то сколь-
ко Всемогущему Богу кЪ славѣ будешЪ кЪ правдѣ миру
покою вскати и содержаніи ево Божественной милости
пріятно и годно будешЪ , и что бЪ нынѣшній сердца,
мысли и совѣсти и дѣла не инаки были , развѣ еди-
иу славу и честь и милость Божію искати 9 и намЪ
себя Божественному миру и покою имѣніи, и во всемЪ
Ь 2	на
228 (С$
ми кактя неправда, гнѣву или свару не вмѣшати, и
тѣмЪ наши льстивыя сердца и дѣла посрамляю и ,
тако жЪ возможно , яко жЬ и лкци Израильтскіе, по
Божественному велѣнію, Божественно и преодолиіпель*
йо поборолися , и іерьхЪ содержали- И коли язЪ ны-
нѣ , что вЪ послѣднихъ временахъ свѣта сего , шѣ
страшныя времена предЪ очима тѣхЪ супостатовъ и
иныхЪ межЪ усобствЪ ради , и для того язЪ мыщлю ,
Что насЪ вышняя сила опять покажетЬ - только не по
вюмЪ , но напрасными скорыми смсртьми, гладомЪ и
Войною у и кЪ тому есьми причину извѣту всѣмЪ ми*
ролюбительнымЪ, кроткимъ, крестьянскимъ начальна*
комЪ, властителемъ и Потентатомъ или МонархомЪ и
всѣму синклиту Царскому, чшо бЪ вЪ полкохожені'яхЪ
иди вЪ осадѣхЪ ошЪ неправедныхъ и сильныхъ нахо-
ЖеніяхЪ и злочесшивыхЪ осадѣхЪ остсрегашися , и бы-
ли бЪ смиреннымъ кЪ защитѣ , а злымЪ на наказаніе.
Й тако многихЪ книгЪ мудрыхЪ и испытностей вЪ
книгу сію вмѣстѣ собрано, да какЪ и коимЪ обычаемЪ
оружейничему снаряду и всю ратную збрую вЪ столь-
МомЪ мѣстѣ бываючи уряжати и держати , и о се*
лигнрѣ серѣ И угольѣ и шому жЪ подобно о дѣлѣ и
строеніи пороховомъ огненныхъ стрѣлЪ , огненныхъ
ядерЪ , ихЪ огненныхъ хишростѣхЪ диково и домаіп-
вево огня , чѣмЪ недруговЪ вЪ полкѣхЪ и вЪ осадѣхЪ
Мікоду мочно учинити^ , и ихЪ силу разорити , ша-
кожЪ сидя вЪ осадѣ противу недруговЪ стояти , отЪ
иихЪ ся оборонити 5 и ихЪ отЪ града отдержати ,
да иное кЪ пошехѣ великимЪ людямЪ огненные хитро-
сти составляти , л. иное ко инымЪ боевымЪ дѣломЪ
добре годно ломовые наряды и составы кЪ пороху ма-
сла кЪ огненнымъ хитростямъ , да мудрости и науки,
вуш-
229 С®
пушка рствы ео всѣми указы, и науку кЪ стрѣльбѣ и
бросанію снасшьми и очною мѣрою, и со всѣми науки
танцами и обозами , какЪ ими вЪ походѣхЬ и вЪ
спіанѣхЪ и индѣ имѣтися вѣрностію извѣщено, и ни
чего не скрыто , и чѢмЪ супостатомъ мноііс тѣсноты
и убытки и кручину возможно учинити. И такое
дѣло составлено по достоинству сЪ великимЪ прилѣ*
жанісмЪ , и гонкими снастьми владѣти и дѣлати >
что бЪ всему міру кЪ славѣ и чести было, аминь.
205» О устроеніи и содержаніи оружейнаго дому,
всякаго оружія и кЪ нему запасовъ, да кЪ тому жЪ вся*
кихЪ чиновЪ мастеровыхъ людей и работниковъ по то-
му жЪ? такою мѣрою Царскіе оружейные домы строятся
и остережены бываютъ, и какЪ вЪ немЪ снарядЪ и вся-
кое оружіе бываепіЪ устроено и можепіЪ содерженно
быти , и какЪ старые запасы и лежалые порохи опять
передѣлати , и исправити и вЪ надобье здѣлати , и
какое прилѣжаніе и береженіе оружейничему доведется
имѣти; да кЪ тому ему имѣти очную мѣру или раз-
мѣрной жезлЪ порознь, по Осшрейскому м Байярскому и
Нурембергскому развѣсу, шакЪже и ЯкубовЪ жезлЪ, кЪ
размѣрамъ близины, далины, ширины и вышины, какЪ
есть вЪ кратцѣ извѣщено. Аже будетЪ доведется вели*
кая сильна рать воздвиганіи, или прошяжливая война,
походы или стояніе подЪ грады и тому подобно, учи*
няшЪ, и кЪ такому времени кЪ дѣлу доведется изобрати
и имѣти много искуснаго и разумнаго оружейни чево,
пушкарская голова пюжЪ, кошорой бы не одно что го*
раздЪ былЪ чести, писати, смѣту чинити, но кому бы
звсякая стрѣльба, нарядѣ, оружіе и все кЪ тому пригожаю-
щіеся запасы ко всѣмЪ хитростямъ, было за обычай ,
куда и кЪ чему пригѳжаетс-я, и всякихЪ р^кодѣльныхЪ
Ь з	людей
ЖО 230
людей указЪ кому что дѣлати, и куда Кто и кЪ ка*
кому дѣлу, которое вЪ приточную мѣру все згожаешся,
и не возможно всего изписати, но шо есть дѣло пре*
иминитово приказнаго человѣка, накомЪ шакое дѣло,
больше лежишЪ; но бываетъ то часто «Ъ одной статьѣ,
которая вЪ гггакому дѣлу надобна, ®ЪчемЪ 'цѣлому полку
бываетъ кЪ прибыли и кЪ доброму пребыванію, или вЪ
томЪ шкода и помѣшка бываешЪ. Но язѣ самЪ много
лѣтЪ около шогѳ и близко бывалЪ, и такими дѣлы
промышливалЪ) и подЪ моими руками бывало, и итутаЪ семи
ни половины такова дѣла не могЪ изыскати или довѣ-
датись, но ежедневно новыя дѣла вымыслилЪ, про копюрыя
отчасти гпутЪ же вписалЪ, якоже есть жалобы подЪ
нарядѣ на топкихЪ мѣстѣхЪ, да колоды нарядныя при-
ступныя, да складной тенетной обозѣ, да трубные вороты,
разныхъ дѣлѣ снасти, и шѣмЪ подобно многія спасши,
которые преже сего времяни бывало закрыто и необь*
явлено; для шого вЪтакикЪ мѣрахЪ и пришчахЪ много
обстоитъ о оружейничимЪ или о головахъ пушкар-
скикЪ, нежели о воеводѣ у наряду, которое все понужѣ
вЪ ево власти бываетъ выдаванІемЪ и приниманісмЪ
добрыми и раздѣленными помѣтами, и что всегда и
числа убудетъ , и то число дополнишЪ, чтобЪ ни вЪ
чемЪ недостатку не было и все по доаію.інію урядно
у старо яти, о чемЪ далѣ вЪ всемЪ мѣстѣ довольно есть
объявлено.
_2Об. КаковЪ урядЪ и прилежаніе доведется ору-
жейничему имѣти, потому, что вЪ нынѣшнія времена
явно стало, что война и недружба не начаема и вскорѣ
подвигается и ставается, которые есми вЪ прошлыхъ
лѣтѣхЪ и днесь больши, нежели вЪ иныя времена наслыха-
лію и навмдалися , и для шог® доведется тому встрѣ-
чно
чнэ готовишься, что бЪ намЪ во всѣ времена ото дни
до дни ко встрѣчному бою готовымъ и вооруженнымъ
быти, и ка ;Ъ случится^ чтобЪ безо всякія мѣшкопіы
сна-ѵ-омЪ, апрѣ'ЪбоЮ- и со. всѣмЪ, что кЪ такому слу-
ішю имЪ быти м под мятися-, и такое дѣло боль-
ше всоьо л^жпінЪ на оружейничемЪ, что онЪ то вЪ
своемЪ вѣрномъ приказѣ береженье имѣетЪ Е по июмЪ
доспіоипГЬ ем ѵ все іи., вЪ урядс’іигЬ устроити и готово
держаніи, а только бу іеіпЪ инакоТ какЪ здѣсь преже по
нужѣ и ево мысли вооружинѣ не будешЪ,. и вЪ чемЪему
иоево мысли и смѣтѣ: недосшашокЪ,, доведется ему извѣс-
тити и помочи просишиг и елико возможнымъ прилѣ-
жаніемЪ безо всю Ія проволочки достати и устроити, но
Государю» людѣхмЪ и землѣ о. томЪ и. не малое дѣло, ва*
л и ко? обсіпоп и іБа.
207. КакЪ оружейничему излежалые составы и запасы
опознати' и опять ихЬ по прежнему устроити и передѣ*
дати? коему жЪ оружейничему досгпоишЪлутчимЪ своим'Ь
ирилѣжаніемЪ извѣдати и. испытати порохЪ пушечной
или. самопальной,. лежалой лм или иѣіпЪ? но рядовые ворохи
и запасы ,, которые на. щоргЪ дѣлаются, николи долго
не залеживаются какЪ коли ево про себя, сами гошовяінЪ.
Причина? по тому- за-всѣ; тѣ составы^ и.запасы, которые
ворохи- и- такіе: запасы крѣпяімЪ и. излежаться не да-
дупі Ь,. подсаарпваюшЬ для- ради пюво, чіпобѣ меньше
иропюровЪ была, И для шего- будсіп.Ь, что есть привоз-
наго изЪ чужихЪ змеліь, которое б з ильно ставится,,
такіе запасы на передЪ вЪ дѣло даканіи вЪдюшѣшныіг:
огни; во1 огненные ядраі ,, и: гиѣм.Ъ дѣломЪ подобясц ко-
ніерът кЪ наряду,, кЪ стрѣльбѣ и бою не, пригодятся,
на такія: дѣла( отложишт,. а будетЪ- такихЪ запасовъ
зздякде, число или. смѣю, будежЪ >. доведется. ич,Ъ
232
безЪ мѣшканья ітюгаЪ часЪ передѣлати и иерекрѣниши^
а прямые и добрые запасы, которые довелися долгое
время блюсти и держати ихЪ кЪ надобному дѣлу
большому, вЪ началѣ имѣти, а купленные .запасы всегда
ИмѣюпіЪ такую притчу, по тому , что они селитрою
безсильны бываютъ, и потому они у себя вскорѣ силы
убавливаютЬ и вскорѣ учинится гнило и ошпачи-
ваетЪ, добрѣ особливо, какЪ бываетъ держимо межЪ
каменныхЪ стѢнЪ или подЪ каменными сводами, а при-
ходифЪ отЪ гпово, что селитра не гораздо перепущена.
Да кои же запасы или порохЪ, которые на продажи дѣ-
лаются о два года, два или три шерпигаЪ и пребы-
ваетъ вЪ яарочегпой своей сидѣ > но еже годЪ бы ево
убавити, нежели подспорити, а подкрѣпливаюшЪ ихЪ
пороховые масіперы, составы, кощорые ихЪ долго вЪ силѣ
держатЪ? ,а безЪщогобы пороховые мастеры мало при-
были вЪтомЪ имѣли , а всего есть прибыльнѣе, чшобЪ
кой же оружейничей порохЪ самЪ по своей волѣ при
себѣ релѣлЪ дѣлати, а чаіо рбсщоигпЪ ,ѳ составѣхЪ
подкрѣпленія пороху , и о шомЪ на переди ? у пороху
объявлено, и вѣдай шо, что оно вЪ силѣ останется. Да
возможно новые посаженые запасы или дорохи дѣлати,
что оно безо всякія силы и укрѣпленія или 6о дѣтЪ
щерпитЪ, а не убавитЪ силы? и по тому дѣлу возможно
помыслити и разумѣти, какіе цроторы и притчи ве*
ликимЪ ГосударемЪ часто бываютъ, и во иную пору
мало вѣдомости о томЪ имѣюшЪ, но чаюшЪ или мнятЪ
себѣ лишебЪ пороху вЪ запасѣ было, ишоимЪвсе равно
И кЪ шому ихЪ во время потребное иное многое
встрѣчаетъ притчею на нихЪ вскорѣ война или иной
какой всполохѣ встанешЪ, и доведется много битися и
Встрѣшно стояти. И доведется сЪшакимЪ и сЪ лежалымЪ
запасомъ
запасомъ или порохомъ тіа полѣ, вЪ полки или вЪ го-
родѣ на стѣнахЪ быти, и доведется такимЪ порохомъ
вскорѣ стрѣляти, и вЪшомЪ бываетъ великая помѣт-
ка, что ни сЪ мѣста или не загорится или незапалит-
пгся *, вЪ чемЪ Государь земли шой сЪ своими людьми
самЪ себя и честь и богачество и славу свою и землю
свою и люди потеряешЪ и безоруженъ обрящешея, ко-
торое все доброразумный искусный оружейничей, когпо-
торому то приказано бываетъ, прилѣжнымЪ призоромЪ
и испытаніемъ пороху все бережно и полно и запасно
бываетъ,’ но вЪ то доведется ему безо всякаго отговору
или очищенія достаточно, вѣдати» И шого не мните
каковЪ онЪ есть больше, нежели иной или всѣ пушка-
ри, которые запасы или пороху сильны или безсильны
или вЪнихЪ какихЪ составовъ отЪ селитры или серы
чево мало или много есть, и по стольку ево кЪ чему
имати, доведется коему оружейничему, кЪ меньшему по
дважды вЪ году всѣ запасы или порохи осмотрѣти и
опознаваніи , которое попортилося и отЪ чего такая
помѣха приходитЪ, и какЪ тому пособиши, и всѣ без-
сильные порохи , которымѢ ежедневно разходЪ бываетъ,
и тѣ бы ежегодЪ по единова на солнце просушити, и
имЪ дѣлати по достоинству, какЪ пригоже,
208» Доведется оружейничему всегда особно имѣ-
ти гораздо вычищенную и перепущенную селитру ,
серу и уголье все мѣлко смолото и выіполчеяо , какЪ
достоишЪ быти кЪ садкѣ добраго пороху, сколь много
то обстояніе таковаго пороху надобно. И такіе со-
ставы по сташьямЪ, кои же особно доведется ихЪ гора-
здо вЪ береженномъ мѣстѣ, а не вЪ холодномъ или вЪ
мочливомЪ вмѣстѣ со всѣми ихЪ послушными послѣди
писанными составы, и все кЪ тому пороху и сгнея-
нымЪ хитростямъ слушно накрѣпко беречи.
О
234
О урядЪ того ыаряду\
20^* ЧѣмЪ пушкамѣ доведется великимЪ и ма2
дымЪ всѣмЪ тою мѣрою быти устроеннымъ , какЪ они
уо дни иливЪ ночи понадобятся, что бЪ только лѳ*
ради припрячи и ѣхати совсѣмъ что кЪ шому пос*
душно притчею кому доведется стрѣлити $ а ко*
ророй но поставленной или не написанной пушкарь при*
лучщпед , декорѣ бы кому чѣмЪ кЪ пушкѣ присягу*
ни шея и вскорѣ бы и не мѣшкошно промыслЪ явити;
то доведется пушкаремЪ помогати здѣлаши 9 что бЪ
все сЪ дрежеименоваяными пищальми , тако жЪ ко*
леса, оси , станки кЪ меньшому вдвое сЪ собою имали>
для шого притчею одни которыя .статьи и снасти
аизломающея ; или инымЪ обычаемъ потеряются , какЪ
>бдоаютЪ Д вЪ ща^ихЪ дѣлѣхЪ случится , что бЪ
днре вЪ що мѣсто тотчасЪ липово бщло, что бЪ пуді^
уаремЪ МДИ инымЪ людямЪ, которые кЪ тому дѣлу
Приставлены; тако ,жЪ д всѣмЪ воинскимъ людямЪ
домѣдаи не было , и не .безоружна стали, иди длд тогр
бы имЪ недаромъ на одномъ мѣстѣ стодвді, но лущ*
яе было пригодилось нарядѣ дома оставити^ не^едд
ДвзЪ .щакр.ва запасу волочищи ^ какЪ и коему гжЪ
дринсдівЪ искусному возмо$шр разумѣти и уораздо вѣ*
дати > дакіе преторы па то идутЪ, .тольдр дове*
дется нарядъ вести, а пЪмѣста невозможно за -крто**
рыми притчами	Да піакожЪ доведется полковой
нарядЪ особливо сЪ великимЪ прилѣжаніемЪ уряжадщ
безо всякія помѣшки, яко же истъ .объявлено ; и
^какЪ весь нарядѣ вЪ дщояси во .оружейной домЪ
дридетЪ ? и оружейничему доведется гораздо осмот*
рищп тодеса оси ятадки $ все что кЪ даому зго*
дается
Ж) 235
Хается и притчею испортилось , или впередъ будетЪ
не прочно, что бЪ то -безЪ волокидно и безЪ мѣшканья
опять вскорѣ было вдѣлано или поплачено , которое
ходу и все бы было начисто вычищено 9 кабы ни
гдѣ не бывали ; а безЪ того гніетЪ и червоточли*
во бываетЪ $ оси бы велѣти вымазати и все изгоню*
вити я урядити 9 .кабы тотчасЪ хотѣти подня-
дпися и вЪ доходѣ итти , а ручные пищали мѣдныя
или .желѣзныя гораздо испытати и изготовити а
которые негодны не пригодятся, тѣ отложити, чшобЪ
никому шкоды ошЪ нихЪ де учинилрся желѣзныя на*
дередЪ { д .особливо редѣти даст6.осшрѣл,вдаши дхЪ
И вы ч и ща ти, вытйрати/лазати, д-чистити ималопо
дднова тди до дважды выгоду вЪ осень, да овелищѣ дни,
для того, чшобЪ ихЪржа не наняла, д такимиостере*
уатися великія несгоды дли дню да* .И&акЪ надЪ тѣми^
дошорые ручными дищальми .владѣютъ часто чинится,
а .лишняя -стрѣльба какЪ есть .затинные двойные *
адиадіР козлы и органки ? и иные .какЪ ихЪ имена
бываютъ которыми мочно на стѢнахЪ и на бояхЪ
владѣти, и такимЪ доведется всегда на тѣхЪ мѣстѣхЪ
быти~ со всѣмЪ тѢмЪ^ здѳ кЪ шому пригожается , я
доведется ихЪ иззамыкати, что бЪ не всякЪ по своей
волѣ кЪ нимЪ или около ихЪ ходили, развѣ піѣхЪ 4
которые кЪ н-имЪ устроены, сторожей или иныхЪ»
Да оружейничемуили пушкарскому головѣ доведется
дакЪ же., кЪ конмЪ же дорошамЪ и боемЪ юприченные
Примѣты имѣти., опрвдь пушекЪ и станковЪ, что бЪ
^ему всегда или по нуждѣ или во время потребы, на коемЪже
бою вѣдати прямые статьи уряжати и дати. ТакожЪ
доведется ему еженедѣлъ и малой не по однова кЪ
шому призрѣти, или призорЪ имѣти такимЪ^ кои же
вЪ
вЬ своемЪ урядѣ пребываютъ, или есть, такЪ есть вЪоса*
дѣхЪ; шакЪ же и во градѣхЪ, й мѣстѣхЪ добре великое на-
добье крѣпко, добро и добре потребные труды разум-
наго оружейничева или пушкарскія головы.
2Ю. О урядѣ телѣжномЪ и цаикЪ: всякому ору-
жейничему надобно по смѣтѣ устроити кошсвыхЪ до-
брыхъ телѣгЪ и крѣпкихъ осей и послѣ совсѣмъ за-
пасы и снастьмп и оружейничему или пушкарскія го-
ловы чину надобѣ совсѣмЪ устроити, та служба
такЪ, что бы ежечасЪ готова была кЪ подЪему, и вЪ по-
ходЪ и прошивЪ супостатовъ надѣло? а только случит-
ся такую кошевую телѣгу вывести на иную, которую
потребу и оружейничему подобаешЪ вЪ то мѣсто
иную телѣгу приготовить шотчасЪ и на ней нало-
жить , что на томЪ было положено ? но какЪ такія
дѣла доведется вскорѣ готовити и накладывать и вЪ
такомЪ поспѣшенія часто забывается и много дома ос-
піавливаешея, которое во время всего нужнѣе надобно,
ошЪ чего во иное время имянитая шкода и убытки чи*
нятся.
/
Конецъ леръпон части'.