ее.-лог^-п-т
/Г



НАСТАВЛЕНІЕ;
какЪ
сочинять
и
ПИСАТЬ
ВСЯКІЯ ПИСЬМА
кЪ
РАЗНЫМЪ ОСОБАМЪ»
сЪ
пріобщеніемъ примѣровъ
мзЪ
РАЗНЫХЪ АВТОР ОВЪ.у!^О>
---------
ЧАСТЬ I. Ѵ_И>^
IПечатаны при Императорскомъ Москов-
скомъ университетъ 1773. года»


ПисемЬ I. части,
сптрін»
О письмахъ вообще. -	- х
Поздравленіе знатному господину-
на возведеніе его в’Ь чинѣ. 39
Поздравленіе кЪ пріятелю сЪ
тѢмЪ, что онЪ произведенъ
в’Ь немалой чин'Ь, и что он'Ь
выдалЬ дни» свою за знатнаго
и достойнаго человѣка* -	40»
Поздравленіе Канцлеру. -	41
Поздравленіе кЪ пріятелю сЪ на-
й гражденіемЪ за его заслуги. 43,
Поздравленіе великому Полко-
водцу на взятье города. -	44. >
I П ‘Здравленіе сЪ полученіемЪчина. 45
I Поздравленіе сЪ полученіемъ ка-
кого благополучія. -	.	4^
Засвидѣтельствованіе благодар-
ности милостивцу своему на
первой день новаго года. -	50
I. Рекомендація. -	-	_ 5І
I Прозьба о стараніи по дѣлу. $8
’ Объявленіе о пріѣздѣ своемЪ —
Н Письмо кЪ такому человѣку,
котораго только по одному
слуху знаемЪ. -	0	. бх
I	X 3	При-

сгпран^ і
Привѣтствіе такому, котораго
мы не видали, а принуждены
сЪ нимЪ имѣть дѣло. -	6?
Привѣтствіе по началѣ знаком-
ства. -----	67
Признаніе учтивости и благо-
склонности. -	-	-	68	I
Напоминаніе и увѣреніе друже-
ства, признаніе дружбы. -	69
Изъявленіе сожалѣнія о безсиліи
своем'Ъ, что не вЪ состояніи
оказать желаемой услуги.	70
ОбѢщаетЪ писать новизны.	71
ЖелаетЪ добраго путешествія. 72- 
Поздравленіе сЪ пріѢ-домЪ вЪ ка-
кой городЪ или мѣсто. -	73
Жалѣніе обЪ отлучкѣ пріятеля. 75
О томже , сЪ представленіемъ
своей услуги . и учтивое отри-
цаніе благодарности за учи-
ненныя услуги. -	-	-	76
Сумнительство о полученіи
письма.	77
Извиненіе, или оправданіе, что
не могЪ писать.	-	-	78
Оправданіе , что не скоро отвѣт-
ствовалъ. -	-	-	-	79
Извиняется , что не писалЪ , да-
бы не обезпокоить.	-	8°
Еы-
сгтт>аи<
Выговоръ пріятелю вЪ отлучкѣ ,
что по обѣщанію своему не
пишетЪ. -	-	-	- 8і
учтивыя пени, или жалоба на
неполученіе отвѣта на пйсьма. 8»
Жалоба на долгое ожиданіе пи-
семъ. -	84
Другая жалоба на неполученіе
писемЪ отсутственному прі-
ятелю. -	-	-	-	89
Извиненіе, что вЪ надлежащее
время не отвѣтствовалъ.	91
Почтительное письмо кЪ знат-
ной особѣ.	93
Письмо кЪ Графу Ы. для отвра-
щенія его, чтобЪ не подвер-
галъ себя опасности. -	97
Прозьба кЪ пріятелю , чтобЪ ис-
ходатайствовалъ нѣкоторую
милость у Государя.	-	98
УвѢщавастЪ, чтобъ держался
вѣрно своего сло'ва. -	-	99
Увѣщаніе, чтобЪ вѣрнѣе держать
порученную ему тайну. юз
Благодареніе пріятелю за его
учтивость, и похвала знат-
ному молодому человѣку, ко-
торой вЪ смотреніи у писа-
теля сего письма, ч ,	104
Л 3	Изви-
сгпрзн.
Извиненіе о неприсылкѣ отвѣта, юз
Зовеігѣ пріятеля на вечеринку. 109
Зоветѣ пріятеля на.имянины,
благодаря за подарокѣ. но
увѣреніе благодарности, почте-
нія и напоминанія.	-	іи
Благодареніе знатной особѣ. 114
Благодарное письмецо	за пе
чатку. -	-	-	-	іі у
Другое благодареніе.	-	иб
Благодарительное письмо. 117
Отѣ отца кѣ сыну, находяще-
муся вѣ отлучкѣ, увѣщаніе
кѣ трудамѣ и ученію.	-	118
Благодареніе за подарокѣ.	—
Представленіе услугѣ.	-	119
Благодареніе. -	—
Прозьба о продолженій письмен-
наго обхожденія. -	-	120
Заочное прощаніе и прозьба
о продолженіи дружбы. -	121
Извиненіе обѣ отѣѣздѣ , не про-
. СЩЯСЬ. -	122
Извиненіе безѣ оправданія, что
ошѣѣхалѣ не простясь. 124
ВыговЪрЬ пріятелю , что не
простясь уѣхалѣ.	-	125
Благодарность за благодѣяніе. 127
Другое благодареніе.	-	129
Изви-
сшран.
Извиненіе , что не оказалЪ бла-
годарности за благодѣянія,
какЪ хотѣлось. -	-	131
Отвѣтъ на увѣдомленіе о не-
волѣ пріятеля. -	-	132
Извиненіе, что не писалЪ давно. 133
Отвѣтѣ на пріятное писаніе и
на оказаніе благодѣяній.	134
ОтвѢтЪ на письмо, и увѣдомле-
ніе заѣзжему человѣку, чтобЪ
опасался обману, по пріѣздѣ
св< емЪ вЪ какое мѣсто.	13 у
Прозьба кЪ одной особѣ, кото-
рая доброхотствуетъ о про-
долженіи письменной пере-
сылки. -	-	-	-	136^
КЪ больному человѣку.	-	138
Утѣшеніе женѣ о кончинѣ ея
мужа. ....
Утѣшеніе во всякой печали. 145
Письмо кЪ знатному человѣку
о смерти его сына. -	146
Письмо кЪ одной госпожѣ знат-
ной о смерти ея дочери. 149
КЪ одной госпожѣ, которая ли-
шилась мужа. -	-	150
Письмо , кЪ одному дворянину ,
котораго братЪ убитЪ на-
войнѣ. -	-	-	. іуі
X. 4	Утѣ-
сгп^аіи
утѣшеніе находящемуся вЪ по-
лону.. -	-	- іу*
КЪ одной госпожѣ, которой
братЪ убитЪ на сраженіи. іуз
утѣшеніе больному пріятелю. 154
Совѣтѣ безЪ требованія Ѣдуще-
му вЪ чужіе края.	-	155
Требованіе совѣта. -	-	157
Прозьба денегЪ у пріятеля для
употребленія проигрыша.	158
Чаяніе невѣрности. -	-	159
Поздравленіе на бракЪ пріяте-
ля.	-	-	-	ібо
Склоняетъ пріятеля кЪ же-
нидьбѣ. -	-	-	-	163
СплоняетЪ пріятеля жениться
на непригожей.	-	-	164
Письмо увѣщавательное моло-
дому дворянину, чтобЪ шел’Ъ
служить вЪ армію.	-	166
О коммерціи. -	-	-	167
Почтеніе и дружба-	-	169
Выговорѣ за поношеніе.	-	17°
Письмо отЪ такого человѣка,
которой спрашивается , же-
ниться ль ему или нѢтЪ. 173
Объявленіе любви. -	-	і?4
Смятеніе любовниковъ обЪ от-
сутствіи любовницы.	-	178
" ОбЪ-
стпрзи.
Объявленіе любви.	-	- і8о
IIсъмо отѣ отверженнаго лю-
бовника. -	—
II. Части.
Письма нравоучительныя. і8у
Надобно всегда быть готову
кѢ смерти. -	-	-	----
Весьма надобно беречь время. і86
Благодѣянія фортуны опасны. 187
Когда кто умираетѣ, поживѣ
благоразумно, тотѣ жилѣ
довольно. -	-	-	-	і38
О поведеніи. -	-	-	199
О призрѣніи тѣла.	-	-	200
Нѣтѣ прибыли жить, но поря-
дочно жить, похвально. 201
Неблагодарные пе должны намЪ
препятствовать дѣлать бла-
годѣянія. -	-	-	202
Кякнмѣ образомѣ должно нажи-
вать друга, и какѣ сѣ нимѣ
жить, ежели онѣ найдется. -----
Не должно помышлять, чтобЪ
жить долго , но чтобѣ жить
порядочно. -	207
Надобно убѣгать своенравія.	208
Противу бесѣдѣ и позорищѣ.	209
О
сптран.
О мнѣніяхъ простонародныхъ. 209
ЧтобЪ жить вЪ покоѣ, надобно
убѣгать сіянія, и никому зла
не дѣлать. -	-	-	21.3
Должно имѣть вѣжливость какЪ
честному человѣку. -	214
Что называется красота , и что
называется пріятность. 21 $
О несправедливости большей
части жалобѣ.	-	-	217
Реляціи или извѣстія.	-	218
Извѣстіе о Римѣ.	-	-	219
Извѣстіе о Гагѣ.	-	-	223
Извѣстіе обѣ Амстердамѣ, и
каким'Ь образомЪ тамЪ судѣ
производится. -	-	225
Извѣстіе о БрюселлѢ.	-	233
Увѣдомленіе о произведеніи вЪ
чинЪ.	-	-	-	-	-4^
Отвѣтѣ благодарной.	-	243
Извѣстіе, что господинѣ М.чи-
номѣ пожалозанѣ.	-	244
Извѣстіе о нещастіи пріятеля. 246
Извѣстіе, что К. Ы. вступаетъ
вЪ супружество. -	-	248
Пйсьма просительныя.	-	251
КЪ Президенту прозьба, чтобЪ
защитить отЪ я едника. 254
КЪ воеводѣ о починкѣ дороги. 254
КЪ
етпрлк.
КЪ -Государынѣ. -	-	275
КЪ госпожѣ ЬГ. Просип Ъ , чтобЪ
помогла благодареніе прине-
сти господину К. за его о-
долженія. -	-	- ау?
Письмо кЪ Господину М. Про-
ситЪ имѣть мѣсто вЪ его
сердцѣ- -	-	-	-	258
КЪ госпожѣ Ы Ея увѣдомля
етЪ , что он'Ь желаетъ отЪ
пея знаковъ благодарности
и милости. -	-	-	259
КЪ Его Сіятельству Графу -
М. Прос”тЪ, чтобЪ был'Ъ кЪ
нему благосклоненъ. -	260
ОтЪ госпожи ... КЪ господину
. . . Она желаетЪ, чтобЪ онЪ
былЪ при ней. -	-	262
Письмо издѣвочное отЪ дѣвицы
К кЪ господину М. . . Она
проситЪ, чтобЪ показалъ ей
услугу. -	-	-	-	2^3
И. ПроситЪ продолженія благо-
склонности.	-	.	-	264
КЪ госпожѣ М. . . . . Ы. Про-
ситЪ , чтобЪ не оставить его
писаніемъ. ..	-	-	26$
КЪ Пре иденту просьба о вспо-
моженіи по дѣлу.	.	269
сгорай.
Заступаетъ за X. у знатнаго
господина, и просит'Ь, чтобЪ
онЪ его простилЪ.	-	270
КЪ господину X.. ПроситЪ по-
кровительства его своему
пріятелю. -	-	-	—.
Благодареніе отЪ господина X. 270
КЪ Его Свѣтлости Герцогу Т.
прозьба и одобреніе о прі-
ятелѣ. .	.	-	.	273
КЪ господину X. прошеніе о
одобреніи в'Ъ пользу своего
пріятеля. -	27;
КЪ Господину В. . Прозьба обЪ
одобрительномъ письмѣ, или
рекомендаціи вЪ Англію.	277
Госпожа Г. ПроситЪ господина
К. вЪ кумовья сЪ собою. 279
ОтЪ господина Б. кЪ дѣвицѣ Г.
ПроситЪ ея быть сЪ ним'Ь
воспріемницію -	-	280
КЪ Господину Л. Прошеніе или
позывЪ вЪ го'сти в'Ъ деревню. 282
КЪ Господину П. прозьба о пе-
репискѣ между собою. -	284
НАСТА-
НАСТАВЛЕНІЕ,
кікЪ
ПИСАТЬ и СОЧИНЯТЬ
ВСЯКІЯ ПЙСЬМА.
о
письмахъ дообщс.
*• * *
ЙР^. Н®его нроспіѣе писать пиеь-
ма , однако пто не просто ,
чтобЪ сочинять ихЪ сила-
Дно. А чтобъ научиться составлять
ихЪ у надлежитъ имѣть добрые при-
мѣры , коимЪ бы подражать можно
было, и доброе настажлевхе , кото-
Д	рое
рое служило бы кЪ тому руковод-
ствомъ. Чего ради и образцовымъ
ииеьмамЪ , вЪ чемЪ состоитъ сія
книжка , пріобщается наставленіе ,
содержрпіее главныя правила сего
искусства..
Кто желаетЪ порядочно писать
письма , долженъ наблюдать двѣ
вещи, то есть , матерію или содер-
жаніе оныхЪ и форму , или распо-
ложеніе ихЪ.
Матерія писемЪ есть все то,
что вЪ разговорахъ случается , безЪ
всякаго изключенія. Все то , что
можно сказать изустно , при очеви-
дномъ свиданіи, можно и написать
во время отлучки , сЪ сею осшоро- I
жностію , что не всегда должно |
ввѣрять тайну свою бумагѣ , ко-
торая можетЪ затерятся и по-
пасться вЪ постороннія руки.
Сія матерія премѣняется по раз-
личію писемЪ , какія обыкновенно
пишутся, дѣлали содержащія, или
привѣтствія.
Письма о дѢлахЪ суть тѣ , кои I
содержать вещи дѣльныя. Оныя ’
раЗ'
раздѣляются на многіе роды, какЪ
то: увѣдомляющія , совѣтующія ,
повелѢвеющія, прошеніе содержащія,
препоручительныя , услугу предста-
вляющія, жалобу, выговорѣ, извине-
л'е, оправданіе и прочее изъявляю-
щія. Здѣсь понѢскольку упомянет-
ся о каждомЪ.
Письма, извѣстіе содержащія .
Письма , содержащіе извѣстіе ,
или увѣдомляющія , даютЪ знать
пашимЪ знякомцамЪ о томѣ , что
происходитъ какЪ по нашимЪ дѢ-
ламЪ , гаакЪ и по ихЪ, или по по-
стороннимъ .
И какЪ шаговыя письма употре-
бительнѣе веѢхЪ , то они и всѢхЪ
простѣе. Ибо они матерію сюю
сЪ собой п»и.:осятЪ, и нѢтЪ нужды
ломать голову для ихЪ изобрѣте-
нія • а надлежитъ только разсказы-
вать о дѢлахЪ такіі , каковы они
есть , подобно какбы изустно о
вихЪ говорено было • однако воздер-
жаться писать о вещахЪ, могу-
щихъ вредишь насЪ, или нашихЪ
пріятелей. Которую предосторо-
А 2	ясность
жноетпь особливо наблюдать должно,
когда принуждены будемЪ упоми-
нать о знатныхъ людяхЪ и о д’В-
лахЪ государственныхъ.
Письма , соиітЪ по^аюіцгя.
Пйсьма совѣтныя , или совѢтЪ
подающія суть двух'Ь родовЪ : они
пишутся или по требованію совѣ-1»
тпа , или безЪ требованія онаго.
Первыя не требуют'Ь многаго
искусства. ИхЪ можно начинять нѣ-
сколькими извиненіями своего недо-
статка , вЪ знаніи требуемаго со-
вѣта , и сказать , что другіе иску- ]
снѣйтіе вЪ томЪ могли 6Ъ дать!
лучшіе совѣты. ОднакожЪ, пото-
му что намЪ честь дѢляюшЪ тре-
бованіемъ отЪ наеЪ опыхЪ , то не
отрицаемся подашь их> , потомі
обЪявить то , что за благо разсу*’
димЪ совѣтовать. СнерьхЪ же всего
должно всѢмЪ остерегаться, чтобЪ /
данные совѣты приличны были со.
стоянію требующаго ихЪ і а заклю-І
чать желаніемъ , что.6Ъ предпрі-І
ятое имЪ намѣреніе успѣхѣ получи>а
ло вЪ его пользу.	. '
Во-*
ВовпюрыхЪ можно писать , что
мы ни мало не сомнѣваемся о бла-
горазуміи нашего пріятеля; одна-
кожЪ, зная, сколько важно ему пред-
лежащее дѣло , уповаемЪ сдѣлать
ему угожденіе , представляя ему
обЪ ономЪ наши мысли: что еѣ
инымЪ, • котораго мы меньше лю-
СимЪ, не поступили 6Ъ мы такимЪ
образомЪ; и что мы надѣемся, что
онЪ искренность нашу не вмѣнитъ
вЪ худое , разсуждая , что она -про-
исходитъ отЪ сердца , ему совсѣмъ
посвященнаго, Пото'мЪ можно воіь
тя вЪ матерію, и представя свое
мнѣніе, утверждать оное добрыми
доводами , изЪявляя, что подавае-
мой совѢтЪ не токмо честенЪ , но
и полезенъ. Должно разполагать
доводы , глядя по человѣку , сЪ
кѢмЪ дѣло имѣешь. Добродѣ-
тельные и знатные люди скорѣе
другихЬ тронуты бываютъ честію,
вмѣсто того, что подлые чувстви-
яіелыіѢе кЪ корыстямЪ. Молодые
люди привлекаются веселостьми , а
старики ни до чего, кромѣ поле-
А 3	знаю ,
знаго , не касаются. Пріобщается
же особливо , естьли пишется кЪ
почтенному оп.Ъ насЪ человѣку ,
что отдается на его благоразуміе ,
какому совѣту онЪ слѣдовать из-
волитЪ; и что не для предписанія
ему , чего открываемъ мы ему свои
мысли , во чтобъ онЪ , сведя ихЪ
сЪ мнѣніями происходящими отЪ
его разума, или сЪ совѣтами про.
чихЪ своихЪ пріятелей , могЪ наи.
лучшее изЪ того выбрать. Но еже-
ли пишемЪ кЪ такому , кіпо насЪ
ниже , нли сЪ кѢмЪ ближайшее об-
хожденіе имѢепЪ , то можно его
увѣщевать , чтобъ слѣдовалъ дан-
ному отЪ насЪ совѣту , да еще и
понуждать, изЪявляя ему, чіпо еже-
ли онЪ его презритЪ , то бЪ опа-
сался , чтобъ со временемъ о томЪ
не каяться.
Оьлн'ііітеяііныл письма.
Обличительныя письма пишутся
кЪ впадшему вЪ какое погрѣшеніе
или проступокЪ , чтобЪ дать ему
объ ономЪ вѣдать, или понудить
его кЪ исправленію онаго. НѢтЪ
- ,	«У-
нужды во многихЪ вымыслахъ, для
написанія ихЪ, когда выговорѣ чи-
нимЪ кЪ подвластному намЪ , или
когда не печемся о томЪ , какЪ бы
онЪ ни почелЪ сіе обличеніе. ВЪ
такомЬ случаѣ можно говоришь от-
кровенно ; а опиеавЪ и увелича его
проступокЪ , представишь ему, сколь
худЪ оной , и какой вредЪ дѢлаетЪ
онЪ его славѣ } пото'мЪ увѣщевать
его , чтобъ онЪ перемѣнилъ свое
поведеніе, и удовлетворилъ бы оби-
ду, учиненную отЪ него другому
и проч.
Но большаго тщанія требуютЪ
тѢ пйсьма, когда хочешь, не льстя
своему пріятелю , пощадить его ще-
котливость , и не подашь ему при-
чины кЪ озлобленію , обличая его
пороки.
ВошЪ порядокЪ , котораго дер-
жаться надобно : похвала добрыя
качества, данныя ему ошЪ приро-
ды , дать ему чувствовать, сколь
постыдно помрачать ихЪ дѣлами ,
непристойными его роду, или вос-
питанію, или его чину. А естьли
А 4	мы
мы не смѢемЪ говорить ему толь
откровенно : то можем'Ь сказать ,
что такимЪ образомъ разсуждаютъ
о иемЪ лучшіе его пріятели. По-
томъ можно пріобщишь , что еже-
ли мы его не столь много люби-
ли : то 6Ъ намЪ легче было умол-
чать обЪ ономЪ; но дружба наша
обязываетЪ насЪ не таить отЪ не-
го ходой молвы , которая обЪ немЪ
носится ; но мы желали 6Ъ слышать
обЪ немЪ токмо одни похвалы; а
исключенія опыхЪ , пріобщенныя кЪ
неиспровергаег^ымЪ его свойствамъ
ПриключаютЪ нямЪ безмѣрное огор-
ченіе. Также можетЪ писать, что
мы позволяемъ и ему поступать
сЪ нами равнымЪ образомъ вЪ піако-
гыхЪ же случаяхъ, и что мы за то
особливою благодарностію обязаны
булемЪ, признавая за лучшаго Дру-
га того, которой не льстипіЪ намЪ.
СверьхЪ того можімЪ возлагать ви-
ну пороковЪ или проетупковЪ , усмо-
тренныхЪ вЪ немЪ на молодость
его , или на повеленіе тѢхЪ , сЪ ко-
ими оиЪ знается. Заключилъ же
оное .
оное , представляя ему честь и поль-
зу , которая ему придетЪ отЪ уда-
ленія пороковъ, что онЪ привле-
четъ кЪ себѣ почтеніе отЪ всѢхЪ
добрыхЪ людей , или изЪявимЪ ему
упованіе свое, что онЪ пе вмѣнитъ
вЪ худое вЪ няше обличеніе , и что
мы надЪемся вскорѣ слышать о
перемѣнѣ его поетупокЪ : о чемЬ
мы просимЪ Бога , чтобъ вспо-
моществовалъ ему своею благо-
датію .
Поаеяиѵпеяьныя письма.
Повелительныя письма пишут-
ся токмо кЪ состоящимъ подЪ вла-
стію , кЬ дѢгаямЪ , кЪ служителямъ
и проч,
Оныя чѢмЪ простѣе , тѢмЪ луч-
ше. Довольно того , когда имЪ да-
димЪ знать . вЪ чемЪ состоитъ на-
ше угожденіе. Не всегда нужны до-
воды кЪ ихЪ увѣренію , потому что
власть повелѣвающаго з сшупаетЪ
мѣсто доказательства. Но еспіьли
когда за благо разсудится , то мо-
жно имЪ изображать доброту и
справедливость повелѣнід своего,
А 5	нрх-
пріобщая обѣщаніе воздаянія, есшь-
ли они послушны будутЪ , угрозы
же и наказанія вЪ проіпивномЪ слу-
чаѣ. ВЪ заключеніе можно напи-
сать упованіе , что они будутЪ на-
блюдать свою должность, и пода-
дутЪ всякую причину кЪ нашему
удовольствію.
Пйсьма просительныя.
Просительныя пйсьма суть тѣ,
чрезЪ которыя просимЪ кого, чтобъ
сдѢлалЪ милость или одолженіе по
желанію нашему намЪ , или кому Дру-
гому. Оныя касаются до всякаго
состоянія и чина. Ибо иѢтЪ ни-
какого человѣка вЪ свѣтѣ , сколь бы
кто могущЪ и сколь бы кто богатЪ
ни былЪ , которой бы когда ни будь
не имѢлЪ нужды вЪ помощи друга-
го , или 6Ъ не случилось ему упо-
требить услуги для кого ни будь
изЪ своихЪ пріятелей.
СлогЪ оныхЪ писемЪ различенъ ,
еЪ разсужденіи состоянія или зна-
комства того, кого просимЪ. Они
пишутся сЪ вящшимЪ почтеніемъ,
естьли просимЪ милости у человѣ-
ка
( іі )
кя знатнаго; а гораздо простѣе ,
когда прошеніе идегпЪ до человѣка
равнаго намЪ , или ниже няеѣ.
Письма препоручите льны я , или
рекомендаціи.
Препоручительныя письма , или
комендаціи пишутся, когда кто ре-
комендуетъ или препоручаетъ ка-
кого человѣка или дѣла свои. Есть-
ли касается до рекомендаціи чело-
вѣка , то должно сперва изѣяснииіь ,
что кЪ тому обязываетѣ , на при-
мѣрѣ : что онѣ нашЪ ро іетвенникЪ,
или пріятель , или мы одолжены
имЪ. Можно пріобщить, чіпо онЬ
достойнѣ нашей рекомендаціи по
добродѣтели его и добротѣ , кои
намѣ довольно извѣстны } иначе мы
не говорили бѣ вѣ его пользу. По-
слѣ сего можно писать, что мы
оказанную ему благосклонность по-
чшемѣ равно какѣ намѣ сямимѣ учи-
ненную ; а заключишь оное проше-
• міемѣ , чшобЬ пютѣ , котораго мы
рекомеидуемѣ , видѢлѣ , что наша
рекомендація не безѣ дѣйства, или
мзѣявленіемѣ упованія вашего на
А 6	дру-
дружбу нашего пріятеля , чпіо нямЬ
вЪ тсмЪ отказано не будешЪ. Ко-
гда жЪ препо учаемЪ мы какое дѣ-
ло, или тяжбу какому судьѣ или
стряпчему , или кто га пашимЪ дѢ-
ломЪ ходитъ, то довольно , что
представимъ имЪ справедливость
и порядокъ оваго 5 честь или при-
быль ихЪ за попеченіе сбЪ ономЪ.
Когда жЪ сообщить вмѣстѣ обѣ
сіи рекомендаціи, то есть, о чело-
вѣкѣ и о дѢляхЪ св< ихЪ . какЪ то
часто случается , то должно при-
вести причины , касающіяся до вихЪ
©бѣихЪ.
Письма , предстоя л.якчці я услугу.
Письма, представляющія услугу
суть тѣ , когда пишемЪ кЪ пр'япіе-
лю, предлагая ему наше вспоможе-
ніе, узнавЪ о его нуждѣ или надо-
бности ; ибо наше добросер.’Іе не
сжидаетЪ побужденія кЪ помощи,
а должно пре іупреждспіь прошеніе.
Можно начинать сіи письма изЪ-
явленіемЪ своей печали , видя . руга
своего вЬ опасности , или вЪ кеща-
стлишхЪ обстоятельствахъ, и упо-
ки-
( I? )
минашь, что мя желали 5Ъ оказы-
вать ему наіае усгрѴе вЪ лучшемъ
случаѣ’, но пэяеке онЪ дошолЬ іо
шакэго созгаоанія, чш) мы какЪ
ценинные друзья его обязаны слу-
жить ему паче прочихЪ , и что вре-
мя пришло оказать ему наше усер-
діе, только бы открыѴЪ намЪ , ка-
кимЪ образомЪ и вЪ чемЪ можемЪ
мы быть ему полезны • а онЪ наеЪ
най гетЪ готовыхъ употреблять всѢ
способы , иждивеніе , знатность на-
шу и повѣренность для его изба-
вленія .
Письма, жаяоъу содержащія.
Піісьма, содержащія жалобу пи-
шутся кЪ тому, отЪ кого памЪ
учинена досада или обида. Они со-
стоятъ вЪ обличеніи проступка его
противу насЪ , или вь упрекѣ его
неблагодарности. Оныя должно пи-
сать различными о'бразы , смотря
по состоянію человѣка и по досадѣ.
Есгпьли хочешь кротко жаловаться
на какого друга, сЪ которымЪ не
намѣренъ разорвать дружбы , то не
I худо мѣшать жалобы свои сЪ по-
Л 7	хьа-
хвалами , и изъявлять наше сожалѣ-
ніе , что онЪ не піакЪ поступилъ
сЪ нами , какЪ требовала пріязнь
паша , что мы однако весьма не ду.
маемЬ , чтобЪ сЪ его стороны бы-
ло какое худое намѣреніе , и но че-
стности его не чаемЪ , чтобЪ онЬ
похотѢлЪ обидѣть насЪ умышлен-
но •, а кажется намЪ, что онЪ то
сдѢлалЪ какою ошибкою , или лег-
комысленно зяшелЪ вЪ разговоры
людей недоброжелиющихЪ намЪ 5
что мы готовы забыть все оное,
только бЪ онЪ намЪ далЪ знать >
что оиЪ испровергаетЪ прежнее свое
поведеніе, и тогда увидитЪ , что
мы склонны дѣлать ему угожденія
столько жЪ , каковы мы кЪ нему и
всегда были.
Когда жЪ обида нарочито вели-
ка , то позволяется жаловаться по-
громче •, однако :«Ъ не доходить до
брани. Должно начинять изъявляя,
что мы долгое время скрывали со
многою терпѣливостію поступки
его , на которыя правильную имѣ-
ли причину жаловаться , желая луч-
*	ше
ше прикрывать ихЪ молчаніемЪ,
нежели казаться ссорливыми ; по
какЪ уже видно , что он7) скромно-
стію нашею о обриваетЪ свое пове-
деніе , то принужденныхъ себя ви-
димъ принесть ему свое неудоволь-
ствіе ; и прежде кЪ нему ) исать ,
нежели жаловаться постороннимъ \
что мы отдаемся на собственной
его еудЪ вЪ обидѣ нашей 5 что мы
ем/ никогда не подавали причины
кЪ озлобленію , но всегда сЪ нимЪ
поступали подружееки ; чпюбЪ насЪ
онЪ удовольствовалъ вЪ сихЪ озло-
бленіяхъ , или мы ьЪ томЪ обли-
чимъ его предЪ всемЪ свѣтомъ ; а
естьли онЪ насЪ удовольствуетъ ,
какЪ надлежитъ , то мы готовы
все предать забвенію , и возвратить
ему свою дружбу.
Письма, ііытоиорЪ ипн упрекЪ
содержащія.
Письма , выговоръ, или упрекЪ
содержащія , пишутся кЪ неблаго-
дарному человѣку , которой возда.
етЪ худымЪ за оказанное ему отЪ
НасЪ добро. ВЪ семЬ случаѣ дол-
жно
з?но вэпервыхЪ напомянугпь ему
услуги , которыми старались мы
должить ею во ссякихЪ случаяхъ,
да етде и увеличить нѣсколько , есть,
ли дѣло пюго ето'итЬ , пріобщч,
что мы пришли о томЪ вЪ сожа-
лѣніе , оДнако не по пашей склон-
ности , но приневолены кЪ тому
его неблагодарностію и худымЪ по-
веденіемъ.
Письма извинительныя.
Извинительныя письма по боль-
шей части состоятъ вЪ отвѣтахъ
ня пйсьма, жалобу или у.ірекЪ со-
держащія. ИхЪ должно писать Для
признанія или оправданія сзоего
проступка. Еешьли кто обнесенЪ ,
,и хочетЪ оправдаться : то должно
врпервыхЪ жаловаться на клевет-
никовъ и поносителей, кои н^сЪ зло-
словятъ напрасно и на нашихЪ прі-
ятелей •, потому изъявлять, что ска-
занное имЪ токмо одна клевета па
насЪ; и что онЪ самЪ пн признать
мзжеіпЪ, естьли примѢтитЬ такое
и такое обстоятельство •, что мы
его пріязнь много почктасмЪ, и по
тому
I тому никогда на мысли не имѣли
озлоблять его : чтобЪ онЪ истре-
билЪ изЪ мыслей своихЪ взятое на
нйсЪ подозрѣніе , и вѣрилЪ бы
іпредь намЪ такЪ какЪ мы и за по»
1 длинно его вѣрные друзья. Есть-
ли жЪ то, чемЪ насЪ випятЪ , пра-
«ѵбдя , ы на добромЪ основаніи, тв
"с можно извиняться такимЪ образомЪ:
> что нѢтЪ вЪ свѣтѣ такого раз-
Ві умнаго человѣка , которой бы когда
" нибудь не преступился : что мы
человѣки , и не можемЪ изЪяты
быть той слабости , которой. всѢ
прочіе люди подвержены : чіпо мы
были обмануты , и о шомЪ весьма
жалѣемЪ но льстимся добронра-
віемъ нашего пріятеля , что онЪ
забудетЪ всю свою па насЪ досаду:
что мы никогда не помышляли дѢ-
лагпь ему что ни есть неугодное:
что впредь будемЪ мы тщатель-
нѣе, и будемъ стараться загладить
в сей просіпупокЪ всякими заслугами,
кЪ какимЪ способны будемъ. А е;ке-
г ли такое дѣло имѢемЪ сЪ зпяпі-
 нымЬ человѣкомъ > котораго гнѢиЪ
намЪ
намЪ опаеенЪ , то должно просить
у него милостиваго прощенія-, пред-
ставить ему вЪ примѣръ милости-
ваго Бога, цогпорой всегда намЪ от-
пущаетЪ вины, какЪ скоро видитЪ
насЪ вЪ раскаяніе пришедшихъ , и
изЪякить ему , что ничемЪ іпакЪ
слава имени его умножится.
Письма содружества.
Письма содружества пишутся,
когда кто ищетЪ сЪ кѢмЪ дружишь-
ся, ИхЪ должно начинать изЪявле-
ніемЪ того, что насЪ понуждаетъ
искать чести его знакомства; «о-
то'мЪ изображать добрыя качества,
кси вЪ немЪ видятся, яко-то: прі-
ятность его обхожденія , мужество ,
знаніе и другія тому подобныя ,
разумно премѢняя оныя , смотря
по особѣ, кЪ которой пишемЪ, и
хваля его такимЪ образомъ , осте-
регайся , чтобъ не оказалось лести
вЪ разговорѣ нашемЪ. ПошбмЪ мо-
жно сказать , что ежели онЪ удо-
стой тЪ насЪ принять вЪ число сво-
ихЪ пріятелей , то найдетЪ , что
мы оному не недостойны $ и при-
іпа-
таково мЪ случаи можемЪ мы не
много и себя хвалить , однако у
чтиво и сЪ воз держаніемъ : заклю-
чать же увѣреніемъ , чіпо еетьли
мы то щасгпіе получимЪ , какЪ мы
и надѣемся, то будемЪ старапіь^л
укрѣплять и умножать пріязнь на-
шу всѣми Должпосгпьми дружбы и
услугами , гпакЪ что онЪ никогда
каяться не будепіЪ , принявъ насЪ
еЪ свое содружество .
Письма посѣщеній.
Письма посѢтителыіыя служатъ
кЪ содержанію пріязни между от-
сутствующими пріятелями , и пи-
шутся вмѣсто посѣщенія, кошераго
мы за отдаленіемъ ихЪ опіЬ насЪ
лишаемся. ВЪ нихЬ можно писать ,
что нѣтЪ для насЪ лучшаго удо-
вольствія, какЪ вЪ перепискѣ сЪ ни-
ми , когда отдаленіе ихЪ не доз-
воляетъ памЪ имѣть сЪ ними оче-
виднаго свиданія , что мы весьма
желаемЪ знать , какЪ они нахо-
дятся, и все ли имЪ идешЪ поже-
ланію ? Не сомнѣваясь же , чтобъ
и они обЪ насЪ равномѣрно не лю-
'	бо-
бопытпсгпвовали 5 то и мы также
ув'ЬдомляемЪ ихЪ о нашемЪ состоя-
ніи , что мы отЪ сердца желали бЪ 1
сЪ ними видѣться ; но нужды об- '
стоятельсті.Ъ, или дТілЪ нашихЪ ,
противятся нашему хотѢніо. Сего
рода письма должно оканчивать увѢ-
реЪіемЪ ненарушимой дружбы, ко-|
шорою мы между собою содержать!
желаемЪ , обіявляя при томЪ , что
ни разстояніе мѢсіпЪ, ни долгота
времени , не могупіЪ ея истребишь
изЪ нашего сердца ; что мы надѣем-
ся доказать оную болѣе самымЪ дѢ-
ломЪ, нежели словами, да и ошЪ
нихЪ тожЪ себѣ обѣщаемъ , и же-
ласмЪ инЪ всякаго блаі ополуч’ія,
Нлеъма позцрашітелъ.ныя.
Поздравленія , или письма , со-
держащія поздравленіе , пишутся кЪ
своимЪ прілшелямЪ , для оказанія
радости нашей о какомЬ ихЪ новомЪ
благополучіи, яко то. о чинѣ, или
достоинствѣ , на которое спи воз-
ведены , о свобожденіи отЪ болѣ-
зни , о рѣшеніи тяжбы вЪ ихЪ поль-
зу и. ироч. ОтЪ сем разное и ма-
терій ,
тер'ій , которыя требуютЪ каждая
особеннаго правила , трудно дать
имЪ шаховыя, кои 61» равно ко всѢмЪ
приличны были. Но что вообще
предложить мо:«но, есть сіе: чгпо
папередЬ должно изъявлять радость,
копирую мы чувствуемъ вЪ благо-
получіи своего друга ; что мы вЪ
шомЪ столько беремЪ участія , какЪ
бы то собственно мы получили ;
что наша древняя дружба, или свой-
ство по крови, кЪ тому насЪ обя-
зываютъ } что и общество тому
радуется , видя честныхъ и добрыхЪ
людей вЪ возвышеніи.
Ежели жЪ позлравляемЪ своего
друга сЪ тѢмЪ , что онЪ освободил-
ся опасности; то можно включить
вЪ таковыя письма: что БогЪ пред-
усмотрѣлъ , что онЪ еще полезенъ
своему дому и обществу , и соблюлъ
его, для ихЪ услугЪ.
Письма утѣшите?іь.пыл.
Утѣшительныя письма служатЪ
кЪ услажденію скорбей и напастей
цаніихЪ пр'япіелей , кои вЪ разсу-
жденіи различія своего, не могутЪ
облег-
облегчены быть оилакимЪ сред-
ствомЪ. Вообще жЪ ’, еетьли печаль
не велика , гпо можно представлять
имЪ, что они не имѢютЪ причины
столько сѣтовать , что дѣло того
не стоитЪ , что должно имЪ болѣе
оказывать мужества , и что они
лишнимЪ сѢтовані’емЪ оскорбленіе
славѣ своей дѢлакмпЪ. Также мо-
жно представить , что нещасіп’іе
ихЪ не долго продолжится , и из-
образить имЪ радость, которую они
ощущать будутЪ , когда отЪ напа-
сти избавятся. Но еетьли какое
великое нещастіе , или бѣда пости-
гнетЪ нашею пріятелѣ ; то надо-
бно писать , что мы весьма трону-
ты его печалію, и принимая во оной
много участія, неспособны его чѢмЪ
инымЪ утѣшать, какЪ токмо обще
сЪ нимЪ сѣтовать : однакожЪ по
тому, что наше родеіпво , Друж я,
или другой какой долгЪ требуепіЪ
отЪ насЪ попеченія о утѣшеніи его
почали то должны мы о томЪ
ептарашься и представить , что хо-
тя онЪ справедливую имѢетЪ при-
чину
Іуину печали , какЪ на примѣрѣ : ли-
[шевіе жены, отца , матери, сына,
Ідочери и проч. и что шак >вое зло-
Іполучіе по правдѣ сокрушило бЪ не-
столь великодушнаго человѣка ка-
,ковЪ онЪ; однмксжЪ мы п лѢем я,
что не даеіпЪ онЪ себя одолѣть
|і безполезной печали. Ибо безразсу-
дно требовать , чтобЪ натура те-
ченіе свое для него перемѣнила , и
I исключила бЪ его івЪ такихЬ зако-
новъ , которымЪ весь свѢтЪ подвер-
женъ ; что благочестіе обя-ываетЪ
нясЪ, безЪ роптанія повиноваться
воли Божіей \ что хотя по правдѣ
сія печаль очень чувствительна :
однакожЪ можетЪ обратиться вЪ
его пользу , естьли онЪ сиесетЪ ея
терпѣливо; и?о БогЪ , которой на-
ходи тЪ средства тамЪ , гдѣ мхѣ ка-
жется нѢтЬ , преложитЪ ея на ра-
дость , послѣ ея претерпѣнія , что
многіе люди , сЪ коими подобныя
сему нещастія случались, оказыва-
ли себя мужественно, а особливо
іпотЪ и тэтѣ . । пиши тѢхЪ , кои
ему болѣе знакомы]: что мы про-.
симЪ Бога, чтобЬ утѢшилЪ ОнЪ егі)
и наградилъ евоею милостію.
Плсъма Благодарителяны я, или
ълаго дарственныя.
Благодарственныя письма пи-
шутся! я кЪ тѢмЪ, отЪ коихЪ мы
ня:;ое благодѣяніе получили. Оныя
обыкновенно начинаются изЪдвле-
ніемЪ полученнаго благодѣянія, ко.
хворое увелича, должны мы пока-
зать , что весьма знаемЪ цѣну она.
го, пріобща, что мы не заслужили
онаго, или хотя и показали нѣко-
торыя услуги , однакожЪ иесравнен»
вы оныя сЪ его воздаяніемъ , и что
миловть его тѢмЪ наипаче велика ,
что вЪ нужнѣйшемъ случаѣ намЪ
оказано , что онЪ вспомоществовалъ
намЪ вЪ такое время , когда мы отЪ
всѢхЪ людей были оставлены ; что
онЪ заетупилЪ своею знатностію \
что онЪ намЪ способствовалъ до-
стяткомЪ своимЪ вЪ самыхЪ НлівихЪ
крайностяхъ; что онЪ подвергалъ
еебя страху , или ненависти люд-
ской, избавляя насЪ напасггн. Есгпь-
ли жЪ полученное благодѣяніе толь
велико ,
велико, что мы не вЪ силахЪ возбла-
годарить за оное по достоинству:
гпо должно писать , что просимЪ
Бога о воздаяніи ему за оное ; а мы
обѢщяемЪ хранить воспоминаніе об’Ь
ономЪ вЪ сердцѣ нашемЪ, и изъ-
являть всякими образы чувстви-
тельнѣйшую нашу благодарность,
равномѣрныя рѣчи можемЪ мы упо-
треблять , когда таковое благодѣя-
ніе учинено намЪ отЪ такой знат-
ной особы , что мы не йожемЪ дру-
гихЪ опытовъ благодарности нашей
Сказать, кромѣ одной нашей чу«-
сшвительностй.
Иэді ночныя йнскма.
Письма издѣвочныя, или шутку
содержащія , пишутся токмо между
о/ними самыми ближними' пріяте-
лями. Не возможно о нихЪ дать
наставленія, для того что только
одно сложеніе человѣческое болѣе
всего кЪ тому вспомоществуетъ ,
а принужденной слогѣ вЪ нихЪ опа-
сенъ , чтобъ ие обратился вЪ без-
чинство , чтобъ издѣвка , еетьли
кто похочетЪ употреблять ея, осо-
бливо была замы ловаша и нѣжна,
В	чшобЪ
С зб ) $3
чтобЪ не озлобила того , кЪ кому
лишемЪ , ниже бЪ другаго кого изЪ I
нарочитымъ .людей. Есть такіе не-
скромные , кои лучше хотятЪ ли-
шиться друга, нежели пропустить і
затѣйное словцо : то надобно весь-
ма остерегаться, чтобЪ не быть
ммЪ подобными. Обстоятельства і
особъ и дѢлЪ , вЪ коихЪ кто издѣ- |
ваться намѣренъ , легко научатЪ
его, естьли потщится , какЪ ему
вЪ томЪ поступать должно. На-
добно жЪ еще то примѣчать, что из-
дѣвки пишутся вЪ пиеьмахЪ, для
того только, чтобЪ они замыслова-
тѣе и увеселительнѣе казались.
Смѣщенныя письма.
СмѢшениыя письма , кои содер- I
зкатЪ разныя матеріи вЪ дѢлахЪ , !
или вЪ привѣтствіяхъ состоящія,
не требуюпіЪ никакихЪ новыхъ пра-
вило. Они всѢхЪ чаще случаются;!
ибо рѣдко бываетъ , чтобЬ кто обЪ
одномЪ какомЪ писалъ дѣлѣ. И
такЪ письма , какое дѣло содержа- I
щія , начиняются и оканчиваются Ъ
обыкновенно какими нибудь при- '
вѣтстві’ями: того ряди нѢтЪ ну-1
жды,
( 27 )
жды, давать на нихЪ особливы»
правила. Кіпо умѢетЪ порядочно
сечинягпь простое письмо , іпогпЪ не
запутается вЬ сочиненіи смѣшен-
наго ; но напротиву того , чѣмЬ
матерія плодовитѣе , тѢмЪ свобод-
нѣе кЪ составленію онаго.
Письма отпЪтныя.
Хотя правила прежде упомяну-
тыхъ пиеемЪ «асаютея болѣе до
пишущихъ вопервыхЪ, ие упоминая
обЪ отвѣтахъ на оныя отЪ посто-
роннихъ : однакожЪ легко можно
употребить ихЪ и на отвѣты; и
кажется нѢтЪ нужды, особныхЪ
давать имЪ правилѣ.
Письма, на которыя опгвіэгп-
сіпвуемЪ подаютЪ ихЪ матерію, ко-
торой точно должно слѣдовать, ВЬ
письмахъ о дѢлахЪ , не должно про-
пускать безЪ отвѣту никакой на-
добной вещи. ВЪ пие.ьмахЪ же при-
вѣтственныхъ , нѢтЪ нужды быть
толь наблюдательну. Довольна ,
когда не погрѣшить противу бляго-
присгаойноети, и не нарушить за-
коновъ дружества. Но ни вЪ паѢхЪ ,
НИ вЪ другихЪ не можно довольной
Б 2	по-
№ ( :8 )
покя-ягпв мочности вЪ отвѣтѣ,
Чре-Ъ немедленной отвѢшЪ дока-
зываетея почтеніе, а долговремен-
ное коснѣніе обыкновенно пори-
цается лѣностію. И такЪ еетьли
обстоятельства дѢлЪ требуютЪ от-
срочки , то . чтсбЪ не оставить
своего пріятеля долго вЪ ожиданіи *
нйдсбпо напередЪ кЪ нему написать
нѣсколько строчекъ , чрезЪ кото-
рыя увѣрить его няшимЪ старані-
емъ , по его требованію. Когда жЬ
хотимЪ отвѣтствовать на та ія
іійсьма, которыя намЪ досаду сдѣ-
лали, то должно нѣсколько поме-
длить , какЪ для того , чтобЬ не
сдѣлаться запальчивымъ , такЪ и
для того , чтобЪ дать время прія-
телю одуматься, и не разрывать
дружбы великимЪ устремленіемъ.
СлогЪ писемЪ.
СлогЪ писемЪ не весьма должепЪ
разнствовать сЪ обыкновенною
рѣчью. Ораторическія фигуры , а осо-
бливо восклицанія , (*, апострофы ,
про-
С) Обращенія,
(29)
(*) прозопопеи и прочія, кЪ тпому
не приличны: также и долгіе пері-
оды, или статьи. Но вЬ письмахЪ
привѣтственныхъ можно награждать
безплодность матеріи изображені-
ями рѣчей гладкихъ и учтивыхЪ.
Надобно , чтобъ во всемЪ казалась
нѣкоторая^ пріятность , кощорая бы
кЪ чтенію побуждала ’> а равномѣр-
но должно бѣгать какЪ невольныхъ
словѣ , гпакЪ и деревенскихъ. Ни-
что такЪ не безобразцтЪ письма,
какЪ слова и нарѣчія неупотреби-
тельныя и нескладныя.
Благопристойность..
Должно наблюдать благопри-
стойность вЪ письмахъ : и по тому
надобно питательно разсуждать ,
что прилично кЪ мѣсту, времени,
вЪ которомЪ живемЪ, и о чемЪ пи-
шемЪ , пото'мЪ что кЪ особѣ , ко-
торая пишеіпЪ, и кЪ которой мы
пишемЪ , надлежитъ. Ибо что
благопристойно вЪ письмЪ кЪ рав-
ному себѣ , оное не пристойно и
досадительно , когда пишемЪ кЪ
Б з	знат-
(•) Заимослоы’я.
внятному; что красиво вЪ рѢчахЬ
стараго человѣка, или власть иму-
щаго , оное смѣшно будетъ вЪ пись-
мѣ молодаго, или человѣка низкаго
родя и чина. О войнѣ должно иначе
говорить, нежели о женскомъ полѣ.
ЧрезЪ то можно притгаи вЪ презрѣ-
ніе , когда выступить изЪ предѣ-
ловъ, приличныхЪ своему состоянію,
или не изЪявить должнаго почтенія,
кому надлежитъ.
Іі раткость.,
БЪ письмахъ должно держаться
краткости , которая требуетъ ,
чтобъ они не были ни весьма дол-
ги , ниже весьма коротки , но по-
средственны разсуждать же , что
письмо посредственной величины ,
когда оно сразмѢрно сЪ своею ма-
теріею , имѢетЪ нужду то рязпро*
сшраненно, то сокращенно быть.
Но какЪ оно не должно ничего вЪ
себѣ содержать лишняго , то и
равномѣрно не должно и пропу-
скать вЪ немЪ пичего нужнаго ,
дабы исправно разумѣть о предло-
женномъ. Также нестерпимо гЪ
НемЪ и повтореніе рѣчей. Что жЪ
д»
( з і )
до длинныхъ писемЪ касается , ко-
торыя вЪ себѣ какое ни будь уче-
ніе содержатъ : то оныя надлежитъ
болѣе называть книгами > нежели
письмами.
Внятная рёчь.
Пйсьма должно писать внятною
рѣчью и свободною кЪ разумѣнію.
Іібо иногда содержатъ они такія
тайности, о которыхЪ не смѢемЪ
никому сообщить , для требованія
на нихЪ изЪясненія . Но сію ясность
надлежитъ еразмѢрять разуму и
понятію т’ѣхЪ , кЪ кому оныя пи-
шемъ , потому что одни легко по
пимйюгпЪ то , вЪ чемЪ другіе кахо-
дяідЪ затрудненіе.
Чистота.
Надлежитъ писать пйсьма евои
опрятно , безЪ всякой почистки , на
тонкой бумагѣ. Писаніе вЪ письмѣ ,
такЪ какЪ поступка вЪ рѢчахЪ.
Не должно , чтобъ оно досаждало
глазамЪ читателя , но было бЪ такЪ
красно, чтобъ охотно можно его
разсматривать ; ибо опасно , есть-
ли оно не чотко , чтобъ кто , чи-
Б 4	тая
тпяя опое, не пропустилъ какова,
нужнаго слова, не уемогпря онаго.
Форма ппсе мЪ.
ОрезЪ форму разумѣю я все то , что
-Е- до порядочнаго сочиненія пись-
ма надлежитъ, кромѣ матеріи.
Я начинаю частьми письма , кои
суть особенныя, или общія.
Особенныя части письма суть :
вступленіе, рѣчь, или разговоръ и
заключеніе.
Вступленіе обыкновенно содер-
житъ нѣкоторое небольшое привѣт-
ствіе , чтобЪ войти нЪ благосклон-
ность кЪ кому пишеміэ , и пред-
ставить о томЪ , что надобно у
однакожЪ не употребляется оное
кромѣ большихъ писемЪ, и содер-
жащихъ дѣла нужнѣйшія; а вЪ про-
чихЪ прямо вступаемъ вЪ матерію.
рѣчь , или разговорѣ письма раз-
личенъ вЪ разсужденіи матеріи , ка-
кая употреблена будетъ. ВЪ немЪ
обыкновенно никакого порядка не
наблюдаюгаЪ , но поступаютъ со
вся-
кеякими  ещами , какЪ они на мысль
придутЪ . безЪ большаго попеченія
о союзѣ , ігао вЪ отвѣтныхъ пись-
махъ , ъЪ коихЪ слѢіуютЪ порядку
шѢхЪ лѢлЪ , на которыя отвѣт-
ствуемъ , а приступаютъ кЪ дѣлу
просто , когда переходятъ совсѣмъ
вЪ особливую отЪ упоминаемой ма-
теріи ..
За к яюч ені е.
ВЪ заключеніи есть обычай, изъ-
являть свое усердіе , оказывать же-
ланіе и приносить нѣкоторое про-
шеніе кЪ Богу о благополучіи того,
кЪ кому пишемЪ.
Общія же части суть : заглавіе
подпись , надпись , годЪ , мѣсяцѣ ,
число , мѣсто.
Когда пишемЪ кЪ великимЪ лю-
дямъ , то надобно наблюдать слѣ-
дующее, вЪ разсужденіи заглавія:
і.) Когда письмо кЪ Императору,
или кЪ Королю ; то надлежитъ
оставить , по должности пашей иі
по ихЪ чести , между заглавіемъ г
ВсемалостнпіИшій Государъ, и по-
чиннымъ словомъ письма почти
половину бѣлаго мѣста на стра-
Б 5	ницѢ•
ницѢ. Тоже наблюдается по мѣ-і 5
рѢ, когда пишемЪ кЪ ІІринцамЪ ,1
кЪ знапгнымЪ БояранЪ , смотря '
по ихЪ чину, и кЪ прочимЪ осо-
бамЪ, коимЪ мы обязаны, изъ-
являть наше почтеніе.
) ОшЪ краю бумаги надобно от-
ступить на- два , или на - три пер- 1
ста шириною, или по мѣрѣ чести
и чиня особы, кЪ которой пи- і
шемЪ. ТожЪ наблюдать должно I
и снизу листа.
,) Еетьли письмо не очень велико ,
то лучше повторять, Ваше Ве»
личество, Ваше Высочество, Ва-
ша Свѣтлость , Ваше Сіятель-
етво , Ваше Превосходительство , |
кому что прилично, и начинать
сіи слова большими буквами , не-
жели употреблять, Вы или ВамЬ,
потому что вЪ малыхъ строкахъ
Судетъ касаться сіе непочти-
тельство.
) Ежели жЪ напротиву того пись-
мо длинно: то можно иногда по-
ставить , Вы , для избѣжанія ча-
стаго повторенія , выключая Им-
ператора , Королей и Принтовъ.
еФ ( 35)
5.) Надлежитъ примѣчать , что ко-
гда пишутЪ кЪ знатнѣйшимъ осо-
бамъ , то -никогда не вносятъ вЪ
первую строку , или еЪ первой
отдѣлъ письма заглавія, или име-
ни той особы , іпакЪ какЪ посту-
паютъ вЪ письмахъ кЪ пріяте-
лямъ , или не кЪ впатнымЪ лю-
дямъ ; но только повторяютъ его
по срединѣ , или при концѣ, ко-
гда личное мѢсіпоинѢніе кончипіЪ
часть періода, или отдѣла, сЬ
симЪ изЪятіемЪ , что когда пи-
шемъ кЪ знатнымъ оеобамЪ: иіо
употребляется красивѣе мѣсто-
имѣніе , Баше, сЪ именемъ до-
стоинства , ему принадлежащаго.
примѣръ
Сот» ВаеЪ , Всгліилоети-
Сіе зависишЪ < піИшін Гоеударъ,
от» Вашего Беличеетпа.
Оное СВамЪ , Веелгилоспіип'ігй^
принадлежитъ 5 »	’
г	/ Башему Вшеочеетпу.
Милоетяаын Гсеударъ, ^что я
ѵ ‘	3	{честь
* Же давно д«/м,10епіИпал Гоеуда- СимЪю
* ршнл,	-'быіп».
Б б	б.)
< Зб )
б.) Должно остерегаться, чтобъ не
поставить выціепомянутыхЪ чи-,
новЪ и тому подобныхъ послѣ'
дѣйствительнаго глагола, и пе-1
редЪ какимЪ другимЪ существи-!
тельнымЪ именемъ, чтобъ не і
сдѣлать двумысленной рѣчи, ко-
торую сіи чины, сообщенные сЬ
суіуествительнымЪ именемъ вЪ
одной строкѣ , приключить мо-
гу тЪ.
примѣръ.
Я сего дни купилЪ , Милостивый
Государь, лошадь. Ко мнѣ сего дни
на д-ворЪ взбѣжала изрядная, Госу-
дарыня , лошадь
у меня есть изрядной ,. Мило-
стивый Государь . борзой кобель..
Бездѣлица, Ваше Сіятельство і
не извольте трудиться..
7.) Ни кЪ кому пе должно, подписы-
ваться, пашЪ раъЪ , кромѣ своего-
Государя .
8.) Когда пишемЪ кЪ ближнимЪ прія-
телямъ , или кЪ своимЪ подчинен-
нымъ , и кои ниже насЪ состоя-
ніемъ: то не должно почти со
всѢмЪ оставлять мѣста между
за-
бйс ( 37 )
заглавіемъ и началомъ письма; а
можно , еетьли кто хочетЪ , по-
ставить заглавіе вЪ началѣ пер-
вой строки, или ввести вЪ первой
періодѣ , смотря по мосту, гдѣ
лучше будетЪ..
дк) Никогда не можно ставить про-
званія того , кЪ кому пишемЪ ,
вЪ заглавіи, или одного имени
безЪ отечества, р;.звѢ когда кЪ
какому подлому человѣку, или кЪ
мастеровому, яко то:
Господинъ рыбникоѵ.Ъ , Илья
ОрТховЪ, ЯковЪ рЪпинЪ! Я было
хотѢлЪ , что , и проч. Госпожа
Жму р и на , Анна расказова, я увѢ-
домился, что и прочая ..
Подпись..
Подпись имѣетъ самое нижнее
мѣсто вЪ письмахЪ.. Должно наблю-
дать, когда пишемъ кЪ знатнымъ
оеобамЪ , чтобъ было весьма доволь-
ное разстояніе между подписью и
самымЪ письмомЪ, которое должно
оканчивать титулами, Милостивый
Государь, или Государь мой; Ми-
лостивая Государыня , или Госуда-
рыня моя ; вЪ одной особливой стро-
Б 7	кѢ ,
кѣ . поодаль не много окончанья
письма.
Пйеьма оканчиваются такимЪ
о&разомЪ кЪ Королямъ , кЪ ПрикцагтЪ
и кЪ прочимЪ знашнымЪ особамЪ ;
потому что сЪ глубочайшимъ по-
чтеньемъ есмь ,
2?селгилоетип1нш;й Государь ш
Милостивѣйшій Государь *
Милоспіипшй Государь э
Вашего Величества «
Вашего Высочества э
Вашей Свѣтлости
Вашего Сіятелъстпа ,
Вашего Бысололрепос^содительетпа^
Вашего Преноелодительсінпа •
Ьогдя кЪ своему Государю, должно написать
Вселоддамнѣйшій рсЛЬ*
{Всенижайшій и псело-
кЬ прочимЪ ’ хорнѣйшій слуга ,
( Полорніншій слуга*
•йй^ф*
-^Й9ь
ОБХО:
ОБХОДИТЕЛЬНЫЯ
ПИСЬМА
и прочія
НА ВСЯКІЕ СЛУЧАИ;
Лоздрапленіе знатному господину
на позпеденіе его пЪ чннЪ.
Милостивѣйшій государь!
% % %
Все государство вЪ томЪ согла-
сно , что щастіе долго раз-
мышляло , чЪмЪ должно ни»
градить толь великое я
всЪмЪ извѣстное достоин-
ство , каково есть Вашего Ы- наконецЪ воз-
вело ВасЪ на настоящій степень чести. Я
_ц?йиа^, шлкЬ обрадоыЬ яаЬд&ѵіли ІамЪ
««>
Сію іттоль всеобщую радость при Дворѣ по-'
здравляющі'е Ваше Ы. Но что до меня
касается, М- Г. то не могу Вашему Ы,
изобразить своей радости, коль оная мнѣ
чувствительна. Вашего М. высокія до-
бродѣтели и способности кЪ важнѣйшимъ
дѢ\амЪ подаютЪ ІамЪ надежду кЪ наи-
величаміпему возвышенію, котораго я все-
усердно желаю* По сколь бы чрезвычайно
оно ни было, однакожЪ я узѣренЪ, что
Ваше Ы. меня всегда вЪ милости Вашей
содержать будете. А я буду стараться
заслужить оную искренностію моею и ис-
полненіемъ повелѣній Вашего И. и удосто-
вѣрить . что я сЪ глубочайшимъ моимЪ
ХіочтеніемЪ называться честь имѣю •
м. г.
Вашего ЬГ..
Позсрапленіе кЪ пріятелю сЪ тімЪ^
что онЪ произнесенъ пЪ не малой
чинЪ , и что онЪ пыдалЪ Сочъ-
спою за знатнаго и ^рстой-
наго челопіка.
Государь мой I. I.
ТТе вмѣните себѣ вЪ досаду, что я уме-
л длилЪ засвидѣтельствовать ВамЪ ,
сколько я участія беру вЪ благополучіи
ВашемЪ. Причина медленію моему не лѣ-
ность
ноешь моя была, но неіцаепгіе, потому
что близЪ мѣсяца одержавшая меня немощь
писать кЪ ВамЪ не доп^щала , а чр.езЬ то
лишила меня сего лучшаго моего удоволь-
ствія- И такЪ изволите видѣть, что
изэігненіе мое , прискорбное мнѣ , весьма
правильно. Хотя жЪ болѣзни мои отня-
ли у меня силу кЪ ВамЪ писать; однако
не отняли они у меня воли, желать ВамЪ
государю моему наивелнчайщаго іцаетія -
Всѣ мои мысли и усердіе стремятся ьЬ
ВамЪ любезному другу, и коль наипаче я
БамЪ благоденствія желаю; не меньше жЪ
радуюсь я и новому свойству Вашему ,
сколько и возвышенію. Все, что Вы пи-
сали ко мнѣ о К. я ужё давно знаю, и
по достоинству его почитаю вЪ немЪ бо-
лѣе добродѣтельнаго человѣка , нежели
знатнаго господина. ВпрочемЪ прошу по-
вѣрить,/ что я сЪ непремѣнною моею ис-
кренностью всегда
ВаиіЪ Государя моего
и лроч.
Поздравленіе Канцлеру.
Милостивый Государь!
розведеніе на высочайшій степень до-
стоинства, которымЪ его В. изЬявилЪ
высокія заслуги и добродѣтели Вашей
Свѣтлости, должно болѣе почтено быть
• 	•' благо-
благополучіемъ его царствованья, и шасть
емЪ его подданныхъ , нежели собственнымъ
ВашимЪ удовольствіемъ. И хотя я по
особливой моей должности паче всѢхЪ то-
му радоваться причину имѣю; однакожЪ ,
когда вспомню ♦ какой трудЪ и непрестан-
ное попеченіе Вы подЪемлеше: то кезнаю,
какимЬ образомЪ принести мое поздравле-
ніе В. С. Я думаю , что больше надлс-житЪ
ерадоваться третію народа, которой бу-
детЪ покоиться нодЪ покровительствомъ
В* С. Но понеже обычай того требуетЪ,
да изЪ самыхЪ дальнѣйшихъ мѣстѣ Рос-
сійской имперіи ириходятЪ юЬ ВамЪ по-
здравлен я, то бы я недосшойнымЪ сдѣ-
лался э быть ьЪ числѣ ВашиіЪ всепокорнѣй-
шихъ слугЪ , ежели 6Ъ отсталЪ отЪ изЪ-
являгощихЬ Е. С. свою радость, и не за-
свидѣтельствовалъ бы, что и вЪ уедине-
ній 5 гдѣ я нахожусь 5 много проставляю-
щихъ имя Ваше и доброхотствующнхЪ
отечеству« ВсякЪ ожндаетЪ сладкихЪ
плодсвЪ чаянія своего иаЬ Вашего возвы-
шенія , зная совершенство добродѣтелей
ВашихЪ: ибо прозорливость и тщаніе Ваше
вЪ такомЪ знатнѣйшемъ мѣстѣ на кото-
рое справедливою судьбою предЪуставлены
В. С- имЪ то обѢщаетЪ. Сколь же чув-
ствительно удовольствіе наше, что Вы»
не взирая на великое возвышеніе В. С* ми-
лосткза
ловяіия® принимаете оіпЪ всЪхЪ желанія!
Но я изЪ всЬхЪ дерзаю увѣрить В. С. что
никто таибва нелестнаго усердія кЪ ВамЬ
не имЪетЬ, какЪ я, потому что я не
столько великой чинЪ ВашЪ, какЪ достоин-
ство Ваше почитаю, и тщусь быть
В. с.
Поз^рапленіе кЪ пріятелю сЪ на-
граж^еніемЪ за его за слуги.
Милостивый Государь мой Ы.
Должно признаться , что славно и ве-
село служить такой великой Госуда-
рынѣ , какова наша , ничто не скроется
огпЪ Ея знанія и заслуги, рано ль поздно ль
безЪ награды не остаются. Вы тому
опышЪ надЪ собой видѣли вЪ произведеніи
ВасЪ вЪ чинЪ, которымЪ Ея Величество
изволила почтить Ваше достоинство. Но
то наипаче за преимущество почесть дол-
жно , что общество сей его выборъ вЪ
ВасЪ ободряетЪ, и общее удовольствіе усу-
губляетъ мое, такЪ что изобразишь не
могу, сколько я радуюсь благополучію
Вашему • Ибо, Зная добродѣтель Вашу и
всегдашнюю кЪ себѣ благосклонность, упо-
ваю , что она сЪ перемѣною чина Вашеге
не перемѣнится^ и льщу себя , что я все-
гда вЪ той же милости у ВасЪ буду ,
хотя я и це заслужилъ онідя $ ко Вы
М-
( 44 )
М. Г- мой, веселость находите вЪ оказа-
ніи нщущимЪ заступленія Вашего. Я жЪІ
знаю , сколь далеко Ваше человѣколюбіе
разпространяется. Ваши добродѣтели изЪ-
явлень! чрезЪ Ваше возвышеніе, а тщаніе
Ваше и упражненіе вЪ оныхЪ усугубитЪ
кЪ ВамЪ милость Ея Величества, и будешЪ
ВамЪ вмѣсто степеней кЪ наивели’ айшему
возведенію, чего ВамЪ всеусердно желаю.
Что жЪ до меня касается, то я и той
честью доволенЪ, что сЪ надлежащимъ
моимЪ почтеніемЪ называться смѣю,
Милостивой Государь мой!
ВашЪ	и лроѵ.

Поздрапяеніе пеяикому Подко-
па дцу на пзятье города.
Государь мой!
Разсуждая взятье сброда И. кажется г
нѣтЪ ВамЪ ничего невозможнаго: наи-
величайшія препятствія остановить ВасЪ
не могутЪ; ибо ВамЪ, что биться, что
побѣждать, все едино. Сей городЪ , ко-
торой величался удобнымЪ своимЪ мѣсто-
положеніемъ , многимЪ числомЪ жителей
и крѣпостію стѢнЪ своихЪ, мнилЪ себя
быть вЪ безопасности , не могЪ супроши-
вляться великому Вашему мужеству, и
вотще огапорЪ дѢлалЪ- Рука Ваша силъ-
нѣя
е

/ ея началъ погашаетъ
. ь'і.ѵіл пл«нй пвітгрсгпва
І Явленіе всю Европу.
? даетЪ ВамЪ славу . 1
э


я
«Ъя была всѢхЪ сихЪ силЪ вообще, пото-
ку что Вы сильнымЪ приступомЪ, при
ЛогпоромЪ начальствуя сами собою при-
мЪрЪ дѣлали , и все вдругЬ опровергли,
;тѣны , войско и всю надежду непріяте-
лей нашихЪ. Сія скорость и удивленію
достойное дЪло , которое войну вЪ самомЪ
и возстановляетЪ на
вЪкЪ покой общества, приводитъ во уди-
. Но сіе наивящшую
даетЪ ВамЪ славу, что Вы заслугой своей
пріобрѣли похвалу отЪ величайшаго вЪ
свѣтѣ Государя. Вы знаете, чего онЪ
сіпзшпЪ, а для соблюденія оныя, только
такими жЪ мѣрами поступать ВамЪ дол-
іжно, какимЪ образомЪ Вы ея получили.
[ Разсудите жЪ, сколь мнѣ пріятно , что
Іл могу назваться,
Государь мой!
ВашЪ	я лрочая-
Поздравленіе сЪ полученіемъ чина.
Государь мой Ы.
ТЗѢсшь о произведеніи ВасЪ вЪ чннЪ, ко-
тораго я ВамЪ давно желалЪ, столько
мнѣ принесла удовольствія и радости,
что я едва нѣкоторую часть оныя /из-
образить ВамЪ могу ; да и нѢтЪ нужды
чВасЪ увѣрять ьЪ томЪ должайшимЪ изЪ-
ясне- ,
хсненіеиЪ. Наша любовь докажешЪ Вамм
лучше, нежели перо мое, когда Вы на!
помните , чшэ я непремѣнно ,
Государь мой!
ВаиіЪ	и отроч 3
О томЪ же.
Государь мой И.
ЛЧлухЪ здѣсь носится, что Ваше досто
инство получило должное свое награ-
жденіе , и Вы уж8 отправляете чинЪ
№ которому Вы болѣе украшенія, неже*
ли онЪ БамЪ чести дѢлаепіЪ, потому что
Вы и самаго вышняго степени вЪ госу-
дарствѣ достойны по ВашимЪ доброді-
гаелялхЬ- СверьхЪ же того сколько бЪ ш<?-
стіе ни старалось награждать ВасЪ честь-
ми , одчако жЪ оно не удовольствовало бЪ
моего желанія. И хотя бЪ оно везвело
БаѵЪ на сймой верьхЪ славы , то и тогда
не сдѣлало бЪ лишняго >Ъ разсужденіи до-
бродѣтелей ВашихЪ. Я уповаю по Вашей
і;о мнѣ благосклонности и обід^е по дружбѣ
нашей, что теперешнія по чину Башем)
нужнѣйшія упражненія не изтребятЪ меня
изЬ памяти 1 ашей , ибо я всегда былЪ и
во всю жизнь буду,
Государь мой!
ВяшЪ	и лрм>
(47)
Отпі т о-
Госуларъ мой И.
ІГГравда, чгпе я награжденъ такимЪ чи->
> ноыЪ , котораго добиваться ^ёССГер-
шенстня мои мнѣ запрещали , и коимЪ я
управлять не надѣюсь сЪ такимЪ успѣ-
хомъ , какбва люди чаюшЪ отЪ моего
искусства; но хотя столь мало удача
соотвѣтствовать будетЪ взятому обо мнѣ
мнѣнію, однако прошу повѣрить7 что
произвожденіе мое не перемѢнишЪ намѣре-
нія мо?го вЪ почтеніи мсихЪ пріятелей,
да и будетЪ лучшее мое удовольствіе во
всемЪ благоденствіи моемЪ, когда Вы се-
бѣ служишь прикажете, и.подіть ВамЪ
опытЪ моего кЪ .Ба^іЬ усердія; потому
что для меня болѣе всей чести и всякаго
Знатнаго титула , когда я назваться могу*
Государь мой!
ВашЪ	и лроч.
І&эарапленіе сЪ полученіемъ какбна
Благополучія.
Государь мой!
рілоспіь , котирую я ощущаю , извѣетясг»
о благополучіи ВашемЪ, принудила ме-
ня кЪ ВамЪ писать сіе письмо вЪ засвидѣ-
тельствованіе моего кЬ ВамЪ должнаго по-
чтенія у
чтенія, и вЪ изЪявленіе моего усердія
по которому я беру участіе вЪ благо ден-
ствіи ВашемЪ ; а потому уповаю, что
непротивны ВамЪ будушЪ сіи слова отЪ
такова человѣка , которой ВамЪ всякихЪ
благЪ желаетЪ ; и хошѢлЪ бы то дока-
зать самымЪ дѢломЪ. Но между тѢмЪ
прошу повѣрить, что я сЪ обыкновеннымъ
кЪ ВамЪ почтеніемЪ имѣю честь быть э
Государь мой I
ВишЬ	ж лроч.
ОтпітЬ.
Государь мой!
Вы меня безмѣрна должите , государъ
мой , что вЪ благополучіи моемЪ уча-
стіе брать изволите: что я всеконечно
за знакЪ дружбы Вашей ко 'мнѣ почитаю.
Но весьма жалѣю, что я никогда не могЪ
показать ВамЪ Государю моему никакой
услуги , которая бЪ стоила	Ватей
благосклонности. МожетЬ впредь я ща-
стливѣе буду, и тогда потіц^сь доказать
ВамЪ самымЪ дѢломЪ , что я,
Государь мой!
ВашЪ
Госу-
м лроч-
Государь мой Ы.
не сЪ первымЪ новычЬ годомЬ я
<’ честь иѵггю поздравлять Ра Ъ но про-
шу Бога. чтобЪ и сей годЪ былЪ непослѣ-
д ій, чтобЪ миТ) РаѵгЪ по должности моей
служить, а ВамЪ бы продолжать ко мнѣ
Башу благосклонность безчисленное время
было Когда жЪ я ВасЪ поздравляю; то-
гда не одного НасЪ , но многихЪ держу
на мели, которые по ацастію своему
ВамЪ знакомы ; ибо всякЪ знаечіЪ благо-
творной нравЪ РашЪ , что Вы подобно какЪ
только для одолженія требующихЪ Ваше-
го покровительства живете. ИзЪ оныхЪ
должяиковЪ ВашихЪ знаю я одного , ко-
торой радуяся свидѣтельствуетъ сію и-
стинну ъ и утверждаетъ , что Вы для ихЪ
ну?дЪ оставляли самыя нужнѣйшія дѣла
свои, а исправляли ихЪ послѣ сЪ вели*
килЪ трудомЪ п да еще и сЪ ущербомЪ
своего зд; авія гшЪ многаго безпокойства»
По сему лзхольте разсудить не обязаны ли
мы просишь Бо;а о такомЪ драгоцѣнн' мЪ
здравіи, и не первому ли мнѣ то дѣлать дол-
жно бочѣе сѢхЪ пу очихЪ, получа милости
Раши? Будучи жЪ столь о ололженнымЬ,
каіЪ я , мо у ли пропустить сей новой
годЬ , не з с-идЬп.ель.твуя ВамЪ своей ра-
дости 9 что ьЪ добромЪ здравіи оной на*
В	чинаетс ?
чикаете ? Дѣйствительны ли же мои же-1
ланія будутЪ или нѢтЪ , не знаю . Но я I
никогда не перестану ВамЪ усердствовать,!
и сЪ надлежащимъ моимЪ почтеніемъ |
іышь
Государь мой !
ВашЪ	и гт^пѵ> I
Заспи дѣтельстпопаніе 'ълат о дойно-
сти мплостипцу сиоему на
перпоіі день, нопато то да.	і
м. г.
Т Та засвидѣтельствованіе благодарности (
•“ моей посвящаю я ВамЪ первой день
сего новаго года. ЖелалЪ бы принести I
ВамЪ , М- что инбудь существительное
словЪ однихЪ, но Ваши ко мнѣ милости (
столь велики, что я не могу вЪ тпомЪ
исполнишь моего намѣренія. ОднакожЪ, I
М« Г- всепокорнѣйше прошу сдѣлать мнѣ I
честь Вашими погелѣніями , чтобЪ я могЪ I
тщаніемЪ моимЪ и іпочнымЪ наблюденіемъ |
оныхЪ заслужить продолженіе малостей I
ВашихЪ. Ежели жЪ бы человѣчесі-ія жела-1
нія могли имѣть свое дѣйствіе, то льщу I
себя, чтобЪ я былЪ нѣсколько достоинЪ I
поіровительсптва Вашего, потому что не- I
престанно прошу Бога, чтосЪ столь же ще-Н
дро наградилъ добродѣтели Іаши; и по-Е
Читая ВасЪ, М. Г. паче всЪхЪ прочихТ 1
сЪ наичувсптви шельнѣйшею благодарностію
есмь и до конца жизни буду
м. г.
В.чіпЪ	пеелолори.
Государь мой!
Т/*огда я получу способЪ спомощеспіво»
*ѵ вагпь благополучію Вашему, то буду
оное почитать за истинное мое іцастіе;
ибо я могу ВасЪ увѣрить , что безмѣрное
желаніе имѣю изЪявить ВамЪ опыты мо-
ей услуги, и особливой склонности кЪ
пользѣ Башей, потому что я вЪ истинну
Государь мой !
ВашЪ	дофожел-
Рг ко иен^ація.
М. Г.
Ѵдолслгст .іе, которое Вы находите вЪ
одолженіи всѢхЪ людей, а особливо
когда отЪ меня одобренЪ , подаетЪ мнѣ
надежду, чтэ господинъ №. вручитель
сего получитЪ всю ту милость, коіпорую
я прошу оказать ему. ОнЪ дворянинЪ смы-
сленной аЪ словесныхЪ наукахЪ, знаетЪ
многіе языки ; сверъхЪ того добрыхЪ ка-
чествъ , кои его отличнымЪ ошЪ прочихЪ
дѢлаюіпЪ ; онЪ же обучекЪ на лошадяхЪ
Ѣздить, волтижировать, биться на шпа-
гахЪ, танцевать, играть на лютнѣ, на
В а	цитрѣ
^игпрѣ и проч. По чему можно надбить-1
ся , что онЪ способенъ будетЪ кЪ отпра-1
іленію , какой бы то ни было , должности!
ьаьЪ по своему во питанію, та»Ъ и поI
природѣ; и нынѣ по неб льшему своему I
достатку гЪ иждивеніи обуча^тЪ оіЪ т
Москвѣ чужестраннымъ языкамЪ; онЪ же I
сочинилЪ пять изрядныхЪ книгЪ о обхо-І
жденіи и о чистотѣ нашего языка ьсіпо-І
рыя онЪ вскорѣ на сьѢігЪ выда ггЪ ; еп.’е : Ь
н^чалЪ онЪ сочинять інкгу » назван-
ную отЪ него, обходительныя пйсьма ьа
всякія матеріи , и печапттЪ ихЪ на сгои
деньги , упогпребя блнзЪ двенатцаі и лѣігЪ
на сочиненіе уп минаемыхЪ пяти книгЪ.
Но понеже всѣ піа овыя дарованія безі)
знатнаго покровительства ,	>аіЪ Ваше,
втуне остаются, 'іого ради покорнѣйше
прошу Вашего осЪ немЪ одобренія у Его
Величества. А я Ва.Ъ увѣряю мсею благо-
дарностію за всѣ тѣ милости которыя
Вьі ему окажете Его Превосходив ель-
ство К'. писаѵЬ обЪ немЪ >Ъ то оное
обте сЪ ВашимЪ сщараніемЪ ь огетЪ про-
извести желаемое дѣйствіе, чего сЪ по-
чтеніемъ ожидаетЪ
м. г. м.
Ващсго С. лолорнйиш*
О
О тпомЬ же
Г. мой !
Многіе и знатные опыты дружбы На-
ціей подаюіпЪ мнѣ надежду, что Вы
и нынѣ не лишите меня той же чёсти вЪ
оказа пи благосклонности Яашей кЬ вручи-
телю сего письма. ОнЪ дяоряиннЪ наро-
читыми дарованіями владѣющей; но для
саоего произведенія имѢетЪ нужду при
Дворѣ вЪ такомЪ сильномЪ предстателѣ,
каковЪ Ваше Ы* Чего ради покорнѣйш
проту БасЪ Государя моего принять ег<і>
вЪ Ваше покровительство. ОнЪже имѢетЪ
рекомендацію и отЪ Ы. X. гЪ Его Свѣш-
лост і К. а оное и наипаче подзстЪ сп о-
собЬ пэчазат- ему мило.: ть ; что за чув<
ствительное себѣ одол -е пе почтетЬ
Государь мой!
ВашЪ лохорнѣишіи и лроч-
О то м,Ъ же
м. г.
рапіе X. велчкрдупп’е всѣмЪ > извѣстно
что Вы вЪ утѣшеніе себѣ ставите ока-
зывать милости ищущимЪ покровитель-
ства Вашего , на которое уповая , беру смѣ-
лость представить Вашему X- вручителя
сего письма. ОнЪ дворянннЪ одаренной
всякими качествами, принадлежащими че-
В 3
стному
стному человѣку; но шасгпіе гЪ нему не-
благосклонно. ОнЪ лишенЪ многихЪ до-
стоинствъ , и не знаю какимЪ образомЪ
оспіавлеиЪ; можетЪ пэ зависти, которая
обыкновенно спушешествуетЪ годнымЪ лю-
дямЪ , или непріятели его довели его до-
гпакбва жалости достойнаго состоянія-
ОднакожЪ сіе не мѢшзешЪ, есшьли толь-
ко ноля Ваша на то будегпЪ , чтобЪ при-
нять его милостивко, и разсмотрѣть , до-
стоинЪли онЪ какбва нибудь чина вЪ ко-
мандѣ Вашей. ЬЪ томЪ г е еще могу увѣ-
рить Ваше К. что онЪ природы доброй и
годенЪ вЪ службѣ общества. II надѣюсь,
когда вы исходатайствуете ему какое* мѣ-
сто , то найдете его достойнымЪ мило-
стей ВашихЪ и моего одобренія. Наибо-
лѣе жЪ всего полагаюсь на Ваше великоду-
шіе. что вы какую нибудь милость ога-
зать ему изволите; а я сіе между про-
чими одолженіями Вйшпми считая, благо-
дарность мою свидѣтельствовать не пре-
стану , и есмь
М. Г. мой!
Вашего Ы.	и лроч.
о томЬ же
Государь мой К.
Тяжели ВамЪ скучны прозібы Гапіі’хЪ при
ятелей , то пеняйте і:ы на сьой чинЪ
Бы вЪ такомЪ званіи находитесь , что вся-
кому нужда вЪ ВашемЪ спо моженіи- По
чему и я осмѣлился просить ВасЪ пока-
зать милость ко вручителю сего письма-
ОнЪ дворянинЪ такова достоинства, что
Вы не будете раскаиваться , когда ему
благодѣяніе сдѣлаете: за что оігЪ не мень-
ше будетЪ благодаренъ , какЪ и я
Государь мой!
ВаінЬ	и лроч.
О:п пі т Ь.
Государь мой !
Т) се то, что Вы мнѣ прикажете, прі-
ятно , а особливо коГда поручаете мнѣ
такихЪ честныхЪ и достойныхЪ людей,
какэвЪ мнѣ кажется присланный отЪ ВасЪ
дворянинЪ ; и я не сумнѣвагось о его че-
стности, ибо всѣ поступки его мнѣ очень
понравились; сверьхЪ же всего онЪ отЬ
ВасЪ одобр нЪ • Я буду стараться со-
отвѣтствовать одному одобренію моими
услугами , и надѣюсь , что они ВамЪ прі-
ятны будутЪ, потому что они будутЪ
ему полезны , и получатэ то дѣйствіе,
котораго отЪ меня Ваша дружба ожида-
етъ. Я, сколько силЪ достанетЪ, буду
спираться о его прэизкожденіи , да и не
су.'хнѣзаюсь о ж*лаемомЪ успѣхѣ онаго.
Что жЪ поглѢдуепіЪ , не премину ВасЪ увѣ-
В 4	домигаь,
домишь, упощребя все вЪ удовольствіе ,
ВасЪ моего друга у дабы Ва.Ъ удостовѣ-
ришь, что я всегда сЪ моимЬ усердіемЪ
Государь мой !
ЕашЪ	и л_роч.
Государь мой ! Ы.
Тяжели бЪ Вы не столь были іц^лролюби-
вы, то бы и я не столь бьлЬ отьа*
жеі'Ъ ; но зная изЪ опытовЪ, сколь далеко
распростирается благосклонно іпь и человѣко-
любіе Ваше , уповаю , что Вы прошенія мо-
его не уничтожите, и учините вспомо-
женіе Ваше сего письма вручителю , мо
ему знакомцу и доброму пріятелю, гЪ сго
весьма справедливыхъ желаніяхЪ- Вы насЪ
обоихЪ вдругЪ одолжите: его, что Ра*
тимЪ ходатайствомъ і исполнится требова-
ніе его ; меня , что дружеское послуша-
ніе Ваше мнѣ изЪявите, которое удоволь-
ствіе я особливо ошЪ благосердія вашего
получить чаю. Что жЪ ка ается до по-
веденій его вЪ томЪ я ручаюсь, а про-
чія достоинства его и годность нѢггЪ
нужды описывать, какЪ вещь весьма .до-
казанную. А ска'лу коропг о , что Вы ѵЪ
раскаянію причины имѣть не будете, ко-
гда ему милость сдѣлаете • Но я за луч-
шее себѣ почту удовольствіе, когда Вьг
себѣ служить прикажете, чрезЪ чшс/Ъ я
моіЪ
( 57 ) $3’
могЪ ВасЪ удостовѣрить , сколько я Вашу
дружбу почитаю, и что я не вотще на-
зываюсь
Государь мой !
ВашЬ локори^йшУй слуга.
О ’П аітЪ.
Государь мой !
ГГ нахожу много собственнаго моего удо-
вольстійя вЪ ВашемЬ желаніи , и не
токмо сЪ радостію исполнить не премину
приказанія Вашего ; но и проту . естьли
ВамЪ угодна будетЪ, и ноіоіе изыскать
случаи кЪ услуга <Ь ВаіпимЪ; а я ВамЪ до-
кажу моимЬ послушаніемЪ , что я за луч-
шее себѣ увеселеліе ставлю , когда могу
вездѣ изЪяннтпь , что я истинной
ВашЬ Государя моего
покорный слуга.
Другой отпітЪ.
Государь мой!
ГТростигпе мчѣ , ч по я умедлПлЪ испол-
нить повелѣнія Ваши. Не думайте ?Ъ,
ЧтобЪ то отЪ моего непіщаніч происходи-
ло. Производство сего діма было вЪ
силѣ рукЪ пос порэннихЪ , почему тякЪ
скоро, гакЪ мнѣ хотѣлось, не могЬ я при-
в’-сзгі кЪ ко іч,у оюе. ОдчакожЬ сіе Пб-
мѣшательство не дьлаетЪ м іѣ гіре.тят-
В $	спи#
ствія вЪ моей кЪ вамЪ услугѣ , кЪ кото-
рой прошу и впредь изыскивать случаи ,
когда она ВамЪ угодна будетЪ, что соб-
ственнымъ своимЪ удовольствіемъ почи-
хпаешЪ
ВашЪ лохорный слуга*
ІІроэьъа о стараніи по
Государь мой!
V ошя я знаю , что никогда не должно
скучать своимЪ друзьямЪ ; однакожЪ
я особливое имѣя основаніе дружбыВашей,
осмѣлился ВасЪ просить , чтобЪ Вы свое и
пріятелей ВаіпихЪ стараніе употребили по
дѣлу моему вЪ Москвѣ вЪ X. Такой хода-
тай какЪ Вы , много можетЪ сдѣланіе
пользы во ономЪ • А я сіе одолженіе '
Ваше пріобщу кЪ безчисленному множеству
прежнихЪ милостей ВашихЪ , и не пропу-
щу никакого случая, гдб бЪ я не хвалил-
ся Вашею ко мнѣ благосклонностію, и не
старался бЪ изЪяілять , что я сЪ дол,-
ВнымЪ моимЪ почтеніемЪ
Государь мой 1 Ы. Ы.
О&Ъяпиніе о пріізді споемЪ пЬ Ы.
Государь мой!
О пріѢхалЪ вЪ городЪ X. благополучно. |
** НаписалЪ бы ВамЪ много новизнЪ , но і
принужденъ ихЪ до другаго отложить
вре-
59 )
времени ; для того что еще свободнаго
часа не улучу донесши ВамЪ о всѢхЪ здѣш*
нихЪ дикэвинкахЪ. СверьхЪ же того я
еще со многими здѣсь не видался , кЪ ко-
шэрымЪ поѣду на нынѣшней недѣлѣ ► И
та Ъ при теперишиемЪ случаѣ ничего напи-
сать болѣе не имѣю, какЪ только что не
возможно ВамЪ исполп іть своего намѣре-
нія , чтобЪ Ѣхать нынѣ моремЪ, за вели-
кими бурями тамЪ бывающими , а особливо
вЪ нынѣшнее время, о коіпорыхЪ я знаю
испытавЪ ихЪ собою» Чего ради совѣтую
ВамЪ сЪ осторожностію поступать вЪ сво-
и Ъ предпріягпія/Ь , а прошу сдѣлать мнѣ
честь Вашими приказаніями , чгпо до уго-
жденія Вашего касаться будетЪ. Вы знае-
те , что я всегда гоіЧіозЪ исполнять ихЪ $
потому что я есмь
Государь мой!
ВашЪ	и л/оч*
ОтпітЪ.
(Г получилЪ письмо Ваше , отправленное
А изЪ Ы. минувшаго Іюля 15» числа, и
кЪ превеликому моему удовольствію излѣ-
стился, что Вы по намѣренію саоему окон-
чили свое путешествіе, и прибыли благо-
получно вЪ такое мѣсто, гдѣ Вы пожить
намѣрены. Я усердно желаю благополуч-
наго окончанія предпріятіямъ ВашимЪ, вѣ-
В 6	дая ,
Лая, какое Вы вЪ томЪ удовольствіе имѣлъ
будете ; знаю же и то сколь способенъ
сей городЪ кЬ обученью р сто того , что
прилично дворянину, и коль пріятно моло-
дому человѣку упражнъться все да ьЪ
іпаковыхЪ забавахЪ; а потому ліщу себя,
что вы не потеряете времени, имѣя все-
гда великое почтеніе ко ясякиѵЪ дгбро-
дѣтелямЪ* ХотѢлЪ было я писать іЬ
ВамЪ болѣе, однакожЪ отложилЪ до дру-
гаго времени ; но ежели есть у ®эсЪ что
новое, покорно прошу оі пгомЪ нѣсколько
меня увѣдомить : знаете какой до вѣ-
стей я ох^піиикЪ ; здѣсь же ихЪ хотя
и много , но всѣ безЪ основанія. Панпа-
че жЪ прошу содержать меня вЪ памяшя
Вашлй. ; а я болѣе всего желаю имѣть
случай удобной кЪ изЪявлёнйо ВамЪ м> его
усердія и услугЪ♦ Ибо памятуя всегдаш-
нія Ваши мнѣ одолженія и благосклонно-
сти , почитаю повелѣнія Ваши себѣ за
должность , которую тщательно наблю-
даю , какЪ и называюсь
Государь мой !
ЕашЪ	лохорныйг
Государь мой !
Т Тевой годЪ наступаетъ. Обычай есть вЪ
•* * піа оиье дни и.Ъявлять д}}знімЪ сво-
имЪ желаніе благополучія , и псздр.влять
ИхЪ і
( бі )
ихЪ ; обычай притомЪ піакЪ застарѣлой *
что почесть надоб го за оскорбленіе пга~
в лЬ дружбы пренебреженіе сей должно-
сіпн оено «энной не токмо на уста^ахЪ
учтивости, но ина пуавилахЪ вѣры. По-
чему н я 5*^лаю вамЪ благополуч ю начать
го/Ь сей. Правда , чпю насколько рано
я ВасЪ поздра ’лдю ; одчакожЪ сія нетерпѣ-
ливость «аж*т:я справедлива, и уповаю*
что Вы простите торопость, происходя-
т.у-о отЪ усерднаго желанія угодить ВамЪ,
и засвидѣіпельегпао’ить, сколько я участія
беру вЪ пользѣ и благополучіи ВашемЪ;
ибо усердныя мои желанія презосхэдягаЪ
всѣ совершенства удовольствія Вашего, и
нѢтЪ такого добра , котораго бЪ не же-
лалЪ ВамЪ
ВаінЪ «полоряый слуга.
Письмо кЪ такому чеяоиѣку *
котораго только по одному
слуху знаслЬ*
Т осудятъ мой !
ТТочтеніе, которое я имѣю кЪ досгпой-
нымЪ особамЪ , обязываетЪ меня пи-
сать кЪ ВамЪ письмо сіе , хотя я не
имѣю чесгаи знать ВасЪ. Баша слава толь
извѣстна, и я всякой день слышу столь*
много похвалы о Ба Ъ, чшо вп совершенство*
В 7
удо-
удовольствія моего не довольно токмо
одного слуха; еспіьли я не получу обхо-
жденія сЪ Вами на письмахЪ. По пока
обстоятельства запрещаютъ обходиться'
самолично : не лишите меня сего утѣше-
нія • Не ьзИ| айпіе на іпо , что я незна-
кдмЪ ВамЪ , а разсуждайте , чіпо я люблю
добродѣтель , гдѣ бЪ я ни нашелЪ оную ;
и потому болѣе всѢхЪ вЪ свѣтѣ желаю
быть
Государь мой ’
ВашЪ	и лроч.
От пііпЪ.
Государь мой !
/^лава вещь весьма малая. Я удивляюсь,
что человѢкЪ такого достоинства, ка-
ково есть Ваше, ею уловленЪ • Естьли
же бы мнѣ Ваша слава не столь точно
была извѣстна, іпо бЪ я почелЪ ВасЪ та-
кимЪ незнакомцевъ , подЪ видомЪ кото-
раго Вы кроетесь* Вы даете почтеніе
свое и одобреніе только простой молвѣ у
а надлежало бЪ сЪ великимЪ основаніемъ
расточать оное. ОднакожЪ, я пріемлю,
какЪ и должно , честь писанія Вашего >
и ничего не упущу для наблюденія по-
чтенія , которое Вы ко мнѣ имѣете» Но
малое саое достоинство, не смѣю
у доволь-
( бз 'і
удовольствоваться сею благосклонностію
Вашею , чіпобЪ обходиппся сЪ Вами на
пижмахъ , опасаясь , чтобЪ несовершенства
мои не умалили ьЪ ЕасЪ взятаго ого мнѣ
мнѣнія • По естьли неояшънао вЬ номЪ
Ваше соспіоитЪ угожденіе то беру па се-
бя сію должность, и не отчаяваюсь до-
полнишь недостатокъ моимЪ тцріііемЪ ,
усерднь:мЪ желаніемЪ кЪ ВашимЪ услугамЪ
и стараніемЪ о изЪязленіа во всѢхЪ слу-
чаяхъ , что я
Государь мои !
ВашЪ	локотный-
Государь мой !
(К не имѣю чести знать васЪ ч но почтг-
* -* таю много достоинство , котораго Вы
безЪ мѣры вЪ себѣ имѣете, то ужб идо-
вольно я имѣю причины искать знакомства
Вашего; и для того осмѣлился писать ьЪ
ВамЪ. Ибо слыша всегда довольно похва-
лы обЪ ВасЪ, почелЪ за несовершенство
удовольствія своего , естьли лишенЪ буду
полученія писемЪ ВашихЪ, пока не воз-
можно изЪявшпь ВамЪ моего почтенія из-
устно. И та Ъ покорно прошу удосто-
ишь меня ВашимЪ писаміемЪ. Ь’зЪ оігвѣ-
іпуже на Ваше усмотрѣть изволите »
сколько
сколтко я р*дЪ буду, получа сно Вату
кЪ с 6Ѣ благосклонность , и сколько я же-
лаю быть
Государь мой !
ВашЪ	лоховый.
Отпіт Ъ.
Государь мой!
ЛХхава или молва увеличиваетъ вещи. Есть*
ли бЪ я иѵѢлЪ столь о достоинства ,
сколько Вы мнѣ приписывать изволите ,
иго бы охотно предложенную опіЪ Ва/Ь на
себя взялЪ должность. Но зная паче по-
сторонняго рэзглаиіен я свои несоверш н-
ства , не смѣю вступить вЪ он)ю сЪ та-
кимЪ человѣк омъ, которой собстне »ныя
свои доброты другимЪ приписываетъ;
однакожЪ еетьли неотмѣнно хотите Вы
имѣть со мною переписку , іпо я все упо-
гя» еблю на содержаніе оныя. И хотя Вы
вЪ ней не найдете столько и.куссшва,
сколь о чВы ча<*те, однакожЪ всегда най-
дете у ердіе кЪ увѣренію ВасЪ, что я сЪ
нспіиннымЪ моимЪ почтеніемЬ
Государь мой !
ВашЪ	лолсори ый<
При*
Дриаітстліе такому котораго мы
не писали а принуждены
сЬ нимЬ иМІІНа. С/о.ІО.
Государь мой !
СлухЪ о достоинствѣ ВашемЬ всегда
влекЪ меня искать чести знакомства
Вашего; однакожЪ то недостатокъ слу-
чая то несмѣлостпь моя того удовольствія
ме я лишали. Нынѣ же дѣло , ( піутЭ
леожмо .писать хллое	) вЪ кото-
рое я сЪ Вами вступить намѢренЪ; причи-
ну подало кЪ исполненію моего желанія,
и я весьма радЪ, что хотя гпѢмЪ могу
начать оное ярезЪ письма , и доказать
ВамЪ сколько я почтенія имѣю кі> лю-
дямЪ такого достоинства, какимЬ Вы вла-
дѣете : а наипаче что я то изЪявить мо-
гу самымЪ дѢломЪ лучше , нежели слова-
ми , да и впредь буду кЪ тому изЪиски-
>ать удобные способы ; а между гпѢмЪ
прошу повѣришь , что я
Государь мой!
ВашЪ .покорный слуга.
ОтпітЬ.
Государь мой
КДнѢ весьма жаль, что Вы упредили мое
1 1 намѣреніе. Я давно искалЬ причины
кЪ начатію пріязни Вашей; но Вы та:Ъ
щедро
щедро расточаете оную, чіпо сами ея на*
чинаегйё. ОднакожЪ я для онаго не у-
меиьшу цѣны ея, и прошу мнѣ повѣрить,
что хотя начало оныя сЪ Вашей сторонъ!
оказано , однако совершеніе я изЪявить
потщуся, да и не опущу ничего кЪ со-
блюденію Вашей благосклонности • Дружбѣ
нашей не буденіЪ ни основаніемъ ни при-
чиною обЪявленной Вами случай , но мое
усердіе н искренность, сЪ которою я есмь
Государь мой!
БашЪ	лсхорніий.
О томЪ же.
Государь мой
МнЪ не возможно обойтися, чтобЪ не
имѣть сЪ Вами письменнаго знаком-
ства. Обстоятельства дѢлЪ нашихЪ и Ва-
ши достоинства подобно ьакЪ сЪ общаго
согласія обязываютЪ меня начать оное.
И я употреблю удобной случай сей >Ъ ис-
похненіе давняго моего желанія, чтобЪ
познакомиться сЪ Вами. А изЪ сего мо-
жете заключить сколь много мнѣ при-
несетЪ удосольстзія , когда могу на-
зваться
Государь мой !
ВлшЬ	лоло^ный.
(ф? ѵ 6? ) $9
ОтпітЪ.
Государь мой'
Вы то сдѣлали , что я хотѢлЪ дѣлать.
Вы требуете моей пріязни, а мое на-
міреніе было просить Рашей. И хотя Вы
оную начали , я совершить не оставлю,
увѣряя ВасЪ чистосердечно вЪ моей искрен-
ности ; но сЪ гпѢмЬ догозоромЪ , чпюбЪ
наши дѣла не были тому основаніемъ*
Ваше достоинство и склонность моя кЪ
дружбѣ Вашей да будутЪ причиною удо-
вольствія моего , что я называться могу
Государь мой!
ВашЪ.
Припітстпіе по началѣ знахомстца.
Государь мой!
"(Тесть знакомства и пріязни Вашей столь*
А ко мнѣ удовольствія дѢлаюіпЪ , что
меня недостойнымЪ тому почёсть должно,
ежели не буду соотвѣтствовать оному
монмЪ усердіемЪ, и еетьли не погпшусь
оказать РамЬ опытові) моей ис ренности.
ВЪ засвидѣтельствованіе, которой питу іЪ
ВамЪ сіе письмо , прося ГасЬ о продэлже-»
ніи блатосклонносгни Вашей» И увѣряя, что
ни время, ниже отдаленіе мѢсшЪ не пре-
мѢн.йпЪ намѣренія моего , любишь п по-
читать
читать ВасЬ поятому что нІтЪ д\я менж
пріятнѣе какЪ назваться
Государь мой!
ВашЪ.
О томЪ же.
Тосумс^ъ мой!
Дружество и знакомство Ваше такое при-
не.ло мкѣ удовольствіе, что я считаю
за п[оступо Ъ , есшьли не возобновлю его
новоімЪ увѢреніемЪ что всѣ случаи, вЪ
коихЪ я могу показать ВамЪ у. дуги мнѣ
пріятны- Я ихЪ буду изЪисгизать вся-
кими образы , и никакая долгота времени
не изчѵритЪ моего намѣренія , что я семь
и на вѢкЪ буду
Государь мой ’
ВашЪ.
Признаніе учтивости іі ълаго-
СКЛОННОС1ПИ.
Государь мой!
О никогда оГ'Ъ учтивости и благосклон-
* 1 пости Вашей не сумнѣвался , но о мо-
емЪ шасгпіи, нгид’’’ли способЪ соотвѣ тство-
вать ВамЪ на оныя- Одна ожЬ прошу по-
варить, чшо я впредь употреблю гее мое
тщаніе гЪ засвидѣтельствованію ВамЪ
моей чувствительной благодарности. А
есшьли, по нещастію моему изЪявленія
оной ,
(б9)
Пу8
оной . не будутЪ равносильны ; то нокор •
нЪйпіе прошу дать кЪ тому спо гобЪ по-
веленіями Вашими , которыя за ьерьхЬ
удовольствія своего почитати Ъ
Государь мой!
ВашЪ	леяорн ый.
Напоминаніе и упоеніе дружестпа.
Государь мой !
ТІГынЪшнее лѣтнее вр^мя, и уединеніе
* мое вЪ деу евнЪ даегпЪ мнЪ вободу
и поьодЪ мыслить о мэихЪ ггріяіііеляхЪ ,
изЪ которыхЪ пѳрвТйшимЪ ВасЪ почитаю ;
потому что никому другому не посія-
ілилЪ я сЪ щакимЪ ч іспіосердечіемЪ моего
послушанія какЪ ВамЪ* моему Государю-
Не думайте чтобЪ я то говор* \Ъ толь-
ко слѣдуя прйішламЪ учтивости; стнюдЬ
нЪтЪ. Но хоі:у > ч сбЪ Вы выдали усер-
діе мое кЪ ВамЪ чрезЪ опыты , который
ВамЪ сЪ \учши.ѵЪ у Ѣреніе -Ъ док• хугпЪ ,
что ЪтЪ Ъ свТтЪ человЪ а , которой бы
сЪ вящшею искренностію былЪ, іакЪ я
Государь мой !
ВашЪ	лолорный*
П? и знаніе дружны.
Государь мой !
. гпмгтехь.ой очышЪ дружбы и благо-
лонносіпн Батей оказанЪ мнЪ вЪ ста-.
ранія
еФ ( 7© )
раніи ВашемЪ по дѢламЪ моимЪ; за что
не умѣю , сколько должно , изЪявить РамЪ
моей благодарности- Кажется, какЪ буд- I
то Вы и родились на одно Угожденіе че-
ловѣческое , столь щедро расточаете Вы
свои благодѣянія , да и всѣ намѣренія Ва I
ши пдутЪ кЪ человѣколюбію. ЖелалЪ бы
я, чтобЪ возможность моя была раьномТр-
на ВашимЪ мчлосіпямЪ , вЪ идЪдзденш мо-
ей благодарности , которую бЪ болѣе до-
і а?ыьали мои заслуги , нежели слова, I
сколько я стираюсь быть
Государь мой !
Ваш’Ь	толо/;яыі?.
ИзЪяиленіе сожалѣнія о ъезсиліи
с цоемЪ , что не пЪ состояніи Г
оказать желаемой у слухи.
Государь мой !
Естьлн бЪ Вы знали, вЪ какомЪ безперяд-
1 кѣ я пишу рЪ РамЪ сіе письмо, чп о
нещасшіе не дозволило мнѣ сдѣлать Вак Ъ
угожденіе ьЪ ігребуемомЪ отЪ меня Вали;
іпо бЪ Вы конечно довольны были моиьЪ
желаніемЪ когда отнята у меня возмож-
ность* Я ВамЪ о трмЪ доношу чистпосе] - I
дечно , утверждая вЪ исшиннѣ моей ВасЪ I
дружествомЪ мо л:Ъ ВамЪ обѣщаннымъ , 11
которое одно сильно удостовѣрить ЬасЪ, К
что 
чгпо вся моя предЪ Гами вина одна невоз-
можность; она-то лишила меня нынѣ той
чести и удовольствія , чпобЪ самымЪ дѣ-
ломЪ засвидѣтельствовать , сколько я семь
Государь мой!
ВашЪ.
СьіщаепіЪ писать. новизны.
Государь мой !
МвѢ кажется, какЪ будто Вы меня об-
волхвовали . Ибо МОИ МЫСЛИ ПИ ОДНОЙ
минуты отпЪ ВасЪ не отступаютъ , да и
не могу ихЪ отвести ойЪ пріятнаго кмЪ
вида, ьЪ котороѵЪ нахожу лучшее с-ое
удовольстзіе • Есшьли бЪ у меня была лю-
бовница , то бы я и ей не могЪ сказать
болѣе сего ; однако , слава Богу, болѣзнь
сія меня минула , да я жЪ любя много
вольность свою не рыскаю за юпками • ка-
юсь ВамЪ чистосердечно. Но бросимЪ сіи
бездѣлицы , а примемся за дѣло . Я ВамЪ
обѣщаю новизнЪ всякихЪ родовЪ, такЪ
что естьли бЪ Вы и Резидента своего вЪ
Москвѣ содержали, и тотЪ бы не лучше
моего услужилЪ В^мЪ. Я знаю вкусЪ Ва-
шего любопытства, сколько Бы влюбились
вЪ таковые товары , а я постараюсь ВасЪ
ими удовольствовать. БудетЪ ВамЪ сЪ
чемЪ по гостямЪ Ѣздишь, и всѢмЪ переул-
ка.мЪ жилища Вашего по клочку ихЪ до-
,	ста-
( 72 )
станется- Вы видите, что я сЪ Вами
гов рю на вкусЪ нынѣшняго вѣка. Боль-
шіе люди в'Ъ бесЪлахЪ сбираются , а тулі-
биш,а сдѣланы для лкбовниковЪ ; тамЪ-по
послушать сло/Ь замысловатыхъ. А есть-
ли Вы сумнѣваеіпесь , что не всегда тамЪ
нов' зны расказ ыіаю тся, то однако всту-
паютЪ тамЪ зЪ самыя тончайшія и скрыш-
нѣиш я матеріи. Между тѢмЪ проси нте,
мповірыпе, что я отЪ всего сердца моего
Государь мой!
ВдшЪ.
Ж'лаетЪ дояраго путеніестпія.
Государь мой !
Посылаю кЪ ВамЪ мое желані- о іцастли-
*х вомЪ успѣхѣ пуш шествія Вашего .> и
прошу Божію благость, чш< бЪ избавила
Ва;Ъ отЪ всякихЪ трудгостей, кои сЪ мо-
гли препятствовать намѣренію Вашему.
Между тѢмЪ ;ге, пока по учу шасшіе
опять сЪ ’а-л ув дніпься , прошу иногда
нап^міИЛИ) о іпаксмЪ человѣкѣ, котсрой
мыслей о за ами с^ѢдуетЪ, и которой
вся ихЪ блаіЪ ВамЪ желаетЪ , будучи
всегда
Государь мой!
ВашЪ.
Огл-

( 73 )
ОтнітЪ.
Государь мой!
ІІТокорнѢйше благодарствую за желаніе
Ваше щастливаго успѣха вЪ моемЪ
I пути » и за оказанную при семЪ случаѣ
Вашу благосклонность. Я равнымЪ обра-
зомЬ желаю ВамЪ всякихЪ благЪ и добра-
го здравія, и прошу продолженія любви
' Вашей, чтобЪ Вы всегда считали меня,
1 ьаковЪ я и есмь
Государь мой!
ВашЪ.
Позурапленіе сЬ пріѢздомЪ пЬ ка-
кой городЬ илн мѣсто.
Государь мой!
Т/'Ъ великому моему удовольствію увѣ-
* * домился я , что Вы благополучно при-
были вЪ . ибо во время путешествуя Ва-
шего былЪ я вЪ немаломЪ безпокойствѣ ,
отЪ котораго Вы меня ВашимЪ пріятнымЬ
писаніемЪ избавили. И такЪ теперь оста-
лось только желать ВамЪ щастлимаго пре-
быванія и добраго здравія. Покорно про-
шу о продолженіи Кашей ко мнѣ благо-
склонности ; а я сЪ надлежащимъ по-
чтеніе мЪ
Государь мой!
ВдшЪ.
Г	Госу-
Государь мой!
СІ не могу умѣренности положить печі-І
1 -3 ли моей, когда вспомню о<Ъ отЪѣз/Л
І\ 14. ОнЪ мнѣ ничего лишняго не сдѢлалЪ,
однакожЪ жаль мнѣ его сердечко. Я не
говорю, чтобЪ онЪ мнѣ былЪ миляе X. X
но я прнмѢтилЪ іЪ немЪ нѣчто просто-
сердое. По сему разсудите, можно лі
мнѣ не тужить, что X. 14. чрезЪ недѣлю
отсель отЪѣжжаепіЪ ; а вЪ дополнки?
моего нещаспгія будетЪ ошЪѣздЪ ВашЪ.
НѢтЪ , Государ мой, я уже знаю, что дѣ-
лать. Подцлю по ворбтамЪ десятскихЪ,
или пойду просишь начальспізо. чтобЪ РамЬ
запретили Ѣхать , да^ы я не лишеиЬ бвілЪ
послѣдняго удовольствіе , которое нахожу
ІЪ свиданіи сЪ Вамц
Государь мой!
ВашЪ	локорный.
Огциіт Ъ,
Не бойтесь Государь мой. Я здѣсь и»
цѣлые два года, да и по прошествіи
©ныхЪ развѣ принуждены будугііЪ насиль-
но тащить меня сЪ Москвы .	1 азсуждай-
ще изЪ сего знаки моего кЪ ВамЪ усердія
и о прочемЪ, что я ради ВасЪ сдѣлать
вЪ состояніи- Повѣрьте, что я ВасЪ ли-(
блю болѣе всего, и самое замѣшательство
,иое для сего мнѣ пріятно.
Жаді*
Жалѣніе обЬ отлучкѣ пріятеля.
' Государь мой !
І^ще не болѣе двухЪ дней какЪ Вы отЬ-
( Ѣхали, а мнѣ кажется, что уже цѣ-
[ лой вѣлЪ тому минулЪ. Столь пріятное
Ваше присутствіе дѢлаетЪ отлучку Вату
мнѣ несносну: однако жЪ я уповаю , что
она ни мало не уменьінитЬ благосклонно-
сти Вашей, да и обѣщаю себѣ опытомЪ
продолженія оныя чрезЪ пріятное Вате
ко мнѣ писаніе, которымЪ Вы мнѣ когда
нибудь честь сдѣлать иззолите. И да-
дите мнѣ знать о состояніи здравія Ва-
шего : ибо ВамЪ не безЪизвѢстно, сколько
я участія беру вЪ ономЪ. Справедливость
Ваша не допуститЪ ВасЪ лишить меня
сего моего удовольствія; а тѢмЪ облег-
чите мое уныніе \ а особливо когда услы-
шу , что Вы благополучны и веселы. Что
за собственное свое благоденствіе почитая,
буду стараться удостовѣрить ВасЪ > ято
я сЪ исшиннымЪ моимЪ усердіеліЪ
Государь мой !
ВашЬ.
О томЬ же.
Государь мой !
рстьди бЪ я нигогда не видалЪ ВасЪ,
и и не зиалЪ бы Вашего достоинства и
Г 3	добро-
еф < 76 )
добронравія , тло бЪ не сносилЪ я сЪ гпа-
кимл огорченіемЪ огп.ѵучку Вашу. Но то
и шаче меня печалитЪ , что по неіцастій
моему вЪ короткое время бытности моей
сЪ Вами, не нашелЪ я никакого случая по*
казать ВамЪ мои услуги. Ьаша многая
ко мнѣ благосклонность доказанная мн*
во ремя присутствія Вашего вЪ Москвѣ,
и милости , которыя Вы чрезЪ пріятныя
п санія продолжать изволите, мнѣ стол>
чувствительны что я ни о чемЪ шанЪ не
помышляю , какЪ о соотвѣтствованіи на
оныя моею заслугою. Но не могу най-
ти способа , чтобЪ хотя за малѣйшую
часть одолженіевЪ ВашихЪ мгЪявить по
должности мою благодарность. Чего ра-
ди покорнѣйше прошу сдѣлать мнѣ честь
повелѣніями Вашими , и повѣрить , что
никто вЪ свѣтѣ не имѢетЪ кЪ ВамЪ та-
кова усердія какЪ
ВашЪ шолорн^йшій слуга»
ОтомЪ же, сЪ ттредстаиленіемЪ сиоеіі
услуги, и учтипое отрицаніе
-Благодарности за учинен-
ныя услуги.
Государъ мой!
СТ весьма одолженЪ доброхотсгпвомЪ Ва*
шймЪ, которое Вы мнѣ вЪ письмѣ
ВашемЪ изЪяілять изволите, и помните
о
о слугѣ ВашемЪ. Повѣрьте , Государѣ
мой > что ни время , нижб отлучка не умень-
шили почтенія моего кЪ ВамЪ и усердія 9
и я елужилЪ бы ВамЪ чаще моими пись-
мами , есшьли бЪ не опасался ВасЪ обезпо-
коить , и отправить отЪ дѢлЪ, коими
Вы заняты , какЪ Вы сами вЪ письмѣ Ва*
шемЪ оказываете. Что жЪ касается до
благодаренія , то отсылаю кЪ ВамЪ обрат-
но- Проту поберечь его для такихЪ лю-
дей , которые ВамЪ по меньше меня зна-
комы. Излишество благодареніевЪ ВашихЪ
меня іЪ смятеніе приводитъ , естьли гпакЪ
сказать смѣю. Ибо я не могу требовать»
то-о , что не заслужилъ я. Покорно про-
шу перемѣнить употребляемыя Вами рѢчиіі:
вЪ пйсьмахЪ, а разсуждать о мнѣ , ьакЬэ
о іяакомЪ человѣкѣ , которой всегда есть'’
и непрестанно будетЪ
ВашЪ лолоряый случай
Сумнительство о полученіи письма.
Государь мой!
<Т не знаю, получили ль вы письмо мое
• потому что я не имѢлЪ удовольствія
видѣть отвѣта Вашего. Покорно прошу
увѣдомить меня, что мнѣ мыслить о ли-
шеніи онаго. Естьли то происходитъ отЪ
разнощика, то я ему не уступлю: ибо
невѣрность таковыхЪ людей не должна
Г 3	остаіпь-'
©статься безЪ наказанія. А естьли
нещастію письмо мое потеряно - - Но каьЪ
бы то ни было, прошу покорно удосто-
ишь меня ВашимЪ • Я буду стараться за-
служить сію милость, употребляя всю
жизнь мою вЪ доказательство , что я
ВашЬ Государя моего
ЛОЛО/НШЙ-
ОтпИгпЪ'.
Государь мой!
I Голуча письмо Ваше весьма я удивлял-
*х ся, что мое до ВасЪ не дошло : ибо
вѣрность разнощика писемЪ , мнѣ нѣсколь-
ко несумнительна, и я всегда его испрз-
внымЪ почиталЪ вЪ его должности , да
и никто не жалуется, чтобЪ онЪ обманы*
вал'Ь. Надобно думать, что оно кѢмЪ ни-
будь ошибкою захвачено сЪ почты . Есть-
хи я могу точно довѣдаться о семЪ при-
ключеніи , то ВасЪ увѣдомлю, а между
щѢмЪ пребываю
Государь мой!
ВашЪ.
Извиненіе, или оправданіе, что
не моіЪ писать..
Государь мой!
Дюбя ВасЪ много и почитая , не можно
*Г мнѣ забыть ВасЪ. Правда! что сЪ
недѣлю
недѣлю времени спталЪ лѣнивѣе прежняго
когда осень началѣ поступать сЪ нами су-
рово , и для того ни і.Ъ кому не пишу,
да и перо меня не слушаетЪ, когда я
вздумаю писать что нибудь. Но* сколь-
ко бы стужа ни отнимала у меня способу
служить ВамЪ моими письмагяи, однакожЪ
не отнимаетъ у меня желанія ВамЪ усерд-
ствовать . и засвидѣтельствовать ВамЪ ,
что нѢшЪ ничего для ВасЪ невозможнаго
вЪ моей искренности. Ибо я никогда та-
кого удовольствія не ош,ущаю , какЪ когда
стараюсь угодить ВамЪ , и изЪявыніь
что' Вы надо мною полную власть имЙвтеі*
Все жЪ оное происходитъ отЪ истиннаго1
сердца , сЪ которымЪ я во весь вѢкЬ но#
суду
ВашК
Оправданіе , что не скоро оіп*~
ігётсвшопалЬ.
Государь мой !
р-аши пйсьма столь справедливы и благо*
склонны, что я не имѣю права на
нихЪ жаловаться ;< а наипаче почитаю ихЪ
за зчаіЪ благоволенія Вашего , что Вы пе-
четесь о состояніи здравія моего и дѢлЪ
моихЪ ; однакожЪ и я не столь виненЪ ,
сколько ВамЪ -кажется И когда Вы узнае-
те причину моего молчанія, то оправдае-
Г |	те
тпе меня сами, да и найдете , что я бс-
лЪе достоинЪ сожалѣнія, нежели выгово-
ра.. Три недѣли оскорбленЪ я былЪ болѣзнію,
которая лишила, меня всего попеченія,
должнаго о моихЪ пріяшеляуЪ. Ны-
нѣ же чувствуя свободу, могу ВасЪ увѣ-
рить , что будете получап ь чаще мои пйсь-
ма и доказательства моего кЪ ВамЪ усер-
дія , сЪ которымЪ я всегда
Государь мой!
ВашЪ..
Извиняется , что не писалЪ ,
даъы не оеезяокситя.
Государь мой!
Доселѣ лишался я удовольствія, кото-
рое я нахожу вЪ перепискѣ моей сЪ
Вами , бояся , чтобЪ не сдѣлать помѣша-
тельства вЪ ВашихЪ упражненіяхъ, отяго-
щакіцихЪ ВасЪ уіц<-рбомЪ времени упо-
треБленнымЪ на написаніе ко мнѣ отвѣта.
А нь нѣ когда ужё Вы того мнѣнія меня
освободили пріяшнымЪ УанымЪ выгово] омЪ
вЪ п. сьмѣ ВашемЪ, то я употреблю вЪ
пользу свою Кашу благосклонность, и
принс я благодарность мою за оную про-
шу не исключать меня изЪ памяти ашей.
Частыя Ваши пйсьма уьѢрятЪ меня нахо-
жусь
хусь ли я во оной, и непротивно ли ВамЪ
чтобЪ я былЪ
ВашЪ Государя моего
лоло^ніпІі слуга.
ВытопорЬ пріятелю пЬ оіплучкі , что
по оьіщанію споему неппшетЪ.
Государь мой !
Вы обѣщали писать ко мнѣ , каѵЪ скоро
вЪ домЪ пріѣдете , однагожЪ ужё сЪ
МѢсяцЪ > канЪ Вы тамЪ, а я никакого о
ВасЪ извѣстія не имѣю . Я не дознаюсь ,
слова ль Наши лишились своей силы, или
Вы сами отвратили отЪ нихЪ мысль свою
сЬ самаго зремени какЪ Вы выѣхали изЪ
того мѣста, гдѣ Вы мнѣ ихЪ дали. Я
думалЪ, что отлучка не тоімо не допу-
спіишЪ ВасЪ до небреженія исполнить оныя,
но еще и придасгоЪ ВамЪ нѣсколько боль-
ше ревности ; однакожЪ я нынѣ начинаю
узнавать, что В^ша друж€а ко мнѣ очень
безсильна , а- является чувствительною
толь о вЪ глаз?\ ; что жЪ до моей касает-
ся1, то она не подвержена таковымЬ сла-
бостямъ. Худые примѣры не го вредя ігЪ
ея: ибо она стремится всегда сЪ непре-
мѣнною силою кЪ тому , кому она обѣ-
щаніи . такЪ что ничто ея отторгнуть
не можетЪ. И потому хотя Ваше от-
даленіе^ лишило меня удозолі швія ВасЪ’
видѣть; однако не можетЪ никогда от-
нять ЕасЪ изЪ моего сердца, и вмѣсто
чтобЪ привести вЪ слабость союзЪ > кото-
рой меня кЪ ВамЪ привлекаетъ еще крѣ-
пче оной піѢмЪ становится чѢмЬ далѣе
Вы отЪ меня отлучаетесь. Правда, что
я больше нахожу пользы отЪ ЕасЪ. неже-
ли Вы ѳтЪ меня надѣяться мо^ егае, одна-
ко жЪ не на сіи наружности надлежитъ
намЪ взирать, но на искренно, ть сердца,
которое Вы , даъЪ мнѣ однажды , не мо-
жете назадЪ его требовать. Во чему я,
не считаю себя вовсе бесчасптнымЪ, что
люблю ВасЪ много , да и хотѢлЪ бы луч-
ше всего лишишься , нежели поте] ять у-
довольствіе, которое нахожу ьЪ шомЪ,
что я честь имѣю называться
Государь мой!
ВашЪ.
Учтипыя пени, или жаяояа на не*
полученіе отпѣта на пйсьма.
Государь мой!
Уповаю, \то Вы когда нибуд» ко мнѣ
отпишете, благосклонность Ваша не
допусшишЪ ВасЪ забыть такого человѣка ,
которой непрестанно обЪ БасЪ мьклнгпЪ,
что доказываютъ мои кЪ ЕамЪ пй ьма•
ибо сіе уже третье письмо пишу кЪ ВамЪ,
ко-
котп^рымЪ прошу увѣдомить меня о состоя-
ніи здравія Вашего. Кажется , что Вы
обязаны мнѣ отвѣтствовать по малой мѣ-
] слѣдуя обычаю, котэраго сами дер-
жнтёсь. А наипаче знаю благотворное
свбйство Ваше >Ъ каждому человѣку. Ибо
Вы не дожидаетесь случаевЪ дѣлать одоХ-
женія, но прёдЪугірёждаёте надобности
человѣческія; гЪ заимственной >^е благо-
с? леи. ости побуждать ВасЪ нѢшЪ нужды.
И іпа<Ь , мнѣ ужё и того жаль , что ВамЪ
упоминаю, что писалЪ кЪ ВамЪ трижды*
Конечно думать надобно » чіпо мои письма
пропали , а вину приписывать должно по*
чтѣ. О чёмЪ , есшьли бЪ я зналЪ доешовѣр-
йо , не преминулЪ бы взыскивать, считая
ихЪ важными , потому что они кЪ ВаьіЪ
отправлены были сЪ представленіемъ ч не
изволите ль Вы вЪ Москву пріѣхать для
умноженія числа чесшныхЪ людей, кото-
рые сюда сбираются, и быть зришелемЪ *
великолѣпія, которое здѣсь готовится'
для коронаціи Ея Величеству Государыни
Императрицы ; между тѢмЪ собственное
свое уд овольствіе получу я, что буду
честь имѣть ВасЪ видѣіпь, и непрестанно
изЪявляшь, яйю я
Государь мой!
ВашЪ.	<-
Г- 6	Жалоба
С& С 84 )
Жалоба на долгое ожиданіе пнсемЪ,
Государь мой!
Онаете ли Вы, что я долго ожидая отЪ
ВасЪ писемЪ выхожу изЪ терпѣнія , и
естьли не получу ихЪ вскорѣ, то приду
>Ъ сомнѣніе о Батей ко мнѣ благосклонно-
сти . Вы обѣщали ко мнѣ писать , а по-
тому и не можете лишить меня сего удо-
вольствія безЪ досады своей славѣ, тѢмЪ
что ’ не содержите • даннаго слова кото-
раго исполненіе взыскивать я аво имѣю*
Между тѢмЪ посмотрю я, іакую силу бу-
дешЪ имѣть сіе мое изЪявлеіяе, и столь
ли будете Вы постоянны ьЪ обѣщаніяхъ
ВатихЪ, какЪ я вЪ намѣреніи моемЪ чтобЪ
непремѣнно быть какЪ и нынѣ есмь
Государь мой!
ВашЪ	лохорнІй'іилТ.-
О томѣ же.-
Государь мой!
ТІеблагодарнымЪ ВасЪ назвать не могу,
не подавЪ ВамЪ причины кЪнапоми--
нанію обо мнѣ ; но нетвердымъ вЪ обѣща-
ніяхъ ВатихЪ , или естьли позволено 6у-
детЪ сказывать яснѣе, смѣю упрекнуть
ІасЪ лживостію- Я признаюсь, что по-
истиннѣ пишу кЪ ВамЪ сурово; но Вы
хкѣваться на меня не будете, когда раз-
смотри-
еФ ( 85 )
смотрите , что я правильную причину и-
мЪю досадовать. Великре мое желаніе
получать письма Ваши, принудило меня
преступить умѣренность вЪ моихЪ выгово-
рахЪ. И такЪ я вознамѣрился сего дня
открыть ВамЪ мое сердце, чтобЪ знать»
имѣете ль Вы попеченіе о моемЪ состоя-
ніи. Вы знаете, что я упоминаю о пи-
саніи ВаіиемЪ, -которымЪ недостатокъ сви-
данія моего сЪ Вами наградите ; неполу-
ченіе жЪ онаго будетЪ знйпОмЪ нехотѣнія
Вашего, чтобЪ я былЪ’
ВашЪ	лодочный слуга.
О то'мЪ же^
Государь мой Г
Т>аше молчаніе приключаетЪ мнѣ безпо--
койство. Я не могу дознаться, не-
здоровы ль Вы , или заняты какими дѣ-
лами , которыя не допущаютЪ ВасЪ пи-
сать ко мнѣ. Одолжите меня хотя строч-
кою , чемЪ успокоите мою нетерпѣливость,
за что сЪ обыкновенною моею искренно-
стію буду благодаренъ, к*кЪ истинной
ВашЪ Государя моего
атокорншй слуга,-
9
Г 7'
О толіЬ же,-
Государь мой?
Ь Толканіе Ваше приводигпТ) меня <Ъ н*в-і-
1 * роягпное безпокойсгп о. Я не знаю,
не домогаегге ль Вы, или меня забыли •»
у*ё больше двухЪ мѢсяцовЪ , что я сгпЬ
ВасЪ не получалЪ ни строки Естьли
я не столько любилЪ, и почиталЪ ВасЪ,
пю бЪ не столь чувсш.-иіпельдо мііѣ было
лишеніе писемЪ ВашихЪ. Да и не чаялЪ
я, чтобЪ Раша суровость могла дойти до
такой стёиени , которою теперь витку,
успокойте меня хотя одкимгЪ письмомЪ
рукй Вашей: а я почитая оное за о обл 11-
вое сзое удовольствіе, буду играться у-
достовѣрмггь ВасЪ моею благодарностіюг
и изЪявле іемЬ моего почтенія, пхайЪ ка*Ъ
Я ідшуся и быть
Государь мой!-
ВашЪ.
О томЪ же.
Госудярь мой !
Т^стьмі бЪ яе столь надобны мнѣ бы-'
ли, или ежехѵ бЪ я не столь много
имѢлЬ кЪ ВамЪ моего усердія то бы мол-
чаніе Ваше не піакЪ мнѣ дико поиазалося:
но почитая много благосклонность Вашу,
не могу быть спокоедЪ, когда не знаю о
состоя*
( 31 )
состояніи дражайшаго мнѣ Вашего здравія.
Мнѣ кажется , какЪ будто Вы мало по-
печенія имѣете о саоихЪ пріятеляхЪ , чр Ъ
что заслужили Ны сей сп.а^едлив й зы-
говорЪ. МгжешЪ быть, имѣете Вы пра-
вильныя причины іЪ оправданію, , кото-
рыхЪ однако я не пріемлю; а изволыпе
ихЪ употреблять для другихЪ. Ибо ко-
гда я писалЪ кЪ ВамЪ два раза на одной
недѢлВ’, а не получ/лЪ никакого отвѣта,
то всѣ рё аши оправданія недѣйстви-
тельны . И та.Ъ естьли хотите испра-
вишь свой прост\поіЪ, то отпишите ко
мнѣ п и іпімЪ оправдаетесь ; а мнЬ , какЪ
пріятелю , великое* удовольствіе сдѣлаете ,
потому что ни*пю вЪ свѣтѣ кЪ ВамЪ
Столько усердія не имѢетЪ, какЪ
ВашЬ, Государыня моя!
лопорный слуга.
О томЪ же.
Государь мой!
Т/'оль болѣе напоминаю любовь Рашу, тѢліЪ
•* * болѣе пршлючаетЪ мнѣ безпокойства
молчаніе Ваше. Я не знаю чему припи-
сать оное. Иногда я вЪ страхѣ, не не-
моіць ли какая тому- причиною; ибо не
уповаю, чіпобЪ другое какое помѣшатель-
ство могло ВасЪ довести до толь глу-
бокаго молчанія, потому что я не то-
кмо
кмо небреженіемЪ, но ниже чемЪ нибуль
винить ВасЪ причины не имѣю. Чего ра-
ди прошу вывесть меня изЪ сумнѣнія я
изЪ неизвѣстности , вЪ коей я нахожусь ;
а тѢмЪ свободите отЪ мученія такого че-
ловѣка, которой ВамЪ всякихЪ благЪ же-
лаетЪ. Вы знаете сколько я ВасЪ люблм,
и стараюсь быть
Государь мой !’
ВашЪ лолорный слуга>‘
ОтпѣтЪ
Государь мой!
"р>Ъ нещастливое время , когда я не могЪ
писать кЪ ВамЪ, кЪ немалому моему
удовольствію послужило то что Бы ни-
чего не уменьшили ко мнѣ дружбы Вашей,
и еіце толь наипаче удостовѣрили меня
>Ъ оной смятеніемЪ ВашймЪ и беспокой-
ствомЪ , которое я приключилЪ ВамЪ сво-
нмЪ молчаніемЪ. Я очень радЪ , что Вы
вѣрно и справедливо толкуете мои мысли
и всегдашнее мое кЪ ВамЪ усердіе. Я
знаю мою кЪ ВамЪ должность , и искрен-
носнь моя кЪ ВамЪ допустиігЪ ли меня
пренебречь единую минуту случая , кЪ за-
свидѣтельствованію  амЪ моей дружбьГ;
мо нѣкоторыя мучительныя мнѣ дѣла ли-
шили1
шили іѵг'ня удовольствія подтвердишь ВамЪ,
что я по день смерти моея
Государь мой !
ВашЪ локо^ньИ. слуга.
Друтая жалоба на неполученіе пи-
семЬ отсутстпенному пріятелю.
Государь мой!
€1 полагалЪ основаніе всей моей надежды
на дружбу Рашу, и всегда бЪ ею хва-
лился , естьли гЪ Ваше толь долгое молча-
ніе не дало мнѣ пр тивныхЪ мыслей. Я
не ,<умаю , ч . я заслужилъ таіую су-
роаОС! ь. А естьли Вы меня чемЪ вини-
те.* то прошу дать знаігь мнѣ, чтобЪ я
могЪ оправдаться , и вывесть ВасЪ изЪ со-
мнѣнія . Мнѣ очень жаль потерять прі-
язнь такого человѣка , котораго я много
почитаю, и для котораго я не знаю,
чего бЪ не похоніѢлЪ сдѣлать. Вы види-
те , что я стараюсь до азащь ВамЪ мое у ер-
діе, и хочу быть всегда гакЪ нынѣ есмь
Государь мой.
ВашЪ ло-морньій слуга.
Ог/іпітЬ.
Государь мои !
Т2 удучи. моимЪ дрогомЪ должны Вьт были
17 иначе толковать мое мЬлчаніе. Я не
могу ни пренебрегать ВасЪ , ниже винить
чемЪ
чемЪ нибудв. А что я кЪ ВамЪ не тг-»
салЪ ; то разныя дѣл\ отлучили меня,
то вЪ ту , то вЪ другую сторону , такЪ
что ни на минуту на мѣстѣ быть не да-
ли ; а тѢмЪ отняли всю саободносшь кЪ
ВамЪ писать, служить ВамЪ моимИ пчСь4
мами. Мнѣ несравненно прискорбное было
Вашего : первое, что не могЪ кЪ ВамЪ пи-
сать , кЬ тому жЪ лишенЪ былЪ извѣстія
о состояніи здравія Вашего, да и отЪ
дѢлЪ своихЪ былЪ вЪ замѣшательствъ ;
однако оныя нынѣ благополучно ужё кои- •
чи\ись. А мы, слава Богу, оба вЪ до-
бромЪ здравіи, чего и впредь усердно же-
лаю а особливо ВамЪ, и прошу повѣрить,
что я непремѣнно
ВашЬ лохсряый слуга-
Другая жалова*
Государь мой !
Бапіе молчаніе несносное приключаетЪ мнѣ
беспоі ойство , и пе знаю какимЪ обра-
ЗомЪ обороняться мнѣ отЪ сумнительсіявЪ,
кои часЪ отЪ часу всякой день умно ак гдея
и прибавляются. Не му'/те меня даль-
нею отсрочкою увѣдомите меня о со-
стояніи здравія Вашего, естьли меня сколь-
ко нибудь жалѣете , и дайте знать , не
приключилось ли БамЪ на пути какое зло-
получіе , и чемЪ Вы препровождаете свое
время •
( дг)
время. Не скройте огпЪ меня ничего , что
ВасЪ писать ко мнѣ не допускало. Из-
бавьте меня безпокойства, которое вре-
дитЪ мое здравіе: ибо дни мои цѣлыми
вѣками мнѣ кажутся. СЪ самаго Вашего
ФгпЪѣзда, и не достаетЪ силЪ сносить
мнѣ отлучку Вашу , да кЪ тому жЪ и
толь долгое молчаніе. Я не опасаюсь изЬ-
явить ВамЪ мою слабость , которая зна-
чатпЪ мое кЪ ВамЪ особливое усердіеи
хотя бЪ Вы мнѣ никакого благодѣкн я не
казали, я не престану любить и почитать
ВасЪ болѣе по склонности моей, нежели
по должности. ВпрочемЬ прошу напомнить
о моемЪ безпокойствъ, которое происхо-
дитъ мнѣ ошЪ неполученія писемЪ ВашихЪ,
для того что я
ВашЪ лоходзхый слуга.
ОтиітЪ..
Государь мой Г
Т?ы мнѣ упрекаете молчаніемЪ , рдяакожЬ
я уже нѣсколько крашЪ пясалЪ кЪ ВамЪ,
и первые часы времени по прибытіи моемЬ
вЪ Ь1. употребилЪ- я на изЪявленіе моего
Л ВамЪ усердія* Послѣ жЪ того пере-
ѣхалЪ я вЪ. • • • откуда отправляюсь ьЪ
» * и не премину увѣдомить Ба.Ъ о
путешествіи. Я думаю, что Вы найдете
много достойнаго любопытства- Вашего іЪ
про-
( 9- '
проѣздѣ моемЪ чр^зЪ мѣста толь отдален-
ныя и дикія. Помолитесь о благополуч-
номъ пути моемЪ , засвидѣтельствуйте
мое почтеніе моимЪ пріятелямѢ, ежели
которыхЪ ВамЪ увидѣть случится. Впро-
чемъ прости , любезной другЪ , и повѣрь
что я , всегда непремѣнно
ВашЪ лохорныи слуга*'
Извиненіе , что иЪ надлежащее вре-
мя не отпітспшоиалЪ.
Государь мой !
ТТроспіите мнѣ , что я не отвѣтствовала
вЪ надлежащее время на Ваше прі-
ятное писаніе, и прошу не толковать вЪ
худую сторонѵ моего молчанія. Я былЪ
нѣсколько времени ьЪ деревнѣ , что помѣ-
шало исполн ть мою должность- Но увѣ-
ряю ВасЪ , что я шаьОьЪ для ВасЪ ьако-’
го Вы требуете, и ничего столько не
желаю, какЪ Вашего прі шнаго мнѣ сви-‘
данія, дабы наградить то, чего лишила
меня отлучка моя ; что меня болѣе всего
принуждаешЪ Ѣхать вЪ  осьву вЪ ско’
ромЪ времени, и препроводить вЪ ней зи-
му, хотя теперь и яѢтЪ никакой* весе-
лости по причинѣ тра\ра0-
( 93 )
О трмЪ же,.
Государь мой !
Я не могЪ отвѣтствовать ні письмо‘Ва-
ше прежде сего дни, вЪ которомЪ я
вЪ городЪ возвратился препроводи нарочи-
тую чадить пріятнаго г рамени вЪ деревнѣ*
Не причтите молчаніе мое кЪ забвенію
ВасЪ, чего я никогда сдѣлать не ьЪ со-
стояніи «, но кЪ сімой невозможности : ибо
я не могЪ отказать ьЪ томЪ моимЪ прі-
ятелямЪ , которые меня сЪ собою зазвали .
ВпрочемЪ я сЪ моимЪ усердіемЪ-
Почтительное письмо кЪ знат-
ной особъ.
м. Г.
Т/жй давно желалЪ я честь имѣть изЪ-
ѵ явишь Вашему С* глубочайшее мое по-
чтеніе : но боялся обезпокоить Ваше С.
увѢдавЪжо, чпіоВы. милостивый Государь,
дозволяете мнѣ наблюдать сію должность ,
беру смѣлость чрезЪ сіе засвидѣтельство-
вать мою благодарность , и сколь я тщу-
ся быть
м. г.
Вашего С.
Бселохорнійш'гн слуга.
О
€& ( 94 )
Ото м, Ъ ж -е.
м. г,
ТЭшорично Ваше С всепокорнѣйше прошу
сдѣлать меня участникомъ повелѣній
ВашихЪ. И хотя я оіыя сЪ надлежащимъ
превосходствомъ исполнить не вЪ состоя-
ніи : однакожЪ по малой мѣрѣ вѣрностію
моею и усердіемЪ похвалюся- Я льщусь
опой честію и уж^ воображаю , что Ваше
С. удостоите меня приказаніями Вашими,
и позволите мнѣ иаЪяалять , что я
Вашего С.
Бсе .покорнѣйшій слуга.
О томЪ ж с.
м. г.
І^жели бЪ я не боялся наскучить и помѣ-
а тать Вашему С. вЪ великихЪ попече-
ніяхъ ВашихЪ, отЪ которыхЪ зависитъ
благополучіе общества : вѣдаю пришомЪ ,
что каждой часЬ времени ВамЪ дорогЪ;
то бы чаще имѢлЪ честь писать кЬ Ваше-
му С. и потому всенижайше прошу вмѣ-
нить мнѣ вЪ оправданіе несмѣлость мою,
которую я за нужную счипіалЪ вЪ обсто-
ятельствахъ важнаго упражненія Вашего.
Вашего С. великодушіе, котораго доволь-
ные опыты, оказанные находящимся вЪ по-
велѣніи ВашемЪ, изЪявляютЪ, что оное не
меньше знатности Вашей особы : ибо Вы
М<
( 95 )
М Г. искренность болѣе іаружчыхЪ обря-
до Ъ пріемлеіпе- На что взирая взялЪ я
смѣлость засвидѣтельствовать чрезЪ сіе
глубочайшее мое почтеніе, и всепокорнѣй-
ше просить о продолженіи милостей Ва-
шихЪ: то есть, о учиненіи меня уча-
стникомъ ВашихЪ повелѣній , дабы я оныя
со все возможною точностію исполняя у
ыогЪ заслужить достоинство, называться
Ваш^гэ С.
Бе?лолори#йш;й елуга.
О шом Ъ ж*.
м. г.
’Оросшите великодушно смѣлость., кото-
рую я пріемлю предстать предЪ Наше
Высокопревосходительство изЪявить мое
глубочайшее почтеніе, и не положите гнѣ-
ва , что я *Ъ многотрудныхъ и важныхЪ
Вашего Высокопр. -упражненіяхъ , которыя
занимаютъ всѣ драгоцѣнные часы времени
Вашего, ВамЪ скучаю- Я льщу себя В.
Высокопр. милостію, кото^ ая разспрости’
рается надЪ всѣми , что не лишите и меня
іцаетія быть участникомъ ояыя. НѢтЪ
лучшаго для меня удовольствія какЪ изЪ-
•искивать способы кЪ засвидѣтельствованію
моего усердія Вашему Ь. П- ичтояживУ
Вамн , и жизнь мою всю посвятилЪ вЪ
Ваше угожденіе. Дочему за верьхЬ славы
своей
евоей почитаю , когда позволите мнѣ ска-
за шъ , чтэ я
м. г.
Вашего Высокопревосходительства
псемижайлп/й и пселолоумі'йшіи
слуга»
Оти'іт Ъ.
Государь мой!
Т?аша учтивость и усердіе мнѣ весьма
пріятны. Не опасайтесь , чгпо мнЪ на-
скучите. Я сЪ удовольствіемъ пріемлю
письменныя Ваши посѣщенія, и не преми-
ну во всякихЪ случаяхЪ оказать ВамЪ сво-
его доброхотства. Надѣюсь же, что и Вы
всегда соотвѣтствовать будете моему іЪ
ВамЪ доброжеланію. Повѣрьте , что я не
забуду о произведеніи Вапіеь Ъ , каьЪ ско-
ро пристойныя ВамЪ мѣста будутЪ. Год-
ные люди , какимЪ я РасЪ считаю , надо-
бны отечеству. Побывайте у меня со вре-
менемъ , когда дѣло до ВасЪ дойдетЪ , а
я ВамЪ о томЪ дамЪ знать Продолжай-
те труды Ваши и старайтесь знать со-
стояніе государства нашего. Сіе знаніе
будетЪ вЪ Вашу пользу, а я буду ста-
раться доказать ВамЪ, что я
ВашЪ	дофожелаиіелсг
Письлг*
Письмо кЪ Графу №. для отираще-
нія его, чтоьЪ не поупертадЪ
сеья опасности.
Государь мой !
Уж^ около мѣсяца трепещу я ошЪ стра-
ха , что Вы такЪ отважно вдаетесь вЪ
опасности, какЪ будто бы Вы не одна-
жды , а тысячу разЪ умереть можете , и
что крайпѣ желаете быть убиты- Правда,
что ВамЪ. какЪ сыну славнаго Полководца,
должно начинать дѣло свое отличнымЪ
образомЪ > но всякой часЪ спѣшить вЪ
опасности , и добровольно вЪ нихЪ вдать-
ся какЪ простому солдату, ошнюдЪ не на-
добно; чтоеЪ безЪ всякой нужды поте-
рять жизнь, которая со временемЪ мо-
жетЪ быть весьма полезна, еетьли Вы ея
соблюдете на пристойной ВамЪ случай.
Я зная , что господинъ ГенералЪ Фелдмар-
шалЪ М. таковое жЪ обЪ ВасЪ имѢстЪ по-
печеніе , каковое покойной родитель ВашЪ
имѢлЪ обЪ немЪ , и потому видя оныя
сверьхЪ чаянія' своего вЪ ВасЪ излишества ,
принужденЪ былЪ поручить ВасЪ вЪ смо-
треніе нѢкоторымЪ ОфицерамЪ, повелѣвая
имЪ удерживать стремленіе храбрости
Вашей, когда она нѣсколько преступитъ
мѣры. Я признаюсь, что таковое муже-
<піво имѢепіЬ нѣчто вЪ себѣ достославное,
9 нравится сЪ начала. Ьк Ее думаете ль
Ты , чіго око прикесепй? ВамЪ весьма су-
іиестплитпельную славу? Разсудите только,
что храбрость имѢетЪ свои предѣлы , ьси
не позволено поступать натлЬ. Сѳж до-
бродѣтели должны спутешествовать дру-
гія многія добродѣтели, а когда отсту-
питъ отЪ нея разсудокъ , то превратись
она ьЪ дерзость. Она сдѣлается свирѣп-
отвомЪ, и признана будетЪ безуміемъ.
Ибо ьЪ семЪ случаѣ люди предаютЪ себя
на убивство безЪ .всякой по себѣ жалости.
Разсмотрите сіе со вниманіемъ ВЪ ВасЪ
-не меньше есть разума каьЪ и храбрости,
Я бы не подавалЪ ВамЪ совѣта о ВашеѵЪ
поведеніи , ежели бЪ участіе > которое я
Серу во всемЪ томЪ, что до ВасЪ касает-
ся > не понуждало меня напоминать ЕамЪ
о соблюденіи Вашей жизни. Ибо никто
ьЪ ВамЪ такого усердія не имѢетЪ , какЪ
ВашЪ	л слоги ый слуга»
ррозъъа кЪ пріятелю, чтоъЬ исхода*
тайстлолалЪ нѣкоторую ліи-
лостъ у Государя.
Государь мой.
Великая милость . которую Вы пріобрѣли
у Его величества, есть зна*Ъ разсмо-
даренія Его и Вашего достоинства. ОнЪ сЪ
удоБоллсшьіемЪ видитЪ у сЪ ксликимЪ тш,»-
кіемЬ
№ < 99 )
піемЪ Вы ему подражать стараетесь, и
по сп .аведлизости почитаетЪ вЪ ВасЪ пре-
восходнѣйшія спои совершен тва. Сими-
то преимуществами и я слазѵюсь , что по
щасшію моему получаю опыты Вашей кЪ
себѣ дружбы и благосклонности , на кото-
рую тзордое упованіе мое имѣю. Пола*
таясь же на оную , всепокорнѣйше проту о
ЛЬ’ 3 крайней для меня важности ; а вЪ
чеьгЪ оное состоитЪ , вручитель сего бу-
деіпЬ честь .имѣть дриеспгг ВамЪ обстоя-
тельно. Я	благонадеженъ, что
естьли Вы только хоть нѣсколько изво-
лите употребишь ходатайства Вашего. Оно
получитЪ устѢхЪ, котораго я желаю. Бо-
лѣе за /Ь не прощу , вѣдая , что вы за уве-
селеніе получаете долбишь того, кото-
рой всегда непремѣнно
ВлшЪ	лор« іи іи і и слуга о
УпіщеяаетЪ, чіпоъЪ уержался. иірно
сиоего спона.
Государь мои !
Юозможно ли, чтобЪ принесенныя на ВасЪ
жалобы были основательны, что Вы
даннаго отЪ ВасЪ слбва , о примиреніи Ба-
шемЪ не содержали ? Знаете какимЪ обра-
зовъ охуждали мы обмачЪ и кляли пре-
дательство. ВсякЪ же со мною буде.пЪ
согласенЪ вЪ томЪ, что нѢтЪ бѣдсітоеп-
Д з	нѣ«
( ісо ) $$
піе іЪ жизни челопЪчссг.ой несодертанія
обѣщаннаго. Какая была бЪ безопасность
ьЪ обществѣ, и чего бЪ дограго ожидать,
еетьли бЪ вс? шло непостоянно и неподлпи-
но ? На обѣщати все то основано, что
художники трудятся , торабельщнги под-
вергаютъ себя опасностямъ, и солдаты
опредѣляются вЪ военную службу , я хс-
дятЪ на сраженіе. На словѣ полаг:;ісп/Ь
основаніе союза и мира ; кратко сказать,
во всемЪ была бы удача, ежели еЪ вѣр-
ность царствовала вЪ людяхЪ- Все я.Ъ
обратится вЪ замѣшательство и беспоря-
докЪ, когда вЪ ней будетЪ недостатокъ*
Воины оставятъ своихЪ ПолководцопЪ, а
Полководцы превратно будутЪ поступать
сЪ воинами. И чего бЪ не моя но было при-
вести кЪ такому дѣлу , которое бесчислеіР
ныя подаегпЪ причины >Ъ доказательству?
Но Вы сами не меньше меня знаете . что
нѢтЪ вЪ свѣтѣ лучше твердости слога >
и не можно быть щастливому ни* аксму че-
ловѣку безЪ наблюденія онаго. КЪ сему яѣ
позвольте мнѣ пріобщить и свое мнѣніе,
что человѣкъ и наипаче обязанЪ держать
свое слово: потому что никакое животное
подобнаго сему дарованія не имѢстЪ ; а
прочія свойства случаи шея по сложенію и
природѣ ьЪ другихЪ тваряхЪ. Мы видимЪ
вѣрность ьЪ собакѣ, постоянство ли беи
( іоі )
бЪ горлицѣ, и усматриваемъ во всѢхЪ ро-
дахЪ животныхЪ , что отцы и матери
любягпЪ дЪгпей сзоихЪ. Можно жЪ кЪ се-
му пріобщить великодушіе льва , хитрость
змей, смыслЪ слона, прозорливость и до-
мосіпроигаельстзо муравья •, нон^тЪ кромЗ
человѣка, кто бЪ могЪ дашь слово , и его
держаться. ОнЪ самЪ себ'Б предписываетъ ‘
іяэ , что исполнить намЪр^нЪ, и еЪ то жЪ-
сі.ѵюе время налагаетъ на себя необходи-*
му неволю содержать обБщанное. И такЪ ,
Государь мой, лучше не обЬщать, нежахи-
прччужденчу быть кЪ точному наблюденію1
схбза. Чего ради ВасЪ прошу и совЪтпую^
держаться вЪрчо дачнаго' Вами ог*?..цттія;>
а особливо вЪ такомЪ'случаб, когда касаепь*’
ся дэ Нашего спокойства и йзбЬЖинЬг хло*
пошЪ. СверьхЪ того разсудите , чшэ тпяж*
бы раззэряюпЪ домы, подобно какЪ войнЬс*
о пу^ліошаютЪ государства , естьли Выпри-’
вяжетесь кЪ начатому Вами д’Ѣку. Вы?
можете ошЬ него отстать и не им'Ьтпь
хожденія, без5 котораго вЪ прнгазахЬ1
ничего дѣлать не будутпЪ. Я ГамЪ пе
говорю о ссорахЪ злословіи и бр5яи 5 еЪ
копторыя насЪ ябеда вести можетЪ :*йд
упоминаю токмо, что окончаніе всякаго
приказнаго дѣла неподлпнио ; а раззоречіе
весьма необходимо. Вы другЪ друга исто-
щите; а за все оное вЪ награжденіе оста--
Д 3	нешся
( іо* )
нется ВамЪ сказка о устрицѣ и е’я рако-
вИнахЪ, и тогда будете умнѣе. Многіе
лТшЪ по шритцатпи тягались, и хотя иски
свои получили ; однакожЪ оные истоща-
нію издержаннаго на нихЪ иждивенія спі-
нюдЪ сразмѣрны не были , кромѣ тпрудовЪ,
стыда и безпокойства. л Естьли жЪ все сіе
не можетЪ премѣнпггь мыслей ЕашихЪ г
зло оставляю ГасЪ Вашем} упорству, и
«Туду жалѣть о ВасЪ, однакожЪ не пре-
мину быть-
ВаиіЪ Государя моего
локори ыИ елуга;
Лиіщаніе у чтояЪ' піріАе дуржатъ,
порученную тайну.
Государыня моя сестрица ’
Мнѣ весьма непріятно , что немолчали-
воешь Ваша открыла тайну поручен--
йую ВамЪ отЪ Вашего супруга. Естьли бЪ
Цьі были поскрытнѣе, то- бы Ваше попе-
ченіе было лучше, и дѣла мужа Вашего
Шли бы удачливѣе: ему ЙЬ не было сото-
жарпі&а вЪ чинахЪ , да и не принужденЪ
былЪ бы онЪ покупать такЪ дорого, что ему
продавали за сносную цѣну ; но Вы без-
мѣрно начали веселиться тѢмЪ . чего еіне
не получили • Ибо показалось ВамЪ мучи-
тельно и несносно скрывать вЪ сердцѣ
шайну и причину радости, Я же имѢлЪ
такое
( ЮЭ )
піікое доброе мнѣніе о Ваней скромности,
' чіао почиталЪ ВасЪ за первую изЪ моикЪ
родственникъ, которой хошѢлЬ ввѣрять
всякую важность. Вы знаете, сЪ какою
повѣренноспгію я сЪ Вами говаривалЪ о тай-
нахЪ • Мы оба согласны вЪ томЪ были,
что великія намѣренія , производимыя безЪ
тай гости, подобны кладу, котовой по-
шелЪ вЪ огласку. Мы же, помнится, раз-
суждали , какЪ сама природа препоручать
мамЪ молчаливость: ибо дазЪ намЪ дьа уха>>
дабы мы больше слушали, далЪ намЪ,і
чтобЪ мы не заговаривались много ,» только7
одинЪ языкЪ , да еще и огражденной дзу^
мя рядами зубовЪ* И такЪ повѣрь , лю*
безяая сестрина , что ничего сЪ гпакок»
умѣренностію употреблять не должно, какЪ
слозі свои. Иичгпо такЪ не способствуй
ешЬ кЪ щастію или неи^астію ьЪ жизни ,•
какЪ языкЪ кЪ добру или злу употреблена
ной . Пожалуйте размыслите о томЪ вяят-
нье, чтобЪ зягнь мой мнѣ вторично не?
ъыговаривалЪ- ОнЪ говорилЪ со мною о
гсребующихЪ мѣста и не таю ВамЪ, что
со многою прискорбностію; однако я на-
дѣюсь , что Вы впредь исправитесь, и не
взирая на склонность Вашего пола . будьте
молчаливѣе » чего ВашЪ супругѣ и я жела-
емЪ? а особливо я какЬ ВашЪ всеусердаый
Д 4
( і°4 )
Еяатодареніе пріятелю за его учти-
пасть.., и похпала знатному мо-
лодому чеяопіху которой
пЪ смотреніи у писателя
сего письма.
Государь мой!
ІСстьли то истинна, что Вы добраго обо
мнѣ мнѣнія , какЪ я о томЪ и сумнѣ-
ваться не долженЪ, видя кЪ себѣ многія
милости Ваши, то щастіе мое совершен-
но, и не остается мнѣ ничего желать
болѣе; токмо стыжусь, что не могу заслу-
жить онаго. Однако^Ъ не смѣю отвер-
гать благосклонныхъ ВашихЪ обо мнѣ мы-
слей , и почитаю за оскорбленіе предписы-
вать предѣлы великодушію Вашему. Мнѣ
гораздо чувствительнѣе, что Вы во всемЪ,
что до меня касается, берете участіе,
нежели вся польза, какую я изЪ того по-
лучить могу. Я признаюсь, что честь,
иоп орую я имѣю чрезЪ ввіреніе мнѣ сла-
внѣйшаго вЪ Европѣ Принца Государя еіце
мнѣ милѣе стала отЪ благосклоннаго Ва-
шего одобренія. Повѣрьте жЪ, что сколь-
жо бЪ я ни былЪ сшрастенЪ кЪ славѣ ; одна-
жожЪ не согласился бы утаить» какой по-
хвалы онЪ достоинЪ, и могу сказать про*
стосердечно, что я не столько способствую
вЪ добромЪ его поведеніи , каіЪ Еы обо
мнѣ
мнТ, думаете. РазумЪ его предупреждай
гЪ мои совѣты, и все мое служеніе ча-
сто токмо одно то даешЪ мнѣ преимуще-
ство, что я первой свидѣтель достохваль-
нсяхЪ его поступокЪ. Я всегда надѣялся,
что о і будетЪ соотвѣтствовать знатно-
сти кр5эи, изЪ которой произшелЪ онЪ, но
огидалЪ пока время приведетъ яЪ совершен-
ство нравЪ его. Ибо я не уповалЪ, чтобЪ*
дэбродѣтель предупреждала лѣта- Видя'
же, что ома лишаепгЪ меня случая ока-
зать, сколько мнѣ хотѣлось, усердія м.о-
его и тщанія, едва могу удержаться отЪ
зависти и роптанія протнву ея Одна-
і&яЪ я безмѣрно радуюсь , что она толь
Я5но упрёждаегпЬ мои попеченія, и ВамЪ о
томЪ своемЪ удовольствіи сообщаю, прося
ВасЪ о продолженіи благосклонности Ва-
шей. Прошу жЪ повѣрипь, что никто вЪ
свѣтѣ сЪ шакимЪ усердіемЬ не старается
заслужить оную, какЪ я
Государь мой!
ВашЪ локо/нИншіи*
Государь мой!'
ры справедливо удивляетесь, что я на
пріятное Ваше писаніе не отвѣтстго-
іа\Ъ ; да и ничемЪ бы не могЪ извйнигііь
саоего проступка, естьли бЪ не оправдала
меня вЪ шомЪ долговр.еменнаяболѣзнь моя.-
Д • 5>	Она-.
ей< < юб)
Она-то была прямою причиною моего мол-
чанія , и ье допускала меня иіЪявишь ВамЪ
благодарность мою за милости Ьапіи, о
и одолженіи которыхЪ я покорнѣйше про-
шу ВасЪ- Прикажите меня уиЪдомить, до-
вольно ль весело ВамЪ »Ъ Москвѣ нынѣшнее
время , чтобЪ я вѣдая обстоятельство она-
го , моіЪ расположить свое намѣреніе.
Хотя и безЪ того имѣю двѣ причины кЪ
ЪамЪ Ѣхать , вЪ такомЪ разсужденіи ,
чтобЪ вЪ случаѣ скуки Вашей раздѣлить
сную сЪ Рами , а вЪ велелостяхЪ стараться
о умноженіи удовольствія Вашего, и под-
яьердить изустно, чгао на письмѣ изо-
бражаю, то есть: что я
ВашЪ Государя моего !
ЛОЛО>»ЬИ*
О томЪ же.
Государь мой!
Когда бЪ Вы знали причину моего молча*
нія, то вмѣсто досады пожалѣли бЪ
© мссмЪ нешаспѵи. Болѣзнь моя сЪ дга
мѣсяца меня мучила : люди мои разбѣжа-
лись , и многія нужнейшія пйсьйа мои
распропали. И естьѵи бЪ не помочь Бо-
жія и человѣколюбіе моихЪ пріятелей ,
Піо бЪ н ѵаього способу не осталось іЪ
соблюденію моей жизни. Прошу о про-
долженіи Вашей дружбы и благосклонно-
сти ।
( 107 )
стм, а л со всегдалнимЪ моимЪ усер.
діемЪ
ВлшЬ Государя моего
лохо^кын слуга,1
О томЬ жг.-
Тосудіръ мой!
Покорно пропіу. пообождать насколько ви*
нить ме.чя , пока изволите выслушать
причину моего молчать Я признаюсь ,
что оно было долговременно , однакожЪ
не столь виновно, какЪ Вы думаете. Я
нёдЪля сЪ піри безпрерывно стрэдалЬ ли*
хорадою, гогпорая мнЪ приключилась, по-
ьозвраиденіи моемЪ изЪ претрудной поізд-
жи , вЪ коей препроводилЪ я больше мѣ-
сяца, и едва не истребила меня болЪзкь
сія. Можно ея назвать неучтивою гость-
ею , сЪ которою и я очень сурова посту-
паю ; одна»ояЪ она вмЪспхо , чтобЪ раэ-
сердяся оставишь свое жилище, изяолитЪ
рдззорчгпь оное- Теперь видите Вы , что
я больше жалости Вашей, нежели досади
достоинЪ, и молчаніе мое было по неволЪ.
Чего ради покорно прошу не сімтапіь ме-
ня неблагодарнымъ, х-ошо я и умедли.ѵЬ
іасвидЬтеліспівовать ВамЪ, что Я
ВашЬ Государя моего
лолорный слуга.
Д б	Сщ.

ОтпІтЬ.
Государь мой!
’Т’еперь признаю я себя вдвое виноватымЪ,
х что толковалЪ молчаніе Ваше в свою
досаду, и принудилЪ ВасЪ ьЪ болѣзни Ва-
шей писать письмо , которымЪ бы Вы и
по возвращеніи здоровья Вашего мнѣ честь
сдѣлать могли- Я бы доволенЪ былЪ и
тѢмЪ , когда сЪ кто изЪ людей ВашихЪ
оптисалЪ ко мнѣ строчку, чтобЪ я вѣ-
далЪ о состояніи онаго , вмѣсто того,
что Вы сами трудились вЪ такое время ,
которое бЪ для укрѣпленія себя ВамЪ бе-
речь надлежало♦ Мнѣ безмѣрно «аль бес-
иокойсшва Вашего, и печаль моя была бЪ
безконечна, ежели бЪ не утѣшало меня
то, что ВамЪ становится отЪ часу сво-
боднѣе- Прошу васЪ, какЪ участниіЪ
всѢхЪ ВатихЪ обстоятельствъ, не по-
мышляйте ни о чемЪ , кромѣ облегченія Ва-
шего отЪ болѣзни- Оставьте всѢхЪ сво-
ихЪ пріятелей іЪ семЪ случаѣ > котпорымЪ
Вы увидите, когда совсѢмЪ здоровы бу-
дете , и болѣе всего старайтесь о излече-
ніи себя ; чего всеусердно желаетЪ
ВашЪ	лоло/яый слуга'*-
Извиненіе о неттрнсылхі отпѣта,.
Любезной другъ !
;нѣ бЪ подлинно стыдно было, что я
столь давно не писалЪ кЪВамЪ, есть-
ли
хи бЪ ие было на то причннЪ, когпорыя
Вы безЪ сумнѣнія почтете за законныя и
правильныя. Нѣкто изЪ пріятелей монхЪ
приневолнлЬ меня Ѣхать сЪ собою на звѣ-
риную лбнлю назадЪ тому сЪ двѣ не :Ѣли •
Я не могЪ отговоришься , и сЪ нимЪ за-
мешкался по сіе время. Мы затравили
шуехЪ оленей, изЪ коихЪ хотѣлЪ я кЪ
ВамЪ послать одного ; но разсудилось мнѣ
просить ВасЪ самихЪ о посѣщеніи насЪ вЪ
деревнѣ . Я беру его единственно для то-
го , что онЪ, моя етЪ быть, угоденЪ ВамЪ бу-
детЪ ьушать Для увеличенія жЪ веселости
нашей двое и;Ъ моихЪ пріятелей обі щали
присутствовать при тор* ественномЪ разру-
шеніи онаго звѣря. Покорно прошу не
отречись сдѣлать мнѣ сію благосклон-
ность, которой ожидаетЪ
ВашЪ лолорнййш/й слуга,
ЗопетЪ пріятеля' на печеринку.
Любезный другЪ!
КДнѢ кажется нѢтЪ лучшаго' упошребле-
1 1 нія времени , какЪ препровог дать оное
сЪ своими пріятелями ; нѣтЪ и е скучнѣе,
какЪ быть сЪ ни.пи вЪ разлученіи. Самая
жизнь мучительна была бЪ безЪ друзёй
мсіреннихЪ- Я уповаю, что и Бы одо-
брите сіе мое мнѣніе, и согласитесь ны-
нѣшней вечерЪ посидѣть со мною- Мы
#7	буделЛ
по)Й
0удеѵгЪ сего дня слѢлопепіь совѣту Гппп<С
крата слав аго врача вЪ древности, кс-
піорой велитЪ для со<люде ія здравія »а-
Жлой мѢ.яцЪ по одному разу имѣть сЪ
’виномЪ обхожденіе. Го тое особливое у-
донольствіе оудешЪ, что ВасЪ у себя уви-
жу , и ПѵПіи^усь ЬаЛ> ] вѣришь, что я
В<шЬ лолориѣйшіи слуга*
ЗопстпЪ пріятеля на именины у ъла-
юдаря за по^арокЬ.
Государь мой!
ры точно наблюдаете дружбу и не про
пускаете ни единаго случая : гдѣ бЪ
ие оказали Вы опыта Ратей ко мнѣ благо-,
склонности. Сей день естьли бЪ и не былЪ
день моего рожденія, ( тезоименитства )
то бЪ конечно онЪ былЪ мнѣ день праз^
длинной, вЪ разсужденіи чести, которою
Вы мнѣ оказывать изволите присылюю
подарка* Совершите жЪ торжество она-
го , пріобіца присутствіе Ваше >Ъ подарку
Вашему, чЬмЪ шіипаче одолжите. Я о юй
хріню каьЪ драгоцѣнной залнЪ дружбы
Вашей. Ибо онЪ обѢіцаетЪ мнѣ ту бл. го-
склонность, о которой я прошу асЪ о'ц^е
сЪ пятью или шестью моими пріятеля-
ми. Они также, какЪ и я, ВасЪ сжкда-
ютЪ , чтобЪ изЪявить ВамЪ мое удогбль-
сщвіе мЬ досѣщсши ВашемЪ э и погулять
( ш ) №$
вмѣстѣ по надлежнояпи  А особливо ».Ъ
я радЪ бу <у , что оч^вилііл зашидЪтель-
сти.ю ВамЪ мою благодарность , >а»Ъ и-
сшиниой
БашЪ	лохорныи слуга.
Уаіреніе благодарности , почтенія
и напоминанія.
Государь мой !
І7резЪ сіе увѣряю ВасЪ, что я о ВасЪ
•“ пга Ъ помню , каьЪ обѢщалЪ ВамЪ П] и
своемЪ отЪѣздѢ; но по сіе время не могЪ
сыскать случая изЪявить ВамЪ мое усер-
діе. ОднакожЪ малое сіе косне іе не*
уменьшило ни искренности моей *Ъ ВамЪ,
киж-3 моего почтенія, которое столько жЪ,
сколько жизнь моя продолжится. Ибо я
не вЪ состояніи забыть оказанныхъ мнѣ
благо дѣяній ВатихЪ во многихЪ случаяхЪ.
Я бы почелЪ за щасгпіе и за чувствительное
себѣ удовольствіе . естьли сЪ мо Ъ дока-
зать ВамЪ мою благодарность , которая < Ъ
Хотя нЪсюлько ср^змѣрна была благо-
сілонноеши Вашей. Но нога получу испол-
неніе сего моего желанія, почтите нам’ірр-
ше вмѣсто дзГла , и повѣрьте, что я
Баи/Ь лолс/нйлт/й елуга9
Ож-
Отпіті.
Государь МОЙ!
| й окориѣйше благодарствую , что Вы’ мнѣ
честь дѣлаете ВаиымЪ обо мнѣ нэпа*
минаніемЪ- Ваше пріятное писаніе при-
несло мнѣ удовольствіе гаѣмЪ, что унѣ-
далЪ я о состояніи здравія Вашего. Вы
знаете сколько я ВасЪ люблю и почитаю,
и потому жалѣю часто, что Вы не вмѣ-
стѣ со мною вЪ такихЪ мѢстахЪ , кото-
рыя весьма пріятны, ка?.Ъ Вы сами из-
вѣстны. ЖелалЪ бы отЪ сёрдца. чтобЪ
Вы кЪ намЪ пожаловали , да и лыцусь на-
деждою , что мы всюрѣ увидимся, буду--
ни увѢренЪ благйсклоиноспійо и послуша-
ніемъ ВашимЪ. Что жЪ до здѢшнихЪ но-
визнЬ касается, то не почитаю ничего
за достойное примѣчанія , кромѣ что го-
родЪ №. взятЪ. Прошу, любезной другЪ ,
засвидѣтельствовать мое почтеніе моммЪ
пріятелямЪ'-, и содержать меня нЪ Кашей
дружбѣ пшЪ, какЪ я стараюсь быть и'
называться
ВашЪ Государя моего
і опорный слуга «•
Другой отпітЪ.
Государь мой!
Т/ТзЪ добронравія Вашего напередЪ заклю-
чилЪ я, что Вы меня не забудете-
Я жалѣю сердцемЪ , что не могЪ изЪявиь
ЬамЪ столько опытовЪ моего усердія
сколько желанія моего на то было ; а Ъа
ша благодарность ужй несравненно'больше
всйхЪ моихЪ малыхЪ угожденій , -которыя
для ВасЪ дѣлалЪ. Я жалѣю, что щасщіе
мое и достатокъ вЪ весьма умѣренныхъ
состоитЪ предѣлахъ ; однакожЪ считалЪ
бы вЪ особливое удовольствіе, когда бЪ
Вы употребили меня ьЪ подлинную свою
услугу, чтобы почитая за первую свою
должность, приложилъ особливое стараніе
ВамЪ доказать, что я нетіцетно назы-
ваюсь
ВашЪ Государя моего
тохорный слуга*
Государь мой !
СГ ощущаю радость , когда пишу кЪ ВаѵЪ,
1 жаль только , что ничего новаго кЪ ЕамЪ
отписать не имѣю. ВитіеватымЪ и за-
тѢйливммЪ словамЪ нѢпіЪ у меня мѣста.
Я ненавижу употребленія оныхЪ. Ибо по
искренности моей и простосердечію не за-
бавляю ь л такими рѣчьми, которыя на-
полнены лжи и і.оварст а. Вы скажете,
что они пріятно бываюііЪ пускай любитЪ
ихЪ кто извол/.тЪ ; номнѣои^ія пріятно-
сти подозрительны , и я такЪ люблю про-
сшосердечіе и искренность, что предпочи-
таю молчаніе льстивымЪ письмамЪ, кои
закры-
трыв'мопіБ испшнну. ЕовиЗнЬ зд’Ксь' ни-
какихЪ нѢтЪ, за нбДоспіаглкомЪ гоихЪ
примите сіе короткое письмо вЪ увѣреніе,
что я 3 хотя бЪ Вы и- не желали . есмі
ВашЪ	лолорн’ый’ с.луга<
Благодареніе знатной оеояі.
м. Г.
ТТрнзнаібп Вашему С, что я сЪ превели^
* * кь’мЪ пгрудомЪ пов'ѣрилЬ глазамЪ сво-
имЪ , и сЪ начала почелЬ за с&мое снови-
дѣніе пто , что мнѣ сказано по приказу
Вашего С. Возможно лу, М. Г. чтобЪ Ви
между важными Вашими упражненіями
удостоили напомнишь о мнѣ, и не взирая
нл высокой степе ;ь достоинства Вашего,
шаі ое снисхожденіе Ваше мнѣ сказать
изволили ? ОднакожЪ то не сэнЪ, но са-
мая истинна, хотя и казалась’мнѣ сномБ,
вЪ разсужденіи чрезвычайной милости Ва-
шего С. которая меня вЪ недоумѣніе при-
водитъ. Я имЬлЪ н^асігіе видѣть точныя
слова , чгйо БашеС. меня вЪ покровитель-
ство свое приняли , да и впредь намЪре-
ніе имѣете продолжать ко мнѣ милости.
Но позвольте , М» Г. сказать' , что я не-
достоинЪ оныхЪ , да ж не вЬ состояніи
принять предолжеііій Вашего С. не гзЪ
безвременной учтивости, ниже изЪ ггуе-
эрішя богаяісшвЪ происходя^*™ оп& ^и‘
лоса-
( іи )
лософіи, ко изЪ сущаго простосердечія и
по совѣсти, которая всзбраняетЪ присво-
ятъ себѣ лишнее достоинство . и обманы-
вать свомхЪ власшелинояЪ. Наипаче
боюсь , что не тогу изЪявить Башему С.
благодарности, сразмѣрной оказамнымЪ
милостямЪ ВашиглЪ , и что лѢпгЬ моихЪ
не достанетЪ на- засвидѣтельствованіе., сЪ
какимЪ усердіемЪ н глубочайшимъ почіпе-
ніемЪ я семь, и быть долженЪ
м. г.
Вашего С.
Вселоло.риййшгй и пееомайш*;#
слуга.
Благодарное письмецо за печатку.
Государь мой !
КТечат’а, которую Вы мнѣ прислали*
достойна почтена быть лучшею веіцію
ьЪ свѣтѣ; и я жал^ю, чптп не могу изо-
бразить похвалы ея столькокакЪ мнѣ
хотѣлось. Но скажу только ьЪ удоволь-
ствіе мое , что стихотзорцу , которой хо-
гпѢлЪ запечатать рогпЪ своей любовницѣ за
іпо, что была немолчалива* ке должно бЪ
Имѣть лучше сей печати , чтобЪ за до-
спіо інство ея употребить на такую нѣж-
ную должность СамыхЪ лучшихЪ різщи-
ковЪ вЪ сравненіи ончй кузнецами назвать
можно, и Апеллесова славная живопись
не
не столь чиста и зрачна , какЪ рѣзьба
оныя* И такЪ, любезной другЪ , почитаю
я подарокЪ ВашЪ- за образецъ лучшаго ху-
дожества и какЪ залогЪ дружбы Вашей;
и не могу довольно изЪявигпь моей благо-
дарности , нижё оказать, сколько я же-
лаю быть , и нынѣ есмь
ВашЪ	лопорный слуга. I
Другое ’вх'пго^ареніе.
Государь мой !
"ГТ окорнЬйше благсдлрсптвую за врачество ,’
“ присланное на м е уныніе , то есть :
Ваше пріятное и любезное писаніе* Оно
дѣйствовало лучше всѢхЪ лекарстьЪ вЪ с нѣ-
тѣ кЪ моему облегченію: ибо, как’Ь мнѣ
кажется, во всякой строчкѣ сердце сЪ
словами согласно было* Можно считать
за превеликое удовольспп іе, когда кто
іпакого друга имНепіЪ , каніѵЪ я ВасЪ себѣ
почитаю. Одно только то худо , что я
не непосредственно . но мысленно такимЪ
д’обромЪ довольствуюсь • Посшграйтесь,
любезной другЪ , чтобЪ безпрерывно пись-
ма Ваши приходили ні мое утѣшеніе,
естьли Вы хотите, чшэбЪ я свободился
отЪ немощи , которая меня мучитЪ А
безЪ того лишитесь Вы тако:о человѣка,
которой особливо ВаЛ) любишЬ > и всегда
старается быть
ВашЪ лолоряФйшхй слуга.
Благо-
Б^ато дарительное письмо •
Государь мой !
Т)сепокорнѣАкте благодарствую за всѣ Ва-
ши милости, которыхЪ знаки я вЪ
ВаіпемЪ пріяпіномЬ писаніи видѢѵЪ. Вы
изволите изображать сожалѣніе самымЪ
чувствительнымъ образомЪ о моемЪ убыт-
кѣ и берете ьЪ томЪ участіе ; однако л
увѣряю ВзщЬ, что оныя потери не весьма
меня гарогаюпіЪ, да и позабылЪ бы я обЪ
нихЪ, еетьли бЪ Вы не напомнили пись-
момЪ ВашимЬ. Могу причесть кЪ моему
щастію , что не любостяжателемЪ , и безЪ
всякаго ’Шруда и любомудрія считаю то
за ничто , что прочіе люди боготворятЪ
много • Я признаюсь, что меля то не
мучитЪ, и слѣдовательно вЪ преодолѣніи
сего беспокойства , не принадлежитъ мнѣ
никакая слава. Мнѣ больше неудоволь-
ствія дѢлаегпЪ Ваша тяжба , которая рѣ-
шена не вЪ Вашу пользу. ОскорбляеіпЪ же
меня и то, что сЪ Вашей музой ябедни-
чески поступаютъ. Правду ВамЪ скажу,
что я ни вЬ томЪ ни ьЪ другомЪ силы
не знаю, а только слышу нѣчто вЪ доса*
ду Вашу; и вЬ разсужденіи моего кЪ ВамЪ
усердія безмѣрно жалѣю. Ибо я стараюсь
быть, и есмь
ВашЪ Государя моего
лолорный слуга.
ОпіЗ
(&< ( 08 )
ОтЪ ртца. кЪ сыну, находящемуся
пЪ отдучкі, уаіщате кЪ піру-
%&мЪ и ученію.
Любезной сынъ!
*/“сгая піы теперь' вЪ деревнѣ и далеко
л 4 отЪ глазЪ моихЪ , однако должно пе-
675 поепіупашь , какЪ будто бы ты быѵЬ
здѣсь -предо мною. Пепсхвально все обра-
щать вЬ веселіе, а надобно упопгребля • ь
он >е сколько требуетЪ нужда , для облег-
анія духа, и для приготовленія себя
кЬ трудамЪ и ученію. Бремя д? ро е всѣ I)
иждивеній человЪческихЪ и не можно сЪ
довольною бережливостію употреблять
оное. Сему совѣту должеиЪ піы слѣдо
вать со шщаніемЪ естьли хочешь бы іп>
мнѣ угоднымЪ , и изЪявить свое послуша-
ніе такому отцу . которой о благодек-
сшдіи півосмЪ старается
Тпой до&с.келаіпелъііьій. опіецЗ.
Благо дареніе ха аодорокЪ.
Государь мой !
Я бы хелалЪ , чтобЪ было вЪ моей силѣ
изЪявить ВамЪ мое благодареніе за
інакую щедрость , которую я отЪ ВасЪ по-
лучить честь имѢлЪ; но великость оныя
отняла всю возгѵгожность изобі азигпь В-амЪ,
сколь мк’Ь чувствительна оказаніи < Вами
ЬХИЛОіШЬ»

хилость. То да будетЪ вЪ удовольствіе
Іаше , что она на вѢкЪ вЪ памяти мс-ей
осгплнешх. Могу же ВасЪ увѣрить, чпю
неблагодарность порокЬ мнѣ несвойственъ «
да и ни шо столько кЪ нему омерзѣнія
не им'ЬешЪ, какЪ я
Государь мой!
ВашЪ лолоряййіійй слуга.
Представленіе услугѣ.
Государь мой !
фа мно ія милости Ваши, которыя Вы
мнѣ оказывать изволили, удостойте
принять малыя мои услуги. Они по и-
сшиннѣ невелики , однако вЪ происходятъ
оіпЪ суш,аго моего ьЪ ВамЪ усердія , ко-
торое почтите вЪ дополненіе недостатка
моей возможности, пока буду ьЪ состоя-
ніи показать болѣе. И повѣрьте , что
все мое желаніе состоишЪ Л изЪядленіи
ВамЪ, что Вы долзкилп человѣка благо-
роднаго, конторой старается быть, и^еещь
Государь мой!
ВашЪ.
Біагодареніе.
Государь мой!
раіпе писаніе, которымЪ Вы меня по-
чтить изволили» мнЪ безмѣрно прі-
ятно , н одолженія 4 кои Вж мнЬ омсы^ать
мамѣ-
намѣрены , толь мнѣ чувствительны , что
гк не умѣю ѵкакимЪ образомЪ изЪявить ВамЪ
мою благодарность. НѢтЪ больше спосо-І
ба, какЪ токмо вЪ непрестаиномЪ напамя-
тованіи содержать всѣ Ваши мнѣ благо-
дѣянія и знаки Вашей ко мнѣ благосклон-
ности. Еетьли же по щастію моему бу-
ду когда нибудь вЪ состояніи засвидѣ-
тельствовать ВамЪ усердіе мое и благо-
дарность ; тогді пгіцэніемЪ мое будетЪ без-
примѣрно . Пр шу мнѣ повѣрить , что нѢтЪ
такого вЪ свѣтѣ человѣка, кто бЪ сЪ та-
кою искренностію желаХЬ ВамЪ всякаго
благополучія, какЪ я
ВашЪ
лоховый слуга.
Прозяъа о продолженіи письмен-
пато ОБхожденія.
Государь мой!
1/же давно надлежало мнѣ ыо должности
<7 моей изЪявить ВамЪ мое почтеніе ; но
не было случая кЪ пересылкѣ моихЪ пи-
семЪ донынѣ , ибо я не эналЪ куда оныя
подписывать. Теперь же извѣстяся по
пнцанію -моему, что Вы благополучно при-
были вЪ КЧ не могЪ преминуть , чтобЪ
не засвидѣтельствовать ВамЪ мсего усер-
дія. РадЪ же безмѣрно буду, когда Вы
мнѣ РашимЪ писаніемЪ честь сдѣлать из-
волите 5 и сколь чаице я оное получать
будуі
буду ч таоьъ болѣе уд© ольствіе мое умно-
жиглся- ВЪ отвѣтѣ гЪ на оное сумкѣоагпь-
ся не изэомгпе. Я обѣщаю ВамЪ сдѣлать
угожденіе здѣшними новизнами , потому
что я стараюсь быть, и есмь
ВашЬ лолорнійіиін елуаа«
ОтппЪтЪ*
Государь мой ’
рвг предупредили мою прозьбу. Я тоже
имѢлЪ намѣреніе * предпочитая всему
дружбу Вашу; и весьма безпокоюсь, ко-
гда не слышу о состояніи здравія Вашего,
и давно уже служилЪ бы ВамЪ моими пись-
мами , естьли бЪ зналЪ куда ихЪ подписы-
вать, но только нынѣ кЪ великому моему
удовольствію свѢдалЬ , что-43ы вЪ Лондонѣ
жаходитесь: того ради покорнѣйше прошу
должить меня ВашимЪ дружескнмЪ писа-
ніемЪ ; а симЪ способомъ наградится не-
достатокъ очевиднаго нашего свиданія
пока Вы вЪ отлучкѣ. Между шѢмЪ поз*
вольте, чтобЪ я назывался
ВашЬ Государя моего
л о косный слуга.
Заочное прощаніе н проз^ъа о про-
долженіи дружвы.
Государь мой!
Т/огла нечаянность скораго моего отЪѣід*
не до л у сшила мечя простишься сЬ Ва-ли
&	взусщаоі
изустно: то принуягденЪ я долятіосптв
сію поручить сеѵу письму, которымЬ ВасЪ
любезнаго /руга увѣряю , что сколько ни
прекрасенЪ гбродЪ Ы- однако не жалѢлЪ
бы я столько сЪ нимЪ растаться, есшьл бЬ
ВасЪ-ьЪ немЪ не было. Честь Вашей друж-
бы , многія благодѣянія и бесчисленныя
одолженія Ваши , оказанныя мнѣ безЪ вся-
кой моей заслуги, то дѢлаютЪ, что я
разлучась сЪ Вами , подобно какЪ самЪ сЪ
собою разлучился. Пожалѣйте, любезной
другЪ, о семЪ моемЪ безпоюйствіи , и по-
ста5айтесь утѣшить меня продолженіемъ
Вашей благосклонности • Я же сЪ своей
стороны увѣряю ВасЪ , что я дружбу Вашу
« милости всему вЪ свѣтѣ предпочитаю,
да и никакой случай кЪ заслугѣ за оныя
достаточенъ быть не можетЪ, столь они
велики и многочисленны. ОднимЪ только
тѢмЪ похвалюся, что ниьто сЪ птакпмЪ
усердіемЪ ВамЪ всякаго благополучія не
желаетЪ , какЪ я
ВашЪ лолорн^йяі/й слуга*
Извиненіе оьЬ стЪіздЪ не простяся*
Государь мой !
а недостатковъ времени не могЪ я по
дслжности пріязни проститься сЪ Вами
очевидно, и принужденъ ту должность
исполнить чрезЪ письмо сіе- Я признаюсь,
’Зшо мало кЪ оправданію моему служишЬ,
чао
что я былЪ у ВасЪ однажды , и не по-
лучи.хЪ ВасЪ видѣть. Но уповаю, что
просто ердіе мое, которымЪ я извиняюсь,
прошеніе мнѣ исходатайствуепіЪ; а осо-
бливо естьли возьмете вЪ разсужденіе ну-
жду скораго моего отЪѣзда, и замѣша-
тель.ш а готовящагося человѣка вЪ путь
дальный ; а по сему проступоьЪ м й боль-
ше противЪ учтивости , нежели противЪ
дружбы , которую продолжать прошу вса-
покорно. Я же никогда не премѣню сво-
его намѣренія твердо содержать оную, и
ВасЪ удостовѣрить, что я есмь и иаз.е*.
гда пребуду
Государь мой!
ВашЪ лолорный слуга.
О томі же.
Государь мой !
Т^стьли бЪ Вы охотники были до чнновЪ у
то бЪ надлежало тмнѣ опасаться Ваше-
го гнѣва ; потому что уѣхать не простясь ,
называется у таковыхЪ людей великое
преступленіе, но я, вѣдая, что вы Дру-
жбу свою непустой наружности по вящае-
піе: то уповаю, что Вы также меня
искренно любить будете , какЪ любили
прежде. Естьли жЪ ВамЪ вздума-т я на
мнѣ того взыскивать: то осмѣлюсь ВамЬ
сказать, чшо то взысканіе Ваше будетЪ
Е 2	не.пра-

йеенраведлжво; ибо вЪ томЪ, что я не
бывалЪ кЬ ВамЪ просшипівся иредЬ огіЪ-
$здомЪ моммЪ , надлежитъ эюгитпь иечэли-
мую мою отлучку, которая принудила
меня забыть половину моихЬ яадобмосиіеіі;
и по сему я преступилъ болыне обычай >
нежели дружелюбіе. ВпрочемЪ прошу ко-
*)ршпь , что я неотмЪнно хочу <Ьшг> н семь
Государь мой ?
ВашЪ е
Яэпкненіе яезЪ скраиванія, что
отЫхалЬ не пйостпяся.
Государыня моя!
17’агое оправданіе принесу я, которое бЪ
**• могло извинить меня, что я уІхалЪ ,
же принявЪ поіел’Вній ВатихЪ. Я саѵЪ
себя -ужу, и прихожу отЪ того вЪ смя-
теніе : одно только вЪ ушЪшенІе мое по-
слЪ гпаюй ю-учтивости остается, что я
сыскалЬ случай изЪяв пть НамЪ мое почте-
ніе чрезЪ сіе письмо , которое , упоьаю э
что Вы по великолуіііію своему грянять
не опц;ечегпеся. Есгпьли жЪ Вы напр тиву
того мнЬ честь сдЪлать изволите ВашимЪ
писаніемъ, пю почіпч> проступс/Ъ свой ша*
стл :вымЪ , потому что уви^у письмо ру-
гй Ват^й, пріятность слога и красоту
ЬашихЪ мыслей. А сего больше м.чЗ
а же-^шіь не можно ? ибо чрезЪ то узіЛм,
что
что Вы ѵ:» повволяетте бвіть какЪ и увЪ*
рялЬ ВасЪ , чіпо я семь и на >Ьки буду
Государыня моя!
ВашЪ поелокортишін слуга.
ІкітопорЬ пріятелю, что ні про-
стясь уіхалЬ.
Государь мой !	_ -
ЯупоэалЪ, чпто Вайта дружба будетйЪ пе-
нарушимО, и счипіалЪ ВашЪ за обиду
хоть мало вЪ ней усумнипться ; однакожЬ
изЪ огорчительнаго мнѣ опыта анжу я ,
что она сЪ Вапіей стороны весьма слаб’Ъ-
етЪ < хотя я ВасЪ и люблю паче всѣхЪ
іЬ свѣтѣ. Правда, что я безЪ причины
«алуюсь, потому что я не за лужилЪ
оныя, и Бы могли Л) меня лишить ея,
когда ВамЪ угодно. Но позвольте жЪ мні
игЪязигпь мою чувствительность, не оскор-
бляя мо?го жЪ ВамЪ почтенія, что усер*
діе мое кЪ ВамЪ было велико ; да и увЪ-
ря меня Вашею благосклонностію, не над-
лежало Л) ВамЪ бтЪЯатд не просился.
Я отидалЬ огпЪ НасЪ сего утѣшенія вЪ
скукѣ моей во время Вашей отлучая; но
Вы мнЪ ьмЪсшо того ту печаль оставили »
что я лишился, чего никогда лишиться
не чаплЪ • ОднаксжЪ, не взирая на Ваше
П|»езр1ніе, мыслями своими вездѣ ВамЪ
Е	спупши-
«пуптникомЪ буду, и на весь вѢкЬ мсй
есть
ВашЪ Государя моего !
лолорный слуга»
Отпіті.
Государь мой!
К ТнЪ самому жестоко жаль , что я
* сЪ Вами не простясь уѣхалЪ, одна-
ксжЪ выговоры Ваши несправедливы. Я
хотЬлЪ ВамЪ изобразить то чрезЪ пись-
мо і чего сказать симЪ не доставачо вЪ
обстоятельствахъ мсихЪ« кошс-рыя .ѵе-
мя лишдли лучшаго моего удовольствія
вЪ свЪтЬ» а Вы только предупреждаете
чувствшпелььость мою жалобами» Я вЪ-
рю , что Вы ихЪ употребляете отЪ вели-
кой любви Вашей г однакожЪ проту и обЪ
моей кЪ ВамЪ не сумн^ваться, и пова-
рить > что сколько Еатего ко мнЪ усер-
дія , столько и моего желанія есть слу-
жить ВамЪ , и во всю жизнь быть какЪ и
нынЪ есмь
Государь мой!
ВашЪ.
Государь мой!
Т'стьли бЪ Вы мнЪ были и не столько
*-' знакомы , то бЪ мнЪ забыть ВасЪ было
же возможно , не преступи правилЪ учти-
вости ; но я гЪ ВамЪ привязанЪ такою
должно-
€& ( *=7 ) $3
должностію, которую неотмѣнно наблю-
дать мнѣ должно. Л хотя бЪ н того не
было: то бЪ одно Ваше достоинство при-
нудило меня искать пріязни Вашей , и о
Ва-’Ъ всегда помнить. Чего ради ВасЪ я
и почитаю. Но недоволенъ будучи дол-
жяымЪ кЪ ВамЪ почтеніемЬ, ещ>е люблю
Ва:Ъ паче всего вЪс-Ѣтѣ, и стараюсь ВамЪ
изіявить мое усердіе ; а по сему самЪ се-
бя осуждаю у что давно не служилЪ ВамЪ
моими письмами вЪ засвидѣтельствованіе
моей искренности. Чего ради покорнѣйше
прошу принять сіе вЪ знакЪ моего при*
Знанія, и повѣрить, что я непремѣнно
Государь мой!
ВашЪ.
Благодарность, за ѵ.лагодіяніл.
Государь мой!
К Гилости , которыя Вьі мн*, *Ь баітно,..„л
1 * мою вЪ домѣ ВаніемЪ оказать изволи-
ли , никакого примѣра ис» имѢюгпЪ , и ни-
кто сЪ такою щедросіпію ихЪ расточать
не можетЪ , какЪ Вы. Я весьма хопіѢлЪ кЪ
благодарности мое и пріобщить заслуги,
которыя бЪ сраз-.<Ърны были моимЪ мы-
слямЪ и должности; но по безсилію мо-
ему ничѢмЪ инымЪ, кромѣ однихЪ слов'Ь
и усерднаго желанія моего о благополучіи
ІашеиЪ, воздать ВамЪ не вЪ силахЪ ; и
в 4	іля
для итого считаю лучше вЪ томЪ признать
с«г. нежели остаться вЪ молчаніи л кото
у - бЪ, можегпЪ быть, закрывало мою благо-
дарность: хотя оно часто за зиакЪ глубокаго
почтенія пріемлется: однако іпяогда и іе
благодарность значитЪ. ВпрочемЪ осмѣ-
люсь ВасЪ увѣрить, что я со всякимЪ мо-
имЪ усердіемъ и почтеніемъ есмь
Государь мой!
ВашЪ.
Государь мой!
<Т весьма мучусь, какимЪ образомЪ со-
ошвѣшсшэоілгаь мнѣ пе токмо ВаптмЪ
одолженіямЪ, но и ласковости , которая
примѣра ке имѢетЪ. СтываютЪ, что
молчаніе значимЪ великую благодарность,
которую изобразитъ не можно •, но можетЪ
Іко то показаться и нечувствительностію,
естьли я умолчу о всѢхЪ милосшяхЪ , кои
Вы мнѣ оказа'пь изволили. Я >хЪ во вѣ-
жи памятовать 6>д}? и и іЪ являть ьЪ славѣ
Вашей , что одно токмо Ваше іцелролюбіе
привлекло ВасЪ ьЪ доброхотству; ибо
сколь ни велико бЪ ыре желаніе было за-
слуярмтпъ оны**, но бе-зсяліе не допускаетЪ
доказать самою вс ід/ю, что я сЪ дол-
жнымЪ почт^ніемЪ есмь
Государь мой!
ВашЪ
Свг-
еФ ( ^9)
ОтпітЪ.
Государь мой!
Ваше благодареніе несравненно далеко пра-
оскодатЪ мои усвуги, да и приво-
дитъ меня болѣе вЬ смятеніе, нежели
уіпѢіяаетЪ; потому что Вы возіыпівете
такія везди । кои не спгбяпіЬ ннкаком памя-
Тли. Прошу осгаанягггь лишніе обряды и
увеличиваніе. Я всегда тотповЪ для ВасЪ
дѣлать э чтпо будешЪ состоятъ вЪ моай
силѣ ч и Вы непремѣнно моженіе ожидать
всего огаЬ шакото человѣка, котпорыи искрен-
но ВасЪ любишЪ в и есть со всякимЪ усер-
діежЪ
Государь мой!
ВахпЪ.
Другое благодареніе.
Тосудьрь мой!
Т)ы мряя такЪ чувствительно одолжили
оказаніемъ милостей ВашчхЬ по моей
прозьбѣ, что оныя превосходятъ всякое
благодареніе , качбы я мн старался изо-
бразитъ оное. Я бы желалЪ нвЪмипіь
ВамЪ словами, скоіь велика моя благодвр-
мосгпь , пока дождусь щастливаго случая
доказать оную самымЪ дѢломЪ; но Ваши
благодѣянія гпагого свойства, что я ни-
когда ие буду вЪ состояніи получаіжь сб-
Е 5
го моего удовольствія • Одно только, оста*
лось вЪ моей силѣ, чтобЪ вѣчно вкоренить'
то вЪ память мою, утѣшаясь по малой
мѣрѣ тѢмЪ вЪ своемЪ безсиліи, что я не-
отплатный должникЪ ВашЪ. Но чего не дѣ-
хаетЪ нечаянность ? МожешЪ быть, что по
особливому моему щаспгію удастся мнѣ хоть
нѣкоторою частію засвидѣтельствовать
ВамЪ сколько памятуетЪ • • • милости Ваши
ВашЪ Государя моего
лъхорный слуга.
Государыня моя Г
Гжели благодареніе должно сразмѣрно
•*-' быть милостямЪ, то мой шрудЪ вст-
8и,е изЪявитпЪ ВамЪ, сколько я одолженія
Ваши чувствую г потому что ничѢмЪ за-
служить ихЪ не вЪ состояніи. И такЪ
вставляя безполезное стараніе , которое
только замѣшательство мнѣ приключаетЪ ,
хочу лучше чистосердечно’ признаться,
что я навсегда должникЪ ВашЪ, да и по-
читаю за іцасшіе быть онымЪ. Ибо Вы
сЪ такимЪ щедролюбіемЪ меня должишь
изволили, что мнѣ не' льзя ничѣмЪ мень-
ше протиьу ВасЪ отзываться , не оказавЪ
неблагодарности, и не лишиться' досто-
инства , которое Вы мнѣ имѣть дозволи*
ли, чтобЪ я назывался
Государыня моя Г
ВашЪ пеелолорн’&йт/й*-
ОтпітЬ,
Государь мой!
Т^ели бЪ я столько ВамЪ служила, сколъ*
ко Вы меня благодарите , то бЪ я по*
вѣрила , что услуги мои того стоили : но
я искала только чести , оказать ВамЪ мое
доброжеланіе , и отдать добродѣтели Ва-
шей то, что весь свѣтЪ воздавать ей дол-
ЖенЪ ; почему и не требую ничего инаго
за учиненіе своей должности , кЪ ' которой
достоинство Ваіпе меня обязываеп ТЪ , какЪ
только чтобЪ Вы приняли ея сЪ таком
благосклонностію, сЪ какимЪ жел’аніемЪ
я ВамЪ ея изЪявить старалась, и. вѣри-
ли бЪ что *
Государь мой!’
ВамЪ	добро»? лаже^_'Ч.ая<
ИзпНненіе, что не оказалЪ -Благо-
дарности за Благодѣянія у
какЪ хотѣлось.
Государь мой!
/"Одолженія Ваши непрестанно сЪ моей
памяти , и я не могу обЪ нихЪ вспо-
мнить безЪ желанія, какбы по надлежно-
сти изЪявить ВамЪ моао благодарность ;
но весьма жалію, что безсиленЪ вЪ тепе-
решнемЪ моемЪ состояніи. Я бы служилЪ
ВамЪ моими письмами вЪ знаіЪ моего кЪ
Н 6	ВамЪ’
ВамЪ почтенія , и вѣдаю , чт&о Вы по
добронравію Вашему ихЪ не сЪ презрѣніемъ
принимать изволите, но опасаясь ошара-
шишь ВасЪ отпЪ дѣлЬ ВашикЪ, не столь
часто пишу’ ихЪ , сколько мнѣ хотѣлось ;
и для того лишаю себя сего удовольствія
чтобЪ не умножить труда Вашего. Время
ВамЪ дорого и безЪ употребленія на ша-
говыя мѣлочи ; ибо я знаю , что оно заня-
то нуждами общества, которому Вы по
достоинству Вашему полезны и необходи-
мо над обны ; однако ѵсЪ позвольте, Госу-
дарь тдой, мнѣ знать о здоровьѣ Вапі мьЬ9
котораго л ВамЪ всеусердно желаю. Оно
мнѣ весьма надобно, и совершенно нужно
для ‘ собсгпвежнаго моего благополучія и
Во^нігке мое усердіе хотя вЪ малѣйшій
<еттгаЛ мое» кЪ ВамЪ благодарности * пека
буду имѣть возможность и щастл^вый
случай доказать ВамЪ , что я стараюсь
быть и есмь
Государь мой !
ВятЪ лохорніі1- шій слуга-
ОтпітЪ на упідомленіс о Непалѣ
пріятеля.
Государь мой !
Т>к меня вдругЪ одолжили и опечалили,
и благодѣтель пх^уя млѣ? приключили
авного прискорбности. Но какЪ из^Ьстно,
что
что непостоянство есть господа всего ьЪ
свѣтѣ ; то надлежитъ противЪ воли сво-
ей сносить гЪ пгерпѣніемЪ все то, что
приходитЪ іЪ намЪ опі'Ь сяосідлъсгп»а ша-
гтія. Я бы вегіма не хошѣлЪ быть пад-
веряенЪ сему жестокому испытанью чрезЬ
напасти своего друга, котораго не»о \я
чувствительно меня трогаетпЪ • Во когда
ба шней власти то угодно . то уповаю,
что ока не долго продолжится; чего я
сЪ гваквмЪ же усердіемЪ желаю, сЪ «а-
кимЪ честь имѣю быть
Государь мой’
ВашЪ ілокърніий слуга.
Иапміеніе, что не писалі даиио.
Государь мой!
Оа должность попитая, свидѣтельствую
чрезЬ сіе покорнѣйшее мое ьЪ РамЪ по-
чтеніе» Я признаюсь, что надлежало бЪ
мнѣ приносить «заиленіе, что сЪ самаго
моего ихЪ Ы. отЪѣзда не ямѢлЪ чести
служитъ ВамЪ моими письмами; но благо-
склонность Бата обнадежиьаешЪ меня,’
что Вы молчаніе мое ни во что худое не
вмѣните , и простите мнѣ великодушно
сей проспгупоъЪ • ВамЪ извѣстно мое по-
слушаніе , и что я всегда отЪ РасЬ зави-
шу , пЛ) и дѣла свои предаю полной Ва-
шей власти. Вы можете ихЪ разполагапгь
Е 7	по
по Еашему благоизобрѣтенію, какЪ ВамІІ
угодно. ВпрочемЪ доношу ВамЪ, что .і|
изЪ И. выѣхалЪ, препроводи вЪ немЪ' че-І
яімре мѣсяца ; а ЧтобЪ вЪ наилучшее со*
вершенство привести французск ій языкЪ/
мзбралЪ я ПарижЪ, какЪ' такое мѣсто,
гдѣ чуя встранец5> скорѣе его научиться
ыо'жетЪ : тамЪ никто не помѢшаетЬ изЪ
пргѢзжихЪ, потому что они разсыпаны
по всѢмЪ стороиамЪ города; да сверьхЪ
того преискусные есть Профессорш вся-
кихЪ наукЪ и языковЪ чухестранныхЪ нуж-
ныхЪ кЪ знанію; эксерциціямЪ также ка-
кяхЪ кто изволитЪ обучаться , есть случай.
При окончаніи сего прошу мнѣ честь дѣлать
Вашими письмами, которыхЪ полученіе
лучшее мнѣ удовольствіе приносишЪ; ВасЪ
же чистосердечно увѣряю , что я во всю
жизнь мою буду какЪ нынѣ есмь
Государъ мой !•
и лрочаЯ.
ОтпітІ на пріятное писаніе и на
оказаніе ълагодіяніи.
Государь мой!
ТТа Ваше пріятнѣйшее писаніе и на ока’*
* заніе милостей ВашихЪ, не знаю ка-
кнмЪ образомЪ ВамЪ отвѣтствовать ; ибо
они столь велики и сЪ такою оказаны ще-
дростію > что не токмо ихЪ заслужить , но

и благодарность мою по надлежНосгпи изъ-
явить не достаетЪ силЪ моихЪ. Что жЪ
осшаепгся мнѣ дѣлать, кромѣ что быть
по впкЪ долЖникомЪ ВаптмЪ паче всѢхЪ
вЪ св?шѣ.. И хотя можно считать тяго-
стію долгЪ безЪ з слуги . но то разумѣю
я быть вЪ долгу 5 у кого кромѣ ВасЪ;
Банги же мнѣ одолженія еще двойное удо-
лольсшзіе приносятъ : первое, сами своимЪ
дѣйствіемъ , а паче что я ихЪ получаю
оіпЪ такого человѣка , котораго не столько
по благодѣяніямъ, какЪ по особливой моей
склонности искренно люблю и почитаю
Еетьли жЪ Вы хотите извѣдать самымЪ
дЪломЪ мое кЪ ВамЪ усердіе и благодар-
ность: тпэ подайте сами кЪ тому случай,
и Вы увидите всекоиечно, что оно не-
лживо , и сколь старается угодить ВамЪ
ВашЪ локоунѣяіиіи слуга.
ОтпѣтЬ на письмо и увѣдомленіе
заѣзжему человѣку, чтовЪ опа-
сался оъманопЪ у по пріѣздѣ спо*-
емЪ пі какое мѣсто,*
Государь мой!
ресыѵха рэдЪ я, что іголучилБ писаніе Ва--
ше. Вы мнѣ имЪ честь и великое одол-
женіе сдѣлали тѣмЪ , что увѣрили меня
о благополучномЪ прибытіи ВашемЪ , и что
Вы нашли пріятелей , сЪ которыми Вы
пріятно
пріятно презророгдаете свое время. Но
позвольте сказать , что я опасенЪ , какбж
Вы вЪ облсазЪ не попали отЪ гпакихЪ людей,
которые презраттто ттоспгупаісгаЪ сЪ ітроспю-
сердЕЧіемЪ чуі^стпрянаьіхЪ и икЪ обмэни-
ваютЪ подЪ вадзмЬ пріязни п наставленія;
чего кееълта остерегаться надобно нсвопрі-
7зжимЪ ѵ тпобЪ могли избѣжать онаго; а
потому, кажется лтаѣ , должно имѣть
великее раг смотреніе, и не очень откры*
зпымЪ казаться, а особливо не хватать
сбонуДЬ достаткомъ. Ибо какЪ пословица
говорится: случай д^лаеті пора , или
лтло^го леясиікЗ, (Грію^ео сГолишЗ. Деньги
дТлаттЪ приманку птксвымЪ худымЪ лю*
дямЪ , кои сптвлтЪ сѣти возлѣ, гдѣ вк-
дятЬ свою прибыль • Отпишите кэ мнѣ ибо
всемЬ пространнѣе , чшо почту за одолже-
ніе • А я ВатсЬ сообщу свои мнѣнія , а
пребуду навсегда сЪ тою же вѣрностію 3
сЪ какою нынѣ есмь
Государъ мой Г
ВашЪ до^рожг'лателамйіи и
лолормый слуга,
Прозыа кЪ одной осопі, которая намЬ
доіроходстпуетЬ, о продолженіи
пнсьм(ннгіі пересылки.
Государыня моя !
самаго шого времени гахЪ я «е<гпь
имЬліЬ писангъ кЪ ВамЪ первое мисімо
сіе,
сіе , разсматривалъ я сЪ увеселеш'емЪ о<-
стоятельствя сего гброда, между которы-
ми кЪ великому своему удовольствію , ш-
шелЪ я во ономЬ людей обходипг-льныхЪ ,
хорошаго воспитаны, бладЪюіцихЪ совер-
шенно всЪмЪ тЬмЪ, что до благораз-
умнаго сообщества надлежитъ. И піакЪ я
уповаю Ъ пользою употребить свое время,
пзЪявляя отЪ времени до времени опыты
моего кЪ ВамЪ почтенія , и ДАЯ €€Г0 ста*
роюсь я достигнуть совершенства языка,
чтобЪ удобнѣе содержать нашу переписку,
^\я которой всякой тру дЪ презираю , да-
бы я могЪ доказать, что я со всякимЪ
моивф усердіемЪ
Государь мой (
ВашЪ лох^я^йтУй слуга
ОтттЪтпЪ,
Государь мой !
Т.ТзЪ Вашего писанія юторымЪ Ввг мнЪ
9 * честь сдЪлеЛч . усѵэ<П[ ?ио я. до ка-
кого соверпгеяетзв краснор1>чіі дохли Вы.
И я признаюсь что еягели бЬ долгЪ учти-
вости не обяль.валЪ меня ВамЪ отпд* птсгпво*-
іагпь, и засвидЪтельсгпвоваИіЬ ВамЪ мою
благодарность ; та бЪ я никогда не осмѣли-
лась писать кЪ ВамЪ. Я пріемлю пйсьма
Ваши не токмо кажЪ изЬявленге Вашей Слаго-
склонности, которая всегда вЪ моей памя-
ти
яги, но по собственной добротѣ- Есптьм
яе впредь меня ВапглмЪ писаніемЪ одол-
жить ВамЪ угодно будетЪ; то прошу
Честь мнѣ сдѣлать , какимЪ ВашимЪ при-
казаніемъ, чтобЪ мнѣ не быть безполезной
такому человѣку 7 котораго я мчого почи-
таю, и чьи несу благодѣянія- И во истин-
ну стыдиться мнѣ будетЪ должно, еже-
ли я не соотвѣтствую ВамЪ моими заслу-
гами , дабы іпѣмЬ оправдаться отЪ не*
6лагодарности протигу доброжеланія Ва<
шего , будучи всегда
Государь мой1
ВамЪ..
КЪ хольному человѣку'.
Государъ мой!
І<Ъ великому моему огорченію получилЬ
я извѣстіе о болѣзни Вашей. Вы знае-
те , какЪ я ВасЪ люблю, и беру во всемЪ
участіе , что до ВасЪ касается , то и вЪ
теперешней болѣзни сострадаю ВамЪ ра-
вно какбы она была моя собственная. Но
будучи во отдаленіи отЪ ВасЪ , не могу
ВамЪ подашь никакого утѣшенія , что ме-
ня наипаче печалитЪ. Однако чего немо-
жешЪ сдѣлать благость Божія, на кото-
рую уповая сЪ терпѣніемъ сносить должно
жестокость скбрьби , а между іпѢмЪ при-
лагать стараніе , чтобЪ прилѣжнымЪ лече-
ніемЪ отЪ искусныхЪ МеднкозЪ прогнать
он\ю. Воздержаніе вЪ запрещенномъ отЪ
нихЪ за нужнѣйшее почитается; и шакЪ
можете возвратиться вЪ прежнее здравіе ,
котораго я ВамЪ всеусердно желаю , буду-
чи всегда
ВашЪ парный и толсорный слуга»
Отп^тЬ.
Государь мой!
Не должно больше одолжить, какЪ Вм
меня одолжили ВашимЪ пріяпгнымЪ и
благосклоннымЪ писаніемЪ. Я вЪ смяте-
ніе прихожу , видя соболѣзнованіе Ваше о
человѣкѣ ВамЪ ссвсѢмЪ безполезномъ ,
хотя я всегда кЪ ВамЪ всевозможное по-
чтеніе имѣю. А потому винилЪ бы самЪ
себя неблагодарностью , естьли бЪ долѣе
умедлилЪ пзЪявить ВамЪ мсе благодареніе,
должное за такія милости. Имѣю же
честь донести ВамЪ, что воздухЪ здѣш-
няго мѣста возвратилЪ мнѣ прежнее мое
здравіе , коп орое посвящаю вЪ Вашу услу-
гу. Чего ради прошу мнѣ честь сдѣлать
приказапіемЬ ВашимЪ , дабы я исполнені-
емъ онаго больше, нежели словами могЪ
засвидѣтельствовать , что я со всякимЬ
моимЪ усердіемЪ есмь
Государь мой!
ВашЪ локорныи слуга»
От-
( 140 )
Отп^тЪ на егтя.ітЬ,
Тыу№рѣ мой !
/Сколько болѣзнь Ваша приводила м*ш
вЪ печаль , и тревожила духЪ мои,
столько же напротііву того возвращеніе
здравія Вашего, радесшп и удовольствія
Ынѣ пряноснпгЬ. Сіе подобно пюму . мак-
бы кіпо видѣлЪ друзей свомхЪ «> избѣгая
шихЪ потопленіе корабля , копгсрыхЪ чаялЪ
быть вЪ погибели* Можно то названъ
совершенствомъ увеселеніе знаюпіимЪ до-
броту дружества. Еаше здравіе да.\о мно
мое собственное . и я почитаю милость«
посланную ВамЪ отЪ Бога, столь же чув-
ствительно , какбы мпЪ она самому дана
была. Теперь только пропіу его о соблю-
деніи ВасЪ во всякомЪ благоденствіи » ибо
я ничего не равняю сЪ Вашею дружбою»
и сЪ тою искренностію хочу* быть іід
>ѢкЪ 9 сЪ какою ныні е^мь
Государъ мой!
ВашЪ ѵгтохо/л-ж/й елуг^
О іном.1 же.
Государъ мой!
Одно ПголКко юзвраійеиіе Вашего здра-
вія могло пзбвацігь меня оіпЪ безмѣр-
ной печали , вЪ кошормо болѣзнь Выпа
мя погртаалаНикакая вѣсть столь
хгрі’
I прягіча не бывала. Всѣ здѣсь , сколько
<мзпъ чеспгнюхЪ людей • беруптЪ гЪ томЪ
тръстг ; и я толь наипаче ра/Ь , чтоиб-
легченіе ВамЪ сдѣлалось эЪ хорошее время ,
и весьма способное >Ъ возстановленію »р$‘
яимхЪ силЪ ; пользуйтесь снымЪ и зтй*
ше, что друзья не меньше накЪ себѣ,
а'ра’чя ВамЪ яелаьлпЪ; поступайте сЪ
ашЪ бережливо 5 дабы небреженіе обЪ
ояэмЪ ме извело на ВасЪ опяяіь неѵоп^ь
Что жЪ до меня касается, то не взирая
на нетерпѣливость свсю сЪ Бами видѣться,
хочу лучше ждать нѣсколько времени , но
веля вЪ опасности ВасЪ видѣть ; ибо мов
лучше удовольствіе вЪ іпомЪ росяіоишЪ,
здю имѣю чеѵгпь называться
Любезный другъ ’
В.ішЪ до&ожматпелйиж/и я
лолорнтн слуга-
ОпіѵітЪ на пышшисанме.
Государь мой ’
ры меня весьма д< лжигпе, что жалуете
у помнить обо мн’Ь , и берете участіе
Л моемЪ здравіи. Я бы желалЪ, чтосЪ
ено полезно ВамЪ было, и чтобЪ я могЪ
найти случай изЪявить благодарность
Хею за Вашу ко мнѣ блогосклонноіпіь^ до-
МіаД) ВамЬ, чшо я сЪ рсоблдвыыЪ тща-.
іиеьіЬ
ніемЪ сптараю.ь заслужить Вашу дружбу
и есмь
Государь мой !
ВашЪ лолорнгий слуга.
Утѣшеніе женѣ о кончинѣ ея мужа,
Государыня моя!
Т-Те ДАЯ того, чтобЪ унять ВасЪ отЬ
•* Вашего сѣтованія, имѣю честь пи-
сать кЪ ВамЪ пиіЬѵго сіе; ибо печаль Ваіт
весьма правильна; но ч.побЪ предложить
ВамЪ мои услуги , и все то, что оптѣ
меня зависитЪ, или лучше сказать, чпюбЪ
ояще сЪ Вами оплакивать кончину любез-
наго супруга Вашего. ОнЪ мнѣ былЪ другЪ,
и доказалъ мнѣ дружбу свою безчисленны-
ми благодѣяніями. Рузсудите жЪ , госу-
дарыня , не имѣю ли причины ' жалѣть
обЪ немЪ, и пріобщишь слёзы мои кЪ сле-
замЪ ВашимЪ о^Ъ общей нашей печали.
Ничяг* не можегпЪ утишить мою прискор-
бность, кромѣ совершенной покорности
Божіей воли • ОбодряетЪ же меня и хри-
стіанская его кончина, увѣряя о блажен-
ствѣ души его , а благочестіе Ваше по-
даепіЪ мнѣ надежду, что и Вы будете
моего мнѣнія. И хотя Ваше сЪ нимЪ на
>Ь Ь разлученіе жестоко; однако над-
лежитъ утѣшаться несесноімЪ его блзго-
дюлучіемЪ, и предпочитать оное здѣшне-
му своему маловр^меннсму удовольствію.
Почившіе его вѣч .ымЪ содержаніемъ ьЪ
памяти Вані^й , воображая его до то» н-
ства и любовь, котирую онЪ і мѣлЪ »Ъ
ВамЪ ьЪ своей жизни. Веселите себя вос-
пипіаніем’Ъ дѣтей ВашихЪ , ьЪ коихЪ Вы
его обившаго видите. Естьли яЪ иногда
и слёзы по немЪ пролить случится, то
вѣрьте , что и я вмѣстѣ сЪ Вами обЪ немЪ
плау, да и всѣ честные люди жалоспэ
свою сЪ Вашею особщяютЪ * между кото-
рыми оиЪ пріобрѣлъ себѣ любоьь и почте-
ніе , ліакЪ что онЪ вЪ памяти ихЪ нико-
гда неумрегпЪ, а наипаче ьЪ моей ; пото-
му что я сЪ особливымЪ моимЪ усердіемЪ
« почтеніемЪ
Государыня моя!
ВашЪ.
ОтпітЪ.
Государь мой!
ТТѴасійливЪ, кто можетЪ получить углѣ-
“О тенге вЪ та: ой печали , какова моя ;
должно считать то за великое добро, а
особливо отЪ людей велико душкыхЬ , ко-и
беругпЪ участіе вЪ напасши. Вы меня мно-
го одолжили ВатимЪ писаніемЪ ; и я на*
чинаю усматривать, что я не созсѢмЪ
всего лишилась 7 литась своего мужа , по-
Жому что остались у меня еще толь си.\ь-
аые
’ШЯ чековѣколюб’ вьге милостивцы, ка/і
гйн, государь мой. Я почитаю за знаьі
огоблнвой благовонности об'Віцанныя вспо.
доже І5 -анти; бѣдная вдова , вакЬ я ,
необходимо нмѢнпіЬ нужду эЪ защи-
щеніи и пбѵтоі^.і. Прошу всгпожорно про.
даѵжашъ Ваше неостадленіе, я повѣришь»
Ч5до я буду стараться заслужишь оныя,
и сЪ аіонхЬ почщеніемЬ доказать ВамЬ>
*епо я
Государь мой!
В*мЪ	лллорная,
Другой отпітЬ.
Государь мой !
Вм по благосклонности Пашей, и по дру-
жбѣ кЪ покойному моему мужу „ ста-
раетесь меня утѣшить вЪ моей горести ,
предлагая мнѣ вспоможенія Ваіпн кото-
рыя за особливую милость почитаю. Но
позвольте » государь мой, сказать, какЪ
можно мнѣ утѣшиться вЪ такой жесто-
кой печали? Вы знали его добродѣтели,
достоинства и всѣ свойства ; представьте
себѣ его безмѣрную ко мнѣ любовь , кото-
рою я ему всегда соотзѣшс тіо зала , м по-
добно каѵЪ наперерывъ вЪ іпомЪ лругЪ
друга превзойти старались ; я считала ту
минуту за пэтерян^ую» когда не с'Ь нимЪ
бывала, А теперь, о! Боже, на вѣЪ
разлучилась* Скажите . ка-;Ъ снести! Что
булу дѣлать вЪ такой напасіци. Правда,
НГПо 1)103* < какЪ чеѵозѢчЪ бѣдной, под-
вержена ЛЮДСКОЙ пдм'МЦ { ; по. я .Лучше бл
всего і да и собственной своей жизни . не-
жели его лятч\а:ь- И ежеш особливой
судьбою не утишится жестокость мо&й
течіли: шо я не знаю, продолжится ли
вѣкѣ мой. Просите- у Бога о избавленіи
меня огпЬ такого бѣістча; и ежели спа-
сусь отЬ онаго, то вопервьіхЬ ВамЪ. го-
судфю моему, благодарность мою йадле-
жащчмЪ образомЪ изЪіаить за обѣщаніе
помощи Вашей не премину. Между тѢмЪ
проспите моему смятенію непорядокЪ
п гсьма моего, разсуждая вели о душно сла-
бости человѣческія, и повѣрьте» что я
со асегдашни.мЪ моимЪ почтеніемЪ
Государь мой!
ВамЪ	лолорная»
у-п^итніе по полкой печали.
Государь мой!
1Эа:па печаль мнѣ такЪ .чувствительна,
что я неспособномъ себгі вижу утѣ-
шать ВасЪ; я са ,іЬ аЬ нея лодскаго утѣ-
шенія требую и сѣтую вмѣстѣ сЪ Здм I ,
ка Ь лишенной всякаго способа., преодо-
лѣть ея : одна только помз-щь Божія о^тдет-
ся нл уши теніе оныя, котораго я про и, .
_______Ж	чтобЪ
«іПтобЪ ВасЪ и меня избивилЪ, и далЪ вов*
мощность сносить ея жестокость. Что жЪ
касается до дружбы м/ей и вѣрности •
іпо никто сЪ таксы точностію ея іЪ ВамЪ
не хранитЪ , ка Ъ
ВсііиЪ .полочныя слуга.
Письмо кЪ знатному челопіку
о смерти его сына.
Госугаръ мой!
/^Ъ чувгтннтельнѢйшимЪ огорчешемЪ у-
слмшэлЪ я о печали Вашей, н безЪ
всякаго сомнѣнія чаю ВасЪ быть вЪ без-
мТрномЪ еѣпп ваніи. Я зналЪ Вашу горяч-
ность , зналЪ же и достоинство того, о
комЪ РЫ крушитеся, и признаюсь, что
печаль Ваші правильна. Нккаіая любовь
сЬ любовію врожденною сравняться не мо-
5ке.пЪ. О 2 на скоро можепіЪ произойти
от'Ь сходства нравовЪ , мыслей, или отЪ
какого нечаяннаго случая ; да и истребить-
ся мо^етЪ скорою недовѣркою и другими
приключеніями ; другая же ьЪ самомЪ серд-
цѣ основана ; и по <?ему не можно оху
зѵдать іслезЪ ВашихЪ. Однако^Ъ, когда
Вы ^даестесь вЪ отчаяніе, м отвергаете
вее то , что слТдуетЪ кЪ Вашему утѣше-
нію : то не думаете ли, что время не
произведетъ того , чего Вы по разсудку
сдѣлать не хотите! Мнѣ кажется, что
,	по
по многому искусству Вашему и разуму
должны Вы умѣренность положить печаля
Вашей. Правда, что она велика, но по
какому праву могли Вы надѣяться, что
оча никогда ВамЪ не приключится? Сколь-
ко бЪ кто щастливЪ ни былЪ вЪ свѣтѣ, и ка-
кими бЪ ни одаренЪ бвглЪ преимущества-
ми , ни единЪ не имѢетЪ дара безсмер-
тія. Предстаете себѣ всѣ знакомые ВамЪ
доѵгы, то не найдете ни одного , гдѣ бЪ
не видали Вы слезЪ проливаемыхЪ, по
той же причинѣ, какая Ваша. ВоззримЪ
на величайшіе Д 'мы , на эёмли; разѵгы-
слимЪ , что и они покорены равной сЪ на-
ми судьбинѣ • Россія вЪ печали , лиіпась
великой Государыни Е . П. д стойной по
Ея великодушію и всѢмЪ добротамЪ без-
смертія вЪ свѣтѣ- Сія Государыня была
благочестива , человѣколюбива , словомЪ ска-
зать : утѢтеніемЪ был»а цѣлой Монархіи ;
Дочь славнѣйшаго вЪ мірѣ Монарха любез-
наго своему Отечеству, вѣрная подража-
тельница великихЪ Богоподобныхъ Его до-
бродѣтелей , исключена ли изЪ сего всеобща-
го опредѣленія ? Не думайте , чтобЪ сме1 ть
была непріятельиица какого одного народа
или семейства. Она истребительница все-
го рода человѣческаго. А хотя по поряд-
ку надлежало умирать отцу прежде сына ;
но можно ль покорить природѣ смерть гу-
Ж 2	битель-
бипгельнип.у оныя? Не можно негодовать 5
что она на насЪ нападетЪ прежде , нежели
ьакЪ кажется, должно* Ибо жизнь чело-
вѣческая продолжается столько, сколько
угодно давшему намЪ оную. Иногда отЪ-
емлетЪ ОиЪ.ея вЪ самомЪ цвѣтѣ , иногда жЪ
ожидаепЪ -созрѣти; но чтобЪ ОнЪ ни дѣ-
лалЪ , намЪ должно вѣрить сЪ покорно-
стію . что СнЪ все весіма справедливо дѣ-
лаетЪ. О’Ъ не обидитЪ тѢхЪ, кому ве-
литЪ стараться. Для чего жЪ ОнЪ такой
разборЪ дѢлаетЪ , оное увидимЪ мы ьЪ ша-
комЪ свѣтѣ , гдѣ вящшаго просвѣщенія,
нежели нынѣ имѢемЪ , удостоимся. Кто
можетЪ изслѣдовать бездну таинЪ Божі-
ихЪ? Не испыту йпіе ихЪ , а принимайте
сЪ почпіеніемЪ все насланное отЪ Него ; и
тѢмЪ успокойте смятеніе ддха вашего,
Уже Вы довольно почтили память вашего
сына, котораго лишились.	3 еперь дол-
жно помышлять обЪ оставшихся. Они
бтрасли тогожЪ юрени , и таіую яЪ ВамЪ
обѣщаютЪ надежду . П| иложише жЪ кЪ нимЪ
тожЪ стараніе, а не умножайте скоріби
любезной супруги Ъашей безмѢ}НымЪ сѣ-
тпованіемЪ Будьте ей примѣромъ вЪ упо-
ваніи на волю Божію; иначе же Вы туже*
и/емЪ своимЪ доведете до крайности нѣ-
жні е и слабое ея слеженіе* Между піѣмЬ
вспомните, что БасЪ обдзываеші долгЪ
чести
чести и отечества беречь себя, потому
что ВамЪ знатное начальство поручено вЪ
войскѣ Великой Государынѣ нашей. Да и
весьма мало славы для такого человѣка,
которой, побѣждая многихЪ непріятелей ,
не можетЪ побѣдить собственной своей
страсти . Все то , что я кЪ ВамЪ писалЪ, Вы
сами лучше меня знаете; но всегдашнія мнѣ
благосклонности Ваши, которыхЪ я доволь-
ные опыты видѢлЪ, обязываютЪ меня пред-
ставить нѣчто кЪ Вашему утѣшенію ’Л
печали и засвидѣтельствовать ВамЪ сЪ ка-
ки мЪ усердіемЪ и благодарностію есмь
Государь мой!
ВашЪ,
Письмо кЪ одной госпожѣ знатной
о смерти ея дочери..
М. Г.
Т)Ъ гаакомЪ состояніи, каково есть Ваше ,
кто вамЪ дать можетЪ утѣшеніе, кро-
мѣ Бога! Но чтобЪ ничего не лишиться *
должно жертвовать тѢмЪ, чего лишились.
Сей одинЪ способЪ ругаться іцастіемЪ , и
презирать силу смерти. Послушайте ме-
ня , государыня, жертвуйте Вашею печа-
лію, и Вы увидите, что она премѢнитЪ
свое свойство , а будетЪ опытомЪ достоин*
сшва Вашего. Давайте охотно то, чего
ВамЪ жаль безмѣрно , и шѣмЪ еіце умножи-
Ж з	те
( 150 ) №)
гсе доброту Вашего приношенія . Сіе посвя’
щеяіе приведетъ вЪ совершенство жертву,
которую время совершить не успѣло, и Еы
будете ея имѣть вЪ Бозѣ лучше, нежели
Бы ея вЪ самомЪ существѣ имѣли. ОнЪ
все то соблюдаетъ, что ему ьЪ ларЪ при-
носится, и она будетЪ ВамЪ вЪ такой у
него залогЪ > котораго Вы уже не лиши-
іпеся болѣе. Сіе предложеніе такой душѣ,
какова есть Ваша, весьма полезно; ибо я
знаю, сколько благочестіе Ваше велико: оно
то подастЪ ВамЪ такую помощь, какой
человѣческой разумЪ подашь не вЪ состоя-
ніи. Что жЪ до меня касается , то я же-
лалЪ бы имѣть лучше сей случай на за-
свидѣтельствованіе моего гЪ ВамЪ почте-
нія , и что я со всякимЪ моимЪ усерді-
СліЪ есмь
Государыня моя Г
ВашЪ лохори^йшУй слугсь
КЪ о^ной госпожѣ, которая лиши-
лась. мужа.
Государыня моя!
Баша печаль такЪ правильна, что каждой
причину сѣтованія- Гашего оправдаетЪ-
Бы лишились такого супруга , которой
любимЪ былЪ всѣми , и доходилЪ достоин-
ствомъ своимЪ до великой знатности вЪ
государствѣ > Никто ВамЪ пе оспориваетъ,
чтобЪ
чтобЪ слёзы Ваши были несправедливы;
однакожЪ никто не одобрипіЬ излишества
оныхЪ, которое ужб обратится вЬ супро-
іливленіе судебЪ БожіихЪ, естьли оно пре-
взойдетъ мѣры ; ибо когда мы іЪ печалЯхЪ
своихЪ не хотимЪ утѣшишься; то будетіэ
оное нѣкоторымЪ о^разомЪ возмущеніе
противу Его воки , которой повиноваться
велитЪ намЪ долгЪ Христіанскій. Послу-
шайте меня, государыня моя, положитесь
вЪ печали Вашей на промыслЪ Божій, и Вы
увидите, что ОнЪ і амЪ потлегпЪ силу
сносить оную, и не осшавитЪ ВасЪ безЪ
утѣшенія ; естьли Вы у Него просить бу- .
дете пбмощи, которой я ВамЪ всеусердко
желаю, и есмь
Государыня моя I
ВашЪ лохорхфишх$ слуга*
Письмо кЪ одному дпорянину, кота*
раго яратЪ увмтЪ на ио'йні.
Государь мой!
Тяжели бЪ я прежде жѢдалЪ о Вашей Же-
чаля : то бЪ не преминулѢ изЪявить
ВамЪ, сколько я беру участія вЪ оной ; но
я недавно усмотрѣлъ изЪ вѣдомостей при-
чину Вашего сѣтованія , и не сумнѣваюсь ,
что ВасЪ много пгронулЪ ударЪ сей7 сколь
тверды бЬ Би пи были. Кромѣ врожден-
ной жалости , по одному разсудку, не мо*
Ж д
..на ..Л’*,і[овыя .приключенія .взирать Л I
ходрд нефтію ; да и не вижу я, чіпо.Л I
ЭДЗ’Р'УІЦ разума не сопряжена была сЬ I
ніжк^стрію души • ТЪ , кои безЪ смятенія I
смотрѣли _ на истеченіе собственной сьое»
•врбви , ріррнугаы были жало тію, вцді
ірсзь с^рихЪ родственниковъ н ближнихЪ >
»° 'ког^а цНё та; ста война? И сама побѣ-
да уриносн^Ъ сЪ собою печаль и слёзы,'
хотя и, веселитЪ слава ея осшавшихЪ , сЬ
которыми . во всякомЪ благополучіи уви-
даться , и. ими уш^іпапгься усердно ’ же-
лаю , и есмь сЪ истиннымЪ моимЪ по-
чтеніёмЪ
Государь мой!
Ваг*Ъ лолоряьуй слуг^
Утѣшеніе находящемуся пЬ полону
Тосумуь мой !
ГТ ов’Ьрыпе, чтобЪ Бы не тужили о сюей
“ неволЪ , естьли бЪ Вы знали, сколько
о васЪ жалЪюіяЬ; и естьли бЪ Вы вЪ Мо-
сквЪ были, то не столько бЪ нашли вЪ
ней своей веселости, &кЪ сколько можно
ощущать ВамЪ вЪ полону > слыша соболѣ-
зноьійіе о себЪ опіЪ всѢхЪ лучшихЪ лю-
дей, а оное, по моему мнѣнію, пріятнѣе
всякой свободы. Хотя жЪ Вы теперь вЪ
пгомЪ со мною согласны быть не можете;
потому что вЪ піаковмхЪ случаяхЪ мало
1	прі*
еШ «53 )
пріемлются разсужденія : однако почув-
ствуете Вы то здѣсь со временемъ, и
признаетесь, что не должно ставишь вЪ
число нещаспгій такое приключеніе, ко-
торое ВамЪ пріобрѣтаетъ доказательство
благосклонности многихЪ. ВЪ семЪ все-
общемъ обЪ ВасЪ сожалѣніикажется мнѣ ,
не кЪ мѣсту будетЪ мое ; ибо складно ли
мнѣ быть между Принцами, Принцессами,
Министрами, знатными особами и дѣви-
цами , кои еіце и всѢхЪ больше ВамЪ на-
добны. А я уже по довольномЪ размы-
шленіи ВашемЪ о всѢхЪ сихЪ особахЪ , бу-
ду ВасЪ просить всепокорно, повѣрить
мнѣ, что нѢтЪ вЪ свѣтѣ, кто бЪ болѣе
женя бралЪ участія вЪ іцастливыхЪ и ху-
дыхЪ ВашихЪ обстоятельствахъ , нижё бЪ
кто столь страстно любилЪ ВасЪ, какЪ я
ВашЪ лолорный слуга*
КЪ одной госпожѣ, которой ъратЪ
увитЪ на сраженіи.
Государыня моя!
(Г не сумнѣваюсь, чтобЪ печаль Вата №-•
1 ла невееобіцая вЪ ВашемЪ мѣстѣ, и
что Вы всеконечно прослезили весь народЪ.
Ваше сѣтованіе такЪ прилипчиво, что и
жаменносердечный принужденЪ буденіЬ пла-
кать , увидя Ваши слёзы; и хотя бЪ кто
ие* былЪ участникомъ вЪ ВашемЪ огорчо-
Ж 5
піакЪ жалостныя Ваши рѣчи всякаго
«срдце тронутЪ! что жЪ до меня касает-
ся, то л лишился лучшаго моего .друга
>Ъ вашемЪ братѣ, и потому не имѣю ну-
жды , чтобЪ Вы жалостію своею вЪ слё-
зы меня приводили, которыхЪ и безЬ
того, по любви моей ьЪ нему, у меня
много. Но естьли Вы знаете, чѢмЪ бы
наилучше мсжно почтишь любезную мнЪ
его память, покорнѣйше прошу приказала
мнѣ, я ничего не поіцажу ьЪ семЪ слу-
чаѣ . Да и буду радЪчто я ВамЪ по-
слушаніе сдѣлаю вЪ дѣлѣ , котораго благо-
честіе пхребуешЪ, и могу засзидѣшель
спиовать, что я
Государыня моя!
ВашЪ	лолорнійдп'іі»
Утѣшеніе Больному пріятелю 9
Лкбезной другЪ !
ТГжели я скажу, чіпо я беру участіе вЪ Иа-
шей скбрьби , то рѣчь моя будетЪ не-
правильна ; потому что ока собственная моя
скорьбь, и Ліакая*, ка^ую совершенная дру-
жба можетЬ произвесть' вЪ душѣ нѣжной,
Я ощущаю Ваши болѣзни у какЪ точно
<ьои, и не вЬ состояніи подать ВамЪ утѣ-
шенія , страдая не меньше самихЪ ВасЪ-
Мы оба вЪ напасти и безвременьѣ; лу4'
міей аюсоб'Ь , какЪ мнѣ кажется у чѣмЪ
Шібудь
( 45 У #9
нпбудь забачдяпіь наше уныніе и сыски*
йашь пгаііе способы\ коими бы прогнати
его можно было. Прикажите м*лѣ , есгпь-
ли могу чіпо подашь ВамЪ удобнаго кЪ
увеселендо Иапіему$ неіехи мои письма
насколько могупгЪ принёсши ЕамЪ забавы :
то я гпа Ъ часто писать буду , какЪ ВамЪ
угодно, дабы ВасЪ удостовѣрить, что
д со всякимЪ моимЪ усердіемЪ
ВашЪ любезнаго друга
СопітЬ кгзЪ гпрмотті* ѣдущему
по чужіе хрпя.
Государь мой!
Любопытство вйлѣігь сэТтЪ, весьма йоз*
•* * вояено г но ѢдуіцГй вЪ чужіе края г
долженЪ пр нять соьЬіпЪ бывалыхЪ вЪ ихЪ
своего государства. Сія предосторожность
неотмѣнио нужна путешест уюшему, да-
бы прежде огпЪѣзда з іать права піЪхЬ лю-
дей э куда онЪ опГітравлзепіся, и хранить-
правила , Кой йэбавлнютЪ отЪ бЪлстга ;;
чего ради пе могу я одобрить тѣхЪ мо*
ходыхЪ людей, которые ко ъсЪмЪ по’ Ѣ-
ренность имѣюшЪ. и измѣряютъ нравм
другихЪ по собственному Лоему схоже-'
кію » будучи сами чисЛіоебрдёгны ’ дума--
югпЪ вездѣ найти искренность. Они узна--
ЮшЪ своюі ошибку, когда впадаюіпЪ вЪ;
Ж 6^	йапа-5
( ’5б)
напасти, и учатся со вредомЪ своимЪ;
что не должно полагаться на весь свѣтѣ;
ибо какЪ пословица говориться: что -не.’
допила есть ^иаѵіъ пеялой (Гезоласяс.
опіи; а другая, не изпйданЗ ДругЗ , а
издйдаиЗ дпп. Сіе разсужденіе никому
обиды не дѢлаетЪ, а пользы приносишІ
много прбѢзжимЪ •' Никто вЪ томЪ не
сумнѢваётся , да и заподлинно надлежипй
всегда представлять себѣ бѣды, кои при-
ключактся весьма простосердечнымъ лю-
ди мЪ и предупреждать ихЪ ; Бы сіе при-
- метите сами вЪ самомЪ дѣлѣ , и не поху-
лите совѣта такого человѣка, которой
ВамЪ всякаго добра желаетЪ, и есть
Государь мой !
ВашЪ лолорный слуга*
ОтпітЪ.
Тссужуь МОЙ!
ТЗы ліеня очень одолжили, что дали мн*&
сбвѢтЪ* доброй , за которой приношу
мою1 .благодарность , и обѣщаю слѣдовать
оному во всѢхЪ мѢстахЪ , гдѣ мнѣ бып»
случится, наблюдая вѣрно данныя мн$
отЪ ВасЪ правила , какЪ необходимо нуж-
ныя путеш^ствуюіцему вЪ свѣтѣ • Вы
правду говорите; подлинно есть множе-
ство молоДыхЪ людей, кои весьма обма-
нуты отЪ ввѣренія1 себя людямЪ преврат-
с С г>й -		н(>
№ ( 47 )
но поступающимъ сЪ простосердечіемЪ
дворянЪ, пріѢзжающцхЪ учиться чуже-
сгпраннымЪ языкамЪ , потому что вездѣ
сыщутся луі авцы. И ежели чедовѢьЪ мо-
лодой не остережется, то попадетЪ вЪ
піакія обстоятельства , которыя вкоренятЪ
вЪ него отвращеніе и кЪ тѢмЪ людямЪ,
коихЪ бы обхожденіе было ему полезно;
ибо естьли кто однажды обнанутЪ піотЪ
думаетЪ , что весь свѢтЪ также сЪ нимЪ
поступать будетЪ • Сего ради осторожность
нужна для распознанія человѣческихЪ нра-
вовЪ ; напротивъ того оплошность., всегда
вредна во многихЪ важныхЪ случаяхЪ.
ВпрочемЪ желаю ВамЪ , государю моему,
всякаго благополучія 9 и сЪ должньімЪ
моимЪ почтешемЪ и благодарностію о-
стаюсь
Государь мой !-
ВашЪ.
Трсьопаніе сспіта.
Государь мой!
ТТочтеніе > которое я кЪ ВамЪ имѣю, ке
1 дозволяетЪ мнѣ медлишь долго , чтобЪ
знать о состояніи здравія Вашего. Усер-
діе жЪ мое обѢщаегпЪ мнѣ исходатайство-
вать у ВасЪ извиненіе, ежели навожу ВамЪ
скуку письмомЪ моимЪ , зная , что Вы не-
престанно заняты дѣлами , и почти вре-
Ж 7	пени
€<& ( г53 )
меяи не Имѣете прочйіпатв мои пйсвма. ![
іпя .Ъ уповая на всегдашнюю Вашу ко мн^
благосклонность, свыше эаслухЪ моихЪ и
достоинства оказанную, осмѣлился чрезЪ
сіе утруждать ВасЪ моею прозьбокп Я
весьма почитаю разумные совѣты Ваши ,
ко порые употреблять вЪ пользу мою Вы
мнѣ позволили вЪ нужныхЪ случаяхЪ ; са-
мыя настоящія мои обстоятельства ояыхЪ
нгребуютЪ; чего ради мнѣ покорнѣйше
прошу дать свое мнѣніе вЪ дѣлѣ для ме-
ня не малой важности [ тутЗ лиеачіь дй-
ло или налг* сые , пЗ че.нЪ сопітчЗ мре-
іГу?*тея-]. Я ожндаьв на оное пашего совѣ*
ига и наставленія, дабы мнѣ начлучшія
в’Ь томЪ взять мѣры ; а тѢмЪ чунсгггви-
оіе^ьное одолженіе сдѣлается4 за кото-
рое буду стараться надлежащее принести
благодареніе, пребывая всегда сЪ моимЪ
лочіпеніемЪ
Государь мой!
ВашЪ	локірнъиѵ
Прозиеа фнетЪ у пріятеля для
употребленія пронграша.
Государь мой 1
СТ столъ твердо на благосклонность Вашу
надѣюсь , что хотя теперешняя моя
прозьба будегпЪ ВімЪ нѣсколько безпокой-
на ; однако жЪ я не отчаиваюсь одолженія
Вашего
Вашего ьЪ случаѣ , которой тѢстітЪ меня
безмѣрно, и для меня крайне важенЪ.
Возьмите вЪ разсужденіе своенравіе пгрьі ,
которая еетьли вчерась свои благодѣянія
расточаетЪ, то нынѣ огпЪемлешЪ ихЪ всѣ
назадЪ, да еще ун^сиіпЪ сЪ собою и то,
что не по ея милости было. Надобно ,
ежели возвращать кЪ себѣ сію упрямицу,
ласкать ея нѣсюлько, и отважить еще
40 или 50 червонныхЪ * Чего одна- о
учинить не льзя безЪ рашей пбмощн ко-
торой я ожидаю чрезЪ вручителя сепэ.
Я не уповаю , чшобЪ Чы мнѣ подали при-
чину раскаиваться вЪ семЪ моемЪ
дерзновеніи , и вЪ надеждѣ, которую я
на ВасЪ имѣю ; ибо я знаю Пате щ дро-
любіе и увѢреиЪ , что оное все вЪ састая-
нін сдѣлать для ВашихЪ пріятелей. Те-
перь отЪ ВасЪ зависитъ оказать нахо-
жусь ли- я вЪ числѣ оныхЪ, ка Ъ я все-
гда быть чаялЪ по всегдашнимЪ Ваши*лЬ
уьѢреніямЪ , п по моему ?Ъ БамЪ усердію ,
сЬ кошорымЪ непремѣнно пребуду и есмь
Государь МОЙ.
ВашЪ.
Чаяніе неиірностіг^
Т осудятъ ^оіі\
ОГ примѢшилЪ изЪ поведенія Вашего и вея-
кихЪ отьодовЪ, что Бы ищете ктиѣ
вреда-
предательства : и естьли подлинно Вы тѢмЬ
заразились, то никакого примиренія со
мною не ждите , какЪ главной изЪ монхЪ
непріятелей* Вы довольно меня знать мо-
жете , что я не допущу издѣваться налѣ
собою , и не такого сжожснія , чціобЪ сно-
сить то терпѣливо •- Я ВамЪ совѣтую дер-
жаться лучше вѣрности , и подкрѣплять то
почтеніе, которое я имѢлЪ <Ь ВамЪ луч-
чимЪ поведеніемъ, и не доводить меня до
крайности , которая бЪ лишила меня удоль-
ствія у по желанію моему, чтобЪ я 6ылЬ
ВашЪ	слуга-
П^зд^рапленіе на ъракЪ пріятеля..
Государь мой!
Извѣстно всякому , что супружество есть
наилучшее и важнѣйшее дѣло вЪ жиз-
жи человѣческой» Оно опредѣляетъ благо-
получіе наше, или злополучіе; и потому
око есть ступень весьма опасной , которой
ие всякому удачливЪ бываетЪ ; чего ради
предпріемлющему оное » надлежитъ столь-
ко жЪ быть щастливу , сколько и осто-
рожну . ежели хочетЪ прожить спокойно.
Вы оба сіи преимущества имѣете , пото-
му что Вы лучшую и совершеннѣйшую
выбрали дѣвицу изЪ всего сосѣдства, ко-
торую , склоня кЪ себѣ вЪ любовь, полу-
чили вЪ супружество своимЪ достоин-
ствомъ С»
сгпвомЪ. Сему Вашему благополучію сора-
луяся , за должность почитаю ВасЪ по-
здравить , и засвидѣтельствовать мое.у-
сердіе искренны мЪ моимЪ желаніемЪ,
чтобЪ Всевышній благословилЪ Ва.Ъ вся-
кимЪ благоденствіемЪ и долговременными
веселостьми , изливая на ВасЪ сладкій по-
кой и удовольствіе у и послалЪ бы БатуіЪ
плоды супружества Вашего , подобные ВамЪ
во всѢхЪ совершенствахъ. БпрочемЪ про-
шу продолженія ВаШей дружбы, и при
засвииіѣтельствованіи ВамЪ я любезной су-
пругѣ Вашей должнаго почтенія пребываю
Государь мой!
ВашЪ.
О то мЪ же,
Государь мой !
Т/*акЪ я стараюсь, чтобЪ никто не ггре-
взошелЪ меня вЪ дружбѣ Вашей ,, таьЪ
хотѢлЪ бы , чтобЪ никто не предупредилъ
меня вЪ изЪяпленіи радости о удачливомЪ
ВашемЪ выборѣ. Для засвидѣтельствова-
нія сныя пишу кЪ ВамЪ письмо сіе', чрезЪ
которое ВасЪ имѣю честь поздравить сЪ
благополучнымъ ВашимЪ бракосочетаніемъ •
Я отЪ сердца желаю , чтобЪ БогДз награ-
дилъ ВасЪ всякимЪ благополучіемЬ, и
благословилЪ союзЬ ВашЪ тишиною и по-
коемЪ; далЪ бы ВамЪ доброе наслѣдство ,
какЪ
какЪ вЪ добродѣтеляхъ 7 такЪ я вЪ ижди-
веніи ВашемЪ . А понеже Вы , и любезна*
супруга Ваша, впредь будете едино: то
покорно прошу обоихЪ Ь’асЪ продолжать
ту пріязнь, которую понынѣ Вы одни
мнѣ оказывали; а я буду стараться во
всякихЬ слячаяхЪ обоимЪ ВамЪ доказать,
что я сЪ моимЪ истиннымЪ усердіемЪ,
Государь мой!
ВашЪ.
ОтпітЬ.
Государь мой Г
"ГТокорнѢйше благодарствую, что сорадуе*
тесь моей *енидьбѣ ; я несумнѣнно
того чаялЪ отЪ Вашей пріязни , и желалЪ
бы найти случай равномѣрное воздать ВамЪ;
тогда бЪ доказалъ ВамЪ, что сколь ни ве-
лико мое порадованіе, однакожЪ не мѣ-
шаегпЪ мнѣ быть участникомъ вЪ ВашемЬ
удовольствіи, да и премѣна состоянія мо*
его не препятствуетъ мнѣ засвидѣтель-
ствовать ЕамЪ , сЬ какою благодарностію
чувствую я благодѣянія Ваши. Теперь , кро-
мѣ словЪ одіпіхЬ , ничего не могу принести
ВамЪ; но естьли случится дойти до дѣ-
ла, тогда потщусь ВамЪ доказать,
сколько я стараюсь быть , и есмь
Государь мой’
БяшЪ.	Скл*
Склоняетъ пріятеля хЬ женпдьБІ.
Государь мой !
Вы знаете сколько я участія беру во
всемЪ , что до ВасЪ касается ; и по-
тому , видя ВасЪ дошедшаго до совершеннаго
возраста , совѣтую РамЪ всіп\ пить вЪ супру-
жество , и не отрицаться отЪ того се-
мейства , вЪ которомЪ сЪ радостію ВасЪ
видѣть желаютЪ. Знаете яЪ и то что
старатели вЪ ономЪ дѣлѣ Ваши ближніе }
которые весьма наблюдаютЪ Вашу пользу »
гоаіЪ что Вы старанію ихЪ не должны
соотвѣтствовать отлагательствомъ. ЧрезЪ
ихЪ посредство наймете Вы то , что рѣд-
ко удается, то есть: красоту, доста-
токъ и свойство довольно знатное. Приго-
жество же и разумЪ И. М. весьма вЪ со-
стояніи укротить нравЪ ВашЪ нарочито
склонной кЪ волокитству • Вы можете пре-
провождать вѢьЪ свой вЪ слад-гОмЪ > но вЪ
законцомЪ союзѣ. Всѣ же господа подли-
палы ВамЪ очень жалкими и смѣшными
казаться будутЪ ; когда Вьг ихЪ увидите ,
жакЪ Оки подЪѣзжаюгг.Ъ иЪ своимЪ красот-
камЬ- Вы сами признаетесь, естьли без-
пристрастно размотрите, коль тіцеіива
жизнь записнаго волокиты. Не лучше ли
помышлять о твердомЪ основаніи дому
спсего, дабы иждивеніи свое употребить
вЪ прочность, и нажить наслѣдниковъ
оному
еФ < !б4)
оному и своимЪ добродЪгпелямЪ- Подумай-
те, прошу , о дѣлѣ толь полезномъ и
важномъ для жизни человѣческой. ЧтобЪ
вЪ томЪ не ошибиться, должно сопроти-
влиться склонности молодыхЪ лѢпіЪ, а
слѣдовать совѣту ВашихЪ ближнихЪ ; они
разсматриваетъ таковыя дѣла безпри-
страстными глазами , и стараются о Ва-
піемЬ благоденствіи. Я не уповаю , любез-
ной другЪ , чтобЪ Вы вмѣнили вЪ досалу
смѣлость моего предложенія ; ибо я гово-
рю простосердечно, взирая на дружбу на-
шу , которую , знаете сколько я хранилЪ
іЪ вамЪ , и
и всегда есмь
Государь мой!.
ВашЪ.
Склоняетъ пріятеля жениться
на непригожей..
Государь мой!
ТТомышляя непрестанно о ВашемЪ благо-
получіа , старался я найти способЪ,
чемЪ бы поправить упадокЪ Вашего дому.
Во исполненіе чего рассудилось мнѣ пред-
ставить ВамЪ вЪ супружество пристойную
ВапіимЪ обстоятельствахъ и моему радѣ-
нію дѣвицу Ы. Л. Что касается до разуму
ея , до достатку и до знанія домострой"
ства, о томЪ смѣю ВасЪ увѣрить
искрен-
сколько^стараюсь быть, каіЪ
€& < ,65 ) $3
искренней дружбоюгпаіф какЪ я всегда
попеченіе имТю о спокойствѣ ВашемЪ и о
приведеніи дому Вашего вЬ надлежащей
порядокЪ, Копторой вЪ немЪ уя ё давно
истребился. Но естьли Вы не одобрите
мое предложеніе , а предпочтете недоста-
токъ, естьли толы-о по пригожѣе оныя
сыщется ; гпо вѣрьше , что дѣло у насЪ
идепЪ о прочномЪ состояніи , а не о. мимо-
ХОжемЪ волоьитсвѣ , и что ВамЪ надоб-
на жена, а не любовница. Ежели жЪ Вы
сіе мое представленіе, которое вЪ Вашу
пользу, опровергнете, то выбирайте себѣ
щехолиху , у которой нѢтЪ ни копѣйки ;
возьмите ея за одно пригожство , и заба-
вляйтесь видя, ка’Ъ Ваше имѣніе пойденіЪ
вЪ проигрышЪ , на наряды и на всякое укра-
шеніе- Сносите же и то , что она привле-
четъ кЪ ВамЪ толпу любовниковЪ Вашего
сосѣдства 5 й пб-спіу разЪ на всякой день вЪ
страхЪ ВасЪ приводить будетЪ. Точно все
то сЪ вами будетЪ вмѣсто сей чес ной
дѣьицы , которая бы изЪ благодарности
столь же была учтива сколько гордость
красавинЪ обыкновенно чинипіЪ величавыми
и несносными, Прочитайте со вниманіемъ
іпо , что я пишу кЪ ВамЪ , совѣтуйте боль-
іне сЪ сврпмЪ разумомЪ, нежели сЪ
страстію, и вспомните, что ВамЪ сей со-
вѢшЪ даепіЪ истинной ВашЪ другЪ*
П иеьмо
ІЪісьмо ухгіщеиатеякное молодому
ди ор янину , чтояЬ шелЪ слу-
жить. пЪ армію.
Государь мой!
ДТожете ль вы откладывать хошяиами-
•“ нуту вЪ такомЪ дѣлѣ, кЪ которому
вы неотмѣнно приступить должны ? Про-
живете ль вы спокойно дома, когда всѣ
на войну идутпЪ ? Или вы думаете , что
для пріобрѣтенія вамЪ чёсти довольно ь
когда вашЪ братЪ вЪ службѣ? Все сосѣд-
ство ваше идетЪ искать славы вЪ ----
а вы чаете ея найти . ходя по скотному
двору . либо по коноплянникамЪ • Вы не-
вольны , и уж^ около дватцати лѢтЪ воз-
растомЪ , вы же дзорянинЪ что мѢшаетЪ
вамЪ иштпь вЪ службу? Я васЪ ссужу день-
гами , ежели не достаегпЪ ихЪ у васЪ,
пріѣзжайте только ко мнѣ, какЪ скоро
еы получите письмо мое* Стыдно вамЪ про-
пустить нынѣшней походЪ* Я часто слы-
халЪ стЪ васЪ , что вы хвалите слѣдовать
обычаю страны своей , а не слѣдуете луч-
шему обычаю народа нашего • Наше отече-
ство требуешЪ , чтоЛэ оружіе было худо-
жествомЪ дворянства , а мнѣ кажется ,
что вы только вЪ псовой охотѣ благород-
ству быть чаете • Повѣрьте мнѣ, государь
мой, что дватцать или тркшцать зай-
цовЪ, коихЪ Вы вЪ годЪ затравите, не
произ-
произведутъ васЪ вЪ чинЪ знатной. Возъ-’
мншесь лучше за пристойное вамЪ дѣло»
прошу васЪ прилѣжно , и разсуждайте изЪ
моего совѣта , что я нелестно
ВашЪ до&ожелаіпсльишм слуга»
О ко мме рцін.
Увольте меня отЪ того, чтобЪ я толко-
валъ предпріятіе Ваше. У ВасЪ вЪ горо-
дѣ довольно есть искусныхЪ людей, кои
ВамЪ могугпЪ дать созѢтЪ, да Вы же
знаете, что я неохотникЪ сказывать сво-
ихЪ мыслей, когда дѣло пдешЪ до выбо-
ру какого художества. ТѢ, кои весьма
смѣлы вЪ предложеніи совЬтрвЪ . вЪ тако-
вы кЪ случаяхъ почитаются ка>Ъ поручи-
тели успѣха во оныхЪ. На нпхЪ обыкно-
венно сѣтуюпіЪ, еетьли удача не соотвѣт-
ствуетъ ожидаемой надеждѣ< Вы воспи-
таны вЪ торговлѣ, отецЪ ВашЪ оставилъ
ВамЪ много имѣнія и добрыхЪ наставле-
ній Д*я продолженія оныя. ПришомЪ
еетьли Вы вЪ какое новое управленіе всту-
пите, то труднѣе ВамЪ будепЪ, а поль-
зы прине^тЪ меньше. Ежели жЪ ктр ска-
жетъ что ьа-морѣ страшны бури и разбои,
іВ то правда; но пусть смщешЪ онЪ мнѣ
I другіе способы , чтобЪ скорѣе и знатнѣе
Іиажйшв достатокъ. Однако жЪ, госу-
Дарь
ОлЪ говоритЪ
: Море,
такія великія выгоды вЪ себѣ
что безЪ' сомнѣнія оно столь же
сколько и вредно. Л естьчи
дар* мой, не думайте, чтобЪ я совсѢмЪ
ручился за такую стихію, отЪ которой
ничего надежнаго обѣщать себѣ не можно.
Я знаю, ч по море не меньше славно по-
топ ^еніемЪ кораблей , какЪ и прибыль. Но
не сумнѣваю.ь > что Вэі ради будете . ко-
гда я сажу ВамЪ мнѣніе разумнѣйшаго
чел вѣка нашіхЪ вѢковЪ. ОлЪ говоритЪ
о мореплаваніи такими словами: Море,
которое многія причины подаетЪ .намЬ ъЪ
тужён.'Ю
имѢетЪ
полезно
склонять вЪ его сторону, то надобно ска-
зать . что оно ес пь союзЪ человѣческаго
соббще тва , и вер ^ь , кот эрая свя.чуетЪ
народЪ сЪ нарэдомЪ вЪ ихЪ пользу. Сей
союзЪ привелъ вЪ совершенство в Ѣ искус-
ства и пуки; безЪ него вЬ себѣ казачось
невѣроятнымъ, потому чтобЪ мы не знд-
лн , ч.по есть хорошаго и любопытства
достойнаго нЪ народѣ- Ничто, кромѣ мо-
ря , не могло бЪ намЪ дать веи^ей нуж-
ныхЪ сЪ изэбиліемЪ и безЪ трудности.
БезЪ него не бычо бЪ у насЪ во в.емЬ
пг.г ого избытка , да и не знали бЬ мы ни
огромности , ни великолѣпіи. Оно сыял°тЪ
богатство >Ъ н роды, кои бЪ безЪ него
вЪ потѣ лпцг едва что малое почучдть
могли. СлозомЪ , мореходство есть луч-
шее дѣйствіе человѣческаго искусства-

и Что жЪ можетЪ столько спосрбство-
I вашь кЪ великости государствѣ , какЪ м:о-
| уе и силы морскія . Мнѣ было легко можно
* то доказать возвышеніемъ и падеиіемЪ цѣ-
I лыхЪ монархій; но я препоручаю оное
| сыскивать вЪ лревнихЬ и возыхЪ Исторі-
 яхЪ , кои сею истинною наполнены . Я почи-
1 таю приведенныя мною рѣчи толь дѣй-
ствительными . что не нахожу ничего кЪ
еимЪ прибавишь. какЪ только , что я отЪ
всего моего сердца
ВашЪ локорн-ый слугл.
Почтеніе и дружъа*
Государыня моя !
<7 не могу довольно хранить честь дру-
•* * жбы Вашей , ниже о чемЪ нибудь вЪ
свѣтѣ столько имѣть попеченія Мнѣ ка-
жется, что и почта очень медленно хо-
двщЪ, такЪ что усердіе мое >Ъ ВамЪ
принуждаетЪ меня искать ныхЪ путей ,
кромѣ в ’ечбщаго способа .а по моему ша-
сгпію и случился та*юн весьма стати
ибо я нечаянно свѢдалЪ, что Г. М. ѢдепіЪ
вЪ Москву < котораго по об а дея. гнаніи
его, что онЪ сіе пирьѵр аручитЪ ВамЪ
самолично, просплЪя. государынямоя, амЪ
доложить , за что стали Вы ст^ль осто-
рожны , что «е сдѣлаете мнѣ чёсгпи по-
велѣніями Вашнмн , ц не употребляете
3	той
той власти , которую Вы ужё давно надо!
мною имѣете, да и сомнѣваться не може-
те , что я со .всевозможнымъ почтеніемі
есмь
Государыня м©я ’
ВашЪ.
’ВыготторЪ за поношеніе.
Государь мой !
X Хнѣ сказывали, что Вы очень не кЪ
•I * стати произносили рѣчи вЪ мою оби-
ду. Я ВасЪ прошу изЪ человѣколюбія мо-
его , чтобЪ Вы раскаялись заблаговременно;
еетьли не хотите , чтобЪ я наложилъ на
ВасЪ эпітемію жестокую- Я не люблю
шутокЪ , которыя благопристойность пре-
ступаютъ ; поправьте свои поступки , есть-
ли не хотите извѣдать, до чего можетЪ I
довести досада Я ВасЪ увѣдомляю , чтобЪ I
Вы меньше имѣли причины жаловаться
и когда ВасЪ увижу вЪ надлежащемъ сми-
реніи ) котораго я нетерпѣливо отЪ а ВасЪ
ожидаю, то буду разсуждать, должно
ли мнѣ быть еще, какЪ я прежде
былЪ
Государь мой!
ВашЪ.
ОтиітЪ.
Государь мойі
Я пишу кЪ ВамЪ сіе письмо не для удо-
вольствія Вашего вЪ моей невинности >
сЪ которою я всегда жилЪ; но вЪ соб-
ственное свое удовольствіе. Всѣ сіи лживые
перескащики , о коихЪ Вы мнѣ обЪявляете *
вотще меня обвиняютЪ ; я во всѢхЪ ихЪ
злословіяхЪ , какЪ вЪ сущихЪ обманахЪ
оправдаюсь моею совѣстію, которая одна
разрѣшитъ меня отЪ всѢхЪ напрасныхЪ за-
тѣй ихЪ • ОднакожЪ. Вы думайте, что хо-
тите , естьли желаете больше сего изЪ-
ясненія. И ежели Вы недовольны моимЪ
уяѢреніемЪ , что я никогда не мыслилЪ
ВасЪ озлобить: то оставляю вЪ Вашей во-
лѣ гнѢвЪ ВашЪ, квковЪ бы о <Ъ ни былЪ,
Довольчо, естьли Вы только вспомяните,
какое я носилЬ имя и какЪ ыапредЪ сего
искалЪ, чтобЪ я былЪ
ВашЪ.
О томЪ же.
Государь мой!
СГ слышалЪ, что Вы часто забавляетесь
1 на досугѣ поношеніями весьма близкой
мнѣ особы. Вы взялись за сімое худое
рукодѣліе, и засімое опасное, какого ху-
же быть не можно. Естьли вино приклю-
3 з	чаетЬ
чаетЪ ВамЪ пусковыя сумозбродсптва , гпо
я совѣтую ВамЪ мѣшать его сЪ водою по.
больше : иначе же наложу я на ВасЪ долго-
временное молчаніе , такЪ что уже ни-
кто злословія Вашего никогда не услы,-
шитЪ. Сей человѣколюбивый совѢтЪ, есть-
ли Вы хотите ему слѣдовать ? вЪ послѣ-
діе даегпЪ ВамЪ
ВашЪ	слуга.
Отпіті 0
Государь мой!
ІЭсѢ тѣ, кои ВамЪ сказывали, будто л
поносилЪ Вашу родственницу, поносятЪ
самаго меня ; ибо я никогда того не имѢлЪ
на мысли. Я знаю, какое почтеніе дол-
эиенЪ я воздавать сему полу , и какую бЪ
причину она ни подала мнѣ кЪ оному,
то бЪ мой нравЪ не допустилЪ меня нико-
гда того дѣлать.. ВпрочемЪ знайте , что
іино меня никогда говорить не заставитъ;
а естьли Вы по неразумію своему сіе мы-
слите , то я хоть сЪ сожалѣніемъ поста-
раюсь исцѣлить безумство Ваше. Я ВамЪ
то сказываю, что я дѣлать намѢреиЪ, да-
бы Вы о томЪ напередЪ знали , что я при
псрвомЪ случаѣ докажу ВамЪ . какЪ я
умѣю учить безразсудныхъ, кои разуму
не слѣдуюпіЪ . Сіе пишетЪ
ВашЪ слуга , ( здѣсь писать
то, что кому угодно)•
Письмо
Письмо отЬ такого человѣка, кото-
рой саришчаается, женить-
ся ль ему, илн нѣтЪ.
Государь мой !
Я слыхалЪ не однократно , что женидь-
ба есть дурачество, то прежде всту-
пленія вЪ оную охотно жслалЪ бы знать ,
канЪ Вы о томЪ думаете. Я нашелЪ из-
рядную невѣсту , еетьли только я со гла-
шу ся ; ибо И. кажется мнѣ довольно раз-
умна : однакожЪ Вы знаете , что нѣтЪ
животнаго столь обманчиваго по виду-
Что жЪ' касается до пожитку, оной весэ^
ма сходеиЪ сЪ моими обстоятельствами*
и не уповаю чтобЪ мнѣ больше сего иа^
дг яться было мож <о. СловомЪ сказать^
дѢкобЪ сдѣлало было, еетьли бЪ я отва-
жился ; чего ради хочу ВасЪ спроситься,
потому что нѣтЪ ничего столь ненадеж-
наго , какЪ совѢтЪ разумнаго человѣка.
ОтиітЪ.
Государь мой !
ТДз^авь меня , Боже! отЪ такой глугго-
1 сти 7 чтобЪ я сталЪ ВамЪ совѣтовать
о дѣ\ѣ толь великой важности 5 о кото-
Р°ч Ъ Вы мнѣ предлагаете. ОднакожЪ,
какЪ ВашЪ другЪ, скажу ВамЪ то, что
я о женидьбѣ думаю •, а рѣшеніе онаго
3 1 ігг~г— ' _ отЪ
опіЪ ЕасЪ зависитъ послЪ. Женидьба хо-
роша для двухЪ причинЪ: первая когда
кто небогатЪ, а чрезЪ то полАЧитЪ по-
житокЪ; другая жЪ, когда кто зная
свое сложеніе, что не можетЪ безЪжены
обойтися, предпочитаетъ спокойство совѣ-
сти своей тишинТ, жизни. Что экЪ ка-
сается да прочихЪ; то я считаю, что
когда они женятся, впадактЪ вЪ такую
глупость у о которой послѣ долго каютсд
ОвЪянленіе л юбпи .
Государыня моя !
ІТтобЪ знать свою судьбину, принужденЪ я
х открыть ВамЪ іпо , что , можетЪ быть,
потревожитЪ чувствительность духа Ва-
шего ; ужё давно, что я посвятилЪ ьЪ
Вату услугу всю вольность и жизнь мою,
и всячески старался бь шь ВамЪ угодным ,
чтобЪ жертвовать ВамЪ моимЪ сердцемЪ;
но никогда не могЪ осмѣлиться предло-
жить ВамЪ о томЪ изустно , бояся наве-
сти на себя гнѢвЪ ВашЪ, коіпорь'й мнѣ
страшнѣе самой смерти; однакожЪ сила
страсти приневолила меня о^Ьявить, что
я ВасЪ люблю паче всего вЪ свѣтѣ , или>
лучше сказать » больше самаго себя. Еже-
ли жЪ Вы мнѣ то вЪ вину вмѣните , таьЪ
я нещастливЪ во вѣки ; потому что оста-
нусь навсегда виннымЪ ; ибо никогда лю-
бить
бигль ВасЪ не перестану: хотя кажется
ставить то вЪ вину сймой справедливости
противно. Вы столько жЪ разумомЪ сколь-
ко красотою владѣете, то можете ль ви-
нить того г кто плѢненЪ такими дарова-
ніями, противу кошорыхЪ никто устоять
не вЪ силахЪ. И ежели за любовь гнѣ-
ваться будете то нѢтЪ кйзни , чѢмЪ каз-
нишь ненависть* Ожидаю отЪ ВасЪ по-
слѣдняго рѣшенія, н^астлиаымЪ ли мнѣ
быть велите , или неіцастливымЪ: Вы то
и другое вЪ своей власти имѣете. Коль
велико будетЪ мое удовольствіе, естьли
Вы одобрите страсть мою ; вЪ какую жЪ
напротиву того бездну тоски и отчаянія
низвергнетЪ меня тому противное. Одна-
кожЪ, какбы то ни было , но я до кон,-
ца жизни моей не перестану почитать сос*
ьершенства Взши , будучи всегда,
Государыня моя!
ВашЪ *
О томЬ же.
Государыня моя!
/Лткуда то приходитЪ , чта когда' ВасЪ
У не вяжу, предпріемлю говорить сЪ
Вами много, когда же сЪ Вами , то ужд
ничего не помню; а только робѣю и при-
хожу вЪ замѣшательство .* БезЪ сомнѣнія
3 4	всему
всему сему смятенію моему причиною кра-
сою .ч Баша , которая возмутила покои мо-
его духа, а тѢмЪ сдѣлала мн1і неповин-
но превеликую обиду , ежели мученіе мое
тщетно : я чувствую , что я весь не топіЬ
сталЪ: нигдѣ не сыщу ни малой отрады
тоскѣ своей, еетьли ВасЪ не вя? у, по-
всюду мысленно за Вами слѣдую, и всякая
пга минута мнѣ мучительна , когла не Ъ
Вами; когда жЪ при ВасЪ то немоп безЪ
огорченія ра ташься сЪ Вами. ВаорЪ ] ашЪ,
рѣчи и все вЪ ВасЪ меня плѢігяешЪ; я ВасЪ
предпочитаю всему свѣту. Но что я го-
ворю ! Я горю кЪ ВамЪ непобѣдимою стра-
с ’ію: однакожЪ не стыжусь своей слабо-
сти ; потому что миѣ славно жертвовать
ВамЪ свободою моею, и быть пэдвластну
красотѣ совершенной, ежели только поз-
волите , чтобЪ я смѢлЪ называться
Государыня моя!
ВашЪ.
О томЪ же.
Государыня моя !
О тщетно старался скрывать пламя, ко-
і! 1 шорое меня сЪѣдаетЪ ; все мое о томЪ
попечен іе еше пуще оное разжигаетЪ, и
уже весьма вику, что ежели молчахнвосггь
моя навсегда продолжится, болѣзнь м°я
будетЪ
еФ ( «77 )
будетЪ неисцѣльна; дошло до того, чптэ
принужденЪ открыться, и вамЪ на ВасЪ
Жаловаться, что Вы неповинною причи-
ною стали моего мученія. Естьли бЪ Вы
не столько красотЪ имѣли , не столь бы
и мученіе мое было жестоко ; но вЪ то жЪ
время , какЪ я жалуюсь на жестокость
моей муки , оказываю , что не льзя знать
со іершеяствЪ ВашихЪ, не прельстяся ими-
И шакЪ , государыня моя, изволите ви-
дѣть , что я ВасЪ люблю по неволѣ, а
почитаю по должности безпримѣрныя до-
броты : аши : не гнѣвайтесь за такое про-
стосердечное признаніе , и знайте, что
изЪ всЪхЪ серде^Ь, побѣжденныхъ Вами,
мое бу де пЬ всѢкЪ вѣрнѣе , а слѣдователь-
но и я паче всѢхЪ буду
Государыня моя!
ВашЪ.
О то мЪ же.
Г осу дарыня моя !'
Г* удьте столь же справедливы, сколько
* Вы прекрасны • Вы никогда не видали
недостатку вЪ моемЪ кЪ ЗамЪ почтеніи ,
и потому вмѣсто гнѣва Вашего я больше
жалости достоинЪ , что не могу столь о
имѣть удовольствія ВасЪ видѣть, сколь-
ко оЬ мнѣ хотѣлось, и отдать себя ВамЪ
3 5	ьЪ
(і?8)
іЪ подданство. Я бы отЪ сердца зкелалЪ^
чтобЪ оно удостоено было Рашего приня-
іпія 5 и естгли бЪ я узналЪ. что оно ВамЪ
непротивно, то бЪ почелЪ с^бя наища-
стливѢйшямЪ изЪ всѢхЪ см^ртныхЪ. По-
вѣрте, государыня моя. что не пройдетЪ
единая минута, когда еЪ я обЪ ВасЪ не
думалЪ; обЪ ВасЪ одни рѣчи и всѣ мои
попеченія, чтобЪ ни представлялось гла-
замЪ моимЪ ; но я кромѣ ВасЪ ничего не
вижу и вмѣсто всѢхЪ нужнѣйшихъ упра-
жненій, мысль моя занята одними Вами»
Я самЪ себя ищу и нигдѣ не нахожу, кро-
мѣ ВасЪ- Для ВасЪ живу, Вами дышу.
Во все то, что ВамЪ говорю, есть толь-
ко слабое изображеніе того, что я чув-
ствую, и досадую, что слова мои весьма
безсильны , и не могутЪ изобразить , какЪ
далеко моя мысль стремится, и ВамЪ
представить всю силу чистой люб^и, ко-
торая непрестанно ьЪ ВамЪ горишЪ
ВашЪ
Смятеніе яюъопянхоііо оъЪ отсут-
стили луоъоинИцы .
Государыня моя!
отя любовь моя многократно вЪ тре-
петЪ меня приводила, предвидя ка-
кую муку приклю-шшЪ мнѣ Ваше отсут-
ствіе ;
еФ ( 179 ) Фэ
ептвіе однакожЪ ужасное воображеніе ,<
которое мнѣ око причиняло, несравненно
сЪгпчми страхами, кои я нынѣ претерпѣ-
ваю. Я т млюсь и тоскую отЪ ихЪ же-
стокости; безчисленныя боязни смущаютЪ
меня и яіерзаюшЪ; я не довѣряю ВашимЪ
самымЪ неповиннымЪ увеселеніямЪ; нѢтпЪ
таі ихЪ ♦ которыя бЪ воздыханій моихЪ и
слезЪ не исторгали, выѣзды Ваши и ча-
стые ьЪ ВамЪ пріѣзды , всѣ пріятные сЪ
Вами разговоры , которые красота Ваша
извлекаетъ . суть терніе любви моей, и
я ихЪ почитаю, какЪ смертоносные источ-
ники кЪ произведенію мнѣ премэгихЪ со-
любовникоьЪ. Но мнѣ и одного полно,
чтобЪ встревожить духЬ мой и возмутить
весь покой ; Вы ихЪ допущаете , Вы при-
выкнете сЪ ними видѣться, и, можешЪ
быть, сердце Ваше столь же легко кЪ нимЪ
склонится , какЪ и взорЪ ВашЪ. НаконецЪ
Вы меня забудете, не взирая на всѣ клят-
вы Ваши - АхЪ ! сія мысль меня убиваетЪ.
Отнимите ея отЪ меня, еетьли меня лю-
бите ; но' понеже я вЪ ней никакого не
могу имѣть увѣренія, кромѣ любезныхЪ
ВашихЪ писемЪ, то пишите, сколько мо-
жно, ихЪ чаще, и тѢмЪ ушѣште вѣрнѣй-
шаго ц страстнѣйшаго изЪ всѢхЪ любовни-
*овЪ, которой щастіе'имѢлЪ называться
ВашЪ.
3 6	ОЙ-
ОвЬяплсніе яювин .
Государыня моя [
Т7же давно имѢлЪ я намѣреніе писать іЪ
•У ВамЪ, но всегда какЪ покушался я на
оное , приходили вЪ мысль мою такія пе-
чальныя воображенія, что боязнь» какЪ
бы ВасЪ не прогнѣвать, пресѣкала сіе мое
предпріятіе, вѣдая, что не охотно вне-
млятся сѣтованія людей неіцастныхЪ $
ибо надобно сердце нѣжное и чувствитель-
ное , чтобЪ быть жалостливу, видя му-
ченія чужія. ОднакожЪ я нахожусь при-
нужденъ ВамЪ сказать, что нравЪ мой со-
всѢмЪ перемѣнился. Я сталЪ задум«ивЪ
и уединенЪ ; томлюсь и мучусь , и не мо-
гу вздумать о жестокомЪ ВашемЪ отЪ
меня отдаленіи , *»е вспомни , что я наи-
неіцастливѣйшій человѢьЪ ; но совсѢмЪ
тѢмЪ ВашЪ
Государыня моя!
Бсзлелорнійіихй-
Письмо отЬ отперж-енната
дюъопника ►
Государыня моя!
розможно ли, государыня, чтобЪ Вы
-1 ‘ были чувствительны на мое безвре-
менье будучи столь несіц аведливы, чЛ™
запретили мнѣ себя видѣть, и сказавЪ
мнѣ
мнѣ сЪ толикимЪ жестокосердіемъ » что
вы не будете принимать моихЪ писемЪ ?
НѢтЪ , мое отдаленіе ВасЪ не тронешЪ.
Моя суровая участь не возбудигпЪ вЪ ЬасЪ
малаго великодушія и жалости , и я ужЪ
вижу , что вся моя надежда исчезла вЪ
самую ту минуту, какЪ Вы мнѣ обЪяви-
ли , что намЪ на вѢкЪ растаться должно»
Какое повелѣніе ! и какое опредѣленіе !
какЪ увѣря меня , что я участникъ Ва-
шихЪ милостей , и что Вы вЪ пользы мои
входите, могли Вы мнѣ сказать безЪ со-
жалѣнія , что не надлежитъ намЪ видѣть-
ся , и что Ваше мнѣніе преодолѣло Вашу
склонность ? За ли Ваша искренняя друж-
ба, которою никакая жестокость времени,,
отлучки, премѣны, и нижё самой смерти
превозмочь не надлежала ? ТаіЪ ли должно
поступать сЪ такими людьми, кошорые
кЪ ВамЬ усердью любовь и почтеніе имѣ-
ютЪ ? Оставайтесь , неблагодарная , шя
ни' огда обо мнѣ не помышляла и твое
сердце, хотя повидимому чувствительно
казалось, бы\о нетронуто, когда, я тебѣ
изобраяалЪ умильнь.мЪ образомЪ стра яіь
свою. Какой отвѢіпЪ дадите мнѣ на мои
Жалобу, и чѣмЪ оправдаетесь, что Вы
ко мнѣ особливую склонность имѣеп е,
обЪявя мнѣ толь пагубную новизну ? Вспо-
мните , что Вы мнѣ говорили, чтобЪ я
ьЪ }довольсіпьіе Ваше, и для моего спо-
3 і	койсшва
жойсптва вѣчно посвятилЪ ВамЪ свое серд--
це. Изрядно , государыня , я вЪ томЪ
согласенЪ. РазсудоьЪ исцѣлишЪ меня, и
буду с парагпься подражать ВамЪ, отгре-
баясь такой спірйсти, которая меня не-
щастливѢйшимЪ иЪ всѢхЪ человѣкъ дѣ-
лаетЪ. Но! я признаюсь, что покушаюсь
на то тщетно. Ваше достоинство таьЪ
глѵбо о вкоренилось вЪ нѣжное мое сердце,
что долгота разлуки из «лечь того не вЪ си-
лахЪ, и я не взирая на плачевное состоя-
ніе , вЪ которое жестокость Ваша меня
низринула, буду всегда имѣть кЪ ВамЪ
усердіе и почтеніе.' Но еетьли и то мнѣ
вЪ вину вмѣните; что я васЪ почитать
н видѣть намѢренЪ, то буду стараться
убѣгать ВасЪ. Я знаю, что сіе намѣре-
ніе будетЪ мнѣ дорого стоить; одна-
кожЪ надлежитъ ВамЪ покоряться , и
подвергнуть себя всему тому, что отда-
леніе наижесточайшаго вЪ себѣ нмѢетЪ^
чтобЪ дать покой Вашей жизни-
КОНЕЦЪ ПЕРВОЙ ЧАСТИ-
НАСТА-