Журнал «Простоквашино’ № 1 (январь), 2004. Для младшего школьного возраста Учредитель - ООО Бу-и
'& Эдуард Успенский. Иллюстрация на обложке - Аркадий Шер
Автор идеи и руководитель проекта Лев Елин Шеф-редактор - Эдуард Успенский
Главный редактор - Дмитрий Рогожкин Верстка - Дмитрий войтов
Издатель - ООО -Буки- при участии издательства -Детска« литература
123154. Москва, б-р Генерала Карбышева д 5 кор. 2. Распространитель ЗАО-Э-м РоссияЛтд.
Тел. (095) 241-05-13 (отдол распространения!. <095! 241-00-70 (отдел рекламы
Журнал зарегистрирован в Министерстве РФ по делам печати гелерадиоееша-ия и :г.?••ас.соаых коммуникаций
Per. ПИ №77-13049. Гигиенический сертификат 77 99 02 953 П.00’240 06 03 от 20.08.2003
Подписной индекс - 81753
Налоговая льгота -общероссийский классификатор продукции ОК-005-93 том 2:952000
Подписано в печать 22.11 2003 Тираж 45.0 тыс. экз. Заказ № 3881
Отпечатано с готовых диапозитивов на ОАО ПО -ПРЕССА-1». 125865, г. Москва, ул «Правды-, д 24 а-~-а свободная
Дорогие ребята!
Много лет назад жарким летним днём мы вместе
с писателем Юрием Ковалём выступали в Доме ар-
хитекторов перед детьми.
А ночь перед выступлением я провёл в парусино-
вой палатке вместе с ребятами, которые работали
в поле, выдёргивая сорняки. Ночь была холодная,
и я сильно-сильно простудился. Так, что пропал го-
лос, и я половину выступления прохрипел.
Юрий Коваль спросил зал:
- Ребята, как вы думаете, где мог Успенский про-
студиться в такую жару?
Ребята предлагали разные ответы, один мальчик
рассмешил всех ребят и взрослых. Он сказал:
- В проруби искупался.
Исходя из этой логики, я расскажу вам, что хо-
рошо делать в январе. Прежде всего, неплохо схо-
Фото Виктора Ускова
дить в лес за грибами. Неплохо посидеть с удочкой на бе-
• регу реки.
Можно собрать букет цветов для мамы, а утром в труси-
ках приятно пробежаться босиком по росе.
А уж такие вещи, как катание на коньках, зимний поход
на лыжах, игру в снежки, лепение снежных баб, т.е. лепку,
т.е. катание шаров для снежной бабы, можно спокойно от-
ложить до лета.	/
Ваш Эдуард Успенский
| ®. <

РАССКАЗ ПРО НАС
Дядя Фёдор получил
тревожное письмо
ВЫХОДИ ИГРАТЬ!
Рисуем ногами
ПОСЛУШАЕМ
ПРОФЕССОРА ЧАЙНИКОВА
Как узнать возраст
айсберга?
ИДЁМ В ГОСТИ
Лев Дуров:
«Я озвучивал Шарика»
г
Эдуард Успенский
Если вы помните, ребята, дядя Фёдор
однажды нашёл клад, и они с Матроскиным
корову купили и трактор - тр-тр Митю.
Ш И?
<ОС1ЪК0АШи1^
Повесть
(начало)
А что дальше с кладом случилось? Много ли в нём денег
осталось? И, вообще, кто этот клад закопал? Я очень
серьёзно задумался над этим вопросом. Думал, думал,
интересовался, и вот что я узнал.
УГРОЖАЮЩЕЕ ПИСЬМО ОТ ПОЛУТЁМНЫХ ЛИЧНОСТЕЙ
Однажды в начале лета (в Простоквашине всё интересное всегда
случается в начале лета) почтальон Печкин принёс дяде Фёдору
послание. Оно было положено в красный тревожный конверт и
было написано кривыми разноразмерными буквами, вырезанны-
ми из газеты:
«Ребёнок, если ты хочешь жить дальше, немедленно верни
нам наше наследство. Ответ пришли нам по Интернету на сайт
«bandit.ru.» С уважением К.О.».
- Нормальные люди таких писем не пишут, - сказал кот Матро-
скин. - Это какие-то жулики нам письмо прислали.
Дядя Фёдор немедленно отправился на дачу к профессору Сё-
мину и отправил такой ответ:
«Не понял... Дядя Фёдор».
Когда он вернулся, то немедленно устроил расширенное сове-
щание с привлечением почтальона Печкина.
- Нет у нас никакого наследства ни нашего, ни не нашего, -
сказал Матроскин. - Вот если мы помрём лет через десять, тогда
кое-что, может быть, и останется. Коров будет несколько, тракто-
ров там, сенокосилок.
- Не говорите, молодые люди, - сказал Печкин. - Может быть,
вы чем-нибудь таким владеете, о чём и сами не знаете. Напри-
мер, у вас какая-нибудь икона старинная на чердаке стоит или
там сундук с отрезами.
Как только он про сундук сказал, в голове у Шарика сверкнуло.
- А помните - мы с вами клад нашли, - сказал он. - Клад-то как
раз в сундуке и был.
- Шарик, Шарик! - закричал Матроскин. - Ты что?! Ты про это
помалкивай!
Но помалкивать уже поздно было. Все задумались.
- Вот видите, - говорит Печкин. - А если поискать, как следу-
ет, может, у вас и бриллианты найдутся.
- Какие бриллианты! - кричит Шарик. - Вы что, гражданин
Печкин,совсем спятили?
- А что? - говорит Матроскин. - А ведь он прав - у нас все ва-
ленки и все телогрейки бриллиантами обшиты. А на штанах пуго-
вицы золотые.
Потом он подумал и добавил:
- Нет, не для этого мы, гражданин Печкин, вас на совещание
звали, чтобы вы такую ерунду говорили.
Печкин обиделся на «гражданина» и на «ерунду» и ушёл.
- А теперь, - сказал дядя Фёдор, - давайте подумаем. Ведь мы
с вами в нехорошую историю попали.
- Почему?
- Мы клад нашли?
- Нашли.
- Если мы его нашли, его по правилам государству сдавать по-
ложено. А государство тому, кто клад найдёт, выдаёт премию. Мы
клад не сдали?
Рисовал Андрей АРТЮХ
- Не сдали.
- Вот то-то.
Шарик и Матроскин задумались. А дядя Фёдор продолжал:
- Теперь я понимаю, какое наследство с нас жулики требуют.
Это тот самый клад.
В домике надолго повисла тишина.
- И бандитам отдавать клад не хочется, - сказал Матроскин. -
И к государству обращаться рискованно.
- Почему? - спрашивает Шарик.
- Потому что оно спросит - а почему это вы клад вовремя не
сдали? А что вы с деньгами сделали? А корову на какие деньги
приобрели?
- Государство это кто? - спросил Шарик дядю Фёдора.
- Этого никто не знает, - ответил дядя Фёдор. - Это большое
количество дядь и тёть. Они сидят в разных учреждениях и за на-
ми наблюдают. Милиционер - это государство. Пожарный - это
государство. Медицина - это тоже государство.
- А кто у них самый главный? - спросил кот Матроскин.
- Самый главный - президент, - ответил дядя Фёдор.
- Вот придёт к нам президент, - сказал Матроскин, - и спро-
сит: «Почему это вы мне клад не сдали? Он вам неположенный!»
Что мы ему ответим?
Все молчали.
- А давайте мы клад на место отнесём, - испугался Шарик.
- Нет, - сказал Матроскин. - Подождём. Никогда не надо бе-
жать впереди паровоза.
(п^одолмсение след if etn)
Издательство
«Эгмонт Россия >
www.egmont.ru
Л
Л
в VOpOP^eV' '^Три
Б.\ор°^е Теме*»- и!Ркий ^ей-
Переплёт, форма
16,5x24 см,
112 стр.,
цвет. илл.
Для среднего
школьного
возраста.
Цены действительны до 30.06.2004
Цена комплекта
299 руб.
Лот 373,
_______ Артур Гиваргизов.
«Со шкафом на велосипеде».
Герои книги - обычные мальчишки и девчонки, кото-
рые ходят в школу, отвечают на уроках, спорят с учителями
и родителями. Словом, они такие же, как ты, но в их жизни
всё происходит гораздо смешнее, фантастичнее и веселее!
Цена книги 170 руб.
ЛОТ 374. Андрей Усачев.
«Малуся и Рогопед»
Маленькая девочка Маруся не могла
выговорить некоторые буквы: «коро-
ва» превращалась в «колову», «букаш-
ка» - в «букацку», даже её собственное
имя превратилось в Малусю. Такие
ошибки привели ее в волшебную стра-
ну, где все наоборот, где за каждой не-
правильной буквой скрываются опас-
ные приключения...
Цена книги 170 руб.
Малуся
Логопед
Лот 399.
Комплект из 2 книг.
Чтобы получить ЭТИ КНИГИ
по почте, вам нужно:
1.	Аккуратно, желательно печатными
буквами, заполнить купон-заказ,
указав номера лотов, которые вы
хотели бы получить, а также
фамилию, имя, год рождения
ребёнка и полный обратный адрес
с почтовым индексом.
2.	Вырезать купон, вложить его
в конверт с наклеенной маркой.
3.	Отправить конверт по адресу,
указанному в купоне.
Купон-заказ
Отправить по адресу: 125047, Москва, а/я 125, «Эгмонт Россия»
Мы заказываем
Номера лотов заказываемых книг
Фамилия и имя ребенка
Индекс и почтовый адрес
Подпись одного из родителей
«Простоквашино» № 1 2004 г.
JU
Сегодня к нам прямо на урок пришла
одна тётя, и сказала, что она автор, и что
у неё пре-зен-та-ция. Поэтому она всем
детям дарит свои книжки.
Что такое «презентация», я не понял. Но решил, что это вроде
дня рождения наоборот.
В настоящий день рождения один человек получает много
подарков от разных людей. А в наоборотный - один человек
дарит много подарков разным людям. Когда я пришёл домой,
то сразу же открыл книжку. Вот что там было написано:
РЕЦЕПТ РИСОВАНИЯ НА АВЕ ПЕРСОНЫ
«Для двух детей младшего школьного возраста вам потребу-
ется: одна большая клеёнка, четыре миски или глубокие та-
релки, разноцветная гуашь (минимум два цвета, максимум -
четыре), бумага (20 листов) или обои (6 метров).
Возьмите клеёнку и расстелите её на полу. Затем разложи-
те на ней бумагу. Если вы используете стандартные листы
формата А4, разложите их по кругу, не ближе чем в 10 санти-
метров от края клеёнки. А если обои - разрежьте полосу на че-
тыре части по 1,5 метра и разложите их на клеёнке ромбом.
Если клеёнки нет, но зато есть целый рулон обоев - засте-
лите ими часть комнаты. Желательно в два слоя.
Гуашь разведите в мисках (на столовую ложку гуаши - треть
стакана воды)и поставьте их на край клеёнки.
Вместе с тобой играла Марина Собе-Панек
Теперь возьмите двух детей, разуйте и обмакните их ноги в
миски с краской. Каждую ногу в отдельную миску. Затем по-
ставьте детей на бумагу и скомандуйте им: «Раз! Два! Три!»
На счёт «три» дети должны начать бегать друг за другом по
кругу, стараясь не падать и не наступать мимо клеёнки.
Когда на бумаге не останется ни одного белого пятна, замени-
те раскрашенные листы на чистые. Если дети не хотят бегать по
кругу, посоветуйте им бегать по квадрату или ходить зигзагами.
Если они и после этого отказываются рисовать ногами, зна-
чит, дети заболели. Дайте им лекарство.
После окончания рисования ноги детей моют в тёплой воде с
мылом. Если рисование сопровождалось падением, детей моют
целиком. Клеёнку, миски и пол также отмывают тёплой водой с
мылом. Приятного рисования!»
Пока я подготавливал всё необходимое для рисования на две
персоны, с работы пришли мама и папа. Папа тут же предложил
проверить, годится ли этот рецепт для трёх персон. Но мама
сказала, что у неё очень много срочных домашних дел. Поэтому
она просто постоит рядом и посмотрит, как мы с папой будем
рисовать.
Поздно-поздно вечером, когда я мыл в ванной клеёнку, папа -
полы, а мама развешивала рисунки на стене, вдруг выяснилось,
что остались несделанными очень срочные и очень важные до-
машние дела и уроки...
Мама очень огорчилась. Папа тоже немножко расстроился.
А я сказал: «Ничего! Зато теперь мы знаем, что этот рецепт ри-
сования годится и для трех персон!»
Рисовал Дмитрий Козулин

1
Неудивительно, что со временем слова
меняются. Удивительно - когда одно и то же
слово в разное время означает совершенно
противоположные вещи! Вот пример.
ЧЕТЬ/PE СЛуИол£гА
Зачем нужен самолёт? Да чтобы на нём по небу летать. Вот
посмеялись бы наши предки, услышав такое! «Самолётом-то
землю пашут!»
И правда, в те времена, когда пахали землю сохой,
мастеровитые люди придумали, как соху усовершенствовать,
чтобы лошадь и пахарь не надрывались.
Вот и появилась у сохи родня — косуля, которая отваливала
пласт наискось, в одну сторону. И косули-то были разные:
вятские — такие, вологодские — эдакие. А башковитые
ярославцы смастерили особо лёгкую, которая сама так и летит!
И потому назвали ее косуля-самолёт.
Прошли годы. На вопрос, для чего нужен самолёт, нам бы
ответили: чтобы ткать! Английский изобретатель Джон Кей в
1733 году так усовершенствовал ткацкий стан, что вместо двух
человек полотно мог ткать один. Ведь челнок гонял особый
механизм. Когда новый челнок появился в России и люди
увидали, как он сам собой словно летает туда-сюда, тогда и
пришло им на ум слово — самолёт.
А третий самолёт плавал. Это был паром — судно, которое
перевозит людей и грузы с берега на берег. Чтобы паром
Рисовал Андрей АРТЮХ
двигался, его тащит трос, накручиваясь на барабан. Но и тут
умные головы додумались сделать дно у парома скошенным.
Волны били в этот откос и заставляли паром двигаться, толкая
его против течения. Теперь он двигался сам и потому получил
прозвище самолёт.
Это слово так понравилось волжским купцам, что когда они
организовали пароходную компанию, чтобы возить по Волге
пассажиров, почту, разные грузы, то назвали её «Пароходное
общество “Самолёт”». Говорят, самолётские пароходы
приходили всегда точно по расписанию, хоть часы по ним
проверяй!
Интересно, что за десять лет до создания компании
«Самолёт», в 1843 году, самый первый в России поезд выехал из
Петербурга в Павловск. Двигала его паровая машина, а то, что
ходит с помощью пара, должно быть названо... ну да, пароход!
Вспомни «Попутную песню» Михаила Ивановича Глинки, которая
начинается словами «В чистом поле мчится-мчится пароход!» Так
называли сперва паровоз. Да, было время: самолёты плавали, а
пароходы по рельсам катились...
Но вот наступил двадцатый век, взлетели в небо первые
аэропланы, и, конечно, опять всем на ум пришло это хорошее
русское слово — самолёт! Тем более что теперь-то он и правда
летал по небу!
Ведь на то и самолёт, чтобы летать!
Вместе с крокодилом Геной удивлялась
Инна Гамазкова
Однажды Чебурашка пришел в гости к Гене,
чтобы скоротать зимний вечер. И увидел,
что Гена сидит... за компьютером! «Зачем
тебе компьютер?» - удивился Чебурашка. «Хочу
стать программистом, - ответил Гена. - В наше
время без второй профессии не выживешь».
ВИРТУАЛЬНАЯ БИТВА
Придумала Марина Собе-Панек, рисовал Сергей Богачёв
I
I
«Неужели Гена решил уйти из зоопарка?» -
испугался Чебурашка.
Чебурашка очень обрадовался.
Значит, днём компьютер будет
свободен!
В конце концов, Гена решил
увести Чебурашку от компьютера
силой.
А компьютер, в свою очередь,
решил Чебурашку не отдавать.
И хотя Гена очень не любил стрелялки-
убивалки, ему пришлось включиться в
игру. Он успешно провёл три операции и
выполнил пять миссий, нашёл арсенал
с оружием и добрался до десятого
уровня. Там спас Чебурашку и уже
собрался отправиться дальше...
Но тут Чебурашка выключил
компьютер.
«Ты наигрался, а я ещё нет!» -
обиделся Гена.
«Я доигрался, - поправил Гену
Чебурашка. - Больше не хочу и тебе
не советую».
Опять не везёт! Я отснял потрясающие
зимние пейзажи, а проявил плёнку -
она оказалась засвеченной. Почему?!
Только фотохудожник Виктор Усков
сможет мне объяснить.
НЕУДАЧНЫЙ КАДР
- Виктор Геннадьевич, всего два кадра получились.
Остальная плёнка сплошь белая. Может, моё фоторужьё
сломалось?
- Не сломалось, Шарик, а замёрзло. Потому остальные ка-
дры и засветились. Это тебе урок: камеру зимой нужно держать
за пазухой.
- У меня нет запазухи.
- А ты подмышкой держи. Там твоему ружью ни один мороз
страшен не будет. Ведь собачья шерсть очень тёплая. Везёт те-
бе!
- Это вам везёт! У вас все кадры получаются.
- Не все, Шарик. Был у меня случай, когда и кадр не получил-
ся, и я сам чуть не погиб.
- Неужели? Расскажите скорее.
- Это произошло на БАМе...
- Где, где?
Эта девочка настоящая сибирячка.
Закалённая! Кошка выбежала -
надо забрать в дом. Ещё простудится.
А она - нет.
- В Сибири. Там лет
двадцать назад строи-
ли железную дорогу. От
Байкала до Амура. Её
так и называли: Байка-
ло-Амурская маги-
страль. Сокращённо -
БАМ.
Это было грандиоз-
ное строительство. В
непроходимой тайге, в
трескучие морозы
строители БАМа про-
кладывали рельсы на
тысячи километров.
Сюда приезжали писа-
тели, журналисты, ху-
дожники, кинорежиссё-
ры. Каждый старался
по-своему запечатлеть
«стройку века», как её тогда называли.
Я знал, что передовой бригаде поручили почётное задание
завершить строительство первой половины пути. И загорелся
мыслью сделать кадр-символ БАМа. Заранее придумал компо-
зицию: Закат. Железнодорожный путь обрывается. А дальше -
тайга... Даже название придумал: «Последние рельсы». Оста-
лось только осуществить свою задумку.
Я настолько был захвачен своей идеей, что пошёл пешком,
хотя расстояние было совсем неблизким. Хорошо, попутная
машина сократила мне добрую половину пути. Однако до нуж-
ного места шофёр меня довезти не мог. Показал, куда идти,
и уехал.
А пройти надо было ещё прилично. Шёл я быстро, чтобы ус-
петь до заката. Пар изо рта обжигал лицо и замерзал на боро-
де, превращаясь в маленькие колючие льдинки. Но мне так хо-
телось осуществить задуманное, что я почти не обращал вни-
мания на мороз.
Наконец я у цели. Но что это? Вместо красочного весёлого
вагончика передовой бригады стоит унылая обшарпанная бу-
дочка. Рядом путеукладчик.
Открыл дверь будочки. Света нет. Только маленькое окошко
тускло освещало людей, низко склонившихся над столом. Ра-
Но если прогулка длительная,
нужно, конечно, одеться потеплее.
бочие ужинали. Они ра-
зом обернулись ко мне.
Хмурые, небритые лица.
Недобро сощуренные
глаза. Мол, чего тебе тут
надо?
Один из них в рваной
тельняшке, руки и грудь
сплошь в наколках, под-
нялся из-за стола. Мне
показалось - не пригни
он вовремя голову, про-
бил бы низкий потолок.
Я извинился, предста-
вился. Спросил, где сей-
час передовая бригада.
- А они гуля-я-яют.
Концерт у них. Самодеятельность! - грубо прохрипел вставший.
Мне было известно, что членам образцово-показательных
бригад завидовали и откровенно их недолюбливали. Мы, дес-
кать, вкалываем тут, как каторжные, а вся слава - им....
Я снова извинился и вышел. Солнце исчезло. На цветную
плёнку снимать было уже бессмысленно. Сделал чёрно-белый
кадр и пошёл в обратный путь.
И только сейчас понял, как легкомысленно поступил, погнав-
шись за кадром-символом. Я не подумал о том, что вечером
температура понижается, и становится ещё холоднее. По доро-
ге жилья никакого. Назад путь огромен. Дойти пешком в такой
мороз невозможно. Одна надежда на попутную машину. Да и то
очень слабая - рабочий день уже закончился.
От холода коченела спина. Ноги стали ватными и не слуша-
лись. «Не останавливайся, не останавливайся, - твердил я се-
бе. - Иначе замёрзнешь!»
- И замёрзли, да?
- Ну что ты, Шарик. Иначе я бы с тобой сейчас не разго-
варивал. Эта история закончилась благополучно. Меня по-
добрала машина, развозившая рабочих ночной смены. Люди
там оказались доброжелательные и довезли прямо до моего
жилища.
Для чего я тебе всё это рассказываю? Жизнь бывает гораздо
интереснее наших задумок. Внимательнее смотри вокруг и обя-
Фото Виктора Ускова
Фото Виктора Ускова
людей руки в два раза меньше
зательно сделаешь удачный снимок. Такой, о котором и не меч-
тал. А мой неудачный кадр - вот он.
- А по-моему, совсем даже неплохой - и композиция, и
графика...
- Спасибо, Шарик. Техни-
чески он, может, и получил-
ся, а вот творчески - нет. Но
там, на БАМе, мне удалось
сфотографировать другие
сюжеты. Например, в одной
школе ребята мне показали
отпечаток руки снежного че-
ловека.
- Не верю! Рука как рука.
- На снимке этого не вид-
но, но в натуральную величи-
ну длина этой ладони не ме-
ньше полуметра. Можешь
мне поверить.
- Вам верю! А давайте
махнём в Сибирь вместе.
Очень хочется сфотогра-
фировать снежного чело-
века.
-------
Последние рельсы... Я сделал этот кадр, но он вышел
не таким, каким я его задумал. Поэтому считаю неудачным.
Рука снежного человека.
Очень может быть. У не снежных
— - I
Z/777’---ТГЦЛ
Чебурашка, не забудь зонтик.
Мы с тобой отправляемся в Лондон.
И чёрные очки надень. Поездка секретная.
Мы едем в дом к самому мистеру
Шерлоку Холмсу!
МОЕСР ЖЖ
ь СЕЙЧАС ЛОЖИТСЯ!
Как-то раз я спросил у ребят:
- Скажите, вам знаком такой адрес: Лондон, Бейкер Стрит,
дом...
- Дом 221 -б! - воскликнули они, не дав мне договорить. - Там
ведь жил Шерлок Холмс. Кто же этого не знает!
Вспомним, как торопились в этот дом попавшие в беду люди.
И все они знали: только Шерлок Холмс может их спасти!
А ещё вспомним, что Шерлок Холмс - литературный герой, и
что познакомил нас с ним замечательный английский писатель
Артур Конан Дойл.
Автор «Записок о Шерлоке Холмсе» родился в 1859 году, а его
герой, удивлявший нас своей наблюдательностью и тонким умом,
действовал более ста лет назад. Читатели того времени верили,
что Шерлок Холмс - живой человек. Они писали ему письма, со-
ветовались, приглашали приехать...
Интересно, а сохранился ли тот дом? Давайте отправимся на
Бейкер Стрит. Да вот же он - дом 221-6.
На вывеске, прикреплённой к стене, читаем: «Музей Шерлока
Холмса». Миновав воскового констебля, входим вовнутрь и с
удивлением обнаруживаем, что квартира великого сыщика точь-
в-точь такая, как её описал сэр Артур.
С первого этажа на вто-
рой ровно семнадцать сту-
пенек ведут в кабинет, где
работали Шерлок Холмс и
доктор Ватсон. Окно выхо-
дит на улицу. Рядом с каби-
нетом маленькая спальня
Холмса.
Нам с вами прекрасно из-
вестно, что мы находимся в
музее. Но почему-то возни-
кает такое ощущение, что
1	__2g
3
..London NW 1
B»k«Stre«’
мистер Холмс только что был
здесь и вот-вот вернётся...
«Мой метод, - любил пов-
торять великий сыщик, - осно-
ван на наблюдении мелочей».
А что, если мы воспользуемся
этим методом Шерлока Холмса
и попытаемся распознать, отче-
го возникает такое ощущение?
Давайте внимательно осмотрим
кабинет.
Смотрите, свечи не погашены. Походный саквояж опущен пря-
мо на кресло. На столе шляпа-котелок. Так небрежно положить
свои вещи мистер Холмс, отличающийся чисто английской акку-
ратностью, мог только второпях.
Может быть, в голову сыщика внезапно пришла интересная
мысль, и он поспешил к Ватсону, чтобы рассказать о ней?
Стойте-стойте! Вы чувствуете? Запах табачного дыма. Значит,
сыщик действительно только что был здесь и курил свою трубку?!
Очень странный музей...
Ни в одном музее вам не разрешат трогать экспонаты. А здесь
- пожалуйста! Можно взять в руки ту самую стальную кочергу, ко-
торую согнул злобный силач Ройлетт, а Шерлок Холмс одним бы-
стрым движением распрямил её (рассказ «Пёстрая лента»). Или
дотронуться до кофейника и убедиться, что он тёплый. Видимо,
Холмс с Ватсоном сейчас появятся и станут пить кофе...
На третьем этаже, в комнате Ватсона, можно увидеть пожел-
тевшие фотографии и газеты того времени, а также письма, ко-
торые приходили по этому адресу на имя Шерлока Холмса.
Хочу подчеркнуть - по этому адресу, а не в этот дом. Стран-
но, - скажете вы. Ничуть - замечу я. Ну, ладно - открою вам тай-
ну. Однажды у Конан Дойла спросили: где тот дом, который он
описал как жилище Шерлока Холмса? И писатель... не знал, что
ответить. Он просто не думал об этом. «Но, - сказал сэр Артур в
утешение, - обязательно должен быть какой-нибудь дом в этом
роде».
Почитатели Шерлока Холмса нашли такой дом, и в
1990 году открыли в нём музей.
Приходите в кабинет к великому сыщику. Он нена-
долго отлучился и вот-вот вернётся.
Вместе с вами в музее Шерлока Холмса
экспонаты трогал Олег Тихомиров
sHERLOCK
consulting Dtit
Ш
1
Елена Королёва
•6/цсеры РАТ) ости
Ты знаешь, что у солнца много-много лучей. Все они тёплые, до-
брые и ласковые.
Но есть у солнышка самый тоненький лучик. Он отличается от
своих братьев тем, что всегда-всегда находится в радостном на-
строении. Вот про него-то я и хочу рассказать.
Каждое утро, когда солнце, после сна, появлялось на небе,
этот луч прыгал от радости. Наступил новый день, и он снова уви-
дит своих друзей: зверюшек, бабочек, птиц, цветы и деревья и,
конечно, людей. Все, кто жил на земле, были его друзьями.
Но вот как-то раз, утром, он увидел в овраге незнакомый цве-
ток. Листочки его были гладкие, блестящие, а белые цветы-бубен-
чики сидели на стебле, словно жемчужины на зелёной нитке. Это
был ландыш. Он стоял одиноко, грустно склонившись к земле.
-	Что с тобой? - спросил его лучик.
-	Я совсем один. Я никому не нужен, - вздохнул ландыш.
-	Так не бывает! - возразил ему солнечный лучик. - Посмо-
три, сколько вокруг деревьев. Они старые, мудрые. Они очень
много видели. А у тебя есть бубенчики. Значит, в тебе живёт му-
зыка. Играй им на своих бубенчиках добрые мелодии. А они в от-
вет станут рассказывать удивительные истории, и ты больше не
будешь одиноким.
Лучик улыбнулся и протянул ландышу свою тёплую ладошку.
На ней сверкала золотая искорка.
-	Возьми! Это - искра радости.
Вдруг ландыш выпрямился. Его бубенчики тихо-тихо зазвене-
ли. Послышалась музыка, и по всему лесу разлился нежный аро-
Художники Татьяна ВАСИЛЬЕВА и Дарья ЧАЛТЫКЬЯН
мат. Так ландыш благодарил солнечный луч за его чудесный по-
дарок.
А лучик побежал дальше. На опушке леса он встретил ворону.
Она медленно ходила взад и вперёд по тропинке.
-	Здравствуй, ворона! - окликнул её лучик.
Ворона задумчиво взглянула на него и прокаркала:
-	Ты знаешь, когда рано утром птицы говорят солнцу «С до-
брым утром!», то все они очень красиво поют, а у меня с моими
голосовыми данными ... получается ерунда.
Лучик улыбнулся:
-	Ну что ты! Для того, чтобы сказать что-то доброе, совсем не
обязательно иметь красивый голос.
-	Правда? - удивилась ворона.
-	Конечно! - Возьми от меня на память искру радости.
С той поры ворона не стесняется своего голоса. Громче всех
птиц приветствует солнышко!
А тоненький лучик поспешил в лес. В самой чаще он увидел
медведя. Медведь ел малину и что-то тихо бормотал себе под
нос. Лучик опустился медведю на макушку и услышал:
-	Сколько ягод! Как я их люблю! А день какой тёплый - вон как
солнышко греет! Красота!
Услышал это луч и шепнул:
-	Тебе и так хорошо, медведь. Я побегу к другим. Дарить им
искры радости.
Так тонкий солнечный лучик весело бежал по земле. Робкого
- ободрял. С весёлым - смеялся. Грустного - утешал. И каждо-
му дарил искры радости.
А когда наступала ночь, все его искры радости возвращались
на небо звёздами.
Когда к вам подкрадётся грусть, - вспомните, что у каждого
есть искра радости. Подарите её тому, кому ещё грустнее. И тог-
да эта искорка превратится в яркий солнечный луч, который сно-
ва весело побежит по земле.
Леонид Владимирский
Мы с тобой сегодня никуда не летим и не едем.
' А идём в... мастерскую художника, который
придумал образы Буратино, Страшилы,
Железного Дровосека... Он расскажет нам
о своём путешествии в самую далёкую страну.
Когда я был маленьким, то очень лю-
бил рассматривать карту мира, и
точно знал, где на ней нарисованы
два сапога. Наверное, их давным-дав-
но разбросал какой-то сказочный ве-
ликан.
На одном сапоге -
располагается Италия, а на другом (правда, он
порван пополам, но это ничего) - Новая Зелан-
дия. Эта страна находится за Австралией,
очень далеко от Москвы. Дальше некуда! А
если поедешь дальше, окажешься ближе.
Земля-то круглая!
Говорят, что Новая Зеландия -
самая благодатная страна

на Земле. В центре её вечная весна - ни жар-
ко, ни холодно. На юге - снежные горы, где
можно кататься на лыжах. А на севере -
загорать под пальмами и купаться в Ти- j
хом океане.	/
В Новой Зеландии не надо опаса- /
ться ни львов, ни тигров, ни крокоди- /
лов. Там даже волков нет! И потому /
фермеры завезли сюда овец. Те- I
перь их больше, чем людей. И всем
хватает еды.	I
Живут в Новой Зеландии люди с 1
коричневым цветом кожи - маори - \
и бледнокожие потомки приплывших \
туда почти два века назад англичан. \
Живут мирно. Но не всегда было так.
Давным-давно, когда белые только ту-
да приплыли, воинственные маори не захо-
тели их пускать. И началась война.
Маори воевали по своим правилам. Один
низон был окружён и погибал от голода. Вдруг пришёл
с продовольствием. Осаждённые подкрепились и разбили
нов маори.
-	Почему вы пропустили наш обоз? - спросил английский офи-
цер маорийского вождя.
-	Мы с голодными не вою-
ем! - гордо ответил тот.
Мы приехали в посёлок ]
Роторуа, где живут мао- к
ри. Нас окружили весё-
лые коричневые ребя- Цй
тишки. Они стали кор- W#
чить рожицы и показы- xg
вать языки. Мы удивились <
и подумали: какие нево-
спитанные дети!
А на концерте народно- -
го танца актёр, облачён- J
ный в костюм вождя, с Js
копьём в руке, тоже •Як
стал корчить ужасные
рожи и показывать нам,
зрителям, язык. Оказа-
английский
гар-
обоз
вои-
.'.'"’л
лось, что так воины маори перед сра-
, жением насмехались над врагом и
запугивали его.
[Ж Мы уже совсем было рас-
строились, но нам объяснили,
В что так было в прошлом. Теперь
В же такими гримасами маорий-
V цы приветствуют гостей. На са-
V мом деле и мальчишки на площа-
ди города, и воины на сцене своим
поведением хотели сказать нам:
«Посмотрите, какие мы забавные и
весёлые. Рады вас видеть!»
Ещё у маори при встрече не жмут
друг другу руки, как принято у нас, а
трутся носами. Нам смешно, а для них
это обычное дело.
Маори не только хорошие танцоры, но и замечательные резчи-
ки по дереву. Особенно они любят вырезать своего бога - Сына
Солнца - Тики. Обратите внимание: у него тоже высунут язык!
Девушки носят его изображение из зеленоватого камня на
шее и верят, что он принесёт им счастье.
Да, очень интересно рассматривать карту мира и узнавать про
разные страны, а потом побывать там.
Рисунки автора
Фото Виктора Ускова
58Г
молод
Э-хе-хе, мне б, при вредности моей,
радоваться - целых два приза у меня
остаётся, а я огорчаюсь. Из кучи писем
пятерых отгадывателей так и не сыскал.
Только троих...
кто ответил
Правильно и полно ответили два мальчика и одна девочка.
Мо-лод-цы! От души поздравляю и обещанные призы вру-
чаю. Их по праву заслужили:
Даша КОМАРОВА, Нижегородская обл., г. Урень.
Миша РАЗУВАЕВ-КАПИТОНОВ, г. Москва.
Слава РЫЖКОВ, г. Омск.
<рН-
за-
на-
Мне так понравились ответы, что
i хотелось тут же ознакомить с ними
I ших читателей.
«Это город Малоярославец. Раньше он на-
I зывался Ярославцем. В честь Ярослава - сына
I князя Серпуховского. А Малоярославцем стал
I именоваться тогда, когда вошёл в состав Ве-
I ликого Московского княжества».
Слава Рыжков
«Малоярославец расположен на реке Луже
- притоке реки Протвы. На его гербе изображён
медведь. Такой же, как на гербе города Ярославля.
«Древний град Ярославль, имеющий в гербе своём медве-
дя, подаёт причину и сему такой же герб предписать...»
энциклопедии «Города России»)».
Даша Комарова
«Во время Отечественной войны 1812 года
12 октября под Малоярославцем произошло оже-
сточённое сражение между русскими и француз-
скими войсками. Русские войска не успевали по-
дойти, и жители города сами встали на его защиту.
В тот момент, когда французы вступали на мост,
чтобы перейти на другой берег реки Лужи, двое
смельчаков сломали плотину. Огромный поток во-
ды смыл всех, кто в это время находился на мосту.
Это задержало противника...»
Миша Разуваев-Капитонов
(из
 — . —------------------------~
Дмитрий Рогожкин
НУ, ПАПА, ИЗВИНИ!
’	- Скажи, сынок,
Ну как ты мог
~S>	так огорчить соседа?
Его красавец «Мерседес» до гайки развинтил.
Потом собрал один «Москвич»
и два велосипеда...
Я, кажется, давно, сынок, тебя не колотил.
- Пап, пап, всё обошлось - и ладно.
Пап, пап, мне самому досадно.
Пап, пап, ремень из брюк ты не тяни...
Ой, что ты, па! Не надо, па!!!
Ну, папа, извини!!!
- Когда бы знал,
Я сам бы дал
тебе немного пороху.
Зачем, скажи, на химию
ты приволок тротил?!
Стоит вся школа на ушах...
Ну, ты наделал шороху!
Я, кажется, давно, сынок, тебя не колотил.
Рисовал Андрей АРТЮХ
- Пап, пап, тротил сырой попался.
Пап, пап, никто же не взорвался.
Пап, пап, ремень из брюк ты не тяни...
Ой, что ты, па! Не надо, па!!!
Ну, папа, извини!!!
- Моих нет сил...
Ну, кто просил
льва выпускать из клетки?!
Щенок трёхмесячный его чуть за нос не схватил.
Теперь болеет Царь зверей.
От стресса пьёт таблетки...
Я, кажется, давно, сынок, тебя не колотил.
- Пап, пап, щенок ведь не заразный.
Пап, пап, лев жив? Ну и прекрасно!
Пап, пап, ремень из брюк ты не тяни...
Ой, что ты, па! Не надо, па!!!
Ну, папа, извини!!!
iitvv

Сегодня я прочту вам необычную лекцию. Я буду
сам себе задавать вопросы и сам же отвечать на
них. Но если вы захотите удивить друзей или
родителей своей эрудицией, вы можете задать
им мои вопросы. Если они не смогут на них отве-
тить - ответьте сами. Конечно, с моей помощью.
УДИВИ СВОЕЙ ЭРУДИЦИЕЙ!
Вопрос. Может ли лёд продавить земную поверхность?
Ответ. Может. Ученые установили, что льды Антарктиды так давят
на земную кору, что она прогнулась примерно на 800 метров
внутрь Земного шара.
Вопрос. Как определить возраст айсберга?
Ответ. Есть три группы айсбергов. Так называ-
емые «столовые айсберги» - это новые айс-
берги, которые лишь недавно оторвались
от шельфового ледника. У них ещё пло-
ская ровная поверхность.
Со временем под действием сильных
ветров их поверхности приобретают
необычные формы: игл, пирамид, зуб-
цов и пещер. Эти айсберги среднего
возраста называются «неровными».
«Круглые айсберги» - самые старые. Ветер сглаживает на них зуб-
цы и острые выступы и оставляет лишь круглые формы, напоми-
нающие булыжник.
Вопрос. Может ли город носить назва-
ние одного из дней недели?
Ответ. Может. Душанбе - город, кото-
рый возник на месте нескольких киш-
лаков, самый крупный из которых
назывался Душанбе, что значит «по-
недельник». Потому что именно по поне-
5 дельникам здесь устраивали базары.
Вопрос. Может ли существовать такой вид спорта, в котором ки-
дают карликов в длину?
Ответ. Да, такой «вид спорта» существовал во Франции и был за-
прещен за жестокость. Но против этого запрета выступил карлик
Мануэль Вейкенгейм (рост 1,20 м). Он объявил голодовку, потом
обратился в Международный европейский суд. Он заявил, что, во-
первых, запрет на его кидание означает для него потерю ежеме-
сячного дохода. Во-вторых, как каждый гражданин он требует со-
блюдения прав человека и имеет право на то, чтобы его кидали.
В-третьих, кидание карликов в длину - традиция, и он настаивает
на её сохранении.
★ ★ ★
Вопрос. Можно ли утолить жажду... деревом?
Ответ. Можно, если это дерево - баобаб. В сухих саваннах и полу-
пустынях Африки нет лесов. Из деревьев растёт только баобаб, ка
один из немногих видов деревьев, которые выдерживают очень су-
хой климат. Его короткий толстый ствол, можно сказать, служит
ему резервуаром для воды. Древесина баобаба рыхлая и пори-
стая, как губка, и благодаря этому в старых деревьях может нака-
пливаться около десяти тонн воды. Слоны знают, что баобаб вну-
три ещё сочный даже тогда, когда кругом засуха. Они разбивают
ствол дерева бивнями и жуют сочную древесину, чтобы напиться.
* * *
Вопрос. Могут ли рыбы плавать в лесу?
Ответ. Могут, если этот лес - рядом с Амазонкой. Когда на этой
реке половодье, более низкие территории тропического леса ока-
зываются затопленными. Порой уровень воды в лесу поднимается
на несколько метров. И тогда здесь в течение нескольких недель
плавают рыбы и даже речные дельфины.
Вместе с профессором Чайниковым
спрашивал и отвечал Олег Кургузов
Матроскин, хватит спать! Ты что, забыл,
кто нас пригласил? Лев Константинович Дуров.
Вот это вскочил! Чуть головой потолок
не пробил. Ну, бежим!
«А ТЫ, ДВОРНЯГА, М№
Шарик. Лев Константинович, в мультфильме я говорю вашим го-
лосом. Мне это очень приятно. А вам? Ведь по сравнению с ваши-
ми взрослыми серьёзными ролями в театре и кино моя детская и
не такая серьёзная...
Лев Дуров. Так это же очень хорошо! Между прочим, я десять
лет проработал в детском театре и сыграл много ролей для юного
зрителя. Над твоим образом работать было легко, интересно и ве-
село. А мне приходилось играть такие персонажи, к которым вна-
чале я даже не знал, как и подступиться. В одной китайской сказке,
например, я должен был играть... репей!
Матроскин. Растение?!
Лев Дуров. Да, вот эту самую колючку. Сколько творческих мук
я пережил! Но, в конце концов, придумал себе соответствующий
образ: у меня была колючая, с почему-то розовыми иголками, тор-
чащими во все стороны, голова. Я был влюблен в петунию.
В конце пьесы я выходил на сцену, баюкая маленького «репьё-
ныша» (взял обычную куклу и приделал
ей на голову такую же колючую «по-
крышку», как была у меня). Роль эта ста-
ла вполне самостоятельной. У зрителя
она вызывала сочувствие и улыбку.
Шарик. Интересно, а как вы работа-
ли над моей ролью?
Лев Дуров. Как обычно: встанешь
перед микрофоном, сложишь лапки,
высунешь язык... С тех пор, когда мне
приходилось играть собак, что-то от те-
бя, Шарик, видимо, проглядывало...
Помнишь мультфильм «Пёс в сапо-
гах»? Он был сделан по классическому
сюжету «Трёх мушкетёров». Только всех
героев там изображали... собаки. Псы-
мушкетёры были одинаковой, приду-
Фото из архива Льва Дурова
манной создателями фильма, по-
роды: что-то вроде пуделя.
Во время озвучивания фильма
я говорю Николаю Караченцову
(он озвучивал «Д’Артаньяна»):
«Коля, какой же ты замечательный
доберман-пинчер!» А он мне -
«собаке благородной породы»! -
отвечает: «А ты, дворняга, помол-
чи». Я тогда понял, Шарик, - твоя
роль крепко запомнилась.
Матроскин. Даже если вы все-
го лишь озвучиваете текст за ка-
дром, вам всё равно надо чувствовать себя Шариком?
Лев Дуров. А как же! Иначе ничего не получится!
Матроскин. Да почему же?! Писатель Успенский всё написал.
Художники-мультипликаторы всё нарисовали. А вам остаётся
только сказать слова...
Лев Дуров. Как бы не так, Матроскин! Во-первых, любая роль,
даже закадровая, это РОЛЬ, и к ней надо относиться серьёзно.
А главное, во всех рассказах Эдуарда Успенского о вас с дядей Фё-
дором заложены важные детские мудрые мысли, которые и взро-
слые начинают понимать.
Матроскин. Не понял! Какие это детские мудрые мысли, кото-
рые начинают понимать взрослые?
Лев Дуров. Да хотя бы мысли о животных. Взрослые считают,
что мы нужны животным. Но это совсем не так. И дядя Фёдор по-
могает и своим родителям, и всем взрослым понять, что это жи-
вотные нужны нам.
Я уже не говорю о корове, которая просто наша кормилица. Вот
у меня есть кот Миша. Он всегда утром меня будит.
Сначала очень осторожно подойдёт и потрогает за руку. Если я
не просыпаюсь, он с пола прыгает на кровать и теребит за плечо.
Если опять никакой реакции, то подбирается к лысине.
Тут я понимаю, всё! Пора вставать. И тогда говорю: «Здравствуй
Миша, с добрым утром!» Миша тут же спокойно уходит по своим
делам.
Кстати, успех «простоквашинских» мультфильмов был ещё в
том, что артисты, озвучивающие текст, были подобраны очень точ-
но. И кот Матроскин, и Почтальон Печкин, да вообще каждая роль.
И потом, от предложения озвучить детский мультфильм никогда не
откажется ни один уважающий себя актёр.
Беседу записала Ольга Ковалевская
31

fl**
Моя Лариска обожает всё разбрасывать и пе-
репутывать. Она в школьном гардеробе шарфы
разбросала, на которых я загадку написала.
Блеск!!! Ни прочитать, ни разгадать!
Пока Чебурашка снеговика своего лепил, я ему
снежный лабиринт нагородила. Пусть попробует вы-
браться. Хочешь, помоги ушастенькому. Только за-
блудишься ведь. Хи-хи...
А пока Чебурашка из лабиринта выбирается, мы с Лариской ему
дома сюрприз приготовили. Интересно, догадается ли он, что зи-
мой ему пригодится, а что нет? А ты?
нарисовала Ирина Шумилкина
Полюбуйся на моё произведение искусства.
Картина называется «Звери на природе».
33

С o’Л’
Эту загадку хорошо наперегонки разгадывать.
Кто быстрее её сложит, а потом отгадку скажет.
Меня Гена опередил. А тебя кто?
Ой, какой! Этот торт мне Гена подарил.
Но дойти до него через игрушки, серпантин
и хлопушки нелегко.
Помоги мне, пожалуйста,
сделать это побыстрее.
А вот задание на внимание. Попробуй за тридцать секунд
определить: что здесь годится для супа, что - для компота
А что никуда не годится!
3*

Придумала и нарисовала Ирина Шумилкина
Т5
а
О
*
Я
Л
О
ь
S
а
РАССКАЗЫВАЕТ
НИКОЛАИ УСТИНОВ
Его рисунки обладают одним волшебным
свойством: кажется, что сказочные
герои застыли всего на мгновение.
Ещё секунда - и они оживут.
Когда мне исполнилось четыре года
началась война. Дня рождения мне
не устроили - не до того. Папа ушёл
на фронт. А когда наш город Рязань начали бомбить,
мама забрала меня в деревню к своему дедушке, мое-
му прадедушке, Ивану Мефодьевичу.
Иван Мефодьевич брал меня с собой за рыбой. Он
ставил на перекатах верши и сомовые кошёлки, а на
другой день проверял. Одно место он посчитал не-
перспективным и не взял с собой мешка для рыбы. И
нате вам - в кошёлках оказались два огромных сома!
В руках и одного большого сома не удержать - он
весь в слизи, выскользнет. А тут целых две рыбины.
Как их донести до деревни?
У прадедушки были специальные холщовые под-
штанники. Он их надевал, когда залезал в воду, чтобы
не порезаться об острую траву - лещугу. Недолго ду-
мая, Иван Мефодьевич заправил по сому в каждую шта-
нину, подвязав их снизу тесёмками и водрузил этот «хо-
мут» себе на шею. Так мы торжественно вступили в се-
ло. Мальчишки толпой бежали вслед за нами,
крича:«Дед Иван сомов поймал!» А я грелся в
лучах его славы.
Зимой Иван Мефодьевич плёл
рыболовные сети или мастерил
что-то, а я рисовал. Рисовал на
случайных клочках - бумаги ведь не
было. Мама припрятала несколько
тетрадных листиков для писем, а я
их нашёл и изрисовал. Это был один из
моих страшных детских проступков...
Летом сорок третьего приехал с
фронта мой отец, побыл с нами неде-
лю. Это был праздник! Он запускал
со мною змея, которого сам же
изготовил, и долго рассма-
тривал мои рисунки...
О
о



детский
крем
1 с блестками
ТОВАР СЕРТИФИЦИРОВАН
ЗАРЕГИСТРИРОВАННАЯ ТОРГОВАЯ МАРКА