Текст
                    I
® Английский клуб
3000 Pavel Litvinov
I j ENGLISH WORDS
j Memorizing Technique

Внимание! Файл скачан с портала - natahaus.ru This file was downloaded from natahaus.ru portal Файл взят с сайта http://www.natahaus.ru/ где есть ещё множество интересных и редких книг, Данный файл представлен исключительно в ознакомительных целях. Уважаемый читатель! Если вы скопируете данный файл, Вы должны незамедлительно удалить его сразу после ознакомления с содержанием. Копируя и сохраняя его Вы принимаете на себя всю ответственность, согласно действующему международному законодательству . Все авторские права на данный файл сохраняются за правообладателем. Любое коммерческое и иное использование кроме предварительного ознакомления запрещено. Публикация данного документа не преследует никакой коммерческой выгоды. Но такие документы способствуют быстрейшему профессиональному и духовному росту читателей и являются рекламой бумажных изданий таких документов. Все авторские права сохраняются за правообладателем. Если Вы являетесь автором данного документа и хотите дополнить его или изменить, уточнить реквизиты автора или опубликовать другие документы, пожалуйста, свяжитесь с нами по e-mail - мы будем рады услышать ваши пожелания.
Advanced Английский клуб (ЛЛюоль Павел Литвинов 3000 АНГЛИЙСКИХ слов Техника запоминания Тематический словарь-минимум Под редакцией Елены Заниной АЙРИС ПРЕСС РОЛЬФ Москва 2001
УДК 802.0(075) ББК 81.2Англ-922 Л64 Серия «Английский клуб» включает книги и учебные пособия, рассчитанные на пять этапов изучения анг- лийского языка: Elementary (для начинающих), Pre- Intermediate (для продолжающих первого уровня) Intermediate (для продолжающих второго уровня), Upper- Intermediate (для продолжающих третьего уровня) и Advanced (для совершенствующихся). Серийное оформление А.Драгового Литвинов П. П. Л64 3000 английских слов. Техника запоминания: Темати- ческий словарь-минимум / Под рсд. Е. Л. Заниной - М.: Рольф, 2001. - 208 с., с илл. - (Английский клуб). -- (Школь- ная мозаика). ISBN 5-7836-0106-3 Пособие представляет собой словарь-минимум, содержащий более 3300 слов, необходимых для общения на английском языке по общим темам. Словарь содержит оригинальную методику ускорен- ного запоминания английских слов, в основе которой лежит логи- ческое кодирование - деление слов внутри частей речи на группы, объединенные общим понятием или ассоциацией, и присвоение им названий-кодов, позволяющих легко отыскать нужное слово в па- мяти и быстро «прокрутить» в памяти весь словарь. Словарь-минимум рассчитан на старшие классы средних школ и широкий круг лиц, изучающих английский язык самостоятельно и стремящихся углубить и систематизировать знание лексики англий- ского языка. ISBN 5-7836-0106-3 © Рольф, 1999. © Литвинов П. П., 1999.
Введение Общеизвестно, что при изучении иностранного языка наиболее тру- доемким процессом является изучение слов: на их освоение тратится около 70 % времени и усилий. Чтобы облегчить и ускорить овладение словами английского языка, в настоящем пособии, во-первых, отбирается необходимый для общения по общим темам минимум английских слов; во-вто- рых, предлагается методика, обеспечивающая ввод слов в долго- временную память и во много раз повышающая эффективность за- поминания. Если использовать методическую терминологию, то в освоении данного минимума можно различать три уровня: уровень знания, уро- вень умения и уровень навыка. 3
Введение Уровню знания соответствует понимание устной и письменной фор- мы английского слова, умение перевести его на русский язык. Уро- вень умения - это способность перевести русское слово на английский язык и правильно произнести его (без учета времени). Уровень навыка определяется умением быстро перевести все слова минимума с русско- го на английский язык, а для глаголов и прилагательных - также уме- нием передать весь их список наизусть. Предлагаемая методика основана на логическом кодировании информации. Когда Вы заучиваете слова в произвольном порядке, получение доступа в Вашей памяти к нужному слову напоминает следующую ситуацию: в магазин привезли новый товар и не успели разложить его по полкам; на поиски нужного товара продавец по- тратит массу времени и усилий. Представьте себе другую ситуа- цию: товар разложен по пронумерованным полкам, и продавец по- дает нужный товар с закрытыми глазами, по памяти. Используемая в пособии методика ускоренного запоминания основана на подоб- ной сортировке слов, где вместо номера полки выступает код - сло- во или сочетание слов, выражающее общее для группы слов поня- тие. Опорой при запоминании слов, кроме логических и ассоциатив- ных связей между словами, выступает письменная форма слова и транс- крипция. Как построен словарь Словарь-минимум состоит из трех частей. Первая часть представ- ляет собой перечень названий основных тематических групп, на кото- рый делятся слова внутри частей речи, и названий подгрупп (блоков) внутри каждой группы. Эти названия и являются кодами, позволяю- щими быстро найти то или иное слово в Вашей памяти. Такой перечень тематических групп и блоков для глагола (назо- вем его логической структурой глагола) на русском языке выглядит следующим образом: 4
Как построен словарь Структура глаголов Глаголы стадии 1. Начало 2. Продолжение 3. Завершение Глаголы движения 1. Виды движений 2. Движение вверх / вниз 3. Скорость 4. Преследование 5. Цикл движений от начальной до конечной точки движения 6. Движение в воде Глаголы наличия / количества 1. Наличие / принадлежность 2. Нехватка 3. Добавление / избыток 4. Сокращение / остаток 5. Сохранение 6. Положение Бытовые глаголы 1. Жить 2. Работать 3. Есть / пить 4. Одеваться 5. Спать / приводить себя в порядок 6. Болеть Глаголы чувства 1. Хорошее отношение 5
Введение 2. Плохое отношение 3. Горе/радость 4. Гордость / скромность 5. Уверенность / сомнение 6. Старание/лень 7. Оттенки эмоции Глаголы восприятия и мышления 1. Восприятие мира 2. Обучение 3. Учебные операции 4. Логические операции Рабочие операции 1. Работать / делать 2. Готовить/проверять 3. Брать (и другие операции рукой) 4. Соединять / закреплять 5. Закрывать / открывать 6. Разрушать / делить на части 7. Операции с водой Глаголы общения 1. Говорить 2. Обращаться 3. Отвечать 4. Брать 5. Давать 6. Визит/этикет 7. Нарушение этикета / наказание Глаголы борьбы 1. Нападать 2. Защищаться 6
Как построен словарь 3. Военные операции 4. Действия с оружием Во второй части словаря приводятся логические структуры глаго- лов, прилагательных и существительных с примерами, причем каж- дый такой пример является кодом более мелкой подгруппы, объеди- ненной общим понятием или ассоциацией и приводимой в третьей ча- сти пособия. Так, глаголы стадии во второй части пособия выглядят следующим образом: Глаголы стадии • Verbs of Stage 1. Начало • Beginning начинать(ся) становиться (+прил.) готовиться start grow (+adj.) prepare [sta:t] [grou] [pri'peo] 2. Продолжение • Continuation продолжать(ся) откладывать повторять continue put off repeat [kon'tinju:] ['put 'of] [n'pi:t] 3. Завершение • End завершать(ся) прерывать переставать finish break cease [ТштЛ [breik] [si :z] Третья часть словаря представляет собой полный список слов по всем частям речи и содержит коды трех уровней: первого (названия тематических групп), второго (названия блоков) и третьего (примеры, выделенные шрифтом). 7
Введение Как работать со словарем Запоминание Заучивание слов следует начинать с третьей части пособия; основ- ной единицей при этом является блок (тематическая подгруппа). Для иллюстрации используемого в пособии метода быстрого запоминания слов рассмотрим его действие на примере глаголов. Откройте третью часть пособия. Начните с первой тематической группы глаголов (глаголов стадии); найдите внутри нее первый блок, объединяющий глаголы с общим значением «начало». 1. Прочитайте глаголы блока по транскрипции. 2. Прочитайте глаголы блока (по их письменной форме) и их пере- вод на русский язык. Попытайтесь понять и запомнить, какая логи- ческая или ассоциативная связь существует между выделенным сло- вом-примером и следующими за ним словами (если они есть). Слово следует воспринимать целиком, с опорой на согласные буквы, посколь- ку именно их написание чаще всего повторяет соответствующие знач- ки транскрипции. 3. Выучите устную форму глаголов блока (по транскрипции), их написание и перевод на русский язык. Переведите русские глаголы на английский язык. 4. Проделайте то же самое последовательно со всеми блоками гла- голов. 5. Заучите логическую структуру глаголов на русском языке. Сде- лать это не составит для Вас труда, поскольку на предыдущих этапах Вы несколько раз прочитали список английских глаголов и знаете их значение. Дополнительной опорой при запоминании будут служить примеры, выделенные внутри каждого блока. 6. Заучите логическую структуру глаголов с примерами (англий- скими глаголами). Сделать это можно по второй или третьей части пособия. 8
Как работать со словарем 7. Заучите весь перечень английских глаголов с логической струк- турой и переводом, добавляя к выученному по одному глаголу из каж- дого блока в день. Практические советы 1. Для систематической работы с учебным материалом рекоменду- ется изготовить карточки, желательно из картона. На одной стороне напишите слова блока на английском языке, а на другой - на рус- ском. Карточки лучше читать по нескольку раз в течение дня, а вече- ром подводить итоги выученного, используя пособие. 2. Освоение системы рационально вести по принципу «копилки»: вводите материал небольшими порциями, определив посильные для Вас темпы. 3. Можно и нужно вести параллельное изучение слов разных бло- ков или групп на разных этапах: одной группы - на первом этапе, другой - на втором и т. д. Повторение Помните, что на повторение выученного материала требуется го- раздо меньше усилий, чем на первичное заучивание. Повторять вы- ученный материал следует на всех этапах работы с пособием. После того как Вы закончили освоение какой-либо части речи, попробуйте проговорить весь список английских глаголов, прилага- тельных и существительных с переводом по первой части пособия (на- поминаем, что там приводится только перечень тематических групп и блоков). Если у Вас возникли трудности, попробуйте сделать то же самое по второй части пособия; опорой для памяти при этом будут служить прихмеры внутри блоков. Повторите попытку, используя пер- вую часть пособия. Список слов других частей речи следует повто- рять по первой, а в случае неудачи - по третьей части пособия. Успехов Вам!
Логическая структура словаря Структура глаголов Глаголы стадии Verbs of Stage ['v3:bz ov 'steids] 1. Начало 2. Продолжение 3. Завершение beginning continuation end [bi'gmiq] [кэпД1п]э'е1.[(э)п] [end] 10
Структура глаголов Глаголы движения • Verbs of Movement ['v3:bz av 'mu: vmant] 1. Виды движений 2. Движение вверх / вниз 3. Скорость 4. Преследование 5. Цикл движений от начальной до конечной точки движения 6. Движение в воде ways of movement upward / downward movement speed pursuit movement from start to finish movement in water ['weiz av 'mu:vmant] ['Apwad] / ['daunwad 'mu:vmant] [spi:d] [pa'sju:t] ['murvmant fram 'start ta 'finif] ['murvmant in 'wa:ta] Глаголы наличия I количества Verbs of Presence / Quantity ['v3:bzav 'prez(a)ns] / ['kwontiti] 1. Наличие/ принадлежность 2. Нехватка 3. Добавление / избыток 4. Сокращение / остаток 5. Сохранение 6. Положение presence / belonging lack addition I excess shortening / remainder preservation position ['prez(a)ns] / [bi'luqiia] [lack] [a'dif(a)n] I [ik'ses] [7o:tanirj] / [n'meinda] [,preza'veif(a)n] [pa'zif(a)n] Бытовые глаголы • Verbs of Everyday Life ['varbz av 'evridei 'laif] 1. Жить live 11
Логическая структура словаря 2. Работать 3. Есть / пить 4. Одеваться 5. Спать / приводить себя в порядок 6. Болеть work eat I drink dress sleep / tidy oneself up be ill [wa:k] [i:t] / [drujk] [dres] [sli:p] I ['taidi won, self 'др] [,Ы 'll] Глаголы чувства • Verbs of Feeling ['v3:bz ov 'fi:11ij] 1. Хорошее отношение 2. Плохое отношение 3. Горе/радость 4. Гордость / скромность 5. Уверенность / сомнение good attitude bad attitude grief/joy pride / modesty confidence / doubt 6. Старание / лень diligence / laziness 7. Оттенки эмоции shades of emotion ['gud 'aetitju:d] ['bsd 'aetitju:d] [gri:fj/[dpi] [praid] / ['mndisti] [zkonfid(g)ns] / [daut] ['dilids(o)ns]/ ['leizmis] ['jeidz av i'mouf(o)n] Глаголы восприятия и мышления Verbs of Perception and Thinking ['v3:bz ov pgzsepf(g)n gnd '01gkig] 1. Восприятие мира 2. Обучение 3. Учебные операции 4. Логические операции perception of the world instruction learning operations logical operations [p9'sepf(9)n 9V бэ zw3:ld] [instrAkf(g)n] ['lazniij 'Dpg'reiJXgjnz] [,lod3ik(9)l ,opg'reij9nz] 12
Структура глаголов Рабочие операции • Working Operations ['w3:kiij ,Dpo'rei.f(9)nz] 1. Работать I делать work I do 2. Готовить / проверять prepare / control 3. Брать (и другие операции take (and other рукой) manual operations) 4. Соединять/закреплять 5. Закрывать / открывать 6. Разрушать / делить на части 7. Операции с водой connect / fix close / open destroy / divide into parts operations with water [wa:k] / [du:] [pri'pea] I [kon'troul] ['teik ond 'лбо 'maenjuol /opo'reif(a)nz] [ko'nekt] / [fiks] [klouz] / ['oup(o)n] [di'stroi] / [di'vaid into 'pa:ts] [,Dpo'reiJ(a)nz wid 'wo: to] Глаголы общения • Verbs of Intercourse ['v3:bz ov 'intoko :s] 1. Говорить 2. Обращаться 3. Отвечать 4. Брать 5. Давать 6. Визит/этикет 7. Нарушение этикета / наказание speak address answer take give visit / etiquette breach of etiquette / punishment [spi:k] [o'dres] ['o:nsa] [teik] [giv] ['vizit] / ['etiket] ['bri:tf ov 'etiket] / [pAnifmont] Глаголы борьбы • Verbs of Fighting ['v3:bz ov 'faitnj] 1. Нападать 2. Защищаться 3. Военные операции attack defend oneself field operations 13 [o'taek] [di'fend won'self] ['fi:ld /opo'reif(o)nz]
Логическая структура словаря 4. Действия с оружием actions with weapons ['aekjbnz wi3 'wep(o)nz] Структура прилагательных Признаки, воспринимаемые органами чувств Qualities Given in Senses fkwnlitiz 'giv(o)n in 'sensiz] 1. Глаз 2. Кожа 3. Язык 4. Ухо 5. Hoc eye skin tongue ear nose [ai] [skin] [tAO] [io] [nouz] Время • Time [taim] 1. Основные признаки 2. Стадии 3. Непрерывность/ частотность main properties stages continuity / frequency [mein 'prnpotiz] ['steidjiz] Lknnti'nju.'iti] / ['fri:kwonsi] Способности человека • Faculties, ability ['faek(o)ltiz], [o'biliti] 1. Способность ability [o'biliti] 14
Структура прилагательных 2. Отсутствие способности absence of ability 3. Прилежание / вниматель- diligence / ность attention 4. Умение/опыт skill / experience ['aebs(a)ns av o'biliti] ['dilid3(o)ns] / [a'tenf(o)n] [skil] / [ik'spi(o)rions] Эмоция I чувство I настроение Emotion / Feeling / Frame of Mind [i'mau.f(e)n] / ['fi:liij] / ['freim av 'maind] 1. Характер 2. Настроение 3. Эмоциональная оценка 4. Оттенки эмоции character frame of mind, mood emotional estimation shades of emotion ['kaerikto] ['freim av 'maind], [mu:d] [i'mauf(a)nal ,esti'meif(a)n] ['Jeidz av i'mouf(a)n] Мораль I поведение Moral / Behaviour ['moral] / [bi'heivia] 1. Основные характерис- тики 2. Отношение к другим людям 3. Качества в общении 4. Качества в действиях main properties attitude to other people qualities in intercourse qualities in actions ['mein 'propatiz] ['aetitju:d to ,a6o t Pi:pl] ['kwolitiz in 'intoko :s] ['kwolitiz in 'aekf(o)nz] 15
Логическая структура словаря Абстрактные прилагательные Abstract Adjectives ['aebstraekt 'asdjiktivz] 1. Классификация 2. Качество 3. Количество 4. Категория 5. Соответствие 6. Выгода classification quality quantity category accordance advantage [klaesifi'kei^ajn] ['kwoliti] ['kwontiti] ['кзеИд(э)п] [s'ko:d(9)ns] [sd'vcrntids] Состояние / статус • Condition / Status [ksn'diffejn] / ['steitss] 1. Физическое состояние 2. Финансовое положение 3. Биологический и семейный статус 4. Применение physical condition ['fizik(b)l kon'di J(o)n] financial status [f(a)i пжп/(э)1 zstei tos] biological and family Lbaia'lndjik^)! and status 'faemili 'steitos] application [aeph'keij^n] Структура существительных Мир • World [ wa: Id] 1. Небо 2. Земля sky earth 16 [skai] [з:0]
Структура существительных 3. Вода water 4. Положение position 5. Зона zone ['wo: to] [pQZlJ(9)n] [zoon] Погода / природные явления Weather I Natural Phenomena ['we6o] / ['n3etj(o)rol fTnommo] 1. Сезон 2. Метеорология 3. Осадки 4. Стихийные бедствия season meteorology precipitations natural calamities ['si:z(o)n] [miUio'rolodji] [pri,sipi'teij(o)nz] ['naetj(o)rol ko'lsemitiz] Геометрия Geometry [d^i'omitn] 1. Размер 2. Форма 3. Фигуры на плоскости 4. Линия 5. Структура size shape figures on plane line structure [feip] ['figoz on 'plein] [lain] ['strAktjb] Время • Time [taim] 1. Единицы времени 2. Месяцы time units months 17 ['taim 'ju:nits] [mAnOs] 2-1634
Логическая структура словаря 3. Дни недели 4. Временные этапы 5. Стадии дня 6. Рабочее время 7. Праздник / свободное время days of week stages parts of day working time holiday / free time fdeiz ov ' wi:k] fsteidjiz] [pn:tsov dei] ['w3:kir) 'taim] fholidi] / ffri: 'taim] Вещество I материал Substance I Material [ sxbstons] / [mo ti(o)nol] 1. Физическое состояние 2. Металлы 3. Строительные материалы 4. Сырье 5. Ткани / кожа и мех 6. Отходы physical state metals construction materials raw materials textile I leather and fur waste ['fizikol 'steit] [metlz] [kon'strAkf(o)n mo'ti(p)riolz] fro: mo'ti(p)riolz] [ teksta111 / [ ledo(r) ond Тз:] [we i st] Растения • Plants [pln:nts] 1. Овощи / бахчевые культуры 2. Фрукты/ягоды 3. Зерно 4. Деревья 5. Части дерева 6. Цветы vegetables / melons and gourds fruit(s) I berries grain trees parts of tree flowers [ ved3(i)toblz] I fmelonz ond 'guodz] [fru:t(s)]/fbenz] [grein] [tri:z] [ pa:ts ov 'tri:] fflauoz] 18
Структура существительных Животные • Animals ['aenim(o)lz] 1. Дикие животные 2. Домашние животные 3. Птицы 4. Рыбы 5. Насекомые 6. Прочие классы wild animals domestic animals birds fish insects other classes ['waild 'aenim(9)lz] [do'mestik 'senim(9)lz] [bs:dz] [flfl ['insekts] [,лдо 'kla:siz] Человек • Human Being ['hju:mon 'bi: nj] 1. Общие сведения 2. Анатомия 3. Отношения между людьми general information anatomy human relations ['d^enorol jnfo'meijbn] [o'naetomi] ['hju:mon ri'leif(o)nz] Жилье • Dwelling ['dwell g] 1. Дом 2. Устройство дома 3. Комнаты 4. Мебель / обстановка 5. Постель 6. Сосуды / емкости 7. Бытовые приборы / принадлежности house house layout rooms furniture bed vessels I containers domestic appliances / utensils [haus] ['haus 'leiaut] [ru:mz] ['fainitjo] [bed] ['veslz] / [kon'teinaz] [do'mestik o'plaionsiz] / [ju:'tensilz] 19
Логическая структура словаря Одежда • Clothes ['klouSz] 1. Верхняя одежда 2. Одежда / белье 3. Обувь 4. Головные уборы 5. Элементы одежды и туалета outer clothing [auto klouSnj] clothes / underclothes ['kloudz] / footwear headgears elements of dress / accessories ['xndoklauSz] ['futwea] ['hedgioz] ['elimonts ov 'dres] I [ak'sesonz] Питание* Nourishment ['nArifmant] 1. Прием пищи 2. Блюда 3. Приправы 4. Напитки 5. Сладости 6. Пищевые продукты 7. Хлеб meal dishes dressings drinks / beverages sweets foodstuffs bread 8. Столовая / посуда / кухон- dining-room I plates ные принадлежности and dishes / kitchen utensils [mid] ['dijiz] ['dresiijz] [drnjks] / ['bevoridjiz] [swi:ts] ['fu:dstxfs] [bred] ['dainir|ru(:)m]/ [pleits ond'difiz] / fkitjbn jir.'tensilz] Чувство I характер Feeling / Character ['fi: 11g] / ['kserikto(r)] 1. Положительные эмоции positive emotions ['pozitiv i'm9uj(o)nz] 20
Структура существительных 2. Отрицательные эмоции 3. Терпение/твердость/ слабость 4. Любовь / ненависть 5. Гордость / скромность / такт 6. Желание / прилежание / лень negative emotions patience / firmness I weakness love / hatred pride / modesty / tact wish / diligence I laziness ['negotiv i mouj(o)nz] [peij(o)ns] / ['faimnis]/ [ wi:knis] [Iav] / [zheitrid] [praid] / ['mndisti] / [teekt] [wij] / f'dilidjons] / ['leizinrs] Мышление • Thinking [ 0irjkirj] 1. Природа / сознание 2. Познание 3. Категории мышления 4. Исследование 5. Анализ 6. Результат 7. Сообщение 8. Критика nature/ consciousness cognition thinking categories research analysis result report criticism [neitjs] / ['konjbsnis] [kog'nij(9)n] f'Oirjkir) 'kaetegonz] [n'sartj] [o'naelisis] [ri'zAlt] [n'po:t] [Zkritisiz(9)m] Образование Education [,edju keij(o)n] 1. Учебное заведение 2. Учебные предметы 3. Учеба 4. Экзамен / оценка educational institution subjects studies exam / mark 21 [,edju'keij(g)n91 ,insti'tju:J(9)n] ['sAbdjskts] f'stAdiz] [ig zaem] / [ma:k]
Логическая структура словаря 5. Языкознание linguistics [lirfgwistiks] Культура Culture ['клк/э] 1. Кино 2. Театр 3. Музыка 4. Литература 5. Спорт cinema theatre music literature sport ['sinima] ['Oiata] [mjiEzik] [11 t(a)ret Ja] [spo:t] Работа • Work [wa:k] 1. Труд / занятость labour / employment 2. Сфера branches 3. Предприятие enterprise 4. Профессия profession 5. Инструменты / оборудо- tools / equipment вание ['leiba] / [im'plaimant] ['bra: nt Ji z] ['entapraiz] [pra'fej(a)n] [tu:lz] / i kwipmant] Связь / транспорт Communication I Transport [ka,mju:ni'keij(a)n] / ['trasnspo:t] 1. Почта/телефон 2. Железная дорога post / telephone railway [paust] / [ telifaun] ['reilwei] 22
Структура сущ ест вит ельн ых 3. Авиатранспорт 4. Автомобильный транспорт air transport motor transport ['eo 'transport] ['manto 'transport] Город* City ['stt1] 1. Улицы I площади 2. Транспорт 3. Социально-культурные и бытовые учреждения streets / squares transport social and cultural institutions 4. Торговля / услуги trade / service [strirts] I [skweoz] ['transport] ['soujol ond 'kAltJorol ,insti'tju:J(o)nz] ['treid] / ['sarvis] Общение • Intercourse ['intokors] 1. Информация information 2. Общение/высказывание intercourse/ utterance 3. Визит visit 4. Этикет etiquette [,info'meif(o)n] ['intokors] / [Atorons] ['vizit] ['etiket] Государство • State [steit] 1. Государство state 2. Народ people 3. Общественное положение social status 4. Право I закон law 5. Политика politics 6. Экономика economy [steit] ['pi:p(o)l] ['soufol 'steitos] [lor] ['politiks] [I'konomi] 23
Логическая структура словаря 7. Внешняя политика foreign policy ['form 'pollsi] Медицина • Medicine ['meds(o)n] 1. Здоровье/болезнь 2. Наружные повреждения 3. Инфекция 4. Другие заболевания 5. Симптом 6. Медосмотр / лечение 7. Врачи/больница health / illness injuries infection other diseases symptom medical examination / treatment physicians / hospital [hele] / [ilnis] ['indjAriz] [in'fekj(o)n] ['лбо di'zirziz] ['s imptom] ['med i koi ig,zaemi'neijbn] / ['trktmont] [fi'zrj(o)nz]/ ['hospill] Структура местоимений Личные, притяжательные и возвратные местоимения Personal, Possessive and Reflexive Pronouns ['p3:sonol po'zesiv ond ri'fleksiv 'prounaunz] Указательные местоимения Demonstrative Pronouns [di'mnnstrotiv 'prounaunz] 24
Структура наречий Вопросительные местоимения е Interrogative Pronouns [, into rogativ 'praunaunz] Неопределенные местоимения Indefinite Pronouns [in'definit 'praunaunz] Определительные местоимения Defining Pronouns f'defainir) praunaunz] Отрицательные местоимения Negative Pronouns [ negativ 'praunaunz] Структура наречий Вопросительные наречия Interrogative Adverbs [inta'rogativ '&dv3:bz] 25
Логическая структура словаря Наречия места • Adverbs of Place ['aedv3:bz av 'pleis] 1. Наречия разных групп co значением места 2. Собственно наречия места 3. Наречия направления various adverbs with the meaning of place adverbs of place proper adverbs of direction ['vesnss 'aedva.bz wi6 6i 'mi:nirj ov 'pleis] ['aedv3:bz sv 'pleis 'props] ['aedv3:bz ov d(a)i'rekf(s)n] Наречия времени • Adverbs of Time ['asdv3:bz sv taim] 1. Последовательность 2. Повторение и частотность 3. Вчера / сегодня / завтра 4. Все еще / уже sequence repetition and frequency yesterday I today / tomorrow still / already ['si:kwans] [repi'tijbn and 'fri:kwansi] ['jestadi] / [ta'dei] I [ta'morau] [stil] / [ad'redi] Наречия степени, меры и количества Adverbs of Degree, Measure and Quantity ['eedv3:bz av di'gri: 'meja and 'kwontiti] 1. Средняя степень 2. Большая степень 3. Небольшая степень medium degree high degree low degree ['mi:diam di'gri:] ['hai di'gri:] ['lau di'gri:] 26
Структура предлогов Наречия образа действия Adverbs of Manner ['aedv3:bzov 'maeno] Наречия, относящиеся ко всему предложению Adverbs Relating to the Whole Sentence ['aedv3:bz ri'leitiij to do 'houl 'sentons] Наречия, используемые для соединения предложений Conjunctive Adverbs [kon'djAijkti v 'aedv3;bz] Вводные слова Структура предлогов Предлоги места Prepositions of Place [,prepo'zTf(o)nzov 'pleis] 27
Логическая структура словаря Предлоги направления Prepositions of Direction [,prep9'zif(9)nz ov d(a)i/rekf(o)n] Предлоги времени Prepositions of Time [yprepg'ziJ’(9)nz9v 'taim] Сборная группа предлогов Mixed Group ['mikst 'gru:p] Структура числительных Количественные числительные Cardinal Numerals fka:din(9)l 'njuimorolz] Порядковые числительные Ordinal Numerals ['9:din(9)l 'njurmorolz] 28
Структура числительных Дроби • Fractions ['frsekj(9)nz]
Логическая структура глаголов, прилагательных и существительных с примерами Структура глаголов с примерами Глаголы стадии • Verbs of Stage 1. Начало • Beginning начинать(ся) становиться (+прил.) готовиться start grow(+adj.) prepare [start] [grou] [рп'реэ] 30
Структура глаголов с примерами 2. Продолжение • Continuation продолжать(ся) откладывать повторять continue put off repeat [kon'tinju:] ['put 'of] [n'pi:t] 3. Завершение • End завершать(ся) прерывать переставать finish break cease ['fmij] [breikl [si:z] Глаголы движения • Verbs of Movement 1. Виды движений • Ways of Movement двигать (ся) идти / ехать скользить кататься на лыжах move go slide ski [mu:v] [goo] [slaid] [ski:] 2. Движение вверх / вниз • Upward / Downward Movement поднимать подниматься опускать падать raise rise lower fall 3. Скорость • Speed спешить лететь hurry fly 31 [Ълп] [flai]
Логическая структура с примерами ползти идти / ехать ускорять creep go speed up [kri:p] [goo] , fspi:d лр] 4. Преследование • Pursuit преследовать схватить убежать pursue catch escape [po'sju:] [kaetj] fi'skeip] 5. Цикл движений от начальной до конечной точки движения Movement from Start to Finish отправляться продвигаться прибывать входить/вводить depart advance arrive enter [di part] [od'vams] [o'raiv] ['ento] 6. Движение в воде* Movement in Water течь плавать нырять flow swim dive [fbu] [swim] [daiv] Глаголы наличия / количества Verbs of Presence I Quantity 1. Наличие I принадлежность • Presence / Belonging существовать exist [ig zist] 32
Структура глаголов с примерами владеть принадлежать содержать possess belong contain [pozes] [bi'loij] [kan'tein] 2. Нехватка • Lack нуждаться не хватать отсутствовать need lack be absent [ni:d] [laek] [,bi Absent] 3. Добавление / избыток • Addition / Excess собирать(ся) наполнять быть в избытке gather fill be in excess ['джбэ] [fil] [,bi in ik'ses] 4. Сокращение / остаток • Shortening / Remainder сокращать тратить портить reduce spend spoil [re'dju:s] [spend] [spoil] 5. Сохранение • Preservation оставаться удерживать хранить remain keep store [n'mein] [ki:p] [sto:] 6. Положение • Position класть находиться ложиться put be situated lie down [put] [,bi sitju'eitid] ['lai 'daun] 3-1634
Логическая структура с примерами Бытовые глаголы • Verbs of Everyday Life 1. Жить • Live рождать жить дышать bear live breathe [Ьеэ] [hv] [bri:d] 2. Работать • Work раоотать зарабатывать отдыхать work earn rest 3. Есть I пить • Eat / Drink есть пить готовить (пищу) eat drink cook [i:t] [driijk] [kuk] 4. Одеваться • Dress носить wear [weo] одевать put on ['put 'on] стирать wash [woj] хорошо сидеть (об одежде) fit [frt] 5. Спать / приводить себя в порядок • Sleep / Tidy Oneself up спать sleep [sli:p] будить / просыпаться awake [o'we i k] умываться wash oneself ['wo J won'self] 34
Структура глаголов с примерами 6. Болеть • Вс Ill болеть простудиться выздоравливать слабеть be ill catch a cold recover weaken Lb! 'ii] fkaetj o 'kould] [п'клуо] [ wr.kon] Глаголы чувства • Verbs of Feeling 1. Хорошее отношение* Good Attitude любить предпочитать уважать восхищаться love prefer respect admire [Iav] [pri'fs:] [ri'spekt] [od'maio] 2. Плохое отношение* Bad Attitude ненавидеть hate [he it] не обращать внимания disregard Ldisri'gard] ссориться quarrel [kworol] завидовать envy [ envi] 3. Горе / радость • Grief /Joy страдать suffer [ SAfo] вынести bear [beo] жаловаться complain [kom'plein смеяться laugh [la:f] 4. Гордость / скромность • Pride / Modesty гордиться be proud [,bi 'praud] 35 3*
Логическая структура с примерами скромничать be modest [bi 'modest] 5. Уверенность I сомнение* Confidence / Doubt надеяться верить сомневаться hope believe doubt [houp] [bi li:v] [daut] 6. Старание I лень • Diligence / Laziness заботиться лениться уставать, быть уставшим саге be lazy be tired [keo] [,bi 'leizi] [,bi 'taiod] 7. Оттенки эмоции* Shades of Emotion возбуждать пугать удивлять обижать excite frishten surprise hurt [ik'sait] [fra i tn] [so praiz] [h3:t] Глаголы восприятия и мышления Verbs of Perception and Thinking 1. Восприятие мира • Perception of the World чувствовать feel [fill] следить, наблюдать watch [wDtJ] узнавать recognize [ rekognaiz] 36
Структура глаголов с примерами 2. Обучение • Instruction изучать обучать знать ошибиться learn teach know make a mistake [1з:п] [noo] [meik о mis'teik] 3. Учебные операции • Learning Operations читать писать считать выражать read write count express [ri:d] [rail] [kaont] [ik'spres] 4. Логические операции • Logical Operations думать исследовать доказывать решать think research prove decide [eiqk] [ri'ssnj] [pru:v] [di said] Рабочие операции • Working Operations 1. Работать / делать • Work / Do работать делать делать work do make [walk] [du:] [meik] 2. Готовить I проверять • Prepare / Control готовить prepare [рп pea]
Логическая структура с примерами проверять control [коп troul] использовать use [ju:zj 3. Брать (и другие операции рукой) Take (and Other Manual Operations) брать take [teik] держать keep [ki:p] бросать throw [Orou] тянуть pull [pul] 4. Соединять I закреплять • Connect / Fix присоединять attach [o'tastj] завязывать, привязывать tie [tai] отсоединить / развязать undo [лп'би:] 5. Закрывать I открывать • Close I Open закрывать shut [bt] открывать open [ oupon] искать search [ss:tj] 6. Разрушать/делить на части • Destroy / Divide into Parts ломать резать скрести break cut scrape [breik] [kAt] [skreip] 7. Операции с водой • Operations with Water лить pour [рэ:] 38
Структура глаголов с примерами мыть растворять wash dissolve [woj] [di'zolv] Глаголы общения Verbs of Intercourse 1. Говорить • Speak говорить шептать молчать speak whisper be silent [spi:k] ['wispo] [bi 'sailont] 2. Обращаться* Address обращаться address информировать inform спрашивать I просить ask требовать demand [o'dres] [in'fo:m] [a:sk] [di ma:nd] 3. Отвечать • Answer отвечать answer ['a:nso] объяснять explain [iк splein] советовать advise [od vaiz] помогать help [help] 4. Брать • Таке принимать accept [ok'sept] брать взаймы borrow [ boron] покупать buy [bai] 39
Логическая структура с примерами 5. Давать • Give предлагать давать дарить offer give present (with) [ofa] [g'v] [pri zent('wid)] 6. Визит / этикет • Visit / Etiquette приглашать invite [in'vait] посещать visit ['vizit] представлять introduce [jntro'djurs] извиняться apologize [o'polodsaiz] уходить (из гостей) take leave ['teik 'li:v] 7. Нарушение этикета / наказание Breach of Etiquette /Punishment мешать / беспокоить disturb [dis'taib] оскорблять offend [o'fend] привлекать к суду bring to trial | ['brnj to 'traiol] наказывать punish | ['рЛШ-П Глаголы борьбы Verbs of Fighting 1, Нападать* Attack угрожать вооружаться вести войну нападать threaten arm oneself wage war attack [Oretn] [a:m won self] ['we 163 'wo:] [o lak] 40
Структура прилагательных с примерами 2. Защищаться • Defend Oneself бороться struesle [strAgl] защищать defend [d i'fend] освобождать liberate ['li bare it] 3. Военные операции i • Field Operations победить / выиграть win [win] проигрывать lose [lu:z] сдаться surrender [sa'renda] 4. Действия с оружием • Actions with Weapons стрелять shoot [Ju:t] ранить wound [wu:nd] взрываться burst [ba:st] Структура прилагательных с примерами Признаки, воспринимаемые органами чувств Qualities Given in Senses Цвет • Colour ['кл!э] красный red темный dark [red] [da:k] 41
Логическая структура с примерами бесцветный яркий бледный colourless bright pale Размер • Size [saiz] большой широкий маленький узкий среднего размера large wide little narrow medium-sized [ RaIoIis] [bra 11] [peil] [1а:бз] [ward] [141] ['naerou] ['mi:di9m,saizd] Форма • Shape / Form [Jeip] / [form] плоский flat выпуклый convex прямой straight сферический spherical [fl set] [kon'veks] [st re it] ['sferik(o)l] 2. Кожа • Skin Температура • Temperature ['temp(o)rotjb] горячий hot [hot] теплый warm [worm] холодный cold [kould] Поверхность • Surface [ssrfis] ровный even твердьш hard острый sharp ['i:v(o)n] [hard] [Ja:p] Влажность • Humidity [hjur'miditi] сухой dry мокрый wet влажный humid [drai] [wet] ['hjurmid] вкусный 3. Язык*Tongue tasty [ teisti] 42
Структура прилагательных с примерами сладкий sweet [swi:t] крепкий strong [st год] 4. Ухо • Ear громкий тихий глухой loud calm deaf [laud] [ku:m] [def] 5. Hoc • Nose неприятно пахнущий ароматный специфический без запаха smelly aromatic specific odourless [smell] [asro'm&tik] [spfsifik] ['oudolis] Время • Time 1. Основные признаки • Main Properties долгий быстрый ранний молодой long fast early young [lor)] [fu:st] [з:1т] [jAij] 2. Стадии • Stages прошлый настоящий будущий предыдущий первый past present future previous the first [pu:st] [prez(o)nt] [Tjiutb] ['pri:vi9s] [бэ 'f3:st] 43
Логическая структура с примерами 3. Непрерывность / частотность Continuity / Frequency постоянный непрерывный периодический внезапный constant uninterrupted periodical sudden ['konstent] [^AnintarAptld] [pi^n'odik^)!] [SAdn] Способности человека • Faculties, ability 1. Способность • Ability одаренный умный остроумный эрудированный gifted clever sharp-witted erudite [giftid] ['kleva] [Jaip'witid] ['erudait] 2. Отсутствие способности • Absence of Ability глупый наивный средний сумасшедший silly naive average mad [zsili] [na:'i:v] ['aev(a)rid3] [maed] 3. Прилежание / внимательность Diligence / Attention прилежный аккуратный внимательный diligent accurate attentive ['dilid3(o)nt] ['aekjarat] [a'tentiv] 44
Структура прилагательных с примерами 4. Умение / опыт • Skill / Experience опытный умелый неуклюжий experienced skilful clumsy [ik'spi(o)nonst] ['skilf(o)l] ['klAmzi] Эмоция I чувство / настроение Emotion / Feeling I Frame of Mind 1. Характер • Character чувствительный черствый раздражительный sensitive hard-hearted irritable ['sensitiv] [,ha:d'ha:tid] ['int(o)bl] 2. Настроение • Frame of Mind, Mood счастливый радостный печальный happy joyful sad ['haepi] ['d3oif(9)l] [saed] 3. Эмоциональная оценка • Emotional Estimation хороший удивительный плохой красивый безобразный good surprising bad beautiful ugly [gud] [ss'praiznj] [baed] [лдЬ] 4. Оттенки эмоции* Shades of Emotion взволнованный excited [ik'saitid] 45
Логическая структура с примерами испуганный удивленный сердитый frightened surprised angry [fraitnd] [so'praizd] ['«№] Мораль / поведение • Moral / Behaviour 1. Основные характеристики Main Properties приличный честный нечестный невиновный decent honest dishonest innocent ['di:s(o)nt] ['nnist] [dis'nnist] ['inos(o)nt] 2. Отношение к другим людям Attitude to Other People добрый верный щедрый порочный good true generous ill-natured [gud] [tru:] ['dsenfokos] [il neitfid] 3. Качества в общении • Qualities in Intercourse разговорчивый вежливый talkative polite ['to:kotiv] [pa'lait] 4. Качества в действиях • Qualities in Actions смелый разумный brave reasonable [breiv] ['ri:z(o)nab(o)l] 46
Структура прилагательных с примерами Абстрактные прилагательные Abstract Adjectives 1. Классификация* Classification определенный общий единичный главный сложный certain common single main complex ['s3:tn] ['komon] ['sujg(o)l] [mein] ['kompleks] 2. Качество • Quality равный, одинаковый различный важный качественный естественный трудный equal different important high-quality natural difficult [zi:kwol] ['dif(9)rant] [im po:t(o)nt] [,hai'kwoliti] ['naetjbrfb)!] ['difik(9)lt] 3. Количество • Quantity максимальный достаточный многочисленный полный maximum sufficient numerous full ['maeksimom] [so fij(o)nt] [ nju:m(o)ms] [fol] 4. Категория • Category относительный положительный реальный закономерный relative positive real regular [ relotiv] ['pozitiv] [riol] ['regjulo] 47
Логическая структура с примерами 5. Соответствие • Accordance правильный подходящий неправильный законный надежный correct appropriate wrong legal reliable [ko'rekt] [o'proupriit] [roij] [Ъ:дэ1] [n laiob(o)l] 6. Выгода • Advantage выгодный эффективный дешевый advantageous efficient cheap ^advon'teidjos] [i'fij(o)nt] [tjup] Состояние I статус • Condition / Status 1. Физическое состояние Physical Condition здоровый сильный больной слабый жирный healthy strong sick weak fat ['helOi] [strnij] [sik] [wi:k] [fat] 2. Финансовое положение • Financial Status богатый хорошо одетый сытый голодный rich well-dressed full hungry [ritj], [,wel'drest] [fol] fhAijgri] 48
Структура существительных с примерами молодой неженатый 3. Биологический и семейный статус 9 Biological and Family Status young single 4. Применение • Application удобный comfortable готовый ready приготовленный (о пище) cooked свободный free чистый clean [,kAmf(a)tobl] ['redi] [kukt] [fri:] [kli:n] ['snjgf»!] Структура существительных с примерами Мир • World 1. Небо • Sky небо воздух солнце sky air sun [skai] [eo] [блп] 2. Земля • Earth земля континент берег earth continent shore [з:0] ['kontinont] [Jo:] 49
Логическая структура с примерами 3. Вода • Water вода море река исток water sea river source ['wo: to] [si:] ['rivo] [so:s] 4. Положение • Position положение position [po'zij(o)n] север north [no:0] карта map [map] 5. Зона • Zone лес гора равнина рельеф forest mountain plain relief ['forist] ['mauntin] [plein] [ri'li:f] Погода / природные явления Weather / Natural Phenomena 1. Сезон* Season зима климат winter climate ['winto] ['klaimit] 2. Метеорология • Meteorology температура temperature ['temp(o)rotjo] 50
Структура существительных с примерами гроза ветер солнечный свет thunderstorm wind sunlight ['0Andosto:m] [wind] ['sAnlait] 3. Осадки • Precipitations дождь туман снег rain mist snow [rein] [mist] [snou] 4. Стихийные бедствия • Natural Calamities стихийное бедствие землетрясение разрушение окружающая среда natural calamity earthquake destruction environment ['naetjrol ko'laemiti] ['siOkweik] [dis'trAkJ(o)n] [in/vai(o)renmont] Геометрия • Geometry 1. Размер • Size размер единица измерения длина size unit of measurement length [saiz] ['jumit ov 'mejoment] [leige] 2. Форма • Shape тело шар куб body sphere cube ['bodi] [sfia] [kju:b] 4*
Логическая структура с примерами 3. Фигуры на плоскости • Figures on Plane плоскость площадь круг многоугольник plane area circle polygon [plein] [е(9)пэ] fs3:k(9)l] [poligsn] 4. Линия • Line линия предел line limit [Iain] ['limit] 5. Структура • Structure структура целое часть structure the whole part fstrAktja] [Зэ 'haul] [pa:t] Время • Time 1. Единицы времени • Time Units секунда год эпоха календарь second year epoch calendar ['seksnd] Lis:] ['i:pok] ['kaelinds] 2. Месяцы* Months декабрь март июнь December [di'sembs] March [ma:tj] June [dju:n] 52
Структура существительных с примерами сентябрь September [sep'tembo] 3. Дни недели • Days of Week понедельник вторник среда Monday Tuesday Wednesday ['mAndi] ftjir.zdi] ['wenzdi] 4. Временные этапы • Stages прошлое past [pa: st] начало beginning [bi'ginirj] 5. Стадии дня • Parts of Day утро день вечер ночь morning day evening night ['mornirj] [dei] ['i:vniij] [nait] 6. Рабочее время • Working Time рабочее время расписание установленное время перерыв working time timetable the set time break ['w3:kirj 'taim] ['taim,teib(o)l] [So 'set'taim] [breik] 7. Праздник I свободное время Holiday / Free Time праздник / каникулы свободное время конец недели holiday free time week-end ['holidi] [Tri: 'taim] ['wi:kend] 53
Логическая структура с примерами Вещество / материал Substance / Material 1. Физическое состояние • Physical State твердое вещество жидкость газ вакуум solid liquid gas vacuum ['solid] ['likwid] [gaes] ['vaekj(o)m] 2. Металлы • Metals железо сплав медь iron alloy copper [a ion] ['aeloi] ['kopo] 3. Строительные материалы • Construction Materials песок бетон древесина стекло sand concrete wood glass [saend] ['koijkri:t] [wud] [glo:s] 4. Сырье • Raw Materials сырье нефть уголь raw materials oil coal ['ro: mo'ti(o)riolz] [oil] [koul] 5. Ткани I кожа и мех • Textile / Leather and Fur текстиль textile ['tekstail] 54
Структура существительных с примерами шелк кожа silk leather [silk] ['ledo' 6. Отходы • Waste отходы пыль мусор waste dust garbage [we i st] [dxst] ['ga:bid3] Растения • Plants 1. Овощи I бахчевые культуры Vegetables / Melons and Gourds огород овощи бахча дыня kitchen garden vegetables melon plantation melon [krtjin 'ga:dn] ['ved3(i)tob(o)lz] ['m elon plon'teijon] ['melon] 2. Фрукты I ягоды Fruit(s) / Berries яблоко вишня лимон apple cherry lemon [aepl] ['tjeri] lemon' 3. Зерно • Grain зерно grain [grein] 55
Логическая структура с примерами пшеница wheat [wi:t] рис rice [га is] кукуруза maize [meiz] 4. Деревья • Trees дерево tree [tri:] ель fir [fa:] береза birch [ba:tf] дуб oak [ouk] 5. Части дерева • Parts of Tree корень ствол лист root trunk leaf [ru:t] [tFAljk] [li:f] 6. Цветы • Flowers роза гвоздика тюльпан подснежник rose carnation tulip snowdrop [rouz] [ka:'neif(9)n] ['tju:hp] ['snoudrop] Животные • Animals 1. Дикие животные • Wild Animals хищное животное волк слон beast wolf elephant [bi: st] [wolf] ['elifont] 56
Структура существительных с примерами 2. Домашние животные • Domestic Animals корова cow [kau] лошадь horse [ho:s] кошка cat [kast] теленок calf [ka:f] mouse [maus] 3. Птицы • Birds домашняя птица poultry ['poultri] курица hen [hen] дикая птица wild bird ['waild 'ba:d] ворона crow [krou] 4. Рыбы • Fish сельдь herring ['herir)] акула shark [Jo:k] икра spawn [spo:n] 5. Насекомые • Insects насекомое муха муравей insect fly ant [hnsekt] [flai] [sent] 6. Прочие классы • Other Classes пресмыкающееся лягушка змея черепаха reptile frog snake tortoise [hepta il] [frog] [sneik] [ho:tos] 57
Логическая структура с примерами Человек • Human Being 1. Общие сведения • General Information пол возраст младенец день рождения Возраст / пол • Age / Sex [eidj] / [seks] sex age baby birthday [seks] [eids] ['beibi] ['b3:0d(o)i] имя паспорт человек Имя/паспорт• Name/Passport [neim]/[pa:spo:t] name [neim] passport ['pa:spo:t] person ['p3:son] 2. Анатомия • Anatomy вес кость кровь Вес и рост / ткани • Weight and Height / Tissues ['weit ond 'hait] / ['tisjinz] weight [we it] bone [boun] blood [blxd] голова грудь нога рука Части тела • Parts of Body ['pa:ts ov 'bodi] head [hed] chest leg arm [tfest] [leg] [a:m] глаз ухо рот лицо Части головы / лица • Parts of Head / Face ['pa:ts ov 'hed] / [feis] eye [ai] ear [io] mouth [mau0] face [feis] 58
Структура существительных с примерами МОЗГ легкие сердце Внутренние органы • Internal Organs [in'tsml o:gonz] brain [brein] • lungs [Iaijz] heart [ha:t] 3. Отношения между людьми Human Relations отец муж зять свадьба Семья • Family ['faem 11 т] father husband son-in-law wedding ['fa:3o] ['hAzbond] [SAin;lo:] ['wed i ij] Родственники • Relatives ['relot ivz] родные relatives дядя uncle племянник nephew двоюродный брат / сестра cousin ['relotivz] ['AI]k(o)l] ['nefju:, nevju:] ['клг(о)п] Отношения • Relations [ri'leif(o)nz] друг friend работодатель employer хозяин master вдова widow [frend] [im'ploio] ['mcusto] ['widou] Жилье • Dwelling 1. Дом* House здание двор адрес building yard address ['bilduj] [ju:d] [o'dres] 59
Логическая структура с примерами 2. Устройство дома • House Layout крыша стена лестница удобства roof wall staircase conveniences [ru:f] [wo:l] ['steokeis] [kon'vimionsiz] 3. Комнаты • Rooms кухня ванная гостиная kitchen bathroom living room ['kit Jin] ['ba: 0 rum] ['livnjru:m, 'livujrum] 4. Мебель / обстановка • Furniture мебель стол ковер furniture table carpet ['famitjo] [teibl] ['ka:pit] 5. Постель • Bed постельное белье одеяло покрывало bedclothes blanket bedspread ['bedklou6z] ['bleenkit] ['bedspred] 6. Сосуды I емкости • Vessels / Containers емкость сумка сосуд ведро container bag vessel bucket [kon'teino] [baeg] [vesl] ['bxkit] 60
Структура существительных с примерами 7. Бытовые приборы / принадлежности Domestic Appliances / Utensils утюг плита утварь iron cooker utensils ['атэп] ['кикэ] [ju/tensrlz] Одежда • Clothes 1. Верхняя одежда • Outer Clothing пальто плащ теплая куртка coat raincoat anorak [kout] ['reinkout] ['sens rack] 2. Одежда / белье • Clothes / Underclothes повседневная одежда белье носки casual wear underclothes socks ['kaejuol 'weo] ['AndoklouSz] [soks] 3. Обувь • Footwear ботинок I туфля шлепанцы шнурок shoe slippers shoelace [Ju:] ['slipoz] [7u:leis] 4. Головные уборы • Headgears шляпа шапка / фуражка / кепка hat cap [hast] [keep] 61
Логическая структура с примерами платок kerchief ['kaitfif] 5. Элементы одежды и туалета • Elements of Dress / Accessories рукав пуговица галстук sleeve button tie [sli: v] [bAtn] [tai] Питание • Nourishment 1. Прием пищи • Meal прием пищи, еда завтрак вкус meal breakfast taste ['brekfost] [teist] 2. Блюда • Dishes первое блюдо суп мясо the first course soup meat [do fa:st 'ko:s] [su:p] [mi:t] 3. Приправы • Dressings приправа горчица специя dressing mustard spice ['dresirj] ['mASted] [spa is] 4. Напитки • Drinks / Beverages чай
Структура существительных с примерами МОЛОКО СОК ВИНО milk juice wine [milk] [dju:s] [wain] 5. Сладости • Sweets шоколад торт / пирожное сахар жевательная резинка chocolate cake sugar chewing gum ['tjbklit] [keik] ['Jugs] ['tJuiujgAm] 6. Пищевые продукты* Foodstuffs продукт сливочное масло крупа колбаса мясной магазин foodstuff butter groats sausage butcher’s ['fuzdstxf] ['bAto] [grouts] ['snsidg] ['butjoz] 7. Хлеб • Bread хлеб булочка мука кондитерские изделия bread roll flour pastry [bred] [rol] ['flauo] ['peistri] 8. Столовая / посуда / кухонные принадлежности Dining-room / Plates and Dishes / Kitchen Utensils столовая ложка тарелка / блюдо кастрюля dining-room spoon dish pan fdainir)ru(:)m] [spurn] [dif] [paen] 63
Логическая структура с примерами Чувство / характер • Feeling / Character 1. Положительные эмоции • Positive Emotions удовольствие радость интерес pleasure joy interest [ple^o] [djoi] ['intrist] 2. Отрицательные эмоции • Negative Emotions скука беспокойство неудовлетворение boredom uneasiness dissatisfaction ['bo: dam] [An'i:zinis] [dis,sstis'f2ekf(o)n] 3. Терпение I твердость I слабость Patience / Firmness / Weakness терпение твердость слабость подозрение patience firmness weakness suspicion [pei.f(a)ns] ['f3:mnis] ['wi:knis] [so'spif(o)n] 4. Любовь I ненависть • Love / Hatred сочувствие безразличие презрение sympathy indifference scorn ['simpoGi] [indif(o)r9ns] [sko:n] 5. Гордость I скромность / такт Pride / Modesty / Tact гордость pride [praid] 64
Структура существительных с примерами скромность вежливость грубость modesty politeness roughness ['mndisti] [po'laitnis] [rAfnis] 6. Желание I прилежание I лень Wish / Diligence / Laziness желание цель усталость лень wish aim tiredness laziness [wij] [eim] ['taiodnis] fleizinis] Мышление • Thinking 1. Природа I сознание • Nature / Consciousness природа существование сознание/совесть nature existence conscience ['next Jo] (ig'zist(o)ns] ['konj(9)ns] 2. Познание • Cognition познание отражение теория знание cognition reflection theory knowledge [kog'nij(o)n] [n'flekj(o)n] ['0iori] ['nolidj] 3. Категории мышления • Thinking Categories целое количество причина whole quantity reason AS [haul] ['kwontiti] ['ri:z(o)n]
Логическая структура с примерами необходимость necessity [ni'sesiti] 4. Исследование • Research исследование проблема оборудование research problem equipment [ri's3:tj] ['problam] [i'kwipmant] 5. Анализ • Analysis анализ analysis [a'nslisis] вид kind [kaind] взаимосвязь interconnection [, tntaka'nekf(a)n] правило rule [ru:l] 6. Результат • Result успех success [sak'ses] преимущество advantage [ad'vamtidj] недостаток disadvantage [disad'vamtidj] 7. Сообщение • Report сообщение statement ['steitment] мысль thought [0o:t] 8. Критика • Criticism критика criticism ['kritisiz(a)m] отношение attitude ['aetrtjurd] согласие consent [kan'sent] возражение objection [ab'djekjjajn] переоценка overestimation [auvarestr'meiJXajn] 66
Структура существительных с примерами Образование • Education 1. Учебное заведение • Educational Institution начальная школа elementary school [el i'ment(a)ri 'sku:l] средняя школа вуз secondary school [ sekandan 'sku:l] higher school [ haia 'sku:l] 2. Учебные предметы • Subjects предмет subject ['sAbdjakt] наука / предмет естествен- ного цикла science [ saians] гуманитарные науки arts [a ts] физическая культура physical training [fizikal treinii]] 3. Учеба • Studies класс year [>.] урок lesson ['les(o)n] учитель, преподаватель teacher [ti:tja] класс (комната) classroom ['klo:srum] учебный год school year ['sku:l ja:] 4. Экзамен / оценка • Exam / Mark конкурс competition [kompi'tij(a)n] экзамен examination [ig,z£emi'neij(a)n] диплом diploma [di'plauma] 67
Логическая структура с примерами 5. Языкознание • Linguistics языкознание буква произношение слово утверждение часть речи грамматическое время член предложения linguistics letter pronunciation word affirmation part of speech tense part of sentence [Inj'gwistiks] ['lets] [pra,nAnsi'eif(a)n] [w3:d] [,ffifa'meif(a)n] ['part av 'spirtj] [tens] ['part av 'sentans] Культура • Culture 1. Кино* Cinema фильм film [film] режиссер (ТВ), продюсер producer [pra'djursa] касса box-office ['boks.ofis] 2. Театр • Theatre театр сцена спектакль зрительный зал драма theatre stage performance auditorium drama [z0iata] [steid^] [pa'farmans] [ardi'tarriam] ['drarma] 3. Музыка • Music оркестр orchestra ['arkistra] музыкант musician [mju:'zif(a)n] инструмент instrument ['instramant] песня song [SOI]] 68
Структура существительных с примерами концерт concert ['konsot] 4. Литература • Literature книга book [buk] автор произведение библиотека издательство author ['э:0э] work [w3:k] library ['laibr(a)ri] publishing house ['рлЫ if i rj 'haus] 5. Спорт • Sport легкая атлетика track and field ['treek on 'fi:ld] тяжелая атлетика, поднятие weight-lifting ['weit,liftir)] тяжестей футбол football ['futbo:l] стадион stadium ['steidiom] соревнование competition [,kompi'tif(a)n] команда team [ti:m] ядро shot [-Tot] Работа • Work 1. Труд / занятость* Labour / Employment работа job [djob] должность position [pa'zif(o)n] безработный unemployed [.Anim'ploid] 2. Сфера • Branches промышленность industry ['indostri] 69
Логическая структура с примерами культура culture медицинское обслуживание medical care / service ['клк/э] ['medik(a)l 'кеэ] / l's3:vis] 3. Предприятие • Enterprise компания предприятие авиазавод company enterprise aircraft factory ['клтрэпг] ['entapraiz] ['eakra:ft ,f<Ektari] 4. Профессия • Profession профессия profession [pra'fef(a)n] рабочий worker ['w3:ka] служащий employee [,emploi'i:] начальник chief [tfi:f] 5. Инструменты / оборудование • Tools / Equipment инструмент гвоздь оборудование tool nail equipment [tu:l] [neil] [I'kwipmant] Связь I транспорт • Communication / Transport 1. Почта / телефон • Post / Telephone почта, почтовое отделение post-office ['paust.ofis] письмо letter ['lets] телеграф telegraph ['teligra:f] телефон telephone ['tel i faun] 70
Структура существительных с примерами 2. Железная дорога • Railway железнодорожная станция / railway station вокзал поезд train вагон train car контролер ticket collector отправление departure ['reilwei 'steifn] [trein] ['trein ,ka:] ['tikit ka'lekta] [di'pa:tja] 3. Авиатранспорт* Air Transport самолет aeroplane ['e(a)raplem] детали / части самолета parts of the plane ['pa:ts av За 'plein] аэропорт airport ['eapa:t] экипаж crew [kru:] полет flight [fiait] 4. Автомобильный транспорт • Motor Transport сухопутное средство vehicle ['viukl] транспорта дорога road [rood] дорожное движение traffic ['trsefik] пуск двигателя starting ['sta:tiq] запасная часть spare part ['spea 'part] автосервис car service ['ka:'s3:vis] Город • City 1. Улицы I площади • Streets / Squares большой город city ['siti] улица street [stri:t] 71
Логическая структура с примерами здание building ['bildiq] 2. Транспорт • Transport городской транспорт urban transport ['з:Ьэп 'traenspo:t] автомашина car [ко:] кондуктор conductor [кэп dxkto] 3. Социально-культурные и бытовые учреждения Social and Cultural Institutions КИНО movies ['mu:viz] школа school [sku:l] 4. Торговля / услуги • Trade / Service торговля trade [treid] продавец shop assistant [ fop o'sistont] магазин shop [fop] центр бытовых услуг service centre ['s3:vis 'sento] Общение • Intercourse 1. Информация» Information контакт/сделка dealing [di:liq] информация information [inf3'meij(3)n] правда truth [tru 0] 2. Общение / высказывание • Intercourse / Utterance родной язык mother tongue ['тлбэ taq] 72
Структура существительных с примерами беседа высказывание реакция conversation utterance reaction [,konva'seif(a)n] ['Atarans] [п'гек1(э)п] 3. Визит* Visit ВИЗИТ visit ['vizit] приглашение invitation (,invi'teij(a)n] приветствие greeting ['gri:tnj] 4. Этикет • Etiquette этикет etiquette ['etiket] поведение behaviour [bi'heivia] извинение apology [a'poladji] отношение attitude ['stitju:d] Государство • State 1. Государство • State страна country ['kAntn] территория territory ['teritan] флаг flag [flieg] общественный строй social system ['sauf(a)l 'sistam] 2. Народ • People люди 1 народ people [pi:p(a)l] родина motherland ['тлбэ1гепй] религия religion [ri'lidjan] 73
Логическая структура с примерами 3. Общественное положение • Social Status социальный слой stratum ['straitam] владелец owner ['эипэ] 4. Право / закон • Law справедливость / юстиция justice закон law суд court (of justice) наказание punishment ['djAStis] [1э:] ['ko:t (av 'djAStis)] ['pAniJmant] 5. Политика • Politics правительство government ['gAv(a)mant] республика republic [ri'pAblik] монархия monarchy ['monaki] диктатура dictatorship [dik'teitajip] реформа reform [ri:'fa:m] 6. Экономика • Economy экономика (наука) economics (,i:ka'nomiks] экономика (страны) economy [I'konami] банк bank [baeqk] цена price [prais] внешняя торговля foreign trade ['form 'treid] 7. Внешняя политика • Foreign Policy внешняя политика foreign policy ['form ,pohsi] дипломатия diplomacy [di'plaumasi] гражданин citizen ['sitiz(a)n] 74
Структура существительных с примерами Медицина • Medicine 1. Здоровье / болезнь • Health / Illness здоровье вред для здоровья болезнь health health hazard illness [hele] ['hel0 'Iwzad] ['ilnis] 2. Наружные повреждения • Injuries повреждение рана injury wound ['Indian] [wu:nd] 3. Инфекция • Infection инфекция infection [in'fekf(a)n] дизентерия dysentery ['dis(a)nt(a)ri] 4. Другие заболевания • Other Diseases психическое заболевание mental disease ['mentl di'zi:z] болезнь сердца heart-disease ['hn:tdi,zi:z] спид aids ['eidz] 5. Симптом* Symptom симптом symptom ['simptam] повышенная температура fever ['fi:va] боль ache [eik] 75
Логическая структура с примерами 6. Медосмотр / лечение • Medical Examination / Treatment медосмотр medical examination ['m ed i kal ig.zsemi'neijan] анализ крови blood test ['blxdtest] лечение treatment ['tri:tment] лекарство medicine ['meds(a)n] 7. Врачи / больница • Physicians / Hospital скорая помощь ambulance ['sembjulans] врач doctor ['dokta] пациент, больной patient ['peij(a)nt]
Словарь-минимум с логической структурой Глаголы • Verbs Глаголы стадии • Verbs of Stage 1. Начало • Beginning начинать(ся) начинать (ся) появляться становиться (+прил.) становиться start [stmt] begin [bi'gin] appear [a'pia] grow (+adj) [grau] become [Ь/клт] 77
Словарь-минимум с логической структурой становиться (+прил.) готовиться опаздывать get (+adj) [get] prepare [рп'реэ] be late [,bi'leit] 2. Продолжение • Continuation продолжать(ся) продолжать длиться занимать (время) задерживать откладывать откладывать повторять возобновлять continue [kan'tmju:] go on ['дэи 'on] last [lo:st] take [teik] delay [di'lei] put off ['put 'of] postpone [paust'paun] repeat [ri'pnt] resume [n'zju:m] 3. Завершение • End завершать(ся) завершать(ся) завершать прерывать прерывать приостанавливать переставать прекращать finish ['fmij] end [end] complete [kam'pli:t] break [breik] interrupt [, inta'rApt] suspend [sa'spend] cease [si:z] stop [stop] Глаголы движения • Verbs of Movement 1. Виды движений • Ways of Movement двигать(ся) останавливать(ся) move [mu:v] stop [stop] 78
Глаголы • Verbs идти/ехать go [дэи] скользить slide [slaid] катить(ся) roll [rol] поворачиваться) turn [tain] гнуть bend [bend] махать рукой wave [weiv] трясти(сь) shake [Jeik] раскачиваться swing [swirj] плыть swim [swim] вращаться rotate [rau'teit] кататься на лыжах ski [ski:] кататься на коньках skate [skeit] 2. Движение вверх / вниз • Upward / Downward Movement поднимать raise [reiz] поднимать lift [lift] подниматься rise [raiz] взбираться climb [klaim] восходить ascend [a'send] опускать lower ['lauo] опускаться sink [sirjk] ронять / падать drop [drop] падать fall [fo:l] спускаться descend [di'send] 3. Скорость • Speed спешить hurry [Ълп] лететь «У [flai] скакать / ехать ride [raid] бежать run [глп] ползти creep [kri:p] ползти crawl [kro:l] идти / ехать go [goo] идти/гулять walk [wo:k] 79
Словарь-минимум с логической структурой ускорять тормозить замедлять speed up ['spi:d 'лр] brake [breik] slow down ['slou'daun] 4. Преследование • Pursuit преследовать гнать догонять перегонять оставлять позади схватить убежать спасаться бегством избегать pursue [po'sju:] drive [draiv] catchup ['кгеЦ'лр] surpass [s3:'po:s] leave behind ['li:v bi'haind] catch [ksetj] escape [fskeip] flee [fli:] avoid [o'void] 5. Цикл движений от начальной до конечной точки движения Movement from Start to Finish отправляться отправляться отправляться выходить продвигаться встречать(ся) встречаться следовать идти (вдоль) пересекать врезаться(в) проходить мимо повернуть(налево) прибывать приходить достигать depart [di'po:t] start [sto:t] leave [li:v] go out ['дэи zaut] advance [od'vo:ns] meet [mi:t] come across ['клт o'krns] follow ['fnlou] go (along) ['дэи (o'lnrj)] cross [krns] run (into) ['rAn('into)] pass [po:s] turn (left) ['t3:n' (left)] arrive [o'raiv] come [клт] reach [ri:tj] 80
Глаголы • Verbs достигать возвращаться входить / вводить входить attain [э tern] return [ri ta n] enter ['ento] go in ['gau'in] 6. Движение в воде • Movement in Water течь плавать не тонуть грести идти под парусом нырять нырять, окунаться погружаться тонуть всплывать flow [flan] swim [swim] float [flout] row [rau] sail [seil] dive [daiv] plunge [plxndj] sink [sirjk] drown [draun] emerge [i'm3:d3] Глаголы наличия / количества Verbs of Presence / Quantity 1. Наличие / принадлежность • Presence / Belonging существовать быть имеется хватит присутствовать быть в наличии exist [ig'zist] be [bi:] there is ['Sear'iz] that will do [Sretwil du.] be present [bi'prez.(o)nt] be available [bi a'veilobl] владеть иметь possess [pa'zes] have [hrev] 8!
Словарь-минимум с логической структурой иметь в достаточном кол-ве have enough [hav i'nAf] быть достаточным be sufficient [bi so'fijont] принадлежать belong [bi'lni]] содержать contain [kan'tein] включать include [in'klurd] 2. Нехватка • Lack нуждаться need [ni:d] требовать require [ri'kwaia] быть необходимым be necessary [bi'nesis(o)ri] не хватать lack [lak] отсутствовать be absent [,bi absent] опорожнять empty [erupt i] быть пустым be empty [,bi 'empti] 3. Добавление / избыток • Addition / Excess собирать(ся) gather [дагЗэ] собирать collect [ko'lekt] добавлять add [ad] наполнять fill [fil] быть полным be full [bi 'ful] накапливать accumulate [o'kjiumjuleit] быть в избытке be in excess [bi in ik'ses] быть в избытке be in surplus [bi in 'sa plos] 4. Сокращение / остаток Shortening / Remainder сокращать reduce исключать exclude устранять eliminate терять lose [re'djus] [ik'skluid] [I'limineit] [lu:z] 82
Глаголы • Verbs обходиться (без) do without ['du: wi'Saut] тратить spend [spend] потреблять consume [kon'sju:m] портить spoil [spoil] повреждать damage ['dremids] 5. Сохранение • Preservation оставаться remain [n'mein] оставаться be left [,bi 'left] удерживать keep [ki:p] поддерживать maintain [mon'tein] сохранять preserve [pri'zaiv] сохранять за собой retain [n'tein] хранить store [sto:] 6. Положение • Position класть put [put] помещать place [pleis] класть set [set] положить lay [let] находиться be situated [,bi sitju'eitid] находиться be located [bi lo'keitid] пребывать stay [stei] лежать lie [lai] висеть / вешать hang [haerj] стоять/ставить stand [strend] определять местонахож- locate [lou'keit] дение ложиться lie down ['lai 'daun] вставать stand up ['strend 'лр] сидеть sit [sit] посадить seat [si:t] садиться sit down ['sit 'daun] садиться seat oneself ['si:t wnn'self] 83
Словарь-минимум с логической структурой Бытовые глаголы • Verbs of Everyday Life 1. Жить • Live рождать bear [beo] родить give birth ['giv 'Ьз:б] родиться be born [ bi 'bo:n] жить live [hv] быть живым be alive [,bi o'laiv] дышать breathe [bri:B] называть name [neim] жениться marry ['таги] проживать dwell [dwel] 2. Работать • Work работать work [wa:k] поступать на работу take ajob ['teik э 'djob] принимать employ [im'plor] увольнять dismiss [dis'mis] зарабатывать earn [з:п] платить pay [pei] тратить spend [spend] экономить economize [I'konomaiz] сберегать / копить save [seiv] быть бережливым be thrifty [,bi 6rifti] тратить непроизводительно waste [weist] отдыхать rest [rest] 3. Есть I пить • Eat I Drink есть eat [i:t] быть голодным be hungry [bi Ълцдп] кормить feed [fi:d] 84
Глаголы • Verbs кусать жевать глотать пить хотеть пить готовить (пищу) печь жарить кипятить / кипеть тушить (овощи, мясо) bite [bait] chew [tju:] swallow ['swolou] drink [drujk] be thirsty [bi'eaisti] cook [kuk] bake [beik] fry [frai] boil [boil] stew [stju:] 4. Одеваться • Dress носить одевать(ся) одевать снимать стирать стирать и гладить гладить заказывать шить кроить wear [weo] dress [dres] put on ['put 'on] takeoff ['teik of] wash [wnj] launder ['lo:ndo] iron ['a ion] order ['o:do] sew [sou] cutout ['kxt aut] хорошо сидеть (об одежде) fit [fit] идти (об одежде) быть в моде выйти из моды suit [sju:t] be in fashion [,bi in ftej(o)n] be out of fashion [bi ,aut ov TteJ(o)n] 5. Спать / приводить себя в порядок Sleep / Tidy Oneself up спать уснуть ложиться спать будить / просыпаться sleep [sli:p] fall asleep ['fo:l o'sli:p] go to bed [ дэи to 'bed] awake [o'weik] 85
Словарь-минимум с логической структурой будить/ просыпаться вставать вставать из постели умываться чистить зубы причесываться вытираться бриться подкрашиваться делать прическу делать завивку wake [weik] getup ['де1'лр] get out of bed ['get ,aut av 'bed] wash oneself ['woj won'self] brush teeth ['brx J 'ti: 0] comb one’s hair ['kaum ,wxnz hea] dry oneself ['drai won'self] shave ['Jeiv] make up ['me i к'лр] do one’s hair ['du: ,WAnz 'hea] perm [рз:ш] 6. Болеть • Be Ill болеть болеть причинять боль / болеть простудиться кашлять чихать be ill [,bi 'il] be sick [,bi'sik] ache [eik] catch a cold [kaetj э 'kauld] cough [kof] sneeze [sni:z] выздоравливать лечить излечивать заживать / заживлять слабеть умирать хоронить recover [ri'kxva] treat [tri:t] cure [kjua] heal [hi:l] weaken ['wi:kan] die [dai] bury ['beri] Глаголы чувства • Verbs of Feeling 1. Хорошее отношение • Good Attitude любить влюбиться love [Iav] fall in love [ foil m 'Iav] 86
Глаголы • Verbs любить be fond of [,bi 'fond ov] любить / нравиться like [lark] предпочитать prefer [pn'fa:] уважать respect [ri'spekt] ценить esteem [i'sti:m] хвалить praise [preiz] восхищаться admire [od'maio] обожать adore [o'do:] 2. Плохое отношение • Bad Attitude ненавидеть hate [heit] ненавидеть detest [di'test] не любить dislike [dis'laik] не обращать внимания disregard [,disn'ga:d] ссориться quarrel ['kworol] бранить scold [skould] упрекать reproach [rr'proutj] обвинять accuse [o'kju:z] завидовать envy [envi] 3. Горе I радость • Grief / Joy страдать suffer ['sxfo] терпеть endure [m'djuo] вынести bear [beo] выстоять stand [stand] сдаваться give up (in) ['giv 'др ('in)] капитулировать surrender [so'rendo] жаловаться complain [kom'plein] плакать weep [wi:p] плакать / кричать cry [krai] беспокоиться worry ['wAri] утешать comfort ['kAtnfot] успокоиться calm down ['ka:m 'daun] смеяться laugh [la:f] 87
Словарь-минимум с логической структурой улыбаться smile радоваться, веселиться rejoice наслаждаться enjoy [smail] [ri'c^ois] [in'dsoi] 4. Гордость I скромность • Pride / Modesty гордиться be proud [,bi 'praud] хвастаться boast [boost] зазнаваться put on airs ['put on 'eoz] быть наглым be insolent [,bi 'insolont] быть дерзким, нахальным be impudent [,bi 'imjudont] скромничать be modest [,bi 'modest] робеть be shy [,bi 'Jai] 5. Уверенность I сомнение • Confidence / Doubt надеяться hope [houp] верить believe [bi'li: v] полагаться rely [ri'lai] быть уверенным be sure [,bi 7uo] сомневаться doubt [daut] колебаться hesitate ['heziteit] подозревать suspect [so'spekt] 6. Старание / лень • Diligence / Laziness заботиться саге [keo] стараться сделать все try to do one’s best ['trai to 'du: ,wxnz возможное 'best] лениться be lazy [,bi 'leizi] не заботиться neglect [ni'glekt] увиливать shirk [)з:к] уставать, быть уставшим be tired [,bi 'taiod] уставать get tired [,get 'taiod] 88
Глаголы • Verbs 7. Оттенки эмоции • Shades of Emotion возбуждать excite [ik'sait] волновать agitate ['sd^iteit] глубоко тронуть move [mu:v] пугать frighten [fraitn] бояться fear [fto] пугать scare [skeo] удивлять surprise [sa'pratz] удивлять astonish [as'tonij] удивлять amaze [a'meiz] обижать hurt [ha:!] оскорблять offend [a'fend] ранить wound [waund] быть сердитым be angry [,bt 'amgrt] Глаголы восприятия и мышления Verbs of Perception and Thinking 1. Восприятие мира • Perception of the World чувствовать видеть слышать следить, наблюдать наблюдать смотреть различать слушать узнавать feel see hear watch observe look distinguish listen recognize [fid] [si:] [hio] [wolf] [ab'z3:v] [Ink] [clis'tinqwi Л ['lis(o)n] ['rekognaiz] 2. Обучение • Instruction изучать learn [1з:п] 89
Словарь-минимум с логической структурой изучать study ['stxdi] заучивать memorize ['memaraiz] учить наизусть learn by heart ['1з:п ,bai 'halt] понимать understand [,Ando'st<end] обучать teach [ti:tj] обучать train [trem] объяснять explain [ik'sple in] знать know [паи] помнить remember [ri'memba] помнить bear in mind ['bearin 'maind] значить mean [mi:n] забывать forget [fa'get] ошибиться make a mistake ['meik a mis'teik] ошибаться err [з:] проверять examine [ik'zaemin] исправлять correct [ka'rekt] 3. Учебные операции • Learning Operations читать read [ri:d] писать write [ran] считать count [kaunt] прибавлять add [sd] вычитать subtract [sab'traekt] умножать multiply ['mAltiplai] делить divide [di'vaid] вычислять calculate ['kaelkjuleit] выражать express [ik'spres] описывать describe [dis'kraib] рассказывать relate [ri'leit] пересказать retell [ri'tel] переводить translate [trans'leit] 4. Логические операции * Logical Operations думать think [eirjk] 90
Глаголы • Verbs передумать change one’s mind ['tjeindj, wxnz 'maind] принимать во внимание take into account ['teik into o'kaunt] сравнивать compare [kom'peo] анализировать analyse [henolaiz] обрабатывать данные process data ['prousos 'de i to] делать вывод conclude [kon'klu:d] исследовать research [ri's3:tj] рассматривать consider [kon'sido] предполагать suppose [so'pouz] ожидать expect [ik'spekt] расследовать inquire [in'kwaio] открывать discover [dis'kxvo] выяснять find out ['faind 'aut] экспериментировать experiment [ik'sperimont] доказывать prove [pru:v] убеждать convince [kon'vrns] решать decide [di'said] изобретать invent [in'vent] разработать develop [di'velop] настроиться make up one’s mind ['meik 'лр ,wxnz 'maind] Рабочие операции • Working Operations 1. Работать / делать • Work / Do работать делать выполнять выполнять выполнять проводить делать изготовлять work do carry out perform fulfil conduct make manufacture [wa:k] [du:] ['kteri 'aut] [po'foim] [ful'fil] [kon'dAkt] [meik] [,msnju'fsktjo] 91
Словарь-минимум с логической структурой производить produce [pra'dju:s] 2. Готовить / проверять • Prepare / Control ГОТОВИТЬ prepare [pri'peo] ремонтировать repair [гт'реэ] настраивать fit [fit] настраивать adjust [o'd^ASt] проверять control [kan'troul] испытывать test [test] перепроверять verify [verifai] заменять replace [ri'pleis] ставить вместо substitute ['sAbstitju:t] собирать assemble [o'semb(o)l] разбирать disassemble [,diso'sembl] использовать use |ju:z] применять apply [o'plai] действовать act [skt] функционировать function ['fAijkf(o)n] 3. Брать (и другие операции рукой) Take (and Other Manual Operations) брать take [teik] хватать seize [si:z] хватать catch [kstj] держать keep [ki:p] держать hold [hauld] касаться touch [txtj] бросать throw [егэи] бросать cast [ka:st] ронять drop [drop] ронять let fall ['let 'foil] разбрасывать scatter ['skaeto] поднять (с пола) pick up [pik'xp] 92
Глаголы • Verbs тянуть pull [pul] толкать push [puj] 4. Соединять I закреплять • Connect / Fix присоединять attach [a'tastj] соединять connect [ko'nekt] закреплять fix [fiks] завязывать, привязывать tie [tai] привязывать bind [baind] прикручивать (гайкой, screw [skru:] винтом) приклеить stick [stik] приварить weld [weld] прибить гвоздем nail [neil] отсоединить/ развязать undo [xn'du:] отвязать unfasten [An'fa:s(a)n] 5. Закрывать / открывать * Close / Open закрывать shut [/At] закрывать close [klauz] накрывать cover ['kAvo] запирать lock [Ink] завернуть envelop [in'velop] завернуть wrap [гаер] открывать open ['эирэп] прятать hide [ha id] убрать, отложить put away ['put o'wei] искать search [s3:tj] находить find [faind] 6. Разрушать I делить на части • Destroy / Divide into Parts ломать break [breik] 93
Словарь-минимум с логической структурой разрушать destroy [dis'troi] разрушать demolish [di'molif] резать cut [kM] пилить saw [so:] раскалывать split [split] молоть / шлифовать grind [graind] рвать tear [tea] скрести scrape [skreip] царапать scratch [skraetj] тереть rub [mb] 7. Операции с водой » Operations with Water лить pour [po:] проливать / просыпать spill [spil] поливать water ['wnta] смачивать moisten ['mois(a)n] мыть wash [wo J] сушить dry [drai] растворять dissolve [di'zolv] разбавлять dilute [,dai'l(j)u:t] смешивать mix [miks] фильтровать filter ['filta] Глаголы общения • Verbs of Intercourse 1. Говорить • Speak говорить speak [spi:k] говорить talk [to:k] сказать say [sei] сказать tell [tel] произносить pronounce [pra'nauns] шептать whisper ['wispa] 94
Глаголы • Verbs кричать заикаться молчать cry stammer be silent [krai] ['stsmo] [bi 'sailont] 2. Обращаться * Address обращаться address [o'dres] беседовать have a conversation [ hsv э ,konvo'seij(o)n] информировать inform [in'fo:m] заявлять state [steit] умалчивать withhold [wid'hauld] объявлять announce [o'nauns] спрашивать / просить ask [a:sk] просить / запрашивать request [ri'kwest] просить beg [beg] требовать demand [di'mamd] приказывать order ['o:do] 3. Отвечать • Answer отвечать answer ['a:nso] отвечать reply [ri'plai] объяснять explain [rk'splein] показывать show ['M советовать advise [ad'vaiz] предлагать(идею) suggest [so'djest] предлагать propose [pro'pauz] предупреждать warn [worn] приказывать order ['o:do] запрещать prohibit [pro'hibit] запрещать forbid [fo'bid] помогать help [help] помогать assist [o'sist] способствовать / вносить contribute [kon'tribju:t] вклад 95
Словарь-минимум с логической структурой 4. Брать • Таке принимать accept [ak'sept] брать take [teik] получать get [get] получать receive [n'sirv] брать взаймы borrow ['boron] нанимать hire ['haio] брать или давать напрокат lease [li:z] брать или давать в аренду rent [rent] покупать buy [bai] 5. Давать • Give предлагать offer [’Dfo] предлагать suggest [so'djest] отвергать reject [ri'djekt] давать give [gtv] снабжать provide [pro'vaid] снабжать supply [so'plai] дарить present (with) [pn'zent ('wih)] продавать sell [sei] давать на время lend [lend] подкупать bribe [braib] 6. Визит/этикет Visit/Etiquette приглашать invite [in'vait] звать call [ko:l] ждать wait [we it] принимать (гостей) receive [ri'si: v] тепло встречать welcome ['welkom] пожать руку shake hands ['Jeik 'hsends] посещать visit [vizit] 96
Глаголы • Verbs представлять introduce [, intra'djuis] представлять present (to) [pri'zent (,ta)] приветствовать greet [gri:t] знакомиться make acquaintance [meik o'kwernt(a)ns] быть знакомым be acquainted [,bi a'kwemtid] извиняться apologize [a'polodjaiz] извинять excuse [ik'skju:z] прощать forgive [fo'giv] прощать pardon ['pa:dn] поздравлять congratulate [kten'grtetjuleit] прощаться say good bye ['sei ,gud 'bar] благодарить thank [0sr)k] уходить (из гостей) take leave ['teik 'li:v] уходить(из гостей) leave [h;v] провожать домой see home ['si: 'houm] 7. Нарушение этикета / наказание Breach of Etiquettc /Punishment мешать I беспокоить беспокоить беспокоить оскорблять обижать клеветать лгать воровать причинять ущерб привлекать к суду давать показания судить расследовать выносить приговор признать виновным оправдать disturb trouble bother offend hurt slander lie steal cause losses bring to trial give evidence judge investigate sentence convict acquit [drs'ts:b] [trvbl] ['bo/ia] [o'fend] [ha:t] ['sltendo] [lai] [sti:l] ['ko:z 'losiz] ['brig ta 'traial] [grv 'evid(a)ns] [dSAdj] [in'vestigeit] ['sentans] [kan'vikt] [a'kwit] 97
Словарь-минимум с логической структурой наказывать • punish [pAniJ] сажать в тюрьму confine [kon'fain] сажать в тюрьму imprison [im'priz(o)n] сажать в тюрьму put into prison ['put into 'priz(o)n] Глаголы борьбы Verbs of Fighting 1. Нападать • Attack угрожать угрожать вооружаться разоружать вести войну развязать войну быть в состоянии войны нападать вторгаться threaten menace arm oneself disarm wage war unleash war be at war attack invade [0retn] ['menis] ['a:m wnn'self] [dis'a:m] ['weidj'wo:] [лп'И:/'wo:] [,bi st 'wo:] [o'teek] [in'veid] 2. Защищаться • Defend Oneself бороться struggle [strAgl] сражаться fight [fait] сопротивляться resist [ri'zist] защищать defend [di'fend] спасать save [seiv] спасать rescue ['reskju:] освобождать liberate ['1 iboreit] изгнать expel [ik'spel] изгнать drive out ['draiv'aut] 98
Глаголы • Verbs 3. Военные операции • Field Operations победить / выиграть превосходить завоевывать оккупировать покорять покорять нанести поражение преодолеть захватить проигрывать уступать терпеть поражение терпеть поражение сдаться быть окруженным быть военнопленным покориться поддаться win [win] be superior [,bi sju:'pi(a)ria] conquer ['korjka] occupy ['okjupai] subjugate ['sxbdjugeit] subdue [sob'dju:] defeat [di'fi:t] overcome [,оиуо'клт] capture ['kaeptfa] lose [lu:z] be inferior [,bi in'fi(o)rio] be defeated [,bi di'fktid] suffer defeat ['sxfo di'fi:t] surrender [so'rendo] be encircled [,bi m's3:kl(o)d] be a prisoner of war [,bi o'priz(o)nor ov 'wo:] submit [sob'mit] yield Ll'idd] 4. Действия с оружием • Actions with Weapons стрелять shoot [fu:t] целиться aim [eim] направлять point [point] попасть hit [hit] промахнуться miss [mis] ранить wound [wu:nd] убить kill [kil] взрываться burst [ba:st] взрываться explode [ik'sploud] взрывать blow up ['blou 'xp] обстреливать fire (shells) ['faio(7elz)] бомбить bomb ['bom] 99 7*
Словарь-минимум с логической структурой Прилагательные • Adjectives Признаки, воспринимаемые органами чувств Qualities Given in Senses 1. Глаз • Eye Цвет • Colour ['кл1э] красный red оранжевый orange желтый yellow зеленый green синий blue фиолетовый violet черный black коричневый brown серый grey белый white темный dark светлый light бесцветный colourless прозрачный transparent непрозрачный opaque яркий bright пестрый particoloured блестящий brilliant бледный pale неясный dim нежный, неясный indistinct отчетливый distinct [red] [orind^] ['jelou] [gri:n] [blu:] ['vaiolot] [bias k] [braun] [grei] [wait] [da:k] Dait] ['kAlolis] [traen'spsront] [au'peik] [bra it] [, pa:ti'kAlad] ['bnlront] [peil] [dim] [, indi'sti igkt] [dis'tirjkt] Размер • Size [saiz] большой large [la:d3] 100
Прилагательные •Adjectives большой big огромный huge широкий wide широкий broad толстый thick длинный long высокий tall глубокий deep маленький little маленький small узкий narrow тонкий thin короткий short мелкий, тонкий, изящный fine мелкий shallow низкий low среднего размера medium-sized далекий far близкий near [big] [hjuidj] [waid] [bro:d] [9ik] [101]] [b:l] [di:p] [litl] [smo:l] ['nasrau] [9m] [Jo:t] [fain] [Jaelou] [lau] ['mi:diam,saizd] [fa:] [ma] Форма* Shape/Form[feip]/[fo:m] плоский flat плоский plane выпуклый convex впалый / вогнутый concave прямой straight кривой curved вертикальный vertical горизонтальный horizontal наклонный inclined круглый round квадратный square овальный oval треугольный triangular прямоугольный rectangular сферический spherical цилиндрический cylindrical конический conic [fl <et] [plein] [kan'veks] ['konkeiv] [streit] [кв: vd] [zv3:tik(a)l] [.hori'zontl] [in'klaind] [raund] [skwea] ['auv(a)l] [trai'asngjula] [rek'taengjula] ['sferik(a)l] [si'lindrik(a)l] ['konik] 101
Словарь-минимум с логической структурой кубический cubic ['kjmbik] 2. Кожа • Skin Температура • Temperature ['temp(o)rotjb] горячий hot [hot] теплый warm [worm] холодный cold [kould] прохладный cool [ku:l] свежий fresh [frefl Поверхность • Surface['saifis] ровный even l'i:v(o)n] гладкий smooth [smu:0] шероховатый rough [rAf| неровный uneven [An'i:v(o)n] твердый hard [ha;d] мягкий soft [soft] острый sharp [fa:p] тупой blunt [Ылп t] Влажность • Humidity [hjir.'miditi] сухой dry [drai] мокрый wet [wet] влажный humid ['hju:mid] 3. Язык’Tongue вкусный tasty ['teisti] вкусный delicious [di'lifos] безвкусный tasteless ['teistli s] сладкий sweet [swi;t] кислый sour ['sauo] соленый salty ['so:lti] горький bitter ['bite] 102
Прилагательные • Adjectives крепкий острый strong pungent [strorj] ['pAndj(a)nt] 4. Ухо • Ear громкий loud [laud] шумный noisy ['noizi] резкий sharp [Ja:p] тихий calm [ka:m] тихий / нежный soft [soft] тихий / низкий low [lou] еле слышный hardly audible ['ha:dli 'o:dib(o)l] приятный pleasant ['plez(o)nt] тихий quiet ['kwaiot] приглушенный muffled ['mAf(o)ld] глухой deaf [defl 5. Hoc • Nose неприятно пахнущий smelly ['smeli] вонючий stinking ['sti rjkiij] неприятный unpleasant [An'plez(o)nt] ароматный aromatic [aero'mastik] душистый fragrant ['frei grant] специфический specific [spi'sifik] без запаха odourless ['audalis] Время • Time 1. Основные признаки » Main Properties долгий long [loij] 103
Словарь-минимум с логической структурой краткий brief [brirfj короткий short [h:t] быстрый fast [fa: st] быстрый swift [swift] быстрый quick [kwik] стремительный rapid ['rapid] срочный urgent [3:d3(o)nt] медленный slow [slau] ранний early ['з:1т] поздний late [leit] молодой young [ИГ]] маленький little [litl] взрослый adult [o'dAlt] старый old [sold] пожилой aged ['eid3(i)d] 2. Стадии • Stages прошлый past [pa: st] недавний recent ['ri :s(o)nt] устаревший obsolete ['obsoli: t] древний ancient ['einf(o)nt] настоящий present ['prez(a)nt] современный contemporary [kan'temp(o)rari] современный modem [modn] новейший up-to-date [,лр to'deit] будущий future ['fju:tfo] предыдущий previous [priivros] предшествующий preceding [pri'si:d rrj] предварительный preliminary [pri'limin(o)ri] одновременный simultaneous [,sim(o)l'teinias] следующий next [nekst] следующий following ['folouiij] первый the first [Зэ 'f3:st] последний the last [Зэ 'la:st] начальный initial [i'nij(o)l] конечный final ['fain(o)l] 104
Прилагательные • Adjectives 3. Непрерывность / частотность • Continuity / Frequency ПОСТОЯННЫЙ временный временный вечный вечный непрерывный длящийся периодический редкий нечастый частый обычный случайный внезапный постепенный constant [konstont] provisional [pra'v 13(0)110!] temporary ['temporori] eternal [i't3:n(o)l] everlasting [,evo'la:stnj] uninterrupted [.лштэ'глрый] continuous [kon'tinjuos] periodical [,pi(o)ri'odik(o)l] rare [res] infrequent [m'friikwont] frequent ['frf.kwont] usual [jut^ual] occasional [o'kei3(o)nol] sudden f'sAdn] gradual ['gradual] Способности человека • Faculties, ability 1. Способность • Ability одаренный способный талантливый гениальный умный умный находчивый мудрый хитрый остроумный эрудированный gifted ['gift rd] capable ['keipob(o)lj talented ['taelontid] great [greit] clever ['kleva] intelligent [in'telidjfa^nt] quick [kwik] wise [waiz] sly [slat] sharp-witted [,Ja:p'witid] erudite ['erudait] 105
Словарь-минимум с логической структурой 2. Отсутствие способности • Absence of Ability глупый silly ['sili] глупый stolid ['stolid] глупый stupid ['stju:pid] тупой dull [dAl] тупой dim-witted Ldim'witid] наивный naive [na:'i:v] незнающий ignorant ['ignorant] средний average ['aev(o)nd3] посредственный mediocre Lmkdi'ouko] сумасшедший mad [maed] сумасшедший, чокнутый crazy ['kreizi] 3. Прилежание / внимательность • Diligence / Attention прилежный diligent ['dil id3(o)nt] усердный industrious [in'dAStnos] ленивый lazy ['leizi] аккуратный accurate ['aekjorot] точный exact [ig'zaekt] тщательный thorough ['0ЛГО] небрежный negligent ['neglids(o)nt] внимательный attentive [o'tentiv] внимательный careful ['keof(o)l] невнимательный careless ['keolis] рассеянный absent-minded [,£ebs(o)nt 'maindid] рассеянный distracted [dis'traektid] 4. Умение / опыт • Skill / Experience опытный experienced высококвалифицированный high-skilled неопытный inexperienced 106 [ik'spi(o)rionst] [,hai'skild] f,inik'spi(o)rionst]
Прилагательные •Adjectives умелый ловкий ловкий неуклюжий неуклюжий неумелый skilful ['skilf(o)l] deft [deft] dexterous ['dekst(o)ros] clumsy ['kkrnzi] awkward ['o:kwod] unskilful [An'skilf(o)l] Эмоция I чувство I настроение Emotion / Feeling / Frame of Mind 1. Характер • Character чувствительный чуткий, восприимчивый сентиментальный черствый безразличный раздражительный спокойный спокойный спокойный, безмятежный нервный sensitive ['sensitiv] susceptible [so'septobl] sentimental [,senti'mentl] hard-hearted [,ha:d'ha:tid] indifferent [in'dif(o)rent] irritable ['irit(o)bl] calm [ka:m] quiet ['kwaiot] tranquil ['trasrjkwil] nervous [naivos] 2. Настроение* Frame of Mind, Mood счастливый везучий несчастливый радостный радостный веселый довольный удовлетворенный happy ['heepr] lucky ['1лкт] unhappy [xn'hspi] joyful ['dpif(9)l] merry ['men] cheerful ['tjiaf(o)l] glad ['glaed] satisfied ['stetisfaid] 107
Словарь-минимум с логической структурой в хорошем настроении high-spirited [,hai'spiri tid] оптимистический optimistic [optr'mrstik] печальный sad [saed] огорченный sorry ['sori] расстроенный upset [xp'set] в плохом настроении low-spirited [Jou'spiritid] пессимистический pessimistic [pesi'mistik] горестный sorrowful ['sorauf(9)l] 3. Эмоциональная оценка Emotional Estimation хороший good [gud] приятный pleasant ['plez(a)nt] приятный agreeable [э'дп:эЬ(э)1] интересный interesting ['intristnj] чудесный wonderful ['wAndaf(a)l] отличный excellent ['eks(a)lent] превосходный superior [s(j)u:'pi(a)na] великолепный splendid ['splendid] великолепный gorgeous ['guides] великолепный magnificent [msg'nifis(a)nt] совершенный perfect [paifikt] удивительный surprising [sa'praizir)] удивительный astonishing [a'stonijii]] удивительный amazing [a'meiziij] волнующий exciting [ik'saitnj] волнующий moving ['murvirj] трогательный touching [Wil]] странный strange [streindj] шокирующий shocking [Vokirj] плохой bad [bsd] скучный tiresome ['taiasom] надоедливый boring ['bo:rnj] тревожный, вызывающий disturbing [d i s'ta: b i p] беспокойство 108
Прилагательные 'Adjectives неприятный disgusting [dis'gAStiij] неприятный unpleasant [An'plez(o)nt] оскорбительный insulting [l nSAlt 11)] оскорбительный abusive [a'bju:siv] оскорбительный offensive [g'fensiv] ужасный awful ужасный terrible ['terob(0)l] опасный dangerous ['deind^srss] красивый beautiful ['bju:tif(0)l] красивый lovely ['IavIi] милыи nice [nais] привлекательный pretty [pnti] привлекательный attractive [a'traektiv] симпатичный (о мужчине) handsome ['haens(0)m] безобразный ugly t'Agii] непривлекательный unattractive [,Ana'trsektiv] отталкивающий repulsive [ri'pAlsiv] отвратительный abominable [s'bominsbfs)!] страшный fearful ['fi0f(a)l] 4. Оттенки эмоции* Shades of Emotion взволнованный excited [ik'saitrd] взволнованный agitated ['aedjrteit id] взволнованный uneasy [лп'кгг] растроганный moved [mu:vd] испуганный frightened [fraitnd] испуганный scared [skesd] испуганный startled [stcrtld] удивленный surprised [ss'praizd] удивленный astonished [a'stonift] удивленный amazed [g'meizd] сердитый angry ['aeijgri] сердитый cross [kros] обиженный hurt [halt] оскорбленный offended [a'fendid] 109
Словарь-минимум с логической структурой Мораль / поведение • Moral / Behaviour 1. Основные характеристики * Main Properties приличный decent ['di:s(a)nt] приличный seemly ['si:mli] благонравный well-behaved [.welbi'heivd] благородный noble ['пэиЬ(э)1] достойный worthy fw3:3i] честный honest ['onist] честный / справедливый fair [fea] искренний sincere [sin'sia] нечестный dishonest [d i s'oni st] лживый lying i'laiiq] непорядочный indecent [in'di:s(a)nt] подлый mean [mi:n] подлый base [beiz] подлый vile [vail] невиновный innocent ['inas(a)nt] преступный criminal ('krimin(a)l] виновный guilty ['gdti] 2. Отношение к другим людям • Attitude to Other People добрый good [gud] добрый kind [kamd] дружеский friendly ['frendli] эгоистичный selfish ['self if] злой bad [bsed] злой evil [j:vl] враждебный hostile ['hnstail] жестокий atrocious [a'traufas] жестокий ferocious [fa'raufas] послушный docile ['dausail] послушный obedient [a'bi:diant] но
Прилагательные •Adjectives непослушный disobedient [,disa'bi:di ant] верный true [tru:] верный faithful ['fei 0f(a)l] надежный reliable [п'1агэЬ(э)1] преданный devoted [di'voutid] предательский traitorous ['treit(o)ras] предательский treacherous ['tretf(a)ras] непостоянный unstable [An'ste.bl] капризный fickle [fikl] переменный changeable ['t Je i ndjobla)!] щедрый generous [zdsen(0)r0s] расточительный wasteful ['weistf(0)l] бескорыстный unselfish [An'selfiJ] бережливый thrifty ['enfti] скупой close-fisted [,kl0uz'fistid] жадный avid [';ev id] жадный greedy ['gri:di] порочный ill-natured [, il'neitjrd] порочный vicious ['vifos] 3. Качества в общении • Qualities in Intercourse разговорчивый talkative ['toikoti v] общительный communicable [ko'mjumrkabl] общительный sociable ['s3U.f(i)0b(0)l] молчаливый taciturn ['tiesitain] замкнутый, сдержанный reserved [n'z3:vd] вежливый polite [po'lart] вежливый civil ['SIV(9)1] вежливый gentle [djentl] мягкий mild [ma i Id] обходительный suave [swq:v] грубый rude [ru:d] грубый rough [rxf] строгий strict [strikt] строгий, суровый severe [si'via] строгий,суровый rigorous ['rigarss] ill
Словарь-минимум с логической структурой 4. Качества в действиях • Qualities in Actions смелый смелый храбрый храбрый трусливый робкий / боязливый робкий / застенчивый скромный стыдливый робкий / стеснительный гордый высокомерный высокомерный высокомерный наглый разумный рациональный осторожный неразумный неосторожный бездумный поспешный поспешный опрометчивый brave audacious plucky courageous cowardly timorous timid modest bashful shy proud haughty arrogant light-minded insolent reasonable rational cautious imprudent incautious thoughtless rash hasty impulsive [breiv] [oi'derfas] ['plxki] [ka'reidjas] ['kauedli] ['tim(a)ras] ['timid] ['modist] ['baejfal] [Jai] [praud] ['ho:ti] ['sragant] [lait'maindid ['insalant] ['ri:z(a)nab(a)l] ['rsj(a)nal] ['ko:Jbs] [im'pru:d(a)nt] [in'kojos] ['eo:tlis] [raj] ['he i st i] [im'pAlsiv] Абстрактные прилагательные Abstract Adjectives 1. Классификация* Classification определенный общий certain common [ss:tn] ['koman] 112
Прилагательные ‘Adjectives общий general ['dsen(0)rol] типичный typical ['tipik(a)l] единичный single ['sirjgO)!] отдельный separate ['sep(s)nt] особенный particular [pa'tikjuls] специальный special ['spej(3)l] главный main [mein] главный chief главный principal ['prmsip(0)l] основной basic ['beisik] второстепенный secondary ['sekand(a)ri] сложный complex ['kompleks] простой simple ['simpfsjl] 2. Качество • Quality равный, одинаковый equal ['iikwsl] тот же самый the same [da 'seim] различный different ['dif(a)rant] различный various ['ve(0)ri0s] похожий similar ['srm(a)la] важный important [im'po:t(a)nt] значительный significant [sig'nifikant] существенный essential [i'senf(a)l] незначительный insignificant [insig'nifikanl] качественный high-quality [hai'kwoliti] оптимальный optimum ['optimam] усовершенствованный sophisticated [sa'fist ikei lid] передовой advanced [ad'vamst] уступающий inferior [in'fi(0)ri0] дефектный defective [di'fektiv] испорченный spoiled [spoild] забракованный rejected [ri'djektid] естественный natural ['nstjbr(a)l] искусственный artificial [,a:ti'fif(a)l] трудный difficult ('difik(a)lt] легкий easy ['i:zi] из
Словарь-минимум с логической структурой 3. Количество * Quantity максимальный минимальный средний достаточный недостаточный избыточный лишний / избыточный лишний многочисленный немногочисленный полный пустой maximum minimum average sufficient insufficient excessive redundant superfluous numerous not numerous full empty ['msksimam] ['minimom] ['sv(a)rid3] [so'frj(o)nt] [,inso'fif(a)nt] [ik'sesiv] [ri'dxndont] [s(j)u:'p3:fluos] ['nju:m(o)ros] [,not 'nju:m(o)ros] [ful] [empti] 4. Категория • Category относительный relative абсолютный absolute положительный positive отрицательный negative реальный real фактический actual практический practical условный conditional предполагаемый hypothetical предполагаемый assumed возможный possible возможный probable желательный desirable теоретический theoretical воображаемый imaginary фантастический fantastic закономерный regular случайный occasional необходимый necessary ['reloti v] ['sbsolu:t] ['pozitiv] ['negotiv] [rial] ['sktjual] [prflekt ik(a)l] [kan'dij(a)nal] [haipa'0etik(a)l] [a'sju:md] ['posab(a)l] ['probab(o)l] [di'zai(a)rabl] [,0ia'retik(a)l] [i'msd3(a)n(a)ri] [fsn'tsstik] ['regjula] [a'kei3(a)nal] [nesis(a)ri] 114
Прилагательные • Adjectives неизбежный inevitable [i'nevitab(o)l] 5. Соответствие* Accordance правильный correct [ks'rekt] верный true [tru:] точный precise [pri'sais] логичный logical ['lod3ik(0)l] подходящий appropriate [э'ргэиргш] подходящий suitable ['s(j)u:t0b(0)l] приемлемый acceptable [0k'sept0b(0)l] удовлетворительный satisfactory [,saetis'fekt(0)rr] неправильный wrong [ror)] ложный false [foils] нелогичный illogical [I'lodjikol] приблизительный approximate [a'proksrmit] абсурдный absurd [ob'ss.'d] неуместный inappropriate [, ino'prouprnt] неуместный out of place ['aut sv 'pleis] законный legal ['П:дэ1] законный lawful [Ъй(Э)1] незаконный illegal [i'li:g(a)l] стандартный standard ['stsndod] нестандартный non-standard [,non'staend0d] надежный reliable [ri'lai0b(a)l] ненадежный unreliable [,Anri'laib(o)l] 6. Выгода • Advantage выгодный advantageous [.aedvon'teidjos] доходный profitable ['profitob(o)l] невыгодный disadvantageous ^dissdvsn'teidjss] недоходный unprofitable [An'profitob(o)l] эффективный efficient [l'fl_f(o)nt] действительный (в силе) valid ['vaelid] полезный useful ['ju:sf(o)l] 115
Словарь-минимум с логической структурой безвредный harmless ['haimlis] бесполезный useless ['juislis] вредный harmful ['ha:mf(o)l] недействительный invalid [in'vaelid] дешевый cheap [tJi:p] дорогой expensive [ik'spensiv] бесплатный free of charge ['fri: ov tjci:d3] бесценный priceless [praislis] Состояние / статус • Condition / Status 1. Физическое состояние • Physical Condition здоровый healthy ['hel01] здоровый и сильный robust [rou'bASt] сильный strong [strop] энергичный, сильный vigorous ['vig(o)ros] бодрый cheerful ['tfiaf(o)l] больной sick [sik] больной ill [il] слабый weak [wi:k] сопливый drowsy ['drauzr] сонливый sleepy ['sli:pi] усталый tired ['taiod] очень усталый exhausted [rg'zoistid] жирный fat [fast] худощавый lean [li:n] стройный slim [slim] исхудалый emaciated [I'merJreitid] 2. Финансовое положение • Financial Status богатый благосостоятельный rich well-to-do 116 [ntJ] [, welto'du:]
Прилагательные ‘Adjectives хорошо одетый well-dressed [, wel'drest] оборванный ragged ['rteg id] сытый full [fol] голодный hungry ['hxrigri] жаждущий thirsty ['03:st i] 3. Биологический и семейный статус • Biological and Family Status молодой young LjAT)] взрослый grown-up [,graun 'лр] зрелый mature [ma'ljua] неженатый single ['siqg(a)l] женатый / замужем married ['maerid] разведенный divorced [di'vo:st] беременная pregnant ['pregnant] 4. Применение • Application удобный неудобный удобный неудобный готовый завершенный исправный в хорошем состоянии незавершенный / неполный поврежденный испорченный приготовленный (о пище) жареный печеный сырой (невареный) упакованный свободный свободный / вакантный comfortable uncomfortable convenient inconvenient ready complete intact in good repair incomplete damaged spoilt cooked fried baked raw packed up free vacant ['kAmf(o)tobl] [лп'клтГ(э)юЫ] [kon'vimiant] [inkan'vimiant] ['red i] [kam'plkt] [' intaekt] [in 'gud ri'pea] [,inkam'pli:t] ['dtemrdjd] [spoilt] [kukt] [fra id] [be i kt] [rm] ['paekt'xp] [fri:] ['veikont] 117
Словарь-минимум с логической структурой занятый (о месте) occupied ['okjupaid] занятый (чем-либо) busy fbizi] занятый engaged [in'geidjd] чистый clean [kli:n] грязный dirty ['da:! i] Существительные • Nouns Мир • World 1. Небо • Sky небо sky [skai] воздух air [еэ] облако cloud [klaud] солнце sun [SAn] звезда star [sta:] луна moon [mu:n] планета planet [pleenit] 2. Земля • Earth земля earth [з:9] почва soil [so ll] суша land [Itend] континент continent ['kontmont] полуостров peninsula [pi'ninsjulo] остров island ['a i land] берег shore [b:] берег реки bank [baeqk] 118
Существительные • Nouns морское побережье coast [koust] 3. Вода • Water вода water ['wo: to] море sea [si:] океан ocean [ouf(o)n] залив gulf [gAif] пролив strait [streit] река river ['rivo] озеро lake [leik] болото swamp [swomp] пруд pond [pond] пруд, лужа pool [pu:l] лужа puddle [pAdl] ручей creek [kri:k] ручей brook [bruk] исток source [so:s] приток tributary ['tribjut(o)ri] устье mouth [mau9] течение stream [stri:m] течение current ['клгот] волна wave [weiv] водопад waterfall ['wo:tefo:l] 4. Положение • Position положение position [po'zif(o)n] место/положение location [lou'keif(o)n] направление direction [d(a)i'rekf(o)n] цель aim [eim] север north [no:9] юг south [sau9] восток east [i:st] запад west [west] карта map [meep] 119
Словарь-минимум с логической структурой компас compass ['kAmpos] 5. Зона • Zone зона zone [zoun] лес forest ['fori st] луг meadow ['medou] степь steppe [step] пустыня desert [di'z3:t] гора mountain ['mauntin] холм hill [hil] склон slope [sloop] подножье foot [fut] вершина summit ['sAimt] пик peak [pi:k] равнина plain [pie in] поле field [fi:ld] долина valley ['veeli] низменность lowland ['loulond] рельеф relief [ri'lirf] Погода / природные явления Weather / Natural Phenomena 1. Сезон • Season сезон season ['si:z(o)n] зима winter ['winto] весна spring [sprnj] лето summer ['sAmo] осень autumn [b:tom] климат climate ['klaimit] погода weather ['weSo] 120
Существительные • Nouns 2. Метеорология • Meteorology метеорология meteorology [miHio'rolodji] температура temperature ['temp(o)rotj'o] давление pressure ['prejo] термометр thermometer [eo'momito] барометр barometer [bo'romito] гроза thunderstorm ['0Andosto:m] гром thunder ['SAndo] молния lightning ['laitnir)] ветер wind [wind] ураган hurricane [Ълггкоп] солнечный свет sunlight ['sxnlai t] луч ray [rei] темнота darkness ['daiknis] 3. Осадки • Precipitations осадки precipitations [pri,sipi'teij(o)nz] ДОЖДЬ rain [rein] капля drop [drop] туман mist [mist] туман fog [fog] пар steam [sti:m] роса dew [dju:] лед ice [ais] снег snow [snou] иней hoarfrost ['ho:frost] иней rime [raim] 4. Стихийные бедствия* Natural Calamities стихийное бедствие катастрофа катастрофа землетрясение natural calamity disaster catastrophe earthquake ['naetjrol ko'laemiti] [di'zmsto] [ko'taestrofi] [aiekwetk] 121
Словарь-минимум с логической структурой извержение eruption [1'глр1(э)п] эпицентр epicentrum [,epi'sentram] вулкан volcano [vol'kemsu] наводнение flood [fkd] пожар fire ['fais] разрушение destruction [dis'trAkJ(o)n] разрушение demolition [,dems'lijon] ущерб loss [Ins] загрязнение contamination [kon,teemi'neij(o)n] окружающая среда environment [in'vai(s)renmsnt] защита окружающей environmental [in'vai(s)renmsntl среды protection prs'tekjsn] Геометрия • Geometry 1. Размер • Size размер size [saiz] размер dimension [d(a)i'menjn] единица измерения unit of measurement ['ju:nit sv 'mejsment] метр metre / meter ['miits] сантиметр centimetre ['senti,milts] линейка ruler ['ruils] рулетка measuring tape ['mejsrnj 'teip] длина length [lei]9] высота height [hait] ширина width [wid9] глубина depth [depQ] толщина thickness ['9iknis] 2. Форма • Shape форма тело shape body [Jeip] [bodi] 122
Существительные • Nouns объем volume ['volju:m] шар sphere ['sfia] цилиндр cylinder ['silinda] конус cone [kaun] куб cube [kju:b] пирамида pyramid ['piram id] призма prism ['pnz(a)m] 3. Фигуры на плоскости • Figures on Plane плоскость plane [plein] фигура figure ['fig»] поверхность/плоскость surface ['s3:fis] площадь area [e(a)na] круг circle ['s3:k(a)l] многоугольник polygon ['poligan] треугольник triangle ['traisijg(a)l] четырехугольник quadrangle ['kwodriei]g(o)l] квадрат square [skwea] прямоугольник rectangle ['rektsijg(a)l] ромб rhombus [bombas] 4. Линия* Line линия line [lam] прямая линия straight line ['streit 'lain] полоса stripe [straip] ряд row [rau] ось axis ['aeksis] уровень level ['lev(a)l] предел limit ['limit] точка point [paint] 5. Структура * Structure структура structure ['stTAkt/э] 123
Словарь-минимум с логической структурой целое the whole [Sa 'haul] часть part [pa:t] основание base [be is] ДНО bottom ['botam] верхняя часть top [top] внутренность inside [in'said] сторона side [said] бок flank [fkeijk] фасад front [flAnt] тыл rear [ria] задняя часть back [baek] Время • Time 1. Единицы времени • Time Units секунда second минута minute час hour день day сутки twenty four hours неделя week месяц month ГОД year десятилетие decade столетие, век century тысячелетие millennium эпоха epoch сезон season век age вечность eternity календарь calendar часы clock часы watch будильник alarm clock ['sekand] ['minit] [аиэ] [dei] ['twenti 'fa: 'auaz] [wi:k] [шлп9] [js:] ['dekeid] ['sentjari] [mi'leniom] [Трок] [si:zn] [eid;] [i't3:niti] ['kielinda] [kink] [wotj] [a'laim 'kink] 124
Существительные • Nouns 2. Месяцы • Months декабрь December [di'sembo] январь January ['d3<enju(o)n] февраль February ['febm(o)ri] март March [ma:tj] апрель April ['eipral] май May [mei] июнь June [dju:n] июль July [d^u'lai] август August ['o:gost] сентябрь September [sep'tembo] октябрь October [ok'toubo] ноябрь November [no(u)'vembo] 3. Дни недели • Days of Week понедельник Monday ['mAndi] вторник Tuesday ['tju:zdi] среда Wednesday ['wenzdi] четверг Thursday ['esizdi] пятница Friday f'fraidi] суббота Saturday ['saetodi] воскресенье Sunday ['sAndi] 4. Временные этапы • Stages прошлое past [pa:st] настоящее present ['prez(o)nt] будущее future ['fju:tf(o)] начало beginning [bi'gmiq] середина middle [midi] конец end [end] продолжение continuation [kon,tinju'eij(o)n] 125
Словарь-минимум с логической структурой 5. Стадии дня • Parts of Day утро morning ['momiij] рассвет daybreak ['deibreik] утренняя заря dawn [do:n] восход солнца sunrise ['sxnraiz] время до обеда forenoon [To:nu:n] день day [dei] полдень noon [num] время после обеда afternoon ['a:ftonu:n] вечер evening [Tvniij] закат sunset ['sxnset] ночь night [nait] 6. Рабочее время • Working Time рабочее время working time ['w3:kiij 'taim] расписание timetable ['taim,teib(o)l] расписание schedule [7edju:l] установленное время the set time [So 'seftaim] отсрочка put-off [put'of] задержка delay [di'lei] перерыв break [breik] отдых rest [rest] 7. Праздник / свободное время • Holiday / Free Time праздник / каникулы holiday ['holidi] праздник / фестиваль festival ['festiv(o)!] юбилей anniversary [,ceni'v3:s(o)ri] день рождения birthday [zb3:9d(o)i] свободное время free time ['fri: 'taim] каникулы vacation [vo'keij(o)n] отпуск leave [li:v] конец недели week-end ['wi:kend] выходной day-off ['de i of] 126
Существительные • Nouns будний день weekday ['wi:kdei] Вещество / материал • Substance / Material 1. Физическое состояние * Physical State твердое вещество solid ['solid] жидкость liquid ['likwid] раствор solution [so'lu:J(o)n] газ gas [gaes] вакуум vacuum ['vaekj(e)m] 2. Металлы • Metals металл metal [metl] железо iron ['атэп] сплав alloy [ 'aelai] сталь steel [still] чугун cast iron ['ko:st 'aian] бронза bronze [bronz] медь copper ['kopo] золото gold [gsuld] серебро silver ['si Iva] свинец lead [led] олово tin [tin] алюминий aluminium [,aelju'mmiam] 3. Строительные материалы» Construction Materials строительные материалы construction [kon'strAkJon materials mo'tiorilz] песок sand [see nd] камень stone [stoun] 127
Словарь-минимум слогической структурой известь lime [laim] глина clay [klei] мел chalk [tjo:k] бетон concrete ['koi]kri:t] кирпич brick [brik] цемент cement [si'ment] асфальт asphalt [sesfselt] древесина wood [wud] стекло glass [gla:s] краска paint [per nt] клей glue [giu:] резина rubber ['глЬэ] пластмасса plastics ['pise stiks] 4. Сырье • Raw Materials сырье raw materials ['ro: mo'tr(o)riolz] руда ore [o:] нефть oil [ml] нефть petroleum [pi'troulrom] газ gas [gaes] бензин benzine ['benzi:n, ben'zim] бензин petrol [petrol] бензил gasoline ['gsesolirn] уголь coal [koul] 5. Ткани / кожа и мех • Textile / Leather and Fur текстиль ткань ткань шелк хлопок полотно(льняное) шерсть искусственное волокно textile cloth fabric silk cotton linen wool artificial fibre ['tekstail] [klo0] ['faebnk] [silk] [kotn] [Tin r n] [wu:l] [,a:ti'fif(o)l'faibo] 128
Существительные ‘Nouns нейлон кожа мех nylon ['па i Inn] leather ['1еЗэ] fur [fs:] 6. Отходы • Waste отходы макулатура пыль грязь мусор мусор металлолом waste [weist] wastepaper ['weist 'peipa] dust [dAst] dirt [ds:t] garbage ['gcr.bidj] rubbish ['rAbiJ] scrap metal ['skraep 'metl] Растения • Plants 1. Овощи I бахчевые культуры • Vegetables / Melons and Gourds огород овощи морковь картофель перец капуста лук свекла редис огурец петрушка помидор чеснок бахча kitchen garden [,kitjin'ga:dn] vegetables ['ved3(i)tab(a)lz] carrot ['kserat] potato [pa'teitau] pepper ['peps] cabbage ['kaebrd-j] onion [Gnjan] beet [bitt] radish ['raedrj] cucumber ['kju:kAmba] parsley ['pa:sli] tomato [ta'maitau] garlic ['gatlik] melon plantation [ m elan plan'teijan] дыня melon ['melan] 129 9 1634
Словарь-минимум с логической структурой тыква арбуз бахчевые культуры gourd water melon melons and gourds [good] ['wo :to,melon] ['melonz ond 'guodz] 2. Фрукты / ягоды • Fruit(s) / Berries фрукты fruit [fruit] различные сорта фруктов fruits [fruits] ягода berry ['beri] яблоко apple [aepl] груша pear [peo] слива plum [plxm] абрикос apricot ['eiprikot] банан banana [bo'namo] вишня cherry ['tjeri] персик peach [piitj] виноград grape [greip] земляника strawberry [stro:b(o)ri] малина raspberry [ra:zb(o)ri] смородина currant ['kxront] крыжовник gooseberry [guzb(o)ri] лимон lemon ['lemon] ['sitros 'plaint] цитрусовая культура citrus plant апельсин orange [minds] мандарин tangerine [.taendso'rim] мандарин mandarin ['mamd(o)rin] грейпфрут grapefruit [greipfruit] 3. Зерно • Grain зерно grain [grem] ['si(o)riol] злак cereal пшеница wheat [wilt] рожь rye [rai] рис rice [rais] 130
Существительные • Nouns овес oat [aut] просо millet ['milit] гречиха buckwheat ['bAkwi:t] кукуруза maize [meiz] 4. Деревья • Trees дерево tree [tri:] куст bush [buf] ель fir [fe:] сосна pine [pam] береза birch [b3:tj] клен maple ]'meip(a)l] тополь poplar [popla] дуб oak [auk] ива willow ['wilau] каштан chestnut ['tjesnxt] акация acacia [a'keija] ясень ash [аг J] 5. Части дерева • Parts of Tree корень root [ru:t] ствол trunk [trxijk] ветвь branch [bra: nt J] сук bough [bau] пень stump [sump] лист leaf [li:f] почка bud [Ьлб] крона crown [kraun] 6. Цветы • Flowers цветок роза лилия flower rose lily 131 ['flaua] [rauz] flili] 9*
Словарь-минимум с логической структурой гвоздика carnation [ka:'neij(a)n] гладиолус gladiolus [,glasdi'aulas] астра aster ['aesto] хризантема chrysanthemum [kn'zasn0amam] георгин dahlia f'deiljo] тюльпан tulip ['tju-.hp] подснежник snowdrop ['snaudrop] ромашка camomile [ktemamarl] ландыш lily of the valley ['1 ili av 3e 'vasli] одуванчик dandelion ['dasndilaian] нарцисс daffodil ['dasfadi 1] Животные • Animals 1. Дикие животные • Wild Animals хищное животное beast [bi: st] волк wolf [wulf] лиса fox [foks] медведь bear [bea] тигр tiger ['taiga] лев lion ['laian] слои elephant [elifant] обезьяна ape [erp] мартышка monkey [mAijki] верблюд camel [zkasm(a)l] кролик rabbit ['neb it] заяц hare [hea] 2. Домашние животные • Domestic Animals домашнее животное domestic animal [da'mestik 'asnim(o)]] корова cow [kau] бык bull [bul] 132
Существительные • Nouns лошадь horse [hots] жеребец stallion ['staslion] кобыла mare [mea] коза goat [gout] козел he goat ['hi:gout] овца sheep [Л:р] баран ram [item] осел donkey i'doijki] мул mule [mju:l] свинья Pig [pig] кошка cat [kast] собака dog [dog] теленок calf [ka:f] ягненок lamb [Item] жеребенок foal [foul] поросенок piglet ['P i girt] котенок kitten [kitn] щенок puppy [рлрт] мышь mouse [maus] крыса rat [net] 3. Птицы • Birds птица bird [bstd] домашняя птица poultry ['poultri] курица hen [hen] петух cock [kok] цыпленок chick [thk] гусь goose [gu:z] гусак gander ['g®ndo] гусенок gosling ['gozlllj] утка duck [dxk] утенок duckling ['dAklig] селезень drake [dreik] индюк turkey ['tatki] дикая птица wild bird ['waild 'ba:d] ворона crow [krou] 133
Словарь-минимум с логической структурой попугай parrot [pasrat] воробей sparrow ['spasrau] сорока magpie ['mtegpar] лебедь swan [swon] журавль crane [krein] аист stork [stoik] орел eagle fi:g(a)l] соловей nightingale ['naitnjgeil] ястреб hawk [hoik] птенец nestling [neslig] 4. Рыбы • Fish рыба fish [fin сельдь herring ['heriq] треска cod [kod] карась crucian ['kru:J(a)n] карп carp [ka:p] лосось salmon ['sasman] осетр sturgeon ['st3-.d3(a)n] камбала flatfish ['flast,fij] сом sheat-fish [7i:t ,fiJ] плотва roach [rautj] акула shark [Ja:k] щука pike [paik] икра spawn [spo:n] малек young fish [JAi] 'fiJ] 5. Насекомые • Insects насекомое insect ['insekt] муха fly [flai] пчела bee [bi:] оса wasp [WDSp] бабочка butterfly ['bAtaflai] гусеница caterpillar ['kee ta, pi la] 134
Существительные • Nouns стрекоза dragonfly ['dragonflai] тля aphis ['eifis] муравей ant [cent] паук spider ['spa i do] таракан cockroach ['kokrautj] клоп bug [Ьлд] вошь louse [laus] кузнечик grasshopper ['gra:s,hopo] сверчок cricket ['krikit] 6. Прочие классы • Other Classes пресмыкающееся reptile ['reptail] лягушка frog [fmg] жаба toad [toud] змея snake [sneik] гадюка viper ['vaipo] уж grass-snake ['gra:ssneik] черепаха tortoise ['to:tos] черепаха turtle ['ts.tl] ящерица lizard ['lized] крокодил crocodile ['krokodail] Человек • Human Being 1. Общие сведения» General Information Возраст I пол • Age / Sex [eid^] / [seks] пол мужчина женщина мальчик девочка старик пожилая женщина sex man, male woman, female boy girl old man old woman [seks] [mam], [meil] ['woman], ['fi:meil] [boi] [gad] , ['sold 'man] [sold 'woman] 135
Словарь-минимум с логической структурой сильный пол stronger sex ['stroijga 'seks] прекрасный пол fair sex [Tea 'seks] возраст age [eidj] детство childhood ['t/aildhud] юность, молодость youth [ju:9] , зрелый возраст middle age ['midi eidj] старость old age [auld 'eids] младенец baby ['beibi] ребенок child [tfaild] подросток teen-ager ['timeidja] молодежь youth [ju-.e] день рождения birthday ['b3:9d(a)i] Имя / паспорт • Name / Passport [neim] / ['pa:spo:t] ИМЯ пате [neim] отчество patronymic [ptetro'nnnik] фамилия surname [zs3:neim] господин (перед именем) Mr [mists] госпожа (перед именем) Mrs ['tnisiz] обращение перед именем Ms [mis, in az] незамужней женщины господин (без имени) sir [S3:] мадам, госпожа madam ['msedam] госпожа, леди lady ['leidi] господа gentlemen [T^entlman] паспорт passport ['pa:spo:t] визитная карточка visiting card ['vizitiij 'ku:d] визитная карточка business card ['biznis 'ka:d] человек person ['psrssn] происхождение origin ['oridjin] национальность nationality [nasja'nasliti] биография biography [bai'ografi] 2. Анатомия • Anatomy Вес и рост / ткани • Weight and Height / Tissues ['weit 'and hait] / ['tisjuiz] вес weight [we it] 136
Существительные • Nouns рост / фигура stature ['stastja] рост height [hart] кость bone [boon] мышцы muscles ['mAs(g)l] нерв nerve [ns:v] кожа skin [skin] волос hair [heo] хрящ cartilage ['ka:t(a)lid3] кровь blood [blxd] артерия artery ['aitari] вена vein [vein] Части тела • Parts of Body ['pa:ts ov 'bodi] тело body ['bodi] голова head [hed] шея neck [nek] грудь chest [tjest] спина back [bask] живот abdomen ['asbdaman, teb'doumr живот belly ['beli] талия waist [weist] нога leg [leg] стопа foot [fut] палец ноги toe [tau] колено knee [ni:] пятка heel [hi:l] бедро hip [hip] бедро thigh [eai] рука arm [a:m] кисть hand [hie nd] палец руки finger ['fnjga] локоть elbow ['elbau] ноготь nail [neil] голова глаз Части головы I лица • Parts of Head / Face ['pa:ts ov hed] I [feis] head [hed] eye [ai] 137
Словарь-минимум с логической структурой бровь eyebrow ['aibrau] ресница eyelash ['ailasf] веко eyelid ['ailid] ухо ear [io] мочка уха earlobe ['lalaub] рот mouth [mau0] губа lip [1ф] зуб tooth [tu:9] язык tongue [tAq] лицо face [feis] нос nose [nauz] череп skull [skxl] подбородок chin [tfm] челюсть jaw [dp:] лоб forehead ['fond, 'fo:hed] щека cheek [tji:k] висок temple [tempi] Внутренние органы • Internal Organs [m't3:nl a:ganz] мозг brain [brem] легкие lungs [krjz] сердце heart [ha:t] желудок stomach ['stAmak] [in'testin] кишечник intestine печень liver ['live] почки kidney ['kidni] 3. Отношения между людьми * Human Relations Семья* Family ['fasmili] отец father [zfa:Sa] мать mother ['тлЗэ] сестра sister ['sista] брат brother ['ЬглЗа] бабушка grandmother ['grand,тлЗэ] дедушка grandfather ['grand,fa:3a] ребенок child [tfaild] 138
Существительные • Nouns сын son [SAn] ДОЧЬ daughter ['do:ta] муж husband ['hAzbsnd] жена wife [waif] зять son-in-law ['sAnin,lo:] невестка daughter-in-law ['do:t(a)rin,lo:] свекор / тесть father-in-law ['fa:3(a)nn,lo:] свекровь / теща mother-in-law ['тл<5(9)пп,к>:] свадьба wedding [wednj] развод divorce [di'vois] Родственники • Relatives [relativz] родные relatives предок ancestor ДЯДЯ uncle тетя aunt племянник nephew племянница niece двоюродный (брат / сестра) cousin ['relativz] ['tensoslo] [лг)к(о)1] [amt] ['nefju:, 'nevju:] [ni:s] ['клг(э)п] Отношения* Relations [n'le г J(a)nz] Друг friend коллега colleague работодатель employer наемный / служащий employee хозяин master хозяйка / любовница mistress любовник lover вдова widow вдовец widower [frend] ['kolig] [im'phio] [,emploi'i:] ['moists] ['mistris] ['1AV9] ['widsu] ['widous] Жилье • Dwelling 1. Дом» House ДОМ house [haus] 139
Словарь-минимум с логической структурой здание building ['bildnj] квартира apartment [a'pa:tmant] квартира flat [fist] этаж floor [flo:] этаж storey ['sto:n] Двор yard [ja:d] ворота/калитка gate [geit] забор fence [fens] адрес address [a'dres] улица street [stri:t] площадь square [skwea] 2. Устройство дома • House Layout крыша труба стена пол потолок окно угол лестница лестничная площадка лифт дверь звонок/колокол замок ключ удобства водопровод кран водопроводный кран свет выключатель отопление кондиционер электричество roof chimney wall floor ceiling window corner staircase landing lift door bell lock key conveniences running water tap faucet light switch central heating air-conditioner electricity [ru:f] ['tjimni] [wo:l] [fb:] ['si:lirj] ['windau] ['ko:na] ['steakeis] [kendirj] [lift] [do:] [bel] [Ink] [ki:], [kan'virmansiz] ['глии] 'wo:ta] [taep] ['fo:sit] [lait] [switj] ['sentral hi:tnj] ['eakan,dif(a)na] [i,lek'trisiti] 140
Существительные • Nouns 3. Комнаты • Rooms комната room [num] кухня kitchen ['kitfin] ванная bathroom ['ba:0rum] туалет toilet ['to lilt] туалет lavatory [ZlaSV9t(9)n] коридор corridor ['kortdo:] гостиная living room ['livirjruim, 'livtrjrum] прихожая hall [ho:!] спальная bedroom ['bedru:m, 'bedrum] столовая dinig-room ['datnirjru(:)m] кабинет study ['stxdi] 4. Мебель I обстановка Furniture мебель furniture ['famitfg] стол table [teibl] стул chair [tjea] кресло armchair ['a:mtfeg] кровать bed [bed] диван sofa ['saufa] одежный шкаф wardrobe ['wo.'draub] посудный шкаф cupboard ['kxpbod] книжный шкаф bookcase ['bukkeis] ковер carpet ['ka:pit] зеркало mirror ['ппгэ] картина picture [ptktjo] шторы blinds [blaindz] занавеска curtain [кз-.tn] вешалка coat-rack ['kautrask] вешалка peg [peg] 141
Словарь-минимум с логической структурой 5. Постель • Bed постельное белье bedclothes ['bedkloudz] простыня sheet [B:t] наволочка pillowcase [piloukeis] одеяло blanket ['blaenk 11] стеганое одеяло quilt ['kwi It] подушка pillow ['pilau] матрац mattress fmaetns] покрывало bedspread fbedspred] 6. Сосуды / емкости • Vessels / Containers емкость container [kan'teina] сумка bag [baeg] чемодан suitcase ['s(j)u:tkeis] бочка barrel ['baeral] ящик case [keis] корзина basket ['ba: skit] мешок sack [saek] коробка box [boks] рюкзак rucksack frxksaek] сосуд vessel [vesl] ведро bucket fbxkit] ведро pail [peil] ваза vase [vu:z] канистра can [kaen] банка jar [dju:] кувшин jug [djAg] 7. Бытовые приборы / принадлежности Domestic Appliances / Utensils утюг пылесос iron ['a ion] vacuum cleaner ['vaekju(a)m ,kli:no] 142
Существительные • Nouns холодильник refrigerator [ri'fndsareita] холодильник fridge [fndj] магнитофон tape recorder ['teipn,ko:da] телевизор TV-set ['ti: vi: set] видеомагнитофон video (VCR) ['vidiau] стереоустановка stereo set ['steriau ,set] стиральная машина washing machine ['wdJiij ma'Jun] швейная машина sewing machine ['sauiij ma'Ji:n] миксер mixer ['miksa] плита cooker ['kuka] плита stove [stauv] плитка range [reindj] утварь utensils [ju/tensi Iz] веник besom ['bi:z(a)m] метла broom [bru:m] Одежда • Clothes 1. Верхняя одежда • Outer Clothing пальто coat [kaut] плащ raincoat ['reinkaut] шуба furcoat [Tafkaut] теплая куртка anorak ftenartek] 2. Одежда I белье • Clothes / Underclothes повседневная одежда костюм жакет, пиджак майка / жилет рубашка брюки бриджи casual wear suit jacket vest shirt trousers breeches ['kaejual 'wea] f'sju:t] ['d^skit] [vest] [h:t] ['trauzas] ['bri :tjiz] 143
Словарь-минимум с логической структурой ДЖИНСЫ jeans [d3i:nz] одежда/ платье dress [dres] блуза blouse [blauz] юбка skirt [sk3:t] белье underclothes ['AndaklauSz] бюстгальтер bra [bra:] комбинация / нижняя юбка slip [slip] трусики briefs [bri:fs] трусы pants [paents] халат night-gown ['naitgaun] пижама pyjamas [po'djarmaz] носки socks [soks] чулки stockings ['stoknjz] колготки tights [taits] 3. Обувь • Footwear обувь footwear ['futweo] ботинок/туфля shoe [Ju:] сапог boot [bu:t] босоножка sandal ['saendalz] шлепанцы slippers ['slipaz] кроссовки trainers ['treinaz] парусиновые туфли plimsolls ['plims(a)lz] теннисные туфли tennis shoes ['tenis 7u:z] шнурок shoelace ['fu:leis] крем для обуви shoe polish ['Ju: ,pt)llj] 4. Головные уборы • Headgears головной убор headgear ['hedgia] шляпа hat [hast] шляпа (котелок) bowler [Ъэи1э] шапка/фуражка/ кепка cap [кагр] берет beret ['berei] платок kerchief ['ksitjifj 144
Существительные • Nouns шаль shawl [h:l] 5. Элементы одежды и туалета Elements of Dress / Accessories рукав sleeve [sli: v] воротник collar ['kola] манжет cuff [kAf] пуговица button [bAtn] молния zip [zip] ремень belt [belt] крючок hook [huk] пряжка buckle ['Ьлк(э)1] галстук tie [tai] бабочка bow-tie [bau'tai] галстук cravat [kra'vaet] шарф scarf [skci:f] перчатки gloves [glAvz] зонтик umbrella [Am'brela] носовой платок handkerchief ['haeijkatjif] очки spectacles ['spektak(a)lz] сумочка handbag ['haendbaeg] кошелек purse [p3:s] Питание • Nourishment 1. Прием пищи • Meal прием пищи, еда завтрак второй завтрак / обед обед чай ужин meal breakfast lunch dinner tea supper [mi:l] ['brekfast] [lAntJ] ['dins] [ti:] ['sApa] 145
Словарь-минимум с логической структурой вкус taste [teist] аппетит appetite ['aepitait] 2. Блюда • Dishes первое блюдо the first course [Зэ 'farst 'ko:s] второе блюдо the second course [Зэ 'sekend 'ko:s] десерт dessert [di'za.'t] суп soup [su:p] гарнир garnish ['ga:nij] гарнир trimming [tri miij] овсяная каша porridge [ponds] лапша noodles ['nurdlz] макароны macaroni Lmaeko'rsuni] жареный картофель fried potatoes ['fraid рэЧепеиг] картофельное пюре mashed potatoes ['maejt ps'teitsus] вареное яйцо boiled egg ['boild 'eg] яичница fried eggs ['fraid 'egz] котлета cutlet ['kAtlit] бифштекс beefsteak [bi: fste i k] мясо meat [mi:t] говядина beef [bi:f] свинина pork [pmk] баранина mutton [mAtn] телятина veal [vi:l] птица poultry ['peultri] рыба fish [flj] 3. Приправы • Dressings приправа dressing ['dresig] горчица mustard ['mAstod] уксус vinegar ['vinige] перец pepper [peps] соль salt [so:lt] 146
Существительные •Nouns специя травка spice herb [spais] [Ьз:Ь] 4. Напитки • Drinks / Beverages напиток drink [drnjk] напиток beverage ['bev(a)nd3] чай tea [ti:] кофе coffee ['kof i] какао cocoa ['kaukau] молоко milk [milk] сок juice [d3u:s] минеральная вода mineral water ['min(a)ral'wo:ta] лимонад lemonade [,lema'neid] кола cola ['kaula] вино wine [wain] ликер liqueur [li'kjua] водка vodka ['vodka] коньяк cognac ['konjaek] бренди/коньяк brandy ['brtendi] виски whisky ['wiski] 5. Сладости • Sweets сладости sweets [swi:ts] шоколад chocolate ['t Jbklit] леденец candy ['kaendi] варенье jam [d3$m] мармелад, повидло marmalade ['ma:maleid] торт / пирожное cake [keik] пирог pie [pai] печенье biscuit ['biskit] сахар sugar ['Juga] мед honey [Ълпт] жевательная резинка chewing gum ['tfuiiijgAm] 147
Словарь-минимум с логической структурой 6. Пищевые продукты • Foodstuffs продукт сливочное масло маргарин foodstuff butter margarine сыр cheese творог cottage cheese сливки cream сметана soured cream крупа groats гречневая крупа buckwheat манная крупа semolina овсяная крупа oatmeal соль salt колбаса sausage сухая колбаса salami яйцо egg консервы canned goods консервы tinned food растительное масло vegetable oil мясной магазин butcher’s овощной магазин greengrocery молочный магазин dairy рыбный магазин fishmonger’s бакалейный отдел, магазин grocery кондитерский отдел confectionery ['fuidstAf] [Ъл1э] [,ma:d3a'ri:n, ,ma:qa'ri:n] ['kotidj tji:z] [kri:m] ['so:d'kri:m] [grouts] ['bAkwi:t] [,sema'li:ns] [outmi:!] [so:lt] ['sosidj] [so'la:mi] [eg] ['kaend 'gudz] ['tind 'fu:d] ['ved3(i)tob(o)l 'oil] ['butjoz] ['gri:n,grousori] ['dean] ['fifmAngoz] ['grous(o)ri] [kon'fekfon(o)ri] 7. Хлеб • Bread хлеб bread [bred] буханка loaf [lauf] булочка roll [rol] сдобная булочка bun [Ьлп] оладья/блин pancake ['painkeik] 148
Существительные • Nouns пирог flan [flaem] торт/пирог tart [ta:t] пирог pie [pai] пончик doughnut ['daunAt] пирожок pasty ['pee st r] мука flour ['flans] тесто dough [dan] кондитерские изделия pastry [peistri] 8. Столовая / посуда / кухонные принадлежности Dining-room / Plates and Dishes / Kitchen Utensils столовая dining-room обеденный стол dining-table скатерть tablecloth салфетка napkin ложка spoon столовая ложка tablespoon чайная ложка tea-spoon вилка fork нож knife тарелка / блюдо dish сгакан glass чашка cup тарелка plate миска bowl блюдце saucer столовая посуда plates and dishes кастрюля pan сковорода frying pan горшок pot ключ для бутылок bottle-opener консервный нож tin opener черпак, половник ladle кухонные принадлежности kitchen utensils ['dainnjru(:)m] ['dai nil], teibl] ['teib(a)lkln9] ['nspkin] [spurn] ['teib(a)lspu:n] ['ti:spu:n] [fo:k] [na i f] [dlj] [gla;s] [клр] [pleit] [haul] ['so:sa] ['pleits and 'drjiz] [рагп] ['frani] ,рагп] [pot] ['botl,aupana] ['tin aupana] [leidl] ['kitjan ju:'tensilz] 149
Словарь-минимум с логической структурой Чувство / характер • Feeling / Character 1. Положительные эмоции • Positive Emotions эмоция emotion [i'mauj(a)n] удовлетворение satisfaction [,s$tis'fekj(a)n] удовольствие pleasure ['р1еза] счастье happiness ['haepinis] радость joy [djoi] энтузиазм enthusiasm [in'0ju;ziaez(a)m] восторг delight [di'lait] интерес interest [intrist] облегчение relief [ri'li:f] 2. Отрицательные эмоции • Negative Emotions скука boredom ['bo:dam] беспокойство uneasiness [An'i:zinis] возбуждение excitement [ik'saitmant] неудовлетворение dissatisfaction [dis,saetis'fskj(a)n] недовольство discontent [,diskan'tent] печаль sadness ['saednis] страдание suffering ['sAf(a)nij] горе sorrow ['sorau] горе grief [grirf] 3. Терпение / твердость / слабость Patience / Firmness / Weakness терпение самообладание твердость храбрость patience self-control firmness courage ['peij(a)ns] [,selfkan'traul] ['faimnis] ['клпдз] 150
Существительные ‘Nouns сила воли willpower ['wil,paua] решимость resolution [,reza'lu:J(a)n] уверенность confidence ['konfidans] уверенность certitude ['s3:titju:d] слабость weakness ['wi:knis] колебание hesitation [,hezi'leij(a)n] сомнение doubt [daut] трусость cowardice ['kauadis] подозрение suspicion [sa'spij(a)n] неверие disbelief [,disbi'li:f] недоверие distrust [di s'tTASt] 4. Любовь I ненависть • Love / Hatred сочувствие sympathy ['simpaSi] доброжелательность benevolence [bi'nev(a)lans] уважение respect [ri'spekt] дружба friendship ['frendfrp] восхищение admiration [,aedmi'reij(a)n] любовь love [Iav] обожание adoration [,aeda'reij(a)n] безразличие indifference [in'dif(a)rans] презрение scorn [sko:n] презрение contempt [kan'tempt] злоба/преступное намерение malice ['maelis] злоба/обида rancour ['raeijka] злорадство gloating ['ghutiij] отвращение disgust [d is'gAst] зависть envy ['envi] 5. Гордость I скромность I такт • Pride / Modesty / Tact гордость тщеславие самодовольство высокомерие pride vanity complacency arrogance [praid] ['vaeniti] [kam'pleis(a)nsi] ['aeragans] 151
Словаръ-минимум с логической структурой спесь, высокомерие haughtiness ['ho:tinis] скромность modesty ['modrsti] застенчивость diffidence ['difid(a)ns] чуткость к нуждам других consideration [kcen,sido'reif(o)n] терпимость, предупреди- tolerance ['tol(a)rans] тельность стыд shame [feirn] нетерпимость intolerance [in'tol(a)rans] вежливость politeness [pa'laitnis] такт tact [taekt] любезность civility [si'viliti] хорошие манеры good manners ['gud 'mienaz] изысканность urbanity [з:'Ьзешп] утонченность refinement [ri'fainmant] грубость roughness ['гл this] грубость rudeness ['ru:dnis] бестактность tactlessness ['taektlisnis] наглость impudence ['impjudans] наглость insolence ['insalans] наглость impertinence [im'p3:tmons] оскорбление offence [a'fens] оскорбление insult ['inSAlt] 6. Желание / прилежание / лень • Wish / Diligence / Laziness желание wish [wij] желание desire [di'zaia] надежда hope [haup] мечта dream [dri:m] намерение intention [in'tenj(a)n] стремление aspiration [,3espi'reiJ(a)n] пыл / рвение eagerness [nganis] пыл ardour ['a: da] цель aim [eim] цель purpose [p3:pas] стимул stimulus ['stimjulas] стимул incentive [in'sentiv] 152
Существительные • Nouns усталость tiredness ['taiodnis] усталость fatigue [fo'ti:g] лень laziness ['leizmis] прилежание diligence ['dilidjons] Мышление • Thinking 1. Природа / сознание • Nature / Consciousness природа nature ['neitja] вселенная universe [ ju:mv3:s] мир world [w3:ld] существование existence [ig'zist(a)ns] реальность reality [ri'aelTti] бытие being ['bi:mg] сознание/совесть conscience ['konf(9)ns] наука science ['saians] философия philosophy [fi'lnsafi] 2. Познание* Cognition познание cognition [kog'niJXojn] объект object ['nbdjekt, 'nbdjikt] субъект subject ['sAbdj ikt] отражение reflection [ri'flekj(o)n] ощущение sensation [sen'seif(o)n] восприятие perception [po'sepj(o)n] представление idea [ai'dio] понятие notion ['пэи/(э)п] понятие concept f'knnsept] суждение statement ['steitmentj умозаключение conclusion [кэп'к1и:з(э)п] логика logic f'lndjik] теория theory [Tiari] 153
Словарь-минимум с логической структурой практика знание practice knowledge ['praktis] i'nolids] 3. Категории мышления • Thinking Categories целое часть форма содержание сущность многообразие многообразие сходство идентичность противоположность противоречие количество качество номер порядок последовательность система время пространство место место место окружение обстоятельство фактор причина причина развитие последствие необходимость возможность вероятность whole part form contents essence variety diversity similarity identity contrast contradiction quantity quality number order sequence system time space place room spot surroundings circumstance factor reason cause development consequence necessity possibility probability [haul] [pa:t] [form] ['kontents] [es(a)ns] [va'raiati] [dai'v3:siti] Lsimi'lajriti] [ai'dentiti] ['kontraist] Lkontra'dikf(a)n] ['kwontiti] ['kwoliti] ['плтЬэ] [bids] ['siikwans] ['sistim] [taim] [speis] [pleis] [ru:m] [spot] [sa'raundnjz] ['s3:kamst£ens] ['faekto] [n:z(a)n] [ko:z] [di'velapmant] ['knnsikwans] [ni'sesiti] [pnsi'biliti] [,proba'biliti] 154
Существительные • Nouns закономерность случай шанс/случай regularity [,regju'Iaer itr] accident ['aeksid(o)nt] chance [tjams] 4. Исследование • Research исследование тема тема тема проблема явление факт образец образец пример область, поле показания симптом / признак характеристика отличительная черта средство метод процедура способ способ лаборатория оборудование приспособление прибор открытие изменение улучшение разработка создание изобретение проверка research theme topic issue problem phenomenon fact sample specimen example field indication symptom characteristic feature means method procedure way manner laboratory equipment appliance device discovery modification improvement development creation invention verification [ri's3:tj] ['ei:m] ['topik] ['iju:,'isju:] ['problem] [fi'nominon] [faekt] [siempl] ['spesimon] [ig'za:mp(o)l] [fi:ld] [,indi'keij(o)n] ['simptom] [,kcerikta'ristik] ['fi:tjo] [mi:nz] ['meSod] [pro's i dja] [wei] ['miena] [lo'borotri] [I'kwipmont] [o'plaions] [di'vais] [dis'kAvori] [,modifi'keij(o)n] [im'pru:vmont] [di'velopmont] [kri'eij(o)n] [in'venj(o)n] [,verifi'keij(o)n] 155
Словарь-минимум с логической структурой 5. Анализ • Analysis анализ analysis сравнение comparison обработка данных data processing классификация classification ВИД kind тип type взаимосвязь interconnection соотношение correlation взаимодействие interaction правило rule закон law принцип principle исключение exception [э'пге! is is] [kam'paeris(a)n] ['deita 'prausesiij] [,kltesifi'keij(a)n] [kaind] [taip] [, intaka'nekj(o)n] [kon'leij(a)n] [,mta'rtekj(a)n] [ru:l] [b:] ['prmsip(a)!] [ik'sepj(a)n] 6. Результат • Result успех success [sak'ses] неудача failure ['feiljo] преимущество advantage [od'vamtidj] преимущество merit ['merit] эффективность effectiveness [ffektivnis] эффективность efficacy [efikasi] важность importance [im'pa:t(a)ns] недостаток disadvantage [,disod'va:ntid3] недостаток deficiency [di'fif(o)nsi] недостаток demerit [di:'merit] ошибка error [era] ошибка mistake [mi'steik] 7. Сообщение • Report сообщение сообщение / доклад statement ['steitment] report [n'poit] 156
Существительные • Nouns МЫСЛЬ thought [eo:t] мысль idea [ai'dio] предпосылка premise ['premis] предпосылка prerequisite [pri'rekwizit] критерий criterion [krai'ti(o)rion] доказательство proof [print] аргумент argument ['a:gjumont] вывод conclusion [kon'klu:3(o)n] путаница confusion [kan'fju:3(o)n] 8. Критика • Criticism критика criticism ['kntisiz(o)m] отношение attitude ['telitjmd] позиция position [po'zij(o)n] точка зрения point of view ['point ov 'vju:] определение definition [,defi'nif(o)n] согласие consent [kon'sent] согласие assent [o'sent] одобрение approval [o'pru:v(o)l] признание recognition [,rekog'nif(o)n] подтверждение confirmation [,konfo'meif(o)n] возражение objection [ob'djekftojn] отклонение rejection [ri'd3ekf(o)n] отклонение, отказ refusal [n'fju:z(o)l] переоценка overestimation [,ouvoresti'meif(o)n] недооценка underestimation [,Andoresti'meiJh] недоразумение misunderstanding [,misAndo'staendiij] Образование • Education 1. Учебное заведение • Educational Institution образование education [,edju'keij(o)n] 157
Словарь-минимум слогической структурой воспитание upbringing [xp'bri ij iij] обучение teaching ['tiitjuj] обучение instruction [in'strAkJfajn] обучение training ['treiniij] начальная школа elementary school [,eli'ment(o)ri 'skuil] начальная школа primary school ['praim(o)ri 'sku:l] средняя школа secondary school ['sekandori 'skuil] старшие классы средней high school ['haiskuil] школы профессионально-техни- vocational school [vou'koijanl 'skull] ческое училище техникум technical school ['teknikol 'skull] вуз higher school ['haio 'skull] колледж college ['knhd3] институт institute ['institjuit] университет university Lju:ni'v3isiti] 2. Учебные предметы • Subjects предмет subject ['sxbdjokt] расписание timetable ['taimteibl] наука / предмет естествен- science ['saions] ного цикла математика mathematics [mceSi'mEetiks] физика physics ['fiziks] биология biology [bai'olodji] химия chemistry ['kemistri] техника engineering [.endji'nioriij] рисование/черчение drawing ['droiing] гуманитарные науки arts [aits] история history ['hist(o)ri] литература literature ['lit(o)rotjo] иностранный язык foreign language ['form 'lceijgwid3] физическая культура physical training ['fizikol 'treinii]] 158
Существительные 'Nouns 3. Учеба • Studies класс класс класс класс урок лекция перемена задание домашнее задание учитель, преподаватель ученик студент, слушатель класс (комната) доска парта учебные пособия учебник ручка карандаш линейка резинка карта учебный год каникулы year grade form class lesson lecture break task homework teacher pupil student classroom blackboard desk teaching aids textbook pen pencil ruler rubber map school year vacation Оз:] [greid] [fo:m] [kla:s] ['les(o)n] ['lektjo] [breik] [ta:sk] ['houmw3:k] ['tiitfo] ['pju:p(o)l] ['stju:dont] ['kla:srum] ['bl£ekbo:d] [desk] ['ti:tjiij 'eidz] ['tekstbuk] [pen] ['pens(o)l] ['ru:lo] ['глЬэ] [тгер] ['sku:l p:] [vo'keijon] 4. Экзамен / оценка • Exam / Mark конкурс competition [,kompi'tij(o)n] экзамен examination [ig,z£emi'neij(o)n] экзамен exam [ig'zEem] аттестат зрелости education certificate [,edju'keij(o)n so'tifikot] диплом diploma [di'ploumo] 159
Словарь-минимум с логической структурой 5. Языкознание • Linguistics языкознание linguistics [lirj'gwi stiks] язык language ['laerjgwids] речь speech [spilt/] словарный запас vocabulary [vo'kcebjulori] грамматика grammar ['дггето] стиль style [stail] буква letter ['lets] алфавит alphabet ['eelfobet] правописание spelling ['spehi]] произношение pronunciation [pro,nAnsi'ei/(o)n] гласный звук vowel ['vauol] согласный звук consonant ['knnsonont] транскрипция transcription [trien'skrip/(o)n] слово word [w3id] словосочетание phrase [freiz] идиома idiom ['idiom] предложение sentence ['sentons] простое предложение simple sentence ['simpl 'sentons] сложносочиненное предло- compound sentence [kom'paund жение 'sentons] сложноподчиненное пред- complex sentence ['komploks ложение 'sentons] (придаточное или главное) clause [kloiz] предложение текст text [tekst] утверждение affirmation [aefo'mei/(o)n] вопрос interrogation [,mtero'gei/(o)n] отрицание negation [ni'gei/(o)n] часть речи part of speech ['pent ov 'spilt/] су ществительно е noun [naun] глагол verb [v3ib] прилагательное adjective ['eedjiktiv] местоимение pronoun ['prounaun] наречие adverb ['cedvsib] числительное numeral ['njuimorol] предлог preposition [,prepo'zi/(o)n] 160
Существительные • Nouns союз conjunction артикль article междометие interjection частица particle грамматическое время tense неопределенное время indefinite tense неопределенное время simple tense продолженное время continuous tense перфектное время perfect tense несовершенный вид progressive aspect совершенный вид perfective aspect действительный залог active voice страдательный залог passive voice падеж case род gender число number единственное число singular множественное число plural член предложения part of sentence подлежащее subject сказуемое predicate дополнение object обстоятельство adverbial определение attribute [kan'd3AijkJ(a)n] ['a: tiki] [, inta'djekjbn] [pa:tikl] [tens] [in'definit 'tens] ['simpl 'tens] [kon'tinjiras 'tens] ['p3:fikt 'tens] [pro'gresiv 'tespskt] [po'fektiv 'tespskt] ['sektiv 'vois] ['psesiv 'vois] [keis] ['djendo] ['плтЬэ] ['siijgjulo] ['pluorol] ['pa:t ov 'sentans] ['sAbdjakt] ['predikit] ['nbdjekt] [ad'v3:bial] ['aetribju:t] Культура • Culture 1. Кино • Cinema кино cinema ['sinimo] фильм film [film] документальный фильм documentary [,dnkju'ment(o)n] детектив detective [di'tektiv] комедия comedy ['knmodi] приключенческий фильм adventure film [ced'ventjo 'film] 161
Словарь-минимум с логической структурой остросюжетный фильм thriller ['0п1э] фильм ужасов horror film ['hora 'film] мультфильм animated cartoons [.aenimeitid ka:'tu:nz] режиссер (ТВ), продюсер producer [pra'dju:sa] оператор cameraman ['кагт(э)гэтэп] актер actor ['aekta] актриса actress ['aektris] звезда star [sta:] статист extra ['ekstra] художник artist ['a:t 1st] гример make-up artist ['meikAp aitist] декоратор set designer ['set dr'zaina] касса box-office ['boks,ofis] билет ticket ['tikit] место seat [si:t] сеанс performance [pa'formans] сеанс showing ['Jauii]] 2. Театр • Theatre театр кукольный театр репертуар труппа гастроли сцена занавес декорация спектакль состав исполнителей зрители аплодисменты премьера антракт зрительный зал передние ряды партера theatre puppet show repertoire company guest performance stage curtain scenery performance cast audience applause first night interval auditorium stalls ['9 iota] ['рлрП 'Jan] ['repatwa:] ['клтрэпг] ['gest pa'fo:mans] [steidj] ['кз:Ш] ['sirnari] [pa'fo:mans] [ka:st] [o.'dians] [a'ploiz] [,fs:st 'nait] ['intav(a)!] [o:di'to:nam] [sto-.lz] 162
Существительные • Nouns задние ряды партера pit [pit] амфитеатр circle [ss-.kl] бельэтаж balcony ['bslkani] галерка gallery ['gadari] гардероб cloakroom ['klaukrutm] фойе foyer ['foiei] драма drama ['dra:ma] опера opera [ор(э)га] трагедия tragedy ['traedjidi] музыкальная комедия musical comedy [,mju:zik(a)l 'komidi] сатира satire ['sж tai a] 3. Музыка • Music музыка оркестр хор хор группа музыкантов джаз музыкант композитор дирижер певец инструмент пианино, фортепиано саксофон скрипка барабан гитара труба песня мелодия народная мелодия симфония концерт программа music orchestra chorus choir band jazz musician composer conductor singer instrument piano saxophone violin drum guitar trumpet song tune folk melody symphony concert program(me) ['mju:zik] fo.-kistra] ['ko'.rasj ['kwaia] [baend] [djaez] [mju:'zij(a)n] [kam'pauza] [kan'dAkta] ['sup] ['instramant] [pi'aenau] ['saeksafaun] [,vaia'lm] [drAm] [gi'ta:] ['trAmpit] [sorj] [tju:n] ['fauk 'meladi] ['simfani] ['konsat] ['praugraem] 163
Словарь-минимум алогической структурой бис encore [oij'ko:] 4. Литература • Literature литература literature ['1 it(o)rotjo] книга book [buk] издание edition [i'dij(o)n] том volume ['voljuim] название title [tai tl] обложка cover ['клуэ] раздел section fsekj(o)n] глава chapter ['tjaepta] страница page [perdj] автор author [o:0o] писатель writer ['raito] поэт poet [point] драматург playwright ['pie i rail] произведение work [wa:k] роман novel [nov(o)l] рассказ story ['stori] стих verse [v3:s] сказка fairy tale ['fe(o)riteil] справочник reference-book f'refronsbuk] словарь dictionary ['dikf(o)n(o)ri] художественная литература fiction ['fikj(o)n] библиотека library ['laibr(o)ri] книжный магазин book shop ['bukjop] издательство publishing house ['рлЫт/и] 'haus] редактор editor ['edits] редакция editorial office [edi'toiriol 'ofis] типография print shop [printfop] 5. Спорт* Sport спорт легкая атлетика sport track and field [spo:t] ['traek on 'fi:ld] 164
Существительные • Nouns бег прыжки в высоту прыжки в длину пятиборье десятиборье фехтование стрельба велогонка плавание гимнастика коньки лыжный спорт тяжелая атлетика, поднятие тяжестей бокс борьба футбол футбол волейбол хоккей баскетбол стадион болельщик зритель соревнование матч финал чемпионат чемпионат мира олимпийские игры результат медаль золотая/серебряная/ бронзовая медаль победа ничья лучшее время running high jump longjump pentathlon decathlon fencing shooting cycle-racing swimming gymnastics skating skiing weight-lifting ['ГЛП1Г)] ['haidjAmp] ['logdjAmp] pen'tieOlnn] [di'kaeSlon] ['fens i rj] [7u:tig] ['saik(a)lreisir)] ['swimnj] [djim'nsestiks] ['skeitirj] ['ski nj] ['we 11, li fti rj] boxing wrestling football soccer volleyball hockey basketball stadium fan spectator competition match final championship world championship Olympic Games result medal gold / silver / bronze medal victory draw the best time ['boks 113] ['resin]] ['futbo:l] f'soka] ['vo :1 ibo:]] ['hoki] ['ba:skrtbo:l] ['steidjam] [faen] [spek'teita] [,kDmpi'tiJ(a)n] [mietj] ['fain(a)l] ['tjaempianhp] ['wadd tfaempianhp] [a'hmpik 'geimz] [n'zAlt] [medl] [gauld] / ['siIva] / ['bronz 'medl] ['viktari] [dro:] [За ,best 'taim] 165
Словарь-минимум с логической структурой рекорд record ['reko:d] счет score [sko:] очки points [points] команда team [ti:m] сборная combined team [kam'baind 'ti:m] национальная сборная national team ['naej(a)nal 'ti:m] капитан captain ['kaeptin] спортсмен sportsman ['spoilsman] атлет athlete ['ae61i:t] судья referee [.refa'ri:] тренировка training ['treinuj] ядро shot [Jot] диск discus ['diskas] копье spear [spia] Работа »Work 1. Труд / занятость • Labour / Employment работа job [d^ob] работа work [w3:k] работа labour ['lei ba] деятельность activity [aek'ti viti] служба service ['s3ivis] стаж работы length of service [,lei]0 ov 's3:vis] должность position [pa'zij(a)n] роль role [raul] обязанность duty I'djurti] место place [pleis] безработный unemployed [,Anim'ploid] безработица unemployment ['Anim'ploimant] 2. Сфера • Branches отрасль branch [brarntj] 166
Существительные • Nouns промышленность industry ['indastri] сельское хозяйство agriculture ['гедг!,клк/э] строительство construction [кэп'81глкДэ)п] транспорт transport ['traenspoit] связь communication [ka,mju:ni'keif(a)n] торговля commerce ['komsis] торговля trade [treid] культура culture ['kxlt Jo] наука science ['saians] искусство art M медицинское обслуживание medical care / service ['medik(a)l 'kea] / ['s3:vis] образование education [,edju'keif(a)n] 3. Предприятие • Enterprise компания company ['клтрэпт] филиал branch [bramtj] фирма firm [fsim] предприятие enterprise ['entapraiz] завод/фабрика factory ['faekt(a)n] завод/станция plant [plaint] завод works [ws:ks] авиазавод aircraft factory ['eakraift, faektori] автозавод automobile works ['oitamabiil'wsiks] судоверфь shipyard ['Jipjaid] сталелитейный завод steel works ['still'walks] электростанция electric power plant / [flektrik 'раиэ station plaint] / [steif(o)n] нефтеперегонный завод oil refinery ['oilri'fain(o)ri] угольная шахта coalmine ['kaulmain] машиностроительный завод engineering works [.endji'nirirj 'walks] 4. Профессия • Profession профессия profession [pra'fej(a)n] 167
Словарь-минимум с логической структурой ремесло trade [treid] занятие occupation [,nkju'peif(a)n] рабочий worker ['wsika] механик mechanic [mi'kaenik] слесарь fitter ['fita] токарь turner [1з:пэ] электрик electrician [i,lek'trif(a)n] сварщик welder ['welds] водитель driver ['draiva] служащий employee [.empbi'i:] инженер engineer [.endji'nia] инженер-электронщик electronics engineer [i.lek'troniks ,endji'nia] юрист lawyer ['lo:ja] секретарь secretary ['sekratri] переводчик interpreter [m't3:prita] переводчик translator [traens'leita] начальник chief [tJitf] мастер foreman [To:man] директор director [d(a)i'rekta] управляющий manager ['meenadja] министр minister ['minista] посол ambassador [aem'baesada] 5. Инструменты / оборудование • Tools / Equipment инструмент молоток топор напильник рубанок щипцы щипцы плоскогубцы сверло ножницы отвертка tool hammer axe file plane tongs pincers pliers drill scissors screwdriver [tu.l] ['has ma] [asks] [fail] [plein] [torjz] [pinsaz] ['plaiaz] [dril] ['sizaz] ['skru:,draiva] 168
Существительные • Nouns разводной ключ wrench [rent J] гаечный ключ spanner ['spasna] домкрат jack [d3$k] серп sickle [si kl] гвоздь nail [neil] гайка nut [nAt] болт bolt [bault] шайба washer ['woja] винт, шуруп screw [skru:] проволока wire [waia] пружина spring [spriij] оборудование equipment [I'kwipmant] аппарат apparatus [aepa'reitas] устройство / прибор device [di'vais] приспособление accessory [ak'sesari] приспособление appliance [a'plaians] точило / шлифовальный grindstone ['graindstaun] круг резец cutter ['kAta] станки / машины machinery [ma'Ji:n(a)ri] размещение arrangement [a'reindjmant] материал material [ma'ti(a)rial] Связь / транспорт • Communication / Transport 1. Почта / телефон • Post / Telephone почта, почтовое отделение post-office главпочтамт general post-office ['paust,ofis] ['djenaral 'paust ,ofts] окошко window почтальон postman до востребования poste restante адрес address получатель addressee ['windau] ['paustmanj [paust'restont] [a'dres] [asdre'si:] 169
Словарь-минимум с логической структурой отправитель sender ['senda] письмо letter ['leta] конверт envelope ['envalaup] марка stamp [stasmp] бандероль printed matter ['printid 'maeta] перевод postal order ['paustl o:da] посылка parcel ['pa:s(a)l] телеграф telegraph ['tell gra:f] текст text [tekst] стоимость charge [tfa:dj] телефон telephone ['tel i faun] общественный телефон public phone ['pxbiik 'faun] домашний телефон home telephone ['haum 'telifaun] рабочий телефон office telephone ['ofis 'telifaun] наборный диск dial f'daial] трубка receiver [ri'shva] международный разговор trunk call ['trxijk 'ko:l] международный разговор international call [,inta'naef(a)nal 'ko:l] телефонный справочник directory [d(a)i'rekt(a)ri] 2. Железная дорога • Railway железнодорожная станция/ railway station вокзал платформа путь поезд тепловоз platform track train diesel locomotive электровоз electric locomotive пассажирский поезд скорый поезд экспресс пригородный поезд вагон passenger train fast train express suburban train train car ['reilwei 'steifn] [plaetjoim] [treek] [trein] ['di:z(a)l ,lauka'mautiv] [1'lektrik Jeuka'mauti v] ['paesindja 'trein] ['fa:st 'trein] [iks'pres] [sa'b3:ban 'trein] ['trein ,ka:] 170
Существительные • Nouns вагон train coach ['trein 'kautj] вагон train carriage ['trein 'kasridj] вагон waggon ['was gon] первый / второй класс first / second class ['fs:st] / ['sekand 'klais] спальный вагон sleeping-car ['slitp irjkcrJ вагон-буфет buffet-car [bufeika:] вагон-ресторан dining-car ['dainiijka:] товарный вагон goods van f'gudz,vten] цистерна tank-wagon ['taeijk.waeganj верхняя / нижняя полка upper / lower berth ['лра] / ['laua 'Ьз: 9] контролер ticket collector ['tikit ka'lekta] носильщик porter ['poitaj проводник guard [ga:d] отправление departure [di'pa:tjb] прибытие arrival [a'raiv(a)l] расписание timetable ['taim,teibl] доска с расписанием arrivals and [a'raivalz and departures board di'pa:tjb 'bo:d] пересадка change [tfeindj] багаж luggage ['bgidj] 3. Авиатранспорт • Air Transport самолет реактивный самолет винтовой самолет сверхзвуковой авиалайнер детали / части самолета двигатель крыло фюзеляж хвост шасси кабина пилотов aeroplane jet plane propeller-driven aircraft supersonic airliner parts of the plane engine wing fuselage tail undercarriage cockpit ['е(э)гэр1еш] ['djetplem] [pra'pela,dnvn eakrcuft] [,sju:pa'sonik 'еэ,1ашэ] ['pa:ts av 6a 'plein] ['endjin] [wiij] ['fjuizala:^] [teil] ['Andakaeridj] ['kokpit] 171
Словарь-минимум с логической структурой аэропорт airport ['eapa:t] аэровокзал air terminal ['ea,t3’.min(a)l] взлетная полоса take-off runway ['teikof 'r.Miwei] комната ожидания waiting room ['weitnj 'ru:m] накопитель departure lounge [di'pa:tja 'launds] экипаж crew [kru:] пилот pilot ['pa i lot] штурман navigator ['ns vi get to] борт-радист communication [ka,mju:ni'keij(a)n engineer .endji'nia] стюардесса airhostess ['ea,haustis] полет flight [flait] путешествие journey №з:ш] регистрация check-in ['tjekin] проверка паспортов passport control ['paispa :t kan'traul] посадка пассажиров boarding [baidnj] на борт взлет take-off ['teikof] посадка самолета landing ['Isndiij] беспосадочный перелет non-stop flight [,non'stop 'flait] катастрофа crash [krsf] 4. Автомобильный транспорт* Motor Transport сухопутное средство vehicle ['vinkl] транспорта автомобиль саг [ka:] автобус bus [bAS] комфортабельный автобус coach [kautj] грузовик lorry ['Ion] грузовик truck [tmk] фургон caravan ['ksravsn] автоцистерна tanker [tsijka] дорога road [raud] шоссе highway ['haiwei] автодорога motorway ['mautaweil] 172
Существительные • Nouns перекресток дорог cross-road ['krosraud] мост bridge [brid3] путепровод fly-over ['flai,auva] проезд под путепроводом underpass ['xndapars] ограждение guardrail [gaidrei] дорожное движение traffic ['traefik] дорожный знак traffic sign ['traefik 'sain] дорожная разметка road marking ['raud 'markirj] переход пешеходный pedestrian crossing [pi'destrian 'krosirj] светофор traffic lights ['traefik 'laits] пуск двигателя starting ['sta:tirj] торможение braking ['breikuj] ускорение acceleration [ak,sela'reij(a)n] обгон overtaking [auva'teikirj] запасная часть spare part ['spea 'part] капот bonnet [bon it] фары headlight ['hedlait] номерной знак number plate ['nxmbapleit] ветровое стекло windscreen ['wmdskrirn] стеклоочистители wipers ['waipaz] шина tyre [taia] багажник boot [burt] выхлопная труба exhaust pipe [ig'zarstpaip] рулевое колесо steering wheel ['st iari rjwirl] пристежной ремень seat belt ['sirtbelt] рычаг переключения gear lever ['gia ,li:va] передачи муфта clutch [kktj] тормозная педаль brake pedal ['breik ,pedl] акселератор accelerator [ak'selareita] зажигание ignition [ig'nij(a)n] показатель количества fuel gauge ['fjual 'geids] топлива сигнал horn [ham] двигатель engine [endjm] радиатор radiator ['reidieita] аккумулятор battery [b;et(a)ri] запасное колесо spare wheel ['spea 'wi:l] 173
Словарь-минимум с логической структурой автосервис заправочная станция мойка автомобилей car service ['ka: 'sb:vis] petrol station ['petrol, steij(o)n] car wash ['ka:waj] Город • City 1. Улицы I площади • Streets / Squares большой город city fsiti] маленький город town [taun] деревня village [vilidj] улица street [strirt] переулок lane [lein] проспект avenue ['svenju:] площадь square ['skweo] здание building ['bildirj] угол corner ['ko:no] тротуар / асфальт pavement ['peivmant] 2. Транспорт • Transport городской транспорт urban transport ['з:Ьэп 'trasnspa:t] троллейбус trolleybus ['trolibxs] трамвай tram [trsm] двухэтажный автобус double-decker [,dxbl 'deka] метро metro ['metrau] метро underground ['Andagraund] метро tube [tju:b] метро subway ['sxbwei] автомашина car [ka:] такси taxi ['tsksi] кондуктор conductor [kan'dAkta] билет ticket ['tikit] место seat [si:t] 174
Существительные • Nouns 3. Социально-культурные и бытовые учреждения Social and Cultural Institutions КИНО movies ['mu:viz] театр theatre ['0iete] музей museum [mju:'ziem] выставка exhibition [,eksi'bij(a)n] картинная галерея picture gallery ['piktja ,g;elori] зоопарк zoo [zu:] зоопарк zoological garden [zeua'lodjikal ga:dn] цирк circus ['s3:kas] ресторан restaurant ['rest(e)ror)] бар bar [ba:] кафе cafe ['kffifei] клуб club [klxb] парк park [pa:k] школа school [sku:l] церковь church [tJs:tJl гостиница hotel [hau'tel] 4. Торговля / услуги • Trade / Service торговля товар спрос предложение цена касса кассир продавец продавец покупатель покупатель магазин универмаг trade goods demand supply price cashdesk cashier shop assistant seller buyer customer shop department store [treid] [gudz] [d i'ma: nd] [sa'plai] [prais] ['ksjdesk] [ks'Jia] [Jape, si stent] ['sele] ['bare] ['kxstame] [Jop] [di'pa:tmant ,sto:] 175
Словарь-минимум с логической структурой универсам supermarket ['sju:po,ma:kit] рынок market ['ma:kit] центр бытовых услуг service centre ['s3:vis 'sento] мужская парикмахерская barber’s ['ba:boz] женская парикмахерская hairdresser’s ['heo,dresoz] химчистка dry-cleaner’s [,drai'kli:noz] прачечная laundry ['bmdri] ремонт обуви shoe repair ['Ju: ri'peo] Общение • Intercourse 1. Информация* Information контакт/сделка dealing ['di:lirj] информация information [,info'meij(o)n] сообщение report [ri'po:t] слух rumour ['ru:mo] слухи hearsay ['hiosei] новости news [nju:z] правда truth [tru:0] ложь lie [lai] святая ложь white lie ['wait 'lai] 2. Общение / высказывание • Intercourse / Utterance родной язык иностранный язык смысл акцент диалект сленг беседа диалог диспут mother tongue foreign language meaning accent dialect slang conversation dialogue dispute [,01x60'1x1]] ['form 'lasngwidj] ['mi:nnj] ['asksont] ['daiolekt] [slasij] [,konvo'seij(o)n] ['dailog] [dis'pju:t] 176
Существительные • Nouns дискуссия discussion [dis'kAj(a)n] вопрос question ['kwestjan] утверждение assertion [a's3:J(a)n] ответ answer ['a:nsa] высказывание utterance ['xtarans] совет advice [ad'vais] предупреждение warning ['wo:nirj] просьба request [ri'kwest] требование demand [di'mamd] замечание observation [,obza'veij(a)n] замечание remark [ri'ma:k] реакция reaction [ri'skj(a)n] согласие consent [kan'sent] согласие assent [a'sent] разрешение permission [pa'mij(a)n] обещание promise ['promis] комментарий comment ['koment] помощь aid [eid] помощь assistance [a'sistans] помощь help [help] возражение objection [ab'djekKajn] запрещение prohibition [,prauhi'bij(a)n] отказ refusal [ri'fju:zal] примирение reconciliation [,rekansili'eij(a)n] понимание understanding [,Anda'stsndnj] 3. Визит* Visit визит visit ['vizit] встреча meeting ['mi:tirj] прием reception [n'sepf(a)n] приглашение invitation [,invi'teij(a)n] хозяин host [haust] хозяйка hostess ['haustis] гость guest [gest] приветствие greeting ['gri:tirj] теплый прием welcome ['welkam] 177
Словарь-минимум с логической структурой рукопожатие знакомство прощание handshake acquaintance farewell [hsendjeik] [a'kweintans] [fea'wel] 4. Этикет • Etiquette этикет etiquette ['etiket] поведение behaviour [bi'heivia] вежливость politeness [pa'laitnis] вежливость civility [si'v llltl] вежливость courtesy ['ka:tasi] грубость rudeness [ru:dnis] наглость insolence ['insalans] извинение apology [a'poladji] прощение pardon [pa:dn] прощение forgiveness [fa'givnis] отношение attitude ['teti tju :d] партнер partner [pa:tna] Государство • State 1. Государство • State страна государство столица территория граница граница флаг герб гимн общественный строй социализм country state capital territory border frontier flag emblem anthem social system socialism ['kAntri] [steit] ['kapitl] ['teriton] ['bo:da] ['frAntia] [flasg] ['emblam] ['агп9(э)т] ['sauj(a)l 'sistam] ['saujaliz(a)m] 178
Существительные • Nouns капитализм демократия цивилизация capitalism democracy civilization ['k;epi tliz(o)m] [di'mokrasi] [,siv(o)lai'zerj(o)n] 2. Народ • People люди / народ people [pi:p(o)l] население population [,popju'leij(o)n] житель inhabitant [i n'h;ebit(o)nl] национальность nationality [,naejb'naeliti] нация nation [znerJ(o)n] обычай custom ['kxstam] привычка habit [h;ebii] родина motherland ['mAdokend] патриот patriot ['paetriat] ностальгия nostalgia [no'stsldjo] слава glory ['glon] герой hero ['hi(o)rou] религия religion [ri'lidjon] вера faith [fe i e] церковь church [tfsitj] христианин Christian ['kristjon] мусульманин moslem ['mozlim, 'muzlim] буддист buddhist ['budist] католик catholic ['kae 0(a) 11 k] протестант protestant ['protistant] православная церковь orthodox church ['o:0adoks't Js:tJ] 3. Общественное положение • Social Status общественное положение social status ['soujbl 'steitas] социальный слой stratum ['stra:tam] рабочий worker ['walks] крестьянин peasant ['peiz(a)nt] владелец owner ['sons] собственник proprietor [pra'praiata] 179
Словарь-минимум с логической структурой помещик / владелец дома landlord ['laendb:d] капиталист capitalist ['ktepitlist] 4. Право / закон • Law справедливость/юстиция justice ['djAstis] равенство equality [I'kwoliti] право right [rail] права человека human rights ['hju:man 'rails] долг duty ['dju:ti] обязанность obligation [,obli'geij(a)n] дискриминация discrimination [dis,krimi'neij(a)n] насилие violence ['vaialans] угнетение oppression [a'prej(a)n] протест protest ['prautest] закон law [Im] нарушение offence [a'fens] полиция police [pa'li:s] милиция militia [mi'hja] юрист lawyer ['b:ja] преступление crime [kraim] преступник criminal ['krimin(a)]] суд court (of justice) ['ka:t (av 'djAStis)] судья judge [d3Ad3] прокурор public prosecutor ['рлЬИк 'prosikju:ta] адвокат barrister ['bierrsta] приговор sentence ['sentans] наказание punishment ['pAnijmant] наказание penalty ['penlt i] штраф fine [fam] тюрьма jail [d3eil] тюрьма prison [priz(a)n] 5. Политика • Politics правительство government ['gAv(a)mant] 180
Существительные • Nouns республика republic [ri'pxblik] парламент parliament ['pa:Iomant] президент president [Zprezid(a)nt] выборы election [i'lekj(a)n] конституция constitution [,konsti'tu:J(o)n] отмена abolition [,aebo'lij(a)n] статья article [za:trk(o)l] принятие adoption [ozdop)(o)n] партия party [zpa:ti] профсоюз trade union ['ireid Juinjon] съезд congress ['koijgres] конференция conference fkonf(a)rans] дискуссия discussion [dis'kAj(o)n] программа program ['ргэидггет] монархия monarchy ['monoki] король king [kirj] королева queen [kwi:n] император emperor ('етр(э)гэ] диктатура dictatorship [dik'teitojip] хунта junta ['djAnto] реформа reform [ri'fmm] революция revolution [,revo'lu.7on] 6. Экономика • Economy экономика (наука) статистика экономика (страны) национальный доход богатство финансы бюджет налог деньги жизненный уровень частная собственность банк economics statistics economy national income wealth finance budget tax money living standard private property bank [,i:ka'nomiks] [sto'trst rks] [I'konarm] ['ns/(o)nol 'гцклт] [wele] [f(a)i'naens] ['bxdsit] [taeks] ['тлпт] ['Iiviiystaendad] ['praivit 'propati] [baerjk] 181
Словарь-минимум с логической структурой счет account [a'kaunt] наличные cash [kaej] чековая книжка cheque-book ['tjekbuk] бесплатно free of charge [,fri: av 'tjcrd^] долг debt [det] цена price [prais] повышение increase ['ii]kri:s] снижение decrease ['di:kri:s] внешняя торговля foreign trade ['form 'treid] контракт contract ['kontrrekt] таможня customs house ['kAStamzhaus] досмотр examination [ig,zremi 'neif(a)n] пошлина duty [dju:tr] 7. Внешняя политика • Foreign Policy внешняя политика foreign policy ['form ,polr si] мирное сосуществование peaceful coexistence ['pi:sful ,kauig'zist(a)ns] взаимопомощь mutual assistance ['mjurtjiral a'sist(a)ns] сотрудничество co-operation [кэи,орэ'ге/(э)п] невмешательство non-interference [,noninta'fi(a)rans] вмешательство interference [, inta'fi(a)rans] интервенция intervention [,inta'venf(a)n] агрессия aggression [э'дгеДэ)п] дипломатия diplomacy [di'plaumasi] переговоры negotiations [ni,gaufi'eif(a)nz] переговоры talks [to:ks] договор treaty ['trim] договор о ненападении non-aggression pact [,попэ'дге/(э)п 'peekt] гражданин citizen ['sitiz(a)n] гражданство citizenship ['sitiz(a)nfip] постоянное место жительства permanent residence ['рз:тэпэп1 'rezidans] виза visa ['vi:za] 182
Существительные • Nouns Медицина • Medicine 1. Здоровье I болезнь • Health / Illness здоровье health гигиена hygiene профилактика заболеваний preventive measures вред для здоровья health hazard употребление спиртного alcohol drinking курение smoking ожирение obesity похудение slimming болезнь illness болезнь disease выздоровление recovery смерть death тренировка training [hel0] ['haidjitn] [pn'ventiv 'тезэг] ['hel9 htezod] ['slkohol 'drirjkirj] ['smoukirj] [ou'bhsitr] ['slimirj] [' I In I s] [di'zirz] [ri'kAvari] [de9] ['treinirj] 2. Наружные повреждения • Injuries повреждение injury [' i ndjori] рана wound [wu:nd] синяк bruise [bru:z] перелом fracture [frtekljo] ожог bum [Ьз:п] язва ulcer ['xlsa] сыпь / покраснения rash [r®f| нарыв abscess ['aebsos] гной pus [pAS] 3. Инфекция • Infection инфекция заразное заболевание дизентерия infection [in'fekj(o)n] contagious disease [kan'teidjes di'ziiz] dysentery ['dis(a)nt(a)ri] 183
Словарь-минимум алогической структурой чума plague [pleig] холера cholera ['koloro] туберкулез tuberculosis [tju:,b3:kju'lausis] сыпной тиф typhus ['taifos] брюшной тиф typhoid ['tai foid] грипп flu [flu:] грипп influenza [influ'enzo] корь measles ['mi:z(a)lz] скарлатина scarlet fever ['ska:lit,fi:vo] оспа smallpox ['smodpoks] 4. Другие заболевания • Other Diseases психическое заболевание невралгия невроз болезнь сердца ревматизм пневмония аллергия венерическая болезнь сифилис аппендицит спид рак mental disease ['mentl di'zi.’z] neurological disease [,nju(o)ro'lnd3ik(o)l di,zi:z] neurosis [nju'rausis] heart-disease ['ha:tdi,zi:z] rheumatism ['rurmatizom] pneumonia [nju:'maunio] allergy ['ffilod^i] venereal disease [vi'ni(o)rioldi'zi:z] syphilis ['sifilis] appendicitis [o,pendi'saitis] aids ['eidz] cancer ['ktenso] 5. Симптом • Symptom симптом повышенная температура давление крови головокружение потение кашель тошнота symptom fever blood pressure giddiness perspiration cough sickness ['simptam] ['fi:va] ['bkd, prejb] ['gidinis] [,p3:spa're ij(o)n] [kof] ['siknis] 184
Существительные • Nouns ПОНОС diarrhoea [,daia'ria] боль ache [eik] головная боль headache ['hedeik] зубная боль toothache ['tu:9eik] боль в ухе earache ['iareik] 6. Медосмотр / лечение • Medical Examination / Treatment медосмотр medical examination ['medikal ig,zffimi'neij(a)n] стетоскоп stethoscope ['ste9askaup] анализ крови blood test ['bUdlest] анализ мочи urine test ['juarintest] рентген x-ray ['eksrei] лечение treatment ['tri:tment] терапия therapy ['Serapi] операция operation [,Dpa'rei/(a)n] анестезия anaesthesia [,ffinis'0i:zia] укол injection [in'dsekj(o)n] лекарство medicine ['meds(a)n] лекарство drug [dmg] гипс / пластырь plaster ['pla:sta] повязка bandage ['brendids] мазь ointment ['ointment] аптека drugstore ['drAgsto:] аптека pharmacy ['fcnmasi] рецепт prescription [pra'skripj(o)n] 7. Врачи / больница • Physicians / Hospital скорая помощь ambulance ['ffimbjulans] больница hospital ['hospitl] клиника clinic ['klinik] палата ward [wo:d] врач doctor ['dokta] врач physician [fi'zi/(o)n] 185
Словарь-минимум с логической структурой хирург surgeon ['saidjan] психиатр psychiatrist [sai'kaiatrist] зубной врач dentist ['dentist] окулист oculist ['okjul ist] медсестра nurse [пз:з] пациент, больной patient ['peif(o)nt] Местоимения • Pronouns Личные, притяжательные и возвратные местоимения Personal, Possessive and Reflexive Pronouns Личные местоимения • Personal Pronouns ['p3:sanal 'praunaunz] Притяжательные местоимения • Possessive Pronouns [pa'zesiv 'praunaunz] Возвратные местоимения • Reflexive Pronouns [ri'fleksiv praunaunz] Именительный падеж Nominative Case ['num mat iv 'keis] Объектный падеж Objective Case [ab'djektiv 'keis] Абсолютная форма Absolute Form ['aebsalu t 'fo:m] Зависимая форма Dependant Form [di'pendant 'fa m] 1 2 3 4 5 6 Я ты I [ai] you Du:] мне тебе me [mi:] you Du:] мой твой my [mar] your Do:] mine [main] yours Do:z] (я) сам (ты) сам myself [mai'self] yourself Dor'self] 186
Местоимения • Pronouns 1 2 3 4 5 6 он he [hi:] ему him [him] его his [hiz] his [hiz] (он) сам himself [him'self] она she [Я:] ей her [ha:] ее her [Ьз:] hers [Ьз:г] (она) сама herself [(h)a'self] оно it [it] ему it [it] его its [its] (оно) само itself [it'self] МЫ we [wi:] нам us [as] наш our [аиэ] ours ['auoz] (мы) сами ourselves [aua'selvz] вы you [ju:] вам you [ju:] ваш your [p:] yours [jo:z] (вы) сами yourself [jo/self] они they [Sei] ИМ them [Bern] их their [3eo] theirs [3eaz] (они) сами themselves [Bam'selvz] Примечание: вторая колонка притяжательного местоимения ис- пользуется в самостоятельном значении, без существительного. Указательные местоимения • Demonstrative Pronouns этот, эта, это this [3is] эти these [3i:z] тот, та, то that [3aet] те those [3auz] такой such [SAtJ] тот (же) самый (the) same [Ba'seim] Вопросительные местоимения • Interrogative Pronouns кто что who what 187 [hu:] [wot]
Словарь-минимум с логической структурой который which [witj] Неопределенные местоимения Indefinite Pronouns некоторый / несколько любой любой (человек) кто-либо (в вопросительных some any one anybody [sAm] [eni] [wAn] ['eni,bodi] и отрицательных предложениях) кто-либо anyone ['eniwAn] кто-либо (в повествова- somebody ['sAmbodi] тельных предложениях) кто-либо someone ['sAmwAn] что-либо (в повествова- something ['sAmSiij] тельных предложениях) что-либо (в вопросительных anything [eni9nj] и отрицательных пред- ложениях) / (что угодно) Определительные местоимения Defining Pronouns все / всё all [э:1] оба both [Ьоиб] оба either ['aiSo] каждый (о предмете) each каждый every ['evri] 188
Наречия • Adverbs каждый (о людях) everybody ['evribodi] другой other ['лЗо] другой another [о'плбо] все everything ['evn0iij] Отрицательные местоимения • Negative Pronouns никакой по [пои] ничто nothing [плен]] никто попе [плп] никто nobody ['noubodi] никто попе [плп] ни один neither ['патЗо] Наречия • Adverbs Вопросительные наречия Interrogative Adverbs как how [hau] сколько (штук) how many [,hau 'meni] сколько (с неисчисляемым how much [,hau 'mAtJ] сущ.) где where [weo] когда when [wen] почему why [wai] 189
Словарь-минимум с логической структурой Наречия места • Adverbs of Place 1. Наречия разных групп со значением места Various Adverbs with the Meaning of Place где здесь там where [weo] here [hio] there [3eo] где-нибудь somewhere ['sAmweo] где-нибудь anywhere ['eniwea] везде нигде everywhere ['evriweo] nowhere ['nouweo] 2. Собственно наречия места • Adverbs of Place Proper внутри снаружи рядом наверху внизу впереди inside [, in'said] outside [aut'said] beside [bi'said] above [о'Ьлу] below [bi'lou] in front of [in'frAnt ov] впереди / вперед ahead [o'hed] сзади высоко низко далеко близко behind [bi'haind] high [hai] low [lou] far [fa:] near [nio] 3. Наречия направления* Adverbs of Direction вперед назад вверх вниз forward ['fo:wod] back, backwards [bask], ['beekwodz] up [лр] down [daun] 190
Наречия • Adverbs в сторону sideways ['saidweiz] направо to the right [tu do 'rait] налево to the left [tn So 'left] вокруг around [o'raund] Наречия времени • Adverbs of Time 1. Последовательность» Sequence сейчас now [паи] в последнее время lately ['leitli] недавно recently ['ri:s(o)ntli] только что just [d^Ast] накануне on the eve [,on S i 'i:v] однажды once [wAns] раньше before [bi'fo:] давно long ago ['loij o'gau] тогда then [Sen] после afterwards [a:ftowods] немедленно immediately [i'mi:d loti i ] скоро soon [sum] вскоре presently ['prez(o)ntli] 2. Повторение и частотность» Repetition and Frequency всегда always ['a:lw(o)iz] часто often [nf(t)an] часто frequently ['friikwantli] ПОСТОЯННО constantly ['konstontli] обычно usually [ju:3uali] редко seldom ['seldom] иногда sometimes [,'sAmtaimz] когда-нибудь ever ['eva] никогда never ['neve] 191
Словарь-минимум с логической структурой 3. Вчера / сегодня / завтра ‘Yesterday / Today / Tomorrow сегодня today [to'dei] сегодня вечером tonight [ta'nait] вчера yesterday ['jestodi] послезавтра the day after tomorrow [be 'dei ,a:fta to'morou] завтра tomorrow [to'morau] позавчера the day before yesterday [3a 'dei bi,fo: 'jestodi] 4. Все еще / уже • Still / Already все еще still [stil] уже already [od'redi] уже yet [jet] Наречия степени, меры и количества Adverbs of Degree, Measure and Quantity 1. Средняя степень • Medium Degree так so [sou] довольно rather ['ra:3o] довольно,достаточно enough [i'nAf] довольно fairly [Teali] относительно relatively ['relotivli] сравнительно comparatively [kom'pEerotivli 2. Большая степень • High Degree очень very ['ven] 192
Наречия • Adverbs СЛИШКОМ too [tu:] намного much ['mAtJ] совсем quite [kwait] чрезвычайно extremely [ik'strhmli] ужасно awfully j>:f(o)li] сильно greatly ['greitli] в большой степени highly ['haili] в значительной степени largely ['laidjli] 3. Небольшая степень • Low Degree немного a little [o'litl] немного a bit [a'bit] почти nearly ['nioli] почти almost ['o:lmoust] совсем not at all ['not at э: 1] едва hardly ['ha :dli] Наречия образа действия Adverbs of Manner хорошо well [wel] плохо badly ['baedl r] быстро quickly ['kwikli] медленно slowly ['slouli] легко easily ['i:zili] струдом heavily [hev 11 t] тихо quietly ['kwaiatli] тихо, спокойно calmly ['ka:mli] громко loudly ['laudli] охотно willingly ['wilujli] неохотно reluctantly [r I'kktantl i] 13-1634 193
Словарь-минимум с логической структурой Наречия, относящиеся ко всему предложению Adverbs Relating to the Whole Sentence тоже тоже тоже тоже не too [tu:] as well [eez'wel] also ['o:lsou] either ['ai3o, 'i:3o] Наречия, используемые для соединения предложений Conjunctive Adverbs поэтому so [sou] поэтому therefore ['3eofo:] однако however [hau'evo] тем не менее nevertheless [,nevo3o'les] все же, тем не менее still [stil] все же, тем не менее yet [jet] тем временем meanwhile ['mi:nwail] в противном случае otherwise ['vSowaiz] а иначе or else [o:r'els] Вводные слова • Parenthetic Words возможно может быть possibly maybe ['posibli] ['meibi] 194
Предлоги • Preposition может быть вероятно очевидно очевидно очевидно наверняка действительно несомненно конечно конечно во-первых во-вторых более того кроме того наконец perhaps [po'heeps] probably ['probobli] evidently ['evid(o)ntli] obviously ['obviosli] apparently [o'peerontli] surely [Vuoli] indeed [in'dird] undoubtedly [xn'dautidli] certainly ['s3:tnli] of course [,ov'ko:s] firstly ['fsrstlr] secondly ['sekondli] moreover [mo:'rouvo] besides [bi'saidz] finally ['fainoli] Предлоги • Prepositions Предлоги места • Prepositions of Place рядом с (домом) среди (нас) между (двумя домами) у (окна) у (двери) вокруг (стола) далеко от (дома) по (ту сторону реки) перед (нашим офисом) beside (the house) [bi'said] among(us) [о'тлг]] between (the houses) [b r'twi: n] by (the window) [ba i ] at (the door) [aet] round (the table) [raund] far from (the house) ['fa:, from] beyond (the river) [bi'jond] in front of [in 'frxnt ov] (our office) 195
Словарь-минимум с логической структурой напротив (моего дома) opposite (my house) ['opozit] позади (меня) behind (me) [bi'hamd] над(моей головой) above (my head) [о'Ьлу] над (столом) over (the table) ['ouvo] над(кроватью) under (the bed) ['Ando] под (землей) below (the ground) [bi'lou] в (школе) in (the school) [m] в (доме) inside (the house) [m'said] вне (дома) outside(the house) [aut'said] на (столе) on (the table) [on] Предлоги направления Prepositions of Direction из (Лондона) from (London) [from] с (поля) off (the field) [of] из (комнаты) out of (the room) ['aut ov] по (улице) along (the street) [o'lor]] по (улице) down (the street) [daun] к (морю) to (the sea) [tu:] по направлению к (морю) towards (the sea) [to:dz, to'wo:dz] через (реку) across (the river) [o'kros] через (лес) through (the forest) [0ru:] через (стену) over(the wall) ['ouvo] через (Берлин) via( Berlin) f'vaio] вниз по (ступенькам) down (the steps) [daun] на (холм) up (the hill) [лр] мимо (дома) past (the house) [pa: st] до (вокзала) as far as (the railway [,eez 'far.eez] station) в (дом) into (the house) ['into] в (Киев) for (Kiev) [fo:] 196
Предлоги • Preposition Предлоги времени Prepositions of Time на (две недели) for (two weeks) [fo:] за (неделю) within (a week) [wi'3in] за (последние три месяца) over (the last three months) ['auva] через (час) in (an hour) [in] во время (войны) during (the war) ['djuaruj] в ходе (работы) in the course of (the work) [in За 'ka:s av] в (1945 году) in (1945) [in] в (августе) in (August) [in] в (четыре часа) at (four o’clock) [<et] в (понедельник) on (Monday) [on] (утром) in (the morning) [m] в(полдень) at (noon) [<et] (ночью) at (night) [<et] в случае(болезни) in case of (an illness) [in 'keis av] в случае (землетрясения) in the event of (an earthquake) [in 3i fvent av] до(работы) before (the work) [bi'fo:] до (четырех часов) till (four o’clock) [til] после (работы) after (the work) [a:fta] с (двух часов) from (two o’clock) [from] с (1980-го года) since (1980) [sins] к (трем часам) by( three o’clock) [bai] (первого мая) on (the first of May) [on] (десять минут седьмого) (ten minutes) past (seven) [pa: st] без (десяти семь) (ten minutes) to (seven) [tn:] 197
Словарь-минимум с логической структурой Сборная группа предлогов • Mixed Group согласно(плану) according to (the plan) [o'ko:dir) tu:] в соответствии с (контрактом) in accordance with (the contract) [in o'ko:dons wi3] несмотря на (плохое здоровье) in spite of (poor health) [in 'spait ov] несмотря на (разницу в возрасте) despite (the difference in their ages) [di'spait] невзирая на (закон) regardless of (the law) [n'ga:dlis ov] из-за (болезни) because of (illness) [bi'ko:z ov] из-за (этой болезни) due to( this disease) ['dju: to] благодаря (вашей помощи) thanks to (your help) ['eaerjks to] вследствие (компьютерной революции) in consequence of (the computer revolution) [in 'konsokwons ov] за исключением (тебя) except (you) [ik'sept] за исключением (его) except for (him) [ik'sept fo:] вместо (учителя) instead of (the teacher) [in'sted ov] вместо (водителя) in place of (the driver) [in 'pleis ov] относительно (покупки телевизора) as to (buying a TV- set) ['aez 'to] относительно (подписания контракта) as for (signing the contract) ['eez 'fo:] с помощью (ключа) by means of (a key) [bai 'mi:nz ov] с помощью (пилы) with the aid of (a saw) [wiS So 'eid ,ov] от имени (моих коллег) on behalf of (my colleagues) [on bi'ha:f ov] для (моей матери) in behalf of (my [in bi'ha:f ov] mother) 198
Предлоги • Preposition для (детей) for (children) [fo:] против (войны) against (war) [o'geinst] с целью (улучшения чего-то) for the purpose of [fo: Se 'p3:pos ov] (improving smth.) без (денег) without (money) [wi'Saut] (кусок мыла) (a cake) of (soap) [ov] (мне) to (me) [tu:] (книга) о (цветах) (a book)about [a'baut] (flowers) Числительные • Numerals Количественные числительные • Cardinal Numerals ноль zero ['ziorou] ноль nought [noh] один one [wxn] два two [tu:] три three [0ri:] четыре four [fo:] пять five [faiv] шесть six [siks] семь seven [sevn] восемь eight [eit] девять nine [nain] десять ten [ten] одиннадцать eleven [i'lev(o)n] двенадцать twelve [twelv] тринадцать thirteen [, 03:'ti:n] четырнадцать fourteen [,fo :'ti:n] пятнадцать fifteen [,fifti:n] 199
Словарь-минимум с логической структурой шестнадцать sixteen [, siks'ti :n] семнадцать seventeen [,sevn'ti:n] восемнадцать eighteen [,ei'ti:n] девятнадцать nineteen [,nain'ti:n] двадцать twenty ['twenti] двадцать один twenty one ['twenti WAn] двадцать два twenty two ['twenti 'tu:] двадцать три twenty three ['twenti '9ri:] двадцать четыре twenty four ['twenti 'fa:] двадцать пять twenty five ['twenti 'faiv] двадцать шесть twenty six ['twenti 'siks] двадцать семь twenty seven ['twenti 'sevn] двадцать восемь twenty eight ['twenti 'eit] двадцать девять twenty nine ['twenti 'nain] тридцать thirty ['бз:П] десять ten [ten] двадцать twenty ['twenti] тридцать thirty ['0з:и] сорок forty ['fo:ti] пятьдесят fifty ['fifti] шестьдесят sixty ['siksti] семьдесят seventy ['sevnti] восемьдесят eighty [eiti] девяносто ninety ['nainti] сто one hundred ['wxn 'hAndrad] сто один one hundred and one ['wxn 'hAndrad and 'wxn] двести two hundred ['tu: 'hAndrad] триста семьдесят четыре three hundred and ['0ri: 'hAndrad and seventy four 'sevnti 'fa:] тысяча one thousand ['wxn Z0auzand] тысяча один one thousand and ['wxn '0auzand and one 'wxn] тысяча сто eleven hundred [i'levn 'hAndrad] три тысячи пять three thousand and ['0ri: 'Oauzand and five 'faiv] 200
Числительные 'Numerals Порядковые числительные • Ordinal Numerals первый второй третий четвертый пятый шестой седьмой восьмой девятый десятый одиннадцатый двенадцатый тринадцатый четырнадцатый пятнадцатый шестнадцатый семнадцатый восемнадцатый девятнадцатый двадцатый двадцать первый двадцать второй двадцать третий двадцать четвертый двадцать пятый двадцать шестой двадцать седьмой двадцать восьмой двадцать девятый тридцатый десятый двадцатый the first the second the third the fourth the fifth the sixth the seventh the eighth the ninth the tenth the eleventh the twelfth the thirteenth the fourteenth the fifteenth the sixteenth the seventeenth the eighteenth the nineteenth the twentieth the twenty first the twenty second the twenty third the twenty fourth the twenty fifth the twenty sixth the twenty seventh the twenty eighth the twenty ninth the thirtieth the tenth the twentieth [So] [fs:st] ['sekond] [0s:d] [fo:6] [fife] [sikse] ['sevens] [ert0] [name] [ten0] [i'levn6] [twelfe] [, 03:'ti:n0] [,fo:'ti:n6] LfiOtirne] [,siks'ti:n] [,sevn'ti:n0] [,ei'ti:n0] [,nain'ti:n0] ['twenti 16] ['twenti 'f3:st] ['twenti 'sekond] ['twenti '93:d] ['twenti 'fo:9] ['twenti 'fif0] ['twenti 'siksO] ['twenti 'seven©] ['twenti 'eits] ['twenti 'nain0] ['03:ti 16] [ten0] ['twentnO] 201
Словарь-минимум слогической структурой тридцатый the thirtieth [5o] ['0з:1п0] сороковой the fortieth ['fo:ti 10] пятидесятый the fiftieth ['fifti те] шестидесятый the sixtieth ['s iksti 10] семидесятый the seventieth ['seventn0] восьмидесятый the eightieth ['e iti 10] девяностый the ninetieth ['naintii0] сотый the hundredth ['hAndrod0] Дроби • Fractions одна вторая one half / half ['wxn 'ha:f] / ['ha:f] (a second) [(o 'sekond)] одна третья one third ['wxn '03:d] две третих two thirds ['tu: Z03:dz] одна четвертая a quarter ['kwo:to] три четвертых three quarters ['0ri: 'kwo:toz] три пятых three fifths ['0ri: 'fi f0s] три целых одна четвертая three and a quarter ['0ri: ond o 'kwo:to] двадцать четыре целых twenty four and one ['twenti 'fo: ond одна восьмая eighth 'wAn 'eit0] 0.5 nought point five ['no:t ,point 'faiv] 2.25 two point two five ['tu: .point 'tu: 'faiv]
Содержание Введение.............................................................3 Как построен словарь............................................... 4 Как работать со словарем............................................ 8 Логическая структура словаря Структура глаголов.................................................. Ю Структура прилагательных......................................... 14 Структура существительных............................................ 16 Структура местоимений...............................................24 Структура наречий...................................................25 Вводные слова.......................................................27 Структура предлогов.................................................27 Структура числительных .............................................28 Логическая структура глаголов, прилагательных и существительных с примерами Структура глаголов с примерами Глаголы стадии • Verbs of Stage..................................30 Глаголы движения • Verbs of Movement.............................31 Глаголы наличия / количества • Verbs of Presence / Quantity..... 32 Бытовые глаголы • Verbs of Everyday Life.........................34 Глаголы чувства • Verbs of Feeling.............................. 35 Глаголы восприятия и мышления • Verbs of Perception and Thinking.. 36 Рабочие операции • Working Operations .......................... 37 Глаголы общения • Verbs of Intercourse.......................... 39 Глаголы борьбы • Verbs of Fighting...............................40 Структура прилагательных с примерами Признаки, воспринимаемые органами чувств • Qualities Given in Senses ...41 Время • Time ....................................................43 Способности человека • Faculties, ability........................44 Эмоция / чувство / настроение • Emotion / Feeling / Frame of Mind.45 Мораль / поведение • Moral / Behaviour...........................46 Абстрактные прилагательные • Abstract Adjectives.................47 Состояние / статус • Condition / Status .........................48 Структура существительных с примерами Мир • World......................................................49 Погода / природные явления • Weather / Natural Phenomena.......... 5 0 Геометрия • Geometry..............................................51 Время • Time .....................................................52 Вещество / материал • Substance / Material ..................... 54 Растения • Plants ................................................ 5 5 Животные • Animals................................................ 56 Человек • Human Being............................................. 5 8 Жилье • Dwelling..................................................59 Одежда • Clothes..................................................61 Питание • Nourishment............................................. 62 Чувство / характер • Feeling / Character..........................64 Мышление • Thinking...............................................65 Образование • Education...........................................67 203
Культура • Culture..............................................68 Работа • Work...................................................69 Связь I транспорт • Communication I Transport...................70 Город • City....................................................71 Общение • Intercourse.......................................... 72 Государство * State.............................................73 Медицина • Medicine.............................................75 Словарь-минимум с логической структурой Глаголы • Verbs Глаголы стадии • Verbs of Stage.....................................77 1. Начало • Beginning 772. Продолжение • Continuation 78 3. Завершение • End 78 Глаголы движения • Verbs of Movement............................78 1. Виды движений • Ways of Movement 78 2. Движение вверх / вниз • Upward I Downward Movement 79 3. Скорость • Speed 79 4. Преследование • Pursuit 80 5. Цикл движений от начальной до конечной точки движения • Movement from Start to Finish 80 6. Движение в воде • Movement in Water 81 Глаголы наличия / количества • Verbs of Presence / Quantity......81 1. Наличие I принадлежность • Presence / Belonging 81 2. Нехватка • Lack 82 3. Добавление / избыток • Addition / Excess 82 4. Сокращение I остаток • Shortening / Remainder 82 5. Сохранение • Preservation 83 6. Положение • Position 83 Бытовые глаголы • Verbs of Everyday Life.................................84 1. Жить • Live 84 2. Работать • Work 84 3. Есть / пить • Eat / Drink 84 4. Одеваться • Dress 85 5. Спать / приводить себя в порядок • Sleep / Tidy Oneself up 856. Болеть • Be III 86 Глаголы чувства • Verbs of Feeling.......................................86 1. Хорошее отношение • Good Attitude 86 2. Плохое отношение • Bad Attitude 873. Горе / радость • Grief / Joy 87 4. Гордость / скромность • Pride / Modesty 88 5. Уверенность / сомнение • Confidence / Doubt 88 6. Старание / лень • Diligence / Laziness 88 7. Оттенки эмоции • Shades of Emotion 89 Глаголы восприятия и мышления • Verbs of Perception and Thinking.......89 1. Восприятие мира • Perception of the World 892. Обучение • Instruction 89 3. Учебные операции • Learning Operations 90 4. Логические операции • Logical Operations 90 Рабочие операции • Working Operations..................................91 1. Работать / делать • Work I Do 91 2. Готовить / проверять • Prepare / Control 92 3. Брать (и другие операции рукой) • Take (and Other Manual Operations) 92 4. Соединять / закреплять • Connect / Fix 93 5. Закрывать / открывать • Close / Open 93 6. Разрушать / делить на части • Destroy / Divide into Parts 93 7. Операции с водой • Operations with Water 94 Глаголы общения • Verbs of Intercourse.....................................94 1. Говорить • Speak 94 2. Обращаться • Address 95 3. Отвечать • Answer 95 4. Брать • Take 96 5. Давать • Give 96 6. Визит / этикет • Visit / Etiquette 961. Нарушение этикета / наказание • Breach of Etiquette /Punishment 97 Глаголы борьбы • Verbs of Fighting.........................................98 1. Нападать • Attack 98 2. Защищаться • Defend Oneself 98 3. Военные операции • Field Operations 99 4. Действия с оружием • Actions with Weapons 99 204
Прилагательные • Adjectives Признаки, воспринимаемые органами чувств • Qualities Given in Senses .100 1. Глаз • Eye 100 2. Кожа • Skin 102 3. Язык ♦ Tongue 102 4. Ухо • Ear 103 5. Hoc • Nose 103 Время * Time .......................................................103 1. Основные признаки • Main Properties 103 2. Стадии • Stages 104 3. Непрерывность I частотность • Continuity / Frequency 105 Способности человека • Faculties, ability...........................105 1. Способность • Ability 105 2. Отсутствие способности ♦ Absence of Ability 106 3. Прилежание I внимательность • Diligence I Attention 106 4. Умение l опыт • Skill / Experience 106 Эмоция I чувство I настроение • Emotion I Feeling I Frame of Mind...107 1. Характер • Character 1072. Настроение • Frame of Mind, Mood 107 3. Эмоциональная оценка • Emotional Estimation 108 4. Оттенки эмоции • Shades of Emotion 109 Мораль I поведение • Moral I Behaviour..............................110 1. Основные характеристики • Main Properties 110 2. Отношение к другим людям • Attitude to Other People НО 3. Качества в общении • Qualities in Intercourse 111 4. Качества в действиях • Qualities in Actions 112 Абстрактные прилагательные • Abstract Adjectives....................112 1. Классификация • Classification 112 2. Качество • Quality 113 3. Количество • Quantity 114 4. Категория • Category 114 5. Соответствие • Accordance 115 6. Выгода • Advantage 115 Состояние / статус • Condition / Status ............................116 1. Физическое состояние • Physical Condition 116 2. Финансовое положение • Financial Status 1163. Биологический и семейный статус • Biological and Family Status 1174. Применение • Application 117 Существительные • Nouns Мир • World.........................................................118 1. Небо • Sky 118 2. Земля • Earth 118 3. Вода • Water 119 4. Положение • Position 119 5. Зона • Zone 120 Погода I природные явления • Weather / Natural Phenomena............120 1. Сезон • Season 120 2. Метеорология • Meteorology 121 3. Осадки • Precipitations 121 4. Стихийные бедствия • Natural Calamities 121 Геометрия • Geometry................................................122 1. Размер • Size 122 2. Форма • Shape 122 3. Фигуры на плоскости • Figures on Plane 123 4. Линия • Line 123 5. Структура • Structure 123 Время • Time .......................................................124 1. Единицы времени • Time Units 124 2. Месяцы • Months 125 3. Дни недели • Days of Week 1254. Временные этапы • Stages 125 5. Стадии дня • Parts of Day 126 6. Рабочее время • Working Time 126 7. Праздник I свободное время • Holiday / Free Time 126 Вещество / материал • Substance / Material .........................127 1. Физическое состояние • Physical State 1272. Металлы • Metals 127 3. Строительные материалы • Construction Materials 127 4. Сырье • Raw Materials 128 5. Ткани I кожа и мех • Textile I Leather and Fur 128 6. Отходы • Waste 129 Растения • Plants...................................................129 1. Овощи I бахчевые культуры • Vegetables I Melons and Gourds 129 2. Фрукты I ягоды • Fruit(s) I Berries 130 3. Зерно • Grain 130 4. Деревья • Trees 131 5. Части дерева • Parts of Tree 131 6. Цветы • Flowers 131 Животные • Animals..................................................132 205
1. Дикие животные • Wild Animals 132 2. Домашние животные • Domestic Animals 132 3. Птицы • Birds 133 4. Рыбы • Fish 134 5. Насекомые • Insects 134 6. Прочие классы • Other Classes 135 Человек • Human Being...............................................135 1. Общие сведения • General Information 1352. Анатомия • Anatomy 136 3. Отношения между людьми • Human Relations 138 Жилье • Dwelling....................................................139 1. Дом • House 139 2. Устройство дома • House Layout 140 3. Комнаты • Rooms 141 4. Мебель / обстановка • Furniture 141 5. Постель • Bed 142 6. Сосуды / емкости • Vessels / Containers 142 7. Бытовые приборы / принадлежности • Domestic Appliances I Utensils 142 Одежда • Clothes....................................................143 1. Верхняя одежда • Outer Clothing 143 2. Одежда / белье • Clothes / Underclothes 143 3. Обувь • Footwear 144 4. Головные уборы • Headgears 144 5. Элементы одежды и туалета • Elements of Dress / Accessories 145 Питание • Nourishment...............................................145 1. Прием пищи • Meal 145 2. Блюда • Dishes 146 3. Приправы • Dressings 146 4. Напитки • Drinks / Beverages 1475. Сладости • Sweets 147 6. Пищевые продукты • Foodstuffs 1481. Хлеб • Bread 148 8. Столовая / посуда / кухонные принадлежности • Dining-room / Plates and Dishes / Kitchen Utensils 149 Чувство / характер • Feeling I Character............................150 1. Положительные эмоции • Positive Emotions 150 2. Отрицательные эмоции • Negative Emotions 150 3. Терпение / твердость / слабость* Patience / Firmness / Weakness 150 4. Любовь / ненависть • Love / Hatred 151 5. Гордость / скромность / такт • Pride / Modesty / Tact 151 6. Желание / прилежание / лень • Wish / Diligence / Laziness 152 Мышление • Thinking.................................................153 1. Природа / сознание • Nature / Consciousness 153 2. Познание • Cognition 153 3. Категории мышления • Thinking Categories 154 4. Исследование • Research 155 5. Анализ • Analysis 1566. Результат • Result 1561. Сообщение • Report 156%. Критика • Criticism 157 Образование • Education.............................................157 1. Учебное заведение • Educational Institution 1572. Учебные предметы • Subjects 158 3. Учеба • Studies 159 4. Экзамен / оценка • Exam / Mark 159 5. Языкознание • Linguistics 160 Культура • Culture.................................................161 1. Кино • Cinema 161 2. Театр • Theatre 162 3. Музыка • Music 163 4. Литература • Literature 164 5. Спорт • Sport 164 Работа • Work.......................................................166 1. Труд / занятость • Labour ! Employment 166 2. Сфера • Branches 166 3. Предприятие • Enterprise 167 4. Профессия • Profession 167 5. Инструменты / оборудование • Tools I Equipment 168 Связь I транспорт • Communication / Transport.......................169 1. Почта / телефон • Post / Telephone 169 2. Железная дорога • Railway 170 3. Авиатранспорт • Air Transport /7/4. Автомобильный транспорт • Motor Transport 172 Город • City........................................................174 1. Улицы / площади • Streets / Squares 174 2. Транспорт • Transport 174 3. Социально-культурные и бытовые учреждения • Social and Cultural Institutions 1754. Торговля / услуги • Trade / Service 175 Общение • Intercourse...............................................176 206
1. Информация • Information 176 2. Общение / высказывание • Intercourse / Utterance 176 3. Визит • Visit /774. Этикет • Etiquette 178 Государство • State..................................................178 1. Государство • State 178 2. Народ • People 179 3. Общественное положение • Social Status 179 А. Право / закон • Law 180 5. Политика • Politics 180 6. Экономика • Economy 181 7. Внешняя политика • Foreign Policy 182 Медицина • Medicine..................................................183 1. Здоровье / болезнь • Health / Illness 183 2. Наружные повреждения • Injuries 1833. Инфекция • Infection 183 4. Другие заболевания • Other Diseases 184 5. Симптом • Symptom 184 6. Медосмотр / лечение • Medical Examination / Treatment 1853. Врачи / больница • Physicians / Hospital 185 Местоимения • Pronouns Личные, притяжательные и возвратные местоимения • Personal, Possessive and Reflexive Pronouns..................................186 Указательные местоимения • Demonstrative Pronouns...................187 Вопросительные местоимения • Interrogative Pronouns................187 Неопределенные местоимения • Indefinite Pronouns...................188 Определительные местоимения • Defining Pronouns ...................188 Отрицательные местоимения • Negative Pronouns......................189 Наречия • Adverbs Вопросительные наречия • Interrogative Adverbs.....................189 Наречия места • Adverbs of Place ..................................190 1. Наречия разных групп co значением места • Various Adverbs with the Meaning of Place 190 2. Собственно наречия места • Adverbs of Place Proper 190 3. Наречия направления • Adverbs of Direction 190 Наречия времени • Adverbs of Time..................................191 1. Последовательность • Sequence 191 2. Повторение и частотность • Repetition and Frequency 191 3. Вчера / сегодня / завтра • Yesterday / Today I Tomorrow 192 4. Все еще / уже • Still / Already 192 Наречия степени, меры и количества • Adverbs of Degree, Measure and Quantity.......................................................192 1. Средняя степень • Medium Degree 192 2. Большая степень • High Degree 192 3. Небольшая степень • Low Degree 193 Наречия образа действия • Adverbs of Manner........................193 Наречия, относящиеся ко всему предложению • Adverbs Relating to the Whole Sentence.....................................................194 Наречия, используемые для соединения предложений • Conjunctive Adverbs. 194 Вводные слова • Parenthetic Words......................................194 Предлоги • Prepositions Предлоги места • Prepositions of Place.............................195 Предлоги направления • Prepositions of Direction...................196 Предлоги времени • Prepositions of Time............................197 Сборная группа предлогов • Mixed Group.............................198 Числительные • Numerals Количественные числительные • Cardinal Numerals....................199 Порядковые числительные • Ordinal Numerals.........................201 Дроби • Fractions..................................................202
По вопросам оптовых закупок обращаться: тел./факс: 785-15-30, e-mail: rolf@airis.ru Адрес: Москва, пр. Мира, 106 Наш сайт: www.airis.ru Вы можете приобрести наши книги в киоске по адресу: пр. Мира, д. 106, с II00 до 1730, кроме субботы, воскресенья. Адрес редакции: 129626, Москва, а/я 66 Издательство «Айрис-пресс» приглашает к сотрудничеству авторов образовательной и развивающей литературы. По всем вопросам обращаться по тел.: (095) 785-15-30 Учебное пособие Литвинов Павел Петрович 3000 АНГЛИЙСКИХ СЛОВ Техника запоминания Тематический словарь-минимум Редактор: Е. Л. Заница Художественный редактор:/! М.Драговой Технический редактор: С. С. Коломеец Компьютерная верстка: Г. В. Доронина Корректоры: Е. Г. Богачева, 3. А. Тихонова Подписано к печати 21.12.98. Формат 60x90/16. Бумага офсетная. Печать офсетная. Гарнитура «Таймс». Усл. печ. л. 13. Дон. тираж V 10 000 экз. Заказ № 1634. Гигиеническое заключение № 77.99.02.953.Д.001075.03.01 от 02.03.2001 г. Налоговая льгота — общероссийский классификатор продукции ОК—005—93. том 2 — 953000. ИД № 04979 от 04.06.2001 г. ООО «Рольф». 129626. г. Москва, а/я 66. Отпечатано в полном соответствии с качеством предоставленных диапозитивов в ОАО «Можайский полиграфический комбинат» 143200. г. Можайск, ул. Мира. 93
Г lementary Для начинающих Intermediate Advanced Для сиаершеыствующмхся црндолжаыщих г. ни ж hd и мир семьи ISBN 5-783b-0 ICE-3 Ли: it и; ki.30 DO йнпъпкйих c IWiirs: "785783"601064"-> of learning English words bused an topics and associations will help accomplish the learners ’ most time-consuming ta extend the foiabulary quickly. The book contains a word-bank of over 3300 words provided with phonetic notations and grouped according to topics усвоения английских слов, основанная на тематических и ассоциативных связях, поможет быстро решите самую трудоемкую для изучающего иностранный я 1ык. задачу — быстро увеличить словарный запас. Книга содержит словари из долее че м 33(Ю слов с тряискриациен. р глделениый на тематические группы. АЙРИС ПРЕСС