/
Теги: журнал научно-популярный журнал журнал наука и жизнь
Год: 1973
Текст
НАУКА И ЖИЗНЬ
ИЗДАТЕЛЬСТВО «ПРАВДА». МОСКВА
8ф Создание Единой системы ЭВМ — но-
вое подтверждение огромных возможно-
стей, которые открывает перед странами—
членами СЭВ социалистическая экономиче-
ская интеграция • Цунами перестали
быть неожиданностью: специальная служ-
ба цунами предупреждает население о
надвигающейся опасности ф Тонизирующие настои
и экстракты растений — ингредиенты многих осве-
жающих напитков: «Саяны», «Байкал», «Пепси-
кола» Ф Оказывается, на урожайность влияет не
только густота посевов полевых культур, ко и на-
правленность рядков по сторонам света.
В но
мере
А. ЛАРИОНОВ — Единое семейство
ЭВМ............................ 2
Ю. СУХИН — Автомобилисты даль-
них трасс......................12
А. НОВИКОВ, инж.— Совершенство-
вание производства — заводская
традиция.......................13
В. КОЛЕСНИКОВ — Радиотелемет-
ричесная аппаратура «Ритм» . 17
Рефераты . . ... 18
В. ЖДАНОВ, акад. АМН СССР — В
мире вирусов...................20
Заметки с советской иауне и тех-
нике . . ............15. 26. 70
Н. ЗЫКОВ — Квас, ситро и пепси-
нола ..........................27
Н. КОСУХИН, канд. ист. наук — Аф-
рика. Год 1973 ............... 33
И. СВЕНТИЦКИП. канд. техн, на-
ук- Как повысить КПД растений? зд
СЭВ в действии............. . . 37
А. СВЯТЛОВСКИИ. докт. геол, ми-
нерал. наук — Служба цунами . 38
Наступление на ран . -13
Математические досуги . . -16
В. МАСЛЕННИКОВ, инж.— Космос
глазами литейщика .47
Композиционные материалы . 4В
Психологический прантинум
51. 106, 135. 151
ВИНТИ (Бюро иностранной научно-
техничесиой информации) ... 52
ПЕРЕПИСКА С ЧИТАТЕЛЯМИ
Курьезы природы (56), Психологиче-
ский практикум (1 16).
Р. СВОРЕНЬ — По следам космиче-
ских пришельцев............... 58
П. ГАМБАРЯН, докт. биол. наук —
Впервые позирует селевиния 67
А. АЛЕКСЕЕВ — Практикум по са-
мовнушению . . . 68
Кунстнамера 71. 1-12
Б. МЕДНИКОВ, канд. биол наук —
Дарвинизм XX века ..... 72
В. ЖДАНОВ — Удивительные пару-
са ........... ... . . 78
10. СИМАКОВ, канд. биол. наук —
Биоконтант..................... 83
С. СИВОКОНЬ — Книга о точном
слове......................... . 86
Нора ГАЛЬ — На ножах» 86
Домашнему мастеру. Советы ... 89
Водные лыжи 90
Л. СИЛЬВЕСТРОВ, канд. физ.-мат.
наук — Люди и пингвины ... 91
Новые научно-популярные фильмы 97
Новые книги . . . . 99
Сальта (игра) . 100
Зооуголои на дому...............101
А. ШИБАНОВ, канд. физ.-мат. на-
ук — Мыслящий символ . . 102
Лев ГУМИЛЕВСКИЙ — Провозвест-
ник . . .... 107
И. БЕК—Поднимающаяся иатушна 117
О. ПАВЛОВСКИЙ, канд. бнол. наук—
Сто лет спустя............ .118
Л. ТРАУБЕРГ — Видение 127
О. БАНТЛЕ — Играют все, играют
всюду .... 132
Ответы и решения ..... 131, 157
И. ПЕТРОВ, инж,— Быстрые ласты 136
Кроссворд . . . 137
М. БЕЛОВ, докт. ист. наук — Путе-
шествие из Студеного моря в
море Теплое .... 138
К. ПЕТРОВСКИЙ, проф.— Резервы
белна .... ... 111
Восхождение эрудитов (игра) 115
Э. ЭШПОЛ — Древнейшие породы
Земли . .............1 18
Ю. МАКАРОВ Новая техника спа-
сения на воде . . . 1 19
На садовом участие . 152
Д. ШЕЛДИК — Поросенок Пиглет 15-1
Шахматы без шахмат............158
А. СТРПЖЕВ. фенолог — Инотнии
серый ... . . ... 160
НА ОБЛОЖКЕ:
1-я стр.— На Клязьминском водохрани-
лище. Фото А. Б оч и н и н а (См. ст.
«Водные лыжи».) Внизу — Эмблема
выставки «Единая система ЭВМ-73».
2-я стр.— «Радуга» — оптический кван-
товый генератор на органических соеди-
нениях. созданный сотрудниками Инсти-
тута физики АН Белорусской ССР Б. II.
Степановым. А. Н. Рубиновым и В. А.
Мостовниковым. С помощью этого гене-
ратора можно получить лазерное излуче-
ние любой длины волны в широком ин-
тервале ультрафиолетового, видимого и
инфракрасного спектров. Перестройка
длины волны генерации осуществляется
заменой красителя и поворотом дифрак-
ционной решетки. «Радуга» позволяет
изучать резонансные процессы взаимо-
действия света и вещества. Авторы этой
работы удостоены Государственной пре-
мии 1973 года. На верхнем фотоснимке
запечатлены три вспышки лазерного из-
лучения разных цветов, на нижнем —
набор кювет с красителями. Фото А. М и-
ранского.
3-я стр.— Икотник серый. Фото В. В е с е-
по в с ко го.
4-я стр. Восхождение эрудитов. Рис.
М. Аверьянова
НА ВКЛАДКАХ:
1-я стр.— Газированные воды на кон-
вейере. Рис. М. Аверьянова (см. ст.
на стр. 27).
2—3-я стр.— Единая система ЭВМ. Рис.
О. Р е в о. Фото В. Веселовского
(см. ст. на. стр. 2).
4-я стр.— Африка сегодня. Рис. Э. Qvio-
лина.
5-я стр. — Фото Л. Сильвестрова к
ст. «Люди н пингвины».
6—7-я стр.— СЭВ — в действии. «Сов-
трансавто». Рис. Б. Малышева.
8-я стр.— Кинокадры из научно-попу-
лярного фильма «Дикая жизнь Гондва-
ны».
НАУКА
И ЖИЗНЬ
ЕЖЕМЕСЯЧНЫЙ НАУЧНО-ПОПУЛЯРНЫЙ ЖУРНАЛ
ОРДЕНА ЛЕНИНА ВСЕСОЮЗНОГО ОБЩЕСТВА «ЗНАНИЕ»
1973
АВГУСТ
Издается с сентября 1934 года
Ас 8
И впредь быстрыми темпами будут раз-
виваться электроника, радиопромышлен-
ность, приборостроение, то есть весь ком-
плекс отраслей, создающих техническую
базу для автоматизации производства и
управления. Этот комплекс по праву мо-
жет быть назван катализатором научно-
технического прогресса. В предстоящем
пятилетии здесь особое значение приобре-
тает организация широкого выпуска со-
временных электронно-вычислительных
машин.
Л. И. БРЕЖНЕВ (Из Отчетного докла-
да Центрального Комитета КПСС XXIV
съезду Коммунистической партии Со-
ветского Союза.)
ЕДИНОЕ
2
СЕМЕЙСТВО ЭВМ
ЕС ЭВМ
ЕСЕИЛЛ
•JSEMC
JSEP
Вводный зал Международном выставки «ЕС
ЭВМ-73 >.
Немногим более трех лет назад шесть со-
циалистических стран — Болгария, Венг-
рия, ГДР, Польша, СССР, Чехословакия (не-
давно к ним присоединилась Куба) — ре-
шили объединить свои усилия для создания
целого семейства программно совместимых
вычислительных машин, которое было на-
звано «Единая система электронных вычис-
лительных машин» (ЕС ЭВМ). За короткий
срок был создан единым комплекс вычисли-
тельной техники; значительные успехи до-
стигнуты и в разработке математического
обеспечения. Впервые при конструировании
ЭВМ удалось осуществить единую техниче-
скую политику для социалистических стран.
Очень важное внимание проявлено к техно-
логии, а также к созданию высоконадеж-
ных устройств, которые входят в состав
единого семейства машин, что имеет пер-
востепенное значение для такой ответствен-
ной и важной техники, как ЭВМ. Сейчас
самое главное -— обеспечить массовое произ-
водство всех машин и устройств Единой си-
стемы ЭВМ. Это должно сыграть решающую
роль в развитии высокопроизводительных,
эффективных АСУ для самых разных уров-
ней управления народным хозяйством стра-
ны, ибо современные электронные вычисли-
тельные машины — это и есть главное тех-
ническое средство автоматизированных сис-
тем управления.
Пропаганда идей развития вычислитель-
ной техники, ознакомление миллионов лю-
дей с успехами, достигнутыми соединенны-
ми усилиями социалистических стран в соз-1
Дании Единой системы ЭВМ, большое и*
полезное дело. Вот почему несомненный
интерес представляет рассказ о ЕС ЭВМ ее
генерального конструктора А. М. Ларио-
нова.
Председатель Научного совета по
вычислительной технике и системам
управления Государственного комитета
Совета Министров СССР по науке н
технике н Президиума Академии наук
СССР академик В. ГЛУШКОВ.
3
Генеральный конструктор Единой системы ЭВМ, директор Научно-исследовательского
центра электронной вычислительной техники Александр Максимович ЛАРИОНОВ
отвечает на вопросы нашего корреспондента.
Корреспондент. Развитие электронной вы-
числительной техники стало одним из ос-
новных факторов, определяющих научно-
технический прогресс, его темпы. Сегодня
без участия ЭВМ немыслимо решение ши-
рокого круга инженерных, научных, эко-
номических, управленческих задач Неда-
ром ЭВМ стали важнейшим атрибутом на-
учно-технической революции.
Все это, конечно, требует непрерывного
совершенствования и самих ЭВМ. Известно,
что за годы восьмой пятилетки у нас резко
увеличилось производство ЭВМ, их быст-
родействие возросло более чем в 4,5 раза;
значительно увеличилась и емкость памя-
ти (оперативной — в В раз, внешней — в 4
раза). Почему же мы не пошли по пути
наращивания мощности парка вычисли-
тельных машин, увеличивая выпуск таких
ЭВМ, как, например, «Минск», «Урал», а
сосредоточили усилия на создании элект-
ронных вычислительных машин нового
типа?
А. Ларионов. Пополнять и дальше парк
ЭВМ разнородными машинами второго по-
коления (машин, у которых элементной ба-
зой служат полупроводниковые приборы),
такими, как, например, «Минск», «Урал»,
БЭСМ, нерационально. Это привело бы к
увеличению материальных и людских за-
трат иа их обслуживание, на создание про-
грамм, ведь машины разных марок «пони-
мают» лишь программы, специально для них
написанные: программно несовмести-
мы. Использование разнородных машин за-
трудняет построение крупных информаци-
онных систем; приводит к необходимости
иметь большое число разнотипных перифе-
рийных (внешних) устройств; очень трудно
организовать производство разнородных
машин на основе специализации и коопери-
рования. А это, в свою очередь, сдержи-
вает и технический прогресс в самой ра-
диоэлектронике, которая при таких усло-
виях не может во всем объеме реализо-
вать новейшие достижения науки и техники.
Довольно большое разнообразие машин
второго поколения определялось тем, что
для них программная совместимость счита-
лась не самой важной характеристикой.
Это одна причина. А другая даже, может
быть, более существенная,— разобщен-
ность сил тех, кто создавал ЭВМ.
К середине 60_х годов стали особенно
ясно видны все недостатки такого положе-
ния. Примерно к этому же времени четко
определились и принципы дальнейшего
развития ЭВМ — переход к созданию ие
машин-одиночек, а целых семейств ЭВМ
третьего поколения, то есть машин прог-
раммно совместимых и построенных иа
микроэлектронной технологической базе.
Для решения большого комплекса слож-
нейших задач, связанных с созданием та-
кого семейства ЭВМ, у нас в стране был
создан Научно-исследовательский центр
электронной вычислительной техники, ко-
торый стал головной организацией по раз-
работке универсальных вычислительных ма-
шин.
Этим не ограничилась концентрация
усилий. В декабре 1969 года правительст-
венными органами шести социалистических
стран—Болгарии, Венгрии, ГДР, Польши,
СССР и Чехословакии — решено было объ-
единить свои усилия в развитии электронной
вычислительной техники и, в частности, на-
чать совместные работы по созданию це-
лого семейства ЭВМ третьего поколения.
Предстояло создать вычислительные ма-
шины с единой элементной базой, на еди-
ной конструктивно-технологической основе,
с единой структурой, единой системой ма-
тематического обеспечения, единым уни-
фицированным набором периферийных
устройств, то есть семейство программно
совместимых машин. Это и нашло отраже-
ние в названии семейства — Единая систе-
ма электронных вычислительных машин,
или сокращенно ЕС ЭВМ. Есть в таком наз-
вании и некоторая доля символики: оно
отражает тот факт, что создание этого ря-
да машин шло под знаком единения уси-
лий социалистических стран.
Сегодня уже можно говорить о том, что
задача эта практически выполнена.
Постоянный председатель Межправитель-
ственной комиссии по сотрудничеству со-
циалистических стран в области вычисли-
тельной техники, заместитель председателя
Госплана СССР М. Е. Раковский так оха-
рактеризовал работы по созданию ЕС ЭВМ:
«Наверное, не будет преувеличением ска-
зать, что по своей сложности, масштабам,
целенаправленности и коицеитрации усилий
создание Единой системы электронных вы-
числительных машин является крупнейшим
проектом в истории братского сотрудниче-
ства социалистических государств. К рабо-
там над ЕС ЭВМ по единому плану сегодня
привлечены более 100 организаций и пред-
приятий сотрудничающих стран, в стенах
которых трудятся сотни тысяч рабочих, спе-
циалистов. Не только для нас, советских лю-
дей, но и для народов братских стран Эти
работы служат наглядным примером после-
довательиого претворения в жизнь между-
народной политики нашей партии, намечен-
ной XXIV съездом КПСС. Нет сомнения, что
создание ЕС ЭВМ станет важной вехой в ре-
ализации Комплексной программы СЭВ, по-
служит дальнейшему углублению и разви-
тию социалистической интеграции, укрепле-
нию экономической мощи стран социалисти-
ческого содружества».
Для нашего народного хозяйства созда-
ние Единой системы ЭВМ означает сущест-
венный вклад в решение поставленной в
Директивах XXIV съезда КПСС задачи ос-
воения в девятой пятилетке серийного
выпуска высокопроизводительных средств
вычислительной техники.
Корреспондент. Охарактеризуйте, пожа-
луйста, созданное семейство ЭВМ
А. Ларионов. Все ЭВМ Единой системы
по своей структурной схеме (то есть по
А
схеме, которая определяет принципы
функционирования и взаимодействия ос-
новных элементов), или, как говорят, по
своей архитектуре, по составу периферий-
ного оборудования, которое может быть
подключено,— универсальные программно
совместимые вычислительные машины
третьего поколения, предназначенные для
самого широкого использования: научных
и инженерных расчетов, автоматизации
производства, для работы в автоматизиро-
ванных системах управления. Последнее из
названных применений — одно из важней-
ших.
Очень часто ЭВМ третьего поколения оп-
ределяют как вычислительные машины, по-
строенные на интегральных схемах, в от-
личие от машин второго поколения, основ-
ная база которых •— дискретные полупро-
водниковые приборы. Это, действительно,
одно из важнейших отличий, так как уже
сам по себе переход от полупроводнико-
вых приборов к использованию интеграль-
ных схем привел к существенным измене-
ниям характеристик ЭВМ. Интегральные
схемы позволили уменьшить габариты, по-
высить быстродействие машин, их надеж-
ность, широко внедрить в производство
автоматизированные методы изготовления
аппаратуры.
Это отличие существенное, но не единст-
венное. Не менее важным является то, что
в машинах третьего поколения значитель-
но улучшено взаимодействие человека с
машиной, расширены возможности эффек-
тивного использования машин во всех об-
ластях нашей деятельности.
В состав ЕС ЭВМ сейчас входит семь ма-
шин. Каждая вычислительная машина
Единой системы формируется из одного
процессора (устройство, перерабатываю-
щее информацию внутри самой ЭВМ), ко-
торый и определяет производительность
образованной модели, и комплекта пери-
ферийных устройств, который составляет-
ся (в зависимости от предполагаемого ис-
пользования) из общего для всех наших
машин набора этих устройств.
Самая маленькая в Единой системе —
машина ЕС-1010 (разработана венгерски-
ми специалистами); ее среднее быстро-
действие — 5—7 тысяч операций в секунду.
Характеризуя другие машины Единой си-
стемы, я буду опускать слово «среднее»,
но цифры буду приводить именно средне-
го быстродействия; в коротких операци-
ях — типа сложения и вычитания — быст-
родействие в 2—3 раза выше.
Следующая по производительности —
машина ЕС-1020 (разработка советских и
болгарских специалистов); ее быстродейст-
вие— около 15 тысяч операций в секунду.
Затем по производительности идет ма-
шина ЕС-1021 (разработана в Чехослова-
кии), быстродействие которой примерно
25 тысяч операций в секунду. Машина эта
имеет некоторые особенности, которые свя-
заны с тем, что она создавалась преимуще-
ственно для управления технологическими
процессами.
Следующая машина — ЕС-1030; ее быст-
родействие — 60—70 тысяч операций в се-
• СЭВ В ДЕЙСТВИИ
кунду (разработана в Советском Союзе
при участии польских специалистов).
Машина ЕС-1040 (создана в ГДР) имеет
быстродействие 250—300 тысяч операций
в секунду
Машина ЕС-1050 (разработана в Совет-
ском Союзе); ее быстродействие — 500 ты-
сяч операции в секунду
Последняя машина первой очереди на-
шего семейства—ЕС-1060 (разрабатывается
в СССР) с быстродействием около 1,5 мил-
лиона операций.
Замечу, что иногда машины Единой си-
стемы называют еще и так: Р-10, Р-20,
Р-20 А (ЕС-1021), Р-30 и т. д. (буква Р оз-
начает, что это машины единого ряда).
Корреспондент. Расскажите, пожалуйста,
о структуре Единой системы ЭВМ как ком-
плексе технических средств и системы ма-
тематического обеспечения.
А. Ларионов. Технические средства, кото-
рые входят в состав вычислительных ма-
шин, можно разделить на четыре уровня.
Они и составляют структуру любой из ма-
шин Единой системы (см. 2—3-ю стр. цве-
тной вкладки).
Первый уровень — процессор. Все
процессоры Единой системы имеют одина-
ковую внешнюю логическую структуру
и отличаются в основном скоростью вы-
полнения операций и емкостью оператив-
ной памяти.
Периферийные устройства (четвертый
уровень структуры) подключаются к про-
цессору через специальные устройства об-
мена. Это каналы (второй уровень) и уст-
ройства управления периферийными уст-
ройствами (третий уровень). Замечу, что
термин «канал» непосвященных людей
вводит часто в заблуждение: думают, что
это какой-то «привычный» вид канала
связи, ну, скажем, кабель. В действитель-
ности канал ввода-вывода — это тоже
процессор, зачастую имеющий собственную
память и работающий по определенным
программам (вот почему каналы иногда
называют и периферийно-коммуникацион-
ным процессором). Когда надо, чтобы ма-
шина начала работу, процессор посылает
каналам одну-единственную команду «на-
чать ввод-вывод». После этого обменом
данными между процессором и периферий-
ными устройствами управляют уже каналы.
Они принимают команды и определяют ад-
рес устройства, с которым надо организо-
вать обмен данными, выбирают, расшиф-
ровывают и проверяют управляющую ин-
формацию, посылают сигналы управления
и принимают подтверждающие сигналы,
временно хранят в своей памяти инфор-
мацию, которую затем передают процес-
сору, и т. д.
Существует два типа каналов — селек-
торный и мультиплексный, которые отлича-
ются внутренней структурой, режимами
работы и назначениэм. Мультиплексный ка-
нал обеспечивает одновременный обмен
5
данными с большим количеством перифе-
рийных устройств, которые работают с от-
носительно малой или средней скоростью,
например, с печатающими устройствами,
перфокарточными и перфоленточными. А
селекторный канал служит для связи в те-
чение какого-то интервала времени, ска-
жем, секунды, с одним внешним быстро-
действующим устройством, например, с
накопителем на магнитных дисках. После
этого может быть установлена связь с ка-
ким-то другим устройством и т. д.
В организации всей процедуры обмена
данными каналам помогают устройства уп-
равления периферийными устройствами
Каналы посылают стандартную управляю-
щую информацию, а эти устройства управ-
ления преобразуют ее в сигналы, которые
необходимы для работы конкретного внеш-
него устройства.
Благодаря такому разделению обязан-
ностей между процессором и каналами и
возможен режим параллельной работы,
столь характерный для ЭВМ третьего по-
коления.
В машинах второго поколения перифе-
рийные устройства в большинстве случаев
работали поочередно. Это значит, что если
процессор выполнял какую-то одну опреде-
ленную операцию, скажем, управлял вво-
дом информации с перфокарточного уст-
ройства, то уже ничего другого он делать в
это время не мог. В машинах же третьего
поколения одновременно работают многие
устройства, то есть параллельно произво-
дятся такие операции, как переписывание в
свою память информации, например, с маг-
нитной леиты, для очередной задачи, как
вывод данных для какого-то устройства,
ввод информации, работа с удаленным
абонентским пунктом и т. д.
Возможность организации параллельной
работы многих устройств, входящих в сос-
тав ЭВМ, в конечном счете позволяет орга-
низовать многопрограммную обработку ин-
формации: в этом режиме в ЭВМ одно-
временно решается несколько задач. Важ-
но отметить, что это достигается не столь-
ко за счет введения дополнительного обо-
рудования, сколько благодаря лучшему ис-
пользованию имеющегося оборудования,
сокращается время «простоя» каждого от-
дельного устройства (это относится не
только к периферийным устройствам, но и
к процессору).
Такой сложный процесс, как многопро-
граммная обработка информации, органи-
зуется самой ЭВМ с помощью операцион-
ной системы.
Операционная система — это целый ком-
плекс программ, не только координирую-
щих работу отдельных устройств ЭВМ, но
и облегчающих пользование машиной: стан-
дартных подпрограмм, осуществляющих
стандартные вычислительные процедуры;
трансляторов — программ-переводчиков с
алгоритмических языков, например, с
АЛГОЛа, ФОРТРАНа и т. п на язык маши-
ны. Разумеется, машины второго поколе-
ния тоже имеют операционные системы,
однако функциональные возможности этих
систем существенно меньше, чем у совре-
менных операционных систем.
Благодаря параллельной работе повыша-
ется общая вычислительная мощность сис-
темы.
Кстати, когда я называл среднее ко-
личество операций, производимых в секун-
ду, то это, по существу, относилось к про-
цессору. Если же брать общую эффектив-
ность системы третьего поколения, ска-
жем, любой машины Единой системы, то
она оказывается значительно выше. Так,
например, у машины «Минск-32» быстро-
действие формально выше, чем у машины
ЕС-1020, но вычислительная мощность ЕС-
1020 существенно больше, чем машины
«Минск-32».
Еще одна особенность ЭВМ третьего по-
коления заключается в возможности рабо-
тать в режиме разделения времени. Этот
режим позволяет вести работу с многими
абонентами одновременно, причем каж-
дый из них не ощущает того, что той же
ЭВМ пользуются и другие.
Периферийные устройства подсоединяют-
ся к каналам через стандартную систему
сопряжения, или, как еще говорят, имеют
стандартный интерфейс ввода-вывода.
Практически это—многоконтактное разъе-
мное кабельное соединение с четко огово-
ренными функциями проводов и функция-
ми и параметрами сигналов, которые по
ним проходят.
Это очень существенная особенность ма-
шин третьего поколения. Ибо именно бла-
годаря стандартному сопряжению возмож-
на работа процессора с большим набором
разнообразных периферийных устройств.
Любую из моделей Единой системы можно
скомпоновать из устройств, которые разра-
ботаны и делаются в странах, создававших
ЕС ЭВМ. Это, конечно, очень важно, так
как позволяет строить весьма гибкие сис-
темы и обеспечить их компоновку, не за-
трачивая дополнительные усилия, средства.
Раньше машина сопрягалась только с тем
оборудованием, которое было разработано
специально для нее.
По поводу такой ситуации академик
В. Глушков очень образно заметил, что это
выглядит так, как если бы выпускался трак-
тор, который не мог бы работать с любым
плугом, а только с плугом, специально для
него разработанным.
Корреспондент. Вы отмечали, что широ-
кая область использования машин Единой
системы обеспечена благодаря тому, что
создано много разнообразных периферий-
ных устройств. Расскажите о них подроб-
нее.
А. Ларионов. Существует группа пери-
ферийных устройств, которые необходимы
для использования машины независимо от
области ее применения. Речь идет о запо-
минающих устройствах, которые служат
для создания внешней памяти машины —
основного хранилища программ системы
математического обеспечения, и об устрой-
ствах ввода и вывода информации.
Внешние запоминающие устройства —
это накопители на сменных и постоянных
6
ЕС-1010 разработана в Венгрии
ЕС 1030; разработка Советского Союза и
Польши.
ЕС-1020; разработка Советского Союза и
Болгарии.
ЕС-1021; разработана в Чехословакии.
ЕС-1040; разработана в ГДР.
Стандартизация, унификация и взаимозаме-
няемость деталей, узлов, элементов кон-
струкций стали ключевыми проблемами со-
временной техники, от решения которых во
многом зависят темпы ее развития. Знако-
мы эти заботы и конструкторам вычисли-
тельных машин. Стремление сделать так,
чтобы любая программа, написанная для
ЭВМ, могла быть «поставлена» на любую
вычислительную машину, подобно тому,
как на любом современном проигрывателе
можно воспроизвести любую граммофон-
ную запись, и было главным при создании
целого семейства программно совместимых
ЭВМ, семейства, построенного из унифици-
рованных конструктивных элементов, се-
мейства с единым набором внешних уст-
ройств. На этих снимках, сделанных на
Международной выставке «Единая система
электронных вычислительных машин со-
циалистических стран» (проходившей на
ВДНХ в мае — июне с. г.), вы видите пять
ЭВМ Единой системы (шестая — ЕС-1050 —
показана иа 3-й стр. цветной вкладки).
7
магнитных дисках, на магнитных лентах, на
магнитных барабанах. Все они получили
довольно широкое развитие, особенно на-
копители на сменных магнитных дисках, ко-
торые у нас начали интенсивно разраба-
тываться только в процессе создания ЕС
ЭВМ, а сейчас уже серийно производятся.
В этих накопителях сочетаются два ценных
качества: возможность запоминать боль-
шие объемы информации и высокое быст-
родействие. Именно эти качества и позволя-
ют создавать в машинах Единой системы
мощную внешнюю память. В ней, в паке-
тах дисков, хранится часть операционной
системы и различные прикладные програм-
мы, которые при пользовании ими посту-
пают в оперативную память.
Вторая группа устройств — традиционные
устройства ввода и вывода информации,
которые широко использовались раньше:
устройства ввода и вывода информации на
перфокарту, на перфоленту, алфавитно-
цифровые печатающие устройства (АЦПУ),
электрифицированные пишущие машинки.
Все эти средства получили в Единой систе-
ме дальнейшее развитие: существенно из-
менилась их конструкция, технология изго-
товления, улучшились их характеристики.
Кроме этих двух групп устройств, кото-
рые важны для всех сфер применения
ЭВМ, разрабатываются устройства (мно-
гие из них уже созданы), которые расши-
ряют возможности использования машин в
самых различных областях.
Прежде всего это устройства, обеспечи-
вающие дистанционную обработку (теле-
обработку) информации, например, або-
нентские пункты от самых маленьких, ска-
жем, электрифицированной пишущей
машинки, до достаточно сложных с це-
лым набором устройств ввода и вывода
информации, позволяющих на значитель-
ном расстоянии работать с машиной весь-
ма эффективно, передавая большие объе-
мы информации. Конечно, в состав всей
этой аппаратуры входят и средства переда-
чи, приема информации по телеграфным и
телефонным каналам связи.
Созданы устройства, облегчающие обще-
ние человека с машиной. Назову в пер-
вую очередь различные операторские
пульты со средствами наглядного и быстро-
го отображения информации на электрон-
но-лучевых трубках — дисплеи. У нас раз-
работаны, в частности, дисплеи, отобража-
ющие как алфавитно - цифровую, так и
графическую информацию.
Устройства вывода графической инфор-
мации крайне необходимы при использо-
вании ЭВМ для конструкторских работ.
Весьма показателен в этом отношении при-
мер из нашей практики. Разрабатывая ма-
шины Единой системы, мы сами очень ши-
роко использовали ЭВМ как средство авто-
матизации процесса проектирования. Дол-
жен сказать, что машины такого класса,
как ЕС-1040 и ЕС-1050, невозможно было
бы практически создать в короткие сроки,
опираясь только на ручные способы проек-
тирования. Дело не только в том, что про-
ектирование таких ЭВМ — огромная по
объему работа и что при их создании при-
ходится перерабатывать колоссальное ко-
личество информации. Человек просто не
в состоянии это делать безошибочно. И ес-
ли он разрабатывает ЭВМ вручную, то до-
пускает такое количество ошибок, что про-
цесс отработки такой машины, ее внедре-
ние в производство оказываются очень тя-
желыми.
Корреспондент. Но ведь проектировались
же вручную такие большие машины, ска-
жем, как БЭСМ-6? Наверное, это и затяги-
вало сроки их создания?
А. Ларионов. Дело тут не только в мощ-
ности машин или в сроках. В Единой систе-
ме ЭВМ другая техническая база, другая
технология. Например, если многослойные
печатные платы проектировать без средств
автоматизации, неизбежно большое коли-
чество ошибок в соединениях, а устране-
ние этих ошибок после изготовления плат —
весьма дорогое «удовольствие». На готовой
плате можно исправить небольшое количе-
ство ошибок, а когда их много, плата ухо-
дит в брак, и приходится изготавливать но-
вые. Таким образом, то, что можно было
допустить при создании даже такой высо-
копроизводительной машины, как БЭСМ-6
(просто там технология была другая — про-
водной монтаж), неприемлемо для той тех-
нологии, которая используется при созда-
нии машин Единой системы.
Графические дисплеи, о которых я гово-
рил, дают возможность весьма эффективно
вести проектирование, используя ЭВМ, так
как позволяют оперативно просматривать
всю информацию. Предположим, вы рас-
считали с помощью ЭВМ какую-то схему
или размещение проводников на плате. Все
это можно тут же воспроизвести на экра-
не, просмотреть, внести необходимые ис-
правления и уже после этого передать,
скажем, схему в производство. Не будь та-
ких средств, как дисплеи, пришлось бы
тратить много времени на анализ инфор-
мации, полученной от ЭВМ, на многократ-
ные повторные вводы и выводы ее.
Я рассказал лишь о некоторых типах пе-
риферийных устройств. В действительности
их уже разработано много больше ста.
Корреспондент. Сколько же всего
устройств можно подключить к машине?
А. Ларионов. К процессору любой маши-
ны Единой системы можно подключить до
нескольких сотен устройств — это и раз-
личные удаленные абонентские пункты и
устройства, расположенные рядом с маши-
ной.
Все, что я рассказывал, касалось комплек-
са технических средств, составляющих Еди-
ную систему ЭВМ.
Теперь несколько слов о математическом
обеспечении Прежде всего поясню, что
стоит за этим термином. Математическое
обеспечение — это большой комплекс про-
грамм, даже, правильнее сказать, ком-
плекс комплексов программ. Во-первых,
это комплекс служебных программ, состав-
ляющих операционные системы, которые
обеспечивают эффективное функциониро-
вание каждой ЭВМ, независимо от ее кон-
фигурации (то есть состава устройств) и
характера решаемых задач. Затем комп-
8
леке программ технического обепужмеа-
ния, которые позволяют проверять работу
различных устройств при их наладке, рабо-
ту машины в целом, а также обнаруживать
неисправности в процессе ее эксплуатации.
И, наконец, комплекс (пакеты) прикладных
программ. В этот комплекс входят прог-
раммы для решения научных, экономиче-
ских, инженерно-технических, управленче-
ских и других задач народного хозяйства,
программы, которые обеспечивают работу
машин в реальном масштабе времени, с
разделением времени и в других специаль-
ных режимах, программы, которые позво-
ляют использовать программы, составлен-
ные для вычислительных машин второго
поколения, например, «Минск-32». Хотя,
вообще говоря, использование программ,
написанных на «языке» других машин, це-
лесообразнее осуществлять с помощью
сменных микропрограмм. Но для этого не-
обходимо микропрограммное управление.
Уже само перечисление программ, сос-
тавляющих систему математического обес-
печения, дает представление о ее важнос-
ти. Действительно, система математическо-
го обеспечения создается для максималь-
ного сокращения затрат времени и труда
на подготовку, отладку и выполнение про-
грамм пользователей, для увеличения об-
щей производительности вычислительной
системы. В частности, входящие в состав
системы математического обеспечения
трансляторы с универсальных алгоритмиче-
ских языков на язык машины позволяют
программировать задачу на каком-либо ал-
горитмическом языке а это, как известно,
существенно упрощает, ускоряет и соот-
ветственно облегчает процесс составления
программы. Кроме того, служебные про-
граммы освобождают того, кто составляет
программу, от необходимости задумывать-
ся над организацией процесса решения за-
дачи в машине, так как это уже заложено
в ее операционной системе. Кто знает опе-
рационную систему, знает все ее особенно-
сти, тот будет использовать машину очень
эффективно Но этому надо учить, и перед
нами как раз сейчас и стоит одна из серьез-
нейших проблем — подготовка всех тех, ко-
му предстоит работать с новыми маши-
нами.
Хочу подчеркнуть, что программная сов-
местимость машин Единой системы позво-
ляет создать единую, а потому и мощную
систему математического обеспечения.
Она, конечно, будет в процессе освоения
и эксплуатации машин все время наращи-
ваться. Это очень важно для повышения
эффективности работ ЭВМ: ведь именно
развитая система математического обеспе-
чения — одно из решающих преимуществ
машин третьего поколения.
Корреспондент. Рассказывая о системе
математического обеспечения, вы упомяну-
ли метод микропрограммного управления.
В чем его суть?
А. Ларионов. Микропрограммное управ-
ление — это один из методов организации
управления работой процессора. Существу-
ет два метода: жесткая аппаратная система
управления и микропрограммное управле-
ние Жесткое управление — это совокуп-
ность логических схем, которые позволяют
машине организовывать выполнение той
ипи иной операции по раз и навсегда задан-
ному алгоритму — вы не можете его изме-
нить, так как для этого пришлось бы пере-
делывать машину. Микропрограммное уп-
равление базируется на том, что любая
операция, происходящая в машине, рас-
членяется на микрооперации, набор кото-
рых в общем-то можно сделать четко оп-
ределенным и ограниченным. Различное
сочетание таких микроопераций и позволя-
ет выполнять тот или иной процесс в са-
мой машине.
Что это дает? Во-первых, существенно
упрощается вся система управления. Она
приобретает форму достаточно простых ло-
гических связей, которые и реализуются с
помощью такой микропрограммы. Во-вто-
рых, программа эта может быть в принци-
пе и сменной, то есть на машине, имею-
щей какую-то определенную систему
команд, можно реализовать и систему
команд другой машины. Благодаря этому
появляется возможность широкого исполь-
зования без всякой переделки большого
количества программ, разработанных для
разных машин. Каждая «чужая» команда
определенным образом «переводится» мик-
ропрограммой в набор команд, понятных
машине.
Надо отметить, что в наших машинах не
предусмотрена достаточно простая и быст-
рая смена микропрограмм. Поэтому такая
замена хотя принципиально и возможна,
все-таки не столь проста. В дальнейшем
намечается создать более гибкую систему
микропрограммирования, которая позво-
лит такие программы менять достаточ о
быстро.
Корреспондент. Вычислительные машины
Единой системы построены на унифици-
рованной конструктивно - технологической
базе с широким использованием последних
достижений микроэлектроники. Интеграль-
ные схемы — электронная «начинка» ма-
шин. Как строятся из такой «начинки» раз-
ные конструктивные элементы машин?
А. Ларионов. Стандартная микросхема
(интегральная схема) в стандартном корпу-
се— это и есть та «элементарная частица ,
на основе которой строится первый конст-
руктивный уровень машины: типовой эле-
мент замены—ТЭЗ. Он представляет со-
бой печатную схему с размещенными на
ней интегральными схемами. ТЭЗ — это
функциональный узел машины, ее основ-
ной модуль. Из таких модулей собираются
все более сложные части конструкции (см.
2—3-ю стр. цветной вкладки).
У нас есть два типа ТЭЗов. Один содер-
жит максимально 24 интегральные схемы
на базе двусторонней платы с печатным
монтажом; другой тип — для машин более
высокого быстродействия — выполнен на
многослойной печатной плате (которая со-
держит несколько таких плат, как у ТЭЗа
первого типа), и там можно разместить
72 интегральные схемы. Размеры ТЭЗа
примерно таковы- ширина—140, длина —
150 миллиметров.
9
Следующий конструктивный уровень —
панель с сорока ТЭЗами (первого или
второго типов). Панели (обычно 6 штук)
размещаются на раме. Последний конст-
руктивный уровень — стойка, в которой
укреплены 3 рамы — средняя неподвижна,
а крайние на шарнирах, что обеспечивает
легкий доступ к элементам монтажа.
Благодаря модульной структуре и конст-
рукции ЕС ЭВМ, а также стандартному со-
пряжению центральной части и периферий-
ных устройств конфигурацию конкретной
машины то есть ее состав, можно выбрать
в точном соответствии с требованиями ре-
шаемых задач и с учетом развития систе-
мы в будущем.
Каждую нашу модель можно расширить
несколькими способами: увеличением ко-
личества и номенклатуры периферийных
устройств, увеличением емкости оператив-
ной памяти, созданием многомашинных
вычислительных комплексов и, наконец,
заменой процессора на более производи-
тельный.
Здесь я хочу отметить, что, разрабаты-
вая машины Единой системы, мы создавали
и средства, которые позволяют строить
многопроцессорные и многомашинные сис-
темы. Это тоже важно, так как в результа-
те возрастает вычислительная мощность
системы в целом и обеспечивается высо-
кая надежность что часто бывает даже
важнее.
При расширении полностью сохраняется
совместимость вычислительных машин, то
есть на любой расширенной модели могут
быть использованы все прежние програм-
мы.
Корреспондент. Какие задачи пришлось
решать при разработке и освоении техно-
логии производства машин1
А. Ларионов. Вопрос этот большой и
заслуживает отдельного разговора, хотя бы
потому, что возникло действительно очень
много сложных проблем. Остановлюсь
лишь на нескольких примерах.
Когда мы начинали разрабатывать ма-
шины Единой системы, двусторонний пе-
чатный монтаж был освоен промышленно-
стью достаточно хорошо, хотя и не с теми
техническими параметрами, которые нуж-
ны были нам. Пришлось ужесточать требо-
вания к плотности печатного монтажа. Для
многослойных печатных плат требования
эти еще выше. Да и сама технология произ-
водства таких плат у нас только начинала
разрабатываться. Ее создание и внедрение
на заводах потребовали больших усилий.
Еще один пример, но из области, в кото-
рой уже много лет ведутся работы. Это
проводной монтаж. Все вычислительные
машины, вся радиоэлектронная аппаратура
давным-давно монтировались с помощью
паяльника, и, казалось бы, ничего здесь
нельзя сделать А сейчас и в эту техноло-
гию внесены существенные изменения.
Прежде всего сами методы пайки удалось
сделать более производительными за счет
использования автоматических линий, осу-
ществляющих, например, пайку волной (за
считанные секунды производится пайка не
отдельных элементов, а сразу группы эле-
ментов). Процесс этот легко поддается ав-
томатизации, и такие автоматизированные
линии уже имеются. Они обеспечивают вы-
сокое качество монтажа и высокую произ-
водительность. Иначе просто невозможно
было бы производить большое количество
машин, паяя вручную.
Наконец, последний пример. Он касает-
ся монтажа панелей, на которых устанав-
ливаются ТЭЗы. Здесь тоже был пред-
ложен новый метод: взамен пайки накрут-
ка проводов. Кстати, и этот метод позволя-
ет широко автоматизировать процесс мон-
тажа. Раньше человек вручную паял сое-
динения. Теперь штыревой контакт разъе-
ма имеет прямоугольное сечение, и к не-
му провод не припаивается, а с помощью
специального приспособления накручивает-
ся на него — делается несколько витков с
достаточно плотным натяжением. В ре-
зультате получается очень надежное элект-
рическое соединение.
Корреспондент. В самом начале беседы
мы говорили о необходимости непрестанно
совершенствовать вычислительную технику.
Известно, что ЭВМ морально стареют до-
вольно быстро. Как это учитывалось при
создании Единой системы ЭВМ?
А. Ларионов. Технические средства, вхо-
дящие в состав ЕС ЭВМ, могут в дальней-
шем существенно обновляться на основе
более прогрессивных конструктивных и тех-
нологических решений, а также новых прин-
ципов построения внутренней логической
структуры машин. В качестве таких ново-
введений должны рассматриваться микро-
схемы с более высоким уровнем интегра-
ции, более широкое применение многослой-
ного печатного монтажа с повышенной
плотностью, улучшенная система охлажде-
ния, позволяющая уплотнить конструктив-
ную компоновку (особенно старших моде-
лей).
Намечена широкая программа дальней-
шего совершенствования, обновления и
развития Единой системы. Назову лишь
основные направления этих работ.
Во-первых, улучшение технико-экономи-
ческих показателей, то есть соотношения
между производительностью машины и ее
стоимостью, которое зависит от совокуп-
ности многих факторов (и от структуры ма-
шины, и от ее архитектуры, и от техноло-
гичности, и от математического обеспече-
ния).
Второй очень важный момент — улучше-
ние системных свойств машины. Мы хотим
все технические средства сделать еще бо-
лее гибкими, чтобы расширить возможно-
сти ЭВМ для всех, кто их использует. Речь
идет о том, чтобы можно было легче и
с меньшими затратами осуществлять со-
здание систем коллективного пользования,
систем, работающих в реальном масштабе
времени
Еще одно направление нашей деятель-
ности — совершенствование периферийно-
го оборудования, улучшение его показате-
лей и создание новых видов таких уст-
ройств. Например, у нас пока нет аппарату-
ры для ввода и вывода информации на ми-
крофиши, то есть на форматную фотоплен-
10
ну. Это весьма эффективный способ На
единице площади такого носителя можно
зафиксировать очень большой объем ин-
формации; кроме того, информацию в та-
ком виде можно вводить и выводить гораз-
до быстрее, чем с перфокарт и на перфо-
карты. В наших планах предусмотрено соз-
дание и таких устройств.
Корреспондент. Как оценивается по ми-
ровым стандартам уровень, на котором
стоят машины Единой системы?
А. Ларионов. При разработке Единой
системы ЭВМ мы ставили перед собой за-
дачу создать не какие-то уникальные об-
разцы, а вычислительные машины, которые
нужны для широкого использования, то
есть такие, которые должны «тиражиро-
ваться» в большом количестве экземпля-
ров и по возможности с меньшей затра-
той сил и материальных ресурсов. Вот с
этих позиций машины Единой системы впол-
не соответствуют машинам, которые сей-
час наиболее широко используются в ми-
ровой практике и будут в эксплуатации
еще достаточно длительное время.
Из семи машин Единой системы шесть
уже создано. Машины ЕС-1020 и ЕС-1030
выпускаются с прошлого года. В этом го-
ду осваивается производство остальных че-
тырех моделей.
Уместно отметить одно важное обстоя-
тельство. Объединив усилия как внутри
каждой страны, так и всех стран — участниц
разработки ЕС ЭВМ, мы создали мощную
научно-техническую базу. Кроме того, на
высокий уровень поднимается производст-
венная база в странах, участвующих в соз-
дании ЕС ЭВМ. Все это позволит развивать
вычислительную технику еще более быст-
рыми темпами.
Корреспондент. Какое место займет се-
мейство машин Единой системы среди дру-
гих выпускающихся универсальных элект-
ронных вычислительных машин?
А. Ларионов. По нашему мнению, маши-
ны Единой системы со временем должны
заменить все пока еще серийно выпускае-
мые универсальные ЭВМ того же класса
(типа «Минск», «БЭСМ», М-220). Это не вы-
зывает сомнения. Но значит ли это, что у
нас, в Советском Союзе, не будет никаких
других ЭВМ, кроме машин Единой систе-
мы? Думаю, что будут и другие ЭВМ. Мы
заложили в Единую систему определенную
концепцию, но это не единственная кон-
цепция, которая существует и среди зару-
бежных и среди наших специалистов, рабо-
тающих над созданием ЭВМ. Будут разви-
ваться, конечно, и другие направления в
области вычислительной техники. Но мож-
но с уверенностью сказать, что для тех
сфер применения, для которых созданы
машины Единой системы, уже не будут соз-
даваться новые, похожие машины. Другие
машины должны существенно отличаться
по своим свойствам, характеристикам, а
следовательно, и назначению. Только в
этих случаях целесообразна затрата нема-
лых средств на их разработку и производ-
ство.
Корреспондент. Каковы первые отзывы
о машинах Единой системы*
А. Ларионов. Отзывы хорошие, но орга-
низаций, которые используют наши маши-
ны, пока еще не так уж много. Кроме
того, надо учесть, что все это организации,
где машины эксплуатируются высококвали-
фицированными коллективами, ведь пер-
вые экземпляры машин всегда дают тем,
кто в особо ответственный период внедре-
ния может помочь в их совершенствовании,
устранении недостатков.
Отмечу здесь, что техническая эксплуата-
ция новых машин тоже имеет свою специ-
фику и требует более высокого уровня
подготовки. Кстати Единая система имеет
то преимущество, что она позволяет цент-
рализованно готовить обслуживающие кад-
ры. Эти кадры с успехом могут потом об-
служивать любую машину, так как они ма-
ло чем отличаются друг от друга. Поэтому
можно иметь широко развитую систему
централизованного обслуживания всех ма-
шин, находящихся в эксплуатации. И такая
система сейчас создается.
В заключение нашей беседы хочу отме-
тить, что разработать и внедрить целое се-
мейство машин нам удалось в сравнитель-
но короткие сроки. Необходимо учитывать,
что приходилось создавать технические
средства в достаточно большом объеме, и
не просто конструировать их, а и организо-
вывать серийное производство всех этих
средств, и создавать соответствующее ма-
тематическое обеспечение. Большинство
того, что мы разработали, уже выпускает-
ся. Все это стало возможным благодаря
максимальной концентрации сил всех, кто
участвовал в создании Единой системы
ЭВМ
Беседу вел С КИПНИС.
ДЛЯ СПРАВОК
Лавров С.— Математическое обеспече-
ние ЭВМ. № 1. Ю71.
По электронной вычислительной технике
в журнале «Наука и жизнь» были опублико-
ваны следующие статьи:
Глушков В.— На пути к единой инфор-
мационной системе. № 4, 1970.
Глушков В Вычислительная техника
и проблемы автоматизации управления. № 2,
1971.
Моисеев Н. Современные методы
управления и научно-технический прогресс.
" 1. 1971
Моисеев Н.— Учиться общению с
ЭВМ. 7 1973
Поспелов Г. — лавнын фантор управ
ления. № 6, 1970.
11
АВТОМОБИЛИСТЫ
ДАЛЬНИХ ТРАСС
[См. 6—7 стр. цветной вкладки]
На дорогах многих зарубежных стран
все чаще можно встретить большие гру-
зовые автомобили, автопоезда с над-
писью, сделанной крупными латинскими
буквами «Sovtransavto». Это машины совет-
ской автотранспортной организации, соз-
данной всего несколько лет назад, а се-
годня уже хорошо известной и в нашей
стране и далеко за ее пределами. На воп-
росы корреспондента журнала отвечает
начальник Главного управления «Совтранс-
авто» Министерства автомобильного транс-
порта РСФСР Ю. С. СУХИН.
— Расскажите, пожалуйста, Юрий Сер-
геевич, хотя бы в самых общих чертах об
основных задачах «Совтрансавто»...
— Это транспортная организация. У нас
есть парк машин, опытные водители, боль-
ше десятка опорных баз — в Москве, Ле-
нинграде, Киеве, Минске, Одессе, Риге и
других городах. Организации, занятые
внешней торговлей, как советские, так и
зарубежные, заказывают нам машины для
перевозки с одного континента на другой,
из одной страны в другую, подобно тому,
скажем, как вы заказываете по телефону
такси. Мы можем, например, взять груз в
любом пункте европейской части нашей
страны и привезти его в любой пункт Ев-
ропы.
— В каких случаях автомобильные пере-
возки имеют преимущество перед желез-
нодорожных^ или морскими!..
— Во многих случаях автомобиль вооб-
ще вне конкуренции. Мы, например, заби-
раем груз прямо со склада завода-изго-
товителя и, проехав тысячи километров, за-
частую по нескольким странам, выгружаем
его прямо на складе или в магазине клиен-
та. Перевозки без перегрузок, без пере-
валки товаров,— очень большое, а иногда
и решающее удобство. Не случайно авто-
транспортные организации, аналогичные
нашему «Совтрансавто», существуют во
многих странах мира. Большим спросом
пользуются автомобильные контейнерные
перевозки.
— Пожалуйста, расскажите о них не-
много подробнее...
— Сегодня этот вид перевозок опирает-
ся на несколько основных типов стандарт-
ных контейнеров. В основном сорокафуто-
вый и двадцатифутовый, то есть имеющие
длину соответственно около 12 и около
6 метров (см. 2-ю и 3-ю стр. цветной вклад-
ки). Это довольно большие сооружения,
которые по сути дела являются корпусами
крытых грузовыр автомобилей. Такие кон-
тейнеры перевозят с помощью специаль-
ных автомобилей-тягачей и в случае необ-
ходимости с помощью кранов легко пере-
гружают на железнодорожную платформу
или в трюм корабля, или соединяют с дру-
гим тягачом. Это позволяет довольно про-
сто обмениваться контейнерами, не дожи-
даясь их загрузки или разгрузки, сокращая
тем самым простои тягачей. Или органи-
зовывать перевозки, напоминающие эста-
фету — на границе передавать контейнеры
автомобилистам другой страны. Или, нако-
нец, осуществлять комбинированные пере-
возки с участием автомобильного, желез-
нодорожного и водного транспорта.
— Приведите, пожалуйста, пример тако-
го комбинированного маршрута—
— Очень популярным оказался мар-
шрут из Японии в страны Европы, включа-
ющий морской участок, перевозку поездом
из Владивостока или Находки в Москву и
далее автомобилями прямо к месту назна-
чения. Груз обычно находится в пути 25—
27 дней. Морем он путешествовал бы
35—40 дней. Есть комбинированные марш-
руты контейнерных перевозок в Англию и
Данию; продумывается доставка рефри-
жераторов из стран Африки; реальными
можно считать комбинированные контей-
нерные перевозки в США. Во всех случаях
морем контейнеры перевозятся на специ-
альных паромах-контейнеровозах.
— В городах и на дорогах встречаются
автобусы с эмблемой «Совтрансавто». Ка-
кие пассажирские перевозки вы осуще-
ствляете!..
— Пока это только туристские маршру-
ты. Они пользуются большой популяр-
ностью и, по-видимому, очень удобны для
путешественников. Согласитесь — удобно
сесть в автобус в Москве или в Ленингра-
де, проехать по достаточно большому ту-
ристскому маршруту, например, две неде-
ли путешествовать по Болгарии или Фин-
ляндии и на этом же автобусе вернуться
домой.
— Какую технику использует «Совтранс-
авто»! На каких машинах вы ездите!
— Основной тягач для автопоездов и пе-
ревозки контейнеров — это мощный
МАЗ-504. Работают у нас и чехословац-
кие рефрижераторы «Алка», венгерские
автобусы «Икарус-250».
— Какими цифрами характеризуются
масштабы перевозок! Каковы ваши пер-
спективы!
— Мы участвуем в перевозках или сами
осуществляем их более чем в 300 пунк-
тов 12 стран. Интенсивность перевозок до-
вольно высокая. Гак, например, летом это-
го года месячные потоки машин в Финлян-
дию или в ФРГ далеко уходили за отметку
«100». Почти на всех направлениях воз-
растают грузопотоки, регулярно открывают-
ся новые маршруты. И это вполне зако-
номерно— политический климат в мире
теплеет, международная торговля расши-
ряется.
12
СОВЕРШЕНСТВОВАНИЕ
ПРОИЗВОДСТВА-
ЗАВОДСКАЯ ТРАДИЦИЯ
Л. НОВИКОВ, главный инженер
Воскресенского химкомбината.
Воскресенский ордена Ленина и ордена
Октябрьской Революции химический
комбинат имени В. В. Куйбышева — одно
из ведущих предприятий нашей химической
индустрии. Он производит серную кислоту,
минеральные удобрения — фосфорные и
азотиые, а также другие химические про-
дукты.
Серная кислота необходима для произ-
водства многих важнейших видов химиче-
ской продукции — удобрений, кислот, пласт-
масс, красителей. Кроме того, ее широко
применяют и в цветной металлургии, и в
нефтяной, и в текстильной, и пищевой
промышленности.
Что касается другого основного вида про-
дукции нашего комбината, минеральных
удобрений, то едва ли иужио доказывать,
что они с полным правом могут называть-
ся «хлебом» земледелия. В докладе о 50-ле-
тии СССР товарищ Л. И. Брежнев назвал
химизацию наряду с комплексной механи-
зацией и мелиорацией земель главной со-
ставной частью политики партии в области
сельского хозяйства.
Для современной химической индустрии,
а в особенности для промышленности мине-
ральных удобрений, характерен стремитель-
ный рост, непрерывное наращивание произ-
водственных мощностей, сооружение новых
заводов на современной технической основе
с применением прогрессивных техиологиче-
С* IX ПЯТИЛЕТКА
Третий, решающий год
13
Контактное отделение цеха слабой азотной
кислоты.
ских процессов и высокопроизводительного
оборудования.
Рядом с новыми предприятиями наш ком-
бинат, ровесник первой пятилетки, уже
очень немолод (иедавио он отметил сорока-
летие). Но Воскресенский химкомбинат по-
прежиему остается одним из передовых
предприятий отрасли. Добиться этого уда-
лось благодаря непрестанному совершенст-
вованию, обновлению и расширению произ-
водства. Здесь, иа комбинате, рождались и
впервые осваивались многие технологиче-
ские процессы, которые затем становились
основой для проектирования новых цехов и
широко внедрялись иа других предприятиях
страны. Воскресенские инженеры помогали
пускать многие заводы как в нашей стра-
не, так и за рубежом.
На комбинате за последние годы вступи-
ло в строй немало новых цехов. Объем вы-
пускаемой продукции за десять лет удво-
ился, при этом рост не только количест-
венный, ио и качественный.
В девятой пятилетке основной продукци-
ей комбината становятся сложные удобре-
ния, содержащие все необходимые растени-
ям питательные вещества в концентриро-
ванном виде. В третьем, решающем году
пятилетки иаш самый крупный цех — цех
сложных удобрений — достигнет проектной
Компрессорное отделение аммиачного про-
изводства.
мощности по выпуску нитроаммофоски
(фосфорио-азотно-калииное удобрение).
Вступит в строй и цех фосфорной кисло-
ты — первая очередь нового мощного про-
изводства аммофоса (азотио-фосфориое
удобрение). Помимо того, предстоит испы-
тать ряд новых машин, создать рабочий
проект АСУ предприятием, внедрить в це-
хе обжига колчедана систему централизо-
ванного контроля и управления производ-
ством, автоматизировать производство фос-
форной кислоты.
Разумеется, старым цехам трудно в тех-
ническом совершенстве тягаться со вновь
построенными. Но в обстановке творческо-
го поиска, традиционного для комбината,
производство модернизируется и в старых
цехах. Мы используем для этого буквально
каждый плановый ремонт. После ремонта
почти ии одна установка не остается в точ-
ности такой, как была. Характерный при-
мер — печи для обжига колчедана в кипя-
щем слое. На комбинате десятка полтора
таких печей; строились они со сдвигом в
полгода-год и так же ремонтируются. Так
вот, каждая последующая печь чем-то от-
личается от предыдущей.
За первые два года этой пятилетки ком-
бинат выпустил сверх плана несколько ты-
сяч тонн серной кислоты; произведено бо-
лее 150 тысяч тонн удобрений (в пересчете
на условные туки), что обеспечит прибавку
урожая примерно иа 20 миллионов пудов,
если считать по зерну.
Сейчас наши усилия направлены иа то,
чтобы за счет мобилизации внутренних ре-
зервов, путем дальнейшего совершенство-
вания техники и технологии, поддержав и
развив эту традицию, дать стране в треть-
ем, решающем году пятилетки сверх пла-
нового задания одних лишь минеральных
удобрений до 250 тысяч тони (в пересчете
на условные туки).
Даже сложные технические проблемы
поддаются решению при коллективном
поиске творческими группами, благодаря
широкому участию в рационализации про-
изводства рабочих, техников. Практика по-
казала: наиболее ценные и эффективные
предложения исходят именно от творче-
ских групп, причем, как правило, такие
предложения внедряются при самом актив-
ном участии авторов.
Сейчас на комбинате каждый его шестой
работник и почти каждый инженер — ра-
ционализатор. Ежегодно на комбинате внед-
ряется более 1 тысячи предложений, прино-
сящих годовую экономию до 1,5 миллиона
рублей. Почти каждый наш инженер и тех-
ник имеют личный творческий план,
который обсуждается и утверждается спе-
циальной комиссией. Составление таких
творческих планов, начатое по инициативе
общественности з значительной степени по-
высило активность инженерно-техническо-
го персонала в деле совершенствования про-
изводства. Успешно проводятся открытые
конкурсы с целью «расшивки» узких мест.
Предложения рационализаторов и изобрета-
телей составляют основу заводского плана
организационных и технических меропри-
яти1. По-совремеииому оборудованная
14
Центральная заводская лаборатория, где ра-
ботают опытные инженеры-исследователи,
н крепкий проектный отдел обеспечивают
быструю реализацию ценных идей.
Немаловажную роль в увеличении мощно-
сти действующих производств, в обеспече-
нии роста производительности труда, улуч-
шении технико-экономических показателей
и качества продукции, в повышении куль-
туры производства играет и содружество с
учеными. Помимо филиала Научно-исследо-
вательского института по удобрениям и ин-
сектофунгицидам (НИИУИФ), действующе-
го на комбинате, мы тесно связаны и со
многими другими научными и проектными
институтами. Большое внимание на комби-
нате уделяется мероприятиям, направлен-
ным иа уменьшение вредного воздействия
на окружающую среду.
Последнее время работники комбината
ежегодно получают по 5—6 авторских сви-
детельств иа изобретения. Нередко, кроме
фамилии авторов, иа свидетельствах значит-
ся: «Воскресенский химический комбинат».
Это служит наглядным подтверждением
творческон активности воскресенцев в со-
вершенствовании техники и технологии про-
изводства, в борьбе за научно-технический
прогресс, за выполнение и перевыполнение
плана третьего, решающего года пятилетки.
ПО ЗАМКНУТОМУ ЦИКЛУ
При производстве грану-
лированного суперфосфата
в отходящих из сушильно-
го барабана газах содер-
жатся суперфосфатная пыль
и соединения фтора. А в
тех случаях, когда в супер-
фосфат вводятся добавки
микроэлементов, сушиль-
ные газы загрязнены еще
и другими соединениями.
Сушильные газы вредны,
и выбрасывать их в атмос-
феру недопустимо.
В общепринятой схеме
производства вредные ве-
щества из сушильных газов
вымывает вода, подаваемая
в скруббер. Очищенные та-
ким образом газы выбра-
Принципиальная схема по-
лучения гранулированно-
го суперфосфата в замкну-
том цикле — без сброса
сываются в атмосферу, а
загрязненная жидкость пе-
рекачивается для очистки
на станцию нейтрализации.
Сооружение специальных
очистных установок значи-
тельно удорожает основное
производство. Кроме того,
они не обеспечивают той
высокой степени очистки,
какая требуется по сани-
тарным нормам.
Группа инженеров Воск-
ресенского химического
комбината (А. Шур, В. Ко-
пылов, В. Лосинский, А. Ан-
дрейченко, Н. Высотин,
К. Ряженова) предложила
метод получения гранули-
рованного суперфосфата и
боросуперфосфата в замк-
нутом цикле — без сброса
сточных вод, содержащих
сточных вод (путь воды в
прежнем технологическом
процессе показан пункти-
ром).
© НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКИЙ
ПРОГРЕСС
вредные примеси. По но-
вой схеме вода постоянно
циркулирует в системе и
используется для промывки
газов и для увлажнения су-
перфосфатной шихты в
грануляторе. Свежая вода
добавляется в систему лишь
для компенсации неминуе-
мых ее потерь. В результа-
те отпадает необходимость
в очистных устройствах и
исключается попадание
вредных веществ в Москву-
реку. Экономия от внедре-
ния этого изобретения на
комбинате составляет более
170 тысяч рублей в год.
Ныне оно внедряется и на
других родственных пред-
приятиях.
ЦЕННОЕ СЫРЬЕ
ИЗ отходов
С использованием отхо-
дов производства связано
изобретение другой группы
заводских специалистов
(Н Докторов, А. Новиков,
М. Фельдман, В. Копылов,
Н. Хрипунов, Ф. Кузяк,
Т. Репенкова, Г. Кравченко).
15
Оригинальный способ полу-
чения фтористого алюми-
ния, разработанный на Во-
скресенском химкомбина-
те, признан изобретением.
Авторы предложили ориги-
нальный способ получения
фтористого алюминия —
соединения, используемого
в производстве металличе-
ского алюминия в качестве
составной части электроли-
та. Традиционный метод по-
лучения фтористого алюми-
ния дорог, да и сырьевая
база ограниченна. Другой
путь — утилизация отходов
производства минеральных
удобрений: фтористых га-
зов. Однако получаемый
при этом продукт содержит
примеси и значительное ко-
личество влаги. По схеме,
предложенной воскресен-
ие этой схеме процесса об-
жига серного колчедана
пунктиром показан старый
вариант технологии — в ра-
бочую зону печи колчедан
попадал через форкамеру;
теперь он подается непо-
средственно в печь.
ПЕЧЬ
КИПЯЩЕГО опоя
огхюк
(FrxOj) ,
— I ~ч~
СЕП1ИС1Г.И
( ЬОг)
~юо-
цами, за счет целого ряда
технологических усовершен-
ствований фтористый алю-
миний получается гораздо
чище, исходные продукты
при этом используются пол-
нее.
Того количества высо-
кокачественного фтористо-
го алюминия, которое выпу-
скает теперь Воскресенский
химкомбинат, достаточно
для выплавки десятков ты-
сяч тонн алюминия в год.
И ПРОЩЕ И БОЛЬШЕ
Основное сырье для про-
изводства серной кислоты—
сернистый газ — получает-
ся в результате обжига
серного колчедана. Обжиг
ведется в печах «кипящего
слоя». Этот слой создает-
ся нагнетаемым в печь
воздухом, который непре-
рывно продувает, переме-
шивает руду, удерживает
ее во взвешенном состоя-
нии, обеспечивая высокую
интенсивность выгорания из
нее серы. Полная механиза-
ция процесса и утилизация
отводимого тепла — отли-
чительные качества этих
печей, которые носят мар-
ку КС-ВХК («кипящего
слоя» — Воскресенского
химкомбината). Авторское
свидетельство на них было
получено воскресенцами
лет пятнадцать тому назад.
Однако с того времени ка-
завшаяся совершенной кон-
струкция претерпела замет-
ные изменения. Одно из та-
ких улучшений внедрено по
идее заводских работни-
ков А. Новикова, Е. Буяно-
ва, А Морозова, Н Сеню-
хина.
Прежде колчедан пода-
вался не сразу в рабочую
зону печи, а в форкамеру,
НА пгоииодстяо
Н250«
•ОХДЛЖДЕНИЫИ
Г/.5 (27!, 480')
>
тилые
КОТЕ/!
vru/im/irof’
< еодл
ПЛР (втуттипу)
J
туда же поступал воздух,
благодаря которому поро-
шок колчедана
переходил
во взвешенное состояние.
В форкамере колчедан
предварительно разогре-
вался и разгорался. Распре-
деление воздуха между ра-
бочей зоной печи и фор-
камерой требовало частой
регулировки по ходу про-
цесса обжига, причем ра-
бочему приходилось делать
это в тяжелых условиях. На-
рушение же режима могло
привести к выходу печи из
строя. Эксперимент на од-
ной из действующих печей
показал, что отказ от фор-
камеры не только облегча-
ет обслуживание (теперь
воздух направляется лишь
в печь, и, естественно, от-
падает необходимость регу-
лировать воздушные пото-
ки) и упрощает ремонт пе-
чи, но и дает увеличение
производительности на 15—
20 процентов. В цехе обжи-
га колчедана постепенно
будут переоборудованы и
остальные печи.
В СОДРУЖЕСТВЕ
С УЧЕНЫМИ
Один из путей интенси-
фикации производства сер-
ной кислоты связан с пере-
ходом на высокотемпера-
турный обжиг колчедана.
Исследования в этом на-
правлении ведутся на ком-
бинате в сотрудничестве с
работниками Государствен-
ного научно-исследователь-
ского института цветной
металлургии. Идея заклю-
чается в том, чтобы поднять
температуру в рабочей зо-
не обжиговой печи с 750
до 1 050 . Эксперименты на
одной из действующих пе-
чей КС-ВХК показали, что
высокотемпературный об-
жиг увеличивает производи-
тельность печи на 15—20
процентов, и, по мнению
специалистов, это далеко
не предел. При таком об-
жиге сырье используется
лучше, из него полнее вы-
жигается сера, а также об-
легчается удаление из печи
отхода — огарка, так как
при высокой температуре
он спекается. Это делает
более реальной перспекти-
ву использования огарка в
качестве металлургическо-
го сырья.
16
Когда человек двигается, в
его организме происходят
физиологические измене-
ния — меняется сердечный
ритм, частота дыхания.
Не случайно в санатори-
ях наряду с другими мето-
дами лечения большое вни-
мание уделяется так назы-
ваемым дозированным фи-
зическим нагрузкам. Это:
зарядка, терренкуры, спор-
тивные игры. Больной чело-
век должен выполнять все
виды физических упражне-
ний только под наблюдени-
ем врача, так как перегруз-
ки могут быть для него
опасны.
Если к концу курса лече-
ния реакция организма на
физическую нагрузку изме-
нилась — стала нормаль-
ной, это означает, что чело-
век действительно отдох-
нул и восстановил свои си-
лы.
Естественно, что наблю-
дать за пациентом, кото-
рый, допустим, 2—3 часа
находится в движении, без
специальной а аратуры
трудно.
Недавно для этой цели
создана радиотелеметри-
ческая аппаратура «Ритм».
Разработана она в Особом
конструкторском бюро био-
логической и медицинской
кибернетики (Ленинград).
«Ритм» — аппарат, состо-
ящий из двух приборов.
Один из них — прибор па-
циента, другой — врача.
Прибор пациента состоит
из датчиков физиологиче-
ской информации, преоб-
разующих устройств и ра-
диостанции (имеющей как
передатчик, так и прием-
ник).
Соответствующие датчи-
ки крепятся к телу больно-
го. Они призваны контроли-
ровать пульс, передавать
кардиограмму. В неболь-
шой маске, которая наде-
вается на подбородок и за-
крывает только нижнюю
часть лица (не стесняя дви-
жений головы и не за-
трудняя дыхания), размеще-
ны датчик дыхания и мик-
рофон для переговоров с
врачом. Датчик дыхания
напоминает «вертушку», ко-
торая состоит из четырех
вращающихся на одной оси
лопастей, с зеркальными
отражателями. В зависимо-
сти от направления потока
воздуха^ (вдох или выдох)
Вверху: прибор пациента:
1 — датчики ЭКГ, 2 — дат-
чик информации о парамет-
рах дыхания, 3 — микрофон.
4 — микротелефон, 5 —
пульт управления. 6 — при-
емник, 7 — передатчик, 8 —
автономный блок питания.
Внизу: прибор врача-ис-
следователя. Блек контроля.
РАДИОТЕЛЕМЕТРИЧЕСКАЯ
АППАРАТУРА «РИТМ»
«вертушка» крутится либо
по часовой стрелке, либо
против. В корпусе датчика
смонтированы лампочка
подсветки и два фотодатчи-
ка. Свет лампочки, отража-
ясь от одной из лопастей
«вертушки», попадает при
ее вращении сначала на
один фотодатчик, затем на
другой. И в их электриче-
ских цепях появляются ко-
роткие импульсы тока. Чем
быстрее вращается «вер-
тушка» (больше скорость
проходящего воздуха), тем
чаще следуют эти импуль-
сы. (Так собирается инфор-
мация об объеме, скорости
потока воздуха на вдохе и
выдохе и минутном объеме
дыхания.) В зависимости от
направления вращения
«вертушки» импульсы одно-
го из датчиков всегда опе-
режают импульсы другого.
Это и есть информация о
вдохе либо выдохе пациен-
та (частота дыхания).
Обработка сигналов и по-
лучение необходимой ин-
формации о физиологиче-
ских данных движущегося
человека проводятся в бло-
ке контроля. На лицевой
панели этого блока имеются
индикаторы всех подлежа-
щих контролю параметров.
А на экране осциллоскопа
врач может наблюдать элек-
трокардиограмму.
«Ритм» записывает все
показатели на бумажной
ленте, которую врач в даль-
нейшем имеет возможность
изучать и сделать вывод об
эффективности курса про-
веденного лечения.
Радиус действия аппара-
туры до 2 км (1-й вариант)
и до 500—800 м (2-й вари-
ант).
Прибор — легкий. Весит
меньше килограмма, рабо-
тает 3—4 часа. После чего
аккумуляторы питания нуж-
но перезарядить.
Радиотелеметрическая ап-
паратура «Ритм» призване
оказывать помощь врачам-
исследователям в их повсе-
дневной работе.
Кандидат технических наук
В. КОЛЕСНИКОВ.
Ленинград
2. «Наука и жизнь» № 8.
17
[НАУКА ИЖИЗНЬ|
[РЕФЕРАТЫ
СВИДЕТЕЛИ ПРОШЛОГО
Из шести природных изотопов углерода
наибольший интерес для археологов пред-
ставляет изотоп С-14. Этот радиоактивный
изотоп непрерывно образуется в верхних
слоях атмосферы под действием космиче-
ских лучей; период его полураспада около
пяти с половиной тысяч лет. Количество
С-14 в ископаемых органических остатках
позволяет определить, сколько лет они
пролежали под землей, то есть определить
их возраст.
В основе радиоуглеродного метода да-
тирования лежит предположение, что со-
держание изотопа С-14 в атмосфере Земли
за последние десятки тысяч лет не измени-
лось. Однако существует и противополож-
ное мнение. Иные исследователи считают,
что периодические колебания солнечной
активности вызывают изменение концентра-
ции этого изотопа углерода. Например,
можно считать доказанным, что содержа-
ние С-14 было несколько меньшим на ру-
беже новой эры. Возможны изменения в
содержании С-14 и в наше время.
И тем не менее все эти факты можно
учесть при определении возраста радио-
углеродным методом. Для этого проще
всего было бы сопоставить дату известно-
го по историческим документам события с
датой, которая установлена по содержанию
изотопа С-14, и тем самым вывести поправ-
ку. Правда, для такого метода годится
далеко не каждый ископаемый образец.
Например, известна точная дата пожара.
Но, устанавливая эту же дату радиоугле-
родным методом по обгорелым остаткам,
надо иметь в виду, что деревянные по-
стройки могли до пожара служить и 100 и
200 лет. К тому же дата, определенная по
содержанию С-14, отражает даже и не тот
момент, когда срубили дерево. Ведь сорта
деревьев, которые шли раньше на строи-
тельство,— тисс, дуб, самшит, лиственни-
ца — растут очень медленно, а для строи-
тельных целей могли употреблять деревья
возрастом до 500 лет. Все это внесло бы
большую неточность в датировку. Гораздо
удобнее использовать для определения
возраста остатки пищи, зерно или обгорев-
ший хворост из костра — эти предметы не
хранят годами.
В 1970 году в Крыму на раскопках Херсо-
неса Таврического были собраны десятки
образцов. На территории бывшей генуэз-
ской цитадели, на скале Дженвез-Кая, най-
дена пшеница. Обугленные зерна обнару-
жены в постройке, которая разрушена од-
новременно со всей цитаделью турецким
десантом летом 1475 года. Значит, возраст
зерна, по историческим данным,— 496 или
495 лет (считая от 1970 года). Радио-
углеродный анализ показывает 515±50
лет. Для некоторых других образцов полу-
чено еще более близкое совпадение дат.
Здесь надо учесть еще одну тонкость.
Разные авторы принимают разный период
полураспада изотопа углерода С-14 — от
5 000 до 7 000 лет. Все советские лаборато-
рии исходят из цифры 5 570 лет. На кон-
ференции в Кембридже период полураспа-
да приняли равным 5 730 лет. Это сравни-
тельно небольшое расхождение составляет
всего 2,9% и почти никак не сказывается
при датировке археологических находок,
относящихся к далекому неолиту. Что же
касается античной эпохи или средних ве-
ков, то эти несколько процентов сильно
смещают все события. Дальнейшие иссле-
дования уточнят период полураспада изо-
топа углерода С-14.
А. ФИРСОВ. Опыт радиоуглеродно-
го датирования античных и средневе-
ковых образцов из Херсонеса. «Со-
ветская археология» № 12, 1973 год.
ЖЕСТКАЯ ВОДА И БОЛЕЗНИ СЕРДЦА—™
Все многообразие органических молекул,
из которых состоит тело человека, строит-
ся на основе нескольких видов атомов —
это углерод, водород, кислород, азот, сера,
фосфор. Остальные элементы таблицы
Менделеева представлены самыми микро-
скопическими количествами и получили
название микроэлементов. Так, например,
в организме здорового человека весом
около 70 килограммов содержится 72 мил-
лиграмма меди, 11 миллиграммов йода,
9 миллионных долей грамма урана.
Микроэлементы играют важную роль в
жизнедеятельности организма. Установле-
но, что некоторые из них, в частности
хром и марганец, выполняют защитные
функции в деятельности сердечно-сосуди-
стой системы, а кадмий и медь оказы-
вают на нее неблагоприятное действие.
Статистикой доказано, что в странах с низ-
ким уровнем промышленного развития не
распространены сердечно-сосудистые бо-
лезни и, наоборот, в индустриально разви-
тых странах половина всех смертных слу-
чаев вызвана сердечно-сосудистыми забо-
леваниями.
Трудно найти единственное объяснение
этому факту,— причин множество. Тут и
соотношение между физической и умствен-
ной нагрузкой, курение табака, социально-
18
психический стресс. Многие исследова-
тели считают одной из важнейших причин
сердечно-сосудистых заболеваний измене-
ния в биосфере, в частности изменение со-
става микроэлементов, поступающих в ор-
ганизм,— а они поступают из внешней сре-
ды с пищей, водой или вдыхаемым возду-
хом. Например, статистика США показала,
что содержание хрома у американцев зна-
чительно ниже, чем у жителей стран Азии
и Африки. Объясняется это довольно про-
сто: употребление рафинированного саха-
ра резко снижает содержание хрома в
организме. Замечено, что там, где пьют
жесткую воду, меньше людей умирает от
сердечно-сосудистых заболеваний, чем в
местах, где употребляют мягкую воду.
По-видимому, это связано с тем, что в
жесткой воде содержится больше микро-
элементов
Чтобы подтвердить эти наблюдения. Все-
мирная организация здравоохранения
(ВОЗ) совместно с Международным агент-
ством по атомной энергии (из-за того, что
содержание микроэлементов в организме
исчезающе мало, потребуются такие тон-
кие методы исследования, как метод нейт-
ронно-активационного анализа) приступила
к широкой программе исследований. Ос-
новная задача — провести сравнительное
изучение содержания микроэлементов в
организме больных и здоровых людей. Ис-
следования охватывают население самых
различных районов земного шара.
Ф. КРОТОВ. Смертность от сердечно-
сосудистых заболеваний и жесткость
соды. «Гигиена и санитария» № 4,
1973 год.
МЕТРОПОЛИТЕН В ТАШКЕНТЕ
Метро — самый выгодный и надежный
вид городского транспорта. В этом не нуж-
но убеждать жителей Москвы, Киева и дру-
гих городов, где уже есть метро. По-ви-
димому, в этом скоро смогут убедиться на
практике и жители Ташкента. Главная труд-
ность и особенность проектирования таш-
кентского метрополитена — добиться без-
опасности пассажиров во время подземных
толчков. Основные выводы пока можно де-
лать только на базе теоретических расче-
тов и моделирования, чем и занимаются в
Институте механики и сейсмостойкости со-
оружений Академии наук Узбекской ССР.
Испытания показали, что основные разру-
шения подземных сооружений возникают
в местах, где туннель выходит на поверх-
ность, примыкает к станции или фундамен-
ту здания, а также в местах, где он пере-
секается с реками или оврагами. Туннели,
которые находятся под землей на большой
НОВЫЕ ОБЪЕКТЫ В ТУМАННОСТИ
Туманность Андромеды видна невоору-
женным глазом в ярком созвездии того же
названия, в северном полушарии неба. Эта
спиральная внегалактическая туманность
издавна служила объектом исследования и
сравнительно хорошо изучена. Еще в 1932
году был опубликован список, где описы-
валось расположение 140 диффузионных
объектов в этой туманности. Отдельные
звезды и так называемые компактные га-
лактики обычно выглядят на фотографиях
резко очерченными, скопления же звезд
из-за своей большой протяженности в про-
странстве не фокусируются, а выглядят
размыто, диффузно. Таких шаровых скоп-
лений в туманности Андромеды в настоя-
щее время известно 273. Но, очевидно,
этот список неполный, так как до сих пор
изучались области, расположенные близко
к центру туманности. Надо, правда, учесть,
что понятие «близко» употреблено в астро-
номических масштабах. В этом списке есть
глубине, при прочих равных условиях
страдают меньше, чем туннели мелкого за-
ложения.
Важное средство защиты от землетрясе-
ний— так называемые сейсмошвы — осо-
бые промежутки между секциями туннеля.
Во время подземных толчков эти проме-
жутки позволяют секциям перемещаться
независимо друг от друга. Проведенные
расчеты позволяют подобрать расстояния
между швами для конкретных условий: в
зависимости от свойств строительного ма-
териала, от геологических свойств грунта,
с учетом скорости и периода возможных
колебаний почвы на заданной глубине.
Т. РАШИДОВ, И. ДОРМАН, А. ИШАН-
ХОДЖАЕВ. О сейсмостойкости тун-
нелей метрополитена. «Транспортное
строительство» № 4, 1973 год.
АНДРОМЕДЫ—-
скопления, удаленные от центра туманно-
сти на 30 килопарсек,— если это расстоя-
ние выразить в километрах, то придется
записать число с шестнадцатью нулями.
Новые работы, проведенные на астрофи-
зической обсерватории Академии наук Лат-
вийской ССР в Балдоне, позволили обна-
ружить еще 25 диффузных объектов в от-
даленных от центра районах туманности
Андромеды. В ходе работы пришлось про-
смотреть более 150 тысяч изображений это-
го участка неба: объекты имеют среднюю
светимость и довольно плохо видны на фо-
не ярко светящейся туманности. Они рас-
полагаются вдоль сильно вытянутого эллип-
са и четко концентрируются к туманности.
А. ШАРОВ. Возможные новые шаро-
вые скопления в туманности Андро-
меды. «Астрономический журнал»,
том 50, вып. 2, 1973 год.
19
©БЕСЕДЫ
ОБ ОСНОВАХ НАУК
В
МИРЕ
В наши дни интерес к вирусам неизмери-
мо возрос. Это естественно. Ведь лоток ин-
формации о вирусах, их свойствах и измен-
чивости сопровождает, например, каждую
эпидемию гриппа.
Увеличивается во всем мире и число
сторонников вирусной теории рака. Иссле-
дования сотен лабораторий свидетельству-
ют, что именно вирусы — наиболее вероят-
ная причина рака, саркомы, лейкемии.
И. ГУБАРЕВ, наш специальный корреспон-
дент, обратился к директору Института ви-
русологии имени И. Д. Ивановского АМН
СССР, академику АМН СССР, профессору
Виктору Михайловичу ЖДАНОВУ с прось-
бой рассказать об истории и сегодняшнем
дне вирусологии, о стратегии борьбы с
вирусными болезнями.
Вирусология — наука молодая. ВО лет про-
шло со времени открытия И. Д Иванов-
ским первого вируса — возбудителя моза-
ичной болезни табака. Много позже — в
50-х годах — было получено первое несо-
вершенное изображение этого инфекци-
онного агента. Самые значительные иссле-
дования в области вирусологии были вы-
полнены лишь за последние 15—20 лет.
С исследованиями вирусологов сегодня
связано уничтожение инфекционных забо-
леваний на планете, борьба против рака.
Вирусологии же, изучающей наиболее
простые формы существования, предстоит
дать ответ на многие вопросы, связанные
с происхождением жизни на Земле.
Итак, что же мы знаем и чего еще не
знаем о вирусах?
СКОЛЬКО ИХ!
Исследовательская практика показывает,
что «вирусоносители» — практически все
живые существа, населяющие нашу пла-
нету.
Пример до недавнего времени мы почти
ничего не знали о специфических обезья-
ньих вирусах. В 1960-х годах было начато
массовое производство вакцины против по-
лиомиелита, изготавливаемой на обезьяньих
почках. Необходимо было обеспечить сте-
рильность этой вакцины, то есть полностью
исключить проникновение в нее каких-либо
микроорганизмов. И вот в ходе исследова-
ний, направленных на обеспечение такого
рода стерильности, был открыт целый ряд
до тех пор неизвестных русов, специфич-
ных для обезьян.
К настоящему времени мы располагаем
сведениями примерно о тысяче видах виру-
сов. Безусловно, лучше других нам изве-
стны вирусы, поражающие человека. Их вы-
явлено около 500 видов. Весьма обширна
группа вирусов, найденных у лабораторных
животных — мышей, кроликов, морских
свинок.
Сравнительно много мы знаем о виру-
сах сельскохозяйственных животных и ра-
стений, меньше — о вирусах, опасных для
птиц и других животных, древесных и ку-
старниковых пород леса. И уж вовсе мало-
известны и числом и повадками вирусы па-
поротников, мхов, лишайников.
Вирусы проявляют себя не всегда одина-
ково. В одних случаях они нападают лишь
на определенные виды живых существ.
Скажем, уже выявлены специфические ви-
русы гриппа свиней, кошек, чаек, поража-
ющие только этих животных и безопасные
для других. Подчас специализация стано-
вится своеобразно утонченной: мельчайшие
вирусы бактерий — фаги Р-17 выбирают в
качестве объекта лишь мужские особи толь-
ко одной разновидности кишечной палочки.
А вот в числе объектов онкогенных виру-
сов— пресмыкающиеся, птицы, млекопита-
ющие. Рекорд побивают, пожалуй, так на-
зываемые пулевидные вирусы, названные
так благодаря их характерному очертанию
на микрофотографии. Внешне вирусы этой
разновидности очень схожи. А болезни
они вызывают самые разнообразные,
поражая при этом весьма далекие друг от
друга виды живых существ Они могут стать
причиной бешенства — тяжелейшего пора-
жения нервной системы млекопитающих (в
том числе, разумеется, и человека) и та-
ких болезней, как везикулярный стоматит
крупного рогатого скота (передаваемый,
кстати, через насекомых), желтой карлико-
вости картофеля и полосатой штриховато-
сти пшеницы. Эти же вирусы провоцируют
тяжелое заболевание у мухи дрозофилы,
приводящее насекомое к гибели в резуль-
тате повышения чувствительности к углекис-
лому газу.
Человек, животные, насекомые, растения.
Болезни общие для многих видов и узко-
специфичные... Откуда такой широкий
спектр агрессивных возможностей? Под
влиянием каких условий сложились эти
свойства? Сколько еще существует в при-
роде вирусов специализированных и уни-
версальных?
На все эти вопросы лишь предстоит от-
ветить.
ГИПОТЕЗЫ, ГИПОТЕЗЫ...
С вирусами связано немало загадочного,
неясного, а если быть точным до конца —
еще не выясненного.
Признавая существование возбудителей
20
инфекционных Болезней, по размерам на-
много меньших, чем бактерии, ученые дол-
го не могли прийти к единому мнению:
какие они? Так, известный голландский мик-
робиолог М. Бейеринк, к примеру, предпо-
лагал, что вирусы — необъяснимая загадка.
Он дал им название Contagium vivum
fluidum — живое жидкое заразное начало.
Другие исследователи пытались связать
данные о вирусах с привычными для них
представлениями о живом организме (кле-
точное строение, размножение путем деле-
ния с последующим ростом до размеров
взрослой особи и т. д.). Не будем перечис-
лять здесь другие предположения, выска-
занные на заре развития вирусологии. Все
они — как наивные, так и наделенные долей
предвидения — строились на одних лишь
догадках, вслепую.
Правильная оценка этих представлений
была дана лишь с получением сделанного
в 1956 году при помощи электронного мик-
роскопа фотоснимка, портрета вируса. По-
явилась возможность отмести неверные и
попросту нелепые предположения, но зага-
док стало не меньше, а больше. Например,
у вирусов было открыто удивительное раз-
нообразие носителей наследственной ин-
формации. Бее живое на Земле имеет
один-единственный такой носитель — дезок-
сирибонуклеиновую кислоту — ДНК (двух-
спиральную ДНК). Причем ДНК встречает-
ся в организме любого живого существа
всегда «в паре», вместе с другим вещест-
вом — рибонуклеиновой кислотой — РНК. А
у вирусов — носителей генетической инфор-
мации оказалось целых шесть: четыре фор-
мы ДНК и две — РНК При этом вирусы
довольствуются (всегда!) только одной ну-
клеиновой кислотой — ДНК или РНК. По-
чему?
Много неясного и в современных гипоте-
зах о происхождении вирусов. Так, одни
исследователи считают, что вирусы — это
потомки древних доклеточных форм жизни,
застывшие, остановившиеся в своем разви-
тии на определенном этапе. Разнообразие
генетического вещества, говорят сторонни-
ки гипотезы, отражает ход эволюции этих
существ. Природа как бы опробовала на
вирусах все возможные варианты наслед-
ственного вещества, прежде чем остано-
виться окончательно на двухспиральной
ДНК.
Вирусы — потомки бактерий или других
одноклеточных организмов, по неизвест-
ным причинам двинувшиеся в своем разви-
тии вспять, деградировавшие, говорят дру-
гие ученые. Возможно, некогда их устрой-
ство было сложней, но со временем они
многое утратили, и их нынешнее состояние,
в том числе и разнообразие носителей ге-
нетической информации, лишь отражает
разные уровни деградации, которых достиг-
ли различные их виды.
Наконец, существует гипотеза, согласно
которой вирусы представляют собой состав-
ные части клеток живых существ, по неиз-
вестной причине ставшие автономными си-
стемами. Процесс возникновения вирусов,
согласно этой гипотезе, относится не толь-
ко к глубокой древности, когда они уже,
безусловно, существовали, но и к нашему
времени. Иными словами, эта гипотеза
признает возможность повсеместного, про-
исходящего непрерывно образования виру-
сов клеточными элементами. Возможно ли
такое, способны ли составные части клеток
стать автономными, да еще и саморепроду-
цирующимися (способными к воспроизве-
дению) системами?
— Да,— отвечают сторонники этой гипо-
тезы.— Многие клеточные структуры обла-
дают относительной автономией. К примеру,
митохондрия — органелла, ведающая энер-
гетическим балансом клетки,— имеет соб-
ственный генетический аппарат, а цикл ее
деления независим от цикла деления кле-
ток. Значительной степенью автономии рас-
полагают и гены. Среди составных частей
клетки можно найти структуры, сходные с
основными типами генетического аппарата
вирусов... Все новые и новые доводы нахо-
дят исследователи, подтверждающие гипо-
тезу «взбесившихся генов», как ее подчас
именуют не без иронии. И выглядит она,
эта гипотеза, сегодня гораздо убедитель-
ней, чем два десятилетия назад, в момент
появления.
ЛОГИКА
И ПАРАДОКСЫ МИКРОМИРА
Очень часто, говоря о вирусах, мы про-
износим привычно: «ничтожно малые»,
«крохотные», «мельчайшие». Это так, бес-
спорно. Вес вирусов измеряется дальто-
нами (1 дальтон = */ie веса атома кислоро-
да, то есть 1,65 • 10 24 грамма), а разме-
ры— ангстремами, стомиллионными до-
лями сантиметра. Однако, добавим здесь
же, крохотные — не значит одинаковые:
в область микровеличин как бы сдвинуто
целое царство вирусов во всем его мно-
гообразии. И вирус ящура — один из
мельчайших (он по размерам чуть боль-
ше молекулы) так же отличается от виру-
са оспы (который настолько велик, что
виден даже в оптический микроскоп), как,
скажем, колибри от страуса или мышь от
бегемота.
Надо ли говорить, что эти «крайности»
объединяет множество промежуточных
видов, также чрезвычайно разнообразных
и по размерам и по строению.
Устройство вирусов поражает своей чи-
сто математической завершенностью, ло-
гикой симметрии. Возьмем, к примеру.
21
Вирус герпеса под электронным микроско-
пом. На снимках довольно отчетливо про-
сматривается строение оболочки, состоящей
из пятигранных (слева) и шестигранных
(справа) призм.
наиболее просто организованный вирион
(зрелый вирус) табачной мозаики.
Сотни белковых кристаллообразных
структур уложены в виде тугой спирали.
Сердцевина нити, образующей спираль,
представляет собой своеобразную капсу-
лу, где находится молекула нуклеиновой
кислоты. В резу ате общий вид ви-
риона — предельно лаконичный цилиндр,
полая трубка.
А вот другая форма: двадцатигранник,
икосаэдр, грани которого образованы
треугольниками. Основной материал, из ко-
торого сложен икосаэдр,— те же белковые
структуры. Внутри — полость, где покоится
молекула нуклеиновой кислоты. Это вирион
полиомиелита.
Описанные вирусы относятся к числу
наиболее просто устроенных, «минималь-
ных», как их называют. Впрочем, и «мини-
мальные» и другие гораздо более сложно
устроенные вирусы всегда сходны в од-
ном: их «нуклеиновый центр» — нуклеоид
построен по одному из описанных двух
типов — винтовому или кубическому.
Кстати, изучая «минимальные» вирусы,
исследователи столкнулись с любопытней-
шим явлением, не имеющим аналогий в
мире живых существ.
...Можно ли механически разделить жи-
вую клетку на части, затем вновь собрать
ее и заставить не только ожить, но и
исправно функционировать? «Минималь-
ные» вирусы на такое способны. Если от-
делить их белковые оболочки от нуклеи-
новой кислоты, иными словами, если
превратить их в белковые «осколки» и ну-
клеиновую массу, а затем эти две суб-
станции смешать, то вновь возникнут ис-
ходные зрелые вирусы — вирионы с их гео-
метрически правильной структурой и
прежними инфекционными свойствами.
— Позвольте,— возражали многие уче-
ные еще в недавнем прошлом,— да мож-
но ли вообще после этого называть виру-
сы живыми существами? Может быть, это
кристаллообразные вещества, наделенные
болезнетворными свойствами?
— Либо,— говорили другие,— это погра-
ничные формы между живым и неживым
мирами.
Кто же прав? Скорей всего наиболее
многочисленная группа исследователей, ко-
торая считает, что вирусы — представители
живой природы, то есть не вещества, а
существа. Правда, существа крайне свое-
образные, ведущие сугубо паразитический
образ жизни.
ВИРУС ПРОНИКАЕТ
В КЛЕТКУ
Паразитизм, то есть существование од-
ного организма за счет другого,—явление,
весьма распространенное в природе. Кро-
вососущие насекомые — клещи, вши, тли,
обитающие на листьях растений, ленточ-
ные черви-глисты, бактерии — все они
используют питательные вещества, содер-
жащиеся в организме своего «хозяина»,
так сказать, живут за его счет.
Вирусы в этом не нуждаются. Питаться
им нечем и незачем: органы, осуществля-
ющие обмен веществ, у них отсутствуют.
Однако своему «хозяину» они доверяют
нечто гораздо большее — заботы о про-
должении их рода.
Интимнейший процесс размножения ви-
русов происходит в недрах клетки. И спо-
собы проникновения в клетку, эту «свя-
тая святых» организма, и образ действий
вирусных частиц на всех следующих за
этим стадиях чрезвычайно показательны.
Впрочем, понаблюдаем за этими действия-
ми от начала до конца на примере вируса
бактерии — бактериофага Т;, «хозяином»
которого является кишечная палочка.
Своеобразно строение этого вируса. То
состоит из двух частей — головки и отро-
стка. Головка — икосаэдр, сложенный из
белковых структур. Внутри — в капсуле —
носительница наследственной информации
фага — ДНК. Полый отросток с шестью ши-
пами и столькими же нитями-фибриллами
на конце прикреплен к одной из граней
икосаэдра и снабжен наружным «чехлом»
из особого белка, способного сокращаться,
подобно мышце. Здесь же, в кончике от-
ростка,— небольшое количество фермен-
та лизоцима.
Начало сближения вируса Та с бактери-
ей-клеткой происходит как бы само собой,
под действием сил внешних: фаг притяги-
вается к поверхности клетки, подобно
магнитной мине, «прилипающей» к днищу
корабля.
Дальнейшие действия вируса, однако,
далеко не столь пассивны. Ворсинки-фиб-
риллы и шипы позволяют ему укрепиться
в наиболее выгодном положении, при-
жаться к оболочке клетки. При этом фер-
мент лизоцим, способный разрыхлять
клеточные структуры, начинает разрушать
находящийся перед ним участок оболоч-
ки. Затем следует резкое сокращение
«чехла» и отросток, прокалывая истончен-
ную стенку, вталкивается в клетку. Нить
ДНК в этот момент как бы впрыскивается
внутрь клетки, а ненужная больше белко-
вая оболочка остается снаружи.
Экспериментально удалось установить
длину нити ДНК фага Тг: она равна при-
22
мерно 50 микронам, что в 500 раз превы-
шает диаметр головки самого фага. Таким
образом, можно себе представить, какой
сложности задача решается вирусом во вре-
мя этой своеобразной «инъекции». Исполь-
зуя привычные для нас категории измере-
ний, этот процесс можно сравнить с мгно-
венным проталкиванием капроновой нити
десятиметровой длины через небольшую
соломинку.
Вирусы, имеющие иное строение, прони-
кают в клетку не столь затейливым путем.
Притянутые к оболочке клетки и воздей-
ствующие на нее ферментами, они прово-
цируют втягивание внутрь того участка мем-
браны, на котором осели. Образуется
своего рода капсула-вакуоль с вирусной
частицей внутри. Вакуоль эта затем отры-
вается, и в ней, путешествующей внутри
клетки, продолжают идти одновременно
два процесса — вирусная частица с по-
мощью своих ферментов разрушает оку-
тывающие ее стенки капсулы, а фермен-
ты клетки разрушают внешние оболочки
вируса, освобождая, как это было и в слу-
чае с фагом Т , нуклеиновую кислоту.
ФАБРИКА ВИРУСОВ
Итак, нуклеиновая кислота покинула
белковую оболочку и исчезла, бесследно
растворилась в клеточной среде. Что же
дальше?
Внешне на первый взгляд — полное
благополучие, своеобразная «немая фа
за», когда ничто не напоминает о недав-
них событиях. И лишь через некоторое
время, строго определенное для каждого
вида вирусов, когда клетка гибнет, а ее
оболочку покидают зрелые вирионы,
ожно сделать вывод: да, борьба продол-
жается. Где и как?
Мы еще не имеем возможности полу-
чить полный ответ на этот вопрос. До сих
пор удалось установить характер лишь
некоторых изменений, происходящих на
этом этапе в различных частях клетки. И
по этим отдельным штрихам мы воссоз-
даем, пытаемся представить себе пол-
ностью происходящее.
Формирование вирусов начинается,
по-видимому, с подавления нормальных
процессов обмена веществ в клетке Уста-
новлено, в частности, что рибонуклеино-
вая кислота (РНК) вируса гриппа способ-
на синтезировать на клеточных элемен-
тах — рибосомах, ведающих выработкой
белка,— особое вещество, также белко-
вой природы,— гистон, который, в свою
очередь, связывается с ДНК клетки и
прекращает синтез клеточной РНК. Неко-
торые другие вирусы, например, вирусы
полиомиелита, не нуждаются в окольном
пути, так как сами способны вмешаться
в деятельность рибосом и прекратить
синтез клеточных белков. Выявлены и
другие механизмы подавления вирусами
клеточного обмена, их вмешательства в
жизнедеятельность клетки, но в конечном
счете все сводится к одному: клеточные
Схематичесное изображение частицы виру-
са герпеса, оболочна которой построена из
150 шестигранных и 12 пятигранных призм.
ресурсы перестают расходоваться на
нужды самих клеток и поступают в распо-
ряжение вирусной нуклеиновой кислоты.
Иными словами, клеточные структуры,
ведающие воспроизведением «запасных
частей» для вечно обновляющейся, омо-
лаживающейся клетки, получают приказ
об изготовлении частей вирусов. И клет-
ка, образно говоря, превращается в фаб-
рику, где одновременно, в напряженней-
шем темпе, намного превосходящем ее
возможности, начинают производиться
сотни конечностей, сотни туловищ, сотни
наборов «внутренних органов» (нуклеино-
вые кислоты, ферменты и другие слож-
ные соединения вирусов). Эти «полуфаб-
рикаты» скапливаются в разных частях
клетки, а затем в столь же интенсивном
темпе идут на сборку новых вирусов.
Здесь-то и кончается «немая фаза»:
оболочка истощенной клетки лопается,
на свет появляются новорожденные, окон-
чательно сформировавшиеся вирусы.
БЕЗЗАЩИТНА ЛИ КЛЕТКА!
Цикл превращений, связанных с раз-
множением вирусов, как правило, краток.
В одних случаях проникновение вирусной
нуклеиновой кислоты в клетку отделяет
от появления вирионов 13—15 минут, в
других — 40 минут. Вирусы одной из на-
иболее распространенных инфекций, грип-
па, проходят этот путь примерно за 6—8
часов. И каждый раз около погибшей клет-
ки оказываются десятки, а порой и сотни
вирионов Причем каждый из них, в свою
очередь, готов к продолжению процесса
размножения. Количество вирусной инфек-
ции нарастает буквально лавинооб-
разно.
Так обстоит дело в условиях, идеальных
для вирусной инфекции, когда ничто не
препятствует ее распространению. Эти
условия искусственно воссоздаются уче-
23
Вирионы гриппа. Сквозь частично разру-
шенную внешнюю оболочку видна плотная
упаковка трубчатого внутреннего содержи-
мого — рибонунлепротеина.
ными в лаборатории при помощи метода
культуры тканей. Заключается этот метод
в следующем. В стеклянных сосудах выра-
щиваются колонии клеток различных живот-
ных организмов. Клетки с их способностью
к постоянному обновлению своих структур
практически бессмертны. Взятые однажды,
а затем многократно «перепрививаемые»,
пересаживаемые из сосуда в сосуд, они
способны надолго пережить своих «хозяев».
Условия, сходные с природными, есте-
ственными, имитируют здесь специальные
питательные среды и тщательно выверен-
ные температуры. Стеклянный сосуд с
тонким, прозрачным слоем культуры тка-
ней и становится ареной, где беспрепятст-
венно хозяйничают вирусы. За их дейст-
виями удобней всего проследить при по-
мощи кинокамеры, установленной у
объектива оптического микроскопа. На кад-
рах фиксируются все наиболее важные мо-
менты единоборства клеток с вирусами.
Демонстрировать фильмы можно с любой
нужной нам скоростью. Таким образом,
время процесса, измеряемого в ходе опыта
сутками и часами, «сжимается» до несколь-
ких минут.
Но так как главное действующее ли-
цо — вирус остается за кадром (в обыч-
ный микроскоп он не виден), на экране
только последствия его агрессии Картина
перед наблюдателем разворачивается
впечатляющая. Вначале крайние фретки,
первыми подвергшиеся нападению, начи-
нают терять свойственные им округлые
очертания. Постепенно истончаются их
мембраны, клеточные элементы, клетка
как бы взрывается. В этот момент, как
мы знаем (но не видим этого), опусто-
шенную оболочку покидают полчища ви-
рионов, направляющихся к очередным
своим жертвам. И через самое непродол-
жительное время точно так же изменяют-
ся, а затем лопаются соседние клетки, за
ними другие, еще и еще.
...Колония клеточной культуры как бы
охвачена пламенем. Вот она рассечена
обезжизненными структурами на островки.
Вот сжимаются и эти островки, уменьша-
ются в размерах, и .. все кончено. Колония
разрушена дотла.
Обладай вирусы такими же возможно-
стями в естественных условиях, и челове-
ку и любому другому живому существу
пришлось бы плохо. Однако этого не про-
исходит, ибо на страже — отработанные
за миллионы лет защитные приспособле-
ния организма, ограничивающие могуще-
ство вирусов.
Безграничному расширению вирусной
агрессии препятствуют прежде всего са-
и вирусы. Еще в 30-х годах ученые за-
метили, что размножение в клетке одного
вируса нередко препятствует размножению
в этой же клетке другого вируса.
Чем это объяснить? Не сообщает же
удачливый вирион своим собратьям:
«Стоп! Клетка занята!» А если и сообщает,
то как?
Кстати, если говорить серьезно, одна из
многочисленных гипотез, пытавшихся
объяснить это явление, так и гласила:
всему причиной конкуренция вирусов, бо-
рющихся за клеточные компоненты. Без
малого три десятилетия понадобилось,
чтобы раскрыть существо этого явления,
получившего название интерференции. И,
как оказалось, в данном случае инициати-
ва принадлежала не вирусам, а самой
клетке. На проникновение вируса (чему
восп епятствовать клетка, увы, не может)
она отвечает немедленной выработкой
особого белкового вещества — интерфе-
рона. Правда, интерферон не спасает уже
пораженную клетку, но препятствует
продвижению вирусной инфекции к дру-
гим клеткам организма. Иными словами,
за первыми же вирионами, прорвавши-
мися в организм, возникает барьер интер-
фероновой защиты.
Позже, обычно через несколько дней,
возникает «второй эшелон» противовирус-
ной обороны — антитела. Эти вещества,
также белковой природы, нейтрализуют
действие вирусов, препятствуют их размно-
жению.
Какое же из этих естественных средств
защиты лучше. Хороши и нужны оба. Ин-
терферон, помогающий отразить первый
натиск вирусной инфекции, исчезает го-
раздо быстрей, но если возникает необ-
ходимость, столь же быстро появляется
вновь. Именно его способностью действо-
вать в нужный момент и объясняют в на-
ши дни латентный (скрытый) характер це-
лого ряда вирусов, «сосуществующих» с
нашим организмом. Пример—вирус гер-
песа, который наверняка есть в организме
у каждого из нас, но может проявиться
только в момент простуды, когда орга-
24
низм ослаблен и выработка интерферона
понижена.
Антитела, появляющиеся позже, суще-
ствуют несравненно дольше. Именно они
и становятся основой стойкого иммуните-
та, благодаря которому многие инфекци-
онные болезни не повторяются дважды
в жизни одного индивидуума.
МЕДИЦИНА—В НАСТУПЛЕНИИ
Среди инфекционных заболеваний 80
процентов вирусных. Эта цифра — свиде-
тельство победы человека над бактери-
альными инфекциями. Чума, холера, тиф,
некогда безоговорочно первенствовавшие
в медицинских статистических сводках, с
приходом антибиотиков и сульфопрепара-
тов навсегда сдали свои позиции. Их
место заняли болезни, вызываемые виру-
ми.
Как известно, и с этими недугами ведет-
ся успешная борьба. Побежден полиомие-
лит. Тягостным воспоминанием ушла в
прошлое оспа. Широким фронтом идет
наступление на корь: лишь за последнее
пятилетие число перенесших заболевание
корью снизилось в 5 раз; на повестке
дня — полное искоренение этой инфекции
на территории нашей страны.
Значительные усилия направляются на
борьбу с гепатитом, гриппом, паротитом
вирусными респираторными заболевания-
ми, однако здесь решающие достижения
еще впереди.
Можно отметить два основных направ-
ления борьбы с вирусными инфекционны-
ми болезнями. Это вакцинация и исполь-
зование естественного, «предложенного»
природой вещества — интерферона. Сейчас
его уже получают в массовых количествах
и успешно применяют для профилактики
гриппа и при лечении других вирусных за-
болеваний.
Наряду с этим ученые работают над
созданием других эффективных лекар-
ственных веществ, способных подавить
вирусную инфекцию.
Нам предстоит организовать широчай-
шие, в масштабах всей планеты, исследова-
ния мест обитания болезнетворных виру-
сов, изучение условий их существования,
выявление их постоянных и промежуточ-
ных «хозяев» среди млекопитающих, насе-
комых и других живых существ.
Работа эта начата. Во все концы нашей
страны и за рубеж отправляются специ-
альные экспедиции вирусологов. Уже по-
лучены чрезвычайно ценные данные о
перемещениях вирусной гриппозной ин-
фекции из Всемирного противогриппового
центра, в деятельность которого вносит
существенный вклад региональный проти-
вогриппозный центр СССР.
Я не остановился на исследованиях, про-
водимых вирусологами в области изуче-
ния онкогенных вирусов,— это тема спе-
циальной статьи. Скажу только, что нам
предстоит разработать методы «генной
хирургии», чтобы уметь не только удалять
вторгшиеся в клетку человека и животных
Схематическое строение различных фагос.
Вверху — фагочастица в активном состоя-
нии, в центре и внизу — в неактивном (ко-
лющий аппарат вышел наружу).
геномы онкогенных вирусов, но и в ряде
случаев блокировать их внутри клетки.
Думаю, что это уже не фантастика, а
вполне реальная перспектива.
Такова наша тактика сегодня. А
стратегия будет зависеть от того, какая
гипотеза о происхождении вирусов ока-
жется верной. Если справедливы первые
две — мы на правильном пути. Но если
подтвердится гипотеза «взбесившихся ге-
нов», в наши планы придется внести су-
щественные коррективы. Какие? Это пока-
жет будущее.
ЛИТЕРАТУРУ
Жданов
Вирусология.
В. М„ Г ай да м о ви ч С. Я.
Медгиз Москва. I960 год.
Жданов В. М. Вирус и клетка (<На-
на п человечество». Издательство ' Знание
1965 год).
Кри ви сс кп й А С. Вирусы и их ме-
сто в природе. А также подборка статей о
вирусах. Журнал «Природа» № 10, 1964 год.
Рыжков В. А. Вирусы («Глаза и
ученого». Москва. «Наука». 1963 год).
Стэнли У.. Вэленс Э Вирусы и
природа жизни (перевод с английского)
Москва. 1963 год.
25
МЕТАЛЛИЧЕСКИЙ
АЛМАЗ
Экспериментаторы из Ин-
ститута физики высоких дав-
лений (Москва) Л. Ф. Вере-
щагин, Е. Н. Яковлев, Г. Н.
Степанов и Б, В. Виноградов
обнаружили, что естествен-
ный алмаз при некоторых
экстремальных условиях мо-
жет переходить в металли-
ческое состояние, становясь,
таким образом, проводни-
ком электрического тока.
Хорошо известно, что в
кристаллических структу-
рах энергия электронов мо-
жет принимать далеко не
любые значения. «Разре-
шенные» значения энергии
заполняют узкие интервалы
энергетической шкалы. Как
принято говорить, электро-
ны могут находиться лишь в
некоторых энергетических
зонах. При этом они зани-
мают в первую очередь
низшие энергетические зо-
ны, оставляя более высокие
зоны пустыми. Если к тако-
му кристаллическому телу
приложить электрическое
поле, то электроны, получая
энергию от приложенного
поля, будут из нижних «пе-
ренаселенных» зон переска-
кивать в верхние свободные
зоны, энергия, приобретен-
ная электронами, реализу-
ется в их движении — возни-
кает электрический ток.
Чем меньше расстояние, от-
деляющее занятые зоны от
свободной, то есть чем \'же
запрещенная зона, тем лег-
че электрону «забраться на-
верх» в свободную зону.
Наоборот, если расстояние
между разрешенными зона-
ми велико, кристалл ведет
себя, как диэлектрик,— та-
ков алмаз, о котором идет
речь в нашей заметке.
Теория предсказывает, что
при сверхвысоких давлени-
ях, измеряемых нескольки-
ми миллионами атмосфер,
зоны, «оккупированные»
электронами, и свободные
зоны сближаются настолько,
что диэлектрик становится
металлом.
Так, значит, любой диэлек-
трик станет металлом, если
сжать его давлением в мил-
лион атмосфер? В принципе
да, но сделать это не про-
сто. Не просто и доказать,
что диэлектрик действитель-
но приобрел свойства ме-
талла. Создать столь высо-
кое давление в объеме, до-
статочном для физических
исследований, необычайно
трудно. Скажем, для того,
чтобы подвергнуть столь
сильному сжатию кубик с
длиной ребра в один санти-
метр, необходимо «давить»
на него со всех сторон с сп-
лои примерно в тысячу
тонн. Трудности здесь двоя-
кого рода: во-первых, дав-
ление должно быть всесто-
ронним, иначе образец, под-
вергнутый такому сжатию,
просто «вытечет» из-под
пресса; во-вторых, колос-
сальна величина усилия, ко-
торое необходимо прило-
жить к малой площадке.
Более тридцати лет назад
американский исследова-
тель Г1. Бриджмен предло-
жил получать высокие дав-
ления, прижимая усеченный
конус с небольшой, но до-
статочной для физических
измерений площадью осно-
вания к плоскости, сделан-
ной из исследуемого мате-
риала. Придуманный им
прибор впоследствии полу-
чил название «наковальня
Бриджмена». Однако самые
прочные из применявшихся
Бриджменом материалов,
созданных на основе карби-
да вольфрама, не выдержи-
вали нагрузок, необходимых
для достижения илгшона
атмосфер.
В работе «Исследования
о пределе применяемых
давлений», опубликованной
еще в 1941 году, Бриджмен
высказал предположение,
что наиболее высокие кон-
тактные давления можно
получить с помощью мате-
риала, состоящего из мик-
роскопических зерен алма-
за, прочно связанных друг
с другом. Идея ученого
долго оставалась лишь
предположением: обычные
пленки из мелких алмазных
зерен не подходят для этой
цели из-за своей пористой
структуры. Лишь в 1969
году в Институте физики
высоких давлений удалось
синтезировать алмаз типа
карбонадо — поликристал-
лическое образование, со-
стоящее из микроскопиче-
ских, накрепко сцементиро-
ванных алмазных зерен. На
наковальнях Бриджмена из-
готовленных из карбона-
до, академик Верещагин и
его сотрудники смогли по-
лучить давление, приблизи-
тельно равное 1—3 миллио-
нам атмосфер в объеме, до-
статочном для физических
измерений, в частности для
измерения электрического
сопротивления.
Предметом первого ис-
следования стал сам алмаз,
применявшийся для созда-
ния высоких давлений.
В обычных условиях ал-
маз является полупроводни-
ком с большой шириной
запрещенной зоны (5,6
электрон-вольт), то есть
практически ведет себя,
как диэлектрик. Авторы
эксперимента, выполненного
в Институте физики высоких
давлений, при помощи соз-
данного ими оборудования
подвергли алмаз давлению
около миллиона атмосфер,
измеряя при этом его элек-
трическое сопротивление.
Под столь высоким давлени-
ем сопротивление исследуе-
мого алмазного образца
резко упало с 10 мегом до
100 ом; кристалл алмаза
стал металлическим!
Исследования в этом нап-
равлении продолжаются.
26
< РАССКАЗЫ О ПОВСЕДНЕВНОМ
Продукты питания
КВАС,
СИТРО
и
«П Е ПСИ-КОЛА»
Репортаж специального корреспондента
журнала Н. ЗЫКОВА.
Галина Леонтьевна Филонова, старший на-
учный сотрудник лаборатории технологии
безалкогольных напитков Всесоюзного на-
учно-исследовательского института пиво-
безалкогольной промышленности, угощая
гостей института свежим ароматным квасом,
непременно заметит, что квас исстари был
любимым напитком на Руси, что нигде, как
у нас, не умеют варить его по-настоящему
и что наши квасовары через столетия про-
несли секреты варки кваса. И еще она не-
пременно скажет, что, по ее мнению, луч-
шего освежающего напитка нет. А в дока-
зательство приведет данные международ-
ного конкурса напитков, который проходил
недавно в Югославии Высшая оценка,
присуждаемая дегустаторами,— 20 баллов.
«Русский квас» из Москвы получил 18 бал-
лов, а знаменитая «кока-кола» — 9,8 балла.
Квас делают с незапамятных времен. Га-
зированные напитки распространились толь-
ко в прошлом столетии, когда изобрели
способы производства жидкой углекислоты
и сатуратор — аппарат для насыщения во-
ды углекислым газом.
НЕОЖИДАННЫЙ ЭФФЕКТ ПОДДЕЛКИ
Когда выяснилось, что богатая углекис-
лым газом минеральная вода из источни-
ков в районе селений Обер Зельтерс и
Нидер Зельтерс в Германии обладает це-
лебными свойствами, предприимчивые лю-
ди стали разливать ее в бутылки и отправ-
лять чуть ли не во все страны Европы.
В России трудное немецкое название во-
ды — «зельтерсвассер» трансформирова-
лось в «сельтерская». И хотя была она не
дешевой, спрос на нее порой превышал
предложение: пили ее не только боль-
е — в богатых домах и ресторанах она
На фото (сверху вниз): этинетки напитнов
«Байкал», «Красная шапочна», «Пес и кот».
27
Пробка и открыватель бутылок сохранились
неизменными с момента их изобретении
вплоть до наших дней.
подавалась к столу. Помните «Привалов-
ские миллионы» Мамина-Сибиряка? Там
есть такая фраза: «...Может, прикажете
сельтерской воды... весь хмель как рукой
снимет...»
Вероятно, из самых благих намерений хи-
мики попытались синтезировать шипящий
целебный напиток, но есть и предположе-
ния, что было это сделано с другими це-
лями.
Искусственную минеральную воду гото-
вили просто: добавляли в воду соли нат-
рия, кальция, магния, соду, насыщали уг-
лекислым газом и закупоривали в бутыл-
ки. Целебности в такой «сельтерской» бы-
ло мало, а напиток получался приятный.
Случалось, что за сельтерскую продава-
ли просто обычную газированную воду.
И словно в память о подделке чистая гази-
рованная вода долгое время в России на-
зывалась сельтерской.
Из попыток синтезировать «боржоми» и
«нарзан» соответственно родились воды
«содовая» и «столовая».
Привилегию изготовлять и продавать
сельтерскую поначалу имели только апте-
кари. День, когда кому-то из них пришла
мысль залить в сатуратор лимонад и раз-
вести газированной водой фруктовый си-
роп, можно считать «днем утери привиле-
гии».
«Газовые лимонады» (по-французски
«ситронад», или сокращенно «ситро») стали
продаваться не столько в аптеках, сколько
в разных лавочках и заведениях.
Попытки приготовить с помощью сату-
ратора сладкие освежающие напитки вызва-
ли, судя по рекламным объявлениям про-
шлого века, «рецептурный взрыв»: чуть ли
не каждая лавочка имела свой собствен-
ный, причем обязательно секретный рецепт
напитка.
«Взрыву» сопутствовали отравления «сит-
ронадами» и как следствие высочайшие
указы, запрещающие под страхом тюрьмы
применять для изготовления газированных
напитков анилиновые красители и ряд дру-
гих ядовитых для человека веществ.
Синтетический «зельтерсвассер», не буду-
чи целебным, оказался все же полезным-
он породил широкий спектр газированных
фруктовых вод и других напитков.
Надо заллетить, что изобретение сатура-
тора потянуло за собой изобретение спе-
циальных пробок для укупорки бутылок —
НАУКА.И ЖИЗНЬ]
|БЮРО СПРАВОК
КРЕПОСТЬ ПИВА
Высшая алкогольная кре-
пость пива — 6 градусов.
Самое слабое пиво, выпус-
каемое в нашей стране, —
«Жигулевское». В нем два
градуса крепости.
Градусы, которые указыва-
ются на этикетках пива,—
это не те градусы, которые
стоят па этикетках бутылок
с вином и показывают со-
держание алкоголя в вине:
это градусы шкалы Боме,
показывающие содержание
сухих веществ в пивном
сусле. Между «градусами
Боме» и крепостью пива
есть определенная зависи-
мость. Например, 20 граду-
сов по шкале Боме соответ-
ствуют 6 градусам алко-
гольной крепости.
СУХАРНЫЙ КВАС
С ИЗЮМИНКОЙ
Для приготовления этого
кваса нужны ржаные суха-
ри, сахар, дрожжи, несколь-
ко изюминок н чуть-чуть
мяты — она продается в ап-
теках.
Пропустите ржаные суха-
ри через мясорубку или рас-
толчите и залейте горячей
кипяченой водой. При этом
помните, что посуда должна
быть или стеклянной, или
эмалированной: в алюми-
ниевой посуде заваривать
сухари и готовить квас
нельзя — она окисляется.
Залитые горячей водой и
перемешанные сухари по-
ставьте на 1—2 часа в теп-
лое место и время от време-
ни помешивайте. Получится
так называемое сусло.
Слейте его в чистую посуду
так, чтобы не попала гуща.
В сусло положите сахар
и разведенные дрожжи. Че-
рез 10—12 часов выдержки
при комнатной температуре
получится молодой квас. Его
нужно процедить через мар-
лю и разлить в бутылки из-
под шампанского. В каждую
бутылку положите по две
изюминки и немножко мя-
ты — примерно полграмма.
Бутылки следует плотно за-
купорить, выдержать два-
три часа при комнатной
температуре, а затем пос-
тавить В ХОЛОДИЛЬНИК или
другое холодное место.
Квас готов.
Открывайте бутылки ос-
торожно: квас насыщен га-
зом, как шампанское!
На 10 литров воды полки-
ло ржаных сухарей, четы-
реста граммов сахарного пе-
ску, двадцать граммов
дрожжей, пять граммов мя-
ты, тридцать изюминок.
так называемых кронен-пробок, ключей
для их открывания и, разумеется, укупо-
рочных машин. Конструкция кронен-про-
бок и ключей к ним оказалась настолько
удачной, что и по сей день они практиче-
ски никаких изменений не претерпели.
МАКСИМУМ ВНИМАНИЯ — ВОДЕ
Нет хорошей воды — нет хорошего га-
зированного напитка. Так говорят специа-
листы. В их понятии «хорошая вода» — это
вода очень мягкая, из которой удалены рас-
творенные в ней соли и газы.
К воде, которая идет на приготовление
напитков, предъявляются требования более
жесткие, чем к питьевой.
Объясняется это просто: если вода, до-
пустим, содержит соли железа пить ее
можно, а в напитке эти соли обязательно
вступят в химическую реакцию с дубильны-
ми веществами фруктовых соков, и он ис-
портится; кислород, растворенный в воде
препятствует насыщению воды углекисло-
той; если же вода очень богата кислоро-
дом, то в напитке начнутся окислительно-
восстановительные реакции, и для питья он
станет непригодным.
На заводах фруктовых вод обычная пить-
евая вода доводится до необходимой кон-
диции — фильтруется, пропускается через
реакторы с ионообменными смолами, ко-
торые «отбирают» соли, и дегазируется —
освобождается От всех растворенных в ней
газов.
СЕКРЕТ СИРОПА
Специфический вкус и аромат газирован-
ных напитков создают фруктовые соки, на-
стои плодов, ягод, различные растительные
экстракты, эссенции, вина, сиропы. Удачно
составить из них смесь-композицию — зна-
чит создать хороший напиток, который по
достоинству оценят главные дегустаторы —
потребители.
Поиск композиции — это не только меха-
ническое смешивание ингредиентов. Для
создания напитков нужна и наука, причем
серьезная. Естественны и затраты на поиск.
Но хороший напиток с лихвой окупает все
затраты. Классическое подтверждение это-
го— баснословные прибыли компании «Ко-
ка-кола».
Наукой, связанной с газированными без-
алкогольными напитками, в НИИ пиво-без-
алкогольной промышленности занимаются
сотрудники специальной лаборатории.
В большом, многоэтажном здании института
лаборатории отведены три комнаты.
Хороший напиток — это деньги. И как на
заре эры газированных напитков мастера
хранили в тайне свои рецепты, так и сей-
час определенные рецептуры не подлежат
оглашению. В строгой тайне держится со-
став «кока-колы», засекречен рецепт «пеп-
си-колы», служебной тайной является состав
и технология приготовления нового совет-
ского напитка «Байкал». Расшифровывать
сложные пищевые композиции никто пока
не умеет.
ЛЕКАРСТВО В СИРОПЕ
В старинных рецептурных сборниках есть
рецепты освежающего лимонада, потогон-
ного лимонада, слабительного, бодрящего
и даже снотворного лимонада. Продава-
лись они в аптеках. С течением времени
мода (она есть и в медицине) на лечебные
лимонады прошла, они исчезли из ассор-
тимента аптек. А индустрия напитков, слов-
но подхватив эстафету, стала выпускать га-
зированные воды с добавками препаратов
...«ПРИГОТОВЛЕНИЕ
ПРОСТОГО НАРОДНОГО
РУССКОГО КВАСА
...Берут один пуд низкосор-
тной муки п 10 фунт, ржа-
ного солода. Муку с соло-
дом разводят в таком коли-
честве воды, чтобы получи-
лось жидковатое тесто. Раз-
веденную таким образом
муку с солодом ставят в чу-
гунах в вольный дух хоро-
шо протопленной русской
печи и оставляют там на
двое суток, чтобы смесь
вполне упрела. Затем ее
перекладывают в кадку и
доливают 20—25 ведрами
прокипяченной горячей воды
и тщательно размешивают.
Получается затор, который,
по охлаждении до 25 граду-
сов Реомюра, заквашивает-
ся 3—3,5 фунтами хмеле-
вых дрожжей, закрывается
плотно крышкой и оставля-
ется при комнатной темпе-
ратуре еще на одни сутки
в покое для брожения; за-
тем полученный молодой
квас сливается в бочку, сох-
раняемую в прохладном по-
гребе, и закупоривается воз-
можно плотнее, чтобы за-
держать образующиеся при
дальнейшем брожении га-
зообразные продукты.
Если квас хорошо приго-
товлен, он отличается при-
ятным кислым вкусом и
сильно пенится. Что касает-
ся самых хмелевых дрож-
жей, требуемых для ука-
занного способа приготов-
ления кваса, то иа вышеот-
мечениое количество при-
пасов берется полтора-
два фунта хмеля, который
варятся в небольшом коли-
честве воды до получения
темно - бурого отвара. За-
тем отвар отцеживают и, по
охлаждении до 40—45 град..
прибавляют к нему низко-
сортной пшеничной или
ржаной муки, замешивают в
густое тесто, дают ему ос-
тыть и заквашивают дрож-
жами. Когда тесто начинает
бродить, его время от вре-
мени размешивают: получа-
ются перебродившие дрож-
жи, которые и готовы к
употреблению. От этих
дрожжей оставляется не-
большое количество для за-
правки следующей порции
дрожжей — для приготов-
ления нового кваса. Остав-
ленные дрожжи хранятся в
погребе в глазированной
глиняной посуде».
Из книги «Обиходная ре-
цептура», издание А. Су-
ворина. 1900 г.
В хлебные квасы можно
добавлять тертый хреи, мя-
ту, мед — от этого они при-
обретают особый аромат и
вкус. Пропорции добавок
подбираются по вкусу.
29
из арсенала медицины. В композицию на-
питков серии «копа» — «кока-кола», «пеп-
си-кола», «клаб-кола» и так далее — входит
настой ореха кола.
Кола — это вечнозеленое дерево, дости-
гающее двадцатиметровой высоты. Произ-
растает оно в тропических лесах Западной
Африки. Культивируется во многих райо-
нах с влажным тропическим климатом. Се-
мена дерева — орехи кола — богаты кофе-
ином и теобромином. Настойка ореха при-
меняется в медицине как средство, стиму-
лирующее центральную нервную систему
при усиленной физической и умственной
работе. Из колы, кроме настойки, делают
тонизирующие таблетки, вино, конфеты.
Кондитерская фабрика в Ленинграде вы-
пускает тонизирующий шоколад «Кола».
Чтобы напиток бодрил, снимал усталость,
помогал бороться с жарой, в его основу —
сироп—вводят тонизирующие настои и эк-
стракты. В популярном у нас напитке «Сая-
ны» содержатся настои таких растений, как
лимонник, левзея. Композиция «Байкала»
включает настои эвкалипта, лавра и некото-
рых других растений.
В рецептуру могут входить не только то-
низирующие средства. В составе «Воды Ви-
ру», которая делается на заводе в Тарту,
хинин, лимонная кислота, настои полыни,
можжевельника, лимонника, тысячелистни-
ка. Немногим меньше составляющих в ос-
Машины такого типа могут вымыть и про
стерилизовать около ста тысяч бутылок
за час.
нове напитка «то <^к». который готовится
в Риге и в Москве.
«Вода Виру» и подобные ей — это напит-
ки для взрослых. Именно только для
взрослых. За рубежом они известны дав-
но и носят общее название «тоник». На
вкус они горько-кислые и служат для
разведения крепких алкогольных напит-
ков— джина, водки, виски. Одна часть
крепкого напитка смешивается с двумя-тре-
мя частями «тоника».
Глубокий смысл заложен в применении
«тоников»: не допустить в желудок обжига-
ющую дозу алкоголя, стимулировать секре-
цию желудка, повысить аппетит, тонизиро-
вать центральную нервную систему и уско-
рить вывод из организма вред ix для него
шлаков.
Чтобы убедиться в этом, достаточно за-
глянуть в «Справочник лекарственных
средств». Настойки полыни и тысячелистни-
ка применяются для возбуждения аппети-
та и усиления деятельности пищеваритель-
ных органов. Настойка лимонника тони-
зирует нервную систему, а настойка мож-
жевельника — мочегонное средство Хинин
понижает возбудимость сердечной мышцы.
Надо заметить, что хинин присутствует в
очень малых количествах: в тонне «тони-
ка» — 45 граммов.
СПЕЦИАЛЬНО ДЛЯ ДЕТЕЙ
На многих заводах в нашей стране гото-
вятся специально детские газированные
напитки. На Тартуском заводе в Эстон-
ской ССР это делается с особой любовью
30
и выдумкой. Знаменательно, что три вида
напитков этого предприятия удостоены
Знака качества, в том числе напиток
«Красная шапочка», о котором пойдет
речь.
Основа его — натуральный виноградный
сок. На небольших бутылочках яркие, кра-
сочные этикетки с рисунками по сюжету
сказки. Вариантов этикетки восемь. Ребе-
нок, собравший комплект аккуратно откле-
енных этикеток, получает сувенир — обыч-
но бутылочку фруктовой воды.
Опыт Эстонии переняли в Армянской
ССР — там на этикетке рисунки на сюжет
армянской народной сказки «Пес и кот».
Так будет выглядеть фасад нового пивза-
вода с цехом розлива «пепси-колы», кото-
рый строится в Новороссийске по проекту
краснодарского института «Севкавгипропи-
щепром».
щелочи, которая смывает остатки этикеток
и грязи. За этой операцией следует еще од-
на промывка чистой щелочью, а затем мно-
гократная промывка чистой горячей водой,
потом — холодной. В заключение всех опе-
раций бутылки проходят «отделочную»
мойку свежей водой изнутри и снаружи и
через оросительный занавес из чистой во-
ды выходят к разгрузочному транспортеру,
высыхая на этом пути.
О БУТЫЛКЕ ПОД «ГАЗИРОВКУ
Не всякая бутылка годится под «газовые
лимонады» углекислота напитка довольно
сильно давит на стенки посуды. Бутылки
для «Байкала», «пепси-колы» и ряда других
богатых углекислым газом напитков долж-
ны выдерживать гидравлическое давление
в 15 атмосфер. Для рядовых фруктовых
вод посуда испытывается на 12 атмосфер.
Когда-то лимонады продавались в «шам-
панках» — бутылках из-под шампанских вин
емкостью 0,75 литра. Но практика показа-
ла, что оптимальный объем бутылки —
0,33 литра, примерно полтора Стакана:
больше газированной воды человек за один
раз, как правило, не выпивает.
На разливочные машины бутылки попа-
дают из мойки. Моечные машины — это
громоздкие и дорогие агрегаты.
Транспортер автоматически подает гряз-
ные бутылки в ячейки приемника машины,
затем происходит прогрев их, чтобы они
не лопнули от ванны из кипятка. Сильно-
действующее моющее средство, в которое
погружаются бутылки, отмывает грязь лю-
бого происхождения и моет бутылки. Затем
посуда стерилизуется с двух сторон — вну-
тренней и наружной — промывается струей
В цехе розлива «пепси-колы» на заводе в
Новороссийске.
31
Сейчас существуют машины, обрабаты-
вающие до ста тысяч бутылок в час.
Тщательная мойка, подобная описанной,
необходима только посуде, бывшей в упо-
треблении. Новая бутылка практически
стерильна — ведь она рождается при тем-
пературе несколько сот градусов.
Тряска при транспортировке, нагревы
при мойке, большие давления — все это
сказывается на прочности стекла. Оно, как
и любой другой материал, «устает». Взры-
вы бывших в употреблении бутылок на
разливочных автоматах—явление обычное.
Случается, что рвется каждая вторая — как
знать заранее, сколько раз она возвраща-
лась на завод и как велик еще ее ресурс?
И хотя работники заводов фруктовых вод
стараются держать в чистоте отделение
розлива, старые бутылки делают свое чер-
ное дело: пол всегда мокрый, липкий.
Если взглянуть на старые бутылки с точ-
ки зрения экономиста, выяснится, что они
много дороже новых: их нужно принять у
населения, рассортировать, упаковать, от-
править на завод, расположенный порой в
тысячах километров от места сбора буты-
лок. Понятно, что длинный путь пагубно
сказывается на порожней посуде, она бьет-
ся. Ну и еще одно, что далеко не дешево:
путешествие порожней посуды — это пере-
возка воздуха в буквальном смысле слова.
Лучше всего, если газированные напитки
разливаются только в новую посуду, а быв-
шая в употреблении превращается в бой и
отправляется на стекольные предприятия:
транспорту не приходится возить массу воз-
духа, напитки получаются лучшего качества
и «живут» дольше.
•
Но как ни хороша стеклянная бутылка,
ей придется уступить свои позиции более
прогрессивной таре.
Специалисты считают, что жестяная кон-
сервная банка, покрытая изнутри специаль-
ным лаком, на сегодняшний день лучший
вид упаковки для всех видов газированных
напитков: жесть надежно защищает напиток
от воздействия дневного света, в банку (в
отличие от стеклянной бутылки) можно за-
ливать напиток с более высоким содержа-
нием углекислоты, в банке напиток можно
хранить весьма долго и, если необходимо,
транспортировать на любые расстояния
практически без потерь. Утилизовать банки
из-под напитков несравнимо проще, чем
бутылки.
Для потребителя банки в обращении то-
же много удобнее, чем бутылки: они лег-
че, не бьются, открываются без специаль-
ных ключей и иных приспособлений, бук-
вально голыми руками — таково их устрой-
ство. Одним словом, лучше не придумаешь.
Ведущие зарубежные фирмы, производя-
щие газированные напитки, основную мас-
су продукции уже выпускают в жестяных
банках, а для «консерваторов» сохраняют
розлив в стеклянные традиционные бу-
тылки.
А в Институте пиво-безалкогольной про-
мышленности разрабатывается еще один
вид тары — бумажные пакеты-тетраэдры,
армированные пищевым полиэтиленом. В
такие пакеты, размером «на стакан», пред-
полагается разливать слабогазированные
напитки — квас и пиво.
СКОЛЬКО ЖИВЕТ СИТРО!
Государственными стандартами преду-
смотрены следующие пределы стойкости
напитков, выпускаемых в нашей стране:
квас — двое суток, морсы — трое суток, га-
зированные фруктовые напитки — семь су-
ток, напитки на сахарине, сельтерская, со-
довая и столовая воды — пятнадцать суток.
Это не слишком много. Высококачествен-
ные газированные напитки способны не
портиться месяцами. Этому способствуют
три фактора: высокое насыщение углекис-
лым газом, специальные добавки — кон-
серванты и, что немаловажно, правильное
хранение.
Хранить газированные напитки на скла-
дах, в магазинах и дома можно только в
затемненном помещении и при определен-
ной температуре — не ниже +2О и не вы-
ше +8Э. Тепло и дневной солнечный свет
пагубно действуют на них.
Признак гибели напитка—появление му-
ти, осадка на дне. Такие напитки пить не
рекомендуется.
НАПИТКИ БЛИЖАЙШЕГО будущего
Свежий квас, которым нас угощали в Ин-
ституте пиво-безалкогольной промышленно-
сти, быстро приготовляется прямо на гла-
зах. Процедура проста: в стакан холодной
воды высыпается порция порошка и разме-
шивается ложечкой — квас готов.
Сухой быстрорастворимый квас для мо-
ментального приготовления в любых усло-
виях — новинка, созданная в лаборатории.
Сейчас решается вопрос массового произ-
водства такого порошка.
Создаются в лаборатории концентраты и
других напитков, которые можно будет го-
товить не только на заводах, но и дома,
если есть сифон для газирования воды.
Из настоя зеленого чая, богатого витами-
нами, разработан напиток «Солнышко» —
его особенно приятно пить в летний зной.
Уже в этом году в широкой продаже бу-
дет «Байкал», а вслед за ним в буфетах и
магазинах появится «пепси-кола». Для ее
производства создано специальное пред-
приятие в Новороссийске. «Тираж» этого
напитка пока 60 миллионов бутылок в год.
Ожидает сюрприз и любителей пива: ре-
шается вопрос производства пастеризован-
ного пива в жестяных банках.
ЛИТЕРАТУРА
Искусственные минеральные воды, ли-
монады и напитки брожения. Составитель
А. Клинге, изд. СПБ. 1913 год.
Д Кпротев, Л Ч е к а и. М. Денщи-
ков Технология безалкогольных напитков.
Изд Пнщспролпидат, Москва, 1962 год.
32
ГАЗИРОВАННЫЕ ВОДЫ
НА КОНВЕЙЕРЕ
В в е р х у —
принципиальная схема ав-
томатической установки для
розлива в бутылки газиро-
ванных фруктовых вод.
В н и з у —
циклы работы разливочного
автомата: I — бутылка за-
полняется углекислым га-
зом так, чтобы давление в
ней было равно давлению в
напорном резервуаре; 11—
газированная вода, запол-
няя бутылку, вытесняет газ
в напорный резервуар; 111—
бутылка заполняется водой
до границы внутреннего ка-
нала (отмечено стрелкой);
IV — оставшаяся в шприце
вода вытесняется в бутыл-
ку. Бутылка закупоривается
кроне н-пробкой.
Все операции автомат дела-
ет достаточно быстро: на
предприятиях безалкоголь-
ных напитков работают, как
правило, автоматы произво-
дительностью до 12 000 бу-
тылок воды в час.
ОБЩАЯ СТРУКТУРА ЕС ЭВМ. ПУ — периферийное устройство. УУ ПУ — устройство
управления периферийным устройством. МПД — мультиплексор передачи данных.
АПД — аппаратура передачи данных. АП — абонентский пункт.
УНИФИЦИРОВАННЫЕ
ЭЛЕМЕНТЫ
КОНСТРУКЦИИ ЭВМ.
ЕДИНАЯ
СИСТЕМА
ЭВМ
(См. статью на стр. 2.).
ИНТЕГРАЛЬНАЯ СХЕЛА
7
1-ЯПЕ₽
ГАНЦУЗСКАЯТЕГРИТОЕ
НИГЕРИЯ
ИССА
СОМАЛИ
фио ИЯ
ЛЮГ^ДМШО
зеваю ч
КЕНЧЯ |
ТА1ШЯГ
МОЗАМ
ТЮРТ/
БйТСЕАНА
«Р5ь S
,80ЛМ* .
” Конго,
пион к. 9
' «’ОДМО3
ME9J
ад»!
АНГОЛА
(ПОРТ.)
НАМИБИЯ
(ТЕРРИТОРИЯ
. ОИКУП-КИа 1
П»л/г
PJWWO
’tewjrr*
АЗОТ
ЛИВНЯ
кйНППАММЯ
1ИИЕЯ
1958 Дата
Независимые государства.
АР»5С5 ' '
И *i<- А
• Г*. >•
РЕСПУБЛИКА
/ sc
in и зависимые
территории.
провозглашения
независимости.
АммммтВ' 123<9«е
МАЛАГАСИЙСКАЯ
nrnnvrn...,. c£ff
о. РЕЮНЬОН
(фр.)
ГА*еаи:
ГЕТИТ?
(гшт
СЬЕРРАлЕЗН. J
J 'лоисн-.-Х
Л Л> Я
0Южно-Афринансная Республи-
ка и Южная Родезия. В этих
государствах африканцы, со-
ставляющие большинство насе-
ления, лишены элементарных
гражданских прав.
Примечание. Танзания (Объединенная Республика Танзания» состоит из
материковой части — Танганьики, добившейся независимости 9.XI1 1961 года, и ост
ровной — Занзибара и Пембы. Английский протекторат Занзибар добился незави-
симости 10.XII.1963 года, а 26.IV.1964 года произошло объединение этих государств
СТРАНЫ И НАРОДЫ
АФРИКА,
В нынешнем году народы Африки отме-
чают десятилетний юбитей Организация
африканского единства (ОАЕ), создание ко-
торой было провозглашено 25 мая 1963 го-
да. Тогда в Африке было 31 национально
независимое государство. Но первые шаги
по пути к объединению были сделаны еще
в 1957 году, когда первым независимым го-
сударством Тропической Африки стала Га-
на. 1960 год вошел в историю как «год Аф-
рики», когда оковы колониализма сбросили
еще 17 африканских стран с населением
около 85 миллионов человек. Это был пе-
реломный год борьбы с колониализмом.
Сейчас в Организации африканского
единства — 41 независимое государство (на
карте-схеме они выделены зеленым). Их от-
ношения строятся на принципах равенства,
уважения, суверенитета. Организация ко-
ординирует деятельность стран во всех об-
ластях экономики, политики и обороны. Ре-
шение принципиальных вопросов выносит-
ся на заседания Ассамблеи глав государств
и правительств — высшего органа ОАЕ. Со-
вет министров ОАЕ, включающий минист-
ров иностранных дел африканских госу-
дарств, готовит сессии Ассамблеи, выпол-
няет ее решения.
Еще в 1966 году в Лондоне были вынуж-
дены закрыть министерство колоний, ведав-
шее в том числе африканскими колониями.
Но колонии других государств в Африке
остались. До сих пор идет борьба за поли-
тическую независимость португальских ко-
лоний — Анголы, Гвинеи (Бисау) и остро-
вов Зеленого Мыса, Мозамбика (на карте-
схеме — желтый цвет). Против расистских,
антинациональных режимов активно высту-
пают народы юга Африки.
В прошлом году иа острове Мадагаскар, в
Малагасийской Республике, был свергнут
антинациональный режим президента Цпра-
наны. Это правление считалось прочным п
существовало свыше 12 лет, что для Аф-
рики является своеобразным рекордом.
Действительно, в течение 1960—1972 годов
в тринадцати странах Африки было совер-
шено 27 военных переворотов. Только в од-
ной Дагомее — пять. Отмечая нестабиль-
ность политического положения, английский
журнал «Уэст Африка» писал, что «Афри-
ка — это континент стран перманентных го-
сударственных переворотов, где правп-
Г О Д 19 7 3
тельства падают, как плоды с дерева... и это
становится традицией, почти ритуалом». Во-
енные перевороты отражают экономические
трудности, этнические противоречия и
особенности классовой борьбы на континен-
те, где многие государства исчисляют свою
независимость всего лишь несколькими го-
дами.
Африка богата и в то же время бедна.
Она занимает первое место в мире (без
социалистических стран) по запасам золо-
та, атмазов, хромитов, марганцевых руд,
кобальта, бокситов, фосфоритов. Здесь бо-
гатейшие месторождения нефти, меди, оло-
ва, ипобня и др. Однако это богатство пока
что пе все принадлежит ее истинному хо-
зяину — народу.
В странах социалистической ориентации
(Алжир, Арабская Республика Египет
(АРЕ), Гвинея, Конго, Сомали, Танзания)
национальные богатства в основном перешли
в руки народа. В других государствах этот
процесс лишь начался.
Советский Союз оказывает помощь аф-
риканским странам в строительстве свыше
трехсот объектов, здесь созданы новые от-
расли промышленности. Символом такого
сотрудничества стала Асуанская ГЭС, кото-
рая дает половину всей электроэнергии,
произведенной в Египте. Ныне Африка с
помощью своих друзей освобождается от
колониального наследия, идя рука об руку
с передовыми силами современности.
Кандидат исторических наук
К. КОСУХИН,
заведующий сектором идеологии и
политических организаций Института
Африки АН СССР.
ЛИТЕРАТУРА.
Африка еще не открыта. 1\Т., 1967.
В Б. Иорданский. Тупики и пер-
спективы Тропической Африки. М., 1970.
П И. М а и ч х а. Авангардные отряды ре-
волюционной борьбы в Африке. 141. 1971.
В. Г. Солодовников Африка выбира-
ет путь. М„ 1970.
Страны Африки. Политико-экономический
_ справочник. М_. 1969.
И. Хохлов По Африке без спешки. М..
1969.
3. «Наука и жизнь» № 8.
33
КАК ПОВЫСИТЬ
КПД РАСТЕНИИ?
Физиологи растений, агрономы, селек-
ционеры всего мира давно изучают фото-
синтез, так как этот процесс непосред-
ственно связан с ростом и, следовательно,
повышением урожая растений. КПД фото-
синтеза очень низок — используется не бо-
лее 3 процентов световой энергии, падаю-
щей на растения. (Об этом подробно рас-
сказано в статье «Солнце, растение и мате-
матика». См. № 7, 1973 год.) В лаборатории
электрификации овощеводства защищенно-
го грунта Всесоюзного научно-исследова-
тельского института электрификации сель-
ского хозяйства (ВИЭСХ) подсчитали, что у
поверхности земли теоретически макси-
мально возможное значение эффектив-
ности естественного света для фотосинтеза
колеблется (в зависимости от высоты солн-
ца) от 16 до 24 процентов. Создан специ-
альный прибор — фитофотометр, позволя-
ющий определять долю солнечной энер-
гии, пригодную для фотосинтеза.
Наш корреспондент обратился к старше-
му научному сотруднику Института, канди-
дату технических наук И. Свентицкому и
попросил рассказать о возможных путях
повышения урожая, базирующихся на ра-
ботах, проведенных в лаборатории.
Какие имеются возможности для повы-
шения энергетического КПД растений!
Большинство известных способов повы-
шения урожая в какой-то мере связано с
увеличением КПД фотосинтеза. Но до-
стигается это увеличение чаще всего кос-
венным путем: совершенствованием обме-
на веществ либо изменением наследствен-
ных свойств растений. Наши усилия были
направлены на разработку методов, непо-
средственно связанных с улучшением об-
мена энергии между растительными орга-
низмами и окружающей средой.
Сельское хозяйство с точки зрения
энергетики производит в основном хими-
ческую энергию, запасенную в продуктах
урожая. Первичный источник энергии —
солнечное излучение, а ее преобразова-
тели — молекулы хлорофилла.
Несмотря на большие успехи в изуче-
нии фотосинтеза, растения как приемники
и преобразователи энергии изучены пока
еще очень слабо Это отчасти можно объ-
яснить ошибочным, но широко распростра-
ненным мнением о том, что в естествен-
ных условиях растения никогда не испыты-
вают недостатка света.
Усвоение растениями солнечной энергии
при фотосинтезе зависит не только от об-
щего ее количества, но и от равномерно-
сти ее поступления к растениям и от тем-
пературы окружающего воздуха (рост ра-
стений возможен лишь при температурах
от 5 до +45 градусов). Приток света в
течение дня, как известно, изменяется в
широких пределах: от нескольких ватт на
квадратный метр утром и вечером до по-
ловины киловатта на каждый квадратный
метр в полдень. Не остается постоянной
ни температура, ни влажность воздуха
Специальными опытами установлено, что
для каждого значения облученности расте-
ний имеется своя оптимальная температу-
ра. Так, в солнечный, очень жаркий день
фотосинтез достигает максимума в 7—8
часов утра, а затем резко падает (см. гра-
фик слева). Во второй половине дня по
мере уменьшения светового потока, кото-
рое часто сопровождается и снижением
температуры воздуха, скорость накопления
энергии вновь начинает возрастать и вече-
ром (19—20 часов) достигает своего второ-
го максимума.
34
Полуденную депрессию фотосинтеза
многие объясняли внутренними, физиоло-
гическими ритмами растении. Считалось,
что с ней нельзя бороться. Однако в пас-
мурные, прохладные дни именно в середи-
не дня фотосинтез у растений достигает
максимума, а депрессия вообще не наб-
людается Не обнаружена она и в районах
высоких широт, где никогда не бывает
больших температур. Отсюда можно сде-
лать заключение, что дневное падение ин-
тенсивности фотосинтеза вызывается лишь
перегревом и иссушением растений. И ес-
ли каким-либо путем их защитить от высо-
ких температур то процент использования
солнечной энергии и, следовательно, на-
копление органических веществ значитель-
но возрастут.
Один из возможных методов такой за-
щиты — дождевание растений. Отечествен-
ными и зарубежными учеными давно было
замечено, что при одном и том же расхо-
де воды на орошение, при дождевании
урожайность выше, чем при других спосо-
бах полива Мельчайшие капли воды сма-
чивают листья и, испаряясь, понижают их
температуру.
Советские ученые Г. В. Лебедев,
3. Н. Акулова и др. проводили опыты по
импульсному дождеванию чайных планта-
ций, капусты, картофеля и ряда других
культур. Пс сравнению с обычными ме-
тодами полива при одинаковом расходе
воды увеличение урожая в различные го-
ды варьировало от 1,4 до 1,9 раза. (Режим
дождевания определяется опытным пу-
тем.) Результативность охладительного
орошения, как показали исследования,
можно увеличить, уточняя режим дожде-
вания. При этом необходимо учитывать
температурные оптимумы фотосинтеза и
тепловое воздействие излучения на расте-
ния. Для разных культур зти значения бу-
дут варьировать.
Еще более эффективным, вероятно, дол-
жен стать аэрозольный метод. (Подробнее
смотри «Наука и жизнь» № 4, 1971 год.)
Имеются и иные способы снижения пе-
регрева растений и депрессии фотосинте-
за: специальное формирование крон де-
ревьев, благоприятная ориентация рядков
и посевов по странам света.
Интересные опыты провел советский
бисфизик А. Б. Брандт совместно с учены-
ми Кубы. Кукуруза была посажена чаще,
чем обычно, и за Счет загущенности, зате-
нения посевов полуденная депрессия
уменьшилась, а выход товарного зерна воз-
рос на 50—60 процентов
Ваша лаборатория непосредственно за-
нимается вопросами овощеводства защи-
щенного грунта. Есть ли возможность по-
высить урожай овощей зимой в теплицах!
В средней и северной зонах даже при
благоприятной температуре и полноценном
минеральном питании в теплицах растения
плохо растут и развиваются из-за недо-
статка света. Урожай зимой в теплицах
очень низкий. Есть два пути его повыше-
ния: освещение растений электрическими
лампами и создание условий для более
Спеитральная чувствительность фитофото-
метра (пунктирная линия) и среднего листа
растений (сплошная линия).
Внизу два фитофотометра.
полного использования солнечной энергии.
То есть нужна полная согласованность с
условиями освещения всех других (темпе-
ратуры, влажности, минерального питания).
У защищенного грунта есть принципиаль-
ные отличия от полеводства. Под открытым
небом главные затраты на производство
урожая составляют закупка семян, обра-
ботка почвы, полив, уход за растениями и
сбор урожая. В защищенном грунте эти
расходы уменьшаются, но появляются но-
вые. Больше всего средств тратится на обо-
грев и освещение растений в осеннее, зим-
нее и весеннее время.
До недавнего времени электрические
лампы разрабатывались, исходя из свойств,
присущих человеческому глазу. А ведь его
реакция на излучения с разными длинами
волн резко отличается от спектральной
чувствительности растений. Глаз лучше все-
го видит зеленые лучи, и в спектре боль-
шинства осветительных ламп их много. Эф-
фективность же зеленой части спектра для
фотосинтеза почти в два с половиной раза
35
меньше, чем у красных лучей. Поэтому
КПД осветительных ламп в отношении фо-
тосинтеза невелик — всего 4—В процентов
от электрической мощности лампы. Отсю-
да потребность в большой мощности осве-
тительных установок и, следовательно вы-
сокие затраты на облучение растений.
Только затраты на оборудование лампами
одного квадратного метра теплиц достига-
ют 70 и более рублей.
В большинстве тепличных хозяйств для
освещения рассады используются люминес-
центные лампы дневного и белого света
мощностью сорок ватт. У них температура
колбы не превышает сорок—сорок пять гра-
дусов. Даже находясь у самой поверхно-
сти трубок, листья растений не поврежда-
ются. Сравнительно большая активная по-
верхность этих ламп позволяет равномерно
освещать растения. Но спектр у распростра-
ненных марок люминесцентных ламп мало
приспособлен для растений.
Было много попыток создать специаль-
ные лампы для облучения растений, но
они длительное время не имели успеха.
Из-за отсутствия методики и приборов для
количественной оценки фотосинтетической
эффективности излучения исследования
проводились практически вслепую. Невоз-
можно было предсказать заранее КПД
лампы в отношении фотосинтеза и контро-
лировать его в процессе разработки. О
пригодности нового источника света для
облучения растений можно было судить
только по результатам опытов с растения-
ми. Поэтому особенно много сил и средств
тратилось на длительное испытание новых
ламп.
Метод количественной оценки эффектив-
ности излучения в отношении фотосинтеза,
разработанный в нашей лаборатории, поз-
волил заранее предсказывать возможные
увеличения полезной отдачи источника све-
та. Пользуясь этим методом, контролируя
спектр излучения отдельных люминофоров,
можно предвидеть возможное изменение
КПД источника или применение нового лю-
минофора.
Совместно с Всесоюзным светотехниче-
ским институтом за короткий срок удалось
разработать люминесцентные лампы (ЛО-
ЛО). Их КПД почти в полтора раза больше,
чем у обычных ламп дневного и белого
света. Мощность осветительных установок
с лампами ЛО-40 в теплицах и, следова-
тельно, затраты энергии уменьшатся на
треть.
У люминесцентных ламп имеются недо-
статки. Основной — небольшая мощность.
На каждый квадратный метр монтируется
5—7 ламп. Поэтому для вновь строящихся
тепличных хозяйств сейчас специально раз-
рабатываются газоразрядные лампы высо-
кого давления и мощностью до 2 кило-
ватт.
У ртутных ламп высокого давления
(ЛОР), созданных совместно с Всесоюзным
институтом источников света (Саранск), до-
ля лучей, участвующих в фотосинтезе,
увеличена в два раза по сравнению с ана-
логичными осветительными лампами. (Боль-
шая часть лучей этих ламп сосредоточена в
красной и синей областях спектра.) Опыт-
ной проверкой выявлено, что такой состав
достаточно благоприятен для роста и раз-
вития растений.
Перейдем к рассмотрению второй воз-
можности повышения урожая зимой в теп-
лицах— улучшению использования энергии
естественного излучения.
До сих пор в теплицах весь светлый
период температура поддерживается на од-
ном и том же уровне. Интенсивность сол-
нечного света за это же время изменяет-
ся в широких пределах. Специальными опы-
тами с огурцами и томатами выяснена
зависимость оптимальной температуры
воздуха внутри теплиц от фотосинтетиче-
ской и тепловой облученности растений.
В ВИЭСХе разработана специальная
система автоматического регулирования
температуры в теплице. В любой момент
холодного периода времени температура
поддерживается на требуемом уровне.
Подобное регулирование в 1,5 раза улуч-
шает использование солнечной энергии
для фотосинтеза. В летнее время из-за от-
сутствия систем охлаждения невозможно в
жаркие дни поддерживать температуру на
требуемом уровне, но в зимнее время эта
система дает возможность повысить уро-
жай.
При решении каких других сельскохозяй-
ственных задач могут быть использованы
выявленные вашей лабораторией общие
биоэнергетические закономерности разви-
тия растений*
В связи с новым биоэнергетическим под-
ходом при решении задач в растениевод-
стве имеет смысл пересмотреть принципы
районирования и экономической оценки
сельскохозяйственных угодий.
Известно, что при одинаковом обеспече-
нии растений питанием и влагой земельный
участок в южной зоне может дать боль-
ший урожай, чем подобный участок в бо-
лее северных районах. Но насколько юж-
ный участок лучше северного, современная
агроклиматология ответить не может.
Основными критериями оценки энерге-
тических природных факторов пока являет-
ся сумма температур и общий приход
энергии излучения; ни фотосинтетическая,
ни тепловая эффективность не учитывались,
не принимается во внимание и благопри-
ятность совпадения во времени температу-
ры и интенсивности света.
Например, в зонах с резким континен-
тальным климатом в солнечный день тем-
пература воздуха и влажность могут быть
выше, чем в пасмурный. Растения, следова-
тельно, либо перегреваются, либо пере-
охлаждаются. Их энергетический КПД бу-
дет снижен. Максимальное плодородие,
следовательно, в этой зоне будет меньше,
чем в районах с более мягким климатом.
Например, на Камчатке и Сахалине сум-
марный приход солнечной энергии в 1,3—
1,5 раза меньше, чем в Крыму или Сред-
ней Азии. Меньше и сумма температур. Но
сочетание во времени солнечного света,
36
Энергетический классификатор плодородия.
Вверху два датчика: влажности и интенсив-
ности света.
влажности и температуры на Дальнем Вос-
токе более благоприятное, чем в южных
районах. Именно этим можно объяснить
необычно бурный рост растений на Кам-
чатке и Сахалине.
Новый метод учитывает раздельно фото-
синтетическую и тепловую эффективность
солнечного света. Принимается во внима-
ние, насколько благоприятно сочетается
приток энергии излучений с температурой в
каждый момент времени. Разработан спе-
циальный прибор — энергетический класси-
фикатор плодородия. С его помощью авто-
матически можно измерять эффективную
для фотосинтеза часть солнечной энергии и
в зависимости от тепловой облученности
определять ту часть приходящей энергии
солнечного излучения, которая может быть
усвоена растениями на образование уро-
жая.
С 3 в
В ДЕЙСТВИИ
Комплексы сельскохозяй-
ственных машин появились
недавне. Ранее создавались
лишь отдельные машины
для отдельных операций.
Вскоре два госхоза Словац-
кой Социалистической Рес-
публики будут полностью
оснащены комплексными
системами машин из ГДР.
В комплексе машин для
производства зерновых вхо-
дят пять комбайнов типа
Е 512, транспортные маши-
ны и пункт хранения зер-
на — металлические силос-
ные батареи емкостью
3 600 тонн. Комбайн Е 512
испытан на уборке 25 раз-
личных культур. Он спосо-
бен работать при влажности
зерна и соломы до 35—40
процентов.
Система для уборки стеб-
левых кормовых культур
основана на трех валковых
косилках модели Е 301 и
двух силосоуборочных ком-
байнах Е 280. Этот комбайн
может работать в холми-
стых местностях, на укло-
нах до 25 градусов.
На снимке — самоход-
ная косилка Е 301. Ее про-
изводительность — более
двух гектаров в час. Ско-
рость плавно регулируется
от 1,4 до 20 километров в
час.
Самая длинная в мире
троллейбусная линия, со-
единяющая Симферополь и
Ялту, обслуживается чехо-
словацкими троллейбуса-
ми марки «Шкода». Эти ма-
шины известны и жителям
многих других советских
городов. Юбилейный четы-
рехтысячный троллейбус
был недавне поставлен в
Ворошиловград.
В этом году поток грузов
пойдет по самой длинной
из проходящих по террито-
рии стран — членов СЭВ
трассе для контейнерных
перевозок. Она протянется
от балтийского порта Ро-
сток (ГДР) через Прагу и
Братиславу до Софии.
Варшавский завод теат-
рального оборудования вы-
пускает пульты управления
осветительными приборами,
предназначенные для теат-
ров, концертных залов и те-
лестудий. Этот завод —
один из основных произво-
дителей такой аппаратуры в
странах СЭВ. Пульты вы-
полнены на полупроводни-
ковых приборах — тири-
сторах, что повышает на-
дежность и быстродействие
систем, снижает потери
мощности в аппаратуре, га-
бариты и вес установок.
Польским светотехниче-
ским оборудованием осна-
щен оперный театр в Буха-
ресте, знаменитый театр
«Латерна Магика» в Праге,
Театр имени Вахтангова в
Москве.
37
• ГРОЗНЫЕ СИЛЫ ПРИРОДЫ
СЛУЖБА
ЦУНАМИ
Цунами грозны своей неожиданностью: знать, когда они придут,— значит
тешить цунами их главного оружия.
Доктор геопогр-минерапогических наук А. СВЯТЛОВСКИЙ.
Цунами — так называют необычайно боль-
шие н высокие волны, внезапно появ-
ляющиеся на побережьях и в гаванях оке-
ана. Чаще всего цунами возникают в ре-
зультате сильных подводных землетрясе-
ний, реже — из-за извержения подводных
илн островных вулканов. По поверхности
океана цунами распространяются с огром-
ной скоростью — 400—800 километров
в час. Высота волны, обрушивающейся на
берег, доходит до 10—20, иногда до 40 мет-
ров.
Сильные цунами приводят к большим
разрушениям и человеческим жертвам.
Особенно они опасны для поселков и го-
родов, расположенных на низменных бере-
гах океана.
Сведения о катастрофических цунами
дошли до нас из глубины истории. Мы зна-
ем о 365 крупных цунами, происшедших
за последние две с половиной тысячи лет
в разных морях и океанах земного шара.
Из ннх 137 обрушилось на Японию и на
Гавайские острова. На Камчатке н Куриль-
ских островах с 1737 года зарегистрирова-
но 16 цунами, 4 из ннх очень сильных.
Каждый век человеческой истории от-
мечен одним илн несколькими «цунами
века». Не всегда этн цунами сильнейшие.
Их печальная известность чаще всего
обусловлена тем, что онн нахлынули на
густонаселенные берега и именно поэтому
оставили после себя недобрую память во
многих поколениях.
Страшными были Японское цунами
1692 года. Японское — 1792 года (вулкани-
ческое), Камчатское— 1737 года, Индо-
незнй е (вызванное взрывом вулканиче-
ского острова Кракатау)— 1883 года,
Японское — 1896 года. Японское (Токий-
ское) цунами 1923 года, Гавайское— 1946
года, Курильское — 1952 года. Японское (Ни-
агвтское) — 1960 года, Анкориджское (на
Аляске)— 1964 года... Вот далеко не пол-
ный список катастроф, виною которых бы-
ли цунами. Среди ннх Курильское —
1952 года, безусловно, принадлежит к «пер-
вой тройке» трагических цунами, вызван-
ных землетрясениями в XX веке.
В северо-западной частя Тихого океана
лежит Курило-Камчатский пояс землетря-
сений большой силы. Он проходит вдоль
западного склона глубоководного желоба,
окаймляющего восточное побережье Кам-
чатки н Курильских островов и как бы
продолжает Японский сейсмический пояс,
расположенный южнее. Основные разломы
Курило-Камчатского сейсмического пояса
идут вдоль побережий, но нх еще пересе-
кают поперечные разломы, выходящие на
побережья или в проливы между Куриль-
скими островами. Наиболее сильные зем-
летрясения чаще всего происходят в ме-
стах пересечений этих разломов.
Ежегодно сейсмические станции О1меча-
ют несколько десятков землетрясений зна-
чительной силы, возникающих в районе
Курило-Камчатского пояса. Однако далек»
не каждое сильное землетрясение (а мо-
жет быть, только одно из ста) вызывает
цунами. Цунами возникают лишь после тех
землетрясений, которые связаны с быстрым
образованием на дне океана сбросов, обва-
лов и оползней.
Карта-схема, на которой обозначены эпи-
центры крупнейших цунами у берегов Кам-
чатки, Курильских островов и Японии.
1 — эпицентр землетрясения, вызвавшего
цунами, и дата, когда оно произошло;
2 — участок побережья, охваченный силь-
ной волной.
38
Происходит это только в том случае,
если очаг землетрясения лежит на неболь-
шой гллбине (не более чем 40—60 кило-
метров). Быстрое смещение блоков горных
пород — сброс дает толчок, приводящий в
движение огромные массы воды. Словно
гигантский поршень толкает воду, вызы-
вая моретрясение.
Цлналгн подобны стреле, выплщеннон из
лука. Тетива ллжа — это разлом, выталки-
вающий масел воды в виде горба на по-
верхность океана. Если разлом, давший
толчок массе воды, параллелен побережью,
цунами направлены к берегам п сила их
будет наибольшей. Если образовавшийся
вновь разлом лег перпендикл лярно к побере-
жью, то цунами покатятся параллельно
побережью и прннеслт меньше вреда.
Цлнами, которые образлются л- Алеут-
ских островов н л Аляски, для побережья
Камчатки и Клрнльскпх островов менее
опасны, чем цлналгн такой же силы, иду-
щие через весь океан, от Южноамерикан-
ского побережья Тихого океана. Аляскин-
ское (Анкорнджское) цлналгн 1964 года в
западной части Тихого океана прошло не-
залгеченным, а Чилийское цунами 1960 го-
да принесло значительный лрон Японским
островам н дошло до Клрнльскпх островов.
Очень страшными были цлнами, вызван-
ные нзверженнелг вулкана.
Мощность вулканического взрыва огром-
на. Волна цлналгн, возникшая в 1883 годл
при взрыве вллкана Кракатал, достигала
высоты 30—40 метров и смыла с окрлжаю-
Схема распространения цунами в Тихом
онеане.
гцих островов в течение нескольких лгинлт
За тысяч человек.
У берегов Калгчатки нет подводных вл л-
канов, но Кл рнльские острова — это гря-
ды подводных и островных вллканов, где
могут возникнуть очаги цлнами.
•
Высота волны непосредственно над оча-
голг цуна'ги в океане совселг невелика. Су-
да, которые оказались вблизи эпицентра
подводного землетрясения, ставшего при-
чиной цлналгн на побережье, не ощущают
никакого цл налги. Подводные сепслгпче-
ские толчки передаются на корпус кораб-
ля в виде серий сотрясений. При сильнолг
лгоретрясении толчки бывают сильными:
люди падают, выходят из строя машины и
рл левое управление, создается впечатле-
ние, блдто елдно внезапно наскочило на
мель. Цл налги, невидилгые н неощущаелгые
на корабле, двнжлтся к побережью в виде
очень пологих и очень длинных волн.
Именно потолгл, что это волны очень боль-
шой длины — каждая волна длиной 100—
300 кнлолгетров,— онн незаметны в откры-
толг океане.
Пс теоретическим расчетам, даже силь-
нейшие цунами имеют в открытолг океане
высоту не более челг 2 лгетра. Высота
волны возрастает при выходе на мелково-
дье, самой большой она бывает у берега.
39
Цунами уменьшают свою высоту, прохо-
дя над большими глубинами, н увеличивают
ее, достигая мелководья. Чем больше
глубина океана, тем с большей скоростью
распространяется волна.
Под влиянием толчка в очаге цунами
приходит в движение вся масса воды, и
цунами свободно распространяются по оке-
ану, то увеличивая, то уменьшая скорость
в завнснмости от того, как меняется
глубина. Пересекая Тихий океан, где
средняя глубина около 4 километров, цу-
нами движутся со скоростью 650—800 ки-
лометров в час. Когда цунами подходят к
берегу, на отмели шельфа скорость быстро
падает и волна при этом перестраивается.
Учитывая закон сохранения энергии в
балансе энергии цунами, можно рассчитать,
как будут изменяться основные черты
цунами: длина, высота, скорость. (Конеч-
но, надо учесть и потерю энергии цунами
по пути к берегу за счет трения о дно и
прочее.) Итак, когда цунами подходят к бе-
регу, длина волны уменьшается, потому что
уменьшается глубина моря, высота волны
резко увеличивается, а скорость преобра-
зуется в энергию выброса волны па берег.
Заторможенная на неровностях дна, волна
принимает резко асимметричную форму, оп-
прокидывает свой гребень вперед и тара-
ном обрушивается на берег. Поэтому раз-
рушительная сила цунами прямо пропор-
Побережье острова Парамушир после цуна-
ми 1952 года.
Катер, выброшенный на берег.
циональна скорости выхода цунами к бе-
регу.
Яростно бросаются цунами в узкие, кли-
нообразные бухты и проливы, огромными
валами многометровой высоты вкатываются
на несколько километров вверх по доли-
нам рек. Еслп цунами подходят к ровному,
пологому берегу, их ударная сила умень-
шается, но увеличивается зона затопления.
В узких скалистых воротах больших замк-
нутых бухт, таких, как Авачинская на
Камчатке или Владивостокская, цунами
разбиваются, теряют свою мощь. Внутри
таких бухт просто происходит небольшой
подъем воды, не представляющий серьез-
ной опасности.
Обратимся к событиям.
Ранним холодным утром 5 ноября 1952
года жители города Северо-Курнльска,
совсем недавно после войны отстроенного
на острове Парамушир, проснулись от
подземных толчков. ТреЩалп стены домов,
сильно раскачивались висячие лампы, на
полках гремела посуда, в хлевах ревела
скотина. Собаки, кошки, крысы, все жи-
вотные, которые были на свободе, не об-
ращая внимания друг на друга, торопливо
уходили на склоны гор, окружающих го-
род. Люди оказались менее прозорливыми.
Полу раздетые, выскочившие в морозную
ночь нз теплых постелей, они стояли в
нерешительности. Подземные толчки вско-
ре прекратились. Дома и улицы города
почти не пострадали от землетрясения.
Казалось, что беда миновала... Люди стали
возвращаться в дома и снова укладываться
спать. Многие нз них поселились здесь
после 1945 года, они лишь смутно пред-
ставляли себе, что такое цунами, н не зна-
ли, что землетрясение в этих краях —
предупреждение о приближающейся ката-
строфе.
После того, как прекратились подземные
толчки, наступила полная тишина. А ми-
нут через 30—40 со стороны океана по-
слышался гул, подобный канонаде. Лишь
немногие видели, что перед этим океан
отхлынул от берегов метров на 500, об-
нажив скалистое дно.
Послышались выстрелы, забнл набат...
Через несколько секунд на город обруши-
лась катастрофа...
Тральщик, стоявший близ Северо-Кури-
льска, в Курильском проливе на рейде
внезапно отнесло волной от берега. По-
том его подбросило, словно ялик-скорлуп-
ку, и моряки, стоявшие на вахте, в сером
тумане предрассветной мглы более почув-
ствовали, чем увидели волну, прокатив-
шуюся к берегу. Через мгновение уютные
огоньки Северо-Курнльска исчезли, словно
опустились в воду. Это было похоже на
кошмарный сон. Ошеломленный капитан
тральщика отправил радиограмму-. «Остров
Парамушир погрузился в океан».
В действительности на город хлынула
огромная океанская волна, несущая песок,
пл, обломки камней, деревьев п домов. С
ревом и грохотом, сокрушая все па своем
пути, пронеслась она над островом. Перед
волной шла упругая воздушная подушка—
волна сжатого воздуха, которая распахпва-
40
ла в домах двери и окна, словно пригла-
шая войти незваную гостью. Люди в за-
топленных домах плавали под потолком и
пытались выскочить в окна. Те, кого вогна
захватите на улице, старались забраться
на крыши домов, стогбы н заборы, доб-
раться до склонов гор, окаймляющих го-
род.
Волна катилась с большой скоростью,
наибольшей силы и высоты она достигла
в долине речки, протекающей через центр
города. Ударившись о склоны гор, волна
откатилась в океан. Наступило затишье, а
через 15—20 минут пришла вторая волна,
более сильная. По расчищенной террито-
рии она прокатилась с еще большем скоро-
стью.
Тараня стены, срывая крыши с домов,
волна пересекла город и скатилась в кот-
ловину, где образовался огромный водово-
рот, в котором вращались крыши домов,
бревна, обломки утварн, мелкие суда, при-
несенные из бухты.
Затем вода снова схлынула в океан, ос-
тавив вместо Северо-Курильска пустырь.
Лишь кое-где торчали фундаменты домов
да сохранились стены одного каменного
домнка. Все постройки, расположенные
выше 10 метров над уровнем моря по
амфитеатру холмов, уцелели. Возле пих
суетились люди. Склоны гор стали прию-
том для тех, кому удалось спастись.
Здесь разжигали костры, чтобы хоть нем-
ного отогреться, строили землянки...
В течение всего дня 5 ноября на остров
Парамушнр набегали постепенно затухаю-
щие волны. Через пять часов после нача-
ла цунами на юге острова в бухте Океан-
ской волны еще достигали высоты в 2—3
метра. Вот как рассказывает о своих пере-
живаниях этого дня инженер Г. Н. Дым-
ченко. Катастрофа застала его в одной из
бухт юго-восточного побережья Камчатки.
«После землетрясения все были растеря-
ны и не знал’’, что предпринять. Прошло
20—25 минут, и вдруг мы увидели, что дере-
вянный засольный цех, который при земле-
трясении был сброшен оползнем и уплыл
в море, быстро плывет против ветра к
берегу, прямо на нас. Я сообразил, что
это цунами. Раздумывать было некогда,
надо было спасаться. Примерно в 70 мет-
рах от меня на берегу лежала шлюпка. Я
подбежал к ней уже по колено в воде —
настолько быстро надвигалась волна— и
едва успел прыгнуть в шлюпку, как ее
подхватило волной и понесло к горам. В
несколько минут поселок перестал сущест-
вовать.
Отразившись от сопок, волна отхлынула
и смыла с косы, где помещался рыбацкий
поселок, все обломки и мою шлюпку.
Эта была волна небольшой высоты и ско-
рости, ей предшествовал быстрый подъем
воды в океане. Моя шлюпка грузоподъ-
емностью более тонны после первой вол-
ны оказалась наполовину' наполненной во-
дой. Я вычерпал воду н, поймав обломок
доски, стал грести по направлению к
берегу, па котором горели костры, заж-
женные спасшимися людьми, но сильная
зыбь и противный ветер не давали стро-
Дом. перенесенный волной из другого кон-
ца поселка на острове Парамушир
У этого дома гтррвый этаж почти полностью
разрушен.
нуть шлюпку с места. Я считал, что ка-
тастрофа кончилась.
Через 10—15 минут после того, как пер-
вая волна отхлынула, я заметил, что со
стороны океана в бухту движется как бы
огромное ледяное поле, покрытое снегом.
Я не успел подумать, откуда же здесь
могло появиться ледяное поле н почему
оно движется против ветра, как оказалось,
что это вторая волна, гораздо большей вы-
соты — около 10 метров н, главное, го-
раздо большей скорости.
Когда я увидел вблизи себя такую гро-
мадину и понял, что белая она оттого,
что несет с собой массу водяной пыли, ко-
торая издали кажется снегом, я подумал,
что теперь все кончено —это смерть. Вол-
на налетела со страшной скоростью, н я
почувствовал боль от удара...
Волна подхватила меня вместе со шлюп-
кой, подняла на гребень и перевернула
шлюпку. Некоторое время волна несла
меня с собой, а потом перегнала меня, я
вынырнул и уцепился за плавающее брев-
41
но. Невдалеке увидел мою шлюпку, напол-
ненную водой, и когда я взобрался в нее,
то оказался по горло в воде.
Через 4 часа, проведенных мной в ле-
дяной воде, меня, полузамерзшего, подоб-
рал спасательный катер.
Из всего виденного мною в этом стихий-
ном бедствии самым страшным была вто-
рая волна, гребень которой состоял из ог-
ромных беляков, гораздо больших, чем
штормовые; пространство между нпмн бы-
ло заполнено мельчайшей водяной пылью.
Вдохнув ее несколько раз, я чуть не задох-
нулся».
Побороть, уничтожить цунами люди по-
ка не в силах. Но изучить «повадки» ко-
варной стихия, знать признаки приближе-
ния цунами, научиться строить береговые
^поселки н сооружения так, чтобы онн
каждый раз оказывались вне зоны разбой-
ничьих налетов цунами, мы должны н уже
‘можем.
Сильные цунами, вызванные землетрясе-
ниями в Курило-Камчатской впадине, пов-
торяются не чаще чем раз в 100—200 лет.
Их разрушительные последствия можно в
значительной степени предотвратить или
уменьшить, приняв соответствующие меры.
Сейсмическая сеть в нашем стране ныне
относится к одной из лучших в мире, ра-
боты по изучению землетрясении и цунами
охватывают всю страпу и океанические
берега. После катастрофического цунами
на Камчатке систематическое изучение цу-
нами в СССР проводится, и уже сделано
много. Организована служба предупрежде-
ния цунами и составлены карты, позволяю-
щие разумно размещать поселки и сооруже-
ния по побережьям Тихого океана.
Наши сейсмические станции оборудованы
новейшей аппаратурой, приборами, позво-
ляющими быстро определить эпицентр тех
землетрясений, которые могут вызвать цу-
нами.
С помощью специальных сейсмических
приборов рассчитывают расстояние до эпи-
центра, а когда это известно, то уже можно
довольно точно предсказать, через какое
время после землетрясения появятся цуна-
ми. Скорость распространения цунами в
районе курнло-камчатского побережья рав-
на примерно 360 километрам в час. Значит,
если подводное землетрясение произошло иа
расстоянии 100—200 километров от побе-
режья, приход цунами можно ждать через
полчаса.
Значительно большей скоростью (около
050 километров в час) обладают цунами,
двигающиеся из ранонов, лежащих на рас-
стоянии в несколько тысяч километров от
побережья. Такне цунами характерны для
Гавайских островов и достигают их побе-
режья через 5—8 часов после подводного
землетрясения.
Итак, на побережье Камчатки и Куриль-
ских островов св.льное землетрясение (в 6—
7 баллов) служит предупреждением, что
вскоре (минут через 15—40) могут появить-
ся цунами. Однако, если землетрясение не
вызвало подводных сбросов, цунами не
будет. К сожалению, современные сей-
смические приборы не могут сразу опреде-
лить: произошли ли в результате данного
землетрясения сбросы и оползни илн нет.
Перед приходом цунами океан обычно
отступает от берегов на несколько сот мет-
ров. Те, кто живет на берегу океана, даже
не видя воды, догадываются о том, что оке-
ан отступил, по необычайной тишине, сме-
няющей вечный шум прибоя. Отступление
океана в неурочное время — бесспорный
признак надвигающихся цунами. И до при-
хода огромной волны уже остались считан-
ные минуты — 5—10 минут. Люди должны
немедленно спасаться на ближайших воз-
вышенностях.
Если в течение часа после сильного зем-
летрясения океан не начал отступать от бе-
регов н цунами не случилось, то они уже
не угрожают побережью. Люди могут спо-
койно возвращаться в свои дома.
Кроме наиболее опасных для наших бе-
регов блнжннх цунами с очагамн вблизи
побережья Азии, возможен приход даль-
них цунами, зародившихся у противополож-
ных берегов Тихого океана. Эти цунами
должны пересечь просторы океана, прежде
чем достигнут наших побережий. Но на этом
пути онн теряют значительную часть энер-
гии и не имеют опустошительной силы
ближних цунами. Кроме того, об нх при-
ближении население бывает предупрежде-
но уже за 8—10 часов. Таким было Чилий-
ское цунами 1960 года, обрушившееся на
берега Японии.
К счастью, волноломы, построенные на
относительно больших глубинах у входа в
порт Токати (Хоккайдо), спасли город от
разрушений.
Немалую роль в защите береговых посел-
ков от цунами играют лесные насаждения
в прибрежной полосе. Онн частично погло-
щают ударную силу цунами и не дают уне-
сти в океан легкие деревянные постройки.
Служба предупреждения цунами, органи-
зованная в СССР, объединяется с аналогич-
ными службами других стран Тихоокеанско-
го побережья. Можно быть уверенным, что
цунами не захватят нас врасплох! Но все
же надо быть готовыми к встрече с этим
грозным врагом.
ЛИТЕРАТУРА
Е. Ф. С d б а ре нс к и it, В. Г. Тищенко,
А. Е. С в я т з о в с к и и, А Д Добро-
в о л ь С к И ii. А. В. Живаго «Цунами 4 — 5
ноября 1952 года». Бюллетень совет"! по
ссисмотогии АН СССР № -I. Москва, 1958.
\ Е С и я т л о л г к и II «Цунами (разру-
шительные волны, возникающие При под-
водных землетрясениях в морях и океа-
нах)». Пзд-во АН СССР. Москва, 1957.
А. Е. Свят то вс к п ii. Б II. С и л к 11 н
Цунами не будет неожиданным! Изд-во
Гидрометслужоа. Ленинград. 1973
С Л. Соловьев Землетрясения и цу-
нами 13 и 20 октября 1963 года на Куриль-
ских островах. II >т-во 10. Сахалинск. 1Чр5.
Н \ Щетников. Е. II. Полетаев
Аляскинское цунами 28 марта 1964 года у
берегов СССР. Изд-во IO.-СахалПнск. 1969.
42
НАСТУПЛЕНИЕ НА РАЦ
зпшшз----
РЕФЕРАТЫ
Фронт борьбы с одним нз страшных бичей
человечества, раком, ширится. На преду-
преждение, распознавание и лечение зло-
качественных новообразований направлены
усилия многочисленной армии онкологов
всего мира.
Труд этих исследователей многим мо-
жет показаться неблагодарным, ведь отве-
тов, которые ждут от ученых люди всей
планеты, пока нет, как нет н универсаль-
ного средства от рака.
Более того, очень вероятно, что успех в
ряде случаев выпадет на долю не сего-
дняшних исследователей, а их последовате-
лей. Ведь есть научные наблюдения, ре-
зультаты которых станут известными через
десятки лет. Например, действие различных
факторов, влияющих на наследственность
человека. Но вера в успех у борцов против
рака есть. Пронизана ею и книга амери-
канского журналиста Бернарда Глемзера
(Человек против рака. Перевод с англий-
ского кандидата медицинских наук И. Н.
Шаталовой, предисловие академика АМН
СССР А. А. Вишневского, издательство
«Мнр», 1972 год).
Бернард Глемзер объехал десятки стран,
беседовал с известными онкологами мира.
Факты, которые он приводит, свидетельст-
вуют о том, что пути решения проблемы
комплексные. Это и область социальных
преобразований, связанных с условиями
жизни, питания, состояния окружающей
среды. Это и изучение процесса развития
опухоли н ее взаимосвязи с организмом.
«Род человеческий не так уж плох, если
он произвел на свет борцов против рака.
Я восхищаюсь ими и нахожу, что они тво-
рят чудеса... Я горжусь своей принадлеж-
ностью к одному' с ними человеческому ро-
ду...» — пишет в заключительной главе
книги Бернард Глемзер.
На проходившей в Кампале (Экватори-
альная Африка) конференции по опухоли
Бэркита 1 ее участникам показали фотогра-
фии африканских ребятишек, страдавших
этой злокачественной опухолью. А затем
Денис Бэркит познакомил присутствующих
с детьми (их было 15 человек), у которых
эта опухоль была полностью излечена. Вид
этих здоровых ребятишек буквально оше-
ломил присутствующих.
Один из участников конференции, дирек-
тор Научно-исследовательского института
Честер-Битти (Лондон), профессор Алек-
сандр Хэддоу, свидетельствует:
' Речь идет об опухоли, поражающей де-
тей Тропической Африки, названной име-
нем английского ученого Дениса П. Бэркита.
открывшего это злокачественное новообра-
зование.
— На своем веку я участвовал в сотнях
научных конференции, но никогда не был
так воодушевлен, как во время симпозиума
по лимфоме Бэркита у африканских детей.
Там мы знакомились с патологией и эпиде-
миологией этого трагического заболевания
и в то же время убедились, что примерно
в 16 процентах случаев оно чудесно изле-
чивается при помощи одних лишь химиче-
ских средств.
В 1961 году Бэркит с двумя коллегами
отправился в первую экспедицию для изу-
чения географии опухоли.
В результате было установлено, что опу-
холь, поражающая детей, зависит от высо-
ты местности, на которой они живут (точ-
нее, от высоты над уровнем моря), темпе-
ратуры и влажности воздуха. И, наконец,
было высказано также предположение, что
возбудитель опухоли почти наверное ви-
рус, а его переносчик — членистоногое
(возможно, комар).
Открыв лимфому, Бэркит принялся ис-
кать средства ее лечения. Вывод, сделан-
ный ученым: против данной опухоли хи-
рургия бессильна, так как это опухоль мно-
жественная. Лучевая терапия в условиях
Тропической Африки не эффективна.
Еще в январе 1960 года в Восточную Аф-
рику прибыла экспедиция сотрудников Ин-
ститута онкологических исследований Сло-
уна — Кеттеринга для лечения лекарствен-
ными средствами больных лейкозом. Одним
нз лекарств был метотрексат. Бэркит начал
лечить своих пациентов сначала этим пре-
паратом, а затем другим — цнклофосфами-
дом. И свершилось чудо: опухоль легко под-
давалась лечению лекарственными средст-
вами.
Когда ученого спросили, в состоянии ли
он полностью искоренить лнмфому в Аф-
рике, он ответил: нет. «Я полагаю, что ес-
ли ее захватить на ранней стадии, то исце-
ление можно гарантировать почти наверня-
ка. Но на ранней стадии заметна только
опухоль челюсти. Опухоль в брюшной по-
лости обнаруживается сравнительно позд-
нее. Вот если удастся точно установить, что
причиной опухоли является вирус, и выде-
лить этот вирус, тогда, пожалхп, появится
возможность иммунизации организма...»
Каждая страна сосредоточивает свои ис-
следования главным образом на тех фор-
мах рака, которые преобладают в ней. В
США и Англин первоочередные объекты
изучения — рак легких, рак предстательной
железы у мужчин н рак молочной железы
и матки у женщин. В Японии все внимание
сконцентрировано на раке желудка.
43
В справке о создании Мпдпйского проти-
воракового общества говорится: «Раковая
болезнь поражала многоклеточные живые
организмы любого вида задолго до того,
как на свете появился человек. Но в сере-
дине XX века заболеваемость раком во всем
мире резко возросла. И тогда повсеместно
развернулась упорная борьба по обузданию
беспощадной болезни. В США, Англии,
СССР, Франции, в Латинской Америке бы-
ли созданы противораковые общества. В мае
1951 года было основано Индийское проти-
вораковое общество».
...Раньше думали, рассказывает директор
Индийского центра раковых исследований
Васант Рамджа Кхамолкар, что рак — бо-
лезнь, свойственная цивилизации. А если
верить европейцам, к востоку от Суэца ци-
вилизации не было. Значит, не было и ра-
ка... Но вот мы стали здесь работать и на-
шли в Индии почти такую же картину за-
болеваемости раком, как в Европе и Аме-
рике...
Одна из наиболее распространенных форм
рака в Индии — рак нёба. Сл’ществует точ-
ка зрения, что виновны в возникновении бо-
лезни сигареты-биди. ...Биди не похожи на
сигареты, которые повсеместно распростра-
нены на Западе. Дюйма два в длину (5 см),
они ловко свернуты из прямоугольного зе-
леновато-белого листка, напоминающего
промокательную бумагу. Листок заключает
в себе небольшое количество высушенного
на солнце табака. От всего этого веет во-
сточной романтикой: листок ведь не про-
сто какой-нибудь, а эбенового дерева DioS-
pyros nielanoxyloti, называемого индийцами
«тембурнн». Биди свертывают в виде узко-
го, сильно вытянутого конуса. В основании
конуса лист аккуратно подвернут, так, что-
бы табак не высыпался, а узкий конец об-
вязан тонкой красной ниткой и слегка сплю-
щен. Табак совершенно сух, лист тембурни
тоже, и биди хватает не более чем на ми-
нуту, хотя существуют способы продлить
удовольствие. Один из них — держать биди
в неплотно сжатом кулаке, другоп — брать
его зажженным концом в рот. В некоторых
районах Индии, например, в Виджаяваде,
штат Андхра-Прадеш, этим искусством,
требующим специальной тренировки ниж-
ней губы, особенно хорошо владеют маль-
чики в возрасте до восьми лет. И именно
эти районы Индии являются единственным
местом в мире, где раком нёба заболевают
восьмилетние мальчики...
Рассказывает доктор Снрсат (Индийским
центр раковых исследований).
...Несколько лет назад нам удалось уста-
новить, что по сравнению с другими штата
мп страны в Кашмире гораздо выше про-
цент заболевании одеон из форм рака ко-
жи — раком кожи живота. Этот рак, по
всей вероятности, был связан с обычаем
местных жителей: в сильные холода они
привязывают к животу плетенку, называе-
мую кангри, ставят туда горшок с горящи-
ми углями, а чтобы угли горели, добавляют
листья чинар. У чинар широкие листья,
наподобие крупнолпственного клена. Наши
сотрудники заподозрили, что именно листья
имеют отпошеппе к этому заболеванию.
Чтобы удостовериться в этом, мы выдели-
ли смолу чпнары н рспытали ее на мышах
различных пород. Как оказалось, смола
действительно вызывает изменения кожи...
Таким образом, разные обычаи и привыч-
ки, по-вндимому, вызывают и разные фор-
мы рака.
Доктор Браганца, сотрудник Индийского
центра раковых исследований, изучает не-
которые свойства яда кобры.
...Я работаю над ним вот уже десять лет.
Нас заинтересовали особенности этого ней-
ротоксина и его получение в чистом виде.
Химические свойства яда кобры изучались
и раньше, но я понимала, что теперь, ис-
пользуя методы хнмнн белка, мы сможем
добиться большего. Мне хотелось также
изучить биохимический механизм этого
нейротоксина, узнать, как он действует.
Это пока никому не известно...
...В литературе имеется немало разроз-
ненных указаний на то, что яд кобры, воз-
действуя на ткани, пораженные раком, вы-
зывает регрессию опухоли. Об этом свиде-
тельствуют клинические наблюдения и опы-
ты над животными. Однако слабой сторо-
ной всех прежних работ было то, что в
экспериментах использовался яд-сырец, со-
держащий сильнодействующий нейрото-
ксин. Поэтому если бы и удалось добиться
благотворного воздействия яда, то изучать
этот эффект было бы невозможно, так как
попросту немыслимо вводить подопытным
большие дозы яда. Когда же мы выделили
токсичную фракцию яда, я решила прове-
рить. нельзя ли использовать на опухолях
фракции, обладающие малой токсичностью.
В нашем Центре ведутся работы с экспери-
ментальными опухолями, и я опробовала
один из типов — саркому Йошиды. Как ока-
залось, нетоксичная фракция яда кобры
замедляет рост этой опухоли...
В сотрудничестве с профессором Амбро-
зом нз Научно-исследовательского институ-
та Честер-Битти д-р Браганца приступила
к разработке другой проблемы — изучению
влияния нетоксичной фракции яда кобры
на различные клетки.
Результаты опытов представляют исклю-
чительный интерес. Как выяснилось, препа-
рат Б-6 (так назвали ученые выделенное
вещество) обладает значительным избира-
тельным действием иа клетки опухоли. Если,
например, известная доза Б-6 разрушает опу-
холевые клетки типа клеток саркомы Иошп-
ды. то, чтобы разрушить здоровые клетки
костного мозга, его требуется вдесятеро
больше; чтобы разрушить здоровые лимфо-
циты — раз в пятнадцать больше; что же
касается красных кровяных телец — Б-6 во-
все не разрушает их. С помощью Б-6 уда-
лось вылечить от саркомы Йошиды ряд жи-
вотных.
Александр Xэддоу, директор Института
Честер-Битти в Лондоне, сообщил, что впер-
вые в начале 60-х годов были применены
хпмцчгскпс препараты, которые в определен-
44
rom числе стлчасв полностью излечивают
две формы раковоп болезни. Одна из пих —
лимфома Бэркита, от котороп страдают
главным образом лети в Африке и которую
удается излечивать в 16 процентах случа-
ев. Другая — хорпонэпителиома, опл'холь,
иногда возникающая в связи с беременно-
стью. Здесь лечение оказалось успешным в
80 процентах случаев.
Впервые врачи потучпли возможность ле-
чить лекарственными средствамп две фор-
мы рака, поражающие немалое число лю-
дей.
А вот некоторые статистические данные:
в США живут около полутора миллионов
мужчин, женщин и детеп, прошедших бо-
лее пяти лет назад курс противоракового
лечения. Все они чувствуют себя хорошо.
В Великобритании насчитывается около мил-
лиона человек, вылеченных от рака. Во всем
мире сохранена жизнь, как полагают, четы-
рем миллионам человек.
Многие поправились в результате соче-
тания хирургии и лучевой терапии, а не-
которые — благодаря комбинированному ле-
чению — хирургии, лучевой тераппи и хи-
миотерапии. С помощью одних только ле-
карств излечилось незначительное число
больных.
•
Доклад доктора Бэрченала, сделанный в
1966 году на заседании ВОЗ, назывался:
«География химиотерапии. Опухоль Бэрки-
та в качестве заслонной лошади при лейко-
зе» (Оксфордский университетский словарь
определяет «заслонную лошадь», как ло-
шадь, обученную прятать за собой плп при-
крывать собой охотника, чтобы он мог при-
близиться к дичи на расстояние выстрела,
не спугнув при этом дичь).
Основная мысль доклада: тщательное изу-
чение опухоли Бэркита может оказаться по-
лезным, чтобы в дальнейшем приблизиться
к обузданию острого лейкоза.
Острый лейкоз поражает в основном де-
теп от 3 до 13 лет. В США от него погибает
около 2 100 детей в год. Взрослые также
отнюдь не обладают иммунитетом против
этой болезни.
Практически пока лейкоз неизлечим, его
не случайно считают самой злокачествен-
ной формой рака. И все же некоторые уче-
ные настойчиво высказывают мысль, что нз
всех форм раковой болезни в первую оче-
редь будет найден эффективный метод ле-
чения лейкоза, так же как и полиомиелит,
он будет побежден. Быть может, этому по-
может «заслонная лошадь» Бэркита.
•
О причинах лейкоза у человека выдвину-
то множество теорий.
В отчетном докладе Американского на-
ционального консультативного совета по ра-
ку за 1966 год сообщалось: «Возможность
того, что причиной лейкоза у человека слу-
жит вирус, столь велика, что Национальный
институт рака при проведении и субсиди-
ровании научно-исследовательской работы
уделяет этой проблеме особое внимание в
надежде на искоренение лейкоза при по-
мощи вакцины. В течение последних двух
лет особое вппмаппе уделяюсь работам по
установлению вирусного происхождения
лейкоза, осуществляемым по заданиям На-
ционального института рака. Полностью на-
гажена деятельность по программе, преду-
сматривающей изучение: 1) причин возник-
новения лейкоза у человека и методов его
предупреждения; 2) способов лечения лей-
коза у человека; 3) природы лейкоза у жи-
вотных и его возможной связи с болезньк
у человека; 4) ряска, связанного с вирусо-
логическими исследованиями, н способог
контроля над ним».
В брошюре, изданнои американским ми-
нистерством здравоохранения и озаглавлен
поп «Противораковая программа ведомстг-з
народного здравоохранения США», сказа
но: «При современном уровне знаний нельзя
предугадать, когда будут доведены до ус-
пешного завершения специальные научные
исследования по выявлению вирусного ха-
рактера лейкозов».
Данные эпидемиологии этого заболевания
свидетельствуют: 1) детп с синдромом Дау-
на подвержены лейкозу в 30 раз больше,
чем остальные дети; 2) лейкоз может быть
вызван облучением; 3) судя по всему, дети,
рождающиеся от матерей старше 40 лет,
склонны к лейкозу в несколько большей
степени, чем дети, родившиеся от матерей,
которые еще не достигли сорокалетнего
возраста.
Рассказывает профессор Жорж Матэ
(Франция. Впльжупф. Институт онколо-
гии п пммуногеиетнкп).
...Наша цель — борьба с опухолями у че-
ловека. Но приближаемся мы к иен по-раз-
ному. Мы используем животных, но мы
пользуемся и наблюдениями над людьми. У
нас здесь по двадцать тысяч мышей, тысяч
десять крыс, морские свинки, хомяки, кро-
лики. У нас есть кошки, овцы, свиньи,
обезьяны.
Но у нас есть, кроме того, и пять чело-
век пациентов. Асептические палаты, в ко-
торых они находятся, тщательно оберега-
ются от проникновения каких бы то ни бы-
ло болезнетворных организмов. Насколько
это возможно, пациент живет в полностью
стерильных условиях.....Кроме этих боль-
ных, у нас на исследовании находятся еще
восемь пациентов с низким числом злока-
чественных клеток. Троим из них мы вво-
дим БЦЖ (противотуберкулезную вакцину).
В результате такого лечения рецидива нет—
у одного вот уже 26 месяцев, у двух
других по году...
БЦЖ имеет свою специфичность. Она
специфична в качестве противотуберкулез-
ной вакцины, точно так же как противоос-
пенная вакцпна действует специфически
против оспы. Когда же ее назначают боль-
ным, страдающим острым лепкозом, БЦЖ
выступает в качестве неспецифнческой вак-
цины. Она способствует общему укрепле-
нию иммунологической защиты организма
и как бы побуждает ее противодействовать
злокачественным клеткам крови.
Для усиления иммунологической реакции
больных лейкозом профессор Матэ исполь-
45
зова л и другие методы, в частности, пере-
садку костного мозга. Взятый у здоровых
доноров, мозг в виде эмульсии вводят внут-
ривенно больному лейкозом. В результате
кровь и костный мозг больного пополняют-
ся здоровыми лейкоцитами, которые участ-
вуют в борьбе против лейкоза. Но устра-
нение лейкозных клеток таким способом
сопровождается реакцией пересаженного
костного мозга против организма, в кото-
рый его пересадили. Развивается вторичное
заболевание, бороться с которым практиче-
ски пока невозможно.
Еще один аспект исследований профессо-
ра Матэ — вирусное происхождение лей-
коза.
Группе мышей вводили фильтрат соответ-
ствующего вируса. Через несколько дней у
животных увеличивалась селезенка. А че-
рез две-три недели появились признаки лей-
коза.
После того, как селезенку у зараженных
мышеи удалили, препарировали, а приготов-
ленный из нее фильтрат, не содержащий
никаких клеток, вводили другой группе мы-
шей, у них были обнаружены те же симп-
томы — увеличение селезенки и следом за
этим лейкоз.
Поскольку мышам второй группы от пер-
вой группы не попало ни единой клетки,
в том числе и злокачественной, можно счи-
тать доказанным, что у мышей второй
группы лейкоз вызван вирусом, содержа-
щимся в свободном от клеток фильтрате.
...Если мы предположим, что определен-
ные формы лейкоза у людей также вызы-
ваются вирусами, то окажемся перед весь-
ма щекотливой проблемой: как доказать,
что болезнь вызвана вирусом, и как про-
следить за процессом инфекции? Требова-
ния, постулированные Кохом, здесь заведо-
мо не соблюдены, и соблюсти их немысли-
мо. Лейкоз — болезнь смертельная. Мы не
имеем права вводить предполагаемые вирус-
ные возбудители лейкоза здоровому чело-
веку, чтобы проследить, что из этого полу-
чится (хотя один ученый произвел этот экс-
перимент на себе и получил отрицатель-
ный результат)»...
Дальнейший этап исследований — транс-
формация видов. И в этом направлении де-
лаются первые шаги: крыс трансформируют
(превращают) в мышей.
Это достигается пересадкой костного моз-
га. Крысе пересаживают мышиный костный
мозг, после чего те крысы, которые после
операции остаются в живых, сами начина-
ют вырабатывать костный мозг мыши, что
подтверждается анализом хромосом. Клетки
костного мозга, выработавшиеся у крысы
после пересадки, имеют хромосомь мышей,
числом и внешним видом отличающиеся от
крысиных. Таких животных назвали крыси-
но-мышиными гетерохимерами.
Следующий шаг состоит в том, чтобы вве-
сти гетерохимере вирус лейкоза мыши, спе-
цифичный только к данному виду (то есть
вызывающий лейкоз только у мышей). Тогда
у ряда трансформированных крыс разовьет-
ся лейкоз, характерный для мыши.
— Сейчас,— сказал профессор Матэ,— мы
пробуем «превратить» обезьяну в человека.
Разумеется, лишь поскольку дело касается
костного мозга.
Мы делаем все, чтобы заставить кост-
ный мозг привиться. Но пока нам удалось
сохранить обезьяне жизнь лишь в течение
40 дней. Этого недостаточно. Нужны два
года.
•
Читателю, прочитавшему очень интерес-
ную книгу Бернарда Глемзера, вероятно,
сразу же бросится в глаза существенный
ее недостаток. В ней не упоминаются рабо-
ты советских онкологов. Этот пробел кни-
ги восполняет г. какой-то мере обзорная
статья доктора медицинских паук профес-
сора Ю. Я. Грицмана, приведенная в после-
словии.
• МАТЕМАТИЧЕСКИЕ
ДОСУГИ
ПРОГУЛКА
НА МОТОЦИКЛЕ
Водителю двухместного
мотоцикла с двумя това-
рищами предстоит пре-
одолеть расстояние 75
километров, не имея воз-
можности воспользоваться
попутным транспортом. На
мотоцикле можно ехать
только двоим.
Для экономии времени
было решено начать дви-
жение одновременно: один
пешком, а двое на мотоци-
кле. Водитель везет пасса-
жира до определенного ме-
ста, ссаживает, и тот про-
должает идти пешком. Мо-
тоциклист возвращается за
тем, который начал путь
пешком, забирает его, про-
возит дальше, ссаживает
и снова возвращается эа
другим. Этот маневр повто-
ряется до тех пор, пока все
трое не окажутся в конеч-
ном пункте.
Водитель так выбрал ско-
рость, что, поддерживая ее
все время постоянной, при-
был в конечный пункт с
очередным пассажиром в
одно время с товарищем,
шедшим последний участок
пути пешком. Каждый из
двух пассажиров в общем
прошел пешком равное рас-
стояние, а в конечном пун-
кте все трос оказались че-
рез 3 часа 05 минут с мо-
мента начала движения.
Представьте себя на ме-
сте водителя в подобной
ситуации и определите для
заданных условий задачи:
а) с какой скоростью дол-
жен двигаться водитель на
мотоцикле, поддерживая
ее постоянной, если ско-
рость пешехода постоянна
и составляет 5 км, час?
б) какое расстояние в
общей сложности водитель
проедет с каждым из своих
товарищей?
в) сколько километров
составит пробег мотоцикла?
А. ФЕДЧЕНКОВ
г. Челябинск.
46
Г1^—=_и___=
I
I 9 МЕЧТЫ ИНЖЕНЕРА
I
КОСМОС ГЛАЗАМИ
ЛИТЕЙЩИКА
Инженер В. МАСЛЕННИКОВ.
Наш век недаром называют веком космо-
са. Через порог этого века мы только что
перешагнули. Первые спу тиики, героические
полеты наших космонавтов, высадка амери-
канцев на Лл ну — все это было совсем не-
давно. Это были первые ступени, первые
шаги в неизведанное, знакомство с новой,
безграничной сферон деятельности чело-
века.
Первые шаги сделаны. Каковы же сле-
дующие?
Ныне основным направлением космиче-
ских исследований стало создание долго-
временных орбитальных станции с экипа-
жем из нескольких человек для проведе-
ния обширных комплексных исследований
в космосе.
Глубоко, всесторонне исследовать кос-
мос и поставить его на службу народному
хозяйству — такова основная задача совет-
ской космической программы.
Чем же может быть полезен космос?
Космос — это глубокий вакуум, невесо-
мость, мощные потоки теплового излучения
Солнца, а в тени — космический холод.
И все это дается даром, в то время как
на Земле все это осуществимо с немалым
трудом.
КОСМОС — «ТЕХНОЛОГИЧЕСКИЙ РАИ»
Вакуум уже давно взят на вооружение
металлургами и литейщиками.
Он помогает им в борьбе с двумя злей-
шими врагами: окислением жидких ме-
та хлов н сплавов и газовой пористостью
отливок. Если металл плавить и разливать
в вакууме, то он не окисляется, из не-
го улетучиваются растворенные газы, и то-
гда при заливке его в форму в отливке не
образуется пор.
Металлургам и литейщикам в земных ус-
ловиях обычно приходится довольствовать-
ся вакуумом не более 10—2: 10~3 мм рт. ст.
Это более чем скромно по сравнению с
космическим вакуумом 10-°: 10- -’мм рт.ст.
В космосе вакллм, как говорится, «под
рукой», в изобилии.
А на Земле его приходится держать «за
семью замками» и защищать от атмосфер-
ного давления толстой стальной броней.
Но самое интересное для технологов свой-
ство космоса — состояние невесомости, не
ограниченное по длительности.
В земных условиях невесомость можно
создавать лишь на краткое время — от не-
скольких секхнд в свободном падении До
нескольких минут в самолете, летящем по
строго определенно!! траектории.
С .момента наступления невесомости ос-
новными силами, определяющими форму и
поведение жидкостей, становятся силы по-
верхностного натяжения.
Это объясняется тем, что силы поверх-
ностного натяжения являются по своей при-
роде молекулярными силами и поэтому не
зависят от наличия или отсутствия силы
тяжести.
В земных условиях эти силы депствуют
на жидкость постоянно, но заметно прояв-
ляют себя только тогда, когда они соизме-
римы с весом рассматриваемого количест-
ва жидкости.
Однако в лсловиях, когда гравитация
«исчезла», именно силы поверхностного на-
тяжения определяют поведение любого ко-
личества любой жидкости, в том числе и
жидких металлов.
Это как раз и открывает перед метал-
лургами и литейщиками новые, совершенно
необычные возможности.
ШАРЫ И ОБОЛОЧКИ
Начнем с такого интересного явления:
капля жидкости в условиях невесомости
свободно висит в пространстве, ни на что
не опираясь, и при этом припишет форму
шара.
Почему так происходит?
Силы поверхностного натяжения стремят-
ся уменьшить до минимума площадь поверх-
ности данного объема жидкости. А мини-
мальной поверхностью при заданном объе-
ме обладает как раз шар.
Поскольку масса жидкого металла мо-
жет свободно висеть в вакууме, то в этих
лсловиях можно плавить металлы и спла-
вы без печи, не прикасаясь к ним. и наг-
ревая их на расстоянии токами высокой
частоты или сфокусированными солнечны-
ми лучами.
Возьмем для примера параболическое
зеркало диаметром 100 метров. Солнечные
лучи, полностью отразившись от поверхно-
сти такого зеркала, лстремятся в его фо-
кус тепловым потоком с мощностью около
11 мегаватт. Этого вполне достаточно для
того, чтобы за сект иду расплавить около
двух с половиной килограммов меди.
Чем меньше поверхность тела, тем мед-
леннее оио излучает тепло. Для шаровид-
ной капли скорость потерь на лучеиспуска-
ние минимальна.
Все это вместе взятое позволит проводить
бесконтейнерну ю плавку в вакууме и
поллчать металлы и сплавы само:! высокой
чистоты и качества.
Этим способом можно будет выплавлять
такие металлы, производство которых на
Земле затруднительно из-за того, что они
активно взаимодействуют с огнеупорной
облицовкой печи.
Разумеется, нагрев и плавка металла опи-
санным способом — дело очень непростое.
Ведь, плавясь, металл будет испаряться, и
реактивные силы смогут легко вывести кап-
лю расплава из равновесия. Так же непро-
сто изготовить достаточно прочное парабо-
47
лпчсское зеркало стометрового диаметра.
Предвидя и в дальпепшем подобные возра-
жения. оговорюсь: в этой статье я лишь
мечтаю, а не излагаю проекты, пригодные к
немедленной реализации. Мечтателю же
позволительно забыть о технпко-экопомн-
ческих ограничениях сегодняшнего дня.
Так что продолжим разговор о бесконтеи-
нерной плавке, о каплях жидкого металла,
свободно висящих в вакууме.
В условиях невесомости образуется не
простой жидкип шарик, а сверхточный! Его
поверхность под действием сил поверхно-
стного натяжения становится близкой к
абсолютной сфере. Так, например, поверх-
ность каплп расплавленного алюминия, на-
ходясь на высоте 320 км от Земли, будет
отклоняться от абсолютной сферы всего на
десятимиллионные доли процента.
Сделать в земных условиях шарики та-
кой точности не представляется возможным
ни одним из известных способов. А такие
шарики давно нужны машиностроению:
подшипники с такими шариками могли бы
служить гораздо дольше обычных.
Шары абсолютно сферической формы
могли бы найти широкое применение в по-
воротных шарнирах больших телескопов и
радиолокаторов, в крыльях самолетов с пе-
Диаметр параболического зеркала, изобра-
женного на рисунке,— 100 метров. Солнеч-
ные лучи, отразившись от поверхности
такого зеркала, устремятся в его фокус
тепловым потоком с мощностью около 11
мегаватт. Этого вполне достаточно для того,
чтобы за секунду расплавить около двух
с половиной килограммов меди.
ременной геометрией крыла н т. д. Такие
шары можно изготовлять из металлов и
сплавов, плохо поддающихся обработке.
Ну, а если делать шарики полыми — еще
лучше! О полых шариках для подшипни-
ков, на которых вращаются роторы боль-
ших Бертолетов, сейчас мечтают авиацион-
ные инженеры.
Полые шарики сейчас сваривают из
двух половинок, но их слабым местом оста-
ется шов.
КОМПОЗИЦИОННЫЕ МАТЕРИАЛЫ
В витринах спортивных ма-
газинов бамбуковые уди-
лища все чаще уступают ме-
сто стеклопластиковым. Ис-
кусственный /латериал ока-
зался прочнее и легче луч-
шего из естественных. Каза-
лось бы, что здесь удиви-
тельного? А вот что. Во-пер-
вых, ни стекловата, ни по-
лимерная смола, из кото-
рых делается стеклопла-
стик, отнюдь не эталоны
прочности. Во-вторых:
превзойти соперников из
древесного и животного
мира стеклопластику позво-
лило то, что он буквально
копирует их структуру.
Бамбук (см. рисунок, на ко-
тором изображен его попе-
речный срез) — это «тело»
из мягкой целлюлозы с
прочным «скелетом» из оки-
си кремния. Кости живот-
ных — это каркас из нитей
твердого, хрупкого апатита,
залитый мягким коллаге-
ном. Волокнистая арматура
из хрупкого стекла в мяг-
кой толще полимерной
смолы — это стеклопластик.
Если вспомнить о саманных
кирпичах — кирпичах из
глины, смешанной с со-
ломой, о клееных лыжах,
о текстолите, можно ска-
зать, что человек давно
оценил достоинства мате-
риалов с подобной струк-
турой. Но лишь в последние
годы эти материалы очути-
лись в центре внимания
инженерной науки, получи-
ли широкое распростране-
ние в технике и обрели
свое имя — композицион-
ные материалы (иногда их
еще называют композитны-
ми материалами или ком-
позитами).
ПОЛИЭФИРНАЯ СМОЛА СТЕКЛО
|-1 мм--1
48
Полые гплрпки из сплошного куска ме-
талла были бы гораздо надежнее.
В космосе, в условиях невесомости такие
шарики можно изготавливать, вспрыскивая
в массу жидкого мета лла газ.
В земных условиях пузыри из расплав-
ленного металла неустойчивы, так как жид-
кий металл не обладает достаточно!! вяз-
костью, чтобы противодействовать стека-
нию жидкости под действием силы тяже-
сти. При невесомости стекания не произой-
дет, поэтому в таких условиях могут устой-
чиво существовать жидкие оболочки из лю-
бых жидкостей, любого размера и с любой
толщиной стенки.
Расчеты показывают, что в космосе нз
жидких металлов можно выдувать не
только маленькие пустотелые шарики, но
и огромные тонкостенные оболочки, напри-
мер, диаметром до 10 м.
После затвердевания жидкого металла
мы получим твердую тонкостенную обо-
лочку из одного куска металла!
Такую оболочку на Земле можно только
сварить из кусков.
Дайте в руки конструктору возможность
изготовлять такие оболочки в космосе, п
очень может статься, что строительство
больших орбитальных станций будет выгля-
деть совсем пе так, как это представляют
сенчас. Например, несколько таких оболо-
чек, пока они еще жидкие, можно объеди-
нить в подобие гигантской пены, ког-
да эта пена затвердеет, она образует
единое целое, без швов и стыковочных
узлов.
Ячейки пепы могут быть оборудованы
под помещения орбитальной станции или
хранилище топлива.
Натягивая пленки из жидких металлов
на том или ином жестком каркасе, можно
придавать им бесконечно разнообразные
формы. В условиях невесомости пленки из
жидких металлов не имеют ограничений в
габаритах и толщине. Может быть, затвер-
девшие оболочки и пленки на каркасах и
будут основой космической архитектуры
будущего?
Коль скоро речь зашла о гигантской пе-
не, то самое время поговорить о пенах
подробнее.
ПЕНЫ МЕТАЛЛИЧЕСКИЕ И ПРОЧИЕ
В земных условиях удается получить пе-
ну из некоторых металлов, например, из
алюминия. Но пеноалюминип не пена в
прямом смысле слова, а губка, все ячейки
которой сообщаются между собой. Проч-
Каждый из них — это сетка
прочных и жестких воло-
кон или частиц (наполни-
тель), погруженных в пла-
стичное связующее веще-
ство (матрица). Деформиру-
ясь от нагрузок, связующее
вещество передает их ар-
мирующим волокнам по-
средством касательных на-
пряжений. При таком рас-
пределении нагрузок их
могут выдержать даже ред-
кие и гонкие волокна из до-
статочно прочного вещест-
ва (мягкая, упругая матри-
ца не позволит хрупким во-
локнам резко изгибаться и
ломаться). Если удельный
вес связующего вещества
невелик, мы получаем в ре-
зультате столь трудно до-
стижимое сочетание двух
важных свойств — прочно-
сти и легкости. Разумный
подбор компонентов при-
даст композиционному ма-
териалу еще и тугоплав-
кость, и нужную электро-
проводность, и т. д.
Надо сказать, что компози-
ционным материалам вооб-
ще присущи такие свойст-
ва, которыми отдельные со-
ставляющие обладают в
значительно меньшей мере
или не обладают вовсе.
Секрет этого «чуда» еще не
понят до конца; например,
повышенное сопротивление
композиционных материа-
лов хрупкому разрушению
объясняют тем, что в неод-
нородной среде микротре-
щины — первопричина раз-
рушений — могут встретить
существенные помехи свое-
му распространению, кото-
рых нет в среде однород-
ной.
Жесткие, легкие, прочные
на разрыв — даже при вы-
соких температурах — таки-
ми зарекомендовали себя
композиционные материа-
лы в самолетостроении, где
они впервые нашли широ-
кое применение. Сегодня
их можно встретить в са-
мых разнообразных отрас-
лях техники, где предъяв-
ляются повышенные требо-
вания к материалам. Алю-
миний, армированный стек-
ловолокном,— это топлив-
ные элементы атомных ре-
акторов; медь, армирован-
ная вольфрамовым волок-
ном,— это сопла ра-
кет; свинец, армированный
стальной проволокой,— это
подшипники; эпоксидная
смола, армированная во-
локнами бора,— это лопа-
сти вертолетов; алюминий,
армированный борсиком —
борным волокном с покры-
тием из карбида крем-
ния,— это лопатки компрес-
соров и хвостовое опере-
ние сверхзвуковых истреби-
телей.
Технологи продолжают ис-
скать наиболее удачные
структуры композиционных
материалов (некоторые из
них показаны на рисунках),
пополняют перечень пер-
спективных композиции.
Еще недавно волокна бора
считались лучшими напол-
нителями для пластиков, по-
том это звание перешло к
угольным и графитным во-
локнам; изучаются волокна
из окиси алюминия (хоро-
шо известна ее разновид-
ность — сапфир), карбида
кремния... Совершенствует-
ся методика изготовления
волокон; известно, напри-
мер, что нитевидные кри-
сталлы обладают идеаль-
ной кристаллической струк-
турой и, как следствие,
сверхвысокой прочностью.
Заработав добрую славу в
технике, композиционные
материалы понемногу про-
никают в быт: удилища из
стеклопластика, с которых
начался наш рассказ, тен-
нисные ракетки из угле-
пластика — это лишь пер-
вые ласточки, за которыми
вскоре последуют и дру-
гие — по мере удешевле-
ния композиционных мате-
риалов уже освоенных про-
мышленностью.
4. «Наука и жизнь» № 8.
49
Подобно тому, нан ребенок выдувает мыль-
ный пузырь, в космосе, в условиях неве-
сомости, можно «выдувать» огромные ме-
таллические тонкостенные оболочки. Не-
сколько таких оболочек, пока они еще не
затвердели, можно объединить в подобие
гигантской пены, ячейки которой впо-
следствии станут отдельными помещениями
орбитальной станции.
ность такой металлической губки обычно
невелика.
В космосе, в условиях невесомости, мо-
гут устойчиво существовать жидкие пены
из любых материалов.
Эта возможность — дверца в новый мир,
который сулит нам ни больше ни меньше,
как новую техническую революцию в об-
ласти материалов для промышленности!
Например, пеносталь, содержащая по
объему 13% стали и 87% газа, будет пла-
вать в воде. Можно будет изготовить кры-
ло самолета со свойствами нержавеющей
стали и плотностью алюминия.
Как же представляют себе инженеры
получение пенометаллов в космосе?
В одном из вариантов расплавленный ме-
талл и газ подают одновременно в вакуум-
ную камеру.
Второй, более сложный метод требует
перемешивания по мере подачи газа. Одна-
ко при перемешивании может происходить
слияние пузырьков.
Третий метод предусматривает введение
газа в металл под высоким давлением и
быструю подачу металла в вакуумную ка-
меру. Это похоже на то, что происходит
при быстром открывании бутылки с шам-
панским. Резкое падение давления вызыва-
ет появление пузырьков, которые равно-
мерно распространяются в жидкости.
Шарики, оболочки, пенометаллы — про-
стейшие примеры изделий, выгодное про-
изводство которых позволит наладить кос-
мос.
Рассмотрим примеры более сложные.
ЛИТЬЕ В.. ВАКУУМ
В начале статьи говорилось про литье в
вакууме, применяемое в современном ли-
тейном производстве. Отмечалось, что при
этом улучшается качество отливок. Однако
сам процесс литья остается традицион-
ным — те же формы, изложницы и т. п.
В космосе можно обойтись без них; ме-
таллы можно плавить в вакууме во взве-
шенном состоянии, а потом придавать им с
помощью электростатических полей любую
желаемую форму.
Собственно, это будет уже не «литье» в
общепринятом смысле слова, когда имеется
в виду, что жидкий металл течет и запол-
няет какую-то форму под действием силы
тяжести.
В данном случае металл никуда не течет
и ничего не заполняет! Такой процесс по-
истине можно назвать «литьем в вакуум».
Изделия сложной формы можно полу-
чать в космосе из высокотемпературных
сплавов с помощью адгезионного и бескон-
тейнерного литья.
Что же это такое — адгезионное литье?
Оно основано на тех же явлениях поверх-
ностного натяжения, которые мы рассмат-
ривали ранее, только здесь силы поверхно-
стного натяжения действуют на границах
двух различных жидкостей.
В невесомости можно получать слоистые
материалы, отливая один слой поверх дру-
гого, уже затвердевшего.
Пленка еще жидкого металла равномер-
но растечется по поверхности затвердевше-
го, если она смачивает эту поверхность, а
затем затвердеет и сама, образуя ровный
слой.
«ЧУДЕСНЫЕ СМЕСИ»
ОППОЗИЦИОННЫЕ МАТЕРИАЛЫ
Невиданные ранее материалы можно по-
лучить в условиях невесомости при пере-
мешивании жидких веществ любой плотно-
сти и последующем затвердевании нх. Не
надо бояться, что более легкая компонента
смеси всплывет, а более тяжелая осядет.
Можно, например, изготавливать новые
полупроводниковые материалы из пересы-
щенных сплавов галлий—висмут или теллу-
рид свинца — олово.
Лишь условия невесомости позволят пере-
мешать такие трудносмешиваемые мате-
риалы.
Невесомость даст возможность произво-
дить композиционные материалы, которые
невозможно получить на Земле. (Компози-
ционные материалы — это легкие металлы
или сплавы, упрочненные волокнами из бо-
лее прочных материалов.)
В земных технологических процессах
для получения композиционных материалов
с волокнистым каркасом, например, из бо-
ра, используются высокие давленпя. Подоб
пая технология препятствует применению
волокон из таких материалов, как, скажем,
сапфир или окись бериллия.
В космосе композиционные материалы
можно получать без применения давления:
они будут принимать нужную форму при
гораздо более простой обработке. Секрет
способа таков: жидкий металл растекает-
ся по твердому упрочняющему каркасу под
депствпем сил поверхностного натяжения.
Специалисты считают, что в невесомости
можно будет выращивать огромные крнс-
талхы и...
50
Но тут необходимо остановиться, так как
просто не хватит времени для того, чтобы
подробно рассказать еще о многом, чего
ждут от производства в космосе литейщики.
КАКОВА РЕАЛЬНОСТЬ?
Технологов обычно не смущает первона-
чальная дороговизна новых материалов и
трудности в осуществлении новых техноло-
гических процессов. На новом уровне их
освоения массовое производство компенси-
рует любую дороговизну и оправдает лю-
бые трудности.
Достаточно, например, напомнить о том,
..как промышленность осваивала алюминий.
Еще в прошлом веке этот металл, кото-
рый добывается из глинозема, то есть бук-
вально «валяется под ногами», считался
драгоценным из-за трудностей его добычи.
Но прошло время, и при изобилии деше-
вой электроэнергии стало возможным массо-
вое производство алюминия методом элект-
ролиза. И вот результат — кастрюля из
алюминия сегодня стоит в любой кухне и
ничем не поражает нашего воображения.
Таких примеров можно привести множе-
ство.
В 1962 году, когда автор этой статьи, бу-
дучи еще студентом, впервые заинтересо-
вался возможностями космического произ-
водства, это еще казалось фантастикоп. Но
за прошедшие десять лет в отечественной
и зарубежной технической литератлре поя-
вилось немало статен, посвященных этим
проблемам.
Сейчас специалисты считают, что уже на
современном уровне развития космонавтики
нужно осваивать производство в космосе
отдельных, уникальных изделий.
Всем памятен первый эксперимент по
сварке в космосе, проведенный в октябре
1969 года советскими космонавтами В. Ку-
басовым и Г. Шениным. Интересные техно-
логические эксперименты проводились в
этом году американскими космонавтами на
борту орбитальном станции «Скаплэб».
Предполагается, что производство в кос-
мосе отдельных видов изделий может стать
рентабельным уже через 10—15 лет.
Фантазия инженеров-технологов уже уво-
дит их вперед, к концу века, когда произ-
водство в космосе будет развернуто в са-
мых широких масштабах.
Им видятся огромные заводы на дальних
орбитах вокруг Земли — заводы необыкно-
венные!
Это будут заводы без крыш и полов, за-
нимающие в космосе немалое пространство.
Представьте «рой» летящих по орбите стан-
ков, которые используются по мере надоб-
ности для нужд производства самых разно-
образных изделий.
Именно космос может стать самой боль-
шой мастерской для будущего человече-
ства.
9 ПСИХОЛОГИЧЕСКИЙ ПРАКТИКУМ
Тренировка сообразительности
и умения мыслить логически
МАУКА ИЖИЗНЬ
| ПЕРЕПИСКА С ЧИТАТЕЛЯМИ
Л
НЕ ОТРЫВАЯ КАРАНДАША
(«(Наука и жизнь» № 1, 1973 г.]
Эта задача вызвала мно-
го откликов читателей. На-
поминаем текст задачи.
«Начиная с правой нижней
точки рисунка, не отрывая
карандаша, проведите не-
прерывную (без пересече-
ний) линию через все точки
к левой верхней точке. Чи-
тателям предлагается иссле-
довать, какое максималь-
ное число различных линий
можно получить».
В большинстве случаев
читатели пытались найти
решение, действуя методом
перебора. Естественно, из-за
большого количества вари-
антов обхода точек реше-
ния таким способом найти
никому не удалось.
Единственное письмо, в
котором было представле-
но исследование, прислал
читатель В. Орлов из Харь-
кова. Он утверждает, что
исходя из того, что любые
две точки можно соединить
только одной линией, коли-
чество различных путей бу-
дет равно 40! вариантам.
Этот результат Орлов полу-
чил таким образом: пер-
вая и последняя точки фик-
сированы условиями зада-
чи, а остальные 40 точек
можно соединять между
собой и с фиксированными
точками всеми возможны-
ми способами. Количество
этих способов для и точек
будет равно (п—2)!, а для
нашего случая (42—2)!=40!
Вот один из возможных ва-
риантов соединений для
фрагмента из девяти точек:
Редакция предлагает чи-
тателям доказать справед-
ливость результата, выве-
денного В. Орловым.
Второй вариант задачи,
представляющий собой
частный случай предыду-
щей, предлагается для ис-
следования читателям. Он
состоит в том, что вводит-
ся ограничение: каждая
точка может быть соедине-
на только прямой с во-
семью близлежащими точ-
ками по схеме:
Сколько ломаных можно
провести в этом случае
через 42 точки?
51
«ТЕРМАЛЬ»,
КАРЛОВЫ ВАРЫ
В Карловых Варах (ЧССР)
вырастает здание нового
международного отеля и
культурно - общественного
центра «Термаль». В здании
будет оборудована боль-
шая крытая купальня, куда
подведут воду из знамени-
тых горячих карловарских
источников. Рядом будет
расположен открытый бас-
сейн, функционирующий
круглый год.
Отель в шестнадцати-
этажной башне рассчитан
на 420 мест класса «люкс».
В расширенной цокольной
части находятся рестораны,
терраса и зимний сад, а в
подвальном этаже — винный
погреб.
В комплексе «Термаль»
предусмотрено три зала.
Главный зал на 1 200 зрите-
лей может использоваться
для проведения массовых
культурных и общественных
мероприятий. Малый зал
(250 мест) будет оборудо-
ван для кукольных пред-
ставлений, эстрадных и ка-
мерных концертов, кино-
сеансов. Круглый зал пред-
назначен для конференций
и митингов. Рядом располо
жен пресс-центр, оборудо-
ванный телетайпами, теле-
фонной связью и фотолабо-
раторией.
Рядом с «Термалем»
строится трехъярусная сто-
янка на 250 автомобилей.
На снимке — строи-
тельство в Карловых Варах.
ТОЧНЕЕ
НА ПЯТЬСОТ ЛЕТ
Долгое время считалось,
что домашние животные
впервые появились в райо-
не гор Загрос (территория
современного Ирана) око-
ло 9,5 тысячи лет назад.
Датировка этого события
производилась по залега-
нию костей животных в од-
ном слое с кострищами из-
вестного возраста. С целью
более точной датировки
группа американских иссле-
дователей применила изо-
топный метод определения
возраста ископаемых ко-
стей, предложенный амери-
канскими учеными Берге
ром, Хорни и Либби.
Суть метода состоит в не-
посредственном определе-
нии возраста костей по со-
ставу коллагена — основно-
го органического вещества
костной ткани.
Оказалось, что около 10
тысяч лет назад в горах Заг-
рос были впервые прируче-
ны лишь козы. Крупный ро-
гатый скот, свиньи и овцы
были одомашнены в Юго-
Восточной Европе 8,5—9 ты-
сяч лет назад.
НА СКОЛЬКО
УВЕЛИЧИЛИСЬ СУТКИ!
Как изменяется со време-
нем длина суток, продол-
жительность оборота Земли
вокруг своей оси? Точный
ответ на этот вопрос дал
сотрудник Гринвичской ла-
боратории (Англия) Л. Мор-
рисон. Он использовал дан-
ные наблюдений за солнеч-
ными затмениями, ведущих-
ся с середины XVII века, и
другие более точные дан-
ные последних лет. Выясни-
лось, что в последние три
века продолжительность су-
ток увеличивалась в сред-
нем на 1,5 миллисекунды за
столетие.
ВАННАЯ В ШКАФУ
Дрезденский завод элек-
тротехнической и рентге-
новской аппаратуры разра-
ботал малогабаритную
складную ванну для старых
квартир, в которых архи-
тектором не предусмотрена
ванная комната.
В шкафу высотой два
метра и шириной 80 см по-
мещаются водонагреватель
и стоящая вертикально ван-
на. Шкаф устанавливается
на кухне, к водонагревате-
лю подключается водопро-
вод, сточная труба ванны
соединяется с канализа-
цией, ванна откидывается
вниз—и можно купаться.
Серийный выпуск новинки
начнется во втором полу-
годии 1973 года.
52
«ПЛАВАЮЩЕЕ СИДЕНЬЕ
Такое сиденье дтэ тсач-
’ссэз и азтом.обилеи-гезде-
ходэв, работающих в тя-
желых усдсз-иях, вьпущемэ
слчой ора-дузской &'р-
ыэ*. Е^о особенность з 'ом,
что. несмотря на вер’-каль-
иые колебз^^я машины ач-
лпитудой до 17 с ач~^.мет-
ров, сиденье -рзч’ически не
изменяет сзое-о положения
и исги зоди-егя ос~а*о_ся
на гедалях упоазлечия. До-
сигается э~э поименеч/ем
лласло-"’'езма*имеской год-
зесчи бпагсдаоя чо~эрой
колебания гасятся и си-
денье кеч бы -лазает з
зэзд хе.
ПРИЦЕП ДЛЯ ПЕРЕВОЗКИ
КОНТЕЙНЕРОВ
ч_ей-»зс уже иззес’чэ мно-
го разнообразной чс-»с"рук-
ьий <сч-ей**еоовозсз. Го-
даз'-я-о ^.ее боль^-^с-зо
их — сложнее и лооо“ос”Э-
ЦВЕТНЫЕ КСЕРОКОПИИ
Сюнская фирма «Хитаци
вь пус’ила ксерокотиро-
ва-ьную ус*з“эз« кото-
рая мохе- дела'ь иве’н= е
кс~ии с ори>-ииалоз разме-
ром до 257 на 364 милли-
ме-ра. В отли-ие с’ об= -
ных черно-5ег-ьх копиро-
вальных машин, в ко’ооь х
дпя изго’сзления ос-ой
копии "ребуется одна экс-
-озидия и одчо проявле-
ние здесь это ’ртз.«есс по-
втоояе’ся четыре раза:
сдич раз геча-аю’ся чео-
нь'е детапи изображения
затем презодитя ко-ирэва-
ние в красных, синих и жел-
тых лучах. Краски соо’зе--
с~ауЮч—их _зетов, наклады-
ваясь друг ча друга, вос-
“роизводят цзе-а оригича-
ла Воемя из-отозлечия
копии —° I секунд.
ЖИЗНЬ В ОЗЕРЕ
ВОЗРОДИТСЯ
Шчо Ьчзедскэго озера
Брунсвикеч покрыто толс-
тым слоем нерезла’ающих-
ся р-ходоз уже давно -э-
г.5и=_нх гл,5ич-«ую елоо
и сра-ч, —сюда на -ро-я-
жекии многих лет сбрась-
загис» с*Очи-'е аоды Сток-
гольма и других городов.
Чтоб= возродить озеро
решено уве-.и-и-ь содержа-
ние кислорода в г.ридрч-
ч» х слоях. *-еть!ое огром-
ные —ес-илр-ас*нь е Турби-
на, смрч'иррзаччэе на pje
озера, чезоеоэ =-:о гс-«я-
вод. в с~е—иал=ную каме-
ру куда ком-рессор ус*э-
нозген-'ый -а ~оверх-<эс-и
лодае- воздух в вида мег.=-
«ай_их пузырьков. Вода,
нась -хе^чая кислородом,
бь с-рее разла*ае* вредч3 е
химические зесдества.
Способ -оед^эхе-ный
_зедсчими спедиатис-ами,
решает дозотыо сложную
пооблему: как без больших
ка~и*альчых затрат очи-
_ать всдоемы. Ко“струк-
_ич иасьг_ающей чамес=
не позволяет глубинаьм
слоям ~еееме д ива*ься с
-озерхчр~-ь!ми. Это с_а-
сает ту гсзеохност.чую фло-
ру и фауну, которая е—е
избежала о^раз^ения.
Шведские ученые надею*-
ся ч’о через 4—5 лет д^э
озера удастся очисти-ь д~
*ачой с’епени что там мож-
но б дет насади-ь рас*е“и?
и развес’и рыбу.
ПОЕЗД-ПЫЛЕСОС
В "зрижском ме’оэ име-
ющем 340 километров пу-
тей и 336 станций, в ионные
-асы курсирует специаль-
чэ<й трехеа'оииый состав
для очистки подземных тон-
нелей и вестибюлей от -ь -
ли и мелкого мусора.
Проходя -о путям со-
слав зыпускае’ из среднего
за-оча мс—-ую с~рую сжа-
-ого зозд-ха сд заюшую
г.= ?э и мусор с внутрен-
них поверхностей подзем
нь х помещений. Облако
-□1л.и и мусооа тут же пог-
ло__ае*с° зсас= заю______им
ус-ррйс"зом и оседае* на
-ейто-эзагх сри-3’рах. Оил=-
-рэ. имею’ об__ ю ”о_адь
270 кзадра’-э х е’роз и
размене-» з коайних ва-
-очах.
s_-*s мз-иимэ. В Г£.э соз-
дали о-^е-о о—_ ое и э —о
же время весэма э-гоеч’^з-
нэе соедс’зо для -еоезоз-
ки кэчтейчероз зесэм дс
20 -О“н. Э’о -озк’=п-ь.й
-эи-де- о5ооудэза-“ый
гидравлическими г.одъе*1-'/-
ками, чс’оо= е рабо-ают
от гидросис-ема —;ак-оов.
1—зо=, звкрепи-ь коч-ейиес
и -рдчя’ь ело ч» 27 са-."и-
ме'ооз с~ земли ’О есть
пос’ази-= з тэа-с-ор--зг
гог'ьекге -рек’ООид-
гребуе’ся все’э 10—-С се-
ку“р Скоеос’ь геоевсзки
к=ч-ей-есз — ' С килсме’-
ров в час.
53
ТУННЕЛЬ
ПРОКЛАДЫВАЮТ
ЭЛЕКТРОНЫ
В США разрабатывается
метод прокладки туннелей
в твердых породах пучком
ускоренных электронов.
Специальный ускоритель
выстреливает в скалу,
сгустком электронов с энер-
гией около 1 Мэв. Врезаясь
в скалу, электронный сгус-
ток отдает всю свою энер-
гию породе за 50 наносе-
кунд (5 10 8 сек.). Этот им-
пульс создает резкий теп-
ловой перепад и приводит к
мощной волне температур-
ного расширения. Послед-
няя и взрывает породу
(снимок внизу). Каждый
залп создает воронку всего
лишь в несколько сантимет-
ров глубиной. Однако
ускоритель может делать
несколько сот выстрелов в
секунду, и скорость проход-
ки может быть весьма вы-
сокой.
ВОЗДУХ НА РЕНТГЕНЕ
В Эрлангене (ФРГ) прохо-
дит испытания рентгеновс-
кий спектрометр, созданный
специально для измерения
степени загрязнения атмос-
феры. Образцы мельчай-
шей пыли, оседающей на
бумажные фильтры, подвер-
гаются воздействию интен-
сивного рентгеновского об-
лучения и сами начинают
испускать рентгеновские
лучи. Это вторичное излу-
чение подвергают спект-
ральному анализу, позво-
ляющему определить
процентное содержание
различных элементов в
атмосфере. Результаты из-
мерений наносятся на пер-
фокарты и затем анализи-
руются в вычислительном
центре Дармштадтского
университета.
ТЕЛЕФОН
ЗАПОМИНАЕТ НОМЕРА
Японская фирма «Ницу-
ко» запатентовала и выпу-
скает оригинальные при-
ставки к телефонным аппа-
ратам — своего рода «па-
мять» телефона. Модель
«DS-8» (снимок вверху)
хранит в своей памяти 28
заданных ей 11 значных те-
лефонных номеров. С лю-
бым из абонентов, номер
которого «знает;: пристав-
ка, можно связаться, на-
жав всего одну кнопку.
Чтобы аппарат запомнил
какой-то номер, достаточ-
но провести проводок в
магнитный сердечник под
соответствующей цифрой.
Модель «DS-11» (снимок
внизу) устроена несколько
иначе: номера абонентов
хранятся на магнитных кар-
точках. Чтобы соединиться
с абонентом, достаточно
вставить карточку в про-
резь на приставке. Эта
модель удобна тем, что ее
память не имеет предела
емкости.
Все модели «секретарей»
имеют динамики и позволя-
т производить вызов, не
снимая трубки телефона до
тех пор, пока абонент не
ответит.
Приставки можно присое-
динять к любым телефонам
с дисковыми номеронаби-
рателями, специальных
проводок и дополнительных
линий не требуется.
54
ЕЖЕГОДНО ГИБНЕТ
500 «ФИАТОВ»
Речь идет не о послед-
ствиях дорожных аварий, а
о результатах заводских ис-
пытаний Пятьсот автомоби-
лей разных моделей еже-
годно разрушают в лабора-
тории итальянской фирмы
«Фиат», чтобы выявить их
слабые места. На основа-
нии результатов испытаний
инженеры фирмы усилива-
ют элементы конструкций и
находят оптимальные их
варианты. Особое внима-
ние уделяют прочности ку-
зова и ремней безопасно-
сти.
На снимке — испытание
прочности кузова.
СТЕКЛЯННЫЕ ШАРИКИ —
НАПОЛНИТЕЛЬ
Английская фирма «Ар-
мосферес» выпустила новый
вид наполнителя, использу-
емого главным образом
при производстве пласт-
масс.
Новый наполнитель со-
стоит из полых стеклянных
шариков диаметром от 0,01
до 0,25 микрометра. Тол-
щина стенок шариков —
приблизительно одна деся-
тая диаметра. Удельный
вес — около 0,6.
Пластмасса, изготовлен-
ная с таким наполнителем,
легче, прочнее и в боль-
шинстве случаев дешевле,
чем обычная.
Стеклянные шарики мож-
но добавлять и в цемент
при приготовлении бетона.
Они делают бетон легким
и термостойким.
ЭЛЕКТРОННЫЙ ТАХОМЕТР
Французские специалисты
разработали электронный
тахометр — прибор для оп-
ределения числа оборотов
любой вращающейся дета-
ли. Особенность его состо-
ит в том, что измерение
осуществляют дистанцион-
но, без прикосновения к
вращающемуся предмету.
Для этого на деталь нано-
сят штрих мелом или крас-
кой. Затем на штрих на-
правляют пучок света от
лампочки прибора и приво-
дят деталь во вращение.
Тахометр сразу показыва-
ет скорость вращения.
ПЛАСТМАССОВЫЕ ПАРТЫ
Ударопрочные пластмас-
сы в последнее время нахо-
дят все более широкое при-
менение в качестве сырья
для мебельной промышлен-
ности. Так, например, запад-
ногерманская фирма
«Хёхст» выпускает целые
гарнитуры из литых пласт-
массовых деталей. По же-
ланию основные элементы
можно компоновать раз.
личным образом. Фирма
выпустила также универ-
сальные парты, положение
стола и спинки которых
можно регулировать по вы-
соте. У таких парт есть и
другие достоинства: они
сравнительно легки, проч-
ны и меньше пачкаются.
К тому же их легче мыть.
ЦИФРЫ И ФАКТЫ
И Из грибков, разрушаю-
щих древесину, чехосло-
вацкие биологи выделили
новый антибиотик — муци-
дин. Он эффективен при
лечении некоторых грибко-
вых заболеваний кожи. Сей-
час муцидин проходит ис-
пытания в клинике.
И Американская фирма
«ЗМ» начала выпуск диа-
позитивных рамок с магнит-
ной звуковой дорожкой
(снимок внизу). Проектор
со встроенным магнитофо-
ном позволяет записывать
на рамке пояснения к кад-
ру. Продолжительность зву-
чания записи — 33 секунды.
Н По оценкам американ-
ских статистиков, 1 января
1972 года в мире насчиты-
вался 291 миллион телефо-
нов
В этом году в Польше
будет работать 60 специаль-
ных автолабораторий, обо-
рудованных аппаратурой
для определения загрязнен-
ности воды и воздуха. Ис-
следования передвижных ла-
бораторий помогут про-
мышленным предприятиям
улучшить очистку сточных
вод и дыма.
В Пакистане намечает-
ся строительство атомной
электростанции мощностью
400 тысяч киловатт. Элект-
роэнергия будет использо-
ваться для опреснения мор-
ской воды.
Группе американских
ученых удалось с помощью
ЭВМ пересчитать отдельные
нервные волокна, из кото-
рых состоит зрительный
нерв человека. Их оказа-
лось 1 200 000. Подсчет и
выдача результатов заняли
у компьютера 8 часов.
55
НАУКА И ЖИЗНЬ
ПЕРЕПИСКА С ЧИТАТЕЛЯМИ
КУРЬЕЗЫ ПРИВОДЫ
Совершая прогулки по
окрестностям родного го-
рода, путешествуя турист-
скими тропами, встречаешь
немало курьезов, создан-
ных природой. Некоторые
из этих «чудес» природы
предлагаю журналу.
Инженер А. КУЦИН.
г. К и е в.
Тот, кто не расстается во
время путешествий с фото-
аппаратом, наверное, 'не раз
испытывал чувство, что он
первооткрыватель и сни-
мок, сделанный им, непо-
вторимый, единственный. У
каждого свой «угол зре-
ния». Каждый видит по-
своему, так, как подсказы-
вает фантазия.
Конечно, чтобы сделать
подобные снимки, надо
быть наблюдательным и
зорко смотреть вокруг.
Мы надеемся, что мно-
гие любители фотографии
пришлют нам свои снимки
для рубрики «Курьезы
природы».
вверху),
татарский)
•Маски». (Фото
Это’дерево (клен
растет в г. Киеве в ботани-
ческом саду. Приглядев-
шись внимательно, можно
отчетливо увидеть голову
лошади, профиль лица чело-
века и голову куницы (пе-
ревернув фотографию).
«Голова витязя». Снимо*к
сделан в древнем пещерном
городе близ г. Гори.
Jltyatrui удСс
гулуao/frig
56
МАУКА И ЖИЗНЬ
| ПЕРЕПИСКА С ЧИТАТЕЛЯМИ
«Динозавр». Стереофотогра-
фия М. Тамбова. Скала нахо-
дится в 30 километрах от
г. Бану. (Фото вверху).
«Улитка». Сосна стоит на
обочине шоссе. Воснресен-
сний жилой массив
в г. Киеве.
57
ПО СЛЕДАМ KOOIII’I
Р. СВОРЕНЬ, специальный корреспондент журнала «Наука и жизнь».
Прилетали ли на Землю инопланетяне? Да-
леко ли от Земли могут быть обитаемые ми-
ры? Исследователям, которые пытаются от-
ветить на эти вопросы, многое могут расска-
зать пришельцы из космоса — метеориты.
Тщательное их исследование помогает выяс-
нить, насколько вероятно зарождение жизни
на космических телах, и, следовательно, поз-
волит оценить вероятность существования
во Вселенной населенных миров.
КАЛЕЙДОСКОП СЕНСАЦИЙ
Уже с самого начала исследовании ме-
теоритного вещества начались и находки,
имеющие то или иное отношение к пробле-
ме возникновения жизни Еше в прошлом
веке—в IS06 году — в метеорите Алэ был
обнаружен углерод — химический элемент,
на основе которого развилась земная
жизнь. Через 30 лет в том же метеорите
были найдены некоторые органические
соединения, составившие примерно I про-
цент от веса метеорита. Еще через 25 лет в
метеорите Колд Боккевелд было обнаруже-
но смолоподобное вещество, которое назва-
ли метеоритной нефтью.
Все эти находки были сделаны в крупин-
П р о д о к е н и е. Начало см. « Наука и
» № 7.
чатых каменных метеоритах — хондритах.
Позднее из их числа выделили углистые
хондриты — особый класс метеоритов с за-
метным, до нескольких процентов, содержа-
нием углерода.
Первые находки породили и первые дис-
куссии. Появились гипотезы биогенного и
абиогенного происхождения метеоритных
органических соединений. Первая из них —
биогенная — утверждала, что органические
соединения — это результат какой-то жизне-
деятельности в самих метеоритах или на
той планете, с которой они прилетели. Вто-
рая гипотеза — абиогенная — предполагала,
что биология здесь ни при чем, что органи-
ческие соединения в метеоритах образова-
лись в результате химических реакций, пу-
тем прозаического соединения углерода, во-
дорода, кислорода, серы и других элементов
в сложные молекулы.
Здесь, по-видимому, уместно заметить,
что если бы восторжествовала биогенная
гипотеза, если бы, исследуя метеориты,
можно было доказать существование жизни
еще где-нибудь, кроме Земли, то это было
бы огромной победой сторонников населен-
ного космоса. Если жизнь могла зародить-
ся не только на Земле, значит, процесс
58
этот — зарождение жизни — не прихоть
случая, а закономерность.
После первых открытий в исследовании
углистых хондритов наступил перерыв чуть
ли не в 50 лет. В это время были сделаны
лишь единичные работы, не добавившие
каких-либо принципиально новых сведений.
Зато, начиная примерно с 1950 года, после
появления новых, совершенных приборов и
методов тонкого химическою и структурно-
го анализа, один за другим пошли и новые
научные резу льтаты.
Самым сенсационным, конечно, было об-
наружение в метеоритах уже не просто ор-
ганических соединений, а остатков целых
живых существ — остатков различных мик-
роорганизмов. Многие исследователи рас-
смотрели в углистых хондритах сложные
структуры, получившие общее название
«организованные элементы». Раньше дру-
гих— это случилось в 1961 году — в метео-
ритах Ивуна и Оргей было обнаружено
пять типов фоссилизированных. то есть как
бы «засу шенных» тысячелетиями водоро-
слей. В сре гнем в одном мил диграмме ме-
теоритного вещества обнаруживалось до
I 700 фрагментов водорослей размером от 4
до 30 микрон. Один из пяти типов — водо-
росли с фрагментами гексагональной фор-
мы — не имел никаких земных аналогов.
Трудно было найти лучшее доказательство
того, что гексагональные водоросли являют-
ся представителями внеземной жизни.
• НАУКА. ДАЛЬНИЙ ПОИСК
Эксперименты эти мог ги бы. конечно, на-
всегда прекратить дискуссии оптимистов и
пессимистов, если бы не одно существен-
ное «ио». Микроорганизмы, споры, пыльца,
клеточноподобные структуры, обнаружен-
ные в углистых хондритах, все эти откры-
тия— все! — сделанные разными исследо-
вателями в разных лабораториях разных
стран, вскоре были признаны ошибочными,
и поток сенсационных открытий сменился
потоком сенсационных опровержений
Не следует думать, чго взлет и падение
.жизнеподобных «организованных элемен-
тов» происходили в разговорном жанре.
И те, кто открыл жизнь в метеоритах, и те,
кто ее «закрыл», тщательно исследовали
метеоритное вещество, добывали истину во
всеоружии тонких аналитических приборов
и методов. Но. видимо, у открывателей ме-
теоритной жизни просто не хватило дефи-
цитного иногда продукта — осторожности
в опенке результатов. За чистый экспери-
мент приходится платить дорого — и сред-
ствами, и временем, и тягостными сомне-
ниями, и даже возможностью опоздать с
открытием. За чистый эксперимент прихо-
дится платить дорого, но вряд ли здесь
можно что-либо сэкономить.
Все следы микроорганизмов в метеори-
тах были признаны либо причудливыми ми-
ЕСКИХ ПРИШЕЛЬЦЕВ
Открытия следовали одно за другим, оч-
но другого интересней. Вот уже найдены
в метеоритах Алэ и Тонк новые фрагменты
водорослей, полу'чивших собственные име-
на — Diadophore berzelli и Apolinarisphaera
ineteoriticola. А в метеорите Оргей обнару-
жено несколько типов одноклеточных мик-
роорганизмов, в их числе два ранее не-
известных и названных Caelestites sexangu-
latus и Clausisphaera fisa. Уже в метеоритах
Мигеи и Оргей найдено более 20 форм
клеточных оболочек, а также пыльца и
споры. Составлены каталоги поразительных
находок и попутно отмечено, что «органи-
зованные элементы» чаще всего имеют раз-
меры 3, 5 и 9 микрон. Это соответствует
трем главным типам метеоритных микроор-
ганизмов. Обнаруживаются все более слож-
ные структуры, и даже наблюдаются как бы
застывшие картины клеточного деления.
Одним словом, большое число исследова-
ний метеоритного вещества, выполненных
буквально за каких-нибудь 3—4 года раз-
ными исследователями в разных лаборато-
риях разных стран, дает наконец убеди-
тельное экспериментальное подтверждение
идеям существования жизни на иных, кро-
ме Земли, небесных телах.
неральными зернами, сложными образова-
ниями мертвого метеоритного вещества, ли-
бо следствием контаминации. Слово это —
«контаминация» — коварным призраком
стоит теперь за спиной каждого исследова-
теля метеоритов, и означает оно не что
иное, как загрязнение. Контаминация была
доказана разными методами, в том числе и
очень простыми. И очень убедительными.
Об одном из таких доказательств расска-
зывает известный советский микробиолог
академик А. А. Имшенецкий.
— В свое время в Институте микробио-
логии Академии наук была начата разра-
ботка методики микробиологических анали-
зов метеоритов. Был сконструирован и из-
готовлен металлический бокс со стеклян-
ными окнами, внутри которого находилось
сверлильное устройство В стенку бокса
были вделаны резиновые перчатки дтя р» к
экспериментатора. Перед работой бокс по-
мещался в большой автоклав. В боксе в
стерильных условиях брались пробы из кус-
ков горных пород и метеоритов и высева-
лись в жидкую питательную среду.
В первую очередь следовало выяснить:
пригодны ли метеориты, у павшие на Землю,
59
«Организованные элементы» в метеоритах.
для микробиологических анализов? Не за-
грязняются ли они почвенной микрофлорой
уже после падения? Чтобы выяснить это,
куски горных пород п метеориты были
предварительно тщательно простерилизо-
ваны п размещены на почве в различных
районах нашей страны. Контролем служили
стерильные куски, хранившиеся в лаборато-
рии. Через различные сроки куски образцов
раскалывались в стерильном боксе пополам
и из центральных частей па расколотой по-
верхности брались пробы для анализа.
Эти эксперименты позволили прийти
к следующим выводам. 1) куски горных
пород и метеориты, пролежавшие на по-
верхности снега или льда в Арктике, не
загрязняются в своих центральных частях
микроорганизмами; 2) все образцы, нахо-
дившиеся под Москвой на поверхности
почвы, уже через 4 дня были загрязнены
почвенной микрофлорой.
Значит, метеориты, упавшие на поле или
в лес, совершенно непригодны для микро-
биологического анализа. Теперь становится
понятным, почему в метеоритах находили
так много разнообразных микроорганизмов.
Это все были вульгарные формы которые
легко найти в почве. Стерилизация поверх-
ности метеоритов ничего не могла дать, так
«Левые» н «правые» молекулы аланина и
часть большой полимерной молекулы, най-
денные в метеорите Мурчисон.
ЗЕРКАЛО
^УГЛЕРОД ©КИСЛОРОД ОВОДОРОД ©АЗОТ
как микробы проникают в центральные ча-
сти метеорита вместе с почвенной влагой
из-за его пористости. Пористость метео-
ритного вещества обнаруживается уже в
самых простых опытах.
Неудачи с «организованными элемента-
ми» в метеоритном веществе, бесспорно, да-
вали повод для иронических улыбок. Одна-
ко сама идея исследования метеоритов не
была скомпрометирована. И прежде всего
потому, что к моменту, когда вовсю полы-
хали страсти разоблачения метеоритных
лжебактерий, удивительные результаты бы-
ли получены в очень скромных на первый
взгляд исследованиях химического состава
углистых хондритов.
Об этих находках попросим рассказать
одного из исследователей метеоритного ве-
щества, Г. П. Вдовыкина, научного сотруд-
ника Института геохимии и аналитической
химии имени В. И. Вернадского АН СССР.
— Расскажите, пожалуйста. Геннадий
Петрович, о методах исследования органи-
ческих соединений в метеоритном вещест-
ве...
— Это, по сути дела, все современные
методы тонкого химического и структурного
анализа, включая все спектроскопические
методики — электронный парамагнитный
резонанс, ядерпый магнитный резонанс,
спектроскопию в видимой, инфракрасной,
ультрафиолетовой области, исследование
собственного свечения — люминесценции —
некоторых соединений, а также рентгенов-
ские методы изучения структуры сложных
молекул, термический анализ, электронная
микроскопия и многие другие топкие и точ-
ные методы. Вначале, как обычно, нз ме-
теоритного вещества с помощью различных
органических растворителей извлекают те
или иные группы битумообразпых соедине-
ний. Производится их элементарный микро-
анализ: с точностью до сотых долей процен-
та определяется содержание углерода, азо-
та, водорода, серы, хлора и других элемен-
тов. Затем люминесцентный анализ и комп-
лекс спектрографических исследований — по
спектрам поглощения узнаются те или иные
конкретные соединения. Наконец: изучение
архитектуры соединений, в частности, по
картинам дифракции рентгеновских лучен
или электронных пучков, сталкивающихся с
органическими молекулами. Такова схема
исследований в предельно упрощенном ви-
де. В действительности же в эту схему вхо-
дят десятки очень сложных измерений, опе-
раций раздепения веществ, сопоставления с
известными соединениями и контрольными
образцами, не говоря уже, конечно, о бес-
счетном множестве вспомогательных опера-
ций Детальное изучение веществ какого-
нибудь метеорита может занять годы..
— Сколько же метеоритов удалось ис-
следовать со столь высокой тщатель-
ностью?.
— Мне лично повелось участвовать в до-
статочно детальных исследованиях 8 угли-
стых хондритов. Думаю, что в разных лабо-
раториях мира исследовано еще Около 10
метеоритов этого типа...
60
— Каковы в самых общих чертах полу-
ченные результаты? Какие из химических
соединений, обнаруженных в метеоритах,
могут, по вашему мнению, иметь интерес
для людей, пытающихся представить себе
картину происхождения жизни3
— Интересен сам факт существования в
метеоритах сложных органических соедине-
ний— органических кислот, спиртов, угтево-
дородов. фенолов, сахаров, порфиринов и
других. Особый интерес, конечно представ-
ляют обнаруженные во многих углистых
хондритах блоки, из которых собраны наши
земные биологические полимеры. В числе
найденных блоков 12 из 20 аминокислот,
которые входят в белки, в частности, a*' i-
НОКПС1ОТЫ, лейцин, валин, глицин, метио-
нин. аспарагиновая кислота и другие.
Из пяти азотистых оснований, блоков, из
которых собираются молекулы нуклеиновых
кислот, в метеоритах найдено два — аде-
нин и гуанин.
— Нет ли у вас опасения, что эти наход-
ки—результат контаминации, загрязнения?..
— В отношении большинства соединений
таких опасений нет. Сама технология ис-
следований. глубокий и придирчивый ана-
лиз результатов подтверждают, что эти
соединения принадлежат самому метеорит-
ному веществу
Недавно академиком А. П. Виноградо-
вым и мною описано сложное полимерное
соединение, найденное в одном из фрагмен-
тов метеорита Мигеи. Его архитектура, не-
которые особенности которой видны на ди-
фракционной картине, чем-то напоминает
двойную спираль ДНК. II .хотя ясно, что
сходство весьма отдаленное, мы. видимо,
все же встретили сложный спиралевидный
полимер. Малый вес фрагмента не позво-
лил пока, к сожалению, произвести деталь-
ный его анализ
В последнее время все чаще появляются
сообщения об интересных «химических ис-
копаемых», обнаруженных в метеоритах.
К их числу нужно отнести и вещества, об-
наруженные в метеорите Мурчисон (США),
который был найден сразу же после па-
дения. Его тщательное изучение проводи-
лось в Исследовательском центре НАСА, а
также в Хьюстонском и Аризонском уни-
верситетах. В мурчисонском метеорите,
так же как и в других углистых хондритах,
были найдены аминокислоты и азотистые
основания, но не те, что можно обнаружить
в земных белках и нуклеиновых кислотах.
Это стало первым убедительным доказа-
тельством абиогенного происхождения на-
ходок. Об этом же не менее убедительно
говорило другое — соотношение «левых» и
«правых» форм органических молекул.
Органические молекулы, одинаковые по
составу и даже по архитектуре, могут все
же отличаться, подобно тому, скажем, как
рисунок отличается от своего отраженного
в зеркале двойника, как правая рука отли-
чается от левой. Рассмотреть в молекулах
это отличие, разумеется, нельзя, но его
можно обнаружить косвенным .методом. Ес-
ли направить на молекулы потяризованный
свет, то один тип молекул повернет плос-
Рентгенограмма спиралевидного полимера,
найденного с метеорите Мигеи.
кость поляризации влево, другой тип —
вправо. Эти молекулы часто так и назы-
вают «левыми» и «правыми», или сок-
ращенно L и D (от латинских слов
leius — «втево» и dextrus— «вправо:). Так
вот, в подавляющем ботьшинстве земных
растений и организмов встречаются только
«левые» блоки—аминокислоты и азотистые
основания. И если бы метеоритные наход-
ки имели земное происхождение, то «левых
блоков должно было быть обнаружено не-
сравненно больше, чем «правых». В то же
время в мурчисонском метеорите «левых»
и «правых» аминокислот оказалось поров-
ну Это стало вторым убедительным под-
тверждением абиогенного происхождения
метеоритных органических соединений.
Итог. Следов живых организмов в метео-
ритах не найдено. Обнаруженные в них
блоки живых молекул — аминокислоты и
азотистые основания — тоже нельзя счи-
тать следами жизнедеятельности. Одним
словом, никаких признаков жизни метеори-
ты в себе не несут.
Но именно это. как ни странно говорит
в пользу высокой вероятности возникнове-
ния жизни.
ХИМИЧЕСКАЯ ЭВОЛЮЦИЯ:
СТАРТ И ФИНИШ
С те времена, когда люди мало что знати
об устройстве живых систем, зарождение
жизни многим представтялось довольно
просто. Так. например, Аристотель полагал,
что животные могут зарождаться всякий
раз, когда какое-либо мокрое тело стано-
вится сухим или, наоборот, сухое тело
становится мокрым. Распространенную для
своего времени точку зрения изложил
Шекспир устами одного из героев драмы
«Антоний и Клеопатра»:
«Здешние земновод! ые пождаются из
и та благодаря действию Сотнца, ка! на-
пример, KfunC Д”.ты
А вот строки из книги «Ortus Medicinae»
((-Происхождение медицины») Ваи-Гетьмон-
та, известного голландского ученого
XVII века:
« .если вы I _'ьсге открытый кувшин
нижним белы.*'". загряз.'еины < поточ, до-
бавив т\да некоторое количество пшеницы,
то приС-лизительно через 5! день вы почув-
ствуете изменение запаха поскольку
закваска, находившаяся в белке, проникает
сквозь пшеничную шел су и прев ашает
пшениц’, в мышь Н 1 что замечательно. так
ЭТО ТО, ЧТ^ BCJ.. .J1OT (КЗ П1_ НгДЬЦ ЫЫиТН
61
И даже Дарвин, прав та, с оговоркой
(«...в настоящее время...»):
«Рассуждать в настоящее время о проис-
хождении жизни просто нелепо. С таким
же успехом можно говорить о возникнове-
нии материн».
Но, конечно же, во все времена были
исследователи, которым представлялось,
что трудная проблема может все-таки быть
решена. Вот что писал сто лет назад Джои
Тиндаль, известный физик-экспериментатор,
автор нескольких прекрасных популярных
книг о физике:
Вверху: отпечаток кольчатого червя в древ-
ней породе. Ее возраст —1,5 миллиарда лет.
Внизу: древнейший одноклеточный орга-
низм. Обнаружен в породе возрастом более
2 миллиардов лет.
обоих полов, и эти мыши с успехом спари-
ваются с мышами, которые произошли
естественным путем, от родителей».
Шли годы, развивались биологические
науки, добывалась истина. Но вслед за ней
зловещей тенью всегда тянулись новые, еще
более сложные проблемы, новые загадки
По мере того, как исследователям открыва-
лась сложность живого, его многообразие
и совершенство, все более непонятным ста-
новилось, в частности, как оно — живое —
могло зародиться само по себе. И многие
выдающиеся умы своего времени не нашли
иного выхода, как выбросить белый флаг,
смириться, честно признать свое поражение
перед таинствами жизни.
Выдающийся шведский химик прошлого
века Пенс Якоб Берцелиус:
«Когда мы рассматриваем наш организм
как машину, то, какими бы знаниями о его
строении мы пн об задали, как бы глубоко
нн понимали взаимодействие веществ друг
с другом. причина большинства взаимодей-
ствий в живом организме остается так
глубоко скрытой от нас, что мы наверняка
никогда не сможем обнаружить се
Английский физик Вильям Томсон:
«Невозможность самозарождения в ка-
кое бы то ни было время нужно считать
так же прочно установленной, как закон
всемирного тяготения».
«...я не могу остановиться там. где наши
микроскопы перестают быть нам полезны-
ми: когда перестает видеть глаз, должен
видеть разум. Интеллектуальная необходи-
мость заставляет меня пересечь ту границу,
где кончается очевидность, доступная про-
верке экспериментом, и попытаться увидеть
перспективы и возможности земной жизни
в тон самой материи, которую мы. в нашем
неведении о ее скрытых силах... предали
осмеянию».
«Интеллектуальная необходимость...»
Может быть, именно она больше других
стимулов заставляет задуматься над тем,
как могла зародиться жизнь, придумывать
для этого процесса правдоподобные моде-
ли...
В 1924 году в издательстве «Московский
рабочий» вышла небольшая книжка совет-
ского биохимика, тридцатилетнего тогда
Александра Ивановича Опарина. Книжка
называлась «Происхождение жизни», в ней
пропагандировались идеи естественной эво-
люции «от разрозненных элементов к орга-
ническим соединениям» и далее «от органи-
ческих соединений к живому существу».
Автор писал:
«...мы не имеем никакого логического пра-
ва считать жизнь чем-то принципиально от-
личным от всего остального мира.. Жизнь
характеризуется не какими-либо определен-
ными свойствами, а особенной, специфиче-
ской комбинацией этих свойств.
В течение колоссального периода сущест-
вования нашей планеты — Земли,— не-
сомненно. должны были создаться такие
условия, при которых могло бы осущест-
виться сочетание ранее разрозненных
свойств в характерную для живых организ-
мов комбинацию. Найти эти условия — зна-
чит объяснить происхождение жизни»
Пафос книги академика А. И. Опари-
на, его твердая уверенность в том, что ме-
ханизмы зарождения жизни могут быть
раскрыты, получили мировое признание, а
сам ученый по праву считается одним из
пионеров современного научного подхода к
проблеме.
Известный английский кристаллограф и
общественный деятель профессор Джон
Бернал писал о книге «Происхождение
жизни»:
62
«Ес v.'ieiXvT рассматривать не как плот
длительных пег к-Доваипн «патока, но ско-
рее как снежнй noiV'i мо.ю юго человека
к сирой проблеме. Она ознаменовала на-
чало повои флы в понимании процессов,
связанных с происхождением жизни. Это
направление с тех пор непрерывно разви-
вает сам Опарин, а кроме того, оно поро-
дню многочисленные исследования других
ученых
Минуя большинство этих многочислен-
ных исследований, сделанных за 50 лет, а
вместе с ними минуя многочисленные уда-
чи и разочарования самих исследователей,
мы вернемся из недалекого прошлого об-
ратно, в наши дни. Посмотрим, какой се-
годня представляется проблема возникнове-
ния жизни.
Но прежде стоит ограничить само поня-
тие «возникновение жизни», провести для
него две пограничные линии на огромном
полотне истории планеты.
Мы не будем интересоваться происхож-
дением химических элементов, хотя, конеч-
но, все начинается именно с них. И прежде
всего они. их свойства определяют ход всех
процессов, которым дано имя Жизнь. Как
образовались атомы? Почему химические
элементы именно такие, а не иные? Чем
определился их ассортимент? Их различия?
Оставим эти вопросы, как говорится, до
лучших времен и будем считать, что «воз-
никновение жизни» началось на сформиро-
вавшейся уже Земле и что был на ней в то
время весь современный набор химических
элементов, в точности таких, какие известны
нам сегодня. Это первая пограничная ли-
ния, линия старта, начало «возникновения».
Вторая пограничная линия — конец «воз-
никновения» — пройдет там, где появились
первые живые клетки, первые одноклеточ-
ные организмы — водоросли, бактерии. Все,
что произошло потом,— усложнение живых
систем, образование видов, совершенствова-
ние организмов,— все это уже в сфере дей-
ствия дарвиновской теории естественного
отбора (см. «Пачка и жизнь» №№ 3, 6 и
S, 1973 г.).
Таким образом, «возникновение жизни» —
это участок от образования планеты с пол-
ным набором химических элементов до по-
явления первой клетки. Участок этот —
именно его принято называть химической
эволюцией — многие исследователи делят
на три части, три взаимосвязанных «воз-
никновения», три шага от неживого к жи-
вому:
— шаг первый: из химических элементов
возникают аминокислоты, азотистые осно-
вания, сахара, порфирины и другие блоки,
из которых могут строиться большие биоло-
гические молекулы;
— шаг второй: из этих блоков возникают
сами большие молекулы, предшественники
современных белков и нуклеиновых кислот;
— шаг третий: на основе больших моле-
кул возникают строго организованные про-
стейшие живые структуры, способные преж-
де всего к самовоспроизведению.
На все эти три uiaia, на всю химическую
эволюцию отводится примерно 1 —1,5 мил-
лиарда лет. Почему именно столько? Отку-
да взялись эти цифры?
Вероятный возраст земной коры —
4,5 миллиарда лет. С другой стороны, иско-
паемые микроорганизмы, химические соеди-
нения говорят о том, что 3—3,5 миллиарда
лет назад началась биологическая, дарви-
новская эволюция. Так, например, в глинис-
том сланце Нансач (район озера Верхнее,
США), возраст которого—1,05 миллиарда
лет, обнаружены остатки морских водорос-
лей и грибов. В железоносной формации
Ганфлинт (район озера Онтарио), насчиты-
вающей 1,9 миллиарда лет, найдены остат-
ки не встречающихся ныне звездообразных
и шарообразных микроорганизмов, палоч-
ковидные структуры, нити, напоминающие
современные сине-зеленые водоросли. Отпе-
чатки примитивных водных растений нахо-
дят в ископаемых известняках Южной и
Центральной Африки, в частности Сахары.
Их возраст достигает 2,7 миллиарда лет.
Так можно представить себе распре-
63
Объединяясь в моленулу И., два атома во-
дорода «скатываются» к минимуму свобод-
ной энергии.;'
В сланцевых вкраплениях железоносной
формации Соуден (северо-восток штата
Миннесота, США) — ее возраст 2,7 мил-
лиарда лет — найдены химические соедине-
ния, которые явно имеют биогенное проис-
хождение. Подобные же соединения найде-
ны в Южной Африке, в древней гранитной
формации Фиг-Три, возраст которой 3,2
миллиарда лет.
Отсюда и получается, что на все три ша-
га химической эволюции и остается 1 —1,5
миллиарда Дет.
ПАДАЕТ ВНИЗ...
Нас удивляет сложность клеточных струк-
тур, но справедливости ради вначале нужно
было бы удивиться сложности молекул...
Появление архитектурных шедевров в мире
молекул тоже обусловлено «стремлени-
ем» к минимуму свободной энергии.
Объединение атомов в молекулу про-
цесс сложный. Он связан с серьезной пере-
стройкой самих этих атомов, с противобор-
ством многих сил, содействующих или пре-
пятствующих такому объединению. Собы-
тия, с которыми связано рождение даже
сравнительно простой молекулы, наверняка
могли бы послужить основой для многосе-
рийного приключенческою фильма с высокой
концентрацией драматизма, множеством
сюжетных хитросплетений, с калейдоско-
пом битв, поражений и побед.
Начнем хотя бы с того, что положи-
тельно заряженные ядра объединившихся
атомов отталкиваются друг от друга, стре-
мятся разрушить молекулу, развалить ее.
Развалу молекулы решительно противо-
действует обобществление некоторых
электронов — каждый из них движется те-
перь одновременно вокруг двух, а то и не-
скольких ядер и как бы стягивает их, свя-
зывает в единую систему. При этом орбиты
электронов сжимаются, приближаются к
ядрам, и в итоге меняется скорость движе-
ния электронов по орбите, меняется их
кинетическая энергия. Кроме того, начи-
нают работать силы электрического взаимо-
действия каждого ядра не только со «свои-
ми», но и с «чужими» электронами, а в ряде
случаев и их собственные магнитные поля.
Пытаются сказать свое слово и силы гра-
витационного взаимодействия между части-
цами, магнитные поля ядер, дополнитель-
ные силы взаимодействия сменивших орби-
ту обобществленных электронов со своим
ядром и с электронами, оставшимися на
старых орбитах, не сумевшими выйти за
раницы атома.
Можно насчитать десятки разных эффек-
тов, сопровождающих образование даже
самой простой молекулы — двухатомной мо-
лекулы водорода EL, в которой всего два
электрона. Картина резко, лавинообразно
усложняется, когда в молекулу объеди-
няется несколько атомов, особенно атомов
с большим числом электронов.
Все эти эффекты сложным образом взаи-
мосвязаны и взаимообусловлены. И именно
они все вместе определяют, каким будет
равновесное устойчивое состояние системы,
какой в итоге получится молекула.
Образование молекул — процесс слож-
ный. Но по какому бы сценарию он ни раз-
вивался, к какой бы конструкции в итоге ни
приводил, процесс этот подчиняется тонким
законам квантовой механики, этой консти-
туции микромира. И безоговорочно подчи-
няются одному из самых общих законов
природы: «Система всегда стремится к
минимуму свободной энергии». Этот за-
кон можно проиллюстрировать рядом оче-
видных истин. Например, такой: «Пружина
всегда стремится к минимуму растяжения,
старается сжаться». Или такой: «Камень
всегда стремится к минимуму высоты, стре-
мится упасть вниз».
Свободная энергия устойчивой молекулы,
все ее пригодные для «свободного обмена»
,энергетические запасы (в них входит кине-
тическая энергия движущихся частиц, по-
тенциальная энергия притяжения электро-
нов к ядру, энергия магнитных взаимодеп-
64
«НАКАЧКА»
ie * Я
«Н' АЧКА»
• инихум г=СБсднсй энергии (устойчивая гзпэктла)
Образование устойчивых химических сое-
динений может исти разными путями, но
кончается оно всегда одинаково — попада-
нием в •потенциальную яму*.
ствий и т. п.) меньше, чем была суммарная
свободная энергия атомов до их объедине-
ния. Наверное, так же уменьшается сум-
марная энергия мальчишек, когда они с пе-
ремены прибегают в класс и садятся за
парты. Объединяясь в молекулу, атомы <па-
дают вниз*, переходят с более высокого
энергетического уровня на более ннзкнн.
Стремление к минимуму свободной энер-
гии — это великая созидающая сила. сила,
которая правит миром химии. Это тот ве-
тер, который надувает паруса всех и всяких
химических, превращений, быстрых и мед-
ленных. простых и сложных — от образова-
ния двухатомной молекулы водорода до
полимеризации сотен молекулярных блоков
в огромные белковые цепи.
Но это еще не все.
Взгляните на довольно простую молеку-
лу метана. Ее четыре луча вписались в стро-
гий тетраэдр, разлетелись нз центра под
одинаковыми углами друг к другу —ровао
109 градусов 28 минут. Кто создал эту
изящную фигуру? Все то же «падение вниз»,
стремление к минимуму свободной энер-
гии... Атомы водорода автоматически заня-
ли такие положения, при которых потен-
циальная энергия нх взаимного отталкива-
ния минимальна. Подобным же образом,
подчиняясь строгим правилам, происходят и
другие чудеса, возникают все другие, в то»!
числе и самые сложные, молекулы.
Наше воображение удивляет возмож-
Соединяясь друг с другом однотипными хи-
мическими связями, аминокислоты образуют
полимер — полипептидную цепочку
ность самовозникновения живых структур.
Но справедливости ради нхжно было бы
вначале удивиться возникновению молекул,
красоте и сложности их архитектуры. И вот
оказывается, что здесь-то удивляться нече-
му . Возникновение молеку т — совершенно
естественный процесс Это «падение вниз»,
или. как часто говорят, сползание на дно
потенциальной ямы. движение к устойчи-
вой и вполне определенной структуре, са-
мой выгодной из всех возможных. Молеку-
лы получаются именно такими, какими они
получаются, потому, что они должны полу-
читься именно такими.
Во всем этом, правда, есть одна тон-
кость— чтобы упасть вниз, нужно нахо-
диться наверху. Многие молекулы обра-
зуются лишь после того, как необходимое
для них сырье — атомы или более простые
молекулы-полуфабрикаты — «накачивают-
ся» извне определенным количеством избы-
точной свободной энергии. Причем очень
часто молекула образуется в результате
многоступенчатых реакций, проходя через
несколько промежуточных устойчивых со-
стояний. через несколько энергетических
«подъемов» и «падений».
Именно так нз наборов простых природ-
ных соединений— метана СН-. аммиака
\Н . окнеч углерода СО. воды Н_О и дру-
гих— удается в лабораторных условиях, в
пробирке, как говорят химики, получать
аминокислоты, азотистые основания, сахара
и другие блоки больших биологических по-
лимеров. «Накачку» свободной энергии при
этом производят так. чтобы воссоздать ус-
ловия. которые могли быть на первобытной
Земле. Напрямер, повышают температуру
смеси исходных веществ (это правдоподоб-
но— температура на поверхности первобыт-
ной Земли могла быть весьма высокой.
Д-.-.ЕЙь.ИН
5. «Нвужа и жизнь» ?• 3.
65
особенно в районах действия многочислен-
ных вулканов), подвергая смесь сильному
ультрафиолетовому облучению (и это прав-
доподобно — над первобытной Землей не
было, по-внднмому, защитной атмосферы)
или пропуская через смесь электрический
разряд (он должен имитировать удары
молнии). Удачно используется также радио-
активное излучение, ударные волны (они
имитируют землетрясения) и разные комби-
нации разных способов «накачки».
Впервые синтез одной из аминокислот —
цитозина — почти двадцать лет назад осу-
ществил С Миллер, в то время студент-
астрофнзик Чикагского университета.
Сегодня благодаря исследованиям несколь-
ких групп ученых, в частности советских
биохимиков Т. Павловской, А. Пасынского,
американцев Д. Фокса, С. Поннамперумы,
испанца Д. Оро, детально изучены механиз-
мы абиогенного синтеза практически всех
биологически важных мономеров всех бло-
ков, которые мы встречаем в живой при-
роде.
Многое стало ясно н в отношении второ-
го шага химической эволюции — образова-
ния больших молекул, аналогов белков и
нуклеиновых кислот. Собственно говоря, са-
ма «сшивка» мономеров в большие моле-
кулы, образование полимерных цепей—про-
цесс, известный давно. И давно освоенный
не только в пробирке, но н в огромных
реакторах химических комбинатов. Задача
поэтому состояла в том, чтобы получить
полимеризацию конкретных биомономеров
и прежде всего аминокислот, из которых
собираются белки, н азотистых оснований,
из которых собираются нуклеиновые кисло-
ты. И опять-такн все это нужно было при-
вязать к конкретным физическим усло-
виям — условиям первобытной Земли.
Вот лишь одни из полученных результа-
тов.
Найдены вполне правдоподобные для
первобытной Земли условия, при которых
в пробирке хорошо полимеризуются амино-
кислоты и образуются полипептиды. Эти
соединения можно было бы назвать белка-
ми, но их так не называют. И вот почему.
Соединяясь друг с другом, аминокислоты
образуют так называемую пептидную
связь — аминогруппа (NH-) первой амино-
кислоты соединяется с гидроксильной груп-
пой (СООН) второй амннокисло^>1 (при
этом, кстати, выделяется молекула воды).
Таким же способом ко второй аминокисло-
те присоединяется третья, к третьей — чет-
вертая и так далее. Образуется полимер с
большим числом пептидных связей — поли-
пептид. Пептидная связь — явление совер-
шенно рядовое. Это тоже «падение вниз»,
уменьшение свободной энергии соединяю-
щихся молекул после небольшой их энерге-
тической «накачки».
Все белки — это полипептиды, такие же в
принципе, как и полипептиды, полученные в
пробирке. Но только в белках существует
строгая последовательность аминокислот,
строгий порядок их расположения в поли-
мерной цепи. Этот порядок создается в хи-
мических реакторах живой клетки прн сбор-
ке белков по точным чертежам — молеку -
лам нуклеиновых кислот. Вот почему живые
реакторы могут выпускать совершенно оди-
наковые белки, похожие друг на друга как
две капли воды. А полипептиды, абиогенно
синтезированные в пробирке,— все разные.
В ннх аминокислоты соединяются друг с
другом беспорядочно, без какой-нибудь оп-
ределенной последовательности — кто рань-
ше подошел, тот раньше н стал в строя-
щуюся полимерную цепочку. Часто пользу-
ются таким сравнением — белок это книж-
ная строка, в которой буквы упорядочены,
из ннх сложены слова. А синтетический по-
липептид — это строка с беспорядочно пере-
путанными буквами — нх сочетания не име-
ют никакого смысла. То же самое, кстати,
можно сказать и о других синтезированных
в пробирке полимерах — полинуклеотидах,
подобии нуклеиновых кислот. Синтетические
и «живые» полимеры всем похожи друг на
друга, кроме одного — кроме порядка.
Кстати, то, что абиогенно синтезируются
беспорядочные, «бессмысленные» полипепти-
ды н полинуклеотиды, не может бросить
тень на эксперименты по моделированию
второго шага возникновения жизни. Созда-
ние порядка в больших биологических си-
стемах, в том числе и в больших молеку-
лах,— это уже третий шаг возникновения.
Что же касается второго шага — образова-
ния больших биоподобных молекул,— то
эксперименты в пробирке доказали его вы-
сокую вероятность, доказали, что нет ниче-
го сверхъестественного в конструкции из-
вестных биологических полимеров. Отсут-
ствие какой-либо принципиальной разницы
между «живыми» и синтезированными в
пробирке большими молекулами подтверж-
дается скрупулезными физическими и хими-
ческими исследованиями. И еще простым
житейским фактом — синтезированные по-
липептиды прекрасно выполняли роль кор-
ма для бактерий и грызунов.
Специально для скептиков, для тех, кто
сомневается в доказательствах высокой ве-
роятности первого н второго шагов возник-
новения жизни. («Знаем мы эти штучки...
Где гарантия, что выбирался реальный со-
став исходных веществ? Где гарантия, что
условия в пробирке повторяют то, что было
на реальной Земле? Где гарантия, что не
забыт какой-нибудь самый главный, хотя
пока н неизвестный фактор?..»), приведем
еще один аргумент, по части которого не-
кому, во всяком случае, в пределах нашей
планеты, предъявлять подобные претензии.
Помните, чем кончились все сенсации с об-
наружением жизни в метеоритах? Они кон-
чились всеобщим признанием того, что ни-
каких следов жизни в метеоритах нет. В то
же время в этих космических пришельцах
обнаружены блоки, из которых строятся
биологические полимеры. Обнаружены даже
некоторые из этих полимеров. Что отсюда
следует? А то, что природа довольно твердо
и привычно, с высокой вероятностью, деча-
ет первые шаги на пути от неживого к жи-
вому.
h сожалению, пока нет оснований, чтобы
сказать тс же самое о последнем, третьем
шаге возникновения жизни.
(Окончание следует.)
66
• НЕ СЛИШКОМ
ИЗВЕСТНЫЕ СВЕДЕНИЯ
О ЖИВОТНЫХ
ВПЕРВЫЕ
ПОЗИРУЕТ
СЕЛ I K IIII НЯ
Доктор биологических наук
П. ГАМБАРЯН (Ленинград).
В 1937 году алма-атинский
зоолог В. А. Селевин в по-
гадках хищных птиц, соб-
ранных в сухих каньонах
пустыни Бетпак-Дала, обна-
ружил череп необычного
грызуна. Находка была пос-
лана для определения спе-
циалистам - систематикам.
Сам же Селевин на следую-
щий год снова едет в пу-
стыню и ловит несколько
грызунов, не похожих ни
на одно из известных жи-
вотных.
Зверек настолько необы-
чен, что ученые не сразу
пришли к заключению, к
какой группе грызунов от-
носится это животное. У
него три коренных зуба,
следовательно, ои мышь —
высказала заключение одна
группа исследователей. Дру-
гие ученые доказали, что
по всем остальным призна-
кам этот зверек, названный
селевинией (в честь умер-
шего к тому времени иссле-
дователя), ближе всего к
другой группе грызунов —
соням, точнее, к соням Юго-
Восточной Азин, называе-
мым платикантомисами. У
них в отличие от осталь-
ных сонь также всего три
коренных зуба.
С тех пор каждый зоо-
лог, попадавший в эти края,
мечтал поймать селевинию
бетпакдалензис. Попалось
лишь несколько зверьков, и
то при совершенно случай-
ных встречах: селевинии
упорно не идут ни в какие
ловушки.
Наша экспедиция, отправ-
ляясь в Бетпак-Дала, также
поставила себе целью пой-
мать загадочного зверька.
Медленно проезжая на
грузовике по грунтовым до-
рогам щебнистой пустыни,
мы до рези в глазах всмат-
ривались в кусты по обочи-
не дороги. В течение неде-
ли был замечен лишь один
зверек, но он так и не был
пойман. Вскоре увидели и
второго, он скрылся. Мы
выдернули все кусты в ра-
диусе двадцати метров и,
проверяя каждое отверстие
или ямку в почве, в конце
концов обнаружили грызу-
на, затаившегося под веткой
баялыча. Пойманная селеви-
ния оказалась взрослой сам-
кой. Она совершенно не бо-
ялась людей и с удовольст-
вием поедала из рук раз-
личных насекомых. От боль-
шинства растительных кор-
Впервые перед объективом
фотоаппарата позирует се-
левиния.
Селевиния охотно лазает по
ветвям. Но ее специализа-
ция в этой области движе-
ний находится, так сказать,
в зародыше. Чтобы ухва-
титься за веточку, зверьку
приходится отводить в сто-
рону всю лапку целиком.
мов она отказывалась. Пес-
ня селевинии (стрекотание),
видимо, служит для привле-
чения саранчи. Позже мы
поймали еще несколько
этих интересных зверьков.
67
ПРАКТИКУМ ПО САМОВНУШЕНИЮ
Л. АЛЕКСЕЕВ, врач-психотерапсст.
Как уже говорилось ’, одно из основных
условий успеха самовнушения —сниже-
ние уровня бодрствования головного моз-
га. Проявляется это в сравнительно неглу-
бокой дремоте, остающейся под контро-
лем сознания. Чем дольше проводятся
занятия психорегулирующей тренировкой
(ПРТ), тем скооее и легче возникает необ-
ходимое дремотное состояние. (Оно мо-
жет развиться даже после первых трех —
пяти формул.) Важно натренировать уме-
ние удерживать себя на нужном уровне
дремоты (не допуская погружения в сон,
а также возвращения в обычное, бодрст-
вующее состояние).
Последовательное выключение мышц ли-
ца, рук и ног Неизбежно приводит к сни-
жению уровня бодрствования до нужной
степени и обеспечивает такое состояние
психики, при котором с помощью точно
направленных слов уже можно воздейство-
вать на целый ряд сокровенных процессов
в организме. Например, уменьшить чувст-
во боли или зуда, изменять характер сер-
дечной деятельности и т. д.
Таким образом, человек, научившийся
выключать мышцы лица, рук и ног, может
переходить к освоению формул последне-
го, четвертого этапа — «этапа туловища».
Вот эти формулы.
у Двадцать восьмая формула—«мое вни-
мание переходит на мое туловище» — про-
мысливается один раз.
Двадцать девятая формула — «мое туло-
вище полностью расслабленное и теплое».
Слова «неподвижное» нет потому, что да-
же в состоянии глубокого покоя продол-
жаются дыхательные движения грудной
клетки. При первом промысливании фор-
мулы внимание должно «опускаться» по
туловищу. А во время повторения ее
«подниматься» кверху, охватывая поясницу,
спину и лопатки. При необходимости эту
формулу можно разбить на ряд «подфор-
мул», таких, как, например, «мой живот
полностью расслабленный и теплый» или
«моя поясница полностью расслабленная и
теплая». Однако практика показывает, что
без такой детализации, как правило, можно
обойтись, так как по мере постепенного
включения мышц лица, рук и ног в этот
процесс непроизвольно вовлекаются и
мышцы туловища.
Тридцатая формула — «мое внимание на
моей груди». Мужчинам, обладающим
брюшным типом дыхания, нужно останав-
ливать внимание на нижне-боковых отде-
лах грудной клетки. А женщинам, у кото-
рых тип дыхания иной — грудной, следует
мысленно видеть ее передне-верхние от-
делы.
1 См. «Наука и жизнь» J, 6 за 1973
год.
Тридцать первая формула — «мое дыха-
ние легкое... спокойное... свободное». Ес-
ли требуется специально успокоить дыха-
ние, то эту формулу нужно повторять
очень медленно шесть — десять раз. И ни в
коем случае не делать глубоких вдохов.
А после медленного, спокойного выдоха
полезно на одну-две секунды задерживать
дыхание.
Тридцать вторая формула — «мое вни-
мание на моем сердце».
Тридцать третья формула — «мое серд-
це бьется спокойно... ровно... хорошо».
Эту формулу тоже полезно повторять раз
шесть — десять.
Самим изменять формулы, относящиеся
к сердечной деятельности, нельзя. Это мо-
жет вызвать неожиданные и серьезные
осложнения.
Тридцать четвертая формула — «оно от-
дыхает». Речь идет о сердце, сокращения
которого надо мысленно представлять
очень спокойными, несколько замедлен-
ными, ритмичными. Эта формула повторя-
ется до шести — десяти раз.
Тридцать пятая формула — «весь мой
организм отдыхает». Здесь внимание «дви-
жется» сначала вдоль туловища от сердца
вниз, а при повторении формулы — от по-
дошв к лицу. Мысленные представления
связываются с чувством полного отдыха и
успокоения.
Тридцать шестая формула — «мое вни-
мание на моем лице».
Тридцать седьмая формула — «мое лицо
полностью расслабленное... теплое... спо-
койное.. неподвижное».
Тридцать восьмая формула — «я отды-
хаю».
Тридцать девятая формула — «я отдох-
нул и успокоился» или «я отдохнул и на-
брался сил».
Сороковая формула — «са «очу^т^ие хо-
рошее».
После этого, как всегда, надо сделать
глубокий вдох, на выдохе открыть глаза и
медленно, с постепенно нарастающим на-
пряжением, произвести несколько движе-
ний руками и ногами, сгибая их на вдохе
и полностью расслабляя во время выдоха.
6S
Итак, вы познакомились со всеми фор-
мулами успокаивающей методики психоре-
г/лирующси тренировки.
Снижение уровня бодрствования до дре-
мотного состояния очень приятно. Основ-
ные субъективные ощущения при этом
следующие, все мышцы предельно рас-
слабленные, теплые и неподвижные, слег-
ка оцепеневшие. Тело ощущается иногда
как бы невесомым, а иногда слегка потя-
желевшим. На лице как будто бы лежит
теплая обездвиживающая маска. Ощуще-
ние полного физического и психического
покоя, чувство глубокого душевного успо-
коения Мысли текут замедленно, но все
осознается и контролируется.
Пребывание в этом состоянии (15—30 ми-
нут в день) полезно потому, что в такие
минуты нервная система освобождается от
напряжения, организм отдыхает и восста-
навливает силы. В тех случаях, когда после
работы предстоит учеба или другая умст-
венная работа, психорегулирующая трени-
ровка окажет большую помощь.
Несколько слов о людях с нарушениями
давления крови. Тем, кто страдает гипер-
тонией, пребывание в самовнушением по-
кое полезно. Такое состояние способству-
ет снижению кровяного давления. А вот
при гипотонии заниматься самоуспокоени-
ем следует весьма осторожно, постоянно
консультируясь с врачом, ибо снижение
уровня бодрствования может вызвать
чрезмерное падение давления.
Как же использовать умение погружать-
ся в самовнушенную дремоту? Вот некото-
рые примеры
Тем, кто страдает бессонницей, надо по-
сле формулы тридцать седьмой — «мое
лицо полностью расслабленное... теп-
лое.. спокойное.. неподвижное» — произ-
носить: «появляется сонливость...», «она
усиливается...», «становится все глубже и
глубже...», «тяжелеют веки...», «темнеет в
глазах...», «все больше и больше...», «насту-
пает сон... сон... сон... сон...». Каждую из
этих дополнительных формул следует по-
вторять очень медленно, монотонно, по
нескольку раз. Обычно сон, внушенный се-
бе на ночь, переходит затем в сон до утра.
При достаточной тренированности мож-
но засыпать и на заранее запланированный
срок, например, на десять, двадцать ми-
нут, на час. Для этого, прежде чем погру-
жаться в самовнушенную дремоту, необхо-
димо посмотреть на часы и, точно за-
фиксировав в памяти то положение стре-
лок, при котором вам необходимо пробу-
диться (например, 18.10), сказать себе:
«Проснуться в восемнадцать десять». Как
только вы почувствуете, что дремотное со-
стояние уже начало развиваться, следует
еще раз медленно увидеть намеченное по-
ложение стрелок и повторить про себя те
же слова самоприказа: «Проснуться в во-
семнадцать десять». После этого можете
смело «проваливаться» в сон, так как ме-
ханизм «биологических часов» сработает
сам по себе, и вы проснетесь в нужное
^ремя с точностью плюс-минус три — пять
минут (конечно, чем тренированнее чело-
век, тем точнее будет время пробуж-
дения).
• ВАШЕ ЗДОРОВЬЕ
С помощью самовнушения можно резко
уменьшить, а го и вовсе снять внезапно
появившееся чувство боли. Если, предполо-
жим, неожиданно заболела голова, то на-
до принять одно из трех положений, в ко-
тором проводится саморегуляция самочув-
ствия (см. «Наука и жизнь» N2 4), а затем
погрузиться в неглубокую дремоту и не-
сколько раз мысленно, не торопясь, произ-
нести: «Головная боль уменьшается... го-
ловная боль уменьшается... головная боль
проходит...» (Конечно, такой способ само-
помощи не исключает необходимости как
можно скорее обратиться к врачу, чтобы
установить истинную поичину головной бо-
ли и провести радикальное лечение, устра-
няющее эту причину.)
Некоторые нервные люди нередко начи-
нают заранее испытывать страх перед ка-
ким-либо делом Например, предстоит ви-
зит к зубному врачу, и уже за несколько
дней пропадают «покой и сон». В подобных
случаях следует провести такую неслож-
ную подготовку: погрузившись в самовну-
шенную дремоту, мысленно представить
себя в зубоврачебном кресле и, оставаясь
совершенно спокойным, использовать сле-
дующие формулы — «это необходимо... мне
помогут... никаких волнений... все будет хо-
рошо... страх проходит..-»- Спокойное отно-
шение к предстоящей процедуре лечения
не ко всем придет сразу. Но такие трени-
ровки помогут перенести неприятные ощу-
щения.
А вот несколько формул, которые могут
помочь перед экзаменами: «во всем те-
ле приятная легкость... голова ясная... я со-
вершенно спокоен и собран... мыслю вер-
но, не торопясь, четко...» Формулы и соот-
ветствующие представления, снимающие
страх, полагается брать на вооружение за
несколько дней до волнующего события и
в последний раз — непосредственно перед
ним.
Самовнушение может помочь и в борь-
бе с привычками. От которых желательно
избавиться. Предположим, принято реше-
ние бросить курить. Известно, что процесс
отвыкания от табака многие переносят до-
вольно тягостно. Облегчить это состояние
помогут следующие формулы: «запах ды-
ма неприятен... вкус во рту противный...
табак становится ненужным... с каждым
днем отвращение к курению все сильнее
и сильнее».
Естественно, что в журнальной статье нет
возможности дать рекомендации на все
случаи жизни. Но если заниматься самовну-
шением систематически, -то появится опыт,
позволяющий самим составлять формулы
для решения тех или иных задач. Основ-
ные правила, которые необходимо при
этом соблюдать: формулы должны быть
четкими, по мере возможности не содер-
жать частицы «не» и «звучать» в пассивном
ключе, без элементов активности. К приме-
ру, полагается формулировать так — «ку-
рение мне безразлично», а не «я не хочу
69
курить». В последнем варианте слова «я»
и «хочу» несут активное начало и есть от-
рицательная частица «не». Такая формула
менее эффективна, чем составленная с
соблюдением указанных правил.
И еще одно очень важное условие: про-
мысливая формулы, надо думать только о
них. Чем сосредоточеннее будет внимание
на том, о чем говорится в формулах, чем^
полнее и точнее будут мысленные пред-
ставления, связанные с формулами, тем
выше эффект самовнушения.
Нередко после погружения в покой и
восстановления сил возникает необходи-
мость сразу же вернуться к активной дея-
тельности. В таких случаях следует после
формулы тридцать пятой — «весь мой ор-
ганизм отдыхает» — перейти к другим,
активизирующим: «...и набирается сил»,
«уходит чувство тяжести я расслабленности
из моих ног, туловища, рук», «все мышцы
отдохнувшие, сильные», «мышцы обретают
легкость и упругость», «сонливость рассеи-
вается», «дышу глубже, активнее», «голова
отдохнувшая, ясная», «самочувствие хоро-
шее, бодрое», «я полон энергии», «я готов
действовать!», «встать!».
Эти формулы промысливаются во все
возрастающем темпе, чтобы вызвать ощу-
щение усиливающейся психической и фи-
зической активности. Скомандовав себе
«встать!», надо сразу же подняться на ноги
и походить минуты две-три, делая руками
и корпусом легкие разминочные движения.
А затем с новыми силами приняться за
дела.
Со временем, по мере овладения само-
внушением, количество формул можно со-
кратить (см. «Наука и жизнь» № 6, 1973 г.).
А вот пример очень сокращенного вариан-
та, которым могут пользоваться люди,
лишь хорошо овладевшие навыком само-
внушения: «я расслабляюсь и успокаи-
ваюсь», «мое лицо, мои руки и ноги
полностью расслабленные . теплые... не-
подвижные», «все мое туловище полно-
стью расслабленное и теплое», «мое дыха-
ние легкое, свободное, спокойное», «мое
сердце бьется спокойно, ровно, хорошо»,
«я отдохнул и успокоился», «самочувствие
хорошее».
Однако торопиться с сокращениями не
стоит. И если, попытазшись использовать
сокращенный вариант, вы почувствуете,
что эффект от самовнушения падает, воз-
вращайтесь к первоначальной схеме. Прак-
тика показывает, что в процессе занятий
каждый сам находит тот оптимальный на-
бор формул, который больше всего под-
ходит для решения намеченной задачи.
Разные люди, естественно, обладают раз-
личными способностями к самовнушению.
Так что не надо удивляться и огорчаться,
когда одни начинают, предположим, усып-
лять себя уже через две недели, а другим
для этого требуется три месяца. Особенно
легко овладевают психорегулирующей тре-
нировкой спортсмены — люди, умеющие
хорошо расслаблять свою скелетную му-
скулатуру. Поэтому тем, кто лучше развит
физически, будет легче взять на вооруже-
ние и психический метод саморегуляции.
Но главное, что обеспечивает успех в ов-
ладении самовнушением, — это наличие
четкой цели и регулярные, ежедневные за-
нятия.
ЭКСПРЕСС-
ДИАГНОСТИКА
...Флаконы, пузырьки,
упаковки с надписями «На-
бор для экспресс-анализа
сахара в моче»; «Глюко-
тест»; «Набор для экспресс-
анализа ацетона в моче».
Роль таких наборов —
экспресс-тестов в лабора-
торном деле чрезвычайно
велика. Если на получение
результатов анализа обыч-
ным путем лабораторному
работнику требуется не-
сколько часов, то экспресс-
тесты обеспечивают диаг-
ностическую информацию в
течение нескольких секунд.
Это крайне ценно для вра-
чебной практики. Ведь не-
редки случаи, когда макси-
мально быстро поставлен-
ный диагноз решает судьбу
больного.
Унификацию методов ла-
бораторной диагностики
разработал Всесоюзный на-
учно-методический центр
по лабораторному делу (ру-
ководитель — профессор
В. В. Меньшиков). Сейчас
уже более 60 методов всех
лабораторных исследований
унифицированы. В частно-
сти, такая трудоемкая опе-
рация, как определение хо-
лестерина в крови, по этой
методике может сэконо-
мить в год 160 тысяч рабо-
чих часов.
Разумеется, без механиза-
ции лабораторного обору-
дования намного повысить
производительность труда
было бы невозможно.
Среди целой серии раз-
работанных для этой цели
приборов-автоматов осо-
бый интерес представляет
автомат АБМ-1. Предназна-
чен он для проведения био-
химических исследований
сыворотки крови на содер-
жание глюкозы, белка, хо-
лестерина, билирубина (од-
ного из пигментов желчи).
Это, по существу, целый
комплекс приборов и бло-
ков, выполняющих букваль-
но мгновенно сложные ис-
следования.
Разработан АБМ-1 в Ле-
нинградском филиале Все-
союзного научно-исследо-
вательского института меди-
цинского приборостроения
Министерства медицинской
промышленности, а изготов-
лен на опытном заводе это-
го же .института.
На первом Всесоюзном
съезде врачей-лаборантов,
состоявшемся в мае этого
года в Харькове, его участ-
ники ознакомились с экспо-
натами выставки «Меди-
цинское лабораторное дело
в СССР», которые из па-
вильона «Здравоохранение
СССР» на ВДНХ перекочева-
ли в Харьков.
70
ф Крупные рыбы тро-
пических коралловых ри-
фов охотно пользуются
услугами рыбок-чистиль-
щиков. Эти подводные
санитары буквально об-
шаривают большую ры-
бу, собирая с кожи вся-
ких прикрепившихся па-
разитов, рачков, червей.
Чистильщику — пропита-
ние, большой рыбе —
избавление от назойли-
вых нахлебников. Чи-
стильщики отличаются
яркой черно-синей раск-
раской и своеобразной
плавной «походкой».
Увидев мелкую черно-
синюю рыбешку, боль-
шая рыба останавливает-
ся и подставляет бока.
Наблюдения акваланги-
стов показали, что неко-
торые мелкие хищники
приспособились подра-
жать чистильщикам. Они
обладают почти такой же
раскраской, стараются
плыть так же медленно.
Имитируя чистильщика,
агрессор беспрепятст-
венно подходит к жерт-
ве, бросок — и доверчи-
вый гигант лишается ку-
сочка кожи, а то и плав-
ника. Иногда жертва ус-
певает все же вовремя
разобраться и дать от-
пор. Опасные имитаторы
встречаются значительно
реже настоящих чистиль-
щиков. Оно и понятно:
иначе все рыбы быстро
отвыкли бы подставлять
бока чистильщику.
9 Д° того, как чело-
век ввез в Австралию
домашний скот, на этом
материке не было ко-
пытных животных, не
было и жуков-навозни-
ков, специалистов по
уборке «коровьих лепе-
шек». Сейчас крупный
рогатый скот австралий-
ских фермеров ежеднев-
но производит около
двухсот тысяч тонн на-
воза, а закопать этот на-
воз в землю некому, и
он остается лежать сре-
ди травы, загрязняя
пастбище. В навоз откла-
дывают яички кровосо-
сущие мухи, размно-
жаясь в огромных коли-
чествах. Три года назад
в Австралию ввезли не-
сколько сот тысяч жу-
ков-навозников из Евро-
пы и Азии. Опыт удался:
эмигранты прижились и
взялись за работу. Те-
перь навоз исчезает че-
рез два-три дня, а вред-
ные мухи почти про-
пали.
• Как считает извест-
ный биолог Конрад Ло-
ренц, супружеская вер-
ность у некоторых видов
животных, возможно, за-
висит от среды, в кото-
рой они живут. Так, ма-
ленькие тропические
рыбки из семейства цих-
лидовых (их часто дер-
жат в аквариуме) сохра-
няют супружескую вер-
ность, если живут на от-
крытом пространстве, а
населяя участки дна, где
есть много укрытий,
склоняются к полига-
мии. По мнению Лорен-
ца, это объясняется тем,
что рыбы, населяющие
открытые места, хорошо
заметны хищникам, по-
этому они в целях сохра-
нения вида вынуждены
быть моногамными. Что-
бы воспитывать малы-
шей, нужна семья: Один
из супругов охраняет де-
тей, а другой добывает
пищу. Те же цихлидо-
вые, которые живут в
гротах, гораздо меньше
Опасаются хищников и
супружеские связи игно-
рируют.
Супружеская верность
одного из видов креве-
• НЕ СЛИШКОМ
ИЗВЕСТНЫЕ
СВЕДЕНИЯ
О ЖИВОТНЫХ
ток, хотя и имеет другие
причины, но также опре-
деляется требованиями
сохранения вида. Период
размножения у самок
этого вида очень коро-
ток — только 20 дней, а
максимальная способ-
ность к размножению
держится всего пять ча-
сов. Если в этот период
поблизости не окажется
самца, самка останется
без потомства, отсюда
необходимость постоян-
но иметь компаньона
рядом с собой.
Забота о потомстве
определяет и выбор па-
ры у аистов. Вернувшись
в свое гнездо, аист мо-
жет встретить там двух
аистих. В этом случае он
позволит самкам драться
и выберет сильнейшую:
она лучше будет защи-
щать потомство от вра-
гов.
• Оказывается, сум-
чатыми бывают и птицы.
Живущая в Южной Аме-
рике водоплавающая
птица ликапаре имеет
под каждым крылом по
карману, в котором но-
сит птенцов. Карман этот
представляет собой кож-
ную складку с мягкими
перьями. Птенец удобно
сидит в нем даже во
время полета. Птица мо-
жет и нырять с двумя
птенцами «на борту» —
в карманах достаточно
воздуха.
71
вгЬЬСЕДЬ Ub ULHUBAX НАУК - -----
ДАРВИНИЗМ XX ВЕКА
Кандидат биологических наук Б. МЕДНИКОВ.
ПАМЯТКА
ПО ГЕНЕТИЧЕСКОЙ
ТЕРМИНОЛОГИИ
Ген — участок цепи дезоксирибо-
нуклеиновой кислоты (ДНК), коди-
рующий построение одной молеку-
лы информационной, транспортной
или рибосомной рибонуклеиновой
кислоты (РНК). Совокупность всех ге-
нов именуется генотипом. В ре-
зультате сложного взаимодействия
молекул РНК синтезируются молеку-
лы белка и через них — весь ком-
плекс признаков организма, который
называется фенотипом. Гены в
клетке не располагаются россыпью, а
в комплексе с белками образуют
группы сцепления — хромосомы. Со-
вокупность хромосом называется
геномом.
Место, занимаемое геном в хро-
мосоме, именуется локусом (что
на языке древних римлян и означа-
ет— место). Ген может существо-
вать в данном локусе лишь одной из
двух и более свойственных ему
форм, называемых аллелями (ал-
лель — мужского рода, но иногда
его употребляют в женском). Новые
аллели возникают в результате м у-
т а ц и й — изменений первичной
структуры ДНК. Аллели обычно не-
равноправны по отношению друг к
другу: доминантный (от латин-
ского «доминус» — господин) ал-
лель подавляет развитие в фенотипе
признака, кодируемого рецессив-
ным аллелем. Если оба аллеля ра-
ботают сообща, они называются к о-
доминантными (как в случае с
серповидноклеточной анемией). Осо-
би, у которых и материнская и от-
цовская хромосомы имеют один и
тот же аллель, называются гомо-
зиготными по этому гену; если
аллели разные — гетерозигот-
ными. Доминантность одних алле-
лей и рецессивность других — ре-
зультат действия отбора (процесс
эволюции доминантности).
Окончание. Начало см. «'Наука и жизнь»
№ 3 и № 6 за 1973 год.
Сейчас даже трудно представить, что бы-
ло время, когда данные генетики (мен-
делевское расщепление и комбинирование
признаков) .казались противоречащими дар-
виновой теории эволюции. Тем не менее это
так — находились люди, которые обвиняли
генетику в том, что она якобы не согла-
суется с дарвинизмом; с другой стороны,
наиболее рьяные последователи и продол-
жатели Менделя считали, что дарвинизм
устарел.
Этот мнимый конфликт, отголоски кото-
рого и сейчас можно встретить в литерату-
ре, был разрешен еще 46 лет назад заме-
чательным советским генетиком С. С. Чет-
вериковым, положившим начало новой син-
тетической эволюционной теории.
О
Предшественники Четверикова на этом
поприще — К. Пирсон, Г. Харди и В. Вейн-
берг— первыми из генетиков сообразили,
что наследуемость мутаций по менделев-
скому принципу снимает опаснейшее для
дарвинизма возражение Дженкина («Наука
и жизнь» № 3 за 1973 г., стр. 86—87) Из-
менившийся признак не «разводится»
в потомстве, а передается из поколения
в поколение в скрытом виде, накапливаясь
в популяции. Харди и Вейнберг вывели фор-
мулу, позволяющую оценить частоту встре-
чаемости генов в популяции. Допустим, в
популяции имеется доминантный ген А, ко-
торый подавляет рецессивный ген а. Если
частота встречаемости А равна q (q может
изменяться от 0 до 1), а рецессивного
1 — q, соотношение генов будет:
q’AA -J- 2q(1 — q)Aa + |1 — qpaa.
(Даже не любящие математику должны
вспомнить известную из школьной алгебры
формулу квадрата суммы двух чисел, ко-
торый, как известно, равен «квадрату пер-
вого числа плюс удвоенное произведение
первого числа на второе» и т. д.). Напри-
мер, когда Мендель скрестил желтый го-
рох (доминирующий признак А) с зеленым
(рецессивный а), первое поколение гибри-
дов было Аа — все горошины были жел-
тые, но скрывали в себе ген а, определяю-
щий зеленую окраску. Во втором поколе-
нии произошло расщепление признаков:
0,25 АА + 0,5 Аа -|- 0,25 аа.
Так как Аа фенотипически выражены как
АА (то есть и в том л другом случае горох
желтый), то мы получаем менделевское
расщепление 0,75 0,25, то есть 3:1. Однако
72
половина популяции гибридных горошин
имеет в скрытом виде рецессивный ген а,
не проявляющийся в признаках организма.
Уравнение Харди—Вейнберга было первой
ласточкой популяционной генетики (теперь
человеку, желающему постигнуть суть ге-
нетики популяций, нужно прорубаться
сквозь дремучий лес рядов и факториа-
лов). Однако опись вале оно некую абст-
рактную, «идеальную» популяцию со свой-
ствами, для реальных популяций немысли-
мыми.
Частота встречаемости тех или иных ге-
нов лишь в том случае абсолютно точно
описывается уравнением Харди—Вейнберга,
если, во-первых, численность популяции
равна бесконечности. Но на конечной Зем-
ле нет бесконечно больших популяций, по-
этому, применяя эту формулу, мы вносим
в расчеты ошибку, которая так и называет-
ся— ошибка выборки.
Во-вторых, вероятность скрещивания
каждого члена с любым другим должна
быть одинакова. Такие популяции называ-
ются панмиксными, то есть свободно сме-
шивающимися. Ясно, что стопроцентной
панмиксии мы не найдем даже у человека,
свободнее всех прочих животных переме-
щающегося по планете (москвич чаще все-
го женится на москвичке, а ленинградец —
на ленинградке).
В-третьих, в изучаемую нами панмиксную
популяцию не должны попадать новые ге-
ны— ни путем заноса из других, ни воз-
никновением заново в результате мутаций,
иначе равновесное отношение будет нару-
шено.
Наконец (и это самое главное), естест-
венный отбор по признакам, определяе-
мым доминантными и рецессивными гена-
ми, должен отсутствовать. Иными словами,
организмы, имеющие наборы генов АЛ, аа
и Аа, должны иметь равную вероятность
Остазить потомство. Мутации, изменяющие
таким образом гены, называются нейтраль-
ными. О них сейчас много говорят, хотя су-
ществование их кажется весьма спорным.
Таким образом, «идеальная» популяция
Харди—Вейнберга — такая же абстракция,
как идеальный газ и идеальная жидкость
физиков-теоретиков.
С. С. Четвериков сделал следующий шаг,
показав, что как раз те свойства, которые
отличают реальную популяцию от идеаль-
ной, и делают возможным процесс эво-
люции. Остановимся на этом подробнее.
Реальные популяции в отличие от харди-
вейнберговской конечны. Мутационный
процесс непрерывно поставляет все новые
и новые модификации генов. С одной сто-
роны, скрещиваемость внутри популяций
не абсолютна (нет стопроцентной панмик-
сии), с другой стороны, соседние популя-
ции все время обмениваются генами. К то-
му же любая мутация в той или иной сте-
пени изменяет жизнеспособность организ-
ма, а значит, подвержена действию есте-
ственного отбора.
Пример «волн жизни». Колебания числен-
ности зимующих гусениц соснового коконо-
пряда за 60 лет.
Уже в то время бь-ло известно, что му-
тации— вещь весьма редкая. Вероятность
мутации определенного гена порядка
0,0001—0,0000001 на поколение. Но по-
скольку в геноме высших организмов око-
ло 105 генов, сами по себе мутанты долж-
ны быть весьма частыми. А между тем му-
тантные фенотипы встречаются редко, так
как по не выясненным еще до конца при-
чинам большинство мутаций рецессивно
по отношению к нормальному, «дикому»
типу, то есть сохраняется в скрытом со-
стоянии. Например, признаки диких видоз,
как правило, доминируют над признаками
культурных сортов; поэтому гибрид куль-
турной яблони с дичком приносит мелкие
кислые плоды. И чем дольше существует
популяция, тем больше в ней накапливает-
ся скрытых мутаций. Есть, впрочем, и про-
тивоположно направленный процесс слу-
чайной потери популяцией мутантных ге-
нов; в создании генетического фонда обе
эти тенденции противоборствуют.
Далее. Численность популяций меняется,
иногда пульсируя с сезонной, годовой
и многолетней периодикой,— вспышки чис-
ленности насекомых-вредителей, «мыши-
ные годы» у грызунов. Иногда такие
вспышки апериодичны — массо-зое разви-
тие кроликов в Австралии, кольчатО'-о чер-
вя нереис, акклиматизированного в Каспии,
размножение ондатры и енотовидной соба-
ки в средней полосе России. Такие коле-
бания С. С Четвериков назвал «волнами
жизни». Для эволюционного процесса важ-
но то. что очередная волна начинаатся с
небольшой популяции с сильно смещенным
равновесием генов. Предстазим, что во
время резкого спада численности лисиц
погибнут все особи, несущие в себе гены,
которые приводят к возникновению чер-
но-бурой окраски. Даже если численность
популяции потом снова восстановится, чер-
нобурок в этой местности уже не будет.
Наиболее четко это проявляется в так на-
зываемом «принципе основателя», когда
новый район обитания — ареал (например,
отдаленный остров) заселяют случайно
занесенные туда несколько особей нового
73
для данного места вида. Естественно, они
не могут быть носителями всех генов роди-
тельской популяции. И наоборот, редкие
раньше гены могут случайно возрасти в
числе, возрастет вероятность появления
рецессивных гомозигот, попадающих под
контроль внешних условий. Эволюция но-
вой популяции пойдет по-другому. То же
будет наблюдаться на границе расширяю-
щегося ареала и в случае восстановле-
ния численности популяции после резкого
спада.
Не менее важен третий фактор эволюци-
онного процесса по С. С. Четверикову —
распад прежде единой популяции на ряд
групп, скрещивание между которыми пол-
ностью или частично исключено (ограниче-
ние панмиксии). Такое часто наблюдается
при спаде «волны жизни», когда на боль-
шом протяжении прежнего места обитания
вид вымирает, оставаясь в отдельных убе-
жищах-рефугиумах. Возникающие осколки
некогда сплошной популяции — так назы-
ваемые изоляты — могут иметь иной гено-
фонд, чем породившая их популяция.
Возможны и другие виды изоляции: се-
зонная,— когда вид на той же территории
распадается на расы, размножающиеся в
разные сроки; биологическая,— когда расы
вида различаются, например, по особенно-
стям брачного поведения; генетическая,—
когда появляются расы с ограниченной
жизнеспособностью гибридов. Например,
расы летней и осенней кеты, населяющие
одну и ту же реку, так же хорошо изолиро-
ваны, как если бы жили в разных полуша-
риях. Желтые самцы-мутанты дрозофилы
вибрируют крылышками с меньшей часто-
той и потому имеют весьма малый успех
у нормальных, серых самок. Наконец, из-
вестны случаи бесплодия или летальных
(приводящих к смерти) уродств не только
у межвидовых, но и внутривидовых гиб-
ридов.
Важнейший фактор эволюции — и здесь
Четвериков целиком на стороне Дарвина —
это естественный отбор.
Все ранее перечисленные факторы изме-
В результате замены одной из 300 амино-
кислот в молекуле гемоглобина эритроциты
приобретают серповидную форму (слева —
нормальные, справа — серповидные эритро-
циты).
няют численность генов в популяции слу-
чайно, ненаправленно.
Только отбор—процесс направленный,
векториальный. Именно он осуществляет
обратную связь между условиями обита-
ния и генофондом популяции, накладывает
печать приспособленности на происходящие
в популяции изменения.
Нет ничего более далекого от истины,
чем представление об отборе, как факторе
негативном, некоем сите или контролере.
Р. Фишер, один из 'последователей Четве-
рикова, показал, что вероятность того, что
однажды возникшая мутация, не имеющая
приспособительного значения, сохранится
в следующем поколении, равна 63%.
В третьем поколении ее соответственно
будет еще меньше, в четвертом — еще
меньше — до тех пор, пока не исчезнет по-
следний мутантный ген. Только отбор мо-
жет затормозить или остановить процесс
потери мутантных генов, а затем повысить
их численность. Поэтому существование
так называемых нейтральных мутаций, не
подверженных действию отбора, весьма
проблематично.
Однако естественный отбор может дей-
ствовать лишь на множество организмов.
Поэтому элементарной единицей эволюции
должна быть не особь, а сообщество осо-
бей— популяция. Выражение «единство
организма и среды», ставшее расхожим
штампом, попросту неверно. Едины не ор-
ганизм и среда, а среда и популяция. Воз-
можны случаи, когда ген, .вредный и даже
гибельный (с набором аа) для гомозигот,
поддерживается отбором на благо всей по-
пуляции, Обитающий в наших северных мо-
рях червь линеус представлен двумя ра-
сами — красной и зеленой, причем красная
в 10 раз более многочисленна. Несмотря
на то, что эта популяция насыщена ле-
тальными мутациями, вызывающими ги-
бель 86—97% яиц в каждой кладке. Но ос-
тающиеся в живых личинки питаются от-
мершими яйцами и переходят поэтому к
стадии активной жизни более крупными и
жизнестойкими.
У человека известна мутация гена гемо-
глобина, вызывающая тяжелую болезнь —
серповидно-клеточную анемию. При этой
болезни эритроциты гомозигот имеют фор-
му не круглой лепешки, а серпа; кислород
они связывают плохо, и дети, унаследовав-
шие от обоих родителей ген S, то есть ген
серповидноклеточности, гибнут в детстве от
анемии.
Согласно уравнению Харди—Вейнберга,
концентрация гена S должна быть низкой.
На деле она достигает 36% у многих афри-
канских племен. Оказалось, если этот ген
унаследован лишь от одного родителя (ге-
терозиготы), то дети не заболевают маля-
рией или же легко переносят эту болезнь,
широко распространенную в Африке. Отсю-
да видно, что отбор равнодушен к судьбам
отдельных особей; в результате выраба-
тывается механизм, при котором гомозиготы
S гибнут (до миллиона детей ежегодно!),
но в целом популяция приспособлена
к среде, где важным фактором является
малярийный плазмодий.
74
С улучшением медицинского обслужива-
ния малярия перестанет быть важным фак-
тором среды для населения экваториаль-
ной Африки. Тогда концентрация смерто-
носного гена S упадет, но он сохранится
еще многие сотни поколений, постепенно
выщепляясь из скрытого генофонда людей.
Любопытно, что сейчас .концентрация гена
сериовиднокпеточности возрастает по ме-
ре приближения к очагам малярии. Роль от-
бора выступает здесь особенно четко.
О группах крови у человека слыхали все.
Однако не все знают, что частота разных
групп варьирует у разных народностей Ген,
определяющий группу крови В, имеет мак-
симум распространения в Индии, Монго-
лии и Китае — древних очагах чумы и ос-
пы. Процент людей с группой крови В убы-
вает по мере приближе ия к берегам Ат-
лантики. Оказалось, что люди — носители
гена В — реже заболевают чумой и оспой
и сравнительно легко переносят оспу. Фак-
тор отбора в данном случае — возбудители
болезней, от которых раньше вымирали
целые народы. (Испанским конкистадорам,
в частности, «помогло» то обстоятельство,
что американские индейцы за редкими
исключениями не имели гена В и перед
оспой были беззащитными; еще в прошлом
веке белые американцы умышленно дари-
ли индейцам зараженные оспой одеяла.)
Многие из тезисов С. С. Четверикова в
наше время кажутся тривиальными. Однако
он их выдвинул в 1926 году, когда были
известны сотни мутаций дрозофилы — клас-
сического объекта тогдашней генетики. Но
все эти мутации были открыты при искус-
ственном разведении, в лабораториях.
Предположить, что нормальные «дикие»
мухи, обитающие в природе, являются но-
сителями мутантных генов, находящихся в
скрытом состоянии, было довольно смелым
шагом. С. С. Четвериков вместе со своими
учениками (Б. Л. Астуровым, Н. В. Тимо-
феевым-Ресовским, С. М. Гершензоном,
П. Ф. Рокицким, Д. Д. Ромашовым, Е. И. Бал-
кашиной) приступил к экспериментальной
проверке своей гипотезы.
Основной метод, которым они пользова-
лись, фактически заключался в моделиро-
вании эволюции. Пойманные в природе
мушки разделялись на немногочисленные
замкнутые группы — размножавшиеся внут-
ри себя чистые линии. И вот скрытые
признаки начали выщепляться в потомстве
и проявляться в фенотипе. Смелая гипоте-
за подтвердилась с блеском — однообраз-
ный «дикий тип» был насыщен разнообраз-
нейшими мутациями, как губка водой.
Распространение группы нрови В в Европе,
от Астрахани до Пиренеи.
По мере приближения к азиатским оча-
гам оспы и чумы процент носителей гена В
возрастает. Миграции населения Европы,
великие переселения народов — ничто не
смогло затушевать этот градиент, возник-
ший в результате действия естественного
отбора.
Схема опыта С. С. Четверикова. В потомстве
одной дрозофилы после ряда понолений
близкородственного разведения выщепляют-
ся рецессивные мутантные гомозиготы, до
того в скрытом виде находившиеся в одно-
образном «диком» типе.
Работа С. С. Четверикова, осуществив-
шая синтез классической генетики и эволю-
ционной теории, вызвала к жизни целый
поток исследований по той же проблеме.
Но на этом пути наряду с крупнейшими
достижениями были и серьезные ошибки.
Ретроспективный взгляд на историю эво-
люционного учения позволяет прийти к
любопытному выводу. Авторы многих
ошибочных взглядов исходили в общем-то
75
из правильных положений. Ошибка заклю-
чалась в том, что эти положения абсолю-
тизировались, роль каких-либо факторов
преувеличивалась.
Так, Август Вейсман был совершенно
прав, когда говорил о высокой стабильно-
сти наследственных задатков и о большой
эволюционной роли генетических рекомби-
наций— перетасовок генов в процессе по-
лового размножения. Но считать гены пол-
ностью неизменяемыми — это уже ошибка.
Был прав и Де Фриз, открывший скачко-
образное изменение признаков — мута-
ции. Мы теперь знаем, что каждая мута-
ция— скачкообразное качественное изме-
нение генома (нуклеотид в триплете может
быть либо тем, либо другим — середины
нет). Но считать, что «скачком» возникают
сразу виды, также будет ошибочным.
Учитель Н. И. Вавилова В. Бэтсон пола-
гал, что новые признаки возникают вслед-
ствие выпадения из генотипа какого-либо
гена (теория «присутствия-отсутствия»). Мы
знаем, что колебания численности популя-
ции и отбор могут привести к потере гено-
фондом популяции некоторых генов. Но
ограничить этим эволюцию нельзя
Можно утверждать, что все ошибки, до-
пущенные при создании синтетической тео-
рии эволюции, происходили именно пото-
му, что исследователи переоценивали в
ущерб прочим какой-либо из факторов
эволюции, постулированных С. С Четвери-
ковым. В настоящее время, например, мно-
гими авторами переоценивается значение
в эволюции генетико-автоматических про-
цессов (дрейфа генов), открытых Н. П. Ду-
бининым, Д. Д. Ромашовым и С. Райтом.
В чем суть генетико-автоматических про-
цессов? Представим небольшую популя-
цию, численность которой может сильно
колебаться. Для большинства животных и
растений подобная ситуация обычна: до
нового сезона размножения обычно дожи-
вают единичные проценты или доли про-
цента родительской генерации. Допустим,
что какой-либо ген имеется у 20—30% по-
пуляции. Вполне возможно, что носители
этого гена в период минимума все погиб-
нут,— тогда он выпадет из популяции сов-
сем. Возможен и другой вариант дрейфа
генов: по чисто случайным причинам уце-
леют лишь носители этого гена,— тогда он
во втором поколении будет встречаться у
100% особей. Это открывает путь к слу-
чайной дифференцировке — вплоть до ви-
дового обособления.
Райт, увлекшись новооткрытым фактором,
вначале переоценил его значение и пола-
гал, что дрейф генов — один из основных
факторов видообразования. Расчеты, одна-
ко, показали, что если численность разм-
ножающихся особей в популяции больше
500, значение дрейфа приближается к
нулю.
Кроме того, дрейф генов может создать
новый вид лишь в том случае, если мута-
ции нейтральны (не влияют на жизнеспо-
собность и плодовитость). Однако нейт-
ральных безразличных признаков нет. Ин-
тенсивность отбора может быть пренебре-
жимо малой, но равной нулю никогда не
бывает. Не будем забывать и о том, что
дрейф генов объясняет обособление одно-
го вида от другого, но не возникновение
целесообразности, приспособления к внеш-
ним условиям. А это непростительно для
эволюционной теории.
В то же время генетико-автоматические
процессы нельзя отвергать с порога. Они
существуют, это несомненный факт, и так
же несомненно играют какую-то роль в
возникновении различий между популяция-
ми. Особенно перспективны для эволюции
те признаки, в формировании которых уча-
ствовали как отбор, так и дрейф.
Дело в том, что условия наибольшей эф-
фективности отбора и дрейфа диаметраль-
но противоположны. Отбор эффективен
при большой численности популяции. Рас-
пространение мутантной аллели какого-ли-
бо гена в большой популяции затруднено.
Дрейф, напротив, эффективен в малых по-
пуляциях и может быстро повысить числен-
ность мутантного гена. Если численность
популяции затем возрастет, отбор, как
строгий судья, оценит результаты работы
дрейфа, отбраковав все комбинации генов,
менее приспособленные к условиям внеш-
ней среды. Случайный, стохастический
дрейф и направленный отбор идут рука об
руку, и популяция все более отклоняется
от первоначальной.
Логическим развитием идей о сочетании
генетико-автоматических процессов и отбо-
ра явилась теория замечательного совет-
ского генетика Н. И. Вавилова о центрах
формообразования культурных растений.
Исследуя культурные растения Афганиста-
на, Вавилов поразился невиданному изоби-
лию форм мягких пшениц. Ему вспомни-
лось дарвиновское выражение «пекло тво-
рения». Наибольшее разнообразие форм,
сочетаний генов оказалось приуроченным
к месту возникновения вида. В этом центре
преобладают носители доминантных генов.
Когда ареал вида расширяется (в данном
случае увеличивается площадь, на которой
возделывают культуру), на окраинах ареа-
ла, в еще малочисленных популяциях, ре-
цессивные гены все чаще проявляются в
фенотипе, как бы освобождаясь от власти
доминантных А дальше уже дело отбора—
закрепить те рецессивные гены, носители
которых оказались наиболее приспособлен-
ными к жизни на новых местах.
Эта концепция оказалась удивительно
плодотворной. Так были открыты центры
происхождения овсов, твердых пшениц,
картофеля и многих других возделываемых
человеком растений. Но Н. И. Вавилов на
этом не остановился. Он задумался и о
проблеме возникновения человеческих рас.
Известно, что у человека, как и у других
организмов, менделирующие признаки
можно разделить на доминантные и рецес-
сивные. К доминантным относятся темные
курчавые волосы, карие глаза, пигментиро-
ванная кожа, нос с горбинкой, невысокий
рост. Но это признаки южных рас. Север
Европы — Прибалтику и Скандинавию —
населяют в основном носители рецессив-
ных генов — светло- и рыжеволосые; серо-
глазые или голубоглазые, светлокожие
76
люди высокого роста Население севера Ев-
ропы сформировалось кек антропологичес-
кий тип на территории, освобождавшейся от
ледника, 10—12 тысяч лет назад из неболь-
ших охотничьих общин, где родственные
браки были частыми.
Вряд ли, однако, процесс освобождения
популяций от доминантных генов прошел
так быстро без участия отбора. Несомнен-
но, признаки рас адаптивны, приспособи-
тельны. Черная кожа негроидов, например,
отличная защита от солнечных ожогов на
юге, но на севере она не только не нужна,
но и вредна, так как поглощает ультрафио-
летовое излучение солнца, стимулирующее
в организме синтез противорахитичного ви-
тамина Д. Процесс освобождения популя-
ции от доминантных генов Вавилов наблю-
дал не только на севере Европы. В 1924 го-
ду, первым из европейских ученых посетив
труднодоступный район Афганистана — Ка-
фиристан (или Нуристан), он увидел там
светловолосых и светлоглазых жителей —
кафиров. О происхождении кафиров ходи-
ли легенды; их считали потомками солдат
Александра Македонского. Согласно Вави-
лову, дело обстоит проще — процесс выпа-
дения из популяции доминантных генов не
обязательно связан с окраиной ареала.
Главное здесь — малочисленность и замкну-
тость популяции, высокий процент близко-
родственных браков.
Генетико-автоматические процессы, про-
исходящие в изопятах, живо интересуют не
только генетиков, но и медиков. Вспомним,
что многие рецессивные гены в гомозигот-
ном состоянии легальны или снижают жиз-
неспособность носителей. И действительно,
во многих горных или островных изолятах
возрастает вероятность появления людей
с наследственными болезнями. Среди них
можно назвать несахарный диабет и хорею
Гентингтона, глухонемоту и цветную слепо-
ту (дальтонизм), атаксию и дрожательный
паралич, врожденную катаракту, альби-
низм, склероз, эпилепсию и многие другие,
менее известные, но не менее тяжелые.
В настоящее время происходит в связи с
ростом городов и развитием транспорта
бурный распад изолятов. В значительной
степени этим объясняется нашумевший про-
цесс акселерации — человечество освобож-
дается из-под власти рецессивных генов,
«переводя» их в скрытый генофонд.
Человечество с разрушением генетиче-
ских барьеров и возрастанием свободы
перемещения по Земле станет, несомнен-
но, огромной панмиксной популяцией, в
которой дрейф генов не будет играть су-
щественной роли. Но пока этого нет, его
влияние необходимо учитывать. Так самая
теоретическая отрасль биологии — теория
эволюции смыкается с самой практической
отраслью — медициной.
Есть и другие области человеческой дея-
тельности, где о генетико-автоматических
процессах нельзя забывать. Вот хороший
пример. Великолепный мех южноамерикан-
ских грызунов шиншилл ценится в букваль-
ном смысле на вес золота. Попытки разво-
дить драгоценных зверьков на зверофер-
мах в конце концов увенчались успехом.
однако качество меха с нсвспе резко сни-
зилось: появилось множество разноцвет-
ных, пятнистых особей. Причина этого ста-
новится понятной, если мы вспомним, что
все «домашние» шиншиллы—потомки все-
го лишь десятка зверьков, вывезенных в
1923 году из Чили. Так же как в опытах
С. С. Четверикова из первоначально внешне
однородной популяции выщепились рецес-
сивные гомозиготы. Отсюда читателю
уже нетрудно сообразить, какие меры нуж-
но предпринимать для ликвидации подоб-
ных эксцессов.
Разумеется, невозможно в краткой жур-
нальной статье хотя бы перечислить все
достижения современной эволюционной
теории; поэтому неизбежно приходится
останавливаться лишь на главном. Главное
же в том, что теперь, когда наши знания
о механизмах наследственности, изменчиво-
сти и селективных процессов в природе по
сравнению с XIX веком неизмеримо воз-
росли, дарвинова концепция естественного
отбора как главного фактора эволюции и
единственного фактора, создающего целе-
сообразность, осталась незыблемой.
Более того, на всех уровнях живой при-
роды она получила неоценимее подкреп-
ление. Все возражения, которые выдвигали
против нее критики вроде Дженкина и
Спенсера, оказались несостоятельными.
Из сказанного не следует, что дарвинизм
в наше время уже не нуждается в защите
от искажений, ложных толкований и пря-
мых нападок. Борьба между телеологией и
материализмом идет от Аристотеля и Де-
мокрита до наших дней. Особенно активно
пропагандирует телеологические идеи са-
мое реакционное направление современной
буржуазной философии — неотомизм, воск-
решающий идеи Фомы Аквинского.
Наш мир существенно изменился с нача-
ла века. На фоне непрерывно возрастаю-
щей численности людей на Земле все ост-
рее встает вопрос о максимальной интен-
сификации сельского хозяйства, развитии
генетики и селекции животных, растений и
микроорганизмов. Периодически возникаю-
щие новые штаммы вирусов и микробов
при современном развитии транспорта рас-
пространяются по планете со скоростью
пожара. Новые антибиотики быстро теряют
эффективность, так как сами становятся
фактором отбора для микробов, против
которых они были применены. Радиоактив-
ные изотопы, жесткие излучения и новые
химикаты значительно повысили частоту
возникновения мутаций, отягчающих гене-
тический фонд всего живого на Земле. За-
грязнение природы бытовыми и промыш-
ленными отходами искажает слагавшуюся
тысячелетиями структуру биоценозов, что
приводит к совершенно непредвиденным и
чаще всего печальным для нас последстви-
ям. Да и сама человеческая природа ка-
жется уже не вполне совершенной. Мы жи-
вем мало, учимся долго, от многого зави-
сим. Поэтому есть все основания полагать,
что биология станет ведущей отраслью
науки конца XX века, а материалистическая
теория эволюции — ее главным 'инстру-
ментом.
77
УДИВИТЕЛЬНЫЕ
ПАРУСА
В. ЖДАНОВ [Североморск].
По волнам с попутным вет-
ром летит парусник. Все
паруса наполнены ветром, и
даже сейчас, глядя на ре-
продукцию со старинной
картины, ощущаешь необы-
чайную стремительность и
легкость, с котором бежит
по волнам корабль. Кажет-
ся, что сейчас белые кры-
лья понесут его прямо по
воздуху. Корабль, изобра-
женный художником, очень
красив. Перед нами один из
чайных клиперов — кораб-
лей, перевозивших чай из
Индии в Европу. Эти быст-
роходные корабли завоевали
редкую славу, стали леген-
дой. Особенно известен
один из них — «Катти
Сарк», названный по имени
юной красавицы ведьмы,
воспетой Робертом Бернсом.
Клипер этот восстановлен и
находится на вечном хране-
нии в Фалмуте. Его и видим
мы на этой репродукции.
Однако одним из самых
быстрых был не «Катти
Сарк», а другой клипер,
«Попутный ветер». В прош-
лом веке чайный клипер
«Попутный ветер» устано-
вил рекорд скорости под
парусами — 21 узел (около
39 км/час). Достижение это
продержалось почти сто лет.
Паруса и сегодня реют
над морем. Дальние плава-
ния совершают учебные па-
русные корабли. Оии не
только помогают будущим
капитанам получить необхо-
димые для моряка навыки.
Они украшают мир.
Яхтсмены иа небольших
суденышках смело пересе-
кают моря и океаны, огиба-
ют без остановки земной
шар.
Парусное вооружение ле-
гендарного клипера и ны-
нешнего учебного барка,
тростниковая циновка афри-
канской лодки и нейлоно-
вый спинакер современной
яхты, наполняющийся вет-
ром, как парашют, — все
эти паруса в принципе яв-
ляются одинаковыми уст-
ройствами. Все они имеют
мачту и натянутое на ней
гибкое полотнище.
Попыток усовершенство-
вать традиционное полотни-
ще, поднимаемое над палу-
бой, было немало. Собствен-
но говоря, совершенство-
ваться он стал с тех пор,
как за полторы тысячи лет
до нашей эры финикийцы,
освоившие весь бассейн
Средиземного моря и выхо-
дившие за Геркулесовы
столбы, поставили на своих
кораблях в дополнение к
веслам четырехугольное по-
лотнище и научились ис-
пользовать попутный ветер.
Один из наиболее удач-
ных — косой, или бермуд-
ский, парус современной
яхты, позволяет идти под
углом тридцать градусов
навстречу ветру и даже
круче. По форме и принци-
пу работы он имеет боль-
ше общего с крылом само-
лета, чем с тем квадрат-
ным полотнищем, в кото-
рый запрягли ветер моря-
ки античности.
Бермудское вооружение
ие последний этап разви-
тия парусной оснастки.
Конструкторы яхт считают,
что через два десятка лет
паруса, которые поднимают
сегодня гонщики, будут вы-
глядеть столь же архаич-
но, как похожие на этажер-
ки крылья первых аэро-
планов рядом со стрело-
видными плоскостями
сверхзвуковых истребите-
лей.
Однако и сейчас уже име-
ется немало оригинальных
парусных конструкций. Вот
яхта (рисунок справа
вверху), построенная не-
сколько лет назад. Над па-
лубой ее возвышаются че-
тыре параллельных пласти-
ны из полистирола, которые
могут разворачиваться спе-
циальным рычагом. Этот
жесткий парус позволяет
судну двигаться не только
передним, но и задним хо-
дом, сохраняя большую
остойчивость. Он дает воз-
можность также уменьшать
при необходимости ход, но
выигрыша в скорости не
дает.
Одним из коиструкторов-
любителей был сделан круг-
лый парус. Круглый, слов-
но тарелка. Правда, не-
смотря на оригинальность,
78
он не оправдан всех надежд
конструктора. Тем не ме-
нее этот парте интересен
л же тем, что дает нам при-
мер неожиданно» трансфор-
мации привычного тстрой-
ства.
Мы считаем само собой
разумеющимся, что под-
став ленное ветру полотни-
ще должно стоять вертн-
ка тьно. Но оказывается,
что парте можно тстано-
вить и горизонта тьно, как
воздт шныи змей. Правда,
пока создана лишь модеть
такой яхты. На испытани-
ях она показата иск мочи-
те тьно высокую скорость-
Обнарлжила модель и еще
одно достоинство: любой,
даже самый сильным ветер
не может опрокивуть яхтл
с парусом-змеем, а лишь
как бы приподнима-
ет ее.
Существуют парусники,
не имеющие нн мачт, ни
привычных полотнищ. У
современного буера жест-
кое крыло объединило па-
рус и мачту. Оно может по-
ворачиваться вокруг своей
оси и обладает исключи-
тельно высокими аэродина-
мическими свойствами.
Гонки ледовых яхт напо-
минают уже не морской
рейд с белыми крыльями
парусов, а странныи аэрод-
ром, где берут разбег и ни-
как не могут взлететь ди-
ковинные аппараты, огром-
ные крылья которых точно
копируют самолетные. Од-
нако эти обтекаемые дюра-
левые плоскости, пренебре-
гая привычным для авиа-
ции горизонтальным поло-
жением, ие пластаются над
землей, а целятся в небо.
Стоящие вертикально се-
ребряные, алые и голубые
крылья похожи на плавни-
ки фантастических рыб.
Пока выигрыш в скоро-
сти дало лишь жесткое
крыло буера. Но эволюция
паруса продолжается.
Уже довольно давно, по
крайней мере несколько
десятилетий, люди создают
ветровые двигатели, непо-
хожие иа традиционный
парус. История мореплава-
ния знает, как это ни пара-
доксально, парусники без
парусов. Как объясняется в
энциклопедиях, парусник —
это судно, использующее
для движения силу ветра.
А если над палубой яхты
вместо мачгы и такелажа
установлена самая настоя-
щая ветряная мельвица?
Разве назовешь такой вет-
ровой двигатель парусом?
Между тем для движения
эта модернизированная ях-
та как истинный паруевнк
использует только силл
ветра. Ветряная мельница
передает усилие на винт.
Ветроход может идти на-
встречу воздушному пото-
ку, не прибегая к лавирова-
нию. Однако суденышки с
ветряными мельницами на
палубе ходят медленнее
обычных яхт.
Любопытный ветроход,
несущий пропеллер на вы
сокои мачте, построил в
1923 году француз Констан-
тен. Затем он создал проект
океанского лайнера на том
же принципе. Однако ни од-
на фирма не взялась за
строительство гигантского
корабля с тремя пропелле-
рами на сорокаметровых
мачтах.
Зато другой проект оке-
анского ветрохода был осу-
ществлен. В 1926 году из
Германии в Америку совер-
шило рейс большое судно
немецкого инженера Флат-
нера. Над палубой его воз-
вышались, словно гигант-
ские трубы, установленные
в ряд башни-роторы, кото-
рые вращались с помощью
электродвигателей неболь-
шой мощности. Это враще-
ние создавало особый ре-
жим движения воздушных
струй, увлекающих судно в
нужном направлении.
Четверть века назад был
изобретен стаксель-ротор-
ный катамаран. Основа
его — четыре косых пару-
са, укрепленных на кресто-
вине, которая вращается
под ветром вокруг мачты,
как карусель. Усилие пере-
дается на винт. Этот ориги-
нальный парусник — одва
из многих попыток исполь-
зовать ветровой двигатель
для вращения гребного вала
судна. Но как бы ин были
остроумны такие конструк-
ции, они не дали выигры-
ша в скорости.
Оригинальных и смелых
проектов, предназначен-
ных для того, чтобы за-
прячь ветер, было много.
Мы, несомненно, станем
свидетелями появления но-
вых и новых необычных
парусов. Однако пока ниче-
Конструкция из четырех
пластиновых пластин, уста-
новленная над тримараном,
заменила полотняные пару-
са.
Парус-тарелка — пример не-
ожиданной трансформации
привычных устройств. Лю-
бители водного спорта со-
оружают паруса разнооб-
разной формы.
Модель с парусом-змеем по-
казала на испытаниях иск-
лючительно высокую ско-
рость. Ветер не опрокиды-
вает такой парусник.
Парусное вооружение буера
копирует самолетное крыло,
мачта составляет с парусом
единую конструкцию.
79
го лучшего, чем парусное
вооружение гоночной яхты
с упругими ткаными полот-
нищами, не изобретено.
Этим несколько видоизме-
ненным изобретением
древнейших мореходов мы
пользуемся до сих пор.
Атомный, кибернетиче-
ский, космический (и
прочее) век приучил нас к
неожиданностям. И все-та-
ки нельзя не удивляться
тем превращениям, которые
совершает современность
со старыми и хорошо зна-
Высокие колонны, возвы-
шающиеся над палубой, не
трубы, а ветровые движите-
ли, роторы. Роторное судно
совершало рейсы из Европы
в Америку.
комыми предметами, неиз-
менно вызывающими в на-
шем сознании конкретный
устоявшийся образ, неспо-
собный вроде бы к переме-
нам. Что можно сказать,
увидев в море покачиваю-
щееся над волнами кольцо
высотой метра в три? Точ-
нее, не кольцо, а два боль-
ших серпа, соединенных
перемычками? Нашей фан-
тазии, видимо, хватит толь-
ко на то, чтобы назвать
странное сооружение чем-
то вроде антенны. Между
тем этот большой бублик.
80
не что ипое, как жесткий
пластиковым парус, способ-
ный выдержать удары вет-
ра ураганной силы. Укреп-
лен он на платформе, снаб-
женной двумя килями и
двумя парами рулей. Ори-
гинальное автоматическое
парусное устройство спо-
собно, используя силу вет-
ра, выйти в любой район
океана и оставаться нуж-
ное время в заданной точ-
ке, отклоняясь от нее не
больше чем на два кабель-
товых. Когда требуется
удерживать платформу на
месте, паруса, разворачива-
ясь, попеременно переме-
щают ее на короткие рас-
стояния в строго противо-
положных направлениях.
«Плавающая тарелка»
начинена сложнейшей аппа-
ратурой, начиная от радио-
Оксанографичесная плат-
форма, несущая пласти-
ковый парус необычной
формы и оснащенная радио-
передатчиками, вычисли-
тельными устройствами и
автоматизированными си-
стемами управления, способ-
на выйти в заданный район
океана, используя для дви-
жения лишь силу ветра.
, о t *•
передатчиков и кончая
счетно-решающим устрой-
ством. Робот-парусник, учи-
тывая направление ветра и
течения, выбирает нужные
углы установки парусов и
рулей для движения по за-
данному курсу или удер-
жания иа месте. Это парус-
ное устройство предназна-
чено для сбора и передачи
информации о погоде, о те-
чениях и других данных,
нужных для обеспечения
навигации кораблей, без-
аварийных полетов авиации
и решения других задач.
Интересно, что элект-
роино-парусная система
привязки к месту оказа-
лась намного надежнее
ЕСТЬ ЕЩЕ
ПАРУСНИКИ
Зачем будущих моряков,
которым придется ходить
на современных судах с ди-
зельными и атомными дви-
гателями, месяцами обуча-
ют поднимать и опускать
паруса, брать рифы, делать
оверштаг? Опытные море-
ходы считают, что учения
на парусном судне выраба-
тывают у моряка ловкость,
смелость, глазомер, уме-
ние четко и слаженно дей-
На схеме внизу — парусное
вооружение барна «Горх
Фок». На бушприте (брус,
выдающийся с носа судна)
крепятся косые паруса: 1 —
фор-стеньги-стаксель, 2 —
нлюфок (средний кливер),
3 — кливер, 4 — бом-кли-
вер.' Первая от носа мачта —
фок-мачта — несет только
прямые паруса: 5 — фон.
6 — фор-марсе ль нижний,
7 — фор-марсель верхний.
8 — фор-брамсель, 9 — фор-
бом-брамсель. Вторая, самая
высокая — грот-мачта. На ее
реях укреплены следующие
паруса: 10 — грот-стеньги-
стаксель, 11 — грот-брам-
стаксель, 12 — грот-бом-
брам-стаксель. 13 — грот.
14 — грот-марсель нижний,
15 — грот-.марсель верхний,
16 — грот-брамсель, 17 —
грот-бом-брамсель. На кор-
мовой бизань-мачте крепят-
ся бизани (18—22) — косые
паруса, и треугольный па-
рус — топсель (23).
ствовать в коллективе. Вот
почему морские державы и
сейчас строят учебные па-
русники.
Осенью прошлого года в
Кильской буХте (ФРГ), со-
стоялся парад парусников.
На него прибыли учебные
суда из Польши, Норвегии,
Дании, ФРГ, США и Колум-
бии. Самым молодым ока-
зался парусник «Горх Фок»
из ФРГ, спущенный на воду
в 1958 году (фото слева).
Это трехмачтовый барк с
23 парусами. Площадь всех
парусов — 1,952 квадратных
.метра. На случай штиля па-
русник снабжен восьмисот-
сильным дизелем. Постоян-
ная команда судна состоит
из 69 человек. Делая еже-
годно три учебных похода,
«Горх Фок» берет на борт
около двухс будущих мо-
ряков.
Ветераном парада по пра-
ву признано польское суд-
но «Дар Поморья», постро-
енное в 1910 году. Ег во-
доизмещение — 1 784' тон-
ны, общая парусность —
1 900 квадратных метров.
Норвежский трехмачто-
вый, фрегат. «Христиан Ра-
дих» поднял паруса в 1937
году. Общая. парусность —
1 234 квадратных метра.
Парад в Киле показал:
семья парусников, пусть не-
многочисленная, еще слу-
жит морякам. Большие па-
русники строятся до сих
пор.
ПОДВОДНАЯ ЛОДКА
ПОД ПАРУСОМ
Живописец и изобрета-
тель Роберт Фультон про-
славился созданием паро-
хода, который в 1807 году
С. «Наука и жизнь» № 8.
81
обычного якорно-тросово-
го устройства. Управление
платформой и обмен ин-
формацией ведутся по ра-
дио через искусственные
спутники Земли.
Г едставление о том, что
машины раз и навсегда ог-
раничили сферу примене-
ния ветрового движителя
спортивными и учебными
судами, казалось оконча-
тельно устоявшимся. Одна-
ко, "как показали недавние
сообщения, конструкторы-
кораблестроители не оста-
вили идею создания боль-
ших парусных судов. Речь,
по-видимому, будет идти о
гигантских судах, един-
ственными двигателями ко-
торых так же, как у элект-
ронной океанографической
платформы, будут жесткие
пласт ые паруса, управ-
ляемые электроникой. Лю-
ди будут нужны на огром-
ном автоматизированном
паруснике, может быть,
лишь для контроля за аппа-
ратурой. В осуществлении
этих идей уже сделаны ре-
альные шаги. В прошлом
году было опубликовано со-
общение о том, что в Япо-
нии разработан проект ше-
стимачтового судна водоиз-
мещением 17 тысяч тонн —
целый крейсер! (Заметим,
что один из самых больших
парусников за всю историю
кораблестроения имел водо-
измещение 10 370 тонн. На-
зывался он «Франция-2».
Этот пятимачтовый барк
имел длину 127,6 метра. Па-
русник-левиафан был по-
строен в 1911 году.) Паруса
цорабля, запроектированно-
го в Японии, будут ставить-
ся и убираться простым на-
жатием кнопки. Современ-
ная техника телеуправления
избавит малочисленный
экипаж от необходимости
карабкаться по вантам на
реи, качающиеся на голово-
кружительной высоте.
Японские судостроители
считают, что их парусник
будет способен конкуриро-
вать с другими судами на
трансатлантических и транс-
тихоокеанских линиях. Сбу-
дутся ли их надежды после
постройки судна или потре-
буется дальнейшая работа
по усовершенствованию па-
русной системы, покажет
время.
Однако в наши дни по-
явились признаки того, что
техника, потеснив поначалу
парус, готова дать ему но-
вую ЖфЗНЬ.
начал регулярные рейсы
между Нью-Йорком и Ол-
бани, положив начало па-
ровому флоту. А до этого
Фультон предложил Напо-
леону проект подводной
лодки, названной им
«Наутилус», которая, кроме
механического двигателя,
должна была иметь парус.
В подводном положении
судно должно было ходить
под винтом, вращаемым
вручную. Для движения в
надводном положении
Фультон разработал парус,
складывающийся, словно
зонтик.
КОСМИЧЕСКИЙ
КЛИВЕР
Непривычно видеть пару-
са над колесными яхтами.
бегущими по пустыне. Но
художники давно уже рису-
ют паруса в куда более не-
ожиданной для них сре-
де — в космосе.
Космические парусники
рождены не только фанта-
зией, но и расчетом. Для
того, чтобы двигать косми-
ческий корабль весом в од-
ну тонну, нужно парусное
вооружение в 100 тысяч
квадратных метров.
Если земные паруса на-
полняются потоком воздуха,
то в космические дует
«солнечный ветер». Поток
фотонов ударяет в косми-
ческий кливер, толкая впе-
ред звездную яхту.
Пока космические яхты
летают лишь на страницах
фантастических книг. Одна-
ко ученые считают, что в
ближайшее десятилетие мы
узнаем о космическом ко-
рабле, который, преодолев
земное тяготение, раскро-
ет огромный парус в без-
воздушном пространстве.
Толщина зеркальной плен-
ки, которая пойдет на во-
оружение космонавтов, бу-
дет лишь несколько микро-
нов. Сегодня ученые прово-
дят первые опыты с косми-
ческой «парусиной».
Любопытен парус в форме
крыльев бабочки, укреплен-
ный за спиной. Не менее
интересны лыжи, на кото-
рых спортсмен может
скользить по воде, как по
снегу,
ПАРУСА
НАД ДЮНАМИ
Человек впервые поднял
парус над волнами. Затем
яхты, поставленные на
коньки, помчались по льду.
Сегодня паруса, покинув
привычную среду, летят не
только над морскими, но и
над песчаными волнами.
Гонки колесных яхт, разви-
вающих скорость до 100
километров в час, завоевы-
вают все большую популяр-
ность. Таким образом, у
знаменитого русского кня-
зя, который поставил на ко-
леса парусные ладьи, на-
шлось немало последова-
телей.
ПАРУСНИК
СЕГОДНЯШНЕГО ДНЯ
В ФРГ разработан проект
и испытаны модели парус-
ного судна, которому дано
название «Дайнашифф». Па-
руса площадью 1 500 кв. м
из полиэфирного пластика
будут убираться с помощью
гидравлических механизмов
со всех шести мачт судна
за 20 секунд. Максимальная
скорость парусника составит
около 21 узла (39 км/час).
«Дайнашифф» будет очень
маневренным и сможет
двигаться даже задним хо-
дом. На случай безветрия
устанавливается двигатель
мощностью 1 500 л, с.
82
• ГИПОТЕЗЫ, ПРЕДПОЛОЖЕНИЯ, ДОГАДКИ
БИОКОНТАКТ
Кандидат биологических наук Ю. СИМАКОВ.
Все началось с опытов над губками. Уже в
начале нашего века было показано, что
если живую морскую губку осторожно про-
давить сквозь сито, то таким способом ее
можно разделить практически на отдельные
клетки. Но стоит только снова слить все
эти клетки в одни сосуд, как они начнут
объединяться. Да не просто объединяться, а
«вспоминая» тот же порядок, в котором они
находились в губке до того, как их разде-
лили. Значит, иа поверхности клеток губки
есть какие-то структуры, благодаря которым
каждая клетка, как зубчиками, входит одна
в другую. Некоторые исследователи назы-
вают эти структуры комплементарными и
считают, что они подходят друг к Другу, как
ключ к замку.
Оказалось, что клетки каждого живого
организма связаны друг с другом через та-
кие комплементарные мостикн. У вполне
развившихся, взрослых организмов эта связь
очень прочна, и разорвать ее трудно. На
ранних же стадиях развития, когда клетки
крупные и округлые, разорвать такие связи
значительно проще, достаточно только сре-
ду, в которую помещен зародыш, лишить
иоиов кальция, которые здесь выступают в
роли своеобразного биологического клея.
Если зародыши морских ежей поместить
в морскую воду, лишенную кальция, то по-
сле легкого встряхивания зародыши рас-
падутся на отдельные клетки. Но стоит
добавить в воду недостающий кальций,
опять встряхнуть, и все клетки зародышей,
как по мановению волшебной палочки,
снова займут свои места. Каким же обра-
зом одинаковые атомы кальция склеивают
клетки зародыша в строго определенном
порядке, в соответствии с генетической
программой?
Ответ на вопрос был получен недавно.
В 1967 году английские ученые Вейс и Мей-
хю обнаружили, что кальций связывается с
периферическими участками рибонуклеино-
вых кислот. Раньше считалось, что РНК от-
ветственна за синтез белка, потом иашли,
что РНК и ДНК отвечают и за клеточную
память и память всего организма. И вот те-
перь выясняется еще одно назначение РНК:
молекулы памяти, расположенные непо-
средственно на периферии клеток, програм-
мируют их стыковку. Иначе говоря, они
хранят память о том, как цлетки должны
контактировать друг с другом.
Стремясь проверить это утверждение, мы
провели в нашей лаборатории серию опы-
тов. Но прежде, чем приступить к иим, нам
предстояло выбрать объект эксперимента.
Из колоссального многообразия клеток (а
клетки всех живых организмов имеют один
и тот же механизм контакта, поскольку
природа на молекулярном уровне, как пра-
вило, работает однотипно) надо было вы-
брать именно те, с помощью которых было
бы легче проследить процесс объединения,
подсмотреть за молекулами РНК на поверх-
ности клеток да еще иайти иа этих молеку-
лах участки, к которым «приклеивается»
кальций.
Мезенхимные клетки зародыша. Клетки
контактируют своими отростками.
83
схема контактирования от-
через РНК и кальциевые
мостики.
Г.;потзтическая
ростнсБ клеток
После разрушения РНК разрушаются и
кальциевые мостнки.
Прочное закрепление клеточного контакта
с помощью десмосом.
Сдглать выбор помог паук. Он пробежал
по забору на своих длинных ногах, контак-
тируя с забором только в восьми точках.
А что, если и клетки взять такие, которые,
как паучки, контактируют только своими от-
ростками? Ведь тогда только на отростках
п следует искать стыкующие механизмы?
Это уже ие вся поверхность клетки, а толь-
ко точки на ее поверхности, их проще ис-
кать и легче исследовать.
Природа создала такое множество и раз-
нообразие клеток, что иайти среди них от-
росчатые можно без труда. Однако надо
брать лишь очень подвижные и часто сты-
кующиеся своими иожками клетки, у кото-
рых контактирующий механизм работает на
полную мощь. Лучше всего для этой цели
подойдут клетки эмбриона, например, ля-
гушки, ибо раиа, нанесенная зародышу на
ранней стадии развития, затягивается и ис-
чезает буквально на глазах, и через минуту
уже ни за что не обнаружишь, где она бы-
ла. Вот где самый активный контакт клеток,
да к тому же весь эмбрион начинен отрос-
чатыми клетками-паучками, называемыми
мезенхимными клетками. Мезенхимным
клеткам приходится перестраиваться, стро-
иться в ряды, поворачиваться: из них обра-
зуется большинство внутренних органов.
Современные методы науки позволяют вы-
явить и даже количественно измерить боль-
шинство веществ, содержащихся в клетке.
Вот и в этом случае, проведя сначала реак-
цию иа РНК в мезенхимной клетке, удалось
установить, что количество нуклеиновой ки-
слоты на концах ее отростков повышено.
Делаем вторую реакцию — на кальций. Она
показывает, что он скапливается (связывает-
ся) как раз в тех местах, где больше РНК, и
образует даже небольшие иаросты на обо-
лочке клетки. Как проверить, что кальций
на поверхности клетки связан именно с
РНК? Это подтверждает реакция, когда с
помощью фермента рибонуклеазы разру-
шается РНК. После воздействия рибонуклеа-
зы на концах отростков мезенхимных кле-
ток не остается и кальция: окраска иа каль-
ций ие получается.
Теперь попытаемся представить весь ме-
ханизм контакта клеток, сделав, правда, не-
которые допущения ради связи еще разроз-
ненных данных в единую стройную си-
стему.
Складываясь в тцань, «строя» орган, клет-
ки организма контактируют друг с другом
с помощью петель РНК, как бы выпущен-
ных через оболочку, и эти петли несут как
раз те участки нуклеиновых кислот, кото-
рые обладают сродством к кальцию. Причем
кальций образует мостики от одной клетки
к другой тольцо тогда, когда иа этой второй
клетке будет точно такой же рисунок из
РНК, что и на первой, с теми же участка-
ми, обладающими сродством к кальцию.
Поверхности всех клеток как бы покрыты
рисунками из РНК, и стыковка клеток мо-
жет произойти в том случае, если поверх-
ностные рисунки совпадают и соединяются
через кальциевые мостици. Такое совпаде-
ние возможно лишь при одинаковых на-
следственных программах, полученных не-
посредственно от ядра клетки.
84
Так выявляется еще одна функция РНК —
функция структурной памяти, или памяти
пространства.
Следует отметить, что связь через каль-
циевые мостики — это первичная и непроч-
ная связь. Но в молодом, развивающемся
организме клетки, испытывающие частые
перестройки, соединяются именно этой пер-
вичной связью. Затем клетки строят, види-
мо, более прочные связывающие их струк-
туры. В развившемся организме происходит
как бы «закручивание гаек», клетки начина-
ют занимать определенное положение и
цементируются в определенных местах кон-
такта. Для придания большей прочности к
таким сцементированным участкам от каж-
дой клетки идут специальные волокна —
они называются десмосомами.
А может лп так случиться, что клетки од-
ного органа перестанут узнавать друг Дру-
га? Как показывают последние исследова-
ния, именно это происходит при злокаче-
ственных образованиях. Раковые клетки
отличаются от нормальных еще и тем, что
теряют пространственную память и чувство
контакта с другими клетками. Видимо, под
влиянием каких-то канцерогенных факто-
ров в клетке происходят такие генетические
изменения, которые нарушают рисунки РНК
иа поверхности клеток. После этого лома-
ются кальциевые мостики. Контакт выхо-
дит из строя, десмосомы разрываются, и
каждая клетка приобретает ненужную ор-
ганизму самостоятельность. Клетки отрыва-
ются друг от друга, округляются, делятся
как хотят.
До сих пор рассматривался близкий кон-
такт клеток. Однако в живом организме
можно найти контакты, осуществляемые
между клетками, отстоящими относительно
далеко друг от друга, иногда даже иа де-
сятки сантиметров.
Самый сложный агрегат, где собрано не-
исчислимое количество контактирующих
элементов ir который можно считать про-
образом будущих приборов и машин,— это
мозг, пусть даже самого примитивного жи-
вотного. Все его нейроны (а в мозгу чело-
века их около 14 миллиардов) связаны с со-
седними, к тому же каждый отросток при-
ходит в точно намеченное место соседней
клетки, так же ведут себя п нервные волок-
на, отходящие от спинного мозга. Каким
же образом нервное волокно, отросток ней-
рона, находит место, к которому ему нуж-
но присоединиться?
Ряд сложно поставленных опытов показы-
вает, что нервное волокно как бы притяги-
вается к месту контакта. При этом путани-
цы почти никогда не бывает. Это можно
проследить на развивающихся системах-эм-
брионах. Если зачаток конечности эмбриона
тритона пересадить из его обычного места
несколько дальше, к хвосту, он быстро при-
растет иа новом месте, и в точно намечен-
ное время в него начнут врастать нервы
так же, как они врастали бы в нормальный
зачаток конечности. В пересаженный зача-
ток будут врастать именно те нервы, кото-
рые для него предназначены. Они изменят
•-вой обычный путь и, отойдя от спинальных
нервных узлов, отклонятся ровно иастоль-
Нормальное врастание нервов из нервных
узелков (они на рисунке обозначены циф-
рами) в конечность тритона.
Зачаток конечности отодвинут назад. Нерв-
ные волокна, прорастая в ионечность, отхо-
дят от своего обычного пути.
ко, насколько был перенесен назад зачаток
конечности.
О силах, которые иа расстоянии притяги-
вают нервное волокно к развивающемуся
отростку, пока можно только догадываться
и строить различные предположения. Один
исследователи, например, считают, что здесь
оказывает влияние электрическое поле,
другие отдают первенство магнитному полю,
третьи видят причину в химическом взаи-
модействии контактирующих иа расстоянии
клеток.
Так или иначе, вопрос остается пока от-
крытым. Но уже ясно одно: раскрыв меха-
низмы биоконтакта, человек получит совер-
шенно новые возможности применения его
принципа и в технике. Можно только пред-
ставить, сколь широкими и саморегулирую-
щими системами будет обладать контакт,
построенный по подобию биологического
контактирования. В микросистемах, где
возможны сдвиги деталей, соединяемых
друг с другом, все равно соединения прои-
зойдут правильно, за счет саморегуляции,
совершаемой как иа близком, так и на
дальнем контактировании. Все это позво-
лит приблизить миниатюризацию электрон-
ных приборов к объемам биологических си-
стем, работающих иа электронном уровне,
например, мозга, в котором гораздо
больше «проводов» и их сложных соеди-
нений, чем самих соединяемых эле-
ментов.
85
9 МАЛЕНЬКИЕ РЕЦЕНЗИИ
КНИГА О ТОЧНОМ СЛОВЕ
Нора Галь, переводчик
Диккенса и Драйзера, Лон-
дона и Олдингтона, Брэд-
бери и Сент-Экзюпери, на
сей раз выпустила книгу
собственную — и книгу эту
мгновенно смыло с при-
лавков, точно детективную
повесть или модный роман:
за скромным и, по правде,
не слишком оригинальным
названием читатели разгля-
дели серьезный и задушев-
ный разговор о русском
слове, о русском языке.
Книгу сопровождает под-
заголовок «Из опыта пере-
водчика и редактора».
Нора Галь Слово жц
вое и мертвое Издательство
'Книга-. М 1972.
У Норы Галь этот опыт ве-
лик, он измеряется десяти-
летиями. В роли переводчи-
ка ей приходилось спорить
с редакторами, в роли ре-
дактора — с переводчика-
ми, и в обоих случаях в вы-
игрыше оставалось искусст-
во. О чем идет речь в кни-
ге* Ну, конечно, раньше
всего о выборе слова, мак-
симально точного и вырази-
тельного. Переводчику та-
кое слово необходимо, на-
верное, даже больше, чем
самому писателю: если в
романе или повести вялое
или стершееся слово делает
текст просто менее вырази-
тельным, то в руках пере-
водчика оно грозит обер-
нуться неточностью, иска-
жением авторской воли. В
книге дается множество
примеров неудачного или
ошибочного словоупотреб-
ления, буквалистского пере-
вода и бездумного редак-
тирования, лжеидиом,
«изобретаемых» неопытны-
ми или просто малограмот-
ными переводчиками.
Автор справедливо напоми-
нает, что узкопрофессио-
нальные навыки для пере-
водчика или редактора еще
далеко не все: надо обла-
дать и немалой общей куль-
турой. Ну что скажешь о
переводчике, который во-
все не в шутку пишет: не-
кто шел, «опираясь на... мо-
нокль» (!!), или после дора-
ботки перевода — «с мо-
ноклем под мышкой» (!!)...
А бывает так, что и отсут-
ствие душевного такта от-
четливо сказывается на сти-
листике перевода или даже
редактуры,— в книге есть и
такие примеры.
Все это разговор с това-
рищами по профессии —
«НА НОЖАХ»
Предлагаем читателям главу из книги Норы
Галь СЛОВО ЖИВОЕ И МЕРТВОЕ
(печатается с сокращениями).
В одной рукописи стояло: «Пыль навод-
нила пространство».
Можно сказать: толпа наводнила улицы.
Образность этого слова уже несколько поб-
лекла, его воспринимаешь наравне с «зато-
пила» или просто как «заполнила», и с
толпой оно не спорит, толпа может казать-
ся потоком, рекой, разнобоя тут нет. Но
вот наводнять очутилось в соседстве с
пылью или песком, с чем-то сухим и сыпу-
чим — и вновь напоминает о своем проис-
хождении, о воде!
«Взял камень и засветил им в... фонар-
ный столб» Смелое, образное засветил бы-
ло бы удачно в любом другом сочетании.
Но рядом с фонарем заново «вспыхивает»
его прямое значение. Тут лучше запустил.
Коварная это штука — неудачное столк
новение слов, друг друга исключающих.
Ведь они друг другу враждебны, они ла-,,.,
дят не лучше, чем кошка с собакой.
Некто стер в порошок... инженера, пред-
ложившего разогнать пыль с помощью тех-
нической уловки. Вполне конкретная пыль
плохо уживается с порошком в переносном
смысле: рядом с пылью «порошок из че-
ловека» становится слишком буквален и
смешон...
Двусмыслица, противоречие возникают
от неудачного соседства, когда вполне хо-
рошее слово, образное речение попадают
не туда, куда надо.
Машина — подобие вездехода — прода-
вила своей тяжестью верхний слой почвы
и рухнула в скрытую пещеру Чуть раньше
пещера названа ловушкой, капканом, кото-
рый расставила некогда сама природа. Но
слишком буквально и неуместно в рукопи-
си машина сама себе вырыла яму — как
раз потому неуместно, что опа и впрямь
провалилась в яму.
В бочарной мастерской стоят недоделан-
ные бочки «с единственным обручем, сое-
динявшим нижние концы клепок, которые
расходились, как топорные лепестки дере-
вянного цветка».
Там, где люди работают топором, этот
образ оказался двусмысленным. Нечаянный
каламбур здесь пн к чему. Надо бы, пожа-
луй,— грубые лепестки либо уже лепест-
ки грубого (грубо вытесанного) деревян-
ного цветка.
Вот что получается, когда литератор
впрягает в одну словесную телегу «коня и
трепетную лань».
А вот влюбленный говорит женщине ка-
кие-то слова, «целуя ее в шею и теряя при
этом голову»,— тоже соседство не из луч-
ших! Тут уже не хватило внимания (а мо-
жет быть, чувства юмора?).
Человек «спрятал голову в ладонях,
стараясь взять себя в руки». В привычном
речении эти руки уже незаметны, воспри-
нимаешь только общий переносный смысл.
А вот рядом с ладонями вторые руки, так
сказать, «вылезают» — надо обойтись без
них: человек мог бы постараться овладеть
собой.
86
переводчиками, редактора-
ми, журналистами — раз-
говор хотя и общедоступ-
ный, но все-таки специаль-
ный, затрагивающий инте-
ресы сравнительно узкого
круга людей. Но вот на-
стойчивая борьба автора с
засильем иноземных слов
в современных переводах
на русский и особенно сра-
жение с пресловутым кан-
целяритом, которое разго-
рается с первых же страниц
и не утихает до конца кни-
ги, вызовут, мы уверены,
сочувствие не только спе-
циалистов.
Автор подробно и точно
описывает приметы канце-
лярита, его мертвящее
влияние на живую речь.
Временами даже дает мик-
рословарики, как перево-
дить то или иное выражение
«с канцелярита» на рус-
ский. Вообще книгу отли-
чает удивительная практич-
ность: автор никогда не
бросит голословного обви-
нения той или иной неудач-
ной фразе, но всегда под-
скажет, как перестроить ее,
чтобы она звучала действи-
тельно по-русски.
В поединке с канцеляри-
том публицистический тем-
перамент Н. Галь достигает,
пожалуй, наивысшей силы.
А примеры, которые она
здесь приводит, просто
убийственны. Вот один из
них: «Так случилось, что не-
обходимость в приобрете-
нии... запонок совпала с до-
статочным для их покупки
количеством денег в моем
кармане». Это фраза не из
статьи — из романа.
Нора Галь предостерегает
от беспечного суждения:
мол, русский язык настоль-
ко могуч, что не страшны
ему никакие болезни, он
сам усвоит все полезное, от-
бросит все лишнее . «...За
века ничто не замутило его
чистых вод, не замутит и
впредь». Позвольте, говорит
она, «но ведь в веках не бы-
ло миллионных тиражей га-
зет и книг да и миллионно-
го читателя... И не было ра-
дио, телевидения, новых ис-
точников информации и,
увы, нередко источников
порчи языка. А теперь они
ежедневно, ежечасно об-
рушивают на нас водопады,
лавины сообщении, новос-
тей и... тех же канцеля-
ризмов. Со столь мощным
притоком уже не так легко
справиться. За нынешнее
десятилетие промышлен-
ность может загрязнить ре-
ку сильнее, чем за минув-
шую тысячу лет. То же вер-
но и в отношении языка».
Острые, горячие размыш-
ления Норы Галь будоражат
душу, оставляя в ней непро-
ходящую тревогу за судьбу
живого слова, судьбу род-
ного языка — наверное, да-
же не только русского. В
этом мне видится главная
ценность этой книги.
С. сивоконь.
Хорошо сказала писательница: пес на вес
«махну ч лапой», по когда о том же чет-
вероногом герое охотник говорит: «Уж
этот не вернется с пустыми руками»,— это
оплошность.
Рассказ о марсианах. Портрет их не
очень подробен, но упоминаются щупаль-
ца. которыми онн действуют, поводят, даже
возмущенно потрясают. 11 вдруг один
марсианин... взял себя в руки!
В подобных случаях с идиомами надо об-
ращаться так же осторожно, как с арши-
нами и верстами, которые, переселяясь ку-
да-нибудь на западную почву, утрачивают
привычную стертость, и сквозь второе, пе-
реносное значение вдруг проступает изна-
чальный, коренной смысл и облик.
В том же рассказе о марсианах па пре-
ступника надевают платиновые наручники,
через фразу появляется кто-то с позолочен-
ными ромбами на форменной фуражке,
а посередке один герои освобождается от
железные тисков другого! Обычно мы это-
го железа не замечаем. Но здесь, попав
меж двух других металлов, оно некстати
обнаружило свою первоначальную природу
Надо было «железные тиски» заменить хо-
тя бы «мертвой хваткой»
В одной рукописи поначалу говорилось
так: «Он, который не тронет и дворнягу,
сам убьет палача». II тут же рядом- «Га-
зетные шавки обвиняли его...» Будь это пе-
ревод, мы заподозрили бы, что переводчик
побоятся отойти от буквы подлинника и
заменить дворнягу обычным русским «он,
который и мухи не обидит». Здесь же автор
сам неловко сблизил два образных выраже-
ния— порознь онн хороши, но рядом очу-
тились напрасно.
Это, пожалуй, случаи самые коварные,
ловушка замаскирована, скажем, привыч-
ностью переносного значения. Но зачастую
пишущий соединяет слова, несоединимые по
самому прямому, основному смыс и/
«Уши его онемели... наполненные неверо-
ятным, убийственным ревом»,— очевидно,
человеку заложило уши.
«Покосился на пего, не отводя гчаз (от
других)»,— попробуйте проделать такое
упражнение!
«...Громко вскрикнула она, онемев от
страха»,— вероятно, похолодев’
Птицы полетели, «копьями выставив пе-
ред собой длинные изогнутые клювы», но
ведь копье-то не изогнутое, а прямое!.
«.. Крикнул он сварливо»,— было сказано
когда-то о герое одного романа. А много
времени спустя в новом издании «отредак-
тировано»: «крикнул он ворчливо» — никто
не услышал, не спохватился, что крик и
ворчание несовместимы.
Читаем в публицистике и в художествен-
ной прозе, переводной и оригинальной: «Я
ощутил полную опустошенность-. «Там ца-
рило полное запустение», «Картина полного
опустошения».
Да, слово полная геряет свой первона-
чальный смысл и нередко воспринимается
как совершенная. Но не в таких же соче-
таниях!
Иной переводчик способен написать:
«Именно этот образжизни привел ее к смер-
ти»,— получается дурной каламбур, вовсе
не предусмотренный зарубежным автором...
Распорядитель на похоронах рассужда-
ет: «Мало кто нам радуется, но без нас не
проживешь!» — опять дурной каламбур. II
87
. . повинен вовсе не ду книги- и не харак-
iep говорящего. Просто переводчик свел
смеете слова и понятия несовместимые, они
друг с другом на ножах. Можно было по-
дыскать что-то более уместное (без нас
не обойдешься).
Такое обычно получается по невниманию,
по недомыслию.
Еще того чаще нелепые столкновения, не-
нужные повторы встречаются там, где из-
бежать их уж вовсе ничего не стоит.
Хорошо ли сказать, что человек не уви-
дел ни одного мало-мальски большого дере-
ва? Или зверек «понял, что маленькая де-
вочка не самое большое зло для него»? Не
лучше ли — «для него не слишком опасна»?
«Силясь побороть свою слабость» — ко-
нечно же. здесь надо пытаясь, стараясь.
«...Не заметит поблизости никого, кроме
далекой детской фигурки».
У одного писателя (не переводчика!) ге-
рои «с хрустом потянулся, вдохнув воздух
со свистом». А кто-то хлебает похлебку
(лучше все же хлебать суп, а похлебку
уписывать, уплетать). А кто-то говорит о
войне: «Я последний год прихватил — п
то хватило».
Тут автору нужны только глаза и ушн.
В один прекрасный день печатается в
газетах, звучит по радио: «Антиобществен-
ные подонки общества...»
Можно догадаться: сперва было «анти-
общественные элементы», потом кто-то от-
редактировал. Ойо бы н правильно— «по-
донки? выразительнее, чем «элементы». Но
тогда надо было избегать ненужного повто-
ра с одним и тем же корнем...
У одного автора упитанный юнец не
питал к кому-то неприязни, у другого герой
испытывает легкое облегчение, у третьего
гостей захватило предвкушение вкусной
еды... Еще у одного — женщины преклонно-
го возраста... были непреклонны, ощущение
праздника — и рядом: люди казались пра-
здными.
Тлкое может случиться ненароком, по
ргсс-'яниости. Но читателю нет дела, ог-
‘.ei > п почему оплошал литератор, кто этот
литератор — мастер, подмастерье или пе-
ра тивый ремесленник. II читатель законно
у пшляется: а куда смотрел редактор?
А вот ошибки еще одного сорта — когда
пишущий не замечает, что слово много-
значно.
«...Ему захотелось пробежаться вниз
по ступенькам. . Но дисциплина и самокон-
троть... взяли верх, и он сошел вниз быст-
рым, деловым шагом» Такое нарочно не
придумаешь!
Он отказался от паю ззновения спасти
МС 1Я ползком».
«.. Вес отбросы автоматически выбрасы-
ваются».
<:. .С легкой улыбкой закупорил тяжелую
бутыль».
«Я пошел в гостиную, где (опа) настраи-
ви ia тетевнзор Наверно, опа заметила, что
я расстроен».
Отойду немного п пойду., я — в первом
елхч.е надо бы опомнюсь, отдышусь, от-
дохну.
«...Пока (один герой) uie i к его (другого
героя) столу своими мелкими шажками, он
пристально смотрел на него и окончатель-
но вышел из себя!»
Вы думали, это па одня? Нет, вполне
серьезная проза.
Поставлены рядом слова близкие, смеж-
ные, но в контексте имеющие совсем раз-
ный смысл — и получилась ' ' я то неле-
пая каша.
А ведь тут не требуется особой проница-
тельности в чуткости, можно, кажется, во-
обще не думать и не чувствовать — умей
хотя бы видеть п слышать!
«— Идите к черту,—-сказал он и поторо-
пится отойти»,— похоже, что и сам говоря-
щий либо пошел к черту, либо отошел от
черта подальше1
«Я его вижу насквозь и целому виду не
подаю».
«Я, глядишь, и увидела бы».
«Шапка ухарски сползла па одно ухо» —
а вернее — мальчишка лихо сдвинул (пли
начел) ее набекрень .
«Ее лицо было молочно-белым, и на нем
резко выделялись мочки ушей и веки глаз.
окрашенные в розовый цвет»,— кто видел
мочки ушей на лице? II какие еще могут
быть веки?
«...Он допил эль п выплеснул остатки на
пол»,— если допил, остаться уже нечему!
«...В глазах было тоскливо-умозрительное
выражение» — что сне значит?..
Некто «далеко не молод. Нс далее, как
вчера» он дела i то-то н то-то. Другой ус-
покаивает жену: «11у-ну...» — говорит он...
Третий—за рулсм автомобиля: «Он знал,
что старушка не подведет, и вел ее маши-
нально. Должно быть, он водил машину
с юности».
Чаще всего ухо и глаз подводят любите-
лей канцелярита. Рифмуются бесчисленные
окончания па -ёние и -ание,— казалось бы,
рука не повернется опять и опять выводить
все то же, в пальцах начнется зуд, чисто
физическое ощущение должно бы подска-
зать: довольно, хватит, все это было, было...
Неприглядно ползают по страницам несчет-
ные -авшие. -евшие, -ившие, -чившие, -ею-
щие, -ающие, шипят, чихают... Сколько
можно?
А литератору и горя мало!
Но и, помимо канцелярита, в переводах и
не в переводах вдове ь совсем излишних
созвучий.
«Максим Грек переводил максимально
точно».
«Спи, Пит (а можно сказать усни либо
заменить имя на малыш или на что-нибудь
еще).
Раза четыре упомянуто, что лицо дергает
тик,— и тут же старик сидит на тюке.
Повесть называется «Пути титанов», а
можно было бы сделать либо дороги, либо
исполинов.
Если сказано — бубенцы звенят, не стоит
рядом ставить извини.
II многое, многое другое Это, конечно,
мелочи, но из мелочей образуется словесная
ткань Как бы она не оказалась грубой и
серой дерюгой.
83
Домашнему мастеру. Советы
В молотках и топорах
отверстие для рукоятки
или топорища имеет не-
большую конусность.
Чтобы рукоятка жестко
скреплялась с инстру-
ментом, ее расклинива-
ют. Чаще всего в этом
случае клин ориентиру-
ют по продольной или
поперечной оси топора
или молотка, но это да-
ет только частичный эф-
фект, и рукоятка доволь-
но быстро расшатывает-
ся. Наибольший эффект
дает клин, забитый по
диагонали: он расклини-
вает рукоятку в обеих
плоскостях и надежно
удерживает инструмент.
Лучшим деревом для
рукояток считают кизил,
но хороша и береза. Для
кузнечных молотов в
России издавна исполь-
зовали рябину.
Клин + шип дают
очень прочное соедине-
ние деревянных деталей.
Когда шип со вставлен-
ным в него клином до-
ходит до упора в дно
гнезда, то шип расклини-
вается и крепко удержи-
вается в гнезде. Проч-
ность соединения возра-
стает, если детали поста-
вить на клею.
Дверь, снабженная пе-
ределанными согласно
рисунку петлями, не хло-
пает, плавно закрывается
без помощи пружины
под действием собствен-
ной тяжести. Для надеж-
ной работы поверхности
контакта петель должны
иметь хорошее прилега-
ние, а скос выполняться
под углом не менее 45°.
Если зазор между
дверью и верхней прито-
локой невелик, то верх-
ний угол двери нужно
немного скруглить, так
как при открывании она
приподнимается.
Болт с навинченными
на нем гайками подчас с
успехом может заменить
гаечный ключ, если в
нужную минуту его не
окажется под руками.
Такой клин, забитый в
топорище или в рукоят-
ку молотка, уже никакие
силы не способны заста-
вить выскочить из своего
гнезда. Перья клина при
заколачивании в гнездо
расходятся в разные сто-
роны и намертво закре-
пляются в нем.
В некоторых случаях,
например, для закрепле-
ния геологических мо-
лотков или топоров дро-
восеков клином становит-
ся сама рукоятка, кото-
рая загоняется в молоток
или топор с обратной
стороны и проходит че-
рез отверстие инстру-
мента вся, заклиниваясь
в нем своим широким
концом.
Советы прислали:
Ю. Рапопорт (Москва),
Е. Акулинин (Даугав-
пилс), Л. Киселев (Мо-
сква), А. Глазков (Куй-
бышев).
89
• ЛЮБИТЕЛЯМ СПОРТА —
ДЛЯ ПОВЫШЕНИЯ
ЭРУДИЦИИ
ВОДНЫЕ ЛЫЖИ
На первой странице об-
ложки вы видите мчащего-
ся в облаке брызг водно-
лыжника. Воднолыжный
спорт завоевывает повсе-
местно все более широкое
признание. Он обязан этому
присущей ему красотой и
динамичностью, острыми
ощущениями участников и
зрителей, он отлично разви-
вает координацию, и лов-
кость, и другие качества.
Истории воднолыжного
спорта меньше полувека. В
30-х годах нашего столетия
фигура человека на первых
водных лыжах, крепко дер-
жащего в руках конец де-
сятиметрового троса от
слабосильного катера, вы-
зывала ироническую улыб-
ку у зрителей. Буксировщи-
ки заметно гасили скорость
при каждом резком манев-
ре спортсмена, и смельчаку
ничего не оставалось, как
на время превращаться в
купальщика. Подобные эпи-
зоды были не редкость.
Однако приятная забава
и летнее развлечение при-
шлись по душе многим эн-
тузиастам. К 1949 году, ут-
вердившись как самостоя-
тельный вид спорта, водные
лыжи праздновали свою
победу — во Франции был
организован первый чем-
пионат мира, был составлен
свод законов и правил.
В СССР первые спортив-
ные соревнования состоя-
лись в 1958 году, а в 1963
году была организована
Всесоюзная федерация вод-
нолыжного спорта. Первым
председателем технической
комиссии был Ю. А. Гага-
рин.
Регулярно, один раз в два
года, организуются всемир-
ные чемпионаты, собираю-
щие под свои знамена уча-
стников из нескольких де-
сятков стран. Программа
соревнований включает про-
хождение дистанции слало-
ма, фигурное катание,
прыжки с трамплина. Вод-
ное троеборье объединяет
все три отдельных вида.
С широким распростране-
нием глиссирующих кате-
ров с мощными моторами
воднолыжники действитель-
но «крепко стали на обе
ноги». Но это отнюдь не
значит, что у нового вида
спорта все проблемы реше-
ны.
Воднолыжный спорт по-
рожден развитием техники
и тесно с ней связан. По-
стоянному совершенствова-
нию подвергается все обо-
рудование и устройства, так
или иначе принадлежащие
этому виду спорта.
Предлагаем вниманию чи-
тателей краткие сообщения
о некоторых технических
новинках, созданных в по-
следнее время для водно-
лыжников.
•
Одно из правил соревно-
ваний состоит в том, чтобы
скорость катера-буксиров-
щика была постоянной и
одинаковой для всех участ-
ников соревнований на сла-
ломной дистанции или трас-
се фигурного катания. Это,
казалось бы, простое требо-
вание на практике выпол-
нить не так-то легко. На
всех, в том числе и между-
народных, соревнованиях до
сих пор используется испы-
танное оружие — секундо-
мер, которым замеряют вре-
мя прохождения буксиров-
щика между контрольными
буями. Малейшее измене-
ние скорости вынуждает
судей объявлять перестар-
товку участника. Это ставит
спортсмена в невыгодное
положение и нарушает гра-
фик соревнований.
Недавно для измерения
мгновенной скорости кате-
ра в нашей стране был раз-
работан оригинальный ме-
тод, основанный на доппле-
ровском эффекте. На линии
движения катера под водой
устанавливается источник
ультразвуковых колебаний,
а на катере — приемник.
При движении в приемнике
наблюдается допплеровское
смещение частоты, пропор-
циональное скорости движе-
ния. С помощью электрон-
ного устройства скорость
катера фиксируется на ин-
дикаторе перед водителем и
на судейском пульте. В
принципе за счет некоторо-
го усложнения схемы вме-
сто системы сигнализации
можно использовать систе-
му автоподстройки скоро-
сти катера. Для этого сиг-
нал, содержащий информа-
цию об истинной и задан-
ной скорости, следует по-
дать на систему автомати-
ческого регулирования обо-
ротов двигателя.
•
Другая проблема водно-
лыжных состязаний — опре-
деление длины прыжка с
трамплина. Существующее
измерение с помощью буй-
ков недостаточно точно,
небезопасно для спортсме-
на, да к тому же результа-
ты сообщаются с большой
задержкой во времени.
Одним из изобретателей
предложено устройство для
быстрого и точного опреде-
ления длины прыжка водно-
лыжника, основанное на из-
мерении разницы скорости
звука в воде и в воздухе.
Когда лыжник касается во-
ды, образуется ударная вол-
на, воспринимаемая двумя
микрофонами. Один из них
расположен над водой, дру-
гой в воде. Разница во вре-
мени прохождения воздуш-
ной и подводной волн,
пропорциональная длине
прыжка, фиксируется, и ре-
зультаты прыжка подаются
на электрическое табло.
Выделить катер каждому
спортсмену не всегда пред-
ставляется возможным. Жи-
вая очередь из новичков и
опытных спортсменов —
обычная картина. Для тре-
нировки воднолыжников
стали сооружать своеобраз-
ные карусели. В дно во-
доема вкапывается фунда-
мент, а над поверхностью
воды устанавливается мач-
та с поперечинами. Мачта
вращается, и лыжник, за-
цепившись тросом за пере-
кладину, скользит по воде.
В Днепропетровске энту-
зиасты воднолыжного спор-
та создали более удобное
устройство. Оно задумано
не стационарным, а перед-
вижным, имеет несложную
конструкцию и может быть
изготовлено в любой ма-
стерской. Основание стен-
да — плавучее. Двигатель в
45 л. с. вращает четыре де-
вятиметровые стрелы. При
скорости вращения 9 об/мин.
воднолыжник развивает ско-
рость до 30 км/час, при 17
оборотах — до 57 км/час.
Причем предусмотрено
плавное изменение скорости
каждого спортсмена. Непод-
вижность установки обеспе-
чивают четыре телескопиче-
ских штанги, упирающиеся
в дно водоема.
•
На выставке в Сан-Фран-
циско демонстрировалась
пластиковая ванна, пред-
назначенная для трениров-
ки и обучения воднолыж-
ников. Шестиметровая ван-
на оснащена турбонасосом,
который гонит воду с регу-
лируемой скоростью. Лыж-
ник, держась за рукоятку
закрепленного троса, может
отрабатывать сложные уп-
ражнения точно так же,
как если бы он следовал за
катером-буксировщиком.
•
На водоемах США и дру-
гих стран стали появляться
воднолыжники, скользящие
на одной широкой лыжине
(длиной до 5 метров) без
катера и без троса. Толкает
лыжу двигатель, укреплен
ный сзади. Управление осу-
ществляется с помощью
специальных рычагов. Пе-
ренося вес тела с ноги на
ногу, воднолыжник меняет
направление движения. Не-
смотря на то, что ощущения
человека, стоящего на дос-
ке, точно такие же, как и
на настоящих лыжах, эта
новинка все-таки довольно
далека от воднолыжного
спорта.
90
•лицом
К ЛИЦУ
С ПРИРОДОЙ
В сентябре к населению
Мирного прибавилось еще
несколько живых су-
ществ — пингвпнята, кото-
рых взял на воспитание
сейсмолог Миша Ферчев, и
это внесло дополнительное
разнообразие в нашу жизнь.
Чем больше мы узнаем
пингвинов, тем больше про-
никаемся симпатией и ува-
жением к этим удивитель-
ным существам.
Сначала удивляет их
«человекоподобность». Две
ноги, две руки, походка
вразвалочку, белая маниш-
ка, черный фрак (почему
так «одеты» пингвины, по-
нятно — для водоплаваю-
щих птиц это защитная
окраска,— непонятно, поче-
му так обряжаются люди).
Потом поражаешься их
вполне человеческой чер-
те — любопытству. Ко-
И л
Л Ю Г1 я
и я г в и я ы
Кандидат физико-математических наук Л. СИЛЬВЕСТРОВ.
рабль, пришвартовавшийся
к припаю, встречают в пер-
вую очередь ие самолеты и
вездеходы, а стайки пингви-
нов Адели (в просторе-
чии — адельки). Удобно
рассевшись на льду, скло-
нив головы небок, внима-
тельно рассматривают его.
Такое же любопытство про-
являют они и к человеку,
работающему на припае, и
к трактору с санями, и к со-
баке.
Когда привыкнешь к
внешнему виду пингвинов,
начинаешь ценить их храб-
рость и чувство достоинст-
ва. «Мы здесь хозяева, а
вы гости, извольте вести
себя прилично»,— как бы
В пингвинах поражает их
вполне человеческая чер-
та — любопытство.
говорят они своим поведе-
нием. Если человек и
пингвин идут навстречу
друг другу, аделька редко
первая уступит дорогу. Ос-
тановившись и раздражен-
но разводя крылышками,
она начинает сердито что-
то бормотать.
Удивительна способность
пингвинов ориентироваться
во льдах. Они всегда стре-
мятся вернуться в ту коло-
нию, где родились. Завезен-
ные в глубь континента,
они безошибочно направля-
ются к берегу, причем дви-
гаются точно по географи-
ческому меридиану, словйо
в голове у них навигацион-
91
ное устройство с картой и
компасом.
Американцы устроили на-
стоящий марафон аделек. В
1964 году 40 пингвинов с
острова Фулмар окольцева-
ли и перевезли па другой
конец материка. Через год
первый из них пересек фи-
нишную черту — вернулся
на старое гнездо, пройдя
по кромке припая 4 500 ки-
лометров. Участники этого
перехода прибывают и по
сей день.
Однако, ‘говоря языком
полярников, аделыш — это
«сезонники». Они приходят
на прибрежные острова с
наступлением весны, выво-
дят и выкармливают здесь
потомство, а когда лето
кончается, уходят в океан,
к кромке льдов.
Настоящие зимовщи-
ки — императорские пинг-
вины. Их можно назвать
чемпионами мира по вынос-
ливости. Вероятно, ни одно
живое существо не может
вынести антарктическую зи-
му, кроме некоторых видов
пингвинов. Я не говорю о
людях, потому что они с
собой привозят свою жиз-
ненную среду — дома, го-
С.СЛИ ПОСИ ТВI IIJUUMovj
нут пятнадцать, пингвины с
колонии перестают обра-
щать внимание на человека.
рючее, электростанции.
Пингвинов же защищают от
морозов и ураганов только
плотные перья и небольшой
слон подкожного жира.
«Императоры» начинают
собираться в колонию в на-
чале апреля. В мае самки
снесут по одному яйцу и,
передав его супругу, уйдут
в море нагуливать жир.
Терпеливые отцы будут
несколько недель стоять на
льду в стужу и пургу, почти
не двигаясь и не потребляя
никакой пищи. Мамашп
возвращаются в колонию к
тому времени, когда начи-
нают выводиться птенцы.
Разыскав среди десятка ты-
сяч птиц своего супруга,
заберут у него птенца н бу-
дут выкармливать его, от-
рыгивая полупереваренный
рыбный фарш. А самцы уй-
дут в море восстанавливать
силы.
Если птенец уже вылу-
пился, а мать с запасом пи-
щи задерживается, малыша
кормит отец: специальные
В сентябре в колонии все
чаще и чаще образуются
знаменитые «детские сады®
или «черепахи».
92
К концу сентября птенцы
уже настолько подросли, что
с трудом умещаются под
брюхом у родителей.
жегезы начинают перера-
батывать жир в сметанооб-
разную белую массу, кис-
ловатую на вкус, которая
содержит все необходимое
для жизни птенца в первое
время. Птичье молоко!
Колония «императоров»
находится километрах в
трех от Мирного, и в хоро-
шую погоду видна нево-
оруженным глазом.
О близости колоний пре-
жде всего говорит характер-
ный запах, похожий на за-
пах рыбьего жира, ио такой
терпкий и резкий, что от
него кружится голова.
Птицы стоят, плотно
прижавшись друг к другу,
совершенно неподвижно и
не издавая ни единого зву-
ка. Мы на глазок прикиды-
ваем, сколько их здесь соб-
ралось.
— С тысячу будет, —го-
ворит Генюк.
— Три,— предполагает
Басил.
— Даю пять,— щедро
прибавляю я, хотя и не
> верен, что их так много.
Потом я узнал, что в ко-
лонии императорских пинг-
винов около Мирного нас-
читывается от восьми до
десяти тысяч птиц.
Мы пытаемся подойти
поближе: стоящие с краю
пингвины начинают беспо-
коиться, теснить своих со-
седей, те толкают следую-
щих, и колонию мгновенно
охватывает паника. Снача-
ла птицы стоят на месте п
только беспокойно крутят
головами, но вот у кого-то
из крайних пингвинов не
выдерживают нервы, он
трогается с места, и сразу
же в этом направлении на-
чинается общее движение.
Подобно амебе, колония
выпускает из себя отро-
сток и постепенно вся пе-
реливается в него. Остано-
вить это движение невоз-
можно. Мы давно отошли
в сторону, причина паники
Весна в Антарктиде начина-
ется с прихода пингвинов
Адели, или попросту аде-
лек.
уже забыта, но пингвпны
все идут и идут, и в непод-
вижном воздухе отчетливо
слышно поскрипывание
снега под тысячами пог,
словно это переселяется
на новое место сказочный
народец гномов.
К концу сентября птенцы
в колонии уже настолько
подросли, что с трудом уме-
щаются под брюхом у роди-
телей. Они требуют все
больше еды, взрослые пти-
цы уходят из колонии на
кормежку, и число бес-
призорных птенцов растет.
У них есть единственное
средство защищаться от
ветра и мороза — собрать-
ся вместе и греться, при-
жимаясь друг к другу. Так
возникают знаменитые
пппгвиньи «детские сады»,
или «черепахи». Организу-
ются они стихийно и, вопре-
ки красивой легенде, без
всякого участия взрослых
«нянек». Мы видели, как
это происходит. Какой-ни-
будь пингвиненок, тщетно
перебегая от одного взрос-
лого к другому, в поисках
защиты и тепла, в конце
концов устает двигаться н
прижимается к первому со-
брату по несчастью. К ним
немедленно присоединяются
еще два-трн птенца, и, по-
вернувшись головками
внутрь, а спинками нару-
жу, малыши греют друг
друга. Иногда группа так и
остается маленькой, но ес-
ли она возникла в той ча-
сти колонии, где много
«беспризорников», она ра-
стет, словно снежный ком,
п нередко достигает раз-
меров круга в несколько
93
метров диаметром. В таком
«саду» птенцы могут пере-
носить самые сильные моро-
зы и метели.
Но горе тем, кто не ус-
пел попасть в «черепаху»,
или хотя бы частично за-
лезть под брюхо взросло-
му пингвину, у кого недо-
статочно громкий голос, что-
бы привлечь к себе внима-
ние, или он недостаточно
настойчив, чтобы добиться
своей порции фарша. Такой
птенец обречен. Оставшись
один без тепла и пищи, он
быстро теряет силы и через
день-два замерзает. Каж-
дый раз, когда мы наве-
щаем колонию, находим не
меньше десятка только что
замерзших, еще не занесен-
ных снегом птенцов, а по-
сле сильной пурги их сотни.
Жизненная школа, которую
проходят молодые «импера-
торы», пожалуй, наиболее
суровая па Земле.
Самым добросердечным
из всех нас оказался Фер-
чев. Он подбирает ослабев-
ших птенцов и относит их к
себе домой, чтобы отогреть
и откормить.
Вечером я захожу к Ми-
хаилу посмотреть, как он
справляется с опекунскими
обязанностями.
Пингвиненок сидит в
кастрюле, на дно которой
положен войлок. Здесь его
можно подробно рассмот-
реть и потрогать. Птенец
покрыт голубовато-серым
мехом; то, что у птиц не
бывает меха, я знаю, но на-
звать этот плотный и мяг-
кий покров пухом как-то
не поворачивается язык.
На черной головке выделя-
ются два белых пятна во-
круг глаз, похожие па мо-
тоциклетные очки. Непро-
порционально большие и
сильные лапы широко рас-
ставлены.
Птенец не сидит смирно,
а через каждые несколько
минут начинает кланяться
и свистеть. Ясно, что он
просит есть. Но как его на-
кормить? Сам он клюв не
раскрывает, а когда мы пы-
таемся применить силу, от-
чаянно вырывается. Может
быть, он привык раскры-
вать рот только в клюве у
мамаши? Я складываю ла-
донь желобком и подстав-
ляю ему, когда он закиды-
вает голову кверху. После
нескольких попыток хит-
рость удается, птенец ши-
роко разевает рот, и тут
Миша засовывает ему ще-
поть рыбного фарша. Се-
крет заключается в том,
что ладонь надо держать
так, чтобы она закрывала
оба глаза, а подставлять ее
на втором или третьем пок-
лоне.
Теперь дело у нас идет
как по маслу, но возникает
новая проблема — когда
остановиться. Сколько бы
мы ни засовывали ему ры-
бы, птенец продолжает все
так же свистеть и кла-
няться. Скормив полстака-
на фарша, мы решаем, что
этого достаточно, и теперь
малышу нужно дать пить.
Ксюха охотно позволяет
пингвинятам погреться.
Для этого приготовлено
разведенное из порошка мо-
локо. Пытаемся влить его
пингвиненку в горло с по-
мощью пинетки. Порошко-
вое молоко, однако, тому
явно не по вкусу, и он его
с отвращением выплевывает.
Устраиваем совещание.
Михаил утверждает, что он
видел, как птенцы едят
снег. Он приносит кусок
снега, и, когда птенец опять
раскрывает рот, запихивает
весь ему в глотку. Прогло-
тив снег, бедняга начинает
трястись от озноба. Прихо-
дится греть его в ладонях.
Понемногу птенец согрева-
ется и засыпает, засунув
голову под лапы.
Мишкин воспитанник вы-
зывает всеобщий интерес,
и теперь в курилке наря-
ду с прочими актуальными
проблемами обсуждается и
самочувствие маленького
Пнни.
— Сегодня слопал столь-
ко фарша, что не мог стоять
на ногах, — сообщает Миш-
ка, — повалился на брюхо,
ласты растопырил и так от-
леживался часа два.
— Уже знает мой голос,—
говорит он в другой раз. —
Позовешь его: «Пиня, Пи-
ня»,— он бежит через всю
комнату.
— Отправляю его гулять
в тамбур, — спустя еще не-
которое время рассказывает
он. — Приучил к тому, что
без моего разрешения в ком-
нату не входит...
Со временем у Михаила
собирается небольшая до-
машняя колония из четырех
пингвинят.
Теперь мы часто наблю-
даем трогательную и смеш-
ную картину. Гулливер-Ми-
ша вышагивает своими
длинными журавлиными но-
гами, а крошечные пуши-
стые лилипутики ковыляют
за ним, спотыкаясь и падая,
по изо всех сил стараются
ие отстать.
К людям птенцы привы-
кают быстро, и стоит кому-
нибудь остановиться рядом,
как они незамедлительно
взбираются на носки сапог
и начинают свистеть и кла-
няться, требуя, чтобы их на-
кормили. Они пытаются вы-
просить еду даже у нашей
94
собаки Ксюхи. Нельзя ска-
зать, чтобы Ксюха пита ха
ответные чувства, но и аг-
рессивности она не прояв-
ляет. Когда мы сажаем ей в
виде опыта под брюхо двух
пингвинят, она позволяет им
спокойно сидеть н греться.
Мы привыклн к тому, что
хорошие дни выдаются нам
поштучно, как самый боль-
шой дефицит. Два ясных
дня подряд уже насторажи-
вают нас — наверняка пос-
ле этого задует пурга на
полмесяца. Три дня без вет-
ра вызывают легкую трево-
гу — по-видимому, где-то
на куполе собирается ура-
ган. Если погода держится
четыре дня, среди мнрян
поднимается небольшая па-
ника — мы не знаем, к че-
му нам готовиться, разве к
землетрясению или к по-
движке ледника. Но когда в
начале октября солнечная
погода стоит пять дней под-
ряд и на шестой день не за-
дувает ни ураган, ни пурга,
нн просто поземца, до нас
постепенно доходит, что это
может означать только од-
но — начало весны.
Об этом же свидетельст-
вует и еще одно событие,
на некоторое время ставшее
сенсацией дня. Рассматри-
вая в бинокль соседний ост-
ров Хасуэл, мы замечаем бе-
лую точку, скользящую в
воздухе,— первого снежно-
го буревестника, прилетев-
шего с океана.
Но все это пока что пред-
вестники весны. Настоящая
весна в Антарктике начи-
нается тогда, когда на побе-
режье приходит первая
аделька. Мы встречаем ее,
отправившись однажды ком-
панией в четыре человека
прогуляться на припай. Рас-
топырив короткие крылыш-
ки и переваливаясь на
красных лапах, она со всех
ног бежит к Хасуэлу, слов-
но боится, что к ее прихо-
ду там не останется ни
одного свободного места.
За несколько дней пус-
тынные прибрежные остро-
У новорожденного тюленен-
ка черная мордочка с круг-
лыми любопытными гла-
зами, а ласты похожи на
руки.
ва заполняются жизнью.
Правда, животный мир
здесь не бог весть как раз-
нообразен — несколько ви-
дов чаек, два-три вида тю-
леней да пингвины.
Придя к Хасуэлу через
неделю посте встречи с пер-
вой аделькой, мы не узнаем
остров: он заселен и в ши-
рину и в высоту. Каждый
вид птиц занимает своп
этаж. Самый верхний —
плоские верхушки скал —
заселили поморники, откла-
дывающие два зеленых в
крапинку яйца на ровной
поверхности камней. Ниже
в скальных трещинах и
под навесами камней устро-
или свои гнезда изящные, с
перламутровым оперением и
розовым клювом, снежные
буревестники. Крутые се-
верные склоны острова об-
любовали капскне голубки—
довольно крупные птицы с
белой грудкой и черными
узорчатыми спинками.
Средние этажи — поло-
гие ровные террасы — за-
няты пингвинами. Поспеш-
ность первой аделькн была
не напрасна — опоздай она
на несколько дней, и ей бы
действительно не осталось
места. Десятки тысяч а де-
лек покрывают прибрежные
острова живым шевелящим-
ся ковром, точно это некая
инопланетная форма жизни.
В отличие от «императоров»,
которые могут стоять
вплотную друг к Другу,
каждой адельке необходимо
некоторое жизненное про-
странство для устройства
гнезда — кучки мелких ка-
мешков, которые предохра-
няют два снесенных япца от
талых вод и не дают им
раскатиться. Впрочем, если
камешков не хватает, пинг-
вины сидят прямо на ска-
лах, на снегу или даже в
лужах воды.
За год мы так сжились с
окружающим миром, что
чувствуем себя столь же
неотъемлемой частью его,
как пингвины и тюлени, и
они охотно принимают нас
в свою компанию.
— Здорово, ребята!—
кричим мы, завидев стайку
аделек, и адельки бросают-
ся нам навстречу, радостно
размахивая крылышками.
Тюлени разрешают шлепать
себя по брюху н только ле-
ниво отползают на несколь-
ко метров, если мы уж
очень им надоедаем. «Импе-
раторы» увязываются за на-
ми следом н провожают до
самого Мирного, останавли-
ваясь только перед изрытой
гусеницами дорогой. А их
птенцы вообще считают нас
за своих, и когда мы прихо-
дим в колонию, бегут за на-
ми, ожидая, что мы отрыг-
нем нм порцию их любимо-
го фарша из кальмаров.
В хорошую погоду на
льду всегда полно гуляющих
пингвинов. Где-то я прочи-
тал, что больше всего чело-
века удивляет в этих пти-
цах именно их склонность к
прогулкам. Они двигаются
не для того, чтобы искать
пнщу, или спасаться от вра-
гов, они гуляют просто так,
для собственного удоволь-
ствия.
Черные фраки прогулива-
ющихся «императоров» не
раз вводили меня в заблуж-
дение. Однажды я догово-
рился с двумя товарищами
сходить на Хасуэл. Мне нуж-
но перед этим зарядить фо-
тоаппарат, и я обещаю до-
гнать их по дороге. Выйдя
из дома, я вижу далеко на
льду две черные фигурки и
кидаюсь вдогонку. Бегу доб-
рый километр, обливаясь по-
том в своей «каэгпке», и, ко-
гда расстояние между нами
сокращается настолько, что
они могут меня слышать,
окликаю их... В ответ слы-
шу гортанные трели «клак-
сонов». Оказывается, я дого-
нял пару «императоров», со-
вершающих дневной моци-
он, а мои товарищи н не
думали еще выходить
из дома.
В другой раз я собираюсь
сфотографировать группу
пингвинов на фоне Мирного.
Мне долго не удается полу-
чить подходящий кадр —
то нет хорошей группы, то
она далеко, то день не сол-
нечный. Наконец, вижу не-
далеко от барьера вполне
подходящую группу, хватаю
всю аппаратуру — две фо-
то- и две кинокамеры, иду
на припай. Подхожу к груп-
пе и застаю «пингвинов» за
довольно странным для них
занятием: они долбят пеш-
нями лед. Выясняется, что я
принял за пингвинов отряд
добровольцев, который гото-
вит лунку для гидрологи-
ческих наблюдений.
©
За Хасуэлом по припаю
"проходит большая трещина.
Лед здесь «дышит», поэтому
трещина никогда не замер-
зает. Это место известно у
нас под названием «род-
дом» — его облюбовали се-
бе тюленихи для производ-
ства потомства. Идти до
пего довольно далеко, но
раза два мы туда выби-
рались.
В первый раз мы застали
у трещины двух только что
разродившихся тюлених.
Новорожденные тюленята
мало похожи на своих боч-
кообразных мамаш. У нпх
тонкое длинное тельце,
большая круглая голова, а
вместо бесформенных
ласт — настоящие лапы,
скорее даже «руки» с пя-
тью пальцами, соединенны-
ми перепонкой. Одна из ма-
маш пытается научить свое-
го малыша сосать молоко.
Видно, что для нее это тя-
желый труд. Тюлененок
бестолково тычется носом в
брюхо, которое подставляет
ему мамаша, и отворачи-
вается. Она снова перепол-
зает так, чтобы подставить
ему брюхо, но он снова от-
ворачивается от него. Про-
мучившись так немало вре-
мени, выведенная из терпе-
ния мамаша ревет от оби-
ды на своего недогадливого
отпрыска.
Второй тюлененок, види-
мо, уже прошел стадию об-
учения, теперь он сыт, гре-
ется на солнце и занят весь-
ма серьезным делом: лежа
на спине и раскрыв розо-
вый треугольный рот, он
пытается засунуть в него
ласт, точь-в-точь, как это
делает ребенок, когда хочет
пососать свой палец. Воис-
тину все мы, живущие на
Земле, — братья.
Полярный молодняк рас-
тет быстро. Антарктическое
лето коротко, и тот, кто ие
успеет к его концу вырасти
и окрепнуть, должен по-
гибнуть.
Когда мы навещаем «род-
дом» через месяц, тюленя-
та ростом и весом уже мо-
гут сравниться с любым из
нас. Кто-то пытается сде-
лать снимок на память: за-
печатлеть себя с тюленен-
ком на руках. Но взять на
руки 70-килограммового ма-
лютку — довольно безна-
дежное занятие, и прихо-
дится просто сняться с ним
рядом. Тюлениха ревниво
следит за нами и, когда мы
отпускаем ее чадо, считает
за благо нырнуть с ним в
воду.
Некоторое время лунка
остается пустой, но потом
среди битого льда появляет-
ся черная мордочка с круг-
лыми глазами — тюлененок
не в силах сдержать любо-
пытство и высовывается по-
смотреть, что там делают
эти странные двуногие
зверьки. В воде он чувству-
ет себя в полной безопасно-
сти, и, когда я протягиваю
руку и щекочу ему жесткие
черные усы, он не делает
никакой попытки уклопить-
сс н только фыркает, то ли
от удовольствия, то ли от
возмущения. Вода в лунке,
однако, ходит ходуном —
мамаша плавает где-то ря-
дом, видимо, недовольная
его неосмотрительным пове-
дением.
Птенцы «императоров» из
пушистых треугольников
превратились в толстых и
довольно бесформенных
увальней. Они уже не со-
бираются в «детские сады»,
а сидят поодиночке, греясь
на весеннем солнце.
У птенцов меняется голос.
Сейчас он представляет со-
бой нечто среднее между
младенческим свистом и
гортанным криком взрослых
птиц. Меняется и характер.
Птенцы уже не выпрашива-
ют пищу, жалобно посви-
стывая, а довольно нахально
требуют свою долю: бегают
за взрослыми, без конца
кричат и даже пытаются
хватать нх за клюв. Иногда
домогательства бывают ус-
пешными, преследуемый
пингвин останавливается н
после долгих потуг отрыги-
вает, наконец, еду. Но го-
раздо чаще, выйдя из терпе-
ния, он дает хорошего тыч-
ка приставале.
Однако кормить птенцов
все-таки надо, и от колонии
к кромке прнпая налажено
непрерывное движение. По
дороге, отполированной, как
трасса бобслея, пингвины
едут на животе, отталкива-
ясь лапами, а навстречу им
возвращаются те, кто уже
набил своп желудки. Пинг-
винья дорога устроена по
всем правилам инженерного
искусства — она разбита на
две колеи, по каждой из ко-
торых движение идет толь-
ко в одну сторону, при этом
у «императоров» принята
правосторонняя система
движения.
— Не исключено, что мы
происходим не от обезьян,
а от пингвинов. Уже дока-
зано, что доисторические
пингвины были около двух
метров ростом,— философ-
ствует за ужином по этому
поводу Миша.— В таком
случае правосторонняя си-
стема дорог пингвинов —
лишнее доказательство в
пользу этой гипотезы.
— А как же страны с ле-
восторонним движением? —
спрашиваем мы.
— Ну, те, может быть,
ведут начало от обезьян,—
соглашается он.
96
На острове Ватерлоо встре-
чаются пингвины, которых
называют бородатыми или
просто антарктическими.
Первая встреча. «Кто ты:
друг или враг?»
С приближением лета коло-
ния императорских пингви-
нов распадается на мелкие
группы
АВТОМОБИЛИСТЫ
ДАЛЬНИХ ТРАСС
|см. статью на стр. 12).
ХЕЛЬСИНКИ
ГАМБУРГ
ПАРИЖ
БАЗЕЛЬ
Кельн
ВЕНА
Схема европейских
маршрутов «Совтранс-
авто».
кафутового и двадцати-
футового. .
товым контейнером.
Автобус «Инарус-250».
Тягач «Шкода-706РТТН»
с рефрижератором «Алка».
I
НОВЫЕ НАУЧНО-
ПОПУЛЯРНЫЕ ФИЛЬМЫ
Раздел ведет кандидат искусствоведения Н. НАЗАРЬЯН.
«ДИКАЯ ЖИЗНЬ
ГОНДВАНЫ».
Цветной полнометражный
фильм.
Автор сценария и режис-
сер — А. Згуриди; консуль-
танты — профессор А. Бан-
ников и профессор Н. Нау-
мов; операторы—Н. Юруш-
кина и В. Ропейко.
Африка — огромный
древний континент. Она (по
мнению многих ученых) —
только часть еще более
древнего лраматерика —
Гондваны. Животный мир
Африки необыкновенно бо-
гат и разнообразен. Это по-
томки тех животных, кото-
рые населяли Гондвану, мо-
жет быть, сотни миллионов
лет назад. Сохранить этот
многообразный мир зверей
и птиц, не дать погибнуть
безвозвратно, уберечь от
истребления и вымира-
ния — благородная задача
нашего современника.
Авторы фильма «Дикая
жизнь Гондваны» пригла-
шают нас, зрителей, к путе-
шествию по Восточной Аф-
рике, путешествию не ради
экзотики, а для того, чтобы,
окунувшись в жизнь саванн
и джунглей, затронуть во-
просы охраны природы, осо-
бенно диких животных.
НА ЦВЕТНОЙ вкладке
КАДРЫ ИЗ НАУЧНО-ПОПУЛЯРНОГО ФИЛЬМА
«ДИКАЯ ЖИЗНЬ ГОНДВАНЫ».
Львы на дереве! Такое увидишь, пожалуй, только в
заповеднике озера Маньяра.
Чтобы добыть корм, фламинго процеживают ил
сквозь свои огромные изогнутые клювы. Птицы бы-
вают так увлечены этим промыслом, что подпускают
к себе совсем близко.
У буйволов с птицами старинная и очень трогатель-
ная дружба.
Фламинго.
Это марабу. Они пугливы и осторожны, но в заповед-
нике к людям относятся с большим доверием
Грифы зорко и неотступно следят за охотой львов
в надежде полакомиться остатками от их трапезы.
«Мы прибыли в Танзанию
зимой,— рассказывает лау-
реат Государственных пре-
мий, народный артист СССР,
кинорежиссер Александр
Михайлович Згуриди,— в
июле месяце, когда там. по
местным понятиям, доволь-
но прохладно. Температу-
ра воздуха не превышала
+35'. Деревья не были в
ярком цвету, но, несмотря
на это, столица республи-
ки— Дар-эс-Салам (что в
переводе означает «гавань
мира») была прекрасна.
...Непреодолимая тяга к
тем уголкам земли, где ди-
кая жизнь сохранилась в
своем первозданном виде,
заставила нас совершить
тысячи километров пути.
С давних пор укорени-
лась привычка смотреть на
африканскую фауну сквозь
прицел ружья охотника, ко-
торый всегда торопился
спустить курок. Теперь,
благодаря усилиям народа
Танзании, отношения между
людьми и животными суще-
ственно изменились. Все ча-
ще здесь охота ведется с
фото- или киноаппаратом
вместо ружья.
Огромный наплыв тури-
стов из всех стран мира,
беспрестанное стрекота-
ние съемочных кинокамер
изменили «характер» зве-
рей. Они перестали бояться
людей. Это позволяет под-
ходить к ним совсем близко
и снимать.
За два с половиной меся-
ца киноэкспедиции мы по-
бывали в национальном
парке Серенгети, в запо-
веднике близ озера Манья-
ра, в горах Рувензори, на
реке Виктория-Нил, в крате-
ре Нгоронгоро, рядом с
экватором.
Этот вулкан потух не-
сколько миллионов лет
назад. Теперь в его глубо-
кой чаше гигантская зеленая
равнина, давшая приют са-
мым разным животным.
Слоны и носороги проло-
жили на его горных склонах
дороги, которым может по-
завидовать любой строи-
тель.
Масаи — единственный
народ, живущий в этом
уникальном заповеднике.
Они свято соблюдают древ-
ние традиции: не носят ев-
ропейской одежды, никогда
не убивают животных даже
для пищи. В день нашего
приезда у масаев, видимо,
был праздник, и иам удалось
снять на кинопленку их на-
циональный танец, напоми-
нающий легкие движения
птиц...
На границе с Угандой мы
встретились еще с одним
племенем — пигмеев. Эти
люди живут в трудных ус-
ловиях, но, несмотря на это,
они всегда веселы, привет-
ливы, гостеприимны. Живут
пигмеи преимущественно
охотой. С примитивным
оружием выходят даже на
слонов.
...Закончилось наше путе-
шествие у знаменитого во-
допада Мерчисон, на реке
Виктория-Нил, в царстве
крокодилов и бегемотов»
Фильм «Дикая жизнь
Гондваны», снятый методом
кинонаблюдения, дает воз-
можность пристально вгля-
деться в чудесный мир при-
роды, присмотреться к
мудрости ее законов, по-
стичь их глубинный смысл.
В прологе и эпилоге
фильма звучат стихи поэта
Евгения Евтушенко, в кото-
'рых выражена основная
идея киноленты: сберечь
природу для грядущих по-
колений, защитить ее от че-
ловеческой жестокости.
ешешп-----------------
КИНОЗАЛ
7 «Наука и жизнь» № 8,
97
НА ЭКРАНЕ «НАУКА И ТЕХНИКА»
.{Выпуски №№ 5. 7, 8 и 9 за 1973 год!
«РАДИОВОЛНЫ
ИЩУТ РУДУ».
Автор — М. Либер, режис-
сер-оператор — Н. Степа-
нов.
Неразведанных, неиссле-
дованных рудных место-
рождений на малых глуби-
нах уже почти не осталось.
Научный поиск привел к
новому направлению в гео-
физике — радиоволновому
просвечиванию. Суть его
сводится к следующему: в
одну скважину опускают пе-
редатчик, в другую — при-
емник. Если на пути радио-
волн встретилось рудное те-
ло, приборы это регистри-
руют. Таким способом мож-
но обнаружить месторожде-
ние на любой доступной
для бурения глубине.
Радиоволновый метод
разработан во ВНИИ мето-
дики и техники разведки
Министерства геологии
СССР.
«МЕТОДОМ
ДЕКАЛЬКОМАНИИ».
Автор — Н. Степанова,
режиссер - оператор
Л. Каплунов.
Найден новый способ «су-
хой набивки» рисунка на
трикотажную ткань. Это
что-то вроде детских пере-
водных картинок. Подобра-
на особая бумага, состав
красителей, разработан ре-
жим нанесения рисунка на
ткань.
Испытания показали, что
вещи можно стирать, гла-
дить — рисунок не сотрет-
ся.
«У ФИЗИКОВ
БЕЛОРУССИИ».
Автор — Б. Гольдштейн, ре-
жиссер-оператор — А. Уль-
янов.
Ученые давно мечтали о
создании универсального
лазера с изменяющимся
волновым диапазоном. Мно-
го лет работали над этой
проблемой и белорусские
физики: В. И. Мостовников,
А. И. Рубинов, академик
Б. И. Степанов. Они искали
вещества, способные умно-
жить энергию света в нуж-
ной области спектра, и на-
шли группу люминофоров,
отвечающую этим требова-
ниям.
Первая модель лазера на
органических красителях
готова. Это «Радуга-3». Она
расширит возможности мно-
гих научных исследований и
технологических процессов.
Работа белорусских уче-
ных удостоена Государст-
венной премии СССР.
«ИЗ КЛАДОВОЙ МОРЯ».
Автор и режиссер —
И. Фролов, оператор —
В. Судейкин.
Кандидамикоз — этз тя-
желое заболевание, вызы-
ваемое дрожжеподобными
грибками.
Ученые Тихоокеанского
института биологической
химии нашли способ борь-
бы с возбудителем этой бо-
лезни. В теле трепанга они
98
обнаружили биологически
активные вещества — гли-
козиды, которые обычно
содержатся только в расте-
ниях. Исследования пока
зали, что в растворе, со-
держащем 0,001 % гликози-
дов трепанга, размножение
грибка полностью прекра-
щается.
Это еще не лекарство.
Но очень может быть, что
на основе гликозидов, до-
бытых из трепанга, удастся
получить средство против
тяжелейших болезней.
ВЫХОДЯТ Н А ЭКРАН
«КЛЮЧИ ЖИЗНИ.» — (2 ча-
сти, цветной).
Автор сценария — И.
Кранцев. режиссер —
А Буримский.
Фильм рассказывает о
механизме действия фер-
ментов, об их применении
в народном хозяйстве.
Производство киносту-
дии «Центрнаучфильм».
«ВСЕГО ОДИН РЕЙС» (2 час-
ти. цветной).
Автор сценария — А. Про-
ценко. режиссер —
В Лаврентьев
Про то. как обычный пас-
сажирский авиарейс ТУ-134
готовится к очередному по-
лету.
Производство киностудии
«Центрнаучфильм».
«ЛОСОСЬ ИДЕТ» (2 части,
цветной).
Авторы сценария —
Б. Шейнин. А. Д ы м и ч;
режиссер — А. Д ы м и ч
О разведении лососевых
рыб в Чехословакии и в Со-
ветском Союзе.
Совместное производст-
во «Центрнаучфильм» (Мо-
сква) и «Краткий фильм»
(Прага).
«ЖИДКИЕ КРИСТАЛЛЫ»
(1 часть, цветной).
Автор сценария — Р. Ба-
ги р я н. режиссер —
Я. Сн ля кс кий.
О том. как изучают и ка-
кое практическое примене-
ние имеют вещества. за-
нимающие промежуточное
положение между твердым
и жидким состоянием.
Производство киностудии
«Леннаучфильм».
«ФИЗИК» (1 часть)
Автор сценария Ф- Н а ф-
т у л ь е в. режиссер —
В. Гранин.
Это кинорассказ об одном
из талантливых советских
физиков, лауреате Ленин-
ской премии, члене-коррес-
понденте АН СССР Ж. И.
Алферове.
Производство Ленинград-
ской киностудии докумен-
тальных фильмов.
«ДАЛЬНЕВОСТОЧНЫЙ НА-
УЧНЫЙ ЦЕНТР» (3 части,
цветной).
Автор сценария — В. Го-
рохов. режиссер —
А П у ш м и н.
О работе ученых самого
молодого научного центра
страны
Производство Дальнево-
сточной киностудии хрони-
ки.
«УЗБЕКСКАЯ МАТЕМАТИ-
ЧЕСКАЯ ШКОЛА» (1 часть).
Автор сценария и режис-
сер — Э. Уразбаев.
Киноочерк об истоках и о
сегодняшнем дне математи-
ческой науки в Узбекиста-
не.
Производство Ташкент-
ской киностудии научно-по-
пулярных и документаль-
ных фильмов.
НОВЫЕ КНИГИ
ИЗДАТЕЛЬСТВО «НАУКА»
Науч н о-п о п у л я р н а я серия
Воробьев К. А. Записки орнитоло-
га,, 1\1. 212 с. 66 к.
Автор книги известный орнитолог
и зоогеограф около 50 лет своей жнз
ни посвятил изучению птиц Советского
Союза. Он побывал во многих районах
нашей страны: на Кавказе, в дельте
Волги, на побережье Северного Ледови-
того океана, в Уссурийском крае и т. д.
В своей книге автор рассказывает о при
роде тех мест, по которым путешество-
вал, о птицах нашей страны, о повсе-
дневной работе орнитолога в экспеди
ции. В книге помещены многочисленные
фотографии н рисунки, выполненные из-
вестным художником-анималистом Н. И.
Кондаковым.
Каждая А. П. Книга и писатель
в Византии. М. 152 с. 50 к.
Свыше пяти веков назад пала некогда
могущественная Византийская империя.
Историю этого государства ученым по
могают восстановить книги. Тысячи
книг, написанных в Византин пли ско-
пированных с византийских, собраны в
библиотеках Парижа. Рима. Венеции,
Москвы. Ленинграда. Из них мы узнаем
о людях и делах Византии, об общест-
венных отношениях в этой стране, о ее
правителях и подданных, о выигранных
и проигранных сражениях.
Книга А. П. Каждана — это рассказ о
том, как делалась в Византии книга, ка-
кую роль играл в обществе писатель.
Лебединский В. II. Вулканиче-
ская норона Белиной равнины. М 192 с.
63 к. 1
В книге доктора геологе минералоги-
ческих наук В И. Лебединского, автора
многих научно популярных произведе-
нии, рассказывается о древней вулка-
нической деятельности в областях, окру-
жающих равнину Европейской части
СССР. Читатель узнает о вулканах в За-
карпатье. Крыму, на Кавказе, о бурных
проявлениях внутренних сил Земли во
время рождения Уральских гор. Приво-
дятся сведения о полезных ископаемых
вулканического происхождения и о на-
иболее интересных местах вулканиче-
ского венца Русской равнины.
Малахове к и й К. В. Британия
Южных морей. М 168 с. 30 к.
В книге рассказывается о борьбе ко-
ренного населения Новозеландских ост-
ровов с английскими колонизаторами,
растянувшейся на несколько десятиле-
тий и ярко продемонстрировавшей ге
роизм этого маленького, но мужествен-
ного народа, об особенностях политиче-
ского и экономического развития Новой
Зеландии, которую капиталистический
мир пытается представить как страну
«всеобщего благоденствия п классового
мира». Особое внимание уделяется ха-
рактеристике жизни Новой Зеландии по-
сле второй мировой войны, проблемам,
стоящим перед страной в наши дни.
99
• РАЗВЛЕЧЕНИЯ
НЕ БЕЗ ПОЛЬЗЫ
С
л
Эта игра придумана
участниками шахматного
турнира, состоявшегося в
1900 году в Монте-Карло.
Партия разыгрывается на
стоклеточной доске двумя
разноцветными комплек-
тами шашек по 15 штук в
каждом. На шашках каждо-
го партнера имеются отли-
чительные символы, изобра-
жающие звезды, луны и
солнца в количестве от 1
до 5. По числу символов
шашки устанавливаются на
темных полях первых трех
рядов, находящихся на про-
тивоположных краях доски
(см. рисунок).
Оба участника делают по-
очередно по одному ходу
на одно поле вперед, назад
или по диагонали. Можно
также перескочить через
шашку противника, если
следующее за ней поле не
занято. В этой игре прыжок
ь
через шашку противника
вовсе не обозначает взятие
ее в плен, так как все шаш-
ки до конца игры остаются
на доске. В течение одного
хода можно делать несколь-
ко прыжков через шашки
противника, если для этого
представятся благоприят-
ные возможности, то есть
если за каждой шашкой
противника будет свобод-
ное поле.
По ходу игры может по-
лучиться, что один из про-
тивников намеренно подста-
вит свою шашку партнеру и
скажет ему «сальта», что по-
латыни обозначает «пры-
гай». В этом случае друго-
го выхода нет и нужно
перескочить через подстав-
ленную шашку. Однако су-
ществует правило: пока
противник не предложил
своему партнеру прыгать,
тот не обязан этого делать.
Отличительные символы для
белого и черного комплекта
можно нарисовать краской,
или, если шашки деревян-
ные, вырезать или выжечь.
При очередном ходе вместо
прыжка он может соответ-
ствующим продвижением
своей шашки предохранить
себя от угрожающей ему
опасности, чаще всего вы-
званной преднамеренно об-
думанной противником се-
рией прыжков.
Конечной целью каждого
игрока является возможно
быстрое завладение всеми
полями, ранее занимаемы-
ми противником, а также
расстановка своих шашек
на каждом поле с теми же
символами и в той же по-
следовательности, то есть,
например, шашка, обозна-
ченная одной звездочкой,
должна находиться на поле,
где в начале игры на том
же месте стояла шашка про-
тивника также с одной звез-
дочкой и г. д.
Кому первому удастся за-
нять первоначальный плац-
дарм противника в той же
последовательности рас-
становки шашек с опреде-
ленным числом символов,
тот выигрывает партию.
Для игры используется до-
ска 10 х 10 клеток.
100
ф 300УГ0Л0К НА ДОМУ
ЧЕРЕПАХА
аще других держат дома
1 средиземноморскую чере-
паху (еще ее называют гре-
ческой). Животное может
достигать четверти метра в
длину и весить до двух ки-
лограммов. Если хорошо
кормить черепаху, следить
за ее здоровьем, ие мешать
зимней спячке, она прожи-
вет в вашей семье очень
долго.
На воле черепахи пред-
почитают держаться на су-
хих, каменистых или пес-
чаных, хорошо прогревае-
мых солнцем участках. Поэ-
тому сухая и теплая квар-
тира — прекрасное место-
Рис. Г. Канцлера.
жительство для черепахи.
Если летом вы живете иа
даче и пускаете животное
бродить по саду, не забы-
вайте в сырую погоду за-
бирать его в комнату:
панцирь — плохая защита
от холода и сырости.
Дома черепаха может
жить в фанерном ящике с
невысокими стенками.
Важно, чтобы животное мо-
гло время от времени со-
вершать путешествия по
квартире. Черепаха, несмот-
ря на свою медлительность
и флегматичность, нуждает-
ся в моционе. Для летних
прогулок на природе хоро-
шо иметь большое кольцо из
проволочной сетки — пере-
носный загои, который
можно поставить на любой
лужайке.
Лучший корм для чере-
пахи — свежие листья са-
лата, одуванчика, щавеля.
Менее охотно ест она
листья подорожника. Идут
в пищу и морковь, редис,
сырой картофель, некото-
рые фрукты, зерно, смочен-
ное молоком, хлеб. Время
от времени добавляйте в
рацион немного мясного
фарша.
Заботясь о здоровье че-
репахи, в очень жаркие и
сухие дни утром и вечером
слегка смачивайте панцирь
водой. Если в квартире хо-
лодно, поставьте около че-
репашьего жилища электри-
ческий обогреватель — реф-
лектор. На ночь его можно
выключать.
Хорошо, если с наступле-
нием холодов вы сможете
устроить своего питомца иа
зимнюю спячку. В природе
спячка продолжается с но-
ября по март. В этот пери-
од животное должно нахо-
диться при температуре
около 5—10 градусов тепла.
Лучше всего предоставить
черепахе ящик с песком,
чтобы она могла наполови-
ну зарыться. Затем сверху
кладут старые газеты или
стружки, закрывают ящик
сеткой (для защиты от гры-
зунов) и ставят в подвал
или на теплый чердак. Вес-
ной зимовальный ящик пе-
реносят в комнату. После
пробуждения черепахе важ-
но давать побольше зелени.
Иногда после спячки воспа-
ляются глаза, в таком слу-
чае надо обратиться к вете-
ринару.
В крайнем случае жи-
вотное может обойтись и
без зимней спячки, ио тог-
да необходимо постоянно
обогревать его жилище и
через день-два подклады-
вать в кормушку свежий
корм.
101
МЫСЛЯЩИЙ символ
Кандидат физико-математических наук А. ШИБАНОВ.
Кто из богов придумал этот знак?
Какое исцеленье от уныния
Дает мне сочетанье этих линий!
Расходится томивший душу мрак.
Все проясняется, как на картине.
И вот мне кажется, что сам ч —
бог
II вижу, символ мира разбирая.
Вселенную от края и до края.
Г с г с гФа j с 1 ».
ПОСЕЕШЬ ЗНАКИ...
Изрядно преуспев в изучении наук, юный
Гартонтюа из романа Рабле читает наи-
зу сть в обратном порядке средневековый
трактат «О способах обозначениях И тут
же. не сходя с места, доказывает, как дваж-
ды два, что «обозначения не есть наука».
Не оспаривая успехов питомца средневе-
ковой схоластики, попробуем убедиться в
обратном на исторических примерах.
Исчисление бесконечно малых почти одно-
временно н независимо друг от друга разра-
ботали Исаак Ньютон и Готфрид Вильгельм
Лейбниц. Каждый применял свои обозначе-
ния для одних и тех же математических ве-
личин. Символы Лейбница настолько ясно
и удобно выражали смысл п значение новых
понятии, что легко привились н вскоре ста-
ли общепринятыми па континенте.
Не случайно именно Ченбниц стал самым
плодовитым изобретателем и популяризато-
ром математических символов. С юных лет
мечтает он о некоем едином для всего чело-
вечества, искусственном языке, своеобразной
«всеобщей символике» - такой, чтобы лю-
бое словесное рассуждение сводилось к чис-
то формальным операциям над знаками па
листке бумаги. Цолгие годы упорной рабо-
ты над этим искусственным языком вырабо-
тали в нем требовательный вкус к форме
записи. Не многие его современники так хо-
рошо постигли выразите юность и таинство
внешней конфигурации знаков. Пристально
вглядываясь и >-<> «данную до пего математп
вескую символику. Чепбнип усучтанио со-
вершено! вуз* i се. b.i >даря его влиянию
математики еылн более широко по шзовать
ся знаком ня равенства п шаками«
и д in умножения и тления Он же вво-
дит в обиход символ log тля логарифма.
Зачатки будущего шффереициальпого и
иитегралык о исчисления можно встретить
в работах Кавальерн. Ферма. Паскаля.
Меркатора и Барроу. Но это были тишь
разрозненные приемы для решения отдель-
ных задач. Лейбниц сквозь призму своего
мифического универсального языка сумел
увидеть в дифференциалах и интегралах но-
вый всеобщий метод, всеобъемлющую фор-
му исчисления Гзавное, по его мнению,
правильно выбрать оперативные символы
для новооткрытого математического аппара-
та. Тогда любая задача будет решаться поч-
ти механически — простой перефразировкой
символического выражения, записанного па
языке бесконечно малых
Ньютон мыслил не менее топко п нс ме-
нее глубоко, чем Лейбниц Но. не заботясь
об общедоступных способах решения раз-
личных задач, он не слишком задумывается
о значении символики для созданного им
математического метода. Склоняясь перед
непререкаемым авторитетом своего великого
соотечественника, английские ученые впо-
следствии канонизировали каждый штрих,
каждую мельчайшую деталь его научной
деятельности, даже введенные им дтя лично-
го употребления математические знаки.
«Над английской наукой тяготела традиция
почитания Ньютона, и его обозначения, не-
уклюжие по сравнению с обозначениями
Лейбница, затрудняли прогресс», — пишет
голландский ученый Д. Я. Стройк. указы-
вая и а поразительное сходство между анг-
лийской математикой XVIII века и антич-
ной математикой позднеатексаидрпйской
эпохи.
С БУКВОЙ ПРОТИВ ЦИФР и слов
В александрийскую эпоху или несколько
раньше появился способ записи чисел,
которым целых пятнадцать столетий пользо-
вались ученые купцы и чиновники. Тогда
еще не были в ходу современные арабские
цифры, но уже существовала десятичная,
хотя и не позиционная система счисления.
А цифрами в ней служили буквы греческо-
го алфавита, к которым добавлялась черта
сверху. Первые девять букв у греков обоз-
начали цифры от 1 до 0. последующие де-
вять подменяли десятки о г 10 до 90. еще
девять букв цредпазиачилпсь тля сотен —
от 100 до 400 1\ двадцати четырем буквам
греческого алфавша добавили три архаич-
ные буквы, чтобы получить все двадцато
семь математических таков
Эта буквенная арифметика, по мнению
с -време 'чы.х ученых, предреши и печаль-
ную судьбу так и не появившейся античной
.. тгебры.
Общепризнанное орудие алгебры — бук-
вы, а не цифры. Если само число—это от-
102
влечение or качественных, нндивидх иль-
ных особенностей перечне гяечых предметов,
ю алгебраическая буква — это число во-
обще
Такне обезличенные числа» древние гре-
ки не умели гаппеывать. Ведь каждая б\к
ва у ннх уже обозначала какое-нибудь кон-
кретное число, а замены буквам не наш-
лось. В древней математике не найдешь ал-
гебраических методов.
Лишь на закате классической греческой
науки Диофант осознал необходимость аб-
страктных алгебраических действий Но
введенные им буквенные обозначения были
сокращениями соответствующих математи-
ческих терминов, а не алгебраическими
символами в нашем понимании Не буквен-
ным, а «словесным исчислением' можно
назвать алгебру Диофанта.
Это «наваждение слов» преследует мате-
матиков многие последующие века. По-
скольку буквенные обозначения еще не бы-
ли регламентированы, то не существовало
общепринятых символов даже для самых
простых арифметических действий. Каждый
автор по-своему записывал сложение и
вычитание, возведение в степень и извлече-
ние корня Требовалось немало усилии, что-
бы разобраться в таком сложном перепле-
тении форм записи. Поэтому ученые дове-
ряли больше словам, чем знакам, тяготели
скорее к словесным предписаниям и прави-
лам, чем к формульным рецептам.
Самое большее, на чго осмеливались уче-
ные,— это сократить слово до одного сло-
га, редко — до одной буквы. Поэтому ма-
тематические уравнения прпнцнппа.лыю ма-
ло чем отличались от развернутых словес-
ных формулировок. Это была эпоха рито-
рической алгебры.
Франсуа Виет в копне WI века, отре-
шившись от магии словесных изъяснений,
в качестве алгебраических символов ис-
пользует не сокращение названия операций
до букв и слогов, а просто буквы алфави-
та. Гласными прописными буквами он обо-
значает неизвестные величины, а согласны-
ми— числа, имеющие то или иное конкрет-
ное значение Буква выступила в математи-
ке сама по себе, очищенной от всякой сто-
весноп шелухи.
Правда, символы Виста далеко еще не
вездесущи, и кое-что в записи математиче-
ских уравнений остается па долю слов.
Этот недостаток пытается исправить То-
мас Гарриот. Он выкорчевывает из алгеб-
ры пос. юдиш с зова.
Лишь со времен Репе Декарта «алгебра-
ический стиль» математиков мало чем от-
личается от современного. У Декарта
иной подход к алфавиту, чем у Виета
Первые буквы алфавита а, в. сит. т он
предназначает для известных величии, а
последние—д //. £— 1 1Я неизвестных.
Цифры используются только как числовые
коэффициенты н показатели степеней. (
этого момента буквенная алгебраическая
символика вступила в свою последнюю, за-
вершающую стадию
Принято считать, что стихия математи-
ки— это числа. Но, изгнав из своего язы-
ка цифры, математика стала более совер-
НЬЮТОН ЛЕ.1И БНМЦ
Р" ' X dx dt
X d?x di7
ох dx
[х] и х1 Jx ujdx
Не сразу Лейбниц пришел к общепринятому
ныне символу интеграла. Ознакомившись
через Гюйгенса с одной из теорем Паскаля,
он записывает ее в 1676 году формульным
языком, применив выражение «отп х» («все
х») как сокращенное обозначение интегра-
ла от величины х. Но уже через несколько
дней Лейбниц замечает, что удобнее ис-
пользовать для интеграла символ, тот. ко-
торый употребляется ныне,— стилизован-
ную первую букву латинского слова «sum-
та». (В то время интеграл еще называли
суммой. Лишь несколько позднее был при-
нят термин Иоганна Бернулли «интеграл».)
В печатных научных трудах того времени
этот символ тан и употребляется в виде
прописной бунвы S Вскоре Лейбниц вво-
дит под интеграз знак дифференциала. В
такой форме эта запись была окончательно
узаконена и сохранилась до наших дней.
Подобно многократному умножению друг
на друга одинаковых чисел, повторное диф-
ференцирование Лейбниц обозначает в виде
степени буквы d. Столь удачная находка в
обозначении легко и изящно расширила
сферу действия одного символа. Совсем
иными были обозначения Ньютона — точки
и штрихи, кружки и рамки...
В 1812 году несколько молодых кембридж-
ских математиков основали «Аналитическое
общество», главной целью которого была
пропаганда лейбницевских обозначений.
Благодаря их деятельности английские уче-
ные вскоре перешли к общепринятым в
Европе математическим символам. Консер-
ватизм университетских профессоров не
устоял против мудрости математических
знаков. Но ньютоновская символика не ис-
чезла бесследно. Например, знак «о малое»
употребляется ныне в оценочных формулах
кан показатель малой величины, а точечное
обозначение производной часто использует-
ся в механике.
шейной и всеобъемлющей. В буквенных
обозначениях пегче подмечать общие за-
кономерности, ускользающие из поля зре-
ния при числовых расчетах. Декартова
переменная величина была не только удоб-
ным обозначением и удачно подобранным
символом. «Благодаря этому в математи-
ку вошли движение и диалектика и благо-
даря этому же стало немедленно необходи-
мым дифференциальное и интегральное ис-
числение...— пишет Ф Энгельс.
ЭПИДБМИЯ НЕПРИЗНАНИИ
В Мыслях Паскаля есть интерес пая за-
пись. «Языки суть шифры, в которых не
иуквы заменены буквами, а слова слова-
ми, так что неизвестный язык есть легко
разбираемый шифр». Самое удивительное,
что человек, высказавший столь широкий
взгляд на природу человеческого языка,
всю жизнь не мог побороть своего пред-
103
убеждения к буквенным обозначениям в
математическом языке Подобно выдаю-
щимся гениям прошлого, он излагал свои
математические идеи исключительно в сло-
весной форме, причем настолько ясно и
точно, что нельзя не восхищаться его со-
вершенным владением языком. В своем
«Трактате о рулетте», который Даламбер
назвал впоследствии «чудом проницатель-
ности и проникновения», Паскаль букваль-
но предвосхитил исчисление бесконечно
малых.
Что же помешало ему переступить по-
рог великого открытия? Одна из причин,
несомненно, его антналгебраичесю.,. на-
строенность.
Надо сказать, что Паскаль был далеко не
единственным, кто не признавал удобные
буквенные обозначения Виета. А столетие
спустя такой же незаслуженной неприязни
удостоилась общепризнанная ныне симво-
лика дифференциального и интегрального
исчисления. Даже ближайший друг Лейбни-
ца математик В. Э. Чирнгаус советовал
ИЗ ИСТОРИИ
АЛГЕБРАИЧЕСКИХ
СИМВОЛОВ
%va 57 9 A cF'e pa
(х3+8х)-(5х2+1 )=х
Диофант. Древняя Греция. Ill век н. э
Неизвестную величину Диофант обозначает
буквой «сигма» Квадрат и куб неизвест-
ного называются «дюнамо» и «кюбос» и
обозначаются двумя начальными буквами
этих слов. Коэффициенты при неизвестном
ставятся не впереди, как это принято те-
перь, а вслед за неизвестным (буквы с чер-
точками). Свободный член в уравнении
снабжен «отличительным знаком» — буквой
«мю» с кружном наверху. Это сокращенное
греческое слово «единица». Знак сложения
Диофант не употреблял и слагаемые просто
писал рядом Лишь вычитание обозначалось
своеобразной стрелочкой, направленной
вверх. Вместо знака равенства обе части
уравнения соединяются словом «равно»
(«идос»), которое нередко сокращается до
одной начальной буквы «йота».
40 <et 3204- 2004 et 800
40хг+320х = 200х+800
обозначающие степени неизвестного. Буквы
с черточкой — знаки алгебраических опе-
рации; для сложения употребляется первая
буква слова «plus» (по-латыни — «больше»),
для вычитания — «minus» («меньше»). От
последней впоследствии сохранилась лишь
одна черточка — «минус». Буква R обозна-
чает извлечение корня: вместо прописной
буквы часто употреблялась строчная, поз-
же превратившаяся в характерный сим-
вол — радикал.
„quelqu.es fes ,ф sent eqales ai®Mfes ф + quelques®"
ay = xy+bx1
Симон Стевин. Голландия. XVI век.
Запись формул громоздка и словообильна.
Степени неизвестной величины Стевин за-
писывает символами в нружочнах. Вторую
и третью неизвестные он обозначает со-
кращенными латинскими числительными —
«sec» и «ter», первую же вообще никак не
обозначает. Буквы D и М — символы деле-
ния и умножения.
A cubus + В piano 3in Л aequatur Z soLidc?
x* + 3b2x =2c3
Франсуа Виет. Франция. XVI век.
В алгебре Виета фигурируют уже знаки
«+», «—» и дробная черта, вытеснившие
соответствующие сокращенные слова. Но
вместо знака равенства все еще исполь-
зуется слово «aequatur», вместо знака ум-
ножения— символ-сокращение «in». Словами
же обозначаются степени чисел: А4 записы-
вается как «А — cube — с li bo — cubus».
Квадрат буквенного коэффициента при не-
известной обозначается словом «piano»
(плоскость), куб — словом «solido» (тело).
Региомонтан. Германия. XV век.
Неизвестное в первой степени обозначено
здесь привычной для нас буквой «икс»
(правда, узнать ее трудно: она написана го-
тическим шрифтом), равенство — черточкой,
а сложение — латинским союзом «и» (et).
ааа- 3 Ь а а + 3 ЬЪ а = + 2ЪЬЬ
х3— 3 Ъ х2 + 3 Ъ2 х = 2 Ь5
_________________О
R 4 р 4 р 2 р 1 eg-aluxa. 100
]/4х2+4х + 2 ае + 1 = 100
Никола Шюке. Франция. XV век.
Словесное обозначение здесь употреблено
лишь для равенства. Неизвестное явно не
присутствует,— его выдают цифровые по-
казатели кад числовыми коэффициентами,
Томас Гарриот. Англия. XVII век.
Гарриот вместо прописных бунв использует
строчные и жестко закрепляет за неизвест-
ной величиной букву «а». У него уже встре-
чается знак равенства « = », изобретенный
его соотечественником Рекордом, и совре-
менные знаки неравенства > и <. Степени
величин он записывает, не прибегая к сло-
весной форме. Но все еще в символической
записи чувствуется некоторая неуклюжесть
и громоздкость. Например, 5а3в2 записывает-
ся как 5aaabb.
104
ему в письме по возможности избегать но-
вых обознаш кий, которые лишь затрудняют
доступ к пауке. D качестве примера для
подражания он называет.. Виета, кото-
рый обходится только буквами, не вводя чу-
довищных знаков.
Несмотря па упорный многолетний труд,
Лейбницу не удалось создать наиболее уни-
версальную символику, которая свела бы
логические рассуждения до уровня простых
выкладок на листке бумаги. Лишь в начале
XX века идея ученого осуществилась в язы-
ке математической логики.
В математической логике любое высказы-
вание уподобляется алгебраической величи-
не. Сочетая простые высказывания с помо-
щью связок «и», «или», «если то», «тогда
и только тогда, когда», «не», можно полу-
чать новые, более сложные высказывания.
Эти связки, подобные алгебраическим дей-
ствиям, обозначаются соответствующими
символами. Над любым логическим сужде-
нием с помощью таких символов можно
производить операции, аналогичные опера-
циям над числами в алгебре.
Обозначения символической логики, изо-
бретенные в копие XIX века Фреге и
Пеано, а затем в начале XX века заменен-
ные символикой Рассела п Уайтхеда, встре-
тили непонимание даже у некоторых веду-
щих математиков. В споре с Л. Кутюра
известный ученый А. Пуанкаре замечает по
поводу символического языка логики, раз-
работанного Пеано: «Трудно допустить, что-
бы слово «если», будучи написано через зэ,
приобрело такие качества, каких у него не
было, когда его писали просто «если».
Как ответить на столь категорическое за-
явление? Если бы форма записи была без-
различна для научного процесса, ии к чему
была бы столь головокружительная смена
«династий символов»: от Фреге — к Пеа-
но, от Пеано — к Расселу и Уайтхеду.
АЛФАВИТ НАРАСХВАТ
Ученые вымышленной страны Лагадо, опи-
санной Дж. Свифтом, избегали словесных
изъяснений. Поскольку слова — это назва-
ния вещей, они объяснялись друг с другом,
показывая соответствующие предметы. Сло-
варный запас каждого мудрена зависел от
вместимости его «вещевого» мешка.
Вводя в пауку новые понятия, изобретая
для них соответствующие обозначения,
стремясь сделать эти новые символы как
можно более наглядными, ученые нередко
напоминают героев Свифта. «К новым поня-
тиям относятся также новые обозначения, —
говорил известный математик Д. Гильберт.—
Мы их выбираем таким образом, чтобы
они напоминали те явления, которые послу-
жили поводом для образования этих поня-
тий».
В начале XIX века ученые, убежденные в
шарообразности атомов, обозначали хими-
ческие элементы и их соединения кружочка-
ми, отмеченными точками, крестиками
и т. п. Не всегда и не для каждого явления
можно применить такой стилизованный рп-
супок-зпак. Несколько позднее Бериели-
+- *a^tt=FM
SMF-y'F;.)&r♦FytyJ+J {&-£ >} №
ах(Бхс)=Б(а c)-c(alo)
an a,i— a
aJ1 ajl-- aJn
ami aml"‘amtv
X,
xj
лух= дУ«.г ду« =y •»» "2Ук*1 +y«
[(p-q)A(q-r)]-’(P-’*)
Каждое математическое исчисление — это
определенный способ мышления, совокуп-
ность приемов, оформленных в соответст-
вующих знаковых средствах. Рождение но-
вого исчисления немыслимо без перестрой-
ки знаковых средств, без перетряхивания
и пополнения запаса символов Длинной
цепью знаковых потрясений представляется
сейчас история математики. Вслед за бук-
венным исчислением алгебры возникли ис-
числение бесконечно малых, вариационное,
векторное, тензорное, матричное исчисле-
ния. исчисление конечных разностей, сим-
волическая логика и т. д. (на рисунке ха-
рактерные для них обозначения представ-
лены в порядке перечисления). Оперируя с
цифрами, буквами и другими специальными
символами по строго определенным прави-
лам, эти исчисления уподобляются искусст-
венным языкам с четко установленной
граммати ной.
ус предпочел записывать химические соеди-
нения буквами латинского алфавита с со-
ответствующими числовыми показателями.
Совершенствуясь, химическая символика от-
казалась от сходства между знаком и изоб-
ражаемым.
Сегодня вряд ли кому придет в голову
требовать наглядного подобия между сим-
волом и обозначаемым понятием в абстракт-
ных сферах математики. Но обозначение
должно быть удобным. Может быть, именно
поэтому в математической и физической
символике так часто употребляются привыч-
ные латинские и греческие буквы. Взять
для примера хотя бы греческую «лямбду» —•
это и длина волны, и один из гиперонов, и
коэффициент пропорциональности...
Букв между тем уже не хватает. В поис-
ках новых обозначений пытались поставить
на службу науке даже музыкальные знаки.
Не стремление примирить физиков и лири-
ков заставило В. Сазерленда в начале на-
шего века предложить для обозначения от-
рицательного электрона музыкальный сим-
вол «бемоль», а для положительного элект-
рона, то есть позитрона в пашем пони-
мании, и нейтрона — символы «диез» и
«бекар» соответственно. Им руководило
вполне понятное желание освободиться от
знаков «+» и «—», которыми характеризу-
ют заряд частицы, поскольку эти же знаки
используются как операционные символы
сложения и вычитания.
105
K(5)C(5)AO + 5G(5)
Такова цветочная формула первоцвета. Для
ученых она вполне заменяет обычную мно-
гословную формулировку. С помощью та-
ких формул легко сравнивать строение
различных иветнов.
1з,С1,Р4,Мз
Тз1Сч1р41Мз
= 44
Есть свои формулы и у зоологов. Так, на-
пример, записывается зубная формула, со-
держащая информацию о расположении зу-
бов различного типа в челюстях свиньи.
ЯЗЫК НАЧИНАЕТСЯ
С ОБОЗНАЧЕНИЙ
^Гсть профессионалы-математики,— вы-
Есказался как-то раз изобретатель станко-
вого пулемета Хайрем Максим, — которые
убежденi,i в возможности разрешения всех
практических вопросов с помошыо матема-
тических формул, лишь бы хватило буквен-
ных обозначении. Если нм не хватает ла-
тинских букв, они принимаются за греческий
и даже русский алфавит. Им можно реко-
мендовать пользоваться еще китайскими
иероглифами — тогда запас будет неисчер-
паем...»
Такое пренебрежительное отношение к
«буквоедству» ученых нередко встречается
в среде практиков, у людей конкретного де-
ла и действия. Нет ничего удивительного в
том, что несведущий человек неосознанно
принимает манипулирование ученых слож
пейшей символикой за пустую игру в прят-
ки под тысячью заумных иероглифов.
Выслушаем теперь мнение человека бо-
лее компетентного в вопросах точных паук.
«Алгебраические символы не являются
только записью мысли, средством ее пзобра
/Кения н закрепления. — писал в начале
прошлого века Пазарь Карно. нет. они
воздействуют на самую мысль, они до из-
вестной степени направляют ее. и бывает
достаточно переместить их на бумаге сог-
ласно известным очень простым правилам,
для того чтобы безошибочно достигнуть но-
вых истин».
Конечно, каждый отдельно взятый а.тгеб-
раический знак не песет ничего нового Од-
/по слово — еще не пословица. По вся со-
вокупность символов в целом, взаимоотно-
шения между которыми складываются пи
вполне определенным правилам, - это уже
целый язык со своим «синтаксисом» В та-
ком едином, сзажепном ансамбле знакам
присущи новые свойства, которых не имеет
каждый пз ннх в отдельности. Так, звук от-
дельной скрипки воспринимается совершен-
но иначе в созвучии с другими инструмен-
тами оркестра. Вот почему даже простые
заместители с зов «прибавить» и «вычесть?—
операционные символы алгебры + и —»
не просто стенографируют наши рассужде-
ния. Комбинируя с их помощью знаки на
бумаге, мы чуть ли не механически получа-
ем новые сочетания знаков, то есть новые,
неизвестные ранее связи вещей, изобретаем
теоремы и решаем задачи. Логика матема-
тических преобразований наталкивает уче-
ного па глубокие, не всегда привычные нам
взаимосвязи явлений. .Мышление руками
подчас опережает мышление головой. Это
не говоря уже о том, что символы значи-
тельно сокращают запись, помогают концен-
трированно изложить содержание пауки в
скупых строчках условных знаков Одна-
едпнетвеипая формула способна таменнгь
пространную вереницу фраз, порою много-
значных н расплывчатых, допускающих раз-
ночтение.
1х сожалению, еще далеко не все явления
действитезьиостп удается охватить тончай-
шей сетью математических выкладок. 1а
и вряд ли наступит такое время, когда
вся совокупность человеческих знаний це-
ликом разместится в лаконичных строчках
символической речи. Но время, словно не-
умолимый стрелочник, переводит науки
одну за другой па рельсы искусственного
языка. Вслед за точным естествознанием в
«знаковые доспехи- обряжаются даже та-
кие описательные дисциплины, как ботаника
н зоология. Уже появляются ботанические
и зоозогическпе формулы, призванные вме-
стить непомерно разросшееся содержание
этих паук.
Пока что все это лишь сокращенные
формы записи Трудно угадать в этой «зна-
ковой геральдике» контуры нового, искусст-
венного языка. Ио любой символический
язык начинается с алфавита, с набора
условных обозначений.
• ЭРУДИТАМ — НА ЗАБАВУ
НЕРОДНЫЕ БЛИЗНЕЦЫ
На первый взгляд слова из правой
колонки повторяют слова из левой с
опечаткой в виде лишней буквы. Это
не так; поиск значения этих не очень
известных слов, возможно заинтересу-
ет тех, кто желает проверить свою эру-
дицию.
ангина — ангинга
зыбь — бзыбь
биология — бриология
бульон — брульон
компот — комплот
изверг — Низверг
перечень — переченье
полнота — полунота
икота — рикота
ферзь — ферязь
фактура — фрактура
106
ПРОВОЗВЕСТНИК
Лев ГУМИЛЕВСКИЙ,
«БОГ ВОЙНЫ»
Летописи свидетельствуют, что огнестрель-
ные орудия появились в России в конце
XIV века. При князе Дмитрии Донском в
1389 году привезены были из заграницы
«арматы и стрельба огненная». Пушки, по
свидетельству летописцев, играли заметную
роль уже в войнах Новгорода с соседями,
в том числе и с Москвою.
В следующем, XV веке начинают выде-
лываться железные орудия. В Москве в
1488 году уже существовала литейная «пу-
шечная изба», появляются русские литей-
ные мастера, и среди них Андрей Чохов,
отливший известное бронзовое орудие с
конным изображением царя Федора Иоан-
новича, получившее название «дробника».
Создается Пушкарский приказ, печатается
«Устав ратных пушечных и других дел», и
в 1695 году капитаном бомбардировочной
роты в Преображенском полку становится
молодой царь Петр I.
Продолжение. См. «Наука и жизнь»
№№ 8. 9. 10, 11, 1972 г. и № 7, 1973 г.
Отсюда начинается история постепенных
преобразований и улучшений в пушечном
деле, которую военный историк XIX века
Бранденбург заканчивает утверждением,
что русская артиллерия является одном из
лучших в мире.
Торжества по случаю 500-летия русской
артиллерии были приурочены к Михайлову
дню, то есть к 8 ноября 1889 года, по тог-
дашнему календарю, когда отмечалось
«тезоименитство великих князей Николая
и Михаила Павловичей» и праздник всех
русских орденов.
К этому времени Д. К. Чернов был все-
цело погружен в подготовку ц чтению лек-
ций студентам академии, по большей части
уже бородатым, заслуженным н женатым
людям. Один из студентов тех лет, Н. Т. Бе-
ляев, вспоминал впоследствии:
«С первого года он начал знакомить своих
слушателей с сущностью своих работ по
стали, и каждый выпуск уходил обворожен-
ный мощью и свежестью его идей и зара-
жался любовью к стали да и вообще к нау-
ке: так в изложении Дмитрия Константино-
вича все оживало, н во всем чувствовалось
биение жизни, прекрасной, правильной п
величественной».
107
Одной из самых увлекательных лекций
нового профессора была лекция о булате.
Профессор рассказывал о поездке на Урал
и встрече со старым «аносовским» кузне-
цом. Таинственный булат, его необычайные
свойства и необычайная красота особенно
пленили слушателей п врезались в их па-
мять.
«Действительно, Дмитрий Константинович
создал целую школу своих учеников, нашед-
ших богатое приложение полученных ими
знаний на практике,— говорит другой бла-
годарный ученик Чернова, И. А. Крылов.—
Всегда увлекательные лекции Дмитрия Кон-
стантиновича, развертывавшие перед слуша-
телями широкие научные горизонты не
только в технике металлургии, но и в других
соприкасающихся с нею отделах техноло-
гии и естествознания, оставляли у слуша-
телей неизгладимое на всю жизнь впечатле-
ние и указывали им верные пути для даль-
нейшего развития и усовершенствования
артиллерийской техники и практического ее
приложения. Дмитрий Константинович не
терял связи со своими учениками и по вы-
ходе их из артиллерийской академии, бу-
дучи на редкость отзывчивым и любезным
человеком: стоило ему написать с каким-
либо запросом и просьбой в указании лите-
ратуры по иностранному вопросу, а тем
более какого-либо совета, как немедленно
получался ответ с исчерпывающими разъ-
яснениями по запросу, часто с эскизными
чертежами».
Следует сказать, что в артиллерийской
академии было немало высокообразован-
ных и революционно настроенных слуша-
телей.
Михайловская артиллерийская академия
возникла в 1885 году из офицерских клас-
сов Михайловского артиллерийского учи-
лища и славилась прекрасном профессурой.
Главою ее и старейшиной был знаменитый
русский математик Михаил Васильевич
Остроградскнй. Он состоял к тому же в
должности главного наблюдателя препода-
вания математики в военно-учебных заве-
дениях. С особым пристрастием вел он пре-
подавание математики в своем училище
начиная с 1841 года. За двадцать лет он
значительно усовершенствовал преподава-
ние математических наук. В этом ему помог
один из основателей науки об электромаг-
нетизме, фнзик Эмилий Хрпстианович Лепц.
Подготовил себе Остроградский и другого
помощника из числа окончивших училище
офицеров —- Петра Лавровнча Лаврова, впос-
ледствии крупного революционного деятеля,
идеолога народничества п автора всем из-
вестной революционной песпи «Отречемся
от старого мира».
Занятый инспекторской деятельностью.
Остроградский часто передавал чтение кур-
са Лаврову, сначала преподавателю, а затем
профессору. Лекции Лаврова захватывали
слушателей. Рассматривая чистую матема-
тику как средство развития человеческих
знаний, он не забывал указывать на основ-
ную задачу знания — благоустройство об-
щества. Философски образованный человек,
Лавров действовал на слушателей не толь-
11. Я. Лавров, профессор Михайловской
артиллерийской академии
ко как учитель, но и прежде всего как вос-
питатель.
Революционная деятельность П. Л. Лавро-
ва в стенах артиллерийской академии про-
должалась четверть века, вплоть до его аре-
ста по делу о покушении Д. В. Каракозова
иа Александра II у Летнего сада. Лавров
был выслан в Вологодскую губерппю, отку-
да эмигрировал за границу.
Чернов помнил хорошо лекции Лаврова в
Вольном университете, но в академии его
уже не застал.
Артиллерийская академия была подлин-
ным рассадником революционных идей в
армпи. После Великой Октябрьской социа-
листической революции она была преобра-
зована в Военио-инженериую академию име-
ни Ф. Э. Дзержинского и переведена в
Москву, где началась „новая глава ее слав-
ной истории.
Еще в 1826 году, появившись без преду-
преждения в артиллерийском училище сво-
его имени, великий князь Михаил Павлович
застал прапорщика П. Бестужева за чтением
«Полярной звезды». Училище было жестоко
наказано, руководство сменено. Тем не ме-
нее «тайное зловредное влияние» продолжа-
лось. В 1870 году окончил курс академии
известный писатель н революционер С. М.
Степняк-Кравчинский. Благополучно скрыв-
шись после убийства шефа жандармов гене-
рала Мезенцева, он, живя за границей, под-
держивал связь с Лавровым. В следующем,
1871 году высылке в свое имение пз Петер-
бурга подвергся профессор училища п ака-
демии А. П. Энгельгардт. Дух «вольнодум-
ства» неведомыми и еще не обследованны-
ми путями передавался от одного выпуска
другому, и можно было подумать, что его
хранят сами степы училища и академии.
Это была та атмосфера, которая наилуч-
шим образом соответствовала жизненному
опыту самого Чернова. Инспекторские по-
108
Академии М. В. Остроградсний, начальник
учебной части Михайловской артиллерий-
ской академии.
Академик А. В. Гадолин. почетный член
Михайловской артиллерийской акаде-
мии.
ездки по глубинам России, разведки зале-
жей каменной соли на Юге, столкновение
на Обуховском заводе, заграничные наблю-
дения давно уже подготовили его к вос-
приятию революционных идей, которым он
ие мог не сочувствовать.
Утверждение в должности ординарного
профессора артиллерийской академии стат-
ского советника Д. К. Чернова военным ми-
нистром последовало в октябре 1889 года.
Оно совпало с пятидесятилетием Дмитрия
Константиновича. Среди размышлений, за-
бот и возникающих новых идеи в его мозгу
все чаще и чаще звучали обращаемые к
самому себе стихи любимого им Пушкина:
«Пора, мой друг, пора, покоя сердце про-
сит...»
Но мечты о покое не осуществились. Но-
вому профессору, приглашенному для чте-
ния лекций по прекрасно известному ему —
и практически и теоретически — сталелитей-
ному делу, была предложена программа,
составленная Гадолиным н утвержденная
Конференцией академпи. Б программу были
включены специальные вопросы — об изго-
товлении орудий, снарядов п броневых
плит — все хорошо знакомое Чернову. Од-
нако в число этих специальных вопросов
был включен параграф о стойкости стали
против разрушительного действия порохо-
вых газов, так называемом выгорании кана-
лов стальных орудий при стрельбе.
Много лет читавшип в академии лекции
по технологии, заслуженный профессор Ак-
сель Вильгельмович Гадолин не случайно
вставил интересовавший его вопрос в про-
грамму Чернова. Однажды кто-то из слуша-
телей задал профессору технологии вопрос:
— Почему выгорают каналы в стальных
орудиях?
Аксель Вильгельмович не мог ответить.
Ни в русской, ни в иностранной литературе
Гадолин не нашел ответа и подброспл воп-
рос в программу Чернова. Гадолин наде-
ялся, что Чернов найдет ответ, и не ошибся.
Дмитрии Константинович любил вопросы,
в которых до него никто не мог разобрать-
ся. Он не смущался от того, что ии у нас,
нн за границей не было никакой литера-
туры по данной теме. Единственную в то
время работу по выгоранию каналов в
стальных орудиях проделал в Англии на-
чальник Вульвичского арсенала Мэтлад сов-
местно с директором Вульвичской хими-
ческом лаборатории Абелем. Вопрос был
заслушан в 1886 году общим собранием
Английского института железа и стали в
Лондоне. В прениях участвовали виднейшие
артиллеристы и металлурги, но прямого от-
вета на вопрос не дали ни доклад, ни пре-
ния. Возведенный в дворянское звание за
прежние работы по пироксилину, сэр Абель
должен был признать в конце концов:
«Существует, очевидно, какой-то до сих пор
не исследованный фактор, который имеет
в этом отношении преобладающее значе-
ние».
Вот этот загадочный «фактор» и предсто-
яло найти Чернову.
Судя по тому, что уже с 1889—1890 учеб-
ного года он начал читать курс о выгорании
каналов в стальных орудиях, ответ был най-
ден очень скоро. В течение 23 лет он читал
его без изменения с демонстрацией образ-
цов и фотографий. Дмитрий Константинович
не только отвечал на предложенный ему
Конференцией академии вопрос, ио и ука-
зывал способ борьбы со злом.
«Основная причина зла лежит в высокой
температуре горения пороха,— говорил он,—
понижение ее становится решительно необ-
ходимым. Задача химиков в этом вопросе
сводится к тому, чтобы найти такой состав
пороха, при котором, без ущерба его бал-
109
диетическим качествам, температу ра про-
дуктов горения не превышала бы тысячи
градусов».
Начинается долгая и страстная борьба
Чернова за практическое использование сво-
его открытия.
Правящим класс царской России придер-
живался библейской заповеди: «несть бо
пророка в своем отечестве». Иронии биб-
лейского автора не замечали, а ходячую
мысль принимали как одиннадцатую запо-
ведь.
Какую бы новую идею ни провозгласил
великий русский инженер — будь то выго-
рание каналов, вращающиеся изложницы,
прямое получение железа из руд и многое
другое,— все отвергалось или по крайней
мере встречало тупое сопротивление.
И тогда Дмитрий Константинович отправ-
лялся в свое любимое ИРТО — Император-
ское русское техническое общество или в
свой дом на Песочной улице, где в застек-
ленных оранжереях он выращивал и наблю-
дал редкие цветы и декоративные растения.
Иногда же просто проходил в свой кабинет,
чтобы, опустившись в кресло перед письмен-
ным столом, побыть час или два с великим
греческим мудрецом Пифагором. Бронзовое
его изваяние между двух земных глобусов,
служивших чернильницами, на черном мра-
морной доске дышало жизнью, умом и бла-
городством.
ИРТО
Русское техническое общество, получившее
наименование «императорского» в связц,
с распространением его деятельности на всю
Российскую империю, учредило ряд пре-
мий и медалей. Присуждались онн за изо-
бретения и исследования в делах техники.
Золотую медаль Совет общества присудил
Чернову. Одновременно его избрали почет-
ным членом.
Положив перед собои футляр, на бархат-
ном ложе которого сияло золото с рельеф-
ной надписью «достойному», Дмитрий Кон-
стантинович начал писать секретарю обще-
ства благодарственное письмо.
«Я глу'боко трону'т вниманием Совета и
всего Общества к моим трудам на научно-
техническим поприще и высокой оценкой
моих скромных услуг, оказанных металлур-
гической промышленности. При этом я не
могу не вспомнить о тех обстоятельствах,
которые поощрили меня к усиленному тру-
ду и способствовали успеху моих тру’дов!»
С мучительным напряжением подбирал он
слова...
Не будем взыскательны к великому инже-
неру, поверим в искренность его чувств,
хотя бы и выраженных канцелярским язы-
ком: за ними стоит правдивая история на-
шей техники.
«Начало моей практической деятельнос-
ти,— рассказывает Чернов,— по счастливой
случайности совпало с нарождением Рус-
ского технического общества, которое дос-
тавило всем русским техникам возможность
не существовавшего дотоле свободного об-
щения я обмена мыслей на технических бе-
седах по различным отраслям прикладных
наук и технической практики. Среди бога-
тых знаниями и умудренных опытом заслу-
женных деятелей пробовали свои силы мо-
лодые начинающие техники. Ободренные
сочувственным товарищеским приемом сво-
их первых робких шагов на пути приложе-
ния к практике школьных знании, они охот-
но несли в общество каждый добытый ус-
пех, чтобы поделиться нм со своими сочле-
нами и в беседах по своим докладам найти
нравственные удовлетворения за понесенные
труды, получить драгоценные указания и
почерпнуть новые силы для продолжения
своих работ. При таком взаимном общении
с ИРТ обществом протекла почти вся моя
практическая деятельность, начиная с моих
первых шагов, так как почти все мои печат-
ные труды были предметом моих докладов
обществу.
Считаю своим нравственным долгом,— пи-
сал в заключение Дмитрий Константино-
вич,— выразить чувство искреннейшей приз-
нательности обществу за то теплое сочув-
ствие, ободрявшее меня, н внимание, каким
я всегда пользовался прн моих докладах в
обществе. Ему же я обязан н теми заслу-
гами, за которые так щедро теперь награж-
дает меня общество».
Закончив свое письмо, Дмитрий Констан-
тинович еще долго ендел за столом в своем
кабинете, невольно н охотно предаваясь вос-
поминаниям. Полувековая деятельность Рус-
ского технического общества прошла на его
глазах. Он был не только одним из его
организаторов, он выдвинул перед нарожда-
ющимся обществом небывалую нравствен-
ную задачу: поднять звание техника в на-
шел стране!
Его доклады неизменно вводили науку в
технологические процессы как непосредст-
венную производительную силу. В 1896 году
он мог отпраздновать победу своих идеи;
старый Петербургский практический техно-
логический институт был переименован в
Санкт-Петербургский технологическим ин-
ститут. Это переименование с упразднением
«практическим» знаменовало конец разделе-
ния теории и практики, признание науки
производительной силой, первый шаг к бу-
дущей научно-технической революции.
Вопреки намерениям правительства Нико-
лая I выпускать из Технологического инсти-
тута только практиков, «послушных помощ-
ников» начальству, к концу века он выпус-
кал не только практиков, но и теоретиков,
не только конструкторов, но и исследова-
телей.
На празднестве по случаю 25-летня «об-
щества технологов» Дмитрий Константино-
вич выступил с речью «Технологический
институт и его воспитанники» н мог на-
звать имена уже не «послушных помощни-
ков», а революционеров, таких, как М. П.
Сашин, участник Парижсцоп коммуны;
II. И. Грнневнцкий, народоволец; Г. М.
Кржижановский, Л. Б. Красин н Сергеи Ла-
зо — деятели Великой Октябрьской рево-
люции.
Да н как бы могли воспитаться послуш-
ные практики в институте, где действовали
110
такие ученые, как Д. И, Менделеев, Н. П.
Петров, И. А. Вышнеградскии, и такие, как
Д. П. Коновалов, С. В. Лебедев, А. Е. Фа-
ворских, Л. А. Чугаев — цвет русской науки.
За внедрение науки в производство Чер-
нов воевал всю жизнь.
Дмитрии Константинович каждый свой
доклад заканчивал обращением к слушате-
лям или читателям воспользоваться его от-
крытием, осуществить его идею.
Так, печатая свой исторический доклад
1868 года о структуре стали, он добавляет
к нему в виде приложения сообщение об
открытом нм неизвестном веществе. На при-
глашение заняться исследованием этого ве-
щества откликнулся Осмонд, молодой фран-
цузский ученый.
«Этот вопрос оставался под спудом до
1900 года,— пишет Чернов,— когда я отпра-
вился на выставку в Париж, взяв с собои
описанные в приложении микроскопические
препараты, н подарил нх Осмонду. Он чрез-
вычайно заинтересовался этим вопросом,
причем я передал ему осколок стали от
того куска, в котором я нашел это веще-
ство».
Осмонд произвел множество опытов и
убедился в том, что найденное в стали Чер-
новым вещество является не алмазом, а
карборундом.
Доклад «О наступлении возможности ме-
ханического воздухоплавания без помощи
баллона», читанный в «Воздухоплавательном
отделе Технического общества» в декабре
1893 года, Чернов заканчивает приглашением
к складчине для осуществления опытов по
предложенной нм программе.
«Я лично не остановился бы перед расхо-
дами в четыре-пять тысяч рублей,— говорил
он, вполне уверенный в правоте своей аргу-
ментации,— если бы вндел возможность
обойтись этой суммой. На самом деле зти
опыты должны стоить значительно дороже...
Вот почему я обращаюсь к ИРТО как за ма-
териальною, так н за нравственной помощью
для разработки этого вопроса... Лично для
себя никакой ни у кого помощи не испра-
шиваю, едва лн я в состоянии отдаться это-
му вопросу, но, может быть, среди членов
нашего общества найдутся лица, пожелаю-
щне выработать летательную машину на
принципе инерции. В таком случае обще-
ство, вероятно, не откажет в своем содей-
ствии, если, конечно, приложение этого
принципа к воздухоплаванию будет приз-
нано со стороны VII отдела заслуживаю-
щим внимания».
В докладе, занявшем два вечера в ИРТО,
Чернов отверг общую мысль о том, что
птицы летают благодаря своей большой
мускульной силе. «Я ухватился за мысль о
применении сюда принципа инерции, свя-
занном с ускорением»,— говорил он.
Математически точно обосновав свою
мысль, Дмитрий Константинович показал
преимущества крыла, расчлененного на эле-
менты. Впервые в истории авиации была
провозглашена блестящая идея «разрезного
крыла», разработанного потом теоретически
Чаплыгиным Совершенно правильно заклю-
чил Дмитрий Константинович и то, что
подъемная сила крыла «возрастает пропор-
ционально квадрату скорости, а работа —
пропорционально кубу скорости». Так же
совершенно правильно оценивал он и посту-
пательное движение в образовании и увели-
чении подъемной силы летательного аппа-
рата.
Чернов ранее дрлгих ученых и практиков
обратил внимание на то, что при полете
машины разрежается воздух над аппаратом,
вследствие чего при вогнутом крыле «дав-
ление атмосферы сверху аппарата умень-
шается, прибавляя на столько же подъем-
ной силы».
Чернов пытался также определить и наи-
выгоднеишии угол атаки для своего аппа-
рата в зависимости от скорости полета. На-
конец, он высказывает первым н важней-
шую мысль о значении вогнутых поверх-
ностей для увеличения подъемной силы
Оставалось только «путем опыта вырабо-
тать все детали свободной летательной ма-
шины»,— считал Дмитрии Константинович,
обращаясь за помощью к ИРТО. Помощи он
не получил, но доклад его произвел боль-
шое впечатление. На этот доклад не раз
ссылался «отец русскои авиации» Н. Е. Жу-
ковский.
Не удалось осуществить н еще один про-
ект Чернова — прямое получение из руд ли-
того железа н стали в доменной печн. Сооб-
щение на эту тему было сделано Дмитрием
Константиновичем в Общем собрании ИРТО
20 января 1899 года. Для осуществления та-
кого грандиозного проекта требовалась уже
не домашняя лаборатория, а завод, превра-
щенный в лабораторию. Однако надежды
Дмитрия Константиновича заинтересовать
таким проектом уральских н южнорусских
горнозаводчиков не осуществились.
После многолетних безуспешных попыток,
истощавших терпение великого инженера, в
1914 году, через пятнадцать лет, в преддве-
рии первой мировой войны, Чернов припи-
сал к своему докладу:
«Вследствие обычной косности наших
частных заводов я обратился в Министер-
ство торговли н промышленности в надежде
получить возможность осуществить предла-
гаемый способ в упрощенном виде на одном
из казенных горных заводов. Однако, не-
смотря на двукратно выраженное тогдашним
министром В. И. Тимирязевым желание по-
мочь производству такого опыта, вопрос этот
встретил неодолимые препятствия среди
шкафов н коридоров Министерства».
В последний год уходящего XIX века
Дмитрий Константинович отправился в Па-
риж на Всемирную выставку со всей своею
семьей.
ДОМ НА ПЕСОЧНОЙ
„Птец был сторонником строгого воспита-
' U ния,—рассказывает младшая дочь Дмит-
рия Константиновича Александра Дмнтрн
евна. — Дети воспитывались под надзором
матери, но была еще няня — старушка, ко-
торая пользовалась большим уважением с
доме. Потом взяли немку-бонну: отец хотел,
чтобы дети овладели иностранными языка-
111
ми. Он и сам усердно занимался языками н
в домашней обстановке постоянно говорил
на немецком, французском и английском».
Автор воспоминаний — младший член
семьи Александра Дмитриевна пользовалась
особым расположением Дмитрия Константи-
новича. Ему нравились ее мальчишеские вы-
ходки, н не все строгости воспитания рас-
пространялись на «братца Сашу», как он
называл ее. Черновы были приверженцами
трудового воспитания — строго взыскивали
за невыученный урок н вместо игр и про-
гулок посылали ребят в сад работать: сеять,
поливать, косить, а зимой убирать снег, про-
кладывать тропинки.
Этот большой, тенистый сад в свое время
соблазнил Дмитрия Константиновича приоб-
рести дом, стоявший в саду уже не первый
десяток лет. Дом требовал большого ремон-
та и был перестроен по плану нового хозя-
ина. По обеим сторонам мезонина появились
застекленные оранжереи, где Дмитрий Кон-
стантинович разводил не только цветы, но
н деревья. У него на Песочной улице в Пе-
тербурге в оранжереях росли апельсины,
лимоны, померанцы, пальмы, рододендроны,
азалии, олеандры. Все это выращивалось не
только для того, чтобы радовать глаз, но
служило и объектом наблюдений ученого.
Особенное внимание уделялось чайным де-
ревьям, росшим под большими стеклянными
колпаками.
В оранжереи никто из посторонних не
допускался, но каждый гость получал от
Дмитрия Константиновича в подарок какой-
нибудь цветок. Цветок укладывался в ко-
робку и прикрывался ватой. Все это делал
обычно сам хозяин, не доверявший никому
и уход за растениями.
В саду приучались дети к физическому
труду. Они обрабатывали огород, помогали
отцу ухаживать за яблонями, клубникой и
смородиной. Красная и белая смородина раз-
водилась с особенной целью: Дмитрий Кон-
стантинович нз ягод смородины приготовлял
ягодное вино, причем тольцо на основе
собственного брожения, без всякой добавки
спирта. Из белой смородины у него полу-
чалось шипучее вино, вроде шампанско-
го, доставлявшее большое удовольствие де-
вочкам.
Сам того не замечая н вовсе того не же-
лая, Дмитрий Константинович направлял
интересы детей на разнообразные сферы
деятельности, кроме, пожалуй, той, которой
посвятил себя. Общее образование дети по-
лучали в гимназии, попутно с ннм Дмитрий
Константинович открывал детям «радость в
музыке». Старший сын, Дмитрий, вместе с
сестрами учился играть на пианино, млад-
ший, Николай, с семи лет начал играть на
скрипке. Варвара п «братец Саша», кроме
того, учились пению.
Дмитрий Константинович прекрасно рисо-
вал, чертил н много писал маслом н аква-
релью, придерживаясь как образца голланд-
ских мастеров. «Часто отец приходил к нам
в детскую п знакомил нас с приемами рисо-
вания,— вспоминает «братец Саша»,— в это
время он уже страдал отсутствием аккомо-
дации. Нередко он спрашивал меня, дотро-
нулся ли он кисточкой до бумаги, так как
не чувствовал расстояния. У него уже поя-
вилась болезнь глаз — глаукома, начавшаяся
во время работы на Обуховском заводе от
световых ожогов. Когда болезнь обнаружи-
лась, отец обратился к известному врачу
Домбергу, который сразу оперировал оба
глаза. После операции отец потерял зрение
на левом глазу, но правый отлично сохра-
нился до самой смерти».
О профессии отца дети так ничего н не
знали. Им было известно только то, что он
потерял на работе зрение, а на постройку
летательного аппарата и на опыт прямого
получения железа и стали из руд не добил-
ся помощи ни от Технического общества, нн
от Министерства торговли и промышлен-
ности.
Дома они видели отца чаще всего за
письменным столом, за работой над лекци-
ями, впоследствии составившими учебник
сталелитейного дела. Встав из-за стола и
сняв очки, он занимался своими оранже-
реями, а иногда становился за верстак, рабо-
тая над очередной скрипкой для будущего
оркестра.
В доме был большой зал, где устраивались
концертные вечера, на которых выступали
и дети. Охотно появлялись в доме на Пе-
сочной музыканты, композиторы. На скрип-
ках, созданных Черновым, играл известный
в то время скрипач Завитновский. И в пост-
роение скрипок провозвестник научно-тех-
нической революции ввел науку. Сконстру-
ированный им особый прибор определял
толщину деки прн помощи целого набора
камертонов. Прибор позволял установить
предельно точно, где н к кая толщина декн
дает ту пли иную силу звука, а также
тембр. Чернову удалось доказать, что сек-
рет итальянских скрипок кроется в толщине
декн, а не в просушке дерева, не в «обыгры-
вании» инструмента, как принято было_ду-
мать.
Изготовление набора скрипок для целого
оркестра у Чернова заняло несколько лет.
Ничто не характеризует так убедительно
неизменное правило Чернова любое практи-
ческое дело начинать с научного исследо-
вания, как его скрипки. В специально издан-
ной нм брошюре «О построении музыкаль-
ных смычковых инструментов» Чернов
писал:
«Выработка и сборка существенных ча-
стей корпуса этих инструментов может
быть приравнена к выработке и сборке хро-
нометров, микроскопов, телескопов и тому
подобных точных инструментов и прибо-
ров, высокие качества которых достигают-
ся лишь приложением к делу крайней тща-
тельности. знаний, умения и терпения. Ка-
кими мерами и средствами эти последние
качества достигаются, всем известно, а сле-
довательно, нет и особого секрета в искус-
стве изготовления скрипок».
Изготовление скрипок было отдыхом
Дмитрия Константиновича после напряжен-
ных занятий в академии и научной работы
дома. Над инструментами он работал чаще
всего в присутствии жены. Александра Ни-
колаевна обычно при этом читала ему
112
To my fnend
HEHT1МЖ LID
ПГОфЖГООГЪ «ГТЛЛЛУРПЧ COUKSU ' >*«•*•»»
m. rut
Professor Dimitry Constantinovitsch Tschernoff
the father of the metallography of iron
As a token of affectionate esteem this work is dedicated.
жшэастшидрупЕсвллвы
перЕводъ
I
И. И. ЖУКОВА
Моему Afjry
Профессору Дмитр'ю Константиновичу Чернову
отцу металлографии жел!за
въ знакъ искреннего уважешя посватается этотъ трухь.
ci loowumsaii ajnHisuu *n«i n n«мw nonu
Титульный лист книги Генри Гоу с посвя-
щением Д. К. Чернову.
С-петерь'Ргъ
ИЗДАН1Е А С. СУВОРИНА
'908
вслух газеты или журналы, выписывавшие-
ся по общему согласию родителей и детей.
Для демонстрации изготовленных инст-
рументов Дмитрий Константинович приго-
товил двенадцать скрипок, четыре альта и
четыре виолончели. «Общество друзей му-
зыки» провело Музыкальное собрание для
сравнительного испытания струнных инст-
рументов, построенных Черновым, и инст-
рументов старых итальянских мастеров.
В Малом зале консерватории 18 января
1911 года въедающиеся скрипачи Завитнов-
ский, Савицким и братья Пиорковские игра-
ли на скрипках Бергони, Амати, Страдива-
риуса и на скрипках Чернова.
Это был публичный концерт, собравший
всех столичных любителей и знатоков му-
зыки. Жюри поместили за ширмой, чтобы
оно не знало, какую скрипку держит в ру-
ках исполнитель. К удовольствию Дмитрия
Константиновича и всей его семьи, скрипки
Чернова получили одинаковую оценку со
скрипками итальянских мастеров.
Это была сенсация. О ней долго вспоми-
нали в музыкальных кругах. Легенда об осо-
бых секретах итальянских мастеров если
не была рассеяна вовсе, то, во всяком слу-
чае, была подорвана.
Военный инженер Анатолий Иванович
Леман, следуя примеру знаменитого метал-
лурга, даже оставил службу и всецело по-
святил себя инструментально-музыкальному
делу. Воспитанник Павловского военного
училища, он приобщился к литературе как
автор повестей и рассказов, а к науке — как
создатель «Теории биллиардной игры» п из-
датель «Книги о скрипке».
Композитор и музыкальный критик Ми-
хаил Михайлович Ипполитов-Иванов, про-
фессор Московской консерватории, писал:
«У нас среди строителей инструментов
есть такие знатоки своего дела, как А. Ле-
ман и Д. К. Чернов, европейски известный
ученый по металлургии. Наука ие помеша-
ла ему заняться постройкой струнных инст-
рументов. Он безусловно убежден не толь-
ко в достоинстве своих скрипок, но в в
том, что мы в наше время можем произво-
дить такие инструменты, которые могут
смело соперничать со старыми итальянски-
ми... Убеждение, что современные мастера,
вооруженные должными знаниями, могут
конкурировать со старыми кремонцами, раз-
деляет и А. Леман, тоже неутомимый дея-
тель в этой области».
Музыкальные вечера в доме на Песочной
получили известность в Петербурге. Для
самого хозяина они были неиссякаемым ис-
точником радости, как и его коллекции ян-
таря или оружия, оранжерея и домашние
ягодные вина. На Рижском взморье он со-
бирал, а чаще покупал янтарь в кусках и в
бусах, нередко с застывгшми в них насеко-
мыми, причем необработанная смола инте-
ресовала его больше, чем изделия. В каби-
нете Чернова висела целая коллекция са-
бель, клинков, кинжалов из дамасских ста-
лей. В другой коллекции были рыцарские
шлемы, кольчуги, стрелы, колчаны. Собира-
лись они для изучения узоров и рисунков
на стали, характеризующих ее свойства н
структуру.
Если для отца все, что находилось, что де-
лалось в доме, прямо или косвенно служило
науке, то для сыновей оно ничему не слу-
жило, никуда не манило, существовало са-
мо собою.
Дмитрий в гимназические годы еще по-
юношески мечтал стать капитаном дальне-
го плавания, но мореходными классами
владело Морское министерство, а он был
старшим в семье и по тогдашнему Закону
о воинской повинности освобождался от
солдатчины. Добровольная казарменная
8. «Наука и жизнь» № 8,
ш
жизнь и в офицерском мундире не радость.
После недолгих размышлений Дмитрий
Дмитриевич, получив аттестат зрелости, по-
ступил на юридический факультет Петер-
бургского университета.
Судебная реформа в первые десятилетия
своего существования привлекала многих
молодых людей как благородное дело, при-
шедшее на смеиу неправосудию и беспра-
вию. Отец не перечил сыну в выборе про-
фессии, хотя и предпочел бы видеть его
учеиым-инженером.
Развивавшаяся промышленность страны
испытывала недостаток в подготовленных
кадрах механиков, кораблестроителей, эко-
номистов и более всего металлургов.
Зародившаяся крупная промышленность,
особенно военная, требовала, чтобы обра-
ботка стали и стальных изделий произво-
дилась новыми методами, основанными на
точном научном знании. Таких специалистов
не было, за исключением великанов, мысль
которых далеко опережала обычный уро-
вень знаний современников. Таков был
и сам Чернов, многие идеи которого и до
сих пор еще не осуществлены да и не все-
ми поняты. Основные же кадры заводских
работников научных знаний не имели, ру-
ководствовались предания и, догадками,
случайными находками. Никто другой не
знал так хорошо положения в металлурги-
ческой промышленности, как Чернов. Нуж-
на была наука о металлах, нужны были спе-
циалисты, понимающие, что происходит при
выплавке металла, при его обработке, знаю-
щие природу металла.
Решение старшего сына пойти в универ-
ситет на юридический факультет, увлече-
ние второго сына естествознанием, в част-
ности зоологией, убедили Дмитрия Констан-
тиновича в необходимости создания Поли-
технического института с факультетами но-
вых, быстро развивающихся наук, таких, как
электромеханика, радиотехника, воздухо-
плавание, кораблестроение, экономика, ме-
талловедение, которые привлекали бы мо-
лодежь.
Если для осуществления идеи не виде-
лось неодолимых препятствий, Дмитрий
Константинович прежде всего сам брался
за дело.
Так было и на этот раз.
В это время на Песочной улице в новых
зданиях старейшего Электротехнического
института, готовившего инженеров-электри-
ков, проводил дни и ночи за работой изоб
ретатель радио Александр Степанович По-
пов, профессор физики. Он советовался с
Черновым как экспертом Парижской Все-
мирнои выставки по поводу полученного им
приглашения экспонировать радиоприемник
новом конструкции с приемом сигналов на
слух.
Дмитрий Константинович был удивлен
молодостью Попова, его застенчивостью,
скромностью и искренним вниманием к чу-
жим мнениям.
Идею Чернова о Политехническом инсти-
туте с факультетами новых наук Попоз
встрети со CBoi ственнои ему готовностью
идти навстречу каждом! и посильно по-
могать нщ! щим поддержки.
ВЕ/ИКАЯ ЧЕСТЬ РОССИИ
Последний, 1900 год уходящего девятна-
дцатого века Франция ознаменовала от-
крытием новой Всемирной выставки в Па-
риже.
Теперь выставка занимала площадь в сто
гектаров, не считая пристроек, доходив-
ших до старого Венсеннского леса. Располо-
женные по обоим берегам Сены выставоч-
ные здания были соединены, кроме двух
старых мостов, еще двумя новыми. Из них
самый большой мост представлял собой по-
следнее слово инженерного искусства.
Пароходы, омнибусы, железные дороги с
электропоездами перевозили миллионы го-
стей из одного конца огромной территории
выставки в другой. Переполненный ино-
странными туристами, промышленниками н
инженерами, стекавшимися сюда из всех
стран мира, Париж ошеломлял движением
и шумом разноязычной толпы. Но Дмитрий
Константинович, владевший всеми основ-
ными европейскими языками, чувствовал
себя здесь свободно и просто. По-француз-
ски говорили все дети. Только здесь в Па-
риже им стало понятно, почему с такой на-
стойчивостью побуждал отец их учиться
говорить, писать и читать хотя бы на одном
иностранном языке.
Все дни пребывания в Париже были по-
священы выставке, где каждый находил
что-то особенно интересное и нужное для
себя. Дмитрия Константиновича увлекали
новейшие достижения машиностроения и
связанная с ним металлургия.
В этот последний год девятнадцатого ве-
ка изобретатели п конструкторы всех наций
Мемориальные доски на фасаде Политехни-
ческого института с именами Д. К. Чернова
и Д. И. Менделеева.
114
демонстрировали в основном создание эко-
номичного двигатетя, в котором нуждалось
ботее всего капиталистическое хозяйство.
Всеобщее внимание привзеках дви атезь не-
мецкого инженера Рудольфа Дизеля. Здесь
же были вы тавтены паровые турбины
шведского инженера Густава Лаваля, реак-
тивные паровые турбины французских ин-
женеров Чарльза Парсонса и Августа Ра-
то. За стенами павильона вокруг всех этих
машин — воплощения человеческого ге-
ния — разгоралась ожесточенная борьба,
отражавшая интересы различных промыш-
ленных грл'пп.
Во «Дворце машин» Дмитрий Константи-
нович столкну ся с Георгием Филиппови-
чем Деппом, профе сором Технологического
института, читавшим курс паровых машин
по рекомендации Чернова и в артиллерии-
ской академии. Не удивляясь, точно они
встретились на Невском в Петербурге, Депп
решил немедленно познакомить Чернова с
Дизелем.
— Представьте себе,— говорил он, идя
впереди и показывая дорогу' между огром-
ных экспонатов,—мы с ним учились в Мюн-
хенском политехникуме, там студенты рас-
саживают я по алфавиту и мы сидели на
одной скамье. Депп — Дизель, Депп — Ди-
зель... Он будет рад познакомиться с вами...
Мы о вас говорили.
Маленького роста, с большой черной бо-
родой, похожий на гнома, Георгий Филип-
пович радостно смеялся, вспоминая своего
мюнхенского школьного товарища. Но Ди-
зель, высокий и стройный, протягивая рлку
Чернову, невесело подтвердил рассказ
Деппа:
— Да, мы старые товарищи по школе...
И это было лучшее время нашей... моей по
крайней мере жизни! — поправился он.
— А я помню,— продолжал свой рассказ
Георгий Филиппович,— как на лекции Лин-
де об идеальном тепловом двигателе Карно
Рудольф схватил свою тетрадку и записал
на ней: «Изучить возможность применения
изотермы на практике!»
С тех пор в продолжение четырнадцати
лет Рудольф Дизель непрестанно размыш-
лял над способами осуществления идей
Карно. За эти годы студент превратился в
ученого-инженера и в 1892 году взял на
изобретенный им двигатель патент, озаглав-
ленный с юношеской смелостью так: «Тео-
рия и конструкция рационального теплово-
го двигателя, призванного заменить паро-
вую машину и другие существующие в на-
стоящее время двигатели».
И вот теперь они молча стояли перед дви-
гателем, уже носившим название дизель-мо-
тора.
Дизель, как и Чернов, был представите-
лем нового поколения конструкторов, инже-
неров и изобретателей. Изобретатели пред-
шествующих поколений шлп к осуществле-
нию своих не всегда даже ясных им самим
идей ощупью, исходя из опыта и случайных
наблюдений, не имея зачастую никакой тео-
ретической подготовки. Дизель же, как и
Чернов, шел к разрешению практической за-
дачи, опираясь на высокую теоретическую
вооруженность.
Д. К. Чернов, профессор Михайловской
артиллерийсной академии.
Было что-то общее в их творческих био-
графиях, и Дмитрий Константинович с ог-
ромным вниманием н сочувствие [ с ту шал
Дизеля.
— Да, то было лучшее время моей жиз-
ни,— повтори л Дизель.— Момент возник-
новения идеи есть самое радостное время
дтя изобретателя. Это время размышлении
и творчества, когда все кажется возмож-
ным, все осуществимым. Счастливый период
жизни н то время, когда изобретатель тру-
дится над воплощением идеи, время преодо-
ления сопротивления природы, из которо-
го выходишь возвышенным и закаленным,
даже если ты потерпез поражение... Про-
ведение изобретения в жизнь,— с горькой
улыбкой закончил он,— это время сражения
с глупостью, косностью, завистью, злобоп,
тайным противодействием н с открытой
борьбой интересов! Ужасное время борьбы
с людьми — мученичество, даже в том слу -
чае, когда все кончается победой!
— Ну, вы победили, господин Дизель! —
взволнованный его признанием воскликн з
Дмитрий Константинович.
— Между идеей п ее осуществлением
находится мучительный период человеческо-
го труда,— ответил Дизель,— осуществляет-
ся лишо незначительная часть безудержных
идей творческой фантазии. Осуществленная
же идея всегда оказывается не тем идеалом,
который возникал в воображении: изобрета-
тель всегда работает с неслыханным укло-
нением от своего идеала, забрасывая свои
первоначальные проекты и решения... Да вы
и сами, верно, все это знаете не хуже ме
ня! — закончи л он с грустной у зыбкой.
115
Дмитрий Константинович мог только на-
клонить голову в знак полного согласия,
выразил изобретателю свое сочувствие, про-
стился с Деппом и вышел на переполнен-
ные народом, вечерние, ярко освещенные
улицы выставки.
Портал главного входа был построен в
характерном для этой выставки восточном
стиле, пышном и праздничном. Главные по-
стройки на Марсовом поле, где помещался
и машинный отдел, сияли в зареве огнен. За
ними горели волшебным светом Дворец
электричества и Зал празднеств.
«Простые люди живут счастливее! —
подумалось Дмитрию Константиновичу,
глядя на веселые лица оживленных любо-
бопытством встречных люден.— Может
быть, мой Дмитрий прав...»
Парижская выставка 1900 года была за-
думана как торжественная демонстрация
достижений науки и техники уходящего де-
вятнадцатого века. При постройке выставоч-
ных зданий были использованы железобе-
тонные и стальные конструкции. Дворец
электричества и Машиностроительный зал
находились в центре всеобщего внимания.
Выставка сопровождалась съездами уче-
ных обществ, собраниями Французской Ака-
демии наук. В состав экспертных комиссий
входили крупнейшие представители мировой
науки, техники и промышленности.
На первом же собрании международной
комиссии экспертов по металлургии дирек-
тор самого большого металлургического за-
вода во Франции, доктор философии Поль
Монгольфье, обращаясь к собравшимся,
заявил:
— Считаю своим долгом открыто и пуб-
лично заявить в присутствии стольких зна-
токов и специалистов, что наши заводы и
все сталелитейное дело обязаны настоящим
своим развитием и успехами в значительной
мере трудам и исследованиям русского ин-
женера Чернова. Приглашаю вас выразить
ему нашу искреннюю признательность и
благодарность от имени всей металлургиче-
ской промышленности!
Зал громко н дружно разразился аплоди-
сментами в адрес русского инженера. Не
подготовленный к такому неожиданному и
торжественному признанию, Дмитрий Кон-
стантинович встал н неловко поклонился,
оглядывая зал; аплодисменты усилились и
умолкли, когда, подождав немного, Дмитрий
Константинович сел на свое место в первом
ряду, опустив глаза, и еще долго не подни-
мал их, стараясь скрыть свою взволнован-
ность и смущение.
Скромность сопутствует большим людям
не только как нравственная добродетель.
Как инстинкт, она охраняет деятельный ум
от возможных ошибок и поспешных заклю-
чений. Дмитрий Константинович, конечно,
знал и без демонстрации мировой общест-
венности, какое значение имеют и будут
иметь его открытия в грядущий век стали и
машиностроения. Но каждое признание под-
крепляло уверенность в том, что его жиз-
ненный путь избран правильно.
Через день тот же Монгольфье, живой,
энергичный француз, подвижной и порыви-
стый, привез Дмитрия Константиновича в
Елисейский дворец — резиденцию прези-
дента республики. Пройдя с Черновым че-
рез шеренги гвардейцев, одетых в яркую
форму наполеоновских времен, Монгольфье
представил своего спутника главному цере-
мониймейстеру, который провел их в при-
емный зал президента. Там им прочли указ
о награждении инженера, профессора Дмит-
рия Чернова орденом Почетного Легиона,
после чего Эмиль Лубе, президент Франции,
нацепил на лацкан фрака Дмитрия Констан-
тиновича пятиконечный белый крестик с
золотым венком над ним вместо обычной
короны. Он сказал что-то о неизменной
дружбе России и Франции и, добродушно
улыбнувшись, отпустил награжденного.
Его тут же подхватил Монгольфье и, позд-
равляя на ходу, провел снова через шерен-
ги гвардейцев, беспрестанно кому-то кланя-
ясь, кому-то улыбаясь.
Вечером в русском ресторане «Москва»
металлурги Франции устроили банкет в
честь «отца металлографии». Приглашен-
ных, по просьбе устроителей, принимала в
качестве хозяйки Александра Николаевна.
Банкет прошел весело, без натянутости —
в этом в значительной мере была заслуга
хозяйки и младшей дочери, помогавшей
матери.
Среди гостей были, кроме Монгольфье и
членов экспертной комиссии по металлур-
гии, старые знакомые Чернова: ле Шателье,
Север, Пурсе, Портевен, Гейн, молодой Ос-
монд, которому Дмитрий Константинович
подарил для исследования свои шестиуголь-
нички, напоминавшие алмазы.
Не обошлось без речей и поздравитель-
ных тостов.
Маленькую речь, произведшую большое
впечатление, произнес Альберт Портевен.
Он сказал:
— Чернов есть провозвестник и глава на-
шей школы. Его первые труды послужили
фундаментом для последующего удивитель-
ного прогресса в области металлургии стали,
для которой вторжение науки оказалось по-
истине революционным. Его прекрасная
жизнь, получившая мировую оценку, делает
великую честь России!
На родине, в царской России, никто не
считал жизнь и деятельность Чернова осо-
бенной честью для страны, даже сыновья.
— Один ударился в адвокатуру, другой
станет ветеринаром! — с горечью говорил
Дмитрий Константинович, не упрекая, толь-
ко сожалея.
Устраивая семейную поездку в Париж, он
рассчитывал, что грандиозная выставка на-
учных и технических чудес покорит вооб-
ражение молодых умов, побудит к раз-
думью над судьбами человечества. Но всем
чудесам науки и техники Всемирной выс-
тавки не удалось поколебать в его сыновь-
ях убеждения в правильности избранных
ими собственных путей жизни и деятельно-
сти. Дети проводили все дни с утра до ве-
чера в разных выставочных дворцах и па-
вильонах, просто па улицах выставки, но
как будто умышленно проходили мимо все-
го того, о чем начинал разговор отец.
О русском отделе выставки Дмитрий ска-
зал: «Русский отдел выставил напоказ все-
116
му мпру промытлеппую отсталость Рос-
сии!»
Он был умен, начитан, умел видеть смеш-
ное в людях, вещах, любил вызывать улыб-
ку у брата н сестер. Отец остановил его:
— Остроумно, но не смешно, скорее
грустно!
Русский отдел в 1900 году, как и на
прежних выставках, демонстрировал глав-
ным образом русскую кустарную промыш-
ленность: резные деревянные изделия, иг-
рушки, кружева, вышивку, каслинское
литье. На этот раз каслинцы прислали чу-
гунный павильон, вызывавший всеобщее
восхищение тонкостью работы. Дмитрий
Константинович провел несколько часов пе-
ред «каслинским чудом», рассматривая
ажурную постройку, кружева стен и карни-
зов, сложный орнамент, сплетенный из вет-
вей, цветов, птиц, драконов и плывущих по j
морским волнам парусных судов.
Чугуноплавильный и железоделательный
завод воздвиг на берегу уральского озера
Касли еще Петр I. Железо прославило на
Окончание
t Ш К О Л Д № 1— СЕМЬЯ
Сделайте со старшими ребятами
для младших
Для изготовления такой игрушки труда и
времени понадобится мало, а счастливых
минут своему малышу вы доставите много.
Возьмите баночку из-под мази для обуви
и по ней вырежьте из картона круг. К цент-
ру этого круга приклейте две втулки (кус-
ки, отрезанные от круглых палочек). Диа-
метр одной из втулок должен быть на 5—
6 миллиметров больше диаметра другой, а
длина каждой из втулок такой, чтобы меж-
ду уложенными в баночку кругом с прик-
леенными к нему втулками и краями крыш-
ки и донышка баночки были зазоры по 2—3
миллиметра.
Из тонкой проволоки (можно использо-
вать ушки от канцелярских булавок) сде-
лайте две скобки и, укрепив их на втулках,
привяжите к этим Скобкам по полуме-
тровому куску крепкой нитки.
Теперь просверлите в центре собранной
игрушки сквозное отверстие и стяните ее
болтиком с гайкой. Гайку крепко не затя-
гивайте. Картонный круг вместе с втулка-
ми должен свободно вращаться внутри
банки.
Игрушка готова. Намотайте нить на толс-
тую втулку и попросите малыша, взявшись
руками за концы обеих ниток, растянуть
их. Игрушка, к его изумлению, не будет
падать вниз, а поползет вверх.
И. БЕК (Варшава).
весь мпр каслинскую марку в виде двух со
болей, стоящих на задних лапах друг протии
друга. По марке и самое каелпнекое железо
стало называться соболиным, а слово «собо-
линый» стало означать высший сорт всяко-
го товара.
Искусные русские мастера не ограничи-
лись выделкой железа. Они надумали про-
славить свои городок чугунным литьем зна-
менитых скульптур, таких, как Дон Кихот
Готье или кони барона Клодта с Аничкова
моста, таежных медведей и азиатских чаш
собственных каслинскпх художников. Кас-
линское литье так тонко п изящно по своем
формовке и последующей чеканке отлптои
фигуры, покрываемой черным лаком осо-
бенного состава, что по художественной
точности и выразительности нередко превос-
ходит бронзу.
Стоя перед каслинскими произведениями
искусства, Дмитрий Константинович пришел
к твердому убеждению, что потенциальные
возможности стального литья неисчерпа-
мы.
следует
ПОДНИМАЮЩАЯСЯ
КАТУШКА
117
• СТРАНЫ И НАРОДЫ
СТО
ЛЕТ
СПУСТЯ
Очерк антропологии папуасов Берега М а кл а я
Кандида биологических наук О. ПАВЛОВСКИЙ
[Институт и Музей антропологии МГУ имени Д. Н. Анучинз[.
«Направленный местными усло-
виями при первом посещении Новой
Гвинеи главным образом на иссле-
дования по антропологии и предо-
ставив ее задачам указывать мне на-
правление... я остался ей верным...»
Н. Н. М и к л v х о-М а к л а й.
В 1971 году к островам Океании вышел
научно-исследовательский корабль «Дми-
трий Менделеев» с этнографо-антропологи-
ческим отрядом на борту. Итоги этого —
шестого — рейса «Менделеева» отражены на
сотнях страниц научных отчетов. Здесь речь
пойдет только об одном из пунктов захода
корабля. Этот пункт — остров Новая Гви-
нея, Берег Маклая, деревня Бонгу.
Самые славные страницы изучения этого
района земли связаны с именем нашего ве-
ликого соотечественника, этнографа и ан-
трополога Николая Николаевича Миклухо-
Маклая. Сто лет назад экипаж корвета
«Витязь» построил в заливе Астролябии, «в
пяти минутах ходьбы от деревни Бонгу», не-
большую хижину и на 14 месяцев оставит
отважного исследователя наедине с неведо-
мым папуасским племенем.
Во второй половине XIX столетия молодая
наука о природе человека—антропология—
выходила на передний край борьбы за про-
грессивное естествознание. Ее первые успе-
хи были связаны с именами кр пненших
русских ученых и демократов — Н. Г. Чер-
нышевского, К. М. Бэра, А. П. Богданова. Но
на вооружении антропологов еще не было
трудовой теории Ф. Энгельса о происхожде-
Корвет «Витязь», доставивший Маклая на
Новую Гвинею.
Хижина Н. Н. Миклухо-Маклая вблизи Бон-
гу. Рисунок Маклая. 1871 год.
Научно-исследовательское судно «Дмитрий
Менд » Фото А. Брюханова. 1971 год.
118
ипи человека, а выход в свет книги Ч. Дар-
вина «Происхождение человека» совпадает
по времени с первой поездкой Миклухо-
Маклая к папуасам.
Одной из узловых проблем того времени
являлась проблема темнокожих народов.
В XIX веке негроидная раса оказалась наи-
более отсталой по уровню социально-эконо-
мического развития. Было зто обусловлено
и ее изолированностью от основных центров
мировой цивилизации н специфическими
условиями тропического климата, но в пер-
вую очередь работорговлей и колониальным
гнетом, привнесенным сюда европейцами.
Однако то тут, то там раздавались голоса
пытающихся связать временную, обуслов-
ленную социально-экономическими причи-
нами отсталость в развитии темнокожих на-
родов с физическими качествами люден, на-
пример, с цветом кожи, и тем доказать и
утвердить извечность расового и социально-
го неравенства.
В наше время кажется удивительным, что
такая точка зрения разделялась не только
апологетами колониализма. Это было вре-
мя перехода естественнонаучных знаний от
деизма к широким эволюционистским кон-
цепциям. Многим прогрессивным ученым
казалось, что только широкий полигенизм
(то есть происхождение ныне живущего
человечества от разных видов обезьян) мо-
жет окончательно выручить эволюционную
теорию из тисков религиозного мировоззре-
ния. Но из полигенизма неизбежно следо-
вал вывод о неравноценности расовых
групп, находящихся на разных стадиях
эволюции.
На таких позициях стоял и учитель Мик-
лухо-Маклая профессор Йенского универси-
тета, выдающийся эволюционист зоолог
Эрнст Геккель. Он отказывал папуасам да-
же в праве называться человеческой расои,
относя их в ранг промежуточного звена в
процессе эволюцпп от обезьяноподобных
предков к человеку.
«Допустив это положение,— писал Мик-
лухо-Маклай,— и проповедуя истребление
темных рас оружием и болезнями, логично
идти далее и предложить отобрать для
истребления... всех не подходящих к приня-
тому идеалу представителен единственно
избранной белой расы... Дойдя, наоборот,
при помощи беспристрастного наблюдения,
что части света с их разными условиями не
могут быть заселены однои разновидностью
species homo с одинаковою организацией
(в тексте вначале стояло — с одинаковым
цветом кожи. Прим О. П.), с одинаковы-
ми качествами н способностью, и додумав-
шись, что поэтому существование различ-
ных рас совершенно согласно с законами
природы, приходится признать за предста-
вителями этих рас общие права людей».
Миклухо-Маклаи решает несколько лет
своей жизни посвятить изучению перво-
бытных народов и на объективных фактах,
на материалах по антропологии темнокожих
народов доказать равноценность человече-
ских рас и общность нх происхождения.
Поиски наиболее изолированных групп
племен, в максима льнон степени свободных
от влияния внешней цивилизации, в пол-
HOii мере сохранивших традиционную куль-
туру, привели его на Новую Гвинею. «Более
изолированные и менее подверженные сме-
шению с другими племенами, жители Но-
вой Гвинеи могут оказаться исходной груп-
пой для сравнения с остальными темноко-
жими народами, разбросанными по Малай-
скому и Меланезпнскому архипелагам».
Советский этнограф Н. А. Бутинов обра-
щается н папуасам на их родном языке по
словарю, составленному Маклаем. На этом
языке говорят всего 300 человек. Колони-
альные чиновники его не знают.
119
Так определились две основные научные
задачи, на решение которых Миклухо-Мак-
лай потратил 12 лет, странствуя по Океа-
нии и Юго-Восточной Азии. Первая — «вы-
яснить антропологическое отношение па-
пуасов к другим расам», то есть доказать,
что папуасская раса — это одна из равно-
правных и равнозначных разновидностей
человеческого рода. Вторая задача — «по
возможности по собственным наблюдениям
определить распространение этой расы»,
найти возможные аналогии между папуаса-
ми и темнокожим населением Океании,
Юго-Восточной Азии, а быть может, и Аф-
рики (его намерение посетить Африку, к
сожалению, не осуществилось).
Работа антрополога с населением всегда
очень трудна, она зависит от личных ка-
честв исследователя, его такта, умения уста-
новить дружеский контакт с каждым об-
следуемым. Трудности, вставшие перед
Маклаем при первом посещении Бонгу, бы-
ли громадны: он был для папуасов челове-
ком «с Луны», пришельцем из другого мира.
Те немногочисленные зарисовки, измерения
и записи, которые оставил нам Маклай о
племени бонгу, оплачены исключительными
качествами его личности: ненаигранным
уважением к чужому племени, громадным
терпением и трудолюбием, искренней и
деятельной заботой о людях Бонгу,— все
это преодолело стену недоверия.
Минуло столетие. Блестяще подтверди-
лись методологические позиции Миклухо-
Маклая в изучении рас Земли. Подтверди-
лись, к сожалению, и опасения великого
гуманиста в отношении горького колониаль-
ного будущего его друзей; трудный климат
острова лишь в малой степени препятство-
вал темпам колониальной экспансии. Но и
сейчас Новая Гвинея в антропологическом
отношении остается наименее изученным
районом Океании.
Ныне деревня Бонгу (по названию дерев-
ни также именуется и папуасское племя)
входит в округ Маданг подопечной Австра-
Дети Бонгу.
лии «Объединенной территории Папуа —
Новая Гвинея». Численность коренного на-
селения Объединенной территории, по дан-
ным 1963 года,— 2 миллиона человек. Па-
пуасы составляют около 80 процентов,
остальные — меланезийцы.
Основное занятие — сельское хозяйство.
Большинство населения неграмотно: только
40 процентов детей в возрасте 6 — 15 лет
посещает школы начальной ступени. Всего
около 500 новогвинейцев учатся в школах
повышенного типа... Среднее число жителей
одной деревни — 200 человек. Современное
лейбористское правительство Австралии ре-
шило в конце 1973 года предоставить подо-
печной территории Папуа — Новая Гвинея
самоуправление...
9 июля 1971 года советское научное суд-
но «Дмитрий Менделеев» бросило якорь в
бухте Мелануа, вблизи деревни Бонгу. Эт-
нографический отряд в сопровождении чи-
новника окружной администрации распола-
гается в бамбуковой хижине для приезжих
рядом с деревней. С краткой речью к бон-
гуанцам на их языке обращается ленин-
градский этнограф-океанист Н. А. Бутинов.
Он подготовил свое выступление на основе
словаря, составленного Маклаем (за про-
шедшие годы диалект существенно не изме-
нился), и передал людям Бонгу выполнен-
ные Мицлухо-Маклаем зарисовки их пред-
ков. Папуасы восхищены н удивлены: ведь
никто из белых до снх пор не интересовал-
ся их языком,-— колонизаторы ввели в об-
ращение искусственный упрощенный жар-
гон «пиджин-инглиш».
Какие же цели стояли перед нами, при-
бывшими на Берег Маклая через сто лет
после Маклая? Прежде всего нашей целью
было дополнить необходимыми деталями
характеристику папуасского антропологиче-
ского типа, для чего необходимо было до-
вершить начатую Маклаем программу. Не
менее важно было установить, какие пзме-
120
Колоритные,папуасские танцы. Они состоя-
лись в деревне в честь советских ученых,
нения в антропологическом типе населения
произошли за минувшее столетие. Нам уже
не приходилось искать ответа на животре-
пещущий вопрос прошлого столетия: являет-
ся ли папуасская раса одной из равноправ-
ных и равнозначных разновидностей чело-
вечества? В современной науке видовое, ка-
чественное единство ныне живущих людей,
представителей всех рас и народов, считает-
ся доказанным, хотя в буржуазном мире то
тут, то там все еще вспыхивают очаги расо-
вой дискриминации, в раздувании которых
используются и лженаучные расистские
концепции.
Перед антропологией нашего времени
встают захватывающе интересные пробле-
мы: пути расселения человечества по пла-
нете, история формирования расовых
групп, племен и народов, их историческая
преемственность и, наконец, своеобразие
реакции организма людей на различные, в
особенности контрастные, природные усло-
вия — в тропиках, в Африке, в высокогорье.
Вряд ли нужно доказывать читателю, что
эти вопросы отнюдь не праздны и отвле-
ченны. Ведь только знание исторических за-
кономерностей позволяет нашему обществу
уверенно ориентироваться во многих со-
циальных проблемах современности. А ре-
шение взаимоотношений человека и среды
уже сейчас может приносить практическую
пользу, в эпоху нового и массового рассе-
ления в малоосвоенных районах. Вообще
биологическая и социальная эволюция че-
ловечества — это длительный эксперимент,
поставленный природой, и умелому наблю-
дателю он может открыть многое.
В современной науке под термином «раса»
(применительно к человеку) подразумевает-
ся некоторое подразделение внутри едино-
го с биологической точки зрения вида
Homo sapiens (человек разумный), предста-
вители которого отличаются своеобразием
ряда физических черт: цветом кожи, волос,
глаз, чертами лица, ростом и др. Все физи-
ческие особенности, отличающие одну расу
от другой, не имеют сколько-нибудь суще-
ственного значения для жизнедеятельности
организма. Они передаются по наследству
и сравнительно мало изменяются в резуль-
тате непосредственного влияния среды, хо-
тя своим закреплением в значительной сте-
пени обязаны воздействию на ряд поколе-
ний географических условий в глубокой
древности, а также процессам изоляции
или, наоборот, смешению между племенами
и народами на предшествующих историче-
ских этапах.
Рассмотрим некоторую общую схему про-
исхождения народов Новой Гвинеи. Она
основывается на многих взаимодополняю-
щих друг друга сведениях по археологии,
палеоантропологии, этнографии, физической
географии, геологии четвертичного периода
и других наук. Около 40 тысяч лет тому
назад на юго-востоке азиатского материка
концентрировалось большое количество
племен, расовый тип которых был отно-
сительно «нейтральным». В нем имелись
элементы, свойственные в широком смысле
всему человечеству. В то же время тех ком-
бинаций и выраженности признаков совре-
менных рас, с которой сталкиваются антро-
пологи при изучении современных народов,
еще не существовало. Не будем здесь гово-
рить о формировании таких «больших рас»,
как монголоиды и американоиды, имею-
щие древние родственные связи с этим
районом. Остановимся на маршруте древних
предшественников коренных австралийцев—•
протоавстралоидов,— избравших пути на
юго-восток: в Индокитай, полуостров Ма-
лакка и далее, на острова Тихого океана, в
Австралию и Тасманию.
Пути и темпы расселения во многом оп-
пределялись географическими условиями.
Более широкие возможности для освоения
121
открывали побережья и расположенные
цепью архипелаги. Осложняли передвиже-
ние и способствовали длительной изоляции
племен большие морские расстояния, гор-
ные хребты Новой Гвинеи, пустыни Австра-
лии. Многие ученые объясняют заселение
западной части Океании и благоприятными
условиями климата и гидрографии этого
района, существовавшими в период послед-
него оледенения (тогда острова Суматра,
Ява, Борнео представляли собой часть ази-
атского материка).
Советский этнограф Н. А. Бутинов предло-
жил следующие возможные пути расселе-
ния протоавстралоидов:
1 — «Южный путь», проходивший через ост-
рова Ява, Малые Зондские, остров Тимор,
северное и восточное побережье Австралии.
Этот путь, очевидно, проделали основные
предки австралийцев. С одной из первых
партий переселенцев, проследовавших по
побережью австралийского материна дале-
ко на юг, можно связать заселение острова
Тасмания. Длительная дальнейшая изоля-
ция первых поселенцев в Австралии через
множество поколений приводит к появле-
нию «большой австралийской расы». Насе-
ление Тасмании, к сожалению, ныне уже
не существующее, в силу тех же закономер-
ностей оказывается впоследствии мало по-
хожим (в рамках одной расы) на австралий-
ских аборигенов.
2 — «Центральный путь» пролегал через
острова Сулавеси (Целебес), Молуккские,
Ару, Новая Гвинея, Новая Британия, Фид-
жи, Новая Каледония к Новой Зелан-
дии. Одна из ветвей этого пути — через
южный берег Новой Гвинеи в Австралию.
Позднее здесь, через узкий Торресов про-
лив, возникают периодические контакты
населения этих территорий.
3 — «Северный путь» лежал через остров
Борнео, архипелаг Филиппины к островам
Японии. Одним из его следов может счи-
таться ныне редкий айнский антропологи-
ческий тип.
О времени расселения протоавстралоидов
можно судить по палеоантропологическим
находкам (костным останкам) в Австралии.
Возраст одной нз недавних находок да-
тируется по радиоуглеродному методу
32 тысячами лет.
Протоавстралоидам, высадившимся на бе-
рега Новой Гвинеи, черты нынешней австра-
лийской расы были присущи в меньшей
степени и не носили столь выраженного
характера, какой наблюдается у современ-
ных коренных австралийцев. На громадной
территории острова-материка оседало
большое количество переселенцев. Однако
в последующий многовековом период это
население без притока извне распалось на
множество изолированных от внешнего ми-
ра и частично друг от друга мелких групп.
Внешний облик его начал формироваться в
основном под влиянием длительной изоля-
ции — одного нз важных факторов расооб-
разования.
Антропологи выделяют три основных фак-
тора. участвовавших в образовании совре-
менных человеческих рас.
Адаптация — постепенное накопление
выгодных черт строения тела под действи-
ем среды — солнечной радиации, влажно-
сти. высоты над уровнем моря, характера
питания и др. Действие этого фактора было
наибольшим на заре человечества, а позд-
нее успешно компенсировалось эволюцией
общественных навыков.
Смешение — когда на территорию одно-
го народа приходят группы, ранее не кон-
тактировавшие с ним. Они неизбежно вно-
сят в облик этого народа антропологические
черты или новые, или в новых сочетаниях
Изоляция — длительное обитание труп
пы племен вне контактов с соседями. В си-
лу популяциоино-генетичесних закономер-
ностей здесь формируется своеобразное со-
четание элементов внешности из ранее су-
ществовавшего исходного типа. Все эти
факторы действовали в различных сочета-
ниях, иногда с преобладанием одного или
двух из них.
Это не означает, конечно, отсутствия
позднейших «накладок» па антропологиче-
ский тип новогвинейцев в процессе контак-
тов с более поздними переселенцами.
Следующая крупная волна переселенцев
прибывает на Новую Гвинею также с запа-
да — с островов Индонезии — 5—6 тысяч
лет назад и размещается вдоль побережий,
оттесняя первопоселенцев в глубь острова.
В облике пришельцев преобладают черты,
близкие современному меланезийскому на-
селению Океании. Этот поток привел к кон-
центрации протомеланезийцев на юго-восто-
ке острова и иа островах Новые Гебриды.
Новая Каледония, Соломоновы, Аоялти,
Фиджи.
Имеются данные о позднейшем — около
2 тысяч лет назад — влиянии на антрополо-
гический тип, язык и культуру новогвиней-
цев племен, которые впоследствии рассели-
лись по широкому островном} полю Поли-
незии.
Сейчас в антропологическом отношении
население острова представляет собой
сложную картину, в воспроизведении кото-
рой сделаны лишь первые, самые общие
штрихи. Первоначально термином «па-
122
пуасы» — курчавовотосые — обозначай! без
всякой дифференцировки темнокожих оби-
тателей Новой Гвинеи, близлежащих остро-
вов и архипелагов современной Меланезии.
Первое сопоставление антропологических
наблюдении племен, живущих на северо-
восточном побережье Новой Гвинеи (Берег
Маклая), на западе острова и вдоль Па-
пуасского залива Австралии дал Н. Н. Мик-
лухо-Маклай. Эти первые его исследования
опровергли бытовавшие в научных кругах
того времени представления о том, что па-
пуасы обладают особенными признаками,
якобы противопоставляющими нх остально-
му человечеству: пучкообразный рост волос
на голове, слабое развитие икроножной
мышцы, узкая и длинная голова и другие.
Наблюдая физический облик папуасов, Мак-
лай обнаружил широкую изменчивость ан-
тропологических черт в различных районах
острова, тем самым он одним из первых в
мире антропологов подошел к оценке тер-
риториальной группы с популяционных по-
зиций, сейчас повсеместно принятых в ан-
тропология.
Несколько соображений по поводу места
папуасов в системе других рас. Расовых
классификаций много. Они зависят от того,
какой концепции пронсхождення расовых
групп придерживается исследователь. Хотя
все онн зачастую условны, как всякая схе-
ма с неодинаково информативными элемен-
тами,— ведь в нее сведены как народы,
происхождение которых хорошо изучено,
так и те, возникновение которых еще пол-
но загадок.
Обратимся к одной нз новейших публи-
каций. Советский антрополог доктор биоло-
гических наук В. П. Алексеев в своей обра-
щенной к широкому читателю книге «В по-
исках предков» делит все современное че-
ловечество на два основных расовых ство-
ла: «восточный» — амеро-азиатский ствол
и «западный» — евро-африканский ствол.
В «западном» стволе выделены европеоид-
ная, негроидная и австралоидная ветви.
Первые две ветви — исконные обитатели
Европы и африканского континента; третья
включает в себя население Австралии и
Океании. В нее наряду с австралийцами, по-
линезийцами, тасманийцами, андаманцами
в качестве локальной расы входит мелане-
зийская. А далее — уже более узкий круг
племен, отличающихся друг от друга по ан-
тропологическому типу. На Новой Гвинее в
меланезийскую расу входят собственно ме-
ланезийцы, папуасы и негритосы. '
Приведенная ниже таблица подчеркивает
не только различие черт внешности этих
групп, но н нх огромное сходство. Есть все
основания полагать, что и до наших дней
эти трн локальных типа сохраняются на
громадной территории острова.
Сто лет назад наука имела очень смут-
ное представление об этническом составе
населения Новой Гвинеи. И тот факт, что
Н. Н. Миклухо-Маклай, почти наугад на-
правляясь к папуасам, встретился на Берегу
Маклая именно с ними, а не с меланезий-
цами, может считаться чистой случай-
ностью. В наше же время, когда создана бо-
лее детальная антропологическая карта Ме-
ланезии, обращение к населению деревни
Бонгу как «классическим» папуасам после
Маклая является не только традиционным,
но н научно оправданным.
Что же характерно для внешности папуа-
сов Бонгу, описанию которой Миклухо-Мак-
лай посвятил в свое время много страниц?
«Хоть и невысоки ростом, но хорошо и
крепко сложены...» Да, их средний рост на
10 сантиметров меньше привычного нам,
и, за исключением еще более низкорослых
негритосов, меньше, чем у других жителей
Меланезии. Хорошо развитая грудная клет-
ка, рельефная мускулатура, особенно раз-
витая на груди,— все это подчеркивает гар-
моничный, атлетический облик мужчпн Бон-
гу. Их характерной особенностью можно
считать абсолютное преобладание атлетиче-
ского типа в телосложении. Здесь нет
столь обычных для наших широт «крайних
типов» — чересчур худощавого (астениче-
ского) и с повышенным жироотложением
(пикнического). «Животы бывают выпячены
только после обильной пищи» — это след-
ствие растительной днеты. Внешне одряхле-
ние наступает очень рано, н сорокалетнему
Признаки — — ' Основные антропологические типы Новой Гвинеи
Папуасский Меланезийский Негритосский
•
Форма волос Курчавые Курчавые Курчавые
Цвет кожи Темно-коричневая, почти черная
Цвет глаз Карие Карие, светло-карие Темно-карие
Длина тела Ниже среднего Выше среднего Очень низкий
158—162 см 166—167 см 147—148 см
Наклон лба Средний Средний Прямой лоб
Надбровье Слабое или средне вы- Средне или сильно вы- Слабо выраженное
раженное раженное
Форма носа Нос средпешпрокий, с Широкий, с прямой Широкий, с прямой
характерным мзги- спинкой СПИНКОЙ
бом в хрящевой ча-
сти
Подбородок Слабо в ы с т у п а е 1
125
папуасу мы с непривычки можем на вид
дать и более пятидесяти. Женщины в сред-
нем и пожилом возрасте выглядят дряхлее
ровесников мужчин.
Мы привыкли к тому, что со старостью у
одних лиц подкожное жироотложение сни-
жается, у других появляется склонность к
некоторой тучности. У папуасов с возра-
стом (и у мужчин и у женщин!) нарастает
худощавость. У папуасов почти нет суту-
лости, их женщины, привыкшие носить тя-
жести на голове, имеют выпрямленную
осанку, а легкая и упругая походка не из-
меняет им до старости.
Дети — основное богатство этого в бед-
ности живущего народа. И надо видеть, с
какой заботой и теплотой относятся к каж-
дому из них не только родители, но и вся
община деревни. Лучшая пища, строгое
воспитание, постоянное общение всех де-
тей, ответственность старших за малышей —
все содействует удовлетворительному фи-
зическому развитию детей, их дисциплини-
рованности и уважению к делам взрослых.
У меня сложилось впечатление, что взрос-
лым с ними очень легко.
Волосы у взрослых бонгуанцев мелкокур-
чавые, матово-черного цвета. У детей они
всегда светлее, часто рыжевато-коричне-
вые, они темнеют после 4—5-летнего возра-
ста. Мужчины ревностно охраняют темный
цвет волос, и начинающие седеть подкра-
шивают волосы золой и другими природны-
ми красителями. Любопытно, что женщины
Бонгу обычно имеют более короткую при-
ческу, часто наголо стригутся, хотя в наше
время (не при Маклае) появились н исклю-
чения, очевидно, заимствованные у европей-
цев. Молодые мужчины часто украшают
прическу яркими цветками гибискуса или
перьями птиц, то же самое делают мнгхие
Жители деревни Бонгу. Фотографии сде-
ланы во время экспедиции советских
антропологов в 1971 году.
женщины в Меланезии (Новые Гебриды,
Фиджи), но никогда не делают женщины
Бонгу. Цвет кожи папуасов обычно несколь-
ко светлее, чем в остальной Меланезии, ои
колеблется от темно- до светло-шоколадных
оттенков. У детей и женщин он немного
светлее.
Несколько слов о внешности бонгуанцев.
В словесном портрете, данном Миклухо-
Маклаем, нетрудно видеть всю сложность
описания группового портрета, он звучит
несколько образно, но вполне созвучен на-
шим наблюдениям: «...немного покатый, не-
высокий и узкий лоб, приплюснутый, широ-
кий нос, часто с большими ноздрями, ши-
рокий, выдающийся вперед рот с выпячен-
ной верхней губой, уходящий назад подбо-
родок и, наконец, выдающиеся в сторону
скулы, представляющие резкий контраст с
узким лбом,— вот приблизительно господ-
ствующий тип здешних папуасов... но не
все лица можно подвести под эту схему.
Попадаются и прямые и не особенно пло-
ские носы, даже большие, выпуклые, губы
не у всех толстые... встречаются и узкие,
причем и подбородок не отступает заметно
назад. Описание человеческого типа выхо-
дит различным, смотря по тому, имеются ли
в виду лица молодых или старых... Дети и
женщины гораздо ближе по типу к афри-
канским неграм, чем мужчины».
Меланезийцев (и папуасов) часто назы-
вают «негроидами Океании», но аналогии с
жителями Африки убедительны лишь в
первом приближении — по цвету волос и
кожи; в отношении элементов внешности
они отличаются друг от друга не менее, чем
124
Портретные зарисовки жителей деревни
Бонгу, сделанные Манлаем сто лет назад.
другие географически удаленные народы.
Волосы на лице у бонгуанцев растут обиль-
но, что типично скорее для коренных авст-
ралийцев, а не для африканцев. Тем не ме-
нее мужчины Бонгу бороду бреют — она
разрешена лишь в старости и, очевидно,
считается внешним атрибутом авторитета
старейшины. Таковым был единственный
бородач деревни — старец по имени Таног.
Несколько слов об одежде, имеющей в
Бонгу некоторые традиции. Мужчины оде-
ваются, если нет особого повода, в обычную
завезенную европейцами одежду. Девушки
носят строгое, закрытое платье, замужние
женщины, как правило, ходят обнаженны-
ми до пояса. Постоянным элементом туалета
у мужчин является плетеная сумка, носимая
через плечо: в ней все необходимое в по-
вседневной жнзнн. Хозяйственная сумка
женщин — это уже солидных размеров ме-
шок, носимый на спнне на лямке, накину-
той на лоб. Так выглядят сегодня жители
деревни Бонгу.
Довольно характерной особенностью лица
папуасов (мужчин) является часто встре-
чающаяся выпуклость в хрящевой части
носа, отмеченная Маклаем и впоследствии
названная «ложносемитическнм носом». Эта
особенность, довольно частая в Бонгу (по
нашим наблюдениям, 54%), совершенно не
характерна для других меланезийских
групп.
Следует подчеркнуть высокую ценность
антропологических исследований на Новой
Гвинее. Папуасы — одна из немногих групп
населения, сохранивших за последнее сто-
летие высокую стабильность черт внеш-
ности. Специалисты-антропологи смогут
здесь лучше, чем где-либо, изучать действие
процессов исторической изоляции, прохо-
дивших без видимых следов инбридинга'.
Эта ценность проявляется также и в том,
что по комплексу признаков внешности па-
пуасы оказываются в Меланезии «наименее
меланезийской» группой, в заметной сте-
пени уклоняющейся от известных науке
антропологических типов меланезийцев и
австралийцев. Очень может быть, что перед
нами один из осколков древнего пласта на-
селения Океании, прямые потомки ее пер-
вых «землепроходцев», сохранившиеся в
относительно чистом виде. Конечно же,
нельзя выделять папуасский тип по одной
деревне Бонгу; для этого необходимо посе-
тить и другие племена папуасов и их сосе-
дей, как ближайших — в Меланезии, так и
более дальних, живущих на Малакке,
Андаманских островах, на Филиппинах.
До сих пор мы оперировали так называе-
мыми признаками внешности, первыми во-
шедшими в антропологию и поэтому тради-
ционными для нее.
Наверное, каждому приходилось, посещая
поликлинику, сдавать кровь на анализ.
В счастливом большинстве случаев мы по-
лучали ответ: «Белок в норме, гемоглобин
। Инбридинг, близкородственное скре
щивание, одна нз неизбежных издержек
изолированной популяции совершенно не-
свойствен новогвинейцам. Хотя круг брач
ных связей, формирующий степень родства
в племени, у населения прибрежной полосы
Новой Гвинеи довольно узок и охватывает
несколько соседних деревень, родственные
контакты в общей системе поселений обна-
руживают непрерывную, «цепную» преем
ствениость. Так в обстановке языковой н
территориальной обособленности сохраняет-
ся общий для папуасов и достаточно боль-
шой геиофоид.
125
норма льныи». Норма — хорошо, и ответ ис-
черпай. Но что такое «норма» в биологиче-
ском смысле у практически здорового на-
селения п нельзя ли ее заставить загово-
рить?
Это сделали антропологи, взяв на воору-
жение анализы крови для массового об-
следования населения разных территорий,
разных народов и рас. Их не интересуют
индивидуальные наблюдения. Как среди со-
тен европейцев можно встретить человека
с чертами негра, папуаса, американского
индейца, так и анализ кровн одного чело-
века ничего не скажет о его народе. Но за
многие годы усилий ученые составили не
только карты расселения рас и народов, но
и сводки общего уровня так называемых
физиологических и серологических показа-
телей у тысяч практически здоровых ме-
дей. В советской антропологии это впер-
вые сделано Т. И. Алексеевой, В. А. Спи-
цыным, Л. К. Щекочихиной.
Из множества физиологических критериев
наиболее изучены в антропологии некото-
рые белкн п липиды крови: общий белок,
альбумины п гамма-глобулины, гемоглобин
и холестерин. Здесь нет надобности сколь-
нибудь детально рассматривать громадный
спектр нх биологического действия. Кратко
отметим их роль. Альбумины — это источ-
ник аминокислот для синтеза тканей; игра-
ют они ответственную роль и в питании,
короче, это строительные белкн организ-
ма. Одна из главнейших функции гамма-
глобулина — защита организма, иммунитет.
Гемоглобин осуществляет перенос кислоро-
да. обеспечивая им все ткани н органы.
Холестерин — один нз важнейших показате-
лей жирового обмена, тесно связан с харак-
тером питания.
Разработка этих физнологнческнх проб
позволила антропологии ближе подойти к
тем проблемам, которых раньше она могла
касаться лишь вскользь. В первую оче-
редь — это взаимоотношения организма со
средой, те реакции обмена веществ, кото-
рые столетиями формировались на опреде-
ленной территории у народа, племени, расо-
вой группы.
Схема (внизу) распределение физиологиче-
ских показателей крови по земному шару
сопоставляет сведения о папуасах и обита-
телях других географических Широт Густо-
та штриховки, нарастающая слева направо,
соответствует среднему уровню белков и
липидов крови, характерному для большин-
ства народов в этой зоне обитания (слева —
минимальные, справа — максимальные ве-
личины). Участки, заштрихованные частич-
но, свидетельствуют о характерном для
данного района снижении изменчивости по-
казателей и об отсутствии крайних (высо-
ких или низких) их значений. Если для на-
селения арктических и средних широт ха-
рактерно общее уменьшение количества
<z глобулинов, средний уровень белка
крови и высокий процент холестерина, то
в тропиках можно встретить любые уров-
ни этих показателей, от минимума и до
максимума. Однако группы папуасов, выде-
ленные из общего числа тропических оби-
тателей, обнаруживают своеобразную карти-
ну. У них понижено содержание общего
белка и его альбуминной фракции, мало хо-
лестерина. Одно из объяснении этого —
бедная белками, растительная, углеводная
диета. Резкое повышение |(-глобулиновой
фракции (у папуасов — мировой максимум!)
и снижение уровня гемоглобина преимуще-
ственно объясняются высокой эпидемиоло-
гической напряженностью на Новой Гви-
нее: там широко распространены малярия,
москитные лихорадки, различные инвазии.
Папуасы, живущие на небольших островах,
где эпидемиологическая обстановка более
благополучна, имеют высокий уровень гемо-
глобина.
Исследования по антропологии населения
Берега Маклая настоятельно требуют обра-
тить внимание на следующие проблемы.
Первая — происхождение папуасского насе-
ления Океании. Многие данные по элемен-
там строения тела и генетике папуасов по-
зволяют сделать предварительное предполо-
жение, что этн племена очень древние в
этногенетическом отношенпн. Несомненно,
дальнейшие исследования на Новом Гвинее
принесут много ценных фактов для теории
возникновения и формирования народов.
Вторая — имеет не только теоретическое, но
и важное практическое значение. Если фор-
мирование современного биологического
статуса папуасов происходило в условиях
напряженного и разностороннего воздейст-
вия среды, то у них более четко, чем где бы
то ни было, выражены процессы адаптации
к среде.
126
>1 д
£ rJ VJ Е
Кинорежиссер и драматург Л. Трауберг, один из создателей (вместе с Г. Козинце-
вым) «Трилогии о Максиме», работает над книгой «Режиссерский сценарий», предна-
значенной для издательства «Искусство». Печатаем в этом номере журнальный вариант
главы из этой книги.
Леонид ТРАУБЕРГ.
Из «Записных книжек» Чехова:
«„Большой выбор снгов" — так читал
X., проходя каждый день по улице, и все
тдивлялся, как это можно торговать одними
сигами и кому нужны сиги. И только через
30 лет прочел как следует, внимательно:
„Большой выбор сигар’’...»
А вот реальный случай: Поль Верлен, ку-
пив кпнгу стихов Бодлера «Fleurs du Mai»
(«Цветы зла»), прочел название «Fleurs du
Mai» («Манские цветы») и напнсал рецен-
зию, отметив несоответствие стихов и на-
звания.
«Я часто спрашиваю своих гостей,— пи-
шет в дневнике Анри Матисс,— заметили
лн они чертополох возле дороги. Ннкто его
не вндит. Первый шаг творческого пути —
выработать умение видеть все, как оно су-
ществует в действительности, а это требует
постоянных усилий».
Неизменный припев художников:
...«Глаза утратили привычку видеть»
(О. Ренуар).
...«У многих неверный или косный глаз:
онн видят предметы в буквальном смысле,
но не улавливают в них самого существен-
ного» (Э. Делакруа).
...«Почему люди не видят? Впрочем, эго
величайшая загадка, почему вообще люди не
видят и даже тогда не вндят, когда все яс-
но как день?» (Ал. Бенуа).
...«Трудно заставить его (обывателя) по-
нять, что он также глух, слеп и нем, ио не
по вине злой «игры природы», а вследствие
личной его бездарности, его глупости»
(А. М. Горький в письме к слепоглухонемой
О. И. Скороходовой).
Видеть по-настоящему умеет не каждый.
Появился автоматизм видения. Человек ви-
дят не то, что в действительности (это тре-
бует усилий), а нечто условное. Стереотип.
(Впрочем, невидение существует испокон
веков: люди столетиями видели, как Солн-
це вращается вокруг Земли.)
У Г. К. Честертона имеется рассказ «Че-
ловек-невидимка». В доме произошло убий-
ство. Единственная дверь — с улицы. Люди,
часами видевшие эту дверь, утверждают,
что ннкто в нее не входил. Позже выясня-
ется, что убийца — почтальон. Он входил.
Но он — «иикго». Он слишком привычен,
незамечаем.
В другом рассказе Честертона — «Прокля-
тая книга» — секретарь едва не убил хозя-
ина за то. что тот, ежедневно встречаясь с
ним, попросту не замечал его.
Вот еще одни связанный с топ же проб-
лемой рассказ Г. К. Честертона «Кого они
видели?»
Актриса убита в темном коридоре театра.
Выбежавший в коридор поклонник, поэт,
увидел вдали силуэт женщины. Другой пок-
лонник, военный, увидел... гориллу. Вызван-
ный свидетель, патер Браун, говорит,
что видел дьявола. И объясняет это тем, что
у католических священников края шляп заг-
нуты наподобие рогов. Поняв, что длинно-
волосый поэт, как и коренастый майор,
увидели себя в зеркале, судья любопытст-
вует:
«...— Можете лн вы объяснить, почему вы
узнали ваш собственный облик, когда двое
таких примечательных людей не могли сде-
лать этого?
Патер Браун несколько мгновений усилен-
но моргал глазами, потом пробормотал:
— Правда, милорд, не знаю... Разве вот
только потому, что я реже, чем они, внжу в
зеркале свое отображение».
Сколько поэтов видели мир через воспри-
ятие других поэтов! Карамзин признавался:
«Весна не была бы для меня так прекрас-
на, если бы Томсон н Клейст не описали
бы мне всех красот ее».
Что же изумляться, если непоэт подчас
видит мир «чужими глазами»?
Известен случай, рассказанный К. Па-
устовским в «Золотой розе».
«Французский художник Монэ приехал в
Лондон и напнсал Вестминстерское аббатст-
во. Работал Монэ в обыкновенный лондон-
ский туманный день. На картине Моиэ го-
тические очертания аббатства едва выступа-
ли из тумана. Написана картина виртуозно.
Когда картина была выставлена, она про-
извела смятение среди лондонцев. Они были
• К|4ИГИ В РАБОТЕ
127
поражены, что туман у Монэ был окрашен
в багровый цвет, тогда как даже из хресто-
матии было известно, что цвет тумана серый.
Дерзость Монэ вызвала сначала возмуще-
ние. Но возмущавшиеся, выйдя на лондон-
ские улицы, вгляделись в туман и впервые
заметили, что он действительно багровый.
Тотчас начали искать этому объяснение.
Согласились на том, что красный оттенок
тумана зависит от обилия в дыме искр из
фабричных и печных труб. Кроме того, этот
цвет сообщают красные кирпичные лондон-
ские дома.
Но как бы там ни было, Монэ победил.
После его картины все начали видеть лон-
донский туман таким, каким его увидел ху-
дожник. Монэ даже прозвали «создателем
лондонского тумана».
Какая обида для прекрасного английского
художника Джозефа Тернера! У него туман
взаправду серый. Именно его считали «отк-
рывшим красоту тумана». Уайльд выразился
энергично: «До него в Лондоне не было ту-
манов».
Монэ не поддался авторитету, вгляделся
своими глазами (может быть, потому, что
был француз, реже видел туманы).
— Ну, хорошо,— возразит чеховский X.
или лондонский У.— Сигары мы прочли как
сиги. Не разобрались в цвете тумана. Но как
обстоит дело с ними, с художниками? На
картине — красный конь. Где вндел худож-
ник коня такой масти? Красный туман —
допустим. Красный конь — извините. Или
картины испанца Эль Греко. Разве бывают
такие люди, растянутые словно на прокру-
стовом ложе? И это еще не самое причуд-
ливое. Может быть, художники видят ина-
че, чем мы, обыкновенные люди? Не похо-
жи ли они, «умеющие видеть», на знамени-
того Рыцаря Печального Образа, который
принимал за великанов обычные ветряные
мельницы?
Еще один герой близок именно к Дон Ки-
хоту. Четыреста лет споря, был ли он
взаправду безумен, исследователи в одном
согласны: принц видит все в мнре по-свое-
му, «очами души своей». Он «запросто бол-
тает с тенью» — Дон Кихот до этого не до-
ходил. Вот диалог из знаменитой сцены
Гамлета и Полония:
Гамлет. Вы видите вон то облако,
почти что верблюда?
Полоний. Ей-богу, оно действительно
похоже на верблюда.
Г а м л е т. По-моему, оно похоже на
ласточку.
Полоний. У него спина, как у ла-
сточки.
Гамлет. Или как у кита?
Полоний. Совсем как у кпта.
Гамлет (в сторону). Они меня сов-
сем с ума сведут.
С. М. Эйзенштейн в статье «Неравнодуш-
ная природа» полагает, что в этой сцене ни
Гамлет не безумен, ни Полоний ие подха-
лим. Облако, видите ли, меняет форму и
впрямь похоже то на верблюда, то на кита
(Эйзенштейн даже нарисовал это). Но тогда
к чему весь диалог? И главное — к чему
фраза «в сторону», которую Эйзенштейн
благоразумно опускает? Конечно, Эйзен-
штейн прав в том, что Гамлет не только из-
девается над министром. Гордон Крэг умно
подметил, что Гамлет с Полонием учтив,
даже любезен. Но в «любезности» Гамлета
несомненные ярость и боль. Сколько раз в
истории человечеству приходилось страдать
оттого, что по воле короля подданные «ви-
дели» его новое платье? Ведь буквально о
том же говорит король Лир: «Купи себе
стеклянные глаза н делай вид, как негодяй-
политик, что видишь то, чего не видишь
ты!»
Задержка на Полонии не случайна. Борь-
ба за точное видение — это прежде всего
борьба со злобным «невиденнем». Оно до-
рого стоило миру и художникам, в частно-
сти.
Невесело звучат слова Тригорина в «Чай-
ке» о том же облаке: «Вижу вот облако,
похожее на рояль. Думаю, надо будет упо-
мянуть где-нибудь в рассказе, что плыло
облако, похожее на рояль». Упомянет, н все
будут ахать от восхищения. А Треплеву с
его мучительными попытками увидеть су-
щественное достаются недоумение, нас-
мешки, презрение...
Не так прост разговор о злостном «невн-
дении». Вспомним некоторых иностранных
туристов у нас в стране: с каким рвением
иные из них выискивают, фотографируют
свалки и лужи, преподнося их как пейзаж
советской Москвы!
Однако вернемся все-таки к сигам вместо
сигар. К беззлобному, хотя не безобидному
неумению видеть.
Когда доктор Уотсон сказал Шерлоку
Холмсу, что у него, Уотсона, глаз острый,
Холмс ответил, закуривая папиросу и вытя-
гиваясь в кресле: «...— Совершенно верно.
Вы смотрите, но вы не замечаете, а это
большая разница. Например, сколько раз вы
видели ступеньки, ведущие из прихожей в
эту комнату?
— Много.
— Как много?
— Ну, несколько сот раз.
— Отлично. Сколько же там ступенек?
— Сколько ступенек? Понятия не имею.
— Вот-вот, не заметили. А между тем вы
видели. В этом — вся суть. Ну, а я зиаю, что
ступенек — семнадцать».
Холмс замечает не только число ступенек,
но и следы на земле, оттиски зубов на палке,
царапины на крышке часов. Так же, как и
его литературные коллеги:__Дюпен, Пуаро,
Мегрэ.
Быстрота, цепкость видения — свойство
важное. Но не менее важно умение длитель-
но наблюдать, чтобы увидеть. Долгие вре-
мена ученые видели в так называемой
чашке Петри, где росли некие микробы,
наличие странных прозрачных пятен — «бля-
шек». Полагали, что «бляшки» эти появля-
ются ввиду недостачи питательной среды
для микробов. В. Маиассеин, А. Полотебнов,
а впоследствии А. Флеминг не поверили в
это, глядели, наблюдали, ставили опыты.
Исследования завершились открытием пе-
нициллина.
Всевидящий Холмс говорил:
«Мне представляется человеческий мозг
похожим на маленький пустой чердак, ко-
128
торыи вы можете обставить как хотите.
Дурак натащит туда всякой рухляди, какая
попадется иод руку, и полезные вещи уже
некуда будет всунуть или в лучшем случае
до нпх среди всей этой завали и не докопа-
ешься. А человек толковый тщательно от-
бирает то, что ои поместит в свой мозговой
чердак».
Вероятно, нужна избирательность, целе-
у стремленность видения.
И, вероятно, как в каждом деле, и тут
нужно знать меру.
В своих записных книжках II. Ильф пи-
шет: «Большинство наших авторов страдает
наклонностью к утомительной для читателя
наблюдательности. Кастрюля, на дне кото-
рой катались яйца. Ненужно и привлекает
внимание к тому, что внимания не должно
вызывать. Я уже жду чего-то от этой без-
винной кастрюли, но ничего, конечно, не
происходит. II это мешает мне читать, от-
влекает меня от главного».
Р. Л. Стивенсон ппсал: «Две главные мои
задачи можно определить следующим обра-
зом: 1) война прилагательному, 2) смерть
зрительному нерву».
Ясно, что это парадоксальное утверждение
направлено против излишней наблюдатель-
ности, «проклятого зрения», о котором го-
ворил н Серов. Но воина чрезмерности не
исключает почтения к мерс.
Наблюдение, видение - одно из основных
качеств режиссера. Оно начинается с про-
стого, с восприятия чего-то, что пригодит-
ся, что стоит заполшить, и, все расширяясь
в значении, превращается в постижение
мира.
Станиславским говорил Горчакову: «На-
блюдения... можно накапливать специально
к пьесе, к образу, а можно приучить себя
наблюдать жизнь н до поры до времени
складывать наблюдения на полочку подсоз-
нания».
Или в записные книжки. Как л писателен.
В лекции режпссера'1 в 1939 году
Мейерхольд настойчиво призывал: «Надо
обязательно достать записные книжки Тол-
стого, Чехова, Достоевского. Максима Горь-
кого, чтобы узнать, как выглядит записная
книжка беллетриста. Я считаю, что работа
режиссера почти идентична ».
Записные книжки ряда больших писате-
лей еще не дождались исследователей. А
надо бы!
Своеобразными заготовкалш будущих про-
изведений являлись и жизненные наблюде-
ния писателей, художников, режиссеров. Од-
на пз ранних книг Бальзака называется «С ло-
варь парижских вывесок». Один из очер-
ков — «Теория походки». Станиславский го-
рячо одобрил бы этот фельетон, словно
предваряющий его уроки.
Сал! Станиславский пишет о toxi, как
вспоминал все наблюденное им, «старомо-
сковское»,-— утварь, мебель, повадки, ставя
«Горе от ума».
Чаплин писал о своей Д1атери:
«Ее наблюдательность была исключитель-
на. Однажды утроУ! через окно она увидела
одного из наших соседей. — Билл Смит едва
волочит ноги, ботпнкп не почищены, вид у
него голодный. Наверное, поссорился с же-
ной и уходит из дома без завтрака. Смотри,
идет в булочную купить себе хлеба...
При иных обстоятельствах моя мать была
бы замечательным детективом. Такое уме-
ние наблюдать людей — вот самое большое
и ценное, чему научила меня мать; я стал
живо подмечать все мелкие смешные черты
людей н, имнтиру^ их, заставлял людей
смеяться».
Кто забудет бу лочника Семенова, сыгран-
ного М. М. Тархановым в инсценировке
повести XI. Горького «В людях», его едва
у ловимый смачный жест ногами, когда он
выходил после непробудного сна па сцену?
Горьким пришел от этого в восторг, спра-
шивал актера, ие знал ли он самого Семе-
нова. Тарханов ответил, что видел этот
жест у других. Это был не «штришок», весь
образ вставал в жутком, давящем значении.
Известна сцена из романа Гонкура: ак-
триса Фостэн, ецдя у смертного ложа лю-
бовника, содрогаясь от горя, все же наблю-
дает за каждым движением умирающего:
пригодится!
Но так поступил и велпкнп актер
М. А. ов. Тетка его, Е. М. Чехова, вспо-
минает:
«После смерти Александра Павловича он
(М- Чехов) показал мне набросок, сделан-
ным ил1 во время агонии отца. Страсть к
рисунку была в нем так сильна, что даже z
такоч тяжкин 'ю'юнт рука его схватилась
за карандаш. На наброске было лчцо ужас-
ное, с дикими, молящими глазами. Оно вре-
залось мне в память на всю жизнь.
Каково же было мое изумление, когда
много лет спустя я лвпдела это лицо на о л
ной из страниц книжки А. Морова «Траге
дня художника» — это Михаил Александро-
вич в гриме дьячка в инсценировке рассказа
А. П. Чехова «Ведьма» (Париж, 1931 г.)».
Летом 1922 года Эйзенштейн и я имели
обычаи «шляться» по Петрограду, делая не-
мыслимые зигзаги - от Невского к Тавопче-
скому саду, где жил Эйзенштейн. Особенно
любили мы поздние проходы по набереж-
ной; я запомнил ироппческие беседы о ха-
рактере невских мостов: Троицкий расхо-
лнтся, как льдины. Дворцовый подымается,
как занавес; были и другие, менее почти-
тельные сравнения. Зрелище это пленяло
наши режиссерские уу1ы, мы стояли, гла-
зели, может быть, п фантазировали вслух.
Не стану утверждать, что тогда зародилась
знаменитая сцена из «Октября», но в моих
записях тех годов пмеется эпизод: двое
влюбленных спешат на ночное евнда ие, их
разлучает разводящийся мост.
Говоря о вйденип, я сознательно укло-
нялся от рассмотрения вопроса с сугубо
научной точки зрения. Психология нел!ало
места отводит этому вопросу. Восприятие
пространства, предметов, цвета — вовсе не
только в патологических случаях—не всег-
да соответствует реальности объектов. Цвет
представляется иным в ел У1ерки, иным — от
фона, пным — от состояния зрителя. Формы
предметов в завнснуюсти от освещенности,
от дальности изменяются. Можно было
бы объяснить ошибку чеховского X.
тем, что буквы «ар» — не в середине рекла-
мы, а в конце: центры надписей, как прави-
£ «Наука И жизнь» Д» 6.
129
ло, прочитываются лучше. Возможно, следо-
пало бы ознакомиться с профессией госпо-
дина X.
Но наша цель несколько иная. Не объяс-
нение ложного зрения его пороками, не па-
тология восприятия, а обогащение зрения,
постижения для обогащения мира человека,
для подлинного — в меру возможности —
познания.
В. И. Ленин писал:
«Подход ума (человека) к отдельной ве-
щи, снятие слепка (-понятия) с нее не есть
простой, непосредственный, зеркально-
мертвый акт, а сложный, раздвоенный, зиг-
загообразный, включающий в себя возмож-
ность отлета фантазии от жизни».
Было бы нелепо «отлетом от жизни» оп-
равдывать патологические или нарочито ан-
тнреалистические «видения действительно-
сти» в творчестве ряда художников (писа-
телей, режиссеров).
И все-таки — так ли уж далек от жизни
иконописный по задумке Красный конь?
Двойное значение слова «красный» (красна
девица, солнце красное) кое-что объясняет
в картине Петрова-Водкина. Было бы стран-
но лет сто назад написать Красную площадь
преимущественно алой краской; в наше вре-
мя это просто натурализм.
Художник, ие теряя «зеркальности», вер-
ности правде, идейности, постигает жизнь
острее, чем мертвый глаз фотоаппарата.
Фантазия как бы «отлетает» от жизни, но в
пределах возможности. С задачею более
полного постижения.
Муж «дамы с собачкой», фон Дидериц,
носит «какой-то ученый значок, точно ла-
кейский номер».
И дальше:
«Но вот она встала и быстро пошла к вы-
ходу; он — за ней, и оба шли бестолково по
коридорам, по лестницам, то поднимаясь, то
опускаясь, и мелькали у них перед глазами
какие-то люди в судейских, учительских и
удельных мундирах, и все со значками». (В
хорошем фильме И. Хейфица сцена эта не
нашла адекватного решения.)
Уж будто бы все со значками? Все лакеи?
Все. Кроме Гурова н дамы. (Борне Годунов
закономерно видит не одного царевича, а
«мальчиков кровавых».)
В романе Диккенса «Домби и сын»:
«Изумленная Сюзэн Нипер и ее двое пи-
томцев были спасены прохожими из-под са-
мых колес проезжавшей кареты, прежде
чем сообразили, что случилось; и в этот мо-
мент (день был базарный) раздались оглу-
шительные крики: « Бешеный бык!» В разгар
смятения, когда на ее глазах люди метались
и оралн, и попадали под колеса, и мальчиш-
ки дрались, и бешеные быки надвигались,
и нянька средн всех этих опасностей разры-
валась на части, Флоренс вскрикнула и пу-
стилась бежать».
Столь часто вспоминаемое гоголевское
(«Невский проспект»):
«Все чувства его горели и все перед ним
скинулось каким-то туманом. Тротуар нес-
ся под нпм, кареты со скачущими людьми
казались недвижимы, мост растягивался и
ломался на своей арке, дом стоял крышею
вниз, будка валилась к нему навстречу и
алебарда часового вместе с золотыми сло-
вами вывески и нарисованными ножницами
блестела, казалось, на самой реснице его
глаз».
Конечно, видение это обусловленное —
сердцебиением Гурова, паникой Флоренс
Домби, любовным бредом Пискарева. Но не-
обусловленного зрения не существует.
Психологии творчества уделено немало
внимания. И все-таки многое остается не-
выясненным. Возьмем вопрос о постижении
цвета. Рембрандт отменил в конце жизни
почти все цвета, кроме коричневого и серо-
го. В книге «Мастерство Гоголя» А. Белый
анализирует изменение цветовой гаммы у
автора «Вия» на всем протяжении творчест-
ва — все больше желтых тонов, цвета увя-
дания и жестокости. Это не слепота к цве-
ту. Это избирательное, подчас полемическое
видение.
В «Путешествии Онегина» Пушкин писал:
«В ту пору мне казались нужны
Пустыни, волн края жемчужны,
И моря шум, и груды скал...»,
а дальше:
«Иные нужны мне картины:
Люблю песчаный косогор,
Перед избушкой две рябины.
Калитку, сломанный забор,
На небе серенькие тучи.
Перед гумном соломы кучи...»
Это не просто изменившийся объект лю-
бования. В стихотворении 1830 года, начи-
нающемся словами «Румяный критик мой...»,
поэт резко, с болью противополагает
«изящным пейзажам» деревни иное зрели-
ще:
«...На дворе живой собаки нет.
Вот, правда, мужичок, за ним две бабы
вслед.
Без шапки он; несет под мышкой гроб
ребенка
И кличет издали ленивого попенка.
Чтоб тот отца позвал да церковь
отворил.
Скорей! ждать некогда! давно бы
схоронил...»
Вся русская поэзия (да и проза) вышла нз
этих строк. Но только ли литература?
Современник пишет о молодом Серове:
«Наблюдательность у него была порази-
тельная. Но только на обыденное, буднич-
ное, что видит каждый человек, повседнев-
но, и мимо чего проходит привычно и рав-
нодушно. Вот около Каменного моста му-
жики в гулупах колют лед на Москве-реке,
и убогие крестьянские лошадкн, понурясь,
ожидают, когда сани будут нагружены, что-
бы побрести по зимним улицам».
Живописцам римских тог и библейских
хламид Монэ в полемическом азарте бро-
сал: «Как мы красивы в своих черных кос-
тюмах!»
Стендаль не пустил Фабриция дель-Донго
в гущу ватерлооской битвы, заставил его
увидеть только «тыл» войны. Известно, ка-
кое значение этому придавал Толстой.
130
Эйзенштейн в «Броненосце «Потемкине»
снял расстрел демонстрации вопреки обыч-
ным правилам. Как таковоп, расстрел пока-
зан в «Матери» Пудовкина, в «Юности
Максима»: все в горизонтали, две силы —
одна против другой. Эйзенштейн, споря, ко-
нечно, не с позже появившимися фильма-
ми, а с традицией, взял площадкой для рас-
стрела вертикаль, лестницу, сделал солдат
идущими сверху — «от власти», «от бога».
Попробуйте найти лучшее решение!
В фильме «Броненосец «Потемкин» во
всем — от борща до эскадры — режиссер
увидел, открыл, выразил суть и мощь рус-
ской революции.
Козинцев и я в своих фильмах снимали
преимущественно Ленинград. Сперва брали
город озорно, эксцентрически: памятники
как площадка для трюков. Потом прельсти-
лись пряным средоточием танцулек, ночле-
жек, гуляний. Вдруг метнулись в историю:
мосты, фонари, статуи. И только через деся-
ток лет после дебюта увидели главный Пе-
тербург, Питер. Раньше попросту не виде-
ли всего этого — тюремных и фабричных
стен, рабочих проспектов, цехов. И увиде-
ли в 1933 году, полемизируя, в частности, с
самими собой.
Высшая фаза видения — проникновение.
Герой рассказа О'Генри, художник, теря-
ет заказы, потому’ что глаза на его портре-
тах выдают сущность оригинала: увидев
портрет невесты, жених отказался от нее,
взглянув на портрет банкира, вкладчики по-
торопились — увы, с опозданием — за-
брать вклады.
Портреты, написанные Серовым, не уст-
раивали заказчиков (как не устроил заказ-
чиков «Ночной дозор» Рембрандта). Они
принимали нх (все-таки Серов!) с кислой
улыбкой. Делец Гиршман повесил свой
портрет в отдаленной комнате. По глазам
Драгомировой на портрете парижский пси-
хиатр поставил диагноз: «Сойдет с ума!»
Как сказал папа Иннокентий X о своем
портрете кисти Веласкеза: «Слишком прав-
диво!»
Герберт Уэллс в 1920 году посе-
тил Советскую Россию. Увидел разруху,
мглу, безнадежность. Посмеялся над «меч-
тателем из Кремля»; вероятно, счел его Дон
Кихотом. Говорить об электрификации в
стране, где еле вертятся крылья мельниц!
Слепота автора «Страны слепых» тем
более поразительна, что одновременно с
ним в России побывал человек, говоривший
на одном с ним языке, еще в 1917 году уви-
девший «потрясение мира»,— Джон Рид.
Петроград 20-го года я помню назубок.
Конечно, сугробы, грязь, голодуха. И — са-
мый веселый город планеты! Люди какие
жили: без пессимизма, в яростной, радо-
стной работе — Горький, Павлов, Глазунов,
Крылов, Иоффе, Кустодиев, Давыдов! Ка-
кая росла молодежь — физики, писатели,
музыканты! Как, убежденный в правильно-
сти пути, твердо стоял питерский пролета-
риат!
Все это мог увидеть Уэллс. И — ие уви-
дел (хотя н отнесся с симпатией). Не понял
своего московского собеседника, человека
поистине феноменального видения.
Все, что 'зорко вцдел Ленин на протяже-
нии жнзнн, он видел стереоскопически.
В сравнительно обыденной вещи — слб-
ботник на железной дороге — увидел во-
очию коммунизм.
На одном примере ленинского вйдевия
хочется остановиться.
Современники видели Льва Толстого рез-
ко по-разному В воспоминаниях А. Сереб-
рова Толстой — высокого роста. Мейер-
хольд рассказывает: «Глядели на верх
двери, ожидая увидеть если не гиганта, то
человека большого, а вышел совсем малень-
кий». Станиславский роста вообще не при-
метал, увидел глаза.
(Слово «видеть» — двусмысленно. «Я его
вчера виде л». «Я его вижу насквозь». Но оба
смысла нередко совпадают.)
И встречавшиеся лично с Толстым и не
встречавшиеся «видели» его — новым Мес-
сией, антихристом, вождем, чудаком, бари-
ном, мужичком. Ленин увидел в Толстом
«зеркало рл-сской революции».
Казалось странным: Толстой, не пони-
мавший, отвергавший революцию, и вдруг —
«зеркало революции».
Ленин увидел, доказал это.
Эйзенштейн неоднократно писал об «ам-
плификации» в мастерстве режиссера, об
умножении, обогащении увиденного (то есть
об увиденном полноценно).
Но что такое обогащение? Подвалы скупо-
го рыцаря? «Волн края жемчужным? Золото,
из которого Ленин намерен был строить оп-
ределенные здания?
В годы войны дети радостно хлопали в ла-
доши, получая корку: «Хлеба дают!»
Хлеб превращался в изысканнейшее из
лакомств.
Собственно, это н есть задача режиссера.
Так увидеть простой хлеб. (Что может быть
проще?) Не так прост хлеб (как не прост и
белый цвет). Он резл'льтат самого чтимого
труда. Основа мифов и сказок.
Из записных книжек И. Ильфа:
«Шел Маяковский ночью по Мясницкой и
вдруг увидел золотую надпись на стекле ма-
газина: «Сказочные лгатериалы». Это было
так непонятно, что он вернулся назад,
чтобы еще раз посмотреть на надпись. На
стекле было написано: «Смазочные мате-
риалы».
Здесь все прекрасно. Лавка, где продают
сказочные материалы. Опять же Уэллс.
«Дисней лэнд». Но прекрасно и то, что Мая-
ковский сразу (не через 30 лет) уточнил
свое видение.
Лавки сказочных материалов нет. Но су-
ществует хлдожник.
Калоши он делает сказочным материа-
лом.
Девушка, которую бьют кнутом на Сен-
ной, оказывается Музой.
Червивое мясо превращается в приговор
царизму и пенсне врача — в символ исто-
рической слепоты.
Простая картошка становится конницей,
рубающей беляков.
И потому поезда подползают лизать рлки
поэзии — благодарные ей за то, что оьа
увидела их. Поэт ве напрасно назвал эти
руки «МОЗОЛИСТЫМИ».
ИГРАЮТ ВСЕ, ИГРАЮТ ВСЮДУ
О. БАНТЛЕ, спортивный обозреватель.
В спортивную жизнь и в от-
дых входит новая игра.
Это малый футбол. За по-
следние три-четыре года и
особенно за минувшим год
малый футбол распростра-
нился по всей нашей стране
и получил наконец офици-
альное признание. Управле-
ние футбола Спорткомитета
СССР совместно с редак-
цией «Недели», принявшей
на себя опеку над новой
игрой, утвердило положе-
ние о соревнованиях ло ма-
лому футболу на приз
клуба «Гол» «Недели». Под
эгидой этого клуба уже
проведены весенние мо-
сковские турниры 1973
года, турнир «Пионерия» в
городе Фрунзе, турнир го-
родов «Золотого кольца
России» и многие другие.
Три хрустальных переходя-
щих кубка уже обрели сво-
их первых хозяев.
Официальная история ма-
лого футбола насчитывает
примерно полтора десяти-
летия; очень разбросанные
сведения подводят к тому,
что, по всей вероятности,
первый турнир по малому
футболу состоялся в вен-
ском Дворце спорта
«Штадтхалле». Упоминают-
ся такие фавориты этого
турнира, как всем извест-
ные западногерманские
футболисты Беккенбауэр и
Мюллер. Проводят турниры
по «мини-футболу» также
Англия, Дания и, конечно,
Бразилия...
Но, пожалуй, более пра-
вильным будет утверждение,
что малый футбол начался
много раньше, и изобрели
его мальчишки, покоренные
большим футболом. Они
перенесли его на пустыри
и задворки, освободили
от многих условностей,
диктуемых чопорными пра-
вилами большого футбода.
и стали гонять мяч во имя
единственной цели — за-
бить гол. Все, что мешало
этому главному действу,
единодушно отметалось.
Можно утверждать, что,
и оформившись офици-
ально, малый футбол ос-
тался прежде всего футбо-
лом возле дома, возле шко-
лы, на площадке между
двух цехов в минуты, ос-
тавшиеся от обеденного
перерыва. Если посредине
площадки торчит столб или
дерево, не страшно: лиш-
няя обводка игре не поме-
ха. Ворота — два кирпича,
два ботинка или ранца.
Но рядом с мальчишечьи-
ми вариантами малого фут-
бола уже существует малый
футбол, подчиняющийся
своим вполне строгим пра-
вилам. По этим правилам
будет проводиться и самый
крупный из всех турниров
по малому футболу — зим-
132
Драматический момент на
турнире трех городов — за-
бит долгожданный гол.
Малому футболу покоряют-
ся все возрасты. На фото —
момент игры мастеров, вете-
ранов большого футбола.
ний турнир во Дворце спор-
та в Лужниках 1973 74 года.
Его участники — известные
игроки московских команд
большого футбола, ветера-
ны — бывшие «звезды»
футбола и команды 10—11-
летних мальчишек, за пле-
чами которых по нескольку
лет учебы в футбольных
школах крупнейших спор-
тивных коллективов. Неда-
ром девиз любителей ма-
лого футбола: «от пионеров
до пенсионеров».
Правила малого футбола
допускают большую свобо-
ду в выборе площадки, во-
рот, численности команды
и т. д. и тем самым делают
его привлекательным и до-
ступным в любых условиях.
Вот основные из этих
правил
Площадка. Длина от 30
Играть можно на любых
площадках. Два теннисных
корта спортивного зала
«Динамо» стали ареной
больших турниров.
до 60 метров и ширина от
15 до 35 метров. Однако,
по решению местных су-
дейских коллегий, даже
официальные игры могут
проводиться также и на
баскетбольных, хоккейных,
гандбольных площадках, на
теннисных кортах и в спор-
тивных залах, в том числе
стандартных школьных.
Кстати, в двух сотнях
школьных залов Москвы
минувшей зимой был про-
веден первый турнир мо-
сковских школьников, в ко-
тором приняли участие
2 000 (!) команд, объеди-
нивших 20 тысяч юных фут-
болистов.
Ворота. Высота — 2 мет-
ра, длина — 5 метров. Но
чаще всего используются,
что не возбраняется прави-
лами, ворота для ручного
мяча или для хоккея с мя-
чом.
Мяч. Дети и подростки
играют волейбольным или
облегченным мячом. Фут-
болисты старшего возраста
играют обычным мячом для
футбола.
Состав команд. В игре
участвуют две команды, со-
стоящие из 4—В игроков
каждая, в том числе одно-
го вратаря. Но команда мо-
жет прибыть на игру в со-
ставе до 12 игроков, имея
запас игроков для непре-
рывных замен, о порядке
которых будет сказано ни-
же.
1-3'3
ф Недавно появился еще
один весьма своеобразный
вариант малого футбола,
имя которому «По-по-
лам!». Это игра казахских
овцеводов в выходные дни.
Весь аул выезжает к под-
ножию гор, делится попо-
лам и единоборствует с
утра до ночи, по очереди
покидая поле, дабы уде-
лить внимание кухне...
• Еще не ведется стати-
стический учет всех игр в
«малый». Однако попытки
выборочно посчитать его
энтузиастов уже сделаны.
«Неделя» выпустила кален-
дарь-открытку, рассылае-
мую повсеместно. Получив-
шие ее отвечают на ма-
ленькую анкету. Вот пер-
вые ответы. Турнир москов-
ских школьников минувшей
зимы вовлек в сражения 20
тысяч ребят. 2 тысячи
команд оспаривали школь-
ное первенство. 200 залов
было предоставлено для их
игр. Отвечают Таллин, Кау-
нас, Тбилиси, и повсюду сот-
ни и тысячи играющих.
Продолжительность иг-
ры. Для мальчиков (10—
12 лет) —30 минут; для
подростков (13—15 лет) —
40 минут; для юношей
(16—1В лет) — 50 минут;
для взрослых (18—40 лет) —
60 минут; для ветеранов
(41—60 лет) — 50 минут.
Время игры делится на две
половины с десятиминут-
ным перерывом.
Игра ведется в основном
по правилам футбола, из-
данным в 1972 году, но наи-
больший интерес пред-
ставляют как раз принятые
отклонения от этих правил
и составляющие «изюмин-
ку» малого футбола.
Отклонение первое. Пра-
вило «вне игры» отменяет-
ся. Это отклонение делает
атаки очень напористыми
и является основой высо-
кого темпа игры. Могут
сказать, а не приводит ли
эта отмена к «дежурству»
одного из игроков перед
воротами соперников? Нет.
не приводит Ибо отклю-
чить от игры одного из 3—
5 полевых игроков — дело
слишком рискованное.
Отклонение второе. При
игре в зале или на хоккей-
ной площадке разрешается
касание мяча о боковые
борта и стены (игра с ис-
пользованием отскока мя-
ча). Это правило, по суще-
ству, «удваивает» количест-
во игроков на поле, созда-
ет новые возможности для
обводки противника и рас-
пасовки мяча.
И, наконец, исключение
третье. Во время матча раз-
решается заменять любое
количество игроков неог-
раниченное количество раз.
Нужно сказать, что вначале
это правило трудно полу-
чало признание: тренеры
пытались наиболее сильных
игроков держать на поле
почти всю игру и шли на
замену только при неудов-
летворенности игрой того
или иного подопечного. Но
игнорирование одного из
специфических правил ма-
лого футбола приводило к
тому, что игроки уставали,
темп терялся и в конце
концов это приводило к по-
ражению. Ныне команды
(тройки-четверки) более
трех-четырех минут на по-
ле не задерживаются. В
этом отношении у малого
футбола, и как у игры и как
у зрелища, очень много об-
щего с хоккеем.
В начале рождения ма-
лого футбола существовало
мнение, что это прежде
всего футбол детский.
Возможно, что поначалу
так и было. Ныне к мало-
му футболу тяготеют муж-
чины, которым перевалило
за 25 лет. И это не слу-
чайно. В этом возрасте
трудно «удержаться» в ка-
ком-либо виде спорта и
еще более сложно входить
в спорт. А запал есть,
есть и кое-какие навыки —
кто в прошлом не играл в
футбол?! Вот для таких лю-
дей малый футбол просто
находка! Нагрузка от него
приемлемая, оборудование
для игры простейшее, мно-
го игроков собирать в
команду нет необходимо-
сти: есть четыре-пять игро-
ков. и хорошо. В Москве
только что закончен тур-
нир восьми заводов, тяго-
теющих территориально, да
и по спортивной преданно-
сти к стадиону «Спартак».
Они разыграли двухмесяч-
ный турнир, в который с
удовольствием включились
ветераны — мастера «Спар-
така».
У малого футбола две
большие службы. Первая —
вовлекать в спорт самых
юных, дать им хорошую фи-
зическую зарядку и иметь
возможность отобрать сре-
ди них самых талантливых, в
которых нуждается наш
большой футбол. Отсюда и
внимание малому футболу
от старшего собрата. Вто-
рая служба, конечно, не
менее важна: нести в мас-
сы движение. Культ движе-
ния — основа здоровья, об
этом говорили врачи на
первой пресс-конференции,
посвященной малому фут-
болу.
И не случайно новый пре-
зидент Федерации футбола
СССР, журналист Б. Федо-
сов в своем первом вы-
ступлении, посвященном
путям и перспективам боль-
шого футбола, нашел слова
и для футбола малого: «Ве-
ликое дело затеяли Управ-
ление футбола и «Неделя»,
и надо его поддерживать и
развивать».
ОТВЕТЫ И РЕШЕНИЯ
НЕРОДНЫЕ БЛИЗНЕЦЫ (см. стр 106).
АНГИНГА — морская
птица,
БЗЫБЬ— река в Абхаз-
ской АССР;
БРИОЛОГИЯ — раздел
ботаники, из} чающий м.хп;
БРУЛЬОН — эскиз, черно-
вик;
КОМПЛОТ — заговор;
НИЗВЕРГ — грязь, остаю-
щаяся при топке воска, и
вообще технологический оса-
док в .химии';
ПЕРЕЧЕНЬЕ — в музыке
вп 1 сопоставления созвучий;
ПОЛУНОТА — половина
це чой ноты;
РИКОТА итальянское
К}шанье, сливки, перекипя-
ченные с молоком;
ФЕРЯЗЬ — старинная
русская верхняя одежда;
ФРАКТУРА — разновид-
ность готического шрифта.
134
ПСИХОЛОГИЧЕСК И Й
ПРАКТИКУМ
Т ренировка
наблюдатель н о с т и
и умения мыслить
логически
ПЕРЕСТАНОВКА БУКВ
В пяти строках квадрата
5 Х5 клеток написаны пять
разных слов [см. рисунок].
Переставьте местами буквы
в квадрате таким образом,
чтобы в каждой из пяти
строк получились другие
слова, причем они должны
читаться не только в стро-
ках, но и в столбцах квад-
рата.
Б ы т А н
Р А 3 ы м
В А 3 а н
□ П а р А
О т А р А
ГДЕ ХОЗЯЕВА!
На рисунке справа попро-
буйте отыскать всадников и
назовите их имена.
ПОИСК ЗАКОНОМЕРНОСТИ
Внимательно присмотритесь к верхнему
рисунку и определите, какая из девяти про-
нумерованных автомашин на нижнем ри-
сунке должна занять свободное место.
СКОЛЬКО ЛЕТ ПРОФЕССОРУ!
Математик XIX столетия де Морган в от-
вет на вопрос, сколько ему лет, сказал:
«Мне было х лет в х2 году».
О жившем в XVIII столетии пфальцском
курфюрсте Карле Теодоре тоже рассказы-
вают, что ему было г лет в году z2.
В каком году родился де Морган! В ка-
ком году родился Карл Теодор! Сколько
лет профессору математики, сообщивше-
му нам эту историю, если ему в у2 году
было у лет!
135
ЛЮБИТЕЛЯМ СПОРТА
НА ЗАМЕТКУ
БЫСТРЫЕ ЛАСТЫ
При нападении на добычу кальмар мо-
жет совершить рывок со скоростью в не-
сколько десятков километров в час. Высо-
кая скорость обеспечивается за счет реак-
тивного движения: кальмар резко отбрасы-
вает назад струю воды.
Тот же принцип движения в воде зало-
жен в основу конструкции оригинальных
реактивных ластов, предложенных изобре-
тателем Е. Терешко. На изобретение выда-
но авторское свидетельство.
Кандидат технических наук Е. Терешко —
трехкратный чемпион Белоруссии по под-
водному плаванию — создал простую и
эффективную конструкцию, доступную для
изготовления в домашних условиях.
К обычным ластам добавляются две по-
лости, снабженные клапанами и соплами (см.
рисунок). С обеих сторон каждого ласта
наклеиваются два куска резины, вырезан-
ной из старой автомобильной камеры. Ре-
зина образует полости в виде неправиль-
ных полусфер. Не проклеиваются лишь
участки, которые будут служить соплами.
В каждом из приклеенных кусков резины
прорезается по девять отверстий для пла-
стинчатых клапанов, например, типа проти-
вогазных. Конструкция клапанов может
быть произвольной, нужно только обеспе-
чить, чтобы при избыточном давлении
внутри полости они были закрыты и не
пропускали воду, а при уменьшении — от-
крывались и впускали воду внутрь полости.
Переменное давление внутри полостей
создается за счет движения ног с ластами:
при движении ласта вниз в верхней поло-
сти создается разрежение и туда устрем-
ляется вода—клапаны открываются. В это
время в нижней полости давление избы-
точное—и клапаны закрыты. Под действием
повышенного давления вода из нижней по-
лости устремляется через сопло наружу и
создает дополнительную реактивную Силу,
толкающую пловца вперед. При движении
ноги вверх картина меняется.
Изобретателем испытана и другая кон-
струкция: полости, из которых выбрасыва-
ется вода, были Сделаны из трех отрезков
трубки велосипедной камеры. Они при-
клеивались к лопасти ласта с обеих сторон
и так же, как и в первом варианте, снаб-
жались клапанами и соплами.
Обе конструкции давали существенный
прирост скорости. Испытания показали,
что с увеличением числа клапанов и их
пропускной способности скорость пловца
возрастает. Большую роль играет и сече-
ние сопел — его нужно подобрать опыт-
ным путем. Для облегчения регулировки
на сопла можно надеть винтовые или пру-
жинные зажимы и с их помощью подоб-
рать оптимальное сечение.
МОЖНО ЛИ ПЛЫТЬ ВПЕРЕД НОГАМИ!
Под водой возникают разные ситуации.
Например, подводный пловец попал в уз-
кую щель грота или заплыл под большую
корягу. Развернуться нельзя. Одна рука
занята. Выход один: цепляться за что по-
пало единственной свободной рукой и пя-
титься назад. Вряд ли это удобно. В такой
ситуации очень бы пригодились ласты для
рук.
...Идея создать ласты для рук не нова, в
этом можно убедиться, полистав старые
отечественные и зарубежные патенты.
Предлагались перчатки из водонепроница-
емой материи, плавники для рук из дере-
вянных пластинок, соединенных резинкой, и
т д. У всех конструкций был один недоста-
ток— пользоваться ластами крайне тяже-
ло, рука быстро уставала, да и ружье или
фотокамеру держать невозможно. Более
практичными оказались ласты, копировав-
136
шие плавничч рыб. Они представляли со-
бой глубокую перчатку, снабженную ма-
лым и большим плавником по всей длине
руки. Но и эта конструкция сильно нагру-
жала руку.
Е. Терешко предложил еще один вари-
ант ручных ластов, в котором были устране-
ны перечисленные выше недостатки. На
руку надевается продырявленная с двух
сторон длинная перчатка. У нее две пере-
понки: одна—между большим пальцем ру-
ки и предплечьем, другая — между мизин-
цем и локтем. Большая перепонка кре-
пится на предплечье на 3—4 сантиметра
выше локтя. Раскраивая резину для ластов.
нужно выдержать угол между плечом и
предплечьем в пределах 130—150
Для овладения ручными ластами нужна
некоторая тренировка. Чтобы плыть впе-
ред, руки должны быть вытянуты назад
вдоль туловища и совершать движения
вверх — вниз. Если вытянуть руки вперед и
совершать такие же движения (не работая
ногами), вы поплывете назад.
С помощью ручных ластов можно увели-
чить скорость плавания и на поверхности
В этом случае руки работают как при
плавании стилем «кроль».
Инженер П. ПЕТРОВ.
• ПСИХОЛОГИЧЕСКИЙ
ПРАКТИКУМ
Тренировка памяти
и проверка эрудиции
В этом номере вниманию
читателей предлагается
кроссворд обычного типа.
Его составил В. Свиташев —
первый призер московского
конкурса на составление
кроссворда, проведенного
газетой «Московский ком-
сомолец».
КРОССВОРД
По горизонтали:
5. Древнеримский писатель.
6. Быстрый темп в музыке
10. Знойный африканский
ветер. 11. Персонаж оперы
А. Бородина «Князь Игорь».
12. Растение из семейства
лютиковых. 13. Плавный
крутой поворот лошади.
15. Древнегреческий скульп-
тор. 16. Обработка плодов
и овощей в горячей воде.
17. Выдающийся русский
хирург. 20. Денежная еди-
ница. 22 Птица отряда дят-
ловых. 24. Советский ху-
дожник. 26. Шерстяная
ткань. 27. Советский биохи-
мик, академик. 28. Город
во Франции. 29. Музыкаль-
ное произведение.
По вертикали:
1. Крупная морская рыба. 2.
Русский полярный исследо-
ватель. 3. Хлопчатобумаж-
ная ткань. 4. Рассказ А. П.
Чехова. 5. Русский метал-
лург. 7. Древнегреческий
математик. 8. Русский ху-
дожник-портретист. 9. Сель-
скохозяйственная машина.
14. Рыболовное судно. 15.
Минерал, богатая берилло-
вая руда 18. Типографский
шрифт. 19. Мужская одеж-
да у оленеводов. 21. Спут-
ник планеты Уран. 23. Пра-
вый приток Тобола. 24.
Пьеса А. Н. Афиногенова.
25. Древнее приспособле-
ние, применявшееся для
разрушения стен.
ИЗ ИСТОРИИ КРОССВОРДА
Рассказывают, что на за-
ре нашего столетия ре-
дактор одной крупной га-
зеты в городе Капштадте
(ныне Кейптаун) получил
письмо. Автор письма сооб-
щал, что он изобрел инте-
ресную игру.
В конверт был вложен
отдельный лист, разграф-
ленный на большое коли-
чество квадратиков с циф-
рами, а на оборотной сто-
роне листа был перечень
вопросов-загадок и ниже
ответы на них.
Редактор вначале от ду-
ши посмеялся над послани-
ем, потом положил его в
карман и забыл о нем. Од-
нако через несколько дней
во время ужина в кругу
друзей он шутки ради по-
казал им письмо. Совмест-
ными усилиями собравшие-
ся за несколько часов ре-
шили кроссворд.
Они посоветовали редак-
тору напечатать его в газе-
те. Редакция была букваль-
но завалена ответами на
первый в мире кроссворд
и просьбами продолжать
их печатать и далее.
С этого и началось мас-
совое увлечение, охватив-
шее потом весь мир.
▲. ГЛЕБОВ.
137
ПУТЕШЕСТВИЕ
ИЗ СТУДЕНОГО МОРЯ
В МОРЕ ТЕПЛОЕ
Доктор исторических наук М. БЕЛОВ.
В истории мореплавания имя русского ка-
зака Семена Дежнева стоит в одном ря-
ду с именами Колумба и Магеллана. Ко-
лумб в 1492 году открыл путь в Новый
Свет — в Америку, хотя ошибочно принял
ее за Индию. Открытие, сделанное Колум-
бом, немедленно поставило перед миром
множество новых вопросов. И первый из
них — соединяется ли Америка на юге или
на севере с другими землями и материками.
Магеллан, совершивший в 1519—1520 годах
первое кругосветное плавание, показал, что
на юге американский континент не сопри-
касается ни с Африкой, ни с Антарктидой.
Дежневу же принадлежит честь открытия
пролива между Азией и Америкой, чго
окончательно решило вопрос о раздельном
существовании этих континентов.
Колумб и Магеллан выполнили свои зада-
чи в близкие друг к другу исторические
периоды. По существу, они были современ-
никами. Дежнев совершил свой подвиг лишь
через полтора столетия после путешествия
Колумба. Почему столь насущная географи-
ческая задача так долго не была решена?
Объясняется это тем, что морской проход к
тому району, где сближаются Азия и Аме-
рика, оказался на редкость трудным из-за
полярных льдов.
В конце XVI — начале XVII века рус-
ские открыли за Уралом большую землю —
Сибирь и, осваивая ее шаг за шагом, про-
кладывая морские и речные дороги, вскоре
вплотную подошли к Чукотскому полуост-
рову. Это был последний участок, освоив и
изучив который, можно было ответить на
волновавший всех вопрос.
Русские казаки открыли реки Обь, Ени-
сей, их притоки и территории, лежащие
между ними. Потом окончательно закрепи-
лись на реке Аеие, построив в ее низовьях
крепость и башню, окруженные частоколом
и рвами.
В этой Якутской крепости — Якутском
остроге — с середины 30-х годов служил ка-
зак Семен Дежнев. Он пришел из Енисей-
ска, а туда из Тобольска — столицы Сиби-
ри. Родом он был из Русского Поморья. Об
этом Дежнев сам написал в челобитной
(рапорте) царю Алексею Михайловичу, про-
ся уплаты за 20 лет службы. Все эти годы
службы на далеких заморских реках Деж-
нев, как он выразился, «раны принимал»,
• ОТЧИЗНЫ СЛАВНЫЕ СЫНЫ
«в походы ходил», а чтобы не заболеть цин-
гой в голодные годы, «всякую скверность
принимал и душу свою сквернил». Из этой
челобитной и отписок (донесений) якутско-
му воеводе Ивану Акинфову мы и узнаем,
что Дежнев вместе со своими товарищами
летом 1648 года совершил выдающийся мор-
ской поход от реки Колымы вокруг Чукот-
ского полуострова за «захребетную» реку
Анадырь.
Историки давно знают и изучают чело-
битные и отписки Дежнева. Но так как
язык этих документов и географические
термины, употребляемые Дежневым, в на-
ше время не совсем понятны, то у некото-
рых ученых возникли сомнения: действи-
тельно ли Семен Дежнев совершил плава-
ние из моря Студеного, как тогда называли
Северный Ледовитый океан, в море Теп-
лое — Тихий океан. Спор среди ученых
длится уже более двух веков.
•
Недавно в архивах нашей страны найде-
ны новые документы, подтверждающие под-
виг русского казака. Однако все еще нет-
нет да и найдутся сомневающиеся. Дело в
том, что до нас не дошли ни географиче-
ские карты времен Дежнева, на которых
был бы показан маршрут его плавания, ни
дневники, раскрывающие подробности похо-
да. В свое время я опубликовал несколько
новых документов Дежнева, в том числе и
его раннюю отписку с реки Анадырь, да-
тированную 1654 годом. В ней Дежнев пи-
сал, что его путь от реки Колымы до реки
Анадырь был проделан на судах «Великим
морем-океяном». Это, конечно, подкрепило
позицию тех, кто признает, что именно Деж-
нев открыл пролив, разделяющий Азию и
Америку, но не сняло всех возникших воп-
росов.
Сравнительно недавно, в мае прошлого го-
да, занимаясь в картохранилищах Парижа, я
обнаружил еще одни документ, который,
как я теперь уверился, имеет прямое отно-
шение к событиям времен Дежнева. Это
старинная русская географическая карта.
Предположительно ее можно датировать на-
чалом XVIII века. Составитель карты —
тульский горнозаводчик и сибирский торго-
вец, человек, по отзывам его современников,
весьма сведущий в географии,— Петр Мил-
лер.
Естественно, может возникнуть вопрос:
какое отношение карта, созданная спустя
более чем 60 лет после плавания Дежнева,
имеет к этому событию?
Внимательно изучив карту, я выяснил, что
она отражает географические представле-
ния как раз того времени, когда было со-
вершено историческое плавание Дежнева
через пролив, разделяющий два континен-
та. Ценность карты в том, что для нас она
играет роль посредника, дающего возмож-
ность реконструировать ныне утраченные
картографические документы. «
Карта Петра Миллера во многом похожа
на карты-чертежи Сибири XVII века, для
которых характерно то, что на них нет
градусной сеткн. Складывается впечатле-
ние, что Миллер имел целью проследить
конфигурацию всего северного побережья
138
Евразии, от Русского Поморья до реки Кам-
чатки. Материалом для его работы, по-вп-
димому, служили специально подобранные
чертежи-карты землепроходцев. Миллера
интересовал вопрос, как люди, открывав-
шие Сибирь, представляют себе возмож-
ность плавания судов вдоль побережья Ев-
разии. Сам ои по указанию Петра I соби-
рался предпринять морское путешествие из
Обской губы на восток в сторону Камчат-
ки, для этого и составлял карту.
Петр Миллер был крестником Петра I,
имел доступ в русские картохранилища
Москвы и Петербурга. Кроме того, во вре-
мя путешествия по Сибири мог значитель-
но пополнить свою коллекцию карт еще не
утерянными к тому времени чертежами
служилых, торговых и промышленных лю-
дей предшествующего столетия.
Меня давно интересовала одна загадка.
Вместе с упоминавшимися уже отпиской и
челобитной Дежнева в Москву и Якутск
были посланы два чертежа-карты, выпол-
ненные якутскими казаками Михаилом
Стадухиным и Семеном Дежневым. Эти
чертежи бесследно исчезли.
Когда я увидел карту Северной Азии, вы-
полненную П. Миллером, у меня возникло
предположение: не использовал ли он имен-
но эти чертежи, нанося конфигурации Севе-
ро-Восточной Азии — района, близкого к
Америке. Предположение это, в общем,
подтверждается.
Мною была проделана такая работа: со-
поставлены все изданные и известные ру-
кописные карты-чертежи Сибири второй по-
ловины XVII — начала XVIII века, а также
выявленные к настоящему времени доку-
менты Дежнева и Михаила Стадухина с
картой Петра Миллера. При этом обнару-
жилось, что только иа карте Петра Милле-
ра, и больше ни на какой другой, дается
изображение гигантской Новой Земли, тя
нувшейся от острова Вайгач до Анадырско-
го моря и словно опоясывающей Северную
Азию. Эта фантастическая, точнее, полу-
фантастическая суша в Северном Ледови-
том океане — отнюдь не выдумка одного
Петра Миллера. Михаил Стадухин, Семен
Дежнев и их товарищи — казаки и про-
мышленники Нижнеколымского зимовья —
представляли себе Новую Землю в виде ги-
гантского горного кряжа, вытянувшегося
вдоль северного берега Азии. Михаил Ста-
духин, который вместе с Дежневым совер-
шил в 1640—1643 годах выдающийся поход
из Якутска через Оймяконское плоскогорье,
на реку Индигирку, реки Алазею и Колы-
му, вернулся обратно на Лену и в 1646 году
дал в Якутской воеводской канцелярии по-
казание об открытых ими землях.
В «Распросиых речах» Михаила Стадухи-
иа особое внимание уделялось как раз
обоснованию того, что к северу от сибир-
ских рек в Студеном море расположена
большая Новая Земля, контуры которой
просматриваются во время плавания вдоль
морского побережья. Стадухин сказал:
«...на острову, который в море, идучи к той
Колыме реке судами на левой руке... и го-
раздо тот остров в виду, и горы снежные
и пади и ручьи знатны все. А тот де ост-
ров-Камень в море пояс... Они [колымские
казаки, в том числе и Семен Дежнев, остав-
шиеся после отъезда Михаила Стадухииа в
Нижиеколымске.— М. Б.] и промышленные
Фрагмент старинной русской географиче-
ской карты, составленной Петром Миллером.
(При перерисовке карты латинская транс-
крипция географических названий замене-
на русской.)
139
лйТди смечают "считают.— М. Б.1 все то
один идет, что ходят из Поморья, с Мезе-
ни на Новую Землю, и против Енисейского
и Тазовского и Ленского устья тот Камень
тож все одна, что называют Новою Зем-
лею».
Стадухин говорит о прибрежных мор-
ских островах и архипелагах, он принима-
ет их за часть гигантской Новой Земли. В
состав стадухинскоп Новой Земли (по со-
временной карте) вошли бы собственно Но-
вая Земля, куда издавна плавали поморы,
остров Белый против Обской губы, при-
брежные острова Западного Таймыра, воз-
можно, даже Северная Земля, остров Беги-
чева против реки Анабар, открытый про-
мышленниками и стрельцами Мангазейского
воеводства, острова дельты Лены, Ново-
сибирские и Медвежьи острова, замечен-
ные во время плавания с Лены на Колыму.
Остается непонятным, откуда Петр Мил-
лер черпал сведения о том участке полу-
фантастической Новой Земли, который ле-
жит между Колымой и Анадырским морем.
В «Распросных речах» Михаила Стадухина
1646 года о нем ничего не говорится.
Думаю, что здесь Миллер использовал
материалы походов Стадухина вдоль Чукот-
ского полуострова в 1649 году и похода
Дежнева в 1648 году. Стадухин пошел по
следам Дежнева: от устья реки Колымы к
устью реки Анадырь. Этот поход не увен-
чался успехом, но Стадухин собрал важ-
ные географические сведения о Чукотке.
Он побывал в районе «коряцких юрт». Ко-
ряки сообщили ему про горный кряж, ко-
торый простирается к востоку от их коче-
вий. Стадухин называет его Камень-утес.
Пойти к нему он не решился из-за нехват-
ки продовольствия. На карте Петра Милле-
ра показаны точно те самые места рассе-
ления чукотских коряков, о каких говорит
Стадухин. К востоку от этих мест на карте
Миллера показан гористый полуостров —
Камень-утес. Таким образом, совпадение
здесь полное.
Очень интересна и важна такая деталь:
самая восточная часть Камня-утеса на
карте Мнллера не начерчена. Вероятно, ее
не было и на чертеже Стадухина. В его от-
писке мы читаем, что коряки ему сказали:
«конца Каменю не знают» н еще, что в
районах их кочевий «два коча на море раз-
било». Это были кочи Дежнева. Перейдя
Анюйский хребет, Михаил Стадухин при-
был в Анадырское зимовье Дежнева. Здесь
он мог узнать о том, что летом прошлого,
1648 года казаки дошли до конца Камня-
утеса и, обогнув его, оказались на Анады-
ре. Поэтому Стадухин отметил свободное
водное пространство между Камнем-уте-
сом — гористым Чукотским полуостровом —
и гигантской Новой Землей. Это было пер-
вое картографическое отображение главно-
го итога похода Дежнева.
Чертеж Михаила Стадухина состав-
лен, вероятно, не раньше 1657 года, то есть
тогда, когда он вместе со своими товарища-
ми после десятилетнего отсутствия вернул-
ся в Якутпк. Здесь Стадухин написал чело-
битную на имя царя Алексея Михайловича
н приложил к ней упомянутый чертеж. На
карте Петра Миллера подробно показаны
районы, по которым Михаил Стадухин шел
с Анадыря в Охотский острог.
В руки Петра Миллера, наверное, попал
также чертеж реки Анадырь и Анадырско-
го лимана, составленный Семеном Дежне-
вым. Я так думаю потому, что на чертеже
Миллера направление реки Анадырь, мес-
тоположение Анадырского острога, а так-
же Анадырский лиман с частью Камчатско-
го полуострова показаны не приближенно,
как это можно видеть на других картах-
чертежах, а точно.
Таким образом, анализ карты Петра Мил-
лера, найденной мною в картохранилище
Парижа, ставит все точки над «и». Можно
считать, что теперь мы располагаем главны-
ми материалами, рассказывающими о похо-
де Дежнева: его отписками и челобитными,
его чертежом в передаче Петра Миллера,
чертежом Михаила Стадухина, тоже в об-
работке Миллера. На основании всех этих
материалов мы можем с еще большей уве-
ренностью говорить о том, что 325 лет на-
зад, в 1648 году, Семен Дежнев прошел че-
рез пролив, разделяющий два континен-
та — Азию и Америку.
•
Как был осуществлен этот исторический
поход?
Летом 1646 года небольшая группа про-
мышленников на одном коче — деревянном
двухпарусном судне (19 метров длиной и
5 метров шириной), имеющем ледовые об-
воды, а нз навигационных приборов — ком-
пас и солнечные часы, добралась от реки
Колымы до Чаунской губы. Продвинуться
дальше помешали льды. В следующую
навигацию на реку Анадырь отправилось
уже четыре коча. Ими руководил казак
Семен Дежнев. Из-за больших льдов я
этот поход не увенчался успехом. И, нако-
нец, летом 1648 года состоялось третье пла-
вание к востоку от Колымы. Его снова воз-
главил Семен Дежнев, а при нем в качест-
ве таможенного чиновника для сбора пош-
лин пошел Федот Алексеев Холмогорец.
Онн отправились на семи кочах. Девяно-
сто человек — торговые, промышленные
и служилые люди — еле разместились
на них. Все они преследовали разные це-
ли: кто хотел торговать на Анадыре, кто
решил заняться прибыльной соболиной
охотой, и только один Семен Дежнев пред-
ставлял государственные интересы. Он дол-
жен был провести караван морских судов
вдоль неизведанного северного побережья
Чукотки, найти устье реки Анадырь и под-
чинить новую территорию власти москов-
ского царя.
Караван Дежнева отправился 20 июня,
что надо считать довольно ранним сроком
для вскрытия низовьев реки Колымы. Шли
невдалеке от побережья. Кочи продвига-
лись медленно, заходя во все губы и за-
ливы. Примерно в середине августа в райо-
не мыса Беллингса — Колючинской губы
(там, где Стадухин потом нашел «коряцкие
юрты») караван попал в бурю и потерял
два судна. Дежнев с остальными жятью
судами пошел дальше на восток.
К первому сентября подошли к мысу,
который Дежнев позднее в отписке воево-
140
де Ивану Акпнфову называет Большим Ка-
менным Носом. Михаил Стадухин «до
того Носу,— писал Дежнев Акннфову,—
не доходил», потому что «против того Но-
су есть два острова, а на тех остро-
вах живут чуцчн (а не коряки.— М. Б ), а
врезываны у них зубы, прорезываны губы,
кость рыбен зуб, а лежит тот Нос промеж
сивер на полуношник, а с русскую сторо-
ну Носа признака вышла: речка, становье
тут у чухоч делано, что башня из кости
китовой...» В другой отписке Акннфову
Дежнев еще более красочно рассказывает
о Большом Каменном Носе: «...ие доходил
он, Михайло, до Большого Каменного Носу.
А тот Нос вышел в море гораздо далеко, а
живут на нем люди чукчи добре много.
Против того же Носу на островах живут
люди, называют нх зубатыми, потому что
пронимают онн сквозь губу по 2 зуба не-
малых костяных... а от того Носу та Ана-
дырь река далеко».
Сейчас мы ясно представляем себе, в ка-
ком месте находился Дежнев I сентября
1648 года и что он называл Большим Ка-
менным Носом. Бесспорно, это была самая
восточная оконечность азиатского матери-
ка. В восьмидесяти километрах от этого
места — через пролив — находится Аляска,
а по представлениям Дежнева — Новая
Земля. В ясный день с верхней точки этого
мыса, ныне носящего имя Дежнева, виден
далекий аляскинский берег. Дежнев, веро-
ятно, подходил н еще ближе к Аляске. Он
побывал на двух островах, островах Гвоз-
дева, населенных эскимосами — «зубатыми
чукчами». Обычай продевать в качестве
украшения сквозь верхнюю губу пластин-
ки нз моржовой кости сохранялся у них
еще в XIX веке.
Конечно, возникает вопрос, почему же
Дежнев, если он побывал на этих остро-
вах, так близко от американского конти-
нента, не сделал еще несколько шагов, что-
бы подойти к берегам Америки, высадить-
ся на ннх. Вряд ли мы можем осуждать
его за это. Во-первых, нетьзя категорично
утверждать, что Дежнев не был на бере-
гах Новой Земли (Аляски). Во-вторых,
объяснить его невнимание к американско-
му континенту можно тем, что он прини-
мал его за часть большой Новой Земли. А
изучение Новой Земли совершенно не вхо-
дило в его задачи. Он вел свой караван в
устье богатой и вожделенной реки Ана-
дырь н поэтому не считал нужным надолго
останавливаться у Большого Каменного Но-
са. Тем более, что в Чукотском море нача-
лась полоса штурмов. Во время бури ка-
равая Дежнева потерял еще одно, третье,
судно — коч казака Герасима Анкудинова.
Четыре уцелевших судна поспешили на
юг, н к первому октября они уже были у
северного входа в Анадырский залив. Здесь
суда снова попали в сильнейшую бурю, ко-
торая разметала нх в разные стороны. Коч
Федота Алексеева Холмогорца отнесло в
район Анадырского лимаиа. Дежнев потом
встретился с женой этого отважного чело-
века, н она рассказала ему, что вместе с
остатками своего экипажа Федот Алексе-
ев отправился отсюда на юг, в сторону
Маршруты экспедиции Семена Дежнева из
моря Студеного в море Теплое.
Камчатского полуострова, где погиб. Суд-
но, на котором плыл сам Дежнев и еще 24
человека, выбросило на берег. Отсюда
онн отправились пешком на север на по-
иски реки Анадырь. Стояла уже глубокая
осень, шли по трудным незнакомым ме-
стам. Половина отряда погибла в дороге.
Лишь зимой Дежнев и его товарищи до-
стигли цели своего многотрудного путеше-
ствия.
Так завершился выдающийся морской
поход с Колымы на Анадырь, сыгравший
видную роль в истории географии, увенчав-
шийся выдающимся успехом — открытием
пролива между двумя соседними континен-
тами — Азией и Америкой.
В 1649 году в верхнем течении реки
Анадырь в районе редколесья Дежнев по-
строил на небольшом островке укреплен-
ное зимовье. На Анадыре он пробыл
10 лет, был главой казачьего гарнизона.
Спустя много лет, осенью 1664 года, Се-
мен Дежнев прибыл в столицу Московско-
го государства. Как раз в это время в
Москве н в Тобольске шла работа над соз-
данием «Росписей» — географического опи-
сания Сибири и крайнего северо-востока
Азии. Только на основании показаний Се-
мена Дежнева в «Росписях» могла появить-
ся такая запись. «А от Колымы реки,— чи-
таем там,— подле землю до Носу Каменно-
го в полуденную сторону, как льды
пропустят, бывают парусом на кочах од-
ним летом [это о походе 1648 года.—
М. Б.], а как льды не пропустят и тогда
ход бывает по три года [а это о походах
к востоку от Колымы в 1646, 1647, 1648
годах.— М. Б.]».
Известно, что эти «Росписи» и чертежи
Сибири в течение всего XVII века были
единственными документами, отразившими
великие русские географические открытия
за Уральским хребтом. Они давали наибо-
лее полные и правильные географические
представления о Сибири и Северо-Восточ-
ной Азии. Поход русского казака Семена
Дежнева и его товарищей, отважных, му-
жественных полярных мореходов н земле-
проходцев, вписал яркую страницу в книгу
познания Земли.
141
ф Австралийские пси-
хологи изо дня в день
записывали на магнито-
фон разговоры пятилет-
них детей между собой
и со взрослыми. Потом
записи были обработаны
на ЭВМ с целью выявить,
какие слова и словосоче-
тания употребляются до-
школьниками чаще все-
го. Оказалось, что наи-
более часто используе-
мое слово — «я». За ним
следуют выражения ти-
па «я хочу», «я буду», «я
люблю». Пятилетний ре-
бенок произносит в
среднем около 11 тысяч
слов в день. Исследо-
вание это проводилось
не просто ради любо-
пытства: психологи и пе-
дагоги хотят знать, какой
лексикон лучше всего
использовать в учебни-
ках для младших школь-
ников, чтобы детям было
легче усваивать новые
понятия и слова.
ф Бжегский тарный
завод (Польша) постро-
ил на берегу живопис-
ного озера для своих
рабочих и служащих
«городок Диогенов» —
кемпинг, домики кото-
рого сделаны из старых
дубовых бочек для пи-
ва. Каждое лето в кем-
пинге проводит свой от-
пуск несколько сот че-
ловек.
ф Ежегодно в конце
марта в Токио устраи-
вается традиционный
фестиваль кукол. В этом
году внимание любите-
лей кукол привлекли ра-
боты миниатюриста Та-
кахаси, который на стен-
де высотой всего 6,5 сан-
тиметра разместил це-
лый набор красиво рас-
крашенных кукол-малю-
ток, вырезанных из ри-
совых зерен.
ф У жителя Женевы
Коссиньяка довольно
редкое хобби: он вито-
филист (буквально:
«любитель ленточек», от
латинского «витта» —
лента), то есть собира-
тель этикеток-ленточек
от сигар. В его коллек-
ции насчитывается око-
ло 20 тысяч экземпля-
ров. Самый ценный сре-
ди них — кубинская эти-
кетка 1860 года.
142
ф Патент на летаю-
щую тарелку получил
австралийский изобрета-
тель Д. Филлипс, разра-
ботавший модель лета-
тельного аппарата, кото-
рый он назвал «подъем-
ным диском». Хотя, по
заявлению Филлипса, его
изобретение еще нахо-
дится в самой начальной
стадии разработки, ле-
тающая тарелка «будет
иметь в семь раз боль-
шую подъемную силу,
чем вертолет». Как по-
ясняет изобретатель, при
вращении диска воздух
отгоняется в радиальном
направлении от центра
наружу, благодаря чему
над диском образуется
зона низкого давления и
возникает подъемная
сила.
ф «Прыгающая пал-
ка» — так назвали инже-
неры американской фир-
мы «Ченс Мэньюфэкчу-
ринг» созданную ими иг-
рушку для детей и
взрослых. «Палка» пред-
ставляет собой одноци-
линдровый двухтактный
двигатель внутреннего
сгорания. Как только че-
ловек становится на две
опорные пластины, он
включает своим весом
систему зажигания. В
цилиндре происходит
взрыв, и «палка» под-
прыгивает. Удар о зем-
лю, смягченный массив-
ной пружиной, вызывает
еще Один прыжок. Бен-
зина хватает на полча-
са, за это время можно
сделать до 600 прыж-
ков. В зависимости от
веса «седока» игрушка
совершает прыжки вы-
сотой от 30 до 75 санти-
метров. Главное условие
успеха — хорошее чув-
ство равновесия.
ф Несколько непри-
вычно выглядят элект-
ронные часы, выпущен-
ные в Японии. Цифер-
блат, выполненный на
жидких кристаллах, от-
делен от корпуса.
ф Члены американ-
ской океанографической
экспедиции, работавшей
в пустынном районе Ти-
хого океана, вдали от
берегов и морских пу-
тей, насчитали на по-
верхности океана за во-
семь часов наблюдения
53 предмета отнюдь не
морского происхожде-
ния. В основном это бы-
ли пластмассовые банки
и бутылки. По оценкам
океанологов, сейчас
только в северной части
Тихого океана плавает
несколько миллионов
пустых бутылок.
ф Где и когда про-
изошли самые сильные
землетрясения, отме-j
ченные на памяти чело-
вечества? Два наиболее
крупных землетрясения
из числа зарегистриро-
ванных в наше время
случились под океаном,
причем каждое из них
имело магнитуду 8,9 (маг-
нитуда — условное чис-
ло, отражающее величи-
ну смещения почвы).
Одно произошло в 200
милях от побережья
Колумбии и Эквадора 31
января 1906 года, а дру-
гое — далеко от восточ-
ного берега Хонсю
(Япония) 2 марта 1933
года.
Следующее по силе
зарегистрированное зем-
летрясение, названное
Великим Ассамским, по-
трясло район Ассама
(Индия) 12 июля 1897 го-
да. Оно имело магниту-
ду 8,7. Даже в Каль-
кутте, расположенной на
расстоянии более 300
километров от района
землетрясения, рухнуло
множество зданий. Под-
земные толчки и ко-
лебания почвы ощуща-
лись людьми на рас-
стоянии около 1 500 ки-
лометров.
Сильнейшее земле-
трясение произошло так-
же в районе Ассама
15 августа 1950 года.
Оно имело магнитуду
8,6. Подземные толчки,
распространявшиеся в
толще Земли после
этой катастрофы, вы-
звали волнение озер
в Норвегии и Англии.
143
< В А Ш Е ЗДОРОВЬЕ
Стратегия питания
РЕЗЕРВЫ БЕЛКА
Как известно, повышение
белковой полноценности пи-
щевых продуктов — акту-
альнейшая задача. Путей
для ее решения много.
Один из них — создание
пищевых продуктов с за-
данными свойствами. В на-
стоящее время благодаря
успехам химии это стало
возможно.
Ценность продуктов, кото-
рые мы употребляем, оп-
ределяется не только их
вкусовыми качествами, но
главным образом тем био-
логическим воздействием,
которое они оказывают на
организм.
Известно, что белки — это
тот необходимый строи-
тельный материал, который
входит в состав всех тканей
организма — костей, сухо-
жилий, мышц, крови и так
далее. В процессе жизне-
деятельности организма тка-
невые белки постоянно рас-
падаются и вновь синтези-
руются.
Источники белка — про-
дукты животного происхож-
дения, а также зерновые
и бобовые. В мясо-рыбных
продуктах 15—20 процентов
белка, в молоке, кефире и
других — 3—4 процента, в
твороге — 15—17 процен-
тов, в яйцах — 12 процен-
тов. Усвояемость животно-
го белка—не менее 96 про-
центов. Содержание белка
в хлебных изделиях — В—
13 процентов, а в бобовых—
22—23 процента. Белки рас-
тительных продуктов усваи-
ваются примерно на 70—85
процентов. Организму необ-
ходимы также продукты, бо-
гатые кальцием и фосфо-
ром. В первую очередь это
молоко и сыр. Кальций, со-
держащийся в этих молоч-
ных продуктах, полностью
усваивается организмом. Бо-
лее того, он способствует
также усвоению кальция,
поступающего в организм с
другими продуктами. 100
граммов сыра в день или
бутылка молока полностью
удовлетворяют суточную по-
требность человека в каль-
ции.
Зерновые продукты — ис-
Профессор К. ПЕТРОВСКИЙ.
точники углеводов, столь
необходимых организму для
поддержания энергетиче-
ского баланса. Углеводов в
зерновых 60—70 процентов.
Усвояемость их достигает
94—96 процентов. Именно
зерновые обеспечивают бо-
лее половины калорийности
суточного рациона. Важный
энергетический источник —
сахар и сахаристые продук-
ты: мед, кондитерские изде-
лия. Употребление таких
продуктов полезно людям
физического труда, а также
детям, подросткам, юно-
шам. Существенный энерге-
тический источник — про-
дукты, богатые жиром.
Как известно, жир дает
организму почти в два с по-
ловиной раза больше ка-
лорий, чем углеводы или
белки. Объясняется это тем,
что при сгорании в организ-
ме он меньше окисляется.
И тем не менее виновники
образования и отложения
жира — в основном угле-
воды.
Третью группу пищевых
продуктов составляют ис-
точники биологически ак-
тивных веществ, которые
выполняют регуляторные и
другие важные функции в
обмене веществ. Речь идет
о витаминах, ферментах,
биомикроэлементах и Дру-
гих.
Все продукты питания в
какой-то степени — источ-
ники биологически ценных
веществ. Но некоторые из
них в буквальном смысле
природные концентраты та-
ких веществ. Это черно-
плодная рябина (арония),
шиповник, черная смороди-
на, многие зеленые овощи
(салат, петрушка), плоды
цитрусовых (апельсины, ли-
моны).
Не во всех пищевых ве-
ществах составные части
сбалансированы идеально.
Так, например, в необходи-
мом всем сливочном масле
больше холестерина, чем в
других жирах, в нем также
очень мало полиненасы-
щенных жирных кислот. Да
и в хлебных продуктах не-
достаточно такой важной,
жизненно необходимой ами-
нокислоты, как лизин.
А инозит, кальций и фос-
фор так прочно соединены,
что разорвать эту связь не-
возможно. Это означает, что
три важных компонента из
хлебных изделий не исполь-
зуются организмом. Таких
примеров можно было бы
привести еще немало.
Повысить белковую пол-
ноценность питания вполне
возможно. Резервы белка
содержат ряд продуктов,
которые еще недавно счи-
тались, а в некоторых слу-
чаях и до сих пор считают-
ся отходами.
Приведу несколько при-
меров. Известно, что каче-
ство, питательное свойство
молока и молочных продук-
тов определяются содержа-
нием в них жира Чем выше
процент жира в молоке (до
6 процентов) и в молочных
продуктах — сливках, тво-
роге, сырках,— тем выше
считаются их пищевые и
биологические свойства. В
действительности же это не
совсем так. Правильнее оце-
нивать молоко и молочные
продукты не только по их
жировому, но и по белково-
му показателю. Повысить
этот показатель можно за
счет таких отходов, как об-
рат и пахта,-— отходов, по-
лучаемых при сепарирова-
нии молока и сбивании сли-
вок. Вот почему эти белки
должны быть «возвращены»
молоку и молочным про-
дуктам. Ведь такие продук-
ты повышенной белковой
ценности необходимы лю-
дям любого возраста и осо-
бенно детям. Ученые в об-
ласти питания рекомендуют
снизить содержание жира в
молоке и молочных продук-
тах до 2,7 процента с тем,
чтобы повысить содержа-
ние белка до 4 и более про-
центов.
Белок обрата и пахты мо-
жет также восполнить недо-
статок белка в хлебо-булоч-
ных и макаронных издели-
ях. Как уже говорилось, этот
белок неполноценен по ряду
жизненно важных амино-
кислот. (В частности, в нем
мало лизина.) В первую оче-
редь обогатить таким бел-
144
ком следовало бы булочки,
поступающие в детские до-
школьные учреждения и
школы. Опыт в этом плане
уже есть.
Один из белков обрата —
казеин. Из него получен во-
дорастворимый белок —
пищевой казеинат. Добав-
ляют его в различные про-
дукты для повышения их
питательности.
Несколько слов о другом,
также очень важном по
своим биологическим свой-
ствам белке, пока мало ис-
пользуемом в питании че-
ловека. Речь идет о белке
подсолнечного зерна. В
этом белке много амино-
кислот, обладающих липо-
тропными и противосклеро-
тическими свойствами. Ме-
жду тем пока этот ценней-
ший подсолнечный белок
уходит в жмыхи, которые
идут на корм животным.
Назрела настоятельная не-
обходимость изыскать тех-
нологические схемы рацио-
нального использования
подсолнечного зерна с тем,
чтобы извлечь из него не
только замечательное под-
солнечное масло, но и не
менее замечательный под-
солнечный белок.
Третий важный резерв
полноценного белка — соя.
Уже давно известно, что
соевый белок содержит
значительное количество
жизненно необходимых
аминокислот, в том числе
таких дефицитных, как ли-
зин и триптофан. Соевый
белок как бы самой приро-
дой предназначен для ком-
пенсации недостающего ли-
зина в хлебных продуктах.
Таким образом, высоко-
ценные белки обрата, пах-
ты, сои и подсолнечного
зерна могут повысить био-
логическую ценность про-
дуктов питания.
Положительную роль в
этом плане играют и разно-
образные ферменты целе-
направленного действия, а
также некоторые пищевые
добавки. Так, например,
фермент фицин улучшает
консистенцию мяса, позво-
ляя значительно увеличить
количество мягкого, при-
годного для жарения мяса.
Известен также фермент
авамори, который ускоряет
процесс получения готового
теста, что почти в 3 ра-
за ускорит процесс вы-
печки хлеба (вместо обыч-
ных 6—8 часов 2—2,5
часа).
Сказанное выше далеко
не полностью исчерпывает
пути повышения биологиче-
ской ценности продуктов.
Проблема получения пище-
вых веществ с заданными
свойствами — задача на-
роднохозяйственной значи-
мости.
ВОСХОЖДЕНИЕ
ЭРУДИТОВ
(Игра)
Используя игровое поле и
набор заданий, приведен-
ных на 4-й стр. обложки,
одна и та же компания мо-
жет сыграть в эту игру по
крайней мере три раза.
Прежде чем начать игру
надо: 1) расчертить чистый
лист бумаги на 12 частей и
пронумеровать их, как по-
казано на рисунке; 2) ска-
тать из кусочка бумаги ша-
рик; 3) запастись фишками
(можно использовать моне-
ты, камешки), которые бу-
дут передвигаться по марш-
руту, фиксируя путь играю-
щего.
Правила игры. Играющий
бросает шарик с высоты
примерно 10 см над цент-
ром листа, смотрит номер
сектора, в котором оста-
новился шарик, и приступа-
ет к выполнению соответ-
ствующего задания из груп-
пы, стоящей под этим номе-
ром: в первой игре — зада-
ние «а», во второй — зада-
ние «б» и в третьей — зада-
ние «в».
Справившись с заданием,
он передвигает свою фишку
вверх на столько кружков,
сколько получил очков. Оч-
ки проставлены против
задания с правой стороны.
После этого шарик бро-
сает следующий участник
игры.
Цель игры: как можно
быстрее достигнуть верши-
ны башни.
Если играющий в течение
двух минут не выполнит за-
дание, он передвигает свою
фишку вниз на один кру-
жок или, если это произо-
шло в самом начале игры,
оставляет фишку на месте.
Передвигаясь по игрово-
му полю, фишка подчиняет-
ся законам «взлета и паде-
ния», обозначенным на ри-
сунке стрелками.
При выполнении заданий
повторения не допускаются.
Чтобы избежать попада-
ния фишки на кружок, с
которого начинается «па-
дение», или чтобы быстрее
достигнуть кружка, с ко-
торого начинается «взлет»,
играющий может регули-
ровать скорость передви-
жения фишки, выполняя за-
дания в большем или мень.
шем объеме. Например, в
задании сказано: «Прочи-
тать на память отрывки из
стихотворений Е. А. Бара-
тынского, Ф. И. Тютчева или
А. А. Фета. За один отры-
вок 1 очко». Играющий мо-
жет прочитать один отры-
вок, а если ему выгодно,
то два или три отрывка и
получить за это 1, 2, или 3
очка (все отрывки должны
быть из разных стихотворе-
ний этих поэтов).
В том случае, когда ша-
рик попадет в сектор № 12,
играющий получает право
задать любому партнеру
любой придуманный им во-
прос. Если партнер не мо-
жет ответить, он спускается
на один кружок вниз, а за-
давший вопрос, сообщив иг-
рающим правильный ответ,
передвигается на один кру-
жок вверх. Если же партнер
отвечает правильно, он пе-
редвигается вверх, а задав-
ший вопрос — вниз. В этом
случае закон «взлета и па-
дения» не действует.
Естественно, участники
игры могут составлять и
свои наборы заданий с уче-
том интересов и подготов-
ленности играющих.
10. «Наука и жизнь» № 8.
145
НАУКА И ЖИЗНЬ
IПЕРЕПИСКА С ЧИТАТЕЛЯМИ!
А. Доля (г. Каменск-Шах-
тинский), Л. Еременко (г. Но-
восибирск), Л. Потемкина
|г. Батуми), И. Парусинова
[г. Москва), В. Нечугуенко
|г. Алапаевск] и многие дру-
гие читатели просят про-
должить публикацию комби-
наторных логических задач,
решаемых с помощью иг-
ральных карт — так называ-
емых пасьянсов, а также
сообщить, в каких номерах
журнала такие задачи были
напечатаны.
В журнале было напеча-
тано много различных па-
сьянсов — от простейших,
чисто вероятностных, типа
«выпало — не. выпало», до
сложных логических голо-
воломок, решить которые
не легче, а может быть, и
труднее некоторых шахмат-
ных задач-«многоходовок».
Есть пасьянсы, выклады-
ваемые из открытых карт,
где все на виду, случайна
только первоначальная рас-
кладка, а добраться до кон-
ца можно, лишь пустив в
ход весь арсенал своих спо-
собностей логически мыс-
лить, рассчитывая и мыс-
ленно проверяя варианты
на много ходов вперед.
Именно такой трудный
пасьянс — «Косынка» («На-
ука и жизнь» № 4, 1968 г.)—
очень нравился академику
И. П. Павлову, и он с пре-
великим удовольствием его
раскладывал, чтобы «наст-
роить» свою нервную си-
стему.
Не менее сложные пась-
янсы «Мастерский» (№ 12,
1966) и «Солитер» (№ 11,
1968).
Старинный пасьянс «Ча-
сы» был напечатан в № 6,
1968 год. Строгие, четкие
правила пасьянса позволили
математикам подсчитать ве-
роятность его схождения и
предсказать заранее: сой-
дется или не сойдется пась-
янс, то есть предложить та-
кую раскладку, при которой
пасьянс заведомо выйдет,
или такую, при которой он
заведомо не получится.
Старинный пасьянс по-
служил на редкость на-
глядным и красивым при-
мером для иллюстрации ма-
тематической теории гра-
фов.
Анализ пасьянсов, в кото-
рых при первоначальной
раскладке образуются груп-
пы из трех карт, напоми-
нающие след от гусиной ла-
пы, позволил объединить
их в одну группу «триады».
В нее вошли 22 пасьянса,
известные под названиями
«Гусиные лапки», «Тройки»,
«Веер», «Лабиринт» и пр.
(«Наука и жизнь» № 8,
1969 г.). В № 6, 1967 год, на-
печатан пасьянс «Зеваки»,
который служил забавой
В. В. Маяковскому.
Пасьянсы, для раскладки
которых используются не
карты, а косточки домино,
опубликованы в № 11,
1966 г., № 3, 1969 г., и № 10,
1970 г.
В этом номере мы даем
описание старинных карточ-
ных пасьянсов «Солнце» и
«Маскарад». Условные обо-
значения карт такие же, как
и в предыдущих номерах:
первая буква — название
масти.
е ПСИХОЛОГИЧЕСКИЙ
П Р АКТ И КУ М
«СО Л II Ц Е »
Тренировка внимания,
сообразитель н о с т и
и умения мыслить
логически
Для решения этой логи-
ческой задачи требуются
две полные колоды карт
(104 листа). Раскладывается
пасьянс в три стадии.
Стадия первая —
«Восход солнца»
1. Карты тщательно та-
суются. Из колоды сверху
по одной берутся карты и
укладываются полукругом,
картинкой вверх, всего 13
карт. Это будет первая ду-
га, основание лучей солнца.
2. Из дуги выбираются ту-
зы (из них формируется ряд
тузов, РА) и короли (из них
формируется ряд королей,
Рис. 1. Из первой же дуги
можно положить ц РА один
из двух ТА, а на него Т2,
БК - в РК и БД на БК.
РК) и укладываются картин-
кой вверх в центр дуги.
На тузы будем собирать
карты в масть в восходя-
щем порядке (2, 3, 4... В, Д,
К), а короли послужат ос-
нованием для собирания
масти в нисходящем поряд-
ке (Д, В, 10... 3, 2, А).
Если есть возможность (в
первой же дуге оказались
соответствующие карты), то,
естественно, начинают под-
бирать и масти (см. рис.).
3. Снова обращаемся к
колоде. Если хотите, ее
можно вновь перетасовать,
и, вновь беря карты сверху
по одной, выкладываем
картинкой вверх вторую
дугу из 13 карт, наращивая
лучи и заполняя все свобод-
ные места в первой дуге.
4. Продолжаем формиро-
вать и заполнять РА и РК,
согласно правилам пункта 2,
используя карты всех 13 лу-
чей (и теперь уже двух дуг).
146
Игровая карта (то есть та,
которую разрешается пере-
ложить в РА или РК) в каж-
дом луче только верхняя.
Если эта карта снята, то
следующая за ней тут же
становится верхней и, сле-
довательно, игровой.
5. Наращивание лучей, вы-
кладывание новых дуг и со-
бирание мастей в РА и РК,
согласно правилам, продол-
жаются 8 раз, пока не из-
расходуется вся колода.
6. Разрешается в случае
надобности переносить со-
ответствующую карту из
ряда королей в ряд тузов
(и наоборот), чтобы сверху
оказалась карта, на которую
можно было бы уложить со-
ответствующую карту из ка-
кого-либо луча.
Почти невероятно, чтобы
пасьянс сошелся на первой
стадии. Приходится вос-
пользоваться второй и тре-
тьей стадиями.
Вторая стадия —
«Солнце играет»
7. На этой стадии игровы-
ми становятся не только
концевые карты всех лучей,
но и любая карта каждого
поочередно рассматривае-
мого луча
начиная с первого. В уже
рассмотренном луче игро-
вой остается вновь лишь
концевая карта. РА и РК
продолжают заполняться.
Третья стадия —
«Заход солнца»
8. Карты первого луча, не
нарушая порядка, собирают
в пачку, переворачивают
картинкой вниз (снизу в
пачке будет верхняя карта
луча) и сверху по одной,
картинкой вверх, расклады-
вают на второй и последую-
щий лучи. Эти карты стано-
вятся концевыми в лучах и,
таким образом, игровыми.
9. Так же поступают с
картами 2-го, 3-го и т. д.
лучей.
10. Если в процессе пере-
кладки карт в РА и РК ка-
кой-либо из лучей окажется
разобранным, то освободив-
шееся место заполняется
картой из очередного рас-
кладываемого луча.
11. Почти всегда при рас-
кладке карт какого-то оче-
редного луча из-за того,
что число карт в этом луче
превышает число оставших-
ся лучей, одна, две или бо-
лее карт окажутся лишни-
ми. Лишние карты укладыва-
ют отдельно картинкой
вверх возле «солнца». Это
ряды «туч». Из одного луча
образуется одна «туча».
В каждой «туче» игровы-
ми будут всякий раз две
крайние карты до тех пор,
пока «туча» не будет разоб-
рана.
12. Если не все «тучи»
удалось разобрать, то дает-
ся последняя поблажка: на-
летевший «ветер» сбивает
все «тучи» в одну. Карты,
составляющие ряды «туч»,
перемешиваются, тасуются
и выкладываются в один
ряд. Эта «туча» разбирает-
ся по тем же правилам. Ес-
ли же не все карты этой
тучи удалось уложить на
оставшиеся места РТ и РК,
то пасьянс не сошелся.
Пасьянс «Солнце» имеет
вариации, несколько отли-
чающиеся от основного ва-
рианта.
Вариация 1. Пасьянс
раскладывается совершенно
так же, как и в основном
варианте. Вторая стадия
(пункт 7-й правил) исклю-
чается вовсе.
Вариация 2. Измене-
ния касаются самой основы:
вместо РА и РК карты со-
бираются на два ряда тузов
в масть и только в восхо-
дящем порядке. В процес-
се решения головоломки
разрешается дополнитель-
ная перекладка мешающей
игровой карты из любого
луча на свободное место в
дуге, появившееся в ре-
зультате полной разборки
луча.
Все остальные правила
остаются, как в основном
варианте.
И. КОНСТАНТИНОВ.
«МАСК
На письменном столе
Петра Ильича, не исключая
и карт для пасьянса, все
было на своих местах.
(Из воспоминаний Н. Каш-
кина о П. И. Чайковском).
«Маскарад» — это гранд-
пасьянс, как говаривали в
старину. Он кладется из
двух колод карт по 52 ли-
ста каждая. Результат рас-
кладывания этого пасьянса
ряд [тл I ItjI । । I ЕМ I 1ч4 I । Ч 4 ’
ТУЗОВ |'"| ||Л| |"л| | | | м | |™| |™|
АРАД»
зависит не столько от слу-
чайного благополучного
расположения карт, сколько
от умения их раскладывать
определенным образом, то
есть от смекалки.
Из закрытой колоды рас-
кладывают в ряд 8 карт
картинкой вверх. Затем пе-
рекладывают меньшую кар-
ту на большую при обяза-
тельном чередовании крас-
ных и черных мастей. На-
пример, красная десятка
(бубновая или червонная)
кладется на черного вале-
та (пикового или трефово-
го), черная девятка — на
красную десятку и т. д. Ту-
зы по Мере их появления
выкладываются наверх в
ряд тузов. На них подби-
раются карты в восходящем
порядке, начиная с двоек,
строго по мастям. Когда все
возможности перекладок
исчерпаны, кладут следую-
щий ряд из восьми карт,
оставляя пустыми свобод-
ные места в первом ряду, и
поступают с ними указан-
ным выше способом, при-
чем лежащие друг на дру-
ге по порядку карты («се-
рия карт») перекладывают-
ся на новое место, как од-
Р и с. 2. Схема.
147
на карта. Если одно или не-
сколько мест из числа вось-
ми оказываются свободны-
ми, то их занимают любыми
картами или серией карт из
числа разложенных, какими
целесообразнее. Если пона-
добится, то можно брать от-
дельные верхние карты из
ряда тузов и раскладывать
их известным порядком на
соответствующие места в
нижних рядах, то есть мень-
шую карту на большую с
чередованием красных и
черных мастей. Например,
нужна красная семерка,
чтобы переложить мешаю-
щую раскладке черную ше-
стерку, а красной семерки
нет в обычных рядах, но
она имеется там, где нахо-
дятся тузьг. Тогда эта крас-
ная семерка может участ-
вовать в раскладке, при том,
однако, условии, что нахо-
дится сверху карт, лежащих
на тузе.
Пасьянс считается завер-
шенным положительно, ког-
да все карты обеих колод
разложены по мастям, на-
чиная с тузов. Положитель-
ный результат раскладыва-
ния пасьянса становится
очевидным и в том случае,
если все восемь королей
оказываются выставленными
в первом ряду, а на них
располагаются соответст-
вующие серии карт.
Раскладывание пасьянса —
это не только приятное вре-
мяпрепровождение в часы
досуга, но и верное сред-
ство несколько снять напря-
жение после работы. Рас-
сказывают, что один врач
даже прописал выздоравли-
вающему раскладывать па-
сьянсы, чтобы с помощью
такого незамысловатого
развлечения удержать боль-
ного в постели до полного
выздоровления.
Для успешного раскла-
дывания пасьянса нужна
некоторая сноровка, неко-
торый навык, которые со
временем приобретаются.
Однако и сам процесс рас-
кладывания пасьянса инте-
ресен вне зависимости от
его конечного результата.
Доцент Б. БЕРЕЗИН.
ДРЕВНЕЙШИЕ
ПОРОДЫ
ЗЕМЛИ
..Некоторые лунные поро-
"Пды, а также метеориты
древнее, но более старые
земные породы нам неиз-
вестны»,— говорит доктор
Стивен Мурбат, который с
коллегами по отделению ге-
ологии и минералогии Окс-
фордского университета в
течение двух последних лет
исследовал гнейсы из Грен-
ландии. В больших выдвиж-
ных ящиках двух шкафов,
стоящих рядом с его пись-
менным столом, хранится
много тяжелых гранитных
обломков. Цвет их — от по-
чти черного до мраморно-
белого. Все они происходят
из одного и того же удален-
ного района Западной Грен-
ландии, и все остались неиз-
менными после их образо-
вания в земной коре 3,8 мил-
лиарда лет назад. В. Мак-
Грегор, молодой датский
геолог, в 1967 году первым
подробно нанес на карту
местонахождение этих по-
род. Еще тогда он отметил,
что они должны быть весь-
ма древними, но для опре-
деления возраста потребо-
вался тщательный анализ.
Доктор Мурбат, который
присоединился к МакГрего-
ру в 1971 году, предпола-
гает, что есть много шансов
на обнаружение в том же
районе еще более древних
пород.
Пока оксфордские геоло-
ги не определили возраст
камней из Западной Грен-
ландии, древнейшими из-
вестными земными порода-
ми были гнейсы, найденные
в Миннесоте (США). Их воз-
раст — около 3,55 милли-
арда лет. Но самые древние
камни — это метеориты.
Всем метеоритам около
4,6 миллиарда лет. Геологи
принимают эту цифру за
возраст Земли, так как ме-
теориты считаются косми-
ческими осколками той ма-
терии, которая некогда вра-
щалась вокруг Солнца и из
которой образовалась Зем-
ля и другие тела Солнечной
системы.
Геологи подсчитали, что
образование планет произо-
Вот он—древнейший камень
Земли.
ИШНТ
шло в астрономическом
масштабе довольно быстро,
за период всего от 10 000 до
100 000 лет. Возникшие кос-
мические тела разогрева-
лись в результате шедших
внутри них процессов. Пер-
вичная земная кора образо-
валась при охлаждении рас-
плавленной Земли — образ-
цы гнейса, хранящиеся в ка-
бинете доктора Мурбата,
возникли, вероятно, именно
тогда.
Возраст западногренланд-
ских гнейсов определен ру-
бидийстронциевым методом.
Изотоп рубидий-87, распа-
даясь, превращается в
стронций-87. Период полу-
распада рубидия составляет
5 миллиардов лет. Опреде-
лив содержание рубидия и
стронция, можно рассчитать
возраст породы.
Видимо, следующим важ-
ным шагом в познании ис-
тории Солнечной системы
как целого станет определе-
ние возраста горных пород
Марса. Он должен уклады-
ваться в хронологическую
шкалу, построенную для
Земли и Луны, но подтвер-
ждение этому мы получим,
вероятно, только в конце
восьмидесятых годов.
Э. ЭШПОЛ.
Перевод с английского
(из журнала «Спектрум»).
148
НОВАЯ ТЕХНИКА СПАСЕНИЯ НА ВОДЕ
С наступлением лета значительно увеличивается число не-
счастных случаев на воде. Только на территории РСФСР у
водоемов ежегодно проводят своп отпуск около 90 процен-
тов всех отдыхающих, нх количество исчисляется миллиона-
ми. Поэтому предупреждение несчастных случаев выросло в
серьезную общегосударственную задачу. Статистика сооб-
щает трагические данные: в стране ежегодно тонут тысячи
людей, причем более половины нз них — подростки и дети
в возрасте до 18 лет.
Причины неоправданной гибели людей различны. Данные
по РСФСР за прошлып год показали, что почти половина
всех несчастных случаев — 47% —произошла во время ку-
пания в нетрезвом виде; 19% —купание детей без присмот-
ра; 14% —с не умеющими плавать. Чаще всего несчастные
случаи происходят с теми, кто плохо умеет плавать, нару-
шает элементарную технику безопасности при пользовании
лодками и мелкими судами, легкомысленно относится к пра-
вилам поведения на воде. Большая доля несчастий слу-
чается н из-за того, что среди окружающих не находится
людей, обученных приемам спасения и оказания медицин-
ской помощи, а также от недостаточной обеспеченности
современными коллективными и индивидуальными средст-
вами спасения.
Журнал «Наука и жизнь» ие раз обращался к этим важ-
ным проблемам. В прошлом номере, в частности, были опуб-
ликованы статьи о простых сборио-разбориых бассейнах, в
которых можно вести массовое обучение детей плаванию, и
о тренажере для обучения плаванию подростков и взрос-
лых.
В этом номере мы предлагаем вниманию читателей рас-
сказ главного инженера Центральной лаборатории новых ви-
дов спасательной техники ОСВОД РСФСР Ю. Макарова о
разработке и применении современных технических средств
спасения на воде.
Существующий техниче-
ский уровень позволяет
найти новые методы и сред-
ства борьбы с несчастными
случаями на воде. Решением
этих вопросов успешно за-
нимается Центральная лабо-
ратория новых видов спаса-
тельной техники. В лабора-
тории изучается отечествеи-
нып и зарубежный опыт.
Для создания спасательных
средств используются по-
следние достижения науки
и техники. На многие со-
зданные в лаборатории
устройства получены автор-
ские свидетельства.
В настоящее время суще-
ствует несколько основных
направлений, по которым
развивается спасательная
техника. Среди них выде-
ляются две большие группы:
дистанционно управляемые
средства для спасения одно-
го человека или группы лю-
дей и индивидуальные, как
правило малогабаритные,
надувные средства, которые
должны быть при себе у
каждого, кто имеет дело с
водной стихиен.
Существуют спасательные
средства нескольких типов.
Например, управляемые по
радио или по проводам
быстроходные спасатель-
ные устройства. Радиоуправ-
ляемые конструкции нахо-
дят ограниченное примене-
ние, в основном из-за их вы-
сокой стоимости и сложно-
сти эксплуатации. Проще и
ЯИКГ
149
Катушка с пневматическим
приводом. Управляя подачей
сжатого воздуха с помощью
вентилей в правую или ле-
вую трубу, можно с большой
точностью направить пла-
вающий мост прямо к пост-
радавшему. Каждый метр
сдвоенной трубы удержи-
вает одного человека. Такое
спасательное устройство
особенно эффективно для
оказания помощи группе
людей, попавших в воду. В
настоящее время в лабора-
тории разработана конст-
рукция, в которой сжатый
воздух заменен более ком-
пактной емкостью со сжи-
женным газом.
экономичнее устройства, в
которых передача энергии и
управление осуществляют-
ся по проводам. Кроме
электрической энергии,
используется и энергия сжа-
тых и сжиженных газов, та-
ких, например, как фреон.
Применение сжиженных га-
зов в спасательной технике
весьма перспективно. Емко-
сти с ним занимают гораздо
меньше места, чем соответ-
ствующий запас сжатого га-
за. Передача энергии и
управление устройствами,
работающими на газе, произ-
водятся по гибким шлангам
или трубопроводам.
В лаборатории спасатель-
ной техники ОСВОД разра-
ботано и испытано спаса-
тельное устройство с
электрическим приводом и
дистанционным управле-
нием (фото внизу). В его
корпусе размещены электро-
двигатели, пйтающиеся от
аккумуляторов с берега или
от спасательного судна. Этот
своеобразный самодвнжу-
щнйся спасательный круг по
командам с пульта управле-
ния подходит к тонущему,
поддерживает его на воде н
доставляет конец плавающе-
го шнура.
Скорость хода самодвижу-
щегося спасателя — около
10 м/сек, дальность дейст-
вия — несколько сотен мет-
ров. Во многих случаях
только с его помощью мож-
но спасти гибнущих людей:
при большой волне, мешаю-
щей спустить лодку в труд-
нодоступных местах, в си-
туациях, когда невозможно
близко подойти к тонущему,
при пожарах и т. д.
Другое дистанционное
управляемое спасательное
устройство, разработанное в
лаборатории, имеет пневма-
тический привод (фото
вверху). Оно состоит из бал-
лонов со сжатым газом к
плавающей катушки с намо-
танными на нее мягкими
трубопроводами. Баллоны
соединены с трубопровода-
ми через специальный кран.
Пневматическая катушка
прекрасно зарекомендовала
себя прн оказании помо-
щи на тонком льду, на забо-
лоченных нлн труднодоступ-
ных местах, а также на чи-
стой воде. Ее бросают перед
собой, открывают кран, н
газ, устремляясь в трубопро-
воды, разматывает нх. Ка-
тушка бежит по снегу н по
льду, по берегу и по воде,
оставляя за собой две напол-
ненные газом оболочки.
Каждый метр ее способен
выдержать вес человека.
Направление движения за-
дается с помощью воздуш-
ного крана, регулирующего
подачу газа в правую или
левую оболочку. Скорость
движения устройства —
3—5 м/сек в зависимости от
поверхности.
Недавно у нас разработа-
но еще одно пневматическое
приспособление для спасате-
лей — портативный склады-
вающийся шест. В сложен-
ном положении это сверну-
тый в рулон газонепроница-
емый рукав длиной всего в
полметра. Достаточно легко-
го нажатия на кнопку, что-
бы газ, поступающий из
патрона под небольшим дав-
лением, наполнил оболочку
и она стала жесткой. Пят-
надцатиметровый шест при-
водится в рабочее положе-
ние всего за три секунды.
Кроме спасательных
средств, о которых было
Дистанционно управляемое
спасательное устройство —
«самоходный спасательный
круг» с электропитанием от
аккумуляторов.
150
Небольшая полоска ткани
на запястье — это ручной
спасательный браслет. При
нажатии на капсулу газ за-
полняет оболочку, способ-
ную удержать на воде
взрослого человека.
Легким нажатием на кноп-
ку газового патрона неболь-
шая полоска ткани в форме
воротника превращается в
спасательный нагрудник. Он
сконструирован так, что го-
лова пловца находится на
поверхности воды и защище-
на от волн и брызг.
сказано выше, большое вни-
мание уделяется разработке
устройств и приспособлений
механического типа. К ним
можно отнести складываю-
щиеся лестницы и штормтра-
пы, телескопические шесты
и сочленяемые лыжи, раз-
личные улавливатели н зах-
ваты.
Особое место в спасатель-
ной технике занимают инди-
видуальные надувные сред-
ства. В их конструкциях
существует большое разно-
образие. Это надувные наг-
рудники и воротники, брас-
леты и пояса. Или, напри-
мер, спасательные мячи, или
компактно свернутые спаса-
тельные круги, соединенные
с газовым патроном. Круг
так миниатюрен, что его
можно носить в кармане.
Если потянуть за шнурок,
открывается клапан патро-
на, и небольшой пакетнк
превращается в самый на-
стоящий спасательный
круг, способный удержать
на поверхности воды 120
килограммов груза.
Один нз образцов индиви-
дуальных спасательных
средств — спасательный на-
грудник — показан на фото
внизу. Он выполнен в виде
компактно сложенной обо-
лочки н снабжен газовым
патроном. При нажатии на
пусковой механизм оболоч-
ка мгновенно наполняется
газом до максимального
объема, равного пяти
литрам. Надутый нагрудник
располагается так, что под-
бородок человека поднят
над водой и защищен от
волн и ветра.
В последнее время все
большее распространение
получают индивидуальные
спасательные средства «на-
ручного» и «карманного»
типа. Если обычные круги
и жилеты стесняют движе-
ния и потому ими пользу-
ются далеко не всегда, то
компактный ручной брас-
лет, например, совершенно
не мешает двигаться, рабо-
тать или плыть.
Он мало весит и всегда
«при себе». В случае опас-
ности пловец нажимает на
капсулу со сжиженным га-
зом, и браслет превращается
в наполненную газом обо-
лочку объемом в четыре
литра, способную улепжать
на воде взрослого человека.
Безопасность на воде тре-
бует простых и надежных
спасательных средств, они
должны стать массовыми и
доступными повсеместно.
Особенно это относится к
индивидуальным средст-
вам — их необходимо иметь
каждому. К ним нужно при-
выкнуть точно так же, как
мы привыкли к купальному
костюму. Быстрейшее осво-
ение и выпуск спасательных
средств промышленностью
сохранят тысячи и тысячи
человеческих жизней-
СЛОВО НЗ ПРОЕКЦИЙ ФИГУРЫ
СПОРТ — это слово сос-
тавлено из силуэтов всего
• ПСИХОЛОГИЧЕСКИЙ ПРАКТИКУМ
Т ренировка пространственного
воображения
лишь одной фигуры-моде-
ли. Попытайтесь представить
и нарисовать эту модель,
имея в виду, что все пять
силуэтов букв соответст-
вуют пяти проекциям мо-
дели.
спорт
151
ЛАУКА И ЖИЗНЬ
| ШКОЛА ПРАКТИЧЕСКИХ ЗНАНИЙ
СБОР СЕНТЯБРЬСКОГО
На садовом участке
Наступает срок сбора осен-
них и зимних сортов
яблок. Эта ответствен-
ная операция требует и
внимания и осмотрительно-
сти: ведь именно урожай
венчает все долгие труды
садовода. Естественно, от
своевременности и качества
съема ароматной продук-
ции в значительной степе-
ни зависят и результаты
вложенного труда.
Снимают осенние сорта
яблок, когда начнут опа-
дать здоровые плоды, зим-
ние же срывают задолго до
так называемой потреби-
тельской ценности. Пусть
они еще тверды и не сов-
сем сахаристы, но при леж-
ке приобретут и нежность
и приятный вкус. Признаки
наступления срока съема
у сортов, подлежащих дли-
тельному хранению, такие:
пепин шафранный начинают
убирать при бледно-розо-
вой окраске, антоновку обы-
кновенную и анис серый —
в начале опадения здоро-
вых яблок (поспедняя де-
када августа), осеннее поло-
сатое и мельбу — в пору по-
темнения семян (до 25 сен-
тября). Грушу бессемянку
срывают дней за пятнадцать
до окончательной зрелости,
то есть когда ее плоды еще
по цвету зеленые. Дольше
всего, до начала октября,
остаются на ветках яблоки,
устойчивые к осыпанию:
славянка, скрыжапепь, кан-
диль-китайка и пепин шаф-
ранный. Их срывают, как
только заладят жесткие
утренники, не откладывая
дело до заморозков.
Для съема яблок необхо-
дим некоторый инвентарь:
высокие корзины -столбуш-
ки, обшитые изнутри мате-
риалом, или ведра с мягкой
обшивкой, лестницы-стре-
мянки. К ручкам тары луч-
ше приделать деревянный
крюк — так удобнее вешать
корзину на сучок или на
перекладину лестницы. Не-
плохо и в руках иметь мет-
ровый деревянный крюк: им
легко подтягивать ветки с
плодами.
Срывают яблоки умеючи.
Вот некоторые требования
при их сборе: плоды нельзя
мять и нажимать на них
пальцами; не царапать их
ногтями (дня этого лучше
ногти обрезать покороче),
яблоки в корзину опускать,
а не бросать; плодоножки
не обламывать и не обры-
вать. При съеме яблоко за-
хватывают ладонью, затем
указательный палец прикла-
дывают к плодоножке во-
зле прикрепления ее к вет-
ке и, поворачивая яблоко
вверх, отрывают вместе с
плодоножкой. Стряхивать
урожай с дерева ни в коем
случае нельзя: битые пло-
ды для хранения непригод-
ны. Влезать на дерево луч-
ше в мягкой обуви или бо-
сиком: ботинки срывают ко-
ру, оставляя трудно зажива-
ющие раны. Лестницу надо
ставить прочно и так, чтобы
не повредить ствол. Плоды
сначала снимают с нижних
веток. Уборкой яблок зани-
маются в сухую погоду, по-
сле обсыхания росы.
Снятые яблоки сортируют
на два сорта и брак. К пер-
восортным откладывают лу-
чшие плоды с плодонож-
кой, характерные по форме
и окраске, чистые, Диамет-
ром не менее 5 сантимет-
ХРАНЕНИЕ И ЗАГОТОВКА ОВОЩЕЙ
Зепенные овощи можно
хранить в холодильнике до-
статочно долго. Зелень
сельдерея в полиэтилено-
вом пакете остается све-
жей пять-шесть недель. Ко-
чанный салат (срезанный
вместе с кочерыжкой) —
до полутора месяцев. Шпи-
нат может храниться прак-
тически в течение всей зи-
мы. Растения срезают, ос-
тавляя 3—4 сантиметра кор-
ня, связывают в пучки и
замораживают в морозиль-
нике.
Сушить можно практиче-
ски любые овощи. Коренья
моют, очищают, режут тон-
кими ломтиками, расклады-
вают на картон, бумагу, фа-
неру или нанизывают на
нитки, как грибы, и разве-
шивают на сквозняке, но не
на солнце. За 5—6 солнеч-
ных дней на открытом воз-
духе (но в тени) или за 8—
10 дней в комнате при
температуре 20е они вы-
сыхают. Можно сушить и
на противне в духовом
шкафу.
Листья петрушки, сельде-
рея, укропа сушат под лу-
чами солнца, над плитой, в
духовом шкафу. Затем из-
мельчают в ступке и сохра-
няют в виде зеленой пуд-
ры (можно и не измель-
чать). Подают на стол как
приправу к первым и вто-
рым блюдам.
Засаливать различные
овощи можно вместе, со-
ставляя самые различные
смеси для заправки первых
и вторых блюд. Для этого
зелень петрушки, сельде-
рея, укропа моют и мелко
шинкуют Корнеплоды, а
также лук репчатый или по-
рей моют и режут ломти-
ками, кольцами или пла-
стинками. На килограмм
приготовленных таким об-
разом овощей для прида-
ния смеси приятной остро-
ты и запаха добавляют
стручок острого и 3—5
стручков сладкого перца,
очищенных от семян и тон-
ко нарезанных.
Овощи тщательно пере-
мешивают с двадцатью про-
центами соли, смесь рас-
кладывают в стеклянные
банки, уплотняют, закры-
вают бумагой и завязы-
вают.
Хранят эту приправу в
обычных комнатных усло-
виях.
152
ров для круглых и 4,5 сан-
тиметра для овальных. Яб-
локи второго сорта могут
быть типичные и нетипич-
ные по форме и окраске,
но обязательно с плодо-
ножками. Размером плоды,
как правило, мельче перво-
сортных. Все остальные яб-
локи отЬйдут к бракован-
ным, пригодным разве для
домашней переработки на
соки, джемы и повидло.
Лежкие сорта яблок на
хранение складывают в
ящики вместительностью от
16 до 25 килограммов. Яб-
локи укладывают на слой
стружки или соломы, боч-
ком, чтобы ножки каждого
плода были направлены в
одну сторону. Ряды могут
быть прямые и диагональ-
ные. Каждый слой перести-
лают упаковочным материа-
лом: стружкой, бумагой
или соломой. Полные ящи-
ки закрывают и ставят в
хранилище подальше от
овощей, так как яблоки лег-
ко впитывают запахи.
Пролежать правильно
упакованные яблоки могут
достаточно долго: боровин-
ка и титовка — примерно ме-
сяц, осеннее полосатое и
анис алый — два, а зимние
сорта: антоновка, бабушки-
но, скрижапель—до семи
месяцев.
Для маринования огурцов
и помидоров отбирают здо-
ровые плоды, одинаковые
по размеру и спелости, ук-
ладывают их вертикально
(без плодоножек) в чистую
банку, перемежая их зе-
ленью сельдерея, петруш-
ки, укропа, листьями Смо-
родины, хреном, эстрагоном
и измельченным чесноком.
Всего на трехлитровую бан-
ку кладут до 30 граммов
специй. На этот же объем
готовят маринад: воды
1 300 г, соли 60 г, сахара
8 г, перца горького и души-
стого 6—8 зерен, гвоздики
6 шт., 5 листов лаврового
листа. Все это кипятят в
эмалированной посуде 10—
15 минут. Когда раствор ос-
тынет, в него добавляют
60—100 г 5-процентного ук-
суса и заливают в банку.
Банки с огурцами или по-
мидорами прогревают в ки-
пящей воде 10—15 минут.
СОКИ ИЗ ОВОЩЕЙ
Морковный сок лучше
всего готовить осенью из
мелких или поврежденных
корнеплодов. Морковь тща-
тельно моют в холодной
воде, измельчают и отжи-
мают. Если механических
приспособлений нет, то кор-
неплоды мелко измельчают
на терке и отжимают в мар-
левом мешочке.
Для придания приятного
вкуса и повышения пита-
тельности в сок рекомен-
дуется добавить равное ко-
личество десятипроцентного
сахарного сиропа, можно
слегка подкислить лимонной
кислотой.
Сок разливают в любую
стеклянную посуду и в
течение 20—25 минут сте-
рилизуют, затем остужают
и фильтруют, процеживая
через марлю или фланель
Снова сок разливают в бу-
тылки, прикрывают их про
бками и ставят в широкую
кастрюлю. На ее дно кла-
дется подставка, или нес-
колько слоев марли, или, на-
конец, слой соломы, чтобы
бутылки не касались дна.
В кастрюлю наливается хо-
лодная вода и кипятится
минут 25—30. Затем бутыл-
ки охлаждают, закупорива-
ют. Хорошо залить горлыш-
ки сургучом
Для приготовления томат-
ного сока используют зре-
лые плоды, желательно од-
ного сорта. Помидоры тща-
тельно моют в холодной во-
де, удаляют плодоножки и
вновь моют. Мелкие пло-
ды разрезают пополам,
крупные — на дольки и
кладут в широкую эмали-
рованную кастрюлю. До-
бавляют примерно пятнад-
цать процентов воды и на-
гревают до размягчения
плодов. Полученное пюре
протирают сквозь сито.
Сок наливают в эмалирован-
ную кастрюлю, нагревают
до 80—85 градусов и разли-
вают в бутылки. Их стери-
лизуют в кипящей воде.
Капустный сок можно по-
лучать двух видов: из све-
жей и из квашеной капус-
ты.
Квашение проводят по
обычной, хорошо известной
технологии. Получающийся
при этом сок сцеживают в
стерилизованную эмалиро-
ванную, стеклянную или де-
ревянную посуду и выдер-
живают 3—5 часов до пол-
ного осветления. Сок ос-
торожно, чтобы не взмутить
осадок, процеживают через
двойной слой марли или
фланель, подогревают до
70 80 градусов и разлива-
ют в бутылки.
Для приготовления сока
из свежей капусты ее из-
мельчают, моют, выжимают
сок. В остальном есть
лишь одно отличие в техно-
логии: период осветления
удлиняется до 12—14 часов.
Можно уменьшить кисло-
ватый вкус капустного сока,
добавляя в него сахарный
сироп. Пастеризацию буты-
лок с капустным соком про-
водят обычным способом.
Сок ревеня можно приго-
товить из неогрубевших че-
решков. Листовую пластин-
ку обрезают (в ней преоб-
ладает щавелевая кислота,
а в черешках — яблочная).
Черешки очищают от воло-
кон и моют в холодной во-
де, разрезают на дольки
по два сантиметра, бланши-
руют 1—2 минуты и погру-
жают в холодную воду. Из
охлажденного ревеня от-
жимают сок. Хорошо доба-
вить в готовый сок до тре-
ти малинового, землянично-
го, смородинового или лю-
бого другого сока.
При приготовлении сока
из огрубевших черешков
щавелевую кислоту осаж-
дают мелом. На 10 литров
сока берется 15 граммов
толченого мела, смесь тща-
тельно размешивается, ей
надо дать отстояться 9—10
часов. Сок фильтруют че-
рез двойной слой марли
или фланель, разливают в
бутылки и стерилизуют.
НАУКА И ЖИЗНЬ
| ШК0/1Д ПРАКТИЧЕСКИХ ЗНАНИЙ
На садовом участке
153
ПОРОСЕНОК
II И ГЛ 1^1
Д. ШЕЛДИК.
В издательстве «Наука» готовится к печа-
ти книга Дафни Шелдик «Сироты Цаво».
Автор книги много лет прожила в Кении,
в национальном парке Цаво. Сироты Ца-
во — это детеныши носорогов, зебр, сло-
нов, виверр, по той или иной причине остав-
шиеся без матерей и нашедшие приют в
семьях сотрудников парка.
Мы публикуем с сокращениями несколько
глав из этой книги.
Считалось естественным, что женам со-
трудников парка время от времени при-
ходится принимать на себя заботу о зве-
ренышах, отбившихся от матери. Я не была
исключением. В этих случаях мой муж
Дэвид ставил только одно непременное
условие, эверек может уйти на волю, когда
только этого пожелает, и потому он дол-
жен расти в условиях, как можно более
близких к естественным. Тогда, если он за-
хочет избрать свободу, он сумеет позабо-
титься о себе и занять свое место в дикой
природе среди себе подобных. Это прави-
ло не всегда было легко выдержать, так
как к подкидышу обязательно привязыва-
ешься, и эмоции часто мешают делать то,
что более всего полезно для зверя. Я, ко-
нечно, очень старалась всегда помнить о
будущей судьбе своих питомцев и понима-
ла, что, превращая дикое животное в до-
машнее, мы оказываем ему плохую услугу
и что это причинит ему в будущем много
страданий.
Однажды к нам в гости заехал Ян Парке,
один из смотрителей охотничьих угодий на
побережье. Выйдя из машины, он осторож-
но вынул из нее крохотного дикого кабан-
чика, и тот, постукивая копытцами, засеме-
нил вслед за ним. Таким мы в первый раз
увидели Пиглета. Когда Ян почесал ему
животик, кабанчик опрокинулся на спину с
таким смешным выражением блаженства на
мордочке, что я была просто очарована, и
когда Ян спросил нас, не хотели бы мы
взять его себе, мы с удовольствием согла-
сились. Правда, я была несколько удивле-
на той поспешностью, с которой он пере-
дал нам своего воспитанника, но Пиглет
был настолько очарователен, что я быстро
отмела всякие сомнения.
Ростом Пиглет был с новорожденного до-
машнего поросенка. Редкая длинная щети-
на с продольными черными и коричневыми
полосами и красивая гривка делали его
привлекательным настолько, насколько мо-
жет быть привлекателен поросенок. Он
быстро привык к своему новому окруже-
нию и повсюду сопровождал нас, постуки-
вая сзади копытцами, опустив пятачок до
земли и не отрывая своих маленьких бле-
стящих глазок от наших каблуков. Вече-
ром мы потратили много труда, приготавли-
вая ему удобное ложе в комнате для гла-
жения белья, однако, как только мы его
там заперли, он немедленно разразился
пронзительным визгом, прерываемым хрю-
каньем в те моменты, когда он набирал
в легкие воздух. Полагая, что он скоро
успокоится, сперва мы решили не обра-
щать внимания на визг, но примерно че-
рез час стало ясно, что спать нам не при-
дется, ибо Пиглет и не собирался замол-
кать. Пришлось допустить его в спальню,
где он с довольным хрюканьем улегся под
кроватью.
Как раз тогда мы собирались отправить-
ся с друзьями в экспедицию в район рек
Цаво и Ати, и нам ничего не оставалось,
как взять Пиглета с собой. Дэвид устроил
ему ложе в заднем отделении нашего лен-
дровера, и мы отправились, сопровождае-
мые грузовиком с экспедиционным обору-
дованием. На протяжении первого перего-
на Пиглет не издал ни единого звука, и мы
уже решили, что как это ни удивительно, но
ведет он себя непривычно хорошо. Причи-
на скоро стала ясна: его ужасно укачало,
со всеми вытекающими отсюда последст-
виями.
Мы остановились, и пока Дэвид отпаивал
его водой, я сделала все, что было в моих
силах, чтобы вычистить и вымыть машину.
Когда наконец мы отправились дальше,
Пиглет занимал почетное место на перед-
нем сиденье рядом с Дэвидом и чувство-
вал себя намного лучше. Дальше наше пу-
тешествие протекало спокойно, пока мы не
подъехали к переезду через железную до-
рогу у реки Цаво. Здесь мы обнаружили,
что железнодорожные власти сняли мост-
ки через путь. Другой дороги не было, и
мы решили сделать временный переезд, на-
брав камней и сложив их эстакадой по обе-
им сторонам пути. Лендровер легко пере-
валил на другую сторону. Однако так как
у грузовика расстояние между передними
и задними колесами значительно больше,
то сделанные нами откосы оказались не-
достаточно длинными, чтобы он мог пре-
одолеть насыпь и пути. Передние колеса
прошли, но сразу же раздался скрежещу-
щий звук, и грузовик прочно засел на
рельсах.
Дело оборачивалось плохо, и хотя дви-
жение по линии было малоинтенсивным, ни-
кто не мог сказать, когда должен пройти
следующий поезд. Дэвид спешно поднял
заднюю ось на домкрате, и мы стали на-
брасывать под колеса камни. Но каждый
раз, как только грузовик трогался, камни
летели во все стороны, а сам он оставал-
ся на рельсах. После первой неудачи мы за-
крепили буксирный трос на Лендровере,
опять подложили под колеса камни и затаи-
ли дыхание, когда Дэвид включил лебедку.
Но снова камни полетели из-под колес, а
Лендровер задрожал и стал подаваться
назад. После этого поражения мы были
близки к панике. Пот пил ручьями по лицу
Дэвида, и он снова и снова поднимал гру-
зовик на домкрате, пытаясь отбуксировать
его в безопасное место. Неожиданно, к на-
154
шему ужасу, мы -увидели железнодорожни-
ка, бегущего к нам и криком предупреж-
давшего о том, что приближается поезд.
Мне стало почему-то казаться что все это
я вижу в страшном сне и что этого не мо-
жет происходить с нами. Но все это было
реальностью, и скоро мы услышали шум
далекого поезда, хотя еще и не могли его
видеть из-за поворота.
Один иэ наших друзей бросился навстре-
чу поезду, отчаянно размахивая парой
красных джинсов, надеясь предупредить
машиниста об угрозе столкновения. Дэвиду
предстояло решить, что делать: отцепить
лендровер и предоставить грузовик своей
судьбе или сделать еще одну отчаянную
попытку вытащить его. Если бы она не
удалась, то обречены были бы обе маши-
ны, так как времени на то чтобы отцепить
буксирный трос, уже не было. И вот из-за
поворота показался поезд и стал быстро
приближаться к нам. Дэвид решился. Он
снова быстро поднял грузовик на домкра-
те, мы набросали камней под колеса, а он
кинулся к вездеходу, прыгнул на сиденье
и включил двигатель. Я закрыла лицо
руками и взмолилась о чуде. Услышав
рев двигателя лендровера и грохот поез-
да, я глянула сквозь пальцы и увидела, что
грузовик перевалил через рельсы букваль-
но за мгновение до того, как поезд прогро-
хотал мимо.
За нашими волнениями мы совсем забы-
ли о Пиглете, которого перед этим выса-
дили из машины и отпустили побегать.
Оглянувшись, я заметила его невдалеке,
где он рылся под кустом, словно ничего
особенного не происходило.
Выпив столь необходимого нам крепкого
черного кофе, мы отправились дальше.
Примерно через милю неизвестно откуда
появившийся носорог чуть не налетел на
машину, прежде чем мы его заметили. Эта
часть парка знаменита тем, что здесь жи-
вет множество носорогов, и мы насчитали
тридцать два экземпляра, пока проехали
примерно двадцать миль до намеченного
места привала.
Наш вечерний обед был прерван плюю-
щейся коброй, проскользнувшей под стол,
а затем рядом с нашей стоянкой промча-
лось стадо слонов. Во время всей этой су-
матохи Пиглет безмятежно спал в углу
палатки под кроватью. Вообще во время
всей экспедиции он поражал нас своим бла-
гонравным поведением. Его перестало ука-
чивать в автомобиле, и он стал опытным
путешественником. Тем не менее я вздох-
нула облегченно, когда мы доставили его
домой.
Он рос с удивительной скоростью. Поло-
сы на спине постепенно исчезли, и меня
очень забавляла появившаяся у него мане-
ра выражать свое неудовольствие, вздыб-
ливая гривку на холке. Он мог разгляды-
вать вас холодным, немигающим взглядом,
не поднимая головы,— его маленькие глаз-
ки поворачивались вверх, обнажая белую
внутреннюю часть глазного яблока.
Однажды вечером, когда Дэвид перед
сном читал в постели, Пиглет был в особен-
но озорном настроении. Он носился по
всей комнате, выискивая, что бы свалить на
пол. Наконец он выбрал небольшую табу-
ретку, опрокинул ее с грохотом и, доволь-
ный, огляделся. Дэвид дотянулся до поро-
сенка и шлепнул его. Пиглет, расстроен-
ный, убрался под кровать, но несколько
минут спустя опять опрокинул табуретку и
был снова наказан. Тогда он снова залез
под кровать и улегся там, возмущенно по-
хрюкивая. Наконец, не в силах больше тер-
петь, он высунул голову, быстро огляделся,
бросился к табуретке, наподдал ее так, что
она подскочила в воздух, и, промчавшись
стрелой, забился под кровать, не дожида-
ясь возмездия. Нет нужды говорить, что
Пиглет вышел из этой борьбы победите-
лем, а табуретка осталась лежать на полу.
Днем поросенок как привязанный ходил
за садовником и наблюдал за его работой
с профессиональным интересом. Вскоре он
155
продемонстрировал свои способности в
этой области, перепахав газон. Выворачи-
вая своим пятачком большие пласты дерна,
он очень старался и не останавливался,
пока не перекопал тщательным образом
весь газон. Мы решили убедить Пиглета,
что подобное поведение непозволительно,
но успеха не имели, а добились только то-
го, что он стал внимательно следить эа на-
ми и, как только видел, что за ним никто
не наблюдает, лихорадочно принимался за
работу, стремясь использовать каждую ми-
нуту для нанесения максимального ущерба.
И в доме Пиглет не упускал ни малейшей
возможности доставить неприятность. Он
разбил мои самые лучшие вазы и получал
величайшее наслаждение, стаскивая со сто-
ла скатерти, а вид стоящей вертикально ме-
бели был для него просто непереносим.
Все это заставило нас обдумать судьбу
кабаненка и решить, что день он должен
проводить в слоновнике, а ночь вместо на-
шей спальни в пустующем курятнике.
Нас несколько тревожило, какой прием
окажут ему слоны Самсон и Фатума, но
беспокойство оказалось напрасным. Однаж-
ды утром, пока Самсон и Фатума привет-
ствовали нас, мы незаметно выпустили Пи-
глета в загон. Он уставился на слонов, в гла-
зах его появился стальной блеск, а грива
встала дыбом. Когда слоны неожиданно об-
наружили присутствие какого-то странного
существа, они остановились и неуверенно
попятились назад, поводя ушами и подняв
хоботы. Эти признаки слабости ободрили
Пиглета, и он стал двигаться на слонов
в полной готовности к бою. Тут нервы сло-
нов не выдержали, и они отступили, громко
трубя. Пиглет принял их капитуляцию как
должное и начал копаться в траве, словно
гонять слонов для него было самым при-
вычным делом.
Мы были поражены, но решили не вме-
шиваться и оставили Пиглета на попечении
смотрителя за слонами, надеясь, что оби-
татели слоновника скоро станут друзьями.
Самсон постепенно привык к кабаненку,
а Фатума наконец-то нашла в нем то, что
ей было нужно,— объект для своих мате-
ринских чувств. Она безоговорочно усыно-
вила Пиглета и могла часами стоять над
ним, ласково урча.
Что касается отношений с Самсоном, то
Пиглет находил удовольствие в том, чтобы
причинять ему неприятности. Он стрелой
выскакивал из-под ног Фатумы, быстро ку-
сал Самсона эа ногу, мгновенно возвращал-
ся в свое безопасное укрытие и с любопыт-
ством наблюдал, что будет дальше Сам-
сон, пылая жаждой мщения, злобно трубя,
устремлялся за ним, но на защиту кабанен-
ка становилась Фатума и не допускала рас-
правы. Она приходила в большое возбуж-
дение, начинала крутить головой с насто-
роженными ушами и готовиться к битве с
любым врагом, осмелившимся угрожать си-
роте. Пиглет, конечно, получал от этой
«игры» массу удовольствия.
Через несколько месяцев он нашел себе
новое развлечение — гонять кур, принадле-
жавших одному клерку-африканцу Как
только Пиглета приводили вечером домой,
в его глазах вспыхивал бесовский огонек,
и он стрелой мчался по дорожке вниз к
дому клерка. В следующее же мгновение
там раздавалось громкое кудахтанье и ле-
тели перья, а клерк с семейством броса-
лись к курятнику, стараясь выгнать Пигле-
та. Фатума, слыша эту суматоху, обнаружи-
вала исчезновение Пиглета и вносила свою
лепту в общий хаос, а тогда уже и Самсон
начинал волноваться.
Существовал один верный способ приве-
сти Пиглета в ярость он терпеть не мог,
когда его толкали, особый гнев в нем воз-
буждали толчки в пятачок. Однажды вече-
ром, когда жена клерка, сидя на корточ-
ках, мыла посуду, появился Пиглет и стал,
похрюкивая, бегать вокруг в поисках ка-
ких-нибудь объедков. Женщина совершила
ошибку, попытавшись оттолкнуть его. В от-
местку кабаненок опрокинул ее и при этом
зацепил ее руку своими острыми, как брит-
ва, клыками. На крик сбежались все, кто
был поблизости, включая Фатуму, которая
бросилась к Пиглету и наподдала ему хо-
ботом так, что тот отлетел в соседние ку-
сты. Мы так и не смогли понять, защищала
ли слониха жену клерка или же в Сильном
волнении, размахивая хоботом, просто слу-
чайно задела Пиглета.
После этого случая Дэвид решил судьбу
больше не испытывать и разлучить слонов
с Пиглетом. Поросенок явно досаждал им,
а это могло когда-нибудь привести к
несчастью. Поэтому было решено подарить
Пиглета Стивену Эллису, в то время глав-
ному смотрителю парка Найроби.
Пиглета погрузили в большой ящик, на
машине доставили к дому Стива и здесь
выпустили. Когда Стива спросили, не хочет
ли он взять кабанчика, тот несколько за-
мялся. Видя это, Дэвид коварно наклонил-
ся и почесал Пиглету брюшко, тот немед-
ленно опрокинулся на спину, зажмурил гла-
за и состроил самую привлекательную в
мире мордочку. Жена Эллиса была совер-
шенно покорена. «Он такой ласковый,—
сказала она,— мы сможем пока держать
его в огороде». Дэвид дал газ и уехал, не
дожидаясь, когда она изменит свое мне-
ние. Последнее, что он видел, отъезжая:
Пиглет преследовал в саду громадного
далматского дога.
Через несколько недель мы встретили в
Найроби Стивена Эллиса и услышали про-
должение истории Пиглета. Он быстро по-
казал себя, славно потрудившись в огоро-
де. Было решено отдать его жившему под
Найроби охотнику, которому здорово
досаждала соседская овчарка Собака
очень беспокоила животных, которых охот-
ник держал у себя перед отправкой в раз-
личные зоопарки. Пиглет быстро решил эту
проблему. Он дал возмутителю спокой-
ствия такой урок, что тот больше уже ни-
когда не появлялся поблизости. Но это не
было концом приключений Пиглета. В кон-
це концов он попал в Эдинбургский зоо-
парк, и я думаю, мало кто из посетителей
поверил бы, что этот симпатичный зверек
когда-то воевал со слонами.
Перевод с английского
И. ВЕРЕЩАГИНА.
156
ОТВЕТЫ И РЕШЕНИЯ
ПСИХОЛОГИЧЕСКИЙ
ПРАКТИКУМ
(см. стр. 135).
ПЕРЕСТАНОВКА БУКВ
СЛОВО
ИЗ ПРОЕКЦИЙ
ФИГУРЫ
(см. стр. 151).
В кроне дерева замаски-
рованы Дон Кихот и Санчо
Панса.
ПОИСК
ЗАКОНОМЕРНОСТЕЙ
Фигура под № 5.
СКОЛЬКО ЛЕТ
ПРОФЕССОРУ?
Де Морган родится в
1806 году. 1806+43=432.
Карл Теодор родился в
1722 году. 1722+42=42=
Профессор родился в
1892 году. 1892+44 = 44-’,
следовательно, в 1973 году
ему исполнится 81 год.
ПРОГУЛКА НА МОТОЦИКЛЕ (см. стр. 46).
Вначале рассмотрим простейший случай.
Водитель может ссадить первого своего
пассажира на таком расстоянии а от конеч-
ного пункта, чтобы за время, пока тот дой-
дет до конечного пункта, успеть встретить
другого товарища (идущего из А) и с ним
догнать первого пассажира в конечном
пункте В. При этом условии встреча во и-
теля с пешеходом, идущим из А, должна
произойти в точке т, отстоящей от исход-
ного пункта А на расстоянии а.
Для выполнения условий задачи безраз-
лично. сколько раз каждый из двоих будет
в роли пассажира; важно лишь правильно
выбрать скорость мотоцикла и расстояние,
на которое нужно подвезти каждого из
двух попутчиков водителя (безразлично, за
сколько приемов).
Обозначим: S — расстояние от А до В,
а — путь каждого из пешеходов, L — об-
щий пробег мотоцикла, Гп — скорость пе-
шехода, Гм — скорость мотоцикла.
inn лстсртикстд
Пока первый пешеход проходит рассто-
яние Ат, равное с, мотоцикл проезжает
путь Ап = S — а и обратно пт = 5 — 2с,
то есть путь мотоцикла до встречи с пер-
вым пешеходом будет Ап + пт= (5 — а) +
+ (S — 2а) =25 — За, а потому
а 25 — За
= (1)
Гп----------Гм
Отсюда скорость мотоцикла
Гп(25 — За)
Гм =--------------- (2)
а
По прибытии всех в пункт В пробег мото-
цикла будет состоять из двух отрезков, каж-
дый из которых имеет длину' а, и из трех от-
резков тп, так как отрезок тп мотоцпь л
проходит трижды. Общий пробег мотоцикла
L = 2а + 3 (5 — 2а) = 2а + 35 — 6а =
= 35 — 4а. (3)
Общее время движения
L
t =------ (4)
Гм
На основании равенств 2 и 3 равенство 4
запишется:
(35 — 4а) а
t =--------------- (5)
Гп(25 — За)
Решая его относительно а, получим квадрат-
ное уравнение:
3(Гп/ + 5) t-S- Гп
а2 —-------------а +----------= 0 . (6)
4 2
Подставив сюда известные величины, най-
дем путь каждого пешехода а, а вычтя его
из расстояния 5, — расстояние, на которое
водитель должен подвезти каждого. Ско-
рость мотоцикла после этого определится
по формуле 2, а общий пробег мотоцикла —
по формуле 3. Для условий нашей задачи
получим:
км
Гм = 60------, 5 — а = 65 кль L = 185 км.
час
157
• ШАХМАТЫ
БЕЗ ШАХМАТ
Ни доски, ни фигур не потребуется вам для разыгры-
вания партии, помещаемых в этом разделе. Достаточно
иметь перед собой журнал- здесь приводятся позиции,
никшие в партии после каждых 3—4 ходов.
МАТЧ-ТУРНИР СБОРНЫХ КОМАНД СССР
В конце апреля в Москве проходил матч-турнир трех
Сборных команд Советского Союза по шахматам — первой,
второй и молодежной. Этот турнир явился ирупным собы-
тием в шахматной жизни, смотром сил шахматной гвар-
дии страны, проверкой ее готовности перед новыми ответ-
ственными международными соревнованиями. Под знаме-
нами Сборных собрался весь цвет советских шахматис-
тов — 23 гроссмейстера и 7 мастеров. Соревнование ко-
манд (по 10 человек в каждой) проводилось в два круга.
В упорной, бескомпромиссной борьбе первое место заняла
I сборная (23‘/2 очка), второе — молодежная Сборная
(181 а очка) и третье— II сборная (18 очков).
Редакция журнала «Наука и жизнь» установила приз за
лучший результат на первой доске. За I сборную на пер-
вой доске выступал экс-чемпион мира гроссмейстер Борис
Спасский, за II сборную — гроссмейстер Марк Тайманов
и за молодежную сборную—гроссмейстер Анатолий Карпов.
Победив обоих своих соперников с одинаковым счетом
1 ’/а : '/а (одна победа и одна ничья), гроссмейстер Анатолий
Карлов оказался сильнейшим на первой доске и завоевал
приз журнала «Наука и жизнь». Анатолий Карпов получил
также приз еженедельника «64» за лучшую партию матч-
турнира — за партию, которую он выиграл у гроссмейсте-
ра Б. Спасского
Помещаем ее с комментариями гроссмейстера Анатолия
Карпова.
Партия № 1
А. КАРПОВ —
Б. СПАССКИЙ
(Матч-турнир сборных
команд СССР, Москва,
1973 г.)
1. е2—е4
2. Kgl—f3
3. Cfl—Ь5
4. СЬ5—а4
е7—е5
КЬ8—сб
а7—аб
Kg8—f6
5 0—0
6. JIfl—el
7. Ca4—ЬЗ
8. c2—сЗ
Cf8—e7
b7—b5
d7—d6
0—0
Ж VW Ж&
A V A A A
a it!
A A
CO fi ft C Q
nfiCTo Q
9. h2—h3 Kc6—b8
Оба партнера являются
ярыми сторонниками испан-
ской партии. Нередко при-
меняли они ее в ответствен-
нейших соревнованиях и с
успехом выдерживали тео-
ретические дуэли. Не уди-
вительно, что на этот раз
предметом спо?а стал
очень часто встречающийся
в практике вариант Брейе-
ра.
10. d2—d3
Наиболее принципиаль-
ным продолжением, безус-
ловно, является 10. d4. Про-
должение, избранное в пар-
тии вряд ли тает белым пе-
ревес Зато оно ведет к дли-
тельной н напряженной
борьбе
10. ... Сс8—Ь7
11. Kbl—d2 Kb8—d7
12. Kd2—fl Kd7—с5
Ж W жФ
V А V А А А
А А 1
А 1 А
G
Ш с с £1 fi
fi С fi fi
□ ICTCflQ
13. СЬЗ—с2 JIf8—е8
14. Kfl—g3 Се7—f8
15. Ь2—Ь4 Кс5—d7
16. d3—d4
Сейчас белые вынуждены
были продвинуть пешку d,
иначе черные освобождаю-
щим продвижением в цент-
ре d6—d5 перехватывали
инициативу.
16. ... Ь7—h6
158
17. Cel— d2 Kd7—b6
18. Cc2—d3 g7—g6
Спасский уклоняется от
партии Карпов—Глпгорнч,
игранной в США в 1972 г.,
где было 18.. Лс8.
19. Ф61—с2
Перегруппировка сил.
Ферзь освобождает поле dl
для ладьи и одновременно
еше раз защищает поле е4
19. ... Kf6—d7
Коль белые избыточно за-
щитили пункт с4, нужно не-
медленно организовать дав-
ление на соседний — d4 с
помощью слона g7.
20. Jlal — dl С18—g7
21. d4 : e5
Здесь я продумал более
30 минут. Черные очень
хитро расположили свои фи-
гуры, и поэтому завязать вы-
годную игру непросто. Не
годятся стандартные планы
с попыткой атаки на коро-
левском фланге или подры-
ва центра путем 14, посколь-
ку в каждом случае черные
успевают нанести контрудар
в центре — d5. Я пришел к
выводу, что белые чуть ли
не вынуждены провести
этот размен в центре.
21. ... d6 : е5
Этот ход, безусловно,
нельзя назвать ошибкой, но,
может быть, следовало раз-
менять коней?
22. сЗ—с4
Следует торопиться, вре-
мени для подготовки этого
продвижения нет. Напри-
мер, 22 СеЗ Фе7 23. Kd2 с5
с равенством.
22... . Ь5 : с4
На 22 ...с5 возможна бы-
ла жертва фигуры 23. cb с4
24. С : с4 Лс8 25. С17 4-
Кр ' 17 26 ФЬЗ+.
23. Cd3:c4 Ф68—е7
А вот это уже неточность.
Оставляя в живых опасней-
шего испанского слона бе-
лых, черные подвергают се-
бя большим опасностям В
случае 23... К ' с4 24 Ф ; с4
шансы должны были урав-
няться
1 ж «г
1> ft ®
ft 1 ft ft
ft
fi Ш fi
24. Cc4—b3! c7—c5
25. a2—a4
Конечно, делая этот ход,
я предвидел жертву каче-
ства и рассчитал ее послед-
ствия. Собственно говоря,
белые решились на жертву
качества уже ходом рань-
ше — 24 СЬЗ, а сейчас от-
ступать было некуда да и
незачем.
25. ... с5—с4
Плохо было и 25. cb и
25.. Лс8 ввиду 26 а5; чер-
ные отвечают в зависимости
от 25-го хода, либо 26
.. Лс8, либо 26...cb 27 Фа2
Ка8 28. С Ь4!
26. СЬЗ—а2 СЬ7—сб
27. а4—а5 Ссб—а 4
28. Фс2—с! КЬ6—с8
Вряд ли лучше для чер-
ных было 28 .С dl 29
Л : dl Ка4 30 С Ь6 С йб
31. Ф : h6 н нельзя 31.. КсЗ
из-за 32. С с4 «. угрозой
33. Ф : g6-J-, а на 31.. К18
белые путем 32. Лс1 полу-
чают прекрасные виды на
атаку
29 Cd2-h6 Ca4.dl
30 Л el dl KcS—d6?
После этого хода следует
совершенно неожиданная
развязка. Проигрываю так-
же 30 С h6 31 Ф . Ьб
Kd6 32. Kg5 KiS 33. I\h5 gh
34 Л : d6 Лас8 35. Л16. Луч-
шим являлось 30... Ла7, ио
и в этом случае после 31
С g7 Кр : g7 32 Ф • с4 бе-
лые получают более чем до-
статочную компенсацию.
31. Ch6 : g7 Kpg8 : g7
32. Фс1—g5!
А вот и сюрприз! Белые
совершенно неожиданно
предлагают размен ферзей,
а черные не могут его при-
нять ввиду потери фигуры.
Выигрывали черные в слу-
чае 32. Ф62 Лаб8 33. Ф : d6?
К IS.
32. ... 17—16
В случае 32.. Лас8 борь-
ба только затягивалась: по-
сле 33. Л : d6 Ф : g5 34.
K:g5 К16 35 Ке2 сЗ 36.
С • 17 белые должны реали-
зовать свой материальный
перевес.
33. Фg5—g4 Kpg7—Ь7
Единственная защита от
34. Л : d6 и К15+, но пози-
ция уже проиграна.
34. К13—Ь4
Черные сдались.
Возможно, некоторым по-
кажется сдача несколько
преждевременной, но, рас-
смотрев следующие вариан-
ты, они убедятся, что пози-
ция черных совершенно без-
надежна 34.. Лg8 35. С с4
Л§7 36. Л : d6 Ф: d6
37. КЫ5, и от мата спасает
только потеря ферзя (37.
Ф61+). или 34., К18 35,
К • g6 с последующим 36.
Ф115+ и 37. Л 36.
159
ИКОТНИК СЕРЫЙ
Фенолог А. СТРИЖЕВ.
Русское подстепье — по-
ля по самый горизонт и не-
скончаемые ленты больша-
ков, кое-где перебиваемые
распадками, пологими овра-
гами и залежью скотопрого-
нов. Горячим летом пышный
травостой по суходолам
постепенно изреживается,
меркнет. Засуха не поща-
дит сочные растения, ос-
танутся нетронутыми разве
что самые грубостебельные
или совсем низкорослые,
приникнутые к земле. Тог-
да-то и заметишь исключи-
тельное засилье икотника
серого (Berteroa incana), ме-
стами сплошь застилающего
жесткие дерновины. Весной,
когда буйно расстилалось
изумрудное разнотравье,
он был незаметен, а теперь
на виду — цветет истово,
одаряя пчел пыльцой и нек-
таром. Что это за странная
трава с проволочными стеб-
лями и серыми узкими ли-
стьями? И почему у нее со-
цветия белеют целый сезон?
Да, икотник Серый не без
тайн, хотя с виду куда как
прост. Сероватый оттенок
ему, например. придают
звездчатые волоски, выкры-
вающие всю надземную
часть травы. Волосистость
способствует нашему степ-
няку поменьше испарять
влаги в часы зноя. А что
цветет трава подолгу, то и
на это есть причина. Заклю-
чается она вот в чем. Бе-
лые кисти икотника состо-
ят из цветков разного воз-
раста: краевые старые, оп-
лодотворенные, а средин-
ные молодые, с пыльцой в
тычинках и медом в нек-
тарниках.
Казалось бы, зачем опло-
дотворенным цветкам ле-
пестки, их роль уже сыгра-
на? Оказывается, в кисти
краевые цветки икотника
берут на себя как бы опеку
за юными собратьями:
привлекают к ним насеко-
мых. И что интересно, ста-
рые лепестки не только нс
обнашиваются и не жухнут,
а растут. Если в момент
оплодотворения своих пе-
стиков краевые лепестки
были длиной 4 миллиметра,
то теперь, в пору зрелости,
они уже вдвое длиннее.
Правда, старые лепестки не
сулят насекомым угощение
и. дабы попусту не отвле-
кать их, складываются вро-
де страниц книги. Зато
щедрое вознаграждение
ждет Шестиногих лакомок в
молодых цветках.
Мы рассказали об одном
из способов, с помощью ко-
торого цветы «заставляют»
обращать на себя внимание.
Есть, разумеется, и другие
способы: у некоторых расте-
ний невзрачные цветы груп-
пируются в корзинки, зон-
тики, пучки, колосья, кисти
и сообща становятся более
заметными. Иногда, как в
случае с икотником, задача
привлекать насекомых воз-
лагается не на все цветки
соцветия, а только на пери-
ферийные. кажущиеся яр-
кими лучами.
Рост серого икотника
средний — 25— 50 сантимет-
ров. На затененных местах
он более раскидист и зелен.
Осенью трава обзаводится
овальными стручками со
слегка выпуклыми створка-
ми. В каждом гнезде шесть
и более плоских окаймлен-
ных семян; плодоношение
происходит на второй год
Листья у седого поселенца
неодинаковы: прикорневые
покрупней и на черешках,
верхние мелкие, сидячие.
Распространен по всей Ев-
ропе. кроме Скандинавии.
Великобритании и западной
Франции. Предпочитает се-
литься в степях, на сухих
склонах, вдоль дорог и на
залежах. На полях легко
выводится обработкой поч-
вы. поэтому сорняком его
можно назвать условно.
Хозяйственная пригод-
ность этой травы совсем не-
велика. Из-под ноги она не
поедается ни коровами, ни
лошадьми. Да и овцы ею
питаются мало. В сене икот-
ник тоже неважен, но уча-
стие его в корме допустимо.
Химический анализ пока-
зал, что ботва икотника бо-
гата протеином и к тому
же содержит некоторые
микроэлементы, в частно-
сти фосфор, магний и нат-
рий. В семенах имеется
жирное масло.
Лекарственными досто-
инствами трава не обладает.
Но в древности ее семена-
ми, растертыми с медом,
пробовали снимать бешен-
ство у собак, за что в ста-
ринных ботаниках и велича-
лась греческим именовани-
ем «алиссон», то есть «уни-
маю бешенство». Название
«икотник Бертероа» дано
знаменитым швейцарским
ботаником Альфонсом Де-
кандолем в честь своего
друга Джузеппе Бертеро,
который описывал расти-
тельность Южной Америки.
Русские народные прозви-
ща серого икотника, как и
других растений, всегда
точны. Чаще всего по дерев-
ням его называли белоцвет,
бобишник. иковка, икотная
трава. Оригинально описан
уже в самых ранних отече-
ственных травниках. К при-
меру, в «Санкт-Петербург-
ской флоре» Григория Со-
болевского (1801 год) сказа-
но: «Икотка седая стебло
имеет прямое, белявое, су-
чьеватое, вышиною на пол-
аршина и более, листы копь-
сватые. седые, цельные, цве-
ты белые в кисточку соб-
ранные, блесточки (лепест-
ки) раздвоенные, стручечки
яичные. Живет по песчаным
и сухим полям, по воз-
вышенностям, лугам, около
города Гатчины и Сарского
села, на Пулковской горе по
краям пашен, на Васильев-
ском острову. Цветет в ию-
не и июле. Иначе торица и
икотная трава называет-
ся». А в «Ботаническом сло-
варе» Андрея Мейера, напе-
чатанном в Москве в 1781
гсду. находим и такую лю-
бопытную оговорку: «С ме-
дом растертая трава прого
няет веснушки и другие
пятна на теле, а в прочем
считается полезной от бе-
шенства и побуждает на
низ. В аптеках ни к чему
ее не употребляют».
Род икотников насчиты-
вает всего лишь семь ви
дов. из них три встречаются
в пределах нашей страны.
Это икотники лапчатый,
восходящий и серый. Пос-
ледний и описан нами здесь.
Главный редактор В. Н. БОЛХОВИТИНОВ.
Редколлегия: Р. Н. АДЖУБЕИ (зам. главного редактора). И И. АРТОБОЛЕВСКИЙ.
О. Г. ГАЗЕНКО, В. Л. ГИНЗБУРГ, В. М. ГЛУШКОВ. В. С. ЕМЕЛЬЯНОВ, В. Д. КАЛАШНИКОВ
(зав. иллюстр. отделом). Б М. КЕДРОВ, В. А. КИРИЛЛИН, Б. Г. КУЗНЕЦОВ,
И. К. ЛАГОВСКИИ (зам. главного редактора). Л. М. ЛЕОНОВ, А. А. МИХАИЛОВ,
В. И. ОРЛОВ. Г. Н. ОСТРОУМОВ, Б. Е ПАТОН, Н. Н. СЕМЕНОВ, П. В. СИМОНОВ.
Я. А. СМОРОДИНСКИИ. 3. Н. СУХОВЕРХ (отв. секретарь). Е. И. ЧАЗОВ
Художественный редактор Б. Г ДАШКОВ. Технический редактор В. Н. Веселовская
Адрес редакции: 101877. Москва. Центр ул. Кирова, д. 24. Телефоны р е-
д а к ц и и: для справок — 294-18 35 и 223-21-22. массовый отдел — 294-52-09. зав. ре-
____________________ дакцней — 223-82-18. __
О «Наука и жизнь». 1973._________________________________________________________Рукописи не возвращаются.
Сдано в набор 17 V 1973 г. Т 06099 Подписано к печати 2/VII 1973 г.
Формат 70\108'/н. Объем 14.7 усл. печ л. 20.25 учетно-нзд. л. Тираж 3 050 000 эка.
(1 it завод. 1 —1 9 00 000). Изд. № 1190. Заказ К- 623.
Ордена Ленина и ордена Октябрьской Революции типография газеты «Правда»
имени В. И. Ленина. 125865, Москва. А-17. ГСП, ул. «Правды», 21.
Икотник серый. На рисун-
ке — общий вид растения.
W Э РУДИ I О Ь
групп заданий Задания Очки
НАЗВАТЬ:
1 а) физические постоянные. За два названия 6) гальванические элеме'н- ты. За одно название в) великих французских физиков XIX века. За две фамилии 1 1 1
2 а) щелочные металлы. За одно название б) химические элементы IV периода периодической системы Менделеева. За два названия в) атомные номера химиче- ских элементов. За два но- мера 1 1 1
3 а) города Узбекской ССР. За три названия 6) реки Украинской ССР. За три названия в) озера РСФСР. За три названия 1 1 1
4 а) формы музыкальных произведений. За два наз- вания б) итальянских композито- ров. За две фамилии в) оперы П. И. Чайковско- го. За два названия 1 1 1
5 а) пресмыкающихся живот- ных. За три названия 6) речных рыб. За* три названия в) птиц. За три названия 1 1 1
6 а) спутники планет солнеч- ной системы. За одно наз- вание б) созвездия. За три наз- вания в) моря на поверхности Лу- ны. За два названия 1 1 1
7 а) советских летчиков-кос- монавтов. За три фамилии б) советских лауреатов Но- белевской премии. За одну фамилию в) советские открытия и изобретения. отмеченные Государственными преми- ями. За два названия 1 1 1
8 а) государства Южной Аме- рики. За два названия б) государства Африки. За три названия в) острова в Северном Ле- довитом океане. За три названия 1 1 1
9 а) советских спортсменов — обладателей золотых меда- лей Олимпийских игр 1972 г. За две фамилии б) вратарей советских фут- больных команд класса «А». За две фамилии в) бывших чемпионов мира по шахматам среди муж- чин. За три фамилии 1 1 _ 1
ПРОЧИТАТЬ НА ПАМЯТЬ ОТРЫВКИ ИЗ СТИХОТВОРЕНИЙ:
10 а) А. А. Блока. В. В Мая- ковского или Я. В. Смеля- кова. За два отрывка 6) А. С. Пушкина. М. Ю. Лермонтова или Н. А. Нек- расова. За два отрывка в) Е. А. Баратынского, Ф. И. Тютчева или А. А Фе- та. За один отрывок 1 1 1
НАПЕТЬ МЕЛОДИИ
11 а) М. И. Глинки. За две ме- лодии 6) Н. А. Римского-Корсако- ва. За две мелодии в) Д. Верди. За две мелодии 1 1 1
12 Право задать вопрос
НАУКА И ЖИЗНЬ Индекс 70601 Цена 50 ноп