/
Автор: Микель П.
Теги: художественная литература история рима всемирная история история древнего рима
ISBN: 5-87322-748-9
Год: 1998
Текст
! Всемирная история для детей
ББК 84.4 Фр
М 59
Pierre Miquel
AU TEMPS DES ROMAINS
Paul-Henry Plantain
LES ANIMAUX EN CE TEMPS-LA
Перевод с французского
P РОДИНОЙ
Редактор
M. ТОМАШЕВСКАЯ
Пира
^г^^^'А^ксп₽инадлгжит
Р^ДУется по закону.
ISB\ 5-877П
87322-748.9
б^а-п₽есс»
С;:'n'-;‘Xx
' 0Л(>-м7' * ,,и—«
ГаР|'1Г1ура У 'Ыар. 2J ---------------------
ас‘сР»и,ь„ v/1И1'е„1и, лр
.. У д X о ! 01 <» 09 9Л
‘“«бин,,,. юннь,. P*« I01MX) Ж1 Эм iv.l
'4320u- - Mo».'.4*1U’O,H-“«
Ул Мир,. м
© Hachette, Pans. 1978.
© Издательство «ОЛМА-ПРЕСО»,
издание на русском языке, 1998
© Р. Родина, перевод, 1997.
Пьер Микель
Древний Рим
С завоевания Галлии до расцвета империи
НА ЗАВОЕВАНИЕ
МИРА
Состав римской армии
Она включала в себя триста ты-
сяч человек, разделенных на пять-
десят легионов.
Следует добавить к этой цифре
вспомогательные войска и артил-
лерию.
Со времен Августа каждый легион
насчитывал четыре кавалерий-
ских турмы, подразделения при-
близительно в сто двадцать че-
ловек.
Вспомогательные войска состоя-
ли из кавалеристов, из пращников
или из лучников. Когорта вспо-
могательных войск насчитывала
от пятисот до тысячи человек,
разделенных на пять или десять
центурий.
Рим — это империя. Маленький городок Лаци-
ума. чья история начинается в VI веке до Рождества
Христова, за пятьсот лет стал единственной мощной
державой Средиземноморья. Сначала он подчинил
себе всю Италию, затем Иорданию, Грецию, Ближ-
ний Восток, Галлию, Северную Африку, Египет. И,
конечно, острова: Сицилию, Сардинию, Корсику.
Крит, Киклады, Кипр, Родос...
Империя, разумеется, создавалась не за один
день. Сначала Рим был монархией, а в 509 г. до н. э.
стал республикой, управляемой выборными магист-
ратами, и его граждане-воины обеспечивали и за-
щиту границ, и первые завоевания. Так, легионеры,
которые сражались с Карфагеном во время Пуни-
ческих войн (III—II вв. до н. э.), были не наем-
никами, а мобилизованными гражданами. И спустя
сто лет войско Юлия Цезаря в Галлии состояло
главным образом из граждан, хотя полководец за-
вербовал в него также и иностранных наемников.
БОГАТЫЕ, БЕДНЫЕ II РАБЫ
Воины, крестьяне — вот первые римляне.
Мелкие собственники, они возделывали землю,
сеяли рожь, собирали оливы подобно сельским
жителям остального античного мира. В отличие
от финикийцев или греков, они не испытывали
гяги к мореплаванию.
Военные завоевания коренным образом из
менят жизнь этих крестьян-военных. Например,
I им вскоре захватит плодородные земли в ра
оне Неаполя и на юге Италии.
Что касается военнопленных, продаваемых
и перепродаваемых, им находится применение
на сельскохозяйственных работах, на шахта-
в знатных патрицианских домах. Став рабам»ь
они обрабатывали землю, принадлежавшую (
, 1ТЫм римлянам, ковали оружие, копали колод-
L Но о <б - это не только капитал, его надо
цы... Нор ™«>пЖать Как взвалить на
бЬ-'° K0P:TeMLTvr когда владеешь лишь
бочком земли? Наиболее состоятельные граж-
Хне начинают скупать по дешевке земли у мел-
ких собственников. Мало-помалу в Италии ис-
чезают малые участки и появляются обширные
наде\ы Мелкие собственники перебираются
в Рим или в другие большие города. Они об-
разуют слой населения, называемый «плебсом»,
слой бедных граждан, живущих на помощь,
распределяемую знатными гражданами («пат-
рициями»), а чуть позже — и самим государст-
вом.
ЖАЖДА ЗАВОЕВАНИЙ
Юлий Цезарь (ют—44 гг. до н. э.), став
диктатором, похоронил республику. Его преем-
ник Август (63 г. до н. э.— 14 г- н- э-) становит-
ся первым императором. Он, как некогда пол-
ководец, сосредоточивает в своих руках «пол-
ноту' власти», по-латински «империум».
В течение двух первых веков нашей эры им-
перия максимально расширяется: завоевана
Британия (Великобритания), Фрисландия (Гол-
ландия), прирейнские области, Северные Аль-
пы, включая их германские склоны, страны,
лежащие по берегам Дуная до Румынии (Да-
кия , и вся Малая Азия... Римские границы,
включая в себя Сирию и Иудею, простираются
до Аравийской пустыни. Рим — повелитель
всего известного тогда западного мира.
Легионеры прекрасно знают, что существу-
ет друтая Африка, за Сахарой, у истоков Нила.
Но чтобы познать ее, нужно пересечь огром-
ную, как океан, пустыню. А вот то, что к западу
от I аллии находятся другие континенты, еще
не известно никому. Для людей того времени
там «конец земли»— Финистер (finis
terrarum). Атлантика хранит свою тайну...
Римляне знают также, что за Рейном и Дунаем
распростерлись огромные территории, занима-
емые пастушескими племенами. Но у римлян
нет охоты сталкиваться с этими «варварами»,
говорящими на германском наречии. Достаточ-
но удерживать их по другую сторону рек.
Путешествия в римскую эпоху
Люди пускались в дальний путь,
чтобы увидеть:
мавзолей в Галикарнассе, в Ма-
лой Азии
египетские пирамиды
статую Зевса в Олимпии
храм Артемиды в Эфесе
маяк в Александрии
Галльские города носят
имя императора Августа
На печати императора были от-
тиснуты изображения далеких
провинций и городов, таких как
галльские:
Августа Осциорум: Ош
Августовские воды: Дакс
Августодунум: Отен
Августоритум: Лимож
Августонеметум: Клермон
Римская баня
Xa”X.wpa Mcmo”'’a
ХХ"тГтав',”ю‘чая
аодой' ™°-
баня,
массаж и растирания
баая"“
"ают не ООО ит2Ы (Они зани'
Шиана (140 000 мг) Термы Диокле-
Римская империя, этот замкнутый мир,
оавший в себя все достижения античности,
хекает первое лицо государства колоссалЬцы
могуществом. Никто не может противостс^.
императору, он возглавляет администрации Го.
сударства, он вершит правосудие и устанавли
вает законы. Во всех провинциях воздвигаю,
храмы и жертвенники «Риму и Августу» и
жигают огонь на алтарях в честь императора.
Почитая своих богов, римляне охотно вклю-
чают в свой пантеон и богов других народов'
их Юпитер— это греческий Зевс, а их Не-
птун — Посейдон. Они поклоняются божествам
египетским (Изида), персидским (Митра) и да-
же галлским и германским. Таким образом
Рим собирает под свое крыло все верования,
объединяет их, перемешивает. Только еврей-
ский народ противостоит религиозному влия-
нию римлян, упорно сопротивляется ему, ибо
признает лишь единого Бога, отрицая все иные
культы, в том числе и императорский. Пона-
добится множество военных кампаний, чтобы
покорить дважды поднимавшую мятежи Иу-
дею.
ВЕЛИКИЙ «РИМСКИЙ МИР»
Громадные богатства римской империи по-
могают ее экономике хорошо функционировать.
Единство денежных единиц, единая система
мер — «римский мир» — гарантируют свобод-
ное движение товаров. Что касается городов,
столиц, больших портов, то в них сосредото-
чено огромное количество наиболее ценных то-
варов.
С. населением, которое ко II в. насчитывало
I 2оо ооо жителей, Рим становится важнейшим
центром торговых сделок. Тунис, Египет за-
полняли закрома города своим зерном. Об-
ширные хранилища ломились от масла, вина,
соли и других необходимых продуктов.
Промышленность и ремесла беспрестанно
поощряют мелкую активность. За оловом от-
правляются до самой Британии, за золотом
к Дакию. Интенсивно эксплуатируются много
численные испанские шахты и месторождения
на островах Эгейского моря.
Мало-помалу материальная культура оТ
Д<льных провинций становится общей всеИ
империи. Жители всех городов империи позна
комились с галльской керамикой, сирийскими
жанями, греческими винами. В различных про*
винциях империи н<х:ят одежду и украшения
одного и того же фасона. Моде, создаваемой
в Риме, следуют моды Александрии. Египта
и стран Причерноморья.
Способ управления также универсален для
всей империи, и суд в каждой стране отправля-
ется по-латыни или по-гречески.
КОГДА ЛАТЫНЬ БЫЛА
ЖИВЫМ языком
Латинский язык распространился повсюду.
Покоренные, колонизованные народы не могут
обойтись без него, когда речь идет о сделках,
официальных бумагах, процессах, законотвор-
честве. Латинский язык преподавался в школах.
Диалект маленького крестьянского поселения
Лациума стал универсальным! У него появи-
лись свои грамматики, свои преподаватели ли-
тературы, свои словари. Это очень действенное
средство объединения. Крестьяне Британии
и Испании не знают латинского языка? Пусть
так. Зато их хозяева, активно взаимодействую-
щие с римской администрацией, посылают сво-
их детей в школу и говорят на языке богачей
и победителей.
Сила римской власти в том, что она открыта
навстречу элите из захваченных провинций.
Вскоре в римском Сенате увидят галльских
и греческих сенаторов. Императорами будут
становиться выходцы из Испании и Далматин.
Римское гражданство предоставляется все более
и более широко. Новые граждане голосуют,
стремятся попасть в магистратуру, участвуют
в политической и административной жизни им-
перии.
РИМСКИЙ ГЕНИЙ
У спехи римской ассимиляции связаны, конеч-
но, с языком. Но нельзя не сказать и о ее пе-
редовой технологии! Девяносто тысяч километ-
ров дорог пересекало империю; передвижение
было интенсивным, даже при том, что макси-
мальная скорость его никак не превышала соро-
ка пяти километров в день. Эти дороги, прямые,
хорошо содержавшиеся, с дорожными столбами,
с частыми постоялыми дворами, где можно было
выспаться и накормить лошадей, были одним из
1лавных инструментов римского могущества.
Однако основным способом сообщения было
море. В хорошо оборудованных портах, час-
то снабженных маяками, неспешные корабли
( греугольными латинскими парусами и квад-
Права римского гражданина
Право голоса: право избирать
Воинское: право быть воином
в римском легионе.
Почетное: право быть избран-
ным на государственную долж-
ность.
Право обжалования: право об-
ратиться к народу в случае не-
согласия с решением суда.
Право на собственность.
Право гражданства — изначально
принадлежало жителям Рима.
В 89 г. до н. э. оно было признано
за всеми жителями Италии
Эдикт Каракаллы в 212 г. н. э. дал,
наконец, это право всем свобод-
ным жителям империи.
$ A LAMPHO/^
Jqva -
; Л
S3
Акведук «Гардский мост»
Сегодня его длина 273 метра, он
составлял часть ансамбля, кото-
рый поставлял в Ним воду, собран-
ную более чем в двадцати кило-
метрах от города. Ежедневно он
приносил каждому из пятидесяти
тысяч жителей Нима в среднем
четыреста литров воды.
ратными греческими разгружают зерно иди ам I
форы С оливковым маслом. Иногда требУегг'
два с половиной месяца, чтобы вернуться *
Ei ин га; а для того, чтобы пересечь Ла-\[ *3
требуется немалое мужество. Со временем п- Ш
ляне перестали бояться моря. Они начали р I
гешес твовать просто ради удовольствия
желания увидеть различные города импепи^
подражавшие Риму в устройстве праздней '
и церемоний. 018
В Галлии организовывались бега и
гладиаторов в амфитеатрах Нима и Арля
в Византии или /Африке. Римский театр и КйК
не только в Риме, но и в некоторых ropS
1.1ЛЛИИ, Африки и Испании. Оживленная
говля дикими животными, привезенными
риканского континента, позволяла устпаи^Л
цирковые игры вплоть до самого севера Ре^
Римляне экспортировали латынь и ODv
а гаже и человеческую плоть, прививая жител^
городов ужасный вкус к крови и смерти Пг
степенно римский город в Африке перестав
чем бы то ни было отличаться от римского i
рода в Галии. Благодаря Риму, цивилизации
„Средиземноморья переплавились в общем гор- '
НЕСКОЛЬКО КЛЮЧЕВЫХ ДАТ
РИМСКОЙ ИСТОРИИ
НЕБОЛЬШАЯ МОНАРХИЯ. Около 550 г. ДО
н. э — основание Рима.
Около 509 г. до н. э — Рим становится рес-
публикой.
РЕСПУБЛИКА утверждается, и Рим мало-
помалу начинает свои завоевательные вой-
ны в Италии и за ее пределами.
Между 300 и 218 гг. до н. э.— Рим завоевы-
вает Италию.
Между 73 и 71 гг. до н. э.— Спартак и вос-
стание рабов
44 г. до н. э.— убит Юлий Цезарь, покори-
тель Г аллии
РАСЦВЕТ ИМПЕРИИ. Рим овладевает среди-
земноморскими и западными землями
г до и. э — рождение императорского ре-
жима. Октавиан принимает титул Августа
и становится императором.
54—68 гг. н. э.— царствование Нерона.
98—180 гг. н. э.— «золотой век».
212 г. н. э.— все жители империи получают
римское гражданство.
УПАДОК ИМПЕРИИ. Постепенный упадок Ри-
ма
258 г. н э.— первые опустошительные
вторжения гермнцев.
410 г. н. э.— Рим захвачен Аларихом I, коро-
лем вестготов.
476 г. н. э.— конец Западной римской империи
Эта книга описывает повседневную жизнь
древних римлян последнего века республики
и двух первых веков империи.
8
Во времена римских
легионеров
Стр.
-Триста тысяч человек в легионах
10, н
Лучшая армия в мире
12, 13
Тараны, катапульты, штурмовые башни...
14. 15
Вооружение и штандарты
16, 17
Оливы, зерно и виноград
18, 19
От рудников к промышленности
20, 21
Акведуки, крепости и храмы
22, 23
Мастерские ремесленников
24, 25
Живопись, скульптура, мозаика...
26, 27
Жизнь в Риме
28, 29
В стенах дома
30, 31
Повседневные трапезы и пиры
32, 33
От алфавита к красноречию
34, 35
Бани, уход за телом и медицина
36, 37
Публичные увеселения
38, 39
Бои гладиаторов
/ 40,41
Жестокие игры цирка
42, 43
Именем Сената и римского народа...
44, 45
Обряды и боги
46, 47
Римские дороги
48, 49
Сколько обозов движется в Рим!
50, 51
Множатся новые города
52, 53
Тоги, туники и сандалии
54, 55
Триста тысяч человек в легионах -
Рим владеет армией пехотинцев, называе-
™ хегионерами. поскольку они разделены
на хегионы. В легионы входит шесть тысяч во-
инов. поделенных на десять когорт в шестьсот
человек каждая. Когорта состоит из трех мани-
пул, подразделений из двухсот человек, в свою
очередь делившихся на две центурии. Офицер,
возглавляющий центурию. назывался центурио-
ном. потому что командовал сотней (от латинско-
го слова centum — «сто»).
Должности старших офицеров сперва были вы-
борными, затем их стал распреде.хять император.
Эти военные трибуны, и в первую очередь легат
легиона, истинный глава воинской части, под-
чинялись непосредственно Риму. Когда легионы
несли охрану границ, для командования ими на-
значался «наместник лагеря».
На заре римской истории легионы формирова-
лись из граждан, отбывавших обязательную воин-
скую повинность. С семнадцати до шестидесяти
лет каждый римлянин мог быть призван в армию
и приобретал экипировку на собственные средст-
ва. Однако вскоре государство стало вербовать
наемников за деньги. Когда Рим стал центром •
.мпеоии, ему потребовалась трехсоттысячная ар.
’ Август хорошо платил легионерам, а По
’ «ыхо де в отставку они получали приличную с\М-
денег или земельный надел. Из армии гра>к.
'*1И Рим сделал армию ремесленников.
Хегионер императора находился на его полном
содержании, его кормили, одевали и всячески
заботились о нем. За это солдат давал клятву
верности своему полководцу и строго подчиняхся
трмейской дисциплине. Наказания за неповино-
вение могли быть разными: от палочных ударов
до смертной казни.
Жизнь легионеров была отнюдь не праздной.
При поступлении в армию они обучались об-
ращению с оружием и исполняли различные по-
левые маневры, вроде дневных или ночных марш-
бросков, устройства ночлега и т. д. Их обу-
чали также плаванию и прыжкам. Кроме того,
они копали землю, рубили лес, плотничали, со-
оружали мосты и дороги. Большинство римских
дорог было построено именно легионерами. При
этом солдаты охотно прибегали и к силам местно-
го населения для выполнения тяжелых работ, ос-
тавляя за собой функции надзирателей.
Армия воздвигает свой лагерь.
Легионеры в казарме носят нечто вроде рабочей блузы желтого цвета
и «сжаный шлем В этом костюме они выполняют солдатскую работу:
чистят животных, помещения, делают различные упражнения...
В походе солдаты несут на себе всю свою экипировку, то есть то.
на чем они спят и что едят На вражеской территории они без зазрения
совести занимаются грабежами. Со шлемами, висящими на шеях, они
проходят до пятидесяти километров в день.
Государство обеспечивает солдат питанием. Дневная норма легионера
составляет около девятисот граммов зерна — оно хранится на военных
складах Когда те опустошаются, легионеры реквизируют зерно... или
жнут хлеб сами!
Ветераны, то есть легионеры, отслужившие пятнадцать или двадцать
лет, получают благодарность от императора, который награждает их
медалями, венками, деньгами или земельными наделами Многие, уходя
в отставку, рады получить небольшой земельный надел
Лучшая армия
в мире
Римские легионы постоянно несли охраи>
границ империи, являвшихся по cyxjjecT
и границами всего известного в ту эПОХу
мира. Римляне контролировали берега Среди,
земноморья, довольно далеко вклинились в Цент"
ральную Азию, в Северную Африку, вплоть до
пустыни, в Европу до Рейна и Дуная. Порядок
обеспечивался сравнительно небольшим числом
легионов: например, в Египте их находилось все-
го два, то есть двенадцать тысяч человек.
Надо сказать, что римляне охотно привлекали
в свою армию варваров,— особенно в конные
части. В Европе вдоль линии Рейн Дунай
шел ряд укреплений, со рвами и наблюдатель-
ными вышками.
Легионы собирались в армию, когда затевалась
какая-либо кампания. Желая приструнить севе-
роафриканских нуми^ийцев или зарейнских гер-
манцев, император направлял туда полководца
с двумя-тремя легионами. Быстрым маршем по
превосходным римским дорогам они выступали
в поход. Приблизившись к вражескому стану,
они высылали вперед разведчиков и вечером раз-
бивали усиленно охраняемый лагерь.
Битва разворачивалась согласно заведенному по-
рядку: всадники — по флангам, пешие — в цен-
тре. Воины группировались подле знамен, кото-
рые защищали до самой смерти. Они выстра-
ивались в три линии, прикрываясь щитами.
Когда начиналась атака, они перегруппировы-
вались и сражались мечами, поддерживаемые ме-
тателями дротиков. Если полководцу удавалось
одержать победу, он удостаивался триумфа:
Юлий Цезарь, победитель Верцингеторига, про-
следовал в триумфальном шествии по торжест-
венно украшенным улицам Рима от Марсова по-
ля до Капитолия. В процессии, сопровождаемой
ритмичной музыкой, участвовали сенаторы и
должностные лица города. Полководец ехал,
стоя в своей колеснице, увенчанный лавровым
венком. Перед ним вели наиболее важных плен-
ников.
Сю времен Августа право на церемонию триумфа
имел лишь император.
Триумфальное шествие победителя-полководца по улицам Рима
«Бросайте ворона».— кричит капитан римской галеры, готовящейся
взять на абордаж вражеское судно. Специальные мостки в восемь
метров длиной снабженные на конце длинным острием, именовались
•вороном Острие цеплялось за палубу вражеского корабля, и воины
устремлялись по мосткам в атаку.
С побежденными римляне не церемонятся. Заклеймив пленников, они
гонят их в Рим. с цепями и веревками на шее. Пленные участвуют
в триумфальном шествии полководца. Это — германцы, захваченные
вблизи Рейна.
дротиков начинается рукопашная схватка. Римские мечи короче кельт-
ских или германских. Но шлемы и латы надежно защищают воинов.
ГионРэыРилаВШИСЬ вокруг знамени, воодушевляемые командирами, ле-
j - дут в атаку, прикрываясь огромными щитами. После метания
Тараны,
катапульты,
штурмовые
башни...
Римляне вели войну по науке, исгюльз
технические и архитектурные достижения
Их города были защищены высокими укреплени-
ями. Захватив ту или иную страну, они начинали
строить надежные дороги, ровные, мощеные, зна-
менитые римские дороги. Через реки игрекихы-
вались каменные мосты. Таким образом можно
быстро перекинуть войска из одного конца им-
перии в другой. Римские полководцы изучали
военное искусство, используя знания, накоплен-
ные греками. Цезарь в Галлии не берет присту-
пом грубо сколоченные укрепления Верцингсто-
рига, но окружает их окопами, рвами, ощети-
ненными металлическими зубьями, опорными
пунктами, запасными ходами, отрезая город от
остального мира. Чтобы выбраться из города, его
защитники должны были в свою очередь проти-
вопоставить что-то римской осаде.
Римляне владели искусством брать города. С по-
мощью метательных сооружений они забрасыва-
ли осажденных камнями, горящими снарядами,
стрелами. Их стенобитные орудия, такие, как
тараны, позволяли сокрушать защиту, оставаясь
вне досягаемости вражеских стрел. Но самый
действенный механизм, которым они располага-
ли, представлял собой высокую деревянную баш-
ню на колесах, которую подвозили непосред-
ственно к стенам осажденного города; она была
снабжена своего рода подъемным мостом, позво-
ляющим воинам перебираться на стены. Шкуры
только что освежеванных животных защищали
стенки и крыши башни от града горящих стрел.
Римская техника не позволяла осажденным про-
рвать осаду, но не всегда давала возможность
быстро овладеть крепостью врага, если та была
надежна и построена на века. Иногда осада
длилась подолгу. Приходилось запасаться rtp-
пением и ждать, пока голод вынудит осажденных
сдаться.
Штурмовая римская башня перед галльским укреплением
Саперы снесли вражеские укрепления Легионеры сгруппировались в ви-
де черепахи воины плотно прижались друг к другу, закрыв щитами
головы Те что оказались на флангах, прикрыли щитами бока. Колонна,
идущая на приступ непроницаема, это настоящая железная стена.
В этом месте Рейн достигает в ширину четырехсот метров. Но римские
солдаты должны его одолеть. В русло реки забиваются сваи и со-
оружаются пятьдесят стоек, на которые настилаются балки. Через
несколько дней легион сможет пройти по деревянному мосту шириной
в четыре метра.
Скорпион — военная машина, предназначенная для поджога деревян-
ных укреплений и кровель жилищ. Стрелы, которые выбрасывает это
огромное сооружение, на концах обернуты смоченными в смоле и подс-
менными тряпками Лук приводится в действие лебедкой.
Римляне сооружают военные механизмы прямо на месте. Катапульта —
это гигантская ложка, которая движется благодаря очень тяжелому
противовесу. Она способна метнуть до восьмидесяти килограммов на
расстояние от пятисот до тысячи метров.
Раз' И массивное дубовое бревно, подвешенное на балансире, раз-
рушает ворота города. Люди оттягивают таран назад с помощью вере-
вок и отпускают. Ударив по воротам или стене, таран сам возвращает-
ся в исходную позицию. Легионеров защищают натянутые над ними
Вооружение
и штандарты
Шлем легионера мало меняется от эпохЛ
к эпохе. Это металлическая каска с плоскими
краями, сжимающая лоб и расширяющаяся
к ушам, так что на затылке она довольно широт!
Уши достаточно открыты. Шлемы украшень!
цветными султанами. 1
Слева направо: I — шлем эпохи Тиберия (1 в!
н. э.); 2 — шлем воина XX легиона времен Нерен!
на; з — шлем начала II в. н. э.; 4 шлем лети)
онера первой половины I в. до н. э.
Длина дротиков составляла от 2 до 2,1 м, ohiR
были снабжены ручкой толщиной 7 см и длиной
1,4 м. Левый дротик (5) относится ко второе
половине I в. н. э., центральный (6) к концу
I в. до н. э.; правый (7) — к началу II в. н. э. I
Длина мечей также менялась, постепенно увелй
чившись от 50 до 84 см. На рисунке показан!
различные мечи в ножнах (8, 9, ю, 11), относе
щиеся к I в. н. э. Этим же периодом датирует!
кинжал (12).
Щиты овальные или прямоугольные. Тяжель
прямоугольным щитом (13) пользовались леги<
неры Траяна. Овальный щит (14), более ле
кий— из эпохи Тиберия. Праща (15) испол
зовалась для метания свинцовых снарядов (16
Они летели на огромной скорости и потому был
очень опасны.
Штандарты помогали воинам во время битвы уз
навать своих. Орлы— знак всего легиона (Л
и В). С — штандарт вспомогательного корпуса
На штандартах манипул изображались bchki
и птицы (D). Кавалерийское знамя (Е) называет;
ся vexillum. F рог легионов 1 раяна. Звуки poia
сопровождали движение легиона.
Оливы, зерно и виноград
«Ты что, ходишь на руках?» кричит бога-
тый житель Рима крестьянину, который пока-
зывает ему свои заскорузлые ладони. В эпоху
империи римские граждане, как богатые, так
и бедные, презирали деревню... даже если их
собственные предки были крестьянами. Они пре-
зирали крестьянский труд и сельскую жизнь.
Впрочем, Рим импортировал практически все, не-
обходимое для пропитания.
К чему производить, когда египетское зерно сто-
ит дешевле на римском рынке, чем зерно из
Неаполя? К чему работать, если император бес-
платно кормит плебеев? К счастью для римлян,
огромные области Северной Африки (например,
тунисская Меджера) и Нарбоннской Галлии бо-
гаты самыми разнообразными продуктами.
Большие сельскохозяйственные поместья были,
как правило, собственностью богатых семей. Зем-
ля в них обрабатывалась рабами. Кроме земле-
пашцев. виноградарей, пастухов в таких поме-
стьях имелось множество других слуг.
Если новых рабов раздобыть было трудно, на-
пример. когда не было больших войн, приходи-
ЛОСЬ делить земли» на участки и сдавать их в арен
ду свободным крестьянам или вольноотпущенни'
кам. Арендная плата взималась деньгами или
натуральным продуктом.
В больших поместьях хозяйство было даже по-
ставлено на научную основу, использовались ми-
неральные удобрения. Для управления работами
владелец назначал прокуратора.
Наибольшие доходы приносило разведение мел-
кого скота (козы, бараны) или лошадей вблизи
городов.
Сельскохозяйственные работы требовали очень
большой занятости при относительно малых до-
ходах: в среднем, чтобы возделать сто гектаров,
необходимо было сорок семь работников. Лишь
очень богатые хозяева могли позволить себе со-
держать такое большое количество слуг. Однако
встречались и поместья, где насчитывалось по
три-четыре тысячи рабов!
Прокуратор распределяет работу между рабами большого поместья.
Виноград давят голыми ногами. Люди танцуют под звуки флейты. Наи-
более ценные вина поставляли Греция. Кипр или Фалерн (на юге Ита-
Вино из Фалерна хранится двадцать лет. Что касается Галлии, то во
времена Цезаря вина производились лишь в районе Бордо. Прекрасные
Римляне не употребляли сливочного масла. Они умели его делать, но
никогда не ели. Все готовили на оливковом масле, которое продавалось
в огромных количествах. С помощью этого деревенского пресса из
оливок выдавливали сок Но плодоносят оливы только раз в два года
Римская соха делалась целиком из дерева. Она состояла из трех частей
Стрела или дышло делалось из самого нежного материала, лавра, часть
сохи, поддерживающая лемех,— из зеленого дуба. Лемех, который про-
звали «свиное рыло»,— что-то вроде крючка, иногда из бронзы, а иногда
из железа, чтобы вскапывать глубже.
Римляне употребляли в пищу почти исключительно молоко овец и коз.
Чтобы эти животные давали больше молока, в полях сажали кусты
ракитника. Что касается коров, их можно было встретить лишь на
влажных пастбищах Галлии или Северной Испании.
Галлия наряду с Северной Африкой, Сицилией и Египтом, представляла
собой закрома Рима Тревиры — народность, расселившаяся по берегам
Мозеля— изобрели первую жнейку Железные зубья подрезают коло-
сья ржи. пшеницы или овса, и те падают в деревянные ящики
От рудников к промышленности
I
I
Римские рудники — ЭТО каторга, куда посы-
лают спсрв. рабов, затем осужденных в частно-
сти— первых христиан. Условия работы были
поистине адскими. Люди сотнями умирали в сы-
рых галереях или под палящими лучами солнца,
там. где карьеры находились под открытым не-
бом' За редкими минералами отправлялись
в дальние походы. Еще задолго до римлян в Вели-
кобританию уходили экспедиции в поисках оло-
ва. Если Цезарь высадил там свои легионы, то
именно для того, чтобы обеспечить контроль над
рудниками. Иногда, чтобы овладеть залежами
минералов. разыгрывались войны. Богатая желе-
зом Галлия до самого ее завоевания была объек-
том вожделения. Император Траян воевал с да-
ками румынами), чтобы завладеть их золотонос-
ными приисками. Стремление к господству над
Испанией, захваченной римлянами очень рано,
в значительной степени объясняется залегающи-
ми в ее недрах минералами: там и свинец, и медь,
и олово, и железо, и ртуть!
В большинстве своем шахты были подземными.
1 уда вели колодцы гораздо менее глубокие, чем
гораздо больше времени и была
чем сама добыча.
Каменный карьер под открытым небом.
в наши дни. но плохо освещенные
триваемые. Галереи, где работали " "Л°Хо пром
оыли укреплены балками. Их ТоР*аНе и*
шала метра! Шахтерам приходи^?. НС
гам или на корточках, или лежа РаботаТ(>
Инструменты были самыми прими
лоток, чтобы отбивать глыбы поро ВНЫМИ: мо.
пата да клинья. Минералы пере^к ;/Ирка’ ло-
зинах на спинах людей. Иногда их И в Kf)P-
с помощью струи воды, напримеп ' ^"^“аяли
ных шахтах. Машины с колесами rJ0^0»*-
бадейками, очищали подаваемую в'о £*еннь«е
с минералами поднимались на пове™?’ КоР3ины
мощью шкифов и талей. °сР*ностъ с по-
Работа под открытым небом была не
жела. Породы отбивались вручную тМенее *я-
месте их дробили на части, а затем' *е на
Мощные подъемные механизмы перепи™^
их на суда или на тачки, которые ™ равляли
их на места строительства. Доставка ,ГаВЛЯЛЯ
гопляш _____ Ам-югавка занимала
более дорога,
Эти поди с искаженными от усилий лицами работают в свинцовых шахтах
в Испании Лампы в которые залито масло, освещают галерею, оснащен-
ную — вещь редкая —деревянными балками. Смертельные случаи и тя-
жепые болезни часты у этих рабов вдыхающих токсичный газ окислен-
ного свинца.
Римляне знали два вида черепицы: плоскую и полукруглую.— их можно
увидеть еще и сейчас на юге Франции Рабочий закладывает глину
в чистую форму. Ей придают нужную форму и кладут в печь. Сушат
изделия на свежем воздухе
После стрижки овец необработанную шерсть кипятили в воде и свином
**РУ Затем ее выбивали, разглаживали руками, расчесывали гребеш-
ком с загнутыми зубами и ткали в императорских мануфактурах.
В мраморных или кальциевых карьерах огромные блоки необходимые
для храмов и статуй, добывали с помощью клиньев, забиваемых в специ-
ально выдолбленные в породе дыры. Омываемые водой деревянные
клинья разбухали, и скала раскалывалась.
Акведуки,
крепости
и храмы
Римляне были первыми каменщиками
падного мира. Они создали невероятно прочны'
сооружения. Некоторые сохранились в неприкос*
новенности до наших дней: ведь их авторы были
не только каменщиками, но и архитекторами
геометрами, инженерами.
Удивительный раствор типа цемента позволял
римлянам, используя технику блокировки, делать
бетон, очень отличный от нашего, но не менее
прочный. Чтобы воздвигнуть стену, основание
сперва обкладывают досками или на слой извест-
кового раствора кладут камни, плотно прижимая
их друг к другу. Стена постепенно вырастает, так
что в ней перемежаются слои известки и щебенки.
Затем ее цементируют красноватым раствором,
она часто украшается фресками, нарисованными
на штукатурке под мрамор, барельефами или
богатой мраморной облицовкой.
В качестве строительного материала римляне не-
редко используют кирпич и охотно прибегают
к местным породам, таким как туф римских хол-
мов, твердый желтоватый камень из Тибура, из
которого построен Колизей, африканский извест-
няк и т. д. Они располагают многочисленными
механизмами, чтобы ставить блоки на место, так
что высокие каменные стены плотно пригнаны
одна к другой. Часто римские дома строятся
наполовину из известняка, наполовину из дерев;!:
они похожи на жилища, воздвигнутые при Людо-
вике XIII, или на английские фермы. Для боль-
ших общественных зданий приберегают строи-
тельный камень: например, для девятнадцати
акведуков, питающих Рим питьевой водой. Под"
бные сооружения римляне возводили поблизости
оз всех крупных городов. До наших дней извес„
теп галльский акведук, именуемый «ГарД<-ки^
мост»: 1 ри ряда его арок поднимаются в вьк°са
на сорок восемь метров; длина верхнего
двес ти семьдесят три метра. Вода РаС11РедсЛЯг 110
но городу с помощью системы сифонов и н 11
широким свинцовым трубам. В Лионе был" i
дены трубы с диаметром в двадцать сангиМ{киЛ(>.
Их общая длина составляла двадцать шесть
метров, а вес — двести тонн!
Сооружение
акййликз
Рабочие настилают крышу здания. С тех пор эти приемы не изменились
Плоская черепица кладется с определенными интервалами а круглая
покрывает балки. Сегодня круглая и плоская черепицы зачастую
спаяны вместе.
Этот мощный подъемный механизм ставит точно на место каменные
блоки, позволяя сооружать колонны для храма. Стрела этого античного
крана поддерживается тросами Материалы поднимаются с помощью
систем лебедок и шкифов, позволяющих переносить особенно тяжелые
грузы
Великие строители римляне разрабатывали все существовавшие тогда
каменные карьеры Они нуждались в камне, чтобы строить дороги,
акведуки общественные здания Мрамор для возведения храмов прихо-
дилось зачастую возить издалека
Легионеры — отменные строители и постоянно работают над укреплени-
ем городов. Здесь группа легионеров воздвигает каменную стену От-
дельные блоки соединены между собой железными крючьями обли-
тыми свинцом.
Римляне умели сооружать и высокие купола из камня больших разме-
ров. Чтобы украсить их изнутри, делались соответствующие гигантские
формы из дерева, которые покрывались обычной штукатуркой или шту-
катуркой под мрамор, а затем украшались скульптурами или расписыва-
лись.
Мастерские
ремесленников
Галльским кузнецам не пришлось учиться
у римлян: многие поколения галлов использо-
вали древесный уголь, чтобы расплавлять желез-
ную руду в деревенских печах, огонь в которых
поддерживается с помощью кузнечных мехов.
Железо обрабатывалось в Галлии повсеместно за
четыре-пять веков до того, как Цезарь со своими
легионерами проник на территорию этой страны.
Из железа делали обручи для бочек, ковали мечи
и, если не умели еще подковывать лошадей, зато
уже делали двухколесные плуги с металличес-
кими лемехами. Древний плуг римлян, унасле-
дованный ими от греков, не мог своим деревян-
ным «рылом» обрабатывать тяжелую северную,
но такую плодородную землю Галлии.
Земля служила и первым материалом для ремес-
ленников: италийские или галльские гончары бы-
ли не менее искусны, чем кузнецы. В централь-
ных областях Галлии насчитывались сотни гон-
чарных мастерских. Оттуда гончарное искусство
распространилось в прирейнские области и на
территорию современной Бельгии. Гончарные из-
делия употреблялись для транспортировки вин
и зерна (амфоры) и для разного рода домашних
нужд. Изготавливали также масляные лампы из
глины, вазы, тонко раскрашенные статуэтки. Все
эти предметы повседневной жизни римлян, сра-
ботанные большей частью из добротной галль-
ской глины, можно было найти в мастерской
гончара. Крупные города были средоточием ве-
ликого множества заведений: лавчонки, винные
погребки, торговля шелками и другими тканями,
мастерские красильщиков и вышивальщиц, рез-
чиков по слоновой кости, золотых и серебряных
дел мастеров...
По улицам Рима товары путешествовали на спи-
нах разносчиков. Последние вместе с торговцам”
и грузчиками создавали невероятную толкучку.
Возницы со своими тяжелыми повозками едва-
едва протискивались между ними, и погонщик”
мулов с трудом прокладывали путь своим карава-
нам в этой толпе. Берега Тибра, заполоненные
товарами, находятся во власти множества доке-
ров, и римляне, желавшие вечером пройтись по
улицам, брали с собой свиту из домочадцев
иначе берегись воров!
Галльский кузнец
24
Неподалеку от Авентинского холма в Риме вдоль Тибра тянулась -вин-
ная- набережная Там постоянно выставлены на продажу две-три тысячи
амфор со всего средиземноморского бассейна. Торговля винами проис-
ходит и в тавернах, однако пить там вино имеют право только мужчины
женщинам питье в тавернах запрещается.
Легионер просит башмачника подбить подошвы его обуви кожей. Так они
меньше изнашиваются на мощенных камнем дорогах 8 те времена уже
шили сапоги для всадников и существовало огромное количество сан-
далий. Но большинство людей ходило босиком
Этот булочник, расположившись перед своей печью, продает хлеб на-
/высшего качества хорошо пропеченные булочки с корочкой из яичного
бе--а присыпанной зернами аниса или тмина. Это прекрасный пшенич-
ный хлеб. Бедняки обычно ели хлеб ячменный или из проса.
Рииляне предпочитали носить одежду из шерсти, которую приобретали
• суконщиков. Шерстяная ткань могла быть разного качества— как
в смысле тонкости, так и по окраске Женщины покупали также ткани из
"о-a а богачи платили золотом за шелка, доставленные с Востока.
Живопись,
скульптура,
мозаика
Римляне обожали барельефы. Искусство это
они унаследовали от греков. Мастера были
способны представить в камне любые сцены по-
вседневной жизни. Они работали по заказам, а от
заказчиков не было отбоя.
Но главные заказчики — император и высшие
должностные лица. На колоннах или триумфаль-
ных арках изображаются военные победы. Так
в Риме арка Тита представляет сцены из Иудей-
ской войны. Колонна Траяна рассказывает о по-
ходах Траяна против даков— народа, который
населял современную Румынию. Мастера стре-
мятся к максимальной реалистичности: они пока-
зывают легионеров, взбирающихся по лестницам,
которые они перекидывают через стены городов,
чтобы взять их приступом. Изображаются также
военные корабли, всадники с грузом, пленные
в цепях и т. д.
Заказы поступают и от частных лиц: башмачник
мечтает быть изображенным со своими инстру-
ментами; матросы хотят увидеть в скульптуре
свой корабль, перевозящий зерно; отец семейства
желает, дабы на его будущей могиле он был
представлен рядом со своей женой. Произведе-
ния искусства тысячами циркулируют по импе-
рии.
На художников спрос был меньше, чем на скуль-
пторов. Но и тут мода сделала свое дело; вошло
в обычай украшать стены домов большими фрес-
ками, где можно увидеть мифологические сцены,
геометрические фигуры, натюрморты и т. д.
Но римские художники имеют и другие специ-
альности. Они слывут великими мастерами резь-
бы по камню, создавая геммы с тысячами сю-
жетов — портретами, мифологическими или во-
енными сиенами и т. д. Богатые римляне, обо-
жавшие пиры, заказывали высококачественную
посуду (один такой серебряный сервиз из era
двух предметов был найден в 1894 году на дне
колодца в Помпее). Римляне умели изготовлять
и стеклянные предметы тонкой работы, и вы-
сокохудожественную керамику. Греки передали
им вкус к изысканности в предметах повседнев-
ной жизни.
Мастерская по изготовлению барельефов
Все императоры Рима
Сотни
делались также скульптурные портреты людей зажиточных сенХоо»
Помощник художника раздробил в ступе частицы красок, чтобы получить
нужные цвета Обычно используют четыре основных цвета белый, жел-
тый красный и черный Нужно очень долго смешивать краски, чтобы
получить цвета необходимые художнику.
иим.-яие быпи непревзойденными мастерами в изготовлении предметов
домащчего обихода Внизу вы видите, слева направо, камею (1). кувшин
Тонкого стек-а 2). резной серебряный кубок (5), кольцо — изделие
-им.кого ювелира (3) золотой браслет и бронзовую лампу (4 и 6). Эти
Следуя греческим традициям, римляне достигают больших высот в искус-
стве мозаики. Художник придумывал картину, она делилась на квадрати-
ки. в каждый из которых он помещал маленькие кубики из мрамора
Кубики соединялись между собой специальным составом из древесной
смолы резины или битума
несколько примеров не могут, конечно, дать представление о необычай-
ном богатстве и разнообразии римского прикладного искусства. Художе-
ственное мастерство соперничает здесь с техникой и воображением Это
признак высокой цивилизации, чрезвычайно утонченной
Жизнь в Риме
Разместить миллион двести тысяч жите -
на семи холмах древнего города Рима бь'Д**
нелегко: отсутствие быстрых средств cOo€L
тцения вынуждало архитекторов строить
в центре. Только совсем уж неимущие жили
вне городских стен. Плебс теснился в антиса*1-
нитарных условиях переполненных бедняцких
кварталов.
Приходилось строить в высоту. Если более зажи-
точные граждане владели дворцами с садами
бассейнами, внутренними двориками и галереями
с арками, то бедняки обретались в insulae— бло-
ках многоэтажных домов, которые напоминали
нынешнюю застройку. Они располагались четы-
рехугольником вокруг внутреннего двора. Август
приказал ограничить высоту жилых домов двад-
цатью метрами, но необходимость разместиться
в Риме сильнее закона: градостроители постро-
или настоящие небоскребы, как, например, зна-
менитый Felicles, возбуждавший любопытство пу-
тешественников.
Сорок пять тысяч римских домов не отличались
комфортом. Обогревались они с помощью жаро-
вен. За водой ходили на нижний этаж дома или
к фонтану. В домах, часто строившихся на скло-
нах холмов, иногда происходили необычайные
вещи: однажды бык, убежавший с базара, ворвал-
ся в одно из этих жилищ и выпал из окна на
противоположной стороне с высоты третьего эта-
жа! Пожары в этих перенаселенных жилищах
оборачивались настоящей трагедией. Пожарные
не могли быстро пробраться сквозь загроможден-
ные улочки. Им не хватало воды, чтобы затушить
разбушевавшийся огонь. В царствование Антони-
на Пия (II век до н. э.) в один день сгорело
триста сорок домов. Пожар 64 года был ужасен:
тысяча римлян нашла в огне свою смерть.
Пришлось бы преодолеть восемьдесят пять кило-
метров, чтобы обойти все улицы и улочки Рима.
Лишь некоторые дороги (Священная улица, Ос-
тийская дорога, Латинская дорога! были вымо-
щены камнем, чисты и хорошо содержались.
Большинство римских улочек были грязными, за-
мусоренными, плохо освещались, на них выплес-
кивались нечистоты. Тротуары, даже если они
есть, забиты выставленными на них товарами.
Оживленная римская улица
Огон» — бач Опытен Прачаиой ножам часто оказывался костер того
пс чье» ване проажжиег пожат пуЬлачис наказывал» 6 °»ае быта
пожарная стами* • даже насосы аг* туоеннв пожара Здесь жкгеп»
оргамаэоеыаапе -непс».»», чтобы пеоааава-ъ ведра с водо*
__ш
В стенах дома
Свадьба по-римски. Супруга впервые попа-
дает в свой новый дом. I ри друга жениха
сопровождают ее: почетный гость-юноша несет
свадебный факел, двое других переносят моло-
дую женщину через порог дома, так чтобы ноги
ее не коснулись пола. Стены задрапированы бе-
лыми льняными тканями. Листья плюща, символ
силы и здоровья, украшают колонны, так же как
и листья лавра. Молодую сопровождают три по-
дружки: одна несет прялку, другая — веретено.
Третья, почетная гостья, будет сопровождать ее
к брачной постели. Но где же жених?
Он ждет. Он снаружи, за дверью. Приглашенные
на свадьбу тоже ждут. Жених бросает детям
орехи. Он входит последним. Он направляется
к новобрачной и предхагает ей огонь и воду.
Мужчина — абсолютный хозяин в своем доме.
На заре республики отец семейства имел право
казнить или миловать своих детей, а также от-
казаться от них или продать их в рабство. Но
мало-помалу закон стал защищать детей и
щин прогни всевластия главы семьи. Что ка< Г”
женщин, то некоторые из них активно борются
свои права. Их можно даже встретить nepeoJea
тыми в мужскую одежду на состязаниях ко\е
ниц. Кое-кто осмеливается даже фехтовать и бо
роться, хотя им и запрещено выступать в амфите
атрах. В Риме появляются ученые женщины'
адвокаты, политики, литераторы. В некоторых
случаях женщина может получить развод без со-
гласия мужа и вернуться к родителям. Если же ее
муж отказывается от нее, она имеет право требо-
вать свою долю наследства.
Детей в первые годы жизни воспитывают мать
или кормилица, но в зажиточных семьях они
быстро передаются на попечение либо рабов,
либо вольноотпущенников, либо педагогов. Детей
же бедняков воспитывает улица.
Новобрачная переступает порог своего нового дома.
В «аждо“ доме есть ларарий семейный алтарь, посвященный домашним
f,ra-_ларам Маленькие фигурки на алтаре изображают этих покро-
адтелей дома Змея — символ силы и плодородия. Отправляет службу
-асам хозяин дома Семья читает молитвы и делает подношения
Эта римлянка сидящая в кресле, только что родила. Ей показывают ее
ребенка Роды принимает акушерка, чьи знания зависят лишь от опыта.
В трудных случаях римлянки приглашают врача или даже хирурга. Этот
последний прибегает иногда к щипцам.
Центральное помещение римского дома, атрий, освещен светом прони-
кающим через отверстие в крыше, именуемое -имплювий- (impluvium):
оно помогает также собирать дождевую воду В атрии принимают дру-
зей Летом, чтобы уберечься от солнца, отверстие в крыше закрывают
занавеской (velum)
Брадобрей в присутствии родителей, срезает ножницами первую бороду
! молодого человека Он тщательно собирает волосы. Точный возраст
1ля этой церемонии не определен: все зависит от количества волос
। бороде молодого человека
Этот молодой человек, который только что скончался, лежит на погре-
бальном ложе. Телу придана естественная поза, словно юноша еще жив.
Вокруг ложа кормилица и плакальщицы предаются ритуальным причита-
ниям Еловые ветки у входа в дом сообщают прохожим, что в доме
Повседневные трапезы и
пиры
Мучные изделия, овощи, содержащие крах-
мал, немного свежих овощей, свежего мяса
if жира ~~- в основном городеKOii люд питался
плохо. Особенно страдали от неполноценного
питания дети. Большинство людей довольствова-
лось стаканом воды и хлебом, натертым чесноком
по утрам, скудной и холодной закуской — в пол-
день. Вечерняя трапеза была поплотнее.
Богачи и гурманы относились с особым внимани-
ем к этой! трапезе, которую называли обедом,
хотя происходила она вечером. За обедом соби-
ралась вместе вся семья, а часто и друзья. В рим-
ских дворцах кухня представляла собою большую
комнату, где армия рабов трудилась над множес-
твом кушаний.
Летом обеды заканчивались, как правило, с захо-
дом солнца, но случалось, что они продолжались
и всю ночь. Гости возлежали на мягких, рас-
полагавшихся вокруг стола ложах по два-три че-
ловека на каждом. Они пользовались ложками,
чтобы накладывать еду, ножами, чтобы резать
мясо, и зубочистками. Вилок римляне не зна
и еду брали руками. ****
Обед состоял, по крайней мере, из семи блюд
После закуски — три первых блюда, два мясных
вторых и десерт.
В начале трапезы гости пили подслащенное вино
и пробовали все блюда, заедая их маленькими
теплыми хлебцами. Амфоры с винами закрыва-
лись пробками из коры или из глины. Налив вино
в кратер, его разбавляли водой и подавали гос-
тям, разливая в их чаши.
Однако все это касается необычных трапез.
Обычно же обеды были скромны, но сытны:
первое блюдо с маслинами, тунцом или анчо-
усами, жаркое, приготовленное из козлятины,
или жареные котлеты, затем десерт. Таково
обычное меню людей зажиточных, если они толь-
ко не обжоры и не гурманы, как Лукулл, Вилелий
или Гелиогабал.
Кухня богатого Римского дома.
Х'7Ж£
Римляне принимают вечернюю пищу (сепа) чаще всего лежа, а не сидя
Эти пиршества продолжаются допоздна, и едят тут очень много Пригла-
шенные к обеду берут еду руками, и некоторые авторы сообщают, что
иногда они вытирают руки о волосы рабов.
Еда людей простых состоит главным образом из бобов, гороха, супа
с капустой и шпика. Хлеб грубый. Вино, прежде чем его выпить, проце-
живают и сильно разбавляют водой. Вся семья ест из одного блюда,
которое ставится на жаровню.
Булочник разжигает свою печь с помощью пучков веток. Он сам мелет
зерно в тяжелом каменном жернове, который приводят в движение
рабы. Булочники покупают зерно у государства, а затем снабжают его
хлебом, который оно раздает плебсу бесплатно.
элудемная закуска (prandiumj умеренна, даже у богатых. Сыра, фрук-
тов хлеба смоченного в вине достаточно, чтобы утолить аппетит до
обеда (сепа/. Иногда едят горячее, но чаще всего то, что осталось со
вчерашнего дня.
От алфавита
к красноречию
Считая на абаке — счетах — маленько
школьник ошибся. Его наказывают розг^^
Учи и ля, бедные, плохо оплачиваемые и не Г)аМИ’
образованные, имеют слишком много yneH^^
и слишком мало места для их обучения Чтоб*8
нормально жить, они часто берутся за работ*1
переписчика. Дети от семи до пятнадцати Лет
(мальчики, девочки и даже рабы) учатся читать
писать и считать в полном дискомфорте. Школа
куда долетают все уличные шумы, зимой про-
мерзает. Впрочем, урок может проходить на обо-
чине дороги или на площади. Римляне мало
заботятся о том, чтобы научить грамоте жителей
завоеванных стран. Достаточно того, что богатые
и знатные люди посылают своих детей в высшую
школу, где обучают латыни и греческому. Дети
богачей обучаются чтению с частным учителем,
прежде чем брать в крупных городах уроки
грамматики и риторики. Здесь учеников очень
мало. Преподаватели приезжают из Афин, Пе-
ргама или Родоса, традиционных центров обу-
чения. Они приезжают также из Египта, из Алек-
сандрии. В тринадцать-пятнадцать лет ребенок
обучается греческой и латинской литературе,
истории и географии, а также музыке, мифологии
и в меньшем объеме — математике. Затем
к этому добавляется обучение ораторскому ис-
кусству и составлению писем на хорошем ла-
тинском языке под руководством ритора. Сы-
новья сенаторов, будущие чиновники имперской
администрации овладевают таким образом ис-
кусством риторики.
Римляне, прекрасные строители, создатели дорог
и рудников, не создали, однако, системы обуче-
ния техническим дисциплинам. Такого рода зна-
ния приобретались случайно, иногда в семье,
иногда у ремесленников. Геометрию изучали
лишь постольку, поскольку она необходима
в строительстве. В официальную систему образо-
вания было включено только то, что, подобно
праву, способствовало административной кары-
ре. Это единственное, что интересовало бога-
тых римлян.
Народная школа в Риме
Дети и подростки играют в бабки, подростки чаще играют на деньги.
Девочки и мальчики любят катать обруч, но они знают и много игр
с мячом Вместо мяча могут служить яблоки, орехи или кожаные шарики,
набитые отрубями. Дети бьют клюшками по этим предметам — античный
вариант игры в крокет У детей богачей игры более редкие, более
изысканные. В их распоряжении есть ручые животные, музыкальные
инструменты, игрушки.
Богатые семьи имеют возожность доверить своих детей хорошим педаго-
гам Так рассказывают что Герод Аттик, очень богатый афинянин,
'отребовал от наставника своего сына, чтобы тот сделал огромные
деревянные щиты со всеми буквами алфавита. Рабы держали перед
ребенком эти щиты, а тот переписывал буквы на восковую табличку
вырезанной из тростника палочкой. Рассказывают также, что Герод
Аттик заставил кондитеров приготовить пирожные, имеющие форму
букв, а специальных мастеров вырезать алфавит из слоновой кости.
Бани, уход за телом и медицина
2 Теплые
бассейны
После парилки римляне погружались в хо-
лодимо воду. Сегодня так устроена сауна.
Первые бани термы появились очень рано, они
строи.\ись государством либо городами, и вход
т\ да был бесплатный. Рим.\яне посещали их боль-
шими группами, в определенные часы: ведь муж-
чины и женщины не могли мыться вместе.
Один только Рим насчитывал несколько сотен
терм. Термы Диоклетиана занимают пространст-
во в тринадцать гектаров. Вокруг терм располага-
лись портики, небольшие площадки для игры
в мяч или шары. д\я занятий гимнастикой; были
здесь даже и библиотеки!
Так римляне приучались заботиться о чистоте
и гигиене. В Риме специальная государственная
служба занималась водой и содержанием акведу-
ков. Должностные лица занимались сточными во-
дами. Рассказывают, что один из них, по имени
Агриппа, на свои деньги прочистил все канализа-
ционные сооружения города Рима.
Своехп здоровью римхяне уделяли большое вни-
мание. Они охотно пользовались водолечебница-
3 Холодный
бассейн
3 Гимнасти-
ческие залы
5 Стадион
6 Библиоте-
ми, но подчас попадали в РУКи Пта
рые предлагали им чудозрй^ рлатанов _
и провозглашали себя специ сРеДства
разных болезней. «Единсгаенно^м" "°
разбойниками и медиками Рима ₽ ЧИе Меж^
лен, состоит в том, что медики vk ГОв°Рид Га'
де. л разбойники — з лесу». Одн2?"’а,от » гор’'
ли и серьезные медик,,, „апримеп 'УВДств»м-
же Галена. н еР' Ученики то
Хирурги умели делать сложные опепа
ние переломов, ампутации. np^SИс-
кусственные ноги), кесарево Хн Р аНИе ис-
камнеи из мочевого пузыря и даЛ ’ Удал<*ие
черепа. Но такие хирурги - оченТ/РСПана«ия
циалисты, они нарасхват, и им пхаЛ?ЬШИе С1*-
Бедный люд деревень редко обг, ТЯТ ЗОЛ0т<»<.
шью к городским врачам V Щался За поМо.
бедняки прибегали к услугам старушек
г/-знахарок.
Туалет богатой римлянки требует достаточно много времени Рабыня
искусно причесывает ее. Щипцы для завивки еще теплые, согретые на
жаровне. Прическу фиксируют с помощью шпилек Поседевшие волоски
вырывают Когда волосы редеют, покупают парики.
Общественные уборные позволяют римлянам удовлетворять естествен-
ную нужду В Дугге. в Тунисе, нашли отхожие места, которые могли
принять до двадцати шести человек. Вода текла постоянно по желобу
над отхожим местом, смывая испражнения в сточную канаву
Для приготовления микстур римляне широко используют растения Более
четырехсот видов употребляются для этого, чемерица, вербена, напер-
стянка, липовый цвет — он был особенно популярен. Иногда встречают-
ся редкие микстуры, с ядом змеи или вареной печенью оленя.
Дети часто оказываются невинными жертвами серьезных эпидемий, как,
например, тиф. Нередко причиной болезни становится пища Медиками
могут быть старые рабы или вольноотпущенники Они ходят из города
в город, врачуя больных на ярмарках и рынках.
Несколько инструментов римского медика и хирурга. 1 — хирургическое
зеркало. 2 — щипцы, 3 — клистир, 4 — банки, 5 и 56 — скальпели, 6 — Функции врача и даже хирурга часто исполняли цирюльники Им подчас
крючок, чтобы раздвигать края раны, 7 — поршень для пункций, 8___ удавалось смастерить пластырь для вылечивания ран. Цирюльник на
зубоврачебные щипцы. 9 — скоба, 10 — акушерские щипцы, 11 — пила, рисунке сперва обрил клиента наголо, а теперь накладывает на рану
”*2 — рычаг, чтобы приподнять сломанную кость. мазь собственного изготовления с помощью лопаточки и особой ложки.
Публичные
J
\ веселения
Если простой человек устремляется в ам-
фитеатр или на ипподром, го более гребок ।
тельная публика посещает театры, весьма попу
лярные в то время. Однако можно ли сравнить
шестьдесят тысяч мест, предлагаемых римлянам
юродскими театрами, с двумястами пятьюдеся-
тью тысячами мест, которые ожидают в Большом
цирке поклонников бегов? Конечно, театр менее
посещаем, чем другие места развлечений. Но
нужно иметь в виду, что сегодня самый большой
зал в мире вмещает лишь пять тысяч зрителей!
На огромном пространстве сцены невозможно
играть серьезные драмы. Римский спектакль —
грандиозный, с внушительными декорациями,
с комедиантами, певцами, мимами и даже с пан-
томимами. Они поют, танцуют, читают стихи под
аккомпанемент кифар или флейт. Мало-помалу
театр становится массовым зрелищем, где текст
играет все меньшую и меньшую роль. Публика
требсет певцов, акробатов.
Впрочем, для римлян, а также, без сомнения,
и для лионцев или жителей Константинополя
спектакль разыгрывается и на улице. По улицам
фланируют праздные плебеи. Под портиками,
где бродячие музыканты все время дают свои
концерты, люди играют в самые разные игры:
кости, бабки и т. д. Вечером горожане устремля-
ются в таверны. Большие города начинают жить
ночной жизнью.
Развлечения элиты — танцы, утонченная музыка,
поэзия, театральные постановки осуществля-
ются в узком кругу, во дворцах знати. Артистов
целиком содержат богачи, в чьих домах они, как
правило, и живут. Актеры, арфисты или кифари-
сты живут как принцы и требуют огромных гоно-
раров: император Веспасиан за единственное вы-
ступление кифариста заплатил двести тысяч
сестерций. Однако такие привилегированные
артисты чрезвычайно редки. Высокое искус-
ство дело профессионалов. Оно недоступно
человеку улицы.
Комедии привлекали в театры множество зрителей
Артист выбирает маску. В римском театре зритель узнает персонаж по
маске, которую тот носит Актер будет играть последовательно роль
девушки старика и раба Маски делаются из ткани, пропитанной гипсом
Они раскрашены яркими красками.
Берегитесь жуликов! В рожке для игральных костей внутри имеются
круглые выступы, благодаря которым кости переворачиваются, прежде
чем выскочить из рожка. Поэтому практически невозможно вытащить
нужную цифру Римляне, особенно легионеры, просаживают много денег
на игре в кости
Улицы городов оживлены звуками музыки бродячих музыкантов, кото-
рые подчас приходят издалека. Они не могут играть на трубе или суть
в рог: эти инструменты — монополия армии и культов. У этих же —
медные цимбалы, сдвоенные флейты, дудки из маленьких трубочек или
барабаны.
Места в театре покупаются заранее или резервируются Но иногда
случается, что толпа взбирается на скамьи амфитеатров отталкивая
службу порядка. Тогда обладатели оплаченных мест наводят порядок
сами: их рабы выставляют безбилетников порой применяя силу
Богачи устраивают концерты в своих дворцах. На первом плане кифара
дека которой сделана из панциря черепахи Далее виден музыкант
играющий на гидравлическом органе вода, приведенная в движение
насосом, перегоняет воздух по трубам. Этот инструмент появился в кон-
це III в. до н. э.
Бон гладиатирмо
«Здравствуй, Цезарь, идущие на смерть
приветствуют тебя!» (.начала Цезарь, затем
Август и его преемники создали своего рода ин-
ститут гладиаторских боев. Закон обязывал го-
рода давать эти представления в своих амфите-
атрах. Империя наводнилась аренами типа рим-
ского Колизея, который мог собрать пятьдесят
тысяч зрителей.
В Риме эти зрелища полностью организует сам
император вкупе с его чиновниками. Но в провин-
циальных городах муниципалитеты обращаются
к специальным устроителям зрелищ. Они покупа-
ют гладиаторов на рынках рабов или вербуют их
среди неудачников, бродяг, отпрысков разорив-
шихся семей. Кандидаты на смерть проходят об-
учение в специальных школах. Своих бойцов им-
ператор помещает в казармы. Он набирает их
среди осужденных на смерть или военнопленных.
Иногда встречаются охотники, прельщенные
наградами. Что касается диких животных, кото-
рые тоже участвуют в битвах, то их привозят
отовсюду.
Битвы животных открывают зрелище; носорог
Император, подняв большой палец, объявляет о милости, оказанной им
побежденному.
атакует слона, медведей натравливают на б •“
полов. Песок арены орошается кровью. Устпа
ются также охоты, опасные, но не всегда к0ИВа'
ющисся смертью людей. Из цирка в иные дЧа
вытаскивают более пяти тысяч убитых животньНИ
Но любимое блюдо зрителей — бои гладиатор^
серия поединков, необыкновенно волнующих то\'
пу. Накануне несчастных угощают парадным
обедом, в день битвы они дефилируют, как войс-
ко, сопровождаемое слугами, перед ложей им-
ператора. В дни больших праздников их бывает
тысяча, четыре тысячи, даже десять тысяч! Про-
тивников заставляют тянуть жребий, и начинает-
ся безжалостная битва. Публика заключает пари
и с нездоровой страстью следит за борьбой. Ког-
да один гладиатор повержен, победитель спра-
шивает у императора, должен ли он прикончить
побежденного. Если император поднимет боль-
шой палец, побежденного милуют, если опус-
тит — убивают.
длТ и гладиаторы1 Слева — ретиарии гладиатор без щита и шлема
^оружейный трезубцем клинком и сетью, чтобы пленить противника-'
Пагее гладиатор во фракийском вооружении, шлеме с забралом со
"атом и ме-ом мирмиллон — гладиатор с галльским щитом и изогнутым
мемом самнит с большим римским щитом.
Разъяренный бык ударяет рогами слона в живот. Он привязан к гигант-
скому кольцу, чтобы не мог ускользнуть от толстокожего животного,
которым управляет погонщик. Римская публика в восторге от этих пое-
динков диких животных.
Это •хит-парад» гладиаторов. Победителя, идола толпы, поздравляют его
поклонницы, спустившиеся на арену, чтобы прикоснуться к нему Разъ-
яренный наставник (doctor) устремляется к ним: никто не имеет права
выходить на арену.
Гладиаторы боровшиеся с дикими зверями, подготовлены специально
для этой борьбы Раненная ударом меча львица, прежде чем испустить
дух задирает несчастного. Медведь поднимается на задние лапы, уг-
рожая своему противнику. Над гладиаторами нависает лев, обезумевший
от криков толпы.
Эти осужденные на смерть, обнаженные, привязанные к столбам, от-
даны на растерзание диким животным. Многие христиане погибали
подобным образом во времена безжалостных гонений на них Римский
народ любил эти жестокие развлечения, подобные играм в цирке.
Смерть для праздного плебса — занятное зрелище.
Жестокие
цирковые зрелища
«Хлеба и зрелищ!» Так император держит
в повиновении ничем не занятый народ Римт
который каждый месяц получает свою порцию
муки. Сотни тысяч праздных людей ждут зрелищ
от форума, театра, амфитеатров. Они совершенно
необходимы для праздничного настроения. Око-
ло двухсот праздничных дней за год! Не считая
праздников отдельных кварталов и сельских
Праздники в честь богов, императоров, победо-
носных полководцев. Праздники эти жестоки
как. например, праздник «октябрьской лошади»
в этом месяце пятнадцатого числа организуются
конные бега. Лошадь-победительница приносит-
ся в жертву богу Марсу, а ее голова выставляется
на Священной улице. В цирке царит жестокость.
Десятки тысяч зрителей устраиваются на ска-
мьях. чтобы присутствовать на состязаниях колес-
ниц. Дистанция составляет семь крутое по тысяче
двести метров, преодолевая ее. колесницы зачас-
тую сталкиваются. В один и тот же день проводи-
лось до ста забегов!
Квадриги-колесницы, запряженные четверкой ло-
шадей, срывались с места по сигналу чиновника,
бросавшего белый платок. Колесницы, ставки на
которые достигали огромных размеров, управля-
лись возницами в шлемах, ноги они обматывали
защитными ремнями. Колеса вздымали облака
пыли. Задача состояла в том, чтобы обогнуть
тумбы, отмечавшие повороты, и не опрокинуть
их. Нередко бег заканчивался трагически. Бего-
вые лошади стоили очень дорого.
Возницы-победители становились идолами тол-
пы. Они получали несколько миллионов сестер-
ций. Один из них Аврелий Моллициус, к двад-
цати годам одержал сотню побед. Те, кому уда-
валось избежать несчастных случаев и гибели,
в конце своей карьеры насчитывали до трех тысяч
побед. Но счастливчиков было немного. Бега на
колесницах были более опасны, чем современные
автомобильные гонки.
Что касается болельщиков, то в конце бегов им-
ператор приглашал их на церемонию награжде-
ния и давал им пир.
Соревнование колесниц в цирке Калигулы в Риме
,е цирка обдают холодной водой колеса повозки Повозка дви-
Слу*а^к быстро что железный обруч на колесе накаляется, и деревян-
*еГСЯппесо может загореться Возница одет в тунику того же цвета, что
** u ег0 лошадей Вожжи он обмотал вокруг торса.
Одним из видов развлечения был морской бой. Он устраивался в амфите-
атре. по такому поводу заливавшемся водой. Первый морской бой был
организован Цезарем который приказал на Морсовом поле устроить
бассейн, питающийся водами Тибра. Число участников достигало двух
то Фонтаны^лагоухак^н.^ественный пейэаж Деревья источают золо-
8 н"» В случае опагнггти ущень| Дикие животные Охотники стреляют
е"руглы» корзинах утыканных^ГуТ спрятаться за перегородкам И или
ных острыми зубьями. Арена Колизея пере-
При входе в Колизей заключались пари и_____ставки. Ставили
на гладиаторов, на колесницы В игру вовлекались весьма значительные
суммы Ставили на зеленых— против белых, на голубых—
красных.
на голубых — против
тысяч, это были пленные или приговоренные к смерти Позднее Август
даст морской бой. представляющий знаменитую Саламинскую битву
(480 г. до н. э.) в которой греки одержали победу над персами.
полнена дикими животными, здесь львы, пантеры, слоны и даже кроко-
дилы В представлении участвуют богатыри, убивающие медведя ударом
кулака ослепляющие львов. В день открытия Колизея в царствование
Тита (79—81 г.) убили пять тысяч животных.
Именем сената
и римского
народа...
Эти люди, собравшиеся на торжественное
заседание, не рядовые римляне: среди них
находятся самые богатые граждане империи, те.
кого император счел достойными быть сенато-
рами. Они играют очень важную роль в госу-
дарстве, критикуя иногда официальную поли-
тику, принимая решения о мире или войне, одо-
бряя либо отвергая законы. Не все сенаторы
придерживаются единого мнения. Когда они не
согласны с оратором, они накрывают голову по-
лой своей тоги.
Однако со времен .Августа истинным повелителем
становится император: даже если он делает вид,
что слушается Сената, даже если официальная
формула звучит по-прежнему: Именем Сената
и римского народа. Впрочем, сенаторы не вмешива-
ются в указания императора, который при своей
жизни часто назначает себе преемника. Когда
солдаты легионов недовольны его решением, они
выносят свое собственное, никого не спрашивая.
А с Сенатом консультируются,— когда он
есть,— лишь чтобы утвердить свой выбор. Им-
ператор расширил круг своей администрации.
Чиновники, которых он назначает или отзывает
по своей воле, решают, действуют, исправляют
правила, которые имеют силу закона. Сенат иг-
рает роль чисто формальную. Быть сенатором
почетно — главным образом для богатых провин-
циалов — но это совсем не то, что было при
республике. Ибо магистраты Рима— консулы,
трибуны, ораторы, эдилы, квесторы, даже если
их выбирает Сенат, все равно предхожены им-
ператором. Сами же сенаторы не выбираются,
а назначаются императором из членов сенатор-
ского сословия, состоящего из граждан, владею-
щих, по крайней мере, миллионом сестерциев.
Богатые и уважаемые сенаторы распределяют
между собой должности и магистратуры. Импе-
ратор дает им поговорить, лишь бы они повино-
вались ему. Рим забыл республику. Цезарь на-
учил его подчиняться хозяину.
Заседание Сената в эпоху республики
44
иш
Зла
Граждане преодолевают подвижный деревянный мостик, чтобы подойти
к урне для голосования Они могут это проделать лишь по одному идя
Друг за другом. Чтобы выразить свою волю, они бросают в урны деревян-
ные дощечки Когда речь идет о законе, на ней стоит буква A (Antique
я отвергаю) или буквы UR (Uti rogas: я принимаю).
Благородные римляне имеют политическую клиентуру из числа граждан
бедных, но имеющих право голоса. Они не работают, но являются на
выборах своего рода агентами патрона, которого они защищают при
любых обстоятельствах. Взамен патрон платит им деньги и каждое утро
раздает им продукты питания
1 _________________________________________
Высшие должностные лица Рима говорят с народом стоя на форуме
Они поднимаются на трибуну, украшенную рострами носовыми частями
захваченных в битвах кораблей В принципе слова может потребовать
любой из граждан.
Магистрат принес осужденному вердикт императора смертей лр««го-
вор. Позади магистрата исполнители приговора — ликторы — несут
в связке топор и розги Случалось., что осужденному давали право
выбора смерть от топора или самоубийство
Обряды и born
Звенят требы. Начинается обряд очищения.
Жрецы, стоящие перед храмом, собираются по-
жертвовать богу свинью, барана или быка. По
таком' случаю животных украшают. Они откор-
мленные. чистые и 'питы гирляндами и ленточка-
ми. Их три раза обводят вокруг храма. На голо-
вах х присутствх ющих лавровые венки. Когда
жрецы закончат гадание по внутренностям при-
несенного в жертву животного, на алтарь поло-
жат его лучшие куски, а остальное будет рас-
пределено между верующими.
Римляне верят в вечную жизнь. Но им нужны
боги, чтобы вынести испытания жизни земной.
Города и государство отправляют тщательно от-
регулированный. официальный культ, поклоняясь
всем богам своего многочисленного пантеона,
особенно Юпитеру. Юноне и Марсу. Римляне
желают привлечь на свою сторону всех богов,
не гнушаясь и иноземными божествами. А в стра-
ны. которые ими завоеваны, они приносят свои
верования.
Религия римхян — это серия тщательно соблюда-
емых обрядов. Богам приносят жертвы, чтобы
Умилостивить ИХ. Жрецы в храмах служат гомх
ILXH иному божеству. Когда боги разгневаны,
приносятся более пышные жертвы. Чтобы преду-
предить этот гнев и узнать волю богов, прибегают
к гаданиям. Тщательно исследуют внутренности
жертвенных животных. Наблюдают за предмета-
ми. брошенными в воду, смотрят, как огонь в оча-
гах пожирает дрова, растолковывают сны и г. д.
Эти ритуалы сопровождают всю общественную
и частную жизнь римских граждан. Страх перед
богами чувствуется постоянно, даже в разговор-
ной речи: клянутся Геркулесом, умоляют, ссыла-
ясь на Олимп, угрожают Юпитером... А если боги
настроены враждебно, то удары судьбы прини-
маются безропотно и покорно.
ло- очищения
5ык тщательно вымыт, вычищен скребницей. Люди, прислуживающие
три жертвоприношениях (victimarii) держат его перед жрецом. Он же
тотрясает ритуальным топором из меди У него за поясом нож, чтобы
прикончить животное. Кровь быка должна омыть алтарь.
В деревнях богам приносили жертвы бескровные У них просили обиль-
ных урожаев, просили послать дождь во время засухи. Боги получали
первины урожая: первую виноградную гроздь, первый сноп ржи и т. д.
Жрецы вскрыли живот быка, его кровь уже омыла алтарь. Гаруспик,
гадатель по внутренностям животных, тщательно исследует жертву С га-
дателями советовались о будущем и о множестве других вещей Особен-
но тщательно гаруспики изучали печень животного
Римские дороги
От Рима до самых отдаленных провинций
расстояния вычислены в милях по римским до-
рогам. строившимся начиная со II века до н. э.
Одна миля это тысяча шагов (шаг римлянина),
то есть 1481,5 м. Позолоченный столб, стоявший
прямо в середине римского форума, служил точ-
кой отсчета для всех расстояний вдоль всех дорог.
Мили отмечались тумбами по всей империи,
от Англии до Сирии, от Дуная до Сахары!
Дороги часто бывали узкими, плохо мощеными
или выложенными мелким камнем. Лишь госу-
дарственные дороги, знаменитые римские пути,
прямые, как стрелы, постоянно поддерживались
в хорошем состоянии. Шириной примерно в че-
тыре с лишним метра, они давали возможность
катиться одновременно трем повозкам. На под-
ступах к Риму они достигали порой десяти
двенадцати метров ширины.
Римские пути жизненные артерии империи.
Императорские курьеры должны бежать быстро,
легионы должны иметь возможность идти фор-
Строительство римской дороги легионерами
сированным маршем, когда
миру. Эти прямые дороги
опасность угрожает
- настоящие произ-
ведения искусства. В Италии в»|речались г\н-
нели в километр длиной, освещенные специаль-
ными светильниками. Виадук на /Чиппевой до-
роге пересекал долину в сто девяносто семь мет-
ров шириной. Иногда требовалось соорудить
насыпь высотой в несколько метров. В общем,
содержание дорог, как и создание произведений
искусства, требует большого мастерства.
Римские пути были действительно очень надеж-
ны. Начинали строительство с рытья двух парал-
лельных рвов для стока вод. Будущая дорога
расчищалась до самого камня, основание ее по-
крывали песком и известкой. Четыре слоя камен-
ной кладки составляли полтора метра. На по-
верхности плоские и твердые скальные камни.
В центре дорога должна быть немного выпуклой,
чтобы с нес могла стекать дождевая вода. Такие
прочные дороги служат веками: еще сегодня
большие отрезки этих дорог целы и невредимы,
а ведь прошло две тысячи лет!
„ПР’
ИР*
р*т
иг'за'Пь = *ости выбивать. эворят даже, что один император
—=“• "ои&озя’ -а верблюдах из Китая минуя пустыни Центральной Азии
Эта тод-овля *• сгорая увлекла римлян на Восток, приносит торговцам
сказочные барыши.
Вдоль римских дорог располагаются постоялые дворы там делают ос-
тановку курьеры и путешественники там можно найти крышу над голо-
вой и корм для лошадей. Постоялые дворы построены на средства
государства, муниципалитетов и частных лиц. Там можно починить ко-
ляску и купить съестных припасов.
s/гд '•слкоесд-^ и его легионеров а какой-либо город обставляется как
"зазд-/*- По этому случаю приходит в полном составе муниципальный
'-=« Собираются есе жители города, солдат осыпают цветами Затем
торжественная процессия движется в храм Позднее устраивают пир. где
поднимают кубки с вином за величие Рима и здоровье императора.
Сколько обозов движется в Рим!
Кормить миллион двести тысяч римлян еже-
дневно, в то время как италийские деревни
дают все меньше и меньше продуктов, — это
серьезная проблема для государства. Все товары,
предназначенные дхя Рима, доставляются по мо-
рю в Остию, самый крупный порт империи. Из-
вестный римский историк Тацит пишет, что «все
дни жизни римского народа это состязание
флотов и бурь». Клавдий и Траян велели вырыть
в Остии два водоема, которые составляют более
сотни гектаров. Они укреплены двумя слоями
каменной кладки. На искусственном островке со-
оружен маяк. Чтобы все это сделать, в море при-
шлось высыпать целый корабль камней. Римляне
повсеместно строили порты, куда заходят суда
с грузами. Арль на берегу Роны становится насто-
ящим складом всей Галлии. Шерсть, лес, зерно,
привезенные с севера, скапливаются там, прежде
чем их доставят в Рим. В Египте ту же роль
играет Александрия. Римский флот стоит также
в Черном море (туда плавали за зерном и лесом)
и в Северном море, где идет оживленная торговля
шерстью и рудой.
Суда строились из сосны, дуба или кедра. Про-
конопаченная обшивка пропитывалась смолой
воском и окрашивалась. Гвозди были бронзовые
Самые большие корабли были круглыми, массив-
ными, ходили под парусом. Лишь легкие кораб-
лики управлялись веслами.
Переезды были долгими и трудными, и судо-
владельцы, рискующие многим, застраховывали
свои грузы.
По прибытии в порт крупные торговцы перепро-
давали свои товары мелким торговцам и ремес-
ленникам. Огромные склады — они занимают
десятки гектаров в Остии, но еще больше в Ри-
ме поглощали всю продукцию античного ми-
ра: свечи, солому, тетради из пергамента, свитки
папируса, перец и пряности, зерно, амфоры с ви-
ном и глиняные кувшины с постным маслом,
одежду, строительные материалы, — все, что не-
обходимо для жизни самого большого города за-
падного мира. Без Остии Рим задохнулся бы...
Разгрузка леса в одном из римских портов.
Египет— един из амбаров античного мира Здесь писец, нанятый бога-
тым землевладедьчем. считает мешки с зерном, загруженные рабами.
Они будут доставлены моряками а александрийский порт, а затем от-
правлены в Рим Италия импортирует главным образом зерно и зерновые
хлеба. Но из Египта, то есть из Александрии, прибывают и многие другие
товары: шелк, восточные пряности, арабская парфюмерия и т. д
Неоостный случай Повозка с пустыми амфорами опрокинулась на
иасыпо Беки в упряжке обезумели Надо сказать, что груз
достигал иногда пятисот килограммов Путешествия на повозках так
долги, что для дальних перевозок люди предпочитали пользоваться
морем или реками. Знаменитые римские дороги служили больше для
военных переходов, чем для обозов с товарами
новые города
Множатся и
д» создание дорог,
как и • ДеР,’я ’„ручалось снача-
В «Р^ '"шил помгетий №1в11ЛЬНО оиенить
площади , иХ задача г
ла землемер* и знакОмы
с городсь°й uI» ,„„мх Р““е₽°^рЫ по бере-
J0CT,’TrrX" «£“ЫХро-западе Е-
Средиземного преобразоиалито^™
Гп^^Таллы. £Х,нне
х^^-^"“истеяамя’спре'
общественная жизнь>• Э Р й стекались
го пода складами, куда из Е
товары. пРедна^^“я Августа в сельских мест-
Во времена правления . у
«остях вырастает множество городов (Оген в Гад.
ин Турин в Италии создаются именно в эту
Сноху) Чля ветеранов-легионеров: две-три тысячи
людей вместе с семьями составляют основу насе-
ения Им выделяют землю, помогают строить
' мина — так образуется необходимая инфра-
Жтпук?ура. Новые города украшают и Африку.
В Тимгаде, например, основанном в Алжире
Траяном, насчитывалось сто двадцать пять мно-
госемейных домов.
Гапнизонные города, старые метрополии или
ноские порты во всем подражают Риму. Люди
богатые заседают в муниципалитетах. Они уп-
яют экономической жизнью и берут на себя
пСспое деление работ, рабочей силы тех, что при-
дают из деревень. Толпящийся по вечерам на
Хуме плебс Волюбилиса Эфеса ила Лиона не-
аТичим от римского плебса: праздный, полуго-
лодный и жадный до зрелищ.
Инженер использует землемерное устройство, чтобы установить, где
должен проходить акведук.
Во всех крупных городах империи становится все больше театров. Пред-
ставления требуют долгой подготовки, надо построить декорации, ра-
зучить пьесу и т д. Чтобы зрителям не мешало солнце, натягивают
-и-антский тент. Эту работу часто доверяют морякам.
Солдаты римских гарнизонов на юге Африки нередко охотятся на хищ-
ников. Львы часто спускаются с Атласских гор и нападают на домашний
скот. Охотники набрасываются на них с копьями, и начинается настоя-
щее сражение.
Это зима на Рейне вдоль которого тянется укрепленная римская гра-
ница. Легионеры построили настоящие гарнизонные городки с деревян-
ными домами называемыми здесь каннабами (саппабае). Они прибыли
«е из Италии, солдаты все чаще и чаще вербуются на местах; и в Галлии.
и а Германии только командиры говорят на латыни. Гарнизонные город-
ки притягивают торговцев. Окрестные земли начинают обрабатываться,
дабы накормить воинские части. Колонисты постепенно устраивают свое
хозяйство. Военный лагерь становится колыбелью будущего города
Мало-помалу вырастают на месте первых хибар более солидные дома
Гоги, туники и сандалии
Римлянам неведомы одежды, которые носим мы:
кальсоны, носки, майки, лифчики. Одну и ту же
верхнюю одежду носят оба пола: это туника.
\ мужчин она прикрывает колени, у женщин
доходит до щиколоток. В древности, во времена
республики, мужчины носили лишь набедренную
повязку под тогой.
Тога, яв.хяющаяся, кажется, изобретением этру-
сков, была единственной одеждой древних рим-
лян. Сановники и дети носили тогу с пурпурной
каймой. Такая тога называлась прегекстой, юно-
ши носили ее до шестнадцати лет, после чего
надевали настоящую мужскую тогу, совершенно
белую. Во времена империи от нее все чаще
и чаще отказываются и надевают только во время
некоторых церемоний или для заседаний в Сена-
те. Поверх туники начинают носить легкий
в складку плащ, паллиум (pallium). Туника же
становится верхней одеждой, которую надевают
на другую тунику, нижнюю, от одного из назва-
ний которой — camisia— происходит фОан
скос слово «chemise» (рубашка). Туника ЦУЗ*
быть без вшитых рукавов. Под влиянием М°Жет
странцев, в частности галлов, начинают н^*'*
также узкие штаны, теплые плащи с капющ**14,
от дождя, называемые «пенула» pxienula °Н°М
плащ другого типа, «каракаллу» (caracalla
Женщины также носят дчинные туники пов
платья, перехваченного в талии, «столы» stoP*
Выходя из дому, они надевают «паллу» (palh)
род плаща со множеством складок. ’
Римляне абсолютно не признают шапок, но жен-
щины иногда используют зонтик.
Как задрапироваться тогой
Будучи сперва простым покрывалом, тога уве-
личилась, достигнув в диаметре шести метров;
ее можно теперь надеть только с посторонней
помощью.
Верх свернут (1). один из краев забрасывают за плечо и левую руку (2)
затем оборачивают торс другим краем ткани и также кладут иа левое
плечо (3). а потом на правое бедро Каждый заканчивает драпировку по
своему вкусу. Оставшийся кусок ткани, называемый -синус» (sinus)
жрецы накидывают на голову во время жертвоприношений.
Поль-Анри Плантен
Животные в Древнем Риме
По письмам Кассия из Арретия (59-125 гг.)
ЖИВОТНЫЕ ДИКИЕ I
И ДОМАШНИЕ
CAVE CANEM
В руинах Помпеи, разрушенной,
каки Геркуланум, извержением Ве-
зувия в 79 году, извержением, во
время которого встретил свою
смерть Плиний Старший, археоло-
ги обнаружили надпись: cave canem
«берегись собаки»). Она преду-
преждала визитеров о том, что дом
охраняет собака, точно так же, как
в наше время можно узреть объяв-
ление: «Осторожно злая соба-
ка». Но собаки, которых можно
было увидеть в Римс и больших
городах Римской империи, несли
и другие функции. Это были, напри-
мер, огромные сторожевые псы, ко-
торые денно и нощно стерегли вход
в существенные заведения. Бродячие
животные великое множество их
бегало по улицам — играли роль
наших мусороуборочных машин,
то есть освобождали города от по-
моек и отбросов. Равным образом
существовали комнатные собаки,
по преимуществу левретки, они со-
провождали богатых патрицианок
во время прогулок, и были даже
собаки-поводыри: об этом свиде-
тельствует рисунок, обнаруженный
при раскопках Геркуланума. В Си-
цилии множество священных со-
бак, их держали у храмов,- слу-
жило провожатыми для плотно по-
евших и изрядно выпивших гостей,
помогая им добраться до дома. На
охоте также использовали собак.
Но самое необычное это дове-
рять несчастным животным секрет-
ные послания, отправляемые, на-
пример, друзьям — участникам за-
говора. Бедное животное заставля-
ли проглотить металлический тю-
бик, содержащий послание, пред-
назначенное какому-нибудь чело-
веку. Для животного это было при-
говором, ибо, чтобы извлечь бес-
ценный тюбик, животное убивали.
Правда, римляне умели отдать
должное своим незадачливым
и слишком верным слугам: сохра-
нились кладбища собак, где рядом
со скелетами археологи находят
монеты, без сомнения, положенные
«в качестве оплаты за оказанные
услуги».
5в
голуби
Разведение голубей и воздушная
почта не являются, как мы думаем,
и обретением современного мира.
Ассирийцы и мидяне уже исполь-
зовали голубей во время войн; эти-
ми птицами пользовались греки,
чтобы сообщить всей стране имена
победителей Олимпийских игр.
Римляне тоже разводили их во
множестве в огромных голубятнях,
построенных на крышах домов. Го-
Лубь. как и в наши дни, считался
изысканным блюдом, хотя гурманы
той эпохи предпочитали горлиц.
Позже, во времена Диоклетиана
III в ), во многих районах импе-
рии наладили воздушную связь, да-
бы сообщать важные новости. Но
задолго до этого голубей использо-
вали военные: в 43 году до н. э.
Брут, осажденный в Модене Мар-
ком Антонием, сообщил об этом
союзникам с помощью голубей.
ДЕЛЬФИНЫ
В РИМСКОЙ ИМПЕРИИ
Среди найденных археологами
латинских монет очень много та-
ких, где вытеснено изображение
дельфина. Эти животные, которы-
ми в то время кишмя кишело Сре-
диземное море, действительно при-
влекали внимание людей с самых
далеких времен: дельфины очень
дружелюбно вели себя с морепла-
вателями. Встретить стаю дельфи-
нов считалось добрым предзнаме-
нованием; лишь фракийцы охоти-
лись на них, чего очень не
одобряли греки и римляне.
Совершенно естественно, что это
млекопитающее тесно связано со
всеми легендами о морских богах.
Так Нептун, обольщая Амфитриту,
послал к ней дельфина, а затем
вознаградил его за службу, помес-
тив на небосклоне созвездие из де-
сяти звезд и назвав его Дельфином.
Существовали также рассказы, бо-
лее или менее приукрашенные,
о дельфинах, спасавших моряков
или позволявших детям приручить
себя — факты, которые приводит
Плиний в своей «Естественной ис-
тории». Древние латиняне, как,
впрочем, и греки, имели прекрас-
ное представление о повадках
и поведении этого животного. По
их мнению, достаточно было ска-
зать ему: «Симон, Симон...», и он
как будто бы отвечал на этот зов,
который, однако, не имел ничего
общего с его ультразвуковым язы-
ком. «Симон» восходит к гречес-
кому «тупоносый», прозвищу, ко-
торое обычно давали де.\ьфинам.
ОБОЖЕСТВЛЕНИЕ
И СУЕВЕРИЕ
шифровать волю богов, интерпре-
тируя естественные феномены, ро-
Под влиянием этрусков римляне
мало-помалу стали усложнять ри-
туалы своей изначально простой
религии. Они стали пытаться рас-
ясь во внутренностях принесенных
в жертву животных и особенно об-
ращая внимание на печень, на ее
цвет и форму. Кроме того, будущие
события пытались угадать, толкуя
предзнаменования, то есть наблю-
дая за поведением птиц, например,
за полетом ястреба или ворона, ли-
бо за тем, как клюют зерно священ-
ные куры. Во время 1-й Пуничес-
кой войны командовавшим рим-
ским флотом Клавдий Пульхер взял
с собой несколько кур, дабы «воп-
рошать» их, как лучше себя вести.
Само собой, измученные плавани-
ем, птицы отказывались клевать
предназначенное им зерно. В ярос-
ти Клавдий Пульхер выбросил их
за борт: «Раз не хотят есть, пусть
пьют!» Его флот был разбит кар-
фагенянами, что римляне приписа-
ли его неблагочестивому поступку.
Первое письмо Кассия своему другу . 7ууин>
ОБ ОРАКУЛАХ
Пишу тебе из Рима, где я только
что присутствовал на играх, кои
император Домициан давал в Ко-
лизее. Я увидел бой с носорогом,
император был в таком восторге,
что повелел оттиснуть медали
с изображением этого животного!
У меня нет намерения задерживать-
ся здесь надолго, ибо новости, ко-
торые здесь у всех наел уху, удру-
чающи. авгуры предсказали импе-
ратору неприятные события, пого-
варивают о заговоре в его окруже-
нии.
Скажу тебе, однако, что я ничуть
не верю в эти предсказания. Я по-
лагаю. что. как сказах Лукреций,
человека надо вырвать из его суеве-
рий. Ну серьезно ли, чтобы госу-
дарство принимало свои решения
с оглядкой на аппетит священных
кур? Цицерон поставил уже под
сомнение это обстоятельство.
Я видел, как во время луперка-
лий — праздника очищения и пло-
дородия — священники, принеся
в жертву богам собак и козлов, раз-
резают их кожу на ремни. Затем,
покрытые шкурами коз, они бе-
гут за женщинами, пришедшими
к ним. дабы они избавили их от
бесплодия, и на бегу ударяют их
этими ремнями. Не знаю, была ли
у тебя возможность присутствовать
на жертвоприношении, предназна-
ченном снискать милость богов.
Греки, критяне и, по слухам, евреи
украшают быков и коров цветами,
а затем закалывают их и иногда
даже окропляют себя их кровью.
Я предпочитаю друтое зрелище,
а именно: когда всадники хватают
быка за рога и прижимают его
к земле. Этот обычай привезен
к нам, кажется, также из Крита, но
я нахожу его более достойным, чем
купание наших жрецов в крови
на каменных жертвенниках. Знаю,
мой скептицизм придется тебе не
по нраву. Но действительно ли ты
веришь, что «Святая весна», декрет
о которой принял Сенат в начале
2-й Пунической войны, может по-
влиять на исход битвы? Умерщвле-
ние всех животных, родившихся
весной, не помешало Ганнибалу
разгромить нас при Требии, у Тра-
зименского озера и при Каннах.
Правда, верно и то, что Сципион
положил всему конец, одержав по-
беду при Заме...
Первое письмо Кассия своей сестре Юлии
ЖИВОТНЫЕ КАК СРЕДСТВО
ЛЕЧЕНИЯ
Я пришел в большое беспокойст-
во, получив твое письмо, из коего
узнал, что тебя укусил паук, кото-
рый прятался во фруктах. Знаешь
ли ты, о каком виде шла речь?
В Апулии, а именно в районе Тарен-
то их много, и называют их таран-
тулами; не является ли он одной из
этих фаланг ’, о которых говорит
Плиний, и которые прячутся имен-
но во фруктах? Лучшее средство,
чтобы вылечиться от лихорадки
и тяжести в членах, которые следу-
ют за их укусами, это, как ты сама
знаешь, раздавить на укушенном
месте паука или положить на ран-
ку кусочек его паутины. Хотя ты
и говоришь, что ты уже сов< см здо-
рова. меня не покидает тревога за
тебя, ибо Плиний утверждает, что
укус паука делает женщину бес-
плодной. Поэтому советую тебе от-
правиться в Рим, как только ты
сможешь, и мы вместе пойдем при-
нести жертву в храме Великой Ма-
тери, этой восточной богини, кото-
рую почитают как дарующую пло-
довитость.
Я порылся в своих книгах, дабы
найти, что могло бы принести тебе
облегчение, и нашел средства, ко-
торые надо знать. Так, Диоскорид
Петаний, его трактат «О медицин-
ских материях» я перечитал, ре-
комендует бобровую струю, этот
мускус, выделяемый бобрами, для
лечения язв, а также от укусов змеи
и от других ядов растений и жи-
вотных. Вот еще полезные сведе-
ния, моя горячо любимая сестра,
так же, как и те, которые Плиний
приводит о лягушках,— эти све-
дения я тебе тоже сообщаю.
Бульон, приготовленный из раков,
муки и лягушек, прокипяченных
в вине, превосходен против поху-
дания и усталости. Разведенный
вином сок лягушки очень хорош
от укуса саламандры и жабы. На-
конец, чтобы вылечить лихорадку,
возвращающуюся каждые четыре
дня — ее называют «возвратная го-
рячка»,— Плиний советует упо-
треблять кожу лягушек, сваренных
в нашем оливковом масле. I !ередай
от меня привет твоему супругу
Марку и будь здорова.
1 Вид пауков, которые обитают в Про-
вансе, Италии и на Корсике. (Прчмв*
тира)
во
Первое письмо Кассия Донацию
ЖИВОТНЫЕ В ЦИРКЕ
Пишу тебе из Африки, из Таму-
гдди ’, куда меня отправил наш им-
ператор Траян для отлавливания
диких животных, так как наш на-
род. который надо развлекать, что-
бы не было смут, стоит нам дороже
всяких животных. Народ требует
теперь зрелищ все более и более
необычных. Он пресыщен видом
пантер, тянущих повозки, слонов,
присевших на передние ноги, дабы
начертать на песке хоботом имя
нашего императора, гладиаторов,
сражающихся со .львами. Сегодня
они хотят видеть, как медведи
бьются с буйволами, а быки —
с носорогами. Марк, которого ты,
конечно, знаешь, рассказывал мне,
что он видел в Колизее ужасающее
зрелище: начальник школы глади-
аторов до крови засек обнаженного
человека, заставляя его отрывать
огромного медведя в цепях от гер-
манского буйвола. Три человека
погибли, четвертый достиг лишь
того, что был растерзан и затоптан
в свою очередь. Он рассказал так-
же, что видел в Лугдунуме * 2 жен-
щин, привязанных к рогам быков,
разъяренных от выпущенных в них
стрел. Мансуетарии 3 Максима го-
ворили мне, что они нашли средст-
во возбуждать слонов, которым
противостоят быки или носороги,
-а< 1аиляя их выпивать перед бит-
b'jh отвар риса или камыша; те, кто
paxj'aej в Колизее, предпочитают
аживать им в бока горящие факе-
больпта РазВАСЧение пользуется
КИ Я И. магоскА°нностыо публи-
НаХОЖУ ЭТИ игры СЛИШКОМ
жестокими, однако, как говорят,
они обеспечивают мир и спокойст-
вие в империи... Надолго ли, мой
дорогой Донаций? Тем более, что
отлавливание хищников становится
делом все более трудным, если
учесть то, что происходит. В иных
районах некоторые из них совсем
исчезли, как, например, гиппопота-
мы в Нубии, месопотамский лев,
слоны в Северной Африке, откуда
я тебе пишу.
Мне пришлось объездить мно-
жество районов в наших провинци-
ях— Тингитании4 и Маврита-
нии 5 — и организовать не одну
охоту на зверей, чтобы ублажить
нашего императора,— он получит
несколько сотен гепардов, пантер
и львов, две сотни буйволов, а так-
же страусов и антилоп для своих
зоосадов. У него уже более один-
надцати тысяч животных, так что
сторожа в его зверинцах не страда-
ют от безделья.
Наши римские колонисты очень
помогли мне в отлавливании этих
животных. Они предоставили в мое
распоряжение сети,— у меня они
кончились,— дабы обложить зоны
охоты. Именно так и надо действо-
вать, чтобы разом поймать большое
количество животных. Когда сети
были натянуты, всадники-охотники
стали загонять туда диких живот-
ных с помощью специально вы-
дрессированных собак, стрел, кам-
ней и длинных палок с пучками
горящих перьев. Защищенные щи-
тами, потрясая факелами, загонщи-
ки пленили совершенно обезумев-
ших животных, а затем поместили
их в большие ящики с прорезями.
Более двадцати моих людей были
ранены или убиты; нам пришлось
сразиться с доброй сотней хищни-
ков, настолько разъяренных, что
взять их было очень трудно. Я по-
просил императора выслать мне
подкрепление, ибо я вынужден уе-
хать на юг, чтобы ловить слонов,
носорогов, гиппопотамов и, может
быть, также нескольких жирафов,
коих он очень любит. Но призна-
юсь тебе, что все эти кровавые бой-
ни не доставляют мне ни малейшей
радости, и я спешу скорей вернуть-
ся на мою виллу в Арретий к моим
павлинам. По возвращении я, ко-
нечно, поезжу по Корсике, дабы
увидеть, что сталось с фазанами
Трапезунта 6, которых мы оставили
в надежде, что они там акклима-
тизируются.
Будь здоров.
* Современный Темгад. (Примеч. автора)
2 Современный Лион (Примеч. ред.)
3 Специалисты по дрессировке слонов.
Они учили их опускаться на передние но-
ги, сражаться как гладиаторы, танцевать
под звуки цимбал и т. д. (Примеч. автора)
4 Современное Марокко. (Примеч. автора)
5 Алжир. (Примеч. автора)
‘ Трабзон, на берегу Черного моря, в рим-
ской провинции Каппадокия. (Примеч. ав-
тора)
Второе письмо Кассия его другу Луцию
НАШЕСТВИЕ КРОЛИКОВ
Вижу по твоему письму, что твое
пребывание в Нарбоннской Гал-
ХИИ ' позволило тебе осознать тот
значительный урон, который кро-
хики наносят различным культу-
рам. и то. что ты не можешь с ними
справиться. Однако тебе известно,
как хочется императору ублажить
обосновавшихся там наших коло-
нистов. Я полагаю, что нужно бы
уничтожить всех этих длинноухих,
о которых уже говорили Гелий
и Варрон1 2, ибо эти заповедные
места для дичи способствуют раз-
множению нежелаемых грызунов.
Кажется. на Балеарских остро-
вах положение прямо-таки катаст-
рофическое. Мой отец рассказывал
мне, что жители в один прекрас-
ный день отрядили делегацию
к императору Августу, дабы про-
сить разрешения покинуть острова
и найти себе новое обиталище, так
как кролики могут лишить их про-
питания. Однако император удо-
вольствовался тем, что послал им
хорьков, чтобы жители своими си-
лами справились с опустошителями
полей. В это же время он отослал
несколько сотен хорьков в 1 арра-
конскую Испанию3, которую Ка-
тулл 4 называл «обильной кролика-
ми», так много в ней было кро-
личьих нор. Ничего не изменилось;
когда я прибыл туда в прошлом
году, я увидел даже, как обгрызена
кора у деревьев. Жалуюсь тебе
слезно, мой дорогой Ауций, что
принял с такой легкостью это на-
значение императора. Во всяком слу-
чае, следи хорошенько за своим до-
мом, ибо Плиний рассказывает, что
из-за кроликов обрушилась насыпь
в Тарраконе, дав тем самым простор
„тля их размножения. Моли Диану
уберечь тебя от этого... и помочь
тебе в решении твоей задачи.
1 Римская провинция на юге современной
Франции. (Примеч. автора)
1 Гелий— историк I века до и. э. Вар.
рон, живший в то же время,— автор
трактата «О сельском хозяйстве». (Примеч.
автора )
1 Римская провинция, которая занимала
почти всю нынешнюю Испанию. (Примеч.
автора )
4 Римский поэт I века до н. э. (Примеч.
автора )
Второе письмо Кассия сестре Юлии
РАЗВЕДЕНИЕ ЖИВОТНЫХ
Я на несколько месяцев поселил-
ся в моей вилле в Арретии, работы
достаточно, так как люди приез-
жают издалека, дабы посоветовать-
ся со мной, как лучше содержать
животных.
Мне никогда не понять, как могут
люди разводить павлинов для стола;
я и впрямь нахожу отвратительной
плоть этой птицы и предпочитаю
видеть, как она расхаживает по саду;
не более я понимаю и отвращение
к перепелам, которых, наоборот, не
разводят для еды, потому что счита-
ют их ядовитыми. Я пошлю тебе
несколько этих птиц (Марк раздела-
ет их и обложит смирнским виногра-
дом), а также шесть дюжин сонь
мои загоны изобилуют ими): пропи-
танные медом, они великолепны.
Слуга, который занимается мои-
ми рыбами, говорит, что надо бы
почаще вылавливать угрей, ибо те-
перь они не такие жирные, как
раньше. Благодарение богу, все
мои стада в нормальном состоянии.
Ожидаю гусей, несколько сотен;
гуф пришлет мне их из Нарбон-
нской I аллии вместе с теми что
предназначены для Рима, но по-
скольку они идут своим шагом,
я не скоро «могу доставить тебе
их печень.
Воспользуюсь временем, которое
я проведу здесь, чтобы устроить
садок для улиток на маленьком ос-
тровке посреди реки. Мне сказали,
что лучше не придумаешь: так
улитки не разбредутся. Это занятие
не требует много затрат; достаточ-
но подвести воду с помощью водо-
провода, идущего по наклонной
плоскости. Текущая по большому
плоскому камню, она смачивает все
вокруг и поддерживает влажность,
необходимую для этих моллюсков.
Что касается пищи для них, те, кто
их разводит, сказали мне, что улитки
довольствуются небольшим количес-
твом отрубей и лаврового листа.
Жаль, что я так далеко от моря,
я не могу добиться, чтобы мои му-
рены жили в теплой воде моих бас-
сейнов. Мне бы хотелось также
разводить устриц. Те, что постав-
ляет Аквитания, стоят очень доро-
го. Я перечитал, что говорит Пли-
ний ио поводу разведения устриц
в Кампании близ Бай на Аукрин-
ском озере; чтобы обеспечить себя
ими, он привозил раковины из
Ьрундизия1 и даже из Галлии.
Мне довелось увидеть на Адриати-
ке подле Аквилеи 2, как моряки до-
бывают прекрасных устриц. Моряки
бросают деревянные фашины в глу-
бины моря, где водятся устрицы. Вы-
таскивая их по прошествии трех лет,
они снимают с них крупные рако-
вины, в которых необыкновенно со-
чное мясо.
Забыл тебе сказать, что в мое
отсутствие Сервус 3 купил осла. Но
я отделаюсь от него, ибо подозре-
ние, что Сервус — последователь
учения Христа, адепты которого,
как говорят, обожали это животное.
Из Рима я привез большого попугая
для моей супруги Клавдии. Боюсь
сказать тебе, сколько я за него за-
платил: он стоил мне столько же,
сколько стоит раб!
Будь здоров.
’ Современный Бриндизи. (Примеч. ред.)
1 Расположенный вблизи Триеста, этот
очень важный в античности город был
разрушен Аттилой. Тогда его обитатели
построили Венецию. (Примеч. автора)
1 По-види.мому, кличка раба. По-латыни
«сервус» значит «раб». (Примеч. ред.)
Второе письмо Кассия Донаиию
МЕДВЕДЯХ
Ты просишь меня прислать тебе
пару медведей и пантер. Итак, ты
тоже поддался этому наважде-
X- окружать себя дикими жи-
вотными! Старый декрет наших
«илов, коему насчитывается уже
более ста пятидесяти лет, запреща-
ет напоминаю тебе, держать в мес-
тах посещаемых собаками, свиней,
кабанов, медведей, пантер и львов,
если только они не сидят на креп-
кой цепи. Да теперь это предписа-
ние никто не соблюдает. Но в знак
нашей дружбы, я удовлетворю, ко-
нечно, твое желание, однако только
частично: пришлю пантер, но не
советую тебе держать медведей.
Это угрюмые животные, я специ-
ально изучал их нрав.
Ты знаешь, наверное, что Сци-
пион Африканский, дабы отпразд-
новать свою победу над Ганниба-
лом при Заме, предложил римля-
нам такое зрелище: бой сорока
медведей с шестьюдесятью тремя
пантерами. Это были бурые мед-
веди, но рассказывают, что во вре-
мя коронации царя Египта Птоле-
мея V в эту же эпоху, толпа могла
лицезреть среди других животных
огромного белого медведя ’. Я лич-
но никогда не имел дела с этим
видом медведей, но я охотился на
бурых медведей в наших провин-
циях— Германии, Тарраконской
Испании и Цезарийской Маврита-
нии * 2. В Мавритании их загоняют
во рвы, набрасывают им на голову
покрывало, отчего они делаются
менее свирепыми. В Германии я ви-
дел, как их ловят на смолу, но она
должна быть очень густой, охотни-
ки не захотели раскрыть мне секрет
ее составляющих.
Наши императоры всегда любили
держать у себя этих хищников...
потому, разумеется, что они встают
на задние лапы и напоминают им их
подданных. В зверинцах Августа
медведей было не более десятка, а вот
у Калигулы их насчитывалось, как
говорят, более пяти сотен. Однажды
Нерон послал в Колизей целый кор-
пус всадников из своей охраны про-
тив стада из четырехсот медведей.
Он любил также смотреть на тюле-
ней, в этом зрелище нет ничего хоро-
шего: бедных животных обмазывали
липкой и жирной смолой, и они,
чтобы от нее избавиться, катались по
земле, так что к ним прилипали
цветы, листья, солома, которые толпа
бросала на арену. Иногда Нерон
отдавал на растерзание последовате-
лей учения Христа, которые не жела-
ли отрекаться от своей веры, но,
в конце концов, он отказался от этой
затеи, ибо звери, повалив свои жерт-
вы на землю, уже гнушались ими.
Ты пишешь также, что Флавий
подарил тебе льва, который взял
пищу из твоих рук. Советую тебе
постричь его, как это делают те,
кем окружил себя император. Ему
надо оставить только гриву и узкие
полоски шерсти на лапах и на бо-
ках. Прикажи также тому, кто бу-
дет его стричь, сохранить мощную
растительность между лопатками.
Если ты в один прекрасный день
окажешься в Капуе, пойди посмот-
ри на львов этого педанта Энния;
он уже не знает, куда девать день-
ги. Он велел напудрить гривы
львов золотой пудрой, набросил на
них ценную ткань и впряг их в ко-
лесницу, дабы проехаться по ок-
рестностям. Ты, вероятно, горишь
желанием подражать Марку .Анто-
нию: тот, проделав путь из Брун-
дизия в Рим, въехал в город на
подобной упряжке.
Будь здоров.
1 Должно быть, речь идет об альбиносе,
а не о полярном медведе. (Примеч. автора)
1 Ныне — Алжир. (Примеч. автора)
Письмо Кассия племяннику Горацию
О ТОМ, КАК УКРАШАЮТ КОПЫТА
ЛОШАДЕЙ И МУЛОВ
I ы спрашиваешь меня о проис-
хождении этих подошв, то есть
о том, как император Нерон и его
фаворитка Поппея заставляли обу-
вать их мулов. Я не был свидетелем
этого действа; Суетон утверждает,
что у мулов Нерона были серебря-
ные подошвы, а у мулов Поппеи, по
свидетельству Плиния,— золотые.
/1 лично знаю, что обычно к подо-
швам лошадей привязывают что-то
вроде сандалий, когда дорога быва-
ет плохая, ибо наши соотечесгвен-
чики, ценящие твердость и толщину
копыта, любят слушать, как они сту-
чат по мостовой, - это напоминает
им звуки цимбал. Колумелла ', каса-
ясь этого вопроса, советует делать
пол в коиюшиях из дубового дерева,
этен вид дерева делает копьгга
лошадей жестче, они становятся
словно бы каменными». Но он пред-
писывает также подвязывать к подо-
швам животных нечто вроде санда-
лий, сплетенных из стеблей дрока.
Однако не могу тебе объяснить это
как следует...
Зная твою страсть к лошадям,
мой дорогой племянник, хочу, уж
коль я тебе пишу, дать тебе нес-
колько советов на случай, если ты
займешься их разведением. Наши
постоялые дворы так прекрасно ус-
троены, что они никогда не пред-
ложат тебе ничего путного. Кавале-
рия нашей армии пользуется пло-
хой репутацией, ибо она никогда
не блистала в атаках. Хотя она
немногочисленна, — не больше ста
всадников на легион,— император
не благоволит к ней; он предпочи-
тает нумидийских, галльских и гер-
манских наемников. Мы живем
уже не во времена Калигулы, кото-
рого страсть к лошадям довела до
того, что он назначил на должность
консула своего коня Пнцитата...
Я бы посоветовал тебе лучше об-
ратиться к разведению домашнего
скота. Перечитай Вергилия, кото-
рый говорил об этом в «Георги-
ках», и, если уж у тебя есть такое
желание, я могу написать моему
другу Демоцию, чтобы на будущий
год он показал тебе конный завод
в Гадрумете 2, в Африке.
' Римский писатель и агроном I века, ав-
тор сочинения «О сельском хозяйстве».
(Примеч. ред.)
2 Современный Сусе. (Примеч. автора)
Письмо Кассия Руфу
ОБ ИСКУССТВЕ
УОРОПЮ ПРИНИМАТЬ ГОСТЕЙ,
ПОДАВАЯ ИМ
ЛУЧШИЕ КУШАНЬЯ
Ты спрашиваешь меня насчет
пира, который сбираешься устро-
ить для твоих друзей.
Хотя Цицерон 1 заявляет, что
«наименее почетны профессии
рыбного торговца, мясника, повара
и того, кто приготовляет соусы»,
я с большим уважением отношусь
к людям, умеющим хорошо при-
нять гостей и подать им лучшие
кушанья. К тому, что предлагает
поэт Ювенал 2: по его мнению, на
пиру, достойном этого названия,
должны фигурировать «огромный
омар со спаржей, корсиканская
краснобородка, лучшая минога, ко-
торую может обеспечить Сицилия,
гусиная печень, каплун ростом
с дом, хорошо разогретый кабан,
трюфели и яблоки»,— всему этому
я предпочитаю изысканную еду,
предлагаемую Апицием 3 в его ку-
линарной книге; ты можешь найти
ее в обеих публичных библиотеках,
основанных императором Авгус-
том. Кто, на самом деле, не будет
приятно поражен, увидев на пиру
такие, например, блюда:
1 Знаменитый римский оратор и писатель
1 в. до н. э. (Примеч. ред.)
1 Римский поэт I—II вв. (Примеч. ред.)
3 Знаменитый римский чревоугодник,
живший в I в. н. э. (Примеч. ред.)
Закуска:
Соленая рыба и яйца.
Фаршированный поросенок.
Кусочки мозга, сваренные в молоке
и с яйцами.
Вареные опенки с соусом, приправ-
ленным перцем, приготовленным
на рыбьем жире.
Медвежатина с пряностями в меду
и соусе из постного масла и яиц.
Горячее:
Лань, зажаренная » луковом соусе
маТсХГ“' *"ни,<"- “""«град,
масло и мед. г ’
Страус в сладком соусе
„орлица, сваренная в собственных
Жареный попугай
ФЛаИ"нГО’«“№йеф„никам„
Сладкое:
Фрикассе из роз с кондитерскими
изделиями.
Очищенные финики, фарширован-
ные орехами и семечками из сос-
новой шишки, жаренные в меду.
1 еплые африканские пирожные со
сладким вином и медом.
Древний Рим
Пьер Микель - Ивон Ле Галь
Как накормить миллион римлян ежедневно Мощеные дороги и туннели в тысячу
метоов длиной Жестокие цирковые зрелища Здания высотой в двадцать
метров . Катапульты, тараны, штурмовые башни в бою -200 праздничных дней
?д\ Когда легионеры становятся землекопами, дровосеками, плотниками,
строителями мостов и каменщиками Пиры чуть ли не до утра Работа
на рудниках и больших стройках 100 состязаний колесниц в день Термы,
театры и акведуки по всему Средиземноморью и т. д.