Текст
                    РАДИОПРИЕМНИК
РУКОВОДСТВО
ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

1. ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ При покупке приемника требуйте проверки: его работоспособности во всех диапазонах приема при включении от батарей питания и от выносного сетевого блока питания; комплектности приемника и сохранности пломбы на кре- пежном винте задней панели; наличия в гарантийном и отрывном талонах руководства по эксплуатации штампа магазина, разборчивой подписи или штампа продавца и даты продажи. Помните, что при утере гарантийного и отрывного талонов Вы лишаетесь права на гарантийный ремонт приемника. Перед включением приемника в сеть внимательно озна- комьтесь с настоящим руководством по эксплуатации. Во избежание порчи приемника: оберегайте его от влаги и прямых солнечных лучей; не переносите его с выдвинутой телескопической антенной; следите за состоянием элементов питания и своевременно производите их замену (при ухудшении качества звучания). После длительного пребывания на морозе приемник перед включением должен быть выдержан в теплом помещении не менее четырех часов При длительных перерывах в работе рекомендуется изъ- ять элементы питания из батарейных отсеков с целью исклю- чения вытекания электролита. Приемник в упакованном виде должен храниться в закры- тых сухих проветриваемых помещениях при относительной влажности воздуха до 85%, температуре от +5 до +30°С и при отсутствии в воздухе кислотных, щелочных и других аг- рессивных примесей. Приемник может эксплуатироваться при температуре от —10 до +45’С и относительной влажности до 80%.
Группы сложности входящих в приемник компонентов приведены в табл. 1. Таблица 1. ЧМ / ЛМ 2 | Т 2. КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ 1. Приемник «Меркурий РП-210» ?. Элемент питания типа А343 или 343 3. Выносной сетевой блок питания со шнуром 4. Руководство во эксплуатации с гарантийным — I шт. — 6 шт. — 1 шт. и отрывными талонами — I экз. 5. Вставка плавкая ВГ1 1-1 0,5А — 1 шт. 6. Вставка плавкая ВПТ 6-5 7. Шнур соединительный 8. Тара — 1 шт. — I шт. — 1 шт. 3. ОСНОВНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Диапазон принимаемых частот (волн): ДВ. кГц (м) 148,5-283,5 (2020,2—1058,2)’ СВ, кГц (м) 526,5—1606,5 (569,8—186,7); KR1, МГц (м) 5,95—6,2 (50,42—48,38); КВ2, МГц (м) 7,1—7,3 (42,25—41,09); КВЗ, МГц (м) 9,5-9,77 (31,58—30,7); КВ4, МГц (м) 11,7—12,1 (25,64—24,8); л'ДВ, МГц (м) 65,8—74,0 (4,56—4,05) Чувствительность с внутренних антенн мВ/м, не хуже, в ".иапазонзх: Л. В-1,5; СВ-0,7; КВ-0,20; \ к з 0Д35 Одноенгнзлъная избирательность по соседнему каналу в диапазонах ДВ, СВ, КВ при расстройке ±9 кГц не менее 40 дБ. 2
Номинальный диапазон воспроизводимых частот по звуко- вому давлению: ДВ, СВ, КВ (125—4000) Гц; УКВ (125—10000) Гц Номинальная выходная мощность — 1 Вт- Максимальная выходная мощность — 2 Вт. Питание осуществляется от шести элементов Л343 общим напряжением 9 В или от сети переменного тока напряжением 220 В (с допускаемым отклонением ±22 В) с помощью вынос- ного блока питания от бортовой сети легкового автомобиля в режиме с выключенным двигателем. Габаритные размеры приемника (285x55x185) мм по кор- пусу. Масса приемника без упаковки и элементов питания — 1,4 кг. Сведения о содержании драгоценных и цветных мгтэтлов: золота — 0,07 г; серебра — 1,63 г: платины — 0.04 г; палла- дия— 0,24 г; двуокиси рутения — 0,04 г; атюмпния и алюми- ниевых сплавов — 0,01 кг; меди и сплавов на медной основе — 0,05 кг; цинка и цинковых сплавов — 0.03 кг. 4. УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ Перед заменой плавкой вставки в приемнике пли вынос- ном сетевом блоке питания необходимо обязательно вынуть блок питания из розетки электросети (самодельные предохра- нители не применять). Не оставляйте без присмотра приемник и выносной сетевой блок питания включенными в электросеть По окончании работы приемника от сети переменного гокя выньте блок питания из розетки электросети. 5. КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ ПРИЕМНИКА Приемник «Меркурий РП-210» 2-й группы сложности, со- ответствует ГОСТ 5651-89 и техническим есловиям 2.021.002 ТУ и предназначен для приема передач радиовещательных станций с амплитудой модуляцией (ДМ) л диапазонах длин- ных (ДВ), средних (СВ),'коротких ГКВ) волн и с частотной модуляцией в диапазоне ультракоротких УКВ волн- Приемник имеет следующие функциональные возможнос- ти и потребительские удобства:
устройство бесшумной настройки в диапазоне УКВ; систему автоматической подстройки частоты в диапазоне УКВ; индикатор наличия станций во всех диапазонах; подсветку шкалы диапазонов; раздельные регулировки тембра по высоким и низким зву- ковым частотам; соединитель питания, содержащий устройство автоматиче- ского включения и выключения батарей питания; шнур соединительный для питания приемника от гнезда прикуривателя в легковом автомобиле: ручку точной настройки; устройства для подключения: внешней антенны в диапазонах ДВ, СВ, КВ: внешней антенны в диапазоне УКВ: магнитофона иа запись; головного телефона; выносного источника питания. Внешний вид приемника (спереди и сбоку) 1— кнопка включения бесшумной настройки (БШН); 2 — кнопка включения автоматической подстройки частоты (АПЧ), 3 — кнопка включения подсветки (ПОДСВ);
4 — кнопка включения питания (ВКЛ); 5 —регулятор громкости (ГРОМКОСТЬ); 6 — регулятор тембра ВЧ (ТЕМБР ВЧ); 7 —регулятор тембра НЧ (ТЕМБР НЧ); 8—кнопки переключения диапазонов (ДВ, СВ, КВ1—КВ4, УКВ): 9 — индикатор наличия станмий (ИНД. НАСТРОЙКИ); 10 —ручка настройки по диапазону (НАСТРОЙКА); 11—розетка подключения .магнитофона; 12 — гнездо двухпроводное для подключения головного телефона; 13 — гнездо соединителя для подключения внешнего источника питания ( + 12В); Рис, 6.!, Время работы приемника от одного комплекта элементов А343 при выходной мощности 0,1 Вт составляет не менее 20 часов- Расположение и назначение элементов управления при- емника показаны на рис. 5.1., а расположение розеток и место установки элементе» питания — на рисунке 5.2. Внешний вид приемника (сзади и сбоку) 1 — телескопическая антенна; 2 — батарейные отсеки; 3 —розетка подключения внешней антенны в диапазонах ДВ, СВ, КВ и заземления; 4 —розетка подключения внешней антенны в диапазоне УКВ (среднее гнез- до — потенциальное, крайнее — заземление); б - ручка точной настройки (ТОЧНАЯ НАСТРОЙКА) Рм. 6Л. 6
6. ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ И ПОРЯДОК РАБОТЫ С ПРИЕМНИКОМ Для включения приемника от автономного источника пи- тания необходимо снять крышки двух батарейных отсеков и вставить в отсеки по три элемента питания в соответствии со схемой, имеющейся в отсеках. Установить крышки на место. Для включения приемника в сеть необходимо штеккер со- единителя шнура выносного сетевого блока питания вставить в гнездо приемника <12В> {при этом автоматически выклю- чается витание приемника от батарей). Вставить вилкой вы- носной сетевой блок питания в розетку электросети.. При этом загорается освещение шкалы диапазонов, тем самым осу- ществляется индикация включения приемника в сеть. Включить приемник кнопкой ВКЛ. При питании от бата- рей подсветка шкалы осуществляется нажатием кнопки ПОДСВ. Настройка приемника на желаемую радиостанцию в диа- пазонах ДВ и СВ осуществляется нажатием соответствующих кнопок ДВ и СВ и вращением ручки настройки по диапазону. Затем необходимо повернуть приемник вокруг своей оси до получения наилучшего приема при минимальных помехах. Примечание. Внутри железобетонных зданий желательно пользоваться внешней антенной. При приеме в диапазонах КВ и УКВ установить желаемый диапазон, осторожно выдвинуть телескопическую антенну сна- чала за головку, а затем каждое колено в отдельности до упо- ра Прием может быть осуществлен и на внешние антенны. В данный приемник введено дополнительное потребитель- ское удобство — ручка точной настройки (см- рис. 5.2.). Точная настрою: а на радиостанцию контролируется све- товым индикатором. При точной настройке на уверенно при- нимаемую станцию индикатор гаснет. Для осуществления автоматической подстройки частоты (точной настройки на станцию) в диапазоне УКВ, настрой- те приемник на желаемую станцию и нажмите кнопку АПЧ. При приеме очень слабых сигналов работа АПЧ становит- ся неустойчивой. Бесшумная настройка в диапазоне УКВ осуществляется нажатием кнопки БПШ. При этом шуми в приемнике значи- тельно уменьшаются. 6
Магнитная звукозапись производится путем подключения входа магнитофона к розетке (рис. 5.2.) при помощи соедини- теля типа ОНЦ-ВГ. Регулятор громкости приемника может на- ходиться в произвольном положении, а уровень записи регули- руется в магнитофоне. К розетке головного телефона можно подключить голов- ной телефон с сопротивлением 50—120 Ом. Для замены вставки плавкой необходимо снять крыши) левого батарейного отсека и вынуть вставку плавкую. Для замены вставки плавкой в выносном сетевом блоке питания необходимо извлечь держатель со стороны шнура питания и вынуть вставку плавкую. В случае ухудшения фиксации телескопической антенны (ТА) в наклонном положении подтяните отверткой винт у ос- нования ТА. 7. гарантийные обязательства Приемник «Меркурий РП-210» соответствует утвержден ному образцу. Изготовитель гарантирует соответствие изделия требова- ниям ГОСТ 5651-89 и технических условий 2.021.002 ТУ <;рг соблюдении владельцем правил эксплуатации, изложенных ч руководстве по эксплуатации. Гарантийный срок эксплуатации приемника «Меркурий РП-210» 24 месяца со дня продажи через розничную торге вую сеть. При отсутствии даты продажи и штампа магазина в га- рантийном и отрывных талонах срок исчисляется со дня вы- пуска приемника предприятием-изготовителем. В течение гарантийного срока эксплуатации владелец ет право на бесплатный ремонт по предъявлению гарантийного талона. При этом за первый ремонт каждого года гарантии вырезают отрывной талон, соответствующий выполненной р , боте. Последующие в течение гарантийного срока ремонты ьы полняют также бесплатно и записывают данные, о виде ре- монта в учетно-техническую карточку, которая находится з ремонтном предприятии, и на оборотной сторон? ь-ралт; "шо го талона. Ремонт изделия выполняют ремонтные предпр-><!ня. ни формацию о которых можно получить и -залазит р.»; потов а ров. 1
Без предъявления гарантийного и отрывных талонов или при нарушении сохранности пломбы на приемнике претен- зии к качеству работы не принимаются и гарантийный ре- монт не производится. В течение гарантийного срока эксплуатации, установлен- ного на приемник, ремонт производится за счет владельца в случае, если он эксплуатирует его не в соответствии с. насто- ящим руководством по эксплуатации или не выполняет реко- мендаций ремонтного предприятия, направленных на обеспе- чение нормальной работы приемника. Обмен неисправных приемников осуществляется через торговую сеть по предъявлению справки ремонтного пред- приятия и гарантийного талона в соответствии с действующи- ми правилами обмена промышленных товаров, купленных в розничной торговой сети государственной и кооперативной торговли. При возврате приемник необходимо упаковывать в ящик посылочный по ОСТ 45. 39-86 с уплотнением свободных мест отходами бумаги и картона.
Действителен цо заполнении Уфимский завод коммутационной аппаратуры ГАРАНТИЙНЫЙ талон Заполняет предприятие-изготовитель Приемник «Меркурий РП 210» № Q- h 9 Дата выпуска....—...—.......... -...m________ _____- Представитель ОТ К предприятия-изготовителя . Х\ ________________________________________________ (штамп ОТК) \ Q, • Адрес для предъявления претензий к качеству ртюоты изделия: 450022, Уфа-22, Уфимский завод коммутационной аппара- туры. Заполняй торгм^е-предприятие Дата продажи С) (««о, месяц, год) .• Продавец . подпись или штамп Штамп магазина________________________________________ Поставлен на гарантийное обслуживание ваимевование ремонтного предприятия, «ело, месяц, год Гарантийный номер - _________________.____ 9
(Лицевая сторона) Действителен по заполнении Уфимский завод коммутационной аппаратуры Корешок отрывного талона на гарантийный ремонт в течение первого года гарантии ОТРЫВНОЙ талон на гарантийный ремонт В ТЕЧЕНИЕ ПЕРВОГО ГОДА ГАРАНТИИ Заполняется предприятием-изготовителем .... НЯ i г Л Ь * Приемник <Мерк^,^^РП-2^^№ II' - Дата выпуска_________________ . ... ...... Представитель ОТК предприятия-изготовитрляЧ / о (штамп\рТЮ Адрес для возврата талона на предприятие-изгото- витель: 450022, г- Уфа-22, Уфимский завод коммута- ционнои аппаратуры Заполняет Дата продажи Продавец __ нодпись или штамп Штамп магазина -. II
(Оборотиая етороиа) Заполняет ремонтное предприятие Гарантийный номер приемника Содержание ремонта. Наименование и номер по схе- ме замененной детали или узла. Место и характер де- фектов: - - __„ Дата ремонта - . (число, месяц, год) Подпись лица, производившего ремонт Подпись владельца изделия, подтверждающего ремонт Штамп ремонтного предприятии с указанием города 12
(Лицевав сторона) Действителен по заполнении Уфимский завод коммутационной аппаратуры Корешок отрывного талона на гарантийный ремонт в течение второго года гарантии ОТРЫВНОЙ ТАЛОН НА ГАРАНТИЙНЫЙ РЕМОНТ В ТЕЧЕНИЕ ВТОРОГО ГОДА ГАРАНТИИ Заполняется предприятием-изготовителем Приемник «Меркурий РП-210» — • -Л J [ Дата выпуска Представитель ОТК предприятия-изготовителя Vft (штамп ОТ£) Адрес для возврата талона на предприятие-изгото- витель: 450022, г. Уфа-22, Уфимский завод коммута- ционной аппаратуры Штамп магазина __________________________________
(Оборотная сторона) Заполняет торговое предприятие Гарантийный номер приемника Содержание ремонта. Наименование и номер по схеме замененной детали или узла. Место и характер дефек- тов: - - Дата ремонта (число, месяц, год) Подпись лица, производившего ремонт —___—- Подпись владельца изделия, подтверждающего ремонт ,,............ . . Штамп ремонтного предприятия с указанием города ГГТ-% 1990 г., т. БОООж!, в. 1814
ч-,м РП P<L Г /7 г? га иц 48 К ил .т lit г«1 8. 4"> til it! “W'l //£ .78 V/5J mts W КТ315Л ь кпзезл it Inll! 3k X огггм -Н fl яг <№ II! гго ₽5С »» И7« Кб W5 KkesAT J' "t’ Kot M6 (5* C?fl (кя ас^ГняТЬ.о^нл in гм 0,01 ив 'K сД~|ёга~~Т OtMHR j /5 И X! (1л<А>-ъ~ nvKfeiftt Точи настои ,п гИ (Г КГГЙ ПВ f .Kfif’E 400 ^-.L^T/T R5 Т.СПмЯ УрОбЬНе „ МЬ R7 УрсЛем* ,30 ₽.(! |6Х< м ян J,6r w~ 8,6» ?го« ггп« 0?0<<7мк sc ~ EW ев - ♦ C52 “Ио«* т <г К 757 И5 КГ «Г ИГ w Елай ,?I C.O»l« КГЖ8М rJjj, tM ОДМнл 7LH 5« ]м .С#' Тля nLTfl ^»o»xrJL^ СП ао*7»*< _ 11^- 1гп >R<h J<!0. 17 ХУЛг Kfif’CZT в Г егь 1Я I л ЙО ст (78 tti;^ 6 t» ТвЛ’?"» «О z/J iK f. !•« J 2-Л ttn Ж • Геи —* (if no Ufa* < (n ‘ 9Й О >5.(6 Pt] f^rC-^i] P I G^p cA««»» “tl ftb-JO^O 7 ; r8P1, *orv i/rno 7 t, W 8 tr L6t 4 £cj f*®’* <7 Xp cl’loy- <1 Uui eati^p 9 Kop-iye Ю ti ЧП 7/ ГО'аСО^и^ гыге^ 04_ JnJ JL_ huio^ trir: 9С1П - СИ
РП -c>0 PV . V С ЪпЪ 'C [dncmp FW |ff- Mt _lie -0_ ’<4 «88 2’x 7(9 I npIHw | yjsiHrup Pi |i5nw<? H' CurilCA 'It tvff'CP <H TO F74 nHfOfU' ?r И’Ш КТМй:ХТЗЫ» 10 Еп • 96 7! □Е too tmaperw fXvoinv КГЗБ6ВМ 9МП -СМ Конденсаторы тан М л — ни т> 7? Ms lit <S5« .CFW ни • ll sriu-ti CH rr.'«. V?7 - ' ПИ’В mt»- 2M “••A fnsmi И Off л ~mtnn RU I73«t Цономбко “VW <op^p VtmtK Цепь tx 3i BibitoP 54 Kn/ t/t in HI S YlUkzr-jT Idjrr«i* 873 trs yt № CS2 50«< ЙЦ tn ao*7**< LtSB ггп ico R50 <5t law m in KH6R6H 0,9*fru 5 В jayiayjp. mput ft StcMip ®?/nw. 17 OJp 'Soft o/p _r<w iitvm cw > Ш L _ «и ft nit pfi; IfaJu катар U 15 6‘0KUf.£f> 4 .. ,.sw'-' ~£h rlj B?~=X=ci’ (jt’nk Cttri. •^- n ‘ « Cma.se 8 Pt: farc-to 7 Sp. (Entb ^tl hb^oio 5 ft. (Bor Кар '’y't J ‘M in Цепь Ut^b ♦— № ВшсЗ J* rf k ‘Ji b !' /4 lit 'ftlb 6, /•> J l! 8p f uni CIV IS lui “<1tjcp fn ««Л H (орлус r It V04 fi Ji"? c^ec p «И I»* xfef W” ntttb JU!* Lfcn? □£7J mo va кВЙь M9 n««3 * Aim A”? »<# □<:««? и %M Vй* J. «ИЗ П« nr 1 л м ?г 4—jx_nwrton» !• LftF] . гьГ^С № 3 Vl' I.'*’ : lP’7 ,Ы?Ь |<йС5ч< 878 , Art ’ * корпус 2? -G* «4 "от Aiw . 4 ИГ LJli* 15 Upoliti/ Папрялешя nxm'WHon r'itit.} inaf^il (‘.'HJi.'iCm.rx C'n riO t'XCHt ПО :70У. bi' ‘M г-os-ot Ое/игторы ci-n o ia щ . t5 Кшдепеаторы K£-1 CS,C».cn , ка-гз-С1.1'7,011 К >0 -76 - пгтольпые Peiuwopw шоеси 0П5-3<Ен'-!5...'С5 опз-гба-нг CM-it-fll *о oW io ow Ю otl 4 о ов ‘ о og f о o« ro Of6 9 о on 9 о org стоя кгвкл Г"«/п понерпб кенгпоктпй у neptxxtnva tnr.ntl но t ip^h 'N i- нгтые анагегичеп Резисторы пати Ш . НмТ-1 -83S СП5-5Ы-Я5, ₽6, КП. R5S. 0.59.ZU!. R58 gti Мб. fit [I 1- остаяшыг KL-^Cf. 05, Cl?, tl3. Cl5,Cff.C№.C50, 055.08!,083,OS! ктч-Я-о1/.05, ar, ai. аг .. tn, t*e кгг-5-сг,ся...с»,с/5, сгг.сгз а/.сзз. C5i. 058,038,037. as, 057. CO!. CSS, иг.а:.его. 'm, csj. ops, oik K50-K OS, CCD.015, 0*5, №... 053.0(1. 065...065, Oil.On. C18.CB0. Св/,Св9,СВ5. С87.<.ив.СЯ0,С!г. C54. C96,C7o/.C«5. CIOS К75-ПВ-Г.ПТ fC f0~ 7fl • оста'***'?
H2U5) St 5 St.s KM "J/ I. CJ6 C46 C105 iW—II- Точная нас/пройка. Плавная /3 настройка '^41- \13 я 1/7^ ' I ‘ ‘^Гг? в9, / Г . * • 6 Xf»! i ’ 1 . f //Z I*? is* । iy.' ~ '•* 17*i Irr I ‘Л .?. (®9 •чр’ I л<? Rt
H2(L5) Н2Ц.З) HI (1.2)0 Л’ЛЗ БиН Псдс&. АПЧ H0t5_ Vtf.\ fi69 MO '~S~CW5 CfS5 V27 JM CWTr C/C2 Г65 Л TWT—t K2(i3J I/7M] '
№3?/огк ВНИМАНИЕ & илделии „ Меркурий РП-2^0 ' ДУЦ 2 QM.Q&2T1J s Лист 1 Листов Sbirtor.tief-.o Долл но Быть Основание C/iEnu^iHu» дчцп-эо, ДУЦ 120-Ч0г ДУЦ1!№0