ииаиошл
анниаищг
иш '
чнап чэаа ен



шоют ажурные

ЗР. 42/44.
Пуловер со

узором из






щий для лето, к


подносит" струк-

4 Р. 36/38.

рожки шикарно
с косами!
5 Р. 38/40. Но
этом пуловере
резинка лревра-





Блестящие модели:



16







Ver ena
\/ИНСТРУКЦИИ
© 1996 г. Издательство Aenne Burda GmbH & Со., Германия, D-77652, Оффенбург, ам Кестендамм 2.
Все модели охраняются авторским правом. Промышленное производство и перепечатка запрещены.
ПЛОТНОСТЬ ВЯЗАНИЯ
Прежде чем Вы приступите к работе,
обязательно проверьте плотность
вязания. Только в этом случае изде-
лие будет таким, каким Вы его заду-
мали. Свяжите образец разм. 12 см х
12 см, затем подсчитайте количество
рядов и петель в квадрате 10 см х
10 см внутри Вашего образца. Если
Ваши числа меньше указанных в ин-
струкции. то Вы должны либо вязать
плотнее, либо взять спицы на полно-
мера или на номер меньше.
СОКРАЩЕНИЯ:
лиц.	- лицевая
изн.	- изнаночная
кром.	- кромочная
п.	- петля
р. -ряд
след. - следующий
вспом. - вспомогательная
сх. - схема
ст. столбик
ст. б/н - столбик
без накида
ст. с н. - столбик с накидом
возд. л.- воздушная петля
УСЛОВНЫЕ
ОБОЗНАЧЕНИЯ:
Повторить ОТ •
до * = повто-
рить петли
раппорта
повторить от *•
до ** = повто-
рить группу
петель внутри
раппорта
высота раппорта
= повторяемые
ряды узора
МОДЕЛЬ 1

(ЙНхпета. i?Sro(vawM 1254^1 Спин № 4;
Вам потребуется: W) г гр«и Махи цвета 11ЭЗЧ
иепа 11CW.'Kt). Спш № 3 и 35 арртММ спи-
МОДЕЛЬ 2
Пржр ск&имхо own « ctoreicrajer кем трет
сх В, тип что точть 7 п гтехд мтгортсм, Гршотто-
ратьйРпортимютчтьЗг. охот ргггхртэ я сом п
ши ммо щниь па сх. 2 маэ гхе герма рэлхрт в эасн-
т п трябмтпеавд о. ктптагьвузор Исвтсрятьмпторг
24VERENA7/96
МОДЕЛЬ 3
8w потребим: хО •no«rC«orouBiia(60%irm-
<л. 4С*« аеркж |. Сгиш № 4 л 5 woo we • wo-
ыеО1жнН>4
23о -lOcuitlOtu.
Crawcs: ив crvuu М 5 Kifwr* 96 г. и етятв рп««и
ди «о ими ns а. IS из о:ег<рмьгат>01 “ »х"-
ran wuovZ-Mp. 19соэпхх1ехипо2п.п|>жззтв£меС'

гоа№инв-акр,пи»«с-м11и таимым sOOn гмчг.
7/96 VERENA 25

Схем» слижи и перем
МОДЕЛЬ 8
Sau па, peOieic»: 5С0 г Owtowki) грсил Сотого ще-
п>($Н№С«оы. 2№яКеШ),1O%coneawjiK »25лл'5Ст;.
Cihiu № 35; «ронж (В|Чв»е сейш № 35
и.ик|.кь ращыию. п(и эки ли. этргяие» suteaс
рогпоргз. На пкоес 03 tn 01 хижин кем истоке мл
МОДЕЛЬ 9
Рин. 38-42
элей; мОч'ИП епт» № 3.5: ц»т » 3.5
ст ।	26 I ст
МОДЕЛЬ 10
Рази. 40/42138,'38)
53 Choi нинито ер» отв*, лмсеосое теч гоиптоне*
ну<рюв<аядсн2-мр.2эс(ытр1рп7п. 2 рта по 6
и<С1И1л>5л »а«|»2-мр 7pBi»5n).
8» плтребуечсч. 500|4ЭД, Оа-мллгайпгкж'иро-
юнио шип <ВЗЧ хгооа. I2S «ичаиш 135ч'5Се)
Опелл №3.5. >|кп и №3,5
7/96 VERENA 27
МОДЕЛЬ 11
Р«Ш.ЗШН0/«|
Опнишио лм-1* ат сам. W» грттп 
МОДЕЛЬ 13
МОДЕЛЬ 12
Bw попкбусго: ?(0i -raauaoX npira зегекго
(««'з'*?* “с,шл ''л ,о’юс'е1* Ю«Л0«1. Смда
МОДЕЛЬ 17
Ваи потребуете»: аопфяотбаиоивга поЮгфт-
<* яшод абрттоожхо сраныгюто» ллкеого тега
>1С0*><гспа. '2бм.'ЬО| Стают»3-3.5:<ита«сг»ют
гай. пмаюй загсы «о ютмг «тэта виата бетой га»-
МОДЕЛЬ 18
Ваи потребуется: ВОО г орда» Сепхо е»ета |!0»
хкпжа. 12Sw_>60> I. Стают № 3 5.4 гт/тепцн
!«, С Лиг ГОК» н • ч Г UWXU ? м р затрата 1 №
сасчяметая ат тнрет ttqimkbi яда» стриг
ОТМИ1НРО >рач ио^уг гроют с ооют с*<(о>| ют;мп.
10з14 о .граипаЗ п 21га m2 л и 2paisno I n ж
feW желтой, агриоожн. сратадвта к few гртжеа
10 р. ллтмой го 6 о. few ерзтнггсй. гфтткоютт »
Сгим !•- I >11 nsu > name 3 л длимгеи
<р:мл. ПовтоггетьЗиЗмют. -
Пл>т>юотт.жад».»«:Кп >ЯртЮонЮш
га» отют к> iixOTC 35 см
cm ।	27.5 и ст
1.5
7/96 VERENA 29
mnne-Muciu>Bia>x»7'i>p яч»л>.1я>4п «2
Правая положа: «оброть 7? о » проввзиь 2 с»
ромы». Д»пт «law winaiw"») уиксм. пр» ЫН
на «лоте I см от »«•:«<• ар» пега.’» ( «мм о I
тгопмт горда отдаче «да пут»и» < «гатэт.
>К1е4о»5ног»т»,ся1итьТн»»Д' Вмтопжтьеяе
3 этэдатл с moeptaiisu а 9 см На «миге 35 о» с
нтхего ч>» вртм» м«1 »1 ода стога
прсшшть «мосте $-0 и 7 о псом это Лмлеже
тогдата 11 сон гамм* гаг* 6м р .мтдажи® ™
этежу rtwt «рао шаюэть -рмп « еда мео •»
м дате Ос'мчммиэт 6 п *м wow» им>
псквпэта еш «и- 9 о> пвдпэтенпе» ««эти. ягем
ПМ1Ь ncofiure»'H»M >»:ром. пр» этом *“ О««хи
етсрочирмть 2 ипа по 3 п. 3 рай 03 2 п.. 23 сои по
МОДЕЛЬ 20
Сборы: тпэтпиг» и», гсмимп, "Way юркаи-ы
МОДЕЛЬ 19
0<n>4>oiu>o» «мое ш» рюи 38’40 лрнидап» а
rarfrai. со>» «»о» агдамда < «кда свяесж
8м> потребуете»: 350 СЗОС) г тя»« бекго дата. 3»
ПИ|гп|»хли»к<оиит* lOOr прям («роюкгода-
п. го »Г ГОМ» траснэт »ср»»к>о дата («* «йо-
га. аиаош: ICOwW» ttiw * < « « «О®»
•wane стал *4
вам narpcvyriv’	. ....
.а»этс дата :8$Ч дала 15Т>.хч\лмда 13^-»,
Спад Мт 4.5-5: трусите стад * 4.5
Оимдаиикадапиоимдам <2,-44прлими»оо»<>-
бэт. wprtre'cr Ж-ЙЙ1 дамаоио» 150 ;2тХ: 
c»Maew«ou«ui49buo-aa.<2SMOiJSi.9braM»-
шад '«SHIV» Отад»» 35. ямпье -р(т<«»: спад
l»357<M0wu
МОДЕЛЬ 23
№35.5it^mu
30 VERENA 7/96
Тешикз ютани».
Лицгваатвдь
Pejwto:nofe(W"": ’ то. -
Став*»: мбдать 127 п свгао-эммй хжет и roots-
«атъЗсиркиаой Ддеввкя--. то.. годно след Лоа-
за« 2 з бетой.Я р эачкэй. 1 Юр чрехвтол wo-
ok. ятем дэ <тоиэ дооди тот-гс-эе-е-с* хдатей Од-
ИШНИв-мо :₽ДО/ лхпе ихажм ппзи» силл.л
fcpw с Лет сторси i «дедом 6-« f уЬиит»' :вз по
1 а, гро1«в:ъ 10 p. ятем : >.-шда.м 6 и p гобаль
7 pen no 1 n. = 127 n. Hi вьсоте 34 см pi монет, «даз де-
той дге rpjw с йене стодон додадь 1 ₽a ’  . I pu
3п.3доаго2л иЗргвго1л в«дедом2-мр E9'.
Ha wrore Мшит иимиго сдоя дещл до косее лп>
собеи«сторс«мдальвахдои2-мр 6рээпэ5.-,.0Д-
мхремои) со 2-м Патенты л» «кто задал» як
а «ем гсдакв»»! tow «те 15 п и обе стожим зжемметь
редели». нал этом дтя ззеррмию шдако • сидом
2-м р. Mipuit. 1дао 3 л. и 2 дога до 2 п,
Прайм полочеа: н1б<И1ь62 п гркс-го гаетдо-зелми u
meta v дососать 3 см рвданкй Диче ноль лиц по-
до то хе чфеджиио топах*. «ас -и спячв. го« этом
пэ левому доТдгкму «даю влом ж i ь/пше-мя и домбее-
ленад д«я лрлдотоя ферма, ппямч, громам и осеки
W< ки «1 спиче. Одеткнаотэ на Еисяте 33 см о:
меюкхо «доя детали дм остов тодошиш пи прго;м,
далбэем/ «рж> ’/(оеито I л. это уйктедае довгдоиг»
12даов«эхдом6-мр.
Леем ооленка: сиишь скинетриивэ («пай
Ругава: юбшп, 55 п присей стоиозе-мнхо тем ч
ТОсшаоЗ см резинки. Диве twain» лиц гласно стед
«ЕрсоакЗр бдемгдассей 22р сиио-Эйниол 1»р
1ТОед:взии1 пмесск (го-ять с р. доте»:« пдоптй), до
««из детали пкягь гопдей лдоаей Олжпммсино ли-
сп: нкоей г.запи дм ссосал с сбей сссро" пристоен
20рипэ i п в«деддм6-мр -96п. Hi-итоге 42 см о:
-иалио сдоя дета/ыдос«эта р/дав с обей» стодам»-
№ = сзед:м2-«р 1ри6п. I До13п .2ряапэ2п„
1 8 раз то I л и 2 доя го 2 п. За том апрель ссгашизм
26 петел»
Сбора: -чомн-ц. ши, Вмиг» р/кая. Дм таки го-
сте w и героями no прдаьм торел/iiw «|кгш прдепь
ЕВ л. доспхам пареза и герлмане реп* 145 п нз «ту-
' :в-ГО томим ЭМЕ«Ой 'рксей. и, не xivucss п В Мишэ.
гиип. реэткы. В 4-м да идол» прЗЕСсо Мрепнно «дон
«won-иг» 5 отдаляй до пнееиц (- задала 2 п. в
спер. р. сдое» паять ant де п.|, перш: отогретое вы-
rotHHinupKtctcn-MH 9 л. or ерш, след с интернатом 16
п Навьсоте дкнсиЗ см задала «до точи. Прииип»пу-
МОДЕЛЬ 24
Разм. 38/40
BaMnoipe6)etc»:352t -рчиилрамхо^ета. 150г пр=-
хи белого леи |75% ллхкэ. 284 аил.'м: 12£мЛ£0г|.
С'мии № 3,5; фртоок спида Ж 3.5
Томша аяыиия:
Лицам* глад»: t лщ р пль д. в кзк р - юн п
Жгут: 1 р.: <р:м п . '2 twu и с,»<-д 2п.о •
«опш сплг/ перед работок. 2 п»ц. л, зэпвм прсиквпа
лиц п соЕсп;м.<:гиил,2пн1. а.паперть or ‘.дем п
2,4,6р.:к1« л Зи5р.:лиц л 1квкдап» ‘ бргди
Плотоостъпкмиия. гиц глад. 20-21 п >30р Юсма
Юсм
Пород: иУрйгъ 1С6 л прикя 6etwo taera г с<и чать
1 кк а ат, п Ддадо мвп, дна гзгдоо сгод обрамм
Ср.Ьыай ' 12р фатолгр.бЕ-лэ/праиси .-озтоемть
от  2 дасв. затем то-с-сй лр«тей прсеяззь ’8 р. ж.
пядо.гбр лгрса | 5одапили* ’8 Р гмц гладо.
ешкоржинэ к> плоте 0< 29 см ; о tp-> Oi"~
ли noun. lunxwiTb rpcvwu Д1я того с обей :тор;« за-
*дал»;рвз4г, 1сазЗ-'..2авзпо2п.и :мз'" л>и>-
ад«2-м р. - 82г„ сдн:сда-.иг*с вадтали ггадк тото-
«пэ-ие- эдодаи и топос» сте сбижи • 2 р бетой
п;п»»й. 12 р «радей -с«»« иг' говтодаль 2 дея, го-
ncpwBHtOEMarUo бетой. 2 р «радейпражй Наш-
готеос -16 см сп нахкоодвдетагм 'прс«яи-м2р.3-й
б&кй. .хпхо<| дм «ьсезз гсдатоик-к м<р>ль epew
12 п »сбе стсрода зао-мть дайвтьно пси з:пм дге
•дарГ*^г. гсдлйл\ол^>»2-ч-ц сачтмЛда^тО
ре» со 2 п и 3 мза лэ 1 На наготе прагм ос. 23 см
litceuM 5-н>рэ:к)п гогооз) дагап» аадапиг» белой
прк«й. при этом .-даикм со 2-го р. дю стогов tnei«
ахдом 2-м Р Х1«|ып. 1 рю 9 п. и 2 реи до 8 л
Слини: puaib гас гхдащ «п срЕйнле 2с п /ин пирем
1О0лоеи>1« жии1ыиа»соте ос 50 ем о: ноогето 'ра:
дегати собсм» стерпи шре-.я ь-к;ма. в гамом2-мр
2дашпо2л.
Р/ивэ: нЕбдапъ 68 о пражй бею:о итога и гроЕявп,
1к1н р пип Дыгевлзапгли^ггадм), при этом еяигь
1ксидая»нм> 12 р. бегай и 2 р «р«дей пряаел ora сто-
сотссбел счжи и tanicw бм р томбзелть 6 раз до
1 п. - ЕЮ п. Hi дасоте 15 см от нлс-ero «дав двоим ди
с«э:си p),:tint с сбсмх стоосн в «алдпм 2-м р задало
1рв4п. 1 дозЗп.2рв»го2д. 15р»го 1п.,2рза1
по2п. 1 разЗл. и затем лмдальсстаахмем 14п.
Сборке вмпмимь иг» «г-. смава.По1(шэгорлдо-
на пэдояп. на >р>тоа*г стоим бетой грк«й ос. 102 а и
п.'свозтьпо«ит> д»/11Дйпт-«м 1 р юн л и :р.л»ц
л пятое чего л. задал» Пгз»ку. а« и :р» дагапв. и
тох-ие «еда обшип>чае1 <раи «рзсюйпрю«я токе:-
дам.- crewaw
МОДЕЛЬ 25
Вам потребуете*: 3W : лргхя epawo тега 15Й».
«лт. 44\ ппзоь 8iw/5O:| Сгицл №35; «роге»:
дадиме Стида №3.5
Плотностьвиэиии:20п.х30р * ЮснхЮе».
Пород; -абМ1и84г. лтоип,: р. дооерсмяно I лиц п
1 и;н п„ затемпкап.тми.аодо.ДгпбсаоЕЫСстосовс
9бп НаЕисоте29сиссб<мкстсртозо<(пл:-1*э4п,я.
тем до одахн potiiKi с обаи CTqrortot <->осч пда:визгг.
airocre ло 2 п той 16 доз «»а>,и>м тип р В хсиие за-
«дальссташтодоббп.
Слинга: Еагагькк идея.
Р/ыва: юбдап. ® л. и преют 1 р шкремедао
I IMU..1,1 юкп„затемвймюляи падоо Дмсмосп
pgtroro соб-яи стодасн 'р«ба1ип, 5 доз лэ I л взддом
4 м р. - Л) л На swore? w с обвисстожм задал»<то
4n.,^t«»tWvi:iiao1n.»’Q>i9>/?*-AC».w.-»pp«.-sf'..Bxcy-
ЦВ Sjipwb 0СТ0И1ИКЯ 30II
Сбора: «итоп-иг» или. Дм .«ано:* по едхдому тог»
рвгак! на «р/геске спида подои!» 4 п ,- лквть тдово
пл стошк «ВЗШ и Ctrnt. |явтъ той. да. виги грогжеи
пссго tiKiniiMW ради б-/дут имаме™ и питдаэтсл
ик/р|. Зшччм пгвгнии «я дтоиу 15 си. иге» л. а-
Таблицы размеров
Каждая модель Burda содержит все необходимые припуски для скободы движений.
Женщины (рост 168 см)________________________________________________________________________
Розмсгр 34	36	38	40	42	44	46	48	50	52
Обтеат груди	см	00	8-1	88	92	96	100	104	110	116	122
Обхват та/ми	см	62	66	70	74	78	82	86	92	93	ИХ
Обхват бедер	см	W1	90	94	98	102	106	110	116	122	128
Длига Персию	см	43	44	45	46	47	48	49	50	51	52
Алию слинк	см	41	41	42	42	43	43	44	44	45	45
Длина ппеча	см	12	12	12	13	13	13	13	14	14	14
Длина рутапа см	59	59	G0	СО	51	61	61	61	62	62