8/23/23. 9:11 PM
NAPR
$5<pib<Toob БпЭдАо: EN2458811
2,06360593606 632,06(5603006 6018360: B23108491
506360593606 63506(5603006 <J?6ci: 28/07/2023 17:05:52
2,06360593606 6(08360: 2458811
206360593606 80(53606 (j>6(n: 28/07/2023 17:01:36
ftdBQbdQOQ&ob 3o^g&oU biCnicno
bixiff,(n 6338(5608 36(0362357’0 Ььъадб^спЬ Э036 8o£>3&£)53 oJBb aoBybdcpy&o ( аьбЭзЬьсрд&э^о: 7^380530
8^^60830530/01030036927/), 6(0857105003 8(0006(03605300 b^j&oyJ^ob 63208(5606387353 8(0603383880
3353053380b 63206(560300.
808060053386030 o)(o68o: Sg'b^'yjQO'j/xyo 30873608823853(0808 80'6(02050(0380
500806353380: gcn^nSgo^) 3360^00
8005036(501303030(0 310500: 402184168
(тооОофз&осо ^06810502360530: (23/08/2023 14:11:25)
• 60007360 053030838 (3/6 27001007070) ^068100502060: 081060^360 3108363073530 6338^605006 (2 30530);
ЗоЬЗобфоЬ 08530.
8(08806796380: 2^6360503808 ЗуйобоЬ 59573b 400 + 7* *2 + 26 53060
8(088067363808 30500b 00)3530 о^уз&о 206360593808 63208(5603008 808503360 50503b 500 85003659380 30500b 8(05310
59570b 208353080006 3600050. 0073 6063^085560300 (7068(03808 5906673533&06 <5С?Э 3^от^333е> tJd^O 5008336360b
505736, 80З06 80632,085560300 (7066(0380 86735359380 808503360 6087380(0 505338.
от£) 2,06360503606 632,085560300806 8осооооз&£)<1«о 2>bd3C0 md33^° 8o&oqo£)6o ЙЭ^ЭЗ01^0^ 608360,
60632,085560300 (706803808 5роЬ6^)5«з&оЬ 8380638 06306803006 от^ззб 800533800 yjojobo SMS-06 ЬоЗ^ос^з&оог).
60632,06(560300 bo8bob,3)6'8o 80868063808503 003)336 832,08530000 ^0606(706 80053000 0630680300, 0033 60 зйьЗЪдо
0)3)3360 60632,06(560300 2,06360503806 2,06605330.
• 500332)836(508 6085030530806 2,050080(78380 83608533835300 Ьо^обо 6336(5606 360363530 6002,36(506
00303005336 ЗэЬ-ЬЗзбф'Ьз www.napr.gov.ge ;
• 08060(73606 8057380 83608533835300 зэ&—ЬЗЭ^^^Э www.napr.gov.ge , 638068036 (5360(5060353
60632,06(560300 6086063680, 036(503006 606533860 500 600236(506 03(5060'638353 З063&СП0Б;
• 08060(73680 (50d^oj^3<oo Ьобзз'Ьоб 0508063606 838506333080 50023030380655050: 2 405405 об 3060500510
83036300 2060360500 33&-230ft’P<b0:
• 31066353(503006 8050380 83608533835300 038(503006 6065306 36353 Ьо'Ь'Ьз 2 405405 ;
• бонобо 6336(5606 00060886508353000 86605006 3306(0650 [)8з5рз&оЬ 838506333080 59023030380650000 36353
Ьо'Ь'Ьз: 2 405 405
• o’d336cn3ob 8006(5363810 638088036 80300060006 500303Э063&0С0 8(023(736300 353-03(08(5000:
info@napr.gov.ge
hi Ips://bs.nopr.gov.ge/GelBlob?pid=4C0&bid=7c9J1hgWNnAMXazKP9jf0Nq8bSAFF0luTmh5q6[qli1Lu2K\7ZwZ(7fseo9AS0io|W
1/1
./ . °>\ 1 С /	5О‘| V Ш	Vypis z obchodniho rejstfiku, veden6ho Krajskym soudem v Ceskych Budejovicich oddfl C, vlozka 12740
' Datum vzniku a zapisu: Spisova znacka:	4. fijna 2004 C 12740 vedena u Krajskeho soudu v Ceskych BudSjovicich
Obchodni firma:	PHOTOMATE s.r.o.
Sidlo:	Prokisova 356/7, Ceske Budejovice 6, 370 01 Ceske Budejovice
Identifikacni cfslo:	260 80 249
Pravni forma:	Spolednost s rucenim omezenym
Predmet cinnosti:	Sprava vlastniho majetku
Pfedmet podnikani:	Vyroba skolnich a kancelarskych potreb, krome vyrobku z papiru, vyroba bizuterie, kartacnickeho a konfekcniho zbozi, deStniku, upominkovych predmetu Zprostfedkovani obchodu a sluzeb Velkoobchod a maloobchod Fotograficke sluzby Prekladatelska a tlumocnicka cinnost
Statutarni organ:
Jednatel:	ANDREA KALOUSKOVA, dat. nar. 7. dubna 1973 5. kvetna 305, 373 11 Ledenice Den vzniku funkce: 16. unora 2006
Jednatel:	MICHAL KALOUSEK, dat. nar. 3. unora 1969 5. kvetna 305, 373 11 Ledenice Den vzniku funkce: 4. unora 2022
Jednatel:	MAREK POLOK, dat. nar. 10. zari 1975 Skfidla 18, 382 32 VeleSIn Den vzniku funkce: 4. unora 2022
Pocet clenu:	3
Zpusob jednani:	Kazdy jednatel zastupuje spolecnost samostatne.
Spolecnfci:
Spolecnik:	Smart Energy Holding a.s., IC: 106 76 406 Spalena 84/5, Nove Mesto, 110 00 Praha 1
Podil:	Vklad: 200 000,- Kc Splaceno: 200 000,- Kc Obchodni podil: 100%
Zastavni pravo:	Podil ve spolecnosti PHOTOMATE s.r.o., ICO: 260 80 249, je zastaven ve prospech spolecnosti Ceska spofitelna, a.s., ICO: 452 44 782 (dale jen "Zastavni veritel") na zaklade Smlouvy о zrizeni zastavniho prava к podilu v korporaci uzavfene dne 17. dubna 2023 (dale jen "Zastavni smlouva") mezi Zastavnim veritelem, jako zastavnim vefitelem, a spolecnosti Smart Energy Holding a.s., ICO: 106 76 406 (dale jen "Zastavce"), jako zastavcem, к zajisteni veskerych existujicich i budoucich, podminenych i nepodminenych, penezitych dluhu blize vymezenych v cl. 1.1 Zastavni smlouvy v ramci definice Zajist6nych dluhu a existujicich к datu uzavfeni
Udaje platne ke dni: 11. srpna 2023 03:55
1/2
oddil C, vlozka 12740
	Zastavni smlouvy nebo vzniklych do 31. brezna 2035 az do souhrnne vyse jednotlivych jistin vyse specifikovanych dluhu 420.000.000 EUR (nebo ekvivalentu teto castky v jakekoliv jine mene 6i m£nach), a to az do dne Zaniku zastavniho prava Qak je definovano v Zastavni smlouvS). К podilu je jako v6cne pravo sjednan zakaz zcizeni a zatfzeni bez predchoziho pisemneho souhlasu Zastavniho veritele, a to az do dne Zaniku zastavniho prava (jak je definovano v Zastavni smlouve), nejpozdeji v§ak do 31. brezna 2035. Zastavce dale ve smyslu ustanoveni §§ 1380 az 1389 obcanskeho zakoniku bez predchoziho pisemneho souhlasu Zastavniho vefitele (i) nepozada ani nepodnikne jakekoli kroky vedouci к zapisu dalsiho zastavniho prava do obchodniho rejstfiku ve stejnem nebo vyhodnejsim poradi, nez ma zastavni pravo zfizene na z&klade Zastavni smlouvy, a (ii) pro pripad, ze dojde к uvolneni zastavniho prava к podilu ve vyhodnejsim poradi, nezajisti uvolnenym zastavnim pravem jiny dluh. Datum vzniku zastavniho prava: 11. kvetna 2023
Zakladni kapital:	200 000,- Кб
Ostatni skutecnosti:	Obchodni korporace se podfidila zakonu jako celku postupem podle § 777 odst. 5 zakona c. 90/2012 Sb., о obchodnich spolebnostech a druzstvech.
Udaje platne ke dni: 11. srpna 2023 03:55
2/2
Overuji pod poradovym dislem V 2123/2023, ze tato listina,
kterci vznikla pfevedeni.ni vystupu z informacniho systemu
verejne spravy z elektronicke podoby do podoby listinne,
skladajici se z 1 listu, odpovida vystupu z informacniho
systemu verejne spravy v elektronicke podobe.
V Praze dne 11.08.2023
Podpis
Razitko
JUDr. Martina BOHACOVA
notAfska kandidatka
zastupkyne Mgr. Martina Divise
notSfe v Praze
die § 24 not£fsk£ho f^du
APOSTILLE
(Convention de La Haye du 5 octobre 1961)
1.	Ceska republika
Czech Republic
Tato vefejnS listina
This public document
2.	byla podepsina	...............
has been signed
3.	funkce	...
acting in capacity of
4.	opatfena razilkem	......
bears the seal/stamp of
OVERENO
CERTIFIED
5.	V Praze	6. dne ...I™.?;.?.?.?.?,
in Prague	date
7.	Notarsk^ komora Ceske republiky
Notarial Chamber of the Czech republic
8.	ds. ..31J2XL9....
№
9.	коlek/razftko
duty stamp/stamp:
10. Podpis: Michaela Kfiiov^

ьЭспбь^дбо з<пЗ[)6зо£)о™о (пддЬфбсхтрьб,
CncnQgc^UdQ 06*6*36 ВдЬзд-б^ордоспзоздЬ 6gg,om6*<505)6io Ь*Ь*3*бхл(тт
5i6y<ncgo(Tng&6 С, В*б*6соо 12740
<3fjJO60U 500 632,06^)603006 01060500:	2004 ^>оЬ 4 о^^ойбзбо
boJ8ob 6018360:	С 12740,	601835503	63^06(560636552)00	63633- 65)503001303336 632,00160555)6 60608060155)0180
Ьо'Ьбзб 301880600:	PHOTOMATE s. г. о.
8060806010:	К0ь30-&ОФ0отЗо6Э 370 01 > ^33-65)5030013033 6, 86013080130b 356/7,
booopjB^oa^ojooooi 6018360:	260 80 249
608060152)366030 501680:	Эз'ъ^срдо^0 ЗдЬдЬоЬЭйзгх^мбоЬ 60'6012,05001360
Э<у).')Эз5рз6оЬ 0306^55360:	336801 ^0163606 8060130
60^800601606 6533601:	6063015501 500 60015063 603013606 ^06801360, 2>*(f><3?* ^0500555006 бо^оббоЬо, 30165)05)83606 608305)553606, 3^)бхэ&°Ь	500 8Ъо 8601505)^3006, Joi^ajboli, 65)336063606 ^06801360. 30^6016060 500 80186065)63606 85)0803550160 Ьо6о015)8о1 500 60305501 30360160 3015)0180186065)6360 801062,863550160010 500 0106x0860b bOf)8oo6oibo
3060160360 5)03553608016055360: 05380665)55363550 50063^(50160:	0650630 3055015)630130 5006050360b 01060551 1973 ^opob 7 0860550 5- 333d6*’ 305- 373 11 ^3<536o63 01060850360160'63 500608360b 01060510: 2006 ^opob 16 01363630550
05080665)55363550 50063^0160:	808355 3005(^^6330, oooboopgbob 00060510: 1969 ^0506 3 00363630050, 5- 333d6d> 305> 373 11 4?0<£06o63 сообоЭорзЬпЬо'Ьз <506083606 01060510: 2022 ^0506 4 0136363055°
05)8066555369550 <j>o6gJ(8)0i6o:	Э0633 3<nQ5«3, <5060503606 01060510: 1975 ^5506 10 b0d(509&36o, 6з6о<5050 18, 382 32 335536060 о1обо8<536с16о'Ьз <506083606 01060510: 2022 ^5506 4 01363630550
O336010 600150360160:	3
Э<п^Эз<рэ&оЬ 5)03553608016055360:	010010135)050 05180665)55363050 <5063^0160 з<п83обооЬ ^068с10<5ьз56 ()'105-(^05533.
806(^600)6360: 8о6фбоо16о:	Smart Energy Holding a. s., 6/3:106 76 406 110 00 З60510 1, 60133 Эзбо^с!, 6З055360 84/5
ЗоЗофОСЦ’о:	обобобо: 200 000 CZK ^05001x50050: 200,000 CZK 60'6636^0550: 100%
^0603601606 30555036555360:	$0550 3018З060080 PHOTOMATE s. r. 0. 6/3: 260 80 249, &0603Q0360 3018З0600 Ceska spofitelna, a.s. 6/3: 452 44 782 (638502)01880 „8012,06033“) 60606^36550x5, ^05506 2,0603601606	50050360b	8360636	635583365)553606 6035)83355'63, 2023 ^5506 17 0З60556 8012,06036360 500 301830600 Smart Energy Holding a. s. 6/3: 106 76 406 801606 <5050365)550 635583365)553606 (838502,01880 „2,0603601606 635583365)55360“) 6035383355'63.801^060363, 55'665)6335530136 ao(f)i36oi6ob 635583365)553606 1.1 85)655001 5)3601 503^)0555)6050 6*660'650365)550 333550 066365)550 500 8018030550, 8060160010 500 5)3o6<nboi, 35)55050° 5003055006360 5)'Ьб5)6зз55301зо55О 3055360b 2,06806(^36001	500	066365)550	2>o<?’*36w8ob 635383365553606	50050360b	01060500601306	06 ^o68<Yi8<yi&o55o 2035 ^5506 31 8065^08503, 420,000,000 33601b «5036016001 (06 08 oiobbob 3^)30305536(50 636068036 6630 30555)^080) ‘ЬзЭою) 8001001365)550 6*55335)550 86063083606 60360101 01503601608503. 2>о(?’*3бет&о1> 801^83503506 305006 6*635508503 (6012,0163 36
8(Хбос»адро
bbga gaJ&j&o:
2,6666*6523(6^(506	2><~>6эг>з6са&оЬ ЬэорЗдзбэ'^орд&бао).
Cdc'igjCOfOQ <бдб<5^)(бо 3<3<£>Э&>, ^o<£xib 2^66306366 (pa
<56(530(60036 J3ftdd<^3<wo6 801^0(663636 ^обаб^або
^дбэо<™«&осоо спабЬЭго&оЬ ftaAgSg, 2>о<г>азбо>5об 36(506
2,663(506 006605568(53 (6«2>clff>6 дб 2>аббб*Ь<5з(б^)<5об
2,о(6бзб<о&оЬ Ьз<™3эз<бз<£>эдб3о), 8б2>(бб8 аЛб^З^Э15
2035 ^pob 31 ЭУбфоЬа. аУбдэа бЭобб, 6680^6(56^01
301(53^606 §§	1380-(обб	1389-8(pg <5363(5363606
ЭдЬабааоЬхо, 8012,0(663606 ^оббб^б(бо ^3(60(50160000
соббЬ8о16о6 2>6(6g83 (i) 8(02,0(66363 Уб ^)б(Об 8010006013016 (ра
а(б 2,ура<тс»2,аЬ <66083 бб&оу^о, <60183(503 2^010^3336 bbga
2,0(063601606 <то5(бд2,оЬД(бо(бдбдЬ ЗоЭдбцоз^ (бддЬДСбЗо.
02,033 зд(6о 63(5663(03(50 01(6(5360, 3055(63
ao(6636o&ob Ьд<^Здз(б^)<тод&оЬ 66533833(5*63 (О5(трд&зоро
2>о<6бзбо1&б, <тоб (ii) ijgod'bg 2,°(6бзбп&об 33(60
63(5663(03(50 ^дбоот a5cod3o633(3g6ob 838006333680,
2,бсобзобзз(зэ&зозо 2,о(ббзбо&б 6(6 з'ЬАзбздоздозЬ
6636 (ОбЗб(ЗОббд&бЬ. 2,0(66360606 Зд^абоб соб(6о<оо: 2023
^<506 11 Эбобо_____________________________________________
200,000 CZK________________________________________________
60*6636 зо(63о(6б(зоб3 ^б(баоб(р2,обб <3033(06(66306 § 777,
9j)'5 Ззб^Доб дббобоб No. 90/2012, 60*6636 зоЭЗббодбобб
(Об зооЗдббДозд&оЬ 8366636.
3b<j>bb/)/)6g5, 6(пЭ <5>^3'С)Эдб/)О Ьдбэо^оро БсоЗбэоот V 2123/2023, CbcoOgopoQ QgoJOBb Ьу^ббсо
XoOoBobtyobQoob bboBgcofnOd^ooo bob^gOoqoib ^bOnObgbQoo	дсп(ЬЭо(обб Jo^o^Qo^pob
дпбэЭьЭо г>ьоэьузьБоот, (onOgopo^ Эдоэад&ь 1 'g/jbi^cpoob^B, aggbb&bOg&b Ьь^ббоо bqoQoBob^ftbQoob
Ььоб<з(п(пЭб(}О(п ЬоЬфдЭостэьб jjbQcoSagdqp	З^^ЭьЬ.
3(66^6, 11.08.2023
ЬдорЗ(п^д(оо(/>оь: ЗбьсроЬ Бсоф^^ЬоЬ ЗУофобб <5030636 ^ьбоЭсоОьоэадб^оЬь qob бсо^ьГпо^ЬспдоЬ
Зббдэодэьф Зббо^обб бсоЗьКсндьб Зодб
[Э(%дб(роо бэЗЭ’З?01 36SbQoob б(пфь(по£)ЬоЬ Оьбфобь <5030636-4-]
бстф^о'дБслд 3g6dbg& дьбоабоб § 24-6 6063(53000
бЗсоЬфооро
(1961 $qpob 5 coj(5co8&6ob Збб^оЬ 306336306)
1.	с)30уобб: Bgbgcoob бдЬЗд&срозб
Э(П0дЭ^)(1«о (одо0оа<1р£)(бо оосоздЗдбДо
2.	Ьд<£>Э(п^э(6о<£>оа: ЭббфоБа бсоЗаВсодб
3.	(бсоЭчроб сг>б6ба<5>з&<о6бд ббоб: бсофб(бо£)Ь(п&о6 дб6<1ро(обДо
4.	<568^)30336'3(506: 3(6б£ю6 боДабодЬоб 8б(бДобб <5030636 ЭДбЭЗоот
<5бЭса^Зд&^)<5оа
5.	б<52,о<5о: 36ас!>б
6.	ог>б(бо(оо: 11.08.2023
7.	(оа8<п^Ээ&£)<5оа: ВдЬдотоЬ (бдБЗд&чрозоЬ б<пДб(бо^)Ьог>б За^афа
8.	N3112XLQ.
9.	63^(006 /ЗДаЗЗоб а<52>о<5о: [Эб^заоро 63^3(00: 83630006 бзбЗ^&орозоЬ б(пфа(бо£)6спа ЗаораДа’Г]
10.	Ьз<58<о\?з(6а: Зодаз^а збодода / ЬзсрЗ<п^з(бо<5оа/
63^350: [3(6536(50 &зЗЭ<?>о: 3(пб(роЬ бофабао^Ьо <Эа(пфоба <503063-4-]

бобсофобсо 800'183593606
63306^603006 6008360
бобоофобсо 800'183593606
63306^603006 00060590
Ьобоофобоо 800^83593606 5906063551360
бсофобоабо
бобоофобсо додбооЬ 8obo8o6coo
бобсофобоо бодбсоб 635593030060
бобоофобоо SoodSgjpgdob
06590305930559360 6008360
N231147500
23.08.2023 б
СргозиЭдбфоЬ 0006380683 сроЗс—а-6
ЬдсрЭсобдбоЬ (роЭообЭдбо
оооЭоб Вофообо
<j. cndocpobo, ЭфззбоЬ <j.N4, бобо N19
591706671
3g, боофободЬо оооЭоб Вофообо ВдЗЬ Ьобоофобоо 60360080, 85936063 8obo8o6co8g: 0060559060, Эфззбоб <j. N4, 6.N19,
308006836 Bgbgfto дбоЬ 00640860b 8000 03360806 (срой. 06.03.19816. fjgoooobBo, З/б 60001021787, 836036360:
J.0060559060, 355950060 V 80360 боообо 3006З360 87 бобо 30,) 6355980063606 608593055900606 006380663, 0060080680
6060593060 ВдЬдбо дбоЬ qjcpodob 5908059066363635590 59033836(50 ЬобззоЬфбодоо N 0004440, 3033835590
03.07.2019 63559b 83b coojjbo 50363304 03)059380-6 8036. ЬдсоВоабдбоЬ 8060590060 5005933605000, '1835936060060060
590 бд&оЬ 30800606306 6085030559060 8380683635000. 0064080680 50005906(5360, 6о8 06 0663606b 0064086060b
308086036030 30638036360.
83 006408060 30300360605593 08 3063606833655900606 8360636, 608355903 80893360 060836Ф 0063806b 0064080680.
ВзЭЬ 606083 59005906(5360, 6о8 436036059 0355906b ^0603559 С90 63636 3636b, 50005906(5360 6о8 00638060 бзбфоо
590 006380663 635590 8006360 6380 0065906663600. 00640806b 3063806(50, 608 бофобозЬо 0806836b, 860559059
00640860b 63559806360b 6085930559060b, 06 05906(536366 00638060b 6066063b, 8ob8o 80930605590 дзог)(5з6оЬ
6085930559060b 590 836060806059 ЗоЬзЬЬ об 0336b 8o6Bg.
30590659055900 606590360 бобоофобоо 8о<)аз59з6оЬ 8366355936060030b _ 8,00 559060 (2 63559806.)+ бобоофобоо
800^83593606 63306(5603006 600306360 5.00 559060, 0363033 59593 1,44 559060 (60^)0603355906 60305906060590
300593^606 I66-3 83655906 006068059) 63559 _ 14,44 559i><oo, 006068059 "бобоофобоо 80'1835936000 83663559360600306
60659036060 590 6о£)обозз559 о6 бофобозбоо 305590(5060306 5S?OQpa<]6o5!59O 6003063606 05936063606, 8ооо
3059065933063606 636060 500 808606363606 30593606 5908(53033606 8360636" 6ojjo6o33559ob 800360606 2011 655906
29 5933386606 N 507-э 59^5933605593606 31-g 59^ 39-g 83655936060.
]ё, notafka Tamar Chitiani, ve sve notafsk£ kancelafi na adrese: Tbilisi, Mtkvari st. N4, N19, ov£fuji pravost
podpisu prekladatelky Ceskeho jazyka Mayi Feradze (nar. 06.03.1981 v Kutaisi, P/N 60001021787, bydlistS:
Tbilisi, Gldani V micro district building 87 byt 30) na pfekladu , Tartiman predlozil ceskyjazyk Doklad 0
vlastnictvi registrace N 0004440, vydany dne 03.07.2019 spoleinosti Dixie Language Academy LLC. Zjisti se
totoznost podepsan^ osoby, zkontroluje se zpusobilost к pr^vnim йкопйт a platnost projevu vtile. Tlumocnik
potvrdil, ze neexistuji zadne okolnosti vylucujici tlumoceni.
Upozornil jsem prekladatele na odpov£dnost, ktera s sebou nese nepresny pfeklad ze strany prekladatele.
Potvrdil pfede mnou, ze hovofi р1уппё gruzinStinou a Ceskeho, potvrdil, ze pfeklad je pfesny, a v me
pfftomnosti pfeklad podepsal. Pfekladateli bylo vysvetleno, ze not^f ov£fuje pouze pravost podpisu
pfekladatele, nepotvrzuje spr^vnost pfekladu, pravost skute£nost( v nem uvedenych, a proto za пё]
neodpovida.
Poplatek za provedeni not^fskeho zapisu byl zaplacen - 8,00 GEL + registraini poplatek za not^fsky zapis
5,00 GEL, d£le DPH 1,44 GEL (podle ё1ёпки 166 danoveho fcidu Gruzie) celkem - 14,44 GEL, die cl. 31 a 39
usneseni vlady Gruzie c. 507 ze dne 29. prosince 2011 „О schv^leni vy£e poplatku, zpflsobu jejich uhrady a
podminkach sluzby"
600Ф060360: 0008060 Вофообо
notary public : Tamar Chitiani

03006' (8pbo Зэ^аб 833355906 590/06 зо^Зэбоб
6 бсофободбооо Зо55оо(5о6 336-33365963: www.notary.qe
бобоофобоо 800(1835936060 590 бобоофобоо оффоб 8360636 о
8360636) 8059360-305908(068360 833085590000 бо^обсозз
06333 833085590000 5906335900 (535593Q3mb&3: +995(32)/2 66 19 18

Vypis
z obchodniho rejstflku, vedeneho
Mbstskym soudem v Praze
oddfl B, vlozka 26167__
Datum vzniku a zapisu:	9. dubna 2021
Spisova znacka:	В 26167 vedena u Mestskeho soudu v Praze
Obchodni firma:	Smart Energy Holding a.s.
Sidlo:	Spalena 84/5, Nove Mesto, 110 00 Praha 1
Identifikacni cislo:	106 76 406
Pravnl forma:	Akciova spolecnost
Predmet cinnosti:	sprava vlastnlho majetku
Predmet podnikani:	vyroba, obchod a sluzby neuvedene v pnlohach 1 az 3 zivnostenskeho zakona
pronajem nemovitostl, bytu a nebytovych prostor	
Spravni rada: predseda spravni rady:	MICHAL KALOUSEK, dat. nar. 3. unora 1969 5. kvetna 305, 373 11 Ledenice Den vzniku funkce: 20. dubna 2021 Den vzniku clenstvl: 20. dubna 2021
clen spravni rady:	ANDREA KALOUSKOVA, dat. nar. 7. dubna 1973 5. kvetna 305, 373 11 Ledenice Den vzniku clenstvl: 20. dubna 2021
Pocet clenu:	2
Zpusob jednanl:	Spolecnost zastupuje kterykoli clen spravni rady samostatne s vyjimkou jednanl s pfedmetem plneni v hodnote pfevysujlcl jednotlive bi v souhrnu 10.000.000 Kc (slovy: deset milionu korun ceskych), pfi nichz zastupujl spolecnost 2 clenove spravni rady spolecne.
Akcie:	2 000 000 ks kmenove akcie na jmeno v listinne podobe ve jmenovite hodnote 1 Kc Akcie Ize pfevadet pouze se souhlasem valne hromady.
Zakladnl kapital:	2 000 000,- Kc Splaceno: 2 000 000,- Kc
Udaje platnb ke dni: 11. srpna 2023 03:55
1/1
Overuji pod poradovym dislem V 2124/2023, ze tato listina,
ktera vznikla prevedenim vystupu z informacniho systemu
verejne spravy z elektronicke podoby do podoby listinne,
skladajici se z 1 listu, odpovida vystupu z informacniho
systemu verejne spravy v elektronicke podobe.
JUDr. Martina BOHACOVA
notafskS kandid^tka
zastupkyne Mgr. Martina Divide
notate v Praze
die § 24 notctfsk£ho ridu
APOSTILLE
(Convention de La Haye du 5 octobre 1961)
1.	Ceskd republika
Czech Republic
Tato vetoing listina
This public document
2.	byla podepsAna	..............
has been signed
3.	funkce	..........................
acting in capacity of
4.	opatfcna razitkem M?«in	v Praze.....
bears the seal/stamp of
OVERENO
CERTIFIED
5.	V Praze	6. dne
in Prague	date
7.	Notafska komora Ceske republiky
Notarial Chamber of the Czech republic
8.	dis.
№
9.	kolek/razitko
duty stamp/stamp:
10. Podpis: Michaela KfliovS
Signature
бЭсобб^дбо	бддЬфбоехзэоб,
бсаЭд^и^з 0606036 Збэб^юЬ B^jBogodOQm^jfno ЬоЬоЭобхтктсо,
^oBgcnajoqpg&o В, Вобобосоо 26167
83^8606 <50 632,06(5603006 00060500:	2021 ^506 9 6З6050
bijjOob 6(08360:	В 26167, 6(083(^703 6з2)оЬ(5бо6з&|0(^>об 36б(ооЬ 6з2>о(о6б(™£)6 ЬбЬб8б6оо(^(оЗо
6083636 geoSdoboo:	Smart Energy Holding a. s.
8оЬб8б6(ло:	110 00 36б£>б 1, 6(033 836^(0, ЬЗборзбб 84/5
600(536(500303030(0 6(083(00:	106 76 406
60806005366030 д(о68о:	Ьбб^зого Ьб‘Ь(О2)б(5(оэЬб
8(0^83(53606 <3062,5360:	3368(0 ^<063606 8660036
Ь\]8об6(о&оЬ 60336(0:	^б68(оз&б, зб$6(о&б (56 8(о8ЬбЬ^)6зЬб, 6(083(^03 бб ббоЬ 868(0003(^0(^0 Ьбзб$6(о б{]фоЬ 1-(5бб 3-8(53 СОббб6ооз&Эо £)86бзо jj(o6g6ob, 606360b <56 6666636(036363(130 <366003606 (56^0663366
8806003350 (062,06(0: 5063^(5(06000 Ьб&,}(оЬ 00038^5(08063:	8083(13 3603(0'36330, (5666(53606 ооб6о(по: 1969 ^(wob 3 003636364130, 5- 330d6i> 305> 373 Н 433(536033 ооббб8<5з&(о6бЪз (566083606 ооб6о£>о: 2021 ^<^306 20 б36о(1зо ^336(0606 сг>б6о(оо: 2021 ^0306 20 бЗбооро
(5063^(06006 Ьб&3<оЬ ^3360:	ббооСпдб	(5666(53606 ооббосоо 1973 ^306 7 б36о(то 5- 330d6i 305, 373 11 453(536033 соббб8<5з&(о6б'Ъз (566083606 ооббосю: 2021 ^(*306 20 б36о(лзо
^336006 6б(о<5зб(о&б:	2
8(0^83(53606 5)353668(0605360:	3(о83ббоб6 ^б68(об<52)3б6 <5063^(06006 6б63<оЬ 6360680360 ^03^° вй4?’06<£?33> &г>Э<оббз("?о6об 8<о(хзбЗб6бзз&з&о ^ббоЭоЬ 6б2)б6ообб, 6(080306 (ообзбзоззЬб б(5д8бфэ6б 10,000,000 CZK-b (бофззооо: бело 80050(060 8365)60 36(066), 66300 838006333680 (5063^(06006 6б6^(о6 (06033 ^3360 3(о83ббоб6 3600(06(5036(5 ^б68(об(52>зб6.
6^30360:	2,000,000 6з2>о6ф6о6э&5)(5о 833t34502,(f>o3o ddoo;> ^6506(5(506 3(068000, 6(08066(55)60 506365)536000 CZK 1 ide°O&°b	33668(5363(506 ab(O(5(o<5 66360000 363&06 соббЬ8(о&ооо
8060006(50 3060(5050:	2 000,000 CZK 2,6(506(50(506: 2 000,000 CZK
30<5б6ф£)6з&, 6со8 (5(03^3836^)0 63605)50 бсоЗбосо V 2124/2023,6(083503 Здо^Эбб бо^обсо 0(580606(560(3006
60063068030(0 ЬоЬфдЭостэдб 308(0803050 35gdC)<f>fo65)50 дсоббооооб ^0505506 03(068080 2,04003306000,
6(083503 83402,360 1 <35)635062,06, 83366668366 Ьо^обоо 65080606(5603006 60063(0680(30(0 606(5380506
2,08(080305 g4?3d(5(f)<V)65)5 gco68ob.
36oqo, 11.08.2023
Ьд^Эсо^дбо^оо: ЗбэдспоЬ Бсофобо'дЬоЬ Зобфобо 50030636 ^обЗсоЭд^^б^оЬд qoo Бсо^о^о^бсо&об
306500406(5 Эобфобо бсоЛобсозоб Эодб
[Эбоздо^о	36д£>оЬ бсо^обо^дбо Эобфобо 5003063-4-]
бсофббо^Ьоэо ЭдбоЬдЬ 306(0606 § 24-Ь 8063(53000
бЗ(пЬфо<£>о
(1961 ^qnob 5 (п^фсчЗ&бэоЬ Зъь^оЬ 3^6336305)
1.	^333565: Bgbgcoob 6363^)6(13035
3cn0g3£)<£?o ngoQO5<vp^]6o фсчз'дЭдБфо
2.	Ьз<^Эсп^э6о<™од: Э5бфоб5 bnSiBogi
3.	600851306 005658503600653 5боЬ: бсоф5бо£)6со&оЬ 356(50005^0
4.	<2>i3(53OQg&£)<x?od: 365joob бгоф5бо£)6о6 85бфоб5 <5030636 «ЭфЭЗооо
<jo;>a<’)^aQ&£)<£>oi
5.	d<52)O<5>o: 36iQoi
6.	00560520: 11.08.2023
7.	<55дсо^Ээ&£)52?о5: Bgbjcoob 6363^)65220306 бстфлбо^бсой Збс^ьфд
8.	N3112WWZ
9.	г>э5<5>°Ь /ЗфдЭЗоб .хзэаосгпо: [Эб2)3552?о &эЭэ<)Оо: Bgbgooob 6363^6(130306 бп^дбо^бсод Зо^^’Г]
10.	Ьзо2>асо^зб5: 80353(135 36030035 / Ьз^Эм^збос^об/


Ьобстфобст Эст J8gcpg6ob
бдзоЬфбофооЬ бстЭдбо
Ьобстфобст Зст^ЭдсрдбоЬ
бдзпЬфбоцооЬ отобосро
Ьобстфобст Зст^ЭдсрдбоЬ Qpobobgcpgdo
бстфободЬо
Ьобстфобст бодбстЬ ЭпЬоЭобсоо
Ьобстфобст бодбстЬ фдсрдрзстбо
Ьобстфобст Эст^ЭдсрдбоЬ
obcpogofogocpgfto бстЭдбо
Эд, бстфободЬо сооЭоб Вофообо ВдЭЬ Ьобстфобст бодбстЗо, Эсрдбобд ЭоЬоЭобооВд: отбосроЬо, ЗфззбоЬ J. N4, 6.N19,
доЗстбЭдб Вдбдбо дбоЬ сооб^оЭбоЬ Зооо сддбоЗоЬ (сроб. 06.03.19816. dgajoobSn, 3/6 60001021787, З^ЬстдАдбо:
j.coboQCTobo, зсрсробо V Эозбст боостбо зсобЗдЬо 87 бобо 30,) ЬдсрЗстбдбоЬ боЭсрдосрстбоЬ отобзЗобВд, отобсооЗобЭо
бобосрзобо Bgbg6o дбоЬ озсрстбоЬ сроЗосроЬфэбдбдсро срстздЗдбфо ЬобдзоЬфбофост N 0004440, зо^дЭдссто
03.07.2019 бдсрЬ 83b cpnjjbo £9363305 о^осрдЗо-Ь Зодб. ЬдсстЭстЭбдбоЬ Зобосрстбо сросрздбосроо, ^Эдсрдбобообстбо
сро бддоЬ зоЭстЬофзоЬ боЭсрдосстстбо ЗдЗстбЭдбдсстоо. oto6jo3o63o сроосроЬфдбо, бстЗ об обЬдбстбЬ сооб^оЭбстбоб
3080086036030 зобдЗстдбдбо.
Эд отоб^оЗобо зодоозбооЬоспд оЭ ЗоЬдЬоЬЭздбестстбоЬ ЗдЬоЬдб, бстЭдсстоц ЗстЗдздбо обоВдЬф 000638066 отоб^оЗобЗо.
ВдЗЬ бобоЗд сроосроЬфдбо, бстЗ ^дбстдбоср озсрстбЬ ^оботдср сро ВдЬдб дбдбЬ, сроосроЬфдбо бстЗ 000638060 ВдЬфоо
сро 000638068g bgcoo Зстобдбо ВдЗо оообсроЬббдйооо. оооб$о8о6Ь зобдЗобфо, бстЗ бстфободЬо оЗстбЗдбЬ, ЗЬстсстстср
оооб$о8боЬ ЬдсрЗстбдбоЬ боЗсрзосрстбоЬ, об осроЬфдбдбЬ 000638060b ЬоЬбстбдЬ, 8оЬ8о Зстддобосро сдо^фдбоЬ
боЗсрзосстстдоЬ сро ЗдЬобоЭоЬоср ЗоЬдЬЬ об озддЬ ЗоЬВд.
Зосробсросроо ЬоВсродбп Ьобстфобст Эст^ЗдсрдбоЬ ЗдЬбдсрдбпЬоотзоЬ _ 8,00 сробо (2 Ьдс?8стб.)+ Ьобстфобст
Зст^ЗдсрдбоЬ бдзоЬфбофооЬ ЬоозоЬдбп 5.00 адобо, 0363003g срс?3 1,44 адобо (Ьо^обооддсрстЬ ЬозосроЬоЬосрст
Зстсрд^ЬоЬ 166-д ЭдЬодоЬ оообоЬЗоср) Ьдсд _ 14,44 сробо, оообоЬЗоср "Ьобстфобст Эст^Эдсрдбоото ЗдЬбдсддбоЬооозоЬ
ЬоВсродбоЬо сро Ьо^обооздсрстЬ бстфободЬоэо ЗосрофоЬоодоЬ еросрздбосдо 6003063606 стсрдбстбдбоЬ, Эоооо
ЗОсроЬсрдзобддоЬ бдЬоЬо сро ЗстЭЬоЬдбдбоЬ gocpgdob СроЭфзоздбоЬ ЗдЬоЬдб" Ьо^обооддсрстЬ ЗооодбстбоЬ 2011 бодоЬ
29 срЭЗЭЗЭбоЬ N 507-д сросрздбосддбоЬ 31-д сро 39-д ЗдЬсрдйоЬо.
J£, notarka Tamar Chitiani, ve sv^ notarske kancel^ri na adrese: Tbilisi, Mtkvari st. N4, N19, ov£ruji pravost
podpisu prekladatelky £esk£ho jazyka Mayi Feradze (nar. 06.03.1981 v Kutaisi, P/N 60001021787, bydli£t£:
Tbilisi, Gldani V micro district building 87 byt 30) na prekladu , Tartiman predlozil fesky jazyk Doklad 0
vlastnictvi registrace N 0004440, vydany dne 03.07.2019 spolefnosti Dixie Language Academy LLC. Zjisti se
totoznost podepsane osoby, zkontroluje se zpQsobilost к pr^vnim ukonCim a platnost projevu vule. Tlumocnik
potvrdil, ze neexistuji zadn£ okolnosti vylucujici tlumocenf.
Upozornil jsem prekladatele na odpov£dnost, ktera s sebou nese nepresny preklad ze strany prekladatele.
Potvrdil pfede mnou, ze hovor'i р1уппё gruzinStinou a £eskeho, potvrdil, ze preklad je presny, a v me
pntomnosti preklad podepsal. Prekladateli bylo vysvStleno, ze notaf overuje pouze pravost podpisu
prekladatele, nepotvrzuje spravnost prekladu, pravost skute£nosti v пёт uvedenych, a proto za пё]
neodpovida.
Poplatek za provedeni по1агзкёЬо zapisu byl zaplacen - 8,00 GEL + registra£nf poplatek za not^rsky zapis
5,00 GEL, d£le DPH 1,44 GEL (podle ё16пки 166 danoveho f£du Gruzie) celkem - 14,44 GEL, die cl. 31 a 39
usneseni vl£dy Gruzie ё. 507 ze dne 29. prosince 2011 „0 schvaleni vy£e poplatkfl, zpOsobu jejich uhrady a
podmink^ch sluzby
бстфободЬо: сооЭобо Вофообо
notary public : Tamar Chitiani
^7
Ьобстфобст Зст^ЗдсрдбоЬо сро Ьобстфобст о^фпЬ ЗдЬоЬдд пбозстбЭозпоЬ (Bobo Qgjafeob, Зд^зерпЬ сро/об зод^Эдбоб
ЗдЬоЬдб) Зосрдбо-зосроЭстбЗдбо ЗдзоЗсстоооэ Ьо^обаоздстстЬ бстфободЬото ЗосрофбЬ здб-зздбсрВд: www.notary.qe
оЬдзд ЗдзоЭсстоосо сробдзстот фдердсдстбВд: +995(32^2 66 19 18
Georgia
P<GEOALAVIDZE<<KHATUNA<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<
18AF037525GE092W239F2912165<<<<<<<<<<<<<<06
i PAssftF: 1
18AF03752
Зорцсго Гн'|Эзб>п«рен9С«и1 iwm
27001007070
Эп,1*|Э;ц^дЬоЬ (pop /EAPIRVOATE
16 сад/DEC 2029
agtgmbgcgoli bnce<h’>Vn6>dzcw®rs skmaiuhe
wSJfepSf	P А'Й?'/’ «РЧ1* Г'ЕГЛ
wwnrteo PASSPORT	COOS OF STATS
(SOWAUfc
ocp.Tyndg/ Af ,AV1DZE|^₽ ’
/cz.TR Nam:	j
bocn^Go/KHATUNA i-
zc/rosHS/fv
liojortcnyycnin / GEORGIA -
отбЛиц-о <мшяЬии:
23 mfe/QCT 1992^
.Х»ь<к;ч1 /ядсеогиттч
еэдБйзЬо / LENTEKHI
fipoab*’*1 оАМ’мжрттамг- of issue
16i?3j/DEQ2019
Л'^ОцЬо ,Р1б>лйГкч /ьг4.*лтлипю«1тт
oVjUfioQoobljdOoGobgrtin
MINISTRY OFJUS71CE