Л. А.
АВИЛОВА
А20 Рассказы. Воспоминания/Сост. и прим. H. С. Авиловой; вступ. ст. И. А. Гофф.— М.: Сов. Россия, 1984.— 336 с., 1 л. портр., ил.
О ЛИДИИ АВИЛОВОЙ
ОТ СОСТАВИТЕЛЯ
БЕЗ ПРИВЫЧКИ
НА ХУТОРЕ
ЗАБЫТЫЕ ПИСЬМА
II
ВЛАСТЬ
ТАЙНА ПЕЧАЛИ
ТВОРЧЕСТВО
ПОСЛЕДНЕЕ СВИДАНИЕ
I
II
III
IV
VI
VII
IX
X
XI
XII
XIII
XIV
XV
XVI
XVII
XVIII
ИЗ ПОВЕСТИ «О ЛЮБВИ»
[НА ПЛЮЩИХЕ]
ГОРЕ
[ОТРОЧЕСТВО]
[СТРАХ]
[ОКОНЧАНИЕ ГИМНАЗИИ]
ЗВОНОК
[КЛЕКОТКИ]
[ОСЕНЬ В ДЕРЕВНЕ]
[ПЕТЕРБУРГ]
[«ИВАНОВ» А. П. ЧЕХОВА В АЛЕКСАНДРИЙСКОМ ТЕАТРЕ]
[ПОСЛЕ 1916 ГОДА]
ИЗ ДНЕВНИКОВ
ПРИМЕЧАНИЯ
СОДЕРЖАНИЕ
Лидия Алексеевна Авилова
Текст
                    Л. А.
АВИЛОВА
---------------- ------------------------
РАССКАЗЫ
ВО СПОМ ИНА НИЯ
москвл
•СОВЕТСКАЯ РОССИЯ-


Р2 А20 Сост авлен ие и примечания H. С. А в иловой Вступительная статья И. А. Го фф Художник Ю. Ф. Алексеева Авилова Л. А. А20 Рассказы. Вос пом и нания /С ост. и прим. H. С. Ави­ ловой; вступ. ст. И. А. Гоф ф.— М.: Со в. Р ос сия, 1984. — 336 с.,1л. пор т р., ил. Творчество Лидии Аваловой (1864 — 1943) развевалось под благотворным влиянием передовых русских писателей — ее современников, и прежде всего А. П. Чехова. В книгу во шли набранные рассказы пис а те льн ицы, а также восп оми­ нании, воссоздающие литературную сред у 80 — 90-х годов, рассказывающие о премь­ ер ах чеховских пьес, о встречах авт ора с Л. Толстым и М. Горь квм . Сборник допо лня ­ ют отрывки из дневников писательницы и ее известная, неоднократно пер еиз давав ­ шаяся повесть-воспоминание «А. П. Чехов в моей жизни». А 4702010100—187 80_84 Р2 М -1 05(03)84 © Издательство « Со ветс ка я Р ос сия», 1984 г., составление, примечания, вступительная ста ть я.
О ЛИДИИ АВИЛОВОЙ Не всякая кни га нуждается в предисловии. Тем более книга, где немало стр ан иц отведено воспоминаниям, в ко то рых явственно п рост уп ают б иог ра­ фические че рты автора и характерные черт ы времени... Не кратчайший ли это пут ь для з нак омств а с п исат елем?. . И все же мне каже тся, мало ка кая к нига столь нуж да ется в неск оль ки х страницах, ее предваряющих, как эта, при н адл ежаща я перу писательницы Лид ии Авиловой. В св ое время весьма знакомая чи таю щей публике,— р ас­ сказы, р ассея нные по множеству п опу лярн ых газет, и повести в «толстых» жу рн ал ах,— издавшая несколько книг (последняя из них вышла в 1919 го­ ду), она на долгие годы затем замолчала. И все же ее молчание б ыло кажу­ щим ся — она пр одол жал а работать исподволь, пр еодо лев ая страда ния п от ерь, жизненные неу ряд ицы, а за тем и болезнь, имя которой — старость... Ибо настоящий пи сат ель не мож ет не писать. Иван Алексеевич Бунин, близко знавший Авилову, в беседе с Пушешни- ковым сказал о н ей: «Она принадлежит к той породе людей, к ко т орым от но­ сятс я Тургеневы, Чеховы. Я говорю не о талантах,— конечно, она не отдала писательству своей жизни, она не сумела завязать тот крепкий узел, какой необходим писателю, она не сумела пр ете рпет ь все му ки, связанные с искус­ ством, но в ней е сть та сложная, таинственная жизнь. Она как переп ол не н­ ная чаша...» Слож н ая, таинственная жизнь... Большой художник и проницательный психолог, Бу нин сказал это за­ долго до того, как прочел воспоминания Авиловой «А. П. Чехов в моей жи з­ ни» . Он охарактеризовал их как блестящие. «Воспоминания Авиловой, написанные с бо льш им бл еском , волнением, редк ой талантливостью и необыкновенным та ктом, были для меня откры­ ти ем ...» Привожу эти строчки здес ь, в н ача ле, так как именно воспоминания Авиловой, мно го раз печат авш и еся, пер ев еденн ые на иностранные языки, сделали имя Лид ии Ал ек сеевн ы широко известным у нас и за границей. В 1947 году, спу стя четыре го да по сле смерт и Авиловой, они впервые увидели
свет в одн отомн ик е «Чехов в воспоминаниях современников» . До н еда вн е го времени эти яркие воспоминания о Чехове, где Авиловой невольно приходит­ ся говорить и о себе, б ыли почти един ств енны м способом узнать, что пр едст ав­ ляет собой сам авто р воспоминаний, ставших от кры тием не только для Буни­ на, но для оче нь многих. И встреченных, как и всякое открытие, по- раз но му. Порой восторженно, порой с нед овер ием. Уж сли ш ком незнакомо было чи­ тающей публике, да что там — даже близко стоя вши м к Чехову людям, лицо ав тора в оспоми на ни й, да вше го нам возможность отчетливо и близко ув иде ть другого, непривычного Антона Павловича Чехова. Долгие г оды ли цо Авиловой оставалось в тени. Так не пора ли предоста­ ви ть читателю возможность бл иже узнать ее? Узнать как писателя и как личность. Лид ия Алексеевна Авил ова (урожденная Страхова) род илась 3 июня 1864 года в скромной дворянской семье. Имение Клекотки Тульской губер­ нии , н ебольш ое поместье, было п оделен о бывшим владельцем на тро их де­ тей,— одной тре тью его вла дели Страховы. Вскоре семья Страховых пер ебр а­ лас ь в Моск в у, на Плющиху. С тех пор дет ств о девочки Лиды делилось м ежду городом, с его долгими скучными зимами и запретами, и сельск ой жизнью, с ее весной, п олев ым простором, пеньем жаворонков, з ап ахом трав . Первые впечатления в Клекотках н а всегда останутся главной частью ее души, источ­ ником с ил, обновления и радости, которую давали ей даже воспоминания о Клекотках: «Кричат грачи, и ходит волнами весенн ий , д ерев енский в оздух, и пахнет молодой крапивой и теплой землей... Все только в на ча ле, только в обещ а­ ниях...» Моск в а, гимназия, вместо старой добр ой нян и — водевильные гув ерн ан т­ ки, сопровождающие повсюду, — девушке н епр или чно одной появляться на улице. Гимназия разочаровала ее. «Когда я стремилась стать гимназисткой, я представляла се бе ученье как-то иначе, не так ск учн о». Ей бы ло одиннадцать лет, ко гда внезапно умер отец. Семья Страховых бы ла большая, — в жив ых из дет ей ост алось ш ест еро. Чередование зи мних будней и летних праздников, пер вая любовь, пож а­ луй даж е не первая — нулевая, к от орую сама она называла с годами д ет­ ско й гл упо сть ю. И подлинная первая любовь, красивый безвольный юноша из бог а той семьи. В двадцать лет она стала его невестой. Он был во ен­ ным, танцевал на балах в ментике, опушенном соболями. Она хот ела, ч то­ бы он поступил в университет, он обещал ей. Но у него н едост ав ало воли. И она сама отказала ему. Отказав, тосковала. «Я решила, что вы йду замуж «трезво». Мне жилось хорошо. Весело мне уже не было, но мне бы ло ин те­ ресно: я много п иса ла. ..» 4
Пис ать она начала с дет ств а, писала стихи и прозу. В гимназии на вы­ пускных экз ам енах ее сочинение на во льн ую тему бы ло прочитано вслух как выдающееся. Ее рек омен дов али Виктору Александровичу Гольцеву, к ото рый с тал ее п ервым ли терат урны м наставником. Она при носи ла на его суд в се, ею написанное. Знакомство с Го ль цевы м, совпавшее с окон чан ием гимназии (1882 год), его уроки дали ей необычайно много. Видим о, и он был доволен св оей ученицей, потом у что искренне о горч и лся, узнав, что она вых о дит за­ муж, сказав: «Этозначит, что из вас ничего не вы й дет». В 1887 году она становится женой Михаила Федоровича Авилова, ст у­ денческого друга одного из ее братьев. Р одом до нск ой казак, он был на год стар ше е е. «Миша знал, чт оя не люблю его, как принято любить ж ен ихов »,— пиш ет о на . «...ему, каз алос ь, было сов сем безразлично, что его будущая жена только ценит, а не любит его. Он как будто даже забыл о моем признании. Но, как потом вы яс ни лось, совсем не забыл, и я за это признание долго и тя­ жело п лат и лась». Так все же почему она решил а выйти за н его замуж? Она гово рит о н ем: «Я знала, что он умный... очень здраво гляд ящ ий на жизнь и очень верный ч е ло век». И добавляет не без иронии: «Ужасно я тогда цен ила это т «здравый взгляд и верность . .. » В том же, 1887 году молодые переезжают в Петербург и поселяются там вблизи Худековых — женой С ергея Николаевича Худекова, издателя «Пе­ тербургской г азет ы», была старшая сестра Авиловой Надежда Алексеевна. В доме сестры Лид ия Ави ло ва знакомится со мн оги ми известными литерато­ рами. В главе воспоминаний, оз аглав лен но й «Петербург», читатель найдет га лерею портретов — иные лица да ны бег ло, словно ед ва намечены каран­ дашом (Минаев, М ами н - С иб и ряк ), другие стереоскопически выпукло ( Л е й­ кин, Ти хонов , актриса Савина, Бо б оры кин). В тесной квартирке Худе ко вых Авил ова впервые встретилась с одним из авторов «Петербургской газеты» Антоном Павловичем Чеховым. Это случи ­ лось в 1889 году, — у нее уже был полуторагодовалый сын. Спустя три года они встретились снова. Ей было в ту пор у двадцать семь лет, Че хову т ри­ дца ть два . Эта — вторая — встреча положила начало слож н ым отношениям, в оз­ н икшим меж ду Чеховым и Авиловой, их переписке. Не бу дем пересказывать то, о чем спустя де ся тиле тия расск аз ал а сама Лидия Алексеевна Авило­ ва. Чт о, по ее с ло ва м, «так празднично осветило и так мучительно осложни­ ло» ее жизн ь. Чи та тель, не знакомый с мемуарами Авиловой, имеет возможность поз н аком ит ься с ним и теперь. Но нельзя не сказать, какое влияние на Ави л ову им ел писатель Че­ хов, ко тор ый почти на пр отя жении десятилетия читал рассказы, присы­ лаемые ему , по его про сьбе , Авиловой,— част о в р уко писи. Ч ехов ощущ ал в ней истинное дарование и сетовал на то, что она о тно сится к своему д аров а­ нию недостаточно серьезно. Он давал ей советы, которые она, по ее словам, тогда «плохо понимала». Ув ажая в ней ху до жн ика, он ник о гда не д елал ей 5
ск идо к, да же зна я, что огорчит ее. Тут у ме стно заметить од ну особенность в их переписке — письма Чехова к Авиловой отличаются от прочих писем, ад ре сов анных его корреспонденткам, се рье знос тью то на. Пишет ли он ей о сво их финансовых делах, с ообща ет ли о решен и и переселиться в Я лту. Зная ее оби дч ивос ть, он шутит разве что критикуя ее рассказы, пытаясь смягчить св ою крит ику : «То что есть Дуня, должно быть мужчиною. С делайт е Д уню офице ро м, что ли. ..» И, когда она о бижал ась : «...бог с Вами, у ступаю , ост ав ь­ те Дуню, но утрите ей слез ы и ве лите ей по пуд рить ся ». Чехов не только раз­ бира л и критиковал написанное Авиловой, но иногда и сам п еред авал ее р ассказ ы издателям. В том же письме от 3 марта 1892 года Антон Павл о вич п иш ет : «Гольцеву я хотел отдать рукопись с единственной целью — ув идеть Ваш рассказ в «Русской мысли». Кст ати , вот Вам п еречен ь толстых журна­ лов, куд а я каждую минуту могу и готов адресо ват ься с Вашими п ро извед е­ ни ями : «Северныйвестник», «Русская мысль», «Русскоеобозрение», «Труд» и вероятно еще «Неделя». И далее: «Уж коли хотите заниматься всерьез ли­ те ра туро й, то идите напролом, ни что же сумняшеся и не падая духом перед не­ уда чами . Простите за сентенции». В его п ись мах встречаем: «...я хотел бы, чтобы Вы прислали мне что-нибудь Ваш е — оттиск или просто в рукописи. Ва ши р асск азы я всегда чит аю с большим удовольствием. Буд у ждать...» Первые расск аз ы Авиловой б ыли напечатаны в «Петербургской газе­ те ». Постепенно круг ее публикаций расширился, она помещает свои р асс ка­ зы в «Русских ведомостях», «Севере», «Сыне отечества», «Ниве»... Дом Худековых, б ывший для л ит ерат оров отчасти клубом, ли тератур­ ный кружок Гнедича, застолья у Ле йкин а, «завтраки» у Тихонова... По сле выхода в свет в 1896 году сборника Авиловой « Сча ст ливец и др. рассказы» она была избрана членом Союза взаимопомощи р усс ких писа те­ лей (1897 год). Пи шет и печатает в журналах повести,— «Наследники» («Русское богатство»), и «Об ман» («Вестник Европы»). К р ит и ка отмеч ает ее литературные ус пех и. Появляются хвалебные статьи. Но еще важ нее высказывания о ней Толстого, Бунина, Чехова... О повести Авиловой «Наследники» Бунин (под псевдонимом И. Чуба­ ров) пишет в «Южном обозрении» за 1898 год: «В этой же книжке «Рус­ ск ого богатства» напечатана небольшая п ов есть молодой симпатичной писа­ те ль ницы Лидии Авиловой «Наследники». ..» Бунин излагает сюж ет : «Перед читателем — наследники отживающего ■ отжившего свой век барства, разоренного и п ри давлен н ого бессилием и... безденежьем, цепляющегося за обломки широких и бла горо дн ых в известном смысле традиций... Второе поколение... Неутешительны отп рыс ки зна тно го барст ва , но еще неутешительнее отпрыски мелк ого дворян ст ва. .. сопоставление сделан о удачно и итог п од веден весьма смело...» В примечании к т. 84 «Литературного наследства», где помещена эта реце нзи я Бу нин а, с каз ан о: «В повести Л. А. Авиловой Бунина привлекла проблема, в ней поставленная,— судьба русского поместного дворянства, 6
истории вырождения которого был в п оследст вии посвящен «Суходол». .» «Впоследствии» !.. Тол стой сказал о ней : «Авилова хорошие темы находит. . .» Он сл ед ил за ее творчеством, и многое нр ав илось ему, — читал ее р асск азы вс лух в кругу с емьи, а о дин из них — «Первое горе» — отобрал для вклю че ния в свой «Круг ч тен и я ». По этому поводу Лев Николаевич писал Авиловой: «Я перечел этот рассказ, и он мне понравился еще больше, чем прежде, то е сть очень...» Он не раз упоминал ее имя. В высказываниях Толстого, записанных Ма ко виц ким, в стр еча ем: «Авилова пишет лучше Андреева. Она выбирает старые нра в­ ствен ны е те мы и пишет на ни х». О некоторых ее вещах он замечал, что они написаны «умственно- су хо». Толстой не знал, что это следствие урок ов Че­ хова, ко то рые она тогда «плохо понимала» . Чехов, к ото рый напоминал ей: «Да! Когда-то я пи сал Ва м, что на до быть равнодушным, когда пишешь жа­ лостные р ассказ ы. И Вы меня не п он яли. Над рассказами можно и плакать, и стенать, м ожно ст радат ь заодно со своими героями, но, п олаг аю, нужно это дела ть та к, чтобы читатель не заметил. Чем об ъе ктивн ее, тем с иль нее вы хо­ дит впечатление...» Н алет с ентиме нтал ьно сти ест ь в ее рассказах «Тайна печали» и «Глупы ­ ш и». Ког да же она пыталась писать «холодно», у нее получалось сухо, — ра сск аз «Власть» и, о тч а с ти , «Без привычки». Че хов у чил е е : «Вы мало отделываете, писательница же должна не пи­ сат ь, а вышивать на бум аге, ч тобы т руд был кропотливым, медл и тельн ы м». Она не могла выполнить этого. Детей бы ло уже трое, они болели по­ о чередн о, а иногда и все сраз у. Хар актер у муж а был несносный. Вд обавок он не одобр ял ее п и сате льств а, ревновал к нем у, и к чуждой ему литератур­ ной среде, и ос об енно к Чехову, кот ор ый не з римо — Михаил Федорович ч ув­ ств ова л это — во шел в их мир , занял сердце и мыс ли Лидии Алек сеевн ы . Она писала урывками, часто по ночам. Нап и сано было уже н емал о. По­ явился и свой читатель — ее имя знали, гов ор или о н ей. В письме от 10 июля 1898 года Чехов пишет ей из Мелихова: «Вы хотите только три слова, а я хочу написать их двадцать... Что Вы поделываете? Что пишете? Я часто слыш у о Вас так много хор ошего, и мне грустно, что в одном из своих пи сем я кри­ тиковал Ваши р асск азы ( «На иаломе») и этой ненужной суровостью немнож­ ко опечалил В ас. Мы с В ами старые друзья, по крайней мере я х отел бы, чтобы это б ыло та к. ..» С пособн ост и ее развивались, крепли. Она была прирожденным писа те­ лем, и если , по словам Б ун и н а , «не сумела завязать тот крепкий узел, какой необходим п исате лю », то серьезные причины для этого были. И одна из них, главная,— ее приверженность семье, своим дет ям, ко то рых она ст раст но лю­ била. Но де ти не только требовали внимания, заботы, они нево ль но были для нее предметом постоянного наблюдения, размышлений о воспитании, о хар а кт ере. О т ом, что влияет на человека, начиная с самой ранней по­ ры... Этот фе номе н, имя которому — ребенок, его душа — и помо г ей
соз да ть ряд про из вед ений, которые мо жно пр и числя ть к лучш им . Мальчик Гри ша, «маленький барин» из рассказа «Первое горе», тяжело переживает несп р аведлив ост ь, у чи ненную с его другом куч ером Игнатом, с которым его связывала «странная, но искренняя д руж ба». Маленькая деревенская де­ вочка Любка из ра сска за «Пышная жизнь» — блед ный росток, упрямо тя­ нущийся из мрака к солнцу (один из самых обаятельных образов, с оздан ­ ных Авиловой). Или «Глупыши» — д етски е иг ры и ша лост и перед сном. Детство этих присмотренных, обласк анн ых баловн ей бесконечно от лич ается от Любкиного детства, но для писательницы их д ушев ный мир одинаково ва­ жен и ин тер есе н. Как и душевный мир собственных сыновей, н есхожест ь их ха рак теров (Воспоминания, гла ва «Сыновья» ). Ста рший брат Авиловой, Федор Алексеевич Страхов, был известный т олсто вец . Но Лид ия А лек сеевн а, необычайно высо ко ценя гений Толстого- худ о жника, не принимала толстовства, о чем гово рит и в свои х д нев никах. Однако жизнь н ар ода, нужда д ерев енско го человек а, его бедность, болезни — все это глубоко т рог ало Авилову, было ей близко. Не даром она роди лась и выросла в Клекотках, где в сегда чувствовала себя св оей — не да чнице й. В рассказе «Без привычки» хозяйка имения смотрит вслед брату, иду­ щему на ст ук топора — узна ть, кто р убит : «Коля — дачник,— п одумала она ,— в деревне он и ходить-то по-настоящему не у мее т». Но е сли в слове «дачник» слышится и авторское осуждение, то в п осл еду ющем оно адресо­ ван о самой помещице, смеющейся над мягкотелостью брата, п обояв ше гося в спуг нуть «злоумышленника» — женщину с грудным р ебен ком. Лиди я Алексеевна была по натуре человеком общест в ен но го т емп ера­ мента. Она участвовала в ли те рату рной жи зни, исправно посещала собрания Всероссийского общества пи сат елей. В н ачале русско-японской войны она обращалась к Тол стом у, Чехову, Б оборык ин у и другим с оди н аков ой прось­ бой. Та к, 5 февраля 1904 го да она писала Ч ехо ву: «Я решилась просить Вас... пожертвовать какой-нибудь маленький рассказик, хотя бы страничку, в сборник на помощь ра ненны м на воине...» И в следующем п исьм е: «Мне кажется, что Вы поняли, что я не реши ла сь бы просить... есл и бы у меня на­ пряжение не было до веде но до крайности, если бы я окончательно не изму­ чи лась от бе зде ятел ьно сти. . .» Лучшие п редста ви тели интеллигенции того в ремени муч илис ь тем же. И сам Чехов хотел принять участ и е в войне в ка­ честве врача — он, уже безнадежно больной ч е ло век!.. Авилова тяжело пережила смерть Че хо ва. Она написала Мар ии Пав­ ловне, с которой не была зна ком а: «Многоуважаемая Мария Павловна! Мне оче нь трудн о писать, потому, что я не зн аю Вас... Я пишу только В ам, а не для публи к и, даже не для окру жаю щи х Вас... Поверьте мн е: если бы я с ама не чувствовала горя, если бы я не тосковала, если бы я могла совла­ дат ь с с обой — я бы не считала себя вправе обратиться к Вам... И мне н ек ому, 8
нек ому, к роме Вас, сказать, как это все у жас но. Как это все тру дно понять, и когда поймешь, как без от рад но, скучно жить. . .» (Клекотки, Т ульск. г уб., 20 июля). В 1914 году Лидия Авилова была принята в члены Общества любителей росси й ск ой словесности при Мос ков ско м университете. То гда же вышл а ее вторая книг а «Образ человеческий». Это вновь сборник рассказов. Круг тем ее как будт о не велик, но это все те же вечные т емы — любовь, смерт ь, семья, д ети и старики. Психология сл ожн ых человеческих отношений. Она пишет о том, что хор ошо знает. Од ин из гла вных , любимых ее мотивов — род­ ная п рир ода. Она у Ав иловой не приправа к сюжету, не фон, на кото ром ра з­ ворачиваются события. Она — равный участ ни к п рои схо дя щего; поведение героев, их ощущение св яз аны с ней нер азр ыв но. Таков расск аз «На хуторе» . По сут и, в нем нет сю жет а. Картина мирного летнего вечера, с чаепи т ием на балк он е, под цветущими липами; у «гигантских шагов» беспечное веселье детей, вер нувш их ся с речки... и — умирающий в темн ом са рае мо лодой ра­ бочий — гл ух он ем ой , «блаженненький», он « в чер а еще был здоров и возил с поля хлеб, а потом его при н если на рука х и положили в сарае...». Человек ум ирае т среди чужи х. Да же те, кто ему сочувствуют, в душе равнодушны к не му. Большинству же и вовс е нет до не го дела — жизни нет дела до смерт и. «Со двора доносился хохот и крики детей и вдруг почти у самого входа в са рай раздалась ве селая плясовая песня. Пели бабы, проходя по дв ору и на­ правляясь к землянке. Шли они ме дленно , очеви дно оттого, что одн а из них плясала впереди. Напев д лил ся, пов тор яе мый без конца, и, к азалось , он в ры­ вался в сарай и наполнял его собой... На дв оре тен и в ыт ян улись и убежали да­ лек о за ко нюшн ю. На гумне с олома блест ела, как золотая. Воздух был про­ з рачен и чи ст, и да ль ух од ила глубже, и бы ло необъяснимое уд овольст ви е гля­ д еть на поля, на з е лень, на небо, как будто взгляд отдыхал на них и неж ился в их мягких вечерних тонах. Бабы все шли че рез дв ор и мож но было в идеть , как одн а из них, впереди всех, верт елас ь и подпрыгивала под бесконечный напев плясовой...» За чаем возникает ра зго вор о народе, о его ве ре в непостижимое, сверхъ­ естественное. Спорят муж и ж ена, и мы ощ ущ аем голос автора в реплике мо­ лодой жен щин ы Н ата ши : «...мы с нашим сознанием силы, с нашим непомер­ но развитым самолюбием, до вол ьству емс я меньшим: мы верим в возможное, он — в чудесное... Наш дух слабее их духа...» Этот рассказ помечен рукой Авиловой словом «Караичка» . Та к н аз ывал ­ ся ху тор на Дону, где род и лся Михаил Ф едор ов ич. Видимо, впечатле­ ния от пое з дки на родину мужа и посл уж или материалом для его созда­ ни я. Ее лучшие р ассказ ы насыщены «той сложной, таинственной жизнью», которой так пе репо л нена она сама. Их трудно пересказывать, потому чт о, 9
как правило, фабула не играет в них главной роли. Эта ро ль отв едена на стро е­ нию героев, тончайшим его оттенкам... В ра ссказе «Творчество» в стреча ются дв ое по сле десяти лет разлуки — еще не старый, но уже выдохшийся, уставший от жизни писатель и друг его юн ост и, женщина, мечтавшая когда-то стать певицей. Они идут в луга, где прежде гуляли вдвоем, всп ом ина ют прошлое. Элегический тон сме няе тся иронией, грусть — с мехом , надежда — раз оча ров ани ем. Происходит объя сне ­ ние, которое ничего не объясняет. И возникает пейзаж: «Вдруг на весь луг, на бл естя щее вдали золотом жнивье, на сверкающую, как сталь, полоску извилистого ручья лег ла широкая густая тень и не с тало ни яркой зелени, ни золота, ни блеск а и сверкания. Это солнце скрылось за го­ ризонтом, не забыв на земл е ни одного луча». Чит ая эти страницы, н еволь но всп оми наеш ь Чехо ва, чье влияние сказы­ валось порой и на ее стиле. Именно ур оки проз ы Чехо ва действовали на нее сильней, чем его советы в пи сьмах. Но сказывались они потому, что ее ду­ ша была созвучна его душе. При всей разности натур, не говоря уже о несоиз­ мери мости таланта, они мн огое воспринимали о дин ак ово. Дост аточн о пр о­ честь короткую, но н еобыч ай но яркую р ецензию Авило во й на прем ье ру «Чайки» в Александрийском т еа тре. Рецензию, скромно наз ванну ю «Письмо в ред акц ию» и п ояви вш уюся в «Петербургской газете» через два дня после ск ан дальн ого провала. Какая ост рая , с ов рем енная — говоря о сег од ня шнем дне — оценка дан а ею! Не только пьесы Чехова «Чайка» — всей новой ч еховск ой драматургии, ко тор ую она поняла и приняла сразу, — ее «Письмо в редакцию» опу бл ико­ вано 20 октябри 1896 г ода *, «...говорят, что «Чайка» не п ьеса. В та ком случае посмотрите на с цене «не пьесу»! Пьес так много. .. Я не знаю, как сделал Че­ хов: пришли на сцену люди , и так как эти лю ди давно жил и до бенефиса г-жи Лев коев ой и будут жить п осле бенефиса, то приш ли они со своими ра­ достями и страданиями, к ото рые д ала им жизнь, и стали жить перед публи­ кой... П ублик а люби т силу, любит, чт обы перед ней бор олись . Тригорин мало боролся. Он не плакал и не бил се бя к улаком в г рудь. Вы спросите: почему же он этого не делал? Я не зн аю почему. Я думаю, что он з абыл о то м, что на од ин э тот вечер перенесся на подмостки. Он про сто жил, как жили все к руг ом, не з абот ясь о том, что на них смотрят гг. ре ценз енты.. . » Так писала о на, по чти единственная в те пе рвые дни, противоборствуя свисту и у люлю ка нью п ублик и и господ рецензентов, скандализованных новаторством Чехова-драматурга. Да, чт обы так п оня ть, необходимо было внутреннее созвучие. Оно было и в присущей обоим обо стренной любви к природе, и в художественном чутье, и в чувстве юмора. О своей любви к природе А ви лова пи шет в дневнике: «Какую радость дает природа даже в городе! Какую любовь глубокую и странную дает она ч елове ку !.. И это единственная любовь, которая давала мне только (выделено Л . А.) сч асть е.. .» 10
Н ач алась первая мировая воина, и А вил ова принимает участив в сбор­ нике «Клич» (в помощь раненым) под редакцией Бу нина и Телешова (рас­ сказ «Покой»). Тяжело пере жита я ею смерт ь Че хов а, внезапная кончина мужа в 1916 го­ ду, зам у же ство и отъ езд за границу дочери — Лиди я Алекс еев на долго ничего о ней не знала,— разруха и лишения, соп ров ожда вши е пе рвые г оды рев олюц ии , подточили зд оров ье, но не слом или ее щедро одарен н ую душу. Ее поддерживают, как могут, деля с ней тру дн ости этих л ет, ее сын ов ья Лев и В се волод. В 1918 году Авилова вступает в члены Всероссийского союза писателей и п олучает ох ранну ю гр амот у. В том же 1918 году в серии « Деш ева я биб ­ лиотека» появляется ее книжечка, сост ав ленн ая из двух р асс каз ов : «Пышная жи знь» и «Камардин», в 1919 г оду — еще од на, «Первое горе». Она едет в Чехословакию и привозит до мой безнадежно больн ую до чь и вну ка Миш у. Там, в атмосфере эмиграции, она еще острей чу вст вует с вою любов ь к ро дине . В письме Бунину в Париж от 4 июня 1923 года, еще живя за границей, Авилова п иш ет: «...я ищу, т оск ую, и, предст авьт е себе, я люблю до страдания сво ю ро дину . . .» Жизни вне родины она не мыслила. В д нев ни­ ке, ко тор ый она вела с п ереры вами долгие год ы, есть зап и сь: «Моя любовь. .. Она р исует мне русские поля, ру сски е тихие, безлюдные реки , она п оет мне русск и е песн и вроде Лучинушки и говорит мне пр о стым говором знакомые мне ласковые слова... Она заставляет меня сознавать, до глубины души, что ес ли бы не было России, то не было бы и меня .. .» В 1929 году Лидия Алексеевна Авилова избирается почетным членом «Общества А. П. Чехова и его э по х и», где выступает с докладами о личности Чехова и его т ворчест в е. В 1930 году умирает дочь Авиловой . Воспитанию внук а посвящены все последующие годы ее жизни. И еще — работе над восп оми нан и ями о Чехо­ ве, которые она решилась, наконец, подготовить для оп убли кован и я. Неверно бы ло бы думать, что воспоминания написаны ею в это последнее десятилетие ее жизни. Она их, в сущности, писала всю жизнь, начиная с тех, что б ыли в юбилейных чеховск их сборн иках 1910 года. Это как бы ядр о будущих ме­ му аров «А. П. Чехов в мое й ж изни». Обстоятельства не позволяли ей тогда говорить о пережитом в полный голос. Л ишь с теч ен ием лет она смог ла во с­ полнить пробелы, досказать недосказанное. Изв ес тно более тридцати пи сем Чех ова к Авиловой. Те, что она сама, еще ори ж изни мужа, согласилась передать Ма рии П авло вне для пу бл ика­ ци и. (Было еще несколько писем к ней Чехова. Они пропали вместе с други­ ми, известными н ам, в г оды скитаний пис ате ль ницы) . Мы можем судить лиш ь о тех, которые знаем. О чем они? О то м, как на до писать? И об это м то же. Но и о многом другом, о чем пишу т друг другу только друзья. «Мы с Вами старые друзья...» — писал Чехов Лид ии Але ксеев не. Доказательства дружбы мы находим почти в каждом его письме к Авиловой. «...Я к Вам с большой просьбой, чрезвычайно скучной — не с ердитес ь,
пожалуйста... (Речь вдет о розыске и переписке ранних рассказов Чехова, напечатанных некогда в «Петербургской газете» и не обхо дим ых Чехову для марксовского издания.— И. Г.) Точных дат у мен я нет... я даже за был, в ка­ ком году печатался в «Петербургской газете»... Умол яю Вас , простите, что я беспокою Вас, н аскуч ива ю просьбой; мне ужасно совестно, но, после долгих размышлений, я решил, что больше мне не к кому обра ти т ься с этой п рось­ б ой » (5 февраля 1899 года). «...За Вашу готовность помочь мне и за милое доброе письмо я шлю Вам больш ое спасибо, очень, очень боль ш ое.. . Ид ет снег, метель, в ок на дует, от печки ид ет жар, писать не хо ч ется вовсе и я ничего не пишу...» (18февраля 1899 года). «...Умоляю Вас, напишите мне поподробнее, что было в Союзе, ког да су­ ди ли Суворина, за что судили, как судили и проч, и проч. С этой просьбой мне больш е не к ко му обрат и т ься — только к Ва м» (16 апреля 1899 года). «...Когда мы увидимся? Мне нужно повидаться с В ами, чт обы пе ред ать на сл овах , как бесконечно я Вам благод арен и как, в самом д еле, мне х оч ется повцдаться» (27апреля1899 года). В его письмах к ней нашли отражение все значительные для нег о со­ б ытия эти х лет: покупка, а затем про д ажа Мелихова, инцидент с расск аз ом «Попрыгунья», смерть отца и решение перебраться ближе к югу. И грустное описание своего «умения жить», и дотошный отчет о плачевном результате своей с делки с издателем М аркс ом: «Вот Вам мои коммерческие тайны»,— и негромкие жалобы на не здор овь е, о дин очест во, ялтинскую скуку... Конечно, они д ру зья. Но слово друзья для Антона Павловича не од­ нозначно. Оно исполнено глубокого значения. И в любви для не го дружба — непременная ос но в а : «Они любили друг друга как очень близкие родные лю ­ ди, как муж и жена, как нежные д руз ь я. .. » («Дама с собачкой») К св оим воспоминаниям Лид ия Алексеевна Ав илова написала пред исл о­ ви е. Оно не вошло ни в одно из четырех изданий ее мемуаров. В этом п ре­ дисловии Авилова объясняет причину, побудившую ее расск аз ат ь о Чех ов е, каким она его з нала. «Я рассказываю о моих встречах с Антоном Павловичем, о тех встречах, которые имели для нас большое зн ач ение. .. Антон Павлович име л на м еня громадное влияние, хотя я и не записывала его слов . Я слышала беседы Льва Николаевича Толстого: их действительно можно было записывать. Но он никогда не убеждал мен я та к, как один взгляд, брошенный Чеховым». В своей неоконченной книге «Чехов» Бунин писал: «Лидия Алексеевна была необыкновенно правдива . Она не скрыла даже тех отрицательных замечаний, ко торы е делал Чехов по поводу ее писаний, как и замечаний о ней самой . Редкая же нщина!» У него же о Лидии Ал ексее вне ч итаем : «...был высокий рост, прекрасная женств енно сть, сложение, прек расн ая руса я коса... В ней все был о очар ова­ тел ьн о: го лос, некоторая застенчивость, взгляд чу д есных серо- г ол убых глаз .. . Я любил с ней разговаривать, как с редкой женщиной, в ней бы ло много юмо­ 12
ра да же над с амой собой, суждения ее бы ли у мны, в людях она разбиралась хорошо. И при все м этом была очен ь застенчива, ле гко раст ерив ала сь, крас­ н ела. ..» Бу нин заключает: «Да, с воспоминаниями Авиловой биографам Чехова пр иде тся серьезно счи т аться .. .» По сле дние годы ж изни Авилова жила в сем ье сына В сево лод а. 27 сен­ тября 1943 года Лидия Алексеевна Авилова умерла. С реди ее бумаг остались н еоп ублик ов анн ые от рыво чн ые в оспоми нан ия , из которых она надеялась со временем составить книгу . Выстроенные в хро ­ нологическом поря дке, они дают пр едста вле ние о замысле а вт ора. Некоторые запис и пред наз на ча лись ли шь для с ебя и для самых близких, есл и п роч тут когда-нибудь — уже после ее см ер ти. И, как это часто б ывае т, именно эти записи наиболее глубоки и пронзительны. В с воем дневнике за год до войны она з ап исала: «... в спо мнила , что когда умрешь, то уже не будешь чувствовать покоя. Просто меня не будет . Труд но вд умат ься в это «не будет». Никакого удовлет­ ворен и я. Ничего. Х орош о, что у М иши будет жена. Я тогда сразу об этом по­ думала. А мне — нич его . Даже покоя. Мне ничего. Будто и не жи ла. И следа от меня не останется». Ее могила затерялась на Ваганьковском к ладбищ е. «И следа от меня не останется .. . » Не т, останется с лед. Должен остаться. Чем даль ше, тем явственней он будет. Тем глубже. Доказательство этому — кн ига Лидии Авиловой. И нна Гоф ф
ОТ СОСТАВИТЕЛЯ В настоящем изд ани и публикуются: посмертно изданная мемуарная п овест ь «А. П. Чех ов в моей жиз ни», высоко оцененная И. А. Буниным; рас­ сказы, напечатанные в различных дореволюционных периодических изда­ ниях и в сборнике расс каз ов «Образ человеческий» (1914 г . ); несколько не­ опубликованных отрывков; воспоминания и дневники, которые публикуются впервые. Лидия Алекс еев на не писала пос лед оват ель ных воспоминаний и не пред­ полагала их публиковать, так же как не писала и дневников, предназначен­ ных для оп убли к овани я. В различных местах за пис ок читатель найдет об этом ее з амечан и я : «...если дети прочтут после моей смерти...»; «...это отрыв­ ки, без всякой после дов ат ель ност и , без вс якой цели, без вся ких претензий на воспоминания. Сны моей ж из ни»; «...очень беглый обзор (писателей — современников Лидии Ал ексее в ны.— ff. А.) составляет остов, ко тор ый потом не тру дно будет превратить в связный ра сска з », «попытаться написать, уже литературно, документ маленькой челов еческой душ и». Лидия Алексеевна не успела обработать своих з апи сок. Поэтому о трывки воспоминаний и днев­ ников состав и телю пришлось выбирать из сплошного текста записок, подби­ ра ть в хр он ологи ческ ой п оследов ательн ост и и тематически, поясняя их в при­ мечаниях и в ст авках, но не делая в те ксте никаких из м енений, кроме незна­ чительных сокращений, которые даются о тт очи ями. Представлялось не­ обход имы м текст з аписо к ос та вить нетронутым: и менно в таком виде он является документом, достойным опубликования. Н аи более связные воспоминания скомпонованы по содержанию. Воспо­ мин ан ия, не озаг лавлен ны е автором, снабжены заголовками. Как не при ­ н ад лежащи е автору воспоминаний, заголовки эти даны в квадратных скоб­ к ах. Составитель в ыраж ает бл аго дарн ост ь Г. В. Гзовской за предоставле­ ние газетных публикаций с расск аз ами Л. А. Ав ило во й : «Последнее свида­ н и е», «На хуторе», «Тайна печали». ff. Авилова
БЕЗ ПРИВЫЧКИ — Слышишь? — сп роси ла Ольга Ивановна и жестом р уки заставила брата натянуть вожжи. Шарабан мя гко катился по густой траве лес ной опушки; жел теющ ие ветки кустов попадались в к олес а, а в стороне, стройный и нарядный в своей за п естрев шей осенней ли с тве, стоял молодой лесок. — Слышишь? — повторила Ольга Ивановна и наклонила голову. Нико ла й Иванович вытянул шею, сузил сво и бол ьш ие тем­ ные гл аза и пок ача л головой. — Ничего не слышу. Что тебе показалось? — Не показалось, а я ясно слы ш ала, что в лесу рубят. — Рубят ? Нет. — Ну, вот ! Станешь ты уверять! Держи в ту сторону, пое з жай ш агом и не разговаривай. Он свернул по тому направлению, куда у казыв ала он а, и слегка ударил вожжами по спине лошади. Пр ямо перед ни­ ми открылась широкая просека; солнце, уже близкое к за­ кат у, глянуло им в лица, блеснуло искр а ми в золотых очках Нико л ая Ивановича и заставило Ольгу Ивановну опустить глаза. Она стала следить, как беж ало переднее колесо, по д­ гибая под собою былинки травы, как мел ька ли упавшие жел­ тые и кра с ные листья, а мо ло дое лицо ее чувствовало на себе ласку осе нн его солнца. Легкий ст ук заставил ее встрепенуться, и она опять схва­ т ила брата за руку. — Стой,— шепнула она. — Слез ай и иди прямо к ов рагу. Это, должно бы ть, там. Я п одож ду. Он покорно п еред ал ей вожжи, спрыгнул на зем лю и с не­ доумевающим выражением повернулся к ней лицом. — Я пойд у. Что же да льш е? — спросил он. 17
— Накроешь с поличным; вед и сю д а... Лошадь ес ть — лошадь возьми. Не потакать же ворам! Ка кой же ты хо­ зяин? — Голубушка моя, вот з ва ние, которого я се бе никогда не присваивал! — Скверно делал! Все равно, не век же тебе в твоих ка н­ целяриях сидеть — приучайся! К оврагу... Иди же, да ос­ торожнее. Николай Иванович одернул на се бе суконную т уж урку, поправил очк и и, нел ов ко ступая сред и травы и сухи х сучьев, направился к оврагу. Лошадь смирно стояла, попрядывая уш ами; Оль га Ива­ но вна о пу стила вожжи, лен ивы м д в ижением нагнулась вперед и, щурясь от солнца, стала след и ть за фиг у рой брата. Он шел, слегка подпрыгивая на своих длинных, тонких ног ах; раз или два он споткнулся и, по движению его локтя, Ольга И ва­ н овна угадал а, что он опя ть поправил о чки. «Коля — дачн ик ,— подумала она, — в деревне он и хо­ дить-то по-настоящему не умеет. Чино вник. Если бы не я, что с тал ось бы с имением?» Ник ол ай Иванович скрылся. Он медленно углублялся в чащу, и до слуха его уже доле­ тал теперь легкий стук топора. «Не ошиблась! — думал он про Ол ьгу .— У нее есть эт от нав ык, некоторого р ода наметанность... Я не дума л, что из нее може т выработаться такая дельная, хо ро шая хозя йк а. Но что же, однако, буду я делать с ним?» — вспомнил он, прислу­ шиваясь к стуку в лесу. «Легко Ольге говорить: «веди сюда! Лошадь ес ть — ло­ ш адь бе р и». Как же это я все возьму, по вед у? ..» Николай Иванович охотно повернул бы в противоположную оврагу сторону, но он заметил нете рпение и презрительность в тоне с ест ры, и ему теперь захотелось доказать ей, что ему нисколько не трудно справиться с сво ей задачей, что поймать с по личны м вор а дйлеко не такая мудреная наука. «Однако, что же я «ему» скажу? — опять под умал он .— Надо кричать, браниться, надо казаться р ас серженны м и в оз­ мущенным». Он сморщил лоб и тихо, так, чт обы не слышно было в двух ш агах, откашлялся, прочищая се бе голос. «Никогда не приходилось кричать, — припомнил он ,— а теперь нельзя без этого: странно было бы говорить тихо, веж ливо ». 18
Вдруг он остановился. Между оголенными ветвями де­ ревьев мелькнула человеческая фигура, в ту же минуту ра з­ дался с тук топора, и на землю медленно, с шум ом повалился большой с ухой су к. Н ико лай Иванович отступил: он никак не думал, что неприятель так близко, и почувствовал теперь, что еще не вполне приготовился к своей роли. Человеческая фигура нагнулась, подняла сук и потащила его к целому во­ роху сложенной суши. Теперь Николай Иванович разглядел ее: это бы ла женщина, голова ее была укутана платком, ю бка бесцветного сарафана была высоко подоткнута и открывала босые, словно высохшие ноги. Она медленно двигалась, со­ би рая нарубленную сушь; спина ее с трудом сгибалась... Нико л ай Иванович оправился от неожиданности и уже го­ товился выступить из своей засады грозным и непоколебимым с удье й, как вдруг вблизи вязанки что-то зашевелилось, и Ни­ колай Иванович ясн о услышал жалобный пла ч ребенка. Ба­ ба торопливо б рос ила топ ор, пугл ив о оглянулась и села на траву. Она подняла с земли что-то небольшое, увернутое в тряпье, потрясла это на руках и бер е жно прил ож ила к гр у­ ди. Николай Иванович ясн о видел ее лицо, еще молодое, но уже вполне бесцветное, с впа лым и щеками и тупым, равно­ душным взглядом. В короткий срок своего пребывания в де­ ревне он уже не в п ервый раз встречал такой взг ляд у к рес ть­ янской женщины. «Неужели так забивает, при ту пля ет жизнь?» — спросил он с ебя и тут же вспомнил, что Ольга жд ет его и что ему пред­ стоит выполнить т руд ную зада ч у. Что же, собственно, на до было делать? Вый ти из своей зас ады, напугать до полусмерти эту и без т ого уже напуган­ ную женщину? Видеть ее ужас, ее горе, слышать ее мольбы и... Что же дальше? Отнять у нее эту дрянь, набрать которую стоило ей ст о лько трудов, обвинить ее в краже, лишить ее тепла и, может быть, лишит ь г ор ячей пищи ее детей, та ких же худ ых и запуганных, как она? Женщина продолжала кормить ребенка и в то же врем я тревожно оглядывалась по сторонам. «Подойти, пристыдить, пригрозить даже , а потом про­ ст ить?» — подум ал Николай Иванович и тут же возмутился, до того лживой и бессмысленной показалась ему эта сцена. К тому же одн а мысль, что появление его несомненно вызо­ вет у этой кормящей женщины ис пуг, почти ужас, стала ему настолько невыносима, что он забыл свою решимость достой­ но выполнить возложенную на него обязанность и — отсту­ пи л. Щурясь и поминутно поправляя оч ки, осторожно шагал 19
он, пробираясь сред и кустов и деревьев; он прятался за стволы и останавливался, оглядываясь на с и дящую женщину. Когда под ногой его слабо хрустнул вере ск, он сразу пригнулся к земл е, на лице его отразился испуг, а в груди сильно заби­ лось сердце. «Боже мой! — невольно подумал он. — Кто же в ор? Я ли боюсь этой женщины или она боится меня?» Когда Николай Иванович соо бра зи л, что уше л достаточно д ал еко, он, на ко нец, выпрямился, облегченно вздохнул по л­ ной грудью и быстро заш аг ал по направлению к сво ему э ки­ пажу. - Ну, что? — спросила его Ол ьга Ивановна. — Ндкого! — храбро отве ти л он.— Я исход ил всю эту ча сть леса. Те бе показалось. Она п ытли во глянула ему в лицо, он хотел ответить ей прямым, откровенным взглядом, но покраснел и с меша лся. Когда Н ико лай Иванович у селся на свое место, Ольга пе­ редала вожжи, лошадь фыркнула, тряхнула головой и пошла крупным шагом. На ст упило неловкое, напряженное молча­ ние, а из ле су, со стороны оврага, отчетливо раздались кор от­ кие , гулкие удар ы топора. - Ну, Ольга,— сказал Ник ол ай Иванович, чувствуя, что его ложь не удалась, — я не им ел мужества... Д уху у меня не хватило... Ж енщина , понимаешь ли, больная, нищая... Женщина сгребенном... Он опят ь покр ас нел . Ол ьга Ивановна заметила это ; она подумала, что брату стыдно и неловко за свою сентиментальность и ложь. Она ласково заглянула ему в гл аза и засмеялась. — Ничего, Коля, нич ег о! — успокоила она его.— Все дело, конечно, только в привычке. НА ХУТОРЕ Солнце опустилось за высокие то по ли, и в то время , как горячие лучи его еще обдавали поверхность пруда и ту часть дома, кот орая бы ла обращена к нему, на противоположной стороне, по широ ко му двору, ложились дл и нные тени, про ­ тягивались и захватывали все больше и больше пространства. Тень ползла по тр аве, приближаясь к ко нюш не, и взбиралась ввер х по белому столбу гигантских шагов. На ши ро ком бал ­ коне, под ве твями двух густых цветущих лип, которые стояли по сторонам, как два ч у дов ищных букета, был накрыт чай­ ный стол, кипел самовар, и казалось, что и ему б ыло про- 20
хладно после длинного дня удушливой, палящей жары. — Дети-и! — кричал в саду женский го лос ,— к чаю-ю! Калитка са дов ой изгороди слабо с тук нула, и на ступени балкона поднялась женщина лет за 50, в широкой ситцевой блузе, с головой, по крыто й бе лым ба тис тов ым платком. Пла­ точек она сейчас же сняла и стала махать им с ебе в лицо. Из боковой д вери балкона, шлепая босыми ногами по некра­ шеным д оск ам, в ышла девочка-подросток и принесла большой кувшин холодного молока. — Аль еще купаются? — весело спросила он а.— Самовар бы не заглох. — Нет, теперь скоро,— с каз ала бары ня .— Ничего не сл ыхат ь про Семена-то? — Ни ч его,— сказала девочка,— лежит. — Не приходил в себя? — А кто его знает! Молчит. Дев очк а засмеялась. — А к огда он говорил-то? От роду немой. — Петр при н ем? — сп роси ла барыня.— Он ему ка к? Сро дни, что ли? — Как ой сродни! Земляк, из одн ой деревни. Сидит . Ему туда и обедать нос ил и. — Не говорил он: не н ужно ли чего-нибудь? Семен глухо­ немой, а Петр его понимает. Он мычит как- то . Девочка совсем весело рассмеялась. — Не мычит уж теперь! — сказала она и ушла. Барыня села на прист уп ку балкона, закурила папиросу и стала глядеть перед собой. Отсюда она могла наблюдать, как к гумну, налево, медленно подползала вереница на гру женны х хлебом те лег. Золотистая солома б ле стела на сол н це, а вол ы м едл енно, словно осторожно, сту па ли своими тяжелыми но­ га ми, и головы их низко и покорно наклонялись над ярмом. «Последний оборот,— думала хозяйка,— сейчас станут кончать». Около риги пок азал ас ь пестрая группа рабочих; группа стала ра сти и, наконец, медленно двинулась к усадьбе. По­ слышались голоса, смех, отр ы вки песен: р абоч ие закончили тяжелый де нной труд и теп ерь шли чер ез д вор к землянке, где им готовили ужин. «А Семен лежит! — подумала хозяйка и ее лицо приняло оза боче н ное выражение,— Воз ил вч ера с поля хлеб , был зд о­ ров, а потом его принесли на руках и положили в сарае. Го­ ворят, без шапки ше л». Она опять помахала в лицо платочком и п ересел а к ч ай­ ном у столу.
— Эх, жизнь, жизнь! — громко вздохнула она и тут же йодумала о том , что у гл ухон емого Семена есть отец и что тот не иначе за втра дол жен прийти сюда же на работу. — Пустяки! поправится! — успокаивая себ я, решила она и стала заваривать чай . Калитка са да стукнула, и во дв ор с г ром ким криком выбежали четверо де тей и бросились к гигантским ша­ гам. — Не бе ри мою веревку! не бери мою веревку! — кричала на бегу меньшая девочка, с трудом поспевая за старшими. Все разом схватили по лямке и с криком и х охо том побежали кругом столба. На балконе тоже стало шумно. — Мамочка, милая, ча ю, чаю ско рей! — говорила мо­ лодая, полная женщина, присаживаясь к столу и подвигая к себе корзину с печеньем. — Зачем мне сахару? Вынь из стакана сахар,— просил молодой че ло век в студенческом кителе, протягивая руку через с тол и выбрасывая с ахар на скатерть. — Мама, за п рети Алеш е переплывать пр уд и сидеть в в оде по целому часу. Он рискует жизнью и здоровьем,— ворчливо гов ори л плотный мужчина лет 35-ти. — Осторожнее! осторожнее! — крикнул он, обращаясь к детям. — Отчего ты не по зове шь их пить чай? — спросил он жену. Молодая же нщи на стала звать детей, но те летали кругом столба и едва отвечали на зов. — Ну, бог с ними, пусть! — сказала бабушка, любуясь их вес елье м и не спуская с них тревожных гл аз. — 24 градуса в воде! — объявил студент и тряхнул м ок­ рыми волосами. — А ты озяб, потому что купаешься слишком долго. Это уже не польза, а вред ,— наставительно заметил ему зять и по­ жал плечами.— Запрети е му, мама... К балкону подошел мужик и остановился с шапкой в руках. — Ты, Пе тр? Что тебе? — спросила б ар ыня. — На счет Семена я... — откашливаясь в руку, начал мужик. - Ну, как он? что надо? — За священником бы послать. На балконе вд руг стало тихо; все обернулись к Петру и мол ча г ляд ели на него. Петр отвернул голову и глядел в землю. 22
— Что т ак? Зачем это? — спросила помещица, и лицо ее стало испуганным. — Плох,— сказал Петр . — Посл уш ай,— заговорила с тар ушка,— я послала за доктором. Ты з на ешь? Доктор приедет завтра, а может б ыть, нынче в ноч ь. Муж ик махнул рук ой. — Священника бы ему,—сказал он. — Но отчего ты ду ма ешь, что он плох? — сп ро сил ст у­ дент.— Он не говорит, потому что нем . По -м оему, он просто слаб... Бог его знает, что та кое с ним было! Обмороки, мо­ жет быть. Пе тр молч ал. — Пожа луй , е сли ты н аходи шь... — нерешительно нач а­ ла помещица. - Ну, за чем это ! — быстро и тихо проговорил зять. — Отец его еще не пр иход ил? — спросила молодая ж ен­ щина. — Нет, не бывал. — Б оже мо й! Какой это удар для него, если... — Послушай, Петр, ты его как-нибудь приготовь. Бря к­ нет ему кто-нибудь, что сын умирает, а это может убить ст а­ рика. П етр не ответил. Он как будто не слыхал или не понял то­ го, что ему говорили, и только серьезно, почти строго оглядел прису тств ующ их. Лицо его было спокойно, и даже что-то торжественное сквозило в выражении его. Старушка вста ла и нак ин ула на голову платок. — Куда ты, мам а? — окликнули ее. — Пойду, пос мотр ю ,— сказала она.— Наташа, налей с ама ко му надо. В сарае было почти тем но и пахло сыростью. Старушка остановилась у в хода, огляделась и направилась к чему-то вы тя ну вше муся на старой кровати, с красной подушкой в изголовье. — Ну, что ты, Сем ен? — громко спросила она и вдруг чуть-чуть вздрогнула и оглянулась, отыскивая гл азами Петра. — Отчего он закрыт? — спро сила она, пересиливая свой испуг. Петр по дош ел к больному и откинул с его л ица ра зве рну­ тое полотенце. — От мух это я... Отбою нет,— объяснил он. Больной не шевельнулся. Глаза его был и закрыты, а лицо спокойно, как у сп яще го. 23
— Семен! — позвала барыня. И вспомнив, что он всегда был туг на ухо, она наклонилась и опять громко позвала: — Семен! Он открыл глаза и взглянул на не е. — Что у теб я болит? голова у теб я болит? Болит? — почти крикнула она и показала на лоб. Он молчал и гл ядел на нее странным взглядом. — А здесь? — продолжала она свой допрос и дотронулась рукой до его груди. Он тяжело вз дохн ул и закрыл глаза. — Бог его знает! — сказала барыня.— Может быть, он и без сознания. — Он умирает! — уверенно сказал Пет р. — Ну, во т! Да с чего? — Зн ач ит. ..— сказал Петр,— значит бог его к с ебе пр и­ зывает. — Но нельзя же умирать ни с того ни с се го, правда ли, что он работал без шапки? Может быть, от жары? — Так бы всем и умирать! — сказал Пе тр и чуть-чуть усмехнулся: — Не жил ец он был на земле, вот оно... Блажен­ ненький , значит, простой... пр ос тая душа. Он что реб ен ок малый. Таких бог к себе берет. А без во ли его ни один волос... — Бо же мо й! Б оже мой! — вздохнула старушка и в тяже­ лом раздумье, молча см отре ла на умирающего. Со двора донос ил ись хо хот и крики детей, и вдруг почти у самого входа в сарай раздалась ве села я плясовая песня. Пел и бабы, проходя по двору и направляясь к землянке. Шли они медленно, очевидно оттого, что од на из них плясала впе­ реди. Напев длился повторяемый без кон ца, и казалось, он вр ывал ся в сарай и наполнял его собой. Петр подошел к посте­ ли и опят ь накинул полотенце на лицо б ол ьного. — Священника бы как раз, — ти хо сказал он. У входа мелькнула т ень и вслед за ней показалась На­ таша. — Мама! — робко позвала она. Ста ру шка оглянулась. — Я принесла чаю, — сказала молодая женщ ина, — может быть, он вы пье т. Она встала рядом с ма т ерью и с удивлением гл яд ела на полотенце. — Бог его знает! — сказала ст ар ушка. — Может быть, он и без сознания. Она приподняла кр ай полотенца и громко спросила: — Хочешь пить? пить хочешь? Семен молчал, гл аза его б ыли закрыты, но по г убам, как 24
по каза ло сь ей, промелькнула тен ь улыбки. Она в зяла ложеч­ ку чаю и вли ла ему в рот . Он проглотил. Она влила еще и еще. Наташа с уж асом и любопытством глядела ей через плечо. — Ну, что ж,— ска зал а с т аруш ка,— как б огу уго дн о! — и она перестала поить его ча ем. — Это пра вильно , — сказал Петр,— все бо г, все он, наш отец. Он знает, что творит.— В голосе мужика слышалась радость. Они еще постояли втроем, поглядели, потом старушка глубоко вздохнула и направилась к в ыходу . Наташа пошла за ней. На дворе те ни вытянулись и убежали далеко за конюшню. Начинало свежеть, но солнце еще не совсем зашло и на гумне солома б лесте ла как золотая. Воздух был прозрачен и ч ист, даль уходила гл убже , и был о необъяснимое удовольствие гля ­ д еть на пол я, на зе лень , на небо, как будто взгляд от д ыхал на них и нежился в их мягких в ечер них тонах. Бабы все еще шли через двор, и можно был о видеть, как о дна из них, впереди всех, вертелась и подпрыгивала под бесконечный напев плясовой. У столба де ти продолжали свою шумную беготню. Они махали но га ми, вз лета ли и на лету кувыркались в воздухе. — Ну, ч то? Ну, как? — спрашивали на балконе, ког да обе женщины поднимались по ступеням. — Бог его знает! — сказала старушка. — По -м оему, он в сознании,— сказала Наташа.— Когда ма ма предложила ему ча ю, мне показалось, что он улыбнулся. — Скажи, милая, чтобы ехали за поп ом ,— распорядилась помещица. — Ну, к чему это? — горячо возр ази л зять.— Не лучше ли по сла ть за доктором еще раз . Подтвердить, чтобы ехал не­ пременно, хот я бы ночью. — Да, вот Петр,— оправдываясь начала старушка.— По-нашему, нужен доктор, а по их мнению, полезнее свя­ щенник. — Как странно, — заметила Наташа,— народ, собственно, любит лечиться и, если есть возможность, то идет к доктору из-за пустяка; в серьезных же случаях охот не е обращаются к зн аха рям или зовут священника. Вера в науку слаба, а сильна какая-то другая, слепа я вера. — Сил ьны предрассудки! — убежденно сказал муж. — Не т, есть ч то-то др уго е, более гл убо кое, — задумчиво возразила Наташа.— Любовь к непостижимому, к сверхъес­ 25
тественному. Наш бр ат в ыше всего ценит свой разум, мечтает объять им вселенную,— народ любит сознание личного ни­ чтожества и гордится той силой, которая делает из него сле­ пое и послушное оруд ие . Мне кажется,— добавила она,— что, в то вре мя как мы глядим с ебе под ноги, он смотрит в даль и види т конечное. — В то время, как мы идем к свету, он то п чется в сво ей те мно те! — раздраженно подхватил муж.— Че ло век только тогда становится человеком, ког да начинает понимать сво ю силу. — Может быть! — задумчиво продолжала Наташа,— но, заме ть , что мы с на шим сознанием силы, с нашим непомерно развитым самолюбием, довольствуемся мен ьш им: мы верим в возможное, он — в чудесное; мы идем к горизонтам, которые нам открывает наш разум, он стремится к беспредельному. Наш дух слабее их духа. — Мы еще не можем предвидеть, чем будет в будущем че­ ловек. Его интеллектуальный ро ст еще ничем не ограничен. — А где цель? — т ихо спросила Наташа и прибавила чуть слышно:— Где сча сть е? Дети устали бегать и поднялись на балкон пить молоко. Они шалили, толкали друг др уга под локти, обливали ск а­ терть и хохотали до слез. От ец прикрикивал на них, а ба­ бушка мягко, но упор но брала их под св ою защиту. — Они нечаянно, они не шалят,— говорила она наперекор очевидности. У землянки о дна артель рабочих кончила свой у жин и те­ п ерь шла наз ад, поперек двора, к большому ^араю. Опять слы­ ша лись пение, сме х и в перед и ид ущих прыгала и кружилась ба ба с красным платком в руке. Навстречу им с гр омк им хрюканьем бежали де ся тка два с вине й, и их уши болтались на бегу, как т ря пки. Встретившись с толпой, они сразу ос та­ но вил ись и затем пустились по дво ру вр ас сып ную. — Мит юшк а! — крикнула помещица, при кла дыв ая ко рту ру ки, сложенные воронкой, — че го свиней-то распустил? М итюшк а прибежал с длинным кнутом и стал бегать по двору, загоняя свиней в хлев. — Поросенка забыл, по ро сенка ! — кричали ему с балко­ на. Он оглянулся, увидал поросенка и присел в траву, п ро­ тягивая голову вперед. — Пеструшка! — ла ско во позвал он, — Пестр^гшечка, поцелуемся! Поросенок подбежал и ткну л ся пятаком в его лицо. Де­ ти громко расхохотались. 26
— Как это ты его приучил? — закричал старший м а льчик. Митюшка уже бе жал за пор ос енк ом к хлеву. — Хлебом я его... изо рта кормлю, — ответил он на бегу. — П етр идет! — оза боче н но заключила На таша .— Уж не хуже ли? — Дети! тише! не слыхать ничего! — крикн ул а бабуш­ ка. — Ты ч его, Пе тр? — Огарочка не найдется ли? — попросил Петр.— Те мно в сарае. Со светом все лучше, ве сел ее. — Конечно, конечно,— торопливо с каз ала старушка.— Дети, с прос ите свечку у Анись и. — Огарочек бы... Зачем свечку! — протестовал Петр. — Ты и ночь не спал? — спросила Наташа.— Кого бы посадить вместо тебя? — А я-то что ж? — сказал Петр. — Умрет, то гда вы­ сплюсь. — Ты бы попросил, чтобы рабочие не пели. Может быть , ему беспокойно? — предложил студент. — Зачем! — сказал Петр.— Он и здор ов бы л, не слыхал ниче г о. Хоронить-то теп ерь неспособно: 10верствезти, а ло­ ша ди нужны в работу. — А сколько ему лет ? — спросил кто - то. — А кто его знает! лет 20 есть. Я его сызмальства знаю: вс егда простой был. Обижали его, а он что малый ребенок... Не жилец был . Принесли свечу и Петр ушел. — Что такое? что случилось? — спрашивали дети. — Че л овек тут один умирает. — Где умирает? отчего? — В са рае. От жары, должно быт ь. Вот вы все без шапки бегаете! — И он т оже без шапки? от т ого? — Да, от со лнечно г о удара. Дети на мину ту затихли, потом вдруг ср азу встрепену­ лись и побежали к столбу. — Не бери мою веревку! не бери мою веревку! — на вся­ кий случай кр ича ла меньшая девочка. Взрослые расположились на ступенях балкона. — Уби рат ь можно? — спросила девочка-подросток, шле­ пая своими босыми но га ми. — Можно. А ты боишься мертвых, Феня? — Страсть! — ответила де во чка и засмеялась. — Че го же боишься-то? живой человек может какое ни на есть зло сделать, а мертвый чт о? Девочка фыркнула и утащила самовар. 27
— И здесь в ера в таинственное,— сказала Наташа. Все молчали и чувствовали себ я подавленными. — Ощущаешь какую-то ответственность,— с каза ла с та­ рушка,— точно виновата в чем-то, а в чем моя вина? — Ви на, может быт ь, в том,— сказала Нат аш а,— что се­ бя и своих детей мы бер е жем больше, чем надо. — Ну, что, вздор! — крикнул ее муж.— Мы бережем, потому что имеем понятие о г игиене . Мы не невежды. Но мы любим обвинять себ я, л юбим эти широкие вины, в которых нет определенного. Это своего ро да кокетство, эта наша ви­ новатость перед народом. Ах, дескать, простите! мы умнее в ас. Солнце давно село, и на н ебе за г оре лись первые бледные зве зд ы. Даль долго светилась и наконец погасла. Вторая и третья артель рабочих прошли от землянки к сараю, и те­ перь там стало людно и шумно. Слышались шутки, см ех и какие-то два несложных, доморощенных инструмента рез ко и фальшиво высв ист ыва ли тот же бесконечный напев пля ­ совой. В с межно м сарае, наискось от раскрытой двери, свети лся огонек. Это горела свеча у постели Семена. — Ах, дети мои , де ти мои! — с глубоким вздохом сказала старушка, — говорят, что когда долго жив еш ь, то привы ка е шь к горю. А вот я боюс ь его все бол ьше и больше; боюсь уже не за себя, а за вас, за вну ко в, и жиз нь мне ка ж ется ст ра шной. Смотрю на своих крошек и дума ю о том, как много тяжелого, горького придется им испытать. — А они, в св ой черед , буд ут бояться за своих детей и вну ­ ков,— сказал кто-то.— И так до бесконечности... — А говорят,— горячо заметила Наташа,— говорят, па­ ша си ла в науке. Ра зве она успокоит наш страх жизни? Ра зве она докажет нам, что наши дети будут счастливее нас? — Наука! — продолжала Наташа.— Но что мне в том, что два человека на дв ух концах земли могут переговаривать­ ся друг с другом, как со сед и, потому что их соединяет прово­ лока и еще какие-то эфирные волны! Я знаю, что, когда чело­ век страдает, д ругой , рядом стоящий, не может уделить ему да же от избытка своего счастья, потому что их не со ед иняет ничего. От чего мама и мы все не сум ели отстранить удара от старика, кот ор ый придет завтра и не застанет своего сы на? Отче го мы не сумеем утешить его и только спрячемся от его горя? Никто не ответил ей. Дети пришл и и се ли на ступени. — Спать вам по ра! — сказала бабушка, лас ков о гл адя их по головкам. 28
К балкону, сбоку, подошел Пет р. Его заметили только тог­ да, когда он был уже совсем бл и зко. — Петр! Что ты? Что такое? — разом спросили вс е. Петр поднял ли цо и взг лян ул на звезды. — Отошел наш Семен! — сказал он и широко перекре­ с тил ся. Кто-то ахнул и сейчас же замолк. — Что такое, бабуся, «отошел»? — спросила ме ньша я девочка и положила свои л ад ошки на щеки старушки. Петр не уходил и стоял, опираясь ру кой о балкон. А пе­ чальная весть бежала по дв ору, и был о по хоже на то, что из ворот сарая, от одинокого огонька расползлась по широкому темному двору неожиданная, зл ове щая и всегда величествен­ ная тайпа. Нелепые звук и доморощенных инструментов обор­ вались и замерли. Но в то время, как лю ди затихли, не зная, что сказать, зв езд ы, казалось, б лестели еще яр че, потому что для них на земле не могло существовать ни тайн, ни горестей, ни радостей. С той вы соты , на кот ор ой горели он и, земная жиз нь не могла представляться ни важной, ни интересной. ЗАБЫТЫЕ ПИСЬМА I Вы уже зн ае те, конечно: мой муж умер. Я поражена. Я не ждала его смерти. Правда, он был уже стар, но он так ма ло думал о близком конце. Все это случилось так внезапно, почти без болезни, ес ли не считать постоянного не д уга, которым он страдал уже много лет. Целыми д нями я одна. Я хо жу по дорожкам нашего сада, ко торы й уже весь зелен и до того свеж и д у шист, чт о, когда глядишь на него, ког да дышишь его воздухом, удивляешься, что на земле существуют болезнь и смерть. Я сиж у на берегу нашей красавицы .реки, гля жу на волны, на небо, и мне ка­ жется ин огд а, что я в ижу все это в первый р аз. Я уже сказала вам: я поражена. У ме ня новые мысли, неожиданные чувс тва , и по эт ому вс е, что я вижу, кажется мне новым и неожидан­ ным. Я едва смею признаться... Когда мой муж умер, первой моей мысль ю была та, что я свободна. Я хотела сейчас же на­ писать ва м, но смутное чувство уде ржал о меня. Я ста ла ждать вас, уверенная, что весть о моей утрате непременно дойдет до вас, а между тем я не могла представить се бе, как бы мы встретились тепер ь, перед эт ой све жей могилой, и ме­ ня преследовала странная мысль, что та ложь, которая был а 29
та йнб й, теперь стала явной, что глаза, которые закрылись на­ век, ви дят б о льше, глубже, чем видали при жизни, и что мы уже не в си лах обмануть мертвого, как обманывали жи в ого, когда он верил нам , улыбался нам и любил нас . Я стала ждать вас, но я ско ро поняла, что вас удерживало то же чу вст во ст ыда и раскаяния, которое поразило меня своей силой и неожиданностью. Я всегда страдала при мысли о моем преступлении, но, когда я говорила вам об этом, вы сердились. Вот почему мне пришло в голову, что вы теперь чувствуете то же, что и я. Признаюсь вам: это открытие обра­ довало меня. Вы как будто стали еще ближе мне, еще роднее. Я ви жу теперь, как вы чутки и как прекрасна ваш а ду ша. Ваша в ина так мал а в сравнении с моей, что, если бы вы не бы ли так добры, вы могли бы презирать меня, и вот вы мучаетесь ею наравне со мной. Вы удив ит ел ьны! Я так хотела бы подняться до вас, ч то, кажется, уже становлюсь луч ше и чище. Я уже не сме ю по-прежнему говорить вам «ты». Я ст ыж усь своих воспоминаний и отгоняю их. Моя любовь, не уме нь шаяс ь, переживает какой-то кризис, из лжи и обмана она во сста ет чистая, обновленная страданием. Да, вы правы, нам не надо видеться теперь. Пусть каждую мину ту мы ду­ мае м друг о друге,— нас все же разделяет наш тяжелый грех. Но не н адо отчаяния! Милый! может быть, я не права, может быть, я говорю и дум аю как слабая женщ ина , которая, как растение без солнца, не могла бы жит ь без любви и счастия, но я вер ю, что бог простит нас... Он бл аг, и он знает, как мы боролись, как мы стра д али и как глубока и сильна наша лю­ бовь. Будем верить вместе, что он простит, и когда на душ е нашей станет яснее и спо ко йнее, примем эт от дар как бл а­ гословение и со ед инимся , чтобы ни ког да уже не разлучаться вновь. Я с удивлением сознаюсь, что не знаю, умеете ли вы и любители вы молиться. Я буду мо литьс я за двух. И если вы думаете, что б огу угодн ы и приятны слезы раскаяния, то знайте, что я плачу за двух. Я плачу так много, что мои глаза С трудом гл ядят на св ет. Но я в ерю и надеюсь. Ваша Люся. II Ты хотел еще раз доказать, до как ой сте пени ты сильнее и в ыше меня. Ты даже счел невозможным отве ти ть мне на мое письмо хот я бы несколькими словами. И я опять поняла почему. Я так хорошо изучила тебя, что зн аю, как трудно теб е было бы уд ерж ат ься от выражения страсти. И ты побоялся оскорбить ею наш у нов ую любовь. Еще раз преклоняюсь перед ЗѲ
тобой. Но видишь ли, милый, ты способен на подвиги, но не надо требовать их от твоей «маленькой Люси». Я по мню , как ты ча сто называл меня та к. Я всегда преклонялась пер ед си­ лой и му жест во м, но с ама я ни ког да не ум ела быть сильной. До сих пор еще я завидую детям, которых носят на руках, ко­ торых берегут и холят, и мне каж етс я, что я ни ког да, нико г да не привы кну к самостоятельности и свободе взр о слой женщи­ ны и что е сли бы мне почему-либо грозило одиночество, я предпочла бы ему смерть. Но я знаю, что одиночество не гр о­ зит мне, а жизнь с каждым днем становится для м еня желан­ нее и дороже. Это по то му, что каждый д ень приближает ко­ нец нашей разлуки. Повторяю, нельзя ждать от мен я подви­ га, а жизнь без теб я, даже без вести о теб е, больше, чем под­ виг,— это мученичество. Ну, что же делать! Брани меня, называй мен я пустой и л ег­ комысленной, но зн ай, что я жду тебя, жду давно, что я к аж­ дое утро просыпаюсь с надеждой увидеть тебя, каждый ве чер засыпаю с отрадной уверенностью, что протекший день был последним дн ем нашего искуса, который мы добровольно на­ ложили на себ я. Я с гордостью в ижу, насколько ты строже к се бе, на­ сколько ты нравственнее меня. Я не пыт аю сь д аже искать оправданий: я виновата в то м, что с мер тель но тоскую о теб е, что все мое существо полно тобой, и я не мо гу уже ни молить­ ся, ни раскаиваться. Я не мо гу отгонять своих воспомина­ ний, и они не на по лняют меня стыдом: я зову их, я люблю их, и я счастлива, когда мне удае тся выз ва ть в памяти звук твоего голоса, впечатление твоего поцелуя на м оих губа х... Я думаю только о тебе. Я виновата в том, что не хо чу больше одиночества, что не в ижу смысла отказываться еще от сч ас тья видеть теб я. У меня больше нет печ али , и я не хо чу заменить ее лицемерием. У ме­ ня больше нет терпения, и я зову тебя, я мо лю тебя: приезжай! Хочешь знать, как я провожу день? Я брожу по саду, ко­ торый так г уст и тенист, как будто ему надо скры ть много, много тайн. Я сажусь на скамью под сиренью. Помнишь ли ты эту с ка мью? Теперь сирень отцвела, но тогда она была в пол­ ном цвету, и от яркого аромата ее кружилась гол о ва. Ты ска ­ зал мне, что будешь ж дать ме ня там. У му жа были приступы боли, он стонал, жаловался. Я ухажи в ала за ним, как могла, и в голове моей проходили странные мысли: я думала, что бог ограждает мен я от зла и обмана, я думала, что это он удерживает меня у п осте ли бо ль ного, чтобы предохранить от по сл едне го ш ага. И я ... я радовалась и благодарила его и ук- 31
радкои утирала слезы, и мне тоже хотелось стонать и метать­ ся от боли. Я сознавала, что для того, чтобы удер ж ать меня, н адо был о именно внешнее, случайное пре пя тстви е, и так как оно было, я страдала невыносимо. Но больной выби лс я из сил и потребовал порошок, который всегда успокаивал и надолго усыплял ег о. — Дай мне! — ск азал он, ук азыв ая на коробку. Тогда мне показалось, что я лишаюсь рассудка. — Нет, нет! Не да м, не да м! — с ужасом почти закричала я. Но он требовал и сердился. — Я страдаю! — сказал он, объясняя свое желание. — Ты знаешь, — говорила я, опускаясь перед ним на ко­ лени, — когда ты так спишь, ты похож на мертвец а . Я боюсь! Не засыпай. Ра зве страдать так страшно? — Я не хочу! — сказал он. Я дала ему порошок, и когда он заснул, я вышла. И когда я шла , я молилась. Я говорила: «Господи! Поддержи ме ня, поддержи, или. .. про сти!» И я теперь думаю, что он простил меня, потому что послал новое, чистое, светлое счастье. Но я хотела писать о то м, как я провожу день. Я брожу по саду, сиж у на скамье под сиренью и выхожу на б ерег реки. Я всегда любила нашу реку, но теп ерь полюбила ее еще силь­ н ее, потому что она должна принести теб я ко мне. Каждый день я жду на пристани. Я вижу, как за изломом реки взви­ ваются легкие клуб ы дыма, па рох од показывается ненадолго и опять исчезает за густой з елен ью поросшего лесом остров­ ка. И во т, пока я теря ю его из виду, я стараюсь удержать ру­ кою мучительное б иение моего сердца. Я знаю, что, если те бя нет на пароходе, он не подойдет к пристани, а круто повернет поперек реки и побежит к противоположному берегу. И я ви­ жу, ка ждый де нь виж у, как он поворачивает к др угому берегу. Признаюсь: иногда мне очень хочется плакать, но тогда я ду­ маю о том, что немного позже или немного ра ньш е, но пароход должен будет подойти к мо ей пристани, и моя печаль сме ня ет­ ся радостью. В одн о ут ро я проснулась с таким чув ство м, как будто м еня ждала большая радость. Это бы ло в Троицын день. Я не надела своего траурного пла ть я, а заменила его белым. Я поглядела на себ я в зе рк ало и заметила, что у м еня уже нет желания казаться красивее, ч тобы нравиться тебе. Бледность и худ оба оч ев идно не красят меня, но пусть они напоминают теб е о тех страданиях, которые я переж ила без тебя и которые украсили наши души. Я более чем прежде похожа на девочку, на ребенка, но этот ребенок умеет теперь думать и любить. 32
В этот день я шла на пристань с наде ждой , кот ор ая переходи­ ла в уверенность. Пароход показался из-за излома и скрылся, и пок а я ждала его вно вь, я пережила вечность. Он выш ел на­ ря дны й, в есь укр аш ен ный молодыми зелеными березками, и мне показалось, что он не повернул, а пошел прямо на ме­ ня... И тогда я почувствовала, что умираю... Я протянула руки, крикнула что-то... Но когда я пришла в себя, я была одн а, а пароход был далеко. Пойми, что жить в это м ожидании я больше не могу. Пойми, что на ше счастье уже не оскорбит то го, кто уже пе­ рестал жить. Ты ужаснешься, бы ть мо жет, но когда я думаю о причине, которая все еще удерживает тебя вдали от меня, я чу вствую невольную злобу... Я думаю: его уже н ет, а он все еще стоит между нами! Не надо больше р азлу ки! Я люблю тебя! Ты сл ыш ишь мой го лос? Я люблю тебя! Люся. III Дорогой мой! берегись... Ты не знаешь, может быть, что можно убить человека, не поднимая на не го ру ки? Я уже не объясняю се бе ни твоего отсутствия, ни твоего молчания. Я боюсь... Мне кажется, что , если бы во мне не было страха, я п ереста ла бы существовать. Я жи ла надеждой, теперь я жи­ ву страхом. Эти ч ув ства братья: в них одинаково мучительна и одинаково притягательна неопределенность. Пока я чув­ ствую страх, я зна ю, что еще не все ко нче но и что еще можно чего-то ждать. Тебя н ет. Отчего те бя н ет? Я знаю, что ты зд ор ов, потому что те бя в идели; ты в городе, в нескольких десятках верст от меня. Берег и сь! у меня рождаются мысли, от которых боль­ но, стыдно и жутко. Нет, неправда, у меня нет мыс ле й. Моя голова отказывает­ ся работать. Чт о-то болит в ней и давит на мозг. В рем ени тож е н ет. Ден ь сливается с ночью и ноч ь с днем, и я не знаю, что сон, что действительность. Почему-то мен я стало тянуть на могилу му жа. Я говорю с ним вслух, жа лу юсь ему на то, что ты измучил меня, и он отвечает мне лаской, шепчет что-то без слов. Не д авно еще я боялась ег о, но теп ерь я знаю, что он простил мне все, и беседа с ним приносит мне отраду. Ты не в ер ишь, что он простил мен я? Но ведь он любил! В саду листья увяли и о сы па лись. Па кл ум бах хороши и свежи только а стры. Я плету из них два венка, теб е и ему, и не су их на мог ил у. Мне кажется ино гда , что я тень, которая 2 Заказ 453 33
блуждает по зе мле, потому что ее за был и, когда зарывали остальное. Я чувствую тоску, но я часто забываю, о чем он а, потом я в спом и наю, что ме ня мучи т пароход, который всегд а круто поворачивает от островка и бежит к противоположному бе­ регу. Мне н адо, чтобы он остановился у моей пристани! Я умираю оттого, что пароход не хочет по дойт и к пр иста ни! Над рекой низко бегут тучи, во да те мна и хол одн а, и ког да я вечером пр ихожу к пристани, я вижу вд али разноцветные огоньки. Это фон ари на барках и судах. Пароход т оже подхо­ дит, весь освещенный, и ког да он поворачивает, я вижу ряд светлых ок он. Возвращаясь домой, я стараюсь см еять ся. Я делаю это для т ого, чтобы уверить себя, что я все-таки непременно дождусь тебя. Я вспоминаю в се, что ты когда-либо говорил м не, и мне кажется иногда, что я слышу тв ой голос. Странная вещь: я не мог у припомнить, говорил ли ты мне когда-нибудь, что лю­ б ишь меня? сказал ли ты хот ь раз прямо, просто: Люся, я люб ­ лю тебя! Мне' так хотелось бы припомнить именно эту пр о­ ст ую фразу! и я уверена, что ты никогда не говорил ее, потому что забыть ее я бы не мог ла! Ты говорил о том, что любовь все очищает и все упрощает... Любовь... O, конечно, ты приедешь! ты не можешь не приехать! Ну, пожалуйста, прости меня, что я усомнилась в тебе. По­ жалуйста, не вспоминай об эт ом никогда. Я хочу, чтобы ты сказал м не: «Люся, я люблю тебя!» Яхочу, что бы ты поце ло ­ вал мен я в голову... У меня бол ит голова и что-то давит... Я придумала! Удивляюсь, отчего мне ни ко гда раньше не приходила эта мысль? Чт обы пар оход остановился у нашей прис та ни, надо выкинуть флаг. Я забыла об этом! Завтра я захвачу флаг с собой. Я встану повыше на перила, и подниму рук у, и буду махать флагом. С парохода увидят, и тогда он подойдет. Будет так, как я хочу, и моим страданиям на­ станет конец. Отчего мне раньше не приходила эта мысль? З ав тра, завтра... Е сли я упаду в воду, ты легко вытащишь меня. Ты такой большой и сил ьный, а я маленькая, и я ста ла теперь так легка, что мне самой становится см ешн о. Ты унес ешь мен я на руках, как ребенка, и, пожалуйста, не за­ будь поцеловать меня в голову. Завтра... P. S. Зачем я пишу вам? Неужели вы думаете, что я не по­ нимаю и т еперь , что вы обманули мен я, что вы ни ко гда не любили меня? В вашей веселой рассеянной жизни я б ыла лишь развлечением — и только. Все ясно теперь! Все яс но, когда не ста ра ешь ся цеплять­ 34
ся за на де жду и уже не боишься ник ак ой правды. Я не вер ю вам больше ни в прошлом, ни в будущем, и мне кажется, что я больше не люблю вас. Я хотела бы простить вам , чтобы сп о­ койно и радостно ожидать смерть, но я еще не могу простить! Опять мне хо че тся, чт обы вы слышали мой голос. Я сказала бы вам: б ереги тесь ! гор е не тому, кто страдает, а тому, кто з ас тавля ет страдать! ВЛАСТЬ Небогатый по мещ ик и земский начальник Андрей Дмит­ риевич Зыко в остановился и ст ал прислушиваться. Серд це у него внезапно забилось, а рука невольно о пус тила сь в кар ­ ман, сжимая в нем револьвер. Было тем но и тихо. В ст орон е темными чудовищами выс ил ись недавно сложенные скирды на гумне, вп еред и обрисовывались прямые линии надворных строений и очертания небольшого барского дома. Андрей Дмитриевич прислушался и, крадущимися ша­ гами, пошел вдоль стены скотного двора. — Есл и только за хо чет, спрячется в скирд а х и «его» все равно не найдешь,— тревожно размышлял он.— От красного пет уха ник то не обеспечен, решительно никто, ни на одну минуту! Он п еревел св ой взг ляд направо, г де, словно поднимаясь из- под земли, тем н ела группа старых вет ел на плотине. Ветлы молча ли и, казалось, замышляли чт о- то, склоняясь над сонной вод ой пруда. Плотина, вся черная, то чно обрывалась под их ветвями, и пл охо верилось, что смельчаку, решившемуся перейти по ней на тот берег, не грозила нем ину ем ая опасность провалиться в какую-то неведомую бездну. А между тем пл о­ тина была широка и соде рж ал ась в безусловном порядке. Андрей Дмитриевич прислонился к стене, прислушался к не яс ным и непрерывным зв у кам, доходившим через нее, и уже собирался ближайшим путем .вернуться к дому, как вдруг тот же подозрительный шорох, испугавший его раньше, прико в ал его к месту. На эт от раз он ясно услыхал ша ги. Кто - то крался, так же, как он, прячась и выжидая. Андрей Дмитриевич схватился за револьвер. — Кто идет? — с решимостью отчаяния крикнул он. Ему показалось, что в нескольких ш агах от него шмы гну ла чело­ веческая фигура и припала к земле. — Кто идет? отв еча й! — кричал Андрей Дмитриевич.— Не ответишь, каналья, стреля ть буду.— И он почувствовал, как револьвер з апр ыгал в его дрожащей руке. «Убьет! «Ему» нич его не стоит убить... Никто не обеспе­ чен , никто!» — б ыстро под ума л он. 35
— Батюшка, Андрей Дмитриевич, ве дь это я,— по­ слышался из травы тихий голос, и в то же время, почти рядом с Зыковым, поднялась высокая, плотная фигура и покорно сн яла шапку. — Кто ты такой? кт о? — неистовствовал Андрей Дмит­ риев ич . — Да я... я! Ваш приказчик... Трофим. Зык ов ощутил большое о б лег чение, и это чувство было до того сильно и радостно, что на минуту у него отнялась сп о­ собность говорить. — Что ты тут делаешь? что это за шутки? — наконец, опять закричал он, притворяясь расс ержен н ым. Трофим молчал. — Отвечай! — грозно приказал Андрей Дмитриевич. — С мею ли я шутить? — робко отозвался Трофим,— по- милуйте-с... Зыков зат оп ал ногами. — Так что же это? Чег о ты тут лазишь, прячешься? Я, братец, это го не потерплю! Я, бр ат ец, о т лично все ви жу и зн аю !.. Насквозь тебя вижу!.. Ты у меня не того... Пожар сл у­ чится или покража, я т е бя... я тебя в Сиб ирь. У меня, братец, вл а сть! Отвечай: что ты тут делал? Трофим низко опустил голову. — Жену искал,— чуть слышно ответил он. — Жену? Прасковью? — удивился Андрей Дмитриевич. — Ее... — отозвался Тро фи м:— Накрыть хотел... Зыков на минуту задумался. — Эй, смотри у мен я! не отво ди глаз! — гр озн о, но не ум ея скрыт ь любопытство, заговорил он .— Что такое? же­ н а ?.. с кем накрыть? Трофим мотнул головой? — Нешто я знаю? — сказал он. — Хватился — Пашки нет. Вч ера — нет, сего д ня — нет... Словно сгинула. Где ж ей теперь быт ь? Не иначе, как где-нибудь здесь околачивается. Уйти ей н ек уда... Покажись мне, что кто-то юр кн ул, я и под­ полз. — Эх ты! ср ам ник! — сказал барин. — Борода у тебя се­ дая, а молодую жену удержать не сумел. Власти в тебе на­ сто ящей не т! Поучил бы разок-другой, знал а бы, как бег ать! — Как не учить! Изв естн о дело — баб а. .. Учил, — уныло отозвался Троф им . — Мал о, значит, учил. Да ты в скирдах ее поищи... По­ шарь-ка хорош еньк о,— поуч ал Андрей Дмитриевич.— Да не в зду май закурить. Я, братец, ес ли только увижу, что у меня 36
на гумне кто курит... У ме ня милости не и щи! Что хочу , то сделаю. У ме ня власть! Андрей Дмитриевич быстро повернулся и чуть не б егом направился к дому. Трофим проводил его унылым взглядом, надел ша пку и, повернувшись лицом к скирдам, словно замер в тоскливом недоумении. — Пашка! — позвал он тихо.— Кол и ты здесь, выходи сюд а. Сам найду — душу вытрясу, провалиться мне! Пашка! Дура ты этакая... Господи, создатель! что же это теперь бу­ дет? — И Трофим п ошел бродить по скирдам. Андрей Дмитриевич быстро вбежал по ступеням кры льца . В пе ре дней его ждал письмоводитель Душкин. — А я вот тут... поджидал вас,— сказал он и поспешно встал ему навстречу.— Тут подписать требуется... принес. . . — Хорошо. Пройдите в кабинет, я сейчас... Письмоводитель захватил под мышку кипу бумаг и, осто­ рожно ступая длинными, худыми ногами, пошел к две ри ка­ бинета. Зыков скр ыл ся в другую дв ерь. — Ну, что у вас ту т? — сп роси л он, появляясь через ми­ н уту у бол ьш ого письменного стола. Он сел, а дл ин ный Душ ­ кин стал за его спиной и робко положил п еред ним б умаг у. — Во т, соблаговолите... Вот тут подпишите... По делу Ивана Бобыля. — Дальше! — бу ркн ул Андрей Дмитриевич, заканчивая свою подпись красивым росчерком. Душ кин ловко подложил другую бумагу. — Обижаются мужички,— тихо заявил он. — За что? кто такие? — грозно спросил Зыков. — Заринские... Свидетели по де лу г-жи Мухояровой. — Чего им? — нахмур ил с я Андрей Дмитриевич. — Третий раз пр ие зжаю т, от дел а отрываются... Дома лошадь нужна, приед у т, а дело, за неявкой г- жи Му хоя ров ой, отлагается. — Ну, мне с Анной Николаевной из-за ваших мужиков не ссориться,— пожал плечами Зыков.— Все? — спро с ил Зыков. — Теперь в се-с ,— ответил Душкин. Зыков потянулся, как человек, наработавшийся до устали. — Завтра к разбору сколько дел? — спросил он. — Четыре: две неявки на работу по условию, воровство шп ал на железной дор оге ... Зыков нахмурился. — Мерзавцы! где только могут наду ть, украсть... Душкин робко сказал: 37
— Здесь, собственно, действительно т яжел ые условия: работа за до лг, по чти даром. Нужда непроходимая! — Ах, оставьте, прошу вас ! — рас серд ился Андрей Дмит­ риевич.— Вы всегда готовы за них заступаться! Однако факты про тив них. И мое правило: карать! и карать высш ей мерой нак азани я . С эт им народом церемониться нечего. Надо, что ­ бы он чу вств ова л страх; иначе, поверьте, батенька, он нам же свернет ш ею. — На стол подано,— сказала старая эко но мка, загляды­ вая в дверь. — Мое почтение-с! — торопливо сказал Душкин с нелов­ ким поклоном, поддерживая под мышкой кипу бумаг. — С бог ом! — небрежно о тв етил Андрей Дмитриевич. Но вдруг он спохватился:— А, впрочем, вот ч то...— сказал он более мя гко,— не хотите ли со мной закусить? Рюмк у водки... Мило ст и прошу! Жены нет дома, я совсем один. — Я, собственно... не имею привычки, — застенчиво от­ ветил письмоводитель. — Нет , отчего же? одну рюмочку. Андрей Дмитриевич быстро прошел вперед в столовую и, не садясь, оглядел на столе з акус ку и налил две рюмки на­ ст ойки. — Прошу! — сказал он и сделал жест рукой, приглашая Душкина выпить.— Вы еще мало зна ете меня,— заговорил он, прожевывая зак уск у,— но вы уже должны были зам е­ тить: у ме ня в дел ах точность и аккуратность. Ком ар нос у не подточит. На суд е я стро г. Это мое правило. Мужику надо импо ниров а ть, н адо действовать на него силой и страхом. Вы служили раньше у Макшсева. Я зна ю его... был у нег о на ра з­ бирательстве. Малый дел ьный, но народа нашего, прямо ска­ жу, не знает. — Его одобряют... любят,— вс тав ил сво е слово п ис ьмо­ водитель. — Одобряют! любят! — н ас мешли во воскликнул Зык ов .— Точно наш брат нуждается в их любви и одобрении! Вот если бы вы сказали мне, что его боятся по-настоящему! Народу на­ до импонировать! Над о, чтобы он в идел в вас лицо официаль­ ное, власть... Надо поставить себя на известную высоту, окру­ жить себя известной обстановкой. Я обр ат ил особенное вни­ мание на свою ка нце ляри ю: все сухо, строго, официально. Сразу чувствуешь себ я обособленным, огражденным от вся­ кого панибратства. Постойте! что это ? — вдруг прервал он св ою речь и стал прислушиваться. — Нет, это смеются в де­ вичьей... Что прикажете! ни ког да, никогда не спокоен, по 38
милости эт их д ика рей, ваших хваленых мужиков. О дин раз уже подожгли, и опять на до ожидать того ж е... Так вот, про Макшеева... Он да же о приличной камере не позаботился и представительности у не го ника ко й. Выйдет в каком-то ко­ ро тко м, засаленном пиджачишке. — Да, это точ но ,— подтвердил Ду шк ин. — Но разве это возможно?! — закричал Зыков.— Какое же может быть уважение к нему? Н ет, батенька: форма — это великая вещь. Погончик, кокардочка — это импонирует. Вы должны были заметить: у ме ня струна. Издали шапки снимают. Я, батенька, себ е за пр а вило взял: всякое лы ко в стро ку . Потакать да потворствовать — слуга покорный! Наш народ дик, необразован, и мы, телесные па сты ри е го, должны помнить это и сообразоваться с этим . Страх, батень­ ка, только стра х перед вл а стью действует на эт их людей. — Батюшки! — крикнул он вдруг не сво им голосом,— подпалили-таки, подпалили! — и он кинулся к балконной двери. Из-за д еревь ев гумна ярким заревом выплывала полная красная л уна. Письмоводитель криво усмехнулся. — Восход луны-с,— успокоительно заметил он. — Ну, во т, скажите! Как же не возненавидеть этих скотов, если из-за них поминутно такое волнение! — рассерженно загов ор ил Зыков, прикладывая ру ку к сердцу.— Ни сна, ни покоя! тря сись де нь и но чь за св ою шкуру. Не знаю су щест ва, внушающего мне бол ь шую ненависть. — Мое почтение! — сказал Душкин, пробираясь боком м имо Зыкова в открытую дверь балкона. — А закусить? — предложил Андрей Дмитриевич. — Увольте! не имею прив ыч ки. Он все еще боком сбежал со ст упе нек балкона и пош ел по дорожке к флигелю, точно отмеривая сажени своими дл ин­ ными, худыми ногами. Ан дрей Дмитриевич закрыл дверь, тщательно зап ер ее на замок и верн у лся к столу. — Дарья Тимофеевна! — крикнул он и, когда старуха во­ шла, сказал:—Присмотрите, что бы ок на б ыли заперты на задвижки. Да что бы у меня в девичьей дверь не рас пир али . — Будьте покойны, батюшка,— ответила экономка. Но перед тем как ложиться спать, З ыков вышел на крыль­ цо и повернулся лицом к гумну. Теперь л уна был а вы со ко, и длинные черные тени т яну лись от построек и вдоль высоко­ го каменного за бор а. Ровный, ун ылый , жуткий с вет заливал широкий двор и бе лую как мел стену конюшни. Усадьба спа ­ 39
ла, и только где-то близко полуслепая со ва пускала в во здухе свои хищ н ые, тоскующие нот ы. Нельзя бы ло разобрать: гро­ зила она или жаловалась. Андрей Дмитриевич насторожился. Ему показалось, что вдоль заб ор а, под деревьями, захрустели сухие вет ви, как будто там медленно и осторожно пробирался ч ело век. — И собак не т! — быстро сообразил он.— Собак либо от­ вели, ли бо отравили. И сейчас подпалит! сейчас! Держи его, держи! — отчаянно крикнул он, ус трем ляя сь с крыльца к за­ бору.— Эй, люди! вяжи ему руки! крути... Но он сра зу остановился: у забора с испуганным и жал­ ким в идом стоял Трофим. — Опя ть ты? — накинулся на него Зыков.— Да это ты что же? Нарочно, что ли? Смеешься надо мной? Трофим сн ял ша пку и низко опустил голову. — Да я теб я к суд у по подозрению... в п одж оге. Я тебя... Троф им молчал и перебирал большими ко рявы ми пальца­ ми кр ая своего картуза. — Да ты никак пья н? Отвечай, ты пьян? — волнуясь и жестикулируя, допрашивал Андрей Дмитриевич. — Помилуйте! — ти хо отозвался Трофим чуть-чуть заплетающимся яз ык ом. Зыков подумал, что Трофим сильно испуган его угрозами, он успокоился, и тень то рж еств ую щей улыбки пробежала по его строгому лицу . — Что ж Пашка-то? все ищешь? — спросил он. Мужик поднял голову. — То-т о, братец! распустил ты бабу,— наставительно и не без удовольствия с казал Зыков.— Постарше-то не за­ хо тело сь, молоденькую взял, а власти настоящей в тебе н ет. Вот и показала тебе молоденькая! — Собаки со сторожем... Здесь собаки,— глу хо ответил Трофим, стараясь тв ердо держаться на ногах. — Так -т о, братец!., осрамился! Сто рож у скажи, чтобы чаще уд ар ял. Я не спл ю, я слышу. Зыков ушел в дом, и замок подъ е зда звучно щелк н ул два р аза. Трофим опять опустил голову и в тоскливом раздумье развел руками. — Власти, говорит, настоящей нет... — размышлял он .— Господи! да какой же еще власти нужно? Уж я ее, паскуду, бил , бил... Пашка! — позвал он др огну вш им голосом.— Ну, хошь, сама мен я побей? А? Ну, ее... к богу, эту самую... в ла сть! Бей меня сама! б ей! 40
Тро фим подался вп ере д, выпячивая грудь и как бы по д­ ставляя ее ком у- то. Но он был од ин. Кругом было тихо, и то ль­ ко одинокая со ва продолжала пронизывать воздух сво им жут­ ким голосом. ПЫШНАЯ Ж ИЗНЬ Она маленькая. Ей всего три го да. У нее дед Антон Губа н, бабка Анисья, а м ать ее зо вут Ма треше й. Отца она не знает; он уш ел на заработки год а два наз ад и пропал. Может быть, его уже и в живых нет. Все может б ыть. Поэтому и Матрешу, и ее, маленькую Любку, выгн а ли из дома свекра, так как баб и ребят и без них там много. Матреша теперь ни девка, ни вдова, ни замужняя и живет опять у своих родителей. Избен­ ка у них кро ше чна я, в нов ом по ряд ке против господского сада. Любка уже все знает и все мож ет рассказать. Она не жале­ ет, что ее отец, Аким , пропал. — Вихрь его возьми! — серьезно говорит она. — На кой он нам нужен? Мы и без не го проживем! — А дед у теб я хороший? — Когда х ор оший, а то п ьяны й. Он, подлец, наш самовар в кабак ута щил . — Ну, а бабушку ты любишь? — Бабка дура. Закутает голову, ничего не слышит. Сов ­ сем дура. — Только мать хороша? Любка смеется. — Знать, вправду, хороша? — Лупоглазая! — н е много конфузливо оп ред ел яет Люб­ ка, и нельзя поня ть, похв а ла это или порицание. Летом Любка ве сь день на улице. Мать сшила ей из лоскутков пес тр ый чепец с оборкой и это ее гордость и ее радость. Платье ее с замазанным передом надет о на голое тело, ножонки бо сы, р уки и лицо всег да гряз­ ны, но ког да на ее голове чепец, она считает с ебя нарядной. — Обрядилась! — говорит она и ко нфу зит ся от своего собственного великолепия. Кроме чепца, у нее есть еще сокровище: нитка черного бисера. Ее она надевает то лько по праздникам. На ул ице у Любки всегда ест ь дело. Она гоняет ку р, ло­ вит котенка, возит в тележке подобие куклы, возится в золе, под нима я ногами облака пыли. Кто бы ни проходил ми мо дома Губ ана, все всегд а видят Любку и редко кто не заговаривает с не й, чтобы посмеяться ее бойким ответам. 41
— Где м ать -то? — На поденной. Садовник придтить велел. — А те бя чег о не взял? — Я, как за хочу , са ма пойду. — Работать будешь? — А то? — А за что теб я сегодня, говорят, бабка била? — Да вед ь ма! Вот и дерется. Право слово, ведьма старая. В окошечко из бы показывается голова ста ру хи Анисьи, и смо рщен н ое лицо ее ласково смеется. — Да ког да же я те, ка сатк а? Что ты? Иди, умница, до­ мой: дождик сейчас пойдет, замочит. Иди, желанная! Но Любка уже знает, что бабушке всегда кажется, что «сейчас пойдет дождь и замочит», и на ее зов она никогда не обр ащ ает ни малейшего внимания. Только пос л ушайс я ее и зайди в избу, и она сейчас же буд ет выч есыва ть Любке го­ лову, а то, еще того хуже, снимет с нее платье, посадит голую на лавку, а платье в корыте выстирает и сушить повесит. Сиди и в ой, пока высохнет. Не хочется голопузой-то на улицу выскакивать. Ск аж ут: «бедная, перемениться не во что». А Любке это оби дн о, потому что она убеждена, что двор у них богатый. Когда ей в гостях предлагают угощен ие , она всегд а пожимает плечами и не мн ого презрительно улы б ается и от­ ворачивается. — Пей ч ай, Любка. — У нас дома св ой чай-сахар. — А пряника хочешь? — У нас м ного в сяких пряников. — У ва с, поди , и варенье варят? — Варенья у нас страс ть! И хв ас таетс я она убежденно, и даже не может себ е пред­ ставить, чтобы у них не было чего-нибудь, что ес ть у других. И есл и к т о-ни будь хочет си льно ра ссе рд ить Любку, так рассердить, чтобы она бросилась д рат ься и кусаться, ей го­ ворят, что она бедная, что их дв ор самый последний, что ее бабка из нуж ды лапшу в самоваре варит. Любка ругает баб ку дурой, но она знает, что она «дошлая». Умеет заговаривать зуб ы и ворожить. Р ас кинет ка рты и с ей­ час скажет, где искать пропажу. К ней охотно обращаются, а он а, поможет или не поможет, а глядишь, и заработает ма­ лость своим искусством. Случилось даж е как-то, что за ней прислала соседняя помещица, когда у нее сильно разболелись з убы. Она заговорила, и барыне полегчало. Так ведь та бабке три рубля пожертвовала! Давно это было, но Анисья еще не 42
может об этом забыть, как о самом значительном и счастливом случае в ее жизни. Теперь у Анисьи постоянно ломит го ло ву, в особенности «к погоде». Она говорит, что ей «вступило», когда за недоим ­ ки уводили корову. А тут б езв естно пропал зять, и на шею стариков свалилась лишняя обуза: дочь с внучкой. В один последний год она состарилась за десять. Внучка хороша, да заботы-то сколько! Любка смелая, и когда баб уш ка заз ева ется, а деда и матери до ма нет , она часто уходит далеко от дома. Ее мо жно встретить на плотине или на аллее бар ск ой усадьбы, куда ее мать ходит на п оде нную работу, или по д ороге в поле, где работает дед. — Куда ты, паршивая! — кричат на нее встречные ба­ бы .— Собаки разорвут. В усадьбе вся дворня знает Любку. При случае ее сажают с собой обедать. Она де ржит ло жку в кулаке, строго и важно оглядывается. — Хороши щи, Любка? — У нас так же щи варят,— отвечает она. С идит она всегда на коленях у кучера — это ее приятель. Он рассказывает ей, что, когда нет сена , он кормит лошадей своей бородой. Лошади от жу ют, а она опять вырастет. Любка с любопытством перебирает пальчиками его бор оду, действи­ тельно похожа на сено, и не знает, верить ли ей или не верит ь. Он же подарил ей зеленую пуговицу, которую кухарка при­ ши ла к ее платью с правой стороны груди. Эта пуговица так понравилась ей, что опа стала бояться, как бы дедушка не утащил ее, как самовар. — Пропьет, старый хрыч! Любимое удовольствие кучера и всей дворни заставлять Любку ругаться и у чить ее новым бранным словам. Любка редко см еется, а все кругом нее хохочут. За ней ча сто приходит сам дед и уносит ее на руках. — Пойдем, внученька, пойдем, ягодка. Мы с баб кой- то о т ебе стосковались. Ку да на ша Любка пропала? Не с ъели ли волки? И Любк а обнимает де да за шею, приж им ает ся к его щеке щекой и позволяет нести себ я, ку да он хочет. Дед худой, сутулый, в зимней шапке, босиком. Ходит он осторожно, точно постоянно боится наступить на стекло. Гл а­ за у не го красные и всегда сле зят ся. Портки и рубаха из до­ машн ег о холста. — Ты зачем же сюда, внученька, зашла? Ты бы д ома сидела.
Он несет ее и приговаривает, а она зажмурилась, уже сон­ ная . Закачало ее. Матреше некогда возиться с дочкой. Мимоходом она ут­ рет ей нос или пригладит волосы, да т ак, что Любка едва не свалится с ног . У Матреши никогда не умолкающая, ник огд а не забывае­ мая обида. Она не хотела идти замуж за Акима, а ее выдали силой. Ну, вот что вышло! Др угие живут, как люди, а она что ? Загубили ее молодость! Обвенчали с немилым. Ни де вка она , ни жена, ни вд ова. В селе над ней см еютс я, из мужниной семь и ее выгнали. Сундук с приданым был,— половину не отдали. У все х права, а у нее у одн ой никаких п рав нет. Придет она д омой с работы, ляжет ничком на лавку и воет. Любка под­ верн ется, она ее оттолкнет. — Не было бы тебя, уш ла бы в город, в прислуги бы на­ нялась. У -y, постылая! Бабушка подойдет и стыдит ее, стыдит. Дед замахивается, точно бит ь ее хочет, а она лежит и воет. Да и били ее: и ба­ буш ка била, и дедушк а би л, а она буд то и не чу вст ву ет. Толь­ ко уж е сли надоедят ей, то приподнимется и так взгля не т на них, что они ор обею т и оставят ее в покое. Дед возьмет ш апку и уйдет. А Любка стоит и смотрит на ма ть. Видно по глазам, что думае т о чем-то, хочет понять: почему же она постылая? То-то д ура мать! В г ород в прислуги собирается... Любка не имеет понятия о то м, что такое город и что та кое прислуга, но она знает, что это что-то недостижимое, призрачное. Это не хуже ее чепца, нит ки из бисера и даже зеленой пуговицы. Вот куда мет ит ее мать! Невольно сквозь напускную презрительность в душе Люб ки шевелится уважение к матери. Она даже немного робеет перед ней. Вот есл и бы Матреше вздумалось когда-нибудь приласкать Любку! Когда Любке этого бессознательно хочется, она только стыдливо см еется. Кто-то научил Любку новому слову. Оно короткое, зв он­ кое, и Любка не знает, что оно скверное. Теперь все ее спра­ ши вают: — Кто тво я мать ? И она отвечает радостно и отчетливо. Ма трена услыхала и принял ась би ть ее та к, что дед с бабкой насилу отняли. — Кто на учи л? — допрашивала Матреша. 44
Но Любка заупрямилась или забыла. Она отвечала: — Сама выдумала. Ма тр еше сказали, что если Аким умер, то его па чп орт пе­ решлют в волостное правление. Она ча сто ходит узнавать, нет ли пачпорта, и всегда бежит н азад в слезах, вытирая лицо фартуком. Чтобы испугать ее и п осм еят ься над ее стра хом , кт о- нибудь изредка сообщает ей, что Аким «объявился», сидит у себя дома и сейчас пришлет за ней . — Врешь! — говорит о на, а сама бл ед неет и хватается за что попало, ч тобы у сто ять на ногах. — Увидишь, как в ру. Сидит. В окно смотрит. Уж ас и отчаяние придают Матреше силы. — Убью я е го! — говорит она холодно и с пок ойно. Ее дразнят. — Сам он теб я ра ньше убьет. Не слепой и лю ди не без языка. Эти шутки д орого обходятся Ма тре ше. Да же ко гда она убе ждает ся , что над ней насмеялись, она не скоро приходит в се бя и, крутя па льцем у левой стороны груди, у веряе т, что у нее тут что-то оторвалось и покатилось. Стоит зной, как ого уже давно не было. Земля сохнет и тр е­ ска ется . Над деревенской улицей не опу ска ет ся пыл ь, а так и дер жит ся в воздухе, а на дороге она глубокая, мягкая, горячая. В ней роются ку ры и сад я тся в не е, распустив крылья. Кроме ку р, на улице никого больше не т. Даже соба­ ки попрятались в те нь. Солнце описывает по не бу свой самый бол ь шой путь и уж как заберется с утра в вышину, так и льет оттуда светом и жаром до са мого веч ер а. Пру д ста л мелкий и уш ел от б ерего в. Из колодцев стало трудно доставать воду, а все обычные луж и и трясины так высохли, что от них и след а не осталось, то лько земля там покрылась целой сетью широких трещин. Прилетит т уда в оро бей, попрыгает, повер­ тится. — Чирик! Где вод а? В оды нет. Над о лететь напиться в пруду. Экая досада! Стадо воз вра ща ется домой, окутанное тучей. Издали можно подумать, что где-то пожар, так густо, и черно, и выс око , точно дым, поднимается пыль. Ов цы ч ихают и кашляют, коровы ревут. Кажет ся , что вот сейчас это стадо в ытян ет в свои засохшие, запыленные глотки остаток пруда и уж н егде буде т напиться и воробью. Давно не был о такой ж ары и суши, а народ как раз в есь 45
на работе: уби раю т сено. Антон с самого начала сенокоса пьян с утра до ночи, но так как пьянствовать в это в ремя освящено обычаем, то Анисья с эт им ми ри тся и только по обычаю же жури т своего старика, когда он возвращается домой. Сама Анисья из дома уже давно не отлучается. Це­ лый де нь возится в из бе или около избы и изредка окликает Любку. — Любка, ты г де? Иди, касатка, домой, дожд ик сейчас пойдет, замочит. Иди, ум ни ца! Лю бка, по обыкновению, не идет, но она и не убе гает никуда, и не шалит, и даж е не играет. Она тихо сидит, как ку рица , в горячей пыли и с чем-то мо лча во зи тся, ле нив о, без ув лечен ия . Почему-то она теперь каже т ся совсем малень­ кой, беспомощной, и да же трудно узнать ее русую головенку без ч епца и ее бледное, почти чистое личико. Любка больна животом. Над о бы свезти ее к доктору, да до больницы шесть верст и вре мя такое тесное: лошадь за­ нята, дед пья н, мать работает. Да ничего: выдуется! Боль детская. По всему сел у ребята хворают. На то они и ре бя та. Беспокоит Анисью только то, что Любка ничего не хочет ес ть, а только пьет и пь ет воду. Без еды умрешь. И поэтому она все придумывает, чем бы соблазнить вн учк у. — На лучку-то. Зеленый лучок, сладкий! Ты его с хлеб­ ц ем. Я сольцы посолю. Любка ничего не хочет, мотает гол ов ен кой и отпихивает бабкину руку. Чт о-то ей скучно. Не хочется даже ругаться. Бабка берет ее в избу и укладывает на лавку. Она там поспит и опять выползет. Приходит ей в голову, что хорошо бы отправиться на ус адьбу. Может быть, там ку чер коляску моет. Как-то раз он ее мыл, а она смотрела. И все время они переклика­ лись. Она крикнет: — Дяд я! А он ей: — Ас ь? Она опять: — Дядя! А он опять: — Ась ? Ояа громче, и он громче. Она протяжно, и он протяжно. Да так без конца. А потом он поднял ее, посадил в коляску и закатил ее в сарай. И пошла бы, да ноги что-то не ходят: слабые. Слыш­ 46
но ей, что на пруду крик и гам. Это ребятишки купаются. Купаются они т еперь целый день, благо раздеваться не­ долго. Любка знает, как это весело, но с ама еще не куп алас ь, а полоскалась как-то в луже, рядом с прудом. Там не утонешь. Так же весело бы ло, но очень уж она замаралась, пришла до мой вся в грязи. Лих о купаются мальчишки! Заберутся на перила моста и оттуда летят в воду. Эти ничего не боятся! Смо т реть на них жутко, но и интересно. Пошла бы, да не хо чется . Пробует она пореветь, да и реветь лень и бесполезно, по­ тому что никто не слышит. Но вот опять ид ет б абка и нео жи д анно начинает окутывать ее платком. — Нездоровится, а на ветр у сидишь. Как бы не охв ат и­ ло,— бормочет она. Любка не п ротес тует: давно не приходилось ей ходить в этом теплом платке, и ей кажется, у нее в нем богатый в ид. Она даже улыбается от удовольствия. Знакомое чувство гордости всем великолепием ее жизни на миг заглушает нездоровье и скуку. Хоть бы прошел кто-нибудь мимо и уви­ дал бы ее! Бабк а, д ол жно, п еред ела ла все сво и дела: с ела на порог избы и д рем лет. А солнце закатилось высоко, высоко и, ка же тся, оста­ новилось. Неподвижны в воздухе зной и духота. Дед убрал се но и пропил его почти в се. Анисья сама ходила к лавочнику Пет ру Степанову, кланялась в пояс и умоляла, чтобы он, если ее старик будет еще предлагать купить у не го сена, гн ал бы ег о, пьяницу, в шею и де нег бы ему не давал. С той же просьбой ходила она и к другим купцам и всюду кланялась, плакала и про­ клинала муж а на чем св ет стоит. Над ней все смеются. По ве чера м у Губанов стон стоит от брани, кри ка и слез. Ко нча ется это тем, что Антона выталкивают на улицу без шапки и он долго топчется перед сво ей избой, с трудом уд ер­ живая равновесие, и с недоумением разводит руками. — À хозяин кто? — рассуждает он сам с собой .— Я хо­ зяин. Это как же? Хозяина, да вон ? Кто смеет? А не сме ет этого никто . И ув ери вши сь в свои х правах, он и дет назад в изб у и кри­ чи т: — Старуха! Хозяин идет! Покоряйся! 47
Любка лежит на пе чке и слу шае т. Она все не поправляет­ ся, и так извелась, что от ее крепкого, ладного тельца оста ли сь только кости да кожа. Но Анисья верит, что ей теперь скоро буд ет лучше: у тетки Ульяны наш ли сь порошки из бол ьниц ы и она охотно пожертвовала их Люб ке, так как они ей давно больше не нужны. Ульяна давала их своему ребенку, а тот с год уже как умер, но не от порошков, а от того, что он белены н аел ся. Няньку его , Ма ньку , отходили, а он умер. А по рош ки хорошие и хорошо помогали. Чем еще ехать за ни­ ми, а они уж ту т. Лю бка охотно принимает лекарство, потому что гордится, что ее лечат. Это льстит ее самолюбию. Гордится она и тем , что м ать об ней ревет. Ма т реша не верит, что Любка может поправиться. — Чернеть стала,— говорит она,— лицо землей по­ дернулось. — Как Любка умрет, я и уйду,— грозит она с тар ухе Анисье.— Мне уж мес то выходит... Ревет она , что Л юбка умирает, и ревет о том, что , ко гда она развяжет ей руки, ей, пожалуй, не выдадут пачпорта из волостного. В едь у вс ех права, а у нее никаких прав нет . Навязали ей си лцй м ужа Ак им ку, он пропал гд е -то, и она должна п роп адат ь. Ни жена, ни вдова, ни девица. Писарь говорит: нельзя такой пач порт а дать. Таких, будто, и не бывает совсем. Смеется, что ли? Как же не быв ает , если она именно такая и ест ь? Такое, говорит, ты существо, что тебя ни под какой закон не подведешь. От таких слов у Матреши обрывается и закатывается сердце. Если волостной писарь и шутит, то поди-ка поищи свой закон! Захочет, и шутка крепче зако на ее дома с вя­ жет . Любка совсем не хочет умирать. Вся ее жизнь продолжает ей казаться богатой, красивой и нарядной, а о смерти она н ик огда и не думает и думать не умеет. Только когда мать г о вор и т: «Умрет Любка. Чует мое с ерд це»,— ей становится немножко неприятно и она пожимается. За ходит иногда соседка и спрашивает: — Любка-то еще не умерла? Если ни кого нет в избе, Любка са ма приподнимается и от­ вечает: — Не т. — Пол е гче теб е, что ли? — Не знаю. — Как, ты все жива? 48
Но хот я этого еще н икто не знает, Любкина судьба решена: она не умрет на этот раз. Она выдулась. Дед и ма ть опять на работе в поле. Убирают рожь. У ба бки ломит голову, и она вся закуталась большим теплым платком и ничего не с лы шит. Любка выползла на пор ог избы, огля­ нулась по сторонам и еще робко, еще слабо улыбнулась солнцу, теплу, зеленым деревьям, пыльной дороге, ве се лым воробьям и озабо ч ен ным курам. Она стоит на своих ис­ худавших ножонках, а ее пошатывает. Наклонилась было, за комочком земли, чт об запустить им в пету ха , и неожиданно крепко села на землю. Удивилась и теперь сидит, смотрит и сл уша ет. Плывут облака по небу, зеленой стеной стоит через дор огу господский са д, и та м, гд е -то, звонко ла ет со­ ба ка. Кричат, купаясь, ребята на пруду. А над самой ее головой, на ветле, возится какая-то большая птица и все машет крыльями и точно срывается и падает и старается уде ржат ьс я. По дороге ид ет старик нищий с сумкой за пл е­ ча ми; в ру ке высокая палка. Он не глядит на Любку, а все- т аки немного страшно: как бы не уне с. И вдруг из-за уг ла сада быстро выскакивает лошадь, а за ней дрожки, а на дрожках Любка узнает сво его друга- ку чера . Он катит прямо к ней и тоже не глядит в ее сторону, а Люб ке хочется, чтобы он заметил ее, и она поспешно встает и машет руками. Ку чер осаживает лошадь и останавливает ее. — Любка! Аль ты жива? Она бежит к дрожкам изо всех си л, с испуганным лицом и поднятыми плечами, готовая упасть на каждом шагу и не падая только по какой-то странной случайности. Ее ноги спотыкаются, заплетаются, семенят на м есте, но она вс е- таки подвигается вперед и, нак оне ц, падает на руки кучера. Он поднимает ее и сажает перед собой. — Ишь ты! Выз дор ов ел а,— удивляется он,— А весу в те­ бе никакого не осталось; что твой воробей. Любка стыдливо смеет ся и заглядывает ему в лицо. — Покатать, значит? И они едут. — Эй! — кричит кучер нищему, который бредет впереди, и тот испуганно отскакивает в сторону. Разбегаются с дороги кур ы и прыскают из-под ног лошади воробьи. Сбегаются собаки, прыгают и у колес, и у лошадиной морды, лают, за­ дыхаются от злобы. Баба с коромыслом остановилась и ждет, ко гда промчатся дрожки. Взапуски припустила за ними ста я мальчишек. Любка вся сж ал ась и притаила дыхание. 49
Оголившиеся исхудалые гр я зные ножонки ее торчат в сторону, руками она у цепила сь за одеж ду кучера; ветер треплет ее в оло сы, а бледное, изморенное лицо ее выражает растерянность блаженства. Какой п очет! Какая слава! Вот когда гордость ее вполне удовлетворена! Гордость маленькой, ничтожной, еле живой Лю бки, в ее богатой, пышн ой, великолепной жизни. ГЛУПЫШИ Уже три дня Андрик чувствовал на душе тяжелый гнет; он сказал маме, что своих «сведений» из гимназии он не по­ лучал, но он солгал, и солгал потому, что в эт их сведениях у него опять бы ло замечание. «Мазал мелом ладони и вытирал их о спины товарищей. Оку нул в чернильницу нос. Смешил класс во вр емя урока немецкого я зык а». Мама сказала, что если он пр инес ет замечание, она будет принуждена наказать его, так как директор жаловался ей, что о дна школьная репрессия не имеет для него никакого значения. Андрик, по его искреннему убеждению, вел с ебя последнее вре мя довольно с носн о, и когда в д ень ро спу ска на Рождество классный наставник вручил ему белую тетрадку, в которой он увидал перечень св оих проступков и пониженный балл за поведение, он был неприятно поражен. Чтобы дать се бе немножко времени на раздумье и не с разу испортить всю перспективу праздников, он солгал, и вот наступал уже сочельник, а он все еще му чи лся необходимостью отдать маме сведения и признаться во все х своих пр егр еш ениях . Как нарочно, ма мы се годн я ве сь день не был о дома: днем она ездила за покупками, а обедать и на весь вечер уехала к св оей сестре на именины. Дома были то лько дети с няней и могло бы быть оче нь в есело, потому что не сносна я мадам с ее очками и «parlez donc français» тоже куда -т о ушла. Андрик на дел войлочные туфли, которые он имел право надевать только после ван ны, сорвал с шеи крахмаленный воротник и в расстегнутой куртке и с засунутыми в карман руками ходи л по комнатам — по столовой через гостиную в кабинет и обратно. Он отлично по мнил, что не окунал нос а в чернильницу. Не ок унал , но попал случайно, что, конечно, мож ет случиться со всяким; но он знал, что на такой случай могут су щество ват ь две совершенно различные 50
точки зрения, и он уже давно понял, что одн а из них искрен­ ня я, справедливая и, следовательно, настоящая, а дру гая ус­ ловная, педагогическая и, следовательно, возмутительная. Пока он не поступал в гимназию, у ма мы была только «на­ стоящая» точка зрения и все шло прекрасно. Теперь она часто огорчается тем, чт о, по его мнению, не сто ит огорчения, или сердится тогда, когда, он знает, не стоило бы сердиться. По ка он не поступал в гимназию, ма ма всегда бы ла одной и той же: близкой, понятной, доброй мамой, которая, пр ав да, иногда сердилась и ставила в угол, но та к, что это бы ло совсСй не грустно. Теперь она иногда бывала совсем другой и как будто н аро чно не хотела понимать Андрика, становилась на «возмутительную» точку зрен и я, и вот один ра з, ког да он принес в ги м назию как ую -то птицу с ее старой шляпы и повесил ее в к ла ссе, а его за это пригласили на воскресенье, мама огорчилась до сле з, и он до сих пор не может за бы ть, что она говорила ем у. — Ты мен я не любишь,— говорила она,— ты мучишь меня, Андрик. Ты бессердечный, жестокий мальчик. Тогда он в первый раз почувствовал какое-то тяжелое не­ доуме ни е. Неужели мама так думала или неужели она при­ творялась? Из-за такой пустяковины, как какая-то растрепан­ ная ворона! Правда, он шалун и все говорят, что в 12 лет можно бы ло бы быть по степенне е. Но ве дь ес ли бы мама знала, как трудно уде ржат ьс я от шалостей, и, главное, если бы она знала, как у него мучительно и скверно на душе, потому что у не го замечание и потому что он ее обманул. И обманул-то ее пот о му, что боялся «возмутительной» точки зрения. Он остановился перед зеркалом и стал внимательно оглядывать свою фи гур у. На груди, под ра сстегн ут ой курткой, висел на тесемке гимназический галстук, похожий на черную тряпочку, а гр удь была узенькая, ввалившаяся, с торчащими вперед плечами. На тонкой об на женно й шее круглая, как шар, сидела стриженная бобриком белокурая голова с круг­ лым розовым лицом, с круглыми щеками и круглым вздер­ нутым носом. — А все-таки в м оей нар уж нос ти есть что-то,— подумал он ,— для мужчин н ужно значительное умное лицо . Досадно, что у меня толстые румяные ще ки, но это отт ого, что я ем слишком много булок. Он смо р щил лоб и сдвинул брови. «Печать страдания»,— по ду мал он. И вдруг почти не­ пр ерыв ная все эти дни мучительная тревога заскребла на се рдц е, и замечание в сведениях опять ясн о встало перед глазами. _.
Неожиданно для самого себя Андрик дернул головой, р уками и ногами, весело за сви стел и, раскатываясь по паркету на мя гких по до швах, помчался в детскую. Еще в коридоре он ед ва не сто лк ну лся с Сер еже й, который тоже опрометью бежал к уда -то. - Ну, уж в э том никт о не виноват. Никто! — быстро за­ г ов орил Сере жа , моргая и жестикулируя. — У Мишки носом кровь, но уж это никто . Он сам зал ез под кровать. Я его тянул за одн у но гу, потому что он был утопающий и в море есть акулы. В детской был хаос и шум. Все столы и стулья бы ли перевернуты, игрушки кучами лежали на пол у. Из кн иж ных шкафов все те тра ди и кн иги были св а лены на кровати, а сами шкафы изображали не то какие-то экипажи, не то час ти по­ ги б шего корабля. Теперь ве сь шум сосредоточивался вокруг умывальника. В центре, едва касаясь по дбор одк ом края таза, стоял по­ страдавший Мишка, сын го рн ич ной, с вымазанным кровью лицо м и мокр ым от во ды передом рубашонки; Бобка пускал струю, опуская кр ан, а Лял я, не мн ого брезгуя и пр е в озмогая сво ю брезгливость, размазывала сво ей маленькой мокрой рукой кро вь и грязь на Мишкино м растерянном и ис пуган­ ном лице. Все были мокры, возбуждены и недовольны друг д ру гом. — Бобка! Куд а ты льешь! — крича л а Ляля.— Ну, к акой т ы!.. Ну, вот опять пустил так, что даже на пол. — Вин ов ат я, что умывальник дурацкий? — кричал Бо бка. — Это Мишка навалился и сдвинул т аз. Мишка, не наваливайся! — Не о пус кай совсем крана, а только немножко. Ведь знаешь... Ну, опять ! Бобк а выпустил кран и сильная струя хо лод ной воды, ми нуя д е тский умывальный столик, полилась на спину Мишки и на пол. Все отскочили и захохотали, только Мишка еще больше напугался и собирался запл ак ат ь, забрав дыхание так, как будт о хотел чихнуть. — Мишка, Мишка! Это ничего! — закричала Ляля.— Мы те бя сейчас переоденем. Ты только молчи, молч и! — Вы это что же здесь? А? — строго спросил Андрик. — Это уж никто! — убежденно повторил Сережа, по­ дергивая одн им плечом и подпрыгивая на одной ноге,— Андрик! Отчего нос книзу, а кровь не всегда идет, а только когда у ши бешь ся? 52
— Как нос книзу? Что за ерунда? — снисходительно спросил Андрик, чувствуя, что его звание гимназиста, его туфли и его горе поднимают его на неизмеримую вышину в этом гл упом детском мирке. — Вовсе не ерунда! Конечно, кни зу ,— горячился Сере­ жа.— Но отчего только, когда уш иб ешьс я? — А где же няня? — спросил Андрик. — Не зн аешь, не знаешь,— за пел Сережа, прыгая на одной ноге через игрушки. — К ня не мо на шка пришла,— ответила Ляля.— Они на ку хне чай пьют с медом. За мед ом Миш ку в лавочку посылали. — За двадцать копеек, — пл ач ущим гол осом пояс н ил Мишка. Ля ля вы терла ему ли цо полотенцем, положила ему на с пину и на грудь под мокрую рубашонку по носовому платку и он чувствовал себ я так, как если бы он действительно потерпел кораблекрушение и был спасен. Только нос его немного при пух и был кр а снее обыкновенного. — Гл упые вы, ребята! — сказал Андрик, с любопытством огл ядыв аяс ь к руго м.— Вы бы ме ня позвали вам корабль состроить. Ну, это что? — Он с дер нул покрывало, натянутое на спинки двух кресел и удивился. Между креслами на игрушечном стульчике сидела его меньшая сестренка, Зюлька, с двумя куклами на коленях и кр епко спала. — Зюлька спит! — закричал Б обка и захохотал. — А ведь мы забыли про Зюльку! Вот так ловко! — Она шпит! — пр отя нул Мишка и в то же время мед л ен­ ная ул ыбка растянулась на его лице.— Она жашнула. — Это ее каюта! — закричал Сережа.— Ай да Зюлька! Проспала всю аварию. — Я ее сейчас уложу! — вызвалась Ляля. — Я без ня ни ум ею. Но Зюлька в это вре мя проснулась, потерла глаза и серди­ то оглянулась. — Зюлька! Мишка нос ра зби л, кровь шла,— подскочил к ней с новостями Бо бк а,— а я всю воду разлил и видишь, ка­ кая лужа, и у меня один рук ав мо к рый, а ня ня ничего не знает... Зю лька напряженно слушала, стараясь все понять и оценить, и вдруг улыбнулась и вскочила. — А сегодня Рождество? — спр осил а она. — Да не т, глупая! Еще мама не приехала. Еще целая ночь. Еще няня все чай пьет с монашкой. 53
— А у меня на шпине платок ношовой,— лениво со­ общил Мишка. — Ну, А ндри к, ну, м иленький, ну, давай ч т о-н ибудь,— просил Сереж а, повесившись на рук у брата. — Давайте теперь страшные болтушки выдумывать. Я уже выдумал! — закричал Б об. — Не хочу твоих болтушек! — нет ерпелив о заявил Сережа.— И че го ст ра шно го ? «Поезд идет, в поле ночь, темно, и вдру г — волк!» Ну, право, Андрик, чего с тр аш ного? — Ну, это что ! — сконфуженно согласился Боб.— Я те­ перь гораздо страшнее выдумал. Вот ты увидишь. — Шлон! — сказал Мишка и испуганно вытаращил глаза. — Дур ак! Шлон! — передразнил Сер ежа , а Боб покатил­ ся со смеху. — Ну, и выд у мал страшное! Хочешь, я сл она поцелую? Хочешь? — Он уку шит, — флегматично протянул Мишка. Андрик отстранил от се бя цепкие ру ки Сережи и молча пош ел из детской. Ему опять стало скучно, и от непривычки длительного душевного угне тен ия ему казалось, что он нездоров, что у него где-то что-то болит. — Мне совсем наплевать на нак азан ие,— подумал он, — и вовсе я не из- за это го скрыл, а скрыл потому, что... я не знаю п оч ему. — Андрик, не уходи! — умолял его С ережа .— Ну, давай что-нибудь. Или позови ме ня с собой.— Он шел за ним до д верей детской, а в дверях остановился и вздохнул. Андрик пошел в сво ю комнату, бросился на сту л перед письменным ст оло м, откинув в сторону ноги в туфлях, и задумался. — Сего дня скажу. Непременно! — думал он.— Завтра Рождество, подарки... Вдруг она.подумает, что я, чтобы по­ лучить подарок, скр ыл. Гос под и! Если бы это ск орей прошло как-нибудь. Господи! Е сли бы м ама поняла, что я... Ну, что же я? Ведь, если бы мама за хо тела понять, она бы уже лучше знала. Она бы все знала, и я бы не был так виноват. Но когда я успею сказать, если она поздно вернет ся, а я зас ну? Он рассеянно открыл пе ро чинны й ножик, поскреб им по столу, по том потянулся за клочком бумаги и кар ан даш ом и, не меняя позы, начал писать. «Мамочка, я ничего не знаю, как все это случилось. Ма­ мочка, я опять ша лил и потом н емн ожко обманул тебя. Но я не хотел ша лить и не хотел обманывать. Ты меня накажи, есл и 54
хочешь, но только ты не говори опятъ, что я тебя не люблю и что я зло й и бессердечный». Он почесал карандашом затылок, пом ор гал покрасневши­ ми глазами и сердито нахмурился. «А мой нос ты сама видела, что он был в ч е рйи лах,— приба в ил он ,— и ты мне тогда только сказала потереть ли­ моном. И ты м не, мамочка, припиши здесь, мож но мне завтра с утра надеть новую куртку?» Он по рыл ся в ящике и сердито выбросил на стол «све­ дения». — По да рки — уж кончено. Подарков я сам не возьму ни за что ! — с чувством непонятного отчаяния и ненависти решил он.— Ни за чт о! — Андрик! Ну, пожалуйста! — за пел голосок Сереж и за дверью.—Ведь с ку чно! Андрик! Хо ть какую-нибудь п ро­ це сс ию... Андрик вдруг насторожился и повернул ли цо к две ри. — Процессию? — переспросил он. — Ну, да... Об о др енный его тоном, С ережа реш и лся приоткрыть д верь и сунул в щель голову. — Знаешь, процессию... Или Хри ста славить. Это М ишка умеет! Он уже сла ви л. Се режа уже совсем влез в к омнату и с радостной надеждой на лице прижимал к груди сложенные руки и подпрыгивал, как резиновый шар. — Свечку я знаю — где достать... и звезду... А еще чт о? — Да, ми лый Андрик! Дав ай рядиться! — вд руг звонко зак ри чал он и повис у брата на шее. Пр оце ссия ходила по всем комнатам и по коридору в кухню. В пер еди шел Андрик со щеткой, на которой была прилеплена свеча. За Андриком, точно в экстазе, не сп уск ая с н его восторженных глаз, шел Сережа с какой-то чалмой на голове и в мамином матинэ, из-под которого выг ля дыв али тонкие ножки в туфлях и черных чулках. Боб, завернутый в нян ин фартук и с абажуром, вместо головного убора, поминутно наступал на, покрывало, которое волочилось шл е йфом за Лялей. Мишка и Зюлька п лели сь сзади вс ех в у краш ениях из газетной бумаги, но Мишка так блаженно и мечтательно улыбался, а Зюлька была так горда и важна, что не могло б ыть сомнения в том значении, которое они придавали и своему ш естви ю и св оим костюмам. В к ухне было теп ло, чисто и еще пахло свежевымытым полом. Свернувшись на та б уретк е, дремал кот . Ст ар уха кухарка в белой кофте 55
и белом чепце п ерети ра ла чашки после дол г ого чаепития с монашкой и нянькой, которые обе ушли. — Да батюшки! Да что же это такое? — добродушно за ах ала она, всплескивая рук ам и, когда шест ви е мол ча и то р­ жес твенно потянулось мимо плиты. — Да уж хорошо-то как! Да уж как прекрасно! Горничная вышла на порог св оей комнаты и смеялась, а сложенные на животе ру ки трясл и сь от смеха. — Забавляются! — сказала она кухарке. — Мама-то в гостях, и мамзель отпросилась. Одни. — А уж ты... косолапый! Я тебя! — ласково-строго крик- кнула она на сын а и дала ему подзатыльник.— Спать теб е пора! — А Зюленька-то наша, то -то королева! — заметила кухарка. — Королева! — смеясь согласилась горничная.— И ни от кого не отстает, во вс ех и грах в компании. Андрик-то вт о­ рой год в гимназию ходит, а чем лучше? Она зевнула и затворила дверь. Ко гда нян я ко е- как прибралась в детской и пошла сказать детям, что им дав но пор а спать, в столовой стоял шум и гвалт, а в в оз духе во в сех направлениях летали бумажные стре лы . Шла война... Первым поймала нян я Мишку. — Мать зовет! Иди, иди! — сказала она.— Нечего ту т! Нашалился. — Она не жовет. Шпа тъ еще рано,— жалобно заговорил Мишка, выставляя локти и растирая с ебе голову руками. — Ид и, иди! — толкала его в с пину ня ня. — Андрик взял мои ш трелы . Я хоч у взять мои штрелы... Ня ня выставила его за дверь и поймала Сережу. Она креп­ ко схватила его за р уку выш е локтя, но он, казалось, даж е не понял, что его дер жат , а продолжал ска ка ть и кричать, иястинктивно ста раяс ь освободиться. — Красный, мокрый весь,— крич а ла ему няня ,— да разве можно так , батюшка? Опомнись, очнись! — Козел дает, на зад не берет! — кричал кому-то Се­ режа.— Козел дает... — Андрик, да побойся ты бога! — взмолилась няня,— все х так взбулгачил, что из рук во н. Вот мама вернется, застанет, что т огда будет? — Детвора, спать! — вд руг кр икну л Андрик, и л ицо его с разу ст ало серьезным и строгим.— По местам, марш! О дно напоминание матери в ерну ло ему сознание не­ 56
приятной действительности и на его легкое де тс кое сердце опять надвинулось то тяжелое и непонятное, которое было похоже на болезнь. Ему даже стало странно, что он так глупо и весело провел ве сь вечер. — Миленький, иди к нам, п ока мы будем ра зд ева ть­ ся ,— шептал ему на ухо Сережа . Мишка все еще стоял в коридоре и тер с ебе голову руками. Полосатые чулки его спустились, высохшая светлая ру­ башонка бы ла грязна и смя та, выражение лица было покорно и б ез над ежно. — А ведь завтра Рождество, а я забыл! — кр икну л Сережа и промчался мимо него на сво их изящных тонких но гах. — Прощай, — сказала ему Ляля и присела перед ним так , что ее нос почти кос ну лся его пр ипухше го носа.— -Спи скорее, завтра Ро жд еств о. — Она ме ня в шпину, а мать не жв ала ,— жалобно сказал Мишка. — Ляля, ты хочешь слушать болтушку? Страшная! — подбегая, предложил Бобка, хмур я лоб и сверкая гла­ зами. — Ну нет! Уж, пожалуйста, не хо чу! — возмутилась Ляля.— Ничего ты не выдумал и ничего интересного. — А я те бе говорю — стра шно е и интересное. — Ну, а я не хочу! Я хоч у лежать и думать, что завтра Рождество, что ел ка, что подарки... — Пожалеешь,— в спы льчиво и с угрозой тихо ск азал Боб и, топая пухлыми ногами, обиженный в своем автор­ ском самолюбии, побежал в детскую. Зюльку няня пронесла на руках. — Бо льша я девочка, срам! — укоризненно говорила она,— ты у меня маленькая была, да эт ого не дел ала . Больше стала, хуже стало. Зюлька чуть-чуть хныкала для приличия, но ей был о хо рошо на ня нины х рук ах и еще не перестало бы ть весело, и, мимоходом, она постаралась задеть ногой Мишку по голо­ ве. Ми шка замо рг ал и, в неза пно почувствовав, что глаза его закрываются от сна и что это почему-то обид но, вспомнил про свой разбитый нос, закрыл его грязным рук ав ом и, тихо всхлипывая, поплелся к матери. Ко гда ма ма верну л ас ь, ни болтовни, ни беготни в детской уже не было. Все спа ли. Спал Се ре жа, раскинув р уки и ноги и чуть-чуть запрокинув голову, точ но готовый кажд ую 57
минуту вскочить. С пал Боб, з ав ерну в шийся в од еял о, как кокон, и с таким сосредоточенным выражением лица, как будто он продолжал сочинять сво и «болтушки». Спала «Ляля, спокойная, тихая и улыбающаяся. Спа ла Зюл ь ка, уткнувшись лицо м в подушку и подняв голый, круглый за­ док. Все они знали, что на до было спать долго-долго, чтобы был о Рождество. И это Рождество таинственно наступало в тишине. Оно уже было в воздухе, оно уже ютилось в то­ порщащихся чистых юбочках и праздничных костюмчиках, которые нян я разложила по стульям,— в лампадке, к ото рую она зажгла п еред и кон ой. Мам а обошла все кроватки и пошепталась с няней. — Все, матушка, благополучно было,— шептала няня.— В еселы е были. Наигрались, набегались. Вс е, матушка, хо­ рош о. Ма ма подошла к Андрику. Он лежал лицо м к стене и подозрительно тихо дышал. — Мой большой,— с гордой нежностью подумала мам а и, оглянувшись, увидала те тр адку сведений и записку на столе. Она поставила свечу и долго стояла и читала, точно не могла разобрать или понять написанного. Она читала и ду ма ла, что вся ее любовь к сы ну, вся нежность и чуткость, на которые она была способна, весь страх за его будущее и жалость в настоящем читали и думал и вместе с ней. Андрик уже едв а мог притворяться спящим. Сл езы уже давно те кли по его лицу, и он забывал ровно дыш ат ь. И вдруг мама ти хо по до шла к его кровати и легк о провела рукой по его мокрому л ицу. Тог да он обхватил ее за шею и она молча села к не му на постель. — Анд рик 1— сказала она, а ру ка нежно гладила его по голове,— Ан др ик, ты меня теперь не поймешь. Ты еще м ал. Но пом ни,' Андрик, ес ли я слаба, есл и моя любовь т ебе вредит... есл и я делаю не та к, как нужно... Андрик, сделай ты та к, что бы я в эт ом не р аск а ялась никогда. Она порывисто прижала его к себ е и вдруг встала и вз яла свечу. — А теперь спи и не д умай ни о чем,— прибавила она. Дв ерь закрылась, и стало темно, а Андрик сидел на по­ с тели и широко ра скрыт ым и глазами гля дел в темноту. Легкое де тск ое сердце его т ихо смеялось, и теплая ласковая радость точно лилась в грудь, и уже бы ло ее так много, что становилось тесн о и становилось бол ь но. Но вдруг ему стало хол одно и все мысли, и все чувства 53
его превратились в усталость и разлились по всему телу. Он юркнул под одеяло, зарылся го ло вой в подушку, сладко зевнул и сейчас же чьи-то руки ловко и не жно обхватили е го, качнули... Мяг ко, сонно и далеко-далеко загудел удар колокола к заутрени. ПЕР ВОЕ ГОРЕ- Когда Г риша выходил на балкон, ему стоило только при­ щурить сво и б о льшие синие глаза, чтобы видеть за от­ к р ытыми воротами конюшни кр угл ый светлый зад Ловкого в его стойле, ряд уз д ечек на перегородке и ку чера Игната в старой безрукавке и с неугасимой трубкой в зубах . Обык н о­ венно Г риша не д олго противился ис куш ен ию: он за совы вал обе руки в карманы своих коротеньких штанишек, спускался с лесенки балкона и шел через большой заросший двор степенной поступью настоящего хозяина. — Ну, что ? — спрашивал он Игната, оглядывая знакомую и милую ему обстановку каретного сар ая ,— левая все еще хромает? — Хромает е ще, хромает! — с полной готовностью по д держ ать разговор отвечал Игнат. — А хом ут по чинил? — Да, вот, починяю. — См о три: сегодня моего Королька никому не дав ат ь! — Да разве моя воля? Ск аж ут : «надо на станцию ехать, либо в село, запрягай Ко рол ь к а»... Я и запрягу. — Что это, право! все мою лошадь, все мою .. .— ворчливо замечал мальчик.— А овс а ей всыпал? — Откуда же я возьму, ежели мне не пр иказа но? — отвечал Игнат, и бор одат ое , обыкновенно хмур ое лицо его приним а ло лукавое выражение.— Папенька не велел. — Без овса! — отчаянно вскрикивал Гриша, и гневные слезы навертывались у него на глазах. Иг нат весело и ласково смеялся. — Иш ь, порох ка кой! право, порох,—успокоительно го во рил он .— Да уж будьте покойны: не обижу я вашег о Королька. У других отниму, а Королек у меня всегда в пол ном удовольствии. Уж не бойся, милый! Он ласково заглядывал в глаза мальчику и проводил по его голове своей корявой, гру бой рукой. Гри ша успокаивался и нач и нал свой обычный обход. Он с ади лся поочередно во все экип аж и, влезал на козлы и д елал попутно свои заме­ чания. — Х оро шая тележка! — говорил он тоном знатока. 59
— Д урн ого в ней нет! — сочувственно отзывался Игнат. — Др ож ина -т о... п роч ная небось? — Дегтем вымажешься, баловник! — предостерегал ку­ че р.— Нянюшка буде т браниться. — Ладно. Не вымажусь,— спокойно отвечал Гриша. Игнат служил в усадьбе первый год, но о чень быстро со шелся со своим маленьким барином, и м ежду ни ми завязалась странная, но искренняя дружба. — Вот я вам расскажу, как я у Лухковских господ жил, — начинал Игнат.— Была у них лошадь... — Ты у них до нас жил ? — Нет. До вас жил я тут у одного купца... К оне чно, ну жда ... Без нужды дня бы у н его не пр ож ил !.. Тоже в суд!.. А за что меня в су д? разве я чужое брал? — А разве тебя купец хо тел с у дить? — Чего уж там хо тел! прямо, значит, подал жалобу. Будто я у него лошадь и телегу увел. Жалованья не платил целый год, а отпустить то же не о т пуска ет. Живи! Мыс бабой и так, и этак. Пользуется, значит, что пачпорта не было. Что ты тут делать будешь? Взяли мы с Матреной, с бабой мое й, ноч ью лошадь в телегу запрягли, да и... домой. Не пешком же нам было идти, да еще с ребенком малым, до дому- то вер ст 60 будет . Хватился куп ец, а наш и след простыл. Лошадь я бы ему вернул, неужто вз ял бы. А он, вишь, рассвирепел, что даровой р абот ник ушел, да в суд, да жалобу: так, мол, и т ак, обокрали. — И судили тебя? — Гово рят — судили. — Ну, как же? — А вот и так же! — н ео пред елен но отвечал Игнат, и г ус­ тые брови его озабоченно х му рил ись, и все ли цо надолго принимало угрюмое, почти стра д аль ческ ое выражение. — А ты бы сказал, что не виноват,— сов ето вал Г риша серь ез но. — Да разве меня спрашивали? Да и где она, соколик, пр ав да-т о? Судили, судили, да в ором мен я и сделали. Вот как! — Как сделали? — жадно допытывался мал ьч ик. — А вот так! — хм уря сь и горько ус меха ясь , отвечал Игнат. Иногда разговор принима л другое направление. — Разве Матрена т воя жена? — спрашивал Гриша. — А то чья же? — добродушно отзывался Игнат. — Ч его же она не с тобой, а все в зе мл янке хлебы печет? 60
Игн ат улыбался. — А че го ей тут со мной? Ск азки мне, что ли, сказы­ вать? — Зачем сказки? — горячо возражал мальчик. — М ама сказки папе не рассказывает, так живет... А Пол ьк а, зна­ чит , твоя дочь? — Зн ач ит, доч ь. — А еще у вас д ети были? — Нет, только и всего. — Отчего у вас больше не было? Игнат смеялся и крутил головой. — Ну, уж и ребенок! — говорил он. — Че го смеешь ся ? — слегка обижаясь и об ъяс няя свою мысль, продолжал Гри ш а.— Вот у папы с мамой тро е де­ тей... Игнат! — ласково просил он тут же, заглядывая в глаза своего приятеля,— ког да уедем в город, ты уж побереги моего Королька. — Уберегу! уберегу! — обещал Игн ат.— Да только, милый, как бы мне раньше вашего не уехать. — А ку да? — удивленно спрашивал мальчик. — А вот... ту да! — с своей обычной загадочной манерой отвечал Игнат. Нередко задушевную бес еду друзей прерывала старуха нян я. — Гришенька! здесь, что ли? — спрашивала она , загля­ дыв ая в сарай. — И что э то, п рав о,— во рч ливо продолжала она,— господ ское дите, а в ко ню шне живмя живет. Вот, пожалуюсь маме! Ск аж ите на милость: приятеля се бе на­ ш ел. Иди сейчас, иди! А ты, непутевый, — обращалась она к И гн ату,— чем тебе ребенка образумить, ты его пуще заманиваешь. — Да я что же, Анна Герасимовна? я ни ч его,— скон­ фу ж енно оправдывался И гнат .— Е сли бы я его дурному уч ил ... — Еще бы тебя в учителя! — презрительно замечала ня­ н я.— Иди, баловник, иди! Г риша повиновался; но, чтобы подчеркнуть сво е неу до­ вольствие, шел не рядом с няней, а сзади ее, и преу велич ен­ но надувал губы . — Зачем Игната обижаешь? — на ко нец, лаконически спрашивал он. — Что он те бе сделал? — А разве он тебе компания? — го рячо возражала ня­ н я.— То же кучер! О дно слово, что кучер. Разве у нас раньше такие-то кучера были? Просто муж ик косолапый. 61
Идет, голову повесит, морда вся в волосах, так что и глаз не видно. — Врешь! видно! — сердито вскрикивал мальчик. — Ну, с пас ибо, голубчик, спасибо, батюшка, что св ою старую няньк у на мужика променял! Муж ик косолапый милее нян ьки сделался! — обиженным то ном говорила ня­ ня .— Спасибо, вот уж сп аси бо, р одн ой! — Да разве я сказал? Ну! — со слезами в голосе за­ щищался Гриша. Эти частые ссоры, всегда быстро оканчивавшиеся полным примирением, не проходили, однако, бесследно; запрещенная привязанность приобрела це ну и силу всего запрещенного. Бол ее чем когда-либо тянуло Гришу к Игна т у, но, боясь огорчить няню и вы зва ть ее законную ревность, мальчик хитрил, з ак упал ст арух у л а ской, нервничал и весь разгорал­ ся от радости и волнения, когда ему удавалось обмануть бдительность няни и скрыться в спасительной темноте каретного сарая. Тогда он опять говорил, спрашивал, лазил, а Игнат следил за ним, и странная неж но сть сквозила в его уг рю мых печальных глазах под беспорядочно на вис шими бровями. — Идет! Анна Герасимовна идет ! — шептал он иногда, лукаво улыбаясь. Гриша пугался, потом оба смеялись. От ца и ма ть Гри ша вид ел большей частью только за ст о­ ло м. Оте ц всегда был занят, ма ть целыми днями сидела у себ я в спальне и считалась нездоровой. Когда у нее не бо лела голова, то болело что-нибудь др угое, что не позволяло ей переносить шумного общества детей и даже яркого света д ня. Когда Г рише при ходил а в голову мысль заб е жать к ней, она ласкала его, порывисто целовала несчетное число раз и сейчас же про сила уйти и не беспокоить ее. Иногда Гриша сопротивлялся. — Мам а,— говорил он. — Я буду сидеть тихо, очень тихо. Он садился в кресло и складывал ру ки на коленях. — Ты здоров? — с беспокойством спрашивала мать. — Д а,— рассеянно отвечал он, занятый какой-нибудь посторонней мыслью, и сейчас же переходил на инт ере­ сующий его вопрос. Говорил он шепотом, чтобы не нарушать общего настроения тишины и спокойствия. — Мама,— шептал он,— отчего, когда жарко, непрем енно вспотеешь? — А т ебе жарко? — спрашивала мать. — Жарко... А ты д ум аешь я в дву х рубашках? 62
— Ра зве в одной? — Конечно, в одной! Вот! — звонко вс крикив а л Г риша и, расстегнув ворот ситцевой косоворотки, показывал свою голую грудь. Мать боле зн ен но морщилась. — Зачем ты кричишь? — упрекала она. — Ах, я забыл! — виновато говорил мальчик и умол кал .— Мам а! — шептал он опять мин уту спустя,— скажи: зачем хвост? — Какой хвост? — Л у лошадей, у собак? — Ка к, зачем? Так просто хвост. Так уж устроено. — Ан не просто! а мух мах ат ь? Чем бы им мух-то ма­ хать? Болтовня мальчика начинала раздражать нервную ж ен­ щину, но она еще тер п ела молча, в полной уверенности, что Г рише самому над оест пол ум рак и он уйдет. Но Гриша скользил по спинке кре сла , укладывался спиной на си де нье и задирал ноги, зак л адыв ая их од ну на другую. — Мама! — гов о рил он опять,— а ты знаешь, где за­ водятся блохи? Мат ь брезгливо морщилась и закрывала глаза. — Ну уж, Гри ша! Что это за разговор! — В гужах. Если заведутся блохи, надо гужи выбро­ сить и уж новые... — Вот что значит, что ты все по конюшням! С осени найму т ебе гувернантку. Мне стыдно за тебя! — Отчего стыдно? — удивленно спрашивал мальчик. — Ну, хорошо. Ну, иди. Иди к н яне и сестра м. Все ты или о дин, или с мужиками. Гри ша глубоко взды хал , нехотя поднимался с кресла и опять вздыхал: ему еще не хотелось уходи ть из прохладной комнаты, от своей грустной, больной, но все же нежно любимой мамы. — Поц ел уй меня! — ти хо говорила мать. Он целовал, шалил, терс я лицом об ее лицо, а она на­ щупывала под рубашкой его острые плечики и впадала в жалобный тон. — Худой ты у меня! бледненький! Гриша, отчего ты та­ к ой? — Шалю! — отвечал по пр ивы чке м а льчик, но сострада­ тельная нежность матери действовала на его нервы и жа- лобила е го. — Ты у меня плохонький! И тебе не легко! И у теб я ча сто не весело на душонке, мой мальчик! 63
И случалось, что, тронутый ее жалостью и непонятными еще для него словами, Гри ша вдруг начинал рыдать на ее плече. — Что ты? о чем ты? — испуганно допрашивала его мать и трогала его голову, чтобы узн ать , нет ли жа ру. Но Гриша сейчас же успокаивался и уходил. И не у спева л он дойти до дв ери, как уже забывал о своих беспричинных слезах, занятый какой-нибудь новой интере сно й м ыс лью. Что-то еще вздрагивало и всхлипывало в груди, а он уже радостно нащупывал в кармане забытую веревку и соображал, какое бы сделать из нее наилучшее употребление. А между тем первое серьезное го ре уже висело над его го­ ловой. В од но у тро отец, не отрываясь от газеты, сказал мам е через ст ол: — Да... ты з на ешь? За Иг н атом приехали! — Приехали уже ? — ис пуганн о п ереспро си ла мама и, словно обд умыва я что -т о, опустила на сто л недопитую чашку. — Неужели ниче го нельзя был о сделать? ведь у них де­ ти ,— т ихо сказала он а. — Что ж прикажешь? — пож ал пл еча ми отец. — Не связываться же с этим мерзавцем... ну, как его та м? с купцом этим... Я его не м ного знаю: кулак и мошен­ ник. — Ну, вот видишь, тем более! — сказала мам а. — Чего же, тем более? Увел лошадь, да еще замок сло­ ман, ну, значит, воровство со взломом... Дело ясно. — Но что же им бы ло делать? — сп рос ила мам а.— Ве дь э тот человек воспользовался какой-то задержкой с па с­ портом, не платил жалованья, вымогал даровую работу... Вед ь Игнат просто убежал из рабства... — А уводить лошадь все-таки не следовало! Ну, будет, что теперь толковать! — с досадой ответил о тец и опять углубился в газ ет у. Гриша жадно слушал и ничего не понимал. — Мама, ку да везут Игната? — спро сил он, широко р ас­ крывая глаза. Мат ь рассеянно поглядела на него , но в друг вспомнила о дружбе мальчика с кучером, чуть-чуть на­ хмурилась и отвела глаза. — Кто п ри ехал за Игнатом, мама? — продолжал допы­ тываться Г риша. — Отчего не ска за ть ему? — недовольным тоном заго­ ворил отец.— Что это за вечная боязнь огорчить, повлиять 64
на нервы? И выйдет какая-то мокрая ку рица , тряпка, а не человек... — Бо же мой, да говори сам! Разве я мешаю? — со сл е­ зами на глазах вскрикнула мама, подняла ру ки к ви с­ кам и вышла из-за стола. — Вечные сце ны! вечные сцены ! — закричал ей вслед отец.— Твоего Игната вез ут в острог за к ражу со взломом. Понимаешь? — сказал он ж естк о. Гриша побледнел.— Иг­ ната за кражу, а его ж ену Матрену за пособничество. Его на три г ода, а ёе на полтора. — А Польку? — спросил Гриша. — А Польку... Ну, что ж Польку? Конечно, ее не в острог... Я уж не знаю, ку да е е... Польку. Гриша в упор глядел на отца, и глаза его делались бле ­ с тя щими и злыми. Он бл е днел все сильней, но он боялся о тца и сдерживался, насколько мо г. — Это за что же? — вызывающим тоном споосил он. — Он украл , тебе говорят. Или все равно, что украл. — Совсем не все ра в но!.. И сам же ты сказал, что купец мошенник. — Ну, сказал. — Так что же это ? как же эт о? разве это можно? Отец вдруг ра сс ердилс я. — Пожалуйста, пожалуйста, без ист о рий! разбаловали так , что сил нет никаких. Сдерживаясь, насколько мог, Гриша встал и вышел из комнаты. Но то лько он очутился за дверью, как гнев и обида на кого-то словно стиснули ему горло. Он побежал по ко­ ридору и выскочил на балкон. Его первой мыслью было повидать Иг нат а, но ворота конюшни были за п ерты, и это означало, что Игната там нет . Гриша побежал в девичью. Там у сто ла сидела ня ня и пил а ч ай, а напротив нее сидел какой-то незнакомый Грише мужчина в военной форме. Во­ енный, манерно отставляя локоть, доставал из банки варенье и ел, запи в ая его чаем. Г риша сейчас же уз нал нянину банку и понял, что няня уг оща ет военного, но он был так занят не ожи дан ной вестью об от ъезд е Иг нат а, что не обратил вн и­ мания на присутствие нян ин ого гостя. — Нян я, кто приехал за Игнатом? — дрожащим голосом спросил он. Ня ня ответила не сразу. — Да, отвезут те перь твоего голубчика; не будешь больше от ня ньки бегать. — Кто приехал, ня ня? 3 Закаа 453 65
— Теперь уж не отвертится... Кто приехал? да вот кто приехал. Гриша понял не сразу. Т от, кто должен был везти Игната и Матрену в тюрьму, пре дс та вл ялся ему огромным, страшным и отвратительным на вид, а на не го глядело загорелое, до­ бродушное ли цо военного и улыбалось не то смущенной, не то просто глупой улы бкой . Кроме не го и няни, никого больше в комнате не было. Наконец, Гриша понял. — Ты? — удивленно и недоверчиво спросил он, глядя в упор на во ен ного. — Я -с! — осклабляясь в широ ку ю улыбку, ответил тот, видимо колеблясь, встать ли ему перед, барчонком или п ро­ дол жат ь сидеть. — Ты? — еще раз повторил Гриша, и гол ос его как-то странно сорвался и зазвенел. — Гришенька! да ты что ? ты в уме ли? — кр икну ла нян я. Но мал ьч ик уже не владел собой: в глазах у не го пому­ тилось, в голове странно зашумело. — Ты. .. ты негодный!., я тебя... я теб я расколочу! — взвизгнул оп и бросился вперед. Но вдруг лицо его пе ре­ де рн улос ь, уг лы рта задрожали, и он заплакал громко и жа­ лобно, как плачут беспомощные, огорченные дети. Урядник смущенно смеялся и оглядывался по сторонам, разводя руками... Гри ша убежал в дет с кую, забился в уго л около своей кро ва ти и прижался к стен е, держась обеими руками за гр удь. Бессильное негодование все еще клокотало в нем и искало себе ис ход а. Он увидал на полу сестрину куклу, ст ал топтать ее ногами и, наконец, отшвырнул ее в другой конец комнаты. На стене висела его со б ств енная картинка; он сорвал ее и бросил на пол. От такой усиленной деятель­ ности нервная напряженность его несколько ослабла: он сел, прислонился л бом к железу кроватки, затих и ста л ме чта ть. .. Он мечтал о силе... Ему нужна была сила, чт обы мстить, чтобы покорять всех этих жестоких и виноватых людей: судей, которые осудили Игната, урядника, который должен был увезти его; н яню за то, что она угощала уря д ника вареньем, и даже отца.. На отца Гри ша негодовал за его видимое равнодушие к судьбе Игната. Он должен был заступиться, должен был прогнать урядника, а он оставался спокойным, чи тал св ои газеты и даже сказал, что Игнат «все равно, что во р». Гриша придумывал наказания и наслаждался. 66
«Ладно! — говорил он себе, думая о няне.— Эту я пробе­ ру: не буд у с ней говорить и прощаться и обрежу себе па­ лец. Пой дет кровь... ручьем... а я не дамся завязать. Пусть тогда кормит сво им ва рень ем кого угодно!» Гриша мечтал о мести и ко выр ял йогтем отставшую кра ску на ж ел езе. Вдруг он на сто рож ил ся: ему послышался громкий говор отца и в ответ ему робкий голос Игната. Миг ом он вско чил и выбежал в девичью. Сре ди комнаты, низ ко оп ус тив голову, стояли Игнат и Матрена и переминались с ноги на ногу. Около Ма трен ы, уткнувшись носом в сборки ее платья, стояла Полька, а мать глядела на нее сверху и на лиц е ее был о больше тупого недоумения, чем страха и го­ ря. Сзади них, из-за дверей, выг ляд ыв али любопытные лица дворни. — Ну, л адн о,—г ро мко говорил Гришин отец,—теперь уж поздно и ничего не поделаешь. Насчет Польки не бес­ покойтесь. Худо ей не буде т, а в животе и смерти о дин бог волен. Обещаемся ее бе ре чь. С богом, Игнат ! Что ж де­ лать?! От ец махпул рукой, как бы давая понять, что прощание кончено, но никт о не тро г ался с места. Игнат молчал и тупо глядел себ е в поги. — Да, мы обещаемся,— дрожащим голосом прибавила м ама, протянув ру ку к Польке, но сейчас же опустила ее и отвернулась. — Дела теперь уже не поправишь! — опять заговорил отец, видимо начинавший тяготиться немой сценой отчаяния этих л юдей. — Уж пад о как-нибудь... Ср ок не так велик. Матрена тихо отстранила Польку, сд ела ла шаг вперед и мол ча повалилась барыне в ноги, касаясь лб ом пола. — Матрена! — вскрикнула та, и слезы сразу брызнули у нее из глаз.— Не кланяйся мне, Матрена! Поверь ты мне: я уб ерегу тв ою девочку. Я теб е клянусь... Не кланяйся в н оги! Она наклонилась, дотронулась дрожащей рукой до плеча Ма трен ы и сам а опу ст ила сь на пол рядом с пей. — На до терпеть... в сем па до терпеть! — торопливо шепта­ ла она.— Всем на до. .. — Ну, довольно, довольно! — не скрывая своего нетерпе­ ния, заговорил отец.— Я очень огорчен. Я был дов ол ен тобой, Игнат. Отбудешь срок, приходи опять. В озь му. И не беспокой­ ся за до чь. С богом теперь! Он взял за рук у же ну и хотел увести ее с собой, но та освободила руку и еще раз крепко обняла Матрену. — Н адо те рпо ть! — шепнула она еще ра з. 67
Матрена встала. Она обвела комнату недоумевающим взглядом и остановилась на Грише. Один миг женщина и м а льчик г ля дели друг другу в глаза, потом Гриша р обко опустил ре с ницы и двинулся вперед. — Прощай! — сказал он очень тих о и очень ласк ово . Но Ма трен а продолжала глядеть на н его молча, все еще недоумевая над чем-то. Тогда Гриша направился к Игн ат у. Он протянул руку. Игнат взял ее и вдруг наклонился к са­ мо му лицу ре бе нка. — Польку... будешь жалеть? — сп ро сил он. — Буду! — серьезно и т ор жес твенно ответи л Гриша и смелым блестящим взором взглянул в печальные глаза своего друга. Игнат провел ру кой по голове мальчика, истово перекрестился на обр аз и направился к двери. — Матрена! — позвал кто-то из дв ор ни. — Матрена! Игнат-то вышел. Ж дут тебя, поди! Телега у крыльца. М ол одая женщина встрепенулась, тупое выражение недоумения сменилось ис пугом . Рядом с ней, по-прежнему уткнувшись лицо м в скла дки платья, стояла Полька и дрожа­ ла все м телом. — Ну, иди. .. иди к няньке,— сказал отец, останавливаясь перед Гришей, кото ры й оп ять сидел в детской за кроватью и мрачно смотрел п еред собой. Мальчик мол чал и не трогался с места. — Гриша! — строго крикнул отец,— тебе я говорю или нет? Ребенок поднял голову и остановил па пом серьезный, неприязненный и пристальный вз гля д. Послушай, — невольно смягчаясь, заговорил отец,— ты, кажется, сердишься на меня? Я-то тут при чем? Разве я виноват? Это мне следовало бы хорошенько отчитать тебя: как ты см ел ска нда лить и кричать на урядника? Да говори же! — нетерпеливо к ри кнул он, чувствуя, что упо р ный взгляд сы на раздражает и как будто стесн я ет его. — Пусть...— тихо и с по койно сказал Гриша. — Что пу сть? — Пусть ты ме ня бр а нишь. Мне теперь все равно. От ец немного растерялся. — Ну, прекрасно, — сказал он. А я с тобой теп ерь и го­ ворить не хочу. Он повернулся и направился к двери. — По-твоему, — кр и кнул ему вслед Гри ша, — по-твоему, его вареньем кормить, как няня? О тец остановился. 68
— Всякий делает свое дело,— заметил он ,— исполняет свой дол г. Уряднику приказано был о ехать за Игнатом, он пое хал. Весьма вероятно, что он хороший, до брый чело век , а ты обидел его. И ты обидел меня, няньку... За что? Гриша м ед ленно опустил глаза, и на лице его ясн о вы­ разились не доум ен ие и боль. — Нехорошо, бр ат! — укоризненно заключил от ец и вы­ шел из комнаты. Гриша сидел неподвижно. «ОбиДел.. .» — думал он. Он вспомнил, как он мечтал о силе, мечтал о то м, как он отмстит отцу, уряднику, няне за то, что они не заступились за Игната, не по жа лели его та к, как пожалел он. «Нехорошо, бр ат!» — вспомнился ему укоризненный, поч­ ти ласковый голос отца.— Не хо ро шо?.. Обидел...— мучитель­ но р азд умывал мальчик.— Я обидел... А они все... Игната... за что?» Гри ша опустил голову еще ниже, и глубокие морщины про рез а лись на его детском лбу. «Всякий делает свое дело. . . И те, кто послал урядника, тоже делали свое дело? И они то же до брые , хорошие люди? А как же вышло такое нехорошее, зло е дело?..» Он поднял гл аза, и в его остановившемся взгляде застыл мучительный вопрос. В ВЕСЕННЕЙ ДЫМКЕ Теплым солнечным днем ранней весны ходили они вместе по ус адь бе. Он — уже старенький, зябк ий , в теплом плюше­ вом картузе, в беличьем полушубке; она — молодая, в одном платье, в легким шарфом, накинутым на белокурую голову. — Смотри. Знаешь ты, что это ра ст ет? — спрашивал он и тыкал концом своей палки. Она присматривалась, нагибалась и ничего не узнавала. Из земли на каждом шагу высовывались и лезли всякие диковинки, в кот ор ых трудно был о угадать то знакомое и обычное, чем они станут летом. Высовывались и лезли то былиночки, то трубочки и набалдашнички, зелен ы е, белые, красные, наивные, сл абые и нежные. Старик смеялся и называл растения. — То-т о, брат! Ничего-то ты не з на ешь! Городская ты шт учк а! — Трудно, дедушка, узнать,— оправдывалась Зоя,— вот хот я бы у пионов и стебли, и лист ья зеленые, а тут вы­ бивается что-то красное. 69
— Кр ас ное, кра сно е! — хохотал старик.— Так вот и вы, молодежь, порой, посмотришь, та кой красный ра ст ет. Канава около сада бы ла еще полна снег у; и сн ег был пл от ный, твердый, белый. Де душка мимоходом сун ул в него палку. — Можно в сне жки поиграть на з елен ой трав к е,— сказал он.— Замечаешь, как сомкнулись вм есте три в рем ени года? И никогда пр ош лое с будущим так близко не сходятся, так те сно не сп лет аю тся, как ранней весной. Все — только воспоминания и ожидания. Сухи е бурые листья в п ро­ шлогодней траве, желтое жнивье. Кажется, что будто еще вчера здесь махали косы, ло жил ись в крестцы св опы, скри­ пел и нагруженные телеги. А взгляни па де ревь я. Голы, как зимой , а цв ет уже не тот: и в стволах, и в ветвях сера я или зе лен ова тая окраска; почек не в идно, а ес ть какая-то пыш­ ность, гибкость. И стоят они уже не в о сен ней прозрачности, а в како й- то дымке ... — А что это за красные ку сты? — спросила З оя. — Калина-то? Что, не думается тебе, что если сл о мить веточку, из нее брызнет кровь? Это — калина... Ну, пройдешь, что ли со мной смотреть, как сажают яблоньки? — весело спросил ст а рик. Зоя пошла. Яблоньки сажал садовник и поденные бабы. Г отов ые с о сени ямк и чернели среди молодой яркой травы, точн о ма­ ленькие могилки. В эти могилки ставили тоненькие хво­ ростинки, и бабы в ярко-красных юбках, перегнувшись вдвое, забрасывали ямку з емл ей. — Славно, славно! — почему-то сказал дедушка и бодро пош ел вдоль по ряд у только что посаженных хворостинок. Зоя остановилась. Здесь, на солнышке, было очень тепло, почти жарко; странно бы ло представить се бе, что та белая пол ос а, которая лежала вдоль сада, был а не что иное, как снег. Ни зко над травой порхала ярко-желтая бабоч к а, в саду кричали грачи и где-то дальше, в поле, мычала корова. Зоя оглядывалась, слушала и д умал а: «Что мне со всем этим делать, если у ме ня нет счастья? Зачем я приехала? Куда я д ену себя?» Она с ела на пен ь и опустила голову. Солнце припекло ей пле чи и затылок; живое тепло про­ бегало по всему ее телу. «Никогда, никогда я не буду больше счастлива,— думала она.— Никогда, никогда...» Вечером все небо заволоклось облаками, деревья заш уме­ ли. С тало темно и холодно. Де душк а велел затопить камин, 70
и старый Егор, дедушкин камердинер, растапливал его соломой, стоя на коленях, и долго кряхтел и шепт а л. В ком­ нате зап ахло соломой и дымом. Зоя слыш а ла, как за окном деловито и озабоченно тараторили галки. Пришла Ефимовна, экономка, и долго говорила с дедушкой насчет каких-то телят и поросят. — Не один буде т е, слава богу,— угодливым голосом го­ ворила она. — Одним-то вам и пр аздн ик не в праздник, е й-б огу! Т еперь есть о ком позаботиться, ей-богу! Она все сме яла сь и оглядывалась на Зою, и в эт их взгл я­ дах была хитрость и ненасытное бабье любопытство. Зоя понимала, что своими разговорами о телках и поросятах, о приб лиж а ющем ся празднике она вс еми способами спра­ шивала ее : «Зачем она приехала? Почему? Надолго ли ?» Но это не серд и ло ее, а забавляло. Наконец, и Егор , и Ефимовна ушли. Дрова в камипе я рко горели и трещ а ли; перед огнем в кресле сидел дедушка и м ол чал, а за окном все еще тараторили галки. Зое казалось, что дедушка молчит многозначительно и строго. Это молчание будто то же с пр аш ив ал о: «Почему ты приехала? Зач е м?» Но сей час же до бавл я л о: «Л если ты хочешь об этом молчать, будем молчать». Соловьи еще не поют, дедушка? — спросила она. / Не слыхать еще, нет,— не ож ида нно весело ответил старикі— Ра но ещ е, не время. Л лягушки уже крич а т. Как же ... — Де душка, а т ебе одному не скучно? — опять спросила Зоя. — Не т. Совсем не скучно. Приедет кто-нибудь, свой, лю­ бимый, я рад. Я очень рад. Л одн ому тож е не скучно. Н ик огда. — Ты много читаешь, дедушка? — И читаю. Да. И де л а... Так, немудреные, ж ите йские де ли шки. Не т, ничего... Не скучно. Что прочтешь, что увидишь или услышишь — все обд умат ь хочется. Ну, по силам. Какие там думы? Д ругому-т о такие ду мы просто бы убожеством, нищетой умственной показались. Мне хватает. По силам. Верно ли, неверно; широко ли, узко. Для се бя, для сво ей души, свой мир . — Св ой мир? — переспросила Зоя.— Н еуж ели ты обма­ нываешь себя на старости лет? Неужели ты еще хочешь верить в то, чего пе был о и не будет? Старик молчал, видимо не понимая. — Может быт ь, я обманываю себя,— наконец просто с казал о н,— е сли весь ито г мо ей жизни — обман. 71
— Если у т ебя осталась вера в людей! — неожиданно резк о сказала З оя. Она отошла от окн а ближе к ками ну и легла на диване. Старик не ответил. — Дедушка,— позвала она.— Вот ты прожил мн ого- много ле т. Назови мне людей, к которым ты ни ко гда не терял уважения, которых ты любил только за то, что они достойны были любви. Если хочешь, то не называй, а скажи число. Или скажи, мн ого или ма ло. Но скажи искренно. — Но пусть будет мало, очень мало, ни одного им ени даже,— спокойно сказал старик,— р азве это разрушит мою в еру в людей? Пусть ни одного имени. Это ничего. Вера все- таки есть, и это вернее и надежнее имен. А для пустой д уши самая бога та я именами жизнь останется пустой. Без ве ры в люд ей не может б ыть людей. Зоя приподнялась в темноте и ра зве ла ру кам и. — Дедушка, ну что же мне делать? Я больше не мог у верить!.. Да, для мен я жизнь останется пустой. Мне уже 18 лет, де душка, а единственный человек, которому я б ес­ предельно верила, обманул меня. О, дедушка, как это ужасно! Не оборачиваясь, он знал , что она закрыла лицо ру ками , что она сидит теперь согнувшись, опираясь локтями о колени. Га лки п ереста ли болтать, и в доме и на дво ре было очень т ихо. — А сколько ему лет, этому о бм анщ ику? — строго спро ­ сил с та рик. Опа вздохнула и выпрямилась. - 23. — Учится еще? — Он кончает. — Наверно, вообще негодяй? — О, нет, дедушка! — горячо воскликнула Зоя.— Почему это тебе пришло в го ло ву? Ме ня поэтому так оскорбил его поступок, что я была ув ерена , что он — лучший из людей. Но теперь... но те перь. .. В ее голосе дрожали пегодование и слезы. — Мне он не дор ог, дедушка, и ник огд а не был дорог... Понимаешь, он оскорбил меня. Н ет, не меня, а во мне... Он оскорбил во мне самое л учшее , самое чистое... Он сделал мне так больно... в д уше ... Так больно!.. Старик внимательно слушал, и лицо его стало озабочен­ ным и с ерье зным. — Да разве тебе уже 18 лет? — спросил он. — Да. Я тебе расскажу, дедушка, как все было. Ты х оч ешь? 72
— Расскажи. Хочу. Расскажи. Она опять вздохнула. Она горячо, но несвязно ра сска за ла самую обыкновенную, вечно повторяющуюся историю молодой, еще неосознанной любви. Она хотела объяснить дедушке, что она оскорблена, разочаровапа, несчастна, а он понял, что она счастлива, что люб овь ее взаимна, что та размолвка, кот ора я заставила ее приехать к нему, те слезы, которые она едв а сдерживала, только увеличивали ее сч асть е, приближали ве сну любви, сгоняли последний снег и холод. — Дед ушка, ты понимаешь? Де душка, вед ь это ужасно! Значит, у пего нс было никакого уважения ко мн е? Я знаю, что он сделал это то лько для того, чт обы задеть меня. И все это заметили. И папа еще см еялся. — Отец смеялся? — ж иво сп роси л старик. — Да, оп вообще над на ми всегда смеется. Он очень любит Ал ексея, по-моему, даже слишком его хвалит. Он и теперь меня в инит, что я будто с лишко м строга. А когда я уе з жала, он опять см еялся и гово ри л : «Возвращайся христосоваться . Алек сей давно па этот случай рассчитывает». Я! с ним хри­ стосоваться? Да ни за что! Дед сидел прямо и мол ч ал. — Дедушка, отчего ты молчишь? — спросила Зоя. — А вот выслушал и обдумываю,— задумчиво ответил старик. — Ве дь это , пожалуй, сер ье зно, внучка? Обдумываю. — Я боюсь, что я про не го сл ишко м много дурного ска ­ зала,— робко заметила Зоя. — Я бываю зла и несправедлива. Он хороший, дедушка. — Обдумать надо, обдумать,— твердил дед. — Уж ин под ан,— сказал Егор, просовывая в дверь го­ лову. — А лапдышей, дедушка, еще не т? — глубоким, в з драги­ вающим голосом спросила Зоя и неожиданно засмеялась.— Я н ико гда сама пе рвала л анд ышей, нико г да !.. — Вон он, подл е ц! — говорил дедушка и указывал пал­ кой на едв а заметную точку, неподвижную в г ол убом небе.— Вон он, разбойник! И шь, разделывает, негодяй! Зоя не видела. Она становилась то рядо м с дедом, то сза ди него , чт обы верпо определить направление, указываемое палкой, но жаворонок оставался для нее невидимкой. Он звенел сверху, то ближе, то дальше, и тот же, но более от­ дал ен ный зво н звучал по всему полю, над изумрудными еще ре дким и зеленями. 73
Они шли по обсохшей доро ге, уже пастолько с ухой, что весь верхний слой земли был в трещинах, и Зоя следила, как в эти тр ещины поминутно скрывались пауки, озаб оче н но снующие под ее ногами. — А почты еще сего дн я не было? — спросила она. — Теперь, мо жет быть, уже прив ез ли, — хитро улыбаясь, сказал старик. — Хоч у еще про йти, посмотреть... У меня там пашут. По йд ем, что ли? Он был уверен, что она откажется и побежит до мой спрашивать про почту; но она только се кун ду к ол ебал ась и согласилась. Дедушка пошел межой, и Зое пришлось идти сзади. — Да, весна, весна,— говорил дедушка, тыкая палкой в ком ья земли на паш н е.— Жавороночки да бабочки. И, ду­ мае тс я, чег о мн е, старику, радоваться весне? А ве ришь ли, радуюсь, любуюсь. Вот букашец какой-то ползет, чу вство м своим говорю ему : «Ползи, брат , за свои м делом! Пользуйся жизнью, люби ее, тв ое это святое пр ав о». Он вдруг остановился, перевел д ух, но сейчас же еще бодрее пошел дальше. Дедушка! нерешительно окликнула Зоя . А как ты д у ма еш ь ?.. Я прежде тоже думала, что весна и любовь это так поэт ично и прекрасно. И так чисто-чисто! Я думала, что это — самое прекрасное и возвышенное... И ты этого ужо больше не думаешь? — спросил д ед. <Вот, я не знаю. Я хо чу сказать, дедушка, что я чувст ­ вую, что если это не т ак, то это ужасно. Ес ли это обман, то лучше умереть. Правда? — Ну, вот уж и у мереть ! — дед тих о з асм еял ся.— Де ло-т о о чень просто, так просто, что обман совсем невозможен. Знаешь, како е это д ело — любовь-то? Зоя молчала. — А такое оно дело, что каков чел ов ек, такова и его любовь. У всякого сво я, у вс яко го особая. Каждый ее сам для се бя тво р ит. Как же она обмануть может? Вот сделать ее счастливой, радостной или даже долговечной, это уж зависит не от себя. Это но от себя. — Дедушка, но ведь лучше совсем не любить, ни кого не любить? — Как? — ж иво спросил дед и обернулся.— Ты думаешь, чт о, нарушая закон пр иро ды, ты сделаешь себя в ыше и кра­ сивее? Ты ду ма ешь, что земля недостойна теб я? Он увидел испуг и недоумение в ее гл азах и з асм еялс я. 74
— Не т, ты эт ого не думала,— ласково продолжал он.— Нет . это не то, не то! Н ет, я знаю, что это не то ... Он вдруг стал ощупывать св ои карманы и притворно огорчился. — Так и есть! Папиросы забыл, а покурить бы недурно. Зоенька, ножки у те бя мо ло дые и от до ма здесь недалеко... — Я сейчас пр инесу , дедушка,— радостно крикнула Зоя и бегом помчалась домой. Старик глядел ей всл ед вдумчивыми, серьезными глаза­ ми и закуривал папиросу. Он был уве ре н, что она не обер­ нется. На дворе так и звенел голос Ефимовны. — Зап уст ил а, говорит, наседку, посадила ее на яйца, а он а, м ать моя, то лько все яйца поклевала. Вот , говорит, теб е и ранние цыплята! Не удалась, зна ч ит, у нее наседка. А я ей гов о рю: я, говорю, еще и рассаживаться курам не позволяю. Потому, говорю, что теперь яйцо не настоящее. Жир овое теперь яйцо. Зоя стояла на кры льце и читала пис ьмо . Лицо ее р аз­ горелось, и глаза гл уб око и спокойно сияли. Рядом с ней, на перилах, Егор чис тил суконкой сере бр о и кряхтел и шеп ­ т ал. — Ах, барышня, на ша красавица, а я вас и не ви жу, ей-богу,— закричала Ефимовна, и ее голос сразу стал угод­ ливым.— Уж какая дедушке радость, ей-богу, что приехала к нему на пра зд ник его внучка! А прежде ва м, барышня, завар н ая пасха правилась. Теперь-то какую сделать: завар­ ную или сырую? Я знаю, вы пасху любите. Зоя ра ссеян но обернулась к ней и вдруг засмеялась и при­ жала письмо к груди. — Люблю! — звонко ответила она. — Бывало, я вам еще тянушки из сливок с ванилью ва­ рила. Тоже вы любили,— подходя к крыльцу, говорила Ефимовна. — Люблю! — тихо повторила Зоя. — Де душка- т о теперь уж к заут ре ни не е здит ,— про­ должала Ефимовна,— а хо ть и д ома, а все праздник со­ бл юдают : выйдут наружу и к звону прислушиваются. В эт ом го ду хорошо по здн яя пасха. У нас из дв ух церквей зв он слы шен . — Егор, дай мне папир ос ! — вс по мнив дед ушки но пору­ чение, испуганно выкрикнула Зоя. Егор выронил из рук вилку. 75
— Д ед ушка жд ет в поле. Ско рей, голубчик! — Господи И ис усе! Полную папиросницу им наложил и сам в карман сунул. Потерял разве? — недоумевал ст а­ рик. — Платок, папиросницу, спички... Зоя встретила де да уже за садом, у ка нав ы. — Смотри! — кричал он ей и тыкал палкой в к анав у.— Снегу-то вчера был о по края, а те перь? Смотри! Снег лежал только на дне, сверху он был тем ный, гр язны й, снизу образовалась ложбинка, точно м а ленький свод, и с этого сво да капала вода. — Ш ал ишь, с весной не поспоришь! — точно д ра знил дед и радовался. — Да, нашел я папиросы, нашел! — пристально глядя на З ою, сказал он.— А ты не догадалась почту спросить? — Только мне пис ьмо , дедушка. А тебе нет ничего,— сильно краснея, сказала Зоя . Они уже подходили к балкону, когда Зоя вдруг остано­ вилась. — Де душка, присядем здесь. Он сел на садовую скамейку молча, с взволнованным, почти испуганным лицом, и его рук а на ру чке палки заметно дрожала. Зоя прислонилась лицом к его плечу. — Я те бя обманула вчера,— прошептала она. Он кивнул головой. — Я сказала тебе, что он мне не дор ог. .. — Так , так... Алексей? — Д еду шка, это неправда! — Та к, так... — Де душ ка, что мне делать? Он пишет, что... что... он ме ня очень любит... Зоя заплакала. Дед сидел неподвижно и молчал. — Он хо чет, чтобы я... был а его женой... Дедушка, от­ чего ты молчишь? Ты сердишься? — с отчаянием спросила, помолчав, Зоя. — Нет, девочка, я думаю. — О чем? Скажи. — Дума ю о своей радости. — О ра до сти, д едуш ка? Какой? — О т ой, которая одна мне осталась и которая так велика и бесконечна: ра д ость за все прекрасное на земле... Радость за чувства такие же душистые и свежие, как ла ндыши. Радость за тебя, потому что мне кажется, что ты, как жа­ воронок, комочком, летишь в небо... — Д е душка, но мне над о теп ерь уехать от тебя,— 76
прошептала Зоя.— Ведь он ждет, он зовет. Ты пони­ маешь? — Но непременно, друж ок ! — вдруг встрепенулся ст а­ рик.— Ка к же иначе? Завтра? Сегодня? Когда? ТАЙНА ПЕЧАЛИ От света висячей лампы зелень казалась темной и пе­ чальной. На большом обеденном сто ле ее высилась це лая груда. Зде сь же лежали цветы, еще совсем свежие, только что срезанные в ора н же рее, но и они были тусклы и бес­ цветн ы . — Я думаю,— сказала Евгения по-французски, — что лучше всего сд ел ать много, мп ого маленьких веночков и один большой. — О, да! — охотно согласилась фр ан цуж енка , mademoi­ selle Julie,— я убеждена, что это буде т оч ень красиво. — Бол ьш ой венок мы повесим на кр ест, а ма ле ньким и покр оем всю могилу. — Это буде т восхитительно! Обе женщины стояли по сторонам стола и г ляд ели на растения, обдумывая, как и с че го на чать. — Voyons, — сказала француженка,— ра зб ерем сперва, что у нас есть. Она стала выбирать из общей кучи тем н о-з елен ые ветки мирты и отк лады в ать их в сторону. Евгения зад умчи во сле­ дила за ее р укой с ко рот ки ми, словно обрубленными паль­ цами; по том она по днял а глаза и увидала се бя в зер к але. В черном т раур ном платье ее высокая, тоненькая фигура казалась еще выше и то ньше. Мелкие пряди с ветл ых волос вились кругом лба и окружали ее л ицо блестящим ореолом. Еще ни ра зу не случалось ей встречать цвета лица, подоб­ ного своему, и она любила его и гордилась им. Евгения с трудом оторвалась от своего образа в зеркале и протянула руку к ко рзи не с цветами. Цветов был о мно­ жест во , несмотря на позднее ос еннее время, но ни од ин из них не знал, что значит бороться с хол од ом длинных, темных н очей и переносить на с ебе удары тяжелых капель неприветливого осеннего дож дя. Они р ас пус тились и бл а­ гоухали под кры шей ор анж ер еи, жили и умирали, повинуясь воле человека, без борьбы и, казалось, без сожаления. Евгения придвинула к с ебе корзину и, любуясь цвета ми , но оберегая от уколов свои топкие, белые па льчики, при­ нялась за дело. 77
— Tata! — в есело п озвал а француженка,— разве вы не хотите нам по м очь? — Но ее здесь нет ! — заметила Евгения. — Нет, она здесь. Вот он а! — сказала mademoiselle Julie и указ ал а в темный угол, где стояло бол ьшое старое кресло. — Что ты там делаешь? — удивленно спросила Евгения, оборачиваясь к сестре и стараясь разглядеть в т емно те ее маленькую фигурку.— Иди к нам. Девочка сидела, пр ижа вш ись к мягкой спинке к ресл а, и г л ядела в потолок. — Ра зве вы не хотите нам помочь? — повторила фран­ цуженка.— Одна ко вам не мешало бы сплести маленький душистый веночек на могилу вашей бедной мамы. Девочка промолчала и то лько еще теснее прижа ла сь в уголок, так что бол ьш ое широкое кресло могло казаться совсем пустым. — Вспомните, ка кие пр елестн ы е пестрые веночки вы плели с ебе на лугу, — продолжала убе жда ть ее mademoiselle Julie. — Не по ленитес ь же вы теперь для вашей нежно лю­ бимой мамы? — Оста вьте мен я! — н етерп ели во отозвалась девочка.— Оставьте, пожалуйста. — О! вы опять к ап ри зн и ч аете, Tata. Это нехорошо. Завтра ровно шесть недель, как ум ерла ва ша мама. В память это й дор огой , бедной мам ы вы бы должны были переломить свой дурной характер и сделаться кро тко й, послушной девочкой. Как она пр ежде любила в а с ! Un bon mouvement, Tata! Прого­ ните ваш каприз и присоединитесь к нам . — Да оставьте же меня! — вскрикнула де вочк а и в голосе ее послышались слезы. Ну, и не будем разговаривать с не й! — сказала Евг е ния и пожала пл еча ми. Но что с ней? т ихо спросила француженка.— Вы с лыша ли, что я не сказала ей ничего резкого? Ваш отец опять будет недоволен, если узнает, что она плак ала . Отец сам виноват. Он сл и шком балует ее, — с ухо от­ ветила Евгения.— Если это будет так продолжаться, я не знаю, что из нее выйдет. Вошел немец-садовник с новым запасом цветов и зелени. Как идут дела? — добродушно и весело спросил он, приближаясь к столу. — Я пришел помогать. О, это совсем лишнее! — быстро сказала фра нцу женка и насмешливо усмехнулась,— я и mademoiselle Eugénie справимся вдвоем. 78
— А такой букет, како й я сде л аю, вы сделаете? — с явным в ызов ом в то не спросил немец и подмигнул. — У вас невоспитанная манера подмигивать! — вдруг ра ссерди л ась Julie. — За чем вы всегда мне подмигиваете? — Как это я подмигиваю? — спросил садовник и вдру г расхохотался. — Разве так плетут? — спросил он и протянул руку, чтобы взять начатый венок из рук гувернантки. — Monsieur Renn! — воскликнула рассерженная фран­ цуж енка и от тол к нула его руку.— Я знаю, что я делаю, и так, как я делаю, будет хорошо. Если это вам не нравится, тем хуже для вас! У всякого сво й вку с. Н емец опять засмеялся и отошел к другому концу сто ла. — Се рдита я какая! О- о! — заметил он, снова подмигивая в сторону mademoiselle, и его немолодое, широкое, добро­ душ ное лицо сложилось в лукавую усмешку. — Как сохранить цветы, чтобы они не завяли до утра? — спокойно спросила Евгения. — А поручите это мне и тогда будьте спокойны,— сказал Ренн.— Я сохраню. Я зн аю, как обращаться с живы ми цветами. Смотрите, как свежи мои цветы. О ни, правда, жи­ вые... Живые, как пт ички, которые поют пе сни. — Но они очень глупо срезаны, — заметила Julie, обра ­ ща ясь к Евгении.—У одних очень длинные стебли, у др у­ гих — почти ниче г о. Тр удно сде лать что-нибудь из та ких странно срезанных ц вето в. Немец громко захохотал. — Она знает только бумаж н ые цветы! Она думает, что ст ебель это — пр ов ол ока, кот ор ую можно н арез ать вер шкам и или аршинами, как ей хочется. Она это думает! — смеясь и подмигивая, заговорил он. — Вы не можете знать, что я думаю,— обидчиво начала фр анцуж ен ка, но в эту минуту дверь быстро отворилась и в комнату поспешно вошел вы со кий се дой человек со впалою грудью и беспокойным нервным лицом. Он увидал стол, покрытый зеленью, и внезапно остано­ вился. — Да... вот что ! — тих о сказал он .— Это к завтрашнему... Пре кра сн о, прекрасно. Не жалейте цве то в, Ренн. От да йте все, все... — Больше не надо, папа,— спокойно заметила Евгения. — Отчего больше не надо? — удивленно сп роси л ст а­ ри к.— Все, которые есть, все на до. А где же Татка? — с бес­ покойством спросил он, оглядываясь в ок руг.— Татки здесь нет! где Татка? 79
— Я здесь! — тихо откликнулась девочка из угла. — Она опя ть капризничает,— ск аз ала Евгения. — Тата ! Татушенька! — с неж ность ю и бесконечною лаской позвал о тец и быстро направился к большому крес­ лу. — Ты что ? а? что с тобой? — Она становится невыносима, тво я Татушенька! — су хо заметила старшая дочь. — Что с тобой? что ? — не слушая ее, с беспокойством продолжал старик. Он нагнулся над девочкой и ж адно, внимательно вглядывался в ее лицо. И он в идел, что это дет ­ ское лич ико с бол ьш ими светлыми глазами, с маленьким но сико м и кругленькими пол ным и щечками делало не ве­ роятные усилия, чтобы не расплакаться и улыбнуться отцу. Ве ки быстро моргали, смахивая слезы, гу бы кривились и дергались, а в гл азах , устремленных прямо на него, вы­ ражалось так много тоски и недоумения, что от эт ого в згл яда у отц а защемило на сердце. — Случилось ч т о-ни будь? — шепотом спросил он.— Что случилось? — Я не хоч у... помогать,— еле слышно прошептала девочка. — Не хочешь? ч его ты не хочешь? — П лести веночек. Он помолчал, точно обдумывая то, что только что слышал, и еще ближе, еще пристальнее взглянул в глаза ребенку. — Так не хочешь? — спросил оп. — Не хоч у! — прошептала девочка, не спуская с него своего тоскливого, недоумевающего и доверчивого взгл яд а. — А вот я тоже не хоч у! — вдруг сказал он и сел на кресло ряд ом с н ей. Она удивленно оглянулась на него, и личико ее чуть-чуть просветлело. — Отчего? — быстро спросила она. — А я сам хоч у нарвать цветов, — зашептал он, все еще пристально вглядываясь в нее,— чтобы никто меня не видал... Набрать тех, которые она любила... связать их в пучочек... и отнести самому... самому на ее могилку. Да? Де во чка глядела на не го вду мчи во и серьезно и вдруг яс но улыбнулась ему в ответ. — У нас еще есть астры, папа .. .— не ожид анн о оживляясь, быстро зашептала она.— В цветнике... астры... Помнишь, она их любила? От нес ем ей астр ! Бел е ньк их, лиловеньких. Мы, вдвоем... — Да, да! Мы с тобой... Отнесем... 80
Он порывисто обня л девочку, крепко прижал ее к себ е и вдруг, точно вс по мнив о чем-то неотложном, быстро вста л с своего места и, не оглядываясь пи на кого , вышел из ком­ нат ы. Венки были сплетены и вынесены в бол ьш их корзинах. Mademoiselle Julie ушла с Татой, чтобы уложить ее в постель, и в бол ьш ой полутемной зале ос тал ась одна Евгения. Она ходила в зад и впе ред вдоль те мных о кон, в которые громко и беспрестанно стучался частый осенний дождь. В дом е было томительно тихо, а на дворе буше в ал ве тер. Он налетал откуда-то издалека, уда рял в стекла и обдавал их ц елым потоком дождя; он шумел в д еревь ях сада, срывал с них сухие листья и ветки, и они тож е ударялись о стекла. Ра мы др ожал и, и не зак рыт ые ставни скрипели и жалобно стонали, удерживаемые большими железными крюками. — Бож е мо й! что дел ае тся на дворе! — думала Евгения.— Осень... Потом зим а — длипная, однообразная, ж изнь без ма лей шего и н тереса, без развлечения, среди скучных людей, скучной пр иро ды. Жиз нь, вся сплошь накрытая саваном! Большая ветка ближайшего тополя хл естну ла в окно, точ­ но постучалась в него с отчаянной надеждой най ти себе защиту и помощь. Ев гения чуть-чуть вздрогнула и отошла подальше от окон. — Ж изнь с томительной жаждой радости, с ча стья и с тя­ желой необходимостью подчиняться ч ужому настроению. Настроение отц а ужа сн о... Он был бы гот ов похоронить себ я в одной могиле с женой: оп решил похоронить всю семью в старом деревенском доме. О переезде в гор од он не хочет и думать. Они будут ж ить здесь всю зиму, весь год... Они будут ходить на могилу, служить панихиды. Отец будет просиживать целыми дня ми в своем кабинете, Тат а будет капризничать и в кон це концов непременно выживет из дома Julie и поссорит Евгению с отцом. Что сделалось с э той девочкой со смерти ма тери ? Ее трудно узнать — ее, всегда такую в еселу ю и кроткую! Оттого ли так изменилась она, что о тец не хочет и не может скр ы ть, до чего он любит ее. Он любил ее и ра ньш е, но не та к. Он был добр и ла сков к ним обеим... по чти равно. Евгения даже не замечала тогда его предпочтения к младшей сес тре. Т еперь он не может ч аса прожить без н ее. Когда он не видит ее, он беспокоится, бе­ гает, и щет: «Где Татка? Где Та тк а?» Вот все, что иногда ц елыми днями говорит он с окружающими. Если девочка почему-либо огорчена или не в духе, он серд ит ся на д руг их, он в ыходи т из с ебя до того, что становится несправедливым 81
и резким. Он не позволяет сд ела ть ей ни малейшего замеча­ ния, он не допускает ни малейшей строгости. Говорит он только с не й. Они шепчутся, глядя друг другу б лизко в глаза. Ночью, в халате, со свечой в руках , он проходит по кор идо ру и долго стоит над ее постелькой. Татка спит, а он глядит на н ее, шепчет что-то и крес т ит ее маленькими, поспешными крестиками. А Татка почувствовала свою силу, и ей тож е нико го не надо, кроме отца. Она отстранилась от сестры и возненавидела фр анц уже нку. Она стала скрытна и упряма. Но что хуже всего : она ста ла неискренна, она научилась притворяться. Когда Julie или Евгения возмущаются при отце ее упорством, она не оправдывается, а глядит на от ца своими большими серыми глазами и молчит. Когда Евгения сердится на нее и добивается, чтобы она объяснила ей свое поведение, она глядит на нее и молчит. И каждый раз в ее взгляде одно и то же выражение, как бу дто она заучила ег о, как заучивают опытные актрисы: этот взгляд выражает тоску и н едоу мени е. Уже несколько раз Евгения не вы­ держивала и принималась серьезно говорить с сестрой. — Зачем ты притворяешься? — возмущенно спрашивала она.— Ты от л ично знаешь, что ты виновата, что ты была упряма, капризна. Зачем ты делаешь вид, что тебя обидели, что к тебе несправедливы? Разве это х оро шо? Девочка молча ла и глядела на сестру своим тоскливым, недоумевающим взглядом. — От чего ты не такая, ка кой бы ла прежде, Тат а? Ты бы ла такая простая и милая. Ты никого не огорчала, никому не де­ ла ла неприятностей. Теперь... ты прекрасно видиш ь, что папа на вс ех сердится из-за тебя: и на меня, и на Julie. Папа и без тог о болен и огор ч ен, и все мы огорчены и несчастны, а ты делаешь нас еще несч аст нее. Ты был а милая девочка, Тата; теперь ты... злая и нехорошая. Девочка начинала громко плакать, а Евгения пугалась при од ной мыс ли, что в эту минуту мо жет войти отец. Из одного стра х а, без чувства сострадания или раскаяния, она принималась утешать сестру. — Ну, не плачь! — принуждая се бя казаться ласковой, говорила она и холодно целовала ее мокрые от слез щ ечк и.— Ну, перестань! Не надо плакать, а надо стараться исправить­ ся. И я верю, что ты исправишься... Да не плачь же! Или ты хочешь, чт обы па па услы х ал и опять ра ссерд ил ся на меня? Ев гения действительно готова бы ла заподозрить с естру , чтр она плакала только для того, чтобы обратить на себя внимание отца и навлечь на нее, Евгению, его гне в. Это 82
маленькое восьмилетнее су щест во точно встало ме жду нею и отцом и отодвинуло их далеко дру г от друга. Тата никого не хотела знать, кроме отца; от ец д умал и заботился только о Тате; а Евгению возмущала и оскорбляла эта внезапная го рячая симпатия, которую она не ум ела понять и которая оставляла ее в сто ро не, одинокой и как будт о забытой. И при таких условиях ей предстояло провести целую долгую, б еско нечну ю зиму! Ни отец, ни сестра не буд ут чу вство ва ть тех лишений, которые предстоит перенести ей. Они заменят ДРУГ другу весь мир, и для них в тишине и глуши д еревн и най дут ся доступные им радости и от рад а. Отец ст ар и болен, сестра еще мала. У них нет сознания молодости, красоты, си лы; им не на до ничего, кроме взаимных ласк. Заче м же и ей оставаться здесь, с ним и? Жить день за днем скучной, бессодержательной жизнью, томиться тоской и одиночест­ вом? Отчего никто не подумал о ней? не справился об ее желании, не позаботился об ее счастье? Евгения ходила вза д и вперед по большой полутемной аа ле, вдо ль темных, заплаканных от дождя окон; и чем больше думала она о себе, о своем положении в доме, тем больше чувствовала она свое одиночество, тем тяжелее становилось у нее на душе; точно и в ней, в эт ой молодой, еще неокрепшей душ е, бушевала осенняя непогода, налетали порывы бури и ломали и выбрасывали вон те чувства, которые прежде давали ей сч асть е и радость. Если никт о не дума л о ней, есл и никто не любил ее, она тоже не хотела думать ни о к ом, не хотела любить никого. Н авст речу ей из темной гостиной вышла ф ран цуж енка и с видом крайнего утомления бросилась на первый по­ павшийся стул. — Ah! C’est trop fort,— сказала она.— После см ерти madame в этом доме все так изменилось, что выносить э той жизни я больше не в силах. Я уезжаю! — Что случилось? — испуганно спросила Евгения. Julie пожала плечами. — Ничего! — ск аза ла она.— Ничего! Ваш отец там, у Tata. Эта девочка за что-т о возненавидела меня, и я не знаю, что она сказала monsieur, но и он совершенно переменился по отношению ко мне. Он очень вежлив... О! я ни в чем не упрекаю его, но я чу вствую , что он перестал мне до ве рять. Еще сейчас он так подозрительно расспрашивал меня, о чем я говорила с Tata, в каких выражениях я говорила. Боже мой! Я уже четы ре год а при этом ребенке, я уже успела по­ любить его! — Она закрыла лицо руками и з ап лакал а.— 83
Я с чита ла себ я род ной в вашем доме; мне дали по чу вство­ вать, что я чужая, и л учше буде т... лучше будет, если я уеду. Ев гения сто яла , слушала жалобы Julie и смотрела, как она пла че т. — Зачем я буду жить в доме, где я не нужна? — п родол ­ жала фран ц уж е н к а.— Monsieur не доверяет мне больше вос­ питание Tata, он хочет заняться им сам. Он слишком де­ ликатен, чтобы сказать это прямо, но это ясно из его п ов еде­ ния, из его постоянного недовольства мною... Ах! что это та­ кое ? — вдруг испу га нно вскрикнула она и отняла руки от лица. — Это ветка стучит в окно! — спокойно сказала Ев ге­ ния .— Это вет ер. Не бо йт есь. Фр анцу женка приложила руку к груди и замолчала, глядя п еред с обой печальными, заплаканными глазами. — Жить зд есь в глуши, в одиночестве,— наконец тихо проговорила она, — чувствовать к се бе неприязнь, не дов ер ие... — Нет , эт ого не будет! — вдруг твердо и решительно сказала Евгения. — Или вы не уед ете и все останется по- ста рому , или я уеду вместе с вами. Т еперь мое решение принято, и оно не может измениться. Она вся выпрямилась, точно выр ос ла, и в ее темных, нежных, всегда приветливых глазах мелькпуло жесткое уп рямо е выражение. — От ец в детской? — стара яс ь казаться как можно спокойнее, спросила она. — Да, они там вд во ем . Tata объявила, что не хо чет спать, и monsieur сидит у нее на постели . — Е сли она не хочет спать, тем лучше! — сказала Евг е­ ния.— Мы, наконец, поговорим и втроем. Она подняла голову так , как будто хотела прида т ь се бе как можно больше хра б рос ти, и, сдерживая волнение, от ко тор ого сразу похолодели ее руки, спокойным и ровным шагом нап рав ил ась в гостиную. В детской горела одна свеча. Когда Евгения решительно отворила дверь, она увидала на противоположной стене высокую те нь узорчатой спинки кр ова ти и че рный, безобразно вытянувшийся силуэт отца . Огонь свечи отклонился, и неподвижные тен и на стене з ак олыхал и сь, как будто охваченные волнением. Старик не заметил ничего. Он сидел на к ров ати дочери, низко опу с тив голову, и го вор ил что-то тихим, монотонным голосом, словно читал. Евгения остановилась. — Все она увидит, все она поймет,— тихо говорил 84
отец,— все она п рост ит нам, девочка. И за каждого из на с, и за тебя, и за мен я, и за Г еню горячо и усе р дно помолится ее чистая душа, и бог услышит ее молитву, потому что наша мама теперь близка к богу, и он пошлет нам у теш ение, спокойствие и м ир. Ма ма сд елае т так, что мы опять вс е, все сойдемся близко и те сно и не будем больше ни серд и ть ся, ни раздражаться, а пожалеем друг друга за наше общее го ре и будем нес ти его вместе дружно и покорно. И оно сблизит нас и сд ела ет нас еще более дорогими друг другу. Спи, де­ вочк а, сп и! Во сне ты будешь опять беззаботной и счастливой, а когда ты проснешься и в спо м нишь, что твоей мамы нет с тобой, вспомни также, что остался с тобой тво й старый отец, что он такой же слабый и виноватый, как ты, что оба мы с тобой не умеем по ко рит ься нашему горю, ты — потому, что ты еще мала, моя крошка, я — по то му, что я стар, потому, что у меня уже ма ло с илы. Оба мы равны в том, что у нас м ало силы! И ког да ты чувствуешь печ а ль, ты не сознаешь ее и глядишь своими тоскливыми, недоумевающими глазами; и когда горе гнетет меня, я не сознаю свою несправедли­ вость, сво ю грубость к людям. Но е сли никто не понимает на с, ес ли на нас сердятся, е сли на нас негодуют, мы понимаем д руг др уга, моя дочка. Мы знае м, что только горе, о дно го ре мешает нам бы ть добрыми и справедливыми, и мы знаем, что то же горе мешает быть доб рым и и справедливыми к на м. Ге ня не сердится! Ген я наша! Такая же лю бящ ая, печаль­ ная и несчастная, как мы. Еще н есча стн ее, быть мо?ке т. Она не хоч ет б ыть с нами, она хочет быт ь одн а, потому что у нее есть сила и она б о рется со своей пе чаль ю. Она видит, как мы слабы и беспомощны, и она отстранилась от нас... по ка. Сильные не любят слабых, потому что с ними, ср еди них, теряют свои силы. Она не понимает нас , потому что ей нельзя по нима ть, чтобы бороться с собою; но она не ра з­ любила нас, Тат а, н ет! Она победит себя и вернется к нам. Она пожалеет нас и поймет, и простит... Евгения, казалось, застыла на месте. Она прислонилась к косяку двери и, с лушая отца, все ниж е и ниж е опус кал а голову. Лиц о ее загоралось румянцем, и г лаза медленно заволакивались слезами. Оте ц говорил не для Татки. Татка не могла бы понять его , да она и спала, крепко и сладко спала, посапывая сво им маленьким кругленьким носиком. От ец говорил для се бя, говорил то, что наболело в его душе и о чем не су мел бы он сказать никому в целом мире . — П апа! — ост орож н о, бояс ь испугать его, позвала Ев­ 85
гения. Но он все-таки вздрогнул, обернулся и м олча ук азал на спящую девочку. — Я знаю,— прошептала Евгения. Быстро, но бесшумно подошла она к кроватке, опустилась на пол и прижалась губами к ру ке отца. Она почувствовала, как эта р ука дрогнула, точно хотела вырваться, и потом сразу осталась неподвижной, и затем настала глубокая бе змол вн ая тишина . Зде сь, в этой комнате, не слышно был о ни дождя, ни порывов ветра. Ветви не сту ча лись в окна, плот­ но закрытые ставнями снаружи и занавешенные шторами вну три. По белой стене колыхались взволнованные тени, d единственным звуком, который мог уловить слух, бы ло сп о­ ко йно е, ровное дыхание сп яще го ребенка. Наконец рука опять сде лал а движение^ мед л енно вы­ свободилась и осторожно приподняла голову Евгении. От ец и дочь поглядели друг дру гу в глаза. — Геня! — чуть слышно сказал старик,— веришь ли ты, что я долго не понимал, что г оре делало меня несправедливым, жес то ким? — Не тебя о дно го, не тебя...— прошептала Евгения. — А она,— продолжал отец, ука зывая на девочку,— она даже не сознает, что у нее есть горе. Ко гда ей говорят, что она ста ла нехорошая, злая, она верит... У нее нет оправда­ ния.— Свободной рук ой он оправлял на подушке разметав­ шиеся волосы маленькой Таты.— Нет оправдания, а в душе неясный протест, и боль, и недоумение. Когда я понял это , Геня, я узнал та кую жалость, которую не испытывал еще никогда. Если я оскорбил те бя ею, Геня, прости! Ты уже не только дочь, ты — друг. Они осторожно поднялись и, кр епко обня в ши сь, глядели на маленькую спящую фигуру. — Отчего я не знала? — с гл уб оким раскаянием спросила Евгения. — Отчего ты не сказал мне ? И когда они, все так же обнявшись, выш ли из детской и, направляясь к зале, проходили через дл инну ю темную анф ил аду ко м нат, Евгения уже не удерживала сле з и не старалась скрыть их от отц а. — Отчего мы все так м ного молчим? — спрашивала она .— Отчего мы все не хотим быт ь по нятны ми друг другу? Отче го мы так ма ло доверяем любви, преданности, состраданию? О тчег о, ког да мы страдаем, мы делаемся скры тным и, само­ любивыми и чувствуем с ебя так... так страшно од ин око, как будт о и сами не люб им никого? Отец ласково ц ело вал ее маленькую, тоненькую ручку. 86
— Мы все немного похожи на дет ей,— грустно о тветил он. — Когда мы несчастны, мы не хот им говорить об это м и мы ждем, чтобы нас поняли, чтобы нас пожалели. И нет благодарности горячее, безграничнее, как благодарность человека к то му, кто угадал его ду шев ное со сто я ние, кто сум ел его пощадить и не осудить. Они вышли в зал у. На столе, на котором не да вно лежали цветы, накрывали к ужину. У окна сидела француженка и по-прежнему глядела пе ред собой печальными, запл ак ан­ ными глазами. Она обернулась на шаги, увидала отц а и дочь и с тихим вздохом опустила глаза. Они подошли к ней и оста­ но вилис ь. — Tata заснула? — спросила оп а. — Сп ит па ша Тата ! — ск азал с та рик. Ев ге ния нагнулась и обняла рукою шею Julie. — Вы не уедете, Julie,— сказала она .— Вы не чужая пам... Отец не хочет, чтобы вы оставили на с. Француженка робко и недоверчиво взглянула на Евгению и перевела глаза на ее отца. — Уезжать? ва м? — удивленно спросил старик.— Отче­ го? Зачем? Никто не ответил е му. В окно рванулся ветер, за лив его целым потоком дождя. Ветка хлестнула в стекло и судор ож но забилась, как бы умоляя о помощи и защите. Тр ое лю дей тесной группой глядели в непроницаемую темноту но чи, и хот я они не находили тех сло в, которые могли бы ск аза ть др уг другу, они чувствовали, что их молчание понятно всем; и что е сли вп еред и их ждут новые недомолвки и сомнения, в эти минуты они связаны тем высшим от­ кровением, ко то рое ни сх одит на людей для того, чтобы они различили свет в темноте, увидали надежду т ам, где царили отчаяние, озлобление и см ерт ь. ТВОРЧЕСТВО Чтобы попасть из са да в лу га, на до перелезть через к апа- ву. Она довольно глубокая. Марь я Павловна чувствовала се бя в это т сча с тлив ый для себ я день такой молодой, легкой и веселой, что ей хоте­ л ось бегать и ша лит ь, и она первая, не дожи дая сь пом о щи, соскользнула вниз на своих высоких острых каблучках, ух ва­ тилась за побеги ветлы и выкарабкалась па противополож­ ную сторону. Потом она обернулась и засмеялась. 87
— Ну, лезь!— крикнула она сво ему другу детства, Андрею Ивановичу, с кот оры м она свиделась сегодня после 10 лет разлуки . — Ни за что!— возмущенно ответил он. — Н оги ломать? Я обой ду крутом. — Старый барин! Привык на да чах по дорожкам гулять. Ну, решайся! — Но, пойми, что здесь круто и скользко! — Да ведь я же перелезла. Ты только спустись, а я тебя вытащу за руку. Обх оди ть кругом с лиш ком далеко. — А зачем нам не прем енно идти в луга?— спросил Андрей Иванович.— Ве дь это все твои выдумки и глупости. — Подагрик! — сме ясь и изд е ваяс ь, кричала Марья Павловна. — Да ты помнишь, ты по мнишь, ког да мы были здесь в последний раз ?— спросила она, вешаясь на его рук у, когда переход наконец был совершен и они шли вдоль ручья по мяг­ кой зеленой траве. — Помнишь, ты прискакал меня спасать, потому что за меня сватался Вальдек, а он так нравился отцу, ил и, верн ее, о тцу так правилось его имение «Борки», что мне было объяв­ лено, что , если я не дам согласия, ко нец! Денег нет, и ехать в Пе терб ург в консерваторию не на что. Пр ос тись со всем и сиди в деревне. А какой же там Вальдек, когд а я только о т ебе и думала, только и м ечт ала поскорей удрать к те бе в П етербу рг . Ну, конечно, я написала тебе самое отчаянное пис ьмо , но ника к, никак не д умал а, что ты прилетишь са м. Она вдруг слегка толкнула е го, отступила на шаг и, глядя ему в лицо, расх о хот ала сь. — Ну, скажи, пожалуйста, за чем это ты разлетелся? Я, как сейчас помню, хот я с тех пор прошло чуть не 15 лет... В студенческом кителе и белой фуражке. У madame была мигрень, и она б ыла зл а, как черт. Та нька про лила черниль­ ниц у на ее газету, и она ее выгнала из класса, и Танька стояла у д верей и ревела. Жарко было ужасно. У Зип ы, как у самой старшей и к тому же любимицы, была привилегия ходить в капоте, а мен я это бесило, и я как раз сцепилась с ней из-за того, что я принесла себе с огорода зеленого ар када , а она, что получше, съела, а остальное в ыброс и ла. И вдру г колокольчик все ближе и ближе. Madame, конечно, тоже за Вальдека была и тебя вообще не выносила. З ина презирала всех, кто обращал на мен я больше внимания, чем на нее. Поэтому она и Вальдека презирала, и тебя, и других. Ну, и в стре чу тебе устроили! Ты помнишь? Таньке опять попало, 88
за то что она тебе на шею бр ос ил ас ь. Madame пошла разыски­ вать отца, настроила его, как ей хотелось, и он вы шел такой, что я все время боялась, как бы вы друг другу не на гово ри ли дерз ос тей . И ведь, ей-богу, от ец теб я любил! Если бы не ma­ dame и ее влияние на него. . . Если бы еще З ина была за нас... — Что значит «за нас»?— спросил Андрей Иванович.— У те бя была когд а-ни будь мыс ль выйти за мен я замуж? — Никогда!— крикнула Ма рья Павловна.— Честное слово! Влюблена я в тебя была по уши — это верно, но мне и в голову не приходило, что ты мог бы на мне жениться. Может быть, оттого, что мы бы ли дружны еще детьми и с чи­ тались чу ть не братом с сестро й . Может быть, оттого, что ты как-то сразу поднялся в мои х глазах на нед о сту пную выш ин у. Мне импонировали твой талант, твой усп ех, твое имя, которое встречалось во в сех газетах. Да, ты был не как «все» и на ос о­ бом положении. Даже тво й студенческий сюртук внушал мне особое уважение, потому что на нем уже был знач ок: ты кончил один факультет и п ереш ел на другой. Ах, не т! Ты не знаешь, каким ты был в мо их глазах! Мне кажется, ч то, если бы ты сделал мне предложение, ты был бы развенчан. — Мое имя во всех газетах,— за ду мчиво повторил Андрей Иванович.— Да. Во мно ги х. В числе сотрудников... Случа­ лось, что я отказывался давать что-либо, и только разрешал печатать имя . Марья Павловна опять взяла его под рук у и повела. — Вот ревновать мне тебя приходилось часто,— пр из на­ лась он а.— Кто не был в те бя влюблен из знакомых девиц? В се! Хо тя бы не н адол го, но все. И во т, какая ты дрянь! Ты тоже во все х был понемножечку влюблен. — Я?— возр ази л Андрей Иванович. Ма рья Павловна сжала его ло ко ть. — Ты, ты. Не возражай и не спорь. С каждой из твоих поклонниц ты с очин ял маленький роман, с разнообразными настроениями и подробностями. О, я за тобой наблюдала! Вы разыгрывали какие-то пьесы, ты и он а. Миниатюры. Разыгрывали по вдохновению. Вдохновлять ты умел, и са мая безличная, самая ша бл онная героиня на время становилась оригинальной и инте рес ной. У те бя была способность расше­ в ел ить, разбудить, заставить найти и расправить крылья. И эту св ою способность ты лю бил больше все го во вс ех твоих приключениях. Ты на время оживлял кукол и, наигравшись, прибирал их назад в картонки и на полки. Ра зве не правда? Скажи! Андрей Ив анович смеялся. 89
— Мне сме шно слушать тебя. Это был о так давно! Да, мо­ жет бы ть, это так и было. Удивляюсь, как ты помнишь. Так я спасал т ебя от Вальдека на этом лугу? Ма рья Павловна остановилась, заставив и его остановить­ ся, и вытянула руку. — Вот там... Вид ишь, эт от столбик, меж ево й з нак? Здесь по вор от ручья, и здесь ког да -то было гл убоко. Вод ил ась рыба. Ну, был, по крайней м ере, предлог сидеть с удочкой и требо­ вать, ч тобы никто не смел приближаться и шу мет ь. Всю пе­ ч аль св оей жизни я оплакала, кажется, на это м мест е. На гл и­ нистом обрыве противоположного берега множество круглых дырок с ласточкиными гнездами. Ласточки летают и крич а т. Мне казалось, что это очень красиво, что я сижу здесь и плачу, и я ино гда, для картины, распускала волосы. Ах, А ндре й! Я не видала тебя десять лет, и сегодня в первый раз за эти десять лет я м огла бы распустить волосы, чтобы поплакать. — Не дергай меня все вр емя за рук ав ,— попросил Андрей Иванович.— Ты дергаешь, толкаешь... И вот ещ е, друг мой: трудно бы тебе распустить вол о сы, как п ре жде. Пришлось бы разложить на траве целый ворох фальши... Вот теперь ты еще дерешься. Мар ья Павловна ударила его по плечу, отбежала в сторону и, с тара ясь ра ссеять какое-то неприятное впечатление, сорва­ ла несколько полевых цветков и сложила их в пучок. — Лучше мое й молодости пи у кого пе бы ло ... из сестер, — продолжала он а, нагнав Анд рея Ивановича и щурясь на цве­ ты. — Даж е и теперь, знаешь, я считаю се бя самой счастливой. Зи на и Та ня замужем. Летом я го щу то здесь, у Зины, то у Тани в Улыме. Зим ой я даю уроки пения. Пе ть я уже не мо­ гу, но урок и... Копечно, это уже не то, о чем я ме чтала: сц ена, успех, слава. Но у мепя ес ть заработок, я самостоятельна. Сестрам я не зави дую. Они ув еряют, что они счастливы. Н ет, я не верю! Я вообще не верю семейному счас тью . Раскопай ег о, и ты непременно наткнешься на какую-нибудь неожи­ данность. В лучшем случае этот сюрп ри з очень гл убок о и хо­ рошо похоронен. Я доп уска ю суп руж еско е благополучие в глубокой старости, ко гда властвует о дна прив ычка , ког да похороненное з абыт о, потому что уже пот памяти чувств, а осталась о дпа память фактов... Ну, пу сть я ошибаюсь, пусть сестры сч ас тли вы. Де ло в том , что я им пе завидую, а моей молодости, когда я любила тебя, когда я безумствовала, ко гда я мечтала быть пе виц ей, когда я поднимала знамя бунт а прот ив интриг madame, которая науськивала на меня отца и Зину, я не промепяла бы ни на какую другую. 90
— Зачем же ты плакала?— спросил Андреи Иванович. — А ты думаешь, я была счастлива?— смеясь спросила Ма рья Павловна.— В о-п е рвых, я всегда боялась, что ты увле­ чешься кем -ниб уд ь из твоих поклонниц, а мен я у бе решь к уда- ни будь в картонку на полочку. А я любила тебя, ты это знаешь? Ты знаешь то же, как я любила отца? Ну и что же? Я причиняла ему о дни неприятности и он постоянно сердился на ме ня. Это виновата madame. Я уверена, что, если бы не было madame, отец понимал бы меня и мы были бы друзьями. В сущности, у мен я б ыло много горя, забот ы, неприятностей, и если я называю сво е про шл ое хорошим, то только потому, что я тогда безумствовала. Да, я была пьяна: молодостью, любовью, надеждами, мечтами. Андрей, скажи мне т еперь: а ты меня когда-нибудь лю бил? — Ска жи теперь откровенно,— приставала она.— Ве дь это теперь безразлично... Не так ли? Ты, може т быть, во обр а­ жаешь, что ты и теперь п ро изво дишь на меня ча рую щее впе­ чатление? Пожалуйста, не воображай! Полнейшее разочаро­ вание! Ты слыш ишь? Полнейшее разочарование! — А ты не врешь?— лукаво с про сил Андрей Иванович.— А мой талант? Мое имя во все х газетах? Ты думаешь, у ме ня уж нет поклонниц и я уже не могу вдохновлять, заставлять находить и распускать крылья или подрезать эти крылья и... — Ты? Теперь?—спросила Марья Павловна и расхохо­ тал ас ь.— Ты уже не можешь перелезть через канаву. Есл и ты еще ч т о-н ибудь воображаешь о себе, то это глупо. Она бро си ла пуч ок цветов ему в лицо и, притворяясь, что боится его мест и, побежала вп ер ед. — Маша!— серьез но о кликну л он е е.— Знаешь, Маша... И ког да она остановилась и шаловливо оглянулась, он продолжал: — Маша, милая, пожалуйста, не бегай и не резвись. Ты уже стара для такого поведения, а я еще настолько тебя люблю, что мне не приятно видеть тебя смешной и жа лко й. Марья Павловна удивленно раскрыла глаза, ли цо ее слег ­ ка дрогнуло, но она сейчас же овладела собой и с почти естест­ венным смехом сбежала к ручью и, заче рп нув в ладонь воды, брызнула на Андрея Ивановича. — Нс смей дерзить! — крикнула о на.— Талант!.. Нет, брат, не вышло ничего из твоего тала н та! Ты быстро выскочил, как гри б после дождя, но, как и гриб, как только ста л большой, так и испортился. Впрочем, я и не читаю тех органов, где теперь встречается тво е им я. Андрей Ива нови ч достал платок и вытер им шею . 91
— Точь-в-точь так же брызгала ты на м еня 15 лет тому назад. В ид имо, это тво й излюбленный прием кокетства. Ве­ роятно, ты брызгала и на Вальдека и в дру гих, но твои сестры з амуже м, а ты уже старая дева. Значит, прием не удач ный . Не п ора ли п ерес та ть? — Но, серьезно, Анд р ей, почему я больше ни ког да не ви­ жу твоего име ни в пе чат и?— спросила Мар ья Павловна не­ много натянутым, но дружеским тоном, вновь завладевая его рук ой, но не глядя ему в лицо.— Ты появлялся все реже и ре же.. . Не пишется бол ьш е, старик? Да? Нер вы притупи­ лись? Лень, р авн од ушие одолели? Ве дь те бе все рав но, да? что д ела ется на белом свете? Ты всегда был, как ты вы раж ал­ ся, индивидуалист. Эго значит, на общепринятом на ре чии, просто эго ист . Общественные во про сы тебя не задевали. О, нет! Ты жил собой: своими радостями, своими успехами, своими удобствами. Когда ты что-нибудь делал для других, то несомненно, что почему-либо это было нужно и для тебя. И вот результаты! Ты постарел, отяжелел, и источник твоего вдохновения иссяк. Бедный Андрей! Ты пережил самого себ я. Ты не обижаешься, что я теб я жалею? Я — тв ой ста­ рый друг. — Н ет, я тр он ут,— сказал Андрей Иванович, нервно подергивая плечом и оттягивая свободной ру кой ворот ру баш­ ки. — Вот как раз межевой столбик и поворот ручья, где когда- то бы ло глубоко и водилась рыба. Теперь, однако, не только нет рыбы, но почти нет и воды. Оплакивая зд есь всю свою жизнь, со всеми ее невзгодами, ты не помешала высохнуть ручью. Но ве дь ты пл ак ала с распущенными волосами. Для кр асоты . И нико г да теб е не приходило в голову, что я со­ чин ил всю твою жизнь, сделал теб я такой, к акой ты осталась до сих пор . Я мог не только угадать, но знать наверно и точно, когда ты буде шь плакать, будешь сме ять ся, когда п обе жишь и брызнешь мне в ли цо. И что особенно странно и печально, это то, что, ко гда я увидал теб я сегодня после 10-т и лет раз­ луки, я не заметил в тебе ни одной новой черты, ни одного нового жеста. Изменилась только твоя наружность, но против этого ты бессильна. Маш а! Скажи мне , пожалуйста, неужели ты так и осталась пья ной молодостью и любовью на всю жизнь и не заметила, как прошло твое время, как исчезла красота, как руш ились все надежды и мечты? Они остановились перед пересохшим ручьем, стоя рядом, но не гля дя друг на друга. Андрей Иванович все еще дергал плечом, Марья Павловна вдруг притихла, а на ее побледнев­ шем лице остановилась насмешливая, презрительная ул ыбка . 92
— Хо чешь , я угадаю,— продолжал Андрей Иванович, усаживаясь на тра ву и доставая из ка рма на папиросы и спич­ ки,— ты ищешь слов, чтобы сказать мне ч т о-ни будь очень обид но е и злое. Т ак, конечно, должно быть. Ведь, по-твоему, я теб е сказал много неприятного, я тебя обидел. Но я те бя не обидел, Маша. Я, как старый друг, сказал те бе правду. Зачем же сердиться? Ма рья Павловна все еще сто яла и думала и вд руг у ста лым движением опустилась на траву рядом с Ан др еем Ивановичем и положила голову на его плечо. Андрей Иванович молча до ку рил папиросу и бросил оку­ рок далеко в камы ши. — Да, я больше не могу писать,— вдруг тихо заговорил он .— Ты права, Маша: мой талант исс як. Плотно захлопну­ лась какая-то дверь, которую я прежде так легко у мел о тво­ рить и из которой так и рвались наружу целые тол пы образов и фантазий. Я не выдумывал свои рассказы: они сам и напр а­ шивались мне. Я был плохой писатель, Маша, но когда я пе­ рестал им быть, я понял, как ве лико было мое богатство и как бе ден и уз ок мир, ког да его види шь только таким, ка ков он ест ь. У мен я такое впечатление, Маша, будто я ослеп. Какие- то внутренние, зоркие, проницательные глаза во мне закры­ лись, и смысл вещей, лицо приро ды , души людей, ни ти отно­ шений, д виж ения чу вств — все, что было для ме ня интересно и важно, вдруг перестало существовать, а остались струны без звуков, храм без бога, любимое лицо без любви. Остались факт ы и скука: вот трава, ручей, хлопчатые облака и заходя­ щее солнце. Ночью взойдет луна, черт бы ее взял! и даст свет, т ени, блики. Что мне делать со всем этим? Ме ня раздражает, когда кто -ниб уд ь ск аж ет : «Взгляните, как это красиво». Отчего он знает, что это красиво? Сам , что ли, понял и д ога­ дался? Нет! Никогда! Ему о ткры ли глаза художники, поэты, композиторы, л юди с внутренним зрением. Вот кто увидал и показал, кто создал красоту, кот о рой нет и никогда не будет для людей без внутреннего зрения, ес ли они не заразятся чужим пониманием. Разве мужик видит красоту природы? Он то лько привыкает к ле су, если жил в лесу , к степи, если вырос в степи. И любит то, к чем у пр ивык. Мое богатство заключалось в том, что я не только заражался, я непосредст­ вен но воспринимал красоту, я чувствовал ее и искал для нее выражения с такой же радостью, как вл ю бл енный ищ ет сло в для своей любви. А теперь я говорю про сто : вот трава, вот ру чей, вот розовые облака и заход я щее солнце, и чувствую, что эти слова так же пусты и ску чн ы, как слова: «Я тебя 93
л юбл ю», обращенные к той, к которой уже нет любви. И мне с ку чно, Маша; мне с куч но... Марья Павловна закрыла глаза и не шевелилась. Она думала о чем-то своем, и хот я слышала все, что сказал Андрей Иванович, его жалобы не произвели на нее н ика кого впечат­ ления. Велика беда, что чел ов ек писал, а потом перестал пи сат ь! Она то же когда-то пела , училась в консерватории, мечтала о сцене, но голос пропал, и ее честолюбие ограни­ чилось уроками. — Видишь, ты не угадал, что я ищу зл ых и обидных с лов,— сказала она.— Но почему ты думаешь, что ты сказал мне как ую- то правду? Я не заметила, как прошло мое время, как исчезли молодость и красота, как рухн ул и все надежды? Н ет, А ндр ей, я заметила. Ты не н ашел во мне ниче го нов о го, т очно 10 лет и не прошло. Только наружность. Я брызнула в тебя водой. Я шутила и ... я была вес ела . Андрюша, зачем же мне было спешить... сп еши ть показывать теб е, как эти 10 лет тяжело... тяжело легли на мои плечи; как сердце... уст ал о... Она перемоглась, быстро взгл янул а в верх в его равнодуш­ ное, строгое ли цо и вздохнула. — Зачем теб е на до было испортить мне даже эт от день? Я забыла, что я уже не молода, по-прежнему глупа и по- но во­ му одинока. С с егодня шн его дня да же тебя в мо ей жизни не останется. Таким, ка кой ты бы л, я знаю, тебя уже нет. Какая твоя правда? Ты и мной играл, как куклой, и заставлял меня смеяться или плакать по твоему желанию? Только это? Но есть еще др угая правда: ты не сочинил, а просто испортил мне всю жизнь: у тебя не было никогда мысли жениться на мне, но ты не хотел, чтобы я вышла за другого. Ты нико гда не любил меня, но тебе нравилось, что я те бя люблю, и ты под­ держивал мое чувство, как мо г. И теперь у те бя хват ае т жес­ т окос ти ска зат ь мне , что я плакала с распущенными волосами только для красоты, что и В альдеку я брызгала в лицо, как тебе, что все это так мелочно, ненужно, ничтожно и глупо. Вся жизнь! Вся жизнь! Она отвернулась, что бы заходящее солнце не о слепило ей глаза, но не сняла головы с плеча Андрея Ивановича. — Трава, ручей, вечернее небо, старая любовь и испор­ ченная жизнь,— вдруг сказал Андрей Иванович и усм ех­ нулся.— И все это факты, и все это так. И видишь, Маша, если бы я сейчас задушил или утопил тебя, или, если бы ты сейчас пр изна ла сь мне, что любишь ме ня до сих пор, и умерла бы передо мно й от стыда и горя, это т оже был бы то лько факт, и я бы не знал, что это кра с иво или уродливо, пе чал ьно или 94
глупо и см ешно . Знаешь, я теперь дума ю, что ты, пожалуй, б ыла права, когда не хотела пок аз ыв ать мне сразу, что ты уже не молода и не вес ела . Так, как ты себ я вела, было, пожа­ л уй, хор ош о. И ты хорошо ск а зал а: «Тяжело... тяжело легли на мои плечи». Он вд руг согнулся, закрыл лицо ру кам и, и Ма рья П ав­ ловна почувствовала, как затряслось его плечо не то от сме ха, не то от плача. — Андрей!—испуганно позвала он а, встала на колени и стала теребить его за локоть.— Ан д рей! Что с тобой? Андрю­ ша! Милый! — Маша!— сказал он, не отнимая рук от ли ца.— Мне стало тебя жалко, Маша . Ужасно ж алк о! «Тяжело на твои пл е ч и. ..» И теперь это все лишнее, Маша. Я чувствую только жалость. Пойми! Если из го ря нельзя создать красоты, лу чше быть счастливым. Я пом е шал те бе б ыть счастливой и ничего не создал, ничего! Да! Мелочно, ненужно, ничтожно и глупо... Т аким быв ает всякое страдание, когда его не заметит талант, когда его не поднимет вдохновение, когда иску сств о не с озд аст из него красоты. Т акое страдание унизительно и обид но , а я об рек тебя на него. Я ослеп, Маша, а твоя жизнь погибла. Марья Павловна опустила рук и, с недоумением поглядела на Андрея Ивановича и робко, недоверчиво улыбнулась. Вдруг на весь лу г, на блестящее вд али зол от ом жнивье, на сверкающую, как сталь, пол о ску извилистого ручья легла широкая густая т ень и не ста ло ни яркой зелени, ни золота, ни б леска и сверкания. Эго солнце скрылось за горизонтом, пе забыв на земле ни одного луча. Ма рья Павловна встала, оправила платье и прическу и медленно, будто нехотя, повернула скучно улыбающееся лицо к Анд рею Ивановичу. — Ну, вставай. Идем домой. Андрей Ива но вич уже опять кур ил и о чем-то сосредото­ ченно думал, внимательно огл яд ыв аясь кругом. Они мо лча пошли рядом. — И это опя ть одн а из твоих выходок!— вдруг вскрикнула Марья Павловна и толкнула его в плечо. Он рассеянно оглянулся. И сейчас же, точно эт от взгляд у бил последнюю ее попытку на рад ос ть и счастье, Ма рья Па влов на вдруг притихла и замолчала. Спина ее не мно го сгорбилась, вокруг рта легл и уста лы е, печальные морщины, глаза потухли и приняли тревожное, недоумевающее вы­ р аж ение. Считала ли она теперь себя самой счастливой из сестер? 95
ПОСЛЕДНЕЕ СВИДАНИЕ — Неужели? неужели она это сделала?— в сот ый раз спрашивал с ебя Павел Арка дье в ич, кутаясь в шинель и на­ двигая на глаза высокую боб ро вую шапку. — Кто ее знает! Я не удивился бы даж е, е сли бы оказ а­ лось, что она ос тави ла записку: какое-нибудь покаянное послание му жу или загробное проклятие по моему ад ресу . — Ехать? не ехать?— размышлял он, спускаясь по лест­ ниц е и выходя на улицу.— Если я поеду — поступок будет вполне естественный: я был принят в доме, принят, как свой человек. П равд а, что за последний год я быв ал крайне редко, но отношения остались дружескими. Добрейший Ив ан Ник лаевич верил в мое увлечение работой... Было бы даже стра н­ но, если бы я не поехал теперь, но... 1 Павел Аркадьевич подозвал извозчика, сел и приказал ехат ь, махнув ру кой впе ред. — Но каково буде т мое положение, если она ос тави ла записку или письмо! По газетному объявлению ничего толком понять н ел ьз я: «Иван Николаевич Осокин с прискорбием извещает родных и знакомых о к ончине его дорогой жены, Анны Алек сеевн ы . . .» О кончине! к этим словам: часто при бав­ ляют «скоропостижной», или «п о сле тяжкой и продолжи­ тельной болезни». Ничего такого к объявлению не пр и­ бавлено. Павел Ар кадьев ич стал припоминать. Последний раз он в идел ся с Анной Алек сеев но й в театре, месяца два . Встреча была случайная, и ни он, ни она не обрад ов ал... Она сидела в кр есл ах, од на, а он в антракте предложил ей пройтись по коридору. Никаких неприятных для себя объяс­ нений он не опасался. Анна Алексеевна приучила его чу вст­ вовать се бя с ней в полной безопасности от каких бы то ни было сентиментальных сцен. Только один раз, в самом начале их связи, она как-то. нео жид а нно разрыдалась и стала го во­ рить о том, что вместо счастья она ч увс твует стыд , уни жен ие и невыносимую тоску. Она да же стала жаловаться П авлу Аркадьевичу на не го самого и доказывать е му, что он первый пре зира ет ее и гр язн ит ее любовь. Но, за мети в его омрачив­ шееся л ицо и недружелюбный взгляд, она вдруг замолчала, дол го сидела непо дв ижна я и зад умчи ва я и вдруг так просто, искренне и серьезно попр оси ла у не го прощения, что эт ой просьбой удивила и озадачила его еще больше, чем слезами и жалобами. — Да, я была несправедлива,— убежденно с каза ла она.— 96
Э того больше не повторится. Видишь ли, милый, — со стран­ ным сме хом продолжала он а,— мы, женщины, только вообра­ жаем о с ебе много, а в д уше мы верим в ваше превосходство и к вам мы требовательнее, чем к себе. Вот и сейчас... Люблю я тебя такою же грешною, такою же земною люб овью , как и ты ме ня любишь, и ничуть мое чу вст во не выше и не ч ище твоего, ин аче зачем бы я стала обманывать своего мужа? А ме жду тем я уже сочла с ебя вправе упрекать тебя. Это от­ того, что я как-то невольно, бессознательно поставила теб я высоко-высоко над собой, и мне уже п оказ ал ось не справ ед ­ ливостью то, что ты не поднял м еня до себя. Это у нас своего пода «благородство чувств», милый: с радостью бросаться ^рязь и потом жаловаться и негодовать, что эта грязь за­ мызгала на с. — Что это за философия, Аня ! — перебил ее Павел Аркадьевич.— Мы, вы, грязь... — Да, да! — возбужденно подхватила Ан на Алексеевна,— Не на до и философии. Нич его не надо! ни каких слов! да? Если можно бы ть счастливыми, буде м сча стли вы. В сущности, мы оба только этого и хотели. Вот я гляжу на твое лицо... Как оно дорого мне! И эти глаза... и эти губы... Зачем я хотела уверить се бя, что полюбила тебя только за то, что ты выше, умнее, лучше других? Я счастлива тем, что ты находишь меня красивой, желанной... Зачем же стараюсь убе дить тебя, что я чувс т вую себя униженной и пристыженной? Я не хотела —— и лгала. п. И плачешь о чем-то,— досадливо пожимая плечами, ^с .іе тил Павел Аркадьевич. — Пл ачу? — удивилась молодая женщина. — Разве я пла ­ чу? Не за м ечай! Ви диш ь: с то бой я хоч у бы ть искренной, искренной... и простой. Мне еще трудно освободиться от какой-то раздвоенности... Знаешь, какое у м еня чувство? Мне ка жет ся, что мы оба — и ты, и я — уличили д руг друга в ка­ ком-то очень дурном, очень низком поступке, и ты.. . ты, у ли­ ченный, остался спокойным, самоуверенным; я же... Мне и грустно, и радостно. Я могла бы быть счастливой, а в душ е что-то болит-болит... — Направо!— сердито крикнул Павел Аркадьевич из­ во зч ику. Пробираясь к выходу из театральной залы, Анна Алек­ сее вна шла впе ред и Павла Аркадьевича, и он невольно заме­ ти л, что ее фигура стала гораздо то ньше , чем была раньше. — Вы похудели,— заметил он, когда они пошли рядом по коридору. 4 Заказ 453 97
— Да, я худею, — сказала она. — Как ая -н ибудь новая любовь? палящая страсть? — сп рос ил он и на ро чно презрительно и насмешливо улыбнул­ ся. А правила у вас все те же? Быть счастливыми, пока можно, и не лгать, то есть лгать только мужу? Прекрасное правило! Я вам благодарен за н его до сих пор . — Зачем вы так злы со мной?—спросила она. — Я не з ол. Я прост. Вы всегда говорили: буде м пр о сты. И вы довели эту простоту до... до степени крайней откро­ венности. Он резко захохотал. По м ните ли, как вы поднесли мне мою отставку? П ро­ ще этого прие ма я уже ничего придумать бы не мо г. Помнится, вы сказали мне: «Знаешь, п ора разойтись. Нам др уг с другом стало с куч но». Так, кажется? — Это была правда, — тих о заметила Анна Алексеевна. — Это б ыла правда!— все еще см еясь , повторил он.— Но ес ли вы так лег ко говорите правду, приз найт ес ь мне те­ перь: любили вы с тех пор? — О, нет!— горячо ответила она.— Верьте мне. Не т! Он о пять был так поражен искренностью и серьезностью ее выражения, что уже гот овая фраза, полная не д овер ия, точно за ме рла на его губах. — Отчего? — спросил он, почти не сознавая своего вопроса. — Павел Аркадьевич!— тихо заговорила она ,— помните, каким вы бы ли ра ньше? — еще тогда, когда вы не говорили мне о любви? Я помню свое первое впечатление: я г ляд ела на в ас, сл уша ла вас, а мне хотелось см еять ся от сч асть я, что такие лю ди живут на свете. В каждом вашем слове было столь­ ко у ма, столько серде чн ости , отзывчивости и понимания людей. Я знала и слышала от др уг их, что вы талантливы, бл агор од ны. .. — Слишком много, с лишко м много комплиментов! — с досадой прервал ее Павел Арка дье вич . — Хор ош о. Довольно. Я хотела восстановить ваш образ таким, ка ким он п ред став лялс я мне тогда. И я д умал а, что быть любимой таким человеком — это узнать рай на земле. Себя я с чита ла та кою маленькою, ни чт ож ною, недостойною... Не бойтесь! Вы думаете, что теперь, наговорив вам столько любезностей, я на чну развенчивать вас. Нет! нет, вы все тот же. Но, видите ли: если такие люди, как вы, не умеют лю­ бить... Нет, я не так выразилась! Если такие л юди, как вы, не сты дятс я любить рад и одной прихоти, ра ди самого низкого 98
наслаждения, если они с сво ею отзывчивостью, умом и добро­ той становятся грубы, глухи и бессердечны, у кого, в чь ей душе искать др угой любви, о которой ед ва ли не в каждом женском сердце запала томительная и неясная тоска? Над о ли искать любви, Павел Аркадьевич? Верить ли в нее, если ее ни з асл ужит ь, ни выстрадать нельзя? Дорожить ли ей, если она, не разделенная, мучительная, каким-то роковым обр аз ом способна выз ва ть не с ост рад ание, а насмешку и презрение? Лицо Анны Але кс еевн ы сил ьно побледнело. — Антракт, кажется, кон че н,— поспешно добавила она. — А вы опять вернулись к философии,— язвительно заметил Павел Аркадьевич. — Бы ло время, ко гда вы считали всякое рассуждение ложью. Жизнью, пра вд ой жиз ни вы на­ зывали то наслаждение, о ко то ром теп ерь отзываетесь с такою великолепною презрительностью. Опа едва заметно вздрогнула и остановилась. — Я?— чуть слышно переспросила она. — Вы, вы. Признаюсь вам, я был очень приятно удивлен. В начале нашего знакомства, в то счастливое время, ко гда вы еще мечтали открыть рай на зем ле, вы до крайности лю­ били отвлеченные разговоры. Боже, о чем то лько не перетол­ ковали мы с вами! Полный ку рс разных туманпых теорий, понятий. Конечно, это было прекрасно в то время... Это позво­ ляло мне засиживаться у вас позже положенного часа. А Иван Николаевич мирно дремал в своем кресле. Чего я бо ялс я, так име нно т ого, что ва ша стра сть к заоблачным сферам не по­ кинет вас и потом. Да, я боялся излишней идеализации, во з­ вышенных се нтенций. Ха-хаі Вы не удостоили меня даже тен и иллюзии, до т ого вы были просты! Искренни и просты. Ан на А лек сеевн а медленно провела рукой по лбу и во­ лосам. — Не удостоила иллюзии? чег о? — Ну, как чег о? любви. Предполагалось же, что мы любим Д РУГ друга? Она подпяла гол ову и взглянула на него странными, почти безумными глазами. Бледные губы ее улыб ал ис ь. — Разве я не был а именно такою, какою вы хотели меня видеть? Разве я не угадала вашу т рево гу и не успокоила вас во вр емя? Ра зве я не дала вам всего, чег о вы могли желать от меня? — Анна Алексеевна!— е два но вскрикнул у дивл ен ный Павел Арка дьеви ч. — Ра зве я не избавила вас от скуки и раскаяния именно тогда, когда вы уже чувствовали их приближение? Разве я причинила вам страдание, зл о? о»
— Однако... во всяк ом случае... вы первая...— бессвязно заговорил он. Анн а А лексе евна опять ул ыбнул ас ь. — Иллюзии вам я не дала!— т ихо и грустно повторила она .— Но как же вы не заметили, что я любила ва с, если вам н ужна была моя любовь? Нет, умоляю вас,— быстро заг ово­ рил а он а, заметив, что он готовится возражать ей,— умоляю... На один только раз... оставьте эт от тон, кот ор ым вы прич и­ няете мне такую бол ь. Да, это пра вда : я любила вас. И когда я увидала, когда я поняла, на какую роль я могла быть пр игод­ ной в вашей жизни,— я покорилась. Я всегда считала себя такой ма ле нько й, ничтожной... Я покорилась. Но не могу я еще и теперь освободиться от чу вств а какой-то глубокой обиды, какой-то жестокой несправедливости. Что я сделала с своей душой? От чего я са ма уже не ве рю в н ее? Я чувствую постоянное угнетение, и я стала так пок ор на и смиренна, как будто у меня никогда не было гордости. Вся жизнь моя испор­ чена, и мне кажется, что то пятно, которое я сделала на ней, расползается все больше и дальше, и не буде т никогда дн я, ког да я уй ду от него и оставлю его позади. Мне не хочется жить. И ког да я д умаю о смерти, я испытываю чу вст во ра­ достного освобождения. Она вздрогнула, как будто очнулась от забытья. — Но... зачем все это? к чему ? Идите... Видите, никого уже нет. Если не увидимся больше... Не т, нич его не надо! Идите... Я домой. — Налево!—свирепо крик ну л Павел Арка дьев ич извоз­ чику.— У подъезда! стой ! Он скинул шинель на руки швейцара и уже без всяк о го ра зду мья побежал вверх по лестнице. Дверь квартиры была открыта. Из гос ти ной слышался непрер ывны й, монотонный голос. — Над ней! неужели над ней?— почему-то с ужас ом подумал Павел Аркадьевич. На пороге он остановился. Высокий старик, медленно повернув голову, равнодушно взглянул на вошедшего и про­ должал читать на тот особый л ад, от которого жутко и тяжело становится на сердце. Гроба еще не было, и покойница лежала на сто ле. Павел Ар ка дьевич принудил себя взглянуть на нее издали и сразу заметил только ее ноги. Они был и обуты в белые туфли, и по­ до швы их, то же белые, ч исты е, поднимались рядом носками в верх. В этих туфлях ей уже не су жде но б ыло сделать ни одного шага, и земной прах не должен был коснуться их. 100
— Н еу жели это она? — опять спросил себ я П авел А рк адь­ евич. Какое-то странное любопытство овладело им, и он пошел пр ямо к покойнице, ступая так осторожно и бесшумно, как будт о он мог разбудить ее. Да, это была она. Он остановился и впи лся глазами в ее лицо. Она улыбалась, и в эт ой улыбке было сто лько спокой­ ствия — безмятежного, ясного спокойствия, что, глядя на нее, верилось в непроницаемую тайну смерти, которая не унич­ тожает человека, а только указывает ему новую жизнь, нов ый способ существования. Душа радостно освобождается от своей оболочки и запечатлевает па ней св ое последнее земное ощущение. — Я не хотела бы жить!— припомнилось Павл у А р кадь­ е вичу. Значит, она говорила правду, если л ицо ее так ра д ост­ но и спокойно. Она тосковала о своей чистоте, о с воей попран­ ной гордости. Кто знает? Не улыбалась ли она т еперь своей прошлой пе ча ли, как улыбается взрослый, вспоминая свои детские огорчения? Не поняла ли она ничтожество своих самолюбивых стра да ний перед красотой и силой поруганной, униженной, но сознательной и гл убо кой любви? — Хирела, батюшка, хирела... А тут слегла, да и отдала бо гу душеньку. Павел Аркадьевич вздрогнул и обернулся. Рядом с ним стояла старуха нянька и тоже смотрела на покойницу слезя­ щимися, моргающими глазами. — И долго болела? — успокоившись от и с пуга, спросил он. — Да к ак? с месяц, а то и больше с пос тел и не вставала. — Если бы я знал!— искренно вырвалось у н его. С та руха вдруг перевела свой взгляд на его лицо... Закрас­ н евши еся глазки ее точно искали че го-т о, но избегали встре­ титься с его глазами; старческий, беззубый рот беззвучно шам кал : — Стаяла, стаяла... Сгорела, как свечечка!— пр обор мо­ тала она. Необъяснимое чу вс тво овладело Павлом Аркадьевичем. Ему в друг стало до крайности стыдно и неловко. — Знает она что-нибудь или только догадывается? — подумал он, а недружелюбные, бегающие гла за старухи, все ее морщинистое л ицо продолжали допрашивать его . Он отсту­ пил на два шага от стола, и ему н етерп елив о захотелось уйти, бежать от эти х двух лиц: одного — такого спокойного и без­ м яте жног о, др угого — враждебного и пытливого. Он хотел уйти — и не мо г, не умел. — Я приед у ещ е... на панихиду... с ег одня же,— с трудом проговорил он.— Скажите Ивану Николаевичу. 101
— Скажу, батюшка, скажу,— прошамкала старуха. — Я сам был бол ен. Оттого долго не был,— зачем-то солгал он .— Вспоминала меня Анна Алексеевна?— с неесте­ ственной простотой добавил он и так и впился глазами в лицо старухи. Та быстро отвела свой взгл яд и стала оправлять платье на покойнице. — А не знаю, бат юш ка. Ничего я не знаю, ничего... Па вел Аркадьевич почему-то усмехнулся, потом неловко, боком поклонился те лу и опять так же осторожно и бе сш умно направился к выходу. На пороге он не во льно об ерну лся . Он знал т епер ь, что выходит в последний раз из дома, где он был принят как друг и куда он внес позор, страдание и см ерть. Но в чем бы он мог с ер ьезно обвинить себя, есл и даже она, А нна Алексеевна, никогда не упрекала его? Он остался все тем же, каким он заслужил ее любовь. И любовь ее была такая же, как его, не вы ше и не чище. Иначе здчем бы она стала обманывать сво его мужа? Она верила в его превосходство, и она верила, что такие люди, как он, стыдятся любить р ади одного наслаждения, ра ди одной прихоти. На каком основа­ нии верила она этому? И вдруг он увидал, что ста ру ха схватила голову покойной и приподняла ее над подушкой. Тень от зажженной свечи скользнула по лицу Анны Алексеевны, и это ли цо на од ин миг вернулось к жизни. Ему показалось, что она приподня­ ла сь, чтобы еще раз взглянуть на не го. Бессознательный ужас, полный малодушия, охватил его и словно приковал его к месту. — Нет, она уже не встанет! не встанет!— подумал он, стараясь успокоить себя. И ему яснее представилось, что если бы она встала т епе рь, есл и бы она взглянула на него сво ими угасшими очами — он уже не нашел бы в себе силы ответить ей обычными усмешкой и презр ение м. И не поверила бы она те перь в это презрение. Эти глаза не опустились бы перед ним, а читали бы глубоко в его душ е. — Разве я не была такою, какою ты хотел видеть меня? Ты испугался мое й любви — я успокоила тебя. И он уже не мог бы отрицать, что не видел, не знал и этой лю бви, и тоски ее. И не мог бы скрыть, что он боялся их, пото­ му что са мнеу ме л, не моглюбить; глумился над ними, потому что чувствовал их силу и правоту. — Не встанет... не встанет... Павел Арка дье ви ч быстро спустился по лестнице, на кин ул на плечи сво ю шинель и выше л на улицу. 102
— Расчувствовался! — думал он минуту спустя.— Но что же в том, ес ли я и видел, и знал? Я т ож е... любил, как мог. А опасения мои оказались л о жными: ни насильственной смерти, пи записки. Жа ль ее, конечно. Однако ни одного порядочного извозчика! ОБРАЗ ЧЕЛОВЕЧЕСКИЙ Так было заведено, что Артамон являлся в ус адь бу ранней весной, просил доложить о нем барыне, а барыня звала его к себе в кабинет. — А! Пришел! — говорила опа, когда Артамон, почти­ тельно вытяпувшись, останавливался в д веря х. — Точно так-с, пришел,— мрачно, будт о нехотя, отве­ чал он. — Что-то будт о рановато? — Никак нет-с. И в прошлом го ду в ту же по ру. — Да ведь я говорила те бе в прошлом го ду, чтобы ты больше не приходил! Артамоп мрачно молчал. — Вспомни, был ли хо ть день прошедшее лето, чтобы ты не папился пьян? — Помилуйте!— гов орил Артамон. — Че го мне тебя миловать! Если я т ебя помилую, ты опять будешь пить. — Нет, уж т еперь будьте пок ойны ! — Ну и врешь. Зн аю, что в решь. Некоторое время тянулось молчание. Артамон неподвижно стоя л в дверях, а барыня сидела у стола и, хмурясь, думала. — Прикажите остаться?— мрачно просил Артамон. Барыня только вздыхала и пожимала плечами. — Говорила я тебе не приходить, — продолжая казаться злопамятной, повторяла она.— Слово дала, что не возьму теб я больше. Так ты мне надоел, Артамон, так надоел... — Извольте выслушать: докладываю вам... Господи! Да неужели я? Арта мо н то чно чувствовал приближение конца своей п ыт­ ки, почему-то ободрялся, оживлялся, и его мрачное лицо постепенно становилось яснее, мягче, привлекательнее. — Нужно ожидать, молодые господа опять приедут?— спрашивал он. — Как же! Жду их на лето, жду!— сов сем дружелюбно отвечала барыня.— Я к ним зимой в П етербу рг ездила. Навещала. — Ездили? — не то удивляясь, не то радуясь, повторял А р тамон.— Деточки-то... здоровы? Ничего? 103
— Выросли, и нс узн ае шь! Большие стали внуки-то мои . — Большие? — Большие! У Костеньки вот все ножка... — Не зажила?— горестно удивлялся Арт а мон и, захва­ ченный интересом р азгов о ра, приближался на один шаг и вы­ тягивал ше ю. Долго говорили о болезни Кости, о разных се мейны х новостях и домашних делах. И вдруг барыня опять вспомнила, что н адо быть строгой с Артамоном и что вопрос о его поступ­ лении на службу еще не решен. — А что мне делать с тобой — я уж и не знаю, — удручен­ но вздыхала она.— Навяза л ся ты мне на мою беду. Ну, помни, Арта м он: перв ый раз, как ты напьешься, по лу чай расчет! — С лу ша юсь!— вес ело отвечал Артамон.— Будьте по­ койны! И с эт ой минуты он вступал в свою сложную должность и н ач инал орудовать. По своей профессии Артамон был поваром, но в Белом Ключе он, кроме того, был еще огородником и столяром и ма­ ляром, а так как его ж ена содержала в городе прачечную и он пригляделся к ее делу, то н абл юдал за глажением белья, давал полезные советы, а часто, раздосадованный неловкостью или бестолковостью своей ученицы, сам брался за ут юг и щип­ цы и пл оил и гл ади л. Он не только не боялся дела, но ис кал его, увлекался им. Целый де нь то здесь, то там мелькала его длинноногая, сут ул ая фигура с засученными р ука вами, с ма­ леньким картузом, сдвинутым на затылок, с выпученными, озабоченными глазами. Каждый год он приходил оборванцем, едв а о бут ый, с отросшими волосами и небритым лицом, но сейча с же п ре­ ображался в приготовленную для него пару с ба рско го плеча, предварительно выпарившись в бане и бе сп ощадно ок орн ав всю растительность на голове и лице. Один раз ба рыня была очень удивлена, увидев, что он бегает по двору во фраке. Но горничная объяснила ей, что больше ничего старого нет и что Артамон был даже особенно доволен, по лу чив такую форму: он нашел ее легкой и удобной. Дворня любила Артамона, но все, в особенности бабы, всегд а издевались над ним. — Артамон! Аль тебя жен а опять выгнала?— спраши­ вали его. — Она? Меня? — с негодованием переспрашивал о н,— да я ее сам выгоню, мразь этакую! Я на нее не погляжу... — Ну и видать, что выгнала,— звонко тараторила черная 104
кухарка, которая готовила и для барыни зимой, ко гда она жила одна.— Уж это б есп рем енно так! Зачем ты ей, пьяни­ ца, нужен? Артамон багровел и становился смешон и жалок. Все знали о его упорной, йежной и страстной л юбви к же­ не, и эта те ма казалась с амой забавной, ко гда был а охо та пошутить и посмеяться. В особенности в есело бы ло возбуж­ да ть ревность Артамопа. — Она и принимает-то тебя, только разве когда с друж­ ком поссорится. — А помирится — теб я и в он! — Какой ты м уж? Разве ты муж ? Тоже мужем зовется! Артамон хорохорился, бранил жену, искривляя лицо в с амую през ри тел ьну ю гримасу, с ненавистью гр озил ей кулаком, но не выдерживал до конца и пускался в бегство. Вслед ему раздавался хохот, и в эт ом хохоте не было ни злобы, ни дур ног о умысла, но последствием та ких разговоров было то, что Арта мо н запивал, а если удерживался громадным усилием воли, то долго ходил сам не с вой, точно больной. Одно лето он жил в Бел ом Клю че вместе с женой. Это был о в перв ый год их супружества, и тогда Артамон был очень строг и суров, а жен а очень робка и покорна. Казалось, она была без ума влюблена в своего Артамошу, а он слегка пренебрегал ею, слегка снисходил и н ико гда не упу ск ал слу­ чая доказать ей св ое п рево схо д ство и св ою неограниченную власть над ней. Пил он уже и тогда, но и пьяный ник ог да не ронял своего достоинства, а даже особенно поддержи­ вал е го. — Ты в идишь: я пьян,— го вор ил он жене, значительно хмуря брови.— Что ты в э том можешь понимать? Ничего! Ты со всем б ессл ов есна я, темная тварь. Вот х отя бы теперь взять такое слово, как беф а ла Строганов или омлет о фин- зерб! Разве без образования выговоришь? А вот мне наплевать. Омле т о финзерб. Слышала? — Конечно, вы обр азов а нны й, Артамон Филиппович,— искренно признавала молодая. — А ты думаешь, это все? Ты думаешь, я тебе все отк ры л? Арта м он пробовал презрительно свистнуть, но не м ог. — А почему не открыл? Потому что ты недостойна. По­ том у что ты оценить не... тово. — Я перед ва ми совсем глупая, Артамон Филиппович. — Верно!— соглашался муж.— Вот, чувствуй, и я. .. я тебя не оставлю. Н ичег о! Ты только м еня уважай, а я ни чего! 105
Но важничать Артамону пришлось не долго. Фек лу ше надоело бедствовать с мужем, и она нач ала по­ ступать на места: поступала и, про д ержа вш ись более или менее короткий срок, пр ин ужде на был а уходить из-за мужа, который устраивал буйн ые сцены, требуя же ну к себ е домой. Ник ако го «дома» не было, потому что Артамон зимой то лько пьянств о вал , а р аб отал редко, в тех случаях, когда его при­ глашали на гастроли на купеческие свадьбы, вечера и балы; часто не было даже угла, где прию т итьс я на ночь, но Артамон все- так и «снимал» жену с мес та и то ржествен н о уводил ее за собой. — Потому я глава,— с достоинством объяснял о н,— и жен а обязана ме ня уважать. Какой же это порядок будет, есл и такой б ессло весн ой твари во лю дать? Он был вполне искренно убежден в св оей правоте, а Фек луша, хот я и плакала и возмущалась, но, по-видимому, бес сознательно разделяла его точку зрения и где-то в глубине своего сердца не только оправдывала ег о, по благоговейно трепетала п еред его непреклонностью и величием. Он еще продолжал поражать ее воображение. Но случилось, что в од ной пь яной др аке Артамона едва не убили, и потом он дол го отлеживался в больнице со сло­ манными ребрами. Фок луш а в это вре мя б ыла на м есте, на­ веща я его , приносила гос ти нцы, баловала его, как ребенка, а он, больной и испуганный за свою жизнь, стал мягким, робким да же с женой; многократно просил у нее прощения за все ее про шлы е невзгоды и стал задумываться и говорить о сво ей душе. Он счел свою жизнь слишком пышной и решил искать бол ее с кро мной доли. Феклуша слушала его и ча сто плакала, плакала, не под­ нимая на него гл аз и не проронив ни одного словечка, а когда уходила, то вытирала лицо и крестилась, точно ост авляя за собой не живого человека, а дорогого по кой ник а. Почти через полгода, когда Артамон вышел из больницы, у Фекл уш и уже б ыло неиз вест но откуда вз яв шееся маленькое прачечное заведение, и жи ла она уже не у чужих люд ей, а у себ я дома, где и для Артамона было приготовлено место. Муж не стал ее мног о расспрашивать, а просто побил, на­ сколько хватило сил, а потом начал помогать по делу: писать счета, носить уз лы и кор зин ы, а иногда, из люб ви к искусству, даже гладить и складывать белье. Вы, бабье, ничего в со вершен ст ве дойти не м ож ете, презрительно говорил он. Что кухарке против пов ара 106
не п отр афит ь, то и во всем прочем. Захочу, так крахмальные со роч ки отделывать ст ану, что ку да вам, ку рица м. Курицы только смеялись и подзадоривали. Но Артамон до совершенства не дошел, а получил где-то по счету деньги и пропал с ними на несколько дн ей. Феклуша нашла его и при­ вела назад. Он рас к ая лся, еще с большим жаром приня лс я за работу, но опять свихнулся. И с тех пор установился такой пор я док вещей: Артамон некоторое вр емя жил дома, днем ус ер дно работал, а вечером ч итал книги или писал сч ета; в од ин прекрасный день он ухитрялся получить деньги и исчезал, а Феклуша уже не тр у­ дилась разыскивать его и уговаривать вернуться. Он во звра ­ щался сам. И когда он возвращался пьяный, она опять выго­ няла его, н есм отря на все его мольбы или уг ро зы, выталкивала его на улицу без всякой церемонии. Но есл и он приходил трезвый, она нс только пускала его, но, как виноватая, робела и заискивала перед ним. И тогда он бил ее, точно исполнял какой-то ва жн ый, священный долг, и она покорно вын ос ила эти поб ои как периодическое иску пле ние того гр еха, который опа чу вство ва ла за собой. На ле то Артамон ост ав лял жену на полную ее ответствен­ ность и свободу и уходил в Белый Ключ. Его манили не только сытая, привольная жизнь, жалованье и подарки, его тянула к с ебе земля, свободная от камня, душистая черная земля, из ко тор ой он вскапывал высокие, мягкие г рядки, точн о стла л пуховые постели; тянули к себе тишина, ширь и простор, «легкость», как он коротко определял свое отношение к при ­ роде. При первых приз нака х приближения весны он начинал томиться в го роде , тосковать. Он мог бы захиреть от тоски, ес ли бы не был уверен, что старая барыня ни ко гда не испол­ нит своей угрозы и не прогонит его из Белого Ключа. Первое время после своего прихода он работал, как вол. — Александра Ивановна! Ска ме йки садовые не прика­ жет е ли покрасить? Пооблупились!— Слушаю-с! — См ею доложить: решеточка у балкона расшаталась.— Слушаю-с! — Прикажите лишнюю грядочку под капусту Сафу вы­ копать.— Слушаю-с! Время приготовлений было для не го самое весел ое и рад о­ стное время. Вот -в от взойдет щеточкой красноватая трав­ ка, вот -вот покажется из зем ли зеленый глазок; вот высунется белая трубочка и начнет вытягиваться, развертываться. Он ждал , н ад еялся и тревожился. И, чтобы посмеяться над ним, кто-нибудь из дворни крич ал ему в о кно кухни: 107
— Артамон! А ку ры- то на грядки забрались, да то-то разрыли! Стр асть ! Тогда он бр осал все и бежал, и, с удя по его испуганному лицу и дико вытаращенным глазам, можно было подумать, что случилось самое ужасное и непоправимое н есча сть е. Но вот плоды его трудов начинали выясняться, и, чем кр упне е были неудачи, тем ст реми тель н ее он пада л духом. К этому вре ме ни у не го, по всей вероятности, была даж е потребность упасть духом, и едва ли бы он был доволен, ес ли бы не наш ел для этого достаточного повода. Но, к его счастью, парники почти никогда не оправдывали его ожиданий, все, что дол жно бы ло б ыть готово, запаздывало, и бод ро е, радост­ ное настроение Артамона пе рех одил о в гнетущую, тяжелую тоску. — Теперь запьет,— говорил дворник.— Это у него п еред водкой тоска. Шабаш! Старая барыня Алек са нд ра Ивановна упорно старалась узнать, откуда Артамон бр ал деньги на пьянство; старалась она также устроить так, чтобы Артамону неоткуда было взя ть в одки, и казалось ей, что ни денег, ни водки не могло быть, а Артамон все-таки был пьян. — К ак! Опять Артамон?—с неодобрительным удивле­ ни ем спрашивала невестка, п ри е хавшая с детьми из Пе­ тербурга. — Разве нико г да не прогонят это го человека, который всегда пьян? — пожимала пл еча ми француженка.— Без него, зна чит , ни как нельзя обойтись? Александра Ивановна старалась не замечать эт их вопро­ сов и делала в ид, что она д аже вообще ничего не замечает и что все обстоит благополучно. Е сли об ед был испорчен, она говорила вскользь о том , что пл ита давно не в исправности и что непременно надо по зв ать печника. Если вдруг оказы­ валось, что на ог оро де нет самых необходимых овощей, она находила это вполне естественным, так как погода стояла или слишком ж ар кая, или сл ишком холодная, или залил дождь, или, от суши, появился червь. На вид она бы ла со вер­ ш енно искрепной и спокойной, и на вид и нев ест ка и фр ан­ цуженка то же был и спокойны, молча выслушивая ее объясне­ н ия; но на самом деле было совершенно иначе. — Это какой-то пунктик, этот А рт амон!— с злой дос адой думала невестка.— Он скоро буд ет нас гол од ом морить! Он нам на шею сядет! Александра Ивановна, кажется, пред­ почитает выжить н ас, то лько бы не отказать ему . — Вы не думаете, что д ети подвергаются опасности? — 108
спрашивала ее француженка.— Пьяный человек! Разве мо ж­ но знать? Но бесконечно больший г нев на Артамона кипел в груди спокойной и ниче го не заме чаю ще й Александры Ивановны. Этот гне в был иногда так велик и мучителен, что ей казалось возможным ударить его собственноручно, выг на ть его из усадьбы без гроша или послать за урядником и приказать ему з ап ереть пьяного на сутки «в холодную» . Боясь быть слишком жестокой, она избегала в этом наст­ ро ении встречи с Артамоном и про си ла не пускать его к ней, если 6bï он пришел за каким -л ибо делом. — Видеть его не могу!— говорила она с та рухе г о рнично й, от которой у нее не было та йн. — Да ведь он, нельзя сказать, он ра бо тает ,— вступалась за него горничная. — Он в суп сах ару вместо со ли посыпал!— чу ть не плача, г ово рила Але кс анд ра Ивановна. — Ошибки с кем не бывает! А он ничего. Сейчас посуду чистит. Конечно, не трезвый. Уж как станет плакать и ж ене пис ьмо пис а ть, значит, не трезвый. Акулька у нег о письм о стащила, и в людской Степан ра збир ал . «Феклуша моя, — пи­ ше т,— Феклуша, сердце мое , вспомни, как мы с тобой стояли и зол от ые венцы над нами держали». Уж так-то скл адно ! Горничная отвертывалась и вытирала глаза. — А Костеньку нашего как он жалеет,— продолжала о на.— Намедни, пьян-пьян, а пробрался в кусты к нему под окошко, да потихоньку от француженки первы х ягодок зем ля ники ему передал. Еще ник то ее не в идел, а Артамон Костеньке нашел. И птичек он для н его ловит, и палочки вы­ резает, и корзиночки плетет. Не допускают его к нему, а он в кустах засядет, жде т. Если Костенька ему что прикажет, то он рад, рад ! — Ах, наказание мое!— вздыхала Александра Иванов­ на .— Пу сть Аку ля приглядывает за ним , к огда он готовит. Да не докладывайте вы за столом, ч его нет ; а не т, так и раз­ добыть можно, к Авсеевым, что ли, дослать. Насколько ба рыня избегала встречаться с Артамоном, настолько сам Артамон искал случая попасться на глаза барыне. Кажется, его постоянно томило опасение, что она сердится на не го, что отношение ее к нему изменилось, и он стрем и лся или рассеять эт от страх, или удостовериться в его основательности. — Сердится на меня барыня?— спрашивал он. — Мало того, что сердится, расчет теб е готов. Собирай­ ся! — отвечали ему. 109
Он ник огда не мог пр ивык нут ь к эт ой шутке. Руки его опускались, колени слабели, и выпученные глаза принимали такое выражение ужаса, будто ему только что объявили смертный приговор. Через несколько минут он уже мчался разыскивать Але к­ сандру Ивановну и пугал ее своим неожиданным, ст рем итель ­ ным появлением. — Реестрик пожалуйте!— говорил он, протягивая ли с­ ток бум аги и жадн о и жалко заглядывая ей в глаза. — Какой реестрик? — В сей посуды реестрик: сковород, кастрюль. Зачем мне? — Для порядку-с. Она брала, просматривала для виду и качала головой. — Эх, Артамон!— говорила она.— Несносный ты, гл у­ пый, пропащий человек! А я верила, что ты не буде шь больше пить; я те бя простила. А ты что д ела ешь? Что ? Неблагодарный ты, бессовестный, бессердечный. Стыда у тебя никакого нет и ничего нет. Надоел ты мне и противен ты мне до крайности... Артамон слушал и можно был о подумать, что впечатление, которое производили на него эти слова, был о более всего похоже на впечатление от очень красивой и печальной музы­ ки: они вызывали в нем и бол ь, и наслаждение, и близость слез, и боязнь, что эта му ка скоро кончится, что опять все будет, как вс е гда. — Служу до пота-крови,— мр ачно говорил он и вдруг валился ей в ноги . — Артамон, что т ы!— испуганно вс крикив ал а она . Он сейчас же по д нима лся и ударял се бя кулаком в грудь. — Богу снесу,— дрожащими губами произносил он.— Ему, батюшке. Ему одному. И он исчезал так же стремительно, как появлялся. И только изре дка быв ал весел. В та ких случаях кругом нег о собиралась вся дворня, а он кривлялся, пел пе сни, ходил на четвереньках. Дворня хохотала, слышались просьбы пред­ ставить то то, то другое. Тогд а на выручку прибегала старуха горничная и с н его­ дованием разгоняла зрителей. — Потеха вам?—стыдила она и х.— Образ-то человече­ ский! Ве дь обр аз человеческий! И ее понимали, и действительно стыдились, и р асх одили сь мол ча и пок ор но. Зато на те несколько дней, когда приезжал молодой барин, Артамон забирал себя кре пко в руки и не пил. Г отови л он 110
в эти дни так то рж ест венно , точно священнодействовал, и, отпуская блюдо, тихонько крестился. Для этого случая он выбирал фартук и колпак из лучших и гладил собствен­ норучно. — Или пой деш ь барину представляться? — сп раш и­ вали ег о. Он мо лча л. И никогда никто не мог понять, почему он так боялся барина и так благоговел перед ним : из-за того ли, что он носил его старые пид ж аки и фраки, из-за того ли, что он щедро получал от него на чай , или из-за то го, что тот никогда не ск азал ему ни слова, не про яв ил к нему ни как ого чувства и был ему так же чу жд и непонятен, как если бы жил на д ру­ гой планете. «А ведь раньше простой был, как Костенька,— удивлялся он .— И ведь сынок нашей ба рын и». Свое воздержание Артамон стави л себе в большую заслу­ гу и, когда барин уезжал, вознаграждал себя за пего в полной мере, причем уже не стыдился, а пил гордо, с сознанием своего права, так что даже позволял себе роскошь по шу меть и по­ скандалить. — Сам бар ин мне на водку пожаловал,— говорил он .— Разве он не понимает? Он все по ни мае т ! «Вижу,— говорит,— Артамоша, жиз нь тв оя не легка есть. Вижу,— говорит,— старание тв ое и ви жу страдание твое. Все вижу! Гордость,— говорит,— в тебе велика, Артамоша. Пышной ты жизни чело­ век , и сердце в т ебе бол ьш ое и тяжелое. Не льз я,— говорит,— теб е не пи ть. По сему жал ую тебе пять целковых на водку». — «Все вижу и все понимаю»,— продолжал фантазиро­ ва ть А рта мон и часто плакал от умиления. — Вот барин! Вот образованный-то чело век ! Наскрозь все видит, а не то что... Осенью Артамон уходил в город. — И не явл яйс я больше!— решительно говорила ему Ал ександ ра Ивановна.— Ни за что больше не воз ьм у! Слы­ шишь! Надоел ты мне та к, Артамон, что сил мо их не т. — Не приду-с!— мрачно обещал Артамон.— Думаю в городе ресторацию откр ыть . Исч е зал он не сразу, а по степенно : сперва уходил из усадь­ бы на село, из села переселялся на станцию. — Не уш ел еще? — спрашивала Александра Ивановна. — Кажись, теп ерь совсем,— от веча ли ей.— В колокол уд ари л. Не ударив в колокол, Артамон не уезжал. Он гов ори л и думал про себя, что он пышной жизни человек, и иногда 111
подтверждал это на де ле. Оди но кий, протяжный уд ар и звеща л население, что Артамон покидает эт от к рай. По ки дал он его ча ще всег о в самом жалком виде, та ким же оборванцем, как им и приходил. И в одну весну Артамон не явился. Уже давно прилетели жаворонки, и земля стала просыхать па пригорочках, и сол ­ нышко начало припекать, и верба стояла в серебряном уборе, точно в цветах. — Не пришел Артамон? — спрашивала Александра Ивановна. — Не видать что -то,— о твеча ла старуха горничная. — Придет наказание мое!— говорила барыня и вз ды­ хала. Солнышко выгнало зеленую травку, и на тополях наб ухли почки. Вернулись грачи в ст арые гне з да, и ск вор цы скрипели в скворешнике. — Не приходил Артамон? — крикнула с крыльца Алек­ сандра Ивановна. — Ник ак нет-с!— отозвался кучер. Ноч ью прошла гр оза с лив нем . На пруду кричали лягу ш­ ки, а в саду защелкал первый соловей. — Знаешь,— говорила барыня своей старой го рнично й, — я думаю, уж жив ли Артамон? — Смерть придет, не спросится,—сказала старуха. — Зн аеш ь, я ду ма ю,— продолжала барыня,— либо его в жив ых н ет, либо... уж и не знаю. — Жив был бы, пришел бы,—спокойно сказала горнич­ н ая.— Вернее всего помер. Может быть, простудился, а может быть, и убили. — А я вот все думаю, отчего я ему никогда не сказала ни од ного доброго слова? Бранила я его много, а доброго сло ­ ва н ик огда не сказала. — Он сам себя гу би л,— рассудительно сказала горнич­ на я.— Пил оч ень. Вам это бы ло не особенно приятно. Да. — Ну, конечно, неприятно. Но я ему ни ко гда не сказала, что я его жалею. А помнишь, как он нашего Ко стю любил? — Да ведь он, нельзя сказать... Он работал,— сказала старуха.—Попросишь его о чем, он с превеликим удоволь­ ствие м. Только он себя губил. А образ у н его был челове­ ческий. Александра Ивановна вздохнула. — Не знает он, что я его жал ею, — сказала она.— Вот эта наша раздражительность... Все дурное спешила сказать, а доброе-то... не успела.
Вос п оми­ нан ия / л
Много, мног о у ме ня времени, лежа, думат ь и вспоминать. Ну, ду мы тяжелые, и дума ть больно. А вспоминать можно с выбором, и часто от воспоминании вся душ а точно пронижет- ся солнцем и станет легкой и радостной. Отчего я не начала давно записывать такие отрывочные воспоминания? Читать мне часто нечего, делать нечего. П рият но вспоминать, и запи­ сывать приятно. Немного, а иногда и очень физ ически трудно и неудобно писа т ь. Ну, когда могу. Отрывки. Без всякой последовательности, без всякой цели, без всяких претензий на «воспоминания», на литературность. Сны моей жизни.
Л. П. ЧЕХО В В МО ЕЙ ЖИЗНИ И dot уже ветром разбиты, убиты Кусты обле телой ракиты, И прахом дорожным Угрюмая ст арост ь легла на л ан иты. По в темных орбитах Взглянули, сверкпули глаза Невозможным... И радость, и слава — Вее в этом сиянье бездонном И дальном. Но смятые травы Печальны. И листья кру тятс я в л есу обнаженном... И снится, и снится , и с пит ся: Бывалое с олнце ! Тебя мне все жальче и жальч е.. . О глупое сердце, Смеющийся мальчик, Когда перестанешь ты б ить ся? (Л. Блок) ...уйди в себя, в свои воспоминанья, и там глубоко-глубоко, на са мом дне сосредоточенной души, тв оя прежняя, т ебе одному доступная жизнь блеснет перед т обой св оей пахучей, все еще с ве­ жей зеленью и лаской и силой весны! (Тургенев ) I 24 января 1889 года я получила записочку от сестры: «Приходи сейчас же, непременно, у нас Чех ов». Сестра была замужем за редактором-издателем очень распространенной газеты *. Она был а много старше мен я. Маленькая, бе л оку­ ренькая, с большими мечтательными глазами и кр ош ечны ми ручками и ножками, она всегда возбуждала во мне чу вс тва нежности и зависти. Рядом с ней я казалась самой с ебе слиш­ ком высокой, румяной и полной. Кроме того, я была мо сквич ­ кой и только второй год жила в Петербурге. У нее б ывали многие знаменитости: артисты, художники, пев цы, поэты, писатели. Да и ее прошлое, ее замужество по любви с «уво ­ зом» прямо с танцевального вечера, в то время как отец, нена­ видевш ий ее избранника, особенно зор ко наблюдал за ней, все это окружало ее в моих глазах волшебным ореолом. А что представляла из се бя я! Девушку с Плющихи, вышед­ шую замуж за только что окончившего студента, занимавшего теперь должность младшего делопроизводителя департамента 116
народного просвещения2. Что б ыло в моем прошлом? Одни несбывшиеся мечты. Бы ла мечта — сделаться писательницей. Я писала и с ти­ хам и и прозой с самого детства. Я ниче го в жизни так не лю­ бил а, как писать. Художественное слово был о для мен я силой, волшебством, и я много чи тала , а среди моих любимых авто­ ров далеко не последнее ме сто занимал Че хонте . Он печа­ тал ся, между прочим, и в газете, издаваемой м оим зят ем, и каждый его рассказ возбуждал мой восторг. Как я плакала над Ионой, ко то рый делился своим го рем с своей клячей, потому что никто больше не хотел слушать его. А у нег о ум ер сы н. Только один сын у него был и — умер. И никому это не было интересно. Почему же теперь, ко гда Че хов это написал, всем стало и н тересн о, и все чит а ли, и многие плакали? О, могущественное, волшебное художе ст ве нн ое слово! «Приходи сейчас же, непременно, у нас Че хо в». Я сама кормила своего сынишку Левушку, которому было уже де­ вять месяцев, но весь вечер я могла б ыть свободна, так как п осле купанья он долго спокойно спал, да и няня у мен я была надежная, очень преданная и любящая. Она и меня вынян­ чи ла в сво е время. Ми ша был занят, да его и не интересовало знакомство с Чехо в ым и я ушла одна. Оп ходил по ка б инету и, кажется, что-то рассказывал, но, увидев мен я в дв ер ях, остановился. — А, девица Ф ло ра,— громко сказал Сергей Николаевич, мой зять. — Позвольте, Антон Павлович, представить вам девицу Фло ру. Моя воспитанница. Чехо в быстро сделал ко мне несколько шагов и с л ас ковой улыбкой уд ер жал мою руку в своей. Мы глядели друг на дру­ га, и мне казалось, что он был чем -то у дивл ен. Вероятно, именем Флоры. Ме ня Сергей Нико ла ев ич так называл за яркий цвет лица, за обилие волос, ко то рые я еще заплетала иногда в две длинные, т олст ые косы. — Знает наизусть ва ши рассказы,— продолжал Сер гей Николаевич,— и, наверное, писала вам письма, но скрыв а ет, не признается. Я заметила, что глаза у Чехова с внешней стороны точно с прищипочкой, а крахмальный воротник хомутом и галстук некрасивый. Когда я села, он опять ста л ходить и продолжать свой рас сказ . Я поняла, что он приехал ст а вить свою пьесу «Ива ­ нов», но что он очень недоволен артистами, не узнает своих 117
героев и предчувствует, что пьес а провалится. Он признавал­ ся, что настолько волнуется и огорчается, что у не го пок аз ы­ вается горлом кровь. Да и Петербург ему вс правится. По­ скорее бы все кончить и у еха ть, а впредь оп дае т себе с лово не писать больше для театра. А ве дь артисты прекр а сны е и играют прекрасно, но что-то чужое для него, что-то «свое» иг ра ют. Вошла сестра Надя и позв ал а всех к ужину. Сергей Нико­ лаевич поднялся, и всл ед за ним вст али и все гости. Перешли в столовую. Там был и накрыты два стола: один, длинный, для ужина, а другой был у ста влен бутылками и заку ск ам и. Я встала в сторонке у ст ены. Антон Павлович с тарелочкой в руке подошел ко мне и взял одну из м оих кос. — Я таких еще никогда не видел,— сказал он. А я под у­ мала, что он обращается со мн ою так фамильярно только потому, что я какая-то девица Флора, воспитанница. Вот е сли бы он зн ал М ишу и знал бы, что у мен я почти годовалый сы н, тогда... За столом мы сел и рядом. — Она то же пописывает,— снисх од ит ель но с ооб щил Чехову Сергей Николаевич.— И есть что-то... Ис корка . .. И мысль... Хоть с кур иный но с, а мысль в каждом рассказе. Чехов повернулся ко мне и улыбнулся. — На до писать то, что видишь, то, что чувствуешь, прав­ диво, искренно. Ме ня ча сто спрашивают, что я хотел сказать тем или другим рассказом. На эти вопросы я не отв еча ю. Мое д ело писать. И я могу писать про все, что вам уго дно, — пр и­ бав ил он с улыбкой.— С ка жите мне нап исат ь про эту бутылку, и будет рассказ под таким з а гла в ием: «Бутылка». Живы е, правдивые образы создают мысль, а мысль не создает обр аза . И, выслушав какое-то льстивое возражение от одного из гостей, он слегка нахмурился и откинулся на спинку стула. — Да,— сказал о н,— писатель это не птица, которая щебечет. Но кто же вам говорит, что я хоч у, чтобы он щебетал? Если я живу, думаю, борюсь, страдаю, то все это о траж ает ся на том, что я пишу . Я правдиво, то е сть художественно, опишу вам жизнь, и вы увидите в ней то, чег о раньше не видали, не замечали: ее отклонение от норм ы, ее противоречия... Он не ож ида нно повернулся ко мне. — Вы будете на первом представлении «Иванова»? — спр ос ил он. — Вря д ли. Трудно будет достать билет. 118
— Я вам пришлю, — быстро ск азал он.— Вы здесь жи­ вете? У Серг ея Николаевича? Я засмеялась. — Наконец я могу сказать ва м, что я не девіща Флора и не воспитанница Сергея Николаевича. Это он так з овет ме ня в шутку. Я сестра Наде ж ды Алексеевны и, вообразите, заму­ жем и мать семейства. И так как я кормлю, я должна спе­ шит ь домой. Серг ей Николаевич услыхал, что я сказала, и закри­ чал м не: Девица Флора, придут за тобой, е сли нужно. Мы живем в дву х шагах,— объяснил оп Аптону Павловичу.— Сиди. Спит тв ой пискун. Антон Павлович, не пускайте ее. Аптон Павлович наг нул ся и заглянул мне в глаза. Он с казал : У вас с ын? Да? Как это хорошо. Как трудно иногда объяснить и даже уловить случившее­ ся. Да, в с ущност и, ничег о и не случилось. Мы просто взгля­ ну ли близко в гл аза друг другу. Но как это был о много! У меня в душ е точно взорвалась и ярко, радостно, с ликованием, с восторгом взвилась ракета. Я ничуть не сомневалась, что с Антоном Павловичем случилось то же, и мы глядели друг на дру га удивленные и об рад ован ные . — Я опять сюда приду,— сказал Аптон Павлович.— Мы в стрети мся? Дай те мне все, что вы написали или напеча­ тали. Я все прочту очень внимательно. Согласны? Когда я вернулась домой, Леву шк у уже пе лена ла няня, и он к рях тел и морщился, собираясь покричать. — У меня с ын? Как это хорошо,— с каз ала я е му, см еясь и радуясь. Ми ша вошел в д етск ую следом за мн ой. Взгляни на се бя в зеркало,—сердито сказал он.— Раскраснелась, ра стреп ала сь . И что за ма нера носить ко сы! Хотела пор азит ь своего Чехова. Левушка плачет, а она, мать, с б елл етри ста ми кокетничает. Сло во «беллетрист» бы ло у Миш и синонимом пустобреха. Я это знала. — Чехов — беллетрист?— сухо спросила я. И я чувствовала, как я потухала. Чувствовала, как б ез­ отчетная радость, так празднично осветившая вес ь ми р, см и­ ренно складывала крыл ья. Кончено! Все ио-прежнему. П о-, че му жизнь должна быть легка и прекрасна? Кто это обещал? 119
II Прошло у /КС три года с моего первого свидания с Чеховым . Я часто вспоминала о нем и всег да с легкой мечтательной грустью. А у меня уже было т рое детей: Лева, Лодя и грудная Ниночка. Миша был примерным отцом. Чтобы увеличить сред ства к жизни, он вз ял еще вечернюю раб о ту, а все сво бо д­ ное время во зи лся и нянчился с детьми. Несомненно, наше семейное счастье окрепло. Миша как-то сказал мне: — Ну что, м ать? П риш пилили теб е хво ст? Я хотела заниматься литературой. Гольцев3 как-то пред­ ложил мне принести ему все, что я написала, и затем стал за ставл ять мен я работать. Он объяснял мне недостатки моих рассказов и требовал, чтобы я их переделывала. И ногда он го вор ил м не: «Это совсем хорошо, можно было бы да же на­ печатать, но вам еще рано. Поработайте». Когда я ему сказала, что в ыхожу з амуж, он огорченно воскликнул: — Ну, теперь кончено! Теперь из вас ничего не выйдет! А я тогда да ла себ е слово, что ничего не «кончено», что я буду работать и что замужество ниче му не помешает. Но я ошиблась! Сразу жизнь сложилась так, что у ме ня совсем не было времени писать. Миш а до обеда был в департаменте. Казалось бы, я могла быть свободной и делать то, что я хоч у, тем более что у меня была прислуга. Но это только так каза­ лос ь. Весь день уходил на мелочи: я должна была идти за по­ купками и бр ать припасы име нно там, где назначал Миша: ко фе на Мор ской , см ета ну на Садовой, табак на Невском, к вас на Мо хов ой и т. д. И должна был а делать с оус к жаркому сама, а не пор уч ать это дело кухарке; я должна была набить папиросы. И еще гла вн ой заботой мо ей жизни были — двери. Д вери должны б ыли быть плотно за кры ты весь день, чт обы из кухни не про­ н икал ч ад, и настежь открыты вечером, чтобы воздух срав­ нялся. И горе мне , если, возвращаясь со службы, М иша улав­ ливал ма ле йший запах из кухни. Ве черо м, ко гда Миша садил­ ся писа ть свою диссертацию, я тогда устраивалась в спальне и принималась за сво ю р укопи сь, но сейчас же раздавался окрик: — Зачем дверь в спальню закрыта? От крой! Да ты что там делаешь? Иди ко мн е! — Мне хочется писа т ь. 120
— Те бе только х оч ется, а мне над о. И я тут запутался в предложении. Помоги-ка мне выбраться, беллетристка. По том он на чин ал ходить по комнате и свистеть «Стре­ лочка» . Ког да я ему предложила разойтись, он сказал: — Из-за чего? Подумай. Ве дь все н аши недоразумения и ссоры из-за твоего упрямства. Ты привыкла жи ть б еза ла­ берно, руководствуясь только капризами. Ты считаешь это свободой, а я — беспорядком. У меня скучнейшая служба, потому что ты пожелала жить в городе, а не в деревне, где я мог бы заниматься хозяйством. Я с этим помирился. Почему ты не можешь помириться с тем, что тебе приходится держать дом в порядке? Неужели ты можешь требовать, чтобы я только в осх и щался твоей красотой и говорил тебе любезности? И ты хочешь разводиться? Из-за чего? Стыдно! Я отлично знала, что он любит меня больше, а не меньше прежнего, что он жить без ме ня не может. А кром е того, мы уже знали, что у нас будет Левушка, и с одинаковым умиле­ н ием и нетерпением ждали его . И его рож де ние в несло «семейное счастье». Мы стали менее упорно бо ро ться друг с другом, стали уступчивее. Яви­ лось еще дв ое детей, и уж не могло быть ре чи о том, чтобы мы разъехались или развелись. Мне «пришпилили хвост», а Мише пришлось оче нь много работать, чтобы содержать семью. В эти три г ода мы очень сжились, сдружились, и мне стал о гораз до легче с нос ить припадки гнева Ми ши, тем более что он всегда в них горько раскаивался и старался загладить свою вину. Он даже почти не мешал мне писать в свободное время, а я начала печататься, и теперь жизнь казалась мне полной и часто, когда дети не болели, счастливой. Было только скучно. III В январе 1892 года Сергей Николаевич праздновал 25- л е т­ ний юбилей своей газеты. Торжество должно было начаться молебном, а затем приглашенные должны были перейти в гостиную, где был накрыт длиннейший ст ол для обеда. В столовой гости не поместились бы, и поэтому там все было приготовлено для церковной службы. Из гостиной в столовую проходили вдоль балюстрады лестницы из передней, а против лестницы б ыло вделано в сте­ 121
ну громадное зеркало. Я встала у дверей гостиной и могла, не отражаясь са ма в зер кал е, видеть в нем всех, кто п одни­ малс я, раньше, чем они показывались на площадке. Шли мужчины и женщины, много знакомых, много незнакомых, и я с тоской думала о том, како й скучный предстоял день. Поса­ дят меня за сто л с каким-нибудь важным гостем, которого я должпа буд у занимать, а обе да ть будут долго, долго, часами, и все надо будет ухитряться находить т емы для раз гов ора, казаться оживленной и любезной. И вдр уг я увидела в зеркале две поднимающиеся фигу ры. Слу ча ется , что один взгляд снимает моментальную фотогра­ фию и сохраняет ее в памяти на всю жизнь. Я, как се йч ас, вижу непривлекательную голову Су во рина 4, а рядом моло­ д ое, милое лицо Чехова. Он подн ял правую руку и откинул наз ад прядь волос. Гла за его был и чуть прищурены, и губы слегка шевелились. Вероятно, он говорил, но я не могла эт ого слыш а ть. Они поспели к самому началу молебна. Все стол­ пились в столовой, послышалось пение, тогда я тоже вмеша­ ла сь в толпу. И, пока служили и пели, я вспоминала мою первую встр ечу с Антоном Павловичем, то необъяснимое и нереальное, что вдр уг сблизило пас, и старалась угадать, узнает ли он м еня? В спо мнит ли? Возникнет ли опять между нами та близость, которая три года назад вдруг так ярко осве­ тил а мою душу? Мы столкнулись в толпе случайно и сейча с же радостно протянули др уг другу руки. — Я не ож ида ла вас видеть,— сказала я. — А я ож и дал,— от ве тил он.— И знаете чт о? Мы опять сядем ряд ом, как тогда. Согласны? Мы вм есте прошли в гостиную. — Давайте выберем место? — Б еспо лезно ,— ответила я.— Вас посадят по чину, к сонму с вет ил; одни м словом, поближе к юбиляру. — А как было бы хорошо здесь — в уголке, у окна . Вы не находите? — Хорошо, но не позволят. Привлекут. — А я упрусьі— смеясь сказал Чехов.— Не поддамся. Мы с ели, смеясь и подбадривая друг др уга к борьбе. — А где же Ант он Павлович? — р азд ался громкий вопрос Сергея Николаевича.— Антоп Павлович! Позвольте вас просить... На дя тож е искала глазами и звала. Чех ов приподнялся и мо лча провел рукой по во­ лосам. 122
— Ах, вот они гд е. Но и вашей даме зд есь ме сто рядом с вами. Прошу! — Да пусть, как хотят,— неожиданно с каз ала Надя.— Ес ли им там больше нравится. Сергей Николаевич зас мея лся, и нас оста вил и в покое. — Видите, как хорошо, — сказал Аптон Павлович.— Победили. — Вы многих тут з нает е?— спросила я. — А не ка жет ся вам,— не от веча я, заговорил Антон Па в­ лович,— не кажется вам, что , ког да мы встретились с в ами три год а назад, мы не познакомились, а нашли друг друга после долгой разл ук и? — Да... — нерешительно от вети ла я. — Конечно, да. Я знаю. Такое чувство может быть только взаимное. Но я испы т ал его в перв ый раз и не мог з абыт ь. Чувство давней близости. И мне странно, что я все-таки мало зна ю о вас, а вы — обо мне . — Почему странно? Ра злу ка была долгая. Ве дь это было не в настоящей, а в какой-то давно за бы той жизни? — А что же мы был и тогда друг другу?— спросил Чехов. — Только не муж и жена,— быстро ответила я. Мы оба рассмеялись. — Но мы любили др уг друга. Как вы думаете? Мы б ыли молоды... и мы погибли... при кораблекрушении? — фанта­ зировал Чехов. — Ах, мне даже что-то вспоминается,— смея сь сказала я. — Вот видите. Мы долго боролись с волнами. Вы дер­ жались рукой за мою ше ю. — Это я от растерянности. Я плавать не умела. Значит, я вас и потопила. — Я т оже пл ава ть не ма стер . По в сей вероятности я пошел ко дну и у влек вас с собой. — Я не в претензии. В стрети лись же мы теперь как Друзья. — И вы продолжаете вполне мне доверять? — Как доверять?— удивилась я.— Но вед ь вы мен я пот о­ пили, а не спасли. — А зачем вы тянули м еня за ш ею? Антона Павловича не забывали присутствующие. Его часто окликали и обращались к не му с вопросами, с приветст­ вия ми, с комплиментами. — Я сейчас говорю сосе ду: «Какая конфетка ваш рас ­ сказ...» 123
Эта «конфетка» нас ужа сно рассмешила, и мы долго не могли смотреть д руг на друга без смех а. — А как я вас ждала, — вдруг вспомнила я.— Как я вас ждала! Еще когда жила в Мо ск ве, на Плющихе. Когда еще не была замужем. — Почему ждали?— удивился Антон Павлович. — А потому, что мне ужасно хо тело сь познакомиться с вами, а товарищ моего брата, Попов, сказал мне, что часто видит вас , что вы славный мал ый и не откажетесь по его просьбе прийти к нам . Но вы не пр ишл и. — Ска жите этому вашему Попову, которого я со вер­ шенно не знаю, что он мой злейший враг,— се рьез но сказал Чехов. И мы стали говорить о Мо ск ве, о Гольцеве, о «Русской мыс ли ». — Не люблю Петербурга,— повторил Чехов.— Холодный, промозглый весь насквозь. И вы недобрая: отчего вы не при­ слали мне нич ег о? А я вас пр ос ил. Помните? Просил прислать ва ши рассказы. Стали подходить чокаться шампанским. Чокались, к ла­ нялись, улы бал ись . Антон Павлович вставал, откидывая волосы, слушал, опустив глаза, по хв алы и пожелания. И по­ том садился со в зд охом облегчения. — Вот она — с лав а,— заметила я. — Да, ч ерт бы ее побрал. А ведь большинство ни од ной строчки не прочли из того, что я написал. А если и чит а ли, то ругали меня. А мне сейчас не сл ов хочется, а музы ки . По­ чему нет музыки? Румын бы сюда. Необходима музы ка. Вам сколько лет?— спросил он неожиданно. — Двадцать восемь. — А мне трид цать дв а. Когда мы познакомились, нам было на три года меньше: двадцать пять и двадцать девять. Как мы были моло д ы. — Мне тогда еще не был о двадцати пя ти, да и теперь нет двадцати во с ьми. В мае будет. — А мне было тридцать два. Жалко. — Мне муж часто напоминает, что я уже не молода, и всегда набавляет мне года. Вот и я н ем ного набавляю. — Не мол оды? В два дца ть семь ле т? Ста ли вста вать из -за стола. Об ед тян у лся часа три, а для ме ня про шел быстро. Я ув ид ела Мишу, который пробирался ко мне , и с разу заметила, что он очень не в духе. — Я еду домой. А ты? Я сказала, что еще останусь. 124
— Понятно,— сказал он, но мне показалось нужным познакомить его с Чех овы м. — Это мой му ж, Михаил Федорович,— начала я. Оба протянули др уг другу руки. Я не удивилась сухом у, почти враждебному выражению лица Миши, но меня удивил Чехов: сперва он будто пы та лся улыбнуться, но улыбка не вышла, и он гордым движением от кин ул голову. Они не сказали оба ни слова, и М иша сейчас же отошел. Я осталась, но н ен адо лго: гости ста ли поспешно р ас­ ходиться. Хозяева устали. А дом а меня ждала гроза. Мише очень не понравилась наша оживленная беседа за столом, очень не понравилось, что мы не сели та м, где нам было назначено. Но я тогда не ожидала, что еще ждет меня. Какой-то услужливый приятель рассказал Мише, что в вечер юбилея Антон Павлович кутил со своей компанией в ресто ра не, был пьян и говорил, что решил во что бы то ни стало увезти меня, добиться развода, жениться. Его будт о бы очень одобряли, об еща ли ему всякую помощь и чуть ли не качали от восторга. Ми ша был вне себ я от возмущения. Я была ошеломлена, убита. Но когда я н емн ого успоко­ илась и бы ла в состоянии думать, я с каза ла себ е: а все-таки этого не може т быть. Это чья-то з лобн ая выдумка, что бы очернить в моих глазах Чехова и восстановить против не го Миш у. Ко му это могло быть нужно? Я решила, что Миша мог слыш ать эту сплетню только от двух лиц. Одно было вне всяких подозрений, др угое... И сейча с же мне вспомнилось, что это другое лицо сидело за юбилейным столом наискось от нас и, по- види мому , очень скучало. Он был писатель и печатал толстые ром а ны5, но никаких почестей ему не оказы ­ вали и даже на верхний конец стола не посадили. К Чехову он обращался с чрезвычайным подобострастием и выражал ему свои восторги, но не было никакого сомнения, что он за­ в идует ему до ненависти, в чем я впоследствии убедилась. После обеда он сказал мне мимоходом: — Я н ик огда не видал вас такой оживленной. «Он! — решила я.— Конечно, несомненно — он. Выдумал, насплетничал...» Я справилась и узнЗла, что действительно он участвовал на ужине пос ле юбилея. Я сказала о своих предположениях Мише. — Наврал? В оз можно. Да, это он мне рассказал,— приз на лся М иша.— Но ведь это известная скотина! Я почувствовала большое облегчение. Прощаясь, я дала слово Антону Павловичу написать 125
ему и прислать св ои рассказы, и теперь я ре шила , что это можно сделать, но все-таки в письме упрекнула его. Он сейчас же отве ти л м не: «Ваше письмо огорчило меня и поставило в тупик . Что сей сон з н ачит? Мое достоинство не позволяет мне оправды­ ваться, к тому же обвинение Ваше слишком неясно, чтобы в нем можно было разглядеть пункты для самозащиты. Но, сколько могу понять, де ло идет о чьей-нибудь спл етне. Так что ли? Убедительно прошу Вас (если Вы доверяете мне не меньше, чем с пл ет ни кам), не верьте всему тому дурному, что говорят о людях у Вас в Петербурге. Или же, если нельзя не ве рит ь, то уж верьте всему и в розницу и оптом: и моей женитьбе на миллионах, и мои м романам с женами моих лучших друзей и т. д. Успокойтесь, бога р ади. Впрочем, бог с Вами . Защищаться от сплетни — бесполезно. Думайте про меня, как хотите. ...Ж иву в д еревн е. Холодно. Бросаю с нег в пру д и с у до­ вольствием помышляю о сво ем реш ении никогда не бывать в Петербурге». С э тих пор началась наша переписка с Ан т оном Павло­ вичем. Но м еня ужасно огорчало его реше ние никогда больше не приезжать в Пет ерб у рг. Значит, мы больше никогда с ним не увидимся? Не буде т больше эт их ярких праздников среди моей «счастливой семейной жизни»? И каж дый раз при эт ой мы сли больно сжималось сердце. IV В те случайные промежутки, когда у нас в доме был о вполне бл аго пол уч но: дети здоровы, Миша спо ко ен и в духе, я часто думал а о том, что я пользуюсь в настоящее время самым большим сча сть ем, которое с уж дено мне судьбою. Большего и иного не должно бы ть ник огд а. Пр а вда, радовали еще успехи по литературе, был и письма Че хо ва. Но писать мне удавалось не много и не часто, потому что дети не­ избежно хворали, то врозь, то все вместе, и тогда я могла думать то лько о ни х, отдавать все свое врем я и днем и ночью только им. Да и Ми шин несчастный характер прорывался против его воли так неожиданно, что о стер еч ься и уберечься было невозможно. И это делало м еня всегда очень несчастной. Пис ьма Анто на Павловича я получала та йко м, через поч ­ товое о тд еление, до востребования, и делала это потому, что 126
боялась, как бы письмо не пришло в мое отсутствие и нѳ попало бы в недобрый ча с. Но Миша знал о нашей п ереп иск е, и я иногда давала ему некоторые письма на про ч те ние. — Ты видишь, как они мпе полезны. Я пользуюсь его советами... — Воображаю, ка кую ахинею ты ему пишешь. Вот что я желал бы по чита ть. Дай к ак- ниб удь. Дашь? Нет, я не дала. И вдруг заш ла ко мне сестра Надя и ск азал а с хитрой улыбкой: Постарайся прийти к нам сегодня вечером без Миши. Смотри, то лько без М иши. Почему? удивилась я. А вот у види шь. Знаешь, что я выдумала? Ни за что не у г а да ешь! «Скучную историю» . Не понимаю. — Н у , «Скучную историю». Ведь ты читала же. — Конечно. Но что же ты могла выдумать? — П о мнишь, та м: бутылка шампанского, сыр... — Да ты сегодня ждешь... Чехова? Я чувствовала, как вся кров ь бросилась мне в лицо. На дя засмеялась. — Потому я и прошу: приходи без Миши. Даже Сережи но будет, он вернется то лько к двенадцати, и ужинать мы будем все вме ст е. Придет еще кое-кто... — У Миши сег од ня вечер не свободен, спешная работ а,— сказала я. — Отлично! Будет очень уют но. Я ск азал а Миш е, что иду «на Чехова» . Он нахмурился, но промолчал. Ему нельзя было не пустить меня: это возбуди­ ло бы сл ишко м много толков, а он этого боялся. Анто на Павловича не было, когда я пришла к Наде. Она сидела у себ я в комнате в капоте и писала. И опять у нее был хитрый вид. И в это время Петр доложил, что приехал Ант он Павлович Чехов. — Ах, а мпе еще н адо одеться. Иди, Лида, займи его. Я пошла. Он ст оял в кабинете. — А как же ваше решение не бывать больше в Петер­ бурге? — Я, видно, человек недисциплинированный, без ­ вольный... У вас расстроенный вид. Вы здоровы? Все бла­ гоп ол уч но? — И здорова, и благополучно, и все хорошо. 127
Мы сели к круглому сто лу, на котором стоял поднос с к ус­ ком сыра и фруктами. Бутылки еще не было. — Да, я опять в Пе те рбург е ... И, вообразите, опять хочется писать пье су... На дя вышла не скоро. Мы успели поговорить о театре, о журналах, о редакторах, к которым он меня усиленно по сыла л. Петя пр инес замороженную бутылку. — Вы узнаете? — спросила Надя, указывая на подно с . Он сра зу не понял. — «Скучная история»,— напомнила Надя. Он улыбнулся и от кину л прядь волос. — Да, да... Скоро в каби не т стали входить г ости. — А Сергей Николаевич только к двенадцати,— гов ор и­ ла Надя. Разговор стал общим. Вдр уг я спросила Антона Пав ло вич а: — А вы еще не видали Чехова? — Кого? — удивился он. — Чехова. Вы когда приехали? — Я приехал вчера,— отвечал он,— но я сам Чехов. Я сконфузилась. — Лейкина, Ле йк ина!6 — закричала я.— Я знаю, что вы Чехов. Все засмеялись, а Антон Павлович смеялся и смотрел, как я краснею до слез. — Н ет, я еще не видел Лейкина ,— сказал он.— Ведь вы про Лейкина? На в ерно про Лейкина? Не про кого др у­ гого ? Я то же начала смеяться и вд руг испугалась, что не смогу остановиться и за пл ачу, и потихоньку выш ла из комнаты. Когда я вернулась, Чехов встал и по шел мне навстречу. Мы поговорили с тоя и как-то незаметно перешли в гостиную. — Расскажите мне про ваших детей,— попросил Антон Павлович. О, это я делала охотно! — Да, дети...— заду мчив о сказал Чехов.— Хороший народ. Хорошо иметь своих... име ть семью... — Надо жениться. — Надо жениться. Но я еще не свободен. Я не женат, но и у ме ня есть семья: ма ть, сестра, младший бра т. У мен я обязанности. — А вы сч аст ливы ? — спросил он вдруг. 128
Меня это т вопрос застал врасплох и испугал. Я останови­ лась , облокотившись спиной о рояль, а он остановился передо мной. — Счастливы? — настаивал он. — Но что такое счастье? — растерянно заговорила я.— У меня хор оший муж, хорошие дети. Л юби мая семья. Но раз ве любить — это значит бы ть счастливой? Я в постоян­ ной тревоге, в бесконечных заб от ах. У мен я нет покоя. Все сил ы своей души я отдала случайности. Разве от ме ня за­ вис ит, чтобы все б ыли живы, здоровы? А в эт ом для меня теперь все, все! Я са ма по себе постепенно пе реста ю су­ щес тво в ать. Ме ня захватило и де ржи т. Часто с болью, с горьким со ж а лением думается, что моя-то песенка уже спета... Не быть мне ни писательницей, ни... Да ничем не быть. Покоряться обстоятельствам, мириться, уничтожать­ ся. Да, уничтожаться, чтоб ы своими порывами к ж изни более широкой, более яркой не повредить семье. Я люб лю ее. И скоро, очень скоро я покорюсь, уничтожусь. Эго счастье? — Это ненормальность устройства нашей семьи,— горячо загов ор ил Чехов.— Это зависимость и подчиненность жен ­ щин. Это то, против чего необходимо восстать, бороться. Это пережиток... Я отлично понимаю все, что вы сказали, хотя вы и не договариваете. Знаете: опи шите в ашу жизнь. Напишите искренно и правдиво. Это нужно. Это необходимо. Вы можете это сд ела ть так, что поможете не только себе, но и многим д руги м. Вы обязаны это сделать, как обязаны не то лько не уничтожаться, а уважать св ою личность, дорожить св оим достоинством. Вы молоды, вы талантливы... О не т. Сем ья не должна бы ть самоубийством для вас... Вы дадите ей много больше, чем если будете только покоряться и ми­ риться. Что вы, бог с вами. Он по вер нул ся и стал ходить по комнате. — Я сег од ня нервна. Я, конечно, многое преувеличила... — Ес ли бы я женился , — задумчиво загов о рил Чехов,— я бы пред ло жил жене... Вообразите, я бы предложил ей не жить вместе. Чтобы не бы ло ни халатов, ни это й российской рас пущен нос ти... и возмутительной бесцеремонности. В гостиную вошел Пет я. — Л идия Але ксеев н а! За вам и прислали из дома. — Что случилось? — вздрогнув, вскрикнула я. — Левушка, кажется, прихворнул. Анюта прибежала. — Антон Павлович, голубчик... Я не вернусь туда пр о­ щаться. Вы объясните Наде. До свидания! Я вся дрожала. 5 Заказ 453 129
— Не надо так волноваться! Может бы ть, все пустяки. С детьми бывает... Успокойтесь, умоляю вас. Он шел со мной вниз по ле стнице. — Завтра дайте мне знать, что с мальчиком. Я зайду к Над ежде Ал ексеевн е. Дома вы пе йте рюмку вина. Анюта спокойно стояла в п еред ней. — Что с Левой? — Да барин ме ня за вами пос л ал, чт обы вы домой. — Что у Левы болит? Анюта, девушка лет семнадцати, слу жи ла п омощн иц ей старухи няни. — Зн аю т ол ько, он проснулся и стал п роси ть пить. А не жаловался. Ба рин пришел... Миша сам открыл мне дверь. — Ничего, ничего,— смущенно заговорил он. — Он уже опять спит, и, к аж ется, жару нет. Без т ебя я встрево жи лся. Без тебя я но знаю, что делать. Пил п оч ему -то. Разве он ночью п ьет? Про тебя спросил: где мама? Мама скоро приде т? Видишь, мать, без теб я мы си роты . Он пошел со м ною в детскую. Лева спокойно спал. Н и како­ го жа ра у не го не было. Миша крепко обня л меня, не отпуская. — Ты моя благодетельная фея. При тебе я спо ко ен и знаю, что все в порядке. Мне вспомнилось, как он за обедом разбросал по полу все ол ад ьи, потому что , по его мнению, они не были дост а­ т очно мягкими и пух л ыми: «Ими только в собак швырять». — А ты представляешь себ е, как ты меня испугал? — Ну, про ст и. Сердишься? Уж такая ты у ме ня строгая. Де ржи шь м еня в ежовых. А я все-таки без тебя жи ть не могу. Ну, прости. Ну, поговорим... Весь в ечер без тебя... А я уже знала теперь. В первый ра з, без всякого сомнения, определенно, ясно, я знала, что люблю Антона Павловича. Люблю! V Был а масленица. Одна из тех пет е рбург с ких маслениц — без оттепели, без дождя и тумана, а мягкая, белая, лас­ ковая. Ми ша уех ал на Кавказ, и у нас в доме было тихо, спокойно, мирно. В пятницу у Лейкиных должны были собраться гости, и м еня пригласили. Жили они на Петербургской, в соб ­ ственном доме. 130
Я сперва по ех ала в театр, кажется на итальянскую оперу, где у нас был абонемент. К Лейкиным попала дов оль но позд­ но. Ме ня встретила в передней Прасковья Никифоровна, нарядная, сияющая и, как всегда, чрезвычайно радушная. — А я боялась, что вы уже не приедете,— громко за­ говорила она,— а было бы жаль, очень жаль. Вас ждут,— шеп нул а она, но так громко, что только п еремен и лся зв ук го лос а, а не си ла его. — Я задержала? Кого? Что? — Ждут, жд ут ... — Блины? Неужели у вас блины? — А как же? А как же? — и она расхохоталась и потащи­ ла меня за рук у в кабинет Ни кол ая Александровича. Там было много народу. Лейкин встал и заковылял мне на­ встречу. — Очень вы поздно. A-а! в театре были... А муж ваш на Кавказе? Кажется, вы со всеми знакомы? Потапенко7, А л ьбо в 8, Грузинский9, Баранцевич10... — Рыбьи стоны!11— закричала Прасковья Никифоровна и захохотала. Оставался еще один гость, которого не назвали. Он встал с дива на и остался в стороне. Я обернулась к нему. — Бл ин! — крикнула Прасковья Никифоровна.— Вот это б лин и есть. Мы молча пожали друг другу руки. — Ты, Прасковья Никифоровна... Почему блин? По­ чему Антон Павлович б лин? — недоумевал Николай Алек­ сандрович. Все опять заняли свои места. — Вот я говорю,— возобновляя прерванный разговор, за­ говорил Николай Александрович, обращаясь ко мне ,— я ему говорю, — кивнул он на Чехова,— что жалко, что он со м ной не посоветовался, когда пис ал сво й последний рассказ. Что ж. Я не говорю. Он написал хо ро шо, но я бы написал иначе. И был о бы еще лучше. Помните у меня — видны из под­ вального этажа только идущие ноги: прошмыгали старые калоши... пр ос ем енили дамские туфельки, пробежали рваные детские башмаки. Ново. И н тересн о. Надо уметь сделать ра сска з. Я бы сделал иначе. Антон Павлович улыбнулся. — Ваш по два льный этаж вам чрезвычайно удался,— заметил кто-то из гостей. И сейчас же образовался целый хор хвалителей. Вспо ­ минали другие рассказы, смеял ис ь, удивлялись юмору. 131
А мне вспомнились слова На ди : «Ты знаешь? Он совсем не д ум ает, что пишет смешное. Он д ум ает, что пишет очень серьезно. Ведь он описывает с натуры, со своих и жениных родственников. Да же с себя. Вых оди т очень смешно, а ему каж ет ся, что это серь езно . Он сам не замечает смешного, по­ че му он пишет, а не торгует в лавке? Странный талант!» Скоро позвали ужинать. Было всего очень много: и за­ кусок, и ед ы, и водки, и ви н, но больше вс его было шума. Только один хозяин сид ел серьезный и как бы подавленный св оими заслугами и как литератор, и как думский деятель, и как гостеприимный домовладелец. Он только нахваливал подаваемые блюда и все сравнивал с Москвой. — А такого си га, Апто н Павлович, вам в ваше й Москве подадут? Нежность, сочность. Не си г, а сливочное масло. Вы там хвалитесь поросятами. А не угодно ли? Не хуже, я дума ю. У Сергея Николаевича я на дн ях за обедом теля­ тину ел. Я бы его угостил вот этой! Надо самому выбирать, толк надо знать. У меня действительно телятина! А он миллионер. Антон Пав лов ич был очень весел. Он не хохотал (он ни ко гда не хохотал), не возвышал голоса, но смешил меня неожиданными замечаниями. Вдруг он позавидовал то лст ым эполетам как ого-т о вое н ного (а может быть, и не военного) и стал уверять, что если бы ему такие эполеты, он был бы сч а ст ливе йшим человеком на свете. — Как бы м еня же нщины любили! Влюблялись бы без числа! Я знаю! Когда стали вставать из-за стола, он сказал: — Я хочу проводить вас. Согласны? Мы вышли на крыльцо целой гу рь бой. Извозчики стояли рядком вдоль тротуара, и некоторые уже отъезжали с седо­ ка ми, и, опасаясь, что в сех разберут, я сказала Чехову, чтобы он поторопился. То гда он быстро подошел к одним саням, уселся в них и закричал мпе : — Готово, идите. Я подошла, но Антон Павлович сел со стороны тротуара, а мне на до было обходить вокруг саней. Я была в ротонде, ру ки у м еня был и несвободны, тем бо лее что я под ротондой поддерживала шлейф платья, сумочку и бино кль . Н оги вязли в снегу, а сест ь без помощи бы ло о чень трудно. — Вот так кавалер! — крикнул Потапенко отъезжая. Кое-как, боком, я вс ка рабкал ас ь. Кто-то подоткнул в сани подол моей ротонды и застегнул полость. Мы поехали. — Что это он кричал про кавалера? — спросил Чехов.— 132
Это про меня? Но какой же я кавалер? Я — доктор. А чем же я проштрафился как кавалер? — Да кто же так делает? Да му надо посадить, устроить поудобн ее, а потом уже с амому сесть как придется. — Не люблю я назидательного т она,— отозвался Анто н Павлович, — Вы похожи на старуху, когда ворчите. А вот будь на мне эполеты... — Как? Опять про эп о леты? — Ну во т. Опять сердитесь и ворчите. И все это оттого, что я не нес ваш шлейф. — Послушайте, доктор... Я и так чуть леплюсь, а вы еще толкаете меня локтем, и я непременно вылечу. — У вас скверный характер. Но если бы на мне были густые эполеты... В это вре мя он стал надевать перчатки, длинные, ко­ жаные. — Покажите. Дайте мн е. На чем они ? На байке? — Нет, на меху . Вот . — Где вы достали такую прелесть? — На фабрике, около Серпухова. Зав и дно? Я их надела под ротондой и сказала: — Ничуть. Они мои... Изв озч ик уже съезжал с моста. — А ку да ехать, барин? — В Эрт ел ев переулок!12— крикну л а я. — Чт о? Зачем? На Николаевскую. — Не т, в Эрт еле в. Я вас провожу, а по том у сяд усь по­ уд обнее и поеду домой. — А я за вами сзади саней по бе гу, как собака, по глубо­ ко му снегу, без перчаток. Извозчик, на Николаевскую! — Извозчик! В Эртелев! Извозчик потянул вожжи, и его кля ча стала. — Уж я не пойму... Куда же теперь? Поехали на Николаевскую. Я отдала перчатки, и Антон Павлович опять стал нахваливать их, подражая Лей ­ кину. — Ра зве у Сергея Николаевича ес ть такие перчатки? А миллионер. Не -ет. Над о самому съездить в Серпухов (или в Подольск? забыла) на фабрику, н адо знать толк... Ну, а вы будете писать роман? Пишите. Но женщина должна писать так, точно она вышивает по канве. Пишите много, подробно. Пишите и сокращайте. Пишите и сокращайте. — П ока ничего не останется. — У вас скв е рный характер. С ва ми говорить трудно. Н ет, 133
умоляю, пишит е. Не нужно вымысла, фантазии. Жизнь, ка­ кая она е сть. Будете п иса ть? — Буду, но с в ымысло м. Вот что мне хочется. Слушайте. Любовь неизвестного человека. Понимаете? Вы его не з на­ ете , а он вас любит, и вы это чувствуете постоянно. Вас окружает чья-то заб от а, вас согревает чья-то нежность. Вы получаете письма умные, интересные, полные стр ас ти, на каждом шагу вы ощущаете внимание... Ну, понятно? И вы привыкаете к этому, вы уже ищете, боитесь потерять. Вам уже дорог тот, кого вы не знаете, и вы хотите знать. И вот что вы узнаете? Когда вы найдете? Разве не интересно? — Не т. Не и н тересн о, матушка! — быстро сказал Чехов, и эта поспешность и решительность, а еще сло во «матушка», которое тогда еще не вошло у нас в обычай, так насмешили меня, что я долго хохотала. — Почему я — матушка? Мы подъезжали к Николаевской. — Вы еще дол го пробудете здесь? — спросила я. — Хѳчется еще с неделю. Надо бы нам видеться почаще, каж дый день. Согласны? — Приезжайте завтра вечером ко мне,— не ож ид анно для с амой се бя предложила я. Ант он Па влов ич удивился. — К вам? Мы почему-то оба замолчали на вре мя. — У вас будет много гостей? — сп роси л Чехов. — Наоборот, никого. Ми ша на Кавказе, а без него некому у меня бы ва ть. Н адя ве чер ом не приходит. Будем вдвоем и будем говорить, говорить... — Я вас уг ов орю писать роман. Это необходимо. — Значит, будете? — Ес ли только мен я не увлекут в др угое место. Я здесь (у Суворина) от с ебя не завишу. — Все равно, буд у вас ждать. Час ов в дев я ть. Мы подъехали, и я вышла и позвонила у подъезда. Из­ возчик с Чеховым о тъеха л и ста л поворачивать, опи сыв ая большой кру г по пустынной широ ко й улице. Мы продолжа­ ли переговариваться. — Непременно приед у ,— говорил Чехов своим пре­ красным низ ким басом, который как-то особенно звучал в просторе и тишине, в мягком зимнем воздухе.— Хочу убе­ д ить вас писать роман. И как вы б ыли влюблены в офицера. — Кто это сказал? — Вы са ми. Давно. Не помните? Будете спо р ить? Дверь отпирал швейцар в пальто внакидку. 134
— Ну, до завтра. — Да. А вы не будете се рди т ься? Будете подобрее? Ж ен­ щина должна быть кротка и ласкова. Не было у меня предчувствия, что меня ждет. VI И вот настал этот вечер. С д евяти часов я начала ждать. У ме ня был приготовлен ма л енький холодный ужи н, во д­ ка, вино, пиво, фрукты. В столовой стол был накрыт для чая. Я представила се бе так: сп ерва я затащу Чехова в дет­ скую. Пусть позавидует. Дети еще не буд ут спать, а будут ложиться, а тогда они особенно прелестны. Самое весело е у них время. Потом мы пойдем пить чай . Потом перейдем в ка­ бинет, где гор азд о уютнее, чем в гостиной. Сколько не­ обход имо сказать др уг др угу. Ужинать позднее. Шампанского я не посмела ку пит ь. Чувствовалось, что это было бы чу ть не оскорблением Мише. Да и на то, что я купила, истратила денег б оль ше, чем могла. (Помню, я решила: не заплачу по счету в свечную, п одож д ут.) В начале десятого раздался звонок. Прижавши р уку к се рдцу, я немного переждала, пока Маша шла отворять, пока отворила и что-то ответила на вопрос гостя. Тогда я тоже вышла в п ередн юю и прямо застыла от ужас а. Гостей был о двое: м уж чина и же нщина , и они раздевались. М еня особен­ но поразило то, что они раздевались. Значит, это не было не доразумен ие : они собирались остаться сидеть ве сь вечер . А всего несноснее бы ло то, что это бы ли Ш., Мишины знако­ мые, к которым он всегда тащил меня насильно, до то го они были мне несимпатичны. Против нег о я еще ниче го не могла сказать, но она... Я ее положительно не выносила. И он, и она были математики, преподавали гд е-то , у них в квартире стояло рядом два письменных стола, и это меня почему-то возмущало. Оба были очень заняты и навещали на с, слава бо гу, чрезвычайно редко. Над о же им бы ло попасть именно в этот вечер! — Да, это мы, мы! — закричала В. У.— А Михаил Фе­ дорович на Кавказе? Ха! ха! ха! У нее б ыла манера хохотать во все го рло по вс якому по­ воду и даже без вс яко го п ов ода. Если она говорила — она хохотала. Как она могла преподавать? Я помню, что она рас ­ 135
сказывала мне про см ерть ее единственного ребенка и при эт ом заливалась хохот ом . И теп ерь этот хохот раз не сся по всей кв а ртире. Конечно, пришлось пригласить их в гостиную. Тускло горела бол ь шая лампа, и весь воздух был пропитан т оск ой. А. В. У. буше в ала; она рассказывала, как одн а де вушк а заболела меланхолией вследствие смерти или измены ее жениха и как В. У. посов е­ товала ей решать зада ч и. Она ст ала решать и выздоровела, утешилась и теперь усиленно зан им ает ся математикой и сча­ стлива. — Почему вы не реш ает е задачек? — удивлялась она мне,— это дис ципл ин ир ует ум, исключает всякую мечтатель­ ность, укрепляет волю. Заставляйте детей решать задачки. Вы увидите, как это им будет полезно, ха, ха, ха. В десять часов Ма ша доложила, что чай п одан. Я вздрогнула и кинулась в столовую. Так оно и было! Весь мой у жин стоял на столе. И вино и фр укты . — Да здесь ц елый пи р! — вдруг закричала В. У. за моей спиной. — Вы ждали гостей? Петя, мы с т обой так р ано обедали... Как прия тно . Ха, ха, ха. Но почему? Они с аппетитом принялись за е ду. Я угощала, под­ кладывала. — Очень вк ус ный с оус. Это ваша кухарка? Как? Вы сами? А Михаил Федорович говорил, что вы не любите хозяйничать. Больше в сф ере фантазии, п оэзи и. И тут она так расхохоталась, что даже подавилась. На на ших больших ст оло вых часах было по ло вина один­ надцатого. Ясно, что Анто н Павлович не приедет, и я уже была этому рада. Вдруг в перед ней раздался звонок, и я услышала голос Антона Павловича. Он о чем-то спросил Машу. — Что с в ами? — крикнула В. У.— П етя! Скорей воды... Лидии А лексее вне дурно. — Нет, я ничего,— слабо сказала я.— Почему вам по­ казалось? — Но вы побледнели, как мел... Теперь вы вспыхнули... Вошел Антон Павлович, и я представила друг дру гу своих гостей. Какой это был взрыв хохота!! — К ак? Антон Павлович Чехов? И Лид ия Алек сеевн а не предупредила на с, что ждет такого г остя? Как мы счастливо попали! Вот к огда вы ответите мне , Антон Павлович, на вопросы, ко то рые я ст а вила себ е каждый раз , как читала ваш и произведения. Я хочу, чт обы вы ответили. 136
Она напала на Че хов а, как р ысь на беззащитную ла нь. Она в пила сь в него, терзала, рвала на части, кричала, хо­ хотала. Она обвиняла е го, что он тратит свой бол ь шой талант на побасенки, что он ходит кругом и около, а не решает задачи, не дает идеала. Все у не го расплывчато, нет точности, нет математичности. Математичности не т, нет! Ха, ха, ха! Антон Павлович нес ко лько раз растерянно оглядывался на меня . Вдруг он спросил м еня: — Вы курите? — В. У. на миг замолчала, удивленно моргая. Я то же удивилась. — Нет... — Мне пок азал ос ь, что у вас папироса. — У ме ня ничего нет,— и я показала ему р уки. — Вам не надо курить. Я предложила ему закусить. Он отказался. В. У. опять закричала, подскакивая на своем стуле и сотрясая в оз дух. И от эт ого крика бы ло душн о, трудно было дыша ть . Я боялась, что мне опять будет дурно, потому что чувствовала С ильную слабость и легкое головокружение. Антон Павлович защищался слабо, нехотя, говорил од но­ сложно. Он сидел над своим стаканом ча я, опу с тив глаза. Но вдруг Ш. встал и сказал жен е: — Вера, нам пора домой. — Домой? — вскрикнула она.— Но, Петя, ког да я до ж­ дус ь еще случая высказать то, что Чехов должен в ы слуша ть? Дол жен же он понять св ой до лг как писа те ль.. . Она опять забарабанила, но меня ут ешал о то, что ее муж стоял, а не садился вновь. Он настаивал, что по ра ехать, и я, ко не чно, не возражала. Но я боялась, что он не сладит с ра сх од ивш ейся женой и предо ст ав ит ей возможность исполнить свой долг и наставить Чехова на путь ист инны й. Но, к сч а стью, оп сладил. Она в последний раз ринулась на Че хов а, ста ла жать и трясти его руки и кричать ему в уши, что он большой, большой талант и что она верит в него и ждет от него многого. На ко нец кри к перешел в перед ­ нюю, по том па лестницу, и взр ыв хохота потряс все этажи. Дверь хлопнула, и мы с Аптоном Павловичем в изнеможении перешли в кабинет. — Вы устали,— с казал Антон Павлович.— Я уйд у, вас утомила гости. Что со мн ой делалось? Я едва могла говорить. — Прошу вас, останьтесь. — Кстати... не можете ли вы дать мне то, что обещали. Га. ?.7и: с вашими рассказами и рукопись. 137
Я все собрала за ра нее и передала ему пакет. — Почему вы не хотите, чтобы я обратился с руко­ писью к Гольцеву в «Русскую мысль»? — Потому что ее примут не за ее достоинство, а по вашей протекции. — Но ве дь я-т о отдам ее по достоинству. Вы не верите мне ? — Не то что не верю, Ант он Павлович, а я вашей оценки часто совсем не п они ма ю. «Рассказ хорош, даже очень хорош, но то, что есть Д уня (героиня моего рассказа), должно быть мужчиной. Сделайте ее офицером, что ли. А ге роя (у меня герой был студент, и он любил Д уню ), героя — ч ино внико м департамента окладных с бо ро в». Видите, я даже выучила наиз ус ть вашу рецензию. Но какой же роман между офицером и чино внико м департамента окладных сборов? А если романа вовсе не нужно, то что же хорошо и да же очень хорошо в мо ем рассказе? — Ну, и оставили бы все, как было. Правда, хорошо. Ве дь я писал вам, что по языку вы мастер и что я платил бы ва м, будь я редактором, не меньше двухсот за лист. А вы идете не т уда, к уда я вас посылаю, а бог зна ет куда. Зачем вы попали в «Сын отечества»? С. Н. Крив ен ко * 4— милейший человек, но не в этом сут ь. Вы знаете, как прозвали его газету? О чень метко. Тр уп честного п окой ни ка. И вы не о жив ите э тот труп. К чем у вы по шли туда? — Это что,— вял о ска за ла я.— Вы нё зн а ете, к уда я еще ходи л а! К Буренину15. Че хов так и под скоч ил . Даже фалды его сюртука взлетели. — Какой идиот послал вас к этому негодяю? — не по­ вышая гол ос а, спросил он и так нахмурился, что я удивилась. — Да, ходила,— подтвердила я.— Он сказал мне, что если я сама буду приносить ему свои рассказы... Понимаете? Ему и сама...— то он будет их печатать. Сказала и раскаялась. Совсем л ишне е! глупо! Вед ь это мне просто понравилось, что Антон Павлович сердится, и я постаралась еще усилить впечатление. Это называется к ок етс твом. - Ну, конечно, я уш ла со своей рукописью и никогда больше носа т уда не покажу, — прибавила я. — Умоляю вас, верьте мне немножко. Следуйте мои м советам и не подвергайтесь опасности попасть в неловкое положение. Хо ро ших людей го ра зд^ больше, чем ду рн ых. Хотелось бы убер еч ь вас от дурных. Он успокоился, а я по шла в столовую за вином. Да 138
и закусить бы надо. Но... какие жалкие остатки оставили Ш.! Я собрала, что могла, и отнесла на Мишин письменный стол. Свою п ачку с ру коп ис ями я отложила на круглый сто­ лик у окна. — Я не хочу эт ого ,— сказал Чехов , и мне показалось, что он сказал это брезгливо. Взял бутылку с вином, от­ ставил ее и на лил себ е пива. Мне б ыло и стыдно и больно. Приняла гостя, нечего сказать. — Вам на до лечь спать,— сказал Че хов ,— вас у то мили гости. Вы сегодня не такая, как р ан ьше. Вид у вас равно­ душный и ле нив ый, и вы рад ы буде т е, когда я уйду. Да, раньше... помните ли вы наши первые вс тре чи? Да и зна ете ли вы?.. Знаете, что я был серье зно ув лечен вами? Это бы ло серь езн о. Я любил в ас. Мне казалось, что нет другой жен­ щины на свете, которую я мог бы так любить. Вы бы ли кр а сивы и трогательны, и в вашей молодости бы ло с то лько свежести и яркой пре лести. Я вас любил и дум ал только о ва с. И когда я увидел вас после долгой разлуки, мне казалось, что вы еще п ох оро шели и что вы др уг ая, нов ая, что опять вас н адо узн ават ь и любить еще больше, по- новому. И что еще тяжелее расстаться. Он сидел на диване, откинувшись головой на спинку; я — про тив не го на кр есле. Наши колени почти соприкасались. Го­ ворил он тихо, точно гудел своим чудесным басом, а лиц о у него бы ло стр ог ое, глаза смотрели холодно и требовательно. — Знал и вы эт о? У мен я было такое чувство, точно он сердится, упрекает меня за то, что я обманула его, изм енилас ь , п одурн ел а, стала вялая, равнодушная и теперь не интересна. «Кошмар»,— промелькнуло у мен я в голове. — Я вас любил, — продолжал Ч ехов уже совсем гневно и наклонился ко мн е, се рди то глядя мне в лицо.— Но я зн ал, что вы не такал, как многие женщины, что вас любить можно только чи сто и свято на всю жизнь. Я боялся к оснут ься вас, что бы не о ско рб ить. Зн али ли вы это? Он взял мою ру ку и сейчас же оставил ее, как мне ка­ за лос ь, с отвращением. — О, какая холодная рука! И сейчас же он встал и посмотрел на час ы. — Половина второго. Я успею еще поужинать и по­ говорить с Сувориным, а вы ложитесь скорей спать. Скорей. Он что -то ис кал глазами на сто ле, на диване. — Я, кажется, обещал еще завтра по ви дат ься с вами, но я не успею. Я завтра уез жаю в М оскв у. Значит, не у ви­ димся.
Он опять вним а те льно оглянулся, пошел к столику у ок на и вз ял пакет с рукописями. Я же сидела как мер тва я, не шевелясь. В ушах у м еня шумело, в голове вихрем неслись мысли, но ни одн ой я не могла остановить, схватить, понять. Ска­ за ть я тоже ничего не могла. Что дел ал ось в моей голове? Как это было мучительно! Я с трудом встал а и пошла его провожать. — Так не увидимся,— повторил он. Я мо лчал а и только вяло пожала его ру ку. Мы жили на четвертом этаже. Вся лестница бы ла ярк о освещена. Я стояла на площадке и смотрела, как он беж ит вниз. На первом повороте я его ок ли кнул а: — Антон Павлович! Он остановился и по днял голову. Подождал и опять по­ бежал. Я ничего не сказала. VII На др угой де нь я получила с посыльным пакет с книгой и моими рукописями и письмо. Книга бы ла только что вышедший сбо рни к его рассказов с сухой на дпис ью: «Лидии Ал ексее вне Авиловой от автора». П исьмо след у юще е: «15 февраля 1895 года . СП Б. Несмотря даже на то, что в соседней комнате п оли Маркони и Баттистини, оба Ва ши рас сказ а я прочел с боль­ шим вниманием. «Власть» милый рассказ, но будет лучше, если Вы изобразите не земского начальника, а просто помещика. Что же касается «Ко дню ангела», то это не рассказ, а вещь, и прито м громоздкая вещь. Вы нагромоздили целую г ору подробностей, и эта г ора заслонила солнце. На до сделать или большую повесть, эт ак листа в ч еты ре, или же ма ле нький рассказ, начав с того момента, ког да барина несут в дом. Резюме: Вы талантливый человек, но Вы о тя же лели, или, выражаясь в ул ьга рно, отсырели и принадлежите уже к разря­ ду сыры х литераторов. Я зык у Вас из ыс канн ый, как у стари­ ков. Для чего это Вам понадобилось ощупывать палкой прочность поверхности снега? И зачем прочность, точно дело идет о сюртуке или мебели (нужно плотность, а не про ч­ нос ть ). И поверхность с нега т оже неловкое выражение. 140
Затем встречаются и такие ш т уки: «Никифор отделился от столба вор от» или «отделился от стены». Пишите роман. Пишите роман целый г од, пот ом пол г ода сокращайте его, а потом печатайте. Вы мало отделываете, писательница же должна не писать, а вышивать по бу маге , чтоб труд был кропотливым, медлительным. Простите за сии наставления. Иногда приходит жел ан ие на пус тить на себя важность и прочесть нотацию. Се го дня я остался, или, вер нее, был оставлен, завтра непременно уезжаю. Же лаю Вам всего, всег о хорошего. Искренне преданный Ч ех ов». Разбранил меня Антон Па вл ови ч: «отяжелела, отсырела». Сердится. А я уже успела о многом размыслить и хотя не пришла ни к че му определенному, но, казалось мне, стала рассуждать л огич но. Очень мне не по д уше была эта логика, очень не хо тело сь ей подчиняться, но должен же был разум взять верх над чувством? Из-за этого чувства сколько уж я наделала глупостей! Пригласила Антона Павловича, ко гда Миши не б ыло дома. Что он мог под ум ать? Соблазняла его те м, что мы будем одн и. Что он мог заключить? Я не знаю, как это случилось, но вдруг все мои рас­ суждения смело, как вихрем. И это т вихрь был а моя вера, моя лю бовь , мое горе. «Я вас любил и думал только о вас. . .» Промучившись еще два дня , я приняла решение. В юве­ лирном маг азин е я заказала брелок в форме книг и. На од ной стороне я написала: «Повести и рассказы. Соч. Ан. Чехова», а с другой — «Стран. 267, стр. 6 и 7». Если найти эти строки в книге, то можно было прочесть: «Если тебе когда -н иб удь понадобится моя жизнь, то пр иди и возьми е е». Когда брелок был готов, я вырезала в футляре напечатан­ ный адрес магазина, запаковала и послала в Москву бр ату16. А его про с ила отнести и отдать в редакцию «Русской мысли». Брат п еред ал футляр Гольцеву для передачи Антону Павловичу. Я сд елал а все это с тоски и отчаяния. Адрес же вырезала, чтобы не был о явного признания, чтобы все-таки оставалось сомнение для него, а для м еня возможность отступления. Не могла же я отдать ему св ою жизнь! Разве что сразу четыре жизни: мою и детей. Но разве Ми ша отдал бы их м не? И раз­ ве Антон Павлович мог их взять? 141
VIII Не могло быть со мнения , что Антон Павлович получил мой подарок. Я ожидала по сле дств ий и тревожилась и волно­ валась. То мне казалось, что он приедет, то я ждала от него письма и впер ед сочиняла содержание. Иногда это бы ла холодная отповедь, на которую я тотчас же отвечала воз­ можно язвительнее, то несколько небрежных строк, мило­ стыня, как бы раз ре шен ие продолжать знакомство и переписку. Но время шло, и не было ни Чехова, ни письма, не б ыло ровно ничего. Как мне надоело разбираться в мои х мыслях! Повторять про себ я все сказанные Чеховым слова, ко торы е я уже выучила наизусть и которые всегда я рко вызы вали в памяти лицо и голос Антона Павловича. О дно для мен я было ясно: ничег о не могло быт ь по­ н ятн ее, естественнее и да же неизбежнее, чем то, что я по­ любила Чехова. Я не могла не восхищаться не только его талантом, но и им самим, вс ем, что он говорил, его мы сл ями, его взглядами. Правда, говорил он мало, но и этими короткими фразами точно осв ещал жизнь в сей своей большой, сложной, бла­ городной лич ност ью . Для меня его взгляд был не то что законом, которому нужно подчиниться, а откровением, которое нел ьзя не схватить с жадностью и нельзя откинуть, забыть. Мне часто приходилось слы ша ть беседы «умных» людей и испытывать досаду, неприязнь, даже возмущение. Выражая это возмущение, я чувствовала, что не у мею обосновать его, но и пре од ол еть не могла. Когда говорил Антон Павлович, хотелось см еять ся от счастья. Он как-то открывал в душе человека луч ше е, и человек изумленно радовался, что обладает такими сокровищами, о которых и не подозревал. Я по крайней мер е всегда исп ыт ывал а это ч увство . Как-то он сказал м не : «У вас врожденная, не прописная нравственность. Это много». Сказал он это по сл едую щем у пов од у: завязался общий ра згов ор о то м, сп раве дл иво ли, что ошибка в выборе мужа или ж ены должна испортить всю жизнь? Одни говорили, что справедливость тут ни при чем и что раз церковь благословила союз, то он должен б ыть крепок и нерушим. Дру гие горячо п ро тесто­ вали, приводя всякие доводы. Чехов молчал — и в друг тих о с п рос ил : «А ваше мнение?» Я сказала: «Надо знать, 142
сто ит ли».— «Не пон им аю. Как стоит ли?» — «Стоит ли но вое чувс т во тех жерт в. Ведь непременно должны б ыть жертвы. Прежде вс его — дети. Надо думать о жертвах, а не о себе. К себе не надо жалости. Тогда ясно: стоит или не сто и т». Позже, гораздо позже, я вспомнила эт от разговор и могла предположить, что он им ел большое значение. Тогда Антон Павлович и сказал мне: — У вас не прописная нравственность... Это много. Но раз ве этого было достаточно, чтобы он мог люби ть? Он! Не могло быть сомнения, что Антон Павлович получил брелок, но не отозвался ничем, даже переписка наша п ре­ кратилась. Н адо было жить без не г о17. IX Опять был а масленица. Я сидела вечер ом в кабинете Миши и чи тала . Брат, приехавший из Москвы, играл в гостиной на рояли, муж за письменным столом что-то писал. Вдруг крышка ро яля хлопнула, и бр ат Алеш а быстро вошел к нам. — Не могу я больше в это й адской скучище мучиться! — крикну л он.— Неуж е ли я за этим приехал в Петербург? Едемте куда-нибудь! Ми ша посмотрел на часы. — Куда теперь но чью ехать? Ты с ума со шел. — Двенадцати еще н ет. Какая же ночь? Ну, двигайтесь! Он схватил меня за рук у и ста л тащить. — Но куда ехать? — слабо протестовала я. Алеша взял газету. — Маскарад сег од ня в театре Суворина. Прекрасно! — А ко ст юмы? Или дом ино ? — Пустяки! Найдем. Только живее! Он стащил меня с кресла и бегом проводил в спальную. — Одевайся! и я... Ми ша наотрез отказался ехать. К огда мы одевались в передней, он кричал нам: — Сумасшедшие! Шлендры! — Молчи, департаментская крыса! — отвечал Алеша . Мы наняли извозчика и поехали на Владимирскую. Там был м ал енький костюмерный м ага зин, но ув ы! Он был уже запе р т. 143
— Ниче го не значит,— сказал Алеша и стал стучать в дверь. — Перестань! — кричала я ему с извозчика.— Что ты делаешь! Ну, скандал: городовой иде т. — И прекра сно ! — нис ко лько не смутился брат. Когда гор одов ой подошел, Ал еша тих о сказал ему что-ю и, мне показалось, пожал ему руку, и тогда тот сейчас же постучал сам и, несмотря на то, что стучал он гораздо тише, дверь немедленно отворилась, и на пороге показалась х озяй ка в нижней юбке и ночной кофте. Городовой сказал ей несколько слов, откозырял Але ше и да же помог мне выйти из са ней. Мы выбирали костюмы при свете одной свечи. Но и выбрать б ыло не из чего: все было ра зобр ан о. Мне удал ось только найти черное домино. По мое му росту оно бы ло не мно го коротко, но пришлось удовольствоваться и этим. Ч ерез несколько минут мы подъезжали к театру. — Ты не бросай меня одну,— просила я брата, — мне будет жутко. Зал театра показался мне каким-то кошмаром. Он был битком набит, двигаться можно было только в одном на­ правлении, вм есте с толпой. Я нащупала в своей сумке пару орехов (остались после игры в лото с детьми) и сунула их в ро т, чтоб ы не забыться и не заговорить с воим голосом, ес ли вс треч у знакомых. — Не подавись! — предупредил брат и вдруг чуть не вскрикну л: — Смотри направо... Направо стоял Чехов и, прищурившись, смо трел куда-то поверх голов вдаль. — Т еперь , конечно, я свободен? — сказал Але ша и сейчас же ис чез. Я подошла к Антону Павловичу. — Как я ра да те бя видеть! — сказала я. — Ты не знаешь меня, маска,— ответил он и пристально о гляд ел меня. От волнения и нео ж ид анно сти я дрожала, мо жет быт ь, он заметил э то? Ни слова не говоря, он в зял мою ру ку, продел под свою и повел мен я по кр угу. Он молчал, и я то же молчала. Ми мо нас проскользнул Василий Иванович Немирович- Данченко. — Э-ге-ге! — сказал он Чехову,—Уже по дце пил! Че хов нагнулся ко мне и тихо сказал: — Ес ли тебя окликнут, не оборачивайся, не выдавай себя. 144
— М еня здесь никто нс зна е т,— пропищала я. Немирович как-то ухитрился кружить вокруг нас и все повторял свое: «Э-ге-ге!» — Неужели он узнал тебя? — беспокоился Чехов.— Не оборачивайся! Хочешь пить? Пойдем в ложу, выпьем по с так ану шампанского. Мы с трудом выбрались из толпы, поднялись по лестнице к ложам и оказались в пустом коридоре. — Вот, как хоро шо! — сказал Чехов.— Я боялся, что Немирович назовет тебя по имени и ты как-нибудь выдашь себя. — А ты знаешь, кто я? Кто же? Скажи! Я вырвала у него св ою ру ку и остановилась. Он улыб­ нулся. — Зн ае шь, скоро пойдет моя пьеса,— не отвечая на во прос , сообщил он. — Зн аю. «Чайка». — «Чайка». Ты будешь на первом представлении? — Б уду. Непременно. — Будь очень внимательна. Я т ебе отв ечу со с цены. Но только будь внимательна. Не з абудь. Он опять взя л мою руку и прижал к себе. — На что ты мне ответишь? — На мно гое. Но след и и запомни. Мы вошли в пустую аванложу. На столе стояли бутылки и бок ал ы. — Это л ожа Сув ор ина. Сядем. Чокнемся. Он ста л наливать шампанское. — Не по нима ю! — ск аз ала я.— Ты смеешься? Как ты мо­ жешь сказать мне что-нибудь со сцены? Как я пойму, что им енно эти слова относятся ко мне ? Да вед ь ты и не знае ш ь, кто я? — Ты поймешь. Сядь, пей, пожалуйста. — Жарко! Я под ошл а к зерк а лу. — Хочешь попудриться? Я отвернусь: сними маску.— Н он сел ко мне спиной. Я следила за ним в зеркало: он не шевель н у лся, а я маску не сняла. Пот ом мы сидели рядом и пи ли. — Тебе нравится название «Чайка»? — Очень. — Чайка... Кри к у нее тоскливый. Когда она кри чи т, хо­ чется думать о печ а льно м. — А почему ты сегодня печальный? — спросила я.— 145
Все глядишь вверх, будто те бе ни до к ого дела нет, даже глядеть на люд ей скучно.— Он улыбнулся. — Ты не угадала, маска,— с егод ня мне не скучно. Я опять вернулась к «Чайке». — Ну, как можно сказать что-нибудь со сцены? Если бы еще ты знал, кто я, то я бы подумала, что ты вывел меня в сво ей пьесе. — Н ет, нет! — Ну, не понимаю и не пойму! Тем более, что о тве тишь ты не мне, вероятно, а то й, за кого ты ме ня принимаешь. — Пойдем вниз, — предложил Антон Павлович.— Не­ приятно, если сюд а придут. Мы вернулись в за л, сперва ходили, а потом се ли в угол ке . — Расскажи мне что-нибудь,— попросил Че хов.— Расскажи про себя. Расскажи свой роман. — Какой роман? Это ты пишешь романы, а не я. — Не написанный, а пережитый. Вед ь любила ты кого- ни будь? — Не знаю. Двигалась ми мо на с, шуршала и шумела толпа. Не обычная, нар яд ная толпа, а какая-то сказочная или к ош­ марная. Вместо женских лиц — черные или цв етны е маски с узкими прорезами для гла з. То здесь, то там высовывались зв е риные морды из-под поднятых капюшонов мужс ки х до­ мино , яр ко б лес тели пластроны фрачных сорочек. И над вс ем эт им гремел непрерывно о рк естр пьянящими вальсами, страстными ариями. Голова у меня слегка кружилась, нерв ы были напряжены, сердце то замирало, то билось усиленно. Вероятно, вы пито е шамп ан с кое не прошло даром. Я прислонилась плечом к плечу Антона Павловича и близко глядела ему в лицо. — Я тебя любила, — сказала я ему. — Тебя, тебя... — Ты интригуешь, маск а,— сказал он. — И ты противо­ речиш ь себе: ты только что ск азал а «не знаю» . — Н ет, это не противоречие. Может быть, это был а и не люб овь , но, кажется, не был о ни одного часа, ког да я не думала бы о теб е. А когда я видела тебя, я не могла на­ гля дет ьс я. Это было такое сч асть е, что его трудно был о вы­ но сить. Ты не веришь м не? До ро гой мой ! Он откинул прядку волос со лба и поднял глаза к потолку. — Ты не вер иш ь? Ответь мне. — Я не з наю тебя, маска. — Если не знаешь, то все-таки принимаешь меня за кого-то. Ты сказал, что от ве тишь мне со сцены. 146
— Сказал на всякий случай. Ес ли ты не та, ком у я хотел сказать, это значения не име ет. Тогда ты не по ймешь. — А кому ты хотел сказать? Он улыбнулся. — Тебе. — Так что же ты говоришь, что ты меня не знаешь?! — Знаю, что ты артистка и что ты сейчас очень хор ошо иг ра ешь. — И эта артистка должна бы ть очень, очень внима­ тельна и следить? - Ты! Он опять улыбнулся и наклонил голову ко мне. — Ты будь внимательна и следи. Но ты не кончила р ас­ сказывать свой роман. Я слушаю. — Роман скучный, а конец печальный. — Конец печальный? — Я же тебе сказала, что не знаю, любила ли я д ей­ ствительно. Ра зве это значит любить, есл и только борешься, гонишь эту любовь, прислушиваешься к себ е с постоянной надеждой: кажется, я уже меньше люблю, кажется, я вы­ здоравливаю, к аже тся, я на ко нец победила. Раз ве это лю­ бовь? — Не было бы любви, не было бы и борьбы,— быстро сказал он. — А! Значит ты мне веришь! — Я не з наю тебя, маска. Он в зял меня под ру ку и встал. — Тут много лю боп ыт ных глаз. Ты не хочешь еще ви на? Я хочу. Мы опять поднялись в ложу, после того как Че хов удостоверился, что она пуста. На столе стояли две почти полные бутылки. Мы опять уселись и теп ерь ста ли весело и бессвязпо болтать. Он нас т аив ал, что я артистка, что он зн ает меня в драматических ролях. Я стала д ра знить его Я во рско й18. — Ты еще влюблен в не е, несчастный? — Неу ж ели ты д ум аешь, я теб е отвечу? — А почему н ет? — Да только потому, что ты сам а Яворская. — Ты в этом уверен? — Убежден. — Давно бы сказал. Я бы сн яла здесь маску. — Сним и. — Не т, поз дн о, домой пора. 147
Мы взглянули в за л. Публика очень заметно поредела. Я увидела Алешу, который щ ур ился во все с то роны. Очевид­ но, иска л меня. Мы, см еяс ь, быстро спустились и около лес тницы столкнулись с Сувориным и К0. — Антон Павлович! — закричал он. — Мы все вас ис­ кали, искали... Я быстро пожала ру ку Антону Павловичу и бросилась к Алеше. — Ты довольна? — спросил он. — Довольна и немножко пьяна. А ты дово л ен? — Доволен, но со вершен н о трезв. И дорогой, и до ма в постели я думала: «Я — Яворская? Он ответит со сцены Яв ор ско й?» X Мы с Мишей обыкновенно бывали на всех премьерах драматических представлений, и я думала, что и на это т раз мы пойдем вместе. Но Миша передал мне только оди н билет. — Вот тебе, чехистка! С трудом достал, и то не в партер, а в амфитеатр. — А ты? — У м еня за сед ан ие. И, по пра вде сказать, не в елика по тер я. Я отправилась одн а и тоже, по правде сказать, бы ла этому р ада. Про то, что я жду ответа со сцены, я, конечно, никому не сказала, да же Алеше, но скрыть своего волнения я не могла. Давно ждала я этого дня и все вр емя думала то одно, то другое. Узнал ме ня Антон Павло ви ч или не узнал и пр и­ нял за другую? Он сказал, что «убежден», что я Яворская. Я решила, что эт ого не может быт ь. Это он пошутил. Ни в фи­ гуре, ни в манерах у ме ня с Яв ор ской сходства не было ни малейшего. Но мало ли у него могло быть других знакомых женщин! М ежду прочим, я вспомнила: в тот в ечер я второй раз в ж изни бы ла в маскараде. В первый раз я была с Мишей и с цел ой компанией знакомых. Я старалась интриговать, но ко мне привязывались не з нако мые и приглашали ужинать, кататься на тройке. Я пугалась и обращалась в бегство. Бы ло не весел о, а противно, и ни за что я не пошла бы с кем-нибудь под руку и не при ня ла бы предложения выпить. С Чеховым я сейчас же согласилась подняться в пустую ложу, и почему- то меня да же не удив и ло, что он весь вечер вел себя так , 148
как будто мы были не в маскараде, а в гостях у общих зна­ комых. Почему-то он даж е оберегал ме ня от любопытных гл аз и боялся, что я се бя выдам. А я отнеслась к этому т ак, будто ина че и быть не могло. Раз я б ыла с Чеховым, то все это было вполне естественным, кто бы я пи бы ла. За это ру ча лось его уважение к женщинам, за это ручалось его личное достоинство, его благородство. Но ко му же хотел он ответить со сцены? — Тебе! — сказал он. И когда я его спросила, артистка ли должна сл ед ить внимательно, он ответил: - Ты! И вот почему-то во мне росла уверенность, что это «ты» — это я. В есь день я бы ла в большом возбуждении. Театр был пер епо лне н. О чень много знакомых лиц. Мое место было в амфитеатре с правого края, около дв ери, и на такой высоте, что я могла подавать рук у, здороваться со знакомыми и слышать все разговоры проходящих и стоявших у дверей. Мне казалось, что в се, как и я, возбуждены, заинтересованы. Началось первое действие. Очен ь трудно описать то чувство, с которым я смотрела и слу ша ла. Пь еса для ме ня как-то пропадала. Я ловила каж­ дое слово, кто бы из действующих лиц его не говорил, и была напр яж е нно внимательна, но пьеса для меня пропадала и не оставляла никакого впечатления. Когда Нина Заречная стала говорить св ой монолог: «Люди, львы, орлы...» — я услы­ шала в па р тере какой-то странный гул и точно проснулась. Что это происходило? Показалось мне, что это пронесся по рядам сдержанный смех, или это был не смех, а ропот, воз­ мущение? Во всяком слу ча е, это б ыло что-то неприятное, враждебное. Но этого не может быть ! Ч ехов так популярен, так любим! За нав ес опустился, и вдруг в зал е поднялось что-то невообразимое: хлопки заглушались свистом, и чем больше хлопали, тем яр ос тнее свистели. И то гда я сно стал слышен и сме х. Мало того, что смеялись,— хохотали. Публика стала выходить в коридоры или в фойе, и я слы­ шал а, как некоторые возмущались, другие злобно негодо­ вали. «Символистика ...» «Писал бы свои мелкие рассказы .. . » «За кого он нас принимает?. .» «З а зна лся, распустился...» Остановился передо мной Ясинский, в есь взъерошенный, задыхающийся. 149
— Как вам понравилось? Ведь это ч ерт зн ает чт о! Ведь это позор, без обра зи е... Его кто-то отвел. Многие проходили с тонкой ул ыбко й на губах, др угие разводили руками или качали головой. Всюду слышалось: Че­ хов... Чехов... Если бы я даже хотела встать, я бы не могла. Но я и не хотела. В зал е стало тихо, все зло б ств ующ ее, язвительное, злорадно за хле быв ающее ся — все ушло разливать св ою ж елчь на простор, собираясь в кру жки, ста рая сь перекричать друг друга. Литературно-журналистская братия! Та, которая кланялась ему низко, подобострастно льстила. Им ли было не ра до ват ься, к огда нео жи д анно явился случай лягнуть его побольнее. Слишком быстро и высоко он поднялся, и те­ перь они тянули его вниз, воображая, что его горд ая голова уже ни ко гда больше не поднимется над ними. Когда ан тра кт кончился и зал стал наполняться, я у ви­ дала в од ной из лож налево Суворина. Я д умал а, что может появиться и Чехов, но его не было. И опять упорно, но уже безнадежно, я ста ла внимательно сл еди ть за словами пьесы. Вспоминалось: Антон Павлович писал ее летом в маленьком флигельке Мелихова. ' Весь флигелек тонул в зелени. Из дому к н ему порой д оно сил ись звуки рояля и пения. Ему было хорошо, когда он писал. Он сам рассказал мне об э том. Вспомнилось та к, точно на о дин миг я увидела и флигелек, и Антона Павловича над ру­ копи сью со свеси в шей ся пря дко й волос на лбу. Далеко тогда был Пет ербу рг с Александринкой, далеко был день первого представления, а теперь далеко Мелихово с его покоем и ти­ шиной, и вместо флигелька — переполненный з рит ел ьный зал и л ица друзей, вне зап но обратившиеся в звериные хари. Пьеса с треском проваливалась. Что же должен был те­ перь п ережи ва ть Антон Павлович? Кто был с ним, чтобы он чувствовал ря дом дру га? Кто мог облегчить его состоя­ ни е? Как я завидовала бы этому человеку, если бы знала его ! А про ответ со сцены Ан тон Павлович, очевидно, пошутил. Сказал на всякий случай неизвестно кому. Но вот. .. выш ла Нина, чтобы проститься с Тригориным. Она протянула ему медальон и объ яс ни л а: «Я приказала вырезать ваши инициалы, а с эт ой стороны название ва шей книги». «Какой прелестный подарок!» — сказал Тригорин и по­ целовал медальон. 150
Нина ушла... а Тригорин, разглядывая, перевернул медальон и п ро чел : «страница 121, строки 11 и 12». Два р аза повторил он эти цифры и спросил вошедшую Аркадину: — Е сть мои книги в эт ом доме? И уже с книгой в руках он п ов тор ил: «страница 121, строки 11 и 12». А когда нашел страницу и отсчитал строки, про чел тихо, но внятно: «Если тебе когда-нибудь пон а­ добится моя жизнь, то приди и возьми ее». С самого начала, как только Нина протянула медальон, со мной сделалось что-т о страпное: я сп ерва замерла, едва дышала, опустила г ол ову, потому что мне показалось, что весь зрительный зал, как один человек, обернулся ко мне и смотрит мне в лицо . В голове был шум, серд це ко ло тил ось как бе шено е. Но я не пропустила и не забыла: страница 121, строки 11 и 12. Цифры были все другие, не те, которые я напечатала на брелоке. Несомненно, это был ответ. Де й­ ствительно, он о твети л мне со сцены, и ответил мне, только мне, а не Яворской и никому другому. «Тебе!» «Ты!» Он знал, что говорил это м не. Ве сь в ечер он был со мно й и знал, что со мной. Значит, сразу узн ал меня. С перво г о взгляда. Но что в этих двух строках? Что в этих дв ух строках? Я опять стала в состоянии смо треть на сцену, и теперь я видела пьесу. Но мне больше хотелось увидеть Антона П авло ви ча. В лож е его не было, значит,— он за кулисами. Туд а пройти невозможно. Да и ес ли бы и можно было, я бы не решилась. Ес ли бы встретиться как-нибудь случа й но и п онят ь, почувствовать, не лишняя ли я? Не навязчиво ли мое присутствие? О, ес ли бы я знала, что он хоч ет м еня ви дет ь! Но мне казалось, что сей ча с, в его тяжелом состоянии, он едва бы узнал меня, прошел бы ми мо, даже подосадовал бы, возможно, что я встретилась ему . Он от вети л мне со с цены в пьесе, которая провалилась, и поэтому я должна была быт ь ему особенно неприятна. Недаром я, как вино ват а я, боялась е го. Но в последнем антракте я все-таки обе гал а и коридоры и фо йе. Ведь я сразу увидала бы по его лицу, нуж на ли я ему. Но я его нигде не встретила, а позже услыхала, как говорили, что Че хов убежал из театра. Об это м шептались, передавая друг др угу эту новость. Сбежал! В последнем действии, которое мне оч ень понравилось и даже заставило на время забыть о провале пьесы, Комис- са рже вска я (Нина), вспоминая ту пьесу Треплева, в ко тор ой она в первом действии играла Миро в ую душу , вдруг сдернула 151
с дивана простыню, закуталась в нее и опять начала свой монолог: «Люди, львы, орлы...» Но едва она успела начать, как весь зал покатился от хохота. И это в самом драматическом, самом трогательном месте пьесы, в той сцене, которая должна бы была в ызва ть слезы! Смеялись над простыней, и надо сказать, что Комиссар- жевская, жел ая напомнить свой белый пеплум Ми ро вой душ и, не сумела изо бр азит ь его более или менее красиво, но все- т аки это был предлог, а не причина смеха. Я была убеждена, что захохотал с умыслом какой-нибудь Я синский, звериные хари и подхватили, а публика просто заразилась, а может быть, даже вообразила, что в этом месте подобает хохотать. Как бы то ни было, хохотали все , весь зрительный зал , и весь конец пьесы был окончательно испорчен. Никого не тронул финальный в ыс трел Треплева, и занавес опустился под те же свистки и г лу м ления, которые и после первого действия заглушили робкие аплодисменты. У вешалки в озб ужден ие еще не улеглось. И там смеялись. Громко ругали автора и пе ред ава ли др уг другу: — Слышали? Сбежал! Говорят, прямо на вокзал, в Москву. — Во фраке?! Приготовился выходить на вызовы! Ха, ха... Но я сл ыша ла тоже, как одна дама сказала сво ему спутнику: — Ужасно жаль! Такой симпатичный, талантливый... И ведь он еще так молод... Ведь он еще очен ь молод. Дома ме ня ждал Миша с кипящим самоваром и хо­ ло дным ужином. Он сам от крыл мне дв ерь. — Ну чт о? Бол ьш ой успех? — Провал,—неохотно ответила я.— Ужасный провал! — Не ходи в детскую,— предупредил он, удерживая меня за руку.— Я только что там был. Все спят, как сурки. Бы ли очень веселы, бегали, играли. Сядь, расскажи. — Провал,— повторила я и перед а ла приблизительно, что я видела и слышала. — Ах, уж и по дле цы эти газетные писаки! — горячо сказал Миша.— Подхалимы, мерзавцы... Говоришь, сбе жал Чехов? Да, вообрази, какие у не го кошки на сердце скребут! Да не его дело писа ть пьесы! Писал бы еще что-нибудь вроде «Степи». Тут он мастер. Какое для ме ня бы ло н еож идан ное облегчение, что Миш а р угал не Чехова, а его врагов и завистников. Я ждала, что он п ри д ерется к случаю сказать про нег о что-нибудь 152
враждебное, но ему , очевидно, стало жалко Ч ехо ва, и он забыл с вою вражду. — Подожди, мать,— говорил он ,— это пустяк, что его освистали. Пок аж ет он им еще себя. Опять будут пресмы­ каться и хвос т ом в илят ь, а он уж теперь их раскусит. Слишком добродушен т вой Чехов: со всякой сволочью готов обниматься. Я слушала с радостью, но у ме ня из голов ы не выходило: 121, 11 и 12. Кн ига Че хова в библ иот е ке на полке, найти ее ниче го не стоит. Найти и прочесть. Но надо пить чай, ест ь ветчину, слуш ать М ишу и отвечать. А что там? На этой странице 121 и на строках И и 12? Ах, скорей бы, ско р ей! Наконец, чай был отпит, Ми ша ушел в кабинет, по­ возил с я там, посвистел и прошел через гостиную в спальню. — Мат ь! Ты скоро? — Да, сейчас. Т огда и я прошла в кабинет. Пришлось зажечь св ечу, так как Ми ша пот уш ил лампу, и со свечой в ру ке я по­ спешно нашла и вынула книгу, дрожащими руками отыскала ст р. 121 и, отсчитав строки, п роч л а: «...кие феномены. Но что Ты смотришь на ме ня с таким восторгом? Я тебе нр ав­ люсь?» В полном недоумении я опять перечитала строки. Н ет, я не о ш иб лас ь : «...кие феномены...» — Мать! Старуха! — кричал Миша.— Что ты там де­ лаешь? «Что ты смотришьна меня с таким восторгом. ..» Я ме д лен­ но закрыла книгу, положила ее на место. Смеется он, что ли, надо мно й? «Я тебе нравлюсь?» Катит он те перь в Москву, сидит и думает. Нет, думать он сейчас не может. Он отмахивается от того, что продол­ жа ет видеть и слыша ть : рас терян н ых артистов на сцене, звериных харь в за ле, сви ст, хохот. О, я хорошо знала, помни­ ла это состояние, я его пережила. Но вспоминается ли ему его «ответ»? Представляет ли он себе мое чувство, когда после такого долгого ожидания, после такого волнения и нетерпения я про ч ту : «Я тебе нравлюсь?» Стоило ли из-за этого втискивать в пьесу э тот эпизод с медальоном? Спать я не могла. И меня преследовали воспоминания того, что я в идела в театре, впечатления этого грандиозного провала и мое соб ствен н ое разочарование. «Я тебе нра ­ влю сь? » 153
И вдруг точно молния блеснула в м оем сознании: я выбра­ ла строки в его книге, а он, возможно, в моей? Миша давно спал. Я вскочила и побежала в кабинет, нашла свой то мик «Счастливца», и тут на странице 121, строки 11 и 12, я прочла: «Молодим девицам бывать в маска ­ радах не полагается». Вот это был ответ! От вет на многое: на то, кто прислал брелок, кто была маска. Все он угадал, все знал. XI В театре Суворина шла какая-то переводная пьеса. Огля­ ды вая зал, я вдруг увидела Чехова в л оже рядом с Сувориным. А я и не знала, что он в Петербурге. Почему он мне не на­ писал, что собирается? Вообщ е странная дружба! З ам етил меня и отвернулся. И как это смешно и дико : papa Суворин и maman Суворина, а в середине Чехов, их детище. И Чехов знает, что я его «обожаю», и, вероятно, поэтому поворачи­ вается ко мне спиной. Носит он мой брелок? Но он не знает, что я выздоравливаю, что уже нет у него пре жн ей вла сти на до мной. Я крит ику ю его рассказы, я о чень независима. Я сделала большие успехи. В антракте я пошла в фойе. Спешно спускаясь вниз уже после звонка, я увидела Антона Павловича. Он стоял в кор ид о­ ре у дверей сво ей ложи, той самой, где мы когда-то п или шампанское. Увидев меня, он быстро шагнул мне навстречу и взя л мою руку. — Пьеса скучная,— поспешно сказал он.— Вы согласны? Не стоит смотреть ее до конца. Я бы проводил вас домой. В едь вы одна? — Пожалуйста, не беспокойтесь,— ответила я.— Если вы уйде т е, вы огорчите Су в ори ных. Антон Пав лов ич нахмурился. — Вы сердитесь. Но где и когд а я мог бы с в ами пого­ вор ить? Это необходимо. — И вы находите, что самое удобное на улице, под дождем и снегом? — Так скажите: где? когда? Д верь ложи открылась, и показался Суворин. — В ид ите, вас ищут. Идите скорей на ва ше место. Я засмеялась и быстро пошла по коридору. — Кажется ясно, что я выздоровела,— сказала я се бе со злостью, хотела пойти в зрительный зал, но раздумала, 154
пошла к вешалке, оделась и ушла. Действительно, шел снег и вместе со снегом — дождь. В етер нал ет ал порывами и ме­ шал идти. — Свезу? — спросил извозчик. Я поколебалась и прошла мимо. Не хотелось домой, да и б ыло слишком рано: ме ня не ждали. — Удивительно умно все, что я сд ела ла и сказала!— к аз­ нила я себя.— Вы зд оро вел а!.. Боже, до чег о я несчастна! Кто мне нав я зал эту н есча стн ую, дур ацкую любовь! А он хотел поговорить со мной. О че м ? «Необходимо...» И что же, я опять оскорбила его?19 Я подумала и с грустью решила: н ет, он понял. Он все понимает, он все знает. Вот теп ерь видит мое пустое место, и ему тяжело. Но как тяжело? Из сострадания? Ах, ес ли бы и он любил меня! Е сли б ы... А тогда что? Я дол го кружила по улицам и переулкам, но разрешить своего пос лед нег о вопроса не могла. XII Мы решили встретиться в Мо скв е. Я должна бы ла быть там в марте. Антон Павлович сказал, что приедет из Ме­ лихова. 18 марта 1897 года он написал мне: «Сердитая Лидия Алексеевна, мне очень хоч е тся по­ видаться с Вами, очень — н есмо тря на то, что Вы сердитесь и желаете мне всего хорошего «во всяком случае». Я приеду в Москву до 26 марта, по вс ей вероятности в понедельник, в 10 часов вечера, остановлюсь в Б. Московской гостинице, против Иверской. Б ыть может , приеду и раньте, ес ли позволят де ла, которых у меня, ув ы! очень много. В Москве пр обуду до 28, а потом, можете се бе представить, поеду в Петербург. Итак, до свиданья. Смените гнев на милость и со г ласит есь поужинать со мн ой или пообедать. Правой это будет хорошо. Теперь я не надую Вас ни в коем слу ча е, задержать ме ня дома мо жет только болезнь. Жму Вам руку, низко кланяюсь. Ваш Че хов ». Я послала ему свой московский адрес, и вот 23 марта я получила в Мо скве з апи ску с посыльным: 155
«Б. Московская гос ти ниц а, No 5. Суббота. Я пр ие хал в Москву раньше, чем предполагал, когда же мы увидимся? По года туманная, промозглая, а я немного нездоров, буду стараться сидеть дом а. Не найдете ли Вы в оз­ можным побывать у мен я, не дожид ая сь мое го визита к Вам? Жела ю Вам всего хорошего. Ваш Че хо в». Я сейчас же ответила, что вечер о м буду у него. В Москве я остановилась у моего старшего б ра та20, а этот брат был женат на сестре мо его мужа. Поэтому до ма я не сказала, что собираюсь к Чехову. Знал об э том брат Алеша И устроил все т ак, что мне незачем было выдумывать что- либо, чтобы объяснить мое отсутствие вечером. Он вос­ пользовался тем, что в этот день бы ли мои име нины , и позвал мен я к себе. Ст а рший бр ат и его жен а были толстовцы, им енин не приз на в али и именинных пиршеств избегали. Впрочем, все это относится только к брату, но не к его жене. Она с удовольствием яви ла сь бы ве чер ом к Алеше посмотреть на гостей, послушать музыку, поужинать и даже выпить. Но Алеша с казал е й: «Я тебя не зову: у м еня тесно, а ты очень то лста я». Она обиделась и заявила, что не пошла бы, если бы даже он про с ил. Я обещала Алеше приехать к нему попозже, очень дол го я в гостинице все равно не з аси жусь. Как я и обещала в письме, в восемь часов я входила в «Московскую» . Швейцар приня л у м еня пальто, и я стала подниматься по ле стнице. No 5. Вдруг швейцар окл икн ул меня. — А вы к ком у? — Номер 5. К Чехову. — Так его дома нет. Вышел. — Не може т быть! Вероятно, он не велел принимать? Он нездоров. Он мне писал. — Не могу знать. Только его не т. С утра уеха л с С ув ори­ ным. Я стояла на лестнице в полной растерянности. Пр ибеж ал какой-то лакей. — Вот не верят, что Антона Павловича до ма нет, — сказал ему швейцар. — Ка жется, к с ебе в имение обратно уех али ,— сообщил лакей. — Я сл ыша л, они господину Суворину говорили: «Вечером домой...» А поехали они завтракать в Славянский. Значит, с юда и не вернулись. 156
— Он мне назначил. Я ому писала... — Писем да зап ис ок с ут ра тут вон сколько нак опи­ лось,— сказал швейцар. Тог да я быстро спустилась. На подзеркальнике грудкой лежала почта, и я быстро п ереб рала ее, нашла св ое письмо, и зажала его в руке. Теперь я убедилась, что Антона Павло­ ви ча дей ств итель н о нет дома, оделась и ушла. А лакей про ­ долж ал строить предположения: — Не иначе, как в деревню уе хал и. Экстренность, что ли, какая... Они господину Суворину говорили... Я взяла извозчика и поехала к Але ше. К не му уже начали собираться гости, и уже был о шумно и ве село . — Да, я раздумала,— сказала я Ал еше на его недоумева­ ющи й взгляд. Когда стали играть и петь, мне стало до то го тяжело, что я не выдержала и сп рят ал ась в Алешину спаленку. Скоро Алеша вош ел ко мне . Он был очень встревожен, но стеснялся спрашивать и молча глядел на меня. В комнате горела только лампадка у образов. Я протянула к нему руки, и он опустился передо мной на колени. — Что? Что? Ко гда я ему рассказала, как меня приняли в «Москов­ ск ой », он вскочил. — А что ты думаешь? — Я думаю, что Суворин ув лек его куда-нибудь, а про ме ня оп забыл. - А я те бе гов ор ю, что этого не мож ет быть ! Чехов? Нет! Или эти не годя и там что-нибудь напутали, или... я не знаю что ! Ио, во всяком случае, нельзя же этого так оставить. Надо в ыя снить. — К ак? — Поедем се йчас туд а... Я войду и все выясню. Во з­ можно, он уже дома. — Но я. .. я ни за что не хочу его ви де ть! — Хочешь, я ему скажу? Что сказать? — Не знаю. Сейчас ничего не знаю. Не ходи к нему, ничего не говори. Только справься... — Но Чехов так поступить не мог! Тут не Суворин, а ка­ к ая-н иб удь важная причина. Ну, едем! — А твои гости? — Повеселятся и без меня. Няня их накормит. Но мы не поехали, а пошли пе шко м, х отя с Пл ющи хи до 157
«Московской» о чень д але ко. Погода был а такая весенняя, воздух такой упоительный! То лько что прошел небольшой дождь, и казалось, д аже камни мостовой ста ли душистыми. Снегу уже ниг де не было, весна в эт ом году бы ла ранняя. Говорили, что уже прошла река. Мы шли и говорили про Антона Павловича. Ал еша вош ел в гостиницу оди н, но пробыл там недолго. Взял мен я под рук у, и мы пошли обратно. — Не в ерну лся, — сказал он.— Говорят, пр иех ал больной. Завтра еще с пра вл юсь. Опять стал накрапывать до ждь и скоро п ошел редкий, но крупный. Стало как будт о еще теплей и ароматнее. На другой де нь пришел Алеша и сообщил, что Антон П ав­ лович серьезно заболел и его отв езли в клинику. А 25-го утром я получила записку *. «Москва, мар т 1897 г. * краткое жизнеописание (л ат. ). Вот Вам мое пре сту пно е curriculum vitae *: в н очь под субботу я стал плевать кровью. Утром поехал в Москву. В 6 часов поехал с Сувориным в Эрмитаж обедать и едва сел за стол, как у меня кровь пошла горлом форменным образом. Затем Сув ор ин повез м еня в Сла в янский базар; док ­ тора; п рол ежал я более суток — и теперь до ма, т. е. в Болып. моек, гостинице. Ваш А. Чех ов. Понедельник». Около трех дня во вторник мы с Алеш ей входили в при­ е мную клиники. Нас встретила женщина в белом: ста рша я сестра или надзирательница, не знаю. — Вот... моя сестра хотела бы видеть Чехова,—сказал Алеша. На лице женщины в белом выразился ужас, и она подняла п лечи и руки. — Невозможно! Совершенно невозможно! Антон Павло­ вич чрезвычайно слаб. Может быт ь допущена только Ма рья Павловна. — А нельзя ли нам поговорить с доктором? — С доктором? Но это бесполезно. Он ск ажет вам то же, что и я. — А все-таки я хотел бы... Сестра пожала плечами, подумала и вышла. Пришел доктор и сразу заявил: — Антона Павловича видеть нельзя. Допустить вас я не могу ни в коем слу ча е. 158
Тогда загов ор ил а я: — В таком случае передайте ем у, пожалуйста, что я се­ год ня получила его записку и... вот... приходила, но что мен я не пустили. — Сегодня получили записку? Но он заболел еще третьего дня. Я достала письмо Чехова и протянула ему. — Он писал вчера. Доктор отстранил письмо и насупился. — Под ождит е, — ск азал он и быстро вышел. — Вид иш ь? Пу стит. .. — сказал Алеша. Когда доктор вернулся, он сперва пристально посмотрел на меня, п окач ал головой и развел руками. — Что тут поделаешь? — сказал он.—Антон Павлович неп реме нно хо чет вас вид ет ь. Постойте... Вы в Москве проездом? - Да. — И э то, ч тобы видеться с вами, он, бо ль ной, поехал из д ерев ни в такую погоду? — При ех ал Сув ор ин...— начала я. Доктор усмехнулся. — Так , так! И, чтобы встретиться с Сувориным, он рискнул жизнью? Дело в то м, сударыня, что он опасен, что всякое волнение для не го губительно. Вам, конечно, лучше знать, что вы делаете. Я снимаю с себя ответственность. Да. Я растерялась. — Что же мне делать? Уй ти? — Невозможно те пер ь. Он вас ждет. Волнуется. Что тут поделаешь? Идемте. Мы стали подниматься по л естнице . — Что бы он не говорил ни слова! Вредно. По мните : от р азгов ора , от волнения опять пойдет кровь. Даю вам три минуты. Три минуты, не больше. Сюда... Ну, ну ^..— мягче прибавил он ,— ничего. Са ми будь те спокойнее. Через три минуты приду. Он лежал один. Лежал на спине, повернув голову к двер и. — Как вы добры... — тих о с казал он. — О, нельзя говорить!— испуганно прервала я.— Вы страдаете? Болит у вас что-нибудь? Он улыбнулся и показал мне на сту л около самой кр о­ вати. — Три минуты,— сказала я и взяла со стола его час ы. Он отнял их и удержал мою руку. 159
— Скажите, вы пришли бы? — К вам? Но я была, д ор огой мо й! — Были?! О, как не везет нам! не везет нам! — Да не разговаривайте! нельзя. И это не важно. — Ч то? — Что я была и... — Не важно! Не важно? — Ведь ли шь бы вы скорей поправились. Он нахмурился. — Так не важно? — Ну, в другой раз . Ведь вы знаете, что все будет, как вы хотите. Он улыбнулся. — Я слаб,— прошептал о н.— Милая... — О чем вам рассказать, чтобы вы м ол чали? — Сегодня едет е? — Нет, завтра. — Так завтра непременно приходите опять. Я буд у ждать. Придете? — Конечно. Вошел доктор и с любезной ул ы бкой обратился к Че хов у. — Пора, Антон Павлович. Не утомитесь. — Минутку... Лидия Алексеевна! У меня п рос ьба. .. Доктор пр едупр еж даю ще поднял палец и потом подал ему листик бумаги и карандаш. Антон Павлович написал: «Возьмите мою корректуру у Гольцева в « Рус ск ой мысли» сами. И принесите мне п оч итать что-нибудь в аше и еще что- нибудь». Когда я прочла, он взял у м еня з ап иску и приписал: «Я Вас очень лю ... благодарю». «Лю» он зачеркнул и улыбнулся. Я п рости ла сь и пошла к двери. Вдруг Антон Павлович окликнул меня. — Лидия Алексеевна! Вы похожи на гастролершу! — громко сказал он. — Это платье — Ча йка, — см еясь , сказала я. Доктор возмутился: — Антон Павлович! Вы сами врач... Завтра, есл и вам б удет хуже,— никого не пущу. Никого! Мы с Ал ешей шли обратно, и я все время ут ира ла слезы, которые катились по лицу. Алеша мо лча отдувался и вздыхал. — Алеша,— сказала я,— ты м еня не жалей: у мен я на серд це тепло, тепло... 160
XIII Дома м еня ждали две телеграммы. Од н а : «Надеюсь вс трети ть 27. Очень с оск учил ис ь». Др угая : «Выезжай не ­ м едл енно. Жд ем целуем». На другое у тро т ре т ья : «Телеграфируй выезде. Жду завтра непременно». Я отправилась в редакцию «Русской мысли» к Гольцеву за корректурой. Гольцев удивился. — Зачем она ему сей ча с? Успел бы позже. Узнав, что я был а в кл инике, он стал меня расспрашивать о состоянии здоровья Че хова и подозвал еще д вух или трех лиц. — Вот... свежие новости об Антоне Павловиче. — Плохо, что весна,— с казал к то- то.— Вчера рек а про­ шл а. Это самое оп ас ное время для таких больных. — Я слышал, что он оче нь пл ох, очень опасен...— сказал ще кто-то. — Знач и т, к нему допускают посетителей? — Не т, нет, — сказал Голь це в.— Лидия Але кс еевн а пере­ даст ему наш и поклоны и пож ела ния. И скажите ему, что с корректурой спеха не т. Пусть не утомляется. Я ушла из редакции очень расстроенная. Анто н Павлович не произвел на меня впечатления умирающего, а тут гово р и­ ли, что он очень, очень плох, упоминали про ре ку... «Самое опасное время...» Чувствовалось, что считали его погиб­ шим. Идти в клинику бы ло рано (раньше двух меня не пустили бы), и я пошла на реку. На Замоскворецком мосту я по дошл а к перилам и ста ла глядеть вниз. Лед уже шел мелкий, то покрывая собой всю реку, то оставляя ее почти свободной. Де нь был со л­ нечный, какой-то особенно голубой и сияющий, но в нем мне чудилась угроза, как и в мчащейся из-под моста буйной, нетерпеливой реке. Набегали л ьдин ы, кружились и уносились вдаль. Мне казалось, что река мчится все скорее и скорее, и от этого слегка кружилась голова. Вот... Подточило, изломало, осилило и уносит. И жизнь м ч ится, как река , и тож е подтачивает, ломает, осиливает и уносит. «Самое опасное время...» «Плох Антон Павлович! Очень плох!» Припоминалась мне его печать, которой он последнее вре­ мя запечатывал свои письма. На маленьком кр ас ном кружоч­ G Заказ 453 16<
ке сургуча отчетливо б ыли напечатаны сло ва: «Одинокому везд е пустыня». «До тридцати лет я жил припеваючи»,— как-то сказал он мне. После тридцати осилила, изломала жизнь? И теперь уносит? Эх, жизнь! Могла ли она удовлетворить такого исключи­ тельного человека, как Чехов? Могла ли не отравить его душу горечью и обидой? Эту глубокую, чистую душу, такую требо­ вательную к себе. Не наш ел счастья Антон Павлович! Е два про шел хмель молодости, к огда беспредметно бьет ключом в груди радость бытия, едва он серьезно и требовательно оглянулся кругом, как уже нач ал себя чувствовать в пустыне, как уже ст ал одиноким. Быт ь может, смутно б ыло вначале это чувство, но становилось все опр едел е ннее , все ощутимее, иначе к чему бы заказывать се бе такую п ечать ? И, возможно, не понимал он и не знает и теп ерь , что сли шк ом высоко стоит он над всеми и что по его ро сту в на шей жизни сча сть я для него еще н ет. И вдруг почему-то вспомнилось смешное. — Зачем вы прислали мне двугривенный? — с пр осил меня Антон Павлович. — Дв угри ве нн ый?! — Ну да. Вы отдали его железнодорожному сторожу на станции Ло па сня для передачи мне. — Я вам за писку передала! — Записку сторож так зама зал , что на ней ничего разобрать бы ло невозможно, кроме разве ва шей подписи. Двугривенный он мне вручил целешеньким. Я взял. Это «я взял» смешило меня каждый р аз, как я о нем вспоминала. А река все мчалась и мчалась. Нет! Антон Павлович не умрет... Допустить эту мысль — это потерять г ол ову, это... Я чуть не уронила пачку, которую держала под мышкой, встряхнула г оло вой и быстро направилась к берегу . Я пошла покупать цветы. Антон Павлович написал: «И еще что-ниб уд ь». Так во т, пусть цветы буд ут «что - нибудь». В кл ини ку я пришла как раз во вр емя. Меня встретила сестра. — Н ет, Антону Павловичу не лучш е ,— ответила она на мой вопрос.— Ночью он почти не спал. Кровохарканье, пожалуй, даже усилилось... 162
— Так ме ня не пустят к нему? — Я спрашивала докт о ра, он ве лел пустить. Сестра, очевидно, была недо в о льна и брос ал а на меня не­ одобрительные взгляды. Я сорвала с своего букета об ерт ку из тонкой бумаги. — Ах! — воскликнула сес тр а.— Но вед ь эт ого н ель зя! Неужели вы не понимаете, что душистые цветы в палате такого больного... Я испугалась. — Если не льз я, так оставьте... оставьте себе. Она улыбнулась. — Все-таки, раз вы принесли, покажите ему. В палате я сразу ув ид ела те же ласковые, зовущие глаза. Он взял букет и спрятал в нем лицо. — Все мои любимые,—прошептал он.—Как хороши ро зы и ландыши... Сестра сказала: — Но этого, Антон Павлович, никак нельзя: доктор не позволит. — Я сам д ок тор ,—с казал Чехов.—Можно! Поставьте, пож ал уйс та, в вод у. Сест ра опять кину ла на меня враждебный взгляд и ушла. — Вы оп озда ли ,— сказал Антон Павлович и слабо сжал мою руку. — Нисколько. Раньше двух мне не приказано. Сейчас дв а. — Сейчас с емь минут третьего, матушка. Семь минут! Я ждал , ждал... Он стал разбирать книги и газеты, которые я ему п ри­ несла. Ко ррек ту ру положил на стол и слушал от чет о моем посещении Гольцена. — К сожа ле нию , я почти все чит ал, — т ихо говорил он.— Неизданные статьи Л. Н. Толстого? Последние? Да, это я прочту с удовольствием. Я не разделяю... — Нельзя вам говорить!— прервала я ег о,— а вы, каже т­ ся, соб и ра етесь разбирать учение Льва Николаевича. — Когда вы едете? — Сегодня. — П ег! Останьтесь еще на де нь. При дит е ко мне завтра, прошу ва с. Я прошу! Я достала и дала ему все три телеграммы. Оп долго их читал и перечитывал. — По-моему, па од ин день — мож но. 163
— Меня сму ща ет это «выезжай немедленно» . Не за­ болели ли дети? — А я уверен, что все здоровы. Останьтесь один де нь для м еня. Для меня,— повторил он. Я тихо сказала: — Антон Павлович! Не мог у. Я представила себе, что будет? Я пошлю телеграмму, что задержалась, и Миш а сегодня же вечеро м выедет в Москву. Но положим, что он не выедет, дождется меня. Какой прием меня ожидает? И это бы ничего! Но ведь я дам ему у верен ­ ность, что люблю Антона Павловича, и сделаю т ак, что от нашего семейного счастья не останется и следа. И его и моя жизнь превратится в ад. А из-за чег о? Из-за лиш него в изита продолжительностью в три мину ты . Мысли беспорядочно н если сь в моей голове. — Значит, нельзя,— сказал Антон Павлович. И я убе дилас ь, что он опять все знает и все понимает. И Мишину рев но сть, и мой страх. «Я уверен, что все зд ор овы». — Не владею я с обой... Слаб я...—прошептал он.— Простите... Вошел доктор. Антон Павлович показал ему на цветы и у веренно сказал: — Мне это не вре дно. Доктор наклонился, понюхал и нео пред ел енно заметил: — Х ор ошо! Потом обратился ко мн е: — Плохо ве дет себя наш больной: не спит, возбужден.— Засмеялся и нрибавил: — Своеволен. Сладу с ним н ет. Я встал а , чтобы уходить. Я понимала, что доктор очень не одобряет мои посещения и будет рад, что я уеду. — С егод ня уезжаете? — как раз спросил он. — Се год ня вечером. — А ес ли бы до вечера...— вдруг быстро начал Чехов, но, не договорив, замолчал, взглянул на доктора. — Вам отдыхать надо, отдыхать,— твердил доктор. Н адо был о проститься и уйти, но я был а так поглощена своими мыслями, что плохо сознавала, что делала. И я стала собирать на кро ва ти разбросанные кн иги и бумаги и заво­ рачивать их. Случайно я обернулась и увидела, что Антон Павлович лукаво улыбается и заслоняет обеими руками ц веты. Я опом ни лас ь, засмеялась и опять положила пакет на по­ стель. 164
— Выздоравливайте! — сказала я и пожала руку Антону Павловичу сверху, как она лежа ла на одеяле. — Счастливого пути,— сказал он, и я быстро пошла к двери. И, как в п ро шлый раз, он м еня окликнул. — В ко нце апреля я приеду в Петербург. Самое позднее в начале мая. — Ну конечно! — сказал доктор. — Но мне необходимо! — заволновался Антон Павлович. — Конечно, конечно. — Я говорю серьезно! Так вот, значит, в конце апреля... Я буду непременно. — А до тех пор буд ем писать,— сказала я и быстро скрылась, поймав на себе ст рог ий взгляд доктора. На эт от раз не было у меня тепла на сер д це. Я отказала Антону Павловичу в его горячей пр ос ьбе : «...для мен я». И вот для не го я не смогла сделать такого пустяка, как остаться на один день. «Я прошу...» Я шла домой в очень тяжелом настроении, то обвиняя, то оправдывая себя, и вдруг увидала пере д с обой Льва Николаевича. Он часто гулял по Девичьему полю. Он узнал ме ня и остановился. — Откуда вы? Из монастыря? — Нет , из кл иники. Я рассказала ему про Анто на Пав лов и ча. — Как же, как же, я знал , что он забол е л, но думал, что к нему никого не допускают. Завтра же пойду его на­ вестить21. — Пойдит е, Лев Николаевич. Он будет рад. Я знаю, что он вас очень любит. — И я его люблю, но не понимаю, зачем он пиш ет пьесы. «Вот, — думала я,— человек, который беспощадно осудил бы меня, если бы зн ал, что во мне происходит». У жасно з ахот ело сь видеть кого-нибудь, кто не был бы ни враждебен, ни бе зра злич ен к тому, что я сейчас так мучитель­ но переживала, и я пошла к Алеше. XIV Ночью в вагоне я не сп ала. Не могла сладить со своими сложными, запутанными мыслями и чувствами. Лежала и то­ мил ас ь. Уж начало чуть-чуть светать, ко гда я вдруі; очути­ л ась на берегу моря. Море было свинцовое и тяжелое под низко нависшим тяжелым, свинцовым небом. 165
Волны бежали одна за др угой , все с белыми сердитыми гребнями, и с непр еры вны м грохотом разбивались почти у мо их ног. Рядом со м ной шел Че хов и говорил что-то, но его слов я разобрать за шумом не могла. Вдруг впереди заме л ь­ ка ло что-то маленькое, беленькое и стало быстро при­ ближаться. Это был ребенок. Он бежал нам навстречу и ра­ достно взвизгивал и подпрыгивал. Ему могло б ыть не больше двух-трех л ет. — Ребенок! — вскрикнула я.— Откуда здесь мог взяться ребенок? И такой пр ел ес тный и весел ы й! Антон Павлович вздрогнул и остановился. — Это не ребенок,— задыхаясь, сказал он,— нет ! Это не ре бено к. Я зна ю! Он притворяется... — К то? — спросила я, чувствуя, что от страха у м еня отнимаются но ги. — Какой же ребенок,— продолжал Антон Павлович и встал впереди меня, как бы заслоняя и защищая.— У не го рот в крови... рот в крови. А ребенок был уже близко, но все беж ал, взма хи вая ручонками, рад уя сь и взвизгивая. — Надо его бросить в море! — крикну л Антон Павло­ вич,— В мо ре! В море ! А я не могу. Не могу- у- у. От ужаса я проснулась. По езд с гро хот ом шел ч ерез мост, паровоз пронзительно свистел. Все еще только занимался рассвет. Сколько же я спала? Минуту, не больше. Миша увидел ме ня в окне вагона, вошел с носильщиком, по казал ему мои вещи, схватил меня под руку и повел. Шли мы быстро, молча. Я только спросила: — Что дети? — Здоровы. Все хорошо. В гостиной, обнимаясь с детьми, я услыхала взрыв не­ годования: на это т раз виновата была гор нич ная , потому что пахло чем-то, чем не должно было пахнуть. Ко гда все смолкло, Миша вошел в го стину ю и спо ко йно с казал : — Ну, здравствуй, мать! Хорошо съездила? — Съездила хоро шо, а верну л ась очень неприятно. — Ну лад но, ладно! — сказал Миша, отмахиваясь ру­ кой,— дам сейчас швейцару трешку. Что там! Иди, ст ар уха, коф е пит ь! Ведите маму, детишки. Коф е горячий... И вот опять по т екла моя жизнь по старому руслу. Опять ме лкие заботы по хозя йс т ву, постоянная тревога за детей и опять Мишина требовательность и раздражительность, 166
ссо ры, примирения, изред ка кр упные скандалы, гости, театры... 29-го я получила письмо от Антона Павловича. «Москва 1897 г . марта 28. Ваш и цветы не вянут, а становятся все лучше. Коллеги раз реши ли мне держ ат ь их на столе. Вообще , Вы до бры, оче нь до бры, и я не зна ю, как мне благодарить Вас. Отсюда меня выпустят не раньше пас хи; значит, в Пе­ терб ург поп аду не скоро. Мне легче, крови меньше, но все еще лежу, а если и пишу письма, то лежа. Будьте здоровы. Крепко жму Вам руку. Ваш Ч ехов ». Мои цве ты. .. А мне Москва уже казалась сном. И еще казалось, что я выдумала и лестницу нав ер х, и маленькую палату с кро ­ ватью, столом и стулом, и милое лицо на подушке, и темные, ласковые, зовущие глаза. И вот и сейчас лежит он все там же, и цв еты мои стоят перед ним на столе, но он уже не жд ет ме ня. Я отказалась остаться «для него» даже на один день. Он теперь понял ме ня до дна и грустно усмехнулся: «Одинокому везде пустыня!» «Счастливого пути!» — сказал он. О, как я теперь все иначе слы ша ла и понимала, чем в Мо скве! Как я вдруг далеко, далеко отошла от Чехова! И как постепенно, незаметно, я дошла до этого искреннего презрения к се бе! Даже написать Чехову мне казалось невозможным. XV Мне ча сто вспоминается рассказ Чехова. Кажется, он налынаетсл «Шутка». Зимний день. Ветер. Ледяная гора. Молодой человек и молодая девушка катаются на санках. И вот каждый раз, как санки летят вниз, и ветер шу мит в уш ах, девушка слышит: «Я люблю вас, Надя». Может быть, это только так кажется? Они вновь поднимаются на гор у, вновь садятся в сани. Вот сани перекачнулись через край, полетели... И опять слы ши тся : «Я люблю вас, Надя ». Кто это говорит? Ветер? Или тот, кто садит сзади? Как только они останавливаются, так все обычно, буднич­ но, и ли цо спутника равнодушно. 167
Я летела с гор ы в Москве. Я летела и раньше. Я слышала не оди н раз: «Я люблю вас». Но проходило самое короткое время, и все становилось буднично, обычно, а письма Антона Пав лови ча холодны и равнодушны. Кажется, ра сска з Чехова называется «Шутка»22. Антон Павлович не приехал весной в Петербург, осенью его послали доктора в Ниццу. Он писал мне от т уда: «За гра ницей я проживу, вероятно, всю зиму». Писал еще : «Здоровье мое сносно по утрам и великолепно по вече­ рам» . Это он писал в октябре. А в начале н оя бр я: «Пока была холодная погода, все было благополучно, теперь же, когд а идет дож дь и посуровело, опять перш ит, опять показалась кровь, такая подлость». Я посылала ему сво и напечатанные рассказы, а он давал мне подр обные отзывы. «Ах, Лидия Алексеевна, с каким удовольствием я прочел Ваши «Забытые письма». Эт о х о рош а я, умн ая, изящная вещь. Это маленькая, к уцая вещь, но в ней пропасть искусства и таланта, и я не понимаю, почему Вы не продолжаете име нно в этом роде. Письма — это неудачная, скучная форма, и притом легкая, но я говорю про то н, иск ре нне е, почти страстное чувство, из я щную фразу. Г оль цев был прав, когда говорил, что у Вас симпатичный талант, и если Вы до сих пор не верите этому, то потому, что са ми виноваты. Вы работаете очень мало , лениво. Я то же л енивы й хохол, но ведь в сравнении с Вами я написал целые горы. Кроме «Забытых писем», во всех рассказах так и прут между строк неопытность, неуверенность, лень. Вы до сих пор не набили себ е руку, как говорится, и работаете как на­ чи нающ ая, точ но барышня, пишущая по фарфору. Пейзаж. Вы чувствуете, он у Вас хор ош, но Вы не умеете эк он омит ь, и то и дело он попа д а ется на глаза, когда не нужно, и даже один рассказ совсем исчезает под массой пейзажных облом­ ков, которые грудой навалены на вс ем протяжении от начала рассказа до (почти) его середины. Затем, Вы не работаете над фра з ой, ее надо делать — в этом и ск усст во. Надо вы­ брасывать лишнее, очищать фразу от «по мере того», «при пом ощ и», надо заботиться о ее музыкальности и не допускать в одной фразе по чти рядом «стала» и «перестала» . Г ол уб уш­ ка, в едь та кие словечки, как «безупречная», «на изломе», «в лабиринте»,— в едь это одн о оскорбление. Я д опус каю еще рядом «казался» и «касался», но « бе зуп р ечн ая» это ше­ роховато, неловко и годится то лько для разговорного языка, 168
и шероховатость Вы должны чувствовать, так как Вы муз ы­ кальн ы и чутки, чему свидетели — «Забытые письма» . Га з ет ы с Вашими рассказами сохраню и пришлю Вам при ок азии , а Вы, не обр ащ ая в нима ния на мою критику, соберите еще кое-что и приш лит е мн е». Я б ыла плохая ученица и стала ясно понимать с оветы Антона Павловича поз же, когда с ама дошла до потребности «слушать» то, что я вижу, и не употреблять первые попавшие­ ся под пе ро слова, годн ые по смыслу, а выбирать их та к, чтобы не бы ло «оскорбления». Но несомненно, что эта потребность явилась именно из-за кр итики Че хов а. Если я ее и не поняла нутром тогда же, то толчок она мне да ла в желательном направлении, и если из меня все же ничего не выш ло, то это только оттого, что я был а талантливое ничтожество. Я была убеждена, что Че хов поня л эт о, так же, как и я, и относится ко мне иначе, чем прежде, и когда я писала ему, я чу вств ова ла себ я навязчивой, но не могла прервать пе ре пис ку, как не м огла бы наложить на себ я руки. На лето Антон П авло вич верн у лся в Р осси ю, и в ко нце ию ля я получила от него следующее письмо: «Гостей так много, что никак не могу собраться о тветит ь на Ва ше последнее письмо. Хочется написать подлиннее, но ру ки отнимаются при мы сли, что к аждую минуту могут войти и помешать. И в самом де ле, пока я пишу эти слов а «помешать», вошла девочка и доложила, что пришел больной. Надо идти. Финансовый вопрос уже решен благополучно. Я вырезал из «Осколков» мои мелкие рассказы и про дал их Сытину на 10 лет. Затем, как оказывается, м огу взя ть тысячу руб. из «Рус. мы сли », где, кстати сказать, мне сделали при­ бавку. Платили 250, а теперь 300. Мне опротивело писать, и я не зна ю, что делать. Я охотно занялся бы медициной, взял бы какое-нибудь место, но уже не хватает физической гибкости. Когда я теперь пишу или думаю о то м, что на до п иса ть, то у меня такое отвращение, как будто я ем щи, из которых вынули тар ака иа,— простите за сравнение. Противно мне не самое писание, а это т литературный entourage *, от которого никуда не спрячешься и который носишь с собой всюду, как земля носит с вою ат м осф еру. * окружение ( фр .) . Погода у нас чудесная, не хочется никуда уезжать. Надо писать для августовской «Русской мысли»: уже написал, 169
над о ко нчит ь. Будьте здоровы и благополучны. Нет места для кр ысин ого хв ост а, пусть п од пись будет куцой. Ваш Чех о в». Я ждал а августовскую книгу «Русской мысли» с большим волнением. В письмах Чехова я привыкла угадывать многое между строк, и теперь мне представилось, что он ус иле нно обращает мое внимание на августовскую книгу, хочет, чтобы я ее скорей прочла. Трудно объяснить, почему мне так ка­ залось, но это бы ло так. И едва кни га вышла, я купила ее, а не взя ла в библиотеке, как я обыкновенно это делала. Одно заглавие «О любви» сильно взволновало меня. Я бежала домой с кни гой в ру ках и делала пред по лож ения . Что «О любви» касалось меня, я не сомневалась, но что он мог написа ть? «Вот я сейчас прочту художественную оценку своей личности,—думала я.— И поделом!» Зачем, после свидания в клинике, когда он был «слаб и не владел собой», а мне уже нельзя было не увериться, что он любит меня,— зачем мне надо был о писать ему в Ниццу, послать «Забытые письма», полные страсти, любви и тоски? Разве мог он не понять, что это к нему взы ва ли все эти чувства? Зачем я это сделала, тогда как уже твердо знала, что ниче г о, ничего я ему дать не могу? Те перь я прочту свой приговор. В М ишино м ка б инете за письменным стелим я раз реза ла книгу и стала читать. Как это б ыло трудно! Любовь повара к горничной. Она не хочет в ыходи ть за него замуж, а хочет жит ь «так», а с»; не хо чет жит ь «так», потому что религиозен. Совсем не этого я ожидала! При чем тут пов ар и горничная? Но вотЛуганович приг ла ша ет к себе Алехина, и появляет­ ся его же на, А нна Алексеевна. У нее недавно род и лся ребенок, она молода, кр а сива и производит па Алехина силь­ ное впечатление. «Анна /Але кс ее в на Л уга кови ч.. .» Мол инициалы. У меня то же был маленький ребенок, когда мы познакомились с Антовом Павловичем. «И сразу я почувствовал в ней существо близкое, уже знакомое...» Мне сейчас ясе в спо мнило сь: «А не кажется вам, что , когда мы встретились в первый раз, мы не познакомились, а нашли др уг друга после долгой разлуки?» Это спросил Антон Павлович на юбилейном обеде. И я читала нетерпеливо, жадно. 170
«...Мне некогда было даже подумать о городе, но воспоми­ нан ие о стройной белокурой же нщин е оставалось во мне все дни, я не думал о ней, но точно легкая тень ее лежала на моей душ е». Через страницу, уже после второго св идания , Алехин говорил: «Я был несчастлив . И дома, и в поле, и в сарае я думал о ней...» Тяжелые капли слез стали падать на бумагу, а я спешно вытирала глаза, чт обы можно было продолжать читать. «Мы подолгу говорили, молчали, но мы не признавались друг др угу в нашей любви и скрывали ее робко, ревниво. Мы боялись того, что могло бы открыть н ашу та йну нам же самим. Я любил нежно, глубоко, но я рассуждал, я спрашивал се бя, к чем у может повести наша лю бов ь, если у нас не хватит сил бороться с ней, мне казалось невероятным, что эта моя тихая грустная любовь вдруг гр убо оборвет счаст­ ливое течение жизни ее муж а, детей, все го дома... Честно ли это? Что было бы с ней в случае моей болезни, см е рт и?..» «И она, по видимому, рассуждала подобным же образом. Опа думала о муже, о де тя х...» Я уже не плакала, а рыдала, захлебываясь. Так он не винил меня! Не винил, а оправдывал, понимал, горевал вместе со мной. «...Я почувствовал, что она близка мне, что она мо я, что нам нельзя друг без друга...» «В последние годы у Анны Алексеевны уже бывало другое настроение... она выказывала странное раздражение против ме ня, что бы я ни говорил, она не соглашалась со мно й. Когда я ронял что-нибудь, она говорила холодно: поздравляю в ас». О, как же! Я помню, как я «поздравила» ег о, ко гда он од ин раз уронил свою шапку в гря зь. Ему, вероятно, взд у ма­ ло сь откинуть по привычке прядь волос, и он махнул р укой по шапке. Алехин и Анна простились на всег да в вагоне. Она уе з­ жал а. «Когда тут, в ку пе, взгл яд ы наш и встретились, душевные си лы оставили нас обоих, я обн ял ее, она прижалась лицо м к моей груди, и слезы потекли из глаз; целуя ее лицо, плечи, ру ки, мокрые от слез, о, как мы б ыли с ней несч а стны ! — я признался ей в своей любви, и со жгучей болью в сердце я понял, как ненужно, ме лко и как обманчиво было все то, что мешало нам л ю бить. Я понял, что когда любишь, то в своих 171
рассуждениях об этой любви над о исходить от высшего, от более важного, чем сч асть е или н есч асть е, гре х или д об ро детель в их ходячем смысле, или не нужн о рассуждать вовсе». Я дочла и легла головой на книгу. Из какого «высшего» на до исходить — я не поняла. И что более важно, чем счастье или н есча сть е, грех или добро­ детель,— я то же не знала. Знала и понимала я только одно: что жиз нь защемила меня и что освободиться из этих тисков невозможно,— если се мья мешала мне быт ь счастливой с Антоном Павловичем, то Антон Павлович мешал мне быт ь счастливой с мое й сем ье й. На до было разорвать душ у пополам. Что он хот ел сказать с ло в ам и: «Как ненужно, мелко и об­ ма нчив о было все то, что мешало нам лю б ить»? Я схватила листок бумаги и написала Антону Пав лови чу письмо. Что я писала — я не обду мыв ал а. Но чтобы не раздумать послать, я сейча с же пошла и бросила письм о в почтовый ящик. Уже на обратном пу ти я пожалела о том, что сделала. Неласково было мое письм о . А через несколько дней я получила ответ: «30 августа, Мелихово. Я поеду в К рым, потом на Кавказ и, когда там станет хо­ лодно, поеду, вероятно, куд а- ни будь за границу. Значит, в Петербург не по пад у. Уезжать мне ужас но не хо чет ся. При одной мысли, что я должен уехать, у меня опускаются руки и нет охоты ра­ ботать. Мне ка же тся, что если бы эту зи му я провел в Москве или в П етерб у рге и жил бы в хорошей, теплой квартире, то совсем бы выздоровел, а главное, работал бы так (т. е. писал б ы), что, извините за выражение, чертям бы тош но стало. Зго скитальческое существование, да еще в зимнее в ре­ мя,— зима за границей отвратительна,— совсем выбило ме ня из колеи. Вы несправедливо судите о пчеле. Она сначала видит яркие , красивые цветы, а потом уже б ерет ме д. Что же касается всего прочего — ра вно ду шия, скуки, того, что талантливые лю ди живут и любят только в мир е своих образов и фантазий, — могу сказать одно: чужая душа по те мки. Погода скверная. Холодно. Сыро. Кр епко жму Вам руку. Будьте здор ов ы и счастливы. Ваш Ч ехо в». 172
Припомнилось мое письм о. Я благодарила за честь фигурировать героиней хот я бы и маленького рассказа. «Я здесь встречалась с одним из Ваших приятелей, о котором его жен а говорит, что он делает всякие гадости и подлости, чт обы потом реально и по др обно описывать их в своих романах. Конечно, в заключение он бье т себ я в грудь от раскаяния. Вы упражняетесь в великодушии и благородстве. Но, у вы, тоже раскаиваетесь». Потом были такие фразы: «Сколько тем нужно найти для того, что бы печатать один том за другим повестей и рассказов. И вот писатель, как пчела, б ерет мед откуда придется... Писать скучно, надоело, но рука «набита» и равнодушно, холодно описывает чувства, которых уже не может переживать душа, потому что душу вытеснил талант. И чем холодней автор, тем чувствительней и трогательнее рассказ. Пусть читатель или читательница плачет над ним. В это м искусство». А в ответ нет ни одной, ни одной язвительной, ра зд раже н­ ной строки. Он даже выражает желание жи ть в ненавистном ему Пе терб ург е, жалуется, что н адо уезжать. Хоть бы упрекнул. Хоть бы пристыдил. Как-то он нап ис ал мне: «Верьте, вы строги не по заслугам». Это, кажется, был единственный вы г овор за все время. XVI Весь конец 1898 года был для меня чрезвычайно тяжелым: все т рое дет ей заболели коклюшем, и одновременно Ниночка схватила где- то скарлатину, и не успела еще поправиться, как у Леву шк и началось воспаление легких. Я замучилась. В январе 1899 года все начало приходить в норму, а в са­ мом начале февраля я получила из Ялты пис ьмо от Чехо ва. «5 февраля . Ялта. Многоуважаемая Лидия Алексеевна, я к Вам с большой просьбой, чрезвычайно скучной. Не серд и тесь , пожалуйста. Будьте добры, найдите как ог о-н иб удь человека или благо­ нра вну ю девицу и поручите переписать мои рассказы, напе­ ча та нные когда-то в Петербургской газете. И так же похода­ тайствуйте, Что бы в редакции позволили отыскать мои рас ска­ зы и переписать, так как отыскивать и переписывать в П уб­ личной библиотеке неудобно. Если почему-либо эта просьба 173
моя не может б ыть исполнена, то, пожалуйста, п рен ебр еги те, я в обиде не буду, если же просьбъ моя более или менее испол­ нима, ес ли у Вас есть переписчик, то напишите мне, и тогда я пришлю Вам список рассказов, которые не нужно пер е пи­ сыв а ть. Точ ных дат у меня нет, я забыл даже, в каком год у пе­ чатался в Петерб у ргск о й газете. Но ког да Вы напишете мне , что переписчик есть, я сейчас же обращусь к какому- ни будь петербургскому старожилу библиографу, чтобы он по­ тру д ился снабдить Вас точными данными. Умоляю Ва с, простите, что я беспокою В ас, наскучаю просьбой, мне ужасно совестно, но, по сле долгих размышлений, я решил , что боль­ ше не к ко му мне обратиться с эт ой просьбой. Рассказы мне нужны; я должен вручить их Марксу на основании заключен­ ного между нам и договора, а то хуже вс его — я должен опять чит ать их, редактировать и, как г ов орит Пуш к ин , «с отвраще­ нием читать жизнь свою». Как Вы поживаете? Что нового? Мое здоровье по ряд очн о, по-видимому; как-то среди зим ы пошла кровь, но теперь опять ничего, все благополучно. По крайней мере напишите, что Вы не сердитесь, ес ли вообще не хотите писать. В Ялте чудесная по го да, но скучно, как в Шк лов е. Я точно армейский офицер, заброшенный на окраину. Ну, будьте здоровы, сча ст ли вы, удачливы во вс ех Ваших д елах. Поминайте меня почаще в Ваш их святых мо­ литвах, м еня многогрешного. Теперь меня будет издавать нс Суворин, а Маркс. Я теперь «марксист» . Проданный А. Че хов ». Трудно передать, до чег о меня обрадовало это письм о ! По­ работ ат ь для Чехова — какое это счастье! И все складывалось удач но: из редакции мне прислали на дом переплетенные по полугодиям комплекты газеты. Миша порекомендовал мне двух переписчиков. Беда была только в том, что пикто не по м­ нил, в каком году начал писать в газете Ант он Павлович. Я отправилась за справкой к старожилу библиофилу Быкову. Он был любезен, по ничего не помнил. Конечно, я сейчас же написала Анто ну Павловичу, что на­ чинаю орудовать, и получила от не го в ответ: «За Вашу готовность помочь мне и за Ваше милое, доброе письмо шлю Вам бол ьш ое спасибо, очень, о чень большое. Я люблю письма, на пи са нные не в назидательном тоне. Вы пи­ шете, что у мен я необыкновенное умение жить. Может быт ь. Но бодливой корове бог рог не даст. Какая польза из того, что я уме ю жить, если я все время в отъезде, то чно в 174
ссылке. Я тот, что по Гороховой шел и гороху не нашел; я был свободен и не знал свободы, был литератором и про во дил свою жизнь поневоле не с литераторами, я продал св ои со чи­ нения за 75 тысяч и уже получил часть денег, но какая мне от них польза, если вот уже две недели я си жу безвыходно д ома и не смею но са показать на улицу. Кстати, о пр ода же. Продал я Марксу пр оше дшее , настоящее и будущее; совершил я это, матушка, для того, чтобы привести свои д ела в по ряд ок. Оста­ ло сь у меня 50 тысяч, которые (я получу их окончательно л ишь чер ез два года) будут мне давать ежегодно две т ысячи . До сделки с Марксом книжки давали мне около 3*/ 2 тысяч ежегодно, а за последний-год я, бла г од аря, вероятно, «Мужи­ ка м», получил 8 тысяч. Вот Вам мои коммерческие тайны. Де­ лайте из них какое угодно применение, но не оч ень завидуйте моему уме нию жить. Все-таки, как бы ни было, есл и попаду в Монте-Карло, непременно проиграю т ысячи две — роскошь, о которой я доселе не смел и мечтать. А мо жет быть, я и вы­ играю? ...Зачем в Ялте? Зачем здесь так ужас но скучно? 'Идет снег, метель, в о кна дует, от печки иде т ж ар, писать не хо­ чется вовсе, и я ничего не пишу». Я лежала на полу перед раскрытой кн игой п ереп летен н ой г азеты раз мер ом во ве сь лист и, ма кая руку в та релк у с водой, чтоб ы несколько смыть с нее вековую пыль, перелистывала каж дый номер, читая подписи под фельетонами. Так как Антон Павлович не по мнил ни го да напечатания, ни заглавия своего первого р асс каза в эт ой газ е те, мне пришлось начать с самых отдаленных времен. Изр ед ка попа­ дались рассказы, подписанные одной буквой «Ч», и тогда я читала их, чтобы угадать, не принадлежали ли они перу Антона Павловича. Я спросила Антона Павловича: «Подписывались ли вы когда - ниб уд ь одной буквой?» Он отве тил : «Не помню, матушка». Сергей Н икола е вич тож е не знал. Но рассказы «Ч» были до такой степени плохи, что я решила не обращать на них больше внимания. Таким обр а­ зом я пролистала год а два без всякой пользы. Начихалась я отчаянно. Каждая страница поднимала облако пыл и. Итак, лежала я на пол у и листала, а из головы не в ыходил о шісьмо Че хов а. Ведь это были г о рькие жалобы. А Антон Павлович не легко жаловался и тосковал. Значит же круто, тяжело ему пришлось.
Постепенно вспоминалась фра за из «О любви»: «Я был несчастлив . .. » Неужели я ни когда, никогда не принесу ему ничего, кроме огорчений? Ч ехов писал мне часто, но в этих письмах я уже не чувствовала призыва. XVII Вес ной мне пришлось ехать в Москву. Ме жду прочим, я рассказала Алеше, у которого я остановилась, что Антон Пав лови ч хоче т купить для матери и сестры в Мо скве дом , но не знает, как за это пр инят ься . — Чего же проще! — заявил Алеша, — вот мы заготовим ему сп и сочек домов, которые продаются и, по твоему мнению, подходящи. Укажет их нам о дин мой знак ом ый, который как раз занимается пр ода жей и пок упк ой домов. Он, конечно, жулик, но меня он надувать не захочет. За это я ручаюсь. Приступим? — Ты знаешь, мне ничего не поручено. — Ну, еще бы. Чехову это бы и в голову не пришло. Но раз он хоч ет купить и затрудняется, то над о помочь. Мы оба весело смеялись. — Люблю покупать дома и нанимать квартиры,— заявил брат.— И нико г да никто не подозревает, что я за­ бавляюсь, а на са мом деле не мог бы купить и курятника. Суетятся, ухаживают, смотрят в гл аза... А я хожу и под ро бно все оглядываю. Ах, ка кие это зд ан ия. Один раз я чуть не дворец покупал... Так как мне приходилось все равно много ездить по городу с тем же комиссионером, который взялся помочь ку­ пить нужную мне мебель для д ома в д ерев не, то заодно я смо трел а и про да ющие ся д ома, пригодные для Чехова. Я убедилась, что мой комиссионер умее т приобретать вещи за их половинную сто им ость , пользуясь ему одному знакомы­ ми условиями, ра зн ооб ра зными связями, а главное, своим оп ытом и пониманием. — Стараюсь для вашего бра та,— часто напоминал он мне. — А для Чехова постараетесь? — Это уж будьте покойны. Прямо, можно сказать, по­ дарю ему дом. Мы тож е с понятием о людях. Убыток с дру ­ гого покупателя наверстаем. Но Антон П авло вич написал мне 23 марта: «Деньги мои, 176
как д икие пт енцы, улетаютjotменя, и через года два придется поступить в фило софы » . А в апр е л е: «Если мать и сестра еще не отказались от мысли купить себе до м, то непременно побываю у А. на Плю щих е. Е сли я ку плю дом, то у меня окончательно не останется нич его — ни произведений, ни денег. Придется поступить в податные инспекторы». Так мне и не пришлось купить Антону Павловичу до м. В Петербурге дело с пер еп ис кой приходило к благо­ получному концу. «Вы присылаете не бандероли, а тюки,— писал Антон Па вло ви ч.— В едь марок по шло по крайней м ере на 42 рубля». В середине апреля он уже приехал в Москву. Я ему на­ писала, что 1 мая буду проездом на вокзале и он ответил: «1-го мая я буду еще в Москве. Не приедете ли Вы ко мне с в окза ла утром пить кофе? Если буде те с детьми, то заберите и детей. Кофе с булками, со сливками; дам и ветчины». Но мне приехать к Чеховым было о чень неудобно. От поезда до поезда было часа два или не м ного больше, и на до было накормить всех завтраком, выхлопотать отдельное купе. Ехать на какие-нибудь четверть ча са не стоило. Так я и написала Ант ону Павловичу. Е два мы ко нч или зав т ра­ ка ть, как увидали Антона Павловича, который ш ел, огл я ды­ ваясь по сторонам, очевидно отыскивая на с. В руках у него был пакет. — Смотрите, ка кие карамельки,— ск азал он, поздоро­ вавшись.— Писательские! Как вы думаете, удостоимся ли мы когда-нибудь такой чест и? На обертке каждой карамельки б ыли портреты: Турге­ нева, Толстого, Достоевского. — Чехова еще н ет? Странно! Успокойтесь: скоро будет. Антон Павлович подозвал к се бе детей и взял Ниночку на колени. — А отчего она у вас похожа на классную даму? — спро­ сил он. Я возмутилась: — Почему — классная дама? Но он так ласково перебирал локоны белокурых во лос и заглядывал в большие серые глаза, что мое материнское самолюбие успокоилось. Н ино чка припала гол ов кой к его п лечу и улыбалась. — Меня д ети любят,— ответил он на мое удивление, что дев очка нисколько не дичится его. — А я вот что хочу пред- 177
дожить в ам: сегодня вечером игр ают «Чайку» только для меня. Посторонней публики не будет. Останьтесь до завтра. Согласны? Согласиться я никак не могла. На до был о бы везти детей, фр анц ужен ку и горничную в гостиницу, телеграфировать сестре в деревню, телеграфировать му жу в Петербург. Все бы ло чрезвычайно сложно и трудно. — Вы ни ко гда со мно й ни в чем не согласны! — хмуро указал Антон Па вло ви ч.— Мне оч ень хотелось, чтобы вы видели «Чайку» вместе со мной. Н еу жели нельзя это как- нибудь устроить? Но как мы ни пр икидыв а ли, все оказывалось, что нельзя. — А у вас ест ь с собой теплое пальто? — вдруг спросил Ант он Па вло ви ч.— Се год ня оч ень хол одн о, хотя первое ма я. Я в др апо вом пальто озяб, п ока сюд а ехал. — Ия очень жалею, что вы ехали,— с каз ала я.— Еще прос туд итес ь по моей вине. — А с вашей сто р оны безумие ехать в од ном костюме. Знаете, я сейчас напишу з апи ску Маше, чтобы она привезла вам св ое драповое. Я сей час же пошлю... Она усп еет . Мне стоило большого труда уговорить его отказаться от этой мысли . — Так т еле гра фиру йте мне , ес ли про сту д итесь , и я приеду вас леч ит ь. В едь я х орош ий доктор. Вы, кажется, не верите, что я хо ро ший до кто р? — Приезжайте ко мне не ле чит ь, а погостить, — по­ просила я.— На это вы согласны? — Нет! — сказал он быстро и решительно. И сейчас же перевел разговор на другое. — Пришлось вам повозиться со мной эту зиму! Неужели вы читали все, что переписывали ваш и писатели? Как мне вас было жалко. А дом-то вы мне пок упал и... — Он хмур о улыбнулся.— Не было у баб ы забот, да завела баб а по­ рося... Пришел носильщик и объявил, что можн о занимать места, взял баг аж и пошел, и следом за ним побежали д ети и ф ран­ цуж ен ка. Антон Павлович в зял мой ручной саквояж и две коробки конфет, которые мне привезли провожающие в Петербурге. Мы тож е собрались идти, ко гда я заметила, что пальто его расстегнуто. Так как р уки его был и заняты, то я остано­ вила его и стала застегивать пальто. — Вот как простужаются,— ска за ла я. — И вот как всегда, всегда напоминают, что я больной, 178
что я уже никуда не гож усь . Не ужел и никогда, никогда нельзя эт ого за бы ть? Ни при каких обстоятельствах? — А я вот здорова, да на силу отговорила вас посылать за теплой од еждой Марии Павловны. Вам можно заботиться о том, чтобы я не простудилась, а мне нельзя? — Так зачем же мы ссоримся, матушка? — сп роси л Антон Па вло вич и улыбнулся. — Вы се год ня не в духе,— заметила я и, смеясь, при­ бавила: — Хотя в новых калошах. — Совсем не новые,— опять с ерд ито возразил Антон П ав­ лович. Мы шли по платформе. — Вы знаете, тепе рь уже десять лет, как мы знакомы,— сказал Чехов.— Да. Десять ле т. Мы б ыли молоды тогда. — А разве мы теперь стары? — Вы — нет. Я же хуже старика. Старики живут, где хот ят и как хотят. Живут в свое удовольствие. Я связан болезнью во всем... — Но ве дь вам лучше. — О ставь те! Вы са ми зн ает е, ч его стоит это улучшение. А знаете,— нео жид а нно оживляясь, прибавил он,— мне все-таки часто думается, что я могу поправиться, выздо­ роветь совсем. Это возможно. Это возможно. Неужели же ко нче на жизнь? Из окна купе смеялись и кивали три детских личика. — Пойдемте в ва гон,— предложил Антон Павлович.— М ало т ого, что у вас скверный характер, вы легкомысленны и неосторожны. Ваш к остюм ме ня возму щае т . Как вы по­ ед ете ночью на лошадях?.. Ск ол ько ве рст? Ребята обрадовались пам , как буд то мы давно не видались. Антон Павлович сейчас же опять взял Ни н очку на колени, а мой сын протянул Антону Павловичу книгу: Я ее купил здесь в киоск е. Вы эго ч ит али? Анто й Павлович взял книгу и перелистал ее. — Я эту книгу читал,— очень серь езно сообщил он.— Это сочинение Пушкина. Это хорошая книга. Ты хорошо вы­ брал. Лодя просиял. — Это стихи. Вы любите стихи, Антон Павлович? — Да, я очень люблю стихи Пушкина. Пушкин пре­ красный поэт. — Чуть пе забыла отдать вам ваш последний рассказ,— спохватилась я.— Почему-то он остался... — Вообр ан са ю, какая это дрянь. Вы его т оже читали? 179
— Нет , это не дрянь. Это рас ск аз Чехонте. Я очень люблю рассказы Чехонте. Это прекрасный писатель,— смеясь, возразила я. — А сегодня вечером пойдет «Чайка». Без публики, только для меня. Ах, какие артисты. Каки е артисты. А я сердит на в ас, что вы не захотели остаться... Послышался звонок, и Антон Павлович встал. Мне вдруг вспомнилось прощание Алехина с Луганович в вагоне п еред самым отходом поезда: «Я обнял ее, она приж ала сь к мо ей г р уди...» Я почувствовала, как вдруг заколотилось сердце и будт о что-то ударило в го­ лову. «По мы прощаемся не навсегда,— старалась я вну ш ить самой себе.— Возможно, что он даж е прие д ет ко мне или к Сергею Ни ко л ае вичу». Я не видела, как Антон Павлович про стил ся с детьми, но со м ной он не простился вовсе и выш ел в коридор. Я выш ла за ним. Он вдруг обернулся и взг л янул на меня строго, холодно, почти сердито. — Да же если заболеете, не приеду,— сказал он.— Я хоро ший вра ч, но я потребовал бы очень дор ог о... Вам не по средствам. Зн ач ит, не увидимся. Он б ыстро пожал мою ру ку и вышел. — Мам а, мама,— кричали дети,— иди ск ор ей, скорей... Пое зд уже стал медленно двигаться. Я видела, как мимо окна пр опл ыла фигура Антона Павловича, но он не оглянулся. Я тогда не знала, не могла предполагать, что вижу его в последний раз. В эту холодную весеннюю лунную но чь в нашем саду непрерывно пели соловьи. Их был о несколько. Когда тот, который пел близко от дома, замолкал, слышны б ыли более дальние, и от хрустального звука их щелканья, от п ро зр ачной чи стоты переливов и трелей воздух казался еще более свежим и струистым. Я стояла на открытом выс т упе балкона, куталась в платок и глядела вдаль, где над ве рх ушк ами деревьев, рассыпавшись, мерцали зв ез ды. Даже в теплом платке было очень холодно. Без малей­ ш его ветра, воздух на бе гал волнами, и в нем, как хрус тал ь­ ные ледяные ключи, бил и с ол о вьиные трели. Все, что последовало, было для меня мучительной за­ гадкой. Я написала е му. Он не ответил. Я написала вторично, предполагая, что письмо мое пропало. Но и на второе письмо не было о тве та. Дол го спустя, ко гда я уз нал а, что он в Крыму, я написала в Ялту. 180
Этого пос л еднег о письма, которого я себе долго, долго простить не могла, потому что в нем я уже не мог ла скрыть ни своей любви, ни своей тоски,— этого письма он не мог не получить, так как оно было заказное. Но Антон Павлович и на не го не ответил, и я поняла, что ме жду нами не не­ доразумение, а полный разрыв. Я поняла, что Антон Павл ови ч твердо решил порвать всякие отношения, а раз он это решил, так оно и будет. Я рас терял ась . Целыми часами сидела я где-нибудь в за пущ енно й части сада, в грачиной роще или на канаве и дума ла свою неразрешимую думу. Почему? За что ? За то, что я отказалась остаться на представление «Чайки»? Нет, этого не может быть! За то, что я застегнула ему пальто? За то, ч то, возможно, после бессонной но чи в в агоне я б ыла не­ авантажна, не инте ресна, некрасива? Воз можно ещ е, что, окруженная детьми, багажом, у ме ня был вид самодоволь­ ной наседки? Чег о я только не передумала! но ни на одном предполо­ жении остановиться не могла: все был о слишком невероятно для Антона Павловича, не только невероятно, но даже обидно и у низите ль но для него. А е сли и приходило в го л ову, т о... должно же было хоть что-нибудь прийти в гол ову . Но важно было не то, что я думала, а то, что я чувствовала. Это было не горе, а как ая -то недоумевающая и испуганная растерян­ ность. Как-то раз видела я, как мальчишки на бульваре выжгли г лаза мыш и, а потом пустили ее бегать. Мы шь металась, кружилась и пищала, а мальчишки хохотали. Мне выжгли что -то , что прежде давало мне уверенность, равновесие, спокойствие. У м еня осталось одно недоумение, почему все так изменилось? И я с ама и все окружающее? И как жить в этом новом, тяж ел ом мире? Странно: у нас с Антоном Пав лов ич ем никогда не было «назидательных» разговоров. Он не высказывал мыслей, не поучал, не уб ежда л; Он даже всегда уклонялся от от­ влеченных разговоров, а любил сл уша ть рассказы из пере­ житого. И больше любил слушать, чем говорить. А между тем такое громадное влияние он имел на людей! Чем он действовал? Выражением глаз? Складкой на л бу? Тем , как он слушал? Для меня бы л? несомненно, что он воспитал меня, что он по мог мне разобраться и утвердиться во многом. Р ас­ ск а зать о том, как это произошло, я бы не могла. Мне кажется, одно его присутствие вносило ясность, глубину и благород­ ство в жизнь, прогоняло духоту и затхлость. 181
И этого д руга я лишилась! Как-то вдруг захлопнулось окно на во зду х, на сол нц е, на да ль. .. Конечно, можно и нуж но бы ло продолжать жить т ак, как уже давно наладилась жизнь. Обыкновенная жен ская жизнь. Да и все в ней бы ло хор ошо : Мишино увлечение м еня мало беспокоило, я очень скоро уверилась, что оно ничуть не влияло на его отношение к семь е; де ти у мен я были прекрасные: здоровые, способные, милые. Наконец, мои литературные у спехи давали мне немало радо сти . Даж е Ми ша стал относиться к м оим занятиям гор азд о снисходи­ тель н ее и потихоньку от меня собирал все газеты и журналы, где б ыли напечатаны мои рассказы. Когда я это случайно узн ала , ме ня это очень порадовало. Вообще все было х ор ошо. Наше семе йно е счастье процветало. Но душу с вою я разорвала пополам. XVIII Как-то я за шла к Ху дек ов ым; по обыкновению, я собира­ ла сь пройти через гостиную в кабинет Сергея Николаевича, как вдруг Надя выбежала мне навстречу, схватила ме ня за р уку и увела в бильярдную. — Сергей Н икол ае вич занят? Кто у вас? — Н ет, не т о,— ск азал а Надя,— мне над о с т обой по­ говорить. Слушай... Ты зна еш ь? ты знаешь, что Антон Павлович женился? Знала? Не т? Н ет, я не знала. — Мне все равно,— ответила я.— Не все ли мне ра вно? Но сейчас же я почувствовала сильную слабость, хол од ный пот на лбу и опустилась на первый попавшийся стул. Надя мочила мне голову, да ла что-то выпить. Я скоро приш ла в себя. — Во т, история! — смея сь сказала я.— С ч его это мне стало дурно? Ведь мне, правда, все равно. — Можешь идти? Я теб я провожу. А к Сереже не заходи, на те бе лица не т. Мы вышли на улицу. — На Книппер женился? — Да. Ужасно странная свадьба. Она стала рассказывать то, что слышала. — Ни любви, ни даже увлечения... — Ах, оставь, пожалуйста! — сказала я.— Конечно, 182
ув лек ся. И прекрасно, что женился. Она артистка. Буд ет играть в его пьесах. Какая связь! О бщее дело, общие ин­ тересы. Прекрасно. Я за нег о очень р ада. — Но, по нима е шь, он оч ень болен. Что же, она бросит сцену, чтобы ухаживать за ним? — Я уверена, что он этого и не допустит. Я знаю его взгляд на брак. — Нет, это не брак. Это какая-то непонятная выходка. Что же ты думаешь, что Книппер им увлечена? С ее сто ро ны это расчет. А разве он этого не понимает? — Ну, что же? и расчеты часто бы вают удачные. Все- таки очень хорошо, что он женился. Жалко, что п оздп о. Н адя опять стала рассказывать то, что говорили об э той свадьбе. — Даже никто из близких не знал и не ожидал. И на жениха он был так мало похож. Она проводила ме ня до до ма и у шла обратно. Через некоторое время я возвращалась дом ой из Со юза писателей, и ме ня провожал од ин из его членов. Фамилию его я забыла. — Я то лько что из Москвы, — говорил он, — и, между п ро­ чим , был у Чех ова . Ведь вы с ним знакомы? — Да. Встречались. — Вот... Он мне гов орил . .. Он даже ск аза л, что хорошо знает ва с. И очень давно. Спрашивал о вас. И у ме ня осталось впечатление, что он очень... да, очень тепло к вам относится. Я молчала. — Видел л его же ну. Артистку Книппер. — Понравилась? Он сделал ка кой -то сложный жест рукой. — Артистка. Одета этак... — опить жест.— Движения, по зы .. Во всем, знаете, ос обая печать. Странно, рядом с Л п 7о,!ог; Павловичем. Он почти ст а рик, осунувшийся, вид болезненный... На молодожена не пох ож. Она куда-то собора л асз, за ней заехал Не миро вич ... Опасаясь сплет ен, я быстро п ерев ела разговор на другую тему. О чень хотелось спросить, что он обо мне спрашивал? Что он говорил? Из че го можно бы ло получить впечатление, что оп тепло ко мне относится? По я ничего не спросила. Мне был и достаточно и того, что я слышала, чтобы е два сдерживать свое в олне ние. С эт ой п оры я часто слы ша ла разговоры об эт ой свадьбе. Всегда t'спорили: «странно» . А я не могла по ня ть: почему 183
странно? Разве это не е стест венно , что пиватель-драма- тург влюбился в артистку, для кот ор ой он писал роли? Она бы ла талантлива, приятной наружности. Когда-то, о чень давно, слу чи лось так, что мы играли с ней вместе в одном любительском спектакле. С тави ли пьесу: «Странноестечение обстоятельств». П ом ню т ол ь ко , что в э той пьесе было две Со фьи Андреевны и одн у играла я, а другую — Книппер. Режиссировал Рощин-Инсаров и предсказывал мне блестящий успех, если я поступлю на сцену . Книппер бы ла тогда оч ень незаметной, застенчивой и молчаливой молодой девушкой. Говорили, что у нее очень строгий отец. Б рат ее, Константин, быв ал у нас в доме и т оже жаловался на чрезм ерну ю строгость отца. Мать я видела, и она на меня произвела впечатление очень чопорной и натянутой. Мы попыт ал ис ь познакомиться дома ми, но это не вышло. Как-то, катаясь на тройках, вздумалось нам заехать за Ольгой Леонардовной и Константином. Подкатили мы со звоном и шумом к подъезду Книп пер, стали звонить, как вдруг из две ри испу га нно выск о чил Константин и зама хал на нас ру ка ми. Он сказал что-то и сей час же запер дверь. — Что он сказал? Что он сказал? — спрашивали из саней. — У него только что умер маленький бр ат,— шептали те, кто ходил звонить. — У мер брат? Бра т? Мы отъехали шаг ом, чтобы не слышно бы ло бубенцов. Все чувствовали себ я так, будто были в чем-то виноваты, и стыдились. Настроение сразу упало. Можно ли и надо ли мне было поздравить Антона Павло­ ви ч а?. Пожелать ему от души, и от вс ей души, счастья и з до­ ровья? Мне этого хо тело сь, вместе с тем я не решалась. За это долгое вре мя после разрыва я успела многое понять и обдумать. И. мне казалось, что я поняла верно. «Знаете ли вы, что теперь уже д есять лет, как мы зна­ комы? Да, десять лет ». Целых десять лет неопределенных и на пряж енны х от­ ношений. Два раза пытался он положить конец этой не­ определенности. Н адо было сойтись или разойтись. Но «нам не везло». Объясниться до конца не удалось, помешала болезнь. («Что было бы с ней в случае моей болезни, см ер­ т и?») Кроме моей семьи, встала меж ду нами еще и эта пр ег рада: болезнь. И вот он решил од ним ударом покончить и с наш ей «тихой и грустной любовью» и со всеми сомнени­ 184
ями, надеждами и ожиданиями. Случилось так, что мы, как и в его рас ск азе, прощались в вагоне. Почему мне не вспомни­ лось то гда, что его с трог ое, холодное, почти зл ое лицо, когда он по вер нулс я ко мне, чт обы проститься, был о совершенно такое же, как несколько лет назад, когда он сидел у меня и говорил: «Я вас любил. Знал и ли вы э то?» Я тогда ис­ пугалась его «ненавидящих» глаз. А он страдал. И в вагоне он страдал. Он сказал, что не приедет ко мне ни за что и что мне это стоило бы сли шко м дор ого: «Я дорого возьму». А о н только что в идел м еня с детьми и знал, что эта цена мне непосильна. Теперь мне было ясно, что это была последняя по пыт ка узнать, насколько я его люблю. И пот ом он ушел и даже не оглянулся. Он тв ердо решил: это конец. Так нужно ли и можно ли было мне поздравить его? Я сперва решила, что невозможно, но когда я уз нал а, что он спрашивал обо мне и «отзывался тепло», желание мое написать ст ало почти непреодолимо. Я узнала, что он оди н в Ялте, а Книппер в Москве, и я сделала вот что: я написала записочку, в ко тор ой пер е­ дал а просьбу наш ей общей знакомой, А. А. Луганович, пере­ слать ее письмо П. К. Алехину, адрес которого Антону Павловичу, наверное, известен. Письмо Луганович я поло­ ж ила в отдельный конверт. Луганович писала Алехину, что узнала об его же ни тьбе и горячо, от всего сердца желает ему счастья. Она пис ала , что и сам а успокоилась, и, хотя вс поми на ет его часто, вспоминает с любовью, но без боли, так как в ее личной жизни много радостей и удовольствий. Она счастлива и очень хо тела бы знать, сч ас тлив ли та кже и он. Потом она благодарила его за все, что он ей дал. «Была ли наша любовь настоящая любовь? Но какая бы она ни была, настоящая или воображаемая, как я бл аго дарю Вас за нее! Из-за нее вся моя молодость то чно обрызгана сверкающей, д ушис той росой. Если бы я умела молиться, я молилась бы за Вас . Я молилась бы так: Господи! пусть он поймет, как он хорош, высок, нужен, любим. Ес ли поймет, то не может не быт ь счастлив». И Анна Але ксе евна получила отв ет от Алехи н а че рез мое посредство. «Низко, низко кланяюсь и благодарю за письмо. Вы хо­ ти те знать, сча стли в ли я? Прежде всего я болен. И т еперь я знаю, чго очень болен. Вот Вам. Судите, как хотите, ’іинторяю. я очень бл а го да реи іа письмо, (ічсяь. 1»і. 4 кипя••••(■' о Дунин той {мд е, а я гк ая.’у, что д уши стой 185
и сверкающей она бывает только на душистых, красивых цвет а х. Я всегда желал Вам сча сть я, и, если бы мог сделать чт о-н ибу дь для Вашего счастья, я сделал бы это с радостью. Но я не мог. А что такое счастье? Кто это знает? По крайней ме ре я лично, вспоминая свою жизнь, ярко сознаю с вое счастье именно в те минуты, когда, казалось тогда, я был наиболее несчастлив. В молодости я был жизнерадостен — это д ругое . Итак, еще раз благодарю и жел аю Вам и т. д. Алехин». Это письм о , подписанное Алехиным, я в ч исле про чих не отдала Марии Павловне для собрания «Писем». По ч ем у Алехи н ? Надо б ыло бы объяснять, выдать на шу тайну. Письмо у меня было укр аде но с другими письмами и бумагами. Украдено из-за красивого ящичка, в котором хранилось. Но это бы ло не последнее письмо Антона Павловича. Он мне ответил еще в 1904 году . Тогда начиналась японская война, и мне очень хртелось сд ела ть что-нибудь в пользу раненых. Я была возбуждена, полна энергии, а мне нек уда было приложить сво и силы. Тогда я задум а ла издать сборник. Зна ком ых писателей у мен я бы ло много, и со многими у меня были хорошие от­ ношения. Для печатания книги я надеялась на Сергея Николаевича. Я мечтала, что и материал и издание будут непременно очень хороши, а мне все обойдется чуть не даром. Значит, моя помощь одной мо ей работой и хлопо­ там и принесет немало денег. Прежде всего я написала Чехову. Он от вети л, что в настоящее вр емя у нег о нет пи одной подходящей рукописи и что он вообще мое й затее не со­ чувс тву ет . «Если Вы не прочь выслушать мое мнение, то вот оно: сборники составляются очень медленно, туго, портят со ста ви телю на ст ро ение, но идут необыкновенно плохо. Особенно сб о рники такого типа , как Вы со бира ет есь изд ат ь, т. е. из случайного материала. Простите мне, ра ди бога, эти непрошеные заме ча ния, но я бы повторил их пять, д есят ь, сто раз, а если бы мне удалось удержать Ва с, то я был бы искренно рад . Ведь пока Вы раб ота ете над сборником, можно и ным путем собрать тысячи, собрать не постепенно, ч ерез час по столовой ложке, а име нно теперь, в гор яч ее время, пока не остыло еще желание жертвовать. Ес ли хотите сб орни к во что бы то ни с’гал о, то издайте небольшой сборник цен ою в 25—30 ко п., сборник изречений 186
лучших ав то ров (Шекспира, Толстого, Пушкина, Лермонто­ ва и пр .) насчет раненых, сострадания к ним, помощи и пр ., что только найдется у этих авторов подходящего. Это и ин­ тересно, и через 2—3 месяца можно уже име ть книгу, и про­ дается очень скоро. Простите за советы, не возмущайтесь. Кста ти сказать, в настоящее время пе чат ается не мене е 15 сборников . . .» Это он писал 7 февраля, а 14 февраля: «Мн . Лидия А лексеев на . Завтра уезжаю я в Ялту. Е сли вздумаете написать мне, то я буд у Вам очень благо­ дарен. Ес ли Вы не издаете сборника, ес ли так решили,, то я очень ра д. Редактировать и править сборники беспокойно, утоми­ тельно, доходы же обыкновенно невелики, часто убытки. По-моему, лучше всего напечатать в журнале сво й рассказ, а пот ом гонорар пожертвовать в пользу Красного Кре стй. Простите, я з ам ерз, только что ве рну лся из Царицына (ехал на извозчике), рука плохо пишет, да и укладываться нужн о. Всего Вам хорошего, главное, будьте веселы, смо­ три те на жизнь не так замысловато; вероятно, на самом деле она гораздо проще. Да и заслуживает ли она, жизнь, которой мы не знаем, в сех мучительных размышлений, которыми изнашиваются на ши ро ссийские ум ы,— это еще в опро с. Крепко жму руку и шлю серд ечн ое спасибо за письмо. Будьте зд ор овы и благополучны. Пре да нный А. Чехов». Сотни раз перечитывала я это письмо . Откуда это новое на ст роение Антона Па в ло вич а? «Жизнь проще, не ст оит мучительных размышлений...» И мне казалось, что он горько, през рител ьн о улыбается, оглядываясь в про шл ом на себя. ТЫСЯЧА ДЕВЯТЬСОТ ЧЕТВЕРТЫЙ ГОД (Эпилог повести «А . П. Чех ов в моей жизни»)1 Четвертого июля мы ждали с вечерним поездом много го стей2 . Пятого праздновался день нашей свадьбы, и все наш и друзья и родственники съезжались и по железной до­ роге и на. лошадях, чтобы повеселиться и по пиро ва ть. Поезд приходил окол о 11-ти вечера. Мы слышали, как он просвистел, как экипажи прогремели по плотине. Выш ли в стр ечать на крыльцо. 187
В сем был приготовлен ночлег, и, после шумной сутолоки приезда, гости разбрелись по комнатам привести себ я в порядок. Я стояла в столовой, оглядывая накрытый к уж ину стол, когда Миша быстро подошел ко мне, вз ял мен я под р уку и в ывел на неосвещенный балкон. — Вот ч т о...— сказал он резко, как будто сер дился , — вот что... Я тре бу ю, чт обы не было никаких истерик. Я тр е­ бую . Слышишь? Из газ ет известно, что второго в Баден- вейлере скончался Чех ов. Мы этой газеты еще не получили. Так вот... В еди се бя прилично! Помни! Он сейчас же уше л. Я осталась в темном угл у. Ухва­ тившись за перила, стояла и дышала. Дышать бы ло трудно. Стоять тож е б ыло трудно. Н адо б ыло напрячь все си лы. Но времени у меня не был о, и я отдышалась, и ноги стали меньше подкашиваться и дрожать. Я глубоко-глубоко пе­ ревела дух и попробовала двигаться. Спустившись на не­ сколько ступеней к темному цветнику, я подняла голову и взглянула на небо: было облачно, но кое -где светились з везд ы. Подбеж ал а дворовая собака и стала ласкаться, теретьс я о мое платье и протягивать мне лапу, и от эт ой лас ки вдруг ожесточилась моя душа... В столовой послышались голоса. Собирались ужинать. Миш а кричал: — Лида ! Лида! Я погладила собаку и пошла к гостям. Мне бросилось в гл аза тревожное сострадательное лицо Над и, и я поспешно отвернулась. Так как я уступила свою спальню гостям, мне постелили у Ниночки, на кушетке под окном. Ниночка кр епко сп ала. Я заперла дверь, поспешно легла и стала смо треть в окно. Уже слегка рассвело. По бесцветному н ебу протянулись длин­ ные темные о бла ка, д ерев ья в саду сто яли неподвижно. Сильно пахло левкоями. — Чехов умер,— мысленно с ка зала я себ е. В есь вечер никт о не сказал об этом ни слова. Я все ждала, что будут говорить, но, может быт ь, об эт ом уже раньше наговорились и эта тем а наскучила? Впрочем, я не задумывалась над тем, поче му не говорили. Скончался 2-го в Баденвейлере. Хотела представить се бе его мертвым в гробу, но ярко вспомнила его лицо на подушке в клинике, темные глаза, то ласковые, то хмурые, и вдруг лукавые и см еющи е ся. — Он умер, — внушала я себе, но сознать это я еще не могла. Мимолетно стало страшно, что со знат ь прид е тся неизбежно.— Не надо,— отмахнулась я от эт ой мысли,— 188
ве дь я ни чего не чувствую, хоть и знаю. Что же ещ е? Так и бу дет. Я по пр обовал а катать голову по подушке, потом стала тереть шею и гру дь .— Я так равнодушна, потому что я его пя ть лет не видала... И опять стала припоминать письмо: — Главное, будьте весел ы. .. Да! Он сам когда-то был очень ве сел ый. Это я пом ню. А потом гасла, гасла его весело сть , а г русть постепенно, но настойчиво овладевала его душой. Я знала, почему... «Да и стоит ли она, жизнь, которую мы не знаем, тех мучительных размышлений...» Да, замучился. Никто, как он, так б о лез ненно не чув­ ствовал «уклонения и ненормальности жизни», и вначале он думал, что достаточно указать на них, чтобы люд и его поняли и постарались бы исправить то, что портили. Но люди читали, похваливали или помалкивали. Были восторженные, были снисходительные, б ыли равнодушные или враждебные чи­ татели, но не было таких, которые оглянулись бы на себ я и сказали бы се бе : «Стыдно! Да, действительно, стыдно так жи ть !» И его же упрекали, что он не идейный писатель, что он не учит, не руководит, не дает идеала. Разве не п ропад ал дар ом весь его громадный талант? Разве он не чувствовал этого? Он не давал формы, внешности, костюма. Вот поклон­ ники учения Толстого сейча с же сши ли себ е «толстовку», шир ок ие штаны, отказались от мяса, от воинской повин­ ности и поэтому становились толстовцами и чувствовали себ я гордо. Еще раньше девушки стригли волосы, носили кос ово рот­ ки, не чистили ногтей и назывались нигилистками. Все это было просто и ясно. Требования Че хова были ины е: не надо бы ло ни костюма, ни прически, а надо было научиться иначе чувствовать, ин аче думать, чтобы не было «стыдно» . И за это никаких зна ков отличия, ни как ой эт икетки. Очень любили Чехова и заму чал и. «Были мазинистки, фигнеристки, а теперь стали и «чехистки»,— говорил Миша. В озм ожно, что и это чу вств ов ал Чехов. А он пошлости не вы но сил. Очен ь любили Чехова, но многие ли пони­ мали е го? Разве ему не говорили, что его рассказы — «кон­ фетки»? В с аду громко крикну л гр ач, ему ти ше отозвались другие. Первый, казалось, спросил: — Пора? Другие ответили: — Рано! Рано! И опять все затихло. А меня эт от крик ударил по нервам и точно разбудил ото сн а. 189
— Чехов умер,— напомнила я себе.— Умер. Я приподнялась и облокотилась на подоконник. Уже сов сем рассвело, и высоко в не бе за ал ело облачко. И опять всп лыло лицо Чехова на подушке.— Милая,— услыхала я его гол ос. Резкой болью кольнуло в серд це, я невольно вскрикну­ ла, и тогда слезы хлынули из глаз... <...>Не ско л ько лет после смерти Антона Павловича его сестра, Мария Павловна, отдала мне мои письма к нем у. Они б ыли ц елы. «— Очен ь аккуратно перевязаны ле н­ точкой,— сказала мне Мария Павловна,— лежали в его с то­ л е». Не перечитывая, я бросила их в печку. Я очень жа лею, что я это сделала. Но я не могла не спрашивать се бя мн ого ра з: заче м же он их собирал и бе рег? На пол ях я видела какие-то отметки. Почему я не хотела обратить на них внимания? Конечно, потому, что мне было бо ль но. Читая его письма к жене, я два р аза на ткну лас ь на вопрос: — Не встречаешь ли ты Авилову? Ну как же! Мы встретились ли­ цом к лицу, но вряд ли она меня узнала. Мы как-то играли в театре в пьесе «Странное стечение обстоятельств». Но мы обе б ыли т огда так м оло ды!3 Она играла тогда одну Софью А ндре ев ну, а я — др угую С офью Андреевну. В этом и за­ ключалось стече ни е обстоятельств. А ст ра нным был о то, что это м не, а не ей прочили с ценич еску ю карьеру. Мимо м еня про шло все, что в полной мере досталось ей. Чехова- Книппер! Как Книппер она дала и получила достаточно. Как Чехова... не знаю. Не мое дело4. ИЗ ПО ВЕ СТИ «О ЛЮБВИ» <...>Я написала Чехову. Не даром мы с ним так много и хорошо говорили! Мне и писать ему б ыло легко и хорошо, и никогда, ни к ком у, в течение многих лет не писала я так «изнутри». (Надо ли объяснять это слово? Писать изнутри — это не изложение события, дела, мне ния, пользуясь нужными словами, з ара нее составленным планом. Нет! Когда пишешь изну три, то сперва представишь себ е лицо, улыбну... все окр уж ающе е вдруг затуманится, отойдет... слова неожидан­ ные забарабанят как дождь , польются помимо в оли, скажут то, что только что родилось и удивляет и еще нов о. .. прольют­ ся и иссякнут. И странно самой: откуда это взялось? и отчего больше не т ?) Адрес для ответа я ему дала не свой, а ближай­ шего почтового отделения, і-1 в эт ом отделении я прочла ответ... 190
Если я буду продолжать так писать1 — только об Антоне Павловиче и о себ е — только о «тайном», то как же это будет не сп равед ли во по отношению к моему мужу. Всюду, где было примешано имя Чехова, он был груб, даже во змут ит елен . С первого рукопожатия... до последнего поклона на могиле... Но куда же я здесь вставлю настоящий образ моего мужа? Его образ, ка ким я любила е го. А любила я его как друга, как спутника, как родного чело век а крепко и горячо, и жалела я его мучительно и про ща ла ему охотно, потому что понимала в нем все и са ма причиняла ему немало страданий своей ве ч­ ной бор ь бой с ним за то, что мне б ыло дорого. Но я должна продолжать писать им енно та к, потому что я пишу о «тай­ ном », а моя супружеская жизнь была явной, и все знали, что мы бы ли пр имерным и су пр угами . ...Я был а страстная мать, любила своих детей тревожно, болезненно, но одна любовь совсем не мешала др угой . Эти два чувства тянулись параллельно, не соприкасаясь, оба одина­ к ово сильные и мучительные. Две натянутых, напряженных струны. Дети радовали, огорчали, час то болели, отнимали много вре мени и заботы. Казалось, жизнь была полна ими, и даже му ж, который т оже безмерно любил детей, находил, что я слишком живу в детях, что это ненормально. Пожалуй, это и было та к, но как же могло быть, что в то же врем я я ни­ когда, ни ко гда не расставалась с мыслью об Ант[оне] П ав­ ловиче]?Яужесказала, что никогда не верила, что и он любит меня. Его радость при встречах я объясняла его характером и еще тем, что, возможно, я все-таки нравилась ему доста­ точно, чтобы ему было в есело со мной. Св ою любовь я скрыва­ ла как могла, и когда он спрашивал ме ня о моей се мье, о том, как я жив у, я всегда рисовала с вою ж изнь в с амых радужных красках. Я помню, как я один раз сказала ему, что не род и­ тели во спитыв а ют детей, а дети — родителей. «Как я могла бы подойти к своим ма л еньким, ес ли бы на мо ей совести было пятно? Мне кажется, что это был о бы невозможно! и тогда как жить?..» Он задумчиво по в то рил: «Как жить?» — и, по­ молчав, п ри бав и л: «У вас врожденная, настоящая нравствен­ н ос ть». ...Был однажды такой общий разговор. Он спрашивал по какому-то по во ду: справедливо ли, что ош ибка в выборе му жа или жены должна испортить всю жизнь? Конечно, я ответила, что совсем не справедливо, нелогично и д аже непростительно и возмутительно. Он очень удивился: «Вот не ожидал от вас такого ответа! Я предполагал, что вы уз ки и строги».— «Возможно, что вы правы и что для вас мой взгляд и строг и узок. По-моему, нельзя в этом вопросе рук о­ 191
водствоваться од ним чу вст вом, а всегда на до знать наверное, стоит ли? Взять всю сумму неизбежного несчастья и сум му возможного сча ст ья и решать: стоит ли?» Я бы ла уверена, что он с ка же т: «Это значит не любить» или возмутится расчетливостью, а он замолчал, думал, нахму­ ри лся и потом с пр ос и л: «Но в таком случае когда же стоит?» Я ск аз ала : «Когда нет жертв, которых очень-очень жалко с той или другой стороны. А в одиночку всегда можно все перенести, то есть не пожалеть себя. Именно себя н адо мень­ ше жалеть, и т огда ясно будет, стоит ли?»— « Я уже говорил в ам, что у вас какая-то настоящая, невыдуманная нравствен­ н ос ть»,— неожиданно заключил он, и я с радостью почувст­ в овал а, что он понял меня, тогда как мне казалось, что мне над о еще много объяснять, доказывать и защищать. На до было хорошо мен я знать, чтобы так понять2. [НА ПЛЮЩИХЕ] Моя мать1 была дареная. Одна сестра, многодетная и с очень ограниченными ср е дс т вами 2, подарила ее другой сестре, бездетной и об ес печенно й3 . Щц ва она родилась, как ее перевезли из деревенской усадьбы в Московскую. Это б ыло 100 лет тому назад. Я явилась на све т через четверть ве ка и долго не сознавала и не помнила себя . Я бы ла вполне но р­ мальным и здоровым ребенком и не понимаю, почему мои воспоминания приобрели некоторую ясность и не мно го после­ довательности только с семи- или восьмилетнего возраста. Может быт ь, по мню что-нибудь и из бо лее раннего времени, но приписываю это позднейшему, потому что жизнь была оче нь одн ообр азн а и лишена впечатлений... Впрочем, мне слишком памятно впечатление страха. Оно стало даже пр и­ вычным. Я боялась б абушку , о тца *, мать и наш их бесчислен­ ных, постоянно сменяющихся гувернанток. В то время бы ло очень принято крич а ть. Не в ссо ре, а выражая свой гн ев на че­ ловека, который обяза н был слушать этот кр ик молча, покор­ но, без возражений и о б ъя снений. Часто у этих люд ей д ро­ жал и колени, иска ж ал ось от страха л ицо: они были подчи­ ненные, зависимые. У нас в доме кричала баб уш ка и кричал отец. «На кого?»— с пр а шивал и мы, дети, друг у друга или у прислуги, спрашивали шепотом, с ис п уган ными лицами, как только начинался крик. Иногда нам отвечали, спокойно ул ыбаяс ь: «Ну чего там? На Ст е пк у!» Всем казалось, что если кричали на Сте пку , то это не имел о никакого значения. 192
Ему было лет 13—14, он шлепал босиком, у него' был а курно­ с ая, з адор ная физио но мия , а на голове нико г да не пригла­ женный хохол, за кото ры й его было оче нь удобн о таскать. И я раз видела, как мой отец возил его за эт от хохол по полу около своего кресла, и никогда не могла забыть возмущения и злобы, к от орые охватили меня. Вероятно, надо было бы ть самой несч а стл ивым ребенком, чтобы так больно посочувствовать д руго му. «Что, Степка, бол ьно?»— спро сила его я тогда, отыскав его в чулане под лестницей, где он обычно но чевал . Он тряхнул головой, по­ ч есал черную пя тку о св ою коленку и за см еял ся. «Щекот ­ н о!»— коротко ответил он. И вдруг присел на четвереньки и запрыгал как ля гу шк а . «Остриги свой хохол,— советовали ему,— не за что возить будет!»— «Ишь, а ухи»,— горячо возр аж ал он и почему-то дразнился языком. Не так страшно, но неприятно было, когда кричала ба­ бушка. Она заливалась на очень высоких нотах и взвизгивала. Но мы знали, что эт от крик не сопровождается никаким руко­ прикладством и не грозит никакими последствиями. Это — пр ост ая формальность. Но ког да эта формальность обраща­ лас ь на одного из на с, отношение к ней менялось: невыносимо был о, что надо слушать и молчать, а если скажешь слово, то оно непременно будет расценено как дерзость и удвоит вину. От крика и стро го стей старших мы спасались в наш мезо­ нин с маленькими комнатками, низкими и душными, где мы жил и под властью нянек и гувернанток. Няня, впрочем, всегда защищала нас и нена виде ла гувернанток. Она бы ла из кре­ постных отца, так же как ее бр ат кучер, и оба захотели остать­ ся на своих дол жност я х. Кроме них, осталась еще в деревне, в нашей усадьбе, целая семья: управляющий и его же на и бр ат управляющего, столяр, две дочери уп ра вл яющего — горничные, Оля и Маша, ко то рые ездили с нами на зи му в Москву. Все они были наш и друзья и враги бонн и гу вер­ нанток. Едв а вероятно, ко му поручалось в это врем я воспитание детей. Я не знаю, отк уда бабуш ка брала гувернанток, но они сменялись у нас одна за др угой, и не мки (к младшим), и фр анцуж е нки (к старшим). Как только являлась новая, ей вручалась над нами неограниченная вл а сть, и она стано­ вилась безответственной хозяйкой нашего мезонина, по ка ее не выгоняли по какому-нибудь случаю. Жаловаться на э тих ос об нам не позволялось, и мы должны были все т ерпе ть. Были они очень разнообразны. <...>Одна из таких «воспи­ 7 Заказ 453 193
та т ел ьниц» привязала брата Паш у к спинке кровати ве рев­ ко й, уш ла со двора и забыла о не м. Брат был еще маленький. Он плакал, рвался и так устал, что заснул стоя, уронив гол ов у. Няня, которая не с мела его отвязать, ис пугал ас ь этого сна и вообразила, что он умирает. Она сообщила нам о с воем предположении, и мы громко заревели. Прибежала снизу прислуга, и на лестнице поднялся такой шу м, что услыхал отец. Эту осо бу выставили с большим скандалом, чем у мы бы ли черезвычайно рады, потому что н ака зания на нас так и сыпались, не считая ударов линейкой по рукам. Спасаясь от постоянного надз ора и вечной ску ки, я пр и­ думала себ е развлечение. Жили мы на Плющихе, о чень широ­ кой и тихой улице, по которой рано ут ром и в ече ром пастух собирал и г нал ста до на Девичье поле. Я хорошо зна ю Де вичь е поле. Мать иногда берет меня в монастырь к обедне, а потом мы захо ди м пить чай в келью мамашиной двоюродной сестры. Я не любила стоять в цер кви на д линно й монастырской служ­ бе, не любила тетки-монашенки и ее чая , но ехать по мягкой дороге ср еди луга, слушать жаворонков, смотреть на густые зеленые чащи за заборами садов с правой стороны, на ра с­ сеянное по широкому лугу ст адо с лево й, проезжать м имо огородов и пруда, по чти прим ыка в ших к монастырю, и лю­ боваться издали Воробьевыми горами, к уда так хотелось и так редк о удавалось попасть,— это было бол ьш ое у до­ вольствие. Итак, жили мы на Плющихе, по которой рано утром шло стадо. Пастух играл на ро жке и хлопал кнутом т ак, что это т звук был похож на выстрел. Коровы мычали, ворота хлопали... Словом, поднимался шу м, от которого я почти всегда просы­ палась. Мне пришло в голову вставать и по т ихо ньку выби­ раться из дому на крыльцо. К счастью, в это врем я вме сте со мн ой в комнате спала моя родная бабушка, а не гувернант­ ка. Эту бабушку, В еру Дмитриевну, я не только не боялась, но даже слегка покровительствовала ей, так как она , в сво ю очередь, боялась все х, в особенности св ою сестру, На де жду Дмитриевну, которой опа подарила мою мать. Да и спала она крепко. И вот я накид ыв ал а платье, брала в р уки обувь, о сто­ рожно спускалась по лестнице и пробиралась по коридору к передней. Здесь опасаться было уже нечего, и я выскакивала па крыльцо. Ах, это весеннее утро! Это т чис тый воздух, про­ хлада, свобода! Как жизнь могла быть прекрасна! Я о смел ела до т ого, что вытаскивала из дома две клетки с кан аре йкам и и па ру горшков с растениями, расставляла все на крыльце и воображала, что доставляю радость не одной себе. Я д ейс тви­ 194
тельно чувствовала, как пт ицы и растения радуются в месте со мной, и, чтобы у сил ить эту радость, я меняла ко рм и воду в кле тка х и поливала цветы из лейки прямо све рх у. Все крыльцо бывало залито и засорено, но я не обращала на это внима ния — высохнет на солнышке! Едва проходило стадо, как в воротах показывался водовоз, впряженный в свою двухколесную вод овоз ку . Он быстро спускался в своих оглоблях в л ожбин у вор от, но тут ос т анав­ ливался и начинал вертеться вправо и влево, стараясь вы та­ щит ь бочку. Он вертелся и дергал, а вода в бочке плескалась под б ол ьшим деревянным крестом, выплескиваясь во все сто ­ роны. Н апр ягая все силы, вод овоз, нак оне ц, справлялся и пр о­ езжал ми мо м еня за уг ол дома. Мне всегда вспоминалось, что я часто сл ыша ла зимой, как он сливал в оду в н ашу бочку и как стукали бол ь шие ледышки. Тог да на дворе бы ло еще совсем темно, и я п редст ав ляла себе, как он мучился в воро­ тах, скользя и падая, немного от дых ал и опять верте лся , вы­ биваясь из с ил. Часто, вскоре после водовоза, в во рот ах показывалась другая фигура. Это был пол н ый, уже пожилой ч ело век, в ци­ л индре , в перчатках, с тросточкой в ру ке и с игар ой в з убах. Он проходил м имо мен я будт о не глядя, но я замечала, как он быстро, равнодушно взглядывал. Это был жилец флигеля за садиком, и я знала, что он возвращается из клуба. Но что такое кл уб — этого я не знала. О дин раз, ког да бабуш ка ска­ зал а ма ма ш е: «Вон Голубовский уже пошел в клуб . Рановато, а вернется к ут ру»,— я осмелилась с про с ить: «Что такое кл у б ?» Конечно, я услыхала обычный от вет: «Сколько раз повторять, что дети не должны предлагать вопросов? Пожи­ в ешь — узнаешь!» Я решила, что ходи ть в кл уб — это очень тяжелая работа и что поэтому у Голубовского всегда хму ры й, неприветливый ви д. Прибегала наша дворовая собака Цыган и лез ла на крыль­ цо, пуг ая канареек. То гда я начинала по спе шно собираться. Я знала, что вслед за Цыганом всегда появлялся дворник, а потом и Дмитрий Семенович, управляющий, наш самый зл ой враг. Это был ма ле нь кий, сухонький человечек, который никог да не ходил, а всегда бегал и всюду сова л свой нос. К каждой своей фразе он прибавлял слова «пример-з на чи т», и его у нас никто иначе и не называл как э той бессмысленной приговоркой: «Пример -зн а чи т опять барыню расстроил, наябедничал на кучера!»— «Уж сживет Пр и мер -зн ачит подвальных жильцов. Уж так к ним придирается, так пр и­ дирается... Своих прочит». Тут я говорю не о старших, а 195
о прислуге и о нас. Бабушка Дмитрия Семеныча очень ценил а и доверяла ему во в сем. И вот Дмитрий Сем ены ч заболел. Кажется, у него был удар и он лишился употребления ног. Если он и ходил, то с трудом. И с тех пор он уже не выбегал, как раньше, а выез­ жал. На обязанности дворника было бр ать его на руки, как ребенка, и таскать по всему двору. Мы так его и звали «вер ­ ховой дв орн ик». Дмитрий Семеныч сидел, обн явш и одной р укой дворника за ш ею, и распоряжался. И ск ол ько раз я видела, как, рассерженный каким-нибудь упуще ни ем или беспорядком, Пример-значит бил свободной рукой дворника по голове и по лицу, а тот только слегк а уклонялся и о твер­ тывался. Таким образом они обходили ве сь двор, все построй­ ки и скоро возвращались домой. А могло ли прийти в голову дворнику грозить ему или протестовать? Без ропота достав­ лял он его на место и по том шел к сво ей работе, встряхивался и разминал ш ею, иногда весело перекидывался замечаниями с кон юх ом или кучером. «Наездился?» — кр ичал и ему . «А как же?! Известное дело!» — «Хоть не тяжелый!» — «Не тяжелый, да ца пкий! Как ухватится, так ровно к ле­ ща ми» .— «Да ты бы его, как за сарай-то зае деш ь, поучил бы маленько. Там никто не увидит». Такой сов ет выз ывал веселы й хох от, и было яс по, что и давали его и принимали в шутку. Удивительно, что я ни разу не попалась во время своих утренних похождений. И только один раз я сил ьно испуга­ лась: из подвальной квартиры вд руг вышла и остановилась у кры л ьца жилица мадам Ан го. Это была та самая кварти­ рантка, к которой придирался Пример-значит. «Так рано вста л и?»— спросила она ме ня удивленно. Я так растерялась, что не знала, что сказать, и сказала всю правду. «Не выда­ вайте меня, мадам Анго, не говорите бабушке. Я знаю, вы часто с ней говорите. Я сейчас опять лягу и буду с пат ь». «Ничего я про вас не скажу никому! — успокоила ме ня ста­ р ушк а.— В ыду ма ете, я не знаю, какая у вас жизнь с вашими прок лят ым и гувернантками? Слышала. Зн аю. И чт обы я вас выдала? Никогда». Почему эту рус с кую бедную женщину, швею звал и фра н­ цузским именем, я не знаю или не помню. Раньше я верила, что она правда фра нцу жен ка, и спросила е е : «Вы говорите по-французски?» — «А как же? — ответила она смеясь.— Бонжур, мамзе л ь. Коман але ву ?» Я тоже засмеялась, так она смешно произносила по-французски. «Но почему вы мадам Анго?»— «А как к ого назовут, так и зовись!» — «Нет, 196
правда»,— приставала я.— «А правды-то на с вете и н ет! Что тут поделаешь?» — отшучивалась она. Славная была старушка! весел ая , добродушная, хот я очень бедствовала со внуками — сиротами и, говорили, нач ин ала слепнуть. Кстати сказать, Дм ит рию Семенычу не удалось ее выселить, а внуков пристроили добрые люди. Бабушка? Отец? не знаю. Но почему-то мадам Анго крестилась, когд а говорила о них . Н ет, мадам Анго мен я не выдала. Я сп еши ла все убрать, запереть двери и уйти в дом. В доме м еня поражала духота и затхлость. Ни в одном окне, ни в од ной ко мнат е не был о форточки, а рамы выставлялись очень п оз дно. Зимой дом вентилировался только топкой пе чей, да еще окуривался «монашками». Эти монашки стояли на ме­ таллических блюдечках по сто ла м, их поджигали сверху, и они ку рил ись тоненькой синеватой струйкой. Потом на бл ю­ дечке оставалось немного пепла. Брызгали еще чем-то из пу ль вери за то ров, но, помнится, это был о нововведение и производилось редко. В таком воздухе мы, дети, жили всю зиму, ни ког да не бывая на дворе или на улице. У нас д аже дол гое время не было зимней одежды: не считалось нужным. На воздухе можно был о простудиться, в д оме этой опасности не было. В комнатах было очень тепло, а у нас в мезонине д аже жарко, потому что комнаты тут был и очень малы, а по­ толки так низки, что гувернантка сло ма ла о дин раз о потолок свою гребенку, взмахнув ею над головой. Пробравшись наверх со все ми во змож н ыми п ре дост орож­ ностями, я уже с мело входила к себ е в комнату, которую я т огда занимала вместе с мое й родной бабушкой, мат ер ью моей матери, Верой Дмитриевной Кузминой. Этой бабуш ки я нисколько не боялась и даже немножко покровительство­ вала, пот ак ая ей в ее с лабо ст ях, не из любви к ней, а просто по то му, что это ль сти ло моему самолюбию. Эти ее слабости забавляли меня. Она ког да-т о был а смолянкой5, очень кра­ сивой (говорили даже, что к рас ав и цей ), танцевала при госу ­ дар е какой-то танец с шалью и удостоилась от н его милости­ вой улыбки и нескольких сл ов похвалы. Потом она вышла замуж по любви за красивого, талантливого и очень у вле­ кавшегося К уз мин а6, имела очень много детей и очень мало средств и поэ т ому подарила своей сестр е — Наде ж де Дмит­ риевне Ч ерто рижско й, бездетной и со средствами,— двух св оих доче ре й немедленно после их рождения. Одна из эт их подаренных доч ер ей бы ла моя мат ь — Надежда Афанасьевна Кузмина, др угая, Лидия, умерла еще девочкой десяти ле т. Бабушка Надежда Дмитриевна, воспитавшая мою мать, счи­ 197
талась у нас «настоящей», и все в доме ее боялись, уважали и любили. Вера Дмитриевна жила с нами после того, как овдовела, трепетала перед своей сестрой, которая всегда попрекала ее глупостью, и заискивала п еред нами, старшими вну ка ми, и даже перед прислугой. Мн е, девочке, тогда казалось, что она совсем уже старенькая и некрасивая, а она не могла за­ быт ь своих бы лых успехов, а главное, танца с шалью. Она затягивалась в к орсет, у веря я, что привыкла к этому в Инс ти­ туте, и жаловалась, что не мож ет выходить на улицу без гу с­ той вуали, так как м уж чины пристают к ней с любезнос­ тями. Но больше все го мен я забавляло то, что она старалась уверить всех и меня, что никогда не с пит по ночам с самой смерти мужа . Ко гда я приходила ложиться спать, она гов о­ рила мне: «Ну, ты спи, а я встану на молитву. Когд а я очень ус ер дно молюсь, Афоня п ри ходит ко мне, и мы опять вм ес те». Иона действительно становилась пере д образницей. Я тушила сальную све чу, зажимая фитиль о соб ыми щипцами, чтобы он не чадил, и комната о свеща ла сь тольк о светом лампадки, за щи ще нным з еле ным ст екл янны м щит ком с изображением Тайной ве чери . Бабушка клала земные поклоны, ше пта ла мо ли твы и вдр уг настораживалась и спрашивала зам ир аю щим г оло сом : «Афоня, это т ы ?» Я никогда не верила искренности этого вопроса и, случалось, начинала смея ть ся или отвечала ей басом: «Да, это я !» Бабушка очень огорчалась и жалова­ лась, что я не сп лю и ме шаю «им» . Но потом, утомившись поклонами и стоянием, она о чень скоро тоже укладывалась в п ост ель и шептала: «Нет-нет, я спать не буду, я буду молить­ ся и ждать. Приходи, мой друг, приходи!» Затем мы обе за­ сыпали. И, вста ва я к стаду, я никогда не боялась, что она п рос нетс я, так мирно и сладко она похрапывала. В общем, мы жили с ней в больших ладах, и я любила ее рассказы про Смольный, про зол от ые к а реты, про ее красоту и про то, как дедушка Афоня прекрасно иг рал на виолончели и писал стихи. Этого дедушку я даж е немного помню, и он мне оч ень нравился. Сближало нас еще то, что мы обе ненавидели наших гу­ вернанток и вместе побаивались всех, кто жил внизу: бабушку Н а дежду Д мит риевну , отца и мать. Где теперь эти стада, бредущие по Плющихе и Девичьему полю? Где водовозы и верховые дво рники? Дом , где мы жили, сто ит еще и т е пе рь 7. Снаружи он мало изменился. Но из всех, кто жил там в то время, осталась я одн а. 198
ГОР Е Л ето 1875 года мы, как все гд а, проводили в Клекотках1. 9-го июля 1875 года мы пошли гулять после дождя, а когда вернулись, то ок азал о сь, что Елизавета Петровна2 ос тав ила где-то плед, который за чем -то брала с собой. Бегали его искать — не нашли. Отец, только что оправившийся по сле болезни, си дел в з але на очень ш иро ком кресле окол о боль­ ших часов3 и был в веселом настроении. Он побрился и был ка кой-т о праздничный, хотя в халате и в своих старых кожа­ ных туфл ях без задков. Он в первый раз встал и вышел из спальни. Поддразнивая Елизавету Петровну, он пел, смеясь и подмаргивая:—Wobistdu, wo bistdu, mein ge­ liebtes Pled? * * Где ты, где ты, мой любимый пл ед ? {нем.) Перед сном Софье Васильевне4 пришла фантазия завить мои волосы на папи льот к и. Зимой я болела кор ью (болели все шестеро де т ей ), меня остригли, но теперь волосы уже отросли, хот я заплетать их было еще нельзя. Мне хо тел ось завиться, чтобы бы ть похожей на барашка. См оч или меня квасом и накрутили на голове множество твердых валиков на клочках газетной бумаги. Их к онч ики торчали во все сто ­ роны. Надо бы ло проспать всю н очь в таком уборе, и это не могло бы ть уд об ным и приятным. Но меня завивали и рань­ ше, с длинными волосами, и я как -то приспособилась. Легли. Опять пошел дождь и за сту чал в окна и по крыше. Я не п ом­ ню, заснула я уже или еще нет, ко гда в комнату кто-то во шел со свечой и чей- то голос с к аз ал : «Вставайте скорей. Па пе нь­ ка умирает...» Он не умирал, он уже умер. В спальне помню только мн о­ жество народу, бе гот ню, суетню и гол ос ма ма ш и: «Леля, Лел я! Да ответь же ты мн е, Леля! Ах, да оставьте вы меня в покое! Все гл упос ти ... Обморок... Леля! Холодный? Да уйди­ те вы в с е.. .» Федя широко раскрытыми испуганными глазами глядел на мамашу. Я, в одной короткой рубашке, вся в па­ пильотках, не см ела подойти близко к кро в ати . «Уж не сейчас умер ... Уж остыл...— гов ор или в то л пе.— Гла за -то потом не закроешь... Обмыв ат ь бы ... Зе рка ла -то занавесьте... Руки бы с в язат ь.. .» Кажется, мне стало дур но. Я очутилась у себя на постели. Б абу шка наклонилась на до мной и сердито во р­ ча ла. Когда она был а огорчена, она всегда сердилась. А затем я помню, как срывала с себя папильотки и как это было боль­ 199
но. Не развертывала, а срывала. И волосы оказались завитые, квас склеил. К утр у приехали мои старшие замужние сестры, мамаши­ ны па дч е ри цы5. Я спряталась подальше, чтобы не слыхать, как они ры да ли, вс крикив а ли, истерически причитали... Пап ашу положили в за ле на столе. Гро б еще не привезли. Он лежал очень важный, очень красивый, милостиво улы ­ баясь. И как-то слу чило сь , что я совсем не заметила дня, а настала опять ноч ь, и опять дождь барабанил в ок на и по крыше. В буфе тной расположились Шеголевские п орт­ нихи, за которыми, очевидно, посылали, и они да же ночью кр оил и, с метыв али , трещали на швейной ножной машинке. Шили только белое и черное, и на большом столе и на пол у леж али целые вороха растрепанной материи. Кт о- ни будь из дворни все время приносил портнихам то ес ть, то пи ть, и самовар без перерыва кипе л на прилавке. Я со вер шенно не была в состоянии сидеть и сновала по всему дому без вс яко го дела и без цел и. В спальне и в гос­ тиной б ыло темно, в зале, кругом покойника, горели т олст ые церковные свечи. В головах у не го стоял дьячок и читал псал­ ты рь, негромко и монотонно, прерывая свое ч тение, чтобы высморкаться или умять воск вокруг о гня свечи. Сбоку стояли сестры, Надя и Саша, наклонялись над отцом и то шептали что -т о, то прижимали платки к губам, а из гл аз капали слезы прямо на лицо и ру ки поко йник а. Каждый ра з, как я входила из гостиной, сестры вздрагивали и быстро выпрямлялись. — Что ты все ходи шь?— с раздражением спросила Са­ ш а.— И зачем-то завилась! — Сашечка, не надо...— ти хо заметила Надя.— Не вчер а же она завилась! Ты через спальню ходишь?— обратилась она ко мне.— Да. — Сестры переглянулись.— Н ет, ты ходи, ходи, пожалуйста,—продолжала Над я.— С лыш ишь? Непре­ менно ходи сколько хочешь... Не спится? — Я помотала голо­ вой . Хотелось плакать, потому что она как будто приласкала ме ня. Саш а с мут ил ась.— Кто ж ей мешает? — все-таки вор ч­ ливо заметила она. Я поглядела на прекрасное лицо о тца и подумала, что живой он никогда не был таким . — Как хорош !— сказала Надя, точн о угадав мои мысли. Я кивну ла и быстро ушла. Дождь лил как из в едра и стучал по окнам и по крыше. На другой день наехало мн ого нар оду. Привезли гроб. К огда отц а хоронили, его до церкви мужики несли на руках, а грязь по дороге бы ла такая, что трудно б ыло вы тащи ть из нее ноги . Мамаша и сестры и еще кое-кто из близких шли 200
пе шко м, а Фе дю и м еня усадили в ко ля ску. В церкви была тесн от а и сутолока. Ба бы притащили ребят, и гру д ные крича­ ли, потому что им вообще полагается крич а ть, а те, которые бы ли побольше, пугались толкотни и мертвеца, к которому матери совали их п рямо в гроб, приказывая проститься. Иног­ да чей -то голос тре бова л : «Воды! Дайте в оды !»—и мужь я вывод и ли то На дю, то Са шу из церкви в полуобморочном со сто янии . Мамашу я искала гл азам и и никак не могла найти. Вдруг ст орожу или церковному старосте вздумалось отодви­ нуть толпу от гр оба. Лю ди шарахнулись в стороны, завизжали уже не одни дети... Когда стали заколачивать гроб, я, как сквозь с он, увидела ма ма шу, которую тащили под р уки... Пот ом ничего не помню... Я лежала в постели и слышала, что п оют . «Панихида?» — спросила я Софью Васильевну, ко то рая сидела у стола и что- то е ла. «Нет, — отвечала она,— все еще блины подают, а ду­ ховенство вс тан ет и поет. Это , говорят, так полагается. А ду­ ховенства много! Откуда сто ль ко понаехало?.. Блинов хочешь?» Гости разъехались, все успокоилось. Я не знаю , на кот о­ рый это было день после смерти. Везде мыли полы. Шл епа ли босые ног и баб, шле па ли мокрые тряпки, которые выбрасы­ вал и из ведер. Нигде нельзя б ыло пристроиться: только сядешь по у ютнее, как в комнату влезет баба с ведром и шмя к­ нет тр я пкой на самой середине комнаты, шмыгнет носом, вытр ет его оборотом ру ки и с ка ж ет : «Побеспокою я вас!» — «В спальне вымыто и сухо, — сказала мне Маша.— Ведь пер ­ вым делом там мы ли !» Я пошла в спальню. Все там б ыло та к, как при папаше, только деревянная двуспальная кровать без под уше к б ыла по крыт а одн ой простыней, да у обр азни цы- угольника горела л ампа дка, а ее обыкновенно зажигали дн ем только в праздники, да еще во вр емя сильной грозы. Я случай­ но г ля нула вверх и замерла: у двух око п висели клетки с ка­ нарейками, и клетки были на месте, но канареек не видно бы ло, и не только не видно, но и не слышно. Если бы они были вниз у у кормушек, летела бы шелуха от семени, есл и бы они ку пались , л етели бы брызги... Никогда не было ни минуты, чтоб ы их прис ут ствие не было бы заметно, пение, чириканье, прыжки по жердочкам, удары клювиков... Теперь же мерт­ вая тишина, жуткая пустота... Я быстро влезла на стул и сня­ ла одну клетку. На дне ее лежал маленький желтый тру пик с выт яну ты ми тоненькими л апкам и, с полуоткрытыми зака­ тившимися глазками. Причина э той смерти бы ла ясна: в к ор­ мушке ни одного полного зернышка, в стаканчике — ни кап­ 201
ли воды. Сняла я и д ругую клетку. Конечно, и там лежал трупик. Забыли про птичек! все забыли! Н икто по хотел им зла , а как они настрадались, бедняжки, пре жде чем околеть! Я села около стола, на кот оры й поставила кл ет ки, вынула пт ичек и положила рядышком перед собой. Забыли! И я забы ­ ла... А они, наверное, кричали, просили. Или птички не кр и­ ча т, ко гда им плохо? Умирали молча, пометавшись по кл ет ке, в бесплодных поисках? Все эти дни я ни разу не плакала по-настоящему, глотала слезы и сам а не понимала, не могла или не хоте ла дать им во лю? Мне даже казалось, что ес ли я зап ла чу, то это только для того, чтобы все видели, что я пе бесчувственная, и начали жалеть бы меня, как жа лели мамашу и сестер. Кто-то сказал про меня, что у м еня деревянное лицо . Я поняла так, что м еня осуждали, возмущались мо им поведением, и тем более не хо­ тела в нем ничего изменить. Как всякое горе бы ло бы искреннее, цельнее, чище, если бы не посторонние влияния, наблюдения, осуждения или од обре ни я! Да, все эти дни я не плакала, но теперь, когда передо мно й лежали эти маленькие трупики, мне б ыло все равно, хорошо это или плохо, надо это или не надо,— я глядела на них и ры­ дал а, и слезы текли ручьями, и я прямо изнемогала от слез, от горя, от жалости. Вошла М аша, подошла к сто лу и с каза ла только: «Ах!» Я за к рыла лицо мокр ым платком и разрыдалась еще б о льше. Маша еще сказала: «Да... забыли...» — вздохнула и ушла. Мыс ней похоронили на ших птичек в саду. Фед я не при­ нимал уч а стия, потому что вместе с ма маше й высаживал цве­ ты на могилу отца. [ОТРОЧЕСТВО] Отец Алексей Федорович Страхов умер, когда мне бы ло 11 лет. Мат ь был а на двадцать девять лет моложе его, ей б ыло 36 лет. За те четырнадцать лет, что она был а з амуж ем, у нее был о 12 человек детей1, и она была в полном подчинении му ­ жа и очень властной бабушки2. У нас в доме не было ни книг, ни журналов, ни газет. Бабу ш ка распоряжалась и нами, и у нее насчет воспитания бы ли твердые и непоколебимые правила. Одно из них б ы ло : «Дети не должны предлагать в о прос о в». Но было еще множество других, и ни од но из них никогда пе забыв ал ос ь и не менялось и не в озб уждал о в ней ни тени сомнения. Она ни ког да не разре ша ла мо ей матери 202
читать, считая всякую книгу, кро ме де тс кой учебной, пустой и вредной. Надо был о знать языки (разговорную речь), маль­ чики должны были ходи ть в гимназию, девочки — учиться до ма ру код е лию, м узык е, танцам. В свободное от гимназии время ма л ьчики должны бы ли готовить уроки или переписы­ в ать что-нибудь из кни ж ки. Но главное: все, и мальчики и девочки, должны были слушаться и вести се бя примерно. Мои бр атья совсем не отвечали этому идеалу, и, пос ле неко­ торой борьбы, ма ть должна б ыла согласиться отправить своего старшего Федора в пансион в Одессу, а потом в Киев (потому что там в то время был знакомый попечитель учебного округа). Когда я впоследствии читала «Детство и отрочество» Л. Н. Толстого, меня поразило, что б абуш ка Иртеньева и Ми­ ми испу га лись дроби и назвали ее порохом. Последней кап­ ле й, переполнившей чаш у терпенья нашей бабушки, была как раз тоже дробь. Бр ат высы п ал ее из блока в ися чей лампы, а бабу ш ка увидела ее, пришла в уж ас и объявила матери, что «или она, или он». Конечно, м ать решила , что «она», и брат на много лет попал в изгнание. Он уже учился в М оск ве, в У-й гимназии, и не могу не упомянуть, что, когда он посту­ па л, в н агр аду за выдержанный экзамен его прокатили на кон­ ке. Т огда это была новость, и, значит, первые ко нки в Москве пошли, приблизительно, в 1873—1874 гг . Но, возможно, что мы просто не знали о их существовании, по ка они не появи­ ли сь на сос едн их от нас ул иц ах. Это могло быть, так мало мы общались с внешним миром. Гость, кроме близких родст­ венников, в нашем доме был такой редкостью, что на него сбегались подг ля дыв ать в щел ь дв ери все домашние. Газета «Полицейские ведомости», как обязательная, всегда валялась на ларе в передней, п ока ей не находилось применения, но ни ког да не прочитывалась никем. Но все-таки думаю, что такая новость, как конка, так или иначе дошла бы до нас. Б абу шка была лакома до новостей, которые, в про чем, всегда осуждались, а рассказать о ко нке могли и родственники. Помнится мне один ее племянник <...>, который привозил с собой ридикюль, вынимал из не го рукоделие и, разг о вари­ вая, выш ив ал шел кам и или гладью. Старшего брат а изгнали, ио второй, младше м еня на три год а [Павел], стал подрастать и оказался пе лучше старшего. Это был ко гда-т о лю биме ц бабушки, и часто можно был о слы­ ш ать сле ду ющ ее: «Где мой брильянт?» — И Паш а отвечал: «Здесь!» Но брильянт стал непозволительно шалить: Дмит­ рий Семеныч доне с бабушке, что он опустил из окна мезонина 203
сапог с кошкой в подвальный эт аж к жильцам. Кошка вы­ прыгнула из сапога в окно, вскочила на сто л и раз би ла чашку. Бабушка ста ла сердиться на Пашу не меньше, чем ко гда-т о на Фе дор а. Один раз она зам ахн улас ь на него, ч тобы ударить, но он уклонился, а она ударилась об открытую дв ерь и сл о­ мала се бе руку. С тех пор она уже не выходила из св оей ко м­ наты, разнемоглась и вскоре умерла3. Еще до смерти б абу шки порядки в наш ем доме начали меняться. На ша новая гуве р н ант к а, m-lle Cristine [Zabulot- te], образованная француженка, настояла на то м, чтобы мы гуляли каждый день, чт обы нам купили кн иг с ка ртинка м и, ввела по ве чер ам чтение вслух. И тут оказалось, что мать очень любила читать. Она еще очень любила играть на рояле, и в доме у нас был рояль, но всегда сто ял запертым. После смерти отца наша жизнь стала заметно изменяться. Мне уд а­ л ось поступить в ги мна зию, на что у меня раньше не было никакой надежды. Это поступление сы гра ло очень важную роль: я освободилась из тесной кл етк и, в которой ж ила до 14 лет. В гимназии я училась плохо. Когда я стремилась стать гимназисткой, я представляла с ебе ученье как -то иначе: не так скучно и не инт ересно . Мне казалось, что мои домашние у чите льницы не настоящие, ничего са ми не знают, и поэтому заставляют меня уч ить ся по книге, выучивать страницу за страницей <...> По чему мне не нравилась гимназия? Я не старалась с ебе этого объяснить, оценить у чите лей и их преподавание. Что я в этом понимала? Я не сомневалась, что все бы ло именно так, как должно бы ло быть. Осо бе нно мне нравился учитель ист о рии Фортунатов <...> Но я не любила уроков истории, потому что он гонял мен я по хронологии, а я ее не могла, да и мало хотела запомнить. Равн од ушна я была к учи т елю русского языка С. А. Соколову. Читая сти­ хи, он хмык ал нос ом и читал так пл охо, что портил впечатле­ ние. Дос адно было и то, что с ним не был о ни как ого простора. Это я ж иво чувствовала. Об ъяв ит в классе сочинение и непре­ менно да ст темой характеристику... и непременно та к, как он дал ее в предшествующих уроках. Самостоятельности мысли он не допускал. И опять наползала скука... Редко-редко давались о тв леч енные тем ы, и для меня это всегда был праздник. Ненавидела я нашего немца Гин цб урга . Француз наш назывался М . Bougon. У него была какая-т о лавка на Арб ате. Он всегда выз ыва л мен я при попечителе... Но я не хочу задерживаться на гимназических г одах. Че­ тыре год а сплошной скуки. Что они мне дали? Они дал и мне 204
общ ени е с людь ми , разрушили каку ю-т о ст енк у, которая изолировала меня. Они да ли мне живой материал для наблю­ дения, они дали мне подруг и в конце концов они дали мне со верш енно не ож идан ное счастье: знакомство с Бартером и Голь ц евым с их готов н ост ью помочь моим первым литера­ турным шагам. Но я забежала вп еред. Я плохо училась и часто тяготи­ лась необходимостью каждое утр о отправляться в гимназию. Мешали мне учиться кни ги, т. е. чтение, и благодаря чт ению же я сознавала необходимость образования, и я уже ни за что не хотела такой жизни, как бабушкина и жизнь ма те ри, а что­ бы добиться другой, содержательной и интересной, мне каза­ ло сь необходимым получить диплом домашней учительницы. Это уже б ыло какое-то оружи е для дальнейших достижений. У ме ня был большой секрет: я начала писать. Уже давно я пробовала писать стихи, и у мен я уже бы ла тетрадь: «Пол­ ное собр ани е стихотворений Л. Страховой». Но позже я реши­ ла, что писать ст ихи так же трудно, как ходить по канату, вместо того чт обы ходить свободно по зем ле, и я перешла на прозу. У ма тери образовалась привычка играть по в ечера м на рояле. Часто она садилась довольно п озд но... Эта игра, которую я могла прекрасно слышать, доставляла мне громад­ ное удовольствие. Больше всего она любила играть вальсы и но ктю рны Шопена, Мендельсона и сонаты Бетховена, Лис­ та. Слушая муз ык у, я могла читать, могл а писать стихи, могла писать рассказ. Наконец, просто могла лежать и меч ­ та ть, воображая с ебя героиней всех моих будущих ром анов ! По субботам у м еня с об ирал ись подруги, а у старшего брата — товарищи по унив ерс ит ету . Шумным и веселым ста л наш такой прежде тихий и ск учн ый дом . Дос адн о вмешива­ лась только во в се, мешала и се рди ла ш- Пе. Считалось невоз­ можным почему-то отделаться от нее, так как было совер­ шенно невозможно, что бы молодая де ву шка вышла од на на улицу, и она всюду сопровождала меня. Я должна была идти с ней рядом, держась очень прямо и не оглядываясь по сторонам — это было неприлично. Воо бще в сякие услов­ ности и приличия («конвенансы» ) казались мне тогда не­ избежными. Мне и в голову не прихо д ило , что я могл а бы бороться со все ми этими установившимися обычаями, приема­ ми, правилами и требованиями. И только когда я ко нч ила гимназию, се йчас же после моих выпускных экзаменов, т-1 1е п ерешла ж ить к наш им хорошим знакомым, Даниловым, т оже в качестве воспитательницы. 205
[СТРАХ] Читала р асс каз Мопассана «La peur» и вспомнила совер­ ше нно аналогичный случай из своей жизни. Это был такой же страх, бессмысленный, но ужасный, непередаваемый и неза­ бываемый. Страх, который рассеивается с первым лучом дневного света, ничем не оправдывается, но непобедим ника­ ким и доводами рассудка. Только что умерла моя подруга На дя Черкасова, молодая девушка семнадцати лет. Ее привезли из Кры ма в Тульскую г уб. в Голдино, имение ее отца, и поставили в гробу в церкви. Церковь б ыла против ус адь бы чер ез вы гон, всег о в нескольких десятков шагов, и кругом церкви б ыло кладбище, за саж енно е деревьями и кустами. Накануне похорон я пр ие хала в Го л­ дино со своей гувернанткой, ш- Пе К рис тин Забу лот, и так как было уже поздно, меня не пу сти ли в церковь поклониться Надиному гробу, и я только видела в ок но дом а несколько слабых огоньков, св етя щи хся в церкви, и представляла себ е На дю мертвой, о кр уженн ой паникадилами, забитой в двойном ящике среди темной пустой церкви, к уда меня не хотели пус­ тить. Я стояла у окн а, смо трел а, думала и плакала. Вдруг по до шла ко мне А ксинь я Егоровна, экономка. Я еще не видела ее по приез де, и мы кре пко обнялись и стали пла­ кат ь вме сте. Я напоминала ей На дю, которую она знала и лю­ била еще больше мен я, с самого ее рожденья, так как Черка- совский дом и Ак си нья Егоровна б ыли как бы немыслимы друг без друга спокон веку. Два год а то му назад умерла мат ь Нади, Варвара Яковлевна, и Ак си нья Егоровна ста ла еще больше не об ходи ма в д оме как единственная его хозяйка. Это была тол ста я, до бродуш ная , преданная старуха, чрезвы­ чайно типичная старая слуга. Все ее хорошие качества б ыли только по отношению к хозяевам, а с дворней она ругалась с утра до ночи и бы ла так расчетлива и даж е Скупа, что ее, кажется, очень не любили. Но ворчала она не на х озяе в, а в особенности на молодежь, у которой был слишком разви­ той аппетит. См ерть Варвары Яковлевны, а через два года и Нади были тяжелыми у дар ами для старухи, и ее горе делало ее для мен я близкой и родной. Мы стояли и плакали. «Авдомеунас, матушка, не хор ош о,— таинственно сообщила она мне, пугли­ во оглядываясь.— Ах, как н е хо ро шо!» Я подумала, что Сер ­ гей Алексеевич, отец Нади, с горя ст ал пи ть, как пил после см ерти жены, но ста ру ха отрицательно покачала гол ово й и опять пугливо оглянулась. «Ходит она, моя голубушка, 206
ходит,— прошептала она.— С ама виде ла, своими глазами!» «Кто ходит, Аксинья Егоровна?»— «Да «она». Ищет. Вот как полночь, как потушат вез де свет, так она и идет... Во все ком на ты заглядывает, на до всеми кроватями наклоняется. Надюшку ищет. И вд руг застонет-застонет, жалобно так ! Не може т, значит, найти. Нет ее!»— «Это Варвара Яковлев­ на?»— спросила я . «Она, она! Каждую н очь ходит. Я ей даж е сказала: — Матушка наша! али нет покоя тво ей душеньке? — А она ручки так заломила, да как застонет! и пропала...» — «Аксинья Егоровна! — прошептала я,— да может быт ь вам так показалось? И как вам не страшно было с пей говорить?» Ста ру ха да же обиделась: «А не верите, так как хотите! Что мне на старости лет выдумывать? Над каждой кроватью ос та­ навливается, да близко так к человеку пригнется, разгляды­ ва ет, кто лежит. Видно, все кажется, что Надюшку у види т. А поймет, что не она, и нахмурится, страшная станет... А уж стонет-то ка к, стонет! А то вдруг смеяться начнет...» М еня п озвал и ужинать и мы расстались. Голдине кий дом был бол ьш ой, старый, в два этажа. Я уже совсем не помню его , но помню, что комнаты были большие, высокие, что их было много и чт о, кроме того, были длинные коридоры. Мен я с m-Пе Кристин положили в одной комнате, и она тож е бы ла большая, высокая, скудно освещенная одной свечо й . — Мне страшно, — ск азал а я, как только мы легли,— мне ужасно страшно! М -11е Кристин взволновалась: — Че го вы боитесь? Почему? Я рас ск аз ала ей все, что я слышала от Аксиньи Ег оро вны и, рассказывая, дрожала как в лихорадке. — Но ведь вы зн а ете, что все это выдумка, что ничего подобного не может быть,— успокаивала ме ня т -11е.— Voyons! C’est ridicule *. Нельзя так распускаться! •Нуже! это смешно!(фр.) — Но мне страшно!— повторяла я.— Она п риде т! Я чув­ ствую, что она придет! Она примет мен я за Надю и пот ом уз нает и рассердится. — Ст ы дит есь! Вы верите таким сказкам? Постарайтесь заснуть, и зав тра вы посмеетесь над своими страхами. Но я заснуть не могла. — Как она ходит?— думала я.— Со свечой или без свечи? Каже т ся, А ксинь я Егоровна говорила, что со свечо й. Иначе, как она могла бы вглядываться и искать? 207
— Вы не спите, т -11е? — Н ет. И вы можете быт ь спокойны, что я не засну. Хо­ т ите поговорим? — К уда мне деваться, ш-Пе? Я чувствую, что она сейча с придет, что она уже близко... — Но э то, наконец, смешно и глупо! Вы вз рос лая девушка. — Идет...— простонала я.— Б оже мой, она идет! Я слышала ка кой -то шорох, чье-то дыхание, и, что бы не видеть и не слышать, уткнулась лицом в п одушк у. О, как стр аш ен был весь эт от большой старый дом и напротив, через выгон, эта церковь с огоньками в окнах. Церковь, в которой, в д войн ом гробу, лежала Надя. Если бы В а рвара Яковлевна увидала бы эти огоньки, мо жет быть, она поняла бы? Может быть, она успокоилась бы? Обе они теперь ме ртвы е.. . Разве мертвые еще боятся см ерти ? Они должны быть в мест е. А она ходит и ищет и сейчас придет, сейчас... Я чувствовала, что надо мной кто-то стоит, и невольным движением вскинула голову и взглянула... Со свечой в руке на до м ной наклонилась белая фигура с незнакомым мне блед­ ным лицом, и чья-то рука протянулась надо мной. Я дико закричала и уже не помню, что был о потом со мно й. М-11е Кристин говорила со мной, успокаивала, упрашивала опом­ ниться. Н ет! Я все еще не узнавала ее. Я никогда не видала ее в ее д линной ночной рубашке, с заплетенными косичками около ушей , с т аким изменившимся лицом, кот ор ое бы ло так чуждо без ее пышно нагофрированных сед ых бандо с пробо­ ром посередине, без вста вн ых зубов. Я узнавала только ее голос, но и он, дрожащий, испуганный, казался мне под де л­ кой , какой-то хитростью той, которая хотела обма ну ть меня. Вместо сво ей Н ади она нашла и узнала меня. Ра зве не должна бы ла она воз н ена ви деть меня за это ? Почему я, а не Над я? — Да придите в себя! — говорила, умоляя, ш -lie Крис­ т ин.— Видите же вы, что это я? Выпе й те воды. Усп окой­ тесь.— И от волнения она ли ла воду из стакана на мою п ос­ т ель. Я уже начинала понимать, верить. Уж ас мой проходил, и я уже с доверием держалась за ее руку, но достаточно было колебания ого ньк а свечки, те ни, пробегающей по ее л ицу, чтобы цепкий страх опять накидывался на меня, как дикая кошка. — М-1 1 е!— кричала я.— М -11е! Почему вы смеетесь? Нет, это не вы! Почему вы см еетесь ! Конечно, она не смеялась. — Зачем вы дел ае те гримасы? Не т, вы не обманете ме­ ня, нет. 208
Она дог ад алас ь одет ьс я. Потом прид в инул а кресло к моей кровати и села. Так она была больше похожа на себя, и я успо ­ коилась. И всю ночь она просидела рядом со мной, а я лежала с широко р ас крыты ми глазами, вздрагивая при малейшем ш оро хе, и чувствовала, как велик, пу ст, несчастлив и страшен темный дом, как стоит Надин гро б в пустой, страшной церкви, как горят огни, как непо д ви жна и бесконечна но чь и как тяжело, жутк о бьется мое серд ц е. М -11е говорила почти без умолку и вдруг замолчала. Я оглянулась на нее и увидела, что голова ее склонилась и покачивается. Она задремала. И в то же вре мя я увидела, что два бо л ьших о кна нашей комнаты чуть-чуть поголубели, и за н ими уже не был о ночи, а было что-то мутное, что-то жи­ вое. Огонь с вечи по жел тел и стал не прият ным . Я привстала и тронула т -11е за рук у. — Идите спать, дорогая... Ложитесь... Я теп ерь не боюсь. — Нет, н ет. ..— ск онф уже нно сказала она.— Я не спала. Я не ус тал а. Но она оглянулась и тоже заметила рассвет. — Как мне совестно,—сказала я. —Я всю но чь мучила ва с!— И я уже сама не могла понять: что же это со мной было? Как я могла поверить словам Аксиньи Егоровны? Ни т ени с траха уже не оставалось в моей ду ше, я была сконфужена, спокойна и ужасно утомлена. И, засыпая, я чувствовала себ я в милом, ро дно м, когда-то таком веселом доме. И ничего не был о страшного, а бы ло в нем только грустное, ласковое, как заплаканное лицо старого человека. Зач ем Надиной маме искать Над ю? Конечно, они теперь вместе, и им хорошо. Они так стосковались в разлуке! На д ругой день Надю похоронили, а меня увезли домой. [ОКОНЧАНИЕ ГИМНАЗИИ] Я дер ж ала выпускные экзамены. И вот на выпускном экзамене по русскому языку случилось нечто, что я сочла чудом. Перед тем как начать вызывать учениц для ус т ного ответа, наш уч итель ста л раздавать л истки с письме нны ми работами. Это бы ли «характеристики» и сочинения на воль­ ные тем ы. «Перед тем, как отдать вам листки, мы решили прочесть о дно со ч инение вслу х ,— заявил о н.— Я прочту его классу как са мое выдающееся». Это сочинение на вольную т ему было мое, но этому был о 209
так трудно поверить, что я сл ушал а и недоумевала: почему оно мне так знакомо? После чтения меня сейчас же вызвали к экзаменационному столу, где сидели директор, инспектор, начальница, ассистен­ ты и другие лица. Ус тно го экзамена я не держала. Меня рас­ спрашивали о том, что я читала, кто мои лю бим ые писатели. Мне пришлось признаться, что я уже давно пробую сама пи­ сать и что у мен я уже много своих рассказов и повестей. М ежду ассистентами был приват-доцент Бартер, и он, недо­ умевая, спросил: «Нопочемуувасвгодузасочиненияневыс­ шие б а лл ы?» Я ответила, не зад умыв а ясь : «Ах, ведь классные сочинения такая скука! Да это и не сочинения... Всегда ха­ рактеристики, то есть изложение мнения Сергея Алексее­ ви ч а». И тут я заметила, как Сергей Алек сеев и ч покраснел и закашлялся. Мне поставили 12 с двумя крестами и отпус­ тили. Но, ко гда я уходи л а из зал ы, Бартер догнал меня и спро­ си л, согласна ли я прочесть ему какой-нибудь мой рассказ, и тут же записал мой адрес. Этот удивительный случай на экзамене изм енил всю мою жизнь. Бартер рассказал обо мне Виктору Александровичу Гольцеву, расхвалил мой рас­ сказ, который я ему прочла, и Гольцев пригласил меня к се бе со всеми моими рукописями. Мой первый визи т к Гольцеву был моим вступлением в тот мир, который так пр ит яги вал ме ня и который казался мне недоступным. Жил Гольцев в маленьком домике ок оло Успенья на Мог ильца х 1. Уютно смотрели окошечки домик а на тихий, безлюдный переул о чек. Несколько раз прошла я мимо подъезда, прежде чем ре­ шилась позвонить... У застенчивости о чень разнообразные причины. У ме ня главной причиной была неуверенность в се бе, доходящая до уверенности, что я непременно скажу или сделаю глупость. М-1 1е меня вымуштровала, и я, что называется, умела себ я держать в обществе. Я даже так прониклась этим умением, что не могла отвязаться от него, и это мне иногда о чень вре­ дило... Все сп ерва с чита ли ме ня надутой и г ордо й, а если я говор ил а что-нибудь резкое, считали это за грубость, оби­ жались, отдалялись... Мое «уменье себя вести». . . мешало мне почти в сегд а, и я поневоле убедилась, что совсем не уме ю се бя вести. Но можно ли было быть ме нее страшным, менее в аж ным, чем Виктор Александрович? Он встретил меня как ста рую знакомую. Мы с ним сидели в м ал еньком зальце, за столом, а кругом нас кишели дет и. Може т быть, их было и не так много, но они 210
бы ли до такой сте пен и шумны, по дви жны и резвы, что запол­ нял и собой все пространство. Один мальчик все влезал сзади на сту л отца и рисовал у него что-то на лысине. Викт ор Алек­ сандрович с лабо отмахивался от него, но не дел ал никакого замечания. Очевидно, дети бы ли здесь полными хо зяе вами и вели себ я как хотели. Меня в детстве гувернантки так за­ дергивали воспитанием, что я всегда чувствовала с ебя как связанная, и такая детская свобода удивляла меня. На первый раз я сидела у Голь ц ева недолго, отдала ему с вои рукоп ис и и в ышла на у лицу как ошеломленная: мне сказали, что Гольцев пр офессо р, кроме того, он писатель; печатает свои произведения в Русской Мы сли. Я ожидала, что попаду в «святилище», увижу человека с « им ен ем», то есть такого, какого н ик огда еще вблизи не видела, серь­ езного, ма ло доступного, а увидала добродушного лысого человека, у которого дети рисовали что-то на эт ой лы си не. Потом я стала довольно часто бывать у Г[ольцева]. Он заставлял ме ня работать и много помог своими советами. Помню и сейчас мног ие его уроки: одна повесть была у ме ня н апис ана от первого л ица. Содержание он очень одобрил, но форма ему не нра в ила с ь. «Переделайте так, чтобы не бы ло этого «я», которое все портит. Вы увидите, насколько в ещь в ы игра ет». Я переделывала и убеждалась, что он прав. В др у­ гой раз он го в о рил: «Этот рассказ совсем почти хорош, его бы даже напечатать можно, но он вис ит в воздухе. Поставьте его на ноги, подведите под нег о по чв у». Эта задача была труд­ нее и не всегда мне удавалась, но ког да я осиливала ее, я ви­ дела , как он быв ал доволен, и сама радовалась и торжество­ вала. Когда летом я уехала в д ерев ню, В[ икт ор] Александ­ рович] настоял, чтобы я присылала ему все написанное мною по почте, и сам писал мне длинные письма с оценкой мо их рассказов. К мо ему большому сожалению, все его письма пропали вм есте с другими очень це нны ми для мен я письмами. Это сл уч ил ось, когда обворовали подвал одного из моих дру­ зей, где хранились мои вещи и между прочим сундучок, кото­ рый нос ил название «литературного» . Из этого сундучка ничего не унесли, но все сод ер ж имое разорвали и уничто­ жили. В этом-то сундучке и находи лас ь запертая шкатулка с самыми дорогими мне письмами. Ее уне сл и, предполагая, вероятно, что там драгоценности2. Много потрудился со мной В[иктор] Александрович], а к огда я объявила ему, что выхожу замуж и переезжаю в Петербург, он н ахмур ил ся и сказал: «Этозначит, что из вас ничего не вый д ет. Жаль. У вас много данных»3. 211
ПОЧ ЕМУ ЛЕВ НИКОЛАЕВИЧ СТАЛ БЫВАТЬ В НАШЕМ ДОМ Е Наша семья б ыла очень многочисленна. Когда умер мой отец, нас , детей, оставалось в живых 6 человек, из которых старшему брату было 13 лет, а младшему 1 год. Ма ть изне­ могала под бременем разнообразных забот. Я помню ее п ос­ тоянно угн ет е нной и как бы растерянной. М ечтой ее жизни было «поставить детей на ноги», т . е. дат ь им как можно луч шее воспитание и образование. Ст ар­ шег о своего сына, Федора, она отдала в па нсио н, сперва в Ки­ ев, по том в Одессу, опасаясь, что он не кончит курс гимназии в Мо скве. Ее ужасало, что он слишком лю бил развлечения, слишком заботился о своей наружности и о дежде и меньше все го ду мал об учении. Так им образ о м, бр ат несколько лет провел вне семьи. Когда он вернулся — уже студентом Московского унив ер­ ситета,— в нем мы нашли только ту перемену, что все чер ты его характера еще более обострились. Вырвавшись на св о­ боду, он уже не признавал никакой власти над собой. Зани­ маться лекциями ему было некогда: веселый кружок друзей и товарищей отн им ал у него все время. Мат ь огорчалась, но не теряла надежды, что университетский курс он все-таки ко нчит , пол уч ит диплом и за тем пойдет По проторенной до­ рожке: поступит на службу, женится, а женившись, будет благоразумнее. Но Федор переменился гораздо ран ьше , чем думал а ма ть, и совершенно не так, как она надеялась. На 4-м курсе он с лу­ чайно познакомился с одним студентом К [л опс ким], и вскоре заме тн о подпал под его влияние. Это был человек так резко отличавшийся от всех его прежних друзей и знак ом ых, что мы все долго с любопытством приглядывались к нему. Никто не мог понять, чем и почему он так понравился Феде, который раньше ценил в людях свет ск ий лоск, веселый нрав и умен ье развлекаться. К[л опский] не отвеч ал ни одному из э тих тр е­ бований, он всегда являлся плохо одетым, неловким, неу клю­ жим, исключительно занятым отвлеченными вопросами. Он запирался с Фе дей в его комнате и целыми часами беседовал с ним. Скоро все стали замечать, что он приобрел над моим братом бол ьшое влияние и что под эти м влиянием брат сил ь­ но изм ен ился. Он тоже стал пренебрегать вне шним в идом и манерами, но склонность его к де сп оти зму еще более ув ели­ чила с ь: он стал требовать, чт обы и все окружающие следо­ ва ли его примеру. Малейшая рос кош ь теп ерь возмущала его. 212
Помню, как о дин раз, увидав в моих руках зонтик, он почти с ужасом указал на него: «Что это такое?» — «Как — что? зонтик».— «Зачем он тебе? это полезная вещь, необходимая вещь ?» Та ким же обр азо м он стал во зму щать ся модами, укр аше­ ния ми, всякими безделушками, всем, что прежде сам любил и ценил. От его постоянных преследований, нас меш ек и прит­ ворного удивления никому в до ме житья не стало. Даж е го с­ тей он не оставлял в покое. «У вас, вероятно, горло болит?» — участливо спросил он од ну гостью, у которой на шее бы ла бархотка. Мать опять огорчалась. Но ее жд ал новый, неожиданный удар: сын объяснил ей, что не намерен кончать университет и держать эк з ам ено в: «Никаких бумажек мне не надо! — говорил он .— Не д ум аешь ли ты, что я буду чиновником?» — «Чем же ты будешь?» — в отчаянии вз ы вала мат ь. «Я буду последователем учения Л. Н. Толстого». Т рудно описать ог о рчени е, почти ужас матери. Ее меч та была уже так близка к осуществлению. Она уже почти успо­ коилась за суд ьбу ста ршег о сына, и на очереди стоял в тор ой, еще более ст ро птив ый и своенравный. Она допускала, что Фе­ дор мог бы еще лишний год ост ать ся в у нив ерситет е, но чтобы выш ел совсем, не получивши диплома,— с э тим она пр и­ мириться не могла. Но ни убеждения, ни просьбы, ни слезы не изменили решен и я бра та, и в д оме воцарился м у чите льный разлад. Г ода за два до этого времени, я, в поисках литературной работы, зашл а ко Ль ву Николаевичу, который обещал жела­ ющим компилировать для народа, давать или рекомендовать книги. Сознаюсь, что мне не столько хотелось получить со­ ве т, как увидеть Льва Николаевича, которого я н ик огда не видела. И вот как-то в зимний, мягкий, п ред сум еречн ый ч ас, я позвонила у подъе з да дом а в Хамовниках и с замиранием сердца вошла в пере днюю. И через несколько минут Лев Ни­ колаевич уже быстро спускался ко мне по лестнице со 2-го этажа дома . Помню, что в эт от ми г, когда я вп ервые увидала Льва Николаевича, я пережила какое-то особенно сильное и сл ожн ое чувство: я вдруг поняла, что не имела права прий­ ти к нему, что мое желание работать для народа — выду­ манный предлог и что тот факт, что Лев Николаевич сейчас бежит по лестнице из-за меня, покрывает меня стыдом и по­ зором. У меня стало одно желание: выпросить у него проще­ ние и уйти. Но я не су мела это сделать, скрыла сво е чувство и, сидя перед Львом Николаевичем в маленькой комнатке, похо­ 213
жей на ма стерск ую , изложила ему цель моего прихода. Он вы­ слушал и стал расспрашивать про мою семью. В его взгляде, в его вопросах я чувствовала, что он тож е знает, что я не имела права беспокоить е го, что я глупая пустая девчонка и что луч­ ше мне б ыло пр оси ть у него прощение, а не работы. Но он го­ ворил спокойно, без малейшего раздражения. Он сказал, что в большой семь е старшей взрослой девушке всегда найдется достаточно много д ела и что поэтому искать др уго го мне не надо; он перечислил мне все, что я мо гла и должна была де­ ла ть, и тогда я встала и ушла *. И после я часто вспоминала это пос ещен ие , и ко гда рассказывала его другим, передавая только внешнее (как он бежал, что он с ка за л), мне казалось, что все это только «очень интересно», а когда я вспоминала для себя и вновь переживала сво е чувство, я испытывала сты д и ясное сознание, что Лев Н икол ае вич с разу увидал, что я пришла за инте ре сным приключением. И в кон це концов я «рассердилась» на Льва Николаевича, я приходи­ ла искать ра бот у, которую он сам считал полезной, а он ук а­ зал мне на мой долг, определил мне мое мес то в жиз ни, не сч и­ таясь с моими вкусами и желаниями. Мое недовольство со­ бой п ерешл о в недовольство за его совет. И вот его влияние вн овь врывалось в на шу семью и на этот раз причинило глу­ бокое го ре моей матери и разлад среди в сех ее детей. Мать часто и по дол гу говорила со мной. «Ему легко учить,— волнуясь, гов ори ла он а,— а неужели не д умает он, как он к але чит ж изнь молодежи? Ведь он при­ но сит непоправимый вред! Диплом — бумажка! Да! но п оди­ ка без э той бумажки! Вед ь так и Федя. Похорохорится, а по­ том и спохватится, а поправить уже будет нельзя. Будет семья, буде т нужда. А бумажка-то эта все бы спасла, все бы уладила! И просто подумать не мо гу, ведь уже кончал... даже кончил. Только бы экзамены сда т ь!» И в друг у матери созрело ре шение: «Пойду ко Льву Нико­ ла еви чу! пусть ме ня выслушает! пусть поймет, к чем у ведет его учение! Конечно, он скажет, что мое го ре его не касается, что он его и знать не хо чет. Скажет, что не горевать, а рад о­ ваться мне надо. Но все-таки, пожалуй, неприятно ему бу­ дет, что его влияние рассорило всю семью. Может быть, за­ думае тс я над этим, убедит и Федю...» Долго она собиралась, но, наконец, пошла. Робк ая и за­ стенчивая, она реши л ась на этот шаг в минуту ос тро го отчая­ ния, после тяжелой ссоры с сыном. Она пошла отстранять препятствия, которые встали на его пути, охранять его бе­ зопасность, защищать его сча сть е. 214
«И я скажу! — я все скажу!» — повторяла опа, подбадри­ вая себя, очень боясь, что не будет у нее слов, а буд ут толь­ ко слезы; не будет л ог ики, а только жал об ы. Когда мать вернулась, она не захотела ничего рассказы­ ват ь мне, а заперлась у себя. Мне приходили в гол ову в сякие пре дпо ло же ния, но ни на одном из них я остановиться не мог­ ла. В м оем воображении опять встал обр аз Льва Ни кол ае ви­ ча, когда он спускался с лестницы, его взгл яд , которым он так пристыдил меня, а, главное, д виж ение его бро в ей, ко­ торое бы ло красноречивее слов. Конечно, моя мат ь ра сте­ рялась, оробела, не сумела высказаться, не посмела даже заплакать. Мягко и вежливо он уби л в ней последнюю на­ дежду. И вот вечером ма ть позвала ме ня к себе. Она была бледна, сильно запл а кан а. Но в ее глазах бы ла улыбка, которую я да в­ но не ви дала . — Какой же это человек? — сказала она и сжала руки, и слезы опять потекли по щекам.— Я пришла жаловаться ему на него же с ам ого, я пр ишла упрекать и возмущаться... Ду­ мала — нахм ури тся ... Она засмеялась и махнула рукой. — Ничего так не вышло, как я думала! Во обр ази, он сам ужас но огорчился, чуть не плакал со мной. Все головой ка­ ча л: «Ах! ах!» Я ему даже заметила: «Почему же вы -т о, Лев Николаевич, огорчаетесь? ведь вы этому учили! вы эт ого хо­ те л и! » И вот я не могу тебе привести его слова, а я так поня­ ла, что огорчен он потому, что бои тся , что у Фе ди это только порыв или кап ри з. Внешнее, а не вн утр енн ее побуж де ние . Тогда для него это только вре д, а для других это мож ет быть освобождением, ключом к новой ж изни. И все он про Фе дю расспрашивал и слушал, слушал... Фед я у него , оказывается, с К[лопским] бы л, но Лев Николаевич тогда на него не очень обратил внимание. А мне д аже удивительно! до чего мне ле г­ ко было говорить и рассказывать! и как я теперь успокоилась! Верю я ему. А он обещал, что увидит Федю и сделает в се, что надо. После этого разговора я ско ро уехала, но из писем матери з нала, что Фед я «чудит» больше, чем когда-либо, а К[л опс- кий ] окончательно завладел как им, так и всем строем его жизни. Лев Николаевич, очевидно, забыл св ое обещание и не вызвал к себ е Федю . Письма ста ли печальные и тревожные, но вдруг все как бы внов ь прояснилось и засияло радостной надеждой. Как-то ве чер ом ма ть сидела у окна и вдруг увидала Льва 215
Николаевича, который, озабоченно оглядываясь, остановился у наших ворот. Не был о сомнения, что он искал на шу квар­ тиру. Не успела ма ть выйти на крыльцо, как Федя уже бро­ си лся к не му навстречу. — Так это вы — Федор Алексеевич? Ну, Федор А лексее­ ви ч, я пришел к вам. Так вошел в наш дом Лев Николаевич. И часто потом пр и­ ходи л он, и казалось, что заходил он, гуляя, без всякой цели, посидеть с на ми в есной на крыльце, отдыхая, по пути домой. Иногда приводил он с собой своего маленького сынишку, ко­ торый вскоре умер. Один раз я за ста ла его си дящ им на кр ыше сарая вместе с Фед ей. На соседнем дво ре был пожар, и они влезли на крышу, ч тобы лучше видеть. Но пожар уже давно кончился, суета успокоилась, а они все сидели и разговари­ вали. Случалось, что он проходил прямо в комнату брата, в мезонин, и, заглянув в открытую дверь моих меньших брать­ ев, останавливался, ни кем не замеченный. — Лев Николаевич! — звал его Федя,— пожалуйте ко мне. — Подождите, Фе дор Алексеевич, — гово ри л он ,— маль­ чики тут подрались, надо посмотреть, как додерутся. Иногда он сидел в столовой и принимал участие в общем разговоре. И никто, кро ме ма тери , не знал, какую он в то время вы­ полнял тонкую и сложную работу: наблюдал, изучал, про­ верял. Он хотел увериться, на как ую почву упа ло его зерно. И мат ь уже не мучилась; она спокойно и доверчиво ждала. Она пе ред ала своего первенца в верные руки. В ней уже назре­ вала уверенность, что Лев Николаевич не искалечит жизнь ее сына, а расширит и ос вети т ее новым светом, что он не от­ нимет у н его счастья, а даст такое, кот ор ое не за в исит пи от каких материальных благ; Не сделает его беспомощным, а, на­ против, вооружит его духо вн ой силой, единственной опорой в неизбежные тяжелые дни. Она уже начала понимать, что нетерпимость и деспотизм сы на, вызвавшие в семье р азл ад, только временное проявление его горячего увлечения, только сле дст вие е два пережитого душевного перелома. Все это долж­ но б ыло сгладиться, смягчиться. И учи т ель не оставил своего ученика: брат мой Федор ни­ когда больше не отдалялся от Ль ва Николаевича, который всегда дружески относился к нему. И я верю, что благодаря Льву Николаевичу в его жизни б ыло гораздо больше сч ас тья, чем о пре д елено на судьбу человека. 21в
♦•♦ В двадцать лет я ста ла невестой. Это было самое счаст­ ливое время мо ей жизни. Ко гда я теперь вспоминаю о нем, м еня удивляет, что можно такое продолжительное в ремя (це­ лую з иму и весну) бы ть такой непростительно счастливой. Летом мы разошлись: я отказала ему. Мне т огда казалось, что я не могла поступить иначе. Его мать не хотела нашей св а дьбы, она мечтала о лучшей партии для своего еди н ств ен­ ного сы на 1. Она была со своей точки зрения права: я была, как говорится, бедная невест а и из ме ня нельзя был о из­ влечь н икаки х выгод, а он был очень богат, ему предстояла блестящая карьера. Кроме того, я уже начала портить эту карьеру: он был военным, на бал ах появлялся в ментике, опу­ шенном соболем, весь в золотых жгутах и шитье, а я угов о­ рила его выйти в отставку и поступить в университет. В от­ ставку он вышел, но поступил не в у ниверс ите т, а причислил­ ся чиновником особых поручений при г ен ерал -гу берн а торе. На эт ом н асто яла его мать. Я мечтала поставить его на соб­ ственные но ги, независимо от состояния его родителей, и по­ эт ому хотела, чтобы он учился. Он все собирался начать гот о­ виться к экз аме ну, но почему-то все откладывал. Я ра ссу ж­ дала так : ес ли мы повенчаемся, ма ть его непременно простит, и выйдет, что я насильно втерлась в богатую семью. Я такого положения не вынесу и буду очень н есчас тн а. Е сли не я в ой­ ду в его семью, а он — в мою, с ним буде т постоянная возня, потому что он слишком избалован и не сумеет жить на те ма­ ленькие средства, которые мне дала бы мать. Он никогда не понял бы пр ичины , почему бы ему не помириться с матерью и не пользоваться ее помощью. Был он бесхарактерный, слишком мягкий, какой-то особе нно ласковый человек. Были у не го серые глаза, и в них столько доброты, или, в ернее, до­ бродушия, ле ни и доверчивости, что как-то трудно было предъявлять ему какие-то требования, ждать от н его твер­ до го сурового решения. Летом жил он у на с, в ус адь бе ма т ери. Я бл иже п ри смо тре­ ла сь к нему и пришл а к заключению, что необходимо ра с­ статься. Я сама поставила то чку са мому светлому периоду своей молодости. Больше безоблачного счастья нико гда уже не было, но я была уверена, что никогда больше не будет и любви, а ес ли и будет, то я твердо решила относиться к ней недоверчиво: никогда не забывать, как она обманывает, как она путает все понятия, как она ни на чем не основана и как потом сты д но, досадно и скверно о ней вспоминать... Я реши­ 217
ла, что вы йду замуж «трезво», обсудив и решив все серьезно, без всяких головокружений, чтобы вы бор был бе сприст ра ст ­ ный, со вершен н о свободный. Но будт о можно «выбирать»? где эт о? у кого? Но я и не спешила. Мне жилось хорошо. Ве­ село мне уже не было, но мне было инт ере сно : я много писа­ ла, а В. А. Гольцев чит ал в се, что я приносила ему и за ста влял меня работать, переделывать, объясняя мне мои пр ом ахи и ош ибк и, выправляя слог. Иногда он говорил: «Эту вещицу можно бы ло бы напечатать, но вам еще рано. Подождите, по­ ра бот ай те !» Такие отзывы меня очень радовали и побуждали писа ть все больше и больше. Попов и Авилов. Это были лучшие друзья моего старшего бр ата. Обоих я не любила. Попов мне надоел, Авилов меня раздражал. Оба б ыли донские казаки, но между ними не было ничего общего... Попов, как и я, восхищался Апухтиным, Ал ек сеем Константиновичем Толстым, Фетом. Авилов изде­ вался и над ним и надо мной. У него бы ла способность не то ль­ ко подмечать, но д аже создавать смешную сторону. Каждый восторг был смешон, каждое увлечение чем или кем бы то ни б ыло вызывало у нег о такие ед кие сарказмы, что они как бы обливали холодным душем. Любезность он считал глупостью, и сам всегда был дерзок, иногда тонко и умно, по всегда очен ь обид но . Я зна ла его еще гимназистом II класса, потом на не­ сколько лет потеряла его из виду, пок а он не ста л студентом и не подружился с моим братом. Я знала, что он умный, очень начитанный, что он п рямо й, искрепний, очень здраво глядя­ щий на жизнь и очень верный человек. Уж асно я тогда це­ нил а эт от «здравый взгляд и верность», хотя совсем не могла бы определить, в чем была эта здравость и верн о сть и какая в них бы ла заслуга. И вот именно его, Авилова, я не любила, по баив ал ась (что меня раздражало) и ценила высо ко . Многие бы этому не поверили, но я могу искренне сказать, что себ я я никогда и ни в ка ком отношении высоко не ставила. Я всегда подозревала, что я очень не умн а, хотела постараться поум­ не ть, и один мой зн ак омый ст у дент — Нико ла й Николаевич Строителев — взялся меня развивать систематическим чте­ ние м. Развивал добросовестно, но умнее я себ я чувствовать не ста ла, а стало мне казаться, что мой учитель совсем не ум­ нее меня, и си ст ему поумнения я бросила. Я стала читать уни­ верситетские лекции брат а, и радовалась, что я их усваиваю, что я могла бы сд ать экзамен. Я прочла несколько серьезных книг : Миля, Шопенгауэра. Будт о поняла, но почему-то мне 218
это ничего не приб а вил о. И вот я поняла: я б ез наде жна, пото­ му что я не мужчина, а насквозь, прямо неистово — женщи­ на. Мне с д е тства ну жны романы, всякие чу вств а, поэз ия , красота, мечта и еще... нужно писать из ну три, писать до са­ мозабвения, до слез, не умом, а всеми этими чувствами, меч­ тами, такой уже знакомой мне печалью и вечно сияющей на­ деж до й. Когда я это поняла, я успокоилась, но тверд о ре­ шил а, что нужно, чтобы муж у меня был умный, инач е я п ро­ паду, над ел аю глупостей, буду см ешна . Сво ей наружностью я был а тоже недовольна. Н адо бы иметь прекрасные глаза. У меня были — какие-то ореховые, желтоватые и небольшие. Ц вет лица ужасный: я хотела бы бы ть бледной, а у меня были ярко-розовые щеки и посреди каждой ще ки белое пятно ближе к уху. Нос не пра вил ьный, зуб ы неровные. Очень хороши бы ли только волосы. О дин раз , когда я была еще гимназисткой, ко мне на ули­ це подошла целая гурьба гимназистов, и о дин из них ос т ано­ вил меня и с к азал : «Простите . Вы воображаете, что вы к ра­ савица, а мне вы совсем не н рав ит есь ». Я очень растерялась, с к азал а : «Пожалуйста», — но мне хотелось закричать: «Да с че го вы взяли, что я воображаю се бя красавицей?»2<...> Я вела се бя совсем иначе, чем все мои подруги. Сколько у них было вес елы х приключений! скол ько тайных свиданий, ма­ леньких драм! Я их не осуждала, конечно, но я им удивля­ л ась. Неужели это могло доставлять удовольствие? На до в ый­ ти замуж, чтобы и меть семью, детей. Н адо себ я преодолеть, чтобы иметь место в жизни. А главное, для сч асть я жизни надо пис ат ь, писать... Если бы я тогда могла предполагать, что сделаюсь писательницей, которую бы печатали и читали, я бы ни за что не вы шла замуж. Нет, я не бы ла самонадеян­ на, как думали многие. Но моя скрытая жизнь был а хорошо ск ры та. Я соз д ала себе непроницаемую оболочку, кот ор ую на зывал и и гордостью, и холодностью, и самонадеянностью. К огда я отказала сво ему жениху, я очень тосковала. Кроме тог о, я не могла не заметить вокруг се бя и злорадство, и на­ см ешку, и явную клевету. Чего только не выдумывали! Но меня тронул А вил ов. В это тр удное для меня время он стал пр еданны м моим д р угом. Тут я поняла и оценила его еще глубже... Вскоре ско ро пос тиж но ум ер его от ец. Он его любил какой-то восторженной любовью. Тог да я стала его поддерж­ кой и утешительницей в его большом горе. Я уже чувство­ вала и знала, что он люб ит меня, и мне это бы ло приятно. Я все ча ще и чаще думал а, что такой спутник жизни — это именно то, что мне нужно: это и си л ьное покровительство, и а втори- 219
тет, и безграничная преданность, и прочная верность. Одн а его наружность исключала всякую мысль о легкомыслии. У н его были только красивые глаза, тоже серые, как у Семена, но в них не бы ло ни добродушия, ни лени, ни доверчивости. Зато они были умны, и была в них стро гос ть и значительность. В зто время у меня с Авиловым вышел первый значительный разговор о браке, о любви. Я высказала ему св ою теорию, свое твердое убеждение, что никогда больше не буду любить, как любила Семена, а хочу чувства трезвого, уважения к мужу, непременно сознания его превосходства. Хочу семью, детей и возможности писать и добиваться места в литературе. По­ это му хоч у жить в городе, Москве или Пе те рбу рге, а на лето ездить в деревню. Авилов нравился мне все больше и больше, и когда он гостил у нас поздней осенью в д ер евне и я заметила, как моя мать сл ед ует вс як ому его совету по хозяйству, как он у вер енно и спокойно ра спо ряж ает ся, как управляется с ло­ шадьми, как любит пр ир оду и умеет наход ит ь прелесть д юке в осе нн ей слякоти, я окончательно решила, что мой выбор сд ела н, жребий брошен и новая жизнь у порога. ЗВОНОК Каждый веч ер С емен приходил к нам и сидел, по ка мама­ ша не выгоняла е го 1. Но мамаша никогда не спешила. Сама она ложилась очень поз дн о, любила играть на рояле, ко гда в до ме да вно все спали, и иногда заигрывалась т ак, что не замечала времени. Мы с Сеней ходили под музыку по нашей «анфиладе» (столовая, гостиная, каб ин ет), потом садились на диван в полутемном уго лк е, крепко приж им а лись др уг к другу и п одол гу молчали между поц ел уями . Он всегда очень мало говорил. Хл опа ла крышка рояля, и мамаша вскрикивала, притво­ ряясь возмущенной: «А вызнаете, что уже второй час?! Что подумают ваши родители? Ско рей, скорей домой!» Семен см еялся: «Вы знаете, Надежда Афанасьевна, никто, кроме Василия, не мож ет уследить, когда я уше л или ко гда в ер нул­ ся. И кому какое дело? Родители знают, что я женюсь, они не боятся за мое поведение. Разве я не примерный сы н? ни кутежей, ни пьянства, ни игры в карты...» Конечно, Семе н хвастался своими добродетелями не часто, д аже о чень редко, в каких-нибудь ос обых слу чая х, но мы с ма­ машей постоянно думали: офицер, а как ведет себя ! Молод, богат, очень нравится наружностью дамам и девицам, а вот с идит тут на диване и больше ничего знать не хочет. 220
Каждый вечеря с нет ер пением ждал а е го. Но как-то в один из вечеров и именно перед ве чер ним чаем, ког да Семен обы к­ новенно приходил, вошла в мою комнату Оля и подала мне письм о . «Василий принес,— ск азал а она.— Ответа не нужно. Очен ь с пешил , уш ел ». У меня упало сердце, и предчувствие не обмануло меня: Сем ен писал, что у них какой-то семейный праздник, будут гости и, ка жет ся, сестры надеются потан­ цевать. Мать требует, чтобы Сем ен никуда не уходил из до­ му; без не го танцы не сос тоя тся да и странно, что в такой день он не мог бы сд елат ь исключение и пожертвовать своими прив ыч ка ми. Даже отец, который никогда не вмешивался, что-то пр обур чал , поддерживая требование матери. Уж ас но, но приходится покориться... Это большое несчастье так неожиданно пришибло меня, что я долго опомниться не могла. Аленка2 два раза приходила зва ть меня к ч аю. Я пошла. В столовой вокруг ст ола сидели, кр оме на ших семейных, неизб еж ны й Попов, Крюгер, Строите­ ле в. Ка кие лишние, скучные и надоевшие фигуры! Крюгер, по обыкн ове ни ю, звякал под столом шпорами и ржал. Он не см е­ ялся, а именно ржал. Поп ов со сал свою крученку, придержи­ вая ее двумя со ве рш енно желтыми от табака пальцами. Во­ лосы у него, как всег да , были растрепаны, гла за красные, го­ лос дребезжал. Он что-то рассказывал, стараясь б ыть остро­ умным. С тро ите лев — ко рр ектны й, прилизанный, довольно кра сивый, но сл и шком умничающий и всегда гот овы й потол­ ко вать о высоких предметах и д аже прочесть маленькую лек­ цию... До чего надоели все эти лица! Как сред и них душно, нудно, досадно! Именно дос адн о, что вот они сидят и буд ут сидеть и завтра, и послезавтра и, конечно, даже не подозре­ ва ют, ка кое они про изв од ят впечатление. Может быть, да же думают, что своим обществом доставляют удовольствие. А с ним и так ску чно, что да же лампа над столом горит нехот я, ту скло . Все встали со мной поздороваться, и я ср азу поняла, что все угадали, что я не в духе. Дур ак Крюгер даже вы­ разительно кря кну л, закручивая свои усы с подусни­ ками. На короткое вре мя стало сов сем тих о за столом, все мо лча­ ли. Потом как-то сразу все заговорили, не обр ащ ая на м еня никакого внимания. А я молча принялась пить чай. И в друг ... вдруг раздался сил ьны й звонок. Так, именно так звонил Семе н. Но ведь это не мог быть он: мат ь требовала... даже о тец что -то пробурчал... Пришлось покориться... Конеч­ но, не он! Маша пробежала в переднюю и, не закрыв дв ерь в сто­ 221
ловую, впустила гостя. Во всю в ходну ю дверь встала высо­ ка я, шир ока я фигура в накинутой на пл ечи николаевской шинели с бол ьш им бобровым воротником... Я вскрикнула, оттолкнула стул и бросилась в пер ед нюю. Заб ыв все на свете, кроме того, что — вот он, тут, пришел, не вытерпел,— я с ра з­ б егу бросилась к не му на грудь, и он обн ял меня. Можно было подумать, что мы долгое, долгое вре мя не виделись и, нако­ нец, с удьба сжалилась над нами. Что там, в столовой, думали всякие Крюгеры? Им не было объявлено, что мы — жен их и невеста, и при них мы с Семеном всегда ве ли с ебя чрезвы­ чайно сдержанно. Но мне т огда эт от вопрос и в голову не при­ шел . Мы вошли в столовую под руку, с ияющ ие, нам сейчас же дали два места рядом, и Семен гов ори л м не : «Удрал, как мальчишка... Ра зве я мог? Това ри щ обещал постараться за меня. Сестры не сердятся, не т, сочувствуют. Ве дь чуть не погиб и спа сся .. .» На нас старались не глядеть. Попов крутил с ебе крученку, мял ее и лизал, напевая с ебе под нос, Строителев заспорил о чем-то с Федей, Крюгер вдруг громко фыркнул и заржал, но так доброжелательно и добродушно, что хотелось кре п­ ко пожать его р уку. Все б ыли м илы и стали совсем как родные. А почему мне казалось, что лампа горит тускло? П ожа­ луй, даже светлее, чем всегда! Что главное в этом воспоминании? Что глубже всего оста­ ло сь в памяти и че рез столько, столько лет волнует, радует? О, мне совершенно достаточно вызвать в памяти сильный звоно к, тот звонок, который я тогда слышала, и в след за ним, уже безо всякого усилия памяти, в оск реса ет чу вст во, связан­ ное с ним: чувство рад о сти без меры, счастья до гл уп ого в ос­ торга, до забвения всего окружающего. Счастья... Ничего, приближающегося к тому счастью, я нс испытала больше ни когда. .. [КЛЕКОТКИ] СКИРДЫ Это бы ло поздней осенью, и ночи бы ли холодные, б еспр о­ светно че р ные. Нич его не помню, что было до тревоги. Я еще не ложилась спать, была одета, ког да вокруг дома и в дом е побежали, закричали, стали хлопать дверями, что-то хватать, та щит ь, а мамаша в шубе и платке строго крикнула в детскую, 222
ч тобы мы сидели смирно, спокойно, что никакой опасности нет и что она ско ро вернется. Как только она вышла, кто-то откинул занавес на окне, и все о кно ср азу стало красное. На дворе было совсем светло, по совсем не похоже на день. — Горим! Горим! — кричал какой-то гол ос .— Батюшки- светы ! Что в колокол-то не ударяют? Пресвятая Богоро­ дица! И в колокол уд ари ли и тр ево жно зазв они л и, быстрой жут­ ко.Моябонна — нем ка з амет алас ь по комнате как мы шь в мы­ шеловке. И вдруг точно найдя щель, выскочила в девич ью . Я осталась одна, собиралась было зареветь, но заинтересо­ валась тем, что за окном, и стала соображать, нельзя ли и мне выскользнуть и разузнать подробно, где горит, что горит. И вышло как-то так, что я уже оказалась на крыльце, потом на дворе, а потом ухватилась за подол какой-то зн ако мой ба­ бы и вм есте с ней побежала на гумно. Горели скирды, целый горо д скир до в. Мы бегали там д нем и играли в домовладельцев: каждый из нас выбирал себе соб­ ственный дом на разных ул и цах, хозяева приглашали к себ е гостей, но гости никак не могли найти т ех, к кому ехал и на голо с, потому что все ул ицы и дом а был и одинаковы, и очень ле гко было заблудиться. Ведь целый город скирдов! И все скирды теп ерь горели... Баб а, за которой я увя з ал ась, сперва встала со мной в с то­ ронке и только смотрела и причитала, но староста дал ей по шее и приказал что-то делать. Она выругала его л ешим и черт ом таким пронзительным голосом, какого я от нее ни как не ожидала, но не стала дож и дат ься второго т ум ака, а ушла в це пь передавать ведра с водой. Ме ня староста не турнул на работу, заметив, что я слишком мал а, но повернул, толкнул и погрозил чем -то , если я ему еще п опаду сь под ноги. Не раз­ г ляд ел, не узна л. Я осталась смотреть. Но я ничего не помню, что я видела. И то лько о дна кар тина врезалась мне в память на всю жизнь: это бы ли скирды, которые уже сгорели, но еще не потухли. Они сто яли п рям ые, аккуратные, буд то совсем ниче м не тро­ нутые, но казались сооруженными из искр, все насквозь пол­ ные блестящими переливающимися искрами, перебегающи­ ми, волнующимися, кое-где ярко вспыхивающими или толь­ ко мерцающими. И стояли та кие четко очерченные гр ом ады и точно ды шал и, и б ыло совершенно непонятно, почему они стоят, чем держатся? Казалось, стоило дун ут ь, чтобы они об­ валились, так они б ыли легки, про з ра чны, при зра чн ы. 223
Я опомнилась, когда кругом стало быстро темнеть. А мо­ жет быть, я сильно прозябла? Во всяком случае я поняла, что мне никак не следовало убегать из дому и что мне непремен­ но надо верпуться домой. А как вернуться? На до не много пройти садом, потом весь дв ор, а стало так темно, что я ни за что не решалась идти одна. Пок а я г ляд ела и не могла нагля­ деться на наби т ые искрами скирды , бабы с ведрами куда-то разбрелись, народу стало меньше, и почему-то я нико го не могла узн ать . Я не помню, как я вышла из всех эти х затруд­ нений и как мне удалось вернуться домой. Очень отчетливо мне вспоминаются только скирды и еще как ст арос та повер­ нул мен я и толкнул. А л ица старосты я не помню и, как его звали, т оже не помню. Я охотно забыла бы и его пино к, но он прицепился к скирдам и ж ивет так долго за их счет. Лет семь­ десят живет. А выкинуть из памяти ничего нельзя. Заведет­ ся дрянь, и — хочешь не хо чешь — возись с нею всю жизнь. Ничего нельзя забыть нарочно, и это оче нь грустно. Не зна ю, че го больше: т ого ли, что хочется помнить, или того, что хо­ чется заб ыт ь. А впрочем, вру ! Зн аю! КРА ПИВА Вот мне 19 лет, а Эле — 10. Я в прошлом году кончила гим­ на зию, я свободна! И вот наст упает весна, и мне о чень хочет­ ся уех ать в д еревн ю и видеть все сн ача ла: как за зел енеет тра­ ва, как распускаются л ист ья. Слышать, как ор ут днем гра­ чи в сад у и как ночью там щелкают соловьи. Хочется п рос то­ ра, в оз духа... Мамаше нельзя ехать в Клекотки: ма л ьчики еще должны де рж ать переходные экзамены, а ей — в де нь любо го экзаме­ на — ездить в монастырь к обедне, с трепе то м ждать воз­ вр а щения экзаменующегося, надеяться, волноваться... Но ма­ м аша всегда делает то, что я хочу, и она соглашается отпус­ тить меня с Эле й. Дом еще не приготовили к н ашему общему приезду, да он и слишком велик, и вдвоем с Элей нам бы ло бы там неуютно. Мы устраиваемся во флигеле у управляю­ ще го Захара А лек сееви ча и его жены Прасковьи Антоновны. Комнаты маленькие, ни зе ньки е, но есть одна свободная для нас, и это все, что нам нужно. Маленькое о кно выход и т на про ­ езжую дор о гу, но под окном ку ст сирени и шиповника и много молодой, пахуч е й и очень жгучей крапивы. Я вылезла в окно и сильно о кра пи вила но ги. А вылезла просто для того, чтобы лучше почувствовать, что я не в городе и что никто не с меет мне сл ова сказать. Эле лезть не позволила. 224
Ах, как кричали грачи! Какой свежий и душистый был в озд ух! Как хотелось сразу и в сад, и на луг , и в д ом, ко тор ый еще не открывали и не проветривали! Прасковья Антоновна позвала пить ч ай. Она ужасно за­ хлопоталась, хотя б ыла предупреждена о нашем приезде, и все уже было готово, ч тобы нас п риня ть. К чаю па столе уже были поставлены тарелки с пышками, ватрушками, яйцами, камен­ ная мис ка с веренцом, свежая булка и уж не помню, что еще. А она, старенькая, маленькая, по еще очень бо дра я, т руси ла вокруг стола, горе стн о взмахивая руками и качая головой: — Кушать-то вам нечего! Кушать-то! К ужину у м еня кур ица в лапше варится... Я обрадовалась дав но знакомому молочнику с оттопырен­ ным задом, точно в турнюре. В нем всегда Прасковья Анто­ новна держала топленое молоко с толстыми пенка м и, с кру­ пинка м и масла и желтыми жирными кружочками. Забежишь к ней — она непр еменно угост ит эти м молоком с ку ском чер­ ног о мягкого хлеба. Д ома никогда топленого молока не быва­ ло. П. А. всегда п редста вл ялас ь мне беспокойной, непонят­ ной старухой. Вся дворня жа лов ал ась на ее скупость, пр и­ дирчивость и ворчливость. Говоря о ней, хмурились и махали рукой: —А! Да ну ее! Наши мальчики, мои братья, боялись ее, но она, кажется, больше бо яла сь их. Вспоминается, что она б ыла о чень похожа на наседку, когда та бросалась защи­ щать своих цыплят с распущенными кр ылья ми и вытянутой шеей, с отчаянным криком. Так и Прасковья Антоновна з ащи­ щала миндаль, изюм и всякие вкусные запасы в кладовой, когда «молодым господам» удавалось проникнуть туда. Так она защи щал а две яблоньки аркада в ого ро де, едва п осп ева­ ющие сливы... Но как она любила и умела угостить, когда кто-нибудь забе гал к ней в гости. Я только гораздо позднее поняла, что уг ощал а она «своим», а защищала « г осп од ск о е». В едь и она и вся ее сем ья был и еще крепостными в нашей семье. Вышла во ля, а они так и остались, так и умерли, не п ожел ав изменить св оих обязанностей и своего положения. Бы ла ли П[расковья] А[нтоновна] и прежде так непрерыв­ но разговорчива и так суетлива, как в старости, я не знаю. Мо- жеть быть, власть ключницы и главы всего хозяйства так из­ менили ее? Ее му ж, За хар Ал ек сееви ч, управляющий, был тихий, смиренный, почти безмолвный старичок и, ко нечно , вполне подчинялся же не. У него был брат, Ив ан Алексеевич, столяр, и помню я о нем только то, что он был кривой и, ч тобы скры ть свой кривой глаз, спускал на него завиток волос. Бы­ ли еще две девочки управляющего и служили у нас в горнич­ ных; Ма ша и Оля. 225 8 Заказ 453
В день приезда мы с Элей легли спать очень рано и очень были довольны, что у пас оказались не матрацы, не тюфяки, а перины. Весело было бросаться на них св ерху и то ну ть. Встали мы рано. — Будем сегодня учиться, Лида? — робко спро сила Але н­ ка. Я ее предупреждала, что занятий с пей я не отменяю, и мы взяли с собой книги и те тра ди. — А какой же сегодня праздник? — строго заметила я. Мы ушли за сад, в луг у ручья, где не так давно копали ка­ мень и глубокие ямы едва успели обрасти по спускам моло ­ дой нежной тра в кой. Надо было зажать юб ки ме жду но г, ле чь на бок, дать себ е толчок и лететь в низ кубарем. Можно было вы бра ть спуск покруче или более отлогий. По кру че — было головокружительно, и н адо было н емно го отл еж ат ься па дне , преж де чем вс та ть. Эле я не позволила там кататься, и она вертелась не так быстро, но зато продолжительнее. Бегали мы к ключу напит ь ся, хот я пить не хотелось. Испу ­ гались собаки. Бежит собака по лу гу. Зачем? Почему? А вдруг бешеная? Что мы еще дел а ли? Во всяком случае мы не учились, не учились ни разу за все время, что мы жили у Прасковьи Ан­ тоновны. Соловьев ночью я т оже не слушала, но слышала их по вечерам, а ино гда и днем. Ночью я спала на сво ей перине удивительно кр еп ким и сла дким сном. В чем же г л авное в ос­ поминание этого преб ы ва ния у Прасковьи Анто но в ны? А вот его и не расскажешь. Его можно только пе режит ь в тишине, в темноте, с закрытыми глазами. И тогда опять кричат гр а­ чи, и ходит волнами весенний, деревенский, упоительный воз­ дух, и пахп ет молодой крапивой и теплой землей, и что-то жужжит невидимо и так привычно, что этого звука не за ме­ чаешь. Все только в н ача ле, все только в обещаниях: и в раз­ вертывающихся почках, и в немногих еще лютиках, и в по р­ хающих бабочках, и в запахах, и в з в уках. Приятен даже за­ пах крапивы, потому что она пахнет, пока др угих за па хов в п ри роде еще мало, и этот дар принимается с радостью и бла­ годар ност ь ю. Хорошо мы пожили в Клекотках с Алецкой в двоем ! Обе шалили, обе ничего не делали... Мне было девятнадцать, а ей десять лет. С тех пор прошла вся жизнь. Ка к, где придется умереть? Но увидеться нам уже не придется нико гда ! 226
[ОСЕНЬ В ДЕРЕВНЕ] Я очень любила осень в деревне и оставалась с мамашей в Клекотках, по ка о на, всегда неохотно, не возвращалась в М ос кву. И заживалась она поз дн о, потому что всегда н ахо­ ди ла се бе дело. По сле смерти отца хозяйства никакого не был о, землю отдали в ар ен ду. Мам аша увлекалась украше­ ние м усадьбы: сажала, пересаживала, группировала, фанта­ зировала. Она намечала себе план, вдвоем с сад ов ник ом вко ­ ла чив ала в землю колышки... Не зна ю хорошенько, как она все это комбинировала и приготовляла, но осенью сзывались в усадьбу поденные и рыл и бесконечное число ямок и больших глубоких ям для бо л ьших деревьев, которые перевозились зимой издалека. Маленькие я мки тут же засаживались ку с­ тами или саженцами из ле су, и удивительно, как по чти все это принималось, приспосабливалось на новом месте и меняло весь вид усадьбы. Поденные все были бабы и девки (теперь сло во «девка» кажется обидным, а тогда оно был о обычным, и матери говорили о дочерях «моя девка»), и все приходили веселые, смешливые. Я т оже ры ла ямки вместе с ними, и это было весело, потому что мне очень нравилось их остроумие, их шутки, тот простонародный язык, которым они говорили. Было в них много чег о -то неожиданного, но вог о. И мне очень хот ело сь научиться говорить, как они . Кончали мы работу, когда темнело. Нельзя сказать, чт обы я уставала, но приятно было во йти в светло освещенный боль­ шой и уютный мамашин кабинет, где топился камин, где на столе бур но кипел самовар, только что принесенный Маше й. М аша — в темно-красной ватн ой кофте, в шерстяном платке на голове, была совсем по похожа па московскую Машу, кокет­ ливо одетую и причесанную. Московская Ма ша была какая- то колючая и неприветливая, зд есь — вес ела я и ласковая. — Бабы над в ами вот см еют ся! — говорит она и то же сме­ ет ся. — А за что? — спрашиваю я, неприятно задетая. — Где же это видано в перчатках копать? — А приятно натереть себе мозоли? — я тоже см еюсь , вспоминаю откровенную веселость баб по этому по вод у. Хо­ рошо бы после чая растянуться на диване с книгой, но ма­ маше вдруг вспоминается, что мы с ней давно не играли в че­ т ыре рук и. Стабат матер. Хорошо бы вспомнить и Фрейшюца. Увлеклись пос лед нее время итальянской музы кой , да и то пропустили не скол ько дней совсем без и гры. Не хочется, но что же делать. Мы б ерем по зажженной 227
свече и ид ем отпирать дверь в залу. Все комнаты по ту сторо­ ну дома не отапливаются, и там очень холодно. Бол ьш ие ок­ на не занавешаны, и в ни х, а главное, в простеночных з ер­ калах гостиной мелькают отражения наших свечей. Поче ­ му- то это неприятно. От дыхан ья идет пар, и т ени бегут и ни­ кну т по стенам. Мамаша ище т ноты, я открываю и вытираю рояль. Скучно то, что ког да мамаша принимается играть, она совсем не думае т о то м, что надо когда-нибудь ко нч ить. Один ко мпо зит ор сменяется др угим, одн а тетра дь кладется на эта­ жерку, другая поспешно вытаскивается. Я случайно огляды­ в аюсь на стен у и вижу то, что давно привыкла видеть, но что всегда мен я жи во интересует: всегда на одн ом и том же м есте, точно оно нумерованное и абонированное, сидит большой паук. Когда мы приходим, его никогда не бывает. Он явля­ ется — на с вет? или на звуки? Но кака я ра до сть пауку в свете свеч ей? Может быть, правда, что пауки любят музыку и го­ товы слушать ее часами. Я об этом где-то читала. Вот для них мамаша п одходя щая компания! Она любит играть поз дно вечером и даже по ночам. Паукам в это вр емя совершенно делать нечего, и если они действительно любители музыки, то ско л ько удовольствия она может им доставить! Но поч ему здесь является всего од ин слушатель?.. Сидит, широким кру ­ гом ра сста вив лапы, вес ь круглый как шарик... Он оста­ вался еще на сво ем месте, ког да мы брали свечи и уходил и, ломая на стенах тен и и зажи гая ог ни в зеркалах и черных окнах. Конечно, я забывала о пауке тут же, он переставал для м еня существовать. Когда же он з абр ался в мою память и уселся там, как на абонированном на всю жизнь месте?.. [ДОЖДЛИВЫЙ ДЕНЬ В КЛЕКОТКАХ| Вспоминается летний дождливый день в Кле ко тк ах1. Утро. Я еще леж у в постели и слышу, как падает дождь, как из желоба льется в лужу вода. В открытое окно чу ть в еет сыростью, прохладой, чистотой омытого влажного воздуха. Угадыв аю, что в калитку вошли утки, переваливаясь подошли к луж е около балкона и вот чмокают своими плоскими желты­ ми носами в грязи, копаются, вытягивая свои беЛые шеи, пе­ рес тупа я своими косолапыми л ап ами. И тихо, мерно, усп око­ ител ьно лье т дождь. По коридору беготня вз ад и вп еред . Это вста ю т, одевают­ ся девочки, и Фрося носит воду для умывания, разглаженные платья, вычищенные башмаки. Пью т к офе на Селезневском балконе, и Маша носителе кофейниками, с пышками, с горя­ чими сливками. Она так озаб оч ен а, будто дом полон гостей 228
и опа застигнута эт ой неожиданностью врасплох. Надо всюду поспеть, а поспеть трудно, и она, мимоходом, что-то сует, что-то хватает, что-то пихает ногой и накидывается на под­ вернувшуюся Олю. Неож и дан но обе половинки мое й двери медленно раство- р ются и ст ука ются о корзины, стоящие в коридоре. Ножной шпинга л ет едет по полу, очерчивая давно намеченный круг. Но на дво ре так тихо, что занавески не вздуваются, и п оло­ т енца на полках у умывальника продолжают висеть непо­ движно. Но теперь мне слышно все, что д ела ется в доме, и прежде всего я слышу, как шумно и беспокойно в комнате девочек. Как они не могут одеться, не поссорившись двадцать ра з? Ссо рят ся они из-за всего: из- за о черед и умываться, из- за гребенки, из-за чулок, из- за того, что одна мешает другой глядеться в зеркало, из-за того, что поднята или опущена тю лева я занавеска на ба лк он. Нечаянно они проливают чер­ нила, валерьяновые капли и обвиняют в э том друг друга. Фро ­ ся их уговаривает, мирит, убеждает в т ом, что чулки действи­ тельно Танины, а не Асины, что Асенька действительно долж­ на умыться перв о й, потому что раньше в ста ла. От Фро си пах­ нет лампадным маслом и ладаном, и голос у нее тих ий и крот­ кий. Когда Асе нька накидывается на Таню и се стры вцепля­ ютс я др уг в др уга, она тихо ахает, и бой кончается хохотом. Я слышу, как жалобно, долго и неприятно скрипит боль­ шой гардероб против комнаты Нины. Это Анюта или са ма Ни­ на выбирают н ужное платье, передвигая ве ша лки, зацепляя эти в еша лки одн а за другую. Я слышу, как Лева (или Лодя?) проходит чере з столовую на балкон и сб ег ает по л естнице. И тихо, мерно, успокоительно шумит дождь. В кабинете все окна и балкон открыты настежь. На столе осыпается бук ет роз. Пахнет розами, пахнет вл аго й, комната полна возд у ха и свежести. Со ст упе нек бал кона , умильно улы­ бается, кланяется и пригибается Серый. Он хочет, но не смеет войти и то кладет переднюю л апу на ве рх нюю ступеньку, то снимает ее.— Нет, Серый! Ты мокрый! По шел вон! Уже по вс ему балкону и на пороге каб ине та черные мокрые следы его ла п. Почту еще не привезли, но сейчас привезут. -Заказано еще заехать за мукой, за сахаром, да в булочной еще захва­ тит ь французских хлебов для котлет. Будут ли письма? Не­ пре менно будут! На кан уне не бы ло письма от Миш и, а он аккуратно пишет через день. В саду кричит и волг а: «Молоко пила? Мол око пила? А ты видела? А ты в идела ?» По дорожкам цветника, смывая пе­ 229
с ок, текут ру ч ейки. В клумбу с розами забежали цыплята, уже большие, голенастые, куцые фавероли, роют земл ю св ои­ ми ц епкими лапами, что-то вы кл евы вают, что-то выгляды­ ваю т. И вд руг двое не пол а дили меж ду собой, оба выскочили на дорожку и непо д вижно застыли друг про тив друга. Хорошо! Зеленой стеной стоит с ад, и как темная тон­ нель — алл ея. Розы розовые, р озы красные, розы белые... Громадная клумба бе лых кру пны х роз . Кругом бассейна — пес тр ым венком левкои. Какая тишина! Только тих о-т ихо шумит дождь. .. [ЛЕТНИЙ ДЕНЬ В KJIEKOTKAXJ Вспоминается летний жаркий день. Я сижу в кабине­ те со спущенными шторами. Хо четс я писать, но ручка прили­ пает к пальцам, на лицо садятся мухи, и надо их отмахивать, из че рнил ьницы лезут мух и... Сиж у и ничего не делаю. И ви­ жу, как из Селезневского сада ид ет с книгой Нина. Иде т спер ­ ва тихо, спокойно и вдруг бросается бежать, неловко, чуть- чуть боч ко м. Кто -то спрашивает ее о чем -то, и она на бе гу о тв еча ет : «Жарко!» Это было когда-то, это почему-то запомнилось. Я тогда по­ думала: почему Нина не умеет бег ать ? Ах, сколько б ыло эт их дней в кабинете, с мухами, с жарой, с м ыслям и о чьих-то чужих и небывалых жизнях, потому что в своей было тихо, поко йно , жарко... Протягивалась М ишина рука и пода в ала на листьях кле­ на ягоды земляники. Мим о окон, от крыльца к бал кону, проходил Лева и за ним лениво плелась собака, потряхивая ушами. Лодя спрашивал во д во ре: «А нельзя ли принести квасу? Похолоднее!» И жара все сгущалась и от опущенных з ана в есок, и от гу­ де ния мух, и от га ма домашней птицы, и от немолчного чи­ риканья воробьев. И ндю шки звенели как ко ло ко льчики, и рез­ ко крич ал гусак. — Да уберите вы эту ч ертов у птицу! Зарежьте ее, что ли! Я не знаю... Но это невыносимо, н ако нец! — Какой странный голос у Лоди, когда он сердится. — Слушаюсь! — в спы льчив о и насмешливо откуда-то от­ вечает Лева. Мне смешно. Оба сердятся. А солнце уже скло ня ет ся к деревьям Селезневского сада. Скоро буде т прохладнее. Скоро вечер. У ко ло дца уже слы­ шен смех, крики и всплески воды. Сейчас, быстро мелькая бос ыми но гам и, пойдут по дорожкам поденные с лейками, и весело за журч ит вода через ситки. Напьются земля и цветы... 230
[ПЕТЕРБУРГ] В 1887 году я вышла замуж и переехала в Петербург. Мне нравилось п еремен и ть ж изнь так, чтобы старая и новая совершенно не походили од на на другую с вн ешн ей стороны. На Б. Итальянской, ря дом с пассажем, в третьем дворе и тр ет ьем этаже я нашла квартиру в 5 комнат, выкроенную так хитро, что окно гостиной сходилось под острым углом с окном столовой, а ок на спальной и см ежно й комн ат ы, уже предполагавшейся для детской, выходили в такие узкие и глу­ бокие колодцы-дворики, что даже в самый яркий, солнечный д ень в них было темно. Таких до мов и квартир я в Москве не видала. Это было с ов ерш енно ново. Чтобы выйти на Невский, на до было только пройти через пассаж или по короткой Ми­ ха йл овс кой улице. Еще одним важным преимуществом это й мес тн ости было то, что моя сестра, Надежда Алек сеевн а Ху- декова, жила на Фонтанке, в нескольких минутах ходьбы от меня. Я позвала ее с мужем и еще двух-трех лиц к нам на новоселье, не дож идая сь устройства квартиры. Стулья были, стола не было, и мы приспособили в место него ящики. Беспо­ рядок в комнатах был невыразимый. В передней С. Н. Ху- деков сказал м не : «Вы звали на новоселье, и я сче л нуж­ ным надеть фра к». Он действительно оказался в старом фр аке вместо пиджака. Ж илет остался пиджачный, вы­ со кий. У Худековых жизнь тогда бы ла чрезвычайно замкнутой. Он уже неско ль ко лет был редактором Петербургской газеты, о чень много работал. Газету он сп ерва арендовал у И. А. Ар­ сеньева, , а потом купил. Первый номер эт ой газеты вышел 1 января 1867 года и в течение 1867—1868 года выходил под редакторством А рсень ев а. В 1869 году его заменил временный редактор В. К. Тихомиров, а 8 июля 1871 года Арсеньев заявил Главному управлению по де лам печати, что передал га­ зе ту отставному майору С. Н. Худекову. С 8 июля газета бы ла временно приостановлена, а No 1 газеты под фирмою С. Н. Х удеков а вышел 1 августа 1871 года. Газета была ма ло р ас прост раненно й, п еча тал ась всего в ко л ичес тве 600 экзем­ пляров. Был о врем я, когда она печаталась в маленькой типо­ графии «Человеколюбивого общества», на машине, к ото рую вертели муж ики . Бывало, номер готов, сверстан, но колесо ма шины в ерт еть некому, потому что одн и вертельщики напи­ лись, а другие выбились из сил . Сергей Николаевич взялся за дело энергично и сум ел подобрать талантливых и полезных сотрудников. Они быстро 231
двинули газету вперед. До 1875 года газета выходила 4 р аза в неделю, за тем — пять р аз, с 1880 года разрешено было ее выпускать 6 раз, а с 1882 года она стала ежедневной . Кроме того, она увеличилась в объеме в четыр е раз а. Сергей Н ико­ лаевич сам, как главный редактор, очень много работал, и к нему ходи ли только по делам редакции. Квартира был а те с­ ная, так как, кроме сво их собственных троих детей, у Ху де- ковых воспитывались д вое дет ей близких родственников и еще один ма льч ик, пр ием ыш. Конечно, и сестра была очень занята. Она с самого заму­ жества стала работать в газете как переводчица романов, помещаемых ежедневно. Позже она стала писать рецензии о театре и из р едка п еча тала собственные маленькие рассказы. Когда я, еще до замужества, приезжала иногда из Москвы погостить у Х уде ковы х, мне очень интересно было не позна­ ко миться , а посмотреть на писателей, которые приходили к Сергею Николаевичу. И вот помню, как Сергей Нико ла е вич позвал меня один раз и сказал: «Иди. У меня си дит поэт Ми на ев. Ведь з на е шь?» Я знала Минаева, хотя его поэзия не тр огал а меня. Но сестра был а в в ос торге от не го, нахо ди ла его очень талантливым, интересным, хотя и очень злы м. Она сейчас же реши ла, что такое знакомство доставит мне гро­ мадное уд овол ьс т ви е . «Вот ты увидишь... Он удивительный... И я уверена, что он сейчас же нап и шет теб е стихи!» Мы от­ прав илис ь в гостиную, и Сергей Николаевич сейчас же привел туд а Минаева. Тот поздоровался с На де ждой Алексе­ евной, по том хоте л пожать мне руку, но споткнулся, крепко наступил мне на ногу и икнул. Не могло быть сомнения, что он был сильно не трезв. Сестра оживленно заговорила с ним, но он в отв ет только непо ня тно что-то бур чал и очень скоро поднялся и, неу вере нно ступая, направился в перед­ нюю . «И это поэт!» — сказала я. «И какой талант! — востор- женно-подхватила сестра.— Ну что ж так ого ? Немного выпил. С ним это , пр ав да, часто случается, но, вероятно, ему это необходимо. У нас большинство талантливых люд ей более или мен ее пьяницы. Что же де ла ть?» Проводив Минаева, Серг ей Николаевич вернулся к нам. «Ну как? Что? — спрашивал он, ероша себ е по привычке длинные волосыі и лукаво посмеиваясь,— очарована? влю ­ билась?» Зд есь же я познакомилась с Н. А. Лейкиным. Эти два сотрудника были о дни из те х, ко му Петербургская газета была больше все го о бязан а своим преу спева нием . Столпы. И Сергей Николаевич ими особенно дорожил. «Ты Минаева 232
не оценила, не разглядела,— говорила мне сест ра, — ну а э тот [Лейкин] не мож ет тебе понравиться. По- мое му, это какое-то недоразумение: почему он пишет, а не торгует в ла­ вочке? Да он сам хорошенько не понимает, что он пишет: воображает, что все это очень серьезно, а почему-то выходит см еш но, хотя он и не собирался смешить. Он и сам такой: смешной, а воображает себ я серьезным». Меня, прежде все­ го, удивила его наружность: он был очень маленького роста, хромой, с очень толстым носом и толстыми ис крив ле нным и губами. Только гл аза были недурны: те мн ые, живые, д об­ р ые. Волос на до лбо м бы ло очень ма ло . «Я не лысый,— объ­ яснял он,— но ко гда я пишу, я накручиваю волосы на палец и де рг аю. Я без этого не могу. Вот и повыдер­ г ал!» Кто-то меж ду прочим ска за л, что лечит себ е зубы. «Глу ­ по сти! — возмутился Лейкин,— если не болят зубы, зачем их лечить? А болят они только, если их чистить. Вот ко мне как-то жена пристала: вы чист и, да вычи сти , а то противно смотреть. Ну, я и попробовал. И, вери те ли, сей час же забо­ лели. С тех пор — слуга покорный!» — «Ах, оставь ты! — с х охот ом с каз ала его жена, Прасковья Никифоровна,— ты и рук-то не моешь!» — «Не м ою, когда не надо!» — очень серьезно возразил Ник ол ай Александрович. «Уж и не надо! придет летом с огорода весь загв аз дан ный , сапожища гря з­ ны е, руки в навозе, так прямо и за стол!» — «Она считает нав оз гря з ью,— объяснил Ник ол ай Александрович,— а какая же это грязь? Эго прелесть. Вед ь зап ах- то, за пах! Лучше духов!» Семья Лейкиных стала впоследствии довольно близкой нам семь ей . Детей у них не было. Был только прие мы ш Фед я. Жили они зимой на П етерб ург ск ой стороне в собственном небольшом д ерев янно м доме, де р жали лошадь. И во т, почти каждый день, Прасковья Никифоровна отправлялась на эт ой лошади отвозить в редакцию «статьи» Николая Александро­ вича. Его сценки и рас ск аз ики она всегда называла «статьи». Маленькая, кругленькая, с круглым румяным лицом, всегда добродушным и веселым, она говорила громким звонким гол ос ом и ра ска тис то хохотала. Я никогда не слыхала, чтобы Николай Александрович смеялся. Видела его только не то что задумчивым, а как бы самоуглубленным. И, с удя по том у, что он говорил, эта с амоугл убл еннос т ь б ыла как бы непрестанным анализом его достоинств и з асл уг. Он с сосредоточенным видом рассказывал о то м, какой он полезный общественный деятель и какое зн ач ение придается каждому его слову в думе; 233
он рассказывал, как читаются и расходятся его книги, и даже о том, как он ведет хозяйство на своей даче на берегу Невы. И в его тон е было не сто льк о самохвальства и гордости, сколько некоторого недоумения. Он удивлялся (хотя и ста­ рался скрыть свое удивление) т ому значению и высо те пол о же ния, которые он сумел достичь из своей среды. А сред а эта был а действительно довольно те мна я. Те веч ера , ко то рые мне изредка приходилось проводить ср еди его родни и родни Прасковьи Никифоровны, производили такое впечатление, будт о это б ыли инсценировки рассказов Николая Алексан­ дровича. Но над рас ска за ми Лейкина мож но было смеяться, а присутствуя на инсценировке, принято был о быть вполне серьезными. — Я не знала, что у Паш и будут се год ня гости,— сказала мне моя соседка по чайному столу, кажется, с естра Николая Ал ександ ро вича , — и явилась как была! — и опа показала мне невероятно г рязные рук и, да еще от огн ула к ру жева ма н­ жетки, где грязь был а еще гуще.— И не думайте, что я такая неряха: я бы помылась до локтей, если Па ша меня преду­ предила.— Потом она мне объяснила, что она портниха, ра­ бот ы много, где там пустяками заниматься. Семья и ср еда Николая Александровича был тот не исся ­ каемый источник, откуда писатель черпал свои темы, описы­ вая только то, что видел и чем был окр ужен с д етства. Сам он был оч ень близок, е два ли не солидарен с этой средой, и, не­ сомненно, ему должно был о казаться странным и даже почти невероятным, что суд ьба так высоко вознесла его только благодаря тому, что у не го оказалась способность писать. Но талант у н его был несомненный. Многие и теперь с удо­ вольствием перечли бы некоторые его книги, например «Пол­ ка на» или «Наши за границей». Животных он любил, пони­ мал и поэт ом у описывал их мастерски. Вся его бод а была толь­ ко в т ом, что он, удивившись и по верив себе, уж не ви дел границы своему величию и уже считал естественным громко з ая влят ь: «Чехов написал рассказ . .. Хорошо написал, по не посоветовался со мно й, а я бы ему сказал, как н адо. Б ыло бы гор аз до лу чш е!» Вообще, всех писателей он всегда прирав­ нивал к се бе : «Недурно! Но я бы...» Но в нем не был о ни за­ висти, ни недоброжелательности, и начинавшим он всегда был готов помочь и словом и делом. Как сейчас помню, как со своей новой, только что вышедшей книгой под мышкой он, хромая, входил в мою гостиную, тяжело опускался в кресло и, как-то особенно шлепая своими то лстыми губами, передавал мне свое де тище , объясняя его достоинства. Каждую н овую 234
книгу он непреме нно привозил мне сам. По сле такой передачи мы не прем енно пили чай, и, ко гда разговор о новой книге был окончен, Николай Александрович бранил кого-нибудь. По­ бра нит ь и покритиковать он любил. Ча ще всег о нападал он на Серг ея Николаевича Худекова, а впоследствии, очень горя­ чо и зл о, на его сына Николая Сергеевича. Бранил моего м уж а: «Хоть бы он марки, что ли, собирал, а то чем живет че­ ловек, неизвестно. Служит. Разве это дел о? Ты чем-нибудь заинтересуйся, во что-нибудь вникни. .. » И он опять во звра­ щался к себе, к сво ей разнообразной деятельности, к своим зас л угам. И копался, сосредоточенно копался в эти х заслугах, выискивая все новые и новые и продолжая, шлепая г уба ми, осуждать др угих и хвалить себя. У не го ча сто бывал недо­ воль ны й вид, но очень сердитым я его не видала никогда. «Л я сегодня чуть было человека не убил,— заявил он мне о дин раз.— Леж у еще в постели, а мне докладывают: интерь- вь юер просит принять, хочет знать мое мне ние по одному текущему вопросу. Нечего делать! Надеваю халат, вы хож у. Что такое? Стоит, кланяется.— Глубокоуважаемый Николай Александрович! Позвольте маленькое инте рвью . Сообщите Ваше про све щенно е мнение о поцелуе.— О че м? — О поц е­ луе.— Да вы что? Вы см еет есь, что ли, на до мной? Я почтен­ ный человек, маститый, мож но сказать, писатель... Вон!» Он вспоминал об это м посещении с дрожью негодования... Лейкин любил Чехова, кот о рый сотрудничал у н его в «Ос­ колках» и в свои приезды в Петербург, до своей дружбы с Сувориным, останавливался у нег о. Может быть, это случи­ л ось оди н раз, но Лейкин вспоминал им енно о его приездах. «Он свежие сиги любит, и я его сигом угощал. В Москве нет таких сигов. Это вранье, что в Москве лучше кормят, чем в Петербурге. Поросятами хвастают, а разве зд есь поросят нет? А Чехов поесть любит, но какой-то он... Бог его знает! Вскочит из-за стола и давай ходить. Л юди сидят, а он вскочит и ходит, ходит. Уж какая это еда!» Че та Лейкиных бы ла очен ь гостеприимна. Бывали ли те­ ратурные собрания, т. е. ве че ра, когда собирались писатели, и тогда много ели, много пили и еще больше хвалили друг друга. Встр етил а я там И. Н. Пот ап ен ко, Баранцевича, Аль­ бова, Е жов а1. Кажется, бывал и Ясинский. Хозяин вел себя с важностью, как бы опасаясь уронить свое достоинство, но зат о Прасковья Никифоровна так и звенела, уг ощ ая, отпуская шутки и заливаясь хох от ом. Я знала Лейкина в продолжение двадцати ле т. У нас не бы ло очень дружеских отношений, но бы ло обоюдное распо­ 235
ложение, и мы виделись довольно часто. И вот мне хочется заметить: в течение этих двадцати лет он совсем не изменил­ ся... Он остался тем ;ке добродушно- са мо уве рен н ы м, убеж­ денным, в ысо ко ценимым ма сти тым писателем и о б щест вен­ ным д еят елем. Мо жет бы ть, он перестал удивляться св оей славе, привык к ней, но он не пе рест ал постоянно переби­ ра ть и п еречи сля ть свои заслуги, как скупой п ереб ир ает и пе­ ресчитывает св ое золото. Я знаю, что он ино гда лю бил пред­ ст ав лять себ е св ои пох орон ы с неисчислимой толпой почи­ тателей его таланта, с реча ми над могилой, по каковы они были на самом де ле, я не знаю: меня тогда уже не был о в Пе­ тербурге. Бывал у Ле й кина Ясинский. Ясинский был великолепен! С великолепной шевелюрой и густыми бровями, большой, грузный... Но вот что м еня поражало: как мог Антон Павло­ вич др ужит ь с Ясинским, Тихоновым2 и другими? Кутить с ними, любить их общество? Как растяжимо слово «писа­ тель»! И как много было, есть и будет та ких «писателей», к которым это по нятие подходит, как к корове седло. Люди, к которым не чувствуешь не то лько уважения, но и доверия, а присвоено им то же звание, что и учителю, пастырям н аших ду ш, носителям священного огня. Чехов говорил, что у пис а­ телей сердце (физическое) всегда не совсем нормальное. Я была рада этому утверждению. Эта ненормальность доказы­ ва ла бы, что это действительно избранники, вз я вшие па свои плечи ношу мира. Но мн ого ли их? Зачем и мошкару и всяких шавок, безобидных и кусающихся, тоже называют писате­ лями? Пу сть это будут п ис аки. Ах, вот кто еще бывал у Лейкина: Потапенко. Тот , кто обещал и ничего не сдержал. Как его звали-то? Игнатий! Иг­ на тий Николаевич, что ли? Ну, забыла. Но я даже удивляюсь, как я много помню. Др угой литературный кружок был у Г пед ича 3. Случайно я тоже попала туда, но не уде р жал ась в не м. Гнедича звали Петр Петрович, и он был п охож на петушка. А жен а у не го была необычайно глупа. Я р едко видела таких глупых же н­ щ ин. И она хорошо делала, что почитала и боялась сво его мужа. <...> Петр Петрович был напыщен, н елюб езен , неинтерес ен и больше все го на све те боялся, чтобы к нему не обратились за протекцией. Тихонов был с ним дружен и как-то связывал свою литературную карьеру и свою возрастающую с лаву с его карьерой и славой. Конечно, каждому из них хотелось обо г­ нать другого, но Тихонову представлялось, что они шли ухо 236
в ухо. «Теперь мы с Петром Петровичем меньше ста рублей за ра сска з решили не брать!» Но я считаю, что Гнедич был если не талантливее, то серьезнее. Имел больше п ред став ле­ ния о то м, что над о делать пером. Тих оно в был б олт лив прежде всего, и все его произведения были сплошной бол­ товней. Он сперва придумывал заглавие, а по том валял, что прид ется . И заглавия у н его были ши ро к и е: «Красота», «Ручьи» и т. п. Ну, а те кли ручьи, как в половодье, и, чтобы не затруднять се бя, он более диктовал, а не пис ал сам. Гне дич , напротив, был молчалив, и его талант был ме нее многословен. Вся его компания была несимпатичной (а мо­ жет быт ь, мне так ка зал ось), но я помню только Муравлина и какую-то писательницу-старуху с двумя красивыми глу­ пыми дочерьми. Попала я к Гнедичу на прощальный ве чер, веро ятн о, в конце сезона. Помню, что Ольга Андреевна Гне­ дич за столом говорила ре чь: «Я только жена Петра Петро­ вича, а вы — гости Пе тра Петровича. Я надеюсь, что и в буду­ щем году вы все опять будете собираться у Петра Петровича, а я буд у готовить вам столы, как любит Пе тр Петрович...» и т. д. Речь, полная смирения. А надутый Петр Петрович со своим жиденьким пушистым хохолком на лы сею щей гол о­ ве дел ал вид, что не слышит ее. <...> Попали мы с Мишей к Гнедичу, потому что Ольга Андреевна бы ла племянницей мо ей тетки Кузминой. Зав тр аки у Тихонова были ор игина льн ы. Каждое во скр е­ сенье мы получали настоятельное приглашение к завтраку. Иногда мы пе отказывались. Но му че нье был о для хозяев устраивать эти пи ры! Ни вилок, ни нож ей, ни стаканов и рю­ мок, а главное, стульев не хватало, и, когда пирог был уже на столе, хозяе ва бегали, су ет ились , искали, упрекали др уг др уга... Ан на Ивановна была незаконная, т. е. невенчанная жена, по имела двоих детей, двух девочек. С редс тв не хвата­ ло, любовь выдохлась, и все пришло в какое-то ужасно ра з­ драженное с ос то яние. Закуски покупали «А la pointe» *, и это казалось Ан не Ивановне верхом изысканности. Худа и бледна б ыла эта А нна Ивановна до безобразия. Во всех торжественных сл уча ях на ней бы ло светло-серое платье с белыми отворотами воротника, но она была так неряшлива, что сейчас же насадила пятен и на серое и на белое, и с к аж­ дым разом эт их пятен прибавлялось все больше и больше. * Большой гастрономический магазин в Петербурге. Н есч астна я она была женщина! Бывшая учительница, увлекшаяся и п огибаю щая . Тихонов ее бил . Я зн аю это 237
наверное, потому что она прибегала спасаться ко мне, за что он ее опять бил. Все-таки она тер пела и ждала смерти его законной жены, рассчитывая, что Владимир Александрович жен ится на ней из-за детей, главное из-з а Верочки, которую отец «обожал». Н о, когда жена умерла (да и была ли она?), Тихонов женился не на Анне Ивановне, а на какой-то писа­ тельнице Барвинок, но со средствами. Он привез ее ко мне , но я извинилась и не приняла ее. Тогда и он пер е стал у мен я бывать и отомстил мне п о -сво ему: выругал меня в газете за мою довесть. У Тихонова все-таки было какое-то приятное гостепри­ имство. Недостаток п осуды и всего пр оч его он покрывал бесконечной любезностью, неиссякаемой ве село й болтовней, а главное, пол ив ал пивом и дешевеньким вином в неограни­ ченном количестве. Ско л ько выпил он пива за свою жизнь?! Что-то невероятное. Бывали у н его тот же Гол и цын- Мур ав- л ин, Морозов (сидевший в крепости), какие- то поэты, имена их ты, гос поди , веси. Фидлер — переводчик, и еще какой-то писатель, кот ор ый мне нравился и был довольно известен, а вот теперь, хоть убей, не помню кто. Он как будто пр иех ал из какого-то далекого путешествия и потом опять куда-то далеко уехал. Лугового Алексея А лек с ееви ч а4, брата Владимира Алек­ с еевич а Тихонова, я у него никогда не видала. Он был гораз­ до талантливее брата. Я помню его роман «Грани жизни». Но, кажется, это чуть ли не единственная его кру пна я вещь. Зна ком а я с Луговым не бы ла и только видела его где -то . Ти­ хонов тож е уме р, прожив не очень долгую, но какую-то неч ис­ топлотную, суетливую и болтливую жизнь. Помнится мн е, как эта из муч енн ая и избитая Анн а Ивановна говорила мн е: «Ах, вы не знаете! Они все такие, все... Они делают свои гадости с наслаждением, чтобы потом описывать их с не год о­ в ани е м». В ее словах будто была правда. Как-то впоследствии я увидела в Ни ве главу романа Тихонова «Разлапушка и Ех и дн а». Просмотрев ее, я убед ил ас ь, что это была повесть его семейной жизни. Ехид на — это, очевидно, была Анна Ивановна, да и звали ее Аней. Зачем он выворотил все это грязное белье на вид публике? Оправдаться ли ему з ахот е­ лось или еще больше задеть и без т ого об иже нную и брошен­ ную ж ен щину? Может быть, это был а месть за его собствен­ ную в ину перед ней? За то, что сознание эт ой вины все-таки мучило ег о? Но мне кажется, что он, скорее всего, просто нуждался в тем е для сво ей литературной болтовни, ну и взял готовую. Сделал гадость и описал ее. 238
...Я увлеклась воспоминаниями... И по м ере того как я их пишу, я вспоминаю все больше и больше л иц, фактов и анек­ дотов. Когда-нибудь, может быть, дополню. Очень беглый обзор, как сей час , составляет осто в, который потом не трудно будет превратить в связный рассказ. До времени нашего переезда в Москву, где литературный мир совсем не похож па петербургский, мне хо тело сь бы еще записать на память портреты Гиппиус, Барятинского, Миролюбова, Острогор­ ского, Буренина, Меньшикова... Московские отдельно . II вот вспоминается мне, как я стала писательницей. Первый мой рассказ был напечатан в Петербургской газете. Назывался он «Переписчик» . Плохой рассказ. Я подписала его буквами Л. С. Лидия Страхова. С[ергей] Николаевич] переменил и подписал «Лида». Потом эта « Лид а» фигуриро­ в ала еще раз. Но это был не дебют, а просто родственная любезность. Я и стихи какие-то дурацкие напечатала в г азе­ те и за них получила гонорар: пианино. Первый мой дебют был в Живописном обозрении. Редактором был Шеллер-Ми­ хайлов, ласковый, приветливый старик. Оче нь он со мн ой был ласков, и я потом много печатала в его журнале. Платили мне не то 2,нето3 коп. за строку. Но строка была большая! М еня это не огорчало. За свой первый рассказ «Две красоты» (ужасный) я получила 20 р. и под арил а их Мише с тем, чтобы он купил се бе чернильницу. Но он не купил. Сказал, что за 20 р. че рнил ьн ицы дрянь, и продолжал писать из пузырька, и всю жизнь писал из пузырька, хотя чернильниц у нас раз вело сь много, все дареные. И это т гонорар я получила как-то особенно глупо: пошла с Элей , са ма зашла в красиль­ ню, а ее послала в контору, и она мне из конторы принесла для п одпис и расписку в получении, а после этого принесла деньги. Бегала через Невский на Владимирскую. Зач ем это надо был о, я не помню. Почему-то я сама не хотела идти в контору. И это б ыло под Рождество, и я была б ерем енна Ни­ но й. В то же время напечатала мой ра сс каз «Читальня народной школы». Я была горда! Вот я стала писательницей. Быв али у меня острые радости, такие, которые мне пр и­ чиняли настоящую боль. Ве дь можно рад ов ат ься до боли, до страдания, и, з на чит, мне дороги были мои усп ехи , если я так радовалась. Пришла я первый раз к Тихонову, Владими­ ру Александровичу, и принесла ему для его журнальчика сво й рассказ «Счастливец». Принял он меня сурово: «Видите ли... мы так завалены рукописями...» и т. д. Даже не предло­ 239
жил мне сесть, и сам стоял сред и кабинета. А па мне была парижская накидка, длинная, из толстого черного шелка, об­ шитая кругом тяжелыми бусами из стекляруса. Когда я вх о­ ди ла в кабинет, эти бусы задели за дверь и сильно нашумели. Я был а ужасно сконфужена и сейчас же решила, что холод­ ный прием редактора — следствие этой нео ст оро жно сти. В редакции — и вдруг так звякать бусами! Чтобы реабили­ тироваться в его глазах, я ро бко упомянула о рекомендации А. П. Че хова, Да, это он мне посоветовал обратиться к Вл а­ димиру Александровичу, про сит его прочесть. Но Тихонов не смягчился.— Протекция? — О, протекция для не го ничего не значит! Антон Павлович его приятель, Аптон Павлович очень талантливый писатель, но редактор-то Тихонов, и он борет только то, что ему кажется достойным, что действитель­ но хор ош о. Наверное, он по своему обыкновению мн ого взял рукописей, и я ушла, и опять затрещали бусы в дверях. Ну, и н икако й наде ж ды у м еня не было. На что было надеяться? главное, бусы... Да еще сунулась с протекцией... И вдруг через несколько дней я получаю письмо, почерк на конверте незнакомый. Читаю. Бож е мой! Что это? «Ячитал и перечитывал Ваш рассказ... Я плакал... Да, я плакал. Это не только хорошо, это прекрасно...» Я была одна в квартире, мне не с кем бы ло поделиться. И я то же пл а кала и бегала по комнате и ужасно страдала и повторяла: — Плакал? Прекрасно? Это не со н? — Это письмо я сохранила. Это было начало моего н ас тоя щего п и са тель ст ва6. Следующие рассказы я уже по дписы ва ла своим настоящим им енем : Л. Авилова. Так хотел Тихонов, который стал у нас часто, очень часто бывать и вскоре даже нанял себе квартиру в доме рядом с нашим, и уже нельзя б ыло провести дня без него. А я-то ду­ ма ла — бусы. Другое мое то р жество , но уже без слез (дальше вообще дело обходил ось уже без слез) бы ло издание мо ей книжонки «Счастливец»7. Устроил это из д ание в «Вестнике Европы» Вас илий Юрьевич Ска ло й 8. Главное, что он у стро ил и почему я м огла издать книгу , было то, что ее издали в кредит, без гроша денег. Как только она вышла, я почувствовала себ я именинницей: принимала похвалы, поздравления, читала хв а­ лебные рецензии. В Русских ведомостях написали мало, по так лестно, что Нат[алья] Ник(олаевна) Скалой сама при­ везла мне рецензию как дорогой под аро к. Но самое для меня приятное б ыло то, что неожиданно явился ко мне директор газеты «Сын отечества» Сергей Ни­ колаевич Кривенко и пригласил ме ня сотрудничать. Приехал 240
он вечером, сидел долго и с тех пор принял ме ня под свое покровительство. Я тут же дала ему какой-то рассказик, кот о­ рый сейчас же появился в га зете. Эту газету с добродушной насмешкой называли «честным покойником» за ее очень выраженное направление и чрезвы­ чайную уравновешенность, мертвенность, неторопливость и неталантливость. Антон Павлович Чехов был очень недо­ волен м оим вступлением в ряды ее сотрудников и пророчил, что я неминуемо увлекусь тенденцией, высушусь и погибну. Эта редакция все-таки стала мне близкой, и когда она ст ала устраивать «чаи», я попала в литературное общество. Между прочим я стала встречаться с Иваном Алексеевичем Бу нин ым, который был тогда еще очень молод. В «Сыне оте ­ чес тв а» он не писал, но «чаи» были соединенные, и собира­ лись не в ре дак ции газеты, а вот д аже не помню где. Ч асто у мен я бывал сотрудник «Сына отечества» Горо­ д ецкий . Это был про теже Кривенко. Очень мало грамотный, продавец га зет ы, каж ет ся, в Ки еве, он бе гал по улицам, зара ­ батывая гр оши (так он мне рассказывал). К ое -ка к и кое-чему подуч ил ся , ста л сам писать и под по кро вит ельст во м Кри­ венко сделался постоянным сотрудником «Сына отечества». . . <...> Он часто говорил о са мо у бийств е, о невозможно тяжелой жизни, о какой-то любви... Я предполагала, что он влюблен в Яворскую, и он сознавался в это м (Яворская косила св ои жерт вы д ес я т кам и), но потом я стала предпо­ л агат ь, что он что-то в р ет... Потом он стал издателем газеты «Копейка», стоял во главе всего издательства и разбогател неимоверно. Как-то он обедал упас в Москве, и я Поражалась: до че го богатство меняет л юд ей: ... во всей фигуре его разли­ ло сь спокойствие, солидность. Наобещал он мне с три кор оба , но ничего нс сделал и на мои недоумевающие письма не от ве­ ч ал. А теперь он умер. Все -так и интересный был тип. Звали его Михаил Борисович. <...> Не помню я никаких годов. Помню последовательность. Сотрудничая в С[ыне] Отечества], в Севере, в Жив опис­ ном ] Об[озрении] и Народной Читальне, я представила св ою кандидатуру в Со юз писа те лей. Комитет сперва обс уждал кандидатуру, потом следовали выборы. Неодобренные коми­ тетом ни ког да но выбирались. Но мне не страшно было: очень уж я бы ла бе з обид на, незначительна. И, конечно, меня припяли. Я пошла вносить сво й ч ле нский взнос и полу­ чать членский билет. Помещение было на Невском, недалеко от Николаевской, а мы жили т огда на Николаевской (д. 75, кв. 11). Когда я вошла в помещение союза, мен я 241
встретил изысканно вежливый, красивый, бритый человек ср едни х лет, сделал все, что нужно б ыло сделать, пр овод ил мен я до д верей . «Вы видели нашу залу? Вот он а. М ило сти просим по п ятн и ц а м». Я вышла в недоумении: отчего какой- то артист говорит: «наше» помещение? приглашает? Но вскоре оказалось, что это совсем не актер, а Петр Николаевич Иса ков , председатель союза. ...В первую же пятницу меня постигла неудача. Я долго собиралась идти, волновалась с ут ра, боялась опоздать, боя­ ла сь прийт и слишком рано и, нак оне ц, вышла из д ому как раз вовремя, с тем расчетом, чт обы не прийт и из первых и не войти в переполненный з ал. Поднималась по ле стнице с д ру гими член а ми сою за, зная, что это члены, так как они спрашивали у швейцара, на каком этаже по ме щен ие, где р аз­ деваться: вниз у или в союзе? Все шло прекрасно. Но когда я вошла в переднюю, то увидела, что в столовой за накрытым сто лом сидит шумн ая ве селая компания и пьет чай; что в зале ходят и разговаривают, что вообще люд но и о жив ленно . Быстро прошел из одной двери в другую Исаков, но я не ув и­ дела больше ни одного знакомого ли ца. И тогда мне пришло в голову: а зачем я приш ла ? ком у я нужна? для своего удо­ вольствия пришла? Так хорошо удовольствие, если я мучи­ тельно желала лучше провалиться куда-нибудь, чем увидеть недоумевающие взгляды, об ра щен ные на меня. Что же я здесь бу ду делать? Забьюсь куда-нибудь в у гол и буду хлопать глазами? А ес ли я и уг ла свободного не найду? И недолго рассуждая, я пустилась в бегство. Как же я бежала вниз! Вышла на улицу и обрадовалась и о чень огорчилась. Если я од ин раз не решилась войти, то решусь ли я к огд а-ни буд ь? И, если решусь, то все-таки это буд ет мучительно. И что я так ждал а этой пятницы? и что я скажу дома Миш е? Шла я и в здыхал а. Я думаю, что застенчивость — это какая-то черта некультурности, недисциплинированности. Сознание неумения выйти из т ого или др угого положения. Непривычка вращаться в обществе. А я от застенчивости очень страдала всегда и, что бы побороть ее, принимала важный, гордый ви д. А сама чувствовала, как у меня д ерев енели но ги и подер­ гивались плечи и голова. От за стен чи в ости надо отучать с детства. Это будет услуга на всю жизнь. Почему-то вспомнилось, как давно, очень давно, когда мы с Ниной были у Фе ди в Телятинках9 и Лев Нико ла еви ч пригласил нас в Яс ную обедать, С[ о фья] А [ндреев на] спр о­ си ла меня: — Что такое застенчивость? По -мое му, это изли­ шек самолюбия, — сказала она . Я не согласилась, но опреде­ 242
ли ть не смогла. Теперь я зна ю наверное: это с озн ание п ревосх о д ства окр уж ающ их (одного лица или целого об ­ щества ). Я проверяла это чувс т во на себе в течение в сей жизни. Ни ког да я не была так неловка в молодости, как на тех вечерах, где я была одета хуже др угих. Н ик огда я не была глуп ей , чем когда я говорила с умными людьми. Я знала, где что ну жно, и если этого нуж но у мен я не хватало, я никог­ да не могла преодолеть мучительного стеснения. У мен я не б ыло ничего, что успокаивало бы меня, а я з наю очень м ноги х, которые чувствуют какое-нибудь одно сво е п реим у ществ о, черпают в нем силу и по эт ому никогда не теряются. Краси­ вые женщ ины в большинстве слу ч аев считают, что их наруж­ ность все оправдывает. Талантливые, ученые женщины, которые «признаны», не боятся привлечь на себя внимание несоответствующим туалетом, необдуманными словами. Они знают, что все сойде т, все сумеет объясниться. Плохо таким, как я. Ничего у меня не было бесспорного, неотъемлемого, признанного, а вс е-так и я всегда и везде обращала на себ я внимание, никогда не проходила незамеченной. И всегда чувствовала, что от меня чего-то ждут. Ч его -то, что я оправ­ да ть не с могу ни наружностью, ни умом, ни талантом. И всег­ да чувствовала, что я проваливаюсь. И чем больше это чув­ ствовала, тем глубже проваливалась. Ну провалилась бы, и конец! Но конца так и не был о: как -то м еня поддерживали, поднимали, и опять я была на в иду. Боборы кин10, Вейнберг11 и Ис ак ов. Три Петра. Они гово­ рили мн е: пол о жит есь на нас, как на каменную гору. Вед ь Петр — это камень. Вейнберг, впрочем, только оди н раз взял ся поддержать меня, но и то неудачно12. Боборыкин и Исаков действительно стояли за ме ня горой. Это были на­ ст о ящие др узья . Как-то я сказала Петру Дмитриевичу Бобор ыки ну: — А у м еня только что был Петр Николаевич [Исаков]! — Боборыкин фыркнул: — Вас посещает этот «испанский дворянин»? — А в другой раз Исаков спросил: — Пра вда, что к вам зачастила «Адамова голова»? Миша говорил мне:— Не принима й всер ьез сво их успе­ хов . Ер ун да! Будет только смешно, если ты о с ебе вообра­ зи шь. У тебя счастливая наружность, вот и все ! Но мне не вообразить хотелось. Мне так необходимо б ыло что-то оформить из себя. Я <...> издала книг у 13. Она имела успех. Уж это было не «счастливая наружность» . Однако на вторую кн игу Миша д енег не захотел дать. Так и осталось. И я пропала. Бе звоз вра т но. Я <...> стала бывать в союзе и ходила туда по чти 243
каждую пятницу и с большим удовольствием. И с колько прия тных и полезных знакомств завязалось именно там. H. М. Михайловский сам предложил мне проглядеть мою новую повесть и, е сли подойдет, поместить ее в журнале. И она под ошл а. Там же я познакомилась и на всю жизнь подру­ жилась с П. Д. Боборыкиным. Познакомилась с Маминым- Сибиряком, со Станюковичем, Вейнбергом и со многими др уги ми. Вот если бы я писала сво и воспоминания с мыс лью их напечатать, мне было бы очень трудно и скучно писать, а для себ я (и если дети прочтут после моей смерти), не все ли равно, что и как я напишу. А вспоминать мне и н тересн о. Бу ду вспоминать попросту. Главное, не могу я разделять очень распространенную точку зрения, что писатели — это л юди замечательно интересные. Нисколько! Писатели са ми ищ ут и н тереса, а для публики часто интересничают. И делают это вынужденно, потому что от них ждут того, че го у них нет. Простые смертные, по-моему, бывают гораздо ипт ере сне е писателей, но, конечно, бывают и писатели интересные люди. Я подходила к ним с общепринятой точкой зрения, с з ами ра­ нием и преклонением. Но это только в первое врем я, когда не составила св оего собственного мнения. Потом скоро составила. Мамин-Сибиряк был какой-то с тра нный. Я ча сто не понимала, что он говорит. Сядет рядом со мно й и начнет что-то мя мл ить п ута н ое: «Знаете, как вы пишете? Точно кошечка ползет... п ол зет, ползет...» А я Мамина-Сибиряка и сейчас с удовольствием перечитываю. Станюкович заявил мне , что он буд ет у меня бывать, потому что он ч его-т о во мне не понимает. И ему нужно по ня ть, и он не может быть спокойным, пока не поймет. Вероятно, он очень быстро понял, и я перестала его интересовать. Наше дальнейшее знакомство не состоялось. Очень он мне не нравился, и за­ интересовать его у ме ня не б ыло никакого желания. Мне кажется, но может быть, я ошибаюсь, что в союзе бывал и Лу нач а рский. Во всяком случае я его только видела, но ни ког да не сталкивалась. По средам у меня стал бывать П. Д. Бо бор ыки н. Он стал мо им настоящим другом, и чем старше он становился, тем больше я це нила его дружбу, потому что сам он с ильно изменился. П етр Дмитриевич в Швейцарии с начала войны14. Я могу судить о нем только по письмам. Он все больше и больше смягчается, д умает о бл и зкой смерти и, оглядываясь на жизнь, думает о ней с меньшей гордостью и горечью. Но до чего он о ста лся одинок в жизни! Все друзья его умерли. 244
Да и много ли у него бы ло друзей? К людям он был строг и раз бо рчи в, не баловал их лаской, и сам мало видел ласки. Совершенно случайно я затронула в нем ст рун у, кот ор ая ре дко звучала: интимную, пожалуй, да же не мн ого сентимен­ тальную. Он поверил мое й дружбе и так горячо откликнулся на нее, что совершенно изменил мое представление о не м: «Крепко целую ваших детей» — написал он мне в последний раз. В общем его мало любили и це нил и, а ка кой это ку ль­ турный, образованный, гордый, странный, обиженный и хоро­ ший человек! Буду продолжать свои «литературные воспоминания». Ме ня они забавляют. Пусть выплывают клочками, отрывками, непоследовательно и беспорядочно. На хронологию у меня памяти нет, а л ица и людей я помню хор ош о, а особенно хорошо я помню житейские мелочи. Досад но, что у меня нет под р укой м оих бумаг и книг, а особенно ж елто го ящичка с письмами15. Много там писем от р азных людей, промель­ кнувших и исчезнувших. И людей, которые сыграли немалую ро ль в моей жизни. Хот я бы Гольцева Виктора Алексан­ дровича. Пятницы в союзе бывали разные. Были простые, пустые пятницы, с чаем, с разговорами; б ыли пятницы по повесткам, с выборами, с обсуждением текущих вопросов, были «большие д н и», когда поднимались захватыва ющие вопросы, бурлила кров ь, кипели страсти. Это было, например, когда обсужда­ лось исключение Суворина из числа членов за помещенную им статью в Новом в реме ни. Эта пятница осталась в моей памяти каким-то позорным пят но м. Члены союза подходили к сто лу и записывались — за или против исключения, конеч­ но, после горячего, бурного обсуждения. И что делалось! Страсти до такой степ ен и разгорелись, что эти члены оттал­ кивали друг друга, вырывали перо... Происходила какая-то сва лк а. Так им же, но менее бурным вечеро м были выборы Ч ехов а. Его «Мужики» восстановили против н его народни­ че ский э ле мент. Но его все-таки выбрали. Как могл о казаться возможным забаллотировать такого писателя! Считать его недостойным быть членом союза! Для меня это был о совер­ ш енно неп оня тно , и я объясняла гонение на н его только его близостью к Суворину. Так, конечно, и было. Еще од ну пятницу обсуждали литературную конвенцию. И я помню сво е ч увс тво гл уб окой и горькой обид ы. Оказыва­ лось, что Р ос сия, в смысле литературы, почти ничего не дав а­ ла другим странам, но брала от них много и не мог ла не брать, так как это был о необходимо. Платить за это необ­ 245
ход имое — это значило сд ела ть книгу еще дороже, это значи­ ло ввес ти новое затруднение в дело образования. Обмен не мог пополнить расхода. Надо было продолжать давать даром, чтобы продолжать брать дар ом. Дав ать — поч ти ни че го. Брать — много. Вот заключение, кот ор ое я вывела из этого совещания, и как это было неприятно, обид но и грустно! Как-то случайно выдалась пятница с танцами. Кто-то сел за рояль, заиграл, начали танцевать. Танцевал даже Михай­ ловский, и па меня особенное впечатление произвел его та н­ цующий пиджачок, насквозь про пита нны й передовыми, возвышенными, благородными стремлениями, пр ис пособ­ ленный к сидению за письменным столом и вдр уг воспри­ нимающий биение сердца от вальса. Но ведь все люди и все человеки, и хотя я всегда побаивалась Михайловского, я зн а­ ла, что сердце его билось не от одних писательских мыслей. Сплетни были у нас достаточно развиты. Был вечер с музык ой , и выступали на нем Эля и А л еша16. Чуть ли это не было встречей Нового года, но та к, что к 12-ти все вернулись домой, а в со юзе встречали, так сказать, предварительно. На эт ом -то вечере я и познакомилась с Бобо­ рыкиным, до сих пор мы только встречались, но не разго­ варивали. Из союза потянулись для меня нити по редакциям. Я уже давно много писала в Ниве, но мен я это положение не удов­ летворяло и только давало зар або то к. Редактором был Ро с­ тислав Иванович Сементковский, и он же писал критические ста тьи . Первый рассказ, который я ему принесла, был «Ветер шу ме л», и он обратил на меня внимание. «Вот вы как пише­ те!» — сказал он. Я поняла, что я пи шу хорошо, и сейча с же принесла «Лишнее чувство» и т. д. В Ниву я оч ень охотно писала и очень легко. Никогда мне ничего не возвращали, пока редактором был Сементковский. С ветло в относился ко мне уже совсем иначе, хотя и на не го я пожаловаться не могу. Но это уже было не то! И вд руг в Вестник Европы приняли мою повесть «По со­ вести». Вот когда опять был о захватывающее то ржес тво! При ех ал ко мне Боборыкин и ра сс каза л, что «молодой секретарь» Вестника Европы Слонимский в восторге от мое й повести и настаивает, что бы ее напечатали всю целиком в декабрьском номере. «Молодой секретарь,— говорит Боборыкин,— значит в редакции гораздо больше, чем Ст а­ сюлевич». Мое дело было ре шено , и я отправилась знако­ миться с Стасюлевичем и Сл о нимским как автор пр инят ой ста тьи . Даже не знакомиться, а переговорить о ч е м-то, я уже 246
не помню о ч ем. Но н икогда еще в жизни я не испытала такого конфуза! Вот когда я действительно мечтала провалиться в пред ъиспо д нюю! И виной б ыла опя ть- та ки моя за ст ен­ чивость. Когда я вошла, в редакции были и Стасюлевич и Слоним­ ский. С Слонимским я уже встречалась, а Стасюлевича видела в пер вый раз. Высокий, худой, б лагоо браз ный , очень симпа­ тичный... Но он ничего не помнил о моей повести «По совес­ ти» и о том , что она уже не то лько принята, по уже и в наборе, а расспрашивал меня, по какому вопросу я принесла ста ть ю. Что-то у нас ничего не выяснялось, и Слонимский пришел ко мне на пом ощ ь. Я как-то совсем растерялась. Слонимский на по мнил Стасюлевичу, что повесть моя уже печатается, не­ дор азу мен ие стало объясняться, и я стала оживать и так ожи­ ла, что лучше бы мне на свет не родиться! Стасюлевича зв али Михаил Матвеевич. Я это прекрасно знала, но от в оз бужде ния яз ык меня не послушался, и я сказала: «Да, Михаил Стасюлеевич...— и почувствовала, что что-то нелад­ но, быстро поправилась: — Стасюлей М атвеевич !» Слоним ­ ский виде л мое отчаяние! Я думаю, что он понял, что перед ним самая н есчас тн ая и опозоренная женщина на свете. Но удержаться от смеха он все-таки не м ог, как ни старался. Ах, как это было ужасно! И как я был а уверена, что я уже ни ког да, никогда не перешагну порога ре да кции Вестника Ев ропы ! Но все обошлось, как все обходится, и забылось, как все забывается! Я не раз заходила в редакцию, а теперь они оба пок ойн ики, и Стасюлевич и Сл о ним ский. Ск ол ько покойников! Скольких я пережила! Совсем некому будет вспоминать обо мне, ко гда я умру! В Вестнике Европы мне платили 100 руб. за лист, в Ни ве т оже 100, но скоро накинули четвертную. А Рус ск ие ведомос­ ти по собственному по чину стали пл ат ить 15 коп. за стр оку , и это мне казалось о чень щедрым. Писание доставляло мне только удовольствие, а труда никакого. Не смо тря на заветы моего учителя Гольцева, я так и не научилась работать, а писала с маху, пря мо набе ло, обдумывая по ме ре тог о, как писала. Редко приходилось пе реп ис ать какую-нибудь од ну четвертушку листа. За «По совести» я получила 700 ру б . '<...> А вот я теперь думаю: почему мои рассказы нравились? Из тех, которые я перечислила, ни одн ого не бы ло по-насто­ ящему хорошего. Что тогда вкус, что ли, был дру го й? Ушли мы вперед? Вероятно. Вероятно, сре д ний уровень очень повы- 247
сил ен. Тогда еще была любовь к «слезе» в литературе. И Че­ хов давал мне советы, ко то рые тогда я плохо понимала: «Будьте холодны, когда пиш ете». Лучше всего я поняла этот «холод» не на Чехове, а на Буни не. Я не хочу сказать, что это холодный писатель, но он в совершенстве владеет секретом писать холодно, а вызывать самое сильное впечат­ ление. Я бы сказала, что он открыл новую школу, и очень хорошо взялась бы доказать эт о. Но это была бы серьезная работа, а где мне те перь, несчастной, браться за серьезное! Вот записывать анекдоты — это я могу ... 17 Моя мечта была написать пьесу. Городецкий особенно поощрял ме ня . «У вас диалоги для пьесы. Да во зьмит е хотя бы ва ши «Наследники» — это готовая пьеса. Я ручаюсь, что вы може те , что вам удастся». Я поверила и написала «Любовь» . Хуже я ничего сд ела ть не могла, но тогда я это го не понимала. Раз написано, надо стараться провести свое детище через все чистилища и потом идти в те­ атр смотреть, как публика ее прим е т. Но до публики бы ло еще далеко, а вот как бы добиться одобрения театрального комитета? Сказала я о своей мечте Боборыкину. Он замахал ру к а ми: «Врагу не пожелаю ставить пьесу! Я это все прошел, я знаю. Не может б ыть ничего у жа сне е. ..» Он стал рассказы­ вать , как ставил свои пьесы, как исстрадался и измучился, а чем больше он рассказывал, тем больше мне хотелось. Но говорить о своем желании бы ло уже бе сп оле зно. Петр Дмит­ риевич уже завелся, гов о рил и говорил, и, как всегда, уже не замечал, что не я, а он сам отвечает себе на свои вопросы, а что я уже охрипла от молчания. Когда он являлся, ему всегда сейчас же подавали ча й, и он пил его маленькими гл от­ ками, торопливо бросая чашку на блюдечко, чтобы ничто не мешало ему говорить. Пил он чай оч ень сложно: в чашку кла л много сахару, наливал сливок и заедал вареньем и печеньем. Причем печенье всегда клал прямо на стол, а не на тарелочку и крошил его пальцами. У него была ма нера : в разгаре разговора хлопать ладонью по столу, крепко выти­ ра ть на столе круглое пространство, и потом тереть себе эт ой же ладонью лицо. И все это очень крепко, с энерги­ ей. <...> ...Да! Про пьесу! Ничего не удалось с Боборыки­ ны м. тог да я зазвала к себе Исакова. «Нет ничего проще,— сказал он м не.— Вейнберг Петр Исаевич в театральном коми­ тет е. Хотите, я с ним переговорю? Он ее положит вне очереди, одобрит и т. д .» <...> Он очень горячо принял ся мне помо­ гать. Пьесу он прочел, одобрил и сам провел через цензуру. «Да мне же это ничего не стоит!» Помню, как он од ин раз 248
пришел ко мне очень удивленный. Он получил мою з апис ку, в кот ор ой я писала: «П[етр] Николаевич]!Выдавноуменя не были и, ес ли бы не моя Любовь, я бк и не стала зват ь Вас. Но мне так хочется поговорить с Ва ми о Любви» — и дальше в эт ом же р оде. Он был удив л ен и с му щен, а я вс трет ила его, как все гд а, весело и просто. — Что вы мне за странную записку написали? — И так яв но было, что он попался, что он забыл, что пьеса называет­ ся «Любовь», а понял мое послание иначе, впрочем, ничего не понял. Пот ом он мне отомстил, но не очень удач н о, слиш­ ком драматично. Пе ред те м, как пе реда ть пьесу в театральный комитет, мы с Петром Николаевичем решили попросить Савину18со­ гласиться взять в ней роль. Сестра Надя бы ла знакома с Са­ вино й, и мне это облегчало мою задачу. Я пошла к Савиной со сво ей пьесой. Так мне было досадно: не застала ее дома. Спускаюсь по ее лестнице и думаю: или мне оставить эту затею? Как вдруг к подъезду подъехала карета, и швейцар ринулся к ней со всех ног. Я остановилась и ста ла ждать. Мария Га в рило вна медленно поднималась, опустив го ло ву. Прошла мимо ме ня и не взглянула, а я п од ума л а: «Теперь или никог да !» и тихо окликнула ее: «Мария Гавриловна! ..» Гос под и, что с ней сделалось! Она вскрикнула, закрыла л ицо рукой и прислонилась к перилам. «Кто это? Зачем? Что надо? Боже мо й!» Я испугалась, ст ала извиняться, успокаивать. «Но я не разговариваю с незнакомыми! Нет - не т... Это уж ас­ но !» <...> Я ей сказала, что я Надина сестра и назвала себя, чтобы сразу стать зна комо й. «Душечка! — вдруг ла ско во ск аз ала она,— но вы совсем душечка и сестра Ваш а душечка! Ну, идемте ко м не, я очень рада!» И поее глазам я увидела, что со вс ем, она не испу га ла сь и что вся эта сцена была раз ыгр ана так, для впечатления. Сидела я в ее комнате, на тахт е, она ме ня расспрашивала про Надю, про меня, потом вдруг как-то ужас но уст ал а, прилегла, а м еня просила не уходить, а посидеть и еще что-нибудь рассказать. Потом уста­ лость прошла внезапно, как стра х. Дня через два-три я опять пришла спросить про пьесу, и она опять наз вал а м еня душечкой и торжественно поднесла мне св ое согл ас ие играть в моей пьесе. Конечно, это делалось не благодаря достоинствам моей пьес ы, не ра ди меня, не ради Нади даже, а просто потому, что она рассчитывала, что родственная для ме ня Петербургская газета найдет способ поблагодарить ее за л юбез но сть (Надя писала театральные рецензии и всегда восхищалась Савиной, не за страх, а за 249
с ов ест ь). Но все равно я достигла Своей цели. Не мог ло б ыть сомнения, что «Петры» проведут меня, и вот осуществится моя мечта, и я увижу свою пьесу на сце не. В ечер ом я топила камин и загадала: догор ит головешка до кон ца — все сбу д ет­ ся, не дог ор ит — провалится. А головешка горела жарко, и не бы ло ей причины гаснуть. Я ее подбодряла, торопила. Но она погасла. И мне в пер вый раз пришл о в го л ову, что хотя все ид ет гладко, а мо жет кончиться гадко. Но это казалось неве­ роятным. «Через неделю принесу вам радостную весть,— сказал Исаков,— согласие Савиной ускорит постановку». Через не­ дел ю он с н едоуме нием спросил ме н я: «Да где же Ваша пьеса? Ее перед заседанием искали, искали и не нашли».— «Но я ее передала!» — «Очень с тра нно! Хот ели ее читать, и уже теперь было бы решен и е, но ее не нашли». И опять искали и не нашли, а я не могла да ть другого э кзем пля ра, потому что на другом не было печати цензуры. И пр опа ла пьеса. А еще н ем ного спустя я получила извещение из Москвы: мою нес ча стну ю «Любовь» читали в Московском комитете и забра­ ковали. И не удивительно. А в Пе терб у рге она прошла бы. Ее бы выв езл и. Головешка- то была права и подготовила меня к не ожид анн ому удару. Отправили пьесу в Москву случайно. Вейнберг положил ее сверху, чт обы она попала в ближайшую очередь, не зн ая, что предстоит отправка в Москву. Она и попалась. Зачем это я была у Вейнберга? Не помню! У него все с тены б ыли плотно увешаны портретами литераторов, п оэ­ тов, философов. И все в одинаковых размерах. Как-то случа­ л ось, что мне ко многим приходилось ходить, да я этого и не избегала, несмотря на сво ю застенчивость. Прийти с делом, с определенным разговором и не страшно. И чем больше у ме ня появлялось зна ко мых, тем легче мне было бы вать да же в очень многолюдных с обра ния х. А тогда был ц елый ряд юбилеев, и их праздновали в ресторанах об ед ами по подписке. Например, юбилей Са вино й, Вейнберга, Бобо рык ина .. . Тор­ жественно прошел юбилей Петра Дмитриевича Боборыкина. Я сидела рядом с К они 19, недалеко от юбиляра, почти напротив его через уз кий стол, и все речи говорили за моей спиной, через мою голову. Очень весе ло было на юбилее Ш ап и р20 в Северной гостини ­ це. Гораздо проще, но очень весело. Тогда я познакомилась с Яворской. Впрочем, нет ! Вру! Я познакомилась с ней рань­ ше, на каких-то сое ди не нных обедах трех газет: С [ына] О те­ че ств а], Северного Курьера, который редактировал муж 250
Яворской князь Барятинский, и еще какой-то третьей. М но­ гое я за был а. Был тут какой-то со юз этих трех газет, и выра­ батывались п ро гра ммы. Речей , реч ей за обедами! Яворская любила и ум ела говорить. Она непреме нно хотела заставить говорить и мен я, но я нико гда не решалась. Яворская... Н ет, не хоч у о ней писать. Она была в Москве на гастролях. Каж ется , и сейчас еще здесь *. Неужели еще нестарая? Ве дь она приблизительно моего возраста. А хороша бы я бы ла на сцене в ро ли Фру -Ф ру21 или что она там играет? • На тетради помета: 1918 г. На юбилее Шапир какой-то Берлин все писал и пересылал мне за столом стихи. Я их чи та ла, но не одобряла. Между прочим, он мне прислал сравнение между Яворской и мной. Яворская сидела рядом со мной и как раз спросила: «Чтоэто он вам все пише т?» Я, не читая еще и увидав ее имя, сказала: «Что- то про в ас !» Тогда она взяла у меня листок и стала чи та ть. Ну как мне могл о прийти в г ол ову, что незнакомый мне какой-то Берлин напишет мне что-то нелестное для своей зна ко мой Яворской? Я так привыкла, что все мужчины в нее влюблены, что была уверена, что и это стихотворение для нее о чень лестно. И до сих пор помню начало: Яворская и Вы — какое сочетанье! Ну, мы вместе и про чл и. Ок азал ос ь, что совсем не «соче­ т анье », а бог знает что. Сконфузила я человека, а Яворскую, наверное, навеки поссорила с Берлиным. Он назвал ее каким- то «темным страданьем», и я долго старалась понять и не могла, что это такое. Может быть, да же и не обидно? Вот сей­ час вспомнила вторую строку: Яворская и Вы — какое сочетанье! Сиянье с вет лое и темное ст радан ье.. . Да же интересно, как такие мелочи выплывают из па м яти, из какой-то черноты... Л. Н. Толстой, Чехов, Го рький ... Вот об них мпе не хочет­ ся сейчас писать. С Горьким я был а ма ло зна ком а. Была у не го о дин раз, и он у м еня просидел в еч ер 22. Надя, сестра , пр ос ила меня позволить ей вместо горничной подать нам чай («Я надену фартучек, чепчик... По ж ал уйста ...»). Но мы выш ли пит ь чай за общим столом в столовой. Писатели не интересны... Ну, а это т? Говорит он еще 251
лучше, чем пишет, и, нет, — не с омненн о — это удивительный чело век ! Я сейчас думаю: почему же мне не х оч ется вспоминать и писать именно об эт их трех? И я себе это объясняю. Мне всегда были не прия тны воспоминания маленьких людей о больших. Притягивают к се бе они эту величину, приравни­ ваю т, примеряют. Выход ит какое-то «сочетанье» . И это не сн осн о! Ничего такого особенного эти большие маленьким сказать не могли, а дорого сказанное только потому, что сказано ими. Значит, и запомнить особенно нечего. Отн о ше­ ний равных быть не может, в особенности в случайных не­ частых встречах. Я отдаю себ е очень ясный отч ет: почему Го рьк ий ко мне приехал? почему он горячо и много говорил? Да просто пот о му, что я тогда была молода и я ему понрави­ лась. Будь я умней в десять раз , талантливей в сто крат, но будь у меня о чки на носу и закрученная косичка на затыл­ ке, никак их Горьких у меня бы не бывало! Уж это верно! И ра зве это не понятно? И разве я са ма не была под обаянием этого выдающегося человека и ра зве я не могу сказать в сво е оправдание, что я постаралась бы ть приятной и красивой, чтобы он не жа лел, что сам дал мне так много: счастье во ст ор­ га перед личностью человека. Лев Николаевич, конечно, не замечал моей наружности, и, конечно, она не мо гла влиять на его отношение. Но ве дь и отношений не было. Бы ло то, что он узнавал меня при встрече, сп рав лялс я о моих занятиях, считал мои рассказы «хорошими» и даже как-то прочел вслух о дин мой рассказ. Может быть, я ошибаюсь, по мне ка же тся, что в этом слу ча е, буд ь у мен я очки и косичка, он о тне сся бы ко мне еще лучше, еще внимательнее и теплее. Мне кажется, что это та к. Но значит, и на не го моя нар уж ност ь влияла. Я могла бы всп ом­ нить о многих наших встречах, о целом дне, проведенном м ной и Ниной в Ясной По л яне, но я охот не е, за этот день, вспомню о Черткове. Л [ев] Николаевич] слишком опр ед е­ ленная величина, и мне ли искать в нем чего-либо нов ого, незамеченного раньше? Насчет Черткова я па себ я по л ага­ юс ь. Тут — что мо е, то мо е, и я искала его понять и получила неожиданные впечатления. Нет, когда обыкновенные люди рассказывают про великих, это, право, очень напоминает рас­ сказы путешественников про очень известные достопримеча­ тельности. Поехал какой-нибудь Иван Иванович и увидал, ск аже м, Капитолий. Ну, что же инте ресно го в том , что он увидел? В едь и гл яд ел, несчастный, чужими глазами. Ведь и подходил на пичк ан ный уже теми чувствами, которые он 252
обязан был испытывать. Вот я и не хо чу вспоминать о «вели ­ ки х », прошедших мимо меня. А есл и и пишу, что понрави­ л ась Горькому, то не для т ого, чт обы униз ит ь его и притя- нуть-таки к се бе, а пот о му, что это объясняет на ше зн ак ом­ ство , а я не хо чу напускать тумана... Че хов ... О нем искр енне я вспоминать не могу и не х о чется. Про Чехо ва я не сказала бы, что он великий человек и ве ли­ кий писатель. Конечно, нет! Он бол ьшо й, с импат ичны й талант и был умной и интересной личностью. Гор ь кий — ярки й талант и оригинальный человек. Толстой — ве лик ий писатель, великий мыслитель (Р)23, великий чело век . Нет величины больше его в литературном свете. С луч ается , что талант точно освещает, пронизывает всю личность писателя. Он сильней личности и точно силится поднять ее до себ я. Это — Чехов. Сл уч ает ся, что талант и личность одинаково сильны, ярки, помогают др уг другу, выражаются каждый по- св оем у, сплета­ ются, сли в аю тся. Это — Горький. Но ког да и талант и личность не только велики, с иль ны, могуч и , а когда они еще совершенны (подчеркнуто Л. А .), ког да дух их поднимается над человечеством и приб лижа ет ся к божескому,— тогда это Толстой24. Позже Лидия Ал ек сеев на Авилова уточнила свою харак ­ те рис тику А. П. Чехов а: «...Но те, ком у выпало на долю знать лич но Ан [тона] Па вло вича ], те, у которых отношение к нему было свободно от всяких примесей, вроде соперничества, зависти или каких- л ибо лич ных счетов, те сохраняют в своей памяти обр аз чело­ века, исключительного по своему благородству, большого че­ ловека, печально и ласково коснувшегося их душевных ран. Оп не зн ал «нормы», но он чувствовал «у к лон ен и е от норм», и он сделал сво е дел о писателя: он верил и другим о ста вил веру в то, что жизнь может и должна бы ть прекрасной, к огда у кло нение от но рм уже не будет им еть места». [ЗНАКОМСТВО С ГОРЬКИМ] Мне пр иходил ос ь часто проходить мим о конторы Зн ани я, и каждый раз я думала о Горьком, потому что Антон Павло­ вич Че хов гов орил мне, что ему необходимо знакомство с женщинами: «Горький — дикарь,— го вор ил он,— а ж ен­ ск ое влияние стерло бы его ос трые углы, сделало бы его 253
кул ьт урне е, мя гч е». И он советовал м не: «Познакомьтесь с Горьким, Вы не пожалеете!». Мне самой очень хотелось познакомиться с Ал [ексеем] Ма к си мо ви чем ], но случая все не представлялось. В оди н из его п рие здов в Петербург много говорили об одной его в ыход­ ке в театре: он, Скиталец и не помню, кто ещ е, сидели в буфе­ те и пили ча й. Пу бл ика узнала Горького, и сейчас же кр угом нег о собралась толпа. Некоторые только замедляли шаги, про ­ хо дя ми мо столика, где он сид ел; другие совсем останавлива­ лись и бе зо вс як ого стеснения разглядывали его в упо р. Рас­ сказывали, что Г о рький вдруг сердито оглянулся, потом уставился кому-то прямо в лицо и очень громко спросил: «Что я вам, балерина, что ли, что вы так на меня смотрите?!» Был еще случай в театре Комиссаржевской, ког да шла его пьеса, ес ли не оши баюс ь, «Дачники». Публика частью апло­ дировала, частью шикала. Горь[кий] выше л на в ызо вы, но так как шиканье не прекратилось, он рассердился и кр икну л какую-то дерзость. Од ни б ыли в восторге от этих его выходок, другие обижен­ но возму щал и сь, третьи просто забавлялись. Во всяк ом случае разговоров о Г ор ьком было много, и мне все больше хотелось узнать его лично. Уж не помню, под каким предлогом я пошла в контору издательства Знание, познакомилась с Кон­ стантином Петровичем Пятницким, сек рета рем Горького, и выш ло так, что мне пришлось зайти к н ему вторично. «Алек­ сей ] Ма ксим ов ич] здесь,— сообщил он мне. — Хотите пог овор ит ь с ним? Если он не занят, он Вас примет!» Но я не успела ответить, как дверь из соседней комнаты отвори­ ла сь, и на пороге показался Горький. Он хотел что-то сказать Константину] Петровичу], но, увидев меня, вопроситель­ но взглянул на Пятницкого. — Эго писательница Авилова,— сказал Константин П етрови ч .— Познакомьтесь! — Вот черт! Никогда и не слыхал, что ест ь такая пи са­ тельница,—удивился А лекс ей Максимович.—Вы где же пишете? Я на зв ала несколько органов печати. — Как же я вас прозевал? — удивился Горький.— При­ н если что-нибудь нам? — Ничего не принесла. Мне кажется, я нс подхожу для Знания. — Кажется! Ей кажется! — насмешливо передразнил меня Горький. — Ну и дите сюда ко мне, сударыня, потол­ куем! 254
Но мы не успели выйти, как в контору довольно шумно ввалилась то лпа учащейся мо ло де жи . (Далее несколько строк неразборчиво.— Н. А.). — Я отказываюсь выступать на вашем вечере! — закри­ чал Ал ек сей Максимович.— Но разве я с каза л, что отказы­ ваюсь помочь ва м? Он б ыстро повернулся, под оше л к письменному столу и открыл ср едн ий ящик, из которого торчал ключ. Я стояла как раз около этого я щика и мог ла виде ть, что в нем было мн ого денег, не а ккур ат ными пачками, а брошенных не бр еж­ но, врассыпную. А[ лексей] М[аксимыч] сгреб в го рст ь, сколько поп ал о, и, кажется, собирался еще прибавить, но Константин] Щетрович] быстро подбежал и успел отстранить Г[ о рь к ого], захлопнуть ящик и, за п ерев, сунуть кл юч в кар ма н. А ле ксей Максимович, улыбаясь, оглянулся на него. — Платежи завтра, платежи! — т ихо ск азал Пятниц­ кий.— Эх, Але к сей Макс имыч ! — Ну, ну, не буд у больше... Алек сей Максимыч вернулся к молодежи и сун ул кому-то деньги. — Во т, товарищи, это вместо выступления. Или у ме ня другого дела нет ? Х оть все брос ь и то лько выступай на ва­ ших вечерах! Я скорее плюхнулась, чем села на диван в его кабинете: это Горький помог мне сес ть, сле гка над ав ив мне ру ки в ыше локтей. — Во т, сударыня, теперь побеседуем. Ви дел и, как ой парод? Х ор оший народ, а говорить врозь не умеют. У нас вообще мал о кто умеет говорить. Вы можете не готовясь ск аз ать хоть маленькую речь? — Нет, не могу! — Странно! Почему это? Если не совсем гл уп и владеешь словом... — Да, вам, наверное, этого не понять. Вы когда-нибудь ис пыт ыва ли чувство застенчивости? Горький засмеялся. — За стен чи во сть — это глупость, сударыня. Ее легко по­ бо рот ь. Над о дерзить, и не буде т застенчивости! — Ле гко сказать! — Да ра зве вы-то застенчивы? — Очень. И это мучительно. Делаешься глупой и смешной. — А я бы про вас этого не подумал! 255
— Потому что мне с вам и легко, а бывает... - Ну как же бывает? — Да вот, например, отнесла я свою повесть в В [естник] Е вр[ оп ы], ну и пошла потом за ответом: принята или забра­ кована? Очень волновалась! едва заставила себя войти в две рь редакции, а то все проходила мимо. Ну, по звал и меня прямо к Стасюлевичу. Не знаете е го? Михаил Матвеевич Стасюле­ вич. Совсем не страшный, а какой-то будто ра сс еянны й, ра в­ нодушный. Спро с ил меня: — Ваша статья по како му вопро­ су? — Не зн аю почему, этот вопрос меня очень смутил. За меня ответил секретарь. Он стоял сзади, у к амин а.— А-а , повесть... б елле тристик а, —про тя нул старик.—Так вы при ­ несли повесть? — Я совсем растерялась.— Видите ли, М атвей Ст асю леев и ч,— начала я, спохватилась и быстро поп­ равилась: — Простите, Стасюлей Матвеич...— Ну, а потом... по том у меня бы ло только одно же ла ние: провалиться сквозь по л, или тут же умереть, или про сну ться и по нят ь, что у меня ко шм ар. За мое й спиной как-то странно откашливался сек ретарь , его будто душило... Алексей Максимович засмеялся. — Ну, а Стасюлей-то что? Ст асю лей? — А он будт о и пе заметил нич ег о, не улыбнулся, не на­ хмурился... — Так вот что, сударыня, мы этому Стасюлею больше ничег о не дадим. Что напишете, тащите ко мне! И то, что уже напе ч ат али, тоже тащите, мы тут ра зб ерем. — Зачем вы зовете м еня «сударыня»? Меня зовут Лидия Алек сеевн а . Оч ень неприятно эта «сударыня» от вас... — Да в едь че рт вас знает. Ведь вы все-таки дама? Ве дь та к? - Ну, ладно... Д ама,— согласилась я, см еясь . — А я совсем не привык иметь дело с дамами. Это со всем как будт о особая порода. Всего пугается и пищит. Вы не курите? — Курю. — О! Разве дамы курят? Вп ро чем, вы писательница... Мы закурили и разговор как-то перескочил на музыку. — На меня музыка очень действует,— признался Горь­ кий.— Ес ли уж очень хорошо, хочется вскочить, раз бит ь ок на и закричать на улицу что-нибудь такое... сильное... — Окна-то зачем же бить? — удивилась я. — Неп реме нн о ок на бит ь! Не помню, впрочем, чтобы я на самом деле бил , а хо чется. Да, музыка чудесная в ещь. Мы условились, что на следующий же де нь пр ин есу 256
в контору книг и В [естник а] Е[вропы] с мо ими повестями и еще кое-что из других журпалов, и я протянула Алексею Максимовичу руку, чтобы проститься. Он пожал мне руку. Да, он пожал, и с кол ько мне надо было выдержки, чтоб ы не запищать, как пищит особая порода, называемая дамами! А ко гда я вышла на улицу, я увидала, что у меня средний палец в крови! Это мое кольцо... впилось и расцарапало кож у. Я помахала побелевшими пальцами и засмеялась: завтра колец на правую руку не надену. Я шла и припоминала: все вр емя я внимательно см о тре­ ла на Ал[ексея] М[аксимовича]. Какой же он? Я знала и видела по портретам, что он оч ень некра с ив, и ко гда он вышел из кабинета в контору, я еще больше в эт ом убедилась. Но когда он стоял и говорил с молодежью, в его фиг уре , в вы­ ражении лица появилось чт о-то новое, неожиданное и спу­ тало первое впечатление. Он любил эту молодежь, молодежь любила его, и это взаимное чу вст во с мягчал о и красило его черты. Был о ли ему радостно, что он может помочь этому «хорошему народу» в таком необходимом деле, и что эта помощь будет да на и принята по-хорошему, не как благо­ творительность. Может быть, так, может быть, иначе, но столько красоты душевной выражала тогда вся его фи гур а, что мне казалось, что я виж у другого человека. А когда он говорил о музыке и как ему хочется бить окна — это был еще третий Горький, сознающий свою силу, громадный талант, сознающий сво е право, бесстрашный борец, требующий от жизіш свободы и справедливости. На др угой день мне не удалось поговорить с Алексеем Максимовичем: он был очень занят, во он все-таки вышел ко мне из кабинета в контору и взял у меня папку к ни г. «Когда все прочту, потолкуем. Я хоч у сам прийти к вам, но сделайте т ак, чтобы нам не мешали. Я пр иду, если обещаете, что ник ого постороннего не будет. Можете обещать?» — «Могу»,— ув е­ ренно ответила я. «Тогда приду. Лучше всего вечером. О дне я вам с ообщу». Он приказал Пятницкому записать мой адрес и поспешил назад в свой кабинет. — Рукопись принесли? — спросил Константин] Пе т­ р ови ч]. — Ничего гот ов ого у меня нет,— сказала я.— П рин есла кое-что напечатанное. Он хотел просмотреть. — Ал[ексей] Мак[симыч] уже зв ал вас сотрудничать? и, вероятно, уже предлагал аванс? Так вот: предупреждаю 9 Заказ 453 257
вас, Лидия Алек сеевн а , аванса я не да м. Он готов ра зб расы­ вать деньги на все стороны, и ес ли бы не я, мы дав но бы прого­ рел и с на шим З на нием. Для него деньги имеют только ту це ну, что он может их отдать. Видели вчера? Получит где- ни будь крупную сумму, себе ничего не оставит, а свалит ко мне в этот ящик. Но что толку? дай ему волю, и он очень скоро все назад выгребет, вот т ак, горстью, не считая. Не даю, он сердится. Да в едь как сердится. А что мне делать? Вся денежная ча сть на мне. П одой дут п ла тежи — б ери, откуда хочешь. Вот я и дер жу сь зубам и за каждый рубль, зря бр осат ь не даю. И не дам вам аванса, так и зн ай те! А вед ь уже предлагал? Сознайтесь! Так ое мне с ним наказание!.. Всякое терпение может лопнуть! Не дам вам аванса! Что хотите — не да м! Он горячился, а я сме ялас ь. Вот чудак! Разве я просила?1 [«ИВАНОВ» А. П. ЧЕХОВА В АЛЕКСАНДРИЙСКОМ ТЕ АТРЕ ] Антон Павлович сдержал свое сло во и прислал мне билет на «Иванова»1. Если бы я купила этот билет в кассе, н аст ро­ е ние у меня не было бы таким пр аз днич ным и приподнятым, и мне не казалось бы, что и освещение в это т вечер я рче и п уб­ лика симпатичнее. Я б ыла уверена, что получу очень сильные впечатления, переживу восторг и умиление. Мелкие ра сс ка­ зы Чехова часто заставляли меня плакать, а я увижу драму! — И не удержусь, и буду реветь,— предчувствовала я. Все первое действие я не дышала. Действующие лица б ыли интересны, живы, обещали много впереди. Как определится и выяснится з аг адоч ный Ива но в? Уме н или гл уп чест ный Львов? Боркин с первых сл ов вполне понятен, но граф? И вот среди них нежная, трогательная, больная Сарра. Но к чем у Чехов заставил ее напевать Ч ижик а? Мой муж свистит «Стрелочка», и это естественно2 . Но Сарра м узы­ кальна, и мы только что слышали, как она прекрасно играла. Шабельский клевещет, что «у нее слух меньше, чем у фар­ шированной щу ки». Гра ф озлоблен и несправедлив. Но ку­ выркаться в се не Са рра действительно неудачно придумала, и в этом т оже виноват Чехов. Все это пустяки, мел о чи, но они, как мошки, непри ят ны. Во 2-м действии я сразу и горячо возненавидела Шуру. Ме ня возмутила ее р ечь к гостям-молодежи: «...ну, послу­ шайте, сделайте мне одолжение! Ес ли не хотите плясать, 258
см еять ся, петь, если все это скучно, то прошу ва с, умоляю, х оть раз в жизни, чтобы удивить или насмешить, соберите силы и все р азом придумайте что-нибудь остроумное, бл е­ ст ящ ее, скажите да же хот ь дерзость или пошлость, но чтобы был о смешно и но во! Ах, господа, все вы не то, не то! Не то, не то! Тысячу раз я вам говорила и всегда бу ду говорить, что вы не то, не то, не т о!»3 Нельзя было не поежиться под эт им гра дом «не то». Так ие рез кие самомнительные девицы нравятся Че х ову? И мою н еп обед имую антипатию еще подтвердило объяснение в л юб­ ви Шуры с * Ивановым: «С вами хоть на край света, хо ть в мо гил у, но р ади бога скорей, иначе я задохнусь». Мне почувствовалось, что в этом именно что-то не то. Что ск о­ ре й? И Иванов т оже скоро провалился в мо ем мнении. Стало скучно и очень д осадн о, когда Ш ура в амазонке яви лас ь к Иванову. В ее любовь я не верила, а Иванов с его нытьем и уверениями, к акой он раньше был молодец, по-моему, тоже не любил и не мог любить, поглощенный интересностью своей особы. 4-е действие показалось мне даже не мн ого комичным. Шу ра металась по сцене в подвенечном платье со шлейфом, в фате и цветах. — Будет свадьба? — Н ет, не будет свадьбы! — Не т, свадьба будет! — И вдруг дикое выступление Ль вова: «Ива­ нов , вы п од ле ц ». Несколько умных слов Шуры и выстрел4 Театр гремел от аплодисментов. Оч ень вызыв али авто ра , и вот между Сар рой и Шурой показался Чехов, держась за ру ки. Он как буд то упир ал ся, но это мог ло только казаться, потому что он очень вы соко держал голову и ему было неудоб­ но ид ти немного боком. Как только он остановился ли цом к зрителям, аплодисменты разразились с удвоенной силой. Многие встали и хлопали стоя, я т оже встала и подняла руки. Че хов мог видеть ме ня, и я был а уверена, что он увидал и узнал. Он взмахнул своей непокорной прядью волос, и по гу бам пробежала едва заметная дрожь, похо жая на ул ыбк у. Какой он стоял вытянутый, нел о вкий, точно связан ны й. А в эт ой промелькнувшей улыбке мне почудилось такое боле з не нное напряжение, та кая усталость и тоска, что у ме ня опустились руки. Я не сомневалась: несмотря на шумный успех, Антон Павлович был недоволен и несчастлив. К сожалению, никогда мне не пришлось про в ер ить, бы ла ли я пр ава 5. 259
ПИСЬМО В РЕДАКЦИЮ [«ПЕТЕРБУРГСКОЙ ГАЗЕТЫ»] Я бы ла в Александрийском театре на бенефисе г-жи Левкеевой и видела пь есу Ант. Чехова «Чайка». Говорят, что «Чайка» не пьеса. В таком случае посмот­ ри те на сцене «не пьесу»! Пьес так много . Мы все лю бим пьесы , настоящие... Поднимается занавес, и сперва ничего, все хорошо, все благополучно и только чу ть брезжится какое-то зарождающееся страдание.— Чуть-чуть! Во втором действии страдание ра з рас та ется, охватывает героев все сильней и сильней. В третьем... Я не знаю, как сделал Чехов: пришли на сцену люди, и так как эти л юди давно жили до бенефиса г-жи Левкеевой и бу дут жить пос ле бенефиса, то пришли они со всеми радостями и страданиями, которые дала, им жизнь, и стали жить перед публикой. Пришел Тригорин, известный талантливый б ел летри ст, и так как он действительно талантлив, то он и сумел в нескольких словах открыть перед все ми свою душу. Но искренняя исповедь очень больной, очень страдаю­ щей души не возбудила участия. Мы все ви де ли, как эта чут к ая, тонкая, но слабая д уша умирала медленной смертью только от т ого, что пе бы ло силы бороться с пошлостью, кото­ рая затягивала ее, как тина . Публика любит си лу, любит, чтобы перед ней боролись. Тригорин мало бо ро лся. Он не плакал и не бил с ебя кулаком в грудь. Вы спросите: поче му же он этого не делал? Я не з наю почему. Я думаю, что он забыл о т ом, что на од ин это т ве чер перенесся на подмостки. Он просто жи л, жил , как жили все кр угом , не заботясь о том, что на них смотрят гг. рецензенты. Жил, тосковал и под конец лишил с ебя жиз ни Константин Треплев. Жалко, что он за стр ел ился именно в этот вечер, в бенефис г-жи Левкеевой, потому что это обеспокоило публику. Публика была равнодушна к Треплеву, потому что , ко гда он тосковал, он уходил играть на рояле. Я знаю, что м ногие из тех, кто живет не на сцене, делают именно так: они уходят в себя, когда тоскуют, но о них то же забывают в жиз ни. Не вдуматься в ду шев ное состояние человека, а вернее надо любить его, чтобы не забывать о нем и не поставить ему в уп рек то беспокойство, кот ор ое он до ст ав­ ля ет ближнему своими личными страданиями. Душе вное состояние Треплева ужасно: Тригорин отнял у н его невесту, отнял мать. Он любит, ненавидит, дрожит как струна, и на ко нец эта струна не выдерживает, и жизнь прерывается нас ил ьно. 260
Кое-кто пожал е л Чай ку. Она пришла вся беленькая, тоненькая и принесла открытое сердечко, в котором еще не было н иче го. Она прилетела в чудный солнечный день и с та­ кой верой и пылкостью молодости отдала Тригорину медаль­ он вместе со своим сердцем и жизнью, которая, каза ло сь ей, уже не имела см ысла без не го. И он все взял. Люби л ли он свою Чайк у? Любил, мо жет быть. Но бедная Чайка внесла с собой беспокойство и новое страдание, и тогда он выгнал ее из сво ей жизни. Он выгнал ее в темную осеннюю ночь, сл абую , исстрадавшуюся, полубезумную, и она вылетела на св ое родное озеро и пропала в темноте но чи с крик ом любви и отчаяния. Отчего она не утопилась? Отчего она не крича л а и не би­ лась в истерике? П убл ика полюбила бы ее, пожалела бы о ней и похлопала бы автору. Но авт ор знал, что он не выдумал образ своей Чайки, и он не посмел заставить ее кричать и топиться, как топятся и кричат все героини. Чайка жива, и ко гда я д умаю о ней, я уверена, что она успокоилась, оправилась, что о сла бев шие крылья ее оп ять окрепли. Быть может, она уже не лю бит Тригорина, но, если она встретится с ним еще, опа пожалеет его и нс осудит. Посмотрите, гос по да, на сцене «не пьесу»! Может быть, если мы на учим ся слушать и понимать людей, настоящих людей, которые о дин вечер будут жить для нас своей настоя­ щей жизнью на подмостках театра, если мы научимся сл уша ть и понимать, мы нау чимс я также любить и прощать. Может б ыть, после таких «не пьес» мы и вокруг се бя увидим то, че го не видали раньше, у сл ышим то, чего не слышали. А настоящих пьес буд ет еще много, очень много. [НА СПИРИДОНОВКЕ1] [ВЕЧЕР В КРУГУ СЕМЬИ] Вс пом ипае тся веч ер зимой, когд а все дома и си дят во круг чайного стола. Миша ходит по зале. Ему тогда то же вспоми­ налось, и он рассказывает про прошлое, про Караичку2, про лошадей, про Макарыча. Потрескивает пе чь в передней, обваливаются прогоревшие уголья. Т илька, сид я на стуле, нетерпеливо ждет подачки, облизывается и подвизгивает. Стул под ним дрожит и стучит. И вдруг мягко, гулко бь ют большие ча сы. После обеда затапливают камин и, завернув электричест­ 261
во, мы пь ем ко фе при св ете пылающих дров, заняв каждый свое привыч но е ме сто. Отец всегда сидит в кресле, пр ямо против камина и смотрит в огонь; я за ни маю сво й любимый уголок ди ва на. Нин а приваливается к моему плечу, обе на ши собаки ло жа тся на ковре, а Л одя занимает кушетку, подсовывая под уш ки и под голову и за спину. Он лежит и часто засыпает крепким сладким сном... [ТИЛЬКА] Да, давно это было! Собираясь укладываться спать, мы вдруг заметили, что Тильки нет на его месте. Ст али звать, искать по всему дому, но он так и не нашелся. Нина и я ре­ шил и идт и его иска ть. Была холодная, морозная, зимняя н очь, ярко светила полная луна; на ул ице было безлюдно, тихо, светло, бело. Мы прошли немного в одну сторону, пр ошли в д ру гую, завернули в п ереу лок и, убедившись, что наше предприятие вполне безнадежное, вернулись к нашему дому. Ка лит ка б ыла отперта, мы во шли во двор и уже без всякой надежды, просто для очистки со вести , опять стали звать Тильку. На дворе т оже было светло, бело, безмолвно. В окн ах нашего дом а и флигеля уже не светилось огней, на панель вдоль въезда в вор ота легла черная тень, а широкое пространство снежного двора б ыло ярко залито лунным свето м . Мы вышли на этот простор, отбрасывая от се бя черные т ени, постояли, посмотрели и, точно мо лча условившись в че м-то , стараясь тише скрипеть по мерзлому снегу, прошли обратно ч ерез калитку на улицу. Зав ор ож ен­ ный луной белый дв ор требовал тишины и то ржест вен но сти . В до ме все уже успели ле чь, и мы с Ниной поцеловались и разошлись по своим комнатам. А Тил ьки не было, и не­ приятно бы ло думать, что в эту морозную но чь он без приюта, может быть, искусанный, замученный и, во всяк ом случае, несчастный и голодный. - Ну, сам виноват! — сказала Нина, утешая с ебя своей суровостью. — Конечно, сам виноват,— согласилась и я. Но обеим нам бы ло неприятно и мы обе старались, но не могли забыть, что Тильки нет. Потушив электричество, я, уже лежа в постели, все прислушивалась к внешним зв ук ам, по царила полная, зи мняя тишина. В щели неплотно задернутых занавесок двумя полосами проникал яркий лунный свет, и в теплой темной комнате странно близким и да л еким казался белый, 262
снежный двор, залитый лунным светом, звонко скованный морозом, завороженный торжественной тишиной. Я уже перест ал а прислушиваться, ждать и соображать, вероятно, я уже заснула, ког да вдруг знакомый лай дошел до моего сознания. Может быть, я уже давно сл ыша ла его, но не понимала. Конечно, это ла ял Тилька, лаял отрывисто, ос то рож но, не громко. Так стучат ночью в дв ерь, чтобы разбудить, но не испугать. Я вскочила, отодвинула штору и открыла форточку. Тилька стойл у двери в кухню, и его маленькая фиг у рка была вся отчетливо видна. На стук форточки он быстро повернул голову и напряженно замер. — Откроешь? — сп роси л он всей своей позой. — Не смей лаять, молчи,— тихо ск азал а я ему,— сейчас оденусь, открою. Он понял, п ов ерн улся носом к двери и поджался так, будто у него не бы ло даже обрубочка хвоста. Он так чувство­ вал себя виноватым, достойным наказания и хотел избегнуть этого наказания. «Устал, как собака,— наверно думал он,— изд р ог, изголодался, места живого в теле пет, а мне еще мо­ раль преподавать будут». Зак р ывая форточку, я видела на сн егу его фиг ур ку и точно читала его мысли. В сенях бы ло тем но и холодно. Я зажгла спичку, что бы на йти кр юк от двери. И едва я откинула крюк и приоткрыла дверь, как Тилька скользнул мимо меня и сейчас же пропал в темн о те. Я хотела и не успела шлепнуть его. — Дрянь! — с казал а я ему . Он лежал в ванне на пол у и, когда я вошла, под нял голову и посмотрел мне в глаза. — Пит ь хочешь? — спросила я. Но до че го же он хотел пить, несмотря на мороз! Как он пил! Дол го, жадно. — Дрянь! — ти хо говорила я ему. — Где ты шляешься? Что это за идиотские увлечения? В едь ты м ал еньк ий, сравнительно слабый. Сколько собак больше и сильнее тебя! На что ты наде ешьс я, дурак? Загрызут теб я до смерти, а тво я красавица да же не заметит тебя. Он на миг перестал пить, поглядел па ме ня и осторожно встряхнулся. Эта осторожность подтвердила мое предположе­ ние, что для него не все обошлось благополучно, что он был покусан. — Ладно. А что прикажешь сделать с инстинктом? — спросил его взгляд. 263
Он ста л опять лакать, но уже в яло и лениво и сейчас же бросил и повернулся, поджав одну лапу, опустив голову и из огн увшис ь в крючок. Я стояла в дверях ванны, в ком на те б ыло светло, и он понимал, что проскользнуть мимо м еня безнаказанно ему может и не удаться. — Скучны эти разговоры! — ясно говорил он.— Дай ты мне пробраться до своего места. Ве дь не пр ошу я у теб я есть , хотя и голоден до см ерти , так хоть отвяжись от меня с нотациями и наказаниями. Медленно переступая, с обвисшими ушами, с поджатым хвостом, с низко опущенной головой, но с настороженным взглядом умных, лукавых глаз, он прокрался несколько шагов и остановился. — Играю в смирение. Что же делать? — поняла я. И мне стало его жалко. — Есть-то хочешь? — спросила я. Морда сразу поднялась, уши насторожились, в глазах бл е снул самый решительный, утвердительный от вет. — Хочу, конечно! Но разве дашь? — Подожди. Я про шла к буфе тн ому шкапчику в коридоре, опять зажгла спичку и взяла с та рел ки пару пирожков. Тил ька уже стоял за мно й, но как только я обернулась к нему, он присел и, облизываясь, мяукнул, как кошка. Съел один пирожок, съел другой и благодарно повилял обрубочком хвоста. Я отворила ему две рь Л еви ной комнаты, где он всегда сп ал на диване, в пролежанной им дыре, и он тру сц ой побе­ жал к своему месту, приготовился, с у силие м пр ыгн ул и громко, с облегчением и нас ла жд ением зак ря хт ел. Я тож е легл а и теп ло укрылась. И мне было вес ел о, и смеш н о, и спокойно, и уютно. В зале гу лко пробило три часа. Это б ыло давно и вдруг отчетливо вспомнилось сего дн я ночью, когда мне не спалось и где-то отрывисто, знакомым, понятным голосом залаял фокс. (ПОЕЗДКА В КРЫМ] Почему-то мне сегодня все вспоминается Крым. Эта поездка с Мишенькой и Ниной, с этим и двумя моими люби­ мым и, которых теперь со мной нет, эта поездка бы ла послед­ ней яркой в спы шкой мое го счастья. После черезвычайно тяжелой, мучительной зи мы и перед крушением всей моей жизни — два месяца ск азоч н ого сч ас тья. Ми шенька и Нина... 264
Я помню свои мысли па бал к оне — в Симеизе. Миша по дош ел ко мне и обнял меня. — Ты думаешь о судьбе своих детей? — Почему ты это уга да л? — Я знаю.— Я прислонилась к нему, и мы думали вм есте. Но молчали. Чувства Миши и его мысли были всегда гораздо мягче, нежнее его слов. Я знаю, что тогда мы думал и и чувствовали од но и то же, но, если бы заговорили, не согласились бы друг с другом. Он сказал бы: «Я не могу примириться, что они ищ ут св ое счас ть е там, где я его для них не вижу; что они вы брали людей, которых я не выбрал бы для н и х ». Он сказал бы: «Я не могу быть счастливым их сча сть ем» . А мне хотелось, ч тобы он и, как я, на это врем я забыли бы всякие рассуждения, всякую критику, все с вои личные чувства и широко от к рыли бы свою душу только для сочувствия, только для радости, только для любви. Не хотела я понять, что он не был способен оп ьян ятьс я до потери яснос­ ти мыс ли для полноты чу вства и что он не хот ел и не ум ел закрывать глаза на одну сторону, чтобы видеть только дру­ гую. Он оставался тр е звым, яс ным, проницательным и, мо­ жет быть, немного слишком осторожным и подозрительным. И молчал он, чтобы не огорчать меня, потому что только молча мог он выразить всю безграничную нежность своей любви. И мы думали о судьбе наших детей. Шумело мо ре, разбивались вол ны, ясно голубело небо, и яр ко светило солнце, и все — все был о полно эт ими мыслями, и все отзывалось на н их. Лодя с Таней, Ни на с Володей... Кто видит вперед? Кто знает, что будет? Кто умеет не ош иб ит ься, утверждая: здесь счастье, а там его нет! Кто уве­ ренной рукой указывает путь жизни? Приносить тяжелые жертвы, чтобы потом никогда не прийти к убеждению, что они были не обход имы ,— это, б ыть может, с амая бол ьш ая ошибка в жизни. Поверить чужому опыту и не иметь средств впоследствии отделаться от подозрения, что он обманул тебя, это, быть может, самое горестное недоразумение. Разве ж изнь так бо­ гат а счастьем, чтобы его выбирать? В эту вес ну * двое из моих трех на шли свое счастье, захо­ те ли его всей душой. И эти дв ое сп роси ли у на с: «Можно? Вы согласны? Вы поможете нам быть счастливыми? Если не на всю жизнь, то хотя пока...» Ах, боже мой, если бы они знали! Ниночка! Лодюшка! Если бы вы знали! Разве мы могли сказать: да или нет ? Мо г­ ли сказать, что хотели? Мы могли сказать только то, что сложилось у нас в ду ше. Мы разные, но одинаково любящие, 265
мы мог ли сказать только то, что кричала нам на ша любовь. И я, после тяжелого разочарования в себе, в своем знании и опыте, я с возмущением, с экстазом, с завязанными на все глазами, глазами, которым я уже не верила, я хотела счастья во что бы то ни стало; я хотела его с отчаяньем, с безумием. Оте ц хо тел его осторожно, с благоразумием, с проницательностью, свойственной ему во всем. Он сказал про Т а ню : «Меня беспокоит ее здоровье». А ее тогда никто не считал больной. Это было предвиденье лю бв и 2. Про Володю он г ов ори л: «Это честный и порядочный малый, но... болтун, балаболка»3. Он боялся. Но он не только боялся: он ревновал. Он пе мог «отдать» Нину. И кому? Мальчишке. И разве я не понимала его и разве он не по нима л меня? Решение судьбы наших дв ух детей, я уверена, гл убже задело нас, чем их самих. Да, ко гда мы г ляд ели тогда, обнявшись, на море и молча­ ли, это была, кажется, самая незабываемая, самая многозна­ чительная минута нашей общей жизни. Какое чу вство ! Ему нет слов! Точно на ши дв ое из трех уп лыва ли от нас в это безбрежное море, уходили куда-то ввысь, растворялись в этой красоте и дали. И в се, все — и небо, и море, и солнце — был о Лодино и Н инино сча сть е и наши надежды и на ша тревога... Яр ко представить себе этот день и вспомнить: а М иша у мер. .. А Таня умерла... А Нина — я не зн аю гд е4. Не знаю. И ничего не осталось от той жизни, в которой можно было взвешивать шансы за и против «обычного» счастья. И оглянуться на себя. Кто видит вперед? Кто знает, что будет? ...А за окном все идет, все падает снег. На суку дерева сидят нахохлившиеся галки... Ну ничег о ! Все мы умрем. Все мы отдохнем. Все проходит быстро. [СЫНОВЬЯ] Взрослые очень любят спрашивать маленьких д етей: а скажи, ког о ты больше любишь, пап у или ма му? Де ти на этот вопрос всегда хмурятся, сопят и выр ываю тся из рук, которые стараются их удержать. Самые лимфатичные отвечают, нахмурившись: «Не знаю!» И как им знать? Но это т вопрос выз ыва ет неприязнь к лицам, которые пристают с ним . Ме ня всегда сердило, когда меня с праш ива ли: — А ты ка­ ко го сы на больше любишь? Сознайся, Л е ву?1 Я тоже хмури­ 266
лась и вырывалась. Леву. Почему всегда все предполагали, что Лев у? Разве я делала ме жду ними разницу? Ра зве я был а не сп равед ли ва, раз ве я был а нежнее с одним, чем с другим? Я с тала невольно сл ед ить за собой и с недоумением заметила: конечно, отношение ме жду м ной и Левой было од­ но, а между мной и Лодей2 — друго е. Я стала это замечать, ког да мальчики б ыли уже подростками и характеры их более или мен ее определились. Два ро дные брата, но до че го не схож и! Лева пла ка л, когда о г орча лся, Л одя кричал, когда серд и лся. Л ева был очень нежен со мной , с няней, со с во ими. Лодя больше льн ул к чужим, например к гостям, и постоянно с радостью прини­ мал их приглашения ехать жи ть к то му или другому. «Сей­ час соберу свое уз ло»,— объявлял он и бежал к няне прика­ зат ь ей ув язат ь его вещи. Он был забавный, ж ив ой , «неожи­ данн ый ха ра кт ер», и с ним любили шутить и смеяться взр осл ые. Ле ва был застенчив и неразговорчив. Он не имел успе ха у ч ужих. Мне ос об енно запомнилось, как в од ин дождливый вечер, когда мы только что приехали в Клекотки, Лодя, которому тогда был о около 3-х лет, вышел на крыльцо и крик­ ну л : «Люди! Убе рит е грязь!» — и когда никто не кинулся исполнять его приказание, весь кра сный от гнева он побежал к бабушке и возмущенно заявил: «Я — барин, а они ме ня не слу ша ются ». Разве Леве приходило в голову, что он барин? В другой раз я с каза ла Лод е (это было на вокзале): «Поди к буфету, спроси бут ыл ку сел ь терско й». Он от верн ул­ ся и гордо бросил мне через пле чо : «Я тебе не лакей». Эта черта глупого зазнайства проявлялась часто и очень удивля­ ла меня. Удивляла и сердила. Ему за это попадало, но воз­ можно, что сл ишко м пр имит ивно . Я, например, давала ему подзатыльник или отталкивала его от се бя и говорила: «Ты важничаешь, так убирайся. Я та ких важных не люблю». Тогда он са дил ся про тив меня и глядел на меня, не спуская глаз. Гл ядел так пристально и долго, что у него начинали закрываться глаза, его одолевал сон. А мне становилось смешно: кто ког о пе реси ди т? У Л евы был свой кр упн ый недостаток: он был нетерпелив и вс пыльчи в и в припадке вспыльчивости очень несимпати­ чен : д ра лся, бросал и ломал вещи, очень неприлично вы ра­ жал св ои чувства к окружающим, но всегда ко нчал тем, что бросался ничком на кровать или на диван, зарывался лицом в по душку и трясся и дергался от рыданий. Это значило, что пр ипад ок в спыльчив о сти уже сменился стыдом или раская­ 267
нием, и Лева был оч ень несчастлив. Как часто мне приходи­ лось выносить такие же сцены с Мишей и как они по рт или мне жиз нь! Миша, успокоившись, тоже стыдился и раскаи­ вался, но, копечно, не пл акал , а старался возбудить сочув­ с твие и жалость к себе: это был его способ заслужить про ще­ ние. Он н ач инал жаловаться на колотье в сердце, на какое-то пощ ипыв ани е. Я знала, что эти припадки у пего наследственные, н енав и­ дела их всей душой, негодовала, возмущалась, что он не хоче т или не может бороться и не допускать их, но в конце концов мирил а сь с этой неприятностью. Тяжело было думать, что Лев ушк а тоже з ара жен эт ой наследственностью, и невозмож­ но бы ло сердиться на него , когда он так горько плакал. Мне всегда казалось, что плакал он оттого, что не мог по ня ть, что с ним происходит. Как могло быть, что он, кроткий, любя­ щий мальчик, так скверно себя вел? Но в раннем детстве эти при па дки случались с ним довольно редко, и я надеялась, что мы с ним вдвоем осилим их. У Л оди о чень р ано стала проявляться способность фанта­ зировать. Он начал рассказывать «болтушки» . Чащ е всег о о н рассказывал их Ни н о чк е3: «Слушай. Ночь... очень темно. Ни чего не видно, а в поле идет поезд. Ведь страшно? А близ­ ко лес. Там еще темней. А поезд идет. И вдруг... И вдр уг — в олк!» Он изображает на лице ужас, таращит глаза, разво­ дит ру ки со скрюченными пальцами, выжидающе смотрит на Ниночку, как переносит она этот ужас? Вол к!.. Но Нина спокойно сидит за своим м ал еньким столиком на маленьком сту ль чик е, ра сста вля ет свой игрушечный сервиз. Л одя тр ясет ее за плечо, авторское самолюбие его оскорблено: «Ну, что?» Ниночка равнодушно одобряет «болтушку». «Подожди, я еще страшнее выдумаю»,— об ещае т Лодя. Несколько позже он стал выдумывать не только «болтуш ­ к и», но и приключения, которые будто бы б ывали с ним , как только он оставался о дин. И он ни за что не признавался, что сочинял их. А я не придавала этим рассказам никакого зна ­ чения. Заметишь ин огда: «Все -т о ты вр ешь!» Он пристально по с мо трит, поморгает и убе жит . Когда в детской стали став ить спектакли, никто из зри ­ теле й не сомневался, что авто р пье с гл ав ным образом Лодя. Конечно, все артисты вносили м ного своего, так как им дава­ ла сь только кан ва пьесы без слов и каж дый играл сво е, как взду мае т ся. — На чью это тру пу я наступил? — вытаращив гл аза и скрючивая пальцы, во пил Ло дя. 268
Несомненно, он был самый «интересный» мой ре­ бенок, сознавал это и жаждал ус пеха и с лавы. Он чу в­ ст вов ал, что мал, и во что бы то ни ст ало ст реми лся всег­ да б ыть на виду, играть гл авн ую рол ь, приобрести зна ­ чение. Я теперь думаю, что могла бы тогда обратить больше внимания на это развивающееся тщеславие, но я была не педагог и почему-то ненавидела педагогов. Я оч ень горди­ л ась усп ехами Лоди и одновременно сердилась за них же: уж о чень было заметно, как он добивался их. Но о тец так «щел­ кал его по нос у» за то, что он заносился, зазнавался, что мне было его жалко, и я уже сердилась на Мишу: а он-то что за педагог, что так ста рае тся сломить у ребенка веру в с вою силу, в свои способности, старается у низ ить е го, пользуясь тем, что вн ушае т ему страх. Ра зве можно унижать ребенка? Вот откуда неискренность, хитрость, подхалимство или озлоб­ ление. Мы с Ми шей спорили и ссорились, а Ло дя искал и находил у чужих признание его превосходства и даже преклонения пе ред его личностью. Он подчинял себе това­ рище й, и его друзья всегда был и его поклонниками, а не равными. Мне кажется, что дома он чувствовал себя угне­ тенным, потому что он не первенствовал и становился обыкно­ венным и не возбуждал удивления и восторга. Его часто уличали во лжи, высмеивали, и он чу вств ова л себ я несво­ бодным... И вот в то время, как мы с Ле/ой делили радости и горести его жизни, Лод я все ч аще и чаще обманывал меня и нуждался в моем у ча стии только тогда, когда попадал в бе ду и ему нужна бы ла моя по мо щь. Но в эт ой помощи я нико г да не отказывала ему, в особенности когда надо бы ло заступиться за н его перед отцом. Ми ша сердился: «Твое дурацкое баловство только вредит мальчишке. Он сп ос обн ый, умный, но зазнался, изоврался, распустился, изленился. Черт знает что ! Ведь его даж е к экзаменам не хотели допустить!» — «Но ведь он перешел!» Миша пожал п леча ми: «Мне директор сказал: блестяще держал экзамены. Все рот разинули. Ведь вот п одл е ц!» Как Миша гордился сыновьями! Но Левой — с нежностью, а Лодей — ст ара ясь скрыть эту гордость, ка же тся, даже от самого себя. Очень он всегда боялся, чтобы кто-нибудь из нас не зазнался. Не боялся только за Ниночку. Я не знаю, насколько и в чем я была виновата, но я чув­ ствовала, как с каждым го дом я теряла Лодю, как он отдалял­ ся, отгораживался. И вместе с тем я знала, что мы очень лю бим др уг друга. У нег о эта любовь проявлялась какими- 269
то порывами, при слу ча е, а потом он опять уходил очень дал ек о. <...> Отчего я не могла сп ори ть с Лодей? на йти н адл ежащ ие слова, про ст ые и ясные, возражая ему? Ведь мои мы сли казались мне простыми и ясными, но он ошеломлял меня неожиданностями и уверенностью своих утверждений. Я мн ого думала над ними и не могла бы сказать, как сказал бы отец : «балалайка несчастная!» Я все больше дружески сближалась с Левой и все более упрямо боролась с Лодей. Каждому слову Лев ы я без всяко­ го колебания верила, да и в чем было сомневаться? Так что и вопроса о доверии никогда не возникало. Мы бесед о ва ли спокойно и просто. Лодя всегда являлся удивить чем-нибудь. Он не любил «домашних» разговоров и ес ли и говорил про «домашнее», то с насмешкой, с осужд ен ием, даже с презре­ нием. Я знала, как сил ьно он любил Ниночку, но это не мешало ему иногда ядо вит о издеваться над не й: «Чем ты не купеческая дочка? Знаешь, возвращаешься иногда домой, да подумаешь: а у Нин оч ки женишки сидят и на нее глаза пялят, а она их очаровывает... Ой, Нина! как скучно! Какая кругом тебя ду хот а, пыл ь, паутина...» Нина не сердилась и не обижалась. Усмехнется и спросит: «Стихи носил читать? О пять «светлой Оле»?» У Лоди всег да в кармане студенческого сюртука была пачечка его стихов, и он ходил читать их «милым девушкам», но при эт ом ухитрялся как -то натравить э тих девушек друг на друга и устроить цел ый скандал. Я не знаю, что он для этого делал, до меня только иногда доходили слухи, что из- за него возникали ссоры, целые бури. И я замечала, что Л одя очень увлекался своим «успехом» и старался разви­ вать е го, хо тя мне никогда ничего не рассказывал о нем, и я заключила из этого, что он сам пр из нав ал, что гордиться ему в этом случае не прих о дится . Оба брата были в том возрасте, когда естественна влюб ­ ленность, и, конечпо, оба был и влюблены. Но до ч его по- раз­ ному! Ле ва относился к своему увлечению серьезно, а к пр ед­ ме ту его внимательно, несколько ревниво, требовательно и ник огда не терял, хотя бы отчасти, чувства собственного достоинства. Ма теря м трудно утверждать, что от них не скрывается именно эта сторона жизни их детей, и я нисколь­ ко не считаю себя исключением. Я только угадывала, что мало знала. Но не могла я не знать чего-то самого ос но вно го, то го, что я могу назвать только душой своих детей. И у Л евы она был а ясная, не из ме нная и верная се бе, как и у Ниночки. 270
Лодя пот ру д ился пока л ечит ь себя, как только мог. И, конеч­ но, сделал он это не потому, что ему так хотелось, а потому, что он и на себ я смотрел, как на с вою «болтушку», которой так приятно бы ло волновать и пугать (...Я еще страшнее выду­ м аю!). Он сделал это потому, что не мог не сделать. Его ду ша ему самому была не ясна и не удовлетворяла е го: ему не на что было опереться и приходилось эту опору создавать. Как могло случиться, что у него была такая обособленная душ а? Но разве возможно проследить все нити наследственности, иногда и дущие совсем не по прямой л инии? (Не от отца и ма тери к детям, а, непонятно как, от б олее дальних род ­ ственников.) А еще труднее проследить вл ияние совсем по­ сторонних лиц. В жаждущую душ у влияния проникают гл уб око и прочно. А у Лоди была именно жажд ущ ая душа, кот о рая только и укр еплял а себ я со стороны. Вот и влюбленность у не го была своеобразна. Ес ли де вуш­ ка ему нравилась, он сейчас же на ч инал усиленно занимать­ ся ... не ей, а самим собой. Создавались новые образы <...>, лились ли вмя стихи, где-то бушевали дев ичьи недоразуме­ ния, обиды и нередко лились слезы, а влюбленный Лодя напрягал все силы , чтобы пок азат ь себя как-то сверхнео­ бычным, непонятным, ошеломляющим. Не утв ержд а ю, но, по-моему, Лодя только так и чувствовал и переживал св ою влюбленность. Только позже, го разд о позже она ста ла д ей­ стви тель н о чувством, которое не заставляло его ломаться, а само ломало в нем все нап уск ное и даже заставляло стра­ дат ь, что его сильно воз мущал о . .. .Поч ему я больше прощаю Леве, чем Л оде? Но очень просто: Левин характер — это наследственная болезнь, старая, изв естна я , понятная, хотя и неприятная. Ле ву я уж ас­ но жалею за его характер, как жалела бы, если бы передала ему другой недуг по наследству. У н его могл о быть больше сил и же лан ия с ним бороться, больше стремления сдержи­ ваться, это несо м ненно . Но на до еще знать, не в это м ли за ключ аетс я на сл ед стве нность , что си ла борьбы почти не­ возможна? Может быть, нель зя исправиться, а н адо пере­ родиться? Поэт ом у я больше огорч аю сь, чем сер жу сь и воз­ мущаюсь, когда Лева «распускается». Мне это очень тяже­ ло и бол ь но. Но виновником эт ой моей боли не то лько Лева, но и М иша и, главное, от ец Миши. И к от цу Миши у меня только недоброе чувство, потому что я не знала его и не люби­ ла и нич его не могла ему простить, а он- то отр ави л Мишу и Л еву своим ужасным наследством. У Л оди бол ее мягкий, ми лый ха ра ктер, вспыльчивый, 271
но отходчивый, ласковый, миролюбивый. И вдруг, прожив четыре года в Пет е рбурге без меня, он вер нул ся ед ва уз на ва­ ем ый. Необычайная заносчивость, требовательность, непри­ миримость... Откуда все это ? Несомненно, благоприобретен­ ное. Прежде всего, нечаянно, я начала натыкаться на все незнакомые острые углы его нового характера, ушибалась, удивлялась, но не боялась выражать свое н едо умени е и неудо­ вольствие, потому что все еще помйила, что наши т рения нико г да не вредили на шим отношениям. Но когда я увидала, что я ошиблась и что дело серьезнее, чем я думала, то все-таки пр имир иться мне было трудно. И сейчас ужас но труд- но.< . ..> Так разве не понятно, что я Л еве больше прощаю (все про ща ю), чем Лоде? Леве надо простить только крик, вор­ ко тню, пле вки, поздравления и т. д. Словом, б ол ьшой шум и не прия тну ю «четверть часа» в переводе с французского. Все это внешнее. Что простить Лоде? Да мое прощение ему ни на что и не нужно. Ему нужно признание вс ех его нов ых достоинств. <...> Думаю, стараюсь понять и не могу. И стало из одного Лоди — дв а: одного из них я люблю и признаю, а он его нена­ видит и отрицает; другой мне но в, чужд, неприятен, а он с ним носится, им гордится, всучивает его мне на веру. Да не в ерю я этому новому образу! Мало ли что можно себ е сочинить? Отч его Лева себ е не сочиняет? Ведь он ве сь простота и естест­ венность, правдивость. Он даже не умеет солгать. Л ожь для него просто не нужна, как для некурящего табак. Он так мало притворяется, что ипогда кажется недостаточно любез­ ным и даже ве жлив ым. У Лод и много фан т азии при ум е, и это заставляет его делать глупости. У Л евы — ум ясный, г иб кий, глубокий и отрешенный от фантазии. Лодя любит и ум еет нравиться, применяется к людям с эт ой целью и поэтому всегда др уг ой, т. е. разный в разной обстановке. Лева всегда и везде один, всегда одинаков и дальше всего от желания произвести впечатление. Л одя весь в укр ашени я х, и, надо отдать ему справедливость, эти украшения ценны: у них настоящий блеск. Он ос тро ум ен, легко и хорошо гово­ рит , обаятелен в обращении, когда хоче т — разнообразен, а главное, он поэт, и это в нем глубоко4. У Левы все его сок­ ро вища под замком, у бран ы, спрятаны от постороннего взгля­ да. А разве мало этих сокровищ? Ст оит его узн ат ь, чтобы любить и уважать и ценить очень высоко. Вот мои два с ына. Я люблю их с од ной и той же силой, но Лодя мой сын то ль ко, а Лева старше меня, авторитетнее мен я, у меня к нему 272
именно много уважения. Ведь он не прав только, ког да не в д ухе, бурчит, серд итс я. Он еще очень стро г, в нем мн ого отцовского, в Л оде много моего. Ес ли бы мне раньше сказали, что у меня будут такие сыновья, я бы не поверила. Я не ошибаюсь: это настоящие, умные, ценные лю ди, каких мало. И они мои. И они любят меня. Р азве это не большое-большое сча сть е? [ПОСЛЕДНИЙ ДЕНЬ СЧАСТЛИВОЙ ЖИЗНИ] Я отлично помню последний день моей сча стли во й беззаботной жизни. Андрея Сергеича Мосолова св и детел ь­ с твов али в Еп иф ани, нашли негодным и освободили от воен­ ной службы. Мы все радовались за него, и я помню, как я от радости поцеловала его и тут же решила, что надо это собы­ тие отметить и пригласила его с женой и Протасовых па блины. И весело же мы готовились к этим бл и намі Накрыли на Селезн евск ом бал коне , на солнышке. Чу ть ли это б ыло не 7- ое авг уст а [1916 года] . Андрей Сергеич прибежал гораздо ра ньше назначенного часа. Я сидела в кабинете, он по до шел к открытому ок ну : «Поздравляю Вас! Дарданеллы взяты!» — «Не может быть!» — «Не т, это уже верно. Я нарочно прибе­ жал сказать. Я был на станции и пассажиры из М осквы рас­ сказывают и даже показывают газеты...» — «Если правда,— сказала я,— тогда Миш а наверное пришлет мне тел егра мму . Непременно телеграфирует! Вот мы кстати пируем!» День был ясный, прохладный, о сенн ий, но как я люб лю такие дни! Нина была со мной и тоже радовалась и ждала телеграмму. Но мы уже ко нч или и бл ины и обе д и ушли на те нн ис, когда действительно принесли телеграмму. Все ре­ шили, что с оде ржани е за ра нее известно, и закричали: ур а! Я рад остн о рас печа та ла телеграмму, готовясь прочесть гром­ ко и торжественно, но... я читала и сама не понимала, должно бы ть потому, что не могла ср азу пере йт и в дру гое настроение. Я не понимала: «Легкий плеврит, выш ли н емед лен но Анюту...» * Солнце село, гости ушли, Анюта прощалась с Клекотками, собираясь ехать. Я соображала, что мне необходимо сделать и успею ли это в сутки. Со свечой ходила из комнаты в комна­ ту, и уже все стало чужое, остающееся, неуютное... И это был пос л едний день прежнего благополучия. И как странно: чествование Андрея Сергеича... 273
[ПОСЛЕ 1916 ГОДА] Я вернулась из Пе тро град а со свадьбы Нины в ко нце марта 1917 года. Знакомые, кото р ые встречали меня на ули­ це, не узнавали меня. Я стала старая, худа я. А я не узнавала Мо сквы и чувствовала се бя в ней чужой, как тен ь прошлого, изгнанного или раздавленного. ...По вечерам меня часто тянуло в привычные места, т уда, где мы гуляли вместе с Мишей, к нашей тихой Спиридоновке, к нашему особнячку с садиком, где М иша сажал деревца. Ведь я еще мог ла видеть ог ни нашей люстры в гостиной и лампы с орлом в столовой. Я могла видеть наш и занавески, картины, слышать, как ла ет Тилька в саду или на дворе. Еще жили в этом д оме родные мне души: О люшк а, Маша. Но я шла не для того, чтобы видеться с ними, чтобы использовать то, что еще осталось ре ал ьн ого. Я шла за обм ан ом, за мечтой. Так легко было воображать, что нич ег о, ровно нич его не слу­ чилось, что все по-старому: М иша жив и си дит дома, жде т меня. В столовой накрывают стол к чаю. Дети, может быть, на бал кон е или ра зб рел ись по св оим комнатам. Ничего не слу чило сь и ничего не изменилось, потому что привычно горят наши лампы и освещают знакомые обо и, от раж аются огни в нашем з ер кал е... Как же может быть, что уже нет нашей жизни в нашем доме? ...Когда Ниночка оправилась от болезни, мы вместе уехали в Клекотки. Едва мы успели приехать, как пришла бол ьш ая толпа мужиков. Они стали во дво ре и ждали, а я вьппла к ним на кры лечко , еще не зная, как и о чем мы буд ем говорить. Но то лько что я показалась, как все ру ки поднялись и все головы обнажились. Сам а не зн ая зачем, я сбежала со сту пе­ нек и вошл а в их толпу. «Матушка, — говорили мне,— ма­ тушка... И узнать-то тебя н ель зя! Царство ему небесное... Любили мы его...» Оч ень я рко помню и ник ог да не забуду, как од ин большой белокурый мужик ласково говорил: «Спи у нас спокойно! Спи спокойно! Мы тебя убережем, мы в обиду не дадим... Спи с пок ойн о!» И другие говорили что- т о в эт ом ро де : «Чтобы никаких гуляниев в саду! Не допустим! Заму­ чала сь ! Отдохни! Мы тут... Мы все тут...» Что-То таяло в груди, становилось тепло, но не радостно, а мучительно больно... И точно в тихом непрерывном сне прошли два месяца. «Спи, спи с по кой но!» Разъехались все мои, и я о ста лась одна. О, эти длинные, длинные осенние вечера в м оем кабинетике, 274
со спущенными шторами, с г оря щей на письменном столе лампой, с бод рым , молодцеватым тиканьем стенных часов с розой над циферблатом в коридоре, за стеной. Были но чи т ихие, точн о ме ртв ые, были но чи бурные, ко гда сад стонал и трещал, и в о кна стучал ветер, а на дворе метались с лаем собаки. Но к акая бы ни был а ночь, я знала, что ме ня ждет всегда о дно и то же, что это неминуемо: тих о и темно было во всем бол ь шом пустом доме, а я слышала пение, и пел Ниночкин милый, грустный голосок, и я не могла не слушать его . Я старалась читать или писать, но незаметно о ста вляла и книгу и тетрад ь и слушала, слушала... И с амое мучительное был о то, что то гда припоминалось мне в се, что пережила моя Ниночка, сколько в ыст рад ала, сколько намучилась, и никого в жизни, н ик огда не жалела я такой ще мяще й жалостью, ни­ когда в жизни, нико го не любила я с т аким отчаянием... Но, точно требуя справедливости и укоряя, появлялось исхудалое, стро г ое лицо Миши, мелькала словно обтаявшая фигура Левушки, открывались и исходили кро вью все мои раны, а я сидела неподвижно и слушала и не могла не слушать. Я «сбежала» из Клекоток в начале железнодорожной забастовки, когда пассажирские поезда уже переставали ходить, и попала в теплушку с солдатами, в поезд, который ед ва остановился у нашей станции, так как о нем по тел ег­ р афу известили, что в нем мн ого пьяных и буйных и что с ол­ да ты громят буфеты. Мен я подня ли в вагон на руках, и я вп о лзла в него на четвереньках. За мн ой побросали мой багаж, и мы сейчас же тронулись. Поздно было думать о том, что могло мен я ожидать! Я сбежала, потому что не могла больше выносить Ни ночк ин ого пения и моих мыслей и моей жалости. Вот когда я поняла, что сердце может иногда ощущаться как маленький ледяной комочек! Когда я реши л ась оглянуться, я увидела, что солдаты спокойно сидели и лежали. Некоторые пили чай, другие курили и переговаривались тихими голосами. Ни пьяных, ни буйн ых. Простые серьезные спокойные лица, и в тех взглядах, которые я поймала на себе ,— равнодушное любо­ п ытств о или покровительственная улыбка. Ни тени недоб­ рож ела тель ства . Я ро бко предложила папирос. Прин ял и с благодарностью, и т огда завязался разговор. Я уже не боя ­ лась усесться поу добн ее, оглянуться повнимательнее, зар у­ чит ься обещаниями, что на станции, где мне предстояла переса д ка, мне помогут вы нест и мой багаж. Но на следующей же остановке к нашему вагону подбежала толпа чем-то очень возбужденных, громко крича щи х сол да т, и уже они полезли 275
к нам , подстрекая друг друг а... Но мои сп утн ики быстро задвинули дверь теплушки и, обо др яя меня, говорили: «Ни­ чего! Небось!.. Ишь, св ол оч и !» Поезд неожиданно дви ­ нулся, потом опять остановился... На платформе ругались, крич али, бегали... Потом ста ло тихо, и поезд пошел. И когда мы подошли к той ст а нции, где мне надо было выходить, мен я вынесли на р уках осторожно и бер е жно. Так же бережно выгрузили и сложили на платформу мои вещи и ласково пожелали мне доброго пут и. Никто из эти х солдат наверное, ни ког да не вспоминает о седой женщине в трауре, которую они оберегали и приласкали, и я уже не помню ни одн ого лица, но каку ю бог ат ую милостыню подали они моей д уше! Скол ько веры вернули! Т ихо, мирно, почти счастливо жилось мпе в м оих мил ых комнатках в маленьком городишке на берегу маленькой реки1. Я м е чтала прожить там всю зим у и только съез ди ть погостить к д етям в Мо ск ву. Нина и Левушка приезжали ко мн е, мы с ним и гуляли, говорили без конца, и тогда я не могла желать более полного счастья. Но обстоятельства изме­ нились: за мн ой приехали Л еву шка и Нино ч ка и увезли мен я в М ос кву. Как сейчас помню, как тонко и пронзительно свистел ветер в форточку моего окна, заклеенного бумагой. Мы с Ниной лежали и ждали, когда нам придут сказать, что пора ехать на вокзал. Поезда ходили с большим оп оз да­ нием , и со станции обещали дат ь знать по телефону, когда поезд будет уже достаточно близко. Извозчики б ыли наняты заранее. Но чь был а о чень светлая, по лунный св ет был не я ркий, а какой-то молочный, ро в ный, как в белую ноч ь. Ветер рвал и метал, и, когда мы вышли на крыльцо, мы сейчас же схватились за шляпы, со гну лись , зажмурились... Не было сн егу, но не было и грязи: подморозило, подсушило. И на земле, и на небе и в воздухе был а какая-то муть. На мосту ветер был так силен, что мне казалось, что на шу пролетку может опрокинуть и что лошадь падает в ту сторону, ку да о тлет ал ее хвост. В белой мути ре ка неприветливо чернелась. На в окзал е мы узнали, что тот поезд, с которым мы с обир а­ лис ь ехать, иде т переполненный мешочниками и что их будут ссаж и вать . С этими м ешо чникам и уже много боролись послед­ нее время, но они не уменьшались, а увеличивались в чи сле. Мешки выбрасывали из ва го нов прямо на платформы, р ек­ визировали, мешочники протестовали, отбивались силой. Ча сто им удавалось подхватить свои м ешки и в та щить их в тот вагон, ко тор ый уже был очищен и куда милиция уже не должна была вернуться. Происходило настоящее сраже­ 276
ние с невообразимой суетой, с криками, бранью и даже ин ог­ да выстрелами. С есть в такой поезд было совершенно невоз­ можно, и мы с Ниночкой даж е ушли в контору, чтобы не присутствовать при такой сцене. Но и в контору вбежал ка­ кой-то человек, спа са ясь от аре ста. Лицо у него бы ло и пере­ пуганное и озлобленное. Он под нял ру ки и закричал: «Это что ж такое? Это что ж делают?» — повернулся и опять убе­ жал. Потом послышались выстрелы. Когда поезд пошел, это т человек догнал его и влез на ход у. Убегая, он стрелял. Мы сели в следующий поезд, когда уже было совсем свет­ ло. Здесь было, вероятно, не меньше мешочников, так как вагоны были буквально завалены м ешка ми, и н адо бы ло лезть через целые горы мешков. И опять их выкидывали, опять кричали, отнимали, отбирали... С нев еро ят ным трудом, при помощи милиции, мы добрались до купе, где мне удалось втиснуться па диван, а Ле ва и Нина уселись на пол у, на ве­ ща х. И вплоть до Москвы мы уже не трогались с места, поч ти не шевелились. В Москву приехали поздно вечером, и вдруг всем нам стало ве село : здесь уже выпал снег и установился первый санный путь. Под молодым чистым снегом улицы казались такими ую т ными, веселыми. Люди и лошади — бод­ рыми, фонари — яркими. Мы покатили на са нках . II вот я опять в Москве ...
ИЗ ДНЕВНИКОВ 1917 - 1922 31 янв. 1917 г. Хлеба пам даю т по 1/4 фунта в день на карточку . Если мои внуки будут удивляться, как мы остались живы и откуда мы брали ст ол ько де нег, чтобы все-таки пропитаться, пусть извлекут себ е из этого полезный урок: прежде вс его никогда, ни при каких условиях не отчаиваться и поэтому ничего ос о­ бенно му ч ите льно не бояться. Но, может быт ь, мы еще умрем с голоду, но тог да и внуков не будет. ...1917 г. <...> Алеша пишет, что Стахович читал «Образ чело­ вече ский», что книга ему очень понравилась, что он пок л он­ ник моего таланта. Как все это странно! Я когда-то написала книгу! У ме ня был талант... Талант — это намек и представление. У меня был очень слабый намек и едва-едва намеченное представление. Теперь и это исчезло. Я уже не могла бы написать самого маленького рассказа. А я рада и горда, что Стаховичу понравилась моя книга. Это мне доставило большое удовольствие. Будто я все же сказала в сво ей жизни слово звучным голосом, о ко то ром я сейчас так мечта ю. Да, я продолжаю мечтать! И какая же я хо тя бы бывшая писательница, е сли я словами не могу объяснить и рассказать своей мечты! До чего нам нужн о умение выразить на ши ч увства и наш и мысли! Почему это привилегия избранных? Разве мне такой, ка кая я есть, не над о вылить своей нежности, своей тоски, своей радости, в осхи­ щения, возмущения? И для этого... я ищу сло ва, все одни и те же, одни и те же ... «Я люблю тебя!» Ну, да, это моя мысль. Но разве это все ? Разве я люблю так, как любит Эля , Нина, Лю ба и т. д .? Ведь только это и есть мое, личное, неотъемле­ мое, моя особенность, мое творчество, мое царство, моя 278
вселенная... И знает кто-нибудь, что та кое моя любовь и по­ че му она так зовется? Моя любовь... Она рисует мне рус ски е поля, ру сские тих ие, безлюдные ре ки, она поет мне русские песни вроде Лучинушки и говорит мне русским про сты м говором знакомые мне ласковые слова... Она з ас тавля ет ме­ ня сознать до глубины душ и, что если бы не было России, то не было бы и меня, потому что я вся русская, вся ! Потому что я не могу быт ь не русской, как не могла бы вдруг стать не женщиной, а мужчиной. И м огу ли я сказать эт ой род­ ной, несчастной, многострадальной до святости, любимой до ненависти, удивительной и непонятной России: «Я люб­ лю т е бя!» <...> ... 19 17 г. В 53 года я не чувствую себя старой. Мне все кажется, что я «поправлюсь», окрепну и тогда «с м огу опять жить». Но в какой же жизни? И как мне оправиться и окрепнуть? На до бы освоиться с мыслью, что в сему уже конец, а с эт им не осваиваются. Мелькнет это сознание и пропадет. <...> Мне бы на до было какую-нибудь работу, обязанность. Какой- ниб удь смысл, оправдывающий мое существование. Ленива я или слаба? Я ув ерена , что лень у м еня сильнее слабости. И нет пр и вычки трудиться. Ах, если бы я могла писать! Уеду в Михайлов и начну писать, попробую, поупражняюсь... А если вернется моя сп о­ собность? К акое счастье! Но надеяться на это трудно. Я думала, что в этих тетр а­ дях, которые я сейчас исписываю, я могла бы расписаться. Но я до брос ов ест но искре нна. Са мое легкое вдохновение уже не допускает искренности, потому что опа нич то перед вдохновением, всегда новым, всегда неожиданным, дающим то, чего в себе не знаешь, но носишь — не зная. Это рожде­ ние, а не анализ. Разве можно заранее хорошо знать то, что род и тся. Ес ли оно и похоже на ложь, то это лож ь живая и вернее мертвой пр ав ды. Вдохнов е ние. За одн у строку, продиктованную им, я бы с радостью отдала всю свою тепленькую пра вдиво ст ь и знала бы, что сказала то, что мо жет загореться и в др у­ гой душе, а не до бр ос ов естно согреться и сгнить в мое й собственной. К огда человек бездарен, он может б ыть черезвычайно последователен, логичен и прав, пр ав до бе с­ конечности. Но и правота его, и логика, и последователь­ ность, все без дарн о, как он, недолговечно и может быть сметено одним в зм ахом вдохновенного крыла. М еня бы п онял Ло дя. 279
...1917 г. Холодно. Нездоровится. Поздно вечером, когда я легла в п остел ь и потушила электричество, я вообразила се бе, что Миш а сел ко мне на кровать. Так ярко вообразила, что даж е ноги отодвинула, чтобы да ть ему место. Одной рукой он придерживал на груди полу халата. Мне бы ло хорошо, покойно, и я не ис ка ла, что с каза ть ем у, о чем думать при не м. Что же? Вся я ту т. Я думал а, что мое воображение жив о придумает его от вет, даст неожиданные слова, как дало неожиданный, яркий об­ р аз. Но М иша закашлялся. Пото м стал ходить по комнате и все кашлял. Что он сердится, но серд итс я не на мен я, это мне б ыло ясно. Я все ждала, что его ру ка ляжет па мое плечо. Но он опять се л. Мое воображение делало не то, что я себе воображала. И как мне бол ьно было, что он все к аш лял! <...> Мне пришло в го ло ву, что, если бы мои записки, хот я бы после моей смерти, попали бы в ру ки детей, они мог­ ли бы вообразить, что я страдала галлюцинациями. Нет ! Надо это объяснить. В галлюцинациях, насколько я понимаю, играют ро ль внешние чувс тва : зрение, слух. У меня — о дно воображение. Я ничего не вижу, чего не видели бы другие, и ничего не слышу, что не могли бы слы ша ть другие. Но я себе очень хорошо воображаю и, мне кажется, воображаю лучше многих других. Все мои вс тр ечи с Мишей и его приходы — все воображение, но я довожу его до такой вы­ пуклости и отчетливости, что моя во ля над моим воображе­ нием уже бессильна. Н апр имер: я хоч у, чт обы М иша вошел ко м не. Но у меня, вероятно, сег од ня на это не хватает воображения, а хватает на то, что он ходит по коридору. Я хоч у, скажем, чтобы он положил р уки в карманы, а он вдр уг достает из жилетного кар м ана перышко-зубочистку. Эта «са ­ мостоятельность» м еня удивляет. Ведь это я воображаю! Я ру­ ковожу! Оказывается, нет, не я. А какая-то, вероятно, сумма моих впечатлений, воспоминания. Какая-то скрытая зритель­ ная память. Там , где она оч ень сильна, эта память, там полу­ чается полная иллюзия жизни. Где она чуть ослабевает — я уже не могу вообразить, что я х очу, и должна уступить вызванному мною образ у, ко тор ый сам воспроизводит то, что сам найдет в моей памяти достаточно яркого. Но иногда мое воображение буд то нарочно мучи т ме ня своей самостоятельностью, и тогда я не могу объяснить это памятью, а объясняю это расстройством нерв. Но это о чень 280
неприятно. Несколько раз подряд Миша оскалился. Я не могу забыть этого ужаса! Я боюсь о нем вс по мина ть. Моя память не могла вызвать этого совершенно нечеловеческого дви­ жения, полного уж асн ой зло бы. Это поразило м еня ужасно. И я сейчас боюсь воображать. Очень боюсь! ... 19 17 г. Эля спросила меня, не д умаю ли я, что надо «ломать характер дет ей». Этот вопрос меня сильно взволновал и даже возмутил. Почему? Она приб а вила : «Я говорю со своей профе ссиона л ьн ой точк и зре ния ». Профессиональность! По­ чем у я не вын ошу профессиональности воспитания? Умом или... невежеством? Душ ой или ошибкой? Сейчас, наеди­ не, я могла бы ответить спокойно и совершенно искренно. Я не «умела» воспитывать детей. Если я их воспитала, то без плана, без подготовки, без системы. Значит ли это, что я их не воспитывала? Вероятно, это так . Жалею ли я об этом? Нет! По чему? Ну, ск ажем, по невежеству. Но я и не жалею, что я их родила, а не вывела искусственно, ес ли б это можно было, и что они мои плоть и кровь, а не пл од науки. И не жалею, что я, ес ли воспитывала, то только своею любовью, то лько всей своей душ ой, а не системой. Я ничего не ломала! Но вот что ме ня возмущает больше всего, это то, что про фессио нал ь ­ ные воспитатели см еют что-то ломать. Кто они, что см еют? Что они знаю т о д уше ребенка, что смеют? Они х отят «под ­ ра внят ь». А что они ломают? Знают они? Ска ж ем, дурной характер. Да что же, он растет отдельно, ни с чем не свя за н­ ный, ни с чем не сли тый ? А е сли за этот характер спряталось т акое сокровище, кот ор ое они и не видят своими профессио­ на льны ми глазами, и они сломают гордость ребенка, чу в­ ствительность, впечатлительность? Е сли они, если не убьют, то изуродуют душу? Это им все равно? Я согласна, что я невежда, но надо знат ь так много, так много, так ужасно мног о, чтобы «ломать», что я пе верю, что это кто-нибудь знает, а чувствую в смелости других не ве­ жеств о, но больше вредное, чем м ое. Главное, больше с амо­ надеянность, и вот что меня во зм ущ ает. Нет, я не раскаива­ ю сь, что я не воспитала, не ломала, не умничала, не смяла. Е сли я принесла в ред, то любя, и мне это скорей простится, чем если бы я принесла вред поучая, при профессиональной то чке зрения. Н ет, я пе раскаиваюсь, я рада. Я уважала детскую душу, как ни странно это выражение. И повторяю в со тый раз: я не вер ю в воспитание души , а верю в п риме р, в лю бовь , в отношения, в семью. 281
И кто воспитывает? Кто? Как они имеют право? Все эти воспитательницы? Вче ра на бульваре крошечная девочка, на ка пр изн ичав- шись, потянулась к матери с лаской и, как только та п оцел о­ вал а ее, она перестала пла ка ть. Но отец вдруг свернул с до­ рожки, сорвал хлыст и направился с ним к ребенку. Та испугалась, спряталась за мать, уцепилась за нее лапками, но о тец изловчился и ударил ее. -Какой крик! И это пос ле мок­ рог о от слез поцелуя; по сле примирения. Как я его ненавидела! А такой мож ет и будет воспитывать, исправлять и ломать. Тупое животное, как же быть? Нельзя же совсем не воспитывать детей? Ну да, нельзя. А их, кажет­ ся, н икто и не воспитывает, а одн их балуют, а других бьют, а тре тьих оставляют расти как щенят, на во лю рока. Нет, именно я х очу, чтобы их воспитывали, но придаю этому слову другое з на чение, и такое гр омад ное , что для такого дела не вижу людей, а в особенности профессионалов. Ду хов ный уход, чутк ий и нежный. Его нет, так пусть не буд ет и грубости, ломки, самонадеянной смелости, профессиональ­ ного увлечения и р вен ия. А главное, битья. Не могу... Я не м огу в идет ь, чтобы ударили ребенка! Дет и ул ицы, испорченные, порочные, может быть, подле­ жат си стем е. Пу сть делают их вы но симы ми, что уже зад ача . Пусть сделают их хотя не м ного л юдьм и. Это громадная за­ слуга. Но ве дь не о них шла речь, а о де тях се мьи, о детях, пришедших в мир ч ис тыми и я сны ми. И в них есть корни ста рого поколения, и в них ес ть зачатки, мутящие эту чис­ тоту и ясность. И вот в них- то , без вины виноватых, метят стрел ы профессиональной мудрости. Но он и . . . (неразборчиво) и кому лучше знать, воспитателю или матери, все тайны происхождения их инд ив идуа льн ост и? Воспитатели возь­ му тся за вас с одинаковой самонадеянностью. Мать — ни­ когда. Нет, я не хочу оправдать себ я. Я не мог ла не из-за того, что было ле нь, был о баловство, было неприятно. А оттого, что я не могла. И не раскаиваюсь, и с лыш ать ниче го пе хочу, и меня возму щае т . А что эти совершенства, которые они в о спита ли? Где они? А мои для ме ня пре кра с ны. И в ж изни они пре кра с ны, и дай бог , что бы таких было как можно бол ьше , как мои. Ха ра ктеры ? Да, вот еще! Чтобы уж ни од­ ного недостатка! А я знаю людей с прекрасной выдержкой и манерами, да они ни к черту не годятся. Может быть, у них ломали характер, да вместе с ним и все прекрасное? Пусть мне кто-нибудь докажет, что это не та к. 282
...июля 1918 г. Не тяжело у ме ня на душе, а та кое чу вств о, от которого я ни сид еть, ни лежать не могу. Надо куда-то бежать. Гонит меня тревога. ...Могу ли я видеть л ицо Нины в слезах? тр ясу щиес я ее губы... Бледная, усталая. Ох, не могу! Страдающая к ро­ тость, со лн ышко мое ненаглядное! На шла на ту алет е пучо­ чек ее волос белокуреньких, мя го ньких и точно частичку ее са мой нашла и спрятала. В едь и ду ша у нее такая же золо­ тая , мягкая, милая. Милая! Милая мо я! ...Как часто она гово­ рил а последнее время, что ей «хочется жить» . Почему она это говорила?1 <...> Все-таки самое острое чувство — жа­ лость. От жалости можно сойти с ум а, а с г оря можно зачах­ нуть. Жалость бьет, щемит, причиняет невыносимую боль, а личное го ре точит се бе да точит, как ка пля камень... Нина! Придет она ко мне в комнату и сядет. Всегда у нее какая-нибудь работа. Накл о нит она над ней св ою белокурую головку с вьющимися кудряшками, с золотистым сиянием и шье т, мелькает белой, нежной рукой. О чем мы с ней не потолкуем! Сло в мн ого не надо: мы понимаем д руг друга с одного на ме ка. И гл аза ее милые, правдивые и ясные... Радость моя! Сокровище мое бесценное! Д оро гая моя! Где же т ы?.. Брошусь на колени и всей тоской своей души молю, мо лю: господи! Защити их! Господи! Сохр ани их! Есть как ая- то над ежда, что силой моей любви, мо ей тоски что-то прео до л еется , что-то куда-то дойдет... Но тоска, как поры в ветра: налетит и затихнет. И вдруг странно мне станет, что валяюсь я на полу, что не в еря — верю... Чт о, не умея молить­ ся, молюсь, перечисляю имена од но за д ру гим, все мне та кие дорогие. «Моего» М их аила упокой! «Мою» Нину защити и помилуй... «Моих» Льва, Всеволода, Владимира, Елену, Алексея... И, ст оя на коленях, я прислушиваюсь к себе, но и в квартире и в душе все пусто, тихо, темно. О, как холод­ но, темн о и одиноко! Господи! Спаси нас и по милу й! <...> В мои годы мамаша уже умерла. Я зд оро ва и могла бы пожить, но зачем? Чтобы еще раз увидеть Нину? Но после смерти я буду еще бл иже к ней. Я буду охранять ее и защи­ ща ть, если бог позволит. Я буду частью ее и ее детей, если бог д аст ей детей. Я ут ешу ее в ее го ре за меня, тем более что это го ре буде т только несколькими годами раньше, чем это можно было ожидать. Чего же я боюсь? Все равно, я открою глаза в действительности, кот ор ую со знаю , и только оборву нить моего воображения, которую называла жизнью. Почему у меня не хватает смелости? Только Нина? 283
<...> Если бы только знат ь, в ер ить, что Нине, Эле и Во лоде хорошо, тепло, сытно! Если бы только знать! О, как бы я благословила судьбу! Мне бы ведь только иметь о них весточку, и мне было бы достаточно для мое го благополучия и да же счастья. Ни од ного ш агу не могу я сделать, чтобы не думать о них , и это я называю «запрещать себе думать» . Ни одн ой минуты... А запрещаю я себ е фантазии, дог а дки и, главное, расчувствоваться. Вчера мне издали одна молодая девушка на по мнила Нину . Как это было больно! И писать о ней не хоч у, не буду! 8(21) августа 1918 г . ...А я когда-т о б ыла писательницей. Это зна ч ит, что писала по вес ти и рассказы, печатала почти в се, что писала, и мое имя знали в редакции, и кое -гд е я убе ж далас ь, что оно не совсем незнакомо и в публике. Я не была «известной», но я была «небезызвестной» . Это мое писательство очень отразилось на мое й жиз ни, оч ень скрасило и обогатило ее. Но, странное дело, мне всегда казалось, что это маленькое н ед ораз умен ие (подчеркну­ то Л. А .), которое непременно скоро должно разъясниться. И оно разъяснилось. Вот, в этих з аписк ах, не ясно ли, что все разъ ясн и ло сь? Что-то «могло быть» ил и, в ерн ее, «казалось, что что-то могло б ыт ь»... Но о чем мне жалеть? Это маленькое недоразумение да ло мо ей жизни соде рж ани е, которого у нее иначе не было бы. У меня был маленький стаканчик, я выпила из своего маленького стаканчика, и я благодарю. У меня нет оскор­ бленного честолюбия, потому что у мен я вообще пет ч ест олю­ б ия. Но у мен я остались воспоминания, у меня остались друзья из того мира, в который я заглянула хотя бы по недо­ разумению. Из скромности ли я пишу сейчас об этом не дора­ зумении? Кокетство после смерти, когда эти за писки могут попасть в руки не только м оих д ет ей?2 Но эти же записки тог­ да и опровергнут это об ъя снение. Я «была писательницей» . Я умела написать рассказ т ак, что его приятно было прочесть, и я всегд а знала, какой рассказ приятно буде т прочесть, пото­ му что это т р асс каз казался мне случайностью, и я сама удивлялась, как это я его написала. Вот эт их случайностей, как мне казалось, набралось все-таки достаточно, чтобы мое имя стало «небезызвестным». Но я же знала отлично, что сама я тут ни при ч ем! Мне как-то иногда «удавалось», но умения, знания, живого неиссякаемого ист очн ика я в себе никог да не чувствовала и поэтому старалась спрятаться за 284
св оим рассказом, загородиться им как-нибудь так , чт обы меня-то не заметили. И опять это б ыла не скромность, а со з­ нание т ого, что «нет, вы не можете соответствовать!» Другая, вероятно, развила бы мою способность писа ть, выработала бы се бе талант, приобрела бы все, что он мог бы ей дать. Я его зарыла в зе млю. Что-то и я все собиралась сделать, на что -то решалась, против чего-то протестовала, но ничего из этого не вышло. Нет, ничего не вышло!3 ...Не понимала я, что «приниматься» не над о было ни за чт о, а расширить с вой ум можно было не принимаясь, а удовлетворяя св ою любоз­ нательность постепенно, по мере возникавших вопросов. Но я махнула на себ я ру ко й! <... > Как я потом часто об этом жалела! Как я сейчас об этом жалею! Сейчас, ког да я стара и когда я больше, чем когда-либо требую от се бя о твет ов, ко­ торых не мо гу дать. Я завела эти записки, в которых у бо­ жество моих умственных зап ас ов оставляет мне такое крошечное пол е действия. Писательница! Чтобы име ть право доверять своей мысли, надо су меть провести ее чере з мысль уже выраженную раньше, выраженную людьми авторитет­ ными. Можно с ни ми не соглашаться, но н адо считаться, над о знать (подчеркнуто Л . А.). И ж изпь и мысль это всегда продолжение жизни и мыс ли. Оторванные от всего пред­ шес твую щег о и от всего буду ще го это пустоцвет, это полное ничтожество. <...> Вот насчет чувств — это дело другое. Чувство к мо им услугам вс е гда. Но ведь это то лько для рассказов хорошо, а сейчас не до беллетристики. ...ноября 1918 г. О чень я приспособилась писать в теплых перчатках, ни­ чуть они мне не мешают. Читаю Гоголя, и вот окончание «Мертвых душ»: «Русь, к уда же несешься ты? дай ответ. Не д ает от вета . Чудным зво ­ ном з ал ива ется колокольчик; гремит и становится ветр ом ра зор ван ный в куски воздух; летит мимо все, что ни е сть на земле, и, косясь, постораниваются и да ют ей дорогу другие народы и го су да рст ва». П очему он тогда это написал? Как пророчество. <...> Сегодня много думала о Феде. Вчера, ко гда был а у него, он показался мне очень и зме ни вшимс я, стареньким, но оче нь напряженным, бодрым, полным своей живой веры . Мне хотелось ск аза ть ему что-нибудь очень ласковое, и я ушла с грустью: сказать мне не удалось, как-то не вышло. И я унесла св ое чувство с собой. Отчего вдруг быв ает прилив л юбви к человеку, которого видишь часто? Сегодня Лева 285
во зил на санках дрова. Я видела в окно, как он, нагнувшись от усилия, в полушубке и сер ой шапке, вытягивал санки из-под ворот, и любила его до бо ли. Ставя самовар, разогревая кашу и овощи, я была счастлива, что сейчас он придет з авт ра­ ка ть со мн ой и я его накормлю, как дорогого гостя. Но с амов ар я поставила плохо, и Анюта б ыла мною недовольна. ...ноября 1918 г. Сегодня пош ла навестить маленьких б оль ны х4. Лежат они обе в постелях, но Вавочка уже одета и рисует. Ей лучше. В своих длинных л око нах, такая изящная и хорошенькая, она сама похожа на картинку. Мал юс ька еще совсем не поправилась. В ру сых вьющих­ ся в оло сах у нее запутался красный бант. На ней вязаная кофточка, и от кругленькой мордочки и маленьких пухлых руч ек все, что на ней, точно з ар ажае тся ее детской уютностью и делается умилительным и трогательным. Эту вязаную красную кофточку уже нельзя се бе представить без Татуськи, до того она уже пер еда ла ей всю пленительную аппетитность своей фигурки, своего маленького, плотного, нежного тель ­ ца. И одеяльце трогательное, и подушечка под головой. Не поправилась еще Татуся, и темные глазки были зад умч и­ вы и не в есе лы. Уж очень тиха, уж очень кротка! И такое кругленькое-кругленькое роз ов ое теп лое л ичико . Баночке ме ду обе обрадовались о чень. Бед ны е! До чего им недостает сладкого, привычного и д аже необходимого! 11 ноября (24- е) 1918 г . Дивный день. Яркий, солнечный, тихий. С каким удоволь­ ствием я прошлась пешком к М. Н. и туда и обратно. Солнце, легкий мороз... Снег еще белый, чистый, слепит глаза. Какую радость д ает природа даже в городе! Какую любовь, глубокую и странную, дает она человеку! И я чувствую, что чем я стар­ ше, тем больше я люблю жиз нь и тем больше жизнь эта не во мне, а в окружающем, и жи ву я не собой, а окружающим. Точно я ухожу из своего тела, распространяюсь, растворя­ юс ь. Что я? Я уже ничто. И я все больше задумываюсь над этим ч увст вом и ищу в нем объяснение смерти . Может быть, в это й радости, близости, блаженстве, восторге и ест ь сме рт ь? Из земли взятая в землю обращусь. И пойму, что мой восторг, который так часто охватывает меня и оставляет непо д вижн ой, за ме ревшей от счастья, — это предчувствие с ме рти, ког да я стану частью того, что я т ак, так люблю. И это единственная любовь, которая давала мне только (подчеркнуто Л. А.) 286
счастье, только чистую ду хов ную радость. Если у мен я есть душа, то она в эт ой любви и в этом восторге. Кто его испытал хот ь од ин раз, тот не за буде т его никогда. Вед ь не о красоте пр иро ды я говорю, а о чем-то другом, необъяснимом: о ка­ ком-то слиянии с ней, красивой и некрасивой, о высоком блаженстве б ыть в ней, быть частью ее. Ах, все в ней хор ошо ! А с амое прекрасное, это ее тайна, это то, что мы не можем в ней по нят ь, но не можем не предчувствовать. Будь она благословенна, дающая жизнь и смер ть! Будь она благосло­ венна, со единя ющ ая жизнь и смерть, не бо ящаяс я смер ти как не боящаяся и жизни, потому что нет для нее жизни и см ерти как мы их понимаем, а есть вечное обновление: радостный т руд и радостный покой. Солнце! Через месяц я буду знать, что оно возвращается к нам. Солнце! Св ет и тепло. Чудотворное со л нце. Через меся ц оно с каждым днем б удет все ближе и ближе. Но и да­ ле кое и хол одное , до чег о оно радует, у теша ет. И не умерли они никто, нет! Как - то, я не зна ю как, но они в природе, они все треп ещу т от счастья новой жизни, и все они в лучах солнца, в творчестве жизни, в великой и непо­ нятной ду ше при род ы. Они никто не у ме рли, мои люб и мые! И чем старше я становлюсь и чем ближе и моя смерть, тем сильнее я люблю то, что возьмет и меня, частью чего я стану и что не только не стра шн о, а так удивительно прекрасно, что один намек, одно смутное предчувствие дает восторг. Ум ерет ь — отжить. Сп око йно сбросить сво ю ненужную, износившуюся оболочку и изумленно понять, что жизнь была не более как уже забытый этап. Так хо чется думать об этом, и чтобы л учше думать — писать, но в комнате такой холод, что рука коченеет. Надо ложиться и согреться. Ну, делать нечего: мечтам конец! 12(25) ноября 1918 г. Федя сказал: напиши что-нибудь в Е д инение 5. Я все думаю об эт ом. Но разве я еще в состоянии что-нибудь написать? Это все равно, что заплести косу из сбившегося кол т уна. Ни себя, ни жизни, ни людей я уже не зн аю. Мыс лям сво им не верю, чувства мои сосредоточились в одну тоску и т ревог у за Нину, в одно упрямство пережить разлуку с не й . «Напиши что-нибудь». Но написать, это знать. А что я теперь знаю? Только свою нищету, сво е ничтожество, тот обман, который давали мне моя прошлая обеспеченность и сыто сть . Так холодно, что я си жу в двух халатах, св ерх дв ух вязаных фуфаек, в теплых туф лях на две пары чулок, в дл ин- 287
них гетра х и митенках, но со греть ся не могу. Подержала руки в теплой воде, они отошли, но сейча с опять за мерза ют. Как же я буду штопать свои чу лки? Я пом ину тно откладываю п еро и засовываю р уки в рукава Миш ино го халата. А не хо­ чется б рос ать писа т ь. Но н адо куда-нибудь идти, чтобы ходь­ бой согреться. Но скользко! боюсь. Мука ходит ь по гололеди­ це, а сего д ня тает. И куда идти? Сидеть над тетрадью — как спокойно и хорошо! И этого нельзя? 1 декабря 1918 г. Мы сегодня с Алешей удивлялись, почему время так скоро идет. Летит! Ну, у него, у Ал еши, ж изнь более или менее интересная: он занят и занят сво им искусством, т во рит, им еет успех, удовлетворен. Он вроде Феди! А я? Я делаю то, что меньше всего любила и больше всего избегала: я целый де нь думаю о том, как и чем кормиться, как что-нибудь сэ ко­ номить, спрятать, уберечь, найти, купить, выдумать... Все еда и еда! У меня нет т ени удовлетворения. О личной жизни, о св оей любимой раб от е, о развлечении — у меня нет и мысли. * Я боюсь ближайшего будуще го как самой реальной осязаемой опасности. Я разлучена с Ниной и даже не им ею о ней вестей. А для ме ня время тоже бежит, как и для Алеши, и дни мелькают один за другим. Только что было воскресенье, а сегодня оно оп ять! Вч ера был очень ую тн ый, прият ный вечер. Сперва был Вася 6 и пил чай. В сущности, мы, конечно, все пил и чай, и п или с ожесточением. Лева — потому что только что мыл ся и приня л ванну. Лодя — потому что поз дно в ерну лся со служ­ бы, устал и озяб; я — потому что холодно и глотать очень гор яче е прямо наслаждение; В ася — потому что, кон е чно, у не го были свои пр ичины, но он «гонит» чай, по выражению Левы, в любое время. Вот мы все «гоняли» чай и выпили два самовара досуха. По том Лева и В ася ушли, и тут-то ок аза­ лось, что в ку хне топится плита, потому что подошло тес то и надо месить и ставить хлеб. Мы с Лоде й забились в теплую, теплую кухню, грели св ои туфли, халаты, гр ели сь сами и ме­ ша ли Анюте. Хлебы пеклись, и в кухне удивительно вкусно пахло. От од ного запаху страшно захотелось есть, и Лодя стал подбираться к том у, чтобы я ис пекла картофельных блинов. От эт ого я отказалась, но Лод я опять стал пить чай и по том мы с ним съели по луковке с хлебом и солью, да Анюта еще сунула ему ч его-т о. Эта топящаяся пл ита оживила весь вечер и сделала его приятным и не об ычн ым. Хл еб удался. 288
...дек. 1918 г. <...> Нас хотят выселить или уплотнить. У мен я нет права иметь да же маленький собственный уго л ок. Ох, как я боюсь этого выселения! Как мне жалко, жалко лишаться своего угл а! Как х оч ется устроить хоть как-нибудь, что бы о ста ть ся7. <...> Ходила в кооперацию и надеялась что-нибудь купить. Дали 4кускамылаи6 фунтов соли. Есть тертый шпинат. Зачем он м не? Это не сытно. Больше ходила для того, чтобы согреться, отогреть ноги . И вот передо м ной ц елый вечер, дл ин ный вече р одино­ чества, ти шины и с вобод ы. .. Я еще даже не знаю наверное, что мен я выселят или уплотнят. Я еще ничего не зна ю и могу чувствовать себ я как хочу. Эти последние минуты «незнания» ста н овя тся мне д оро ги, а прежде они были или непр иятно ­ стью, или тревогой, или даж е горем. Экономия не прия тны х чу вств. J2 дек. 1918 г. Вчера был уд ачн ый день: привезли дрова 1*/ 2 сажени . Л еве дали ордер на 3 пуда ржи и пуд патоки и еще на валенки. Пря мо день благодати. Но меня еще о чень обр адо вал о, что я име ла случай пос ла ть Нине телеграмму и записку. Может быть, дойде т и то и другое. За такие дни вся душа испо л няет ­ ся благодарности. <... > Еще два дня, и в селя ется Захар че нк о8, совершенно чужой человек и, кажется, сухой , нелюдимый старый хол ос­ тяк . И пр идет ся мне сидеть в своей комнате, где еще холоднее, чем здесь (чем в кухне, где плита.— Н. Л.). Придется больше лежать, чем сидеть, если так и не бу дут то пи ть. <...> Три пуд а ржи уже провалились. Если и дадут, то совсем немного. Лева принес мне бутылку сл ивок. Сливки не с лив ки, но молоко хорошее. И це н а! 20 рублей! Милый Левушка! Заботится он обо мне. <...> Завтра утром Анюта принесет кофе и газету. Поч и­ таем. И завтра я еще буду дома, одна, в привычной обстановке, в тишине, с возможностью, ес ли захочу, писать как сегодня... Еще целый де нь мо й. И придет Левушка... 13 дек. 1918 г. Мне хот ел ось обдумать, что сущес т вуе т и что не сущест­ вуе т для человека. Таинственное и св ерх ъест ес тве нное. Для одн их е сть, а для других нет. Ес ть для те х, у кого развит орган восприятия, и н ет, не существует и считается басней 10 Зажав 453 289
и ерундой для тех , у кого этого орг ана восприятия и общения нет. Мне кажется, что это так, наверное. Иногда для одного и то го же человека невидимое ест ь или невидимого нет. Душа для этого открывается или закрывается. Я это знаю по себе. И я знаю, что когда душ а открыта, то это очень не то что страшно, а утомительно. А ко гда закрыта, то глухо, и чу в­ ствуешь, что спряталась, что отдалилась из малодушия, и это сты дно . Спря та тьс я можно на го да. Таинственное и непонятное... Ему стоит открыть двери , чтоб ы оно вошло. И это не нас тро ение, при котором «кажет­ ся », а это обостренность восприятия, которое «не препят­ ствует». Одно из моих самых уж асн ых воспоминаний, это то, что я играла в карты в ту ночь, когда Миша умер. Д верь моего восприятия был а наглухо заперта. Я его смерти не почув­ ство ва ла. Но к акая тоска была у меня на др угой и третий день! Ужасная! Но это все равно! Я могла бы, если бы бы ла в эти дни д ругой , свободной от всякой дряни, чуткой и восприим­ чивой, я могла бы почувствовать и знать Мишину смерть, и он почувствовал бы, что я с ним. Этого-то и не было, и это для ме ня непоправимое г оре. В минуту сме рти Миша ушел с п резрен и ем ко мне , потому что он-то зна л, как я далека от внешнего мира, и, може т быть, огорчился этим. Смерть Л. Н. Толстого я ждала и почувствовала. Никто этому не по­ верит, и мне это все равно. Я-т о знаю и уверена. Я знаю, что я в эти мра чн ые дни была им енно в восприимчивом н аст рое­ н ии, жи ла с открытыми две р ями. Это бы ли для м еня вел икие дн и. Я хотела и ждала, что почувствую его смерть. И вдруг ночью я проснулась от большого волнения. Лев Николаевич мелькнул передо м ной, поклонился и исчез . Поклонился (подчеркнуто Л. А. ). Я зажг ла электричество, посмотрела, который час. Это б ыло, как потом оказалось, час и минута его смерти. Но я т огда об эт ом не подумала. Но б ыло это наверное. И значит, может быть и должно быть, и у человека есть способности, которых он или не знает, или не хочет, или боится, или считает до такой сте пени не в озмож н ыми, излишними и, п о-ба бьи, сказочными, что у него в таком случае их и нет (подчеркнуто Л. А.). При страхе эти способ­ ности уже есть, но им препятствуют, не даю т развиться. Я иногда боюсь, а иногда не боюсь. Но, главное, я малодушна и дор ожу самой мелочной жиз нь ю, погрязшей в сам ое земное, спокойное, понятное и не тревожащее. Периоды, когда я «открываю дверь», утомляют душу, и т огда я почти всегда думаю о смерти и чувствую се бя как-то между двумя мирами 290
и до такой сте пени духов н о обнаженной перед «непо­ н ятн ым» миром, что это заставляет меня следить за вся­ кой св оей мыслью от стыда, что она не ск р ыта. Скрыть мож­ но только в этой жизни от людей. От напряжения утомляюсь и вдру г захлопываю свою дверь, жив у взаперти, даже стара­ юсь убедить себя, что «остальное» я все выдумала. Но и это только от стыда. Ходила сегодня за кислой капустой и обдумывала, и ре­ шила н ас коро, что не мо жет быть сомнений: все существует са мым реальным об ра зом, че му дано существовать душой человека. В жи знь нашу м ногое можно пустить жить. Мы не д аем эт ой возможности и, отрицая, уничтожаем таинствен­ ное и непонятное. Но едва перестаем отрицать, как уже оно существует. Вот это я приберегла обд умат ь и ра з вить, но не удалось, я, пожалуй, и рада. Так это сейчас обвевает, прони­ зывает... На улице, днем, думается просто и спокойно, а сейча с, здесь, в тишине... Я не отрицаю, я мо гу воспринять, но я боюсь... И вот бросаю писать и иду к себе. Неприятно. Жутко9. 14 декабря 1918 г. <...> П лохо написала я вчера. Мысль надо записать так, что бы она была как обожженный фит иль: тогда ее легко можно б ыло бы, ко гда нужно, зажечь вновь. У меня пе ревесил о чувство, а главное, болезненное чувство, нервное. Это сводит всю мою мысл ь даже не к мистике, а к какой-то ненормальности. Е сли бы я сказала своим, что я думаю так, как я записала, то мне, конечно, от в етили бы, что у ме ня расстроены нервы. Я же знаю, что это не то. Мостик от ч исто материального существования к другому непонятному миру наводится и принимается не в связи с состоянием нервной системы, а по желанию, по вере, по состоянию ду ши. И все так просто: этот непонятный мир сейчас же сущест­ ву ет, ког да душ а хоч ет е го, и сейчас же перестает существо­ вать, ко гда душа закрывается для него. Это все равно, что лунный све т за окном с задернутой или не задернутой занавеской. Нет, сравнение нехорошо... 15 декабря 1918 г . Запишу про А нюту. Ах, удивительная, зо лот ая душ а! Как мно го она облегчила мне мою жизнь! Какой др уг и то ва рищ в горе! Но если бы кто-нибудь слышал наши р аз гов оры, вот бы посмеялся! Ведь Анюта замечательна тем, что она всег­ да со всем согласна, и согласна о чень убе жде нн о. Это 291
естественно, потому что своего мнения у нее пе т, она прини­ мает на веру чужое, а мое для нее авторитетно. Что хуже, это то, что авторитетно для нее даже мое здоровье. У нее непременно болит то же, что у меня, и совершенно так же, как у меня. Проходит, к огда у мен я проходит. Так что мы все гда бываем больны вместе, что для меня оч ень неудобно. Вооб­ ще, это мое зеркало, и надо сказать, что я смеюсь над св оим отражением прямо до слез. И все-таки люблю с Анютой потолковать. Я слушаю обрывки того, что я говорила вчера, третьего дня, неделю то му назад и думаю: неужели я это говорила? Мои собственные слова ошеломляют ме ня своей недопустимой уверенностью и своей б есспо рно й глупостью. Я гл я жусь в свое зеркало и хохочу... Как коротка бы ла Анютина жизнь! вед ь она же не молодая, скоро начнет стариться. И вся она прошла у нас на глазах, эта скудная, маленькая жизнь. Пятнадцать лет ей было, когда она поступила к нам. Какие у нее были радости, горести, нужды, заботы, обиды и удовлетворения? Все было, и ничего не бы ло. Так все бы ло мелко, слабо. Р ом аны. Но какие-то без душевных потрясений. Радости. Самая ее бол ь шая радость — это жизнь в Клекотках. Так и в ижу ее фигуру с буке то м в руках, какую-то торжественную походку среди природы. Цв еты — ее страсть. И лучшее ее время — это время, когда она жил а в Клекотках и еще в Нов ом Петергофе. Забота у нее была об отц е, кот ором у она помогала и к которому ездила из редка . А лю бви было много: и к своим ро дным и ко в сем н ам. Бо ле знь и см ерть Миши б ыли для нее болезнью и смертью очень бл изк ого человека. Ее гор е бы ло бол ьш ое и искреннее, и она и теперь молится за Мишу и любит бывать на его мог ил е. Я думаю, что она любит вс ех нас и что у нее уже нет людей ближе. Духовную ее потребность удовлетво­ ряет православие и его обрядности. Все у нее в порядке, вся она слепл ена из важнейших составных частей человека, во в сем у нее равновесие, а когда она будет старенькая, она бу дет чистенькой святой старушкой, отмолившей с вои грехи, спокойной и ясной. ...И как же нужна она мне сейчас! Какое счастье, что она со мной! Как сблизило и сдружило нас это трудное время, все наши беды, горести, лишения! Простая, несл ож на я, но хоро­ шая, добрая душа!10 27 декабря 1918 г. По докладу нар. ком . труда т. Шмидта об установлении десяти праздничных дней отдыха, кроме воскресных дн ей 292
и дней, посвященных воспоминаниям об исторических событиях, Мо ск, совет проф. союзов пос та но вил счита ть за п ра здни ки: рождество два дня, па сху два д ня, духов день, благовещение, преображение, вознесение, успение и к реще­ ни е. Установлены десять праздников по старому стилю. Нака­ нун е рождества и пасхи занятия кончаются в 12 ч. <...> Как хорошо, что я стала писать свои воспоминания! У меня ест ь определенная мысль. Я не бережу свои раны, отвлекаясь. Я и не подозревала, какое у меня было удиви­ тельно праздничное, даже бл естящее прошлое... 111 1919 г. Ф едя по каза л мне свои рукописи, приготовленные для издания. Будет бол ьшая книга из отдельных статей, уже раньше напечатанных, добавления к ним и отдельные мы сли и изречения. Много кл о чков бессвязных. Он пишет днев ник и из этого д нев ника черпает часть материала. Конечно, я м ог­ ла получить очень поверхностное впечатление, может быть неверное. Он мне кое-что п ро чел. Не могу я примириться с его сравнениями, а он ими сыплет как из мешка. Сравнения дол ­ жны б ыть не только ясные по мысли, верные, но и не выдуман­ ны е. А он выдумывает именно то, с чем сравнивает. Выходит ужасно. Хотя бы такой пример: пишет он об отношении к смерти близкого человека и сравнивает духовную сторону эт ого умершего с каким-то очень дорогим, ценным предме­ том , едва видным из-под мутного стеклянного колпака. Кол­ пак — это тел о. В друг — мутный колпак разбит, человек ум ер. Сосредоточит ли человек свою нежность на осколках мут н ого колпака? До чег о все выдумано, притянуто за волосы! К акая вещ ь? Зачем колпак? Да еще с му тн ым, пыльным стеклом? Это не с рав нение. Я не зна ю, что э то. Он пишет дневники, чтобы поуч ат ь людей, и мысли у н его назидательные, и думает он, о чем ему над о дума т ь. У нег о ру сло мысли за ра нее определено. И он верит, что каждая его мысль верна, ценна, полезна. Иначе он не стал бы над ней думать. Мне кажется, это о чень с ку чно, такое мышление. У него все оторвано от жиз ни ра ди мысли, и нет ни одного слова сго­ ря ча , «не по программе». 4 января 1919 г. У меня сегодня легкомысленные мысли. Я ходила пере д обедом к Келлеру за кри ст алл -ва ссером , идти было хорошо 293
сред и улицы, и можно было дум ат ь, о чем угодно. Мне было угодно думать о том, что ни о дин мужчина не пе режив ае т двух совершенно разных жизней, как женщина. Он об эт их двух жизнях и понятия не имеет. Одна жизнь — это ко гда же нщина молода, красива и может нравиться. А другая — когда она состарится, подурнеет и проходит незаметно, то ест ь жи вет се бе не привлекая внимания, не пользуясь ника ким и привилегиями. Разница выходит громадная! Ко­ нечно, пе ре ход постепенный, не оч ень резкий, но когда ста­ рость наступает б ыст ро, он все-таки черезвычайно заметен. Почему это на ул ице никто на вас не оборачивается? ос леп ли вс е, что ли? или так рассеяны? Отчего вдруг все стали так нелюбезны? ни места не уступят, ни оброненного не подни­ мут? Что такое? Почему? Где интерес в обществе к ваш им с ловам ? где ласковый блеск в гл аза х? где эта особая искатель­ ность в манерах, к кот ор ой уже образовалась привычка? Люди бы ли одни, а стали другими? Они окружали, а теперь про ­ ход ят мимо. До чег о же меняется жизнь от этих мелочей! И как должно быт ь тяжело стареющим глупым красавицам, тяжело и обидно, непонятно и дос адно. Зна ч ит, люди-то не те, кем казались? Значит, жизнь обманула? Г ор ечи- то! Разоча­ рования! недоумения! Ведь себ я не видишь, не знаешь, не замечаешь в се бе перемены! Замечаешь только отношение окружающих, и ко гда эти окр уж ающ ие рассеяны, равнодуш­ ны, ничуть не обязательны и не люб езн ы, то ведь они н евежи ! Как они смеют? О, горькая оборотная сторона красоты! Когда глупость уже называется откровенно глупостью, всякая пре тензия смешна, а кокетство — унизительно и жалко! А борьба бесполезна, и все средства бессильны. Жив и се бе как знаешь и поднимай сама обр он ен ные платки! Упадешь, пос­ кользнувшись, в става й без помощи. Не рассчитывай ни на ч то, кроме своих сил . Понимаешь теперь, что такое жизнь и люди? Не по зави дуе шь старой глупой красавице! Конец-то сре ди жизни! А я ск ажу, что в этой перемене мн ого хорошего. И кра со та длится достаточно долго, чтобы расстаться с ней без сожале­ н ия, потому что за это время она уже е стеств енно ста но ви тся нену жно й. И к отношению люд ей п ред ъяв ляются др угие требования. Это неправда, что платка не поднимут: не под­ нимет какой-нибудь «кавалер», но почему -т о сделает это девушка, старичок, воспитанный молодой человек. И внима­ ние будет, но внимание сто ящее , такое, какое можно це нит ь. Я сказала бы, что свободнее, лег че и проще с людьми в ста­ рости, и я снее видят их старческие глаза. «Кавалеры» 294
проходят мимо. Но разве они не надоедят за д ва-т ри д есят ка лет? Нет, жизнь хороша и в старости, и надо стариться охотно, без боязни, без борьбы. Старятся все вместе, кто вместе был молод. И какое это успокоение, ясность, и простота! Точно приехал д омой и надел капот и туфли. Я некра сива ? Ах, с ка­ жите пожалуйста! А вы м еня не обойдете и не надуете. И мне великолепно! Я дома, я отдыхаю, и мне ничуть не с ку чно. Раз­ ве я хотела бы поклонников? Всему св ое время! Пусть время и делает св ое дело. Оно мудрое, и то лько не н адо мешать ему, не надо бессильно бороться, потому что в этом-то и есть горечь и обида. Переживши лет о, обрадуешься и осени. 14/1 1919 Новый год по ст. ст илю встречали у Астаховых. И мне было гораздо приятнее, свободнее, чем я думала. Осталась но чева ть, и в первый раз за долгое вре мя разделась и спала, как сп ят культурные люди. За ужином был кулеш с мясными консервами, салат, пирог с к они ной из бе лой, но почему-то совсем темной муки; ростбиф из конины и кофе. Все казалось необычайно вкусно и всего был о съедено необычайно много. Выпили бут ыл ку какого-то белого вина, т оже очень хорошего. Вообще встречей я бы ла нео жи да нно довольна. А вернувшись, застала дом а повестку на хлеб из Михайлова и сейчас же получила его. 27/1 (14 января ст . ст .) 1919 г. Сег о дня им енины моей Нинуси. Сл уча йно у нас сегодня гости к о беду и обед: кулеш, инде йка и горошек зеленый. В голод-то! Кулеш с м яс ными ко нсерв ам и и салом, и я поп ро бую сделать вместо пирожков оладьи из черной муки. Было бы сытно! Гости: Вася и Н. Л. Живаго и Варя 11. Боюсь пезва- ных гостей, а то в сего не хватит и будет с амое глупое: гол од­ ный обед. Инд ей ка из Михайлова, подарок от Але ши. П ше­ но — Л од ипо. Приятно покормить! и самой поесть. 31 янв. 1919 Что делается на улицах! На Никитской, в особенности на Никитской площади, на Воздвиженке, на Арбате... Это не улицы, а что-то невероятное! Канавы, рв ы, гор ы.. . Как ухит­ ряются ездить изв о зч ики? Я видела, как они соскакивают, поддерживают сани сбоку. Должно быть, много несчастных случаев? ...Не дел и идут быстро, а время тян ет ся, тянется... Лишь бы переж ить с ил ьные морозы. Все-таки буд ет облег­ 295
чение. Пью чай до сердцебиения. Иначе жить невозможно. И мое счастье, что я м огу сей час не голодать. С егод ня завтракала в своей комнате на солнце, сидя на кровати. Анюта принесла самовар, расположила все на мое м пис ьм е нном столике. Б ыло очень уютно. А в столовой окна промерзли сплошь, и б ыло так мрачно, холодно, что сидеть там невозможно. А солнышко уже греет: я положила термометр, и стало 7°. Сейчас опять 3°. 2 февраля 1919 г. Как часто я стала замечать в последнее время, что счаст­ ливые женские жизни кончаются мучительно и драматично. Сломается что-то в такой ж изни, и дальше идет все хуже и хуже. А я? Могу я себя причислить к этим с ча стли вым? По со вести сказать: я не з на ю ! .Жизнь моя была очень счаст­ ливой? Не хоч у задаваться таким вопросом. Счастье не только от окружающих зависит, не только от условий и об сто я­ тел ь ств. Больше всего от себя. Но у меня было громадное счастье, что мужем моим был Миша, что дети мои — мои т ри. Лучшего я себе ничего, ничего представить не могла. 3 февр. 1919 г. Теперь я поняла, что сам ые непонятные для мен я ра ньше чувства не только стали мне понятны, но ста ли мне присущи. Я по нял а, что не только «здоровый дух в здоровом теле», но что т ело это и есть дух. Его власть безгранична. Его вли я­ ние — неотвратимо, непобедимо. Нельзя ничего осуждать, и можно все понять и поправить в жизни. Духовный ро ст человечества в тесной связи с его физическим благом. Чтобы человек был хорош, надо, чтобы ему было хорошо, чт обы он был удовлетворен физически. Мысль совершенно не новая, но, есл и бы ее никогда никто не высказывал, я бы теперь отк р ыла ее... 10/2 1919 И во т, хочется б ыть бод рой и в есело й. Так надоело мне у г нетение, подавленность духа и добровольное *заключение в моей тесн ой ком на те среди мокрых сте н с температурой 2—3°! Так надоело. Ж ить эт ой нищенской жизнью! Сколько меся ц ев я сп лю одетая, под тяжестью одеял и шубы, которые я с трудом натягиваю на себя, так это тяжело, утомительно. Как утомительно, что все , что я б еру в руки,— мерзло, сыро, невыносимо! За каждым пустяком, который мне необходим, надо куда-то лезть, что-то разгораживать, отмораживая себ е 296
ру ки. Как ужас но утомительно, что скатерть на моем сто ле мокрая, спич ки отсырели, папиросы отсырели, сахар отмо­ кает, сахарин разбухает, хле б п лесн евеет, с окна течет под кр ова ть, подушки ледяные, конверты сами собой запечаты­ ваются, перья ржавеют, даже книги портятся. 12 февраля 1919 Вчера выдался не обыкн ове нн о сча стли вый день. Ведь не мо жет быть, чтобы мои горячие молитвы дошли до бога. Ведь это невероятно уже из-за тог о, что меня-то он не должен бы был слушать. Тол ько что я вч ера ко нчила писать и собиралась уйти, как приех ал Лодя. Сколько времени я о нем ничего не знала! Приехал, нагруженный провиантом. Ч его -чего он не привез! И следом за его приездом... телеграмма от Эли из Хренового: «Получила известие, зд ор ова, благополучно». Зн а’чи т, изве­ стно, где Н ину ся, и известно, что она жива, здорова, благопо­ лучна. С ег одня утром вернулся Лева. Я могу в ерит ь, что мои три все целы. Я м огу успокоиться... Я непростительно сча ст­ лива, счастливее меня быт ь нельзя... ф евр. 1919 С. Д. Селезнев12 вел дневник, который мы, тогда еще зеле­ ная молодежь, с хох от ом читали после его смерти. Каждая запись начиналась т ак: «Под сие число сон...» И затем запи­ сывался сон . Почему он каждый д ень видел сны? И почему ему так хотелось их зап омнит ь?<...> Неожиданно солнце проглянуло сквозь тучи, разъяснело, и я вся на солнце, и мне тепло и приятно. Окно мое за эти дни совсем оттаяло, с н его д аже не течет. Хо чется думать о чем-нибудь приятном. Главное, хо ч ется заглушить чем-нибудь свою обострившуюся тоск у по Нине. Ах, как она иногда обостряется, эта тоска! В особенности по веч ера м. На солнышке лег че. И не тянет ме ня сегодня ни куда идти. Так ое удовольствие: можно писать без перчаток, без п овязки на го ло ве! Мечтается о в есне, ко гда можно буд ет это о кно вы ста ви ть, открыть, про ве тр ить свежим весенним воздухом просыревшиѳ насквозь стены. 23 февраля 1919 Пр иходил и Лева и В аря и пили чай. И в прошлое воскре­ се нье з аходил и вечером. Я люблю, когда они приходят. Сегодня у меня 61/2°» а в столовой 8. Но ужасно сыро. В в оздухе туман. Все мокрое. Конфеты в ш ка пчике растаяли и стали как сироп. 297
25 февр . 1919 Ночью бы ло 17° мороза. Сейчас солнце, на солнце тае т, а у м еня в комнате светло и весело. Слава богу, у Наташи ничего серьезного не оказалось. Просто засорила желудок. Лева рассказывал, как она страшно обрадовалась сливочному маслу. Это его огорчило, потому что он думает, она чувствовала это лишение, когда масла не было. А мне кажется, что дети могут сильно радоваться тому, че го сознательно не желали и о чем не тосковали. 28/2 1919 Это 15-е по старому стилю. Это ден ь рожденья моей нена­ глядной. Помоги ей бог! Как рвется моя душа к ней, к моей душеньке... ...И я вспоминаю с ужасом и бесконечным отчаянием, как Оль га В ла д им иро вна 13 сказала мне: «Взгляните в окно, посмотрите как Нина сад ит ся на извозчика», а я ответила: «Зачем? Все равно я ее больше нико г да не увижу!» Как я могла это сказать? Ах, какой это был кошмар — ее отъезд и на ше прощанье у Ольги. И Нино чкина бледность и дрожа­ щие губы. О господи! Спаси нас и помилуй! 5/3 1919 Вчера б ыла на Мясницкой, па Кузнецком, в Газетном. О, что это за вид! Мясницкая в таких с угр обах, в которых могли нырять на ши пре дки в своих возках. А Петровка! Все эти заколоченные доск ам и окна магазинов! И всюду, всюду шуршат и скрипят салазки, салазки, салазки... Медленно прополз служебный в агон трамвая с зажженным фонарем, то чно в погребальной процессии. Желтый огонь под ярким лучезарным солнцем. Протарахтело несколько автомобилей, тяжело ухая в ухабы. Как злые насекомые промчались мо то цикле тки со свистками, с вы ст рела ми, с треском... И опять скр ип и шуршание по снегу салазок, с крип шагов, негромкие голоса... То, чего раньше на улицах не было слышно... 9/III-19 Если бы зашли сегодня Варя с Левой, я была бы рада... Мо­ жет б ыть, зайдут. Натуся сказала матери «черт». Рассердилась, вспылила ужасно и сказала: черт! < .> Разве маме сказала? Выразила св ою дос аду, как выражают ее отец, б ра тья, всякие дяди. Разве у них всегда такие важные 298
причины досадовать, когда они гов ор ят «черт»? Тата отлично знает, что они говорят это по малейшему поводу и так часто и просто, что этого уже никто не замечает. Спичка слома­ лась: ч ерт! папироса потухла: че рт возьми! Про д ядю уж и го­ ворить н ечег о! Он и газету читает и слу ша ет, когда кт о-ни­ б удь что-нибудь рассказывает, и все приговаривает: «Вот ч ерт!» И никто не обижается, не огорчается, не плачет. И вот пойми этих старших! И бери с них пример! И вер ь в спра­ ведливость! Трудно бы ть маленькой девочкой! Только маленькие всегда во всем виноваты! 23/Ш 1919 Лева притащил і1/2 пуда картофеля и столько же сухих овощей, да еще мороженой свекл ы , л уку... Второй де нь мы пьем морковный ча й, и, к мо ему удивлению, это не только не скверно, а прямо хор ош о. Цв ет чая естественный, чайный, в к ус... просто никакого и поэтому очень легко не заметить, что пьешь. Конечно, запаха чая нет , но нет и другого запаха. Го ра здо лучше земляничного, фруктового, черносмородин­ ного. Чая нет, а моркови много. Ко вс ему можно приспо­ собиться! 25/111 1919 Какую это я тогда книгу читала? Какой-то дневник мос ­ ковской барыни Марии Ивановны, или д аже не дневник, а ее письма к сы ну в 1812 году, ко гда она с семьей бежала из Моск­ вы, когда ее постигло раз о рение , смерть ее дочери и всякие другие беды14. Я пом ню , что это было очень интересно. Мы читали вместе с Мишей. И приходило ли нам в гол ов у, что я, как Мария Ивановна, буду писать о сво их го рестях и нуждах и что у меня, как у не е , «под подбородком образуется смор ­ ч ок». Я даже ходила смотреть дом , где она жи ла около Страстного монастыря. Охотно перечла бы эту книгу, е сли бы помнить ее название или авто р а. Хорошо тем , что очень просто, очень нелитературно. Из моих записок ничего сделать нельзя, и они не ин те­ ресны уже тем, что я все сижу в одн ом и том же кресле и смо т­ рю в одно и то же окн о. Нет ни как ого движения, ника ко го содержания. Ахи и охи. <...> Когда жилец уходит, моя квартира вся про ника ­ ется р одной тишиной, задумчивостью, ласковой грустью. Каждый стул, каждая ве щь принимает свой прежн ий, давно знакомый вид, и мы с ними в л аду, в мире, знаем и любим 299
дру г друга. Мне кажется, что они ласковы со мной, как и я с ними. Они, бе д ные, зазябли, состарились, отсырели и они видят, что и я претерпел а то же, что они. Д линна я б ыла зима! 27ЦП 1919 В прошлом го ду 31/1 НИ 7 г. я записала, чтобы не забыть: курица — 12 р. Что она стоит теперь?50р. Да можно ли ку­ пить? Судак — 4р. Теперь ржавая селед к а 8—10 р. М асло сливочное 11—12 р. Теперь — 120. Телятина — 4—5 р. фунт. Т еперь конина 15 р. фунт. Ветчина — 8р. фунт. А теперь — свекла 8р. фунт. Пшено 27 р. фунт. Мука ржаная — 1000 р. Вот когда внукам удивляться, что мы остались живы. Но я, впрочем, со всем не права: цены на продукты очень рас ­ тут, но параллельно растет и це на за труд. Жалованье в 800—900 р.— ничтожно, любая барышня так получает, а то и 1000 р. Просто деньги дешевы... Я не служу и не зараба­ тываю, а живу на тру д сыновей, как жила раньше на труд мужа, а еще раньше на счет родителей. Эксплуатирую третье поколение. В полном смысле паразитическое су щество ва н ие. Над о бы положить ему конец. 28/III 1919 Вче ра дома меня ждал сюрприз: Издательство писателей прислало мне уведомление, из ко то рого я узнала, что вы шла и продается книжечка дешевой библ и от еки «Пышная жиз нь»15 и что продано уже 18 302 экземпляра на сумму 10 293 руб. 70 коп., из них уплачено за издание 3640 руб., а за вычетом комиссионных и после как ого-т о «распределе­ ния» я смогу получить 2079 р. 37 коп. А я и не знала, что у ме ня вышла книжка, и не подозревала, что я ею что-то зар а­ бат ы ваю! Приятный сю рприз ! А из да ние «Образа человечес­ кого» разошлось. В отчете от 8/ПІ оставалось 52 экземпляра. Конечно, с 8 марта эти экземпляры тоже проданы, и у меня ост ает ся на память только 3 книги, спрятанные у меня. А досадно, что я заупрямилась и не согласилась на из да­ ние моей второй книги «Все впереди». Б ыла бы я сейчас богата. Ра ссказ «Все впереди» неважный, это пра вда . Но мысль его верная и незатасканная. Мысль, что для вс ех всегда все впереди. Даже слепой старик, и тот своими незря­ чи ми гл аз ами с мо трит не в свое прошлое, а вперед, в следу­ ющу ю жизнь, где для него несомненно, что он уви дит то, что ему хочется в иде ть. В жизни всегда все впереди, пото­ му что она всегда начало. Меняется, но не прекращается жизнь. Передается, но не уничтожается. Ес ли это сознавать, 300
то нельзя не чувствовать и не понимать бессмертия. Я поста­ ви ла этот рас ск аз в начале книги, чтобы назвать книг у «Все вперед и ». Первая — образ человеческий, вторая — бес смер ­ тие этого человечества. Можно ли х отя дат ь намек на эту мысль такими незначительными рассказами? Конечно, нет. Ведь именно незначительное явнее всего бессм ертн о. Муха, цыпленок, галка — до чего всегда и ве зде бессмертны. Смена их поколений совершенно незаметна. Ни одн ой черты эти поколения не изменяют. Смерт ь над ни ми бессильна. Но у них ничего нет впереди, потому что нет сознания, нет духов­ ной работы. У че ло века — то же б ес смерт ие, но с сознатель­ ностью, с работой, со стре млен и ем вперед. И поэтому пер­ спектива безгранична. «Все впереди»! Ведь невозможно у мереть , если смерти нет. А вед ь ее не т! ...Надя мне вчера сказала: «Хоть бы ты писала детские рассказы, чем писать никому не нужные запи с ки! Зар або­ та ла б ы!..» 30/ІП 1919 Фед я вчера рассказал: вез он вчера дрова, и его воз сце­ пился с другим, чужим возом дров, так что несколько полень­ ев этих чужих дров рассыпались по снегу. Возчик ста л ру­ гаться. Фе дя по днял поленья и только хотел б ро сить их на место, как возчик вы хв атил их у него из рук и об руг ал Федю уже самым отборным способом. «За что же вы на меня так сердитесь? — спросил Федя.— Я был ви новн иком того, что дрова рассыпались, я же их и подобрал!» — «Знаем мы! — кричал мужик,— подтибрить хотел?» и т. д. Федя очень огорчился. «И отчего я так расстроился? — рассуждал он вчера , — оттого ли, что мне было жалко себя, что мне так несправедливо досталось, или мне жалко было возчика за его грубость, злость и неспра­ ведливость? Как ты думаешь?» — спросил он меня. Я ск а­ зала: «Я думаю, что нам беспрерывно и беспрестанно пришлось бы быть огорченными, если бы мы так близко к сердцу принимали грубость и злость других. И ес ли ты раньше не огорчался, а тут огорчился, то только пот ом у, что г рубо сть и злость задели те б я ». Федя промолчал. А я грубо и зло думаю и теперь, что Федя надеялся, что дух святой толстовства уже настолько изменил в нем человеческое свой­ ство огорчаться, что в нем и другие уже не должны предпола­ га ть обиды, а вместо нее охотно допустят страдание за несо­ вершен ств о человеческое. В Фе де я в первый раз заметила эту черту, но в других толстовцах она проходит красной 301
нитью. Чув ст во с ов ерш енно такое же, как у д ру гих, они объясняют со вершен н о иначе и де лают из него ореол. У Фед и роб кая мечта: уж не достиг ли он такой высоты? Те подав­ ляют собственной уверенностью, что несомненно достигли. Смирение паче гордости. Жал ь, если Фе дя заражается. Он был среди них как белы й го л убь. Чистил с вою душу по мер е сил , но не любовался ею и не указывал другим: смотрите! Как хороша! Как мне хотелось бы его остеречь! Но я знаю, что это-то невозможно. И я знаю почему. Я знаю, что он ни ког да не поверил бы, что я могу бы ть права в мое м понимании его. Если я что-нибудь думаю, что ему неприятно, то я не права, а виновата, недодумала, недоразвилась и недоросла. По кра йней мер е в этой области. А что мне не над о много премуд­ рости, ч тобы уловить фальшивую ноту (а для этого доста­ точно того, что у меня ест ь), — этого он не допустит. 12 апр. 1919 Завтра Левино рождение (13/ІѴ н. с т. 1888г.). Он родился в верб н ое воскресенье в 4ч. ут ра, а в пятницу была гр оза. Ровно ч ерез месяц мы увезли его в Москву, а оттуда на Кара- ичку. В Москве отдохнули дня два-три и взяли няню, Мавру Агаповну. Когда мы подъехали к к рыл ьцу, она встретила нас на лестнице, в белом плоеном чепце, в праздничном платье, приняла Леву на ру ки и расплакалась. И тут же сра зу она его полюбила, раз и навсегда. Помню, что я потом танцевала за чем- то мазур к у с Алеш ей в коридоре, и, вероятно, это-то и положило начало моей болезни, от ко то рой я, в сущности, ни когда не избавилась. Люба только что пе рен есла брюшной тиф. Она б ыла стриженая, еще бледная и худая и очень впечатлительная. Помню, как мы ехали из Алексикова на Караичку в нашем крытом рыдване — ландо с ситцевой обив­ к ой, но на великолепных рессорах, четвериком. От жары всем нам е два не делалось ду рно, и Любу вспрыскивали водой. Лева крича л , няня ворчала, Анисья Ильинична, по обыкновению, улыбалась. Вошли в какую-то избу перепе­ ленать Леву и немного отдохнуть. Нам принесли молока в ночном горшке, и хозяева были удивлены, что нам это не понравилось и по каза лос ь неаппетитным. Посуда но вая, чи ст ая, удобная. Пот ом опять поехали, и казалось, что пут е­ ше ст вию нашему не будет конца. Сорок пять верст ! И вот с тех пор прошел тридцать один г од! Эле тогда было 15 лет, Ал еше — 14. А о моей Нинусе я тогда и п редетав- 302
ле ния не имела и появления ее не жела ла . Как это я могла не скучать о не й. Я хотела, чтобы второй номер был тоже сын. И это оказ алс я Лодя. «Ах, какой мой Всеволодушка мо­ л о дчик!» 17 мая 1919 С 15 мая мы сидим в темноте . Электричество окончатель­ но бездействует. Свечи стоят 70—80 руб . фун т. Поневоле надо р ано ложиться. Но теперь темнота не так страшит, как зимой, хо тя весна необыкновенно холодная. Вчера ночью, гово рят , б ыло 3° мороза. Днем — 2—3° тепла. Вет ер, п асм ур­ но. Опять в квартире сырость, а наши ча сы, о чень чувстви­ тельные к сырости, начали б ить с др ожани ем , охрипшим го­ лосом. <...> Я за писа ла сь в члены проф. союза писателей. Получила охранную грамоту... 28 июня 1919 Вчера в кв а ртиру 47 забрались жулики в 5 ч. дня, ед ва не задушил и женщину, но она вырвалась и успела крикну ть в окно . Прибежал Василий, еще кто-то, и жуликов схватили. 28 сент. 1920 года Эту т ет радку под ари л мне Левушка. Пусть в нее заглянет солнышко. Пусть я занесу в нее не только скорбь и печаль души моей, но еще и возможную мне радость. О, жаждет душа моя радости! Все еще жива и не хочет умереть. Редки ее короткие тусклые праздники, но все, что похоже на празд­ ник, поглощает она с благодарностью и восторгом. И вот вчера б ыло что-то, похожее на праздник. Пе ред са мым заходом солнца пошла я в сквер Спасителя, и, ко гда шла по н абер ежн ой... ясная и полная лун а поднима­ ла сь над рекой. Еще не у гас запад, и оранжевая полоса заката отражалась в окнах домов, в длинных рядах верх них этажей, но отражалась уже не яр кими о гн ями, а теплым мягким светом. Где-то п рав ее, по чти над рекой, у Кре мля высоко горе­ ли три ярк их фонаря, три разноцветные огня, од ин по в ыше, другие — пониже. И странно было, что небо еще по-дневному голубое и ве село е, а на нем уже огн и, на нем уже луна, хотя и без лучей, но вся сияющая легким сиянием, радостно молодая, хот я уже пол н ая. Я обернулась и уви дал а над ор ан­ жево й полосой широкую ярк о- зеле ну ю. Что праздновала пр ир ода? Почему в это т веч ер облеклась она так ярк о и разнообразно?.. 303
30 сентября 1920 г . Ан юта ходила на вокзал переносить д ров а. 30-го их пере­ везли на во зах на наш двор. Нам пришлось 6/10 сажени, и за перевозку я заплатила 6250 руб . Пи лили их вечером в тот же день. На ярко освещенный двор высыпало чуть не все население дома. Начали складывать дрова в сажени. Все спешили, тащили березовые поленья и старались уложить их как можно плотнее. Одна толстая дама в дымчатом платье работала особенно усердно, так как никто ей не помогал, и она одна долж на бы ла натаскать саж ен ь. Бы ли ссоры, претензии. Особенно зла был а Ираида, которая, прожив в санатории больше полугода, поправилась, но подурнела и постарела до неузнаваемости. Лева вернулся домо й мокрый до последней нитки. Яркую лампочку на дворе так и не потушили, и двор ка за лся оп у стевш ей бальной залой. 6 октября 1920 года <... > Се го дня очень холод но, а у нас в ква рт ире те плы нь, кирпич на я печка греет великолепно. На рынке пусто: хотела пр одат ь что-нибудь, денег нет . Ничего не продашьI Палец у меня о пять нарывает. Писать не мешает, а писать нечего. Вся прошлая неделя была неудачная и тяжелая: взломали Машин сундук; Эля пришла взволнованная и обиженная до истерики; был мир, был сб ор, нарывал палец, был насморк и ужасно ск уч но. Не был о только денег. Бог с ней, с эт ой неделей! Се го дня понедельник, и опять нет ден ег, нет папирос, нет картофеля и нет Л оди со вчерашнего вечера. У мен я бронхит. «При встрече с поэтом он не задавался вопросом: был ли тот у исповеди, а спрашивал лишь о дн о: «Здоров ли он?» Быть здоровым — в этом все дело. «Если поэт болен,— гово­ рил Гете,— пусть он сп ерва вылечится». (Ромен Роллан. «Жан Кристоф».) Был ли пра в Гете? Разве иногда болезнь не ес ть ист о чник вдохновения, а следовательно и высшего провидения? Ра зве Достоевский не был болен и разве ему н адо было сперва вылечи ть ся? Разв е нер вы, мешая устойчивому равновесию, не изощряют сл уха, зрения и проникновения в высшем... (не кончено) В зд ор овом т еле — здоровый дух, но в больном теле не­ р едко бы вает истонченная проникновенная, мудро-больная д уша. Не дол жен ли отчасти прислушаться к ней здоровый дух, чт обы не превратиться в ч исто пра кт иче ский или юнкер­ 304
ск и й . <...> Талант сам так индивидуален, что на него мало влияет даже сама жизнь. Он сам по себ е, здоров или болен, силен или слаб, светел или мрачен. Болезнь его не искажает, а убивает, если ка са ется его . Талант легче убить, чем из ме­ нить его характер. Ве дь и голос пропадает, а не делается ко нтра л ьто из сопрано и обр ат но, смотря по условиям. Но это я, кажется, написала ерунду. Вот почему-то не м огу согласиться с Г ете и не мог у обдумать возражение. Встану, пойд у читать газеты и покупать спички и обдумаю. Солнце светит мне на кровать, х орош о! 11ч. Лева заходил, занес Ѵ/г стакана соли . Ло дя опять не ночевал и не ве р­ нулся. Я съела два яблока вместо утреннего чая или кофе . Я теп ерь почти всегда так делаю, но ем одно ябл ок о, а сегодня два по случаю кашля. 17(4) февр . 1921 Я начала эту книжечку со с л ов: «Пусть в нее заглянет со л ны шко», и вот солнышко заглянуло: 25 дек. по ст. ст. я по­ лучила письма от мо ей ненаглядной, от Ал еши и Володи. В де нь ро жд еств а, только что ушли священники с крестом и я сидела за коф е с Асе й и Васе й Жи в аго, как принесли эти письма. Ми ша ро д ился 4 декабря, ему минул го д. Он уже по чти ходит, у него шест ь зубов, он начинает лепетать: — Пу­ ка, бука... Ан гел мой! Нина об еща ет прислать его фотографию. Вот и получила я «возможную мне радость». Теперь опять могу ждать и жду, всегда жду вестей. И сама пиш у и воображаю се бе, как эти письма идут, доходят, как они их получили, читают... Все счастье, которое вы тр ое могли мне да ть, вы мне дали. Не только счастье, но и гордость. И счастье, и гордость — как ужасно много! Могло бы быть еще вот что: старческий покой и уют , се­ мейные пра з д ники, баловство внучат... Мои «воскресные обе д ы», о которых я мечтала с Левушкой. Мирное догорание ушедше й жизни. Но почему-то я не уме ю догорать. Я не состарилась. Я уж асно хочу жизни и рв усь к жиз ни ... За эти г оды я привыкла запихивать куда-то вглубь свои чувства и не позволять им говорить. Они кричали бы, а не говорили! И это ужас н о! На до держать их в узде, чтобы жить. Мы с Левушкой умеем мол­ ч ать и понимать др уг д руга. Он мне много-много сказал молча одним своим м илым пре кра сны м для м еня лицом. Я верю, что он и поймет меня, хотя я промолчу. Вот у меня уже и нет спокойствия! А ра зве это надо? Бо ли и печали так 305
много, зачем б ереди ть их и разжигать! Над о быть спокойной, надо запретить им брать верх, надо думать, надо понимать. Надо стараться не страдать, потому что стараются страдать только те, кто не страдает. Надо облегчать дру г дру га и для этого быть сильным. Я где-то прочла, что, ко гда лун а исчезает,— это бог ее кро шит на зв е зды. Е сли бы я могла раскрошить сво ю лю бовь к ва м, мои любимые, на вашу взаи мну ю привязанность! Чтобы она спаяла вас на век! Чтобы я в ней осталась с в ами! <...> Я хотела из своих записок составить книгу. Вряд ли успею. А в том виде, как они есть, они никуда не годятся. Это все с ырой материал. А вс е, что я печатала, у меня собрано. Все это в маленьком сундуке у Даниловых16. <...> 5 марта 1921 года Есть становится нечего. 1 фунт картофеля — 900 руб., свекла — 700, морковь — 600. Хлеб не меньше 1500, а прода­ ют и гораздо д орож е. Два дня то му назад получила второе письмо от Нинуси. И обр азч ик волосиков Коташки. Все пис ьмо о нем. Вчера праздновали Левушкины именины . Были Се режа , Варя и Чиж (Наташа). Чиж вел себя не похвально, ругался. Приехала она на салазках, и на обратном пути Л ева ее вы ва­ лил. Обед был: борщ с консерв. мясом, пирожки с кашей из пшен ицы и пилав. Потом много коф е, и ко фе хороший, мокко. 18 марта 1921 г. Вчера приехала в санаторию17. Ехала на автомобиле, за стря ли в яме , Лодя с шофером выталкивали машину за колеса. Зде сь Г е оргий Чулков. Я знаю, что он пишет, но не помню ничего из его произведений. Сегодня приезжали Ле ва с Варей на понурой лошаденке, в ро звал ь нях. Приходил Вася. Взяла кн иг в библиотеке. Жить можно. Воскресенье В чера д олго ходила в ече ром по бал кону. Вид чудесный. Бы ли су м ерки, почти полная лу на. На балконе сидела только од на же нск ая фигура, играла на гитаре и ти хо пела, пока ч и­ ваясь. А в низу уходил в су мерк и город, начинали зажигаться огни... Б ыла лекция Чу лк ова «Поэзия и жизнь». 306
24 марта 1921 г. Я здесь уже неделю. Скучно. Даже не думается и не чита­ ется . Почему-то кажется, что я не только дальше от своих московских, но и от Н ину си. Здесь я вижу люд ей и чувствую жизнь иначе. Хо ч ется домой. Точно я там оставила много-мно­ го хорошего. И молиться з десь не мо гу. Здесь мне точно гово­ р ят: — Кто тебя слышит, глупая? ведь никто! Ср еда на страстной 14 апр. по ст. с т. (27-го ) пер вый холо д­ ный день. Цветет черемуха, развертывается дуб. Завтра я должна уехать. 3(16) мая 1921 г. Все врем я сильная жара. Был все го один прохладный ден ь 1-го мая ст. ст. Нед елю то му назад получила от М [арии] В[ладимировны] Гзовской-Маргулис Коташкину карточку. Это было в среду утром. Над о ее вернуть, она не мо я! Удержала ее еще на 2—3 дня наглядеться! Пр одал а еще кое-что: у нас нет ни чего : ни крупы, ни муки, ни картофеля. Эля сильно помогает хлебом и маслом. Кое-как еще живем. Вернувшиеся из п уте шестви й рассказывают о междуусоб­ ной на Украине. Вторник 4(17) мая 1921 г. Получила письмо Нинуси с карточкой Коташки. Как же не «возможно, что мне радость» записывала я в этой Левиной книжечке? Коташкину карточку! Она у меня постоянно на глазах и постоянно вызывает во мне радость и бод рос т ь. «Ес­ ли я, то вс е, зна чит , хорошо»,— говорит мне его улы б ка. Да, милый! Ес ли ты, то все, значит, хо ро шо. Радость мо я. Ненаглядный. 9(22)/V1921 С ег одня 9-е ст. ст. Жар ко уж асн о. Третьего дня немного поссорилась с Лево й и даже, когда ссорилась, чувствовала, что люблю и жал ею его до бол и. И в нем чувствовала то же. Не по ссо рились , а объяснились в любви, и эта любовь переполняет мен я эти два дн я. Зн ает ли он, какую нежность и бол ь вызывает во мне его худое изм у ченно е лицо? Но ска за ть этого я не могла и не мо гу. И ни Эля, ни Лодя не по­ нимали, что я плачу от нежно сти, от любви. 307
28 мая (15) 1921 г. Продала Нинины занавески за 200т[ысяч] и доставляю с ебе множество удовольствий: купила 24 фунта пшена, к ар­ тофеля, масла. Два ра за покупала белый хлеб. Пшено... 3800—4000 за фунт. Продала я во вторник. С понедельника мне везло, и, кроме того, что я куп ил а, я пол у чила еще от Эли соли, масла, свиного сала, сахара и т. д. У м еня 7ф. рису. Это вс е. Очень меня все это радует. Обеды у нас всю неделю были сытные и вкусные, и Лева принес колбасы, и мы ее ели и ж аре ной и холодной, и еще ели яйца . Я за эту неделю ра с­ толстела. Будущ ая неделя во всяком случае о бе спечена ед ой. Нет хлеба, но у меня еще есть деньги, значит, будет и хлеб. Над о считать, что две недели о б еспече ны, т. к. не будем же мы ест ь каждый день пшено, а картофель тоже ес ть. А две недели это сро к большой, а газеты обещают к этому сроку конец продовольственного кризиса. Вероятно, что Лева скоро п олу­ чит паек, и Ло дя получит. Ес ли бы мука! 7 июня н. ст. 1921 г. ...Опять угроза выселения всего дома. Читала сейчас Арцыбашева «Жена» и только теперь поняла хо ро шо, хот я читала и р аньше . И возмущение еще ос трее, чем раньше. И ненавижу еще ярче, чем раньше: ненавижу не свободу, а это легкое оправдание свободой та ких вот... (неразб.) всю эту грязь и мерзость, распущенность, грубость и бессмысленность... Читать Арцыбашева до невозможности противно. Июль 1922 года Три не дели то му наз ад он позвонил у моей двери18. Я была совсем одна. «Кто здесь?» — «Лидия Ал ексеев на дом а?» Я сразу узн ала эт от голос. Может быть, над о б ыло быть спокойнее? Может быть, н адо бы ло быть холоднее? Но ведь это кто пришел ко м не? И ра зве я не знала, что есл и он при ­ шел, то как неспокойно, с каким волнением он назвал мое имя? Это приз ра к пришел к пр из раку. Остались имена, остались голоса... Осталось только это из далекого, далекого прошлого. Тридцать семь лет тому назад... Судьба иногда делает маленькие неожиданные подарки. Этот вечер был для меня подарком. Как я за не го благодарна! Тридцать семь лет тому наз ад мы разошлись, после того как целый год был и ж ен ихом и невестой... Ах, это совершен­ но все равно, как это был о, но мы любили др уг др уга. И вот оказывается, что эта любовь еще оставила какие-то след ы 308
в наших ш естид еся тиле тних сердцах, что-то зацепилось, как - то сохранилось, но не живой, не существующей в настоящей жизни, а в прошлом, точно засушенный цветок в про чита нной книге. В настоящем ей места н ет, но она настолько жива, что с ней ож ило все прошлое, все за быт ое и тоже стало жизнью и действительностью. От одного гол оса , от одного име ни! С одного края своей жиз ни я вдруг пе рес елила сь в другой. Разве это тоже не реальность? Р азн ица только в том , что то, что есть,— пройдет, то, что было,— уже прошло. Тридцать се мь лет. В ремя важно только в будущем, в прошлом оно значения не имеет. То, что бы ло тридцать семь лет н азад, было вчера, если его хорошо, я рко вспомнить <...> Это воспоми­ нан ие чувств. Как легко их вызвать, воскресить! И вот три недели я живу в прошлом, и жи ву только чувством. Мы не успели ра зг ля деть друг друга, какие мы есть, а видели толь­ ко то, что в нас осталось от прошлого, оттого так ярко вспых­ нуло воспоминание. Ию ль 1922 г. Тридцать семь лет тому наз ад я испортила жиз нь че лов е­ ку. И вот вчера мне бы ло предложено объяснить, почему и зачем я это сделала. «Скажите мне,— попросил он, — за­ чем вы написали мне это пис ьм о?» Я невольно засмеялась. «Но ведь оно было написано тридцать семь лет тому назад . .. Разве я его помню?» — «Вы не можете не по мн ить, что вы отказали мне в вашем последнем письме». Я не могла не помнить этого и, так как он просил, я ему рассказала, почему я отказала е му. Между прочим, я сказала: «У вас не было воли, у вас не бы ло характера и поэтому у вас было ма ло люб ­ ви ко мне...» — «Вы говорите — мало любви, а я всю жизнь только одну вас и л ю би л ». И опять этот восторженный взгляд и улыб ка, вся д уша во взгляде. «Это судьба!» — «Да, с удьба, которая сделала для вас — лучше, для меня — ужас­ н о! <...> Но ведь вы обещали мне ждать три года? Вы пом­ ните? Я долже н был прийти в церковь Неопалимой Куп и­ ны. ..» Но эт ого я ре шит ельн о не помнила. «Семен Алексан­ дрович! Но в едь уже прошло тридцать семь лет!» — «Да, и за это время я ... мне... мне даже никт о не нравился, ни одна женщина, н ик огда! А вы отказали м не, потому что я вас ма ло любил...» ...Как это должно быть смешно со стороны! Не только смешно, но и глупо. А ме ня это перевернуло. Я легла спать, и мне хотелось плакать! Конечно, я не допускаю никакого не дораз уме ния . Просто я уже не мно жко разлюбила е го, ког да 309
написала это письмо с отказом. Потом совсем забыл а. Ес ли бы вышла за него замуж, б ыла бы ему скверной женой. Когда да­ ла слово Мише, да же не думала о назначенном свидании у Не­ опалимой. Значит, я во всем виновата. Но разве разлюбить — вина? <...> Но я отчетливо вспоминаю, почему я отказала ему, почему я «испортила ему жизнь». Ах, ум ница я был а! Все равно, я испортила бы ему жизнь, но испортила бы и свою! Я все вспомнила и обрадовалась. Человека я не убила, г лу­ пости я не сделала, легкомысленна и непоследовательна я не была. Все я сд ел ала так, как нельзя было сд ела ть иначе. Но он оказал мне большую ус л угу: он открыл мне з абыт ую дверь туда, где давно все отжило, где нет б оли об утратах, и только осталось нежное и светлое воспоминание. Завер­ шился и со мк нулся мой кр уг жизни, и я могу отдохнуть гд е-т о, где не бы ла так давн о-д авн о, и где ничего не измени­ лось. Я опять вижу себя девушкой, а эта д еву шка видит с тар уху, и мы протянули др уг другу руки, удивленные и ра­ достные, что мы так понимаем др уг друга, что мы — одно. И вот я спокойна. И все объяснилось. И мое волнение от прихода Семена, и мое в ос кресшее чувство. Я ни пер ед кем не виновата, мне нисколько не стыдно. Все так как надо, и Ми ша не мог бы отречься от своих слов, что я «правильная ст ар уха». Так легко стало и просто! 9/ѴІІ 1922 г. Я еще ни разу не писала о том, что мы с Э лей собираемся поехать за границу к Нине. Вот об эт ом я не могу писать. Не писала и о Ни ни ной предполагаемой болезни. Нет , об э том я не могу писать! 20IVII 1922 г. О, как скучно! Попаду я к Н ино чке? Мне еще не сказали «нет», и поэтому я думаю «да». Но я боюсь д умат ь. Пусть придет это т день, и тогда я переживу и его. Все, что я пережи­ ваю теперь, так сложно! Я жду от ъезд а как счастья, но если он будет, то ра зве я буду счастлива? А вы, кого я оста в­ ляю здесь? Ве дь это опять моя д уша. Я променяю одно на др угое. Но моя Ниночка больна и грустна, и есл и нельзя быт ь в сем вместе, то я хоч у быт ь теперь с не й. Как это все трудно передать! 310
пильщик * Удивительная вещь: мне без него скучно. Лежа ночью, в тишине, я прислушиваюсь, не слышу его и думаю: — Где ты, маленький? Что с тобой? Отчего ты молчишь? Почему ты не работаешь? П огиб ли ты от гол о да, потому что все съел, что м ог? Зазяб ли ты и зас ну л? или уш ел куда-нибудь поти­ хоньку искать с ебе нового прию та и пропитания? — Я никог­ да и не видела тебя. Я не знаю, че рвячо к литы или жучок, жи­ вотн ое или насекомое; есть ли у тебя глазки, хвостик; свет ­ ленький ты или темненький... Но уж так давно-давно я привыкла к нашей совместной жизни, к твоим привычкам, к проявлениям твоей индивидуальности, что, когда я п ере­ стала слы ша ть теб я, мне кажется, что я ста ла более оди нок ой. Я п од хожу к углу, где стоят тв ои дрова, где ты жил и рабо­ тал, но на ко ре поленьев уже нет новых сл едо в, на полу нет свежих оп ил ок, и все т ихо в тво ем осиротевшем м але нь­ ком царстве между гардеробом и стеной. Как хотелось бы мне знать, уме р ли ты или у шел и зас нул на время. Десятого и юля принесли и поставили с юда эти дрова: четы ре кругляка по полтора а ршипа к аж дый. Веч ером мне показалось, что кто-то осторожно подпиливает замок у нашей двери. Я тихо подошла к йе й, но звук прекратился. Через не кот орое время опять стали пилить, а потом и стругать, но ед ва я подходила, звуки прекращались. Всю но чь продолжа­ л ась та же история, и так как я уже оглядела дверь и убеди­ лась, что никто не пытается отворить ее, я уже и не пугалась, а старалась объяснить этот непонятный мне шум. На д ругое ут ро весь угол у двери, ме жду гард ер обом и стеной был засо­ рен опилками. «У нас завелся пильщик!» — с казал Лева . Пильщик? Так вот как зов ут теб я. Но что ты за фи гур а? Ка кая у те бя в нешно ст ь? Иногда ты работал и днем, но вечер и ноч ь были твое о быч ное рабочее время. Ты пилил и строгал так усердно и гр ом ко, ч то, кажется, напугал мышей, и они уже не смели лезт ь на гардероб за мукой. Анюта иногда кричала мне из кух ни : «Работает наш работник!» — « Ус е рд но рабо тает »,— отвечала я ей, и мы смеялись. Иногда нам хо тело сь видеть тебя, на йти, поймать, не для того чтобы причинить тебе зло, а чтобы познакомиться лично, чтобы составить себе по нят ие о твоей особе. Но как мы ни старались, видеть те бя нам ни разупе удалось. И ты почему-то представлялся мне кро шеч ным- кро шеч ным человечком, оде­ тым в старенькое, с колпачком на голове, очень близоруким, 311
ро бким , застенчивым чудачком. Мне бы ло жалко тебя за то, что те бе ску чно жить, что ты ве чно один, в темном угл у, без друга и без света. Мне казалось, что слишком су рова и бе з­ радостна тв оя жизнь в вечной работе. Ан юта находила, что ты слишком соришь, а я завидовала т ебе в т ом, что ты делал св ое дело упорно и уверенно, не прислушиваясь к чужим мнениям и не сомневаясь в св оей правоте. Ес ли ты сорил, то, значит, ты не мог поступать иначе и не мучился тем, что не мог. Нам , людям, так мало да но возможности и власти изменить что-либо в то м, как мы про­ являем свою личность, а нас мучат и мы мучаемся, и все мы укоряем друг д руга, что мы слитком сорим, что мы слишком шумим, что мы занимаем в жизни так м ного места. Глупый маленький пильщик! Ты не ог о рчалс я, потому что не понимал, что о тебе говорят, и спо койно продолжал делать то дело, которое предназначено был о тебе природой. Но прошел июль, август, прошла часть сентября, может б ыть даже весь сентябрь, и в друг ты стал менее энергично, м енее бодро работать. Приходила ночь, а в твоем угл у царило безмолвие. «А пилыцик -т о наш ба сту ет, не работает?» — говорила я Ан юте. «Сорит еще, только меньше. Что-то за ленился »,— отве чала она. Но скоро ты и совсем перестал сорить, и тихо, скучно стало в углу. Как узн ат ь, там ли ты ещ е? Может быть, за бил ся г де- нибудь и спишь, пережидая хол од, вес ь съежившись в кро­ шечный комочек, б ез жиз ненный и бесчувственный. Или ви­ дишь ты сны о лучшей поре твоей жизни, когда жил ты не в темном углу и не в одиночестве, не в ме ртв ых иссо х ших др ов ах, а в лесу или сад у, с друзьями-приятелями, с же ной и детьми. Ес ли снят ся те бе такие сны, не просыпайся от них, маленький! Не надо. Дрова твои сожгут, и ты сгоришь с ними. Это ничего. Это лучше, чем проснуться. Но, может быть, ты ум ер от тоски и г олод а? Не увидим мы твоего трупика, как не видели тебя живым. Как жалко, что ты стра дал , ум и рая! Тебе некому было пожаловаться, и никт о не умел тебя пожалеть. Да и нужно ли было это те бе? Как мне это знать, если я не знаю ничег о о теб е, не знаю даже, был и ли у теб я глазки, хвостик, лапки. Может бы ть, ты уш ел от нас искать себе лучшей доли, но, ко нечно , ее не нашел и погиб? Но в таком случае ты смо лк бы сразу, а не зами ра л постепенно, заявляя о своем существовании все ре же и реже. Так или ина че ты исчез, но ты остался в моей памяти, и я 312.
вспоминаю о тебе с ласковой пе чал ью. Ты, конечно, не был крошечным человечком в колпачке, близоруким и з аст ен­ чивым, но потому, что ты жи л, жил о и это мое представление о теб е, и ты ничем ему не противоречил. Это ты создал для меня коротенькую на ивн ую сказочку в темном сорном угл у. Прощай, мой безвестный ра бо т ничек! Признаюсь, я рада, что твои дрова, в которых ты ж ил, буд ут гореть не в моей печке! Мне бы могло представиться, что среди пламени вдруг проснулся бы ты от гл убок ого сна и скорчилась бы от муки тво я маленькая фигурка в старенькой о дежд е, в колпачке, с близорукими добрыми глазками, полными укора и стра д а­ ния. Я не хоч у такого кон ца своей сказочке. И, когда уже уне­ сут дро ва, я все-таки буд у воображать, что ты о ста лся у на с, забился в ка кую-ниб у дь щелочку и спишь сладко и крепко, от дыхая от своих трудов. А так как в сказке все возможно, то возможно, что и нас с т обою надут лучшие дни не в тесном темном углу, не в разлуке с любимыми. Но ты не слышишь меня, маленький. Те бя н ет. И сказки нет, а ес ли нет сказки, то невозможно невозможное. Как скучно м не, что тебя нет! прощай, гл уп ень кий! [ВОЗВРАЩЕНИЕ НА РОДИНУ] В 1922 году Лидия Алексеевна уехала за дочерью в Че­ хословакию. Весной 1924 года она вернулась с неизлечимо больной дочерью1 и четырехлетним внуком. В ее бу ма гах сохранилась запись о возвращении: «У подъезда нас встретила целая толпа . Все свои, люби­ мые, родные. И эта большая девочка — Наташа? Анюта пр и­ нял а Мишу из автомобиля прямо на руки. «Мишенька! Милый ты мой!» — «Миша, это твоя няня!» Все на ши показались мне такими кра сив ым и. Ася , Ва- вочка... Таких кра сив ых девушек в Кошице я нико г да не встречала. Там таких и быт ь не может! Но разве может быть, что мы приехали, что мы до ма, среди своих? Это не сон? На сто ле кофе, пасха, кулич, слоеные пирожки... Миша стоит ме жду ко лен у Лев ы. Варя гладит его по головке и го­ во р и т: «Да какой же ты болыпегла -а-зый!» Анюта хихикает . Аня обняла Ниночку, и они о чем-то шепчутся. На дя расска­ зывает, что нас встречали уже неделю наз ад. С ережа чем у-т о то нко см еется . Наташа притащила свою игрушечную лошадь и поставила пер ед Ми шей: «...это теперь твоя!» Я все вижу, все слышу, но... я еще не верю. Какой-то туман в г о лове. А 313
если это только я ркий сон? Разве бывает такое счастье?» Дальнейшая жизнь Лидии Алексеевны в Москве б ыла посвящена дочери (до ее смерти в 1930 году) и внуку, к ото рый вырос на ее руках. В. Гзовский, переех а вший из Че хос лова­ кии в США, просил отдать ему сына , но Лидия А лексеев на отказала: она хотела воспитать и воспитала внука в России. [ИЗ ДНЕВНИКОВ ПОСЛЕДНИХ ЛЕТ (1937-1941) ОТ ДЕЛ ЬНЫЕ ЗАПИСИ] ...1937 И вот сколько лет про шло ! Ах, сколько лет *. Я вся седая, старая. Смерть близких и горячо любимых и др угие тя жел ые несчастья раздавили меня, обессилили, обезличили. Тяжело жить. Надоело жить. Противно жить. И я уже не живу. Внешний мир в ызывае т в моей душе только болевые ощущ е­ ния. Я не живу, я су щест вую, и в эт ом существовании у меня есть все: и любовь, и радости, и огорчения. Я люблю и очень люб лю своих кровных ро дных , своих друзей, но я иногда зам е­ чаю , и меня удивляет: почему это моя любовь какая-то не та, что прежде? Прежде я что-то требовала от те х, кого лю бил а, теперь я не только не треб ую , но мне ничего не над о. Лиш ь бы знать, что им всем хо ро шо, что никто не страдает,— и я со­ вершенно счастлива. Мне от них ниче го не надо. Какая-то часть ме ня перестала существовать. Но до чег о я страдаю, если кто-нибудь из них страдает! Значит, люблю. Но все боль­ ше и больше люблю одиночество, тиш ину , спокойствие. И мечт у. А мечта — это Антон Павлович. И в ней мы оба молоды и мы вм ест е. И это чувство молодости во мне так сильно и ярко, что к а жется действительностью. И вот опять дво йна я жизнь: явная и тайная. Я не зн аю, у многих ли это та к? или я исключение? И если исключение, то какое? сча ст­ ливое или пос т ыдное ? Боюсь, что постыдное, потому что не могла бы я об это м рассказать ни ком у: было бы очень сты дн о. И вот кончаю жить, а сколько вопросов не разрешила. «Да стоит ли о на, эта жизнь, которую мы не знаем, в сех мучитель­ ных размышлений, на которых изнашиваются наши россий­ с кие умы? Это еще вопрос» (А. Чехов). Сент. 1937 г. А я еще живу. Когда же ко нец? И как будт о в насмешку я еще здоровею, полнею. У ме ня даже нет никакой болезни. Одно вр емя я надеялась, что у меня сердце не в порядке, 314
но оказалось, что это сущие пустяки. Еще жить... Зачем? За эту способность [неразб .] я презираю себя. Муха. Вс егда я знала, что у мое й судьбы желтые глаза. Муха? Но разве мне легко? Лева ве рну лся. Это была громадная радость. Но во что она обр ат ил ас ь! <...> Еще жить. Зачем? Я уже никому не нужна, кро ме Эл и. Но ведь и это «беллетристика» . А м н е не­ сн осн о, что я глуха, глупа. Кто не испытал, что значит быть глухой, тот эт ого не поймет, как и я ра ньше не понимала. Это унизительно. Окружающие никто с этим не считаются, забывают. Они забывают, а я обижаюсь. Я хочу не обижаться и не могу: ведь благодаря тому, что я не слышу, я часто зада ю неуместные вопросы, сме шу или вызываю пожатие плечами: «Где же ты была? Ве дь только что об э том говорили!» Это мелочь. Это ме лочь , как тесн о та у стола, из-за которого мне тру дно выбраться, как Мишин угол, похожий на помойку, как о кно, к которому нельзя подойти даже летом, как надпись на сте не н ап ро ти в2. Но как это все угнетает! Как жизнь из-за этого лишена хотя бы мелких радостей! Бол ьш ие чу вст ва ужасны, ну, были бы хоть маленькие немного приятны... И жить? и, мож ет бы ть, долго? Дождаться беспомощности от бо ле зни и слабости. Дождаться сознания, что в тягость всем. А нарочно не умрешь. Вот ваяла и п ер ечла сег о дня эту тетрадь. Когда я писала ее? Д а вно 3. Любовь. О любви. В семь дес ят четыре год а (скоро буд ет) я думаю о любви. И думаю я, что я ее никогда не знала. Так жизнь и прошла. Единственный год, когда я сознавала се бя оч ень счастливой, это тот год, когда я б ыла невестой Семена. Но тогда бы ла не любовь, а влюбленность. Все равно! Это было удивительно! Был а ли у меня влюбленность в Чехова? К оне чно, была, но такая подавленная, такая з аг­ нанная! Одна бол ь <...> Я уверена, что когда-нибудь бу дут лечить любовь, как и всякую другую болезнь. Лю­ бовь-страсть. Столько-то вс пры скив а ний — и гот ов о! Не станет ни В ро нских, ни Карениных, ни Отелл о, ни До н- Жуан ов ... Евд ок ия Род ио но вна Жив[аго] говорила мне : «Не хоте­ лось бы еще ум ерет ь, я нужна детям: кто буде т убирать на ле­ то сун дук и с те плы ми вещами? Проветривать белье?» Уменя нет ни вещей, ни белья. Мой М иша вырос. Он работает на ме­ ня, мой дорогой. Он делает это с радостью, а мне это тяжело. На как ую молодую, еще не окрепшую шею мне пришлось сесть? Надолго? Ему я уже не нуж на. Нино ч кин с ын4. Чтобы жить, н ужна или молодость или дело. Жить беспо­ 315
лезной старухой унизительно и нес нос но. В эт ой тетра д и я пыталась распутать очень запутанный моток шелка, решить один во пр ос: любили ли мы оба? Он? Я ? «Я любил нежно, страстно» (из рассказа «О люб ви »). «В клинике я был слаб. Я недостаточно владел собой. Но, может быть, мы слишком много рассуждали, с лишк ом сде рж и вал ис ь...» (из пропав­ шего п ис ьма). Я — бегала лечиться. Я не хотела оставить семью. Я не осталась в Москве, когда он просил, больной. Я уб ежа ла от ответственности. И до ма я чувствовала бол ь шое облегчение: все осталось по-прежнему! И он не прие ха л в П етербу рг , как обещал, как хотел. «Нельзя забыть, что я больной. Не могу забыть, не должен забыть. Связать с собой женщину молодую, здоровую... Отнять у нее то, что у нее есть, а что дать вз а мен? Я вр ач, но я не уве ре н, что я вполне выздоровею» (из того же пи сь ма)5. Сколько рассуждений! И, может быть, т оже чувство об­ легчения, что все осталось по-с та ром у? Я не мо гу распутать этого клубка. После 1937 года Лидия Алексеевна прерывает свои днев ­ никовые запи си . Можно пред пола га ть , что все ее время было посвящено (поскольку позволяли силы и обстоятельства) переработке повести «О любви» и созданию окончательного варианта «А. П. Чехов в моей жизни. (Наш роман)». В э то время, к оторо е было наполнено переживаниями дне й ее моло ­ дости и раздумьями о ни х, Л идию Алексеевну часто навеща­ ют литературоведы — А. Р. Эйгес и А. Б. Дерм ан. На полях по вести «О любви» Лидия Алексеевна записывает: ' «Вообразите,— сказал мне Эйгес,— сколько мы ни ро ем ся, но не находим женщины в жизни Ан[тона] Павловича]. Нет лю бви. Серьезной лю бви нет». «Он был сух, черств. Он не мог л юбить »,— сказал Д ерм ан»'. И вот она пишет письмо М. П. Чеховой. Оно опубликовано адресатом * , но здесь мне представляется необходимым вновь его привести. *ЧеховаМ. П. Из далек ог о прошлого. За пись С ысоев а. М. ГИХЛ, 1960, с. 169-170. «Москва 14 апреля 1939 года . Дорогая Мария Павловна! Не серд и тесь , что я называю Вас «дорогой» . Поверьте, что ино го обращения к Вам я в душе своей найти бы не могла. Думаю о Вас часто и много. И грустно мне , что я Вам чужда и, возможно, неприятна. Мы не со ш лись с В ами когда- то в одном вопросе, и Вы огорчились тогда до слез. С тех пор 316
я считала, что Вы не хотите больше имет ь со мной никаких отношений. Даже не решилась зайти к Вам, ког да была в Ял­ те. А я до сих пор горячо благодарна Вам за то, что Вы да ли мне случай поцеловать ру ку Евгении Яковлевны. С ег одня был у меня Ал. Р. Эйгес. Я спросила его, как бы Вы отнеслись, е сли бы я нап иса ла Вам? Он м еня поощрил. Свалю свою в ину, ес ли она есть, на него. А знаете что мне хотелось сообщить Ва м? Несколько лет тому назад я жил а летом и осенью на да че под Полтавой и по­ знакомилась с Ал. Ив. Смагиным. Он был мне черезвычайно симпатичен, тем более что он постоянно говорил о Вашей семье. И вот он признался, что любил Вас всю жизнь. Л юбил только Вас. А один раз он с ка за л: «Не только любил, а люб­ лю. И теперь люб лю». И если бы Вы видели его лицо при этом признании! Теперь он умер. Пусть Вы вспомните лишний раз о его большой любви и преданности. И пу сть это будет ему награ­ до й. А на ме ня Вы не ра ссерд ит есь за то, что я напоминаю Вам о нем? Нет, пожалуйста, не се рд итесь на меня! Я старая, больная, слабая. Надеюсь, что скоро умру . И так мне хочется от Вас хотя бы одно ласковое слово! Ведь и у меня тоже, как у Смагина, всю жизнь бы ла о дна любовь. Мож но мне Вас поцеловать? Л. Ав ил ова» Опуб лик ов ав это письмо, М. П. Чех ова пишет, что навести­ ла Лидию А лексеевну, б удучи в Москве летом 1939 года. Но не пишет, что сразу же по получении этого письма отве ти­ ла Лид ии Алексеевне. В архиве Лидии Алексеевны это ответ­ ное письмо сохранилось. При вожу его с незначительными сок ращ ени ям и. «20 апреля 1939 г. Мил ая и дорогая Лидия Ал ек сеевн а! Называю Вас так без всяких оговорок! С радостью прочитала В аше хорошее письмо и мне о стро за х отело сь повидаться с Вами и надеюсь, что это скоро осуществится — наше свидание... Не теряю надежды в конце апре ля выехать в Москву и, конечно, повидаться с В ами обязательно (подчеркнуто М . П. Чеховой.— Н. А.) . Нам с Вами ест ь о чем поговорить и вспомнить! Вы дороги мне уже тем, что любили моего брата. Что же касается на ших прежних недоразумений, то я о них совершенно забыла. ...Итак не умирайте, пожа луй ст а, я хочу Вас видет ь и го­ ворить с Вами, милая Лидия Алексеевна... 317
Ж елаю Вам бодрости, здоровья и желания жи ть и жи ть подольше. Без позволения позвольте мне обнять Вас и поце­ ловать. Ваша М. Чехова. Конверт, в котором я посылаю Вам это письмо, я взяла из стола Антона Павловича. До с вид ан ия!» 27/XI-1939 года Я сегодня уничтожила копию письма Алехина. Жалко. Я сд ела ла ее после того, как погиб ор иги на л 6. Помнила каждое слово, да же длину строк. И написала все точь-в-точь так же, даже подражая мелкому почерку Ант . П. Так вышло по хоже, что меня это утешило. И я долго хранила эту копию. А сегод­ ня уничтожила. Вот почему: нашли бы после моей смерти и, конечно, узнали бы, что это фал ьши в ка, подделка. Кто бы мог понять, зачем она б ыла сделана? Не возбудило бы это подозрений? Не отнеслись ли бы с недоверием к моей руко­ п и си ?7 Одна ложь все портит. Е сли письмо явный наивный о бман, как верить словам? Почему не выдумка, что А. П. гов о рил мне, что меня надо любить «чисто и свято»? Почему не выдумка, что в клинике он не мог скрыть своей лю бв и? «Один день, для ме ня ...» Один обман — все обман, все лож ь, все подделка, как письмо. И не хотела я совсем упоминать об э тих письмах Лу га- нович—Алехина, да не могла вычеркнуть и х8. Они меня так пр им ири ли, так утешили. Без них... После моей смерти... Неужели еще долго жить?9 Июль 1940 г. Все тр удн ее и труднее пи са ть. Конечно, никогда не буде т легче, и вот я лишена сво ей последней отрады. Се год ня ру ка тв ерж е, но это не надолго. Возможно, что скоро я совсем не бу ду в состоянии взять перо в руки... А могла бы я пережить Нину, не будь Миши? «Мамочка, я для тебя его родила. Он твой». И он был мой луч. Мой Миша. Мой единственный луч. Зн ачит ли это, что я мал о любила вас? моих? Оттого и было с то лько муки, что сильно л юб ила 10. А луч был счастье. Др у­ гого после смерти Нины не бы ло <...> А разве я не любила и не люблю Наташу? И любила! И жалела! Жа лела! И ее н себя! За нее больше всего боюсь. Как жизнь скверно кончается. Это когда заживешься. Ведь Миша уме р сча стл ивый ! Лева, Лодя, Н ина — все были еще очень связаны с нами, очень свои, близкие, хотя и взрослые, но «наши дети». Была семья, и он ум ер в се мье. Не видел 318
он болезни и смерти Нины, несчастья Левы, не видел ничего, что пришлось виде ть и испытать мне и от чего уже не стало семьи, и мне остались бы только гор ьк ие п одо нки, если бы не мой Миша, опять сы н, только м ой, милый, ласковый, те плы й, душевный. Нинин сы н. Е сли он изменится, я этого уже не увижу. Я за была, что у него был отец . Не т, я в ерю в своего мальчика и не жду от него сюрприза11. ...У писателей, говорил мне Чехов, сердце работает не т ак, как у других людей. Я у в ерен, что у вас писательское сердце, потому что вы талантливы, хот я пишете мало, потому что очень ленивы. Выслушав се рд це, я ск ажу, принадлежит ли это т человек к миру худож ес тв е нност и. Художники нер вны , трепетны, и серд це у них нервное и трепетное, ненормальное. Это не болезнь, а при суще е им качество. Тютчев ск а за л: «мысль изреченная есть ложь». Н ет, не мысль. Мысль способна выразить, и нужн о выражать, «изрекать» . А чу вст во? отношение? «изречешь» сегодня, а завтра я сно почувствуешь, что это ложь. Исправишь изре­ ченное, но это вн овь будет ложь. Страшпое разочарование: я поняла или, верн ее, вспомни­ ла, что когда умр еш ь, то уже не будешь чувствовать покоя. Просто меня не будет. Тр удно вдуматься в это «не будет» . Никакого удовлетворения. Нич е го. Нич е го. Мне н иче го, а близким — о дним облегчение, а другим, по жа луй, тяжело придется. Я не о чувстве. По чувству я знаю, что — кто поплачет, а кто и гл убо ко погорюет. Все зна ю про в сех. Хоро­ шо, что у М [шли] буде т жена. Я тогда сра зу об эт ом подумала. А мне — ничего. Даж е покоя. Мне ничего. Будт о и не жила. И след а от меня не останется.. Июн ь 1941 г. Можно ли думать без ужаса, без содрогания о войне? Прежде она бы ла ужасна, но теперь она стала невероятна. Прежде с ражал ис ь, а теперь просто уб ив ают кого попало, где попало, лиш ь бы убивать, разрушать, уничтожать. Кто -то начинает разрушать го ро да, убив а ть бомбами стариков, жен­ щин, детей... И вот казалось, что такому порядку должен бы ть положен конец, что война должна была бы ть упр аздн ен а, что должны были быть найдены другие пути и средства. И да­ же г овор ил ос ь: «Это последняя война . Слишком много из о­ бретено орудий уничтожения. Война становится невозмож­ н ой »12. А невозможное стало еще ужаснее и все- т ак и ок аза­ ло сь возможным. И никто с уж асом не спрашивает: — Да ку­ да же мы идем? До как ого пр ед ела дошли? Л юди мы? или уже не л юди, т огда кто же? 319
ПРИМЕЧАНИЯ РА ССКАЗЫ Без привычки. Рассказ печ атае тс я по сборнику: Ави ло ва Л. А. «Власть и другие рассказы» . М., Пос редн ик, 1906. На хут ор е. Впервые опубликовано: Би рж евые ведом ост и , 1898, No 26. Забыты е письма. Впервые напечатано: Петербургская газета, 1897, 9 июня, No 155. Известен отзыв о рассказе А. П. Чех ова : «Ах, Лид ия Алексеевна, с каким удов ольст вием я прочитал В аши «Забытые письма». Это хорош ая , умная, изящ на я ве щь. Это маленькая, куца я вещь, но в ней пропасть искус­ ст ва и таланта, и я не понимаю, почему Вы не про должа ет е именно в это м роде. Письма — это не удач ная , ск учн ая ф орма, и при том легк ая, но я говорю про то н, искр еннее, почти стра стн ое ч увс тво, изя щ ную фразу... Гольцев был пр ав, ког да говорил, что у Вас симпатичный та лант . ..» (А. П. Чехов, письмо Л. А. Ави ло вой 3 ноября 1897 года). Власть. Впервые опубликовано в кн. : Власть и другие рассказы. М., Пос редн и к, 1906. А. П. Чехов писал 15/П 1895 г. : «Власть» милый рассказ, но будет хор о­ шо, ес ли Вы изобразите не з емск ого начальника, а просто помещика» (А. П. Чехов. П ис ьма, т. 6. М., Н аук а , 1978.). Пышна я жизнь. Пе чата ется по изданию: Образ человеческий. М., Книгоизд-во писателей в Мо скв е, 1914. Глупыши. П ечатает ся по изданию: Обр аз человеческий. М., Книго- изд-во писател ей в Мо скв е, 1914. П ервое горе. П ечат аетс я по изданию: Власть и другие расск азы . М., Посредник, 1906. Ввесеннѳй д ымке. П еча тает ся по изданию: Образ чело в ечески й. М., Книг оизд -в о писателей в Москве, 1914. Тайна печ ал и. Впервые опубликовано: Русские ве домос ти , 1899, No 336 . Творчество. Печатается по изданию: Образ челов еческ ий . М., Книгоизд-во пи сат елей в Москве, 1914. Последнее свидание. Вп ерв ые опубликовано: Сын отечества, 25 февраля 1899 г., No 55. Образ че ловеческ ий . Печатается по изданию: Образ челове­ ческий, М., Книгоизд-во п исате лей в Москве, 1914. 320
ВОС ПОМ ИНА НИЯ А. П. ЧЕХОВ В М ОЕЙ ЖИ ЗНИ Впервые нап еча тан о с сок ращен и ями в сборн и ке «А. П. Чех ов в воспо­ минаниях современников». М., ГИХЛ, 1947. Пере изд ано в том же сборнике в 1952, 1954 и 1960 гг. В о трывка х оп ублик ов ано в журнале «Советская л ите р ату р а », 1980, No 1. Перепечатано за рубежом: во Франции в журнале «Europe», в номере, посвященном А. П. Чехо ву (1954); в Англии отдельным изданием (1950); в Америке отдельным изданием (1950). В настоящем издании пу бл икуе тся по рукописи с сокращениями. И. А. Бунин писал, ознакомившись с повестью в первом издании: «Воспоминания Авиловой, написанные с большим блеск ом, вол не ни ем, ред­ кой т ала нт ливо стью и необыкновенным тактом, были для меня открытием. Я хорош о знал Лидию Алексе ев ну, отличительными чертами которой бы ли правдивость, ум, талантливость, застенчивость и редкое чувство юмора даже над самой собой» (БунинИ. А. С обр. соч. в 9-ти т., т. 9. М., Худож. лит., 1967, с. 230). 1 Сестра Л. А. Авиловой Надежда А лексеевн а — бы ла замужем за редактором-издателем «Петербургской газеты» С ер геем Николаевичем Худсковым. В «Петербургской газете» пе чат ался Чехов. 2 Авилов Михаил Федорович (1863—1916). 3 Гольцев Виктор Александрович (1850—1906), публицист и журналист, редактор журнала «Русская мысль». 4 Суворин Алексей Сергеевич (1834 — 1912), редактор- и зд ат ель газеты «Новое время». s Имеется в виду Ясинский Иеропим Иеронимович (1850—1931), бел­ летри ст , журналист. «...Могли рассказать это только Лейкин или Ясинский, который, по моим св ед ения м, ку тил в этот вечер вместе с Чеховым. ...Ясинский! В э тот де нь Яс ински й тож е был на юбилее и, следовательно, на об еде у Худ[ековых]. Он в идел нас вмест е. Дорого он во зьм ет солгать? Чехов мог го вор ить одн о, а он сл ыш ать другое, потому что всякий вид ит и слышит паиболсе ему св ойст вен ное» (Авилова Л . А. О любви. Руко ­ пись, с. 42). 6 Лейкин Николай Александрович (1841 — 1906), писатель- ю мор и ст, редактор журнала «Осколки» . 7 Потапенко Игнатий Николаевич (1856—1929), писатель . 8Альбов Михаил Нилович (1851 — 1911), писатель. 9Лазарев(псевдоним Грузинский) Александр Семенович (1861 — 1927), писатель. 10 Баранцевич Казимир Станиславович (1851 — 1927), писатель . 11 Имеется в виду эпизод из рассказа М. Н. Альбова «Рыбьи стоны» (Осколки, 1885, No 27 —31). 1 Частично использованы примечания из издания: «А. П. Ч ехов в в ос­ п оми нани ях современников». М., ГИХЛ, 1954. * />11 Заказ 453 ^21
12 В Эртелевом переулке была квартира А . С. Суворина, где остановил­ ся А. П. Чехов. 13 Из письма А. П. Чехова от 21 февраля 1892 г. u Кривенко Сергей Николаевич (1847 — 1907), редактор газеты «С ын от ечест ва». 15 Буренин Виктор Петрович (1841 — 1926), журналист -фель ето нист, сотрудник газеты «Новое время». 1 Младшему брату Лидии Алексеевны Алексею Алексеевичу Страхову (Алеше), пианисту и композитору (р од. в 1874 г.). 17Вповести «О любви» Лидия Алекс еев на пише т: «Я не пишу романа, мне нечего бояться, что я п огр ешу против псих ол ог ии, про тив л огик и, да же против вер оят ности . Я пишу то, что было. Знач ит, то, что я пишу,— правда. Если она мне са мой ка жетс я невероятной, это уже нс моя вина. Ант [он] Павл[ович] замолч ал, а я с напряженным вниманием с лед ила за собой. Почт и каждый д ень я гов о рила себе: «Вот, мне уже лучше. Я выздоравливаю. Я уже меньше думаю о нем. Сегодня утром проснулась и, каж етс я, не вспом­ нила ни р а зу ». Я точно щупала себе пульс и измеряла температуру» (О люб­ ви. Рукопись, с. 65). 18 Яворская Лидия Борисовна (1872—1921), артистка. 19 Далее в рукописи повести Лидии Алексеевны « О лю бви » (первого вар иа нта повести «А. П. Чехов в моей ж из ни») были такие строки: «Ну, хорошо! Конечно, глуп о. Кто же с эт им с порит? Но что я могла сказать ум­ нее? Согласиться, что бы он шел со мной? А что он сказал бы мне? Или опять ничего или сказал бы сли ш ком много. Что бы мы тог да стали делать? В едь я об это м думала тыс ячу раз. Что бы мы могли (подчеркнуто Л. А.) сделат ь? Расстаться с де тьми я бы нс мо гла <...> О, до чего глупо все, что я говорила А. П. в теат ре ! Но бож е мо й! Что я могла сказать? Чт о?» («О любви», с. 71-72). Отнесение этой гла вы к периоду пос ле представления «Чайки» в Алек­ сандрийском т еатре вызывает сомнение. Лидия Алексеевпа писала (текст этот в со беловой рукописи зач е ркн ут): «Совершенію нс помню, когда это б ыло » (рукопись с. 80.). В неопубликованной повести «О лю бв и»: «Нет, я пе мо гу писать последовательно. Ну, когда это было?» (с. 69). Та ким обра­ зом, са ма Лидия А лек сеев на, жи во воспроизведя эпизод ее встречи с Апто­ ном Павловичем в театре Суворина, колебалась, к какому времени его от­ не сти. Сопоставив содержание гл ав VIII и XI, а также исходя из того, что по сле премьеры «Чайки» в октябре 1896 г. Че хов не бы вал в П етерб ург е до 23 июля 1897 г. (см . «А. П. Че хов в воспоминаниях современников»,1954 г., «Примечания», с. 6 2 4), И . А. Г офф справедливо п олагает, что г л. XI должна следов ать непосредственно за гл. VIII текста воспоминаний . 20 Страхов Федор Алексеевич, Ф едя (1861 — 1923), старший брат Лидии Але ксеев н ы, писатель, п оследоват ель учения Л. Н. Толстого. 21 Л. Н. Толстой навестил А. П. Чехов а в больн и це 28 марта 1897 г. 22 Рассказ А . II. Чехова «Шуточка» . .322
ТЫСЯ ЧА ДЕВЯТЬСОТ ЧЕТВЕРТЫЙ ГОД 1В1940 го ду Ли дия Алексеевна закончила и отдала для опубликова­ ния мемуарную повесть «А. П. Чехов в мо ей жиз ни», которая была издана лишь пос ле ее смерти и вы держ ала ряд изданий (см. в ыш е). При подготовке к печати рукопись п одв ерг лась значительным сокращениям. Так, с няты предпосланные по вест и эпиграфы из Тургенева и Блока. Они восстановлены в издании 1960 года, но лишь в примечаниях (см. «А. П. Чехов в воспомина­ ниях современников!,1960, с. 724). Меж ду тем Лидия Алексеевна долго выбир а ла эпиграфы. Первоначально в ру копи си был еще третий эпиграф из До сто ев ско го : «Об женщине нельзя сообщать третьему лицу. Ко нфид ент не поймет. Ангел и тот не поймет. Если женщину ув ажае шь, не бе ри конфи­ ден та. Е сли себ я ув аж аешь, не бери конфидента». Эпиграф в окончатель­ ный вариант автором не помещен. Лидия А лекс еев на счи та ла эпиграфы очень сущ естве нным и для всей тональности повести, как бы задающими ее настроение. Показывая эти эпиграфы автору настоящих примечаний, она за ме ча л а : «Только почему у Блока «смеющийся мальчик»?» (О глупое сердце, смеющийся мальчик. Когда пер естане шь ты б ит ь ся ?) Можно предположить, что эпиграфы были с няты первым редактором повести. Эпилог пов ест и под названием «Тысяча девятьсот четвертый год» вооб­ ще не увидел света. В примечаниях к повести в издании 1960 года говорится об эпилоге как о «незаконченном отрывке» (с. 724). Меж ду тем эта глава является именно и композиционным и сюжетным завершением повести. В настоящем издании эпилог (с незначительными сокращениями) представ­ ля ется вниманию читателей впервые. 2 В усадьбу Авиловых Клекотки. 3 См. «А. П. Че хов в моей ж изни». 4 «Несколько лет после смерти. . .» и т. д. Этим отрывком заканчивается первый вариант воспоминаний Лидии Алекс еевн ы — «О любви» . ИЗ ПОВ ЕСТ И «О ЛЮБВИ» Пове сть «О любви» является первым вариантом повести «А. П. Чехов в моей жиз ни». Заглавие, оче вид но не случа йн о, пе рек лик ает ся с заглавием ра сс каза А. П. Чехова «О любви». Повесть со хра нил ась в руко пи си, на пи­ санной на стр ан ицах школьной «общей» тетради, на обороте которых впо ­ следствии Лидия Алексеевна в ела дневниковые записи последних л ет. В та­ кой записи 1937 года она пишет, очевидно перечитав р уко пи сь: «О любви. Ког да я писал а ее? Да вно ». Следовательно, написание рукописи м ожно отнести ко времени не позд нее начала 30-х го до в. Рукопись содержит описа­ ние юны х лет Лидии Алексеевны, ее первую несостоявшуюся помолвку, ее замужество и знакомство с А. П. Ч ехо вым. При перед ел ке рукописи вся первая час ть была из нее исключена. 323
Здесь пред ла га ется вниманию читателя отрывок из эт ой рукописи, ко торы й содержит в себе как бы оп равд ан ие за невнимание в повести к с во­ ей сем ейно й ж изни и к св оему м ужу М. Ф. Авилову. 1 Лидия Алексеевна имеет в виду, то обстоя те льст в о, что в повести «О любви» (и позднее, в повести «А. П. Чехов в моей жизни»} всеповество­ вание в еде тся под углом з рения ее отношений с А. П. Че хов ым, а ее се мейн ая жиз нь ост аетс я почти не о траже нной. 2 Этот разговор в сокращении описан в повести «А . П. Чехов в моей жи зн и». И. А. Бунин, проч тя воспоминания Авил ов ой, даже предположил возможное вли ян ие ее на Ч ехо ва. Так, рассказывая Вере Николаевне Буни­ ной о своем разговоре с Ант оно м Павловичем, в ко тор ом Чехов советовал ему в ернут ься к сыну, так как сын будет ст рад ать от раз ры ва родителей, Ива н Ал ек сееви ч, улыбн ув ш ись, заметил: — Это влияние Авиловой, как я теперь пон имаю , она говор и ла Чехову: «Ведь непременно должны быть жертвы. Прежде всего дети. Надо думать о жертвах, а не о себе» (см. Муром ц ев а-Б у н и н а В. Н. Ж изнь Бунина. 1870—1906. Пар и ж, 1958, с. 129). [НА ПЛЮЩИХЕ} 1 Надежда Афанасьевна Страхова, ур ожд ен ная К узм ина (1841 —1893). 2 Вера Дмитриевна Кузмина, урожд. Кутузова (годы жизни неиз­ в естны). 3 Надежде Дмитриевне Черторижской, урожд. Кутузовой (ум . в 1878 г. ) 4 Алексей Федорович Страхов (1812—1875). s Воспитанницей закрытого учебного заведения для девушек - дв оря­ нок — Смольного института благородных деви ц. 6 Афанасия Николаевича Кузмина ( го ды жизни неизвестны). 7ДомNo38 по П лющи хе, ныне ул. Еланского. Сн есен в 1968 году . ГОРЕ 1 Усадьба Клекотки Тульской губ. Епифанского уез да, в которой выросла Лидия Алексеевна, была разделена на три част и, одна из кот о рых принадлежала Селез н евым , другая — Кропоткиным и третья — Страховым. В XVIII веке Клекотки принадлежали Петру Алексеевичу Кропоткину (р. в 1770 г.), дочь которого, Анна П етровн а Кропоткина, вышла замуж за Ф. А. Страхова, деда Лидии Алексеевны, и получила час ть усадьбы во вл а­ дение. Та ким образом, а нар хист Петр Алексеевич Кропоткин доводился тро­ юрод ным братом Лидии Ал ек с еевне Авиловой (урожд. Стр ах ов ой). Но семьи эти отношений между собой не под держ ив али. Бра т Лидии Алексеев­ ны, Фед ор А лексеев ич Страхов, во время своего пребывания в Англии в 1907 го ду, познакомился с П. А. Кр о пот киным и восстановил родст вен ны е связи. 324
По сле смерти Наде жды Афанасьевны Страховой в 1893 году имение по наследству п ерешло к ее второму с ыну — Павлу Алексеевичу,— к отор ый очен ь быстро про ку тил е го. Михаил Федорович, зн ая привязанность к К лс- коткам Лидии Алекссевпы, занял де нег и купил имение «с молотка» на ау к­ ционе. Так Ли дия Алек сеевн а п олучи ла возможность опять вернуться в ро­ довое г нез до. 2 Немецкая бонна . 3 Английские часы XVIII века, сох ран и вши еся в Клек отк ах со времен их п ерв ого владе ль ц а. Лидия Алексеевна очень любила эти часы , ни ко гда с ним и не расст авалась. Она неоднократно упоминает о них в своих воспо­ минаниях. Час ы сохранились в сем ье и ис правн о ходя т до н ас то ящего в ре­ мени. 4 Гувернантка, преподававшая французский я зык и му зы ку. 5 Александра Алексеевна Воейкова и Надежда Алексеевна Худекова. [ОТРОЧЕСТВО] 1 В живых осталось шестеро: Федор, Лидия, Павел, Николай, Елена, А лексей. 2 Лидия Алексеевна имеет в виду свою двоюродную бабушку. 3 Позднее Павел Алексеевич убежал из дому и стал юнгой на англий­ с ком корабле «Плимут». В до ме долго жила кру жка с та кой надписью. Проделав боль ш ое плаванье, Павел Алексеевич вернулся домой . Став взрослым и об лада я великолепным голосом и драматическим талантом, он был пос лан на купе чес кие деньги в Ит алию учиться пению, но ничему не выучился. По реко м енда ции Л. Н. Т олст ого вы ступ ил перед директором императорских театров Теляковским, был принят в Петер бу рг ский оперный театр с усло ви ем подготовить р еперту ар. Этого у слов ия не выполнил. Проку­ тил унаследованное после смер ти матери им ение Клекотки и ум ер в 1914 г. 47 лет от роду. [ОКОНЧАНИЕ ГИМНАЗИИ] 1 В Большом Могильцевском переулке между Арбатом и Пречистенкой (ныне улицей Кропоткина). 2 В этой шкатулке находилось и письмо А. П. Чех ова за п одпи сью «Алехин» (см. «А. П. Чех ов в моей жизни»; Л Н, 1960, т. 68, с. 260; Ч е- XовА. П. Поли. собр. со ч. и п исем, т. 10. М., Н аук а, 1981, с. 33). 3 Об этом Лидия Алексеевна пишет в повести «А. П. Чехов в м оей жизни». ПОЧЕМУ ЛЕВ НИК ОЛ АЕВИЧ СТ АЛ БЫВ АТЬ В НАШ ЕМ ДОМЕ 1 Впоследствии, ко гда Лид ия Алекс еев на стала печататься, То лс той с сочув ст ви ем относился к ее произведениям. Так, Д. П. Маковицкий за пи­ сал слова Ль ва Николаевича о то м, что «Авилова пишет лучше Андреева . 325
Она выбирает старые нр ав стве нные темы н пишет на ни х» (Маковиц - к и и Д. П. У Толстого, т. Ш. М., Наук а, 1979, с. 149). 11 марта 1905 года Толстой пи сал Лидии Але ксе ев не: «...если Вы позволите, тон поме щу в Круге чтения «Первое горе». Позволите ли Вы мне сделать в нем некоторые, очень маленькие, сокращения? Я пр ишлю их на Ваш суд. Я п еречел это т ра ссказ, и он мне п онр ави лся еще б ольш е, чем преж де, то ест ь очень. От д уши ж елаю Вам всего истинно хорошего... Лев Т олст ой » (Толстой Л. Н. Поли, собр. с о ч., т. 75, с. 236). Рассказ помещен в книге «К ру г чт ения », Пб., 1906 г. В ДВАДЦАТЬ ЛЕТ Я СТ АЛА НЕВЕСТОЙ... 1 Семен Александрович Унковский, впоследствии предводитель дворян­ с тва в Кирсановском уезде Та мбовск ой губ. Умер в 1927 г. (примечание Л. А. Авиловой). 2 Вспоминаю такой рассказ Лидии Алексеевны: она ехала в Клекотки со своей гувернанткой на поезде. Было ей лет шестнадцать. На платформе ее внимание привлекла одна девушка. Она была прим ерно того же воз ра ста, чт0 и Лидия Алексеевна, но на руж но сть ее поразила Авилову своей мило­ видностью и каким-то бл агородст вом. Лидия Алексеевна н евольно на нее посматривала. Гувернантка за мети ла ее взгляды. — Что, Лида, не хуже вас, не правда ли? — сп роси ла он а. Лид ия Алек ­ сеевна б ыла так поражена, что не сразу ответила. Разв е могла она срав­ ниться с этой красавицей?! А вот как описывал И. А. Бунин наружность Л. А. Авиловой: «Япомню ее в юности. Вся бле дная , с белыми вол осами, с блестящими глазами... Моло­ дая дев уш ка с роз ами на щеках. Она о бла дает таким та кто м, таким неул ов и­ мым чутьем, каким не об ладает ни оди н на мои х товарищей по перу» (Л Н, т . 68,1960, с, 402). В другом месте: «В ней все было очаровательно: голос, не­ которая застенчивость, взгляд чудесных серо-голубых глаз... И как хороша она бы ла в траур е по ее ра но умершему... му жу (БунинИ. А. Собр. соч., т. 9. М. , 1967, с. 230). Ср. воспоминания о ней ее племянницы Н. Ф. Страховой: «Она была ни на кого не похожа . Она ход и ла, говорила и была од ета совсем не так, как другие, а гораздо-гораздо луч ше! Она б ыла красавица, и все у нее было кр аси вое. Помимо тог о, она была писательница, а для мен я это слово б ыло полно очарования» (Страхова Н. Ф. Воспоминания. Маши­ ноп ись , с. 54). ЗВОНОК 1 Описанное относится ко времени, когда Лидия Алексеевна бы ла невес­ той С. А. Унковского. 2 Страхова Елена Алексеевна (в замужество Л ен ц), Эля, Аленка (р. 1873 г.), младшая сестра Л. А. Авиловой. В 1922 году уехала вместе с Лидией Ал ексеев но й в Чехословакию к до чери Л. А. Авиловой Ни не 328
Мих аи ло вне Гэовской. По зд нее жила в Англии, постоянно помо гал Лидии Алексе ев не материально. Во время Вели к ой Отечественной войны с вязь с ней п рерв алась, дальнейшая ее судьба неизвестна. Лид ия Алексеев­ на испытывала к ней п остоя нп ую и к репк ую привязанность, чувство б ольш ой бла го дарно сти. В 1939 году она записала: «Как передать Эле мою безгранич ­ ную любовь и благодарность? Как ей выра зит ь, чем она бы ла для меня? Для этого слов не най ду. Думая, могу толь ко плакать». [ДОЖДЛИВЫЙ ДЕНЬ В КЛЕКОТКАХ] 1 Описанпое здесь, как и в с ледую щем отры в ке [«Летний день в Кле- ко тк ах » ], относится уже к самому последнему периоду жизни Л. А. Авиловой в Кл ек отк ах, незадолго до смерт и се м ужа М. Ф. Авилова (ум. в 1916 г. ). [ПЕТЕРБУРГ] 1 Ежов Николай Михайлович (1862—1942), беллетрист, фельетонист. 2 Тихонов Владимир Алексеевич (1857 — 1914), писатель, р едак тор жу рнал а «Север». 3 Гнедич Петр Петрович (1855—1927), писатель- белле т ри с т и дра­ мат ург. 4Тихонов (Луговой) Алексей А лекс еев ич (1853—1914), писатель . 5 Не было исполнено. 6 Описанное относится к самым первым шагам Лидии Алексеевны на писательском поприще. Позднее, как мы видим, отношение се к Тихонову изменилось. 7 Авилова Л . А. Счастливец и др. рассказы. Спб., изд. Стасюлевича, 1896. 8 Скалой Василий Юрьевич, жу рна л ист, общественный деят ель . 9 Брат Лидии Алексеевны Федор Алексеевич Страхов, писатель, был помощником В. Г. Черткова по составлению Свода мыслей (предметного у ка зате ля) Л. Н. Толстого и жил одно в ремя в ус адьб е Александры Л ьво вны Тол стой, Теля тинках , р ядом с В. Г. Чертковым, неда леко от Ясной Поляны. Лидия Ал ексее в па с дочерью Ниной Ми хай ловн ой навестили там Фе дора Алекс еев ича 9/1 1909 г. и, по приглашению Л. Н. Толстого, побывали также в Ясной Поляпе. Э тот визит зафиксирован в книге Д. П. Маковицкого «У Тол­ сто го » (1979, кн. 3, с. 305). 10 Боборыкин Петр Дмитриевич (1836—1921), писатель . 11 Вейнберг Петр Исаевич (1830—1908), поэт и переводчик, председа­ т ель Л итератур но-теа трал ьног о комитета. 12 Лидия Алексеевна имеет в виду помощь П . И. Вейнберга в постановке ее пь есы «Любовь» (см. ниж е). 13 «Счастливец и др. ра сска з ы». Лишь в 1914 г. была издана вторая кни­ га Л. А. А ви ловой «Образ человеческий». В 1914 г. Лид ия Алексеевна была избрана членом Общества люби телей р осси йской с ловесп ост й при Москов *- ском университете.
14 Имеется в виду первая империалистическая война 1914—1918 гг. 15 Здесь Лидия Алексеевна еще не знает, что ящичек безвозвратно утерян. 16 Сестра Л. А. Авиловой Е лена Алексеевна, кот ор ая хорошо пела , и брат Ал екс ей Алексеевич, пианист и композитор. Елена А лекс еев на п еть училась в Дрездене, но ученье не закончила. Алексей Алексеевич был студентом консерватории, учеником Н. А. Римс ког о- Ко рсако в а, подавал большие н ад ежды, но консерваторию не окончил; Павел Алексеевич Стра хо в, не см отря на велик олеп н ые данные, певцом не стал; Федор Алексеевич был к омпоз и т ором -дилет ан том, талантливым пианистом, но музыка его б ыла из­ вестна лиш ь в узком кругу: он у в лекся толстовством. Таким образом, то обстоятельство, что Лидия Ал ексеев на не развила в полной м ере св оего писа­ тельского таланта, что она неоднократно п одчерк ивае т, находит о бъя сне ние в общ ем «дилетантизме» семьи , при наличии в ней разнообразных талантов. Эта талантливость вместе с духом «дилетантизма» во сх одит еще к д еду Лидии Алексеевн ы Афана сию Николаевичу Кузмину, который, не будучи профес­ сиональным писателем и музыкантом, писал стихи и играл на виолончели. 17 В то же время Лидия Алексеевна писала: «Читала Бунина «Су хо д ол». Ни одн ого рассказа, или почти ни одного, без убийства. Да же ес тестве нная смер ть и та неест еств енна , так как кто -нибу д ь сп особ ст во вал ей. Убивают спокойно, даж е радостно, д аже ласково. Это как бу дто в ду хе нар ода — уби­ вать. Даже животные убивают со злобой, наслаждаясь убийством и с трад а­ нием. Только о дин С верч ок умел любить си льно и бескорыстно и горевал о своем сыне, о своем «товарище» много лет. Это единственный человеческий образ. Тяжелая к н иг а!» (Дневник, 1921, янв. ). 18 Савина Мария Гавриловна (1854—1915), артистка Александрийского театра. 19 Кони Анатолий Федорович (1844—1927), либеральный судебный д еятел ь и пу блици ст. 20 Шапир Ольга Андреевна (1850—1916), писательница . 21 «Фру- фру» — фр анц узск ая мело драма Мел ьяка , которая была попу­ лярна среди р усс ких театралов еще в 70- е го ды XIX века. У пом инает ся в драме А. Н. Островского «Таланты и поклонники» . Имя г еро ини ис по л ьз о­ ва но Л. Н. Толстым как кличка ло шади Вронского в ром ане «Анна Каре ­ нина». 22 В одном из неопубликованных писем А. П. Чехову Лидия Алексеевна пишет об эт ом п осещ ен ии : «В прошлом году у меня был Алекс [ей] Максимо­ вич] Го рь кий, си дел вечер, пил чай . ..» (февр. 1904 г .). 23 Лидия Алексеевна, в противоположность брату Федору Алексеевичу, не раз деля ла философского учения Л. Н. Т олст ог о, «толстовства». Поэ то му после сл ов «великий мыслитель» она поставила вопросительный знак. 24 Эти высказывания Л . А. Авиловой не вполне точно пр и ведены в приме­ чаниях к п овест и А. П. Чехова «Олюбви» (ЧеховА. П. Поли. собр. соч. и писем, т. 10. М., На ук а, 1977, с. 385). 328
[ЗНАКОМСТВО С ГОРЬКИМ} 1 Отрывок не окончен. Насколько мне известно, в «Знании» Л идия Алексеевна не печаталась. Что Г орь кий посетил ее, видпо из другой ча сти мемуаров (см . выш е). [«ИВАНОВ» А. П. ЧЕ ХОВА В АЛЕК САН ДРИ ЙСК ОМ ТЕ АТРЕ} 1 См. в нас тоящ ем издании «А. П. Чехов в моей жизни». 2 «Стрелочек» — популярная пе сенка конца XIX века: Я хочу вам рассказать, рассказать, расска зат ь, Как девица шла гулять... 3 По пьесе Саша . Л. А. Авил о ва неточно приводит следующую реплику Саши : «Ну, послушайте, сде лайте мне такое од ол жение! Е сли пе хотите п ля сать, сме яться , петь, если все это скучно, то прошу в ас, ум оля ю, хоть раз в жизни, для курьеза, чтобы удивить или насмешить, с об ерите с илы и все раз ом придумайте чт о- ни будь ос троу м ное, блестящее, ска жи те даже хо ть де рзос ть или пошлость, но что б было смешн о и ново! Или все разом сов ер­ шит е что-нибудь м аленьк ое, чуть заметное, но хоть немножко похожее на подвиг... ...Тысячу раз я вам говорила и всегда буду говорить, что все вы не то, не то, не то!» (д. Il, III). 4А. П. Чехов в пи сьме к А. С. Суворину от 30/ХІІ 1888 г. разъяснил свое понимание хар ак т еров действующих лиц пьесы «Иванов» . 6ВписьмекИ. Л. Леонтьеву (Щеглову) А. П. Че хов писа л: «Вы в пись­ ме утешаете меня на с чет «Иванова». Спасибо Вам, но уверяю Вас чест н ым слово м, я покоен и со в ер шенно удовлетворен тем, что сделал и что п олучи л. Я сделал то, что мог и умел,— стал о быт ь прав: глаза выше лба не растут; получил же я не по заслугам, больше чем нужно. ...Кстати, об у спеха х и овациях. Все это так шум но и так м ало удовлетворяет, что в рез ул ьта те не п олуч ает ся ничего, кроме утомления и же лания беж ать, бежать... (18 февраля 1889 г .). ПИС ЬМО В РЕДАКЦИЮ [«ПЕТЕРБУРГСКОЙ ГАЗЕТЫ»} В «Петербургской газете» (20/Х 1896, No 290), спустя два дня после первого пр едс тавл е ния «Чайки» в Александрийском театре, бы ло напечатано «Письмо в редакцию» Л. А. Авиловой (подпись Л . А-в а). Письмо приводит­ ся с небольшими сокращениями. Не скольк о лет спустя А. П. Чех ов спраши­ вал в письме Лид ию Але ксеев ну: «Вы писали о «Ча й ке»? Где и когда? Что Вы п иса ли ?» (письмо А. II. Чехова Л. А. Авиловой 23/1II 1899 г. ) . 329
[НА СПИРИДОНОВКЕ} 1В1907 г оду семья Л. А. Авило во й пер еех ала в Москву. Был снят особ­ няк на Спиридоновке (ныне ул . Алексея Толст ого) . Вниманию читателя предлагаются два от рывк а из восп оми нан ий об этом периоде жизни Л. А. Ави­ ловой. См. также о Спиридоновке в главе [«После 1916 г ода»]. 2 Хутор Авиловых в Области войска Донского. [ПОЕЗДКА В КРЫМ} 1 1914 или 1915 года. 2Таня(Татьяна Николаевна Страх ов а) умерла от д иаб ета в 1918 году . 3 Владимир Владимирович Гзовский женился на Нине Михайловне Ави­ ловой в м арте 1917 года, спустя полгода по сле смерт и М. Ф. А вил ова. 4 Лидия Алексеевна долго не имела известий о дочери, по следовавш е й эа мужем-офицером за границу. [СЫНОВЬЯ} 1 Авилов Лев Михайлович (1888—1950), старший сын Л. А. Авиловой, юрист по образованию. 2 Авилов Всеволод Михайлович (1889—1952), второй сын Л . А. Авило­ во й, юрист и филолог. 3 Авилова Нина Михайловна, в замужестве Гзовская (1891 — 1930). 4 В семейпом архиве сохранился машинописный том стихотворений В. М. Авилова, а так же тетрадь его юношеских стихов с помет ами В. Я. Б рю­ сова, очен ь с о чу вс тве нн ыми: «Очень хорошо, вот это ва ши стихотворения, в них вы страшно сил ьн ы, и я их... очень высоко ценю...» Как мне за пом нил ась она Под звон печальный колоколен... Великий пост, ап рель , весна, А я — я не влюблен, я болен! Взволнован чем-т о я до слез , Те м, что иду я ря дом с лею, Люблю ли цо ее и шею И завитки ее волос... Т ем, что па миг она близка, Те м, что на миг она покорна, Т ем, что в руке м оей рука, Любимая, в перчатке че рно й. 1912 Стихи его ценил И. А. Бунин. Запросто бывая у Авиловых, он приходил в ком нат у Всев олод а и пр о с ил : «Всеволод Михайлович! Ну прочтите «и во­ обще»! ззо
Вот это стихотворение: По мню утро в росистом плаще, Помню ми лый твой смех, твои ш алост и, И сжимается горло от ж алост и И к теб е, и к себе... и вообще! Ты сидишь на от крыто м окн е В волнах воздуха, шелеста, щебета, Смотришь в синее небо, а в небе-то Облака, словн о пух, в вышине! Помню, как ты бе згреш но чиста, Как глаза твои солнечно сужены, Как бл ест ят т вои зубы-жемчужины В улыбнувшемся вен чи ке рта... А теперь... П осмот ри сь же, скорбя, В эти строки как в верное зер кал о: Все ты смяла, ты все исковеркала! Как мне жал ь и тебя и себ яі [ПОСЛЕДНИЙ ДЕНЬ СЧАСТЛИВОЙ ЖИЗНИ] 1 Телеграмма была от Михаила Федоровича, пое ха в шего леч ит ься на Кавказ. Там он з або лел и не ож ид анно скончался (летом 1916 г .). Позднее Лид ия Алексеевна с ужасом всп оми на ла об это й т елегр амме: «И жутко вспо­ минается мне другая т елег рамма, б ольше года то му назад: всегда один, ухода нет... Из так ой страшной д али прилетела эта жал оба ! И ко гда дошла, да же когда еще шла, все уже было кончено. Ст ра шные и не забы ваемы е это для м еня слова!» (Дн., февр. 1918 г .). {ПОСЛЕ 1916 ГОДА] 1 Город Михайлов на реке Проне в Рязанской губ., где жила вдова брата Лидии Алексеевны Маргарита Николаевна Страхова, по второму мужу Бурмина. ИЗ ДНЕВНИКОВ 1917—1922 1 Запись сделана непосредственно после отъезда Нины Михайловны из Мо сквы . 2 В силу различных обстоятельств ни один из троих детей Лидии Алексеевны не чи тал ее записок. 3 Многими Лидия Алексеевна так и воспринималась, см. опре де ление Н. А. Ле йки на: «В Москве писательница- ди л ет ан т ка Л. А. Авилова» (А. П. Чех ов в воспоминаниях современников, 1960, с. 728). Ср. , однако. 331
характеристику И. А. Бу нина , хорош о понимавшего, что Лидия Алек сеев на не была п исател ем- про фе ссиона лом : «Она принадлежит к той породе людей, к которой отн о сятся Т урген евы , Чеховы. Я говорю не о талантах,— конечно, она не отдала писательству св оей жизни, она не сумела завязать тот кр епк ий уз ел, какой необходим пи сат елю, она не сумела пр етерпеть все муки, связан­ ные с литературным и скусст вом, но в ней есть та сложная таинственная ж изнь. Она как пе репо лненная ча ша» (ЛН, т. 68. М. , 1960, с. 402). 4 В ноябре 1918 г. мы со старшей сестрой болели корью, и бабушка Лидия Алексеевна навещала па с. 5 Рукописный журнал, издаваемый для толстовцев Ф. А. С трахо вым на гектографе. 6 Живаго Василий Романович (1887— год смерти неизвестен), инже­ нер, приятель Льв а Михайловича. 7 Выселение не состоялось, но ввиду дороговизны квартиры, плата за которую была повышена сравнительно с довоенной в 10 раз (750 р. в месяц, не считая стоимости д ро в), пришлось согласиться на « уп ло тнени е», т. е. на вселение в одну из т рех комнат постороннего чело века , военного вр ача М. А. Захарченко. 8 Лидия Алексеевна очень тяготилась присутствием постороннего человека в ква рти ре, однако, считая З ах арч енко своим жильцом, она вменила себе в обязанность заботиться о его пит ании . К ом мун альной кв а ртира ею не в оспри ни малась. Таким о бр азом Захарченко столов ался у Авиловых, что было в то время очень сложно для Лид ии А лек сеевн ы: приходилось кормить троих мужчин, к роме себя и А нюты. 9 Позднее Лидия Алексеевна рассказывала Н . Ф. Страховой, что в д ень с мерти Ф едора Алекс ееви ча Страхова, точно 7 сентября 1923 г., он вошел к ней в ко мн ату в словацком городе Кошице (она жила тогда в Чехословакии и с родными иѳ переписывалась) и ска з а л: «Лидушка, я у м е р!» (Страхо­ ва Н. Ф. Воспоминания, с. 185). 10 Обстоятельства сложились так, что Анюта (Анна Павловна Павлова), прожившая всю жиз нь в семье Авиловых, пережила и Лид ию Алексеевну и вс ех ее тро их детей. Посл едне й ее воспитанницей была до чь Всеволода Михайловича. У мерла Анна Павловна в 1957 году. В июле 1940 года Лидия Але ксеев на з ап ис ыва е т: «Мне хотелось бы записать, о чем я прошу... Я хочу, чт обы все мои тряпки п ереш ли Анюте. Ни от ко го я сто ль ко п редан н ости и за­ бот не видала. Я без нее жи ть не мог ла. Все н оси льн ое, что было мое — ее. Это очень убого, но она оценит. Я знаю, что никто из вас не пок ин ет ее в ста­ р ости и сд ела ет для нее вс е, что можно сделать. Я ничего не могла и не могу, и мне это очен ь тя ж ело. Гла вна я моя надежда на Мишу: он заплатит этот долг». 11 Варвара Александровна Астахова (1879 — 1970), гражданская жена Л. М. Авило ва . 12 Селезнев — од ин из совладельцев Клекоток. 13 Ольга Владимировна Гзовская, артистка, се стра В. В. Г зове кого. 332
14 Речь идет о письмах к сыну Марии Ивановны Римской- Корсак овой . См. о ней: Г ершен зон М. Грибоедовская Мо скв а. М., Изд. Сабашни­ к овы х, 1928, изд. 3- е. 16 Пышная жизнь, Камардин. Книгоизд-во писателей в Москве, 1918. Серия «Дешевая библиотека». 16 «Маленький сундук», «литературный сун дучок » — неоднократно упом и наетс я Лидией Алексеевной. Он хр анил ся в подвале ее друаей Да нил о­ вых и был разграблен позднее. Там н ахо ди лась и шк ат улка с самыми дор оги ­ ми п исьмам и. 17 В связи с заболеванием туберкулезом Лидию Алексеевну удалось поместить в легочный санаторий на Вор обьев ых (ныне Ленинских) горах. 18 В дневнике описывается последнее свидание Лидии Алексеевны с ее пер вым женихом С. А. Унковским. ПИЛЬЩИК 1 Написано в Гагаринском переулке в 20-х гг. [ВОЗВРАЩЕНИЕ НА РОДИНУ] 1 Уехав с мужем в эмиграцию, Ни на М ихай ловн а по дороге родила и в родильном доме заразилась не сраз у распознанным энцефалитом. Бол езн ь запустили, и она сделалась неизлечимой. В Чехословакии, куда Гзовские, наконец, попа ли , Владимир Владимирович оставил семью, и при­ ехавшая Л идия Алексеевна увезла доч ь с внуком в Росси ю, где и ухаживала за ней до ее сме рти в 1930 году и вырастила, с помощью сыновей, внука. Что пере жила Лид ия А лексе евна , ухаживая за медленно умиравшей дочерью, превратившейся в бе спом ощ ного инвалида, не поддается оп исан ию. Двою­ родн ая сестра Нины Михайловны — Н ата лья Федо ров на Стра хов а — так опи­ сывает Ни ну в это вр е мя : «Голова ее не держалась на шее, а лежала на плече, глаз а почти никогда не открывались, фигурой она напоминала пустое п лат ье, повешенное на плечи ки — так она была худ а. Ее кормили с ло жеч ки, од ев али, раздевали. Передвигалась она с бо л ьшим т рудо м. М але нький Ми ша вскакивал к ней на колени и пальчиками ст аралс я о ткрыт ь ей глаза, треб уя ее внимания. Но со знани е у нее со хра нил ось полн ост ь ю, х отя реакция на все бы ла очень з ам едл енная » (Страхова Н. Ф. Вос пом ина ния . Маши­ н оп ись, с. 185—186). [ИЗ ДНЕВНИКОВ ПОСЛЕДНИХ ЛЕТ (1937 - 1941)] 1 Дошедшие до нас отрывочные записи последних лет написаны на обо­ ротных листах повести «О любви» — первого вари ант а п овест и «А. П. Че­ хов в моей ж из ни». В это время Лидия Алексеевна — тяжело больной чело­ век, ст р адающ ий деформирующим спондилезом, по чти лишенный способнос­ ти двигаться. 333
2 Лидия Алексеевна была вынуждена управляющим домом, где она жи ла, обменять св ою 27-метровую солнечную ком нат у на 2-м этаже на полу­ темную ком на ту в 18 метров на 5 -м этаж е (ул . В оровск ог о, д. 10, кв. 22). Там с т рудом удалось уст анов ит ь две кровати, диван, с тол, шкаф и кухонный стол с керосинкой. Ст ряпа ли в ко мнат е. Здесь Лидия Алексеевна с внуком прожил а до 1941 года, когда, пос ле объявления войны, она переехала к Вс е­ володу Ми хайлов ичу, п ро дол жавше му жить в Гагаринском переулке. Там она и скончалась 23 сентября 1943 год а 79 лет от роду. 3 Переработанный вариант повести « О лю бви », которая писалась в эт ой т етр ади — мемуарная пов есть, пе рв онач альн о озаглавленная «А. П. Чехо в в моей ж изни. (Наш роман)»,— был написан позднее и отдан для оп убли ков ани я в 1940 году . В архиве Л. А. Авиловой сохранился договор ее с Ли т ературн ым музеем за подп и сью В. Д. Бонч-Бруевича об опублико­ вании это й по вест и в Летописях Л итера ту рног о музея. Редактировал повесть П. С. Попов. Публикации помешала война. 4 Лидия Алексеевна боготворила своего внука. К тому времени, когда писались эти строки, Миша окончил школу, поступил в Г еологи ческ ий институт, был отличником, получал ст ипенд ию . Это дало основ ани е Лидии Алексеевне сказать, что она «села ему на шею». Между тем она пользовалась по стоя нн ой помощью сына, Всеволода Михайловича. Одна ко ощущение ма­ т ери альн ой п оддерж ки именно со стороны жившего с нею внука заставило ее написать эти горькие строки. Лишь пер ед самой войной — в марте 1941 года — ей была назначенй, как старой писа те льнице, ак адеми ческ ая пенсия. 5 Примечания сделаны на полях тетради карандашом, нетвердым по­ че рко м: «Из пропавшего письма», «из того же письма». 6 Речь идет о погибшем в неоднократно упоминаемом «ли те рат ур ном сундучке» автографе письма Чехова за подписью Алехин. 7 Речь идет об окончательном варианте повести «А . П. Чехов в м оей жи зн и », которая к этому времени была завершена. 3 На полях повести « О любви» ка ра н даш о м: «Может быть добавить и письмо Алехина? Но оно только п ереписа но. Подлинника нет . Мож но ли?» 9 Последние три фразы без знаков препинания нетвердым почерком . 10 Дети обожали Лидию Алексеевну. В одном из посл едн их писем к матери Лев Мих айл ов ич пи са л : «...всюду и всег да ты как источник, как символ этого счаст ья, этой полноты жизни, этой радости и остроты воспри­ ятия. Всегда ты со мно й и около м еня, моя доро гая, моя обожаемая ма ман я» (7 июня 1942 г .). 11 Михаил Владимирович Гаовский (1919—1971) блестяще оправдал на дежд ы Лид ии Алексеевн ы: вся его ж изнь бы ла озарена яркой талантли­ востью. Крупный учен ы й- геол ог, он всю жизнь по с вятил св оей науке. Скоропостижно скончался 52 лет от роду. До конца жизни сохранял о Лидии Алексеевне благод арн ую п амят ь. 12 Лидия Алексеевна имеет в виду первую мировую войну 1914 —1918 гг.
СОДЕРЖАНИЕ И. Г офф. О Лидии А ви лов ой... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 3 От сос та в ител я... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .14 РАССКАЗЫ Без привычки........................................................................................ 17 На хуторе....................................................................................................20 Забытые пи сьма. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... . 29 Вл асть .. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ..35 Пышная жизнь.........................................................................................41 Глу пыш и. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 50 Первое го ре. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 59 В ве сенней дымке. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .. 6 9 Тайна пе ча ли .. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...77 Творчество....................................................................................................87 Последнее сви дан ие. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ..96 Образ человеческий..................................................................................103 ВОСПО МИНАНИЯ А. П. Чехов в моей ж изни... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .. 11 6 Тысяча девя тьсот ч етвертый год.. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... . 187 Из п овести «О любви»... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... . 190 {На ПлющихеI .. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... . 192 Горе.............................................................................................................199 [Отрочество]. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... . 202 [Страх]. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 206 [Окончапис гимназии] ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... . 209 По чему Лев Николаевич стал бывать в нашем доме .... 212 «В двадцать лет я стала невестой. .. ».. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ..217 З во нок... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .. 220 [Клскотки]. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... . 222 Скирды.............................................................................................222 Крапива.......................................................................................224 [Осень в деревне] .. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...227 (Дождливый день в Клекотках] ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... . 228 [Летний день в Клекотках]. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .. 230 (Петербург].. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .231 [Знакомство с Горьким].. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...253 [«Иванов» А. П. Чехова в Александрийском театре] . . . 258 Письмо в редакцию [«Петербургской газеты»]...........................260 [На Спиридоновке]. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...261 [Вечер в кругу семьи].. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 261 [Тилька] ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 262 [Поездка в Крым]. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...264 [Сыновья]. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... . 266 [Последний день счастливой жизни]... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 273 [После 1916 го д а]................................................................................. 274 ИЗ ДНЕВНИКОВ 1917-1922 .. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .. 278 Пи ль щик.. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 311 [Возвращение на родину]. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... . 313 [Из дневников последпих лет (1937 — 1941)]................................ 314 П рим ечани я ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...320
Лидия Алек сеев н а Авилова РАССКАЗЫ В ОСПОМИН АНИЯ Редактор T. М. Мугуев Художественный р едак тор Г. В. Шотина Технич ес кий редак тор Г. О. Нефедова Корректоры Э. 3. С ергеев а, М. С. Никитина, Г. М. Уль я нова, Л. В. Конкина, Т. А. Л ебедева ИБ No 3399 С дано в наб ор 10.11.83 . По до, в печать 11.05.84. А 05847. Форма т 84 X 108/Э2. Бумага ти п. No 2, на вклейку — мелованная. Гарнитура обыкновенная новая. Печать высо­ кая. Усл. печ. л. 17,75 (в т. ч. вк л.-0,11). Ус л. кр. -от т. 18,17 . Уч.- над . л. 21,04 (в т. ч. вк л.- 0 ,04). Тираж 200 000 эка. З аказ 453. Це на 1р. 70 к. Изд. иыд. ЛХ-391. Орд ена «Знак Почета * из дат ельст во «Совотская Россия« Государственного комитета РСФ СР по д елам издательств, полиграфии и книжной т о рг ов ли , 103012, Москва, проезд Сапунова, д. 13/15. Книжная фабрика No 1 Росглавполиграфпрома Государственного комитета РСФСР по делан и здат ельст в, п оли гра фии и книжной торговли, г. Электросталь Московской области, ул. им. Тсвосяна, 25. Отпечатано с фотополимервых форм «Целлофот» .
*> ЖZ у /л^/^vW^ ...... <Г ,’ Ѵ>‘< ■ѵ *л>- Цб?^*ік <лit '** ^Ч ** 7Іи^ Л &‘гÆs К*Ѵ;