Текст
                    chipmaker.ru
КОНСОЛЬНО-ФРЕЗЕРНЫЕ СТАНКИ 6Р82, 6Р83, 6Р82Г, 6Р83Г, 6Р82Ш, 6Р83Ш, 6Р12, 6PI3, 6Р12Б, 6Р13Б
Руководство по эксплуатации электрооборудования Часть II
Chipmaker.ru
СТАНКОИМПОРТ
СССР
МОСКВА
chipmaker.ru
I. ЭКСПЛУАТАЦИЯ ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЯ
Об^зе сэедзния
3 настцякем руководстве приведены сведения по эксплуатация электрооборудования станков моделей 6F82, 5Р=2Г, SrBial. 6FS3, 6Р83Г, 6P83ffl, 6FI2, 5Р12Б, 6FI3, 5Р13Б.
За каисм аз указанных станков могут применяться следующие величины нацряхеняй переменного ?ПЕЯГ
силовая цепь 3^50 Гп, 60 Гц - 220 , 380 , 400, 415. 440 3;
цепь управления 50 Гд. 60 Гц - НО или 220 В;
цепь местного освещения 50 Гц, 60 Гц - 36,
24 или НО В:
цепь электродяннмичбского торможения -56—30 В (для сети 380-^40 В) а 36 В (для сети 220 В).
Коякретн"; для каждого станка питаюшее напряжение указывается в свидетельстве о приемке (а*, руководство к станкам, ч. Ш).
свешзние рабочего места производится светильником местного осведения, сментироваяянм слева на станине станка.
3 ховсели располохеа электромагнит У1 для Омегах перемещений.
Кнопки управления смонтированы на пультах -за консоли а левой стороне станины.
Зсе аппараты управления .размещена на четырех панелях, ветровалах в нишах с дверками, на лицевую сторону которых выведены рукоятки следующих органов управления:
21 - вводный в ж тыча гель;
S2 ( S4) - реверсивный переключатель шпинделя;
36 - переключатель режимов;	*
S3 - выключатель оллвадения.
Станка 6Р82Ш а 6Р63К в оыдчие от других стендов имеют два хтчк.родаях'еталя для приводе горизонтального « поворотного шпинделей.
Завод-изготовитель оставляет за собой право вносить в авектреоборудованхе станков дальа^йяие аакойекЕл м усовершенствования.
При ухоиз за эхздтрооборудован?см необходимо пврицдвчес.л проверять состояние. пусковой я релейной аппаратуры.
При осмотрах релейной аппаратуры особое внимание следует обращать на надежное заикание я размыкание контактных мостиков.
Во время эксплуатации электродвигателей следует систематически производить их технические осмотры и ггре^алаитичеекзе ремонты. Периодичность технических осмотров устанавливается в зависимое те от производственных условий, но ае реже одного раза в две месяца. При профилактических ремонтах должна производиться разборка электродвигателя, внутренняя и ня^лжная чистка, задана смазки подшипников. Смену сь.’зки подшипников при нормальных условиях работы следует производить чегез 40JC часов работы, но при реооте электродвигателя в пыльной я влажной среде ее следует производить чаще -до мере необходимости.
Перед набивкой свежей смазкой подшипники должны быть тщательно промыты бензином. Камеру заполз?.-ют смазкой на 2/3 ае объема.
1.1.1. Рекомендуемые смазки для подшипников качения электродвигателей
Страна, фирма	.Марка смазочного материала	Примечание
СССР	Смазка I-I3 жировая,	Температура
Shell	ГОСТ I63I-6I Shell Het inax	подшипников □г 0 до ЙО°С
Велакобри-	пв, -а, -с, -н гания Sacony Vacu.ra Со.Gargoyle Grease США	АА, -В SKF-1, SEF-		-26
1,2, Лервонечальяый пуск
При первоначальном пуске станка необходима прежде всего проверять анезг’вм осмотром надежность заземления л состояние монтажа электрооборудования. При псисда вводного выключателя si станок подключить и цеховой сети.
-1 -
chipmaker.ru
Проверить четкость срабатывания магнитных пускателей я реле при помощи кнопок я переключателей станка, ограничение движений в наладочном режиме, при управлении станком от рукояток в автсиатичес-ком цикле и при работе с круглым столом.
1,3, Описание работа электросхэмы Электросхема (ряс. I, 2) позволяет производить работу на станке в сладукзих режимах: управление от рукояток и кнопок управления, автоматическое управление продольными перемес^яияма стола, круглый стол. Выбор резяаа ребегы производится переключателем £6.
При работе станка от рукояток и н“врящнщдмся панделе необходима переключатель з2 ( S41 установить в нулевое положение.
ВНИМАНИЕ!'
ИРШЕ ЧЕМ ОЗКЛХЯЗТЬ СТАНОК ОТ СЕТИ ИЛИ ПРОИЗВЕСТИ РЕВЕРС ПРИ РАБСТАШЕМ ЗШТРОИЗИГАТЕЛЕ ШПИН-ЛДЯ НЕСКОЕИМО КНОПКОЙ "СТОП" ОЕШЯИТЬ ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛЬ
.Тля облегчения переключения скоростей шпинделя я подачи в станке предусмотрено импульсное включение электродвигателя ппвнделя - кнопкой S9, а электродвигателя подачи - конечным выключателем 314. При нажатия на кнопку S9 включается контактор япзнделя К4 и реле напряжения KI, н.о. контакты которого включает реле КЗ, последний через свэй н.о. контакт становится на саиопитание, а н.з. контакт разрывает цепь питания контакторе К4.
При управлении от рукоятей расота злектрссхе-ыы обеспечивается замыканием контактов соотьвтст-вупцах конечных выключателей я гчопок.
Включение и отключение электродвигателя дода -чл осудэствляется от рукояток, воздействуших на конечные выключатели продельной подачи <317, з!9), вертикальной и поперечной подач (SI6, SI5).
Включение я отключение ипинделя производятся соответственно кнопками "Пуск" slO, sll; "Стоп" - 37, 38. Пря нажатии на кнопку "Стоп" одновременно о отключением электродвигателя «пинделя ет-шочэатся и электродвигатель подачи.
&стрый ход стола пролсходит пря накатз! кнопки SI2 (SI3) "Быстро", включающей контактором КЗ электромагнит быстрого хода У1.
Тормсление электродвпгвтвля впянделя - электродинамическое. Пря нажатия кнопок S7 или 38 включается контактор К2, который подключает обмотку электродвигателя к источнику постоянного тока, выполненному на' выпрямителях У1. Глотки S7 для S8 должны быть нажаты до полного останова электродвигателя. Реле KI служат дан защита селзясьнх выпрямителей от пробоя "ошненпым напряжением в момент отключения электродвигателя.
Пря работе ня одной яз подач исключается возможность случайного вхутчепзя другой подачи: блокировка осуществляется конечными мига гелями SI5- SI9. При автоматическом управлении пергялючв-тель 36 доджзз быть установлен в положение "Авто
матический цикл". Кроме того, необходимо поовзмс-ти механическое переключение валика, респсложэнво-го в салазкь отанка, в положение "Автоматический цикл". При последнем положении валика кулачковая муфте продольного хода заперта я конечный выключатель з20 нажат.
Автоматическое управление осуществляется при помощи кулачков, устанавливаемых на стеле. При движения стола кулачки, воздействуя на рукоятку включения продольной подачи а верхнюю звездочку (рис. 3), производят необходимые переключения в электросхема конечными вккдючателдуя SI7, SI9, 318» Конечный выключатель S20 исключает возможность включения поперечных и веютиказьннх подач в этом редзце работа.
Описание работы рукояток ж звездочек, воздействующих на конечные выключатели, а также настройки кулачков см.- в руководстве по эксплуатации, часть I.
Работа электросхаыы в автоматическом цикле -быстрый подвод - рабочая подача - быстрый отвод -происходит следующим образом:
шж отключенной рукоятке продольной подачи л ток, воздействующий ..а конечный выключатель SIS, должен находиться в глубокой впадине нижней звездочки. Контакты 41-17 конечного выключателя SI8 должны быть замкнута. С включением рукоятки продольного хода вправо происходит быстрое движение стола вправо. Отключение быстрого хода в нужной точке производятся пря воздействии кулачка на верхний) звездочку, при повороте которой оба контакте конечного выключателя SI8 размыкаются. Стол продолжает движение на рабочей пода’в. При воздействии кулачков на рукоятку ж звездочку происходит реверс подачи и включение быстрого хода влево. При переходе рукоятка через нейтральное положение питание контактора К5 осуществляется через контакты 33-43 конечного выключателя SI8. Шток, воздейстзу-пилй на конечный выключатель, в этот мсл?нт должен находиться на участке постоянной кривизны нижней звездочки.-
Отключение быстрого хода влево л конец цикла осуществляются пря пареюодз рукоятки кулачк зм в нейтральное положение. Работа ставка на други циклах производится путем аастройдз соответствующих кужачхез. Работа электроежгч в этом случае енело-гичза.
При работе а круглят стадом переключатель 36 устанавливается в положение "Круглый сттл". При этом включение продольных, поперечных и вертикальных подач исключается. Блокировка осуществляется конечными выключателями 314- з20.
Вращение круглого отель осуществляется от электродвигателя подач, пуск которого производятся контактором Кб одноэреманзо с электродвигателем ягянделя.
Згстрый ход круглого столе происходит при нажатая кр.эпха "B«urpo", вклхчзхщей контактор ID элекгрсяагкята быс’рэго ходе.
-г -
мм
chipmaker.ru
I |	---|	-|-r- !
Рис. I. Принципиальная алектросхема станков: и - только для станков 6Р82Ш, 6Р83Ш is - в электросхацу механизма вяжяме инструмента и детали
chipmaker.ru
$20
$6
Обозначение на схеме	номера цепей	LJ	е	
		/	2	3
$6.1	33-35	4-	4-	—
$6.3	43-4$	+•	—	4-
$6.2	,18-47	—	+	—
SS.4	47'57		—	
S/5,S/6,Sf7,M
Обозначение на схеме	А	о	zl
$17.1; $15. 1	—	——	1
817.2; $15.2	+	+	—
818.1 :Sf6.l	+•		—
1 $19.2,816.2	—	+	
$16
Обозначение на схеме	A/W L J	А	
8/8.1	—	-г	
$18.2	—	—	 +
Обозначение на схеме $20.1 j
820.2
Рже. 2. Диаграммы пзреключателя и комаадоаппаратов
-4 -
chipmaker.ru
1.3.1. Перечень элементов электроаппаратуры
“'Лозиаченве	НаьыеаоБЕпие	Количество	Првмечаняв
да	Электродвига тель	I	
Д2	Центробежный вар-икэльь ;й электронасос ПА-22; 0,12 кВт; 50 Гц; 2800 сб/мин	I	
да	Электродзяга тель	I	
Д4	'Ъгекгроцьага тель	т	
да	Магнитный пускатель ШЕ-1П с катушкой на 380 В	I	
К2, К4	Магнгтннй пускатель ПАЕ-311 с катужой на НО В	2	
да	Магнитный пускатель ШЕ-П1 с катушкой на ПО В	I	
Кб, К5	Магнитный пускатель Ж^-214 с катувкой на ПО В и тепловым реле TFE-25-J3	2	
SI	Пакетно-кулачковый выключатель	I	
52	Пакетзо-кулачковый переключатель	I	
S3	Пакетно-кулачковый переключатель ЕКШ0-1-ЗС-Ш-УЗ	I	
34	Пакевзс-кулачковый переключатель ПКШ0-1-116-Ш-73	.1	Только для станков 6Р82Ш, 6P831G
35	Тумблер ВТ-1	I	
36	Пакетно-кулачковый переключатель ПЩДО-Т-ЗЭ-Ш-УЗ	I	
S7, S8	Кнопка упревления KS-021-УЗ, исполнение 2, толкатель красного цвете	2	
39, sio, SU, 312,	Кнопка управления iCE-ОП-УЗ, исполнеяме 2, толкатель	5	
13	черного цвета		
SI4, SI6, SI7, SI9	Путевой выключатель (конечный) ВЕК-2010	5	
SI5	Путевой выключатель (конечный) ЗК-200Б	2	
У1	Резьбовой предохранитель	3	
F2	Резьбовой, предохранитель	3	
73	Резьбовой прецяхррааталь ПРО-'бП с плавкой вставкой 4 А	I	
74	Резьбовой предохранитель	3	
F5	Резьбовой преиохтачитель	I	
F6	Резьбовой предохранитель	I	
78	Тепловое реле	I	
?9	Тепловое реле ТРП-7О-УЗ с н.э. 0,5 А (уставка -5)	I	
710	Магнитный пускатель ШЕ-214 с катулкой не ИО В я тепловым реле ТРН-25-УЗ	I	
’II	Тепловое реле	I	
HI	КронптзЙн местного освелевая НКС01х100/П00-О2 с лампой: С-13 или МО24-4О для 24 Б	I	
-	Клеммный набор КНЕ 1010	8	
—	КлежныЙ забор КНЕ 250S	4	
-	Клеммный набор КНЕ 6304	I	
л	Четырехобыоточвай трансформатор	I	
VI	Зеле новый Ечтр^лтеть 0.321.062'	I	
Y1	Катуика к электрсиагньту 6M82-82-2IA	I	
-5 -
chipmaker.ru
1.3.2. Перечень элементов электрообсрудовения
Сбозначение	Тип аппарата	Количество на стенок									
		6Р82	6Р82Г	6Р82Ш	6PI2	6Р12Б	6PS3	6Р83Г	6Р83Ш	6PI3	6Р13Б
	4А13234УЗ; 7,5 кВт, исполнение МЗОО, 50 Гц, 1450 об/мин ГОСТ 19523-74	I	I	X	I						
Д1	4А132М4УЗ; 11,0 кВт; исполнение МЗОО, 50 Гц, 1450 об/мин	-	-			I	I	I	I	I	
	4А16034УЗ; 15,0 кВт, исполнение МЗОО, 50 Гц, 1450 об/адя ГОСТ 13523-74										I
	4А901ДУЗ; 2,2 кВт, исполнение МЗОО, 50 Гц, 1420 об/мин ГОСТ 19523-74	I	I	I	I	I					
дз	4А1С024УЗ; 3,0 кВт, -сполна-ще МЗСО, 50 Гц, 1425 об/мин ГОСТ 19523-74						I	I	X	I	I
Д4	4А9014УЗ; 2,2 кВт, исполнение 0300, 50 Гц, 1420 об/мин ГОСТ 13523-74			I							
	4А100г4УЗ; 3,0 кВт, исполнение МЗОО, 50 Гц, 1425 об/мин ГОСТ 19523-74								I		
31	БКЕБЗ-З-об-ш-УЗ ££225-2-сЕ-Ш-УЗ	X	I	X	I	I	I	I	I	X	I
	ПКП63-3-116-21-УЗ	I	г	I	I	• I	I	I	I	I	I
'-'I	йРС-ГиОП с плавкой вставкой 30 А ГРС-63П с плавкой зстезкой S3 к	3	3	3	3	3	3	3	3	3	3
- £	ПК-2СИ с плавкой вставкой 20 А ДРС-20П с плавкой вставкой Гб А	3	3	3	3	3	3	3	3	3 .	3
74	ЕРС-2СП с плавкой вставкой 20 А ПРС-20С с плеврой вставкой 16 А			3-					3		
	ЯРС-аП с плавкой встазяой 4 А ИГ'С-бц а плавкой вставкой 2 А	1	I	I	I	I	I	I	I		I
75	ПгС—ЗЗП с плавкой вставкой 25 А HFC-20H с плавкой вставкой 20 А ИРС-20П с плавкой вставкой 16 А	I	I	I	I	I	I	I	I	I	I
Г8	ГК-25-УЗ с Н.а. 25 А (уставка 0) ТРН-25-УЗ о н.э. 20 А (уставка 0) ТТН-25-УЗ с Н.э. 16 А (уставка -I)	I	I	I	I	I	I	I	I	I	Т“
?1О	ТгУ-25-33 с н.э. 6,3 А (уставка +1) ТН-25-73 с н.э. 5 А (уставка cj)	I	I	I	I	I	I	I	I	I	I
-6
chipmaker.ru
Обозначение	Тип аппарата	Количество на станок									
		5У82	6Е82Г	6Р82Ш	GPI2	6?12Б	6Р83	6Р83Г	6РсЗШ	6PI3	6Р13Б
ИН-Ти-УЗ с н.э. 6.3 А	I (уставка О' ‘ПН-ГО-УЗ с н.э. 5 А (устав-	I 	ка +1)															
	ТБСЗ-I »0-У^	I	I
п	1БСЗ-0,63-УЗ	1,111	I ТВСЗ-О.4-УЗ	'll	1
VI	75ВМ12Я-К	2222	33	3334
1.4. Указания пр монтажу-
a обс^уужваеию алектрообор.удоввния
ЗЖАНИЕ!
ПРИ УСТАНОВКЕ СТАНОК ДОЛЖЕН БЫТЬ НАДЕЕНО ЗА-звшн и годклкяез к оежй системе заземления
Для этой целя внизу на станине с праной стороны предусмотрен болт заземления.
При подготовке электрооборудования к пуску станка л псследуг-дей работе необходимо строго соб-лпдать все требования правил технической эксплуатации электроустановок.
НЕ РАЗРЕШАЕТСЯ ОБСЛУЖИВАНИЕ ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЯ СТАНКА ЛИЦАМИ, НЕ ИЖШПЛИ СООТВЕТСТВУЙВЕ2 КВАЛИФИКАЦИИ '
Надежность я долговечность работа электрооборудования станка 'обеспечивается сдстематическгмч техническими осмотгеии. Яри этом необходимо периодически производить наружный осмотр, оч&ддть элек-
тродвигатели и электровсларатуру от пыли в грячд, подтягивать контактные винты. очвяать дутогасителз-нне камеры от нагаре, проварить ведежность соединения электродвигателей с приводаили механизмами и заземленье станка.
Поверхности стыка оердечнике с якорем пускателей во избежание появления ржавчины рекомендуется периодически смазывать маканным маслом с иосла-дуяиим обязательный снятием масле сухой тряпкой.
1,5, Возможные неисправности в работе электрооборудования г способы чх устренения
Зо время транспортировки, в результате вепре-вчльного хранения, а также в процессе работа (взнос, небрежная эксплуатация и др.) в электрооборудовании станка могут возникнуть неполадки. При выявления их причины необходимо учитаьать все ^нкто-рн, которые могут вызвать неисправность в работе. С целью исключения неполадок особое ьв. =>ние следует уделять качеству осмотров я ремонта.
1.5.1. Причины неисправности и способы их устранения
Признак неисправности !	Вероятная причина	।	Способ устранения
Электродвигатель при пуске не вращается, гудит
Пи врекении электродвигатель гудит я перегревается Срабатывает тепловая запита Пониженное сопротивление изоля-пжи
Стук в подии анаке
Электро двига теле
Отсутствие напряжения в одной из фаз электросети
MetsixTKCb-'ia здмыкгния. Короткое завышение «езду двумя фезааи
Перегру- о электродвигателя
Загшзяй.гзЕ х-ть отсырензе о&
Повреждение i; дпшднкка
Проверить величие плавких вставок
Заманить электродвигатель или отремонтировать обмотку
Снизать нагрузку до номинальной газобреть электродвигатель я прочистить его
Заменять подяшпнак
-7 -
chipmaker.ru
Признак неисправности
Вероятная причина
Способ устранения
Отсутстзла напряжения на одной лэ кяакадах реек трансформаторе
ТранспортЗторн
Плохой контакт, Обрыв вывода ка-тупки
Проверять кс .такт и при необходимости замен» та ка тупку
Пускатель не включается
пускатель не включается, сально гудит
пускатель не отключается
Пускатели
Заедает подвижная система. Отсутствие напряжения в цепи управления или катуике
Заедает подвижная систола.
Низкое (85%) напрягеаие в питающей сети.
Загрязнены иля повреждены рабочие поверхности полюсов магнитной системы
Приварились контента силовой цепи или цепи управления.
Заедает подзакная система.
Неисправен возвратные пружины
Проверить и восстановить пепь уп-рввлезяя. Пра необходимости заменить катудку
Восстановить ношальный ход под-зжжаой одс-емы.
Прозе Дата вежа чину напряжения.
Протереть чистой сухой тряпкой поверхность полюсов, при механическом повреждении поверхности подллифовать
Зачастить контакта или заменять их в случае полного износа.
Восстановить нормальный ход подвижной системы.
Задавать пружины
ВНИМАНИЕ!
ПРИ УСТАНОВКЕ НА СТАНКЕ ЭЛЖТРОгШНИЧЕСКОГО ЗАЖИМА ИНСТРУМЕНТА И ПРИСПОСОБЛЕНИЯ ДЛЯ ЗАДИМА ДЕТАЛИ В ШИНЦИПИАЛЕНОЙ ЭЛЕКТРОСХЕМЕ СТАВКА ПРЕДУС
МОТРЕНЫ КЛЕМШ ДЛЯ ПОДКЛ^НИЯ БЛОКИРОВОК кгслтоля ЗАЙМА ИНСТРУМЕНТА (9-22) И ДЕТАЛИ (21-22).
при подключении УКАЗАННЫ! МЕХАНИЗМОВ перемычки С ЮЕ,Я,« 9-22, 21-22 СНЯТЬ
„8
chipmaker.ru
1,6, Сведения о ремонте
Наименование я обозначение составных частей станка	Основание для сдачи в ремонт	Дата		Категория сложности ремонте	Ремонты^, цикл работы станка в часах	Вад ремонта	ДОЛЖНОСТЬ, фСМРТаЯ и подпись ответственного липа	
		поступления в ремонт	выхода из ремонта				производившего ремонт	ПВ2НЯВ— аего ремонт
* . -			1		•	1	1	
chipmaker.ru
1,7, Сведвр?'^ >б яЕкененяят в стенда
Наяменованяе я сбознечеияе СОСТЁБЯЗХ часта® станка	Осн-званае (наамансванае документа)	Дата зрсязнедеявнь. языененяй	Хясвктарвстгяа работа станка посла проведев-ннх мзагаени®	Должность, ЛЯМГЯЖГ я подпись с^етст-веяяого двое
	-			
-ю-
iipmaker.ru
Ряс. 4. Электросхема соединений:
I - панели в правой ня ее; П - панели на дверке правой няни (креме станков 6РВ2П, GP851U)
I
Л» I
chipmaker.ru
Pic. 5. Электросхема соединении:
I - панели на дверке левой инн (кроме отенка 6Р13Б); П - паяеля в левой няне ® Беа механизмов зажима инструмента и летала
Я	И	S2
Рже. 6. Элактросхвма совлкаенжй панел ив дверке лево* ran станка 6Р13Б
- 13 -
chipmaker, ru
a
Рас. 7. Эдактрослзма соединений:
a - салазок; ъ - консоли станков 6Р82, 6РЕ2Г, 6Р82Ш, 6PI2, 6Р12Б; С - коясои станков 6Р83, 6Р85Г, 6Р83Ш, 6PI3, 6Р13Б; d — бокового пульта; в - электродвигателей
- 14 -
chipmaker.ru
Рже. 8. Схэиа размещаема электрооборутгеяяяуя Нй станках 6Р82, 6Р82Г, 6Р83, 6Р85Г: I - вяат зягекхенмя
Рже. 9. Схема ргамещаняя влвЕтрооборущпвгкжя m CS8KE8X 6И2, 6Р1йБ. 6РВ. 6ИЗВ: I - вжат зазашгаая
- 45 -
chipmaker.ru
Ряс. 10. Схема размещения элекгросборудоваЕЯ:» за станках ЬРйЗШ, EFS31D:
I - аянт заземления
Внеиторшздат. Изд. » 291 от.
Пер еггчатьи о. Борская ткп.зак.5973.т»р.1GCW.	,	-------------
типография ЕТИ. Заказ # 1559
Ichipmaker.ru
Страницу
На, пе vol тано
К1 _
Х2
А2
ТаЪл
ЛИЛ/О’1- 30 - УЗ
xiH-ггм_______
/1хуз- ниг у37
Hi
200 Б1
/1X0 Л/у fou/лоа- л г
^15 HI
ТаЪл.
Дера ср е
сем и, о из a err- o,s3Hi>
асм-е>1 чу 5
таЬл. щ 7оЬ/11S,2
iyie>
3^200ГБ
ИГСЛбЮО/П 20- о/
Чигг7су/7?Ь:
не указан O^az. „ м5
Л1; Д2; д&д Lt-
70 То
„МО гга/2	С/Зк.дгг7
Зй/бОГ^ 1370/16м аЬ/магг
МТ, pt; Г3‘ Mb
8; 9; Ю
/?римечание^ к TobjL ^ЗД Допусковmefl замена, тсчнитносо пускател.
лаз 11 на ПпО~ 31OZ lKZ’tk^,
/7римеуанае. к/ттаЪл. 1,32 ДолусАае/vcfiустановка злекгпроОбизап?.
шг-S1- Лслуз; 7,6квп,(м!)- яо2-31- 4спиъ; 2,2к£т[мЗ;цЦ Я02-32-4спуs; 1Ок£т(/&)-, ' А02-32-4СпУЗ; Зк£т
Й02-61-ЛСЛУЗ', /ЗкВт/м/)'
1а$л.
ТаОл
выпря- j й-26' мип)ёль\ в-SO
у Л ееленсбый
»7 l^npONLimeо.з2/.оег
V? См наел.
Ч
chipmaker.ru
КОНСОЛЫЮ- ФРЕЗЕРНЫЕ СТАНКИ 6Р82, ($82Г, 6Р83, 6Р83Г, 6Р12, 6Р12Б, 6Р13, 6Р13Б, 6Р82Ш, 6Р83Ш
Руководство по эксплуатации
Часть
Свидетельство о приемке 6Р82.0О.О0О.Р32
Chipmaker.ru
станкоямгюрт
СССР
МОСКВА
chipmaker.ru
Модель
Хласс точности ' зазодской номер
СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРИЕМКЕ
В ( Испытание станков на соответствие нормам точности го ГОСТ 17734-72 «Станки фрезерные консольные Нормы точности и жесткости»
Номер проверки	Что проверяется	Отклонение, мкы			
		допускаемое		фактическое	
		н	П	Н	П
1	П юскость рабочей поверхности стола	. 20	12		
длина измерения, мм: от 250 до 400
2
з
4
5
6
Перпендикулярность продольного перемещения стола его поперечному перемещению в горизонтальной плоскости (дм станков с нелоаоротиым столом)
Параллельность рабочей иоперхноста стола напраалсГ о его продольного перемещения
Параллельность рабочей поверхности стола направлению его поперечного перемещения
Параллельность боковых старой средне о пг-за стола направлению его продольного л ре »е.
Осевое биение шпинделя:
а)	горизонтального или вертикального;
б)	пс » it i_ гпаовяи;
в)	иак’щш'ой гаяаяая
40	25	io
	длина измерения, мм:	
	от (000	до 1600
50	30	
	длина измер	ения, мм:
от 1000.	Выпуклость не допуск?	
20	12	
30	20	
2Р	12	/о~
	длина изл	ерения, мм;
	от <60	до 250
25	16	
	длина изм	ерения» мм:
	от 250	до 400
На слон стола в сторону от стойки не		
30	20	//
10	6	/0
	6	
	6	
допускается
chipmaker.ru
			Отклонение, мкм		
Номер проверки	Что проверяется	допускаемое		фактическое	
		н	Л	Н	П
7 8 9 10 11 12 13 15 16 17 18 19 20 21 22	Торцовое биение опорного торца шпинделе: а)	горизонтального или вертикального; б)	поворотной головки; в)	накладной головки Радиальное биение конического отверстия шпинделя: у торца шпинделя: а> горизонтального или вертикального; а,) поворотной головки; ао) накладной головки на расстоянии L: б) горизонтального ил вертикального, б() поворотной головки Оч) накладной головки Радиальное биение центрирующей шейки шпинделя. а)	горизонтального или вертикального, 6)	поворотной головки, в)	накладной головки Перпендикулярность оси вращения горизонтального шпинделя среднему пазу стола (для станков с неповоротвым столом) Параллельность оси вращения горизонтального шпинделя -рабочей поверхности стола Перпендикулярность оси вращения вертикального шпинделя рабочей поверхности стола в продольном и поперечном направлениях Перпендикулярность направления вертикального перемещение консоли рабочей поверхности стола в продольной а яовери ном его направлениях Параллельность направляющих хобота оси вращения шпинделя в вертикальной и горизонтальной плоскостях Соосность отверстия серьги и шпинделя Параллельность рабочей поверхности стола плоскости его поворота Пересечение оси вращения шпинделя с осью поворота стола Параллельность перемещения головки с хоботам рабочей поверхности стола Проверка станка в работе: 20 1. Плоскостность поверхности К, обработанной на стание с горизонтальным шпинделем и поверхности И — на стада® с вертикальным шпинделем 20.2. Параллельность верхней обработанной поверхности Н основанию Н 20.3. Перпендикулярность поверхностей: К к И Л к И, М к И, К к Л, К к М Для широкоуниверсальных станков: 21.1. Точность цилиндрических поверхностей образца: а) постоянство диаметра а продольном сечении; 61 постоянство диаметра в поперечном сечении 21.2. Перпендикулярность оси отверстия к обработанной поверхности основания образца Относительное перемещение под нагрузкой стола я оправки, закрепленной в шпинделе	26 10 2D 10 20 25 L=330 мм. 25 L=3J0 мм. 25 Наклон ста 20 30 о да мм 80 Отклоя 30 30 20 30 600 для 750	1 для с	12 12 12 6 6 6 12 12 12 1 = 6 6 6 12 Ъ= 16 Отклоаение вверх Де » Отклсяедае не до 116 ла в сторону 12 L=3 20 L---3 м 50  30 Lss.390 мел еиие хобота 20 20 12 длина изы от 100 20 длина изМ5 от 1 16 L = 10O мм 10 16 L= 150 мм 380 станков с ги 480	| танков с шир	4 Ь /Л =300 мм 5 =>3® № свойядаото w инпрэгавЕй. ютзва в стслмз утаавтся Л от стойки не jUO 1 Э0 пни 00 -ММ L=3SG мм Basyat Не доп средня, мм до 160 зрения, мм: аю L=100 мм L—150 мм 4/0 риной стола читай стола 4	зада оправки иу пт стойки допускается ускается * 320 мО Й0 мм
chipmaker.ru
3.6.2. Испытание станка на соответствие остальным техническим условиям и особым условиям поставки.
Станок отвечает всем предъявленным к нему требованиям по ГОСТ „у.,2. Ч. .	... ........
и техническим условиям X.____—_____ji&tzjZ,____
3.6.3. Дополнительные сведения -
3.8.4. ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЕ
Электрошкаф (панель)
За вод-и зготовитель
Заводской номер
Питающая сеть Цепи управления Местное освещение	напряжение 380 В напряжение ПО В напряжение 24 В	род тока 3 — род тока —	частота 50 Гц
Электрооборудование выполнено но
 • < принципиальной схеме	—	.... схеме соединения шкафа (п-иели) управления	6Р82, 6Р82Г 6Р12, 6Р12Б 6Р83, 6Р83Г 6Р13	6Р82Ш	6Р83Ш	6Р13Б	схеме соединения станка		
						6Р82, 6Р82Г 6Р12, 6Р12Б	6Р82Ш, 6Р83Ш	6Р83, 6Р83Г 6PI3, 6Р13Б
	6P82.84.001 Э4 6Р82.84.002 Э4	*	♦	*	*			
6P82.00.000 ЭЗ	6Р82.84.003 Э4 6Р82.84.004 Э1 6Pv2LII.84.002 Э4	• •	* * •	• • *	* *	6Р82.8.000 Э4	6Р82Ш.8.00Э Э4	6Р83.8.000 Э4
Электродвигатели
Обозначение	Назначение	Тип	6Р82 6Р82Г 6Р12	6Р12Б	6Р82Ш	6Р83 6Р83Г 6Р13	• 6Р83Ш	6Р13Б	Номинальный ток, А	Ток, А	
										при холостом ходе станка	при максимальной нагрузке станка
Ml М4	привод главного движения	1^ti^4¥3iS7A, 4А132М4УЗ ' 4А16054УЗ 4A90L4Y3 4А10084УЗ	f 7,5	11,0	7.5 22	11.0	11.0 3.0	15,0	2&F 5,0 6’	%з	
М3	привод подач	4А90Б4УЗ 4А10084УЗ	2.2	22	22	ЗД>	3.0	3,0	5,0 6,7	S'	
42	насос охлаждения	ПА-22	0,12	0,12	0,12	0.12	0,12	0,12	02		
(Э
Испытание повышенным напряжением промышленной частоты проведено напряжением/^ОО В.
Максимальное сопротивление изоляции проводов относительно земли:	.
силовые цепи 1 МОм
цепи управления 1 МОм
Электрическое сопротивление между винтом заземления и металлическими частями, которое может оказаться под напряжением 50 В и выше, не превышает 0,1 Ом.
Вывод. Электрооборудование выполнено в соответствии с установленными требованиями и выдержало испытание «Правил устройства электроустановок» (ПУЭ).
Дата	.
3.6.5. Общее заключение
На основании осмотра и проведенных испытаний станок признан годным для эксплуатации.
Бор с кил тждография-Заказ 2121.Ткрая 10000.
МС и ип
ГОРЬКОВСКИЙ ЗАВОД ФРЕЗЕРНЫХ СТАНКОВ
УПАКОВОЧНЫЙ ЛИСТ №
	1	I 1аиме11Ов.п;ис		К-во	Примечание
	1		-	—	
Обозначение	1			шт.	
61’821 .V		Гор из.-фрезерный станок		1	
i 2'25-0186 ГОСТ 15068 69		Оправка		1 к-,кт	В сборе
6025-0148 ГОСТ 15067 69		Оправка		1 к-к г	
6222-00.39 ГОСТ 1.3785 68		Фрезерная оправка		1 к-кт	
50.420 750 1ИГ651		1U i ш до л тш i 11 п де дя ....		L.JC=«—-		
78! 1-002.3С.1 ГОСТ 28.39-71		Ключ гаечный		1	
781Г0025С.1		Ключ гаечный		1	
"811-00ПС.1.		Ключ гаечный		1	
781I-O043C1		Ключ гаечный		1	
61’82-011 30	л	Ключ торцовый со стержнем		1 К-КТ	
61’82-011-45		Ключ спец, со штифтом		1	
161111 64.3		Ключ со стержнем		1	
/ГК 177		I кюсатижи		1	
ЛК-178		11ассатижп		1	
Tun. II ГОСТ 3643-54		Ширин для смазки		1	
7810-0330 ГОСТ 17199-71		Отвертка		1	
61’827511 \		Маховик		1 1	
225 \ 10 ДУ4И		Маховик		1 1	
6Р82-696Л		.Маховик		1 1	
61’82 (>.00|СГ		Рукоятка		1 1	
(1482 396		Кожух шомпола		1	Лемоптиро«анпые со станка
ИКС (12		Светильник		1	3 части
6Г’82.00.000Р?)		Руководство по эксплуатации		1 ЭКЗ.	
6Р8212		Ограж теине		1	
6Р82 781 \		111.ПТОК		1	
61’82 782		Щиток		1	
A n.vn.ii'K гонщик
1\онтрн.н’р

«’ Горький, 403602, ГСП-1109
Тип. ГЗФС, лак. Sth, тир» 800 У 15.8 78,
chipmaker.ru
Приложение к упаковочному /«.нету на станок мод. зав. №
Обозначение	1 I Наименование	Кол во шт.	Примечание
		6Р82. вА£2Г, 6Р83, 6Р83Г, 6Р821П, 61’83111	
61'1 чк.нз.ооо	Устроитш электромеханического зажима инструмента	1	Входит в комплект еггепка, но поставляется за доподнит
19? 1-0001	ЭI механическая головка		плату
	Принадлежности	1	
6Г1?К.!»З.П10Ш	Захват	2	
61’ ггк.’к; .100/44	Гайка	2	
	Комплектовщик			
л I > н т р < ?.-? ер_____________
Дата упаковки ______“	__198 г.
Тип ГС'Ю, зак. 19тир. 8600, 23-1 80
chipmaker.ru
3,5. Клплехт оосталкж
Количество на ставок
Налы човаша
ОЗозначеикв ГОСТ
6Р82	i	6FH3
6 ’82 Г t	6F83I
Станок » обора
I
Входят
в комплект I стоимость станка
Дгмгнтироваянна части
Маховхж Рукоятка . Светвлтих □сток
3
3 I
МСО хГОО/ПОо-ЗШ
2
2
Клич Клгл Клгя Илгя Ял гя Клгя
специальны!
Т°рЦОЕИвч
гаечный гаечный гаечный
/Р-19/ /22-24/ /27-3 (У /32-36/
Инструмент
6F82.0n.45A
6Р82.0П.30 7111-6023 7Ы1-С 25 7811-0041 7811-0043
C.I C.I C.I C.I
ГОСТ 2839-71
ГОСТ 2839-71
ГОСТ 2839-71
ГОСТ 2839-71
I
I
Клкя
Стерхень
Еипцм
Отвертка
45 ПИ 643
2 ПИ 643
ДХ 177
да 170
7810-0330 ГОСТ I7I99-7I
I I
I
1 I I I I I
I
I
Опрпакд ^вчврвал
Оправка
Оправха
Стрижа----------
<Д4- ла -----------
Втулка
ЙГулхж---------—
Приму.окно ст!
ГОСТ ГОСТ
ГОСТ
13785-68 15068-75 15067-75 15068-75 ISOP’V’M
15072-76 15072-75
I *
I /
I
I
I
I
I
2
Кольцо Кольцо Кольца
6222-0039
6225-01R0
6225-0148
—6Й6-О179-ГОСТ
—-6225-0185 ГОСТ
6010-0227 ГОСТ
- ЪСГО-0228 ГОСТ
6011СеО222_ГОСГ460Э -75
6030-0834 ГОС- I5C7I-75
6030-0836 ГОСТ 15071-75
6030-0837 ГОСТ 15071-75
. r^bMiffia-rocT-LSOTi^TS
5
14
6
9
Нияменоваиже
Кбэкцо------------
Кольцо ___________
К ЖЮ Захват
Thfcxa
Ckipxii иля смазка ГЪ ловка
Руководство по экспдуатацки
продаж» । чже
I Обозначение. ГОСТ
бЙЗь-еМГТСГТ 15671-75
6СЗО-СД№ IXCT-IhOZl-?^
6PI2K.93.100/41
БР12К. 93.100/44
2 ГОСТ 3643-75
I ГОСТ 3G27-75
Донументц
6Р82 .ОО.ОООРЭ
; Количество н
"брс
’	6Р82Г
Входят в кснплект, но поставляются за отдельную плату
Сграядилчеа устройство Устройство олектро-	6РЙ2.12.000	I
механическое залом		
нетрумеяте	6PI3K.93.000	I
Поставляются	по особому заказу за отдельную плату	
	Сменные частя	Л
	Комплект кулачков для настройки на автомат*-ческий пихл	
Кулачок A8№t	6Р82.7.ОО5	I
Кулачок правы!	6Р82.7.0С7	I
Кулачок	6Р82.7.С39А	I
Кулачок	6P62.7.04QA	I
Пазом! вжчт	6Г62.7.Э12	4
	М8.6.05 ГОСТ 5927-70	4
chipmaker.ru
Оксьчавие
На именование	s	: Количество на стан Об зкачегап, ПК!	;	6Р?Й	: 5Р83 :	:	6ГЧ2Г : 6F ВГ
Ди ни станочные с руч-иьч при водок,с прямики
г>Скныи, tjotuaj.bjoa Ук<нгерсаль1Ля Делительная головка Кожух Униъерса-тыая делительная головка Кожу» Универсальная тикяад-ная головка	72C0-C22D-0I ГОСТ 14904-69	I	I УЛГ-Л-260	I 6Р82.0ПВ.01	I УДГ-И-160	-	I 6РК5.ОПВ.О1	-	I ПИ 636	II
ГАРАНТИЯ
Злвод-язготовитель гарантирует соответствие станка фрееервого , консольного, модели	требованиям технических услоич!
и обтпувтся безвозмездно заменять или ремонтировать, вые.вд'з»! из строя стам ок при соблюдении потребителем условий експлуатапии станка, транспортирования, хранения и упаковки.
Срок гарантии 18 масядяв. Начало гарантийного •'рока исчисляется со дня пуска станка в вксплуатаивю, но не позднее 6 ыеилпед для дейстяутцжх a S «л’_ядев для вновь строящихся предприятий с момента прибытия стен*» ня ^тэкцив назначения или о момента получения его на складе заводгь-гзготовятеля.
chipmaker.ru
УСТРОЙСТВО ЖОТО^'ШБПВСКОЗ
Chipinaker.ru
6Р82.00.00СРЭЗ
ЧАСТЬ 4
ГОРЬКОВСКОЕ СТАНКОСТРОИТЕЛЬНОЕ ПРОИЗВОДСТВЕННОЕ ОБЪЕДИНЕНЫ Е
г. ГорькиJ
iipmaker.ru
I. ТЕГКЖСК02 ОШСАЯЛЕ
сиге и область применения
I.I.I. Устройство элоктрсгзехаигнес^ого ваидыа инструмента прол-назначено для вакреплсния п откреплеипя ид' труден га в шпинделе кон-сольно-фрезоршх станков.
Общд! вид устройства показан на рпс. I.
1.2. Устройство и работа
1.2.I. Работа устройства основана на принципа прпзедення в действие зато.? лево соьиол.3, перемещающегося вдоль оса егпшдсля станка от электромеханической головки захша плструиепта модели 7921-0001. Ел .к о л имеет Т-образную, головку, которая входит в Т-образ ный паз захвата предварительно ввернутого во фрезерную оправку.
Брест ззхвла (откюче) инструмента составляет 6-7 сек.
Привод головки осуществляется от асинхронного электродвигателя 5 типа 4АА56В4.
При включении электродвигателя рычаги 15 под действием центро-бекпой сыты поворачивается вокруг осей я заглечит ими перемещают втулку 14 в осевом направлении.
Втулка 14 через штдфт Г7 перемещает сток 13 и смонтированную на его кенцэ в псдЕипниках полуъуфту 12.
Вращательное двдтэисе от электродвигателя передается через эксцентриковый валик 9, планетарный механизм шестерен 8 i 7 г Елицевое соединение шестерых Ю полуцуфте 12. По лущу рта 12 кулачками, введен-ьдз в зацзплепие , передает враденке шлиповой втулке II. Втулка П посредством шпщев соединяется с валиком 4 (рис.1) исполнительного механизма.
Затягкь и ьпталкгчание инструмента производится о помощью перемещающегося шомпола 3, расположенного внутри шпинделя I.
Возвратно-поступательное перемещение шог-тола 3 обеспечивается резьбовым соединением его со шлицевым валиком 4,получающего вращательное движение от головки электромеханического закима инструмента 7921-0001.
йа конце шомпола 3 имеется Т-образная головка, которая соединяется с Т -образным пазом захвата 2, ввернутого в оправку с фрезой.
6Р82.00.000РЭЗ
Ли.’т
Г. -рд
ГСТРО'1СТВО ЭЛЕКТРО’JrfXA-
Л»к f .  Ли.
___&1.
___А-Ьимн з с/до
ЧМЧеСх.'ОЕ ЗАЖ1А Р.ИОТУ-1ЛЕ.ГГА
Руководство по эксплуатации


chipmaker.ru
.	ПО ЭШ1ЛУ АТАШИ
2.1,	Настройка я работа станка с элоптронехапэ-ческа.’ устройством
2.I.I.	Переключатель управления элемтрояеханпчесюм уотройстьом расползся на боковой пульте с левой стороны стайка.
2.1.2.	Управление элект\ сыехаидчосюм устройством ~va изст-рунсата осуществляется в следующей последовательности:
- включить переключатель в полохенье загщы (
);
- включить грещекхе шпьнляля кнопкой *Пуск шпвядэля*.
2.1.3.	Црх ок-ипле инструмента пиобхотао:
Вкггдть штпгдель кнопкой wCTon" и проследить, чтобы сш.дель ОСТЗНОВИЛСЯ.
Включить переключатель в положение отазм ( '—-HI— ). Псрэклкн чьтоль пеобходземо дергать во включенном состоят: до тех пор, пока фрезерная оправка на выйдет из плткзделя на длину нэ Солее 15...20 юм т.е. справка долдга расцепиться с ведущд-'З шпонками шпзнделя. В про-tenou случае валик 4 моюет полностью вывернуться из тяги 3 (рис Л). В этом с*”чае в полененпп заздма ( —-*-<1-— ) т.ггу ЕЗобходдмо псд-жать вверх до тег пор, пока резьбовой хвостовик валика 4 ввернется в резьбовое отверстие тяги 3.
2.1.4.	Установка фрез на оправках производится в зависпиоста от нх разгара и вида согласно рис.2.
захват I (рпс.2) должен быть установлен таким образом, чтобы Т-сбраззый паз захвата был перпзшлкуяярен всдуцпм пазам оправки или фрезы 2 к ьыдерхая размер 43i I еу. Оправка с Фрезой вставляется в конусное отверстие гшпздоля и путем поворота па угол 90° соедвьч-гтся с головкой тягн 3 (ряс.1 и 2). При установке переключателя в пояохенпе загии ( —— ), оправка с фрезой втягивается в стпи-дель. бкоячанпэ панпиа определяется по прощелкпвапз^ кулачковых юуфт.
Номенклатура справка и втулок порэхоАашх, поставляемых со станком приедена в разделе 3.5. Комплект пострвкй" часть I руководства по эксплуатации.
6Р82.00.000РЭЗ
^и. г
ТП»«< b
chipmaker, ru
ГИС. 3 I'.”’.' C’.,	ч*’ ' X V ./»’ ПСН".Лг;..ОЙ С KOliy
c v> ?;3; гл1. ;c ;< x '-cc c	%i-ivc.c.’xi \в?сивяиом
«
Sony c Yo Je £ 3-
i^lV-EKC 40. ...45
.’/<’ 2. Предельное отклонение угла поверхности," В *.по 7 ой
р? степени точности ГОСТ 8908-58.	. *	- >	-<
-	3. Технические требования на поверхность Т Г я по ч ,/;!
J ГОСТ 2348-75.	Л Л ’
43; 4. Покрыпе : Хин. Оке. пры.» кроне поверхностей " В ” н » г	Ряс. 3. Втулка переходная. '
6РГ2.0Э.0СЭ РЭЗ
3.	С131САЕИЕ РАБОТЫ лЖЖОСБСТДОВАЕШ ЭЛБлГРС:^ХА1Б1Ч2СК0Г0 УСТРОЙСТВА ЗЛ-tEM ИНСТРУМЕНТА (сы.ряс.4)
3.1.	Прз установка переиначат© ля 521 в подоходна ззхш
(_ —hi—)включается пускатель К7 и ©лектродвнтатеаь 115•
3.2.	При установке перэкдвчатзкя 5 21 в соломенна отюпм
—|Ь —] включав гея пускатель Ж п электродвигатель У5.
3.3.	0:хпчхьхо вгдзлиа пнетруюезтэ контролируется коззчпгз! епх-лючзтелем 523.
3.4.	Дчя обоспечвкия безопасной работы с злектрсисхзпкчзсизл устройством захлма ипструкзпта электросхсиой прздусистре^ы сгедуюЕпе блокировки:
-	исключение работы эьектрспрЕьсда иггндоля при otsstc-и енс^у-мепте» за счет Н.О. контакта пускателя К9, включенного в цепь ^^га-Епл кз су-лП пускателя К4 (см. з«.. схеюу станка) |
-	исключение во-з^’ожпости сткше инструмента при кредагдемся
| ппсщале, для второ Н.З. контакт К4 введен в пень пнтеппя пускателей К7 и КЗ;
-	бдеккротка пускателей К7 в ЕЗ осупоствляемся Н.З.
контактная втпх пчсю?тв£в2.