Романтика морских просто­
ров... В наше время эти слова
воспринимаются как клише.
Но были времена, когда сем и­
восьмилетние мальчики остав­
ляли отчий дом, отправляясь
на ее поиски. С той минуты,
как они юнгами поднимались на борт своего
первого корабля, море навеки приковывало
их к себе, становясь и домом, и даже м оги­
лой. Повзрослев, они теряли иллюзии,
а на смену детским мечтам приходили кон­
кретные цели. Кто-то, подобно благородным
капитанам Джеймсу Куку и графу де Лаперузу, был готов рисковать ради интересов
своей Родины и открывать для нее новые
территории - трудно представить, сколько
было еще тогда на карте мира белых пятен!
А кто-то, подобно безжалостным пиратам
Тичу Черной Бороде или Генри Моргану,
стремился разбогатеть, пусть даже ценой
погубленных человеческих жизней и потоп­
ленных кораблей.
Но в конечном счете и те и другие были от­
чаянными храбрецами, они бросали вызов
грозной стихии и нередко выходили
из схватки с ней победителями!

ПИРАТЫ
И МОРЕПЛАВАТЕЛИ

Москва
«АСТ-ПРЕСС

С одержание

Глава первая
Три плавания капитана Кука ............3

Глава седьмая
Капитан К и д д ........................................93

Де Мопертюи.......................................6
Марк Твен о смерти К у к а ............... 29

Примерение Кидда
и Каллифорда................................. 100
Поиски клада капитана Кидда ... 102

Глава вторая
Беглецы из Б о тан и -Б ея .................... 30
Первый флот .................................... 32

Глава восьмая
Тич Черная Борода .......................... 104
Сэмюэль Бэллами.......................... 110

Глава третья
М ятеж на Б а у н т и .................................44
Хлебное дерево................................47
Капитан Эдвардс —
гроза бунтовщиков ....................... 51

Глава девятая
Пират, который не пил, не курил
и любил театральные эффекты ... 112
Хауэлл Д эвис.................................. 115

Глава четвертая
Лаперуз .................................................. 56

Глава десятая
Красавчик Д ж е к ................................ 120

Глава пятая
Генри Морган ........................................76

Глава одиннадцатая
Незаконнорожденная дочь
состоятельного плантатора
из Северной Каролины ................... 122

«Мой дорогой пират»........................84
Глава шестая
«Веселый Роджер» ............................. 90

Основные события ..............................126

Tp и плавания
капитана Кука

а XVIII в. стремительно набиравшая оборо­
ты экономика передовых стран Европы н у ж ­
далась в дешевых источниках разнообразно­
го промышленного сырья и новых рынках
сбыта готовой продукции. Монархи яростно
боролись между собой за расширение своих
колониальных владений в самых разных
частях света.
Особенно острым было соперничество
между Англией и Францией. В то время как
Англия стала самой высокоразвитой и богатой
страной, Франция понесла большие, весьма
ощутимые территориальные потери.
Как никогда, ф ранцузский король Л ю ­
довик XV страстно желал восстановить ста­
тус своей державы за счет колонизации
новых земель. Недаром его первый министр
Этьен Франсуа Шуазель грозил Англии, что
Франция не допустит дальнейшего ее усиле­
ния на морях и не позволит ей основывать
колонии в других частях света.
Однако легче сказать, чем сделать: поми­
мо иных преимуществ удачливая соперница
располагала самым могущественным на то вре­
мя морским флотом.

Соперничество анг­
личан и французов
за территории в Се­
верной Америке ста­
ло одной из основных
причин разразившей­
ся в Европе кровопро­
литной Семилетней
войны (1 7 5 6 —1763).
После поражения
Франция уступила
Великобритании зна­
чительную часть своих
владений в Северной
Америке: Канаду
и часть Восточной
Луизианы, а также
свои владения в Ин­
дии. Испании также
пришлось расстаться
с некоторыми из за­
морских колоний.
Благодаря этим при­
обретениям Велико­
британия вернула
себе завоеванный
еще в XVI в. статус
сильнейшей морской
державы.

Битва при Лейтене.
Х удож ник К. Рёхлинг.
Н а картине и зо б р а ж е н
один из эпизодов
С емилетней войны

Глава

первая

Typus Orbis Terrarum.
Эта первая в мире
настенная карта была
составлена выдающим­
ся фламандским карто­
графом Абрахамом
Ортелием ( 1 5 2 7 —
1598) в 1 564 г. На ней
под открытыми ранее
континентами Ортелий
изобразил очертания
Terrum Australis
Nondum Cognita
(Еще неизвестная
Южная земля).
Ортелий также создал
первый в мире геогра­
фический атлас (1570).
О н включил в него
53 карты, которые со­
проводил текстовыми
описаниями изобра­
женных на них геогра­
фических объектов.

4

3 июня 1769 г. ожидалось уникальное аст­
рономическое событие: планета Венера долж­
на была пройти по диску Солнца. Ради наблю­
дений за этим редким явлением британское
правительство решило направить научную экс­
педицию в Ю жное полушарие на один из ост­
ровов тропической зоны Тихого океана. Но это
был всего лишь официальный предлог: под­
линной целью путешествия стали поиски за­
гадочного Ю жного материка.
Еще со времен Античности ученые наноси­
ли на карты земного шара очертания неведо­
мого Ю жного материка. Неведомого, потому
что его никто никогда не видел. Хотя и в XVI,
и в XVII, и в XVIII вв. некоторые капитаны, вер­
нувшись из далеких и опасных путешествий,
уверяли, что открыли отдельные участки этого
таинственного континента.
Интерес политиков к Ю жному материку по­
догревали и ученые. В Англии наиболее рев­
ностным сторонником умозрительной теории

5

Три

плавания

Ю жного материка был шотландец Александр
Далримпль (1757— 1808). Несколько лет он ра­
ботал гидрографом в Английской Ост-Индской
компании. Бывал в Индии, Ю го-Восточной
Азии, а также на островах Малайского архипе­
лага. Составлял карты этого региона. Разбирая
документы, захваченные англичанами у испан­
цев во время штурма Манилы (Филиппинские
острова), он обнаружил отчет мореплавателя
Луиса Ваэса де Торреса, который в 1606 г. от­
крыл пролив, отделяющий второй по величине
после Гренландии остров мира Новую Гвинею
от Австралии. Все это, как ему казалось, под­
тверждало существование Ю жной земли,
которая по своим размерам должна была пре­
вышать Азию. Помимо того, ученый авторитет­
но заявил, что там проживает 50 миллионов
человек.
Александр Далримпль претендовал на пост
руководителя экспедиции. Однако первый
лорд адмиралтейства Эдвард Х оук категори­
чески отверг его кандидатуру. В сердцах
стукнув кулаком по столу, он вос­
кликнул, что не позволит командо­
вать кораблем его величества ка
кой-то сухопутной крысе.
Позднее Далримпль был
назначен официальным гид­
рографом адмиралтейства.
В 1808 г. он был смещен :
с этой должности и вскоре *
умер. А Ю жная земля все же
была открыта в 1820 г. рос­
сийской экспедицией Фаддея
Фаддеевича Беллинсгаузена и Ми
хайла Петровича Лазарева,
А л екса ндр
правда, совсем не такая,
Д алрим пль.
как предполагал Далримпль, —
Гравюра
К. Вестермайера
Антарктида.

капитана

EAST

IN D IA

Кука

COM PANY.

Герб Ост-Индской ком па ­
нии украшают традицион­
ные британские львы,
держ ащ ие национальные
(не путать с государствен­
ными) флаги Англии
с алыми крестами —
символами небесного
покровителя страны
святого Георгия

В 1 6 0 0 г. английские
купцы добились права
торговать в Индии
и основали Ост-Инд­
скую компанию. Анг­
личане за гроши ску­
пали там ткани, рис,
пряности и втридорога
перепродавали в Евро­
пе. Постепенно, следуя
политике «разделяй
и властвуй», они на­
чали захватывать
управление над
отдельными
территориями
и княжества­
ми. Первой
жертвой
в 1757 г. ста­
ла Бенгалия.
Через сто лет
Британия уже
владела почти
всей Индией,
выкачивая из нее
по 100 млн фунтов
стерлингов в год.

Глава

первая

6

ДЕ М О П Е Р Т Ю И
Наиболее ревностным сторонником
теории существования фантастической
Ю жной земли был французский мате­
матик, астроном, член Парижской
академии и пер­
вый президент
Королев­
ской акаде­
мии наук
в Берлине
Пьер Луи
М оро
де М опертюи
(1 6 9 8 1759).
Подобно
большин­
ству ученых
эпохи Просве­
щения, он был
энциклопедистом
Пьер Л у и М о р о
де Мопертюи.
и пытался решить
Неизвестный
многие научные
х удо ж н ик
проблемы, волно­
вавшие его современников. О н дока­
зывал, что необходимо найти северозападный проход из Атлантического
океана в Тихий, установить магнитный
полюс Земли (по поручению Париж­
ской академии он возглавил экспеди­
цию в Лапландию — регион на севере
Европы). Мопертюи ратовал за иссле­
дование внутренних районов Африки
и изучение древнеегипетской цивили­
зации. Правда, он надеялся проник­
нуть в недра пирамид довольно вар­
варским способом — с помощью поро­
ха. Также Мопертюи интересовался
восточной медициной, в частности
иглоукалыванием. Кроме того,

он предложил своеобразную утопию:
построить город в котором жили бы
ученые со всего мира. Центром его
должен был стать Коллеж наук всех
народов, языком общения — латынь.
Здесь решались бы все научные зада­
чи, даже самые парадоксальные,
за исключением бесплодных поисков
философского камня, квадратуры
круга и изобретения вечного двигателя.
В этом городе предполагалось при­
общать «отсталые» народы к искус­
ствам и наукам.
В 1752 г. Мопертюи написал свое зна­
менитое «Письмо о прогрессе наук»,
адресованное прусскому королю
Ф ридриху II, но ставшее предметом
широкого обсуждения в Парижской
академии. Ученый полагал, что надо
сосредоточить усилия прежде всего
на поисках Ю жного континента.
В письме он развил старую теорию
равновесия материковых масс. По его
мнению, в Ю жном полушарии должен
существовать дополнительный массив
суши, поскольку площадь Африки
и Южной Америки недостаточна,
чтобы уравновесить площадь матери­
ков Северного полушария. Мопертюи
даже подсчитал размеры гипотетиче­
ского континента — 1 80 млн кв. км.
И все это — густые леса, невиданные
животные, чудесные растения,
неизвестные народы, обладающие
несметными сокровищами!
Идею Мопертюи поддерживал Шарль
де Бросс, президент Дижонского пар­
ламента. В 17 5 6 г. он выпустил двух­
томный труд посвященный истории
плаваний европейцев к южным землям
в XVI—XVIII вв. В своей книге Бросс

7

Три

впервые использовал слово «Полине­
зия» для обозначения многочисленных
островов в центре Тихого океана, где
побывали путешественники. О н с вос­
торгом описывал благодатный климат
и необычайное плодородие тамошних
мест. О днако в отличие от многих
философов, разделявших взгляды
Жана Ж ака Руссо, который искренне
полагал, что прогресс культуры неиз­
бежно сопровождается падением нрав­

плавания

ка питана

Кука

ственности, и призывал всех вернуться
«Назад к природе», де Бросс был
убежден, что только цивилизованный
образ жизни может дать человеку ис­
тинное счастье. Труд Бросса был вско­
ре переведен и издан в сокращенном
виде в Англии под названием «Terra
Australis Cognita» («Известная Южная
земля»). Правда, переводчик не указал
фамилии автора. О н только намекнул,
что книга написана французом.

Концерт в С ан-С уси. Х удож ник А . фон М енцель.
С лава п р усского императора Ф р и д р и х а II к а к полководца была огром ной.
С оврем енники д а ж е п р о зв а ли его Великим. О д н а к о Ф р и д р и х II был истинным сыном
великой эпо хи П росвещ ения. С р а н н е й юности о н увлекался чтением, питал горячий
интерес к наукам , лю би л искусство во всех проявлениях и са м не дур н о играл
на флейте. П р усски й император был больш им п о кл о нни ко м ф ранцузско й культуры.
О н свободно говорил на ф р а нцузско м языке и писал на нем свои сочинения. В р о с ­
кош ной летней рези де нц ии короля С ан-С уси (с ф ранц. — «без забот») под Потсда­
м ом со би р ал и сь выдающ иеся представители П росвещ ения во главе с блистательным
ф ранцузским ф илософ ом Вольтером. З аслугой Ф р и д р и х а также м о ж н о считать
обновление Берлинской ака де м и и на ук, куда о н привлек гениальных ученых: мате­
матиков Ж о зеф а Л у и Л а гр а н ж а и Л е о н а р д а Э йл ера, философов И м м а н уи л а Канта
и Ж а н а Л е р о н а д 'А л а м б е р а и многих других

Глава

первая

С кр о м н а я пр и ход ска я
церковь С вятого Катберта
в М орт оне, где 3 ноября
1 7 2 8 г. был крещ ен м л а ­
де н е ц Д ж е й м с Кук. М н о го
п о зднее местные жители
в память о знаменитом
соотечественнике у к р а с и ­
л и церковь витражом
с и зо б р а ж е н и е м К ука
(на с. 9 вверху)

8

Вскоре адмиралтейство остановило вы­
бор на сорокалетием лейтенанте Джеймсе
Куке и позже нисколько в своем решении не
раскаялось. К тому времени Кук зарекомен­
довал себя умелым картографом, способным
астрономом, а главное, он мог определить
местонахождение судна в любых условиях.
К тому же он был противником умозритель­
ной географии и полагался только на свой
опыт и достоверные факты.
Джеймс Кук родился 27 октября 1728 г.
в маленьком двухкомнатном домике, располо­
женном в деревушке Мартон в Йоркшире
на севере Англии. Его отец был батраком-поденщиком из Шотландии. Мать — местная уро­
женка. Помимо Джеймса в семье было восемь
детей, четверо из которых умерли, не достиг­
нув и пяти лет. Кук рано начал работать.
Сначала он помогал отцу на принадлежавшей
местному помещику ферме Эйри Холм близ
деревушки Грейт Эйтон. Владелец фермы про­
никся симпатией к мальчику и поспособство­
вал его начальному образованию.
Затем, прослужив недолго в бакалейной
лавке небольшого портового городка Стейтса, восемнадцатилетний Кук связал свою
»судьбу с морем, которое станет его един­
ственной страстью на всю жизнь. Несколько
лет он проработал в порту Уитби у судовла­
дельцев Джона и Генри Уокеров, торговавших
углем. Здесь Кук плавал на так называемых
угольщиках — небольших трехмачтовых барках, предназначенных для перевозки угля.
|еуклюжие, неказистые с виду плоскодонки
Л е л и незначительную осадку, большую груВоподъемность и могли почти вплотную подЭтот памятник ю н о м у Куку-бат раку
установлен в де ревуш ке Грейт Э йтон

9

ходить к берегу. Именно такие суда и будет
выбирать впоследствии Кук, готовясь к оче­
редному плаванию.
В немногие свободные часы он усердно
штудировал штурманское дело, математику,
астрономию, много читал и эту привычку
сохранил до конца своих дней. Период уче­
ничества продлился три года.
Расположенный на североП а н о р а м а Уитби.
восточном побережье Англии
Открытка XIX в.
город Уитби во времена Кука
процветал. Его угольные шахты
располагались рядом с мор­
ским побережьем и рекой
Тайн, что позволяло без допол­
нительных затрат и проволо­
чек экспортировать столь
необходимое топливо
в Лондон.
В Уитби уголь в корзинах
переносили на корабль
и пересыпали в трюм. В Лондоне им вновь заполняли корзины, поднимали
на палубу и сбрасывали по желобу в повозки. Эта работа была тяжелой,
поскольку осуществлялась вручную. В самом начале своей морской карьеры
Джеймс Кук управлял рабочими, последовательно осуществлявшими эти опера­
ции в портах сначала на реке Тайн в Уитби, а затем, по прибытии в английскую
столицу, на Темзе.

Глава

первая

Ж а к Картье. Х удож ник
Г. Хамель (H am el)

Прош ло почти пятьсот
лет с того дня, когда
французский моряк
Ж ак Картье на неболь­
шом корабле отправил­
ся через Атлантику
на поиски морского
пути в Китай. Летом
1535 г. он достиг зали­
ва, который назвал
в честь святого Лаврен­
тия. Картье был убеж­
ден, что нашел проход
на Восток, однако, под­
нявшись по полновод­
ной реке Святого Лав­
рентия более полутора
тысяч километров вверх,
он наткнулся на непро­
ходимые пороги.
Место, где разбились
его мечты, Картье
назвал «Ла Шин»
(по-французки — Ки­
тай). Открытые Картье
земли позднее оказа­
лись ценнейшим при­
обретением, за кото­
рое англичане были
готовы яростно сра­
жаться с французами.

10

В 1755 г. братья Уокер пообещали Куку
должность шкипера, но он неожиданно для
всех записался добровольцем — матросом пер­
вой статьи в военно-морской флот. Уже спустя
месяц он вместе с другими членами экипажа
60-пушечного корабля «Игл» («Орел») принял
участие в боевых действиях у берегов Канады
(в 1756-м началась Семилетняя война). Кук
произвел большое впечатление на офицеров,
его перевели на другой корабль и назначили
боцманом. «Меркьюр» («Меркурий») направлял­
ся в Канаду для усиления английской эскадры,
осаждавшей Квебек. Здесь под огнем францу­
зов Кук по заданию командования проводил
топографическую съемку устья реки Святого
Лаврентия. Промеры ему приходилось про­
изводить по ночам. Однажды Кук едва не по­
пался и лишился шлюпки.
Искусство Кука-картографа (карта фарва­
тера реки была выполнена безукоризненно) на­
столько впечатлило его начальство, что вскоре
пришел приказ о переводе на флагманское
судно. После войны Кук в качестве морского
инженера составлял лоции — маршруты для
плавания у берегов Лабрадора, Гондурасского
залива и некоторые другие, причем настолько
точно, что ими пользовались до конца XIX в.
Составленная в 17 5 8 - 1 7 5 9 гг. К уко м карта р е ки Святого
Лаврентия указы ва е т все о стро в ки и мели, которых
следовало остерегаться военным судам, чтобы б лагопо­
л учно достичь ф ранцузского К вебека. Благодаря этой
карте стало возможны м за вое ван ие Канады англичанам и

Три

плавания

К ор а бл ь королевского флота покидает
ю ж ное побереж ье. Х удо ж ник Н. П окок.
С такого же кла сса «малого» судна
«П ем брук» началась капитанская
кар ье р а К ука
П р и б о р для измерения углов — теодолит.
В XVIII в. топографы располагали н а б о р о м
сложных инструментов, которые позволили
Д ж е й м с у К у ку и работавшей с ним ком анде
во главе с Д ж о зеф ом Д е з б а р р е с о м сделать
точные замеры на местности

Однажды К ук наблюдал за солнечным
затмением и написал об этом статью, которая
была опубликована в Философских трудах,
издававшихся Британским королевским о б­
ществом (аналог академии наук).
21 декабря 1762 г. в жизни капитана про­
изошло счастливое событие. Он по любви ж е ­
нился на Элизабет Беттс, дочери владельца
гостиницы и своего покровителя, и обосновал­
ся в лондонском Ист-Энде. В семье появилось
трое детей (всего у Куков их родится шесте­
ро): Джеймс, Натаниэл и Элизабет.

ка питана

Кука

Еще один картогра­
фический шедевр
Кука — карта северовосточных берегов
Северной Америки
и острова Ньюфаунд­
ленд, созданная им
совместно с Майклом
Лейном в 1 7 6 3 1767 гг. В одной
из бухт острова коман­
дование планиро­
вало устроить
военно-мор­
скую базу.
Кроме того,
прибрежные воды
кишели треской,
и англичане были
заинтересованы
в промысле. В летние
месяцы Кук производил
топографическую
съемку, а зимой воз­
вращался в Лондон,
где дорабатывал карту
и готовил ее к публика­
ции. Работая над кар­
той, Кук открыл
несколько озер.

Глава

первая

Капитан С эмю эл Уоллис.
Х удож ник Г. Стаббл.
В ию н е 1 7 6 7 г. и сследова­
тельское судно «Долфин»
(«Дельфин») под ко м а н ­
д о ван и е м Уоллиса достигло
берегов р а н е е неизвестно­
го р а й ско го острова.
С вое географ ическое
открытие капитан назвал
в честь английского м о н а р ­
х а «Третьим островом
короля Георга»

12

В 1768 г. К ук получил звание лейтенанта
и был назначен капитаном на «Индевор»
(«Пытливый»). В Англию из кругосветного
плавания вернулся тогда капитан Сэмюэл
Уоллис. Его восторженное сообщение об от­
крытом им острове (совр. Таити) повлияло
на то, что наблюдать за Венерой решили имен­
но оттуда.
Ученых, вошедших в состав экспедиции,
возглавлял Джозеф Бэнкс — молодой натура­
лист, влюбленный в науку настолько, что
истратил на это предприятие собственные
десять тысяч фунтов стерлингов (благо он
мог себе это позволить, так как был сыном
«И ндевор» покидает порт Уитби. Худож ник Т. Л ини.
Для своего путешествия К ук предпочел небольш ой
(водоизмещ ение 3 6 6 т.), приземистый, но крепкий
углевоз «Эрл оф П е м брок» («Граф П ем брок»),
три года проход ивш ий во Ф р а н ц и ю и Голландию.
П осле ремонта в Дептфордских д о к а х (там ко р а б л ю
усилили о б ш и вку и перепл а нир о вал и внутренние
помещ ения) кор а бл ь переим еновали в «И ндевор»
(«Пытливый») и включили в состав К оролевского
вое нно -м о р ско го флота. Э ки п а ж судна состоял
из 8 7 оф ицеров и матросов, а всего на борту м о ж но
было разместить 9 4 человека

13

Три

плавания

члена парламента и состоятельным помещи­
ком). В путешествие отправились такж е
Даниэль Соландер — шведский ботаник, уче­
ник всемирно известного естествоиспытате­
ля Карла Линнея, славу которому принесла
единая система классификации животных
и растений, официальный астроном Королев­
ского общества Чарлз Грин, а также худож ­
ники Паркинсон и Бушан, которые должны
были не только запечатлеть образы членов
экипажа, но и сделать зарисовки всех науч­
ных находок.
30 июня 1768 г., спускаясь по Темзе, Кук
распечатал пакет, доставленный ему накану­
не из адмиралтейства. В нем содержалось
секретное предписание искать Ю жный мате­
рик. Если таковой не будет найден, надлежа­
ло обследовать Новую Зеландию, а кроме
того, открывая неизвестные острова и земли,
объявлять их владениями английской короны.
М е да ль он с портретом Д аниэля
С ол а нде р а работы Д ж . Ф л а ксм ен а
К о р о б к а С оландера.
Изобретенная С ол андером
к о р о б к а для хран ени я научны х
материалов и гербарны х
листов получила ш ир о ко е р а с ­
пространение во всем м ире

капитана

Кука

Д ж о зеф Бэнкс.
Худож ник Б. Вест

И звестны й ученый
Бэнкс ( 1 7 4 3 - 1 8 2 0 )
принимал участие
не только в экспеди­
ции Кука. О н также
побывал на Нью­
фаундленде и в И с­
ландии. С обранная
им уникальная кол­
лекция образцов
местной флоры
и фауны вошла в экс­
позицию лондонско­
го М узея естествен­
ной истории.
С 1 7 7 8 по 1 8 2 0 г.
Бэнкс возглавлял
Королевское
общество (аналог
Академии наук).

Глава

первая

П олинезийцы встречают
ко р а б л ь капитана
Уоллиса.
Неизвестный худо ж ник

О бразец
традиционной резьбы
по ка м н ю — искусства,
которым жители
острова Таити владеют
в совершенстве
Секстант Хэдли работы
лон д о н ско го мастера
Д ж е ссе Рамсдена.
Навигация требует точных
п р и б о р о в . Секстант
был изобретен Д ж о н о м
Д эв и со м в 1 5 9 0 г. С его
пом ощ ью м о ж н о было
определять координаты
местности. В XVIII в. прото­
тип Д э в и с а еще и спользо­
вался. О д н а к о К ук пр е д п о ­
чел е м у усоверш енст вован­
ный в 1 7 5 7 г. п р и б о р
Д ж о н а Хэдли

В апреле 1769-го «Индевор» бросил якорь
в бухте Матаваи на северном берегу Таити.
Сотни каноэ окруж или корабль англичан.
Туземцы встретили их дружелюбно, помахи­
вали в приветствии руками и протягивали
кокосовые орехи. Это тем более удивитель­
но, что в памяти островитян был еще свеж
урок, преподанный им совсем недавно
Уоллисом. В стычке с аборигенами тот прика­
зал стрелять из пушек и мушкетов — кровь
обагрила тогда воды очарова
тельной лагуны...
Как бы то ни было, Кук
и его спутн ики стали
4
желанными гостями.
В их честь устраи­
вались пиршест­
ва, готовились
^
«изысканные»

к

Т

15

Три

плавания

блюда, например запеченное мясо собаки
местной породы, по вкусу напоминавшее
молодого барашка. И все было бы хорошо,
если бы не своеобразное представление
туземцев о частной собственности. Точнее,
они вообще не имели о ней никакого пред­
ставления. Таитяне крали у англичан вещи
с такой быстротой и ловкостью, что, по сло­
вам Кука, этому мог позавидовать любой лон­
донский карманник. Пристрастие таитян к во­
ровству порой приводило к опасным послед­
ствиям.
За три месяца пребывания на острове Кук
сделал полное его описание, нанес на карту
очертания берега, а неутомимый Бэнкс
составил первый словарь местного языка. От
внимания командира «Индевора» ничто не у с ­
кользало. Его записки, по общему мнению
ученых, до сих пор представляют ценный
этнографический источник.
Кук поведал о кровавых жертвоприноше­
ниях и ритуальных убийствах детей, которые
совершали члены тайного общества — ариори. Тем не менее европейцы продолжали счи­
тать, что таитяне — люди приветливые, госте­
приимные и простодушные. К ук делал все
возможное для того, чтобы предотвратить
столкновение англичан с коренными жителя­
ми, и наказывал матросов, если те, по его мне­
нию, обижали туземцев. Однако и ему случа­
лось брать в заложники местного вождя,
когда островитяне угрожали жизни моряков
или крали ценное имущество.
3 июня были проведены долгожданные
астрономические наблюдения за Венерой —
с мыса, который так и стали называть —
мысом Венеры.

ка питана

Кука

Виды Таити.
Рисунок Э. Д ж . Ф энш оу.
А дм ир а л Ф э н ш о у оставил
более ста рисун ко в, сде­
л анны х во время плавания
по Тихому оке а н у, Балтий­
ско м у и С р е д и зе м н о м о р ­
ско м у морям. В 1 8 7 8 —
1 8 7 9 гг. Ф э н ш о у заним ал
пост главноком андую щ его
К ор о л евским флотом

П р екр а сн ая таитянка.
Старинная открытка

Глава

первая

П о линезиец Тупиа
преподносит Д ж о зе ф у
Бэнксу о м а р а во время
их пер во й встречи.
Рисунок из дневника
Д ж . Бэнкса

Внизу:
В оенное ка н о э (вака)
м а о р и . Рисунок XVIII в.
Н осо в о е р е зн о е у кр а ш е ­
ние каноэ

Спустя шесть недель «Индевор» покинул
Таити. К западу от него Кук открыл ряд вулка­
нических островов, которые вместе с Таити
нарек Островами общества, но не в честь
Лондонского королевского общества, а пото­
му, что они были похожи и располагались
близко друг к другу. На одном из островов
к нему на корабль напросился полинезиец
Тупиа, пожелавший увидеть родину англичан.
Он обладал уникальными способностями:
помнил множество местных легенд и велико­
лепно знал географию Центральной Океании.
Так, однажды он рассказал Куку более чем
о семидесяти островах, находящихся в ра­
диусе двух тысяч миль от Таити. С удивитель­
ной быстротой освоив английский язык, он
стал по сути переводчиком и неоднократно
оказывал членам экспедиции неоценимые
услуги.
Достигнув предписанных 40° южной ши­
роты, К ук не заметил н икаких признаков
неведомого Ю жного континента.
Сам он уже не верил в его сущ е­
ствование, тем более что Тупиа
ничего о нем не знал. Кук взял
курс на запад, и 7 октября

Три

плавания

ка питана

Кука

К о р е н н о й житель Н овой
Зеландии — м а о р и . Л и ц о
и тело жители этого остро­
ва покры вали сложными
татуировками. 1 7 8 4 г.

на горизонте показалась земля — берег
Новой Зеландии.
Вскоре состоялась первая встреча с ее
коренными обитателями — маори. Тупиа за­
говорил с ними на своем родном языке, и Кука
«приятно удивило, что они понимают его».
Тогда европейцы еще не знали, что в XIII в.
маори прибыли сюда из Центральной Поли­
незии. Покорив местное население, они соз­
дали своеобразную культуру, сохранив свой
древний язык и многие предания.
В отличие от таитян маори, суровые вои­
ны недружелюбно встретили Кука. В стычке
с матросами «Индевора» был убит островитя­
нин, а вскоре появились и другие жертвы.

О б ы ч а й украш ать
тело различными
символами путем
введения под кож у
через разрезы или
проколы красителей
восходит к глубокой
древности. Еще
в пещерах древнего
человека археологи
находили соответ­
ствующие инстру­
менты из костей
и рогов животных.
Истоки обычая ко р е ­
нятся в примитивных
верованиях.
В европейский о би­
ход термин «татуи­
ровка» (от полине­
зийского tatau)
вошел после плава­
ния капитана Кука.
В дневнике Д жозеф а
Бэнкса есть запись,
что все полинезийцы
покрывают тела
несмываемыми зна­
ками, выбирая рису­
нок по вкусу. Бэнкс
также сделал татуи­
ровку на память
и привез в Англию
дикаря, чтобы проде­
монстрировать д ико­
винный обычай
Георгу III.

Глава

первая

З а несколько месяцев пе р ­
вого плавания К ук нанес
на карту более чем две
сотни новы х географ иче­
ских объектов: островов,
проливов, мы сов и гор.
Некоторые он называл
в честь членов своей
команды. Существует исто­
рия, что К у к обещ ал к о р а ­
бельном у к о к у увековечить
его имя на карте, если тот
угодит с обедом . Старания
ко к а увенчались успехом .
Во время о бе да корабл ь
проплыл м и м о нового ост­
р ова , и К у к н а р е к его
А дольф ом. Было это
д о п одачи десерта, после
которого восхищ енный
капитан р асщ едрился и
назвал со седний островок
М а лы м А дольф ом. Также
в хо д шли дни недели
и п р аздники, в которые
соверш ались открытия.
Так на карте появились
острова Понедельник,
Вторник, С реда, Рождества
и Троицы. М ы с Б а й ро н Кук
назвал в честь своего боль­
шого др уга виц е-адм ирала
Д ж о н а Б а й ро на (деда
великого поэта Д ж о р д ж а
Гордона Байрона).

18

К у к покинул негостеприимный берег,
назвав его бухтой Поверти (Бедность), по­
скольку ему не удалось получить здесь необ­
ходимые продукты. К ук охотно придумывал
названия островам, бухтам, рекам и п р о ­
ливам. Так появились на карте мыс Киднапперс — мыс Похитителей Детей, где туземцы
пытались украсть мальчика — слугу Тупиа,
и бухта Меркьюри, где проводились астроно­
мические наблюдения за планетой Меркурий.
Кук обладал удивительной способностью
угадывать по очертаниям показавшегося бе­
рега характер и размеры земли. Когда анг­
личане впервые увидели Новую Зеландию,
многие из них, в том числе и Бэнкс, были
В Ю ж ны х А льпах. Х удож ник Д ж . Галли. Н а картине и з о б ­
р а ж е н величественный горный м ассив Н ово й Зеландии —
Ю жны е Альпы, его самая высокая верш ина высотой
в 3 7 5 4 м на зва н а в честь капитана К у ка (правда, к о р е н ­
ные жители по-п

Три

плавания

Ф р а н ц у зс к и е ко р а б л и бросают якорь у полуострова
Бэнкса (Н овая Зеландия). Неизвестный худож ник.
В 1 7 6 9 г. К ук открыл полуостров вулканического п р о ­
исхож дения на восточном побереж ье Ю ж ного острова
Н ово й Зеландии и назвал его в честь своего ботаника

Вид острова Раитеа (уст. Ульетеа).
Х удож ник С. П а рки нсо н.
Этот остров входит в а рхи пе л аг Островов общества.
Был открыт К уко м в 1 7 6 9 г.

убеждены, что это — часть обширного Ю ж ­
ного континента.
Только Кук уверял, что это остров. И дей­
ствительно, позже, нанеся на карту берего­
вые линии, он доказал, что Новая Зеландия
представляет собой два острова, разделен­
ные широким проливом, который назвали
проливом Королевы Шарлотты. Кук полюбил
это место. Здесь он назначал встречу капита­
нам других судов, если им случалось потерять
друг друга в тумане или во время бури, здесь
же ремонтировал корабли.

ка питана

Кука

Ж ена английского
короля Георга II!
Ш арлотта М екленбург-Стрелицкая
известна ка к п о кр о ­
вительница искусств
и ботаник-любитель.
Благодаря королеве
Ш арлотте были
существенно расш и­
рены и бл агоустрое­
ны экзотические
сады Кью на югозападе Лондона
(заложены в 1 7 5 9 г.).
В этой работе актив­
но участвовал Д ж о ­
зеф Бэнкс. В следую­
щем столетии со б р а ­
ние Кью получило
статус национальной
ботанической кол­
лекции.
Шарлотта
Мекленбург-Ст релицкая.
Неизвестный
худ о ж н и к

Глава

первая

i p p i p n i f f w i l i i r ^ ''

ППТГИ1ГП1Г-".......-

20
........................................ ^

—

Такой увидели Батавию Д ж е й м с К ук и его спутники.
Рисунок XVIII b .

История столицы И ндоне­
зии Джакарты (Джаякерта—
город победителей) на ча ­
лась в 3 9 г. н. э.
с селения С унда Келапа.
В 1621 г. город перешел
к голландцам и получил
название в честь их пред­
ков. Батавия быстро стала
крупнейш им коммерческим
центром Голландской ОстИ ндской компании. О д нако
ко времени визита Кука
город переживал не лучшие
времена. П ричина корени­
лась в плане застройки,
копии Амстердама с его
многочисленными канала­
ми. В условиях тропиков
кишевшие нечистотами
стоячие воды каналов стали
средой для интенсивного
разм нож ения ком аров-анофелесов, переносчиков
малярии. Бэнкс отмечал,
что ежегодно из ста при­
бывших из Голландии
солдат гарнизона
половина умирала,
а еще четверть по­
падала в больницы.
К о м а р аноф елес.
Х удож ник Ю . Уилсон

К апрелю 1770 г. Кук подвел итог своему
плаванию. Он не нашел Ю жны й материк,
зато открыл много островов, которые стали
владением английской короны. М ожно было
возвращаться домой...
К ук убедил своих спутников идти в А н г­
лию не прежним путем — на восток через
Тихий океан, а направиться к мысу Доброй
Надежды. Покинув Новую Зеландию, он исследовал новые земли, которые назвал
«Новый Ю жный Уэльс» и объявил собствен­
ностью короны. К у к так и не понял, что
достиг берегов вожделенной Австралии. Еще
раньше здесь побывали голландские море­
плаватели Янсзон, Карстенс и Тасман, дав­
шие этим землям название «Новая Голландия».
Стоянка в Батавии (ныне Д ж а ­
карта) на острове Ява оказа­
лась трагической — от малярии
скончалось много матросов,
астроном Грин, художник Пар­
кинсон, а также Тупиа. О его
смерти Кук особенно сожалел,
поскольку надеялся, что позна-

21

Три

плавания

ния полинезийца помогут ему в будущих п у­
тешествиях по Тихому океану.
13 августа 1771 г. «Индевор» прибыл в анг­
лийский порт Даунс. Так закончилось плава­
ние, длившееся два года, десять месяцев и сем­
надцать дней.
Однако слава досталась в основном Б энк­
су. Его везде принимали, о нем постоянно го­
ворили, имя его не сходило со страниц газет
и журналов. Адмиралтейство решило, что Кук
недостаточно упорно искал Ю жный материк,
а потому наметило новую экспедицию. На этот
раз Куку были вверены два корабля — «Эдвенчер» («Отважный») и «Резолюшн» («Реши­
тельный»). Бэнкс вначале хотел принять учас­
тие в путешествии, но позже из-за разногласий
с адмиралтейством отказался от этой идеи.
В последний момент его заменили немецкие
натуралисты — отец и сын Иоганн и Георг
Форстеры. Георг написал об этом плавании
книгу, которая вызвала огромный интерес.
13 июля 1772 г. оба корабля вышли из Пли­
мута, и началось беспримерное в истории море­
плавания путешествие. Оно проходило в опас­
ных и тяжелых условиях: туман, снег и холод.
Мороз был так жесток, что обледеневшие реи
напоминали туго натянутые стальные тросы,
а паруса — листы железа. Внезапно налетев­
ший шторм грозил гибелью кораблям и лю­
дям, а когда погода прояснилась, моряки уви­
дели фантастическое зрелище: их окружали
огромные айсберги — целые острова, кото­
рые сверкали алмазными гранями под
лучами солнца. А впереди простира­
лась безбрежная ледяная пустыня —
и никаких признаков суши...
Таитянский красноклю вы й пастушок был открыт и описан
Г. Ф орст ером во время плавания с К уком

ка питана

Кука

Лист из гербария Д ж о зеф а
Бэнкса.
Бэнкс и Сопандер привезли
с собой прекрасный гербарий
дотоле неизвестных науке
растений, художники — тыся­
чи зарисовок: пейзажи, птицы,
животные, бытовые сценки
из жизни аборигенов

И оганн и Георг Форстеры
на Таити.
Х удож ник Д . Риго

Глава

первая

22

«Резолюшн» и «Эдвенчер» в Матаваи-Бей.
Х удож ник У. Ходж ес

Н а этой гравю ре судовой
ху д о ж н и к У. М а р и н е р
и зо б р а з и л себя в костюме
жителя Тонга

Идя на восток, К у к трижды пересекал
полярный круг и однажды достиг максималь­
ной ю жной широты — 7 1 °1 0 ' — еще ни одно
судно не добиралось сюда. Но земли он так
и не нашел.
После этого плавания уже никто не верил
в существование мифического континента,
за исключением Далримпля, который продол­
жал фанатично отстаивать свои идеи и не мог
простить Куку того, что тот разрушил его
стройную, красивую, но исключительно умо­
зрительную теорию.
Кук и на этот раз побывал в Новой Зе­
ландии, на Таити, на острове Пасхи, открыл
архипелаги Туамоту, Тонга, Маркизские и мно-

23

Три

плавания

ка питана

Кука

Д и ка рь с М а р ки зс ки х
островов.
Художник К. фон ден Стейнен.
И в наши дни М а рки зски е
острова — крупнейш ий а р х и ­
пелаг Ф ра н ц узско й Полине­
зии — остаются одними
из самых труднодоступных
и плохо изученных уголков
нашей планеты. Обитатели
островов пользуются дур но й
репутацией — считается,
что они д о сих пор практикуют
людоедство

гие другие острова. Все виденное он деталь­
но описывал, изучал и наносил на карты.
30 июля 1775 г. К ук прибыл в гавань
Спитхед, Англия, потеряв за время путеше­
ствия лишь четырех человек. Однако никто
из них не умер от цинги — страшного спутни­
ка мореплавателей, и исключительно пото­
му, что Кук, строго следивший за рационом
команды, брал с собой овощи, фрукты, све­
жее мясо и зелень. Того из матросов, кто
отказывался их есть, наказывали плетью. Кук
заставлял регулярно проветривать помеще­
ния, высушивать постель и одежду, чтобы
никто не подхватил какую-нибудь местную
инфекцию.

Первая эпидемия цинги
(уст. скорбут) заф иксирована
в XIII в. Жертвы болезни
(в основном моряки) погибали
от кровотечения. Во время
Семилетней войны британ­
ский флот пострадал от цинги
больше, чем от сражений.
В 1 7 4 7 г. портовый врач
Д ж ейм с Л и н д опытным путем
доказал, что предотвратить
и вылечить цингу м ож но
с помощью фруктов, о соб ен­
но цитрусовых. О н д аж е нала­
дил производство лимонного
экстракта длительного хр а н е ­
ния, однако тот не помогал,
и теперь ясно почему — необ­
ходимый больным витамин С
быстро разруш ался. Поверив
Линду, Кук оказался мудрее
чиновников адмиралтейства,
которые лишь в 1 7 9 0 г. ввели
в рацион моряков свежие
овощи и фрукты.

Глава

первая

П арадн ы й зал Тринвического м о р ско го госпиталя.
Х удож ники Т. Роулансен
и О . П адж ин.
М о р с к о й госпиталь был
о сн о ва н в 1 6 9 4 г. по ини ­
циативе английской к о р о ­
левы М а р и и и пр е дна ­
значался для призрения
неим ущ их и изувеченных
ветеранов королевского
флота

24

Кук был принят Георгом III, повышен в чине
(теперь он — капитан 1-го ранга), ему пред­
ложили занять почетную и хорошо оплачи­
ваемую должность правителя Гринвичского
морского госпиталя. Сын батрака стал ж е ­
ланным и модным гостем в аристократических
салонах! Он вполне мог остаться в Англии
и наслаждаться покоем, славой и законными
почестями.
Однако этот «прямой, здравомыслящий че­
ловек... — как писал о нем адвокат и литера­
тор Джеймс Босуэлл, — точный, как весы
монетного двора», уже через пару недель после
возвращения начинает готовиться к новому
путешествию. На сей раз ему предстояло найти
северо-западный проход, отделяющий Атлан­
тический океан от Тихого. Европейцы без­
успешно искали его вот уже два столетия.
Под командование Кука были отданы «Дискавери» («Открытие») и «Резолюшн».

К оренны е жители Вандим еновой земли. Х удож ник Р. Доулинг.
В а ндим енова земля была открыта А. Тасманом в 1 6 4 2 г. и на зва н а в честь генерал-губер­
натора Ост -Индских кол о ни й Антони ван Д и м е н а , организовавш его экспедицию
Тасмана. 1 января 1 8 5 6 г. остров переим еновали в честь первооткрывателя, и на картах
м и р а появилась Тасмания

25

Три

плавания

Правда, ученых в этой экспедиции не бы­
ло — сказались трения между ними и «морски­
ми волками», заседавшими в адмиралтействе.
12 июля 1776 г. Кук покинул Англию. Зимой
следующего года он исследовал Вандименову землю (Тасмания), и только случайность
не позволила ему найти пролив, отделяющий ее
от Австралии. Он был твердо убежден в том, что
этот остров и Новая Голландия — одна земля.
18 января 1778-го Кук совершил одно
из своих самых знаменитых открытий. В тот
день он обнаружил четыре острова, которые ок­
рестил Сэндвичевыми островами (европейское
название не прижилось, и за островами сохра­
нилось полинезийское название — Гавайи). Кук,
принятый туземцами весьма радушно, был при­
ятно удивлен тем, что гавайцы говорят на том же
языке, что и таитяне. Жители Гавайев, подняв­
шись на корабль и увидев множество незнако­
мых им предметов, выказали неподдельный вос­
торг и изумление. Однако они уже знали железо,
которое называли «хамаите». Когда Кук сошел на
берег, островитяне в глубочайшем почтении
пали перед ним ниц.
После этого «Дискавери» и «Резолюшн»
направились в сторону Америки, иссле­
довали северо-восточный берег Тихого
океана, пересекли Берингов пролив и до­
стигли 70°20 ' северной широты. Сплош­
ные льды помешали продвинуться впе­
ред. На Аляске Кук встретился с началь­
ником русского поселения на Уналашке
штурманом Герасимом Григорьевичем
Измайловым.
«Я убедился, — писал Кук, — что он от­
лично знает географию этих мест и что ему
известны все открытия, совершенные р ус­
скими, причем О Н сразу же указал ошибки
на Н О ВЫ Х картах».

капитана

Кука

Групповой портрет.
Худож ник X. М ортимер.
С лева н а п р ав о :
доктор Д. С оландер,
сэр Д ж . Бэнкс, капитан
Д ж . Кук, издатель
Д ж . Ноуксворт и л орд
Сэндвич. Л о р д а Сэндвича
прославили не только ост­
р ова , открытые Куком.
Более всего он известен
благодаря привычке д е р ­
жать мясо м е ж ду двумя
куска м и х л е б а во время
игры в карты, дабы не п а ч­
кать рук. Изобрет енная
Сэндвичем разновидность
бутерброда с тех по р носит
его имя

Гавайский д о м и к из травы.
Х удо ж ник Л . Ч орис

Глава

первая

26

ТРИ П Л А В А Н И Я

КУКА

Маршруты экспедиций Дж. Кука
--------- 1768-1771 гг. ---------- 1772-1775 гг.

"I"

Место гибели Дж. Кука в 1779 г.

К ук и его спутники стали свидетелями
человеческого
на Таити.

1776-1779 гг.

27

!

О д н о из многочисленны х официальных
д о н е се н ий К ука

Ш лемы и о руж и е
жителей
Сэндвичевых
островов.
Х удож ник
Л . Ч орис

Грозное
оруж ие м а о ри —
вохаико —
короткая д у б и н ка
из де р е ва или кости
кита. Ее н азвание
переводится как
«ры бий рот»

Танец воинов (Сэндвичевы острова).
Литография с р и с у н ка Л . Ч о ри са

Глава

первая

Жительница С эндвичевых
островов.
Х удож ник Л. Ч орис

Традиционное
о р у ж и е гавайцев.
П одобно другим обитателям
островов Тихого океана
гавайцы были вооружены
дубинками, копьями и меча­
ми из дерева или камня,
защитой им служили де р е ­
вянные щиты. Первые же
стычки с белыми убедили
гавайцев в бесполезности
подобны х орудий перед
стрелковым оруж ием
и стальными клинками.
Быстро осознав пользу
металла, они стали выме­
нивать или красть изделия
из него

28

Кук решил продолжить поиски прохода
следующим летом. В январе 1779-го он снова
исследовал Сэндвичевы острова, открыв при
этом самый большой из них — Гавайи.
Кука, как и прежде, встретили словно
божество — Лопо, прибытия которого с не­
терпением ожидали. А нглийский капитан
преподнес вождям дорогие подарки, скрепив
тем самым узы дружбы. Однако вскоре отно­
шения испортились. Матросы чинили наси­
лие над туземными женщинами, хотя Кук и на­
казывал их за это.
4 февраля Кук вышел в море, но разразив­
шаяся буря и плохое состояние мачт вынудили
его вернуться и заняться ремонтом. На сей раз
островитяне приняли европейцев без радости.
Кук нервничал и, видимо, поэтому совершил
непоправимую ошибку. Когда аборигены укра­
ли большой ялик, разгневанный мореплаватель
захватил в заложники вождя Каланиопу, одна­
ко туземцы отбили его. Завязалась стычка, анг­
личане стреляли из ружей и ранили несколь­
ких туземцев. Те, обозленные, напали на Кука
и убили его и четырех матросов. В поры­
ве мести офицеры хотели открыть огонь
из пушек, но, к счастью, вскоре отказались
от своего намерения.
Прах капитана был предан морю 22 фев­
раля 1779 г.

Этой м ем о р иа л ьно й табличкой о б о з н а че н о приблизитель­
но е место гибели капитана К ука в Гавайской бухте

29

Три

плавания

ка питана

Кука

М А Р К ТВЕН О СМ ЕРТИ К У К А

И диллическая бухта К еа л а ке куа — м есто гибели Кука. Рисунок XIX в.

...Неприкрашенное изложение фактов
лишает убийство капитана Кука какого
бы то ни было романтического ореола.
<...> О н с товарищами стоял посреди
пятнадцатитысячной толпы озверевших
дикарей, кто-то из них его поранил,
и он выдал свое земное происхождение,
испустив стон. Тем самым он произнес
свой смертный приговор. В ту же мину­
ту поднялся крик: «Он стонет! О н —
не бог!» Толпа бросилась на него и рас­
правилась с ним. Мясо его тут же счисти­
ли с костей и сожгли. <...> Сердце подве­
сили под потолком одной туземной
хижины. Трое детей обнаружили его там,
приняли за собачье и съели. Один
из этих «сердцеедов» дожил до глубокой
старости и умер в Гонолулу всего
несколько лет назад. Офицеры капитана

Кука подобрали несколько костей свое­
го начальника и предали его морю. <...>
На берегу мы обнаружили «памятник
Куку» — пень кокосовой пальмы, четыре
фута в вышину и примерно один фут
в диаметре. О н был обложен валунами
из лавы — они поддерживали памятник,
который был весь, сверху донизу, обве­
шан грубыми, потемневшими щитами
из меди — той самой меди, какой обши­
вают киль корабля. На щитах были наца­
рапаны — по всей видимости, гвоздем —
какие-то каракули. Работа чрезвычайно
грубая. В большей части надписей
сообщалось о посещениях памятника
различными офицерами британского
флота.
Из книги М арка Твена «Налегке».
Перевод В. Топер

30

Беглецы
из Ботани-Бея

LD апреле 1770 г. Джеймс Кук открыл на юговостоке Новой Голландии прекрасный залив.
Ученые-натуралисты Джозеф Бэнкс и Даниэль
Соландер, вернувшись с прогулки по берегу,
с восторгом сообщили капитану, что нашли
здесь много удивительных растений, неизвест­
ных науке. Английский мореплаватель окре­
стил бухту Ботани-Беем (Заливом ботаников).

Telapeya S pedossim a.
Порт Д ж ексон.
Рисунок конца XVIII в.
Это открытое экспедицией
К ука растение стало си м ­
волом Н ового Ю ж ного
Уэльса

Эта карта Н ово й
Голландии, вклю чаю щ ая
Н овый Ю ж ны й Уэльс
и Ботани-Бей, была
о п у б л и ко в а н а лонд о нски м
издательством «Ф илдинг
и Стокдейл» в ноябре
1 7 8 6 г.

31

Беглецы

Он и не предполагал, что 18 лет спустя на этом
месте будет основана английская колония
Новый Ю жный Уэльс с городом Сиднеем, где
первыми поселенцами станут каторжники.
Дело в том, что к концу Войны за незави­
симость североамериканских колоний от бри­
танской короны (1 7 7 5 -1 7 8 3 ) в английских
тюрьмах скопилось столько преступников,
что их пришлось выслать в Западную Аф ри­
ку, где одни, не выдержав тяжелых условий,
скончались от болезней, а другие погибли,
пытаясь бежать.
В 1779 г. Бэнкс, выступая в палате общин,
предложил создать колонию каторж ников
в Новом Ю жном Уэльсе, а точнее — в БотаниБее, где климат мягкий, а почва плодородна.
Так что в дальнейшем Англия могла бы даже
получить значительные выгоды от колонии.
Однако только через семь лет британское
правительство приступило к разработке
этого плана. Наконец министр внутрен­
них дел лорд Сидней поручил капитану
А р туру Ф иллипу отправить первую
партию ссыльных в «колонию бесчес­
тия» (так называемый «Первый флот»).
Точное число пассажиров и членов
экипажа назвать сложно, но можно сме­
ло говорить, что было более тысячи
человек: офицеры, их жены и дети,
свободные поселенцы, среди
775 заключенных было около
200 женщин и 18 детей. Не все
из них совершили тяжкие преступле­
ния, были и такие, кто, голодая, впер­
вые в жизни украл несколько монет
или буханку хлеба. На край света
отправляли и престарелых, например
Доротею Хендленд 82 лет, мошенни­
цу, известную под кличкой Седая.

из

Ботани-Бея

Ка питан Артур Филлип.
Х удож ник Ф . Уитли

Ю н ая п а р а заклю ченны х
отправляется в Н о в ую Голлан­
ди ю . 1 7 9 3 г.
Худож ник X. Равене

Глава

вторая

32

ПЕРВЫЙ Ф Л О Т

В марте 1 7 8 7 г. из английского порта
Портсмут в плавание отправилась
флотилия из одиннадцати судов.
Большая часть кораблей предназна­
чалась для перевозки каторжников,
на оставшиеся три судна была загру­
жена провизия и некоторая утварь.
Поскольку Джозеф Бэнкс описал
новую страну в восторженных тонах,

/

Бутье-Уорген прихватил с собой гро­
моздкое пианино, а пастор Уайт отпра­
вился в плавание со всей библиотекой,
не считая сотен библий, псалтырей
и кучи никому не нужной душеспаси­
тельной литературы.
Каторжников перевозили как скот.
На верхних палубах судов были по­
строены загоны для прогулок из массив-

А, Ф Р И К А

.(

'

À

Г р

/о

^
индийский
•'
О КЕ АН

\ : h /

М

“ "О; /
'^ 7

Кейптаун

\

./

А ВС ТРА Л И Я

т

'* ,сВДней

о. Тасмания S tOCH e (7gg

Н

ы

,и

Южный полярный круг
V - -

„ ____

U

__________

А Н Т А Р К

К

Е

'А

А

Г'1

Т И ДА

Маршрут следования Первого флота из Великобритании
в Австралию (Новую Голландию) в 1787-1788 гг.

он сообщал о ее тучных лугах и сочной
растительности, английское прави­
тельство не слишком беспокоилось
0 снабжении поселенцев. С первой их
партией в Австралию отправились:
1 жеребец с 3 кобылами и 3 жеребята­
ми, 2 быка с 5 коровами, 19 коз,
29 овец, 48 свиней, 25 поросят, 5 кро­
ликов, 18 индюков, 29 гусей, 35 уток,
1 22 курицы и 85 цыплят. Эта живность
должна была прокормить колонию
в тысячу с лишним человек в течение
первых двух лет. Зато врач Джордж

ных дубовых досок метровой высоты,
вверху доски заканчивались металличе­
скими шипами. Мужчины носили канда­
лы и наручники. Основное же время
при любой погоде заключенные обоих
полов проводили в трюме корабля,
в крошечных каморках на пять человек.
Каждое спальное место в ширину име­
ло менее полуметра. Единственным ис­
точником света и воздуха был люк трю­
ма. Нужду заключенным обоих полов
приходилось справлять в проходе
под люком, где стоял страшный смрад.

33

Беглецы

Плавание, по меркам того времени, дли­
лось относительно недолго — «всего лишь»
восемь месяцев. В пути умерли 50 человек
и родились 42 человека.
Наконец 20 января 1788 г. корабли подо­
шли к юго-восточному побережью Новой Гол­
ландии. Однако короткое пребывание в Бота­
ни-Бее убедило Филлипа в том, что это место
не подходит для поселения.
Капитан отдал приказ бросить якорь не­
много севернее, в трехрукавном заливе ПортДж ексон, открытом еще капитаном Куком.
Об этой бухте он впоследствии отзывался как
о «прекраснейшей в мире гавани, в которой
тысячи кораблей могут находиться в совер­
шенной безопасности».
Тем не менее Ботани-Бей стал символом
каторжной колонии, а слово «ботаник» — обо­
значением ее обитателя (и кроме того, одним
из английских ругательств).

из

Ботани-Бея

О ф ицеры П ервого флота
наслаждаются отдыхом
в Порт-Джексоне
О сн о в а н и е Австралии.
Худож ник А. Толмейдж.
Артур Ф иллип присутствует
при поднятии британского
флага в С ид н е йско й бухте
2 6 января 1 7 8 8 г. — этот
день считается датой о с н о ­
вания города Сиднея,
названного Ф ил липом
в честь его покровителя,
министра внутренних дел
Англии — л о р д а Сиднея,
и оф ициально празднуется
как Д ень Австралии

Глава

вторая

П опугай залива
Ботани-Бей.
Х удо ж ник С. Э нд рю с

Всего за пятьдесят лет к р о ­
лики расселились по юговосточной части
Австралии, р а в н о й по тер­
ритории половине Европы.
З а отсутствием естествен­
ных врагов они быстро
расп лодились. П олчищ а
кро л и ко в уничтожали
растения, которыми пита­
лись местные животные,
что привело к вы миранию
многих видов австралий­
ской фауны. Отчаявшееся
правительство в 1 9 0 7 г.
вы нуж дено было сп о н с и р о ­
вать строительство
« З а б о р а № 1» для защиты
от кроликов, соор уж е ния
из дер е ва , стали и п р о в о ­
локи, протянувшегося почти
на три тысячи километров.
Строительство о дно й мили
о бхо ди л ось в 1 6 7 фунтов
стерлингов. Л иш ь после
распрост ранивш ейся
в 19 5 0 - х годах среди
кро л и ко в эпидем ии отпала
необходимость в этом
с о ор уж е н ии .
Авст ралийские кролики
на вод оп о е

34

Сошедших на землю людей встретили дев­
ственные эвкалиптовые леса, в воздухе кр у ­
жили разноцветные попугаи. В торжествен­
ной обстановке королевский судья зачитал
указ, согласно которому губернатором коло­
нии Новый Ю жный Уэльс назначался капитан
Филлип. Ему предстояло управлять огромной
территорией — всем восточным берегом Но­
вой Голландии с прилегающими к нему остро­
вами. Первый губернатор был наделен таки­
ми полномочиями, какими не обладал ни один
чиновник в британских колониях. Он ведал
внешней и внутренней торговлей, имел право
по своему усмотрению раздавать земли, ко ­
мандовал вооруженными силами, ставил и сме­
щал колониальную администрацию, назначал
наказания вплоть до смертной казни или от­
менял приговоры.
С первых дней колонисты встретились
с большими трудностями. Из всех заключен­
ных только 12 человек были плотниками,
а сведущих в земледелии или скотоводстве не
нашлось вовсе. Посевы не дали ожидаемых
всходов, и собранного урожая не хватило,
чтобы прокормить колонию. Домашний скот,
привезенный из Англии, почти весь разбе­
жался, а кролики на свободе размножались

35

так быстро, что стали подлинным бичом для
будущих австралийских фермеров. Обещан­
ные корабли с продовольствием не приходи­
ли. Начался голод. В довершение всего ка­
торж ники и их охрана умирали от много­
численных болезней. Колония оказалась
на краю гибели.
Участились кражи, убийства, и никакие
наказания не могли удержать измучен­
ных людей от преступлений. Заключен­
ные, умевшие ловить рыбу или охотиться,
пользовались особыми привилегиями,
но всю добычу должны были сдавать
в общественные магазины.
В июне 1790 г. в гавань пришли ко ­
рабли второй флотилии, но вместо про­
довольствия они доставили еще тысячу
заключенных. Условия существования
поселенцев были неимоверно тяжелы:
работа с утра до вечера, нередко на го­
лодном пайке, за малейший проступок —
наказание плетью-девятихвосткой, канда
лы, карцер или ссылка на страшный остров
Норфолк, куда отправляли лишь отпетых пре­
ступников. Наконец в октябре прибыло суд­
но с провизией, и, хотя ее было крайне мало,
у людей появилась надежда выжить.

Кошко-девятихвостко.
Эта плеть с девятью
и более кон ц а м и и узлам и
на них ш ир о ко прим еня­
лась для н а ка за н и й
в британской а рм ии
с конца XVII в.

Эта пространная эпитафия
выбита в честь Д ж о н а
М ерно, борца за свободу
И р ла н ди и от британского
ига, который возглавил
восстание мятежников
Гленмалура ( 1 7 9 8 — 1 8 0 4 ).
Британские власти сослали
его в Ботани-Бей в 1 8 0 3 г.
Здесь в качестве батрака
Д ж о н провел больш ую
часть своей ж изни

Глава

вторая

3Ó

А боригены Австралии
Б умеранг —
о р у ж и е австралий­
ских аборигенов

К а к в «старые до б ры е
времена».
Х удож ник Ф . М а х о н и .
Н ап а д ен и е в ооруж енного
пистолетом буш р е йнд ж е р а
на м и р но го поселенца

Бежать из Нового Ю ж ного Уэльса
казалось невозможным — материк скры ­
вал множество загадок, опасностей и не­
ожиданностей. Гибелью грозили жажда и го­
лод в пустыне, стрела аборигена, укус ядови­
той змеи. И все-таки находились смельчаки,
которые, удрав, становились бродягами. Их
называли буш рейнджерами (рейнджер —
бродяга, буш — земли, покрытые диким
кустарником). Они занимались охотой, жили
среди туземцев. Время от времени тайно про­
бирались в колонию и воровали припасы или
оружие.
Бежать же морем считалось просто без­
умием. Но вот весной 1791 г. всю колонию
взбудоражила весть о чрезвычайно дерзком
побеге 11 заключенных. Среди них была
женщина с двумя малолетними детьми. Они
отправились в море на утлом шестивесельном
баркасе, и долгое время о них не было ника­
ких известий. Все думали, что они погибли.

37

Беглецы

А через год о беглецах, особенно о трагиче­
ской судьбе женщины, уж е говорила вся
Англия.
Мэри Брод, дочь корнуоллского моряка,
за краж у шелковой косынки получила семь
лет и была отправлена в Ботани-Бей с первой
флотилией на транспортном судне «Шар­
лотта». На борту корабля она познакомилась
с будущим мужем — Вильямом Брайентом.
Молодой моряк, промышлявший контрабандой,
был осужден на десять лет за сопротивление
властям и уже три года отбыл на каменолом­
нях. Остальные семь ему предстояло провести
на новом месте. В пути у Мэри и Вильяма роди­
лась девочка, которую в честь корабля окре­
стили Шарлоттой. В Ботани-Бее они пож ени­
лись, и вскоре на свет появился мальчик. Его
назвали Эммануэлем.
М э р и Брод приехала в процве­
тающий Плимут в поисках работы.
О на мечтала зарабатывать на жизнь
иглой, но места у модистки
не нашлось. Д евуш ка недолго
прослужила камеристкой,
но по неизвестным причинам
оставила это место и оказалась
на грани голодной смерти.
Тогда-то вместе с двумя подругами
она решилась на отчаянный шаг.
В узком темном переулке они подка­
раулили немолодую женщину.
Девуш ек привлекли ее новенький
шелковый платок и тяжелый сверток.
Казалось, удача сопутствует им.
Подруги уже планировали, ка к по­
тратят вырученные деньги. О д нако
потерпевшая посулила пять шиллин­
гов (соблазнительные деньги
для лю бого бедняка) — и на поимку
девушек ринулась толпа. И х отпра-

из

Ботани-Бея

Вильям Б райент по п ро­
зви щ у Билл К онт раба н­
д и с т бы л у р о ж е н ц е м
К о р н уо л л а . А н г л и й с к и е
вл а ст и п р и г о в о р и л и его
к с сы л ке з а со п р о т и в л е н и е
с б о р щ и к а м налогов, к о т о ­
р ы е нам ер евали сь в с о о т ­
вет ст вии с за ко н о м ко н ­
ф и с ко в а т ь н а ж и т о е
Б р а й е н т о м за сче т к о н т ­
рабан ды им ущ ест во. Билл
пользовал ся б о л ьш и м
авт орит ет ом в кр им и­
н а л ь н о й среде, а во врем я
п л а в а н и я в А в с т р а л и ю он
завоевал р а с п о л о ж е н и е
к а п и т а н а и за н я л м е ст о
у м е р ш е го м а т р о с а
в ком анде.

Ратуша и церковь С в. Э н д р ю в Плимуте.
Гравю ра XVIII в.

вили к безжалостному судье Эйру.
Косы нку оценили в двенадцать пен­
сов, зато сверток с двумя серебря­
ными подсвечниками потянул
на одиннадцать фунтов. За столь
тяжкое преступление троих судья
приговорил к смертной казни, кото­
рую позднее заменили ссылкой.

Глава

вторая

Разбитая л о д ка на пустын­
ном берегу острова
Н орф олк.
Во главе колонии на Н ор­
фолке стоял отличавшийся
крайней жестокостью м айор
Росс. О н не р а з предупреж­
дал каторжников, что основ­
ная цель их жизни в Австра­
лии — искупление грехов,
а потому нечего рассчиты­
вать ни на какие поблажки:
«Тот, кто попытается спря­
таться в лесу или сбежать
в море, будет доставлен
в колонию, и я гарантирую,
что он не пожелает вновь
родиться на этот свет!»

38

Губернатор Филлип назначил Брайента
ответственным за лодки, на которых ловили
рыбу. Однако у Вильяма нашлись враги, кото­
рые подстроили так, что на него пало обвине­
ние в сокры тии и тайной продаже части
улова. К тому же в его хижине под полом ока­
зались деньги, якобы полученные от покупа­
теля. Объявился и «свидетель» покупки. Виль­
яма приговорили к ста ударам плетью, а затем
ссылке на остров Норфолк. Последнего он
очень боялся, а потому решил бежать: лучше
погибнуть в море, чем медленно умирать
голодной смертью. Капитан доставившего
продовольствие голландского судна, н и с ­
колько не смущаясь сомнительностью сдел­
ки, продал Брайенту компас, квадрант и даже
копию навигационной карты восточного
побережья Новой Голландии, составленной

Аборигены пора­
зили колонистов
во время пер­
вой же встре­
чи: совершен­
но нагие,
с продетыми
в носовой
хрящ костями
дикари громко
кричали
«Вара вара!»
и устрашающе
Авст ралийский
размахивали
або р иген Беннелонг
в европейском сюртуке.
копьями.
Неизвестный худ о ж н и к
Губернатор
Филлип запре­
тил их атаковать, однако кто-то из анг­
личан произвел выстрел, в ответ або­
риген метнул копье в губернатора.
В тот миг Брайент спас Филлипу жизнь,
заслонив его рукой.

Прошло некоторое время, прежде
чем белые перестали бояться.
Брайент начал собирать устриц
на одной отмели с аборигенами.
С одним из них, Беннелонгом, коло­
нисты даже сблизились: он построил
хижину неподалеку от Брайента,
немного выучил английский язык,
начал носить одежду и полюбил
европейскую пищу. О т Беннелонга
Брайент и его товарищи узнали неко­
торые слова и жесты, пригодившиеся
в дальнейшем.
Беннелонг даже побывал в Англии
и был представлен ко двору. По воз­
вращении он узнал, что жена родила
от другого. В гневе дикарь убил
соперника, жену и ребенка и сжег
их тела на костре в месте, которое
с тех пор зовут Беннелонг-Пойнт
(в XX в. там возвели знаменитое
здание Сиднейской оперы).

39

Беглецы

некогда Куком (других карт этих мест тогда
не было).
Темной, дождливой ночью 28 марта 1792 г.
баркас «Надежда», в котором находились Мэри,
Вильям, их дети — Шарлотте было четыре года,
а Эммануэлю два — и семь других заключен­
ных (один из них, Джеймс Кокс, оставил сво­
ей любовнице записку, где убеждал ее стать
на путь добродетели, а еще просил простить
за побег — он получил пожизненный срок
и не было надежды на помилование), покинул
Рыбачью бухту.
В полной тишине, осторож но опуская
в воду весла, беглецы вышли из бухты в от­
крытое море. Затем повернули на северо-вос­
ток и направились вдоль побережья. Они
оказались один на один с могучими волнами
Тихого океана.
Поначалу все шло успешно. На берегу
беглецы находили листья кустарника сасса­
париля, или «сладкого чая», от их тщательного
пережевывания наступает ощущение сытоети. Питались также молодыми побегами пальм,
ловили рыбу. Иногда они встречались с або­
ригенами, но те с подозрением относились
к чужеземцам.
К ом п а с XVIII

Квадрант Д эвиса. Этот прототип секстанта
еще использовался в XVIII в. для навигации

из

Ботани-Бея

С ассапариль.
Худож ник Л . Ф ухс.
С асса па р ил ь растет в теп­
лых странах Старого
и Н ового Света. Ученым
известно более 2 0 0 видов
этой д и к о й лианы или ку­
старника. Растение имеет
угловатый, покрытый ш ипа­
м и стебель с ус и ка м и и веч­
нозеленые листья. В Европу
его завезли испанцы. О н и
ж е назвали его « сасса п а ­
риль» (от исп. z a rz a — еж е­
вика, или колю чий кустар­
ник, и p a rra — лоза).
И сп а н ски й конкистадор
свящ енник П ьедро Сьеса
де Л е о н ( 1 5 1 8 ( 2 0 ) - ! 5 5 4 )
в « Х рониках П еру» первым
о писал чудодейственные
лечебные свойства расте­
ния. М о ло ды е кисловато­
горькие листья са ссап ариля
пригодны в пищу. И х з а в а ­
ривают к а к чай или едят
сырыми. В Грузии из усиков
растения готовят пхали —
з а к у с к у из отварных о в о ­
щей с за п р а в ко й
из грецких о ре хо в
и специй.

40

Ч е ре п а ха
больш ого
Барьерного риф а

Охраняемое
Ю НЕСКО уникальное
природное явление —
Большой Барьерный
риф — раскинулся вдоль
северо-восточного
побережья Австралии
на площади более чем
3 4 4 тысячи кв. километ­
ров. О н является самым
крупным природным
объектом, который
видно из космоса.
Помимо множества раз­
ных видов кораллов
риф населен разнооб­
разнейшими морскими
обитателями.

Бэнксия. Это австралий­
ское растение с крупны ­
м и волосатыми о р е ха м и
было впервые о пи сано
Д ж . Бэнксом и н а зва но
в его честь

Вскоре небо покрылось тучами, шторми­
ло. Дождь не прекращался пять дней. Люди
делали все возможное, чтобы не отдаляться
от берега, — в открытом океане их ждала
верная гибель. Из еды у команды осталась
только горстка сырого риса. Мэри и Вильям
соорудили навес, чтобы хоть как-то укрыть
детей от ливня, однако это мало помогало.
К тому времени беглецы пропутешество­
вали уже месяц. К счастью, 29 апреля им
повезло. Море наконец-то утихло. У Боль­
шого Барьерного рифа пассажиры «Надеж­
ды» (так символически они окрестили свое
маленькое судно) встретили островок, где
в изобилии водились морские черепахи. Изму­
ченные мореплаватели приготовили себе изыс­
канное аристократическое блюдо — черепа­
ховый суп.
Остров Черепахи казался необитаемым,
а потому сулил долгожданный безопасный от­
дых. Пугало лишь отсутствие питьевой воды.
Впрочем, старейший член команды сумелтаки отыскать ее с помощью лозы. Отличным
подспорьем оказались кокосовые пальмы.
День за днем команда «Надежды» добывала
в песке яйца черепах, ловила на коралловых
отмелях разнообразную рыбу и омаров,
собирала устриц. Приготовленные Мэри мор­
ские деликатесы запивались молоком ко ко со ­
вых орехов. Казалось, беглецы обрели свой
маленький рай. Но такова человеческая при­
рода, что всегда заставляет желать большего.
Тоска по родине заставила команду начать
строить новые планы.
А потому «Надежда» плывет далее на се­
вер мимо прекрасных островов, покрытых
богатой экзотической растительностью.
Природа радует глаз, однако с каждым днем
путешествие становится тяжелее. Влажный

41

Беглецы

сезон закончился. Солнце припекает. Острее
становится проблема питьевой воды и продо­
вольствия. Кроме того, в заливе Крокодилов
они впервые встречаются с этими чудовища­
ми. В другой раз Мэри и ее спутники натолк­
нулись на людоедов, жителей ю жного берега
Новой Гвинеи, погнавшихся за ними в каноэ.
Англичан спасло только чудо.
И вот 5 июня показался берег Голландской
Ост-Индии. А вскоре они были уже в Купанге, на острове Тимор, небольшой торговой
фактории, преодолев за 69 суток расстояние
в 3254 морских мили. Губернатор Купанги
обходительный пожилой голландец Тиматеус
Ваньон, встретил их хорошо и оказал необ­
ходимую помощь, но, узнав от подвыпивше­
го Брайента, что они вовсе не американцы
с потерпевшей крушение китобойной шхуны
«Нептун», вынужден был сдать их зашедшему
в порт капитану Эдварду Эдвардсу. Безжа­
лостный Эдвардс заковал «ботаников» в кан­
далы и бросил в трюм корабля, где уж е нахо­
дились арестованные им на Таити мятежники
с «Баунти» (см. далее).

из

Ботани-Бея

Еще в Австралии
голландский капи­
тан, продавший
карту и навигацион­
ные приборы
Брайенту, предупре­
дил, что во время
плавания команде
следует держаться
ка к можно дальше
от берегов Новой
Гвинеи, поскольку там
обитают кровожад­
ные дикари. Путе­
шественники расска­
зывали, что житель
Новой Гвинеи имел
право жениться, лишь
заполучив голову
своего врага. Чело­
веческое мясо остро­
витяне считали
деликатесом.
Каменная
д уб и н ка —
грозное о р у ­
ж ие жителя
Н овой Гвинеи

Глава

вторая

Узник Ньюгейтской
тюрьмы. Гравю ра XVIII в.

42

Впереди беглецов ждала смерть на висе­
лице, в лучшем случае — повторная высылка
в Ботани-Бей. Вскоре дети несчастной Мэри,
совсем недавно быстро окрепшие в чистень­
кой больнице Купанга, где за ними ходили
милые девушки-малайки, скончались один
за другим. Она также потеряла и мужа. Умер­
ли и некоторые другие ее спутники. Волею
случая на их корабле оказался офицер
Уоткин Тэнч, который хорошо помнил Мэри
по «Шарлотте» — кораблю Первого флота,

Здание Новых лондонских ворот
(Ньюгейт) стало местом заключения
еще в XIII в. Эта тюрьма считалась
надежной из-за соседства с цент­
ральным уголовным судом (Олд
Бейли). Риск побега был минимален,
а доставка преступников обходи­
лась дешево. Судебные сессии про­
ходили восемь раз в год каждая
завершалась серией публичных каз­
ней в Ньюгейте, для ускорения дела
женщин и мужчин вешали группами.
Д о закрытия тюрьмы ( 19 0 2 )
ее здание перестраивали дважды.

То, где содержалась М эри, было
сравнительно новым (закончено
в 1 7 8 5 -м ), однако условия быта
ужасали. Реформатор британской
исправительной системы Э лиза­
бет Ф р а й (1 7 8 0 — 1 8 4 5 ) оставила
страшное описание ж енской чет­
верти — помещения, где полуго­
лые, пьяные, с тяжелыми кандала­
ми на ногах женщины и дети
проводили долгие месяцы
в ожидании перевода на пла­
вучие тюрьмы для отправки
в Австралию.

Здание Ньюгейтской тюрьмы.
Гравю ра XVIII в.

43

Беглецы

который доставил ее в Австралию — и Бо­
тани-Бею. Он писал: «Должен признаться,
что я не мог относиться к этим людям
без сострадания и изумления.
Преодолев почти все возмож­
ные трудности, испытав не­
вероятные лишения в океа­
не и под палящим солнцем,
они в конце концов потер­
пели поражение в героиче­
ской борьбе за достиже­
ние свободы. Я восхищался
ими и не переставал думать
о том, при каких странных
обстоятельствах судьба вновь
свела нас».
В июне 1792 г. Мэри
Д ж е й м с Босуэлл.
Худжник
Брайент и четыре остав­
Д ж . Дэне
шихся в живых беглеца бы­
ли доставлены в Спитхэд (Портсмут) и вскоре
заключены в страшную по своим порядкам
тюрьму Ньюгейт в Лондоне. Неожиданно
«ботаники» получили помощь от адвоката,
литератора и трою родного брата короля
Георга III, Джеймса Босуэлла. Он поднял кам­
панию в газетах в защиту узников, бежавших
из Ботани-Бея, и обратил внимание обще­
ственности на тяжелое положение заклю­
ченных в колонии Новый Ю ж ны й Уэльс.
Он добился аудиенции у членов правитель­
ства и просил их о снисхождении к несчаст­
ным. Его усилия не пропали даром. 13 октяб­
ря 1793 г. Мэри Брайент была освобождена.
Получив от Босуэлла немного денег, она
уехала в родной Корнуолл, где и жила до са­
мой смерти. Любопытнее всего то, что один
из оставшихся в живых «ботаников», Д ж он
Батчер, вернулся добровольно в Новую Гол­
ландию, но уже свободным колонистом.

из

Ботани-Бея

Д ж ейм с Босуэлл
(1 7 4 0 -1 7 9 5 1 -к о л о ритная фигура.
Старший сын лор­
да, он получил
отличное об­
разование,
но большую
I
часть жизни
посвятил
пьянству
и кутежам.
И сгинул бы
в веках, если
бы не дружба
с литератором
Сэмюэлом Джон­
соном, автором бес­
смертного «Толкового
словаря английского
языка». Гениальный
самоучка так поразил
Босуэлла, что он начал
документировать жизнь
друга. В 1791 г. вышла
«Биография Сэмюэла
Джонсона», признан­
ная критиками самым
выдающимся произве­
дением этого жанра
на английском языке.
Найденные в XX в.
дневники Босуэлла
раскрыли его тайны:
в частности обнаружи­
лось, что, будучи край­
не стесненным в сред­
ствах, он выплачивал
М эри пожизненное по­
собие. Знаком призна­
тельности М эри стало
ее единственное сокро­
вище — мешочек листь­
ев сассапариля.

44

Мятеж
на «Баунти»

Остров Питкерн. 1 8 4 8 г.
Рисунок адм и р а ла
Э. Д ж . Ф энш оу.
Питкерн — группа островов
вулканического п р о и с х о ж ­
дения (Хэндерсон, Дью си,
О э н о и собственно Пит­
керн), р асп ол о ж е нна я
в Тихом о кеане. В этом
регионе он и являются един­
ственной Британской
з а м о р с к о й территорией
(т. е. находятся под сув е р е ­
нитетом Великобритании,
н о не являются ее частью);
всего существует 14 по до б ­
ных о б р а зо в а н и й .
Д в а острова из четырех
были открыты еще в 1 6 0 6 г.
португальцем П едро Ф е р ­
нандесом де К иросом .
Второе открытие островов
состоялось в 1 7 6 7 г. О дин
из них капитан «Ласточки»
Ф иллип Картрет назвал
в честь своего сына
Питкерна.
И з островов обитаем лишь
Питкерн. В наш и дни там
проживает девять семей,
всего 6 7 человек. Н екогда
численность населения Пит­
кер на достигала 2 5 0 чело­
век. Н о остров невелик —
всего 4 ,6 кв. км — слиш ком
м а л о здесь пл од о ро дно й
земли, а потому одни
реш или перебраться
в Австралию, другие —
в Н о в у ю З еландию

Н а рассвете 6 февраля 1808 г. американское
китобойное судно «Топаз» после многомесяч­
ного плавания в бурных водах южной части
Тихого океана, повернув на север, неожидан­
но оказалось вблизи уединенного острова.
Он не был обозначен на карте. Правда, не­
приступны е, круто вздымавшиеся берега
сразу подсказали капитану Мэтью Фолджеру: перед ним — Питкерн, ошибочно указан­
ный на карте чуть западнее его действитель­
ного местоположения.
В утреннем мареве моряки с трудом раз­
личили тонкую струйку дыма, поднимавшую­
ся над густыми зарослями. Значит, утвержде­
ние капитана Картрета, открывшего остров,
о том, что он необитаем, — неверно.
Вскоре от берега отделилось двойное
каноэ, в котором сидели трое бронзовокожих
юношей в набедренных повязках. Ловко о ру­
дуя веслами, они преодолели береговой
бурун и приблизились к судну. К великому
удивлению капитана, один из парней на анг­
лийском языке попросил сбросить канат.
На вопрос, кто они такие, последовал ответ —
англичане, которые родились здесь, на ост­
рове, а их отца зовут Алек. «Вы разве не знае-

45

Мятеж

те Алека? Ведь он один из тех, кто плавал
на „Баунти"».
После этих слов капитаном Фолджером
овладело «неожиданное чувство изумления
и радости». Об этом судне, необычайной
одиссее его капитана Уильяма Блая, преданных ему матросах и мятежной команде ходи­
ли самые невероятные легенды. Восемнад­
цать лет назад «Баунти» с остатками взбун­
товавшегося экипажа бесследно затерялся
в океане, полагали, что судно затонуло. И вот
теперь тайна начала приоткрываться.

на

«Баунти

В 1 8 2 3 г. Д ж ордж
Гордон Байрон напи­
сал поэму «Остров,
или Христиан
и его товарищи»,
посвященную мятежу
на «Баунти».
Трехмачтовый п а р усн ик
«Баунти».
Эта точная р е п ли ка к о р а б ­
ля была построена в 1 9 3 7 г.
в С Ш А по сохранивш им ся
в британских а р х и в а х
чертежам. Н ачина л этот
п а р у с н и к к а к кор а бл ьугольщик. Его построили
в 1 7 8 2 г. в д о к а х Гулля
(Й о р кш и р ), и тогда судно
носило имя «Бетия». Спустя
четыре года британское
адмиралтейство пр и об ре л о
кор а бл ь для своих нужд
и пе р еи м е но ва л о
в «Баунти» («Щедрость»)

Глава

46

третья

М и чм а н К оролевского
флота.
Х удож ник Т. Роулендсон.
П о обы чаю того времени
м о р с к у ю ка р ь е р у Уильям
Блай начал очень р ан о:
в 7 лет он поступил юнгой
на о д н о из судов К ор о л е в ­
ского флота. К шестнадца­
ти годам он был уж е опыт­
ным матросом, поэтому
легко устроился служить
на п а р у с н и к «Хантер»
(«Охотник»), и в тот ж е год
получил пе р во е значитель­
ное повышение. Блай стал
м ичм а н о м (фактически
младш им оф ицером).
В 1 7 7 6 г. Д ж е й м с Кук
отобрал Уильяма Блая
для участия в его послед­
ней третьей экспедиции
по Тихому океану. Блай
служил у него рулевым
«Резолюта». П о возвр ащ е ­
нии в А нглию ( 17 8 0 )
Уильям Блай благополучно
женился на д о че р и тамо­
ж енника. О к о л о дв ух лет
он ко м ан д о ва л торговыми
судам и, п о ка в 1 7 8 7 г.
не был н а зн аче н капитаном
«Баунти»

26 октября 1788 г. «Баунти» с 46 членами
экипажа на борту бросил якорь в небольшой
красивой бухте Матаваи (Таити). Командовал
судном лейтенант Уильям Блай, уроженец
Корнуолла. Человек решительный и смелый,
сведущий в морском деле, он хорошо знал ю ж ­
ные моря и пользовался доверием вест-индских
плантаторов. По настоянию последних англий­
ское правительство поручило Блаю доставить
на Антильские острова (гряда островов меж­
ду Северной и Ю жной Америками) саженцы
хлебного дерева. Попутно предполагалось,
что команда во время плавания детально изу­
чит береговую линию островов Полинезии
и нанесет необходимые изменения на карты.
Плавание «Баунти» оказалось чрезвычай­
но тяжелым. Из-за непрерывных штормов
парусник в течение месяца дрейфовал у мыса
Горн, но так и не смог выйти в Тихий океан.
Капитану пришлось поменять курс на восточ­
ный и добираться до намеченной адмирал­
тейством цели через Индийский океан.
Плавание продлилось десять месяцев,
которые показались измученной команде
вечностью.

М ы с Горн. Рисунок адм и р а ла Э. Д ж . Ф эн ш о у

47

Мятеж

на

«Баунти

ХЛ Е Б Н О Е ДЕРЕВО
Родиной этого замечательного расте­
ния из семейства тутовых принято
считать Новую Гвинею, однако жите­
ли региона рассадили дерево
по всей Океании, Также
оно встречается
в дождевых лесах
Индонезии, Ф и ­
липпин и на Ш риЛанке. Среди
ближайших род­
ственников хлеб­
ного дерева —
высоко ценимый
жителями Ю гоВосточной Азии
джекфрут (его так­
же называют индий­
ским хлебным дере­
вом), оба дерева похо­
жи за одним исключени­
ем: плоды джекфрута
растут не на ветках,
а на стволах.
Хотя размером ство­
ла и формой кроны
хлебное дерево сравнимо с европей­
ским дубом, его плоды разительно
отличаются от жестких малопитатель­
ных желудей. При созревании они
достигают 30 сантиметров в диаметре
и напоминают покрытую мелкими
шишками дыню.
Плод хлебного дерева — отличный
продукт. О н имеет приятный сладкова­
тый вкус и очень питателен: каждые
100 грамм мякоти обеспечивают едоку
109 калорий. Современные исследо­
вания ученых показали, что плоды
очень полезны, поскольку содержат
большое количество пищевых волокон.
Они способствуют снижению холесте­

рина в крови и нормализуют пищева­
рение. Плоды также богаты витами­
ном С — мощным антиоксидантом,
который предотвращает
развитие раковых забо­
леваний, и калием,
необходимым для
нормальной рабо­
ты сердца.
Спелую мякоть
(она имеет кре­
мовый цвет)
можно есть сы­
рой или же, как
недозревшую
светло-зеленую,
подвергать кули­
нарной обработ­
ке: варить, су­
шить, запе­
кать и гото­
вить тесто.
Обычно де­
ревья обильно
плодоносят
с мая по сен­
Спелый плод
джекфрута в р а з р е з е
тябрь, но от­
дельные виды
дают урожай круглый год. Одно дере­
во может прокормить небольшую
семью. Живут эти величественные
гиганты по 6 0 —7 0 лет. Первым, кто
поведал европейцам о замечательных
свойствах хлебного дерева, был зна­
менитый английский пират Уильям
Дампир (1 6 5 1 —1715).
Стоит упомянуть, что в Европе также
есть плодоносящие деревья семейства
тутовых, родственные хлебному.
Это — упоминаемая еще в Ветхом
Завете смоковница (фиговое дерево)
и шелковица.

Глава

третья

Капитон Уильям Блай.
Х удож ник Д ж . Раффелл

П о отзывам совре­
менников, Блай был
человеком необуз­
данным и своенрав­
ным. По самому
незначительному
поводу он приходил
в ярость, а все свои
распоряжения под­
креплял отборной
бранью. Также
Уильям Блай отли­
чался мелочностью,
был придирчив
и несправедлив
к окруж аю щ им .
Недостаток пищи
и воды на борту —
всегда тяжкое испы­
тание для команды,
однако руководство
Блая делало жизнь
офицеров и м атро­
сов воистину непере­
носимой!
Мятежники пересаживают
капитана Блая и часть
ком анды в шлюпку.
2 8 апреля 1 7 8 9 г.
Х удож ник Р. Д о д д

48

Наконец, долгожданная высадка на бе­
рег воистину райского острова. Моряков
пленили его необычная пышная природа,
исключительно мягкий климат, искреннее
гостеприимство туземцев и любвеобильность
прелестных таитянок. В итоге пребывание
членов экипажа «Баунти» на Таити затяну­
лось на пять месяцев.
Лишь в начале 1789 г. «Баунти» вновь
вышел в открытое море, а в конце апреля
на борту неожиданно вспыхнул мятеж. Позд­
нее на суде Блай утверждал, что «смутья­
ны» давно готовили заговор, желая остаться
на Таити. Но факты говорят иное: он сам под­
толкнул экипаж к конфликту. Накануне бунта
он понапрасну обвинил своего помощника
Крисчена Флетчера в краже кокосовых оре­
хов, грудами сваленных у борта, а вдобавок
приказал выдавать команде меньше рома
и ямса.
Крисчен Флетчер, молодой офицер, выхо­
дец из старинного дворянского рода, гордый
и самолюбивый, не терпел грубость Блая
и вообще по характеру составлял полную про­
тивоположность своему командиру. К тому же
он не мог понять, почему капитан, благово-

49

Мятеж

лившии ему в начале пла­
вания, вдруг переменил свое
отношение.
На рассвете злополучного
28 апреля Флетчер, остро переживая
несправедливое обвинение Блая, неожидан­
но принял решение захватить корабль. А что
потом? Об этом он тогда не думал. Только
знал — на родину ему уж е не будет возврата.
По английским законам любое неповинове­
ние капитану, любая попытка бунта на ко ­
рабле карались смертной казнью.
Итак, надев на грудь свинцовую пласти­
ну, чтобы в случае неудачи броситься в море
и утонуть, Крисчен выскочил на палубу.
К его счастью, многие из тех, кто стоял на вах­
те, имели все основания ненавидеть капита­
на — чаще всего именно их Блай наказывал
плеткой и карцером. А потому они полностью
поддержали Флетчера. Первым делом мятеж­
ники захватили оруж ие. Затем ворвались
в каюту Блая, подняли ошеломленного коман­
дира с постели и, не обращая внимания на его
крики и ругательства, привязали к мачте.
Одновременно арестовали, на их взгляд, наи­
более преданных капитану людей.
Быстро и без единого выстрела овладев
кораблем, мятежники спустили на воду бар­
кас, усадили в него Блая и еще 18 человек,
пожелавших покинуть «Баунти». Их было бы
больше, но лодка и так оказалась перегру­
женной. К тому же решили оставить на борту
тех, кто умел обращаться с судном.
Фалинь был обрублен. Отныне баркас
и «Баунти» отправлялись каждый навстречу
своей судьбе.

Британская вое нно -м о р ска я форма. К оне ц XVIII в.

на

«Баунти

А б о р д а ж н а я сабля. Уильям
Блай и его спутники п о л у ­
чили от мятежников четыре
таких клинка, и х также
снабдили п р есной
водой и некоторым
количеством
провианта

Хронометр XVIII в.
С реди п р и бо ро в , которые
помогли Блаю и его това­
рищ ам по несчастью благо­
получно вернуться дом ой,
были лишь квадрант
и обычный хронометр

Глава

третья

П оскольку Таити ос­
тался с подветренной
стороны, Блаю при­
шлось взять курс
на голландский Тимор.
По пути капитан и его
товарищи бросили
якорь у вулканичес­
кого острова Тофуа
(принадлежит
Королевству Тонга),
чтобы пополнить запа­
сы продовольствия
и питья. Внезапно их
атаковали местные
жители, квартирмей­
стер Джон Нортон был
убит. Опасаясь новых
стычек, Блай отказался
от идеи передохнуть
на Фиджи. Капитан
надеялся, что приобре­
тенные им во время
службы под началом
капитана Кука навига­
ционные навыки помо­
гут успешно завершить
плавание. За 42 дня,
умирая от жажды
и голода, на утлом
баркасе, готовом зато­
нуть в любую минуту,
они прошли расстоя­
ние в 6 7 0 0 км
до Купанги на Тиморе.

50

«Баунти» вернулся на Таити. Почему без
Блая? Да потому, объявили местным жите­
лям, что капитан и часть команды якобы уп ­
лыли на повстречавшемся им корабле Кука.
Шестнадцать мятежников захотели остаться
на острове, хотя Флетчер убеждал не делать
этого, поскольку именно здесь их в первую
очередь станут искать англичане. Все напрас­
но — слишком хороша была жизнь на Таити
и слишком мала вероятность того, что Блай
не погибнет в морской пучине.
Между тем Крисчен Флетчер и восемь его
товарищей твердо решили перебраться на ка­
кой-нибудь уединенный, труднодоступный
и расположенный вдали от морских путей ост­
ров. Захватив с собой таитянских подруг и слугостровитян, они 22 сентября 1789 г. в по­
следний раз подняли паруса «Баунти».
Прошло полтора года. Мятежники, остав­
шиеся на Таити, жили как туземцы, спали
в хижинах, покрытых пальмовыми листья­
ми, ловили рыбу, собирали плоды хлебного
дерева, готовили пищ у на берегу залива.
Большинство из них обзавелось семьями,
детьми. Однако размеренное и беззаботное
существование вскоре прискучило деятель­
ным англичанам. Они построили корабль
и приняли участие в междоусобицах местных
племен, закончившихся для двух европейцев
гибелью.
Недолго английские моряки наслаждались
безоблачной жизнью на острове. Рано утром
23 марта 1792 г. в бухте Матаваи бросил
якорь военный корабль «Пандора», послан­
ный адмиралтейством на поиски «Баунти».
Только тогда они узнали, что Блай и ос­
тальная команда стойко перенесли выпавшие
на их долю испытания и благополучно добра­
лись до Англии.

Мятеж

КА П И ТА Н ЭДВАРДС М о р с ка я карьера Эдварда Эдвардса
длилась тридцать лет, но в историю
флота он вошел лишь в связи с инци­
дентом на «Баунти».
Началось все 16 марта 17 9 0 г., когда
Уильям Блай отправил в адмирал­
тейство доклад, в котором жаловался
на бесчинства бунтовщиков с «Баунти».
Георг III отдал приказ вернуть их на
родину. Его возмущал не только факт
присвоения ими казенной собственно­
сти. М онарх требовал покарать зачин­
щиков, дабы опасный пример не рас­
пространился по Королевскому флоту.
Тогда-то и всплыла кандидатура капи­
тана Эдвардса. Восемью годами ранее
он с особой жестокостью подавил
мятеж на «Нарциссе», первом
из кораблей, на котором служил капи­
таном. Из числа бунтовщиков, что
Эдвардс не убил на месте, шестерых
повесили позже и еще двоих запороли
до смерти. В глазах чиновников адми­
ралтейства капитан выглядел героем.
В сердца матросов его имя вселяло
ужас. Вместо рекомендованных коро­
лем двух судов (Эдвардс презрительно
обозвал их лодчонками) капитан
выпросил себе «Пандору», оснащен­
ный 24 пушками фрегат, команда
которого состояла из 120 человек.
Поиски «Баунти» начались в ноябре
1 790 г. Квартердек (палуба в кормо­
вой части корабля) «Пандоры» был
превращен в тюрьму для беглых мятеж­
ников с «Баунти». Здесь был построен
загон овальной формы «ящик Пан­
доры» размером 3,5 на 5,5 метров,
в котором 14 закованным в кандалы
людям предстояло пережить
трудное плавание в Англию. Всех без
разбора (из задержанных лишь семе-

на

«Баунти

ГР О З А Б У Н Т О В Щ И К О В
ро участвовали в мятеже, остальных
членов команды на «Баунти» удержали
силой) заперли в маленькой клетке,
куда едва проникал воздух. К послед­
ним принадлежал и Джеймс М ор р и­
сон. О днако когда он попросил смяг­
чить условия содержания, капитан рас­
порядился заковать его в цепи и бро­
сить в трюм. Другой член команды
мятежник Генри Хиллбрант после вось­
ми дней невыносимых страданий выдал
Эдвардсу Флетчера и его спутников.
Он рассказал, что беглецы планирова­
ли отправиться к берегам необитаемо­
го острова Герцога Йоркского (входит
в состав одноименного архипелага,
расположенного в западной части
Тихого океана). О н не знал, что
Флетчер солгал в надежде сбить пого­
ню со следа. 7 мая 1791 г. Эдвардс
отдал приказ плыть в указанном
Хиллбрантом направлении.
Квартердек (палуб а в к о р м о в о й части
корабля) «Пандоры », где находился ящ ик
для беглых м ятежников

Глава

третья

Хотя Эдвардс доставил
бунтовщиков и ка­
торжников в Англию,
за гибель «Пандоры»
он предстал перед
судом. Его оправдали,
но запретили плавать.
Экс-капитан занялся
вербовкой матросов
в порту Гулля и даже
дослужился до адмира­
ла, правда на половин­
ном жаловании.
В 1 8 7 0 г. родственница
одного из помилован­
ных королем офице­
ров — автора первого
англо-таитянского
словаря Питера Хейву­
да — Диана Белчер
написала книгу «Мя­
тежники с «Баунти».
В нее вошли и воспо­
минания Джеймса
Моррисона. Опублико­
ванные еще в 1793 г.,
они не поступили
в продажу из-за опасе­
ний властей, что правдивое изложение собы­
тий спровоцирует
в обществе скандал.
Историки полагают,
что условием помило­
вания М оррисона
стало обещание
не обнародовать
воспоминания,
пока последний

52

Это беспримерное плавание принесло
Блаю ш ирокую популярность на родине.
О нем говорили, в газетах печатался подроб­
ный отчет о мятеже. Один из крупнейш их те­
атров Лондона поставил спектакль об одис­
сее Блая.
Эдвард Эдвардс, капитан «Пандоры», на­
прасно пытался найти исчезнувший «Баунти».
Никаких следов. И в начале августа он пре­
кратил поиски. На обратном пути «Пандора»
напоролась на скалу у Большого Барьерного
рифа. Погибли 35 членов экипажа и 4 узника.
Д о Купанги (где им волею судьбы предстояло
встретить беглецов из Ботани-Бея оставшие­
ся в живых, подобно Блаю, добирались уже
на нескольких баркасах.
В июне 1792 г. мятежники с «Баунти» были
доставлены в Англию. Три месяца спустя суд
оправдал семерых из них, а троих как зачин­
щиков приговорил к смертной казни через
повешение на рее. В конце октября суровый
приговор был приведен в исполнение.
Ну а капитан Блай, по сути виновник мяте­
жа, не понес никакого наказания. Наоборот,
он сделал карьеру. В Лондоне началось
судебное разбирательство, а он в это время
Гибель «Пандоры ». Х удож ник П. Хейвуд
2 8 августа « П андора» налетела
на Большой Барьерный риф
и затонула.

53

Мятеж

уже год как находился в плавании, на сей раз
благополучно доставив саженцы хлебного
дерева в Вест-Индию. В пору наполеонов­
ских войн он командовал линейным кораб­
лем. За боевые заслуги удостоился похвалы
самого Нельсона.
В 1806 г. Блай был назначен губернато­
ром Нового Ю жного Уэльса. Однако вскоре
его сместили и продержали целый год под
домашним арестом за попы тку положить
конец контрабандной торговле спиртными

напитками, на которой наживались многие
офицеры.
Умер Блай на родине в 1817 г. в звании
вице-адмирала и члена Лондонского королев­
ского общества.
М е м о ри а л ьная табличка на л о нд о нско м до м е
по Ламберт Роуд, 100, где жил дослуж ивш ийся
до звания виц е-адм ирала Уильям Блай

на

«Баунти

П е ре са дка привезенны х
капитаном Блаем с Таити
саженцев хлебного дерева.
Худож ник Т. Госсе

COUNТу

'

W IL L IA M °

BLIG H
1754-1817
COMMANDER
OF THE

BOUNTY
LIVED HERE

Глава

третья

С ёздей Октоубер
Кристиан I — Христианин,
родивш ийся в Октябре
в Четверг. Такое необы чное
имя дал К ри сче н Флетчер
старшему из сыновей,
дабы , по собственному
вы раж ению Флетчера,
«ничто не напо м и нал о
е м у о б утраченной
Англии»

Таитянка С ю за н Янг, вдова
м и чм а н а Э д ва р д а (Н еда)
Янга с «Баунти». А дм ирал
Э. Ф э н ш о у познаком ился
с ней в 1 8 4 9 г. В то время
о н а была глубокой стару­
хой, переж ивш ей всех
соотечественниц,
последовавш их на Питкерн
за белыми мужьями

54

Что стало с Крисченом Флетчером и восе­
мью его спутниками? Об этом никто не знал.
Правда, ходили слухи, что они сбежали в Ю ж ­
ную Америку, где Флетчер поступил на служ ­
бу в испанский военный флот и погиб в одном
из сражений. Позднее кто-то якобы видел его
в Англии.
И только в 1808 г. благодаря Фолджеру
история «Баунти» перестала быть тайной. Он
обнаружил на Питкерне Александра Смита,
последнего оставшегося в живых мятежника,
в окруж ении гарема и многочисленного по­
томства из 25 человек. Смит и поведал о том,
что случилось с ним и его товарищами.
Оставив Таити, бунтовщики два месяца
искали убежище. Выбор пал на Питкерн: здесь
их вряд ли могли найти, поскольку остров зна­
чился на карте под другими координатами.
К тому же из отчета Картрета было ясно, что
на острове нет удобных стоянок для судов.
В январе 1790 г. команда «Баунти» сошла
на берег Питкерна. Забрав с корабля все
необходимое, Флетчер приказал его сжечь —
так была отрезана последняя возможность
вернуться в большой мир.
Остров был поделен на девять участков —
по числу европейцев. Таитянам, естественно,
земли не досталось. Одна несправедливость
порождала другую. Аборигены затаили на бе­
лых злобу из-за того, что те забрали всех жен­
щин, и решили отомстить. Выждав удобный
момент, туземцы убили в сентябре 1793 г.
пятерых англичан, в том числе и Флетчера.
Четверо европейцев спаслись чудом: они
нашли убежище в горах, но прятались там
недолго. Таитянки, верные своим белым мужь­
ям, прикончили всех полинезийцев. Вскоре
скончались еще трое матросов с «Баунти».
В живых остался только Смит.

55

Мятеж

на

«Баунти

Д о м и могила Д ж о н а А д а м са (А л е кса н д р а Смита). 1 8 4 9 г.
Рисунок а дм и р а л а Э. Д ж . Ф эн ш о у

В 1823 г. адмиралтейство направило на Питкерн капитана Бичи, который имел предписа­
ние осмотреть остров и присоединить его к вла­
дениям английской короны. Однако Адмирал­
тейство благоразумно не отдало распоряжения
об аресте Смита. Он в это время называл себя
Джоном Адамсом и вел жизнь библейского пат­
риарха, учил детей грамоте, читал вслух Биб­
лию. С годами Смит становился все религиознее
и требовал от местного населения соблюдения
евангельских заповедей. Умер Смит в преклон­
ном возрасте в 1829 г.
Эта романтическая история всегда при­
влекала внимание. Русский мореплаватель
первой половины XVIII в. Отто Коцебу в сво­
ем дневнике подробно описал мятеж. Нико­
лай Николаевич Миклухо-Маклай, отправля­
ясь в Новую Гвинею, планировал побывать
и на Питкерне. Мятеж на «Баунти» вдох­
новлял многих выдающихся писателей
и поэтов. В С Ш А был снят художе­
ственный фильм, где роль Крисчена
Флетчера исполнил знаменитый М ар­
лон Брандо.

В январе 1 9 5 7 г. ам е ри ка н ­
ский писатель и фотограф,
сотрудник популярного ж у р ­
нала «Нэшинел Географик»
Л у и с М а р д е н обнаруж ил
у берегов Питкерна останки
затопленного и сожжённого
мятежниками «Баунти».
М а р д е н поднял на по ве р х­
ность рулевое колесо
и подарил его м узею
на Ф идж и. Н ебольш ой залив,
где сделаны находки, полу­
чил название Баунти-Бей.
В октябре 1 9 8 5 г. по з а д а ­
нию редакции М а рд е н
отправился по следам
«Пандоры». Ее остов почти
двести лет без движения п р о ­
лежал на месте крушения.
Все это время «П андора»
хр ан ил а страшную тайну
своего «ящика» —
он стал братской могилой.

56

Лаперуз

Граф де Л а п е р у з

Э тот геодезический
прибор является разно­
видностью компаса
и служит для измерения
магнитных азимутов
(горизонтальных углов
между направлениями
свободно висящей маг­
нитной стрелки и пря­
мыми, проводимыми
на земной поверхно­
сти). Зная склонение
магнитной стрелки
в данное время в дан­
ном месте можно опре­
делиться с местополо­
жением полуденной
линии — высоты полу­
денного солнца над
горизонтом — и опре­
делить части света.
Старинная
буссоль

z o января 1788 г. в Ботани-Бей вошли два
французских фрегата, «Буссоль» и «Астроля­
бия». Ими командовал известный мореплава­
тель Лаперуз, который вот уже несколько лет
находился в труднейшем кругосветном пла­
вании. Буквально накануне в этой же бухте
бросили якоря корабли английской эскадры,
доставившие первую партию заключенных
для будущей колонии каторжников — Нового
Ю жного Уэльса. Вскоре состоялась встреча
Лаперуза с командующим английской флоти­
лией Артуром Филлипом, и хотя тот знал, что
французский капитан еще недавно принимал
активное участие в войне против Британии
(Семилетней), это не помешало дружеской
и искренней беседе двух быва­
лых моряков.
Астролябия XVIII в. Этот изобретен­
ный еще в Д р е в н е й Греции п р и б о р
пре дна зна че н для определения
географ ической широты

57

Чрезвычайно энергичный, с приятными чер­
тами лица и немного печальными глазами,
Лаперуз просто очаровал только что назначен­
ного губернатором Филлипа. Прекрасно обра­
зованный француз с увлечением рассказал анг­
личанину о своих приключениях в Тихом океане
и с нескрываемой грустью поведал о понесен­
ных командами утратах, в том числе и недавних:
на острове Мореплавателей (Самоа) на мо­
ряков, отправившихся пополнить запасы прес­
ной воды, напали местные жители. Погибли чле­
ны команды, а баркасы были разбиты в щепки.

Л а п е р у з

И з дневника Л аперуза
сл е дуе т , ч т о 1 7 я н в а р я
н а д его с у д а м и з а к р у ж и ­
л и ч а й ки . Э т о навело
м о р я ко в на м ы сль, чт о
зе м л я н е д а л е ко . 2 3 я н в а ­
р я суда дост игли
Б о т а н и -Б е я . О д н а к о б р о ­
си т ь я к о р я не удало сь:
в т ечение п осл е д ую щ и х
с у т о к Л а п е р у з и его
с п у т н и к и боролись
с м о щ н ы м т е че н и е м ,
кот орое у п о р н о сносило
и х к ю г у . И все ж е у с и ­
л и я увенчались успехом ,
и ф ранцузские корабли
су м е л и о б о г н у т ь ю говост о чн ую оконечност ь
з а л и в а Б о т а н и -Б е й —
м ы с С оландера, н а зв а н ­
н ы й К у к о м в ч е с т ь его
т оварищ а по первому
плаванию . О т кры вш ее­
ся м о р я к а м зр е л и щ е в п е ­

П оследнее письмо Л а п е р у за

чат ляло: в бухт е
на рейде под гордо р е ю ­

Французы надеялись, что в Ботани-Бее удастся
пополнить запасы пресной воды и построить
новые лодки. Узнав о том, что один из англий­
ских кораблей в скором времени отправляется
на далекую родину, Лаперуз передал капитану
Филлипу письма родным и друзьям, а также
отчет французскому правительству.
Спустя полтора месяца французские ко ­
рабли на всех парусах устремились в открытое
море навстречу своей судьбе. Больше их ни­
кто никогда не видел. Только сорок лет спустя
в Европе стало известно о страшной трагедии,
разыгравшейся на забытом богом маленьком
гористом острове Ваникоро, расположенном
в западной части Тихого океана...

щ и м и ф л а га м и с т о я л и
о д ин н ад ц ат ь кораблей
П е р в о го ф л о т а . Л а п е р у з
признава л, чт о на т а ­
ком расст оянии
от дом а ест ест венно
испы т ы ват ь друж ески е
ч у в с т в а к о всем ж и т е ­
лям родного ко н т и н е н ­
т а, а п от ом у ф ранцузы
без к о л е б а н и й у с т ­
рем ились к мест у
ш варт овки англичан,
н о и з -за т у м а н а
д о с т и г л и бер ега т о л ь к о
че рез два д н я .

Глава

четвертая

П а н о р а м а Альби.
Рисунок XVII в.
Н а ю го-западе Ф р а н ц и и
на берегах р е ки Тарн р а с ­
кинулся город Альби. Его
история восходит к поселе­
нию, о с н о в а н н о м у еще
в Б р о н зо во м веке ( 3 0 0 0 —
6 0 0 д о н. э.). 8 XI в. строи­
тельство больш ого моста
позвол ил о расширить
А льби и поло ж ил о начало
его процветанию. В XIII в.
город переж ил А льбигой­
ский крестовый по хо д —
о дн у из военны х кам паний
католической церкви п р о ­
тив еретиков-катаров.
С имволы ее торжества —
неприступный е пископский
дв о ре ц и а ж урны й с о б о р
Святой Ц ецилии. В XXI в.
исторический центр города
пр и зна л и культурным объ­
ектом Всемирного
Н аследия Ю Н Е С К О .
В А льби действуют два
музея, посвященные его
выдающ имся ур ож е нца м :
худож нику-пост им прессионисту Тулуз-Лотреку
и, кон е чн о же, м о р е п л а ­
вателю Л а п е р у з у

58

Жан Франсуа де Гало граф де Лаперуз
родился в поместье Го вблизи старинного го­
родка Альби, расположенном на юге Франции.
Начальное образование он получил у монахов
иезуитов. Пятнадцатилетнего Жана Франсуа
родители отдали в школу гардемаринов в Брес­
те, где целеустремленный и любознательный
юноша изучал астрономию, математику, есте­
ственные науки, навигацию, а также много
читал о морских путешествиях.
В Европе шла Семилетняя война, и буду­
щий моряк внимательно следил за успехами
и поражениями французского флота. Ему тоже
представился случай принять участие в воен­
ных действиях. В бою при Бель-Иле у ю ж но­
го побережья Франции в 1759 г. (Лаперузу
тогда было всего восемнадцать лет) он был
тяжело ранен, оказался в плену у англичан,
бежал и снова воевал против них.
После окончания войны Лаперузу был
присвоен чин лейтенанта. Вскоре он уже
командовал кораблем. Несколько лет капитан
Лаперуз плавал в Индийском океане, охраняя
французские торговые фактории на Востоке,
сражался против пиратов. На острове Иль-деФранс (Маврикий), расположенном в юго-

Л а пе р у з

59

Битва при Бель-Иле.
Гравю ра XVIII в.
Ф р а н ц у зс к и й остров БельИль р асп о л о ж е н в Бис­
кай ско м заливе (Атланти­
ческий оке а н ). Во время
Семилетней войны его
о ккуп и р о в а л и англичане.
После заклю чения П а р и ж ­
ского м и р а англичане вер ­
нули остров в обм ен
на М е н о р к у (сейчас п р и ­
надлежит И сп а н ии )

восточной части Индийского океана в 900 ки
лометрах от Мадагаскара, он влюбился в оча­
ровательную креолку, дочь простого слу­
жащего, и сделал ей предложение. Этот
«безумный» поступок вызвал гнев В и к­
тора Жозефа, отца Лаперуза. Как мог Жан
Франсуа, аристократ, связать судьбу с без­
родной девушкой, к тому же без всякого при­
даного?! И все-таки она стала его женой,
правда только после смерти старого графа.
Первооткрывателем острова
М аврикий называют португальца
Д ом ингу Ф ернандеш а, который
в 1 5 1 0 г . нарек его Сишной.
О д на ко освоили остров голландцы.
Эксплуатируя рабов с М а д а га с­
кара, они заложили плантации
са ха р но го тростника, хлопчатника
и табака. О д нако в 1 7 1 5 г. остров
перешел к Ф ранц ии и стал назы­
ваться И ль-де-Франс.
Новые хозяева проложили дороги,
построили судоверфь, несколько
фортов. В первой половине XVIII в.
на острове проживала тысяча
человек: пятую часть составляли

Символ р а й ско го острова
М а в р и ки й — уничтоженная
европейцами еще в XVIII в.
нелетающая птица додо

выходцы
из Европы
(в бывших португальских и испан­
ских колониях именно их, а не м у­
латов именовали креолами),
остальные — рабы из Аф рики
и с М а д а га ска р а . В 1 8 1 4 г.
М аврикий отошел к Британии,
его население увеличилось за счет
рабочих из Китая и Индии.
Независимость государство М а в ­
рикий (в его состав входит еще
ряд других островов) обрело
во второй половине XX в. В 1 9 9 2 г.
М авр икий был провозглашен
республикой.

Глава

четвертая

2 1 июля 1781 г.
у острова Кап-Бретон,
расположенного
на востоке Канады,
два французских
военных судна:
«Астрея» — ею коман­
довал Лаперуз
и «Гермиона» во главе
с будущим контр-ад­
миралом наполеонов­
ского флота Луи Рене
Латуш-Тревилем всту­
пили в неравный бой
с английским конво­
ем. Английских судов
было 18, половина
из них перевозила
уголь, был и другой
транспорт, остальную
часть конвоя состав­
ляли военные кораб­
ли, включая мощный
фрегат. Несмотря
на огромный перевес
сил британцев, отча­
янные французы
одержали решитель­
ную победу. Это бле­
стящее сражение
(французы именуют
его битвой при
Луисбурге) стало
одним из славных
эпизодов Войны С Ш А
за независимость
( 1 7 7 5 - 1 7 8 3 ) , в кото­
рой Франция реши­
тельно поддержала
американские коло­
нии в борьбе с их об­
щим противником —
Великобританией.

60

В 1782 г. Ж ану Франсуа де Гало графу
де Лаперузу было дано ответственное и опас­
ное задание. Капитану и его команде пред­
стояло под самым носом у англичан проник­
нуть в Гудзонов залив (часть Северного
Ледовитого океана, которая также примыка­
ет к Атлантическому и фактически представ­
ляет собой окруженное с трех сторон зем­
лями канадских провинций внутреннее море),
чтобы уничтожить процветавшие в районе
залива британские торговые фактории и раз­
рушить военные форты.
Не имея точных карт, в очень сложных
погодных условиях капитан Лаперуз блестя­
ще выполнил порученное ему дело, проявив
при этом такое благородство, что сразу стал
известен и популярен во Франции и в Англии.
Захваченных в плен противников он отпустил
на свободу с оружием, снабдил их продоволь­
ствием, вернул им секретные карты север­
ного побережья Америки, однако с условием,
что они будут опубликованы и тем самым ста­
нут доступны для всех.
Во второй половине XVIII столетия Ф ран­
ция особенно ревниво следила за удачами
подданных короля Георга, открывавших все
новые земли в Тихом океане во славу короне.
Потеряв в предыдущих войнах основные

Бой у Кап-Бретон.
Худож ник Л у и Огюст де Россель де Керси

61

Л а п е р у з

Эта карта Гудзонова залива и К анады со зда на вы даю ­
щимся мастером своего дела, К ор о л евским картографом
департамента ф ранцузского флота Ригобером Бонне
( 1 7 2 7 — 1 7 9 5 ). Его карты отличались о с о б о й точностью
и детальностью

заморские колонии, она стремилась
заполучить новые. Король Людовик XVI
' ^
внимательно читал все отчеты Джеймса
Кука, напечатанные в Лондоне. Понимая
научную значимость экспедиций английского Д в е странички письма
Л а п е р у з а к неизвестному
мореплавателя, французский монарх в 1778 г. адресату от 3 июля 1 7 8 3 г.
подписал особый указ: в случае военных дей­ В этом п ослании Л а п е р у з
ствий против англичан капитаны французских сообщает, что после о к о н ­
чания своего плавания
судов, встретивших на своем пути корабли на «Астрее» к берегам
капитана Кука, обязаны были «воздержаться Гудзонова залива больш ую
часть денег, зап ла че н н ую
от проявления враждебности» и рассматри­ е м у за п р о во з пасса ж и р ов,
вать его как представителя «нейтральной или он привез д о м о й
дружественной страны».

Глава

четвертая

62

Ф р а н ц у зс к и й король Л ю д о в и к XVI дает последние
наставления капитану Л а п е р у зу
Худож ник Н. А. М о н с и о

Н аполеон Бонапарт.
Художник
Ф . Э. А. Филиппото.
Среди тех, кто грезил славой
первооткрывателя и рвался
в опасную экспедицию, был
и будущий император Ф р а н ­
ции Н аполеон Бонапарт.
О днако горячему шестнадца­
тилетнему юноше, лишь не­
давно окончившему П ариж ­
скую военную школу, отка­
зали в зачислении в команду
по причине недостаточной
подготовки. Интересно, как
сложилась бы мировая исто­
рия, сгинь Бонапарт вместе
с другими членами экипажа
«Астролябии» и «Буссоли»
во м раке неизвестности

Людовик XVI мечтал о такой экспедиции,
которая превзойдет по успеху все путешествия капитана Кука и вновь поднимет пре­
стиж Франции в мире. Он привлек к разра­
ботке проекта лучших ученых, сам вникал
в каждую его деталь, внося уточнения и ис­
правления. Мореплавателям предстояло об­
следовать тихоокеанские побережья Север­
ной Америки и Азии, найти северный проход
в Атлантический океан, открыть и присоеди­
нить новые земли к владениям короны и, на­
конец, определить возможности для торговли
с дальними странами.
Руководителем экспедиции был назначен
Ж ан Франсуа де Лаперуз. Учитывая опыт

Л а п е р у з

63

капитана Кука, Лаперуз выбрал два подходя­
щих грузовых судна (габары) водоизмещени­
ем 500 тонн. Их названия «Буссоль» и «Аст­
ролябия» ка к бы подчеркивали научный
характер предстоявшего плавания. По на­
стоянию графа Лаперуза капитаном «Астро­
лябии» был назначен его старый боевой това­
рищ Флерио де Лангль.
Это была действительно научная экспеди­
ция, поскольку в ее состав входили академи­
ки-астрономы М онж и Лепот Дежеле, гео­
граф Бернизе, ботаник, доктор медицины де
ла Мартиньер, физик Ламенон и натуралист
Дюфрен, которого рекомендовал сам вели­
кий натуралист и систематик живой природы
Ж орж Луи Леклерк де Бюффон.
На корабли погрузили различные науч­
ные приборы и целую библиотеку. Только
на закупку книг ушло целое состояние —
6000 ливров!
Рано утром 1 августа 1785 г. «Бус
соль» и «Астролябия» с 242 членами эки­
пажа на борту вышли в открытое море.
Из отчета графа Лаперуза королю
Людовику XVI: «Имею честь донести,
что флотилия отплыла сегодня в че­
тыре часа утра при северо-западном
ветре. Двум шлюпам приказано
сопровождать корабли, пока они
не выйдут в море. Таким обра
зом, сегодня началось круго­
светное плавание».
Благополучно обогнув
мыс Горн, Лаперуз в фев­
рале следующего года уже
плыл вдоль чилийских бе­
регов. В порту Консепсьон он
пополнил запасы продовольствия
и питьевой воды.

± % k £ )

\Jux t$ ú ti¿ 6 o lt3 .
«Л/Ж
Or Х Ж т м г т , eV *-*'*~ *y*-

j

'Hf’tJ"* '*** *

'

Ас Л -Ьт* *

(Zkicit lk fâ m r y , <7д*ым«1«и» w

i«mi ч

*t

« Л м Inn*учч*

С п и с о к членов
экип а ж а «Буссоли»

Макет
«Буссоли»

Глава

четвертая

М орская
треуголка.
Этот с вое о бр а зны й
головной у б о р появился
в XVI в. В его осно ве лежит
обы чная мягкая шляпа.
Ш и р о к и е поля меш али
военным держать на плече
гром оздкие мушкеты
и запрокидывать голову,
и и х загнули. Н овый голов­
ной у б о р прижился сначал а в арм ии, потом его
п олю били гражданские
и да ж е дамы. О д н а к о м ода
на гром оздкие па р и ки привела к тому, что треуголку
чаще носили в р ука х, чем
на голове, а вско р е и вовсе
за б р оси л и , заменив двууголкой (в некоторых стра­
н а х является частью со вр е ­
м енной п а р а д н о й формы)

Эта защитная нагрудная
пластина изготовлена
из дер е ва , кости и о б с и ­
д и а н а (горная по р од а,
состоящая из твердого
вулканического стекла).
Остров П асхи. П одобны й
предмет и зо б р а ж е н
на флаге этой специальной
территории — таков статус
острова П асхи, пр и н а д ­
лежащ его Республике
Чили

64

Лаперуз не мог не посетить таинственный
остров Пасхи, открытый голландским море­
плавателем Якобом Роггевеном в 1722 г.
в день великого христианского праздни­
ка. На каменистой, покрытой редкой
травой, земле проживали в те времена
чуть более двух тысяч человек. В наши
дни наряду с архипелагом Тристан-даКунья он остается самым отдаленным
населенным островом мира.
Путешественники встретили здесь радуш­
ный прием. Лаперуз записал в своем дневнике,
что туземцы красивы, ходят обнаженными
и разрисовывают себя красной краской.
Безоружны, только у некоторых есть дубинки.
Начался оживленный обмен: за европейские товары островитяне отдавали продукты
земледелия и кур. Правда, как и повсюду
в Полинезии, аборигены, не смущаясь, открыто
крали у зазевавшихся европейцев вещи, осо­
бенно шляпы. Одному из туземцев удалось
стянуть треуголку у самого Лаперуза, кото­
рый, опасаясь стычки, обещал всем, лишив­
шимся шляп, выдать по возвращении на корабль новые.
Лаперуз обследовал остров и распоря­
дился измерить и зарисовать гигантские
каменные статуи, справедливо пола­
гая, что их воздвигли некогда пред­
ки современных островитян.
Правда, участники экспедиции
Лаперуза склонялись к мыс­
ли, что «это не идолы,
а скорее могильные
памятники».

65

В надежде «повысить жизненный уровень
аборигенов» он подарил им по паре свиней
и коз и трех овец. По всей видимости, те были
съедены вскоре после отплытия французов.
По приказанию Лаперуза на острове были
посеяны капуста, морковь, свекла и тыква.
«Буссоль» и «Астролябия» снова вышли
в море, держа курс на Гавайские острова.
Надо сказать, что Лаперуз не спешил вводить
во владение ф ранцузского короля новые
земли. Он недоумевал, как могут европейцы,
вооруженные пушками и штыками, п о к у ­
шаться на священные права десятков тысяч
себе подобных существ, на землю, «политую
их потом, землю, в которой они на протяже­
нии веков хоронили своих предков».

Л а п е р у з

Д р е в н е е и соврем енное.
Худож ник Д ж . Ф е р р а р и о .
Капитан Л а п е р у з и его
спутники на острове П а схи
с удивлением рассмат ри­
вают кам енны е изваяния —
м оаи, вырезанные из вул­
кани че ских п о р од : к р а с н о ­
ватой пемзы или базальто­
вого туфа. Ч еловеческие
фигуры достигают в высоту
двадцати метров. Головы
некоторых увенчаны ш ап­
ками. Взоры всех б ез и с­
клю чения устремлены
ввысь, что позвол ил о л ю б и телям-уфологам утверждать,
что статуи имеют внезем ­
ное происхож дение.
Большинство ж е ученых
полагают, что статуи си м ­
волизируют си лу и власть
в политической и религиоз­
ной областях и имеют
са кр а л ьн ое значение

6Ó

Ритуальные
м аски
индейцев
тлинкитов

Костюмы жителей
П орт -де-Ф рансез.
Х удож ник К. Д ю ш е
де Воней

На Гавайских островах Лаперуз пробыл
несколько дней, а затем направился на севе­
ро-восток. На рассвете 23 июня мореплава­
тели шли вдоль побережья Аляски. Перед
ними вздымались поросшие густым сосновым
лесом горы. Высоко в небо устремлялась
гора святого Ильи, вершина которой была
покрыта вечными снегами. В поисках
удобной стоянки для кораблей Лаперуз
взял курс на юг.
Спустя несколько дней моряки
обнаружили узкий проход обширную
и спокойную бухту (местные жители
индейцы-тлинкиты и в наши дни назы­
вают ее Литъюэ), расположенную к вос­
току от мыса Фейрвезер и не обозначен­
ную на карте. Лаперуз поручил двум офице­
рам: Де Пьерверу (Pierrevert) с «Буссоли»
и Флассану с «Астролябии» обследовать ее на
небольших лодках. Несмотря на полученный
им благоприятный отзыв, Лаперуз весьма
неохотно согласился бросить там якорь.

67

П орт -де-Ф рансез (Л итьюэ-Бей)

И был прав. Первая попытка оказалась не­
удачной, сильный ветер сносил их в сторону
и ночью корабли едва не разбились на ска­
лах. Лишь на следующий день они с приливом
сумели зайти в бухту. Но и тогда Лаперуз про­
должал беспокоиться, поскольку залив оказал­
ся мелководным и каменистым. Лишь 3 июля
1786 г. командам обоих кораблей удалось
бросить якорь неподалеку у внутреннего ост­
рова. Лаперуз назвал эту бухту "Порт-де-Фран­
сез» — «Гавань французов».
С окружающих скал за швартовкой фран­
цузских судов с интересом наблюдали местные
жители. На своих юрких каноэ они подплыли
поближе и стали предлагать французским
морякам прекрасно выделанные шкурки, осо­
бую ценность представлял мех каланов (мор­
ской выдры). Лаперуз вышел на палубу и дру­
жески приветствовал аборигенов.
По его распоряжению на острове была
построена временная обсерватория и постав­
лены палатки для членов экипажей. Однако
вскоре обнаружилось, что тлингиты без спро­
са и стеснения берут любые понравившиеся
им вещи, и капитан вернул команды на суда.

Л а п е р у з

Невероятная красота
и величие залива
Литьюэ на Аляске бук­
вально заворожили
Лаперуза. О днако
Литьюэ-Бей больше
известен страшным
мировым рекордом,
установленным
9 июля 1958 г. В тот
день вследствие мощ­
ного землетрясения
и последующего схода
оползня в заливе обра­
зовалась гигантская
волна — цунами,
высотой (по оценкам
наблюдателей) от 30
до 9 0 метров. Она
обрушилась на склоны
с такой силой, что по­
губила все деревья,
росшие на склонах
залива на высоте
до полукилометра.
Еще ранее подобное
явление, но меньшей
силы фиксировали
в заливе в 1854, 1899
и 1936 гг.
М о р с к о й калан.
Худож ник Г. Стеллер

Глава

четвертая

68

На редкость чудесным выдался день
13 июля. На небе — ни облачка; светило яр­
кое солнце, царило безветрие. Решив обсле­
довать ю ж н ую сторону бухты, французы
ранним утром направили туда три шлюпки.
Спустя четыре часа вернулась только одна.
Лейтенант Бутен, шедший на последней лод­
ке, буквально находился на грани помеша­
тельства. Немного оправившись, он позднее
все же сумел рассказать страшную историю,
как на его глазах первые две лодки подхва­
тило бешеное течение, бросило на высту­
пающие из воды скалы и разбило вдребезги.
В одно мгновение водоворот поглотил людей.
Только чудо спасло шлюпку Бутена.
Эта трагедия потрясла Лаперуза и его
спутников. Погибли молодые отважные мо­
ряки. Самому старшему не было и тридцати
трех лет. Напрасно искали их тела — найти
не удалось никого. На острове посреди бухты
установили памятник жертвам несчастья.
На табличке была выгравирована надпись:
«В этой бухте погиб двадцать один храбрый
моряк. Кто бы вы ни были, оплачьте их участь
вместе с нами». У подножия памятника зако-«----------

Маршрутэкспедиции
Ж. Ф. Лаперуза в 1787 г.
(от острова Лусон
до полуострова Камчатка)

Гибель ф р а нцузски х каноэ
в П орт -де-Ф рансез.
Х уд о ж ник Л . Ф . К р е п ки

69

пали бутылку, в которую вложили подробную
записку с сообщением о случившемся.
Отсюда Лаперуз отправился вдоль побе­
режья на юг. В начале сентября он был в М он­
терее — испанской части Калифорнии, а за­
тем взял курс на Макао — португальскую
колонию на китайской земле. Весной 1787 г.
Лаперуз уже обследовал берега Восточной
Азии, — той ее части, о которой европей­
цы имели смутное представление. «Буссоль»
и «Астролябия» медленно продвигались на се­
вер. Они пытались пройти Татарский пролив,
отделяющий Сахалин от континента. Никто
еще не знал, остров ли Сахалин или же часть
материка.
Высадившись на берег, Лаперуз попытал­
ся выяснить это у местных жителей — оро­
чей. Один из них, глубокий старец, палкой
начертил на земле схему, из которой стало
ясно: Сахалин — остров. Это подтвердил и мо­
лодой туземец. Он взял у Лаперуза лист
бумаги, быстро нарисовал карандашом план
и знаками показал, что корабли французов
могут, направляясь дальше на север, выйти
в открытое море.

Л а п е р у з

О р о чско я ж енщ ина
в национальной одежде:
р асп аш н о м халате и к о н у ­
совидной ш апке.
О р о ч и — о дна из малых
народностей России.
В о сно вн о м они проживают
в Х а б а р ов ско м крае.
С д а в н и х времен тради­
ционными занятиями этого
оседлого н а р о д а были
охота и рыболовство.
Во врем ена Л а п е р у за
о р о ч и еще не владели
огнестрельным оруж ием.
П уш ного зверя и оленей
они добы вали с помощ ью
л ука или копья, на м о р с к о ­
го ж е зверя охотились
с гарпуном , бесстрашно
выходя в Татарский пролив
на маленьких долблены х
л о д о ч ка х

70

Геннадий И ва но вич
Невельской.
А дм ир а л Невельской
( 1 8 1 3 - 1 8 7 6 ) с детства
мечтал о м о р е и географ и­
ческих открытиях. Еще
кадетом М о р с к о г о кор п уса
он прочел « С казание
о великой р е ке А м ур » з н а ­
менитого зе м лепроходца
Ерофея Х а б а р о в а ,
где С аха л и н (в то время
не имевш ий названия)
описывался к а к остров,
тогда к а к на всех картах
его представляли полу­
островом. Годы спустя
Н евельской изучил отчет
Л а п е р у за , пытавшегося
с юга на север пройти
вдоль берегов «Татарии»
(побереж ья Татарского
пролива), и приш ел к выво­
ду, что представление
о б А м у р е к а к н е судо хо д­
но й р е ке неверно, р авно
к а к и то, что С ахалин
соединен переш ейком
с материком. Оставалось
лишь доказать обратное.
3 августа 1 8 4 9 г. во время
тяжелейшего плавания
ком ан д а «Байкала»
под ком андованием Невель­
ского достигла места м а к ­
симального сближения
мат ерикового и са ха л и н ­
ского берегов. П р о и зв е ­
денны е к о м анд о й промеры
д о ка за л и , что С аха л и н —
остров

Несколько дней «Буссоль» и «Астролябия»
шли на север. Густой туман препятствовал
движению . Возникла реальная опасность
сесть на мель. Лаперуз выслал вперед две
шлюпки с заданием измерить глубину. В ско­
ре они вернулись с сообщением, что корабли
не пройдут. Хотя Лаперуз был уверен, что
плывет по проливу (в середине XIX в. пра­
вильность этой догадки докажет выдающий­
ся русский мореплаватель адмирал Геннадий
Иванович Невельской), он все же дал приказ
повернуть назад. Огибая Сахалин с юга,
ф ранцузский мореплаватель исправил гео­
графическую ошибку. На многих картах мира
японский остров Хоккайдо и Сахалин были
показаны как одно целое. Сейчас пролив,
разделяющий оба острова, носит имя бес­
страшного Лаперуза.
6 сентября 1787 г. «Буссоль» и «Астро­
лябия» бросили якоря в широкой и удобной
Авачинской губе. Здесь двенадцать лет назад
уж е побывал Джеймс Кук. На берегу распо­
лагался Петропавловск-Камчатский, в те вре­
мена — небольшой поселок в несколько с о ­
тен жителей.
Сердечность и радушие русских произве­
ли на капитана Лаперуза и его команду не­
изгладимое впечатление. Они снабдили фран­
цузов продовольствием, питьевой водой,
дровами и не взяли с них за это ни копейки.
Здесь же Лаперуза ждали письма из Ф р ан ­
ции, и среди них — приказ морского мини­
стра о присвоении ему чина адмирала и зва­
ния командира эскадры. В честь капитана
Лаперуза был произведен салют из пушек
местной батареи и устроен пышный банкет.
Не один час граф Лаперуз беседовал с пред­
ставителями местной администрации лейте­
нантом Хабаровым и полковником Козло-

71

вым-Угреиным (по другим документам Козлов-Угренин), отлично знавшими Сибирь.
30 сентября Лаперуз возобновил плава­
ние. На берегу остался Бартоломей Лессепс,
сын французского посланника в Санкт-Пе­
тербурге. Он должен был доставить во
Францию собранные экспедицией многочис­
ленные материалы, а также письма капитана
и членов команды. В одном из них, адресован­
ном морскому министру де Кастри, капитан
Лаперуз писал: «Я уверен, что нигде и никог­
да нам не было оказано большего гостепри­
имства, чем здесь. Любая помощь, которую
может оказать эта отдаленная провинция
России, была предоставлена нам в полном
объеме и совершенно бесплатно.
...Если комендант Охотска и О хотской
области полковник Козлов-Угреин, прави­
тель Камчатской провинции капитан Шмалев
и комендант Петропавловска лейтенант Ха­
баров заслужат какое-либо награждение
от русского двора за помощь, оказанную
нам, — Вы окажете мне и всем участникам
экспедиции самую великую услугу».

Л а п е р у з

Вид Пет ропавловска.
Рисунок из Атласа
Л а п е р у за . XIX в.
Господин граф! Господин
Л ессепс, которого я имею
честь адресовать Вам и ко ­
торому я вручил м о и паке­
ты для господина м арш ал а
де Кастри, расскажет Вам
о нашем прибытии на К а м ­
чатку после долгого и тяже­
лого плавания. В хо де этого
путешествия мы все еще
подбирали колосья после
обильной жатвы капитана
Кука. Если бы мне было
позволено объясниться
более по др о бн о , я не у п у ­
стил бы ни малейшего
события из нашего путеше­
ствия, но я могу отдавать
отчет о б о всем только м а р ­
ш алу де Кастри. Н аш а экс­
педиция представляет чисто
научный интерес для всех
м о р ски х наций Европы
и только для России имеет
р еальную практическую
пользу.
И з письма Л а п е р у з а
граф у Л ю д о в и к у Ф и л и п п у
де С егю р у от 2 5 сентября
1 7 8 7 года

Глава

четвертая

Д р а м а в местечке Татуила.
Рисунок из атласа
Л а п е р у за . XIX в.
В состав экспедиции
Л а п е р у з а по р а сп о р я ж е ­
н и ю Л ю д о в и к а XVI были
включены д в а свящ енника,
совм ещ авш ие пасторское
служ ение с н а учно й р а б о ­
той. Знаток м и не р ал о в,
орнитолог и энтомолог
Ж ан Андре М онжес
по за д а н и ю К ор о л ев ских
ботанических садов с о б и ­
рал экзотические расте­
ния. Л у и Ресивёр н а б л ю ­
д а л за погодой и делал
аст рономические расчеты.
О н также был сведущ
в геологии, ботанике
и химии. Отца Л у и м ож но
считать одним из первых
учены х-экологов — уж е
тогда его интересовало
взаимодействие живых
организм ов с о кр уж аю щ е й
средой.
К несчастью, Ресивёр
получил тяжелое р ан ени е
в голову в местечке Татуи­
ла и вско р е скончался.
О н стал вторым е вр о пе й ­
цем, погребенным в Авст­
ралии, а его п о хо ро ны —
пе р во й католической
ц ер е м о н и ей на континен­
те. С о временем могила
святого отца превратилась
в место паломничества

72

Лессепс, единственный уцелевший участ­
ник рокового плавания, больше года доби­
рался до Парижа, но в точности выполнил
данные ему капитаном Лаперузом указания.
Его путешествие достойно отдельного рас­
сказа, поскольку проходило в тяжелейших
условиях.
Покинувшему в конце сентября 1787 г.
Петропавловск молодому ф ранцузу пред­
стояло пересечь всю Сибирь и европейскую
часть России. До Петербурга он добрался
лишь 22 сентября 1788 г. Спустя месяц от­
важный посланник передал все материалы
Лаперуза французскому правительству. Бар­
толомей Лессепс оставил ценнейшие заметки
о своей одиссее, особенно для нас, поскольку
его дневники содержат множество интерес­
нейших сведений этнографического и исто­
рического характера, относящихся к истории
России и ее народов.
А капитана Лаперуза ждала еще одна
страшная трагедия. В декабре 1787 или янва­
ре 1788 г. команды «Буссоли» и «Астролябии»
высадились на берег у местечка Татуила, рас­
положенного на острове Мауна (архипелаг
Самоа).
Во время раздачи подарков началась ж а р ­
кая потасовка между местными жителями.
Перед отплытием из Франции Лаперуз распо­
рядился закупить для этой цели недорогие,
но очень практичные вещи: 600 зеркал, бо­
лее двух с половиной тысяч гребней для во­
лос, 5 тысяч железных игл для шитья, а также
множество разнообразных металлических
инструментов, яркое сукно. Среди подарков
были и медали с чеканным профилем Л ю ­
довика XVI. Вещи во время стоянок расходи­
лись очень быстро. Случалось, не все полу­
чали желаемое.

73

К о р е н н о й житель Н ово й Зеландии.
Житель острова Ф идж и. Рисунки из атласа Л а п е р у за

Те из местных жителей, что сочли себя
обойденными, быстро перенаправили гнев
на дарителей: они насмерть забили камнями
инициатора раздачи подарков капитана «Аст­
ролябии» Флерио де Лангльи, а заодно при­
кончили и еще тридцать два француза. Граф
Лаперуз горько оплакивал смерть своих това­
рищей. Велико было его разочарование. «Мы
ошиблись, — писал он. — Это прекрасное
место не было безгрешным садом невин­
ности».
Вскоре Лаперуз с товарищами прибыл
в Ботани-Бей, намереваясь далее исследо­
вать некоторые острова Океании, северную
часть Австралии и Новую Гвинею, а затем пе­
ресечь Индийский океан и добраться до Ильде-Франса. Напрасно родственники и друзья
во Франции с надеждой ждали известий о бес­
страшных мореплавателях.
Они не приходили. Волновался и Лю до­
вик XVI. Тем временем в стране разразилась
революция (1789). Людовик лишился трона,
а вскоре и головы. Говорили, что, когда фран­
цузский король взошел на эшафот, он пер­
вым делом спросил палача: «Нет ли вестей
от Лаперуза?»

Л а п е р у з

8 1 8 2 8 г. ф ранцузские
м оряки о б н а р у ж и л и , что
с могилы Р есивёра исчезла
установленная по р а с п о ­
ряж е ни ю губернатора
Артура Ф и л л и п а таблич­
ка, и вы резали н о ву ю эпи ­
тафию на стволе растуще­
го не по да ле ку эвкалипта.
В 18 5 5 г. австралийцы
реш или срубить де р е во
и отправить фрагмент
с надписью на В сем ирную
выставку в П а р и ж в знак
уваж ения к героям Ф р а н ­
ции, предварительно з а п е ­
чатлев вид могилы отца
Л у и Ресивёра с э в ка л ип ­
том на бумаге.
Эту акварель они п о д а р и ­
ли Л увру. В 1 9 8 8 г.
в р а м к а х п разднования
двухсотлетия Австралии
о б е реликвии вернулись
на дал еки й континент,
став частью экспозиц ии
музея Л а п е р у за . О д н а ко
спустя двадцать лет они
вновь пересекли океан,
чтобы навсегда о б о с н о ­
ваться во Ф р а н ц ии .
Австралийцам ж е доста­
лась точная б ро н зо ва я
копия фрагмента ствола.

Фрагмент ствола эвкалип­
та с вы резанной на ней
эпитафией

Глава

четвертая

Шторм.
Х удож ник
Ж. Верне

Ф р а н ц у зс ка я
сабля
м о р ско го
оф ицера.
Н ач ал о XIX в.
С реди предметов
евр о п е йско го п р о ­
исхож дения, на й де н­
ных Питером Д иллоном
на В анки ко ро , было
нем ало подобны х клинков.
И м е н н о это обстоятель­
ство натолкнуло капитана
на мысль, что он нашел
следы п ропавш ей экспед и ­
ции Л а п е р у з а

74

В 1791 г. новая власть революционной
Франции — Национальное собрание — при­
няла решение направить в Тихий океан
на поиски пропавшего Лаперуза два кораб­
ля, носившие символические названия «По­
иск» и «Надежда». Их возглавлял Раймон Ж о ­
зеф Антуан де Брюни д’Антркастро. Весной
следующего года они заметили далеко впе­
реди маленький островок, не обозначенный
на карте. Д ’Антркастро окрестил его в честь
корабля — Поиск, однако по каким-то непо­
нятным причинам не приблизился к нему.
Сделав это, он нашел бы ключ к разгадке
исчезновения экспедиции Лаперуза. Это
был остров Ваникоро.
В 1826 г. английский капитан
Питер Диллон обнаружил на острове
Ваникоро следы «Буссоли» и «Астро­
лябии». Расспросы местных жите-

75

лей мало что дали. Он у с ­
тановил только, что несколько
десятков лет назад здесь во вре­
мя страшного урагана разбились
на рифах два судна. Масть моряков спаслись
и нашли убежище на острове. Кто-то вскоре
был убит аборигенами, другие, смастерив лод­
ку, уплыли куда-то за горизонт. Был ли среди
них Лаперуз — неизвестно. Вскоре остров
Ваникоро посетил знаменитый мореплава­
тель Сезар Дюмон-Дюрвиль. Он тоже нашел
там некоторые вещественные свидетельства
крушения кораблей Лаперуза.

Фрагмент декорат ивной
отделки «Буссоли»

Копия алтаря с «Буссоли».
Этот ценнейш ий п о д а р о к каменны й алтарь
с «Буссоли» — сделал
М о р с к о м у м узе ю н о во зе ­
ландский бизнесм ен Рис
Д и ско м б . В 1 9 5 8 г. этот
любитель приклю чений
и бесстрашный да й ве р
о бна р уж и л останки
«Астролябии» н еподалеку
от небольш ого вулканиче­
ского острова В аникоро.
Спустя четыре года удача
вновь улыбнулась ему,
и он наткнулся на остов
«Буссоли». З а свои откры­
тия Д и с к о м б получил высо­
кие награды от Ф р а н ц и и
и Великобритании, став
к а в а ле р о м О р д е н а
за заслуги и О р д е н а
Британской им перии

Отдельные предметы
ф арф орового сервиза,
найденного на борту зато­
нувш ей «Буссоли»

С 1959 по 1964 г. в этих местах бывал
знаменитый бельгийский вулканолог Гарун
Тазиев. С группой водолазов он поднял
со дна моря останки «Буссоли» и «Астро­
лябии». Среди находок оказалась и ста­
ринная русская монета с изображени­
ем Петра i — память о пребывании Лаперуза у берегов Камчатки.

76

Генри Морган

Д р евнегреческий бог
виноделия Д и о н и с
в плену у м о р с ки х р а з ­
бой ни ко в.
Д р е вн ер и м ска я
м о за и ка

М о р с к о й разбой
практиковался с неза­
памятных времен.
Подтверждения тому
можно найти в литера­
турных памятниках
древности. Вспомним
хотя бы легендарный
поход аргонавтов
за золотым руном
или некоторые подвиги
воспетого Гомером
царя Одиссея. С со­
временной точки зре­
ния эти деяния класси­
фицировались бы как
банальный грабеж.
О днако в то время
пиратский промысел
считался почтенным
занятием. Например,
в одном из законов
выдающегося афинско­
го политика и законо­
дателя Солона (VII—
VI вв. до н. э.) упомяну­
та единая «трехступен­
чатая» профессия:
моряк-пират-купец.

Крылатая фраза «пираты не знают границ»,
неизвестно кем и когда пущенная в литера­
турный оборот, во все времена и на всех широ­
тах очень точно отражала суть этого древней­
шего промысла, но она приобрела особый
смысл в XVI-XVII вв., когда создавались огром­
ные колониальные империи. В этот период
пиратство стало одной из узаконенных форм
борьбы за расширение территориальных вла­
дений и сфер влияния, подрыва могущества
соперничавших между собой государств.
В XVII в. такая политика широко применя­
лась Англией, Францией и Голландией по отно­
шению к Испании, галеры которой, перевозя
драгоценные металлы из Нового Света, много­
кратно атаковывались и разграблялись пирата­
ми этих стран. Только с 1623 по 1635 г. добы­
чей голландских пиратов стали 550 испанских
кораблей. Известно также, что, например, в пе­
риод правления славной королевы Елизаветы I
(1558-1603) английские пираты внесли в каз­
ну страны 12 млн фунтов стерлингов — огром­
нейшую для тех времен сумму.
В XVII столетии центром мирового пират­
ства стало Карибское море. Общеизвестно,
что хотя этот промысел практиковался индий-

77

цами, арабами, китайцами, малазийцами, ма­
лайцами, тем не менее самыми свирепыми, без­
жалостными и внушающими наибольший страх
«хозяевами» морей и океанов были европейцы.
Так уж случилось, но преступное по своей
сути явление обрело романтический ореол.
До нас дошло множество легендарных имен
и захватывающих историй. Пираты не раз ста­
новились героями литературных произведе­
ний, в том числе навеянных реальными собы­
тиями. Кто из нас в юности не сопереживал
герою Рафаэля Сабатини благородному капи­
тану Бладу, не отправлялся вместе с командой
«Испаньолы» на поиск несметных сокровищ
капитана Флинта («Остров сокровищ» Роберта
Льюиса Стивенсона).

Генри

М о р г а н

Афинские законы
закрепляли официаль­
но существование пи­
ратских сообществ
и регламентировали их
деятельность. Пиратам
вменялось в мирное
время безвозмездно
оказывать содействие
торговым судам своей
страны, а на время
войны присоединяться
к военному флоту
или же оказывать
денежную помощь.
Возникали целые
пиратские государства.
За счет разбоя в Ан­
тичности процветало
государство на остро­
ве Самос. Жители
Этрурии (север совре­
менной Италии) дей­
ствовали столь дерзко,
что держали в страхе
все Средиземноморье.
Постепенно отношение
к пиратству поменя­
лось, стали принимать
жесткие законы, на­
правленные на искоре­
нение этого зла: так
в Древнем Риме
пиратов распинали
на кресте.
Однако морской разбой сохранился до
наших дней: в прессе
то и дело появляются
сообщения о захвате
судов в М алаккском
проливе или близ
побережья Сомали.

Глава

пятая

О с н о в у процветания
английских колоний
в Новом Свете зало­
жили белые рабы.
М ногие бедняки,
мечтая о переезде,
не могли его опла­
тить, поэтому д о бр о ­
вольно заключали
кабальные договоры
с состоятельными
эмигрантами на срок
до семи лет, обязуясь
отработать стои­
мость проезда.
Рабы не имели права
менять хозяина,
терпели унижения
и побои, выполняли
лю бую работу.
О д на ко по истечении
договора обретали
свободу. Но были
и те, кого отправляли
в рабство насильно.
Дети английских
бедняков нередко
становились жертва­
ми алчных вербовщи­
ков или родителей.
В рабство также
отправляли мелких
воришек и должни­
ков. Но хуже всего,
что подневольный
труд в колониях слу­
жил наказанием
для «политических»,
в частности для сто­
ронников свергнутого
парламентом короля
Карла I или религиоз­
ных диссидентов.

78

Среди европейских пиратов Генри Морган
занимал особое место. Дата появления его
на свет (около 1635), впрочем, как и многих
других авантюристов подобного рода, далеко
не очевидна.
Нанявшись юнгой на один из торговых к о ­
раблей дальнего плавания, он оказался в ВестИндии на острове Барбадос, где был продан
в рабство. Практиковавшееся англичанами в карибских колониях «белое» рабство имело оп­
ределенные фиксированные сроки, по истече­
нии которых невольник оказывался на свободе.
Так произошло и с Морганом, после чего он
перебрался на Ямайку (об истории острова
см. далее).
В середине XVII в. этот расположенный
в Карибском море тропический остров ф ак­
тически превратился в «независимое» пират­
ское государство, впрочем не единственное
в своем роде. Примерно в то же время подоб­
ные образования сложились на Мадагаска­
ре, на северо-западном побережье Африки
(главный пиратский центр Сале) и на грече­
ском острове Милос, где в течение трех лет
правил балом знаменитый пират Яннис
Капсис.
С 1655 г., когда Ямайка стала владением
Англии (со времени открытия острова Хри­
стофором Колумбом в 1494-м он принадлежал
Испании), и до 1680 г. с нее отправилось более
60 пиратских экспедиций, которыми были ата­
кованы сотни населенных пунктов, включая
известные портовые города и крупные цент­
ры Нового Света. По мнению известного
кубинского историка Франсиско Моты, во вре­
мя этих налетов и грабежей добыча пиратов
составила от 100 до 200 млн песо. Автор счи­
тает, что точную цифру практически назвать
невозможно, так как в отчетах об ущербе

79

от пиратских набегов небескорыстные колони­
альные чиновники, как правило, стремились
обмануть мадридские власти, постоянно пре­
увеличивая понесенные потери и за их счет
пополняя собственный карман. Однако даже
начальная цифра награбленного — огромней­
шее по тем временам состояние, ведь тогда,
например, стоимость одного раба или одного
мула колебалась от 200 до 500 песо.
Молодого искателя приключений Генри
Моргана быстро закружил бурный водоворот
пиратской ж изни. Впервые в «настоящем
деле» он принял участие под командованием
голландского пирата Эдварда Мансвельта.

Эдвард Мансвельт
пользовался таким
авторитетом, что пира­
ты избрали его вожа­
ком «Берегового брат­
ства» — неофициаль­
ного объединения
капитанов судов, про­
мышлявших разбоем
в Атлантике, Карибском бассейне и М ек­
сиканском заливе.
Происхождение
Мансвельта покрыто
тайной, одни считают
его голландцем, дру­
гие — англичанином.
Первые упоминания
о нем относятся
к 1 659 г., когда М анс­
вельт обосновался
на Ямайке и с благо­
словения ее губернато­
ра начал дерзкие
набеги на испанские
корабли и поселения.
Пиратский главарь
действовал с разма­
хом: у него было около
20 судов и более
5 0 0 вооруженных
до зубов членов коман­
ды, которые наводили
ужас почти на всех ост­
ровах Карибского бас­
сейна и на побережье
Центральной Америки.

Глава

пятая

В XVII в. отмечались
случаи, когда про­
фессиональные
моряки и даже опыт­
ные капитаны на годдругой становились
пиратами, быстро
сколачивали неза­
конное состояние,
а затем возвращ а­
лись на круги своя
и в дальнейшем бла­
гополучно служили
на торговых или
даже военных судах,
естественно не рас­
пространяясь о «тем­
ных пятнах» в своей
биограф ии. Среди
членов команды
Генри М о р га н а было
немало подобных
субъектов.
Генри М о р г а н набирает
команду.

80

Со временем сфера интересов Мансвельта и ставшего одним из его ближайших по ­
мощников Моргана переместилась на Кубу.
1 октября 1662 г. целая флотилия из 18 судов
осадила Сантьяго-де-Кубу.
Город быстро оказался в полной власти
пиратов. Его разграбление — едва ли не са­
мая важная и почетная в пиратской иерархии
ценностей операция — осуществлялось под не­
посредственным руководством Моргана и про­
должалось больше месяца. Золота и серебра
набралось сравнительно немного, и раздоса­
дованный англичанин велел снять даже коло­
кола с церквей, а также захватить все пушки
из крепости, множество чернокожих рабов
и 200 мешков сахара.
То, как решительно и безжалостно дей­
ствовал Морган в Сантьяго-де-Кубе, обес­
печило ему большой авторитет в пиратской
среде. Неудивительно, что 1667 г. после зага­
дочной смерти Эдварда Мансвельта сходка
пиратов именно Моргана выбрала своим
вожаком. Начиналась его «эра».

Морган довольно быстро сумел «сколо­
тить» флотилию из 36 захваченных кораб­
лей (28 английских и 8 французских). Под
его началом находились 1846 человек.
Среди тех, кто связал свою судьбу с М ор­
ганом, были люди разных национальностей:
англичане, французы, испанцы, итальянцы,
аборигены Антильских островов, уроженцы
Африки и даже китайцы. Прозябая на обочине
жизни, они считали, что «адмирал Карибского
моря», как подобострастно именовали Мор­
гана, избавит их от нищеты и сделает владельцами этих сказочных островов. Жажда наж и­
вы заставляла их повседневно связывать свои
надежды с заряженными мушкетами и подня­
тыми парусами.
Своей «столицей» Генри Морган сделал
Порт-Ройяль. В пиратской повседневности
было все: и неистовый абордаж, когда люди
Моргана, подобно своре бешеных псов, бро­
сались на противника, внезапные и жестокие
нападения на мирные города, междоусобные
разборки, особенно из-за женщин и дележа
добычи, и масса курьезных случаев, в которых
иногда даже пираты проявляли милосердие.
Так, 27 марта 1668 г. считается одним из са­
мых трагических дней в истории кубинского
города Пуэрто-Принсипе. Несмотря на отча­
янное сопротивление жителей, Генри Морган
овладел им. Причем последним, решающим
аргументом, заставившим кубинцев прекра­
тить борьбу, была угроза пиратов сжечь Пуэр­
то-Принсипе. Став хозяином положения, ка ­
питан Морган приказал согнать непокорных
в храмы, запереть их и спокойно начинать гра­
беж. Захватив все, что представляло хоть ка­
кую-то ценность, он потребовал от несчастных
жителей доставить на его суда еще и 500 ко ­
ров для пропитания пиратов.

Порт-Ройяль. Во врем ена
М о р г а н а его называли
не иначе, как «рай сата­
ны». Отсюда его головоре­
зы пр оизводили многочис­
ленные набеги, здесь же
накапливались огромные
богатства...

Н апа д ен и е Генри М о р г а н а
на Пуэрт о-Принсипе
(совр. Кам агуэй) в 1 6 6 8 г.
Этот куб и н с ки й город был
о сн о ва н и спанским м о р е ­
плавателем Диего
В еласкесом де Куэльяром
в начале XVI в. П е рво е
поселение р асп олагалось
на северном п обереж ье
острова, о д н а к о позднее
и з-за постоянных набегов
пиратов горож ане п ере­
несли границы города
подальше о т м оря

Глава

пятая

Военные укрепления
Портобело

И стория располо­
женного на Панам­
ском перешейке
города Портобело
неразрывно связана
с одним из первых
европейских поселе­
ний Нового Света —
Номбре-де-Диос
(Имя бога). Своим
расцветом он обязан
открытым в конце
XV в. в Боливии се­
ребряным рудникам.
Драгоценные слитки
по суше доставляли
в Номбре-де-Диос,
где их грузили на от­
плывающие в И спа­
нию и на Кубу галео­
ны «серебряного
флота» — военно­
транспортной флоти­
лии Испанской коло­
ниальной империи.
В порту скапливались
огромные богатства,
и жители Портобело
тревожились из-за от­
сутствия надежных

82

Любопытный эпизод произошел во время
осады Морганом острова Санта-Каталина
(1670). Его губернатор, почувствовав беспер­
спективность сопротивления, пошел на тай­
ные переговоры с пиратским адмиралом.
Высокопоставленный чиновник Испанской
колониальной администрации умолял М ор­
гана не губить его карьеру, которую ждал бы
бесславный закат, если остров был бы отдан
без боя. Договорились (видимо, за приличную
мзду) инсценировать ожесточенное сраже­
ние: безудержную атаку пиратов и героичес­
кую оборону островитян. Так и случилось.
Потешный бой естественно закончился побе­
дой пиратов и, что также «естественно», ни одна
из сторон не понесла потерь.
Среди самых известных операций М ор­
гана — захват Портобело. Панамский пере­
шеек наряду с Кубой играл ключевую роль
в торгово-хозяйственны х связях Испании
с Новым Светом. Его основные центры, Пана­
ма и Портобело, были хорошо укреплены и за­
щищались значительными силами испанцев.
Тем не менее Морган решил захватить Порто­
бело. Отобрав для этой акции 9 судов и 460 че­
ловек и получив на нее разрешение губерна­
тора Ямайки, летом 1668 г. он отправился
к этому небольшому, но очень богатому горо­
ду. На все высказывающиеся сомнения по п о ­
воду превосходства испанских сил Морган
с обезоруживающим оппонентов спокойстви­
ем отвечал: «Чем меньше нас останется в ж и ­
вых, тем больше каждому перепадет драгоцен­
ностей». Не смутило его и то обстоятельство,
что 70 лет назад именно в этих краях погиб
не менее знаменитый английский пират Ф рэн­
сис Дрейк.
Операцию Морган провел как хороший
военный стратег и как незаурядный циник.

83

Его суда причалили к берегу километрах
в пятидесяти от Портобело, там, где ни один
уважающий себя моряк и не подумал бы бро­
сить якорь, ибо впереди его ожидало мелко­
водье, переходящее в болото. Пересев на ка­
ноэ, пираты преодолели водный рубеж, а затем
и считавшееся непроходимым болото. Их за­
метили и открыли по ним огонь, и тогда Морган-стратег превратился в Моргана-циника.
Он приказал одной из своих групп захватить
в плен несколько десятков монахов и мона­
хинь из находившихся поблизости монасты­
рей и, используя их как «живой щит», начал
продвигаться к центру города. Через не­
сколько часов он стал хозяином положения.
Затем, по установившейся уже традиции, пи­
раты в течение месяца грабили, насиловали,
жгли, упивались разбоем. Их потери соста­
вили: 18 убитых и 22 раненых. Трофеи —
250 тыс. золотых песо, большое количество
серебряных изделий, множество тюков шел­
ковой ткани и 300 чернокожих рабов.

Генри

М о р га н

укреплений. О днако
построить крепость
на болотистых почвах
им так и не удалось.
В 1 5 9 7 г. конкиста­
дор Ф рансиско
Веларде основал
неподалеку новый
город.
Своим названием —
Портобело (П рекрас­
ный порт) обязан
Христофору Колум­
бу, бросившему
якорь в прибрежных
водах в 1 502 г.
Несмотря на хорош о
обученный гарнизон
и толстые крепостные
стены, сокровищ а
Портобело не раз
становились добычей
английских пиратов.

Глава

пятая

84

М О Й Д О Р О Г О Й ПИРАТ:
И м я Фрэнсиса Дрейка ( 1 5 4 0 — 1596)
навсегда связано с победой над Великой
армадой, первым в истории его страны
кругосветным путешествием (и вторым
в мире) и отчаянными рейдами против
испанцев на Карибах.

С эр Ф р э н с и с Д р е й к.
Х удож ник
М . Герартс-мл.
Это укра ш ен ная редким и
драгоценны м и камнями
золотая подвеска —
один из многочисленны х знаков
м онарш его благоволения,
которыми кор о л ева Елизавета I
многие годы одар ива ла своего
«дорогого пирата»

Родился будущий великий мореплаватель
в простой фермерской семье в Краундейле в Девоне. Он был старшим из две­
надцати детей. Отец Дрейка в юности
плавал, а затем остался хозяйничать
на ферме брата. Возможно, Фрэнсис
никогда бы не увидел моря, если бы
отец-протестант не был вынужден бежать
от религиозных преследований в Кент.
Там на реке Медуэй Фрэнсис впервые
задумался о плаваниях, приобрел
небольшой опыт в этой области

и вскоре определился на суденышко,
которое курсировало между Голландией
и Англией. Позднее кузен Джон Хоукинс
убедил его отправиться вместе с ним
к далеким берегам за рабами. Так нача­
лась карьера Дрейка-капитана.
Своим кругосветным плаванием (1 5 7 7 —
1580) он был обязан вовсе не любозна­
тельности и жажде географических
открытий. Английская королева отпра­
вила его эскадру из пяти небольших
парусников (самым крупным был сто­
двадцатитонный «Пеликан», позже
переименованный в «Золотую лань»)
с командой из 164 человек к берегам
Ю жной Америки, чтобы перехватить
нагруженные колониальными сокрови­
щами испанские галеоны. Достиг­
нув берегов Ю жной Америки,
из Атлантики через пролив, кото­
рый носит теперь его имя, Дрейк
в 15 7 8 г. вывел единственный
оставшийся в его распоряжении
после шторма корабль «Золотая
лань» в Тихий океан и поплыл на се­
вер вдоль берегов Американского
континента.
Спустя три года Д рейк триумфатором
вернулся домой с громадной по тем вре­
менам добычей, эквивалентной двум
с половиной миллионам фунтов стерлин­
гов золотом, принеся своим инвесторам
4 7 0 0% дохода, в том числе и королеве,
которой причиталось 3 0 0 тысяч фунтов.
Когда корабль Дрейка 26 сентября
1580 г. зашел в порт Плимута, первое,
что капитан спросил, было: «Королева
еще жива?» Елизавета поднялась
на борт «Лани», чтобы приветствовать
героев. Там же, на судне, год спустя она
произвела «своего дорогого пирата»
в рыцари.
Легендарный корабль Дрейка стал
достопримечательностью причала

85

Генри

М о р га н

Флотилия Ф р эн си са Д р е й ка
приближается к Картахене.
Рисунок неизвестного худ о ж ­
ника. Этот пятый по величине
город современной Колум­
бии основан в 1 63 3 г испан­
цами. Картахена была одним
из главных портов Нового
Света того времени, откуда
несметные сокровищ а коло­
ний переправлялись в И сп а ­
нию. Город не р а з подвергал­
ся грабительским набегам
пиратов, самым удачливым
из которых оказался
Ф рэнсис Д рейк. О н заставил
горожан собрать огромный
по тем временам выкуп —
более миллиона песо!

на Темзе, где простоял более ста лет,
пока окончательно не сгнил. По распо­
ряжению короля Карла I из досок
палубы было изготовлено кресло, кото­
рое ныне хранится в Оксфорде.
Сэр Ф рэнсис привез в Европу экзоти­
ческие фрукты и овощи — ананасы,
бананы, кокосовые орехи, томаты.
В немецком городе Оффенбурге стоит
памятник Д рейку с цветами картофеля
в руке. Надпись гласит: «Сэру Ф р эн­
сису Дрейку, распространившему ка р ­
тофель в Европе. Миллионы землепаш­
цев в мире прославляют его бессмерт­
ную память. Это помощь голодным,
бесценный дар, облегчивший тяжелую
нужду».
Став баронетом и мэром Плимута
Ф рэнсис Д рейк не обрел покоя.
Его, ка к и прежде, манили море
и приключения. В 1 588 г. уже в чине
адмирала Д рейк славно послужил
своей стране во время войны
с Испанией. Победа над Непобедимой
испанской армадой позволила Англии
в течение нескольких столетий гордо
именоваться владычицей морей.
О днако после неудачной операции
в Лиссабоне (англичане хотели вер­

нуть на престол свергнутого испанцами
португальского короля Антонио I),
Д рейк впал в немилость, и в 1 595 г.
почел за благо вернуться в Новый
Свет.
Плохо защищенный берег Панамы
стал для него легкой добычей. Д р е йк
с одинаковым успехом действовал
и на суше, и на море. Вместе с ком ан­
дой он совершал дерзкие набеги
на Н омбре-де-Д иос и грабил в джунг­
лях испанские караваны, доставляв­
шие драгоценные грузы в порт.
О д на ко его последняя операция п р о ­
валилась, поскольку испанцы пред­
усмотрительно погрузили пять миллио­
нов песо на корабли, стоявшие
на рейде по другую сторону П анам ­
ского переш ейка, в Тихом океане.
Кончина Ф рэнсиса Д рейка лишена
романтического ореола. Пирата доко­
нала банальная дизентерия. П роизош ­
ло это у панамских берегов. По м ор­
ской традиции, команда спустила свин­
цовый гроб с телом капитана в море
неподалеку от Портобело. В наши дни
многие аквалангисты ныряют в тех
водах в надежде найти точное место
захоронения легендарного пирата.

Глава

пятая

М а р а ка й б о —
второй по величине
город современной
Венесуэлы. Первое
поселение на этом
месте — Новый
Ню рнберг основали
в 1 5 2 9 г. немецкие
колонисты, но вскоре
забросили. Почти
пятьдесят лет спустя
на той же земле
испанцы заложили
город Нуэва Самороде-М аракайбо.
Первая часть назва­
ния — Новая Зам о­
ра — служила напо­
минанием о далекой
Испании, в то время
ка к М ар а ка й бо —
название местное
и скорее всего про­
изошло от индейского
выражения «М аага¡wo» — «Место, киша­
щее змеями».
Улица К а р а б о б о
в М а р а к а й б о — пре­
красный пример старин­
ной колониальной а р хи ­
тектуры и свидетельство
былого процветания
города

86

В марте 1669 г. и январе 1671 г. столь же
дерзко и успешно были заняты и разграблены
богатые города Маракайбо и Панама.
...При выходе из маракайбской бухты пи­
ратов ожидал сюрприз: три испанских фрега­
та. По вооружению и всем техническим ха­
рактеристикам они значительно превосходили
пиратские суда. Вступать с ними в бой было
бессмысленно. И тогда Морган попытался вы­
играть время, направив флагману ультиматив­
ное послание: «Вы должны мне выкуп в раз­
мере 20 тысяч золотых песо, или я уничтожу
всех находящихся у меня заложников». Ответ
испанцев был в том же духе: «Мы готовы поз­
волить вам пройти в открытое море, если вы
возвратите все награбленное: золото, сереб­
ро, драгоценности, пленных и рабов. Единст­
венный выкуп, на который вы можете рассчи­
тывать, — пушечные ядра!»
Ситуация была почти безвыходной. М ор­
ган, всячески затягивая переговоры, пошел
на хитрость, решив превратить в брандер (ко ­
рабль-мину) свое самое маленькое судно. Оно
смело направилось к испанскому флагману «Маг­
далена», экипаж которой оказался в недоуме­
нии. Что делать: поразить огнем или захватить?
Когда расстояние между ними сократилось
до минимума, пиратам с брандера предложили

87

сдаться. Те попрыгали в море, а последний
из них поджег шнур. Через несколько мгнове­
ний последовал оглушительный взрыв. Взле­
тев на воздух, пиратское суденышко воспла­
менило и испанский флагман, моряки которого
теперь думали только о том, как бы добраться
на лодках до берега. Другой испанский фрегат
«Маркиза», разыскивая в спешке более безо­
пасную для себя стоянку, сел на мель. Капитан
третьего судна «Сан Луис», не мудрствуя лука­
во, предпочел сдаться. Таким образом Морган
не только спас все награбленные сокровища,
но и покрыл себя еще большей славой «хозяи­
на» Карибского моря.
В 1670 г. Испания и Англия подписали до­
говор о мире, предусматривавший отказ А нг­
лии от поддержки действий пиратов в испан­
ских владениях. Правда, пиратские набеги
продолжались и после заключения этого до­
говора. Но с этого момента английские власти
не только не должны были их поддерживать,
но и строго наказывать исполнителей пират­
ского разбоя.

Генри

М о р га н

Уничтожение корабля
пиратами.
Художник Г. Пайл.
Для этого использовали
брандеры — легкие суда
с горю чими материалами
на борту. И х поджигали
и пускали по течению
в направлении враж еского
судна

Глава

пятая

Генерал-м айор Томас
М о рган . Гравю ра XVII в.
В озм ож но, Томас М о рган
не был простолюдином,
но факт, что в юности он
не знал иного языка, кро м е
родного, валлийского.
О д н а к о это не пом еш ало
е м у в шестнадцать лет
в качестве д о б ро в ол ьц а
отправиться с арм ие й
на Тридцатилетнюю войну.
Н аб р авш ись опыта,
во время Гражданской
войны он предусмотри­
тельно выступил на стороне
парламента и да ж е был
н а зн аче н наместником
Глостера. О д н а к о годы
спустя вместе с генералом
М о н к о м переметнулся
на сторону роялистов,
сыграв в аж н ую роль
в Реставрации
Стюартов

88

Панама стала «лебединой песней»
в пиратской биограф ии Моргана.
Оставалось еще 17 лет жизни, в тече­
ние которых он постепенно прощался
со своим буйным и жестоким про­
шлым. Теперь его жизнь протекала
как бы в антимире, где все наобо­
рот. Сначала он предстал перед
английским судом, видимо за ата­
ку на Панаму после заключения
мира. Его оправдали. Затем он
назначается вице-губернато­
ром Ямайки и уже сам начина­
ет преследовать пиратов. Даль­
ше — больше: король дарует
ему титул сэра и в довершение
всего Морган женится на англий­
ской аристократке. Богатство
и причастность к высшему свету
порождают снобизм: Моргана на­
чинает тяготить его прошлое.
В 1678 г. в Амстердаме увидела свет
книга Александра Оливье Эквемелина «Пира­
ты Америки». Вскоре вышел ее английский пе­
ревод, на издателя Крука Морган подал в суд
и выиграл процесс, приплюсовав к своим миллионам еще 200 фунтов стерлингов за «мо­
ральный ущерб». Но самое главное — поста­
новление суда, ради которого он и затевался,
состояло в предписании издателю добавить
к главе о Моргане следующие слова: «Эквемелин ошибся в отношении происхождения
сэра Генри Моргана. Он — сын джентльме­
на, представителя древней знати графства
Моммус...» Кроме того, в английском перево­
де отмечалось, что в юности Морган, став
юнгой, прислуживал человеку, который затем продал его в рабство. Суд обязал изда­
теля заменить этот абзац и написать, что

89

Генри

М о р га н

Вид на Монтего-Бей. Х удож ник Д ж . Хейквилл.
М о нте го -Б е й — четвертый по количеству населения го р о д Я майки был о снован
в XVI в. Картина из се ри и «Виды Ямайки». Н ач ал о XIX в. Практически так ж е выгля­
дел остров и во врем ена губернаторства М о р г а н а . В наш и д ни М о н те го -Б е й —
четвертый по населению го ро д Ямайки, крупны й порт и популярный курорт.
Н азв а ние города п р оисхо д ит о т исп. m anteca - смальц и указывает на о сно вн о й
продукт тогдаш него экспор та

Морган «никогда не был слугой кого бы
то ни было, кроме Его Величества короля
Англии».
Последние годы знаменитого пирата были
омрачены многочисленными болезнями. Упо­
минания только двух из них, туберкулеза
и цирроза печени, достаточно, чтобы пред­
ставить себе, во что превратился этот чело­
век, некогда наводивший своим мечом ужас
на целые государства. Но, как заметил испан­
ский писатель Рамон де Кампоамор, «перед
судьбой все шпаги из воска»... Он был похо­
ронен там, где его знал каждый камень, в ПортРойяле. Около четырех лет земля Ямайки тер­
пела прах Моргана. Однако 7 июня 1692 г.
страшное землетрясение вместе с гигантским
цунами унесли его в море, в ту стихию, где
прошла большая часть жизни знаменитого
пирата.

Жители Уэльса у п о р н о назы­
вают этот старинный р е с п е к ­
табельный д о м в пригороде
Кардиф ф а (Уэльс) местом
рож дения Генри М о рган а .
О д н а к о документальных
подтверждений этому факту
д о сих п о р не нашлось, п о э­
тому владельцы Л л а н р и м н и хо лл а превратили его
в популярны й паб,
а не в м узе й капитана
М органа

90

Знаменитый пират Стид
Боннет и зоб ра ж е н
на фоне «Веселого
Роджера»

П о и м ка Стида Боннета
полко вн ико м Реттом.
Х удо ж ник Г. Пайл

1ерный флаг, на котором изоб­
ражен череп с перекрещивающими­
ся костями, — таким обычно наше
воображение рисует непременный
мрачный атрибут пиратского мира.
Однако, как это ни покажется уди­
вительным, первоначально пираты
либо вообще не поднимали ника­
ких флагов, либо плавали под стягом
той страны, представители которой
и составляли основной костяк ко ­
манды. Это, вероятно, было связано
с тем, что они не хотели привлекать
к себе особого внимания или стре­
мились ввести в заблуждение свою
жертву.
Бывало и так, что капитан, воз­
главлявший разноплеменную банду,
выбирал форму и цвет флага своей
родины. Так Эдвард Мансвельт, ко ­
мандовавший одно время английски­
ми пиратами, предпочитал плавать
под флагом Голландии, откуда был
родом.
Только в 80-е гг. XVII в. французы ввелиособый флаг красного цвета, который стал

91

отличительным зна­
ком разбойной мор­
с ко й п р оф е ссии.
Если жертве пред­
лагалось сдаться без боя на милость
пиратов, на мачте взвивался красный флаг
с изображением песочных часов. Если
подобный рисунок отсутствовал — значит,
никому не будет пощады.
Со свойственным французам ч ув­
ством юмора они называли свой флаг
(joyeux rouge) — «веселый красный». Это
выражение, по всей видимости, было
заимствовано английскими пиратами,
переиначившими его в Jo lly Roger
(«Веселый Роджер»), Однако сущ ест­
вует и другая версия происхождения
«Веселого Роджера», согласно которой это по­
нятие произошло от арабского «аль раях» —
«король моря».
Позднее рисунок на флагах видоизменял­
ся и усложнялся в зависимости от фантазии
того или иного пиратского капитана. Англи­
чане предпочитали изображать дьявола,
вооруженного трезубцем и песочными часа­
ми. Знаменитый пират африканского побе­
режья и Индийского океана капитан Эдвард
Инглэнд запечатлел на стяге своего корабля
песочные часы, расположенные под чере­
пом. Другой пират Кристофер Муди, по всей
видимости, очень дорож ивш ий временем,
приделал к песочным часам крылья. Д ж он
Квельч, отправляясь на добычу к берегам
Бразилии в 1704 г., поднял красный флаг,
на котором был изображен скелет, держав­
ший в одной руке песочные часы, а в дру­
гой — дротик. Рядом он поместил раненое
сердце, из которого вытекало три капли
крови.

Пиратский флаг Э д ва р да
Инглэнда. Череп и скрещ ен­
ные кости всегда а ссоц и и ­
руются с самым и жестокими
пиратами. В действительности
этот флаг принадлежал с а м о м у мягкосердечном у из них,
ур о ж е н ц у И р л а н д и и Э д ва р д у
Инглэнду.
Бэртоломью Робертс
д а ж е и зо б р а з и л сам ого себя
на флаге рядом с о скелетом.
П ричем о б а держатся
за песочные часы. П озднее,
обидевш ись на жителей
Б а р б а д о с а и Мартиники,
о ка за вш и х е м у уп о р н о е
сопротивление, он поднял
другой флаг. Н а нем он
теперь п о п и ра л ногами два
черепа, под которыми были
вписаны аббревиат уры А В Н
(A B a rb a d ia n 's H e a d ) и А М Н
(A M a rtin ic a n 's H ea d ), что
о зн а ч а л о головы представи­
телей этих д в у х островов
Вест-Индии, т. е. объявление
им бесп о щ а дн о й войны.
Пиратские флаги могли быть
и белого цвета, р и с у н о к
на которых наносился к р а с ­
ной к ра ско й.

Глава

шестая

92

93

Капитан Кидд

/М айским днем 1701 г. на набережной Темзы
при огромном стечении народа был казнен
знаменитый пират Уильям Кидд. В вину ему
вменялось нарушение верности королю, мор­
ской разбой, а также убийство английского
подданного Уильяма Мура. Тело капитана
Кидда, облитое смолой и обмотанное цепями,
долго еще раскачивалось на виселице в нази­
дание всем живущим.
А людская молва тем временем уже разнесла
по свету мельчайшие подробности ужасных
злодеяний капитана, с каждым разом увеличивая
число его жертв и размеры награбленного.
Поговаривали, будто бы прославленный пират
схоронил где-то под Нью-Йорком клад, оцени­
ваемый в миллион фунтов стерлингов. С тех са­
мых пор десятки смельчаков безуспешно пыта­
лись разыскать сказочные сокровища капитана
Кидда — героя многих баллад и песен, распевае­
мых моряками во всем мире. Однако, как это
не покажется удивительным, слухи о его неве­
роятных бесчинствах сильно преувеличены.
У многих, кто просматривал судебный отчет, во­
зникали сомнения в том, был ли Уильям Кидд
действительно пиратом или же попросту стал
жертвой интриг сильных мира сего.

Казнь Кидда. Гравюра
XVIII в.
В Британии д о 18 4 0 -х гг.
более двухсот видов п р е ­
ступлений р азл и чн о й тяже­
сти карались смертью.
К а з н и соверш ались
не позднее третьего дня
после вынесения пр и гово р а
и с о б и р а л и огромные
толпы зевак, в том числе
детей, н абл ю давш их за от­
вратительным зрелищем.
Ситуация стала меняться
к лучш ем у после п у б л и ка ­
ции Ч арлзом Д и ккен со м
разоблачительных
« О че р ко в Воза». Призыв
писателя к гуманности
был услыш ан политиками
и общественностью.
Э кзе куц и и перестали быть
публичными, а количество
преступлений, на ка зы ва в­
шихся смертью, свели
к четырем. Интересно,
что в том списке нар авн е
с государственной и зм е ­
ной, убийством, поджогом
кор о л ев ских а рсенал ов
и до ко в по-п р еж н е м у
ф игурировало пиратство

Глава

седьмая

П а н о р а м а Гринока.
Х удож ник R С алмон.
Ж ивописны й город Гринок
р а с п о л о ж е н в устье реки
К лайд в за п ад ной Шотлан­
дии. С воим процветанием
в XVIII в. этот порт был
о б яза н активной торговле
сахарны м тростником
с колониями Н ового
Света

94

Принято считать, что Уильям Кидд родил­
ся в 1646 г. в маленьком портовом шотланд­
ском городке Гриноке в семье почтенного
пастора. Правда, некоторые исследователи
настаивают, что Кидд — уроженец другого
шотландского города, Данди, и сын капитана
флота, ибо никаких документов, подтвер­
ждающих первую версию, не найдено.
Так или иначе, но уже в ранней юности
Уильям Кидд избрал себе карьеру моряка.
Перебравшись в Новый Свет он много лет
плавал в северо-американских водах и в Карибском море, успешно занимаясь торговлей
и каперством. Однако, будучи человеком до­
статочно умным и осторожным, он не пы ­
тался перейти ту почти невидимую черту,

Каперы (иначе корсары
или приватиры) — част­
ные лица, которые с раз­
решения правительства
своей страны использо­
вали ее военные корабли
для захвата торговых
судов неприятеля.
Создатель картины
Амброуз Гарнере был
не только признанным
художником и писателем.
Сын придворного худож­
ника короля Людови­
ка XVI Гарнере начал
Захват английского судна «Кент» ф ранцузским и
каперам и. Х удо ж ник А м б р о у з Гарнере
свою карьеру в трина­
дцать лет, определив­
членами команды его судили за м о р ­
шись юнгой на фрегат, которым коман­
ской разбой. Гарнере провел восемь
довал его родственник. Позднее
лет в английской тюрьме, где ради
Гарнере плавал на каперских судах.
за работка писал портреты тю рем­
Последнее из них «Прекрасная
щиков. Так, закончив с пиратством,
курочка» в 1 8 0 6 г. было захвачено
он начал карьеру художника.
британцами. Вместе с другими

95

которая отделяла дозволенное корсарство
от откровенного морского разбоя.
В 1696 г. Уильяму Кидду исполнилось
пятьдесят лет. К тому времени он был владель­
цем нескольких торговых судов, прекрасного
дома в Нью-Йорке, слыл добропорядочным
семьянином (он женился на молодой и очень
богатой английской вдове Саре Брэдли Кокс,
от которой у него родилась дочь Сара), опыт­
ным и решительным капитаном. Он лично
знал многих моряков, занимавшихся вольным
промыслом на атлантическом берегу Север­
ной Америки, в том числе в районе Новой А нг­
лии, а потому не случайно лорд Белломонт,
только что назначенный губернатором сразу
трех северо-американских колоний: НьюЙорка, Массачусетса и Нью-Гемпшира, пред­
ложил капитану Кидду принять участие в весь­
ма рискованном предприятии, задуманном
в высших правительственных сферах.
Дело в том, что в конце XVII в. в водах
Индийского океана бесчинствовали пираты,
которые грабили все суда без разбора и свои­
ми дерзкими выходками грозили нарушить тор­
говые связи англичан. Сам правитель империи
Великих Моголов (могущественное государст­
во, некогда существовавшее на территории
современной Индии, Пакистана и части Афга­
нистана) Аурангзеб требовал от представите­
лей английской Ост-Индской компании уси­
лить борьбу с этими разбойниками, пообещав
в противном случае изгнать британцев из Ин­
дии. К тому же он не мог простить им потерю
своего корабля «Великое сокровище», на кото­
ром плыла индийская принцесса (по одним све­
дениям, дочка Аурангзеба, по другим — его
внучка). Это судно было захвачено пиратом,
известным под кличкой Счастливчик Эвери.

Капитан

Кидд

Генри Э вери (Счастливчик)
берет в плен вн учку п р а ви ­
теля Великих М оголов.
Рисунок XIX в.
У Э вери было м ного п р о ­
звищ, но са м о е гром кое —
« Король пиратов».
Считалось, что разбогатев,
он женился на плененной
им принцессе и жил
на р од и н е к а к джентльмен.
От юнги королевского
флота Э ве ри дослуж ился
д о по м ощ ника капитана,
но поднял мятеж и, з а х в а ­
тив судно, превратился
в пирата, атаковавшего
суда на пути из И нди и
на Ближний Восток.
Л учш ая о пе ра ц ия —
захват «Великого с о к р о ­
вища» — принесла ему
золота, с е р е б р а и д р а го ­
ценных кам ней на 6 0 0 тыс.
фунтов. Его подручны е
получили по тысяче
фунтов — заработ ок мат­
р о с а за 8 0 лет! Надеясь
за взятку получить
у английских чиновников
«отпущение грехов»,
Э вери просчитался.
А ур а нгзеб назначил
за него на гр ад у в 5 0 0 ф ун­
тов, и на пирата началась
охота. Если он и вер ­
нулся на родину,
то под чужим
именем,
не иначе

Глава

седьмая

Патент капитана Кидда.
К ор о л е в ски е патенты
д а в ал и Уильяму Кидду
полное п р а во пре сле до ­
вать «пиратов, флибусть­
е ров и пенителей
м орей» из Н о в о й Англии
и совершать захваты
встреченных на пути
ф р а н цузски х судов

Капитан К идд в порту
Н ь ю -Й о р ка . Х удож ник
Ж . Л. Ф е р р и с

96

Англия не могла в это время послать в Ин­
дийский океан крупную эскадру для охраны
морских путей. Вот уже несколько лет она вое­
вала на стороне А угсб ур гс ко й лиги, или
Великого альянса (этот оборонительный союз
был заключен летом 1686 г. императором Свя­
щенной Римской империи, королями Испании,
Швеции и некоторыми другими монархами),
пытавшейся приостановить территориальные
захваты Франции в Западной Европе. Тогда ряд
высокопоставленных сановников из вигов
(буржуазная партия, враждовавшая с партией
аристократов тори) — первый лорд адмирал­
тейства Эдвард Рассел, хранитель печати коро­
ля Д ж он Самерс, государственный секретарь
граф Ромни, лорд Белломонт и другие решили
совместно снарядить корабль для охоты за пи­
ратами, а заодно за враждебными Англии
французскими судами.

97

Капитан

Кидд

Возглавить экспедицию поручили
капитану Кидду. Подобные корсарские
предприятия считались в ту пору
обычной торговой операцией. Они
приносили всем заинтересованным
лицам значительные барыши, а пото­
му их организаторы закрывали глаза
на неблаговидные действия, кото- J
• А'рые совершали капитаны каперских
К а пе р ский патент,
судов. Согласно договору, половина
подписанны й королем
добычи отходила пайщикам, 10 процентов —
Вильгельмом II
королю, 25 получала команда, 15 — Кидд.
Первый в истории
Своему «верноподданному и возлюбленно­
каперский патент (сви­
му капитану Кидду» король Вильгельм II предо­
детельство) был под­
ставил два важнейших документа — лично им
писан Эдуардом I еще
подписанные каперские патенты, своего рода
в 1295 г. Английский
карт-бланш на разбой. Капитан Кидд покинул
король официально
Плимут в мае 1696 г. на тридцатипушечной
закрепил за своими
капитанами право
галере «Эдвенчер» («Приключение») с экипажем
захватывать торговые
80 человек. По дороге в Новую Англию ему уда­
суда вражеских дер­
лось взять французский корабль. Продажа
жав. Эта мера спо­
добычи позволила нанять в Нью-Йорке еще
собствовала устраше­
75 матросов. После этого он снова пересек Ат­
нию противника и поз­
лантический океан и, зайдя на остров Мадейру
воляла пополнить
казну — после оценки
и острова Зеленого Мыса, пополнил запасы про­
адмиралтейством суд­
довольствия, в том числе фруктов, вина и прес­
но и груз поступали
ной воды. Огибая юг Африки, он встретил ко­
в продажу. Елизавета I
рабль адмирала Уоррена, которому сообщил
не выдавала патентов,
о миссии, порученной ему королем. Правда,
но всячески поддержи­
впоследствии адмирал утверждал, что капитан
вала каперов, вспом­
Кидд сразу ему не понравился. Затем долгое
нить хотя бы Дрейка.
В XVII в. каперские па­
время об Уильяме Кидде не было никаких изве­
тенты стали обычным
стий. Прошло два года. И вдруг по Лондону
делом в Европе и ко­
поползли зловещие слухи о том, что капитан
лониях. Во Франции
Кидд, вместо того чтобы бороться с пиратами,
их именовали «lettre
сам стал морским разбойником. Политические
de course», откуда
противники вигов обнародовали имена тех,
и пошло слово
кто его поддерживал, потребовали удалить их
«корсар».
из парламента и поймать «предателя» Кидда.

98

Треуголка
капитана К идда
О , м о е имя — Уильям Кидд.
Ставьте п а р ус, ставьте
п а р ус!
Рядом черт с о м н о й стоит,
а б о р да ж н ы й нож блестит.
Ставьте п а р ус!
Ды м от залпов, словно
шлейф.
Ставьте парус, ставьте
парус!
Я свищ у: ложитесь в дрейф ,
открывайте сам и сейф!
Ставьте п а р ус!
Никнут враж ьи вымпела.
Ставьте парус, ставьте
п а р ус!
Н ас с купцами смерть свела.
В пасть акул а м и х тела!
Ставьте п а р ус!
Н а до б ы чу я лихой.
Ставьте п арус, ставьте
па р ус!
Льется золото рекой.
К ра ш е нет судьбы такой.
Ставьте п а р ус!
Старинная
м о р ска я песня

С заключением в 1697 г. Рисвикского
мирного договора, положившего конец
противостоянию Франции и стран — участ­
ниц Аугсбургской лиги, Англия получила воз­
можность более активно защищать свои инте­
ресы в других частях света. Король подписал
указ, по которому всем пиратам, сдавшимся
властям до конца апреля 1699 г., даровалось
прощение. Амнистия не распространялась толь­
ко на двоих — Эвери и Кидда. Вскоре в Индий­
ский океан для борьбы с пиратами отправилась
эскадра во главе с Уорреном.
Обо всех перечисленных событиях сам
капитан Кидд ничего не знал. Чем же он зани­
мался все это время?
Четыре месяца он курсировал вдоль бере­
гов Мадагаскара, где обосновались пираты.
Здесь они чинили корабли, делили добычу,
занимались в перерывах между походами кто
земледелием, кто торговлей с местными племе­
нами. Как ни странно, но Кидд не встретил
тогда ни одного пиратского судна. А если бы
и встретил, на нем необязательно должны были
находиться награбленные сокровища. Высоко­
родные же пайщики с нетерпением ждали
от Кидда изрядных барышей.
Это обстоятельство, а возможно, и опреде­
ленное чувство безнаказанности толкнули его
на пиратские действия. Он принялся искать до­
бычу в Красном море и у Малабарского побе­
режья Индии и вскоре ограбил три небольших
арабских судна, перевозивших кофе, перец
и благовония. Однако вскоре неудачи стали
преследовать капитана. Ни одного подходяще­
го судна. Не хватало провизии. В команде рос­
ло недовольство. К тому же капитан Кидд был
человеком властным, сильным и не терпящим
возражений. Как-то раз он поссорился с глав­
ным канониром Уильямом Муром, предлагав-

99

шим напасть на встречное
принадлежавшее
ландии. В порыве гнева
его вшивой собакой. На что Мур дерз­
ко ответил: «Если я и такой, то по ва­
шей вине, капитан». Взбешенный капи­
тан схватил первый попавшийся под руку
предмет и запустил им в голову подстрекате­
ля. «Предметом» оказалась дубовая бадья,
обитая железом, которая вмиг раскроила
череп канониру.
В ноябре 1697 г. Кидд захватил индийский
корабль «Майден», капитаном которого был
представитель Ост-Индской компании англичанин Паркер. Пираты вынудили его остаться
у них штурманом. Позже Кидд встретил больШ О Й корабль «Кедахский купец», который принадлежал индийским и армянским торговцам.
Кидд не замедлил овладеть судном. Пленных он
_
_
высадил на берег И вдобавок обязал И Х достаВ И Т Ь на борт продовольствие, за которое, К великому возмущению купцов, даже не заплатил.

В трюмах
^рабГнаходи~енны й
груз: са х а р , шелк, драгоченнос™ , нелшого золото

Капитан Кидд убивает
ка н о н и р а М у р а .
Гравю ра XIX в.

Глава

седьмая

Ричард Кутт, 1-й граф
Белломонт.
Губернаторством Кутт был
о б яза н ко р о л ю , ж елавш е­
м у опереться в войне
с пиратами на «своего»
человека. Завербовать
К идда /С упу п о дска за л его
а м е р и ка н с ки й агент. Веря
в усп е х предприятия,
губернатор из личных
средств выделил тысячу
фунтов на оснащ ение
ко р а б л е й Кидда

100

После удачного рейда капитан Кидд
отправился на Мадагаскар, где встретил мор­
ских разбойников — старых знакомых по Но­
вой Англии. Он сообщил, с каким поручением
его направило правительство, однако успо­
коил пиратов, что не причинит им никаких
неприятностей, и даже распил бутылочку
вина с их главарем Каллифордом.
Некоторое время Кидд еще курсировал,
правда без особого успеха, в районе Зонд­
ских островов (крупный архипелаг в Ю гоВосточной Азии). Но все же настала пора
возвращаться...
В Вест-Индии капитан узнал, что его объ­
явили вне закона, но не придал этому большого
значения, надеясь на помощь своего покрови­
теля губернатора Нью-Йорка Белломонта.
Вскоре Кидд прибыл в Нью-Йорк. Он по­
слал жене губернатора ценный подарок и дал
обстоятельный письменный отчет Белломонту. Губернатор выжидал и колебался,
но в конце концов все же подписал ордер

ПРИМИРЕНИЕ К И Д Д А И К А Л Л И Ф О Р Д А
П ир а т Роберт Каллифорд служил под
началом Уильяма Кидда и даже считал­
ся другом, пока в 16 9 0 г. не захватил
его корабль «Блаженный Уильям».
Вопреки его ожиданиям команда
избрала капитаном другого человека.
Лишь в 1 6 9 7 г. Роберт Каллифорд стал
во главе экипажа, правда другого
судна, «Мокко». Первая же операция
в М алаккском проливе едва не закон­
чилась трагедией, когда выпущенное
английским фрегатом ядро снесло гротмачту «Мокко». Следующая прошла
успешней: у берегов М адагаскара
пират захватил французский торговый

корабль с грузом стоимостью 2 тыс.
фунтов. Тогда-то он помирился с Кид­
дом и даже провернул с ним операцию
в Красном море. Кончилось тем, что
верный себе Каллифорд переманил
часть команды Кидда. Когда же власти
начали преследовать последнего, Кал­
лифорд обманным путем раздобыл для
себя королевское прощение. По при­
бытии в Лондон его все же арестовали,
но ловкач избежал казни, дав показа­
ния на суде против другого пирата,
Сэма Бёрджесса. Дальнейшая судьба
Каллифорда неизвестна, полагают,
что он служил на королевском флоте.

101

на арест. Несколько месяцев спустя не
задачливого капитана заковали в канда­
лы и отправили в Англию, где он еще
год прождал суда, сидя в тюрьме.
На начавшемся в Лондоне разби­
рательстве в Адмиралтейском суде
вдова канонира Мура решительно
потребовала наказать убийцу мужа.
Два члена команды Кидда, ранее
занимавшиеся разбоем вместе с Кал- |
лифордом, свидетельствовали про­
тив обвиняемого, поскольку надея­
лись на обещ анное им пр ави ­
тельством помилование. Капитан
тщетно убеждал судейских, что
не собирался никого убивать, что
хотел лишь припугнуть канонира
и других членов экипажа, дабы
не допустить бунта на корабле. Он
также показал, что на захваченных им
судах были французские патенты, и что
соответствующие бумаги он лично пред
ставил Белломонту. Однако документы, спо­
собные снять с него обвинение в пиратстве,
почему-то так и не были представлены в суде
в качестве вещественных доказательств. Напрасно было надеяться и на помощь могу­
щественных компаньонов. Они трусливо мол­
чали. Спасая свою политическую репутацию,
они принесли в жертву капитана Уильяма
Кидда.
А куда же делись его сказочные сокрови­
ща? Все награбленное капитаном за годы
плаваний добро было продано на аукционе
за 6472 фунта стерлингов. Эту значительную,
но только не в сравнении с предполагаемыми
доходами Кидда сумму королева Анна пе­
редала руководству Гринвичскому госпиталя
на нужды моряков-инвалидов...

Капитан

Кидд

Томос Тью рассказывает
о св ои х приклю чениях
губернат ору Н ью -Й о р ка .
Худож ник Г. Пайл.
Хотя Томас Тью пиратствовал
всего три года, его можно
причислить к самым выдаю­
щимся представителям воль­
ного морского братства.
Лучшая его операция —
практически мирный захват
арабского торгового судна
в Красном м оре в 1 693 г.
Добычи было столько, что
часть экипажа Тью предпочла
уйти на покой. Капитан же
направился к Мадагаскару.
Н а одном из островов он
соблазнил туземную короле­
ву. У них родился сын Ратсимилахо. Д ва года спустя Тью
погиб в Красном море. А его
сын в 1 7 1 0 г. стал королем
и царствовал почти полвека

Глава

102

седьмая

П О И С КИ КЛ А Д А КАП ИТАН А КИ Д Д А
Более двухсот лет сокровища Кидда
будоражат воображение искателей
приключений. Наиболее вероятным
местом нахождения клада называют
небольшой остров О у к (Дубовый)
у западных берегов Новой Шотландии
(Канада).
Впервые об О уке заговорили
в 17 9 5 г., когда компания юношей
во главе с Даниэлом М а к Гиннисом
обнаружила на восточном берегу ост­
рова поляну с единственным деревом,
с его ветки свисал старинный морской
блок. Начав копать под ним, юноши
наткнулись на проход в шахту с дере­
вянными платформами. Находка
выглядела столь многообещающей,
что шахту впоследствии окрестили
Денежной. О днако из-за отсутствия
средств работы пришлось остановить.
Лишь спустя пятнадцать лет при финан­
совой поддержке богатого подрядчика
команда вернулась, чтобы продолжить
раскопки. Чем больше они углубля­
лись, тем больше убеждались,
что шахта рукотворна. Слои принесен­
ной издалека глины перемежались
слоями древесного угля и кокосового
волокна с берегов Тихого океана.
На разных уровнях попадались плат­
формы из бревен. Наконец копатели
обнаружили тесаный камень с загадоч­
ными символами. Какой-то знаток
расшифровал надпись как: «Десятью
футами ниже покоятся два миллиона
фунтов». Команда продолжила работу.
Лопаты уперлись во что-то объемное.
Сундук, бочка? День клонился к зака­
ту, и было решено продолжить утром.
О днако за ночь яма заполнилась
водой, и откачать ее не удалось.

М а к Гиннис сохранил камень как воз­
можную подсказку. О днако в начале
XX века эта важная улика пропала.
Поиски продолжились в 18 4 9 г. сила­
ми компании «Труро». Самый млад­
ший из участников первых раскопок
Энтони Вон был нанят владельцами
в качестве консультанта. В шахту
спустили бур, который на большой
глубине, ка к и в первый раз, наткнул­
ся на преграду. В надежде осушить
шахту рабочие пробурили вокруг
основного ствола наклонные шурфы
для отвода воды. Тактика себя не оп­
равдала. Если в шахте и хранился
сундук или бочонок с драгоценностя­
ми, его затянуло в раскисшую грязь.
Во время работ были обнаружены
подземные водоотводные каналы,
соединявшие шахту с Бухтой контра­
бандиста, по которой шла дамба,
защищавшая остров от океана.
Есть предположение, что Денежная
шахта была всего лишь частью хо р о ­
шо продуманной дренажной системы
острова. Так или иначе, но «Труро»
отказалась от дальнейших работ.
В 1 8 9 6 г. еще одна компания включи­
лась в поиски. Когда бур уперся
в какую-то металлическую поверх­
ность, все воспрянули духом, однако
поднять со дна даже частичку металла
для его определения не удалось.
Единственной наградой стал обрывок
пергамента с двумя буквами.
В XX веке на помощь кладоискателям
пришла мощная техника. Остров пере­
рыли вдоль и поперек, но ничего
не нашли, и более того, стали гибнуть
люди. Если О ук и напичкан сокрови­
щами, то он хранит от всех свои тайны.

103

Капитан

Кидд

_________________________________________ 104

Тич
Черная Борода

Э д ва р д Тич.
Гравю ра XIX в.

«И счадием ада» называли современники
Эдварда Тича, известного в пиратском мире
под прозвищем Черная Борода. Завидев его,
многие цепенели от ужаса, теряли волю и по­
корно отдавались на милость этого страшно­
го капитана. Хотя какая у ж там милость!
Убивал он без жалости, правда, иног­
да, в зависимости от настроения,
щадил свои жертвы. Тич —
Черная Борода частенько
говаривал: «Если я за два
или три дня не убью когонибудь, ко мне потеря­
ют уважение». Злове­
щая слава о «подвигах»
этого пирата гремела
на Багамских остро­
вах и по всему атлан­
тическому побережью
с е в е р о а м е р и ка н с ки х
колоний Англии.
Злодейской внешно­
сти этого, как он сам себя
именовал, «слуги дьявола»,
вечно одетого в оборванный
кафтан и с шестью пистолетами

105

Тич

Черная

Борода

1 2 октября 1 4 9 2 г.
Христоф ор Колумб
ступил на землю
Багамских островов
и объявил их собст­
венностью И спании.
Это стало началом
«открытия» Ам ерики.
В конце XVII в. на Ба­
гамах появились анг­
личане. Которые
основали там первый
город Н ью -П рови­
денс. Багамы быстро
превратились в ожив­
ленный центр м о р ­
ской торговли между
Старым и Новым Све­
том. И туда потя­
нулись
пираты.
Открытие К ол ум б о м Багамских островов

за поясом, вполне соответствовали любимые
его развлечения. На борту своего корабля он
иногда устраивал некое подобие чистилища.
В трюме, куда вместе с ним спускались ж е ­
лающие позабавиться, задраивали люки и за­
жигали серу. Вскоре все начинали задыхаться
и умоляли поскорее выпустить их на свежий
воздух. Все, но только не Черная Борода.
Ему, казалось, ядовитые испарения были
нипочем. А то, запершись с некоторыми чле­
нами экипажа в каюте, капитан палил по ним
в темноте наудачу и как-то раз тяжело ранил
в колено своего помощника Израэла Хэндса,
ставшего прообразом одного из героев зна­
менитого романа Роберта Луиса Стивенсона
«Остров сокровищ». Хэнде так и остался хромым на всю жизнь.

Пистолет
XVII в.

Напуганные
жители стали
покидать остров,
где расцвела «пират­
ская республика».
Конец бесчинствам
положил английский
губернатор Роджерс.
В 171 8 г. он издал
указ, даровавший
прощение тем пира­
там, кто сдастся в те­
чение года, остальным
объявил войну.

Глава

восьмая

Бенджамин Хорнигольд пиратствовал
всего несколько лет,
пока не принял от гу­
бернатора Багамских
островов выгодное
предложение переклю­
читься на борьбу с быв­
шими коллегами
по вольному морскому
братству. О днако служ­
ба продолжалась не­
долго. В 1719 г. во вре­
мя сезона дождей
корабль Хорнигольда

106

Награбленные сокровища, гласила люд­
ская молва, Тич прятал достойным пирата спо­
собом. На каком-нибудь пустынном берегу он
вместе с особо доверенным ему лицом выка­
пывал глубокую яму. Как только опускали
в нее ящик с кладом, Черная Борода убивал
своего помощника. Забрасывая труп вместе
с богатствами землей, он любил приговари­
вать: «Только дьявол и я знаем, где они зарыты.
Кто из нас выживет, тот и будет их хозяином».
Эдвард Тич появился на свет в Бристоле
(Англия) в 1680(?) г. в семье почтенных ком­
мерсантов. О молодых годах Эдди нам ничего
не известно. Во всяком случае его имя впервые
упоминается только в 1713 г. в списке англий­
ских корсаров, нападавших на французские
суда в Карибском море. Затем он завербовался
на судно капитана Бенджамина Хорнигольда,
жестокого и дерзкого пирата, промышлявшего
захватом невольничьих кораблей.С 1718 г. Тич

107

Ти ч

плавал уже самостоятельно на судне, которое
отнял у французов и окрестил «Месть королевы
Анны». Вскоре в обширных водах от Гонду­
расского залива до Виргинии он уже чувство­
вал себя полновластным хозяином.
В мае 1718 г. Черная Борода организовал
блокаду Чарлстона (Ю жная Каролина). За­
хватив пять судов, стоявших на рейде, он за­
держал всех пассажиров и отобрал в качестве
заложников наиболее влиятельных горожан.
А затем послал властям города парламенте­
ров — некоего господина Маркса и двух пира­
тов. Черная Борода потребовал огромный
выкуп деньгами и медикаментами. Если в те­
чение 24 часов, угрожал разбойник, все это
не будет доставлено на его корабль, он обез­
главит заложников, не оставит от порта камня
на камне, а с местных жителей сдерет шкуру.
Время шло, а парламентеры задерживались.
Черная Борода уже направил пушки на город­
ские строения, а пленные начали прощаться
с жизнью, когда наконец появились посланцы
и привезли с собой все, что требовали пира­
ты. Оказывается, власти выкуп собрали уже
давно, вот только долго не могли найти пар­
ламентеров, которые предавались пьянству
то в одной, то в другой таверне, где, как во­
дится в подобных случаях, находили своих
дружков.
Сняв осаду города, Черная Борода обман­
ным путем завладел всем выкупом и вместе
с самыми верными ему людьми бежал в Се­
верную Каролину, бросив на произвол судь­
бы своих недавних соратников. Там он вымо­
лил прощение у местного губернатора Чарлза
Идена, в мгновение ока промотал награблен­
ное и женился в четырнадцатый раз на шест­
надцатилетней девушке, которую вскоре
и бросил.

Черная

Борода

Прославившийся
на весь мир джазом
Чарлстон был основан
английскими коло­
нистами в 1 6 7 0 г.
и назван в честь тог­
дашнего монарха.
А всего через двадцать
лет Чарлстон уже вхо­
дил в число самых раз­
витых городов тогдаш­
ней Северной Амери­
ки. Процветание ему
обеспечили порт и тор­
говля лосиными шкура­
ми, которые за бесце­
нок скупали у индей­
цев, а затем отправля­
ли морем в Европу.
Другим весомым источ­
ником доходов была
работорговля.
«Розовый дом», возведен­
ный в конце XVII в. и с о хра ­
нившийся до нашего вре­
мени, — историческая
достопримечательность
Чарлстона, поскольку
является первым каменным
сооружением города,
и в нем размещалась его
первая таверна. Естествен­
но предположить, что пира­
ты были ее завсегдатаями.

Глава

восьмая

К о м ан да Тича пирует
на берегу.
Старинная гравю ра.
Тич уж е знал о готовящемся
на па де нии от Найта,
но пр о до лж а л беспечно
предаваться р а згул у да ж е
тогда, когда увидел перед
с о б о й неприятеля

Схватка Ч е рной Бороды
и лейтенанта М е й н а р д а
в бухте О к р о а к .
Х удож ник Ж . Ф е р р и с

108

Но Черной Бороде быстро наскучила мир­
ная жизнь. Он держал местное население
в страхе, безнаказанно грабил торговцев,
которые не могли найти управу на Тича: все
хорошо знали, что и губернатор Иден, и его
помощ ник Тобиас Найт были подкуплены
ненавистным пиратом. Оставалось обратить­
ся к губернатору соседней Виргинии Алек­
сандру Спотсвуду, человеку энергичному,
честному и поклявшемуся покончить с пират­
ством в прибрежных водах. Разделаться с Чер­
ной Бородой он тайно поручил лейтенанту
Роберту Мэйнарду, предоставив в его распо­
ряжение два небольших шлюпа и 5 5 человек
береговой охраны.
В ночь на 21 ноября 1718 г. Мэйнард обна­
ружил судно Черной Бороды в районе остро­
ва Окроак (Северная Каролина).
Наступило утро. Мэйнард поднял королев­
ский стяг и приблизился к пиратскому кораб­
лю, который, совершив неудачный маневр, сел

109

Тич

на мель. Начался бой. Черная Борода приказал
дать залп из всех кормовых орудий и забросать
шлюпы противника гранатами. Мэйнард в пер­
вые же минуты потерял 29 человек. Но это его
не смутило. Солдаты, спрятанные в трюме,
только ждали сигнала, чтобы вступить в бой.
Черная Борода решил, что враг понес большие
потери, и настала пора его головорезам идти
на абордаж. На шлюп Мэйнарда одновременно
прыгнули Тич и 14 его людей. Завязалась оже­
сточенная схватка, в которой и лейтенант, и гла­
варь пиратов оказались достойными противни­
ками. Разбойник, раненный выстрелом Роберта
Мэйнарда, хотел саблей сразить соперника,
но кто-то из солдат спас жизнь своему коман­
диру. Лейтенант перезарядил пистолет и снова
выстрелил в Эдварда Тича, но все напрасно —
тот еще жил. Свалился Черная Борода не скоро.
Истекая кровью, он дрался отчаянно, понимая,
что ему не будет пощады. Наконец он был убит.
На его теле насчитали 25 ран, пять из которых
были огнестрельными. Семь оставшихся в жи­
вых пиратов сдались на милость победителя.
Покончив с Черной Бородой, Спотсвуд на­
меревался разделаться со всеми морскими раз­
бойниками, промышлявшими в местных водах,
а также возбудить дело против продажных вла­
стей Северной Каролины. Он представил суду
многочисленные документы, свидетельствую­
щие об их виновности. Среди них было и посла­
ние, обнаруженное на борту пиратского судна:
«Друг мой, если письмо еще застанет вас в пор­
ту, мне доставит удовольствие видеть вас как
можно скорее. Этой ночью я жду губернатора,
который, я полагаю, пожелает вас увидеть,
прежде чем вы уплывете. Ваш добрый друг
и слуга Тобиас Найт». Но все напрасно. Процесс
затягивался, и сообщники Тича так и не понесли
заслуженного наказания.

Черная

Борода

И звестие о смерти
злодея, целый год дер­
жавш его в страхе
жителей североаме­
риканских колоний
Англии, было встре­
чено всеобщим лико­
ванием. Харт, губер­
натор М эриленда,
направил Спотсвуду
послание, в котором
горячо благодарил его
за решительные дей­
ствия против пиратов.
Лейтенант М эйнард
приказал отрубить
Тичу голову и выста­
вить ее на всеобщее
обозрение в Вирги­
нии. Затем он подве­
сил ее на бушприте
своего корабля для
острастки команды.
Рассказывали, что
спустя какое-то время
в черепе Тича обосно­
вались пчелы — сим­
вол трудолюбия и чест­
ности. Какая ирония!
Конец Тича.
Гравюра XIX в.

Глава

ПО

восьмая

СЭМ Ю ЭЛЬ БЕЛЛАМ И
Как его только не называли: «Принц
пиратов», «Пиратский Робин Гуд»
и просто «Черный Сэм». О днако все
сходились во мнении, что Сэмюэль
Беллами выгодно отличался от пират­
ской братии прекрасными манерами
и душевным благородством.
М ало что известно о его ранних годах.
Историки полагают, что родился

С эмюэль Беллами

Бэллами в 1 689 г. в Девоншире
(Англия), что в юности завербовался
в Королевский флот и даже принял
участие в нескольких сражениях.
Так случилось, что судьба занесла
Беллами в Новый Свет. Там в порто­
вом городке Истем (Массачусетс)
он повстречал любовь всей своей
жизни — пятнадцатилетнюю

С ун дук Беллами с со кровищ ам и

Английский ухаж ер нравился
не только дочери, но и ее родителям.
Но была существенная загвоздка:
у матроса не было ни гроша, чтобы
обеспечить будущей жене достойную
жизнь.
Тогда-то со своим новым ам ерикан­
ским другом Палсгрейвом Уильямсом
Беллами решился отправиться на по­
иски затонувших
кораблей, набитых
сокровищ ами.
По счастливому
стечению обстоя­
тельств Уильямс
неплохо разби­
рался в драгоцен­
ностях, поскольку
в продолжение
семейной тради­
ции владел при­
быльной профес­
сией ювелира. Он
даже профинансировал их авантюру.
О д нако затея провалилась, и друзья
приняли сакраментальное решение
податься в пираты. Если мотивы
Беллами более-менее ясны: он меч­
тал получить руку М ар и и (она ждала
от него ребенка), представ во всем
блеске, состоятельным капитаном
судна, то чего не хватало зажиточно­
му и не очень молодому Уильямсу —
ему стукнуло тридцать восемь,
и у него была жена и дети — понять
сложно. Возможно, все дело в р о ­
мантике м орских просторов?
Вскоре после отплытия Беллами
М ария родила их ребенка, но он
умер. В городке со строгой моралью
нарушение девицей общественных

111

устоев вызвало б ур ю гнева. О слуш ­
ницу отправили в тюрьму, а после
освобождения изгнали из города.
И все же она продолжала верить
лю бимому и ждать его возвращения.
Тем временем Беллами с другом
нанялись к Бенджамину Хорнигольду
на «Султану». Капитан славился
гуманным отношением к пленникам
и нападал лишь на ф ранцузские
и испанские суда. Однажды принци­
пиальность его подвела. Команда
восстала, когда Хорнигольд отказал­
ся напасть на дружественное англий­
ское судно. И тогда новым капита­
ном стал Беллами, а вторым лицом
на судне, квартирмейстером (пираты
всегда избегали единоначалия) —
Уильямс.
Беллами оказался чрезвычайно удач­
лив. На двух кораблях (ему удалось
захватить еще «М эри Энн», коман­
дование которой доверил Уильямсу)
он за год совершил пятьдесят успеш­
ных операций в Карибском море
и Атлантике и получил огромную при­
быль. Помогал Беллами незаурядный
талант стратега. Первое судно было
тяжелым и несло много пушек, второе
отличалось легкостью и маневрен­
ностью. Объединенными усилиями
они атаковали противника, не полу­
чая существенных повреждений.
Простак Беллами так изменился,
что его было трудно узнать, — элегант­
ный, подтянутый, в черном дорогом
камзоле, он производил впечатление
воспитанного светского человека.
О н не был жесток с командой, на бор­
ту царило согласие, и все же, памятуя
о печальном опыте предшественника,
капитан никогда не расставался
с двумя дуэльными пистолетами.

Тич

Черная

Борода

ная трехдневПистолет, найден­
ная охота на английный на борту
ский фрегат «Вайда»
«Вайды»
в феврале 1 7 1 7 г.
Судно перевозило
богатейший груз:
слоновая кость,
индиго, золо­
то, серебро,
общей стои­
мостью в 2 0 тыс.
фунтов! Такой
удачи он не мог
представить
даже в самых
смелых мечтах.
Наконец-то он
Рында с «Вайды»
мог с триумфом вер­
нуться к М арии. О днако 2 6 апреля
1 7 1 7 г. разыгрался ужасный шторм.
И з 145 человек с «Вайды» уцелело
лишь двое, среди них был плотник
Том Дэвис, который и поведал трога­
тельную историю Бэллами миру.
В 1 9 8 4 г. подводные археологи обна­
ружили остов «Вайды», сохранивший
некоторые реликвии, сундук с моне­
тами и пушки.
Что же касается верного Уильямса,
то, погоревав, он через год вновь
вышел в море на «М эри Энн», но ку­
раж утратил навсегда. О н осторож ­
ничал, нападая лишь на небольшие
торговые суда. В со р о к пять оконча­
тельно распрощался с морем, сменил
имя, обзавелся новой семьей и бла­
гополучно дожил до самой смерти.

112

Пират, который
не пил, не курил
и любил
театральные
эффекты
В

Бартоломью Робертс.
Н еизвестный худо ж ник

Поведение членов
экипажа практически
всех пиратских судов
строго регламентиро­
валось письменными
кодексами. Повелось
это с легкой руки Бар­
толомео Португаль­
ского, с успехом про­
мышлявшего в 6 0 -х гг.
XVII в. в Карибском
море. Именовались
эти документы по-раз­
ному (Береговое с о ­
глашение, Ямайская
дисциплина и т. п.),
были долгосрочными
или принимались
на один рейс.
И х тексты варьирова­
лись в зависимости
от прихотей капита­
нов: к примеру, ко ­
дексы Генри М ор га н а

пиратском мире Бартоломью Робертс слыл
самым дерзким, удачливым и необычным мор­
ским разбойником. Подсчитано, что всего за три
года он захватил и ограбил около 400 судов.
По манере одеваться и образу жизни он со ­
ставлял полную противоположность Тичу —
Черной Бороде. Робертс не курил, был трез­
венником и пил исключительно чай. Он пы­
тался отвадить свою команду от дружбы с Вак­
хом, покровителем всех пьяниц, однако потер­
пел неудачу. Пожалуй, это было его первое
и единственное поражение.
Робертс был поборником ж есткой дис­
циплины. Он ввел своеобразный устав, кото­
рому должны были следовать его сотовари­
щи. Вся жизнь на борту корабля замирала
в восемь часов вечера. Каждый, кто не желал
ложиться спать в столь раннее время, обя­
зан был выйти на палубу. Робертс запретил
азартные игры, пребывание женщин на ко ­
рабле. Возникшие у членов команды споры
и недоразумения должны были решаться
только на берегу с помощью оружия. Нару­
шителей установленного порядка он грозил
повесить на рее. Робертс был глубоко рели­
гиозным человеком и повсюду возил с собой

Пират,

который

не

Библию. Однажды он пытался уговорить свя­
щенника с захваченного им судна присоеди­
ниться к пиратам. Обещал тому, что присутст­
вие служителя Божия пойдет последним
во благо: улучшит их моральный дух и даст
возможность спасти их заблудшие души от веч­
ных мук. Священник отказался принять столь
сомнительное предложение и предпочел,
чтобы его высадили на берег при первой же
возможности. Главарь пиратов любил музыку,
и на корабле у него всегда были музыканты,
которые, скрашивая монотонные будни, раз­
влекали команду.
Склонный к полноте, смуглый, с приятными
чертами лица, Робертс многих поражал своей
любезностью и изысканными манерами. Перед
боем он облачался в роскошный камзол и шта­
ны из дорогой камчатой ткани и надевал фетро­
вую шляпу, на которой красовалось огромное
красное перо. На груди пирата на массивной
золотой цепи висел большой крест, украшен­
ный алмазами. Со шпагой в руке и двумя писто­
летами на боку он первым бросался в бой.
Любитель театральных эффектов, Робертс,
захватив какой-нибудь портовый городок, в па­
радной форме, торжественно, под звуки трубы

пил,

не

курил...

и Бартоломью Роберт­
са существенно раз­
личались. Но везде
включались стандарт­
ные пункты, касавшие­
ся дисциплины на бор­
ту, порядка распреде­
ления вознаграждения
и выплат компенсаций
в случае ранения
во время боевой опе­
рации. Д оговор скреп­
лялся подписями всех
членов команды (неко­
торых к этому принуж­
дали насильно), затем
приносилась присяга:
иногда на Библии,
а чаще на оружии
и даже на черепах.
После этого договор
считался обязатель­
ным к исполнению.
Документ вывешивал­
ся на видном месте
у капитанской каюты.
Отступников карали
строго.

Глава

девятая

Х ождение по д оске.
Х уд ож ник Г. Пайл

Дисциплина на борту
поддерживалась
системой строжайших
наказаний, пережить
которые удавалась
немногим. Один из ви­
дов — хождение с за­
вязанными глазами
и связанными руками
по нависшей над мо­
рем доске. После паде­
ния нарушителя могли
по воле капитана
помиловать и поднять
на борт или же оста­
вить тонуть. Робертс
и вовсе предпочитал
связывать несчастных
по рукам и ногам
и бросать в море,
для верности утяжелив
пушечным ядром.

1 14

и бой барабана с развевающимся пиратским
флагом ступал на берег. Подобно полководцу,
он ждал, когда местные власти вручат ему клю­
чи от завоеванного города.
До того момента, как Бартоломью Робертс
стал пиратом, о его жизни известно немного.
Известно, что родился он в 1682 г. на юго-за­
падном побережье Уэльса. Имя его отца
Джорджа Робертса числится в списке налого­
плательщиков городка Литт-Ньюкасл за 1670 г.
При крещении будущего пирата нарекли Д ж о ­
ном. В 1695 г. в возрасте тринадцати лет (доста­
точно поздно, поскольку и восьмилетних брали
на флот) он поступил юнгой на корабль. Далее
на несколько лет его следы теряются. Есть све­
дения, что в 1718 г. он служил в качестве по­
мощника капитана на каком-то шлюпе. В 1719-м
Робертс был уже капитаном невольничьего
судна «Принцесса». Именно в этом году у бере­
гов Гвинеи его корабль захватил некий Хауэлл
Дэвис. Профессия работорговца и охотника за
неграми-рабами сродни пиратству. Поэтому нет
ничего удивительного в том, что Робертс со всей
командой, не испытывая угрызений совести,
примкнул к Дэвису.
Два месяца спустя Дэвис был убит, и пира­
там предстояло выбрать себе нового предводи­
теля. Претендентов было несколько — все
«заслуженные» пираты, имевшие значительный
стаж в разбойном ремесле. Их, как правило,
называли «лордами». Один, некий «лорд» Дэннис, произнес блестящую речь, которой мог бы
позавидовать любой оратор в английском пар­
ламенте. Он призвал всех, хотя бы на несколь­
ко дней, воздержаться от употребления алко­
голя, пока не будет выбран новый капитан.
Говорил о том, что главарь должен пользовать­
ся непререкаемым авторитетом у товарищей,
поскольку распущенность может привести

115

Пират,

который

не

пил,

не

курил...

ХАУЭЛЛ ДЭВИС
Хауэлл Дэвис (1 6 9 0 -1 7 1 9 ) выгодно
отличался от большинства пиратов
отсутствием склонности к бессмыслен­
ной жестокости. О ружию он предпочи­
тал силу разума. Прибегая к маски­
ровкам, уловкам и подкупу, легко
добивался, чего хотел. Начинал как
честный моряк. Благодаря упорству
и таланту дослужился до помощника
капитана на «Карогане». О днако ког­
да в 1 7 1 8г. корабль захватил знаме­
нитый ирландский капитан Эдвард Инг­
лэнд (о нем см. далее), Дэвис, не долго
раздумывая, присоединился к нему.
В свою очередь Инглэнд оценил много­
численные таланты молодого старпома
и великодушно передал ему командо­
вание «Кароганом». Пираты рассчиты­
вали, что судно будет продано, а день­
ги поделены. Вместо этого Дэвис от­
плыл к Барбадосу охотиться за торго­
выми судами. Вскоре его арестовали
и даже посадили за пиратство, но за
отсутствием доказательств отпустили.
Дэвис перебрался на Багамы, и там
ему улыбнулась удача. Хитростью он
захватил судно местного губернатора,
убедив экипаж поднять мятеж. В другой
раз легкой добычей
Дэвиса стали два фран­
цузских торговых судна.
Пират и здесь применил
П о р т Н ассау. Старинный
р исун ок. В начале XVIII в.
столица Багамских ост­
р ово в Н а с с а у была
настоящ им пиратским
раем , п о ка новый гу б е р ­
натор Роджер М у р
не принял решительных
м е р к и х изгнанию

смекалку. Атаковав первое судно, он
поднял на нем пиратский флаг и за­
ставил пленников грозно размахивать
на палубе оружием. Несмотря на то
что команда второго была отлично
вооружена, она испугалась и сдалась
без боя.
Дэвис не раз прикидывался мирным
торговцем или охотником за пиратами,
и это срабатывало. Его исключительная
ловкость восхищала товарищей.
Однажды в представительство К оро­
левской Африканской компании зашел
респектабельный джентльмен. О н так
очаровал управляющего, что получил
приглашение на обед. Кончилось тем,
что Дэвис (а это был он) взял хозяина
в плен и освободил лишь в обмен
на большой выкуп. Вершиной же пи­
ратской карьеры Дэвиса стал дерзкий
захват двадцатишестипушечного фре­
гата «Сент-Джеймс», превращенного
пиратом в его флагманский корабль.
Но судьба горько посмеялась над
Дэвисом. Желая подстроить ловушку
губернатору острова Принсипе, он
сам попал в засаду и был убит порту­
гальскими солдатами.

Глава

девятая

П одобно Дэвису
Эдвард Инглэнд прим­
кнул к пиратам после
захвата его судна.
Успешные операции
позволили ему быстро
сколотить флот.
И все шло отлично
до 1 720 г., когда
у берегов М адагаска­
ра Инглэнд атаковал
судно Ост-Индской
компании. Капитан
«Кассандры» М акре
защищался отчаянно,
но силы были нерав­
ные. Пираты окружили
М акре и собирались
убить, но неожиданно
Инглэнд встал на защи­
ту героя. Этот благо­
родный поступок стоил
пирату флотилии и вла­
сти. Подручные взбун­
товались и высадили
Инглэнда и трех вер­
ных ему людей на ост­
ров посреди океана.
Они чудом выжили
и добрались до М ада­
гаскара, но вскоре
Инглэнд умер, причем
в полной нищете.
Возможно, он принад­
лежал к немногим
пиратам, кто заслу­
живал лучшей
доли.

Старинный крест
с алм аза м и

116

к анархии. Помимо того, он должен быть сведу­
щим в навигации. «Я полагаю, — сказал «лорд»
Дэннис в заключение, — что только один чело­
век обладает столь необходимыми качества­
ми — это Бартоломью Робертс». Робертс был
единодушно избран капитаном. Его только
спросили: не папист ли он? На что новый пред­
водитель ответил: он — протестант и выходец
из Уэльса.
Став капитаном, Робертс первым делом
отомстил за смерть Дэвиса. Он разрушил пор­
тугальский форт и захватил два судна. Затем
устремился к побережью Бразилии, где провел
одну из самых блестящих операций, которая
принесла ему небывалую известность в пират­
ском мире. Робертс узнал, что в заливе Всех
Святых находится флотилия из 42 кораблей,
готовых отправиться в Лиссабон с богатым
грузом. Предварительно спрятав в трюме две
трети команды, под видом простого торговца
вошел в залив. Ночью судно Робертса незамет­
но подкралось к ближайшему кораблю, и пи­
раты молниеносно, без единого выстрела овла­
дели им. Под угрозой смерти португальский
капитан указал на корабль с самым ценным
грузом — адмиральский 40-пушечный галеон
«Святое семейство» с экипажем в 150 человек.
Так же, соблюдая осторожность, пираты при­
близились к своей жертве. Ничего не подозре­
вавшие португальцы не успели опомниться, как
оказались во власти врага.
П ираты считали, что жесточайшие побои пред­
почтительнее перспективы быть высаженными
на берег необитаемого острова.
О суж денному оставляли бутылку рома,
пистолет и немного пороха. Несчастные уми­
рали от голода и обезвоживания, сходили
с ума или кончали жизнь самоубийством.

Пират,

который

не

Залив Всех Святых. Худож ник Р. О гилби

Перерубив якорные канаты и подняв все
паруса, Робертс покинул залив на захвачен­
ном судне. Когда португальцы опомнились
и начали погоню, он был уже далеко. Приз,
не считая стоимости трофейного судна и це­
лой кучи алмазов, оценивался в 50 тыс. ф ун­
тов стерлингов. Добычей стал и предназна­
ченный для португальского короля большой
алмазный крест, с которым Робертс в даль­
нейшем не расставался.
Слава о невероятной удаче пирата гремела
по всему Багамскому архипелагу. Теперь он
нападал на города и селения, расположенные
на многочисленных островах Вест-Индии, неза­
висимо от того, кому они принадлежали: испан­
цам, французам, голландцам или даже англича­
нам. Колониальные власти объявили награду
за голову дерзкого пирата и организовали пого­
ню. Почувствовав опасность, Робертс
направился на север к берегам Террановы
(Канады), грабя попутно североамериканМонета, опорны й кр ю к и дага

пил,

не

курил...

Во времена золотого
века пиратства суще­
ствовало много видов
огнестрельного оружия,
однако пираты пред­
почитали пользоваться
всевозможными видами
холодного оружия, ко­
лющего и режущего.
Пистоли, аркебузы или
мушкеты требовалось
перезаряжать после
каждого выстрела,
нередко случались осеч­
ки, да и стреляли они
неточно. Зато одним
мощным ударом тесака
или мачеты можно было
раскроить противнику
череп. В ближнем бою
в ход шел короткий кор­
тик с граненым лезвием
на костяной ручке. Для
абордажа использова­
лись железные опорные
крючья на длинной
деревянной палке, поз­
волявшие зацепиться
за деревянный борт
атакуемого корабля
и подтянуть его,
а также багры.
Основным же
дуэльным оружи­
ем пиратов была
рапира, кото­
рую часто до­
полнял корот­
кий кинжал —
дага.

Глава

девятая

118

119

Пират,

который

не

ские портовые города и корабли, стоявшие
на рейде. Обычно он тайно высаживал
половину своего экипажа, которая под
покровом ночи захватывала форт, воз­
двигнутый у входа в порт. Утром пира­
ты наводили на суда пушки, и англий­
ским властям ничего не оставалось,
как удовлетворять их требования.
У берегов Канады он ограбил 21 ко­
рабль с грузом ценной пушнины.
Пополнив экипаж бедными рыба­
ками, промышлявшими на отмелях
Трепании, Робертс вернулся в Карибе
кое море. Ему вновь сопутствовала удача.
Подобно «Летучему голландцу», он неожидан­
но появлялся в самых разных местах и именно
там, где его меньше всего ожидали. Встреча
с отчаянным капитаном и его командой не обе­
щала ничего хорошего. Так, в октябре 1720 г.
Робертс захватил и ограбил 16 французских,
английских и голландских судов.
Вскоре он вернулся к берегам Гвинеи.
Но здесь зимой 1722 г. ему изменило нена­
дежное пиратское счастье. Робертс командо­
вал тогда двумя кораблями. Неожиданно сто­
янку пиратов обнаружила «Ласточка» —
судно, принадлежавшее британским военноморским силам. Оно было послано в этот
район специально для борьбы с морским раз­
боем. Разыгралась битва, в которой Робертс
был смертельно ранен в голову осколком
пушечного ядра. Вскоре, не выдержав огне­
вой мощи противника, пираты сдались на ми­
лость победителя. Из 162 захваченных в плен
пиратов 52 вскоре нашли смерть на висели­
це. Сам Робертс, согласно завещанию, был
похоронен в дорогой парадной одежде, на
дне океана. У берегов Западной Аф рики он
начал свою карьеру, здесь он ее и закончил.

пил,

не

курил...

«Летучий голландец».
Худож ник А. П. Райдер

Впервые о кораблепризраке «Летучий
голландец» поведал
читателям в конце
XVIII в. Джордж Бар­
рингтон. С тех пор
многие моряки, в том
числе и принц Уэльс­
кий Георг, божились,
что встречали внезап­
но возникшее ниотку­
да судно. Одни счита­
ли, что обреченный
на вечные скитания
«Летучий голландец»
принадлежал пира­
там, другие утвержда­
ли, что его капитан
был наказан за гор­
дыню, когда не поже­
лал зайти в порт
во время бури. Но все
были едины во мне­
нии, что встреча с ко ­
раблем-призраком —
плохая примета.

120

Красавчик Д ж ек

Пиратский флаг Кал и ко
Д ж е ка
В в е р х у : К ал и ко Д ж е к

К а л и к о Д ж е к — так звали одного
из самых известных пиратов первых
десятилетий XVIII в. Джона Рэкхэма,
щеголявшего в полосатых штанах из
дорогого тонкого шелка. Любимец
женщин, завсегдатай таверн, он поль­
зовался большим уважением в пират­
ском мире, не один год успешно про­
мышляя морским разбоем. В тайных
убежищ ах на островах Карибского
моря он успешно прятался от своих
преследователей и, как поговаривали,
скрывал награбленные сокровищ а.
Капитан Калико Д ж е к никого не бо­
ялся. Однажды он даже взял на абор­
даж судно Дж она Хэймана, пирата
дерзкого и бесстрашного. Недаром
его девизом были слова: «Вот идет
Д ж он Хэйман — схвати его, если
сможешь». Никто не смог, а вот Кра­
савчик Д ж е к это сделал.
Однако Калико Д ж ек прославился не толь­
ко модными штанами и редким удальством.
С его именем связана история, больше похо­
жая на авантюрный роман, где есть все:
и пылкая страсть, и переодевания, и дуэли.

121

К р а с а в ч и к

Джек

С в о ю карьеру Калико
Д ж е к начал на «Неп­
туне», которым командо­
вал капитан Чарлз Вейн.
Исключительные навига­
ционные и командир­
ские способности этого
пирата восхищали даже
конкурентов. Вейн сде­
лал головокружительную
карьеру от матроса
до судовладельца.
На море он действовал
крайне жестоко. На его
совести — сотни убитых
людей и десятки потоп­
ленных кораблей. С под­
чиненными он обращ ал­
ся также безжалостно.
Это заставило его квар­
тирмейстера Йетса
ночью захватить одно
из судов капитана
и скрыться.
В отличие от других
пиратов дерзкий Вейн
не стал обращаться
за прощением к королю.
«Еще один ш а г — и выш ибу тебе мозги!»
Э кс-пират Бенджамин
И ллю страция Н. К. Уайета к « О стр о ву сокровищ »
Хорнигольд получил при­ Р Л . Стивенсона
каз схватить его и потер­
пел неудачу.
решительный отпор, и Вейн предпо­
Ближайшим другом Вейна был Тич
чел ретироваться. Подстрекаемые
Черная Борода, они не раз весело
Калико пираты обвинили главаря
проводили время на берегу. Так что
в трусости и сместили. Так 2 4 нояб­
Калико попал в достойную ком па­
ря 1 7 1 8 г. Калико стал капитаном.
нию. Благодаря расположению
Своего предшественника он отпра­
Вейна он занял вакантную долж­
вил в море на утлой шлюпке. Вейн
ность квартирмейстера. Чего стоил
добрался все-таки до берега,
Калико, выяснилось позже, когда
но позднее был схвачен и повешен
Вейн предпринял попытку без боя
в Порт-Ройяле в ноябре 1 7 2 0 г.
захватить ф ранцузское судно.
Калико по нему не скорбел.
Неожиданно французы дали

122
Сомнительная честь
называться родиной
Анны Бонни принад­
лежит Ирландии. Там
в графстве К о р к вме­
сте с женой прож и­
вал ее отец, состоя­
тельный адвокат
Уильям Корм ак.
О д на ко матерью его
единственной дочери
стала простая го р ­
ничная. Вскоре
после рождения
ребенка семья пере­
бралась в Новый
Свет и обосновалась
в Каролине.
Характер и наклон­
ности ю ной Анны
служили постоянным
источником р а зо ч а ­
рований для отца.
Последней надеждой
обуздать наследницу
было выдать ее
замуж за богатого.

А н н а Бонни.
С таринная гр а в ю р а

Незаконно­
рожденная дочь
состоятельного
плантатора
из Северной
Каролины
А н н а Бонни росла девочкой взбалмошной и не­
обузданной. Ей не было и 14 лет, когда, рассер­
дившись на свою служанку, она так изранила ее
кухонным ножом, что та в муках скончалась.
В 18 лет она влюбилась в моряка-контрабандиста и тайно с ним обвенчалась. Взбешенный
отец попросту выгнал дочь из дома.
Но в то время она уже разочаровалась
в своем дружке, тем более что, как оказалось,
он был тайным осведомителем местных вла­
стей. А вскоре повстречала свою судьбу —
неотразимого Джона Рэкхэма (Калико Джека).
Отчаянная юная особа так полюбила его, что
не захотела с ним расставаться ни на минуту.
Переодевшись в мужское платье, она раз­
делила с ним все тяготы опасной жизни пирата.
Даже когда Калико Д ж ек наплевал на получен­
ное от короля прощение и вернулся к разбою,
Анна с радостью поддержала его. Никто в ко ­
манде даже не подозревал, что молодой мат­
рос — любимчик капитана — его жена.
Только беременность заставила А нну
на время скрыться в одном из надежных убе­
жищ Рэкхэма на Кубе. Но уж е через несколь­
ко месяцев она вновь была рядом с мужем.
Хотя на этот раз ее внимание привлек симпа-

123

Н е з а к о н н о р о ж д е н н а я

тичный безусый матрос, которого прежде
на судне не было.
И вот однажды в полночь Анна осторожно
пробралась на палубу, чтобы свидеться с но­
вым знакомым. Они встретились. Разговори­
лись. Анна не знала, что за ними, мучимый
ревностью, следит Калико Д ж ек. Заметив,
что его жена любезничает с юнцом, Рэкхэм
в ярости выхватил нож и бросился на со­
перника.
Взмах руки — испуганный вскрик! Парню
чудом удалось избежать смертельного удара.
Однако острый клинок рассек на нем одежду.
Каково же было изумление Анны и Джека,
когда они увидели перед собой... женщину.
Она тут же призналась, что зовут ее Мэри
Рид, и рассказала о своей необычной, полной
приключений судьбе.

Пираты. Х удож ник Ф . Д. Во

дочь...

Пиратская сеча.
Худож ник Г. Пайл

Глава

124

одиннадцатая

М а т ь заставляла
М эри носить мальчи­
шеское платье
из корыстных с о о б ­
ражений. Первый
муж этой легкомыс­
ленной и лживой
женщины пропал.
Ф а кт, что их сын
умер младенцем, ка к
и последующее р ож ­
дение внебрачной
дочери, она ловко
скрыла от заж иточ­
ной свекрови, мало
знаком ой с обстоя­
тельствами ее
жизни.
Три-четыре
года спустя
в надежде
получить
денежное
содерж а­
ние не­
вестка
предста­
вила
М эри
бабуш ке
в качестве
законного
внука. О бм ан
не раскрылся.
О д на ко за годы,
что он длился,
М эри так вошла
в обр а з, что вырос
ла настоящей
сорвиголовой.

Пират бросает вызов.
Х удож ник Г. Пайл

Ее растила мать, молодая и веселая вдо­
ва, приучавшая дочь, которая обещала стать
очень хорошенькой, носить одежду мальчи­
ка. В 13 лет Мэри бежала из дома и нанялась
юнгой на военный корабль. Затем стала сол­
датом пехотного полка, расквартированного
в Голландии. Отличилась во время боевых
действий. Влюбилась в молодого офицеракавалериста и открылась ему. На их свадьбе
шумно и весело гуляли однополчане. Молодая
супружеская пара купила трактир «Под тремя
подковами» в городе Бреде и зажила мирно
и радостно.
К несчастью, муж Мэри спустя три года
заболел и умер. Дела у нее пошли плохо. Про­
дав корчму, Мэри опять переоделась в муж­
ское платье и завербовалась в пехот­
ный полк, который вскоре был на­
правлен в голландскую ВестИндию. Вблизи Антильских
островов их корабль захватил
Рэкхэм. Пираты нуждались
в матросах и радостно встрети­
ли тех, кто пожелал к ним присо­
единиться. Так и оказалась Мэри
в команде Джека.
Анна и Мэри подружились.
Вооруженные пистолетами и саб­
лями, они наравне с мужчинами
бросались на абордаж и первы­
ми прыгали на палубу неприя­
тельского судна.
Однажды молодой матвозлюбленный Мэри,
поссорился с очень силь­
ным пиратом, виртуозно
владевшим оружием.
Спор они должны
были, по обычаю

The Challenge
S tu dio A p r il

7

15ОЗ.

H 'Pyle.del.

125

Н е з а к о н н о р о ж д е н н а я

морских разбойников, решить на берегу.
Приближался час дуэли. Мэри, зная, что
ее избранник не очень искусный боец,
намеренно оскорбила опасного про­
тивника, чтобы самой сразиться с ним.
Поединок закончился тем, что она
заколола соперника шпагой.
Была осень 1720 г. Как-то утром
судно Красавчика Д ж е ка напо­
ролось на военные английские ко ­
рабли, которые охотились за пира­
тами. Завязался бой. Не успев прий­
ти в себя от попойки по случаю
захваченной накануне добычи, пи­
раты не смогли оказать достойного
сопротивления. И только Анна и Мэри,
посылая проклятья трусам-мужчинам, дра­
лись отчаянно и бесстрашно.
Захваченных в плен пиратов доставили
на Ямайку, где по решению суда большинство
из них повесили. Анна Бонни была осуждена
со всеми, но ее спасло заступничество ка ко ­
го-то влиятельного родственника. Говорят, что
когда казнили ее мужа, она произнесла страш­
ные слова: «Если бы Д ж ек был настоящим муж­
чиной, он не дал бы себя повесить, как послед­
нюю собаку». Ну а Мэри суд сохранил жизнь.
Только вот вскоре она умерла от лихорадки.

О тносительно того, ка к сложилась дальнейшая
жизнь двух «кошек из ада», существует несколь­
ко версий. По одной из них, женщины на суде
сказали, что беременны. По английским за ко ­
нам, казнь отложили до рождения их ни в чем
не повинных детей. М эри и впрямь умерла
в тюрьме Спаниш Тауна в 1 721 г., а вот Анна
вероятно сбежала из-под стражи к отцу.
Старик простил ее и вместе с ребенком поселил
на отдаленном острове в К ариб ском море.

дочь...

М э р и Рид убивает
соперника-пират а.
Х удож ник А . Дебелль

Пиратская рукопаш ная.
Х удо ж ник Г. Пайл

126

О С Н О В Н Ы Е СО БЫ ТИЯ
1 5 1 0 г. П о р туга ле ц Д о м и н гу Ф е р н а н -

деш открыл в К а р и б с ко м м оре остров
М а р ти н и ка
1 5 3 5 г. Ф р а н ц у з Ж а к Картье открыл

залив С вятого Л аврентия — природны е
в орота вглубь те р р ито р ии соврем енной

Ю ж ной земли, существование которой
было теоретически обосновано еще в XVI в.
1 7 7 0 г. Кук с товарищ ам и обследую т

неизвестное им побереж ье, та к и не
поняв, что достигли восточных берегов
Ю ж н о й земли (Австралии). Экспедиция

Канады

б ро сил а якорь в п р е кр а с н о м заливе
с покрытыми экзотиче ско й раститель­

о к . 1 6 3 5 г. Родился легендарны й пир ат

ностью б ерегам и и назвала его БотаниБей (Залив б отаников)

Генри М о р га н
1 6 4 2 Г. Голландский мореплаватель
Абель Тасман первым из европейцев

достиг б ер е гов Н ово й Зеландии.
О ткры тие Тасм аном Вандим еновой
земли (с 1 8 5 6 г. о стро в переим енован
в его честь)
1 6 4 6 г. Родился знаменитый пират

Уильям Кидд
1 6 6 7 г. М о р га н становится в ож а ко м

пиратов
1 6 6 8 г. О с а д а М о р га н о м и его ко м а н ­

дой ку б и н ско го го ро д а П уэр то -П р инсипе
1 6 8 0 г. (? ) Родился Э двард Тич Черная

Борода
1 6 8 8 г. Смерть Генри М о р га н а

1 7 7 1 г. О ко н ч а н и е первой экспедиции
К ука . Ее итогом стало открытие м н о ж е ­
ства островов. К ук до ка за л , что Новая
Зеландия представляет с о б о й два о с тр о ­

ва, разделенные проливом, который
К ук назвал в честь англ ийско й королевы
Ш арлотты. Также был открыт пролив
м еж ду Австралией и Тасманией.
С о б р а н а богатейш ая б отаническая
коллекция
1 7 7 2 г. К ук на двух кор а бл я х «Эдвен-

чер» («П риклю чение») и «Резолюшн»
(«Решение») отправляется во второе
круго све тно е плавание
1 7 7 5 г. О ко н ч а н и е второй экспедиции
1 7 7 6 г. Н ачало третьей и последней экс­

педиции Д ж ейм са Кука
1 6 9 9 г. К апитан Кидд а ре стован к а к
п и р ат и помещ ен в Н ью гейтскую тюрьму.
1 7 0 1 г. К апитан Кидд повешен по пр и го ­

в о р у суда
1 7 2 8 г. Родился великий английский

м ореплаватель Д ж ейм с Кук
1 7 4 1 г. Родился великий ф ранцузский

мореплаватель Ж ан Ф р а н с у а де Л апе р уз

1 7 7 8 г. О ткры тие нового архи пе л а га,
которы й К ук назвал в честь видного а н г­
л и й ско го вельможи лорд а Сэндвича —

Сэндвичевы о стро ва (совр. Гавайские
острова)
1 7 7 9 г. О ткры тие са м о го больш ого ост­

р ов а Гавайского а рхи пе л а га — Гавайи.
Трагическая смерть капита на К у ка от р у к
туземцев

1 7 5 6 - 1 7 6 3 гг. Семилетняя война.

Ее итогом стала передача части ко л о н и ­
альных владений И спа нии и Ф р а н ц и и
В еликобритании, вернувш ей себе статус
владычицы м орей

1 7 8 5 г. И з ф ра нц узского порта Брест
по п р и ка зу короля Л ю д о в и ка XVI в к р у го ­

светное плавание на двух кор а бл ях
«Буссоль» и «Астролябия» отправляется
экспедиция капита на Л а п е р у з а

1 7 6 8 г. Первая экспедиция К ука на суд­

не «И ндевор» («Пытливый») отправляется
на поиски нового континента — загадочной

1 7 8 6 Г. У б ерегов С еверной А м ер ики
во время обследования залива Л итью э

1 27

(Гавань ф ранцузов) по ги ба е т часть
команды Л а п е р у за

на след беглецов. К апитан Блай и его
спутники после м н о го тр уд но го плавания

1 7 8 7 г. И з П ортсм ута (Англия) в Авст­

б лагополучно достигли голландской
колонии в Купанге, откуда были д о став ­

р ал и ю отплыл Первый флот под ком ан д о ­
ванием А р тур а Ф иллипа — эскадра
из одиннадцати кор а бл е й, чьей задачей
была доставка первой группы а нглийских
ка то р ж н и ко в на новое место ссылки.
З а кл ад ка первого поселения Австралии
го ро д а Сиднея. О сн о в а н и е первой

лены в Англию . П о п р и ка з у короля
Вильгельма IV капитан Эдвард с отплыва­
ет на «П андоре» на поиски мятежников
и за хв аче нно го ими судна
1 7 9 1 г. Пер вый массовы й п о б е г за кл ю ­
ченных из австр а лийской колонии.

английской колонии в Австралии —
Новый Ю ж ны й Уэльс. Л а п е р у з о п р о в е р ­

О диннадцать человек, среди кото р ы х

гает те ор ию , что С аха лин связан
с суш ей, когда откры вает пролив между
ним и японским о стро во м Х оккайдо.

двое ее малолетних детей, отправляются

П ролив получил имя его первооткры вате­
ля. Л а п е р у з б р о са е т якорь в А ва чинско й
бухте. П осещ ение ф ранцузским и м ор я­

вительство Ф р а н ц и и пр иним ает реш ение
Л а п е р у за . Сделанные в за п ад н о й части

кам и П е тр опа в л о вска -К ам ча тско го .
Встречи с представителями адм ин истра ­

Тихого о ке а н а на остро ве В а н и ко р о
находки проли ваю т свет на судьбу

ции город а. О ф иц е р Л е ссе п с по за д а ­
нию Л а п е р у з а отправляется с письмами

затерявш ейся экспедиции

и отчетами в П е те рб ур г, остальные
п р од ол ж аю т плавание

есть ж енщ ина М э р и Брайент, а та кж е
на б а р к а с е в плавание вдоль б ерегов
континента. Н овое револ ю ционное п р а ­
отправить судно на поиски следов

1 7 9 2 г. Э ки п а ж «П андоры » б росил
якорь в бухте « М атаваи». Капитан
Э двардс арестовал нескол ьких мятежни­

1 7 8 8 г. Д р а м а в Татуила (С ам оа) —
во время раздачи п о д ар ков погибает
часть команды Л а п е р у за . Корабль
«Баунти» под ком ан до ва ние м капитана
Блая б р о с а е т якорь в бухте М а тав а и
на Таити. Цель экспедиции — доставка
саж енцев плодородного хл е бн ого дерева
в англ ийскую коло нию на Антильских
островах. В Ботани-Бее б р о са ю т якорь
два ф ра нц узских корабля под ком ан д о ­
ванием граф а Л а п е р у за . Теплая встреча

ков с «Баунти» и отправился в на пр авл е ­
нии Купанги. «П а ндо ра » попадает
на рифы, и часть э ки п а ж а и несколько
пленников погибаю т. В К уп а нге М эр и
Б райент и еще четверо вы держ авш их
тяжелейшее плавание беглецов а р е с то ­
ваны. И х в цепях отправляю т в А нгл ию
1 7 9 3 г. С уд над М э р и Б райент и ее
спутникам и. Благодаря усилиям ю риста
Д ж ейм са Босуэлла они по л уча ю т по м и­

ф ра нц узского экипаж а с английским
гу б е р н а то р о м и его подчиненными

лование. Короля Л ю д о в и ка XVI казнили

1 7 8 9 г. М а тро сы и офицеры «Баунти»

от Л апе р уза ?»

на гильотине. П е р ед см ертью он инте­
ресуется у палача: «Нет ли вестей

подняли мятеж на кор а бле . Капитана
Блая и верных ему членов команды
отправили на ш лю пке в откры тое м оре.
«Баунти» становится собственностью
мятежников. Революция во Ф р а н ц и и

1 8 0 8 г. Н а острове П иткерн капитан
Ф о л д ж е р о бн ар уж и л последнего члена
экипаж а «Баунти» А л е кса нд р а Смита,
а та кж е потом ков мятежников от см еш ан­
ных б р а ко в с тузе м кам и, в том числе и их

1 7 9 0 г. К ом анда «Баунти» достигла
м ал енького д и ко го о стро в ка Пикерн
в Тихом о ке а н е и осно ва ла там поселе­
ние. Приним ается реш ение сжечь
корабль, дабы ничто не м огло навести

предводителя Ф летчера
1 8 2 0 г. О ткры тие Ю ж н о й земли р усско й
экспедицией под р уковод ством Ф аддея
Б еллинсгаузена и М и ха и л а Л а з а р е в а

УДК 940
ББК 63.3
М79

Серия «Путеводитель по истории мира »

Мордвинцев Владимир Федорович
Ларин Евгений Александрович

ПИРАТЫ И МОРЕПЛАВАТЕЛИ
Исполнительный директор Т. Ванина
Редактор Е. М аят
В книге использованы иллюстрации
из архива издательства

Подписано в печать 15.04.14. Формат 8 4 x 1 0 8 /3 2 .
Печать офсетная. Бумага мелованная.
Гарнитура «KorinnaC». Печ. л. 4,0.
Тираж 6000. Заказ № 0 1 2 8 /1 4 .
О б щ ероссийский классиф икатор продукции
О К -0 0 5 -9 3 , том 2 — 9 53 0 0 0.
О О О .А С Т-П РЕС С КН И ГА..
105082, М осква, Переведеновский пер., д. 13, стр. 4.
О тпечатано в соответствии с предоставленными материалами
в О О О «ИПК Парето-Принт*, 170546, Тверская область,
Промышленная зона Боровлево-1, ком плекс № ЗА,
w w w .p a reto -prin t.ru

ISBN 9 7 8 -5 -4 6 2 -0 1 4 6 6 -6

© О О О «АСТ-ПРЕСС КНИГА.

Путеводитель по истории мира

ПИРАТЫ
и мореплаватели
История - это не только сухие факты и трудная
для запоминания хронология, как думают многие.
Историю делают люди, и наш рассказ прежде всего
о них с их страстями, слабостями, взлетами и паде­
ниями, ежедневными заботами. Чрезвычайно богато
иллюстрированная новая книжная серия «Путеводи­
тель по истории мира», основанная на материалах
Большого исторического словаря, предлагает чита­
телю с помощью известных отечественных ученыхисториков совершить захватывающее путешествие
в прошлое по различным странам и эпохам в насы­
щенную событиями официальную и повседневную
жизнь выдающихся личностей, разворачивающуюся
на фоне богатейшего политического и культурного
контекста. Королева Виктория, чьим именем названа
целая эпоха, король-страдалец Людовик XVI, завое­
ватель Наполеон, всесильные Тюдоры, трагические
Стюарты, и многие-многие другие исторические
персонажи откроются читателям совершенно поновому. Книги серии написаны так ярко и увлека­
тельно, что даже если вас прежде не занимала
история, вы ее узнаете и полюбите.