Похожие
Текст
мрачных застенков фашиЗма
6'53 99^ Пролетарии всех странг-есгеянн^йтвсь!
< \ I964 LJL
п ' LT*—
( I 7 ...
C\ .. • . .' . .
ИЗ МРАЧНЫХ ЗАСТЕНКОВ ФАШИЗМА
‘ > -г ' . " ' . 1 ’
ПОД РЕДАКЦИЕЙ И С ПРЕДИСЛОВИЕМ
S? * П. НАРДАШЕВА
''-<1 ; -Д.•> л?-- .? :
/г- ;.
fi<S ? . _ ‘ * ''
1 * . . * '' А
‘ ; • . < < ' ' f • '
' L-c _ •. f v. ' -
.-,7 - ' 1, , . ' .
% - .-7 .• • r V Л > ; - ...» i* - , - / ,
т• 7 _.Л Ч /’ / j.. -' Л?' - 7^ '- ,в ; 5 с
'г , > «ч- ч У { ' ; # ' ч > . *
•7ь- > ^3 «.'• 1 ' '• w г, Vv ч
- V г .<
ИЗДАТЕЛЬСТВО „Т И Г Я Н Р СУ'Р СКА Я~ П Р Я В О»
'I с -С1 . . аг ,.•
. > '
* 3. ’ (.
I AMejii ’
.СОДЕРЖАНИЕ:
Стр.
Предисловие ........................... 5
Победа пролетарской солидарности ..,. . 7
Барометр капитализма показывает террор ..... 10
. Польша покрыта лесом виселиц . . .....’. 10 •
„Голодаем". Два дня находимся без хлеба. Обращаемся к вам з? помощью. Ждем............ . 12
f ’ ’ .
Звериная ненависть к'пролетариям....4 .... 13
Против террора „фашизма поднялась деревня .... 15
„Единый фронт рабочих может и должен помешать фашизму притти к власти".......... 17
На помощь братьям по классу .'. . • • •<.. . •'* 18
(1857—1S33 г.)
До последних дней своей героической жизни она была неутомимым борцом за дело между-а . ’
народной солидарности трудящихся, руководите* лем исполнительною комитета Международного
Общества Помощи Революционерам всего мира.
' . . • 1 •. *•' I . Г ’
кончекы. Мы не только* искбрсиим эту чуму, — мы вырвем даже слово амарк снам» из каждой книги. Через пятьдесят лет ни один человек в Германии не должен вообще знать, что это слово обозначает». ,
Посмотрите на Германию, — говорила незадолго до своей смерти НЛАРА Цеткин,—где умиряющий капитализм ищет свое спасение в фашизме. ФАШИЗМ установил режим физического и духовного уничтожения, режим варварства, зверства, которого даже полон кости масса мятся
в капиталистиче лагеРЯ1- Фашисты превратили - - ПИ И ТИТТЛЫ та тго пдг осм’гптзтгтттт
убито, ранено,
у власти стоят
В тисках жесточайшего Кризиса дыхается капитализм всего мира.
ТУХНУТ домны, мартены, закрываются все новые я новые заводы,-фабрики, шахты, с каждым днем увелита вается многомиллионная армия безрт-• ботных людей, обреченных на ГОЛОД, холод, нищету, вырождение и СМЕРТЬ
Хозяева — капиталисты н приказчики капиталистических государств соци ал-фашисты ..выход из кризиса ищут в новой мировой бойне и прежде всего в войне против Союза Советских Соци алистических Республик, все больше и больше усиливая ТЕРРОР, кровавые расправы С революционными' рабочими всех стран, где еще ~ -------- —~~
империалисты.
За последние 8 лет ских странах казнено, .. арестовано и осуждено около < десяти миллионов’ революционеров. Это количество жертв белого террора, убитых и искалеченных людей — больше, чем на селение целого государства, как Дания н почти равно населению Болгарии.
В 1932 г. ИТАЛИЯ заняла первое ме. мися и оказать материальную помощь ' сто Ь Европе по количеству арестован- жертвам фашизма... НУЖНО ПОМОЧЬ пых н > второе место в мире по количе деньгами, платьем, продуктами, нуж-стйу произведенных обысков. ПОЛЬ- —----------------- -----—-*-------------
ША заняла первое место в Европе по количеству убитых и по количеству ра явных революционеров. КИТАЙ занял в этом году первое место в’ мире и по количеству убитых и по количеству ра неных и по количеству арестованных. Недалеко от этих стран отстали и ГЕР МАНИЯ, ФРАНЦИЯ, АНГЛИЯ, АМЕРИ ____________,
КА, ЯПОНИЯ и другие страны, раз- крова, вериутым фронтом ведущие ние на .рабочий класс--
превзошли ужасы средневековья. Весь мир возмущения по поводу жесто-фашистского террора. Огромная людей убита. Десятки тысяч то-в тюрьмах и концентрационных _ * .. _ [ тыся. чн людей в калек, заставили многих убежать заграницу, лишив их детей, хлеба и- крова. И все же, несмотря уна это, рабочие продолжают героическую борьбу с фашизмом. Все люди, поэму щенные преступлением кровавого фашистского режима, должны' немедленно проявить солидарность с борющн-
но предоставить кров нуждающимся к нем, помочь детям, (пострадавших ->т фашизма родителей, найти работу дли' жертв фашизма. В помощи нуж.1:и->тся не только сами, политические заклю- ченйые, но и их родственники, живущие в страшной нужде. В помощи нуждаются политические эмигранты, оказавшиеся за границей без хлеба п
/ Письма из мрачных застенков фашизма. помещенные в этой книжке, Для господ империалистов этого еще рисуют мрачные картины положения оказывается мало. В одной из своих рабочего класса на- Западе, положе -погроми их речей, т опублнко,ванных в ине политических заключенных в сы-
оказывается мало. В одной
«Берлинер Тагеблатт». министр вну- рьа. ’' казематах «цивилнзои*иных» тренних дел гитле^хеското правитель- «процветающих» страд мира Эти пись ютва ГЕРИНГ" заверил’мир,'что «я бу- ма обращены к нам, к пролетариями ду этих тварей так долго бить кулаком трудящимся СССР—ударной бригаде по затылкам, пока они -не будут при» мирового пролетариата. <
< *. ,Л л . 5 - " .... •
МНОГОМИЛЛИОННАЯ ' оргашпоцня Международного Общества Помощи Революционерам, активно принимающая участие в борьбе за лучшее будущее человечества, за годы своего существования проделала огромную работу на всех фронтах соцяалнсгаче- • ского строительства, провела и успеш но ведет под руководством всех компартий мира большую, трудную рабо ту по оказанию материальной и моральной помощи борцам мировой рево люцпи, по интернациональному воспн тацпю трудящихся масс.
Но сделано еще не все. Сотни тысяч лучших людей в кровавых звстен как капиталистических тюрем до последних минут своей жизни отстаиваю щих интересы своего класса, борющих ся за победу революции во всем мире, ждут нашей поддержки, помощи.
—Я приветствую вас, —пишет Том Муни,— йз моей глухой, тюрьмы, куда меня господствующий класс бросил пятнадцать лет назад. Агенты капитализма могут наблюдать разрушение моего тела, но никогда им не удастся увидеть охлаждения моего революцией кого пыла. Миллионы безработных наемных рабов, умирая с голода ста новятся с каждым днем всё решатель нее. Капиталистический мир представляет собой кипящий ад ддя проле
С ./
. ( тарнев. Тюремная пища скудна, тюремная постель жестка, ио бесчисленное множество «рабочих людей, . пользующихся капиталистической «свободой», не имеют даже такой пищи и такого крова, как. так называемые, преступники.
Это итоги того, что капитализм создал для человечества. >
Грохот революции .становится все громче и проникает вглубь тюрьмы,
Я зову: ПРОДОЛЖАЙТЕ, ТОВАРИ-ЩИ, (ПРОДОЛЖАЙТЕ БОРЬбУ!
Наш классовый долг орг-.ал»,дать боевую поддержку щ помощь, томящимся в тюрьмах капиталистического Запада. |
Нужно во много и много (раз усилить интернациональное воспитание трудящихся масс города и деревни, решительно । перестроить работу всех мопровских’ организаций в соответствии с историческими решениями 17. с’езда БКЦ(б),ответить на зов братьев по классу усилением борьбы за план второго года второй ; большевистской пятилетии, за укрепление обороноспособности ССОР—отечества мирового '
пролетариата — за дальнейший । рост Международного Общества Помощи Ре вопюционерам. 1
. . П. К АРДАШЕВ.
• J . - ’
Победа пролетарской солидарности
Пятнадцатилетие Коммунистического Интернационала—великая дата в борь бе международного пролетариата против господства буржуазии и фашист-' ской реакции. .
В этой борьбе одержана большая ио-беда, которая войдет в летописи Коммунистического Интернационала под именем лейпцигского. процесса. Политическое значение этой победы, несомненно, огромно. । ‘
Поджог рейхстага должен был по-- служить и послужил фактически *сигна лом к террористическому походу гер-машйсого фашизма против революцией кого движения пролетариата. Фашистская провокация 27 февраля 1933 года должна была послужить сигналом- к «уничтожению» марксизма, понимая под марксизмом революционное движе ние пролетариата в Германии, фашист ские шуты хотели продемоНстрировагь все [Враждебные революционному дви-(' жению' и СССР силы; продемонстрирог •вать: «историческую роль? германского, фашизма, роль жандарма против про-' л ею. рекой революции ,в капиталистической Европе.. Другими словами, то, что царскре самодержавие в России ког да-то считало своей [«исторической мне । сией» в эпоху буржуазно-демократической революции, —быть оплотом европейской ре акция -и палачем революционного движения,-^го возложил на себя в эпоху, пролетарской революции германский «чистокровно - арийский» - фашизм.
Провокационный .поджог рейхстага фашистами,—мы еще вернемся к этому вопросу более подробно,—был прологом к бесчисленным, зверствам, к кро вавым мартовским дням 1933 года в Германии, восстановившим против фашистской ‘ диктатуры все трудящееся человечество.. . ?
Провокационный процесс в Лейпциге —самый большой процесс в ; новейшей политической истории-—был задуман фашистской верхушкой, чтобы доказать всему миру, что в конце февраля 1933 года фашистские вешатели * «спас ли Вврону от большевизма».
В Лейпциге германский фашизм хотел получить всеобщее признание «спн сите ля». Из обвинительного акта, кою рый держался в самой строжайшей тайне и до'процесса и во время трехмесячного судебного . следствия, ясно видно, что процесс был направлен не только против коммунизма в Германии, ‘ но главным образом против Коммунистического Интернационала н в то же самое время против Советского Союза.
Германская фашистская пресса в на чале процесса не считала даже необходимым скрывать , это. Меня и моих товарищей обвиняли,—как об этом было открыто Сказано и в’ обвинительном ак де,—в том, что мы являемся «уполномо чцнными русской коммунистической партии в Москве», для организации вооруженного восстания Н Гермадни через -поджог рейхстага ₽ целью советизировать всю Европу. Лжесвидетели, . подготовленные прокуратурой, па пред верительном следствии, в полном согласии с пожеланиями фашистов, доказывали, что' «после этой акции», т. е.. поджога рейхстага, подобные же 'поджоги должны были состояться в Варшаве, Вене, Праге, чтобы «распространите пожар на всю Европу».,
Какие Конкретные задачи ставил себе' германский фашизм, организуя леЙп цигский .процесс? '
Во-первых, реабилитировать фашистских пифки гателей -ц, палачей, внутри, страны и вне ее, скрыть действительных поджигателей, свалив вину на коммунистов. . \
Во-вторых, оправдать варварский тер pop и чудовищные преследования революционного пролетариата. Оправдать в глазах общественного мнения всего мн ра варварское уничтожение огромных культурных ценностей, разгром науки, беспощадное уничтожение даже лево-буржуазного «свободомыслия», массовые погромы, убийства и т. д.-
В-третьих, процесс должен ,был дать пищу для новой антикоммунистической кампании. Он должен был стать основой для нового .«процесса-монстр» против коммунистической партии Германии.
В-четвертых,, процесс должен ,был доказать, что фашистское правнтель-спч» «победоносно* ‘ борется против ми-/ рового коммунизма и своевременно спасло капиталистическую Европу от коммунистической опасности. Головы четырех обвиняемых коммунистов расценивались фашистами как разменная монета при дальнейших, предстоящих торгах с империалистическими странами, которые в обмен на «исторические заслуги» Гитлера должны были пойти ему навстречу в области «равноправия» в «вооружениях» и т. д. Германские фашисты придавали исключитель
ное внешнеполитическое значение это- ность и безграничную преданность гер му процессу., / манскнх рабочих делу пролетарской
Процесс подготавливался необычайно революции, делу коммунизма, Комин-шпроко. Фашисты пустили в ход все терну. . . -
средства, имеющиеся в их распоряже- На лейпцйгском процессе фашизм пин. Был мобилизован весь аппарат— впервые дебютировал в качестве европолицейский и судебный, аппарат цен- яейсдого жацдарма против коммунйэ-тра национал-социалистов, колоссаль- ма. Этот дебют кончился для фаши-ный н широко разветвленный аппарат стов катастрофой. Перефразируя, иэвест. министерства пропаганды. И ;все это ную болгарскую пословицу, можно ска было направлено не только к тому, что. зать, что германский фашизм отправлялся в Лейпциг как гордый лев, а вы, шел оттуда .'оплеванный с головы до НОГ. ,. '
Процесс был для коммунистической партии и революционного пролетаряа; та, для рабочего класса, лучшие люди которого находятся в концентраций!- i
бы сфабриковать обвинительный акт, но, прежде .всего, к одной цели: во что бы то ни стало найти «подходящих» свидетелей. В судорожных н отчаянных поисках свидетелей прошло около полугода.
’ Фашисты были очень ” заинтересова-
ны в том, чтобы найти нужных им сви ных лагерях и других фашистских за-детелей. именно среди рабочих, ср^ди стенках, пробным «амием. И он пре-у коммунистов, среди руководящих лиц вратился в блестящую демонстрацию коммунистического движения.^Втя сви верности своему зпамёни, полной предетели должны были по плану фашист данности своему революционному дол с'кпх поджигателей удостоверить, что гу и пролетарской дисциплины.
именно компартия Германии и союз - Один гот факт, что фашисты не мог
— -8 —
... - V - ' - ' * г. чб '
А
красных фронтовиков готовили в феврале—марте 1933 года вооруженное восстание, что ими были даны соответствующие директивы и что пожар рейх стага был сигналом к такому восстанию Фашисты не останавливались ни перед чем, чтобы создать таких свидетелей. Тысячи и тысячи коммунистов и революционных рабочих были подвергнуты сймым чудовищным моральным и физическим пыткам в тюрьмах и концент рационных лагерях, чтобы из них создать покорных свидетелей, которые согласились бы подтвердить все, что тре бовали тезисы провокационного обвинительного акта. л
Но фашисты потерпели полный крах. Несмотря на все усилия, решающими с точки зрения обвинения свидетелям л оказались только национал-социалистские депутаты, фашистские журналисты, уголовные преступники, фальшивомонетчики, воры-рецидивисты, ЛОНГО паты, морфинисты.
Ни одного нужного им свидетеля из рабочих фашистам создать не удалось. И это было ахиллесовой пятой об виненйя. С другой стороны, этот факт блестящим образом продемонстрировал перед Всем миром стойкость, -вер-
н
.ви найти желанного для них свидетеля среди рабочих, один тот факт, что рабочие, вызванные в .качестве свидетелей, с достойным для пролетариев му Жестком держались на суде, несмотря на угрозы я мучения, свидетельствует о скандальном провале маловеров иоп цортунистнческнх пессимистов d Гер<-манки н. других странах насчет пер епектнв пролетарской революции в Гер мании, после прихода фашизма к власти- '
Горячие симпатии рабочих масс Гер мании ж нам во время процесса, симпа тин к моим выступлениям, разоблачавшим фашнстркнх поджигателей,
жива и пйдвтавляет собой мощную си лу. Мобилизация усилий рабочих масс Германии, пролетариата всего мира, пролетариата СССР, всего, что есть честного в международном общественном мнении, превратила процесс в Лейпциге в noie сражения, и удар, предназначенный коммунизму, обрушился >-с сокрушительней силой по германскому фашизму. • \ .
Эта интернациональная солидарность живо проявилась в борьбе германского пролетариата во время процесса. Она проявилась и в других странах. Она не только создала предпосылки для победы над фашизмом в Лейпциге в том
снмцатии, которые я чувствовал и в за смысле, что четыре коммуниста, пред-ле суда, везде, где мне приходилось назначенные к гильотине, • были спасе-пок£зыв8ться под стражей,' и даже впы для борьбы, и» «на нанесла сокру-самой тюрьме, симпатии, которые йыра шитепьный удар по дальнейшим при-
жались в получении мною по самым к- для меня самого неизвестным путям писем, приветов, выражений сочув-В? етвня, проникавших черфз все полицей-ские преграды,— все , вто—неопровер жцмые свидетельства того, что, несмоТ -мы дрались с фашизмом, и борьбой Ъро ря на страшные удары, котбрые обру шились на германский рабочий класс вследствие преда-плг-ства социал-демократии» он не потерял головы, не упал духом, а в неслыханно тяжелых условиях продолжает борьбу.
' Процесс ползал далее, 'какой громад ной силой является" интернацнональ-Х^ная солидарность масс, осущесп.тяе- __________,_______ _.г____
2Гмая под руководством Коммуиистиче- ба привела в движение
(Некого Интернационала.
V} Фашизм и
v «классический»
шовцнцзм. .Его' знамя—война, .война уОпротив пролетариата внутри страны, J война . для новых захватов вне Остраны. Вся идеологическая работа— ,а ^йна колоссальная— национал-социалистов направлена к искоренению и унич .-фгожению чувства интернацйбнальной ^солидарности в германском рабочем
классе. Именно поэтому Комму нистнче ‘Умений Интернационал—боевой штаб ми .’рового революционного ,' —----—
движения—является для финнами са- национала. На борьба
авиационным планам- фашизма. Опа разрушила план Геринга о физическом истреблении кадров германского революционного пролетариата. .
Между скамьей подсудимых, откуда -
• -• . —_< _ л___L - ж ж» _ju. ei .J
летариата Германии и других стран все время существовала,—й мы эточув ствовалинеразрывная связь. Об этом свидетельствуют не только отклики на нашу борьбу во всем, мире и симпатии, которыми мы были окружены в других / странах. Через нае, обвиняемых на про цессе, боролся с фашизмом германский революционный пролетариат, и его бора _____________________________________________________________t пролетариат всего мира. Она воодушевила борьбу ав специально - немецкий стрийских рабочих против фслпгтма, _____________________________________________________________фашизм—это разйуз- рабочих Фран дли: оца дола том 1ный, воинствующий национализм и чок усилению борьбы с фашизмом во
” ' всем мире. Так же, как мы,, обвиняе-
мые на процессе, чуэстчдааяи бодрость и силу от сознания, что нас поддержива ют миллионы рабочих Германии и вне ее, так же рабочие и Германии и во всем мире чувствовали бодрость, и силу, Тлядя на машу борьбу в зале суда • против фашизйа. -- - ' 1.
Поражение фашизма. в Лейпциге . - Ях евой штаб ми, наше освобождение являются громад-' прош тарского ной ^победой !\Ммунистическ
р‘ мым опасным и ненавистным врагом, она допжн i 1ытъ усилена..Л^йф * ТТл ЛгтПТММ'Р ТГ ФЛ ХТПГМХ пплпле-лнттял, гДъ лълл лЛтлпягуЛппПп XrvvA-n '
Но процесс я, то, что, происходило зй сков общественное Миен его стенами во всем мире, показали, успокоиться на этой ноб что интернациональная с солидарность освобождение вождя гор
>’ .. - 1" • а. . :
должно'***
Борьба за
них ром-
люциоииых (>Дбсчк. Тельмана, борьба чесдому Интернационалу, созданному за освобождение jmepa борьба згиятнадц<ць ter назад а огне -борьбы освобожр1 кие тысяч других узникевилпим пг’Забываемым учителем п вол: фашизма является вопросом чес-и мемДем. Лениным и, мудро, твердо и вер-дуяврэдмого антифашистского двике-'НО руководимому нашим вождем, лю» ния, .» бимым вождем > Сталиным, ведущим
- ~ ____ ’ международный* пролетариат к окон-
Лейпцнгское поражение фашизма чательной победе над буржуазией и
победа международного пролетариата, eg цепным поом—фашизмом.
Этой победой мы обязаны Коммунисти? Г. ДИМИТРОВ.
г.—первым показывает
Барометр капитализма пока1 < зывает террор ЗАПОМНИТЕ ЗТИ КРОВАВЫЕ ЦИФРЫ...
• . Мировая, буржуазия' перед угрозой ным срокам—10651 чел. Общее, чисти жертв за 8 мес.—4445о8. и ;
Сравнение этого с 102" годом статистики МОПР следующее: (.
В Ю25 г. общее число щертв «ыто 120 тыс. чел. Арестовано, тогда было -5В тыс. чел., а сейчас 227 тыс. чел. Тогда раненых былс 21 тыс, сейчас 159 тыс, убитых—11 тыс, сейчас — 46 тыс, осуждено к разным тюре» -ны»; штрафам -тогда 27 тыс, а сей час 10 тыс. чёл.. Таки: i ocpasoi i сре ди общего числа жертв белого veppo- • ра толгко осужденных в 192& г.- больше, чем в взг г., т.-в. тогда буржуа-< зия еще дЩствовала парламентско-де-,^ мократячёскями г .‘ерами, а сейчас, оня щшмиыет фашистский террор. 02-щез 1.л1иче.гео погибших ?а все ВЬег4’ ТО и ЗАМУЧЁЧО ДО сцёрйи "8543 чел tai с 1925 года 5044321 Э"рвек.
' < (Из доклада тов Стасовой- ич,,
растущего революционного, движения внутри каждой-. капиталистической. страны, при наличии такого оплота ре волюцяонного движения, как Советский Союз, всемерно ' устремляется в следующих направлениях: террор у себя и подготовка гсеми существующи . <йн мерами' войры. , Следующие, далеко не полные данный, взятые, главных: образом, из буржуазных газет, говорят, о размерах белого террора за 8 месяцев 1933 года.
Со времени последнего пленума ЦК МОПР СССР количество Нелегальных секций увеличилось.' Из 71 существую шеи секпик МОПР в настоящее время 46 нелегальных и полулегальных. АРЕСТОВАНО за 8 мес. 227896 чел.
РАНЕНО в ИЗБИТы 15^13? 1&Я.УБР
Приговорено к смертной- чезни—346 ' _______
'чел.'Осуждено к "аЗдичныч rapes- УТ пленуме ЦК МОПР CQCP.
-я
т
Польша покрыта лесом виселиц
Начался^ наконец, слушанием, тогда охвачена восстанием польских I однократно ’ откладывавшийся' пресло- угнетенных, ’Массовые пожары в по-вутый. процесс проги: 57 украинских местьях крупны: помещиков, прёдста-1 трудящихся Западной1 Украины. витеЛей власти, оккупантов а В8й-
. - Скрытия подоплейа. этого процесса, „хюццп подми и на ноги, порча ве-те-ье связана с певолюцирнным. со- лезно-"срочных путей телеграфных убытиями 1930 года, ' в 3 ”>днон Ук- гелефо-ннттх проводов — былг новее \ ранне.- Западная Украина быда днерныг явлением. В некоторых ме-
‘'V. "• •< ~“Т V;
л
ргностях, s течсмн-' дня, вспыхивало 50 пожаров, варево этих пожаров факелом освещало всю Западную Украину и ввергало в панпку эксплоа-таторов и угнетателей.
Фашистские правительство ответило на эту революционную освободительную борьбу карательными экспедициями ц массовыми арестами. Началась дикая погоня за рабочими и крестьянами. Со. всех концов Западной Украины приводили в «дефен-зиву» (польская *хр»на) арестованных и подвергали их Там мучительнейшим пыткам. Политических - арестованных, специально помещали, и отдельные от рабочих центров, тюрыЛя для того, чтобы там их «допрашивать». Это вошло в систему польской «дефензивы».
Политзаключенные в Польше всегда подвергаются жестоким преследованиям, но все случившееся до сих пор, меркнет по Сравнению с тем, что происходит сейчас в полицейской тюрьме, в Луцке. *
< Луцк и начальник луцкой полицей? ской тюрьмы Заремба, так называемый «палач Волыни»? стали символом инквизитбрских пыток. Заремба является собственником автотранспортной конторы и имеет большие средства. Он личный друг воеводы (губернатора) Юдевскоге, Заремба ставит себе в заслугу оборудование специальной камеры nbiTORj • . Г 1
В запросе о событиях в Луцке, сделанном коммунистической фракцией в польском сейме, говори гея:
, «Арестованным вливали ёерез нос воду с уксусом и мочей. /Затем, обвязывали их веревками, стягивали их 1 тела с такой силой, что все внутренности оказались искалеченными. При-’ жигали и кололи пяткй, так, что многие долге потом ползади на четвереньках. Закованным в кандалы, - арестованным, иод колена ^просовывали Палку и подвешивали к. потолку. Зачтем, били резйповой палкой по половыми органам, натравливали собаку, ко торая их кусала и давила. Все почти женщины были изнасидо аны. Одна Женщина из Львова, которая не смогла выдержать пытки. питалась Совер-
' •
шягь самоубийство и сейчас находится при смерти в тюремном госпитале, другая умерла па третий день в охранке».
Развернутая, в свое время, МОПР-кампания протеста привлекла внимание общественности как в Польше, так и за границей к этим событиям. Имевшиеся доказательства были настолько убедительны, что власть имущие, должны были сами подтвердить, что производились пытки и Заремба... был переведен в другую полицейскую тюрьму. ,г
Однако, Луцк—это.-не эпизод. 51уцк , не единоличное явление. Луцкие методы сделались .обычными для угнетения революционных рабочих я крестьян нй только в оккупированных Западной Украине и Западной Белоруссии, но и в коренной Польше. Методы Луцка все больше и больше проникают и применяются во всех тюрьмах. .
Из боязнц перед разоблачением, фашизм многократно откладывал суд над 57 революционерами. В страце без устали работают долевые суды. Польша покрыта лесом виселиц. Рабочих и крестьян расстреливают,'но приговорам судов и без всяких приговор рцв; их убийают на улицах; .мучают до смерти в полицейских застенках. Польская буржуазия самым беспощадным и зверским образом' расправляется, с цопавшими в ее когти, революционными борцами. О приговоров к. смертной казни, 1.400 арестов, й 20S лёт, каторги длц 28 революцнонерог,— гаков, итог террора, оккупантов вс(его только за 1 месяц; (Цифры взяты иа буржуазной печати, которая умалчивает о многих процессах).
Но польская буржуазия, не в состоя-’ кии подавдть революционного движения. Потопленное в крови и, в первый момент, как-бы лик5и.;и)юванное, полейыми судами и «пакификацией», оно снова возрождается, и охватывает еще более щирркие массы. Аресто-ранные, будут осуждены на основании нового закона за «попытку оторвать от польского государства ‘ часть обла-стик. Всем угрожахй суровые ^прнго--'
п — : ' Ч-. '
воры, вплоть до пожизненной каторги. Процесс «57» ожидается с большим напряжением. Красная Помощь, в Польше, уже развернула кампанию в aenfHTy луцких узников. Волна меж
дународной солидарности должна поддержать трудящихся Польши.
Освободите луцких мучеников’
Долой луцкие пытки!
„Голодаем, два дня находймся без хлеба. Обращаемся к вам за помощью, ждей**. .
ПОЛОЖЕНИЕ ПОЛИТЗАКЛЮЧЕННЫХ В «ДЕМОКРАТИЧЕСКОЙ» ГРЕЦИИ.
ёелый террор в Греции никогда не Всех ссыльных перевезла в г. Канепа, был так силен, как в .настоящее вре- " мя. В тюрьмах, на катбТ>гах,-да островах ссылки.' сейчас. । находится свыше 750 борцов революционных масс. Кро- .................
ме них, еще 650 человек подвергаются полное отсутствие всякой медпомощи, преследованиям. •
Кроме ряда применяемых кровавых закону, каждому сосланному цолага-методов террора, рпяият»1ть««гпп лист -- .« ------ --- —------—
того, чтобы революционное ;
лишить руководства, применяет методы контрабандистам.*
физического Уничтожения полнтзаклю- ----- ---- — ----
ченных и ссыльных.
С целью убийства политзаключенных ;в тюрьмах, н в местах ссылки, бьют случаи нападений. Так, в тюрьме Драма был убит тюремной администрацией рабочий Кускусидис. В этом Чке году, было организовано1 нападение на сосланных коммунистов. Их били и несколько товарищей из них были ранены. В тюрьму «Итгедин» заключают-коммушгетов без всякой при чины ® подвал, паполнццдый Додей, причем с потолка. непрерывно льется вода. .Многие товарищи после применяемых ж. иим, в (этой тюрьме пыток, за/ болевали туберкулезом (Тондц, Лаза ридис, Рецас, Андрианос а^друа)- > —
В Калпаки (место ссылки революционных солдат и матросов) 'существу г ют инквизиция й! мучения, каторжные работы, .поцвая изоляция ссыльные. В последние дни, начальник ,м,‘ --- —• л w
<оргн обвинил в бунте всех сослан- яня находимс без хлеба.. Обращаем* ных. революционных солдат за ,то, ч;го “ “““ “ ялы»
они истребовали . осдобождейи’я двух товарищей, заключенных ,в i—
бросили их в тюрьму, где они сидят в ожидании суда.
Другой способ физического уничтожения революционных борцов *— это
Питание политзаключенных плохое. По
правительство, для '£-£СЯ по щ драхм в день, но этот за-—даижрпие кон применяется по отношению к во-Большинство политических сосланных' считается^ зажиточными и поэтому только две трети из них получают пособие.
Острова Равдос, .Агкос, Ефстратиос, Анафм, ’Налез, Пеара, — аде находят- • ся сосланные, —каменисты н мйло заселены, без лрЮдо^сльстЕИд, ко рсему —там свирепствует малярия, врача нет,‘нет регулярней связи с внешним миром. Пароход., приходит лишь 2-3 . раз в месяц. Особенно ужасен ' острой Равдом, на Эгейском море, где сильно свирепствует малярия. От лишений и s плохого климата, умерли товарищи Кападемирис и. Лаброй, один, товарищ, сошел с. ума, 10 заболело .туберкулезом, 1 эпилепсией. _ »< ' «
Цижё Шм'ещаем письма и телеграммы, полученные МОПР Греции ' от ... коллективов йолитзаключбнных и ссыль ных. Они Показйвают, в каком положении, находятся, наши товарищи. Вот телеграмма из РавДоса:^ «Голодаем. 2 л ся к вам "за помощью. Ждём». t > ’ Вот телеграмма йз тюрьмы Итзедина: подвал. «Пришлите телеграфно' •З.ооо драхм.
Острая нужда. Жизнь наша в опасности».
Сосланные-на остров Йос пишут: лз 16 человек — 2 "больны туберкулезом, I желудком, один почками. Нехватает денег не только на покупку молока для больных товарищей, но и для покупки хлеба. ' .
В результате «той гнустной политики государства, умерли на последнее время, в разных тюрьмах и ссылке, сле-
дующие товарищи: Спаиудие,' Карзде-мнрис, Дувас, Лахмас, Тезарис, Бабу-копулос, —последний был избит о-тюрьме Авероф в Афинах.
Политзаключенные в Греции выпуж дены платить судебные издержки- и нести расходы по их содержанию в тюрьме. Если им нечем платить, они сидят еще два месяца добавочно ц этот долг не погашается, и после их освобождения. •
Зверинная ненависть к проле-* тариям ,
о положении ПОЛИТЗАКЛЮЧЕННЫХ ТОВАРИЩЕЙ в ГРУДЗИОНДЗЕ (ПОЛЬША). ,
, Семки подитзаклю’генных подали ми- Политзаключенные лишены газет, нистерству юстиции меморандум по по- книг, письменных (Принадлежностей, у , воду угласиых условий,, в которых на- них отобрали даже всякий игры—шош-ходятся со второй половины сентября ки, шахматы и домино. Таким образах, истекшего то[ца, политзаключенные уго- политеа'Елюченные обречены на- совер-ловной тюрьмы Грудзиондза. После шенное бездействие. - - > этого Всех юомптаключенных, семья Гкшнтваключенных лишили права которых лодаисали не» «рандум, веко- курить. 1
ре пщ-миели I в другую тюрьму. С тех Политзаключенных лишйли права пи-пор, по словам выпущенных ,и? тюрь- сать и 'получать письма.
Ж№|ие‘ чюпыяпихся политзаключенных Политзаключенных .тягчили права не только не (улучшилось, а наоборот, свиданий с. родными. -с кьждим днем все ухудшается, ста- Политзаключенным запрещено де-нонясь все бо-Дее ужасным »• нёввгно- литься продуктами питания. За пода^ cLiMUM, става Подугрозу, здоровье и. чу товарищу-.политзаключенному кус-жизнь ’ политзаключенных. ка хлеба-—его продукты конфискуются
Приводим нстолько' фмглл, харак- и вищтый в етом отправляется в кар-теризующих положение политзаключеи мер. подача куска хлеба голодному— ных в грудочо; щекой тюрьме. является ужасным преступлением.
Уже несколько мосадив, как полит- Знмгй в камерах ужасно хой-здче, заключенные совершенно лишены про- однако, тюрзмиая администрации вы-гулок. Тюремная мминистрадим не давала лишь по одному одеялу, хотя удовлетворилась нтдм,- в целях.причи- в тюрьме есть много лишних сдеял. нить еще больше сфаданий > политоа- Следует отметить, «что встюрьмс Груд-ключенным, вея еда забить гвоздями1 зиондз значительное количество полит-все окна в камерах. Недавйо-же окна заключенных, страдает туберкулезом, стали закрываться широкими матовыми Врачебной , помощи фактически поч-
стеклами, при наличии которых нель- ти не существует. Больные политза- -зя было открыть окна, и проветрить ключеиьые, вашисавыись к врачу, по-каМеру. . Цолйтзазитечмые требуют сво- падают к нему; только через 6—а бодной двухчастной прогулки и права дней. Кроме того, трх патитэшигючен- ч открывать окна для проветривания ка- ных, которые требуют врачебной помер. ., мощи, ’^подвергают строгому лредвари-
' t 7. * -is- V"'. ' ' ;
тельному осмотру, разовая их до Hara. Тех, кто сап тъ- гнется такому осмотру,' вовсе не допускают к врачу. Часто серьезно больные, попадая, наконец, к врачу, получают . лекарство лишь в том случае, осле они сами ва него платят. Но ведь из 200 политзаключенных в тюрьме Грудзпондз, большинство (бедняки, которые не в состоянии купить лекарство я тем самым лишены всякой возможности спасти свое здоровье.
Находясь в столь тяжелых условиях, политзаключенные, кроме того, лишены всякой возможности обращаться к кому-либо о защите своих прав, жизни и здоровья. Когда Влодарокий и Эльович хотели (написать жалобы прокурорским властям, тюремная администрация не разрешила изг этого сделать. Когда политзаключенные потребовали вызова (прокурора, он не .явился. Не, вида иного выхода, они стали
дня за то, что они требовали вызова прокурора. Около сорока л хатааклх-чениых были пос&кены в карцер. У всех отобрали постель, заставляя спать на полу или же па железных прутьях кровати. Этого мало: пришли смотрители с инспектором Масельковским и велели политзаключенным са/ид выпо сить свои сенники. Когда политзаключенные, в некоторых камерах, отказались выносить сснцики, нх стали всех избивать, не щадя? да ке тяжело боль,-, ных.
Затем стали их избивать систематически ежедневно, два раза в день, при перекличке, за то вишь, что они не хо тели становиться в шеренгу. Избивали и заключенных в карцерах. В ответ на протесты политзаключенные на их. крики—«не 'избивать»,—еще на три дня продлили наказание твердой постелью и карцером. Наиболее жестоко избиты-: Зжеский, X-сомыка, Хомский, Тененбаум, Ступа, 'Кантор^' Гольдман,
Островский, -Эльович, Высоцкий и другие. »
В особенности, издевались над евре-!мн, называя их во вреда избиения «паршивыми жидами;. За жалобы про тмв избиений многие политзаключенные мыли посажены ,в карцер на десять дгей. J
Для .защиты-своего достоинг.ва, здо ровья ' и жизци. политзаключенные прибегают i. ^последнему ' средству—к голодовке. Тот факт, что нн протяжении' семи месяце^ голодовка- возобнов-лялась < тырс раза, красноречиво свидетельствует о тех тяжелых условиях, , в каких находятся политзаключенные • уголовной тюрьмы под управлением начальника .Кухарского. ’то поДтвёпж-даеч тя хотя бы самоубийством в тю-
громко кричать в камерах: «прокурора». За это они были избиты тюремными (властями и многие иь нит пошали в‘ карцер.
За малейшую провинность юлкгза-ключонных запирают ® карцер, без медицинского освидетельствования, хотя таковое определённо подписывается тй ремным регламентом. .
Последнее, время избиение в тюрьме Грудзионзд превратилось в систему. Среди тех, которые принимают, активное участие в избиениях, пазыва эт еле Дующие имена: инспектор Маселкрв-ский, старшие и ‘"зиратети —Осинский и Касперович, а также надзиратели Коханский, ПечковскиГ. Маевский, Млодзиковский; Писарский, Box, Гурский и другие. Избивают' ключамй, „________
цепями, бьют ногами, выворачивают ремнои госпитале Войтюка, смертью руки к ноги. Заведующий тюрьмой Протаса и возрастающим с каждым КУхарский наказал всех полтт^клю- днем чиелсм тяжёлым зябгщевдний в ченных твердой постелью нс четыре горы :е Грудзи«»вдве-;у • /
?
?>
14- ’/
Против террора фашизма под-
нялась деревня
МАССОВЫЕ ПРОЦЕССЫ ПОСЛЕ КРЕСТЬЯНСКОГО ВОССТАНИЯ В . СРЕДНЕЙ ГАЛИЦИИ (ПОЛЬША).
Первая серия j процессов против крестьян .арестованных еще летом, во время крестьянского восстали# в’ Сред пей Галпцпп, закончена. Несмотря на то, что фашистская' пресса Пыталась замолчать подробности судебного разбирательства, все же < скудные сведения, дошедшие к нам из зала суда, говорят о многих фактах катастрофического положения крестьян в Галинин, о голоде, разорении и полицейском произволе. Из , показании всех обвиняемых н свидетелей ясно видно, что голод среди крестьян и полицейский произвол в деревне явились пепо средственной причиной Восстания. Показания крестьян о царящей нищете в деревне произвели на всех присутствую щих, равно как и на общественность, потрясающее впечатление. Показания эти еще раз выявили силу восстания, героическую борьбу против карательных экспедиций и зверства, при п*%о-щи которых было подавлено восстание. ।
’» Трудящиеся проявили большой ните рес к этим судебным процессам. Везде заметно было огромное желание про , лпкпуть в залы суда. Общественность была официально допущена, но судьи во' многих случаях чрезвычайно ограничивали доступ в зал суда, якобы, для того, чтобы не пропускать в зал «подозрительных» лиц.
В Тарнове перед судом предстали 141 крестьянин, обвиняемые в участии в боях в районе Ропчаца.
В Кракове разбиралось дело 16 .крестьян по обвинению в участии в крестьянских беспорядках в Йапанове, во время которых было убито 6 крестьян я, ранено 40 чел. ' ‘
В Тарковском суде слушалось дело 46 крестьян из 'различных деревень района Ротикы, организовавших демонстрацию крестьян из 9 деревень для поддержки борющихся крестьян в дерерйе Носоква. « >
-< В Кракове сл/Шалм продев 12 кре-
. - * Ч т " ' ’ - —
Г • к L -V Г"
стьян из деревни Гробле, заставивших, согласно обвинительному акту, «полицию покинуть деревню».
В том же Кранове разбиралось дело 26 крестьян, обвиняемых в подстрекательстве крестьян к актам насилия претив государства.
В Тарнове разбирается сейчас дело против Б-ти крестьян за участие в кро- , ваном столкновении с полицией в деревне Грабипи, в котором участвовало ‘2000 крестьян.
В Кракове слушалось -дело 30 крестьян, обвинявшихся в том, что они помешали ландрату (начальнику волости) исполнять свои обязанности.
В Тарнове слушалось дело против 8 крестьян, арестованных во- время демонстрации солидарности В деревне Воли Вильни.
Кроме этих массовых процессов происходили многочисленные мелкие процессы <1—б обвиняемых). Предстоит еще много других процессов. Показания и речи всех почти обвиняемых и сойдете дёй без исключения были проникнуты такой Ненавистью к полиции п государственной власти, какой еще Польша до сих пор не знала. Во время про цессов обвиняемых неоднократно призывами к порядку; возбуждены даже новые процессу по обвинению в «про-, явлении презрения» к полиции, по адресу которой было произнесено не од? но ругательство. Вынесенные прпгово-рЫ сравнительно мягки, но все же оии в общей сложности отставляют свыше 100 лет' тюремного заключения.
Быстрое чередование процессов, теми судебных разбирательств терроризирование .свидетелей и защитников, запрещение показаний, <не относящихся к делу»—все это /свидетельствует о том/ ,что П9льские фашисты были весьма заинтересованы в том, чтобы возможно скорее полэжитъ конец процессам. С самого начала, власти убедились, что > Польские фашисты были весьма заинтересованы в том, чтобы возможно ско
- г, . . • << л <?
15 — /> / -
что судебной исполнитель отобрал последние гроши у крестьянина Вирнац-кого, испытывающего крайнюю нужду. ;
Возбужденные крестьяне вторглись в волостное управление, гда находилась полиция с судебным исполнителем, и заставили последнего отдать все отобранные у крестьян деньги.
Полиция была настолько прижата к ' стене, что не могла использовать имею . щееся У нее оружие.
В связи с этим 34 крестьянина пред стали сейчас перед судом в Ропщице.
Та же газета в своем отчете пишет по поводу крестьянских процессов еле i дующее: «Тюрьмы так наполняются кре стьянами; что,. вероятно, скоро ни од- ; него свободного -места не окажется». . !
Предстоит еще целый ряд процессов в связи со стачкой крестььян в Поль • ше, которая во многих местах Польши привела к кровавым столкновениям с полицией. Все происходящие сейчас крестьянские процессы слушаются при закрытых дверях и. приговоры против крестьян выносятся быстрым темпом.
Брожение в деревне продолжается. Восстание в Средней Галиции стало доЯрянием народной цоэзий. Песни о восстании передаются из деревни в де , ревню, оии призывают к борьбе против карательных экспедиций и к оказанию помощи арестованным.
Красная помощь в ‘Польше продолжает со всей силой упорную борьбу .за освобождение всех арестованных и осужденных революционных крестьян. ’Вместе с тем' она организует помощь жертвам борьбы. Популярность этих ’ кампаний помощи так велико, что мио гиё деревни взяли уже шефство вад арестованными крестьянами.
j5M положить конец этим нроцессам. С самого начала власти убедились в том, что процессы эти не приведут к намеченной цели. Процессы, инсценированные для того, чтобы запугать крестьян и сдержать крестьянское, дви щение, привели как раз к противоположным результатам. На этих процессах были вскрыты нищета п разорение трудящихся, ярко (выявилась борь ба 100.000 повстанцев. Революционные организации использовали эти процессы для агитации в целях мобилизации трудящихся деревин.
Фашистская классовая юстиция в течение всех процессов находилась под сильным нажимом кампании, развернутой антифашистскими организациями Польши, среди которых была представлена и Красная помощь Польши. Благодаря массовому нажиму, судьи бы ли вынуждены вынести сравнитель но мягкие приговоры.
Провал инсценированных массовых процессов, которые должны были стать показательными и запугивающими, не привел, однако, к прекращению судебных дед против крестьян. Погоня за революционными крестьянами продолжается. Судебный аппарат работает без устали. Фашистский суд в Ропщице -разбирает сейчас дело' 34-х крестьян из деревни Козоджи, в которой началось восстание. О причинах борьбы в дерев не Козоджи пишет крестьянская кулац ’ кая газета «Зелохй Штандар» следую-
щее:
«Судебный исполнитель Рахвал, явив шис с полицией в деревню, стал взимать срочные подати и отнимать у крестьян их последнее добро, Особенно сильное возмущение вызвал тот факт,
Единый фронт рабочих может и должен помещать фашизму прийти к власти
ПИСЬМО ГЕРМАНСКИХ ТОВАГ ЮЩЕЙ ИЗ БАВАРИИ (ГЕРЧАНИ1 i).
Дорогие, товарищи!
Мы,' продолжающие в ’ чрезвычайно .тяжёлых условиях ТЕРРОРА, нашу борьбу в' Баварии, после юте, <как 'уже пал первый ряд борцов, обращаемся к ВАМ, 'оуществляющим нашу' связь с рабочим движением всего шыра..
Прежде всего, мы'сообщаем . Вам, что и здесь компартия живет, будет .«ить и что никакой таррор не сможет ее задушить. Мы уже на опыте собьйг 1й, научились' и узнали, что только движение масс может привести к измене-Ьвю положения.
Сейчас, однако, когда мы боремся с неравными силами, * мы обращаемся к вам за поддержкой, так как Ваша пропаганда может оказать нам. помощь в борьбе.
Передайте рабочим массам всего мц-ра, что германские товарищи считают,' то фашизм необходимо разобваггитъ щ захвата им власти. Приход эго к власти, дает в руки капигалэстам оружие для замедления темпа разви-т i классового сознания рабочих, дач вн.секия замешательства в irx ряды? Ser. ничего Г злее ошибочного, как мнение о . том, что сначала должен прийти фашизм, - а затем- у^е революция. Еуг’ый фронт рабочих может и даже» помешать фашизму прийти к власти.
Товарищи, германская партия поигс-J ла. тяжелые утраты, ибо враг упорно преследует свою цель счтбматХчоокого истревяенив/рвэолюцвюявррв. Мы здесь обобщаем ®Ш подробности подданного мученичества налгах товарищей, Кроме ‘ имках первых активистов: тл. ГоТц, Дроссель и Хеуммн/ мы зомроди и том. Франце Штенцере, который «был I даим из - лучших' товарищей.
О том, как .«наци» истребляют таких •товарищей, видно. из нижеследующего.
Тов. Штенцер был по своем прибытии в Дахау (концлагерь близ Мюнхена), по мещен в темный карпер и закюан в кандалы. Влоследствгл он был расстрелян при «попытке к бегству», причем пуля попала в середину лба. При поступлении в (концлагерь, он весил 174 ф., а после смерти 85 ф. Он сидел только на хлебе и воде , подвергался побоям и лишь раз в 4 дня получал немного теплой пищи. Даме родная мать не узнала'-его после 'смерти, а жена (В. Штенцер) узнала только по шраму на руке. Вместе с иим, вконц-' лагере находился и тов. Г. Фрюшютц, представитель фабзмямша типографии «МюлЛер и сын», в которой печатается «Феиышор Беобахтер». *) Его тазике поместили -> те: лгый карцер и заковали в кандалы. Возможно, что й он уже Умер. , • 7
Тов. Фрицу Штенцеру мы посвящаем наш н^родот. В его лице мы потеряли '-одного из лучши:. наших товарищей, «борца , который быт до самой свс ей смерти, предан революци-нночу де-" иу, который стойко и сознательно перенес судьбу, лостыгшую его на дан- ' ном': этйпе( классовой борьбы. Его при-сталыно^чметый хорамтер, его тролатн.р-скне товарищеские отношентя его са-мрпожертеаванио и его боеготовность, чуду* нам гсе-да служил и примером.-
Те же самые товарищи, томящиеся; в гегерех Дахау, , которых заставили выдвигать.памятник Шлатетеру (националист, авантюрист,у раостр мял французами за тёрроргасгачелкне анты), пре-„ вразден: национал - соолдаиими в героя (и ’Хорсту • Весселу) нйд.-седх*-y&cT, сутенер, убит. иач шу^чом «Норище своими ?ке а колл стами. (Позже, пре- < враЩен в, иационалиэтциалчстеческото тёрся), вынуждены..быцн в.айг, /да» рыть., мбгилы • для погибших ’ залаючеи*' ных этого лагеря. .>v '
Твнерь комендантом лагеря .является некто фон-Ейке. Он применяет более «законные» методы. Если первый комендант отда-вал заключенных на произвол недобранным им отрядам убийц, то теперь товарищи предаются лагерному суду, в составе коменданта, его помощника л двух назначаемых комендантом штурмовиков. Такой «уд приговаривает заключенных к поме-- щению в темный карцер на определенный или неопределенный срок, к заковыванию в кандалы, к определенному . количеспзу ударов и т. д... Нацио-нал-ссцийлистов, даже если они этому противятся, заставляют побивать заилю
Убит той. Цвйнвр на Р&йхертсгвфвна. В таких случаях раздается гудок сирены, заключенных товарищей загоняют в бараки, оставляя только намеченную жертву. Товарищи видели, как «наци» с револьвера мн в руках, окружили тов. Цейнара. Опп также слышали и выстрелы.
Тою. Леон Гаусизну сперва проткнули позвоночник штыком,, а затем застрелили (есть очевидец, который еще доспх пор томится и лагере). В ' дни убийства, Дреосела, Гетца и Гаусмана, ответственным комендантом лагеря, был некий Векерле. находящийся сейчас -в ШтутТтарте. Полы камеры были чанных, покрыты лужами, крови, а стены наго- *) Центральный орган национал-со-тодаи были забрызганы ею. цйалистов. ’
На помощь братьям- по классу!
ПИСЬМО ИЗ КИТАЙСКОЙ ТЮРЬМЫ
^Дорогие товарищи, члены МОПР!
Я, семнадцатилетняя работница,, нас разлучили. Меня посадили в «лет уже год нахожусь в тюрьме, без всяко ку, где я не могла ни сидеть, ни сто-го решения суда. Обычным явлением ять, . а сестру—вооруженные полицей-в тюрьме является то,' что заключен- ские стали подвергать допросу и потные в течение нескольких лет сидят кам. Я ^лышала ее тжхелмй, крик. В .< без разрешения суда и часто умирают то же время полиция всевозможной де " от болезни или побоев. В газетах же магогией старалась сделать из меня 'сво помещают сообщения об их освобожде его сообщника и поэтому меня не истя инн. ' , залн. Но, посаженная в клетку, я чув-
В настоящее время, находясь в чрез ствовала ужасную- боль в костях и вычайно трудных, нечеловеческих уело мышцах. ’ ’ . /
впях, я пишу вам для того, чтобы, вы имели представление о жестокостях йм перналистов и пшнндана.- ' .
15 мая 1932 г, я со своей 1,9-тилет: ней сестрой, которая работала в очи-стительном цехе, гили’.на работу. Не- лы, ноги -у нее дрожали, лицо было ожиданно мы были захвачены воору- ог,ухше® она потеряла всякий положенными полицейскими, которые йа- в6ческнй образ. Когда мы прибыли в дели йа нас железные цепи и посади- <от?ел ™ охране оот ственного споли в заранее приготовленный автомо- кействня», то нас бросили-в грязную, бнль. Один из полицейских, потрясая танцую, вонючую комнату. Не прошло револьвером, над головой .моей сестры, и. расу, как мы подвергались допросу сказал: «Молодая, а также хочет в ком полицейских. Сначала допративяли се мунистки!!! А ты янаешк что за агита стру. Ввиду, того, что она разоблачала' цню забастовки рубят голову»? Когда жестокость гоминдана - й империала • -мы прибыла в' полвдейское отделение стоп, она была подвергнута пыткам
f
। На второй день после обеда меня вывели из клетки и надели кандалы. В то же время на цепи вывели мою сестру. На ней были тяжелые канда-
18 —
.. *
;.'Ьо-Ху-Ден» и вливанию через пос и подв-мдпванию.
Пытка «Лао-Ху-Дай*' заключается в следующем; заключенного усаживают па обыкновенную деревянную скамью и туго привязывают поги до колен под ступни постепенно подкладывают кирпичи до тех нор, пока иногда у пытаемого нс ломаются колени. Г ' через нос ' — заключается- в ющем: запрокидывают голову генного па спину и наливают нос холодную воду. Подвешивание: за называют назад руки и за руки поднимают к потолку. Палачи тв это вре-—г пытаемого'до дают отдох-возвращается
Вливанпе следу-заклю-ему в
' мя смачивают кнут, бьют истери сознания, потом путь, а коуда сознание снова бьадг.
Это не единственные
Так как я с начала и до конца решительно не поддавалась , угрозам й обману, то меня немедленно подвергли пытке «Лао-Ху-Ден». Ввиду моего ела ббго здоровья, не прошло и получаса, как я потеряла сознание. Потом меня, вероятно, ещё подвергли и другим пыт кам, но так как я была в бессознатель ном состоянии, то ничего не могу веном нить. Когда ко мне. вернулось сознание, была глубокая ночь. Как мы очу 'лились снова в грязной, вонючей комнате, тоже не помню. Тогда же я за дверью услышала неясно доносившийся разговор, немедленно за етим^ во-
виды пыток.
ре имеются больные. Ежедневно иам дают по две чашки смешанной наполо вину с песком недоваренной каши, 2— 3 куска гнилой капусты нлп редьки и холодной, сырой мутпой воды. _ Притом пищу дают без соли. То из заклю ченных, которые не имеют родственнп ков, годами голодают. Что касается гигиенических условий, то об этом и го корить не приходится. Здоровые заклю ченныс за исключением стариков и кя лек, все выгоняются на работу. Эта часть заключенных, имеет то преимущеч ство, что они, при уходе на работу, ио' гут проветривать- свое помещение. Но на работе они также подвергаются ру гаин и побоям. До крови избиваются те заключенные,. которые портят мате; риал, пли плохо выполняют свою работу. Все эти нечеловеческие условия . часто приводят к болезни н смерти. Формально в тюрьме имеется врач п • комната для больных. Но не было слу чая, чтобы врач кого-нибудь и когда-нибудь лечил. Когда больной доведен цо последней крайности, его тащат в комнату для больных, а это уже значит похоронить человека.
Сравнительно с другими, мое положе ниё лучше, так как вместе со мной по мещаются очень > хорошие товарищи, которые хорошо ко мне относятся, делятся со- мной пищей, морально под-церживают меня, рассказывают мне историю своей революционной жизни и шел человек с электрическим фонарем.- работы. Я во всем от них получаю под гглт-а-л-т-плтт тгя «тяит-я ттттття.. тт сказал ДёрЖКу!
ДОРОГИЕ ТОВАРИЩИ! . ,i \
•j- Тюремная жизнь чрезвычайно ужас на и бесчеловечна. Я вам рассказала об аресте, расстреле сестры, положении в тюрьме для того, чтобы вы й весь народ знал, какой террор применяется империалистами и гоминданом. Надеюсь, что вы с еще большими усилиями будете работать для оказания моральной и материальной помощи сво им братьям по классу, томящимся в .тюрьмах капиталистических '.и колониальных стран.
Он посмотрел на чаши лица и сказал сестре: «Иди сюда. На улцче есть человек, который спасет тебя; Беги скорее»,. Как только он это произнес, появились два человека, потащили мою сестру и дверь опять закрылась на за моц. Вскоре я ясно слышала выстрел. Это было тайным решением вопроса о моей сестре. После трго, как расстреляли сестру, меня поселили в тюрьму. •В тюрьме в каждой здм»ро было по 5—в или 7—8 человек.
Целыми гбдами они не 'видят солвеч него света, питаются- и все свои отправления производят эдесь-же,в камере. Вследствие этого, в каждой к&ъгё*
да
19
БЕСПЛОТНО
иииииииз 193885
Книга эта набрана, прокорректирована, сверстана, отпечатана, художественно Оформлена и сброшюрована в ударном порядке — коллективом рабочих изд-ва „Таганрогская Правда"1. < -
Стоимость этого коллективною труда внесена товарищами в фонд M~Q (I Р 1а жертвам фашизма. -
.1
(
I
Сдано в набор 9/Щ—34.г. Техредактор—Владимиров Формат бум. 144х/03
Заказ №2048
Подписано в печать 16/111-1934 г.
Знаков в печ. листе 47104
Тираж—1060 Л
I • Уполгорлит № 1447
Из-бо „Таганрогская Правда*. — Таганрог, ул. Ленина, 18