Све тлане Иосифовне Пахомовой ,
б ез активного учас тия ,
т ерпения и понимания
ко торой не б ыло б ы
ни коллекции , ни этой книги ,
с благодарнос тью .

УДК 63 1 . 394 . 6 1 1 ( 0 9 1 )
Б Б К 32 . 88 1 г
П21

П21

Пахомов В.А.
Ключ и , соединивш ие континенты : от Альфреда Вейла до наших дней .
- М . : Люберецкое информагентство , 2 0 1 3 . - 1 2 0 с .
I S B N 5-8968 1 -054-7

Под общей редакцией профессора А . М. Шестакова.
Художественное оформление
художник Т. А .Пахомов.
-

Книга представляет собой интересный и прекрасно иллюстрированный
обзор телеграфных ключей и экскурс в историю изобретения азбуки Морзе
и первого в мире телеграфного ключа .
Это первая , без претензий н а полноту , попытка закрыть � белое пятно�
для русскоязычного читателя , которым была история кода и ключа Морзе.
Ч итателю подробно пред ставлены пионеры телеграфной связи Джордж
В . Конклинг, Джесси Х . Баннел , Горас Г. Мартин , Теодор Р . Мак Эл рой
и другие . В книге даны и некоторые подробности о русском изобретателе
телеграфа П авле Львовиче Ш иллинге . Линия связи, на которой работал изо­
бретенный им телеграфный аппарат , начала действовать в России за 5 лет
до официальной демонстрации 24 мая 1 844 года телеграфной линии в США.
Иллюстративным материалом книги послужила в основном коллекция
ключей автора и сведения о них, на поиск и обработку ( перевод ) которых
ушло несколько лет .
П еревод оригинальных текстов сделан автором в некоторых случаях с
сокращениями или в виде пересказа.

Кни га издана при финансовой под держке: Валерия Борисовича
Громова (RАЗСС), Георгия Владимировича Левина (RZЗDХ), Владимира
А на тольевича

Фурсенко (RNЗАЕХ).

I S B N 5-8968 1 -054-7
©

П ахомов В . А. , 20 1 3

ОТ АВТО РА
В основе создания любых коллекций лежит много причин и факторов . Слава
Богу , что для истинных коллекционеров критерий достижения финансового бла­
гополучия , в случае возможной продажи, не является основным .
И нтерес , а вернее , � позыв� к коллекционированию и достижение этим пу­
тем определённых дополнительных познаний берёт истоки в глубокой древности .
И стория упоминает период Возрождения , а затем уникальные коллекции редко­
стей , связанные с именами Л юдовика X I V , французских кардиналов М азарини
и Ришелье , представителей Священного П рестола, императора Карла V и многих
других из славной плеяды коллекционеров того периода .
Известными универсальными собираниями являлись коллекции И . Гёте в
Германии и естествоиспытателя Ч . У . П ила в С Ш А .
Россия на различных этапах своего развития н е отставала о т западных стран ,
а чаще превосходила их по уровню. Не зря историки до сих пор не теряют надеж­
ды найти библиотеку Ивана Грозного и иные уникальные коллекции , описанные
современниками: Кунсткамера Петра 1, коллекция Я . В . Брюса ... Многие из частных
коллекций X I X и начала Х Х веков были положены в основу знаменитых музеев .
В любительском коллекционировании превалирует систематический подбор
экспонатов , соответствующий определённой тематике , взятой за основу в попытке
� познать непознанное � .
Отрадно, что в последние годы у российских коллекционеров стал проявлять­
ся значимый и нтерес к экспонатам , связанным с культурным достоянием нашей
страны , этапам её исторического развития , военной тематике.
В качестве одного из ярких примеров создан ия коллекции, уже перешедшей
в статус музея , является Радиомузей РКК известного российского коллекционера
В алерия Борисовича Громова. Основная тематика коллекции представлена как
� CpeДCTBa связи двух мировых воЙн � .
Автор далёк от мысли приблизить себя хотя бы к окраине творческой деятель­
ности , к которой относят коллекционирование, а уж тем более пытаться войти в
плеяду известных коллекционеров, но где-то в 60-х ему попал в руки телеграфный
ключ, сведений о котором он не нашел нигде из известных источников .
С этого всё и началос ь , а чем закончилось - судить уже ч итателям этой
кн иги , представляющей собой первый краткий отечественный экскурс в историю
телеграфного ключа Морзе . М атериал предназначен широкому кругу читателей ,
радиолюбителям и начинающим коллекционерам .
С глубоким уважением, В алерий П ахомов (UАЗАО ) .

Фрагмент коллекции
телеграфных ключей мира
автора книги

!

/

� ..

...-.......

О ГЛАВЛЕ Н И Е
От автора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
у истоков эры телекоммуникаций . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Первый телеграфный ключ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Код Морзе и телеграфный словарь . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Азбука Вейла/Морзе . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
<1:Регистратор » Вейла . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
<1:S0under:i> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 0
<1:Carnelback:i> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1
Начало развития телеграфной техники . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1
<1:Double Speed Кеу:!> (Срыв руки) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 2
<1:Пила:i> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 2
<1:КОВ:!> ( I(ey оп Base ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 3
Выдающиеся телеграфисты -скоростники . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 3
Джордж В . Конклинг . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 3
Джесси Х . Баннел . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 5
Горас Грили Мартин . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 8
Большие Национальные телеграфные соревнования . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 9
<1:Vibroplex:i> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
<1:Speed Кеу:!> (Сертификат) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Теодор Рузвельт Мак элрой . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Mac-I(ey . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 1
SPEED-X . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Полуавтоматические механические ключи в Великой Отечественной войне . . . . . . . . . 42
Комбинированный ключ <1: В П- 1 :i> ( 2005 г . ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Телеграфные ключи России - СССР . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Ленточный телеграфный аппарат . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Учебные ключи ДО СААФ СССР . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 1
<1:Спичка:i> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
США............................................................................................................ БО
Австралия . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . бб
Япония . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . б7
Англия . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Германия . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
ГДР
85
Швеция . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Дания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Чехословакия . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Польша . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
КНР . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Болгария . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 1
Югославия . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
италия . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Франция . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Швейцария . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Австрия . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Канада . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Манипуляторы электронного ключа . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Автоматические электронные ключи
Радиомузей РКК
Подборка военных ключей серии «] � ( США)
След России в истории электросвязи
Павел Львович Шиллинг
ЮНЕСКО - код Морзе
Литература
Англо-русский словарь-глоссарий
Благодарность от автора

99
1 01
1 03
108
108
111
113
114
119

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6

У И СТО КОВ
ЭРЫ Т ЕЛЕ КО М М УН И КАЦИ Й В С Ш А
Альфред Льюис Вейл (Alfred LuisVail ) родился 25 сен­
тября 1 807 года в Мористауне, штат Нью-Джерси, где его
отец Стефен Вейл владел металлообрабатывающими мастер­
скими Спидвелла. Получив начальное образование, Альфред
работал у отца и стал квалифицированным механиком .
Позже о н поступил в Нь ю- Й о ркский у н иверситет ,
который закончил в 1 836 году .
В 1 837 году Вейл случайно оказался в одной из ау­
диторий у ни верситета, где С емюэл Ф и нл и Бриз М орзе
демонстрировал свой электрический телеграф ( фото 1 ) .
Вейл предложил М орзе свою помощь и поддержку, в
том числе и материальную . Это и сыграло решающую роль
в судьбе изобретения Морзе . Он заключил с Вейлом договор о том , что Вейл из­
готовит в мастерских отца полный комплект техники и оплатит как американский,
так и зарубежные патенты в обмен на долю в правах Морзе на телеграф .
В течение 1 838 года Вейл разработал значительные улучшения оригинального
дизайна М орзе, сделал ключ для передачи . Следуя идее Морзе, он разработал
тип кода, который можно было принимать как на п ишущее устройство , которое
он изобрёл ещё в 1 837 году , так и на слух .
В период между 1 838 и 1 843 годами Вейл утратил интерес к телеграфу и вер­
нулся в Филадельфию на фирму отца . Когда Конгресс одобрил финансирование
про кладки телеграфной линии между Вашингтоном и Балтимором в 1 843 ГОДУ, Вейл
согласился ассистировать Морзе в демонстрации телеграфа, когда и было передано
знаменитое « What hath God wrought!� ( Библия : « Чудны дела твои, Господи!�).
Сообщение об этом решении Конгресса Морзе услышал за завтраком у дру­
зей 4 марта 1 843 года от дочери своего старого приятеля Энни Элсворт ( Annie
Ellsworth) . Морзе был необыкновенно обрадован и в знак благодарности пообещал
Энни , что текст, предложенный ею, и будет передан на демонстрации телеграфной
линии связи .
2 4 мая 1 844 года Морзе выполнил обещание : была передана строка из Би­
блии, предложенная Энни.

Фото 1
7

П Е Р В Ы Й Т ЕЛ Е ГРАФ Н Ы Й КЛЮЧ
Альфред Вейл изобрёл и сделал первый ключ в 1 844 году . О н назвал его
� Correspon dent � , известный в те дни как « Vail Correspondent� ( фото 2 ) .
В пятницу 2 4 мая 1 844 года в 08 :45 с успешного приёма сообщения � What hath
God wrought� в Соединённых Штатах началась эра телекоммуникаций. Это сообщение
было передано Семюэлем Морзе ключом Вейла на линии связи Вашингтон-Балтимор
и принято на телеграфное регистрирующее устройство, разработанное также Вейлом ,
которое хранится сейчас в Cornel l U niversity ( Университет Корнела, США).
Альфред Вейл умер в бедности 18 января 1 859 года .

Фото 2
Некоторые специалисты и историки , занимаю щиеся изучением отношений
Морзе и Вейла, при наличии серьёзных разногласий сходятся в одном - без участия
Вейла телеграф Морзе не нашел бы практического применения как средство связи .
Н а демонстрации линии связи в Вашингтоне присутствовали члены Сената и
Верховного Суда С Ш А . П ередача указанного сообщения осуществлял ась кодом ,
разработанным Вейлом .

КОД М О РЗЕ И Т ЕЛЕ Г РАФ Н Ы Й СЛО ВАР Ь
Дело в том , что оригинальным кодом Морзе можно было передавать только
цифры , где за каждой цифрой была закреплена определённая комбинация импуль­
сов и пауз. Н а приёмном устройстве эти импульсы фиксировались на бумажной
ленте , а затем такая зап ись декодировалась в первоначальный вид - последова­
тельность цифровых групп с пробелами между ними .
П онятно , что эти груп пы содержали скрытый текст, для чтения которого
был создан специальный словарь, составлен ный из нескольких тысяч слов , где
каждому слову была присвоена цифровая группа . Словарь состоял из двух частей
- �слово-ч исло � для кодирования и � число-слово» для декодирования.
Вот таким был телеграфный код Морзе :
1 2 3 4 5 . . . ... . . . . . . . . .
6 7 8 9 0 . - . . - ... - . . . - . . . . . где знаком - обозначен значительно более продолжительный пробел после
цифр 6-0 , по сравнению с пробелом между цифрами 1 -5 .
.

8

Пользование этим кодом было крайне трудоёмким, а созданием этого словаря
Морзе занимался несколько лет .
Однако с пустя год ы , идея С . М орзе в ыражать слова н а канале связи циф­
ровыми группами нашла применение п р и решении проблемы передачи иеро­
глифов кодом М ор зе; был разработан телеграфный словарь, где иерогл и ф ы
распол агались в п орядке присвоенных и м чисел , подобно тому , к а к это было
в словаре М орзе .
Эту возможность активно использовали в течение нескольких десятилетий
китайские спецслужбы , передавая по радио цифровые группы-иероглифы , подвер­
гнув их шифрованию методом гаммирования, где � гaMMa» - условная комбинация
цифр или, в упрощённом варианте, натуральный ряд чисел . П ример: чтобы за­
шифровать текст , выраженный числами из телеграфного словаря 2 345 5087 4 00 1 ,
к ним прибавляется � гaMMa� + 1 234 5678 90 1 2 , при этом � B YMe� не применяется
3579 0655 30 1 3 .
Дешифровани е : из текста зашифрованного сообщения в ычитается � гaMMa�
( 1 О из предыдущего числа не �занимаем � )
3 5 7 9 0655 30 1 3
- 1 234 5678 90 1 2
2345 5087 400 1 - это исходный текст , который был составлен по словарю.
Гаммы периодически менялись, что определялось особыми инструкциями .
=

=

АЗ Б УКА В Е ЙЛА/М О Р З Е
Идея Альфреда Вейла заключалась в том , что каждой букве , цифре и знаку
препинания присваивалась определённая комбинация точек , тире и пробелов .
Код , разработанный Вейлом , имел первоначально такой вид:
А ...
G .. .
М
S . .
у= 1
В . . . . Н ... .
N
Т
z= s
С . .. 1.
О ..
U .
D ...
J=
G
Р .....
V
Е .
К
W ..
Q
F . ... L
R . .
Х
Это уже телеграфная азбука! После некоторой доработки код стал называться
� American Landline Morse� ( Американский проводной код М орзе )
1
к
т
А .
В
L
U ..
2
С .. . М
У ...
3
D
N
W .
4
Х . ..
Е .
О . .
5
F . . Р .....
у .. . .
6 ......
z . .. .
G
7
Q
8
Н .... R . . .
S
...
9
1..
J
о
__

, ,

.
_

--

---

"

-'

-

-

__

'-1

« Р Е Г И СТРАТО Р » В Е ИЛА
В скоре после демонстрации Конгрессу в 1 844 году возможности передачи
сообщений кодом Морзе и приёма их на Register ( � Регистрато р � ) , разработанный
9

Фото 3
Альфредом Вейлом ( фото 3 ) , телеграфисты заметили , что звуки регистратора ,
сопровождающие запись н а ленту точек и тире , можно принимать н а слух и сразу
записывать на бланк.

« SOUNDER »
В о время Граждан ской войны в С Ш А было создано новое устройство
Sounder ( фото 4 ) , которое воспроизводило стук точек и тире, т . е . знаков кода
Морзе, передававшихся ключом на другом конце телеграфной линии , в которой
был постоянно включен источник тока с напряжением 3-6 Вольт.
Sou n der п остепе н н о вытеснял Reg ister, у к оторого всё ещё б ы л о м ного
приверженцев . Этот код нашел широкое применение на телеграфных линиях и н-

Фото 4
10

формационных агентств С Ш А и на железных дорогах. Были открыты школы для
подготовки специалистов.
П рофессия телеграфиста становилась весьма престижной и высокооплачи­
ваемой ( оплата труда телеграфиста рассчитывалась от количества переданных и
принятых сло в ) . Телеграфисты были заинтересованы в наращивании скорости
передачи и приёма, что выдвигало новые требован ия к конструкции ключа.

« CAMELBACK »

Фото 4а

Фото 5

П ервый ключ с изменённой формой п одвижного рычага, т . н . Cam e l back
( � Верблюжий горб � ) ( фото 4а), появился в 1 848 году .
Плоская пружинка, удерживаюшая рычаг в положении � разомкнуто � , оста­
валась такой же, как в конструкции ВеЙла . К тому же кл юч был снабжен специ­
альной эбонитовой ручкой , что делало работу на нём более удобной .
Поскольку в то время коммерческого производства телеграфного оборудова­
ния ещё не было , оно изготавли валось по конкретному заказу . Так и « Camelback�
был сделан тремя мастерами - Томасом Холлом , Ч арльзом Ч абоком и Честером
Б разерсом . Только в 1 860 году The L . G . Ti l lotson Сотрапу начала коммерческое
производство телеграфной техники. В том же году конструкция ключа была зна­
чительно улучшена главным инженером Weste rn U n ion Джорджем М . Фелпсом ,
который изобрёл пружинный регулятор настройки жесткости ключа, ставший
основной регулировкой любого ключа ( фото 5 ) .

НАЧАЛО РАЗ В ИТИЯ
Т ЕЛЕ ГРАФ Н О Й Т ЕХН И КИ
С п остоянным совершенствованием конструкции ключа росло мастерство
телеграфистов, повышалась скорость передачи информаци и .
Одн ако длительная напряженная работа н а ключе - многочасовое интенсив­
ное движение кисти руки по вертикали вверх-вниз - приводила к так называе­
мому � CPЫBY руки � , получившему и медицинское определение как « мышечный
туннельный синдром� . Телеграфист утрачивал возможность передавать на ключе ,
и требовалось значительное время ( месяц и больше), чтобы возобновить работу .
Эта проблема была практически полностью решена в 1 888 году , когда The Bunnel l
Сотрапу выпустила принципиально новый тип ключа � Double Speed Key � , или ,
как его чаще называют , « The S ide Swiper� ( фото 6 ) .
11

« DOUBLE SPEED К Е У »
На этом конструктивно новом ключе передача осуществляется движением руки
телеграфиста в горизонтальной плоскости, что исключает срыв руки. Этот ключ всё
ещё выпускался в 1 920 году и использовался операторами на каналах радиосвязи.

Фото 6

« П ИЛА »
В нашей стране такой тип ключей получил широкое распространение среди
профессионалов - судовых радиооператоров, которых после периода искровых
передатчиков продолжали называть � спарки� ( англ . spark - искра ) , полярников,
геологоразведки и др . Называли его по-разному: �дpыгa � , � пила� ( часто его де­
лали из обломка ножовочного полотна - фото 7 ) , � вибра � .
В о время Великой Отечественной войны радист военной разведки Леонид
Долгов установил подобную самоделку на радиоузле вместо обычного ключа Морзе ;
небольшая тренировка позволила заметно повысить скорость передачи сообщений .
Читатель-радиолюбитель может услышать работу операторов исключительно
на таких ключах в воскресенье в 23 часа московского времени ( 1 9 : 00 UTC ) на
частоте 3566кГц в сети � S S N � (ТЬе S i de Swipe rNet ) .

Фото 7
12

« КО В » ( К Е У ON BASE )
в 1 849 году Ч арльз Ч абок изобрёл Pony Sounder

комбинация ключа и
очень маленького саундера, размещённых на небольшой деревянной основе. Это
была портативная телеграфная станция , которую можно было устанавливать на
любое удобное место. Устройство получило промышленное название � KO B �
Кеу
оп Base ( ключ на основании ) .
в дальнейшем эта комбинация наращивалась, и на общем основании разме­
щались почти все элементы телеграфной станции - реле, звуковой короб , sounder,
коммутирующие переключатели, клеммы и другие детали ( фото 8 ) .
-

-

Фото 8

В Ы ДАЮ Щ И Е СЯ
Т ЕЛЕ ГРАФИ СТЫ - СКО РОСТН И КИ
к концу X I X века телеграфист был не просто человек , работающий на клю­
че, а новатор , находящийся в постоянном поиске новых решений, открывающих
возможности повышения скорости передачи и приёма сообщен ий. Уже в 1 898 году
количество слов, передававшихся за одну смену, достигало 20-2 2 тысяч!
К 1 900 году специальные учебные заведения выпускали большое количество
дипломированных телеграфистов. В их среде выросли и стали известны имена вы­
дающихся талантливых специалистов-скоростников, которые обретали заслуженную
популярность после соревнований по скоростному приёму И передаче сообщений кодом
Морзе . Пионерами скоростной работы кодом Морзе были - Джордж В . Конклинг
( George W. Conkling), Джесси Х. Баннел (Jesse Н. Bunnell), Горас Г. Мартин ( Ногасе
G. Marti n , Теодор Р . Мак Эл рой (Teodor R. McElroy) и многие другие .

ДЖО Р ДЖ КО Н КЛИ Н Г
Джордж Конклинг родился В Нью-Йорке ( Маунтендейл ) в 1 87 1 году и , как
многие телеграфисты конца XIX века, научился телеграфу в очень раннем возрасте.

13

в 1 5 лет он начал работать на линиях связи железных дорог
западного побережья в Нью-Джерси . В 1 890 году перешел в
П очтовую Телеграфную Компанию, находившуюся тогда в
Нью-Йорке ( Бродвей, 1 87 ) , и очень скоро стал известен как
опытнейший скоростник по передаче на ключе и приёму с
ручной записью текстов. Он также стал лидером в скорост­
ном « KBapTeTe � телеграфной сети Бостона. � KBapTeT » - это
четыре телеграфиста на каждом конце телеграфной линии,
работавших одновременно, - двое передают и двое принимают.
Телеграфисты такой квалификации легко находили вы­
сокооплачиваемую работу в финансовых службах и прессе.
Джордж работал в Юнайтед П ресс вплоть до её банкротства в 1 897 году , а
в 1 898 начал работать в Ассошиэйтед П ресс , Нью-Йорк Джорнал и нескольких
'
брокерских объединениях в финансовом районе Нью-Йорка .
Он стал мастером приёма с записью на пишущей машинке при работе кодом
Филлипса - это стандартная телеграфная скоропись сокращений , часто использо­
вавшаяся в передаче сообщений для прессы . Данная с истема, содержавшая более
шести тысяч сокращений , позволяла уменьшить время передачи сообщений почти
в два раза. Вот пример сокращённого на 60% текста для передачи :
� T D C N C D M EAN Т E N D F U N P RE C E D E NTED TWO
У C DY BTL , Т F S D U S Х А S U RROGATE M OT H E R
WS TKN ТО T R L F O B A C K I N G O UT О AN A G M ТО
TURN ОУ А C H I LD S H E BORE UND CAK � .
А вот этот текст в оригинале:
�The decision cou l d mean the end of the unprecedented two
year custody battle, the first in The United States in which а
surrogate mother was taken to trial for backing out of an
agreement to turn over а child she bore u nder contract � .
( Перевод : � Это решение могло означать конец беспрецедентной двухлетней
судебной баталии, первой в Соединённых Штатах , в которой суррогатная мать была
отдана под суд за отказ от соглашения отдать ребёнка, рождённого ею по контрак­
ту » ) . Код Филлипса был предметом специального изучения для телеграфистов.
Каждый вечер Джордж обычно передавал 20-2 2 тысячи слов материалов
прессы . Он был признан как эксперт-телеграфист национального масштаба , когда
одержал победу в соревнованиях по скоростной передаче кода М орзе в Большом
Н ациональном Телеграфном турнире, про ходившем в мае 1 898 года в Медисон
Сквер Гарден . Он передал за пять минут 345 сло в , опередив ближайшего сопер­
н ика по скорости почти на 1 5 слов в минуту .
В 1 902 году Конклинг начал работать совместно с изобретателем Ч арльзом
Йетменом и обучал телеграфистов работе на клавиатурном датчике кода Морзе,
разработанном Йетменом . В следующем году он стал генеральным менеджером
по продажам вновь образованной компании по производству клавиатурных теле­
графных устройств . Он остаётся также телеграфистом , работая временами в Бюро
Новостей Лаффана, Н ью- Йорк Геральд и в финансовых структурах .
Конклинг продолжает регулярно участвовать в национальных соревнованиях.
В 1 903 году он выигрывает почётное звание лучшего телеграфиста по передаче
кода Филлипса на телеграфных соревнования х в Филадельфии . Ему удалось
передать 1 000 слов за 15 минут 55 секунд. Тогда же его удостоили Серебряным
кубком за самую качественную передачу кода Морзе . Это была первая в истории
телеграфа награда такого уровня .
14

Весной 1 906 года Конклинг был приглашен на должность генерального ме­
неджера хорошо известным изобретателем и бывшим телеграфистом П атриком
Делани в новую компанию по производству устройств для передачи кода М орзе .
Делани изобрёл целый ряд как проводны х , так и радиоустройств для по­
луавтоматической и автоматической передачи информации . Будучи генеральным
менеджером Конклинг продолжал продвигать на рынок передающие устройства
Делани . В одной частной коллекции сохранился единственный разработанный
Конклин гом полуавтоматический ключ для скоростной передачи кода Морзе,
который известен как « Conkl ing Key � ( фото 9 ) .

Фото 9
Жизнь Джорджа Конклинга закончилась трагически .
Он погиб в автомобильной катастрофе в Риджфилд Парке ( Нью Джерси ) в
1 9 1 7 году в возрасте 45 лет . Сын Конклинга занимался автобизнесом и имел га­
раж в Риджфилд П арке. Джордж погиб на демонстрационном заезде на новейшей
модели « Velie� . До последних дней он продолжал работать и как телеграфист.

ДЖЕ ССИ Х. Б АН Н ЕЛ
Джесси х. Баннел родился в 1 843 году в М ассиллоне
( штат Огай о ) . К 1 1 годам он уже работал на телеграфе и
доставлял телеграммы по указанным адресам , а в тринад­
цатилетнем возрасте стал уже сложившимся оператором
телеграфа и с 1 859 по 1 86 1 год работал в офисах в Огай о ,
Пенсильвании и Западной Вирджинии. В возрасте 1 7 лет он
установил рекорд по передаче
32 слова в минуту , когда в
течение двух часов непрерывно передавал последнее сооб­
щение П резидента Бьюкенена Конгрессу, в котором было
множество словечек из лексикона политиков того времен и .
После атаки на форт Самнер в апреле 1 86 1 года Джесси, которому ещё н е
было 1 8 лет , вступил в Союз Военной Телеграфной службы ( U MT S ) , который
был недавно организован Э ндрю Карнеги, начавшим работать телеграфистом в
возрасте 1 5 лет .
В начале войны операторы телеграфа были армейскими � золушками � . Они
были и оставались гражданскими . Их значимость не была оценена, поэтому полу­
чали минимальную поддержку и оклад 60 долларов в месяц , меньше , чем клерк
-

15

квартирмейстерской службы . О ператоры часто бывали под огнём , так как их ос­
новной обязанностью была доставка данных о передвижении частей и приказов,
в действительности замещая военных курьеров .
В декабре 1 862 года Джесси был одним из 50 операторов , которые написали
и отправили петицию в штаб-квартиру U MTS с прошением повысить их денеж­
ное и материальное содержание. Некоторое время спустя группа операторов из
районов боевых действий высказала намерение уволиться , если зарплата не будет
увеличена до 1 00 долларов в месяц .
Эта пер вая забастовка телеграфистов была остановлена угрозой массового
увольнения .
Во время затиший в боевых действиях операторы были заняты приёмом и
передачей и нформации о понесённых потерях армейскому руководству и род­
ствен никам .
Работая непрерывно часами , операторы часто засыпали прямо н а рабочем
месте , хотя немедленно просыпались, когда слышали свой позывной , выстукива­
емый саундером .
Из материалов истории того времени следует , что опыт работы Джесси Бан­
нела позволил ему обслуживать связь президента Л инкольна. Однако некоторые
исследователи истории телеграфа в С Ш А полагают, что документальных доказа­
тельств , подтверждающих это , недостаточно.
Приблизительно с июня 1 862 года по август 1 864 он служит в армии Потомака
как персональный телеграфист генерала Мак Клеллана со знаком отличия � M C �
( инициалы М ас Clellan) и в армии Шермана в Камберленде в период кровопро­
литных боёв от Теннеси до Атланты .
Холод и голод зимы 1 864 года совершенно ослабили Джесси, вынуждая его
уволиться . 1 6 августа 1 864 года руководство U MTS заявило, что потеряло одного
из своих � . способнеЙших и смелых операторов � .
Возвращение Джесси к гражданской работе с 1 864 до 1 87 2 года привело его
в Филадельфию , где он стал партнёром Джеймса Патрика - преемника « Chester ,
Patrick and Со» . Позднее с 1 875 по 1 878 год он работал в « L . G. Till otson and Co � .
..

Фото 1 0
16

Фото 1 1

Фото 12

в 1 878 году Джесси учредил «] . Н . Bunnell and Со>,'> , а в 1 879 году нанял
Ч арльза Мак Лафлина партнёром, ответственным за продажи и администрацию ,
в то время как сам Джесси сконцентрировался н а производстве и инновациях .
1 5 февраля 1 88 1 года он получил патент за свой стальной рычаг ( � KopOMЫC­
ло>,'> - фото 1 0 ) ключа ( англ . pivot).
Он делался штамповкой из стальной пластины и это требовало минимальной
механической доработки . Столь успешное решение конструкции используется и
в наши дни.
В начале производства таких ключей на коромысле делалась гравировка дан­
ных патента . Позже она была заменена логотипом, содержащим буквы B U N N E LL
поверх буквы S , а по мере общего признания кором ысло делалось без гравировки.
В 1 888 году Баннел представил свой ключ с � удвоенной скоростью>,'>, ко­
торый получил название � s i deswiper>,'> и практически решил проблему �cpЫBa>,'>
руки . Первая оригинальная модель - тип � G>,'> - не имела устройства настройки
жесткости пружины . На большинстве фотографий в тематических изданиях обычно
представлена модель типа � W » С возможностью настройки ( фото 1 1 - 1 2 ) .
в 1 899 году Джесси Баннел сильно простудился , состояние его ухудшалось . . .
Он умер от сердечной недостаточности 9 февраля 1 899 года в возрасте 56 лет,
похоронен в Б руклинском саду кладбища ГринвуД ( Green wood Cemetery ) .
П осле смерти Баннела компанию возглавил Ч арльз М ак Лафли н . В 1 92 0-е
годы Д . Д . Гиган стан овится президентом и предлагает множество ин новаций в
области использования электричества. Гигана сменил Д. Дотери , затем его жена,
которая продала бизнес в начале 1 960-х I nso E lectrconic Products . В 1 989 году
�] . Н . Bunnell and Со. >,'> была приобретена как часть M N] I ndustrial s .
� Б ан нел>,'> производила проводное телеграфное оборудование для Postal
Telegraph и Western Union . Вплоть до 1 988 года компания поставляла телеграф­
ную аппаратуру в Мексику и другие страны Латинской Америки .
Перед Второй мировой войной � Баннел>,'> была одним из крупнейших постав­
щиков телеграфных ключей . Образцы телеграфного оборудования от « Баннел>,'>
можно увидеть в экспозициях The Smithsonian ' s M u seum of American H istory ,
различных железнодорожных и других музеях средств связи .
С появлением полуавтоматических телеграфн ых ключей , называемых обычно
жук ) , � Баннел>,'> выиграла право производить ключи этого типа
� Баг» ( англ . bug
в их основном дизайне совместно с Горасом Мартином ( Ногасе Martin - ещё одно
прославленное имя в телеграфной технике и основателя The Vibroplex Сотрапу ) и
некоторое время продавала их. Кроме того , � Баннел>,'> выпускала ключи под заказ
военного ведомства Великобритании .
-

17

П осле Второй мировой войны The B unnel l Сотрапу продолжала поставлять
различное электрическое и связное оборудование для Вооруженных сил С Ш А и
Англии вплоть до периода « холодной воЙны � .
Некоторые популярные модел и ключей о т � Bu nnel l � представлены ниже в
разделе � С Ш А � .

ГО РАе Г Р ИЛИ МАРТИ Н
За множеством данных относительно ключей Vibroplex-Mo­
дели, даты производства, различных шильдиков фирмы стоит история о Горасе Грили М артине ( Ногасе G . Martin ) .
Без единственного изобретения Мартина - The Martin
Vibroplex - сделанного немногим более 1 00 лет назад , не
было бы Vibroplex Сотрапу и карьеры многих телеграфистов
Америки , строго говоря , стали бы короче.
Различные модели полуавтоматического ключа, изо­
бретённого М артином , использовались тысячами операто­
ров коммерческой связи , в прессе , на железных дорогах,
в военной и л юбительской связи как на земле , так и н а
море в течение десятилетий , хотя каких-либо документо в ,
материалов о самом М артине сохранилось крайне мало . Откуда он пришёл , что
побудило или кто мотивировал его эксперименты с конструкцией полуавтома­
тического ключа? Что за человек? Или он случайно пришёл ниоткуда, чтобы
задействовать рыночные возможности для помощи телеграфистам , которые часто
страдали от � c p ЫBa руки � .
М ногие , возможно, слышали или догадывались , что до того , как М артин
изобрёл знаменитый Vibroplex, он был телеграфистом, и не обычным, а одним из
лучших в Соединённых Штатах .
Горас Грили М артин родился в 1 873 году в Адерсвилле ( Adairsvil le) в 50
километрах севернее Атл анты , штат Джорджия . Н е исключен о , что Роберт и
Сара Мартины назвали своего сына Горасом под влиянием жизни Гораса Грили
- основателя и редактора The New York Tribune, который умер годом раньше.
Он был популярен в Джорджии как инициатор реорганизации жизни южан после
Гражданской войны . И нтересно, что карьера Мартина как телеграфиста то ли по
совпадению, то ли намеренно прекрасно складывалась в прессе.
Отец Мартина - бывший солдат армии конфедератов во время рождения Гораса
работал на мельнице восточнее Адерсвилла в Пайн Логе, штат Джорджия . В детстве
Горас любил проводить время в депо Адерсвилла, где и получил первые навыки те­
леграфиста. Адерсвилл был остановкой на полпути между Атлантой и Чаттанугой,
штат Теннеси , по Западной и Атлантической железной дороге. Мартина приняли на
работу помощником оператора, когда ему было только девять лет! Среди ребят в
возрасте от десяти до четырнадцати лет его почерк и способность в печатании при­
знавались лучшими. Его приняли в качестве телеграфиста в Ассошиэйтед Пресс (The
Associated Press) в Атланте, а затем он перешёл в Вестерн Юнион ( Western Union ),
где был повышен в должности и стал старшим оператором всего офиса в Атланте .
Опыт М артина как телеграфиста п остоянно накапливался , что открывало
ему дорогу к работе в сетях особой важности . Телеграфисты , которые могли об­
рабатывать большой объём информации за небольшое время , зарабатывали очень
хорошо, и Мартин переезжал из города в город в поисках лучшего места.
18

Он снова был принят на работу в Ассошиэйтед П ресс , расположенную в то
время в Мемфисе , штат Теннеси , обслуживать очень загруженную линию связи
� Мемфис-Нью Орлеан :? На этой линии он стал известен по своему персонально­
му позывному « Х М:? ( англ . Н М ) , и со временем он приобрёл репутацию лучшего
оператора по передаче , когда-либо работавшего в пресс-службе .
Мартин был необыкновенно разносторонен и как телеграфист обладал талан­
том решать абсолютно разные задачи одновремен но. С такими данными лучшие
возможности ждали его в Нью-Йорке, где находились крупнейшие в Америке те­
леграфные объединения . Е щё ранее он нашёл в Нью-Йорке работу в нескольких
брокерских фирмах на Уолл Стрит, ИЛИ « Стрит :? , как говорили телеграфисты .
Н о к середине 1 890-х годов он вернулся в пресс-службу , работая в нескольких
газетах как телеграфист, репортёр и редактор телеграфных сообщени й .
В 1 890-е годы в стране были две ведущие организации , работающие с ново­
стями для прессы , которые неистово конкурировали между собой - The Associated
Press и The United Press . Обе имели штаб-квартиры в здании Western U n ion ,
располагавшейся в Нью-Йорке на Бродвее , 1 95 . Следующим местом работы М ар­
тина в качестве телеграфиста была The United Press . Здесь он приобрёл важные
для него знакомства, которые могли прямо или косвенно влиять на его карьеру в
предстоящие годы . Это были генеральный менеджер Вальтер п. Филлипс ( Walter
Р . Phi l l ip s ) , телеграфист с большим опытом, редактор газеты и изобретатель те­
леграфной скорописи , называемой кодом Ф иллипса, Родерик Вейни ( Roderick
Weiny)
ведущий инженер и электрик в The Un ited Press и Фред Кетлин ( Fred
Catlin ) - выдающийся телеграфист, знаменитый своей необычной хваткой ключа
« Catl i n grip:?
ставшей стандартным методом работы на ключе.
В начале 1 897 года The United Press теряла большую часть своих основных
контрактов с The Associated Pres s , что привело её к банкротству . К 8 апреля 1 897
года The United Press прекратила свои операции и уволила персонал , включая и
Мартина. Вальтер Филлипс ушёл в поисках новых возможностей для своего биз­
неса, а М артин вернулся на работу в Western Union , что означало лишь смену
этажей в доме 1 95 по Б родвею и места жительства .
-

-

Б ОЛ Ь Ш И Е НА Ц И О НАЛ Ь Н Ы Е
ТЕЛЕ ГРАФ Н Ы Е С О РЕ В Н О ВАНИЯ
В 1 898 году произошло некоторое событие в его жизни, которая и сама была
историей . В X I X веке телеграфисты иногда соревновалис ь , демонстрируя свои
возможности как сильнейших в работе на ключе и в качественном приёме.
Планировалось проведение выставки электроприборов в Нью-Й орке в мае
1 898 года п о инициативе Н ью-Йоркского Общества Электричества ( New York
E l ectrical Society ) , и было решено приостановить работу выставки 1 4 мая на
время , отведённое для соревнований телеграфистов. М асштаб этих соревнований
превосходил всё, что было ранее, и они были названы « Большие Н ациональные
Телеграфные соревнования :? , и едва ли можно было выбрать лучшее место для
таких соревновани й , чем M adi�on S quare Garden .
Денежные призы должны были получить победители за первое и второе ме­
ста в трёх подгруппах участн иков за передачу и приём : « открытый текст:? , « КОД:?
и самый сложный - « чемпионский:?
Чтобы максимально придать этим соревнованиямо официальный характер ,
были приглашены самые лучшие судьи.
19

Почётным судьёй был Джесси Баннел , служивший телеграфистом в Граж­
данскую войну и главный партнёр фирмы, поставляющей телеграфную аппаратуру
«J . H . Bunnell & Co � .
Принимая приглашение, Джесси Баннел сказал : «Я посужу , н о уверен , что вы
найдёте ещё много старых «бывших � для коллективного судейства, чтобы создать
условия для чтения пятидесяти слов в минуту ... Разумеется , мы также сделаем
что-нибудь большее , если будет необходимость в поставке аппаратуры ... � .
Томас Эдис о н , сам бывший телеграфист , с несколько сентиментальным
колоритом в ответе на приглашение написал : « Я смогу приехать и потрудиться
как судья на скорости 50 слов кода М орзе в ми нуту , но боюс ь , что и не пойму ,
так как код , на котором я вырос, был почти также совер шенен , как в переда­
чах п о морскому кабел ю , но если такие ископаемые, как Б аннел , собираются
изображать чтение эпитафии М орзе на медной табличке , тогда я могу приехать
и выглядеть YMHЫM � .
Главным событием этого турнира было соревнование чемпионской подгруп­
п ы . Ш есть участников в соренованиях по передаче должны были передавать в
течение пяти минут текст, выбранный из Б иблии, а комиссия судей представить к
награде двух сильнейших скоростников в передаче, у которых будет наименьшее
количество ошибок .
В соревнованиях по приёму призы должны были получить два телеграфиста,
сделавшие наименьшее количество ошибок при приёме с записью рукой или на
машинке - по выбору оператора . Пропуск или добавление любого знака, в том
числе и знака пунктуации , считалось бы за ошибку . Принимающий должен был
записывать , не исправляя ошибок передающего .
Горас М артин был одним из пятнадцати телеграфистов , соревнующихся в
приёме в этой подгруппе, и был одним из восьми от Western U nion of New York
City .
Всё необходимое оборудование находилось в концертном зале Madison Square
Garden . Соревнующиеся сидели на главной сцене среди лабиринта пишущих ма­
шинок , саундеров с рупорами на каждой рабочей позиции , в то время как судьи
располагались в отдельных тихих комнатах . В первые в истории соревнований
здесь были сделаны жёсткие фонограммы текстов шести передающих участников,
а затем эти записи могли быть воспроизведены в случае необходимости на фоно­
графе или графофоне ( фото 1 2а ) .
Большая часть телеграфной аппаратуры была предоставлена «J H . Bunnell
& Co� и Western Union, также оказавшей помощь в организации и проведен ии
этого мероприятия . Postal Telegraph и Western U nion вместе с производителем
пишущих машинок Smith-Premier & Remington внесли необходимую сумму денег
для премирования победителей . Smith- Premier также предлагала машинки любому
участнику , если тот не мог привезти на соревнования свою .
Помещения The Garden были переполнены в тот субботний вечер перед на­
ч алом соревнований . Кажды й , кто хоть как-то был причастен к телеграфному
бизнесу , и телеграфисты , свободные от работы , были приглашены туда.
П о этому случаю были установлены три гигантских мегафона с саундером
в раструбе каждого , которые выглядели как три большие орудия , защищающие
периметр форта .
Руководитель церемонии объявил о начале проведения чемпионата и пред­
ставил первого телеграфиста на передачу . Официальный хрономе'БРИСТ записывал
время начала и окончания передачи , когда каждый из шести участников один за
другим передавали текст. По окончании Мартин сдал судьям листы принятых им
.

20

Фото 12а
на машинку текстов . Результаты передававших о казались между 4 3 словами в
минуту с 1 0 ошибками и 5 0 , 8 слова в минуту и одной ошибкой .
Принятые Мартином тексты были высоко оценены судьями , заявившими , что
это �чистейшая и самая совершенная работа из всех, сданных судьям, и была вы­
дающимся примером скоростной телеграфии и машинописи � . Но ... была проблема .
Мартин проявил небрежность и н е оставил своей подписи , согласно утверждённым
правилам , в начале каждого сданного им листа.
В понедельник судьи объявили , что эта невнимательность Мартина оценивается
в семь ошибок, а награды за первое и второе место присуждаются телеграфистам ,
у которых было три и пять ошибок соответственно .
В те дни и недели после чемпионата много было суждений в отношении офи­
циальных результатов . Победители просто оставили след в истории телеграфных
соревнований , а The Telegraph Age в мае 1 898 года опубликовала очень весомое
утверждение :
� Можно с уверенностью сказать , что
в Америке нет телеграфиста лучше,
чем г-н М арти н � .
В мае 1 903 года М артин получает патент С Ш А 732648 на его изобретение
� Telegraphic Transm itter» , описанием которого на восьми страницах он практи­
чески полностью закрыл вопрос автоматического форми рован ия точек и руч ной
передачи тире. Он назвал его « Autop lex » ( фото 1 3 ) .
И хотя телеграфисты покупали его , М артин продолжал работу по коренно­
му улучшению модел и , которая и появилась на рынке в 1 904 году . Он назвал её
� Vibroplex � .
Это и стал � O rigi nal Vibroplex�! Единственным отличием его от последующих
моделей был контакт точек, который представлял собой короткую пружинящую
полос!<у , прикреплённую к шпильке маятника ( англ . pendulum). К 1 906 году Мар­
тин заменил его на известный сегодня U-образный контакт . Первые ключи дела­
лись Мартином только под заказ и продавались в маленьком магазине в его доме в
Бруклине . На них была табличка �The Vi bropl ex Ьу Ногасе G. Martin New York � .
21

Фото 13
Табличка The Vibrop l ex Сотрапу впервые появилась на модели N� 4 в 1 9 1 4
году , хотя � The Vibrop lex» как торговый знак был зарегистрирован в 1 9 1 2 году за
N> 8435 6 . М артин объединил свои усилия с Джеймсом Олбрайтом , и The A l bright
Сотрапу начала производство ключей �Vibrop l ex � .
Мартин разработал и выпустил несколько интересных моделей , которые теперь
стали большой коллекционной редкостью - Vibrop l ex � X » ( 1 9 1 2 г. ) , Vibroplex #4
( 1 9 1 4 г . ) , Vi broplex � Upright� ( 1 9 1 7 г . ) .
В 30-е годы Мартин оставил компанию и организовал The Martin Research and
Manufacturing Сот рапу , ПРОИЗВОДИВШУЮ Martin Flash Keys, которую продал в 1 940
году Джесси Баннелу, выпускавшему � Bunnel - Martin Flash Key � . А The Vibropl ex
С о . продолжала делать новые модели для любителей - � Zeph i r � , � Charnpion � ,
� B lue Racer » и другие .

VIB R O P L EX

Одна из первых моделей 1 9 1 1 - 1 9 1 5 п. ( фото 1 4 )
Патент от 9 августа 1 904 года. И нформация рекламного характера была дана
в журнале � Q ST� в феврале 1 92 5 года.
Модель �X� ( фото 1 4а ) или Single Contact ( 1 9 1 1 - 1 92 3 ) .
Серийный номер 244 .
Это единственная модель Мартина, в которой используется одна общая кон­
тактная группа как для передачи точек, так и тире . Модель � X � первых выпусков
имеет шпильку маятника прямоугольного сечения , а модель « Improved � - круглого .
Дальнейшее развитие эта конструкция получила в разработке модели � Vertical �
( фото 1 4б) или � Upright» ( 1 9 1 7- 1 9 1 9 ) , представляющей теперь коллекционную
редкость , так как выпущено было незначительное количество таких ключей .

22

Фото 14

Фото 14а

Фото 146
23

Первая модель, выпущенная ТЬе Vibroplex Co . Inc в 1 9 1 5 - 1 9 1 7

п.

Серийный номер изделия 7 2 7 1 1 ( фото 1 5 ) .
Компания в т е годы находилась п о адресу : 2 5 3 B roadway , New Yor k .

Фото 15
«Junior� (<<Martin Junior� )
П ервые сведения рекламного характера об этой модели появились в фев­
ральском номере 1 934 года журнала �The Rai lroad Tel egrapher� . От стандартной
модели Vi broplex « Martin ] unior» ( фото 1 6 ) отличался уменьшенными размерами
основания - на 1 2 , 5 мм уже и на 6 , 25 мм короче. Выпускался до 1 940 года, когда в
продаже появились новые модели - � Zephir�, « Champion � и � De Luxe Vibroplex � .
В период 1 934- 1 938 г . фирма меняла адреса
8 3 2 B roadway , 796 Fulton
Street , 2 33 Broadway . Н а ш ильдике торгового знака данного экземпляра указан
адрес 825 Broadway , New York . В эти годы компанией руководили сыновья Мар­
тина - президент ] . W . Martin и вице-президент R . W . Martin .
-

Фото 1 6
Improved Vibroplex ( фото 1 7 ) .
В одном и з объявлений � Telegraph and Telephone Age� в октябре 1 920 г . со­
общалось, что « Vibroplex� переехала и её новый адрес : 825 Broadway , New York.
Компания хотела изменить не только адрес , но и имидж . Журнал �Th e Rail road
24

Telegrapher� в сентябре 1 92 1 г . дал рекламу Vibroplex с новым логотипом - жук
( Bug ) в овале как торговая марка -«Vibroplex Сотрапу trade mark � ( фото 1 7а ) .
Поскольку не было найдено ни одного ключа с прямоугольной табличкой с адресом
825 B roadway , то представляется весьма вероятным , что новый логотип появился
одновременно со сменой адреса компании .

Фото 17
The Vibroplex Standard Original ( фото 1 8 )
Некоторое время после войны выпускался на сером основании , а не на хро­
мированном . Во время войны хром , как стратегический м атериал , был запрещён
для покрытия ключей .

Модель Blue Racer 1 9 1 4 г ода ( фото 1 8б ) с уменьшенным основанием , что
делало его более удобным при переноске .
В 1 940 году выпускалась модель Bl ue Racer DeLuxe на хромированном осно­
вании, которая стала со временем в среде коллекционеров необычайным раритетом .
А почему такое странное название - « Голубой Н аездник� - дали этой модели?
Дело в том , что победителю в крупных скачках вручался символ превосходства
« Голубая Лента� и титул« В l uе Racer � . В идимо, результат сравнения этой модели
с другими и вызвал по ассоциации такое название .

Фото 18а

Фото 18
25

Фото 186
�The Presentation Vibroplex Original�
Во второй половине 1 948 года компания представила свой � New 1 948 Super
De Luxe Vjbrop lex � . Его также называют �TЬe Presentation � ( фото 1 9 ) . В действи­
тельности это был � Vibroplex Original � в �роскошном верхнем одеянии � - пласти­
ковая цвета рубина вставка в верхнем отверстии несущей рамки и ярко-красные
ручки ( англ . (ingerpieces) - овальная для большого пальца и круглая � кнопка�
( англ . knob) для указательного , позолоченное основание . Несомненно, это лучший
из ключей, когда-либо выпущенных компанией .
Н а фото представлена модель с хромированным без позолоты основанием .
Имеется возможность регулировки скорости передачи не только положением грузи­
ков на шпильке маятника, но и изменением длины плоской стальной пружинящей
вставки ( англ . mainspring), которая фиксируется здесь двумя маленьким винтами.

Фото 19
Кейс для хранения и переноски ключа
П рофессия телеграфиста была весьма престижной и высокооплачиваемой .
Нередко телеграфист работал не на одну компани ю , а на две-три - железная
дорога, информационное агентство , почта ... На рабочих местах телеграфистов
26

стояли штатн ые ключ и , привинченные к столам , поэтому им приходилось иметь
с вой ключ , для безопасной переноски которого и использовались такие кейсы
( фото 2 0 ) .
Vibroplex С о . и сейчас делает и х для радиолюбителей и коллекционеров .

Фото 20
The Champion ( фото 2 1 )
Название ключа дано красными буквами на нижней плоскости основания (фото
2 1 а) . Конструктивно повторяет модель Lightning Bug с упрощённым устройством
демпфирования ( англ . damper) тип � I � ( на Lightning B ug - тип � M � ) . Основание
серое , но выпускался также и с чёрным С 1 939 до 1 982 года.
The Champion был в некотором смысле � Chevrolet» среди BUGs от Vibroplex Со.

Фото 2 1
The Zephyr ( фото 2 2 )
Это была единственная изменённая модель Vibroplex . В целом Zephyr - это
C hampion на уменьшенном основании ( ан гл . base) и снабжённый замыкающим
линию манипуляции контактом ( англ . circuit closer), что увеличило его стоимость
до уровня � O riginal � , а это в большей мере и укоротило жизнь данной модел и .
В ыпускалась она с начала 1 940 д о октября 1 958 года .
27

Фото 22
De Luxe Lightning Bug ( фото 2 3 ) .
в декабре 1 940 года журнал � Q ST� опубликовал сенсационную модель � De
Luxe Vibroplex Q 6 » и л и Lightning B ug с хромирован ным основанием , которая
и получила название � De Luxe Lightning B ug � .
В действительности Lightning B ug был седьмой моделью Vibroplex. О н был
представлен в 1 92 6 или 1 92 7 году и выпускался до переезда компании в Мейн
в 1 978 году . The Lightning B ug значительно отличался от предыдущих моделей .
Н есущая рамка ( ан гл . mainyoke) теперь н е цельнолитая , а состояла из двух
треугольн ых пластин и двух вертикальных цилиндров . Демпфер тоже сделан из
двух вертикальных цилиндров и горизонтальной полоски с подвешенным на ней
колёсиком (демпфер типа � M » ) . И последнее: сам маятн ик сделан в виде плоской
металлической полоски, на которой располагается грузик ( англ . weight) кубиче­
ской формы с фиксатором для изменения скорости передачи .
М одель Vibroplex NQ 6 вышла в 1 923 году , так что понадобилось без малого
20 лет , чтобы она стала De Luxe.
В начале Второй мировой войны военное ведомство США выбрало именно
эту модель как �рабочую лошадку » для Корпуса связи, которая получила новое
название - �]-36 » , где «] � - индекс серии ключей военного назначения . В М Ф
С Ш А ( NAVY ) тоже взял эту модель н а вооружение.

Фото 23
28

« SPEED К Е У » ( СЕ РТИФ И КАТ)
Чтобы получить разрешение работать с корабля на B U G, необходимо было
сдать экзамен военной комиссии , которая вручала соответствующий сертификат
( фото 24 ) . К такому экзамену допускался радист , умевший качественно передавать
на простом ключе не менее 1 20 знаков в минуту .
.)

i

. ........ ...r.

No. . .. ).. ... .......

- - .:.

--

- - -- . - - -

..,

П�. .

U. S. P A C I F l C F C E ET. ею l S E R

•

.

. . . . . ..... , 1 9·1 . . .' . . ,

С О П' J � G FOHCE

T H I S C E R T I F I E S Т Н АТ

is Quз1iritd

antl :\ u t horizM ( о u ... .. :t

SPEED
оп

FI�t radio (ircui!s

Spe� keys wil/
Ь)' Comma"d. I

"'hile
.

орега!iП1f

К ЕУ
iп

ru isc...

ordanc� with си,rrпt
I�.L

couri"1f

1" tructionJl

Forc...

i

U.,.J

Cruis.rs, Scouting F"rc•
- - -.;
US9 CbI,aao-222-&·I6-4 I-125

Фото 24

�J -З6� Vibroplex ( фото 2 5 )
Кроме Vibropl ex Со . модель �J-З6� в годы Второй мировой войны выпускали
также � Lionel » , � Bunnel l & Со. � и � Buzza� ( Австралия ) .
�J-З 6 � Vibroplex стали производить в о время Второй мировой войны для
Корпуса связи С Ш А . Ключ имеет серийный номер 858. М арт 1 942 г. ( фото 2 6 ) .

Фото 25

Фото 26
29

J-36 � Bunnell� ( фото 2 7 )
Vibroplex Со. не могла в полной мере обеспечить выполнение заказа армии, по­
этому � Bunnell Со . » тоже была лицензирована для производства ключей этого типа.

Фото 27
J-36 � Lionel� ( фото 2 8 ) .
В ыпускался компанией � Liопеl »по лицензии Vibroplex Со. для армии США
в период Второй мировой войн ы . Серийный N() 1 3434 , 1 942 г.
До войны Lionel Со. занималась изготовлением детских игрушек и имела
хорошую производственную базу - квалифицированных специалистов и станки.
J-36 от Lionel Со . не уступает по качеству Vibroplex , однако фирменный знак
� L» был на полоске тонкого пластика, которая быстро приходила в негодность .

Фото 28

Т Е ОД О Р РУЗ В ЕЛ Ь Т МАК ЭЛРО Й
Способность принимать код сделала его легендой ещё при жизни , а ключ и ,
сделанные им , служат напоминанием о его достижениях и сейчас .
Тед родился в Б остоне в 1 90 1 году , а в 1 4 лет нач ал работать разносчиком
сообщений в Western U n io n . Телеграфисты учили его работать американским
кодом Морзе, и к 1 S годам он уже мог самостоятельно вести связь на проводных
линиях .
30

Во время Первой мировой войны Теодор был граж­
данским оператором в Кемп Девинсе. Сразу после войны
М ак Элрой был принят на работу на � W S O » - одну из
трансокеанических радиостанций RCA ( Radio Corporation
of Arnerica). Там он работал на про водных линиях связи
до тех пор , пока не выучил Международный код Морзе ,
которым работали по радио .
До 1 920 года он трудился на р адиолиниях связи
� P O Z » ( Германия ) и � LC M � в Ставангере ( Норвегия )
на гигантских альтернаторах Александерсона на волне
20 000 метров .
Тед утверждал , что его сигналы были так сильны , что
это было похоже на работу по проводам . Тед вернулся в
Бостон, чтобы продолжить работу в Western Union.
В 1 92 2 году Мак Элрой в первый раз принял участие в соревнованиях по
скоростному приёму И легко победил , приняв текст со скоростью 56 слов в минуту .
С тех пор он оставался недосягаем . Его рекорд был побит в 1 934 году , но уже в
1 935 он восстановил свой чемпионский титул .
В 1 925 году Тед прошёл квалификационные испытания и получил радиолюби­
тельскую лицензию с позывным сигнал W 1 JYN, однако данных, подтверждающих
его радиолюбительскую активность , нет ...
Во время своих последних официальных соревнований в 1 939 году в Ашвил­
ле, Северная Каролина, он одержал победу со скоростью 77 слов в минуту . Этот
рекорд по приёму континентального кода продержался почти 60 лет и был побит
совсем недавно . Тед был также чемпионом по приёму японского кода Kanj i .
Его феноменальный успех в приёме отчасти объяснялся необыкновенной способ­
ностью работать на пишущей машинке . Он мог печатать со скоростью более 50 слов
в минуту , что было рекордом его учителя машинописи , имевшего седьмой разряд .
О н как-то отметил , что может напеч атать три бук в ы , пока его секретарь
печатает одну ... Так что он был победителем и в соревнованиях по скоростному
печатанию на маш инке .

« МАС - К Е У »
В 1 934 году Тед начал свой бизнес по производству телеграфного оборудо­
вания . Первый ключ , вышедший из фабрики M c E lroy , был назван � MAC- KEY« .
Основание , несущая рамка и контактные стойки представляли собой единую моно­
литную деталь . Такой дизайн помог исключить собственную вибрацию U-контакта
и необходимость частой настройки . �Tea-Baг� - � чайный столик� - верхняя го­
ризонтальная часть несущей рамки имела несколько предназначений . Во-первых ,
это была н еотделимая часть рамки , державшая вертикальную ось. В о-вторы х ,
это было определённое удобство для профессионального оператора п р и переносе
ключа на рабочее место . П альцы просто подхватывали выступающие края этого
� столика�, чтобы поднять его .
В-третьих, хотя это использовалось редко, ключ можно было поставить на
левое ребро ( фото 2 9 ) , зафиксировав специальным зажимом шпильку маятника,
и работать , как на ключе Морзе .
Ключей МАК-КЕУ было сделано много . Лучшей из серии была третья модель,
представленная в 1 936 году . Эта представляла собой массивный ключ, которы й
редко требовал дополнительной настройки .
31

Фото 29
Одним из м ножества усовершенствовани й , сделанных М ак Элроем , был
его « стабилизатор точек » ( фото 3 0 ) . Это маленькое устройство, закреплённое на
шпильке маятника ( англ . reed), слегка поджимало U-контакт , что исключало его
дребезг и улучшало качество передаваемых точек . Выпускалось оно как опция , а
в заводских условиях устанавливалось только на модель « Deluxe� с крашенным
под мрамор основанием .

Фото

ЗО

« MA K-KEY� был первым из множества моделей , но в 1 937 году его модифи­
цировали . Несколько новых моделей было представлено в рекламной публикации
журнала « QS T � , декабрь 1 937 г . Эти ключи имели табличку , характеризующую
значимость изготовителя , и несколько отличались один от другого отделкой . Со­
ответственно и назывались « Deluxe � , « Standard � , «Ju nior � .
В отличие о т других изготовителей ключей , Мак Элрой предпочитал не де­
лать модели с хромированным основанием . Из письма М ак Элроя : « Я знаю , как
оператор с почти двадцатилетним опытом, что это очень дурная практика иметь
ключ с хромированным или никелированным основанием . С ветовые блики , от­
ражаемые таким основанием , крайне утомительны для глаз оператора� ( 1 938 г ) .
Позднее он поступает прямо вопреки этому утверждени ю .
Перед Второй мировой войной появился знаменитый хромированный « B UG»
Мак Элроя «Teardrop� ( << Слезинка�) S-600 . Эти ключи очень популярны у кол­
лекционеров благодаря весьма необычной форме их основания .

32

Дизайн , или �art deco» основания этого бага , напоминает утюг или слезу.
Некоторые операторы и называют их утюгами .
Можно было купить �Teardrop � с платиновыми контактами по весьма ощу­
тимой тогда цене
$ 1 1 . 85 . М одель с серебряными контактами стоила немного
меньше . Многие телеграфисты полагал и , что такой дизайн появился из-за неко­
торых проблем со здоровьем Мак Элроя ... Однако вопреки разным пересудам , это
был лучший для передачи полуавтоматический ключ .
Эта модель работала на самолётах D C-3 компании Рап American . Многие
часто забывают, что в состав экипажей коммерческих самолётов входили борт-ради­
сты - FRO ( Fl ight Radio Officer) . Следует отметить , что ножки этих багов имели
форму резиновых присосок , которые удерживали ключ на столе борт-радиста.
В это же время появились и обычные ключи с основанием типа � teardrop � .
На этих ключах тоже имелись тексты с данными о Мак Элрое.
В конце 30-х годов Мак Элрой много путешествовал по стране с демонстра­
цией возможностей скоростного приёма сообщений, передаваемых кодом Морзе.
Он любил устраивать шоу и довольствовался оказываемым ему вниманием ...
Его излюбленным трюком было прекратить запись передаваемого на большой
скорости текста, выпить стакан воды и продолжить запись на машинке, не сделав
при этом ни одного пропуска!
Во время Второй мировой войны Тед делал телеграфную аппаратуру для
союзников . Его « KOMaHдa� произвела такого оборудования больше, чем любая
другая компания .
Они получили диплом �The Army - Navy � E � Award � как признание высо­
кого качества и мастерства, и способность завершать многие контракты досрочно.
Тед отблагодарил своих сотрудников корпоративной вечеринкой и сокращением
режима работы . Всё это было очень деликатно организовано , и его работники
повеселились вволю .
Мак Элрой делал так же во время Второй мировой войны по контрактам для
армии и прославленные ключи J-38 на бакелитовом основании .
-

Стандартна я модель 1 936 года ( фото 3 1 ) . Серийный

N.>

7930 .

Фото 3 1
33

Н а нижней стороне литого основания ( фото 32 ) читаем :
« S E M I - AU M C TGH & RDO C O D E XTR МАС 9-34 КЕУ M FD A] D & GA
ВУ Т R Мс E LROY W L D S F ASTEST RDO TGHR Boston Mass >,:> .
Это сокращённый кодом Филлипса текст:
« Semi-Automatic Telegraph and Radio Code Transmitter Мас Кеу Manufactured
Adjusted and Guaranted Ьу T . R . Мс El roy Worlds Fastest Radio Telegrapher Boston
Massachusetts >':> .
« Полуавтоматический телеграфный ключ Мас-Кеу сделан , настроен и га­
рантирован Т. Р . М с Элроем лучшим радиотелеграфистом-скоростником в мире.
Бостон, Массачусетс >,:> .

Фото 32
�T.R. Мс Elroy� model Р-500 Professional ( фото 33)

Фото 33
S-600 Ре �Teardrop� Super Stream Speed ( фото 34 ) , 1 94 1 - 1 942 п .
До 1 94 1 года М ак Элрой не делал ключей на хромированном основании .
« Teardrop >,:> считается одним из лучших полуавтоматических ключей .
34

Фото 34
The Hole in the Wall ( �Дыpa в стене» ) СР-5 1 0 ( фото 3 5 )
1 93 6- 1 938 , М ае E l roy Telegraph Apparatus Company (ТАС ) .
Мак Элрой любил давать своим ключам необычные названия . Видимо , отвер­
стие в вертикальной несущей стойке и подеказало ему такое интересное название .

Фото 35
The McElroy 1 940 Model 500 � Standard» ( фото 3 6 ) .
Эти ключи в о многом повторяют модели 1 939 года.

Фото 36
35

ТЬе McElroy СР-500 BUG ( фото 3 7 ) , 1 942 .
В нешне несколько схожи с Vibrop lex Original .

Фото 37
ТЬе 1 938 McElroy Мас-Кеу � Standard� ( фото 38)
В ы п у скался также с основанием , покрашенным под м рамор
� De l uxe
Marbel ite � , имел стабилизатор точек
« dot stabi l izer » и подвижный закорачива­
ющий контакт
� shorting lever � .
-

-

-

Фото 38
�Amateur� Model 1 00 ( фото 3 9 ) с пластиковым основанием .
название навеяно формой стекающей капли , которую имеет
� Stream Key �
основание ключа. Такие ключи делались в Бостоне , штат М ассачусетс . Сверху
основания под ручкой ключа читаем : « Stream Кеу . Manufactured Ьу T . R . Мс Elroy ,
Boston , Mass . U S A � .
Эта модель представляет большую редкость.
-

36

Фото 39
ТЬе � Deluxe� model 300 ( фото 4 0 )

Фото 40
� Stream Key� ( фото 4 1 )
Вариант « Strearn Key� на хромированном основании делался по заказу армии
во время Второй мировой войны . Указан индекс заказа � S C 1 22 9 A� ( фото 4 1 ) .

Фото 4 1
37

П редусмотрено п одключение к нему � B U G » посредством с пециального
контакта � вдовья губа» ( англ . widow lеер ) при помощи шнура с наконечником
необходимой для этого конструкции ( фото 4 2 ) .

Фото 42
SPEED-X
Man u facturing Со . Les Logan
Лесли Логан приобрёл � S P E E D- X Radio Manufacturi ng Сотрапу » у Стюар­
та Джонсона в 1 937 году . Логан убрал � RAD I O » из названия ком пании , назвав
её � S P E E D- X Man u facturing Сотрапу » , и компания переехала в Сан-Франциско
( 646, Jessie St . ) .
Les Logan обычно ассоциируется со S P E E D-X с 1 93 7 по 1 947 год . Полуав­
томатические ключи - B U G - от Les Logan имели хорошую конструкцию и были
весьма популярны - это S P E E D- X 5 1 5 , 500, 50 1 , 502 , 5 1 0 , 1 1 4- 1 1 5 ... Они имели
ручки, состоявшие из двух одинаковых частей ( фото 4 3 ) , в отличие от других,
имевших комбинацию � ручка - кнопка» .

Фото 43
Известные полярные радисты Л . М . Фёдорова (г. Курск ), А . г. Рекач ( г . Мо­
сква ), Г . А . Миньков ( г . Москва ) десятки лет работали только на � S PEED-X 5 1 5 » .
В 1 947 году Логан продал производственную линию � S P E E D-X » компании
� Е. F. J ohnson Со . » ( Waseca, M i n nesota ) , которая была последним производителем
38

ключей с маркой � S P E E D-X � . У этих ключей была изменена форма грузиков и
система их фиксации, фибровые ручки были заменены пластиковыми ( фото 44-45 ) .
Последние модели Джонсона имели более тяжелое хромированное основание.
В 1 97 2 году Джонсон продал «Wm . Nye Сошрапу� всё радиолюбительское
производство , что и положило конец � S P E E D-X � . . .

Фото 44

ФОJ1Ю 45

SPEED-X 5 1 5 (фото 4 6 )

Фото 46
Professional Model SPEED-X 501 ( фото 4 7 )
Для удобства переноски несущая рамка сделана Т-образно.

Фото 47
39

Professional Model SPEED- Х 502 ( фото 48)
Одна из ранних - 1 92 0-е

ГГ . -

версий с хромированным основанием .

Фото 48
SPEED-X Model 1 1 4- 1 1 5 E . F . Johnson Со. ( фото 4 9 )
Э т а модель ключа несколько легче, по сравнению с другим и , поэтому п р и
работе приходится придерживать его или привинчивать к столу.

Фото 49
SPEED-X 500 ( фото 50)
Вариант модели 50 1 ( 1 935 г . ) на хромированном основании, но без Т -образ­
ной несущей рамки.

Фото 50
40

SPEED-X model 5 1 0 Les Logan ( фото 5 1 )
М одель � KapMaHHOГO � формата �Junior� . Со знаком � SP E E D- X � производи­
лись не только B U G, но и обычные ключи М орзе .

Фото 5 1
SPEED-X RADIO КЕУ Les Logan ( фото 52 )
Выпускался в течение нескольких лет как на пластиковом , так и на металли­
ческом основан и и . В основу конструкции положен � Bu nnel l Triumph � .

Фото 52
SPEED-X Les Logan ( фото 5 3 )
П олностью хромированный ключ с замыкающим контактом .

Фото 53
41

/'

SPEED-X Les Logan Н- 1 5 .681 ( фото 54)
Ключ имеет металлическое крашеное основание и головку , т . н . � skirted-knob �
�
кнопка
с юбочкой � , типичную для работы на искровых передатчиках .
-

Фото 54

П ОЛУАВТО МАТИЧ Е СКИ Е
М Е ХАН ИЧ Е СКИ Е КЛЮЧ И НА СЛУЖ Б Е
В В ЕЛИ КО Й О Т Е Ч Е СТВ Е Н Н О Й В О Й Н Е

Вторая ручка B U G - правая - это знак , указывающий на то, что данный
ключ , с большой вероятностью , использовался во время войны .
Дело в том , что такая м од и ф ик ац и я B U G стала п р осто необход и м а , а
п р ичин этому было несколько . Гл авное - � почер к � в передаче р адиста . Н а­
п р и мер , одному р адисту сво й ствен но п р и передаче удл инять второе � т и р е � в
букве � Щ � ,
т.е.
, другому - укорачивать последнее �тире» в цифре � 1 � ,
т.е.
или удлинять второе �тире� в цифре � 7 � ,
т.е.
Вариантов почерковых особенностей очень много .
В ыявление этих особенностей было одной из важнейших задач радиоконтр­
разведки Гестапо . П о ним можно было с весьма высокой степенью достоверности
определять местоположение или перемещение войсковых частей или групп .
Так вот вторая ручка на BUG позволяла передавать последовательность �тире»
с равномерностью , близкой к автоматической передаче. П очерковые признаки
устранялись практически полностью , значительно улучшалось качество передачи
и повышалась скорость .
_

__

_ __

_

__

___

42

_

__

_

_

__

_

Такие �двурукие� полуавтоматы наиболее эффективно применялись в спецра­
диослужбах С С С Р и ещё многие годы - до конца 80-х - после войны . Вторую
ручку ( фото 55а, 55б ) , как правило, приделывали к уже имеющемуся B U G ( фото
55-58 ) .
Сделан в СССР в начале Великой Отечественной войны для использования на
линиях связи специальных радиослужб . В ограниченном количестве телеграфные
ключи во время войны выпускал М осковский завод � Электроприбор � .

Фото 55а

Фото 556

Фото 55

Фото 56
43

Фото 57
Vibroplex Original Ое Luxe ( фото 58)
Модифицированный , был одним из инструментов радиоспециалиста [ру М О
с с с р , выполнявшего специальные задания в 80-е годы .

Фото 58

КО М Б И Н И РОВАН Н Ы Й КЛЮЧ « В П » .

2005

г.

( � B � - В алерий � П � - Пахомов )
Идея использования второй ручки нашла ещё более расширенное применение
в разработке комбинированного телеграфного ключа « В П- 1 � ( фото 5 9 ) .
Многолетняя - более 50 лет - практика работы автора на различных ключах
устройствах
для передачи сообщений кодом Морзе привела к разработке и соз­
и
данию комбинированного инструмента , на котором можно работать как правой ,
так и левой рукой , без каких-либо подстроек, разве что зазора между контакта­
ми . Фото 59 - рабочий макет автора, на основе которого ключ « В П � ( фото 60)
профессионально изготовлен Вадимом Дмитриевичем Бабковым ( позывной сигнал
RDЗ D В ) и Анатолием Акимовичем Першиным ( позывной сигнал RVЗАЕ ) .
Этот ключ объеди нил в себе:
- полуавтоматический механический ключ - B U G, на котором можно рабо­
тать, используя как одну, так и обе ручки ;

44

- манипулятор электронного ключа ( м аятник B U G при этом фиксируется
специальной защёлкой ) ;
- двусторонний ключ (<< side-swiper �, «пила� . . . ) при зафиксированном маятнике.
Уникальный регулируемый демпфер приводит колебания маятника в паузах
к полной остановке на любых доступных скоростях передачи в пределах 60 . . . 200
знаков в минуту .
Аналогов этого ключа в мире нет .

Фото 59

Фото 60

ТЕЛЕ ГРАФ Н Ы Е КЛЮЧ И
РО ССИ И - СССР

Далеко не каждый ключ , изготовленный в СССР и имеющийся в коллекции ,
удалось снабдить пояснительной информацией , относящейся к месту , году и точ­
ному назначению изделия , не говоря уже о конструкторе-разработчике .
45

Н екоторые ключи являлись элементом комплекта радиостанции , чертежи ,
схемы и описания которой задолго до е ё реализации уже имели гриф � ceKpeTHO » .
Самые редкие теперь ключи, оказавшиеся в коллекции , это те, что входили
в комплект телеграфных аппаратов � Siemens & Halske 5> , которые производились
в Санкт-П етербурге предприятием АО � Сименс и Гальске 5> .
В апреле 1 898 года императором Н и колаем I I было утверждено решен ие
Ком итета м инистров об учреждении Акционерного общества Русских электро­
технических заводов « С именс и Гал ьске » . Среди аппаратуры военного назначе­
н ия , выпус кавшейся АО � С именс и Гальске5> в 1 9 1 0 году, были и телеграфные
аппараты Морзе различных модификаций . Ключи из комплекта телеграфных
аппаратов М орзе в среде коллекционеров называют � импераТОРС К ИМ И 5> ( фото
6 1 -63 ) .
В 1 935 году ленточные аппараты Морзе в Красной Армии были заменены на
буквопечатающие аппараты СТ-35 , а аппараты Морзе использовались на железной
дороге до конца 60-х годов .
Модели ключей � C &Г5> имеют двузначное цифровое обозначение , которое
выбивалось на основных деталях ключа - � 3 3 5> , � 2 5 5> ( фото 64 , 65 ) .

Фото 6 1

Фото 62
46

Фото 63

Фото 64

/

Фото 65

Ключ с элементами коммутации оконечной аппаратуры из комплекта теле­
графного аппарата � Б ОД О � ( фото 66) также из продукции « Симене и Гальске � .
Н омер этой модели � 1 5 � .
47

Фото 66
После национализа ции предприятие АО � Сименс и Гальске� стало называться
Петроградским Государственн ым телеграфным заводом , где продолжался выпуск
телеграфных аппаратов, ключи которых были несколько упрощены ( фото 67 , 68).

Фото 67

Фото 68
48

ЛЕ НТОЧ Н Ы Й
ТЕЛЕ Г РАФ Н Ы Й А П П АРАТ
Выпуск ленточных телеграфных аппаратов был налажен также на Государ­
ственном Союзном Лосиноостровском электромеханическом заводе им. Ф . Э . Дзер­
жинского ( фото 69) .

.,..... - .. - --- .. ... - - - ... _� ...

Фото 70
49

В материалах музея Центрального Телеграфа в Москве сохранился бланк
телеграммы, принятой на ленточный телеграфный аппарат и оформленный в уста­
НОБленном порядке одной из диспетчерских служб железной дороги в 1 920 году.
Оператор наклеивал ленту на бланк, обрывая её построчно ( фото 7 0 ) .
В тексте сообщается о движении литерного поезда и з Ташкента .

Ключ из комплекта телеграфного аппарата �Тип-2 � ( фото 7 1 ) .
В основании ключа размещается искрогасящий LС-фильтр . Использовался
на железных дорогах С С С Р дО конца 1 960-х годов .

Фото 7 1
АКТИБное раЗБитие ПРОБОДНОЙ телеграфной связи в конце X I X века Быдвигало
особые требования и к технике, используемой на каналах связи. Так , например ,
на железнодорожных станциях телеграф располагался в отдельной комнате . На
рабочем месте телеграфиста были установлены все необходимые приспособления ,
приборы и расходуемые материалы - телеграфный ленточный аппарат, ключ Мор­
зе, клопфер ( sounder) с рупором на ПОБОРОТНОМ кронштейне, кассеты с лентой,
бланки телеграмм, пишущая машинка и другое .
Телеграфом начинают активно пользоваться информационные агентства ,
банки , коммерческие структуры , армия .
Для более полного и оперативного обмена информацией пользователи учре­
ждают телеграфные бюро, где устанавливается несколько - по мере необходимо­
сти - рабочих мест, т . е . столов , оборудованных для ведения телеграфной связи.
Один телеграфист выстукивает на ключе очередное сообщение, другие при­
нимают на слух код со своих клопфеРОБ ...
Вот здесь и началась проблема, ВЫЗБанная Бзаимными помехами . П ринимать
сообщения с клопфера при одновременном стуке ключа телеграфиста за соседним
столом оказалось крайне затруднительно .
Решение этой проблемы предложила Б 1 87 1 году � Siernens und Halske � . Был
ИЗГОТОБлен ключ с контактами в виде тонкой стальной полоски, которая при уда­
ре по ней контактом � коромысла� слегка прогибалась и делала работу на ключе
практически бес шумной ( фото 7 2 ) . С тех пор все модели ключей от « S iernens und
Halske � , предназначенные для работы Б телеграфных сетях Морзе , имели такие
смягчающие контакты.
50

Фото 72

УЧ Е Б Н Ы Е КЛЮЧ И Д О СААФ СССР
в обособленную группу можно выделить ключи , которые изготавливались н а
производственной базе ДО СААФ дЛЯ оборудования радиоклассов ( фото 73-7 8 ) .
Также есть специальный ключ ( фото 7 9 ) для обучения приёму сообщений,
передаваемых азбукой Морзе посредством направленного источника света - на
море , в горах , с самолёта ...

Фото 73

Фото 74

Фото 75

Фото 76
51

Фото 77

Фото 78

Фото 79
в отличие от радио, световой канал связи практически полностью защищён от
перехвата , если в качестве источника света в сигнальном устройстве используется
инфракрасный или лазерный излучатель с оптическим устройством для визуаль­
ного приёма и передачи информации .
На море такая связь возможна в пределах прямой видимости , но известны
случаи , когда сигнальщики кораблей проводили связь и вне прямой видимости отражением сигналов прожектора от облаков (см. также фото 1 02 в главе « США� ) .

Фото 80
52

Этот ключ ( фото 80 ) мало чем отличается от других учебных ключей, н о
представляет значительный интерес тем , что выпущен он во время В еликой Оте­
чественной войны и снабжен шильдиком изготовителя � з-д ЭЛЕКТРО П Р И Б О Р
MOCKBA�.

« СПИЧ КА »
Во время войны требовались такие устройства для р аботы кодом М орзе ,
которые могли обеспечить скрытность ведения радиопередач и скорость . Особую
значимость это приобрело во время работы с территори й , подконтрольных про­
тивнику . Самое простое устройство, которое отвечало в некоторой мере этим тре­
бованиям - это � спичка� . Название своё оно получило из-за внешнего сходства
латунного щупа со спичкой и способа передачи чирканьем ( фото 8 1 ) .

Фото 8 1
П ередавались только короткие цифровые сообщения . Для передачи цифры
достаточно было быстро чиркнуть щупом по соответствующей канавке .
П одобное устройство было сконструировано ещё в 1 850 году в Германии
1 80 1 - 1 888 гг. ) .
Фридрихом К. Герке ( Friedrich Cl emens Gerke
Скорость передачи отдел ьно взятой цифры могла достигать 1 000 знаков в
минуту. В качестве радиомаскировки использовался метод , называвшийся � Ma­
скировка паузоЙ � . После каждого переданного знака радист выдерживал паузу в
несколько секунд .
При всей простоте � спички � радист в случае необходимости мог передать
базовой станции сигнал « Работаю под контролем противника» , всего лишь изменив
направление движения щупа при передаче цифр О или 5, в контактных канавках
которых , ближе к одному из их концов , имелся тонкий разры в . Нормально О и 5
передавались только справа налево , а значение �TpeBoгa � они принимали в случае
передачи слева направо . Этот разрыв ( фото 82) в переданном знаке распознавался
на экране панорамного устройства приёмной аппаратуры базовой станции.
-

53

Фото 82
Известно, что к 1 944 году радиоконтрразведка спецслужб Германии имела на
вооружении радиосредства, позволявшие выя влять передачи, продолжительность
которых была больше трёх секунд .

Ключ ( фото 83) из учебно-тренировоч ного комплекта радиосвязи подразде­
ления специального назначения . 1 980-е гг.

Фото 83
Ключ ( фото 84 ) вы пускался на Украине заводом телеграфной аппаратуры
в нескольких модификациях для армии и флота, а также в Москве заводом М З­
СЭП-СССР.

Фото 84
54

Модель КМ - б ез искрогасящего фильтра ( фото 85 ) .
Основание ключа и крышка выполнены из термостойкого пластика.

Фото 85
Модель КМ-Ф ( фото 86) с искрогасящим фильтром в основан ии ключа .

Фото 86
Ключ и дл я ВМФ СССР ( фото 87 N> 1 1 92 8 , 1 955 г . , фото 87а N! 1 0978,
1 959 г . ) в механическом отношении очень надёжны, легко регулируются и имеют
защитную металлическую крышку .
Размеры рабочих частей ключа в основном повторяют размеры ключа � С & Г»
( Siemens & Halske ) .
-

-

55

Фото 87

Фото 87а
Ключ подразделений связи армий Варшавского Пакта ( фото 88 ) .
Изготавливался в Механической лаборатории в Будапеште . Входил в ком­
плект радиостанции Р- 1 04 М и других .

Фото 88
Телеграфный ключ ВВС СССР ( фото 89 ) .
Н а крышке имеется переключатель режимов работы радиостанции - « приём
симплекс � , « приём п/дуплекс � , « передача симплекс � , « передача полудуплекс » .
И спользовался в комплекте радиостанции РСБ-5 на самолётах Л И-2 , ИЛ- 1 2 , ил1 4 . Также входил в комплект радиостанции Р-80 1 1 945 года .
56

Фото 89
Телеграфный ключ в б локе управления ПУ- 1 ( фото 9 0 ) из комплекта само­
лётной радиостанции Р С Б-S � Днепр � и других , 1 9S0-e гг . ( фото 9 0 ) .

Фото 90
Телеграфный ключ �П-1ЗВ� из комплекта самолётной радиостанции �Ястреб � ,
а также Р-820 и др . 1 980-е гг. ( фото 9 1 ) .

Фото 9 1
� П - 1 6 � - улучшенная модель ключа � П- 1 З � самолётной радиостанции.
1 980-е гг. ( фото 92 ) .
57

Фото 92
Одна из первых моделей ключей для самолётных радиостанций СССР,
1 930-е

п.

( фото 9 3 ) .

Фото 93
Ключ из комплекта радиостанции средней мощности � P - 1 02 » , 1 960-е
( фото 94 ) .

Фото 94
58

п.

Ключ из комплекта радиостанции « 1 0 PT� (фото 95). Для работы в движении
с транспортного средства (танка) предусмотрено крепление ключа к ноге радиста
специальными лямками .

Фото 95
Ключ из комплекта пехотной радиостанции « 1З-Р � . 1 942 г. ( фото 96-97 ) .

Фото 96

Фото 97
59

Ключ из комплекта легендарной радиостанции Великой Отечественной
войны РБМ, 1 940-е гг . ( фото 98 ) .

Фото 98

США

Sounder ( фото 9 9 ) - The Western Electric Sounder . Pat . i n U SA Маг 6 1 9 1 7
В скоре после демонстрации Конгрессу в 1 844 году возможности передачи
сообщений кодом Морзе и приёма их на Register ( Регистратор ) , разработанный
Альфредом Вейлом , телеграфисты заметили , что звуки регистратора, сопровожда­
ющие запись на ленту точек и тире , можно принимать на слух.

Фото 99
60

Во время Гражданской войны в США было создано новое устройство - sounder,
которое воспроизводило стук точек и тире, т . е . знаков кода Морзе, передавав­
шихся телеграфным ключом на другом конце телеграфной линии, в которой был
постоянно включен источник тока с напряжением 3-6 В ольт . Sounder постепенно
вытеснял Register , у которого всё ещё было много приверженцев .

с ключом SPEED-X ( фото 1 00 ) .
Е . F . Johnson - последний владелец торгового знака « S P EE D - X � . Модель
1 947 года.
КОВ « Е . F. Johnson Co� Waseca , Minn

-

Фото 1 00
Triumph

-

нас т ольная газовая зажигалка ( фото 1 0 1 )

в форме ключа Баннела . Нажатием на ключ открывается клапан газового бал­
лончика и включается генератор , который вызывает искру между контактами для
зажигания газа. Может испол ьзоваться и для тренировок в передаче кода Морзе.
Было выпущено не60льшое количество этих изделий « Hugo Roussean Co. � .

Фото 1 0 1
61

Radio Blinker Signal Set Туре САР-б7
Устройство на фото 1 02 разработано и изготавливалось компанией Frank В .
Репу and Sons в 1 9 1 7 году как учебно-тренировочный комплект в период активного
перехода передающей техники от искровой - spark - к незатухающим колебаниям
CW и массовой подготовки радиооператоров для армии и флота. Этот B l i nker
был задействован как одно из основных устройств в сети учебных центров Мар­
кони и других, которое позволяло изучать одновременно и возможность обмена
информацией кодом Морзе посредством источника света - блинкера. На шиль­
диках устройства даны практически исчерпывающие сведения о нём ( фото 1 ОЗ) .
-

Фото 1 03
�J-47� Lionel Со ( фото 1 04 ) .
Предназначался для использования в вооружённых силах .
Обработан специальным защитным покрытием , предназначенным для работы
в тропиках и районах с повышенной влажностью и кислотностью осадков . Это
следует из отметки на ключе � M F P 8-5 1 � Moisture Fungus Proofed , August 1 95 1
( фото 1 04 ) .

Фото 104
62

Ключ J-37 с названием фирмы-изготовителя на � коромысле � � The Winslow
Cornpany � ( фото 1 05 ) .

Фото 105
J- 48 А
Н а фото 1 06 ключ , который монтировался на откидной крышке передатчи­
ка В С-654 и других , использовавшихся как на транспортных средствах , так и в
носимом варианте .

Фото 1 06
J- 38
Модель J-38 выпускалась в 1 940-е годы по заказу Корпуса связи С ША компани­
ями �Arnerican Radio Hardware Co . lnc , New-York� а также � Lionel Electric Сотрапу»
( фото 1 0 7 ) . Кроме того, существует французская JF-38 и японская JJ-38 версии .
-

-

Фото 1 07
63

Flameproof NAVY Кеу СТЕ-26003А
П ож аробезопасн ы й морской ключ В торой мировой войны ( фото 1 08 ) . в
Германии была сделана копия этого ключа - � Luftwaffe Key � . Первые три буквы
маркировки ключа ( с хх - ... ) - код фирмы-изготовителя .
С М ! - Mou l ded Insu lator Со.
CJ B - �J . H . Bunnel l �
СТЕ - Telep honics Согр. и ещё порядка десяти фирм .

Фото 1 08
Он также использовался и в В В С С Ш А . �J . H . B u n nel l Co . � и в настоящее
время выпускает такие ключ и .
Н а круглом основании ручки кл юча ( � юбочке» ) , предназначенного для рабо­
с
ты сигнальным корабельным прожектором , имеется надпись : � D O N OT PRE S S
F O R M O RE T H A N 2 M I N U T E S � « < Не удерживать нажатым более 2 минут � ) .
Сплошное нажатие означает � Bac принимаю � .
Сохранились копии (т. н. �синьки � ) чертежей ключа J . H . Bunnell с названием
� A I RCRAFT RAD I O FLAME PRO O F КЕУ ТУР Е
2 6000 � , датированные 2
января 1 9 1 9 года, С Ш А .
__

J essy Виппеll Кеу
Ключи из серии � Tri u mp h Sty l e � ( фото 1 09 ) выпускались с 1 88 1 до 1 950-х
годов .

Фото 109
64

Модель WT -8АМР Виппеll

&

С о New-York , U SA р азработана для воору­

женных сил С Ш А и союзников. 1 940 г . ( фото 1 1 0 ) .

Фото 1 1 0
Clip-on-the leg }-37
Ключ ( фото 1 1 1 ) смонтирован на специальной защёлке J -45 для работы с
транспортного средста в движении .

Фото 1 1 1
Этот ключ выпускалея компанией Pilot ( фото 1 1 2 )

Фото 1 12
65

Radio для комплектации радиостанций V - 1 00-А и V - 1 00- В , которые во вре­
мя Великой Отечественной войны приобретались Амторгом в С Ш А на особых
условиях . Ключ крепился на передней откидной крышке радиостанции и, как и
радиостанция, имеет надписи на русском языке .

Кеу for NQ : 48 Set
Отметка на основании ключа SC 1 4 1 7 указывает на то , что эта модель дела­
лась для Корпуса связи С Ш А ( фото 1 1 3 ) .

Фото 1 13

АВ СТРАЛИЯ

UNIT OPERATOR NQ 1 МКII У.А. 84 1 4
Ключ ( фото 1 1 4 ) в данной модификации изготавливался « Stromberg Carlson �
( Австралия ) с 1 939 по 1 945 г. Использовался с мобильными и носимыми радио-

Фото 1 14
66

станциями в войсках С Ш А и Англ и и . В комплект входит м икрофон и головные
телефоны « Stromberg Carlson � .

я п о н ия

HI-MOUND
Основателем и президентом Dentsu-Seiki Со. Ltd . и ТЬе H I-M O U N D Electro
Со. был господин Такатсука. Это широко известно. Однако с уточнением его имени
были некоторые трудности ...
Такаитсу Такатсука родился в 1 9 1 1 году . С раннего возраста он интересовал­
ся радио и в 1 92 8 году начал свою к арьеру радиооператором на морском флоте .
у же в 1 92 9 году он получил диплом оператора второго класса, а в 1 93 1 - первого
класса . В 1 932 году он поступил на службу в В М Ф Я понии в качестве радиоопе­
ратора и вплоть до своего увольнения в 1 94 6 году проходил службу в различных
подразделениях связи вооруженных сил .
П осле войны он п родолжил свою карьеру в области радиоэлектроники и
в 1 953 году основал свою компанию в Токио - ТЬе Dentsu - Seiki Со. , которая
обанкротилась в 1 964 году .
Однако это не сломило г-на Такатсука и в 1 968 году он учреждает ещё одну
компанию - « ТЬе H I- M O U N D E l ectro Co . �
Н азванием этой компании стало его имя в переводе на английский язык Така
H ig h ( высокий ) , а Tsuka - Mound ( гора ) .
Такаитсу Такатсука умер 2 8 февраля 2 004 года в возрасте 92 лет . Дело отца
продолжил его сын Годзо Такатсука ( Gouzo Takatsu ka ) .
Ш ироко известную компанию H I - M O U N D также называют H I- M O U N D
Electro , а в Японии - HAIMONDO ELE CUTORO и High World. Они преуспевают
в бизнесе и продолжают выпускать прекрасные ключи для радиолюбительского
сообщества мира и профессионалов.
-

The Skillman ( фото 1 1 5 )

Фото 1 15
67

Полуавтоматический механический телеграфный ключ - B U G ( фото 1 1 5 ) ,
модель F I 005 H I- M O U N D J E LE CTRO .
Этот В U G продавался под разными названиями несколькими дилерами, в том
числе и включенными в каталоги , как Lafayette или Al l ied . Эти ключи сделаны
очень качественно, хотя элементы настройки труднодоступны .

BUG ТЬе SWALLOW ВК-50 выпускался Dentsuseiki Со. в 1 960-е гг. (фото 1 1 6).

Фото 1 1 6
ТЬе JRC КУ -ЗА
Ключ The J RC КУ-ЗА производился в Японии С начала 1 940-х годов ( фото
1 1 7 ) . В ходил в комплект судовых радиостанций S O LAS , которые эксплуатирова­
лись на море до 1 999 года, т . е . до отмены слухового радиообмена при переходе
на спутниковые системы связи - G M D S S и другие .

Фото 1 17
De Luxe Stream Кеу
Модель H K- 1 - S � S\val low� Dentsu-Seiki Со. ( фото 1 1 8 ) .
68

Фото 1 18
HI-MOUND model НК-808
Ключ Electro Со. Ltd . ( фото 1 1 9 ) с горизонтальным винтовым фиксатором
положения настройки рабочего зазора.

Фото 1 19
HI-MOUND НК-702
Ключ Н К-702 ( фото 1 20 ) имеет уменьшенное мраморное основание.

Фото 120
69

HI-MOUND НК-7 1 0
Ключ имеет массивное мраморное основание, укомплектован пылезащитной
крышкой ( фото 1 2 1 , без крышки ) , как и все модели Н К на мраморе.

Фото 12 1
HI-MOUND НК-707
Ключ ( фото 1 2 2 ) представляет собой наиболее доступную модель Н К , обла­
дающую всеми качествами самых дорогих моделей - лёгкость настройки, полное
отсутствие люфта, обеспеченное засыпными подшипниками.

Фото 122
HI-MOUND HK-70S
Для ключей на пластиковой подставке ( фото 1 23 ) пылезащитная крышка
поставляется как оп ция . Ключ показан подключенным к звуковому генератору с
70

регулируемым тоном и выходами для подключения звукозаписывающих устройств
и головных телефонов.

Фото 123
Ключ выпускался для широкого применения «SATO PARTS Со . » ( фото 1 24 )

Фото 124
CRESCENT NQ 288. Ключ ( фото 1 25 ) изготавливается только под заказ .

Фото 125
71

KENPRO КК-50
Ключ ( фото 1 2 6 ) в качестве опции может иметь прозрачную крышку для
защиты от пыли .

Фото 126
�JJ-38�
Ключ ( фото 1 2 7 ) представляет собой несколько изменённую модель американ­
ского ключа J-38. Ось удерживается без люфта в засыпных подшипниках . Имеет
закорачи вающий контакт.

Фото 127
JAPAN
Ключ ( фото 1 28) очень похож на MFJ-SSO (для сравнения см . раздел � США� ) .
Распространённая недорогая модель широкого применения , ориентированная н а
р адиолюбителей .
72

Фото 128

АН ГЛИЯ

MARCONI

-

365 EZ

Serial N� 1 5087 T h e M . I . M . CO . Ltd . Chelmsford
Один из лучших ключей ( фото 1 29 - 1 29а) Marcon i .
Активно использовался на кораблях Великобритании во время Второй миро­
вой войны и после (ДО конца 1 960-х ) .
Л итая алюминиевая крышка сделана The Eddystone Сотрапу .

Фото 129
73

Фото 129а
Реплика MARITIME КЕУ ( Marconi Со . 1 9 1 0- 1 92 0 , London )
� Гильотина� ( фото 1 30 ) .
Сделано всего шесть таких ключей в 2009-2 0 1 0 П . известным русским кон­
структором ключей В . г. П авловым ( г . Санкт-Петербург ) .

Фото 130
�Шведский ключ�
Этот ключ разработан дЛЯ В М Ф NAT O . Выпускался Pryce Edwards Ltd . и
Marcon i S & R System Ltd . в 1 970- 1 980 годы . Ключ ( фото 1 3 1 ) имеет маркировку
N . S . N� 5805-99-580-8558 Ser N'! P E S 1 62 1 973 . « 9 9 � в номере указывает на то,
что ключ сделан в Англии, а если бы было « 6 6 � , то в Австралии . Круглая ручка
с цифрами 1 - О служит для установки определённого зазора между контактам и .
Жёсткость ключа регулируется винтом с фиксатором .

Фото 1 3 1
74

КМК-2
Ключ ( фото 1 32 ) имеет маркировку NATO s820-99-949- 1 1 7a. До сих пор про­
изводится в Англии и ЮАР . В ходит в комплект радиостанции WS-3 9 .

Фото 132
ТЬе EddY8tone BUG Кеу model 8689 NQ 2 1 9
П ер вая партия
2 5 0 штук - этой модели была выпу щена в 1 94 8 году , а
в 1 94 9 - ещё 1 00 штук ( фото 1 33 ) . Серийный номер можно увидеть на нижней
плоскости основания или на соединительных полосках контактов.
В 1 952 году некоторое количество s689 было куплено Чесом Янгом ( Бирмин­
гем ) , который затем продал их в своём магазине для радиолюбителей .
Форма этого В U G с крышкой очень напоминает огром ного жука.
-

Фото 133
75

MARCONI 1 920
Ключ « MARC O N I � не имеет каких-либо индексов , по которым мог бы быть
идентифицирован более определённо ( фото 1 34 ) .

Фото 134
Ключ из комплекта телеграфного аппарата. 1 920-е годы ( фото 1 35 ) .

Фото 135

ГЕРМАНИЯ

� NOVOPLEX»
Эти B U G ( фото 1 36 ) выпускались в Германии дО ВТОРОЙ МИРОВОЙ ВОЙНЫ и
KG.
после до 1 960 года предприятием Charlottenburger Motoren und Geratebau
-

76

Фото 136
Ориентирован в основном на радиолюбителей . Сверху на основании ключа в пра­
вом ближнем к оператору углу имеется ромб с логотипом национальной радиолю­
бительской организации « DARC � ( Deutschen Arnateur Radio C l u b ) . Н а изделиях
довоенного выпуска на этом месте был знак « DAS D � ( Deutschen Arnateur-Sende
und Ernfangsdienst ) . Во время войны деятельность « DAS D � не прекращалась.
Известна также модель с защитной металлической крышкой ( фото 1 36б),
вероятн о , для случаев профессионального и спользования ключ а , или крышка
поставлял ась как опция .

Фото 1366
« Е . ZIMMERMANN� Leipzig , 1 904

Фото 1 37
77

П редставленное на фото 1 37 устройство было разработано и сделано фирмой
« Е . Zimmermann� как коммутирующий элемент электромеханического комплекса,
не имеющего отношения к связи . Он демонстрировался на выставке эксперимен­
тально-психологических аппаратов на конгрессе экспериментальной психологии,
проходившем 1 8-2 1 апреля 1 904 года в Лейпциге.
Это устройство может рассматриваться и как телеграфный ключ высокого
качества.

Baumuster Т. G. 2
Ключ ( фото 1 38 ) из комплекта телеграфного аппарата � DTW� - Deutsche
Telephonwerke Gmbh � . 1 900-е п .

Фото 138
S F - Statt der Farbschreiber
Такие ключи ( фото 1 39 ) изготавли вались предприятием « S F >:> . В рамках
эксклюзивного соглашения поставлялись Военно-морскому ведомству Я понии для
комплектации корабельных радиостанци й .
Н а ключе имеется дата его изготовления 2 . 1 . 20 , логотип � S F >:> И серийный
номер 1 57 7 6 .

Фото 139
78

Т. Т.

-

1

Ключ из комплекта радиостанции FuG1 . 1 939 г . ( фото 1 40 ) .

Фото 140
Widmaier Taste
Ключи � Widmaier Taste� выпускались с 1 94 0 года фирмой Hans Widmaier Fabrik fu r Feinmechan i k und Apparatebau , M unchen ( фото 1 4 1 ) .
Имеются и две послевоенные модели «Widmaier Taste � ( фото 1 42 , 1 43 )

Фото 1 4 1

Фото 142
79

Фото 143
МТ-З-Аllеi
На фото 1 44 представлена модель 1 938 года предприятия Einheits-Morsetasten
und andere Bautei l e fur die Nachrichtentechnik ALFRED L I N D N E R . Leipzig . Н а
фото 1 45 представлены более поздние модели
1 947 год .
-

Фото 144

Фото 145
80

Paula - Taste Та. Р
Ключ « Pau la� фирмы Telefunken . Год выпуска изделия указан на металли­
ческом основании � Preh 1 94З� ( фото 1 46 ) .

Фото 146
Ключи � MAUS� « < Мышь � ) ( фото 1 4 7- 1 49 ) .

Фото 147

Фото 148
81

Фото 1 5 1
Т- 1 1 934- 1 936

п.

Ключ � T- 1 » ( фото 1 52 ) использовался с радиостанцией Fu G 1 0 и другими .
Ключи от Lorenz и Telefunken имеют смягчающие стук ключа контакты ,
впервые предложенные S iemens & Halske в 1 87 1 году .

Фото 152
� LORENZ�
Ключи « LO R E N Z » ( фото 1 53 ) выпускались во время Второй мировой вой­
ны . Н а тыльной стороне основания имеется буква D и знак вермахта - орёл со
свастикой ( фото 1 54 ) .

Фото 1 54
83

Фото 149
Ш ироко применялись во время Второй мировой войны как с носимыми
радиостанциями , так и на транспортных средствах - танках , самолётах . Они ис­
пользовались также с радиостанциями спецслужб, которыми оснащались дивер­
сионно-разведывательные группы, действовавшие на территории С С С Р .

Junker (DRP)
Ключи �Junker� (фото 1 50 ) использовались в комплектах радиостанций ВМФ
Kriegsrnarin e - в том числе и подводных лодок . На левой стороне основания
имеется нацистский знак вермахта - орёл со свастикой. На верхней части основа­
ния ключа имеется индекс D . R . P . ( Deutsch Reichs Patent ) . Всё это свидетельства
того , что ключ выпускался в фашистской Германии .
Н а пластиковой ручке приведены такие данные : � З4/9 P h >:> - дата изготов­
ления и материал P h - Phenolharz - бакелит.

Фото 150
Junkertaste М. Т.
Ключ �Jun kertaste М . Т. � ( фото 1 5 1 ) очень высокого качества, как и все
изделия от J un ker. П олностью герметизирован в закрытом состоянии , пожаробе­
зопасен . Использовался на флоте , почтовыми и специальными службам и .
82

Фото 153
� LORENZ» М одель 1 945 г .

Фото 155
Junker (DBGM)
«Junker» модель 1 936 года ( фото 1 56 ) . Такие ключи производятся и сейчас .
Цвет крышки может быть серебристый или тёмно-зелёныЙ .

Фото 156
84

� Ю б илейный

КЛЮЧ »

Ключ ( фото 1 57 ) выпущен как сувенир по случаю 500-летия Почтовой службы
Германии . Ориентирован, вероятно, на коллекционеров , хотя может использоваться
и в практической связ и .

Фото 157

ГД Р
Стандарт н ая модель � RFT�
Ключ ( фото 1 58 ) установлен на пластиковую плату с тремя клеммами для
подключения к какой-либо аппаратуре .

Фото 158
МТ -50 ( Т и п 1 )
Ключ � MT-5 0 � ( фото 1 59 ) выпускался заводом « RFT � . Это модель J unker
� M . T . � П рименялся на гражданском флоте , учреждениях почты, в спецслужбах .
Очень популярен в среде радиолюбителей .
85

Фото 1 59
К-64
Ключ « К-64 » ( фото 1 60) выпущен УЕВ KFZ-BEDARF LEI PZIG. 1 970- 1 980 гг.

Фото 1 60
FМЕ-ЗЗ
Полуавтоматический механический ключ - B U G ( фото 1 6 1 ) . Выпускалея в
ГДР в 50-е годы для морфлота и спецслужб . Представляет собой мини-версию
« N OVOPLEX$> ( с м . в разделе « ГермаНИЯ $> фото 1 35 ) .

Фото 1 6 1
86

Ш В Е Ц ИЯ

Кл юч производил ся для армии в 1 930-40 гr. ( фото 1 62 )

Небольшая серия таких ключей была приобретена м ид С С С Р .
Возможна манипуляция п о двум физическим линиям одновременно. Например ,
управление передатчиком и закорачивание антенного входа приёмника .

Фото 1 62
� Шведский к л юч�
Ключ на фото 1 63 широкого применения , модель 1 980-х годов .
Реплика - изготавливался американским радиолюбителем .
Оригинальные шведские ключи имеют деревя нное основание, а у этого тёмно-голубой пластик.

Фото 1 63
87

ДАН ИЯ

Amplidan тип 507 1 3 / С- 1 2 1
Ключ ( фото 1 64 ) изготавливался исключительно для оснащения судовых
радиостанций компанией мр P E D E RS E N . Эти ключи были очень популярны у
судовых радиооператоров и считались одними из лучши х .
Данный ключ (N� 1 8 1 6 ) входил в комплект штатного аварийного оборудования
на гонконгском судне М/Т « LOYALTY� компании « W S M � ( Гонконг) .
Оператор судовой радиостанции данного судна граждан ин России Н икитин
Борис Тимофеевич в связи с переходом в 1 998 году на спутниковые с истемы
связи ( I N M ARSAT и другие ) , закрыл слуховой радиообмен , а этот ключ остался
у него как память о десятках лет работы в морях ( позывной сигнал его личной
радиостанции Любительской службы UАЗ М СJ ) .

Фото 1 64
G. N . Т . Morse модель 605
Ключ (фото 1 65 ) разработан в Копенгагене фирмой The Great Nothern Telegraph
Works. Выпускался в 1 950-е годы Morse Equipment Ltd . Tring, Hertfordsh ire . U K .

Фото 165
88

Ч ЕХО СЛО ВАКИЯ
Ключ армии Чехословакии
Ключ ( фото 1 66 ) имеет две модификации - без искрогасящего фильтра и с
фильтром , расположенным в основании ключа . Входил в комплект радиостанции
RM-З 1 Ма, которая состоит из передатчика RS-4 1 ( 1 00W, CW / А М ) и приёмника
R-4 ( диапазон 1 , 5 - 1 , 995 М Гц ) .
Изменение режима работы радиостанции осуществляется изменен ием поло­
жения подвижной части ключа - « P RIJ E M � ( приём ) , � Vysilani� ( передача) .

Фото 1 66

П ОЛ Ь Ш А

Ключ польской армии ( 1 9ЗО-е гг . )
Ключ ( фото 1 67 ) смонтирован на литом металлическом основании и имеет
классическую � шведску ю � удлинённую подвижную часть - � коромысло � . П р и
всей своей простоте о н может быть отнесён к лучшим ключам .

Фото 167
89

Ключ ( фото 1 68 ) из комплекта агентурных радиостанций Второй мировой
войны АР- 1 , АР-3 , АР-4 , АР-5 , В Р-4, В Р-5 .

Фото 1 68

кн р

D 1 1 7 / К4
Ключ высокого качества изготавливался для армии К Н Р с 1 968 до 1 998 года
( фото 1 69 ) .

Фото 1 69
90

Yushan модель DJG-4
Ключ ( фото 1 70 ) изготавливался для китайской армии заводом « Changshu
Telecommunication Equipment Factory � .

Фото 1 70

Б ОЛГАР ИЯ

Ключ используется в подразделениях связи болгарской армии .
Изготовитель - Георгий П арванов Дамианов ( фото 1 7 1 ) . г . Разград .

Фото 1 7 1
91

Ю ГО СЛАВ ИЯ
� Nikola Tesla» модель JTs-RТG-О 1
На откидной крышке ключа ( фото 1 72 ) смонтированы регулятор громкости
и переключатель режимов работы радиостанции . Этим же переключателем вклю­
чается один из двух магнитофонов .

Фото 1 72

ИТАЛИЯ

Ключ итальянской армии ( фото 1 73 ) . Конструкция ключа разработана милан­
ской компанией С . Е . У . (уже не существует ) по техническому заданию военного
завода SAF AR.

Фото 1 73
92

ФРАН Ц ИЯ

� SAREM�
Ключ ( фото 1 74 ) В Х ОДИЛ в комплект радиостанций тип 3- 1 1 , 3- 1 2 В В С
Франции . Выпускался с 1 930 до 1 950 года французской компанией SARA M .

Фото 1 74

Ш В Е Й ЦАРИЯ

+
� HAUPTSTATIONTASTE �
Ключ ( фото 1 75 ) подразделений связи швейцарской армии . Использовался
с КОРОТКОВОЛНОВЫМИ радиостанциями S E-2 2 2 и S E-TO 4 1 5 .

Фото 1 75
93

АВ СТРИЯ

Уче б ный ключ австрийской фирмы � HEKAPHON � ( о к . 1 870 года) ( фото
1 76 ) . Подобные ключи использовались железнодорожной компанией «The Austrian
Rai l way Company � в 1 885- 1 895 гг.

Фото 1 76

КАНАДА

Полуавтоматический ключ SA- 1 00 , 1 940-е

п.

Выпускался W I L S O N M F G . C O . , Toronto , Ontario во время Второй мировой
войны для п одразделений радиосвязи . П редусмотрена работа левши на таком
B U G, дЛЯ чего необходимо ввернуть три резиновые ножки в отверстия сверху и
перевернуть ключ . Н икаких дополнительных настроек не потребуется .

Фото 1 766
94

МАН И П УЛЯТО Р Ы
ЭЛЕ КТРО Н Н О ГО КЛЮЧА
Классический � si пg l е �-манипулятор выпускается Vibroplex Со. с 1 960 года
( фото 1 7 7 ) . Имеется несколько модификаций, в том числе и � double-lever � , ко­
торые отличаются в основном цветом и способом обработки основания - чёрные,
серые, хромированные и позолоченные. С Ш А .

Фото 1 77
�HEX� - Bencher-Elecraft
В основу модели � H E X � ( фото 1 78 ) положен легендарный � M E RC U RY �
Стива Нуркевича ( Steve Nurkiewicz , U S A ) .
Ключ имеет магнитные регулировки, серебряные с позолотой контакты , тя­
желое стальное шестигранное основание .
Настройка � H EX» несколько затруднена, т.к. регулировочные винты не имеют
головок с накаткой . Вместо них - торцевые шестигранники . Для настройки ключа
в его комплект в ходит специальный торцевой ключ , который крепится к донной
плоскости основания манипулятора. С Ш А .

Фото 1 78
95

�RA 1 AOM HAND-MADE � Россия
Одна из первых моделей � double-lever� ( фото 1 79 ) русского конструктора
телеграфных ключей В алерия Ген надиевича П авлова из С анкт- П етербурга блестящего телеграфиста, профессионального дипломированного радиооператора
морского флота, воспитавшего не одну сотню радистов .

Фото 1 79
UNI НАМ модель UNI-730 Китай
Современный малогабаритный манипулятор электрон ного ключа ( фото 1 80 ) .
Работа н а повышенных скоростях весьма затруднительна из-за прогибания при
нажатии довольно тонких пластиковых ручек .

Фото 180
HI-MOUND МК-701 Япо ния
Очень лёгкий « double- l ever� манипулятор ( фото 1 8 1 ).
96

Фото 1 8 1
КДМ-2 1 967 г. СССР
Двусторонний ключ ( фото 1 82 ) , который входил в комплект судовых радио­
станций � Ёрш» и других. Изготовитель - Опытный завод Л М Н И И П ММФ СССР.

Фото 182
Второй вариант � KДM�
С металлической крышкой ( фото 1 83 ) . СССР

Фото 183
97

Super Squeeze Key-SSK
Эти манипуляторы ( фото 1 84 ) изготавливются компанией Wrn . М . Nye Со.
Inc . Bel l evue. Was h . U SA. Вы пускается также модель NYE S S K с блоком элек­
тронной памяти.

Фото 184
MS-2 Dentsu Pat - No 572733 ( 1 953 г. ) ключ (фото 1 85 ) , который может быть
использован как манипулятор электронного ключа, так и в качестве двусторонне­
side-swiper. Рабочими контактами служат герметичные микровыкл ючател и .
го
И меет сложную и очень точную систему н астройк и . Отмеченные особенности
конструкции ключа могут указывать на то , что он предназначался дЛЯ СУДОВ Ы Х
радиостанций . Я пония .
-

Фото 185
Autronic Paddle США
Выпущено несколько моделей этого интересного и сложного ман ипулятора
( фото 1 86 ) El ectrophysics Corp . Of Newport Beach . СА. U S A . Отличаются они
только цветом основания . Этот манипулятор спроектировали John Jay Jakosky
(W6QJR) и его сын John , J r . ( K6 0 NJ ) . В своё время Jakosky старший был теле­
графистом на железной дороге и уже перед Второй мировой войной имел радио98

любительский позывной с игнал , структура которого ( двубуквенный суффик с )
указывала на высший класс его владельца.
М анипуляторы - коммерческие или самодельные - до Autronic были очень
простыми и могли быть сделаны даже из части ножовочного полотна и пары ре­
гулируемых контактов .
М ного полуавтоматов Vibroplex � Zeph i r � было превращено в манипуляторы
простым обламыванием шпильки маятника и добавлением третьей клеммы.
В производстве � Autronic� принимала участие вся семья . Даже сын Джона
младшего Oohn П I ) в летние каникулы занимался сборкой этих манипуляторов.
Jakosky получил патент на это изделие N.! 3 . 098 . 898 от 23 июля 1 963 года .

Фото 186

АВТО МАТИЧ Е СКИ Е
ЭЛЕ КТРО Н Н Ы Е КЛЮ Ч И
Электронный ключ � K Н Z� ( фото 1 87 ) разработан и выпускался на про­
мышленной основе английским радиолюбителем Дэреком Коксом ( позывной сигнал
G3K H Z ) . Англия . 1 960 г .

Фото 187
99

ULTRAMATIC модель KR-50 США
Такие ключи (фото 1 88) изготавливались фирмой �TEN-TEC Inc . � ( Sevierv i lle,
TN, 37862 , U SA ) .
Скорость передачи регулируется плавно о т 60 до 300 знаков в м ин уту . В
конструкцию входит необычный � double-l ever� манипулятор с очень широкими
возможностями настройки.

Фото 188
КЕУ-8 СССР
Ключ ( фото 1 89 ) разработан группой радиолюбителей и выпускался Воро­
нежским заводом � Электроинструмент � .
Скорость передачи регулируется в пределах 2 5-200 знаков в минуту . Стан­
дартное отношение точек к тире 1 : 3 сохраняется независимо от изменения скорости.

Фото 189
КЛЮЧ-2 СССР
Электронный ключ (фото 1 90) с устройством памяти. Встроенный манипулятор
позволяет передавать со скоростью до 250 знаков в минуту . Это один из лучших
100

ключей, выпускавшихся производственной базой Д О СААФ СССР в 1 970-е годы
для радиолюбителей .

Фото 190
� Эл ектронный кл ю ч� СССР

Регулируемый диапазон скорости ключа ( фото 1 9 1 )
от 60 до 200 знаков в минуту при подключении к нему качественного мани­
пулятора, т . к . встроенный вообще не приспособлен для передачи со скоростью
выше 70 ... 80 знаков в минуту . Д О СААФ С С С Р . 1 970-е п .

Фото 1 9 1

РАД И О МУЗ Е Й РКК
Радиомузей РКК, основные экспозиции которого посвящены средствам связи
Первой и Второй мировых войн, на сегодняшний день не имеет аналогов в России .
Помимо экспозиций, которые занимают 1 5 витрин в коридорах и фойе трех­
этажного офисного здания 0 0 0 � Фирма PKK�, существенной частью музейного
проекта является сайт в И нтернете . Цель - сделать сайт Радиомузея РКК наи­
более полным и достоверным источником информации по средствам связи двух
мировых войн , прежде всего для русскоговорящей аудитории.
10 1

Музей был создан в мае 2000 года по рекомендации радиолюбителей-ветеранов
Великой Отечественной войны , которые были собраны в прежнем офисе , 0 0 0
� Фирма P K K � , чтобы отметить 55-летие Победы . Идея пришлась к о двору , ведь
эта фирма радиотех ническая и с 1 99 1 года разрабатывает и строит радиосистемы ,
а также поставляет в Россию аппаратуру служебной радиосвязи .
Первая экспозиция музея насчитывала до 1 5 экспонато в , однако среди них
уже были такие редкие немецкие приемники , как Е 52а и Е 5З, которые передал
музею сотрудник фирмы Р К К Виктор Захаров ( UАЗ F U ) . В следующие четыре
года экспозиция музея практически не менялась, однако летом 2004-го , когда 000
� Фирма PKK� переехало в новый офис в своем собственном здании неподалеку
от станции метро � Новослободская � , было принято решение о расширении музея .
И менно тогда руководство музейным проектом взял на себя генеральный
директор предприятия Валерий Громов ( RАЗ С С ) . Будучи в прошлом активным
коротковолновиком ( UАЗ К В О в М ГУ , а затем UVЗGМ , UAO F G M , JTOG M ) , В .
Громов был известен многим российским радиолюбителям и привел эти свои связи
в действие . На первом этапе большую помощь и экспонатами , и в особенности
информацией нам оказал Сергей М атвеев ( UA 1 0 S M ) из Архангельска.
Радиомузей РКК находится в здании 000 �Фирма PKK�, недалеко от станций
метро � Новослободская � и � Менделеевская» по адресу: 1 27055, Москва, ул . Сущев­
ская , Д. 9, стр . 4 . Телефон : (495) 744- 1 070, факс : (499) 972-4200 , museum@rkk . ru .
Среди множества телеграфных ключей в экспозиции этого замечательного
музея особо может быть выделена уникальная подборка ключей военного назначе­
ния из С Ш А ( серии «J � ) , которые применялись в двух мировых войнах не тол ько
в вооруженных силах Америки , но и союзников .

)

О снователь и владелец муз ея Р К К
В алерий Борисович Громов в своем рабочем кабинете

102

П ОДБ О РКА
В О Е Н Н Ы Х КЛЮЧ Е Й СЕ Р И И « ] » ( С Ш А)
Серия «J � берёт своё начал о в 1 9 1 5 году , когда для работы с искровым
передатчиком S C R-49 ( В С-2 ) и был создан ключ J- 1 . Всё « семейство ключей J �
н асчитывет 5 1 модель, собрать которые даже в таком музее , как Радиомузей РКК,
представляется задачей нерешаемоЙ . Каждый ключ этой серии являет собой слово
на одной из и нтереснейших страниц истории развития телекоммуникаций кодом
Морзе в С ША , которая была открыта 24 мая 1 844 года.

}-5-А

-

Пожароб езопасный ключ армии CllIA. Довольно редкая модель в гер­

метичном корпусе. Во время Первой мировой войны ключи «J-5� применялись для
манипуляции искровых передатчиков . Изготавливался компанией L . S . Brach Mfg Со.

}-36

-

полуавтоматический ключ о б разца 1 942 года.

В ыпускался компанией The Lionel Corporation по лиценции Vibroplex Со.

Наиболее распространённый ключ армии США. В годы Второй мировой ВОЙНЫ
производился несколькими американскими компаниям и . Данный ключ изготовлен
103

J . H . Bunnell & Со . по военному контракту 1 94 1 года. Характерной особенностью
ключей типа }-37 является то , что для возврата коромысла в них используется
плоская , а не витая пружина, характерная для ключей J-38.
Ключи J-37 использовались как сами по себе , так и в составе целого ряда
других телеграфных манипуляторов .

}-38 - во время Второй мировой войны телеграфные ключи J -38 выпускались
несколькими американскими фирмам и . Данный экспонат музея изготовлен ком­
панией The Lionel Corporation , которая считал ась наиболее авторитетным про­
изводителем ключей этого типа. Телеграфные ключи этой компании помечались
специальным логотипом - стилизованной буквой � L � в круге (см . фото ниже ) .

ТЬе LIONEL Logo

104

В учебном классе ключи J -38 жестко крепились к столам и соединялись с
пультом преподавателя двумя проводам и , подключенными к контактам � LI N E �
н а ключе.
Головные телефоны обучаемого подключались к контактам �TE L � .
Ключи J -38 и меют специальный замыкатель ( Circuit C loser ) , которы й в
замкнутом положении позволял обучаемому слушать передачу преподавателя, а
в разомкнутом - самому передавать сигналы азбуки М орзе .
}-43 - телеграфный ключ армии США на основе ключа J-3 7 . Ключ J-43 смон­
тирован н а бакелитовой платформе с рубчатой каучуковой « подошвоЙ � . Кроме
клемм КЕУ ( ключ ) и GND ( земля ) на платформе имеется клемма RE LAY ( реле )
и тумблер с обозначениями O P E N ( разомкнуто ) и C L O S E D ( замкнуто ) .

телеграфный ключ армии С Ш А н а основе ключа J-37 . Ключи J-4 4
ВХОДИ Л И в комплект ПОДВИЖНЫХ узлов связи SCR-399 и SCR-499, поставлявшихся
в С С С Р по Лендлизу в годы Великой Отечественной войны .

}-44

-

105

Обозначение �] -44� относится к бакелитовой платформе, на которой установлен
телеграфный ключ J-37 и переключатель � Voice - Teleg� « < голос - телеграф � ) ,
который замыкает контакты ключа п р и работе н а передачу голосом .
Данный экземпляр J -44 изготовлен американской компанией Е . F . J ohnson ,
название которой имеется на основании ключа J -37 .

J -45 - после 1 943 года обозначается как КУ - 1 1 6/U - телеграфный ключ на
основе ключа J-37 с откидывающейся на петлях металлической клипсой для его
крепления на ноге оператора выше колена при работе в полевых условиях или в
движении с транспортных средств.

.; г и г - г и

J-47 - телеграфный ключ армии США на основе ключа J-37 . Обозначение
�J-47� относится к бакелитовой платформе , которая применялась в данной модели
ключа .

в разделе � С ША» представлен ключ J-47 с индексами , из которых следует,
что ключ имеет специальное защитное покрытие для работы в агрессивной среде
- повышенная влажность , кислотность, морская вода ...
106

J-4 1 -A телеграфный ключ из комплекта американского полевого телефона
для скрытной телеграфии TG-5-A( TG-5-B ) , и представляет собой версию J-37 с
дополнительной клеммой с правой стороны основания . Ключ имеет специальное
защитное покрытие для работы в агрессивной среде ( индекс M F P - M oi sture
Fungus Proofed), предохраняющее его от влаги и плесени . Такие ключи применя­
лись только в аппаратах T G-5 .
-

TG·5·B
TELEGRAPH
SET

J-48-A
телеграфный ключ пехотной радиостанции В С-654-А . Все части
ключа выполнены из анодированного металла. Возврат коромысла обеспеч ива­
ется витой пружиной , как в ключах J-3 8 . Ключ жестко закреплён на передней
кры ш ке корпуса радиостанции и закрыт металлическим чехлом , крепящимся
двумя винтам и .
-

107

Ключ из комплекта пехотной радиостанции WS No . 48. Изготовлен на базе
армейского ключа J-5-A с добавлением тумблера « П риём-Передача� и матерчатых
лент для крепления на бедре оператора.

Если У ч итателя к завершающей части нашего экскурса в историю телеграф­
ного ключа и , в некоторой мере , телеграфной связи по проводам и без них воз­
н икли вопрос ы , требующие разъяснения, то , может быть , сказанное Альбертом
Эйнштейном в несёт в них полную ясность : « Беспроводной телеграф не труден для
понимания . Обычный телеграф походит на очень длинную кошку . Вы дёргаете за
хвост в Нью-Й орке , а она мяукает в Лос-Анджелесе . Радио - то же самое , только
без кошки � .

СЛЕ Д Р О ССИ И В И СТО Р И И ЭЛЕ КТРО СВЯ З И
Итак , эра телекоммуникаций в С Ш А началась 2 4 мая 1 844 года , и теле­
графный ключ более 1 50 лет оставался основным и нструментом для передачи
сообщений кодом Морзе . Какой же след в развитии электросвязи середины X I X
века оставила Россия ?

П АВ ЕЛ Л Ь В О В И Ч Ш ИЛЛИ Н Г
( 1 786- 1 83 7 )
Русский ученый , электротехник , изобрететель первого
в мире электромагнитного телеграфа П авел Львович Шил­
линг родился 5 ( 1 6 ) апреля в Ревеле ( Таллинн ) . в 1 797
году был принят в Первый кадетский корпус в Санкт- Пе­
тербурге, который закончил в 1 802 году , и начал службу
в Коллегии и ностра н н ы х дел и до 1 8 1 2 года р аботал в
русской миссии в М юнхене. Участник войны 1 8 1 2 года.

108

В 1 8 1 4 году за боевые заслуги был награжден орденом Св. Владимира и саблей с
надписью � За храбрость » .
В 1 82 8 году Павел Львович Ш иллинг был избран член-корреспондентом
Петербургской Академии Н аук . Его перу принадлежат работы по криптографии,
исследования и изобретения различных систем кодирован ия .
П . Л . Ш иллинг известен как изобретатель первого в мире электромагнитного
телеграфа . В 1 832 году при помощи механика И . А . Ш вейкина, вместе с которым
впоследствии им были созданы все телеграфные комплексы , он сделал клавишный
шестимультипликаторный телеграфный аппарат и 9 ( 2 1 ) октября 1 83 2 года орга­
низовал демонстрацию своего телеграфа у себя в квартире ( Марсово поле, Д . 7 ) ,
которая вызвала такой резонанс в обществе, что Ш иллинга посетили Николай 1 и
его брат Великий князь Михаил Павлович . Демонстрация телеграфа продолжалась
до Рождественских праздников.
Павел Львович поддерживал дружеские отношения со многими известн ыми
литераторами . У него в гостях часто бывали В . А. Жуковский, И . А. Крылов, П . А .
Вяземский и А . С . Пушки н .
Н а этом фото представлен единственный в нашей стране действующий телеграф­
ный аппарат Ш иллинга , воспроизведенный в 2 0 1 2 году по инициативе директора
Музея Центрального Телеграфа Владимира Дмитриевича Цукора с пециалистом
Центрального Телеграфа Р . Х . Валиуловым и техническим консультантом С . Л .
Мишенковым к 1 80-летию изобретения телеграфа в Росси и .
У ж е в 1 84 1 году в России б ы л и установлены телеграфные л и ни и , соеди­
нившие Главный штаб и Зимний дворец , Главное управление путей сообщения и
Царское село, станцию � CaHKT-Петербург:? Николаевской железной дороги и село
Александровское .
З начительный прорыв в деле развития электросвязи в России произошел в
1 9 1 0 году , когда в Санкт-Петербурге АО � Сименс и Гальске:? начало производ­
ство ленточных телеграфных аппаратов Морзе, в комплект которых входили и
телеграфные ключи , известные теперь как « императорские:?

109

К этому времени в России уже с 1 856 года телеграфная связь регламенти­
руется неоднократно переиздававшимся Телеграфным У ставом .
г-'\

УСТАВЪ

Т Е Л Е Г Р А Ф Н Ы Й. '

Flэданiе 1876 года,

СA.В.:It'l'IIE'l'ЕРБУРI'Ъ.

Барон П авел Львович Ш иллинг умер 25 июля 1 837 года в доме Адамини по
указанному выше адресу, где установлена мемориальная доска.

1 t '�

" 1 ) )i 1 f. I Ъ Н �

Н': Рl

r. TC f i it 'II:� БРt ДТ '1 1>
: . I Et\ 'р
Е

..

.

.

1 ГНИТНJ\ Г

Г Р Ф.

ПР

r.
t IEР

я 18

1 10

Г.

Ю Н Е СКО - КОД М О РЗ Е
С 1 990 года код Морзе на каналах связи в знач ительной мере заменен со­
временными быстродействующими автоматическими системами связи , в структуру
которых входят геостационарные спутники Земли . В результате этого потребность
в радиооператорах и радиотелеграфистах значительно сократилась , хотя в ряде
стран слуховой радиообмен на морском флоте сохранился .
Не приняли в полной мере спутниковую коммуникационную систему воору­
женные силы и спецслужбы, на линиях связи которых в коротковолновом диа­
пазоне, наряду с автоматическими устройствами накопления , передачи и приема
информации, продолжает выстукивать точки и тире ключ, сблизивший континенты .
Код Морзе будет включен Ю Н Е С КО в перечень культурного нематериаль­
ного наследия , важного для человечества.

111

ЛИТЕ РАТУРА
1 . Центральный телеграф - история и современность . Типография ЦТ , М . ,
201 О г.
2 . Радиомузей Р К К - Описание экспонатов.
3 . Dave Ingram, K4TWJ - Keys , Keys , Keys . C Q Communication s , I n c . New
York U S A , 1 99 1 .
4 . W i l liam G . Pierpont - ТЬе Art and Skill of Rado-Telegraphy. Third Rev ised
Edition , 200 1 .
5 . Gregor U l samer - Faszination Morsetasten . Rautenberg - Druck Gmb H ,
26789 Leer, 200 1 .
6 . Алексеев Т . В . - И ндустрия средств связи ... 0 0 0 « A-ПЛЮС :i> . Санкт-Пе­
тербург, 2 0 1 0 г .
7 . Operators ' manual o f Teleg raph y- S ignal E lectric M F G . Со . M enominee ,
Michigan . U SA . 1 90 9 .
8. Q S T November 1 935 .
9. Pereras Telegraph Collectors Guide . Second Edition . ARTI FAX BOOKS. 1 999 .
1 0 . Болтунов М . - Невидимое оружие [РУ . « ОЛ М А-П РЕ СС :i> : М . , 2002 г .
1 1 . Wil liam R . Holly -ТЬе Vibroplex Со . , Inc. 1 890 to 1 990. Portland, Maine 1 990 .
1 2 . Архив Музея истории Центрального телеграфа.
1 3 . Tel egraph History - ( http : //w 1 tp . com ) .
1 4 . Радио-Дизайн N> 2 0 , N2 2 1 , N2 2 4 .
1 5 . J . Casale - ТЬе Vail Register . ( http : //www . telegraph-history . org )
1 6 . П ахомов В . А . - Do you speak CW ( www. gofus . org )
1 7 . П ахомов В . А . - Код , жаргон или что всё это значит. http : //bscc . ucoz .
ru/publ .
1 8 . Neal Мс Ewen - M orse Code or Vail Code?
1 9 . J . Casale - Vai l , A l fred - Description of the American electro m ag neti c
telegrap h . « ТЬе OTB :i> , М ау 200 1 .
2 0 . П ахомов В . А . - Самоучитель передачи кода М орзе и приема на слух для
радиолюбителей . М . , 20 1 2 год ( http : //pdfdocs . docdat . com)
2 1 . Rudolf Grotsch - Richtig morsen . Deutsch-Literarisches Institut J. Schneider
Berlin-Tempel hof. 1 94 3 .
2 2 . ТЬе American Heritage Dictionary . Second Coll ege E d n . Houghton M iffli n
Сотрапу Boston 1 97 6 .
23 . Morsum Magnificat , N2 1 7 1 990, N2 1 8 1 990 , N2 1 9 1 99 1 , N2 2 1 1 99 1 , N2 2 9
1 993, N2 33 1 994 , N2 34 1 994 , N2 49 1 996, N2 44 1 996, N2 5 1 1 997 , N2 52 1 997 , N2 59
1 998 , N2 66 1 999, N2 70 2000 .
2 4 . George В . Prescott , History , ТЬеогу , and Practice of
2 5 . ТЬе Electric Tel egrap h . Boston : T I C K N O R A N D F I E L D S . 1 866.
26. Нелюбин Л . Л . - П еревод боевых документов армии США. Военное из­
дательство М О С С С Р : М . , 1 97 1 год .

1 13

Приложение

КРАТКИ Й
АН ГЛО - РУ ССКИ Й СЛО ВАР Ь
глоссарий по телеграфным ключам и связи
Составитель В . А . П ахомов

А
adj u st - настроить
- tension - жёсткость
gap - зазор
attach ( key) to the desk - прикрепить ключ к столу
autokeyer - автоматический механический ключ
АМТ - Arnerican Morse - Американский код Морзе
А V B L - available - доступный
AWA - Antique Wirel ess Associ ation - Ассоциация Старинного Радио
в

Base - основание ключа
nature rnarb le - мраморное основание
steel - стальное основание
bal l beari ngs - шариковые подшипники
BAL - Bau Arnt Luftwaffe - маркировка ключей Германии
B U G - полуавтоматический механический ключ
right angle - вертикальный B U G
с

Choice -выбор
А great - прекрасный
Circuit cl oser - подвижный контакт-замыкатель линии манипуляции
contacts - контакты ключа
cootie - двухсторонний ключ
copying with а stick - приём с записью карандашом на бумаге
to сору Ьу pencil - приём с записью ручкой
« Correspondent� « < Vei l � ) - название первого в мире ключа В ейла
CW O nternational Morse ) - Международный код Морзе
code - код
to dust off rnу code - возобновить работу после длительного перерыва
CAL - 2 60 1 2 ключ сделан « Locke Insulator Co . �
CAQZ - 2 6026 ключ сделан B RE LC O
C U D I X - Cornrnon User D igital
I nforrnation E xchange Systern - быстродействующая спутниковая цифровая
система передачи информации ( N А УУ )

D
darnper - дем пфер
drawback - недостаток
1 14

durnrny signaler ' s key - учебный ключ для сигнальщиков ( не имеет клемм
для подключения к каким-либо устройствам )
D B GM - Deutsches Bu ndesgebrauchs rnuster - индекс послевоенной модели
ключа ( Германия )
DRP - Deutsches Reichs Patent - индекс модели ключа выпуска в период
Второй мировой войны и ранее

Е
equiprnent - оборудование
Aircraft and shipboard - самолётное и корабельное оборудование
el -key paddl e - манипулятор электронного ключа
E D I SW AN - Edison Swan Electric Со.
DTW - Deutsche Tel ephon Werke - телефонный завод Германии

F
fasinating thread - чарующая старина
fave key - любимый ключ
F А Q - Frequent l y Asked Questions - часто задаваемые вопросы
feel - чувствительность ключа
fingerpiece - ручка В U G, cootie
flarneproof - пожаробезопасный
fol di ng-lever key - ключ со складной ручкой
fu lcrurn - ось вращения

G
Gerrnan keys - немецкие ключи
- Arc Transrnitter key - ключ искрового передатчика
- C l i p-on-the-leg key - ключ для работы с колена
- lunker - фирмы « Юнкер �
- Land-line - проводной связи
- Luftwaffe - В В С Германии
- Maus - спецназначения
- M i litary - Т 1 , Т2 , ТЗ4 военной аппаратуры
- Radio в комплекте р/станций
- Spark ИСКРОВЫХ передатчиков
ground terrninal - клемма
to get gap and spring settings - настроить зазор и жесткость
glass arrn - « сорванная � рука
« Go - Dev i l � - модель B U G
н

hand key - « ручной » ключ
НАМ radio - любительская радиосвязь
H B 2 U - happy birthday to you - с днём рожденья !
H I - M O U N D - японская корпорация , выпускающая ключи
hurnpback key - « верблюжий горб� ключ
1

I nternational code - международный код Морзе
Iarnbic-keyer - манипулятор с двумя ручками
1 15

J
J electro - японская корпорация , выпускающая ключи
J -series American mil itary keys J-2 to J-5 1 - J-серия американских военных
ключей J2 ... 5 1
J u nker keys ( Germany ) - ключи �Junker � , Германия
к

Кеу - телеграфный ключ
doub le-speed - - двусторонний knee hang - - укрепляемый на колене leg stra p kne e - - ---- � ---straight - - вертикальный Морзе­
camelback - - � верблюжий горб» military - - военного назначения knob - головка ключа
skirted - - - с � юбочкой �
К О В - key оп base - ключ и клопфер на общем основании
submarine telegraph саЫе - - сдвоенный ключ для передачи по подводному
кабелю
polichanger - - - с трёхпозиционным переключателем типа линии
spy - � шпионский � ключ
code practice - - тренировочный toy code practice - - игрушечный -

L
Lever - подвижная часть ключа или манипулятора
sing l e - - манипулятор с одной ручкой
dou ble - - манипулятор с двумя ручками
shorting - - закорачивающий контакт с ручкой
straight - - прямое « коромысло �
camel back - - « верблюжий горб� step - - « ступенька� c urved - - изогнутая left handed ( B U G ) - для левши
l ight and crisp ( key) - лёгкий И жёсткий ключ
Lic ( l icense) - лицензия на экс плуатацию радиостанции
lefty - оператор левша
а � l ousy fist� - � корявая � передача
м

Mainspring - плоская пружина маятника В U G
moving arm - подвижная часть В U G на вертикальной оси
mil itary-issue key - ключ военного комплекта
mil itary surplus key - снятый с вооружения
m i l l - рулонный телетайп
M F P - Moisture Fungus Proofed - защитное покрытие ключа от воздействия
агрессивной среды

N
Name plate - шильдик на ключе с названием фирмы , N() и др .
1 16

N AV C O M PARS - Naval Communications Processing and Routing System ­
система военно-морской связи и навигации
о
О Р - оператор
rude CW - - грубый оператор
р

Pend u l u m - маятник подвижной части конструкции В U G
pivot - ось ключа
post - контакт/клемма на манипуляторе для подключения провода
plug ( key ) - штеккер ключа
pound - работать на ключе М орзе
-

Q

QSO - to Ье i n QSO - быть в процессе связи
quite ( key ) - � тихий� ключ , не стучит
quench circuit - искрогасящий фильтр ( в основании ключа )

R
radioman - радиооператор
repainted key - перекрашенный ключ
RATT ( NAVY) - радиотелетайп ( RTTY )
right h anded ( B U G) - для правши
to Ье rusty - утратить навыки передачи ключом
s

semi-autokeyer B U G - полуавтоматический механический ключ
ful l - автоматический B U G
s haft - шпилька маятника B U G-a
round - круглая в сечении sq uare - плоская
sounder
устройство для слухового приёма кода М орзе
spark key - ключ искрового передатчика
двусторонний ключ позволяет передавать код горизонтальным
sideswiper
движением кисти руки
spring - пружина
tension - пружина регулировки жесткости ключа
l ight - слабо
- heavy - сильно
speed - скорость передачи
slow CW frequency - частота для медленной работы телеграфом
switch over to а - перейти на передачу другим ключом
share
подел иться ( оп ытом )
setup - оснащение
settings - настройки
to get gap and spring - настроить зазор и пружины ( жесткость )
spring tension
винт настройки пружинки ключа
-

-

-

-

-

-

...

-

-

1 17

т

taste - key - ключ
Thomas B U G - австралийский B U G полный автомат ( 1 9 1 8 г . )
T-handle - Т-образная несущая рамка B U G
tolerate smbds fist - терпимо относиться к плохой передаче
trunnion - цапфа ключа ( конусная , подшипник .. . )
u

Ultimate B U G - B U G компании UT ( U ltimate Transmitter Со)
U MTS - Union of M i l itary Tel egraphy Service Объединение воен ных теле­
графных служб (учреждено в период Гражданской войны в С Ш А )
v

Val iant ( Melehan B U G ) - B U G конструкции Мелехана
Vari-speed - устройство для изменения скорости передачи B U G
Vai l Correspondent - первый в мире телеграфный ключ
vertical Vibroplex - вертикальная конструкция V ibroplex-a
v ibro - keyer - манипулятор электронного ключа Vibrop lex Со.
v intage ( key ) - старый/старинный
w

walk оп the desk - ходить по столу ( о ключе)
wedge cord for а BUG - шнур для подключения BUG к специальному контакту на ключе Морзе
weight - грузик B U G
w idths of V ibroplex - размеры основания Vi brop lex
worth а try - стоит попробовать
winker lamp keys - ключ В В С с сигнальной контрольной лампочкой
WTB - watch i ng to buy - куплю , ищу чтобы купить
WT - 8А серия военных ключей Англии
х

Xograph В U G ( Canada) - канадский В U G
X-model Vibroplex - модель Vi brop lex 1 9 1 2г .
у

yoke - скоба
main - - несущая скоба на B U G
z

Zephyr Model Vibroplex - модель « Зефир� Vibroplex
� Zero � fighter key - ключ В В С Я понии

1 18

Б ЛАГОДАРН О СТ Ь ОТ АВТО РА
В основе этого материала лежит описание коллекции телеграфных ключей ,
которую мне довелось собирать более полувека и , я искренне уверен, что она
никогда не была бы собрана без помощи друзей-единомышленников, коллег по
работе и всего дружного сообщества российских и зарубежных радиолюбителей ,
в которое я имею честь входить под позывным U АЗАО . Огромная благодарность
им и моим близким за помощь в подборе материала, а также оформлении и изда­
нии этой книги :
Абросимов В . Н . - RАЗАRВ
Байков Б . Г. - U АЗ D С Н
Беляев А . С - RZЗАТ
Байгулов Н . Е . - RUЗАО
Бичегов М . В . - R7 АО
Богомолов Е. В. - U АЗ I]
Буратевич Т . С . - U A2 B D
Волынщиков А . И . - RХЗАU
Гераськина З . А . - UАЗАК
Гладков С . Ю . - UАЗАNТ
Глухов В . В . - UАЗАI О
Грицай В . М . - UT7GF
Громов В . Б . - RАЗСС
Данков Д . К . - RАЗАR
Захаров Д . А. - RХЗ D Р К
Золотов Ю . А. - UАЗ Н R
Зубарев г. и . - RАЗАL
Кириченко А. М . - UTSTD
Кирьянов В . С . - UАЗ F L
Левин Г . В . - RZЗDХ
Миньков Г . А. - UАЗАV
Миткевич В . В . - UЗDR
Н икитин Б . Т . - UАЗ М С]
Новосёлов А . С . - RWЗАО
Павлов В . Г. - RA 1 AO M

П анфилов с . и . - RАЗ В Z
П ершин А . А . - RVЗАЕ
П естов А . В . - UАЗАW
П оляков А . Н . - RАЗААР
Рекач А. Г. - UЗDQ
Сепп К . Е . - U АЗ СТ
Сидоренко В . Р . - U АЗАЕА
Слабодчиков В . Н . - U АЗА К О
Ставров И . В . - U RSLN
Сутулов В . И . - UАЗАМУ
Суховерхов Е . В . - UАЗAJТ
Фёдорова Л . М . - UАЗWF М
Фёдоров А . Б . - RWЗА Н
Фурсенко В . А . - RNЗАЕХ
Члиянц Г . А . - UYSX E
Чулков В . И . - UАЗGС
Ш аблыгин Е . М . - RАЗАА/WЗUА
Ш арапов Л . В . - UАЗ D R
Bruce R. Landis - WA7YF]
Richard Macdonal d - 2 EOATZ
Bogdan Sagan - S P8 N F E
Mark Stern - 4Z4KX
Oscar Verbanck - O N S M E
Helmut Mayrhofer - O E 1 M H L

Особая благодарность Валерию Борисовичу Громову ( RАЗС С ) за многолет­
нюю помощь и спонсорскую поддержку в пополнении коллекции .

1 19

П21

Пахомов В. А.
Кл ючи , соедин ившие континенты : от Альфреда Вейла до наших дней .
М . : Л юберецкое информагентство , 2 0 1 3 . - 1 2 0 с .
I S B N 5-8968 1 -054-7

-

г

Под общей редакцией профессора А. М.
Художественное оформление - художник

1

Шес такова.
Т. А . Пахо.мов.

Ответственный редактор : Р . Хансверов
Дизайн и верстка: И . Оськина
Корректор: Р . Андреева
Фото : В . П ахомов

Издано Г АУ М О « Лю6ерецкое и н формагентство >.>
1 40005 , г . Л ю6ерцы , ул . Кирова, д . 5 7 , тел . ( 4 9 5 ) 5549- 7 0- 1 5 , l uberpan@yan dex. ru
П одписано в печать 1 2 . 08 . 2 0 1 3 . Формат 60х84 1 /8 . П ечать офсетная .
Бумага мелованная , 1 1 5 гр . , П еч . Л . 1 5 , 0 . Тираж 300 экз . Заказ N<? 4 00 1 2 .
Отпечатано в типографии « OneBook >.>

0 0 0 « Сам Полиграфист>.> .
1 29090, г . Москва, ПРОТОПОПОВСКИЙ пер . , д . 6 .
\vw'N . onebook . ru

© Пахомов В . А . , 2 0 1 3