«МИША» 2013 г.
По сказам Павла БАЖОВА «Каменный
цветок», «Горный мастер».
в рисунках Виктора ВАСИЛЬЕВА
Начало в номере 1.
Данилушко у Вихорихи может и по-
дольше бы пожил, да соглядатаи
приказчиковы доложили, что парниш-
ко мало-мало ходить начал. Приказ-
чик повёл парнишку к Прокопьичу.
Ведёт, а того ветром качает.
Не надо такого.
Ненароком убь-
ёшь — отвечать
придётся!
Дано тебе — учи,
не рассуждай!
Этот парнишко
крепкий. Не гляди,
что жиденький. Да
и одинокий он,
что хочешь с ним
делай.
Вернулся Проко-
пьич в дом, а
Данилушко около
станка стоит, до-
сочку малахитову
оглядывает. «На
мой глаз, — го-
ворит, — не с
этой стороны
кромку отбивать
надо. Узор тут, а
его и срежут».
— «Что ты пони-
мать можешь?
Ещё такого недо-
ставало! Еле
живой стоит.
То и понимаю,
что эту штуку
попортили.
Кто попортил? А? Это
ты, сопляк, мне —
первому мастеру! Да я
тебя... жив не
будешь!
1
Лучше бы по чистому
полю сверху опоясочку
под узор оставить.
Верно парнишка
говорит. Из
такого, пожалуй,
толк будет.
Ты хоть
чей, экий
учёный?
Спи-ка, глазастый.
Отдохнуть бы тебе,
поправиться. Потом
учить стану. Толк,
Пошумел так-то, по-
кричал, а Данилушку
пальцем не задел.
Прокопьич-то сам ду-
мал, с какой стороны
кромку срезать. Да-
нилушко в самую
точку попал. «Ну-ко,
ты, мастер явленный,
покажи, как по-твое-
му надо сделать?»
Потом, будто рассердился, за-
говорил: «Языком-то — не ру-
ками — всяк бы болтал. Уче-
ничок тоже! Погляжу завтра,
какой из тебя толк. Садись
ужинать, да спать пора. Ло-
жись вон на скамейке». Да-
нилушко разулся, котомочку
под голову, поёжился малень-
ко — холодновато в избе
было — и уснул. «Вот тебе и
Недокормыш, — подивился
Прокопьич. — Старому масте-
ру указал. Ну и глазок!» При-
тащил подушку да тулуп, на-
крыл Данилушку.
Данилушко и рассказал
про себя. Что матери
не помнит, а отца и
вовсе не знает. Как в
дворне был и за что
его прогнали, как по-
том лето со стадом
ходил, как под бой
попал. «Не сладкое у
тебя житьё, — подумал
мастер. — А тут ещё
ко мне попал. У нас
мастерство строгое».
На другой день Прокопьич ска-
зал Данилушке, что сперванача-
лу он будет помогать ему по
хозяйству. Послал его в лес по
грибы-ягоды. А как снег выпал,
велел Данилушке с соседом за
дровами ездить — пособишь-
де. Ну а какая подмога! Впе-
рёд на санях сидит, лошадью
правит, а назад за возом пеш-
ком идёт. Пройдётся по морозу,
поест дома да спит крепче.
Шубу ему справил, шапку тёп-
лую. Прилип Прокопьич к Да-
нилушке, за сынка держал.
В хорошем-то житье Данилуш-
ко быстро поправляться стал и
к Прокопьичу тоже прильнул.
Прошла зима, а Данилушко то
в лес, то на пруд. Только и к
мастерству присматривался.
Прибежит домой и сейчас же
спрашивает — что это да это
как? Прокопьич объяснит, на
деле покажет. Данилушко при-
мечает, а когда и сам при-
мется: «Ну-ко, я...» Прокопьич
поглядит, поправит, когда
надо, покажет, как лучше.
Вот как-то раз приказчик и
углядел Данилушку на пру-
ду. «Чей это парнишка по
будням на пруду удочкой
балуется? Кто-то его от ра-
боты прячет». Велел приве-
сти, спрашивает: «Ты чей?»
«В ученьи у мастера по ма-
лахитовому делу». Схватили
Данилушку за ухо: «Так-то
ты стервец учишься!» Пово-
лок к Прокопьичу. Тот ви-
дит — неладно дело, давай
выгораживать ученика.
Ну-ко, покажи,
чему тебя мас-
тер выучил?
Не жалуешься, а
баловство разводишь!
Тебе его отдали мас-
терству учиться, а он
у пруда с удочкой.
Смотри, таких тебе
окуньков отпущу — до
смерти не забудешь!
Бывайте!
Это я его послал
окуньков половить.
По нездоровью
другой еды прини-
мать не могу. л
Когда ты всё это
понял?
, Сам же показывал,
а я примечал.
Данилушко фартук на-
дел, подошёл к стан-
ку и давай рассказы-
вать да показывать.
На всё у него ответ
готов: как распилить
камень, как фасочку
снять, чем склеить,
отполировать, как на
медь присадить, как
на дерево...
Этот, видать,
гож тебе?
. Не жалуюсь.

Только с той поры Данилушке не ста-
ло вольготного житья. Приказчик рабо-
ту на урок давать стал. Сперва попро-
ще, потом и до резьбы дело дошло.
А как выточил он браслет-змейку из
цельного камня, приказчик и вовсе его
мастером признал и барину об этом
отписал.
Продолжение в следующем номере.
шиииш отаза
Дина БУРАЧЕВСКАЯ
КУДА ЖЕ ДЕЛСЯ ДЕД МОРОЗ?
Куда же делся Дед Мороз
под песни и салюты?
Быть может, сел на паровоз
в последнюю минуту?
Или в такси ночное влез,
чтоб далеко умчаться?
Или побрёл в дремучий лес
со стужей попрощаться?
Уплыл в другие города,
где море или скалы...
Я б ни за что и никогда
его не отпускала!
Сказала б, запирая дверь
и взяв его за ручку:
— Ты будешь дедушкой теперь,
а я — твоею внучкой!
МЕЧТАТЕЛИ
Ты о чём мечтаешь, Владик?
— Чтоб закрыли детский садик!
Ты о чём мечтаешь, Стас?
— Притащить котёнка в класс!
Ты о чём мечтаешь, Юрка?
— С чердака на крышу юркнуть!
Ты о чём мечтаешь, Глеб?
— На костре пожарить хлеб!
Ну а всех интеллигентней
Первоклассник Иннокентий.
Он молчать предпочитает.
Он о пенсии мечтает...
девочка,
дал тычка
наверное?
Девочка, а девочка,
Что такая хмурая?
Уж нельзя тебя назвать
«Дылдою» и «дурою»...
ПРИЗНАНИЕ
Девочка, а девочка,
Что такая строгая?
Ну, измазалась в грязи,
Ну, подставил ногу я...
Девочка, а
Скоро ты поправишься!
Потому что, девочка,
Ты мне очень нравишься...
Девочка, а девочка,
Что такая нервная?
Потому что
И толкнул,
Ужасно приятной,
чудовищно дивной,
Чертовски опрятной
и зверски наивной!
БАБА-ЯГА
Её безобразной зовут
и опасной,
Но раньше была она
жутко прекрасной!
Рисунки Ольги ДЕМИДОВОЙ
оф* оф*
МИШИНЫ ИСТОРИИ
оф» оф- Оф f оф» оф* оф» оф« Оф»
Дарья ДОЦУК
ГОВОРИ вши»
Жила-была девочка Лена, и была она до того ленивая, что ниче-
гошеньки не делала. Её мама и папа всегда мечтали о том, чтобы
Леночка стала знаменитой пианисткой. Однако Лена всегда отвечала
одинаково: «Неохота! Не буду!». Мама и папа чего только ни пере-
пробовали! Приглашали лучших педагогов, но даже им не удалось
оторвать Лену от телевизора. Обещали дочери самые дорогие игруш-
ки, но и от них она отказывалась.
И вот однажды, когда родители ушли на работу, а Леночка собра-
лась посмотреть любимый мультик, крышка пианино вдруг скрипнула
и приоткрылась. Из инструмента послышалось недовольное бормота-
ние: «Несносная девчонка! Только и умеет барабанить по клавишам.
А ведь были, были годы, когда на мне исполняли Бетховена и Баха,
Моцарта и Чайковского... Хоть бы разочек эта девчонка сыграла ка-
кую-нибудь песенку, например, про лошадку!». Когда Леночка убеди-
лась, что голос затих, она прокралась к пианино и заглянула под
крышку. Никого! Девочка пожала плечами и ушла смотреть свои
мультики.
На следующий день пианино вновь запричитало: «Несносная дев-
чонка! Никогда не подходит к инструменту! Ах, как бы мне хотелось
жить в доме у ребёнка, который умеет играть песенку про лошадку!».
Леночка со всех сторон разглядывала старый, кое-где поцарапан-
ный инструмент, надеясь обнаружить, как же он разговаривает, но
так ничего и не нашла. Тем временем, фортепьяно бормотало всё
громче, и от его упрёков девочке наконец стало обидно. «Ничего она
не умеет! — ругалось пианино. — В её возрасте дети уже знают
Рисунки Евгения КОМЗОЛОВА
нотки, читают мелодии с листа, по-
беждают в музыкальных конкурсах!
Эх, не той я досталось!».
Наконец Леночке надоело выслу-
шивать упрёки и оскорбления в
свой адрес. Она залезла в шкаф и
нашла там среди заброшенных нот
пьеску «Лошадка». «Тебя-то мне и
нужно!» — обрадовалась девочка и
села за инструмент.
Долго она считала линейки, что-
бы нажать на правильную клавишу и
всякий раз пианино восклицало:
«Смотри в ноты внимательнее!
Вторая линейка — это соль, а не
ми! Это же до, а не ре! Ну что,
так сложно запомнить?!».
Леночка старалась пуще прежне-
го, лишь бы пианино замолчало.
Она провела за инструментом
два часа, зато к вечеру ей наконец
удалось сыграть всю пьесу от нача-
ла до конца.
Родители пришли домой порань-
ше и замерли на пороге. Из комна-
ты дочери доносились звуки музыки!
Они подкрались на цыпочках к две-
ри и прислушались. Леночка играла
песенку про лошадку и смеялась.
Родители и представить себе не
могли, что урок музыки дочке дава-
ло.... старое пианино!
Девочка повернула голову и
вдруг заметила, что из пианино
выскочило полупрозрачное пони с
разноцветной гривой и принялось
грациозно скакать по комнате, кру-
житься в воздушном танце, словно
лошадка тоже радовалась музыке.
Родители, конечно, ничего не заме-
тили, они наслаждались песенкой.
«Это ещё что! — проворчало пи-
анино. — Увидишь, какие чудеса
может творить настоящая музыка!».
Только эти слова Леночка уже не
слышала. Она всё играла и играла,
и никак не могла остановиться-
оф •
ГЕРОИ-ОЛИМПИЙЦЫ
оф* оф* оф* Оф* оф* оф* Оф* оф* оф*
>ЕЖАТГ 'г ,. НЕЕ,
СТР’ГЮТЕяЛГЬ ТОЧНЕЕ!
Давным-давно, ещё в XIX веке в заснеженной Норвегии стали
проводить лыжные соревнования среди военных. Солдатам предстояло
пробежать 50 километров, но не просто так, а с полной «армейской
выкладкой» (ружьём, боеприпасами, вещмешком и свёрнутой шине-
лью) весом в 32 килограмма. Некоторые участки военные должны
были преодолевать в противогазах, а затем метать гранаты и стре-
лять из ружья по мишеням. Со временем дистанцию сократили, от
лишнего груза избавились, оставив лишь винтовку, лыжи и лыжные
палки, и назвали этот вид спорта биатлоном (от греческих слов «би»
— два и «атлон» — состязание, т.е. двойное состязание в лыжном
беге и стрельбе).
В современном биатлоне существует множество дисциплин:
спринт, гонка преследования, индивидуальная гонка, масс-старт, эс-
тафета и смешанная эстафета. Проводится чемпионат мира по лет-
нему биатлону на ролле-лыжах. А ещё есть такие редкие разновид-
ности биатлона как ачери биатлон (бег на лыжах и стрельба из
спортивного лука), гонки на снегоступах, охотничий биатлон (лыжи и
стрельба из охотничьей винтовки), кросс-биатлон (бег и стрельба) и
даже биатлон на горных велосипедах.
Неудивительно, что в этом красивом и азартном виде спорта
«правят бал» норвежцы. Самый титулованный биатлонист современно-
Рисунки Игоря ГОНЧАРУКА
сти — «великий и ужасный», как
ласково называют его поклонники,
Уле Эйнар Бьёрндален. Он шести-
кратный олимпийский чемпион и во-
семнадцатикратный чемпион мира.
На Олимпиаде 2002 года в амери-
канском городе Солт-Лейк-Сити
Бьёрндален одержал победу во всех
четырёх гонках и стал единственным
абсолютным олимпийским чемпионом
по биатлону.
В нашей стране тоже есть свои
герои-биатлонисты. Александр Тихо-
нов четыре раза становился олим-
пийским чемпионом и одиннадцать
раз — чемпионом мира. Наш про-
славленный спортсмен родился в
1947 году в Челябинской области
со страшным диагнозом — врожден-
ный порок сердца. Он был очень
слабым ребёнком, отставал в разви-
тии от своих сверстников, а пяти-
летием возрасте получил серьёзные
ожоги, обварившись кипятком, и
целый год пролежал в больнице. Но
в школе Саша увлёкся лыжным
спортом, стал побеждать в соревно-
ваниях и отобрался в сборную ко-
манду СССР. Позже он перешёл в
биатлон, так как с детства ходил с
отцом на охоту и умел метко стре-
лять. На своих первых Олимпийских
Играх 1968 года сразу выиграл «се-
ребро» в индивидуальной гонке на
20 километров и стал Олимпийским
чемпионом в эстафете.
Сейчас славные традиции совет-
ского биатлона продолжают наши
любимые спортсмены: двукратная
Олимпийская чемпионка Ольга Зай-
цева, Олимпийские чемпионы Евге-
ний Устюгов и Светлана Слепцова,
молодые перспективные спортсмены
Антон Шипулин, Евгений Гараничев,
Ольга Вилухина, Екатерина Глазыри-
на и другие.
Елена АРТЮХ
®	МИША-ПУТЕШЕСТВЕННИК
Оф« Оф* Оф* Оф • Оф* Оф* Оф* Оф* Оф* Оф* Оф* Оф*
та да»ж
Эти слова — названия дней недели и месяцев года. Но буквы перепу-
тались! Расположи их правильно, переведи и выучи.
coobtre ayujanr eutsady fberuyar yhsurdta hiyj ededanswy
psetemerb iradfy yusnda suguta ilarp
nermeovb dyatsuar aonymd reedcebm ynju charm
11
МИША-ПУТЕШЕСТВЕННИК
► * Оф* Оф* Оф* Оф* о1
ИШИЩЖК1 «»
Прочитай и переведи шуточное стихотворение. В каждой строчке —
слова антонимы (это слова, противоположные по значению). Из
снизу выбери подходящие слова и заполни пропуски.
Du bist da, und ich bin hier.
Du bist Pflanze, ich bin__
Du bist Riese, ich bin Zwerg.
Du bist Tai, ich bin_____.
Du bist leicht, und ich bin schwer.
Du bist voll, und ich bin_
Du bist heilJ, und ich bin kalt.
Du bist jung, und ich bin_
Du bist sie, und ich bin er.
Du bist Land, und ich bin_
Du bist dunkel, ich bin hell.
Du bist langsam, ich bin__
Du bist schmal, und ich bin breit.
Du bist Anzug, ich bin____
Du bist einsam, ich allein.
Komm. wir wollen Freunde sein!
строки
о
о
Meer leer Berg Kleid alt schnell Tier
Подготовила Анна ТЕТЕРЮКОВА, рисунки Елены АРТЮХ
НАШ ЛОМ - РОССИЯ
оф» оф» оф • Оф» оф» оф» оф» оф*
ИСТОРИЯ КАЗАНИ
В незапамятные времена Казань была крепостью в древней
стране — Волжской Булгарии. Учёные считают, что городу не мень-
ше тысячи лет.
О том, откуда взялось название столицы Татарии, существует
множество легенд. В одной из них говорится, что колдун посовето-
вал булгарам построить город там, где котёл закипит без огня. Но
где бы котёл ни ставили на землю, ничего не получалось. И вдруг
на берегу озера Кабан он — рраз — и закипел без всякого огня.
В этом месте и начали строить город-крепость. А поскольку котёл
и на древнебулгарском, и на современном татарском языках озна-
чает «казан», то и городу дали имя Казань.
В 1278 году внук хана Батыя Менгу — Темир напал на Волжс-
кую Булгарию и уничтожил несколько городов. Среди них была и
Казань. Но шли годы, и город вне чь отстроили.
После того, как распалась Золотая Орда, Казань стала столицей
Казанского ханства.
В 1552 году город был захвачен войсками Ивана Грозного. А в
1556 году началось строительство знаменитого казанского Кремля.
С тех пор город перенёс множество испытаний — войны, пожары
и перестройки. Сохранились лишь башня Сююмбике (Ханская ме-
четь) и Нуралиева мечеть на территории Кремля.
Кто-то из вас, ребята, наверное, слышал о знаменитей «падаю-
щей» Пизанской башне, которой так любят хвастаться итальянцы.
Но похвастаться этим могут и жители Казани, ведь и их башня
Рисунки Олега KPAMOPEHKO
Сююмбике тоже падающая. Её на-
клон — 194 см.
В наши дни на улицах Казани
уживаются средневековые и совре-
менные здания. Современная столи-
ца Татарстана — это город с разви-
та й наукой, промышленностью и
замечательной культурой. Ещё Ка-
зань называют спортивной столицей
России. В этом городе располагает-
ся 1645 спортивных сооружений.
Многие мальчишки прекрасно знают
двукратного чемпиона России пс
футболу — команду «Рубин», четы-
рёхкратного чемпиона России по
хоккею — «Ак Барс», пятикратного
чемпиона России по волейболу сре-
ди мужчин — «Зенит-Казань».
Население Казани — 1 миллион
145 тысяч человек. Это один из
самых многонациональных городов
России. В Казани проживают люди
17 национальностей. Больше всего
здесь русских и татар. На третьем,
четвёртом и пятом местах — чува-
ши, украинцы и азербайджанцы.
Ещё в конце прошлого столетия
настоящий патриот своего города и
России, известный казанский худож-
ник Ильдар Ханов начал строить
Храм Всех Религий. Этот необычный
храм представляет все известные
мировые религии. Его венчают ку-
пола, мозаика и другие религиозные
символы. Тесно прижавшись друг к
другу, возведены здесь маленькие
православная церковь, иудейская
синагога, мусульманская мечеть и
буддийская пагода.
Художник строит этот храм на
древней казанской земле для того,
чтобы дать людям понять — незави-
симо от того, к каким народам они
относятся и какой религии придер-
живаются, они все должны жить в
мире и согласии.
Илья БУТМАН
МИШИНЫ ТЕСТЫ
ft ft
TROfIFiOKOP) ВОИНЕ
Слышал ли ты когда-нибудь о Троянской войне, Одиссее и других гре-
ческих героях, участвовавших в ней? Говоришь: «Ну, конечно! Кто же
об этом не знает!»? Хорошо, тогда проверь свои знания.
1.	Кто описал приключения
Одиссея?
А. Плутарх
Овидий
Гомер
Г. Нестор
2.	Одиссей был греческим ге-
роем и царём:
А. Спарты
Б. Микен
Итаки
Г. Родоса
3.	Мифический виновник войны
между греками и Троей:
А. Марс — бог войны
Б. «Яблоко раздора»
Медуза Горгона
Троянский конь
4.	Как называли Одиссея?
Копьеборец
Меченосец
В. Лучник
Всадник
5.	Кто предводительствовал в по-
ходе греков на Трою?
А. Ахилл
Одиссей
Менелай
Агамемнон
6.	Сколько греческих царей уча-
ствовало в походе на Трою?
А. 17
Б. 28
В. 63
Г. 105
8.
Б.
Б.
В.
Как звали сына Одиссея? G
Олигарх
Пелей
В. Телемах
Г. Патрокл
Правильные ответы: 1В; 2В; ЗБ; ДА; 5Г; 6Б; 7Г; 8В; 9Г; 10Б.
7.	Сколько сыновей Приама за-
щищало Трою?
А. 3
Б. 12
21
Г. 50
9. Сколько лет длилась Троянс-
кая Война?
А. Три года	'
Б. Пять лет
В. Семь лет
Г. Десять лет
10. Сколько лет верная Пенело-
па ткала «свадебное»	покрывало
с	изображением	богини	Афины
- покровительницы Одиссея?
Один ГОД	Х~
Три года	/L
Пять лет	J\\
Десять лет vSO
Если ты верно ответил на все вопросы, значит, ты всерьёз интересуешься
историей и литературой, а ещё ты умный и интересный собеседник. Так
держать!
Подготовил Александр Лугарёв, рисунки Владимира УБОРЕВИЧА-БОРОВСКОГО


ПОЧТА «миши*>
©♦* ©♦• ©♦» ©♦-• ©♦• ©♦• ©♦* ©♦• ©♦• ©♦•
РЕЦЕПТ СЧАСТЬЯ
Улыбнись прохожему —
Улыбнётся
Улыбнись
Улыбнётся
Улыбайся,
Сразу станет веселей!
тоже он.
ребёнку вслед —
он в ответ.
будь добрей,
МАМИН ПРАЗДНИК
Сегодня праздник — день всех мам.
Подарок я придумал сам.
Я маме подарю своей
Стаю белых голубей.
Солнца лучик,
Звёзды с неба.
С моря жемчуг,
Много света
Всё, что мама любит, ждёт,
Всё, что радость ей несёт!
Егор ЯТЧЕНКО,
МОУ ДХШ г. Серпухов.
Екатерина КУДРЯВЦЕВА,
г. Санкт-Петербург
Лиза
^Серпи»06
Даниил КОРСАКОВ,
МОУ ДХШ г. Серпухов
гмо;^°вл,
г- Серпухов.
РАСКРАСЬ

Рисунки Инны ИГНАТЬЕВОЙ
Ишак говорил: «Дорогие друзья!
Ириски и ирисы спутать нельзя.
Ириски жуют безо всякой причины,
А ирисы — с пользой: В них есть витамины.»
СКОРОГОВОРКИ
Зубрята решали задачи,
Зубрята зубрили задания,
Ведь зубрами стать — это значит:
Иметь глубочайшие знания.
-конструктор Оксана КОРНЕЕВА
Оф» Оф» Оф»
Оф
ТЕБЕ В КОЛЛЕКЦИЮ
Оф» Оф» Оф» оф« Оф*
Рисунок Игоря ГОНЧАРУКА
Амурский или по-другому Уссурийский тигр — редкий вид, занесённый
в Красную книгу. Как мы уже писали, в неё попадают животные, нахо-
дящиеся на грани вымирания. Живёт тигр в России на берегах рек
Амур и Уссурий, его популяция в дикой природе насчитывает всего
несколько сотен особей. Зато во многих странах мира его можно
встретить в зоопарках.
Амурский тигр — один из самых крупных среди своих сородичей, он
отличается от видов, живущих в тёплых странах, более светлым окра-
сом шерсти. Для защиты от морозов у него образовался специальный
слой жира на брюхе. Это очень сильное животное, протащить по земле
лошадь не представляет для тигра особого труда. Тигр может передви-
гаться по снегу почти со скоростью автомобиля. Это очень активный
хищник, он нападает на животных, живущих в лесу по соседству, и на
домашний скот. В последние годы амурских тигров становится в при-
роде всё больше, и учёные надеются, что вид удастся сохранить.
МИШИНЫ СТРАШИЛКИ
Валерий РОНЬШИН
ИИСТИМЕй
Жили-были мальчик и девочка;
потом они подросли и стали юно-
шей и девушкой; затем ещё чуть-
чуть подросли и стали женихом и
невестой; поженились и преврати-
лись в мужа и жену. Вскоре жена
сходила в роддом и принесла отту-
да мааааааленькую девочку. Так что
муж с женой сделались ещё и па-
пой с мамой.
— Утю-тю-тю, — сказал папа до-
чурке, покрутив у неё под носом
указательным пальцем.
А дочка — AM! — и укусила его
за палец.
— Ой-ой-ой! — заверещал папа
от боли. — Она меня за палец уку-
сила!
— Ну что ты глупости-то гово-
ришь, — говорит мама. — У неё же
ещё зубиков нет.
— Да ты погляди, погляди! —
тычет укушенным пальцем папа те-
перь уже под нос маме.
Но мама глядеть не стала. А на-
звала дочку Оленькой.
И Оленька стала расти-расти-
расти, как это обычно с детьми и
бывает.
И вот как-то раз за обедом
Оленька чуть было не выколола
папе глаз вилкой.
— Ой-ой-ой!.. — заверещал папа.
— Она мне чуть глаз вилкой не вы-
колола!
— А ты не суйся своим глазом
к вилке, — говорит мама.
В другой раз Оленька чуть было
не проткнула папе ухо карандашом.
— Ой-ой-ой! — опять верещит
папа. — Она мне чуть ухо каранда-
шом не проткнула!
— А ты не суйся своим ухом к карандашу, — говорит мама.
Вскоре у Оленьки выросли прямые чёрные-пречёрные волосы. А
ещё она сказала своё первое слово. Точнее, несколько слов.
— Хватит меня называть Оленькой! — объявила Оленька.
— А как же тебя тогда называть? — растерялся папа.
— Зовите меня Пистимеей, — сказала Оленька. И больше уже
ничего никому не говорила. Молчит и растёт, и всё чего-то себе
под нос нашёптывает.
— Слушай, — в свою очередь шепчет папа маме украдкой, что-
бы Пистимея не услышала, — по-моему, она самая настоящая
ведьма.
— Да что ты ерунду-то городишь! — раздражается мама.
— А почему тогда у тебя всё время молоко убегает? — спра-
шивает папа.
— Ой, ну подумаешь, молоко убежало.
— А почему тогда в квартире всё время лампочки перегорают?
— не унимается папа.
— Ой, ну подумаешь, лампочка перегорела.
— А почему тогда, — приводит папа свой самый главный аргу-
мент, — у меня в супе всё время живые муравьи плавают?
— Ой, ну подумаешь, муравьишка иногда в суп попадёт, — не
сдаётся мама.
А вскоре наступило первое сентября, и Пистимея пошла пер-
вый раз в первый класс. И принесла оттуда первую двойку.
— Это ещё что такое?! — строго говорит папа. — Чтобы я ни-
каких двоек больше не видел. А то накажу.
А Пистимея ему в ответ:
— Зря ты это сказал.
И при этом так смоооотрит — смоооотрит на папу своими чёр-
ными как воронье крыло глазами. Папа даже струхнул маленько.
— Просто я хочу, доченька, чтобы ты хорошо училась.
— Много хочешь — мало получишь, — отвечает ему Пистимея.
И действительно, в следующем
месяце папа получил мало, а ещё
через месяц ему на работе и вовсе
зарплату не заплатили.
Папа, конечно, сразу же в рот
воды набрал на все те годы, что
Пистимея в школе училась. Зато
Пистимея стала очень даже разго-
ворчивой. Пришла как-то раз из
своей комнаты и говорит:
— Что-то много народа у нас в
квартире живёт. Прямо не протолк-
нуться.
— Да где много-то? — возража-
ет мама. — Ты, я да наш папочка.
Всего-то три человека.
А Пистимея, заявляет зловеще:
— Третий явно лишний.
У папы от этих слов всё внутри
— УУУУУУУУУУУХ — и оборвалось от
страха.
И в этот самый момент —
дзинь-дзинь — дзинь-тринь, — теле-
фон зазвонил.
Мама взяла трубку.
— Это Настасья Андреевна? —
спрашивает трубка.
— Да, — отвечает мама.
— С вами говорит роддом. Вы
шестнадцать лет назад девочку у
нас взяли. Так вот, верните её об-
ратно. Мы по ошибке вам не того
ребёнка выдали.
Мама вернула Пистимею в
роддом, а вместо неё привела дру-
гую девочку. Красивенькую-прекраси-
венькую, светленькую-пресветленькую,
по имени Оленька.
А Пистимею с тех пор папа и
мама больше не видели. Правда,
один раз папе не спалось, он си-
дел у окна и смотрел на ночное
небо. А по небу летел самолёт. И
вдруг папа видит, что это вовсе
никакой не самолёт, а — Пистимея
верхом на метле. Впрочем, может
быть, это ему просто почудилось.
СТАДИОН МИШИ
Оф • оф
Т(@ША1ЬПАШ
Физкульт-привет, дорогие читатели «Миши»! Продолжаем подго-
товку к летнему сезону. Итак, новое упражнение. Оно поможет нам
научиться правильно и красиво плавать вольным стилем — его ещё
иногда называют кролем. Кроль — самый быстрый стиль в спортив-
ном плавании. В этот раз нам опять понадобится доска для плава-
ния, мы её уже использовали на предыдущем занятии.
На старт! Берём доску в правую руки, левую прижимаем к кор-
пусу, опускаем нос в воду и делаем «фонтан» ногами (напоминаю,
«фонтан» воды поднимают правая и левая нога попеременно, без
остановки). Ура! Мы поплыли!
А теперь — придётся поработать. Выдыхаем воздух носом и
ВНИМАНИЕ, делаем вдох со стороны прижатой руки (ртом). Во
время вдоха следим за тем, чтобы плечи оставались на месте, воз-
дух вдыхаем, поворачивая голову влево, подбородком тянемся к ле-
вому плечу. Сделав вдох, прячем лицо в воду так, что нос смотрит
четко на дно бассейна, а взгляд направлен вперёд! Проплыв бас-
сейн из одного конца в другой, берём доску в левую руку, правую
прижимаем к корпусу и теперь делаем вдох в другую сторону —
вправо!
Сегодня мы научились правильно дышать, плавая кролем на гру-
ди, поздравляю!
Напоминаю, не забывайте сушить волосы, после каждого посеще-
ния бассейна. Тёплые деньки не за горами, нам нельзя болеть.
Будем активно тренироваться, чтобы к лету достичь хороших ре-
зультатов!
Рисунок Елены АРТЮХ

По повести Марка ТВЕНА, в пересказе
Елены Артюх.
Рисунки Галины ЛОПАЧЁВОЙ	л
Продолжение. Начало в номере 1.
Прошло очень много времени,
прежде чем во время вспышки молнии
Гек и Джим увидели впереди свой уп-
лывший плот. Они перетащили на него
с лодки всё добро, награбленное вора-
ми на разбитом пароходе, и довольные
поплыли дальше.
Смотри, Джим
там что-то
чернеет!
Да это же
наш плот!
И
Джим уже со-
но вдруг уви-
мужчин. Они
стали умолять
За нами погоня
с собаками!
Если поймают,
вымажут в
дёгте и обвал я
ют в перьях!
А я исцелял
возложением рук
паралич и разные
< опухоли. .
Я проповедо-
вал трег« ость
в здешних
местах. -
© «МИША» 2013г.
Гек и Джим плыли по ночам, а
днём отдыхали и прятались. Как-то
ранним утром Гек и
бирались отчаливать,
дели двух бегущих
забежали на плот
спасти их.
Когда толпа прибежала на берег,
плот с беглецами был уже на сере-
дине реки. Одному бродяге было на
вид лет семьдесят, второму не боль-
ше тридцати. Оказалось, что они не
знакомы, но промышляют одним и
тем же — мошенничеством.
27
старик.
и Джим принялись их утешать,
Я найду ка-
кой-нибудь
способ, чтобы
плыть днём.
Разве беглый раб
побежит на Юг? Я
прячу его, чтобы
его у меня не
V отняли. >
Называйте
меня «Ваше
Величество».
За столом
прислуживайте
нам и не сади-
тесь, пока вам
не позволят.
Бродяги, узнав друг друга получше,
решили объединиться и орудовать
вместе. Гек и Джим слушали их
рассказы, раскрыв рты. Вдруг моло-
дой мошенник зарыдал и раскрыл
всем тайну своего рождения. А за
ним заплакал и
Господа, по
происхождению
я герцог!
А я без вести
пропавший
дофин — сын
Людовика XVI.
Гек
но мошенники сказали, что с ними
нужно обращаться соответственно их
сану. Гек сообразил, что никакие они
не герцог и не король, но виду не
подал — так и врагов не наживёшь,
и в беду не попадёшь.____________
Мошенники стали допытываться у
Гека, почему они плывут только но-
чью, а днём прячутся? Может, Джим
беглый раб? Гек соврал, что Джим
— раб их семьи и что они плывут
в Новый Орлеан к родственникам.
Соберём для
него денег!
Я тридцать лет был
пиратом, но услышав
проповедь, хочу
положить свою жизнь
на то, чтобы обра-
щать пиратов на путь
Ч истины! >
Пусть он сам
обойдёт всех со
шляпой!
Когда на их пути показался малень-
кий городишко, мошенники сошли на
берег. Герцог отправился в типогра-
фию, а король — на площадь, там
народ собрался на проповедь. Ко-
роль присоединился к кающимся,
кричал громче всех, а потом полез
на помост.
Это вы
ловко
придумали
Теперь мы сможем
плыть и днём, а
всем будем гово-
рить, что поймали
беглого негра...
... и едем полу-
чать награду по
этому объявле-
нию!
дети не допус-
и
Герцог раньше играл в театре и
решил дать представление в бли-
жайшем городе. На центральной пло-
щади расклеили афиши, и вечером
здание суда было забито до отказа.
В зале суда!
Только три спектакля!
«Королевский жираф
или Царственное совер-
шенство»!!!
Женщины
каются!
Король вернулся на плот с кармана-
ми, набитыми долларами. А герцог
принёс из типографии плакат с
изображением беглого негра, а внизу
была надпись: «200 долларов награ-
ды» и описание всех примет Джима.

Стойте, нас наду-
ли! Но мы же не
желаем быть
посмешищем
всего города! .
Уйдём спокойно и
будем хвалить пред-
ставление! Обманем
весь город! >
снова вернулся и проделал
Герцог поднял занавес, и на сцену
на четвереньках выбежал голый ко-
роль, размалёванный разноцветными
полосами. Публика чуть не надорва-
лась со смеху, а когда король кон-
чил прыгать и ускакал за кулисы,
устроила овацию. ~~----------
Простофили, олу-
хи! Я так и знал,
что они соберутся
устроить нам
*4 сюрприз!
Мы загребли на
этом деле четыре
ста шестьдесят
пять долларов!
Король
эту комедию ещё два раза. Затем
герцог опустил занавес и объявил,
что эта замечательная трагедия бу-
дет исполнена ещё завтра и после-
завтра. Тут публика поняла, что её
обманули и полезла на сцену бить
актёров. ____1 -	г-Ь
На другой день зал опять был битком набит зрителями, а на третий день
пришли не новички, а всё те же, что были на первых двух представлени-
ях. У каждого в кармане было по тухлому яйцу. Но герцог и король не
стали их дожидаться, плот быстро уносил их прочь от города.
Продолжение в следующем номере.
ЛЕСНОЙ ДЕТЕКТИВ
С П в» ПН ~ 2D
Рисунки Ирины
MW'W & ДЖ ErW Шумилкиной
оф* оф* офе
Разберёмся'
Успокойся и
говори толком,
что случилось?
Топ, на лллесной
Олимппппиаде
творррятся тёмные
делишкккки!
Я всю лыжную гонку шёл пер-
вым. И вдруг на финишной пря- Т?
мой зткуда-то прямо передо
мной появился волк Серобоков.
В итоге у Серого — золотая
олимпийская медаль, а я — веч- у,
ный второй.	__ <
Ранним зимним утром к Топу явился заяц Ушастиков.
Он заикался и мелко дрожал от возмущения:
Едва рассвело, Топ отправился на олимпийскую трассу. Для начала
он встретился с судьями.
Ага, это уже
интересно!
Я должен лич-
но исследовать
олимпийскую
трассу.
Топ прошёл каких-нибудь
200 метров по трассе и уви-
дел... следы.	.ж
Так-так, всё ясненько. Судьям
придётся пересмотреть итоги
гонки, отобрать золотую медаль
у Серобокова и вручить её Уша-
стикову.
ОТВЕТ:
'О1НЖ1Ч1Г1ЛЮЮОВХ eirexavuee и еж ено
‘eoHLf-uqtfXo qxeeauxAiAio Awa ешои!
-ou v -oiAwtsdu о<Антиниф ен wati
-ие£ tfadau 1гинохэ)чя и ‘jAdx иинН
-airoou ен хАНиои ихинж1чи bVjox
‘tsaireiftKOtf ‘июхэЛх ее noirexuduo
но 'онхэенен tsoireeoHsadoo xirog
РАЗНЫЕ РАЗНОСТИ
ф» оф» Оф» оф» оф
Оф» Оф» Оф»
Разгадай
кроссворд.
Пройди
лабиринт.
о
Найди и
раскрась
недостаю-
щий фраг-
мент. /

Ou
Рисунки Марии КУЗНЕЦОВОЙ
Оф* Оф* Оф* Оф* оф* оф- оф* оф* оф*
Соедини предметы со словами. Какие предметы лишние?
«МИША»
ПОЗНАВАТЕЛЬНО-
РАЗВЛЕКАТЕЛЬНЫЙ
ЖУРНАЛ ДЛЯ
МАЛЬЧИКОВ И ДЕВОЧЕК
ОТ 7 ДО 12 ЛЕТ
Издание ООО «Детский
иллюстрированный журнал Миша»
Главный редактор Н.В. Грозова
Главный художник
А.И.Артюх
Журнал выходит с июля 1983 года.
Распространяется в
35 странах
Адрес редакции: 127018
г.Москва,Сущёвский вал, д.5,
стр.2,
офис 502
телефон/факс редакции: 8(495)
609-28-53
Рисунок на первой обложке
Ольги ДЕМИДОВОЙ
При перепечатке ссылка
обязательна. Рукописи
не рецензируются и не
возвращаются.
Журнал зарегистрирован
Федеральной службой по надзору
в сфере связи и массовых
коммуникаций. Per. свидетельство
ПИ № ФС 77-35697 от 19 марта
2009 г.
Бумага офсетная. Формат 60x84/8
4 п.л.+ обл.
Тираж 14500 экз. Заказ № 33769.
Учредитель
ООО «Детский иллюстрированный
журнал Миша».
По вопросам размещения
рекламы обращаться по тел:
(495) 609-28-53
Йдея журнала: А.И.Артюх,
Н.В.Грозова, Н.А.Малкова
Оформление: А.И.Артюх
При перепечатке ссылка
обязательна.
Отпечатано в ОАО «Смоленский
полиграфический комбинат»».
214020, г. Смоленск, ул. Смольянинова, 1,
Выпуск издания
осуществлён
при финансовой
поддержке Фе-
дерального
агентства по пе-
чати и массо-
вым коммуника-
циям.
e-mail: mishajournal@mail.ru
www.misha.voskres.info
Подписка On-line:
www.vipishi.ru
КТО «МИШУ» ЧИТАЕТ, ТОТ ПЯТЁРКИ ПОЛУЧАЕТ!
Вырежи и собери весёлого Мишку-олимпийца как показано на рисунке.