Текст
                    Содержание
Предисловие автора .........................................1
Важные указания.............................................2
1.	Установка EPLAN Electric Р8 ............................4
1,1	Аппаратные требования ...............................4
1 2 Установка ...........................................4
1.3	Пользователям версии 1,8.x ........................10
2.	Основы системы........................................11
2.1	Пять базовых положений EPLAN Electric Р8...........11
2.2	Структура каталогов................................12
2.3	Общие настройки....................................15
2.4	Многократный запуск EPLAN .........................34
2.5	Свойства...........................................35
2.6	Пиктограммы и контекстные меню в диалоговых окнах..40
2.7	Основные данные ...................................45
2.8	Настройки для работы ..............................46
2.9	Интерфейс пользователя - дополнительные возможности ... .47
3.	Проекты и управление проектами.........................52
3.1	Типы проектов......................................52
3.2	Создать новый проект...............................57
3.3	Управление проектами...............................65
4.	Графический редактор .................................76
4.1	Обзор страниц в навигаторе страниц.................76
4.2	Общие функции......................................88
4.3	Сетка и величина шага..............................89
4.4	Сетка..............................................91
4.5	Величина шага, ввод координат .....................92
4.6	Функции графической обработки......................95
4.7	Тексты ...........................................101
4.8	Символы...........................................109
4.9	Ссылки ...........................................117
4.10	Макросы .........................................121
4.11	Опции проекта ...................................131
5.	Навигаторы - обзор данных проекта ...................137
5.1	Основные сведения о	навигаторах ..................137
5.2	Данные проекта - устройство ......................143
5.3	Данные проекта - клеммники и клеммы ..............155
5.4	Данные проекта - штекеры .........................164
5.5	Данные проекта - ПЛК..............................167
5.6	Данные проекта - кабели и жилы ...................181
5.7	Функция "Присвоить" в различных навигаторах.......193
6.	Графические и внешние отчеты ........................195
6.1	Что такое отчеты?.................................195
6.2	Виды отчетов .....................................196
6.3	Типы графических отчетов .........................196
6.4	Настройки (Опции для настройки вывода данных).....206
6.5	Генерирование отчетов ............................213
6.6	Дополнительные функции............................223
6.7	Маркировка .......................................224
6.8	Внешняя обработка свойств ........................231
7.	Задачи управления в EPLAN............................239
7.1	Управление структурными идентификаторами .........239
7.2	Управление сообщениями............................247
7.3	Управление слоями.................................254
7.4	Управление изделиями..............................261
7.5	EPLAN Data Portal ................................272
8.	DXF, DWG, PDF изображения - экспорт, импорт, печать...280
8.1	Экспорт и импорт DXF/DWG файлов ...................281
8.2	Графические файлы ................................285
8.3	PDF файлы ........................................290
8.4	Оби(ая печать ....................................295
8.5	Экспорт и импорт данных проекта...................297
8.6	Специальная функция "Печать присоединенных документов" ..........................................298
8.7	Специальная функция "Импортировать PDF комментарии". .299
9.	Сохранение, восстановление и отправка данных..... ... .301
9.1	Запаковать и распаковать проект....................302
9.2	Резервирование, восстановление проектов...........304
9.3	Резервирование проектов...........................304
9.4	Другие важные настройки ..........................310
9.5	Резервирование и восстановление основных данных...317
9.6	Отправка данных по электронной почте..............322
9.7	Резервирование данных с помощью сценариев.........323
10.	Редакторы основных данных............................325
10.1	Подготовительные действия.........................326
10.2	Проект с обзором форм............................326
10.3	Формы ...........................................327
10.4	Рамка ...........................................336
11.	Использование данных из предыдущих версий EPLAN ....340
11.1 Возможности конвертирования данных предыдущих версий EPLAN........................................340
12.	Блочные свойства ...................................342
12.1	О свойствах.......................................342
12.2	Блочные свойства - какими они	бывают? ...........360
12.3	Диалоговое окно Формат...........................363
12.4	Логические модели................................397
12.5	Примеры .....................................    416
12.6	Обзор свойств в EPLAN Electric	Р8 .............480
13.	EPLAN РРЕ в России? Это просто! ....................486
14.	Немного про интеграцию Р8 ..........................494
О PLAN electric/^
Уважаемый пользователи,
I PLAN [ let trie P8 - это программное обеспечение CAL с многочисленными инновациями и возможное гями для обработки проектов.
Оно является результатом последовательного
развития на основе различных требований и желаний пользователей, которые возникли или возникают в процессе практической работы с EPLAN.
Эта книга должна показать функциональное разнообразие EPLAN Electric Р8 - версия 1.9. Она призвано оказать поддержку, в первую очередь, при доступе к программному обеспечению, рассеять страхи при его использовании, а также на основе нескольких ориентированных на практику примеров показать возможности данной программы - реальные и потенциальные.
Конечно, эта книга не разъяснит всех функций программного обеспечения. Для этого EPLAN Electric Р8 является просто-напросто слишком обширным и, соответственно, предлагает такое функциональное разнообразие, которое не может быть охвачено в книге подобного объема. Эта и другие перечисленные выше причины явились основанием для отказа от обзора ряда функций, таких, например, как прямое управление или объяснения имеющегося в программе интерфейса API.
Книга показывает пути решения задач, а также предлагает решения для практической работы в повседневной жизни и при помощи примеров объясняет ряд функций в EPLAN Electric Р8. Это должно упростить читателю возможность создания собственных решений, а не только следовать указаниям книги.
Книга обращается ко всем, кто создает свои электротехнические пректы: тем, кто использует EPLAN Electric Р8 по роду деятельности, и просто заинтересованным читателям, таким как инженеры или студе нты -э л е ктротехн и ки.
Теперь я хотел бы выразить благодарность госпоже Зиглинде Шэрль из издательства Карла Хайзера за возможность написания и последующей публикации этой книги. Я также сердечно благодарен моей семье, в частности, моей жене Сюзанне. Они, как всегда, были очень терпеливы и снисходительны ко мне.
И, наконец, я хотел бы еще раз поблагодарить фирму EPLAN Software и Service GmbH & Со. KG за любезную поддержку и беспрепятственное сотрудничество при сборе различных данных для этого издания.
Всо примеры и коммсн парии ныпопнины......... ikiн гл локальной
установки программы и основных дапны- Предполагается, что пользователь владеет всеми правами в I PLAN
Также нельзя исключить, что в зависимости oi имеющейся лицензии у пользователя, та или иная описанная функциональность и, соответственно, функция не имеется в наличии и, как следствие, не выполнима - как это в некоторых случаях объясняется и показывается. Поэтому следует всегда проверять, какой лицензионный объем имеется в наличии (ПОМОЩЬ / ИНФОРМАЦИЯ / ВКЛАДКА ЛИЦЕНЗИЯ ОБЪЕМ).
Для данной книги использовался EPLAN Electric Р8 Professional Edition 1.9.6 Build 3297 со следующим объемом лицензионными (см. рисунок). Большая часть описанных здесь функций в предыдущих версиях EPLAN Electric Р8, 1.7.x и 1,8.x, идентичны в использовании, т.е. очень схожи.
11омощь / Информация / Лицензия Объем
[7 EPLAN - API Extension
[7 EPL AN - Change of standard
Г EPLAN - EPLAN EMI (Add-On)
|7 EPLAN - EPLAN Fluid (Add-On)
|7 EPLAN - EPLAN P&ID (Add-On)
[7 EPLAN - EPLAN PPE (Add-On)
|7 EPLAN - EPLAN Project Reference
[7 EPLAN - Mounting Panel
(7 EPLAN - Multi Language Translation
[7 EPLAN - PLC & Bus Extension
(7 EPLAN - Placeholder objects
[7 EPLAN • Project management
[7 EPLAN - Project options
[7 EPLAN - Revision Management
[7 EPLAN - Single Line
[7 EPLAN - User Rights Management
I mi ' нисколько указании по чтению книги. Здесь использовались -’tic шинные настройки и установки, отличные oi стандартной inn н шпяции I PLAN, например, для фильтров или схем. Я юкже гн пользовал в тексте несколько символов, которые имеют следующее ни тчение:
Указание
Идея
Совет
Важно
I Установка EPLAN Elec trie: I’ll
1ак как установка программы дос |<И"чц., Пр<>< i<i и обычно выполняется системным администратором, тде> ь Г>уду1 приведены только базовые сведения.
Обычно при инсталляции EPLAN требуются права администратора. Такие же права необходимы EPLAN-администратору, который будет управлять правами пользователей в EPLAN.
Вопросы управления правами пользователей в этой книге почти не рассмотри ва ются.
1.1 Аппаратные требования
Для EPLAN версии 1.9 рекомендуется процессор с частотой не менее 2 ГГц и оперативной памятью от 1 Гб. Наиболее оптимальные параметры - 2 Гб оперативной памяти и 3 ГГц - процессор (лучше 2-ядерный).
К графической карте и другому оборудованию у EPLAN нет специальных требований. Подойдет любой «стандартный» компьютер, который используется, например, для Microsoft Office 2003. По отношению к графической карте можно отметить, что чем. больше у нее памяти, тем быстрее будет работать EPLAN.
Из-за большого числа вспомогательных модулей, таких как навигаторы, для EPLAN рекомендуется компьютеры с двумя мониторами с разрешением от 1680 х 1050.
В то же время, можно работать и с меньшим разрешением. Минимально рекомендуемое разрешение - 1 280 х 1024.
1.2 Установка
EPLAN устанавливается как обычная программа Windows и требует минимального участия при установке. Какие-либо ручные настройки реестра в настоящее время не требуются.
Обычно установку производят с установочного диска самостоятельно, для этого в корневом каталоге установочного диска размещен файл Setup.exe.
Имя '	Размер|	| Тип	| Изменен
Т documents		Папка с файлами	25.07.08 13:17
_3 Electric PS		Папка с файлами	25.07.08 13:45
i License		Папка с файлами	25.07.08 13:45
_jRDS		Папка с файлами	25.07.08 13:45
j Service		Папка с файлами	25.07.08 13:45
jjAUTORUN.niF	1 КБ	Сведения для устан...	24.07.03 11:56
OclConfig.exe	590 КБ	Приложение	27.06.08 5:44
 OientConfig.xml	3 КБ	Документ XML	27.06.08 5:30
CIInstall.exe	574 КБ	Приложение	27.06.08 5:44
0 EPLAN_Elec&ic P8_1.9.6.txt	1 КБ	Текстовый документ	27.06.08 6:02
THews EPLAN 19 HFl_de DE....	1 088 КБ	Adobe Acrobat Docu...	26.06.08 13:51
Setup.exe |	534 КБ	Приложение	27.06.08 5:44
I* пирном диалоговом окне необходимо выбрать следующее
•	вариант программы (обычно)	ELECTRIC Р8
•	язык программы (для России)	РУССКИЙ
•	язык установки (для России)	РУССКИЙ
 114 ЛЯ Sollwara » Service GmbH a Со. KG
CPLAN
Варианты программ-.:
Язык программирования:
Язык установки:
ТЗПДИИИ •
|русс<иГ« (Россия) |русскии (Россия) "Я
I Установит» I Отменить |
) (ня установки программы требуется системный компонент NET Framework версии 2.0
I । ни на компьютере еще не установлен этот системный компонент, то его предварительно необходимо установить. После выбора необходимых параметров и подтверждения с помощью кнопки УСТАНОВИТЬ, появится второе диалоговое окно с общей информацией.
апгззЕвгшА.-	м
ePLAN e/ectricfft
Вас приветствует программа InstalShleki Wizard для EPLAJI Electric Р8 1.9 International ИГ 1
’рсгмнно Installed(R) >Vi»ro ееголтип установку EPLA?< Etectnc ₽з 1.9 internttonal hf 1 на ксмтью’е?. Для -родопжения на.»с-»пл мтапку Дате#'.
ДяНиЛЯ -рогоэкнп «щ.гщг-л аакСнапи
□6 sb* ООХ1 г>: погвах и гетлунвослтып^ гоглаилниз-н
|Г~3>~?л 3	" I
I locno n<i t । ния fкi кнопку ДА) II I ус кип 11 iif н 1Д. m 11 и. -I ।> 11- > innt< я окно с лицензионным соглашением. Для продолхнний установки фебуется согласие с лицензионным соглашением.
1$ H’lAN Electric Р8 1.9 International HF 1
Лицеяэионмое согямжеиме
г«>жапу»*гтл он. »«атегъ,«о прочт„те след мсщее л.tjeKXuwic соглашение	<уъ*у
Авторское право (С) EPLAU Software & Service GmbH & Со KG
Данная программа защищена законами авторского права и международным законодательством Копирование воспроизведение нпн распространение этой программы или любой ее части без предварительного письменного разрешения компании EPi.AU Software & Service GmbH & Со KG категорически запрещено Нарушение авторских прав преследуется по ш ОНЛ
<• ^№’*ги“с УЯ?**
г~ .4 не	/словил лтенлюгного ссг/ишен.м
< Назад [	>	| Синена [
После нажатия на кнопку ДАЛЕЕ последует окно с информацией о пользователе, в котором вводится имя пользователя и название организации. В нижней части диалога можно выбрать один из двух вариантов установки для пользователей Windows.
После нажатия на кнопку ДАЛЕЕ появится диалоговое окно ЦЕЛЕВЫЕ КАТАЛОГИ И НАСТРОЙКИ. В нем указываются каталоги для исполнительных файлов программы и данных, обозначение компании, каталоги для пользовательских настроек и настроек компании. Здесь же выбираются единицы измерения, которые в дальнейшем будут использоваться в работе.
Рекомендуется каждую новую версию программы устанавливать в отдельный каталог, все остальные установки - оставлять одинаковыми, чтобы не создавать большое количество каталогов.
if 11*1 AN I In ti« PH I V IniNiMiKMidHI l
I
W
Ц»Л»МЫ*' «•!«*»* НЯ* ||Н*ЯКИ
hk/.п»1'’* iw*••»-» кяглпогн дня прогреми» <|>л.ис«, ф«Алм
> |*«фк« у|АМ1И о<.нов*пл* аммне, »и	нсо6«оан»»<« *мктро*¥а>
11ример установки версии 1.8.x:
I <иалог для программы
L аталог для данных
11ас:тройки пользователя
11астройки фирмы
I It ммер установки версии 1.9.x: Каталог для программы Каталог для данных Настройки пользователя Настройки фирмы
В примере изменяется каталоги не изменяются, необходимые данные на
только
\\EPLAN\Electric Р8\Версия1,8.x
\\EPLAN\Eleclric Р8\
\\EPLAN\Electric Р8\
\\EPLAN\Electric Р8\
\\EPLAN\Electric Р8\ Версия 1.9.x
\\EPLAN\Electric Р8\
\\EPLAN\Eleclric Р8\
\\EPLAN\Electric Р8\
каталог для программы, остальные
При установке новой версии EPLAN заменит новые.
При этом меняются только оригинальные донные EPLAN. И это выполняется только в оригинальных каталогах данных EPLAN.
ДАННЫЕ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ в ходе установки не меняются, а все стандартные основные данные в папках EPLAN перезаписываются основными данными из новой версии. Это означает, что обновленные основные данные необходимо вручную скопировать из папок EPLAN в папки со своим идентификатором фирмы. Это, конечно, не касается полностью новых основных данных, которые инсталлируются в каталог пользователя автоматически.
EPLAN не переписывает основные настройки пользователя. Так как в случае, если пользователь их изменил для себя и сохранил данные в оригинальных файлах EPLAN, тогда при инсталляции они будут заменены на новые. Это обычно не входит в планы пользователя.
После того, как сделаны все настройки, нажмите на кнопку ДАЛЕЕ для продолжения установки программы. Следующий диалог позволяет выбрать, в какой конфигурации необходимо выполнить инсталляцию. Рекомендуется выбирать вариант ПОЛНАЯ.
11ри выбор» опции ВЫБОРО’ 1НАЯ но< <<>< >дим< i< гудит <  im> юшгшьно указывать требуемые для установки компоненты
Owtw» I
После щелчка на кнопку ДАЛЕЕ и последующего подтверждения с помощью кнопки УСТАНОВКА, начнется установка EPLAN Electric Р8.
<адыа I'М***?*'»-1 Огч>ч I
Установка, в зависимости от производительности компьютера, может продлиться некоторое время. В случае успешного завершения установки будет выведено завершающее диалоговое окно.
1Ы11ШМ1ММ1ДШ!11» Ц.Р 1СТ^—	X/
__	Г>«хрвмни bntaeshiekf VAzj-d иаоршема
6PLAN
dOCtliC^
иг I.• н«г.«Ьэм> ТГ г штате -«»» Текла/ лот Ь»-‘СД» <о тохготча
—.---11 г~-‘*:I
Теперь EPLAN Electric Р8 может быть запущен из стартового меню.
Примечание: однако, еще не установлена лицензия, поэтому при запуске будет выведено окно с предложением ввести лицензионный код.
8
После нажатия в диалоговом окно УСТАНОВКА ЛИЦЕНЗИИ на кнопку УС1АНОВИ1Ь будет создан соответствующий файл лицензии, после чего программой можно пользоваться.
При первом запуске EPLAN в диалоге ВЫБОР ОБЪЕМА МЕНЮ можно выбрать одну из следующих опций: НАЧИНАЮЩИЙ (будут доступны минимально необходимые основные пункты меню), ПРОДВИНУТЫЙ ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ ( доступны пункты меню в । । "днем объеме) или ЭКСПЕРТ (доступны все пункты меню, таданные лицензией).
Уюзание: диалог ВЫБОР ОБЪЕМА МЕНЮ появляется только нида, когда EPLAN не использует режим управления правами. Указание: объемы меню Начинающий, Продвинутый и Эксперт »шрограммированы разработчиками и не могут быть изменены.
6PLAN
SS3Z3S3S3I
Г* Начинающий польюватель
Продвин. пользователи
Эксперты
Г Больше не отображать это диалоговое окно OKI Отменить
EPLAN your Engineering PLAN
EPLAN Зорине i 'Ьыы» Gn*bM 4 Co AG • Afte Леет« »этТ>еПа»ег Ait гучгт	Tool fi'C.n
iiiiiiiiiiuiimiiiii
Считываются настройки пользователей
11<> фоне стандартного интерфейса будм нывоДОти > hih GOBI I ДНЯ
1.3 Пользователям версии 1.8.x
Пользователям предыдущих версий 1,8.x рекомендуется перед деинсталляцией прежних версий выполнить экспорт всех настроек Пользователя, Рабочей станции и Фирмы |меню ПАРАМЕТРЫ / НАСТРОЙКИ).
Это позволит впоследствии импортировать в версию 1.9.x все отличающиеся от стандартных настройки, которые использовались ранее. Аналогичным образом рекомендуется поступить и с различными схемами (фильтрации, сортировки и пр.).
2 Основы системы
I' пом разделе в краткой форме изложены основные положения, функции и приемы работы с системой и приведены примеры работы с на< гройками.
11аиболее важными положениями являются структура каталогов, у ।ставки, множественный запуск программы, комментарии к < |и 'й< там проекта и страниц, комментарии к устройству диалоговых икон обращению с различными схемами, формами, рамками, । имволами и наиболее важными горячими клавишами.
2.1	Пять базовых положений EPLAN Electric Р8
I lopsoe положение: Допустимость ошибок!
11ус гь некоторое защитное устройство имеет на принципиальной шекгрической схеме два дополнительных контакта, которые имеют одинаковые обозначения выводов. Это было бы невозможно, если бы I 1’1 AN вообще не допускал ошибок и требовал от пользователя немедленного исправления допускаемых им ошибок.
Ес (ественно, в управлении сообщениями делается отметка об ошибке. Ito отметка делается только один раз, и пользователь может продолжать роботу. Когда работа над проектом закончено, можно выполнить проверку. В результате будет выведен список найденных в проекте ошибок.
Конечно, ошибки необходимо исправить. Но это не обязательно делать немедленно. Другими словами, пользователь сам вправе решать, когда исправлять ошибки и в какой последовательности.
Второе положение: Всегда обрабатывается только то, что выбрано! Маленький поясняющий пример. Выберите на странице три объекта типа текст и выполните перевод. Будут переведены только эти три текста.
Если выделить в навигаторе страниц всю страницу и запустить перевод, то будет переведена вся страница.
Третье положение: Непрерывное обновление данных!
Все изменения, вносимые пользователем при работе с системой Р8, сразу же сохраняются. Исключение составляет информация о соединениях. Обновление соединений выполняется только при некоторых операциях.
Типичный пример после редактирования  границы п> '<н. , ноль переходит к другой странице. В данном случае, ноли но сделаны необходимые настройки, обновлять соединения необходимо вручную.
Примечание: поддерживать постоянно соединения в актуальном состоянии нет необходимости, так как перед проведением важных операций, таких как генерация отчетов или нумерация соединений, обновление соединений выполняется автоматически.
Четвертое положение: В EPLAN можно использовать графический подход.
Это означает, что сначала можно разработать принципиальную схему, разместив на ней У ГО устройства, и затем для существующих устройств выбрать изделия.
Но можно делать и по-другому (см. пятое положение).
Пятое положение: В EPLAN можно использовать объектно-ориентированный подход.
Это означает, что, например, предварительная спецификация может быть импортирована системой в список устройств и затем у пользователя есть возможность размещать устройства на странице из списка.
Примечание: естественно, положения 4 и 5 можно комбинировать. В этом смысле, EPLAN Electric Р8 не накладывает никаких взаимных ограничений.
2.2	Структура каталогов
Можно очень коротко ответить на этот вопрос. Структура каталогов в EPLAN может быть любой. В этом EPLAN оставляет пользователю свободный выбор.
В случае, если пользователи работают в сети, рекомендуется сами программы устанавливать на локальной машине, а на сервере хранить основные данные и проекты.
Стандартно EPLAN создает следующие каталоги:
•ГлМ Правке Вид .’зсса^ое Сер&х Справка
Назад •	Поиск папки
Адрес: |<_> C:\PrOflf*TI Ffes\EPLAJI\Etertnc P8U .9.6	Cj Переход
Пвлки	х Имя _______________
- _jE>rnc₽8 »( —‘В®4
* О 1.8.6
-	1.9,6
Размер | Тип___________
Папка с файлами Пап«а с файлами Папка с файлами Пэп«а с файлами
_______
-.1 -.2.0817:23
ил; Й 17.-55
11.22.08 17:23
11.12.0817:23
•	BIN - собственно исполняемые модули программы
•	CFG -установки по умолчанию для пользователя, фирмы, рабочей станции и проектов
•	LNG языковые модули EPLAN
•	I’ ID - для пользователей модуля PRE
f t vправ пение
•	_j Формы
•	_) Шаблоны
. >Элементы U ESS-RU ||ЦС|
р 1 csvmportexpoit.cTg р j csvimportexportaddr pj csvlmportexportcons Pa csvHnportexportterrr pi ECAD_W3.cfg 4jESS_part001.mdb ni textimportexport.cft
Дополнительно, сохраняются все данные о предыдущих конфигурациях (пользователи, фирмы).
Далее EPLAN создает по
пр| •деленной стандартной схеме набор каталогов для системных и других данных. Например, для изделий будет создан каталог 'ЦЕМЕНТЫ с двумя подкаталогами - EPLAN и НАЗВАНИЕ ФИРМЫ (оно берется из данных, введенных при установке).
11иже приведены описания «стандартных» каталогов:
•	ЭЛЕМЕНТЫ - содержит системные базы данных, а также файлы конфигураций для импорта и экспорта изделий
•	РИСУНКИ - содержит все использованные в проектах рисунки (если они не были автоматически скопированы в проект)
•	ДОКУМЕНТЫ - содержит внешние документы для проектов (если они не были автоматически скопированы в проект), например такие, как PDF - документы. Excel -таблицы
•	DXF_DWG - содержит чертежи в форматах DXF и DWG
•	ФОРМЫ - содержит формы (основные данные)
•	ОПРЕДЕЛЕНИЕ ФУНКЦИИ - содержит данные для определений функций
•	МАКРОСЫ - содержит все макросы, такие как макросы окна (.ета), символов (.ems) и макросы страниц (.етр)
•	РАМКИ - содержит рамки (основные данные)
•	РРЕ - содержит данные для модуля РРЕ
•	ПРОЕКТЫ - стандартный каталог для проектов
•	РЕВИЗИИ - содержит базу данных регистрации изменений
t|u C:\EPLAN\I.9.6
S , Т EPLAII И 1.S.6 Я 1.9 = дПЯИ
+' Dxf_Dwg
ffl РРЕ
*1 LJ Xfrt a Версии S Документы ±j cj Макросы
* О Определение Ф*н» Я О Перевод ?! о Проекты Я О Рамки
S О Рисунки а О Символы
*1 о Схемы +1 О Сценарии а ) Управление Я О Формы Я О Шаблоны :*> Ц ) Элементы
« _j 1.9.7
•	СХЕМЫ - содержит готовые настройки, например, для фильтрации и сортировки
•	CIV 11АРИИ - содержит файлы скриптов (‘ г •.)
•	СИМВОЛЫ - содержит библиотеки символов (оси' тны<< данные)
•	ПЕРЕВОД - содержит базу данных для перевода проекта на различные языки
•	УПРАВЛЕНИЕ - содержит базу данных проектов, в который из управления проектами были считаны проекты, а также базу данных управления правами
•	ШАБЛОНЫ - содержит шаблоны и базовые проекты, а также данные для экспорта проектных данных
•	XML - содержит XML - файлы
Так выглядит стандартная схема каталогов. Естественно, что
пользователь может изменить структуру каталогов по своему усмотрению. Это целесообразно сделать при первом запуске программы перед запуском «Управления проектами». Посмотреть и настроить каталоги можно в настройках. ПАРАМЕТРЫ / НАСТРОЙКИ / ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ / УПРАВЛЕНИЕ / КАТАЛОГИ. Естественно, здесь
можно сделанные настройки сохранить в виде схемы и, позже, при необходимости, их восстановить. Есть возможность сразу, уже при
запуске Р8, параметрами командной строки задать схему рабочих каталогов. Пример: E:\EPLANP8\1.9.5\BIN\W3U.EXE/PATHSS-
*5!
Пользователь/ У |ровление / Каталоги
CHEME:EIGENSCHEMANAME.
К Настройки: Каталоги
______________________________
$ о гЬое*т»1
О Пзльзсвател»
4 . j
S ,'i граф «ч^’.клв обработка
±' .. j .'зне-енче гга-хаотв
__। Лнтерф*йа1
*•	Отображение
1	'Товбод
-	_> ^woeHDoefr-uc дэммых
-	i_j УпозБлениг
□ Аутопатизироеанчая обозоотха
С база да*1ых изделий
□ бьбсо изделия
Кдтапоги
С Коб.ж-Эи'И кЛав»1Ш
Обзор папок
Выбрать каталог
•	—J Документы
+: , 1 Макросы
♦	Определение ф
® О Перевод
♦	Проекты
® О Рамки
+; Рисунки
F3 О Символы
® О EPLAN
Cxenj:	|Стандар’мые к*тапоги2	И | Ф
Згвкан/е	| Нопоойка соответствует пути)в«таоой1дм
Проекте!:
шйб.-юнв/
Отчимы;
Раики:
Определения фумшиА:
| *(EKAN_DATAj'f)poe<Tbi'fbW
| i,'EPLAH_PATA)‘UJa6n<wVlMM
|	4_DATA)'lCt -nfe; ЛЛW
| $(ЕРкАГ4_РАТА)',Ф<тлП-М
| £(ЕКА!<ОлТА)^сККиГ<ММ
| $(B<AN_PATA)-Спред егек»г Лг-ки^'Л’-'М
С помощью кнопки ... | открывается окно выбора каталогов, в котором можно создать новую папку для хранения данных или выбрать каталог из существующих. Измененные настройки вступят в силу при следующем старте программы.
ПММ
') 3 Общие настройки
I' и, изекге вс егдо содержатся все необходимые для проекта данные Эю означает, что проект не зависит от основных данных, 11 щиржащихся в системе.
9* Нмпюйш: Пользователь
>□1 о>| d
• I РвЛочля станлтя • 1J1 Фирна
Достоинства такого метода «сохранения» трудно переоценить. Так как это позволяет после большого перерыва в работе с проектом, независимо от настоящего состояния основных данных в системе, открыть проект и продолжить работу.
11II । габотает и в том случае, если за прошедшее время были изменены । и ие либо из основных данных, например, фирменный логотип.
Естественно, эту особенность можно изменить с помощью настроек. Для этого в EPLAN есть четыре раздела настроек. Доступны настройки через меню «ПАРАМЕТРЫ \ НАСТРОЙКИ» или с помощью «горячих 11Ч1ВИШ». Например, для вызова настроек можно использовать ।  ’мбинацию клавиш <Ctrl + Е>, т.к. настройки очень часто надо вызывать.
111 за хранения многочисленных настроек размер проекта может быть шачительным. Пустой проект, в среднем, имеет размер в 4 ... 5 МВ.
В этом разделе приведен только краткий обзор настроек. Часть из имеющихся настроек рассматривается в других разделах книги там, где разбираются соответствующие темы
2.3.1 Настройки проекта
Все настройки проекта сосредоточены в НАСТРОЙКИ \ ПРОЕКТЫ. Доступны они только тогда, когда в навигаторе страниц открыт хотя бы один проект.
Если не открыто ни одного проекта, то для просмотра и редактирования доступны только настройки из разделов ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ, РАБОЧАЯ СТАНЦИЯ и ФИРМА.
Настройки: Проекты
gj О EPLAN-DEMO-GOST
S j MPost_421419_001_EF
E j Project Schneder
E SHU_SO_421413_020
E _j АвтоВАЗ
+ _j Сушильный барабан (
S Пользователь
S ._j Рабочая станция
+ У Фиомя
В настройках проекта можно, в частности, установить, чтобы при открытии проекта производилась синхронизация основных данных проекта и основных данных системы.
Эту, и другие настройки проектов (например, АВТОМАТИЧЕСКИ ОБНОВЛЯТЬ ПРИ ОТКРЫТИИ ПРОЕКТА), необходимо всегда учитывать, так как они могут иметь далеко идущие последствия.
15 частности, после; обновления невозможна вернуть'" » п| '•♦ному состоянию проекта и некоторые данные могу) быть бг и»> тратно утерянными.
Важные свойство проекта находятся, например, в разделе УПРАВЛЕНИЕ / СТРАНИЦЫ под названием СТАНДАРТНАЯ РАМКА.
Данная рамка используется по умолчанию при создании новых листов При необходимости, стандартная рамка может быть заменена на конкретных листах.
Библиотеки символов задаются в разделе УПРАВЛЕНИЕ \ БИБЛИОТЕКИ СИМВОЛОВ. Проект имеет большое количество настроек. В данной книге будут рассмотрены только основные настройки проекта.
2.3.1.1 Настройка проекта [Имя проекта]/Отчеты
Этот раздел настроек касается вывода отчетов.
Установки отчетов
Настройки: Отображение / вывод *
>□1 □>! d
S L.J Проекты
S О EPLAN-DB4O-GOST
Й О EPLANBectncP82e
.+ L.J Графическая обработка
2 1.‘I Отображение
S-  Отчеты
П Вывод в страницах
□ Изде/че_____________
I** Заменить идентичный функциональный текст:
Заменить значения переменных на:
Отображение /зывод
Г” Объединить отчеты в главном идентификаторе
Кабели
• ОТОБРАЖЕНИЕ / ВЫВОД - настройки, влияющие на вывод в отчетах информации об устройствах
• ИЗДЕЛИЕ - настройки, влияющие на вывод в отчетах разных категорий изделий
• ВЫВОД В СТРАНИЦАХ - устанавливаются используемые по умолчанию формы для различных типов отчетов
2.3.1.2 Настройка проекта [Имя проекта]/Устройство
Здесь производятся настройки, относящиеся к устройствам.
Настройки устройств
5?. Н«хл ромми: Кабшт
_________________________<11 >1 щ
- ПсЮвкТы
±1 -J EPlAf«-D€M3-GOST
S , Т SlANBectTkMie
4 <_j графическая О Отображение
£• 1_д Отчета'
* <_♦ перевод
+ -_j Терекс, ссылки / образы к
♦ dJ Соединена
Ч /праэпение
_/ , --QCVKTOC.__________
О (М>~е»ч'’-.1меоа
П чумереч-я (onhne)
Едлжлиа изнеоеимя для д.-мез* клбепя « соедиме>*«>:
Р всегда сорТ1©свать жилы по последовательности штег.еоое
НМсгопол-хмый |одчгл,-)
Синрог 1п>з<4»хз} то-ex от^делеыы сосд^сния для л»пни определи
Библотекв:	(SPEC! А.
Номер /.ыя;	(ЗИ/СПИЛЗ	... |
Варной*	(борота	3

•	(>ЫЦИ1 устанавливается регистр буки для обозначения устройств и необходимость установки предшествующего знака в обозначении разных ка1егорий устройств,
•	СИН1АКС. ПРОВЕРКА ОУ - определяют возможности in пользования специальных символов в обозначении структурных идентификаторов и устройств.
•	' AI.4 ЛИ - установки по умолчанию для определений кабеля, экранирования и точек определения соединений.
•	I АБЕЛЬ (АВТОМАТИЧЕСКИ) - настройки для операций । и<гоматической обработки кобелей: создания, выбора и нумерации. Все установки делаются путем выбора схем фильтрации. Могут использоваться, как имеющиеся в системе, так и   >бственные схемы фильтрации.
•	НУМЕРАЦИЯ С ДАННЫМИ ПЛК - установка схемы по умолчанию для нумерации соединенных с ПЛК устройств. Зависимую от ПЛК нумерацию можно выполнять для клемм, разъемов и общих устройств.
•	НУМЕРОВАТЬ (АВТОНОМН.) - установки, управляющие автономной нумерацией устройств. Автономная нумерация используется, чтобы создать нумерацию, связанную с каким-то другим обозначением устройств. Кроме того, здесь устанавливается схема нумерации, определяющая формат ОУ. Схема нумерации позже может быть изменена.
•	НУМЕРАЦИЯ (ONLINE) - устанавливается схема автоматической нумерации устройств. Т.е. нумерации при создании устройства. Кроме того, здесь же определяется необходимость автоматической нумерации при различных операциях.
•	ПЛК - установки для списка и формата вывода данных о ПЛК.
2.3.1.3 Настройка проекта [Имя проекта]/Отображение
Установки для формы отображения структуры проекта в навигаторах.
К Настройся: Дата / время *
-ola-1 J
'♦ EPLAN-DBO-GOST
J; EPL«r>Becc''3,32e
’♦	• 'САЭе.чеОчаа обработка
a vJ Отображен те________
п EQBESS9HHI П СтруКТУРв ПСССКТЭ
<• >срчэт олеращк ГЬедв. ПХОЮТр:
Поедр. просмотр:
Формат дат»:
И Наст ройся: Структура проекта *
• . j ечАн-ОЕмо-ссет
- _ < E₽lAN=l«trc®32e
♦ __<	обработка
-г у < Отображен <е
П Яа-а .'вре-я
г ияветззаи
Структура проекта
Тип страна
Р 10002> Струм ,оа п р	Стр »хт,pan
Г < 10005  Структура л Г <200:2> 0>: пред» • р <30013^ОУ: блве-м
• ДАТА/ВРЕМЯ - установки, позволяющие адаптировать формат вывода даты и времени в соответствии с необходимыми требованиями (например, чтобы они соответствовали местным стандартам).
• ( ГРУКТУРА ПРОЕКТА (. помощью пи, н<и ip •> > м.  ин изменил, вид отображения в навигаторах (в навигаторе . границ или в навигаторе устройств) структурных идентификаторов )т< > касается только отображения. Никаких изменений с самими структурными идентификаторами не выполняется.
Приведем пример. Пусть представление структуры проекта определено, как это показано но рисунках. Структура проекта в навигаторе страниц настроена таким образом, что сначала сортировка идет по структурному идентификатору УСТАНОВКА, а затем по МЕСТУ УСТАНОВКИ. При отображении устройств в навигаторе устройств, устройства сортируются по алфавиту буквенных обозначений (естественно, в пределах одного сочетания значений набора структурных идентификаторов).
Настройки представления для структуры проекта
|7_<10002>Сф»кгурвпроекта: установка
(✓ . 1?и0-,рг> гдс-с-ло: "ести yeraOKM
F - 1 'JW 5 -• C "5 v к т; ил г CK.’tr.' в: -oi-vp . C • BH ot-. > 
P < 10002> Структура проекта: установка
p < 10004> Структура проекта: место установки
Г < 1С005 > Структ ура проекта: номер установки
р <20012> ОУ: предш. шфра__________________
|Г 2С013 > ОУ: буквенное обозначение
С_£2ТО14>^ОУ£Счеп«1к_____
Г • 20015^0У: нижестоящ, счетч^
Г <2OO12> ОУ: Нредш. »лфра
p
Г<200’ У*±	_____
Г _<2OO15> ОУ: кгжестоящ. ое-тчик
Представление структуры проекта в навиг аторах (.границ и устройств
Изменим последовательность ИДЕНТИФИКАТОРОВ. Для этого окна со списком ?|»I 4| 41»|
сортировки СТРУКТУРНЫХ
используется ряд кнопок сверху
С помощью этих кнопок можно перемещать выделенную строчку на одну позицию вверх или вниз _т_|_£] или до конца вверх или вниз Кнопка №| позволяет менять местами две строки. Естественно, их сначала надо выделить.
Теперь представление структуры в навигаторах будет выглядеть так, как это представлено на правых рисунках. В частности, сначала будет идти МЕСТО УСТАНОВКИ, далее УСТАНОВКА. В навигаторе устройств, устройства, чье обозначение начинается с цифр, будут сгруппированы в отдельную группу.
Еще раз отметим, что изменяется только способ отображения в навигаторах. При этом сама структура страниц и структура обозначений устройств остается неизменной.
<14 Настройка проекта [Имя проекта]/Графическая обработка
<цм ь । обраны установки дня графической обработки
5S Настройки: Общ. *
>□1 □>! d
। i_j Проекты
I» о EPLAN-OEMO-GOST
I _j EPLAN0ectricP82e
l-l —J графическая обработка
□ Виды шрифтов
П общ.
П Указание размеров
Отображать ответвлени:
Г' Ориент. на цель
Как точка
<* Как начерчено
Общие настройки для графической обработки
•	ч ,| ЦЕЕ - здесь, кроме прочего, устанавливается способ представ-|нч1ия направленных соединений. Выбор возможен из трех вариан-<>в: С ОРИЕНТАЦИЕЙ НА ЦЕЛЬ. КАК ТОЧКА и КАК НАЧЕРЧЕНО. Пи установки зависят от установки в диалоговом окне Настройки Пользователь / Графическая обработка /Символы соединения.
•	< ОРИЕНТАЦИЕЙ НА ЦЕЛЬ - это означает, что разветвление после । юзмещения на схеме соединений будет представлено в виде '«травленного соединения.
•	I АК ТОЧКА - при такой установке разветвления будут отображаться в виде точки, хотя внутреннее представление может быть и другим с точки зрения логики соединение останется направленным.
•	КАК НАЧЕРЧЕНО - это означает, например, что Т-образное разветвление представляется с ориентацией на цель. Изменить представление до вставки символа невозможно. Но после вставки символа можно изменить и направление соединения, и способ представления. Например, на ПРЕДСТАВЛЕНИЕ В ВИДЕ ТОЧКИ. С такой настройкой возможно также смешанное представление.
1аким образом, с помощью этого параметра можно менять вид  редставления разветвлений с ОРИЕНТАЦИЯ НА ЦЕЛЬ на ТОЧКУ и наоборот. Другими словами, если все Т-образные разветвления представлены точками, с помощью этого параметра их все сразу можно изменить на другой вид представления С ОРИЕНТАЦИЕЙ НА ЦЕЛЬ.
Можно настроить программу так, что при вставке символа Т-образного разветвления будет появляться диалоговое окно, в котором можно выбрать вид его представления. Это делается в окне НАСТРОЙКИ / ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ /ГРАФИЧЕСКАЯ ОБРАБОТКА / СИМВОЛЫ СОЕДИНЕНИЯ, флажок СИМВОЛЫ СОЕДИНЕНИЙ С ДИАЛ.ОКНОМ ЗАПРОСА.
Если здесь флажок не установлен, то символ «оединения ршмещаеп я без запросов, но позже вид ею нргщ| гишюния можно изменить. Если флажок установить, то перед размещением последует вопрос о виде представления символа.
•	УКАЗАНИЕ РАЗМЕРОВ - установки управляют форматом размерных линий и размерных надписей. Изменения не действуют на те размеры, которые уже установлены, а только на размеры, устанавливаемые после проведения изменений.
•	ВИДЫ ШРИФТОВ - настройка разрешенных для использования в проекте шрифтов (до 10 штук). Эти установки имеют приоритет перед установками шрифтов в разделе Фирма / Графическая обработка / Виды шрифтов.
2.3.1.5 Настройка проекта [Имя проекта] / Перекрестные ссылки / Образы контактов
Здесь располагаются многочисленные настройки для управления видом представления перекрестных ссыпок - точек разрыва, автоматов защиты двигателя, реле, размещения (между разными видами представления одного устройства).
При этом установки, сделанные непосредственно в устройстве, имеют приоритет.
Если же прямых установок в устройстве не сделано, то необходимые параметры будут взяты из этих настроек.
Установки / Перекрестные ссылки / Образы контактов
Настройки: Общ. *
>□!□>! И
Б „! Просты
Ш ; EPLAN-DBO-GOS1
S - 1 EPLANSectricP82e
+ LJ Графическая обработка
?. j Отображение
¥ О Отчеты
S О Перевод
- _i Перекр. ссылки образы контактов
□ Образ контакта в пути
П Образ контакта у усг, обозначения
[Общ.
О Отображение П Точки разрыва
Отображение
По столбцам
<• ng строкам
Число на строку / столбец:	| 1
Таблица образов контактов
Маркировка:	|nO | NC
Ширина / высота: | 16.00 мм | 20,00 мм
• ТОЧКИ РАЗРЫВА настройки по умолчанию для перекрестных ссылок: указание столбцов и строк, вывод номеров страниц
• ОБЩЕЕ - установки для показа общих перекрестных ссылок, как и какие использовать разделители между номером страницы и столбцом, или же показывать ссылки в скобках
। 'l( Я il’AXl'l 1И|: установки, определяющие между какими индими представления показывать перекрестные ссылки |mip н< 'полюсными, однополюсными и обзорами)
• ОБРАЗ КОНТАКТА V УСЛ. ОБОЗНАЧЕНИЯ установки, /пралляющие отображением перекрестных ссылок у автомата иициты двигателя
• 1 Н'РАЗ КОНТАКТА В ПУТИ - установки, управляющие  ''I" лкением перекрестных ссылок у реле.
’ <16 Настройка проекта [Имя проекта]/Соединения
чн • делаются установки, определяющие свойства соединений.
itu I ройки: Нумерация соединений
____________________________11
_j Проекты
» j EPLAN-DEMO-GOST
j EPLANEfectricP82e
♦	_J Графическая обработка
♦	„j Отображение
•	♦I j Отчеты
‘♦I __j Перевод ♦ „ 'i Перекр. ссылки / образы контактов
Н uJ Соединения
; Нумерация соединений
□ Свойства
Га Цвета соединений
Схема:
Писание;
Фил&тр | Разхеа
Горизонтальны! | 2,50 мн
Размер текста:
•	СВОЙСТВА - установки по умолчанию для определенных свойств соединений, например таких, как сечение.
•	ЦВЕТА СОЕДИНЕНИИ - служит для редактирования таблицы, с названиями и кодами цветов изоляции проводников.
•	НУМЕРАЦИЯ СОЕДИНЕНИЙ - устанавливается схема для автоматической нумерации соединений. Можно использовать готовые схемы нумерации или создать свои.
2.3.1.7 Настройка проекта [Имя проекта]/Управление
( одержит установки по умолчанию, определяющие используемые в проекте основные данные, определенные модули и пр.
9” Ностройос Общ. *
Р С»«хмкА»ч»мть оскжмые лаг**<е проекта псы открытии
Р С^’хрхсчюооатъ кыл>|
__________________Kfloj ±1
ГЪоесп*
*• . j ВгАГ<-СЕМС-С-О5Т
- _! Ef\iW®ecrcP8:e
t О) Гроф русская dcwootk-j
Jo О’четы
♦ _j Лесееод
• U «mw t образы контактов
?	Соедивеиив
•£	/'ояе.тение
Г2 Абтона’-лосва^ая обработка
~ МП'СГек.’ OWTX
*7 Еебор шделкя
П SeSOp VCTPOHI-Sa
С Дол. ЛОЛА
Настройки
Управления
•	О1.1Ц1 I здесь расположены два важны? im.4| Параметр СИНХРОНИЗИРОВАТЬ ОСНОВНЫЕ ДАН! II.II I Н’< >1 НА ПРИ ОТКРЫТИИ означает, что основные данные проекта, например, форма для спецификации клеммника, при открытии проекта будет синхронизироваться с системными основными данными, т.е. возможно будет изменена.
Примечание: Формы будут синхронизованы только в том случае, если в настройках ПРОЕКТЫ [ИМЯ ПРОЕКТА] / ОТЧЕТЫ / ВЫВОД В СТРАНИЦЫ для этих форм дополнительно будет активирована соответствующая опция.
Второй параметр задает, надо ли синхронизовать при открытии проекта рамки?
Непосредственно перед синхронизацией основных данных EPLAN выводит диалоговое окно для подтверждения операции. Синхронизация выполняется только тогда, когда основные данные проекта старше, чем основные данные системы.
7’ Основные данные проекта (S247O8O)
Основные данные проекта
J \ С:ШАП\1.9.6Гроекты\Е55-Яи‘₽ЭП^Ни_5О_421413_020 устарели.
Обновить основные данные?
Да
Нет
•	ВЫБОР ИЗДЕЛИЯ - указывается какая база данных используется для выбора изделий (пользовательская либо база данных проекта). Есть возможность указать ограниченный список изделий из базы данных, который будет предлагаться в процессе выбора изделия.
•	АВТОМАТИЗИРОВАННАЯ ОБРАБОТКА - устанавливается используемый по умолчанию скрипт.
•	ВЫБОР УСТРОЙСТВА - в EPLAN кроме выбора изделий можно выбирать и устройства. Во время выбора изделий, независимо от используемых в схеме соединений определений функций, выполняется выбор устройства в зависимости оттого, какие определения функции есть у изделия. Здесь устанавливается, как по умолчанию должен выполняться выбор: должны ли учитываться и дополнительные функции или только главные?
•	СЖАТЬ - установки, управляющие сжатием проекта
•	УПРАВЛЕНИЕ СООБЩЕНИЯМИ - установка определяет объем и способ проверки текущего проекта. Вообще говоря, делать проверку проекта не обязательно. Однако, если провести проверку, то можно получить список ошибок. В данных настройках определяется, какие проверки, и в каком объеме необходимо проводить.
•	РЕВИЗИИ  установки дпм настройки ревизий проекта какого nHfiii и 1ило будут отметки ревизий, и какими водяными знаками |'уду| ‘лмечаться измененные страницы.
•	1 11’АНИЦЫ установки страниц. Будут ли для обозначения поде границ использоваться буквы, кок необходимо выполнять нумерацию зон, сквозным образом по проекту, с учетом структуры Пр'и-кта или по страницам? Важная настройка - стандартная рамка, данная рамка используется по умолчанию для всех   । (даваемых страниц.
I ^зависимо от сделанных здесь установок каждой странице м<1к<н быть присвоена своя рамка. Настройки страницы имеют приоритет над глобальными установками.
•	I IIIJ1ИОТЕКИ СИМВОЛОВ - устанавливается список । hi шт пек, используемых в проекте. Добавленные библиотеки " и ле сохранения установок загружаются автоматически.
•	Д< ’ПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ПОЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ - для с победного применения пользователю отводится по 100 пополнительных свойств проекта, страниц и функций. У /| 1ройств есть 5 таких полей. Эти свойства Пользователь может переименовать и заносить в них любую информацию с тем, чтобы затем, например, выводить ее на принципиальной схеме или отчетах.
I Iример:
В настройках «УПРАВЛЕНИЕ / ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ПОЛЯ» начала посмотрим на дополнительные поля. В свойствах проекта можно получить доступ к дополнительным полям, выбрав фильтр ВСЕ КАТЕГОРИИ».
Дополнительные поля пользователя в списке свойств так и называются.
дополнительные
поля
Определяемые пользователем

В I ВОЙСТ1К1 проекта H'lK'ph МОЖНО 1ЧКМ III (poCjyrtMyin информацию. Значения свойств теперь можно выводить мт> < поциатн.ны« тексты в формах. Чтобы облегчить ввод данных и не гадать в каком поле какое свойство записано, в настройках есть возможность переименовать эти дополнительные поля. На рисунках примера можно видеть, что с переименованными дополнительными полями пользователя работать значительно удобнее.
I -I ......I - I
Если в проекте сделать переименование дополнительных свойств пользователя, то во всех проектах, созданных на основе этого проекта, названия переименованных свойств будут сохраняться. Г.е. в новых проектах свойства будут называться также как и в базовом проекте. В примере использовались только свойства проекта. Также есть возможность делать подобные установки для свойств страниц, свойств функций и для свойств устройств.
2.3.1.8 Настройка проекта [Имя проекта]/Перевод
Здесь делаются установки для перевода текстов проекта на другие языки, а также объем перевода, т.е. что будет переводиться.
Настройки перевода
Область:
I Функи, элемент
________________________>а|а>1 ±1
6 _j Проекты Е. j EPLAN-DEMO-GOST '+	।	Графическая обработка
+____I Отображение
Е Lj Отчеты |- ;_। Перевоз
П Общ.
□ Перевод иные страниц» + _j Перекр ссылки / образы к
Описывающие свойства:
< <20011 > Функциональный текст
* <20024> Место монтажа (описат.)
ч* * <20025 > Текст гравировки
Й <20045 > Примечание
✓ <204б7> Подраздел
/: <20901> Доп. поле
•	ОБЩЕЕ - здесь устанавливаются загруженные в проект языки, а также устанавливается язык, используемый в диалоговых окнах.
•	ОБЪЕМ - здесь устанавливается, какие из свойств будут переводиться. Отмеченные галочкой свойства будут переводиться, а не отмеченные - нет.
• III 1'1 ВОДИМЫ! СТРАНИЦЫ эти установки работают ...+ им образом с установками объема перевода. Только ......в < писке указаны типы страниц. Если какой-то тип страниц тдгч I. не помечен галочкой, то такие страницы в ходе
гтитоматического перевода переводиться не будут
। ’ Настройки пользователя
настройкам пользователя Спнат -и. и персональные настройки, ...римср такие, как оформление । л....и области (пользова-
....г кий интерфейс), т.е. какие и । и- иные окна открыты и где на Иране они располагаются, н<)| тройки используемых каталогов и Пр

‘ _j Проекты
- . Подьзовате/ь
♦
♦	Графическая обработке
♦	О изменение стандарта
♦	uj ИитеофеЛл*
*	;Отображение
*	•_ j Перевсд
♦	Резервирование данных
*	О Управление
!'  ни настройки зависят от имени, ч i| и-гистрировался в Windows . .I'• г.ic\...\USER...CFG.
20121
с которым пользователь и сохраняются в каталоге
I < ни по сети они доступны, то можно установить эти настройки с
друюго компьютера.
3.2.1 Настройки пользователя - Отображение
Эта категория настроек пользователя включает в себя персональные установки пользовательского интерфейса и у. тоновки рабочей области.
17Г, Настройки: Общ.
___________________________<111г J ±1 • _j Проекты________________±_
-	.1 Пользователь
41 о РРЕ ♦ -j Графическая обработка ♦ . j Изменение стандарта • ... 1'*мтероей:ь< - ... 'Отображение
СТ . 1д. пользователя / адрес О Идентификатор
СТ Интерфейс пользователя
[общ
□ Рабочая область
!?' О Перевод
Ef j Резервирование данных
- Управление
Г] Автокатиз1'рОБокмая обра ▼
буфер обмена
Р Использовать только один буфер обмена
!*• не отображать диалоговое окно описания
F Обновить от четы гои открытии страниц
Г Обновлять отметь! при печати и экспорте
Р Всегда обновлять навигаторы
Р Открыть диалоговое окно выбора для наборов значений объектов-запол«1телеи при вставке макросов
Г Эксклюзивна» обработка проектов
& Обновить соединения при смене страницы
!** Всегда обновлять перекрестные ссылки
1__________________________________________I 21
I ОК | отменить |
	/л
•	ОБЩИЕ ус плюнки, уг1рпв/1чк)|Ц|>. ।| "'М обмена (использовать один или 6олее| Кром<' юго, щ«" ь размещены еще некоторые параметры, которые будут описаны далее.
•	ОБНОВИТЬ ОТЧЕТЫ ПРИ ОТКРЫТИИ СТРАНИЦ - если активизировать эту опцию, то при открытии страницы конкретного отчета, будет обновляться данный отчёт.
Необходимо учитывать, что это требует времени. Кроме того, бывает, что отчеты не надо обновлять из различных соображений, например, таких как ревизии и др. Для того, чтобы этого не происходило, галочка должно быть снята.
Также не следует активизировать эту опцию, если и без этого обновление проекта выполняется медленно, т.к. обновление отчетов дополнительно затормозит работу.
•	ВСЕГДА ОБНОВЛЯТЬ НАВИГАТОРЫ - эта опция влияет на обновление различных навигаторов. Всегда необходимо взвешивать, следует ли ее активизировать. Кроме того, всегда есть возможность с помощью клавиши F5 обновить навигаторы вручную.
•	ЭКСКЛЮЗИВНАЯ ОБРАБОТКА ПРОЕКТА - при активизации этой опции, открытые проекты могут обрабатываться только одним пользователем. При таком режиме обработка выполняется быстрее.
Если при многопользовательском режиме работы включить эту опцию, то для остальных пользователей работа с некоторыми проектами станет невозможна.
•	РАБОЧАЯ ОБЛАСТЬ - здесь задается схема расположения навигаторов и панелей инструментов для пользователя. В процессе работы схему рабочей области можно менять. Позже мы еще вернемся к обсуждению этого вопроса.
•	ИДЕНТИФИКАТОР ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ/АДРЕС - здесь вводятся идентификатор пользователя, его имя, телефон и адрес электронной почты. Некоторые из этих данных используются в свойствах страницы, а некоторые для разрешения конфликтов при совместной сетевой работе.
•	ИДЕНТИФИКАТОР - установки по умолчанию для структурных идентификаторов, которые будут создаваться. Требуется ли выводить диалоговое окно настройки?
• НН1РРФЕЙС ПОЛЬЗОВАН ЛЯ общие п ловки о языке диалоговых окон и спра-» >чмой системы. А также другие нас тройки, такие как, открытие при старте iuк педнего обрабатываемого проекта, пока > номеров свойств и номеров сообщении. выбор единиц измерения и пр.
Р QliqiMtfc пос лвдю) проем»
Р OlKpMYb ГШГЛ»М1«ШО CIpMMJV
Р ОтофрАждт». намеря tMiVii
Г Отображать номер  пайс »*л после	нм
Р Отобоажвть «юнсра сообщений
Р Отобрлждп. «	►.ЛМЫШ W0 ВО инне, подсхаже
Г” Активировать подал летные сообщения
Г Йемене. от стандартов г**тогр. в представ/» в *<д» дц***
' I 'Настройки пользователя - Резервирование данных
bl'” ь расположены настройки, касающиеся резервирования - н IB фных данных. Эти настройки действуют по умолчанию и в ходе pot.... могут быть изменены.
F Н«в 1|юйаж Проекты
3J
J rtn«* *TW i тьнн.юватель
•	P*f
•	.1	Грвфн-ЛООЯ C<fpe
। измене*** станда
•	'	«Ьнерфейсы
•	О Оображекте
♦	_i Перевод
। f'e *рвирсев»-ие д
-	_J Предласкттелк □ Проекты
•	71 Фильтр
•	। управление
। Рмзпчапстл-иия
.	j Фирма
Настройки резервирова ния данных
• ФИЛЬТР / ДАННЫЕ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ И РАБ.СТАНЦИИ - здесь можно указать, какие из основных данных следует резервировать, а какие не следует резервировать.
• ФИЛЬТР / ИЗДЕЛИЯ - здесь устанавливается, какие из данных об изделиях необходимо резервировать, а какие - нет.
• ФИЛЬТР / ФОРМЫ - какие из форм резервировать, а какие - нет.
• ФИЛЬТР / МАКРОСЫ - какие макросы резервировать, а какие -нет.
• ФИЛЬТР / РАМКИ - какие рамки резервируются, а какие - нет.
• ФИЛЬТР / СИМВОЛЫ - какие символы резервируются, о какие - нет.
• ФИЛЬТР / ПЕРЕВОДЫ - какие базы данных - словари
резервировать, а какие - нет.
11римор
В примере указано, что все файлы, начинающимся со снова СЛО-ВАРЬКЛИЕНТА* *, плюс любое продолжение (на это указывает символ звездочка), а также начинающиеся со слова СЛОВАРЬИСКЛЮЧЕ-НИЯ*.тбЬ должны резервироваться. И наоборот, файлы, начинающиеся со слов МОЙСЛОВАРЬ* и СПЕЦИАЛЬНЫЙ?.* не следует резервировать.
В результате, например, файл СПЕЦИАЛЬНЫЙ 1 .MDB не будет, о файл СПЕЦИАЛЬНЫЙ ЭЛЕКТРОТЕХНИЧЕСКИЙ.mdb будет резервироваться.
Резервировать:
Не резервировать:
СЛОВАРЬКЛИЕНТАХ
СЛОВ АРЬИСК ЛЮЧЕНИЯ х
МОЙСЛОВАРЬх
СПЕЦИАЛЬНЫЙ?.х
• ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ НАСТРОЙКИ ПРОЕКТА - определенные данные, такие, как размер отдельных частей, на которые будет разбит архив при отсылке по E-mail, путь к месту сохранения резервных копий и пр.
2.3.2.3 Настройки пользователя - Графическая обработка
Здесь сосредоточены настройки для управления такими свойствами интерфейса пользователя, как цвет различных элементов, шаг сетки и пр.
И Настройки: Общ. •
>□]□>! ±J
i+J .?> Проекты
А j Пользователь
Й О ₽РЕ
__1 Графи-еская обработка
Г] Величины шага
□ Координаты
Курсор
Представление:
| Перекрестие
размете»тми с» *
|Общ.
□ С.г-еолы соединения
О Устройство электрошкафа
ЕЙ .j Изменепте стандарта
[+1 ;._j Интерфейсы
• Птпбплжемие
Цветовые настройки
Схена:
[Bena?
графический символ:
| Из с.ствола	"*
Внешни’ o*©on:
Парная перекрестная ссылка:
Скроллинг
Г Как обработка 
КакСАО
• ОБЩЕЕ - настройка цветовой схемы, размеры сетки, настройки курсора, включая способ прокрутки.
*5
Особенно следует обратить внимание на размер сетки. Удобно использовать следующие значения: 1; 2; 4; 8 и 25.
Стандарт рлямгры сетки		1 lacтройки
Размер сетки А:	1 1,00 ни	графичес-
Размер сетки В:	| 2,00 мн	1 '1	-1 )|  1
		fioikH |1 lolll
Размер сетки С:	| 4,00 мн	зователя(
Размер сетки D:	| 8,00 нн	
Размер сетки Е:	| 25,00 нн	
•	!.< и )|-’ДЦНАТЫ - редактируемая таблица типовых значений » - |рдина1 Для электротехники допустимы только целые значения J Ь"| 11 и |фики допустимы любые значения.
•	У( 11’ОЙСТВО ЭЛЕКТРОШКАФА устанавливается направление hi и тки устройств на монтажную плату и способ установки ргимеров.
» 1'1 МИНИНА ШАГА - редактируемая таблица типовых значений in и ин для сетки (допустимы только целые числа, такие как 6 или 12), и дня величины шагов в единицах допустимы любые значения.
•	1 ИМВОЛЫ СОЕДИНЕНИЯ - важные установки, управляющие ......обом отображения электрических разветвлений, а также
выводом диалоговых окон при вставке символов соединения, I 1 и 1ределителей Fluid-техники и экранирования.
3.2.4 Настройки пользователя - Изменение стандарта
I I' пользуется при изменении стандарта.
РГ Настройки: Основные данные проекта * *

>□1 □>! ±1
< j Проекты
|- j Пользователь
it> T РРЕ
 T Графическая обработка
- С21 Изменение стандарта
Основные данные проекта
□ Символ.схема - I Интерфейсы
+	') Отображение
Основные данные проекта:
• ОСНОВНЫЕ ДАННЫЕ ПРОЕКТА - содержит основные данные. Этот раздел заполняется только при изменении стандарта.
• СИМВОЛ. СХЕМА - содержит упорядоченные символы. Здесь так же, как и с основными данными. Таблица заполняется только при изменении стандарта.
2.3 2.5 Настройки пользователя
Инюрфе»Й1 ы
В EPLAN есть возможность экспортирован, и импортировать различные данные. В данном разделе содержатся параметры, управляющие экспортом и импортом. Эти настройки можно изменять непосредственно при экспорте и импорте.
11астройки Ишерфей-сов
»i _j ₽₽С
е ... Графическая обработка изменен» стандарта
Я _j Интерфейсе*
□ EPLA.N 5, общ.
□ ВнетЕ-яя обработка (места измерений)
□ Shwizims обработка 'сотреситеги)
Г? Внсш-ля оооаботлл (ckwwhp'
“ бчеикаа обработка ‘.стран.«_ьТ
•"Г внеоная обработка {функции мегтооопе
7? Виеиияя обработка (фуикиии)
~ Виешчад обработка '.злементь* яестолол
Гс Коп>фява-*ч .ззмчь-х Et'.AN 21
С маремчхвка
Т Присвоение библиотеки сичэопое EPLAN
Г? Присвоен.» языка EFLAI I 5
Экспорт графических фай лов
+- _j Отображен»
•	МАРКИРОВКА - устанавливается схема для вывода данных во внешние документы, например Excel.
•	ЭКСПОРТ ГРАФИЧЕСКИХ ФАЙЛОВ - установки, управляющие экспортом графических денных в ВМР и TIFF-форматы.
•	DXF-/ DWG ЭКСПОРТ И ИМПОРТ - настройки для экспорта и импорта данных в DXF-/ DWG формат.
•	EPLAN 5 ОБЩЕЕ - общие параметры для работы с данными EPLAN 5. такие как начальный идентификатор для EXF-переменных, разделитель для номера установки и пр.
•	ПРИСВОЕНИЕ ЯЗЫКА EPLAN 5 - таблица, задающая обозначения языков. Данные используются при импорте проектов из EPLAN 5.
•	ПРИСВОЕНИЕ БИБЛИОТЕКИ СИМВОЛОВ EPLAN 5 - список файлов символов EPLAN 5.
•	КОПИРОВАНИЕ ДАННЫХ EPLAN 21 - настройки, управляющие импортом проектов EPLAN 21. В частности, библиотеки символов, каталоги, языки и обшие параметры преобразований.
•	ВНЕШНЯЯ ОБРАБОТКА (ФУНКЦИИ) - устанавливается наиболее часто используемая схема для внешней обработки функций.
•	ВНЕШНЯЯ ОБРАБОТКА (СТРАНИЦЫ) - устанавливается наиболее часто используемая схема для внешней обработки страниц.
•	1М1ЙННЯЯ ОБРАБОТКА (СОЕДИНЕНИЯ) устанавливается 	лис часто используемая схема для внешней обработки ШДПНН11ИЙ
' I |астройки пользователя - Управление jlflni I.,' i<i| iiniiJ установки, связанные с управлением-
I ..... Им1й1|1	«MHUNM *
•Л»1 il
П  *** hlv»-l > ИИ1»'Ь*'_
|\тжяиииии
П ««НЧИИ
П ►	кла»ш
Настройки Управления (Пользователь)
•	В1>||>< )Р ИЗДЕЛИЙ - определяются настройки интерфейса для л ми < базой данных изделий.
•	।  ' ’А ДАННЫХ ИЗДЕЛИЙ - здесь устанавливается база данных и (делий и некоторые параметры ее представления.
•	11’IОМАТИЧЕСКАЯ ОБРАБОТКА - указывается внешнее приложение, используемое для редактирования скриптов. В I I TAN есть возможность в зависимости от параметров m жьзователя после выполнения скрипта генерировать и выводить  I" И'мные сообщения. Эту возможность можно здесь отключить.
• КОМБИНАЦИЯ КЛАВИШ - устанавливаются пользо-агельские настройки сочетания клавиш. Здесь можно удалить или создать отдельные сочетания клавиш или установить < юндартную схему.
11римечание: Недопустимы комбинации клавиш, '1 ПГТ, а также одиночные клавиши.	включающие
• КАТАЛОГИ - установки для г>30ек7ы.	| s(epla.nj>ata; Проекты рчм
расположения каталогов к шаблоны основным данным и базам символы: ДаННЫХ'	| STEPLAN_DATA; Шаблоны ДИМ | S^PLATJ_DATA)’Символы VTMM | pEPLA’J_DATA) 'Формы ДММ
Рамки:	| 5{ЕИ.А! |_0АТА}\РанюГЛММ
31
2.3.2.7 Установки 11ользователь поровод
PF, Нж тройки: Общ. *
• J rPOJhtb
- l_J По.-ьзомтело
!₽• _j РО£ ♦ _: Графическая обработка
it _J Измнен-есгь*мртд
i»i _ ИчтеефеАсы
® 111 Ото5раж»ше
Е £ j Пеггса______________
- Езввваввв
С Г лево»
• _• Резсроирсва-ч’с данных
О , । Убавление ♦ Рабочая стачля
♦ , ilK>4
Перевод
Языки:	|О|Х|
и.ЭЕ!негокий(Гя»а»»|»	I
en_US ( Днгг»*»чы (США) ’> TuJUJ ( PyCOioS) 2h,CN JKirrai'wni (КНР})
Р Переводит* при • Р /читывать регис-Р и»*ен1->/«net?
Г” Н'Д.«иауальм>а5
метке»-
Щ"«А МГМ»
Уч1тывать регистр.
|«ек а слоалрё
Язе*; отображенна:
|nj_RU (Руссю««)
•	ОБЩЕЕ - общие настройки по переводу.
•	СЛОВАРЬ - устанавливается, с каким словарем (базой данных иностранных языков) будет пользователь работать. Показываются доступные словари, устанавливаются предварительные настройки для перевода при импорте и поведение при вводе текста.
2.3.3 Настройки рабочей станции
Здесь выполняются настройки рабочей станции.
Настройки: Система *
_____________________ЩЩ И
3 _j Проекты
*’ Погезователс -	। Рабочая стали’Я
-!	1 Графическая обработка
□ Печать
, j Отображение
□ Общие
й О Сообщения______________
+ Фиона
Сктема
Путь к файлу йктенного сообщения:
j С documents and SetbngsvAII Users yippkabon Data ’fPLAhi Electric ₽8
Размер файла з'стенного сообщения:
| 30,00 МБ
•	ОБЩИЕ - есть возможность установить оптимизацию при использовании терминального сервера
•	ПЕЧАТЬ - различные настройки вывода на печать
•	СИСТЕМА - устанавливается месторасположение и максимальный размер файла системных сообщений
2.3.4 Настройки фирмы
Здесь сосредоточены настройки, используемые, в частности, при сравнении полученных со стороны проектов.
32
' |<м||ннши Нилы III риф Г on •
д0| Dd ±J
I- । 1I hi l< \.i llomHuMiemi |i । i аЛтая станция
i *Н«(МД
। i i илфическам обработка П
ii_> Интерфейсы в Зкелорт PDF
I Управление
П Ьлм данных /правлени П Доп. модули
П Ревизия
Пилы шрифтов
I loi I роЙКИ фирмы
Вид шрифта 1:		Вид шрифта б:
| Tahoma	~3	[Tahoma
Вид шрифта 2:		Вид шрифта 7:
|Tahoma	~d	|Tahoma
Вид шрифта 3:		Вид шрифта 8:
jTahoma		| Tahoma
Вид шрифта 4:		Вид шрифта 9:
{Tahoma	~3	| Tahoma
Вид шрифта 5:
Вид шрифта 10:
• I РАБИЧЕСКАЯ ОБРАБОТКА / ВИДЫ ШРИФТОВ - можно  иi|" д< -пить до десяти фирменных шрифтов. Любой из этих шрифтов
' 'in" позднее установить для использования в проекте. Пример lbжазан ниже.
•	1ПП1РФЕЙСЫ / ЭКСПОРТ PDF - здесь устанавливаются ।и 41 лорые параметры для преобразование в PDF формат. А именно । •  (ффициент масштабирования, возможность защиты от записи, |и । (можность быстрого веб-отображения и пр.
•	. 11РАВЛЕНИЕ / БАЗА ДАННЫХ УПРАВЛЕНИЯ ПРОЕКТАМИ -.  ' тавливается место хранения базы данных проектов фирмы.
•	! 1РАВЛЕНИЕ / РЕВИЗИЯ - здесь можно определить свой । обе 1венный фирменный стандарт проведения ревизий. Имеется даСГуп к многочисленным настройкам общих устройств, 	динений, графики, свойств страниц, потенциалов и проекта. М< ,'жно установить уже готовую схему (возможен импорт и экспорт < 'м) или создать собственную фирменную схему.
•	у I IРАВЛЕНИЕ / ДОП. МОДУЛИ - здесь определяются параметры,  охраняемые в файле Install.xml. При запуске Р8 этот файл m пользуется для автоматического управления.
Приведем пример того, как можно использовать установки I РАФИЧЕСКАЯ ОБРАБОТКА / ВИДЫ ШРИФТОВ
шрифта 1:
| Tahoma is «и шрифта 2:	d
| Т «ре» Ne.v Roman Пид шрифта 3:	d
| ff Ai Ml Unicode MS tbifl шрифта 4:	d
|АгМ1 Пид шрифта 5:	~3
|Cou«r New	~3
11редв- просмотр:
Вид шрифта 6:
|EPL5D437 Вид шрифта 7:	d
jludda Sans Unicode Вид шрифта 8:	d
| Microsoft Sans Serif Вид шрифта 9:	d
{Symbol Вид шрифта 10:	d
||Wnydngs 3	d
J, Г г
Г t
Здесь и качество ВИДА ШРИФТА I усник 'нлон шрифт IAHOMA В этом случае на вкладке Формат, например дни обычного текста, этот шрифт будет стоять в выпадающем спит м' в первой позиции
Установки Виды шрифтов (Фирмы)
' гыг Зор"»' | •	| -	- |
Л1
|в Lfrtx no	-J
СлЛ
[L-t. АЛД-5. I -miv'-a Twi’ei	3
rlSBMb»»w:
(id cm*3
'--IV-b <£p'O*e
Г eor.-T-.cvtrC'
Г Kvppw
yron:
(cost -,-л а
8-ш ихл4гг 3:
|~е<» HewRaean
КИЛ upt<re'
/п равняющее напряжение вкл.
71
3
Если в УСТАНОВКАХ ФИРМЫ - ГРАФИЧЕСКАЯ ОБРАБОТКА как ВИД ШРИФТА 1 вместо шрифта TAHOMA установить шрифт TIMES NEW ROMAN, то во всем проекте будет установлен именно этот вид шрифта.
Х|
я-ммер текста:	Цвет:
jitstzo»	3 I/д -*с*	Т i
и
ь-а ASMin aк_____________
F'-’^rw-'дД-	3
йЦикафтаЬ________________
jeosrtw*	3
S« сот»н а х_________
p.-TiCT Ые- Ro>w	"j
Вид «атфта:
|b-w и»«ф«» 1 т-~*1 ><е.т
[UP'*' в 2: СЮ$Т •	f
upxi"» 3: Tmw ><r Stoner. 14>к0тв 4: тускла и<*-фта 5: Tansma upfin<> $: Твьхтга иДОт* 7i Tanana цвифмЗ; т«лэт» ир-*?а Э ’етопа ийчута tfiTatana
Управляющее напряжение вкл.
Таким образом, можно довольно быстро изменить
шрифт во всем
проекте.
2.4 Многократный запуск EPLAN
Одновременно можно запустить несколько сессий программы EPLAN.
Можно спросить «зачем это нужно?», ведь в EPLAN можно одновременно работать с любым количеством проектов.
Практическая польза от этого может быть в том, что в разных сессиях программы можно открыть различные разделы. Например, базу данных изделий и перевод. И нет необходимости прерывать некоторую операцию, чтобы перейти в другой раздел.
Естественно, после завершения определенных операций, например, после работы с базой данных изделий, данные необходимо синхронизировать. При этом необходимо указать, в каком месте хранить измененные данные. Однако, после одного указания, дальнейшая синхронизация выполняется автоматически.
Тут, правда, необходимо оценить, нужна ли автоматическая синхронизация. Это должен решать Пользователь.
ал < действа
I' 1ИЛ11 кроме графики, форм и рамок, гакже содержится io и нчг-1 ! < in информация. Чтобы визуализировать логическую Информацию, необходимо упомянутые объекты определенным I II || n | II IM < НИ II111.
V ц|»до|<' свойства есть название свойства и номер свойства. l|nMfp 'Нии', inn уникален и, в частности, обозначает, к какому пни. и" in. in данное свойство относится - к свойству проекта, I цинищ и пр Каждое свойство, кроме того, имеет значение.
1 ’I"....
I । > и   10000 Название проекта> имеет значение - название npiHHia Свойство <11042 Номер страницы> может иметь и. 11. । и и  I 24» (номер страницы).
К I Г|А| 1 большое количество свойств.
I'" । н< >йства проекта, такие как название проекта <10000>. Есть iiUiii' uni страниц, например, номер страницы <1 1042>. Есть । ii'Hi ilia символов, например, как видимое обозначение ци ПК 1ва<20010>. Есть свойства форм (свойства для построения Ф । м и отчетов, например, обозначение соединений клемм и I" । и  мов <20010>). Есть свойства рамок (например, направление формирования обозначений устройства <121ОЗ>) и много-'III' лонные свойства функций.
h< ii раздел посвящен свойствам. Описание дается обзорное.
.’ '>. I Свойства проекта
1 I" >й< iso проекта можно назвать общедоступными свойствами, т.к. ни । лойства можно использовать, как «Специальный текст свойств "I»"жта» повсюду в проекте.
ц riyw;	прсеття £	'' '	$j!
..1иеще«1е | «осмат | Яз₽>. | -амкл |
Категория:
|все категории
Имя свойства
У) < 10037> Степ, зашиты
< 10038> Электрошкафы
< 10039 > Электрон* ттание
:у| < 100-Ю> Подвод
 /j < 10041 > у'правл. напряжение
.............. d
[ Значение	А
Р4Х
RPTAL Т5-3 серия
-ад v дс
MYY 4x25mm2 24 V
Д||»| вставки СВОЙСТВ проикта '  • ЩИМ>  »и.Н | in liyilH меню ВСТАВИТЬ / СПЕЦИАЛЬНЫЙ ТЕКС Г / < ВС )l I' IBA 11РОЕКТА. В открывшемся диалоговом окне необходимо иыЬрспь кнопку , откроется окно ВЫБОР СВОЙСТВ ПРОЕКТА. После выбора желаемого свойства и подтверждения кнопкой ОК, свойство будет перенесено в поле СВОЙСТВО и может быть вставлено как СПЕЦИАЛЬНЫЙ ТЕКСТ.
Свойство:
Полное имя г
Специальный текст можно отформатировать, например, изменить шрифт, ширину, стиль отображения и пр. После подтверждения клавишей ОК, текст «повиснет» рядом с курсором и его можно вставить в любое место на листе.
C:\EPLAN\1.9.6\nPoeKTbi\ESS-RU\EPLAN-DE
Пример свойств проекта
<10000 Название проекта
<10009> Полное имя проекта
<1001 1 > Описание проекта
<	10022> Последний редактор
<	10043> Последняя версия EPLAN
<	10902> Тип проекта
5";, Свойства проекта: EPLAN-DEMO-GOST
Свойства гстатистика I Структура Статус
Категория: |все категории
Мня свойства	1	Зк*|
<109011>Доп. поле [1]	Образец проект a EPLAN
<10011 > Описание проекта	Образец проекта
<10014 > Комиссия	EPLAN
<90001> гип	Захаров
<40002> Приемщик	Козырев
<40003> Дата ГИП	12.08
<40004> Цвет изоляции 24 VDC	Красный
Любое свойства проекта можно вывести в окно СВОЙСТВА ПРОЕКТА. Для этого необходимо открыть диалоговое окно Свойства проекта и с помощью кнопки £т] вызвать список всех свойств проекта. Выбранное из списка свойство помещается в окно СВОЙСТВА ПРОЕКТА.
• I Iihлгдний обработчик: Идеитификато!
дир,... --------------------------------------
•	will I vji нвцниВ обработчик: Имя
•	*11.' и." обработчик: Телефон
«III Нт лалинй обработчик: Электронная почта
1НЧНН Пни проекта
|||>н19 Полное имя проекта
И пни , HHib nt проокта можно изменять порядок вывода свойств. Для s нм |шнпм|<!|(н контекстное меню (правой кнопкой мыши или • и< Чинн' 11 £ I и выбирается пункт КОНФИГУРИРОВАТЬ. Откроется Д|НН1"| ПОРЯДОК СВОЙСТВ, в котором с помощью кнопок • I » I » I • I «•I у н пн изливается желаемый порядок расположения свойств.
V I|Ч|>|1/|1Ж (НОЙСТВ
имя проекта
|0о и, - натвание фирмы 10016 ’ Адрес фирмы 1
I 011 .'0 • Автор
Изменение
порядка свойств
•’ ’i 11 н< >иства страниц
Bpoiii 1ва< раниц характеризуют страницы.
ШМары типичных свойств страниц:
*	I 11111 '• У< тановка (структурный идентификатор)
*	I 00 Место установки (структурный идентификатор)
<11048- Масштаб
' I I < > 11 • Сетка

<40101  Дополнительное поле пользователя 1
। Свойства----------------------------------
। к., i «тория:	|Все категории
СВОЙСТВА СТРАНИЦ также можно размещать на листе. Чтобы вывести диалоговое окно СПЕЦИАЛЬНЫЙ ТЕКСТ - СВОЙСТВА 1 ГРАНИЦ необходимо вызвать пункт меню ВСТАВИТЬ \ ( I 1ЕЦИАЛВНЫЙ ТЕКСТ \ СВОЙСТВА СТРАНИЦ. При выборе в ноле СВОЙСТВО кнопки jJ открывается диалоговое окно ВЫБОР 1 ВОЙСТВА со списком свойств страниц.
Bc.t<jhk< i новою • iK )йства
PtMuew I'j.nv.v | i t<- | ......|
СВОЙСТВО*.
| Утвердил
Выбор сво
Категория:
Все категории
Имя свойства	I Значение
Q < 11076 > Страница в режиме плана	FALSE
♦	-л < 11077> Имя соотве-ств. ревизии проекта (...
♦	•/) < 1107S> Бремя pe&vyv (изотлеживзг-ия из...
<	11081 > Проверено (дата)
<	11082 > Прокомтрол.
i с 11083> Прокомтрол. (дата)
Путем выбора свойства и нажатия ОК, свойство переносится в поле СВОЙСТВА окна СПЕЦИАЛЬНЫЙ ТЕКСТ - СВОЙСТВА СТРАНИЦ. Свойство можно отформатировать, и после нажатия ОК, оно появится рядом с курсором. Теперь с помощью мышки его можно разместить на странице.
Богданов
2.5.3 Свойства устройств
Свойства устройств характеризуют устройства. Есть прямые свойства устройств, которые доступны непосредственно, например, такие как «Обозначение выводов» или «Обозначение устройства»

Примеры свойств устройств
<20005> Обозначение устройства (идентифицирующее)
<2ОО93> Отмеченное в списке устройств (при фильтрации)
<20094> Вставить из макроса без размещения
<2081 2> Нумеровать с данными ПЛК
<20005> Дополнительное поле пользователя 1
Свойства
Категория:
(все категории
_________________________flix] ±1
____________Имя свойства_____________[____________________Знамен! * |
<20035> Направление поиска для примем... Согласно выравниванию ранки
< 20049 .> Отображен» ie перекрестных сс... .Из наст роек проект а
> Отображение перекрестных сс... 0
<20135 > Текст сообщения
<20202 1> Формат свойства блока [1]
<20031> Функи-.ональнь-й текст (автома... Конвейер 1£йвКЛ
<20202 10 > Формат свойст вз блока [ 10} 
<20021> Отображение перекрестных. сс.
<19007> Размещение	=Е53-ЕТ 1/13.3
Автоматически отобразить
H' 'I H I In I II I | III, I ж | III IIP III Ml I Uli I <111(111( l| 11'III' > I III .III 1IWIM
UHhihi или снойствам страниц, Для этого необходимо нажать I ин................ СВОЙСТВА (ТИП УСТРОЙСТВА).
1 >’Ц||>"С1ся диалоговое окно ВЫБОР СВОЙСТВ. При выборе 11" '1н in работает множественный выбор.
1 |" иг ню в списке можно упорядочивать. Для этого необходимо Винкль контекстное меню, с помощью правой кнопки мыши или с (г Щ1.1О кнопки £, и там выбрать пункт КОНФИГУРИРОВАТЬ.
1 Икрою ся диалоговое окно ПОРЯДОК СВОЙСТВ, в котором, in in'ньзуя известные графические кнопки, можно установить «I inn 1мый порядок расположения свойств.
ir ии1№11В1|||!а.Ы1Ыиадввм^мммиимииим1
7 20045> Примечание_____ ________________________।
7 20901 1>Доп. поле [1]_ 1
7 20035 > Направление поиска для применения обозначение |стройе
7  20049> Отображение перекос —- е  ссылок: форматирование
050 > Отображение перекрестных ссылок: количество строчек
"* < 20Я68> Макрос ____________
7 20185 > Текст сообщения______
7 Л202 1>Формат свойства блока [1]	|
5.4 Свойства форм
1	|" ‘йства форм характеризуют формы.
11	>< >рмы различаются по типу. Для каждого типа имеется свой набор I нойств.
Ряд свойств является общим для всех типов форм.
Г- /(актировать свойства форм можно только в редакторе форм.
2.5.5 Свойства рамок
Свойства рамок характеризуют оформление различных страниц, например, типа многополюсной схемы.
Редактировать свойства рамок можно только в редакторе рамок.
2.6 Пиктограммы и контекстные меню в диалоговых окнах
В EPLAN используется множество разнообразных диалоговых окон. В этом нет ничего удивительного, если учесть обширную функциональность программы.
Здесь будут рассмотрены общие, наиболее часто встречающиеся элементы диалоговых окон.
Важную роль И1раю1 1рафические управляющие кнопки, т.к. с помощью этих кнопок выполняются различные функции.
2.6.1 Пиктограммы в диалоговых окнах свойств устройств
Диалоговые окна свойств устройств за небольшим исключением для разных устройств оформлены похожим образом, т.е. диалоговые окна будут выглядеть одинаково как для автомага защиты двигателя, так и для трансформатора.
' кнопочный п&ре. Отображение
Порядок свойств:	_I
|станхь указание
ej xj jJjJ Tj_| d
'4 <20010> Обозначение устройств, <20300> Перекр. ссылка (основ. <20027> Технические пзраметрь <20901 1> Доп. поле [1] <20011> Функциональный текст <20025> Текст гравировки <20024> Место монтажа (описат <20201 1> Свойство блока [1]
₽а
Г
Вь |в
Символы и ц| вставить новое свойство
пиктограммы Х| удалить выделенное свойство дня управления
»| переместить выделенное свойство вверх свойствами — г
*1 переместить выделенное свойство вниз
а| создать блок свойств, начиная с выделенного
свойства
в| удалить блок, начинающийся с выделенного свойства
11иктограммы конфигурирования
К'ikv iii.iii । меню КОНФИГУРИРОВАТЬ предназначена для изменения Hi 1| "ШТ ' I ( иойств.
,.1н 1 М' iiyt бьпь СВОЙСТВА СТРАНИЦ, но могут быть и установки в други- диал<>гах, например, в диалоге СЕРВИСНЫЕ ПРОГРАММЫ / 11 и! PAI (ИЯ ОТЧЕТОВ / УСТАНОВКИ / ВЫВОД В СТРАНИЦАХ.
........ ню кнопок может отличаться, но значение кнопок остается
 /lllll'IH )(»ЫМ.
ГГ Н<)|М1Д(Н( СВОЙСТВ
I и । •. • Лицензионный номер аппаратного ключа	ж
' юр
Ц	обработчик: и>?рег>т"раци.........__J
| । 11024 : Дата изменения (аетоиатич.)_____________________"|
HI । и j < 'местить выделенный элемент в начало списка
IJI । и '| - -местить выделенный элемент в конец списка t>| п< -менять местами два выделенных элемента
В о|Пичие от графических кнопок в диалоге свойств устройств, мк 11. возможен множественный выбор.
<ч < Пиктограммы в диалогах схем фильтрации
В диалогах схем фильтрации и сортировки встречаются
и- к к мнительные, по отношению к уже рассмотренным, кнопки.
Г", Настройки: Обработать автоматизированно
Пня сценария:
itotreat.cs
а{и| о|х|/1
С, I ат ус:	j Файл сценария создан
,1 (i полнительные кнопки в диалогах фильтрации и сортировки:
„ | редактировать выделенный объект и сохранить выделенный объект п| копировать выделенный объект
.ttJ экспортировать выделенный объект
•п| импортировать выделенный объект
Пиктограммы
в диалогах фильтрации и сортировки
4
2.6.4 Маленький синий треугольник
Клгнимики • CM.WOc<tjKP82e	х
Фм/ыр:
1ЙЯШ^Я^И1^ИИИ|||И^^^вИИ1 • I _| ГАюиен.
—>±J
Если в диалоге встречается такой маленький синий треугольник ±1, то в этом диалоге от правой клавиши мыши работает КОНТЕКСТНОЕ МЕНЮ. Его можно вызвать и с помощью щелчка на этом маленьком треугольнике.
2.6.5 Порядок вывода свойств устройства
[DSSS	«I
Порядок свойств:	н]х]
I _	- . - .	I соле .для .стоо.'.Т6	7] р Ьслогьэоеэ’ь как стандарт
|Определ пользователем	*с-
[Стенд. указание	I	ок I от^пь I
1------1 ------1
В EPLAN для порядка свойств символа можно установить СТАНДАРТНЫЙ ПОРЯДОК.
Это можно сделать, выбрав из выпадающего списка значение СТАНДАРТНЫЙ ПОРЯДОК.
Но как только пользователем будет внесено хоть одно изменение, значение в поле изменится на ОПРЕДЕЛЕННЫЙ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ.
С помощью кнопки |ч ОПРЕДЕЛЕННЫЙ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ порядок можно сохранить и, впоследствии, использовать в других символах.
2.6.6 Форматирование свойств
Операции форматирования текстов единообразно и просто.
Для примера рассмотрим выполнение этих операций в диалоговом окне СВОЙСТВА при вставке обычного текста (ВСТАВИТЬ / ГРАФИКА / ТЕКСТ).
реализованы в EPLAN
№ Свойства • текст *
Текст = |	|	|
Ввести текст:
Простой текст.
На другой строке...|
На вкладке ТЕКСТ вводится сам текст, а на вкладке ФОРМАТ текст форматируется. Здесь есть различные возможности форматирования. Все поля активны. Поле ВЫРАВНИВАНИЕ свободно не редактируется, значения можно выбрать только из предлагаемого списка.
Вкладка фор-матировании
inmu шрифта
I Оолгчшрныи
Г Курсив
I Подчеркнутый
Пред в. просмотр
AaBbYyZz
I' < и.-дующем примере показано, как может выглядеть текст в тинисимости от возможных значений настроек. Жирными точками обо значены точки вставки.
едем	<• '
•чп^уюру	
	 ро ц
	
	Вяертт слева
	
	ПО иенгру
	
	Ваеггсу трава
• с-антре ег.енл	•
П центре Ж- центру	
р« спрее*	•
рт?	в
нишу -^иенго/	B-rt rV	цент о ?
•низу справа	B-ч'-. :прал.т
Г»	
	... я
-.гД,-,	•-Гии  1*0
	
	
	
ль сл»:с пс зп'хтр;	следил wrpv
	
<» • 1Пеи. СПр-зЫ.	Ж /леи спрыц.
Примеры форматирования текста
2.6.7 Кнопки (маленький черный треугольник)
В разных диалогах на кнопках может появляться маленький черный |роугольник. Он обозначает возможность открыть дополнительное меню. Например, в управлении проектами имеются следующие возможности.
43
Оцганиювать
Дотюттииггльно
Открыть
Переместить
Переименовать
Копировать
Удалить
Создать...
Импортировать
Экспортировать
Сжать
Реорганизовать
Выполнитьавтоматизир. обработку...
Запаковать
Резервирован, Восстановить
Отправить по эл. почте
Р-хпз'.тоатс.
Обновить данные
Считать каталог
Ввести список проект -^
Обработать каталог
Считать информаиио проекта
Обновить основные данные проекта
Проверить проект...
Вывести информашво проекта
Отобразить гю/ъзователей
Создать базовый проект
Создать шаблон проекта
Считать данные клиента
2.6.8 Диалоги фильтров
В диалогах фильтров можно экспортировать созданные и импортировать внешние фильтры.
Рекомендуется экспортировать созданные фильтры, чтобы иметь возможность использовать их в новых версиях или на других рабочих станциях.
Выбрать файл экспорта

Палка. 11 / ПММ* кЗРРЕ
При импорте фильтра возможна ситуация, что фильтр с таким именем уже существует. В таком случае фильтру надо дать другое имя и повторно экспортировать.
Выбрать файл импорта
С/ПММ
LB.cabef_overview xml LB. connection .xml LB. device.xml
----------------- -j _ t ,s.
LB.stnp xml LB.ternunaLxmi
• LB.wre.xmi
2.6.9 Функции контекстных меню
Закрепить область
Снята -ззфеппоме
Подобрать ширину столбца
Развернуть
• ЗАКРЕПИТЬ ОБЛАСТЬ - с помощью этой команды фиксируется область, находящаяся слева от столбца, в котором находится курсор. Остальную же область, правее зафиксированной, можно прокручивать. Это повышает обозримость таблиц с большим количеством столбцов, например, в диалоге «Вывод в страницах» (формы для отчетов!
•	< НЯТЬ ЗАКРЕПЛЕНИЕ эта команда снимает такреплоние
•	РАЗВЕРНУТЬ по этой команде разворачиваются узлы •деревьев»
I 1ример выполнения команды РАЗВЕРНУТЬ.
Развернуть
•	( ВЕРНУТЬ - работает точно наоборот предыдущей команде.
I ища СВЕРНУТЬ работает и в диалоге УПРАВЛЕНИЕ 11РОЕКТАМИ.
 Пеоемеиьь Свернуть
'in команды можно выполнить, пользуясь клавиатурой. А именно, •  ни выделить закрытый узел дерева и нажать символ «звездочка» -узел развернется. Символ «-» свернет выделенный развернутый узел.
2.7 Основные данные
Р I । LAN различают два вида Основных данных: СИСТЕМНЫЕ ' " I ЮВНЫЕ ДАННЫЕ и ОСНОВНЫЕ ДАННЫЕ ПРОЕКТА.
1 ।к । емные основные данные создаются при инсталляции программы и налогах фирмы. Кроме того, основные данные размещают в оригинальных каталогах EPLAN по типу основных данных (в । < ютветствии с настройками, сделанными при инсталляции).
1 подует учитывать, что оригинальные основные данные EPLAN (описываются только в каталоги \ EPLAN. Системные основные данные пользователя при новых установках программы или < т н1овлениях не переписываются.
11 ни пользователь пожелает изменить, например, поставляегиую форму для отчета содержания Е06_001.(06, то EPLAN не будет менять эту форму в каталоге \ФОРМЫ\ИДЕН I ИФИКАТОР I'l 1РМЫ. Новая, измененная форма будет записана только в । 'Налог\ФОРМЫ\ЕР(АН
। " ШОВНЫМИ ДАННЫМИ являются библиотеки символов с находящимися в них символами, определения функций, формы, I" >мки, шаблоны проектов, макросы и пр.
1 X ШОВНЫЕ ДАННЫЕ ПРОЕКТА - это другой вид основных данных. <)ни содержатся в проектах и после их назначения в проекте ' н любятся независимыми от системных основных данных.
2.8 Настройки для работы
С программой можно работать, используя только мышь. Однако для повышения скорости работы можно установить и использовать «горячие» клавиши.
"Горячие" клавиши можно назначить любой команде, доступной из меню, например, меню «Страницы», «Проекты» и др. В то же время, для команд из контекстных меню, обычно невозможно назначить горячие клавиши.
Пример
Для перевода текста в ТЕКСТОВОМ ДИАЛОГЕ можно вызвать соответствующую команду с помощью мыши СЕРВИСНЫЕ ПРОГРАММЫ / ПЕРЕВОД / ПЕРЕВЕСТИ.
Этой команде можно назначить «горячую» клавишу, т.к. команда доступна из обычного меню. Например, <Ctrl + L>.
С другой стороны, из контекстного меню в ТЕКСТОВОМ ДИАЛОГЕ доступна команда МНОГОЯЗЫКОВЫЙ ВВОД. Однако, этой команде невозможно назначить комбинацию клавиш.
2.8.1 Настройка клавиатуры
EPLAN предоставляет полную свободу при назначении «горячих» клавиш, с учетом того, что команда должна быть доступна из меню.
Здесь нет никаких ограничений. Естественно, что не стоит без особой надобности менять стандартные в Windows комбинации клавиш, хотя возможность для этого есть.
Рекомендуем использовать приведенные ниже стандартные комбинации клавиш.
Импортировать проект EPLAN 5 Импортировать проект EPLAN 21 Копировать страницу из \ в Нумеровать страницы Обработка/Копировать формат Обработка/Присвоить формат Обработка/Удалить размещение
Поиск / Перейти к / Перекрестная Поиск / Перейти к / Все представления Поиск / Перейти к / Графика Поиск / Синхронизировать выбор Данные проекта / Навигатор устройств
Ctrl + 5
Ctrl + 2
Ctrl + SHIFT + К
Ctrl + SHIFT + T ALT + K
ALT + Z
Del
(цифр.кпавиатура)
Ctrl + ALT+ Q Ctrl + ALT + D Ctrl + ALT + F Ctrl + ALT+ Y Ctrl + ALT + В
Д iiihi.ic проекта / Обновить соединения
1L hihhc проекта / Сообщения / Вып.контр.прогон < г| нтисные программы / Генерировать отчеты
' 11 шисные программы / Изделия / Управление
1 । и а ( (мои настройки 1 mm)
1 пн । D (мои настройки 2 mm)
1 hi hi I: (мои настройки 4 mm)
Cid + All + II
Ctrl + SHIFT + P
Ctrl + ALT + E
ALT + V
1
2
4
.•’>'? Настройка мыши
Работу с программой можно выполнять, пользуясь только одной мышью. 11г>н и<>рые пункты меню достижимы мышью даже проще, чем с помощью 111чтнаний клавиш.
Интерфейс пользователя - дополнительные возможности
(TIAN предоставляет довольно много возможностей для работы с проек-Шми
Очень полезная возможность - конфигурировать рабочую область. Конфигурация оабочей области может устанавливаться сама в ЮАит имости от регистрационного имени пользователя. В тоже время, есть  о' < тптость на конкретном компьютере всегда устанавливать ©Пр»'Деленную конфигурацию рабочей области.
I Конфигурация рабочей области
IЬщ рабочей областью понимается набор и расположение ДИ< |и< и оных окон и набор и расположение панелей управления.
I'l'IAN позволяет для различных задач создавать свои рабочие । ifilKIt III
ha функция вызывается командой ВИД \ РАБОЧАЯ ОБЛАСТЬ.
I |..инаа. гея диалоговое окно РАБОЧАЯ ОБЛАСТЬ, в котором из Впадающего списка можно выбрать желаемую конфигурацию pilf« и области.
MB 4
|МИИИИМЙЙЯЯ z • |п с|х- Ю|г>|
С ндать и обработать форму, рамку и ап«олы
| СЖ | Отнен|*ть
47
2.9.1.1 Создаем и выбираем схему рабочей области
Чтобы создать схему рабочей области, выбираем ВИД \ РАБОЧАЯ ОБЛАСТЬ, открывается диалоговое окно РАБОЧАЯ ОБЛАСТЬ. Здесь нажимаем кнопку *'' открывается диалоговое окно НОВАЯ СХЕМА. В поле ИМЯ вводим название создаваемой схемы, а в поле ОПИСАНИЕ - вводим краткое описание. После нажатия кнопки ОК текущая схема конфигурации рабочей области сохраняется под введенным названием.
Ния_____________
EP'.A/I 21
сР-.АЧ 5
Ьккс
’h'.WO'.da кситртктуя Мэя габо^в сёлагть Обработать свойства грани ГАп»КП«. I ЛА.ГЛ.4.Г» nAxaa.iv
рче6н«91АГ1Рд
| Огмсан-е_____________*
•-энгэтор стоамт / пседв. о Кит гатор страной / сообше» Скена текущей оон&праи’н— Навигатор стоамлц / граф, и
Обработка свойств страну i
Слеи-аль-ье «астрбйкмдм мнонстрэдо воагохногтей счв-ь. рабочей облкь»
ОК| Отменить |
2.9.1.2 Экспортируем и импортируем схему рабочей области
Схемы рабочей области, как и многие другие схемы в EPLAN, можно экспортировать и импортировать.
Для выполнения этих операций открываем диалоговое окно РАБОЧАЯ ОБЛАСТЬ и в нем нажимаем кнопку >а! или S3. Рекомендуется создаваемые схемы рабочей области экспортировать. Таким образом, Вы сохраняете схемы и обезопасите себя от потери этих данных в случае переустановки или обновления программы. При экспорте открывается диалоговое окно экспорта.
Палка | ПИМ*
ДРРЕ
М5.Уче6ник_ЕР1_АЫ_Р8 xmll
Здесь вводится название файла схемы и, после нажатия на ОК, схема экспортируется и окно закрывается. При импорте открывается диалоговое окно импорта.
Выбрать файл импорта
Палка [Д/пММ
Здесь выбирается требуемая схема. После подтверждения, оно импортируется в EPLAN и окно закрывается.
48
' '} Представления в диалогах
I' I НАМ доступно большое количество информации. Чтобы облегчить । и и >< чу с ней, в различных диалоговых окнах могут использоваться различ-hi.ii- । пособы представления.
1 Представление в форме дерева
1 дин и । способов представления называется ДЕРЕВО.
11ри пом информация представляется как. в Windows Explorer с помощью
М' ш< чн.ких символов в виде дерева.
h - представление позволяет довольно прог Iо находить объекты. При таком виде представления само дерево Ullin. можно изменить, и нет никаких Л1 >у(их операций.
|дин< гвенно, что можно сделать, это в на. ц>ойках НАСТРОЙКИ \ ПРОЕКТЫ |ИМЯ ПРОЕКТА] \ ПРЕДСТАВЛЕНИЕ
( 1РУКТУРА ПРОЕКТА можно у< юновить последовательность ....сложения устройств - по алфавит/
( )У или по порядку первых цифр в ОУ.
Кабели-ЁМ.АНЧЖМОЧ;О5Т	• X
Фильтр:
[однополюскы:~| Г" Актибн.
¥ Г+] ЕТ1
5 Ж ЕТ2
а @ wi
в @ W2
(Определение ка( (Определение кабе ВК (Жила / провод} BN (Жила / провод) GY (Жила; провод)
fe) <5№ЕРЕ(Жила/пр.
(Жила ! провод) =Е 0 @ W3
Представление в форме дерева
* х I
Фильтр:
 [=1 ЕВ3
® 1+1 ЕТ1
S [+] ЕТ2
ё ^23] 1
В @ W1
(Определение
(Определение к
0-Т- SH (Экранировс W ВК (Жила / прое
Единственно, что можно сделать, это в настройках НАСТРОЙКИ \ ПРОЕКТЫ [ИМЯ ПРОЕКТА] \ ПРЕДСТАВЛЕНИЕ \СТРУКТУРА ПРОЕКТА можно установить последовательность расположения устройств - по алфавиту ОУ или по порядку первых цифр в ОУ.
- : । Проекты
-	EPL AN-DEMO-GOST
¥ О Графическая обработке
- Отображение
□ Дата / время
Структура проекта:
Структура проекта.
+j _ j Отчеты
+•	Перевод
+•	Перекр. ссыпки / oopaat
Г" ’’ил границ
р <iOCCl.	рс-е’^а: •.|~анг.Б<5
(7 • 10004 > Струет ура проекта; место установки
[~	.рс.-рэе-:~а: номер/стеновк»!
р <20012> ОУ: предш. цифра
Г <20013 - О.•: б; - вечное обозначение
[7 ОУ:	______________
Г“ - 20015 > О У: hi тжест оящ. счет ш «к
2.9.2.2 Представление в форме списка
Вторая форма представления эю представление в ФОРМЕ СПИСКА
У этой формы представления довольно много опций. С такой формой представления, так же как и с формой представления ДЕРЕВО, отображаются устройства (в зависимости от того, какой это навигатор). В навигаторе кабелей отображаются только кабели, в навигаторе клеммников отображаются устройства с функцией клемм.
Кабели - еЧМК»К>ч;ОСТ	х I
Фильтр: |глаемь№ функции
<20009» 14т (н... f <20011>ФункиионагъиьрЧ текст EB34ET1-W3 "ЕВЗ+ЕТ 1-V/4 =E83+FTVV/11 Электропитание раб. сточили -EB34€T1-W12 =EB34€F1.W13 -EB34ET1-W21 «ЕЗЗ-ЧП1-W22 -EB3+EU-W23
<2С012>ОУ: лредш. емфра
В контекстном меню, доступном от правой клавиши или через ж. можно вызвать функцию КОНФИГУРИРОВАТЬ СТОЛБЦЫ. Появится диалоговое окно КОНФИГУРАЦИЯ СТОЛБЦОВ. Здесь можно установить, в каком порядке показывать столбцы в списке. После подтверждения кнопкой ОК, установки будут сохранены, и представление будет приведено в соответствие со сделанными настройками.
Показанный пример иллюстрирует работу по конфигурированию списков.
2.9.2.3 Табличная обработка
Третьей формой представления является ТАБЛИЧНАЯ ОБРАБОТКА. Представленную в такой форме информацию обычно можно редактировать.
ТАБЛИЧНУЮ ОБРАБОТКУ можно вызвать из представления ДЕРЕВО с помощью контекстного меню (правой клавишей или через Л1).
В отличие от двух ранее описанных форм представления, здесь выводятся только выделенные в навигаторе устройства и их функции.
Кабели - гЯАН-ОЕМЭ<Ю$Т
j Главна ф/нкцдн
<20000>
Схема:
|&:е функции
>€B3*CTl-W|7 4B3<rvWU •СИЗ ИТ I W2I
<20000> Имя (и... 1 <20011» Функциональном текст
=ЕВЗ-т€Т1-’ЛЧ -Еэз+егьтш «®3<Т VV/12 =€B3«ETl-W13 ^вз+ет i-v/21 •€B3*€T1-W22
- 200IH > -[<20030» _| <20026» Определена
Определение кабеля
Определение кабеля
Ссределен.»е кабеля j Спред *-ne**«e кабегл
IthiLiiw здесь устройства и их функции можно обрабатывай. Л именно, здесь можно выполнять такие операции, как копирование и in ювка.
Il IIIRH'UU’ 'Ттттт—к	xj
Рнггспрп .
[Трдобснпь стопчи»
чювэ П
LI L2 L3
Перейти». (rpatiwca) вставить в атисок результатов пэискл
Свойства...
Свойства (общие). .
Г*»«СГОООП.
!6днолол»о.
±1
лкию  Им | <ММ«> -I <2ООЗО> ~|<20026» Опредедсмве Ц <20122» <20121» -J <20464 1_| <20464 2_| <20100 1» Ионе»
STSnwTi	ОпММЯИмёТлбелв р Тбмгслол	1*рв .0035 0133 (
с*»* .oo3soi:3 ( карт 3W50133 14И-.0035 0133 ( I АРР. 1119 ?l? (I..
Р»6с-Л» С 'iMUlM
*7 «7 XI
t

,11,| '/гое достоинство данного представления - здесь данные можно наделить и вставить, например в Excel.
При этом в Excel необходимо для ячеек установить формат • к T.I товый».
С Microsoft Excel - Книга!
• 1 1 дйл Правка Врд Вставка Фоомат Cgp»K Данные Окно Справка Adobe PDF . J _j J I ? Ji A -_J iS - / -T •	!U ’ JI 21 ilO 100% ’ • io • ж к ч » w n -g У % wo ;й iS IT £ _ - > • Д  A1	”	fif Строка	
	A | В | С I D I E | F Г G Г H |	1	|
1 1 1 	i..рока	<20000> Г <20038> E<20030> C<20026> C<20122> Г <20121> E <20464 1> <20464 2><20 =E83+ET1-W11	Определи	TRUE	Многопопюсный	LAP =EB3+ET1-W12	Опредепе	TRUE	Многопопюсный	LAF =EB3+ET1-W13	Опредепе	TRUE	Многопопюсный	LAF I	=EB3»ET1-W21	Опредепе TRUE Однополюсный	LAF
6	
В Excel эти данные можно отредактировать и, предварительно выделив, вставить в таблицу табличной обработки. При этом, те । юля, которые не доступны для редактирования в таблице табличной ('бработки, в Excel можно отредактировать, но при обратном переносе их новые значения будут проигнорированы.
Закрепить область
Подобрать ширкну столб_а
Еыдел.ть есе ^опнроеать Вр-асить__________________________
Вставитьп спюзк результат.»поккла Свойства. .
Свойства (общие: .
3 Проекты и управление проектами
11еред гем как начать работу над принципиальными схемами, необходимо создать проект и определить его структуру.
В EPLAN места сохранения проектов и присвоение имен отдельным проектам пользователь может определить произвольным образом. Имеются ограничения только на уровне действующей системы Windows.
Проект содержит четкую структуру страниц, обозначений устройств и все необходимые свойства, в которых хранится нужная проектировщику информация, а также все основные данные, такие как формы, данные об изделиях, определения функции, библиотеки символов и многое другое, необходимое для обработки проекта.
Структура страницы проекта
R Сюйсчл проекта. TPLWTlKtncPIQe_______________________________________________________
Все эти данные полностью сохраняются в проекте. Добавленные позднее или исправленные данные, такие как, например, формы, также сохраняются в проекте.
Это дает гарантию того, что этот проект можно впоследствии обрабатывать с теми данными, которые были созданы для этого проекта либо при текущей обработке, либо в начале обработки, или с данными, которые позднее были добавлены в этот проект.
3.1 Типы проектов
В EPLAN существует 2 типа проектов: ПРОЕКТ СХЕМ СОЕДИНЕНИЙ (стандартный проект) и ПРОЕКТ МАКРОСОВ.
11|"и-им мОкросов предназначены для компоктого хранения и yii|>ншония макросами окон, В проекте макросов отсутствуют tiuinnoi кие функции, такие как, например, перекрестные ссылки. В । необходимости, обычный проект может быть преобразован п проект макросов путем изменения свойства <10902> "Тип П| i»Kia"
1|р,1нс типы проектов которые использовались в предыдущих версиях EPLAN, такие, например, как проект форм или проект символов, более не используются. Основные данные (например, фмрмы или символы) теперь хранятся и редактируются inn юс родственно в проекте и сохраняются после закрытия; также ОНИ могут синхронизироваться с основными данными системы (в ь шисимости от настройки).
В I 1'1 AN возможно синхронизировать основные данные системы с <ни. иными данными проекта. Также синхронизация основных данных возможна в обратном направлении: основные данные проекта синхронизируются с основными данными системы. При пшуске синхронизации программа сравнивав! основные данные проекта и системы, это дает возможность сразу увидеть, какие донные идентичны, а какие различаются. При переносе данных I CIAN отслеживает совместимость основных данных, и может прекратить синхронизацию, выдав соответствующее сообщение.
I 1| к >ект в EPLAN состоит из каталога с расширением .EDB и файла -...лки с расширением .ELK (расширение .elk соответствует । я 1ычному проекту, с которым можно работать).
С помощью файла - ссылки с расширением .elk, находясь в Hi нчтгаторе, двойным щелчком мыши можно проект открыть. Другой । пособ открытия проекта - просто перетащить его при помощи нажатия левой кнопки мыши в навигатор страниц.
3.1.1 Виды проектов в EPLAN
В EPLAN стандартные проекты схем подразделяются на розничные виды проектов
Виды
проектов в EPLAN
Имя сй>ль:
Tin ееЛ.'ое
Г><ть;
EFLAW DEMONS’

Виды проектов определяют проект по его функциональному назначению, например, СТАНДАРТНЫЙ ПРОЕКТ или ПРОЕКТ РЕВИЗИИ. EPLAN различает следующие виды проектов:
*	.elk стандартный проект, который можно обрабатывать (EPLAN-проект схем)
*	.ell: проект, с отслеживанием ревизий
*	.elp: запакованный проект
*	.els: выгруженный проект
*	.elx: выгруженный запакованный и зарезервированный проект
*	.е1г: проект с ревизиями
*	.elt: временный проект для сравнения
Для пользователя стандартный проект EPLAN (*.elk соответствует проекту схем) является самым важным. В нём происходит основная обработка проекта. Все остальные виды проектов выводятся из стандартного проекта EPLAN (проект схем), например, проект ревизии, зарезервированный проект, базовые проекты или шаблоны проектов.
3.1.2 Шаблоны проектов и базовые проекты
EPLAN позволяет пользователю быстро создавать новые проекты на основе уже имеющихся или с использованием БАЗОВЫХ ПРОЕКТОВ и ШАБЛОНОВ ПРОЕКТОВ.
Шаблон проекта содержит предварительно установленные настройки, которые впоследствии можно использовать в качестве образца при создании нового проекта. Речь идет о таких настройках проекта, как структура проекта и структура страниц, которые впоследствии еще можно изменить.
54
| 0’iuete | ™ ' *| I o™»» I
1 r '""'ОД
• гв«
|Щ" пр»»»»» vunnmo bpvan
SPUN feftwN* * « $•*•«
>Хп*Св КС
Ал de- «1'«п €>«2
Mw / Germany
O6(M1CU ПрОГЛ • fPVAfl
sa/ as^Atfcjooer.
u-icao
Открыла шаблона
проекта
lliihi.iii проект, который был создан из шаблона проекта, в отличие
• ч ба н им >го проекта, не содержит новых страниц, и поэтому у него Hile возможно изменять структуру. Структуру проекта можно <(<•!  iii'iii, в шаблоне проекта.
|||А|.||< >Н ПРОЕКТА имеет окончание *.ept (или *.epb мель шь ювалось в более ранних версиях). Его нельзя открыть .... и обрабатывать. Разумеется, можно заменить уже нм<'1< щийся шаблон проекта, который, возможно, содержит > iiiihi т и, на новый.
I Обмбототь
ШАБЛОНЫ ПРОЕКТОВ можно создать из уже имеющихся - в Управлении проектами с помощью кнопки ДОПОЛНИТЕЛЬНО / СОЗДАТЬ ШАБЛОН ПРОЕКТА.
Для этого проект, который будет далее использоваться в качестве шаблона проекта, необходимо выделить кнопкой мыши в дереве
/правления проектами (в левой части окна) и затем создать шаблон проекта кнопкой ДОПОЛНИТЕЛЬНО / СОЗДАТЬ ШАБЛОН
IIPOEKTA в следующей последовательности.
Появится диалоговое* окно СОЗДАН, И)А|>1|< )|| ПРОЕКТА, где необходимо указать месю сохранения и имя нов* ио шаблона проекта. Рекомендуется для хранения шаблонов проектов использовать отдельный каталог среди основных данных проекта. При необходимости, можно создать отдельные каталоги для каждого пользователя.
Открытие базового проекта
БАЗОВЫЕ ПРОЕКТЫ - это полноценные проекты с пользовательскими данными, установленной структурой страниц, с шаблонами страниц, с шаблонами для отчетов, с различными основными данными и многое другое.
В проекте, который был создан из данных базового проекта, устанавливается структура проекта и страниц которую нельзя далее изменить.
| Обработать |
Обновить данные
Считать каталог Еьеекти список проект оо Обработать каталог
Считать информацию проекта Обновить сстюеноИ! данные проекта ГЦтжерить ПЕоек’
въеесш ^|форгаиик> проекта Отоврвзить лотъяжлтелгй
Создать щабчи- проекта
Базовый проект имеет расширение *.zw9 и его также нельзя редактировать напрямую, как и шаблон проекта.
Базовые проекты можно создавать так же, как и шаблоны проектов, из имеющихся в УПРАВЛЕНИИ ПРОЕКТАМИ, с помощью кнопки ДОПОЛНИТЕЛЬНО / СОЗДАТЬ БАЗОВЫЙ ПРОЕКТ.
’	1*ТЫ';
Далее появляется диалоговое окно запроса системы СОЗДАТЬ БАЗОВЫЙ ПРОЕКТ, где необходимо указать каталог для сохранения и имя создаваемого базового проекта.
I кН'мепдуеи я в k<iiaiior<! основных данных создать kokiiioi БАЗОВЫ1
I К'( >1 К. ГЫ, который возможно разлепить между пользователями
I диножды сохраненные базовые проекты или шаблоны проектов больше нельзя изменять! Но они могут быть заменены новыми с измененными 'll II IIIIiIMhI
3.2 Создать новый проект
1 "\ц<н«пь проекты можно достаточно быстро. Новые проекты в EPLAN ।" чут создаваться разными способами. Используя меню ПРОЕКТ возможны дна (пособа.
г II I All I let If lc Р8 Professional - fPl.ANF.Iet?trkP8?e
| и •' .’ранние Обработать Вид Данные проекта Поиск Пароме-
	! $9 C Or
liil fHAara...	
'.иметь (мастер)..	53 Ш « T
Через меню ПРОЕКТ /СОЗДАТЬ можно создать новый проект на основе имеющегося базового проекта или шаблона проекта с помощью одного нажатия кнопки.
__I EplanRus
T|Hum_tpl001.ept Ti lECJplOOI .ept H'lBTplOOl.ept
jGOST.tplOOl.ept!
В стандартной поставке EPLAN имеется несколько базовых проектов и шаблонов проектов. Шаблон проекта IEC_tplOOl .ept содержит IEC структуру идентификаторов, в то время как, например, второй шаблон проекта Num_tpl001 .ept содержит структуру со сквозной нумерацией. Также в поставку входят базо-
IU4'* 1 проекты и шаблоны проектов, содержащие основные данные и формо-!ы нумерации по ГОСТ.
И । меню ПРОЕКТ / СОЗДАТЬ (МАСТЕР) будет создан новый проект в не-- " 1лько этапов (они описаны в EPLAN в нижней части диалоговых окон). 11| и 'Идя эти этапы вы можете создать проект с собственной структурой, нуме-। II щией и описать свойства.
I1' ।' тчестве шаблонов также используются базовые проекты (*.zw9), шабло-"I I н| юектов (*.ept и *.epb) или уже имеющиеся стандартные проекты (*.elk) г । 1честве основы нового проекта.
1|ч тий способ создать новый проект - использовать УПРАВЛЕНИЕ I II 'СЕКТАМИ. Здесь можно создать новый проект на основе уже имеющих-' ч базовых проектов или шаблонов проектов так же быстро, как и в меню ( ОЗДАТЬ ПРОЕКТ.
В<'  способы подробно описаны далее.
3.2.1 Новый проект (из базового проекта)
Необходимо открыть пункт меттю ПРОЕКТ / CO3JJ/XTЬ ипи использовать со-
ответствующую комбинацию клавиш. Появляется диалоговое окно ВЫБРАТЬ
РГ ТР1ЛН Пеане 1’8 - Professional IPLANtleclilcPOAe
। Проект С трвтица 'Обработать Eityi	проек га Помет,
’а» *
БАЗОВЫЙ ПРОЕКТ/ШАБ-J1OH ПРОЕКТА, причем базовый проект должен служить основой для нового проекта.
Управление.. 
1^ Создать».
Создать (мастер). ..
Создание нового проекта на основе базового проекта
После выбора базового проекта запускается диалоговое окно ВЫБРАТЬ ЦЕЛЕВОЙ ПРОЕКТ. Здесь необходимо указать место сохранения создаваемого проекта и в поле ИМЯ ФАЙЛА нужно ввести имя конечного проекта, и нажать на кнопку СОХРАНИТЬ. При этом расширение *.elk вводить не нужно. EPLAN автоматически добавляет это расширение к имени проекта.
I li пин пронк i создается из выбранного базового проекта I Ipotjecc  ''.щания может длиться некоторое время, в зависимости от и ••нического обеспечения, которое используется, а также от места  ' -[мптения (сервер, локальная сеть).
I 1 ли EPLAN успешно создал новый проект, то появляется (налоговое окно СВОЙСТВА ПРОЕКТА. Обработка на данном । и кз необязательна, ее можно провести позже при работе с проектом. EPLAN открывает диалоговое окно СВОЙСТВА I П'ОЕКТА на вкладке СТРУКТУРА. Теперь свойства проекта можно редактировать в соответствующих вкладках СВОЙСТВА, 1 ТРУКТУРА и так далее или полностью изменить.
1дес& существует ограничение. СТРУКТУРУ СТРАНИЦЫ, которую ; v  «но найти на вкладке СТРУКТУРА, больше нельзя будет изменить. 1 'на является постоянной и закладывается в процессе создания проекта, когда в проекте еще нет листов.
11осле нажатия кнопки ОК СВОЙСТВА ПРОЕКТА сохраняются, и одновременно открывается проект в навигаторе страниц (его можно открыть горячей клавишей F12 или через меню СТРАНИЦА
11АВИГАТОР). После этого можно начать обработку проекта.
3.2.2 Создание нового проекта с помощью мастера.
Необходимо открыть меню ПРОЕКТ / СОЗДАТЬ (МАСТЕР) или in пользовать соответствующую комбинацию клавиш.
PT* lit AN	Professional f.PLANf lectnc
I ’ >'трм«а	Вид Да-we проекта г
J'lpasnewe..
' Создать...	______•
Создать (пастер)...
М<п юр открывает диалоговое окно СОЗДАТЬ ПРОЕКТ Диалоговое окно состоит из 5 вкладок (Г1РОТ KI РРЕ, СТРУКТУРА, НУМЕРАЦИЯ и СВОЙСТВА), которые дают возможность выполнить необходимые настройки (на вкладке РРЕ только при наличии лицензии).
Создание нового проекта с помощью мастера
проект ||	| ,	] |	] I	|
В нижней области диалогового окна СОЗДАТЬ ПРОЕКТ находятся 5 кнопок (кнопки ДОПОЛНИТЕЛЬНО, НАЗАД, ДАЛЬШЕ, ЗАВЕРШИТЬ и ОТМЕНИТЬ), которые выполняют следующие функции.
Догопптелыс |	| Дальше | I Завершись | | Отменить
Кнопка ДОПОЛНИТЕЛЬНО позволяет просмотреть краткую информацию о проекте в браузере. Однако просмотр невозможен, пока не пройдена первая вкладка ПРОЕКТ.
С помощью кнопки НАЗАД можно перейти на предыдущую вкладку. Следует помнить, что эту кнопку можно использовать только в случае, если все необходимые сведения были внесены на вкладку ПРОЕКТ, и EPLAN создал проект.
Если весь необходимый ввод на текущих вкладках осуществлен, то, нажав на кнопку ДАЛЕЕ, можно перейти на следующую вкладку.
Кнопка ЗАВЕРШИТЬ имеет специальную функцию. С ее помощью можно завершить создание проекта, не осуществляя последующих настроек. Есть условие: нужно, чтобы на вкладке ПРОЕКТ были выбраны НОВОЕ ИМЯ ПРОЕКТА. ШАБЛОН (шаблон проекта) и МЕСТО СОХРАНЕНИЯ нового проекта.
Функцию кнопки ОТМЕНИТЬ объяснить легко. С ее помощью можно завершить роботу мастера в любой момент.
Вернемся к вкладке ПРОЕКТ. Данные, которые запрашиваются в этой вкладке, необходимы для создания нового проекта.
Все остальные вкладки можно, но не обязательно, заполнять в ходе создания проекта мастером, их можно заполнить позднее или изменить (исключение - вкладка СТРУКТУРА, здесь содержится поле ВЫБОР СТРАНИЦЫ, которое больше нельзя изменять).
I'i пидка 1IPOEKT предусматривает обязательный ввод следующих данных:
I lone ввода ИМЯ ПРОЕКТА	Ь 1
В но поле вносится новое имя проекта.
с Гл*/|,м*ЛлмшГ»17»<
11<> умолчанию EPLAN дает имя НОВОЕ ИМЯ, возможно, с номером.
I н>< твенно, имя можно произвольным образом отредактировать.
IЬ тле выбора ШАБЛОН
....мощью кнопки выбора I происходит выбор шаблона, здесь можно m,i( ipaib и ввести шаблон проекта или базовый проект.
(I. ле выбора МЕСТО ХРАНЕНИЯ
'о' । лание места сохранения нового проекта. Место сохранения можно выбрать кнопкой -1.
1I к ле ввода этих трех параметров EPLAN больше не потребует ввода ни-r л их других данных. Теперь мастер создания проектов сразу же может  юдать новый проект с помощью кнопки ЗАВЕРШИТЬ. В этом случае (нажав на кнопку ЗАВЕРШИТЬ) EPLAN устанавливает настройки из пн1 лона проекта для нового проекта на других вкладках, создает новый п| х>ект и затем закрывает мастер создания проектов.
В П" 'бом случае, щелчком на кнопку ДАЛЕЕ EPLAN принимает настройки дня нового проекта из выбранного шаблона. Открывается диалоговое окно ИМПОРТИРОВАТЬ ПРОЕКТ. На этом этапе по желанию можно (>< юновить процесс. Процесс импорта в зависимости от объема данных mi >жст продолжаться некоторое время.
I I' юле окончания процесса создания проекта, вкладка ПРОЕКТ  •! гается открытой. У пользователя есть возможность указать другой шаблон или другое место хранения.
I Г । вкладке СТРУКТУРА возможно настроить структуру страниц (после создания проекта, ее больше нельзя изменить), а также  |руктуру отдельных групп устройств для проекта.
h> | р Структуру 11	|.	|
CipaHiw;	Установки место vct«kobw<	*»	P~|
Устройства общ назначен*»: Установка вместо установки	v	(T~|
Клентмтки:	Установка и мест о установи*	•••	| Tj	Овмиестояш.
Ц/текеры:	Установка и место установки	v	) . |	[П&яилстолц.
Кнопкой - J в конце каждой группы устройств можно выбрать другую готовую структуру через поле выбора СХЕМА или создать новую структуру (новая схема) кнопкой
Опция ВЫШЕСТОЯЩИЙ
П^ышестоящ.;
- и®йЛ1Вшо>|
позволяет пользователю
повлиять на учет в отчетах клеммников, штекеров, кабелей и точек разрыва независимо от структуры проекта. Если опция
отмечена, то устройства, которые не содержат в своем обозначении предшествующий знак «-», обрабатываются как устройства с общей
нумерацией.
Пример 1:
Для точек разрыва установлена схема УСТАНОВКА \ МЕСТО УСТАНОВКИ и установлена опция ВЫШЕСТОЯЩИЙ.
Если точка разрыва обозначалась на схеме -112, то EPLAN посредством установленной схемы УСТАНОВКА \ МЕСТО УСТАНОВКИ добавляет к идентификатору обозначения устройства блоки идентификаторов из структуры проекта УСТАНОВКА \ МЕСТО УСТАНОВКИ
Ввод:	-L12
Результат:	=Установка+Место установки-L 12
Пример 2:
Для точек разрыва установлена схема УСТАНОВКА \ МЕСТО УСТАНОВКИ и установлена опция ВЫШЕСТОЯЩИЙ.
Если точка разрыва обозначалась на схеме _12, то EPLAN посредством установленной опции ВЫШЕСТОЯЩИЙ не добавляет к идентификатору обозначения устройства блоки идентификаторов из структуры проекта УСТАНОВКА \ МЕСТО УСТАНОВКИ (если они есть в наличии).
Ввод:
Результат:
L12
L12
62
Кнопка ДРУГИЕ но нкпадн' СТРУК1УРА открывав! диалоговое окно РАСШИРЕННЫЕ НАСТРОЙКИ СТРУКТУРЫ ПРОЕКТА, в этом окне возможно уста новить разделители, которые бу дут разделять структурные идентификаторы в обозначении устройств.
Возможность изменений зависит от установленной структуры страниц в проекте страницы.
Все установки, вплоть до важной установки структуры страниц, можно изменить позднее.
Гткомендуется использовать минимум два уровня структуры УС1АНОВКА и МЕСТО УСТАНОВКИ. Если в начале создания проекта не определены струк-урные идентификаторы УСТАНОВКА и МЕСТО УСТАНОВКИ, то все равно эта । хема может использоваться. Если позднее все же выяснится, что один из двух идентификаторов должен использоваться, то внести изменения не составит проблемы.
I Д|Т"»
в
I locne установки или ввода необходимых настроек просто нажмите на кнопку ДАЛЬШЕ.
( чкроется вкладка НУМЕРАЦИЯ.
И! Создать проект *
I ] |	| 	Нумерация |.
Стандартная рамка:
Нумерация путей
SFN1 009
$?.* По умолчанию (с ориентац. на страницы) О Пронумеровано (с ориентац. на проект)
Нумерация ОУ:
Буквенное обозначение + счетчики и выводы устройства
Нумерация ПЛК:
SIMATIC S7 (Е/А)
Здесь установлены общие настройки, гакие как СТАНДАРТНАЯ РАМКА (используется по умолчанию при создании страниц), способ нумерации зон (с ориентацией на страницы или на проект)
Стандартная рамка выбирается из данных системы и сохраняется в данных проекта.
НУМЕРАЦИЯ ПУТЕЙ может устанавливаться: ОРИЕНТИРОВАНО НА СТРАНИЦЫ, например, каждая страница всегда начинается со столбца 1 и заканчивается столбцом 10. Зоны используются для быстрого поиска обозначений устройств в схемах, бывают вертикальные и горизонтальные зоны (столбцы и строки) в зависимости от настроек проекта.
ОРИЕНТИРОВАНО НА ПРОЕКТ означает, что зоны пронумерованы через весь проект. Например, столбец I начинается на странице 1 и заканчивается на странице 3 столбцом 30.
Далее во вкладке с помощью кнопки 3 устанавливается НУМЕРАЦИЯ ОУ в поле выбора, используя готовые схемы, это влияет на нумерацию обозначений устройств (ОУ) в проекте в режиме online и при использовании автоматической
нумерации.
С помощью кнопки -1 также можно выбрать необходимую схему из списка или с помощью кнопки & создать новую, заполнить необходимые значения и использовать их для этого проекта.
Установка схемы нумерации
Цумсрсопя ОУ:
ЙУстр-во осЦег
Стремная
0 Клеммники
ЕЗилексры
0ЛЯК
ЙКабетм
Е Устройствами
ЙРотпрсд. Rud
5? Формат
01SQGJ
| | Отнимите
Настройке [К ..>] {€<...>]
блтахмэе	+ счетчн» * !??(]Н|||
Досгутььг тпемскты формата:
iwinu формата:
Элемент форм..
Еу»а>си»к>е обо.
Ml»,, число ра^ядсс:
Залэгмитегъ:
П Нумеровать ел
Прело гросхотр:
[К...>!<<..,>]
~ Пэтдш. untey ме изменять
Hyiwpwtn ГII IK:
ЫМА11С 57 (E/A)
ЛЙеп Bradley PLC *5 ГЛН
BOSCH
• 5V, ro4f.e с запятой 147
I’MO
1МЛПС 55 (E/A)
IMATIC 57 (I/Q)
СЛИСОК С раздел, табулятором ‘ ! Л11А5к1________________
Аналогично работаем у< кшопка схемы нумерации для ПЛК.

Все созданные схемы могут быть экспортированы из EPLAN и импортированы обратно. Это позволяет обмениваться схемами разным пользователям EPLAN. Чтобы при экспорте легче было находить нужную
। • <-му, рекомендуется использовать соответствующие каталоги.
Г’г ( и|ддгь проект •
Категория:
Стро—|___________Имя свойства___________।
Ог>ка>ис проекта <10311*	Унз^по^тро^та
номер чертежа <10013*	rpt an DEMO
Комиссия <10014*	EHAN
Наэе^а-e фкрнм <10015*	EPLAN Software & Ser«dGrrbH ft C<
Адрес фг-рг-ы 1 <10016*	An dei rften Zt&^elet 2
6_____lAapec фирмы 2 <10017*	0-40789 Monhcrr am Hhan I German;
7_____Дота nn:nearer; перевода на »еюст.. 18.O3.2OQV 22:05 58
в	|Начапа проекта <10028*	04.06.200816:45:06
9_____Слепого <10030*	Унпверсальн VESA
10____ Проект: Гил <10031 >	АТ78
Перейдем на последний этап создания проекта, на вкладку СВОЙСТВА. Вкладка СВОЙСТВА содержит общие сведения о проекте, которые не являются необходимыми для заполнения. Это требуется чтобы,
например, заполнить штамп рамки в проекте такими сведениями, как
имя клиента или ответственное лицо за проект и т.д.
Эта операция не считается обязательной в данный момент и может производиться позднее. После щелчка на кнопку ЗАВЕРШИТЬ будет создан проект, и его можно открыть в навигаторе страниц. Навигатор страниц также вызывается горячей клавишей F12 или через меню СТРАНИЦА / НАВИГАТОР. Теперь ничто не мешает последующей обработке проекта.
3.3 Управление проектами
Выше частично уже затрагивались вопросы управления проектами. Эта глава будет посвящена более глубокому изучению.
3.3.1 Возможность управления всеми проектами
Управление проектами открывается через пункт меню ПРОЕКТ / УПРАВЛЕНИЕ.
|К EPLAN Electric Р8Professional - EPLANEIc<|
: Прое-л • 2тоан»ш= Обмбо'это Вид Встаьпъ ,
’ 7-
Нн и для (lOiii.iiiHHcnv। функций, н ll’IAII можно усыновить комбинацию клавиш для вызова диадою УПРАВЛЕНИИ ПРОЕКТАМИ.
11оскольку УПРАВЛЕНИЕ ПРОЕКТАМИ используется довольно часто, то для этой команды рекомендуется назначить комбинацию клавиш. Например, комбинацию Clrl+1, она не используется ни для какой другой команды. Комбинацию клавиш Ctrl +V или Clrl+P было бы проще запомнить, но эта комбинация уже используется командами ДОБАВИТЬ В БУФЕР ОБМЕНА и ПЕЧАТЬ.
При первом вызове управления проектами появляется диалоговое окно запроса БАЗА ДАННЫХ ОТСУТСТВУЕТ. Это диалоговое окно необходимо подтвердить нажатием кнопки ДА.
При нажатии на кнопку НЕТ EPLAN прекращает операцию и не запускает управление проектами.
Если запрос диалогового окна был подтвержден кнопкой ДА, то EPLAN создает базу проектов ПРОЕКТЫ.MDB в предварительно установленном проектном каталоге пользователя и затем открывает диалоговое окно УПРАВЛЕНИЕ ПРОЕКТАМИ с закрытым деревом каталога проектов.
Диалоговое окно Управление проектами
Место хранения базы данных проектов определяется в НАСТРОЙКИ \ УСТАНОВКИ \ ФИРМА \ УПРАВЛЕНИЕ \ БАЗА ДАННЫХ ПРОЕКТОВ.
Диалоговое окно УПРАВЛЕНИЕ ПРОЕКТАМИ состоит из двух основных областей. В левой части представлено дерево входящих в базу проектов. Дерево проектов можно развернуть из контекстного меню, или через правую клавишу, или через Д
||% Управление лроикюми
Фигътр
Проекты (схемы ижа v |... j Ejftr
2 Сабспвежв» рабочая емжни
Функции (РАЗВЕРНУТЬ / СОЗДАТЬ) нужны для того, чтобы дерево каталога проектов можно было полностью увидеть с выбранного уровня (функция РАЗВЕРНУТЬ) или снова перевести на отмеченный уровень (функция СВЕРНУТЬ]. Если дерево каталога проектов открыто, то можно выбирать и обрабатывать проекты
II i|)чду с возможностью открывать и гакрывагь дерево каталога ip. >гк1ов < помощью мыши, в этом месте можно также использовать  повишу " * " для открытия и клавишу для закрытия дерева каталога цр<icKTOB. При закрытии окна управления проектами, EPLAN сохранит |ю< пндний вид дерева каталога проектов и запустит, при повторном вы юве управления проектами, этот вид.
11равая область диалогового окна УПРАВЛЕНИЕ ПРОЕКТАМИ содержит информацию о выбранном на данный момент проекте или проектах.
I' нижней области
находятся кнопки __________ ________ ______ _______
ОРГАНИЗОВАТЬ, |0^—И	L-aaa-i
ДОПОЛНИТЕЛЬНО,
i ) I КРЫТЬ, ЗАКРЫТЬ, ОБРАБОТАТЬ и СОХРАНИТЬ, это важные функции, । аторые будут объяснены далее.
3.3.2 Кнопки в управлении проектами
С помощью кнопки ОБРАБОТАТЬ выбирается проект для обработки в । левой части окно (дерево каталога проектов).
Это относится, например, к свойствам проекта или структуре групп устройств.
I (еобходимо обратить внимание на то, что различные настройки, включая структуру страницы, нельзя дополнительно редактировать. Можно выбрать несколько проектов и править их настройки вместе. Это называется групповой обработкой. Внесенные изменения распространяются сразу на все выделенные проекты.
Пример I:
Выбрано несколько проектов, одинаковые настройки для отмеченных проектов находятся в поле ВИД ПРОЕКТА.
f'tV	- ЭУ D*t - U
 мотор: телефон
Доп. поле [1] <10901 1>
.Вид проекта <10902 >	tlpt-ект семы оед.
Формат маркера ревизии (из отслеживания изменении) <19031 > [14 <10155,1,0,0,0,0,0,0,0,,0.0,
I |римвр 2
Выделено несколько проектов, различные настройки для огмеченных проектов находятся в Дополнительном поле 1.
Автор: телефон <10240> Доп. поле[1] <10901 1> Вид проекта <10902>
+49 (0)2173 - 39 64 - 0
Проект схемы соед,

Формат маркера ревизии (из отслеживания изменений) <19031 > (14<10155.1ДО,0,0,0,ОД»0,0,,0,0>) . Я.» ---- ГМ
В то время как изменение свойства ВИД ПРОЕКТА представляется ясным и однозначным, изменение ДОПОЛНИТЕЛЬНОГО ПОЛЯ 1 рискованно, так как здесь разные проектные данные и соответствующий проект четко не различить.
Признаком разных значений в выделенных свойствах является символ «...».
После ввода и сохранения данных в таких полях невозможно выполнить операцию отмены! Поэтому эту функцию нужно использовать с осторожностью! Только в том случае, если все отмеченные проекты должны получить одинаковую информацию в поле свойство, то тогда эту функцию возможно использовать.
Функцию кнопки СОХРАНИТЬ можно объяснить .---------,
j Дохранить | кратко. После изменения настроек проекта и/или свойств проекта их нужно сохранить с помощью этой кнопки.
Если после изменений нажать кнопкой на другой проект в дереве каталога проектов (слева), то эти изменения не будут потеряны. EPLAN запрашивает диалоговым окном СВОЙСТВА ПРОЕКТА, нужно ли их сохранить.
Открыть
Диалоговое окно предлагает стандартные возможности выбора, такие как ДА (изменения сохраняются), НЕТ (выход из правки настроек проекта) или ОТМЕНА (последующая правка текущих настроек проекта).
С помощью кнопки ОТКРЫТЬ открываются текущий отмеченный проект или проекты и представляются в навигаторе страниц (обзор страниц). В этом случае управление проектами автоматически закрывается!
< помощью кнопки ЗАКРЫТЬ закрывоется управление проектами
I 1’1 AN снова переходит в графический редактор для следующей иранки проекта.
1 >1крытыв проекты (в навигаторе) в дереве каталога проектов пи гуольно представлены иначе (это зависит от настроек Windows)
I I  умолчанию это жирный шрифт. То есть, проекты, которые уже ткрыты в навигаторе страниц, представлены в дереве каталога проектов жирным шрифтом. На рисунке справа представлены такие проекты:
I.PLAN-DEMO-GOST
I l’IANElectricP82e
Управление проектами
фильтр
Проекты (схемы соедине v ( | 0 Актив
О
tPlAN-DEMD-GOST
О EPIAN-OCMO^OST_AOV
а EPLAN-PPE-DEMO
3 EPLAN-PPE-DEMO-NEW
(3 FPLANElectncP82e
ЕЭ E$G_GEN_EN
Проекты, которые уже открыты в навигаторе страниц, нельзя заново открыть в EPLAN. При повторной попытке открыть проект EPLAN показывает предупреждение о том, что проект уже открыт.
С помощью кнопки ОРГАНИЗОВАТЬ EPLAN готовит следующие функции для правки проекта в форме контекстного меню.
|	I {дооолигтегьио |
Открыть	J
Переместить
IrWWMOMTb
fCOOOMTt
Удаттъ
Сотдйгь.
гжю2Ги{л>е-аг»
>акртирсв<пь
С«4ТЬ
1*гсдонюовгть
(п.попнгтъ еетопэтиу-р. сбрэботгу...
•<МИ»Ч»9П>
!'<• >»реир<мють
0<v<:t.»iwhtc
./тпртомть по эл. т-<те
В части (1) контекстного меню ОРГАНИЗОВАТЬ находятся уже известные функции ОТКРЫТЬ, ПЕРЕМЕСТИТЬ, ПЕРЕИМЕНОВАТЬ, КОПИРОВАТЬ или УДАЛИТЬ проекты.
В части (2) создаются новые проекты из базового проекта или шаблона проектов (как было описано выше).
В части (3) контекстного меню можно ИМПОРТИРОВАТЬ или ЭКСПОРТИРОВАТЬ ПРОЕКТЫ. Эти проекты получают расширение *.epj и хранятся в формате XML.
Р. части (4) находятся функции СЖАТЬ или РЕОРГАНИЗОВАТЬ проекты.
I ‘астроить функцию СЖАТЬ можно через параметры проекта. Параметры проекта можно найти через НАСТРОЙКИ / ПРОЕКТ / ИМЯ ПРОЕКТА / УПРАВЛЕНИЕ / СЖАТЬ. Здесь можно установить сжатие многих ,иементов соответствующего проекта, используя различные схемы.
• помощью функции 1Т.ОР1ЛНИЗ( )ВА1Ьвозможно io оптимизировать саму базу донных, но .здесь нельзя осуще< шить последующие настройки, например, через параметры.
Часть (5) содержит функцию ВЫПОЛНИТЬ АВТОМАТИЗИРОВАННУЮ ОБРАБОТКУ, С ее помощью можно запустить сценарий (файл с расширением *.cs) или создать новые после вызова функции НОВЫЕ СЦЕНАРИИ.
Операция осуществляется с помощью уже известных действий. С помощью кнопки НАСТРОЙКИ... вызывается диалоговое окно настройки АВТОМАТИЗИРОВАННАЯ ОБРАБОТКА. Здесь можно уже известным способом создать новую схему с необходимыми операциями и затем установить ее. Также можно импортировать чужие схемы.
Правка । |роекта используя 11 в 'парий
В части (6) контекстного меню ОРГАНИЗОВАТЬ расположены команды, связанные с резервированием проектов: ЗАПАКОВАТЬ, РЕЗЕРВИРОВАТЬ, ВОССТАНОВИТЬ, ОТПРАВИТЬ ПО ЭЛ. ПОЧТЕ.
В части (7) можно открыть сжатый проект (с расширением *.elp) с помощью команды РАСПАКОВАТЬ.
Кроме того, сжатый проект можно открыть с помощью двойного щелчка в дереве каталога проектов. EPLAN самостоятельно извлекает проект, затем его можно обрабатывать дальше.
Множество функций, к которым можно перейти через контекстное меню ОРГАНИЗОВАТЬ, также доступны через контекстное меню в левой области (дерево каталога проектов).
Следует сказать несколько слов о кнопке ДОПОЛНИТЕЛЬНО. Здесь также скрывается ряд функций в контекстном меню, которые долее будут кратко описаны.
Команды иого меню касаются базы данных и|  .> нов или работе с данными проекта
Часть (1) контекстного меню Д< >1 ЮЛНИТЕЛЬНО содержит функции, с помощью которых можно обновить базу данных проектов, добавить новые проектные н налоги или создать список проектов.
Дополютелыю •
(.ЧЦ«Ммн< ДвниМ
1Ъ.а»г«и < А«Ч* nf»K»TMi
Обработай катажх
Вывели инфс4»ущ|И> гх»е> та Показать пользователей
Создать базовый проект Создать шаблон проект»
Счпать слн-ые кг»<ента
Часть (2) содержит команды, с помощью которых можно считать проектные сведения или, например, синхронизировать проект с ншовленными параметрами фирмы.
В части (3) можно получить обзор того, какие еще пользователи I" i< '< чают над выбранным проектом EPLAN.
Часть (4) содержит уже известные функции СОЗДАТЬ БАЗОВЫЙ IIPOEKT или СОЗДАТЬ ШАБЛОН ПРОЕКТА.
В части (5) можно работать с данными проекта. Для этого ((< 'Ьходимо выделить проект и выбрать пункт меню СЧИТАТЬ ,1 I.AI1НЫЕ КЛИЕНТА. Далее откроется меню из трех пунктов: АВТОР, I ЛИЕНТ, ЗАКАЗЧИК. Каждый из пунктов меню позволяет перенести соответствующие данные из базы данных в свойства выделенного проекта.
3 3.2 Фильтр в управлении проектами
1 с чением времени создается большое количество проектов. Для I ого чтобы сохранить определенный обзор или быстро просмотреть <>пределенные проекты, можно использовать ФИЛЬТР, содержащий множество настроек по критериям.
1 изданные схемы фильтра можно легко выбрать в левой верхней ''Сласти управления проектами через поле выбора ФИЛЬТР. Разумеется, также можно создать собственные фильтры. Для этого Нужно нажать на кнопку - I. Появится диалоговое окно ФИЛЬТР с /с! известной кнопкой (© (НОВЫЙ).
пр .
1 Фмпыр____________________________________________________________
пр»ч>	V
. 1 икание:	ОМльтроеатъ по проектам схем соединении
__________________________________________________________BiKlQGB
Ам тивн. | Отрмцат.)___Критерий ______| Оператор ]	Значение
Вид проекта <10902>°	Проект ссоед.
। * Q Каталог	-	C\Eplan\Epian_Elednc_P...
Настроить фильтр на каталог с проектами
Записи в графах Критерий, Оператор и Значение ганопяня активными после нажатия кнопки мыши, гатом справа в клетке появляется маленькая кнопка выбора I, через которую можно вызвать следующие относящиеся к ней диалоговые окна, например, диалоговое окно ВЫБОР КРИТЕРИЕВ.
И Выбор критериев
iy| Автор <10020 >
И Автор: Краткое кяя <10230>
J Автор: Место жительства <1С238>
Автор: Почтовый индекс (место жительства) <10237>
Автор: имя | < 10232>
Автор: страна <10239>
Вид проекта <10902>
Год производства <10042>
Дата изменения <10О23>
и/] Дата последнего перевода на иностранный язык <10024:
✓| Дата создания <10021 >
День недели <10027>
:-t [21 Доп. поле <10901 >
[ j Заказчик: Краткое имя <10130>
2) Заказчик: Место жительства <10138>
’у] Заказчик: Почтовый индекс (место жительства) <101 Э7>
/j Заказчик: имя 1 <10132>
2) Заказчик: страна <10139>
2) Ид. клиента <10180>
L-I Имя проекта <10000> к^дивидуально созданные страницы <10301 >	ч»
Если фильтр был установлен правильно и сохранен, то теперь его можно легко установить в управлении проектами через поле выбора ФИЛЬТР.
Но выбрать только схему фильтра в поле выбора ФИЛЬТР недостаточно. Также нужно установить контрольный флажок в поле выбора АКТИВНО. Только тогда установленный фильтр активизируется в дереве каталога проектов!
Если после активизации схемы фильтра проекты не были показаны, то, вероятно, критерии на установленные проекты или проектные каталоги не подходят!
3.3.3 Создать проекты (Управление проектами)
I1ояый проект в Управлении проектами
ФИЛЬТР
Проекте» (схеме» соедимбмя’О * |Т7) С' Акт»»
Способ создания нового проекта идентичен созданию нового проекта в графическом редакторе. EPLAN использует в этом случае тот же способ создания.
I'. пеной области управления проектами можно создан, новый проект через контекстное меню или с помощью правой кнопки мыши посредством команды меню СОЗДАТЬ, а затем в следующем диалоговом окне посредством ШАБЛОНА ПРОЕКТА или с помощью БАЗОВОГО ПРОЕКТА
11оспедующие пошаговые действия остаются такими же.
3.3.4 Копировать проекты (Управление проектами)
Разумеется, наряду с созданием новых проектов их также можно копировать в управлении проектами. EPLAN предлагает различные способы копирования проекта.
Р. левой области диалогового окна УПРАВЛЕНИЕ ПРОЕКТАМИ чмечается копируемый проект. Затем через контекстное меню (правая топка мыши) или с помощью кнопки ОРГАНИЗОВАТЬ запускается функция КОПИРОВАТЬ. EPLAN открывает диалоговое окно КОПИРОВАТЬ ПРОЕКТ.
1' диалоговом окне КОПИРОВАТЬ ПРОЕКТ находятся различные опции, к < хгорые определяют, в коком объеме должен копироваться отмеченный проект и должны ли автоматически вноситься в копию проекта дата .издания (свойство проекта <10021 ДАТА СОЗДАНИЯ>) или автор проекта (свойство проекта <10020 АВТОР ПРОЕКТА>).
-.3'	| III
• бЛСПТмГТЯИ бсебеатмеге Т<уы. с.	и.-ы-а>кг
ЛляирмйЛРЬехт:
Jr tur гдол. [„.J
/•jje-алет-сыг**»
О*. й.ИО? Г-54Н2	С *
-man. дето»
ЕНАМ Softxere л 5mке X«.
| CX | I	I
□0 .Э
Копирование проектов в Управлении проектами
г co twmeciw < 103*2 	/ ЗСОТ
rtoeefeK. <10160 >
CtwOS.-XAew*	Гох*	.. 0
Реяэвоэеап* aan*w:	би 0
Резтаелроееы« лагхяк: Реземх^ьыть Гре. . 0
Ь ш грсегга «с 1С9С2--	Тхе. 1 сил
^Сориат маркера ресиснг >сатслехивак*г..,. 114< 10 3$5. ДО.ОДОДОС.,0,0,,0.0>]-..
’ Сгм»* kiwihimt. werrra 5езеро<т ..
koMiro на раб. стами»' Ixxroр дат».-. ...
ХсзвгК'ГСГв.хоэтее’д»гт»о i.
Iбпиоме проект» <1001 •>	Б»в»«£тл»1
^немермесие-а <Ю»13>	НЧАМГесС
I'<«««»• <юом>	тдм
Дате госледхго repewxi г» i»«Cip*Ms*  М.07.ХЛ71>М:2Ь
Сдетвс < ССОМ>	.-Ч««»ггл»м. VESA
('Тпоегт: Тит <10031?	*173
1Хоонхтлжв <10032?	-E7I

В EPLAN можно также отмечать и копировать несколько проектов. При этом последовательно открываются диалоговые окна КОПИРОВАТЬ ПРОЕКТ.
3.3.4.1 Копировать с отчетами Проект полностью копируется, включая основные данные, такие как структура страницы и структура обозначения устройств, со всеми созданными отчетами.
Эта опция создает идентичную копию проекта.
К Копировать проект
@ Все с отчётом
(_ ? Все без отчёта
 ) Только данные заголовка
О Только интерактивные страницы
3.3.4.2 Копировать без отчетов
I 1роек1 копируется полностью, но без имеющихся созданных отчетов. Затем после создания копии проекта нужно заново создать отчеты Для этого Вы выбираете:
Я Копировать проект *
О Все с отчетом
•/Всебез отчета,
О Только данные заголовка
1 : Только интерактивные страницы
3.3.4.3 Копировать только данные заголовка
Проект копируется только с имеющимися основными данными, такими как структура страницы и структура обозначения устройств. Ни имеющиеся страницы, ни отчеты не копируются. Копия проекта пуста, то есть, в этом проекте нет ни одной страницы.
Копировать проект *
Q Все с отчётом
С ’Все без отчёта
(♦. {Только данные заголовка!
О Только интерактивные страницы
3.3.4.4 Копировать только интерактивные страницы
Копируются данные заголовка, т.е. структура страниц и структура обозначения устройств, а также все, так называемые, интерактивные страницы.
К ним относятся следующие типы страниц: внешние документы, графика, многополюсные, однополюсные, устройства электрошкафа, обзоры, схема соединений (гидравлика) и технологическая схема P&I.
При этом не копируются неразмещенные устрой< гва, а также отчеты.
Примечание:	неразмещенные
устройства - это устройства и изделия, которые не имеют графического размещения на страницах проекта. Но они могут присутствовать в проекте и представляться в навигаторах.
17Г, Копировать проект *
О 6<в с отчётом
О Ву> без отчёта
г ) 1рлько данные заголовка
•	। интерак. тивные страницы
3.3.5 Копировать проекты (Explorer)
I 1роекты EPLAN можно также копировать внешними по отношению к программе средствами, в частности, средствами Windows. При ном необходимо помнить, что кроме копирования самого каталога с проектом *.edb необходимо скопировать еще и (опускающий файл *.elk.
Кроме того, при таком «внешнем» копировании информация о создании копии не будет занесена в базу данных управления проектами. Учитывая эти обстоятельства, рекомендуется копирование проектов всегда выполнять средствами Р8.
4
Графический редактор.
4.1 Обзор страниц в навигаторе страниц
Проект представляет собой набор различных данных. Наряду с данными об изделиях и шаблонах функций, важную роль в проекте играют данные о типе и структуре страниц.
I Страницаj Обработать Вид Вставить Дат з j! Навигатор	F12	|,
Для наглядного представления структуры проекта, облегчающего работу, служит навигатор страниц.
В навигаторе страниц возможно два способа представления: в виде
дерева и в виде списка.
11авигатор страниц Дерево / Слисок
странгы - еи.««есп!сиал	- х
Фильтр:	... { Г Актив* *.
J
* - ЕВЗ ♦ Ж^* - Ж ел II Электруитание
2 Аырийчьы Останов ' Электро-.’танис раб. ст 5 Е6 /правлен.* 6 сб Резвое 7 ДВ Управление 3 А8 Резерв
♦ Ж пг
♦ Ж ЕТЗ
* ЖЭТ4
♦ Ж ек
♦ Ж е™
•' 'г: ЯП
Странно»-S\AN8e:&icP82e
Фильтр:	Г* Активу.
Представление структуры в виде дерева позволяет нагляднее отобразить структуру проекта. Графические пиктограммы отображают тип страниц.
Последовательность представления структурных идентификаторов определяется настройками, которые доступны через меню ПАРАМЕТРЫ / НАСТРОЙКИ / ПРОЕКТЫ [ИМЯ ПРОЕКТА] / ОТОБРАЖЕНИЕ / СТРУКТУРА ПРОЕКТА.
Но это касается только представления в навигаторе страниц. Правила сортировки структурных идентификаторов устанавливаются в управлении структурными идентификаторами, т.е. там можно установить будет ли установка =А1 представляться перед или после установки А2.
4.1.1 Типы страниц
В EPLAN существуют различные типы страниц, предназначенные для различных задач. Тип страниц отображается с помощью пиктограмм.
9 >u«nr<* ,.»po<Vt« imwiwm)
< • < min* i|«mvi
’* »>• 4»'*t»**	«<• I-*"»
9 *i	vr'pmUvM {*а*«нв'|*мгхЫ)
J I
9 •' .•»!* *w(|i«rk'<»mui «Лла («•tonatiMatwc
9 |i>  >«ма i rt*nww« сч«41»*«м‘> ГЛ»тана»и-оОиГ>
9 II	»ЛА*"» (A«TC»U’14»O<1I1
9 i  w»t» *'•- iMtwwiwt)
9 !»<••*• <vn.'.Aa’tw4»if<f<x»j
9 Hl «*M4<«.«•• 1.М’ОНЛП*ОИ)
9 i» itoi<n««». ».л»»»<иигФЯ1Ает<хягнч»>м:
9 i>'<•>•>«•&•*.*> »mh>»4»a (Аатонапо-eMi)
9 I' '>•(>•'*•• pint» i> uirenal (A«tomti*«oj<)
9 1вГлч<>о6и»»1ов-млог»ч,гетм<Автомат>ке>л)
9 .4 1 Цр« иы* «м»11чкч> та САвтапатичесм»)
9 IVOn*-»* 1* гжи»м»ил« (Ажгонвписол)
9 j I слко» wot»'i и»^неи*1 -we*’» (ArroMnt-noaO
ii । 41,«»и»пн*мнв1< схвкб автонвти-Ш»»' Л*-тере*<т.<ви»я;
Л < «гив »«нпгопт«еяная (Интерактивная Логическая} i • 	oamw» •*♦«>*«» >мтеро<т>»ча)
1}  . .«-!• Нл1 (1*о«мн.тщ|иая - Гиэравли-л лиеанэтчка)
»г ,. -рсктво ^»ле» $ме«*м>4» • rtw^ai
Г ' Гатемла vx» ’ээинлфе (Л8’снапмь>о1}
9 Л 'Чу»*** ЛГУ.!AaTOHaTifaeoui;
9 .i-J*W(>fW (4»rona’<wtCM<j
Г • • • >«• г^а-'л-эчек'Я р»п>еке (автсмвт.н^хи)
9 И '.>е«* мтьенов 14втонйт-н«х>*}
9 1.’ леоем»^ ратъенвв {Аетоматичеосг;
9 ।' ’’»?еме«н. 1>лнс>«г»т<лтсроэ '.’Автрнатичеоси)
’*'*р«мет* отюсгсв (4втс«втл»ео:и)
Imiu < границ, в первую очередь, депягеч на логические и графические.
Примеры логических страниц: S МНОГОЛИНЕЙНЫЕ СХЕМЫ СОЕДИНЕНИЙ и 3 - ОДНОЛИНЕЙНЫЕ СХЕМЫ СОЕДИНЕНИЙ. Эти страницы содержат логику, в частности, могут содержать перекрестные ссылки. Тип страниц 'Я ГРАФИКА предназначен для представления информации в графическом виде. Такие страницы не содержат логической информации.
Другой признак, по которому различаются типы страниц - это каким образом происходит обработка страниц (их создание
и редактирование). Здесь различают интерактивные страницы, информацию на
г огорых создает и редактирует пользователь, и так называемые автомати-•1ч. кие страницы, которые генерируются программой автоматически. Пример интерактивной страницы - 'Я УСТРОЙСТВО ШКАФА, пример автоматически генерируемых страниц - й страницы отчета СХЕМА ПОДКЛЮЧЕНИЯ КЛЕММ.
В настоящее время в EPLAN используется 37 типов страниц и каждому из них соответствует графическая пиктограмма.
4.1.2 Навигатор страниц
Для работы со страницами целиком, когда речь не идет о редактировании графической информации, содержащейся на странице, используют МЕНЮ СТРАНИЦЫ или КОНТЕКСТНОЕ МЕНЮ НАВИГАТОРА СТРАНИЦ.
I Страница j Обработать Вид Вставить Qt навигатор	F12
| f	Создать...	Ctf+N	|
Закрыть
♦’	Оредыдущ.	страница	PageUp
♦	Следуют-	страница	Page Down
Колировать из / в...
навигатор комментариев
Макрос страницы	►
1]мпорт1ЮОбать	►
Экспортировать	►
Нукерашя... Нунеааитя доп. полей...
Меню Страницы и контекстное меню навигатора страниц
Контекстное меню навиготоро страниц вызываегся в навигаторе страниц
от правой клавиши мыши или через кнопку ±..
Л 1.2.1 Создание страниц
1 <асто необходим» > создан, новую с 1раницу Эк > можно сделать с помощью комбинации клавиш Ctrl » N. через пуню меню СТРАНИЦЫ / СОЗДАТЬ или через контекстное меню навигатора страниц.
При этом откроется диалоговое окно НОВАЯ СТРАНИЦА.
Диалог
Новая с граница
Полное имя страшны:
Тип страницы:
©тисаине странны:
|-А! 401/4
[мнсгопол. схема соедtn. fl) j Привод насоса
Свойства
|бсе категор<м
3
Катетер» w:
Для размещения страницы в дереве структуры проекта есть два пути. Полное имя страницы можно задать прямо в поле ПОЛНОЕ ИМЯ СТРАНИЦЫ. Удобнее просто отредактировать предлагаемое программой имя страницы. Второй путь - воспользоваться кнопкой -I и появляющимся далее диалогом ПОЛНОЕ ИМЯ СТРАНИЦЫ.
В диалоге ПОЛНОЕ ИМЯ СТРАНИЦЫ все структурные уровни проекта представлены своими отдельными полями. Возле каждого поля расположена кнопка -I, с помощью которой можно получить список уже существующих в проекте значений соответствующего структурного идентификатора.
55 Полное ина страницы

1'Л.иНШ111 il
ти-свсег*:е:
vcT&ioew»:
место сборки.
М§$70 установки:
номер установки:
Вид документа:
Олред. пользователем
В предлагающемся списке можно выбрать требуемое значение и подтвердить выбор кнопкой ОК. Выбранное значение будет перенесено в соответствующее поле диалога ПОЛНОЕ ИМЯ СТРАНИЦЫ.
I'  пуч<п>, когда в списке ног фебуемого мочения структурного идентификатора, это значение можно непосредственно ввести в ...нп'гствующее попе диалога ПОЛНОЕ ИМЯ СТРАНИЦЫ. В случае ппида нового значения структурного идентификатора может н* * к подавать вопрос о его месте в дереве проекта.
11< и педует пи такой вопрос, зависит от установок, сделанных на «кладке ПАРАМЕТРЫ / НАСТРОЙКИ / ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ / ( ЛОБРАЖЕНИЕ / СТРУКТУРНЫЕ ИДЕНТИФИКАТОРЫ.
fF 1км тройки: Идентификатор

) Проеъты
• _ । ’PlAN-OOO-GOST
• _) EPtATSectricP32ft
j Пользователь
♦ i_j РРЕ
• _J Графическая обработка
• . । Изменекте стандарта
• • j Интерфейс'
- _» Отображение
Чтобы диалог ПОЗИЦИОНИРОВАНИЕ ИДЕНТИФИКАТОРА । эявлялся, необходимо поставить галочку. В показанном примере ... структурный идентификатор будет размещен по алфавиту среди уровней структурных идентификаторов. При такой установке, диалог I ЮЗИЦИОНИРОВАНИЕ СТРУКТУРНОГО ИДЕНТИФИКАТОРА появ-ляться будет. Изменить расположение структурного идентификатора можно и позже с помощью УПРАВЛЕНИЯ СТРУКТУРНЫМИ ИДЕНТИФИКАТОРАМИ.
4.1.2.2 Открытие страниц
Пункт меню СТРАНИЦА / ОТКРЫТЬ, как уже описывалось выше, открывает одну страницу. Однако он не будет часто использоватся.
Более интересен пункт контекстного меню навигатора страниц ОТКРЫТЬ В НОВОМ ОКНЕ. Он позволяет одновременно держать открытыми несколько страниц.
Для этого необходимо в навигаторе страниц выделить одну или несколько страниц ( за один раз
можно сразу открыть несколько страниц) и в контекстном меню выбрать пункт ОТКРЫТЬ В НОВОМ ОКНЕ.
Альтернатива - комбинация клавиш Ctrl + ENTER.
Откроются все выделенные страницы.
VT I >•! AH < tei <>« » IWteaamid IM ЛИ 1И HO UMI | l H 1 * I < IZI •!
|r 1|.|
I th**» Орем* L*pwta>iei«i ГЧ1П frtMW’i. фМнмвлдем'а 1>к» 1Мрцр|ры < tl"*» •** rv<4w*»i i'«m С'ЧЧРМ jJ*| *|
|l«iew XX (И < » РЧСЧ ., < I •	OO i-<
I > ' , о Т'-гг -3*-, м т I ••♦ ♦ |ej 4 racstesft?
Если в меню ВИД активирована опция РАБОЧАЯ ПАПКА, то при открытии страниц в новых окнах, в нижней части рабочего окна появятся закладки всех открытых окон (как это делается в Excel). Со страницы на страницу можно переходить с помощью мыши или комбинации клавиш Ctrl + TAB. При использовании комбинации клавиш, смена страниц будет происходить последовательно и циклически. Так, если открыто 3 страницы, то после первой страницы откроется вторая, затем третья, и далее - опять первая.
4.1.2.3 Копирование страниц
Когда создается страница, конечно, она создается чистой, т.е. без какого либо содержания (устройств, графики и т.д.). Часто бывает полезно скопировать уже существующую страницу вместе с ее содержанием, и затем ее редактировать.
^деление
роницы
id » М

Копирование в IPIAN можно выполнит различными способами Можно использовать обычные для Windows сочетания клавиш Ctrl + С (копировать) и Ctrl + V (вставить).
Чтобы, находясь в графическом редакторе, скопировать одну < границу, необходимо с помощью комбинации клавиш Ctrl + М выделить страницу. По периметру страницы появится серая рамочка. Далее, с помощью Ctrl + С страница помещается в буфер обмена, и, с помощью Ctrl + V, вставляется скопированная страница. Перед вставкой страницы появится диалог АДАПТИРОВАТЬ СТРУКТУРУ СТРАНИЦ.
В открывшемся диалоге необходимо указать значения идентификаторов вставляемой страницы и выбрать ОК.
Копирование страницы
Долее последует диалог РЕЖИМ ВСТАВКИ, назначение которого указать способ перенумерации размещенных на странице устройств.
С Hynrpotw’b «неверен
После выбора режима нумерации и выбора ОК, страница будет вставлена в проект в соответствие со сделанными ранее установками.
с,- ндщржат» с -рк'сои'стсг- грсшо-
j- £сегеыспз,ч»меать5тстгзеж1« вставь
Копирование странице навигаторе
должна просто перезаписать
ВСЖ I OT«f»«<Tb I диалоге 1---------------1 ------
АДАПТИРО-
ВАТЬ СТРУКТУРУ СТРАНИЦ можно указать, что вставляемая страница копируемую страницу (ПЕРЕЗАПИСАТЬ
СТРАНИЦУ). Перед перезаписью появится предупреждающий диалог. При
выборе ОК, страница будет перезаписана.
При копировании страниц действует правило: при создании нового структурного идентификатора в зависимости от установок может появляться диалоговое окно ПОЗИЦИОНИРОВАНИЕ СТРУКТУРНОГО ИДЕНТИФИКАТОРА.
Естественно, что копировать можно не только по одной странице. Для копирования сразу нескольких страниц, их надо выделить в навигаторе страниц и воспользоваться комбинациями клавиш Ctrl + С и Ctrl + V. Откроется окно позиционирования страниц, а после настройки и подтверждения ввода, а также после возможных других диалогов, копируемые страницы будут вставлены в проект.
Копировании арониц можно выполнить, исполнзуя не только комбинации клавиш копирования и вставки Соответствующие команды располагаются также и в контекстном меню навигатора страниц. Они называются КОПИРОВАТЬ и ВСТАВИТЬ и действуют на выделенные страницы. При этом не важно, какая форма представления используется в навигаторе страниц, в виде дерева или списка.
11амготор
। ттраниц прэдставпение ввццв дерево
1=1 аз
♦ 1+1 о-4
х] А5	Создать...
=] А6
а,
Закрыть
Вырезать
Копировать Вставить
•X Удалить
-jis	Открыть в новом окне
• = : DXF
ГхН Отчеты
:'=] Пример - : + : Страниц
...F 1Сп.
2 Со ЗСгп
Нумерация...
Необходимо обратить особое внимание на комбинацию клавиш Ctrl + М (выделить страницу). При выполнении всех команд, касающихся страниц, таких как копирование и удаление страниц, редактирования свойств страниц, сначала выделяется, и затем выполняется страница соответствующая команда.
4.1.2.4 Копировать из/в
Кроме простого копирования страниц (в пределах одного проекта) есть возможность копирования страниц из разных проектов КОПИРОВАТЬ ИЗ/В. Команда доступна из меню СТРАНИЦА.
Для копирования страниц из разных проектов, эти проекты должны быть открыть в навигаторе страниц. Копируемые страницы необходимо выделить и с помощью комбинации клавиш Ctrl + С скопировать в буфер обмена. Из буфера обмена, с помощью комбинации клавиш Ctrl + V страницы можно вставить в любой открытый в навигаторе страниц проект. Перед вставкой страниц с помощью диалога ПОЗИЦИОНИРОВАНИЕ СТРАНИЦ можно настроить расположение страниц в проекте.
Операция копирования страниц из разных проектов выполняется также как и операция простого копирования (в пределах одного проекта). Но так дело обстоит, только если все участвующие в копировании проекты открыты в навигаторе страниц. Если не все проекты открыты, необходимо воспользоваться отдельной командой СТРАНИЦА / КОПИРОВАТЬ СТРАНИЦЫ ИЗ / В, которая позволяет копировать в текущий проект страницы даже из неоткрытых проектов.
Будет открыто диалоговое окно КОПИРОВАНИЕ (..ГРАНИЦ. В левом верхнем поле представлен проект, из которого можно ► опировать страницы. Этот проект выбирается в окне выбора проекта после нажатия кнопки -I. В правом окне отображается текущий проект. В нижней части представлена информация о выделенной странице.
С помощью кнопки ГП (Открыть) активируется диалог ОТКРЫТИЕ ПРОЕКТА. В этом диалоге выбираются проекты, для переноса в диалог ВЫБОР ПРОЕКТОВ. Для этого проект
EPLAN-DEMO.ek
EPLATI-DEHO
EPLAN O04O-6OST.B*
serrens.ei Te&Mr.e YRU.OJOO АвтоВАЗ.»
страницы из/в
Функция Колировал.
необходимо выделить и нажать кнопку ОТКРЫТЬ.
Открытые проекты отображаются теперь в окне Выбора проектов и из них можно выполнять копирование страниц.
Открытые проекты:
EP_Af'JEectrrcc>82e
B’LAN -DEMO -GOST
DEMO
EPLAN-DEMO
Следующим шагом, выбранный проект (проект, из которого необходимо скопировать страницы) перемещается из окна ВЫБОР ПРОЕКТОВ в окно КОПИРОВАТЬ СТРАНИЦЫ. За один раз можно переместить только один проект.
К Копировать страницы
Текущий проект:
Выбранный проек-: | EPLA.N-DEMO-GO5T
В EPLAN0ectncP82e
♦	1=] all
♦	1=1 A1
-	i=] А2
« Ж 02
-Q- 1 Макрос окна
4 Макрос owb<
-Q- 5 Макросы с з«
7 Макросы с зс—
Для копирования страниц их необходимо над,лип. н тми >м окне диалога КОПИРОВАТЬ СIPAI1ИЦЫ, и с помощью кнопки переми, гип> *] в правое окно. При этом откроется окно АДАПТИРОВАН) СТРУКТУРУ СТРАТ 1ИЦ.
I ll МИЦИОНИ-ронамие CTfXII 1ИЦ
«I
К Лун'нироиать С1|>укгу1>у«чмнмц
Зуиера^я... [ £брооиь | [ СК | Отне*гь
В диалоге АДАПТИРОВАТЬ СТРУКТУРУ СТРАНИЦ по каждой странице задается ее местоположение в структуре проекта. После выбора ОК все страницы будут скопированы. Возможно появление дополнительных диалогов о нумерации устройств или/и для позиционирования новых структурных идентификаторов.
На этом копирование страниц из внешнего проекта завершается, и все дополнительные диалоговые окна будут закрыты. Останется только диалоговое окно КОПИРОВАТЬ СТРАНИЦЫ. Из него, повторив описанные шаги, можно выполнить копирование страниц из другого внешнего проекта. После окончания всех операций копирования и закрытия окна КОПИРОВАТЬ СТРАНИЦЫ, управление передается в графический редактор.
4.1.2.5 Переименование страниц
В EPLAN каждая страница имеет имя (номер). Именно ИМЯ, потому что в нем допускается использовать как цифровые, так и буквенные знаки. Например, у страницы может быть следующее имя -ANL2+ORT2/14_обзор, где слово «обзор» входит в имя страницы, а не является ее описанием.
Изменение имени страниц выполняется в навигаторе страниц с помощью пункта контекстного меню ПЕРЕИМЕНОВАТЬ СТРАНИЦЫ. Также можно использовать клавишу F2. Имя страницы редактируется непосредственно в поле имени. Заканчивается редактирование клавишей Enter.
1 меиение
IMt-'НИ
I (ХЗиИЦЫ
Страницы -&H.Af£lectJ)CPS>	• х
Фильтр:	... | Г" £ктивн.
d
Строкгцы - EPLANEtectJ»cP82e
Фильтр:
Б EPLAt®ectricP32e
S ALL
й EPLAreectncP82e as
А2
:+: 02
 S-U)
- L?
Fl
ALL
Al
A2 i+i02
e

Макросы с эагюпх.ггеля'-и и
3 I'WJULW L И1ИТ) Wi! I Г JT'/
7 Макросы с эалолмигелями и
И 1.2.6 Удаление страниц
I-	роме операций создания и копирования страниц, контекстное меню нави!агора страниц содержит операцию удаления страниц.
1|пя удаления страниц их необходимо выделить в навигаторе страниц и выбрать из контекстного меню пункт УДАЛИТЬ или нажать кнопку Del.
11,	>явится предупреждающее диалоговое окно, в котором необходимо подтвердить операцию удаления.
При удалении страниц необходимо учитывать, каким образом в навигаторе страниц помечены страницы.
На левом рисунке выделены 3 страницы. Именно эти три страницы и будут удалены, если выбрать в окне предупреждения кнопку «ДА, ДЛЯ ВСЕХ».
На правом рисунке показан случай, когда выделены те же 3 страницы, но еще и структурный идентификатор 02. Перед удалением последует вопрос об удалении всех пяти страниц из структурного идентификатора 02.
энййы - EPLANElectncPSZe	х Страницы - EPLAMSectricP82e	х
Фильтр;	... j Г Активм.	Фильтр:	... | Г Актиан.

Удаление страниц
Таким образом, в этом случае число выделенных страниц не совпадает
с числом удаляемых страниц.
5г Удалить страницы
Удалить страницу -А2+О2/1 и{5~Ц:6ранных страниц?
Да
Да для всех
Нет
Нет для всех
д,
I I ЛИ П прпдупрождоющем ОКНО ПОДШГ'рДИШ удилпнис IU С трении, 10 будут удалены 5 страниц, 11оэтому рекомсндуеп я внимательно читать сообщения в предупреждающих окнах
В случае ошибочного удаления страниц или/и структурных идентификаторов, операцию удаления можно отменить с помощью комбинации клавиш Ctrl т Z или командой ОТМЕНИТЬ ВВОД из меню ОБРАБОТАТЬ.
Необходимо учитывать, если проект будет закрыт, то восстановить ошибочно удаленные страницы уже не удастся.
Невозможно удалить проект прямо в навигаторе страниц. Т.е. если выделить в навигаторе проект, то операция удаления перестает быть активной.
4.1.2.7 Закрытие страниц
С помощью этой команды выделенные в навигаторе страницы закрываются, если они открыты в редакторе. Операция доступна в меню СТРАНИЦА и через контекстное меню навигатора страниц.
Работает множественный выбор, позволяющий за одну операцию закрыть несколько открытых страниц. На проект целиком эта операция не действует, т.е. закрыть проект с помощью этой операции не удастся.
4.1.2.8 Редактирование свойств страниц
Чтобы получить возможность редактирования свойств страницы, необходимо выделить ее в навигаторе страниц и выбрать из контекстного меню пункт СВОЙСТВА. Это можно сделать и из графического редактора с помощью комбинации клавиш. Комбинация Ctrl + М выделяет страницу, Ctrl + D - открывает окно свойств.
•домиро-]ние юйств
рониц
55 Свойства страницы
2d
Полное имя страницы:
1ил страницы:
Описание страницы:
| =ЕВЗ+ЕТ1/12
|многопол. схема соедим. (I)
|. станций!

Свойства
|все категории
Категория:
Имя свойства	Значение
< 11030? Номер чертежа	123.456.789.2008
<19030? Маркер ревизии (из отслеживания изм. .
< 11016 > Имя рамки	3OST_next_page_scheme_A3
<11048? Масштаб 1:	1
< 11051> Сетка
<11030> Проверено
4,00 мм
Богданов
В диалоге СВОЙСТВА С ГРАНИЦЫ можно отредактировать вен разрешенные для редактирования свойства страницы. В частности, можно изменить ПОЛНОЕ ИМЯ СТРАНИЦЫ (например, можно изменить номер страницы с 12 на 3 и страница будет перемещена) или отредактировать ОПИСАНИЕ СТРАНИЦЫ.
В области СВОЙСТВА диалогового окна СВОЙСТВА СТРАНИЦЫ отображаются важнейшие свойства страницы, например, масштаб (свойство <1 1048 МАСШТАБ>) или установленный размер сетки (свойство <11051 СЕТКА>). Эти свойства разрешены для редактирования, об этом свидетельствует цвет поля ЗНАЧЕНИЕ.
1 помощью кнопки й| (СОЗДАТЬ), в список отображаемых свойств mi >жно добавить новые свойства. При этом будет открыто диалоговое > жно ВЫБОР СВОЙСТВ. В нем необходимо выбрать требуемые свойства и, после нажатия кнопки ОК, они отобразятся в окне ( ВОЙСТВА СТРАНИЦ.
Выбор свойств 1ST1130 л Описание: установка
<	12 3D> Олисах с мес~о установка
<	1330 > Описаний: функимэнальмое по»квоем.:е
J <1430 > Описание: место сборки
-/) <1521> Полная нижестоящ. структура докунегга
/J < 153О> Сика rue: вид документа
< 1540 > Вид документа с предш, знаком
j < 16ЗС> Описание: определено пользователем
р) < 173С > Описание: номер установки
>| <3010 > Последний обработч»*: Идентификатор
Из навигатора страниц можно получить возможность редактирования не только свойств какой-то одной страницы, а сразу нескольких страниц. Для этого необходимо выделить несколько страниц и выбрать из контекстного меню пункт СВОЙСТВА.
< трвххв»
1>.<льтр:
Летая страницы
10 Электролитам»
11 Ааар>«*ой останов
12 Электролитах» рвб. г
13 ЕВ Управление
14 Ев Редере
15 АВ Управление
16 АВ Резерв
17 Гричер привода насоса
50 АВ Управлех»
! влнее имя страхч«»:
Ткл стрех***:
Эгхкахте страниц:
10 Приводы рабочей стан.
pvororon схема соедип. ®
Свойства
71
Категория:
»*«Я
11048
<11580:
Редактирование свойств нескольких страниц

У тех свойств, которые имеют одинаковые значения, эти значения будут выводится в поле ЗНАЧЕНИЯ. На рисунке это свойства МАСШТАБ и ПРОВЕРЕНО. Если же значения свойства различны, то в поле ЗНАЧЕНИЕ будет выводиться обозначение «...».
11ри редокгировании значений таких < иойств ио< />ходимо быть особенно внимательным, так как вновь введенное значение перезаписывает старые, различающиеся значения свойства сразу во всей труппе свойств.
Если все необходимые данные изменены, кнопка ОК закрывает окно свойств страниц. EPLAN сохраняет все изменения и затем закрывает окно. Важно знать: Если свойства сохранены, вернуться назад уже будет невозможно!
4.2 Общие функции
1лавной областью графического интерфейса пользователя является графический редактор, в котором происходит создание и редактирование электрических схем.
Также в интерфейсе пользователя можно отобразить навигаторы (например, Навигатор страниц) или собственные панели инструментов. Причем с помощью уже известных рабочих областей внешний вид графического интерфейса EPLAN может быстро переключаться из одного отображения в другое.
4.2.1 Меню в EPLAN
В EPLAN существуют различные меню. Например, в меню ПРОЕКТ содержатся функции для обработки проекта или в меню СТРАНИЦА -функции для обработки страниц.
В этом руководстве описываются не все пункты меню. Однако самая важная информация о меню излагается в соответствующих главах.
Далее в этой главе будут обсуждаться функции меню ОБРАБОТАТЬ, ВИД, ВСТАВИТЬ И ПАРАМЕТРЫ.
4.2.2 Строка состояния
Строка состояния в графическом редакторе всегда указывает некоторую текущую информацию.
MC71U	....... ------
Например, настоящее положение курсора на координатах RX и RY, информация о том, какая установлена сетка (здесь 4 мм) и включено ли оно (здесь включена).
Информация логической схемы 1:1 указывает донный тип страницы и масштаб этой страницы. В примере открыта логическая страница с масштабом 1:1. Интересны два последних символа * *
# - решетка указывает на то, чго в проекте имеются необновпенные соединения. * - дополнительная звездочка обозначает, что но данной странице также имеются необновпенные соединения.
Гак как в I PLAN можно вызывать команды меню < помощью комбинации клавиш, можно задан, команду меню ДА1 ПIbIL IIPOI КТА / СОЕДИ1 II 11ИЯ / ОБНОВИТЬ с помощью комбинации клавиш Ctrl + All + #. Комбинацию легко запомнить, и сама команда выполняется лишь несколькими нажатиями клавиш.
Дополнительно EPLAN указывает в строке состояния информацию об используемых в данный момент функциях. Это распространяется не на все функции, однако при некоторых действиях в EPLAN просмотр Строки < осгояния все же очень помогает.
В качестве дополнительной информации с помощью значка О (справа в строке состояния) указывается наличие системных сообщений. Двойным щелчком мыши по символу 0 открывается диалоговое окно СИСТЕМНЫЕ СООБЩЕНИЯ. Здесь можно прочитать текущие системные сообщения.
Системные сообщения
Номер оооб | Дата ' время | Описание
i/ S000... (14.12.2009 /... Необходимо обновить индексы поиска
iy S000... (14.12.2039 /... Индексы поиска обновлены.
V ITTMXFI'. Г
<1	__________ . ____________________I
Дохранить | Закрыть |
Если закрыть диалоговое окно СИСТЕМНЫЕ СООБЩЕНИЯ, символ 0 также исчезнет до появления следующего системного сообщения. Диалоговое окно СИСТЕМНЫЕ СООБЩЕНИЯ можно вызывать с помощью меню СЕРВИСНЫЕ ПРОГРАММЫ / СИСТЕМНЫЕ СООБЩЕНИЯ. Все СИСТЕМНЫЕ СООБЩЕНИЯ отображаются только до закрытия EPLAN Electric Р8. Закрытие EPLAN удаляет текущие Системные сообщения из списка.
4.3	Сетка и величина шага
Система координат строится в EPLAN следующим образом. Существуют различные способы представления: Графическая система и Электротехническая система (существует еще третья Fluid система, но здесь она не будет рассматриваться).
Графичл кая/ \|октрок»х-
нины смете
ми координат
л
X,Y = 0,0
-3
4.3.1 Графическая система координат
Начало координат Графической системы (X,Y = 0,0) находится слева внизу страницы. Это означает, что если изменить масштаб страницы, масштабирование будет производиться вверх и вправо.
В примере (установленная сетка 4) можно наглядно увидеть, каким образом определяются координаты точек.
Координаты Х(1,2) отмечены желтым цветом, а координаты Y(l,2) -пурпурным цветом. Габариты прямоугольника выделены голубой рамкой.
4.3.2 Логическая система координат
Начало координат электротехнической системы (X,Y = 0,0) находится вверху слева. Для отображаемых свойств символа, начало координат находится в точке вставки символа. На примере (установленная сетка 4) видно, что точка вставки символа находится точно в X = 0 и Y = 0 (выделено желтым). Свойство <2001 1 ФУНКЦИОНАЛЬНЫЙ ТЕКСТ> находится в координате X = -8 и Y = -12.
4.4	Сетка
I PLAN может помочь пользователю установленной сеткой при размещении (например, символов) или в чертежах (например, сборки пульта). Сама сетка внешне обозначается маленькими точками в узлах. Отображение сетки можно включать и выключать.
Пять различных значений шага сетки могут быть заданы в настройках ПАРАМЕТРЫ / НАСТРОЙКИ / ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ / ГРАФИЧЕСКАЯ
ОБРАБОТКА / ОБЩ. Рекомендуются следующие величины для сетки
Сетка А=0,25 мм; Сетка В=0,5 мм; Сетка С = 1 мм; Сетка D = 2 мм и Сетка Е = 4 мм (стандар|).
Настройки сетки затем можно выбирать в меню ОБРАБОТАТЬ / ДРУГОЕ СЕТКА [от А до Е] или в панели инструментов ВИД с ПОМОЩЬЮ КНОПОК	» Ж: ,
Стандарт, размеры сетки	
Размер сетки А:	10,25 мм
Размер сетки В:	10,50 мм
Размер сетки С:	11,00 мм
Размер сетки D:	12,00 мм
Размер сетки Е:	14,00 мм
В панели инструментов ВИД есть также другие кнопки, которые необходимо кратко объяснить. Вместо них можно также использовать комбинацию клавиш. - ВКЛЮЧИТЬ / ВЫКЛЮЧИТЬ ОТОБРАЖЕНИЕ СЕТКИ - ясно, что с помощью этой кнопки включается или выключается отображение сетки.
Сетка включена
Сетка выключена
№ ВКЛЮЧИТЬ / ВЫКЛЮЧИТЬ 1АХВА1 CI ТКИ - С помощью >той функции захват сетки включается или выключается Это означает, что при включенном захвате сетки элементы могут размещаться только по сетке. Свободное размещение или размещение с другим шагом невозможно. Если захват сетки выключен, то возможно свободное размещение всех элементов (в том числе логических элементов, таких, как символы).
К - ВЫРОВНЯТЬ ПО СЕТКЕ - эта функция позволяет выравнивать различные элементы (находящиеся не на сетке) по данной установленной сетке.
Выполним следующие действия: щелчок по кнопке И в панели инструментов ВИД. Теперь с помощью мышки "окном" выделяются смещенные элементы. При этом не важно, в каком направлении "окно" будет захватываться. После завершения (все элементы собраны в окне), кнопка мыши отпускается и EPLAN автоматически выравнивает по сетке все элементы, которые находятся внутри окна.
Вы[х1ннивоние элементов по сетке
4.5	Величина шага, ввод координат
Помимо Настроек шага сетки в EPLAN можно вводить Величину шага и Координаты.
4.5.1 Величина шага
Параметрыj Сервисные программы Окно Свойства (общие)
| Величина шага...
Ввод координат...
Относительный ввод координат...
Смещение исходной точки
Величина шага настраивается клавишей S (по умолчанию) или через меню ПАРАМЕТРЫ / ВЕЛИЧИНА ШАГА. EPLAN открывает диалоговое окно ВЫБРАТЬ ВЕЛИЧИНУ ШАГА.
I'i 'Том диалоговом окне можно ввести величину шага для курсора в полях Текущая величина шага X и Y
I ели опция ИСПОЛЬЗОВАТЬ ГРАФИЧЕСКИЕ КООРДИНАТЫ отключена, то вводить можно только целочисленные данные, такие как 3 или 17,
I ели, напротив, опция КООРДИНАТЫ включена, ю тогда можно вводить и дробные числа, такие как 1,75 или 3,88, так как теперь используются трофические координаты.
ИСПОЛЬЗОВАТЬ ГРАФИЧЕСКИЕ
Ввод величины шаго
1зависимо оттого, включена или выключена опция ИСПОЛЬЗОВАТЬ IРАФИЧЕСКИЕ КООРДИНАТЫ в диалоговом окне ВЫБРАТЬ ВЕЛИЧИНУ ШАГА, EPLAN отображает текущие координаты курсора в информационной строке.
X: 64,52 mm Y: 52,02 mm RX: 20,17 RY: 65,82
4.5.2 Ввод координат
Помимо величины шага в EPLAN можно непосредственно вводить координаты, для того чтобы курсором сдвинуть с места определенную точку. Диалоговое окно ВВОД КООРДИНАТ открывается с помощью клавиши Р или через меню ПАРАМЕТРЫ / ВВОД КООРДИНАТ... В этом диалоговом окне можно непосредственно ввести координаты X и Y. Как только диалоговое окно закрывается с помощью кнопки OK, EPLAN сдвигает указанные координаты Х/Y. Указание: здесь стоит отказаться от применения мышки, так как в противном случае возможен “отрыв" сдвигаемой координаты.
Текущая гюлци» курфр»	‘ Система координат
Х;|2«	Г График
у.	Л ^гй»<троте»440
Г г1ий-Техн.»--а
С Технология гро*'зводствен-ых rpeuetcoe
Перозагънье яоордьнаты:	Пхпедние изтэгъэсезнныч координаты;
4.5.3 Относительный ввод координат
В EPLAN, наряду с абсолютным, возможен также относительный ввод координат. Функция ОТНОСИТЕЛЬНЫЙ ВВОД КООРДИНАТ доступна через меню ПАРАМЕТРЫ.
Сама функции очень интересна Пример должен но подтвердить С помощью функции ОТНОСИЛ ЛЬНЫЙ ВВОД КООРДИНАТ нужно начертить графику, которая состоиг из отрезков различных длин и нарисованных под разными углами. Ломаную линию начинают выполнять с выбранной точки. Для этого щелкают по чертежу и начинают линию с первой точки.
Затем с помощью комбинации клавиш SHIFI + R или в меню ПАРАМЕТРЫ вызывается диалоговое окно ОТНОСИТЕЛЬНЫЙ ВВОД КООРДИНАТ.
Теперь необходимые данные могут быть внесены непосредственно в поля УГОЛ и ДЛИНА. После нажатия кнопки ОК диалоговое окно закрывается, и EPLAN формирует линию согласно заданной длине и заданному углу.
Теперь снова вызывается диалоговое окно ОТНОСИТЕЛЬНЫЙ ВВОД КООРДИНАТ и задается угол следующей линии. После щелчка кнопки ОК EPLAN формирует следующую линию. Так можно продолжать сколь угодно долго.
4.5.4 Смещение исходной точки
С помощью функции СМЕЩЕНИЕ ИСХОДНОЙ ТОЧКИ, находящейся в меню ПАРАМЕТРЫ или вызываемой клавишей О |по умолчанию), устанавливается новая исходная точка (X,Y = 0), которая, в отличие от стандартной исходной точки (в зависимости от системы координат графики, электротехники), может быть задана вручную.
В примере (центр круга) исходная точка X = 68 и Y = 14. Теперь, для того чтобы заново установить исходную точку, например, для вычисления горизонтальных данных из центра круга, курсор наводят на центр, нажимают клавишу О и затем Enter.
Теперь EPLAN образует для этой страницы соответствующую новую исходную точку X,Y = 0. Все координаты сразу же рассчитываются новой исходной точкой и указываются в строке меню. Для отличия от обычных указываемых величин (RX = n; RY = n), EPLAN дополняет данные сдвига исходной точки буквой D. В строке меню данные X и Y будут указаны в следующем виде - DRX = п или DRY = п.
При повторном вызове команды или при закрытии границы СМЕЩЕНИЕ ИСХОДНОЙ ТОЧКИ будет ।'рошено и EPLAN вернется г стандартной исходной точке
4.6	Функции графической обработки
11,гряду с разработкой принципиальных схем, EPLAN также предоставляет 1«' (можность создания чертежей типа CAD (Computer Aided Design).
1 iporoe соответствие масштабу, большое количество вариантов указания размеров, такие, как разбивка или группировка элементов, и многие другие функции, известные в мире CAD, завершают ряд возможностей.
Меню Добо вить/Графи ка и меню Обработка с функциями графики (в том числе)
Все функции для работы с графикой доступны через меню ВСТАВИТЬ / ГРАФИКА [Вид функции]. Особые функции, такие, как ОТМЕНА ГРУППИРОВКИ, ГРУППИРОВКА или ПРЕОБРАЗОВАНИЕ УСЛОВНОГО ОБОЗНАЧЕНИЯ В ГРАФИКУ. НА ЗАДНИЙ ПЛАН, НА ПЕРЕДНИЙ ПЛАН и т.д. находятся в меню ОБРАБОТАТЬ или в меню ОБРАБОТАТЬ / ДРУГОЕ [вид функции]. Конечно, EPLAN остается настоящей системой САЕ (Computer Aided Engineering), но возможность работать с функциями CAD гораздо облегчает ту или иную чисто
чертежную задачу.
4.6.1 Линии, круги, прямоугольники и прочее
С помощью функций КРУГ, ПРЯМОУГОЛЬНИК, ЛИНИЯ или ПОЛИЛИНИЯ, EPLAN предоставляет множество вариантов для создания графических чертежей. Не следует слишком подробно объяснять это, так как вызов и использование данных функций дос га i очно просты.
При использовании функций работы с графикой рекомендуется включать сетку (кнопка ш ) или активировать функцию привязки к сетке (кнопка ).
Ошос июль
ими ввод координат
Прямоугольник, например, вызывается через меню ВСТАВИТЬ / ГРАФИКА / ПРЯМОУГОЛЬНИК или с помощью кнопки R, и на чертеже устанавливается и
О О
О О
обозначается исходная точка. Система может начертить прямоугольник также с помощью функции ОТНОСИТЕЛЬНЫЙ ВВОД КООРДИНАТ ЧЕРЕЗ ВВОД ДЛИНЫ И ШИРИНЫ (расстояние X, У от исходной точки прямоугольника). После щелчка кнопки OK EPLAN чертит прямоугольник заданного размера.
Функции Задний план/ I1предний план
На примере показан прямоугольник с расположенными внутри окружностями. Позже для двух элементов (прямоугольник, круг) применилась опция ЗАЛИВКА, и был соответственно присвоен новый цвет. Прямоугольник поместили на задний план с помощью функции НА ЗАДНИЙ ПЛАН в меню ОБРАБОТАТЬ/ДРУГОЕ.
Это лишь небольшие примеры возможностей функций работы с графикой. EPLAN предлагает также другие функции графической обработки.
4.6.2 Группировать и отменить группировку
В случае, если объект состоит из нескольких графических элементов, бывает сложно переместить, изменить масштаб (увеличить, уменьшить) все всех элементов сразу.
Редактировать пришлось бы вручную, через диалоговое окно ПАРАМЕТРЫ, выделив каждый графический элемент или снимая выделение для тех элементов, которые не требуется изменять. В меню ОБРАБОТАТЬ / ДРУГОЕ EPLAN предлагает функцию ГРУППИРОВАТЬ или ОТМЕНИТЬ ГРУППИРОВКУ, которая позволяет группировать связанные друг с другом определенные элементы и сразу же рассматривать их кок один элемент.
11| «имер
Mm штаб изображения прямоугольника с окружностями нужно увеличить I» полтора раза и загем настроить (изменить масштаб) по определенным размерам. Для этого прямоугольник и окружности выделяются вручную, f /1ышью щелкают по прямоугольнику. Теперь также выделяются окружности. При >гом удерживается клавиша Ctrl, и левой клавишей мыши   Лираются" окружности.
I спи все необходимые элементы выделены, го через меню ОБРАБОТАТЬ может быть вызвана функция МАСШТАБИРОВАТЬ. EPLAN теперь ।  кидает указания точки относительно, которой будет изменен масштаб. L )чка выделяется левой кнопкой мыши. Теперь курсор меняет свою форму.
Если точка определена, EPLAN открывает диалоговое окно МАСШТАБИРОВАТЬ.
Желаемый коэффициент вносится в поле КОЭФФИЦИЕНТ МАСШТАБИРОВАНИЯ. В это поле запрещено вносить отрицательные числа.
ОК | Отнемгто
Функция Масштабировать
Если элемент следует уменьшить, коэффициент будет выглядеть так: 0,25 (I /4, и всегда используется запятая, точка запрещена). Если значение введено верно (здесь 1.5), то диалоговое окно МАСШТАБИРОВАТЬ активируется кнопкой OK. EPLAN масштабирует выделенные элементы (в данном случае увеличивает). В этом примере элементов немного. Если бы масштабирование не удалось (слишком большое/слишком маленькое), пришлось бы начинать сначала (снова выделять все необходимые элементы).
Можно избежать этого путем группировки элементов, масштаб которых нужно изменить. Для этого один раз выделяются все необходимые элементы, и затем в меню ОБРАБОТАТЬ/ДРУГОЕ вызывается функция ГРУППИРОВАТЬ; в нашем примере прямоугольник и круг. Если элементы сгруппированы, они “приклеиваются" друг к другу. Можно щелкнуть по любому элементу группы, и EPLAN автоматически выделит остальные элементы. Теперь можно менять масштаб изображений этой группы, перемещать, удалять и копировать.
Функция
Группировка
О «:')
Группировку, конечно жо, можно отменить. Для ЭТОГО сгруппированные элементы выделяются (EPLAN снова автоматически выделяет все), и в меню ОБРАБОТАТЬ/ ДРУГОЕ выбирается функция ОТМЕНИТЬ ГРУППИРОВАНИЕ.
EPLAN, таким образом, от
меняет группировку, и все элементы снова доступны по отдельности.
Независимо от этого, отдельные элементы могут быть обработаны внутри группы. Для этого нажимают клавишу Shift (удерживают ее), и затем мышью дважды щелкают по выбранному внутри группы объекту.
Открывается соответствующее диалоговое окно параметров этого элемента; теперь отдельные параметры могут быть обработаны независимо, при этом не происходит отмены всей группировки.
После завершения редактирования EPLAN вносит изменения для данного обьекта. Остальные элементы группы при этом не затрагиваются.
4.6.3 Копировать, удалить, выделить
;2бмбстатьг Вцд Вавеми» проекта
ХУ Зрсрвзгь опсрлдпс	Esc
•v Отменить бвод через список
£)тнен<ть ввод	Ctrl-*2
V1 Ьерн/тс
V* дернуть через стькок
бцаелпь	*
Влезать	Ctri+x
£;	Копировать	СЫ4С
В£тав»по	Cfrt+V
Удалить	Delete
Л	"сверг* езтъ	Ctrl-Л
У Orofea^rrt. зеокапьн© •_{; MeauTa?»vcea’b ~ёре»<ест:гть	V
)-Э flviA-роват»	О
•V, Растянуть
Наряду с функцией вставки и создания нового рисунка, есть функции для копирования и удаления одинаковых элементов.
Эти функции доступны через меню ОБРАБОТАТЬ, где вызываются функции КОПИРОВАТЬ, ВСТАВИТЬ и т.д. Также эти функции вызываются через клавиатуру: Ctrl + С, например, для КОПИРОВАТЬ или Ctrl + X для функции ВЫРЕЗАТЬ.
Для того чтобы применить эти функции к элементам, элементы сначала выделяют (щелчком левой клавиши мыши), а затем выбирают функцию.
Пример
В примере копируют прямоугольник. Для этого его сначала выделяют. Теперь вызывают функцию КОПИРОВАТЬ; в примере ее вызывают комбинацией Ctrl + С или через меню ОБРАБОТАТЬ/КОПИРОВАТЬ.
Теперь EPLAN требует ввода точки привязки. С помощью мыши эта точка устанавливаемся в любом месте. При вставке элемент будет привязан к курсору в точке привязки.
I> пи итперь пожать комбинацию клавиш Ctrl ' V, можно увиден,, как < копи-I м тонный элемент прикреплен к курсору, так как он еще не вставлен С по-мтцью клавиши Enter (или левой кнопкой мыши| элемент можно вставить копировать! в любое выбранное место. Он прикреплен к курсору до тех л. >| . пока функция КОПИРОВАТЬ не будет завершена клавишей Esc.
Функция Копировал,
(>6щее для всех функций: прежде чем обработать элемент с помощью  жой-либо функции (ПЕРЕМЕСТИТЬ, УДАЛИТЬ, КОПИРОВАТЬ и т.д.), <'го нужно сначала выделить.
1атем можно выбирать функцию. Итак, сначала выделить, а затем выполнять необходимое действие!
4.6.4 Размеры и функция захвата объекта
Помимо того, что элементы можно чертить, их можно также измерять. EPLAN предлагает, в зависимости от установленного масштабе страницы, точное относительно масштаба обозначение размеров.
2ОМ.Ч»! П0Ф*гл« ол» ~>олеьты £<₽•«<*».• грсгмк»». Оув еецрка
С» к»	М	---1	1
Макк»:сгеоль	СЫ4ЛМГ1 * I EJ • ES ®	22 Ъ. ft1 ft -
Xc*pctoeo.	Wt-lr^T'.	 ----	-
QCACCeaimewiB< фт'4ч
EPLAN отличает несколько способов указания размеров: обычное ПО ЦЕПОЧКЕ или ПО КРУГУ.
Последовательность действий для измерения элементов такая же простоя, как и их построение. Виды указания размеров вызываются в меню ВСТАВИГЬ/УКАЗАНИЕ РАЗМЕРОВ [Виды указания размеров].
На примере продемонстрируем различные варианты указания размеров. Измерять можно без функции и с функцией ЗАХВАТ ОБЪЕКТА. Функция ЗАХВАТ ОБЪЕКТА (доступная через меню ПАРАМЕТРЫ/ЗА-ХВАТА ОБЪЕКТА или с помощью кнопки S3- на панели инструментов ВИД). Это позволяет осуществить привязку прямо с конца (или с середины) элементов, избавляя от трудностей, связанных с попытками привязаться, например, к концу линии.
11<ч.( 1.<>димо проставить размеры у созданного ранее прямоугольника. Для этого в меню ВСТАВИТЬ/УКАЗАНИЕ РАЗМЕРОВ вызывается функция НЕПРЕРЫВНОЕ УКАЗАНИЕ РАЗМЕРОВ. Функция ЗА-
ХВАТ ОБЪЕКТА выключена, также деактивирована функция ЗАХВАТ СЕТКИ, иначе курсор можно будет перемещать только по сетке.
С помощью курсора выделяют первую точку размеров (верхний угол прямоугольника) и щелкают по ней левой клавишей мыши. EPLAN устанавливает начало проставления размеров. Затем находится вторая точка (щелкают по центру круга), первые размеры прикрепляются к курсору, размещаются с помощью мыши и устанавливаются левым щелчком мыши. Затем, в качестве конечных размеров, щелкают по нижнему углу прямоугольника, и, кок уже описано, эти размеры помещают и устанавливают с помощью мыши. Функция УКАЗАНИЯ РАЗМЕРОВ завершается клавишей ESC. Уже видно, что указание размеров без захвата объекта очень неточно, так как вручную не найти правильную точку. Для того чтобы показать это, включим теперь в строке меню ВИД функцию ЗАХВАТ ОБЪЕМА (кнопка ). Остальные настройки, такие, как захват сетки, менять не будем.
Снова вызываем функцию НЕПРЕРЫВНОЕ УКАЗАНИЕ РАЗМЕРОВ через меню ВСТАВИТЬ/УКАЗАНИЕ РАЗМЕРОВ. С помощью мыши находят первую точку размеров и щелкают по ней. Четко видно, что "захватывается" верхний угол прямоугольника.
Маленький красный четырехугольник ясно это показывает. Теперь щелкают по точке размеров и также по следующей точке размеров (центр круга). Здесь с помощью функции ЗАХВАТ ОБЪЕКТА также попадают в один из центров круга.
Затем с помощью мыши снова помещается первое указание размеров по цепочке. После размещения можно выделить нижний угол прямоугольника и щелкнуть по нему мышью. Функция ЗАХВАТ ОБЪЕКТА облегчает нахождение определенной точки, так как она автоматически применяется к ней. В конце с помощью мыши размещают и второе указание размеров по цепочке. Функцию можно завершить с помощью клавиши ESC.
Теперь мы видим точные размеры. Разница установки размеров без функции ЗАХВАТ ОБЪЕКТА очевидна.
функция тановки
шмнров с шагом г>ьок1а
Функцию ЗАХВАТ ОБЪЕКТА можно применяй, и для других функций работы с графикой, таких, как построение пиний и т.д.
Огромным преимуществом этой функции является то, что с помощью EPLAN всегда автоматически определяются точные узловые точки, и размерные линии с ними "стыкуются". В этом случае нет никаких (действительных) препятствий для точного построения размерных линий.
47 Тексты
зо текст, и ему не нужно сначала определять номер, для того чтобы узнать содержание текста.
47.1 Обычные (открытые) тексты
EPLAN предлагает ввод обычных (открытых) текстов. Обычные тексты - это тексты, в которых не содержится никаких внутренних функций (кроме внешних данных).
U2
6000-МХС ЗВ
Перевод такого вида текста не составляет проблемы. Как правило, обычный текст используют только для размещения текста (например, дополнительной информации), который далее не нужно будет использовать, например, внутри устройства.
Обычные тексты вставляют через меню ВСТАВИТЬ / ГРАФИКА / ТЕКСТ или с помощью клавиши Т.

47.2 Функциональные тексты пути
Наряду с обычными текстами, в EPLAN существуют функциональные тексты пути. Они оснащены так называемым "интеллектом". Функциональные тексты пути, в общем и целом, используются для сопровождения соответствующего оборудования (приборов) автоматическими текстами, например из специального поля на странице.
I PI AN ncnontSyi'i функциональные i<jm 1ы nyin для nui. чюбы вводить их в самые различные документы (в зависимое »и < • i inn троек формы).
Автоматика функциональных текстов пути
Клени* |	..... | и««отм. :	|	| I
Поэтому работа функциональными текстами пути дает много преимуществ, хотя простое копирование текстов также возможно, но будет означать лишь ненужную работу.
Функциональный текст пути вставляется через меню ВСТАВИТЬ / ФУНКЦИОНАЛЬНЫЙ ТЕКСТ ПУТИ. Для быстрого вызова вставки функциональных текстов пути, можно применить вызов с клавиатуры, например клавишу Т. Для обычных (открытых) текстов следует использовать другую комбинацию клавиш, например Ctrl + Т.
Примечание: Обычные (открытые тексты) можно переключать в функциональные тексты пути с помощью простой установки в диалоговом окне СВОЙСТВА - ТЕКСТ. После закрытия диалогового окна СВОЙСТВА - ТЕКСТ слой автоматически переключится на стандартный слой для функциональных текстов пути - СЛОЙ 1 10.ГРАФИКА.
ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ТЕКСТЫ ПУТИ.
4.7.3 Специальные тексты
Специальные тексты это еще один вид текстов, известный и EPLAN. Специальными текстами могут быть тексты свойств страниц или проекта Тексты свойств страниц или проекта вставляются через меню ВСТАВИТЬ / СПЕЦ. ТЕКСТ / СВОЙСТВО ПРОЕКТА или СВОЙСТВО СТРАНИЦЫ
Затем откроется уже известное диалоговое окно ВЫБОР СВОЙСТВА
4.7.4 Диалоговое окно Свойства - Тексты
Для того чтобы тексты не только вставлять, но и форматировать в соответствии с необходимостью, нужно вызывать диалоговое окно текста СВОЙСТВА - ТЕКСТ. Для этого текст выделяют, и с помощью клавиши ENTER или левым щелчком мыши открывают диалоговое окно.
Диалоговые окна обычных текстов и функциональных текстов пути не отличаются.
Только в поле заголовка окна будет отмечено название вида текста.
47.4.1 Вкладка ТЕКСТ
В этой вкладке непосредственно находится поле для ввода текста. В поле ВВЕСТИ ТЕКСТ помещается текст. Здесь же можно ввести все его переводы на другие языки, или перевод можно выполнить отдельно.
(.пойпвд темп *

Для этого с помощью пропой клавиши мыши ны »м|<>ц.|< ч контекстное маню, или оно открываеття кнопкой В нэнюкстним меню, помимо привычных команд WINDOWS для текста, таких, как КОПИРОВАТЬ, ВС1АВИГЬ, УДАЛИТЬ ИЛИ ВЫРЕЗАТЬ, находятся и другие функции, такие, как СПЕЦИАЛЬНЫЕ СИМВОЛЫ или ПЕРЕВЕСТИ.
4.7.4.2 Вкладка Формат
открыть поле ВЫРАВНИВАНИЕ,
несколько вариантов выбора.
Во вкладке ФОРМАТ находятся все функции для форматирования текста (размер или стиль шрифта) а также размещение по слоям. Все поля - это поля выбора; это означает, что, если, к примеру.
то сразу будут представлены

с Вье этх>боажеж» (друг под др»гои)
С	{ряд ои«пг с другой)
Вкладка ЯЗЫК содержит функции для использования отображения
г-.16 (Ытйскмй [США) J es.FS (tVwkw ftTtnertsij)
перевода текстов в проекте.
Опция ОДНОЯЗЫЧ. (перемен.) и опция ОДНОЯЗЫЧН (ФИКСИР.), а также их выбор в выпадающем меню, зависят от настроек СЕР-
ВИСНЫЕ ПРОГРАММЫ / ПЕРЕВОД / НАСТРОЙКИ. В этих настройках устанавливаются языки проекта (диалоговое окно НАСТРОЙКИ / ПЕРЕ-
ВОД [НАЗВАНИЕ ПРОЕКТА].
Из имеющихся языков проекта можно выбрать языки для отображения. Также из имеющихся языков проекта в поле выбора ОДНОЯЗЫЧН. (ПЕРЕМЕННЫЙ) можно выбрать язык, на котором будут отображаться тексты без перевода. В случае если в этом поле язык не выбран (##_##), то будут отображаться тексты на языке, выбранном для интерфейса всей программы.
4.7 4.3 Вкладка Язык
Как же это теперь повлияет на настройки в диалоговом окне ПАРАМ I I РЫ(П КСТ)? Если для текста выбрана опция ОДНОЯЗЫЧН (ПЕРЕМЕНИ ), то потом в настройках перевода (СЕРВИСНЫЕ ПРОГРАММЫ / ПЕРЕВОД / НАСТРОЙКИ; вкладка ПРОЕКТ) с помощью щелчка мыши можно изменить язык проекта на другой сразу для всего проекта. Преимуществом является то, что текст уже переведен!
Продемонстрируем это. Введен текст, и этот текст переведен на английский язык. В настройках перевода внесены языки отображения.
Переменный на Русском
Переменный на Английском
С.
Один ЯЗЫК (переменный!
Привод.
С все отображе^т бшут
С Есе 0To6cn*ewe (радо»
Drive.
:tsrr | Oct*..?	| . ..-|
Г Все язьк>« отображен»» (срзт
Есе язслш отобдо»ег««я (радо»
Опция ОДНОЯЗЫЧН. (ФИКСИР.) отображает текст в соответствии с введенным в поле выбора языком. Сразу после выполнения переводов этот текст всегда показывается на выбранном языке вне зависимости от настроек проекта.
Две оставшиеся функции ВСЕ ЯЗЫКИ ОТОБРАЖЕНИЯ (ДРУГ ПОД ДРУГОМ) И ВСЕ ЯЗЫКИ ОТОБРАЖЕНИЯ (РЯДОМ ДРУГ С ДРУГОМ) располагают переводы соответственно рядом друг с другом (отдельно через пропуск) или друг под другом (отдельно через переход на новую строку после конца переведенного текста).
Привод.
Drive.
***Без перевода***
Один язык (фиксир.)
Все адожи отображение (друг под лр,точ?|
с Все азе>ки отображена (радон друг с сргтаи)
Привод. Drive. ***Без
В случае если перевод гвкста окуптпут мпкно л постройках перевода ввести автоматическое уводомлонин 1огда вместо отсутствующего перевода будет размещено уведомление, кок показано в примере.
11 ix громка О|сутствую-щий ги.'рнвод
47.4.4 Вкладка Рамка
Последняя вкладка в диалоговом окне СВОЙСТВА (ТЕКСТ) -РАМКА. В этой вкладке находятся функции геометрического форматирования. Например, задать границы текста по высоте или по ширине. Здесь можно настроить автоматическое удаление ненужных переносов и правило разделения слов.
К Свойства - текст “
’екс- | soo-ё-’ | Яэм> ₽»*са |
Нач«утмть оенку текста	).. zrva
I* '”«»-рова1ть бгок«чиви вам-to)
Г Начертить замку ncs»u>»i
Ц#о»*в: 1180,08 НИ	gbKO’b: 112,50 км
Подогнать текст
Г Шцр»яа ф»жс.
Г” Djjkoth фикс
р убрать переходы на ноьую строку
Р Никогда не разделят» ело?
Эти функции очень полезны, особенно при переводе. Тексты не вылезают за
пределы зоны, так как ограничивается ширино размера текста.
Пример
В проектах иногда необходимо использовать очень длинные тексты. К ним может еще прибавиться перевод, текст которого еще длиннее. Без применения для этих текстов геометрического форматирования, схема выглядела бы так:
1<Ь	2<S зд -Х4	2<Ь зА -Х5
Прибор измерения избыточнВлягд»аиажкя1К№в<чртяет[ЕЬ1ключения . Excess pressure gauge, pressure gai0$-delay
Такой текст требует соответствующей последующей обработки. Это означает, что нужно установить переход на новую строчку, возможно, изменить размер шрифта и в самом худшем случае переместить текст, чтобы суметь все прочитать.
Для решения донной задачи предусмотрена возможность указа и. границы, в которые необходимо вписать текст Дня текстов мы активируем позиционную рамку. На рисунке в примере рамка видна визуально, чего можно и не делать на практике. Здесь рамка показывается для пояснения. Размеры позиционной рамки согласуются с включенной сеткой, так чтобы размеры можно было бы определить визуально Высота здесь играет не такую большую роль и может быть установлена на 0 через настройки РАМКА / ПОДОГНАТЬ ТЕКСТ / ШИРИНА ФИКС., НИКОГДА НЕ РАЗДЕЛЯТЬ СЛОВ. Теперь текст выглядит прилично и больше не пересекается.
				Е5 Свойства функциональный тевет пути
				
Прибор измерения избыточного . давления, манометр Excess pressure gauge, pressure gauge		Задержка включения зл . . выключения Off-defay		ТС»~ | Ссскот | .ssew	|
				1-амсрп.ть P5.KY текста	-поа Р Акт ибнеомт.» блок п..о.тяо«ьм1в Р Начертить parnvnnww
				।	Вокота:	| +3.СО нм Пойсгна’е текст -Р LB11.VH3	Г" Высота
		|— Убрать теигходы на	г; Н>ьсгда не разделить н.-еутэ строку	-ппп		
ИС1К)Л1> К>1« |НИ< рамок и позиции
Поле ПОДОГНАТЬ ТЕКСТ предлагает еще ряд возможностей. Если функция ШИРИНА ФИКС, не активирована, то текст будет отображаться так как есть. Функция ПОДОГНАТЬ ТЕКСТ/ ШИРИНА ФИКС. Позволяет располагать слова так, чтобы они не выходили за границы рамки выравнивания по ширине.
Высота: j Ц»М»ЛЙ1
14	14	з4-Х4- -
□--------G---------
J Прибор измерения
|избыточного давления . I . j «помет р . . Exces<|pressur< gauge, pressurt11
1—-——----а————< ।
Ширина:
| -10,00 мм
Подогнать текст -
Г” Ширина фикс.
г— Убрать переходы на новую строку
Г" Высота фикс.
Никогда не разделять слов
-14.	2-i Ji Х4
Q-- -------Q----------Q
Прибор измерения, избыточного давле . . . .ния,.......
*  • -манометр . с
Excess pressure gaug • е; pressure-gauge о-~ '	6	 -II
Ширила: | 43,00 мн
Подогнать текст-
R? Ширина фикс.
|~ Убрать переходы на новую строку
F Высота фикс.
[- Никогда не разделять слов
Высота: [ЗЭЁПЁЗ
Функция ПОДОГНАТЬ ТЕКСТ / ШИРИНА ФИКС, и УБРАТЬ ПЕРЕХОДЫ НА НОВУЮ СТРОКУ отменяет все имеющиеся в тексте переносы строчек и вставляет текст в позиционную рамку. При этом слова разрываются в любом месте.
IA IA U X4 ----- e . — a
Прибори >мг;)^нця избыточного давдеп ия, манометр Ехсъ s pressure gauge. pre * sure gauge •
UHMH4I
I «> 00 m
Подогнан. гли-i
P Ширима фикс.
p- Убрать переходы на новую строку
Г высота фикс.
р Никогда не разделять слов
Функция ПОДОГНАТЬ ТЕКСТ / ШИРИНА ФИКС, и НИКОГДА НЕ РАЗДЕЛЯТЬ СЛОВ, также как и УБРАТЬ ПЕРЕХОДЫ НА НОВУЮ СТРОКУ, отменяет в тексте все переходы на новую строчку, но слова переносит целиком.
1А . -г4 . зА-х4 Прибор, измерения '' . .избыточного. . давления,. . .
. манометр Excess 0  pressure gauge,- • • pressure gauge • .--—О ' ' ....	.t>
Ширина:| -Ю.М нн
Подогнать текст
Г/ Ширина фикс.
р Убрать переходы на новую строку
I______________________
Высота:
Г" Высота фикс.
р Никогда не разделять
слов
Последняя функция ПОДОГНАТЬ ТЕКСТ / ВЫСОТА ФИКС, выравнивает по заданной высоте. Тексты, которые шире рамки, могут располагаться за пределы рамки влево или вправо.
• 16 • -гб зА-Х4-a----------о----------я
Прибор измерения.
избы тачного давления . . манометр . .
4press.ure gauge, pressure»
Г Ширина фикс.
р Убрать переходы на новую строку
Ширина: | -40,00 мн	Высота:	ГГ»Я»'5УЛ
Подогнать текст
Р Высота фикс.
j— Никогда не разделять слов
__________________________I
Опция НАЧЕРТИТЬ РАМКУ ТЕКСТА создает рамки непосредственно вокруг самого текста. При этом текстовые рамки всегда будут подогнаны к размером текста. Для этого существуют три настройки.
ИЗ СЛОЯ - текст обрамляется, когда рамка установлена в настройках слоя, в которой находится текст. Поэтому в управлении слоями для данного слоя активируется блок РАМКА ТЕКСТА.
	Находится под	Текст J Фсюг'5- | Язык Рамка |
	напряжением при	Начертить рамку текста	|да	ж|
	выключенном. главном.	Р Активировать блок вьравмивэния|Из слоя
	выключателе	—	|Нет	] 1 Начертить рамсу лозкаии		
1IA11ГРТ ИТЬ РАМКУ ТЕКС 1Л ДА или IIII текс т, соответственно. либо обрамляск я, либо пег. Эта настройка обладает преимуществом перед настройкой слоя.
( пой			Тип Нии..] Масаи а...| Толщин...		.JK- 1	Рамил 1ГИГ1Л	
	ГЙЯП®	Грвфмл.ООшее		4.00 ин	|и,50не	 А 50 нн	Г	Г
	EPLAN 101	Грлфил.ОАчхжне cnnouan.ie л»<мни		<.00 -	0,50 нн	 •50нн	г	г
	FPL AN 10?	Графика. У хне сплошные линии	—1100 m	0,25 мн	 2.»»*	г	f
	EPLAN 103	Пжфнка. Сплошное дин*		4,00 мм	С, 35 мм	ИМЯ 50 ж	г	(•
	EPLAN 104	графика. Узкие пунктирные линии	- . -.4,00мм	0.25 мн	i	2.50 Ж	г	Г.
	FPIAN105	'рафика.Ссевье л>тнн»		4,00 ми	0,25 мн	|	2.S0W	г	Г
	EPLAN 106	Графика.К<хтрукт|««>1ые mxiv		’ 4,00 ин	0,13 мн		150 мн	г	
	‘PLAN107	ГроФо.а.Укамнте размеров		4,00 ин	0.25 мн	 12.50 мн	г	Г
	EPLAN IM	Графика. Тексты		 4,00 нм	0,35 мн		j2,50 мм	г	к
	EPLAN 109	Графика Текст* комментариев		4,00 км	0.35 мм	НИ—2150нн_	.с		г
4.8 Символы
Символы относятся к самым важным элементам в EPLAN. Согласно свойством или имеющимся функциям символов производится присвоение изделий или их обработка.
Вставить | Санны* проекта Поиск Параметры Сервис
. £инвол...	Insert ~~|
ЗС ЫакР°сою»а...	М
Макрос символа...	Ctri+Insert	?
Устройство...	Ait+Insert
Подсоединенные функции
4.8.1 Вставка и обработка символов
В проект EPLAN символы можно вставить несколькими способами Обычный способ - через меню ВСТАВИТЬ / СИМВОЛ или с помощью кнопки INSERT.
EPLAN открывает диалоговое окно ВЫБОР СИМВОЛА. В этом диалоговом окне из списка может быть выбран соответствующий
символ.
Г«реч.'ккчмйщхй [2 пол.-пег.«ген.й> ..
1L
г1еречг.км‘1<щ.т.1 ш>лек~ > голссединем».' . nepoKHCHScutw копает (2 гллссеапченй?.. Г’ере-с.-ючркхц.м коло.- (2г<с*а<сед>нем«.Т>.
nepoi.-»4s«w<' коаек’ (2 г<.дссед.Т"О*1<) ..
W2AV 2
W2RV 3
°"лсг'
ОКНО
Выбор
СИМЫ.» Ill (а!иаж|
С ГЬ^дв. гроолтр

Мо + НО Ис ПОЛЬЗОНГНЬ прямой ВВОД ДЛЯ >1 • >1 <  цу*.|. • ... ИМЯ I имполп и
набрать его г* поле ПРЯМОЙ ИНОД, или просто выбрать символ из списка с помощью мыши
Рядом со списком символов находится окно предвариюльного просмотра символов (если он включен). EPIAN предоставляет символы восемью вариантами. Обычные четыре варианта это поворот на: Вариант А = 0°, Вариант В = 90°, Вариант С = 180° и Вариант D = 270°.
Оставшиеся четыре варианта Е-Н - отраженные на 1 80г' те же четыре варианта.
Как и во многих других диалоговых окнах, в этом диалоговом окне с помощью кнопки можно установить фильтр. Здесь можно создать фильтр с использованием свойств символов в библиотеке.
Параметр ОТОБРАЗИТЬ ТОЛЬКО СИМВОЛЫ С ОДИНАКОВЫМ ВИДОМ ПРЕДСТАВЛЕНИЯ позволяет, например, показывать из всех библиотек символов только многополюсные символы.
В диалоговом окне ВЫБОР СИМВОЛА, наряду со списком, существует возможность выбора символа в виде дерева. В отличие от списка здесь отдельные символы представлены с использованием структуры. В зависимости от запроса, символ может быть найден быстрее путем выбора в дереве по прямому названию устройства, например, ПЛАВКИЙ ПРЕДОХРАНИТЕЛЬ.
Диалоговое окно Выбор символа (дерево)
И Выбор аямпо/ы
9* Гредв. пгЧкЖ>гр
отнепитв
Если символ выбран, то его можно разместить на принципиальной схеме с помощью кнопки ОК или Enter.
4.8 2 Диалоговое окно Свойства (Условное Обозначение) - Свойства Устройства
После того как мы выбрали символ, он привязывается к курсору и может быть размещен на странице.
После размещения EPLAN открывает диалоговое окно СВОЙСТВА (УСЛОВНОЕ ОБОЗНАЧЕНИЕ). Диалоговое окно состоит из верхней половины - для основных данных, - и из нижней - для редко используемых данных.
В верхней половине есть поле ВИДИМОЕ ОУ (редактируемое). Поле ПОЛНОЕ ОУ (редактируемое с помощью кнопки _J и последующего ди слогового окна ПОЛНОЕ ОУ, где обозначение устройства разбивается но отдельные части и может быть обработано по отдельности). Поле ОБОЗНАЧЕНИЕ ВЫВОДОВ УСТРОЙСТВА (можно выбирать из списка), ОПИСАНИЕ ВЫВОДОВ УСТРОЙСТВА (выбирается из списка), ТЕХНИЧЕСКИЕ ПАРАМЕТРЫ, ФУНКЦИОНАЛЬНЫЙ ТЕКСТ (символа!), поле ТЕКСТ ГРАВИРОВКИ (можно выбирать из списка) и поле МЕСТО МОНТАЖА (ОПИСАТЕЛЬНО), также можно выбирать из списка.

Назначение ГЛАВНОЙ ФУНКЦИИ располагается на первой закладке окна свойств устройства. Аналогичная возможность имеется и в закладке ДАННЫЕ СИМВОЛА / ФУНКЦИИ. Примечание: не имеет значения, в кокой закладке окна назначается главная функция.
В поле ВИДИМОЕ ОУ с помощью кнопки можно открыть диалоговое окно ВЫБОР ОУ. В этом окне можно выбрать уже существующее обозначение или с помощью кнопки СЛЕД, создать новое.
Последовательность действий следующая. В имеющейся структуре (установка, место установки и т.д.) необходимо найти и выделить устройство с соответствующим буквенным обозначением.
Затем нажимаем кнопку СЛЕД 11'1ЛГ J на>иди1  пг-дукнцкч- свободное обо значение ус гройава после выделенного и аигоматически переносит в поле ВИДИМОЕ ОУ1 Нижняя половина диалогового окна СВОЙСТВА (УСЛОВНОЕ ОБОЗНАЧЕНИЕ) [вид устройства] состоит из Имени
свойства и его значения,
С помощью кнопки а| можно добавить необходимое свойство, выбрав его из полного списка доступных свойств. После щелчка по кнопке ill EPLAN открывает диалоговое окно ВЫБОР СВОЙСТВА. Здесь можно выбрать свойство, выделить и отобразить его с
помощью кнопки ОК в диалоговое окно СВОЙСТВА (ГРАФИЧЕСКОЕ УСЛОВНОЕ ОБОЗНАЧЕНИЕ). Все свойства, не выделенные серым цветом в графе ЗНАЧЕНИЕ, можно изменять.
4.8.3 Вкладка Отображение
Вкладка ОТОБРАЖЕНИЕ позволяет управлять отображением свойств устройства на странице, добавлять новые.
В этой вкладке находятся все инструменты, необходимые для того, чтобы изменить параметры оюбражения. Здесь могут быть изменены ФОРМАТ. РАЗМЕР ТЕКСТА или ЦВЕТ всех свойств, и доже параметры выводов устройства. Для этого следует выбрать вкладку ВЫВОДЫ УСТРОЙСТВ.
Все свойства можно добавлять, перемещать в списке, объединять или разъединять с помощью кнопок JELflglil.
Здесь нужно подробнее объяснить воз можность объединения и разьединения свойств Присоединенными называют свойства, перед которыми отсутствует символ объединения. Все эти свойства отобра
бб<нн«ч«мнв устрой (Мйннан!
Перекр ссылм (основ /кпомоит ф
Технические параметры нкциональмый текст
Место монтажа (описат.)
жаются там же, где размещено вышестоящее свойство с символом объединения. В примере все свойства в красной рамке и все свойства в зеленой рамке составляют отдельный блок.
Если, к примеру, переместить свойство ОБОЗНАЧЕНИЕ УСТРОЙСТВА, го с ним также переместятся и свойство ТЕХНИЧЕСКИЕ ПАРАМЕТРЫ И ФУНКЦИОНАЛЬНЫЙ ТЕКСТ, так как оба эти свойства объединены с ОБОЗНАЧЕНИЕ УСТРОЙСТВА. Свойство ТЕКСТ ГРАВИРОВКИ - это другое отдельное свойство, и оно в принципе может стоять отдельно, вместе с объединенными с ним свойствами.
С помощью кнопки |е]. выделенные отдельные свойства можно снова объединять. Другой кнопкой й! можно снова разделять объединенные свойства. Можно разъединять или объединять несколько свойств сразу. Специальные символы указывают (стрелка), в каком направлении проходит привязка.
с|х|	Эф
17 ( бохачение устройства (видимая)
( ерекр. ссылка (основ. / вспомогат. i "*
'ехнические параметры
< |ункциона.льный текст	***	г
гЛ екст гравировки	u
? есто монтажа (описат.)	}
з* i се обозначения выводов устройства
Привязка вниз
Привязка налево
Привязка направо
Привязка наверх
Что это означает? Пример должен пояснить это подробнее.
Настройка направления привязки
Свойство ФУНКЦИОНАЛЬНЫЙ ТЕКСТ выделено и теперь образует со свойствами ТЕКСТ ГРАВИРОВКИ, МЕСТО МОНТАЖА (ОПИСАТЕЛЬНО) и ТЕХНИЧЕСКИЕ ПАРАМЕТРЫ объединенную группу. Привязка настроена вниз (левая картинка). Все свойства располагаются по порядку вниз.
Теперь привязка настроена влево (правая картинка). Все объединенные свойства располагаются слева. Это значит, что справа первым будет свойство ФУНКЦИОНАЛЬНЫЙ ТЕКСТ (он задает направление привязки), слева от него будет ТЕХНИЧЕСКИЕ ПАРАМЕТРЫ, и еще левее ТЕКСТ ГРАВИРОВКИ и т.д.
Привязка направо и плорх в символа- буди, иыглидеп. следующим образом 11ривязка демонстрирует направление, в котором могу! располагаться свойства символов (относящихся к ним блоков)
4-x-HMiii0H*.T*H»ifi ltkci2- Б Т«Я rjiinijpoiuiMtcro мотш
Место монтажа Текст гравировки
2-Б Функииоиальньп'| текст
Оно не определяет положение свойств устройства. Их положение устанавливается в поле ПОРЯДОК СВОЙСТВ или в поле ВЫРАВНИВАНИЕ. Пояснить эту функцию можно на примере.
Интересно то, что как только какая-либо настройка изменяется в этом диалоговом окне, Порядок свойств автоматически принимает значение ОПРЕДЕЛЕННЫЙ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ.
Всегда можно вернуться к настройкам, указанным по умолчанию. Для этого необходимо в поле ПОРЯДОК СВОЙСТВ вернуться к СТАНДАРТНЫМ НАСТРОЙКАМ.
Здесь представлены примеры выравнивания В ЦЕНТРЕ СПРАВА, рядом находится пример с выравниванием В ЦЕНТРЕ СЛЕВА, и на правой картинке представлено выравнивание В ЦЕНТРЕ ПО ЦЕНТРУ, при этом имеется в виду центр текста.
Т^-\ _510 Авария/ Текст гравировки1 Место монтажа1	I13 _S1O 14 Авария -Текст гравировки Место монтажа	J13 .510 Авария Текст гравировки Место монтажа
Здесь представлены лишь некоторые примеры. EPLAN может существенно больше. По желанию, свойства можно перемещать по отдельное! и.
Данная функция находится в меню ОБРАБОТАН > / 1ЕКСТЫ Функция 1ПР1МЕСТИ1Б ТЕКСТ СВОЙСТВА позволяет выделить необходимые отображенные свойства. Теперь тексты свойств, которые для лучшей различимости отмечены маленьким синим прямоугольником в точке привязки, могут быть перемещены по отдельности (если они не сгруппированы). Для этого текст выделяют мышью, или же можно перемещаться по каждому свойству по отдельности с помощью клавиши TAB. Перемещение с помощью мыши является более быстрым.
Также есть возможность указать границы, в которые должен быть вписан текст. Во вкладке свойств устройства ОТОБРАЖЕНИЕ находится кнопка РАМКА о данной функции уже говорилось выше.
М “-S10 \	«4 В «Место монтажа ^^«Авария ’•Текст гравировки	
	Присоединить Отсоединить
	| Переместить текст свойства	Ctrl+B |
	Сбросить перемещенный текст свойства
4.8.4 Вкладка Данные символа/функции
Вкладка ДАННЫЕ СИМВОЛА/ФУНКЦИИ содержит важные данные для создания графического символа и его логики. В верхнем поле находятся графические донные символа. С помощью кнопки J в поле НОМЕР/ИМЯ можно выбрать любой другой символ из имеющихся библиотек.
В поле ВАРИАНТЫ может быть выбран вариант этого символа. Все остальные поля не редактируются и берутся из свойств символа.
/•’«b'ou-t-vM0ati*MKrtA> | С’обмсечя {fl»***оееола /финиши ;] • .	|
Слнени’ь |
Данные символа/ функции
11ижнее попе соде(  ♦ иг функциональное < |Ц|к1Донпнце । имвол< I, гаков, как OI 11'1 Д1 III НИ! ФУНКЦИИ и ВИД Г1ИДС1АВГ1111ИЯ. Последняя функция, также как и опция ГЛАВНАЯ ФУНКЦИЯ, будет подробнее объясняться в следующей главе 4.9 Ссылки.
В поле ОПРЕДЕЛЕНИЕ с помощью кнопки -I символу может быть присвоено другое определение функции. Все остальные поля берутся из примененного определения функции.
В закладке также находится кнопка I. С ее помощью открывается диалоговое окно ЛОГИЧЕСКАЯ СХЕМА для символов. На примере показана логика подключения клеммы.
У клеммы может быть два подключения - внутреннее и внешнее (как обычно на практике). EPLAN устанавливает направление подключения по умолчанию во время добавления клеммы в проект.
Подключение 1 будет внутренним, подключение 2 - внешним. Таким образом, устанавливается логика подключения. Тип вывода, конечно же, может быть изменен вручную, так как это необходимо.
5г Логическая схема выводов устройства
подключения	| ОК	Отмените |
клемм
4.8.5 Вкладка Изделие
Вкладка ИЗДЕЛИЕ позволяет присвоить устройству одно или несколько изделий. Для этого курсором в поле НОМЕР ИЗДЕЛИЯ необходимо щелкнуть по кнопке и выбрать нужное изделие.
Выбор и.щепия
Кок только нужное изделие выбрано нажатием кнопки ОК, окно закрывается, и изделие автоматически переносится в поле НОМЕР ИЗДЕЛИЯ В поле ЧИСЛО ШТУК проставляется количество I
. «В Обш (-1 Переключатели, селектс
- НТ не определено
♦ Ч? FESTO
4 МОЕ
№ 4? PILZ
Щ »♦> SIEMEN
- TEL ггЕЕЗЗИ
ТГ ТЕ1.ХВ5 АА-2 £ «»> Обш.
® Oft ппк
У Sfa гуеобра?РБЗтбпц
В нижнем поле вкладки ИЗДЕЛИЕ также находятся кнопки ВЫБОР УСТРОЙСТВА и НАСТРОЙКИ. О них также будет рассказано в главе 4.9. Ссылки.
4.9	Ссылки
Ссылки являются одними из важнейших элементов EPLAN. Они создаются автоматически, тем самым определяют визуальные и логические соединения, например, между главными и подчиненными функциями.
В этой главе будут обсуждаться основные настройки конфигурирования ссылок. За основу будут браться простые примеры для подробного объяснения ссылок и принципов их работы.
Добавление и заполнение соответствующих свойств для примеров ссылок далее не будут разъясняться. Для этого следует прочесть соответствующие главы данной книги.
4.9.1 Пример. Образ контактов Автомата Защиты электродвигателя
У автомата защиты электродвигателя или, например, у простого автоматического выключателя могут иметься, скажем, дополнительные контакты. Дополнительные контакты физически встроены в автомат защиты электродвигателя или автоматический выключатель, и для лучшего восприятия схемы также должны быть изображены вместе с ним.
Пример
В схему добавляется автомат защиты электродвигателя. Сначала у символа автомата защиты электродвигателя не отображается образ вспомогательных контактов. В этом случае, если в схеме используются дополнительные контакты, то рядом с автоматом отобразятся перекрёстные ссылки на данные контакты.
В данном случат1, перекрестная ссылка но н< я* •питч различить, какая ссыпка относится к отображает замыкающему контакту, какая к размыкающему. Для того чтобы добавил, и графическое отображение, в диалоговом окне СВОЙСТВА (УСЛОВНОГО ГРАФИЧЕСКОГО ОБОЗНАЧЕНИЯ) (с настоящего момента коротко называемые свойства символа) в вкладке ОТОБРАЖЕНИЕ, поле ОБРАЗ КОНТАКТА, выбираем значение НА УСЛОВНОМ ОБОЗНАЧЕНИИ.
Закройте диалоговое окно нажатием на кнопку OK, EPLAN отобразит образы дополнительных контактов в виде графики.
Постройка образа контакта
EPLAN отобразит образ контактов с перекрестными ссылками но все контакты, которые используются в схеме.
Если устройству назначить изделие с соответствующим ОПРЕДЕЛЕНИЕМ ФУНКЦИИ, то EPLAN отобразит все дополнительные контакты, которые есть в данном изделии. Если контакт не используется в схеме, то перекрестная ссылка на данный контакт отображаться не будет.
Выбор приборов
Исгочн. данных:
Стандарт
Настройки •* Выбор устройства
Примечание:	под кнопкой
НАСТРОЙКИ находятся настройки того, как EPLAN должен вести себя при выборе изделия, - должны ли учитываться имеющиеся функции или нет, должны ли учитываться свойства или технические параметры и т.д.
Исгоин. данных (стандарт	Т] ...
| Настрой^. и | выбор устройства
 Выбор устройства... 
Выбор изделия (проект)...
К 1Ьктройшс ныбор устройства
выбора: (стандарт
Г" Исгюльзоваге последний прогон
Важно знать, что при определенных обстоятельствах можно и не найти подходящего изделия.
В том числе это может быть
связано с “неправильными’' настройками ВЫБОРА ИЗДЕЛИЙ!
Подробнее об этом позже!
Выберем подходящее изделие для ношмо ашомата защиты двигателя. Для этого во вкладке ИЗДЕЛИЕ свойств символа нажмем кнопку ВЫБОР УСТРОЙСТВА. В открывшемся окне EPLAN показывает имеющиеся ФУНКЦИИ УСТРОЙСТВА. EPLAN распознает, что -02 состоит из
выключателя	защиты
электродвигателя, замыкающего и размыкающего дополнительных контактов. Для выбора предлагаются все изделия, подходящие Q2 по определению функции. В левом поле предлагаются изделия, а в правом - подходящие к ним аксессуары.
Артикул подходящего аксессуара выбирается в ВЫБОРЕ УСТРОЙСТВА по определенному признаку. Для
этого в базе данных изделий должны быть установлены одинаковые индексы. В БАЗЕ ДАННЫХ ИЗДЕЛИЙ в закладке ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ в поле ИД. ПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ.
В нашем примере это ИДЕНТИФИКАТОР ПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ для автомата защиты электродвигателя и подходящего ему дополнительного блока.
Таким образом, EPLAN при выборе изделий может автоматически подбирать изделие и аксессуары к нему.
Вернемся к выбору изделий. EPLAN предлагает номер изделия и дополнительного блока к нему.
Диалоговое окно ВЫБОРА УСТРОЙСТВА ФУНКЦИИ закрываем кнопкой OK. EPLAN переносит оба номера изделий в закладку ИЗДЕЛИЕ. Если сейчас закрыть свойства устройства, то на основе данного определения функции FPLAN графически выстроит для изделия "Автомат защиты" (автомат защиты электродвигателя без вспомогательного контакта) и изделия "Дополнительный блок" (дополнительный блок контактов для автомата защиты электродвигателя) полный образ контактов с дополнительными контактами.
При этом не играет роли, используются ли дополнительные контакты в схеме, или еще нет.
Выбор ид
| 14... -|	I If >и 1м.|(и)|н' и щопий |«<1»к|.11 in дующие ни* 1|ни|н1 I IA< ll’( )ЙКИ ВЫБОРА
УСТРОЙСТВА вызывают я н диалоговом окне < ’В( )Й( IНА СИМВОЛА в вкладке ИЗДЕЛИЕ с помощью кнопки НАСТРОЙКИ.
*2
Здесь следует активировать параметр УЧИТЫВАТЬ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ и деактивировать параметр ИСПОЛЬЗОВАТЬ ИМЕЮЩИЕСЯ ДАННЫЕ ФУНКЦИИ. Таким образом, возможен свободный выбор изделий. Остальные параметры не являются обязательными и
Г	о последний постои
’,Р Учуивать п>лмпе.»»ости {
Р Отобрлкекие, даже есл!под%сд1птолб»л одно имелие
Р	и-тасы? >здед<» споиощвю теюлдгго асЛсра
Р Псменя’оогккл при из^еилощейся
Р Нспо.-ъхватечяеаииезз яа-^х* фунм*'.'
могут применяться при необходимости.
Пример с автоматом защиты электродвигателя действует для всех символов, которые должны сопровождаться отображением образа контакгов, такими же, как и у автомата защиты электродвигателя. При этом следует обратить внимание на то, что ОБРАЗ КОНТАКТА отображается только у ГЛАВНОЙ ФУНКЦИИ (здесь автомат защиты электродвигателя). Вспомогательные контакты (к примеру, индикаторные пампы у выключателей с подсветкой) являются не главными, а вспомогательными функциями (нет галочки ГЛАВНАЯ ФУНКЦИЯ).
4.9.2 Пример образа контакгов Катушка
В отличие от образа контактов НА УСЛОВНОМ ОБОЗНАЧЕНИИ, которое обычно отображается справа, рядом с символом, образ контактов для катушек реле генерируется под катушкой контактора (В ПУТИ).
Пример
В схеме использованы катушка контактора и контакты. EPLAN отображает используемые в данный момент контакты в образе контактов. Чтобы полностью понять принцип образов контактов для реле, выберем изделие, так же, как и в примере с автоматом защиты электродвигателя.
Действия аналогичны выбору изделия для автомата защиты электродвигателя. Образ
контактов показывает все контакты после
ВЫБОРА ИЗДЕЛИЯ. Если это не происходит, то следует проверить настройку ОБ-
РАЗ КОНТАКТА в закладке ОТОБРАЖЕНИЕ диалогового окна СВОЙСТВА СИМВОЛА. Он должен иметь значение В ПУТИ.
Образ контакта:
I PI AN i<ik ♦i‘ почюлятч перемещать образ кош..
При этом каждый образ контакта (не важно, какого вида, ПА УСЛОВНОМ ОБОЗНАЧЕНИИ или В ПУТИ) может быть перемещен
Для этого необходимо выделить символ и нажать комбинацию клавиш Ctrl + В, или в меню ОБРАБОТАТЬ / ТЕКСТЫ выбрать пункт меню ПЕРЕМЕСТИТЬ ТЕКСТ СВОЙСТВА. Щелкнув мышью по образу контактов, есть возможность переместить образ в нужное положение.
П( '|Х!М<'1Ц< образа конто» 10
Здесь следует упомянуть, что стандартное положение образа контакта для автомата защиты электродвигателя или для катушки реле может быть задано в соответствующей используемой рамке чертежа, в частности, Свойство рамки < 12059 ИНТЕРВАЛ ОБРАЗА КОНТАКТА (НА УСЛОВНОМ ОБОЗНАЧЕНИИ)» и <12060 ИНТЕРВАЛ ОБРАЗА КОНТАКТА (В ПУТИ)».
Категория:
|Все категории
Имя свойства
1|
Значение
< 12007> Число схем	11
< 12014> Показать обозначения столбцов на нелог... |7
< 12029 > Число знаков для столбца / строки
< 12033 > Рамочные размеры оси X
-i 17П.Н2- Рлпшиыедатаеды лги Y
420,00 мн
< 12060 > Интервал образа контакта (в пути)
,?Ч7.РП_мп 
100,00 мм J
tmiw* направленна пакта Оу дглмит m Ту' 1
< 18011> Описание (форма, ранка)	гСС~_Форнат АЗ С больциз
<18061 х Сетка_______________________________1.ППНН .
—
мм
Независимо от значений, установленных по умолчанию, все образы контактов могут бьпь размещены на схемах отдельно и вручную с любыми настройками и в любом месте.
а !2£.«S73J2->riXH0ieG
□ 5Jt.«№«-JCBl:ftAA£l П ОЕЛСТЗ»» UU&MM □ 5Я.4С-."»>иеЮЧ>А*и
□ ЛАбО.Т» «0
-
4.10	Макросы
Помимо непосредственного создания принципиальной схемы с помощью изделий (символов), EPLAN предлагает возможность работать с сохраненными частями схем, так называемыми макросами.
4.10.1 Типы макросов
В LPLAN существуют различные! типы макросов Ричг. идш о макросах окна, страницы и символа. Специальные макросы по макросы с объектом заполнителем. Это могут быть макросы окна и страницы. В использовании или создании (исключение: макросы с объектом заполнителем) нет разницы, идет ли речь о макросе окна страницы многополюсной схемы или о макросе страницы графического типа.
4.10.1.1 Макросы окна
Макросы окна могут охватывать как несколько отдельных устройств и объектов, так и несколько частей схемы на странице.
Для того чтобы создать макрос окна, необходимо выделить на странице мышью часть схемы. Это могут быть отдельно расположенные устройства. Их необходимо выделить, удерживая клавишу Ctrl.
Затем можно нажать комбинацию клавиш Ctrl + F5 или вызвать команду через меню ОБРАБОТКА / СОЗДАТЬ МАКРОС ОКНА. EPLAN открывает диалоговое окно СОХРАНИТЬ КАК. В данном диалоге следует ввести уникальное имя файла для макроса окна. Каталог, в который сохраняются макросы, как правило, является каталогом по умолчанию. Но его можно изменить.
~ Г------------------1----------------------Г-----------i

Имя файла:
Описание;
Сохранить как
Вариант: | Вариант а
Каталог:
|C:\EPlA4\Ma«poci».,eSS\
I* Учитывать масштаб страницы
Число страниц:
Точка захвата
ОК
От»
б h
Вид представления; {многополюсный
В диалоговом окне СОХРАНИТЬ КАК представлены дальнейшие возможности настройки, касающиеся макроса.
Кнопка ТОЧКА ЗАХВАТА позволяет сохронип> в	*
макросе точку захвата (исходную точку!
Вставка макроса будет производиться за точку захвата. Для этого необходимо нажать кнопку
ТОЧКА ЗАХВАТА, EPLAN временно закрывает * ь 1 диалоговое окно СОХРАНИТЬ КАК, и возникает возможность разместить исходную точку с помощью мыши.	- .Ц *
Курсор мыши в этот момент выглядит по-
другому, так, как показано на рисунке. Рекомендуется установить настройку ВКЛЮЧИТЬ ЗАХВАТ ОБЪЕКТА. Если исходная точка установлена, EPLAN снова возвращается к диалоговому окну СОХРАНИТЬ КАК.
Поле выбора ВИД ПРЕДСТАВЛЕНИЯ предоставляет возможность установить вид представления для макроса. Обычно в символе уже установлены отдельные виды представления (вкладка ДАННЫЕ СИМВОЛА / ФУНКЦИИ). Однако EPLAN позволяет установить различные
Бед представления.
Вид
ПреД<ТП1111'1«п
виды представления отдельно для каждого макроса. Вне зависимости от того, какой вид представления будет использоваться, позже макросы могут использоваться на любой странице.
Следующая возможность работать еще эффективнее заключается в поле выбора ВАРИАНТ. Здесь могут быть сохранены различные варианты (но сегодняшний день восемь вариантов А-Н) внутри одного макроса.
Это означает, что одно и то же имя макроса (имя файла макроса) может иметь розное содержание. В зависимости от выбранного варианта и связи с видом представления возможно до 64-х вариантов (вариантов макроса) внутри одного макроса. К примеру, в одном макросе можно сохранить различные варианты макроса карты ПЛК.
Инд файла	|SIE 6fc3?32MBH02-0AA0ema		
			
Хип фаггюо	(Макрос окна (’ ema)		
Вцц предавал.-.	^Кмногополюсный		
			
Вариант:	| Вариант А	zJ	
Oytb:	|С:\еПАЖМшсроаЛЕ35	ы	
Имя файла.	|SIE.6ESZ321-18HU2-OAAO «<па	т|	. -ж —
Jun файлов:	(Макрос окна (’ етэ)		
Вда предстаел.:			
Вариант:	(вариант А		
	(C:\EPLAh\Mexpocu\ESS	ы	
			
Имя файла	|$!Е 6ES7321 1ВН02-ОААО егоз		
Хил файлов	(Макрос окна Г втл)		
Вид предо			
0ар«>внт:	г~	• 1	
Путь.	|С:\ЕГ1АМ\МакроОи\Е55		
Множество вариантов
f оночно, ► • < i +л< »му варианту, д< i ♦ •  < । к: шичныг in iuijii imh и, uyv кишения, можно добавить отдельное описание Это 1начи1 чю каждый вариант может получить свое собственное описание (комментарий) При вставке макроса их также можно видеть в диалоговых окнах.
Имя ФвРги	|примор накоса		Отбыть |	EPLANEIecb<P82e	3
Тип Фаллов	1 Ма<фос окна (*ата)		Отмена |		
					
Вид пред ст аал.:		“3			
Варивнт:	| Вариант А	3			
Путь:	p.EPlAW»;pocb.'£SS	3			3
					
Имя ©айга:	[пример майфосэ	“3	Открыть |	EPLAJ-SectncP32e	3
Тип ©айпэе.	| Макрос окна r.emaj	“3	Отмена |		
					
Вид лредставл.:	[	3			
Вармант:	|&а?|<дмт в	3			
Путь:	pWJWa-.pKbi’cSS				-J
Дополнительно ко всем другим настройкам для макроса окна существует опция г- »"•—*-»«. Если задействовать эту функцию, EPLAN при встовке на страницу уменьшит или увеличит макрос в соответствии с масштабом.
Диалог для вставки макросов можно вызвать нажатием на клавиатуре но клавишу М или через меню ВСТАВИТЬ / МАКРОС ОКНА. Далее открывается диалоговое окно ВЫБРАТЬ МАКРОС. Необходимо выбрать макрос любого варианта или вида представления из каталога по умолчанию (или из другого каталога), и затем посредством нажатия на кнопку ОТКРЫТЬ макрос прикрепляется к курсору и может быть размещен в любом месте страницы.
g(s.-= ?ьс.-^*сАд?1л-1в g|5lt ДОЛГ 4MA«l.wa 3J5IL ДОШ-ЗДий.еы 2? UF..
т3г,- ?5Ь:п/«АА4Э.ета jsun>7-r^w^.«na
Sg Jit.JS53217<ААЛ- r-м Sj$J£ WI5742-$CflOO'AO.emb
ЙИЕ !*U»3.enw
iST.W, era
^5IE 55-НЙ2вта
9>W2S.«me
^5г.55'ГЛ$^.ес-а
£sw.«5nj:-«C t4Ulena ^5!f «4’132-йВЗ;<лДЦ.ет» $('.1E <£8?ГЛ-КДО:ОААО.ета §$^.4eS7J51-KAW-0*90.«<M 3£яг.а$7И?-1£ЛИ мад.етз ^sre asnis-usro-MM.ei» JS$1E StS73!5 6S?3i-CA53.<wn L-j
Путь:	pCMAHV«»«>9»CSS
d ?  "•
^5is:.6FS7>:e-24:<x<A«) S£5®.6ES?32l-JBH924JAA0.emo S$5IE «$?321-1<>СС-0А4С.ет» ig$a.«s7Ki-a«WAJw.<m» S[ se.6€$7 •: :-7тим <лео s--a 2j ИЕ.6Е57322- 1EH0
«57322 JBIW-JAAO.SM д®ЯЕ.«37322.Я=СМ!480.*«'< ^S2.«S7331-'»W2-a*w e*a 2|ЯМЕ573Э:-Л<М04.А6*> ema .$ЯЕ.$И>ЗЭ2®«ЮеЭ.ет» $$je sesmecceoi-oAAc »-a я 5je.«j$?3K-ykMc-owG ^S».«S73W-IAE8Q4U0 ems ?Й	:-s»4 •‘♦’E.ena
ЗЛ49Э.Ж'вЗЗ«пв j’jZf. MzU 103000.etns дарктик» em9 •SjfcXKcer.a
3 3awr д«<гате«.еФ» »ЙЗап/О« -чса.елч

3b л em
3143 MIX
В цепом, макросы окна можно размещать только на одной странице однако матросы с различными видами представления не должны находиться на одной странице.
Помимо этого, макрос окна может быть содержанием целой страницы (всеми объектами, которые на ней находятся). Расширение файла макроса окна *.ета.
4.10.1.2 Макросы страницы
Макросы страницы являются противоположностью макроса окна. Макросы страницы могут охватывать одну или несколько страниц внутри одного проекта EPLAN.
Макросы страницы создаются с помощью комбинации клавиш Ctrl + F10 (однако для этого необходимо, чтобы была открыта хотя бы одна страница и пользователь работал с ней) или выделить страницу в навигаторе страниц, щелкнуть правой кнопкой мыши и через контекстное меню выбрать пункт СОЗДАТЬ МАКРОС СТРАНИЦЫ.
Открывается диалоговое окно, уже известное из главы Макросы окна, СОХРАНИТЬ КАК. Здесь необходимо ввести имя файла и описание. Для макросов страниц нельзя указывать точку захвата, виды представления и варианты. Однако в макросах страницы сохраняется вся информация страницы или страниц (параметров страниц). Это, к примеру, свойства страницы и все, что на ней размещено.
Наряду с макросом отдельной страницы в один макрос возможно сохранить несколько страниц (даже не связанных между собой). Для этого открывают навигатор страниц клавишей F12 или через меню СТРАН И ЦА/Н АВИ ГАТОР. Выделяются необходимые страницы, и через контекстное меню правой клавишей мыши вызывается команда СОЗДАТЬ МАКРОС СТРАНИЦЫ.
EPLAN снова открывает диалоговое окно
СОХРАНИТЬ КАК. Здесь снова нужно ввести имя файла и описание. В
этом диалоговом окне EPLAN также указывает на то, сколько страниц
находится в данном макросе.
Дальнейших настроек или опций, как уже сказано, для макросов страницы не предусмотрено.
Для ГОГО чтобы ЙСТОВИТ1. мокрое CtpOKHUO можно использовать ....... имеющиеся комбинации клавиш, например, Ctrl 'All ' М (добавить I......страницу, макрос страницы) или в навигаторе страниц вызвать правой
клавишей мыши контекстное меню и в нем выбрать команду ВСТАВИТЬ МАКРОС СТРАНИЦЫ.
EPLAN открывает диалоговое окно ВЫБРАТЬ МАКРОС. В данном диалоге можно выбрать необходимый макрос и вставить его с помощью кнопки ОТКРЫТЬ.
Если в этом диалоговом окне включить предварительный просмотр, то все страницы будут показаны в небольшом окне. Помимо этого окна предварительного просмотра (величина которого не изменяется) есть возможность отобразить окно ГРАФИЧЕСКИЙ ПРОСМОТР (меню ВИД / ГРАФИЧЕСКИЙ ПРОСМОТР). Преимуществом этого окна является то, что его размер можно изменить и лучше увидеть все детали макроса.
После импорта макроса EPLAN открывает диалоговое окно АДАПТИРОВАТЬ СТРУКТУРУ СТРАНИЦ. В данном диалоге можно указать, где в проекте должы быть размещены новые листы.
Также в этом диалоговом окне можно пронумеровать страницы. Для этого необходимо нажать кнопку НУМЕРАЦИЯ, указать необходимые настройки нумерации. После нажатия на кнопку ОК страницы добавляются в проект с учетом имеющейся структурой страниц.
В общем, макросы страницы - это макросы, которые содержат одну или несколько страниц, включая их информацию (параметры страницы).
Файлы макросов страницы имеют расширение *.етр.
4.10.1.3 Макросы символа
Макросы символа - это специальный вид ман । юсов окна. В управлении и создании они очень похожи на макросы окно. Макросы символа можно создать стандартно с помощью горячей клавиши В или через меню ОБРАБОТАТЬ / СОЗДАТЬ МАКРОС СИМВОЛА. Все последующие шаги не отличаются от создания макроса окна. Поэтому дальнейших разъяснений не последует.
Макросы символа вызываются комбинацией клавиш CTRL + Ins или через меню ВСТАВИТЬ / МАКРОС СИМВОЛА. Действия при вставке макроса символа аналогичны при вставке макроса окна.
Файлы макросов символа имеют расширение *.ems.
4.10.2 Макросы с набором величин
1(мяям<в. ------- Макросы с набором величин - это особый вид
— макросов в EPLAN Electric Р8. Как правило, это макросы окна, снабженные дополнительной функциональностью, которая значительно облегчает проектирование.
В таких макросах, помимо основного макроса и его параметров, таких, как технические параметры, номера изделий и т.д., сохраняется также набор дополнительных параметров (технические параметры, номера изделий и т.д.). Эти параметры называют набором величин. Набор величин активируется с помощью определенного элемента управления, ОБЪЕКТА-ЗАПОЛНИТЕЛЯ. Через этот элемент управления происходит переключение набора величин.
Например, во всех символах макроса окна выбраны изделия фирмы Siemens. Тогда как другой набор величин может содержать для всех символов данные изделий Moeller. С помощью набора величин для одного и того же макроса можно щелчком мыши легко переключаться с данных изделий Siemens на данные Moeller. Если данные макросы и содержащиеся в них параметры однажды разработаны и проверены, то можно быть уверенным, что Вы никогда не совершите ошибку при выборе изделий.
С помощью очень простых примеров будет показано, что позволяют макросы с набором величин. Использование макросов с набором величин в рамках одной страницы ничем не ограничено.
^ставить L рамные .проекта Поиск Пьраиетрь' Cjps.
Э	Символ...	Insert
ЗС	Макрос окна...	М
макрос символа ,	Ctrl+Insert
Устройство..	Att+Jnsert
Подсоединенные функции
Графика Ука’авме размеров
Сл£ц. текст
Вывод устройства жгута
Символ соед1»тения
Соедимюель /распределитель
Ц-	Спаеделемие кабели	S»nft4F5
ф-	Экранирован, те	Shift+F6
з.	Точка определения соедтгчинемтя	Shift-tf7
Тс^а определения потенциала
Е&еод потенциала
Определение кленкника
Определение штекера
/f То^а определения изделтя
ife З^ункциональныт текст пути... Ctrf+T
Блок / вывод устройства / монтажная плата
|	Объект-зал о лн-.тель
4.10.2.1 Объект-заполнитель
Ki	 Важнейшим объемом макроса с набором величин (с
р	настоящего момента называемого макросом набора
величин) является объект-заполнитель, Объект-заполнитель может быть добавлен через меню ВСТАВИТЬ / ОБЪЕКТ-ЗАПОЛНИТЕЛЬ, и позже он позволяет простое переключение с одного набора величин на другой. Для трофического представления объекта-заполнигеля выбран символ якоря.
4.10.2.2 Набор значений.
Набор значений - это набор переменных величин объектов, выделенных и сохраненных в макросе окна. Наборы зночений хранятся в объекте заполнителе в виде таблицы и содержат помимо всех параметров оборудования непосредственно величины или переменные для этих величин.
4.10.2.3 Переменные набора значений
Переменные - это основной элемент объекта - заполнителя. Без переменных невозможно создать таблицу для самих величин для переключения между наборами значений. Параметру устройства может быть назначена переменная с любым именем. Имена переменных всегда располагаются между знаком "меньше" |<) и знаком "больше" (>). Например: <имя переменной>.
Могут использоваться все знаки за одним исключением. । пирптним"! Этим исключением являются квадратные скобки. Внутри	<ммя переменной э
переменной они обладают особой функцией. Их используют для перехода на новую строку.	I	____।
'	1	'	1	'	;<иня переи»миой[10р
Например, для переменной <имя переменной [10]>
переход на новую строку производится но десятом	I
символе, и слова переносятся по частям. Если в
квадратных скобках дополнительно добавить опцию 1: <имя переменной [ 10,1 ]>, тогда на десятом символе (максимально десять знаков) также будет сделан переход, но слова разделяться не будут. Это значит, что слова не будут разделены на части, а останутся вместе, лишь между словами будет добавлен переход на новую строку.
Примечание: квадратные скобки должны вводиться непосредственно после имени переменной. И хотя пробель возможны, опция не выполнит определенного перехода на новую строку!
4.10.2.4 Создать макрос с набором величин
Для того чтобы создать макрос с набором величин, потребуется лишь несколько действий.
Сначала создается схема со всеми необходимыми и желаемыми изделиями (оборудованием) и относящимися к ним параметрами, такими, как номера изделий, технические параметры или функциональные тексты. Затем через меню ВСТАВИТЬ / ОБЪЕКТ-3AI ЮЛНИТЕЛЬ добавляется объект - заполнитель (якорь). В EPLAN существует несколько вариантов присвоения объектам объекта-заполнителя.
лЕ
МЕ«Н«Ы
63 А
Q-'ф-tEL G\’;Mt;2AEllTQ 25 Л

1. Сначала все объекты выделяют, затем через меню ВСТАВИТЬ / ОБЪЕКТ-ЗАПОЛНИТЕЛЬ вставляют объект-заполнитель Рекомендуется этот ход действий.
2. Сначала через меню ВСТАВИТЬ / ОБЪЕКТ-ЗАПОЛНИТЕЛЬ можно вставить объект-заполнитель, но перед тем, как EPLAN сможет закончить действие, все объекты должны быть выделены с помощью мыши. Недостаток этого варианта состоит в том, что элементы могут быть распределены по странице и не всегда удается их выделить с помощью прямоугольной области, нарисованной мышью.
Объект-за пол ните ль рекомендуется размещать рядом с макросом. Для этого объект заполнитель располагают в любом месте с помощью левой кнопки мыши.
Затем EPLAN открывает диалоговое окно ОБЪЕКТ-ЗАПОЛНИТЕЛЬ. Здесь в поле ИМЯ нужно ввести уникальное имя для обьекта-заполни-теля.
Закрепить область v изт>.
Подобрать ширгму столбца
Вырезать
Копировать
Вставить
Удалить

Удалить неиспользуемые переменные
новым набор значений
УдвП-тто эддомЗ
Прк&зич. набор значений
Считать rer.yuore значения
Затем в юкладко значения нужно <<>лдац. н^|>оменнн<' и наборы значений, которые позже должны пораключатьс я черти выбор набора величин Дня .того в свободном поле нажимают правую кнопку мыши и выбирают пункт НОВАЯ ПЕРЕМЕННАЯ. ЕPLAN открывает диалоговое окно НАЗВАТЬ НОВУЮ ПЕРЕМЕННУЮ. Указывается ИМЯ НОВОЙ ПЕРЕМЕННОЙ. После нажатия на кнопку ОК переменная создается в закладке ЗНАЧЕНИЯ.
1^Ш23Е!Ж!В!ЯНННМИМ1 Теперь для того чтобы присвоить ।--------------------------- различные данные переменным,
„	1	нужно создать наборы значений. Для
Псмс&оемне Значения 1
этого снова нажимают правую
L ПХ*У^Г~!' у-У “** ~Т7"°^г_Т кнопку мыши и выбирают пункт
Г"’”*'”’....	->- НОВЫЙ НАБОР ЗНАЧЕНИЙ. Рядом
с графой ПЕРЕМЕННАЯ EPIAN добавляет столбец. В заголовке столбца необходимо ввести необходимое обозначение набора величин. Для следующего набора величин действия повторяются. Таким образом, в последующем примере представлены два набора значений Siemens и Moeller. Для переменной (переменных) теперь можно вводить данные (величины).
Чтобы указать, по какой переменной должно изменяться то или иное свойство, переходят в закладку ПРИСВОЕНИЕ и выбирают свойство, которое позже нужно будет изменять. Переменная должна быть введена либо вручную «Технические параметры>, либо через вызов меню с помощью правой кнопкой мыши. Этот путь рекомендуется, так как нет необходимости вводить вручную имя переменной. Ошибки при вводе, таким образом, исключаются, что не всегда гарантировано при ручном вводе. Если переменная указана, то EPLAN производит присвоение содержимого из набора значений, соответствующего данной переменной.
Изменения можно сохранить, нажав на кнопку ОК и закрыть его. Для переключения между отдельными наборами значений необходимо выделить объект-заполнитель и с помощью правой кнопки мыши выбирать команду ПРИСВОИТЬ НАБОР ЗНАЧЕНИЙ. В появившемся диалоге выделяют необходимую запись и подтверждают выбор нажатием на кнопку OK. EPLAN автоматически переключает переменные или их величины, введенные в данный набор значений. В нашем примере представлены технические параметры автомата защиты электродвигателя.
Следует сказать, что применение донного типа макросов очень широко.
Разнообразию идей нет границ, и при этом устраняются возможные причины ошибок, например, такие, как неверные данные изделий или неверное сечение кабеля при переходе на другую мощность двигателя.
4.11 Опции проекта
Хотя макросы с набором величин могут иметь большое количество вариантов, все же в одном они ограничены. Макросы с набором величин могут использоваться в EPLAN только на одной странице. Макросов с набором величин, охватывающих несколько страниц, на настоящий момент не существует. Этот недостаток EPLAN компенсирует модулем опций (опциями проекта).
Эта глава, к сожалению, может лишь затронуть возможности опций проекта объяснить ход действий для использования опций в проекте.
Все детали опций проекта невозможно описать из-за большого количества функций и возможностей модуля опций, а также из-за ограниченного объема данной книги.
Поэтому эта глава должна служить преимущественно материалом для размышления и показать, что, в основном, возможно с помощью опций проекта.
4.11.1 Что такое опции проекта?
Опции проекта, как уже видно из названия, - это различные опции (подобласти) проекта. Представим, что ПЛК, используемый в одном проекте, должен быть в одном случае выполнен на базе Siemens, а в другом случае, с другим клиентом, но в том же проекте, на базе Schneider Electric.
Это нельзя реализовать с помощью функции макросов набора величин, но возможно вместе с модулем опций (опциями проекта). Для этого просто включаются или выключаются необходимые опции.
Опции проекта не Moiyr ус нпкпшикап.< ч. о.<иан.шам m <- проемы Они всегда предс тавлоны голько в том проект, л кагором они установлены. Однако с помощью опций проема можно создавать обра <цы проектов
___2___I
4.11.2 Понятия, используемые в модуле опции
Опции проекта - это в каком-то роде “внедрение" в проект. Для того чтобы понимать опции проекта, следует дать короткое пояснение используемых понятий.
Опциональная группа - эта функция служит для группировки опций проекта. Они могут содержать несколько опций проекта, но включена может быть всегда только одна опция проекта. Все остальные опции проекта, относящиеся к группе опций проекта, в таком случае будут выключены. Группы опций проекта
можно создавать голько в навигаторе опций проекта.
Опции проекта - это подобласти одного проекта, которые, в зависимости от необходимого результата, могут включаться или выключаться. Они могут состоять из одного или нескольких фрагментов, страниц или полей страниц, или также из неразмещенных объектов. Опции проекта могут создаваться также только в навигаторе.
Фрагменты - фрагмент всегда поставлен в соответствие с опцией проекта. Фрагмент может состоять из подобластей, одной целой или нескольких страниц. Также во фрагментах возможны неразмещенные объекты. Наряду с навигатором, фрагменты можно также создавать через меню ДАННЫЕ ПРОЕКТА / ОПЦИИ / ГЕНЕРИРОВАТЬ ФРАГМЕНТ.
Навигатор опций проекта - для создания групп опций проекта или опций проекта, для управления, включения или выключения опций существует навигатор опций проекта.
Он вызывается через меню ДАННЫЕ ПРОЕКТА/ ОПЦИИ / НАВИГАТОР Внутри навигатора возможен обычный вид схемы/списка. Вид также можно настраивать индивидуально через фильтр.
банные проекта! Поиск Параметры Сервисные протравы окно Слраг
УпрЗЬ’Иние структурными ид....		оо	•X -sgls
Устрейсген клеммники		.• а щЗ ; г	">l_ J
			
Штекеры			
ОПК
Кабели
Сзединекля
Устройство •’ изделие
| Опция '	~
О§Ъ€КТгЬЗЗПОПНИТеЛИ Сосбщегля
О Сивоолы
" наяйгагер_____________
геяе8МХ»дт ь Фри
4.11.2.1 Опциональная группа
Опциональная группа создается в навигаторе опций проекта. Для этого необходимо открыть навигатор через меню ДАННЫЕ ПРОЕКТА /
ОПЦИИ / НАВИГАТОР. Затем вызываются контекстное меню в диалоговом окне навигатора, пункт СОЗДАТЬ / ОПЦИОНАЛЬНАЯ ГРУППА. EPLAN открывает диалоговое окно ОПЦИОНАЛЬНАЯ ГРУППА.
Необходимо ввести имя и можно ввести описание. Нажатием на кнопку ОК группа сохранится и отобразится в навигаторе.
Опциональными группами, к примеру, могут быть: ввод питания, ПЛК, автоматическое управление, ручное управление. Под этими группами опций проекта теперь можно создавать непосредственно опции проекта ввод питания или ПЛК.
рпьий
Фильтр: J АКТИВ
* < Ввод питания
- % Опциона пьноя_группа2
- -fg 0ПЦ»!Я2
S3 Фрагмента
4.11.2.2 Опции проекта
Опции проекта могут создаваться только в навигаторе опций. Опции проекта относятся к опциональной группе. Это означает, что она должна быть выделена.
Для этого снова открывают навигатор и в контекстном меню выбирают команду СОЗДАТЬ / ОПЦИЯ. EPLAN открывает диалоговое окно ОПЦИЯ.
В данном диалоге, по желанию, можно изменить опциональную группу. Затем вводится имя опции проекта, также можно ввести
описание. После нажатия на кнопку ОК опция проекта сохраняется и появляется в выбранной опциональной группе проекта в навигаторе.
г! -	Можно создавать несколько опций проекта в
-------------- опциональной группе.
---------Например, опциональная группа проекта
; ’	Ввод питания может содержать опцию проекта
. •	линейный выключатель и опцию проекта
выключатель с электроприводом. Однако активной, то есть включенной, может быть только одна опция проекта. Иконка я перед именем опции проекта указывает на то. включена ли опция проекта.
4 11.2.3 Фрагмент
Внутри опции проекта можно создавать фрагменты Фрагментами могут быть, как уже описано, части, целые страницы или также неразмещенные функции.
Для создания фрагмента в навигаторе выделяется соответствующая группа опций проекта и находящаяся в ней опция. Затем через контекстное
меню СОЗДАТЬ / ФРАГМЕНТ создается фрагмент. Теперь должны быть выделены объекты, относящиеся к данному фрагменту. Это необходимо сделать с помощью мыши. Если этот процесс завершен, то в следующем диалоговом окне ФРАГМЕНТ вводится имя для фрагмента и описание для него.
В диалоговом окне ФРАГМЕНТ также существует возможность назначить фрагменту другую опциональную группу проекта или другую опцию проекта.
После нажатия на кнопку ОК фрагмент сохранится и появится в навигаторе под относящейся к нему группой опций проекта или опцией проекта.
IfMiHpi, и дополнение можно y< юновить второй фрогмент (вторая опция для вводи питания). Для удобства, первый фрагмент можно сделать прозрачным. Для этого необходимо выделип. фрагмент и через контекстное
меню выбрать пункт ПЕРЕКЛЮЧЕНИЕ ПРОЗРАЧНОСТИ (ВКЛЮ-ЧИТЬ/ВЫКЛЮЧИТЬ).
Имеющийся фрагмент можно выключить с помощью щелчка по зеленой галочке перед именем опции проекта. EPLAN скрывает фрагмент. Теперь может быть создан "новый” фрагмент. Для этого размещают необходимые элементы, можно использовать размещение (прежних) прозрачных опций (фрагмента), для того чтобы расположить новые изделия.
Для простоты можно, например, скопировать прежний фрагмент и разместить его над прозрачным фрагментом. Теперь замененные, добавленные или лишние символы и другие элементы могут быть удалены. Также можно установить принципиально другую схему, в зависимости от того, какая задача должно быть решена при использовании данной опции.
В приведенном примере на левом рисунке хорошо видно, что у F1, F2 и F3 нет точки вставки, они представлены прозрачными. Таким образом, F1, F2 и F3 - объекты первого фрагмента (которые сделаны прозрачными), в то время как F11 и F21 имеются в новом, еще не созданном фрагменте.
У Fl I и F21 обязательно имеется точка вставки.
Если все изменения для данного фрагмента внесены, то фрагмент может быть сохранен. Для этого символы
необходимо выделить с помощью мыши, и через меню ДАННЫЕ ПРОЕКТА / ОПЦИИ ПРОЕКТА / ГЕНЕРИРОВАТЬ ФРАГМЕНТ создать новый фрагмент. Он также получает имя и описание. 3aieM фрагмент сохраняется. Теперь оба фрагмента представлены в проекте в качестве опций и по желанию могут включаться и выключаться.
о) з) в iS $
М	(НИ!	(Kill
L
•:	•<	•-	«г
Опция проекта простой выключатель
Опии»! про..НО мичтропривод
5 Навигаторы • обзор данных проекта.
|Дл»!Ы« проекте) Помех Параметры Сдав управление структурными ид..„ Устройство	►
Клеммники	►
Щтекеры	►
ПЛК	►
Кабели	►
Соединения	►
Устройство / изделие	►
Огути	►
Обьекты-заполнители Сообщения	►
Q Символы
1рафический редактор и навигаторы это основные инструменты, используемые при проектировании в Р8. Какой бы подход к проектированию не использовался, графический или объектно-ориенгиро-ванный, графический редактор используется всегда. Отличается только способ его использования.
Что такое навигатор? Каждый навигатор отображает определенные данные проекта, в зависимости от назначения навигатора. Навигатор кабелей отображает только кабели, что и отражено в названии навигатора. Навигатор ПЛК отображает модули ПЛК. основные данные о навигаторах и меню ДАННЫЕ ПРОЕКТА \ ТИП
В этом разделе приводятся дополнительных функциях из УСТРОЙСТВА. Будут приведены примеры вариантов отображения информации и способов роботы с устройствами и обработки их свойств.
Для быстрой и эффективной работы необходимо использовать навигаторы, так как они предоставляют быстрый доступ к данным проекта. В примерах будут показаны важнейшие и наиболее часто используемые функции для обработки проектных данных.
В этом разделе описаны не все функции навигаторов и даже не все навигаторы. Основное внимание уделяется наиболее часто используемым функциям и методам обработки данных.
5.1 Основные сведения о навигаторах.
Один из навигаторов, а именно навигатор устройств, рекомендуется всегда оставлять открытым, т.к. в нем представлены все проектные данные. Но существуют и другие навигаторы. Для каждого основного типа устройств существует свой навигатор. Каждый из специальных навигаторов предоставляет особые возможности для работы с определенными классами устройств.
Кроме того, для каждого типа устройств есть отдельный пункт меню ДАННЫЕ ПРОЕКТА \ ТИП УСТРОЙСТВ, где содержатся дополнительные к контекстному меню соответствующего навигатора функции.
ВI PLAN существуют < ледующив навикпоры
• НАВИГАТОР УСТРОЙСТВ позволяет неносред шенно обрабатывать свойства устройств, Но не позволяет выполнял, некоторые специальные операции, например, нумеровать клеммы.
[Навигатор
Свойства устройства
Объединить ОУ...
Подключить устройство...
Нумерация...
Нумерация с данными ПЛК...
Сбросить свойство Нумерация с данными
настройки (кунерашя)...
настрой*;, (Нумерация с данными ПЛК'-...
НАВИГАТОР КЛЕММ - отображает все клеммы и клеммники проекта и позволяет выполнять над ними основные операции. В частности, позволяет создавать новые и нумеровать существующие клеммы.
РсЗВер-171е
Создать...
Новые функции...
X -
Разместить
Разместить макрос изделия
?£ нумерация клемм..
с бияг/wws
С	'wiWBOce
f" Bcecac£K№>Mfti/ui«Kti9M
Г Сь5оь.~>~рлпеччх9Ф. клек*
Р ддо(>л-ы> in»..»..’.. ..г •• «-«е-я-г
' Ох-f?,’»* с
К Толкли;**»-»,» .«•о-вп-лм-яГЛС
j СХ |	|
• НАВИГАТОР РАЗЪЕМОВ - отображает все разъемы проекта и обеспечивает основными функциями для их обработки.
• НАВИГАТОР ПЛК - содержи, донны, о Г1Г1К и позволяв, выполнять различные специфические для ПЛК операции. В частности, позволяет создавать карты ПЛК.
|-j Цавнгетор Цспольз. имеющихся выводов устройства поб вернуть обозначения выводов устройства.. Установить типы данных Корректировать...
_ Навигатор конфигурациишин Депортировать данные..
Иипсотирсоать данные... Генерировать схему соед|*тений
Адреса / Сгвн>з1 присвоения...
Аддесаиия...
Иртольз. имеющихся адресов поблочно...
Насдзоикл..
ПЛК -ЕИМвесЬ^-ЭЗе	
О>у»тр;__________________________
|ц<«low.'ВХОД	3 I I" Лк1>в>>
__________________________________________iJ
- :=• Al
- it! 01
Щ @ A2S ffi-@ AS ' [=• *•»
и Ж он
- S3 ш
п (Блэк ГЦК)-АЛ+04/1.0
g3 *2:1	устройства ЛЖ, ПЛК-AV ;♦)) ,
д) >2.-2 г»вм устройства пгк, ПЖ-АУ >?.' QJ Х2.-3 ГЕььсд устройства ПЛК. ПЖ-АЗ gj Х2.4 (Бмюа устройства ИЖ. гцх-ау ; ;’ (5 <7:1 йььод ?стрсмствг>“Ж, НЖ+CV (+’,' ЙТ х>:2 .JbWfi устройства ГЖ. ПЖ -К. .'«}'
Х7:3 С&л'мд устройства ГЛС. ППХ-K-J I-/.' (§ >.Г:+ ’Бг-зод устройства CJK, ППК-KV (-))
♦ К навигатору ПЛК прилагается НАВИГАТОР КОНФИГУРАЦИИ ШИН. В этом навигаторе отображается общая конфигурация сети -Мастер/Подчиненный, а также принадлежность к соответствующим модулям.
Конфигурация шине- - EPLA.N0ectncPS2е	х
Фильтр:
| Главный	... | Г" Актив*.
Главн. / подчин.t	jJ
- ЕЕЗ Siemens SIT-1 ATIC S7
® Hr Local BK
S ** Local CPU
S *tp Local ET
♦ □ -6B3+ET3-A0:Local (4)
> 4W Local PC
® 4W MPI
4W ProfibusDP
Каркас /модуль:	Ч
- Ш) S*rnens SIMATIC S7
T о -EB3+ET2-AK3)
- Я - ’ЕВЗ+ЕТЗ-ДО (4)
*£] (Блок ПЛК) -ЕВЗ+ЕТЗ/2.0
{Йрблок ПЛК) «ЕВЗ*€В5/Б.2 р (Блок ПЛК) «ЕВ34ЕТА/1.5
SDP (Вывод устройства ПЛК для кабеля шины. o6i 1 (Вывод устройства ПЛК, ПЛК-KV (+)) =Е93+ЕГ1 2 (Вывод устройства ПЛК, ПЛК-Ку {+)) "ЕВЗ+ЕТ:
11АВИГАГ0Р К.АЫ HI И о6нс1шчив'Н'1 спмциальными функциями для обработки свойств кабелей В частное ти, при< носния жил
‘л
боррекпфомт»...
Нумераций...
£вт статический выбор кабелей...
Аитомвтнчео-ji гече»юсватн кабели...
Удалить автоматически генер»сюваннь Автоматически £ Вручную Суммировать аптну кабелей...
Присвоить жилы
• НАВИГАТОР СОЕДИНЕНИЙ - отображает все данные о соединениях проекта. С его помощью, например, можно редактировать свойства соединений.
Выделить все
Создать...
&
Разместить
ПрЦСВОКТь
пи ил, iiwjiwwwwtl1 та >
Перейти к (графика)
Конфигур*1ровать столбим...
Свойства...
Свойства (общие),..
Кобель! провадн**
Ьи-гоеОУ:	Г)олнюеОУ:
К навигатору соединений прилагается НАВИГАТОР ПОТЕНЦИАЛОВ и НАВИГАТОР ТОЧЕК РАЗРЫВА.
•	Моню ДАННЫЕ ПРОЕКТА / У( ТРОЙС IВЛ / ИЗДЕЛИЯ i НАВИГАТОРОМ СПЕЦИФИКАЦИЙ и УСТРОЙСТВА ЭЛЕКТРОШКАФА позволяе! проводить обработку изделий централизовонно, также как если это делать прямо в проекте на страницах. НАВИГАТОР СПЕЦИФИКАЦИЙ и СПИСОК УСТРОЙСТВ имеет также специальное представление проектных данных в виде дерева в отличии от других навигаторов. Навигатор СПИСОК УСТРОЙСТВ позволяет импортировать данные из внешних спецификаций.
Рд58ер^уть
Нумеровать позиции
гХ Удалить разместить
Добавить покупные изделия...
Добавите- изделие...
Заменить изделие,..
Обработать изделие...
Выбор устройства...
Задать номера позиции ..
Синхронизировать данные изделия
Сортировка:
Начало:
Величина шага:
Ширина поля:
Г Применить ко всему проекту
Г" Предварительный просмотр результата
•	Новиготор УСТРОЙСТВА ЭЛЕКТРОШКАФОВ - позволяет создавать чертежи монтажных панелей, размещать изделия на них из проекта или из базы данных. Навигатор УСТРОЙСТВА ЭЛЕКТРОШКАФОВ открывается также через пункт меню ДАННЫЕ ПРОЕКТА УСТРОЙСТВА / ИЗДЕЛИЯ.
Развернуть
Установка на монтажную плату
Установка на нонтажную шину
Заолок-юова^ос 'acie.
Обеаботать позицию легенды...
•	НАВИГАТОР ОПЦИЙ ПРОЕКТА nniiat-i но зможным создание электрических схем < самыми различными опциями. Опциями могут быть несколько страниц в проекте или часть проекта на различных страницах. В проекте может быть несколько опций.
Создать
Удалить
| включить / выключить
Переключение прозрачности (вкл. /выкл.)
НАВИГАТОР ОБЪЕКТЫ-ЗАПОЛНИТЕЛИ - Управляет объектами заполнителями, используемыми в проекте. Прямо в навигаторе можно создавать, редактировать и изменять наборы значений
Кроме навигаторов в меню ДАННЫЕ ПРОЕК1Аесть следующие пункты: УСТРОЙСТВО / СВОЙСТВА УСТРОЙСТВА, СИМВОЛЫ
Навигатор ИЗДЕЛИЙ можно открыть из меню СЕРВИСНЫЕ ПРОГРАММЫ / ИЗДЕЛИЕ / НАВИГАТОР ОСНОВНЫХ ДАННЫХ ИЗДЕЛИЙ.
Полное ОУ:
| -A2-HJ2-Q ... |
функижзнальный
I------------
место могтаха (<х
I---------3
-----------—
Ъ1х1 ►!
Смисгёэ	обозначение): Устройстве х
| - . |.-.л- |	. |	|
r«“_xJ XJ
Обозначен вь®
| «I Т ехклгеехме пара
Текст граеизовки
I----------3
Р Главная функь
' Свойства
Категория:
Основные дл-ные изделия	х
Омгътр по поло:
|электротехчика	... { Г" Акттвн.
Полнотекст. фиг«лр:
|Дискретныеемгная»	... | П Ахтшзн
______________________________J
•£ Артикул
3 О мехмкэ
й О Электротехнике - Отдельная часть
•• <Г генератора, злектрсс
* d Двигатеп»
• ^E5Su2S33SS5
Ч	Г’зчгрительньл устрсГ
ч й кабели / соединения •	Клейны
с* *. *1з Механическое оборуд*
Выбор смивэла - Er<ANSechKf>82e	х
Фкуътр:
}одгосслю:. ствол ~ | ... | Г~ А/спвн.
±1
- Й ЕР1АмаеЛкИ2е
s Щ
!=! с л [EC.Svmboi
- Ру Элект|хзтехн.кз
±‘	Клеьтч11иилекерь>
4 ЙЙ Катушки, контакты и бл ffi	ПЛК! шчнл
> rib Защитное устройство й' ф Се-орная техмеса, вык
• ri> ^по*ик»впряже»мяи -	“реобра зов ат егъ, транс
г> cjj Сигнальное устройство. * (fj Потребитель мощности . t (УУ Кпелан, тррноз и муфта «. rib Электроника и лагическ
Этот диалог продна тначен только для просмотра донных об изделии. Редактирование базы данных изданий через навигатор изделий невозможно.
Приме] 
Чтобы проверить технические данные одного изделия, можно открыть базу донных для редактирования через пункт меню СЕРВИСНЫЕ ПРОГРАММЫ / ИЗДЕЛИЕ / УПРАВЛЕНИЕ. Редактирование проекта в этом случае прерывается.
Но можно открыть навигатор изделий, в котором параллельно можно проверить необходимые данные изделия, без прерывания графической обработки.
Для удобства работы, EPLAN предоставляет возможность работы с несколькими мониторами. При этом есть возможность разместить все необходимые навигаторы на втором экране.
5.2 Данные проекта - Устройство
4^мшы« проста] Помех Параметры С<ржыо»>« ПрО’рЗН»'*» Окно Гпрумш уг.рлслс1Ш1с <>р)пстури^-*|цд *М-*ЛЙ*Ь |; .
Г~Ййайспю	иакитятор
* £мжспм устройства
Jlfrrirvpw ОЛК
подключи-ь п’роЛтео..
/ароЛСТМ ! ИЗД*”»*
Onjpni офммаы заголыгеам
Сообщения
Настрой** '•омармия';..
Нжтрсйкм -Нумерм*»тиж>
В Навигаторе устройств отображается информация о всех устройствах в проекте. Навигатор устройств можно размещать в любом месте рабочего стола в виде диалогового окна, доступного через меню ДАННЫЕ ПРОЕКТА / УСТРОЙСТВО / НАВИГАТОР.
vrrpntiTTW> -ЕНЛСегокРВЛ
> ХГ *2
• Ф L’WlT.vm Г'оекф
’ г ft A’«A2«BT,u.Kaj -H
ft .42 Кировой хмыкаю ft
ft SV (СмлоезЛ заекаю»
U, 13*14 £амькаашй«
lb 21®2(Ивны*1»ош»йв
ЗНЗ??ав«нквсилГ'к
|b -04 М<Зв»«!г.йКи1Л-
♦J fcf) А6
♦ IX’1 AT
- a
• ?.ft iww ;abtw4
и
Навигатор устройств может выполнить все задачи, которые возможно проделать вручную для каждого устройства в проекте в процессе обработки устройств, а именно: изменять обозначение устройства, формат отображения свойств устройства и многое другое. Но при этом - и это является огромным преимуществом - все действия производятся из одного меню.
НАВИГАТОР УСТРОЙСТВ может не только отображать или обрабатывать свойства устройства. Он позволяет с помощью групповых функций одновременно обрабатывать несколько устройств или проводить их нумерацию.
Однако к ной главе слодуит итгронуть не юлько НАВИГАТОР УСТРОЙСТВ, но и остальные функции меню ДАННЫЕ ПРОЕКТА / УСТРОЙСТВО. Часть функций меню ДАННЫ! ПРОЕКТА / УСТРОЙСТВО, как правило, относятся только к устройствам, находящимся на одной странице. Если же требуется обработать несколько стрниц, то следует отдать предпочтение НАВИГАТОРУ УСТРОЙСТВ или другим навигаторам.
Ниже на примерах подробно рассматриваются некоторые функции.
5.2.1 Устройство - Заменить
Функция меню ДАННЫЕ ПРОЕКТА / УСТРОЙСТВО / ЗАМЕНИТЬ является простой функцией для замены друг на друга обозначений устройств у двух выделенных устройств.
Пример
Выделяются два любых устройство. В данном примере ОУ кабеля -23W2 слева и ОУ кабеля - 23W1 справа.
Теперь следует выбрать в меню ДАННЫЕ ПРОЕКТА / УСТРОЙСТВО функцию ЗАМЕНИТЬ.
Результат можно увидеть на рисунке. ОУ кабеля было изменено на двух кабелях. ОУ кабеля слева теперь - 23 W1, а ОУ кабеля справа - 23W2.
5.2.2 Устройство - Присвоить главную функцию
В EPLAN различаются Главная функция, например, катушки, и Вспомогательная функция, как например, относящиеся к катушке контакты. При помощи пункта меню ГЛАВНАЯ ФУНКЦИЯ выделенным устройствам присваивается главная функция.
Это очень важно, так кат только для устройств, обладающих главной функцией можно, например, производить выбор изделия. Если устройство не обладает признаком главной функции, то также будет невозможно провести его нумерацию. Поэтому каждый функциональный элемент, будучи элементом функциональных данных, должен обладать главной функцией. Если в проекте имеются функциональные элементы с таким же обозначением устройства, то при выполнении данной операции они принудительно становятся вспомогательными элементами.
Главная функция активируется в диалоговом окне УСТРОЙСТВА на вкладке ДАННЫЕ СИМВОЛА/ФУНКЦИИ или на первой вкладке соответствующей функции. Устройствам, не обладающим главной функцией, присваивается вспомогательная функция.
Примечание: не важно, в какой закладке активировать либо деактивировать главную функцию. Это одна и та же настройка.
Даниил ' со-ихо}
Категория	| ^лектро’ехикжа; КягушкА	Г лммен фумаим
Пппла:	| Катушка. 2 выводов устройства	Г Кскробезсласм.
Тота граючюв«г:	Micro нонтахз (олисые.):
I-----------------------------------------------------3 I---------------------------------------------------------э
Р Главна*Функция
Настройка Главной функции
Свойства
Пример
В примере все катушки контакторов выбраны для того, чтобы их можно было пронумеровать заново. После этого в меню ДАННЫЕ ПРОЕКТА / УСТРОЙСТВО / НУМЕРАЦИЯ вызываем функцию НУМЕРАЦИЯ. Но EPLAN пронумерует лишь пять катушек контакторов. Катушка контактора -1К2 не пронумерована, так как она не обладает признаком главной функции.
цдЕзгагажиг
М’УЧ"» | ••••*.|
-1KI
Нумерон<м ь (dRiOHOMHo): Предвари ильный просмот
«EB3+ET3-LM.J А1.А2
=£B3*ffJ 1К0	А1:А2
=ЕВЗ*ЕТЗ-1К1 А1 ;А2 -EB3+ET31K3 A1Z2 ^ЕВЗ*ЕТЗ-1К4 А1.А2
=ЕВЗт€ТЗ/ЗЛ
=ЕВЗ« СТ 3/3.5 =т+етз;1«
=ЕЫ*ЕТ 3/3.6
д
I’<-lyni.rut нумерации будег ныглядоп. следующим образом Все катушки контакторов кроме катушки IK2 пронумерованы.
Теперь при помощи команды ПРИСВОИТЬ ГЛАВНУЮ ФУНКЦИЮ катушке контактора -1 К2 можно присвоить данный признак. Для этого необходимо выделить катушку контактора и выбрать в меню ДАННЫЕ ПРОЕКТА / УСТРОЙСТВО функцию ПРИСВОИТЬ ГЛАВНУЮ ФУНКЦИЮ. После выполнения данной операции, катушка контактора 1К2 обладает главной функцией. Если теперь для сравнения выполнить НУМЕРАЦИЮ., то в диалоговом окне предварительного просмотра будут находиться все шесть катушек контакторов.
Присвоить главную функцию
!	Присвоить главную фугицию
Збъедишт, ОУ...
5.2.3 Устройство - Объединить ОУ
Эта функция объединяет выделенные устройства. А если быть более точным, то обозначения всех выделенных устройств становятся одинаковыми.
Здесь важным элементом является «выделенное устройство». При этом не затрагиваются не относящиеся к устройству главные и вспомогательные функции, с только лишь выделенные устройства. Это следует учитывать.
Пример
Все устройства на рисунке должны получить обозначение -К2. Выделяются устройства (минимум два, иначе функция ОБЪЕДИНИТЬ ОУ не может быть выполнена), и в меню ДАННЫЕ ПРОЕКТА / УСТРОЙСТВО выбирается функция ОБЪЕДИНИТЬ ОУ...
Появляется диалоговое окно ОБЪЕДИНИТЬ ОУ. Здесь следует выбрать именно обозначение устройства, которое должно быть присвоено всем остальным. В примере Вы нажмете на строку -К2. Таким образом, обозначение устройства -К2 перезапишет другие обозначения -К1, -КЗ и -К4.

йыберпте ОУ
Прямое ОУ ЕБ30+СТ10-К1 =е830*ЕТ1О-К2 -ЕВЗО+ЕПО-КЗ
-ЕВЗО4СТ10-К4
Объединит I.
ОУ

Относящиеся сюда катушки контакторов (-К1 до К4) сохраняют свои первоначальные обозначения , поскольку они не были выделены.
5.2.4 Устройство - Синхронизировать функциональные тексты
Данная функция позволяет пользователю произвести синхронизацию функциональных текстов выделенных устройств, включающих все вспомогательные функции, а также главную. При этом не играет роли, выделены ли главная функция (катушка контактора) или одна из вспомогательных (защитные контакты). Данная операция не может быть применена для нескольких устройств.
Пример
Всем символам должен быть присвоен одинаковый функциональный текст катушки контактора. Для этого следует выделить любой элемент (катушку контактора, или один из защитных контактов). В примере выделен контакт -1 К1 с обозначением вывода устройства 1 /2.
,	] 1K1	\ 1K1	e\, IKt \ iki	.
'*2 ₽««	**t	4	S- -6
6ло»ироб»«	F*o»vpo6kfi	Блокиробко 2
После этого через меню ДАННЫЕ ПРОЕКТА / УСТРОЙСТВО выполняется функция СИНХРОНИЗИРОВАТЬ ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ТЕКСТЫ.
EPLAN откроет диалоговое окно СИНХРОНИЗИРОВАТЬ ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ТЕКСТЫ. В диалоговом окне следует выделить именно ту строку, функциональный текст которой должен быть перенесен на все остальные функции. В примере функциональный текст катушки контактора должен быть перенесен на защитные контакты.
1К1
Реле
инхрони
•ировать тункцио-
Юльные
ексты
олакаосбчи
и5
\	1К1
'с
БлокирсЬкс 2
(R Синхронизировать функциональные тексты EB3+H3 1K1
Силовой замыкающий	ко...	Многопол....	1;2	=Е83-»-ЕТЗ./3.5	Блокировка
Силовой замыкающий	ко...	Многопол...	3:4	=£83+ЕТЗ/3.4
Силовой замыкающий	ко...	Многопол....	5:6	=ЕВЗ+ЕТЗ/3.5	Блокировка	2
\ 1К’
После выделения нажимаете кнопку ОК. Теперь EPLAN синхронизировал функциональный текст всех элементов.
*А2 Рьле сяокирсйки
\<1Э
\	1К1
ц
Реле
ЗлокироЬьи
1-/-2
3-
Реле £ло>иробки
5.2.5 Устройство - Подключить устройство
При помощи функции ПОДКЛЮЧИТЬ УСТРОЙСТВО в EPLAN можно создавать соединения между устройствами, без использования линий автосоединения.
Устройства могут уже быть размещены на принципиальной схеме, либо не размещены, присутствовать только в НАВИГАТОРЕ УСТРОЙСТВ.
Пример
В примере два неразмещенных клеммника (с несколькими неразмещенными клеммами) соединим кабелем, которого пока не существует (го есть он не является ни размещенным, ни неразмещенным).
Размощенныс устройства к I к>ни»<11<if.«• m.>*ik.) узнать по символу неразмещенные по символу I в>1
Неразмещенные клеммы в навигаторе
 И XV1
К® (Определение клеммника)
I fl) Д1: (Проходнап клеима, 2 целей; Г0 А2 (Проходная клемма, 2 целей, I гР АЗ; (Проходная клемма, 2 целей;
I fl) А4: (Проходная клеима, 2 целей; Г fl) А5: (Проходная клемма, 2 целей;
I fl) а б: (Проходная клеима, 2 целей) Г fl) А7: (Проходная клемма, 2 целей) I fl) А8; (проходная клемма, 2 целен) ! fll А9: (Проходная клемма, 2 цепей) I & А10: (Проходная клемма, 2 целей'
- 23 XV2
Я® (Определение клеммника) f 81: (проходная клеима. 2 целей) Г® Р2: (Проходная клемма. 2 целей) I fl) S3: (проходная клемма, 2 целей) 1 fl) 64: (Проходная клемма, 2 целей)
5 D5: (Проходная клемма, 2 целей) ! fl) 96: (Проходная клемма 2 целей)  @ 87: (Проходная клемма. 2 целей) t fl) S8: (Проходная клемма, 2 целей) Г fl) В9: (Проходная клемма. 2 целей) Г(9 010: (Проходная клемма, 2 целей
Размещенные клеммы
в навигаторе
t=i £3 Х2
(Определение клеммника) =ЕВЗнЕТА/2.8
•	fl) 1. (Проходная клемма, 4 целей, с мостовой nept
•	fl) 2 (Проходная клеимо. 4 целей, сностсвой пер* • fl) 3: (Проходная клемма. 4 целей, с мостовой пяр. • fl) (проходная клемма, 4 целей, с ноете ной пер* • fl) $: Проходная клемма, 4 целей, с половой пор» • S Ь: (Проходная клемма, 4 целей, смолевой nepi - fl) 7; ''Проходная клемма, 4 целей, с мостовой пер* • (ф РЕ: (РЕ-клемча, 4 целей) =ЕВЭ+ЕТ1/1.8
^9 (проходная клемма, 4 целей, с нсстоеой перем. ХА1
е €3 xsi
•	8© (Определение штекера для г*еза)
Й3 i: ('нездо розетки, z выводов устройства г В & 2: ('«-ездо розетки. 2 выводов устройства) - «Б. т? 3: (“нездо розетки. 2 еыеодов устройства! - ев: ft) РЕ: (РЕ-гнездо розелит, 2 выводоэ устройства 5? (Гнездо розетки. 2 выводов устрсйства) =ЕЗЗ’ - @ XS2
•	й© (определение штекера для штырей)
$9 I: (штырь штекера. 2 выводов устройства! =£Н Й' 2: (Штырь штекера. 2 выводов устройства, -=В Ф 3: (Штырь штекера, 2 выездов устройства; =ЕВ
Открыть диалог ПОДКЛЮЧИТЬ УСТРОЙСТВА можно через меню ДАННЫЕ ПРОЕКТА /УСТРОЙСТВО /ПОДКЛЮЧИТЬ УСТРОЙСТВО.
аЕВЯЗЗВЗГЛЕЗ
_____________ шишш °J Ц
jh»-Ja«mag—i-gig..la»-—ЛЗиет. I
1	.	«ЬвЗтСТ!*:Энеопжп ..
Стро*»*? г.	’£BJ*€T1A::1J	He area
3 Строе**? г,.	•€вЗ*€Т1-Р;3{Х Несеры
4	Строе-»*? г		не серее
4	Строке*.1 т*	•аз-тЕН-сз ®	Не серел
ь	Строе**. > г .	•€B3*£Tl-XJ4S	Неслред
-jfljxj
цео устрЫХта»-	| -££; >ET;-H3	Я ... {
г ело:	[ксгееёес :^и?иь«нхъ
г_1________________________ zJ£J Ш 4
^..с	. - - •	.	СТ......
ст	Пим.	-евз<гя*»	ntmow
*2	As**,	м*	-€В?-СТЧ4М iy<)	Htftwa
'2	Лете, 0J..X—*•	-®3*СТ)-Н2 0(2)	Че спад»
Меню Подключил, устройство

|ц^<о. |ць»<зюгр; |	|
1	Стрмлньйг...	-ЕВЗ+ЕТ1-НЗ(1)	неолред. .
2	Строе»ыьйп..	-ЕВЗ*еТ1-ХИ13	неач>ы...
Диалоговое окно после первого запуска может содержать различные данные. Если присутствуют записи, в которых нет необходимости, то их можно просто удалить. Удаление производится путем выделения записей в полях и нажатия кнопки удаления xj
Если это невозможно, то можно удалить записи в полях ИСТОЧНИК УСТРОЙСТВА, ЦЕЛЬ УСТРОЙСТВА и в поле ОУ кобеля. Для этого следует щелкнуть мышкой в этих полях, выделить соответствующую запись и нажать кнопку УДАЛИТЬ. После этого все записи будут удалены, и можно будет подключать новые устройства.
Выбор новых устройств осущвс ihiihc’Ii м н полях ИСТОЧНИК УСТРОЙСТВА и ЦЕЛЬ УСТРОЙСТВА при помощи кнопки I EPLAN откроет диалоговое окно ВЫБРАТЬ УСТРОЙСТВО. В этом диалоговом окне Вы должны выбрать необходимые устройс гва для источника и цели (по одному) и подтвердить нажатием кнопки OK. EPLAN занесет выбранные устройства в поля ИСТОЧНИК УСТРОЙСТВА и ЦЕЛЬ УСТРОЙСТВА.
I |0ДКЛЮЧИ1Ь устройство
К/рактю  ЕИ.Л1 Л«оиР8Эе	ж
®нп»тр-|r-jp».r пце«.регт,ь.е	  | Г* Акч-гк
I-----гйоп-------------------------т
• €3 XV2
Клеммники должны быть соеденены с помощью кабеля. Для этого в поле ОУ кабеля необходимо указать обозначение нового кабеля. Следует просто щелкнуть мышкой по полю и вписать ОУ кабеля.
Если необходимо использовать имеющееся ОУ кабеля, то его выбор осуществляется нажатием кнопки  I в диалоговом окне ВЫБРАТЬ КАБЕЛЬ.
ОУ кдбелч:
Тил кабеля:
Статистика:
| =ЕВЗ-*€ТЗ-¥УУ1 3 С
| OLH£X OcASSfC 110
IСвободные хилы- 10 Свободные РЕ-ЖИЛЫ: 1 Свободные экранирования: 0
После того, как все подготовительные мероприятия завершены, можно подключать оба клеммника. Для этого в полях следует выделить клеммы и нажать кнопку ГЕНЕРИРОВАТЬ СОЕДИНЕНИЯ.
Источник усрайава:	| =ЕВЗ+ЕТЗ-ХУ1
—10JXJ
Функциональный текст:
<22130- Г<20026> Определение функции | <31020"  |\±1
АЗ	Проходная кяенма. 2	целей
М	Проходная «лемма, 2	целей
А5	Проходная «лемма. 2	целей
Д6	Проходная клемма. 2	целей
А7	Проходил* клемма. 2	целей
А8	Проходная клемма. 2	целей
А9	Проходная	клемма,	2	цепей
А10	Проходная клемме, 2	целей
N__________________________________________I дГ
внутр. Г Внеи-И. Выбрано	[То
ОУ кабеля:	j «ЕВЗ-ЕТЗ-iWl	3J
Тип кабеля.	ICJLREX CLASSIC 110
Стэтистниа:	Свободные жилы: 10
Свободные Ff -жилы: 1
Свободные экранирования- О
Г Обработать кабель
Генсрир-ть соединения	Закрыть
EPLAN создаст соединения между обоими клеммниками с помощью кабеля.
□пяягзЕгагзз
-15I.XJ
| =Еезт=тз-ху>
I-------------
Источник ГСТХИ'СГОД.
Функ-дионог.ьный текст-
Цель устройства.	| =FB3*€-rS-XV2
Ф-.миыимлыыА текст:
Хотя обо клеммника а также кабот., являют неразмещенными у< тройствами, 11'1 AN но основе ной информации генерируе! отчет, например, спецификацию клеммника или схему подключения кабеля.
Ск»1«'| )И| )| I НС IIII пл* отчеты о Н(эрОЗМ4* щепных у( !|)ОИ( пн.
5.2.6 Устройство - Нумерация (автономно)
При создании нового устройства EPLAN производит его автоматическую нумерацию по определенному настраиваемому правилу. Если пользователь удаляет одно из устройств на принципиальной схеме или устройствам должен быть присвоен другой формат нумерации, то необходимо заново пронумеровать устройства. EPLAN предлагает воспользоваться функцией НУМЕРАЦИЯ УСТРОЙСТВ. В отличие от нумерации при добавлении символов (НУМЕРАЦИЯ В РЕЖИМЕ ОНЛАЙН), последующая нумерация является так называемой нумерацией в автономном режиме. Это дает возможность использовать собственные фильтры для нумерации, а также копировать, экспортировать или импортировать готовые схемы нумерации.
Необходимо учитывать один важный момент при нумерации в автономном режиме. Невозможно нумеровать вспомогательные функции. Если выделить данные элементы и попытаться запустить процесс нумерации, то EPLAN покажет следующее сообщение.
i1-’	ilJ	р3	I13
-К1	-К2 V -КЗ -К4
1 L н«|озг*з»>л> сте»«еск*ро«гь груты игнераач). сущий зъбэр ,-чбс ы* содержит ‘У "ovcjmuw, Л1»5с есефуищмот4мл>трое»*»емивиъя 4»*лэтро»1
ок | г^сверить выбею	  -- '
Кок же действует функция нумерации? Очень прост. Нужно выделить устройства, подлежащие нумерации, а .кием через меню ДАННЫЕ ПРОЕКТА / УСТРОЙСТВО вызывается функция НУМЕРАЦИЯ.
EPLAN откроет диалоговое окно НУМЕРОВАТЬ (АВТОНОМНО) и покажет таблицу с найденными буквенными обозначениями. Для каждой записи в диалоговом окне можно установить собственный формат нумерации.
11умеровать (автономно)
Другой формат нумерации можно выбрать в поле ФОРМАТ или создать напрямую новую схему нумерации, нажав кнопку НАСТРОЙКИ в нижней части диалогового окно.
После выбора формата для нумерации следует нажать кнопку ОК. EPLAN пронумерует все устройства согласно указанному формату и отобразит, в зависимости от настройки, окно предварительного просмотра результата.
, Иунсров* < ь (мтоьоиио;:
d
После подтверждения, в окне результатов (если задано) EPLAN у< тройств в принципиальную схему.
проднарикзпыюго просмотра внесет измененные обозначения
5.2.7 Устройство-Навигатор - Создать
Функция СОЗДАТЬ добавляет новое определение функции, например, для автомата защиты двигателя дополнительный вспомогательный размыкающий контакт.
Устройство - EPLAN-06MO-GOST
Фильтр: (главные функции
. Г<т) |8Я!^
±: S3 Q30 Развернуть
» @ S1
'	| создать... ~
* S3 S3 ---“----Т--------
~	Нрвые функции...
® S3 W1	.
А LV7 Но®ое устройство...

Пример
В контекстном меню НАВИГАТОРА УСТРОЙСТВ следует выбрать функцию СОЗДАТЬ.... EPLAN откроет диалоговое окно ОПРЕДЕЛЕНИЕ ФУНКЦИЙ. В этом диалоговом окне следует выбрать размыкающий вспомогательный контакт и подтвердить выбор нажатием кнопки ОК. После этого EPLAN отобразит в диалоговом окне СВОЙСТВА (УСЛОВНОЕ ОБОЗНАЧЕНИЕ) обозначение устройства.
После закрытия диалогового окна нажатием кнопки ОК размыкающий контакт присваивается автомату защиты двигателя в навигаторе устройств.
'onmwwmui функций
II  ИМ—» .
ИыОир
Г/I • шмыКЛЮЩИЙ ИОМГОК1
• "• Графике
V Размыкающий понтам. 2 выводов устройства
•	Многофункциональный размыкающий конто»
•	Переключающий контакт, размыкающий кин
•	Разныкающ. контакт, общ.
•	Размыкающий контакт
•	Размыкающий контакт с автоматическим вщ
•	Размыкающий контакт, замыкание и разных;
•	Размыкающий контакт, замыкание инлульсн
•	Размыкающий контакт, замыкание инлульсн
•	(fii Mi
•	© mj
*
•	©Q2
- © Q20
• -‘ ff И253ТН516 (Аатоиат мыиты авгателя) 
I (5 Ш12 Раэдхдещий кситдет, есл-жихотель
* © 510
♦: 1ху) wi
@ W2
♦ @«Э г © XI
г ©'2
5.2.8 Навигатор устройств - Новое устройство
. ( ....................................
♦ © К100 Развернуть
» © К101
‘ © Ml
®	новые функции...__________
i HOSOT	--------
- © Q2O	Псренменсвэ-ь
Г (S’ Li разместить
Для того чтобы добавить новое устройство в НАВИГАТОР УСТРОЙСТВ, в контекстном меню НАВИГАТОРА УСТРОЙСТВ следует выбрать пункт НОВОЕ УСТРОЙСТВО....
Пример
После выбора пункта НОВОЕ УСТРОЙСТВО... EPLAN О1кроет окно ВЫБОР ИЗДЕЛИЯ. Здесь следует выбрать соответствующее изделие и подтвердить выбор нажатием кнопки OK. EPLAN отобразит устройство в НАВИГАТОРЕ УСТРОЙСТВ и отсортирует его в соответствии с буквенным обозначением. Для редактирования данного устройства следует выбрать в контекстном меню пункт СВОЙСТВА, откроется диалоговое окно СВОЙСТВА (УСЛОВНОЕ ОБОЗНАЧЕНИЕ).
ВТ Выбор изделия ESS partOOl
Фильтр но полю:
|Электротехника	... | Г
Поянотекст. фильтр:
FES 150406
•? FES.150407
МОЕ.216704
МОЕ.216872
П МОЕ.216925
vT PL7.4(lO4 I ’
PILE.400410
© Н6
Я © U7
♦	@ Н8
*	© МР1
S 63 N
♦	© РЕ
!♦! © Q1
€3 si
	11< 12 (Кнспочны.^йр^кг.ючатель с фиксацией, размыкаю
PILZ.400410
2К22 (Размыкающий контакт, вспомогательный контакт) Щ € © S2
t © S3
♦	© S4
♦	© S5
♦	© S6
I-4-,!"! 1.4Ч|1 .Л -	а
J	аеу»«ох<1срх»тьслеа»хп.у^люсо»к>к-;
i ) uWS.-W' b) 9n*uv 3J слвсл» и кяеэ Я1МЮ.-Ч
J
Если не выполнено ни одно соответствующее сообщение.
Навигатору устройств могут быть присвоены только новые устройство, обладающие, как минимум, следующими свойствами (см. рисунок).
из условий, то EPLAN покажет
5.2.9	11авигатор устройства Разместить
В последнем примере в Навигатор было добавлено устройство. Это нераз

r«ji меч ль нмучи Присвоить
рМ<ИО<10«»<.(НМ«1
Одного, мисный
ООюр
£«»<впогич«смая r<»iuj ГИЛ
мещенное устройство. Для
того, чтобы разместить данное устройство на принципиальной схеме, следует выбрать в контекстном меню НАВИГАТОРА УСТРОЙСТВ пункт РАЗМЕСТИТЬ МНОГОПОЛЮСНЫЙ.
Перенести на страницу можно не только одно устройство, также существует возможность выделить в НАВИГАТОРЕ УСТРОЙСТВ несколько устройств и разместить их на странице. При каждом щелчке мыши EPLAN размещает одно устройство.
5.2.10 Устройство-Навигатор - Переименовать
Маленькая функция, позволяющая переименовать устройство в навигаторе. Это можно сделать путем выделения устройства мышью и последующего нажатия клавиши F2. EPLAN «раскроет» обозначение устройства для внесения изменений.
0 QU Q
+ (хт)|8Ё8§
a liJ Q
+
S (xy) -2Q4 ft*
i+j (XYl -2Q6 X
ffl S
+ @ -2Q4
+ (xy) -2Q6
5 1. 5
5.3 Данные проекта - клеммники и клеммы
Навигатор клеммников предоставляет возможности для выполнения всех часто применяемых операций с клеммниками, например таких, как нумерация клемм.
I Данные проекта] Поиск Параметры Сервисные грограмгм CnpagKa
Оправлен.* структурными ил....
Устройство	►	,
^ленмнтки j] навигатор
Щтекеры	►
ПЛК	►	Корректировать...
-	Кабели	►	{,<	Нумерация клемм...
Кроме навиготоро клеммников, можно воспользоваться тремя функциями из меню «ДАННЫЕ ПРОЕКТА \ КЛЕММНИКИ». Эти функции можно вызвать, предварительно выделив элементы в графическом редакторе или страницы в навигаторе страниц.
к» ♦(•. к навигаторе клеммников <ч и. конп’Н нюс меню, вызываемое нажатием праной кнопки или кнопки МАЛЕНЬКИЙ СИНИЙ ТРЕУГОЛЬНИК.
5.3.1 Данные проекта \ Клеммники - Обработать
"fj ЦМЯГЛТОР
йоореьгироевть.. j"; Нумерация клеим...
Пункт меню ДАННЫЕ ПРОЕКТА \ КЛЕММНИКИ \ ОБРАБОТАТЬ приводит к вызову редактора клеммников, с помощью которого над клеммником можно выполнить различные операции. В частности, нумеровать, перемещать и удалять клеммы, добавлять комплектующие, создавать многоуровневые клеммы.
Й Обработать клеммник: -AL2 + EO2 X2 ’
I |
Стандарт
Числовой
А пфавитно -сучфров.
С ормент. на страницы
По внешним кдбеляи
При нажатии на кнопку СОРТИРОВАТЬ открывается дополнительное меню с функциями сортировки клемм. Например, функция СТАНДАРТ этого меню приводит к сортировке клемм по стандартному варианту.
Контекстное меню в редакторе клеммников вызывается, как обычно, по правой кнопки мыши или по кнопке МАЛЕНЬКИЙ СИНИЙ ТРЕУГОЛЬНИК л.
Пример
Для вызова редактора клеммников достаточно выделить на схеме клеммник или одну клемму клеммника и вызвать функцию ОБРАБОТАТЬ из меню ДАННЫЕ ПРОЕКТА \ КЛЕММНИКИ.
Предположим, что мы хотим переместить клеммы с 10 по 15 в начало клеммника, а клеммы с 16 по 20 переименовать в РЕ - клеммы.
Чтобы переместить клеммы с 10 по 15, достаточно их выделить и с помощью кнопки ПЕРЕМЕСТИТЬ ВВЕРХ у] установить их на желаемое место в списке клемм.
Родпниро
KOI 1И0
клеммником
Чтобы переименовать клеммы с 16 по 20 в РЕ - клеммы, достаточно щелкнуть в ячейке с номером 16-ой клеммы и присвоить ячейке значение РЕ Далее, скопировав новое значение ячейки в буфер обмена, необходимо выделить ячейки с номерами клемм 17 - 20 и вставить туда значение из буфера обмена. Клеммы с 17 по 20 так же получат обозначение РЕ.
Было приведено всего два небольших примера из многочисленных возможностей редактора клеммников.
5.3.2 Данные проекта \ Клеммники - Корректировать
Следующая, очень важная функция в меню ДАННЫЕ ПРОЕКТА \ КЛЕМНИКИ - это функция КОРРЕКТИРОВАТЬ.
До вызова функции необходимо выделить хотя бы один клеммник или клемму, тогда в результате откроется окно КОРРЕКТИРОВАТЬ КЛЕММНИКИ.
Диалог предлагает всего 4 настройки, из которых одновременно активны только три.
и
наггройо,
Р разрешить иногокр. обозначения)
Добавить отсутствующие определения кле
Р
Г" Пр»*1емить ко вдеву проект у
Настройка РАЗРЕШИТЬ МНОГОКРАТНЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ означает, что одинаковое обозначение клемм не является ошибкой. При такой настройке клеммы с одинаковыми обозначениями в свойстве <2081 1 - МНОГОКРАТНЫЙ ВВОД РАЗРЕШЕН> получат соответствующую отметку.
Следующая нааройка ДОБАВИТЬ ОТСУТСТВУЮЩИЕ ОПРЕДЕЛЕНИЯ КЛЕММНИКОВ приводит к тому, что все отсутствующие определения клеммников будут автоматически созданы и, как неразмещенные, добавлены в навигатор клеммников.
Почему именно определения клеммников?
Со» nt
ДЛИМ ' '»fu6po»«44H» гюрмфипны. 'H)l«e> 7OO5O * Отошла**•««!• 1ТЯ|ле*|.'«<. 11«»|.. 0
L1M11 HexiaiK.Bm>u«.4tiiim 1Р
<20202 10 > Форма г свойства блом (. .
11окою|>1.||' операции возможны только при наличии определений клеммников. В частности, они необходимы для вывода в отчетах, а также для
упорядочивания функционального текста и для использования некоторых форм с графическим отображением клеммников.
Для этих действий недостаточно только свойств клемм, необходимы еще определения клеммников.
Отображения этих данных возможны только тогда, когда есть определение клеммников. В саму клемму такие свойства внести невозможно.
5л Свойства (усл. обозначение): Определено»» iae»
Определение \ленпмика ^•тл'глче-'-’е I	/ ф.тхи I элет.ие
Видимое ОУ:
Полное ОУ:
[СЁГт^г-х:
|f 13.006
Фбрна схемы вы юдов устройства:
|fii ooi
Р Главная фукоиде
Свойства
I Мощность
Место монтажа (описыв.):
3]
31
2d
|бсе категории
Категосхтя:
<3G8S3> без выеода в схеме подк/ючеимя клемм штекера
<20857* Без вывода б перечне клсттмков I штекеров
OK I Отменить
Применить

3
Если галочка при установке ДОБАВИТЬ ОТСУТСТВУЮЩИЕ ОПРЕДЕЛЕНИЯ КЛЕММНИКОВ установлена, закройте окно кнопкой OK, EPLAN добавит определения клеммников для всех клеммников, у которых они отсутствуют.
Клеммники - EPLANEIectricP32e	х
Фильтр;
|Главные фуньции ... | р Активн.
±J
EPLANEIcctncP82e
♦ (xv) Без ОУ
- [=1 A1
A'[+j О1
э |*Э хз
ГГг-'т-тЬ (Определение ..ле»
В Л§| 3
1+1 (XV) 3X3
К !Й1 3
 + (XV) SX3
i=] *3
"ч [+1 03
S Ixx) Х11
ГТ{УЧН1 (Определение кле+ а ехт
Клеммники - EPLANEIechirP82e х	х
Фильтр:
[главные функции |	... [ Активн.
щ
"а ® EPLAN0ectncP02e
♦ 1хт) Без ОУ
- [=] А1 ___________________________
- ifY! ХЗ hfr-rih (Определение клет
& [ХУ} ХЦ
|7[Фт^ ('Определение клег
Й (хт1 Х5 (Определение клег-iF- (xVl Х6 (Определение клег
Н £y) Х7
[4рп?1 (Определение клег
1-: (ХЗ Х8
{Ц1ГЙ*} (Определение кле*
5.3.3 Данные проекта \ Клеммники нумерация клемм
В результате некоторых действий, например, в результате копирования, нумерация клемм может стать некорректной. Для автоматической корректировки номеров (обозначений) клемм предназначена функция НУМЕРАЦИЯ КЛЕММ в меню ДАННЫЕ ПРОЕКТА \ КЛЕММНИКИ.
Пронумеровать клеммы можно не только с помощью целых чисел. Можно настроить и применить различные схемы нумерации.
Пример
Выбираем требуемый клеммник или его клемму и вызываем диалог НУМЕРОВАТЬ КЛЕММЫ.
В диалоге можно выбрать готовую схему нумерации или создать свою схему (используя кнопку  I ). В примере выберем схему ЧИСЛОВАЯ.
Так же необходимо настроить другие параметры нумерации, такие кок ПОСЛЕДОВА-
ТЕЛЬНОСТЬ. ОБЪЕМ, РЕ - КЛЕММЫ и другие.
После установки всех параметров кнопкой ОК нумерация запускается.
До нумерации	Нумерация
Этот пример иллюстрирует самые простейшие возможности данной операции.
5.3 4 Навигатор клеммников Создать
Функция СОЗДАТЬ навигатора клеммников идентична аналогичной функции для навигатора устройств Отличия только в создании определений функций. Если в навигаторе устройств можно выбирать любую функцию, то в навигаторе клеммников доступны только функции клемм и клеммников.
К Определения функций
Определения функций
Выбор:
£1 Электротехника
f?; Клеммы и штекеры
S Р?] Клемма
!£ “L? Графика
й1	Клемма, 2 выводов устройства
Ё	Клемма, перемен.
3 Г*>"1 Определение клеммника
Еыбор:_________________________________________________
"' Э' Электротехника
Клемчы и атекеэы
Q Клемма
+ ГржЬтка
V Клейна, 2ВМ5СД05 тстройспм
Ф + д пя клеимы I ‘сполннтегьмуо эленен" • • для клеимы испопчпельиогс элемент * N для клеммы клолчнтегеиого элемент • РЕ для клеммы исполнительмсго эпенеь • РЕ клемма, 2 целей
•	РЕ-клемма. 3 целей
•	се-клемка, 4 целей
•	SH для клеммы исполнит. элемента. 2 U • '• для клеммы ксгюлчительного элемен-
5.3.5 Навигатор клеммников - Новые функции
С помощью этой функции упрощается создание клеммников со специальной схемой нумерации.
Пример
НОВЫЕ ФУНКЦИИ вызывается из контекстного меню навигатора клеммников после нажатия правой клавиши мыши или кнопки Маленький синий треугольник. Открывается диалоговое окно ГЕНЕРИРОВАНИЕ ФУНКЦИЙ, которое необходимо заполнить.
Полное обозначение устройства соответствует выделенному в навигаторе клеммнику. В диалоге должны быть введены следующие данные - полное ОБОЗНАЧЕНИЕ УСТРОЙСТВА клеммника, ОБРАЗЕЦ НУМЕРАЦИИ и количество уровней у клеммы.
(акже можно изменить первоначально выбранное определенно функции. Для этого необходимо щелкнуть на кнопку _1 Открывается диалог ОПРЕДЕЛЕНИЕ ФУНКЦИИ, где можно выбрать другое определение функции. Правда это можно сделать и позже. Все определения функций можно изменить позже с помощью групповой обработки в навигаторе клеммников.
Вернемся к созданию функций. Функции создаются только тогда, когда все необходимые данные указаны и корректны. Только тогда кнопка ОК становится активной. Например, если в образце нумерации будет ошибка, заключающаяся в отсутствии запятой, то кнопка ОК не будет активна. При наличии корректных данных, после нажатия на кнопку ОК по введенным данным создается клеммник.
Определение фунмлш:
| Кпеннд, общ. Определение фуню*«:
рЕ-клемма, 4 целен
S @ SJLANEIectritf>82e
3 (xy) без ОУ
= : Al
=1 АЗ
=1 А5
=] Аб
=1 AL2
=1 ANL2
- SI ORT2
Eg EPLANElectncP82e @ без ОУ
+ [=] А1 £ •=] АЗ ± 1=1 AS £ Аб ® [=1 AL2 19 : = : ANL2
Н [+: ORT2
+ (ХТ| XVI
+ (xy) XV2
i£ Ixy) XV1
>; ixy) XV2
Н tXY) XV4
(Определение гчлетника;
В- Ixy) XV4
(Определение клеммника) Г(5 1: [1] (Клемма, общ.) Г 1L+: [2] (Клемма, общ.) Г & 1L-: [3] (Клемма, общ.) Г01 1РЕ: [4] (Клемма, общ.) Г& 2: [1] (Клемма, общ.) Г 0 2L+: [2] (Клемма, общ.)
♦
♦
3 я
Г 71 Гя1 Л^ламмз лАн|
5.3.6 Навигатор клеммников - Генерировать Определение
Клеммника
Функция ГЕНЕРИРОВАТЬ ОПРЕДЕЛЕНИЕ КЛЕММНИКА вызывается из контекстного меню навигатора клеммников. Открывается диалоговое окно СВОЙСТВА УСТРОЙСТВА (закладка ОПРЕДЕЛЕНИЕ КЛЕММНИКА), с помощью которого можно ввести все необходимые данные.
Определение клеммника I Отобс? •	- I Дамн-ле си сопл с - ко.  I ".г-. •-
Видимое ОУ:
Форма спеи»фи*<лиии клеммника:
Полное ОУ:
Функциональный текст:
5.3.7 Навигатор клеммников Генерировать клвллму
С помощью пункта контекстного меню 111II ПИРОВАТЬ КЛЕММУ в клеммник добавляется клемма. Для того, чтобы задать в какой клеммник необходимо добавлять клемму, перед вызовом команды необходимо этот клеммник выбрать в навигаторе клеммников.
В ходе создания клеммы открывается диалоговое окно СВОЙСТВА УСТРОЙСТВА КЛЕММА, в котором нужно указать необходимые параметры. После нажатия ОК, клемма будет создана.
-	: = : ANL2
-	:+] ORT2
ь £3 xvi
Й&й (Определение клеммника}
- fxY] XV2
Свойства (усл. обозначение): Клеммы
Клемма |ото£фздение | Данные ожола . Ф . -е-Х '.* ] Соединений ] Изделие ]
Полное ОУ:
| “ANL2-tORT2*XVl: *
Обозначение вьвода устройства:
5.3.8 Навигатор клеммников - Размещение клемм
Если в проекте есть неразмещенные клеммы, то разместить их можно с помощью пункта РАЗМЕСТИТЬ.
Разместить____________________________[ bfrorononoow______________
Разместить макрос изделия	► Однополюсной
Присвоить	Обзор
Технологическая схема PSJ
Пример
&
1мощение амм из
Виктора
До выбора команды необходимо выделить в навигаторе клемм те клеммы, которые необходимо разместить на схеме. Далее из контекстного меню выбирается пункт РАЗМЕСТИТЬ МНОГОПОЛЮСНЫЙ.
а® (Определение клеммника} г ® г® г® г® г® г® г ® г® г® г® г®
г® _______________
Г® * [1] (Клемма. ( Г® <+: га Жлеипг Г® <•; 13] (Клемма
1: [1] (Клемма, < 1L+: [2J (Клемм» 1L-: [3] (Клемма
2: [1] (Клемма, ( |3L+: [2] (Клемм» I2L-: [3] (Клемма [ 2РЕ: [4] (Клемма 3: [1] (Клемма, < 3L+: [2] (Клемм»
Н^вые функции...
Генер»чро5ать определена клеммника .
Генерир. клемму...
гХ Удалить
Разместить макрос изделчя
Присвоит^
Многаполюсмьй
Однополюочь й
О^здр
Технологическая схема P&I
Рядом с указанием мыши появятся изображение клемм С помощью одиночных щелчков мыши можно по очереди разместить все выбранные клеммы. Можно сразу разместить несколько клемм. Для пою необходимо нажать левую клавишу мыши и, удерживая ее нажатой, провести линию в графическом редакторе. Напротив каждой из встречающихся целей будет размещаться клемма из выбранного
списка.
l<lWl	КЛКИГМГЛ)
I (9 П(1|(К»»ги,о&ц.)
I 9 U н (Л Ллвти. свш J
Г 9 ВчПМмчм.аСв)
I ЙР i«i (*', (Кве»**. эвш > | ff 3>|1|(K-wk».o6w.;
I 9	Ofe.)
I 9 л - Р1№ем«».0бщ-)
I 9
I ff • [iJ.Znew, «6ui.)
I 9 1 ♦: I?] iKwre, «U.J
I (9 J.-1 PI 9ifWQ, W4.)
I (J Vf; (4| (Knwwa. 3&Ц.)
I К
-f
ORT2-XV4A,
hfa- i'Xwow* kWM-u;
Г® lifJpXwe.WT., Г9 -t:(2|(K»w*».o6u.)
Cp i.' Д ofu-:
'з> г Ц]$о»!им. эви.!
д| an (Заявив, «би. j —
i 9 l-:(3JKiw«,c6m.)
Г 9 ЗТ; [1] 0CMWta^Si».>
Г ff 3:[:hVe»*,0&«.)
I д, Х-!гаКл»н».Лд.:
Г S’- Э.-Й4С<ижи.«Ал!
П?
Г Л 4- О1 >Vr— -л., •
Размоще) <ио клемм
Способ «группового» размещения клемм.
I: [1] (Клеима, общ.) =А1+О 11+: [Z] QCлеина, общ.) -Alli-: (3] общ.) =А14 1РЕ: [4] (Кяеюга.. общ.) =А1-# 2: [I] (Клемма, общ.) -А1 *О Г & lf:(2?(Kw*«.
| gl i-: (3] (Knewa, общ .) | g) 2PE: [4] (Клемма. общ.) Г & 3: [t] (Клейна, общ.) Гс5> 14:[2](Кленна,общ.) | gl Х-: [3] (Клемма, общ.) Г® ЗРЕ: М (Kr-ewa, общ.}
Х'Ч
И- 91РЕ
5.3.9 Навигатор клеммников - Обработать
Данный пункт контекстного меню полностью идентичен пункту меню ДАННЫЕ ПРОЕКТА \ КЛЕММНИКИ \ ОБРАБОТАТЬ.
5.3.10 Навигатор клеммников - Нумерация
Эта функция контекстного меню отличается от одноименного пункта меню ДАННЫЕ ПРОЕКТА \ КЛЕММНИКИ тем, что здесь удобнее выбирать, какие клеммники необходимо нумеровать.
манники - ЕМ-Аиаесито'оге
Фильтр:
| Главные функции
Нумерация клемм через навигатор
Eg EPLANElect^-SZe
@ Без ОУ
А1
АЗ
А5
А6
AL2
; и kvi	_________
Iti !xy) XV2 Схема:	jЧисловой
+ £3XV4	_________
+  Место ус*. Начальное значение: |1
Е? £3 XV1 ± @ XV 2
♦. Ixy) XV4
Г* :=] Установка gj EPIAN-OEMO-GO:
Величина шага:
Последовательность	Объем
f* Заданная последовательность	8ь
№ а в
Л
2

ПОСКОЛЬКУ II IHlHUHIIOpi' КЛеММНИК' III ПрпДСШВПеНЫ вес клеммники проекта, ю можно выбрать любой набор клеммников дли нумерации, В остальном, функции из контекстного меню и из меню ДАННЫЕ ПРОЕК1А \ КЛЕММНИКИ идентичны.
5.4 Данные проекта - Штекеры
Похожими элементами по отношению к клеммам являются штекеры. Для НАВИГАТОРА ШТЕКЕРОВ принципиально характерно наличие тех же функций, что и для обработки клемм или клеммников.
Поэтому мы ограничимся в этой главе лишь функциями обработки штекеров, отличающихся от функций НАВИГАТОРА КЛЕММНИКОВ.
Меню
Штекеры
Данные проекте! Сомск Параметры Сервисные программы Справка управление структурными цд.... АПт-shift-s |	, j .
Устройство	►	I
Елемнникм______________________________►	|
I «КМ»*	ГГвмипгор	• ~
док	►
Кабели	»	Корректировать..
Соединения	»	•' Нумерация	контактов цгекерев...
Штекер является широким понятием в EPLAN. Штекеры подразделяются на вилки и розетки. В соответствии с этим также имеются определения функций, а пункты меню содержат данные обозначения.
вмжтр:
рчёёйыГфгйзйн 3 • J Г VT"fh
±1
ЖЙ»
г >1 ст?
- _♦ FB
- О XSI
АЙ (Опмйелнме и/т?<ыв
в* 1 I 'Тчвадьз<мвгн1, 7и»в«и И1 (Гьвио MX'UI. i BM№J W '/ "«Sta wrw, 2 ewwj Й* '£ lf£ т<емг ро»гы. 2 ₽» & ;гис»с раи'«и ? мирье i*4f iUpaaeiHwM» «ЛКК4 Д<н Й> I  W«cep* i «ык.
7: (UhM* - ««c-
5: (Шчеь u'ewus ; MU tP Kt (H irwp» trwm. 2 si
тГ£=еи
5.4.1 Штекер - Обработать
Наряду с НАВИГАТОРОМ ШТЕКЕРОВ в меню ДАННЫЕ ПРОЕКТА / ШТЕКЕРЫ также существует подменю с некоторыми дополнительными функциями. Функция ОБРАБОТАТЬ ШТЕКЕР идентична по своему принципу функции ОБРАБОТАТЬ КЛЕММЫ. Только в этом случае речь идет вилках или розетках.
5.4,2 Штекер Корректировать
Функция КОРРЕКТИРОВАТЬ создает правильные определения штекера В то время как для клемм существует только одно определение - определение клеммника, для штекеров EPLAN
различает три различных определения.
XS2 |’А I ТА I ЗА
-I 0 Определение штекера
И ж* Определение штекера
•	Определение штекера для гнезд
•	Определение штекера для штырей
•	Определение штекера для штырей и гнезд
ХР2
Штырь
ХТ2
Штмръ и гнездо
!9 2В 38
Очень важно, чтобы были сгенерированы подходящие определения штекеров для соответствующих штекеров, вилок или розеток. Если, например, вилке с присвоенной формой отчета (отличной от стандартной формы спецификации штекера) присвоить другое определение штекера, то EPLAN не сгенерирует для отчет этой розетки.
Так как данный пункт представляет	xj
особую важность, рекомендуется	lwxA°'
всегда автоматически генериро-	р	.	.
вать определения штекеров.	г
EPLAN автоматически присваива-	р
ет различным функциям правильное определение штекера.
Генерировал, определения штекера
5.4.4 Штекер - Нумерация контактов штекеров
Эта функция идентична функции НУМЕРАЦИЯ КЛЕММ - с двумя исключениями в диалоговом окне НУМЕРАЦИЯ КОНТАКТОВ ШТЕКЕРОВ. Опция ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ / С ОРИЕНТИРОВКОЙ НА УРОВНИ, а также параметр СОБСТВЕННЫЙ НОМЕР для многоуровневых клемм в отношении штекеров не активны.
С с ориент. на страницы
С С ориент. на кабели
1*0***
РЕ-, N и SH-клемны / -контакты
Г не изменять
<♦ Задать позиции клемм
Г Все выбранных колодок / штекеров
Г Все всех колодок / штекеров
Г"
F/ Алфавитные элементы не изменять
Пронумеровать только обозначенные
5.4.5 Навигатор штекеров - Создать
В контекстном меню Навигатора штекеров (доступном по щелчку правой кнопкой мыши или через *.) находится пункт меню СОЗДАТЬ.
Принцип действий тот же самый, что и в Навигаторе клеммников с его функцией СОЗДАТЬ. Можно выбрать новое определение функции. Но, в отличие от клемм, здесь возможно создавать только штекеры.
РГ Определения функций
Выбор:
- a Электротехника
£ Клеимы и штекеры
- 1таи>.жиииим
3-> V Графика
♦. V Контам штекера, 2 выводов устройства Контакт штекера, перемен.
Г± S Определение штекера
5.4.6 Навигатор штекеров - Новые функции
Посредством пункта меню в контекстном меню Навигатора штекеров, точно так же, как и в Навигаторе клеммников, создаются новые штекеры. В отличие от генерирования новых функций, относящихся к клеммам, здесь невозможно создавать многоуровневые клеммы. Дальнейшие действия идентичены действиям в Навигаторе клеммников.
- © XTS
Г & 1А: (Гнездо и штырь штекера клениь Г ® 1В: (Гнездо и штырь игексра клеимы ГfiP 1С: (Гнездо и штырь штекера кленнь Г(Э 2А: (Гнездо и штырь штекера клемнь Г(9 2В: (Гнездо и штырь штекера кленны Г«9 2С: (Гнездо и штырь штекера кленнь Г(•? ЗА: (Гнездо и штырь штекера кленнь I в ЗБ; (Гнездо и штырь штекера кленны Г(5 ЗС (Гнездо и штырь штекера кленнь Гfil 4А: (Гнездо и штырь штекера кленнь Г48: (Гнездо н штырь штекера клеимы I & 4С: (Гнездо и штырь штекера кленнь Г6J 5А: (Гнездо и штырь штекера кленны Гfi! SB: (Гнездо И штырь штекера клеимы Г® SC: (Гнездо Н штырь штекера клемм»
5.4.7 Навигатор штекеров - Генерировать определение штекера
Создание определений штекеров осуществляется в Навигаторе штеке
Генерировать определение штекера Щгырн и гнезда ..
Генерировать контакт штекера	* Только штыри...
Только гнезда...
ров, как и в Навигаторе клеммников, в контекстном меню ГЕНЕРИРОВАТЬ ОПРЕДЕЛЕНИЕ ШТЕКЕРА. Далее необходимо выбрать конкретное определение штекера: ШТЫРИ И ГНЕЗДА, ТОЛЬКО ШТЫРИ или ТОЛЬКО ГНЕЗДА.
Например, при выборе ТОЛЬКО ШТЫРИ EPLAN откроет диалоговое окно СВОЙСТВА (УСЛОВНОЕ ОБОЗНАЧЕНИЕ) / ОПРЕДЕЛЕНИЕ ШТЕКЕРА и укажет правильно определение функции. Остальные данные, например, обозначение устройства и формы отчетов указываются в соответствующих полях.
НкД|*«ае OY:
[-аз*пьхю	... | Х|
Форш cneu*l*wau*t штекера:
|f.'?_ooi	3
C*6MW выюлое устройства:
I-----------------------------------------------------3
Г«/ Главная функция
Полно» ОУ:_____________________________________
| -евз»ЕТ1»г	.•• |
Фуг*ш«опалъньй текст.
I
Место контача (основе.):
I----------------------------------------------3
Определение Фуг>оу:_________
| Определен;* штекера для шть©ей	... |
5.4.8 Навигатор штекеров - Генерировать контакт штекера
Гемернроегпь контакт штекера	г«ездо
LLlbfpt.
Ратиестить	► Гнездо
Функция ГЕНЕРИРОВАТЬ КОНТАКТ ШТЕКЕРА
создав’ новый контакт для колодок штекеров, вилок или розеток. Через контекстное меню Навигатора штекеров вызывается функция ГЕНЕРИРОВАТЬ КОНТАКТ ШТЕКЕРА и выбирается подпункт ШТЫРЬ. EPLAN откроет диалоговое окно СВОЙСТВА (УСЛОВНОЕ ОБОЗНАЧЕНИЕ) / КОНТАКТ ШТЕКЕРА. Обозначение устройства штекера копируется автоматически. В поле ВИДИМОЕ ОУ, нажав кнопку , можно открыть вспомогательное диалоговое окно ВЫБОР ОУ. Здесь представлены в виде списка все контакты штекера, которые имелись до этого у данного штекера. Штырь можно обозначить и присвоить штекеру в качестве неразмещенного штыря, нажав кнопку ОК.
□J 18: (Штырь штекере. 2 выводов ус-рсйства] =Е83+ЕТ 1/9.3 £3» 2В: (Штырь штекера, 2 выводов устройства] Е83-’£Т1/9.3 <Э 38: (Штырь штекера, 2 выводов устройства] :£83+€П?9.3
[К Свойства (у<л. обозначен*»]
Видимое ОУ:
| =EB3-FT1XF2
Контакт штекере |	|	.	|	.	|
Штекеры - QA_EFt*h СОТО GOET
Фильтр;
(главные функции
•Si нч
- 63ХР2
(Определение штекера для штырей;
1В. (Штырь штекера, 2 выводов устройства) £9 29: (Штырь игекера. ? еыеддов устройстве)
38. Штыр«. штекера, 2 «ывадое устройства) ГcS>dg- (Штырь unewpe. 2 выездов устюйтм
• G3 XS2
© ХГ2
ёЭ ХГ5
5.4.9 Навигатор штекеров - Разместить
I fasmciHt. иногопожхный	Для размещения нераз-
Разместить макрос изделий	» Ддиоосяюсиый
Присвсчпь	о^зор	ЛА6Щ0ННЫХ ВИЛОК И
Присвою ь главную фумщим	1ехи<> логическая схема P&I
розеток на принципиаль-ной схеме, также как и в Навигаторе клеммников, следует выбрать в контекстном меню функцию РАЗМЕСТИТЬ. Данная функция идентична
во всех навигаторах.
5.5 Данные проекта - ПЛК
Навигатор ПЛК позволяет удобным образом из одного единственного диалога вносить изменения в данные используемых в проекте модулей ПЛК.
Нпвигоюр ПЛК <>io6p(j:».<iei <>|д<’нын.1" функции модулей IIIIK. о также адреса и клеммы подвода питания.
I |ункт меню Данные» проекта ПЛК
Данны* проекта| Поиск Параметры Сервисные программы Справка
Управление структурными ид.... Alt+5hlft*S
Устройпоо клеммники Штекеры
I.	ДМ________
I £ ft ft %
Кабели
соединения
Устройство / изделие
Опции
Объекты-заполнители
Сообщения
□ Символы
|Ь навигатор
Исполни- имеющихся выводов устройства поблочно...
Вернуть обозначения выводов устройства...
Установить типы данных Корректировать...
X Навигатор конфигурации шин Экспортировать данные...
Импортировать данные...
Еенерярова'ь схему соединений...
Айреса ' Слиски присвоения...
Адресация...
Идтольз. имеющихся адресов поблочно...
настройки...
О О А « С в в
Кроме Навшаюро ПЛК в меню ДАННЫЕ ПРОЕКТА / ПЛК находятся дополнительные функции для обработки донных ПЛК, например, УСТАНОВИТЬ ТИПЫ ДАННЫХ или АДРЕСАЦИЯ.
Очень важен тот факт, что EPLAN использует обозначение вывода устройства в качестве указания номера клеммы в данном модуле ПЛК. Оно не является идентифицирующим свойством, - оно представляет собой лишь обозначение вывода устройства (также номер контакта штекера или номер клеммы) входа и выхода модуля ПЛК.
Обычно модуль ПЛК представляем в проекте в трёх вариантах. Это значит, что имеется графический вид ПЛК (расположение модуля на монтажной панели - нижний рисунок слева). Схема обзора ПЛК (модуль с перекрестными ссылками - нижний рисунок посередине), а также частичное представление на схеме электрической принципиальной (использованные входы и выходы - нижний рисунок справа).
Это представление не является обязательным, однако значительно облегчает использование данных ПЛК в проекте.
11родсговле-
ния компо-hohi'ob ПЛК
Различные возможности обработки инрсиилоюк я ни»" но при ном мы исходим из того, что структурирование ПЛК было проведено описанным выше образом.
То есть, существует минимум один готовый логический перечень ПЛК с заполненными свойствами (ПРИСВОЕНИЕ АДРЕСОВ и ОБОЗНАЧЕНИЕ ВЫВОДОВ УСТРОЙСТВ), а также один или несколько раздельно представленных входов или выходов на электрической принципиальной схеме.
5.5.1 ПЛК - Вернуть обозначения выводов устройства
Функция ВЕРНУТЬ ОБОЗНАЧЕНИЯ ВЫВОДОВ УСТРОЙСТВА, которую можно найти в меню ДАННЫЕ ПРОЕК1А / ПЛК, возвращает обозначение выводов устройства из перечня ПЛК для клемм ПЛК, раздельно представленных на электрической принципиальной схеме.
Для юго чтобы примени 1ь дачную функцию, следует начертить клеммы ПЛК на схеме или добавить из макроса. Адреса ПЛК уже были коррекгно внесены в схему в процессе обработки проекта.
ачение аывода устройства: --------------
ОУ штекера:
Адрес: | ЕО О
Таким образом, раздельное представление можно также считать завершенным.
До применения функции "Вернуть обозначения выводов устройства'
INPUT BYTE
DC24V	PLUG-IN PI
После завершения обработки осуществляется переход на страницу обзора ПЛК. Далее необходимо выделить соответствующую(-ие) модуль(-и) или области адресов. Затем следует выбрать в меню ДАННЫЕ ПРОЕКТА / ПЛК функцию ВЕРНУТЬ ОБОЗНАЧЕНИЯ ВЫВОДОВ УСТРОЙСТВА.
/]лн11ыя 11|11>пмп| IIoih* Ila раце•рм (врншкы» профАмны Пнин i н|фнл
упрлмламма ci|iy«ty|HiwiiH ид
Устройство
(pWHIIMUIUI
Щт—ры______________________
I пл«__________________________
КоО.'ЛИ
Сседннення
Устройство / изделие
Опции
АН ♦T.hifUS
I •	ЭО . [юр II г [ж] и
23 V> V, 'Л « ПШ "? > • П I X <1
__	i-i	Навигатор
*	Цслольз. инеющихся выводов	устройства поблочно...
» [	Вернуть обозначения выводов устройства...	|
»	Установить типы данных
»	Корректировать...
ЦПУ:
(• Дополнительно Обратми зллисьть в подсоединенные. МНП>ЮЫ штекеров, клеимы
Г Приютить <о всему npowv
OK I От пенить
EPLAN откроет диалоговое окно ЗАПИСАТЬ	ОБРАТНО
ОБОЗНАЧЕНИЯ ВЫВОДОВ УСТРОЙСТВА.	Закройте
диалоговое окно, нажав кнопку ОК. Теперь обозначения выводов устройств из логического
перечня ПЛК были заново присвоены выделенным клеммам ПЛК на
принципиальной электрической схеме. Результат можно увидеть на рисунке. Все обозначения выводов устройств были корректно перенесены на клеммы ПЛК.
После применения функции "вернуть обозначения выводов устройства"
5.5.2 ПЛК - Установить типы данных
При помощи функции УСТАНОВИТЬ ТИПЫ ДАННЫХ типы данных присваиваются клеммам ПЛК. Типы данных EPLAN устанавливает на основе функций. Для этого необходимо выделить клеммы ПЛК в навигаторе ПЛК или на схеме и вызвать в меню ДАННЫЕ ПРОЕКТА / ПЛК функцию УСТАНОВИТЬ ТИПЫ ДАННЫХ. EPLAN запишет соответствующий тип данных в свойства клеммы ПЛК.
5.5.3 ПЛК Адреса / Списки присвоения
Через меню ДАННЫЕ ПРОЕКТА / ПЛК при помощи функции АДРЕСА / СПИСКИ ПРИСВОЕНИЯ вызывается одноименное диалоговое окно (таблица, содержащая все используемые в проекте адреса).
'J,"_LI|i HI । ।	ИГ~
ЦП»:___________________________________________________
I •‘•«с’	2	.j
В данном диалоговом окне можно вручную изменить свойства АДРЕС ПЛК, ТИП ДАННЫХ, СИМВОЛИЧЕСКИЙ АДРЕС, а также установленный ФУНКЦИОНАЛЬНЫЙ ТЕКСТ. Измененные данные возвращаются клеммам ПЛК, а измененный функциональный текст -размещенному вручную в пути клеммы ПЛК функциональному тексту пути.
Также имеется возможность, не уходя далеко от функциональных текстов, обрабатывать их с целью последующего внесения в схему. Так как это производится из одного меню, то отпадает необходимость в просмотре нескольких листов схемы, чтобы изменить размещенный на соответствующих клеммах ПЛК функциональный текст пути.
Пример
В меню ДАННЫЕ ПРОЕКТА / ПЛК следует вызвать функцию АДРЕСА / СПИСКИ ПРИСВОЕНИЯ. EPLAN откроет одноименное диалоговое окно. Функциональные тексты EPLAN получит из схемы.
%
Теперь необходимо изменить функциональные тексты для некоторых адресов. По окончании ввода следует нажать ОК, и изменения будут внесены в схему.
EPLAN автоматически обновит функциональные тексты пути на частично представленных клеммах ПЛК, а также на обзоре ПЛК.
Помимо ною, диалоговое окно дао г возможность воспользоваться такими функциями, как ИМПОРТ/ЭКСПОРТ СПИСКОВ ПРИСВОЕНИЯ ПЛК. Для экспорта или импорта можно использовать собственные.
Импортировать список присвоений...
ЭКСПОРТИРОВАТЬ СПИСОК ПрИСВОвНИЙ.
Настройки...
готовые схемы или создавать

Пример
Еще один пример - это изменение адресов ПЛК. При этом изменяются адреса в обзоре ПЛК, а также на клеммах ПЛК, представленных раздельно на схеме.
Для этого необходимо выделить любую клемму ПЛК. В меню ДАННЫЕ ПРОЕКТА / ПЛК следует выбрать функцию АДРЕСА / СПИСКИ ПРИСВОЕНИЯ. EPLAN откроет одноименное диалоговое окно.
Изменить цд|хка ПЛК
Новые данные ПЛК / Из
Jj?/1*1*’ I
Закрепить область
Снять жр^ппение
Подобрать ширину столбца
ЧЕТ 1-АЗ
?-ЕТ1 7.0 । DO10XDC24V О 5 А Цифровой вывод
1 JfcxDCNB 0.5А
Выделить все
Геттер»тробдть с устройством...
пенить
Опалить старое
Применить кобъ’Г .-Tpor.tf
Вставить строку
Удалить строку
Вырезать Копировать Вставить
Удалить
Пдовёсти
Убрать лереидс*
А2 1 О-	3	। ГЕПТ;	-ETIH3X1
А2 2 О-	4_	1 ГЕТ17 3	-ЕТ1-Н4Х1
А2 3 О	5	1 гет:т.4	-ЕТ1-Н5Х1
А2 4 О-	б	1 ГЕТ1 7 :	-ETI-H5X1
А2 ? О	7	1 ГЕТ17 б	-ЕТ1-Н7Х1
АЛб О	S	ГЕТ1- 7	-ЕТ1-Н8Х1
АЗ 7 О-	9	1 fETl ’3	-ET1 Х4 10
ОМ 1П I
Конвейер
Конвейер
Конвейер
Конвейер
Конвейер
Конвейер
Пневмап
Резерв
КсеЛиг »т>юоэлть столбцы...
2
Здесь Вы можете выделить любую область адресов, а затем запустить в контекстном меню правой кнопки мыши функцию АДРЕСАЦИЯ. EPLAN откроет диалоговое окно ПРИСВОИТЬ АДРЕСА ПЛК ПОВТОРНО.
Г41и!!1!!11!11М,1,!1|Д|111..<,'.' ,г'\ ,	х]
В диалоговом окне можно
Спецлфйч- для ЛЛк еостро»кл:
|SWAT!CS7(B/AJ
Аддасзыи»:
| Выходной бит
STartadresse: [С«1.0,127,0,GJ].[C<d,0,7,0,0>]
О ортуирмтеппный просмотр результата
Огпенить
произвести желаемую настройку. Например, можно выбрать другую схему адресации для адресов в поле СПЕЦИФИЧЕСКИЕ ДЛЯ ПЛК НАСТРОЙКИ.
Начальный адрес не начинается с предшествующего снака, гак как EPLAN копирует его из уже имеющейся схемы ПЛК и вставляет автоматически. Рекомендуется активировать ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ ПРОСМО1Р Таким образом, нажав ОК, открывается диалоговое окно ПРЕДВАРИТЕЛЬНОГО ПРОСМОТРА РЕЗУЛЬТАТА. Здесь же можно завершить операцию адресации или вернуться поставить запятую между словами кнопкой ОТМЕНИТЬ.
W. Прмсиоить адреса ПЛК повторно: Предварительный
Если отображенный результат корректен, то адресацию можно применить при помощи кнопки ОК. Теперь адреса будуi изменены на всей схеме.
+ЕТ1-АЗ
•ei:  j DO:OxDCMV О 5А ОДдоюй вывоз 16xDC24B0.5A
Конвейер .	Конвейер i	Конвейер 2
зкя	квитирование	вкл
OUTPUT BYTE	DC24V 0.5А	PLU<
aspоЛ. ! -ETt H?X'J
Wl -Г1 . -FTl-HJXl
• *	eiiti-ч*
5.5.4 ПЛК - Адресация
EPLAN позволяет производить простую адресацию и переадресацию клемм ПЛК при помощи функции АДРЕСАЦИЯ в меню ДАННЫЕ ПРОЕКТА / ПЛК. При этом производится новое присвоение адресов для клемм обзора ПЛК или раздельно представленных клемм ПЛК на электрической принципиальной схеме. При помощи этой функции адреса в обоих представлениях (обзор ПЛК и графическое представление на схеме) могут изменяться по отдельности.
Пример
Выделяем клеммы ПЛК в обзоре ПЛК. Затем производится вызов функции АДРЕСАЦИЯ в меню ДАННЫЕ ПРОЕКТА / ПЛК.

Р Цифровые въеоды устройства
Ui4nheoiVka5S555n!a?ec
♦FTI А А
|DOienDC24V01A
Цифровой вывод ie*DC.MB 0.5 А
Г Аналоговые оыооды устройства
Аналоговый начальный адрес: [С <d,0,127,0,G>]
Сортировка:
|по ОУ карты и размещен»®© (графим.)
Г Применить ко всему проекту
ОК	Отменить
2
i 1
as । o-s-r--7i *:	-£т:нз.Х!
AJJO-i-rF.: ;	-ЕТ1-Ч4Х:
Авд 0-2- |-£Tf’	-ЕП-Я&Х1
AS' С— ,-ЕТ: -f	-ET1-HTXI
s
.ASSO-- r"i	-ЕТ1-ЖХ1
В поле ЦИФРОВОЙ НАЧАЛЬНЫЙ АДРЕС (в нашем примере) указывается новый адрес без предшествующего знака. Предшествующий знак, то есть, начинается ли теперь адрес с Е или I, EPLAN берет из СХЕМЫ, указанной в поле СПЕЦИФИЧЕСКИЕ ДЛЯ ПЛК НАСТРОЙКИ.
В нашем примере изменяются не только цифры адресов, но также и предшествующий знак. Таким образов, ввод Е2.0 становится вводом 10.0. Рекомендуется всегда включать параметр ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ ПРОСМОТР РЕЗУЛЬТАТА. После нажатия ОК откроется контрольное диалоговое окно АДРЕСАЦИЯ ВЫВОДОВ УСТРОЙСТВА ПЛК / ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ ПРОСМОТР РЕЗУЛЬТАТА, в котором можно отменить операцию адресации при помощи кнопки ОТМЕНИТЬ.
1менигь
p-< ацию вадов тройства 1К
К Адресация выводов усзройства ПЛК: Предварительный просмотр pettfrt
Строка	Обозначен...| обозначен...	Символиче...| Функцион...	Адр<к ПЛК	Новый адрес
1	=Е83’ЕТ1-А3 2	=ЕВЗ+-ЕТ1-Н... Конвейер 1...	А8.0	
2	=ЕВЗ+ЕГ1-АЗ 3	=ЕВЭ+£Т1Н... Конвейер 1...I	А8.1	Q2.T|
3	=ЕВЗ*ЕТ1-АЗ 4	=ЕВЗ*€Т1-Н... Конвейер 2...	тп		Q2T
4	=ЕВЗ*ЕТ1-АЗ 5	=ЕВЗ*ЕТ1-Н... Конвейер 2...	А8.3	Q2.3
5	«ЕВЗ+ЕТ1-АЗ 6	=ЕВЗ+ЕТ1-Н... Конвейер 3...	А8.4	Q2.4
Если результат корректен, то диалоговое окно следует закрыть кнопкой ОК, и EPLAN изменит адресацию клемм ПЛК на странице обзора.
♦ETI ЛЗ
DOItaDC.MVOM Цифровой вывод ifcDCMB О,SA
} ояввйер; s»ji
Конвейер ! еЫПНрОЕЬпид
Конвейер 2 вкл
конвейер 2 иеиспраьмл-:ь
5.5.6 ПЛК - Использование имеющихся адресов поблочно
Функция ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ИМЕЮЩИХСЯ АДРЕСОВ ПОБЛОЧНО (доступно в меню ДАННЫЕ ПРОЕКТА / ПЛК) переноси! адреса клемм из одного модуля ПЛК на клеммы другого модуля.
Предполагается, что имеется карта ПЛК на схеме с правильной областью адресов или имеется неразмещенная карта ПЛК, также содержащая правильную адресацию.
Пример
Для того чтобы присвоить адреса ПЛК поблочно, необходимо разместить на электрической принципиальной схеме распределенное представление ПЛК. Предпочтительно использовать макрос или макрос символа. После добавления нужно выделить все необходимые клеммы ПЛК.
t----------------$	--------- 1
И>т	>||*&П.-ПА£Е
Теперь можно применить функцию ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ИМЕЮЩИХСЯ АДРЕСОВ ПОБЛОЧНО (доступна из меню ДАННЫЕ ПРОЕКТА / ПЛК). EPLAN одновременно откроет диалоговое окно ВЫБРАТЬ АДРЕСА ПЛК ДЛЯ ПОБЛОЧНОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ и диалоговое окно ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ИМЕЮЩИХСЯ АДРЕСОВ ПЛК ПОБЛОЧНО.
В диалоговом окне ВЫБРАТЬ АДРЕСА ПЛК ДЛЯ ПОБЛОЧНОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ следует выбрать необходимые адреса ПЛК, щелкнув мышью по заголовку строки первого вывода, а затем по заголовку строки последнего вывода при нажатой клавише Shift. Все адреса ПЛК, расположенные между ними, будут выделены.
Функция Ис ткни, юга-
НИе имеющихся «адрес он ПЛК тктблочно
После выделения нужной области диалоговое окно можно закрыть кнопкой OK. EPLAN закроет диалоговое окно и перенесет выделенные адреса ПЛК в диалоговое окно ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ИМЕЮЩИХСЯ АДРЕСОВ ПОБЛОЧНО.
1чГД7Т
бсвод устрсйгтеаПП... Чюгопол.... ВЫШ устройства ПЛ... Ччогосил... Ее. с-:; усгройствеПЛ.., г-мэгогюл....
*fB3<ETl-A7
-ЕВ'*ЕТ1А7
Есхюй «гоойстваПЛ.. Мкххюел... =£BJ*€T1-A7
МиСГОЛОЛ..'. ь£ВЗ	!• А7
В диалоговом окне можно изменять позиции адресов, воспользовавшись уже знакомыми функциями панели кнопок jjjJп|±)±1 х1  I. Если все записи присвоены правильно, то диалоговое окно можно закрыть, нажав на кнопку OK. EPLAN перенесет адреса ПЛК на схему.
> •>.	ПШЭДЫСЕ	HnWHJcav	wtiw:	siimks
5.5.7 ПЛК - Использование имеющихся выводов устройств поблочно
Теперь будем изменять не только адреса ПЛК, но и обозначения выводов устройств ПЛК. Чтобы не присваивать обозначения выводов устройств по отдельности, EPLAN предлагает воспользоваться функцией ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ИМЕЮЩИХСЯ ВЫВОДОВ УСТРОЙСТВ ПОБЛОЧНО.
111имер
В рассмотренном примере для использования имеющихся адресов 11ЛК обозначения выводов устройств больше не являются верными или же могут вовсе отсутствовать. Теперь эти обозначения выводов устройств можно заменить поблочно. Для этого снова необходимо выделить все клеммы ПЛК. Затем в меню ДАННЫЕ ПРОЕКТА / ПЛК । ледует вызвать функцию ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ИМЕЮЩИХСЯ ВЫВОДОВ УСТРОЙСТВ ПОБЛОЧНО.
EPLAN откроет одновременно два диалоговых окна. ВЫБРАТЬ ВЫВОДЫ УСТРОЙСТВА ПЛК для поблочного использования и ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ИМЕЮЩИХСЯ ВЫВОДОВ УСТРОЙСТВ ПОБЛОЧНО.
В диалоговом окне ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ИМЕЮЩИХСЯ ВЫВОДОВ УСТРОЙСТВ ПОБЛОЧНО следует выбрать неразмещенные выводы устройств ПЛК, щелкнув мышкой по первому подходящему, или же можно создать фильтр. EPLAN выделит оставшуюся часть жирным шрифтом. Чтобы перенести все выводы устройства ПЛК, нужно их выделить. Для этого используются функции, типичные для Windows.
Выбрать выводы устройства ПЛК для поблочного
Фильтр:
[дискретным вход	| I* ^ктивк.
Дерево | Слисок
ПЛК Исполь.юва ние имеющихся выводов устройств поблочно
Отменить
Если выделение корректно, то диалоговое окно можно закрыть кнопкой OK. EPLAN автоматически перенесет все выводы устройств ПЛК в диалоговое окно ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ИМЕЮЩИХСЯ ВЫВОДОВ УСТРОЙСТВ ПОБЛОЧНО.
«J


скол уСГрвСктдд...
бьнюд устробстп»
-азэпьлв
-E63«FT1-A8
-tw-* *en-*6
1».г 132.3 ,132.4 132 5 132 6 132.7 133.0
Как и в диалоговом окне ИСПОЛЬЗОВАНИЕ АДРЕСОВ ПЛК ПОБЛОЧНО, здесь можно изменять расположение записей. Если все записи соответствуют, то можно закрыть диалоговое окно кнопкой ОК. Теперь EPLAN перезапишет обозначение выводов ПЛК на выделенные клеммы ПЛК.
5.5.8 Навигатор ПЛК - Создать
Как и в других навигаторах, в навигаторе ПЛК имеется возможность
• ___Z создавать новое устройство через определение функции. Для этого .«•«..пил.» следует выбрать в контекстном меню пункт СОЗДАТЬ.
EPLAN откроет диалоговое окно ОПРЕДЕЛЕНИЕ ФУНКЦИЙ. Здесь можно выбрать только определения функций из раздела ПЛК. После выбора определения функции при помощи кнопки OK EPLAN откроет диалоговое окно СВОЙСТВА (УСЛОВНОЕ ОБОЗНАЧЕНИЕ) БЛОК ПЛК. Здесь Вам следует внести необходимые данные и сохранить свойства.
К Определения функций

Выбор:
- А Электротехника
и 1ЛК / шина
- И Блок ПЛК
- а* Блок ПЛК
Блок ПЛК
'• В Вывод устройства ПЛК
6>w« tvx j	|.	. . . .	|.....	|
Вндним ОУ:	Полное ОУ;
| =F8WT1-A24	... | Х| | =ЕВЗ*€Т1-А24	 |
Технические параметры:	ФункцмокьльиыЛ текс»:
I--------------------I----------------------
Текст градировки:	Место монтажа (оаисыв.):
Г———3 |------------------------------------з
Новое устройство создается с определением функции БЛОК ПЛК как неразмещенный в НАВИГАТОРЕ ПЛК.
tWMfi	_______________________
«год	»| >u| Г А«»ивн
______________________________________________________________________J
51q* Ц1АЧ DtMO OO'.T
• N»lm
'♦! Hl . l«j) Al 1 ©A2
• © A3 ♦ © «3 - © A24
RJj 'Амалгас;
5.5.9 Навигатор ПЛК - Новые функции
Для того чтобы добавить дополнительные функции новым устройствам, необходимо воспользоваться функцией НОВЫЕ ФУНКЦИИ в навигаторе ПЛК. Вызов осуществляется как обычно из контекстного меню навигатора ПЛК.
EPLAN откроет диалоговое окно ГЕНЕРИРОВАТЬ ФУНКЦИИ. Теперь в поле ОПРЕДЕЛЕНИЕ ФУНКЦИИ можно, например, выбрать ВЫВОД УСТРОЙСТВА ПЛК, ЦИФРОВОЙ ВХОД при помощи кнопки _Ц и открывшегося диалогового окна ОПРЕДЕЛЕНИЕ ФУНКЦИИ. Образец нумерации для модуля ПЛК с 20 каналами можно задавать как 1 -20.
По нажатию кнопки ОК генерируются функции. Если что-то надо поправить, то это можно сделать посредством групповой обработки.
Для этого следует выделить выводы устройств ПЛК, например, № 10 и 11, а затем выбрать в контекстном меню пункт СВОЙСТВА. EPLAN откроет диалоговое окно СВОЙСТВА (УСЛОВНОЕ ОБОЗНАЧЕНИЕ) / ВЫВОДЫ УСТРОЙСТВА ПЛК И ШИНЫ. В попе ОПРЕДЕЛЕНИЕ ФУНКЦИИ следующего одноименного диалогового окна можно выбрать другое определение функции для обоих выводов устройств ПЛК.
При помощи кнопки ОК это определение функции нозночается, а устройству присваивается вывод ПЛК. Нажав другую кнопку ОК, можно выйти из диалогового окна СВОЙСТВА.
Тот же принцип используется теперь для выводов электропитания модулей. В завершении всех этих изменений уже известным способом производится адресация выводов устройств ПЛК.
В результате данных действий в НАВИГАТОРЕ ПЛК имеется полноценный модуль ПЛК, содержащий правильные адреса ПЛК и обозначения выводов устройств.
5.5.10 Навигатор ПЛК - Новое устройство
В отличие от создания новых функций, пункт контекстного меню НОВОЕ УСТРОЙСТВО создает в НАВИГАТОРЕ ПЛК полностью новое устройство, уже имеющее определения функций и изделие.
После вызова функции НОВОЕ УСТРОЙСТВО в контекстном меню навигатора ПЛК EPLAN откроет окно базы данных изделий.
Фигъ-р:
ЯЙЙЙЭЖЙЯИИИЙИ л] — I Avru8H
. ЭА25	_2_
8£J -Ълойллк;
Sb 1 (вывод эстрсткпя rvw, ллк-kv
Ьь 2 (Вьлод устройства ПЛК, цифровой юг
ft, S 'Бывед устройства ПЛК, щчфроаой s«i
ч 'Выгод уаромом ПЛК. цифровой в« ’%. 5 (Вывод устройства ПЛК. цифровой Ёк 5 (Вывод >стрсГи~ет ллк, инфроео» еж
Выброш можно только элементы ПЛК. Выбор устройства следует подтвердить нажатием кнопки OK. EPLAN автоматически присвоит новому устройству свободное обозначение устройства. Теперь устройство готово для применения в проекте.
5.5.1 I Навигатор ПЛК Вид
г. (xmvinmuwH Н* * Г1/1М
EPLAN предлагает в
Навигаторе ПЛК
различные виды отображения данных ПЛК: ВИД ДЛЯ СХЕМЫ
СОЕДИНЕНИЙ и ВИД ПЛК. В ВИДЕ ДЛЯ СХЕМЫ СОЕДИНЕНИЙ
данные ПЛК представлены в виде списка согласно их обозначению устройства. ВИД ПЛК, напротив, представляет данные ПЛК по
адресам.
Вид для схемы соединений
Вид для ПЛК
[lU»t>pvoa*'i ВХОД	3	Ах™Е
€>1М»»тр;
& QA.EPIAM-OEMO-GOST
»:-евз
:* fti
63 А1
ill © А2 АЗ
* @А23
Я® А24
- © А25
УК’ (БммЛЛК)
ik, 1 (Вывод устройства rvac, ЛЛК-KV (*))
’	2 104.0] ;ьывод 7С-ройстВа П/Ж. шхфрМОЙ ВХОД
I 3 ГЕ34.1] (Еъвод угтройпти ПЛК, цифровой вход '<9 4 [Е34 2] (Бывал •угтрсйгии ПЛК, цифровой вход
® QA EPUJI-DEMO-GOST
=г 683
и аз ел
-	Ич
*	© АЗ
тбЗ А23
-	m3 А24
-	(3 425
=• Ь Е>0
Га 2 1ЕМ.0] (В>тод уг-рсйттв» ПЛК.
- V- ею
Г а 3 1Е24Д] (Оавад угоойстм ПЛК. цифровой ««К
5.6 Данные проекта - Кабели и жилы
Кабели соединяют отдельные устройства. Навигатор кабелей отображает все кабели, используемые в проекте, в том числе и неразмещенные.
Для обработки кабелей с использованием всех функций, имеющихся в Навигаторе кабелей, а также дополнительных,
операций например, автоматического выбора кабеля, данные соединений должны быть обновлены!
Как и в других навигаторах, возможен вызов дополнительных функций для обработки кабеля в КОНТЕКСТНОМ МЕНЮ Навигатора кабеля. Контекстное меню, как уже известно, вызывается в EPLAN нажатием правой кнопки мыши или посредством кнопки Л.
5.6.1 Кабели O6fxj(xnan.
Пример
В меню ДА1 II1Ы1 11РОЕКТА / КАБЕЛИ находится пункт ОБРАБОТАТЬ При помощи данной функции можно вручную изменять присвоение отдельных соединений (жил кабеля - источник/цель| без необходимости изменения вручную отдельных жил кабеля на электрической схеме.
После различных операций копирования и удаления присвоение жил кабеля может не соответствовать желаемому результату. Чтобы изменить присвоение, необходимо выделить на электрической схеме кабель, подлежащий изменению (щелчок мышкой на символе кабеля), а затем выбрать в меню ДАННЫЕ ПРОЕК1А / КАБЕЛИ функцию ОБРАБОТАТЬ.
EPLAN откроет диалоговое окно ОБРАБОТАТЬ КАБЕЛЬ. В левом поле представлены в виде списка кабель и его свойства (шаблоны функций -жила/провод). Правое поле содержит список установленных соединений.
Теперь в поле СОЕДИНЕНИЯ можно щелкнуть на соответствующие жилы и, например, при помощи кнопок »| _£|, переместить их (вверхили вниз) и присвоить необходимым соединениям.
Подобным образом корректируются все остальные «неправильные» присвоения. 11осле завершения операции по изменению присвоения диалоговое окно ОБРАБОТАТЬ КАБЕЛЬ можно закрыть. После этого EPLAN автоматически обновит присвоение жилы - источник/цель на электрической схеме, как показано на рисунках ниже.
Перед записью измененных данных соединения
5.6.2 Кабели - Нумерация
Электрические схемы могут состоять из большого количества кабелей. При этом нумерация кабелей может быть некорректной. Для того чтобы перенумеровать кабели в данном проекте, можно воспользоваться функцией НУМЕРАЦИЯ в меню ДАННЫЕ ПРОЕКТА / КАБЕЛИ.
КАБЕЛИ. EPLAN откроет диалоговое окно НУМЕРОВАТЬ КАБЕЛИ. В поле НАСТРОЙКИ указывается СХЕМА НУМЕРАЦИИ.
t |л»
»wv«
Г” Деющиеся ОУ кабели we юиенагп
Г Ориненнть ко екеиу проекту
Р Предварительный просмотр результата
car
ОК	Отменить
При помощи кнопки можно перейти в диалоговое окно НАСТРОЙКИ / НУМЕРАЦИЯ КАБЕЛЕЙ, чтобы создать собственные СХЕМЫ НУМЕРАЦИИ КАБЕЛЯ или изменить существующие.
Настройте Нумерация кабелей

|и| з|х|»р|г|>|
цели
Стандартный фильтр
По цели
Схема:
Описание:
Формат ;
Формат:
Например, в диалоговом окне НУМЕРОВАТЬ КАБЕЛИ выбрана существующая схема ПО ЦЕЛИ для нумерации выделенного кабеля. Здесь также рекомендуется активировать функцию ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ ПРОСМОТР РЕЗУЛЬТАТА. При этом появляется возможность проконтролировать новые обозначения кобелей перед внесением их в электрическую схему и, при необходимости, отменить нумерацию с помощью кнопки ОТМЕНИТЬ.
После нажатия OK EPLAN производит нумерацию обозначений кабелей согласно установленной схеме и открывает диалоговое окно НУМЕРОВАТЬ КАБЕЛИ / ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ ПРОСМОТР РЕЗУЛЬТАТА.
 Нуме рожа г ь кабелк
J_____<й 1
2_____-С/ -----
3_____I =СА 1+EAA-2W5	-СА1 ♦ЕАА-3W£-X121
Если результат устраивает, то можно закрыть диалоговое окно НУМЕРОВАТЬ КАБЕЛИ / ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ ПРОСМОТР РЕЗУЛЬТАТА при помощи кнопки OK. EPLAN заверши, нумерацию, записав все новые обозначения устройств кабелей.
Предварительная настройка формата нумерации кабелей, производится в меню НАСТРОЙКИ ПРОЕКТА. Настройки можно най!и в меню ПАРАМЕТРЫ / НАСТРОЙКИ / ПРОЕКТ [ИМЯ ПРОЕКТА] / УСТРОЙСТВО / КАБЕЛЬ (АВТОМАТИЧЕСКИ).

- ГЬоекту
О Пример
•	C j Графическая обработка
♦	О Отрбоахегме
•	о Отчеты
» CJ Перееоа
♦	__) Пгрекр. ссылки / образы компактов
♦	•_> Соединения
•	। '1 Управление
-	Г-1 Устройство
□ Кабели
□ Кабели (жиля)
□ Кабель {автоматически) "П -',мерац.гя (огипр|
»□! □>! d
Генерация кабеля:
цунераь*» кабелей:
|по цен» ------------------------------3^J
^соматический выбор кабеля:
|СтанАарт	т| -1
5.6.3 Кабели - Автоматически генерировать кабели
EPLAN может автоматически генерировать кабель и относящиеся к нему параметры, например, тип кабеля и т.п., и дополнять ими электрическую схему.
Кабели, предназначенные для автоматической генерации, должны быть представлены на схеме линией определения кобеля. Обозначение устройства кабеля в точности копируется из нумерации в режиме онлайн. При этом последовательность обозначений устройств кабеля не играет важной роли. Поскольку есть возможность установить формат обозначения кабеля в настройках для автоматической генерации кабеля.
ПрИМИ| ’
Перед вызовом пункта меню АВТОМАТИЧЕСКИ НИТРИРОВАТЬ КАБЕЛИ следует выделить соответствующие страницы в Навигаторе страниц или отдельные кабели на схеме, подлежащие автоматической генерации.
СХЕМЫ или изменять уже имеющиеся.
В меню ДАННЫЕ ПРОЕКТА / КАБЕЛИ следует вызвать функцию АВТОМАТИЧЕСКИ ГЕНЕРИРОВАТЬ КАБЕЛИ. EPLAN откроет одноименное диалоговое окно. Оно содержит настройки проекта для автоматической генерации кабеля. Настройки процесса автоматической генерации кабеля можно изменить. Для этого нужно перейти с помощью кнопки -1 в ДИАЛОГОВОЕ ОКНО НАСТРОЕК. Здесь можно создавать новые
Рекомендуется активизировать для данной функции параметр ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ ПРОСМОТР РЕЗУЛЬТАТА. Также перед генерацией кобеля имеется возможность отменить операцию.
Если все настройки в диалоговом окне АВТОМАТИЧЕСКАЯ НУМЕРАЦИЯ КАБЕЛЯ верны, можно начать генерацию, нажав на кнопку ОК. После этого EPLAN сгенерирует кабели и предложит проконтролировать будущий результат в диалоговом окне
ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ просмотр
РЕЗУЛЬТАТА.
Как и в других диалоговых окнах ПРЕДВАРИТЕЛЬНОГО ПРОСМОТРА РЕЗУЛЬТАТА, имеется возможность воспользоваться функцией ИСПОЛЬЗОВАТЬ ИСХОДНОЕ ОУ через КОНТЕКСТНОЕ МЕНЮ или кнопку i.
J If 1ч этого необходимо выделить обозначение ус|| >ойспи и изменить его на < rapoe OV. Также имеется возможность вручную вносить изменения в обозначение непосредственно через поле НОВОЕ ОБОЗНАЧЕНИЕ устройства в диалоговом окне предварительного просмотра.
Если все настройки правильны, диалоговое окно ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ IIPOCMOTP РЕЗУЛЬТАТА можно закрыть, нажав кнопку OK. EPLAN занесет измененные данные кабеля в проект, на линию определения кабеля.
5.6.4 Кабели - Автоматический выбор кабелей
Функция АВТОМАТИЧЕСКИЙ ВЫБОР КАБЕЛЕЙ позволяет произвести выбор изделия для имеющегося на схеме кабеля по указанным настройкам.
Мвстрамт:
В меню ДАННЫЕ ПРОЕКТА / КАБЕЛИ следует вызвать функцию АВТОМАТИЧЕСКИЙ ВЫБОР КАБЕЛЕЙ. EPIAN откроет диалоговое окно АВТОМАТИЧЕСКИЙ ВЫБОР КАБЕЛЯ. Диалоговое окно предлагает только три настройки.
Осуществляется ВЫБОР необходимого кабеля (здесь можно использовать имеющуюся схему или, нажав кнопку _Д , создать новую, а затем выбрать ее), для КАКИХ КАБЕЛЕЙ он производится, а также есть возможность применить автоматический выбор кабеля ко ВСЕМУ ПРОЕКТУ. Если все настройки в диалоговом окне АВТОМАТИЧЕСКИЙ ВЫБОР КАБЕЛЯ произведены правильно, то можно начать автоматический выбор кобеля, нажав кнопку ОК.
I PLAN сравнивав имеющийся данные nit юля и с оединений с указанным стандартным типом кабеля и при< ваиватн < оединнниям новый inn кабеля 11осле лого, в зависимости от настроек, происходит перенос данных кабеля на линию определения кабеля, то есть, обновление данных.
5.6.5 Кабели - Удалить автоматически генерированные кабели
Для автоматически сгенерированных кабелей в СВОЙСТВАХ кабеля устанавливается свойство <20059 генерировано автоматически» по умолчанию.
При использовании функции УДАЛИТЬ АВТОМАТИЧЕСКИ ГЕНЕРИРОВАННЫЕ КАБЕЛИ в меню ДАННЫЕ ПРОЕКТА / КАБЕЛИ производится удаление этих кабелей, включая линию определения кабеля и относящиеся к ней точки определения соединений по схеме.
Пример
Перед выполнением функции следует выделить кабели или страницы, подлежащие обработке, воспользовавшись Навигатором страниц.
C4.FLEX CLASSIC 110
•26W5
СЧЛ£< CLASSIC 1)0
OtFLEX CLASSIC 110
SGI
Теперь можно выбрать функцию УДАЛИТЬ АВТОМАТИЧЕСКИ ГЕНЕРИРОВАННЫЕ КАБЕЛИ. EPLAN откроет одноименное диалоговое окно с возможностью распространить операцию на весь проект. После нажатия кнопки OK EPLAN выполнит операцию и удалит все автоматически сгенерированные кабели.
•Z6W5
•MFI Ел CLASSIC 110
-26W6
OLH.EX QAS5IC ПО
5G1
300 Ы Ч-( Л—( Л
о tT
5.6.6 Кабели Автоматически -> Вручную
11ри использовании функций программы для обработки автоматически । генерированных кабелей и соединений EPLAN устанавливает в । иойствох кабеля или соединений свойство <20059 генерировано
11вгомотически>
loiotowcwwe | Дч>> о**о« / фуччао. |	| годаул |
Свойства
^зтегооия:	|Все категории
Свойства автоматиче ски сгенври рованнсмо кабеля
___________________Ими свойства___________________I
Сгенесмосыно автомэрг-еоч! <20359|Р Сбохачтчс кобеля в nxxbve < 2»Х)67>
144. ,41,чул.1-м-алjr, ihi-juli,.-man .i:s=n—
То^са опрсдсгдактя coeoi««w<w |	«е-,.г |	-л
Ог>зко--снме соед«м?ттия
Кабель / проводник
Единое ОУ:
J Х1
.Псл^ре^ое сечение / дианетр:
Рл
?афеше»*ые давеаде:
|все д»«*яе	”	2
СвсЛства
категория:	|£>се каткое»*'
Г оченятъ nrrowi» цель <31013>
Кабельное соедкет. <31058 >	Р
Сгеп!»<юса>ю автонатичеомт <20059 >	Е.
Кабели и соединения, имеющие свойство <20059 генерировано автоматически^ постоянно изменяются при автоматических операциях. Так как это не всегда нужно, существует возможность автоматического изменения данного значения при использовании функции АВТОМАТИЧЕСКИ -> ВРУЧНУЮ в меню ДАННЫЕ ПРОЕКТА / КАБЕЛИ.
Таким образом, из автоматически сгенерированного кабеля получается кабель, созданный вручную, сохраняющий все свойства, даже если были произведены новые операции автоматической генерации кабелей в проекте.
5.6.7 Кабали Присвоить жилы Оставить имеющиеся свойства без изменения
EPLAN позволяет с помощью функции ПРИСВОИТЬ ЖИЛЫ в меню ДАННЫЕ ПРОЕКТА / КАБЕЛИ осуществить автоматическое присвоение обозначений жил кабеля. Предполагается, что кабелю уже назначено изделие при помощи функции выбора устройства.
__Орисвапь юты
Собрать жилы...
^ставить имеющиеся свойства без изменения gee присвоить заново
Строка	Номер изделия	Чио
1	LAPP.0014 1053 (562.5^	1
2		0
3		
4		0
5		0
6	0	
7	0	
8	Го	
9	Го	
10	0	
11	0	
12	0	
13		0
14		0
15		0
Изделие:
номер изделия	| Тил мзде...	| Вариант	| Номер типа
NYM-OO,66 (4x1,5)	Отдельн...	1	
дам-сив-об* (чхч)	Отдельн	1	
NWO(J)-0.66 (4x35)	Отдельн...	1	
NYM-0(J)-0.66 (4x2,5)	Отдельн...	1	
LAPP.0035 0133 (5G4)	Отдельн...	1	tXFLEXC..
LUE. 111010 (25G1.5)	Отделом...	I	SUPERFL...
LUE. 111009 (18G 1,5)	Отдельн...	1	SUPERFl ..
LIE 111008 (1X1,5)	Отдельн...	1	SUPERFL...
LIE 111007 (X 1.5)	Отдельн..	1	SUPERFL...
LUE.111006 (SGI. 5)	Отделы...	1	SUPERFL..
LUE. 111005 (4G 1,5)	Отдельн...	1	SLPERFL...
LAPP. 1313 955 (5X1.5)	Отдельн...	1	Olflexc...
LAPP. 1313X5 (5G1.5)	Отдельн...	1	OiFLExC..
LAPP. 1312 305 (5G1.5)	Отдельн..	1	Olrexg.
LAPP. 1135 304 (4G 1,5)	Отдельн. ,	1	OIFLEXC...
LAPP. 1119 321(2lG1.5)	Отдельн...	1	OLHEXC...
11_______________________________________I
Пример
Обычно уже в процессе выбора кобеля обозначаются все жилы. Если этот кабель в дальнейшем используется еще раз, обозначения жил либо устанавливаются в режиме онлайн, либо присваиваются позднее. Функция ПРИСВОИТЬ ЖИЛЫ позволяет выполнить именно эту операцию.
Кабель, подлежащий обработке, следует выделить, выделив главную функцию.
SL'FEfiHEX N Г-VP 12(11,5. 5G0 X
I' меню ДАННЫ1 ПРОЕКТА / КАБЕЛИ .............дут вызван, функции.
11РИСВОИТБ ЖИЛЫ. I PLAN производит запись из определения функций, имеющихся для кабеля и обозначения жил в точке определения соединений, при этом имеющиеся обозначения жил не 11ерезаписываются.
5.6.8 Навигатор кабелей - Создать
Навигатор кабеля располагает теми же функциями, что и остальные навигаторы. При помощи функции СОЗДАТЬ в контекстном меню Навигатора кобеля создается новое определение функции -ОПРЕДЕЛЕНИЕ КАБЕЛЯ.
EPLAN открывает диалоговое окно СВОЙСТВА (УСЛОВНОЕ ОБОЗНАЧЕНИЕ) / КАБЕЛЬ. Здесь имеются уже привычные пункты, например, ВЫБОР ИЗДЕЛИЯ. EPLAN добавит это определение кабеля в Навигатор кабеля.
Определения функций
Выбор:
Я Общее
 S г.ек’ротех»»1ка
Б & Кэбел>
- 0 кобель
- Кабель
Кабели	"
Э J Г 4^
- «у А'6	-
а © А?
PH- '.Очгеаеле-<1е каб fA»vw лэевм)
5U (Х.КЧ •' проезд)
34 /«toowmL Gi (Хлч ,'госеод’ owe (жим; пу
5.6.9 Навигатор кабелей - Разместить
В Навигаторе кабеля можно посредством функции РАЗМЕСТИТЬ добавлять на схему устройства, в данном случае кабель. Необходимо выделить размещаемый кабель в Навигаторе кабелей. Далее следует вызвать в контекстном меню функцию РАЗМЕСТИТЬ, в данном случае МНОГОПОЛЮСНЫЙ.
Кабели • fto*e*eo
Фильтр:
|Оаногх>лихмьм
l-fi tXY, Л'б	*
кЧП вк	Cset.v-. To
К ви
ВЛ	Создать...
д_____________________________
fe» I еазнесппъ
- ЛТ-Х8.-----------------------------------
•hl ;	Раузеспгп» макрос изделия
Я "и
tcj ,	ГрИСЗСИТс
Чногзпогеосхы,'. _____
Однолзпссиый
Обзор
Хехнологичесхая схема ₽&1
I PLAN «подцепи!* кобель » курсору, ныпрь ек> можно размещать но электрической схеме, Для этого с помощью левой кнопки мыши следует щёлкнуть но исходную точку кабеля, слева от первого фактического соединения. Затем следует потянуть кабель вправо через соединения, а затем, после очередного щелчка левой кнопкой мыши справа от последнего соединения, разместить кабель.
После установки EPLAN заполнит свойства кабеля. Теперь кабель размещен.
5.6.10 Навигатор кабелей - Нумеровать ОУ кабелей
Кабели • Принер	* х
Фильтр:
|однополккиый I | I- Актмвн. d
© SVj w[-xic	Разместить ивфосиме/чя
@ W[-XC	Присвоить
Ч g W[-X1!
* S3 W(-xi«
♦ ЙЭ 2W[-X:
Функция НУМЕРОВАТЬ ОУ КАБЕЛЕЙ НАВИГАТОРА КАБЕЛЕЙ по своему принципу идентична функции в меню ДАННЫЕ ПРОЕКТА / НУМЕРАЦИЯ КАБЕЛЕЙ. Необходимо в НАВИГАТОРЕ КАБЕЛЕЙ выделить кабели, подлежащие нумерации, а затем вызвать в контекстном меню функцию НУМЕРОВАТЬ ОУ КАБЕЛЕЙ.
Нумеровать ОУ кабелей...
V'* ' Нумеровать ОУ...
5.6.11 Навигатор кабелей - Нумеровать ОУ
В EPLAN кабель считается обычным устройством, хотя и со специфическими свойствами. EPLAN позволяет не только нумеровать кабели, например, по источнику/цели кабеля, но также и в обычных форматах нумерации, таких как страница, буквенное обозначение, столбец.
Свойст оз (уел. обозначение): Кабеля
j Кабель ^Отображение ] Дам*® Gvwona /фу'лол*’ | Игд&ме | Формат |
§идииое ОУ:
| W7
Тип:
Полное ОУ:
... I Х | j -CAHWA-W7
фупьииональныи текст:
Кабели, подлежащие нумерации, должны быть выделены й Навигаторе кобелей, а затем в контекстном меню следует запустить функцию I IVMEPOBALb ОУ Если все настройки верны, то диалоговое окно ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ ПРОСМОТР РЕЗУЛЬТАТА можно закрыть кнопкой ОК, а EPLAN произведет нумерацию кабелей согласно установленным параметрам.
Р ГТуй5«Х>	'ТЖН.‘'тО ОС>У"*»'’^ТЛ
I? [*лже г^мкхвггв с учетом
Г т«^»- нумескветъ емфмгец»: ОУ и-точчжэ I U№«
НдктроСм* * |	О< |	[
5.7 Функция Присвоить в различных навигаторах
Ряд навигаторов содержит в контекстном меню	:
функцию ПРИСВОИТЬ.
Пункт меню ПРИСВОИТЬ позволяет присваивать свойства объектов (например, устройства или его части, такой как устройство вывода ПЛК), выделенных в Навигаторе, свойствам уже имеющегося объекта (например такого как силовой контакт).
Однако возможно не только присвоение по отдельности, также можно выделить несколько объектов в Навигаторе, выполнить функцию присвоения, а затем с помощью левой кнопки мыши перенести эти свойства на другие объекты, расположенные на схеме.
• nil *;
III oji п
• *
<1 © ihi ♦ ti'A -QI • © <H • © <11 • © wi ‘ О -W3
•	© W5 ♦ ©
•	© 4VI-XWJ ♦ © wp 13] ♦ © IS] I 1x3 .V(46] ♦ ЙЭ -WZI-XJZI
₽*JHKTMTt>
’«улетите «»4»c iQfle.W
I
t’.’* H/resceaTbOV...
Пх» h » {i
Пример
В Навигаторе устройств следует, выделив устройства от К1 33 до К136, выполнить функцию присвоения. EPLAN подцепит все свойства контакторов, например ОУ, на курсор (всегда видно еще не присвоенное ОУ).
Затем следует щелкнуть левой кнопкой мыши по отдельным силовым контактам (только по тем, которые должны получить видимое обозначение устройства).
EPLAN перезапишет имеющиеся ОУ выбранным у указанных силовых контактов, без необходимости указывать ОУ вручную.
Эта очень полезная и экономящая время функция имеется не только в Навигаторе устройств, но также и других навигаторах: Навигаторе клеммников, Навигаторе штекеров. Навигаторе ПЛК, Навигаторе кабелей и Навигаторе соединений.
6 Графические и внешние отчеты
Данная глава посвящена отчетам: что необходимо сделать, какие на-(тройки понадобятся, как наиболее эффективно использовать шаблоны и отчеты, в чем заключаются преимущества для пользователя. Далее на несложных примерах будут показаны различные возможности внешней  обработки свойств проекта.
В меню СЕРВИСНЫЕ ПРОГРАММЫ / ОТЧЕТЫ расположены инструменты для создания графических отчетов, таких как спецификации клеммников или обзоры ПЛК.
прсгожгш ( Справка
1	______________________I
{."«"Г».	_	___________________[ r«wewf», __________________
Пункт меню СЕРВИСНЫЕ ПРОГРАММЫ / ОТЧЕТЫ / МАРКИРОВКА облегчают работу пользователя по переводу в формат Excel различных отчетов, таких как спецификации кабеля или перечень элементов.
Таким образом, EPLAN предоставляет пользователю две возможности. Первая возможность - создавать автоматически документацию в проекте, вторая возможность - перевод обработанных данных в иной формат, например, для передачи в другие системы данных из проекта.
Любые данные проекта можно преобразовать в формат Excel, при помощи функции МАРКИРОВКА, но в этом случае нельзя синхронизировать их с проектом EPLAN. Для реализации этой возможности в EPLAN имеется функциональ
Меню Внешняя обработке) свойств
ный модуль для редактирования данных во внешнем приложении.
В меню СЕРВИСНЫЕ ПРОГРАММЫ / ВНЕШНЯЯ ОБРАБОТКА СВОЙСТВ находятся инструменты для удобной обработки множества различных характеристик, например, в формате Excel, и для обратного ввода обработанных данных в проект EPLAN.
6.1 Что такое отчеты?
Отчеты - это данные проекта, которые могут быть выведены в графической форме, как на новые страницы проекта, так и размещены на существующих.
Есть возможность, напримор, ралмтн ши. перечень эляменгов, размещенных на данном лист, непосрндственно на странице принципиальной схемы Этот вид отчетов размещается вручную и предоставляет пользователю, наряду с разнообразными видами формы вывода, компоновать их на листе различными способами.
Так как EPLAN содержит все данные онлайн и так как данные о соединениях самостоятельно обновляются перед созданием отчета, то нет необходимости в том, чтобы пользователь сам что-то обновлял.
6.2
Виды отчетов
EPLAN различает, как уже было упомянуто, страницы отчетов, встраиваемые отчеты и замороженные отчеты. Отчеты на отдельной странице помещаются в проект автоматически (в зависимости от предварительных настроек), в то время как встраиваемые отчеты размещаются вручную непосредственно на странице.
Замороженные отчеты единожды вводятся автоматически и затем не могут быть обновлены автоматически. Замороженные отчеты (страницы отчетов) в случае необходимости их обновления должны быть удалены и затем заново созданы.
6.3 Типы графических отчетов
Все графические отчеты базируются на определенном ТИПЕ ОТЧЕТОВ. Каждая форма имеет определенный набор свойств, которые могут быть в ней отображены.
6.3.1 Типы отчетов (формы)
Для создания отчетов EPLAN использует различные типы форм. Типы форм отчётов различаются расширением файла *.fnn, причем пп соответствует определенному номеру (см. рисунок).
Прилагающиеся стандартные формы при стандартной установке находятся в папке пользователя \\ФОРМЫ\ИДЕНТИФИКАТОР ФИРМЫ.
’ впичные
илы
|юрм в PLAN
"расмлэ Г/2Й1 гр>пг»зевв а-лл*=мкои.-я »-гдел«й Гт'СС Пегеим	ГЛ 8;
Ойор карт ПЛксгс.
Waoppewad Г fl 7
Kbfenert Г f I С') Герь-^-t кллшоч’ксв Г<14', Перецем» рвмкгев-дослгителей rf3C' "f’6j
Деречекв рамс к ff15)
Теречеиь гимгагоЕ ft25?
’Тсичоне сгрдодашхияепп'Фикхтодо г’2«: Перечесе ,’fW)
Перечень илеивдо ГТ23'
Со®ч>.«эн»* Г.1Э61 Следеыкаи'# и.-де.-к ГЛМ. Слеитгитзьмя кабегя f/G9j CneufSMxatM» клеммника (*0 2 Сллм«*»аи« ште>«рэ •*f22) СгмазкобоаначемиА устройств •' £03) Сгмсо/.гххизеадчеп^ поспоииков Сгисох сеелжемтз ,Т2“.
Схем KsSerw vx ссвигнемчз г102;
€«»« к,темника Г<12
СхвкдПГЖГЛ?)
Схема гтэлкпсчрмя каСела ГТ07[
Схема годгх»епия /строй гье Смена riayj»fr»«»a -гекеса Г «21;
Все формы находятся в формате XMI 1пким образом, суще< гнует возможность изменить их внешне. Но настоятельно рекомендуется не делать этого, например, при помощи XML-редактора
И зменение форм должно всегда проводиться при помощи внутреннего редактора форм, так как EPLAN при обработке и последующем сохранении формы записывает внутреннюю информацию в форму для правильного проведения обновления основных данных.
6.3.1.1 Спецификация изделий
Это вывод перечня изделий без какого-либо суммирования. Форма вывода соответствует обычному списку изделий (каждое устройство представлено отдельной строкой). В стандартные формы вносится информация об устройствах, которым не назначены изделия.
В случае если все изделия не выводятся в одной таблице, вывод может быть ограничен фильтром (см. Групповая спецификация оборудования). Формы Спецификации оборудования обладают расширением (окончание файла) *.(01.
6.3.1.2 Групповая спецификация изделий
Здесь происходит вывод всех изделий, но, в отличие от Спецификации оборудования, одинаковые изделия группируются и суммируются.
В стандартные формы вносится информация об устройствах, которым не назначены изделия.
Существует возможность настроить EPLAN таким образом, чтобы устройства, которым не назначено изделие, не попадало в спецификацию.
Спецификации изделий обладают расширением *.(02.
Информацию, которая должна попадать в спецификацию, можно фильтровать.
Здесь продсговлон ОДИН ИЗ МНО1ИХ И0.1М<>»НЫ> фильтров 1< ЛИ >ЮТ фиЛЫр октиви «ировои., то будут отображаться тольк< • и ущлия из раздела Электротехника (свойство <204 66 РАЗДЕЛ Долее I PIAN проверяет в соответст-швииии^и1ив"	л вии с добавленным
д lalHltlKHiltTl критерием <20482
КОЛИЧЕСТВО, является ли количество изделий равному «1» или больше. Для того
чтобы вывести в список только изделия, которые действительно были использованы в проекте, добавляется критерий <19007 РАЗМЕЩЕНИЕМ Если он активен, то выводятся лишь размещённые изделия.
Также возможно установить фильтр, который выводит только неразмещенное оборудование.
6.3.1.3 Список обозначений устройств
СПИСОК ОБОЗНАЧЕНИЙ УСТРОЙСТВ облегчает вывод всего применяемого в проекте оборудования.
< 'Iпесок пбпзиачешеп устреГкт
п а т
1 «
d о 3j
С	графическим
изображением соответствующих условных графических обозначений или без него - зависит от применяемой формы или от свойства	<13050
ГРАФИКА УСЛОВНЫХ ГРА-Ф И Ч Е С К И X ОБОЗНАЧЕНИЙ». В форме по умолчанию выводится всё оборудование проекта. При необходимости применяются уже известные функции фильтра для того, чтобы, как уже было объяснено в предыдущих главах, выводить только необходимые проектные данные. Формы Список обозначений устройств обладают расширением * .ЮЗ.
6.3.1.4 Перечень форм
ПЕРЕЧЕНЬ ФОРМ дает возможность вывести обзор форм, которые используются в проекте. Для данного типа отчёта не существует возможности фильтрации, это означает, что в проекте выводятся все имеющиеся формы. Перечень форм имеет расширение *.104.
6.3.1.5 Схема подключения устройства
Схема подключения устройства даёт возможность отобразить устройство со всеми его выводами и подключенными к нему внешними или внутренними устройствами.
EPLAN предлагает при помощи этой и других форм отобразить до трех уровней подключения к внутренней и внешней стороне. Схема подключения устройства обладает расширением *.f05.
6.3.1.6 Содержание
СОДЕРЖАНИЕ является од-
ним из типичных отчётов в EPLAN. С его помощью можно создать общее содержание по проекту, либо перечень имеющихся документов.
При этом, так же как и в других формах, есть возможность фильтровать выводимые данные. Форма Содержание обладает расширением *Ю6.
6.3.1.7 Схема подключения кабелей
СХЕМА ПОДКЛЮЧЕНИЯ КАБЕЛЕЙ
С хсм.1 полк тючеввя кабеля
отображает подключение кобеля со всеми внутренними и внешними целями, которые присоединяются к соответствующим жилам кабеля. Схема подключения кобеля относится к ряду форм, которые могут представить несколько (до	ii.ii
трех) уровней подключенных внутренних и внешних целей.
Схема подключения кабеля	। । । ।
обладает расширением *f07.
6.3.1.8 Схема кабельных соединений
СХЕМА КАЬ( ПЫ1ЫХ СОЕДИН1.11ИЙ являегг я единс гвенным отчётом, форма для которого не может бьпь внесена для всех кабелей в настройке ВЫВОД В СТРАНИЦАХ.
Это специальный тип отчёта предназначенный для того, чтобы, например,
подробно представить внутреннее строение кабеля.
Форма схемы кабельных соединений вносится непосредственно в свойства кабеля (свойство <20092 ФОРМА СХЕМЫ КАБЕЛЬНЫХ СОЕДИНЕНИЙ?-). Схема кабельных соединений имеет расширение *.Ю8.
6.3.1.9 Спецификация кабелей
С пешкЬпкаиия клог-ш
ние цели подключенных устройств.
Тип отчёта СПЕЦИФИКАЦИЯ КАБЕЛЕЙ является отчётом, в котором отображается состав одного кабеля со всеми его жилами. В форме, в соответствии с настройками, показаны внутренние и внеш-
Посредством привычных настроек фильтра может регулироваться вывод данных в спецификации кабеля. Без настройки фильтра, к примеру, выводятся все используемые в проекте кабели. Спецификация кабелей имеет расширение *.(09.
6.3.1.10 Перечень кабелей
Форма для отчёта ПЕРЕЧЕНЬ ._______________ КАБЕЛЕЙ содержит в качест-
------------------------------ве стандарта перечень всех ~ кабелей проекта, с желаемой . -------------------------------:-информацией, например: тип
-----кабеля, количество жил и т.д.
Вывод данных может быть настроен псредством установок фильтра или сортировки, по установке или местам установки. Перечень кабелей имеет расширение *.(10.
6.3.1.11 Схема подключения клемм.
СХЕМА ПОДКЛЮЧЕНИЯ КЛЕММ относится к категории отчетов, которые могут представлять несколько уровней, подключенных к клеммам внутренних и внешних цепей.

Коничсч mo отображаемых уровней учитывания в создании формы или вносится в свойства формы Для данной формы также имеются возможности установки фильтра и сортировки. Схема подключения клемм имеет расширение *.111
6.3.1.12 Схема клеммника
СХЕМА КЛЕММНИКА генерирует графический отчет по клеммнику с относящимися к нему принадлежностями.
Графически схема клеммника может быть генерирована так же, как и спецификация клеммников.
Для данной формы также имеются различные возможности установки фильтра и сортировки. Схема клеммника имеет расширение *f. 12.
Специфика!m и клемм
6.3.1.13 Спецификация клеммника
СПЕЦИФИКАЦИЯ КЛЕММНИКА является еще одним типичным отчетом EPLAN. При помощи спецификации клеммника выводится отдельный клеммник с подключенными внутренними и внешними устройствами, включая кабели.
Спецификация клеммника
может быть настроена при помощи фильтров и сортировок для выходных данных. Форма спецификации клемм имеет расширение *.113.
6.3.1.14 Перечень клеммников
11сречень клеммников
Чтобы получить перечень всех
используемых в проекте клеммиков, необходимо
использовать тип отчета ПЕРЕЧЕНЬ КЛЕММНИКОВ. Для того чтобы уже во время создания проекта целенаправленно регулировать вывод требуемых клеммников в
данном отчете в свойствах клеммника может быть использовано свойство <20857 БЕЗ ВЫВОДА В ПЕРЕЧНЕ КЛЕММНИКОВ /
ШТЕКЕРОВ>, либо данные могут быть ограничены при помощи фильтра.
6.3 1.15 I1ервчвнь рамок
ПС|И'ЧС»О. р.»мо>.
Для юго чтобы получить обзор всех используемых в проекте рамок, используется форма ПЕРЕЧЕНЬ РАМОК.
Для формы Перечень рамок не существует фильтров и возможностей сортировки. Форма Перечень рамок имеет расширение *.П5.
6.3.1.16 Перечень потенциалов
Перечень потенциалов
Отчет ПЕРЕЧЕНЬ ПОТЕНЦИАЛОВ выводит в виде таблицы все потенциалы и сигналы, которые используются в проекте, в соответствии с настройками. Посредством фильтра или возможностей сортировки можно управлять выходными данными отчета. Форма Перечень потенциалов имеет расширение *.(16.
6.3.1.17 Обзор ревизий
Для того чтобы получить отчёт об имеющихся ревизиях и их данных, таких, как исполнитель ревизий или индекс ревизий, нужно выбрать тип отчета ОБЗОР РЕВИЗИЙ.
Форма может обрабатывать соответствующие свойства страниц, например, свойство <11073 I ПРИЧИНА ИЗМЕНЕНИЯ РЕВИЗИЙ> или свойства проекта, такие как свойство <10155 1 ИМЯ РЕВИЗИИ». Для обзора ревизий существуют различные фильтры и возможности сортировки. Форма обзора ревизий имеет расширение *.(17.
6.3.1.18 Легенда электрошкафа
Легенда электрошкафа	К легенде электрошкафа может
относиться перечень размещенного на монтажной панели оборудования (изделий). Легенда электрошкафа может быть создана и размещена на той же странице (РУЧНОЕ РАЗМЕЩЕНИЕ), или на новой странице отчетов.
Для данного типа отчета также есть возможность использовать фильтры и сортировку данных. Форма легенды электрошкафа имеет расширение *.(18.
6.3 I 19 Схема ПЛК
11аряду с уже известным (ручным) логическим обзором ПЛК, EPLAN может создавать его автоматически из уже имеющихся в проекте данных о ПЛК. При этом данные о ПЛК, также как и данные, вводимые далее, такие как каркас или номер разъёма, могут выводиться в таблице. Для данного типа отчета также есть возможность использовать фильтры и сортировку. Форма Схема ПЛК имеет расширение *.119.
6.3.1.20 Обзор карт ПЛК
(>• оркарз ii.iK	ОБЗОР КАРТ ПЛК использует-
ся для того, чтобы все используемые компоненты, как *	то блок литания, ЦПУ или
модуль ввода, можно было представить в одном списке. Безусловно, имеется возможность представить каждый модуль ПЛК на отдельной графической странице отчета типа Обзор карт ПЛК.
Это зависит только от построения формы. Форма Обзор карт ПЛК может быть создана, используя фильтры и сортировку данных. Форма Обзор карт ПЛК имеет расширение *.120.
6.3.1.21 Спецификация штекера
СПЕЦИФИКАЦИЯ ШТЕКЕРА относится к категории графических отчетов, которые могут управлять несколькими уровнями (до трех) внутренних и внешних целей и могут выводить их (в зависимости от формы и ее	' ' 4-	1
опций) графически. Графически	... ,
выводимые данные обычно содержат схему подключения штекера. Они могут быть настроены как динамичные таким	' ) ч. (
образом, что на одной странице станет возможным представить сразу несколько схем подключения штекера (обобщенный отчет).
Выводимые данные можно отредактировать через фильтры и сортировку.
Форма схемы подключения штекера имеет расширение *.121.
6.3.1.22 Схема подключения штекера
СХЕМА ПОДКЛЮЧЕНИЯ ШТЕКЕРА - это перечень соответственно подключенных к штекеру внутренней и внешней целей. Это обычный отчет по стандартной форме.
Специфике тмя шнжеро мо+ni быть настроена как динамичная через свойства формы таким образом, что нисколько шнжеров обобщенно (последовательно) будут выведены на одной странице
Для спецификации штекеров имеются уже известные фильтры и сор-тировка возможности, ограничивающие выводимые данные. Спецификация штекера имеет расширение *.f22.
6.3.1.23 Перечень штекеров
ПЕРЕЧЕНЬ ШТЕКЕРОВ выводит перечень всех применяемых в проекте штекеров в соответствии с настройками формы перечня штекеров. Данный тип отчета может использовать фильтры и сортировку так же, как и другие формы. Перечень штекеров имеет расширение *.(23
6.3.1.24 Перечень структурных идентификаторов
EPLAN может управлять различными структурными идентификаторами, такими как функциональное присвоение (=), Установка (=) или место установки (+). Каждому структурному идентификатору EPLAN могут быть присвоены различные описания.
Для того чтобы создать обзор этих применяемых или всех имеющихся в проекте (также и не используемых) структурных идентификаторов, используется ПЕРЕЧЕНЬ СТРУКТУРНЫХ ИДЕНТИФИКАТОРОВ. Для выводимых донных невозможно применение фильтров, но есть ряд возможностей сортировки. Форма Перечень структурных идентификаторов имеет расширение *.(24.
6.3.1.25 Перечень символов
Перечень символов
Форма ПЕРЕЧЕНЬ СИМВОЛОВ. Используя данный тип отчета, возможно создать перечень всех УГО, применяемых в проекте.
Для вывода данных символов имеются возможности фильтрации и сортировки.
Форма перечня символов имеет расширение *.(25.
6 3 1.26 Тигульный лист
*
OHAN
Форма ТИТУЛЬНОГО ЛИСТА, как правило, представляет собой страницу, с которой начинается проект. EPLAN позволяет пользователю автоматически генерировать данный лист.
При этом свойства проекта и страницы могут быть размещены в форме. Например, для комплектной проектной документации можно использовать один титульный лист, а для каждого отдельного приложения другой. Фильтры в данном случае, к сожалению, не могут быть использованы.
Форма титульного листа имеет расширение *.126.
6.3.1.27 Список соединений
Форма СПИСКА СОЕДИНЕНИЙ генерирует отчет о всех соединениях в проекте.
Данные могут быть отфильтрованы и отсортированы. Список соединений имеет расширение *.127.
6.3.1.28 Графика
Форма ГРАФИКА не является в прямом смысле формой отчета. Ради полноты картины необходимо упомянуть и ее. Формы графики имеют расширение *.Г28 и могут быть указаны в свойствах страницы, как шаблон таблицы, заполняемый вручню.
Например, для того, чтобы наполнить проект ссылочной информацией на нормативно - техническую документацию.
6.3.1.29 Обзор опций
Отчёт ОБЗОР ОПЦИЙ содержит информацию о возможных опциях проек-та. Это может быть информация о самих опциях проекта или о содер-жашихся объектах заполнителях с соответствующими данными. Форма Обзор опций имеет расширение ’.129.
6.3.1.30 Обзор объектов заполнителей
Огчот ОБЗОР ОБЪЕКТОВ 3AI10/11 1И1[ ПЕЙ содержит информацию о применяемых объектах заполнителях с различными наборами данных. При выводе данных могут использоваться фильтры и сортировка.
Форма имеет расширение * * J30
6.4 Настройки (Опции для настройки вывода данных)
Перед созданием отчетов для проекта необходимо произвести необходимые настройки или изменить их согласно собственным потребностям. Это настройки касается выбранных форм для отчётов и их настройки.
Все данные проекта всегда находятся в режиме онлайн, и потому они всегда актуальны. Сами данные соединений обновляются автоматически перед тем, как EPLAN произведет генерацию отчетов.
6.4.1 Настройка Вывод в страницах
Каждому отчёту должна быть присвоено определённая форма. Формы могут быть установлены глобально, через меню НАСТРОЙКИ / ПРОЕКТЫ (ИМЯ ПРОЕКТА) / ОТЧЕТЫ / ВЫВОД В СТРАНИЦАХ или берутся из раздела ШАБЛОНЫ ИЛИ ШАБЛОНА ПРОЕКТА, как
установки по умолчанию для нового проекта.

______________________________________шшд
- _} =₽!AJE«yKj>32€
♦ Гйвфичеэля обработка
♦ Cj Отображен
- <_j Синеть
7j Вывод в ciperacw
П Иаделе
□ •.Tcooavfww ,• м-ооа
» «Ш Пеории) О Перелр. ссыли / эбразе! «литоктсе .♦. '_j Соедслемия
f- CJ УОРСЛЛВО
• Т.'.'ысамел
* О <-глчд»а • -_j вяюла
ТИП ОТЧЕТОВ в этой таблице не может быть изменен. EPLAN предоставляет определенный набор типов отчетов по умолчанию. Это не оз-
6.4.1.1 Тип отчетов
Стро...	Тип отчёта
1	Спецификация изделий
2	Групповая спецификация изделий
3	Список обозначений устройств
4	Перечень форм
начает, что для одного проекта должны быть сгенерированы все эти отчеты. Количество и тип отчета определяется пользователем для каждого конкрет
ного проекта.
6 4 1.2 Форма
«ярка	В................... ।	вующему типу
roi.otH	отчета может быть присвоено необходимая
форма. Для этого нужно нажать на строку с hm~ooi	формой и щелкнуть по надписи
F05-°°2	появившегося открывающегося списка
Н0.002	ПЛМГ-И о
Го9 002	ПОИСК. Откроется диалоговое окно
ВЫБРАТЬ ФОРМУ. Теперь из списка может быть выбрана форма, и нажатием кнопки ОТКРЫТЬ она назначается данному типу отчета.
Форма загружается в проект автоматически, если ее еще нет в основных данных проекта.
6.4.1.3 Сортировка страниц
Настройка СОРТИРОВКА CTPAI 1ИЦ отвечает за то, где будут располагаться страницы сгенерированного документа в проекте. При выборе ОБЩЕЕ все страницы отчета будут расположены вместе под одним структурным идентификатором.
Если возникает желание, например, вывести все спецификации клеммников по месту установки, тогда необходимо выбрать МЕСТО УСТАНОВКИ. Не для всех типов отчетов применимы все типы сортировки страниц.
6.4.1.4 Частичный вывод
Интересной настройкой является ЧАСТИЧНЫЙ ВЫВОД. Для типа отчета, при котором это возможно, наряду с видом основной формы, например, общий титульный лист, может быть автоматически сгенерирован титульный лист для каждого структурного идентификатора.
Для того чтобы это реализовать, необходимо установить сортировку страниц, например, параметр ОБЩИЙ + МЕСТО УС1АНОВКИ. При помощи данной настройки EPLAN создает общий тигульный лист, а для каждого отдельного места установки - свой дополнительный титульный лист. Формы титульных листов могут различаться по строению и иметь различную i рафику.
6.4.1.5 Объединить
Функция ОБЪЕДИНИТЬ является идеальной возможностью для того, чтобы, к примеру, все клеммники, которые имеют только 3 или 4 клеммы, разместить на одной странице отчёта (ограничено только размерами самой страницы отчёта.
11рим«ры на донных рисунках должны разьяс-нить эту функцию. На левом рисунке опция ОБЪЕДИНИТЬ не была выбрана. EPLAN создает для каждого клеммника отдельную страницу (на рисунке слева три страницы отчёта). На правом рисунке опция ОБЪЕДИНИТЬ было
выбрана. EPLAN создал отчет для нескольких клеммников вместе на одной или нескольких страницах отчёта (согласно количеству клемм в клеммнике).
Для опции ОБЪЕДИНИТЬ можно использовать только те формы, которые являются динамичными. Статичные формы не могут быть объединены.
6.4.1.6 Минимальное количество строк отчета
[ пин.чцслострокошета | Настройка МИНИМАЛЬНОЕ КОЛИЧЕСТВО
1	I СТРОК ОТЧЕТА определяет количество
выводимых данных, перед тем, как EPLAN произведёт смену страницы.
Данная настройка работает только с настройкой ОБЪЕДИНИТЬ. Без настройки ОБЪЕДИНИТЬ изменение минимального количества никак не влияет на количество выводимых данных.
Стандартное значение -это 1. При этом не существует ограничений для выводимых данных на странице, данные выводятся друг за другом. Настройку поясняют два приведенных примера. На рисунке слева была выбрана настройка ОБЪЕДИНИТЬ и МИНИМАЛЬНОЕ КОЛИЧЕСТВО СТРОК ОТЧЕТА = I. EPLAN создает отчёт и выводит клеммники друг за другом без ограничений.
Если же изменить МИНИМАЛЬНОЕ КОЛИЧЕСТВО СТРОК ОТЧЕТА на 10, то на странице отчёта должны быть отображены, по крайней мере 10 клемм, перед тем как EPLAN сможет произвести смену страницы.
На правом рисунке в качестве примера EPLAN заполняет первые 10 строк отчета, затем производится создание нового листа.
6 4 1.7 Подстраница
1 |раницы отчётов в EPIAN могут создаваться не только используя । »иозную нумерацию, но и используя подномер. Для этого необходимо ,>ая>|1, для страниц в отчётах настройку ГЮДСТРАНИЦА. Данная ..р<>йка указывает, должен ли EPIAN создавать подстраницы для п<  in'дующих страниц отчёта.
Л 4 1.8 Символ
IЬ г тройка используется голько вместе с настройкой ПОДСТРАНИЦА. Ни< тройка СИМВОЛ устанавливает формат ПОДСТРАНИЦЫ. । импол отделяется от основного номера точкой.
Имеется три возможности выбора:
•	Алфавитный, строчный - страница отчёта имеет в этом случае следующий формат: =AUS+KLE/1 а до =AUS+KLE/1 .z, после этого EPLAN снова начинает нумерацию с =AUS+KLE/1 .аа до =AUS+KLE/1 .az. Затем следует нумерация страниц =AUS+KLE/1 .ba и т.д.
•	Алфавитный, прописной - в этом случае страница отчёта имеет следующий формат: =AUS+KLE/1 .А до =AUS+KLE/1 .Z, далее следует разделение как в опции Алфавитный, строчный.
•	Цифровой - в этом случае страница отчёта имеет следующий формат: =AU S+KLE/1.4 до =AUS+KLE/1 ,п.
6.4.1.9 Свободные страницы
EPLAN может содержать или внести в схему создания отчёта определенный интервал в нумерации между страницами отчёта и страницами принципиальной схемы, это так называемые резервные номера для страниц. Насколько велик этот интервал, устанавливается при помощи данной опции.
Пример: последняя страница принципиальной схемы 2. Значение настройки Свободные страницы - 5. В этом случае нумерация страниц отчёта начинается с номера 8.
6.4.1.10 Округлить
Настройка ОКРУГЛИТЬ основывается на настройке СВОБОДНЫЕ СТРАНИЦЫ. В нашем примере производится округление до 10.
Если последней страницей принципиальной схемы является страница 2 с интервалом 5 (настройка Свободные страницы), то при применении Округления = 10 первая страница отчёта будет иметь номер страницы 10.
6.4.	Ill Скрыть структурный идентификатор при совпадении
I 1а< ।ройка СКРЫТЬ С 1РУКТУРНЫЙ ИД111ТИФИКАГОР при совпадении проверяет, должен ли выводиться структурный идентификатор в отчёте или же при определенных условиях его следует исключить. Данная настройка делает возможным "сокращения" обозначения устройств в отчёте.
Существует три возможности установки:
•	Проверить относительно страницы - здесь структурный идентификатор ОУ сравнивается со структурным идентификатором страницы отчёта.
•	Проверить относительно объекта заголовка - эта опция предназначена для функционально-ориентированных отчетов, таких как клеммные или кабельные спецификации. Здесь EPLAN сравнивает выводимое ОУ через объект заголовка страницы отчёта |в качестве объекта заголовка выступает спецификация клеммника или спецификация кабеля) и сокращает добавленное ОУ на идентичный найденный структурный идентификатор.
•	Нет - при помощи данной настройки всегда выводятся полные ОУ
6.4.1.12 Синхронизировать
СИНХРОНИЗИРОВАТЬ является важной опцией для того, чтобы данные проекта были всегда актуальны, идентичны с основными данными системы. В настройках
отмечается пункт Синхронизировать для того, чтобы формы, в которых синхронизация активна, автоматически обновлялись с основными данными
при открытии проекта.
Условием является активная настройка в меню / НАСТРОЙКИ / ИМЯ ПРОЕКТА / УПРАВЛЕНИЕ / ОБЩЕЕ / СИНХРОНИЗИРОВАТЬ ОСНОВНЫЕ ДАННЫЕ ПРОЕКТА ПРИ ОТКРЫТИИ. Если в настройках Вывод в страницах опция СИНХРОНИЗИРОВАТЬ не активна, то форма, несмотря на установленные настройки проекта, не обновляется! Это необходимо контролировать для каждого проекта.
Если же основные данные проекта должны сохранять их первоначальное состояние, то обновления стоит избегать. И данная настройка не должна быть активизирована.
64 I 13 Следующая форма
1 III ДУЮЩАЯ ФОРМА  это форма, которая позволяет расширить < |(п>ём информации, выводимой в отчёте,
Например, на странице спецификации кабеля должен быть отображён  /ммарный перечень оборудования. Для этого необходимо установить так । ! 1 <Ы1« темую основную форму |в данном случае - спецификации кабеля) и IV ни 'ннительно указать. Следующую форму. Только в этом случае EPLAN .... что необходимо создать последовательно два отчета по ' и яветствующим формам.
I li । данный момент в качестве СЛЕДУЮЩЕЙ ФОРМЫ применима только ф' юма Групповая спецификация оборудования.
Q
6.4.2	Настройка Отображение/вывод
В данных настройках установлены основные параметры для выводимых данных в отчёте.
( )ни влияют на то, каким образом отображается информация в отчетах или с какого количества данных выводятся определенные устройства.
Опция ЗАМЕНИТЬ ИДЕНТИЧНЫЙ ФУНКЦИОНАЛЬНЫЙ ТЕКСТ:
Часто получается так, что, например, функциональный текст повторяется в отчете для каждой клеммы. Если такой вид отображения данных нежелателен, то необходимо установить здесь один или несколько символов для повторяющегося функционального текста. Часто употребляется, например, знак равенства 11—11
Опция ЗАМЕНИТЬ ЗНАЧЕНИЯ ПЕРЕМЕННЫХ НА:
г
- знемть энгиячэ'л v,	м
I-----------------------------------------
Р C/iMAwwr» отчеты е г пвемсг илснг»4иитсрв
Р Сичииел'ТЬ «кто-е»»' и uert.- mi--• меры яипы
Данная настройка актуальна только для групповой спецификации. Она действует, когда в проекте используются устройства с объектами -заполнителями. EP1AN в этом случае может заполнить отчет Групповая спецификация изделий не актуальными данными, а текстом-заполнителем с данными (к примеру, указатель но конкретную страницу проекта) из данного поля. Условием является то, чтобы в форме свойство <13108 Заменить значения переменных текстом> было активно.
Опция ОБЪЕДИНИТЬ 01'11 11.1 В ГЛАШ ЮМ ИДЕНТИФИКАТОРЕ
EPLAN при активизации данной настройки выводи! данные в отчете друг за другом. Если смены главного идентификатора не происходит, го при смене подидентификатора создание нового листа не производится. Если опция не активизирована, то EPLAN производит смену страницы отчёта при смене главного идентификатора
Фпл«гок уст ЛИОН лян Подцдентиф|*кэтор и главный идентификатор объединяются.
ОУ	Иэдште	копим.
-A-KJ	U815	1
•А-К2	0815	1
•A UM М	0815	1
•A UA1-K2	0815	1
Флажок снят. Подидентификатор и главный идентификатор анализируются отдельно.
ОУ	Изделие	Колин.
=Д-К1	0815	•
хА-К2	0815	I
Смена с границы		
•A UA1-K1	0815	1
А.ЦД1К2		0815	1
Дальнейшие опции ДЛЯ КЛЕММНИКОВ/ШТЕКЕРА/КАБЕЛЯ
Здесь можно определить, какие данные следует выводить в отчёте. Если, например, для кабеля предусмотрено ограничение жил в количестве 5, то все кабели с количеством жил меньше 5 не будут выведены в отчёт.
Опция СИМВОЛ ДЛЯ ОТОБРАЖЕНИЯ В ТАБЛИЦЕ ЖИЛ
Если в спецификации клеммника необходимо отказаться от реального отображения жил кабеля (или отдельного соединения) и от их характеристики Цвет жилы, то имеется возможность вместо реального обозначения цвета вывести определенный текст.
Например, это может быть "X". Допускаются любые символы.
6.4.3 Настройка Изделия
Значение изделия
П Развернуть узел
До степени:	|"1
Р Объединить изделия устройства
Учитывать издевке
Р Устройство без номера изделия
I* Изделие, клемнник
Г” Изделие, клеммы
Р Изделие, кабель
V Покупные изделия, кабель
Г Изделие соедине1*тя
Г~ Изделие, жила кабеля
OK I Отменить
Это диалоговое окно содержит настройки, указывающие, какие изделия и каким образом выводить в отчет. Данные настройки предназначены в первую очередь для создания спецификаций изделий.
Опция ЗНАЧЕНИЕ ИЗДЕЛИЯ / РАЗВЕРНУТЬ УЗЕЛ
С настройкой До степени можно установить, до какой степени EPLAN должен разворачивать узел при создании отчёта.
Опция УЧИТЫВАТЬ ИЗДЕЛИЯ
Через активизацию отдельных опций,
таких как Изделие, клеммник или Изделие, кабель, можно указать программе, какие устройства отображать в отчёте.
6.5 Генерирование отчетов
) Иннам ।нано посвящена различным способам генерации отчетов.
I PIAN может генерировать отчеты без шаблонов и с использованием ш< )блонов. Без шаблонов - в том случае, если необходимо работать быстро инн шаблонов просто нет. А с шаблонами - когда они есть в наличии или были настроены пользователем, либо были импортированы из других проектов.
111а( )лоны не являются обязательным условием для генерирования отчетов в I 1'1 AN, но они способствуют более быстрой обработке проекта, так как пользователю не нужно заботиться о настройках, или как настройки в юимодействуют со структурой страниц, как сортировать отчеты, какя информация должна заноситься в описание страниц и тд.
6.5.1 Диалоговое окно Отчеты
Для создания графических отчетов в процессе разработки проекта необходимо выбрать пункт меню СЕРВИСНЫЕ ПРОГРАММЫ / ОТЧЕТЫ / ГЕНЕРИРОВАТЬ. EPLAN открывает диалоговое окно ОТЧЕТЫ.
.а
Диалоговой окно Отчеты
Диалоговое окно подразделяется на две вкладки ОТЧЕТЫ И ШАБЛОНЫ (шаблоны - это заготовки отчетов), а также на многочисленные настройки.
Перед тем, как создан первый отчет, вкладка ОТЧЕТЫ является пустой, то есть не содержит никаких данных, также кок и вкладка ШАБЛОНЫ. Если же скопированный проект содержал настройку СКОПИРОВАТЬ ОТЧЕТЫ, то во вкладке ОТЧЕТЫ, конечно, также находятся отчеты исходного проекта. То же касается и ШАБЛОНОВ.
После создания первых отчетов по имеющимся донным в проекте, например, спецификации изделий, вкладка ОТЧЕТЫ будет содержать обзор содержащихся в проекте отчетов.
Стандартные отчеты (отчеты, для которых были созданы новые страницы) будут представлены в разделе СТРАНИЦЫ, и для визуальной их идентификации они содержат малые графические символы.
В нашем примере это спецификация изделий на странице -REPORT+PARTLIST/1 (установка =REPORT; место установки +PARTLIST и название страницы 1).
6.5.2 Создание отчетов без шаблонов
Отчеты в EPLAN могут быть созданы напрямую. Для этого не требуется заполнять шаблоны.
созданных шаблонов.
Создание отчёта начинается нажатием кнопки СОЗДАТЬ. После нажатия кнопки СОЗДАТЬ открывается диалоговое окно ОПРЕДЕЛИТЬ ОТЧЕТ. Затем необходимо выбрать нужный тип отчета.
При вызове диалогового окна возможен выбор только одного типа отчета. Созда
ние нескольких отчетов одновременно возможно только при помощи
После выбора типа отчета - например, СПЕЦИФИКАЦИЯ КЛЕММНИКОВ - остальные параметры в диалоговом окне УСТАНОВИТЬ ОТЧЕТ могут быть изменены.
После нажатия кнопки ОК (флажок множественного выбора, индивидуальный выбор не активен) EPLAN предлагает указать настройки ФИЛЬТРА и/или СОРТИРОВКИ.
Если EPLAN должен использовать ФИЛЬТР, то должен быть установлен флажок в окошке АКТИВЕН. Только в этом случае фильтр будет активным. Если поле параметра серое, то для этой области данных применение фильтра невозможно.
Если флажки не установлены, то настроенный фильтр не будет действовать.
Затем I I’lAN открывает диалоговое окно СПЕЦИФИКАЦИЯ КЛЕММНИКОВ (ОБЩАЯ) Здесь могут быть настроены дальнейшие параметры создаваемого отчёта, описания страниц, например АВТОМАТИЧЕС КОЕ ОПИСАНИЕ СТРАНИЦ, Последнее EPLAN получает из свойств формы, где им присваиваются определенные параметры <13019 ФОРМАТ ДЛЯ АВТОМАТИЧЕСКОГО ОПИСАНИЯ СТРАН И Ц>.
После нажатия кнопки ОК EPLAN генерирует отчет. Если один из введенных идентификаторов не сохранен в проекте, то перед генерирова-
нием отчетов появится диалоговое окно Позиционировать идентификаторы.
Здесь идентификаторы могут сортироваться вручную. После нажатия ОК диалоговое окно закрывается, и EPLAN генерирует страницы отчетов и сортирует их в зависимости от данных в проекте.
Отчет СПЕЦИФИКАЦИЯ КЛЕММНИКОВ, например, имеет графический вид и вводится в проект как графическая страница.
6.5.2.1 Индивидуальный выбор устройств для создания отчета
В случае, если отчеты будут создаваться так, как описано выше, то все данные проекта будут выводиться в отчет. Это значит, что если в проекте
присутствует	десять
клеммников, то все они (в зависимости от настроек в свойствах определения клеммника, например, <20851 БЕЗ ВЫВОДА В СПЕЦИФИКАЦИИ КЛЕММ/ШТЕКЕРА>) будут выводиться в отчете.
Опция ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ ВЫБОР дает возможность, не настраивая фильтры, выбирать определенные устройства для вывода в отчет, например, конкретные клеммники.
Для этого выберем ТИП ОТЧЕТА, например, СПЕЦИФИКАЦИЯ КЛЕММНИКОВ, и активируем дополнительную опцию ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ ВЫБОР. После этого выбор подтверждается с помощью нажатия на кнопку ОК. Только после этого открывается диалоговое окно ВЫБРАТЬ ВРУЧНУЮ.
"•NHHi m j
-ег»тч <Ю<Т2Х2 -аз+гтз-м •ebjhtjaj EBJ-+€T4-Kl
Категории:
Сортировать
В левой час i и диалогового окна отображаются все имеющиеся в проекте клеммники.
Под имеющимися в наличии клеммниками подразумеваются те, у которых в зависимости от настроек в свойствах определения клеммника неактивно свойство <20851 БЕЗ
3
ВЫВОДА В СПЕЦИФИКАЦИИ КЛЕММ/ШТЕКЕРА>.
сортировать
Как правило, те клеммники, у которых активно данное свойство, не выводятся в диалоговом окне. Для того чтобы перенести нужные клеммники в правую часть диалогового окна, в поле ВЫБРАННЫЕ, используются клавиши с голубыми стрелками. Клавиша СТРЕЛКА ВПРАВО добавляет один клеммник из левого поля в правое. Нижняя клавиша СТРЕЛКА ВЛЕВО (активна только в том случае, когда хотя бы один клеммник был перенесен в правое поле) удаляет клеммник из списка ВЫБРАННЫЕ в правом поле.
Выбор клеммника осуществляется при помощи клавиш CTRL (или SHIFT) + левая кнопка мыши, или же используются обычные функции Windows, как CTRL + А (выделить все). Для выделения клеммников курсор должен находиться либо в левом (ДОСТУПНЫЕ], либо в правом (ВЫБРАННЫЕ) поле диалогового окна.
Выбранные клеммники также могут быть отсортированы с помощью кнопки СОРТИРОВАТЬ. EPLAN сортирует клеммники по обозначению клеммника. После подтверждения кнопкой OK EPLAN открывает уже известное диалоговое окно СПЕЦИФИКАЦИЯ КЛЕММНИКОВ (ОБЩАЯ). В донном диалоге указывается, где должны находиться страницы отчёта в проекте. После нажатия ОК создается отчет для выбранных вручную клеммников.
Примечание: не ко всем типам, отчетов применим индивидуальный выбор. Это значит, что это просто не предусмотрено программой.
6,.’> 2.2 Размещение отчетов вручную
/hi их нор отчеты генерировались на отдельных страницах, Есть возмож in и и., например, разместить несколько клеммников на одной странице
Ь и и’ есть очень полезная функция: размещение отчетов вручную на уже । im< чощихся листах принципиальных схем, устройства электрошкафа и т.д.
11 > для этого вида отчетов надо учесть некоторые предварительные условия,
1 амое важное: прежде чем генерировать отчет, необходимо открыть страницу, на которой он будет размещен. Выбрать страницу после генерации отчета невозможно.
1акже важно: РАЗМЕЩЕНИЕ ВРУЧНУЮ, в принципе, подходит для форм любой величины (здесь имеется в виду размеры формы). Но форма должна. конечно же, визуально и по масштабу подходить соответствующей <. границе.
Pi 1 зница видна но следующих изображениях. На левой картинке отчет размещен вручную. В принципе, разместить вручную можно и отчет, указанный ।к। правой картинке. Но в таком случае его размер был бы неоправданно большим.
Различие размещенных вручную и страничных отчетов

т,е отчета.-
EPLAN поставляет целый ряд готовых “маленьких" форм. При этом совсем несложно создать на основе поставляемых форм, формы для собственного использования. Это были, в
целом, важнейшие моменты использования функции размещения отчетов вручную.
Схеил подключения кабеля Схема подключена клекн Схема подключения устройства Схема подключения игекера
V Индивидуальный ообор
Теперь перейдем к практической j стороне вопроса. Как это работает?
ОК
Открываем страницу, на которую необходимо разместить отчет, например электрическую принципиальную схему, и после этого с помощью меню СЕРВИСНЫЕ ПРОГРАММЫ/ОТЧЕТЫ/ГЕНЕРИРОВАТЬ открывается диалоговое окно ОТЧЕТЫ. Затем необходимо нажать клавишу СОЗДАТЬ. Открывается уже известное диалоговое окно ОПРЕДЕЛИТЬ ОТЧЕТ. Здесь выбирается необходимый тип отчета.
После иого в поле ФОРМА ВЫВ( )ДА пы6ир<кш я РАЗМЕЩЕНИЕ ВРУН IIYIO и активируется • что очень иажно(|) функция индивидуального выбора. Если флажок не поставлен, а отчет уже запущен клавишей ОК, то EPIAN создаст отчет для первого элемента по порядку
Если же все настройки установлены верно, EPLAN открывает диалоговое окно ВЫБРАТЬ ВРУЧНУЮ. Здесь из предложенных данных проекта (левое поле в диалоговом окне) выбираются нужные и переносятся в правое поле диалогового окна ВЫБРАННЫЕ.
Нужно нажать на кнопку ОК, и отчет может быть размещен на странице с электрической схемой.
Щелкните левой кнопкой мыши и разместите отчет.
Кин 11 ,'кс i ное меню В«Л<ТДКИ Отчеты
е> V1 Отчете
Странц»
" ®	.<мел<й
Cj ACVU-100-50+-A ... LAPP.5301 51-Ю {PGM
• а Содержа^  я Слешфгс - £5 Сплсох об
.•3 Т.тгьны
Об-ювить
Закрегмть странам отчета
Создать шаблон отчета
О-млпъ стан.14к

±1
в „
6.5.3 Контекстное меню вкладки Отчеты
Наравне с уже известными функциями, такими как создание отчетов или размещение их вручную, есть еще и другие. Отчеты, конечно же, должны удаляться или быстро обновляться (например, при изменении настроек) внутри диалогового окна.
Эти функции, помимо всех прочих, заложены в контекстном
меню при нажатии на правую кнопку мыши (нужно только щелкнуть на поле вкладки с помощью мыши и затем нажать правую кнопку мыши или контекстное меню с помощью кнопки с малым синим треугольником).
Наравне с привычными функциями РАЗВЕРНУТЬ и СВЕРНУТЬ список отчетов меню имеет следующие функции.
•	СОЗДАТЬ - создание нового отчета. Та же функция, что и у кнопки Создать в диалоговом окне ОТЧЕТЫ.
•	ОБНОВИТЬ - с помощью этой функции один или несколько отчетов могут быть обновлены. Это может пригодиться в том числе и тогда, когда, например, произошли изменения в сортировке отчетов и нужно проверить, где теперь размещены страницы отчетов в проекте.
•	УДАЛИТЬ БЛОК ОТЧЕТОВ - отчеты (графические страницы отчетов) при этом удаляются из проекта. Здесь также можно воспользоваться возможностью обработать как один, так и сразу несколько отчетов.
•	ЗАКРЕПИТЬ СТРАНИЦЫ ОТИТА выделе................мв отчеты
'замораживаются" и удаляются из списка отчетов в диалоговом окне. EPLAN выдает запрос перед выполнением операции, уверены ли Вы, что хотите "заморозить" отчет. В противном случае действие может быть прервано.
•	СОЗДАТЬ ШАБЛОН ОТЧЕТА - если какой-либо отчет является образцовым для создания последующих, то с помощью этого пункта он может быть превращен в шаблонный. Затем этот шаблон будет находиться во вкладке ШАБЛОНЫ.
•	ОТКРЫТЬ СТРАНИЦУ - полезная функция, так как пользователь может напрямую открыть выделенный в проекте отчет.
6.5.4 Создание отчетов при помощи шаблонов
Что же такое ШАБЛОНЫ? Можно было бы описать это понятие по-другому. Это определенные заданные значения, как, куда и в каком формате EPLAN должен выводить отчеты.
Принцип создания ШАБЛОНА схож с генерированием отчетов, только после создания шаблона
gnrtperb тип отчета;
Пересе» штекеров
Солеожгние
Сгешфыгаш’л щдел»»
Спе»4к»-.аиш штекера
Слко»; ofosne-ervA устройгэ
Ctvcck производителей / гопевщикив
Список, сэединв-iv
Схема кабегь=-е'х coeaiviemv
Схема
Схема НГК
Схема прдкпрчемия кабеля
С хеяа г»дк.-»о-«е'*тя клемм
С хсма подк.томегид уст рогства
Схема голклочемий илекера
отчеты не генерируются. Следу- г
ющее ограничение состоит в	|	«	|	|
том, что форма вывода отчёта -----------------------------‘a
задана выбором СТРАНИЦА. Невозможно создать шаблон с использованием функции РАЗМЕЩЕНИЕ ВРУЧНУЮ.
Как создаются шаблоны? Это касается различных настроек шаблона.
Открывается диалоговое окно ОТЧЕТЫ при помощи меню СЕРВИСНЫЕ ПРОГРАММЫ / ОТЧЕТЫ / ГЕНЕРИРОВАТЬ и осуществляется переход на вкладку ШАБЛОНЫ. Кнопкой СОЗДАТЬ	открывается
диалоговое окно ОПРЕДЕЛИТЬ ОТЧЕТ. Здесь выбирается требуемый тип отчета, например, СПЕЦИФИКАЦИЯ КАБЕЛЯ.
Этот выбор подтверждается нажатием на кнопку ОК. В следующем диалоговом окне ФИЛЬТР / СОРТИРОВКА / СПЕЦИФИКАЦИЯ КАБЕЛЯ устанавливают ФИЛЬТР (например, только специальный кабель; эту информацию EPLAN получает из свойств кабелей, которая содержится в свойстве <20066 СПЕЦИАЛЬНЫЙ КАБЕЛЬ>).
Чтохараг i<'|>ni тдля EPLAN, ьм. • ♦ и- •» и и< п<.юватьюговые фильтры
и варианты сортировки, так и создавать г об гвенные. Но нужно всегда следить за тем, чтобы был установлен флажок, иначе ФИЛЬТР и СОРТИРОВКА не будут активны.
После того как установлен нужный фильтр, без настройки сортировки, диалоговое окно переходит к установкам размещения отчета в структуре проекта.
Значения СТРУКТУРНЫХ ИДЕНТИФИКАТОРОВ могут быть вве-
дены прямо в поле ввода, либо если они уже присутствуют, с помощью кнопки выбора Ш могут быть выбраны из таблицы. Теперь данные введены полностью. После подтверждения клавишей ОК настройки в шаблоне
сохраняются, и EPLAN закрывает диалоговое окно.
В случае, если указаны структурные идентификаторы, которых нет в проекте, то появляется диалоговое окно ПОЗИЦИОНИРОВАТЬ ИДЕНТИФИКАТОРЫ для того, чтобы идентификаторы могли быть
отсортированы.
Шаблон для генерирования спецификации кабелей с соответствующими настройками добавляется во вкладке ШАБЛОНЫ. Для того чтобы
различать ШАБЛОНЫ по их типу, EPLAN задает автоматически
определенную структуру при их создании.
Наш шабло! i для спецификации кабелей получает название СПЕЦИФИКАЦИЯ КАБЕЛЯ.
Если СХЕМЫ ФИЛЬТРОВ будут обозначены характерными названиями, EPLAN автоматически их назначает в имя шаблона, и в таком случае возникает ясная структура шаблонов.
Так как доя создания спецификации кабелей может быть мно
жество шаблонов (спецификация кабелей здесь только лишь пример), существует возможность изменять названия шаблонов вручную.
)ta информация и еще некоторые другие данные доступны в правом поле вкладки ШАБЛОНЫ. В таблице приведены лишь некоторые СВОЙСТВА и относящиеся к ним ЗНАЧЕНИЯ. В отличие от вкладки 0141 1Ы (где такая таблица тоже есть| здесь для основополагающих с войств соответствующие им значения могут быть изменены.
•	НАЗВАНИЕ - здесь указывается название шаблона. Оно может быть изменено вручную и может быть приведено в соответствие с требуемым значением.
•	НАЧАЛЬНАЯ СТРАНИЦА БЛОКА ОТЧЕТОВ - начальная страница отчета. Дополнительно может быть изменена. Для этого нажмите на поле и затем на появившуюся кнопку выбора [ | Появится уже известное диалоговое окно для ввода идентификаторов структуры.
•	ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ ПОЛЕ НОМЕРА ЛИСТА - дополнительная опция, которая появляется в свойствах страницы отчетов.
•	НАСТРОЙКА ФИЛЬТРА - это поле заполняется выбранными настройками фильтра. Фильтр может быть изменен путем выделения поля кнопкой мыши и нажатием кнопки выбора.
•	НАСТРОЙКА СОРТИРОВКИ - схожа с дополнительной обработкой настроек характеристик фильтра.
•	НОВАЯ СТРАНИЦА ПРИ ИЗМЕНЕНИИ СВОЙСТВА - возможность автоматического создания нового листа при изменении определенного свойства.
•	ФУНКЦИИ: НАСТРОЙКА ФИЛЬТРА/СОРТИРОВКИ И НОВАЯ СТРАНИЦА ПРИ ИЗМЕНЕНИИ ХАРАКТЕРИСТИКИ - эти фильтры воздействуют напрямую на функции устройств.
•	ОПИСАНИЕ СТРАНИЦ ВРУЧНУЮ - дополнительно изменяемое свойство.
•	АВТОМАТИЧЕСКОЕ ОПИСАНИЕ СТРАНИЦЫ - может быть активировано. Если это свойство активировано, то ОПИСАНИЕ СТРАНИЦ ВРУЧНУЮ переходит в режим, при котором редактирование невозможно.
•	СОРТИРОВКА СТРАНИЦ - как правило, это свойство пустое, так как значения устанавливаются в предварительных настройках (НАСТРОЙКИ / ВЫВОД В СТРАНИЦАХ), но тоже редактируема.
•	ФОРМА - здесь возможно установить форму, отличающуюся от стандартных настроек (НАСТРОЙКИ / ВЫВОД В СТРАНИЦАХ). Эта форма имеет преимущество над основными настройками.
•	ЧАСТИЧНЫЙ ВЫВОД - это свойство редактируемо, но только для тех типов отчетов, которые поддерживают этот режим, например, СОДЕРЖАНИЕ, СПЕЦИФИКАЦИЯ ИЗДЕЛИЙ.
•	НАС IРОЙКИ ПО ГРУППАМ ИЗДЕЛИЙ; УСТРОЙСТВА БЕЗ НОМЕРА ИЗДЕЛИЯ и длиннейшем розничные настройки для КЛЕММНИКОВ, КАБЕЛЕЙ и COIДИНЕНИЙ. Эти настройки изменяемы, но касаются только типов отчетов по изделиям.
6.5.4.1 Импорт и экспорт шаблонов
Если для проекта были созданы стандартные шаблоны отчетов, EPLAN может их использовать и для других проектов. EPLAN представляет в данном диалоге возможности ЭКСПОРТА И ИМПОРТА. Правда, это касается только шаблонов. Имеющиеся отчеты не могут быть экспортированы или импортированы.
Для экспорта шаблонов с использованием меню необходимо открыть диалоговое окно для генерации отчетов СЕРВИСНЫЕ ПРОГРАММЫ / ОТЧЕТЫ / ГЕНЕРИРОВАТЬ. Затем перейти к вкладке ШАБЛОНЫ.
Функции ЭКСПОРТ / ИМПОРТ доступны через контекстное меню (через кнопку i) или правую кнопку мыши.
От-e’ • Шаблоны j
р •• Г~01МУ.ч—М—1
	а Грут >	’
*	0 Сна Свернуть
i ря гГч(.
, я	сма*т‘' '
-	Дт.п-	Генеи^огчи.
Удалить
Экспортировать...
Ичпсртирсвать..
EPLAN предоставляет пользователю возможность самому выбирать, какие шаблоны экспортировать. Если выделена верхняя позиция дерева -Шаблоны, то все нижеследующие шаблоны будут экспортированы.
Но также существует возможность экспортировать отдельные шаблоны. Для этого открывается дерево шаблонов и выделяются необходимые шаблоны.
Затем необходимо выбрать пункт ЭКСПОРТИРОВАТЬ. EPLAN открывает диалоговое окно ЭКСПОРТИРОВАТЬ ШАБЛОНЫ ОТЧЕТОВ. В поле ИМЯ ФАЙЛА дайте экспортируемому файлу характерное название. Содержательные названия всегда себя оправдывают. Большое преимущество содержательно названного файла состоит в том, что он всегда будет верно найден.
Например, название может быть составлено следующим образом: какое диалоговое окно (здесь: отчеты), какая область (здесь: шаблоны),
- Ijj Шаблоны
. a	Разаернпь
Ж |В| Список обозначении уч 1
Ж QI Список соединений
ЕЙ а Титульный лист
Грутовая
Создать...
Ге«ераи><я отчета
Удаптть
Экаюрткфовать...
^♦«портировать...
какое назначение (здесь: оглавление). После вышеназванной схемы получается имя файла ОТЧЕТЫ ШАБЛОНЫ ОГЛАВЛЕНИЕ.XML.
1 > iiuvipnio ХМ1-ЭКСПОРГИРУЕМЫ1 'НАИНЫ |(Д<кь шаблонные финны) сохраняются в папке I PIAN\CXI МЫ\ИД11 НИФИКАЮР ФИРМЫ
Импор! имеющихся шаблонов происходит по-другому. Открывается диалоговое окно ОТЧЕТЫ и запускается функция ИМПОРТИРОВАТЬ I I'lAN (якрывает диалоговое окно ИМПОРТИРОВАТЬ ШАБЛОНЫ 1 '1ЧЕТОВ. Здесь выбирается нужный шаблон и нажимается кнопка • >1 КРЫТЬ. EPLAN импортирует новые шаблоны в проект.
6.6	Дополнительные функции
I К > никто не будет постоянно создавать новые отчеты или разработка! ь подходящие шаблоны для отчетов.
Как правило, отчеты должны быть сгенерированы после окончания роз-[ ’оботки принципиальных схем, либо уже имеющиеся отчеты должны быть обновлены после проведения изменений в проекте.
I PLAN предлагает для этого две дополнительные функции, которые позволяют сделать это быстро.
6.6.1 Генерация отчета по проекту
Функция ГЕНЕРАЦИЯ ОТЧЕТА ПО ПРОЕКТУ доступна через меню СЕРВИСНЫЕ ПРОГРАММЫ / ОТЧЕТЫ / ГЕНЕРАЦИЯ ОТЧЕТА ПО ПРОЕКТУ. Выбрав эту функцию, EPLAN генерирует отчеты из
шаблонов и обновляет сразу все имеющиеся отчеты. В больших проектах это может занять определенное время.
При выборе данного пункта меню EPLAN сразу же (без предупреждения] запускает обновление отчетов! Но есть возможность прервать обновление, нажав клавишу ОТМЕНА. Тогда отчеты остаются не обновленными.
6.6.2 Обновление
Вторая дополнительная функция, которую предлагает EPLAN для актуализации отчетов, это ОБНОВЛЕНИЕ. Она доступна через меню СЕРВИСНЫЕ ПРОГРАММЫ/ ОТЧЕТЫ/ОБНОВИТЬ.
В отличие от функции ГЕНЕРАЦИЯ ОТЧЕТА ПО ПРОЕКТУ, эта функция действует только для выделенных отчетов (несколько страниц, но также может быть выделен и весь проект). При этом обязательно должна быть открыта одна или несколько страниц отчетов или они должны быть выделены в навигаторе страниц.
11 пи функция н< пользуете я, наприм<'р, дня < гроницы пронюа, не содержащей отчее го I f’lAN извещает пользователя о юм, что он находится но на странице отчета или что страница отчета не была выделена в навигаторе страниц.
6.6.3 Настройки автоматического обновления отчетов
Тот, кому не достаточно этих функций, может установить в пользовательских настройках автоматическое обновление страниц отчета при открытии, распечатывании
и экспорте. Эта настройка относится не к проекту, а к пользовательским настройкам. Ее можно найти в меню ПАРАМЕТРЫ / НАСТРОЙКИ /
ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ / ОТОБРАЖЕНИЕ / ОБЩЕЕ / ОБНОВИТЬ ОТЧЕТЫ
ПРИ ОТКРЫТИИ СТРАНИЦЫ или ОБНОВИТЬ ОТЧЕТЫ ПРИ ПЕЧАТИ И
ЭКСПОРТЕ.
Но нужно учитывать, что постоянная актуализация замедляет процесс обработки проекта при переходе от одной страницы к другой. Также открытие страниц отчего в случае, если установлены вышеперечисленные пользовательские настройки, занимает больше времени, ток как отчеты постоянно должны обновляться.
Поэтому следует взвесить, стоит ли постоянно держать страницы отчетов в обновленном состоянии. Это не является обязательным, но EPLAN предлагает эти настройки. Решать пользователю.
6.7	Маркировка
Еще одним способом генерирования отчетов по данным проекта является использование функции в меню СЕРВИСНЫЕ ПРОГРАММЫ / ОТЧЕТЫ / МАРКИРОВКА.
При помощи данной функции не выполняется генерирование страниц в проекте, а производится вывод данных проекта во внешние файлы. Эти внешние файлы впоследствии могут быть переданы и обработаны соответствующим образом. Например, спецификации клеммника могут быть преобразованы в формат Excel, а файлы - использоваться для печати маркировок.
6.7.1 Настройки
При вызове команды МАРКИРОВКА EPLAN открывает диалоговое окно ВЫВЕСТИ МАРКИРОВКУ. В данной главе рассматриваются настройки для вывода маркировки. Однако вначале следует кратко рассмотреть варианты настроек диалогового окно ВЫВЕСТИ МАРКИРОВКУ.
i| 11йла маркировки.
НАСТРОЙКИ здесь можно указать какие данные необходимо выводить во внешний файл, и в каком порядке.
ТИП ОТЧЕТА - в соответствии с настройками отображается соответствующий тип отчета для данного файла маркировки.
ЯЗЫК - данная настройка устанавливает язык ввода
11< I" 'Пьзовать можно только те языки, которые используются в проекте. I 1'1 AN предлагает два способа вывода: либо но одном из языков, либо ♦ вывод может быть произведен одновременно на всех языках
проекта.
ЦЕЛЕВОЙ ФАЙЛ -•десь следует указать имя файла, который будет сгенерирован.
ВИД ВЫВОДА -выполняется экспорт
сгенерированного файла, также существует возможность автоматически открыть файл в соответствующем редакторе с целью контроля и последующей обработки.
Какой редактор будет использован, зависит от настроек пользователя. Для редактирования данного параметра необходимо пройти в меню ПАРАМЕТРЫ / НАСТРОЙКИ/ ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ /ИНТЕРФЕЙСЫ / МАРКИРОВКА и нажать кнопку ПАРАМЕТРЫ.
Откроется диалоговое окно НАСТРОЙКИ: ТЕКСТ-ИМПОРТ. В поле ПРЙКЛАДНАЯ ПРОГРАММА, при нажатии кнопки [...], можно выбрать требуемый редактор. Настроенный таким образом редактор будет использоваться только для вывода текстовых файлов. Файлы вывода XML и XLS в данном редакторе не открываются.
ЗНАЧЕНИЯ ПОВТОРЕНИЙ - все значения больше указывают но то, какое количество копий маркировки необходимо создать в Целевом файле. Значение по умолчанию: 1 (однократный вывод данных).
67.1.1 Подготовительные настройки
Самым важным параметром диалогового окна ВЫВЕСТИ МАРКИРОВКУ являются настройки: при помощи готовых и пользовательских схем здесь определяется, какие данные, и по каким правилам выводятся.
Для добавлении нас (ройки сподуот накан. шапку _J рядом с полем IIAC ТРОЙКИ. Откроется диалоговом окне > 11Д( Н'< )ЙКИ / МАРКИРОВ КА.
Диалоговое окно подразделяется на две области: область, содержащую информацию о схеме (ИМЯ СХЕМЫ, ОПИСАНИЕ и ТИП
ОТЧЕТА), и нижнюю область, содержащую вкладки для различных данных и настроек: ФАЙЛ, ВЕРХНИЙ КОЛОНТИТУЛ, ЭТИКЕТКА, НИЖНИЙ КОЛОНТИТУЛ и дополнительные настройки - фильтр, сортировка и др.
При создании файла маркировки важен ТИП создаваемого ФАЙЛА. От этого зависят остальные настройки, например, программа, при помощи которой открывается сгенерированный файл.
EPLAN предлагает три ТИПА ФАЙЛА.
ТЕКСТОВЫЙ ФАЙЛ *.ТХТ - с помощью этого типа файла создается обычный текстовый документ. Он может обрабатываться в обычном текстовом редакторе. Для текстового файла возможны дополнительные настройки, раскрываемые по нажатию кнопки ПАРАМЕТРЫ. Здесь можно настроить набор символов файла вывода (например, ANSI) или РАЗДЕЛИТЕЛИ для многоязычного вывода.
ФАЙЛ EXCEL *.XLS - данный тип файла, как уже ясно из названия, открывается в программе Excel. В отличие от текстовых файлов, которые обычно выводятся неформатированными, файл Excel может использоваться, например, для отображения спецификации кабеля в виде таблицы в книге Excel. При этом создаются аналогичные типы отчетов, как и в случае вывода графических страниц. Кнопка ПАРАМЕТРЫ позволяет вывести названия столбцов.
• ФАЙЛ XML *XML - при использовании данного типа файла генерируется XML-файл, который можно просматривать и обрабатывать в специальных редакторах XML. Для данного типа файла отсутствуют какие-либо дополнительные параметры.
Для вывода файла маркировки необходимо выбрать соответствующий формат файла. Для вывода таких данных проекта, как обозначение устройства кабеля (например, для маркировки кабельных табличек), было бы правильным выбрагь текстовый формат. На практике необходимо уточнять, какой формат данных лучше подходит для использования в системах постобработки.
Рядом с полем СХЕМА находится панель кнопок редактирования схемы. .(I rlTjMjjaj При помощи данных кнопок можно создавать новые схемы, редактировать, удалять и т.д.
67.1 2 Маркировка: вывод текста
,----------------------- При помощи кнопки СОЗДАТЬ
14нЦ|	|	'
________________________ создается новая схема. Для
Омам»*)	|(ИИК,«М«е	ГСП At 1
EPLAN первоочередной интерес представляет тип отчета. В < педующем диалоговом окне необходимо указать имя и описание. В этом есть свои плюсы, поскольку любой человек сможет получить представление, для чего служит схема. Еще одно преимущество состоит в юм, что имя данной схемы используется для экспорта схемы. После создания данных колонтитулов в схеме можно указать данные, которые д< >лжны выводиться во внешний файл (элементы формата). Этими данными могут быть имеющиеся свойства проекта, страниц и устройств. Элементы Формата являются ничем иным, как свойствами.
Выбирается ТИП ФАЙЛА *.lxt. Теперь, воспользовавшись вкладками ВЕРХНИЙ КОЛОНТИТУЛ, ЭТИКЕТКА И НИЖНИЙ КОЛОНТИТУЛ, схеме можно присвоить ЭЛЕМЕНТЫ ФОРМАТА. Пример относится к основной области вкладки ЭТИКЕТКА, поскольку она содержит самые важные данные для вывода.
Области ВЕРХНЕГО И НИЖНЕГО КОЛОНТИТУЛОВ аналогичны. Все вкладки имеют сходную структуру. Слева располагается поле с доступными элементами формата (свойствами), а справа - перечень выбранных элементов формата.
С помощью кнопки ~Н выбранные элементы ''переносятся" из левого поля в правое. Удалить элементы из правого поля можно, воспользовавшись кнопкой УДАЛИТЬ, расположенной на панели кнопок. Разумеется, перед этим следует выделить соответствующий элемент.
1 После щелчка по кнопке 2£1 (УДАЛИТЬ) элемент удаляется. Система не открывает диалоговое окно подтверждения!
Чтобы присвоить схеме вкладку ЭТИКЕТКА. EPLAN
ЯП0МС
тэ дЗьътЕкака
элемент формата, следует перейти на предлагает на выбор большое количество возможных данных проекта (свойств), которые могут использоваться для маркировки. В нашем примере будет выводиться ОБОЗНАЧЕНИЕ УСТРОЙСТВА КАБЕЛЯ.
Обозначение устройства кабеля входит в группу свойств кабеля, поскольку обозначение устройства является свойством символа (клеммы, кабеля и т.п.). Выделение элемента формата производится при помощи щелчка левой кнопкой мыши в левом поле. Теперь при помощи кнопки л] элемент формата СВОЙСТВА КАБЕЛЯ переносится из левого поля (ДОСТУПНЫЕ элементы формата) в правое (ВЫБРАННЫЕ элементы формата).
I locnc >к ио I I’lAN откроет дипнон >n<>n  >hio ( ВС)Й< ГВО • СВОЙСТВА КАБЕ ЛЯ, Здег |, представлен список всех дек тупных г гюйств
Данный перечень свойств можно ограничить, выбрав в поле КАТЕГОРИЯ другую категорию, более подходящую, например, УСТРОЙСТВО.
При этом данные, не связанные с данной категорией, не выводятся. Это значительно облегчает выбор.
Для того чтобы обозначение устройство кабеля впоследствии выводилось в файл маркировки, необходимо выбрать из списка свойство <20006 ОБОЗНАЧЕНИЕ УСТРОЙСТВА (ПОЛНОЕ^ и нажать ОК.
Категории:
ОУ: стрэн:к»&
ОУ: Строка <20153>
СУ: счетчж <3G01«?>
Сбозначекзе набело в грефтке
Обозначение Устройство (видимая) <20010 >
Обозмстчс-ие устройства {.«хентифиц, без струю
Обозпячег««е устройства (идентифиилругашая)
Ocoxa-mte устроУстеа (только структуры г-роет-Оггсаню: в.щ дочумв-ла < 1530 >
Неси
С Стр.
С Фок числа а
; Р Вне
Г Печать
(• мест расчет*» ntpe«<*.
Г Отрвни-е-о rwpeMtH.
Г* Фиксировался
Ч«сло аьеолое-	["??	j .
Р :гяп:	ч'о'.
Г Печать ГОЭСЪОСС
Разделитель для «ыдоха 0:
Дополнительные параметры ДЛИНЫ ЗАПИСИ (правая область диалогового окна) настраиваются при необходимости. Это не требует дальнейших пояснений.
После подтверждения свойства EPLAN закрывает диалоговое окно. Теперь свойство <20006> со всеми соответствующими настройками (ДЛИНА / НЕОГРАНИЧЕННО
ПЕРЕМЕН.) располагается в правом поле выбранных эпеменгов формата. Донные записи в любой момент могут быть изменены. Для этого следует воспользоваться панелью кнопок, расположенной над полем. Это относится ко всем вкладкам в диалоговом окне МАРКИРОВКА.


В дополнение к Эт.жетка |« .х-.: ..cj».... !. |.	|
ОБОЗНАЧЕНИЮ УСТРОЙСТВА КАБЕЛЯ файл маркировки в конце данных (НИЖНИЙ КОЛОНТИТУЛ) должен содержать отметку о том, к какому проекту относятся данные. Для этого следует перейти на вкладку НИЖНИЙ КОЛОНТИТУЛ и перенести элемент формата СВОЙСТВА ПРОЕКТА в область выбранных элементов формата.
Нижний колонтитул	|
Еьбрангчяе элементы формата:
| Элемент формата	j Символ
I Свойства проекта (Полное имя... Р10009
rJ£]_IjJ | Настрой.
EPLAN откроет дополнительное диалоговое окно СВОЙСТВА -СВОЙСТВА ПРОЕКТА.
Здесь следует выделить свойство <10009 ИМЯ ПРОЕКТА (ПОЛНОЕ)> и нажать кнопку ОК. Диалоговое окно закроется, а свойство с соответствующим форматированием (длина неограниченно перемен.) появится в поле выбранных элементов формата. На этом выбор элементов формата заканчивается.
1 и. уте гвует |<>лько имя I [ЕЛЕВОГО ФАЙЛА 11а этом заполнение нолей • ' мы (окончено, и схема можеч быть сохранена по нажатию кнопки н Выйти из диалогового окна настроек можно посредством нажа(ия кнопки
[ыперь можно генерировать маркировку. Но перед этим следует но, троить необходимый ВИД ВЫВОДА.
I . ли же производится лишь экспорт файла, то достаточно параметра ПОРТИРОВАТЬ. Если же после
н то файл должен подвергнуться обработке, то необходимо выбрать параметр ЭКСПОРТИРОВАТЬ И ЗАПУСТИТЬ ПРИЛОЖЕНИЕ.
Результат примера (открыт в текстовом редакторе) выглядит в данном (пучае таким образом:
6.7.1.3 Вывод маркировки в файл Excel
Помимо вывода в текстовый файл EPLAN позволяет осуществлять вывод в ФОРМАТ EXCEL *.XLS.
ЁЕ1
ft кыюнткт хл | ?т< «-.егкэ ]	лспонтлтуп | НэстсоЖх I
Тип фвйле:	(Файл Excel (" xfa)
Целевой файл:	| СаЫе.хЬ
Швблом:	| Intercomect_di8Qr am.xls
Подготовительные мероприятия аналогичны действиям, совершаемым для вывода текстового файла. Это значит, что создается
новая схема, которой присваиваются элементы формата.
Однако, при выводе в формат Excel следует учитывать некоторые моменты. Первый из них состоит в том, что для вывода в формате Excel можно использовать шаблон, выполненный в Excel. Шаблон перед выводом данных создается в Excel, а впоследствии присваивается схеме.
Дсстугняе элементы формата:
♦. Наделит
♦’ Имел»* ще-ть)
ж Имепие :се£-же<.*
* имел»  соед.-ге-ге i>»cto*««
,, Лмелие • гпед.-н*-.* (ие.’ь.
Свойстве кл-Свойстве проект»
• Ссылэ имел*» ;источч*}
hZptHrw эгенекте» годната:__________________________jLJxzJJ.
Зяеиетт рернуа	Гог-еил
Устройство t.rCTOK»»*:)	Р19007
Устройство'/rrc**v »'ttr Р2ОО31
Устройство г.<то**' <	,стрс.’-ствэ .'«о. P2COJ6
Устройство устокиик' I'ba вывода устройстве цели} P2CQ77
Свойства «а-л» Дог coeai»wB I истер}	РЗ1ОТ4
'тройство tutm-: .D6o*-w»e ('.тройстве зтахаг” РЗСОЭё
Устройство (тли») вывода устройства иелг', Р2007У
УгооГ-стео [ufcfle}	текст :эв’О"-ст .. ₽2<ЮЗ 1
В этот шаблон EPLAN позднее запишет все необходимые донные (представленные на схеме).
Вторым моментом, который ।тящугл улигитпъ при генерировании донных моркировки в формгне Excel, являлия то, что все ЭЛЕМН11Ы ФОРМАТА на вкладке ВЕРХНИЙ КОЛОНЕИ1УЛ, в донном случае обозначение устройства кабеля, примечания к кабелю или сечение кабеля, обозначаются в Excel символом #Н#.
Если схема, как и в данном примере, содержит три ЭЛЕМЕНТА ФОРМАТА в ВЕРХНЕМ КОЛОНТИТУЛЕ, то в шаблон Excel также необходимо разместить три элемента, отмеченных символом #Н#. Позднее EPLAN заполнит их данными.
Последовательность вывода данных: сначала сверху вниз, а затем слева направо. В случае отсутствия строки колонтитула эти данные в Excel не записываются и игнорируются.
Обычные донные проекта (свойства вкладки ЭТИКЕТКА) содержат идентификатор ###. Также следует учитывать: если в EPLAN
выбираются, например, восемь ЭЛЕМЕ1ITOB ФОРМАТА на вкладке ЭТИКЕТКА, то шаблон Excel должен содержать также восемь ячеек, отмеченных идентификатором ###. Естественно, в том порядке, в каком они расположены в EPLAN, на вкладке ЭТИКЕТКА, а также в поле ВЫБРАННЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ.
Данные, как уже известно, перемещаются из набора доступных свойств в поле ВЫБРАННЫХ ЭЛЕМЕНТОВ ФОРМАТА.
Остается еще
один момент, который необходимо учитывать. EPLAN генериру
ет данные и передает их в Excel. Чтобы в таблице Excel не возникла
ужасная путаница с данными, EPLAN может передавать УПРАВЛЯЮЩУЮ КОМАНДУ для смены страницы при новом ОУ.
Данный элемент формата <РАЗБИВКА НА СТРАНИЦЫ ПРИ СМЕНЕ ОУ> настраивается на вкладке НИЖНИЙ КОЛОНТИТУЛ.
Шаблон Excel может иметь соответствующее оформление, придающее ему наглядный вид, например, цветными заголовками столбцов или же вставленными изображениями.
Ii ни »ти условия выполняютс я данные содержал и и столбцах, а схема .е-pi )н« 'на, го EPIAN может приступить к выводу донных проекта в формате I :«i е| Это производится, как уже известно, посредс твом вызова меню • 11’ВИСНЫЕ ПРОГРАММЫ / ОТЧЕТЫ / МАРКИРОВКА Появится диа-потовое окно ВЫВЕСТИ МАРКИРОВКУ Здесь нужно выбрать желаемую , -ему и настроить ВИД ВЫВОДА: открывать файл маркировки или нет.
I • итерирование начинаем я по нажатию кнопки < Ж EPLAN генерирует данные и передает их в Excel. После открытия файла Excel можно
увидеть переданные свойства кабеля (в нашем примере), содержащие все Д| тнные, которые перед этим были присвоены схеме.
1еперь EPIAN - в связке с Excel - сгенерирует для каждой спецификации кабеля отдельный лист таблицы. Данный документ можно отправить на дальнейшую обработку или сохранить.
6.8 Внешняя обработка свойств
Наряду с возможностью генерировать отчеты в форме вывода графических страниц или файлов маркировки, EPLAN располагает еще одним мощным инструментом - функцией ВНЕШНЕЙ ОБРАБОТКИ СВОЙСТВ.
димые страницы
Необходимо принимав во внимание основной принцип данной функции. Все, что планируется обрабатывать извне, необходимо отметить (выделить) в EPLAN.
Если нужно обработать СВОЙСТВА СТРАНИЦЫ, то выделяют необхо
или же отмечают в навигаторе страниц проект (имя
проекта). Тем самым выделив все страницы. Если требуется переработать определенные клеммы (ФУНКЦИИ), то необходимо выделить данные
клеммы.
В остальном смысл данной операции довольно прост. С помощью данной функции можно передавать данные проекта в Excel, изменять их. а затем передавать обратно в EPLAN.
Данные, которые можно легко переименовать, поменять или, например, дополнить, затем синхронизируются с имеющимися данными проекта. При этом отпадает необходимость в последующей обработке в EPLAN. В общем, функция очень мощная. Однако следует отметить, что после записи донных отменить действие невозможно. После синхронизации данных со схемой вернуться на шаг назад нельзя. Поэтому при работе с этой функцией следует соблюдать осторожность.
Если Вы не ун<'[Х'пы в свои- ник 1нин> in 1подует работать < копией текущего проекта В нем можно контролировать результаты и при необходимости выполнять соответствующие настройки для внешних свойств
Естественно, что вывод в файл Excel не является единственной возможностью. EPLAN предлагает для вывода целый ряд ТИПОВ ФАЙЛА, которые перечислены ниже.
•	Обычный текстовый файл
•	Текстовый файл с символом табуляции в качестве разделителя в формате Юникод
•	XML-файл (*.edc)
В следующих разделах мы ограничимся примерами для ВЫВОДА В ФОРМАТЕ EXCEL. Далее на примере экспорта ДАННЫХ СТРАНИЦЫ будет описано создание схемы, с также экспорт в Excel и импорт в EPLAN. Принцип работы с остальными возможностями экспорта ФУНКЦИИ или СОЕДИНЕНИИ идентичен. Как правило, они различаются только пароме!рами свойств.
6.8.1 Экспорт данных
Прежде чем передавать данные в Excel, нужно соблюсти определенные условия. Для этого служат настройки в меню ВНЕШНЯЯ ОБРАБОТКА СВОЙСТВ/ НАСТРОЙКИ (страницы, функции, соединения).
Таким образом, EPLAN предлагает несколько вариантов передачи данных проекта в Excel. Речь идет о следующих данных проекта (выдержка):
•	СТРАНИЦЫ - все данные о страницах. Это касается, например, описания страниц, w	„	Экспортировать ctmhiw..
дополнительных полей или же свойств, присвоенных странице (например, форма).
•	ФУНКЦИИ - функции представляют собой обозначения устройств, примечания, обозначения выводов устройств • все, что имеет отношение к устройствам, символам .________________	.
или же связанным изделиям. Естественно, что объем возможных данных намного больше, однако в качестве примера этого должно быть достаточно.
* СОЕДИНЕНИЯ - все, что касается данных экспортировать соединения... о соединениях.
1‘ принципе, большинство свойств приди, i п«1ч<м«> для ж.спорта Однако и,  in < свойство могут позднее редактироваться извне Это необходимо учитывать!
Это связано с тем, что EPI.AN нуждается в определенной важной информации для того, чтобы позднее перезаписать измененные данные в ...птетствующем месте на схеме. Если же лишить EPIAN его базы данных, н । он не будет знать, как поступать с данными и сгенерирует неправильные данные. Во избежание этого редактирование некоторых свойств 1опрешается. Тем не менее, эти данные можно изменять извне, однако 11*1 AN игнорирует подобные изменения при последующем считывании юблиц с данными.
6.8.1.1 Настройки - примеры страниц
I PLAN позволяет использовать большое количество данных для страниц и их описаний. Большую часть из них удобно редактировать в навигаторе страниц.
Дело пойдет еще легче, если для страниц и их свойств выполнить экспорт в Excel. Это позволяет использовать многочисленные функции Excel, которые в EPLAN либо отсутствуют, либо же их реализация слишком сложна. Чтобы использовать эту возможность в EPLAN, нужно создать схему со всеми необходимыми свойствами. Наличие шаблона Excel будет преимуществом, но не обязательным условием.
Например, без шаблона Excel результат будет таким:
А В	С	0 .	Е		I
175/81 9 ’=*/1		*1 4=И1		Спецификация клеммника =ЕБЗ-ЕТ1-хО
2 4.110'12 =+'1С		'10 =+/10		Схема иломмннка =ЕВЗ+ЕТ1Х1
3 -4/111 '12 =+/11		'11 =+/11		Схема клеммника =ЕВЗ*ЕТ1-Х2
4 '4/112'12 =+'12		'12 =+/12		Схема клеммника =ЕВЗ-»ЕТ1-ХЗ
5 4/113'12 =+.'13		'13 «+/13		Схема клеммника =ЕВЗ+ЕТ1-Х4
б 4/114'12 =*14		'14 =+>14		Схема клеммника =Е83+ЕТ2-Х1
7 4'116 '12 =*/15		'15 =+/15		Схема клеммника =ЕВЗ+ЕТ2-Х2
8j4/116'12 =+'16		'16 =+Л6		Схема клеммника =ЕВЗ+ЕТЗ-Х1
9 U .'117'12 =+-17		'17 =+/V		Схема клеммника =ЕВЗ+ЕТЗ-Х2
10 4-118'12 =+/18		'I8 =+/18		Схема клеммника =ЕВЗ*ЕТ4-Х1
11.4.119'12 =+'19		'19 =+/19		Схема клеммнике =Е83+ЕТ4-Х2
12 J.102 "S =».'2		'2 =+>2		Спецификация клеммника =ЕВЗ+ЕТ1-.Х2
Недостатком данного представления является то, что все ячейки выглядят одинаково и редактируются сходным образом. Однако, как уже говорилось, не все отредактированные значения сохраняются. Чтобы не возникало ошибок при импорте данных, лучше использовать отформатированный шаблон Excel.
Отформатированный шаблон Excel позволяет увидеть, какие свойства могут быть изменены, а какие нет.
Пример отформатированного шаблона Excel может выглядеть таким
Для создания ШАБЛОНА проще взять готовый, поставляемый с основными данными EPLAN, а затем отредактировать его. При этом используются обычные функции обработки Excel.
*..... о.... ~ ~ г । к Для ШАБЛОНА важны следующие ’ |EPLANSoftware & Service моменты. Существуют ВЕРХНИЙ 	|	КОЛОНТИТУЛ и ОБЛАСТЬ ДАН-5 Л*]__________________________НЫХ. ВЕрхниЙ КОЛОНТИТУЛ от-
мечается символом #Н#, а ОБЛАСТЬ ДАННЫХ -символом ###. Количество переданных из EPLAN свойств в таких шаблонах не имеет значения. В остальном оформление ШАБЛОНА может быть любым.
Для того чтобы EPLAN или Excel могли отмечать различные области (какие свойства можно редактировать, а какие нет и т.д.), в шаблоне Excel существует второй лист с таблицей ФОРМАТ.
КТ1#
#RW#
В этой таблице содержится несколько записей. Эти записи нельзя удалять или изменять их текстовое содержание. Однако формат ячейки (цвет фона, тип текста или его размер) могут быть любыми. Изменение формата ячеек позднее сказывается на внешнем виде таблицы данных.
Для полной картины необходимо упомянуть о значениях данных записей.
•	#ID# - идентификатор свойства.
•	#RO# - свойство содержит формат 'только для чтения" (read only) и не может быть изменено, или же EPLAN игнорирует данные значения при считывании.
•	#RW# - свойство содержит формат "чтение и запись" (read write), и данные значения могут быть любыми. Неверные значения EPLAN не импортирует.
111 ном создание шаблона I x< el закончено I го м<>»ho сохранить в любом । и, inore Идеально было бы использован, катало! шаблонов EPLAN,
Iruiepb не хватает только схемы EPLAN для передачи свойств в Excel Для «пио следует войти в меню СЕРВИСНЫЕ ПРОГРАММЫ / ВНЕШНЯЯ ' ЪРАБОТКА СВОЙСТВ / НАСТРОЙКИ (СТРАНИЦЫ) и открыть ди. шаговое окно НАСТРОЙКИ/ ВНЕШНЯЯ ОБРАБОТКА.
.'Л',|П.,Л|1М
I внешняя обработка свойств странной
Ди» создания новой схемы нажмите кнопку СОЗДАТЬ.
1 )ткроется диалоговое окно 11ОВАЯ СХЕМА. Укажите имя и hi» дите описание схемы, а затем подтвердите данные настройки нажатием кнопки ОК.
[еперь новую схему можно заполнить необходимыми записями.
Выберите в поле ТИП ФАЙЛА параметр ФАЙЛ EXCEL (*.XLS). В поле ЦЕЛЕВОЙ ФАЙЛ укажите любое имя. Важным является поле ШАБЛОН. Здесь следует выбрать только что созданный шаблон Excel для схемы. Это были записи на вкладке ОБЩИЕ.
J2SE
Настройки для переде пи данных в Excel
Р Инпорпоовать ноемл странен
Для передачи свойств в Excel на вкладке ДАННЫЕ необходимо выбрать свойства. О том, как происходит выбор, уже было сказано при комментарии данных маркировки - принципы
Целевой Фанн:
Шаблон;
очень схожи.
| ТслхЯэтс .EdtProper и«Ех temal.xls
Поэтому данный пункт не
комментируется.
В примере, как можно заметить на рисунке, в поле ВЫБРАННЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ ФОРМАТА добавлен целый ряд свойств.
Категория:________________________________
|бсе категории
Доступные 5ленемты формата:
Автор (>>з отслеживания изменении) <
Q Автор <11020»
• л Автор ревизии (из отслеживания нзме
8 Вид документа (полностью) <1520*
Вид документа <1500» Вид документа с предш. знаком < 154. Внешн. документ <11055? Водяной знак (ревизия' <11003»
Выбранные элементы формата:
xkJjJ
Свойство_____________________j Возтюжяо изменение
Имя странны (полное)	Нет
1*гя страт-ив*	Да
1>Я страницы (кдентифии.)	Нет
Описание страниц	Да
Последили обработок: 1*гя р... Нет
На этом все необходимые шаги можно считать завершенными. Теперь схему можно сохранить, нажав кнопку 1£. Далее нажимается кнопка ОК в диалоговом окне.
6.8.1.2 Экспорт донных • пример для страниц
Для экспорта свойств страницы c,paH141bl epian-oemo-gost проекта при помощи новой фИЯЬТр.	I дкТИвн
схемы, в целях дальнейшей обработки, вызывается ________________
НАВИГАТОР СТРАНИЦ, необ- I* В eplan-oemo-gost п'-'"........
ходимый проект выделяется нажатием левой кнопки мыши или же страницы по отдельности выбираются в НАВИГАТОРЕ СТРАНИЦ. Если не выбрана ни одна страница, то функция ЭКСПОРТИРОВАТЬ СТРАНИЦЫ не активна!
После этого в меню СЕРВИСНЫЕ ПРОГРАММЫ / ВНЕШНЯЯ ОБРАБОТКА СВОЙСТВ / ЭКСПОРТИРОВАТЬ СТРАНИЦЫ откроется диалоговое окно ВНЕШНЯЯ ОБРАБОТКА СТРАНИЦ. В поле СХЕМА следует выбрать и применить необходимую схему. В поле ЯЗЫК выбирается один из языков или же все языки проекта.
.Д...!. J III-.!.!..IIH.P	.	х|
{Свойства сч>м<м	j
|rv_RU ; Русский)	*1
Вкд воаода
г ^огэртусюсате С	запустит» npiwove*«e
<• Й5са6о-а>ьею	а :-»<твтв обрати?
Важнейшим пунктом для вывода данных является параметр ВИД ВЫВОДА.
ЭКСПОРТИРОВАТЬ - генерируются данные и создается файл.
Параметр ЭКСПОРТИРОВАТЬ И ЗАПУСТИТЬ ПРИЛОЖЕНИЕ генерирует файл и после завершения операции вывода открывается приложение (в данном случае Excel), теперь файл вывода можно обработать и сохранить. При этом данные в EPLAN не обновляются. Данные из сохраненного файла впоследствии можно импортировать в проект EPLAN через СЕРВИСНЫЕ ПРОГРАММЫ/ВНЕШНЯЯ ОБРАБОТКА СВОИСТВ/ИМПОРТ. Этот параметр особенно интересен, если данные будут подвергнуты дальнейшей обработке, например, заказчиком.
Последний пункт ОБРАБОТАТЬ ВО	.	*1
ВНЕШНЕМ ПРИЛОЖЕНИИ И СЧИТАТЬ
ОБРАТНО подразумевает передачу данных из Да ।
EPLAN в Excel. Том они могут быть обработаны. 
После обработки файл следует сохранить и
выйти из Excel. Появится окно подтверждения импорта данных. При нажатии кнопки ДА в диалоговом окне EPLAN выполнит синхронизацию данных файла Excel и проекта.
Для того чтобы экспортировать, изменить данные, а затем синхронизировать их с проектом EPLAN, следует выбрать последний вариант ВИДА ВЫВОДА. ЦЕЛЕВОЙ ФАЙЛ (куда записываются данные) указывается из схемы.
По нажатию кнопки ОК выполняется генерация данных и запуск Excel Гоперь можно изменить донные, 11осле завершения и зменений сохрани-ю файл Excel (щелчок по кнопке- Я или же сочетанием клавиш Ctrl ♦ S), и Excel можно закрыть, Появится уже упомянутое окно подтверждения. 11ажмите "Да", и все измененные данные будут записаны в проект и сохранены в нем.
Отменить данное действие невозможно!
6.8.2 Импорт
До сих пор данные экспортировались, обрабатывались, а затем считывались в проек! EPLAN. Может возникнуть такая ситуация, когда пе-। >езапись измененных данных нежелательна.
W1 J J J
Страницы - EPLAN-OEMO-GOST
Фильтр:	... j Г” Активн.	х., t
П Q ЕЯ.'AN -DEMO -GOST	"
Пример________j_
На этот случай в диалоговом окне
ВНЕШНЯЯ ОБРАБОТКА СТРАНИЦ	х,!'‘
следует настроить ВИД ВЫВОДА -
ЭКСПОРТИРОВАТЬ или ЭКСПОР-	____и
ТИРОВАТЬ И ЗАПУСТИТЬ ПРИЛО-
ЖЕНИЕ. При этом происходит
передача данных в Excel, создается либо перезаписывается целевой файл.
На этом также можно закончить обработку проекта. Экспортированные данные могут обрабатываться любым образом, а позднее снова считываться в проект.
Лучше объяснить это на примере. Необходимо обработать функциональные тексты кабелей. Для этого в навигаторе кабелей выбираются все кабели (выделяя проект) или же на странице выбираются лишь необходимые кабели.
Теперь при помощи пункта меню ЭКСПОРТИРОВАТЬ ФУНКЦИИ, сохраняется файл Excel со всеми данными, который впоследствии может обрабатываться заказчиком.
При 'том ti файл Excel жс.портируются и затем редактируются функциональные тексты кабелей.
Теперь после обработки данные можно импортировать об
ратно в проект. Для этого в меню СЕРВИСНЫЕ ПРОГРАММЫ / ВНЕШНЯЯ ОБРАБОТКА СВОЙСТВ / ИМПОРТИРОВАТЬ следует выбрать необходимый файл Excel.
Появится диалоговое окно ОТКРЫТЬ. Здесь Вам следует выбрать необходимый файл при помощи стандартных функций Windows и открыть при помощи одноименной кнопки.
EPLAN прочитает файл и перезапишет измененные данные в проекте. В данном случае окно подтверждения не появляется. Это следует учитывать!
7 Задачи управления в EPLAN
I' I PLAN существуют инструмент, позволяющие управляв большим I'' шичеством всевозможных данных. Некоторые из них будут подробно рассмотрены в этой главе.
Остальные будут только упомянуты, так как более глубокое I иг смотрение данных функций потребовало бы создания новой книги 11оэтому в этой главе внимание будет уделено лишь самым необходимым инструментам.
В EPLAN производится управление не только всеми видами ' Iруктурных идентификаторов, но также и сообщениями об ошибках в проекте. Сообщения могут создаваться онлайн, в процессе обработки проекта или же в автономном режиме посредством контрольных прогонов.
Также в процессе работы необходимо организовывать/администрировать данные изделий или различные । лои проекта. Для этого используется общее понятие "управление1.
7.1 Управление структурными идентификаторами
Данные проекта  Поиск Параметры Сере'
Управление структурными ид...,	|
Устройство	►
клеммники	►
Если при создании проекта из шаблона, структура страниц нового проекта отличается от общей нумерации, это значит, что в проекте,
на основе которого сделан шаблон, использовались самые различные струк1урные идентификаторы.
Управление структурными идентификаторами доступно через меню ДАННЫЕ ПРОЕКТА/УПРАВЛЕНИЕ СТРУКТУРНЫМИ ИДЕНТИФИКАТОРАМИ.
EPLAN откроет диалоговое окно ИДЕНТИФИКАТОРЫ.
Диалоговое окно Иденгифика тор
Управление всеми < грук1урнь1ми идннтифнкстгорами, например, Установкой, Ме< гом сборки или Мен гом установки производится в EPLAN в этом диалоговом окно, Последовательность данных струкгурных идентификаторов и последовательность страниц находятся в тесной зависимости друг от друга. В зависимости от того, как отсортированы структурные идентификаторы, производится сортировка структуры страниц.
Пример: в окне УПРАВЛЕНИЯ СТРУКТУРНЫМИ ИДЕНТИФИКАТОРАМИ указано несколько установок.
Порядок идентификаторов в управлении структурными иде! ггификато-L*___жн| рС1МИ
CZ Обозначения и последовательность =А1	=А2 =АЗ
Если порядок структурных идентификаторов изменить следующим
(3 999999 образом:
♦ is: Al
ЕРЙЙАЗ	=А1 =АЗ =А2
’ •=: А2
то порядок страниц в навигаторе будет вьилядеть соответственно (как показано на рисунке):
=А I --АЗ =А2
Если последовательность идентификаторов в проекте определена, то они должны быть отсортированы в УПРАВЛЕНИИ СТРУКТУРНЫМИ ИДЕНТИФИКАТОРАМИ. В дальнейшем, при необходимости, эту последовательность можно изменить.
Но это лишь одна из многих функций. Помимо этого имеется возможность, например, копировать информацию о структурных идентификаторах из таблицы Excel. Тем самым экономится время на внесение информации в EPLAN.
Для каждого структурного идентификатора может вводиться описание. Эту информацию, например, можно использовать для автоматического заполнения штампа (основной надписи) на чертежах. В конечном итоге имеется возможность автоматически создавать перечни структурных идентификаторов с их описанием.
7.1.1 Вкладки в окне управления структурными идентификаторами
Вкладки соответствуют структуре страниц, установленной при создании проекта. Все вкладки по своей структуре и способу использования идентичны, поэтому в дальнейшем будет рассмотрена лишь одна вкладка.
I PLAN может в одном проекте управлять максимум семью структурными идентификаторами, т.е. в проекте может быть максимум семь уровней вложения. Возможно использование следующих структурных идентификаторов:
•	ФУНКЦИОНАЛЬНОЕ ПРИСВОЕНИЕ - находится на уровень выше идентификатора Установка. Для функционального присвоения в EPLAN возможны следующие предшествующие знаки:	"#" или
•	УСТАНОВКА - идентификатор может использоваться, например, для обозначения оборудования, входящего в производственную линию. Возможным предшествующим знаком в EPLAN является "=".
•	МЕСТО СБОРКИ - идентификатор описывает место расположения оборудования или деталей установки , например в помещении. В качестве идентификатора в EPLAN используется "++".
•	МЕСТО УСТАНОВКИ - описывает место, где производится установка устройств. Например, для кнопочных переключателей местом установки является пульт управления. В качестве предшествующего знака в EPLAN допускается "+".
•	НОМЕР УСТАНОВКИ - дальнейший нижестоящий идентификатор. Используется, например, для Fluid-устройств. Обычно можно выбирать любой предшествующий знак, однако он должен быть согласован с остальными блоками идентификаторов.
•	ВИД ДОКУМЕНТА • идентификаторов, созданный для так называемой системы обозначения оборудования электростанций (KKS). В EPLAN можно использовать предшествующий знак Также можно использовать и пробел.
•	ОПРЕДЕЛЕНО ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ - этот идентификатор можно использовать по желанию. Разрешено использовать все знаки в качестве предшествующих. Используемый предшествующий знак, естественно, не должен совпадать с уже имеющимися проекте.
Для каждого БЛОКА ИДЕН1ИФИКАТОРОВ можно указать любое количество мочений. Новые идентификаторы сортируются (или могут сортироваться в зависимости от настроек) в окне УПРАВЛЕНИЯ СТРУК1УРНЫМИ ИДЕНТИФИКАТОРАМИ в процессе работы над проектом. Использование данного диалогового окна в процессе добавления новых структурных идентификаторов является пользовательской настройкой. Настройка доступна через меню ПАРАМЕТРЫ/НАСТРОЙКИ / ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ / ОТОБРАЖЕНИЕ / ИДЕНТИФИКАТОР.
Если включить параметр ИСПОЛЬЗОВАТЬ ДИАЛОГОВОЕ ОКНО "ПОЗИЦИОНИРОВАТЬ ИДЕНТИФИКАТОРЫ", то EPLAN автоматически ПОЗИЦИОНИРОВАТЬ
будет открывать диалоговое окно ИДЕНТИФИКАТОРЫ после ввода нового
идентификатора, отсутствующего в списке управления структурными идентифи катерами.
В зависимости от настроек обоих параметров СОРТИРОВАТЬ НОВЫЕ ИДЕНТИФИКАТОРЫ ПО АЛФАВИТУ или ВСТАВИТЬ НОВЫЕ ИДЕНТИФИКАТОРЫ В КОНЦЕ, место отображения в диалоговом окне ПОЗИЦИОНИРОВАТЬ ИДЕНТИФИКАТОРЫ будет отличаться. Рекомендуется позиционировать новые идентификаторы в конце.
Перед тем, как закрыть диалоговое окно ПОЗИЦИОНИРОВАТЬ ИДЕНТИФИКАТОРЫ, EPLAN предоставит пользователю возможность переместить новый идентификатор в таблице при помощи кнопок (вверх) 2J или ±1 (вниз). Для этого необходимо выделить заголовок строки, а затем, воспользовавшись кнопками 2d ±1, переместить идентификатор в любое место.
При необходимости, для нового идентификатора можно указать описание. Описание идентификатора может содержать любую информацию, описывающую данный структурный идентификатор, и в последующем, при условии, что форма ПЕРЕЧЕНЬ СТРУКТУРНЫХ ИДЕНТИФИКАТОРОВ поддерживает вывод этих данных, также может быть отображено в обзорном списке блоков идентификаторов с описаниями в виде отчета в проекте.
1I pfieiu. c TpyKTVpIlMX
I спи в меню ПАРАМЕТРЫ / НАСТРОЙКИ / ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ / । )ТОБРАЖЕНИЕ / ИДЕНТИФИКАТОР параметр ИСПОЛЬЗОВА1Ь ) НАЛОГОВОЕ ОКНО "ПОЗИЦИОНИРОВАТЬ ИДЕНТИФИКАТОРЫ" не активен, то EPLAN в процессе обработки проекта не откроет диалоговое окно ПОЗИЦИОНИРОВАТЬ ИДЕНТИФИКАТОРЫ и, в зависимости от настройки параметров СОРТИРОВАТЬ НОВЫЕ ИДЕНТИФИКАТОРЫ ПО АЛФАВИТУ или ВСТАВИТЬ В КОНЦЕ I ЮВЫЕ ИДЕНТИФИКАТОРЫ, автоматически произведет сортировку идентификатора без запроса. Для создания ОПИСАНИЙ для данных идентификаторов необходимо в последующем открыть диалог УПРАВЛЕНИЕ СТРУКТУРНЫМИ ИДЕНТИФИКАТОРАМИ и ввести их
описания.
7.1.2 Кнопки
В процессе работы над проектом имеется возможность добавлять только необходимые идентификаторы. Команды копирования страниц и макросы обычно создают нежелательные записи в перечне структурных идентификаторов.
Поэтому EPLAN предлагает для таких ситуаций воспользоваться удобным инструментом для обработки структурных идентификаторов при помощи панели кнопок	ХЙШ*1 -tJ. Доступны такие функции как,
например, ПЕРЕМЕСТИТЬ или УДАЛИТЬ ИДЕНТИФИКАТОРЫ.
Для обработки идентификатора необходимо щелкнуть мышкой по соответствующему полю и нажать клавишу F2 для изменения значения. При этом можно также воспользоваться такими обычными функциями, как КОПИРОВАТЬ или УДАЛИТЬ используя контекстное меню, нажав правую кнопку мыши.
Строка	Обозначение	Описание
1		ALL	
2	Example	
3	СПустое обозначение»	
4	А1	
5	А2				.	
Специальные
символы
 I I 1-Ш
Коигекс in<><- меню (доступно»' ini't' и»' нажатию кнопки»)) содержит дополнительные функции для обработки списков идентификаторов. I сгь возможность добавлять специальные символы или быстро переводить описание
Для перевода необходимо выделить записи в столбце, а затем перевести их, воспользовавшись комбинацией клавиш Ctrl + L. Если EPLAN найдет в словаре подходящий перевод, то откроется диалоговое окно НАЙДЕННЫЕ СЛОВА. Теперь можно выбрать необходимую запись и сохранить ее, щелкнув на кнопку ОК.
Многоязычный овод
<fe_D€ lack Jer Nufivr-erierung:
ers_US
Помимо моментального перевода существует возможность напрямую перейти в диалоговое окно МНОГОЯЗЫЧНЫЙ ВВОД.
Функция МНОГОСТРОЧНЫЙ ВВОД откроет
дополнительное диалоговое окно МНОГОСТРОЧНЫЙ ВВОД для того,
чтобы еще более упростить вставку или обработку текстов.
Строка	Обозначение	<>.™«	1[
1	<Кт:оео5оз	
2		
2		СА)	О'чпая	по устаммклм
4	а :•	Те»олоомеа#й м»«ю	[
5	ЕЕЗО	
		
Z			Отчеты
Для того чтобы удалить или переместить идентификаторы, следует сначала выделить заголовок строки. Теперь вся
строка будет выделена другим цветом. При помощи кнопок можно удалять, перемещать или копировать строки.
Эти функции (как и остальные) доступны также в контекстном меню через правую кнопку мыши. Кнопки выполняют следующие функции:
CJ Открывает диалоговое окно ЗАМЕНА. Позволяет пользователю производить операции по поиску и замене. При этом не возникает необходимости в изменении идентификаторов вручную.
Мнгнл
Что [I
Чем |
I I учетом регистра
U«J
Найти длиег |
Заменить I
Замемитьвсе
Отмена
| Добавляет новую строку перед выделенной строкой.
ij Вырезает значение из выделенной ячейки (или из нескольких ячеек), что позволяет вставить значения из вырезанных ячеек в другое место диалогового окна ИДЕНТИФИКАТОР.
г,| Функция ВСТАВИТЬ. Вставляет скопированные (или вырезанные) значения.
ь| Копирует выделенные строки в буфер.
х| Удаляет выделенные строки.
т I Перемещает выделенную строку в начало.
11 Перемещает выделенную строку на одну позицию вверх.
< | Перемещает выделенную строку на одну позицию вниз.
*1 Перемещает выделенную строку в конец.
7.1.3 Меню Сортировка
Сортировать. " j Дополнитепьно ’
По позиции
Алфвв.-цифров. в восх. порядке
Алфзв.-цифрое. в нисх. порядке
При помощи меню СОРТИРОВКА одним щелчком мыши производится новая сортировка идентификаторов.
Параметр ПО ПОЗИЦИИ сортирует идентификаторы по внутренним номером позиций. Эти внутренние номера не отображаются в диалоговом окне ИДЕНТИФИКАТОРОВ в EPLAN. Если же осуществляется экспорт идентификаторов в таблицу Excel, то они становятся видимыми.
Параметр АЛФАВИТНО-ЦИФРОВОЙ в восходящем порядке сортирует идентификаторы соответствующим образом согласно символам.
Параметр АЛФАВИТНО-ЦИФРОВОЙ в нисходящем порядке сортирует идентификаторы в противоположном порядке.
Для работы с параметром СОРТИРОВКА нет необходимости выделять идентификаторы. Достаточно, если курсор будет находиться в поле. Однако следует обращать внимание на то, чтобы при сортировке идентификаторов в автоматическом режиме сортировка структуры страниц соответствовала желаемой сортировке.
7.1.4	Моню Дополнительно
| Дополнителыю * j	<"♦
Проверить нсгюльэомние
Очистить осе
Поиск
Под кнопкой ДОПОЛНИТЕЛЬНО скрывается еще одно монк 1 Это меню содержит пункты для очистки базы дел тных от лишних записей, а также функцию ПОИСК.
Параметр ПРОВЕРИТЬ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ функционирует следующим образом: при использовании данной функции EPLAN проверяет все идентификаторы, а именно - используются и присутствуют ли они в проекте или же они присутствуют только в базе данных идентификаторов.
Это могут быть записи, появившиеся, например, вследствие действий по копированию, а теперь они могут быть удалены. EPLAN обозначит такие неиспользуемые записи словом "Нет" в столбце ИСПОЛЬЗОВАНИЕ. Эти идентификаторы можно легко удалить из базы данных при помощи кнопки х].
Параметр ОЧИСТИТЬ ВСЕ АВТОМАТИЧЕСКИ удаляет из базы данных неиспользуемые записи.
Примечание: После запуска этой функции запрос на подтверждение удаления не появляется, автоматически происходит проверка записей на использование, а затем удаление всех неиспользуемых данных. Так как система не может знать, что уже добавлены идентификаторы, которые только планируется использовать в дальнейшем, то, естественно, такие идентификаторы также будут удалены. Поэтому данную функцию нужно применять с осторожностью.
В этом меню отсутствует кнопка отмены действия, то есть, если эти изменения будут подтверждены нажатием кнопки ОК, то неиспользуемые записи будут окончательно удалены из базы данных.
Параметр ПОИСК открывает диалоговое окно ЗАМЕНА. С его помощью, как уже описывалось выше, можно осуществлять поиск записей в базе данных и производить замену на другие значения.
Поиск и Замена дают возможность с легкостью заменять одни данные другими. Здесь также следует проявлять осторожность при работе, так как функция отмены действия не работает!
Ошибочную операцию замены можно отменить лишь в том случае, если диалоговое окно ИДЕНТИФИКАТОР будет закрыто при помощи кнопки ОТМЕНИТЬ.
Лиипоговон окно, наряду с у»,' описанными Mb >пками СОРТИРЕ'BAIL, ) I1 'ПОЛНИЛ I 1ЬНО, содо|>жит кнопки Of ()(Ml НИТЬ и 11РИМГ11ИТЬ.
' и(,|Ц|юплт». * | Допоннитвлыю * | | ОК | Отменить | Притенить
При помощи кнопки ОК производится закрытие диалогового окна 11Д1 НТИФИКАТОР. Если до этого были произведены какие-нибуть дг«и< тния, то потребуется дать подтверждение в появившемся диалоговом окне.
f 10 >пка ОТМЕНИТЬ является очень важной, она позволяет сбросить все и (м< тнения, так как в процессе обработки идентификаторов кнопка гимены действия отсутствует.
( попка ПРИМЕНИТЬ. При помощи этой кнопки подтверждаются все и imi'нения, произведенные в списке управления идентификаторами, при ном диалоговое окно ИДЕНТИФИКАТОР не закрывается Если выполнены такие объемные операции, как переименование и удаление уже неиспользуемых идентификаторов, следует сохранить состояние диалогового окна при помощи кнопки ПРИМЕНИТЬ, например, перед операцией замены. Если что-то пойдет не так, то диалоговое окно ИДЕНТИФИКАТОР может быть закрыто без сохранения в состоянии до операции замены.
Промежуточное сохранение (кнопка ПРИМЕНИТЬ) очень важно при обработке структурных идентификаторов!
7.2 Управление сообщениями
Для чего ставится задача управлять сообщениями? EPLAN представляет собой систему, работающую в режиме реального времени и предлагает использовать инструмент УПРАВЛЕНИЕ СООБЩЕНИЯМИ в качестве оптимального инструмента для моментальной проверки на предмет, являются ли только что введенные данные (в зависимости от настроек проверки) правильными.
Управление сообщениями открывается в отдельном диалоговом окне и доступно через меню ДАННЫЕ ПРОЕКТА / СООБЩЕНИЯ / УПРАВЛЕНИЕ. Возможно, при необходимости, присвоить для этого специальную комбинацию клавиш. По умолчанию это CTRL + SHIFT + Е.
... УьгооЛтес	» *	 о о ч а| &SI! И
ФК	» Kgte’M	» С.уднеенкя	* Усдмйттес < тиде-гнл	* Otwm	• Оби*тън>ьлол«и»вг»1 Ча/.зт£>:»«г.л	»	
	
	g»«T>nmrri. конто, госте»»
Диалоговое окно УПРАВЛЕНИЕ СООБЩЕНИЯМИ можно разместить в любом месте рабочего стола, открыть и скрыть при помощи сочетаний клавиш CTRL + SHIFT + Е. Для обработки проекта не обязательно держать это диалоговое окно постоянно открытым.
Если же стоит задачи оппрагипно исправлять ошибки (в завис имости от нас троенных видов пр< mq к ж), то окно У1 ТРАВЛЕНИЕ СООБЩЕНИЯМИ должно быть постояннс> открыто.
Если работа над проектом завершена и возникла необходимость проверки проекта на ошибки, то в качестве помощи можно открыть диалоговое окно, так как в нем приведены все ОШИБКИ, ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ И УКАЗАНИЯ, сгенерированные в процессе соответствующего контрольного прогона.
Когда в EPIAN ведётся работа над проектом, то различные действия, например, вставка целых страниц из других проектов или добавление в проект существующих макросов, могут привести к появлению нежелательных данных в различных базах данных проекта.
Например, могут появиться нежелательные комбинации устройств или в проект будут добавлены новые структурные идентификаторы. В процессе работы нет возможности препятствовать появлению большинства данных, не относящихся к проекту, не помешав при этом обработке своего проекта. Чтобы не забыть удалить эти нежелательные данные, EPLAN предлагает воспользоваться функцией контроля в режиме реального времени или же произвести вручную контрольные прогоны, осуществляющие проверку проекта по заранее указанной схеме (автономно) и записывающие сообщения в базу данных сообщений.
7.2.1 Визуальные средства управления сообщениями
Диалоговое окно предлагает пользователю следующие возможности: просмотр вида сообщений, приоритет сообщений и другую информацию, как, например, кроткое описание сообщения или место ошибки в проекте.
Визуально виды сообщений можно легко отличить по маленьким цветным пиктограммам.
О Сообщение ОШИБКА - например, два одинаковых обозначения вывода устройства
♦\ Сообщение ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ - например, отсутствует описание вывода устройства
i> Сообщение УКАЗАНИЕ - например, размещение за пределами рамки
8
11 ни установить ку|и op в < if>1 >ку соо(ин,•ни>1 11 ютим нажал. клавишу I I
11'1 AN откроет файл справки для < оотвек твующею номера сообщения, и, к । i*.i 'i причину(ы) и одно или несколько возможных решений данной проблемы.
7.2.2 Контрольные прогоны
I PLAN различает между ПРОВЕРКОЙ ОНЛАЙН и ПРОВЕРКОЙ ОФФЛАЙН и при этом дает возможность брать готовые схемы проверки из базы данных, то есть, отключать проверку. Однако эту возможность следует использовать только в самых крайних случаях. В противном случае может так получиться, что при обработке проекта не будет найдена та или иная существенная ошибка, которая впоследствии, при реализации проекта, станет явной.
Какие схемы проверок использовать, решает пользователь. Схема проверки онлайн является лучшей, однако наиболее затратной в отношении быстродействия, так как
Закрепить область
Подобреть шк*»<У столбца
выделить все
Копировать
Перейти к 1-ой координате
Выполнить контр, прогон .
вносить
Удалить отображение
Поедв- просмотр ошибок, мест
Ксифиг/рировать столбцы...
необходимо постоянно обновлять и проверять все сообщения. При этом страдает производительность.
Схема проверки оффлайн - это уже второй вариант, но предпочтительней использовать его.
Контрольные прогоны запускаются через меню ДАННЫЕ ПРОЕКТА/СООБЩЕНИЯ/ВЫПОЛНИТЬ КОНТРОЛЬНЫЙ ПРОГОН или же напрямую в открытом окне управления сообщениями посредством функции ВЫПОЛНИТЬ КОНТРОЛЬНЫЙ ПРОГОН в контекстном меню щелчком провой кнопки мыши.
7.2,3 Классы и категории сообщений
I PLAN позволяет пользователю самому решать, на какие категории подразделять сообщения -Это является большим преимуществом, гак как дает возможное г ь создавать свои схемы проверок, в точности соответствующие подходам фирмы к обработке проекта.
Однако, к примеру, не все сообщения, генерируемые EPLAN, являются ошибками в полном смысле слова. Таковым является, например, сообщение <017003 НЕВЕРНОЕ БУКВЕННОЕ ОБОЗНАЧЕНИЕМ В зависимости от процесса обработки проекта оно может быть ошибкой, предупреждением или указанием. Чтобы такие сообщения привести в соответствие с требованиями к проекту, можно создать собственные схемы для контрольных прогонов. Для этого следует вызвать в меню ДАННЫЕ ПРОЕКТА/СООБЩЕНИЯ/ВЫПОЛНИТЬ КОНТРОЛЬНЫЙ ПРОГОН диалоговое окно НАСТРОЙКИ.
Теперь в этом диалоговом окне в ноле НАСТРОЙКИ можно выбрать схему для следующего контрольного прогона. Для добавления собственной схемы в данное поле следует нажать на кнопку -I.
Откроется диалоговое окно НАСТРОЙКИ/СООБЩЕНИЯ И КОНТРОЛЬНЫЕ ПРОГОНЫ. Для того чтобы создать новую схему, необходимо нажать на кнопку 51 (Создать) на верхней панели кнопок.
Нас тройки: сообщения и контр, прогоны
Схема:
Описание:
Ид. Гкпасс
001 Клеммы
002 Штекеры
003 Кабели
004 ПЛК / шина
005 Соединенна
007 Устройства______
003 Иностранна.
010	Перекр. ссь
011	Точки разрк
012 Устройство
013 Импорт
014 Экспорт
ВТОНОННС
Щ Hl Tb|x|>g|o|
Устанавливает все проверки на автон. режим
EPLAN откроет диалоговое окно СОЗДАНИЕ НОВОЙ СХЕМЫ. Здесь нужно ввести ИМЯ и ОПИСАНИЕ создаваемой схемы. После нажатия кнопки ОК схема будет сохранена и автоматически добавлена в поле Схема диалогового окна НАСТРОЙКИ - СООБЩЕНИЯ И КОНТРОЛЬНЫЕ ПРОГОНЫ.
<ИНПМ«1«
I v«	МТО» М-1И1
I.-- 	-J Ы1Н|.Ц|>1'Ц||.Ч
leuepb можно настраивать и изменять отдельные сообщения в
< < хнветствии с предъявляемыми требованиями.
I пждое сообщение относится к определенному классу. На данный момент существует 26 групп сообщений. Они охватывают диапазон от класса сообщений 001 Клеммы до класса сообщений 999 Внешн. Все классы сообщений не подлежат самостоятельному расширению и зафиксированы в EPLAN.
I 1оэтому каждое сообщение начинается с определенного грехзначного номера. Он указывает на его класс. Не уходя далеко от нашего примера, заметим, что сообщение <017003 НЕВЕРНОЕ БУКВЕННОЕ ОБОЗНАЧЕНИЕ» относится к классу ОУ. Оставшаяся часть номера сообщения представляет собой текущий номер.
Для каждого номера сообщения существует текст сообщения. Данный текст, как и номер сообщения, невозможно изменить, так кок он определен в EPLAN.
Разумеется, пользователь может, для того чтобы создать свою схему, настроить категорию и вид проверки для донного сообщения.
I категория | вид EPLAN подразделяет сообщения на три категории. АДЗТДг! -'[авто Так, существуют ЗАМЕЧАНИЕ, ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ И ДнЫ ОШИБКА. Пользователю необходимо определить 0й»_____ L выбранное сообщение в одну из трех категорий. В
нашем примере было сообщение <017003 НЕВЕРНОЕ БУКВЕННОЕ ОБОЗНАЧЕНИЕ». Должно ли оно быть замечанием, предупреждением или ошибкой? Эю выбирает пользователь. После того, как была установлена категория для сообщения, необходимо выбрать вид проверки.
EPLAN выделяет три изменяемых вида проверки.
| Вид проверки, С Автономно de.e;  д|de.et
Вид проверки НЕТ не производит проверку для донного сообщения.
Лучше объяснить чо на примори Для сообщения -001005 МНОГОКРАИ К ) И( 11' >ИР !< )ВАНА > HI ММА ( ()ДИ11АК( >Р,ЫМ ОБОЗНАЧЕНИЕМ  установлен вид проверки НИ. На схему добавлены четыре клеммы. Теперь следуег произвести контрольный прогон. Затем четыре клеммы копируются и вставляются без изменения обозначения клеммы. Новый контрольный прогон не показывает сообщения в окне управления сообщениями, так как установлен вид проверки НЕТ.
•	Вид проверки АВТОНОМНО генерирует сообщения, если контрольный прогон будет запущен вручную.
Например, предположим, что клеммы были скопированы и вставлены. Сообщения об ошибке в этот момент не появились. Они будут сгенерированы лишь после контрольного прогона, так как для проверки сообщения <001005 МНОГОКРАТНО ИСПОЛЬЗОВАНА КЛЕММА С ОДИНАКОВЫМ ОБОЗНАЧЕНИЕМ» установлен вид АВТОНОМНО.
•	Вид проверки ПОДКЛ./ АВТОНОМ. генерирует сообщения в режиме реального времени и моментально выводит их в открытое окно управления сообщениями. Сообщения, об ошибках, которые были исправлены, удаляются из базы данных сообщений после следующего контрольного прогона.
Для сообщения <001005 МНОГОКРАТНО ИСПОЛЬЗОВАНА КЛЕММА С ОДИНАКОВЫМ ОБОЗНАЧЕНИЕМ» установлен вид проверки ПОДКЛ./АВТОНОМ. Если теперь произвести копирование, о затем вставку клемм, то EPLAN сразу же сгенерирует сообщение <001005 МНОГОКРАТНО ИСПОЛЬЗОВАНА КЛЕММА С ОДИНАКОВЫМ ОБОЗНАЧЕНИЕМ» в окне Управление сообщениями, при этом не возникает необходимость в контрольном прогоне.
7.2.4 Фильтры в управлении сообщениями
7.2.4.1 Настройка фильтра Активен
±1
Фильтр: Г Активн. Г Выбор
Как уже было указано выше, сообщения в EPLAN объединяются в определенные группы. Все группы сообщений и области (электротехника, Fluid или, например, ошибки) можно отображать либо скрывать при помощи фильтра.
Для этого следует нажать но кнопку _Д диалогового окно ФИЛЬТР/СООБЩЕНИЯ. Откроется диалоговое окно настроек. В нем посредством снятия флажков с групп сообщений и областей можно
производить фильтрацию данных. После оконча1 мя ввода диалоговое окно можно закрыть при помощи кнопки ОК.
Hi'i того чтобы нкцючить фильтр, |димо установить флажок, in,, положенный под фильтром. Гипичным примером отфильтрованного просмотра является удаление сообщений об ошибках, которые были in правлены, до следующего контрольного прогона.
' 2.4.2 Настройка фильтра - Выбор
11 пи установлен данный флажок, то в окне управления сообщениями и< 'квываются только сообщения выделенных объектов. Все остальные  ообщения, относящиеся к другим объектам, скрываются. Это пн >чительно облегчает поиск сообщений определенных объектов.
I ели флажок ВЫБОР не установлен, в окне управления сообщениями । п< Сражаются все сообщения.
I. пи же флажок ВЫБОР установлен, то показываются только । ообщения, которые касаются выделенного устройства (например выделенного в навигаторе устройств).
Z.2.5 Различные возможности обработки сообщений
!•’ данной главе не затрагиваются способы устранения ошибок, предупреждений или замечаний.
'щесь описываются возможности того, как производится работа с । ^общениями в проекте, а также, какие вспомогательные средства EPLAN предоставляет пользователю.
Закрепить область
(Подобрать ширину столбца
Выделить все
Котировать
Перейти к 1-ой координате
Выполнить контр, прогон...
Обновить
Удалить отображение
Пре де. просмотр ошибочн. мест
Конфигурировать столбцы...
Контекстное меню провой кнопки мыши предлагает несколько пунктов для простого поиска ошибок.
ПЕРЕЙТИ К 1-ОЙ КООРДИНАТЕ - при помощи двойного щелчка EPLAN переходит в то место проекта, которое относится к сообщению в окне управления сообщениями.
ПЕРЕЙТИ КО 2-ОЙ КООРДИНАТЕ -EPLAN переходит в то место проекта, которое относится к сообщению в окне управления сообщениями.
УДАЛИТЬ ОТОБРАЖЕНИЕ - этот параметр удаляет все сообщения из окна управления сообщениями. Однако сообщения сохраняются. После следующего контрольного прогона они появятся вновь.
*5
I IpqUBCipM Ч.’ПЬНЫЙ просмотр ошибочных мне ।
КОНФИГУРИРОВАН) ( К >) 1Ы Ц>1 ин <|>унщим по шопясн добавлял. или удалять столбцы в окне управления сообщениями. Если вызвать данную функцию, то EPLAN откроет диалоговое окно КОНФИГУРАЦИЯ СТОЛБЦОВ Здесь можно снять флажки со столбцов, установить заново или изменить последовательность столбцов.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ ПРОСМОТР ОШИБОЧНЫХ МЕСТ - при использовании этой функции EPLAN выделяет место ошибки при помощи маркера для того, чтобы визуально определить, где на схеме находится данное сообщение об ошибке.
7.3 Управление слоями Что такое слои?
Без использования слоев сложно представить область механики (CAD), в которой они получили широкое распространение. При этом однотипная информация, например размеры, выносится на один общий слой. В этот слой можно впоследствии вносить изменения из одного меню, например, изменять форму, цвет, размер шрифта.
ПеракеСервисные пдсгоамны
Свойства (общие)
Панели инструментов »
:	комбинации клавиш...
— , Внешние программы...
| Угравлен^ слэяхи..
>< Настроит .
Это является очень серьезным преимуществом, иначе пришлось бы вручную обрабатывать каждое свойство, не имеющее слоя. При помощи управления слоями подобные действия по изменению в любой момент времени не представляют особой сложности.
EPLAN перенес эту функцию, заметно расширив ее, из миро механики в мир САЕ. Само Окно управления слоями открывается через меню ПАРАМЕТРЫ /УПРАВЛЕНИЕ СЛОЯМИ.
Открывается диалоговое окно УПРАВЛЕНИЕ СЛОЯМИ. Управление слоями представляет собой настройку, относящуюся ко всему проекту. Проект, для которого производится настройка, отображается вверху этого окна.
Управление с лоями noci роемо следующим образом. Оно состоит ю диалогового окна, разделенного, в свою очередь, на две части В левой или содержится дерево обозначений слоев (узлы, в данном случае I РАФИК А / ОБЩЕЕ, затем обозначение слоя EPLAN 100). В правой части hi годятся соответствующие свойства (фактическая информация о слое)


Л
7.3.1 Стандартные слои
I И AN использует ряд стандартных слоев. Они начинаются с названия 11 ‘I AN и имеют номер. Их невозможно удалить. Например:
11’1 AN 100 Графика. Общее
I PLAN514 Размещение свойств. Кобель
7.3.2 Экспорт и импорт слоев
Все слои могут быть изменены, т.е. адаптированы к конкретным требованиям. Однако прежде чем производить изменения в стандартных слоях, целесообразно экспортировать все слои. Таким образом, в случае ошибки будет иметься рабочая копия прежних настроек слоев.
Экспор! слоев

В EPLAN экспорт слоев производится уже привычным способом. Перед фактическим экспортом все слои выделяются при помощи обычных функций Windows. В диалоговом окне справа вверху находится панель кнопок oJihalSJ. При помощи кнопки а] запускается функция экспорта.
EPLAN откроет диалоговое окно ЭКСПОРТ СЛОЯ. Имя файла будет создано EPLAN, оно аналогично имени проекта. После нажатия кнопки СОХРАНИТЬ все слои будут экспортированы и сохранены.
Импорт слоев производив я аналогичным способом При помощи кнопки ±11 EPLAN откроет диалоговое окно ИМПОРТ (ПОЕВ Здесь осущеч шляется выбор желаемого файла конфигурации слоев, а затем, по нажатию кнопки ОI КРЫТЬ, производится импорт в открытый проект Все спои, отсутствующие в проекте, импортируются и создаются заново Если имеются одинаковые имена слоев в проекте и импортируемом файле, то данные импортируемых файлов имеют приоритет. Это значит, что слои в проекте будут перезаписаны.
7.3.3 Создание и удаление собственных слоев
Наряду со стандартными слоями, поставляемыми с EPLAN, существует возможность создавать собственные слои. При этом следует продумать определенную схему. Можно создавать только слои в имеющихся узлах, например, Графике или Размещении свойств, однако нельзя создавать новые узлы (вышестоящие области).
Собственные слои можно создать в диалоговом окне УПРАВЛЕНИЕ СЛОЯМИ посредством функции НОВЫЙ СЛОЙ контекстного меню правой кнопки мыши (в правой части диалогового окна управления слоями) или при помощи кнопки 1st.
Для этого необходимо выбрать узел, в котором должен быть создан желаемый слой, и выделить его мышкой.
;Г.Щ.... 	ai
_________________ rkhaui
Теперь нужно вызвать функцию НОВЫЙ СЛОЙ. EPLAN создаст новый слой с именем НОВЫЙ_СЛОЙ_1.
11
1____IPIVI1W Грвфад-Ойцее
2	2 Сбил
Г Гр«н»г - Сйам
Д1Дг£121
Г" 1|тт^'7п'асмибзш* *.->7оли1«м»таы<>( Цвет	jPa.wtp текст Дитера
-----------4.-х*	о,к—	ВНННВ
| I- Кй*  й» *>•*>*
Теперь можно обработать данный слой. EPLAN располагает следующими свойствами для слоев.
• СЛОЙ - имя слоя. Если создаются собственные слои, то они должны иметь уникальные имена. Одним из вариантов является наименование слоев по фирме; например FIRMA 1000.
• ОПИСАНИЕ - описание слоя. Это описание можно будет просмотреть позднее при присвоении слоев отдельным объектам в проекте. По этой причине текст должен носить содержательный характер, так как на основе описания происходит присвоение слоя функции.
• ТИП ЛИНИИ - здесь указывается тип линии для данного слоя. В распоряжении пользователя имеется стандартный набор типов линий.
•	МАСШТАБ ЛИНИИ здесь можно овес i и нимиinv масштаба линии Имеется несколько масштабов, но можно также вносить собственные Масштабы
•	ЮЛЩИНА ЛИНИИ - в данном поле можно указать толщину линии < пая Здесь также имеется возможность указывать собственную н шщину линии или выбирать из стандартных вариантов, предлагаемых [PLAN.
•	11,1'1 I при помощи этого параметра указывается цвет слоя. EPLAN и I/тс ь оставляет пользователю свободу выбора из ассортимента цветов Windows.
•	РАЗМЕР ТЕКСТА - заданная величина для размера текста слоя. Существует возможность выбирать из стандартных величин предлагаемых EPLAN. или указывать собственные размеры текста.
•	РАМКА ТЕКСТА - этот параметр автоматически активирует / деактивирует рамку текста вокруг объекта (зависит напрямую от настроек объекта, например текстов и т.п.).
•	ВИДИМЫЙ - этот параметр позволяет делать слой видимым или невидимым.
•	ПЕЧАТЬ - при помощи данного параметра можно заблокировать или разблокировать слой для печати.
•	ЗАБЛОКИРОВАНО - этот параметр используется при импорте/экспорте DXF/DWG. Есть возможность заблокировать слои от редактирования.

- 'Г.тфчка • Синеольмая град^ка EPLAN313
•	срой: те
•	Разрешения свойств • Спвшм’ътвяе тексты *	свойства
•	5cTKJe>texte t Eigeoscbjftspta't^’eK'^
•	AYO.STD
• EC ?£<)».-A T Tiff
[____________Описание
СОБСТВЕЖАЯ tM₽MA. УКАЗАНИЯ
Создание собственных
слоев
- УКАЗАНИЯ FIPMA1OXI
При помощи ОПИСАНИЯ СЛОЯ имеется возможность косвенно создавать узлы в управлении слоями.
Лучше объяснить это на примере. Описание слоя УКАЗАНИЯ создает новый узел с именем УКАЗАНИЯ, ниже которого будет располагаться слой FIRM А1 000
Описониг  । iK>я СС)БСТВ[ III1АЯ ФИРМА VI А W1ИЯ создает новый узел с именем СОБСТВЕННАЯ ФИРМА с подузлом УКАЗАНИЯ, ниже которого будет располагаться слой HRMAI 000
Описание слоя СОБСТВЕННАЯ ФИРМА. ГРАФИКА УКАЗАНИЯ создает новый узел с именем СОБСТВЕННАЯ ФИРМА с подузлом ГРАФИКА, а затем еще один подузел УКАЗАНИЯ, в котором будет располагаться слой FIRMA1000,
7.3.4 Возможности применения слоев
Собственные слои можно использоватьдля для форматирования различной информации, например, для указаний монтажникам. Это могут быть указания по монтажу или сроки выполнения работ.
На следующем примере можно будет увидеть возможности применения слоев. Создается слой FIRMA550 с описанием РАЗМЕЩЕНИЕ СВОЙСТВА. КАБЕЛЬ. ДИАМЕТР САЛЬНИКА. Этот слой должен визуально выделять для монтажного участка установленные диаметры сальников на схеме. По окончании работ на монтажном участке эту информацию в проекте можно будет снова скрыть.

® Графнса	Стр... Слой
R Символьная графита	i FJRMA550
EPIAN313
У F<HHAuerr.e свойств
Ф Размещения свойств
♦: Специальные тексты
Разисщеытс свойства
if' 5orrlertexto
Ж Eigenjchrftsp'etae^^J
* AVO.STO
¥ LATER.!
It 3
ffi 1 €С€<ТЕСННАЯ ФИРМА
У РАЗМЕЩЕНИЕ СБОИСТЕА
о КАБЕГЬ У ДИАМЕТР САПЬНЖА
»A3WU;FrtC СВОЙСТВА КАКТЬ. ДИАММ
Тип тынки [Маслгглб
------------' 1,00 Hi
«I	С Щ
После создания нового слоя по нажатию кнопки ОК происходит сохранение параметров и закрытие окна управления слоями.
Откроем страницу в проекте, на которой уже имеются размещённые кабели.
13XJ41
-32X3*1 *г *4
OLFLFX CLASSIC*» СР 5>Л,5
-23W2
OtFLEX CLASSIC СР
Sxl,S
-23X3^1 **
-22ХЗ*>	°*
1им, дня монтажного участка необходимо отобразив, диаметр vihi.hhh.наго ввода около символов кабелей Однако впоследствии при । .... и в конечной документации размеры сальникового ввода не
1И.|1тны отображаться на схеме.
Дли loro чтобы отобразить диаметр сальника, необходимо присвоить и» ;• 1ройству КАБЕЛЬ через СВОЙСТВА. Поэтому следует открыть ди. шаговое окно СВОЙСТВА КАБЕЛЯ. Это производится посредством дв' инь >го щелчка по символу кабеля.
I Ьв ив новое окно открывается. Необходимо открыть вкладку КАБЕЛЬ.

В нижней части диалогового окна СВОЙСТВА располагаются Свойство кабеля. Будем использовать свойство <20080 Размер резьб. соединения> для указания точных размеров сальникового ввода.
Если данное свойство недоступно, то нажатием на кнопку 3 можно открыть диалоговое окно ВЫБОР СВОЙСТВ.
В этом диалоговом окне следует найти свойство <20080 Размер резьб. соединения> и выделить его. При помощи кнопки ОК значение данного свойствоа может быть отредактировано.
Если это свойство кабеля отображается, то можно указать диаметр. Для этого следует всего лишь произвести запись в поле ЗНАЧЕНИЕ. Теперь размеры сальника указаны в СВОЙСТВАХ КАБЕЛЯ, однако все еще не отображаются на странице электрической схемы. Для этого следует перейти на вкладку ОТОБРАЖЕНИЕ.
Ld*J ±1±1=1н1
)f Примечание <20045>
Кабель: напряжение <20044>
Кабели: Число жил и поп. сечение / диаметр
Длина кабеля с единицей <20041 >
Тип кабеля <20040>
Перекр. ссылка (основ. / вспомогат. функцж
Обозначение устройства (видимая) <200103
|Размер резьб, соединения <20080>
резьб. соединения» и выделить его.
11а умолчанию по свойство не । иображается I Ъэтому его нужно добавить для отображения Донное действие производится при помощи нажатия на кнопку [ю], открывающую диалоговое окно ВЫБОР СВОЙСТВ.
В этом диалоговом окне следует найти свойство <20080 Размер После этого нажать на кнопку ОК.
Теперь свойству <20080 Размер резьб, соединения» следует присвоить новый слой. Для этого необходимо выделить Свойство <20080 Размер резьб, соединения», а затем найти в поле СЛОЙ FIRMA550 и присвоить его свойству.
Теперь почти все настройки для отображения размеров сальников выполнены. Так как добавленные свойства установлены в позицию Х=0 и Y=0, то есть необходимость внести небольшие изменения в позицию отображения свойства. В примере она сдвигается влево и вниз на 15 мм.

)♦ (£•**-<2004*. >
Кабель «апопжепж <2ССна.»
Кабели; Чкпо жили псп. сечемил ‘ дначе’р
Длмиэ табеля : ОДтеемтй <2ОЭ41 >
Тит ••afeiwi <20040>
ГЬгекр (хное / вспонотат
<«пшэче»ие Атро»ктеа («мдинзЩ <20010д
Д Размер резьб, соедтнеиия <2ОС0О'»
!» яязиерразьб	<20UO>
Кв5ел». и»пс>л».**1е <ДЮ44>
ЖабвЛ* Чкло ЖМЛИЛ0П. сечен») Диапир
Длхи кабела с ед>-м-цв< <2ОС-41:
Ттикабеле <70МО>
Перекр сьы.тд(соп». /кпэмоеат. ф/мщг
н-^сдиаотомга;
3
vcnccMk» оЛззмач. Г
Иг*мна« тоьгл:

Диалоговое окно свойств кабеля можно закрыть при помощи кнопки ОК, и увидеть полученный результат. Теперь указанные размеры сальниковою ввода будут отображены для обоих кабелей (формат был перенесен на второй кабель при помощи функций КОПИРОВАТЬ ФОРМАТ и ПРИСВОИТЬ ФОРМАТ в меню ОБРАБОТАТЬ).
М16
7.4
ив
Г тоническая Л'Работко
,. Патово д
П, Аггела
” (SSES2B&
О Bt-бср ктделмя
П Каталоги
□ Комбинации клэеиш
Л» А
«nd classic <•>
«НЕМ CLASSIC 4>1 СО
|. к н 1к данное отображение свойства <2ОО8О> размещено на одном t in и то теперь можно с легкостью изменять его отображение в окне управления слоями [скрывать или показывать).
Ио всего лишь малая часть тех функций, которые может предложить inn 1румент управления слоями.
Управление изделиями 11ри помощи функции УПРАВЛЕНИЕ ИЗДЕЛИЯМИ в EPLAN производился управление всеми характеристиками изделий, их техническими и коммерческими данными, например, ТЕХНИЧЕСКИМИ ПАРАМЕТРАМИ, РАЗМЕРАМИ (ШИРИНОЙ, ВЫСОТОЙ, ГЛУБИНОЙ) или
EP*.ANP«l«fckUi
ff'.MXn-
ч + а п к - к. It
Ре—й»- .__
Ж
ЦЕНАМИ. Однако могут быть заданы не только данные, касающиеся устройств, - для каждого устройства в окне УПРАВЛЕНИЕ ИЗДЕЛИЯМИ можно установить соответствующие определения функций.
База данам издетхй:
<• Леем»:	[базалпЛ
Биб лго тема сотом пе^ти бучкиии для гм5ср« шаблон! | UfO_FCTDEFS)\

img.. тбугка
ап$«ви1н	3
Игпорт / жакет едкиищы
дюкны
Ко-фкгураикм детого:	|стаид.уэтн»: жазанио ЕН АН
Меню
Изделие
11u< трумент Уи| ,ч iimi.miho и w пиими нпилчк-к я чср.ч меню С I РВИС1II >11
11РО1РАММЫ / ИЗДЕЛИЕ / УПРАВ!II НИ1
База данных изделий назначается в меню ПАРАМ ЕТРЫ/НАСТРОЙ-КИ/ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ/УПРАВЛЕНИЕ/БАЗА ДАННЫХ ИЗДЕЛИЙ Еакже имеется возможность работать не только с базой данных Access, но и с сервером SQL. Однако вопросы использования сервера SQI. в данной книге затрагиваться не будут.
В ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИХ НАСТРОЙКАХ можно также настроить параметры отображения изделий в окне управления изделиями.
Несколько вариантов отображения можно увидеть на рисунках ниже. Если требуется, то необходимый вид можно настроить самому. В следующих примерах производится настройка стандартной конфигурации EPLAN.
Конфигурация дерева по изделиям
- Изделия
- .и Узел
|w] FER.S-pobgeNcosed-Scherung 25A fw] 5IE.3-pdigeNeozed-5*chenjng25A [*/] Stacker.3-poBg+PE
+	Конструкция
♦	Вьвсды устройства
♦	<21 Клиент
»	Производитель /поставщик
Конфигурация дерева по производителю
- .. Пооизеодитель
*. О
• ..ABB
<	И ВЕСК.ВК3100
*	@ BfCK.KllO12
•	0 BECK.KL2012 0 GECK.KL9010
♦	И ВЕСК.Ц9190 й ВЕ.СК.2В320О (3 BfCK-ZE3iOQ
♦	BLQO-’
к . j EMR6L
+ fxP
+ FESTO
♦	J; ИМ
+ .... №0
F. 'чфигурация дерена по ipyrino продуктов
l.il'HII* 1 ll.l'lll ".I 1 . МИ~	д!
П[>им»>( >ы различных вариантов отображу тин изделий в дереве
1 ipyierypa базы данных изделий разделяется на несколько областей. hi пч'ые группы продуктов, например, ЭЛЕКТРОТЕХНИКА или FLUID и ipyi 1Ы продуктов, куда входят РЕЛЕ, КОНТАКТОРЫ, ПОЛУЧАТЕЛИ < 11ГНАЛОВ или ПРИСОЕДИНИТЕЛЬНЫЕ ПЛАТЫ.
Для некоторых групп продуктов имеются ПОДГРУППЫ ПРОДУКТОВ. 1 1апример, в группе продуктов РЕЛЕ, КОНТАКТОРЫ для устройства можно выбрать подгруппу продуктов ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЙ БЛОК.
7.4.1 Структура базы данных изделий
Полное рассмотрение вопросов управления изделиями превысило бы объем книги. Поэтому мы ограничимся только основной информацией.
Вид диалогового окна. База данных изделий
Диалоговое окно БАЗА ДАННЫХ I I Щ1 НИЙ состоит из двух частей левой части перечня вс ех групп изделий и провой части данных. Правая половина всегда ссылается на одно (или несколько] выделенных изделий в левой половине, т.е. представляет собой данные изделия. Правая половина, также называемая "данными изделия", в свою очередь подразделяется на несколько вкладок, которые содержат данные по изделиям.
7.4.2 Вкладки управления изделиями
Для описания каждого изделия имеется несколько вкладок. В эти вкладки заносится большое количество различных технических и коммерческих данных, касающихся выделенного изделия.
Вкладка Общая информация
Общ. |цен.-4! прочее { Пронзвряьн. с. Глеем, труп. продукт.: Гсг/пгз продукт ив: Подгруппе продуктов;	| Атрибуты | Йонтам!
	Ruid-Техника
	Ajri-Техиика: управ гм Не определено
Раздел	
Г Эмктротех»»	
Г ..	Г	Г Сна»	
Г Мех««а	13	Г Охм:	
Г” Техмопогио производственных процессов	
Нойер изделия:	LFR-1/2-D-DI-MAX1-KB-.
Нойер типа:	192455
Обозначен* 1:	Комбинация контролы
Обозначение 2:	
Обозначение 3:	
Г^о/ввсдитель:	FESTO
Поставщик:	FESTO
Нойер для заказа:	LFP-1/2-O-DI-MAXT-KB-.
Описание:	
дителе и Поставщике, можно выбра' лотовое окно ПРОИЗВОДИТЕЛЬ и.
Вкладка ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ содержит информацию о ГРУППЕ ПРОДУКТОВ, например, контакторе, о РАЗДЕЛЕ - это может быть, например, электротехническое или механическое устройство. В нижней части находится важная информация о НОМЕРЕ ИЗДЕЛИЯ, НОМЕРЕ ДЛЯ ЗАКАЗА, об ОБОЗНАЧЕНИЯХ УСТРОЙСТВА или ПРОИЗВОДИТЕЛЕ.
Все поля являются полями для ввода данных. Информацию для полей ПРОИЗВОДИТЕЛЬ и ПОСТАВЩИК, в том случае, если в базе данных имеются записи о Произво-открыв посредством кнопки _Д диа-ПОСТАВЩИК. EPLAN обработает
эту запись, а затем самостоятельно дополнит ПОЛНОЕ ИМЯ ПРОИЗВО-ДИТЕЛЯ/ПОСТАВЩИКА.
Записи для ГЛАВНЫХ ГРУПП ПРОДУКТОВ, ГРУПП ПРОДУКТОВ, а также ПОДГРУПП ПРОДУКТОВ представляют собой поля выбора. При щелчке по полю выбора появляется список групп. Здесь можно выбрать для изделия подходящую группу.
Изделие автоматически занимает правильную позицию после обновления дерева продуктов (левая половина окна управления изделиями). Пользователь не может добавлять свои группы продуктов.
I'iunji>a ЦЕПЫ / (11’04! I содормп коммерческие и организационные <нпи<1«а изделия, например Единицы измерения количества или Закупочные цчны Валюта устанавливается и. •. । »>д< 1вом нажатия на кнопку JV ’I ЮЛНИТЕЛЬНО в окне Базы данных изделий, а затем при помощи выбора пункта меню Валюты.
После этого EPLAN откроет диалоговое
Вклепка
I |<Ч1Ы / 11рочее
< жно ВАЛЮТЫ. Здесь можно указать необходимые валюты, а также
< оспветствующий курс пересчета.
Вкладка ПРОИЗВОЛЬНЫЕ । ВОЙСТВА охватывает 100 полей свойств, которые можно свободно использовать при необходимости. Данные произвольных свой-г гв состоят из СВОЙСТВА, ЗНАЧЕНИЯ ДЛЯ СВОЙСТВА, а также ЕДИНИЦЫ.
Ойл |	 ' I И*,-'.. |	| Ah 11, IIV» • I
Можно свободно использовать все поля, например, для хранения информации, для которой не предусмотрено стандартное поле свойств изделия. Произвольные свойства при помощи блочных свойств могут напрямую отображать необходимую или дополнительную информацию для того или иного символа (при установленных изделиях) на принципиальной схеме.
Благодаря тому, что можно создавать собственные схемы со свободным расположением произвольных свойств, имеется возможность присваивать изделия для этой схемы, при этом нет необходимости вводить вручную содержание произвольных свойств для каждого изделия.
Вкладка АТРИБУТЫ позволяет добавлять в изделия дополнительную информацию, которая обычно в управлении изделиями не представлена.
производить фильтрацию. Эти поля могут быть многоязычными, однако
ограничены 200 символами.
I In вкладки M< >11 1АЖНЫ1 ДАННЫ1 содержится информация, необходимая для создания эскизного чертежа общего вида.
Рекомендуется внимательно и точно заполнять эти данные. Эти параметры значительно облегчают работу при создании эскизного чертежа общего вида.
Вкладка ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ содержит информацию об изделии, например, СРОК СЛУЖБЫ, является ли изделие ИЗНАШИВАЕМОЙ ДЕТАЛЬЮ.
Очень важным полем является ИДЕНТИФИКАТОР ПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ. При помощи записей в поле ИДЕНТИФИКАТОР ПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ EPLAN может создавать комбинации устройств (сборочные единицы). Ими могут быть, например, силовой контактор и относящийся к нему вспомогательный блок доп. контактов. Оба устройства должны иметь в поле ИДЕНТИФИКАТОР ПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ одинаковую запись. Если данный ИДЕНТИФИКАТОР ПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ одинаков, то EPLAN может впоследствии при выборе устройств в проекте предложить обо изделия, т.е. поставить оба изделия в соответствие одному символу (например, катушке контактора).
* „I Ruid-Техника
♦	 Механика
* . j Электротехника
- Конструкция
IKK 100
КК120
КК150
KK2S
КК40
КК60
КК80
KLM.M22
KLM.M22DOL Men. 2
Все поля являются полями для ввода данных, например, НОМЕР ГРУППЫ или ГРУППА ФУНКЦИЙ. Поля ИЗНАШИВАЕМАЯ ДЕТАЛЬ. ЗАПЧАСТЬ, СМАЗКА/ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ, СРОК СЛУЖБЫ, НАГРУЗКА, ПРИОБРЕТЕНИЕ являются также полями ввода. Здесь каждая запись сохраняется и заносится в список выбора, чтобы, в последствии в нем были доступны для выбора все уже занесенные записи.
Остальные поля вкладки ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ - МАКРОС, КОНСТРУКЦИЯ, ВЫВОДЫ УСТРОЙСТВА И ВНЕШНИЕ ДОКУМЕНТЫ с 1 по 3 - можно выбрать при помощи кнопки _Ш .
Поля КОНСТРУКЦИЯ и ВЫВОДЫ УСТРОЙСТВ представляют собой ГЛАВНЫЕ ГРУППЫ ПРОДУКТОВ и могут быть созданы в дереве продуктов (левая половина окна управления изделиями). Здесь создаются записи о конструкции, например, схемах сверления или об обработке выводов устройств, следует ли их обжимать или резать и т.п.
I |( •»!« • H|||( » 'I » I
Коне трукция
Попе выбора Выводы устройств
Вкладка ШАБЛОН ФУНКЦИИ содержит важную информацию об изделии. На этой вкладке создаются ШАБЛОНЫ ФУНКЦИЙ изделия дня выбора устройства. То есть, здесь указываются все составляющие >л<-менты данного изделия.
]	-- . /	~ | п;. .< .г.:1.-и с | Л-.-П» - > | >->,.<1 л | 1 -    но -Шаолоп функции .................................................
Выбор изделия
Обозначена вывода устройства: |
Технические параметры:
Библиотека символов:
Вкладка Шаблон функции
Шаблоны функций требуются в EPLAN для того, чтобы в процессе выбора устройства (не путать с выбором изделия) сравнивать существующие в проекте шаблоны функции устройства с шаблонами функций в базе данных изделий. Вы можете выбирать те уаройства, у которых шаблоны функций совпадают с размещённым на схеме.
Руководствуясь записями, например, ОПРЕДЕЛЕНИЯ ФУНКЦИИ, ОБОЗНАЧЕНИЯ ВЫВОДА УСТРОЙСТВА или ПАРАМЕТРЫ, можно устанавливать критерии сравнения. Так, например, кнопочный переключатель с определением функции "кнопочный переключатель", для которого указаны обозначения выводов устройства 7 и 8, может быть присвоен при выборе устройства только одному функциональному элементу на схеме, обладающему именно такими свойствами, если для выбора устройства сделана подобная настройка.
Для каждого определения функции можно установить определенный символ (столбецСимвол) при помощи функции побора символа, который потом должен быть присвоен программой I PLAN, если производится размещение данного устройства.
Последняя вкладка ДАННЫЕ ОТДЕЛЬНЫХ ЧАСТЕЙ содержит дополнительную техническую информацию об изделии, которую впоследствии можно использовать в отчетах.
Ви падка данных	Общ, | Цени / прочее | Ftowwontzi. .	j Атрибуты | Поитзжмыед .	] Твэдпчвсси?,	1 Шаблон фун...	Д>И«>№ отд.... |
отдельных	Напряжение:	(гзо			
чек i ей	Вид напряжегягя;				
	Т<ж:	11			
	Ток расцепления:				
	Сечение вьеода устройства:	RT~			
	Мощность:	j 0,024			
	Мощм. на удерж.;	1			
	Мощность потерь:	13000			
7.4.3 Создание изделия
Изделие можно создать в любой группе продуктов. Рассмотрим пример создания изделия.
Пример
В левой части окна управления изделиями (дерево продуктов) следует выбрать группу продуктов ОТДЕЛЬНАЯ ЧАСТЬ. Затем в контекстном меню, раскрывающемся по нажатию правой кнопки мыши или кнопки *., необходимо выбрать пункт СОЗДАТЬ. EPLAN сгенерирует изделие и внесет его в список под именем НЕ ОПРЕДЕЛЕНО.
Затем следует указать во вкладках необходимые данные. Наиболее важные из них, такие как номер изделия (необходим для выбора изделия и устройства), должны быть обязательно указаны.
Правильное создание изделия
]цемм/П(>.. | Гюанзеол | Атрибуты j гл>.-*жн. j’- •.ии-и» ] tii'b'YMot. | Цлнгыео...
Гноен, груп. продукт..
Группа псе дуктсе;
Полгрутп • продуктов
|нс определено
3
3
3
Раздел
р _	FUid-TewHca
Г НисТехнка
Г Мйхэжке
Г* Технология гссмзьодс гвенкл проиеаов
Н'л«ер юделия;
Нжр тити:
Сбс.зн»4“иие 1;
6бозна««8нне 2:
Обсанзчйёю 3:
Пэсимяодитепь:
Гчхт.хщгж:
Ноес доя модде:
Оогсзже:
1510.0 C/.T0f24 I |<3LC23O/24-l
| ОдоФажая гидана тока
I
I-----------------------
I BLOCK -I (aS* |к.«х>
| <3X230/244
Подеча rncrosHw. налояжежя 2Э0 В/24
'ОС/1 A, первижые н гт<х»*нл*5 стЛюточил предохражтегм, LED дла <у»тичгсгог,-. отобрвмежя сьиодно’о напряжения
•I
Дим того чтобы EPLAN произвел н>|>|>енн<><' присвоение изделии правильной ГЛАВНОЙ ГРУПГII. ПРОДУКТОВ. I РУГIIII: 11РОДУКТОВ и ...пможной ПОДГРУППЕ ПРОДУКТОВ, в полях выбора должны быть указаны корректные записи.
। I. ..nr сохранения изделия и обновления дерева продуктов EPLAN поместит изделие в соответствующую позицию.
1 >. сальные вкладки заполняются в зависимости от требуемых данных и и. пи-. Если для изделия существует макрос, то он может быть указан на вкладке ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ в поле МАКРОС. Это позволяет ।.. । тмещать данное устройство напрямую на принципиальную схему .. jтез меню ВСТАВИТЬ / УСТРОЙСТВО.
1 имые важные данные указаны на вкладке ШАБЛОН ФУНКЦИИ.
С их помощью EPLAN может в процессе выбора устройства перезаписывать конкретные значения из данных изделия. Все и.'соответствия, такие как ОБОЗНАЧЕНИЯ ВЫВОДОВ устройств или некорректные ТЕХНИЧЕСКИЕ ПАРАМЕТРЫ, не дадут возможность осуществлять автоматический выбор изделия.
I 1а вкладке ШАБЛОН ФУНКЦИИ следует нажать кнопку Й1(Создать). • PLAN создаст новое пустое определение функции. Для изделия необходимо указывать все определения функций.
Выбор устройства:	__________________________У-IXll.fr I I
I трока] Определение функции 06означе...| Параметр |иофобез_| Символ |~
I I	-I	□
Если изделие состоит, кок в нашем примере, из модуля ПЛК и нескольких ВЫВОДОВ, то в составе шаблона функции должны присутствовать определения функций блока ПЛК и всех его выводов.
Необходимо нажать кнопку  I в столбце ОПРЕДЕЛЕНИЕ ФУНКЦИИ созданной записи 1 (строка 1). EPLAN откроет диалоговое окно ОПРЕДЕЛЕНИЕ ФУНКЦИИ. В нем следует выбрать правильное определение функции и перенести его в первую строку поля ОПРЕДЕЛЕНИЕ ФУНКЦИИ посредством нажатия кнопки ОК.
Таким oGp<| |()М/ были ПмбрИНЫ Н»ч •( • ЩИМ1.|<‘ < >|1рсД< •1Н-НИЯ функций и указаны соотвок тиующие донны»* I In окончании процесса окно должно выглядеть примерно таким образом
<'(мц, | Цени/прочее | Пхновопьм t... | Атрибуту | М'#ил*кю д
| 1оМ1»р1К*не
। Ша&пом функции |
Данные Г
Выбор илделня
Обозначение вывода устройства: f
Гехжческие параметры:
Библютека символов:
Номер символа:
Выбор устройства:
Строка
Определение функции
Вывод устройства ПЛК для кабел.
5
2.
10
Вывод ус тройства ПЛК, ПЛК- КУ (I-)	: 24V
Вывод устройства ППК, ПИК-КУ (+) Вывод устройства ППК, ППК-Ку (-) Be if- ’.я . ..’сонства ПЛК, ГМК4 V -.Т£;
вывод устройства ППК. ПЛК-kV (М)	0V_
Вывод устройства ПГХ, ПЛК-KV (♦)	2+
Еъв-эл . < г рейс т М П ПК, TV -I ' I, -.
Вывод устройства ППК, ППК-КУ (РЕ)
2-
2 РЕ
2
Если указаны все данные для представленного изделия, то изделие можно сохранить. EPLAN выполнит операцию сохранения, а затем, после обновления дерева продуктов, изделие займет свое место в указанной ГРУППЕ ПРОДУКТОВ.
Данный процесс создания изделий довольно длительный. Поэтому EPLAN интегрировал функцию, которая может автоматически создавать устройства из схемы соединений с использованными определениями функций, а затем создает запись в базе данных изделий данного проекта, а также в общей базе данных изделий.
Эта функция называется ГЕНЕРИРОВАТЬ ИЗДЕЛИЕ и располагается в контекстном меню провой кнопки мыши, когда она находится на схеме, т.е. в графическом редакторе.
Условиями для использования функции ГЕНЕРИРОВАТЬ ИЗДЕЛИЕ является то. что устройство размещено, имеет все необходимые выводы, номер изделия присвоен главной функции и устройство не сгруппировано.
Функция (оперировать изделие
-оз	т	б о	-	л	т	г	Т	Г	т	Т ?	1'	Т	I Г	т
trsr-now	*’ у*	Pf	19 •	-I>	W-*	А'	««	сл гг	w	L-K	.«-е:
Н.» JUCV-VM'.’ г.
v:	W 1'А .Vf	... л	и, ...ч-	.4	V.,
I Т Т ? f ? Т I ? ? Т ? т ? ? Т ? f 1
h |к'рь данное устройство mo*oi бы<ь iM.IIH'llnin i, () KIK'M П KOH16KCTHOM Mi •Ilin будет вы шана функция ГЕНЕРИРОВАТЬ ИЗДЕЛИЕ I loc.ne выбора функции EPLAN откроет окно управления изделиями, создаст новое и щнлие вместе со всей информацией, < । 'держащейся в выбранном устройстве; при
И 'М также имеется возможность ввести Л"полнигельную информацию перед ।  I.хранением изделия.
I PLAN создаст изделие после сохранения в общей базе данных изделий, а также в базе данных проекта. Если после этого окно . правления изделиями будет закрыто, EPLAN вызовет сообщение-указание с вопросом о
• • ишианмвм
(Г, »>'»”••
-J |>р«н»спнм
Н-0 йувмимтш
Нчяяыть I	I	и» f «•
СОЗДАН- Мкрос
Создать негцх гнитепт
Вт лепить п гтькот. ре.ху'ыатгв гг»г»а Омхтпн к. Сл«*Т>. «»№) Гкрейтик (все пре*с гмммм) Леоемти». (абдоттай жо»ипснт> Стыфснтак^зеатвфун'ининлгь.пье тпхть! Гвкр чх*А гъ издал»* СиххрстАОИдозг» вьСор
Те«т
&ЯД01МЧ. обтлхтъ» ОДНОГО TWVT
,Т| 7а5<м«чая обработка фзлыо-*ч«г>йт ф>т*шЛсвай:т84 дяйстм...
Ce>V.T»a (общие)..
необходимости синхронизации возможных измененных данных в базе данных изделий с данными проекта. Необходимо выполнить данную
। тперацию, чтобы измененные данные изделия были сохранены в проекте.
Изделие, содержащее данную информацию, создается в базе данных изделий. Вкладка ШАБЛОН ФУНКЦИЙ автоматически заполняется, - огда в процессе графической обработки были использованы все необходимые объекты, уже имея все определения функций.
Устройства, содержащие макрос в управлении изделиями, можно разместить на принципиальной схеме при помощи пункта меню ВСТАВИТЬ / УСТРОЙСТВО. После выбора пункта меню ВСТАВИТЬ / УСТРОЙСТВО EPLAN откроет диалоговое окно ВЫБОР ИЗДЕЛИЯ.
пат рузгча.
Приобретение:
Макрос:	j BLO GLC230_24-10.ema
И ЛЫГ ТГИ ПС и ио 
Здесь следует выбрать устройство и щелкнуть по нему дважды.
- Wi ТГГЗ	ГГ1 i М. ! А А 1
'VW
’t у ? 7 ?___Т т ? т Т' Т i Т Т У 7 ?
Теперь устройство можно размещать. Это производится щелчком левой кнопки мыши. После размещения EPLAN оставит устройство висеть на курсоре. Тем самым оно может быть размещено несколько раз подряд. Отменить действие можно при помощи кнопки ESC.
7.5 EPIAN Data Portal
Шаблоны функций при работе в I PIAN Elf Irk Р8 также, среди прочих составляющих, являются центральным обьсттом внимания. 1еперь изделия могут заноситься в базу данных вручную, либо может использоваться решение, которое EPIAN предлагает с помощью портала данных.
7.5.1 Что такое EPLAN Data Portal?
EPIAN Data Portal предоставляет данные об изделиях онлайн, которые могут сразу использоваться при проектировании или позже.
Обычно данные изделий заполняются самим пооизводителем (EPLAN как изготовитель программного обеспечения не может проверить достоверность предложенных производителем данных), затем предоставляются онлайн в EPLAN Data Portal.
Таким образом, пользователь может напрямую использовать изделия из EPIAN Data Portal (приборы, макросы и т.д.), не испытывая необходимости создавать свою базу данных.
7.5.1.1 Условия для использования
Для того чтобы пользоваться EPLAN Data Portal, необходимо иметь в наличии действующий договор технического обслуживания программного обеспечения. С данными из договора портал может использоваться в любое время.
7.5.2 Установка
Компания EPLAN предоставляет программное обеспечение для доступа и использования EPLAN Data Portal. Установка программного обеспечения может производиться с CD или дистрибутив может быть скопирован с сайта компании EPLAN.
Установка начинается с двойного щелчка мышью по Setup.exe (EPLAN можно не открывать). Указание: номер версии EPLAN Data Portal - как это показано на следующих картинках, - может измениться после опубликования книги1 Однако ход действий или дальнейшее использование портала данных останутся прежними.

JSJ2SJ
Правке Вил Избранное С срок ^правка	tr
♦ У Поиск папки “Г»	X. л	Избранное
Адрес; |.. C.'.Ouvjrncntsand Sctmgs\QLE.WUP_MONlJ-l!'K« дожупеигы'.еРСА?* Р6\0е>У^Рв 1.0'^gOataPtytaLl.9.6324	С ;
Задачи для файлов и палок
-i Создагь новую ranny Опубликовать палку в вебе
Ь-’ Открыть общий доступ к этой пагже
Data Peeta
service
AUIORUNJM-
Другие места
Setup.exe
EO<ttiPo:xaL1.9.6.324S
EPLAH.Data ₽OrtaLl.9.6.txt
Долее начинается обычный порядок действий при установке. После нажатия кнопки УСТАНОВИТЬ формируется Tool EPAN License.
'н"сь следует нажать кнопку ДАЛЕЕ. В следующем диалоговом окне д. инны быть приняты условия авторского права через выбор опции I 1РИНЯТВ, иначе дальнейшая установка невозможна. Затем необходимо нажать кнопку ДАЛЕЕ, после этого продолжается установка.
PLAN
Welcome to the JrAt4ISlitc-ld for fltAJX Dola Purtpl 1Л InlenWVonst Ht 1
Copynjrtt 9 FFtAN Sobwe t Scftice GmbH I Co KG
This compuer pioyamn protected Oy copyright Ifft» and mle-nai<<o*l treat* t
I. r-rj!l'Cn?od reproduction ar ^«tibUisn о» this peogr»rn, o< any podrcn ol it. may result ir severe cm and cnrr.rrtsl penalties. ard will ha pmsecued to tha maximum sxiant posable under the law
rt &&
Г Qrt *.-c»txed
Далее следуют ряд диалоговых окон, касающихся информации о пользователе, пути для последующей установки, объема установки. Эти диалоговые окна должны быть соответственно заполнены и настроены. Если все настройки верны, то нажатием но кнопку УСТАНОВИТЬ можно начать непосредственную установку.
Wflrrcxj CttM select е р>ф«п e»e<t«Y othw t*wn the Doctrc «aslanoc. ^Ktcry.
I I 4“ |;	<*» I
После установки необходимо запустить EPLAN ELECTRIC Р8, в меню СЕРВИСНЫЕ ПРОГРАММЫ будет добавлен пункт меню EPLAN Data Portal, включающий все функции.
7.5.3 Перед первым запуском
Для использования EPLAN Data Portal необходимо настроить учетную запись. Для этого открывается пункт меню EPLAN DATA PORTAL/ НАСТРОЙКИ.
Диалоговое окно НАСТРОЙКИ EPLAN DATA PORTAL делится но два поля, поле ДОСТУП, изменять которое нет необходимости, и поле ДАННЫЕ РЕГИСТРАЦИИ.
дммягетмммвквд:.	XJ
, Access
Pc-b'Uai.
• I.  Д, >HI.I> I и 4 Ml I, и II Viu I.1ы."
димо ввести ИМЯ ПОЛЬЗОВА- » II ЛЯ и ПАРОЛЬ, которые пользе-отель придумывает самостоя-	~
пыльно, затем нажать на кнопку	™
(()ЗДАТЬ НОВУЮ УЧЕТНУЮ	Г--!-
ЗАПИСЬ. EPLAN открывает сопроводительное диалоговое ок-	...ЩТЩ.
но. где необходимо подтвердить данные регистрации и условия пользования порталом. Если вся введенная информация верна, то > с '< гбходимо нажать на кнопку ДА, и диалоговое окно закроется.
I PLAN создаст новую учетную запись с выбранными или имеющимися данными пользователя и затем выведет диалоговое окно с сообщением о том, что пользователь активирован и регистрация прошла успешно.
Диалоговое окно СОЗДАТЬ УЧЕТНУЮ ЗАПИСЬ может быть закрыто нажатием на кнопку ЗАКРЫТЬ.
Предыдущее диалоговое окно НАСТРОЙКИ EPLAN DATA PORTAL также закроется.
Теперь Вы можете использовать EPLAN Data Portal и все имеющиеся данные.
7.5.4 Пункты меню EPLAN Data Portal
В меню СЕРВИСНЫЕ ПРОГРАММЫ и далее в меню EPLAN DATA PORTAL находятся три пункта.
Navigator
Import via Portal...
Settings...
7.5.4.1 Навигатор
«PLAN beta Porta'
ePLAN data porta!
Manufacturer
JCSHS. Allen Bradley
Alt №6
ЬЛ Bernecker + Rainer
Навигатор является основой EPLAN Data Portal. Он открывается через меню EPLAN DATA PORTAl / НАВИГАТОР.
Навигатор можно располагать в любом месте рабочей области.
В диалоговом окне навигатора под логотипом находится строка меню навигатора с кнопками, такими, как ОТОБРАЗИТЬ ПРОИЗВОДИТЕЛЯ, ПОИСК. НАСТРОЙКИ или ПОМОЩЬ ОНЛАЙН.
Иконки меню iiaiwiaiopa им<’Ю1 < н<>дующ(’<' n«< ri>-миг*
И - ОТКрЫВСКЯ (ЛИСОК прои (ПОДИ«’Ill'll
М открывает список имеющихся групп продуктов, включая подгруппы продуктов. Действует голько в том случае, если они предусмотрены для изделия.
F1 - открывает список изделий.
В - открывает функцию поиска с возможностью указания настроек.
И - открывает диалоговое окно настройки для EPIAN Data Portal.
□	- открывает корзину выбранных изделий.
И - открывает диалоговое окно для настроек учетной записи.
□	- выход из учетной записи пользователя EPLAN Data Portal.
Q - открывает Помощь онлайн.
В стороне находится также иконка * , которая позволяет одним щелчком по ней вернуться к предыдущей странице навигатора.
Под строкой меню навигатора находится само "поле данных" навигатора. По умолчанию или же при первом запуске здесь представлен обзор имеющихся в EPLAN Data Portal производителей. По каждому производителю можно щелкнуть мышкой, и портал откроет соответствующие страницы в навигаторе с доступными на данный момент данными производителя.
6PLAN data porta!
__________rtquMt । dxwfcoorw
M.mtlfrirjlircr
AM А»
Z.5.4.2 Импортировать через портал
Пункт меню ИМПОРТИРОВАТЬ ЧЕРЕЗ ПОРТАЛ позволяет пользователю, независимо от текущего проекта, импортировать данные из портала в собственную базу данных изделий; таким образом, например, администратор EPLAN или имеющий права пользователь EPLAN
могут помещать определенные данные в базу данных изделий.
После запуска EPLAN открывает новое диалоговое окно ИМПОРТИРОВАТЬ ИЗДЕЛИЕ. Сюда могут быть локально импортированы отдельные или собранные в ходе поиска (из корзины товаров) изделия.
Когда необходимые данные импортированы, диалоговое окно следует закрыть.
7.5.4.3 Настройки
Пункт меню НАСТРОЙКИ позволяет увидеть собственные настройки учетной записи для входа и, при необходимости, создать новую учетную запись.
MiKuJolIiuw	1™	
	|WA00	~3
Qerwinc iH4iiuc.l group	| No fitter	n
Product group	[PLC	•1
Product subgroup	|No Met	zt
Identifier.	[No Mor	"3
’> 5	Принцип работ» портала
Би	работает EPIAN Dola Portal?
। »... просто. С помощью портала при
проектировании на страницы с шик трическими схемами и/или в базу данных изделий можно добавлять необходимые изделия или макросы.
' 5.5.1 Вставить макрос из портала
( помощью небольшого примера можно показать, как в портале можно использовать функцию Поиск.
.11 пустим ном необходим ПЛК, производитель - WAGO, тип 750 ТОО. В данном диалоге следует заполнить необходимые поля и у, тановить фильтры. Затем на страницу с электрической схемой и оавляется необходимое изделие.
- повие: навигатор портала открыт. С помощью кнопки G вызывается | ункция ПОИСК. EPLAN открывает диалог ПОИСК. В поле ИСКАТЬ ВЫРАЖЕНИЕ можно ввести значение 750. Фильтр производитель -WAGO, группа продуктов - PLC, остальные фильтры не используются. (помощью ENTER или нажатием на кнопку SEARCH можно начать поиск.
Если EPLAN находит изделия, которые подходят искомому выражению, портал перечисляет их в обзорном списке. В списке, помимо основных данных, таких, как производитель, подгруппа, языки и показатели, содержатся найденные с помощью поиска изделия.
К списку, помимо самих изделий и номеров их артикулов, относится следующая информация: ТИП и НОМЕР ЗАКАЗА, ОПИСАНИЕ, в какой ГРУППЕ продуктов находится изделие, какое сокращенное БУКВЕННОЕ ОБОЗНАЧЕНИЕ выбрано, на каких языках имеется информация и какими особенностями обладает изделие. Чем больше информации есть об изделии, тем больше у него особенностей. Показатели могут быть такими как: определения функций/шаблоны, или имеющиеся макросы.
Примечание: результаты поиска всегда зависят от того, как указаны критерии поиска, или от того, какие данные находятся в портале.
1»1А1|(М1»
Особенности
6PLAN data porta!
!h: м - p .. • . ♦< 7
Part request | CondUona
languages:
Г German (Germany)
I ED inybsh (Great Britain)
Г 1И I ng»* (USA)
Г I»»1 Unspecified Language
' 11 French (France)
Г 11 Italian (Italy)
> GO Spanish (Spain)
1 hJ < each (Csech Republic)
Г !*1Japanese (Japan)
Г U Polish (Poland)
Г Q Dutch (the Netherlands)
Г П < hineia (China)
I S3 ОапмП (Denmark)
Г Ы Russian (Russia)
I O Hungarian (Hungary)
Г О Portuguese (Portugal)
I П Turtoah (Turkey)
llS’	«V
SEARCH
Search' 7Ы)"
Manufacturer: *#»go WAGO “
Groups; Electrical engineering Pi_C “
OPTIONS
Subgroups: General
Languages; В ffl ES П ПСБ ® QQ ESSO
Features: ED И ED LU
• Part 1 up to SO of 289 Forward > »
T -‘i ф' Xp
WAGO.75n-300
ИрШО WAGO
>»a	7S0-300
750’300
*	H базовый контроллер узла сети ll/o lightbus / 2.S Мбит/с t
дискретные и аналоговив сигналы
Eidcthcal engnieennq > PLC > General
srafflDciziGEiQasaaa
[sixk^zi
’ .*13 «х- <(
WAGO. 750-30)
WAGO
750-301
750-301
SB базовый ведомый контроллер узла сети PROFIBUS DP-SLAVE ’ 1,5 Мбод / дискретные и аналоговые сигналы
В нашем примере речь идет об изделии WAG0.750-300. Этот найденный прибор теперь можно перенести в проект. Для этого в списке портала есть несколько кнопок со следующим значением.
Вставить макрос на страницу с электрической схемой.
	Если нажать на эту кнопку, EPLAN откроет
диалоговое окно ИМПОРТИРОВАТЬ МАКРОС.
После импортирования макрос можно разместить на странице.
WAGO So-зоо
Й O’-LIGHTBUS’
PART 2 OF 2
Вставить изделие
|,i пи нажать на эту кнопку, EPLAN сначала поместит изделие в базу изделий. EPLAN открывает диалоговое окно ИМПОРТИРОВАТЬ ‘ И Щ1 11ИЕ ЧЕРЕЗ ПОРТАЛ и перед завершением выводит диалоговое  (Мни ИМПОРТ ИЗДЕЛИЯ. Здесь нужно
। ..... что необходимо сделать, если такое
11 W 'Дие уже присутствует в базе данных.	I

Г
11осле нажатия но кнопку ОК данные изделия будут перенесены следующим образом: данные изделия (*.xml) - в базу данных изделий, рисунки (*.jpg и т.д.) - в каталог по умолчанию для картинок, и макросы (*.ета и т.д.) - в каюлог по умолчанию для макросов. Для изделия автоматически будут определены пути к рисункам, макросам, внешним документам. Затем EPLAN прикрепляет к курсору соответствующий макрос, и он может быть размещен на схеме.
8 DXF, DWG, PDF изображения экспорт, импорт, печать
|Обработать Вид Встасмпь Данны» продета Пои
"*] Навигатор	F12
' Закрыть 4* Прсдыдущ. страница PageUp •> Следуют, страница Page Down Копировать из/в.,.
Навигатор комментариев
Макрос страницы Импортировать Экспортировать
Нумерация...
Граф. файл...
EPLAN имеет возможность экспортировать страница проекта в ряд широко распространенных форматов документов. Экспорт или импорт - это несложная операция. Для ее осуществления необходимо выделить страницу, группу или все страницы проекта, которые вы желаете экспортировать во внешний файл.
Экспорт запускается через меню СТРАНИЦА/ЭКСПОРТИРОВАТЬ [формат выходного файла].
Примечание: созданные при экспортировании файлы не будут содержать никакой (электротехнической) логики, имеющейся в исходных файлах EPLAN Electric Р8. Файлы DXF, DWG формата и файлы изображений считаются графическими.
Одновременно возможен экспорт страниц только одного проекта.
При попытке экспортировать страницы из разных проектов, меню экспорта будет недоступно.
Экспорт и импорт DXF/DWG файлов
II I. I Экспорт DXF и DWG файлов
'll импортировать страницы в формат файлов DXF или DWG, in» ||>ходимо выбрать в Навигаторе страниц нужные страницы, выбрать моню СТРАНИЦА/ЭКСПОРТИРОВАТЬ/DXF/DWG.... EPLAN откроет диалоговое окно и в поле ИСТОЧНИК появятся страницы,
п| ’< ^назначенные для экспорта.
|| поле СХЕМА может 1'i.iie выбраны настройки >к< порта.
Кнопкой МОЖНО ОТ-11 инь диалоговое окно настроек и в нем изменить существующие мы или создать свою.
1акже настройки импор-" i-экспорта файлов можно найти в меню
ПАРАМЕТРЫ/НАСТРОЙКИ, далее ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ/ИНТЕРФЕЙ-СЫ/ЭКСПОРТ И ИМПОРТ DXF/DWG.
В диалоговом окне ЭКСПОРТ-ИМПОРТ DXF/DWG пользователю предлагается указать настройки, влияющие на экспорт и импорт файлов.
Схемы экспорта-импорта могут быть сохранены во внешний файл XML формата и в дальнейшем могут быть перенесены и применены на других рабочих местах с EPLAN Electric Р8. Для этого используйте две крайние кнопки ( !►□]□► ).
Схема:
Описание:
|Стандарт
Стандартные настройки
Установки для DXF и DWG экспорта и импорта
Z И*-
Экспорт импорт J Слои I Цвета Видышрифтос | 1ипы пиний | Ситредел. блока | Атрибут блока
Сущее гнуса важный мамон! без крайней необходимости но вносите изменения в уже существующие схемы, для создания новой схемы используйте кнопку СОЗДАТЬ I Ig-’l), если необходимо использовать модифицированную стандартную схему - выберите схему, нажмите кнопку КОПИРОВАТЬ ( ГЦ ) и создайте копию
I .‘азшшзвмнмпн	х1
CNMI .№	Iwm..	. ..	I
Стлнлвр»	Стандартные носгрсмтх
к>я:	| Моя с*ен«
5г»сал<е:	! Мод i и*., чарованная схема Стандарт)
с другим именем. После коррекции схемы необходимо нажать кнопку СОХРАНИТЬ) HJ).
КАТАЛОГ ВЫВОДА -каталог на выбранном диске, куда будут сохранятся экспортируемые файлы.
ВЕРСИЯ ФОРМАТА - на выбор предлагаются версии формата файлов.
ТИП ФАЙЛА - формат выходного	файла.
Устанавливается DXF или DWG.
КОЭФФИЦИЕНТ
МАСШТАБИРОВАНИЯ - масштаб данных на выбранных страницах по отношению к масштабу в выходных файлах. Обычно составляет 1, то есть, страница создается в масштабе 1:1 без увеличения или уменьшения размеров в выходных файлах.
ГЕНЕРИРОВАТЬ ИМЯ ФАЙЛА - определяет, как будут называться выходные файлы. Возможны следующие варианты:
КАК НЕПРЕРЫВНЫЙ НОМЕР - именами выходных файлов буду! являться целые числа от 0,1,... и т.д (если номер совпадет с существующим, то будет присвоен номер следующий по порядку);
ИЗ ИМЕНИ СТРАНИЦЫ имена выходных файлов будут совпадать с именами выбранных страниц;
ИЗ СВОЙСТВ - принцип формирования имен определяет пользователь из доступных свойств.
ib'iiu. внесения изменении схиму необходимо сохранить, на + ав ....у СОХРАНИТЬ (lit)
Днипоттчюе окно экспорта-импорта в DXF или DWG можно закрыть |.г 1  ^•ранения изменений, нажав кнопку ОТМЕНА (если схема не была  охранена до этого нажатием кнопки СОХРАНИТЬ ( Кнопка Oh 'хранит все изменения.
II." ле этого EPLAN применит сохраненную । »нму при преобразовании файлов.
I h  не нажатия на клавишу ОК в диалоговом "и." )кспорт DXF/DWG EPLAN создает для отмеченных страниц DXF или DWG файлы в ....тветствии с установленной схемой.
Экспорт DXF , DWG
Источник:
| «А1+О1/5; —А1 +01/17; -A4+O4/I,
Схема:
| Моя схема
н 1.2 Импорт и экспорт DXF и DWG файлов
I Н AN может не только экспортировать страницы в форматы DXF и I >WG, но и импортировать информацию из DXF и DWG файлов в виде трафики.
Импортировать	DXF / DWG...
Экспортировать	► PDF-комментарии...
Нумерация...
Нумерация доп. полей...
Через меню СТРАНИЦА/ИМПОРТИРОВАТЬ/DXF/DWG... вызывается диалоговое окно выбора файлов с возможностью предпросмотра. По умолчанию EPLAN открывает свой стандартный каталог для файлов DXF и DWG.
_il.il
Flair, а | _J Rittd
17 Лрсдр. троснотр
ЙВКНИ
8052OCF. DXF
1Й4608200Г DXF Я( 4SJ5?XF£mF SS488520CF.DXF ^4$V5200F.DXF
4906200-DXF
Можно выделить несколько файлов для импорта. При этом предварительный просмотр становится недоступен.
Источник;
148M200F.DXF; 19062r.OF.DXF;
После выбора необходимых для импорта файлов надо нажать кнопку ОК.
R ii< 1Мвинш<1М( я диалоговом они- iк •< >< >• >димо указать < чему, на основании которой буде! осуществлять!: я преобразование файла.
Для импорта и экспорта используется одна выбранная схема. Для коррекции в ней параметров импорта необходимо нажать клавишу -I
Также настройки импорта-экспорта файлов можно найти в меню ПАРАМЕТРЫ/НАСТРОЙКИ	далее
ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ/ИНТЕРФЕЙСЫ/ЭКСПОРТ И ИМПОРТ DXF/DWG.
Наст ройкж Экспорт и импорт DXF / DWG *

Осена:	|моя схема	3 а|нль|х >о|э|
Описание:	^Модифыиировамная схема Стандарт
Экспорт Импорт 1слсн | Цвета ] Видь: шрифтов | Tiflis' пин. О 1 Определ. блока ] Атрибут блока 1
Нам. каталог:
Присвоение к страницам EP1-AN	Генерир. стран»«цы:
Числовой	Нам. страница:	[V
<• Алфавитно-иирров	Величина шага:
Опции корректировки
Коврсхтировка вручную^	С Автомат, корректировка
Определение гран» и чертеж а	Горизонт. масштабирование: [Л
С Qr заголовка чертежа	--------
Вертик. масштабирование: | 1
<• От координат чертежа	________
Горизонтальное положение: 10,00 мм
Г От нацбольш. элемента чертежа	________
Вертикальное положение: [6,00 мм
Отменить
В диалоговом окне настройки надо перейти на вкладку ИМПОРТ.
После внесения изменений схему необходимо сохранить нажав кнопку СОХРАНИТЬ (IkL).
Диалоговое окно экспорта-импорта в DXF или DWG можно закрыть без сохранения изменений, нажав кнопку ОТМЕНА (если схема не была сохранена до этого нажатием кнопки СОХРАНИТЬ ( |н )). Кнопка ОК сохранит все изменения.
После этого EPLAN применит сохраненную схему при преобразовании файлов.
После нажатия на клавишу ОК в диалоговом окне ИМПОРТ DXF/DWG EPLAN импортирует выбранные страницы форматов DXF или DWG в проект в соответствии с установленной схемой.
I'i . »д< чем окончательно штанин. страницы с импортированной информацией в проект, (PLAN попросит укатан, их местоположение в । t| > ,т гуре проекта и их номер.
II сне пожатия кнопки ОК в данном диалоговом окне страницы импортируются в проект в указанные структурные элементы проекта. J |. i.if.ipi) с ними можно работать как с графикой.
'Приз поить страницы *
Ис I очник___________________________________Цель___________________________________
• НИ файла Перезаписать! = |	+	| Имя страницы! Доп, поле номера листа
। TiicHZOOF.DXF ₽	"IMPORT [|
|«906200F.DXF F	' DXF IMPORT 2
1 шит еще раз отметить, что эти страницы являются только । ||<|фическими страницами без всякой (электротехнической) логики, действующей для файлов, созданных в EPLAN. Например, если файлы .к портировать из EPLAN в файлы с форматом DXF или DWG, а потом импортировать обратно, то все элементы но странице с импортированными данными являются графическими объектами, к ним нельзя применить логику объектов, созданных в EPLAN.
Пример элемента на странице, импортированной из формата DXF или DWG. Выбранные элементы представляет собой отдельные линии, текст и т.д. В них не имеется информации, кроме той, что описывает их визуальные свойства и состав текста.
Пример такого же элемента но схеме, созданной в EPLAN. Выделенный объект представляет собой элемент с различными описывающими его параметрами, логикой взаимодействия с другими элементами схемы и проектом в целом и т.д.
8,2 Графические файлы
EPLAN имеет инструмент для тк порта страниц проекта в вида графических данных.
Форматы файлов DXF и DWG с течением времени модифицируются, совершенствуются, какие-то версии перестают поддерживаться, поэтому для долговременного хранения информации они не считаются надежными. Напротив, форматы файлов изображений, на сегодняшний день, считаются наиболее надежными для долговременного архивного хранения.
8.2.1 Экспорт графических файлов
Экспорт графических файлов функционирует подобно экспорту в форматы DXF и DWG.
Перед экспортом, как и в случае экспорта в DXF и DWG, в Навигаторе страниц отмечаются страницы. Если
Импортировать	>|	||
Экспортировать	DXF / DWG...
Нумерация...	I	Ьм». файл..
-	PDF
Нумерация д оп. полей...	- • ''
необходимо экспортировать весь проект, то достаточно в Навигаторе страниц выделить имя проекта.
Одновременно экспортировать страницы возможно только из одного проекта!
После выбора страниц, через меню СТРАНИ-ЦА/ЭКСПОРТИРОВАТЬ/ГРАФ.ФАЙЛ... необходимо открыть диалоговое окно экспорта.
В диалоговом окне можно выбрать схему, согласно которой будут преобразованы страницы. Возможно создать свою схему с индивидуальными настройками. Важно не изменять стандартных схем!
Чтобы создать собственную схему для вывода графических данных, следует нажать рядом с полем СХЕМА
кнопку . EPLAN открывает диалоговое окно настроек экспорта графических файлов.
XJ
«роихи: Jkiriopi (рлфичгсиии фоиппн
OK I Отменить
,) Ih'.i ( оздания своей схемы необходимо нажать кнопку СОЗДАТЬ ( Х11), мкжно создать свою схему на основе существующей, для этого и ।жмите кнопку КОПИРОВАТЬ ( ТЬ ), выберите схему, введите имя < воей схемы и добавьте описание.
11е забывайте указать целевой каталог, в котором будут сохраняться файлы. Каждая страница будет сохраняться в отдельный файл, по этому I к - омендуется в целевом каталоге указывать отдельную папку для их < охранения, что бы не произошло путаницы в файлах и было удобно искать полученные файлы.
( корректируйте оставшиеся параметры и нажмите Кнопку (Ь±). Теперь можно покинуть диалоговое окно, нажав кнопку ОК.
EPLAN снова перейдет в диалоговое окно ЭКСПОРТ ГРАФИЧЕСКИХ ФАЙЛОВ. В этом диалоговом окне есть дополнительные 2 опции.
Первая опция определяет, будет пи Г Черно-белый вывод изображение в выходных файлах цветным или чернобелым.
Примечание: изображения, вставленные на страницах, всегда экспортируются с оригинальными цветами.
Вторая опция определяет, будет ли Г" Применить ко всему проекту экспортирован весь проект или только выделенные страницы.
8 .2.2	Добавление графических файле >к (импорт)
Импорта трофических файлов как е траницн в EPIAN нет Поэтому в меню СГРАНИЦА/ИМ1ЮРТИРОВАТЬ нет функции импортировать Графические файлы
0стае»1Гъ| Данные лроокта Поиск Паран» rew Сдокнм программ О^но С/рука
 фмюл...
,j£ Макрос окна..
Макрос о»еола ..
Insert
М
CtrH-lnsen
ОО О
14 ч,чь
Подсоединенные функции
|	Гр«ф>«»____ _____________________________ BXF/OWG..
I Уквдже м»ерое	>	,
с"«“'‘ |g« Ц»».~»|йп...	1
Вувод устройства «гута	' -л Гиперссылка...
Импорт графических файлов производится иначе. Графические файлы не импортируются в структуру проекта, а добавляются на созданные в страницы.
Перед вставкой изображения необходимо открыть страницу, но которую вы собираетесь его вставлять.
Вставка изображения происходит через меню ВСТАВКА/ГРАФИКА/ГРАФ. ФАЙЛЫ... . EPLAN открывает диалоговое окно ВЫБРАТЬ ГРАФИЧЕСКИЙ ФАЙЛ. По-умолчанию программа открывает стандартный каталог с изображениями. Можно также выбрать и
другие каталоги.
E33E322E2I
из<1
_1 EFtAH.Er.B
*jeECK.KL10l2,Qf 6EGGKL2012.gif
*jBECK.KL9plO.ef
»•;! 8lO .GLCxxx_24*xx. [pg
Converter „terminal. bmp
VlDrfauttTosibarBitton.ipg ’ j DENO2J3_DR ALFS1CHT. JPG r.C€M02 _P._ISO.JPG
•j OEMOZ.DjaTCNANSICHT. JPG ?_4 ENS3SN.bmp
EPLAN py
3	? -n;-
‘-•FES.lWlOpg s <30442011.bro ^G14029«0.brrx>
S<S1402962.bmp
rjHAR.10 20 003 0001 Jpg
Г.1 НАЯ.1020ОМ 0002.1РУ
•3HAR.10 33 0Э6 QOOO.lpg
£)HAP..i0 33 010 0000.fc4
Г. INTO. 14.115.06.1. t.pg
•_-|ИЖА KR3O-3.pg
t|LA₽P.S301 5lx0.pg
P П>*ЛВ. просмотр
«’(МОЕ.О НМОЕ.0
QMOC.O •jMoe.o.
«2JMOE.O «ЗМОЕ.О tjMOE.O llMoe.o дмое.о
«JMOE2 riMOE.2
Имя файла jK.UKAKR30-3.ipg
Тип файлов. Все графические Файлы f bmp.* gi* ico/jp-
Путь:	Графический Файл BMP (и bmp)
Графическ4*4 Файл GIF Iй gtf)
----------------Пиктограмма (' гео)
Графический файл JPEG Г-ipeg." jpg)
Графический Файл PNG f.png)
Графический файл TIFF (* til)
EPLAN может добавить множество различных форматов изображения.
Относительно структуры каталога и имен файлов не имеется ограничений. Спе-
циальный символ или сильно разветвленная структура каталога (также со знаком пробела) не создаст для EPLAN проблему при импорте.
После выбора соответствующих графических файлов нажмите кнопку ОТКРЫТЬ (можно добавить только один графический файл).
I li mivnioK я imлкное диалоговое окно i IP' P.AIt. I РАФИЧЕСКИЙ 'ПАЙЛ.
11 >6«ОДИМО очень серьезно lb >Д| ини к предлагаемым в in с шаговом окне возможностям. |\|.|*и.|| пункта ИСХОДНЫЙ КА1АПОГ НЕ ИЗМЕНЯТЬ приведет
hi.f«ip I г>м|*г«м » »•» фа Vi и» 1Ы1.ЧДМ11 • г> ига /щен к hi «гаwn iknkw 14 и лпл*м1бМ1ь (копирам! для
Г Й< «0Л1*41Г*»ЛП0( не
G ^ПП^ЮМУЪ
Р Оерезапнс агь с запросом
। п >му, что выбранный файл не будет помещен в рабочий каталог проекта, и проекте будет только ссылка на файл и, при изменении его о. I. и юпожения, рисунок, в дальнейшем отображаться не будет. Так же при ।»>и ।жировании проекта или его переносе на другую рабочую станцию I ни унак также не может быть отображен в проекте.
IW  >р пункта КОПИРОВАТЬ приведет к копированию файла в рабочий inn шаг проекта и не возникнет ситуаций, описанных выше. Выбор подпункта I И PI ЗАПИСАТЬ С ЗАПРОСОМ позволит при копировании выбранного mi io проконтролировать наличие файла с таким же именем в рабочем
!•  налоге проекта и не допустить его изменения.

1hone нажатия кнопки OK EPLAN копирует графические файлы в про-। •> гный каталог ...\Рисунки, а на экране появляется курсор с пиктограммой.
кшерь необходимо выбрать начальную пачку вставки изображения, для этого нападите курсор на нужное место и нажми-||! левую клавишу мыши. После этого дви-। айте курсор мыши в сторону, в которую необходимо вставить изображение, по-
явится рамка, которая соответствует пропорциям изображения. Растяните ромку до требуемого размера и нажмите левую клавишу мыши.
После этого появится диалоговое окно свойств вставленного изображения. Здесь есть настройки, позволяющие изменить изображение. Пункт СООТНОШЕНИЕ СТРАНИЦ НЕ ИЗМЕНЯТЬ позволяет сохранить пропорцию изображения при изменении какого-либо одного ее параметра (высоты или ширины).
Грйфи,. файл ||
п ; TlfrWHniJCyinr?
Раэле© отображали
Л Разнес е‘оордгасвт
У>’Р”« [%	3
Г” 3
С Gt>cucHT	размера
lUjpraia 1'20'7 "3 [207~3
Свойство изображу
После завершения настроек нажмите клавишу ОК.
Р Соотношение <тр.у*ц не ><»*енл1ь
Оа^ание-
□ Позднее масштаб изображения мо»:но поменять не заходя в свойства. Просто наведите курс т>р на изображение и нажмите левую клавишу мыши, вокруг изображения появится рамка с точками, за которые вы можете его растянуть, используя мышь.
Свойство изображения можно вызвать, выделив его и нажав сочетания клавиш CTRL+D, Также меню свойств можно найти в контекстном меню, если навести курсор мыши на изображение и нажать правую клавишу.
8.3 PDF файлы
унпсотиромтъ
Экспортировать
Нумерация...
Нумерация доп. полей...
Для создания удобной электронной документации в EPLAN существует возможность экспорта проекта или
:Ы1	।
QXF/DWG...
Граф. файл...
L. У-
отдельных его страниц в формат PDF, программы для просмотра которого являются бесплатными.
Важная особенность заключается в том, что в документ формата PDF экспортируется проект с сохранением структуры, документ сохраняет ссылки, существующие в исходном файле проекта EPLAN (внутренние и ссылки на внешние источники, в том числе в сети Internet). Благодаря этому, работая с полученным файлом, можно быстро найти нужный компонент, перейти на страницу в Internet и т.д.
8.3.1 Экспорт PDF файлов
Как и при экспорте DXF, DWG или графических файлов, отмечаются выбранные страницы или весь проект в НАВИГАТОРЕ СТРАНИЦ. Существует такие же ограничения на экспорт: одновременно экспортировать страницы возможно только из одного проекта!
После выбора необходимых страниц или всего проекта выберите меню СТРАНИЦА/ЭКСПОРТИРОВАТЬ/PDF... . Откроется диалоговое окно настроек экспорта в PDF формат.
Если выбран весь проект, то в поле Источник находится имя проекта и опция ПРИМЕНИТЬ КО ВСЕМУ ПРОЕКТУ становится недоступной.
I < ни нообх< >димо, и иоле 1'1 )f файл выберите место, куда необходимо сохранить полу ценный файл, иначе программа сохранит файл в стандартный каталог. Для этого рядом с полем PDF-файл нужно нажать кнопку Щ. Имя файла можно установить любое, по умолчанию файл получит имя проекта.
111 AN предлагает 3 на-।(ройки для вывода и настройки для печати файла.
'ИРНО-БЕЛЫЙ ВЫВОД все элементы страниц, кроме вставленных фай-
Г Черно-белый вывод
Р Применить границы печати
Р Применить ко всему проекту
Настройки
ОК
лов с изображениями, Будут выведены в черно-белой гамме.
Примечание: Вне зависимости от того, какая цветовая схема рабочей области установлена (НАСТРОЙКИ/ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ/ ГРАФИЧЕСКАЯ ОБРАБОТКА/ ОБЩ.), при цветном выводе в PDF будет использована настройка схемы Белая.
ПРИМЕНИТЬ ГРАНИЦЫ ПЕЧАТИ - в созданном документе изображения на страницах будут иметь размеры, при которых они вписываются в очерченную (мнимо) границами область. Иначе изображения на страницах будут занимать все пространство от края до края листов.
ПРИМЕНИТЬ КО ВСЕМУ ПРОЕКТУ - будет экспортирован весь проект, независимо от того, сколько листов выделено.
Установка Применить границы печати берет установки для границ из настроек, которые можно найти, нажав кнопку НАСТРОЙКИ.
В диалоговом окне можно выставить размеры полей и настройку выравнивания изображения на странице.
После выполнения насгроек нажмите кнопку ОК.
Примечание: <•< пи ki.i прои ин щни i, м нсиич п ном диалоговом ом к ю они изменятся для всего Electric PHI >ih «но 'ройки находятся в пункте меню: ПАРАМЕТРЫ/НАСТРОЙКИ /РАБОЧАЯ С1АНЦИЯ/ГРАФИЧЕСКАЯ ОБРАБОТКА/ПЕЧАТЬ.
I locne завершения настроек нажмите кнопку ОК и документ PDF созда стся в указанном месте.
8.3.2 Добавление PDF файлов (импорт)
Также кок и в ситуации с графическими файлами, EPLAN не осуществляет экспорт в структуру проекта или куда бы то ни было PDF файлы. EPLAN предоставляет возможность помещать в проект ссылки на PDF документы.
Вставить) Длкныепроекте Поиск Нараиэтры Cspww? прогдачны Ом»-, Справка
-	0 & у» у
'Лс.	Макхюс<жма...	И
М^срос аггво/vs..	O.tl+Insat	J ' ЧР, Jtjjj ?TZi S	%
Устройство,.	Al+lni«T	
Прдгпе.т>»«вннь1е фунгдии
| CpodMca	r-xr / owe ..
yicajar»* оазкескг
Спад, текс।
Вьрод устройства жгута
Текст...
•г Среф файп .
► Гмпврссьика...
Первый способ - добавление гиперссылки на PDF документ.
Выберите страницу проекта, на которую необходимо вставить
ссылку. Через меню ВСТАВИТЬ/ГРАФИКА/ГИПЕРССЫЛКА.
Нажмите кнопку , в диалоговом окне выберите документ, на который должна указывать ссылка.
. JES3Z3HHHHBHMS&':'-. с 
Гиперссылка может указывать на любой тип документов и файлов, поэтому сортировки по типу файлов PDF нет.
гипчх'.ыл»а |.icv4S’ |
Дот.гмечт
Текст / сбозилчмп»:
CTK-frW
| StbCjDOXMBJTsJ’AaS'ec, АОЮЮ.О l.CM JE.bpcH
В поле ТЕКСТ/ОБО-ЗНАЧЕНИЕ EPLAN вводит имя выбранного файла PDF без расширения. Можно написать
свой комментарий к ссылке. Поле ОПИСАНИЕ можно использовать для того чтобы написать дополнительные комментарии к выбранному вами файлу.
ЬвЖШЕШШЖ.	2d
Выбранная гиперссылка не находится в текущем каталоге проекта и должна быть скопирована для резервирования данных.
^сходный каталог не изменять
Р Перезаписать с запросом
Отменить
После этого нажмите клавишу ОК.
Как и в случае, описанном выше, программа предлагает сохранить файл в каталоге проекта, чтобы при переносе проекта он всегда был доступен.
После выбора параметра переноса файла нажмите кнопку ОК.
b'lKipi. Мони л, KjhHTi.1 < ылку на любое-moi л>выбранной< границы До момента И11&Л2УКШШ	всювки ее имя, которое было введено в
поле 1ЕКСТ/ОБОЗНАЧЕНИЕ, будет перемещаться вместе с курсором мыши.
После вставки гиперссылка будет иметь введенное имя и подчеркивание.
Инсц>укция
isssss-------------1 Для перехода на документ, на который
Mn»*wf4aaoaw>o«soj>ijuHjfe>tpdn	'
указывает ссылка, наведите на нее курсор мыши и нажмите левую клавишу.
I I 'I AN запустит специализированное ПО, которое откроет выбранный i in । и сможет отобразить находящуюся в нем информацию.
Двойства
Г ипе? ссылка (Формат
размер текста:	Цвет:	_____
| Из слоя	ж { Д Из слоя	1 ••!
Выравнивание:	Угол:
|База слева	3	3
£пой:	Вид шрифта:
|EPLAN206, Графика.Гиперссылки	|бид шрифта 1: Tahoma
Г~ Невидимый
Стиль шрифта
Г" Полужирный
Г Курсив
I*7 Подчеркнутый
Предв. просмотр
AaBbYyZz
Отменить
Можно изменить цвет, формат шрифта и др. параметры ссылки, наведя на нее курсор мыши, нажав правую клавишу и в выпадающем меню выбрав пункт СВОЙСТВА. Или возможно вызвать меню свойств, нажав комбинацию клавиш CTRL+D (до этого выделите ссылку рамкой, как обычно выделяются несколько элементов схемы).
В закладке ФОРМАТ для примера можно KABEL2 изменить цвет надписи и угол ее поворота.
 Кроме этого можно осуществлять разнообразные манипуляции со __ шрифтом и положением ссылки.
Форма гиро вание гиперссылки
После завершения изменений нажмите клавишу ОК.
*5
I спи । if «дуль и и нт но ус троил, пин гид<| можно цирку п, в< е к прежнему виду, выбрав пункт меню ОБРАБО1АГЬ/ОТМЕНИТЬ ВВОД Или с помощью сочетания клавиш C1RI+Z или пиктограммы Ю на панели инструментов
Второй способ - это добавление ссылки на PDF файл в структуру страниц проекта.
Для этого необходимо в Навигаторе страниц проекта в желаемом структурном идентификаторе создать новую страницу. Это можно сделать через пункт СОЗДАТЬ контекстного меню.
Создается новая страница, открывается диалоговое окно свойств. В пункте Тип страницы выберите Внешний документ (I), После этого в пункте Свойства появится свойство <1 1058 Внеш, документу нажмите в поле ЗНАЧЕНИЕ на кнопку и в открывшемся диалоговом окне укажите месюположение файла. В данном случае для EPLAN не важен тип документа, возможно выбрать как PDF файл, так и любой другой, в том числе и исполняемый файл EXE.
Создать тип страницы внешний документ
Новая страница
Полное имя страницы:
Тил страницы:
Описание страницы:
| “Example+Extern/6
|Внешн. документ (I)
I Описание частотного преобразователя
х
Свойства
Категория:
Стро...	Имя свойства	Значение
1 О	<11058 > Внешн. документ Х-1 «Л'ЗП'х Млмаг. иоптом.з	j^EPWNJJATA^^Jo^eHTb^EPI^;-
После того как выбран необходимый файл, нажмите кнопку ОК. Программа откроет диалоговое окно, в котором нужно решить, копировать выбранный файл в рабочий каталог проекта или нет. Если файл не скопирован, то при переносе проекта на другое рабочее место этот файл будет недоступен.
Новая страница
Колировать документ
J \ C:\EPLAN_ОАТА\1.9.6\Документы\ЕР1АМ_EKB\A88\EN_AC5550_TC_REVK.pdf
** в каталог документов проекта?
EPLAN просто отображает файлы в своей структуре, а запускаются они с помощью программ, предназначенных для работы с ними. Исполняемые файлы (в т.ч. программы) просто запускаются и с ними в дальнейшем можно работать отдельно от EPLAN.
Общая печать
Камннда отправки проекта на печать находится в Миню Г1РОЕК1/ПЕЧАТЬ... После выбора данной > '>\'1Нды откроется диалоговое окно настроек печати.
Прежде чем отправить проект на печать, ...бходимо в Навигаторе страниц выделить сидст.ные страницы для печати только выделенных д аниц или заголовок проекта для печати всего проекта.
В 4.1 Диалоговое окно Печать и его опции
Диалоговое окно ПЕЧАТЬ < шалогично стандартному окну настроек печати Windows.
Есть возможное^ выбора с >бьема для печати в пункте Область страницы (весь проект, только выделенные или текущие страницы).
Также можно выбрать порядок печати копий.
8.4.1.1 Опция Только измененные страницы
Параметр ТОЛЬКО ИЗМЕНЕННЫЕ СТРАНИЦЫ печатает только те страницы, в которых произошли изменения со времени последней печати. Например, были выделены пять страниц для печати и произведена их печать. При этом опция ТОЛЬКО ИЗМЕНЕННЫЕ СТРАНИЦЫ не выбрано. Принтер напечатает все 5 страниц.
Допустим, в трех из этих пяти страниц были произведены какие-либо изменения. Они опять выделены в Навигаторе страниц и выбрана команда Печать..., при этом опция ТОЛЬКО ИЗМЕНЕННЫЕ СТРАНИЦЫ выбрана. В этом случае программа сравнит дату последней печати каждой из этих страниц и дату последнего изменения произведенного на них и напечатает только те, которые были изменены после последней даты печати, т.е., в данном примере, только три из
пяти.
P f^QtHOWtwe стрмя* »•"'
ОК
8.4.1.2 Кнопка настройки
Кнопка 11А< I РОЙКИ содержи! несколько у< тоновок дли печати страниц
РАЗМЕР ПЕЧАТИ  позволяет печатать страницу в ее реальном масштаб*’ или подогнать под возможный формат бумаги принтера. Опция СООТНОШЕНИЯ СТРАНИЦ НЕ МЕНЯТЬ - определяет, будут ли ширина и высотра страницы подогнана к размеру листа для печати без сохранения пропорций или пропорции будут сохранены.
ПОЛЯ ДЛЯ ПЕЧАТИ - настройки те же, что и при выводе страниц в формат PDF, соответствуют настройкам, которые можно произвести в пункте ПАРАМЕТРЫ/ НАСТРОЙКИ... / РАБОЧАЯ СТАНЦИЯ/ГРАФИЧЕСКАЯ ОБРАБОТ-КА/ПЕЧАТЬ. Параметры определяют отступы от края листа, в границах которых будет печататься страница.
МАСШТАБИРОВАНИЕ - дополнительная возможность настроить масштаб вывода страницы.
Дальнейшие настройки производятся с помощью настроек конкретного принтера. Рекомендуется произвести пробную печать страниц на вашей модели принтера, чтобы убедиться, что выходные документы имеют требуемый вид.
Последовательность выдачи на печать следующая - EPLAN подготавливает предварительный макет страницы по заданным настройкам, далее программа обработки принтера производит изменения в макете соглосно ее настройкам и отправляет информацию на принтер.
Принимая это во внимание, вам необходимо проконтролировать настройки принтера и, при необходимости, внести в них коррекции.
8.4.1.3 Кнопка предварительного просмотра печати
Кнопка ПРЕДВ. ПРОСМОТР позволяет увидеть выводимые ча печать стра
ницы в том виде, в котором они будут напечатаны. Назначение предварительного просмотра • проконтролировать
правильность положения изображения страниц на листе или листах при печати больших форматов на меньших по формату листах бумаги.
Экспорт и импорт данных проекта
11*1/'I I предлагает наряду с экспортом и импортом графических ЙДЦгп.1- <i гокже DXF и DWG файлов, возможность экспорта и импорта lipovr । ф н XML файл, после чего проект доступен для обработки во (muiiihh- редакторах. Выходной файл получает расширение EPJ.
Экспорт данных проекта
Д....юла экспортирования вы-
nvmiir «неловок проекта в Навин норе страниц, затем выбе-ри1' пункт меню ПРОЕКТ/ОР-IAI1ИЗОВАТЬ/ЭКСПОРТИ-I'OBAIb.
11римечание: Одновременно ипортировать данным способом несколько проектов невозможно.
В'। гможно экспортировать проект через УПРАВЛЕНИЕ 11РОЕКТАМИ. Для этого надо
1U3 Обработать 6# Цстжмть	проем* ► П,
У правее*...
[g £рзлап>..
Создать (мастер) .
Открыть...
^сочквать
УцаЛПь
П&эветеиомть
Отгеее»тть гю эп. почте
₽₽е
К0ЛЩШММ1Ч EH.AN 5 / flodPtWJ
Копирует даллггх fPiAH 21
Перенос дв~<со сРсДЛ ₽«€
Запаковать ’аспзкомть
-етермю-.Ва’-г
Зосстэиоопь
□
О О
G С
Ф
зайти в это диалоговое окно через
Функция экслоргиро* вашиимпор тировать проекты

11РОЕКТ/УПРАВЛЕНИЕ....
В правой части диалогового окна отображаются папки, в которых находятся проекты, в ней нужно выбрать необходимую папку и выделить проекты для экспорта.
клип - 1II.-UI
В отличие от навигатора страниц, из УПРАВЛЕНИЯ ПРОЕКТАМИ можно экспортировать несколько проектов. Для этого отмечаются соответствующие проекты, нажимается кнопка ОРГАНИЗОВАТЬ и выбирается пункт меню
ЭКСПОРТИРОВАТЬ. EPLAN будет экспортировать проекты один за другим и перед экспортом каждого проекта будет запрашивать место сохра
нения результата.
УК-фойп___________________
I C:\Documerts and Settriqs\hA'iPd6o--*iH стол'Дея ... |
Р Выполоть о»тхро»1>миио изделий
Це леки проект;
| Деконстрациснный №3 251106	------------^1
ОК I Отменить
8,5.2 Импорт данных проекта
Обратной функцией экспорта является импорт проектов XMI
Выберите пункт меню ПРОЕКТ/ОРГАНИЗОВАГЬ/ИМПОРТИРОВАТЬ.
Примечание: Одновременно импортировать данным способом несколько проектов невозможно.
I ----------------------L-»nc?ny?a"1.	После выбора данного
Свойства	Экгюртиоовать
пункта меню появится стан-
Пвзоть...	СЫ«₽ &мп>...
дартное диалоговое окно выбора файла. Найдите нужный файл, выделите его и нажмите кнопку ОТКРЫТЬ.
Программа откроет диалоговое окно настроек импорта, здесь можно выбрать целевой проект (если вы хотите внести изменения после внешней обработки проекта) или ввести новое имя для проекта.
Параметр	ВЫПОЛНИТЬ
СИНХРОНИЗАЦИЮ ИЗДЕЛИЙ позволяет при импортировании сразу синхронизировать данные по изделиям, использованным в проекте.
Также как и в случае с экспортом файлов, импорт можно произвести через функцию УПРАВЛЕНИЯ ПРОЕКТАМИ. Для этого надо зайти в ее диалоговое окно через ПРОЕКТ/УПРАВЛЕНИЕ..., нажать кнопку ОРГАНИЗОВАТЬ и выбрать пункт меню ИМПОРТИРОВАТЬ. Далее действия аналогичны описанным выше в данном пункте.
8.6 Специальная функция Печать присоединенных документов

| Отменить
Присоединенными называются внешние документы, вставленные на страницы при помощи гиперссылок или внесенные в используемые изделия. Чтобы печатать эти документы, необходимо выбрать пункт меню ПРОЕКТ/ ПЕЧАТЬ ПРИСОЕДИНЕННЫХ ДОКУМЕНТОВ.
В открывшемся диалоговом окне перечислены все связанные присоединенные документы, имеющиеся в данном проекте. Среди этих документов выбираете те, которые необходимо распечатать. Чтобы присоединенные документы могли быть распечатаны, файлы должны находиться на локальном или на сетевом диске, к которому имеется доступ.
II нс нажатия кнопки ОК будгн iiptwh>«”Ho Nufipini. притир и задан. ЧП' и. о опий Далее, после нажатия кнопки ОК ночной я почат ьдокумвнь >в
Специальная функция Импортировать PDF-комментарии
Импорт комментариев PDF документов
I Г1 Al 1 позволяет импортировать комментарии, (заметки и т.д.) сделанные и 1'1 Я документах. Они появляются в тех частях проекта и местах на страши io-. ще они были сделаны в документе PDF.
fMdcrtaiutaund' ?
W
м.	я и:о» □
04
Выполнил ЛДГЛС» -к fyeczav • j ЯШМ»
Например, тот, кто производит монтаж и пусконаладку, прямо на стройплощадке может добавить в имеющий PDF файл (экспортированный из проекта) свои комментарии. Затем они могут быть импортированы обратно в проект. На основании чего он может быть скорректирован.
Чтобы иметь возможность делать комментарии в PDF, необходимо открыть созданный PDF с помощью
Adobe Acrobat Professional (версия не ниже 7) и разрешить его комментировать в бесплатном ПО Adobe Reader (версия не ниже 7).
Затем можно открывать файл в этой программе и делать комментарии.
Примечание: При экспорте PDF с комментариями обратно в проект, коммен тарии на страницах проекта появятся на тех же местах, где вы их делали! Знак комментария в EPLAN - маленький четырехугольник.
После того как произведено ком-
£тражцаОбработать Виц Данные проекта Поиск Идрат
Цавигатор	F12
'J Создать...
ft
Колирсеатъ из / в.
Н-звигатир кончентариее
Макрос страницы
ментирование в PDF файле, необходимо его закрыть. После этого в EPLAN следует выбрать меню СТРАНИЦА / ИМПОРТИРОВАТЬ / PDF
КОММЕНТАРИИ и в диалоговом окне выбрать файл с комментариями.
$ f  £ 9 (* <
	. Ф
Внимание! Перед импортом проект должен находиться в том же самом каталоге, где он находился до экспорта в PDF!
Затем появляется диалоговое окно ИМПОРТИРОВАТЬ КОММЕНТАРИИ PDF, которое дает сведения об импортируемых комментариях. Результат можно увидеть в Навигаторе комментариев (СТРАНИЦА/НАВИГАТОР КОММЕНТАРИЕВ).
Зле'ь существует возможными.  >Ь|<1(чиии комментариев, например, отклонить или принять комментарий и т.д
Эти функции также доступны в свойствах комментариев на страницах
87.2 Удаление примечаний PDF
Комментарии можно удалять. Для этого необходимо выделить символ комментария, нажать правую клавишу мыши и выбрать пункт меню УДАЛИТЬ.
Второй способ существенно более удобный. Для этого необходимо сжать проект, выбрать пункт меню ПРОЕКТ/ОР-ГАНИЗОВАТЬ/СЖАТЬ..., далее можно выбрать схему сжатия или создать свою (для совершения этих действий следует нажать кнопку в пункте Настройки). Так
Fbrderbandantrieb .5
“7 Отменить еаод
“лргг-^тре.,
Кол.'ровате
Вставь
Удалить
же можно использовать или создать фильтр, где можно определить, в каком структурном элементе проекта надо убирать комментарии и т.д. (для совершения этих действий следует нажать кнопку I в пункте Фильтр)
Цастроики:	[убрать избыточные данные прав ж [
Фитътр.
:д.стт':о t r.b>.Krte auyiehffteCi
ОК| Отменить
В пункте Сжимаемые данные диалогового окна настроек сжатия надо выбрать пункт Комментарии и его подпункт Убрать комментарии.
IV%a 1U mOMUHtiu*'	»<*>•* 14
[ УбрДП. избыто***»*» ДаННЫ» llpoe* гл
Ц *1 И||Г. x|»u L>|
*» (маемые данные:
•	Обработать устройства
•	Убрать	неразмещенные устройства
•	Убрать	неразмещенное соединения
•	Убрать	размещенные устройства
Реорганизовать проект
vбрать полностью 1«размещет^ые устройства
• Убрать неразмещенные устройс тез, н* имеющие г пьвной функции
• Символы
** Комментарий
✓ Убрать комментарии
'•нем нужно сохранить схему, нажав кнопку ОК. В окне Сжать проект ।  1к ке необходимо нажать кнопку ОК.
11рограммо выполнит сжатие проекта и выдаст окно с результатами
< жатия.
9 Сохранение, восстановление и отправка данных Надежность сохранения данных очень важный раздел К надежности (.охранения данных относится не только функция запаковки, распаковки, резервирования или восстановления проектов, но и функция передачи данных по электронной почте, которая позволяет производить очень удобный обмен проектами EPLAN между пользователями.
Сжимать, резервировать или восстанавливать проекты - это не все функции, которые есть в EPLAN. Также можно резервировать и восстанавливать отдельные файлы, такие как рамка или словарь (база данных иностранных языков).
9.1	Запаковать и распаковать проект
Запаковать проект в EPLAN означает, что проект сжимается в проектном каталоге в проектный файл (также выписывается файл информации о проекте Projectlnfo.xml), тем самым экономится большой объем памяти.
Сжатие запускается через меню ПРОЕКТ / ЗАПАКОВАТЬ. EPLAN начинает запоков-
ку сразу после подтверждения операции.
Для самой функции Запаковать особых настроек не предлагается.
Пример
Проект, представленный в примере ниже, занимает примерно 86 МБ (нижний левый рисунок). Если его запаковать с помощью EPLAN, то на него тратится всего лишь около 15 МБ (нижний правый рисунок): таким
Объем памяти, занимаемый п|:юектом EPLAN
образом можно экономить большой
Общие | Доступ | 5ex»iet»w7t> | Н-хтронка |
I’EPLAN-DEMO-GOSI.edb
Т un	э с фэМтмт
Ралмвшвиие C:\EplankEpUn_1 З.Ю'ЛровхтъАЕрДт-Яит
Размер. 95.8 Мб (90 063 361 байт)
На опеке	96.4 МБ (ЭД 673152 6г*т)
объем на жестком диске.
Общ|«е | Доступ) Бслсласиость | Настройка|
|£PWN DEM0€0ST ed>
Ткт	Лапка с Файлам.,
Размещение СЛЕр(4п\Ер1ап_1 9 илПрое».тьА£р1алДш
Размер.	15.2 МБ Н5996 346 байт)
Надиже	15.2 МБ 115 335 976 байт]
При этом сжимаются все данные, которые есть в проектном каталоге. EPLAN оставляет в проектном каталоге только информацию о свойствах проекта (Projecllnfo.xmi) и запакованный проектный файл (EPLAN-DEMO-GOST.zwO).
Из меню ПРОЕКТ можно запаковать лишь один проект! Запакованные проекты больше не показываются в навигаторе страниц, так как они автоматически закрываются после сжатия.
н /правлении проектами, в отличие ", М"ню I ll'OI I I / 3AI lAKOBAIb,
। •+но запаковывать и роспаковьшпн. несколько проемов
। '^повременно.
'< таковка через меню ПРОЕКТ / ЗАПАКОВАТЬ:
• । .• 4|poo,i»eie данных EPLAN 5 / fludPLAN
I ««пирование данных EPLAN 21
I »п|*Н0С Данных EPLAN РРЕ
I' -и паковать
| ямэрвироевтъ
Фильтр:
EPLAN-DEMO-GOST
EPLAN-DEM0-G8
’"нюковко и распаковка через управление проектами и с помощью * н<)пки ОРГАНИЗОВАТЬ:
Проекты
. EPLAN
Q EPIAN-ОЕИО
£3 EH.AN-DEMO-GB
Q EH.AN-OEMO-GOST
£3 EPLAN-DEMO-NFPA
,.j EKAN_____________
КЗ ешеззиии
Г?. fPlANOEMO-Ge
ЙЫГГ>ТГ»11Ь Л*СЖ1ТИ!Ир. CCP40OTKV..
EPtAN-DEMO GOST
Q EKAN-DCMO-NFPA
Чтобы лучше отличать запакованные проекты от других, первым в управлении проектами присваивается другой вид ярлыка.
Если EPIAN завершил функцию Запаковать (для проектов), то на экран выводится информационное окно, и проекты по умолчанию получают ярлыки запакованных проектов.
Резервировать данные (S090028)
£ . Проект C:\Eplan\Eplan_l .9.10\npoeKTbi\EPLAN\EPLAN-DEMO запакован.
.*7 Проект C:\Eplan\Eplan_l .9.10\npoeKTbi\EPLAN\EPLAN-DEMO-GOST запакован.
Зопакованный проект можно выбрать для редактирования в управлении проектами прежним способом и потом открыть с помощью кнопки ОТКРЫТЬ.
EPLAN автоматически вызывает диалоговое окно Восстановить, распаковывает проект, и затем открывает его в навигаторе шраниц. Теперь его можно редактировать.
EFLAN-Ct’MG
Восстановление проекте
Если нужно распаковать один или несколько проектов, не открывая для обработки, в управлении проектами используют кнопку ОРГАНИЗОВАТЬ.
1|(>(11<1м1|||1|ц<| faer.i. находится функ ни<  П[хх> юв ция Распаковать Мри этом распаковывается один или несколько
_.1 IМ AN
Х',,4 IHANWHJ lefl Il'IANKMtJUi
JI,.?, I И AN WMI > writ
£§ UtAN IMMirMPA
отмеченных проектов, и EPLAN остается в управлении проектами.
Функции Запаковать и Распаковать также вызываются через контекстное меню правой кнопкой мыши или с помощью кнопки (в контекст ном меню|.
9.2	Резервирование, восстановление проектов
В отличие от операции Запаковать проект, операция Резервировать предлагает намного больше индивидуальных настроек для надежного сохранения данных.
Резервирование через меню ПРОЕКТ / РЕЗЕРВИРОВАТЬ:
наспзковат^ Резервировать Восстановить
♦. Q EPLAN-DEMO-GOST ♦ (q=J EPLAN-DEMO
Резервирование через управление проектами и с помощью кнопки ОРГАНИЗОВАТЬ:
j Проекты
( EPLAN
G3 EPLAN-DEMO
S3 EPLAN-OEMO-GB
S3 EPLAN-OEMO-GOST
СЗ eplan-oemo-nfpa
ЯГГИКГИЧЙТ»-.
9.3	Резервирование проектов
В отличие от функции Запаковать проекты, задача функции Резервировать проекты состоит в том, что проекты соответствующим образом можно выгружать или отправлять клиентам по электронной почте.
В этом состоит главное отличие между ними.
Разумеется, запакованный проект также можно послать клиенту, но более рационально использовать функцию Резервировать.
Проект; уремий Обработать Лу Вставить £пэвеле»*«е...
@ Созвать..
Созвать (мастер)-.
Открыв-.
Закреп ь
«алкюеать /далсь Эбре»т”.емсеатт>
Отпеасмть по ЭЛ. почте е₽£	»
Кскхрсеелт? А«икн<с ЕИ.А'4 5 / АиР.АЛ	►
Когчтхжм** ЕИАИ 21	►
Перенос ЕИ.АН РОЕ	►
Запаковать
-аспамжатр
Открытый в Навигаторе страниц проект также можно резервировать через меню ПРОЕКТ / РЕЗЕРВИРОВАТЬ.
C«tv •’еоргажэзватъ
%лол«П1сетояэтизир обработку...
Ззнгиеаъ______________________
Вахтанютъ
Отправить по зл. почте
В отличие от резервирования из управления проектами здесь можно резервировать только один проект. Чтобы резервировать несколько проектов одновременно, нужно использовать управление проектами.
11| u , iu можно резервировать из управления проемами с помощью мишки ОРГАНИЗОВАТЬ/РЕЗЕРВИРОВАТЬ Здесь, как и в функции Упаковать, резервировать несколько проектов одновременно можно i...в УПРАВЛЕНИЕ ПРОЕМАМИ
< I Операции резервирования (из навигатора страниц)
HIHimMIU.lJ8.H2 Л' д ibnuapi ... | Г” Актива.
f Q I и an оемо-созт
[EPtAN-tCM-?
Прежде чем вызвать функцию Резервировать, сохраняемый проект необходимо выделить в навигаторе страниц. Теперь его можно резервировать через меню ПРОЕКТ / РЕЗЕРВИРОВАТЬ. EPLAN для этого открывает диалоговое окно Резервировать проекты. Диалоговое
• । но позволяет осуществить следующие настройки, от которых зависит । >( >ъем резервного проекта.
К принципе, не имеет значения, резервируется один проект из навигатора страниц или несколько проектов через диалог управления проектами.
(Очевидно, что преимуществом управления проектами является । к- зервирование нескольких проектов одним действием.
Диалоговое окно Резервирование из навигатора страниц
Диалоговое окно Резервирование из управления проектами
В поле Выбранные проекты находятся одно или несколько имен проекта, которые были отмечены для резервирования. EPLAN автоматически принимает их и дополнительно сообщает информацию о пути к проекту.
Поле Описание не является обязательным, здесь можно вносить какую-либо информацию, касающуюся проекта. Описание возможно будет увидеть, например, при восстановлении проекта в диалоговом окне.
11' мю выбора Ml ГОД i«!of)x< >дим- > дли пио чюбы указал, каким г носовом производить резервирование . >и> попе предлагает пользователю 3 способа:
•	ДОПОЛНИТЕЛЬНО СОХРАНИТЬ проект дополнительно резервируется на другом дисководе или подготавливается к отправке по электронной почте. Далее в исходном проектном каталоге проекты не будут удалены или изменены. Рекомендуется именно эта операция.
•	ВЫГРУЗИТЬ ДЛЯ ВНЕШНЕЙ ОБРАБОТКИ - проект также дополнительно сохраняется, но при этом оригинальный проект будет защищен от записи, чтобы отсутствовала возможность вносить какие-либо изменения. Это! метод рекомендован на тот случай, когда необходимо выгрузить проект, например, для клиента, если он хочет самостоятельно внести изменения, и для того, чтобы случайно не внести их в исходный проект до восстановления отправленного клиенту. Далее эти проекты возможно сравнить, используя функцию ДОПОЛНИТЕЛЬНО / ПРОВЕРИТЬ ПРОЕКТ в управлении проектами и посмотреть сообщения в ДАННЫЕ ПРОЕКТА / СООБЩЕНИЕ / УПРАВЛЕНИЕ.
•	АРХИВИРОВАТЬ - проект дополнительно не сохраняется, а выгружается на другой дисковод. В исходном проекте удаляется все, вплоть до информации о проекте (Projectlnfo.xml) по исходному проектному пути.
EPLAN предлагает 2 возможности резервировать проекты для различных методов резервирования данных:
•	НОСИI ЕЛЬ ДАННЫХ - это, как правило, другой дисковод. При этом структура каталога здесь абсолютно любая, ограничения нет. Если операционная система поддерживает это, проект можно также резервировать непосредственно на устройство для записи CD/DVD.
•	ЭЛЕКТРОННАЯ ПОЧТА - здесь можно резервировать проект и отправить его по электронной почте, при необходимости разбив его на несколько частей, проекту будет присвоено расширение *.zwl. EPLAN использует установленный на вашем компьютере E-Mail-клиент и проект добовляется в письма в виде прикрепленных файлов. В EPLAN заложена функция разделения проекта на несколько файлов (частей). Это необходимо, если получатель не может принимать файлы большого размера. Затем получатель самостоятельно должен сохранить все файлы (части) полученных электронных писем в каталог по своему выбору.
Пример
Проект резервируется с помощью Дополнительно сохранить и отправляется посредством Электронной почты. Размер одной части проекта установлен на 1 МБ. После этого EPLAN создает несколько файлов и прикрепляет первую часть (часть 16), как прикрепленный файл к новому сообщению.
I h •• щ юмма автоматически открывай I mall кпиош. к примеру, Outlook, I, ifini iJiiatn и тему письма имя проекта и вкладывает одну из частей проекта in» щштсгвующим номером. .«М ———J *
'"«М J |
|ш<	|г*ои| tPlANtPlAN-OeMO-aBT (часть 16 ш 16)
... | |HutAN MMQ»SO5T.016.Ml (2К К$*П>
f—------------------------------------------
ll'l Al I продолжает резервирование данных, только если электронные । н»i.M( 1 уже отправлены. Таким способом EPLAN самостоятельно создает все • к н ти и соответствующие электронные письма. Пользователю необходимо и >лько выполнить отправку и, естественно, внести данные получателя.
11< педняя часть (часть 1) - самая важная, она содержит информацию, по ► ' чарой программа объединяет проект. EPLAN при восстановлении проекта исходит эту часть в выбранном каталоге, где должны быть сохранены все ос ।ильные части.
Сохранении с помощью элей ранной почты
Ни этом резервирование с помощью электронной почты можно считать я к онченным, в завершение EPLAN выводит (после того, кок последняя часть i । правлено) сообщение об успешно проведенной операции.
LjnnSEEZSZ- .. эд
Если в одной из этих частей обнаружена ошибка, EPLAN не может восстановить проект. Поэтому EPLAN выводит для пользователя предупредительное окно о том, что проект нельзя восстановить. Если это произойдет, то необходимо
запрашивать резервирование данных еще раз.
Чтобы не делать резервированный проект излишне "большим", EPLAN предлагает 4 дополнительных операции.
•	ПОЛНОСТЬЮ РЕЗЕРВИРОВАТЬ ПРОЕКТ - проект со всеми данными, включая подкаталоги, сохраняется из проектного каталога.
•	ЗАРЕЗЕРВИРОВАТЬ СОХРАНЕННЫЕ ВНЕШНИЕ ДОКУМЕНТЫ - эта опция оставляет пользователю возможность выбора, резервировать ли в проект включенные внешние документы, такие как документы PDF или таблицы Excel (к примеру инструкции), сохранить их как данные или нет. Резервируются только внешние документы, которые сохранены в каталоге проекта в папке DOC.
•	ЗАРЕЗЕРВИРОВАТЬ СОХРАНЕННЫЕ ГРАФИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ  также как и в предыдущей операции (внешние документы), здесь существует возможное тс сохранить 1рафические данные или исключить их из сохранения. Это возможно только для графических данных, которые находятся в каталоге проекта в папке Images.
•	КОПИРОВАТЬ ДАННЫЕ, СВЯЗАННЫЕ СО ССЫЛКАМИ Если этот флажок установлен, указанные внешние документы и графические файлы сохраняются в проекте. Соответствующие файлы копируются в подкаталоги ...\<Имя проекта>\ООС\*.* и ...\<Имя проекто>\1тадез\*.*. Чтобы сохранить эти данные, должны быть установлены флажки Зарезервировать сохраненные внешние документы и / или Зарезервировать сохраненные графические файлы или флажки Полностью резервиоовать проект.
Внешние документы или графические данные, которые не находятся в
проектном каталоге, автоматически не включаются при резервировании. Указанные выше операции ЗАРЕЗЕРВИРОВАТЬ СОХРАНЕННЫЕ ВНЕШНИЕ ДОКУМЕНТЫ И ЗАРЕЗЕРВИРОВАТЬ СОХРАНЕННЫЕ ГРАФИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ не работают, если данные хранятся вне
проектного каталога.
Если эти файлы также должны быть сохранены, их необходимо сохранить или в проекте (при вставке копируются в проектный каталог), или они автоматически сохраняются EPLAN с помощью кнопки СВЯЗИ дополнительно в проектный каталог.
J*"-----------_	_________________.... ......
ЬДШВЗЯЕ=3^'..	*J
M»»r-X
51
______________•££!_ _	| Когууоойть;
||‘	' ""1
й**: jMCrtENsawsr*-
^гт._м;)1<;сн«гои.ем>‘	г
«г®. iMiji.o i w	Г
KMDJW.WlOW62.EM»
«tC^n.r.JWOVrfF.TeC'.TC.JMJMAl.WT Г
союеспсн.емр г
xl
Внешние документы, а также графические данные, которые не находятся в проектном каталоге, можно объединить перед резервированием донных и копировать все вместе в проектный каталог. Для этого нужно открыть с помощью вызова в меню ОБРАБОТАТЬ / ДРУГОЕ / СВЯЗИ диалоговое окно СКОПИРОВАТЬ ВНЕШНИЕ ФАЙЛЫ В ПРОЕКТ. EPLAN выводит все прикрепленные внешние документы. В заверл.1ение нужно выбрать для всех необходимых документов функцию Копировать. После подтверждения кнопкой ОК все отмеченные файлы копируются в проектный каталог \[проектное имя] \DOC.
копировать внешние файлы в прогн i
_____________________________________________d
Файл	I Копировать
I riDJMG)\CONVERTER_TERMINAL.BMP |Г	""
|(f1l>JMG)\ENS35N.BMP	Г
|(MDJMG)\EPL AN_LOGO.BMP	|Г	|
9.4'2 Восстановить проекты
I I  по гого, кок проекты с разными настройками были зарезервированы, । >iin также могут быть восстановлены.
I I’lAI I снова предлагает две возможности. Либо выбирается один или in голько проектов для восстановления с помощью вызова в меню III'< )ЕКТ/ ВОССТАНОВИТЬ ПРОЕКТ, либо вы используете в Управлении и;.ктами операцию ОРГАНИЗОВАТЬ / ВОССТАНОВИТЬ.
В  >6оих случаях вызывается диалоговое окно ВОССТАНОВИТЬ ПРОЕКТ. < )(та метода (из графического редактора или из управления проектами) полностью идентичны.
КАТАЛОГ ДЛЯ РЕЗЕРВИРОВАНИЯ - в диалоговом окне ВОССТАНОВИТЬ ПРОЕКТ можно выбрать с помощью кнопки [...] каталог с зарезервированными проектами. Каталог для резервирования, как уже было описано в предыдущей части, может быть произвольным и не прикрепленным к особой сгруктуре.
Однако рекомендуется создавать постоянный каталог для зарезервированных проектов и зарезервированных проектов, полученных по электронной почте. Это необходимо для того, чтобы интегрировать этот каталог в стандартный каталог EPLAN.
•	ПРОЕКТЫ - в этом поле возможно выбрать проект, который необходимо восстановить. Нужно отметить выбранный проект и, нажав на ОК или двойным щелчком левой кнопки мыши, вызвать восстановление с установленными выше параметрами.
•	ЦЕЛЕВОЙ КАТАЛО1 пре*Д' ''<»м проект будет воссгоноик'н необходимо указать I (еновой каталог, куда будет сохранен проект и диалоговом окне Восстановил, проекты
•	Имя проекта может быть изменено в одноименном поле перед восстановлением, или же текущее имя проекта останется прежним,
Имя проекте:
| EPLAN-D6MC-GOST
(Ж | Отменить ____________________________________________________________J
Затем EPLAN приступает к восстановлению. При этом не выводятся диалоговые окна запроса.
Если проект уже был в целевом каталоге под гем же именем, EPLAN выводит предупреждение,
J \ С:\Ер4гю^р1ап_:,9.10\Прсм>:тыУф1эгЛи4\ЕР1АМ-С®-Ю-0057 е*
уже существует. Переззхать его с помощью босс, омоелемного npoer.ro?
нужно ли перезаписывать ---------------------------------------"
проект. После нажатия на кнопку ДА EPLAN повторно перезаписывает
проект.
ет проект в навигаторе страниц.
Если проект окончательно восстановлен, EPLAN закрывает диалоговое окно ВОССТАНОВИТЬ ПРОЕКТ и затем открыва-
При нажатии на кнопку НЕТ процесс восстановления останавливается, и EPLAN показывает, что проект не восстановился, С помощью ОК осуществляется переход в графический редактор, и диалоговое окно Восстановить проект автоматически закрывается.
9.4 Другие важные настройки
Для резервирования и восстановления данных существуют также предварительные настройки для того, чтобы, например, закладывать каталоги резервирования или фильтровать проекты от старых донных, больше не являющихся необходимыми.
Существует возможность далее автоматически редактировать резервирование данных и филирование проектов.
94 I
11редваригельные настройки дня сохранения данных (пользователь)
| (> ini" тле предварительной настройки для целевого каталога Йе »п| жирования данных используется системный путь, установленный Жни. я жителем. В обычной операционной системе Windows это вы»индию бы, например, так:
I ь и iiments and 5еМпд$\[Имя пользователя] \Собственные файлы \
ч । Йрм1
I Г(цг»* *11плгег*<
•	.	IW
ill	.	I (1»|||»<псквя обработ
I	।	И 1нмтн>«е стандарта
।	•	|'»*прфеЛсы
• ОмЛраже»*»
•	। Нароеод
, Рлм-рт^роезние дс#а< । I Уэедваритепм-еи - wm»
I 'Тмльтр
□ Данные погьз
□ Имен-**
□ Макросы
П Перевод
П Г-амк.5 П Синей ПЫ □ Фсоы
•	। Упраотвнне
. Рабочая станция
•Хмрна
'бобы осуществить эти и другие предварительные настройки, необходимо запустить в EPLAN ПАРАМЕТРЫ / НАСТРОЙКИ / ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ / РЕЗЕРВИРОВАНИЕ ДАННЫХ / ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ НАСТРОЙКИ / ПРОЕКТЫ. Настройки, выполненные в этом окне, будут сохранены программой и использованы при последующей обработке проекта по умолчанию.
Если настройки в окне РЕЗЕРВИРОВАТЬ ПРОЕКТЫ были изменены, то обновленные настройки резервирования данных для проекта будут всегда иметь преимущество перед настройками резервирования данных в настройках пользователя, и в дальнейшем именно они будут использоваться для этого проекта. На это нужно обратить внимание.
Разумеется, каталог рр и >рни| >< ihohhti мо*н<> дополнительно изменял к любое врем» для уже сохраненных проектов
Эти новые настройки будут приниматься при последующем процессе резервирования.
9.4.2 Сжатие проекта (удаление ненужных данных)
Проект во время обработки дополняется многими данными, такими как неиспользуемые рамки, библиотеки символов или формы (основные данные), которые использовались только для тестовых целей. Так как EPLAN сохраняет в каталоге проекта все использованные хотя бы один раз данные автоматически, может произойти ток, что в проекте будут находиться, например, 10 различных форм спецификации клеммников, хотя окончательно в обработке проекта использовалась только одна форма для генерации отчетов.
Теперь эти излишние данные можно удалить в EPLAN с помощью функции СЖАТЬ.... Эта функция вызывается через меню ПРОЕКТ / ОРГАНИЗОВАТЬ / СЖАТЬ.
Функция
Cxaib проект
' СрГЗиИТОМТЬ______________________________ Кнсортхрсявть
^стхжииромтъ________________
Печать ..	СоНР I 
Потеть цмкледщвнных дсгуттгмтсе..	F*°C< лнню&эть
1 ЕЯ. AN-WMO-6OST	CQU4T* баювыч пщв т
Создать цяблен проекта
й EPuAWX’MO GOST	Иукртиромп» пурядс»- сосмств
Эг.слпртгрсеать порядок аюйсти
--------	..... Т"
EPLAN открывает диалоговое окно СЖАТЬ ПРОЕКТ, которое предлагает две возможности повлиять на объем данных проекта. В поле Настройки выбирается необходимая схема для сжатия данных.

Настройки:
данные прое
Фильтр:
Стандарт
▼| ... | Г Активн.
OK I Отменить
EPLAN предлагает несколько стандартных настроек (готовые схемы), но и здесь можно установить свои личные настройки в качестве схемы и сохранить их. Для этого нужно выбрать кнопку [...] рядом с полем Настройки. EPIAN открывает диалоговое окно НАСТРОЙКИ / СЖАТЬ.
I ,(ПЕН5ШДЕ
Л.'ЛUT.I.fflM!''>I'!' ' 1.''!..71^—Ш •]	nJ г. x|> i uj
Убрать	да»«ны* проекта
a,.ДвННЫв:
•	* Убрать данные проекта
।	 Сработать устройства
Убрать ^размещенные устройства
Убрать неразмещенные соединена
>	Убрать размещение устройства
Реорганизовать проект
•	Убрать полноегью неразмещенные устройства
Ь..... >ь можно заложить с помощью уже известных кнопок новую схему
иии >.< пировать и изменять уже имеющуюся. В нижнем поле Сжимаемые .....не EPLAN предлагает ряд опций, которые должны удаляться во время процесса сжатия.
11римером может служить настройка УДАЛИТЬ ДАННЫЕ ПРОЕКТА / I И ИСПОЛЬЗОВАННЫЕ ФОРМЫ. Эта настройка удаляет все не ।  । -пьзованные в проекте формы, поэтому теперь проект будет включать только те формы, которые используются в данном проекте.
Вн рая возможность - работа с фильтрами во время сжатия. Фильтры «щаются в обычном режиме и заново устанавливаются и изменяются в виде схем. В Фильтре для сжатия, например, можно исключить < шределенные данные из процесса сжатия, такие как шаблоны функции  имволов или структурные идентификаторы.
В примере ниже из места установки ЕТ1 данные не удаляются. Конкретно это означает: если в проекте в этом Месте установки использовались формы (т.е. форма в себе содержит информацию о Месте установки, к примеру, ЕТ1), которые в дальнейшем не нужны для создания отчетов, но пользователь хотел бы их оставить, то они не удаляются с учетом настройки в ОК1ИВНОМ фильтре в месте установки ЕТ1.
Е1»:тройк>т	{убрать избыточк»» далые прое |  |
фильтр:	[стандаст	й*гтиви
Сама:	3 g (U | <61X [Ч3|О |
ОпИбвНТГ.	| Место утаныя-эт
___________________________г___^____________-JN-d.-J
	Ахтиян. Отрицаг. | Критерий | Оператор_Значение | Р______________________________________________Г”	место уст ако -	-	Р1
EPLAN с помощью различных опций определяет, какие данные нужно удалить и - при помощи фильтров - какие области нужно оставить.
Фильтр для
сжатия
9 4.3 Автоматическая работа проект сжать и резервировать
До сих пор были описаны дой< гния пошаговые. Итак, функции ОР1АНИЗОВАТБ / СЖАТЬ используется для того, чтобы убрать in проекта лишние данные, затем запускается функция ПРОЕКТ / РЕЗЕРВИРОВАТЬ ПРОЕКТЫ.
EPLAN предлагает с помощью функции Автоматизированная обработка возможность комбинировать различные операции. В нашем примере этими операциями будет сжатие проекта, и затем резервирование данных.
Эта функция находится в меню СЕРВИСНЫЕ ПРОГРАММЫ / АВТОМАТИЗИРОВАННАЯ ОБРАБОТКА. Далее еще два пункта меню: Выполнить и Настройки.
Автоматическая обработка с помощью сценария
[ ссрвмс-ы- пгатсччы • C-pdftKZ tFiWbar.a₽TUI	»	q	f,
2»чвть	>	♦ . i
ймошняя ofp-тбат»» свойств	»	‘	•
[ fieTcwa<n^o&o»«aa обработке  !	|
0§нсвнгв обомкаменто путан	t*ac iptrini...
С,»ьр<»»1ХрСв4ТЬ	* f
Под пунктом меню Настройки скрывается диалоговое окно НАСТРОЙКИ: ОБРАБОТАТЬ АВТОМАТИЗИРОВАННО.
5^ Настройки: Обработать автоматизированно
И«ясценария:	' : ДД rti|x|z I
Статус:
Файл сценария создан
Доступные операции___________
Резервировать данные
Сжать проект
Печать
Маркировать
Перевести
Убрать перевод
Выполнить контрольные прогоны
Обновить соединения
Обновить отчеты
Функция Автоматизированной обработка работает по программе заранее определенного сценария. То есть, все выбранные операции заносятся в сценарий и могут последовательно выполняться. Само диалоговое окно состоит из полей Имя сценария и Стотус (он только информирует о том, создан ли уже сценарий), из поля Доступные операции (левое поле) и правого поля Выбранные операции.
' >н  ч.'нньи* имеющие я операции добавляют! ( iiomoihi.i" кнопки Ч1 г< tn.. Выбранные операции I спи дня какой-либо операции есть другие
но' гройки, го EPLAN открывает соответствующее диалоговое окно по ।" >йки операции после перемещения.
Дня операции Резервировать данные, например, открывается одноименное диалоговое окно, а также могут производиться • ц< циальные настройки для этого сценария.
11 ни вам нужно выполнить несколько операций одним нажатием, Д' щустим сжать проект и далее создать резервную копию проекта, то тгиорь все можно обрабатывать автоматически. То есть, больше не н' пользуется пошаговый режим, а вызывается один сценарий, и EPLAN ' тематически выполняет различные задачи одновременно.
1.1111 !•' ШП1 '"'МИИИИИИИЙ^ 2SJ
Комбинирование настроек для сценария
Имеющиеся операции можно дополнительно обрабатывать с помощью кнопок zJ . Для этого нужно отметить соответствующую операцию в поле Выбранные операции и отредактировать ее (например, настройки операции Обработка с помощью кнопки ZJ ).
Созданные сценарии всегда закладываются в соответствии с проектом. Это означает, что такой сценарий [имя сценария].сз всегда будет находиться в соответствующем проектном каталоге.
В настройках будет сохраняться последний обработанный сценарий, и его можно запустигь через пункт меню СЕРВИСНЫЕ ПРОГРАММЫ / АВТОМАТИЗИРОВАННАЯ ОБРАБОТКА / ВЫПОЛНИТЬ. После старта EPLAN отрабатывает собранные операции и информирует пользователя посредством диалогового окна о текущем состоянии изменений.
Если сценарий выполнен, то EPLAN открывает диалоговое окно Системные сообщения с описанием произведенных действий. Это диалоговое окно необходимо пользователю для того, чтобы контролировать, какие действия были произведены и с каким результатом. Затем системные сообщения можно сохранить с помощью кнопки Сохранить как текстовый файл. Путь сохранения может быть любым.
После подщерждения кнопкой Закрыть диалоговое окно Системные сообщения закрывается, и EPLAN можно использовать далее.

S900000	(06.04.2009/!8;5...
L satxocri	(06.04.2009 / 18:5...
V £087001	(06.04.2009/18:5...
7 Олкани»
Операция ЬосРир' еытогмгно
Закончи» обработку гсоекта С:\Ер1мДЕр1вп_1 9.10(Прсвк’ь\ЕИ.АЭДЕИ.АН-С€МО-<Ю5Т ojbiautocreat.cs
Еьпогиси сценарий 'autotreatcs* для проекта ЕР1АИ-С€МСЧЮ$Т odb'.
EPLAN предлагает возможность автоматически обрабатывать не только один проект (открытый в навигаторе страниц), но позволяет пользователю автоматически обрабатывать несколько проектов с
помощью созданного сценария в управлении проектами.
Для этого сначала необходимо отметить несколько проектов. Затем запустить с помощью кнопки Обработать функцию Автоматизированная обработка.
Создание
< ценория для проекта
SCTlAN-OCMO
ERAN -ССМЭ-&
С2 fw AN-DEMO-UO»
4- . j EfW-uj
_) Гркю_ЕХЦк_В8,1.Э.6.3г>7
. PPt
г Исгэдлэнть АТЫ КМДСГО rpw М (Обе тееииый отдспп-ы* щьнмий
17 kkrwtымтв дпя	гс«лг-се сиенарй) из вь»д>»»«-о грела a
EPLAN открывает соответствующее диалоговое окно. Теперь можно использовать готовый сценарий одного из выбранных проектов, или EPLAN может создать для каждого проекта собственный сценарий, который будет вызываться после щелчка на ОК.
' lv in |[>ИЙ ДЛЯ I < 1ЖДО1О 11( >< >• Г I < I Ml > ♦  I HIMII 1Д1.1Н- lib' '! И »TOM ДИАЛОГОВОМ .... помощью кнопки НАСТРОЙ К И Дня ною нужно зоронее отметить П|нЮМ, и тогда настройки сценария будут заложены с помощью кнопки Постройки для выделенного проекта. После щелчка на кнопку 11Л< 1РОЙКИ EPLAN открывает уже известное диалоговое окно НАСТРОЙКИ: ОБРАБОТАТЬ АВТОМАТИЗИРОВАННО. Здесь и...ювотелю необходимо заложить новый сценарий или использовать
одни из уже имеющихся в проектном каталоге. После изменений его  подует сохранить.
1"Н<'рь можно отметить следующий проект и с помощью кнопки I |А< I РОЙКИ создать сценарий или использоваъ уже имеющийся.
I пи все настройки сценария установлены, можно вызвать в диалоговом  I» не Автоматизированная обработка одноименную функцию с помощью кнопки ОК. Теперь EPLAN отрабатывает, в зависимости от настройки, । денарий для всех проектов или для каждого проекта отдельно.
I ' >сле окончания работы со сценариями выводится уже известное диалоговое окно Системные сообщения. Его можно снова закрыть и
1 iee работать с EPLAN.
9.5 Резервирование и восстановление основных данных
11аряду с проектами в EPLAN можно резервировать также все основные данные. Эта возможность дает большое преимущество, так как здесь существует унифицированный и простой метод для обмена данными между пользователями EPLAN.
EPLAN разграничивает различные виды резрвирования в соответствии с расширениями файлов.
•	zwl - расширение файла для проектов
•	zw2 - расширение файла для библиотеки символов
•	zw3 - расширение файла для шаблонов
•	zw4- расширение файла для форм
•	zw5 - расширение файла для макросов
•	zw6 - расширение файла для данных изделия
•	zw7 - расширение файла для словарей
•	zw8 - расширение файла для пользовательских данных и донных рабочей станции
Имя •	Размер 1 Тип		Расширения
(£3 Изделия	404 КБ	Резервирование данных при помощи EPLAN: Данные элемента	файлов в
151 Макросы	6 КБ	Резервирование данных при помощи EPLAN: Макросы	
[^Пользователь	113 КБ	Резервирование данных при помощи EPLAN: Данные конфигурации	рвзврвироио нии EPLAN
[^J Рамки	4 КБ	Резервирование данных при помощи EPLAN: Рамки	
Символы	191 КБ	Резервирование данных при помощи EPLAN: Библиотеки символов	
Словарь	2 295 КБ	Резервирование данных при помощи EPLAN: Словарь	
[ZjJ Формы	4 КБ	Резервирование данных при помощи EPLAN: Формы	
9.5.1 Резервирование основных донных
Резервирование основных донны- прайс  одит ио гой же схеме.
Основные данные резервируются через меню ПРОЕКТ / РЕЗЕРВИРОВАТЬ и выбираются по ходу появления следующих окон.
| PtwicwoMti.
Оосстлюмть
Орг41»1эсеать
Сяобп м
Печать...	Ctrl 4 Р
Печать гр1*:о»ди|*ен-ьс< документов...
1ГКАГ<ЮЕР*><051
3 £ PLAN-МО-GOST
Проект.,.
бвзоеьм проект.,.
[Дей рэн проекта...
Рамка...
Ферма...
Макрос...
Данные пздегка...
Споелрь...
Данные попы., раб. станцпт..
т----------------------------------
I.4JJIJ.! !.|.|!1Н....1. J1I..U. .	xj
Если основные данные резервируются через меню, EPIAN открывает соответствующее диалоговое окно РЕЗЕРВИРОВАТЬ [ОСНОВНЫЕ ДАННЫЕ], причем здесь находятся различные виды данных [Основные данные], такие кок библиотеки символов, формы или данные изделия.
|<Щ.1.!!..!,!!.1ЛА.|.1.ЧТищ -у.
Также на соответствующей панели окно выводится информация, о каком виде резервирования данных идет речь в данный момент.
Диалоговое окно РЕЗЕРВИРОВАТЬ БИБЛИОТЕКУ СИМВОЛОВ - служит в качестве общего примера, так как принципы создания и работы со всеми диалоговыми окнами одинаковы.
У диалогового окна РЕЗЕРВИРОВАНИЕ ОСНОВНЫХ ДАННЫХ есть область с записью того, о каких основных данных идет речь. В примере показано резервирование библиотек символов проекта.
• КАТАЛОГ - поле, где выбирается и устанавливается каталог основных данных, которые необходимо резервировать.
Каталог:
| $(MD_SYMBOL5)
ФИПЫР С ПОМОЩЬЮ КНОПКИ | I ..............  1НИ1>И[’| >Н<|||, фильтры или
' ' у.(1 in. (обственные схемы фипьтр< I < пи игпк>чена опция Активно, то программа учитывает фильтр при резервировании данных. Здесь можно установить настройки фильтра.
Фильтр:
Г Активн.
•	Сами НАСТРОЙКИ ФИЛЬТРА Настройки фильтра вызываются с помощью кнопки [...]. Появляется простое диалоговое окно 11АСТРОЙКИ ФИЛЬТРА [ОСНОВНЫЕ ДАННЫЕ]. Здесь записи  оздаются вручную, которые, если фильтр активен, EPLAN резервирует либо нет. Выбора определенных записей в этом диалоговом окне нет
Резервировать:
Не резервировать:
•	Окно ВЫБОРА ФАЙЛОВ, которые необходимо зарезервировать. Здесь можно отметить отдельные файлы или выбирать несколько файлов. При этом используются обычные функции обработки Windows. Если отмечено несколько файлов, то они резервируются в общий файл. Опция Резервировать подкаталоги позволяет EPLAN приобще.ь соответствующие подкаталоги к резервированию данных.
Основные данные: Библиотека символов
Имя	| Размер	1 Дета	| Каталог
iBaseSvmbolLibrary.sik	28	18.02.2005 9:24...	ЙМНМН
GB_single_symbol. slk	25	17.04.20071:40...	
GB symbol.slk	18	26,08.2007 23:1...	
(“CAT cinnlp cwmhnl elk	77	17 П4 2ПП7 4-4П	
•	ИМЯ ФАЙЛА РЕЗЕРВИРОВАНИЯ. Очень важная запись, так как без ее ввода не происходит резервирование. EPLAN использует это имя файла для резервирования данных и добавляет ему соответствующее расширение файла.
Имя файла резервирования: |Символы
F? Резервировать подкаталоги
•	ПОЛЕ ОПИСАНИЯ. Здесь может (но не всегда) находиться описание текущего резервирования данных. Для обработки этого поля нет ограничений. Это возможно увидеть i1 ри восстановлении данных в поле Описание.
Описание:
11оля или операции, такие как Носикмн. донны» или )л«-к гронная почта, уж« были подробно описаны в пункте резервировании проектных данных Поэтому здесь мы .нот пункт пропустим, I ели нее настройки правильны, процесс сохранения данных можно запустить щелчком по кнопке ОК. После успешного сохранения EPLAN выводит еще одно сообщение.
Резервировать библиотеку смМВОЯ^Й
Успешно выполнено.
На этом процесс резервирования основных данных закончен.
9.5.2 Восстановление основных данных
Через меню ПРОЕКТЫ / ВОССТАНОВИТЬ [Основные данные] происходит восстановление основных данных. К основным данным, как уже было описано в последней главе, относятся рамки и библиотеки символов и т.д.
I BQgTJtfWTb______________________ _ Пр«ХТ.
CBTX'JOMT.	»	проект. .
гроекта...
Сеймам	__________________________
_	г,	ИМТТМ8О»««Й.
. Пезет®...	Cti+P --------------------------------1
£рм...
Пг*»’® гсм^Хйигемтйх до», /легкое .
fiooa. .
ItHWfJe.-jrtfe*
21И.»1«н>С0Г Т
Jiriteui»»., эв€. стати.»,.
Если зарезервированные донные нужно восстановить, в EPLAN из меню ПРОЕКТ / ВОССТАНОВИТЬ [Основные данные] вызывается одноименное диалоговое окно.
Для различных видов основных данных в программе заложены унифицированные диалоговые окна, так что диалоговое окно ВОССТАНОВИТЬ БИБЛИОТЕКУ СИМВОЛОВ может
служить примером остальных окон.
В поле Каталог для резервирования устанавливается каталог, в котором находятся восстанавливаемые данные. Для этого с помощью кнопки jJ можно выбрать соответствующее место резервирования, если оно отличается от стандартного пути резервирования.
Каталог для резервирования:
I:\Documerits and Settinqs\bak'i,Рабочий стол\проект
ini рыпран каталог c tapeлорнированными донными, го к поло K'i I" ii.iijii данные считываются файлы Соотщпсжующим образом Можно восстановить один файл Многократный выбор невозможен.
•w» I иираэи 11> сидсржипис
" пивные данные: Библиотека символов ---------------------
Имя	Размер	Дата
| Символы.zw2	195296	06.04.2009 19:53:17 ]
Н нош Описание отображается информация, которая была введена При резервировании основных данных. Назначение этого поля чисто нН||и ’рмационное.
'll 3'14 целенаправленно передавать основные данные в другой KDianoi, нужно указать подходящую папку в поле Целевой каталог. Это  шндартный каталог, откуда заносятся основные данные, то есть, это м>" то, откуда началось их резервирование.
11| 1имер
И ни библиотека символов находилась при резервировании в каталоге I Р1АМ\Символы, этот каталог необходимо внести при
in и становлении рамки в поле Целевой каталог.
Целевой каталог: | ^(MD_SYMBOLS)
[ели все параметры отвечают требованиям, то восстановление основных данных можно начать щелчком на ОК. Затем EPLAN повторно сохраняет выбранные основные
Восстановление выполнено,
Файлы восстановлены; О
Файлы не восстановлены: О
Файлы не восстановлены, так как они идентичны: 25
данные в указанный каталог и в заключение выводит информационное сообщение о восстановлении.
Примечание: В отличие от резервирования и восстановления проектов резервирование или восстановление основных данных невозможно из Управления проектами.
9.5.3 Настройки пользователя для основных данных
Чтобы каждый раз не задавать отдельным фильтрам определенные значения [какие основные данные должны сохраняться, а какие нет), пользователь может настроить их в ПАРАМЕТРЫ / НАСТРОЙКИ / ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ / РЕЗЕРВИРОВАНИЕ ДАННЫХ / ФИЛЬТР для всех областей основных данных, чтобы исключать основные данные из резервирования или всегда их резервировать.
(сида >ти настройки (>уду> < чинны м общими дим каждого процио резервирования. 1а»им образом, основные данные мо*Н’ цепенаправленно исключить, например, из резервирования.
_______________________________baJsLd
♦	и Проекты	А|
-	Гкиъзомтги; vJPFf
♦	_J Графическая обработка
♦	_j Изменение стандарта
•	_j Интерфейсы ♦ ___। Отображение
&1 _J Перевод _) Резереирсгате датмых ч _J Прсдозс>тте/ъ**те нас тройки
;: Омгътр П Данной- польз, и раб. станци
(Изделие
ГП Маадсь.
С Перевод
□ Ран»: в
П Огесты
ГЧ (TitviMKi
9.6 Отправка данных по электронной почте
В дополнение к выбору функции отправки донных по электронной почте во время процесса резервирования EPLAN предоставляет возможность непосредственно отправлять данные по электронной почте. Функцию можно вызвать в трех пунктах EPLAN.
|B%tPLAfr Electric Р8 - Professional - EPLAN-DfMO-GC^
I'Проект| Страница Обработать Вид Данные преет j ^ПрООЛОК». .
. jg Создать...
I Создать (наст ер)...
‘•L^j Открыть...
' 1*РЬ1ТЬ
Коптровать
Удалить Перанмвноеате Отправить гю зл. почте	i
можно отпровлять проект только
В графическом редкторе эта функция вызывается через меню ПРОЕКТ / ОТПРАВИТЬ ПО ЭЛ.ПОЧТЕ. Для этого нужно отметить соответствующий проект в навигаторе страниц и затем вызвать функцию Отправить по электронной почте. EPLAN принимает установленные пользовательские настройки для этого проекта. Из навигатора страниц воз-в виде электронного письма.
В навигаторе страниц отсутствует возможность выделить и отправить несколько проектов по электронной почте.
Такая же возможность отправлять проекты непосредственно с помощью электронной почты существует в управлении проектами через контекстное меню (правая кнопка мыши или с помощью кнопки цД) или кнопкой ОРГАНИЗОВАТЬ. В управлении проектами можно отметить несколько проектов и отправить их по электронной почте.
Однако EPLAN прикрепляет не все проекты к электронному письму, а создает для каждого проекта свое электронное письмо (для неполных файлов несколько писем).
Ill" ’ in чем EPLAN сможсн i:ox| к шин. । ii'Uiyi, мции n|" >"H no >ii«ki|>'>нной fWHiH, (при многократном отборе проектов), нужно, по меньшой море, те н п, in, или сохранить новое электронное письмо
fruii.e । Нида EPLAN начинает переводить следующий отмеченный проект в lino ip< |цный файл и отправлять его в качестве нового сообщения.
Вьт«**иъ аота*вти»ф «*4м6отгу...
О E^sn_i910
-	_) Проекты
-	<_j EPIAN
ЕЗ ЕЯАМ-ОЕМО
1'2 EPIAN-OEMO-G6
<3 EMAN-COK’GOST
Q EPUJKCMO-NFFA
'i* _J Ephrftus
cJ Eply_Eloctrr._P8_l .9 6.3297
. . PPE
i Сжать Pw**c«WTb
ёъп.-)ПЦ4-_, эдтоматнмр. о6р«6отк< .
Если EPLAN зарезервировал все проекты в виде электронных писем, появляется информационное окно. Электронное сохранение на этом заканчивается.
9.7 Резервирование данных с помощью сценариев
Для резервирования данных также используется функция EPLAN Автоматизированная обработка. Для этого проекты, которые необходимо резервировать, отмечаются в управлении проектами, и через контекстное меню вызывается функция Выполнить автоматизированную обработку. В следующем диалоговом окне Автоматизированная обработка выбирается функция Применить сценарий для всех проектов из избранного проекта.
|[ИГЗГЛЗМВ.
Автоматизированная обработка
Использовать для каждого проекта собств
»'• Использовать для всех проектов сценарий
Имя

C:\Eplan\Eplan_l .9.10\Проекты\Е₽ГАМЕР1АП-
С помощью кнопки , кок у*" было ' нипно, нжпадываек я настройки для этого сценария, в нашем примере операция Резервировать данные
Автоматизированная обработка *
Использовать для каждого проекта собственный отдельный сценарий
<♦ Использовать для всех проектов сценарий из выбранного проекта
Имя_____________________________________________________
С: \Eplan\Eplan_l .9.10\Проекты\ЕР1 AN'i, EPL AN-DEMO .elk
С: \Eplan\Eplan_l .9.10\Проекты\ЕР1 AM.EPL AN-DEMO-GO5T. elk
После подтверждения сценария щелчком по кнопке OK EPLAN вновь возвращается к диалоговому окну Автоматизированная обработка. Резервирование данных в указанный каталог резервирования EPLAN запускает нажатием на кнопку ОК.
[ Настройки... 1
ОК
Отменить
К) Редакторы основных данных
В 11’1 AN существует набор основных данных с истемы, юких как ФОРМЫ пни РАМКИ Обычно этих основных данных достаточно для овтома urn । кого создания отчетов и листов проекта. Если же на предприятии । 'П| и'делены особые требования к оформлению или же необходимо внести । >Н| деленные изменения в отчеты проекта, то возникает необходимость в и, 'ном создании основных данных, таких как, например, форма. Формы и I и 1мки возможно создавать с нуля, а также возможно редактировать имеющиеся.
Моню основных данных
EPLAN создает и сохраняет основные данные для обработки в виде отдельных файлов, в каталоге основных данных системы. Редакторы основных данных никогда не вносят изменения в данные проекта. Изменяется только форма или рамка, находящаяся в каталоге основных данных системы, или сохраняются заново созданные в этом же каталоге.
Если возникает необходимость в использовании измененных основных данных в текущем проекте, то
после изменения следует произвести синхронизацию основных данных с основными донными проекта, то есть на вопрос системы о синхронизации данных следует ответить Да.
Запустить различные редакторы .можно через меню СЕРВИСНЫЕ ПРО-ГРАММЫ/ОСНОВНЫЕ ДАННЫЕ [ВИД ОСНОВНЫХ ДАННЫХ]. [ВИДОМ ОСНОВНЫХ ДАННЫХ] могут являться символы, рамки или формы.
Входящие it комплект основные данны<) I PLAN изменять не сподут Если основные данные EPLAN подходят в качестве основы для Ващии собственных основных данных, их можно изменить, однако настоятельно рекомендуется их скопировать и переименовать.
Действуя согласно данному принципу, можно при обновлении прост hi с легкостью заменять основные данные в своих собственных проекны на основные данные системы с тем же именем.
Следует отметить, что самым быстрым и простым путем является использование уже имеющихся основных данных. Естественно, можно создавать и совершенно новые основные данные, но, разумеется, это приведет к увеличению затрат времени.
В этой главе кратко поясняются основные действия, необходимые для выполнения обработки основных данных. Затрагиваются не все тонкости роботы и возможности, предоставляемые редакторами форм, рамок и символов.
10.1 Подготовительные действия
Как ни привлекательно иметь возможность обрабатывать основные данные системы из любого проекта, этот метод таит в себе и своего рода риски. Чем чаще данный метод применяется, тем выше риск однажды запутаться в формах/рамках. Запомнить, как они выглядят, какие из них можно использовать в качестве шаблона для создания новой формы/рамки.
Ну и в конце концов вы придете к тому, что будете поочередно открывать каждую форму или рамку лишь для того, чтобы узнать какие функции она выполняет. В общем, мы загружаем форму только для того, чтобы убедиться, что она не является той. которую мы использовали на прошлой неделе в другом проекте.
Для того чтобы, по возможности, избежать подобного "хаоса'1, можно предложить следующий способ структурирования форм/рамок. Все формы/рамки помещаются в один проект и сохраняются в качестве собственной страницы.
10.2 Проект с обзором форм
Проект с обзором форм представляет собой обычный проект. В нем, в зависимости от пожеланий и структуры, все формы и рамки сохраняются в виде специальной страницы.
т.Д. то
|М'| 1ННИЯ структура страниц нключа'н л сеНя псе идентификаторы, Др»д> ' н 1Ш1ЯЯ возможности для 1лубокого с труктурирования страниц по >>|| и никам, типам страниц и in .in. i. >1.1(111:411, самостоятельно, Другую приемлемую схему.
•
Это решение принимает каждый есть, можно ис.пользова1ь любую
3] :|и|.о|хк|&|
31
31
31
Возможная структура проекта д ля обзоре 1 (|х трм

1 ",[ктботка формы или рамки не производится на этой странице, здесь мы можем просмотреть форму. Если проект основных данных ведется г тоянно, в итоге мы получаем хороший обзор для форм/рамок, к< юрые создавались в течение определенного времени, и можем, при необходимости, выбрать определенную форму или рамку для in и ледующей обработки.
I'" 1можная организация структуры страницы с различными наборами идентификаторов.
-,'Й5«НМНЫГ
- ЗЕ»Ю
. •« ГгиолаПСПГЦ »« СПЕЦНЬЛ-АЦИМ
Возможная организация структуры страницы с различными видами идеи тификаторов

Страницы создаются известным способом. Для страниц настраиваются соответствующие типы страниц (например, спецификация изделий), заполняется описание страниц и в свойстве <1 1015 имя формы> выбирается форма. Тем самым форма сохраняется и отображается на странице.
10.3	Формы
Формы используются для создания в стоматическом режиме необходимой документации по проекту нс основании имеющихся данных проекта. Формы могут использоваться, например, для генерации таких отчетов, как спецификации клеммников, кабелей или содержание.
Чтобы основные данные и си< н,М' всегда точно соотввтствонспти имеющимся данными, которые отображаются в проекте форм, необходимо, чтобы пути на каталоги с конкретными формами были указаны с особым вниманием и тексты с пояснениями соответствовали действительности.
Меню оброботки форм
В EPLAN существует несколько способов для приведения формы > желаемому виду. Форму можно создать заново, модифицировать (имеет я в виду изменение существующей формы) или копировать и произвести соответствующую настройку скопированной формы. Создать форму можно через меню СЕРВИСНЫЕ ПРОГРАММЫ / ОСНОВНЫЕ ДАННЫ! / ФОРМА.
__________ » I____________________________
______.1
OcwBHtit' да***ь^ tFl.AK) PPF	► т|т.л	» Г
Сонернрэеоть макросы	» Ранил	► |
* [ ЙЛРМ	' **'
yrvanrvmor прэми»...	йбознамлн,.е /огая.йн^воъмда устрлЛ т^а..	<• Открыть...
Б»<еоннив сбианачетые...
Доп. нодули.
Apl-Addln...	Синхосыомрсятлтъ твжуииЛ проект...	копировать..
СЦОЮОИИ	► лГ Обуо* *»'ть текущий прсект
Системные сообшемин	___________________
Примечание: в редакторе форм нет такой функции, как Сохранить. Если были произведены изменения и редактор форм был закрыт посредством функции Закрыть в меню СЕРВИСНЫЕ ПРОГРАММЫ / ОСНОВНЫЕ ДАННЫЕ / ФОРМА, то форма автоматически сохраняется вместе с данными изменениями в основных данных системы. Однако в основных данных проекта всегда остается прежняя ''старая" форма.
Это значит, что до тех пор, пока не будет произведена (ручная) синхронизация (напр., через меню СЕРВИСНЫЕ ПРОГРАММЫ / ОСНОВНЫЕ ДАННЫЕ / СИНХРОНИЗИРОВАТЬ ТЕКУЩИЙ ПРОЕКТ) основных данных (основных донных системы и основных данных проекта), измененная форма в основных данных системы не будет изменена в проекте.
После запуска этой функции EPLAN открывает диалоговое окно СИНХРОНИЗАЦИЯ ОСНОВНЫХ ДАННЫХ [ИМЯ ПРОЕКТА]. Теперь возможно произвести выбор формы в области основных данных проекта и копировать в область основных данных системы при помощи кнопки *!. Копирование возможно в обоих направлениях.
	-1 | Тьр-Х |
11,	। нахождении уже имеющихся основных данных I PIAN открываем flii'in 'inimi' окно СРАВНИТЬ ОСНОВНЬН ДАННЫЕ Теперь нужно npuihHi. решение о замене основных данных системы основными данными о, . •<<» in
Нрн наж.атии в диалоговом окне кнопки ДА основные данные системы Юмнимклся основными данными проекта и EPLAN выводит информа-ннонн' ю сообщение о том, что основные данные системы были обновлены.

'• >« иные данные проекта Копия GOSTJ\3_first_page_text' старше имеющихся в системе основных данных.  . опировать эти основные данные?
Отт>енить
• .»...» .1 '.opTuxj 2 Ос-гдее	2х. хдрЛгрОинкллртй В
1 )днако этим способом следует пользоваться с осторожностью, так как ш  можности отмены изменений, произведенных по недосмотру, в ।« новных данных нет. Как уже упоминалось, в EPLAN имеется возможность автоматической синхронизации основных данных при открытии проектов. I. 11и по недосмотру произойдет возврат (сброс) основных данных системы на старые значения, то возможна такая ситуация, при которой основные данные в имеющихся проектах (при условии, что активирована автоматическая синхронизация основных данных) будут « инхронизированы, что иногда является нежелательным!
По этой причине все действия следует производить с особой осмотрительностью!
10.3.1 Создание новой формы (из копии)
Самый простой способ - это создание формы на основе уже имеющейся. При этом не важно, какой тип страницы в данный момент открыт в проекте. Для этого следует зайти в меню СЕРВИСНЫЕ ПРОГРАММЫ /
ОСНОВНЫЕ ДАННЫЕ / ФОРМА / КОПИРОВАТЬ. EPLAN откроет
диалоговое окно Копировать форму.
“3 о т
Цагкв. (ЗЗЁЕСО
Кк Предо просмотр
-------------- ,лЭ F04_001 .’04 tejRM .ооггоя аГ|Г0« .003.(04 2ЦрОЬ_£Ю1.(«>
ГТ.
раг»»р j Дил
5 Кб Файл •F04" 5 КО Файл 'НОЯ"
5 Кб ®«Лл "Р04' 22 KE ®*Ап *Р08*
В диалоговом окне следуег выбран. фирму для копирования, В нашим примере  это форма F13 004113
Выбор следует подтвердить нажатием кнопки ОТКРЫТЬ. EPLAN после этого откроет диалоговое окно СОЗДАТЬ ФОРМУ. В этом диалоговом окне в поле ИМЯ ФАЙЛА вводится новое имя формы.
Теперь форму можно сохранить, нахов кнопку СОХРАНИТЬ. EPLAN закроет диалоговое окно, откроет в редакторе страницу СПЕЦИФИКАЦИЯ КЛЕММ и отобразит на этой странице скопированную форму для обработки.
11ример
। > скрытой для обработки формы
Теперь форму можно обрабатывать. В редакторе форм доступны все функции для работы с графикой, например ВСТАВИТЬ ЛИНИЮ или ВСТАВИТЬ КРУГ (через меню ВСТАВИТЬ / ГРАФИКА), а также функции для добавления обычного текста.
Меню ВСТАВИТЬ содержит и другие функции, относящиеся исключительно к редактору форм. Функции для работы с графикой нами уже рассматривались, поэтому перейдем непосредственно к специфике редактора форм.
I I’l Л1 1 называются ТЕКСТОМ-ЗАПОЛНИТЕЛЕМ.
В i|i< 1|>мах можно размещены СОЦИАЛЬНЫЙ IEKC1 который будет взят из СВОЙСТВ	ПРОЕКТА,
СВОЙСТВ СТРАНИЦЫ или СВОЙСТВ	ФОРМЫ.
Однако свойства, которые заполняют тексты форм, в
I' ниичие от специального текста свойств проекта, страницы или формы, |г»( ।-заполнитель заполняется данными проекта лишь после анализа и ।   (Дания отчетов.
вяв	JSJ
Чатсгос»-*-.
|ве*кмег4«м	3
<ЖИ>	j
ОбМмдоше аыеэде KWfcTW 5 <2007 е»«оа* ч<трс*<тев 2 <3007
Сбо»4»ен><« клеммы / кем» «КТ* ЦПЙ«?» e ctTtwiaw	<2ОТ
Текст-заполнитель выбирается после выбора пункта меню ВСТАВИТЬ / ТЕКСТ-ЗАПОЛНИТЕЛЬ, в диалоговом окне ТЕКСТ- ЗАПОЛНИТЕЛЬ на вкладке РАЗМЕЩЕНИЕ, по нажатию кнопки Щ в открывшемся диалоговом окне ТЕКСТЫ ЗАПОЛНИТЕЛЕЙ - СПЕЦИФИКАЦИЯ КЛЕММНИКА (Спецификация клеммника является лишь примером -
для всех остальных форм действуют соответствующие тексты-заполнители).
В нашем примере выбирается ЭЛЕМЕНТ СВОЙСТВА КЛЕММЫ (левое । юле выбора в диалоговом окне), о затем в правом поле диалогового окна свойство <20030 ОБОЗНАЧЕНИЕ КЛЕММЫ /КОНТАКТА ШТЕКЕРА>. Выбор можно подтвердить нажатием на кнопку ОК.
20000 Ш) 200.3.0.10)
EPLAN закрывает диалоговые окна и переносит выбранный текст-заполнитель в диалоговое окно СВОЙСТВА-ТЕКСТ ЗАПОЛНИТЕЛЬ. В диалоговом окне СВОЙСТВА-
ТЕКСТ ЗАПОЛНИТЕЛЬ следует нажать кнопку ОК, текст-заполнитель появляется у стрелки курсора и теперь его можно разместить в необходимом месте формы.
lexer-заполнитель, как и любой другой |< вободный) текст, может 6ыТ| отформатирован в соответствии < вашими требованиями, либо перни размещением текста-заполнителя, либо позднее, что не играет особой роли. Для этого используются остальные вкладки ФОРМАТ, ЯЗЫК и РАМКА с уже известными нам настройками. Таким способом можно создать необходимую форму. Разумеется, в дальнейшем тексты можно будет изменять или выбирать другие. Для этого следует выделить л-к i заполнитель, дважды щелкнуть по нему мышкой или вызвать его СВОЙСТВА, воспользовавшись контекстным меню.
А теперь нужно произвести вышеописанные действия. По кнопки вызываются следующие диалоговые окна, и по уже схеме выбирается другое свойство.
После создания форму можно проверить на наличие
воспользовавшись функцией ПРОВЕРИТЬ ФОРМУ в меню СЕРВИСНЫЕ ПРОГРАММЫ. Если с формой все нормально, го появится соответствующее сообщение: форма в порядке.
нажат им» обычной
ошибок,
Функция проверки формы
Форма в порядке.
[шякяшш	xj
X	[Bd_F13_2S4] Форма содержит ошибки См. системные ссобшсегя
Если форма содержит ошибки, EPLAN сообщит об этом и запишет ошибку в системных сообщениях. Ее следует устранить во избежание появления ошибки в основных данных системы.
Номер сообщения [ Дота / время	] Описание
• @2дцЯНЕЗЯОВБВПН11ЕЯВВНННЯИЕНИНИВЕНВВ
Г\ 5000000	(25.03.2009/ 15:34:11)	[BGI_F13_254] S076003B динамической форме не содержатся об ла
EPLAN подразделяет формы на динамические, содержащие определенные области, например, область данных, и статические, в которых количество данных четко определено в форме. К примеру, в динамической форме количество строк в таблице отчета варьируется от количества данных, а в статической это значение постоянно.
Другими < попами i готическая форма иг огда обпадг ня читкой графикой, а дни омическая характеризуется гем что может изменять графику и
tHIMli имости от • оппчнсша данных, полученных из проекта Также, ► I >< >ме прямого родаггирования
мы, существуют

.... тва самой формы в которых возможно выполнить немаловажные н<|| 1ройки. В нашем примере СПЕЦИФИКАЦИЯ КЛЕММНИКА (эти дои, гния одинаковы для всех форм): мы открываем свойства формы ..... нажатия сочетания клавиш CTRL + М + D или выделить в 11АВИГАТОРЕ СТРАНИЦ форму, щелкнуть правой кнопкой мыши и ix !' ! ч гть пункт СВОЙСТВА.
11'1 AN открывает диалоговое окно СВОЙСТВА ФОРМЫ. Здесь можно 11 >м< 'Стоятельно определить релевантные для формы донные.
I аг использовать форму - ДИНАМИЧЕСКИ или СТАТИЧЕСКИ? Какие и тииси в свойстве автоматического описания страниц должны быть
дг ланы при генерации отчета по данным проекта? Какое максимальное
• яетооия.
I ir.tMie (фс<пэ,	< 16CIJ >
I обсаботп» Формы ь <пчг -
11.^-тчр» ifnpw <13Ив>
Лвтср^п отсгеживвмяк
количество данных (число строк) должно отображаться на странице?
Пример динамической формы выглядит следующим образом. Количество строк изменяется динамически в зависи
мости от объема данных. Если клеммник состоит из пяти клемм, то в форме будут присутствовать пять строк с данными. Клеммник из 12 клемм после анализа будет представлен в форме, содержащей 12 строк данных.
Спецификации клемм
с V • >•'V ,.1
Пример динамической формы
Статические формы обладаю! л принципе, теми же < нойонами, что и динамический.
Но в статических формах области данных зафиксированы, in определены, и максимальное количество строк данных указывается и свойствах формы, а также для статических форм необходимо создавать графику, расчитанную на максимальное количество данных Пример статической формы можно увидеть на следующем рисунки Различие бросается в глаза. В то время как динамическая форм< i состоит из одной строки данных, динамически расширяемы;-впоследствии, статическая форма включает в себя уже все строки данных в качестве готовой таблицы. В эти графические строки записываются все данные при генерации отчета.
11ример (логической формы
Если форма в порядке, то из нее можно выйти через меню СЕРВИСНЫЕ ПРОГРАММЫ / ОСНОВНЫЕ ДАННЫЕ/ ФОРМА / ЗАКРЫТЬ. Таким образом, она будет окончательно "сохранена".
Примечание: Скопированная форма после первой обработки сохраняется автоматически в основные данные системы и при использовании ее в данные проекта. В этом случае не требуется производить синхронизацию (система - проект).
Если форма обрабатывается второй раз, то ее обновление происходит лишь в основных данных системы. В этом случае необходимо произвести, т.е. подтвердить, синхронизацию основных данных для того, чтобы обновить основные данные проекта в соответствии с основными данными системы, т.е. синхронизировать!
10.3.2 Обработка имеющейся формы
Выбор для обработки имеющейся формы производится через меню СЕРВИСНЫЕ ПРОГРАММЫ / ОСНОВНЫЕ ДАННЫЕ / ФОРМА / ОТКРЫТЬ в диалоговом окне ОТКРЫТЬ ФОРМЫ. EPLAN снова открывает в редакторе выбранную форму для редактирования.
.IJxJ
Папка- | ',_J EPLAN
Ц t '• m-
Р предв прсюкпр
fl. >n<	। редактированию ф< >рми и ном случат' нс приводит' ч, i »
п ч п| и >цедура была подробно описана в последней главе
10 1 I Создание новой формы
Hi'Mi ci форма создается посредством пункта меню СЕРВИСНЫЕ ПР' 'ГРАММЫ / ОСНОВНЫЕ ДАННЫЕ / ФОРМЫ / СОЗДАТЬ II.....  выбора данного пункта меню EPLAN открывает диалоговое окно
1 1 1 ‘ДАТЕ» ФОРМУ. Здесь указывается новое ИМЯ ФОРМЫ в поле 11МЯ ФАЙЛА.
1|«»« | l_J EPIAN
I* * rfcjae. просмотр
|я1нзл>ми I
Ит.«Я ФАЙЛ*
рта Файлз
Ow
DM АЗ Горизонт формат
!МНШ	3 I 1
.__________________________________,	-----------! Основ naMNJlP_32J
|Со?и»м;<-.4м<о	а(* Л 3|	у| Отмена | /sjL/ze.OLZOOS
_____’ ___________________________**	Статическая ферте
pWpMWen,.a«tr*:_W_b9-6.3...\ei>LAN t>|
11  залогового окна СОЗДАТЬ ФОРМУ можно выйти, нажав кнопку
• 1 'ХРАНИТЬ. EPLAN откроет временную страницу на заднем плане, а на переднем плане появится диалоговое окно СВОЙСТВА ФОРМЫ. <десь уже могут производиться первые записи. На данный момент это нс гок важно, так как к этому мы позднее еще вернемся.
формы;
| •. ленификвиия к лекмника	~*П
Обработка формы может производиться самостоятельно, как уже было описано выше, при помощи таких функций, как вставка графических элементов или текстов. Вся процедура ничем не отличается от обработки имеющихся или скопированных форм и по этой причине не требует больше пояснений.
10.4 Рамка
Mono
I )6робо1КИ fXlMOK
Рамки необходимы для того, чтобы задень формат страниц проекта и сформировать нужные штампы и размеры листа Редоктор рамок очень сильно напоминает по своим методам обработки редактор форм. Он вызывается через меню СЕРВИСНЫЕ ПРОГРАММЫ / ОСНОВНЫ1 ДАННЫЕ / РАМКА.
I Спреноье rvorp-awttJ ।	CnpjBr.e
, йснэонъ*данные_______ §»6лиотек4сиропов »L .. I ..И . :ц
Дзрекд	» Цинеол	» | " L—'.......
* JC Пйсвер^тъ ферму-	!__О»да»ь
Фасиа	» •> Открыть ...
сденэрх	»  	....'
- J	гд .-
Сус’ен-ь» сообщение |
Как и в редакторе форм, здесь имеются пункты меню СОЗДАТЬ, ОТКРЫТЬ, ЗАКРЫТЬ И КОПИРОВАТЬ. Весь процесс очень напоминает обработку форм. По этой причине внимание обращается лишь на особенности редактора рамок.
В редакторе рамок имеется также функция сохранения. Для восстановления измененных по недосмотру рамок (а также уже закрытых рамок) следует воспользоваться функцией отмены или принять во внимание использование метода синхронизации имеющихся основных данных проекта и основных данных системы.
10.4.1 Создание новой рамки (из копии)
Для копирования и последующей обработки в меню СЕРВИСНЫЕ ПРОГРАММЫ / ОСНОВНЫЕ ДАННЫЕ / РАМКА следует выбрать функцию КОПИРОВАТЬ. EPLAN запускает диалоговое окно КОПИРОВАТЬ РАМКУ.

П«»а IСИАН	-j QI’	17
ISS' ЙНЗ Щгацх» .fnl	^GS_A3_C01.fr.l
ИНня-Нум |GB_A4.0G2	3	| Открыть |
Типгай.хо' |Рам»лГ»п1)	3 Отмена |
Г]уть;	£:\Epiflntfplan JtettrtC.PSJ .9.6.3. ..\£PUW' ь|
П^дв. лроензтр
бСгрсжи
I Трап
EPLAN SUtware & Service / 5JLI 12.03.2006
d
В этом диалоговом окне выбирается подходящая рамка, а затем открывается по нажатию кнопки ОТКРЫТЬ. EPLAN закрывает диалоговое окно КОПИРОВАТЬ РАМКУ и открывает диалоговое окно СОЗДАТЬ РАМКУ.
h ii-и.' ИМЯ ФАЙЛА вводится помои ими ромки П<> пожатию кнопки ( । 'ХРАНИ ГЬ диалоговое окно снова такрыпаегся, и EPLAN открывает pi и я у но редактирование.
Ьин'рь можно обрабатывать рамку. Для этого используются те же функции, что уже не раз были описаны в разделе, посвященном и'.работке форм. В редакторе рамок можно также размещать 11" |фические элементы и тексты.
II., н отличие от форм, в рамке возможно также (и частично щч.Рходимо для проектирования) добавление обозначения строк и  юлбцов на листе, так называемых путей. Еще одним отличием является
Uxj
Оми 4 | EPVAH
Р Пэдв. гросмотр
|^FNJ_OOl.fhl
Ц».«Фон<ч-фнп ЦнЭН.’З
SjGBjWJJOl.fn!
|a5 d*ht.s	3
Jiwh>c>e_l .9.6.3 . .\EPLAN >|
6 Строки i трап
EFlAH Software Ъ Зеоке / 5П. I 12дП2СЮв
d

внедрение в рамку такого вида специального текста, как водяные таки. Этот специальный текст заполняется впоследствии при управлении ревизиями.
0 I Дгмныг. лсоекта Псигл Парапетpw Сбрвиоке цнжрггмкы Скрэ Сладок.»
I •	|
♦ ж IfJ о ЦЗЖЖ Sfeft
Специальные тексты для рамок
V«oon...	Insert
Макрос окна,..	М
Mjido: симмла. . Ctrh-Insert
[рафика
Уг.азаате wwpee
Свойства проекта.
Сежтьа ст адгагцы...
Свойства ранки...
Текст стрхм...
Вод>«й знак (>треелем»ю ревизиями).
Тексты столбцов и строк размещаются и форматируются так же, как и обычные тексты.
Существуют тексты-заполнители, работа которых зависит от записей и настроек в диалоговом окне СВОЙСТВА РАМКИ (вызвать которое возможно посредством комбинации клавиш CTRL + М + D или в НАВИГАТОРЕ СТРАНИЦ выделяется временная страница и в КОНТЕКСТНОМ МЕНЮ выбирается пункт СВОЙСТВА) и
заполняющиеся впоследствии в проекте автоматически.
HoMWp «ИОЛОЦЯ	»	Н ir.H'l 14"
1 nniii пип nun I—
Ном*|.1
Ра>ор текста:	Цв<п.
|и»споя	*| рЬсяоГ""
Во1мвмяеатё;	угол:
[вит л ре по центру	jj j jXiil	"	£]
Слой:	Вид шрифта:
|ерСаК453, Специальные та»хгы.Стол1 * |	1внд иц><фта 1: АтЗ	*|
Г" нч<мл>п*1м
Категория:
|f<e категории
	*<мя свойства________________________________ |____________Эиачеаме Число ссен <1Й»7>_______________________________________________________________________~~	Л" *	"*....... "
П:к«ать обозначена столбцов на нагсгичвск»у страницах <12014> р
/нтеэмл сбразатх*лаг,та (на усл. сбэзначенвт) С2О59>	24,00 я*
/нгерссл образа мжгагта (в пути) <12060>	70,00
Сетка <18051?	4,00
Область отчета, нач. течка У <12004?	5,00 ин
Область отчета, нач. течка X <12003?	25.00 ни
Ра»<очна.’е ра\иесыосн Y <12034?	__ 210,00я».
Раночкыл рая«ры оси X < 12033>	_ 297,00 мч
Ина (форма, ранка) <18000?	А5_рем<а
Чист» анисов для столбца/ стряси <12029?	1
•Хясамие (i-эрнэ, ранка) с180П>	СВ А4 Вертнк.эгъно<|4 Стопбцовф Строки^! Трап
Направленна поиха ОУ согласно ГОСТу <12104?	Г
ЕЬкотз строки [1] <12002 I?	47,03 ии
ФОР'ИТ «гунерзцки строк <12ОО9>	Дпфаентно-ци&к*.
|
Если все настройки выполнены и в рамке произведены желаемые графические изменения, то рамку можно сохранить, зайдя в меню СЕРВИСНЫЕ ПРОГРАММЫ / ОСНОВНЫЕ ДАННЫЕ / РАМКА и выбрав функцию ЗАКРЫТЬ.
EPLAN закроет и окончательно сохранит рамку в основных данных системы, при первой же обработке она будет одновременно сохранена и в основных данных проекта. Этот процесс идентичен работе с формами. Точно так же производится синхронизация при последующих изменениях рамки.
10.4.2 Обработка уже имеющейся рамки
Наряду с копированием рамок можно производить обработку уже имеющихся рамок. Для этого необходимо зайти в меню СЕРВИСНЫЕ ПРОГРАММЫ / ОСНОВНЫЕ ДАННЫЕ / РАМКА и вызвать функцию ОТКРЫТЬ.
EPLAN откроет диалоговое окно ВЫБРАТЬ РАМКУ.
Имя файл»
|Раь*.а I’ 1п11
9..£’(Д)4огЛм >J
4 Столбце^
6 Строки
I Трап
E»IAW Softwaie 05<ямсе / ВАК /
2ь.О3.2О(Я
ромка ныбирагкн дим obpa(mini и '>прываеи-Я по нажатию июпки ОТКРЫТЬ. ЕPLAN закрывает диалоговое окно и открывает рамку в виде временной страницы Теперь ее можно обрабатывать с применением уже известных функций (Трафика, Тексты и т.д.) ипи же настроить свойства рамки.
Через меню СЕРВИСНЫЕ ПРОГРАММЫ / ОСНОВНЫЕ ДАННЫЕ / ЗАКРЫТЬ РАМКУ рамка закрывается (окончательно сохраняется) и ши 1сится в основные данные системы.
IО 4.3 Создание новой рамки
11юбы не копировать и не обрабатывать уже существующие рамки, при немощи функции СОЗДАТЬ в меню СЕРВИСНЫЕ ПРОГРАММЫ / < 'СНОВНЫЕ ДАННЫЕ / РАМКА можно создать абсолютно новую рамку. EPLAN посла выбооа в меню функции СОЗДАТЬ откроет . .налоговое окно СОЗДАТЬ РАМКУ.
0«ж« |~7ЁКЙ5	3  J Т	15 ,*ь». геххиотр
4)<5В_АЗ_ОО1 fnx
“1
В поле ИМЯ ФАЙЛА диалогового окна СОЗДАТЬ РАМКУ вводится новое имя ра*’ки.
।
Иг-10 файл*
|А5_р«и«э	J | Создании. |
(рамкаГ Ы1	3 Pn-^а |
£ ДЕр*вп\Ер*«\Ве«л:_Ре_1 .9.6.3.. ДЕЛАН
Посредством нажатия кнопки СОХРАНИТЬ создается рамка, EPLAN открывает свойства новой рамки и одновременно пустую временную страницу.
Категория;
|t?ce категории
_________________________Имя свойства_________________________|
Число схем <12007>	'
Пог.аэато обозначения столбцов на нелогических страницах < 12014> р
Интервал образа контакта (на усл. обозначении) <12059>	24,00 мм
Интервал образа контакта (в пути) <12060>	70,00 мм
Сетка <18061 >	4,00 мм
Область отчета, нач. точка ¥ <12004 ?	0,00 мм
Область отчета, нач. точка X <12003>	0.00 мм
Рамочные размеры оси Y <12034>	0,00 мм
Рамочные размеры оси X < 12033>	0,00 мм
Имя (форка, рамка) <18000>	А5_рамка1
Направление поиска ОУ согласно ГОСТу <12104 >	Г”
Высота строки [I] <12602 1	0.00 мн
Теперь рамку можно обрабатывать.
Процесс аналогичен обычной обработке имеющейся рамки и поэтому
не поясняется.
I I Использование данных из предыдущих версий EPLAN
В цепом нужно сказать, что использование данных предыдущих версий • Е.PLAN 5, EPLAN 21, РРЕ и FLUID  по хорошая возможность продолжать работу с этими проектами в EPLAN Electric Р8 Но, здесь еще раз следует напомнить, лучшим решением является создание новых проектов не на основе данных проектов старых версий, а начало новых проектов полностью с EPLAN Electric Р8.
Конвертировать все проекты старых версий с помощью EPLAN Electric Р8 не является неотложной необходимостью. Ток как EPLAN еще долгое время будет поддерживать старые версии, не стоит впадать в панику. Более старые или осуществляющиеся в настоящий момент проекты и далее смогут быть обработаны в прежних версиях соответствующим образом и завершены.
Эта глава лишь очень коротко представит функции импорта. Для дальнейших сведений рекомендуется обратиться к подробной главе об импорте прежних данных в первом издании руководства, ипи использовать online-помощь от EPLAN Electric Р8 или, перечитать документы руководства пользователя по импорту данных из старых версий в EPLAN Electric Р8.
Вообще следует обратить пристальное внимание на то, насколько разнообразные возможности по созданию схем и документации можно было использовать в прежних версиях EPLAN. Конвертируя с помощью новых инструментов, в том или ином месте проекта дело неизбежно дойдет до отклонений.
Если проекты будут импортированы в EPLAN Electric Р8 из старых версий, останется нетронутым и старый проект прежней версии. В итоге, будут существовать как первоначальный проект (старой версии), так и "новый" проект, но уже конвертированный в модель данных EPLAN Electric Р8. Никакие данные не удаляются и не изменяются в старом проекте, так что последующая обработка первоначального проекта возможна в предыдущих версиях безо всяких проблем.
Если же проект и далее будет обрабатываться в программах предыдущих версий, то это приведет к тому, что он больше не совпадет с уже однажды конвертированным проектом в EPLAN Electric Р8. Для этого его нужно будет заново перенести в EPLAN Electric Р8. Необходимо принять это во внимание.
11.1 Возможности конвертирования данных из предыдущих версий EPLAN
EPLAN Electric Р8 предлагает импорт-ассистент для различных прежних версий EPLAN, а также для различных данных предыдущих версий. При этом речь может идти как о целых проектах, так и об отдельных данных, таких как формы отчетов или данные изделий или кабелей.
'tu импорт  ассистенты походяп я и м<ч1к J Н’( )| 1 I и дон"" в пути- гах меню I I'lAN 5 -/FLUIDPLAN Импорт данных (дни I PLAN 5 и Fliild-проектов, о ни ♦" дня I PLAN 5-/Fluid>0CH0BHux данных), ИМ1IOPIДАН!1ЫХ EPLAN21 (для проектов EPLAN 21 и, соответственно, основных данных EPLAN 21) и 11 Ml ЮРТ ДАННЫХ РРЕ EPLAN (для прежних проектов РРЕ и прежних данных РРЕ),
Ршпбще с EPLAN Electric Р8 возможно импортировать не только целые пр, 1"пы, но и отдельные данные. Для этого в меню импорта данных (для 11'1 AN 5 / Fluidplan, EPLAN 21 и EPLAN РРЕ) были интегрированы функции и вызовы, которые дают возможность, к примеру, импортировать отдельно рамку или экспортированные из предыдущих систем данные изделий в 11'1 AN Electric Р8.
lift
Меню Импорт данных различных предыдущих версий EPIAN

г кеенх до-нь • ЕЛ.а'т  •.

I Три импорте данных, представленная в меню последовательность пунктов меню является важной. Это не случайно, а представляет собой стандартную последовательность при импорте данных из предыдущих версий.
Оно начинается, предположим, при импорте данных EPLAN 5, с импорта использованной библиотеки символов, затем импортируется Plot-рамка (понятие из программы EPLAN 5, в EPLAN Electric Р8 Plot-рамка называется теперь просто рамкой). Далее импортируются необходимые формы, затем данные изделий и файл данных иностранных языков (в EPLAN Electric Р8 это называется словарем), а также возможные макросы. Затем может импортироваться собственно проект EPLAN 5.
Наряду с этими отдельными шагами для импорта данных EPLAN Electric Р8 также предлагает "ассистента одной кнопки". Для импорта прежних данных в меню предусмотрен непосредственный переход к пункту ПРОЕКТ / EPLAN 5 / FLUID-ПЛАН - ИМПОРТ ДАННЫХ / ПРОЕКТ, после требуется указать лишь несколько сведений в пределах следующих диалоговых окон. EPLAN Electric Р8 позволяет затем выполнить оставшийся процесс импорта автоматически.
12 Блочные свойства
Все содержащиеся в данной главе примеры были составлены в соответст вии с современным уровнем знаний. Они протестированы на EPLAN Electric Р8 1.9.6
11римеры были разработаны с использованием стандартных основных данных EPLAN Electric Р8. Следует также иметь в виду, что приведенные примеры - это лишь предложения по возможному использованию блочных свойств. Разумеется, можно использовать ещё целый ряд других путей ре шения одной и той же задачи.
Все примеры можно без проблем воспроизвести с использованием EPLAN Electric Р8 Professional-Version 1.8.4 (в принципе, это относится также ко всем предыдущим версиям). Если некоторые примеры не будут воспроизводиться, то причиной этого, с большой долей вероятности, будет являться ограниченный объем функционала, используемой версии EPLAN Electric Р8.
Для составления содержащихся в данной книге примеров использовалась программа EPLAN Electric Р8 Professional-Version 1.8.4 Build 2378 с расширенными опциями.
Информация по версии содержится в EPLAN Electric Р8 в меню СПРАВКА -
ИНФОРМАЦИЯ.
Справка)
Содержание...
указатель...
□оиск...
Совет дня
EPLAN в Интернете
Поддержка EPLAN в Интернете Новости EPLAN в Интернете
Информация. ;.
12.1 О свойствах
12.1.1 Свойства в Р8 - общие положения
Если говорить коротко, EPLAN Electric Р8 имеет прямые и косвенные свойства. Больше сказать, в сущности, нечего. Хотя все это совершенно понятным кажется только на первый взгляд.
Свойства
Категория:	}3се категории
Имя свойства________________________Значение
1 Определение функций** Черный ящик
Пркиечаиие
Доп. поле
Направление поиска д...jСогласно выравниванию раню* 1
Отображение перекре...д/э настроек проекта
Отображение перекре... о
Макрос	<(л+Э_МАСД03) 'АВВ\АСН550-01Ф12/
По сути дела, прямые и косвенные свойства не имеют ничего общего с собственно содержимым данной главы - блочными свойствами.
То, что может скрываться под термином "прямой", пользователь EPLAN может легко себе представить и воспроизвести.
I l| hiMui  < 1юй( ii«i nt) гакие спой' mu, ► н .юрым имен к и прямой доступ 11| П1МЫП свойства всегда можно прямо, бгч об*' щных путей, отобразить на । мимо пибо около символа Для этого их необходимо просто выбрать из uni тлогового окна со свойствами
Диалоговые окна со свойствами им< •« >гся, например, для свойств проекта. । in ни тв страниц, а также для символов.
I’ I 1’1 AN Electric Р8 имеется стандаржый набор свойств для отображения у • имвола.
Выбор свойсш
IJ.1I.I.H.I.I Л! I'lWHIMWHHW
вид документа с предш знаком
4 Вставить из макроса без размещения
•	, Графическое представлю о отчет а 
Й группа выезда
.•ii Группирование по устройствам
|>1 Дата изменения (из отслеживания изменений)
• & -г Доп. поле
< нойст вл (yoi. обозначение): Устройство общего
Как правило, этого бывает достаточно, и свойства эти в качестве стандарта были определены на вкладке ОТОБРАЖЕНИЕ в диалоговом окне со свойствами символа.
Ради полноты картины здесь следует упомянуть, что в свойствах проектов подобный набор свойств отсутствует.
....-а ,п 1?гы двигателя Отображение |/у,иные сыче<
। Обозначение устройства (видимая) Перекр. ссылка (основ. / вспомогат. функц Технические параметры
Доп. поле [1]
Функциональный текст
Текст гравировки
Место монтажа (описат.)
Свойство блока [1]
1^ СНОЙС1ВЛ (уС/1. и'Ю Мй'ЮЖ'): *1срнмм мщии
Ч ний'.щ.-. СИобраАгиир |дми>м<- и-W,r О-кии
[Ъэрядок свойств:
Опрздел гользоЕвтелеч
Санд указание (слева веесту, снаружи. С’)
Сгвеа вверху, снаружи, 0е
С-ееа вверху, снаружи, 90’
Слева вверх?, внутри, О’
Слева мерху. внутри. 90'-вверху слева, снаружи. 0“
'десь пользователь может сам решить, какие свойство должны быть добавлены к проекту (свойства проекта). Пользователь может сам определить, какие свойства должны отображаться у символа. Это осуществляется пибо вручную для отдельного символа, либо в общем как определенный пользователем порядок свойств (в идеале только в собственных библиотеках символов), который затем используется при добавлении символа но электрическую схему или может выбираться в последующем через выпадающее меню Порядок свойств.
Весьма утомительно повторять одни и те же действия с каждым символом, при выборе вручную порядка отображаемых свойств, которые отсутствуют в стандартном перечне.
Чтобы этого избежать, EPLAN предусмотрел полезную функцию для переноса определенных форматов свойств из одного символа на другой. Обычно эту функцию используют для переноса свойств из одного символа к другому символу одного типа, находящихся на одной странице. Либо с использованием навигаторов, чтобы за одну операцию привязать скопированный формат к нескольким символам.
цп|мг>к1ли| ll»yi U* tuHHib Ца»и1мг «цх*ем1л
IC|I OPPMtt ontpumo	f«
O’
Выдели и.
Наряду < добавлением дополни re льны, прямых (Н0ЙС1Л, диалоговое окно со свойовами символов (УГО) на вклодп> 0Т0БРАЖ111ИЕ позволяет также проводин, различное форматирование каждого
X	Вылезать	Ctrt-X
Копировать	Ctrt*C
Вставить	Ctrl-v
()$	Удалить	Delete
Удалить размещение
*	Поворачивать	Ctri-R
- Отобразить зеркально
11 Масштабировать
in переместить	V
ос Дублировать	D
. Растянуть
< Копировать формат  J Присвоить формат
Создать макрос окна...	CM»F5
Создать макрос символа...	В
отдельного свойства.
Настроить отображение свойства в EPLAN Electric Р8 можно по отдельности (также возможно многократное использование одного и то же свойсгва). Свойство могут иметь различное форматирование.
Различное форматирование относится к размеру шрифтов или, например, к переносу строк.
Эти свойства настраиваются на вкладке ОТОБРАЖЕНИЕ в свойствах устройства.
Стиль отображения свойства выбирается в правой области вкладки.
Предоставляются различные возможности форматирования.
Наряду с выбором заранее заданных значений, например, размера шрифта, цифровые значения могут вводиться произвольно с использованием клавиатуры.
12.1.2 Виды свойств
В EPLAN Electric Р8 имеются различные группы прямых свойств. Важнейшие из них - это
свойства проекта, свойства страниц, а также свойства функций (символов).
12.1.2.1 Свойства проекта
Под свойствами проекта понимаются прямые и одновременно глобальные свойства. Внесенные единожды, они становятся доступными для отображения на любой странице проекта и при необходимости к ним всегда можно обратиться.
। и «йство проекта вносятся в проем помог юяи'пьно. Однако под >i|иными свойствами в данном слупи понимаются все свойства про-ш и । (тода гакже относятся структура проекта или статистические данные, ftiKHTi как даты создания отчетов (спецификации клемм или кабелей) или о
»| ин'ик тве различных типов страниц.
. > 14 AN I Irctrk РВ Professional пример
1Ци* *кт| Страница Обработать Вид Вставит
Управление...____________________________
;|Н Создать...
Создать (мастер)...
Эти данные всегда можно найти через Управление проектами. Пункт меню ПРОЕКТ-УПРАВЛЕНИЕ.
Открывается диалоговое окно УПРАВЛЕНИЕ ПРОЕКТОМ
I i j полагается, что все проекты уже были загружены в базу данных 11, >< юления проектами. О том, кок это осуществляется, мы сейчас говорить не будем.
Ун|ынлемие проектами
фильтр
| । • <ь соеди v| — | Г" &кгив
j '.обстееиная рабочая станция »
- • С:
• О Doojme-rts ano Settings
- ЕРЖ
а. »_ Eca&jr.et
г 12) Проекты
'•= СЭ ESS
Свойпел |ст5гисг^».а| .'т;укг^рь| Сгату
Категория;____________________________
|в« категории
______	Имя сиойстоа
Описания проекта ноне? чертеха
Наконец, производится выбор желаемого проекта из дерева проектов. Свойсгва проекта в правом окне все еще не могут быть подвержены обработке.
Для этого необходима в правой части диалогового окна УПРАВЛЕНИЕ нажать на кнопку ОБРАБОТАТЬ.
Свойства проекта, которые до этого еще были выделены серым цветом, теперь могут быть отредактированы.
Также существует возможность НАВИГАТОР СТРАНИЦ
перейти к свойствам проекта через
Обработать	о
От крыть	I Закрыть
ПРОЕКТ, о затем СВОЙСТВА.
Пйрекг  Создать..
СИМЭЭД	’ 3>, Открыть...
рамка	* $ Закрыть
У--14 1 ‘ctoXTM... .
Для этого в НАВИГАТОРЕ СТРАНИЦ выделяется любая страница проекта, и с помощью правой кнопки мыши открывается контекстное меню. В контекстном меню выбирается вкладка
После этого EPLAN Electric Р8 открывает свойства проекта, и появляется возможность редактирования свойств.
Возможными примерами использования прямых свойств в пределах электрической схемы являются такие свойства, как Описание проекта (свойство <10011 Описание проекта>) или Номер чертежа (свойство <10013 Номер чертежа>).
Эти свойства проекта можно рп.штч |ип, и нрооие любое число раз.
Показательным примером применений свойств проекта являются используемые в проекте рамки. В эти рамки вносятся, в основном, такие свойства проекта, как имена заказчиков либо дополнительные поля с информацией о заказчике. Также свойства проекта можно без особого
труда размещать на страницах с электрическими схемами.
Заказчик: имя 1
Категория:
|все категории
Автор
77 с ПГЦ. 1ОСС с < соАс! Г.-Д
Гаямчдение |ф-.рилг| foy*] Рм-/й|
Свойство:
| Зокозчпк: пня 1
Имя свойства_________________________
j Автор: эл. почта <10242--
Й Адрес фирмы L <10016*
Адрес фирмы 2 100*7=-
• _ Зериант изделия <20191*
Э Вид проекта <10902=
-	Внешнее размещение <20917*
Время изменения <10047=
♦	Время ревизии (из отслеживает».,,
Год прО’Извсдства <10042>
*	  Группа функций <20907=
yj Дата (резервир данных 1) <10...
у} Дата (ремроир денных 2) <10 . (4 Дата (резервир. данных 3’. <10...
|ц Дата изменения <10023=
| Значение	~
Ап der alien Ziegeiei 2
D-407B9 Monheim am Rhein , Germany
Росект схе-*ы соед.
17:32:0В
2006 ' 2007
17.11.2008
При этом свойства проектов размещаются через меню ВСТАВИТЬ/СПЕЦ. ТЕКСТ/СВОЙСТВА ПРОЕКТА.
Далее следует диалоговое окно ВЫБОР СПЕЦИАЛЬНОГО ТЕКСТА -
СВОЙСТВА ПРОЕКТА.
Здесь необходимо нажать на кнопку выбора jJ, открывается собственно диалоговое окно для выбора необходимого свойства.
й»~*>егооект« Пык» п*п*цг-ры C{pe«>wrwnww- Ovg»*-
В зависимости от установки возможных категорий выбор свойств может быть ограниченным или полным (КАТЕГОРИЯ - ВСЕ КАТЕГОРИИ).
После выбора свойства в закладке Формат указываются размер шрифта, цвет и т.д. Затем необходимо нажать на кнопку ОК, диалоговое окно закрывается, и появляется возможность разместить данное свойство на листе.
Размещение |.	 ]	| F |
Свойство:
| Проверено
Выбор свойств
Категория:
|все категории
Имя свойства_________________________| Значение_______________________
-»J Автор <10020*	EPLAN Software & Service (с) 2006
♦ . < Автор ревизии (из отслеживани...
2) Автор: Краткое пня <10230
Свойство проекта, наряду с использованием на страницах электрических схем или в рамках, могут также использоваться для проведения оценки качества проекта.
С )6о6щониор < ин к 11нн>> ди<ш> и • » то окна < войс ш проек hi
3
 I
5
I Вкладка СВОЙСТВА для отображения и редактирования свойств проекта.
2 Вкладка СТАТИСТИКА для отображения различных статистических свойств, таких как количество страниц спецификаций клеммников.
3 Вкладка СТРУКТУРА для отображения и изменения иерархии проекта.
4 Вкладка СТАТУС с отображением информации, когда проводились различные операции по проверке проекта на ошибки и какие сообщения имеются по каждой группе устройств.
5 Кнопки для обработки свойств, такие как ДОБАВЛЕНИЕ новых свойств, СКРЫТИЕ имеющихся свойств или изменение последовательности отображения.
12.1.22 (Свойства страниц
Свойства страниц содержат специфически»* данные отдельных страниц, такие как используемая рамка, масштаб < границы или дата, когда было создана страница.
Это, как правило, не глобальные изменения, эти свойства всегда огранил» ны рассмотрением содержимого определенной страницы.
Свойства страницы, как и свойства проекга, могут использоваться в проект® многократно.
При этом не имеет
значения, редактировалось ли свойство только один раз либо десятки раз.
Каким образом отображают или изменяют свойства стра-
дАэтср (из отслстюсмьил ИЛКНСННЙI
ницы? Некоторые свойства страницы устанавливаются с созданием самой
страницы, например, описание страницы или структура страницы, где она должно pacnonai аться в проекте (полное имя страницы).
Свойства страницы могут обрабатываться следующим образом. В НАВИГАТОРЕ СТРАНИЦ выделяется страница при помощи комбинации клавиш CTRL+D или через правую клавишу мыши, открывается контекстное меню, и выбирается пункт СВОЙС1ВА. Или имеется возможность непосредственно со страницы электрической схемы при помощи комбинации клавиш CTRL+M+D открывать свойства донной страницы.
Наряду с общим описанием страницы, таким как ОПИСАНИЕ СТРАНИЦЫ или ПОЛНОЕ ИМЯ СТРАНИЦЫ, также имеется возможность добавить к странице дополнительные свойства в нижней области.

Свойство страницы могут, как и свойства проекта, размешаться вручную на электрической схеме в виде дополнительной информации.
Для этого необходимо зайти в меню ВСТАВИТЬ/СПЕЦИАЛЬНЫЙ
ТЕКСТ/СВОЙСТВА СТРАНИЦ или для вставки специальных текстов можно назначить собственные комбинации клавиш.
I’.uhm» моню Специальный гекс । Свойства страниц
II. пе наго открывается диалоговое окно СПЕЦИАЛЬНЫЙ ТЕКСТ
1 IV >ИСТВА СТРАНИЦ. Нажатием на кнопку _Ц, открывается диалог НЫЬ< )Р СВОЙСТВА. В этом диалоговом окне необходимо выбрать ipi.byt'Moe свойство, после этого нажатием клавиши ОК свойство in.р. мещается в диалоговое окно СПЕЦИАЛЬНЫЙ ТЕКСТ ( В< 'ЙСТВА СТРАНИЦЫ.
'' Г » Ц. ПУСТ - ОК.чУ ПМ < t
। ч нгещение ] Форинт | Язык] Рамка]
Свойство:
(Автор (из отслеживания изменений)
Категория;
| Все категории
Имя свойства
Знамение
7) Автор <11020*	OLE
-4 Автор ревизии (из отслеживай»»...
I ак правило, свойства страницы выводятся в основной надписи.
свойствами блока.
Из них могут образовываться различные комбинации свойств страницы и свойств символов, которые формируют требуемое отображение информации. Например, наряду с собственно обозначением устройства дополнительно должно отображаться полное имя страницы у соответствующего символа. Все это возможно в сочетании с глобальными свойствами страницы и блочными свойствами в EPLAN Electric Р8.
Обобщенное описание диалоговой) окно дли выбора свойглк страницы
Глобальные свойства текущей страницы, такие, как полное имя страницы (включая структуру проекта, такую как установка и место установки) либо описание страницы.
2	Область всех имеющихся свойств страницы. Здесь она может устанавливаться и, по возможности, свободно редактироваться. Эти свойства могут также в виде специального текста свободно использоваться в схемах.
3	Кнопки для обработки свойств, добавление новых свойств, стирание имеющейся информации или изменение последовательности их отображения.
4	Значения с серым фоном = не редактируются.
5	Значения с белым фоном = редактируются.
II 2.3 Свойства символов (функции)
11, i| шду со свойсгвами проел го и < про»<ицы супцк твуют важнейшиесвойсiu<i • «II I свойство символов.
)ти свойства описывают
большое количество данных, таких, как
шхнические параметры, полное обозначение устройства или функциональный тест. Все эти свойство служат для наглядного отображения устройства на электрической принципиальной схеме.
I спи изделие не выбрано, то эти свойства имеют важное значение, предоставляя важную информацию по соответствующему символу и их функции.
Для того чтобы открыть свойства символа, необходимо выделить символ при помощи мыши, нажать правую кнопку мыши и выбрать в контекстном меню пункт СВОЙСТВА. Либо нажать комбинацию клавиш CTRL+D.
••••«* * WWW»-.	« «'МН*
~ Хабличная обработка Независимые от функций свойства Свойства...
Свойства (общие)...
Открывается диалоговое окно свойств Условных обозначений. В зависимости от выбранного символа возможные пункты или выбираемые дополнительные свойства различаются между собой.
Оенил |	I	|
и -Х-169- 1стти(кеаииепо>с’Я.«'г’ваи
-Хиг»	рехтщннл < *4о- нреэг«•***•
• ген,г- Гу-<4.И	С СГОа».'CClK’WAIMM 'Дэ'оир.жхиый
/I • го1 >? Оунщл»	: е,«ч хоцпееле-ия ‘.'ep-v« ispxptcth
i(u7'i ©/мш.'»	: nw '•>йпг«.«енл ’Об»?’
<] • 20С74- Ф>н>ци» (мчешенз : екэ-.ч представлен.»» 19>мпап»чвемя о
>| - зоао9 > саршмяс!
«2М10 • С01Лн>:я« (графин.'.
:21ЯХ2 тчвргция с доин>*<и шж
-1 264'. I  гредэгжить и0*рлцнс единый. АПК илов rwe фрмии..
у) 20634 Г«Х.ТКА-"ИЫЙ АДХС “ПК
у] • 20S3JT ЬздОфКШШЙ мле; Г ЛК (аьтсиотич ;
-zoos; ля! пппе
J : пХшхннл в ,прабгении »0&ше"И*1и
;} -‘•:г01- пппнэрм-ель. чоп. поле 1
A -4W.2 - Голио»..м->ь, .-ел. голе ?
Другими словами, символы клемм имеют другие (дополнительные) свойства символов по сравнению, например, с автоматами защиты электродвигателей.
11ример: свойства клемм
< войства черны»
ririHMi'p свойства авгом<л<)11 защиты электродвигателей
НД1Ш1М1Ш2 JI.IJ1 2 3 4 5 6 71 У  ' .'ЕГХ'.ТЖМ
| .	.	.........| ..('и
Пример ящиков
Й ‘ 1730> Описание; номер установки
Й <10152» Маркер ревизии (из сравнения проект в»’
,-£| <10153» Маркер изменения ревизии (из сравнении i
у] <19005» Номер столбил
*4 <19006» Номер строки
Q <19007 - Размещение
IJ} < 19022» Ния страницы
;/} < 19023» Имя страницы (полное}
i-Л <19030 Маркер ревизии (из отслеживании юивм*
Обобщенное описание свойств символов
1 Вкладка СИМВОЛ содержит все важные свойства и функции.
2 Вкладка ПРЕДСТАВЛЕНИЕ ОБРАЗА КОНТАКТА имеется только у некоторых символов. Содержит настройки для отображения образа контактов.
3 Вкладка ИЗДЕЛИЕ. Здесь происходит выбор изделия или прибора, и может добавляться дополнительная информация в категорию Данные ссылки изделия. Эти свойства также полезны для блочных свойств.
4 Вкладка ДАННЫЕ СИМВОЛА/ФУНКЦИИ. Здесь доступны свойства символа, такие, как вариант, определение функции и т.д.
5 Кнопки для обработки свойств, добавление новых свойств, стирание имеющейся информации или изменение последовательности их отображения.
6 Область свойств. Здесь показываются свойства символа, в зависимости от типа свойства они могут редактироваться.
Опис ание вкладки ОТОБРАЧ 111И1
Область ПОРЯДОК СВОЙСТВ. Здесь выбираются стандартные настройки для расположения и стиля отображения свойств символа. При изменении стандартных настроек меняется порядок свойств на ©предел, пользователем. Внимание: при повторном выборе стандартных настроек теряются все установки, измененные вручную.
Область для форматирования отдельных свойств в отношении шрифтов, цвета и т.д.
Кнопки для обработки свойств, добавление новых свойств, стирание имеющейся информации или изменение последовательности их отображения.
Кнопка РАМКА. За ней скрывается специальное форматирование отображения свойства. Здесь можно определить, будет ли текст ограничиваться по ширине, либо высоте, либо текст должен обрезаться после определенного количества знаков.
Область ОТОБРАЖЕНИЕ. Чтобы указать стиль отображения свойства, его необходимо выделить в донной области.
Область ЯЗЫК. Здесь можно указать язык отображения для каждого свойства.
Область ПРИСОЕДИНЕНИЕ ПО УМОЛЧАНИЮ. На основании этой настройки происходит управление выравниванием свойств (вверх, вниз и т.д).
8 Область ОБРАЗ КОНТАКТА. Через эту настройку проводится управление отображением и перемещением образа контактов. Однако возможны также и ручные настройки.
9 Область ИСХОДНАЯ ТОЧКА. Указываются координаты точки вставки свойства относительно точки вставки символа.
12.1.2.4 Выводы
I 1|)ЯМЫ0 свойс г во символов, страниц ИЛИ ПрО'ЖГО не являются блочными свойствами.
Свойства нельзя пугать со специальными текстами, даже если они имеют сходные или одинаковые названия, а также сходное или одинаковое содержимое!
"Косвенные" свойства также не являются блочными свойствами.
Под косвенными свойствами в EPLAN Electric Р8 понимаются такие свойства, которые, например, через дополнительный контакт защитного автомата (исходный объект) могут "относиться" к защитному автомату.
Это можно пояснить небольшим примером. Защитный автомат имеет вспомогательный контакт. Этот контакт соединен с входом ПЛК по адресу Е1.0. Таким образом, адрес ПЛК Е1.0 можно представить как "косвенное" свойство защитного автомата - исходного объекта, который связан с вспомогательным контактом защитного автомата.
Косвенным оно называется потому, что это свойство (адрес ПЛК Е1.0) не может быть выбрано и отображено напрямую через диалоговое окно защитного автомата, однако может быть отображено косвенно через вспомогательный контакт защитного автомата.
Таким образом, косвенные свойства нельзя отобразить непосредственно у исходных объектов через диалоговые окна свойств!
Таким образом, косвенные свойства также не являются блочными свойствами!
12.1.3 Что такое блочные свойства?
11ри помощи блочных свойств можно объединять одно или несколько прямых и/или косвенных свойств, а также форматировать и объединять подобные свойства.
Если рассматривать наш пример с адресом ПЛК, с помощью блочных свойств в дополнение к адресу ПЛК Е1.0 на защитном автомате (исходном объекте) через вспомогательный контакт защитного автомата также можно отобразить свойства карты ПЛК.
О том, как это работает, будет шаг за шагом рассказано в следующих главах. Блочные свойства можно, подобно обычным свойствам, форматировать, многократно использовать (также и одно и то же блочное свойство с одинаковым содержимым), и, что важно, они могут также использоваться при обработке данных. Однако в данной книге мы не будем подробно останавливаться но возможностях использования блочных свойств при обработке данных.
12,1 4 Структура блочных свойств
к*» ••	____________________________________
| и • мтогорнн
»1» m  »ййсл »о	| Знамение
»	№01 • Свойство блоке
• и >20302 > Формат свойства б...
Блочные свойство, в принципе, включают в себя два свойства.
Формат свойства блока для форматирования (выбранных) отображаемых свойств, которые содержит свойство блока для отображения на схеме электрических
।  и щипаний и при обработке данных.
Ь и 11| >< шило, оба свойства (формат свойства блока и собственно свойство г .in я 11) тесно связаны и идентифицируются по своему индексу.
► til ! Ц(Н1Я
| Все категории
Имя гаойпва	]_____________Значение __________________ [
пображение перекрестных ссылок: форма.' йз настроек проекта
>50 иображение перекрестных ссылок: когнч. . О
"'i'll Макрос	С: ер_%. Макросы-ESS',Запуск деигателя.епча
-UH I. И1тп№мг.|найтг1П.'пптп1ап-|1ГП1:.- Пгиррп клшийрлп ,	 —
. Н, нI ; Свойство блока Ц]	И *31
20202 1> Формат свойство блоха fl]	[117,1 -22072,0,0,0,0,6,0,0,0,ru_RU,0,6,0,0,0’ j
/ММ	--------------Г........................................ Г
1 юз 1 Отображение перекрмгныхсопло*	'>• еай сто Фзгить
-.)го означает, что к формату для свойства блока [1] (которое содержит информацию на базе выбранных прямых и/ипи косвенных свойств) вносится свойство блока [1], которое отвечает за отображение информации.
11а рисунке очень хорошо видно, что для свойство <20201 1> свойство । .пока [1 ] в колонке ЗНАЧЕНИЕ ввод данных невозможен. Это означает, что свойство необходимо только для отображения формата свойства <20202 I > Формат свойства блока [ 1 ].
В EPIAN Electric Р8 имеется ограниченное количество свойств блока, однако имеющихся в наличии 100 блочных свойств вполне достаточно для большинства случаев. В принципе, для разных типов устройств можно, например, использовать одинаковое блочное свойство номер [1J. чтобы отобразить различную информацию.
Таким образом, если свойство блока [ 1 ] использовалось для отображения адреса ПЛК у защитного автомата электродвигателя (если рассматривать наш пример), нет необходимости отказываться от использования свойства блока [1] для контактора. Для контактора также можно работать со свойством блока номер [ 1 ], однако оно может иметь совершенно другое значение, чем в приборе с защитным автоматом электродвигателя.
Формат для свойство блока [п] устанавливается для свойства блока [п] и показывает результат!
12.1.5 Блочные свойства и управление слоями
В идеальном случае пользователь LI’LAN для 100 возможных блочных свойств будет создавать по одному отдельному слою в управлении слоями в EPIAN Electric Р8.
При этом можно с большой эффективностью по всему проекту щелчком мыши переключать стиль отображения текста (размера шрифта, угла шрифта), а также проводить корректировки.
Однако, здесь более эффективным было бы целенаправленное форматирование непосредственно всех блочных свойств.
Можно использовать EPLAN-слой EPLAN512, который входит в стандартный комплект поставки и служит для отображения размещенных блочных свойств. Наряду с блочными свойствами, которые используются по отдельности для соответствующего типа устройства, в EPLAN Electric Р8 имеются также так называемые проектные блочные свойства.
В денном случае собственный слой для каждой группы имел бы позитивное значение, поскольку
эти блочные свойство в общем - в зависимости от цели применения - могут
EPLAH506	Размещение свойств.Обозначение
EPLAN514	Размещение свойств.Кабели
EPLAM515	Размещение свойств.Адреса ПЛК
(обзор)
СяоГюэл (:ч-»ь>и») О(русух | cwn |
I Ттат.'.'-'ВМЮЯИ.;	mJ
•	• rz-x • Фор-чг i'H<е-л’ап.* * ьл.-егг:. .л,-.-’..ibtuOu »	•
•  •	1 • Формат для срс«’«ты бл>лое: аммлелемх клечкнии
•  • 10404' Формат для сэсАстрг божав:
•	1C4CJ-- Формат лтп скйл w бл-жаа: влрццеммте аг егере
•	 Фгонрт для пойлм Миив: халал алекера
•	 <0М)5-- Owiar длп асЛпм блог ПЛК
ч	• ;йМ4» Ф^нк алл пгсЛлрл блох* внеоа устрэле’вв пгЧ
•	• :4607» Фсрнот для :яойгм (much - »Мел><: .-хра-.'ротч^е
• - • :ивов’ вернвт для гномам бллмн емдон***
.♦	:0609 • Ccptw ал* хазйгрл Слгисм *сч»г рилт
•	 10610- Ссртчт для :амгел бллиш чдомлКцж
•	• 10Ы1 «ерг-м дл» -.ерапвэ блоыс. яывд jcrpsAieb
•	106)2 «ори' :воЛгад 6,'ои. Сб<рная
относиться ко всем типам устройств и т.д.
Также можно использовать и общий слой. Более детально это будет описано ниже.
Слишком большое количество слоев вносит только путаницу и делает проект неудобным в обращении и плохо воспроизводимым для других! Поэтому в данном случае: чем меньше, тем лучше!
12.1.6 Добавление блочных свойств
Блочные свойства могут добавляться в соответствующих диалоговых окнах, как правило только при помощи кнопки Й .
Необходимые указания приводятся в соответствующих примерах книги.
качение
этического упраеле...
5 & Servce'GmbH &...
I1.7 Комбинации свойств блока
11 л •мду <: индикацией свойства, в EPLAN Electric Р8 можно комбинирован. Нисколько прямых свойств, снабжать их дополнительным знаком раз 11"ни1Т1Лем и т.д, и затем отображать через блочное свойство в "i ( и.одиненном" виде.
..... эланакп, формата:	Г* | Ж | * формата	j Символ	| Н.
.'inion.li» наделил	(Параметр)	Р22017	[1
SP	[S
»1л..цы» наделил	(Номер из...	Р22001	(1
•«•нмлнтарнй	П|
Для того чтобы позже легче понять или воспроизвести подобные форматированные комбинированные блочные свойства, EPLAN Electric Р8 предоставляет возможность добавления комментариев к отдельным свойствам.
. |о< гупиме элементы формою:
Форм.»: Комментарий
Выбранные элементы формата:
Элемент формата I Символ | Кастро»
Данные изделия (Параметр)	F22017	[117,1*
Разделктгель	SP	[5Р]
Данные изделия (Номер из...	Р22001	[117,1 •
Комментарий	Пример
I»
хтшнактарин:
иня
ОК I Отменить
Ри товленные комментарии не оцениваются, не показываются и не подлежат иткакой прочей обработке. Они присутствуют только как справочная информация!
12.1.8 Эффективное использование блочных свойств
В целом не следует преувеличивать значение использования блочных свойств.
Во-первых, наше описание не лишено недостатков, поскольку и другие пользователи EPLAN должны быть в состоянии ориентироваться в проекте при отсутствии точной информации о происхождении и структуре блочного свойства, во-вторых, большое количество самых различных блочных свойств означает, что при копировании частей схемы в большинстве случаев их нельзя будет использовать.
Таким образом, возникает относительно большой "балласт данных", который нельзя использовать в данное конкретное время и который может привести к получению неправильных результатов.
Эффективное и умеренное использование блочных свойств означает, что подобный проект или его части можно с успехом использовать для других проектов! Об этом никогда не следует забывать при использовании блочных свойств.
12.1.9 Неэффективное использование
Следует всегда учитывать, что, хотя блочные свойства представляют собой гениальную функцию в EPLAN Electric Р8, однако они не являются универсальным средством для решения всех проблем!
Блочные । hoik ma nt' [xmiuik'i iimi'kчцис 4 проблемы, и в определенный момент конкретный случай применения гвойсш блока достигает своих границ, особенно если сис!ема в целом не поддерживает подобные случаи применения!
Использование блочных свойств не имеет какого-либо смысла, если эти свойства, форматированные в блочные, имеются в наличии в системе как прямые свойства.
Теоретически и практически, естественно, существует возможность показывать и эти (получаемые прямым путём) свойства через блочное свойство.
Однако это малоэффективно и в значительной степени усложняет понимание отдельных частей продукта.
12.1.10 Принцип блочных свойств
Принцип блочных свойств не так сложен, как это кажется. Поясним это с помошью небольшой картинки.
Использование блочных свойств можно себе представить как прогулку по лестнице через целый дом. По лестницам (кнопка в доме с первого этажа (главная функция) можно попасть на второй этаж (любой объект в EPLAN Electric Р8) или опять обратно. Затем, естественно, можно дойти и до последнего этажа. На каждом этаже можно заходить в различные комнаты (имеющиеся в наличии форматирующие элементы) (кнопка дЗ ) для того, чтобы там по своему желанию открыть шкаф (доступ к свойствам текущего объекта) или порыться в выдвижном ящике комода (также свойства любого объекта в цепочке). Можно также дойти до крыши, не проходя через все этажи дома.
Д"ч наго выбиракх "окружной" riyn. II ним нии цели r I PLAN Electric Р8 имеются особые |«>| 1м<пирующие элементы.
11| 1И усвоении этого принципа использования блочных свойств у Вас не возникнет никаких н( >< >блем при изучении свойств блока.
11ростой наглядный графический пример должен । ще раз кратко продемонстрировать вышеуказанный принцип.
•Х6 2.5mm’
-К7
24V СС
С помощью блочных свойств можно "пройти через все этажи дома" = выйти на блочные свойства.
В нашем небольшом примере путешествие начинается на первом этаже и заканчивается под крышей. Собираются данные по мощности двигателя, допустимое сечение подключаемого проводника к клемме и напряжению на катушке контактора. Эти свойства ''собираются'1 в блочном свойстве автомата защиты
-MS
L W
2	4	6
электродвигателя. И после этого отображаются на листе.
12.2 Блочные свойства  какими они бывают?
12.2.1 Проект
Блочные свойства могут находить применение во многих местах в EPLAN Electric Р8. Наряду с собственными	блочными
свойствами объекта можно задавать блочные свойства для различных групп в проекте.
В отличие от блочных свойств объектов, в проектных свойствах определяются только форматы блочных свойств. Присвоение осуществляется автоматически для
как устройства общего назначения или клеммы. Это означает, что EPLAN Electric Р8 автоматически задает установленные форматы для соответствующей группы элементов.
фцм»г дЛясжйг.ш<Сик»х»: бпокОЛГ <1040-
. .	дп« скй: re i бп<ло» еь«ид «гпжЛ: ma •. И». 11 >
•	Фсркат дп* * СЮЧчээ блоков в>«од «’WCWiOry *КМ(М»
г	для гжйпва бпэое / ж;-*»• w/i? •
•	•J'XHir апл твой: пи блата гят» <Ш02>
дл« и»**-’ui блок» ш'екърл «мым »
♦	. i-ярмт для гйХ'вз плз-tti «рсдспгмиб-нлеег’и»'* -liWJl-
•	Хирнаг дпп .тллгтрй Г.-»Гв	UlWSpi - 10603 
+ л <Kp**a I лпп аю^-гпл глоге Оецн-н: < 10Ю6 > t -• «рмэт дли а»ЛА.тад Ео-кге то-ига <UUN>
... «рма? дгл	Сгкжгда- трсЛгг&э свщ <йгы4емиа < ИИ н •
•	. дглсвсмггва бгоаж: 4Cj»w< чщ»Г ‘ 10610*
•	• •.	свойств блока: Теднолдгия пра«р тдажсов <10617*
- . «Ч-емг <хсй-гм йпоз: Мктолзлсжемю PC* -10615*
щ . -сстнат c«.vvraj6ncKa-. сборная змна <10612*
'• Фсрчг сасйсгембпсгл: Стрэдла <1C6W>
~ .. Тср*дг сс.аЧлеэ ол>з Фг^цнямесгпптазг^тчРСГ <10616*
- Фермат агЧсттм 6m рэоргд. гЬе-Телипг <JQ6W>
• . 'iccvjt аадйсша nwj yCT)XA:rSo'FUrf-Teu*«<J< <10315*
соответствующих объектов, таких
Кроме того, в действительности под форматированием мы имеем в виду не размер шрифта или его цвет, а именно задание комбинаций (блока) свойств. Для форматирования отображения блочных свойств, т.е. для изменения настроек шрифта, необходимо выбрать соответствующий слой, в котором в стандартном варианте размещаются блочные свойства.
Для отображения блочных свойств в EPLAN Electric Р8 используется слой EPLAN51 2.
EPLAN504	Размещение свойсте.Опикывающж блок...	-
EPLAN512	Размещение свойств.Свойствэ блока
EPLAN514	Размещение а лктв.Кабепи
В проекте EPLAN Electric Р8 предоставляется возможность определять блочные свойства для различных групп функций. Таким образом, нет необходимости задавать одно блочное свойство для каждой функции, напротив, можно задать значение блочных свойств для определенной группы функций по умолчанию.
. Фсргчаг ДЛЯ СВОЙСТВО бгюказ. блок ГИК <1ь»Сб>
т Фгрмат для свсйства блгакпв: еыюд устройстве <10611*
♦ Формат для свойства блоков; ёыбод устройства ПЛК <18606*
* .. Формат для свойства блоков: кабели / эиратирсеачхв <10607*
♦ Формат для свойства блоков: клемма <10602*
• Формат для свойства блоков: контакт штекера <10604*
♦ <,) Формат для свойства блоков: определение кленг*ч1-иа <10601*
♦ Фермат для свойства блоке©: определение штекера <10603*
г  Фермат для свойства блоков  соединение <10606*
» Формат для свойства блоков: точка разрыва <10609*
+ Формат для свойства блоков: устройство общ. назна<ен.тя <10600*
• •  Формат для свойства блоков: черный <чдик <10610*
♦ Формат свойств блока: Технология грсизв. лрсцессс® <10617*
- Фсртлат свойства блока: М&стопогюл-.ение РСТ <10615*
• у,| Форма» свойства блока: с&дрная шина <10612*
• Формат свойства бгюкэ: Страница <10616*
*  Формат свойства блика: функция несiaiunuxet-мя РСТ <10616*
• .-. Форма1 свойства блока: раелрыд. Fluid-^exww <10614*
*. , Формат свойства б л сна: устройства Fluid-Техники <10613*
Функциями MOryi ЯВЛЯТЬСЯ усфой< IIV1 > >( ПЦНН ' IKJ (НПЧСНЦЯ или клеммы
I1 настоящее время EPLAN Elochic 1’Н позволяет зодавать форматы т 'i|. >чных свойств для следующих групп функций
•	Устройства общего назначения (такие как защитный автомат электродвигателя или контактор);
•	Определение клеммника;
•	Клеммы (всех видов);
•	Определение штекеров;
•	Штекерные контакты;
•	Блоки ПЛК;
•	Выводы ПЛК;
•	Кабели / экранирование;
•	Соединения (сюда относятся различные точки определения, такие как потенциалы или сигналы);
•	Точки разрыва (специальные символы);
•	Черные яшики (например, преобразователь частоты);
•	Выводы черных ящиков;
•	Сборные шины (выводы сборных шин);
•	Устройстве Fluid техники;
•	Распределители Fluid техники;
•	Устройства Fluid техники;
•	Местоположение РСТ;
•	Функция местоположения РСТ.
Подход всегда остается одинаковым. Поясним это на небольшом примере. Пример должен объяснить использование блочных свойств в
проекте.
Г] ример
Исходная ситуация. Все защитные автоматы электродвигателя не имеют никаких других видимых свойств на схеме кроме технических параметров (закладка ОТОБРАЖЕНИЕ в диалоговом окне защитного автомата электродвигателя).
Чтобы отобразить для всех устройств ОБОЗНАЧЕНИЕ 1 назначенного изделия, в свойствах проекта нс закладке СВОЙСТВА добавляем для отображения свойство < 10600 1 > - Формат для свойства блоков: устройство общего назначения [1] посредством нажатия кнопки ЁТ
После добавления свойства щелкаем мышкой в ноле ЗНАЧЕНИЕ. В конце строки появляется кнопка !
I ।	।	।
ЮфОрМОГ
Нажав эту кнопку, получаем диалоговое окно ФОРМАТ.
Чтобы выбрать Обозначение 1 из данных изделия для всех устройств общего назначения, разворачиваем узел ДАННЫЕ ИЗДЕЛИЯ,
включая подузел ОБЩИЕ
ДАННЫЕ ИЗДЕЛИЯ (щелчок на знаке плюс).
Доступные элементы формата:
♦ Свойства функции
* Данные ссылки изделия
- Данные изделия
- Общие данные изделия
Данные изделия 1
Данные изделия 2
Открывается диалоговое окно ФОРМАТ: СВОЙСТВО БЛОКА. Теперь в этом окне о выделяем требуемое свойство (22004, Обозначение 1).
Щелчком по ОК свойство переносится в поле ВЫБРАННЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ ФОРМАТА.
Выбранные элементы формата: I Щ 7 I * I
Данные изделия (Обозначение 1) Р22ОО4
Доступные элементы формата:
♦ Свойства функции
’♦* Данные ссылки изделия
♦? Данные изделия
глаеная функция
Для отображения Обозначение I первого из выбранных изделий, выделяем ДАННЫЕ ИЗДЕЛИЯ 1 и перемещаем кнопкой вправо *!
- Общие данные изделия
Данные изделия 1
Данные изделия 2
Данные изделия 3
Данные изделия 4
Данные изделия 5
Данны* изделия б
Данные изделия 7
Лаллю мэаопма й
Формат: Свойство блока
Категория
|все категории
У| Номер для заказа <22003* iv| Номер изделия <22001* '<] Номер символа <22062* у] Номер типа <22002*
УгУк?^
Э Обозначение 1 <22004* 7! ОЬозначенгте У Л?лЮь* !у| Обозначение 3 <22006*
Q Обозначение вывода устройства т
!<1 Описание <22009*
После повторного щелчка по кнопке ОК диалоговое окно закрывается, и выбранные элементы формата записываются в поле ЗНАЧЕНИЕ блочного свойства.	———---------------,-------------
[___ Имл свойства_____Л.	  -  - -4-.
дсртут ХПЯ CSXfr.W	устрлдст И|!; 7 |  .^уй Q :j J	0,- Е, I J
' чкгрь можно закрыть окно СВОЙСП1А III'1 >1 К ГА
I i<i >лок грических схемах у каждого м |рой( гва общего назначения, в him числе и автомата защиты двигателя	автоматически
отобразится ОБОЗНАЧЕНИЕ 1 । и’j шато изделия.
12.2.2 Страницы
Ради полноты картины здесь следует /помянуть, что страницы всех типов, в 1 1’1.AN Electric Р8, начиная с версии
-Q4
1,6-2,4 А Абтонз’’ зашиты двигателя
9. также обладают блочными свойствами.
12.2.3 Символы
Имя свойства	Значат л
С разделением сигнала <20123>	TRUE
Свойство блока <20201 >
Свойство блока [1] <20201 1>
<| Свойство блока [2] <20201 2>
у] Свойство блока [3] <20201 3>
;у| Свойство блока [4] <20201 4>
Свойство блока [6] <20201 5>
у] Свойство блока [6] <20201 6>
sj Свойство блока [7] <20201 7>
i-И Свойство блока [8] <20201 8>
Свойство блока [3] <20201 9> '> HSw . --_ — -им «пплги •• п.
Блочные свойства у символов, таких как, например, у защитного автомата или у контакторов, а также у черных ящиков, представляют собой, вероятно, наиболее частый случай применения блочных свойств.
11римеры задания форматов блочных свойств в отдельных символах будут приведены в последующих главах.
12.2.4 Отчеты
Блочные свойства могут также находить разнообразное применение в отчетах. Как уже отмечалось, отчеты и использование блочных свойств в сочетании с различными отчетами не являются предметом донной книги.
12.3 Диалоговое окно Формат
12.3.1 Общие сведения
Диалоговое окно ФОРМАТ занимает центральное место для определения требуемого формата для блока свойств. Здесь выбираются отдельные функции или группы функций, а также свойство этих функций.
Ниже описываются отдельные части окна, объясняется, как работают кнопки и дается обзор того, что можно реализовать с помощью блочных свойств, а что нельзя.
•	чыгем
•	Дам* KMMi«
Г Ши* (|7>»цн«
I пмн*я фунии шин т*део к трок ’М
•	ч»дг’•*'>-♦<
•	Сич*ф^*ц>«гзр><1»й
•	цяш над сы.*и<», Аграсшакнсмфинцел»
•	над швэдо г.’рокте •< кнг^сн цег»<
•	ГТх пгдоа фгодоя ни *»*о*?м rt Ч»*-М И кнерсн цел< (П»К)
Смите странады
Coat те пром а
Раздеттепь
<9t«HTa(l«4
нах^я
П»ж просмотр
3
d
lb* ty**€« мммяны
12.3.2 Кнопки
12.3.2.1 Навигация
В диалоговом окне ФОРМАТ имеется семь различных кнопок.
Самыми важными кнопками являются так называемые кнопки навигации. Автор книги называет их "лестничными" кнопками по той причине, что графически они выглядят, как лестница, ведущая вверх (навигация на следующую ступень) и как лестница, ведущая вниз (навигация на предыдущую ступень).
; У] Навигация на следующую ступень.
| Навигация на предыдущую ступень.
Эти кнопки при первоначальном вызове диалогового окна ФОРМАТ, как правило, не активны. При выборе в качестве имеющегося в наличии элемента формата, например, пункта Главная функция, становится активной кнопка "лестница, ведущая вверх".
Что означают эти кнопки? С помощью этих кнопок можно переходить от объекта к объекту и при этом можно запрашивать и отображать свойства соответствующего объекта.
Далее приводится небольшой пример.
Пример
1'ииом < ющитным автомо K im должно быть показано ( м >• > мочение I изделия, ны'>р0НН0ГО для этого за-щигного автомата. Для лого двойным щелчком но  имволе открывается диа-погоное окно защитного > ip г омата электродвигате-
ОУ	frnwe
п	xj
QOoshowkw vciportCTM	Отщс»*
|11ЛТЫ	3 F"
Технические гтзсчзметрь	Ф^нсци
Г7-	г
Тек# граемроЕ*},.	М»ао»
I------------------------------------------------3 I—
Р £гвемзр Ф;кп|ий
ля и совершается переход на вкладку Защитный автомат, если она еще
не открыта.
В нижней области диалого-иого окна размещена таблица со свойствами. < использованием кнопки^! м< нут быть добавлены для । юбражения новые свой-< гва. Щелкаем по этой кнопке для добавления формата блочного свойства.
Здесь также возможен множественный выбор!
Выбор свойств
ij) Текст сообщения <20185>
|у) Тил потенциале Еьеодое устройства <20166>
М Точка захвата к <20208>
•у] Точка захвата у <20209>
л Формат маркера ревизии (из отслеживания изм Формат свойства блока <2С202>
! Формат свойства блока [1) <20202 1> Формат свойства блока 12] <20202 2> Формат свойства блока [3] <20202 3> Формат свойства блока [4] <20202 4> Формат свойства блока [5] <20202 5> Формат свойства блока ]6] <20202 6> Формат свойства блока [7] <20202 7>
Открывается диалоговое окно ВЫБОР СВОЙСТВА.
Для того, чтобы отобразить у символа свойство - в нашем примере это Обозначение 1 изделия, - необходимо вставить свойство Формат свойства блока [ 1 ]. Необходимо выделить свойство <20202 1 Формат свойства блока [1]> и нажать на клавишу ОК.
- .. Формат свой ст &а блока е 20202?
>| Формат свойства бггкз П] <20202 Ъ С/j Формат свойства блока 12] <20202 2>
J Формат свойства блока ]3] <20202 3>
EPLAN Electric Р8 переносит это свойство в диалоговое окно свойств защитного автомата электродвигателя.
". .| Формвт сводам влом <20207 
/| Форма» свойпм блока |1J <20202 1>
?] Форме» свойства биом |2) <20202 2>
7) Форма» свойства бгом (3) <20202 3>
имя свойства
EPLAN Electric Р8 переносит эго с войн во в диалоговое окно свойпв защитного автомат электродвигателя.
Определение функции <20026>
Примечание <20045>
жирным шрифтом, курсивом или тому подобное.
Далее необходимо задать формат свойства блока. Под фор матированием здесь подразумевается не задание размера шрифта или атрибутов шрифта
Под форматированием блочных свойств в EPLAN Electric Р8 понимается составление = форматирование других свойств. Для этого делается щелчок на поле Значение только что добавленного свойства блока.
В конце строки появляется кнопка ~ . Для открытия диалогового окна ФОРМАТ необходимо щелкнуть на эту кнопку.
Появляются элементы формата, такие, как данные изделия, свойства функции и т.д. Чтобы EPLAN Electric Р8 вывел Обозначение 1 выбранного изделия защитного автомата, необходимо знать, что защитный автомат является главной
|_____________Значение
Двойной защитный автомат
Досг/пнье элементы формата
& Свойства Фумидии
Свойства точки определения соединения
♦ Данные ссылки издегия
+ Данные изделия
Главная ©унюиия
Гласная фунйшя вышестоящего устройства
♦ Другие представления Функции
функцией.
Данные по изделию в EPLAN Electric Р8 имеют только главные функции. Вспомогательные функции, такие, например, как вспомогательные контакты защитного автомата, в Р8 не имеют данных по изделию.
Можно также увидеть, что вспомогательные функции в диалоговых окнах не имеют вкладки ИЗДЕЛИЯ.
Вернемся к нашему примеру.
Мы остановились на выборе соответствующего имеющегося в распоряжении элемента формата. Только что было указано на то, что данные об изделии всегда определяются в главной функции. Поэтому в качестве имеющегося в наличии элемента формата отмечается главная функция (защитный автомат).
' X»менты Формат»
• .НОЙС'М
Гфчклм точки определяй* • Панны» с£*лшнздел<н
1швнм Функция
- i mninft «фише nin Jr стояще го устройства
•	Другие представления ф-,нюдм
» Другие ww устройства
•	Пель над выводом устройства и номером цел*.
•	Соединение над выводом устройства и номером i
н Последняя Фуииимйнад выводом устройства и нс Свойства страницы
Нистдаж________________________________
| 1г. >он>,ы* зашиыий автомат	 |
► попка VI |по< гница, нрдущая пнпрх) активируется и по ней необходимо щепкнугь мышкой EPLAN Electric Р8 теперь знает, что он должен идти на одну ступеньку дальше (навигация).
В нашем примере мы должны показывать данные по изделиям. Следующим открывается имеющийся в распоряжении элемент узлов Данные изделия.
I Г ^скольку речь идет о данных изделия общего назначения (т.е. не клеммы и т.п.), то открывается следующий узел Общие данные изделия.
1. эстутмые элемент* Формата
|г
Даммъ-е излетай
- Общие данные излетая
Данные излетая 1
Данные излетая 3
Далее идет следующая ступень выбора. С какой позиции номера изделия должны переноситься свойства в формат блочных свойств? В примере речь идет о номере изделия первой позиции, так
чго мы выбираем Данные изделия 1.
После этого выбора можно кнопкой *j перемещать имеющийся в наличии элемент формата Главная функция - Данные изделия - Общие данные изделия - Данные изделия 1 в правое поле Выбранные элементы формата.
!?<	СясАСГСГ: бгюкз
Категория
|бсе категории	'
I J) Номер типа <22С02>
Й, №jaa^«ii^№
J) Обоэ-зчение 1 <22004>
' У UWWSWH
Pj Обозначение 3 к22006>
у| Обозначение еьеода устройства кизде
Открывается диалоговое окно ФОРМАТ:	СВОЙСТВА
БЛОКА. Ниже уровня выбора категорий находится выбор всех возможных свойств.
Нужное свойство (здесь <22004 Обозначение 1> выделяется и переносится
кнопкой OK. EPLAN Electric Р8 закрывает диалог и переносит свойство в
правое поле Выбранные элементы формата.
Выбранные элементы формата:
.Олени» »qiwi ' 1 ' ....... 1	АСксол
Данные изделия (Обозначение 1) | Р22004
Щелчком по клавише ОК EPLAN Electric Р8 сохраняет диалог и переносит только что выбранное свойство в диало-
говое окно со свойствами защитного автомата.
V ющитного апгомаго нюктродви гателя пока еще не отображали я никакой дополнительной информа ции.
У/ »М НМ (»’ ! •
Защитный авто
Порядок СВОЙСТВ	I I I
a] ><J _j4j_l.d Xl
Обозначение устройства (видимая) Пере гр ссьлка .'основ вело мо га Технические параметр» <20027? Доп. поле [1] <20901 1> Функциональный текст <20011?
Текст фалчэовхи <20025> Место монтажа (олисат ! <20024?
Для отображения этого значении (блочного свойства) необходимо в диалоговом окне свойс it. перейти на закладку Отображение.
При помощи уже известной кнопки id выбирается необходимое свойство <20202 1 Свойство блока[1]> и нажимается кнопка ОК.
EPLAN Electric Р8 переносит выбранное свойство в перечень свойств вкладки Отображение.
Порядок свойств меняется со стандартного указания но определенный пользователем!
Категория
|Вое категории
Имя свойства____________________________
Q Ревизия Текст образа контакта ухг» сраане р ।	h fiiiftifwaaM ом г» ада о rfti	,
I-  Свойство блока <20201?
V] Свойство блока [11 <20201 1> |
"" tMWWeUWMMWUUJ 
•>) Свойство блока [3J <20201 3> Гй	U1	/.

Защитный автомат Отображение Даянье
Порядок свойств
tn. пользователем
,-*• Обозначение устройства (видимая) Перекр ссылка (оочое вотомога Техничесше параметры *20027? Доп поле [11 <20901 1> Функциональный текст <20011? Текст гравировм <20025?
Место монтажа (олисат j <20024?
Вновь вставленные свойства отсоединены по умолчанию от остальных свойств. Необходимо просто присоединить кнопкой требуемое свойство, подтвердить изменения с помощью ОК, и Обозначение 1 изделия отобразится рядом с символом на принципиальной схеме.
«|.ггсмдт zwebwj •: io д
liLJdO
12 3.2.2 Остальные кнопки
Кроме двух кнопок для навигации (лестничные кнопки) между  п - к юми также имеется еще целый ряд других кнопок
Переместить направо
11ри помощи этой кнопки элементы формата перемещаются из левою диалогового окна ФОРМАТ (имеющиеся в наличии элементы формата) н правое окно (выбранные элементы формата).
п л кнопка активна, если EPLAN Electric Р8 распознает, что выбранный цемент формата содержит допустимые свойства.
кжже возможно перемещение элемента формата с помощью мыши. J (ля этого на элементе формата делается двойной щелчок.
Обработать
I полка ОБРАБОТАТЬ обеспечивает обработку выбранных элементов формата из правой части диалогового окна ФОРМАТ.
,1 (ля этого выделяется элемент формата и при помощи кнопки запускается дополнительная обработка.
Р> качестве альтернативы выбранный элемент формата можно также открывать для дополнительной обработки двойным щелчком мыши.
; X1 Удалить
Эта кнопка предназначена для удаления выбранных элементов формата.
Здесь удаление является окончательным. Команда отмены не доступна.
Это означает, что удаление не может быть отменено. Удаление нескольких элементов формата невозможно.
$	£ Перемещение вниз/вверх
При помощи этих двух кнопок выбранные элементы формата в правой части диалогового окна ФОРМАТ могут быть перемещены вверх или вниз.
Здесь также невозможен множественный выбор элементов формата.
12.3.3 Окно доступных элементов формата
Левое верхнее окно обеспечивает предварительный выбор определенных элементов формою
Доступные элементы формата:
*	свойства функции
•	Данные ссылки изделия
♦	Данные изделия
Г лавная функция
Главная функция вышестоящего устройства
♦	Другие представления функции
♦	Другие функции устройства
•	Цель над выводом устройства и номером цели
♦	Соединение над выводом устройства и номером цели
♦	Последняя функция над выводом устройства и номером цели (ПЛК)
Свойства страницы
Свойства проекта
Разделитель
Комментарий
12.3.3.1 Свойства функции
Имеющийся в наличии элемент формата СВОЙСТВА ФУНКЦИИ охватывает прямые свойство выбранной функции (которая до сих пор выбиралась при помощи навигационных кнопок).
Группа функциональных свойств подразделяется на следующие
подгруппы.
• Свойства устройства
Доступные элементы формата:
- Свойства функции
Свойства устройства
Общие свойства функций
Свойства определения штекера
Свойства клеммы и штекера
Свойства блока ПЛК
Свойства выводов устройства ПЛК
Свойства кабеля
Свойства соединения
Ц] Обозначение устройства (идентифицирующая)
Ц] Обозначение устройства (полная) <20006> Обозначение устройства (только структуры про
Ц] Описание: вид документа <1530>
Эти свойства включают в себя, например, свойства, которые непосредственно связаны с устройст-
вом, такие свойства, как установка или место монтажа, или также компоненты обозначения устройства, например счетчик или буквенное обозначение.
rbJOOMCWI
I IВ НЕТЙЭ
Олиг.»**' г«.(сюда устройства:
| W
I -I »i|>	< нойс iио -20006
 >(' > точение устройс rea (ионное) x |
• Общие свойства функции	31
Фунмдионапьньм текст:
д- - |уг»«ые элементы формата:
Свойства функции	Место ноитажа (огмсыв.):
Свойства устройства	— -------------------------------
Общие свойства функций
Свойства определения штекера
Общие свойства функции
I Iекгг гравировки <20025>	ОХВОТЫВОЮТ ВСв ОСТОЛЬ-
I 1е«нические параметры <20027>
| Функциональный текст (автоматически) <20031> ные прямые СВОЙСТВО функции, такие как, например, текст гравировки или размещение функции (на какой |ранице находится функция).
। .->1 свойство <20027 Технические параметры>, <20031 Функциональный тест (автоматический^ и <20025 Текст гровировки>
Защитный автомат |отображс
Видимое ОУ:
Обозначение вывода устройс 11H2 W
7”^^,,^*****"“**|**^**ф**",ивв*"
Технические параметры: |С16А
Текст гравировки:
11Я12Ч135К
Технические параметры: | С16А
..............———•
Текст гравировки:
Привод конвейера
Свойства
Категория:	|sce категории
Свойства определения штекера
Доступные элементы формата:
- Свойства функции
Свойства устройства
Общие свойства функций
Свойства определения штекера
Свойства клеммы и штекера
Через этот элемент формата выбираются специальные свойства определения штекеров.
Кодировка штекеров <20856> }7j Штекер: число контактов <20056>
В настоящее время в распоряжении имеются только два свойства.
Яри',:ср СВОЙСТВО <20056 число ,1 N	, ,л !~Т ж,
контактов>	ЕЦтекер: число контактов <2005б> 241
Свойства клеммы и штекера
Доступные элементы формата:
— Свойства фунгции
Свойства устройства
Общие свойства функций
Свойства определения штекера
Свойства клеммы и штекера Свойства блока ПЛК
Свойства выводов устройства ПЛК
-I Мюгоуровн. клемма на уровне <20034>
Обозначение вывода устройства 1 <20075>
I Обозначение вывода устройства 2 <20076>
Обозначение клеммы / контакта штекера <20030> у| Подключенный адрес ПЛК (автоматич.) <20855> >J Сечение вывода устройства <20057>
В отличие от предыдущего элемента формата, здесь выбираются свойства отдельны* клемм или штекеров. Выбирается, например, какой уровень многоуровневой клеммы используется или какое поперечное сечение
Клемма |отабоахе*««* | Лакнма awz-re
имеет штекерный контакт.
Пример:	свойство <20030
Обозначение клемм / штекерных контактов
• Свойства блока ПЛК
Доступные элементы формата: - Свойства функции
Свойства устройства Общие свойства функций Свойства определения штекера Свойства клеммы и штекера Свойства блока ПЛК
Свойства выводов устройства ПЛК
:у| На позиции / адрес шины <20412>
'2| на позиции / разъем <20411>
[2| Обозначение типа ПЛК <20416>
;2j Описание объекта <20417>
|2| Подчин. подключен к главному <20414>
Вялимое 0У.
Уровень
Элемент формата СВОЙСТВА БЛОКА ПЛК содержит свойства блока ПЛК. Под блоком ПЛК здесь принципиально понимается главная функция. Выбираемые свойства относятся к области данной функции, например: обозначение типа ПЛК или на позиции / адрес шины.
• Свойства выводов устройства ПЛК.
В отличие от элемента формата СВОЙСТВА БЛОКА ПЛК элемент
Доступные элементы формата:
- Свойства функции
Свойства устройства
Общие свойства функций
Свойства определения штекера
Свойства клеммы и штекера Свойства блока ПЛК
Свойства выводов устройства ПЛК
Свойства кабеля
Свойства соединения
Подч. подключен к главному шт | DP Master
На позиции / адрес шины:
h 
формата СВОЙСТВА ВЫВОДОВ УСТРОЙСТВ ПЛК содержит информацию по выводам блока ПЛК, например, адреса, тип данных или символический
адрес.
||ч1М!'ры Свойство- 20405 1ипД|пниI войс i во <20400 Адрес*
Вывод устройства ПЛК | г > > . а .,
Видимое ОУ:
|?6оэначение вывода устройства:
|2H31H45D6H71I81|911O
>) ЛД|И« ПЛК <20400»
I-/J Дата процесса <20097»
|>| Ид. объекта ПЛК (на функциях) <20162»
[у] ОУ штекера (автоматич.) <20431»
1у'| Обозначение канала (автоматич.) <20428»
[у] Символический адрес (автоматич.) <20404> 1у) Символический адрес (определен) <20403>
[у] Тип данных <20405»
1у) ЦПУ (косвен.) <20434»
ОУ штекера:
Свойства кабеля
Элемент формата СВОЙСТВА КАБЕЛЯ охватывает свойства кабеля.
Особенность указанных форматирующих элементов заключается в том, что EPLAN Electric Р8 на этом месте предлагает комбинированные свойства (из информации по кабелю) уже как одно свойство на выбор.
Доступные элементы формата:
-3 Свойства функции
Свойства устройства
Общие свойства функций
Свойства определения штекера
Свойства клеммы и штекера
Свойства блока ПЛК
Свойства выводов устройства ПЛК
Свойства кабеля
Свойства соединения
В качестве Примеров МОЖНО -Г Кабели: Число жил и поп. сечение/диаметр <20053»
_	у| Кабели: Число жил, поперечное сечение/диаметр с еу
было ОЫ Привести СВОЙСТВО /| Кабели; Чтсло жил, поперечное сечение/диаметр с еу <20070 Кобель: Поперечное сечение / диаметр с
единицей* или также свойство <20079 Длина кабеля с единицей проекта*, которые EPLAN Electric Р8 считывает из различных свойств и затем выдает в одном формате.
Пример: свойство <20073 Тип кабеля, число жил, поперечное сечение / диаметр с единицей измерения*
Дпичл: 13т
Тил:
OLFLEX CLASSIC 110
Чело хил:
3
Пегесечмов а> -к»<ий !,
СвсЛтва
Категссъля;	гБсе катетерам
Р" главная функция
«срыт свойства 6л» 11] <20202 1>	120201 <20073,0,0,0.0,0.0,0, : i
Свойство блока (1) <202011> ~~|CX.r-LEX CLASSIC 110 Эй км»
Д(Х туг IIII .HI 1ПВМ0НТЫ форм<11.1
- Свойства функции
Свойства устройства
Общие свойства функций
Свойства определения штекера
Свойства клеммы и штекера
Свойства блока ПЛК
Свойства выводов устройства ПЛК
Свойства кабеля
Свойства соединения
П-м и н к-> t-t-t »тлл М-1ИПГШЛ
• Свойсгва соединений
Наряду < уже известными функциями, которые связаны с определенными функциями в EPLAN Electric Р8, естественно, имеются еще и соединения. Эти соединения сами являются функциями и также обладают свойствами.
Спрелеп»иефу>«ш« <20026>	СовДИНеНИв	МОЖвТ
|Парный инде*г. <31050>
I Поперечное сечение / диаметр соединена <31ОО2>	ПрбДСТОВЛЯТЬ СОООЙ ПрОВОД
1-4 Поперечное сечение соединения / диаметр с единицей <31007>	г
или жилу кабеля, но также могут быть определены и трубные соединения. Этот элемент формата СВОЙСТВА СОЕДИНЕНИЙ позволяет целенаправленно использовать свойства этих соединений.
Пример: денные соединений, такие как свойство <31002 Поперечное сечение соединения>
12.3.3.2 Данные ссылки изделия

|-л<ный л.,.»-1 от обрахем* |	- эхтк-л?/фунтик- Излете |  • |
Эти свойства представляют собой справочные данные по изделию,	которые могут
заполняться в диалоговом окне свойств	устройства или
содержат	некоторую
дополнительную информацию.
Доступные элементы формата:
♦ Свойства функции
- Данные ссылки изделия
Данные ссылки изделия 1
Данные ссылки изделия 2
Данные ссылки изделия 3
Данные ссылки изделия 4
П «М Н и r.-| у-^-1 1П1Л4 IX—> ПГ1ПМЛ С
В качестве 1ИПИЧ|1Ы< Примеров М1'*|0. было бы ПрИВОСТИ ИС пользование свой' тв 20902 Группа функций • или свойство - 20903 Inn изделия  В последующем ни изделия могут отфильтровываться для проведения рассчегов, чтобы подавить их при генерации спецификации изделий или в противоположном случае, чтобы в спецификации для заказчика появились только необходимые приборы.
12.3.3.3 Данные изделия
Наряду со справочными данными по изделию имеется возможность ознакомиться с блочными свойствами донных по изделию.
Доступные элементы формата:
+ Свойства функции
+ Данные ссылки изделия
+ Данные изделия
Главная функция
В отличие от базы изделий, в которой общие группы изделий подлежат дальнейшему дроблению - например, там имеются отдельные группы изделий для реле, контакторов, сигнальных устройств и защитных устройств, донные по блочным свойствам подразделяются только на пять групп.
Если в блочных свойствах, несмотря на корректное использование некоторых свойств, не появляется никаких значений, это может объясняться тем, что данные изделий из базы изделий че были синхронизированы с данными изделий из проекта! Если это так, то необходимо провести синхронизацию данных изделий!
При этом EPLAN Electric Р8 различает следующие типы данных изделий.
• Общие данные изделия
Здесь речь идет об общих данных изделий, таких кок, например, защитный	выключатель
электродвигателя	или
электродвигатель.
Пример: свойство <22002 Номер типа>
< 9 Генераторы, электрообеспечение
+ '© Двигатели
+ 'Хр Защитные устройства
♦	. Измерительные устройства, контролг + ft Кабели / соединения
:♦ Клеммы
♦	Механическое оборудование с элекц ч f Не определено
г+ 58 Общ.
♦	Переключатели, селекторы
♦	ta ПЛК
+ Разное
♦	Резисторы
+ Репе, контакторы
♦	J Sk Сигнальные устройства
+ 'и Сильноточные коммутационные устр ч Sfc Трансформаторы + Штекеры
-	Данные изделия
.+ Общие данные изделия
+ Данные изделия кабеля
+ Данные изделия клеммы + Данные изделия штекера + Данные изделия ПЛК
(2) Номер изделия <22001>
|у| Номер символа <220б2>
12) Номер типа <22002>
2) Номинальная ширина <22225> Обозначение 1 <22004>
• Данные изделия кабеля
Для функции КАБЕЛИ имеются дополнительные свойства, которые охватывают только специфические данные по кабелям
В качестве примеров МОЖНО Ц Поперечное сечение / диаметр жилы <22032* *
привести такие свойства, как Тип кабеля <22озо>
1	|<1 Удельный вес по меди <22066*
<22030 Тип кабеля> ИЛИ [у] Устойчивый к коротким замыканиям <22115> свойство <22031 Число жил>. 41 Число жип <22031>
Данные изделия клеммы
Дополнительные данные, ориентированные на функцию КЛЕММЫ
I ример: свойство <22084 Клемма: Поперечное сечение от> или свойство <22085 Клемма: Поперечное сечение до>.
[>] Клеммы: номин. сечение <22083*
Клеммы: сечение до <22085*
IJ) Клеммы: сечение от <22084*
Данные изделия штекера
Наряду со специальными данными
по клеммам EPLAN Electric Р8
содержит также специальные данные по штекерам.
Пример: Свойства такие, как
<22035 Штекер: число конто кто в> или <22099 Штекер: вид контактах
• Данные изделия ПЛК
Штекер: вид контакта <22099*
|й| Штекер: воздушн. интервал <22096*
Q Штекер: конструкция <22100*
1<1 Штекер: опережающие контакты <22102*
[й Штекер: путь утечки <22097*
[и] Штекер: расположение контактов <22095*
Q Штекер: техника вывода устройства <22101*
91 Штекер: число контактов <22035*
Донные охватывают некоторые свойства ПЛК.
Примет:: свойство <22038 И Версия <22104*
Описание объекта>	$ Ид' У^Р0*18 7 файла GS0 <22037>
И Описание объекта <22038*
3.3.4 Главная функция
EPLAN Electric Р8 различает главную и обычные (не главные) функции
устройства.
Доступные элементы формата:
♦ Свойства функции
• Данные ссылки изделия
.♦ Данные изделия
Г лавная функция
Главная функция вышестоящего устройства
* Другие представления функции
Типичным примером является контактор, катушка является главной функцией, в то время как контакты являются обычными функциями.
I Ipit выборе Г роди блоЧНы- > НОМ' III нкниюй функции необходимо имен, в виду, что Вы уже будин- находиться но другом "уровне" А именно, том, где изображена главная функция, или только в навигаторах, если речь идет о неразмещенной главной функции,
11ри добавлении символов некоторые функции первоначально являются главными функциями, т.е. галочка главной функции ставится  ппоматически. Это следует учитывать при проектировании.
I 1ри удалении галочки на вкладке ДАННЫЕ СИМВОЛА / ФУНКЦИИ, функция становится обычной функцией. Одновременно исчезает « ir падка ИЗДЕЛИЕ, поскольку обычные функции в EPLAN Electric Р8 не < одержат данных об изделиях.
'Пункции, которые не имеют свойства Главная функция, автоматически являются обычными функциями! Одноко в каждом устройстве должна быть одна и только одна главная функция. Наличие более одной лавной функции у устройства или отсутствие главной функции у устройства можно проверить с помощью контрольных прогонов.
Данные функции (логика)
Категория:
| Электротехника: Защитный автомат
Группа:
Определение:
Главная
j Сдвоенный защитив автомат
| Двойной защитный автомат
12 защитные автоматы (выводы
ОпрЕааие:.
При наличии галочки мы имеем дело с главной функцией.
1+2. 3+4)
:кый
Логика...
Данные функции (логика)
Категория:
| Электротехника: Защитный автомат
Г Главная 'функция
Группа:
| Сдвоенный защитный автомат
Иофобезопасн
От
- ный автомат
При отсутствии галочки функция автоматически становится обычной функцией.
томаты (выводы
2, 3+4)
Логика...

h
3
12.3.3.5 Другие предстаалония функции
Доступные >г№монты формата:
Свойства функции
Данные ссылки изделия
Данные изделия
Г павная функция
Главная функция вышестоящего устройства
Другие представления функции
*	Многополюсный
♦	Однополюсный
♦	Парная перекрестная ссылка
♦	Обзор
♦	Технологическая схема Р&!
11аряду < наиболее часто используемым многолинейным представлением, функции й EPLAN Electric Р8 могут был. также представлены на однолинейных или на обзорных страницах.
Типичным примером различных представлений функции являются блоки ПЛК. Они могу! быть представлены на многополюсных страницах и на странице типа обзор,
ДжчФ	Фслпэ.
Илтзгст»»	|згехтогтелла 3<«ит*«л «точат
Помимо типов страниц (где функции автоматически переносят соответствующий тип страницы в представлении), вид представления может быть также установлен непосредственно у функции.
Для этого открывают диалоговое окно свойств устройства, переходят на вкладку ДАННЫЕ
СИМВОЛА / ФУНКЦИИ, и в нижней части области Данные функции (Логика) определяют Вид представления.
Многополюсное
Тич страницы:
|многслоп схема соедин. 0) ~|
Ijositrpcrewo Т-кыьпхй эвтомin
Однополюсное
еьеааи «ч^спа:
Многополюсное представление устанавливается либо через тип страницу Многополюсный, либо оно устанавливается непосредственно у функции.
Однополюсное представление для функции автоматически устанавливается через тип страницы Однополюсный, можно также устанавливать однополюсный тип представления непосредственно у самой функции.
11арная перекрестная ссыпка
• Обзор
Тип страницы:
| Обзор (I)
Технологическая схема P&I
I lopi iuc перекрестные ссыпки • это специальный тип представления, например, дня отображения дополнительных контактов у главной функции (как самостоятельный символ).
Символы желтого цвета • функции замыкающего и размыкающего контакта, имеющие представление Парная перекрестная ссылка.
Символы синего цвета - функции с обычным, как правило, многополюсным представлением.
В зависимости от настройки слоев проекта цвета символов могут изменяться.
Тип представления Обзор может быть получен либо через тип страницы Обзор, либо непосредственно у функции.
Представление Технологическая схема P&I может использоваться с технологическими схемами в EPLAN Electric Р8. Также имеется страница соответствующего типа Технологическая схема P&I.
Кроме используемых для блочных свойств представлений, имеются и другие типы представлений. Они не доступны в формате блочных свойств, однако мы упоминаем их здесь для полноты.
•	Внешнее
Представление Внешнее означает, что функции с этим представлением в навигаторах отсутствуют, однако они учитываются в качестве целей при обработке данных.
•	Графика
Функции с Графическим видом представления также отсутствуют в мавигптппах и они не 6vnvr учитываться в качестве целей.
( )бзор IV) 1МОЖНЫХ ПрОД( 1ННПИ11ИИ функций
ТехиологмческаясхемаP&I L-|i> |I> |I>
Внешн.
I	Представление	функции Многополюсное
7	Представление	Парной перекрестной ссылки
3	Однополюсное	представление (возможно также для многополюсных
символов
4	Представление	Обзор
5	Представление	Технологическая P&I
6	Изображение Внешнее; в навигаторах отсутствует Представление Графики: это изображение также отсутствует в навигаторе
< гео влоиньк? <
Фильтр: (удалить
@ -РЕ
@ -Q1
X® 142S3S4S5H6^'Автомат защиты двигате: ______
04 И2УЭТ4<5ЭДТ7Гетомат зашиты двигателя) =ЕВ
4s 1	(Автомат	защиты	двигателя)	-ЕВ
<^*IS2431|4154|6 (Автомат защиты двигателя) =ЕВ ®<ЦЛД4 (Замыкающий контакт, вспомогательны;
Ц14 (Замыкающий контакт, вспомог ап
Дерево |Сгыа
1
2
3
4
5
6
I Главная функция Представление с изделиями
2	Символ	представления Обзор
3	Символ	представления Однополюсный
4	Символ	представления Технологической схемы P&I
5	Символ	представления Многополюсный
6 Навигатор устройств Структура дерева с различными символами для представления функций
Vi;iiwv4foo ыим»
l-nnt.rp
(хдалигь
Обои»1»— устройства (и... | Вид представлю— <20121»
• EB3+ET1-Q1 EB3+ET1-Q2
-EB3+ET1-Q2
=EB3+ET1-Q2
-EB3+ET1-Q2
-EB3+ET1-Q2
*EB3+ET1-Q2
“EB3+ET1-S1
-EB3+ET1-S1
Устройство элекгрошкафа
Многополюсиый
Обзор
Однополюсный
Технологическая^хема Р&1
Многополюсный
Парная перекрестная ссыпка
Многопопюсный
Многопопюсный
Навигатор устройств; списком
• Список [
12.3.3.6 Другие функции устройства
11аряду с другим представлением функций в диалоговом окне имеется цемент формата Другие функции устройства.
Поясним на небольшом примере, что здесь имеется в виду. Как уже упоминалось, контактор включает в себя главную функцию (катушка) и несколько обычных функций (контакты). И именно здесь проявляется значение данного форматирующего элемента.
-К1 О
SIE.3RT1015-2BB44-3HA0	>2».
-К1 = функция 1 (катушка) по 8 (контакты) показаны на схеме (размещенные на многополюсном представлении (функции контактов 1,2; 3,4 и 5,6) и неразмещенные контакты.

ГСО
Смтьтр:	ф -------—
[удалить	»] ... | Г” Активн.
- © -К1
- АЦА2 (Катушка) =ЕВЗ+ЕП/1
Й5 112 (Сипотой эам=*акхции контгкт) =£ВЭ+ЕТ1 fej 314 (Силовой гамькающий контакт) =ЕВЗ+БТ1 $9 516 (Силовой затекающий контакт) =ЕВЗ+€Т Г Йъ 13Ц14 (Затекающий контакт, всгомэгэтегетеь
21122 (Разнькающий контакт, ес'юмогагельнь Ьь 31132 (Размькающий контакт, еспомогатепьнь к, 43144 (Затекающий контакт, всгогагатегъкы;
Ж Sy) -МР1
Дерево |сгммее»; j
-К1 = функция 1 (катушка) по 8 (контакты) в навигаторе оборудования Первая функция = катушка Вторая функция = замыкающие контакты 1,2 Третья функция = замыкающие контакты 3,4 Четвёртая функция - замыкающие контакты 5,6
Восьмая функция = замыкающие вспомогательные контакты 43,44
Оборудование МОЖСП СОТЮЯН, и ,i нескольких функций. Дим использования контакта контактора с блочными свойствами необходимо знать, что контакт является обычной (не шовной) функцией контактора. Взаимосвязанные функции (такие как катушка контактора и ее контакты) можно наглядно увидеть, например, в навигатора оборудования.
В примере речь идет о контакторе КI с соответствующими контактами (дополнительными функциями) устройства.
Чтобы в последующем правильно использовать блочные свойства, важно знать, где находятся функции или какими типами представления они обладают.
И здесь EPLAN Electric Р8 выделяет пять различных типов представления
•	Многополюсный
•	Однополюсный
•	Парная перекрестная ссылка
•	Обзор
•	Технологическая схема P&I
Подобные функции характеризуются различными графическими изображениями в соответствующих навигаторах, например, в навигаторе устройств.
12.3.37 Цель над выводом устройства и номером цели
Доступные элементы формата:_______ Кроме большого количества
а Свойства функции	возможных элементов форма-
• Данные ссыпки изделия
к Данные изделия
Г лавная функция
Главная функция вышестоящего устройства
та, которые покрывают все определенные свойства отдельной функции, при помощи элемента формата Цель над
♦	Другие представления функции
♦	Другие функции устройства
Цель над выводом устройства и номером цели ВЫВОДОМ устройства И номе-
Вывод устройства 1
Цель 1
Цель 2
Цель 3
ром цели можно отслеживать цели (с использованием соединителей, например,
тройников, видеть, какие цели соединены с данным вводом).
Клеммы являются идеальным примером для проведения отслеживания
цепи.
I' if но иметь i ip«‘Ден шпини» о н>м. ни им । >hpa юм < ислеживоние цепи функционирует в EPLAN (loclrit 1'8
Помощь здесь могут также оказывать диалоговые окна различных ...динительных символов. В принципе, постоянное отслеживание цели щегда проводится для прямых участков и участков, проходящих под утлом 90". Затем, например, через тройник, можно приступать к  к пеживанию второй цели.
I li  жило: первая цель - это прямое ответвление |или ответвление под
/I пом 90°, а косое ответвление (45°)
Если знать это правило для онлеживания целей, то, хотя определение целей при форматировании блочных свойств все । чце не является легким делом, однако дальнейшее изложение будет намного понятнее, если знаешь, как EPLAN Electric Р8 находиг цели.
это всегда вторая цель!
Г’угол (внизу, справа) F3 "I Усол (внизу, слева)	F4
Г Угол (вверху, справа)	F5
j Угод (вверху, слева)	F6
У Тройник (внизу)	F7
}. Тройник (вверху)	F8
у- Тройник (справа)	F9
-.1 Тройник (слева)
3, Перемычка Shift+F8 । Перекрестное соединение
-э Точка разрыва Shift+F4 \ Диагональ
Прерывание Ctrl+Shift+U
1..Г 1'11ч-4 иииииика
Item—ф-1-----;---------'---j’ '
11 г 1 и8Л1‘ te4’f! • 2®"
|/ 2	отии
2 ГГ ’-эицсле Внизу. 2-вяцелс
I	слива
IJ  f 1-ая цель веер г/ 2-ая uent гк<зу
к? (- 1-ая утл» внизу. 2-ая цель
Гф~ стерху
Г 14у^ртнтс как ТОЧКУ
[ ок |	Отметь
Х7 рассматривает всю прямую до клеммы Х8:1 как первую цель, после этого переходит к косому ответвлению как ко второй цели Х8:2, далее рассматривает следующее косое ответвление и находит X8:3 как третью цель и тд.
Цель 1 Цель 2 Цель 3 Цель 4 Цель 5
12.3.3.8 Соединение через номер цели
Доступный яквмпкты формата:
*	1 Сяойстм функции
♦	ДаНЬЫв ссыгки изделия
» Данные изделия
Г павиая функция
Глаеная функция вышестоящего устройства
♦	Другие представления функции
1 Другие функции устройства
♦ Цегь над выводом устройства и номером цели
 Соединение над выводом устройства и номером цели
- Вывод устройства 1
Цель 1 Цель?
Цель 3
Наряду с обычными целями, которые могут использован.'« для обработки, ноприм<-р спецификаций клемм или кобелей, соединения являю и я важным, если не самым важным компонентом в ЕР1АГI Electric Р8.
Краткое вступительное описание особенностей соединений
Соединения в настоящее время не всегда поддерживаются в актуальном состоянии, поскольку постоянная актуализация (обновление) соединений довольно сильно загружает вычислительные мощности компьютера.
Если бы соединения обновлялись автоматически, то при каждом перемещении символа и т.п. EPLAN должен был бы обрабатывать соединения. Если проект достаточно большой, то потребовалось бы некоторое время для данной операции. Что нежелательно с точки зрения пользователя. Однако в EPLAN существует несколько настроек для соединений, которые могут помочь пользователю облегчить обновление соединений.
Настройки соединений
Соединения автоматически обновляются, независимо от обработки проекта во многих областях. Во многих случаях пользователь даже не замечает этого. Признаком того, обновлены соединения или нет, является символ в строке состояния.
Логика #
Логика
Если соединения не обновлены, в строке статуса появляется значок решетки #.
При отсутствии значка решетки # соединения являются актуализированными.
[дЛДЕШЕЯ
• »Графическая обработка
<	> И1менвние стандарта
•	1мврфейсы
1 Отображен*
П Ид. пользователя / а рес
П Идентификатор
П Интерфейс лопозсва ?пя
□ Сбщ.
— rrpayru^rinwv--^
» U Перевод
•	'	Резервирование	данных
•	)	/правление
• _i Рабочая станция
.	। Фирма
Ьуфмр обмена
Р Исполь юиать тоимо) ол>'»< буфер обмена р Не отображать диалоговое описания
I- Обновлять отчеты при печати и депорте*
Г Веет да обновлять навигатсры
р- Открыть диалоговое окно выбора для наборов знаменит обкбктов-ззпопнитвпей при вставке макросов
Эксклюзивная обработка проектов '{^^ть^	।
йегда сй&бять перёкрас гньессыпки' "
Общие настройки пользователя для того, чтобы добиться обновления соединений автоматически
Настройка, позволяющая обновлять соединения при открытии и обновлении страницы отчета.
Настройка, позволяющая автоматически обновлять соединения при смене страниц.
Что обозначает элемент формата Соединение над выводом устройства и номером цели?
В EPLAN Electric Р8 соединения также являются логическими объектами.
Такая информация как тип потенциала, цвет соединения или длина соединения, может запрашиваться через элемент формата Соединение над выводом устройства и номером цели и включаться в состав блочных свойств.
При этом важно знать, в каком направлении EPLAN Electric Р8 отыскивает свои цели через символы соединений. Здесь используется аналогичный подход. Вначале EPLAN Electric Р8 отыскивает все прямые соединения или соединения под углом 90° в поисках целей, а затем при отслеживании целей определяются косые ответвления символов соединений.
Возможный виды соеди нений в EPLAN Electric Р8
Выбор свойств соединений
ГЛ
*• 1	1ими-1») соединима
•	внутр.
•	ЙСГМИЛЛ Г*рр»МЫЧКЛ
•	Жил» / провод
•	Мсккммя леремычкд
•	Но>лектрическоо соединение, общ.
•	Перемычка
•	Проволочная перемыв
•	Прямое соединение
•	Радиолиния
•	Световод
•	Соединение, общ.
•	Технология производственных процессов, общ
•	Трубопровод
Ф Функциональное соединение (ПО)
4» Шланг

’>1 Автор (аз отстегивании мзыеисиуй) <19033>
Vj Альтернат -хгчре^ное сечение /диаметр соединения <31025-1/| Агьтеоег гсгесем-.ое о&ченче соединения ' диаметр с единиц*»'н
Э В имен». кабеля содержатся источник. цель <2С069>
>J Еид документа с предш »*«ном <1$40> у] Еид упсра. истожтк «31051»
;и{ Вид упора, цель <31052»
|>1 Вставить из макроса без размещения <20094»
>: .Jta гРв5*»*ескоепредсто8г>*и»*е с отчетах «гОСВЗ»
Групгътроеание по устройствам <20469»
Дата изменения |тз отслеживания изме*»5>**’|] <19032»
.< ’«j} Дрп попе <20-901 >
Едтиица измерения Альтернат гхглесе*-о* эгч«5мие диаметр соед
Единица измерения Поперечное се-енеч д»*а»-»етр соединения (ае1 Имя страницы (по,-ное) <19023»
Имя страницы <19022»
Использовать одимое ОУ как.-сгюе ОУ <20051?
Класс труб» <22224 >
( । >единения также имеют диалоговые окна свойств со всеми их
i« । ложностями, дополнительно они имеют вкладку Графика соединений.
12.3.3.9 Последняя функция над выводом устройства и номером цели (ПЛК)
Элемент формата Последняя "функция над выводом устройства и номером цели (ПЛК) отслеживает цель подобно элементу формата 1 оединение над выводом устройства и номером цели.
Особенность этого элемента формата состоит в том, что здесь EPLAN Electric Р8 ищет последнюю цель.
Доступные элементы Формата:
Другие пре д ста егем» i я ф>м кции
+ Другие Функции устройства
+ Цепь над е ь бо дом устройства и но мере м цели
+ Соединение над выводом устройства и момероь
- Последняя Функция над выводом устройства и >
- Вывод устройства 1
Нелы 1
Цель 2
Цель 3
Цель 4
Цель 5
Таким образом, EPLAN Electric Р8 пропускает все функции и затем запрашивает требуемое свойство из последней найденной функции.
Этот случай типичен для ПЛК, поскольку, как правило, за функцией входа или выхода здесь больше не следуют никакие другие функции.
Этот элемент формата, естественно, можно использовать не только для случаев применения с ПЛК.
Элемент формата может использоваться всегда, когда необходимо получить свойство последнего подключенного объекта.
Это избавляет от необходимости "пробираться1 через несколько функций, чтобы, в конечном счете, оказаться у последней функции.
13
-S1B--A
14
-Х20-1
-А4

Dqital mput 16xDC24V '
INPUT BYTE
К10 пропускает все другие функции и доходит до вывода ПЛК.
12.3.3.10 Свойства страницы
Доступные элементы формата:
,* * Свойства функции
+ Данные ссылки изделия
+ Данные изделия
Г лавная функция
Г лавная функция вышестоящего устр
* Другие представления функции
+ Другие функции устройства
♦ Цель над выводом устройства и номе|
♦ Соединение над выводом устройства
♦ Последняя функция над выводом устр
Свойства страницы
Свойства проекта
Разделитель
Комментарий
Следует учитывать, что в зависимости	от
предварительно выбранного элемента формата всегда используются свойство той страницы, где в данный момент находится блочный элемент в соответствии со своей навигацией.
Другими словами, если речь идёт о другой функции, которая находится не на текущей странице схемы, а на другой странице, то также могут быть получены и свойства другой страницы.
*1*1 х|
К10
' If 3RTJ01S-2BE44-3HAU
____ блочные евсйлва
• Под1с»км1!- ПЛК
Функция К10:21,2 2 была размещена на другой странице.
Форматирующее блочное свойство, которое смотрит, где находится функция К 10:21,22, и заимствует оттуда описание страницы.
Выбранные форматирующие элементы форматированного блочного свойства.
Навигация соответствующим образом сформированного блочного свойства. Хорошо видно, что здесь мы имеем дело с пятой функцией устройства К10.
12.3.3.11 Свойства проекта
С использованием этого элемента формата можно добавлять свойства проекта к другим элементам формата блочных свойств.
Доступные элементы Формата
I* Данные издегмя ПЛК
Главна я функция
Главная Функция вышестоящего устройства
!+ Другие представления Функции
♦ Другие Функции устройства
!♦: Цепь над выводом устройства и номером цеп If Соединение на д в ь во до м устрой ст ва и но мерс :♦ Последняя Функция над выводом устройства i
Свойства страницы
Свойства проекта
Разделитель
Комментарий
Кд то(ориa
18 oe категории
•	Автор ревизии (из отсл?»иеания измен
♦	•, Дата ревизии (из отсле>лвэмия измене |
♦	Дол поле <10Э01>
♦	'.(4 Ид пользователя (из отсле>леак*1Я из»
!♦,	Имя пользователя (из отслеживания и»
Имя проекта с 10GOO?	_
>: • ,| Имя ревизии (из отслеживания измене» [Jj Комиссия <10014?
♦	• ,| Комментарий к ревизии (из отслежива»-
! Место монтажа <10032?
Me стол on <10035?
Номер чертежа <10013?
Описание проекта <10011?
Подвод <10040?
Потное имя проекта с10005?
Потны! путь проекта <10045?
Пользователь, доп псп» 1 <40001?
Как показано на рисунке, I I’lAt I предоставляет блочным свой санам некоторые из свой< in проекта.
12.3.3.12 Разделитель
Доступные элементы Формата:
♦ Данные изделтя ПЛК	_*_
Главная Функция
Главная Функция вышестоящего устройства
’£ Другие представления «уизди
Другие Фунтик устройства
& Цегь нас выводом устройства и номером иеги
Ж Соединение над выводом устройства и номером i
iS Последняя Фунод’я «ад выводом устройства и нс Свойства crpawub
Свойства проекта
Разделитель
Комментарий	~
В качестве разделителя могут использоваться не только специальные символы, такие как или тому подобные, но и целые цепочки символов.
Для разделительных символов можно, например, использовать сопроводительные тексты, описывающие выбранную функцию.
Из вышесказанного следует, что элемент формата Разделитель может содержать любые последовательности символов.
12.3.3.13 Комментарий
I роме элемента формою 1'<иделитель, существует элемент формата Комментарий, который ниже может содержать любые л< к ледовательности символов.
1 )днако, в отличие от форма-шрующего элемента Разделитель, юмментории не обрабатываются и . >ци не становятся видимыми в  войстве блока. В качестве примера и< пользования комментария можно указать на описание определенных ti< (дходов при группировании блочных >пементов для блочного свойства.
Дог fyiBMJO >Г»М* *М1ТМ ФЦ1М.МЙ.
I Свойстве фумщии
* Данный ссыпки изделия
4 Данные изделия
Г лаемая функция
Г лавная функция вышестоящего ус трем-
♦	Другие представления функции
Я Другие функции устройства
♦	Цепь над выводом устройства и номере
♦	Соединение над вьводом ус тройс тва и
♦	Последняя функция над выводом ус трот
Свойства страницы
Свойства проекта
Разделитель
Комментарий
Сесйстаа с (Олис*<« ст.. р i xoi 1	(XWB. 1.«
Pd3i&rtsra ru	О	(141
P-MJCerMWV	Сапрсвид»’
.s	- - и
• Д»ньй т«вх> не будят учтем в свойстве бл»а
ОК	Огмаиить
12.3.4 Окно Выбранные элементы формата
В этом правом верхнем окне диалогового окна ФОРМАТ показываются форматирующие элементы, перемещенные из левого окна (имеющиеся в наличии форматирующие элементы).
Здесь также могут обрабатываться уже выбранные форматирующие
элементы.
При этом следует щелкнуть два раза по одному из форматирующих элементов, либо использовать кнопки для обработки.
Дос тупил- элементы формата:
• Скйсгв-э фумсц>*< t	ссылки иэдетя
• Данъе изделия Г паем») функция
Главна» фуэгция ыахестоящего устройства
• Другие гоздетавлемэя фумгщм-i
♦ Друг»»? футльум устрсмстеа
• Цео» над въеодсм устройства и юмером
♦ Соединена- над выводом устройс тва и номером цеги
. Последняя фунедтя над омюдом усгрсйгтеа и мемерюм Свойства с трамяхы Свойства проста Разделитель Коммоттармя
Отметить выбранные элементы для обработки и два раза щёлкнуть на них мышкой
Кнопки для обработки отмеченного форматирующего элемента.
12.3.5 Окно Навигация
Окно НАВИГА1 .(ИЯ содержит информацию по выбранному элементу формата.
В зависимости от того, какой элемент формата отмечен в окне Выбранные форматирующие элементы, изменяется индикация ни
•	Друпя поейгтм>г4*кч фуькцш
♦	Друг ж	ухгтумйстм
♦	Ueife и»* выводам ус гри»кпм и	цели
•	Ссидмнла над еыюдч*' устсокпм и цели
*	Псгпмнм к>л г^хцом устрсйиад и ккярхи
Сео'ктм г рте»-'а
Разлмяттегь
КенмлпасиЛ
I-ur)u»w. г %г»вэдов устуем тм Дрги«	YCTpWkfM, \*ЭХ<ХЙГНХХ^, Сполем
СвАга-сцтамлЩг'
Информация по навигации к выделенному элементу формата.
ер9*в леххнатр
(20205,1Д«М <1J011Д0.0.0.0д0.0/и_й<л0.0,0,0.0>,>J jj
•.Р£«Т«»ДЛГ»1К>ЫЙ Твигг
d
О| атгмнаъ |
Выделенный элемент формата.
12.3.6 Окно Обзор
В окне ОБЗОР формируется код блочного свойства.
Другие функции в окне обзора отсутствуют.
Дхтугхые
* СяЛ»:т₽а
• Д<я«*м КИ№ ИгДяЛля
•» Д»«*й 'Олоп»-Г>
Г Л»»-Ь» Фг^и/Я
Гтх»11» ф,-*игя еьзхк тешите •с’|Хйгта>
; ♦ Дри л» гряд:-жл»«-.я i-w.mv
I . Другие	угтрейетад
- I «ХГВДЯЯЯ	ня* пыюдси орЖилм Л |«>Гр.Н
Сваг.то.» с-ржоы
СКйггвл ipXKia
Ра-.дач<т«.-ь
। халнежарл
<1
гусда. грэоотр; Q	,
1»3»,1л-.-;яч11011.0,С,аОДО,ОДл>_Я1лОДО,ОД»Ц - |
:к):о рлщ»-ти-».^ те-;
d
Окно обзора с полным набором свойств. Служит только для информации.
12 3.7 Диалоговое окно Формат С войство блока
I спи в левом окне диалогового окна ФОРМАТ выбирается один из имеющихся в наличии элементов формата, который перемещается в правое окно (выбранные элементы формата), то открывается диалоговое окно СВОЙСТВО БЛОКА.
ч । диалоговое окно, кроме выбора категорий и требуемых свойств, > < 'держит правую область с различными возможностями, подавлять или ' 'бражать свойства в зависимости от других свойств.
кэтотарня
iflTOP (из PTCrww»M4.'SMC«>»**i:
• А &сеа»:-н»ч8к<я ьыгда ^пхй-.nw <ттзе>
• j Все «томя Eteoj.ce «стрЛтвэ <2СС»>
«]	<20033*
Дата гэг*.иЕМ1с toоплгжюхтя юметок*"} «19032*
»  ДТ-ГОП? <20М1>
;	стр**14> (пан») <19023*
Ф №*сфыч* <19022»
О Кагжтивл маиюсл «20055*
ср*ме*мя госвктоа) <Ю132>
j Ме:то гситэжэ (спсат.) <3302**
Н(»рл»-1>*ьг кмцъм* «ОМ>
< Нт-трсогб^ <1900б>
X стрс»в<
• Сйс5нэ’®*е меэдэ улрЛтеэ фуни* <СС22>
♦ •» Ог»ю**«е Едеода ргтрУсгеа ф,т*д»л- <2П?23>
Осдауаспло соям <0302*
»	Пт£*4Н> я .ти/Щицм i.ecru тфл1Ж’р ) <21105*
X .Тщраэдеп <2С467>
£ ГЪтЪзСваТеГе., ДСП. гопе 1 «0201*
3 Лагмсоатсгк, дат гопе 2 «0202*
1к)1ъзс8йтепь. #л гопа 3 «О2ОЗ>
X Пэ<ъ:-с&атегс лот гюпэ Я <0204>
Л Гклняжкнчп», тип» 5 «G2O5* ГОгъхоатсгх, лот гопе t «0206»
j гьпжттипк, дго roiw 7 <ЧГ<0?> ч Пэ1ьхеэтегъ. дсп. гопе е «0208> - Псуьажатвпъ. лог гопе 9 <Ч1209>
Мл*, -««сгоразрмсе:	|с •————
Загогмттвпь:	|С
Г' Ййсжш :еьок>оядииогйм
Оф*ль сжмлсти, вето
Г Pjc’c* спейп»
F имеет сп»дх»иев
Г" Саайстеонет^еетспвдрзигезизг-би®:
[стр»лО'чкттэт
Г Пудсооктос сыт годжгл с
f Гоедэфщге coxtTec ее гл-п: нмдатмэ
Г В*эо4мговдьц\ш>м(>мдсглгегк.
Г ЕйЛйяэяс-вАующмй раздептегь
Зэь*	|ru.RU(Pyco»*)	3
3
4
5
6
7
I Выбор категорий
Имеющиеся в наличии свойства
Минимальное число Разрядов. Можно вводить только положительные значения.
4	Любой знак (но только один) как "заполнитель" для минимального числа разрядов.
5	Область Подавление свойств, позволяет скрывать (не отображать) свойство при определенных условиях.
6	Критерии подавления свойства
Выбор языка для текущего блочного свойства. Можно выбирать один из языков отображения или опцию Все языки отображения.
12.3.8 Особый случай точки разрыва
Точки разрыла это специальные символы в EPLAN Electric Р8. Они связывают соединения на разных страницах или на одной страниц!' Как и обычные символы, они обладают целым рядом свойств, таких, ка> условное обозначение или описание.
Однако, в отличие от обычных символов, точки разрыва имеют меньш,  возможностей при формировании блочных свойств. Поэтому диалоговое окно ФОРМАТ ДЛЯ ТОЧЕК РАЗРЫВА отличается oi обычных символов.
I
Тсжа рсщ | Огэбсжл*-» • Даинве оитоогя гукуи
Точки разрыва отличаются также от обычных символов тем, что они не имеют определения функции.
Это означает, что у точек разрыва отсутствуют свойства функций.
Это объясняет, почему у точек разрыва выбор свойств для использования в блочных свойствах значительно меньшее. В следующих разделах описываются различия по сравнению с обычными символами.
Символ
Еибгхотекв
Ном«4' ' кмв
Ch-owe

12.3.8.1 Точка разрыва
Имеющийся и распоряжении •цемент формата Точка разрыва <одержит собственные свойства "кущей точки разрыва.
1Фьтример, описание точки разрыва.
Щ описание точим разрыва (аетоматич.) <24811>
I '"гасание точки разрыва <24810
| Описание: место сборни <1430
Доступные элементы Формата
Точка разрыва
♦ Точка разрыва (обр эквивалент:
Точка разрыва (источник)
' Ей Цель
Свойства страницы
Свойства проекта
Разделитель
Комментарий
12.3.8.2 Точка разрыва (обратный эквивалент)
1ри использовании элемента формата Точка разрыва (обратный эквивалент) с помощью (щочных свойств можно получить <войства связанных точек разрыва.
Это могут быть свойства •вязанной точки разрыва или функции присоединенной через точку разрыва (их можно достигнуть только через дополнительную навигацию).
Доступные элементы формата:
Точка разрыва
- Точка разрыва (обр. эквивалент)
Точка разрыва (обр. эквивалент) 1
Точка разрыва (обр. эквивалент) 2
Точка разрыва (обр. эквивалент) 3
Точка разрыва (обр. эквивалент) 4
Точка разрыва (обр. эквивалент) 5
Точка разрыва (обр. эквивалент) 6
Точка разрыва (обр. эквивалент) 7
Точка разрыва (обр. эквивалент) 8
Точка разрыва (обр. эквивалент) 9
Точка разрыва (обр. эквивалент) 10
Точка разрыва (источник)
12.3.8.3 Точка разрыва (источник)
С помощью элемента формата Точка разрыва (источник) можно добраться до свойств точки разрыва источника, при подключении точек разрыва звездой.
Доступные элементы Форг^ата
Точка разрьеа
♦ Точка разрыва (обр эквивалент)
Точка разрыва (источник)
♦ Цель
Свойства страницы
Свойства проекта
Разделитель
Комментарий
12.3.84 Цель
Доступные элементы формата:
Точка разрыва
» Точка разрыва (обр. эквивалент)
Точка разрыва (источник)
-I Цель
Цель 1
Цель 2
Цель 3
Цель 4
Цель 5
Цель б
Цель 7
Цепь 8
Цель 9
Цель 10
Свойства страницы
С помощью элемента формам Цель можно получить доступ к свойствам подключенных целей, л г ких, как клеммы, устройства общего назначения, выводы ПЛК и i д
12.3.8.5 Прочие возможные элементы формата
Доступные элементы формата:
Точка разрыва
♦ Точка разрыва (обр. эквивалент) Точка разрыва (источник)
Si Цель
Свойства страницы
Свойства проекта
Разделитель
Комментарий
Доступные элементы Формата
' « Свойства функции
Свойства устройства
Общие свойства Фунмлтй
Свойства определения штекера
Свойства клемма и штекера
Свойства блока ПЛК
Свойства выводов устройства ППК
Свойства кабеля
Свойства ос-еа-не-иа
Свойства точки определения соединения
Данные ссылку, издел-.я
Данные изде/мя
Главная ©умюяя
Главная Функция вышестоящего устройства
±j Другие представления рунляи
± Другие функции устройства
:♦ Цель над выводом устройства и номером цел,
1£ Соединение над выводом устройства и номером ьмг I да Последняя ф.мкция над выводом устройства и номе
Свойства страницы
Свойства проекта
Раздегитель
Комментарий
Наеигашя:
Точка разрыва
Цель. Цель 1
Кроме четырех элементов формата, имеющихся в распоряжении только у точек разрыва, также присутствуют элементы формата, которые уже известны из предыдущих разделов, а именно Свойства страницы, Свойства проекта, Разделитель и Комментарии.
I 2 4 Логические модели
1’2.41 Общее
Для понимания использования блочных свойств (навигации) важно ...... что в EPLAN Electric Р8 символы (условные обозначения или функции) базируются на так называемых логических моделях.
11''1ические модели различаются по используемым функциям. Предметом настоящей главы будут различия, а также то, на что in ' >бходимо обращать внимание в логических моделях. Логические м< доли в самую первую очередь вытекают из структуры символов и из  <  динений символов.
1 L ясним это на примере защитного выключателя электродвигателя.
Налраалвмие еьесда устройства
Номер 8«&эдз устройства
jBeecx,
Размер текста |Иа елся
Bbpaev ванне |£гмзу слем
Точки подключения, нумерованные. Позднее из них формируется номер подключений, которые важны для того, чтобы задавать "правильное" направление блочных свойств на цель.
Дополнительные возможности форматирования для подключения. Однако эти форматирования не имеют особого значения для блочных свойств, поскольку можно форматировать сами свойства!
На рисунке показан символ защитного выключателя электродвигателя. Хорошо различимы нумерованные точки подключения.
Принципиальное замечание по символам. EPLAN Electric Р8 предлагает обширные функции для создания собственных символов.
Создать л-?' Стирать ф» Закрать а Копировать .
Хдагить ..
г 7
Удаптть вариант
Импортировать.
Скспортиромть
В КОНОЧНОМ СЧОТЙ, >10, О| H'CIHI'IIIIO, шкжо НПИЯ01 но использование блочных свойств Примером может служить расположение точек подключения
При этом, по возможности, следует обращаться к библиотекам стандартных символов, которые поставляются вместе с EPLAN Elec lilt Р8.
Собственные символы должны создаваться и редактироваться и собственной новой библиотеке символов. Это обеспечивает и в будущем беспроблемный обмен оригинальными библиотеками символов EPLAN Electric Р8 и проектами с их использованием.
При внесении изменений в имеющиеся библиотеки символов в дальнейшем (в большинстве случаев) более невозможно согласование с новой версией библиотеки символов. Это приводит к проблемам при импорте или экспорте новых и измененных символов.
12.4.1.1 Навигаторы как вспомогательное средство
Данные проекте • Поиск Параметры Сервисные про Управление структурными ид.... Alt*Shift+S Устройство	►
Клеммники	►
Штекеры	►
АЛК	*
Кабели	►
Соединения	►
Устройство / изделие	►
Опции	»
Объекты-заполнители Сообщения	►
Символы
Для понимания логических моделей или их более удобного использования могут быть использованы различные навигаторы.
В EPLAN Electric Р8 имеются в наличии следующие навигаторы для проектных данных. Как правило, навигаторы показывают функции всех открытых проектов.
Устройства - функции по всем устройствам всего проекта.
Клеммники • содержит только функции для клемм и клеммников.
Цспольз. имеющихся выводов устройства поблочно...
Вернуть обозначения выводов устройства... Установить типы дачных корректировать..
Навигатор конфигурации шин
Экспортировать данные...
ittjnopT.fpoEdTb данные...
Генерировать схему соединений...
Адреса f Слиски присвоения...
Адресация...
1Чпольз. имеющихся адресов поблочно.,
настройки...
•	Штекеры - содержит только функции по обработке штекеров.
•	ПЛК - данный пункт, кроме навигатора для обработки ПЛК, содержит дополнительный навигатор, а именно, навигатор конфигурации шины.
Кабели - содержит все возможности для обработки кабелей в проекте.
един»'ния т।Ч'М<' н<miniП"| н । для соединений это меню содержит дополнительные навигаторы, а именно навит атор точек разрыва, навигатор потенциалов.
Устройства / изделия - это меню дополнительно содержит навигатор спецификаций, навигатор устройств электрошкафов и спи-
; Цлшнлгор
|| Обновить	Alt+Z
Нумерация
Навигатор потенциалов
1ь Навигатор точек разрыва
тф Навигатор спецификаций
Навигатор устройства элвктрошкафоа Qrl+5hift+M “а" Слисок устройств
Устройство злеитрощкофа»
сок устройств.
•	Опции - вся информация по опциям текущего проекта.
•	Объекты заполнители - отдельный навигатор без подменю. Навигатор показывает всю информацию по объектам заполнителям в проекте.
•	Сообщения - содержит всю информацию по диагностирующим сообщениям в проектах.
•	Символы - навигатор символов, содержит набор всех использованных в текущем проекте библиотек символов.
Внутри этих навигаторов были реализованы различные функции по обработке проектных данных. Навигатор клеммников отображает и обрабатывает только важные для клемм свойства. Навигатор спецификаций отображает изделия, используемые в проекте.
Своего рода универсальным навигатором является общий навигатор устройств. Он позволяет просматривать все проектные данные, однако он содержит не все возможности обработки, которыми обладают другие специальные навигаторы.
Однако для работы эти различные подходы являются чрезвычайно полезными для определения правильных функций, цепей или подключений, которые, в конечном счёте, должны использоваться вместе с блочными свойствами.
УстраАпйо
Фильтр:
| Элестратеогихо	Ч >. | Г длине
____________________________________________________J
Ч©<1	Z
. ф А1«А2 (Катушке) =©3‘€Т2.'32
112 ГСилоеой «чьсающт-й кнтагт) sf6**F2fl 3
*9 3*4 (Силоесй заиытаюи^и ихтьст) =c63«€T2i'13
$ 546 (Силовой за*ысми»й контакт) лЕВМШ.З
k. 13114 (ЗонытающиЛ хститагт. кпоногвтелнмй жиггкт;
fek 21*22 'Раэчыаюии» кжтакт. еп>>«х<гте11ьныЛ тантал;
31*32 (РаМмакоий мн-вкт. вслэтлгательнъС коктвл' 434+4 (Заныкают"-' пхгакт, выюнсгатепьлл' чситакт)
9© Ml
• .’К U1«V1*W1«P? (Трыфазиый дакатехи,' ==аз-€Т2,’,3 1Л4У1«1У1*₽Е 'Трехфазнуй двита-лль) =ЕВЗ*£ТА/3.2
- :®Q>
.«	1*2*3*44516 (Автоивт мшмты де»тгат«я») =93«fT2(L
h’ 13114 (ЛиыквтецИт «*<raicr. гспо»'ата«епьный контакт ) ; i
* <*1< (Застысййи^й контол, эсто"огательчы1' тактеп) ' h, 21422 (Растыкающий тантал, типопогстегы-мй контакт;
@ S1
•	11*12(Кнопочнь»'||1Лр«шэчатехъсфикммпе|1, разньи 21*22 'Ра>чн<а>сшмй «мтал, аспекта’ельный тантал)
!£ ©52
й®$3
Ч @54
Ь’©55
й 0 V/1
•	(Опрадемпмв кабеля) =c83-eTAi3.1
(Определение «абел<> =ЕВЗ*СТ2/1.1
SK 'Зкронированм, определе*»» табеля) =ES3«E72?12
® Вкусим троесд) =E83»€12/l I
Кок н< <  пи рабочим, каким образом из различных варианте отображения можно получить оптимальную информацию, опис ыианн я в последующих главах, в особеннос1и, в главе 12.5
12.4.2 Общие ресурсы
Большая часть используемых в проекте символов представляет соб< >и устройства.
Устройства охватывают широкую область. Сюда относятся, например, защитные устройства, такие как защитные автоматы электродвигателя, различные защитные выключатели. Далее, сюда относятся выключатели, трансформаторы, сигнальные устройства и многие другие устройства, как это следует из библиотеки символов. Все эти у< г-ройства имеют логическую модель, основанную на подключениях отдельного устройства, или прибора.
1-XT-'	к
Фильтр-
|Многолулюс. символы ЕС
- 3 Электротехника
* ЙЭ Клаппы и штекеры
• Катушки, контакты и блоки схемной защиты
•	<£> ПЛК; шина
•	ей Сенсорная техника |гыключатеяь и киспаиный п<
♦	cxJ Источник напряжения и генератор
♦	су Преобразователь, трансформатор и выпряицт»лг
4 Сигнальное устройство, оптциеаое л вкустичесм
Дерево |слнотк|
Г Отобраугтъ только символы с одинаков^! ииюч представления
17 гредв. просмотр
Логическая модель видна в диалоговых окнах на вкладке Данные Символа/функции, она вызывается через кнопку ЛОГИКА.
& Ггеекая Функция Г Искробвзопася.
Г7 С разделзнием сигнале
Потребитель, источнике
Виг сигнала______________
Отслежу, вату-^ шел г (ПЛК? е
Логика...
При нажатии кнопки ЛОГИКА открывается диалоговое окно логики подсоединений соответствующего устройства.
Для каждого вывода имеется поле логических данных.
Например, если прибор имеет три вывода.
Г <|11>Й« I fin
и и. о<м> ui.ririiMv) Y< ||и>Щ ни» <4>щу|ц н<иИ»|»И|М1
. . . |.|	........ Длины* сннполл / функции |и и.|
Донные символа (графика)
Библиотеке:	| COST.symbol
Номер / имя:	ШИНЗЗЕ	-|
Вариант:	|Вариант A	V]
Описание:	Конденсаторы, соединение по с
Данные функции (логика)
Категория:
Г рупла:
Определение:
Описание:
[электротехника: Конденсатор Р Главная функция j Конденсатор, 3 выводов устрсйс Г Искрсбезопасн.
| Конденсатор, 3 выводов уст ... j Р С разделением сигнала
Конденсатор с 3 выводами устройства (вывод устройства 2 = > общий вывод устройства)
Выводы устройства:
Вид представления:
| Многополюсный
3
4
Отменить
ЛрНМ&гСКф
Графика символа с последовательностью подсоединений определяется в структуре символа.
Логические функциональные данные также определяются в дереве символов.
Количество подключений символа.
4 Кнопка открывает диалоговое окно Логическая схема выводов.
Отменить
Поле свойств подключений. Имеющиеся в наличии свойства (заданные).
Подсоединение 2 с имеющимися свойствами, которые определяют это подсоединение. Здесь, среди прочего, можно установить каким будет подключение или какое количество подключений может быть соединено с этим выводом.
12.4.3 Комбинированные устройства
Помимо общих устройств, которые состоят только из одного символа и одного функционального определения и где количество подсоединений совершенно однозначно вытекает из определения функции, EPLAN Electric Р8 дает возможность использовать комбинированные устройство.
Комбинированными устройствами считаются устройства, состоящие из главной функции, например, кнопочного выключателя, и, по крайней мере, одной соответствующей второ-	п	sio
степенной функции, в данном	Щ л	’
Лампа 24 VDC
случае это сигнальная лампа.	?
Если посмотреть логику подсоединения у главной функции, то вместо четырёх подсоединений (два кнопочного выключателя и два сигнальной лампы) мы увидим только два подсоединения кнопочного выключателя. Два дополнительных подсоединения от лампы отсутствуют. Для того чтобы иметь полное представление об устройстве, необходимо использовать навигаторы, поскольку в навигаторе отображегся полное условное обозначение устройства со всеми соответствующими функциями, включая второстепенные функции.
I' качестве примера чу- ь приводен Навигатор устройств, который, как ншестно, обеспечивает полный ирг,смотр всех содержащихся в 11|«>екте данных.
В навигаторе можно легко увидеть, что условное обозначение S10 имеет три функции. Эта информация особенно важна для формирования блочных < войств, если невозможно непосред-
< именно получить свойство распределенных (комбинированных) у<: гройств. В этом случае блочные свойства могут получить информацию через номер соответствующей функции.
• © SH1
- @Т1
[S] 1Ч»рныЛ Яи»Ж; «£83*€ТМ/6. ’
• (ВЫПрЯМИТвЛЬ, Л4р*Н»М.) «Ев5*ГТ|/| 4
fcjJ L1 (Вывод устройств») ЕвЗ*ЕТ|/1 4
ф - (Вывод упройсм; в£83т€Т1/1Л
П (Вывод устройств») =Е83«£Т|,1 5
19 (Вывод устройств») «ЕВЗ-ет 1/1 5
f (РвЗ'Нщвннв изделия, а»мд»ргиы1) фунылю»
♦ © W3
* © W4
:» © W11
Фильтр:
(Парные перекрестные ссылки
© S10
+	135114 (Кнопочный переключатель, з.
+	<11Ьс2 (Лампа, одиночная) =СА1*ЕТ1.
+	х15Ьс2 (Лампа, одиночная) =СА1*ЕТ1
.+ © W1
+ IXY) W[-X8]
I Главная функция с информацией по изделию и одновременно как свойство I с двумя подключениями.
2 Второстепенная функция Представление Многополюсное; всегда без информации по изделию и здесь как свойство 2 с двумя подключениями.
Формат
Доступные элементы формата:
- Данные ссылки изделия
Данные ссылки изделия 1
Данные ссылки изделия 2
Данные ссылки изделия 3
Данные ссылки изделия 4
3 Второстепенная функция Представление парная перекрестная ссылка; также без информации по изделию и здесь кок свойство 3 с дву-
мя подключениями.
12.4.4 Клеммы и клеммники
Клеммы управляются только через логическую модель. Кроме юн> клеммы в EPLAN Electric Р8 в большинстве случаев представляются ч<> рез графический символ (но это необязательное требование).

Клеммы, как правило, имеют только два подсоединения и именно их мы и увидим, открыв логику для обработки.
Различные функциональные определения клемм.
- Управляющее напряжение 220 VAC
Х562 63 64 65 бе <67 де 69 6w6n 6ре
Определение клеммника: одновременно главная функция и всегда функциональное свойство 1. Может иметь данные об изделии. Возможно создание через функцию автоматической коррекции.
ИЛЯННННИНННВННИ^Н^НИНВНИНВНВНВННН * I _
» ©ХЦ	5
- 0X3
*ffll (Опрел»пени» кламмимв) «(ВЗчГП/1Л
(9 i: (Млечмв, общ) *EB3»€T1/1 О
(9 2: (Кявчна. общ.) «EBWU.10
(9 э: (Кмчмв, Общ ) ;ЕВЗ*€Т 1/1.0
а 4: (Ллвчма. общ.) =EB3‘£TU1.0
(9 5: (Клачна, общ.) =ЕВЗ+€Т), 1.1
а е: (Кмчма. Общ.) *Е83+ЕТ1/1.1
(9 7'- (<лв’*®. общ) =ЕВЗ*ЕТ1/1.1
(9 В: (Клемма, общ.) ЕВЗ+ЕТ1Д.1	-J
(9 9: (Км»нш, общ ] =ЕВЗ-€Т1.1 1 •————]
(9 10: (Клемма, общ.) МЗДОПДЛ
(9 К: (Клемма. с.бщ’ =£ВЗ<ЕТ1/1.1
I лемма 9 может получить данные из клеммы 10 при использовании ( лочных свойств. Отсчёт ведется относительно определения клеммника.
12.4.5 Штекеры, розетки и их определения
Аналогично клеммам и определениям клеммников в EPLAN Electric Р8 врабатываются вилки, розетки и соответствующие определения (определения штырей штекеров, определения розеток, комбинированные определения штырей штекеров и розеток).
В принципе, в EPLAN Electric Р8 существует два различных типа вилок и розеток: вилки и розетки с двумя подключениями, с. логикой, передающей сигнал дальше.
- © XF2
(Определение штекера для штырей) =ЕЕЗ*-ЕТ1/9.4
(9 1В: (Ш’ырь штекера, 2 выводов устройства) »Е83*ЕТ 1,9.3 (9 28: (Штырь штекера, 2 выводов устройства) =Е83*€Т 1/9.3 (9 38: (Штырь штекера, 2 выводов устройства) »Е83*€Т1/9.3 Г & 4В: (Штырь штекера, 2 выводов устройстве)
(9 РЕ: (Штырь штекера, 2 выводов устройства) »Е83*€Т1/9.4 . © XPS - © XS2
(Определение штекера для гнезд) =ЕВЗ*ЕТ 1/9.4
(9 1А: (Гнездо розетки, 2 выводов устройства) хЕ83*€Т1;9.3 (9 2А: (Гнездо розетки, 2 выводов устройства) =£ВЗ*ЕТ 1/9-3 (9 ЗА; (Гнездо розетки, 2 выводов устройства) »€ВЗ*ЕТ1/9.3 (9 РЕ: (Гнездо розе’ки, 2 выводов устройства) =Е83*ЕТ1/9.4
воть отдельно вилки и отдельно
розетки, которые могут иметь только одно подключение (-ХР2 или -XS2 см. следующую страницу). Эти штекеры и розетки не передают сигнал дальше.
Об этом следует помнить при использовании блочных свойств, поскольку здесь навигация заканчивается. EPLAN Electric Р8 не может дальше’
Эти штекеры и розетки могут иметь одинаковое условное обозначение, однако они имеют разные функциональные определения (-XS2).
Параллельно могут существо-
отследить соединение.
Штекеры - EPlANBectncP82e	x
Фильтр:
j Ггевиые Функции	3 _1 г Активн,
d
В :=: СА1
- Ж ЕТ1
В @ ХР2
(Определение штекера для штырей) =СА1*ЕТ1/1.3
-у д 1В (Штырь штекера, 2 выводов устройства) =СА1*ЕТ1/ д 2В (Штырь штекера. 2 выводов устройства) =СА1*ЕТ1/ . д ЗВ (Штырь штекера. 2 выводов устройства) =СА1*ЕТ1/ :. Г® АВ. (Штырь штекера 2 выводов устройства)
д РЕ: (Штырь штекера. 2 выводов устройства) «СА1-ЕТ1/:
' ® XS2 __________
(Определение штекера для гнезд) -CAUET1/1.3
д 1А: (Гнездо розетки. 2 выводов устройства) =СА1*ЕТ1/ д 2А (Гнездо розетки. 2 выводов устройства) -СА1-ЕТ1/ д ЗА: (Гнездо розетки. 2 выводов устройства) =СА1»ЕТ1/ Г® АА (Гнездо розетки. 2 выводов устройства)
д РЕ: (Гнездо розетт. 2 выводов устройства) =СА1»ЕТ1/
- ==• ЕВЗ
а Ж ет2
1	Розетка с двумя подключениями и без данных по изделию.
2	Автоматическое соединение генерируется, поскольку эти штекеры имеют два подсоединения.
3	Вилка с двумя подключениями; всегда второстепенная функция и без данных по изделию.
Определения функций для розеток и вилок Раздельные; но они взаимосвязаны, так как одинаково обозначены, и обрабатываются соответствующим образом. Они являются главными функциями и могут иметь данные по изделиям. Функции генерируются автоматически через Корректировку в навигаторе штекеров.
5	В навигаторе устройств хорошо видно, что вилки и розетки обрабатываются раздельно, но, тем не менее, они взаимосвязаны.
Кроме вилок и розеток, *.... породою! сигнал через соединения, в
I PIAN Electric 1’8, как у»о упоминалось, имеются пипки и розенки, имеющие только одно подключение Эго следует учитывать при использовании блочных свойств, поскольку здесь соединение действительно обрывается и его нельзя проследить дальше.
XS2 = Гнездо 24VDC •--------- 4
ХР2 = Штырь 24VDC
XT2 = Штекер 6 сборе(штырь/г
1	Вилка только с одним подключением; всегда второстепенная функция без данных по изделию. Может иметь определение Контакт штекера общ.
2	Розетка только с одним подключением; всегда второстепенная функция и без данных по изделию. Может иметь определение Контакт штекера общ.
3	Комбинация вилки и розетки как второстепенная функция и всегда без изделий. Главная функция всегда в определении штекера; она имеет изделия.
4	Определение штекеров только для розеток. Всегда главная функция и может иметь изделия.
5	Определение штекеров только для вилки. Всегда главная функция
и может иметь изделия.
ЦЛакарм
Фильтр
|Главные функции
Актипк
1
2
3
- CAI
- Ж ET1
© XP2
—----------в'.3.® (Определение штекера для штырей) «САТ-ЕП/ТЗ
б) 1В (Штырьштекера 2 выводов устройства) «CAUET1/ g) 28: (Штырь штекера. 2 выводов устройства) =СА1*ЕТ1 & ЗВ (Штырьштекера. 2 выводов устройства) «СА1*ЕТ1 Гб? 4В (Штырь штекера. 2 выводов устройства)
(5 (Штырьштекера. 2 выводов устройства) «СА1+ЕТ1
В |хт) XS2
—«	(Определение штекера для гнезд) «СА1-ЕТ1 13
б* 1А: (Гнездо розетт. 2 выводов устройства) «CAUETL gJ 2А: .'Гнездо розетт 2 выводов устройства) =СА1 *ЕТ1 б? ЗА: (Гмездо розетт. 2 выводов устройства) =СА1*ЕТ1 Г® 4А (Гнездо розетт. 2 выводов устройства)
(3 РЕ. (Гнездо розетт. 2 выводов устройства) «СА1-ЕТ1/'
- @ ХТ2 _____	_________
..........« (Определение штекера для штырей и гнезд)
I б) 1 (Штырь штекера и штекерное гнездо) Г& 2; (Штырь штекера и штекерное гнездо)
1 Вилко ХР2; определение штекере как главная функция и одновременно свойство 1 с данными по изделию.
2 Розетка XS2; главная функция является определением штекера (свойство 1), и оно имеет данные по изделию. Все другие функции -это второстепенные функции без данных по изделию.
3 ХТ2 комбинированное определение вилка / розетка; главная функция - определение штекера, одновременно также свойство I с данными по изделию.
Подключение 1; для примера показаны свойства Подключение розетки.
.5 Имеющиеся в наличии свойства для подсоединения I. Задаются от EPLAN и не могут изменяться.
12.4.6 Кабель
В I Pl AN Electric P8 кабели являются обычными устройствами с особыми  войствами определений соединений.
В качестве символа кабельного соединения среди прочих используется символ ( ABDL из библиотеки символов.
библиотека символов SPECIAL
имеется в каждом проекте EPLAN I lectric Р8 и она не может быть удалена. Библиотека символов SPECIAL не может редактироваться, поскольку эта библиотека <имволов, кроме символа кабеля, также содержит и другие важные символы, такие как соединители, определения клеммников или экраны.
-W1
OLFLEX CLASSIC ЮО CY 5х4мм’ ?50 V
Поэтому кабель представляет собой функцию с особыми свойствами.
При установке кабеля через несколько соединений автоматически определяются точки определений соединений (жил), которые в последующем после выбора изделий на вкладке Изделия автоматически наполняются информацией, такой, как цвет или номер жилы.
Кобели и их жилы не имеют логики в смысле других функций. Это означает, что кнопка ЛОГИКА на вкладке Данные Символа / функции не активна. Кабели и их жилы также не могут разделять сигналы.
ФмйИр;
[цднополкииый	•] if Аммви.
_____________________________________________J
ГЛ8Гт---------------------------------------------
• W ел m - © wi ''Определение кабеля/ »E63*ETA/3 1
*£ (Определение кабеля; оЕВЗ>ЕТ2/1.1
ЙР 8К (Жила / провод s€B3*ETZ'l.l
ЙР 8»1 (Жиле / провод} «ЕВЭ-ЕПДД fe) GY (Жила / провод) «Е83+ЕТ2/11 Ф Bl) II (Жим / провод) =E83*HZ 1.1 GHYE РЕ (Жила / провод) =Е83-ЕТ2/1.2
ihb SH SH (Жила ; провод)
4* (Жмлв / провод) «ЕВЭ+ЕТА/3.1
I |о)тому кабели и точки определении соединений можно использовал, толь ко на основании данных по соеди! iei ш ям вместе с блочными свойствами Либо, как и в случае других устройств имеется возможность через другие функции устройство получать доступ к кабелю как к главной функции, так и к его жилам (как к второстепенным функциям).
12.4.7 Блоки различных видов
EPLAN Electric Р8 различает три отличных друг от друга вида блоков.
12.4.7.1 "Чёрный ящик"
Символ для размещения устройств произвольного назначения. Также как и обычные устройства, чёрный ящик может иметь условное обозначение. Одновременно чёрные ящики могут служить своего рода узлами и иметь изделия.
Чёрные ящики могут иметь распределенное представление. Любая из частей может иметь
второстепенную функцию, но только одна из них - главную. Это означает, что чёрные ящики могут иметь взаимные ссылки. Они не имеют логики по подключениям.
12.4.72 Блок обозначения местоположения
Блок обозначения местоположения похож на чёрный ящик, но с тем отличием, что блоки обозначения местоположения не имеют условных обозначений устройств и им не могут присваиваться изделия.
• • и и чёрные ящики, (шоки <>(> тначония мс< к(положения обладают различными графическими свойствами. Однако и отличие от чёрных ящиков, они не могут иметь главных или второстепенных функций По пой причине блоки обозначения местоположения непригодны для । 1 и пределенного представления. Эти блоки также не имеют логики подключения.
12.47.3 Блоки ПЛК
Блоки ПЛК похожи но чёрные
ящики, что касается возможности графических свойств и обозначения устройств.
В отличие от чёрных ящиков, Блоки ПЛК обладают значительными функциональными отличиями.
Блок ПЛК, как главная функция, может быть снабжен данными по изделию и обладает дополнительной специфической информацией по ПЛК но специальной вкладке Данные
шины. Это. например, информа-
ция о сети, об используемом типе шин или дополнительная информация
по коммуникационным средствам.
Блоки ПЛК, не обладающие указанными дополнительными свойствами, могут "заимствовать" эти свойства из главной функции.
Блоки I 1ЛК имею, перетри СТНЫР ссылки и могу, ИГ ПОП1. зоваться для распределение го представления вводов и выводов.
Как правило, в проект» используются следующие представления ПЛК графический обзор ПЛК карты, или модуля (главном функция и данные по изделию, а также специфиче
ская информация по ПЛК; Многополюсный, ПЛК-карта с входами и выходами (второстепенная функция, вид представления Обзор|, а также один или несколько блоков ПЛК с представленными распределение входами и выходами (второстепенная функция, вид представления Многопопюсный), как и в других блоках, отсутствует логика подключениий.
------ - - -  -j
♦ЕТ1-А2	!*вТЧ»ЯЛ
• П Al
_.lartn
INPUT BYTE I
ъаишхлии___________ff i«ni.»Aiii
FLUO.IN PLACE
DC24V
TYPE BEST 32MBH02
I' к пределенное представление модулей входа и выхода. Всегда как н< помогательная функция без данных по изделию. Имеет вид представления Многополюсный.
Ллииые символа / функции |д>ориат|
12.4.7.3 Блоки и их свойства
Все блоки рассчитаны для размещения дополнительных функций или элементов.
Это означает, что каждый блок сам по себе может быть отдельным устройством (кроме блока обозначения местоположения). Символы для блоков берутся из библиотеки символов SPECIAL, которая, как уже упоминалось в предыдущем разделе, не может изменяться и удаляться из проектов.
В качестве примера можно привести блок ПЛК кок графический обзор. Этот блок (вид представления Многополюсный) имеет условное обозначение устройства, однако ему не требуются никакие дополнительные элементы.
Qnwvitrt э гы мен ты Форме!»
Свойства Фунллм
Свойства т<?м*>’ ofvefione^m соединения
Данные ссьлп< и элегия
Данные и элегия
Гпаемая фикция
Гласная функция вышестоящего устройства
♦
♦
Многополосный
Одного лооый
Парная перекрестная ссылка
Обзор
Тедаолошческэя схема Р&*
WtWWf—ШШИ MJUHW1НЫ<юм иелт
Н протииоположноси. ному, Блок ПЛК на логической обзорной странице может снабжатыч дополнительными логическими элементами, такими как выводы ПЛК для цифровых вводов и выводов.
То же самое относится и к другим типам блоков.
Для использования блоков с их свойствами вместе со свойствами
блока важно знать, что здесь лучше всего работать с имеющимися и распоряжении функциями "Доступные элементы формата: Другие функции устройства".
При этом имеющиеся в наличии функциональные свойства подсчитываются (или для этого предусматриваются соответствующие фильтры в навигаторах) и затем формируются необходимые свойства.
- It: ЕТ1
Функциональное Свойство 1 -представление Многополюсное
Функциональное Свойство 2 • Представление Многопопюсное
Функциональное Свойство 3 -
Представление Многопопюсное
-ев:-
*»(♦))-ПЛК. цифре ПИК, ци®р<
K.\i_<gx К. ци®р<
<гК| (Блок ПЛК) =ЕВЗ-ЕТ1/5.0<1‘ К] '.БлокПЛК) *EB3*EBS''1 4 «Г g] !БлокППЮ=ЕВЗ-ЕВЗ/20 •"
(БлокПЛК .EB3-ETA/10
1 (Вывод устройства ПИК
1	(Вывод устройства
2	[InO] [ЕО 0] (Вывод 2 М [ЕО 0) (Вывод
3 Uni} [Е0.1] (Вывод <тр<^
3 {in1} [Е01| (Вывод устрой
4 (1п2) [ЕО 2] (Вывод >ст^ой'^тЕа\ПЛКуи»^Фр< 4 (Jn21 [ЕС 2] (Вывод устройAt 5 (1п31 (E0.3J (Вывод устройств 5 {ИЗ)[Е0 3] (Вывод устройся ,
6 (1п4; [Е0.4] (Вывод устройЬва'ПЛК-л*<Фр<
6 [>п4] [ЕО4](Вывод устройства fyiK.U»icp< 7 (h5l [ЕО 5] (Вывод устройства ГТПК, lirapr 7 (1п51 [ЕС 5] 'Вывод устройстве П-V цисрс 8 (ИВ) [Е0.6[ (Вывод устройствам^ --zap; 8 [1г»6/ [ЕС16] (Вывод устройства'пЛКм^Фрс 9 [In7} [ЕО 7] (Вывод устройства ПрК цлФрг 9 (In7} [ЕС 7] (Вывод устройства ПЛК цифре 10 (Вывод устройства ПЛК ППК-К^(-)) =ЕВ 10 (Вывод устройства ПЛК. ПЛК-Ку\-)1 «ЕВ 11 (Вывод устройства ПЛК. ПЛК-KV(+)) -ЕЕ 12 >1л8} [Е1 0] (Вывод устройства ПЛК.цл<ч 13 (h9} [Е1 1J (Вывод устройства ПЛК 14 {h10} [E1.2J (Вывод устройства ПЛК.цис 15 (hll) [Е1 3) (Вывод устройства ПЛК. цис
ЦЙФР4-
Свойство 1 - Представление Обзор
Функциональное Свойство 4 -
Представление Многопопюсное
Свойство 2 - Представление Обзор
Функционалкное Свойство 5 -
Представление Многопопюсное
Свойство 3 - Представление Обзор
Функциональное Свойство 6 -
Представление Многополюсное
12.4.8 Точки разрыва
Несмотря на наличие подключений, точки разрыва соединений но имеют особой логики подключения Они используются для пропуска । игналов, и поэтому не имеет особого смысла показывать, например, на клемме Название точки разрыва.
12.4.9 Специальные символы
I роме известных общих устройств, клемм и кабелей, имеются еще ।пециальные символы, такие как точки определения соединений или
точки определения потенциалов.

Точка определения соедектенмя фтефд.х емиь I Палице 05 мет ла ’оуикии»’ | ‘
Эти функции также не имеют логики подключения, но независимо от этого их данные могут быть доступны через форматирующие элементы Соединения для использования вместе с блочными свойствами.
% (Меня (усл. обозначение
Цвет/номер
12.5 Примеры
Несмотря на го, что принципы работы с блочными свойс щами подробно описаны, необходимо на примерах использования блочных свойств показать, насколько эффективными и, прежде всею разнообразными являются их возможности.
Многие примеры взяты из практики, то есть они не просто основывались на теории, но и действительно применялись н практической роботе.
Другая часть примеров ограничивается лишь описаниями имеющихся возможностей, независимо от того, будут ли полученные с помощью блочных свойств сведения применены на практике.
В большинстве случаев в EPLAN Electric Р8 имеется несколько способов функционально использовать блочные свойства. Поэтому приведённые примеры не являются верхом совершенства, а представляют собой всего лишь возможные варианты решений! Всегда обращайте на это внимание.
Все примеры последовательно объясняются кок словесно, так и с помощью рисунков, чтобы пользователь также последовательно мог воспроизводить эти примеры.
Используемые данные изделий берутся из стандартной базы данных изделий EPLAN и служат только для наглядности. Это значит, что в данном случае нельзя говорить о технически корректном исполнении примеров. Важно понять и усвоить принципы работы.
12.5.1 Стандартные устройства
Стандартные устройства охватывают широкую область устройств в EPLAN Electric Р8, таких, как защитные выключатели электродвигателя, переключатели, лампы, предохранители, а также сами электродвигатели.
Приведённые примеры стандартных устройств относятся к уоройствам, которые не являются сгруппированными. То есть, они состоят только из одного прибора (только одной главной функции без иных второстепенных функций).
12.5.1.1 Пример 1
Задача: Выключатель QI2 доп • <»н отобразить мощность напрямую присоединенного электродвигателя -Mil.
Шаг 1
Открыть диалоговое окно Свой-( гва выключателя -Q12 и перейти на вкладку ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ /КНОПОЧНЫЙ ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ.
?. Свойства
Выключатель / кнопочный переключатель
Видимое ОУ:
Poli
Обозначение вывода устройства:
Шаг 2
В нижней области свойств добавить свойство <20202 5 Формат свойства Блока [5]>. Для этого необходимо нажать на кнопку 221. Открывается диалоговое окно ВЫБОР СВОЙСТВ. В этом диалоговом окне при помощи во и подтверждается нажатием на
- .. Фсомат свойства блока <20202»
М| Формат свойства блока {2J -202С2 2» Формат свой с-еа бгска ]3] <20202 3» 'J) Формат сМАсгм блока {4} -202024» \/) Формат свсЛстеа блока [5] <20202 5> yj Формат свойства бгька [6] <20202 S> <] Формат свойства блоха [?• <20202 7» .j Формат свойства блока [3] <20202 8» _-/] Формат свойства блока [5] <20202 9» 3| Форма- «сйстеа блока [10] <20202 10> Формат свойства блока [11] <2020211»
мыши отмечается требуемое свойст-ОК.
Свойство будет введено в диалоговое окно СВОЙСТВ выключателя в конце списка уже отображаемых свойств.
ШагЗ
Щелкнуть мышкой по области
возле только что введенных блочных свойств в столбце ЗНАЧЕНИЕ. В конце строки появится кнопка Щ.
пи
-Q12 । • 63А
пи
Своде*»
Киевом»	|Вэе чнг»*
«сенатсвойстваблока (Т
Свойство бла» а Щ :
текст (обший) <20120;
Гсдае»'тичепгжеобозиа-. корсоств ... Г f^e*«TcHjмакросаб<1рс1>е,цели»<.. Г topr-зт свойства влок* (£] < 20202 5> Q
«АПвЛМАКМвМВ
I laxaib на ну кнопку. Раскроется диалоговое? окно (1ЮРМА1
Доп>о*ыс хюменш Формата
•	Свойства Ф>>»»дич'
Свойства точи»* определения соединения
*	Данные ссылки идмгмя
|» Данные ииет*
Главная фикция
Ггавкая Ф)ншия вышестоящего устройства
♦	Другое представления Фунюа»,
♦	Cpynte Фумшии устройства
* Дель над выводом устройства и номером цел.
[PLAN Electric Р8 все еще находится на выключателе -Q I 2 и его СВОЙСТВАХ! Для того чтобы теперь переключиться с -Q1 2 на электродвигатель -Ml 1 и передни к мощности электродвигателя, необходимо выбрать вывод выключателя, который подключен к электродви гате л ю.
Пускай в примере это будет, предположим, Вывод 2 Цепь] выключателя (аналогично работал бы Вывод 4 или Вывод 6).
Таким образом, в диалоговом окне ФОРМАТ сначала выделяется элемент формата Главная функция (чтобы получить требуемую информацию), и после этого нажимается кнопка S1.
ienepb EPLAN Electric Р8 находится
-Q12 s 63А
Доступные элементы сюрг-нть______
♦ Свойства Фумпдв! Свойства точют определения соединения
♦ Данные ссыпки издетя
♦ Данные изделия
Главная функция
Главная Функция вышестоящего устройства
♦ Другие представления ф»мш»ш
• Доутме Ф'лч хини устройства
в главной функции -Q1 2, выключателе.
Шаг 4
Теперь необходимо выбрать, как это уже было описано, Вывод 2 и Цель 1 выключателя -Q1 2.
Для этого открывается элемент формата Цель над выводом устройства и номером цепи, выделяется форматирующий элемент нажимается кнопка L2d.
Доступные элементе» Формата
- Цель над выводом устройства и номером цегу
+ Вывод устройства 1
Вывод устройства 2
Цель 1
Цель 2
ЦельЗ
Цепь*	“
Вывод 2 Цель 1, и затем
Теперь EPLAN Electric Р8 находится на выключателе -Q12, Выводе 2 и его Цели 1.
Отсюда теперь можно двигаться дальше на следующую главную функцию (Элекгродвигатель -Ml 1).
Шаг 5
Выделить форматирующий жемент ГЛАВНАЯ ФУНКЦИЯ и нажать на кнопку й.
Теперь EPLAN Electric Р8 находится на электродвигателе - Ml 1 и его функциональных свойствах.
Достиг мае злеменгы Форман_____________________
Свойства Фумпхи Свойства точки определения •х>елт«е»«ия .♦ Длина* есъгжи издептя I* Лаки а в иэдвгмв
Г пг&тая Ф)м«1*1Я Главная фуивдя ваше стояще го устройства Др угие пре дета епвни я ©ум ади ♦ Другие устройства
Так как мощность электродвигателя вносилась в поле "технические параметры", она попадает в свойства устройства и долее в ОБЩИЕ СВОЙСТВА ФУНКЦИИ УСТРОЙСТВА.
Шаг 6
Открыть при помощи двойного щелчка мышью группу СВОЙСТВА ФУНКЦИИ и затем выбрать элемент формата Общие свойства функции. После этого нажать на стрелку "Переместить направо".
Раскрывается диалоговое окно ФОРМАТ СВОЙСТВА БЛОКА.
Отмечаем Свойство <20027 Технические параметры> и подтверждаем выбор щелчком на ОК.
Доступные элементы ®ср«.*»та
А Свойстве ©ЛчКЦИИ
Свойства устройства
Общие свойства ©учм*п>
Свойства определения штекера
Свойства клеммы и штекера
Свойства блока ПЛК
Свойства выводов устройства ПЛК
Двигатель Отображение Данные сие
Видимое ОУ:
рйй
Обозначение выгода устройства
|U1HVWH!PE
Технические параметры jllkVV
Все категории
,</) Пользователь, дол поле 92 <40292?
у] Пользователь дол. логе 93 <40293?
?) Пользователь дол попе 94 <40294?
! Пользователе доп поле 95 <40295?
Пользователе, доп поле 96 <40296=
Пользователе, доп. поле 97 <40237;
Пользователь, доп поле 98 <40298?
Пользователь, доп. поле 99 <40299?
Погьэователе доп поле 100 <40300?
Л Примечание <20045?
NJ Раздел <20466?
./) Размещение <19007?
.♦ Свойство блока <20201>
/] Сообщения е управлении сообщениями <2093 Текст граеисювш <20025=
.; Теьтичеоа* параметры <20027?
^,нязк>чбЛе*<ьЯ текст'.автоматически» <200? j
Шаг 7
После этого свойство было
перенесено в диалоговое окно ФОРМАТ и находится в поле ВЫБРАННЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ ФОРМАТОВ.
И1МИЧВИММ <«М'1>1*Нм*****<*,'|>**1| И| H4> 11ИМИ f^MW»V4
imitoi-.. О
20166> Не определяю
•) <2U03l >
1а8М^г11;!.|-д^-а»1-ж7ш,,,,д
Теперь диалоговое окна может быть закрыто ( помощью ОК. В диалоговом окне СВОЙСТВА ВЫКЛЮЧАТЕЛЯ -QI2 формат блоч-
ного свойства стал заполненным в виде строки символов.
Шаг 8
Чтобы также увидеть отображение технической характеристики на выключателе -012, сначала нужно перейти в том же диалоговом окне свойств на вкладку ОТОБРАЖЕНИЕ.
Теперь в нижней области выбора ОТОБРАЖЕНИЕ СВОЙСТВ с помощью кнопки iHj в отображение добавляется свойство <202015 Свойство блока [5]>.
Раскрывается диалоговое окно ВЫБОР СВОЙСТВА.
Здесь	выбирается вкладка
ФУНКЦИЯ, открывается группа <20201 Свойство блока> и выделяется пятое свойство.
После щелчка по кнопке ОК это свойство будет отображаться в поле свойств.
Шаг 9
Теперь добавленное свойство может быть присоединено к уже имеющимся свойствам (Обозначение устройства, Функциональный текст и т. д.).
Неприсоединенные свойство можно узнать, прежде всего, по тому, что перед наименованием свойства они имеют маленькие символы: 3*.
Чтобы присоединить свойство, его
йг/окчлтв.'ъпереключатель Отофв»»»»
Песет cc»r>® (оосе еггомога ТеАп»чесл*е парапетов <20С27> Дэн пол» [1] <259011>
текст <2001Ъ
Текст гравировки <20025?
Место мснтвхз {рписат) т20024з Сеойстес блоке <20231 Ъ
Радио ,«ц, |Из сто»
ВврвЫипв» |Ви»»-ти оЧ
Слот' |e₽L*N400~»
Невидимее
|Из слов Интервал и* |из слоя
Вое категории
Имя свойства________________________
В • л Свойство блока <20201 >
I Свойство блока [1] <20201 1> Свойство блока [2] <20201 2> Свойство блока [3] <20201 3> Свойство блока [4j <20201 4> Свойство блока [5) <20201 5> Свойство блока [6] <20201 6> Свойство блока П <20201 7>
Порядок свойств:	JqJ2U
(определ. пользователей	”»]
Е] х] jJU =J и
1 р Обозначение устройства (видимая) <20010> Перекр. ссылка (основ. / вспомогат. функции Технические параметры <20027> Доп. поле [1] <20901 1> Функциональный текст <20011> Текст грав>фовки <20025> Место монтажа (описат.) <20024> Свойство блока [1] <20201 1> Свойство блока [5] <20201 5>
выделяют при помощи мыши и нажимают кнопку в].
Теперь свойсто при< оидиннно г другим с войстом. Ключевое < войсию здесь <20010 Обозначение устройства 
Шаг 10
При необходимости свойство <20201 5 Свойство блока [5]> может быть перемещено с помощью кнопок * I наверх или _£| вниз. Теперь диалоговое окно свойств можно сохранить и закрыть. Техническая характеристика электродвигателя -М I I дополнительно отображается на выключателе -Q12. Если техническая характеристика электродвигателя изменяется, то отображение но выключателе обновляется автоматически.
Результат:
7111
71L3 •Э-
12.5.1.2 Пример 2
Задача: На выключателе -Q13 должна быть отображена мощность присоединенного электродвигателя -Ml 3.
Шаг от 1 до 3
В -'И Фермат свойства блока <zQ202>
Р] Формат свойства блзка [2] <20202 2'-О| Формат свойства блока [3] <20202 3>
Формат свойства бгокэ [4] <20202 4>
Формат свойства блока [5J <20202 5> [3 Формат свойства блока [6] <20202 V] Формат свойства блока <20202 7> 3| Формат свойства блока {8} <20202 8> .-J Фермат свойства блока 19) <20202 9> v] Формат свойства блока (10) <20202 10>
Формат свойства блока {1I] <20202 1
Ввод свойства <20202 5 Формат для блочного свойства [5]> и
открытие диалогового окна ФОРМА! кнопкой было описано в разделе 12.5.1.1, шагах с 1 по 3.
производится, как
Шаг 4
Отметить ГЛАВНАЯ кнопку Й
элемент
ФУНКЦИЯ
формата и нажать
Доступные элементы Формата-
♦ Cesftcrea э,н»г»п’
Свойства течки определения хеа.<м*ния
т Данные ссылки МЗДтм
+ Данные изделия
Главная «г/мшия
глаЕиая выше стоящего устройства
В Другие лредставлвгмя вунлии
'♦ Другие esHWjww устройства
lonepfa I I'lAN I leclric P8 находится на тайной функции Выключогелг.
-QI3.
Шаг 5
Определяем вывод, подключенный к электродвигателю. Это тот же Вывод 2 Цель 1 выключателя - Q13.
Шаг 6
63А
6

Доступнее элементе формата.
г. Последняя Функция над выводом устройства и н: *. 
1€ Вывод устройства 1
сЗ Вывод устройства 2
Целы1
□	ель 2
□	ель 2
□	ель 4
Чтобы выйти непосредственно но электродвигатель -М13 через Соединение, выбирается элемент формата Последняя функция над выводом устройства и номером цели.
Этот элемент формата отследит цель до тех пор, пока не будет найдена последняя функция соединения. В примере это был бы
электродвигатель -М13.
Для этого группа Последняя функция открывается через ПОСЛЕДНЯЯ ФУНКЦИЯ НАД ВЫВОДОМ УСТРОЙСТВА И НОМЕРОМ ЦЕЛИ (ПЛК), и выделяется элемент формата Вывод 2 Цель 1. Затем нажимается кнопка $],
Теперь EPLAN Electric Р8 находится в последней найденной функции электродвигателя -М13 и его функциональных свойствах.
Двигатель | Отображение ] Данные
Видимое ОУ: | -М13I
Обозначение вывода устройства: [utDVlUWlDPE
Технические параметры: |9,2kW
Шаг 7

Открьиь группу СВОЙСТВА |^EZS3i^SESES^^MI^BIHi ФУНКЦИИ щелчком на знак |' ] и затем дважды щелкнуть на форматирующий элемент ОБЩИЕ СВОЙСТВА ФУНКЦИИ.
Раскрывается диалоговое окно ФОРМАТ СВОЙСТВА БЛОКА.
Выбирается	свойство
ТЕХНИЧЕСКИЕ ПАРАМЕТРЫ, и щелчком на ОК свойство перемещается в поле ВЫБРАННЫЕ
ЭЛЕМЕНТЫ формата диалогового окна ФОРМАТ.
Шаг 8
Добавить свойство блока <20201 5 Свойство Блока [5]> для отображения свойств так. как это было описано в разделе 12.5.1.1, шаге 8.
Шаг 9
Закроем диалоговое окно свойств, щелкаем на кнопку ОК.
На выключателе -Q13 теперь
Категория
Все категории
ИМЯ СВОЙСТВ?________________________
? Свойство блока -20201 >
7| Свойство бл?ка И] <20201 Ъ
Свойство блока [2] <20201 2> ?] Свойство блока {31 <20201 3> ✓] Свойство блока 1*1 <20261 у] Свойство бгока {5} <20201 5> 2ч Свойство блока [8; <20201 6> 31 Свойство блока ГЛ <20201 7>
появляется свойство (Технические параметр) электродвигателя - М 1 3.
Результат:
12.5.1.3 ПримерЗ
Q13/A
6ЭА 2
т
•К13 \
X13*J 4г <з
-mis ?.’>УГ
1
Задача: На выключателе -Q14 примечание (<20045 Примечание>) контактора - К14 и обе мощности присоединенных электродвигателей -Ml4.1 и - Ml4.2 должны быть разделены в пределах одного блочного свойства разбивкой на строки и соответственно отображены как дополнитель-
ные тексты.
Шаг I
ОТОБРАЖЕНИЕ СВОЙСТВА  20202 5 Формат свойства блока [5]'- и открытие диалогового окна ФОРМАТ кнопкой Ш производятся гак, кай было описано в разделе 12.5.1.1, шагах с 1 по 3.
Шаг 2
К Фг.’Р’ЯдТ
Do ступи ые элементы формата
♦	Свойства Функции
Свойства точки определений соединения
+ Данные ссылки издегмя
+ Данные изде.’ия
Ггнсная ФУНКЦИЙ
Главная Функция вышестоящего устройства
♦	Другие пред ста влеки я ©ун киии
♦	Доугме ®\ипи»1 устройства
Отметить форматирующим элемент ГЛАВНАЯ ФУНКЦИЯ и нажать на кнопку 0.
Теперь EPLAN Electric Р8
находится на главной функции Выключатель -Q14
Шаг 3
В отличие от примера в разделе
12.5.1.2 в денном случае нет
возможности использовать элемент формата Последняя функция над выводом устройства и номером цели (ПЛК), так как в этом случае EPLAN Electric Р8 "пропустил" бы контакты контактора и получить свойства катушки контактора не представлялось бы возможным.
Теперь следует, как уже известно, выбрать правильное соединение и цель. На примере показаны Вывод 2 и Цель 1 выключателя-Q14.
Доступные элементы Формата
- Нель над выводом устройства и номером цел*
<♦ Вывод устройства 1
S Вывод устройства 2
Цель 1
Цель 2
Цель 3
Цель 4
Для решения задачи необходимо открыть группу ЦЕЛЬ НАД ВЫВОДОМ УСТРОЙСТВА И НОМЕРОМ ЦЕЛИ и выделить элемент формата Вывод 2 ЦЕЛЬ I и затем нажать на кнопку И.
Теперь EPLAN Electric Р8 переходит к следующей функции: контакты контактора - К14.
-К14
Шаг 4
В данный момент EPLAN находится но контактах контактора К14 (Дополнительных функциях).
Чтобы достичь главной функции (катушка -К 14), выделяется элемент нажимается кнопка Id.
формата Главная функция и
Геперь ERIAN Electric Р8 переходит к главной функции котушки контактора -К 14.
блочном свойстве, открывается группа СВОЙОВА ФУНКЦИИ и
|А1
Г~П -К14 4.2
Отключение при необходимости
Для того чтобы вставить примечание (Отключение при необходимости) на катушке -К14 в
мышкой дважды щелкается элемент формата Общие свойства функции.
- Свойства «унынии
Свойства устройства
Общие свойства функций
Свойства определения штекера
Свойства клеммы и штекера
Свойства блока ППК
Свойства выводов устройства ПЛК
EPLAN Electric Р8 открывает диалоговое окно ФОРМАТ БЛОЧНЫЕ СВОЙСТВА, здесь выбираем свойство <20045 Примечоние> и подтверждаем выбор с помощью ОК.
Затем свойство автоматически вносится в диалоговое окно ВЫБРАННЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ ФОРМАТА.
Все категории
Промежуточный результат выглядит таким образом:
[^Пользователь, доп. поле 15 <40215> |У| Пользователь, доп. поле 16 <40216> .✓] Пользователь, дол. поле 17 <40217> (7) Пользователь, доп. поле 18 <40218> /| Пользователь, дол. поле 19 <40219> Т) Пользователь, доп. поле 20 <40220>
(Примечание <20045>
5
-Q14
« S3A
Отключение при необхадимостк
у) Раздел <20466>
!v] Размещение <19007>
|"5	гЛГЛПч
Шаг 5
Чтобы теперь интегрировать обе технических характеристики электродвигателей в блочное свойство, в диалоговом окне ФОРМАТ снова отмечают главную функцию и нажимают кнопку И
Затем открывается группа IИ ПЬ МАД ВЫВОДОМ УСТРОЙСТВА И НОМЕРОМ ЦЕЛИ, отмечается элемент формата Вывод 2 Цель 1, и нажимается кнопка И.
После этого нужно выделить элемент формата Главная функция и нажать на кнопку Э.
Теперь EPLAN Electric Р8 снова переходит на главную функцию -КТ 4 (Катушка).
Отключение при неооходимости
Шаг 6
Л «. I punv I DU - I и
Фильтр:
А1ЦА2 (Катушка) 3
?А2
А1
А2
К14
1Ц2 (Силовой замыка
3^4 (Силовой замыка ^5) 5Ц6 (Силовой замыка feu, 1ЗЦ14 (Замыкающий Йк, 215)22 (Размыкающий 1^., 315)32 (Размыкающий [вщ 43Ц44 (Замыкающий
От катушки контактора -К 14 нужно далее перемещаться с помощью Дополнительных функций (Контакты контактора), так как только они связаны с электродвигателями, как с целью.
Вспомогательные функции - это дополнительные (не главные) функции прибора. Катушка контактора -К14 - это функция 1, первый контакт - это функция 2, второй контакт - это функция 3 и т.д.
Это можно посмотреть в Навигаторе устройств.
Чтобы получить правильное соединение, включая цель, в диалоговом окне ФОРМАТ открываются группа ДРУГИЕ ФУНКЦИИ УСТРОЙСТВА, подгруппа МНОГОПОЛЮСНЫЙ (так как контакты контактора вид представления Многополюсный) и отмечается элемент формата Свойства функции 2.
Доступные элементы формате:
*	Свойства функции
♦	Дажые ссылки изделия
+ Данные изделия
Г лесная функция
Глаемая функция вышестоящего устройства
♦	Другие лредставлешя функции
-	Другие фун»:ции устройства
- Мнсгополмхньй
Свойства функции 1

Свойства функции 3
Свойства Функции Я

Itinept I PI AN l lwlih I'H ."ни" >i ни
первом контакте контактора (Дополнительная функция) катушки (Главная функция) с обозначением устройства -К 14.
Шаг 7
EPLAN все еще находится на элементе формата Свойства функции 2.
Теперь необходимо нажать на кнопку 3 , открыть группу ЦЕЛЬ НАД ВЫВОДОМ УСТРОЙСТВА И НОМЕРОМ ЦЕЛИ и отметить элемент формата Вывод 2 Цель 1 и затем нажать кнопку 33.
Шаг 8
-К14
/72.1
Ф > >
EPLAN Electric Р8 обеспечивает прохождение через первый контакт контактора -К 14 с обозначением контакта 2 (по логике символов соответствует подключению 2) и с целью 1 к первому электродвигателю -М14.1.)
Символ соединения "Тройник" задает первую цель.
Теперь должна быть выбрана техническая характеристика (1 1 кВт) электродвигателя -М14.1.
Открытие узла СВОЙСТВА ФУНКЦИИ происходит с помощью щелчка на знак [+], и далее дважды щелкается элемент формата Общие свойства функции. Раскрывается диалоговое окно ФОРМАТ СВОЙСТВА БЛОКА.

Отмечается СВОЙСТВО <20027 Технические параметры>, и щелчком на ОК свойство переносится в поле ВЫБРАННЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ формата в диалоговом окне ФОРМАТ.
Кйтексия
|Вое атегхам
И По г»» «отеле, д&л г.5л9	'40292т
0'1 ТЬлмоготегъ. дзи гюле 53 --40293’ Nj Полеээватеге. дог гллв &4 <40294? у] Гользоитогъ. дсп поле 55 <40295? .4 Пспе-ХЕОтегъ дсо поле 96 '.4Q296> yj ГЪль»оввтел>. дог попе 97 <40297’ Пользователь доп попе 5S т4С2Э6;
•yj Гк>гыов»т»гь. дсп поте 99 '40299?
у) Пользователе. доп пола 100 <403ОС>
у| Пс»«меман»те <20045>
_у* Раздал <2W66’ у) Размшен1Ч <1900?-♦ •. Свойство влокз <2С2СЬ
у| Сообща»*»» с /пмапвил* сообщениями <2093 3 Текст rposciOB'z <20025?
у] Темптчесхме параметры <2002?>
,у]	текст «томат.**©»*'- <2001 .
Бидимоб ОУ:
j-MW.1
D6o2Ma-*ew« вс вода устройства:	_______
|и<ЙЙР£
Теххтческие параметры:
I lifcw
Текст гравировки:
Промежуточный результат выглядит
таким образом:
Шаг 9
•Q14 , J'
<Ч*	' 1.
р
Отключение при необходимости 11 KW
Для того чтобы вызвать техническую характеристику электродвигателя М14.2, нужно повторить шаги 7 и 8.
После этого EPLAN должен находиться на элементе формата	-К14
Свойства функции 2.
Теперь снова нажимают на кнопку 33. Затем открывается группа ЦЕ JII > НАД ВЫВОДОМ УСТРОЙСТВА И НОМЕРОМ ЦЕЛИ, и с помощью нажатия кнопки 33 выделяется элемент формата Вывод 2 Цель 2.
EPLAN Electric Р8 переходит через первый контакт контактора -К14 с обозначением контакта 2 (соответствует по логике символов подключению 2) и целью 2 на второй двигатель -М14.2.
Символ соединения "Тройник" задает вторую цель.
Шаг 10
Де*гате/ъ |огобм. or-Kiir.*
Видимое ОУ:
| -М14.2
Обозначение вывода устройства:
I'USV^WIPE
Технические параметры:
19.2kW
Теперь таким же образом выбирается Техническая характеристика (9,2 кВт) электродвигателя (Главная функция) -Ml4.2.
Для этого щелчком по знаку [+] открывают группу ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ СВОЙСТВА и затем дважды щелкают на форматирующий элемент ОБЩИЕ СВОЙСТВА ФУНКЦИЙ.
Доступы* хемемту Формата_______________
г Свойства
Свойства устройства
Общие свойств* <?,*rut*
Свойства определений штекера
Свойства клеммы и штекера
Свойства блока ППК Сослсти выводов устройства ПЛК

' нова обрывается диашииши окно ФОРМАТ СВОЙСТВА БЛОКА, и отмечается свойство -20027 Ь-хнические параметры >.
После щелчка по кнопке ОК • вийство переносится в поле Выбранные элементы формата диалогового окна ФОРМАТ.
11ромежуточный результат выглядит таким образом:
-Q14 f
63А Y
•М1>	'Т- ' I '-'.'У ’ ' I
Пользователь доп nor* rj2 >40292 HorwyiMTerw доп поло 53 < 40293> Пользователь доп поле 94 -40294> Пользователь. дол попе 96 • 40295/ Пользователь доп пола 96 «.4029G  Пользователь доп логе 97 <40297 Пользователь, дол поле 98 <40298> pj Пользователь дол поле 99 *40299 ] J| Пользователь доп поле 100 <40300* L/| ГЬиме^амие <20045> .J Раздел <20466?
р) Размещение <19007э ♦ Свойство 5.xка <20201?
7) Сообшегмя е управлении сообиением, *2099 Yj Текст T>5enpotrti <20025?
Pj Технические лграметрь <20027>
у] ^>*’»1»*с«альньй текст faeroManvocKj*; <200’
Шаг 11
Следует ввести разделительные знаки и дополнительные тексты для того, чтобы рационально отображать блочные свойства и дополнить их поясняющими текстами.
♦	Одх.<клоо>ын
•	Пжизя перекрест мая «ьхга
•	Сб'яф
• Ге.с-ипзгнчгсг ля схем РЫ
Цеа. мол еьеодсн устройства и непером цели
Соединение иод выводом устройства и мжерон цстм
I Ъслвдняя функции над омаюдсн устройства и кнвром цех» (ПЛК) Свойства страницы
Соей: гм грост-ла
Контент opal
ДЛЯ ЭТОГО в диалоговом окне ФОРМАТ (где все еще находится EPLAN Electric Р8) нужно выделить элемент формата РАЗ-ДЕЛИТЕЛЬ, открыть двойным
нажатием или перенести его значком Ш в окно ВЫБРАННЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ ФОРМАТА.
Раскрывается диалоговое окно ФОРМАТ: РАЗДЕЛИТЕЛЬ. Выбирается пункт ДРУГИЕ СИМВОЛЫ и в поле ввода вводится строка символов Указание Контактор: (со знаком пробела в конце).
По окончании ввода нужно нажать на кнопку ОК.
EPLAN Electric Р8 выводит элемент формата РАЗДЕЛИТЕЛЬ в окно ВЫБРАННЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ ФОРМАТА.
Шаг 12
Чтобы добавить разделительные знаки Мощность Электродвигатель 1 и Мощность Электродвигатель 2 в окно ВЫБРАННЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ ФОРМАТОВ в диалоговом окне ФОРМАТ, шаг 12 повторяют дважды.
Шаг 13
Следует ввести элемент формата РАЗДЕЛИ!ЕЛЬ с установкой Разбивка текста на строки для того, чтобы добиться построчного отображения свойств <20045 Примечание1*; <20027 Техничег кип характеристики> Электродвигатель 1 и <20027 Техниче< г ин характеристики» Электродвигатель 2.
Для этого нужно отметить элемент формата Разделитель и перене< тн его с помощью кнопки в окно ВЫБРАННЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ ФОРМА1А
Шаг 14
Раскрывается диалоговое Окно ФОРМАТ: РАЗДЕЛИТЕЛЬ. Теперь выбирается устанон* < i НОВАЯ СТРОКА. EPLAN Electric Р8 добавляет разделительный знак к выбранным элементам формата.
Этот шаг нужно повторить еще раз для того, чтобы ввести второй разделительный знак.
ыфсумьта:_________________________________ZjXl ♦ I * I
Эяена.гт фф*»т»	j G—ол	| настрайса	|
Рэздвгмтел	Указание Кенге» гор:	Умел**-Кот»: гор:
Свойства ib-wurti (Овкчаиие)	Р2ОХ5	[200М <20211.2,1 <2..
Разделите»».	IF	(IF)
Рюдедател»	Мшшхть дттагел..	Мхцнхтъ дигател...
Скйства функики (Технически ..	Р2С-<7	[2ОО6«<20211,2,1 <2..
Рзздел-тв'ь	Мзаясстьмттател..	Мощмхть деи*ател...
Свойствафр*ши(Т«миче«и . Р2ОО27	Г^ЮМ<20211,2,1<2..
Теперь выбранные элементы формата приводятся в правильную последовательность. Для этого используются значки 2_|или_£].. чтобы перенести
элементы формата соответственно вверх или вниз. Теперь диалоговое окно ФОРМАТ может быть закрыто.
Шаг 15
Необходимо добавить блочные свойства <20201 5> Свойства блока [5] к отображаемым свойствам таким же образом, как это было описано в разделе 12.5.1.1, шаге 8.
Затем нужно сохранить данные и закрыть диалоговое окно Свойства выключателя -QI4 щелчком по кнопке ОК.
Теперь свойства отображаются на защитном выключателе
электродвигателя.
12.5.2 Устройства, ра чищенные разнесенным способом
Устройствами, размещенными разнесенным способом, MOiyr быть кнопка с подсветкой, а также Автомат защиты двигателя со
вспомогательными кон гак Iами.
Эти устройства обладают, наряду с главной функцией (в нашем случае, Автомат защиты двигателя), - определенным количеством вспомогательных функций (в нашем случае, вспомогательные контакты автомата защиты двигателя).
Изображение автомата защиты двигателя в Навигаторе устройств.
12.5.2.1 Пример 1
Задача: Нормально открытый вспомогательный контакт 13; 14 автомата защиты двигателя -О15 подключен к цифровому входу ПЛК. Адрес входа ПЛК должен отображаться на автомате защиты двигателя -Q15 рядом со вспомогательным контактом 13;14.
Шаг 1
Нужно добавить свойство <20202 5 формат свойства блока [5]> в диалоговом -Q15 (Вкладка свойств.
То же самое касается Свойства блока [5] автомата защиты двигателя в диалоговом окне СВОЙСТВА автомата защиты двигателя -Q15 на вкладке ОТОБРАЖЕНИЕ.
Устройство - EPLANElectricP82e	*
Фильтр:
|Парные перекрестны. |  | Г Активн.
» @ РЕ
♦ @ Q1
+ @ Q2
- @ Q15
+ Т19 H253W556 (Антона (5 13114 (Замыкающий кс (§3 21522 (Размыкающий к + @ 51 ♦ @52
окне СВОЙСТВА автомата защиты двигателя АВТОМАТ ЗАЩИТЫ ДВИГАТЕЛЯ) в нижней области
Свойства
Категория:
[бее категории
Имя свойства
Формат свойства блока [SJ <26202 5>
Доп. поле (1J <20901 1» Функциональный текст <20011» Текст гравировки <20025»
Место монтажа (описат.) <20024» гКГ.ЙГТЯЛ Клока [1 ] <?0?Л1 1г—,
[Свойство блока [5] <20201 5>
Здес к кнопкой _’J добавляют свой< гио • 20201 5 свойство блока |‘>| • и присоединяют к имеющимся свойством
11одробное описание этих шагов приводилось в разделе 12.5 I I шаги от 1 до 3.
Шаг 2

Автомат зашить двигателе |эго<Ьаха«и | Ланмм
Видимое ОУ
Откройте диалоговое окно СВОЙСТВА автомата защиты двигателя -QI5 и перейдите на вкладку АВТОМАТ ЗАЩИ1Н ДВИГАТЕЛЯ.
свойства блока [5]> нажмите кнопку
В нижней области свойств, в столбце ЗНАЧЕНИЕ рядом со свойством <20202 5 формат
Открывается диалоговое окно ФОРМАТ.
ШагЗ
Выделите форматирующий элемент
Главная функция и после этого
Доступные элементы формат.
+ Свойства функции
* Данные ссылки изделия
+ Данные изделия
Главная
нажмите на кнопкуЙ. EPLAN Electric Р8 находится непосредственно на
автомате защиты двигателя -015 как главной функции.
ройства. Для того чтобы выбрать правильные функции, достаточно обратиться к Навигатору устройств.
Нормально открытый вспомогательный контакт - это вторая функция устройства -Q15. Первой функцией здесь является автомат защиты двигателя -Q15 (как главная функция).
Шаг 4
Вспомогательные контакты автомата защиты двигателя -это следующие функции уст-Устройство • EPLANBectricP82e	х
Фильтр:
(парныеперекрестный! ... | Г~ Актив*, d
• 1X3 РЕ	Ь
♦ @ Q1 ♦ @ Q2 - @ Q1S
♦ ?.<S> 152ТЗТЧТ516 (Автона 13514 (Замыкающий к<
(5 21522 (Размыкающий к
+ S3 51
<• S3 52
Таким образом, и пиал*ионом окне ФОРМА1 необходимо гнкрмп. группу ДРУГИЕ ФУНКЦИИ УСТРОЙСТВА, подгруппу Многополюсный (вид пред славления функции также многополюсный) и затем отмечается форматирующий элемент Свойство функции 2.
Для того чтобы завершить этот шаг, нужно нажать на кнопку 13, и теперь EPLAN Electric Р8 находится на Нормально открытом вспомогательном контакте автомата защиты двигателя -Q15.
Шаг 5
В диалоговом окне ФОРМАТ
Доступные ЭЛВМДНЩ Ф0р1М»Л________________
Гневная Функция вышестоящего устройства
♦ Другие пред ста о пени я Фун юач»
₽ Другие Функим устройства
Q Ммогопопосный
Свойства Функции 1
Свойства Функции 2
Свойства фикции 3
Свойства функции 4
7*
-Q15\
А Е0.4
необходимо выбрать группу ПОСЛЕДНЯЯ ФУНКЦИЯ НАД ВЫВОДОМ УСТРОЙСТВА И НОМЕРОМ ЦЕЛИ (ПЛК) и нажать кнопку з
Доступные рпвменты Формата
- Последняя Функция над выводом устройства и нс_^
S Вывод устройства 1
- Вы вод устройства 2
Цель 1
Цель 2
Цель 3
Цель 4
Затем нужно отметить форматирующий элемент Вывод 2 Цель I и нажать кнопку 3.
Теперь EPLAN Electric Р8 находится на входе ПЛК.
Шаг 6
Адрес ПЛК представляет собой еще одно свойство функции.
; Свойства {усат овЬзхачсние} Выао;
Вывод устройства ПЛК (Отображение
Видимое ОУ:
I
Обозначение вывода устройства
ОУ штекера
Адрес:
|ео7
\'13
-Q15 \
	14
1 < И	1 > 6
Е0.4
В СООТВЕТСТВИИ Г. НИМ необходимо И открыть группу СВОЙСТВА ФУНКЦИИ, и затем при помощи мыши выбрать форматирующий элемент Свойства выводов устройство ПЛК.
Для того чтобы открыть элемент
формата Свойства выводов устройства ПЛК и выбрать правильное свойство вывода устройства ПЛК, необходимо произвести двойной
'Ьф*»!
Доступны» явнашм Формата________________
СООЙСТМ Ф>НМ4Н»1
Свойства устройства
Обшие свойства Функций
Свойства опредапвния штекера
Свойства кгаммь и штекера
Свойства блока ППК
Свойства выводов устройства ПИК
Свойства кабеля
щелчок мышкой по элементам формата или при помощи кнопки 2? I по* ренести в поле ВЫБРАННЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ ФОРМАТА.
/	EPLAN Electric Р8 открываем
Категория
|Вое категор^т
Д АфесППК<20400>
5 Пата процесса <20097>
Ид объекта ПЛК (на Функциях) <20162> 7} ОУ штекера (автоматич ; <20431 > j Обозначение канала (автоматом) <20428?
Симвогмческий адрес (автоматич.) <20404>
Симвопиеоатй адрес (Определен) <20403'
диалоговое окно ФОРМАТ СВОЙСТВА БЛОКА.
Теперь желаемое свойство <20400 адрес ПЛК> нужно выделить и нажать на кнопку ОК. Затем свойство
переносится
ВЫБРАННЫЕ
в окно
ЭЛЕМЕНТЫ
ФОРМАТА.
Теперь диалоговое окно ФОРМАТ нужно закрыть кнопкой ОК. Адрес ПЛК отобразится на автомате защиты двигателя -015.
Шаг 7
Теперь необходимо отформатировать и переместить СВОЙСТВО БЛОКА [5] так, чтобы оно отображалось рядом с образом нормально открытого вспомогательного контакта 1 3; 14.
7U1
7112
7113
Т
Q15I 25 А
?Г
Автомат зааиго дви<
Порядок свойств
|Стенд, указание
Разг
Для этого открывается диалоговое окно СВОЙСТВА автомата защиты двигателя и совершается переход на вкладку ОТОБРАЖЕНИЕ.

I I ? I
В поле расположений гн-чч ш тм<' чается СВОЙ*' ТВО БЛОКА |'i| отсоединяется кнопкой MJ и формати-
М»< юМ0Н1ЛМ(инион ) «20024»
—ШйствОблока (1J <20201 I • !• jcвЬйавоблока(5J <20201 5»
руется при помощи опций форматирования, таких как размер шрифта,
угол и т.д.
Размер теиста:		Цвет:	
| Из слоя	3	| Из слоя	| ...|	
выравнивание:		Угол:	
II 1в центре слева		[жз	—з
Для примера были выбраны угол 90°, а также способ выравнивания текста по левому краю.
Теперь диалоговое окно СВОЙС IВА автомата защиты двигателя можно закрыть кнопкой ОК.
Автомат защиты двигателя выделяется при помощи мыши и нажимается сочетание клавиш CTRL+B (переместить тексты свойств), и при помощи
мыши отдельные свойства могут обходимое место.
Для этого мышкой еще раз щелкают по символу, затем размещают курсор над желаемым свойством и удерживают нажатой левую кнопку мышки. Теперь свойство "приклеивается" к курсору мыши, и, продолжая удерживать нажатой левую кнопку мышки, его можно перетащить в любое место.
быть легко перемещены в не-
Рко.-ция X;	Позиция Y:_______ Наконец, в диалоговом окне
127.00 нм	18.00 нн	/•*'Гт/''х |'"л/"'•тгз А
СВОИСIBA автомата защиты двигателя на вкладке ОТОБРАЖЕНИЕ координаты Х/Y могут быть изменены на требуемые значения.
Результат:
12.5.2.2 Пример 2
Задача: Нормально открытый вспомогательный контакт 13; 14 автомата защиты двигателя -Q16 подключен к цифровому входу ПЛК.
Эгот адрес входа ППК, гаг и и предыдущем примере, должен быть отображен на автомате защиты двигателя -Q16 над Нормально открытым вспомогательным контактом 13; 14. Дополнительно над нормально закрытым контактом вспомогательного контакта 21;22 должно быть отображено обозначение устройства -Н16, подключенного к нему.
Шаг 1
Для того чтобы отобразить адрес входа ПЛК, пожалуйста, повторите шаги от 1 до 7 из примера в разделе 12.5.2.1.
Другая возможность - это ско-
MYOC
1	i	S	|U J1
Н !> 1> р
Ь	|4 к
-Q16
л2 <*3 РЕ
-М16
5.2 kW
U1 VI W2
XI Н26 М 24 V kj
3 V ОС
пировать значение формата
блочного свойство автомата защиты двигателя -Q15 и вставить его в
значение формата блочного свойства автомата зашиты двигателя -Q16.
Для этого открывается диалоговое окно СВОЙСТВА автомата защиты двигателя -Q15 и выделяется строка со значением формата блочного свойства. Затем нажимается комбинация клавиш CTRL+C (копирование в буфер обмена). Теперь диалоговое окно может быть закрыто.
Далее нужно открыть диалоговое окно СВОЙСТВА АВТОМАТА ЗА-
ЩИТЫ ДВИГАТЕЛЯ -Q16 и выделить строку с форматом блочного свойство.
Форклт свойства блока [5] <20202 5>
Теперь нужно нажать комбинацию клавиш CTRL+V (вставка из буфера обмена) и значение формата блочного свойства будет введено.
При этом Адрес ПЛК уже будет показан.
Шаг 2
Добавьте новое свойство •'20202 6 Формат свойства блока [6]> в диалоговом окне свойства автомата защиты
СвоИсгев
Категорий:	|пс* мгеюрнн
двигателя.
Для этого в диалоговом окне, нужно перейти на вкладку АВТОМАТ ЗАЩИТЫ ДВИГАТЕЛЯ и в области СВОЙСТВА с помощью кнопки Щ добавить свойство.
ШагЗ
Откройте диалоговое окно СВОЙСТВА АВТОМАТА ЗАЩИТЫ ДВИГАТЕЛЯ. Перейдите на вкладку ОТОБРАЖЕНИЕ и добавьте свойство <20201 6 свойство блока [6]>.
Шаг 4
Перейдите на вкладку АВТОМАТ ЗАЩИТЫ ДВИГАТЕЛЯ диалога СВОЙСТВА и ниже в столбце ЗНАЧЕНИЕ формат свойства блока[6] нажмите на кнопку _J .
Свойств категория:	|&се «.этегорйм
Имяаюйсты .	| Зиэяенйе ~|
:«эг>-ат свойство блоке [5] <2020? S >	'^2.1.2'.
^Формат своАпьь блока [6] <20202 6' I |	Щ
Шаг 5
Выделите форматирующий элемент Главная функция и нажмите на кнопку 33. EPLAN Electric Р8 теперь находится точно на автомате защиты двигателя главной функции - 016.

Автомлт aatiirtJH дат rare ля Отображение .
Порядок свойств	A1I—11ш1_____I
(©предел. пользователем
XJ *J XJ_|Щ| sj 4J
J i Обозначение устройства (видимая) Перекр. ссыпка (основ / вело ио га Технические параметры <20027> Доп поле [1] <209011> Функциональный текст <20011 > Текст гравировки <20025> Место монтажа (олисат.) <20024> Свойство блока (1) <20201 1> Свойство блока [1] <20201 Ъ
> CHMUWWMPI lMWW ,4 Свойство блока [6) <20201
Открывается диалоговое окно ФОРМАТ.
Доступные элементы Формата_________________
♦ Свойства Функции Свойства точки определения соединений ч Данные ссыпки издегмя .♦ Данные издегия
Гга ем а я функция Главная Функция вышестоацелэ устройства
* Другие представления функции
.V Л^кпи» ®%м»д ич* цгтплйлтка
Шаг 6
Нормально закрытый вспомогательный контакт Размыкающий контакт- это третья функция устройства -Q16.
Первой функцией здесь является автомат защиты двигателя -QI6 (как главная функция), второй функцией является нормально открытый вспомогательный контакт.
Это наглядно представлено (а также удобно для ведения подсчетов) в Навигаторе устройств.
Доступные эгемелть Формата.
♦
Свойства Функции
С80ЙОТ8 точки определения соединения
Данные ссыпки издегмя
Данные издегмя
Главная функция
Гласная Функция вышестоящего устройства
Другие представления функции
5 Многополосный
Свойства Функции 1



Для того чтобы зовершить этот шаг, нужно нажать на кнопку 0. EPLAN Electric Р8 теперь нахо-
Устройство EPt ANtlectrlcP82e	и
Фильтр:
[парные перекрестный) ... | Г Акт или d
♦	|хт) РЕ	«
♦	@ Q1
♦	@ Q2
-	@ Q16
♦	И213НТ5Т6 (Автона
13,14 (Замыкающий кс
(5) 21522 (Размыкающий к
♦ @ S1
В диалоговом окне ФОРМАТ открывается группа ДРУГИЕ ФУНКЦИИ УСТРОЙСТВА, подгруппа МНОГОПОЛЮСНЫЙ (вид представления также является многополюсным) и зотем отмечается форматирующий элемент Свойство функции 3,
-Q16
дится на нормально закрытом
вспомогательном контакте Размыкающий контакт автомата защиты двигателя -Q16.
Шаг 7
В диалоговом окне ФОРМАТ выбирается и открывается группа ЦЕЛЬ НАД ВЫВОДОМ УСТРОЙСТВА И НОМЕРОМ ЦЕЛИ. Затем выделяется форматирующий элемент Вывод 2 Цель 1, и нажимается кнопка Ш.
XI
-Н16 ®
24V 'Х2
TEI.XB5AV61 |
S Цель над вы воде м устройства и номером uern ffi Вывод устройства 1
& Вь вод устройства 2
Цель 1
Цель 2
Цель 3
Цепь 4
Теперь EPIAN Elodtlc 1’8 находим»! н Устройстве Сигнальной лампа 1116
Шаг 8
Так как Обозначение устройства -сигнальная лампа является Свойством функции, то открывается группа СВОЙСТВО ФУНКЦИИ, и форматирующий элемент Свойства устройства перемещаются в поле ВЫБРАННЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ ФОРМАТА значком 211 или двойным щелчком мыши.
^Формат
-Q16
-Н16
TEL X35AV61
В обоих случаях открывается диалоговое окно ФОРМАТ: СВОЙСТВО. Теперь выделяется свойство <20006 Обозначение устройства (полная) (ПОЛНАЯ)>.
Доступные элементы формата:
- Свойства функции
Свойства устройства
Общие свойства функций
Tft Обозначение устройства (идемтифии.. без структур правее) <20GW.> iJj Обозначение устройства (идентифицирующая'. <20005*
кдажми I 111 I ''III ' !—
Ц) Обозначение устройства (только структуры проекта) <20020*
Щелчком на ОК оно переносится в окно ВЫБРАННЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ ФОРМАТА.
Выбранные меиеэтм формате:
I Элемент формата	[ Символ
I Свойства функции (Обозначение устройства ... Р2000О
Теперь диалоговое окно ФОРМАТ может быть закрыто кнопкой ОК.
Шаг 9
Теперь блочное свойство, как и в разделе 12.5.2.1, шаг 7, может быть соответствующим образом отформатировано для того, чтобы разместить его над Нормально закрытым вспомогательным контактом.
Результат
12.5.2,3 Пример 3
Задача: Оба вспомогательных контакта автомата защиты двигателя -Q17 подключены к клеммам. Обозначения клемм должны быть отображены в области выше или ниже вспомогательных контактов непосредственно на автомате защиты двигателя -Q17.
Шаг 1
Отобразите два новых свойства <20202 5 формат свойства блока[5]> и <20202 6 формат свойства блока[6]> в диалоговом окне СВОЙСТВА автомата защиты двигателя на вкладке АВТОМАТ ЗАЩИТЫ ДВИГАТЕЛЯ.
Свойства
Категория:	[все категория
Имя слойстаа '	| Значение
Формат свойсгва блока [5] <20202 5> [20205,1,2<200.
Формат свойства блока [6] <20202 б* 2006-» < 20205,1... J
Для подробного описония того, кок
это функционирует, пожалуйста, обратитесь к разделу 12.5.1.1. шагом с 1 по 3, и повторите эти шаги дважды.
Шаг 2
Автомат защиты дв.ггател; | Отображение |
Порядок свойств:
[определ. пользователем
5 Обозначение устройства (видимая) <: Перекр. ссылка (основ. / вспомогат. ф
Технические параметры <20027» Доп. поле [1] <20901 1» Функциональный текст <20011» Текст гравировки <20025»
Место монтажа (описат.) <20024» ___Гепйгтапблпкар] <7П?П1 1> 5 Свойство блока [5] <20201 5» 5 Свойство блока [6] <20201 6»
Помимо форматов блочных свойств, для отображения отформатированных блочных свойств также нужно отобразить два новых блочных свойства.
Их вводят в диалоговом окне СВОЙСТВА автомата защиты двигателя на вкладке ОТОБРАЖЕНИЕ в Перечне свойств.
Для подробного описания того, как это сделать, пожалуйста, обратитесь к разделу 12.5.1.1, шагам с 8 по 9, и повторите эти шаги дважды.
Шаг 3
Откройте диалоговое окно Свойства автомата защиты двигателя и перейдите на вкладку АВТОМАТ ЗАЩИТЫ ДВИГАТЕЛЯ.
I Целкните в столбце ЗНАЧЕНИЕ со строкой ФОРМАТ СВОЙСТВА БЛОКА [5] и нажмите на кнопку _J
Свойства
Категория:	|вс« категория
____ Имя саойства_________________| Значение Формат свойства блоха [5] <20202 5>ff2O2nS,l,2<2OO-[Z ]
свойства блока [б] <20202 6>;[20064<2020S,1...

Доединыеэ.геюентьФормата___________________
ffi Свойства вумюии
Свойства точки определения соединения
.♦ Данные ссылки изделия
i»’ Данные яздешя
Ггаеяа» Функция
Главная ©уммлтя вышестоящего /стройства
•й Другие представления Фумюяи
-* Долгие evNiojjtM vctooActm
Теперь EPLAN Electric Р8 непосредственно находится на устройстве Автомат защиты двигателя - главной функцииО 17
Шаг 5
Нормально открытый вспомогательный контакт - это третья функция устройства -017.
» til Ч*
- 1*3 Q17
• sfel 1’213141516 (Автона $9 13114 (Замыкающий КС Й5 21122 (Размыкающий к
Формат
Доступные элементы формата:
,♦ Другие представления функции
а Другие функции устройства
В Многополюсный
Свойства функции 1
Свойства функции 2
1гЛГЖ1<|иГДТ'Г.СТЮ11'13
Автомат зашжы двигателя |ото№а*ы<и« | 1
Видимое ОУ for
Открывается диалоговое окно ФОРМАТ.
Шаг 4
Выделите форматирующий эле мент Главная функция и нажмите на кнопку S3.
Это наглядно представлено в Навигаторе устройств.
Далее в диалоговом окне Формат необходимо открыть группу ДРУГИЕ ФУНКЦИИ УСТРОЙСТВА, подгруппа МНОГОПОЛЮСНЫЙ (вид представления функции) и затем отмечается форматирующий элемент Свойства функции 2.
Для юго чтобы завершит!. >roi шаг, нужно нажал, но кнопку М I PLAN I let hie Р8 теперь находится на Нормально откры-гом вспомогательном контакте автомата защиты двигателя -Q17.
Шаг 6
В диалоговом окне ФОРМАТ выбирается и открывается группа ЦЕЛЬ НАД ВЫВОДОМ УСТРОЙСТВА И НОМЕРОМ ЦЕЛИ.
Важным при этом, в противоположность другим примерам, является то, что здесь выделяются Вывод устройства 1 Цель 1, так как в качестве первого свойства должна быть "выбрана" верхняя клемма с ее обозначением клемм.
Затем выделяется форматирующий элемент ВЫВОД УСТРОЙСТВА 1 ЦЕЛЬ 1, и нажимается кнопка l£l.

-Х27<'Ь
Формат___________________
Доступные элементы формата:
В Другие представления функции
+! Другие функции устройства
В Цель над выводом устройства и но
В Вывод устройства 1
Теперь EPLAN Electric Р8 находится на функции клеммника -Х27 - клемме с обозначением 7.
-Х27<^
Цель 1
Шаг 7
Формат
13
<}17\ 1“
Доступные элементы формата:
В Свойства функции
Свойства устройства
Общие свойства функций
форматирующий элемент СВОЙСТВА УСТРОЙСТВА. Далее их необ-
Так как Обозначение устройства клеммника является свойством функции, то необходимо открыть группу СВОЙСТВА ФУНКЦИИ, и
ходимо переместить в поле ВЫБРАННЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ ФОРМАТА значком лТ или двойным щелчком мыши.
В обоих Cliy'K bIX ' >1» I dillb |I'Н I м Об01ИЛч«ии« устроАнм (иденгифиц.. »•> струк |1И(,ОКПО ФОРМЛ1 
СВОЙСТВО БЛОКА. Irrllepi. 1'1 О6О1илч»ш«)гётроаст!в(толКостру«турыnpoi нужно выделить свойство
<20006 Обозначение устройства (полна)>.
Щелчком на ОК оно переносится в окно ВЫБРАННЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ ФОРМАТА.
Выбранные элементы формата;
| Элемент формата	| Символ
|сеойства функции (Обозначение устройства (полная)) P7QQ06
На текущий момент блочному свойству добавилось только обозначение клеммника -Х27.

Обозначение клеммника в диалоговом окне ПОЛНОЕ ОУ.
Шаг 8
Следует ввести Разделитель для того, чтобы с помощью ":" (двоеточие) визуально разделить свойства, которые уже были добавлены, и свойства, которые только еще
Потное ОУ |=А2Х>2-ХВ7
будут добавлены к блочным свойствам (обозначение клеммника и номер клеммы).
Для этого в диалоговом окне ФОРМАТ (в котором все еще находится EPLAN Electric Р8) выделяется форматирующий элемент РАЗДЕЛИТЕЛЬ
Свойства страницы
Свойства проекта
Разделитель
Комментарий
и затем открывается двойным щелчком или перемещается кнопкой 211 в окно ВЫБРАННЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ ФОРМАТА.
Открывается диалоговое окно ФОРМАТ: РАЗДЕЛИТЕЛЬ. Выбирается форматирующий элемент. Другие символы, и в поле ввода вводится символ":" (двоеточие).
выбранные элементы формата:
Элемент формата Символ
Свойства функции (Об... Р20006
Разделитель
11о завершении ввода iki+mhi<i на OK. I PLAN Electric 1’8 nn»wi формогирующий элемент I'A !• ДЕЛИТЕЛЬ и окно ВЫБРАНИЛИ ЭЛЕМЕНТЫ ФОРМАТА.
Шаг 9
Далее номер клеммы добавляется к Блочному свойству.
Для этого снова отмечается форматирующий элемент ГЛАВНАЯ ФУНКЦИЯ и нажимается кнопка -Д
EPLAN Electric Р8 теперь находится на автомате защиты двигателя -Q17.
Шаг 10
Для того, чтобы снова перейти к
Доступные элементы формат л
+ Свойства функции
♦ Данные ссылки изделия
® Данные изделия
Главная функция
Нормально открытому вспомога-тельному контакту автомата защиты двигателя -Q17, в диалоговом окне ФОРМАТ нужно открыть группу ДРУГИЕ ФУНКЦИИ УСТРОЙСТВА.
Доступные элементы формата:
® Свойства функции
® Данные ссылки изделия
.+ Данные изделия
Главная функция
Главная функция вышестоящего у<
♦ Другие представления функции
- Другие функции устройства
- Многополюсный
Свойства функции 1
Свойства функции 2
Наконец, в диалоговом окне ФОРМАТ также открывается группа ДРУГИЕ ФУНКЦИИ УСТРОЙСТВА, подгруппа МНОГОПОЛЮСНЫЙ |вид представления функций также является многополюсным) и затем отмечается форматирующий элемент Свойства функции 2.
Для завершения этого шага необходимо нажать на кнопку 3. EPLAN
Electric Р8 снова находится на Нормально открытом вспомогательном контакте автомата защиты двигателя -Q17.
-X27-U
•Q17 \	13 14
-Х27 5
£0(.
“S3
Шаг 11
В диалоговом окне ФОРМА1 выбирается и открывается группа ЦЕЛЬ НАД ВЫВОДОМ УС ТРОЙСТВА И НОМЕРОМ ЦЕЛИ.
Важным при этом, в противоположность другим примерам, является то, шо здесь выделяются Вывод устройства 1 Цепь 1, ток как в к ачестве первой функции должна быть "выбрана" верхняя клемма.
Затем выделяется форматирующий элемент ВЫВОД УСТРОЙСТВА 1 ЦЕЛЬ 1. и нажимается кнопка 33.
+ Другие функции устройства - Цель над выводом устройства и
3 Вывод устройства 1_______
Х27
-Х27^
Цель 1
Теперь EPLAN Electric Р8 находится на функции клеммника -Х27 - клемме с обозначением 4.
13
<317 \
к
Шаг 12
Так как Номер клеммы клеммника является свойством функции, то открывается группа СВОЙСТВА ФУНКЦИИ, и форматирующий элемент СВОЙСТВА КЛЕММЫ И ШТЕКЕРА Доступные элементы формата:
перемещается в поле Выбранные элементы формата значком *J или двойным щелчком мыши.
S Свойства функции
Свойства устройства
Общие свойства функций
Свойства определения штекера
Свойства клеммы и штекера
Шаг 13
В открытом диалоговом окне ФОРМАТ: СВОЙСТВА БЛОКА выделяется свойство <20030 Обозначение клеммы/контакта штекера> и выбирается щелчком на кнопку ОК.
категории
[ice категории
Й Многоурави. клемна на уровне <20034 >
•у] Обозначение вывода устройства 1 <20075>
Обозначение вывода устройства 2 <20076<
| Обозначение клеммыкою эст л
Подключенный адрес ПЛК (авТОИатмч.) <20855>
Диалоговое окно закрывается, и свойство <20030 Обозначение клеммы/ контакта штекера> переносится в окно ВЫБРАННЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ ФОРМАТА.
Выбранные элементы формата: Элемент формата | Символ' Свойства функции (Об... Р20006 Разделитель	:
|Свойства функции (Об... Р20030
Клемма | отображение | Д
11омер клеммы на складке Клемма
Промежуточный результат выглядит таким образом:
Видимое ОУ: | Х27
Обозначение:
I 4
Шаг 14
Чтобы вставить номер второй клеммы, откройте диалоговое окно свойств автомата защиты двигателя.
Щелкните в столбце Значение со строкой Формат свойства блока [6] и нажмите на кнопку Щ.
Открывается диалоговое окно ФОРМАТ.
Шаг 15
Выделите форматирующий элемент Главная функция и нажмите на кнопку $1
85 Формат
Формат
Доступные элементы форма ГВВДИ + Данные ссылки издели: ♦ Данные изделия
Главная функция
EPLAN Electric Р8 снова нахо-
Доступные элементы формата:
+; Свойства функции
+ Данные ссылки изделия
+ Данные изделия
Главная функция
Шаг 16
дится непосредственно на устройстве Автомат защиты двигателя -Q17 как главной функции.
Нормально открытый вспомогательный контакт автомата зашиты двигателя - это вторая функция устройства -017.
В диалоговом окне ФОРМАТ открывается группа ДРУГИЕ ФУНКЦИИ УСТРОЙСТВА, подгруппа МНОГОПОЛЮСНЫЙ (вид представления
функций также является многополюсным) и затем отмечается форматирующий элемент Свойства функции 2.
• Другие представления функиии
- Другие функции устройства МНОГОПОЛЮСНЫЙ
Свойства функции 1
Свойства

J bin завершения hoi<> ukihi hh</>.«, >димо нажать на кнопку В [1'1 Al l I k > hie 1’8 переходиг на Нормально открытий вспомогательный контаю автомата защиты двигателя.
Шаг 17
В диалоговом окне ФОРМАТ выбирается и открывается группа ЦЕЛЬ НАД ВЫВОДОМ УСТРОЙСТВА И НОМЕРОМ ЦЕЛИ.
♦ Соединение нзд выводом устройства и номером цели
Важным при этом, в противоположность первому номеру клеммы, является то, что здесь выделяются Вывод устройства 2 Цель 1, так как в качестве свойства должна быть "выбрана" нижняя клемма с ее обозначением клемм.
Затем выделяется форматирующий элемент ВЫВОД УСТРОЙСТВА 2 ЦЕЛЬ 1 и нажимается кнопка Ш.
Доступные элементы формата:
- Цель над выводом устройства и н
® Вывод устройства 1
Э Вывод устройства 2
Теперь EPLAN Electric Р8 находится в устройстве клеммника -Х27 с обозначением клеммы 5.
|п
-Q17 \
Шаг 18
Цель 1
Так как Обозначение устройства клеммника является свойством функции, то открывается группа СВОЙСТВО ФУНКЦИИ, и форматирующий элемент СВОЙСТВА УСТРОЙСТВА перемещается в
•Х27	••
поле ВЫБРАННЫЕ
ЭЛЕМЕНТЫ ФОРМАТА значком Al или двойным щелчком мыши.
Доступные элементы формата:
- Свойства функции
Свойства устройства
Общие свойства функций
Шсм 19
Следует ввести Разделитель для того, чтобы с помощью (двоеточие) визуально разделить свойства, которые уже были добавлены, и свойства, которые только еще будут добавлены к блочным свойствам (обозначение клеммника и номер клеммы).
Для этого в диалоговом окне ФОРМАТ (в котором все еще находите ч EPLAN Electric Р8) выделяется форматирующий элемент Разделитель и
Свойства проекта
Разделитель
Комментарий
Открывается диалоговое окно ФОРМАТ: РАЗДЕЛИТЕЛЬ. Выбирается ДРУГИЕ СИМВОЛЫ, и в поле ввода вводится символ(двоеточие).
По завершении ввода нажмите на OK. EPLAN Electric Р8 введет форматирующей	элемент
Разделитель в окно ВЫБРАННЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ ФОРМАТА.
Выбранные элементы формата: Элемент формата | Символ Свойства функции (Об... Р20006 Разделгггель	:
затем открывается двойным щелчком или перемещаеп я кнопкой ’.! в окно ВЫБРАННЫ1 ЭЛЕМЕНТЫ ФОРМАТА.
В последующем номер клеммы добавляется блочному свойству.
Для этого снова отмечается форматирующий элемент ГЛАВНАЯ ФУНКЦИЯ и нажимается кнопка 0.
Теперь EPLAN Electric Р8 находится непосредственно на автомате защиты двигателя -Q17 как главной функции.
Доступные элементы форт
+ Свойства функции
+ Данные ссылки издел
+ Данные изделия
Главная функция
1-1'1
Шаг 21
Для того чтобы снова перейти на Нормально открытый вспомогательный контакт автомата защиты
двигателя -Q17, в диалоговом окне ФОРМАТ необходимо открыть группу ДРУГИЕ ФУНКЦИИ УСТРОЙСТВА подгруппу МНОГОПОЛЮСНЫЙ
.+. Другие представления функциг
S Другие функции устройства
3 Многополюсный
Свойства функции 1
Свойства функции 2
(вид представления функций также является многополюсным) и затем отметить форматирующий элемент Свойства функции 2.
Дня завершения »и>ю шсип in .- )>-	>
нажать на кнопку !d 11’1 At J1l«-< irk 1'8 < h< на находится на Нормально onq >ыюм вспомогательном контакте автомата защиты двигателя-Q 17.

и Q17\
14
Шаг 22
• Другие представления функции
♦ Другие функции устройства
Цель над выводом устройства и номером цели
Важным здесь, в противоположность последнему свойству, является то, что в этом случае выделяются ВЫВОД УСТРОЙСТВА 2 ЦЕЛЬ 1, так как в качестве свойства должна быть "выбрана" нижняя клемма с ее обозначением клемм.
-Х27 s
В диалоговом окне ФОРМАТ выбирается и открывается группа ЦЕЛЬ НАД ВЫВОДОМ УСТРОЙСТВА И НОМЕРОМ ЦЕЛИ.
-X27|i
<217
Затем выделяется форматирующий элемент ВЫВОД УСТРОЙСТВА 2 ЦЕЛЬ 1 и нажимается кнопка 33.
15
-Х2
Доступные элементы формата:
S Цель над выводом усгройст (S Вывод устройства 1
Б Вывод устройства 2_____
-Q17 \
Цель 1
•Х27	•
Теперь EPLAN Electric Р8 находится непосредственно на функции устройства клеммник -\Т7 -клемма с обозначением 5.
Шаг 23
Так как Обозначение клеммы является Свойством функции, то открывается группа СВОЙСТВА ФУНКЦИИ, и форматирующий элемент Свойство клеммы и штекера перемещается в поле ВЫБРАННЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ ФОРМАТА с помощью кнопки или двойным щелчком мыши.
Доступные элементы Формата
- Свойства оуыгам
Свойства устройства
О&цие свойства фикций
Свойства определения штекера
Свойства клеммы и штекера
Свойства блока ПЛК
Свойства выводов устройства ПЛК
Шаг 24
В открытом диалоговом окне ФОРМАТ выделяется СВОЙСТВО <20030 ОБОЗНАЧЕНИЕ КЛЕММЫ / КОНТАКТА ШТЕКЕРА> и выбор подтвержда-
I ,-q миизиачение вывиде yupun«.i«a	гх\/
г	ется щелчком на кнопку ОК.
I iJ) Лппклчтиомыый лллрг ПЛК <лятлчятии.>
Диаш loiifx* окно nikpiJiuK'K ч. и < войс гво <20030 Обозначение клеммы/контакта штекера> появляется в окне ВЫБРАННЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ ФОРМАТА.
Промежуточный результат выглядит таким образом:
Шаг 25
Необходимо
форматировать
БЛОЧНЫЕ СВОЙСТВА [5] И [6]
на вкладке ОТОБРАЖЕНИЕ диалога СВОЙСТВА автомата
Выбранные элементы формата:
Элемент формата | Символ
Свойства функции (Об... Р20006
Разделитель	:
Свойства функции (Об... Р20030
защиты двигателя.
Свойство <20202 5 свойство блока [5]> должно быть форма-тировано так, чтобы оно отображалось над образом Нормально открытого вспомогательного контакта автомата защиты двигателя - Q17.
Для этого открывается диалоговое окно Свойства автомата защиты двигателя и совершается переход на вкладку ОТОБРАЖЕНИЕ.
и'упкциипшнэныи ICKCI
Текст гравировки <20025>
Место монтажа (описат.) <20024
Свойство блока [1] <20201 1>
Свойство блока [5] <20201 5>
Свойство блока [6] <20201 6>
В поле расположений свойств отмечается СВОЙСТВО БЛОКА [5], отсоединяется кнопкой j=d и форматируется при помощи опций форматирования, таких как размер шриф-
Для примера было выбрано расположение текста по центру.
Теперь диалоговое окно СВОЙСТВА автомата защиты двигателя может быть закрыто кнопкой ОК.
Шаг 26
Автомат защиты двигателя выделяется при помощи мыши.
та. угол и т. д.
Размер текста: | Из слоя	▼J	Цвет: j Из слоя	|
Выравнивание:	Угол:
	|0.00'	;г]
Слой: |EPLAN512, Размещен» * |	Вид шрифта: |в»д шрифта 1: Tahon vj
Теперь нажимается комбинация клавиш CTRL—В (переместить тексты свойств), и левой кнопкой мыши один раз щелкают по символу автомата.
Теперь током могу bun. пирпмгчцбны г помощью клавиагуры (клавиша ГАВ) или пог ко 1К'р<'1чну1ы ( помощью мыши на нужное место.
Для этого ставят курсор мыши на желаемое свойство и нажимаю! левую кнопку мыши.
Теперь свойство '’приклеивается1' к курсору мыши, и, продолжая удерживать нажатой левую кнопку мыши, его можно перетащить в любое место.
Если свойство было перетянуто на правильное место, то левую кнопку мыши можно просго отпустить, и свойсгво зафиксируется само. Теперь оно размещено на правильном месте.
Те же самые действия следует предпринять и для <20202 6 СВОЙСТВА БЛОКА[6]>.
Наконец, в диалоговом окне Свойства автомата защиты двигателя на вкладке отображение могут быть изменены наверняка ставшие дробными введенные вручную координаты Х/Y (это обусловлено сдвигом мышки) на целые координаты X/Y.
12.5.2.4 Пример 4
Задача: На вспомогательной функции аварийного выключателя -S5 (подключен к цифровому входу ПЛК; Нормально замкнутый вспомогательный контакт 21 ;22) должно быть показано обозначение устройства • контактора К18, подключенного непосредственно к главной функции аварийного выключателя (выводы 11;12).
Шаг 1
Весам свойство <20202 5 ФОРМАТ СВОЙСТВА БЛОКА[5|> в диалоговом окне СВОЙСТВА Нормально замкнутого вспомога
тельного контакта но вкладке РАЗМЫКАЮЩИЙ КОНТАКТ.
Kittropw*;	[«<• »*t нории
Ими Свойства	] ПыЧММ»
Соочят сеойстм 6*о«д (У)  20202 3*
Ворчат свойства блока [ft1] 20202 0-]
Для подробного описания того, как это сделать, пожалуйста обратитесь к разделу 1 2.5.1.1, шагам с 1 по 3.
Шаг 2
Раз-'ыигюциг коигакт Отображение Нан
Порядок свойств: |ооредел. пользователем
Т Обозначение устройства (видимая перекр. ссылка (основ. / всломога-Технические параметры <20027» Доп. поле [1] <20901 1» Функциональный текст <20011» Текст гравировки <20025 > место монтажа (описат.) <20024» Свойство блока [1] <20201 1»
Ч Свойство блока [5] <20201 S> I
Помимо формата блочного свой< i ва, также необходимо ввести блочное свойство для отображения.
Оно добавляется в диалоговом окне СВОЙСТВА нормально замкнутого вспомогательного контакта на вкладке ОТОБРАЖЕНИЕ в перечне свойств.
Для подробного описания того, как это сделать, пожалуйста, обратитесь кразделу 1 2.5.1.1, шагам с 8 по 9.
Шаг 3
Открыть диалоговое окно СВОЙСТВА Нормально замкнутого вспомогательного контакта и перейти на вкладку РАЗМЫКАЮЩИЙ КОНТАКТ.
В нижней части вкладки РАЗМЫКАЮЩИЙ КОНТАКТ в области СВОЙСТВА необходимо щелкнуть на столбец ЗНАЧЕНИЕ со строкой ФОРМАТ СВОЙСТВА блока [5] и нажать кнопку Щ.
Видимое ОУ:
Свойства
Категория	| txc категории
Выкпочатель/ квопс-чньй пе
ИМЯ оюйспм
Фоэист свойства блс*а [5; <20202 5-
Доступное	Формата
Свойства
Свойства точлт определена соединений
Данное осьпйт изделия
!♦! Данные изеымя
"поеная сунпм*я
Главная фумиигя ее. ил сто ко его устройства
♦ Другие представления ©унщти
.♦. Другие c-jHKum устройства
;♦! Цегъ над выводом устройства л номером неги
Раскрывается диалоговое окно ФОРМАТ.
Шаг 4
Выделите форматирующий ihhmwhi I лавная функция и нажмите на кнопку И.
Теперь EPLAN Electric Р8 находится непосредственно на функции Нормально замкнутый контакт устройства -S5 - главной функции.
Формат
Доступные элементы формат;
+ Свойства функции
♦j Данные ссылки изделия
+ Данные изделия
Главная функция
закрытый вспомогательный
Главная функция вышест
Шаг 5
Главная функция (сам Нормально закрытый контакт) - это первая функция устройства. Нормально акт является второй функцией
устройства. С помощью форматирующего элемента Главная функция
можно идти к намеченной цели через форматирующий элемент Цель над выводом устройства и номеом цели не заботясь о порядке
следования функций устройства в навигаторе.
Это вновь хорошо видно в Навигаторе устройств.
В диалоговом окне ФОРМАТ выбирается и открывается группа ЦЕЛЬ НАД ВЫВОДОМ УСТРОЙСТВА И НОМЕРОМ ЦЕЛИ.
Затем выделяется форматирующий элемент Вывод устройства 2 Цель 1 и нажимается кнопка Ш.
Устройство • EPLANSectrtcP32e	х
Фильтр:
|Парные перекрестим | ... | Г" Актнвн. d
Т ' @ РЕ	Ф
♦	@ Q1
♦	© Q2
t	@Q17
♦	. @ Si
♦	S3 52
ч ©S3
♦ @ S4
- © 55
.	13,14 (Кнопочный пе
fak, 21,22 (Кнолочньй net*
Формат
Доступные элементы формата:
- Цель над выводом устройсп
5 Вывод устройства 1
е Вывод устройства 2
Цель 1
lonrpi» I PI AN Electric P8 находится на функции катушка устройства контактор -К 18 на выводе А1
Шаг 6
Так как Обозначение устройства катушки контактора является свойством функции, то открывается группа СВОЙСТВА ФУНКЦИИ и форматирующий элемент Свойства устройства перемещается в поле ВЫБРАННЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ ФОРМАТА значком или двойным щелчком мыши.
Ю Форма!
Доступные элементы формата:
- Свойства функции________
; Свойства устройства
Общие свойства функций
В обоих случаях раскрывается диалоговое окно ФОРМАТ СВОЙСТВО БЛОКА. Теперь выделяется Свойство <20006
у4) Обозначение устройства (идентифицирующая) <20005*
Э Обозначение устройства (только структуры проекта) <20020»
Обозначение устройств, i (полное)*.
Щелчком на кнопке ОК оно переносится в окно ВЫБРАННЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ ФОРМАТА.
Выбранные элементы формата:
I Элемент формата_____| Символ
Свойства функции (Об... Р20006
Шаг 7
55 -Те
Теперь диалоговое окно ФОРМАТ может быть закрыто кнопкой ОК. Обозначение конгакю-ра -К 1 8 отображается на Нормально закрытом вспомогательном контакте-55 с обозначением выводов 21;22.
•К18 О и*
12.5.3 Черные ящики
Черные ящики устройств часто используются в EPLAN Electric Р8 с целью различного представления схем
Обозначение устройства (видимая) г ' ~ - I ................ . .. . .  । । теххии«с>г.е пэоэле’-рх.
Доп. поле [}]
функциомалн'ый текст
Текст Фаанровы*
место мантах» (олмсат.)
внутренних соединений или отдельных устройств, при этом не возникает необходимость создания дополнительных символов.
Черные ящики hie. > яппяи<кй (ИМвоНОМИ, но символами ня в привычном смысла, имеющими выводы устройств, такими, как например, защитный ангомаг.
Несмотря на это, блочные свойсгва могут без проблем использоваться также в сочетании с черными ящиками.
12.5.3.1 Пример 1
Задача: Черный ящик имеет один сигнальный контакт. Данный сигнальный контакт соединен с входом ПЛК. Адрес входа ПЛК должен дополнительно отображаться на сигнальном контакте черного ящика, наряду с обычной перекрестной ссылкой.
Шаг 1
Добавление свойства <20202 5 формат свойства блока [5]> в диалоговом окне свойств черного ящика на вкладке ЧЕРНЫЙ ЯЩИК.
Подробное описание того, разделе 12.5.1.1, шаги 1-3.
как это функционирует, приведено в
Шаг 2
Черч»й вщик Отображение |Лэддесимвол»/
______________ЩШЩШ
|0пр«деп погьзоы’елвм	Н
_____________ЩЩ И >1ЩЩ .4
Ь Обо»вчег*те устройства (емдииав? »2001С>
Перекр сеялка !оо*эв.. есгтомсгэт	?
Телгичеоме параметры «20027»
Дсг пог» |1] <20901 Ъ
ФумщиомальныА текст <2001Ъ
Текст граекроекл с20025>
Место моптажа (описат) <20024»
Свойство блока [5] <20201 5>
Необходимо вывести для отображения блочное свойство [5]. Его можно добавить в диалоговом окне свойств черного ящика на вкладке ОТОБРАЖЕНИЕ через список порядка свойств.
Подробное описание того, как это сделать, приведено в разделе 12.5.1.1, шаги 8-9.
Шаг 3
Откройте диалоговое окно свойств черного ящика и перейдите на вкладку ЧЕРНЫЙ ЯЩИК.
jЧерный ящик j Отображение] Данные
Видимое ОУ:
J-U1
Следугч щелкнуть по с фоко ФОРМА! СВОЙСТВА БЛОКА [5] н столбце ЗНАЧЕНИЕ в нижней части вкладки ЧЕРНЫЙ ЯЩИК в разделе СВОЙСТВА, а затем нажать кнопку -I.
j	Значений
черный ящик не <200... И1 настроек проекта «ЕВЗ*ЕТ4/1.1.0
Электротехника
Откроется диалоговое окно ФОРМАТ.
Доступные элементы формата
• Свойства фукчли Свойства точм* определения соединения ♦ Данные ссылку изделия
» Данные издегмя
Глэвмая Функция
Ггэемэя Функция еьшестсящего устройства
♦	Другие представления Функции
+ Груше Фридки устройства
♦	Цепь над вь содом устройства и номером цели
Теперь EPLAN Electric Р8 занимает исходное предопределенное положение на устройстве черный ящик -U1 в качестве главной функции.
£ £
Шаг 4
Необходимо выбрать элемеш форматирования Главная фую ция и нажать кнопку 12.
Доступные элементы Формата;
Свойства Функции Свойства точки определения соединения Данные ссылки издешя
• Данные издегмя Главная Функция Главная ©уития вышестоящего устройства ♦ Другие предстаегегшя фунщум
* Другие ф-.нкции '.стрсйства
Шаг 5
Главная функция (сам черный ящик) является первой функцией устройства. Дополнительный сигнальный	переключающий
контакт черного ящика (вид представления - парная перекрестная ссылка) в этом случае является третьей функцией устройства. Относящийся к парной перекрестной ссылке сигнальный переключающий контакт (соединенный с вводом ПЛК) является
второй функцией устройства черный ящик. В соответствии с этим вывод устройства L+ является четвертой функцией, а вывод устройства L- пятой функцией, а PE-вывод устройства - шестой функцией.
5 @ U1
’ (Черный ящик) «СА14£Т1/!00.
fip 12fi1fl4 'Перек.'Ю'ЗющиА контакт, е
ГФ 12И1 If 14 (ПереклочагащиЯ конт б? L* (Вывод устройства) =СА1*ЕТ A? L- (Вывод устройства) OUETI
РЕ (Вывод устройства) =£А1*ЕТ
Наглядно это представлено в навигаторе устройств.
В диалоговом окне ФОРМА! следует рас крыть ipynny ДРУГИЕ ФУНКЦИИ УСТРОЙСТВА, подгруппу МНОГОПОЛОСНЫЙ (вид представления сигнального переключающего контакта на цифровом входе -многополюсный), а затем выбрать элемент формата Свойства функции 2.
Для завершения данного шага следует нажать кнопку 33 и EPLAN Electric Р8 перейдет к сигнальному переключающему контакту черного ящика -U1.
♦ Сеойстм Свсйсты 1очк»1	доднигния
l»i Длнньс :с.пг41
ft) Деянье издегия
Гпа&ча» оумшмя
Главная вышестоящего устройства
Г< Другие представпегмя Фунлл»,
Э Другие ©ун«*1и устройства
3 МнОГОПОПОСНЫЙ
Свойства oybtQjHM 1
Свойства оункххл 2
Свойства ф-.ъкцпи 3
Шаг 6
В диалоговом окне ФОРМАТ следует выбрать группу ЦЕЛЬ НАД ВЫВОДОМ УСТРОЙСТВА И НОМЕРОМ ЦЕЛИ, раскрыть его.
Затем нужно выбрать элемент формата Вывод устройства 2 Цель! и нажать кнопку 33.
Доступные элементы Формата
К) Свойства Функции
Свойства точ<и определения соединения
ЕЕ) Данные ссып-л издегма
tfi Данные изделтя
Главная ©ункиия
Главная Функция выше стоящего устройство
ft Другие представления секции
f,t, Гг^а^дийгм»---------------------------.
> Цель над выводом устгойства и номером цетм |
[¥] Последняя фикция над выводом устройства и номе
Доступные элементы формата:
• Другие о-.ншии устройства
- Цела над Вы водой устройства и номером цегм
ЧЭ Вы бод устройства 1
3 Вывод устройства 2
Цель 1
Цель 2
Цель 3
Почему для переключающего контакта следует выбирать именно вывод устройства 2?
Вывод устройства 2 выбирается из установленной последовательности обозначений выводов устройства в символе переключающего контакта. Слева наверху представлен Вывод устройства I, справа наверху Вывод устройства 3, а по центру внизу - Вывод устройства 2. По этой причине БЛОЧНОЕ свойство должно относиться к Выводу устройств 2.
12 J14
\	+ET4-U1
|11 +ET4/1.X.1
Теперь EPI.AN Electric 1’8 переходит но карту ПЛК, н данном случае на цифровой вход Е0.0.
Шаг 7
Использование адресов выводов ПЛК подразумевает использование свойства функции, а именно, свойств вывода ПЛК.
Необходимо раскрыть группу СВОЙСТВА ФУНКЦИИ и выбрать
Вывод устройства пж |	<4..-,	.....,
Обозначение канала; pNO
мышкой элемент формата Свойства выводов устройства ПЛК.
Для того чтобы открыть элемент формата Свойства выводов устройства ПЛК и выбрать правильное свойство
Доступные элементы формата:
вывода устройства ПЛК, необходи-
мо произвести двойной щелчок мышкой по элементам формата или при
- Свойства функции
Свойства устройства
Общие свойства функций
Свойства определения штекера
Свойства клеммы и штекера
Г- СДШ£ХДД..йЛ05<П.1П ЛК
[Свойства выводов устройства ПЛК
Свойства кабеля
Свойства соединения
помощи кнопки 2*1 перенести в поле ВЫБРАННЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ ФОРМАТА. EPLAN Electric Р8 откроет диалоговое окно ФОРМАТ: СВОЙСТВО БЛОКА.
®ши
Категория
Вое категории
j Аарес ПЛК <20400>
Дата процесса <20097>
Ид объекта ПЛК^а грилях' с20162»
vj ОУ штекера 'аетоматич j <2М31>
-<j Обозначение канала ТаЕтоматгч} <20428» .3) Снмволмесюл адрес (mtom&w) <20404;
э] Симвогичеомл адрес Определен ‘ <20403;
Теперь следует выбрать необходимое свойство <20400 адрес ПЛК> и подтвердить нажатием кнопки ОК. После этого свойство будет выводиться в окне ВЫБРАННЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ ФОРМАТА.
Теперь диалоговое окно ФОРМАТ можно сохранить и закрыть. Можно также выйти из диалогового ок
на свойств черного ящика.
Теперь адрес ПЛК цифрового входа отображается но черном ящике -U1.
Шаг 8
Для достижения цепи (отображение адреса ПЛК на сигнальном переключающем контаки:) следует выполнить форматирование свойства <20202 5 свойство блока [5]>.
Для этого следует открыть диалоговое окно свойств черного ящика и перейти на вкладку ОТОБРАЖЕНИЕ.
черный ящь Отображение ( Панны
Порядок свойств:
[Определ. пользователем
В поле Порядок свойств необходимо выделить блочное свойство [5], отсоединить при помощи кнопки и отформатировать, воспользовавшись такими инструментами форматирования, как размер шрифта, угол и т.д.
Технические параметры <20027* Доп. поле [1] <20901 1> Функциональный текст <20011* Текст гравировки <20025* -Место монтажа (описат.) <20024* беойствобгхжа [5] <20201 5>
В примере произведено выравнивание текста по центру.
Диалоговое окно свойств черного ящика теперь можно закрыть, сохранив все параметры. Для размещения блочного свойства в соответствующем месте следует выделить черный ящик мышкой, нажав комбинацию клавиш CTRL+B (сдвинуть тексты свойств), щелкнуть левой кнопкой мыши по черному ящику.
Теперь при помощи мыши можно без труда переносить на нужное место отдельные (отсоединенные) свойства.
Для этого нужно остановить указатель мыши над необходимым свойством и удерживать левую кнопку мыши. Свойство "прицепится" на указатель мыши, после чего, при нажатой левой кнопке мыши, его можно переносить на любое место.
Результат
12.5.3.2 Пример 2
•ui Задача: Блочное свойство дол* но, начиная от черного ящика (вспомогательная функция), с черного ящика (главная функция) брать <1 1030 Доп.поле страницы> из свойств страницы,
а затем для визуального отображения передавать его черному ящи ку (вспомогательная функция), установленному на цифровом выхо де карты ПЛК.
Шаг 1
Добавление свойства <20202 5 формат свойства блока [5]> в диалоговом окне свойств черного ящика -U2 (в данном случае вспомогательная функция).
Подробное описание того, 1 2.5.1.1, шаги 1 -3.
1<? 29 -Х6
J, i +ET4-U2
11	12
I
14	I
9	।
как это сделать, приведено в разделе
мриъй	o-'i'-r.f, а?.’-»	|	| Ф&рнтп |
|\>ряд<м глсйст».________________________ И| >:1
[опрсдел. П9ЛМ9ввТ»Л«М	3
_] к] AkJsJ*! a
I* Обозначение устрсйст м (ёломмэя) <20010»
Перекр ссылка (соки. / ваюмомт. функция) <20300»
технические параметры <20027»
Дол поле(1) <20901 1»
Функциональный текст <20011»
Текст грэсмдоси <20025»
----Мвстп ХМТЛЖЛ фШИГЛГ.1 < W4>
L Свойство блока 15] <20201 5>|
Шаг 2
Необходимо блочной свойство [5] вывести на отображение I го нужно добавить в диалоговом окне свойств черного ящика на
Перми и (о»:ное /«гллмо»*» футицпя) «эпиш» TpiiHfHi мт пармитры * 20027 •
Дгхт поле (1] <20901 |» «умтщмомвлытый пнет «люп* Текс» Гп-И1мртя*и «2П0Н*
вкладке ОТОБРАЖЕНИЕ через список порядка свойств. Блочное свойство необходимо отсоединить.
Подробное описание того, как это сделать, приведено в разделе
12.5.1.1, шаги 8-9.
Шаг 3
Откройте диалоговое окно свойств черного ящика и перейдите на вкладку ЧЕРНЫЙ ЯЩИК.
Черный ЯШИК |'Чтс.брауен.Н |	...С	...
&>£ИмовОУ
R--------------------------------------U XJ
Следует щелкнуть по строке ФОРМАТ СВОЙСТВА БЛОКА [5] в столбце ЗНАЧЕНИЕ в нижней части вкладки ЧЕРНЫЙ ЯЩИК, а затем нажать кнопку Щ.
|полиая .ижест'хщ структура документ .
JractiiCTg.да/, grsrиххчастей.Г .... .	. -,
|;фсои«т с*о*гы6ло»а Щ <2C<0j i рС22.-2?2.2 2	«4 |
Откроется диалоговое окно ФОРМАТ.
Шаг 4
Необходимо выбрать элемент форматирования Главная функция и нажать кнопку S.
Доступные зге менты Формата'
I ® Свойства функции
Свойства течки определения соединения
EF Данные ссылка мздегмя
+ Данные издегмя
Главная функция
Главная функция вышестояще го устройства
1 ♦ Другие предста впеки я даун алии ♦ Другие оп.нкиии устройства
♦	Свойства Функим
Свойства точил определения соедухения
.1 Данные сселил изделия
Ж Данные изделия
Главная ©ункмтя
Главная Функитя вышестоящего устройства
♦	Другие представления Фуницум
S Другие Функции устройства
♦	Це п» н а д в о во до м устрой ст са и но мере И цент
EPLAN Electric Р8 перейдет к черному ящику -U2 главной функции.
Теперь из свойств страницы (на странице, где находится главная функция черного ящика) можно получить значение <11030 Доп.поле страницы>.
Шаг 5
Необходимо выбрать в диалоговом окне ФОРМА1 элемент формата Свойства страницы и перенести в поле ВЫБРАННЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ ФОРМАТА при помощи кнопки *! или двойного щелчка мышью.
Откроется диалоговое окно ФОРМАТ: СВОЙСТВО БЛОКА.
+ Дата ревизии :из отсге>меания изменений) [J| Дата создания с11021>
S Доп поле <11901*
.vj Доп поле группы <11032*
Q Дсп поле страницы <11031 >	С
отеле»
•/l Имя страницы :идентиФии.) <11010*
Необходимо выделить свойство	страницы
<1 1030 Доп.поле страни цы> и нажать кнопку ОЕ в диалоговом окне ФОРМАТ поля ВЫБРАННЫ! ЭЛЕМЕНТЫ ФОРМА1А, после чего EPLAN Electric Р8 сохранит параметры.
Теперь можно сохранить параметры и закрыть диалоговое окно ФОРМАТ.
Вь.-6р9ины<> элементы формате: . ' I > I 7 I * |
|Эг«и-е-~ формате _
Свойство страницы (Дсп. поле страницы) Р11051
Можно также выйти из диалогового окна свойств черного ящика (вспомогательная функция).Теперь свойство страницы, на которой располагается черный ящик (главная функция) отображается на
черном ящике.
Результат:
1? 2<?-Х6
12.5.4 Блоки ПЛК
I----------------------1
। О О । 11	12
14 О
+ET4-U2
+ET4/1.1.2
Свойстве страницы 1.1
Блоки ПЛК используются подобно "обычным" черным ящикам. Несмотря на отсутствие выводов как у обычных устройств, они обладают дополнительной функциональностью ПЛК. Главной особенностью блоков ПЛК является ноли-
чие специфической информации, характерной для ПЛК. Несмотря на это, можно использовать блочные свойства также и у блоков ПЛК.
12.5.4.1 Пример I
Задача Отобразии. на < границе* Обзора 11ЛК (главная функция вид представления • многополюсный) начальный и конечный адреса выводов ППК, размещенных разнесенным способом.
Для этого целесообразно использовать Обзор ПЛК (способ представления - обзор). Тем самым можно конфигурировать блочные свойства независимо от количества функций устройств, представленных как многополюсные.
Шаг 1
Добавление двух новых свойств <20202 5 формат свойства блока [5]> и <20202 6 формат свойства блока [6]> в диалоговом окне СВОЙСТВА БЛОКА ПЛК (главная функция) на вкладке БЛОК ПЛК
Одновременно можно выбирать и добавлять несколько свойств.
Шаг 2
(версия <20418*
1Г1>‘11Я!Г:В?Л1таЗ—
Формат сзонстеа блока [5] <20202 5> ВНИИ
Формат свойства блока [6] < 20202 6>
Необходимо блочные свойства [5] и [6] вывести на отображение. Их можно добавить в диалоговом окне свойств блока ПЛК на вкладке ОТОБРАЖЕНИЕ через список порядка свойств.
Выбор свойств
Категория
|Во* категории
Имя свойства	| 3»
- Свойство блока <20201 >
р| Свойство блока [1] <20201 Ъ
й Свойство блока [2] <20201 2>
Iу] Свойство блока [3] <20201 3>
\/1 Свойство блока [4] <20201 4>
Свойство блока [5] <20201 5>
Свойство блока [6] <20201 6>
р} Свойство блока [7] <20201 7> у] Свойство блока [8] <20201 8> у] Свойство блока [9] <20201 S>
аИЖвСТ'гН;’
Елок ЛПК | Дзкчый цлть Отображмиб |	.
Порядок Свойств-
|Сгоедеп пользователем	v|
jJ xl Jj j.2j.al ±1
Обсэ»#ме»** устройства (видшм) <20010> Перво ссыпка ;осъое вспомогут ®ynmi Телмгчвсхме параметр» <20&27> Доп поле [1] cSOSiOl 1> *л<ивкг!агы&л текст <20011> Текст грееиооелг -'20025>
, Н.яч
: i Свойство бпо ха [5} <2020! '5>	I
СкЯстео блоке £5} <2O2G1 к
Подробное описание того, как это сделать, приведено в разделе 12.5.1.1, шаги 1-3. Данные действия следует проделать дважды (либо 1 раз, но совместно).
Шаг 3
Откройте диалоговое окно свойств блока ППК и перейдите на вкладку БЛОК ПЛК.
Щелкните по строке ФОРМАТ СВОЙСТВА
1Ш. и1 г,-ля;:
Блок ПЛК | Данные иммы ] Отображение ]	<№Йб|
Видемое ОУ;
блока [5] в столбце ЗНАЧЕНИЯ и нажмите кнопку Щ.
Откроется диалоговое окно ФОРМАТ.
Шаг 4
Макрос < 2.0468 >
Формат свойства блока [5] <20202 5> [ Формат свойства блока [6] <20202 6>
I C:\EPLAN
Необходимо выбрать элемент форматирования Главная функция и нажать кнопку 3].
Теперь EPLAN Electric Р8 занимает исходное предустановленное положение на блоке ПЛК А5,
Доступные зль менты Формата.
S Свойства Функции
Свойства точки определения соединения
S Данные ссылки издегу.я
Ф Данные издетмя
Главная Функция
Главная Фунлхя вышестоящего устройства
S Другие представления Функции
Другие ф-.-нкции устройства
выполняющем главную функцию.
Шаг 5
Цифровой ввод 16x1X246
-А5
Цифровой ввод 16XDC24B
SM 321
DI 16х
DC24V
Предварительный анализ и важные нюансы: Чтобы теперь использовать правильные элементы формата важно знать, из какой функции они взяты и в какой последовательности.
Карты ПЛК обычно подразделяются на три категории.
• Карта ПЛК в качестве главной функции, представление многополюсная; трудоемкая графическая реализация, отображающая физическую структуру корты (часто как обзор структуры ПЛК); всегда содержит данные об изделиях; часто без каких-либо выводов устройств ПЛК.
Карта IIIU м качестве ВСПОМОГИ I''ЛЬНОЙ фунКЦИИ, ВИД представлении Обзор, данные об изделиях отсутствуют, однако присутствуют все выводы устройств ПЛК.
Карта ПЛК в качестве вспомогательной функции, зачастую разнесенный способ размещения выводов; изделия отсутствуют, однако присутствует часть выводов устройств ПЛК. Имеет вид представления Многополюсный.
Г-А3
Ц>'ф0О*>«< мод
14.0041
SIEMENS
Заключение: Только карта ПЛК с видом представления Обзор (вспомогательная функция) имеет все выводы устройств ПЛК и поэтому удобна для отображение начального и конечного адресов на карте ПЛК (главной функции).
Откроем диалоговое окно ФОРМАТ, а затем обратим внимание на элемент формата Главная функция. Адреса ПЛК представляют собой дополнительные свойства функции карты ПЛК.
В зависимости от вида представления - Многополюсный или Обзор карты ПЛК могут иметь различные свойства функции. Однако имеется в виду, что оба вида представления имеют одинаковые свойства функции, только в каждом случае в другом виде на карте ПЛК. Здесь используются свойства функции вида представления ОБЗОР.
Шаг 6
В диалоговом окне ФОРМАТ следует выбрать группу ДРУГИЕ ФУНКЦИИ УСТРОЙСТВА.
К,Фирмаг
Доступные элементы формата
. S1 Сеойстеа оуншии
Сеойстеа точки определения соединения
8; Данные ссылки издегмя
После этого необходимо раскрыть группу ДРУГИЕ ФУНКЦИИ УСТРОЙСТВА и открыть элемент формата ОБЗОР.
+ Данные иадегмя
Главная Функция
Главная Функция вышестоящего устройств
Другие представления оунндии
Другие Функции устройства
3 Многопогксньй
S Однололссньй
Доступные злеюенть Формата
Главная сунгщия вышестоящего устройства
® Дру гме пред ста епени я Фун юли
S Другие Функции устройства
Еб Многополосный
Навигатор устройств позволяет узнать, какой порядковый номер имеет вывод ПЛК с начальным/конечным адресом.
ЕВ Однополосный
+ Парная перекрестная ссылка
- Обзор
Свойства ггунхздии 1
Сеойстеа Функции 2
Свойства Функции 3
Устрплспю ГНМГЫнИЯГ».*
4Мп*>ф
|0б*«> ппк	3 J Г АК1И*М
JJ
- © AS	Т
♦ »>'i 'Блок ПЛК) -EBJ-ET1/5O IlEro* ПИК) .EB3-EBS1 4
(БгххППКТ .EB3-EBS JO (Бло<ППК).ЕВЗ*ЕТА 1 О ’ (Вывод /стрсдстеа ПЛК ППК-KV («К 1 (Вывод устрсйстаа ПЛК. ППК-KV (•)', 2 !1л0! |Е31 2< (Вывод устройства ПЛК 2 (1п0) (Е31 2] {Вывод устройства ППК 3 !Ь1) (ЕЛ 3] (Вывод устройстве ПЛК 3 (hl) (Е31 3] (Вывод устройство ПЛК 4 Ьп2) (Е31.4] (Вывод устройства ПЛК 4 (h2; (Е31 4] (Вывод устройства ППК i 5 (ЬЗ; [Е31 5] (Вывод устройства ППК ‘ ; 5 >3} (Е21 51 (Вывод устройство ППК I 5 0п4) [Е31 5; (Вывод устройства ППК 6 !*п4) (Е31.61 (Вывод устройства ППК ;
Тем не менее, данное представление нс очень наглядно, особенно, если используюп я карты ПЛК с 32 или более адресами. В этом случае преимущества Навигатора устройств незначительны. Поэтому лучше создать фильтр для навигатора устройств, который будет отображать лишь функции обзора и функции ПЛК
(естественно, навигатор ПЛК позволяет также установить донный вид).
После активации данного фильтра отображаются (филь-
труются) лишь функции с видом представления Обзор и областью категорий функций ПЛК / шина, а отображение в навигаторе устройств становится более наглядным (то же самое относится к нави-
гатору ПЛК)
Устройство - EPtAHEiectkPBSe ’	х
jOfeop fink	____| Айи»,
. ЕВЗ	‘	*	4
- Ж ЕТ1
;*• @ АЗ
% @А5
§П (Блок ППК) =E63-£BS '2 О
Ж 1 (Вывод устройства ПЛК ППК-KV (»}) , BI 2 (hO) IE31.2J (Вывод устройства ППК ® 3 {Ы) (Е31.3- Бывод устройства ППК W 4 {К2} JE31 4) (Вывод устройства ППК . К 5 (ИЗ) |Е31 5) (Вывод устройства ППК
5 {1п41 [Е31 Б] (Вывод устройства ППК
Таким образом, в диалоговом окне ФОРМАТ можно раскрыть группу ДРУГИЕ	ФУНКЦИИ
УСТРОЙСТВА, подгруппу ОБЗОР (вид представления функций, для которых должны использоваться блочные свойства - Обзор), а затем выбрать элемент формата СВОЙСТВО ФУНКЦИИ 3.
Для завершения данного шага следует нажать кнопку ±] и EPLAN Electric Р8 снова перейдет к выводу устройства ПЛК цифровой вход, имеющему адрес ЕЗ1.2.
Свойство функции 3 отвечает за первый вывод устройства ПЛК цифровой вход, с адресом ЕЗ 1.2. Свойством функции 1 является в этом случае сам блок ПЛК (вид представления Обзор), а свойством функции 2 - вывод устройства ПЛК ПЛК-KV (+) (электроснабжение карты).
Номер функции можно определить по порядку следования функций в навигаторе устройств.
Шаг 7
Адрес 11J IK представляег собой
.шптншПП* | , ....... I nмт, м» еще одно свойство функции.

Доступнее элементы Формата:
Свойства суунк1ыи
Свойства устройства
Общие свойства o-.xkuh.’i
Свойства определения штекера
Свойства клеммы и штекера
Свойства блока ПЛК
Свойства выводов устройства ППК
Свойства кабеля
Свойства соединения
Свойства точки определения соединения ffl Данные ссылки издегмя
Необходимо выделить группу СВОЙСТВА ФУНКЦИИ в диалоговом окне ФОРМАТ.
Для того, чтобы открыть элемент формата СВОЙСТВА ВЫВО-
ДОВ УСТРОЙСТВА ПЛК и выбрать правильное свойство вывода устройства ПЛК. необходимо произвести двойной щелчок мышкой по элементам формата или при помощи кнопки перенести в поле ВЫБРАННЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ ФОРМАТА.
EPLAN Electric Р8 откроет диалоговое окно ФОРМАТ: СВОЙСТВО БЛОКА.

Категория
Все категории
j Дарес ППК <20400»
р) Дата процесса <20097»
М) объекта ПЛК (на жункимвХ' <20162»
/) ОУ штекера'аетомвтич.) <20431:
I /| ОЗозначение канала (автоматич.) <20428» [•Л Снмк>гичес*лА адрес (автоматом.) <20404» [Cj СлмЕогическмй адрес .'определен) <20453»
I Е31 2 I
-А5
/5.4.0
/5.4.6
/5.4.8
/5.2.0
Цифровой ввод 16XDC24B
Теперь следует выбрать необходимое свойство <20400 адрес ПЛК> и подтвердить нажатием кнопки ОК. После этого свойство будет выводиться в окне ВЫБРАННЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ ФОРМАТА.
Теперь можно сохранить параметры и закрыть диалоговое окно ФОРМАТ. Теперь начальный адрес ПЛК будет отображаться на блоке ПЛК (главная функции; вид представления -Многополосный).
БлокППК | Денные шины j Отображпмип | Длины* симаог
Вил1мое ОУ
Шаг 8
Откройте диалоговое окно СВОЙСТВА блока ПЛК и перейдите на вкладку БЛОК ПЛК.
Шинный ответвитель <20189*	Г
ма«рос <2(МЙ>	C:\EPlAN\Eiectnc Р8 1.9.0 Ма<р ..
Формат свойства блока [5] <20202 5> i20064<20205,4,3<20201<20.
Формат свойства блока (6) <20202 6 > |
Доступные элементы Формата
♦	Свойства Функции
Свойства точки определения соединения
it.- Данные ссылки издетя
♦	J Данные издептя
Главная Функция
Главная Функция вышестоящего устройства
♦	Другие представления Функции
93 Другие Функции устройства
♦	Цель над вы ведом устройства и номером иегм
Доступные
элементы Формата:
ffi Свойства Функции
Свойства точки определения соединения
Ж Данные ссылки изделия
it) Данные издегмя
Ггввная Функция
Главная Функция вышестоящего устройства it Другие представления Функции
Другие функции устройства
5? Формат
Доступные элементы Формата
AR Свойства Функции
Свойства точки определения соединения
:+* Данные ссылки издегмя
ffl Данные издегмя
Главная функция
Главная Функция вышестоящего устройства
.< Другие представления функции
* Другие Функции устройства
® Цель над в ы во до м устрой ства и но меро м цегм
Щелкните по строке СВОЙСТВО БЛОКА |6| в столбце ЗНАЧЕНИЕ и нажмите кнопку Ш.
Откроется диалоговое окно ФОРМАТ.
Шаг 9
Необходимо выбрать элемент форматирования ГЛАВНАЯ ФУНКЦИЯ и нажать кнопку-3.
Теперь EPLAN Electric Р8 занимает исходное предустановленное положение на блоке ПЛК А5, выполняющем главную функцию.
Шаг 10
В диалоговом окне ФОРМАТ следует выбрать группу ДРУГИЕ ФУНКЦИИ УСТРОЙСТВА.
После этого необходимо раскрыть группу ДРУГИЕ ФУНКЦИИ УСТРОЙСТВА и открыть элемент формата ОБЗОР.
Доступные >||0>|<1|<ГЫ форпл! л
<	СяоЛегил функции
•	Данные ссылки н щипни
♦	Данны» Н1/1НЛН»
Главная функция
Главная функция вышестоящего устройс
•	Другие представления функции
-	Другие функции устройства
и Многополюсный
Т Однополюсный
♦ Парная перекрестная ссылка
О6зо|
Свойства функции 1
Свойства функции 2
Таким образом, и диалоговом окне ФОРМАТ можно рас крыть группу ДРУГИЕ ФУНКЦИИ УСТРОЙСТВА, подгруп пу ОБЗОР (вид представления функций, для которых должны использоваться блочные свои ства - Обзор), а затем выбрать элемент формата СВОЙСТВО ФУНКЦИИ 18.
Для завершения данного шага нажмите кнопку И. EPLAN Electric Р8 перейдет к выводу устройства ПЛК цифровой вход с адресом Е33.1.
Шаг 1 1
Адрес ПЛК представляет собой еще одно свойство функции.
Необходимо выделить группу СВОЙСТВА ФУНКЦИИ в диалоговом окне ФОРМАТ.
СмкАкНЧ (усг-	ь>.-Ч)»У- .из
Вывод устройства ПЛК |отибмх.ение ] Данные oweona Фун
Вид’мовОУ
Обозначение еыеодз устройства
Н	3
ОУ штекера
Доступные элементы Формата
S Свойства Ф,нкщ»х'
Свойства устройства
Общие свойства Фун-щий
Свойства определения штекера
Свойства клеммы и штекера
Свойства блока ПЛК
Свойства выводов устройства ПЛК
Свойства кабеля
Для того, чтобы открыть элемент формата СВОЙСТВА ВЫВОДОВ УСТРОЙСТВА ПЛК и выбрать правильное свойство вывода устройства ПЛК, необходимо произвести двойной щелчок мышкой по элементам формата или при помощи кнопки тТ перенести в поле ВЫБРАННЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ ФОРМАТА.
EPLAN Electric Р8 откроет диалоговое окно ФОРМАТ: СВОЙСТВО БЛОКА.

Категория
Формат: f.eo4*c> w fjrtjgp.;.
Все категории
7; Адрес ППК 120400'.
О; Дата процесса ;20057э
Ид. объекта ПЛК [на Функциях) <20?62>
ОУ штекера (автоматич.) <2043Ь
М Обозначение канале (автомата») 120428>
Символический адрес (автоматич.) <204Q4> ’ vj Символический адрес (^пределен) <20403>
Icwpb следует выбрать необходи мое свойство • 20400 адрес ПЛК > и подтвердить нажатием кнопки ОК. После этого свойство будет выводиться в окне ВЫБРАННЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ ФОРМАТА.
Теперь можно сохранить параметры и закрыть диалоговое окно ФОРМАТ. Теперь конечный адрес ПЛК будет отображаться на блоке ПЛК (главная функция; вид представления - Многополюсный) в соответствии с настройками при-соединения/отсоединения в окне порядка свойств блока [5] и [6].
Е33.1
7&о
/5.4.0
/5.4.6
/5.4.8
/5.2.0 Цифровой ввод 16XDC246
SM 321
DI 16х
DC24V
О
3 0
Шаг 12
Оба блочных свойства можно при желании отформатировать, добавить разделители или визуально разместить по другому.
Процесс форматирования свойств на вкладке ОТОБРАЖЕНИЕ уже описывался в разделе 12.5.3.1, шаг 8.
Процесс добавления разделителей описан в разделе I 2.5.2.3, шаг 8.
Возможный результат:
-А5
/5.4.0
/5.4 О
/5.4.6
/5.4.8
/5.2.0
Цифровой ввод 16XDC24B
12.5.5 Точки разрыва
Точки разрыва являются особым видом "соединителей" или "трансляторов" свойств.
При помощи точек разрыва сигнал передается дальше или же точки разрыва связывают между собой потенциалы на всех страницах.
Точки разрыва в EPLAN Electric Р8 представляют собой так называемые специальные символы. У них отсутствует ряд свойств, характерных для обычных символов, например, функциональные тексты или данные гравировки.
I lo >ТОЙ Ilf)ИЧИНн ди, in< и । 4ii ><< окно своими гонки poipHha немного отличается от других функций. Независимо от этого блочные свойства могут также использоваться совместно с точками разрыва.
ПшКвммй |.....4ммй*|омм......м |
&«Л1мо« ОУ
F	_J xj
Идентификатор сортировит
|™------------------------------------3
12.5.5.1 Пример 1
Задача: Дважды получить информацию о кабелях на всех страницах через точки разрыва и дважды отобразить на точках разрыва.
Шаг 1
Добавление двух новых свойств <20202 5 формат свойства блока [5]> и <20202 6 формат свойства блока [6]> в диалоговом окне свойств точки разрыва. Подробное описание того, как это сделать, приведено в разделе 12.5.1.1, шаги 1-3. Данные действия следует проделать дважды.
Шаг 2
Необходимо блочные
is 6б
Х9ба
14 L5 16
-Х9бЬ ' 5
Г” источник типа "зеезда’
Свойства
W96b
ЛЯ.г> SEPVO 730
Категория:
[все категории Иня~свойсгва
Формат свойства блока [1] <20202 1>
Полная нижестоящ, структура документа <1521 >
Просмотр всех ответных частей <24021>
Формат свойства блока [5J <20202 5>
Формат сесйствэ'блока [6^ <20202*6:
3=
свойс1ва [5] и [6] вывести на отображение.
Их можно добавить в диалоговом окне свойств точки разрыва на
вкладке ОТОБРАЖЕНИЕ через Подробное описание того, как это сделать, приведено в разделе 12.5.1.1, шаги 1-3.
список порядка свойств.
Данные действия следует проделать дважды (либо 1 раз, но совместно).
Шаг 3
Необходимо открыть диалоговое окно свойств точки разрыва и перейти на вкладку ТОЧКА РАЗРЫВА.
Щелкните по строке СВОЙСТВО БЛОКА [5) в столбце ЗНАЧЕНИЕ и нажмите кнопку щ
Откроется диалоговое окно ФОРМАТ.
Шаг 4
Необходимо выбрать элемент форматирования ТОЧКА РАЗРЫВА (ИСТОЧНИК) и нажать кнопку 33.
Теперь EPLAN Electric Р8 перейдет к точке разрыва (источнику) на противоположной стороне.
n»rt «24021» Т~
• ww s [|_ «20202 б»
Фор миг
3]
Доступные элементы Формате
Точка разрыва
♦ Точка разрыва (обр эквивалент)
Точка разрыва (источник)
68 Цель
Свойства страницы
Свойства проекта
Доступные элементы Формата
Точка разрыва
](ы-.й<ч.г..о-1ПГИ|Г|Г<пГ<| отипттг
Точка разрыва Ьтсточник) |
Iff'-tteia 1 ................  "*

Шаг 5
L6
вывод устройства 2 (вниз). Их
Точки разрыва имеют выводы устройства (отличаются от выводов устройства обычных символов!)
В примере точка разрыва L4 имеет два вывода устройства.
Вывод устройства 1 (наверх) и легко опознать в (специальном)
символе устройства - точке разрыва.
420	♦	20
	1	V — ▼-----------------------------Зыоад устройства’
__I
Теперь необходимо раскрыть группу ЦЕЛЬ, выбрать элемент формата ЦЕЛЬ 1, а затем нажать кнопку IS.
1^ фермы
Доступнее элемент» оор^гата
Точка разрыва
(♦' Точкараврьеа обо. эквлЕагет, Той*® разоьва источник,1
S Цель
Цепь 1
Цело 2
I 1’1 AN Electric Pfi поройдл! на клемму Х96а 4
Шаг 6
Так как определения кабеля являются данными соединения, то доступ к ним нельзя получить напрямую через элемент формата ЦЕЛЬ - ЦЕЛЬ 1.
Однако EPLAN Electric Р8 осуществил переход к клемме Х96а:4, и oi этой клеммы может получить доступ к данным соединения.
С.Ф/
Доступные элементы Формата:
- Соединение над вы ведом устройства и номером
S Вывод устройства 1
5 Вывод устройства 2
Цель 1
Цела 2
Цель 2
Для этого следует раскрыть группу элемента формата СОЕДИНЕНИЕ НАД ВЫВОДОМ УСТРОЙСТВА И НОМЕРОМ ЦЕЛИ, а затем выбрать элемент формата ВЫВОД УСТРОЙСТВА 2 ЦЕЛЬ I
1 д
2
ВЫВОД УСТРОЙСТВА 2, т.к. является вторым выводом клеммы, что определено в символе.
Для завершения следует нажать кнопку^!.
Теперь EPLAN Electric Р8 осуществит переход к определению кабеля -W96B.
Шаг 7
Необходимо выбрать элемент форматирования ГЛАВНАЯ ФУНКЦИЯ и нажать кнопку ±).
Доступные элемент» Формата
Ж Сеойстеа Функиш
Свойства точки определения соединения
.♦? Данные ссылй! изделия
Ж Данные изделия
Г гиен зя Фум«*1Я
Главная Функция вышестоящего устройства
® Друлте представления Функции
|
Я
	« -W96b OLFLEX SERVO 730 4G1.5 600 V
EPLAN Electric Р8 осуществит переход от определения кабеля -W96b к главной функции определения кабеля (-W96b).
Шаг 8
Так как обозначение устройства определения кабеля является civ >и ством функции, то необходимо раскрыть группу СВОЙСТВА ФУНКЦИИ, перенести элемент формата СВОЙСТВА УОРОЙС1-ВА в окно ВЫБРАННЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ ФОРМАТА при помощи кнол ки Ш или же двойным щелчком мышки.
Доступные элементы Формата
F Свойства
Свойства устройства
Общие свойства фикций
Свойства определения штекера
Свойства клемма и штекера
ПП1/
В обоих случаях откроется диа лотовое окно ФОРМАТ: СВОЙ СТВО БЛОКА.
Теперь надо выбрать свойство <20006 Обозначение устройства (полное)>.
По нажатию кнопки ОК свойст во будет применено и внесено в окно ВЫБРАННЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ ФОРМАТА диалогового окна ФОРМАТ.
Й Обозначение устройства < идентифицирующая) <20005» ьамгдцы11 п i1 'и гп11— Обози?чен1«е устройства 'только структуру проекта) <2<
Выбранные элементы фортюта:
FЭлемент формата	j Симвод
Свойства функции (Обозначение устройс... Р20006
Промежуточный результат:
СП	СО	ГП
Ф	<€	ли
uS	in	1Л
СУ»	СТ»	СУ»
L4 L5 L6
	
Шаг 9
Для получения следующего свойства - типа кабеля - для свойства блока повторите шаги 4-7.
Шаг 10
Так как тип кабеля является свойством функции, то необходимо раскрыть группу СВОЙСТВА ФУНКЦИИ, перенести элемент формата СВОЙСТВА КАБЕЛЯ в окно ВЫБРАННЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ ФОРМАТА при помощи кнопки •»! или же двойным щелчком мышки.
Доступные элементы Формата:
S Свойства Фумюхи
Свойства устройства
Общие свойства Ф)«ииий
Свойства определении штекера
Свойства клеммы и штекера
Свойства блока ПЛК
ПЛК
В обоих случаях откроется диалоговое окно ФОРМАТ: СВОЙСТВО БЛОКА.
Теперь подо иыднпить свойство • 20040 тип кобепя>.
|/| Сгенерировано автоматически •20051» 
| 'I Специальный кабель <20066
<| Тип кабеля <20040»
» Тип кабеля, число жил, поперечное сеч
По нажатию кнопки ОК свойство будет применено и внесено в окно ВЫБРАННЫЕ ЭЛЕМЕН-
ROUJ20224, J >2MUJ.)
ТЫ ФОРМАТА диалогового окна ФОРМАТ.
Промежуточный результат:
L4 L5 L6
Шаг 11
В блочное свойство [6] будет добавлено обозначение определения жилы кабеля.
Необходимо открыть диалоговое окно свойств точки разрыва и перейти на вкладку ТОЧКА РАЗРЫВА.
Сии>стк. iyctt
Точка разрыва
Данное снмкга - Фуннлм |
Видимое ОУ:
Идентификатор copr»'-po5w
Щелкните по строке Формат СВОЙСТВА БЛОКА [6] в столбце
блока [5] <20202 5>	[20223<20224,1<20212,2р---
блока [6] < 20202 6>	|	~~Д
Значение и нажмите кнопку -I .
окно ФОРМАТ.
Доступные элементы Формата
3
Точка разрыва
ffi Точка разрыва (обр. эквивалент)
Точка разрыва (источник)
® Лель
Свойства страницы
Свойства проекта
Шаг 12
Необходимо выбрать элемент форматирования ТОЧКА РАЗРЫВА (ИСТОЧНИК) и нажать кнопку 13
” Формат
Доступные элементы Формата
Точка разрыва йь TniHnp-irpiirnfifip гыглмвппут)
Точка разрыва (источник}	I
llg UUW     ....................I
‘•'Тв a <^nsuuiiL.-
Теперь EPLAN Electric Р8 перейдет к точки разрыва (источнику) на противоположной стороне.
Шаг 13
Теперь необходимо раскрыть группу ЦЕЛЬ, выбрать элемент формата ЦЕЛЬ 1, а затем нажать кнопку53.
EPLAN Electric Р8 перейдет на клемму -Х96а:4
Шаг 14
Так как определения кабеля являются данными соединения, то доступ к ним нельзя получить напрямую через элемент формата ВЫВОД УСТРОЙСТВА - ЦЕЛЬ 1. Однако EPLAN Electric Р8 осуществил переход к клемме Х96а:4, и от этой клеммы может получить доступ к данным соединения.
Доступные элементы Формата
. Э Соединение над выводом устройства и номером
33 Вывод устройства 1
Э Вывод устройства 2
Дель 1
Нель 2
Нель 3
Нель 4	—
Для этого следует раскрыть группу элемента формата СОЕДИНЕНИЕ НАД ВЫВОДОМ УСТРОЙСТВА И НОМЕРОМ ЦЕЛИ, а затем выбрать элемент формата ВЫВОД УСТРОЙСТВА 2 ЦЕЛЬ 1.
Для завершении t п«>дуг»| нажин, кнопку Jd
Теперь EPIAN I lecfrlc Р8 осуществит переход к определению устройства кабеля -W96b.
Шаг 15
Так как обозначение устройства определения кабеля является свойством функции, то необходимо раскрыть группу СВОЙСТВА
ФУНКЦИИ, перенести элемент
формата СВОЙСТВА СОЕДИНЕНИЯ в окно ВЫБРАННЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ ФОРМАТА при помощи кнопки *J или же двойным
щелчком мыши.
Доступнее элемента Формата
Э Свойства Функции
Свойства устройства
Общие свойства Функций
Свойства определения штекера
Свойства клемма и штекера
Свойства блока ППК
Свойства ввводое устройства ППК [	«««йен»	.
Свойства соевтнения
-^ввиеявчякилнреяеивяяплединвния
7| | ил потенциала <31ШМ»
'! цвет соединения '.чныоязкчн.,|
Цвет соединения / номер <31004>
Экранировано от <31049>
В обоих случаях откроется диалоговое окно ФОРМАТ СВОЙСТВО БЛОКА. Теперь надо выделить свойство <31004 ЦВЕТ СОЕДИНЕНИЯ (НОМЕР)>.
По нажатию кнопки ОК свойство будет применено и внесено в окно ВЫБРАННЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ ФОРМАТА диалогового окна ФОРМАТ.
Выбранные элементы формата:
| Элемент формугг	! Символ
Промежуточный результат:
[Свойства функции (Цвет соединения / но... Р31004
Шаг 16
L4 L5 L6
После этого можно желаемым образом отформатировать и разместить блочные свойства [5] и [6].
л Поворачивать	Ctrt*R
I/ Отобразить зеркально
(| Масштабировать
•О Переместить	V
О-в Дублировать	О
Растянуть
| < Копировать формат
Присвоить формат
Формат свойств (mobii [5] и [6] может быть Примо нен к другим точкам рог рыва при помощи команд КОПИРОВАН । ФОРМАТ и ПРИСВОЙII. ФОРМАТ.
12.5.6 Свойство блока в свойствах проекта
Свойства блоков можно присваивать абсолютно всем функциям в EPLAN Electric Р8. Можно их применять и в свойствах проекта. Тем самым не возникает необходимость в добавлении свойства блока индивидуально для каждой отдельной функции.
-S6
,11
е-\ -S7 н
-Н17 кг hv
XI
О -HTS е
12.5.6.1 Пример 1
Задача: Вывести отображения присвоенного номера изделия всем устройствам проекта сразу.
4
<.' -Н18
Г*’ -К19 А? 24 У
|А)
-К21 ’*2 230 V
_ . -К22 А2 24 V
Шаг I
Откройте свойства прайма Для этого нужно выделить пр ект в Навигаторе < i рапид и, нажав правую кнопку мыши, выбрать ПРОЕКТ/СВОЙСТВА.
|| Пдм»'	_______
S°0"’	ч СооЛстм."
зп-----F^3-----П------Г*
Шаг 2
В свойствах проекта следует перейти на вкладку СВОЙСТВА.
Сведет»» луоотЬи
Шаг 3
Свойство блока <10600 3 Формат свойства блока: устройство общего назначения> можно добавить при помощи кнопки Щ1. Откроется диалоговое окно. Необходимо выделить свойство и подтвердить нажатием кнопки ОК.
Свойство будет добавлено в свойства проекта.
- .. Фос»-*’хи» скуете» Svot »сл»*ст»о с5ш не»»-»*»» > 10W’ j| Фсс«г in» ooAC’W 5ro<ot глройстео о Ли	[1|	• 10Ю«
J] ®сри«т дгв СЖАОМ trwer ,с-полаес еви»	|2‘,	<10601
J; ’ерн»тАл» екАстм /стсАсче сЛи м»***»;); 'С?С-
Шаг 4
ffi Свойства фикции
Свойства Tomei определения соедини
♦ Данные сселю изделия
♦ Данные изделия
Главная Функция
Щелкните по строке Формат свойства блока [1] в столбце ЗНАЧЕНИЯ и нажмите кнопку Щ.
Откроется диалоговое окно ФОРМАТ.
Необходимо выбрать элемент форматирования ГЛАВНАЯ ФУНКЦИЯ и нажать кнопку 151. EPLAN Electric Р8 осуществит переход ко всем главным функциям.
Шаг 5
Раскройте группу ДАННЫЕ ИЗДЕЛИЯ, а затем подгруппу ОБЩИЕ ДАННЫЕ ИЗДЕЛИЯ и выберите элемент формата ДАННЫЕ ИЗДЕЛИЯ 1. Перенесите его в поле Выбранные элементы формата, воспользовавшись кнопкой 2*1, или же дважды щелкнув мышкой.
Доступные элементы Формата:
Свойства ф>ни1ыи
Свойства точю определения соединения ffi Данные ссылка изделия ;-3 Данные изделия
S Общие данные изделия
Данные изделия 1
Данные изделия 2
Категория
ое категории
Номер изаегмя <22001>
Номер символа <22С€2>
Номер типа <22002>
перенесено в окно ВЫБРАННЫЕ диалогового окна ФОРМАТ.
Откроется диалоговое о* но ФОРМАI: СВОЙС I ВО БЛОКА.
Шаг 6
Выделите свойство
<22001 Номер изделия1’ и примените его, щелкнув по кнопке ОК. Диалоговое окно ФОРМАТ: СВОЙСТВО БЛОКА закроется, и свойство	будет
ЭЛЕМЕНТЫ ФОРМАТА
Сохраните параметры в диалоговом окне ФОРМАТ и закройте его, также нажмите кнопку ОК в диалоговом окне СВОЙСТВА ПРОЕКТА.
Результат:
j«
О -Н17 ’« 24 V
ОТ 3Sfl32«M-6AA6'
SIE.5RTPV4-IA1 2'
12.6 Обзор свойств EPLAN Electric Р8
12.6.1 Принцип свойств
Каждый объект в EPLAN Electric Р8 обладает определенными свойствами. Объекты EPLAN подразделяются на различные классы объектов, например, такие как ПРОЕКТЫ, ФОРМЫ, СИМВОЛЫ. ФУНКЦИИ, ПАРАМЕТРЫ ИЗДЕЛИЙ и т.д.
Свойс, ibo ид«'||||ц||ициру... посредством гак называемых померон
свойств, или идентификаторов (ID)
При этом один и тот же номер может обозначать различные объекты. Так, например, свойство "описание функции", обозначенное номером <20117>, может относиться к классам объектов "функции", "символы", "соединения".
12.6.2 Настройка отображения идентификаторов в Р8
EPLAN Electric Р8 позволяет работать в различных диалоговых окнах с названием свойств или дополнительно к названию установить отображение идентификатора (то есть номер свойства,.
Желательно установить ток, чтобы отображались номера свойств На основании номеров свойств можно быстрее найти свойства с помощью поиска по списку, так как список ориентирован на номера свойств.
В конце концов, выбор всегда за пользователем, устанавливать отображение номеров свойств или нет.
По умолчанию в EPLAN Electric Р8 отображение номеров свойств отключено. Итак, где же найти настройки для отображения номеров свойств?
Настройка активируется в меню ПАРАМЕТРЫ-НАСТРОЙКИ-ПОЛЬ-ЗОВАТЕЛЬ-ОТОБРАЖЕНИЕ-ИНТЕРФЕЙС ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ - ОТОБРАЖАТЬ НОМЕРА СВОЙСТВ.
»□!□>! Э
+	Проект»
3	Пользователь
W РРЕ
< 1 । Граон'еокая обработка
% О Изменение стандарта
♦ ,_j Интерфейсу
S -_Jj Отображение
П Ид пользователя. адрес
П Идентичм катер
С Интерфейс пользователи
□ Мн
П Рабочая область Перевод
•¥: ._j Резервирование дам*ьх
Ч _J Управление
Язык аналогового окна
Альтернатеньй я ты к
Язык отрав системы.
Число последних открытых проектов
Mw ширина частей в предв. просмотре
Р Отбытьлооге»*яТ гроект
Р Отображать номера свойств
посла имени свойства
Р Отображать номера оообшечий
12.6.3 Примечания
Последующие данные в этом разделе будут соотноситься с отдельными свойствами.
ID (идентификатор) - номер свойства однозначно идентифицирует свойство. Эти номера используются внугри системы EPLAN Electric Р8. В пользовательских настройках установлено, могут ли номера свойств отображаться в интерфейсе программы или же это разрешено только для имен (обозначений) свойств.
Обозначение hiihoiih' свой< тва, которое отображаем я и интерфейсе программы. Дня большинства свойств под обозначением помещается небольшой поясняющий текст
Категория - для представления в программе свойства разделены на различные категории, то есть группы свойств, которые могут быть представлены независимо друг от друга.
EPLAN Electric Р8 включает следующие категории:
Все категории	• Категория
Общее	• Клиент
Архивные данные	• Макрос
Изделия	• Сообщения
Обработка	• РРЕ
Устройства	• Ревизия
Данные	• Специальное
Настройки	• Данные ПЛК
Конечные пользователи	• Статус
Форматы	• Символические данные
Данные функций	• Соединения
Кабельные данные	• Дополнительно
Тип поля - тип поля устанавливает допустимые символы и формат, которые предусмотрены для свойств. Поля могут быть следующих типов:
Логический (булев) тип (правда/ложь)
Целочисленный
Десятичный
Одноязычный текст
Многоязычный текст
Координаты (только X или Y)
Координаты (X/Y)
Время/Дата
Индекс (max.) - указывает но то, может ли свойство иметь индекс; в этом случае здесь указывается максимально возможное значение индекса (например, 50 штук).
Тогда и диалог ни >м омы рядом со г пойг том появляется знак плюса При нажатии ни нот ш<ы дерево открывает список возможных индексировании/ свойств, из которых выбирается нужное. Индекс, может быть ис попь тован для многократного отображения какого-либо свойства, например, отображения нескольких номеров изделий, которые присвоены тому же устройству. Для свойства "Номер изделия" <20100 индекс "[3]" выдает третий номер изделия. Если свойство не обладает индексом, то значение индекса "[0]" обычно означает, что все значения свойства выданы, например, все присвоенные номера изделий. В дереве диалогового окна выбора это соответствует узлу < < > знаком плюс. При его выделении происходит выбор из всего списка всех относящихся к нему индексированных свойств.
Только чтение (RO: Read Only) - указывает, защищено ли свойство от записи (может быть доступно в режиме "только чтение"). ДА обозначает защищенное от записи свойство; НЕТ означает, что свойство может обрабатываться. В зависимости от типа поля значения могут быть введены вручную или выбраны из списка (флажки активированы соответствующим образом).
Классы объектов - указывают, для каких объектов доступно свойство (этот аспект в последующем обзоре не рассматривается).
12.6.4 Объединение свойств
Чтобы зря не увеличивать объем обзора, одинаковые свойства, которые упоминаются многократно, но с различными индексами, объединяются.
Большинство примечаний базируются на данных EPLAN. Они тщательно проверяются и частично или полностью заимствуются. Отсутствующие вводятся или дополняются.
Значения некоторых свойств понятны из их названия. Ряд свойств в EPLAN Electric Р8 предназначен лишь для внутреннего пользования и не предназначен для пользователя.
В сноске находится ряд аббревиатур (выделено цветом), которые могут быть полезны при чтении обзора.
Ниже, для примера приведен небольшой перечень свойств. С полным актуальным списком свойств можно ознакомиться в справочной системе EPLAN.
Ид.	Обозначение	Категория	Тип поля	Индекс (макс.)	R/W
1000	Структуре, идентификатор	Данные	Одноязычный текст	Нет	1 ।
	Обозначение раздела в структуре проекта				
	Классы объектов: Структурный идентификатор				
	API-Define: EW3_PROPERTY_LOCATION_NAME				
1001	Полный структурный идентификатор	Отсутствие категории	Одноязычный текст	Нет	Нет
	Полный структурный идентификатор (включая обозначения подструктур) без предшествую:него знака, например 'A.UA1 .UA2'.				
	Классы объектов: Структурный идентификатор				
	API-Define: EW3_PROPERTY_LOCAFION_FULl NAME				
1002	Описание структуры	Отсутствие категории	Многоязычный текст	Нет	Нет
	Описательный текст для структурного идентификатора, отображается в разделе управления структурными идентификаторами.				
	Классы объектов: Структурный идентификатор				
	API-Define: EW3 PROPER!Y_ LOCATION .DESCRIPTION				
1003	Полный структурный идентификатор с предшеств. знаком	Отсутствие категории	Одноязычный текст	Нет	До
	Полный структурный идентификатор (включая обозначения подструктур) с предшествующим знаком, например A.UA 1 .UA2'.				
	Классы объектов: Структурный идентификатор				
	API-Define: EW3_PROPERTY_LOCATION_FULLNAME_WITHPREFIX				
1004	Блок идентификаторов	Отсутствие категории	Одноязычный текст	Нет	Да
	Поставляет блок идентификаторов, к которому относится структурный идентификатор, например Установка', ‘Место установки' и нд. Ток как это свойство зависит от языка, ею не следует использовать в отчетах.				
	Классы объектов: Структурный идентификатор				
	API-Define: EW3_PROPERTY_LOCATION_TYPENAME				
1005	Количество использований	Отсутствие категории	Одноязычный текст	Нет	Да
	Указывает, как часто структурный идентификатор используется я проекте (? - не обновляется, * = не используется, но существует подидентификатор).				
	Классы объектов: Структурный идентификатор				
	API-Define: EW3_PROPERTY_LOCATION_USE				
Ид	СХх пначннип	Категория	Тил ПОЛЯ	Индекс (макс.|	R V
	Блок идентификаторов	Отсутствие категории	Целое число	Нет	Д<|
1006	Поставляет (независимо от языка) блок идентификаторов, к которому относится структурный идентификатор, например 'Установка', 'Ме< т установки' и т.д. Это свойство может использоваться в отчетах, например перечне структурных идентификаторов. Классы объектов: Структурный идентификатор				
	API-Define: EW3_PROPERTY LOCATION_fYPENAME_NR				
	Установка (Главный ид)	Устройство	Одноязычный текст	Нет	Да
Поставляет на условном обозначении устройства только название у; та.*н
Классы объектов: Страницы ; Основной класс для функций ; Соединения . С > ни» изделий (виды представлений, объединенные); Ссылки изделия
API-Define: EW3„PROPERTY_DESIGNATION_PLANT________________________
1101 1109	Подустановка 1-9	Устройство	Одноязычный текст	Нет	Л.Т
	Поставляет на условном обозначении устройства только название подустам, ът и				
	Классы объектов: Страницы; Основной класс для функций ; Соединения				
	API-Dehne: FW3 PROPERTY-DESIGNATION. SUBPIANT1				
1120	Установка	Устройство	Одноязычный текст	Нет	Да
	Поставляет полное имя устройства, например A.UA1.UA2.				
	Классы объектов: Страницы : Основной класс для функций : Соединения; Ссылки издт *лии (пи, представлений, объединенные) : Ссылки изделия ; Клеммники				
	API-Define: FW3 PROPERTY_DESIGNATION_ FULLPLANT				
13 EPLAN PPE в России? Это npocrol
На сегодняшний день в Росс ии при проектировании произволе w господствует подход, когда инженеры-технологи дистанцированы и обособлены от инженеров АСУ ТП и инженеров-электротехников. Эти специалисты зачастую выполняют документацию в различных и неспециольных САПР. Как правило, это механические САПР. В итоге работа специалиста сводится к рутинному черчению. Когда дело доходит до передачи технологических документов (принципиальная технологическая схема, задание на проектирование) в отделы АСУ ТП и электротехники, велика доля того, что кто-то из инженеров неправильно поймет чертеж или значение в таблице - ведь чертежи механических САПР это, по сути, графические документы, не несущие никакой специфики. Надо признать, что иногда технологи применяют специализированные САПР (Autoplant, Aveva), но в руки коллег из отделов АСУ ТП и электротехники результат работы технологов попадает опять же в виде файлов, экспортированных в форматы механических САПР, либо это вообще бумажные варианты документов.
Но такому подходу есть альтернатива - это использование продуктов платформы EPLAN. Платформа дает возможность технологам, автоматчикам и электротехникам работать над проектом АСУ ТП в едином информационном пространстве, с использованием принципа бесшовной стыковки разделов технологии, КИП, электротехники.
Давайте подробно разберемся с этим подходом. Итак, пусть сформирован документ - задание на проектирование. Как правило, он создается совместно заказчиком и главным инженером проекта. Обычно этот документ перечисляет все точки измерения и управления технологического процесса. Каждая точка имеет набор характеристик, как-то: место в технологической схеме, где этот параметр измеряется, KKS код, название, среда, диапазон возможных значений параметра, какие функции требуется выполнять - индикация, регулирование, сигнализация и т.д. Вот здесь - то и кроется ключевой момент, а именно -в каком виде этот документ выполняется? На практике было немало случаев, когда эта таблица передается в виде документа AutoCAD, хотя изначально она и было сделана в Microsoft Excel или Access. Переведя задание на проектирование в формат механического САПР технолог отрезает путь к дальнейшей автоматизации проектирования, теперь этот документ может прочитать и обработать лишь человек, о не машина. Продукт EPLAN РРЕ - один из компонентов платформы EPLAN, дает альтернативный, автоматизированный вариан! дальнейшей работы с технологическими данными. РРЕ - это английская аббревиатура Process Plant Engineering. Этот продукт позволяет импортировать технологические данные из файла или базы данных, поддерживаемых технологией ODBC операционной системы Windows. На рисунке приведен пример задания на проектирование в формате Excel.
□ •ДВЦВИИВ МН|1'СИУ|йЫЖ конвертеров □делание «испсродних конвертеров О'ДВПВНН* «нсткродмых конверторов Отделение «непарадных «бнмр'оров
4 |НСММ) » НГММ.
4 (ICMM.1 » tICMM.l и неммт « IKMMJ 10 НСММЗ hIkmmj 1? 'hcmmj 13 нсмыэ 14 НСММЗ 15 НСММЗ
19 .НСММЗ 23 НСММЗ 2‘ JHCMM3 22 ЧСММ.'» 23НСММЗ 24 НСММЗ 26 НСММЗ
26 ’.НСММЗ : 27 ;Н0МНЗ • 26 'НСММЗ и’неммэ эр’чеммэ
Ппиильньй цех Плавильный цех Плавильный цех
Ппзсггьмын U«K
Плмл'шныл цех
Отделами» мкиоредны» К'хвср’срса □тделгчле кясиородных конверторов □•деление КНСПСРДДИЫХ канаертсрое Отделение доменных пеной Отделение доменных печей Отделение доменных печей Стдвгские доменных печей
Скдепъые доменных печей О'деенмпе доменных печен □•деление дсменчых печей □•деление доменных печей
-	- о-----------------
Напитаем
Vi кичЫВ > у|ы<* *«ми>1 4ерИоне V. (вынете суцеечыыо тИртЦоио •'< ibhubtb ьуиытмои ЧвриЛеив  i юноем с (шнпинып ♦врепии» Vi типовге i"ДиИПкИЛГО бервОенв Vi iunvee» сухмипыкУВ Лвре'чив у. 1анх*«н <ушииь»ы*о OepeSxa У(|«мое«и гуыилыкио баребаиа Устышете Суилмыногп барабана УС!»10В>« CyUaVbHOtn Серабвна Конвертор 1
Конвертер' Конвертер ' Кеимокф2 Конвертор 2 Кснеертор 2 Конвертор '• Конвертор 3 Конвертор 3 Домна 1 Домне 1 Домна  Домка • ДОМН» • Догечв 2 Домне 2 Домна л Детин? 2 Д:мна 2
При этом набор данных в этом файле может быть любым, он задаык и пользователем. После импорта мы увидим набор технологических контуров - именно ими оперирует РРЕ. Все технологические данные, которые были в файле задания на проектирование будут присвоены этим контурам. Структура объекта автоматизации также будет соответствовать заданию.
- Э ODBC
- «I неммз
th Плавильный иех
- в* Отделение доиеияых лечен L- О Донна 1
5 ?•>?»
• 21ИШИ1
X 5 TIRA 356 й I РБАЗба » S HR 37а - О Донна 2
» S TE1AS 39й
♦ й TIRA 40a
S FISA 406
- ri Отделение кислород»^ конверторов
• t> Конвертор i
и Конвертор 2
I PIS ЗЗв
- 5 ТБ 33r
‘ I РЯЗЗД
4. 1г Конвертор 3
lb Цех подготоелн материалов
- гй Отделение подготовки ферросплавов
- G Установка сушильного барабана
♦ 1 PS 30а
i й ₽Т 306
? 5 PI зов
• S S зОе
• 1 И 316
1 ₽S3X« г ps 31г I 5 31Д
'МестоположениеPCT7^zlor.ory.f.ar.t^e/g.гдуудео| Страни и-) f hi.«hi|
Заказ:
Код Я-систены:	| НСММЗ Плавильный уех Отделение дон«1«ы и 1ч>чеЛ Димк!
Номер местоположения ₽СТ;| |т | EIAS	135* "
Обозначен;!?:	|Температура дымовых газов до»мы 1
Врхмеианне-	18 дымоходе перед дынососон домны i
При необходимости имеются возможность внесения изменений в технологические данные прямо из PPL Если же изменяется само задание, то повторный его импорт снова сделает проект РРЕ актуальным. Теперь импортированные данные доступны всем специалистам проектной организации. И если производятся какие-либо изменения, то они сразу же видны всем. Также РРЕ обеспечивает контроль полноты сведений о контурах. Для этого имеется возможность отобразить специальные индикаторы в виде светофоров и если какой-то параметр контура забыли указать - цвет светофора на это укажет. Это будет либо красный в случае обязательного параметра, либо желтый, если параметр только желателен.
Е ® ODBC
Е 1ш1 НСММЗ
-j • й Плавильный цех
3 *с?т Отделение доменных пе S ILF Донна 1
® 1 LF Домна 2
- Отделение кислородных
.+) * if Конвертор 1
a ILF Конвертор 2
а 5 LF Конвертор 3
В Id PIS 34а
TIS 346
FIR 34в
Кроме задания но проектирование, ещё одним важнейшим документом, который разрабатывается подразделением технологического проектирования, является принципиальная технологическая схема. Опять же в российской практике для выполнения этой задачи преобладает использование механических САПР и опять это лишает проектировщика возможностей автоматизации в создании этого документа. Давайте рассмотрим, какие возможности предоставляет использование для этих целей EPLAN РРЕ. Во-первых, РРЕ предоставляет специальный тип документа "Технологическая схема", что отличает его от других электротехнических САПР, в которых приходится, так сказать, "притянуть за уши" использование электротехнического чертежа в качестве технологической схемы. Во-вторых, в комплекте с РРЕ идет исчерпывающая библиотека готовых условных графических обозначений.
Эта библиотека содержит символы для основных технологических аппаратов, арматуры, насосов, трубопроводов и т.д. При необходимости библиотеку можно пополнять самостоятельно. Используя эту библиотеку можно очень быстро и качественно создать технологическую схему уаановки. В-третьих, в EPLAN все схемы - это не просто графика, это набор логически связанных объектов. Схема несет информацию обо всех аппаратах, поэтому имеется возможность автоматического создания перечней технологических аппаратов Также схема хранит информацию о соединениях аппаратов друг с другом, что дает возможность автоматически подсветить трубопроводы с различными средами различными цветами.
Далее полученная принципиальная ихнологическая схема можюг использоваться инженером АСУ 1Г1 как основа для создании функциональной схемы автоматизации. При этом исключаются всяческие передачи чертежей между отделами, а соответственно и искажение информации. Инженер АСУ ТП открывает проект и просто продолжает работать с принципиальной технологической схемой, размещая на ней символы контуров простым перетаскиванием и г дерева проекта. При этом любые технологические данные могут быть автоматически отображены на функциональной схеме, так как они уже присутствуют в проекте и повторный ручной их ввод не требуется.
- 63 FFE2M&.RU ai Политом
• М Промзона 1
€ tfr Корпус W2
• и /стаиорча йиигльмг
- 4| Екмость
♦ 1 FJRCA101
♦ 5 HSGA 16А
♦ 1 URSA 971
- 1
о
-aj Камера сиг лени
Н кассе 1
«4 hacccZ
и
э
При этом если, например, ГИП изменит область измерений контура в задании на проектирование, это изменение будет немедленно отображено на схеме. Пользователь при этом имеет возможность быстро находить нужный контур на схеме и наоборот - от схемы быстро "перепрыгнуть" в дерево проекта. Следующим шагом инженера АСУ ТП будет детализация проекта вплоть до конкретного прибора. Для этого будет необходимо просто добавить в состав контура элементы, пример приведен на рисунке ниже.
1ПЛ Ch
wl нс ммэ
й Цех подготовки материалов
Нт Отделение подготовки ферросплавов 1-1 О Установка сушильного барабана
+ 5 РТ 30а
80S ЗОе t § PS 30а Гт 1 PI ЗОв .♦ § PI 30г
В а РТ 31а__________________
т Т Датчик давления
+ EJ Барьер искрозащиты
♦ Аналоговый вход ПЛК
a я PI316
а 5 ps З1в
в 11 PS 31г_________________
+ Т Реле давления
+ W Промежуточное реле
а 0 s 31д ГВ 8 РТ ТТа
Помочь в выборе конкретного изделия инженеру может автоматическое создание опросного листа на прибор. Возможность автоматического создания этого документа появляется в силу того, что все требования к прибору уже могут быть заложены в задании на проектирование, а как мы видели ранее - все данные из задания попадают в проект в процессе импорта.
Необходимо отметить такую способность РРЕ, как контроль и ре,ис грацию изменений в проекте Допустим, н процессе работы несколько раз вносились изменения в диапазон изменений температуры измеряемой среды контура. РРЕ фиксирует кто, когда и какие значения вводил.
Все измененные данные будут подсвечены (на рисунке желтым). Теперь инженеры электротехники и АСУ ТП могут приступать к созданию принципиальных схем, соединений, подключений монтажных и т.д. И в этом деле EPLAN может оказать неоценимую помощь. Зачастую эти
схемы очень типичны и содержат стандартные схемотехнические решения. Создав на основе этих решений схемные заготовки - макросы в терминологии EPLAN, можно очень быстро создать схемы.
* езж ж; gs ft'
□
<Э

Процедуры ii'uuh. iipiH i.i мышью wihmohi контура перетаскиваоп я но поле ч<>pt• • ♦ • । и ф|»имепг < хемы готов 11а рисунке показан пример со схемой подключений внешних проводок, Вся информация в шапку таблицы также попадает автоматически, так как она уже есть в проекте Опять же в случае внесения изменений в технологические данные эта информация автоматически обновится и на схеме. Как и в случае с функциональной схемой, возможна навигация между деревом проекта и схемой. Аналогичным образом могу быть созданы принципиальные схемы измерений, управления, сигнализации. Далее, воспользовавшись возможностью автоматического создания документов, есть возможность выпустить перечни элементов, таблицы соединений, кабельные журналы, спецификации.
Подводя итог, можно говорить о следующих преимуществах, которые даёт использование EPLAN:
•	Простая, быстрая, безошибочная процедура передачи данных технологического отдела.
•	Работа специалистов всех дисциплин в одном проекте.
•	Удобная навигация по проекту.
•	Автоматизированная процедура выпуска документации, избавляющая от трудоемкой, рутинной работы.
•	Контроль и регистрация всех изменений в проекте.
•	Повышение качества выпускаемой документации.
При этом обязательным условием успешного применения EPLAN РРЕ при проектировании АСУ ТП является работа технологического отдела в этом продукте вместе с остальными специалистами проектной организации.
14 Немного про интеграцию Р8
Цель данной главы предоставить один совет и список вопросов на которые лучше получить ответы до начала интеграции Р8 с системой бухгалтерского и/или складского учета
Зачем нужна интеграция
Давайте, для того чтобы оставаться на свяли с реальностью, выведем на сцену две компании: "Механики" и "Автоматчики"
Механики создают машины: сборочные пинии, холодильные установки, упаковочные пинии, станки и т.п.
Автоматчики создают системы управления насосными станциями, заводами, подстанциями и т.д.
Одно из основных отличий проектов компаний заключается в том, что у Механиков в основном типовые проекты, хотя и возможно значительное количество различных вариантов.
У Автоматчиков каждый проект является уникальным, в смысле обьекта автоматизации.
Кроме того, номенклатура используемых изделий у Механиков обычно гораздо уже, чем у Автоматчиков.
Конечно, обе эти компании являются собирательными образами и отражают некий усредненный вариант. В реальности встречаются Автоматчики, принципиально работающие только на оборудовании одного поставщика. Как и Механики, реализующие проекты но оборудовании, навязанном заказчиком.
В целом цепочка по созданию и вводу в эксплуатацию производимых изделий у них совпадает.
На каждом этапе этой цепочки интеграция Electric Р8 с системой бухгалтерского и/или складского учета (система учета - СУ) позволяет решить ряд вполне определенных задач, избавиться от ряда определенных проблем.
Так, при создании технико-комерческого предложения ключевыми являются вопросы сокращения сроков формирования ТКП и количества ошибок в нем (них).
Если вы и наш к(»1ку|и'Н1 боритесь :ta клиента и нам дин выставления предложения тробувтсч дно недоли, а вашему конкуренту три дня, то скорость реакции на интерес клиента может оказать существенное влияние на решение о покупке.
Наличие или отсутствие ошибок в ТКП может в итоге означать, будет проект сведен в минус или выведен в плюс.
Интеграция Р8 с системой учета (1 С. Галактика, SAP R/3 и т.д.) позволяет формировать в автоматическом режиме сметы по проекту, в гам числе и для эскизного варианта создаваемого для расчета ТКП.
На этапе проектирования основные вопросы - это:
•	бюджетная оценка,
•	заказ оборудования,
•	подбор аналогов при необходимости замены,
•	различие в способах закупки основного оборудования и расходных материалов,
•	отслеживание изменений цен,
•	повторные обращения к поставщику оборудования.
Цена исправления ошибки на этом этапе относительно невелика. Ошибка только в документации.
Сборка - здесь начинается самое интересное:
отсутствие комплектации - есть возможность получить со склада только часть оборудования (а 100% оборудования не бывает почти никогда), собирается часть шкафа, а когда приходит оставшееся оборудование, происходит досборка шкафа;
нестыковка документации - на принципиальной схеме, общем виде и спецификации приведена противоречивая информация:
позднее обновление документации у сборщика - проектировщик передал изменения по проекту сборщику только на следующий день, а монтажник весь сегодняшний день собирает "старый" шкаф. Особенно "любят" монтажники изменения в духе: "поменяйте вот эти пять клемм местами1'.
Стоит отметить, что последний пункт больше относится к интеграции Р8 с РЕМ системами.
Цена ошибки растет. Добавляем человеко-часы сборщика на монтажном участке.
При монтаже и пусконаладке проблемы во многом похожи на проблемы при сборке. Только вопросы замены и дозокупки оборудования становятся еще острее.
Цена ошибки становится еще выше, т.к. для исправления понадобится отправить бригаду монтажников на объект.
Конечно, НС« НИ вопроси MOiyf быть рошены и решаются в ручном режиме Но интеграция позволяет существенно сократить время, необходимое на решение этих задач, а также минимизировать число ошибок и затраты на их исправление.
Для сервисного обслуживания на передний план выходят вопросы минимизации номенклатуры, наличия запасных частей. Интеграция Р8 и СУ позволяет добиться большего единообразия проектов, и производить автоматический заказ расходных материалов и запасных частей.
В целом, на любом этапе создания конечной продукции существует ряд проблем, которые могут быть решены благодаря интеграции САПР и СУ. И конечно, каждая компания самостоятельно определяет для себя какие проблемы являются ключевыми для нее и требуют скорейшего разрешения.
Про советы общего характера
Формулирование советов общего характера - одна из самых интересных задач. С одной стороны, необходимо обобщить, для того чтобы рекомендации были актуальны для достаточно широкого круга проблем. С другой стороны, желательно оставаться достаточно детальным, чтобы не скатиться к рекомендациям слишком общего характера в духе: "анализируйте, стандартизируйте".
Другими словами, как рекомендовать что-то, что будет полезно и одному из крупнейших Автоматчиков в регионе, работающему с оборудованием одного производителя (в основном, конечно), и Механику для которого одна из главных задач - поддержание своей номенклатуры как можно ближе к номенклатуре своей материнской компании.
Совет будет только один.
Разбивайте на этапы.
Идея стара как мир, но сколько раз приходилось сталкиваться с ситуацией, в которой попытка одновременного внедрения САПР и интеграции САПР с СУ приводила к затягиванию и срыву обеих задач.
Кроме этого можно выделить некоторый перечень вопросов, на которые должна дать ответ любая компания, думающая об интеграции Р8 и СУ.
7 вопрос on
Эти вопросы in> «никнут п любом случае. Их можно игнорировать до поры до времени (обычно так и происходит), но лучше разобраться с ними до начала интеграции.
1)	Кому нужна интеграция? - Если в компании отсутствует человек, которому эта интеграция действительно нужна, то можно совершенно спокойно отложить вопрос об интеграции еще на несколько месяцев. Определить - нужно ли это вам лично - очень просто. Если последние пару недель вы уже этим занимается ь составили документ со структурой отделов, определили, какие документы и в каком виде должны формироваться и т.п., то ответ "Да, вам это нужно".
2)	Как будет распределена ответственность между участниками проекта внедрения? - Кто будет ответственен за успех или провал проекта? Какими полномочиями он наделен? - Об этом лучше договориться но берегу.
3)	Что именно и как вы хотите автоматизировать? - Вопрос банальный до невозможности, но именно на этом этапе происходит формирование списка потребностей. Простой пример. Что должно происходить, если спецификация (смета) проекта не может быть реализована текущим состоянием склада? Необходимо сформировать встречную спецификацию разногласий, для того, чтобы проектировщик произвел замену оборудования? Или необходимо зарезервировать позиции в наличии и сформировать заказ в отдел закупок на отсутствующие позиции?
4)	Как будет определяться соответствие между группами изделий в Р8 и в ERP системе? - Скорее всего изделие, относящееся к группе "Защитные автоматы" в БД изделий Р8. в CV (1 С. Галактика и т.д.) будет относиться к группе с другим названием, например, “Низковольтные устройства".
5)	Каков уровень доступа к СУ у проектировщика, ведущего инженера, менеджера проекта? Довольно часто СУ является "священной коровой". Долго внедряли и настраивали. Бухгалтерия, отдел закупок и все остальные уже привыкли. Почти наверняка придется подстраиваться под существующее положение вещей.
6)	Какие данные будут храниться в БД Р8, а какие в БД системы учета? - Может оказаться, что не имеет смысла хранить в БД Р8 код изделия для налогового учета, в БД системы учета шаблон функций - информацию, которая нигде, кроме Р8 не используется.
7)	Кто будет производить интеграцию? - Программист компании, сторонний разработчик, системный администратор в свободное время? С одной стороны, никто не знает вашу компанию лучше вас, с другой стороны сторонний разработчик может привнести опыт других проектов по интеграции.
Три из семи вопросов (1, 2, 7) являются сугубо организационными и возникнут в любом проекте интеграции.
Этим будут пользоваться люди
"Если бы не люди, можно было бы жить."
Можно выделить два класса проблем, с которыми приходится сталкиваться человеку (конечно это не значит, что существует только эти два класса). Для лучшего запоминания удобно провести аналогию с акулой и пираньями. "Акульи" проблемы - это проблемы, которые отнимают значительное количество вашего времени, ресурсов, но происходят довольно редко. Например, заражение вашего компьютера вирусами. Вы можете потерять всю информацию, но данные ситуации встречается все-таки не часто. "Пираньи" проблемы -это трудности, которые возникают постоянно и в большом количестве, но сами по себе являются довольно крохотными. Например, плохо работающая мышка.
С "пираньими" проблемами можно обращаться несколькими способами. Можно найти источник проблемы и постараться его устранить; можно не обращать внимания на эти проблемы; можно откладывать решение до тех пор. пока не наберется некоторая критическая масса, а затем свести уровень проблемы до приемлемого, не устраняя причины. Практика показывает, что довольно часто люди выбирают путь откладывания.
В одной из компаний возврат оборудования с монтажного участка на склад осуществляется один раз в 3 месяца, так как более частый возврат сопряжен с большим количеством бумажной работы. Наверняка вы можете найти массу примеров "пираньих" проблем вокруг себя.
Если (u.i । iii|ir.iinium ii|uiimiiki. необходимые для достижения ноли, но не уберете прелин |ии>1 мешающие следованию этим правилам, или ни сделаете и- и| >д<шнние интригующим и захватывающим, то люди придумают свой набор правил,
Намерение возвращать оборудование с монтажного участка на склад в тот же день имеет массу потенциальных преимуществ, гак каг документальное состояние склада будет соответствовать реальному положению вещей. Но до тех пор, пока возврат оборудования не станет удобной и интересной процедурой, вероятность того, w, намерение воплотится в жизнь, крайне мала.
Если держать в голове принцип: "этим будут пользоваться люди" или "помоги человеку1', то создание алгоритмов автоматизации, интеграции становится довольно простой задачей.
Например, если при интегрировании Р8 и СУ постулируется правило, что проектировщик имеет право использовать изделия из базы данных, но не имеет права создавать изделия. И при этом никак не гарантируется создание нужного изделия в разумные сроки (к примеру, один час), то про данное правило сразу можно забыть.
Объясните один раз проектировщику, у которого "горит" проект, что нужные ему изделия будут созданы только завтра вечером, так как администратор БД изделий сегодня взял отгул. Вы сразу все поймете.
Вывод
Технические вопросы - это обычно самые простые вопросы при интеграции. Чаще всего самой большой проблемой будет отсутствие желания проводить интеграцию. Держите в голове: то, что вы делаете (продукт, правила работы) и то, что будут использовать люди - и процесс внедрения пойдет гораздо быстрее и проще.
Команда	комбинация клавиш	
Onpe/v-лик. окна [<•("•<л и, выбора)		1 ||н >бнп]
ГЙрОЙТИ К ТОЧНОМ ВЫДОЛДННЫХ ЭЛОМСЧПОВ	 Vw nr .ин. масьиабироваиие (оотвен впино но один шаг		Tab]	~~ UJ
Vmi i i.iuhii. масштабирование cootni’o-ieeiii.. на один шаг		1
<	азин, к> |.и|ницу		
Создан, макрос символа		liil
Дублировать окно (область выбора)		0)
Вставить эллипс		!J
Функция юис:ка: перейти к обратному эквиваленту		И
Группировать элементы		gI
Включить / выключить отображение точек вставки		ij
Вставить крут		IM
Встови!ь ломаную линию		и
Вставить макрос окна		MJ
Включить / выключить перемещение исходной точки		21	
Ввод координат		[p|
Встаеи’ь прямоугольник		in
Настроить величину шага		[S]
Вставить текст		Ш	
Отображать / затенять невидимые элементы		u|
Переместить		V]
Открыть масштабирование		Z]
Зьзьать контекстную справку		fl], [Ctrl] +[F1]
Вставить угол (внизу, справе]		Г31
Вставить угол (внизу, слева)		F4]
Виц активировать ("Заново начертить”)		ш
Вставить угол (вверху, слева)		F6|
Вс.тааи’ь тройник (внизу)		Г7]
Вставить тройник (вверху)		F8]
Вс (Овить тройник (справа)		F9]
Вставить тройник (слева)		HO]
Открыть / закрыть навигатор страниц		Fl 2]
Встави(э символ		Inse'l]
Уда: и(ь содержимое окна (области выбора)		Delete]
Переместить курсор к левому краю экрана		Home]
Пеоеместить курсор к правому краю экрана		Lrdi
Следующая С1раницо		Станица вниз]
Предьдущая страница		Страница зверх]
Прерзать операцию		Esc]
Вставить вывод устройства		Shift]+ |F3]
Вставить точку разрыва		Shift]  [F4]
Вс оаи ь определение кабеля		Shift] - [F.5]
Вставить экранирование		Shift]-[16]
Вставить точку определения соединения		Shift] — |!Z]
Вставить перемычку [перекрестное соединение)		Shift] - |F8’
Начерти|а черный ящик		Shift] * [Fl 1]
Переместить фрагмент экрана влево	[Shift] + [клави па курсора влево]	
Переместить фрагмент экрана вправо	[Shift] + (клавише курсора вправо]	
Переместить фрагмент экрана вверх	[Shift] + (клавиша курсора вверх]	
EPLAN Software & Seivce Россия Техническая поддержка продуктов E°LAN тег 8-800/СО 55 70
e-mail: sjpcuF'@cDkjn-fussia.r..
Р! ДМ
Команда	Комбинация клавиш
Переместить фрагмент экрана вниз	[Shlh| 1 [клавиши ку|>соро вниз)
Ввести относительные координаты	[Shift] * |R]
Вставить макрос символа	[Ctrl] т [Insert]
Перейти к нижнему краю экрана	[Ctrl] +• [End]
Перейти к верхнему крою экране	[Clrl] + [Home]
Вставить новую строку	[Ctrl] + [Ввод]
Выделить все	[CHI 4 [A]
Переместить тексты свойств	[Ctrl [B]
Скопировать элементы в буфер обмена EPLAN	[Clrl] + [C]
Обработать свойства объектов	[Ctrl] 4 [D|
Вызвать функцию поиска	[Ctrl] + [F]
Вставить дугу через центр	[Ctrl] + [G]
Вставить элементы в список результатов поиска	[Clrl] 4 [1]
Перейти к (графика)	[Ctrl] 4 J'
Выделить страницу	[Ctrl] 4 [Ml
Создать страницу	[Ctrl] > [N]
Печать страниц	[Ctrl] 4 [P]
1обличиая обработка	[Clr']4[Q]
1 рафика: Повернув	[Ctrl] 4 [R]
Вставить функциональный текс’ пути	[Ctrl] < [T]
Вставит^ элементы из буфера обмена EPLAN	[Ctrl] - [V]
Вырезать элементы и скопировать в буфер обмена EPLAN	[Clrl] + |X],[Shift] - [Delete]
Отмени!ь последний иаг	[Clrl] + |Z| [All] 4 [Backspace]
Всюви'ь линию	[Ctrl]4[F2]
Закрыть графическую обработку	[Ctrl] - [F4]
Создать макрос окна	[Ctrl] 4 [F5|
Создать макрос страницы	[Ctr ] 4 [Fic]
Вс овить обозначение местоположения	[Ctrl] 4 [Fl 1]
Переход между открытыми окнами, напоимер графическим редактором, навигаторами. чсв/гаторо/и страниц	[Ctrl] 4 [Fl 2]
11ервйти к следующей точке вставки слева	[Ctrl] + 'клавиша курсора влево]
Перейти к следующей точке вставки справа	[Ctrl] 1 [клавиша курсора вправо]
Перейти к следующей точке вставки сверху	[Ctrl] + [клавиша куссоро вверх]
Перейти к следующей точке вставки внизу	[Ctrl] + [клавиша курсора вниз)
Вставить отдельное указание размеров	[Ctrl] 4 [Shift! • [А]
Большая обработка: Данные проекта обработать из счета	[Ctrl] 4 [Shih] 4 [D]
Открыть / закрыть управление сообщениями	IClrl] 4 [Shift] 4 [E]
Функция поиска: 1 1ерейги к следую цей записи	[Ctrl] - [Shift] 4 [F]
Открыть / закрыть навигатор устройства электрошкафов	[Clrl] + [Shift] 4 [M]
Разорвать присоединения	[Or'] 4 [Shill] т [J]
Функция ириска; Перейти к предыдущей записи	[Ctrl] t [Shih] 4 [VI
Вклю^и'ь / выключить сетку	[Clrl] 4 [Shift] 4 [F6]
Вставить устройство	[All] + [insert)
Перейти к левой точке вставки на той же высоте	[Alt] + [клавиша перемещения курсора влево]
Перейти к правой точке вставки на тай же высоте	|Ar] 1 [клавиша курсора вправо)
Перейти к верхней точке вставки на том же пути	[All] + [клавиша курсора вверх]
Перейти к нижней точке вставки но том же пути	[Alt] + [клавиша курсоре вниз]
Перейти к следующей точке элементе, ко’орая может быть и конечной точкой элемента	[Alt] + [Home]
Перейти к точкам элементов, находящихся на той же высоте	[Shift] + [Alt] + [клавиша курсора]
11ерей1 и к точкам элементов	[Shih] + [Ctrl] + [клавиша курсора]
EPLAN Sohvcre & Service Россия
Техническая поддержка продуктов EPLAN тел. 8-800-700-55-70 е-та ': siinrwKSenlnn-nivsia г 
В
Ж
^•V-'


A*.’”

S\<’.
»
.V
ssseWBs
И®


... «ж?
Бернд Гишель
EPLAN Electric Р8
‘КС.
SC-

Г-1
Практическое руководство пользователя
Книга 'EPLAN Electric Р8. Практическое руководство пользователя1 предоставляет широкомасштабное введение в область электротехнического проектирования с программным обеспечением EPLAN Electric Р8, версия 1.9.
Множество примеров показывают разнообразные способы применения системы EPLAN Electric Р8 и дают ’’пищу для размышлений" не только новичкам., но и продвинутым пользователям EPLAN. о также помогают наиболее эффективно использовать EPLAN Electric Р8 в ежедневной, работе.
Основные направления этой книги охватывают такие темы, как управление проектами, графические функции, включая использования различных навигаторов например, изделий, .клемм, кобелей или ПЛК, и т.д.
Дополнительные разделы посвящены в том числе и новому модулю EPLAN Data Porta;, управлению сообщениями технике опций проектов и макросам с вариантами данных.
Раздел ' Блочные свойства1’ структурирован как справочное посооие и предлагает спектр упражнений для быстрого освоения функционалом блочных свойств EPLAN Electric Р8. Это тема важна для каждого пользователя EPLAN, так как правильное исполозование блочных свойств может в несколько раз повысить эффективность работы в EPLAN. Благодаря множеству комментированных картинок, Вь. узнаете основное - взаимосвязь между блочными свойствами EPLAN Elechic Р8, а также познакомитесь с настройками различных видов блочных свойств Каждый пример разработан на основе определённой задачи. Вы найдете решение этой задачи и детальное описание решения, для того чтобы Вы могли проследить сделанные шаги ио в
примере Вашей системы. Примеры описывают применение блочных -свойств сочетании с изделиями, блоками ПЛК и тд.
* »0 • • Й1» • 4 1 . Vf ]	' ’7\ V ' • ' •'* С\ <»'• • Л , \ ; tj. Л^.1 • ”	’ У"*.»1	. К.’?	*\л •X.- ' <V-*‘	•
Автор
Дипломированный инженер - Бернд Гишель работает админис1ратрро.м EPLAN проектировщиком электротехнического оборудования в компании Dressel GmbH, Унна, Германия.
Книга EPLAN Electric Р8. Практическое руководство пользователя’ переведено
адоптировано под русскую версию EPIAN Electric Р8 1.9 специалистами компании EPIAN Росаля
и
г.
и

Я®

Ki'