МИНИСТЕРСТВО ОБОРОНЫ СОЮЗА ССР
3501
ночной
СТРЕЛКОВЫЙ ПРИЦЕЛ
НАП1
РУКОВОДСТВО СЛУЖБЫ
и»
в.
Предаете
Павлом П
www.ak-infd
"Автомат ? J
лена
|pt/ca
ги
\К"
Войсковая часть—
ВОЕННОЕ ИЗДАТЕЛЬСТВО
МИНИСТЕРСТВА ОБОРОНЫ СОЮЗА ССР
Москва — 1956
Павел П / pbea/ hw ak-mfo ru
Павел П tpbcaf ю ak-tnfo ru
Экз. № 3501
НОЧНОЙ
СТРЕЛКОВЫЙ ПРИЦЕЛ
НАП1
РУКОВОДСТВО СЛУЖБЫ
ВОЕННОЕ ИЗДАТЕЛЬСТВО
МИНИСТЕРСТВА ОБОРОНЫ СОЮЗА ССР
Москва — 1956
1

В книге пронумеровано всего 40 страниц. Кроме того, имеется
1 вклейка на 1 листе рис. 9, между стр. 10 и 11.
Под наблюдением ипженср-подполковника Орлова В. А.
и редактора подполковника Гулевича И. Д.
Технический редактор Зудина М. П.	Корректор Фалдина Е. С.
Сдано в набор 8.9.56 г.	Подписано к печати 3.10.56 г.
Формат бумаги 84 X 108 г/з2 ~ 11А печ- л. =2,05 усл. печ. л.
_р] вклейка 1/8 печ. л. = 0,305 усл. печ. л.
Изд. № 2/5433с	Зак. № 2006
2
Павел П /pbea/ nw afcinft» ги
устройство ночного стрелкового
ПРИЦЕЛА НАП1
Глава 1
ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ О ПРИЦЕЛЕ НАШ
1. Назначение прицела и общие сведения о нем
Ночной стрелковый прицел НАШ предназначен для
наблюдения за полем боя и ведения прицельной стрельбы в
ночных условиях из 7,62-мм автомата Калашникова, 7,62-мм
ручного пулемета Дегтярева и ручного противотанкового
гранатомета РПГ-2.
Ночной стрелковый прицел НАП1 позволяет вести наблю-
дение и прицельный огонь по целям в ночных условиях на
дальности 100—250 м в зависимости от характера цели и
местности, степени ночной освещенности и времени года.
В общем случае дальность видимости целей зависит от
электроннооптических характеристик прицела (чувствитель-
ность и разрешающая способность электроннооптического
преобразователя, диаметр и фокусное расстояние объектива)
и светотехнических характеристик инфракрасного прожекто-
ра (осевая сила света прожектора, коэффициент пропускания
фильтра). Чем больше диаметр и фокусное расстояние объ-
ектива, тем больший световой поток попадает в прицел и тем
выше разрешающая способность прицела, т. е. прицел позво-
ляет различать более мелкие детали цели. Чем выше осевая
сила света прожектора и чем больше коэффициент пропуска-
ния фильтра, тем больше освещенность цели, а следовательно,
и лучше видимость цели.
При работе в реальных условиях дальность обнаружения
цели зависит от прозрачности атмосферы, степени естествен-
ной ночной освещенности, размера и окраски цели.
Основными элементами комплекта ночного прицела НАП1
являются (рис. 1): электроннооптический прибор 6, инфра-
красный прожектор 5, высоковольтный 7 п низковольтный 1
преобразователи и аккумуляторная батарея 2.
I* Зак. 2006
3
Рис. 1. Ночной стрелковый прицел НАШ:
блок питания с низковольтным преобразователем; 2 — аккумуляторная бата-
рея; 3— чехол; 4 — транспортировочный ящик: 5 — инфракрасный прожектор;
с электроннооптический прибор; 7 — высоковольтный преобразователь; 8 — диа-
фрагма
Рис, 2. Автомат Калашникова с прицелом НАП1
4
Павел П /рЬса/ iwiw afcwfo ru
и bbicuhUBUjibirwin иреииравоьатель конструктивно представ-
ляют единый блок, который называется прицелом.
Рис. 3. Ручной пулемет Дегтярева с прицелом НАШ
В боевом положении прицел устанавливается на оружии,
а футляр с источником питания и низковольтным преобразо-
вателем, называемым блоком питания, находится на плече-
Рис. 4. Ручной противотанковый гранатомет РПГ-2 с прицелом
НАШ
вом ремне у солдата или на земле рядом с ним в зависимо-
сти от условий работы (рис. 2, 3, 4). Прицел с блоком
питания соединяется кабелем длиной 1,3 м.
2 Зак. 2006
5
палаточной ткани (рис. 5).
Комплект прицела переносится при помощи плечевого и
поясного ремней на правом бедре солдата (рис. 6).
Рис. 5. Прицел НАП1
в положении для переноски
Для транспортировки и хранения комплекта прицела и
ЗИП на складах имеется транспортировочный ящик (см.
рис. 1) из листовой стали, где размещается полный комплект
прицела.
Комплект прицела в походном положении весит 7,7 кг, в
том числе:
—	прицел 2,350 кг;
—	блок питания 5,150 кг;
— чехол с принадлежностью 0,200 кг.
Габариты (длина, ширина, высота) всего комплекта
прицела в походном положении 240X190X360 мм.
Габариты прицела 220X135X275 мм.
Габариты блока питания 210X115X215 мм.
Габариты аккумуляторной батареи 178X92X135 мм.
6
Павел П f pbca/www ak-mfo ги
Рис 6. Прицел НАШ в положении по-походному
2*
7
Действие прицела основано на облучении наблюдаемых
объектов (местности и целей) инфракрасными лучами
(рис. 7), излучаемыми инфракрасным прожектором, приеме
е лучИ
иди мы
Ullb-B
Рис. 7. Принципиальная схема работы прицела НАП1:
1 — объектив прибора; 2 — электроннооптический преобразователь; 3 — окуляр
прибора
Примечание. Напряжение 400 в имеет место на конденсаторе 6 (см. рис. 13).
отраженных от объектов инфракрасных лучей и преобразо-
вании невидимого изображения в инфракрасных лучах в
8
Павел П / pta/ nw ak-jnft) ru
JLAp K-'WVJp' САОкУАЭСА A	Др'ПЦ^КА,
Находящаяся перед прицелом местность с расположен-
ными на ней целями освещается невидимыми для человече-
ского глаза инфракрасными лучами с длиной волны 0,8—
1,2 р, излучаемыми инфракрасным прожектором.
Для того чтобы в сторону цели проходили только неви-
димые инфракрасные лучи, прожектор закрыт специальным
фильтром, задерживающим видимые лучи.
Отраженные от цели и местности инфракрасные лучи по-
падают в объектив 1 прибора.
Объектив прибора создает невидимое изображение цели
и местности в инфракрасных лучах на фотокатоде электрон-
нооптического преобразователя 2. Инфракрасные лучи, попа-
дая на фотокатод, вырывают с его поверхности электроны.
Количество электронов, вылетающих из различных участков
фотокатода, пропорционально количеству попавших на него
инфракрасных лучей, т. е. степени освещенности и коэффи-
циенту отражения различных точек цели и местности.
Электронный поток («электронное изображение») получает
ускорение под действием постоянного электрического поля,
создаваемого высоким напряжением (18 кв) высоковольтно-
го преобразователя, и электроны устремляются через элек-
тростатическое фокусирующее устройство (электростатиче-
скую линзу) к экрану электроннооптического преобразова-
теля.
Ударяясь об экран, состоящий из люминесщ [рующего ве-
щества, электроны отдают энергию движения на возбуждение
этого вещества. В результате этого экран излучает видимый
свет. Яркость свечения каждой точки экрана пропорциональ-
на количеству электронов, попадающих в нее.
Таким образом, на экране возникает видимое изображе-
ние цели и местности, состоящее из ярких и темных участков
соответственно освещенности цели, создаваемой инфракрас-
ным прожектором.
Видимое изображение на экране рассматривается в оку-
ляр 3 прибора.
Высокое напряжение (18 кв) для питания электронно-
оптического преобразователя получается от низковольтного
и высоковольтного преобразователей.
Первичным источником питания для получения высокого
напряжения служит аккумуляторная батарея 4КНБ-12, от
которой работает также и инфракрасный прожектор.
9
устройство и работа элементов прицела НАП1
1. Электроннооптический прибор
Электроннооптический прибор (рис. 8) является моноку-
лярным прибором.
Основные оптические характеристики его следующие:
Увеличение — 2,2х.
Поле зрения — 9°.
Рис. 8. Электроннооптический прибор с инфракрасным прожектором:
1 — электроннооптический прибор; 2 —объектив; 3— окуляр с наглазником;
4— барабанчик вертикальной выверки; 5 — барабанчик горизонтальной выверки;
6 — патрон осушки; 7 — кабель; 8—кронштейн прицела; 9—стяжной болт;
/О —рукоятка; 11— инфракрасный прожектор; 12— гайка; 13 — инфракрасный
фильтр; 14 — крышка
Диаметр зрачка выхода — 7 мм.
Удаление зрачка выхода — 30 мм.
Разрешающая сила (при максимальной освещенно-
сти) — 2,5'.
Фокусное расстояние объектива — 60 мм.
10
Павел П fpbcaf iw ak-mfo tv
ив
у-
к-
у-
I- 15
/
14,
И-
Р-
е.
н-
Ю
У-
6,
)Й
о-
в
е-
S3
L1
Вклейка к труду «Ночной стрелко-
вый прицел»
26
а	Рис. 9. Устройство электроннооптического прицела:
/ — объектив; 2 — оправа; 3— корпус; 4—каретка; 5—электроннооптический преобразователь; 6—высоковольтный вывод; 7 —
винт; 8 — контакт; 9—металлический цоколь; 10—кронштейн: // — стяжной болт; 12 — фланец; 13 — окуляр; 14 — хомут;
/5 —’рукоятка; 16 — выключатель; /7—резиновый наглазник; 18 — ползунок; 19—пружина; 20—патрон осушки; 2/—лампа-
фара; 22 — высоковольтный преобразователь (кассета); 23 — переходной патрон; 24 — крышка; 25 — винты; 26 — кабель:
21 — пружинные кеш акты
Зак, 2006
Лаеел Л / р&са/ iw afcwft ni
у
Элек'
лярным
Осно
Увел
Поле
Рис. 8. Е
1 —электр
4 — барабг
6 —- патрсн-
/О — рукоя
Диа
Уда
Раз]
сти) —
Фок
10
Паееп П / р&са/ iw ak-jnft) tv
1	J	-- X ,
— по вертикали — ±1°.
Основными частями прибора (рис. 9) являются: объектив
1, корпус 3, электроннооптический преобразователь 5, оку-
ляр 13.
Оптическая схема прибора (рис. 10) состоит из объек-
тива Л электроннооптического преобразователя 2 и оку-
ляра 3.
Рис. 10. Оптическая схема электроннооптического прибора:
1 — объектив; 2 — электроннооптический преобразователь; 3—окуляр; 4, 5, 6, 7 —
линзы объектива; 8— фотокатод; 9 — люминесцирующий экран; 10, 11, 12, 13, 14,
15 — линзы окуляра
На внутренней поверхности фотокатода электронноопти-
ческого преобразователя в центре нанесена прицельная мар-
ка в виде угольника (рис. 11) с углом 90° при вершине.
Вправо и влево от угольника нанесено по одному горизон-
тальному штриху.
Угловое значение расстояния от вершины угольника до
начала каждого штриха равно 0—12. По этим штрихам осу-
ществляется ввод боковых поправок при стрельбе.
Объектив 1 (см. рис. 10) состоит из четырех линз 4, 5, 6,
7, склеенных попарно и закрепленных в дюралюминиевой
оправе 2 (см. рис. 9). Оправа 2 ввинчена з корпус 3 с про-
кладным кольцом, обеспечивающим фокусировку.
Электроннооптический преобразователь 5 закреплен в
металлическом цоколе 9. Цоколь электроннооптического пре-
образователя прикреплен винтами к каретке 4, которая через
11
ный вывод 6.
Корпус 3 служит для соединения всех частей прицела.
В задней части корпуса имеется цилиндрическое отверстие,
в которое ввинчен фланец 12.
В нарезное отверстие фланца ввинчен окуляр 13. Окуляр
состоит из шести линз 10, 11, 12, 13, 14 и 15 (см. рис. 10).
На окуляр надет резиновый наглазник 17 (см. рис. 9), за-
крепленный хомутом 14.
Рис. 11. Вид прицельной марки в поле зрения
прицела
К нижней части корпуса прицела прикреплен болтами
стальной литой кронштейн 10 для крепления прицела на ору-
жии. На кронштейне имеется отверстие для стяжного болта
11 с рукояткой 15.
В корпусе размещен механизм выверки прицела, состоя-
щий из двух выверочных винтов 7 и ползунков 18 с пружи-
нами 19.
Вращением выверочных винтов производится изменение
положения электроннооптического преобразователя относи-
тельно оптической оси прицела и тем самым изменяется
положение изображения прицельной марки относительно
изображения цели.
12
Spbca/wwwak-mfo ги
патрона осушки заполнена химическим поглотителем вла-
ги — силикагелем.
Ненасыщенный силикагель имеет синеватую окраску. По
мере насыщения цвет силикагеля меняется и при полном на-
сыщении становится бледнорозовым пли серым.
Корпус патрона осушки закрыт крышкой со стеклом,
сквозь которое можно следить за состоянием силикагеля.
Крышка патрона осушки имеет шлиц под отвертку.
Для питания электроннооптического преобразователя
высоким напряжением (18 кв) в корпус прицела установлен
высоковольтный преобразователь (кассета) 22.
Подача высокого напряжения на электроннооптический
преобразователь осуществляется через переходной патрон 23
с подвижными контактами, назначение которого состоит в
том, чтобы изолировать полость с оптикой от полости высо-
ковольтной кассеты. На панели патрона 23 смонтирован
соединенный с корпусом пружинный контакт, через который
подводится отрицательное напряжение к кассете. Другой
пружинный контакт 27, через который к кассете подводится
положительное пульсирующее напряжение, установлен на
изолирующей колодке.
Кассета установлена в корпусе, закрытом крышкой 24
с резиновым уплотнением. Крышка закреплена винтами 25.
Напряжение питания к прицелу подводится трехжильным
кабелем 26. По одной жиле кабеля подается напряжение 5 в
для лампы-фары прожектора, по другой жиле — пульсирую-
щее напряжение 225—260 в для питания высоковольтного
преобразователя (кассеты), третья жила является общим
проводом.
Для выверки прицела в дневное время, для стрельбы
ночью в условиях освещения прожекторами и осветитель-
ными ракетами, а также для защиты объектива от механи-
ческих повреждений к прицелу придается диафрагма
(рис. 12). Она состоит из чаши 1 с двумя отверстиями и по-
водка 3 диафрагмы, закрепленного на оси 2. При повороте
рычага отверстия перекрываются поводком; этим устанав-
ливается нужная освещенность.
Диафрагма цилиндрической расточкой чаши надевается
па объектив прицела. При работе с прицелом ночью диа-
фрагма снимается с объектива н устанавливается на спе-
циальной обойме футляра источника питания.
3 Зак. 2006
13
ровой пяты с крышкой. Крышка крепится к стойке четырьмя
винтами. В стойке смонтирован выключатель 16 (см. рис. 9)
прожектора.
Рис. 12. Диафрагма:
1 — чаша; 2 — ось; 3—поводок диафрагмы с рычагом
2. Высоковольтный и низковольтный преобразователи
прицела
Высоковольтный преобразователь прицела предназначен
для преобразования постоянного тока напряжением 225—
260 в, получаемого от низковольтного преобразователя, в
постоянный ток напряжением 18 000 в, который используется
для питания электроннооптического преобразователя.
Питание низковольтного преобразователя осуществляет-
ся от аккумуляторной батареи.
14
Лаеав Л /р&са/ iw ги
При замыкании контактов выключателя 9 ток батареи 10
через реостат 3 протекает по первичной обмотке вибробоби-
ны 1, откуда через замкнутые контакты прерывателя 19 —
к отрицательному полюсу аккумуляторной батареи, при этом
сердечник вибробобины намагничивается и притягивает якорь
прерывателя, размыкая контакты, т. е. разрывая цепь. Затем
якорь возвращается в исходное положение, контакты снова
замыкаются и весь цикл повторяется.
Рис. 13. Принципиальная электрическая схема прицела:
1 — вибробобина; 2 — селеновый выпрямитель; 3 — реостат; 4 — разрядник; 5 — со-
противление; 6 — конденсатор; 7 — сопротивление; 8 — конденсатор; 9 — выключа-
тель; 10 — аккумуляторная батарея; 11— штепсельный разъем; 12 — реостат;
13 — высоковольтный трансформатор; 14 — выключатель; 15 — лампа-фара;
16, 21 — высоковольтный конденсатор; 17, 20 — безнакальные кенотроны; 18 — высо-
коомное сопротивление; 19 — контакт прерывателя
В вибробобине при этом образуется переменное магнит-
ное поле, которое индуктирует во вторичной обмотке повы-
шенное переменное напряжение порядка 400 в.
Это переменное напряжение выпрямляется селеновым
выпрямителем 2. Под действием выпрямленного напряжения
происходит заряд конденсатора 6, шунтированного сопро-
тивлением 7.
Как только напряжение на конденсаторе 6 достигнет по-
тенциала пробоя разрядника 4, равного 225—260 в, послед-
ний пробивается и конденсатор 6 почти мгновенно разряжает-
ся через разрядник, первичную обмотку высоковольтного
трансформатора 13 и реостат 12; при этом по первичной об-
мотке протекает импульс тока.
Импульсы тока, протекая по первичной обмотке транс-
форматора 13, создают магнитное поле, которое наводит во
вторичной обмотке переменное высокое напряжение (вели-
3*
15
реостата регулировки напряжения выведена под шлиц.на
панель крышки футляра блока питания.
Параллельно вторичной обмотке подключей выпрямитель,
собранный по схеме удвоения напряжения, состоящий из без-
накальных кенотронов 17 и 20 (типа БК-1) и керамических
высоковольтных конденсаторов 16 и 21 (типа ТБК-70-25).
Принцип работы выпрямителя сводится к следующему.
Когда напряжение на вторичной обмогке высоковольт-
ного трансформатора имеет такую полярность, что анод ке-
нотрона 20 находится под положительным потенциалом,
конденсатор 16 заряжается через кенотрон 20 до величины
напряжения на вторичной обмотке. При этом кенотрон 17
заперт, так как катод его находится под более высоким по-
тенциалом, чем анод.
При перемене полярности напряжения на вторичной
обмотке запирается кенотрон 20 и начинает заряжаться кон-
денсатор 21 через кенотрон 17.
Напряжение на обмотке и напряжение на конденсаторе
16 складываются, так как эти элементы схемы соединены
последовательно (конденсатор 16 сохраняет заряд, получен-
ный при первом полупериоде), и заряд конденсатора 21
происходит под действием удвоенного напряжения (напря-
жения на обмотке и напряжения на конденсаторе 16).
С обкладки конденсатора 21, находящейся под действием
положительного напряжения, снимается постоянное напря-
жение порядка 18 000—20 000 в для питания элекгроннооп-
тического преобразователя.
На выходе высоковольтного выпрямителя включено вы-
сокоомное бумажное сопротивление 18, предохраняющее
электропнооптический преобразователь от повреждения при
прохождении через него кратковременных импульсов тока
большой амплитуды, получающихся при засветке прицела
пламенем выстрелов.
В условиях нормальной работы прицела падение напря-
жения на ограничительном сопротивлении составляет 200—
300 в, так как ток, проходящий через электроннооптический
преобразователь, невелик.
При сильных засветках величина тока, проходящего через
электропнооптический преобразователь, возрастает в сотни
раз в зависимости от интенсивности засветки, вследствие че-
го падение напряжения на ограничительном сопротивлении
также возрастает в сотни раз.
16
Павел П / pta/ iw ak->nfo ru
димое к электроннооптическому преобразователю, резко па-
дает, вызывая снижение чувствительности электронноопти-
ческого преобразователя и обеспечивая тем самым его
сохранность.
Рис. 14. Блок питания:
/ — футляр; 2 — крышка с низковольтным преобразователем; 3— панель разряд-
ника; 4 — штепсельный разъем; 5 — выключатель; 6— контактные втулки; 7—-па-
нель низковольтного преобразователя; 8 — колпачок; 9 — прокладка; /0 —крон-
штейн для установки прицела; /У—запоры; /2 — плечевой ремень; /<?—разрядник
Вместе с тем ограничительное сопротивление не обеспе-
чивает полной защиты электроннооптического преобразова-
теля от световых перегрузок с большой длительностью
действия.
ZIYCIYl U]JD1 Г1 1. /J,. DD1OD1DGCI IltZID L7O JDp CL 1 IT J LVJ IlVJi^piVJ MJ О V 1 JLJl'l 1 СЛЦГ
ности электроннооптического прибора, а при продолжитель-
ном действии яркого света прибор выходит из строя.
Низковольтный преобразователь размещается в крышке
блока питания прицела (рис. 14); он выполнен в виде мон-
тажной панели 7, на которой размещаются вибробобина,
конденсаторы, регулировочные реостаты, селеновый выпря-
митель и разрядник 13. Монтажная панель укреплена на
крышке футляра винтами.
Рис. 15. Высоковольтный преобразователь
(кассета):
1 — корпус; 2 — крышка; 3 — винты; 4 — отрица-
тельный контакт; 5 — высоковольтный контакт;
6 — положительный контакт
Аккумуляторная батарея к низковольтному преобразова-
телю подключается проводниками.
На крышке футляра блока питания смонтированы общий
выключатель питания прицела и штепсельный разъем.
Высоковольтный преобразователь выполнен в виде кас-
сеты (рис. 15), изготовленной из органического стекла,
с размещенными в ней безиакальными кенотронами, кера-
мическими конденсаторами, трансформатором и высоко-
омным сопротивлением. Кассета помещается в корпусе
прицела.
Первичное напряжение от низковольтного преобразова-
теля подводится через контакты 4 и 6 кассеты и контактные
пружины корпуса прицела.
18
Павел П /pbcat itw ak-mfo ru
Инфракрасный прожектор представляет собой освети-
тельный прибор направленного действия, предназначенный
для освещения инфракрасными лучами местности (цели)
при стрельбе в ночных условиях.
Источником инфракрасных лучей в прожекторе является
лампа накаливания, выполненная в виде фары и поэтому
называемая лампой-фарой.
Рис. 16. Инфракрасный прожектор:
1 — гайка; 2 — инфракрасный фильтр; 3 —
лампа-фара; 4 — параболический отража-
тель лампы-фары; 5 — корпус прожектора;
6—цоколь лампы-фары; 7— крышка; 8—
патрон; 9 — шаровая пята
А
Видимая часть спектра, излучаемого лампой-фарой 3
(рис. 16), задерживается инфракрасным фильтром 2, со-
стоящим из стеклянного диска с наклеенной на него ацетат-
ной пленкой, окрашенной специальным красителем.
Лампа-фара имеет следующие характеристики:
Диаметр — 95 мм.
Осевая сила света — 40 000 св.
Угол рассеивания — 6°.
Номинальное напряжение — 4,5 в.
Мощность — 20—22 Вт.
19
Первичным источником питания прицела и прожектора
является щелочная аккумуляторная батарея 4КНБ-12
(рис. 17).
В обозначении батареи первая цифра указывает на число
аккумуляторов в батарее, буквы КНБ — электрохимическую
3	5	? з
Рис. 17. Аккумуляторная батарея:
1 — крышка аккумулятора; 2 — полистироловый моноблок; 3 — вентиляционная
пробка; / — рукоятка; 5—бори; 6 — гайка; 7—перемычка; 8 — выводные борны
пару и конструкцию — кадмиево-никелевая безламельная,
последние цифры — емкость в ампер-часах.
Батарея 4КНБ-12 состоит из четырех последовательно
соединенных аккумуляторов, смонтированных в моноблоке
пз полистирола 2.
Для подключения батареи к низковольтному преобразо-
вателю на выводные борны 8 батареи навинчиваются кон-
тактные пальцы, на которые надеваются штепсельные за-
жимы.
20
Павел П /рЬса/ iw ak-mfo ru
Габариты:
длина........................................ 179+2	мм
ширина........................................ 92+2	мм
высота....................................... 127+2	мм
Вес с электролитом................................. 2,9	кг
Емкость при температуре от+18 до + 40'С ....	12 а-ч
Емкость при температуре — 40°С (в электролите)	. .	3 а-ч
Напряжение без нагрузки........................ 5,2в
Напряжение конечное при разряде................ 4,0 в
Разрядный ток....................................... 5	а
Число циклов перезаряда........................Не менее 100
Емкость после месячного хранения в заряженном
состоянии.................................... 9 а-ч
Аккумуляторная батарея укладывается в футляр 1
(см. рис. 14), представляющий собой коробку из тонкой
листовой стали с крышкой.
21
ЭКСПЛУАТАЦИЯ НОЧНОГО СТРЕЛКОВОГО
ПРИЦЕЛА НАП1
Предупреждения:
1.	Не включать прицел при дневном свете, не надев
предварительно на объектив диафрагму.
2.	Не наводить прицел на яркие источники света или
солнце даже с диафрагмой.
3.	Выключатель на футляре с батареей включает и вы-
ключает все питание аппаратуры прицела, а выключатель
на прицеле включает и выключает только лампу-фару.
4.	Не оставлять питание прицела включенным при пере-
рывах в работе.
5.	Следить за чистотой контактов аккумуляторной бата-
реи и чистотой отверстий в пробках аккумуляторов; не до-
пускать установки неисправных пробок.
Глава 1
РАБОТА С ПРИЦЕЛОМ НАШ
1. Проверка комплектности и технический осмотр
Комплектность прицела проверяется согласно ведомости
комплектации (см. приложение).
Для проверки комплектности открыть крышку транспор-
тировочного ящика и проверить расположение и крепление
каждой части комплекта.
При проверке комплектности необходимо произвести
внешний осмотр частей прицела, проверив, нет ли каких-либо
поломок или других дефектов.
2. Приведение прицела из походного положения в боевое
После приведения оружия из походного положения в бое-
вое в соответствии с Наставлением по стрелковому делу не-
обходимо установить прицел в боевое положение, т. е. уста-
новить и закрепить прицел на кронштейне оружия. Для этого
необходимо:
22
Павел П I (Леа/	ak-mfo ru
—	ОСВОООДИТЬ рукоятку крепления прицела;
—	снять прицел с кронштейна на футляре блока питания;
—	установить прицел на кронштейн оружия;
—	закрепить прицел поворотом рукоятки вперед до
отказа;
—	присоединить кабель питания прицела к блоку пита-
ния.
На рис. 2, 3, 4 показано боевое положение прицела с
оружием.
3.	Приведение оружия с ночным прицелом
к нормальному бою
Перед приведением к нормальному бою с ночным прице-
лом оружие (автомат Калашникова и ручной пулемет Дег-
тярева) следует привести к нормальному бою с открытым
прицелом в соответствии с гл. VII Наставления по стрелко-
вому делу. Оружие приводить к нормальному бою с уста-
новленным ночным прицелом.
Ручной противотанковый гранатомет к нормальному бою
не приводится.
После приведения оружия к нормальному бою с откры-
тым прицелом выверить ночной прицел (в дневное время).
Желательно при этом оружие с ночным прицелом закреплять
на пристрелочном станке с тем, чтобы не изменялась наводка
оружия в цель, сделанная по открытому прицелу.
Перед выверкой на объектив следует надеть диафрагму,
после чего включить питание прицела и, наблюдая в прицел,
подобрать наименьшую щель диафрагмы, при которой цель
видна еще удовлетворительно.
Затем оружие навести по открытому прицелу с установ-
кой «3» как для автомата Калашникова, так и для ручного
пулемета Дегтярева на дальность 100 м (можно использо-
вать ту же мишень, что и для приведения к нормальному
бою), после чего, вращая верхний и боковой барабанчики
ночного прицела, совместить марку прицела с точкой при-
целивания для открытого прицела.
Если диапазона вращения барабанчиков для этого не
хватает (барабанчик упирается в ограничитель), то вывин-
тить на 1—2 оборота два винта на торце барабанчика и
продолжать вращение барабанчика (не прилагая значитель-
ных усилий) до совмещения марки прицела с точкой прице-
ливания. После этого установить шкалы барабанчиков в ну-
23
поверну гь шкалы настолько, чтобы совпали нуле-
вые штрихи с неподвижными индексами, и завинтить винты.
После окончания выверки оружие снять с пристрелочного
станка и привести к нормальному бою с ночным прицелом
(днем с диафрагмой, ночью при свете инфракрасного про-
жектора) на дальность 100 м по той же мишени, по которой
оружие приводили к нормальному бою с открытым прицелом;
при этом оба барабанчика должны быть поставлены в нуле-
вое положение.
Бой оружия считается нормальным, если четыре (в край-
нем случае три) пробоины вмещаются в круг диаметром
15 см, наложенный центром на контрольную точку, распо-
ложенную на 28 см выше точки прицеливания для автомата
Калашникова и на 24 см —для ручного пулемета Дегтярева.
Если пробоины вследствие отклонения средней точки по-
падания в какую-либо сторону не вместились в контрольный
круг, стрельбу повторить с соответственно измененными уста-
новками барабанчиков; при этом исходить из того, что пово-
рот барабанчика на одно деление приводит к изменению
положения средней точки попадания на щите на 1/1000 даль-
ности (10 см на 100 м) в направлении, указанном соответ-
ствующей стрелкой на торце барабанчика.
По окончании приведения оружия к нормальному бою
установить шкалы барабанчиков в пулевое положение, как
указывалось ранее.
Выверку ручного противотанкового гранатомета РПГ-2
с ночным прицелом производить так же, как и стрелкового
оружия.
Гранатомет, закрепленный на станке, навести по откры-
тому прицелу в точку на дальности 100 м, при этом пользо-
ваться целиком гранатомета с отметкой «100».
Затем на гранатомет установить ночной прицел и сов-
местить прицельную марку с точкой прицеливания по откры-
тому прицелу. По окончании выверки шкалы барабанчиков
также установить в нулевое положение.
4.	Общие сведения о боевой работе с прицелом
Прежде чем приступить к обнаружению цели, ведению
прицельного огня, необходимо включить выключатель па
блоке питания прицела.
Выключателем, расположенным на стойке прожектора,
включается питание инфракрасного прожектора. После этого
24
Гавел П / pbca/www ak-into ги
Не включая прожектор, при помощи прицела можно вести
разведку и стрельбу только по инфракрасным прожекторам
противника.
В случае плохой видимости необходимо проверить пра-
вильность установки инфракрасного прожектора, свет кото-
рого должен быть сконцентрирован на рассматриваемой цели.
Для ведения прицельной стрельбы, когда цель обнару-
жена стрелком, совместить в поле зрения вершину марки
прицела с целью. Когда совмещение достигнуто, можно
вести стрельбу.
Установку барабанчиков при стрельбе не изменять, так
как стрельба производится в пределах дальности прямого
выстрела.
Превышения траектории пули над линией прицеливания
при условии совмещения марки прицела с точкой наводки
для автомата и пулемета приведены в табл. 1.
Таблица 1
Дальность, м	50	100	150	200	250	300	350
Превышение для ав- томата, см ....	6	22	28	28	19	0	—35
Превышение для пу- лемета, см ....	4	18	23	24	16	0	—31
При стрельбе из гранатомета РПГ-2 на дальности 100 м
прицеливание ведется в середину танка, при стрельбе на
дальность 150 м или 50 м — в башню пли гусеницы танка
соответственно.
При стрельбе, из стрелкового оружия по движущимся це-
лям следует руководствоваться общими положениями о вы-
носе точки прицеливания, изложенными в наставлениях по
стрелковому делу.
После стрельбы (тренировки) необходимо выключить оба
выключателя.
5.	Осмотр комплекта прицела после работы
После работы следует произвести внешний осмотр всех
частей прицела и проверить надежность их закрепления.
Кроме того, необходимо проверить напряжение аккумуля-
торной батареи.
25
должна иметь напряжение не менее 5 в.
6.	Приведение прицела из боевого положения в походное
1.	Снять прицел с кронштейна оружия и закрепить его
на футляре. Для этого отвести рукоятку кронштейна назад,
снять прицел с кронштейна оружия и надеть его на крон-
штейн блока питания, после чего рукоятку перевести в край-
нее переднее положение.
2.	Свернуть кабель вокруг кронштейна прожектора.
3.	Закрыть прицел с блоком питания чехлом; чехол за-
крепить ремнем.
4.	Перевести оружие из боевого положения в походное
согласно правилам, изложенным в Наставлении по стрелко-
вому делу.
Транспортировка прицела производится в транспортиро-
вочном ящике, который помимо аппаратуры прицела содер-
жит также минимально необходимый для эксплуатации при-
цела в полевых условиях комплект ЗИП; транспортировоч-
ный ящик вместе с ЗИП хранится в подразделениях.
Глава 2
ЗАМЕНА НЕИСПРАВНЫХ УЗЛОВ И ДЕТАЛЕЙ
ЗАПАСНЫМИ
Неисправные узлы и детали прицела следует заменить
исправными, имеющимися в комплекте ЗИП. В полевых усло-
виях разрешается заменять только те неисправные узлы и
детали, которые указаны в настоящем разделе.
Для устранения более сложных неисправностей или по-
ломок прицел направлять в ремонтные органы, если эти
неисправности не могут быть устранены средствами полко-
вых мастерских.
1.	Замена лампы-фары прожектора
Для замены лампы-фары (рис. 18) необходимо:
—	отвинтить колпак с тыльной части прожектора;
—	вынуть патрон;
—	отвинтить обойму прожектора и вынуть лампу-фару;
26
Павел П / pftcaf т/ ak-mfo ru
ствующий паз корпуса;
—	придерживая лампу рукой, подключить патрон, за-
править провода и навинтить колпак;
—	навинтить обойму прожектора с фильтром.
Рис. 18. Замена лампы-фары
2.	Замена инфракрасного фильтра прожектора
Для замены инфракрасного фильтра прожектора (рис. 19)
необходимо:
—	отвинтить обойму прожектора;
—	вынуть резиновую прокладку;
।
Рис. 19. Замена фильтра
27
— поставить резиновую прокладку;
— навинтить обойму.
3.	Замена патрона осушки прицела
Замена патрона осушки производится только в сухом по-
мещении.
Новый патрон осушки разрешается держать открытым
на воздухе не более 2—3 мин. Поэтому следует сначала вы-
нуть из футляра запаспый патрон осушки и подготовить его
для замены, слегка вывинтив из стаканчика. Затем вывин-
тить из прицела старый патрон осушки и сразу ввинтить но-
вый. Патрон ввинчивать с усилием до заметной деформации
резиновой прокладки. Использованный патрон следует сдать
в мастерскую для восстановления.
4.	Замена аккумуляторной батареи
Для замены разрядившейся батареи необходимо:
—	открыть крышку футляра блока питания;
—	снять штепсельные зажимы с контактных пальцев ба-
тареи;
—	вынуть батарею из футляра;
—	поставить новую батарею по знакам полярности на
крышке блока;
—	надеть штепсельные зажимы на контактные пальцы;
—	закрыть крышку блока.
Рис. 20. Замена разрядника
28
cac*
Павел П /рЬса/ www ak-mfo ru
для замены неисправного разрядника РБ-3 (рис. 20) не-
обходимо:
—	отвинтить, пользуясь ключом-отверткой, колпак на
крышке футляра блока питания;
—	вынуть неисправный разрядник;
-	— взять из ЗИП новый разрядник и вставить его на место
старого, соблюдая полярность;
—	завинтить колпак с усилием.
Глава 3
ХРАНЕНИЕ И СБЕРЕЖЕНИЕ КОМПЛЕКТА
ПРИЦЕЛА НАП1 И УХОД ЗА НИМ
На складах и в воинских частях комплект прицела хра-
нить в соответствии с указаниями действующих инструкций
ГАУ по хранению и сбережению оптико-механических и
электрических приборов. Транспортировку комплекта при-
цела по железной дороге производить также согласно дей-
ствующим инструкциям.
Помимо этого, на складах и в воинских частях при хра-
нении, сбережении и транспортировке комплекта прицела
необходимо руководствоваться указаниями, данными ниже.
1. Уход и сбережение
Общие указания. Перед укладкой в ящик каждая часть
комплекта прицела должна быть тщательно очищена от пыли
и грязи, оптические детали протерты фланелевой салфеткой,
j а поверхность аккумуляторных батарей тщательно очищена
1 от выступающих солей у пробок и борнов.
Ночной прицел, как и всякий оптико-механический при-
бор, требует бережного отношения и постоянного ухода.
Части комплекта при эксплуатации, хранении и транспорти-
ровке следует предохранять от ударов. Особенно это отно-
сится к тем частям комплекта, которые содержат в себе
оптические детали. Неосторожное обращение с этими прибо-
рами может вызвать нарушение крепления оптических дета-
лей и расстройство выверки.
Оптические детали прицела должны быть всегда чистыми.
Во избежание появления царапин пыль и грязь с оптических
деталей разрешается удалять только при помощи чистой
фланелевой салфетки.
29
ся жирные пятна.
Жирные пятна с оптических деталей разрешается удалять
только чистой гигроскопической ватой, слегка смоченной в
спирте.
Следует иметь в виду, что вращение маховичков выверки
по высоте и по направлению ограничено и поэтому при вра-
щении этих маховичков не следует применять излишних
усилий.
Необходимо следить за состоянием химического поглоти-
теля в патронах осушки. Когда окраска химического погло-
тителя станет бледнорозовой или серой, заменить патрон
осушки.
Регулярно следить за состоянием контактов. При осмотре
очищать контакты от загрязнения, тщательно протирая ва-
той, слегка смоченной в бензине; после этого контакты сле-
дует насухо вытирать. Постоянный уход за контактами —
одно из важнейших условий надежной работы комплекта
прицела.
Необходимо следить за тем, чтобы при перерывах в ра-
боте выключатели блока питания и прожектора были выклю-
чены. Это предохранит от излишнего разряда аккумулятор-
ную батарею.
Не следует направлять работающий прожектор с прице-
лом на расположенные в непосредственной близости пред-
меты (грунт, бруствер окопа и т. п.), так как это приводит
к засветке прицела и преждевременному старению электрон-
нооптического преобразователя.
Приборы, внесенные в холодное время года в теплое по-
мещение, отпотевают, поэтому их необходимо после отпоте-
вания тщательно протирать сухой чистой ветошью, а опти-
ческие детали протирать фланелевыми салфетками.
Появившуюся на приборах ржавчину необходимо немед-
ленно удалять. Места, предохраненные антикоррозийными
покрытиями, слегка смазывать смазкой. Внутренние меха-
низмы частей комплекта смазаны смазкой, позволяющей
работать как в летнее, так и в зимнее время года, и не тре-
буют перехода с летней смазки на зимнюю.	А
Профилактические осмотры. Профилактические осмотры
разделяются на ежедневные, месячные и полугодовые. Все
эти осмотры производятся в части.
При ежедневных осмотрах, производимых перед и после
применения прицелов, необходимо проверить:
30
Павел П /рЬса/ nw afcrnfo ru
xicijjjлхпшл iiUDcpAiiVblCH ишнчсншл дсшдси удалить
чистой фланелевой салфеткой;
—	положение выключателей блока питания и прожек-
тора; выключатели должны быть выключенными;
—	напряжение батареи; если оно окажется ниже 4,5 в,
заменить батарею заряженной, а разряженную отправить
в мастерскую;
—	комплектность согласно описи, имеющейся на крышке;
проверку производить при укладке прицела в ящик.
При месячном осмотре проверять все, что входит в меро-
приятия ежедневных осмотров, и, кроме того, проверить со-
стояние химического поглотителя в патронах осушки прицела.
Если необходимо, заменить патроны осушки.
При полугодовом осмотре проверять все, что входит в
ежедневный и месячный осмотры. Кроме того, необходимо:
—	с наступлением зимы заменить в аккумуляторах лет-
ний электролит зимним (более плотным, без примеси моно-
гидрата лития);
—	с наступлением весны заменить в аккумуляторах зим-
ний электролит летним (менее плотным, с примесью моно-
гидрата лития).
2. Хранение аккумуляторных батарей
Хранение аккумуляторных батарей, не бывших в эксплуа-
тации. Аккумуляторные батареи, полученные с заводов или
складов, необходимо хранить в чистом сухом вентилируемом
помещении при температуре 15—25° С. Хранение при тем-
пературе свыше +25° С сокращает срок службы щелочных
аккумуляторов. Батареи хранить на стеллажах. Пробки
должны быть плотно завинчены, а выводные контакты, пере-
мычки и рукоятки — хорошо смазаны вазелином или таво-
том.
Запрещается хранить батареи в помещении, где хранятся
кислотные аккумуляторы и электролиты.
Хранение аккумуляторных батарей, бывших в эксплуа-
тации. Батареи, бывшие в употреблении и не подлежащие
использованию в течение продолжительного времени (боль-
ше года), следует хранить в разряженном состоянии без
электролита.
Перед установкой на хранение следует разрядить бата-
рею током 5 а до напряжения 4 в, вылить электролит, плотно
завинтить пробки, чисто вытереть аккумуляторы сухой ве-
тошью, удалив пыль и соли.
31
ьыводные контакты, перемычки и рукоятки необходимо
покрыть тонким слоем вазелина или тавота.
Хранение аккумуляторных батарей с электролитом. Бата-
реи, находящиеся в эксплуатации, при перерывах в работе
меньше года разрешается хранить с электролитом в разря-
женном, полузаряженном или заряженном состоянии. Пробки
батарей должны быть плотно завинчены.
При хранении аккумуляторные батареи нужно содержать
в чистоте и периодически удалять с них пыль и соли.
Выводные контакты, перемычки и рукоятки необходимо
покрыть тонким слоем вазелина или тавота.
Глава 4
ХАРАКТЕРНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ ПРИЦЕЛА НАП1
И СПОСОБЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ
При обнаружении ненормальностей в работе прицела
НАП1 или его элементов необходимо в первую очередь про-
верить правильность приведения его в боевое положение, а
именно: снята ли диафрагма с прицела (в ночное время),
надежно ли подключен кабель, надежное ли крепление кон-
тактных клемм на полюсах аккумулятора, а также чистые
ли наружные части объектива, окуляра и прожектора.
Наиболее характерные неисправности прицела НАШ и
способы их устранения приведены в табл. 2.
Таблица 2
Характерные неисправности прицела НАП1 и способы
их устранения
Неисправность	Характерные признаки неисправности	Способ устранения
Перегорела лам- па-фара Разрядился ак- кумулятор	В прицеле не видно изоб- ражения местности. Не ощу- щается тепло при направле- нии прожектора на лицо или РУКУ Яркость изображения мест- ности при наблюдении в при- цел слабая, видны только ближние предметы. Прожек- тор при снятом фильтре при включении загорается, но быст- ро гаснет	Заменить лампу- фару Заменить раз- ряженную бата- рею
32
Павел П / pteaf mm ak-itife га
ucniiipauiiuvib	неисправности	Способ устранения
Вышел из строя разрядник	В прицеле нет изображения местности, не слышно щелч- ков в высоковольтном блоке прицела и щелчков разряд- ника в низковольтном блоке	Заменить раз- рядник
Вышла из строя высоковольтная кассета	В прицеле нет изображения местности	Заменить кассету
Глава 5
ЭКСПЛУАТАЦИЯ АККУМУЛЯТОРНЫХ БАТАРЕЙ
Предупреждения:
1.	При работе со щелочами во избежание попадания
осколков щелочи и раствора в глаза, на кожу и одежду не-
обходимо надевать защитные очки, резиновый фартук и ре-
зиновые перчатки.
2.	При добавлении моногидрата лития в раствор едкого
кали необходимо пользоваться стальной или фарфоровой
ложкой.
3.	Для предотвращения разбрасывания осколков щелочи
при откалывании зубилом необходимо накрывать куски ще-
лочи чистой тряпкой.
4.	Участки кожи и одежды, облитые щелочью, следует
немедленно обмыть раствором борной кислоты и струей воды
до удаления признаков щелочи; в случае ожогов обращаться
к врачу.
1.	Приведение батарей в рабочее состояние
Аккумуляторные батареи выпускаются заводами-изгото-
вителями в разряженном состоянии без электролита.
Для ввода батарей в эксплуатацию необходимо:
—	удалить с поверхности аккумуляторов пыль и соли
чистой влажной тряпкой;
—	плотно завинтить гайки межэлементных соединений и
вывинтить пробки;
33
вые каналы в пробке;
—	вывинтить пробки;
—	при помощи резиновой груши или стеклянной воронки
залить батареи электролитом из расчета на один аккумуля-
тор 60—70 см3 (0,24—0,28 л на батарею).
Примечания: 1. Для работы с аккумуляторами при темпера-
туре воздуха выше —20° С приготовляется составной электролит из
едкого кали плотностью 1,21 с добавкой 20 г моногидрата лития на литр
электролита.
2. Для работы с аккумуляторами при температуре воздуха ниже
—20° С электролит готовится плотностью 1,24—1,26 без добавки моно-
гидрата лития.
Для заливки аккумуляторов пользоваться стеклянной,
эбонитовой или фарфоровой воронкой.
Если при заливке электролит случайно прольется на ба-
тарею, то его необходимо собрать резиновой грушей и про-
тереть батарею сухой ветошью.
Нельзя заливать аккумуляторы через металлические во-
ронки или через воронки, применявшиеся для заливки кис-
лотных аккумуляторов.
После заполнения электролитом всех аккумуляторов ба-
тарею оставить для пропитки на 5 часов, затем проверить
напряжение на каждом аккумуляторе вольтметром. Напря-
жение каждого аккумулятора должно быть не менее 0,4 в.
После этого отобрать электролит до верхнего края пластин
при помощи резиновой груши и включить батарею на
заряд.
П р имеч а и и е. Аккумуляторы с напряжением менее 0,4 в под-
вергаются наблюдению при заряде на первом тренировочном цикле.
Если напряжение при заряде не возрастает, аккумуляторы возвра-
тить па завод-изготовитель. Аккумуляторы с начальным напряжением
ниже 0,4 в и повысившие его при заряде подготовить к эксплуа-
тации.
Для заряда батареи необходимо к источнику постоянного
тока подключить последовательно амперметр, реостат для
регулировки зарядного тока и батареи (батареи должны
быть соединены последовательно, когда они одного типа).
Количество последовательно соединенных батарей опреде-
ляется напряжением источника тока, при этом конечное
зарядное напряжение на каждой батарее берется 5,3—5,5 в.
Положительный полюс батареи подключается к положитель-
ному полюсу источника тока, а отрицательный — к отрица-
тельному.
34
Павел П /рЬса/ ivw ak-mfo ru
”	J.XXXJXVXmXXX XJV»X.X XXXXXJ Ч.ХХХ XXjXXX XXXXX.XVXXXX.XX fX XxXX ~ x xx x xx .
Если при заряде электролит выплескивается на крышки
аккумуляторов, собирать его при помощи резиновой груши.
Если при заряде температура электролита поднимается
выше +45° С для электролита с моногидратом лития и выше
+ 30° С для электролита, состоящего из одного едкого кали,
необходимо прервать заряд и дать аккумуляторам охла-
диться.
Нельзя заряжать щелочные аккумуляторы в одном поме-
щении с кислотными аккумуляторами, так как даже неболь-
шое количество кислоты разрушает щелочные аккумуляторы.
Запрещается подходить с открытым огнем к аккумулято-
рам во время заряда.
Совершенно новые батареи вводятся в работу путем про-
ведения двух циклов заряд—-разряд:
1-й цикл — заряд 12 часов током 4 а, затем разряд током
5 а до напряжения не ниже 4 в на батарею;
2-й цикл — заряд 4 часа 30 минут током 6 а, затем раз-
ряд в течение 3 часов током 5 а до напряжения не ниже
4 в на батарею.
После проведения двух циклов заряд — разряд батареи
могут быть допущены к боевой эксплуатации, причем емкость
батарей должна быть не ниже номинальной.
Допускается эксплуатация батарей и после первого за-
ряда, однако при этом батареи при первом разряде в аппа-
ратуре прицела могут не отдать номинальной емкости. На
последующих циклах батареи должны отдавать номиналь-
ную емкость. Заряд батарей, как после ввода в работу новых
батарей, так и бывших в эксплуатации, производится током
6 а в течение 4 часов 30 минут.
Примечание. Перед каждым зарядом необходимо отбирать
электролит из аккумуляторов до уровня пластин, а перед разрядом—до-
ливать электролит до уровня пластин. Время, по истечении которого
можно доливать электролит, должно быть не менее 3 часов. Аккумуля-
торы доливать электролитом из раствора едкого калия плотностью
1,07—1,09 с моногидратом лития или без него.
После доливки электролита батареи плотно закрывать
пробками. При этом необходимо обращать внимание на
чистоту вентиляционных каналов в пробках во избежание
растрескивания сосудов.
Для проверки плотности завинчивания пробок положить
батареи набок на 15—20 минут, после чего осмотреть. Там,
где будет обнаружено подтекание электролита, следует плот-
35
х	j - — ----~ ~~ - — «ж '-х ^лааа	VXA VJ-\**IAU1U11UUU ikVXAk/ IVJUAj
имеющимся в индивидуальном ЗИП.
Проверить напряжение батарей; без нагрузки оно должно
быть не менее 5,2 в.
2. Смена электролита
Если аккумуляторы работают круглый год при темпера-
туре окружающего воздуха не ниже —20° С, то составной
электролит менять через каждые 50 циклов, но не реже
одного раза в год.
Примечание. Если емкость аккумуляторов заметно снижается,
то электролит необходимо сменить ранее указанного срока.
Если аккумуляторы работают зимой на морозе при тем-
пературе окружающего воздуха ниже —20° С, то следует
заменить электролит раствором едкого кали плотностью
1,24—1,26.
Перед сменой электролита батарею разрядить током 5 а
При выливании старого электролита энергично встряхивать
батарею для удаления грязи из сосудов. Слитый электролит
следует собирать и отправлять на склады для регенерации.
После удаления старого электролита аккумуляторы про-
мыть несколько раз подщелоченной отстоенной или дистил-
лированной водой, пока сливаемая вода не будет прозрач-
ной.
Аккумуляторы, промытые водой, нельзя оставлять без
электролита во избежание коррозии.
Промытые аккумуляторы залить электролитом и через
2 часа проверить плотность его; если необходимо, довести
плотность до требуемой величины и завинтить пробками гор- ►
ловины аккумуляторов.
После смены электролита зарядить батарею в течение с
4 часов 30 минут током 6 а.
г
3. Транспортировка батарей
Перед транспортировкой батарей на большие расстояния
перевести их в состояние для длительного хранения, как это
указано в предыдущей главе.
Транспортировка батарей на небольшие расстояния мо-
жет производиться как с электролитом, так и без него при
вертикальном положении батарей с плотно завинченными
пробками.
36
Павел П Spbcat ivw а/нлГо и/
В качестве электролита для щелочных аккумуляторов
ОСТ
применяется раствор едкого кали 3901 высший сорт
пли сорт А плотностью 1,20—1,23 с добавлением 20 г/л моно-
гидрата лития. Моногидрат лития содержит не менее 50%
едкого лития. Таким образом, при добавлении 20 г/л моно-
гидрата лития действительное содержание едкого лития в
растворе равно 10 г/л.
На этом составном электролите можно работать при тем-
пературе воздуха от —20 до +35° С. Допустима кратковре-
менная работа при температуре до + 45° С.
При температуре воздуха ниже —20° С аккумуляторы
должны работать на растворе едкого кали повышенной плот-
ности 1,24—1,26.
Составной электролит, вылитый из аккумуляторов перед
заливкой электролитом из едкого кали плотностью 1,24—
1,26, следует сохранять в герметически закрытой посуде; его
можно вновь использовать при переводе аккумуляторов на
постоянную работу при температуре выше —20° С.
Если нет моногидрата лития, аккумуляторы заливаются
раствором едкого кали плотностью 1,20—1,23.
Материалы для приготовления составных электролитов
поставляются в следующем виде:
а) отдельно твердый едкий кали
OCT QOO1
----- 3901 высшии
нктп
сорт или сорт А и моногидрат лития (литий едкий аккумуля-
торный ЦМТУ 2058—48);
б) составная щелочь сорт А — готовая смесь едкого кали
и едкого лития с соотношением ----=0,04—0,045.
КОН
Твердые щелочи поставляются в герметически закрытых
стальных сосудах, а жидкие — в стеклянных бутылях, поме-
щенных в деревянные обрешетки. Во всех случаях тара
должна иметь соответствующую маркировку. Составные ще-
лочи могут поставляться в виде концентрированных раство-
ров плотностью 1,41
5. Приготовление электролита
Твердая щелочь и моногидрат лития должны храниться
в герметически закрытых сосудах во избежание поглощения
углекислоты из воздуха.
37
имичил	у	Л UV/A,Uj X_-V> V/р/ VI 11 Л1 Cl JL V/ llicivri 11VUC|J/111VV 1 *1 ,
и вода, полученная при таянии чистого снега. В случае не-
обходимости разрешается применять для приготовления
электролита любые естественные воды (грунтовые, речные,
озерные), признанные санитарным надзором годными для
питья (кроме минеральных).
Растворять щелочь в воде следует в чистой стальной или
чугунной посуде. В стеклянной посуде растворять щелочь
не рекомендуется, так как вследствие сильного разогревания
раствора во время растворения посуда может лопнуть.
Запрещается пользоваться оцинкованной, луженой, алю-
миниевой, медной, керамиковой, эмалированной (за исклю-
чением изготовленной по специальной рецептуре и нахо-
дящейся в комплекте оборудования зарядной базы) и
свинцовой посудой, а также посудой, применяющейся для
приготовления электролита кислотных аккумуляторов.
Приготовление электролита из твердого едкого кали.
Для приготовления электролита для заливки одной батареи
берется:
а)	для получения электролита плотностью 1,20—1,23—-
на 1 л воды 0,4 кг твердого едкого кали;
б)	для получения электролита плотностью 1,24—1,26 —
на 1 л воды 0,5 кг едкого кали.
Необходимое количество воды налить в сосуд, затем
ввести в нее небольшими кусками твердую щелочь и пере-
мешивать стеклянной или стальной палочкой для ускорения
растворения щелочи.
После растворения щелочи раствору надо дать остыть и
затем проверить его плотность по ареометру.
Остывший и отстоявшийся электролит пригоден для за-
ливки аккумуляторов.
Плотность электролита определяется степенью погруже-
ния ареометра и указывается той цифрой шкалы ареометра,
до которой он погружен в электролит.
Если плотность выше нормальной, электролит разбавить
водой; если плотность ниже нормальной, добавить электро-
лит плотностью 1,26.
При применении жидкой щелочи разбавить ее водой до
требуемой плотности.
Приготовление составного электролита путем добавления
моногидрата лития. Для приготовления составного электро-
лита взять готовый раствор едкого кали плотностью 1,20—
1,23 и к нему при тщательном перемешивании стальной,'
38
Павел П /рЬса/ ww ak-mfo ru
раствора добавить 200 г моногидрата лития.
После отвешивания необходимого количества моногидра-
та лития сосуд, где он хранится, герметически закрыть.
Сосуд для разведения электролита должен иметь крышку;
готовый электролит должен храниться в бутылях, плотно за-
крытых пробками во избежание поглощения углекислоты из
воздуха, так как это уменьшает емкость и сокращает срок
службы аккумуляторов.
Заливать аккумуляторы можно только остывшим элек-
тролитом с температурой не выше +30° С.
ПРИЛОЖЕНИЕ
ВЕДОМОСТЬ КОМПЛЕКТА НОЧНОГО СТРЕЛКОВОГО
ПРИЦЕЛА НАП1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1
2
3
4
5
6
7
Наименование
Количество,
шт.
Прицел....................................
Блок питания .............................
Транспортировочный ящик для прицела и ЗИП
Чехол брезентовый.........................
Диафрагма.................................
Ключ......................................
Отвертка..................................
Салфетка..................................
Формуляр..................................
Запасные части
Лампа-фара................................
Аккумуляторная батарея 1КНБ-12............
Разрядник РБ-3 ...........................
Патрон осушки.............w...............
Протектор резиновый ......................
Светофильтр в оправе......................
Разъем с проводом ....  .................
1
1
1
1
1
1
1
1
1
9
2
1
1
2
1
2
Часть первая
Устройство ночного стрелкового прицела НАШ
Глава 1. Общие сведения о прицеле НАШ.......................3
1.	Назначение прицела и общие сведения о нем.............—
2.	Принцип работы прицела............................... 8
Глава 2. Устройство и работа элементов прицела НАП1 .	10
2.	Высоковольтный и низковольтный преобразователи прицела 14
3.	Инфракрасный прожектор................................19
4.	Источник питания прицела..............................20
Часть вторая
Эксплуатация ночного стрелкового прицела НАШ
Глава 1. Работа с прицелом НАШ...............................22
1.	Проверка комплектности и технический осмотр............—
2.	Приведение прицела из походного положения в боевое . —
3.	Приведение оружия с ночным прицелом к нормальному бою 23
4.	Общие сведения о боевой работе с прицелом.............24
5.	Осмотр комплекта прицела после работы ....	.25
6.	Приведение прицела из боевого положения в походное .	. 26
Глава 2. Замена неисправных узлов и деталей запасными	—
1.	Замена	лампы-фары прожектора...........................—
2.	Замена	инфракрасного фильтра прожектора..............27
3.	Замена	патрона осушки прицела........................28
4.	Замена	аккумуляторной батареи.........................—
5.	Замена	разрядница....................................29
Глава 3. Хранение и сбережение комплекта прицела НАШ и
уход за ним.................................................—
1. Уход и сбережение......................................—
2. Хранение аккумуляторных батарей ....	.31
Глава 4. Характерные неисправности прицела НАШ и способы
их устранения..............................................32
Глава 5. Эксплуатация аккумуляторных батарей.................33
1.	Приведение батарей в рабочее состояние.................—
2.	Смена электролита................................ .	. 36 .
3.	Транспортировка батарей .............................. —
4.	Состав электролита....................................37
5.	Приготовление электролита..............................—
Приложение. Ведомость комплекта ночного стрелкового при-
цела НАП1..................................................39
40
Павел П / pta/ т/ ak-jnft) и?