n d
wnwz gs
z
Ребята! Прочитайте поговорку с помощью ключа.
"ЗОЛОТАЯ
^НТИЛОПД
_уРнолдЛя мальчи1||ек и девм®**0
nwzd csgbuqh f
Реклама
Наши журналы можно купить
в любом киоске!
Или подписаться в любом
почтовом отделении!
ВЫ, РЕБЯТА,
МОЛОДЦЫ!
По 300 рублей в № 24 получают:
Настя Гришина, 12 лет
(654044, г. Новокузнецк, Кемеровская обл.)
Влад Еремеев, 10 лет
(690912, Владивосток)
Ксения Дыдычкина, 9 лет
(141400, г. Химки, Московская обл.)
Александра Романова, 11 лет
(188230, г. Луга, Ленинградская обл.)
Милана Цветкова, 11 лет
(606910, с. Верховское, Нижегородская обл.)
Тимофей Лисицин, 10 лет
(197372, Санкт-Петербург)
Анастасия Черникова, 9 лет
(410031, Саратов)
Алёша Васильев, 8 лет
(428028, Чебоксары)
Никита Шоничев, 10 лет
(186900, п. Боровой, Карелия)
Арина Комолятова, 7 лет
(115142, Москва)
Эльвира Карханова, 9 лет
(644070, Омск)
Диана Братчикова, 7 лет
(613070, с. Бисерово, Кировская обл.)
Ваня Аникеев, 6 лет
(630012, Новосибирск)
Дамир Мугинов, 7 лет
(423230, г. Бугульма, Татарстан)
Игорь Мешалкин, 7 лет
(404124, г. Волжский, Волгоградская обл.)
Анастасия Зайцева, 12 лет
(309502, г. Старый Оскол, Белгородская обл.)
Юлия Кузнецова, 11 лет
(461050, г. Бузулук, Оренбургская обл.)
Варвара Каданцева, 8 лет
(617400, г. Кунгур, Пермский край)
Тимофей Переведенцев, 9 лет
(303930, п. Хотынец, Орловская обл.)
Таня Вожжова, 11 лет
(352680, г. Хадыженск, Краснодарский край)
Ключевые слова из № 24 журнала:
ОКОЛИЦА, СТЁЖКА, КАБИНЕТ
Издание зарегистрировано в Роскомнадзоре. Сиидетелоство ПИ N? ФС 77-38408.
Сертификат соответствия W- 0305439
«ЖУРНАЛ ДЛЯ МАЛЬЧИШЕК И ДЕВЧОНОК
«ЗОЛОТАЯ АНТИЛОПА» № 31 (480) • 2012 г.
MEDIA GROUP	Для детей от 7 до 12 лет
Учредитель и издатель
КТ «ООО -Бауэр СНГ- и компания-
Главный ведактор Алишер Халилов
Шеф-редактор Марина Игнатьева
Художник Григорий Артемьев
Дизайн и вёрстка Мария Пашкова
Издатель Оксана Литвинова
Дирекция: Сергей Алексеенко,
Эльвира Балан, Себастян Кадас,
Муза Монамс, Эльвира Таран,
Марк Фишер генеральный дкюлор)
Расгисстраненив ООО -ТДС-
Тел |495|,974-7608
Факс (495)974-8891
E-mail tdsOBauerMedia.ru
Подлиска с любого месяца на почте:
ПО объедичёнгюму каталогу «Пресса
России* и каталогу Агентства
• Роспечать* Индекс 82477;
- по каталогу российской прессы «Почта
России*. Яндекс 99696
Службе подписки 8-800-333-27*30
Служба рекламы Мэрина Хадзрцева
Тел (495) 974-7363, доб. 16-28
E-mail ЬаёаггетаФВаиекМеЛв.ги
За достоверность рекламы несёт
ответственность рекламодатель.
Отпосиачо ч ООО -Типография
Михайлоеа-С*, 214020, г Смоленск
ул Шее**енко 86
Заказ Н-» 03556	Тираж 72 030
Подписано в печать 06.07 2012 г.
Адрес редакции, издлвля: 127015,
Мюсхаа, ул. Вятская, 49
Адрес дпиписем: 127015, Москва, з.я 14
«Золотая Антилопа*
Тел.(495)974-7383
Факс (495) 974-7900
www.BauerMcKfea.ru
www.trisemerlci.ru
Ценз свсйоднзя
В ЭТОМ НОМЕРЕ
ЗОЛОТАЯ АНТИЛОПА
ПРИГОТОВИЛА
ДВАДЦАТЬ ПРИЗОВ
по 300 рублей!
Условия .
конкурса 	’
на с. 11
HE T»4Tfl ВВЕЛА A4WA...
Три слова и часть букв уже стоят на своих
местах. Остальные расставьте в сетке сами.
ЗЕЛЕНЫМ, КАК еГУКЕЧМК
Если соединить дуги 1 и 5, по часовой стрелке
можно будет прочесть слово КУЗНЕЧИК,
Подбери такие же пары из остальных дуг
и прочти названия ещё шести насекомых.
Ло- та- ди- ный бег	-►		^х.		К	Америку открыл		►					/▼
				Ря- дом с леди		Tl			Готовит на всю семью				
								^х					
		уХ							Поют все вместе				
	Уче- ница вуза					Приятный вкус						Хит- рый бра- тец Кро- лика	
					у/								
	Транжира					Держит небо на руках							
НА КФНЕ EEMtSA
Найди двух одинаковых всадников.
eeAiaesHb
1		 .		▼		▼	
▼	2		Щел- чок мыш- кой		3		4
			▼				
	5			6	Автор детективов ... Кристи		
7							
	Режиссёр ужастиков Альфред...			8		Чёр- ный дым	
	9	▼		▼		▼ \	
			Осен- няя тоска			—	10
-	Меха- низм уп- рав- ле- ния		Счёты древ- них гре- ков	-► Давно про- шед- шее	/\ ▼	11	А
—							
/1			К				
	Лучший номер отеля			в веке ... лет		Ручной ледо- кол	
				Гх ▼			
	И торт, и пол- ково- дец		12		13				14
	Остат- ки свечи				*'Г 1 				
Расшифруй ребус
и узнаешь, кто пришёл
в гости к артистам

ЬУТБеА НА АУ ЖАМКЕ
Какой рисунок отличается
от любого другого?
Впиши ответы по часовой стрелке, начиная с отмеченных кружков.
П«Д 19УКИ евАЫНКИ
На каждом тренировочном поле для игры в морской бой
размести ещё по 4 одноклеточных корабля.
lx xxx XI
детская плеиилкл
Дефект изделия				Небольшое чердачное						Группа певцов			Талант			Баран в зодиаке				Каникулы взрослых					
																									
Лампа на стене			Домик гусеницы					Отде- ление завода			Армия Мамая				Канава вокруг замка			Зверёк- полоскун				Старт ракеты			
10
ОТВЕТЫ НА ЗАДАНИЯ ЭТОГО НОМЕРА
Обложка. Лето - золотая пора, не теряй
ни минуты зря.
С. 3. Носок 4.
С. 4. Дуги 1 и 5 - КУЗНЕЧИК,
2 и 8 - БАБОЧКА, 3 и 12 - ЖУЖЕЛИЦА,
4 и 10 - ГУСЕНИЦА, 6 и 14 - СТРЕКОЗА,
7 и 13 - ШЕРШЕНЬ, 9 и 11 - МЕДВЕДКА.
С. 5. Всадники 1 и 5.
С. 5. Воля птичке дороже золотой клетки.
С. 6-7. Волшебник.
С. 8. Рисунок3(1 - такойже, как4; 2-та
С. 10. Фрагменты 1 и 4.
с. 4
И	г	А	Л	О	п		К	О л	УМ		Б
			О р		и А		У X	О Р			Р А
с	т	У	Д Е		Н	т к	А		л	и	С
к		С			И		Р		у'		Л
р		ы			с	М А	К		н		Е
Лишнее слово: ФАКЕЛ
(остальные - растения).
	Г А	л	О	п		К	О Л	УМ		Б
И		О р		и А		У X	О Р			Р А
С	т|у	Д Е		Н	т к	А		л	и	С
К	Лё			И		Р		у'		Л
р	ы			С	М А	К		н		Е
А		м!о		т		А	'Т Л А		н	Т
же, как 5 и 6).
с. 10
б|р,а|к1о|к|о|н|Ц|е1х|о1р1д|а|р|о|в|е|н1о|т|п|уТсТк'
КУПИТЕ - И ТВОРИТЕ!
с. 9
ИЗ БУЧ
S EZ2S
х| □ □ Р]
5 □□ 13
XJ • •
□ El S П|
На правах рекламы
Вырезаем из листа
И медведя, и кита,
Кошек, мышек, поросят -
В общем, целый зоосад.
ДОРОГОЙ ДРУГ!
ХОЧЕШЬ УЧАСТВОВАТЬ В КОНКУРСЕ?
Разгадай задания на с. 3, 6—7 и 10,
а из букв в цветных клеточках составь
3 ключевых слова и впиши их в купон
на этой странице. Правильно заполнить
и отправить купон тебе помогут взрослые.
Обладателей 20 призов по 300 рублей
выберет жребий.
ЖЕЛАЕМ ВСЕМ УДАЧИ!
§ х
h
в:
Н
I КУПОН «ЗОЛОТОЙ АНТИЛОПЫ» №31
Заполненный купон нужно отправить до 15 августа 2012 года
по адресу: 127015, Москва, а/я 14, «Золотая Антилопа» №31
ф
о.
5
--
л
о
i 5^2
"hi ।
||| । МОЕ ИМЯ
ss| 'фамилия
8» £
SS §
? *
о X Ф
0) О с -
X * £ К щ Ф
I
X s ? со р w *, • 1
II От
I
1 Ф-И.О. (полностью)
I Адрес (с индексом)
! h№i------------------------
I £ GJ $ g I Паспорт серия-
* о с ° о о, ।
cn с с С со 2 ч L — — — — —
МНЕ
ЛЕТ
У меня получились ключевые слова:
Дата рождения
------------- владельца паспорта
когда и кем выдан---------------
НИЖНЯЯ ЧАСТЬ КУПОНА ЗАПОЛНЯЕТСЯ ВЗРОСЛЫМ
Паспорт серия
___Тел.
№______
ВСЕ по9рув ИГРЫ
0тда.ди./л КОТЕНКА
Т хоромио
ХжРМЧР В<С«ЛО*1, любит WM*»,
3616 на номер 4444
3629 на номер 4444


Отправь КОД на номер 4444	’
L 3626 на номер 4444 J 3627 на номер 4444 J.
ЧТОБЫ
СКАЧАТЬ
отп₽авь
3619
на но"»’’
44424
ЕШЙШЕЕЙЗИ
ншпгаив»
ЗУМ-ЗУМ
20545 на 4161
ЛОПАЙ ПУЗЫРИ
НУ, ПОГОДИ!
ПОПРЫГУНЧИКИ
20546 на 4161 J
20547 на 4161
20548 на 4161
ТЕТРИС
ТАНЧИКИ PRO
• ЗВУКИ °’пв4448
Чтобы прослушать, твоим 0878 В
15162060Гудок герсесва
15162072 Баяне! (МС-каупала!
15162074 СМСка для шсс эселенюй
15162078 ЕФпич /кзбиая т-стмулсжа
15162О?03салчкГ^ЛэК1^^те/14^
15162073 Икч-к Доброе угрй Пора вставать!
15162071 Вот наконец звожт лобниая мамуля
15162061 М,,ф "Маут /м‘. Н>1 с тобой одт-ai крови..
1ЭбаИ6Ту-дудИ Ту^дИ Встагм дажекеиуру!
15162063 ГатыжВа!ЖИ)в...к)®-ха!Ан1 затисну!
15162066 Макам Оцн человек грислал тебе (МС-ку!
15162059 Прецдонт. Звонок те атарата доеизенга
15162ОМД,маЫ1^Отк|Ьваг1Пвзкиг)орадота&пЫ
15162069 Д оброфон Смска пришв. Чттай щекотно же!
15162062Гаг ыж	звоня! Брать тедо по-любому!
15162077 Будцгъ»к Ередная мобила-Будояъеис в Яюсп4
Убедись, чсо той сслгфон лодлрржива«т звуки на wap.i-free.rv
отправь 15162066
к.444«
ГУБКА БОБ
20549 на 4161
20556 на 4161
НОВЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ
ТЪЕ SIMS. КАРЬЕРА
ЧЕРВЯЧКИ.
ПЕРЕЗАГРУЗКА
BIT1QVS
20554 на 4161
20555 на 4161
20552 на 4161
20553 на 4161
10023476
10023479 10023477
гЩкалка (хор котят)
20550 на 4161
ЛЮДИ В ЧЕРНОМ 3
20551 на 4161
МСТИТЕЛИ
АВАТ АРКИ0 '-ms4447
- анимированная картинка
Отправь КОД Д Д ДО
! на номер Г “ г 7
АЛАДДИН 2
ЛЕТШЕ
СОРЕВНОВАНИЯ
DRIVER
SANFRAKGSCO
эет ли игру
.i-free.ru
БЛОКИ
СУМЕРКИ РАССВЕТ
МАУГЛИ И SPIDER-MAN:
КНИГА ДЖУНГЛЕЙ TOXIC спу
Г
Невероятная пого-
ня. »а мааималь-
ноиасорости'
 10185804И
новые приключе-
>мя Аладдина!
10185825
В *Летм« соре&юаэ-
ww'oiDwxv’-Vwz
и его дру-ья стэю-
вятсяаюрто«нм<
Играйте» М^т/и и
проложите свой
путь к финагьнои
битве с Шер-Ханом
Спасите город от
злобных мутантов.
всем известная игра
в блоки теперь с лю-
бимыми персонажа-
ми Фильма Сумерки

_____£1
10023478 10056763 41
ГАДАНИЕ
НА РУНАХ
ЧАРОДЕЙКИ
Н1А0ЛИЧ>
ТАЧКИ2
’ LEGO BATMAN:
МОБИЛЬНАЯ ИРА
110185826 I
Пэоеерые свои реф-
лексы прсйД'1
п<« воды ветвд сою
и жж Сглые эели
юмМонкон! ___.
10185829
410 нужно молодо-
му коту для полю-
госвстъя весной?
10185827 
Сосредоточьтесь и
приступайте к гада-
нии.
10185828
Билл. Цха, Тарам,
Корнелия и Хаи Лин
Ж тебя в новой
ыюйиро!

МЯУОМ:
первая любовь
10185830 а
Темный Рыцарь
вновь сражается с
преступниками яа
улиахГотэмопи!
10185831
8 этом гржлоче-
нш вы фдете иг-
рать» Мэтра.
100 руб. на счет <
за ю правильных
' - Пгт»
=
#-13й>1Г У Служба тех. поддержки, Подпишись и выбирай 60 МГР» мелодий,прикольных звуков и картинок еженедельно
ЗВОНИ: 07242 (24 Часа)	Лг	«обиопиеинфр.г