№7 2006
ИЮЛЬ
в любом почтовом отделении! Подписной индекс на II полугодие 2006 годл
по клтАлогу «Роспечать» - 46639, по кдтдлогу «Почта России» - 60199.
С Общество с ограниченно* ответственностью «Смешарикгт». 2006.
С ЗЛО «Эгмонт России Л г д. •, 2006 Все правд мщкдекы
Журнал «Смошарипт» N»7 (17) июль. 2006 Гпаяный родлчор Мария Корнилова
Издптогч.с>ч1я группа А Денисова. Р Довгучиц. П Дудин А Л алии, А Макарова
Д лмкитииа. М Передав М Потулоеа н Рввасжая
Авторы идеи сериала «Смещарик.и»: А Малыинова И Полов. А Прохоров. С. Швйхикуров и Шевчук.
Учредитель ЗАО «Эмой Россия Лтд » 121099 ' Москва 1 й Смоленский пер д 9. теп (495) 933-72 50
Размещение рекламы «Видео Интернешнл-Пресс. тел (495) 956-33-00
Журнал зарегистрирован Федеральной службой по надзору за соблюдением законодательства
а сфере массовых коммуникаций и охране культурного наследия
Per М» ПИ М»ФС77-19244 сл 23 декабря 2004 г
Подписной индекс на II полугодие 2006 года
по каталогу агентства «Роспечать» - 46639 по «аталогу «Почтя Росли» - 60199
Ги.ивчический сертификат NT 77 99 02 953 Д 000294 01 05 от 24 01 2005
Адрес редакции 191186 Санкт-Петербург а'я Б «Смешарммг». тел (612)274-64-81
Подписано а печать 10 05 2006 Тира* 70000 экэ Заказ Ni 60960
Напогсвля льгота — Общероссийский классификатор продукции ОК-005-93 том 2 952000
Отпечатано с готовых диалиэитивое на ООО «ИД «Модна-Просса». 127137. Мосша.
ул Правды, а 24, стр i. ООО «ИД «Медив-Првсса»
Цена свободная
Журнал предназначен для чтения родителями детям.
СОДЕРЖАНИ
Изобретения Пино
Мастерим улиточный тренажёр
Красивости Нюши
Заказываем подарки на День Рождения
Рассказы Ежика
Играем в мяч правильно
Открытия Лосяша
Изучаем космические шары
Приключения Кар-Карыч
Разгадываем восточные загадки
Новости Кроша
Участвуем в БОЛЬШОМ футбольном матче
Советы Совуньи
Наряжаем мяч по спортивной моде
Огород Копатыча
Готовим сладкие победные мячики
Стиходумы Бараша
Рисуем эмоции
Во-вторых, '
хочу сюрприз!
Чтобы я ничего
заранее не знала!
Нюша, что тебе
подарить на День
Рождения?
В-третьих,
подарок должен
быть красивым...
Таким, как я! I
День Рождения —
это сплошные хлопоты!
Я ничегошеньки
не успеваю! Глаз толь-
ко один накрасила,
стол для подарков ,
’ не приготовила...
А тут ещё Крош <
к с Ёжиком отвлекают,
с глупыми вопросами
h _ пристают...
Ну ёжик! Ну спрашивай!
А то опять получится,
. как в прошлый раз! J
Во-первых, 1
девчачьих подарков
не дарить! Розовые
рюшечки надоели!
C'lb’A
Поздравляем
с Днём Рождения!
Футбольный мяч?!!
Вы что, с ума сошли?
Что я с ним делать-то
_ буду? J
Милая моя,
но у него же
такая красивая
форма! .
Ничего себе! Что делать?!!
Да я бы всё на свете отдал бы
за такой подарок!
Он же
не рюшечка
и не розовый!



-fpen«
Крош ловко обходит соперника!
Пин наносит решительный удар!
Подробности этого матча
смотрите в мультфильмах
«Футбол. Первый тайм»
и «Футбол. Второй тайм»
в сборнике «Футбол».
Ой, боюсь я .7s
Вдруг меня мячик
стукнет9^х|
» Ну, Нюша даёт! 1
Не знает, зачем нужен мяч! *
Чтобы играть в футбол, конечно!
Футбол — суперигра!
) Один раз попробуешь — Л
потом не оторваться!
W<?/90C Т1Л
£ I» OIL4SC
«Синие штаны» ведут мяч к воротам!
Мимо!
Удар!
Крош, отойди от ворот! Мешаешь!
Кажется,
я его поймала
< Нюша, может, >
не будешь больше
играть?
Как ты думаешь, дракон в рас-
сказе Карыча был настоящий?
Великой Азии
я в дар принёс
ФУТБОЛ! .
Футбольный мяч!
Какой чудесный дар!
Словно быстрый Карыч,
парит в поднебесье мяч
приносящий удачу...
По Великой Стене
Великий Карыч провёл свой мяч
Но тут появился дракон. _
Мяч испугался и улетел!
задания
Китай. Великая
Китайская стена
Самая длинная
стена в мире

Япония. Сод камней
Вслед за мячом устремился я
и, пролетев много миль,
упал в сад камней.
Но мяч я поймал!
Помоги Карычу забить гол — сосчитай руки золо
того вратаря, чтобы Карыч мог за ними уследить.
Золотые ворота!
А в них —
многорукий вратарь!
Как же мне гол забить?
* Карыч — Великий
Бомбардир! В следующий
раз мы пришлём к Вам
Железную Няню! 
www.smesharlkl.ru
www.smesharlkl.ru
В День Рождения
скучную кашу никто
есть не захочет!
ИЗЮМ -
полстакана
Ещё как захотят! Кар-Карыч
прислал мне из Индии рецепт
Сладких МАНных Мячиков.
Они сделаны из МАНной
каши и приМАНивают победу.
Кто их поедает, везде <
успевает и голы забивает!
МОЛОКО -
4 стакана
Совсем Нюша с этим
футболом забегалась.
Угощение приготовить
забыла! А всё потому,
’ что мало каши ела...
А каша, между прочим,
пища победителей!
Я каждый год из пшени-
цы манную крупу делаю
и кашу из неё
варю.
сливочное масло
200 граммов
сахарный песок -
2 стакана
Внимание!
Готовить под руководством
взрослого шеф-повара!
• манная крупа -
2 стакана

Много есть не буду.
А то потом скажут:
объелась мячиками!
Осторожно пересыпь крупу
из одной кастрюли в другую. Убавь
огонь и продолжай помешивать, пока
молоко не выпарится и масса
не загустеет. Добавь изюм.
f Остуди готовую^®
массу. После этого
начинай лепить из неё
к МАНные шарики.
Г В другую кастрюлю
вылей молоко, добавь масло;
сахарный песок и, постоянно
l помешивая, доведи
X. до кипения. _________
Насыпь
f в кастрюлю манную кру-^
пу. Обжаривай её на мед-
ленном огне 40 минут без
масла, пока крупа не станет
коричневатой. Сними
\ кастрюлю с огня.
РАССЛАБЬ/
ь Ну не рассчитал силы удара! J
I А как же бить тогда, если ’
> не со всей силы? Это же так ин-
тересно! Тук! Бабах! Блямц! Дзинь!
J Нюша на свой I
" подарочный мяч '
разобиделась. Он к ней
в окошко залетел и раз-
бил любимую вазочку.
Теперь она с ним не раз
говаривает и не играет.
Надо их как-то |
помирить...

^ДОВОЛЕН,
Was
Артём Ковылов, г
Дарья Борисенкова, г. Новосибирск
Вадим передаёт
большой привет
у своему другу X
Рамилю У
(из Москвы! )'
Даниил Вихорев,
г. Тверь J
Полина Проскурякова;
< р.п. Большие Вязёмы .
(@518®ЙТЕЯИ)
ПКОНКУРСАГ
ЖУРНАЛИСТОВ
гордится
В; Я
КРАСОТА К
НЕБЕ	J
мчится <	^А
И НА НЕМ I
Сен госни-"
веский корагль<Ь кспедицию их &
П-.1 ппстьл.,. л 1’ПРЛВИЛ_ .
J " ТМчА
। у  *7 Z ГСА^нвГ
>Лпйн' -x «есг*Лы
 n*jrec£? ’^.А>
F*»44M
tfon>-П^о ^ОА.
Мельников,
5Ьлм г^лодгл лсолилл»^ 
5ЁсП.Г^<А vOrVuZt ]
Саилмдугаш. 6tL <4xd»nftcUn./
о’^лХг? 'aujAva .



iujg Михеев, г.
Коля Пашеев,
L пос. Ирша
г«Пин решил построить
сверхзвуковой самолёт,
а получилась машина
к времени. Куда это i
к занесло Пина?!» А
на Орешина
г. Москва J
Дарья Казимирова,
Владивосток^
«.. .Это был след
Друмбулька! В нём
поместились бы три
л Смешарика».
мпил.
/Пж ZAViuU
Ответы на задания предыдущего номера
«Сударь, — сказал лягу-
шонок, — спуститесь,
пожалуйста, к нам в озеро.
Оно волшебное — в нём
не нужно плавать и за-
держивать дыхание!»
. .И ворон не поймали, j
и сами в свои ловушки Г
попались».
стр. 8-9. Птицы пропали, потому что исчезли комары, которыми они пи-
таются. А новые яблони перестали расти, потому что ушли гусеницы,
которые ели листья деревьев. Земля покрылась толстым слоем старых
листьев, и семечки яблонь не смогли добраться до неё, чтобы пустить
корни.
стр. 22. Названия полезных трав на огороде Совуньи. крапива, укроп,
петрушка, щавель, лук, салат.
Возьми пустую плас
тиковую бутылку.
Насыпь в неё песок
и заверни крышку.
Удар! Бабах!
Ёжик, ты не видел,
сколько чудищ упало?
Ладно, мячик,
я тебя простила.
Помоги мне побе
1 дить чудовище!
А я придумал игру,
где «тук!» и «бабах!» есть,
а «блямц!» и «дзинь!» нету!
’ Ухты!
Такие игры
я люблю!
Нарисуй на бумаге
голову чудища, вы-
режи и приклей её
на бутылку скотчем.
удивление
задумчивость
грусть
сердитость
радость
задания
Бараша
Догадайся, что чувству-
ет каждый Смешарик.
Расставь правильно
номера эмоций. (в
Футбол
I для поэта бесценен! '
В игре столько эмоций,
переживаний! Можно
целый роман написать!
ч И миллион стихов
' V сочинить! /С
Наша Нюша горько плачет:
уронила в лужу мячик.
А у Пина взгляд сердитый,
весь он мячиком побитый.
Здорово получается!
Мячик один, а эмоций
много!
Дорисуй Смешарикам разные
эмоции. Придумай про каждого
1 историю о том, почему он рас-
сердился, обрадовался или уди-
вился, глядя на гусеничный футбол
Вырежи из ткани
два одинаковых
круглых кусочка.
Эврика!
^Тренажёр будет ~
маленький и лёгкий,
как улитка! Он
поместится
в карман!
Отыщи мячик-бусину,
из железа или
пластмассы.
Если бы мне подарили
мячик, я бы... сделал ।
) из него какой-нибудь '
полезный механизм!
Например, ТРЕНАЖЁР —
машинку для тренировки
I всего-чего-угодно! I
ВНИМАНИЕ!
Используются острые
и колкие инструменты!
Тренажёр собирать
только под присмотром
«старшего тренера».
Мой ловкий лап забил гол!
А теперь потренируйся.
Попытайся прокатить
бусину от старта до фи-
ниша как можно быстрее
у Перерисуй загогулину
на ткань, чтобы получилась
дорожка. Дорожка должна
быть чуть шире бусины.
Сшей кругляши
3J вместе. Оставь вход
для мячика-бусины.
Прошей загогулину
) по спирали нитками,
как показано на рисунке
Какой миленький
тренажёрчик! Как раз
। для моей сумочки! -
сдад сшиьтя
www.smesharlkl.ru

Я изучал этот мяч 
целый день и, наконец,
всё понял! Мяч прилетел
» к нам из космоса.
Он имеет неземное
X происхождение! j
В космосе летает 1
множество огромных
мячей — звёзд, планет, '
комет... Учёные, которые
изучают небесные «мячи»,
называются астрономы.
От слова «астра», что значит
«звезда». Проще говоря —
звездознайки! g
Звезда — громадный
раскалённый шар
из газа. Наше Солнце
тоже звезда.
Комета — раскалённый
шар с длиннющим хвостом
Носится по космосу,
как Крош по футбольно-
му полю.
Насмотревшись
на небесные «мячи»,
древние Смешарики
придумали себе
земные мячи. А мы
теперь в них играем!
Л V
Метеориты — небольшие
шары или кусочки от шаров,
которые падают на Землю
из космоса.
Планеты и их спутники —
твёрдые шары, которые сде-
ланы из камня, металла, воды
или льда. Земля тоже пла-
нета, а Луна —
её планета-спутник.
Я тоже стану звездой —
„ звездой футбола! «
Подбери к каждой
картинке правильное
название вида спорта
Какие ещё модные
наряды для мяча
ты знаешь?
1. Волейбол
2. Настольный
теннис (пин-понг|
3. Американский
футбол
4. Боулинг
(кегельбан!
5. Большой теннис
Вам надоел футбольный
мячик? Чёрно-белый
наряд вышел из моды?
Не беда! Сменим наряд!
Берём ракетку, и мячик
превращается...
Какой фасон!
Что за форма!
Оранжевый цвет —
самый писк моды!
В моде белый
пластик! Шикарно!
Всё! Теперь я поняла!
Лучший мой подарочек
это мяч! ____________
ЯЩ...
^2Qt4ffi
Скоро появятся новые книги! С
Следите за пополнением коллекции
на сайте www.smeshariki.ru.
У каждого Смешарика есть
коллекция любимых книжек,
но самая любимая книжка — это
Хочешь забить гол в ворота соперника?
Тогда играй в новую настольную игру «Футбол,
вместе со Смешариками.
Главное — нужная тактика
и спортивный настрой!
• Смешарики на футбольном поле —
ЦА это целая команда!
Если у вас есть вопросы, пожелания или предложения, присыл айн
их нам по Адресу: 191186, САНкт-Петервург, а/я 5, « См еш крики»
или электронной почтой: kniga@smeshoriki.ru, joumoi@smeshariki.ru
МЫ 0ВМАТ1ЛЫЮ УЧТЕМ ВО ВАШИ ПОЖСЛАНИЯ в наций длльнкйшЕй рквоте.
Самый захватывающий
МАТЧ СЕЗОНА - В НОВОМ
ВЫПУСКЕ СМЕШАРИКОВ! Л ‘
Смотрите
с 1 июня!

Смешарики опять отличились! Целый сборник новых историй и приключений! И как толь-
ко они успевают?! Кар-Карыч всерьёз занялся педагогикой, и непоседа Крош слушается его
теперь по первому хлопку! Бараш совсем забросил свои стихи и взялся за сны, причём чужие.
А кое-кто даже затеял великий мыльный спор, который потом перешёл в великий футболь-
ный спор и закончился Большим футбольным матчем. Присаживайтесь у экранов и следите
за счётом. Но знайте: победит всё равно дружба! Потому что дружба всегда побеждает!
В продджЕ
с 14 июля!!!
N*8 2006
ЖВ*»М
учимся
< "о***®4
ПРЕВРАЩАЕМ
• ••ма » •*»••••
МАСТЕРИМ
м>»иа,
Впереди последний месяц лета. И провести
Его нужно с умом - отдохнуть так, чтобы
на целый год хватило. Вначале нлдо отпрлзд-
новать Лень Рождения Пина - САМого трудо-
любивого ПИНгВИНА НА СВЕТЕ. Но ОКАЗАЛОСЬ,
ЧТО Пин НЕ ВСЕгдА БЫЛ ТАКИМ работящим.
В молодости ОН ЛЮБИЛ ПОБЕЗдЕЛЬНИЧАТЬ.
ТОЛЬКО ЛЕНЬ у НЕ2О БЫЛА ПОЛЕЗНАЯ - ПОМО-
2АЛА Пину РАЗНЫЕ дЕЛА дЕААТЬ. СМЕШАРИКАМ
ТАКАЯ ЛЕНЬ ОЧЕНЬ ПОНРАВИЛАСЬ, ОНИ ОБЪЯВИЛИ
««
РАСКРАСКИ-ФОТОАЛЬБОМЫ
0 7 0 0 6
6 0 7 0 9 2