5. На одном из участков стр
провода Джаркак—Бухара — Т
со-
первой
под
большие
решения
новые
энтузиазмом
XXI съезда
элентростак-
Казахстанской домны.
Ленинградом, вступил в
изготавливающий крупные
дешевым топли-
но и
заводе
организовано производство
корда для автопокрышек,
4 кордных комбайна, 57
искусственного
кордной
Уж? дей-
нрутиль-

Советский народ
претворяет в жизнь
КПСС. Вступают в строй
строительные комбинаты, хигли-
текстильиые и многие другие
Кипучим, вдохновенным трудом
вся наша страна.
1. На строительстве Караганднн-
ции, домны,
ноские заводы,
предприятия,
живот сейчас
На снимках:
ского металлургического завода  Темир-тау
готовится к пуску теплоэлектроцентраль. В ка-
честве топлива иа новой ТЗЦ будут ислользо
ваться отходы углеобогатительном фабрики,
а также коксовый газ. С пуском ТЗЦ закон-
чится важный этап работы по подготовке ком-
муникаций для
2.	В Автово,
строй комбинат,
строительные детали из железобетона.
3.	На Красноярском
волокна
нити и
ствуют
ных машин и 38 ткацких станков. В этом году
завод даст стране несколько тысяч тонн шелка
для корда и 15 миллионов квадратных метров
кордной ткани.
4.	Шаровые емкости цеха каталитического
крекинга Салаватского нефтехимического ком-
бината (Башкирия). Действующие цехи этого
комбината — крупной стройки семилетки — дают
стране различные продукты нефтепереработки.
5.	На одном из участков строительства газо-
провода Джаркак—Бухара — Ташкент, строи-
тельство которого предусмотрено семилетии.л
планом. Природный газ уже получили города
Бухара и Каган, а к 42-й годовщине Великого
Октября экономичное топливо поступит в Са-
марканд. На 120 километров растянулась трас-
са строящегося газопрозода. Открытое в райо-
не Бухары месторождение газа позволит
здать в Узбекистане крупную газовую промыш-
ленность, которая обеспечит
вом и сырьем не только Среднюю Азию,
индустриальные центры Урала
№7 июль 1959
 год издания 26-й I <7 J
ЕЖЕМЕСЯЧНЫЙ
НА УЧ НО-ПОПУ ЛЯРНЫЙ
ЖУРНАЛ
ВСЕСОЮЗНОГО ОБЩЕСТВА
ПО РАСПРОСТРАНЕНИЮ ПОЛИТИЧЕСКИХ
И НАУЧНЫХ ЗНАНИЙ
СОРЕВНОВАНИЕ
МИЛЛИОНОВ
СОДЕРЖАНИ Е
Соревнование миллионов ................. 1
У НАС В ГОСТЯХ
Рассказывают ученые Узбекистана
УСПЕХИ И ПРОБЛЕМЫ НАУКИ
Решения июньского Пленума ЦК КПСС, направ-
ленные на широкое внедрение новой техники, ком-
плексной механизации и автоматизации производ-
ственных процессов в промышленности, сельском
хозяйстве, строительстве и на транспорте, вызвали
новую волну всенародного социалистического со-
ревнования за досрочное выполнение семилетнего
плана. Со всех концов нашей необъятной Родины
поступают сведения о том, что трудящиеся многих
предприятий и строек, труженики сельского хозяй-
ства принимают на себя обязательства выполнить
семилетний план за 5—6 лет и даже раньше.
Во многих экономических районах страны подхва-
чена замечательная инициатива трудящихся Москвы,
Владимира, Свердловска, Горького. Владимирцы
И. Шапиро — «Странные» частицы ...	9
А. Кобринский — Биоэлеитрическое управле-
ние ...................................13
А. Лорх, Н Капитаненко— К изобилию кар-
тофеля ..............................17
И. Ростовцев, Б. Коробочкин, Я. Мезивецкий,
Е. Соколов— Гамма полуавтоматов . 23
Н. Варваров — Всемирное телевидение . . 26
С. Краевой — Зеленый заслон ...	. . . 29
Н. Кажан — Эпидемический гепатит .	. 30
М Нехлеба — Турбина Каплана.............33
Л. Селингер—Аппарат искусственного крово-
обращения ...........................35
В ИНСТИТУТАХ И ЛАБОРАТОРИЯХ
Б. Смоляков — Чудесное вещество . .
ЗА МАТЕРИАЛИЗМ В НАУКЕ
А. Куроедов, М.
опровергают
Делограмматик — Факты
37
40
предложили увеличить выпуск продукции с меньши-
ми капитальными затратами и в бопее короткие
сроки. Свердловчане взяли на себя обязательства
годом раньше выполнить семилетний план по уров-
ню производства без увеличения запланированных
капиталовложений. Трудящиеся города Горького
обязались увеличить выпуск химической продукции
за счет реконструкции и расширения действующих
НАУКА И РЕЛИГИЯ
Л. Ильинская - Документы Кумрана ... 45
П. Дарманский — От веры — к неверию .	. 51
Ф. Королев — За или против? ...... 5о
ПО ПРОГРАММЕ МГГ
Е. Толстиков —В стране ледяного безмолвия 59
предприятий,
интенсификации
производственных
процессов, замены устаревшего оборудования без
выделения дополнительных капиталовложений. Кол-
лективы московских предприятий станкостроитель-
ной, электротехнической и приборостроительной от-
раслей промышленности решили увеличить произ-
водство оборудования, машин, приборов и средств
автоматизации. Так, станкостроители обязались в
1965 году выпустить специальных и агрегатных стан-
ков в 3,7 раза, прецизионных — в 3 раза, автомати-
ческих линий — в 4,5 раза, новейшего инструмента и
измерительных приборов — в 2 раза больше по
сравнению с 1958 годом. Тем самым станкостроите-
ли Москвы поставили перед собой задачу превысить
семилетний план в 1,4—2,1 раза.
Техническое перевооружение производства самых
разнообразных отраслей на основе широкого внед-
рения комплексной механизации и автоматизации,
специализации и кооперирования потребует от уче-
ных нашей страны новых усилий, смелых поисков
и решений.
Величественная программа развернутого комму-
нистического строительства вдохновляет работников
науки на новые успехи в дальнейшем развитии тех-
нического прогресса.
НОВОСТИ НАУКИ И ТЕХНИКИ
В. Каганов — Электроны анализируют .	65
М. Сметана — Перспективное исследование 68
ПАМЯТНЫЕ СТРАНИЦЫ
Е. Сенченкова — Создатель теории дыхания
растений..............................70
* * *
Обо всем понемногу.......................72
КРИТИКА И БИБЛИОГРАФИЯ
Л. Семенова — Репортаж из XXI века ... 74
Новые книги.............................7G
Ответы на вопросы  .....................77
На первой странице обложки :Передовые
электросварщики строительства Ангрен-
с кой ГРЭС С. Абд у кадыров (слева) и
Б. Салтывалдыев, значительно перевы-
полняющие производственные задания ,
(рис. Н. Мордовкина).	<
На второй странице обложки: Выполняя '
семилетку.	<
На третьей странице обложки: Иност-
ранный юмор.
Вкладки к статьям: «Биоэлектрическое
управление» (рис. С, Каплана), «К изоби-
лию картофеля» (рис, Н. Афанасьевой),
«На земле Кубанской» (рис. А. Сысое-
ва), «Электроны анализируют» (рис. ’
В. Буравлева).	<

У НАС В ГОСТЯХ
РАССКАЗЫВАЮТ УЧЕНЫЕ УЗБЕКИСТАНА
ДДИНОВАЛА первая Весна се-
милетки. Радостной и при-
ветливой была она для советских
людей. На необъятных просторах
колхозных полей началась битва
за будущий урожай. В различных
районах страны строители закла-
дывали фундаменты промышлен-
ных объектов, а на заводах и фаб-
it
риках осваивалась новая продук-
ция.
Весна коммунизма — так назвал
наш народ развернувшийся после
XXI съезда КПСС этап творчества
и созидания.
Как выполняются поставлен-
ные съездом строителей комму-
низма грандиозные планы? Какие
успехи достигнуты и как наука
помогает их осуществлению?
Мы захотели получить «живые»
ответы на эти вопросы и отпра-
вились в гости к ученым союзных
республик.
Первый наш визит был в солнеч-
ный Узбекистан — страну «белого
золота» и цветных металлов, вьь
сокоразвитой индустрии и сельско-
го хозяйства, передовой культуры
и искусства.
Это было в апреле. В век реак-
тивной техники представления о
расстояниях существенно меняют-
ся. В Подмосковье еще лежал
снег, а через четыре часа поле-
та легкокрылый серебристый
«ТУ-104» опустился среди ярко-
красных ковров тюльпанов и бело-
снежных садов урюка.
...Мы посетили институты и ла-
боратории, заводы-гигаиты и кол-
хозы-миллионеры. И всюду, где
мы побывали, лейтмотивом первой
весны семилетки был огромный
трудовой энтузиазм людей.
В этом всеобщем великом на-
ступлении важное место занимают
*
люди науки, те, кто в тесном со-
трудничестве с новаторами про-
изводства способствует техниче-
скому прогрессу. О том, как рабо-
тают научные коллективы респуб-
лики, о важных открытиях и пер-
спективах развития науки в этом
семилетии мы попросили расска-
зать нашим читателям ученых
Узбекистана. Предоставляем им
слово.
ПЕРЕД НОВЫМИ
ЗАДАЧАМИ
— Недавно в Ташкенте состоя-
лось годичное собрание Академии
наук Узбекской ССР,— начал
свой рассказ академик-секретарь
АН УзССР Хасыл Фазылович Фа-
зылов.— Там мы подвели итоги
проведенной работы и наметили
основные направления научных
исследований на 1959—1965 годы.
Прошедшие после XX съезда
КПСС три года для нашей акаде-
мии были периодом организацион-
ного укрепления и значительного
расширения сети научных учре-
ждений. За это время выросла,
стала более совершенной мате-
риально-техническая база акаде-
мии. Создано девять научно-иссле-
довательских институтов. Среди
них особо следует отметить Ин-
ститут ядерной физики. Этот
вновь сооружаемый большой
научный городок, расположенный
недалеко от Ташкента, будет пол-
ностью отстроен в 1960 году.
В текущем году войдет в строй
атомный реактор — первый на
востоке нашей страны. Весьма от-
раден также факт пуска в экс-
плуатацию вычислительного цент-
ра, оснащенного быстродействую-
щей счетной машиной «Урал».
В научно-исследовательских уч-
реждениях Академии наук респуб-
лики работают теперь 1 800 науч-
ных сотрудников. Из них почти
треть — доктора и кандидаты
наук. Большое внимание уделяется
подготовке кадров. Сейчас в аспи-
рантуре учатся 430 молодых спе-
циалистов, преимущественно пред-
ставители местных национально-
стей.
— Расскажите, пожалуйста, о
наиболее выдающихся достиже-
ниях узбекских ученых за послед-
нее время.
— Прежде всего хочу напом-
нить читателям, что в этом году
— Узбекистан — страна хлопка,—
говорит Хасыл Фазылович Фазы-
лов.— Поэтому наиболее актуаль*
ными вопросами для развития эко-
номики республики следует счи-
тать все те проблемы, которые
связаны с выращиванием хлопка
и механизацией его уборки.
Ленинская премия присуждена
президенту Академии наук Узбек-?
ской ССР X. М. Абдуллаеву за
создание нового оригинального
направления герлогических иссле-
дований, имеющего большое зна-
чение для поисков полезных иско-
паемых. Закономерности, установ-
ленные академиком X. М. Абдул-
лаевым, позволили выявить ряд
крупных рудных месторождений
всесоюзного значения.
Академия наук Узбекской ССР
стала одним из важнейших цент-»
ров страны по математической ста-
тистике и теории вероятностей,
Это научное направление, осново-
положником которого был покой-
ный академик В. И. Романовский,
сейчас успешно развивают его
ученики: академик АН УзССР
Т. А. Сарымсаков и члей-коррес-
пондент АН УзССР С. X. Сираж-
динов.
Радуют достижения наших хи-
миков. Ими выявлен механизм
неслеживаемости селитры, уста-
новлены способы управления реак-
циями
переработки
В творческом содружестве с кол-
лективом Чирчикского электро-
химкомбината сотрудниками Ин-
ститута химии была разработана
технология производства исслежи-
вающихся удобрений. Другая
группа исследователей создала
рациональный метод производства
еульфатостойкого глиеж-портланд-
цемента.
Около тридцати новых алкалои-
дов отправлено на
армакологи-
JL
ческое испытание Институтом хи-
мии растительных веществ. Окон-
чательно разработан и передан
промышленности способ получе-
ния из листьев хлопчатника цен-
ных пищевых кислот — лимонной
И яблочной.
Институты энергетики и автома-
тики, геологии и Среднеазиатский
политехнический институт приня-
ли участие в обосновании и разра-
ботке технических данных для
строительства крупного завода вы-
фарфоровых изоля-
соковольтных
п
торов, созданного на базе местного
сырья: каолинов^ полевых шпа-
тов и кварцевых песков. Большую
практическую ценность
ляют разработанные
представ-
учеными
института
изико-технического
высоковольтные селеновые выпря-
мители, допускающие многократ-
ную перегрузку. Их уже произво-
дят на ряде заводов страны.
Я думаю, что убедительной
иллюстрацией прогресса науки
Узбекистана являются также его
возросшие и все время расширяю-
щиеся научные связи и междуна-
родное сотрудничество.
— Назовите, пожалуйста, ос-
новные проблемы, над которыми
будут работать ученые Узбекиста-
на в этом семилетии.
— Как известно,— ответил Ха-
сыл Фазылович,—главной и основ-
ной задачей, которую поставил
XXI съезд КПСС перед советским
народом, является значительное
усиление экономического потен-
циала страны, с тем, чтобы обес-
печить непрерывное повышение
жизненного уровня народа. По-
этому вполне понятно, что перво-
степенное значение приобретают те
отрасли науки и техники, которые
связаны с народнохозяйственными
проблемами. Исходя из этого,
президиум Академии наук УзССР
выделил наиболее важные вопро-
сы, в комплексной разработке ко-
торых примут участие все научные
учреждения академии. Я '"останов-
люсь на некоторых из них и наде-
юсь, что присутствующие здесь
товарищи дополнят мое сообще-
ние.
Узбекистан — страна
контрольных
цифрах
хлопка,
развития
В
народного хозяйства подчерки-
вается, что Узбекская ССР и
впредь остается основной хлопкр-
вой базой страны. Сейчас респуб-
лика производит около 3 миллио-
нов тонн хлопка-сырца, а в по-
следнем году семилетки она долж-
на дать 3 миллиона 800 тысяч
тонн. Поэтому наиболее актуаль-
ным для развития экономики рес-
публики следует считать выведе-
ние новых сортов хлопка и меха-
низацию его уборки. Успешное ре-
шение этой важнейшей задачи, по-
ставленной XXI съездом КПСС,
потребует объединения творческих
усилий ученых разных специально-
стей, конструкторов, работников
предприятий сельскохозяйствен-
ного машиностроения, химиков и
агрономов.
В этой семилетке Узбекистан
станет республикой большой хи-
мии. Мы будем производить зна-
чительное количество минераль-
ных удобрений, ядохимикатов,
ацетатного шелка, искусственной
кожи на хлопковой основе, искус-
ственной шерсти, пластических
масс,
леума,
л
полихлорвинилового лино*
фурфурола и множество
других важных материалов.
Недра нашей республики богаты
цветными и редкими металлами.
Только по производству меди,
свинца и цинка в текущем семи-
летии Узбекистан займет одно из
ведущих мест в Советском Союзе,
а общий выпуск продукции пред-
приятий цветной металлургии вы-
растет за семилетку в 6,5 раза.
Поэтому научное прогнозирование
размещения полезных ископаемых,
а также правильная организация
их добычи должны находиться в
центре внимания научных учре-
ждений. Важная роль в решении
этой задачи принадлежит нашим
геологам.
Ядерная и радиационная
изи
и
ка, электроника и физика полу-
проводников, вычислительная ма-
тематика и техника, автоматиза-
ция производственных процессов,
развитие энергетики, рациональное
использование земельных и расти-
тельных ресурсов республики —
вот далеко не полный перечень во-
просов, которые будут интенсивно
разрабатываться узбекскими уче-
ными в ближайшие годы.
— Какие новые научные учре-
ждения намечено создать в Узбе-
кистане?
— В соответствии с семилет-
ним планом уже организованы на-
учно-исследовательские институты
химии полимеров, механики, гео-
логии и разработки нефтяных и
газовых месторождений.
В будущем предусмотрена орга-
низация институтов гидрогеологии
и инженерной
геологии,
геофизи-
ки, микробиологии, горнометал-
лургического института, институ-
тов литературы, археологии и
4
инсти-
этнографии,
комплексного
тута в Самарканде и
я
илиала
Академии наук УзССР в Кара-
Калпакской АССР. Кроме того,
предполагается организовать бо-
лее ста новых лабораторий, отде-
лов и секторов, а также круп-
ные экспериментально-механиче-
ские мастерские с конструктор-
ским бюро при президиуме Ака-
демии наук и конструкторские
группы при институтах техниче-
ского профиля.
Все исследовательские учрежден
ния республики будут пополнен^
современным оборудованием и
аппаратурой. Таким образом, у
нас будет все необходимое — до-
статочные научные силы и мате-
риальные возможности — для вы-
полнения почетных и ответствен-
ных задач, поставленных партией
перед советской наукой.
А теперь я хотел бы предо-
ставить слово нашему видному
ученому академику Академии
наук УзССР,
ныне
профессору
Московского университета Халилу
Ахмедовичу Рахматулину. Он при-
нимал участие в создании некото-
рых типов хлопкоуборочных ма-
шин и лучше меня сможет расска-
зать об этих важнейших помощ-
никах хлопкоробов.
Прошу вас, Халил Ахмедо-
вич,
— 3 —
«ПРОБЛЕМА № 1»
— Хлопок—сложная культу-
ра,— говорит академик Рахмату-
лин.— Для того, чтобы вручную
убрать хлопковые поля, требуются
миллионы человеческих рук. Вот
почему среди самых важных за-
дач, которые стоят перед учеными
республики, вопросы, связанные с
механизацией уборки хлопка, обо-
значаются «проблемой № 1».
Сейчас у нас производится два
типа хлопкоуборочных машин:
вертикально- и горизонтально-
шпиндельные.
Шпиндель — это цилиндр с
зубьями. Всего в машине четыре
таких устройства. Каждое из них
насаживается на барабан. Когда
машина передвигается по полю,
хлопковый куст попадает между
барабанами, а хлопок наматы-
вается на шпиндели. Затем они
начинают вращаться в обратную
сторону. Тогда хлопковые волокна
разматываются и воздушной стру-
ей относятся в бункер. Такова
принципиальная схема работы
существующих машин.
Это неплохие механизмы, но
есть одно осложнение: они могут
эффективно собирать хлопок лишь
тогда, когда на кусте раскрыто не
менее 70—75 процентов коробо-
чек. Это значительно задерживает
начало уборки.
Очевидно, следует максимально
усовершенствовать хлопкоубороч-
ную машину. Такая работа ведет-
ся в нескольких направлениях.
Прежде всего улучшаются кон-
струкции вертикальношпиндель-
ных машин. Теперь предусматри-
вается возможность трехкратной
обработки кустов по мере их
созревания. Такое усовершенство-
— В настоящее время мы оконча-
тельно отрабатываем новый ва-
риант вертикальношпиндельной
машины,— говорит Халил Ахмедо-
вич Рахматулин,
вание позволит значительно уве-
личить сбор.
Весьма важно также строгое
соблюдение агротехнических пра-
вил. Далеко не на всякое поле
можно пустить машину.
Отмечу еще одно обстоятель-
ство. Перед сбором необходимо
удалить листья, так как они ме-
шают уборке хлопка. Для этого
нужно опылить кусты хлопчатни-
ка ядохимикатами, которые будут
содействовать легкому опаданию
листьев.' Последние будут перера-
батываться на химических заво-
дах.
- Очень хотелось бы сохранить
прежнюю мощность машин или
даже уменьшить ее.- Дело в том,
что теперь почти половина мощ-
ности машины уходит на тран-
спортировку воздуха, так как
коэффициент полезного действия
установленных на таких машинах
вентиляторов весьма низок. Каза-
лось бы, задача сводится к созда-
нию нового типа более мощных
вентиляторов. Но мы пошли по
другому пути — оставляем обыч-
ный вентилятор и к нему добав-
ляем . центробежный сепаратор.
Таким образом, под действием
центробежной силы будет удалять-
ся хлопок, а воздух (так как он
в 100 раз легче хлопка) пойдет
спокойно дальше. Это позволит
птн
 1 ’
действия пневматической системы
хлопкоуборочных машин при зна-
чительно меньших затратах. .
В настоящее время мы оконча-
тельно отрабатываем этот новый
вариант вертикальношпиндельной
машины, чтобы можно было при-
ступить к ее массовому производ-
ству. Это и будет нашей реаль-
ной помощью хлопководству.
Но наряду со шпиндельными
конструкторы будут заниматься и
пневматическими машинами. По-
чему, казалось бы, такое распы-
ление сил?
Дело в том, что шпиндельные
машины имеют ряд существенных
недостатков, одним из которых яв-
ляется то, что шпиндели враща-1
ются прерывисто — то в одну, то в
другую сторону. Во время движе-
ния ремень, приводящий их в дей-
ствие, сильно нагревается. В ре-
зультате он удлиняется, что нару-
шает равномерную работу маши-
ны. Правда, «шпиндельщики» не
собираются сдаваться. Совершен-
ствуя существующие конструкции,
они создают шпиндели непрерыв-
ного вращения. В этом году по-
добные опытные машины будут
изготовлены. Однако их эффектив-
ность по-прежнему будет зависеть
от степени созревания хлопка. Вот
этот изъян, быть может, удастся
устранить в пневматических ма-
шинах.
— Расскажите, пожалуйста,
подробнее о преимуществах пнев-
матических машин.
— Мы рассчитываем, что маши-
ны подобной конструкции можно
будет вводить в действие без
предварительного удаления листь-
ев. Это освободит хлопкоробов от
лишней работы. Но самое главное,
что с помощью таких машин мож-
но будет убирать хлопок даже
тогда, когда раскрылось всего
30 процентов коробочек. Пред-
ставляете, какое большое практи-
ческое значение это имеет в годы
запоздалого созревания хлопчат-
ника!
Весьма актуален также вопрос
повышения коэффициента полез-
ного действия этих машин. Иссле-
дования показывают, что воздуш-
ный поток снимает хлопок за две
сотых секунды, а машина дует не-
прерывно. Естественно, большая
часть энергии затрачивается бес-
полезно. Вот и возникла идея
разделить общий поток на два ка-
нала. Это создаст своеобразный
пульсирующий поток воздуха, ко-
торый, как показывают предвари-
тельные опыты, хорошо собирает
хлопок при значительно большем
общем кпд машины.
Пневматические машины, над
которыми мы до сих пор работа-
ли, были «дующими»: они обдува-
— 4 —
ли куст хлопчатника ветром. Ни-^
где в мире такой способ ранее не
применялся. Теперь мы начали
также воскрешать всасывающие
машины.
Помимо этого, мы намерены
спарить пневматическую и шпин-
дельную машины. Вначале будет
работать пневматическая машина,
далее вступит в строй шпиндель-
ная.
Недавно в Ташкенте организо-
ван Институт механики Академии
наук Узбекской ССР. Одной из
главных его задач является изуче-
ние на практике эффективности
различных типов хлопкоубороч-
ных машин, которое будет прово-
диться совместно с производствен-
никами и практиками сельского
хозяйства.
Как видите, наступление будет
вестись широким J	~
фронтом. Это
JS
дает основание полагать, что
главные вопросы механизации
уборки хлопка будут вскоре
успешно решены.
НОВЫЕ СОРТА ХЛОПКА
он,— в
основ-
растений
наших
хлопчат-
тропиче-
развития,
О том, как ученые помогают
выращивать высокоурожайные
.сорта хлопчатника, рассказал
член-корреспондент Академии
наук УзССР Саадат Садыкович
^Садыков.
— Институт генетики и физио-
логии растений Академии наук
Узбекской ССР, который я воз-
главляю,— сказал
ihom изучает два важных вопроса:
'управление наследственностью и
жизнедеятельностью растительных
организмов и фотосинтез, питание
и развитие растений. Эти работы
мы координируем с институтами
генетики и физиологии
Академии наук СССР.
Основным объектом
исследований является
ник. Хлопок — культура
ская. Для нормального
роста и высокого урожая она тре-
бует большого количества тепла
и сравнительно короткого дня.
В Узбекистане эти условия не
всегда в полной мере обеспечива-
ются.
Температура воздуха и почвы в
апреле и в первой половине мая
часто ниже требуемой. Поэтому в
первый период своего развития,
особенно до бутонизации, хлоп-
чатник развивается медленно. За-
держивает его созревание также
длительная продолжительность
дня: ему нужен не более чем
12-часовой день, а у нас он дохо-
дит до 15 и 16 часов.
Таким образом, сама жизнь вы-
двигает неумолимое требование —
создать новые, скороспелые, высо-
коурожайные сорта хлопчатника,
менее теплолюбивые и более При-
способленные к условиям длинного
дня.
До сего времени мы шли по
пути скрещивания уже существу-
ющих в природе различных форм
и создания гибридов, что не все-
гда давало ожидаемый эффект.
Для того, чтобы более успешно
удовлетворить все возрастающие
требования народного хозяйства,
необходимо было изменить приро-
ду растений и получить новые, ско-
роспелые, высокоурожайные сорта
с достаточно большим процентом
выхода длинного и эластичного
волокна, приспособленного к мест-
ным климатическим условиям.
В основе . наших исследований
лежат мичуринские методы управ-
ления развитием растений. Опира-
ясь на учение Мичурина об аде-
кватности изменения природы ра-
стительных организмов условиям
окружающей среды, мы воспиты-
ваем молодые растения поздне-
спелых сортов и гибридов при по-
ниженных температурах удлинен-
ного и даже круглосуточного све-
тового дня. Используя комплекс-
ные методы генетики,
геохимии и
биофизики,
изиологии,
наши ис-
следователи определяют критиче-
ские периоды хлопчатника по от-
ношению к теплу и продолжи-
тельности светового дня, выяс-
— Наши новые сорта хлопчатника
произрастают при температуре
14—15 градусов, тогда как тропи-
ческий сорт хлопчатника плохо
растет даже при 18—20 градусах
тепла,—замечает Саадат Садыко-
вич Садыков.
няют, где происходит более интен-
сивный обмен веществ, какие
ферменты и в каком именно воз-
расте более активны. Это позво-
лило нам разобраться в биологии
хлопчатника и разработать новый
метод наследственного повышения
скороспелости и урожайности
хлопчатника путем изменения
условий среды. В результате при-
менения этого метода нами созда-
ны новые перспективные сорта
хлопчатника. Таковы, например,
сорта «АН-202», «АН-204» и
«АН-209», полученные при воздей-
ствии пониженной температуры в
начальный период развития. Инте-
ресен сорт «АН-210». Он получен
путем направленного воздействия
круглосуточным световым днем.
Это весьма скороспелый сорт
хлопка с выходом волокна в
38 процентов. Все эти сорта имеют
высокие технологические каче-
ства волокна и крупные коробоч-
ки и для своего нормального ро-
ста и развития не требуют столь
высокой температуры и коротко-
го дня, как это необходимо для
позднеспелых и среднеспелых
сортов.
Надеюсь, что узбекские ученые,
работающие в области генетики и
физиологии растений, внесут свой
значительный вклад в дело уве-
личения производства хлопка.
51
РЕСУРСЫ ПОДЗЕМНЫХ
вод
Для того, ' чтобы выращивать
«белое золото», нужна влага.
В условиях Узбекистана, где на
протяжении всего весенне-летнего
периода очень мало выпадает дож-
дей, важное значение приобретают
подземные воды. Мы попросили
директора Института геологии
Академии наук УзССР члена-кор-
респондента Академии наук
УзССР Гани Арифхановича Мав-
лянова сообщить нашим читате-
лям, , как находят и используют
эти природные ресурсы.
— Подземные воды — это по-
лезные' ископаемые,— подчеркнул
Гани Арифханович.— Только от
обычных минеральных ресурсов
— Подземные воды—это полезные
ископаемые,— сказал Гани Ариф-
ханович Мавлянов.— Только от
обычных минеральных ресурсов
они отличаются тем, что постоянно
перемещаются.
они отличаются тем, что, пере-
двигаясь в горных породах, по-
стоянно меняют свое местонахо-
ждение. По сравнению с поверх-
ностными подземные воды пере-
мещаются в десятки, а иногда и
сотни тысяч раз медленнее. Одна-
ко общая длина пройденного ими
пути зачастую измеряется десятка-
ми и даже сотнями километров.
Подобное перемещение в гор-
ных породах может быть полез-
ным или вредным. Оно полезно в
тех случаях, когда воды после
длинных и продолжительных пу-
тешествий под землей уходят в
предгорья и равнинные простран-
ства. Заполняя впадины, они нахо-
дятся там зачастую под большим
напором и нередко выбивают из
скважин фонтаном. Так, например,
в Приташкентском артезианском
бассейне высота подъема над по-
верхностью земли выбиваемой
струи равна примерно 200 мет-
рам, а расход воды из одной сква-
жины составляет 15—20 литров в
секунду.
Двигаясь под землей и сопри-
касаясь с горными породами, вода
обогащается солями и зачастую
обретает лечебные свойства. Гид-
рогеологи Узбекистана обнаружи-
ли на территории республики, в
том числе в пустыне Кызылкум,
многочисленные артезианские бас-
сейны. Они нередко являются
единственными водными источни-
ками, используемыми для питья и
хозяйственных нужд.
Но часто подземные воды при-
чиняют большой вред народному
хозяйству, являясь причиной засо-
ления и заболачивания орошае-
мых земель. Установлено, что бо-
лее половины орошаемых земель
Узбекистана подвержено засоле-
нию. Это, естественно, снижает
урожайность, а в ряде случаев
приводит к гибели посевов.
Как же быть? Совершенно оче-
видно, что в первую очередь не-
обходимо выяснить закономер-
ности формирования и режим под-
земных вод, а затем уже принять
меры против ухудшения мелиора-
тивного состояния почвы.
Теперь мы ведем исследования
на территории Голодной степи и
Ферганской долины. В обоих этих
районах изучаются режим и ба-
ланс грунтовых вод. Систематиче-
ские гидрогеологические работы
проводятся и в других местах
Узбекистана.
— Расскажите, пожалуйста, над
чем работают сейчас гидрогеоло-
ги республики.
— Круг изучаемых нами вопро-
сов очень широк. Водоснабжение
городов, промышленных пред-
приятий, совхозов и колхозов,
орошение полей за счет подземных
вод, водообеспечение пастбищных
территорий, создание ряда важ-
ных отраслей химической про-
мышленности (добыча йода, бро-
ма и др.), курортное строитель-
ство на базе лечебных минераль-
ных вод, использование подзем-
ного тепла Земли — таковы глав-
ные проблемы, в разработке ко-
торых принимают участие гидро-
геологи.
В нашей республике создано но-
вое направление, получившее на-
звание мелиоративной гидрогеоло-
гии; разработана и научно обос-
нована методика изучения режима
и баланса подземных вод, а также
принципы гидрогеологомелиора-
тивного районирования. В области
инженерной геологии в Узбеки-
стане успешно изучаются
изико-

механические свойства лёссов и
лёссовидных пород, которые яв-
ляются обычно основанием для
объектов ирригационного, про-
мышленного и гражданского
строительства.
— Каковы перспективы исполь-
зования ресурсов подземных вод
для орошения?
— В настоящее время исполь-
зуется лишь небольшая часть бо-
гатства подземных вод республи-
ки. А между тем ориентировочные
подсчеты показывают, что за сйет
подземных вод можно оросить бо-
лее десяти тысяч гектаров земли
в Ферганской долине. А количе-
ство подземной воды только в се-
веро-восточной части Голодной
степи таково, что за счет ее мож-
но хоть сегодня оросить 50 000—
75 000 гектаров земли. Большие за-
пасы подземных вод таятся в
Самаркандской котловине, в Бу-
харских и Каракульских оазисах,
Сурхан-Дарьинской и Кашка-
Дарьинской долинах, в Хорезм-
ской области и Кара-Калпакской
АССР. Выявление запасов подзем-
ных вод в этих районах и их ши-
рокое использование в народном
хозяйстве является ближайшей за-
дачей специалистов Узбекистана.
Следует особо подчеркнуть, что
широкое использование подземных
вод для орошения во многих райо-
нах вызовет существенное сниже-
ние их уровня. Это позволит ре-
шить проблему улучшения мелио-
ративного состояния поливных зе-
мель этих районов.
В этом семилетии намечается
организация в системе Академии
наук Узбекской ССР Института
гидрогеологии и инженерной гео-
логии. Он станет тем научным
центром, в котором будет сосре-
доточен весь фактический мате-
риал о ресурсах подземных вод,
разрабатываться методика их
использования в народном хозяй-
стве, а также координироваться
гидрологические и инженерно-
геологические работы, проводи-
мые на ^территории Узбекистана.
Однако мое выступление затя-
нулось, пора передать «эстафету»
моему коллеге, директору Инсти-
тута геологии и разработки нефтя-
ных и газовых месторождений
Абиду Муратовичу Акрамход-
жаеву.
УЗБЕКСКИЙ ГАЗ
— Ну, что ж,— говорит Абид
Муратович,— и нам есть что рас-
сказать.
Как и во всей стране, в теку-
щей семилетке в нашей республи-
ке взят курс на преимуществен-
ное развитие добычи и переработ-
ки нефти и газа.
Этому способствует открытие за
последние 2—3 года на террито-
рии Узбекистана крупных зон га-
накоплений. Одна
зово-нефтяных
из них тянется с северо-запада на
юго-восток по направлению Ка-
ган-Бухара, вторая идет вдоль
Аму-Дарьи. Здесь обнаружен ряд
крупных месторождений газа.
Уникальным по своим запасам яв-
•— Свыше 18 миллиардов кубомет-
ров газа будет добывать Узбеки-
стан в 1965 году,— подчеркнул в
своем выступлении Абид Мурато-
вич Акрамходжаев,— А это значит,
что одна только наша республика
сможет отказаться от ежегодного
завоза более 4 миллионов тонн
угля.
ляется Г азлинское месторожде-
ние: оно отнесено к числу десяти
крупнейших газоносных месторож-
дений на земном шаре.
У нас есть немало оснований
полагать, что выявленные в нашей
республике месторождения явля-
ются только началом новых круп-
ных открытий газовых и нефтя-
ных районов на территории Бу-
харо-Хивинской области. В связи
с этим семилетний план предусма-
тривает значительное увеличение
добычи нефти и газа по Узбеки-
стану: Так, добыча нефти с 1 мил-
лиона 300 тысяч тонн в прошлом
году будет доведена в 1965 году
до 3 миллионов тонн.
Особенно быстро будет расти
газовая промышленность. И если
в прошлом году республика добы-
вала 126 миллионов кубометров
газа, то к исходу текущего года
добыча его достигнет 300 миллио-
нов кубометров. В корне изменит-
ся структура топливного баланса.
Удельный вес газа с 3,3 процента
в минувшем году поднимется к
1961 году до 50, а к концу семи-
летки — до 60 процентов. Свыше
18 миллиардов кубометров газа
мы будем добывать в 1965 году, а
это значит, что один только Узбе-
кистан сможет отказаться от еже-
годного завоза более 4 миллионов
тонн донбасского, кузбасского и
карагандинского углей.
В этой связи важную роль вы-
полнит крупная газовая тепло-
станция, которая будет сооружена
в этом семилетии в Узбекистане.
Уже работает ТЭЦ мощностью
в 600 тысяч киловатт. Будут по-
строены электростанции, работаю-
щие на газе, во Фрунзе, в Ферга-
не и в районе Самарканда. Это
будет превосходная база для хи-
мической промышленности.
Природный газ вскоре появится
в домах многих городов Узбек-
ской ССР и республик Средней
Азии; возникнут новые химиче-
ские предприятия, тепловые элек-
тростанции, работающие на газе.
По трубопроводам он будет транс-
портироваться в Сталинабад и
Чимкент, во Фрунзе и Алма-Ату, в
крупнейшие промышленные цент-
ры далекого Урала.
Естественно, значительно возра-
стет также объем геологоразве-
дочных работ. Так, буровые рабо-
ты к концу семилетки увеличатся
более чем в 4 раза.
— Скажите, пожалуйста, Абид
Муратович, каковы основные за-
дачи возглавляемого вами инсти-
тута?
— Наш институт организован
совсем недавно. Наряду с обеспе-
чением неотложных нужд практи-
ки геологопоисковых работ мы
будем проводить комплексное из
учение геологического строения
территории нашей республики; сю-
да относятся вопросы разработки,
стратиграфии и литологии, тектог
ники, геологической истории (па-
и палеотектоники),
леографии
также изучение структуры продук-
тивных горизонтов месторождений
Узбекской ССР и прилегающих к
ней территорий.
Особое внимание будет уделено
исследованиям закономерностей
образования и размещения место-
рождений нефти и газа на терри-
тории Узбекистана и прилегающих
к нему районов, изучению веще-
ственного состава и физических
свойств нефтегазосодержащих го-
ризонтов и толщ.
Обобщая результаты геолого-
поисковых и разведочных работ,
научные работники института си-
стематически будут составлять
сводные геологические, структур-
ные, прогнозные и другие карты.
Весьма важна также разработ-
ка методики и рационального
комплекса геологопоисковых ра-
бот применительно к различным
геологическим условиям террито-
рии Узбекской ССР. Это обеспе-
чит наиболее эффективное веде-
ние поисков.
Итак, изучение теоретически*
проблем, связанных с научным
обоснованием* и проектированием
разработок, /методическое руко-
водство поисковыми работами,
подготовка научных' кадров — вот
обширный круг вопросов, которы-
ми мы будем заниматься. Надо
полагать, что он будет все более
расширяться, а жизнь внесет в на-
ши предварительные наметки свои
существенные добавления и изме-
нения.
ИЗУЧЕНИЕ ДРЕВНИХ
'РУКОПИСЕН
— Узбекский народ гордится
своим многовековым культурным
наследием,— начинает свой рас-
и
сказ кандидат филологических
наук Убайдулла Исраилович Ка-
римов.— Труды знаменитых уче-
ных X—XI веков: математика
Мухаммеда али-Хорезм, энцикло-
педиста Бируни, знаменитого сред-
неазиатского ученого Ибн-Сины
(Авиценны), а позднее астроно-
ма Улугбека и гениального поэта
Алишера Навои — получили миро-
вое признание. Рукописи трудов
этих выдающихся мыслителей, как
и других великих ученых Востока,
хранятся в фондах Института во-
стоковедения Академии наук Уз-
бекской ССР. По количеству и на-
учной ценности имеющихся здесь
рукописей это собрание является
самым богатым в Советском Сою-
зе и занимает одно из первых мест
в мире. В настоящее время здесь
насчитывается 15 тысяч томов ру-
кописей, в которых заключено око-
ло 80 тысяч отдельных произведе-
ний. на узбекском, персидском,
арабском, турецком и других язы-
ках. Кроме того, в библиотеке со-
средоточено около 20 тысяч книг,
изданных на восточных языках.
Рукописный фонд, хранящийся
— Знаете ли вы о том, что в ^Кни-
ге тайны, тайн» знаменитого врача,
философа и химика Абу Бакра ар-
Рази, жившего в 865—925 годах,—
говорит Убайдулла Исраилович
Каримов,— впервые в истории хи-
мии сказано о возможности воз-
вращения веществ, вступающих в
реакцию, в их первоначальное со-
стояние?
в книгохранилище института, хро-
нологически охватывает более чем
тысячелетний период развития на-
учной и литературной мысли на-
родов Средней Азии, Ближнего и
Среднего Востока: старейшая ру-
копись датируется 955 годом на-
шей эры, а позднейшие списки от-
носятся к сороковым годам XX ве-
ка. Тематически в фонде представ-
лены все отрасли науки и искус-
ства средневекового Востока:
история, философия, теология, ма-
тематика, физика, химия, алхимия,
астрономия, астрология, медицина,
фармакология, ветеринария, бота-
ника, художественная литература,
музыка и т. д.
* Большой интерес представляют
материалы, свидетельствующие о
тесных связях, сложившихся в те-
чение веков между учеными раз-
личных стран Востока. Возьмем,
например, знаменитый «Канон
врачебной науки» великого Ибн-
Сины. В нашем институте хранят-
ся две рукописи «Канона». Одна
из них принадлежала известному
индийскому врачу XVII века Му-
хаммеду Арзани, другая — круп-
ному уранскому ученому Кутбад-
дину Ширази. Оба они сделали
много интересных комментариев к
этой книге.
Изучение и публикация руко-
писей знаменитых ученых средне-
векового Востока дают возмож-
ность правильнее осветить многие
вопросы истории науки.
— Расскажите, • пожалуйста,
подробнее о проведенных исследо-
обо-
до-
л
ваниях научного наследия Ави-
ценны.
— Абу-Али-Ибн-Сина был по-
длинным энциклопедистом,
гатившим мировую науку
стяжениями первостепенной важ-
ности. Прославился же он глав-
ным образом своими трудами по
медицине и философии. Вершиной
его трудов, доставивших ему ми-
ровую известность во всем куль-
турном средневековом мире, яв-
ляется «Канон врачебной науки»,
о котором мы говорили выше,
представляющий энциклопедию
медицинской науки своего вре-
мени. В течение 600 лет ,«Канон»
служил важнейшим и незамени-
мым руководством по медицине во
всех европейских университетах.
Однако этот уникальный труд до
сих пор полностью не был пере-
веден ни на один из современных
языков мира.
Начиная с 1953 года в Институ-
те востоковедения начата интен-
сивная работа по подготовке к
изданию на узбекском и русском
языках полного текста пяти книг
«Канона».
В 1954 году вышла из печати
первая книга, в которой излагает-
ся общая теория медицины, анато-
мии, причины и признаки различ-
ных заболеваний и общие методы
их лечения. Вторая книга, опубли-
кованная в 1956 году, посвящена
фармакологии. В ней рассматри-
вается 810 так называемых «про-
стых лекарств» и указываются их
лечебные свойства. Главная и са-
мая обширная по объему, третья,
книга описывает заболевания всех
органов человеческого тела, мето-
ды их диагностики и лечения. Она
также уже находится в печати.
Четвертая книга посвящена хирур-
гическим заболеваниям, всевоз-
можным видам отравлений, лихо-
радкам, а также косметике. В на-
стоящее время она переводится на
узбекский и русский языки и в
этом году будет сдана в печать.
Последняя, пятая книга «Канона»
трактует «сложные лекарства», то
есть лекарства, не встречающиеся
в природе в готовом виде. Уже за-
кончен ее перевод и начато редак-
тирование.
Одновременно готовятся к изда-
нию научные труды Бируни.
В текущем семилетии Институт
востоковедения продолжит работы
по дальнейшему исследованию и
описанию письменных памятников,
а также подготовит к публикации
наиболее ценные для современной
науки произведения выдающихся
ученых прошлого.
Литературная запись
О. АВЕРБУХА.
Фото ТАСС, рис. Л. Гоцлавского.
Все глубже и глубже современная физика проникает в недра материи. И с каж-
дым шагом на этом пути раскрываются ее новые свойства. Природа в бесконечно малом
так же многообразна в своих бесчисленных проявлениях, как и в огромных материаль-
ных системах. Открытие ранее неизвестных микрообъектов, к числу которых относятся
«странные» частицы, обнаружение у них свойств, не присущих другим элементарным
частицам, беспрестанное расширение «списка» познанных нами свойств — все это го-
ворит о торжестве замечательной идеи В, И. Ленина о неисчерпаемости материи, вы-
сказанной им в труде «Материализм и эмпириокритицизм», пятидесятилетие выхода
в свет которого исполнилось в этом году. В каких бы «простых» формах материи ни
представала перед нами природа, эта простота всегда относительна. Проникая в сущ-
ность вещей, разум человеческий вечно будет двигаться все дальше и дальше от одной
сущности к другой, к еще более глубокой.
В печатаемой нами статье «Странные» частицы» рассказывается о некоторых
особенностях этих частиц, недавно открытых физикой.
И. С. ШАПИРО,
доктор физико-математических наук.
Рис. В. Рафальского.
р ЩЕ СОВСЕМ недавно люди думали, что «кирпи-
чиками» материи являются три простейшие ча-
стицы: протон, нейтрон и электрон.
Развитие физики за последние 20 лет показало,
однако, что в действительности это совсем не так.
Оказалось, что существует довольно много частиц,
которые с иеменьшим основанием могут быть на-
званы простейшими, или, как говорят, элементарны-
ми (всего, вместе с античастицами, сейчас известно
30 элементарных частиц)\
В этой статье будет рассказано лишь об одном
участке физики элементарных частиц — о так назы-
ваемых «странных» частицах, открытых в последнее
время. Но для того, чтобы рассказ был понятен, необ-
ходимо вначале остановиться на фактах, относящих-
ся к частицам, которые физики не называют стран-
ными.
И
«ПРИМЕТЫ» ЭЛЕМЕНТАРНЫХ ЧАСТИЦ
Чем отличаются элементарные частицы друг от
друга, каковы их «приметы»? Физика является точ-
ной наукой, а это означает, что все возможные соот-
ношения между изучаемыми ею явлениями приро-
ды и сами эти явления характеризуются в физике
ие словесными описаниями, а числами. Точно так
же н физические «приметы» элементарных частиц
выражаются определенными именованными числами,
то есть величинами, которые могут быть измерены
в тех илн иных опытах.
Вероятно, всем читателям, интересующимся физи-
кой, известно, что такое электрический заряд и мас-

са тела. Поэтому можно без всяких пояснительных
слов назвать эти две величины, являющиеся важней-
шими характеристиками элементарных частиц.
Условимся в дальнейшем выражать заряд и массу
в единицах заряда и массы электрона. Это значит,
что заряд электрона мы будем считать равным
— 1 (заряд электрона отрицателен), а его массу
будем полагать равной 4-1. В этой системе единиц,
например, заряд протона равен +1, а его масса 1 836.
Многие элементарные частицы неустойчивы: оии
самопроизвольно распадаются на другие частицы.
Поэтому всякая частица характеризуется также вре-
менем жизни. Это не значит, однако, что каждая
частица живет строго определенное время. Дело в
том, что сам процесс распада носит вероятностный
характер: две совершенно одинаковые .частицы могут
распасться в разное время —одна немножко раньше,
другая немножко позже. Тем не менее для частиц
данного сорта существует некое среднее время жиз-
ни. Это среднее время жизни и имеют в виду, когда,
опуская для краткости слово «среднее», говорят о
времени жизни частиц.
Итак, мы уже перечислили три «приметы» элемен-
тарных частиц: заряд, массу, время жизни. Сущест-
вует, одиако, еще одна, очень важная характеристи-
ка — собственный момент вращения, или так называе-
мый спии частицы. Дело в том, что многие элемен-
тарные частицы при некоторых условиях проявляют
свойства, напоминающие свойства волчка, то есть
тела, вращающегося вокруг своей оси. Собственный
момент вращения (спии) элементарных частиц очень
мал, если его сравнивать с моментами вращения
больших тел, которые окружают нас в жизни. Поэто-
му спии частиц выражают в особой, очень мелкой
масштабной единице, так называемой квантовой по-
стоянной (1,05 - 10—27 эрг-сек). Оказывается, что, бу-
дучи выраженным в этих единицах, спин частиц мо-
жет быть только нулем, целым или полуцелым чис-
лом. Иными словами, для спина частиц в принципе
возможны следующие значения: 0,1, 2 и т. д. или %,
3/а и т. д. Другие значения (например %, 5/в и т. п.)
невозможны.
Наш список «примет» элементарных частиц попол-
нился еще одной характеристикой—спином. Мы
зиаем теперь уже четыре важнейших «приметы»:
заряд, массу, спин, время жизни. Приведенный спи-
1
сок ие исчерпывает всех «примет», всех
нзическнх

т
характеристик элементарных частиц. Как мы увидим,
«странные» частицы, например, отличаются нали-
чием еще одной важной «приметы», которая так н
называется — «странностью». Но и сказанного уже
достаточно, чтобы разбить все известные в настоя-
щее время элементарные частицы на некоторые груп-
пы с целью более удобного обозрения их свойств.
НЕМНОГО СИСТЕМАТИКИ
Все элементарные частицы принято делить на три
группы: бариоиы (тяжелые частицы), мезоиы н леп-
тоны (легкие частицы).
К барионам относятся: протон и нейтрон (нх часто
называют нуклонами — ядерными частицами) и ги-
пероны— частицы, более тяжелые, чем нуклоны. Как
мы увидим, все гипероны являются «странными»
частицами. Известно три типа гиперонов (обозна-
чаются заглавными буквами греческого алфавита):
ламбда (А0)-частицы (масса равна примерно 2 200,
заряд — 0); сигма (2) -частицы (масса равна при-
мерно 2 300; имеются положительно и отрицательно
заряженные сигма-частицы и нейтральные) и кси
2 -частицы (масса — 2600; заряд равен — 1 или 0).
Все барионы (в том Числе и особенно интересую-
щие нас гипероны) -^частицы с полуцелым спином.
У нуклонов, ламбда-нуль-частиц и сигма-частиц
спии равен %. Точное значение спииа кси-гинерона
пока неизвестно (по-видимому, он тоже равен %). Из
всей этой труппы частиц устойчивым является толь-
ко протон. Все гипероны — неустойчивые частицы. По
порядку величины их время жизни равно одной деся-
тимиллнардной (10—10) доле секунды. О том, как
распадаются гипероны, будет рассказано несколько
позже.
К мезонам относятся частицы с целым спином; сю-
да входят, в частности, частицы с нулевым свином
пи (л)-мезоны (масса нх равна 270; известны поло-
жительные, отрицательные и нейтральные ди?мезо-
ны) и ка (К)-мезоиы (масса примерно равна 1 000;
Схемы распада заряженных К-мезонов,
Некоторые схемы распада гиперонов; на фотографии
запечатлен распад Л°-частицы (след ее не виден, так
как она нейтральная), в камере Вильсона на протон
•и лв-мезон.
существуют положительные, отрицательные и нейт-
ральные ка-мезоны). Ка-мезоны— это вторая группа
«странных» частиц, известных в настоящее время.
Пн- и ка-мезоны — неустойчивые частицы. Время
жизни заряженных пи- и ка-мезонов по порядку ве-
личины равно одной стомиллионной (10—8) доле
секунды, а нейтральных пи-мезоиов — еще в сто мил-
лионов раз меньше ((1О~10 секунды}.
Что же касается времени жизни нейтральных ка-
нуль (К0)-мезонов, то здесь ситуация настолько свое-
образная и удивительная, что мы особо остановимся
на этом в одном из следующих разделов.
Группа лептонов состоит из частиц с полуцелым
спнном, более легких, чем барионы. Сюда входят
очень легкая нейтральная частица (по-вндимому, с
нулевой массой) нейтрино (обозначается греческой
буквой v),— рождающаяся при распаде многих эле-
ментарных частиц, электрон и нестабильные заряжен-
ные (положительные н отрицательные) частицы, на-
званные мюонами (обозначаются греческой буквой н)«
Масса этих частиц равна примерно 200; их время
жнзии — две миллионные доли (2.10—6) секунды.
ЧАСТИЦЫ И АНТИЧАСТИЦЫ
Приведенный выше перечень элементарных частиц
не является полным. К нему должны быть добавле-,
иы так называемые античастицы. Подчеркнем сразу
же, что античастицы — это самые обычные частицы.
В сущности, вопрос о том, какие частицы называть
частицами, а какие античастицами, является чистей-
шей условностью. Простейшим примером пары части-
ца — античастица являются электрон и позитрон
(обозначаются символами е— и е+). Позитрон —
это электрон с положительным зарядом. Масса и спин
электрона в точности равны массе и спину позитрона.
—. d 0 —
Позитрон и электрон отличаются только знаком заря-
да. Если электрон (^называть частицей, то позитрон
по отношению к электрону будет античастицей. Мож-
но было бы, наоборот, условиться'называть частицей
позитрон, тогда античастицей будет электрон. Су-
ществуют также античастицы по отношению к про-
тону — так называемые антипротоны. Теоретически
они предсказывались давно, экспериментально же
были открыты совсем недавно — в 1956 году. Анти-
протон обладает в точности такой же массой и спи-
ном, что и протон, но отличается от него знаком за-
ряда: протон заряжен положительно, антипротон—
отрицательно.
При встрече друг с другом частицам и античастица
могут аннигилировать — превращаться е другие
частицы. Например, электрон и позитрон могут ан-
нигилировать с испусканием квантов электромагнит-
ного поля (фотонов). Протон и антипротон могут
аннигилировать как с испусканием квантов электро-
магнитного поля, так и с испусканием пи-мезонов,
причем этот последний процесс во много раз вероят-
нее первого.
Способность аннигилировать при встрече с части-
цами есть отличительная способность античастиц, в
некотором смысле даже более существенная, чем
разница в знаке заряда, ибо античастицы бывают и у
электрически нейтральных частиц. Так, недавно
(1957 год) был открыт антинейтрон — нейтральная
частица, которая может аннигилировать с нейтроном
и протоном. Существует антинейтрино— античастица
по отношению к нейтрино.
Имеются античастицы и у «странных* частиц —
гиперонов и ка-мезонов. Но и в этом отношении
«странные» частицы характеризуются рядом замеча-
тельных особенностей. В 1958 году установлено су-
ществование анти-ламбда-гиперона. Пока еще не на-
блюдались экспериментально анти-кси- и анти-
сигма-гипероны.
На первый взгляд может показаться, что в этом
последнем утверждении содержится противоречие
сказанному в предыдущем разделе. Ведь там утверж-
далось, что существуют положительно и отрицатель-
но заряженные сигма-частицы (обозначаются симво-
лами 2+ и 2—); причем их массы или очень близки,
или равны, если судить по тому, что для всех сигма-
частиц была приведена одна цифра. Не являются ли
сигма-плюс- и сигма-минус-гипероны частицей и анти-
частицей, как позитрон и электрон, протон и анти-
протон, у которых массы также равны, а знаки элект-
рических зарядов противоположны? Оказывается, что
это не так. Сигма-плюс- и сигма-минус-гипероны
не являются частицей и античастицей, несмотря на
близость масс и противоположность знаков заряда.
Аннигиляция этих гиперонов невозможна.
Как показали точные измерения, массы сигма-плюс*
и сигма-минус-частиц хотя и близки, но не тождест-*
венны (соответственно равны 2 328 и 2 340).
Теоретически ясно, что должны существовать антич
сигма-частицы (заряженные отрицательно) и анти-
сигма-минус-частицы (заряженные положительно).
При этом первая — анти-сигма-плюс-частица — не со-
впадает с сигма-минус-гипероном, а вторая — ан-
ти-сигма-минус-частица—с сигма-плюс-гипероном. Бо-
лее того, в принципе должна быть возможна ан-
нигиляция (например, с испусканием пи-мезонов)
анти-сигма-плюс-частицы с сигма-минус-частицей,
то есть двух частиц с одинаковым (отрицательным
в данном случае) знаком заряда. Экспериментально
существование анти-сигма-гиперонов пока еще не на-
блюдалось.
Мы до сих пор говорили об античастицах по отно-
шению к частицам с полуцелым спином — о позитро-
нах («антиэлектронах»), антинуклонах и антигипе-
ронах. У частиц с нулевым спином — мезонов — так-
же имеются античастицы. Положительный и отрица-
тельный пи-мезоны представляют собой пару части-
ца — античастица; то же самое справедливо и для
положительных и отрицательных ка-мезонов. А вот
между нейтральными пи (л°)- и ка-мезонами в этом
отношении имеется существенная разница. Нейтраль-
ный пи-мезон не имеет античастицы. Можно сказать
иначе: частица и античастица в случае пи-нуль-мезо-
на тождественно совпадают. Частицы, которые совпа-
дадот со своими античастицами, называются абсолют-
но нейтральными. Подчеркнем, что такое определе-
ние не означает, например, что нейтрон, не являю-
щийся абсолютной нейтральной частицей (существует
антинейтрон), обладает каким-то, хотя бы малень-
ким, электрическим зарядом. У нейтрона, так же как
и у других нейтральных, но не абсолютно нейтраль-
ных частиц, электрический заряд в точности равен
нулю. Утверждение «нейтрон не является абсолютно
нейтральной частицей» означает только, что нейтрон
и антинейтрон нетождественны, что антинейтрон
есть частица, отличная от нейтрона (главное отли-
чие состоит в том, что два нейтрона не могут анни-
гилировать, тогда как нейтрон и антинейтрон анни-
гилируют) .
Нейтральный ка-мезон (обозначается симво-
лом К°) в отличие от пи-нуль-мезона не является
абсолютно нейтральной частицей — существует ан-
ти-ка-нуль-мезон (обозначается К °), не тождествен-
ный с ка-нуль-мезоном. Но свойства ка-нуль- и анти-
ка-нуль-мезона настолько своеобразны и отличаются
от свойств других, не странных нейтральных частиц
и античастиц, что к этому вопросу стоит еще вер-
нуться.
Читатель, вероятно, успел уже заметить, что гипе-
роны и ка-мезоны действительно обладают рядом спе-

71
.Схемы распада К*-мезо-
на (время жизни
10—10 сек) и Kf-мезона
(время жизни больше
10—*с1к); вверху — фо-
тография следов и
л—-мезонов, образовав-
шихся при распаде К°-
мезона.
9^(vj

11
цифических свойств, отличающих их от других род-
ственных им по'классификации частиц — нуклонов и
пи-мезонов. Однако о главной «странности»’Гиперо-
нов и ка-мезонов, о том, из-за чего они получили на-
звание «странных» частиц, об особой количественной
характеристике их «странных» свойств до сих пор не
было речЦ. Этому вопросу и посвящен следующий
раздел.
ПОЧЕМУ К-МЕЗОНЫ И ГИПЕРОНЫ
НАЗВАНЫ «СТРАННЫМИ» ЧАСТИЦАМИ
Элементарные частицы могут рождаться и погло-
щаться прц ’столкновениях. Так, при столкновениях
нуклонов могут рождаться пи-мезомы. Рождение ча-
стиц при Столкновениях может происходить не всегда,
конечно, а лишь при том условии, что энергия стал-
кивающихся частиц будет больше некоторой опреде-
ленной величины, называемой энергетическим поро-
гом реакции. Например, для того, чтобы при столкно-
вении двух летящих с равными скоростями навстречу
Друг другу нуклонов могло произойти рождение одно-
го пи-мезона, суммарная кинетическая энергия этих
нуклонов должна быть
льше 140 миллионов элек-
троновольт. Минимальная энергия, которая при тех
же условиях необходима для рождения двух пи-ме-
зонов, равна 280 миллионам электроновольт и т. д.
Как мы видели, пи-мезоны могут рождаться в
принципе в любом количестве при столкновении
нуклонов, обладающих достаточной энергией. В част-
ности, может рождаться и один пи-мезон.
Совсем иная ситуация имеет место в отношении ка-
мезонов: они не рождаются в одиночку даже в том
случае, когда все необходимые энергетические усло-
вия соблюдены. Точно так же неизвестно ни одного
случая, когда бы в результате столкновения нуклон
превратился в какой-либо гиперон без того, чтобы в
процессе не принимали участие другие гипероны или
ка-мезоны.
Для того, чтобы описать эти странные свойства (не-
возможность одиночного рождения) ка-мезонов и ги-

перонов, физики ввели для частиц новую характери-
стику, новую «примету» — «странное число», или
«странность»,— и выдвинули в качестве физического
закона предположение, что суммы странностей частиц
до и после реакции должны быть равны (закон сохра-
нения странности).
Нуклонам и пи-мезонам приписывается странность,
равная нулю. Ламбда-частице и
всем сигма-гиперонам оказы-
вается возможным приписать
одну и ту же странность (—1).
Тогда Ка-мезонам приходится
приписать странности ±1. Да-
лее выяснилось, что ка-нуль-
мезону следует приписать
странность +1, а анти-ка-
нуль-мезону — странность, рав-
ную — 1 (в связи с этим отме-
тим, что вообще при переходе
от частиц к античастицам знак
странности меняется на обрат-
ный). Кси-частицы, как оказы-
вается, имеют странность, рав-
ную— 2.
Эти значения странностей
подобраны так, чтобы в соот-
ветствии с высказанным выше
законом сохранения странности
те реакции, которые на опыте
наблюдались, были бы разре-
шены, а одиночное рождение
Распад совместно образовавшихся
Л°-частицы и К+-мезона; 1 — след
л—-мезона (от tраспада Л°-частицы),
2 — след протона; <3 — след К+-мезо-
на; 4 — след л+-мезона (от распада
К+-мезона).
ка-мезонов и гиперонов было запрещено. Может воз-
никнуть вопрос: что. изменилось после того, как мы
ввели-понятие «странности» и описали известные из
опыта фйкты не словами, а числами? Мы перевели
словесное описание на .язык чисел, но зе «все ли это
равно; что сделать перевод с одного языка на другой,
скажем, .с русского .на японский? Разумеется, есди
высказанный выше закон сохранения странности не
объяснял бы никаких других фактов, кроме тех, из-
за которых он был предложен,, то введение странно-
сти было бы пустой тратой времени-. В действительно-
сти, однако, это совсем не «так. Из закона сохранения
странности следует -ряд фактов, которые без этого
нельзя было бы предвидеть.гТак,-из невозможности
•г*
одиночного рождения ка-мезонов и гиперонов непо-
средственно не следует невозможность, например, та-
кого процесса, как рождение двух ламбда-гиперонов
при столкновении двух, нейтронов. После же введе-
ния понятия «странности» и принятия закона сохра-
л
нения странности мы предсказываем невозможность
этих реакций. Из этого видно, что понятие «странно-
сти» является физически содержательным. Экспери*
ментальный материал, накопленный до сих пор, под-
тверждает гипотезу о сохранении странности. Неиз-
вестно ни одного случая нарушения закона сохране-
ния странности в процессах рождения или поглоще-
ния ка-мезонов и гиперонов. Мы.увидим, однако, что
при распаде элементарных частиц сохранение стран-
ности не имеет места.
РАСПАД «СТРАННЫХ» ЧАСТИЦ
Продуктами распада «странных» частиц являются
обычные, не странные частицы: нуклоны, пи-мезоны
и лептоны. Отсюда следует, что, при распаде ка-мезо-
нов и гиперонов странность не сохраняется. Изобра-
женные на рисунках схемы распада ка-мезонов и ги-
перонов не нуждаются в каких-либо особых коммен-
тариях, за исключением одного случая: распада ка-
нуль-мезонов (схема на стр. 11).
Для ка-нуль-мезонов указаны два времени жизни,
отличающиеся друг от друга не менее чем в 100 раз.
Этим двум временам жизни ка-нуль-мезонов соответ-
ствуют разные схемы распада.
Своеобразность такой ситуации станет особенно яс-
на, если подчеркнуть, что эти два времени жизни не
являются временами жизни ка-нуль и, анти-ка-нуль-
мезонов, как это можно было бы подумать.
Дело в том, что времена
жизни частиц и античастиц
тождественно равны. Различие
в распаде частиц и античастиц
состоит только в продуктах
распада: если, например, ламб-
да-гиперон распадается на про-
тон и пи-мезон, то анти-ламб-
да-гиперон распадается на ан-
типротон и пи-плюс-мезон.
Времена же жизни ламбда- и
анти-ламбда-гиперонов в точ-
ности равны. В этом отноше-
нии ка-нуль-мезоны не состав-
ляют исключения, и загадка
двух времен жизни для ка-
нуль-мезонов находит свое ре-
шение только при более глубо-
ком анализе их свойств. О ре-
зультатах такого анализа мы
сейчас и попытаемся расска-
зать.
•— 12 —
A. E. КОБРИНСКИЙ, доктор технических наук.
Рис. В. Петрова.
НЕОБЫЧНЫЙ СПОСОБ
Г7 ОСЕТИТЕЛИ павильона Академии наук СССР на
1 1 Выставке достижений народного хозяйства СССР
с интересом задерживаются около экспоната под на-
званием «Биоточный манипулятор».
Исполнительный орган этого манипулятора пред-
ставляет собой искусственную кисть руки человека,
выполненную так, что она может осуществлять дви-
жения, имитирующие сжатие и разжатие естествен-
ной кисти. Но необычным в этом манипуляторе яв-
ляется, конечно, не -конструкция исполнительного ор-
гана и не то, что его движением управляет человек.
Необычен способ, посредством которого осущест-
вляется это управление.
На руку оператора надет браслет, соединенный
проводом со стойкой, несущей искусственную кисть.
Электроды, расположенные на внутренней стороне
браслета, прижаты к коже руки на участке пред-
плечья, то есть там, где находятся мышцы, сокра-
щение которых вызывает сгибание и разгибание паль-
цев оператора и соответственно аналогичные дви-
жения искусственной кисти.
Скажем сразу, что браслет воспринимает не дви-
жение руки человека и не мышечные усилия, ‘возни-
кающие при этом. Источником сигналов, управляю-
щих движением, служат так называемые биотоки,
улавливаемые электродами, укрепленными в браслете.
Еще выдающимся итальянским ученым Л. Гальвани
было установлено, что живая ткань реагирует на
электрическое возбуждение. За полтораста лет, отде-
ляющих нас от его знаменитых опытов, сложилась
большая наука — биофизика, занятая изучением са-
мых различных процессов, в том числе и электриче-
ских, протекающих в живом организме.
Теперь уже хорошо известно, что живая ткань не
только способна возбуждаться электрическим током:
она может проводить электрический ток и даже ге-
[ВУЛИКАЯ
ЧАСТИЦА
Замечательные свойства ка-нуль-мезонов представ-
ляют собой одно из любопытнейших явлений
II
изики
Как уже указывалось, ка-нуль-мезон не является
абсолютно нейтральной частицей (ка-нуль-мезон и
анти-ка-нуль-мезон не тождественны). Вместе с тем
оказывается, что ка-нуль-мезон может самопроиз-
вольно превращаться в анти-ка-нуль-мезон и обратно:
анти-ка-нуль-мезон без всякого внешнего воздействия
превращается в ка-нуль-частицу. Таким образом, ро-
дившийся, например, при столкновении пи-мезона с
протоном ка-нуль-мезон с течением времени будет как
бы «колебаться», превращаться в свою айтИчастйцу и
возвращаться в исходное состояние. В этом смысле
частица, родившаяся первоначально как ка-нуль-ме-
зон, является двуликой: она то пребывает в образе
ка-нуль-мезона, то в
азе его античастицы. Поэто-
му ка-нуль-мезоны там, где речь идет не об их рож-
дении или поглощении, должны вести себя как абсо-
лютно нейтральные частицы. Это и имеет место при
их распаде: в этом процессе ка-нуль-мезоны прояв-
ляются как две абсолютно нейтральные частицы (они
обозначаются Ki° и Ка ), времена жизни которых мо-
гут, конечно, различаться. Массы их также различа-
ются, хотя и очень незначительно (всего лишь на од-
ну стомиллиардную долю).
элементарных частиц, выясненное в последнее время.
☆ * ☆
В этой статье рассказано лишь о некоторых свой-
ствах элементарных частиц. Но даже из сравнитель-
но небольшого числа приведенных фактов можно со-
ставить себе некоторое представление о многогран-
ности свойств элементарных частиц и сложности -про-
цессов, возникающих в результате их взаимодействия
друг с другом. Накапливающиеся с каждым днем но-
вые сведения об элементарных частицах в конце кон-
цов дадут возможность построить последовательную
теорию элементарных частиц и разгадать таким об-
разом пока еще скрытые от нас тайны их струк-
туры.
Эти теоретические достижения, несомненно, дадут
в будущем обильные практические результаты. У нас
есть все основания для таких надежд, ибо много раз
уже оправдывались в ходе научного развития вещие
слова нашего великого соотечественника Д. И. Мен-
делеева: «Посев научный взойдет для жатвы на-
родной».
— 13
управляющим теми или иными дви-
жениями, например, сжатием кисти
руки. Эти приказы в форме электри-
ческих сигналов по нервной сети
поступают в соответствующие мышеч-
ные волокна, вызывая их сокраще-
ние. Именно такие электрические сиг-
налы (биотоки) и улавливаются брас-
летом, надетым на руку опера-
тора.
Конечно, непосредственно исполь-
зовать биотоки для целей управления
не представляется возможным преж-
де всего потому, что биоточный сиг-
нал, отведенный обычными накладны-
ми электродами, чрезвычайно слаб:
его потенциал не превышает стоты-
сячных долей вольта. Кроме того, он
Блок-схема системы биоэлектрического управления включает следую-
щие устройства: токосъем (для отведения биотоков от живого орга-
низма), усилители сигнала, преобразователи (дают возможность из-
влечь из сигнала полезную информацию, «понять», что хочет опера-
тор) и исполнительный орган (манипулятор); в верхней части услов-
но показано, как преобразуется сигнал в различных узлах системы.
крайне сложен по
рорме,
поскольку
представляет собой сумму биотоков,
поступающих от огромного множе-
ства отдельных мышечных волокон к
тому участку кожи, к которому при-
жат электрод. Первая и важнейшая

нерировать электричество. Более того, установлено,
что любой процесс возбуждения, протекающий в жи-
вой ткани, всегда сопровождается, а точнее, предва-
ряется возникновением и изменением ib ней электрн-
задача, возникающая при создании
биоэлектрической системы управле-
ния, состоит в усилении отведенных биотоков и из-
влечении из
этого сигнала необходимой информации
о намерениях оператора. Только после этого можно
построить техническое устройство, «понимающее»
ческих потенциалов.
команды оператора, например, сделать искусствен-
ВСЕ, ИЛИ НИЧЕГО
Электричество, генерируемое живой тканью, или,
как его называют, биоэлектричество, порождается
нервными клетками.
Так, 1например, нервные клетки (рецепторы), обслу-
живающие органы чувств человека, в ответ на при-
ложенное к ним раздражение генерируют биоэлектрн-
чество и передают воспринятые ими ощущения в
центральную нервную систему в форме электрических
сигналов. Таким образом, вся информация о наших
ощущениях: «белое», «черное», «тихо», «громко»,
«твердое», «мягкое» и т. д.— зашифровывается (ко-
дируется) в форме электрических сигналов и в таком
виде направляется в мозг.
В свою
очередь, мозг отдает приказы мышцам,
ную кисть.
Чтобы успешно справиться с такой задачей, необ-
ходимо ясно представить себе характер биоэлектри-
ческой сигнализации.
Биофизики
и электрофизиологи посвятили много
труда изучению этого вопроса. Одним из важней-
ших результатов их усилий явилось открытие невро-
логического закона, получившего название «все, или
ничего». Оказалось, что если раздражение, приложен-
ное к нервной клетке, не достигло определенного «по-
рога», то в нервном волокне тока не возникает. Но
как только сила раздражения достигнет «пороговой»
величины, по нервному волокну пробежит электриче-
ский импульс, затем еще один и еще. Значит, как
только мы захотим сжать кисть нашей руки, из мозга
в соответствующие мышцы по нервной сети начнут
поступать отдельные (дискретные) электрические им-
пульсы.
Чем сильнее нам надо сжать кисть, тем выше
будет частота этих импульсов, достигая значений по-
рядка десятков, а иногда сотен .в секунду. Вместе с
тем величина каждого из этих импульсов всегда
остается постоянной; она зависит только от свойств
самого нерва и не зависит от силы раздражения.
ПОЛЕЗНАЯ АНАЛОГИЯ
Когда мы рисуем или пишем, наша рука движется
по определенной «программе». В реализации этой
«программы» могут одновременно участвовать десят-
ки мышц, причем в волокнах каждой из них циркули-
руют потоки дискретных электрических сигналов, пе-
редающих в закодированной форме во всей тонкости
«программу» движений, которые предстоит выпол-
нить.
Таким образом, любая произвольная «программа*
действия живого организма, как бы сложна и мно-
гообразна она ни была, находит отображение в сово-
купности дискретных биоэлектрических импульсов,
текущих из мозга к органам-исполнителям.
Но ведь подобные дискретные электрические сиг-
-— 14 —
ТОКОСЪЕМ
БИОТОКИ
МОЗГД
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ БИОТОКОВ
MOJFA АЛЯ УПРАВЛЕНИЯ
ТЕХНИЧЕСКИМ УСТРОЙСТВОМ
Аппарат «электросон» — пример технического устройства, посылающего управляющие сигналы живому
организму, реализующему ту «программу», которую они несут. Использование сигналов, генерируемых живым
организмом для управления техническим устройством,— пример систем второго вида. Пока мы еще не научи-
лись использовать биотоки мозга для целей управления, но успехи, уже имеющиеся в области создания био-
точных манипуляторов, дают основание надеяться, что и эта проблема будет, очевидно, разрешена наукой.
налы используются в технике для задания програм-
мы |даботы самых различных автоматических систем,
например, систем программного управления металло-
режущими станками.
Важнейшая особенность этих систем состоит в том,
что программа действия оснащенного ими автомата
задается в форме совокупности дискретных электри-
ческих сигналов, постоянных по величине и перемен-
ных по частоте. Такая программа вводится в прием-
ное устройство станка, «считывается», и затем сигна-
лы направляются в соответствующие исполнительные
устройства, обеспечивающие заданное программой
движение инструментов и обрабатываемой заготов-
ки. Достаточно изменить программу, и изменятся
размеры и конфигурация обрабатываемого изделия.
Сравнивая принципы работы автомата, оснащенно-
го системой программного управления, с картиной
биоэлектрической импульсации, возникающей в про-
цессе действия живого организма, мы находим в них
много общего.
Конечно, следует твердо помнить, что аналогия, ко-
торую мы обнаружили, носит только внешний, чисто
условный характер. Ведь природа командных импуль-
сов и способы их передачи в обоих случаях совер-
шенно различны. Да и сами исполнительные орга-
ны не имеют, по существу, ничего общего, за исключе-
нием, пожалуй, того, что отдельные узлы автомата,
так же как отдельные сочленения скелетной системы,
обладают относительной подвижностью.
И вместе с тем при таком сравнении сразу стано-
вится ясной та идея, которая положена в основу био-
электрических систем управления, над созданием и
усовершенствованием которых работают советские
ученые в течение нескольких последних лет.
Если «программа» работы живого организма все-
гда кодируется в форме совокупности дискретных им-
пульсов и если в такой же форме задают программу
работы некоторого технического устройства, то, оче-
видно, такой способ сигнализации целесообразно из-
брать в качестве общего кода в тех случаях, когда
живой организм работает в тесном взаимодействии
с внешним техническим устройством.
При таком сравнении становятся также понятны-
ми два возможных способа взаимодействия живого
организма и технического устройства и соответствен-
но два различных вида систем биоэлектрического
управления.
ДВА ВИДА СИСТЕМ УПРАВЛЕНИЯ
Очевидно, (возможны такие системы, в которых
управляющие сигналы генерируются внешним техни-
ческим устройством; живой организм в этом случае
воспринимает сигналы и реализует ту «программу»,
которую они несут.
Ничего необычного в том, что здесь сказано, нет.
К настоящему времени уже созданы такие устрой-
ства, которые содержат элементы, свойственные био-
электрической системе управления подобного типа.
Упомянем в качестве примера аппарат для ле-
чения электросном, работа которого основана на воз-
— 15 —
формы
на
действии -импульсного тока определенной
кору головного -мозга. Это воздействие вызывает тор-
можение нервных клеток, вследствие чего и насту-
пает сон.
Биоточный манипулятор представляет собой био-
электрическую систему управления второго вида.
В этой системе управляющие сигналы генерируются
уже самим живым организмом, а задача «обработки»
и реализации «программы», которую несут эти сигна-
лы, возлагается теперь • на внешнее техническое
устройство.
Программа управления, реализуемая этим манипу.
лятором, сравнительно несложна и ограничивается
сжатием и разжатием искусственной кисти. Это по-
нятно, так как данное устройство — первая попытка
реализации описанных идей.
Естественно, возникает вопрос: можно ли обогатить
двигательные функции такого манипулятора, сделать
так, например, чтобы он воспроизводил движения от-
дельных пальцев? Нам представляется, что можно.
Но, конечно, при этом никогда не удастся воспроиз-
вести с помощьк) ‘искусственного устройства движе-
ние естественной руки во всех тех тонкостях, кото-
рые ей присущи.
При попытке создать искусственную руку, облада-
ющую «всем богатством движений, свойственных жи-
вой руке, возникли бы огромные трудности. Ведь в
этом случае пришлось бы создать систему, имеющую
несколько десятков степеней свободы. Поэтому речь,
очевидно, может идти о воспроизведении с помощью
биоэлектрической системы управления некоторых тех-
нически целесообразных движений, лишь напомина-
ющих движения естественного органа.
В процессе выполнения технически целесообраз-
ных движений биоточный манипулятор может дать
большой выигрыш -в силе, хотя биотоки, отводимые
от руки оператора, чрезвычайно слабы. Дело в том,
что в биоэлектрической системе эти токи выполняют
только функции управления, а мощность, которой они
управляют, может быть сколь угодно велика. Соот-
ветственно н усилие, которое способна развивать ис-
кусственная кисть, может во много раз превосходить
усилие руки человека. Более того, можно сделать
так, чтобы оператор, не глядя на искусственную
кисть, следил за ее действием. «Очувствить» искус-
ственную кисть, например, по отношению к силе
схвата, не представляет уже сейчас больших тех-
нических трудностей. Но, конечно, такой тонкости
ощущения, которая свойственна живой кисти, совре-
менными техническими средствами достигнуть нельзя.
Биоточный манипулятор — это лишь один из при-
меров использования биотоков мышц для целей
управления техническими устройствами. Укажем,, на-
пример, что для этих целей могут быть использованы
биотоки любых мышц (а не только скелетных), в ча-
стности сердечной мышцы, мышц, управляющих ды-
хательными движениями, и др.
Одна из таких 'систем уже реализована, советскими
учеными. В ней биотоки сердечной мышцы использо-
ваны для управления рентгеновским аппаратом. На-
личие такой системы позволяет выполнить снимок,
сердца в любой момент его сокращения.
* * *
Несомненно, что дальнейшее развитие работ <в обла-
сти применения биотоков мышц для целей управле-
ния представляет важную задачу. В связи с этим
наибольший интерес представляет вопрос: возможно
ли дальнейшее сокращение цепи, передающей инфор-
мацию от живого организма к внешнему техническо-
му устройству? Например, можно ли сделать так, что-
бы оператор управлял искусственной кистью, не толь-
ко не сжимая руки, но даже и не напрягая мышцу?
Чтобы достичь этого, необходимо использовать для
управления уже не биотоки мышц, а непосред-
ственно биотоки центральной нервной системы» био-
токи мозга.
Существует целая отрасль науки — электроэнцефа-
лография, занимающаяся изучением биоэлектрических
процессов, протекающих в мозгу человека. Этими про-
цессами в последние годы усиленно занимаются фи-
зики и математики. Непрерывно совершенствуются
технические средства отведения и обработки биоэлек-
трических сигналов, Поэтому не удивительно, если в
недалеком будущем удастся достигнуть такого уров-
ня развития технических средств, которые позволят
решить наряду с другими проблемами и задачу непо-
средственного использования биотоков мозга для
управления техническими устройствами.
На вкладке справа изображена схема
действия макета системы биоэлектрического
управления, демонстрируемая на Выстав-
ке достижений народного хозяйства СССР.
В этом устройстве биотоки, возникающие в
мышцах предплечья оператора, после усиле-
ния и преобразования используются для управ-
ления гидроэлектрической системой привода
искусственной кисти руки.
В нижней части вкладки нарисованы две
автомашины, которым угрожает столкновение.
Заметив опасность, водитель начинает нажи-
мать на тормоз. Между моментом, когда была
замечена угроза, и началом движения ноги, на-
жимающей на педаль, проходит драгоценное
время. Приказу, поступающему из мозга в мыш-
цу, всегда сопутствует возникновение в этой
мышце биотока. Момент возникновения биотока
в мышце и момент ее сокращения, в результа-
те которого совершается движение, предусмот-
ренное приказом, разделены небольшим проме-
жутком времени. В ряде случаев, как, например,
в рассматриваемом, уменьшение даже этого не-
большого промежутка времени имеет сущест-
венное значение. Это время можно было бы во-
обще исключить, если тормоз приводить в дей-
ствие автоматическим устройством, срабаты-
вающим в момент появления приказа в мозгу
человека.
16

в


А. ЛОРХ, доктор сельскохозяйственных наук,
Н. КАПИТАНЕНКО, агроном.
АРТОФЕЛЬ, каким мы его привыкли сей-
час видеть, достался .нам не в готовом ви-
де от природы. Эта культура получена в
результате длительных «усилий людей, на-
правленных на ее улучшение, отбор и пере-
делку. За триста лет, прошедшие со времени
^первого знакомства с картофелем-в Европе,
он стал важнейшей пищевой, .кормовой и тех-
нической культурой. Ученые и практики в
настоящее время проводят большую работу с
тем, чтобы получить еще более высокие по-
казатели продуктивности и урожайности кар-
тофеля.
КУЛЬТУРА ШИРОКОГО ПРОФИЛЯ
Внимание к развитию картофелеводства не
случайно. Картофель богат различными ве-
ществами. Особенно много в нем углеводов
в виде крахмала — главного источника мус-
кульной энергии, и минеральных солей, необ-
ходимых для жизни человека (кальций, фос-
фор, железо, сера). В 250—300 граммах от-
варного картофеля содержится половина того
количества витамина С, которое необходимо
получать человеку в сутки.
Картофель является важнейшей кормовой
культурой после кукурузы. По наличию пере-
варимого белка и количеству .кормовых еди-
ниц, получаемых с гектара, он превосходит
многие зерновые культуры.
Посадиа сортовым картофелем — это одно из
необходимых условий повышения урожайности.
Советсиими учеными выведены сорта карто-
феля, которым ие страшны многие болезни.
На нашей вкладке показаны (слева, сверху
вниз): сорт «Лорх», относительно устойчивый н
фитофторе, и сорта, иммунитетные к опаснейше-
му заболеванию картофеля — раиу: «Берлихнн-
ген* и «Прнекульский-раиний».
Селеициоиный картофель обладает и други-
ми ценными свойствами. Например, «Вольт-
ман» (справа, сверху вниз), лучший техниче-
сиий сорт, известен своей высокой крахмали-
стостью, а «Эпикур» и «Ранняя роза» — скоро-
спел остью и замечательными вкусовыми каче-
ствами.
Особенно широко используется картофель
в кормовом рационе свиней. С большим успе-
хом применяется он в сочетании с кукурузой
и другими культурами для кормления молоч-
ного скота. В колхозе «12-й Октябрь», Ко-
стромской области, корове дают 25 и более
килограммов картофеля ib день; годовые удои
в этом колхозе превышают 5 тысяч килограм-
мов молока от коровы.
Картофель имеет важное значение и как
пропашная культура. Он оставляет после се-
бя рыхлую, без сорняков, богатую питатель-
ными веществами почву.
Очень широко применяется картофель в
винокуренном и крахмальном производстве.
Советские ученые и передовики сельского
хозяйства много сделали для повышения уро-
жаев картофеля. У нас созданы урожайные
и высокопродуктивные сорта, хорошо приспо-
собленные к местным климатическим и по-
чвенным условиям, разработаны приемы яро-
визации, введен квадратно-пнездо1вой способ
посадки, изучены болезни растения и найде-
ны меры борьбы с ними. Много нового пред-
ложено в области семеноводства и агротех-
ники картофеля и его механизации для раз-
личных зон нашей страны, в области спосо-
бов хранения и т. д.
Из года в год расширяются в нашей стране
посевы картофеля. Если в 1940 году они за-
нимали 7,7 миллиона гектаров, то сейчас
площадь посевов возросла до 10 миллионов
гектаров и равна почти половине всей его
мировой площади.
Перспективы повышения урожая картофе-
ля громадны. Полевые опыты показывают,
что при -правильном использовании имеющих-
ся возможностей приросты клубней картофе-
ля в отдельных случаях могут достигать в
сутки 5 тонн с гектара. Перед учеными и
практиками стоит задача — обеспечить высо-
кие урожаи во всех колхозах и совхозах. Это
поможет выполнить план, намеченный конт-
рольными цифрами развития народного хо*
зяйства, принятый XXI съездом КПСС, и дать
2. «Наука и жизнь» № 7.
— 17 —
государству к 1965 году, а возможно и рань-
ше, примерно до 147 миллионов тонн карто-
феля против 86 миллионов тонн в 1958 году.
ПРОБЛЕМА ПИТАНИЯ
На вопрос, что нужно для обеспечения уро-
жая, великий русский ученый К. А. Тимиря-
зев отвечал: «Прежде всего, конечно, знаком-
ство с потребностями растений и умение их
удовлетворить. А затем уже изыскание наи-
более выгодных условий разрешения этой
задачи при помощи средств, имеющихся под
рукой. Наука может снабдить первыми зна-
ниями, вторая половина задачи всегда была
делом личной находчивости, особенно практи-
ческого чутья».
Научные знания и творческий подход к де-
лу — вот что определяет успех. Только ясно
понимая, что происходит с растением во вре-
мя роста и развития, что ему требуется в тог
или иной период жизни, можно создать наи-
более благоприятные условия для его произ-
растания. В -последнее время очень резуль-
тативно применяется метод меченых атомов,
позволяющий глубже изучить процессы, про-
исходящие в растительных организмах. Мно-
го дал этот метод для определения скорости
поступления, передвижения и усвоения пита-
тельных веществ в растениях. Исключитель-
ные преимущества дает он при изучении того,
как используются растением удобрения.
Наблюдения за ростом и развитием карто-
феля показали, что при отсутствии некоторых
условий его рост задерживается, а иногда да-
же приостанавливается. К их числу относит-
ся, например, неправильное питание. Поэто-
му в практической работе очень важно сле-
дить за поступлением в растение всех пита-
тельных веществ и своевременно устранять
Картофелеуборочную машину «КТП-2» в работе об-
служивает один человек., производительность ее рав-
на 0,83 гектара в час..
дефицит
отдельных химических
элементов.
Мощным средством повышения урожайности,
как показывает опыт участников Всесоюзной
сел ьскохозя йствен ной в ыста вки, явл я ются
органические и минеральные удобрения.
По данным ряда опытов, для получения
урожая картофеля сорта «Лорх» в 40 тонн с
гектара понадобилось 178 килограммов азо-
та, 404 — калия и 81 — фосфорной кислоты.
Таким количеством питательных веществ
в почве и удобрениях и необходимо примерно
обеспечивать растения. При этом нужно все-
гда помнить, что эффективность действия
удобрений зависит от применения высокой
агротехники, учета качества почв и биологи-
ческих особенностей культуры,
Колхоз «Рассвет», Кировского района, Мо-
гилевской области, на бедных песчаных поч-
вах, соблюдая требования необходимой агро-
техники и правильно используя различные
удобрения, особенно в виде компостов, еже-
годно на всей площади посева получает с
гектара по 180—210 центнеров картофеля.
Для получения высокого урожая картофе-
ля внесения одного органического или одно-
го минерального удобрения недостаточно.
Научные данные и практика передовиков до-
казывают, что урожаи картофеля можно по-
высить при совместном применении органиче-
ских и минеральных удобрений, причем наи-
лучший результат получается в том случае,
если их вносят послойно, то есть в несколько
приемов.
В колхозе имени Ленина, Можайского рай-
она, Московской области, звено Е. Авсиевич
на участке в 10 гектаров получило урожай
картофеля по 465 центнеров с гектара. Под
перепашку зяби было внесено по 25 тонн на-
воза и 6 тонн торфа; затем при посадке клуб-
ней -в лунки на каждый гектар вносилась
смесь из двух тонн перегноя, 0,5 центнера
аммиачной селитры, 1,5 центнера суперфос-
фата и 1 центнера хлористого калия. Во вре-
мя вегетации звено также произвело под-
к ормку р а степи й.
Достойны самого широкого распростране-
ния рекомендуемые академиком Т. Д. Лысен-
ко органо-минеральные смеси, которые с ус-
пехом применяются многими колхозами и
совхозами.
Эффективным удобрением считается дре-
весная зола. Она относится к калийно-фос-
фатно-известковым удобрениям и содер-
жит значительное количество калия в ви-
де поташа, фосфорную кислоту, а также из-
весть. Не случайно в северных районах из-
давна применяли древесную золу, считая ее
«солью земли». Здесь она способствует
— 18 —
уменьшению кислотности почвенного раство-
ра, благоприятно действует на рост и разви-
тие картофеля (в золе нет вредно действую-
щих иа него хлористых соединений). Хоро-
шо влияет зола на почвы, удобренные наво-
зом «ли содержащие перегной. Золу вносят
в почву перед заделкой навоза из расчета
примерно 30 граммов на 1 квадратный метр.
ПОДКОРМКА РАСТЕНИИ
При дополнительном внесении питатель-
ных веществ урожайность картофеля значи-
тельно увеличивается. Особенно он нуждает-
ся в них в период бутонизации и цветения,
то есть примерно в июле. Для получения вы-
сокого урожая необходимо не только хорошо
удобрить почву, но и своевременно подкор-
мить растения. Подкормка помогает расте-
ниям усилить корневую систему и благодаря
этому лучше использовать запасы питатель-
ных веществ почвы.
Опыт подкормки картофеля одним центне-
ром аммиачной селитры на гектар (в ее со-
ставе было 29 килограммов азота) показал,
что при этом значительно активизировался
процесс поступления азота в растения. Кор-
невая система взяла из почвы не только то,
что было внесено в форме подкормки, но и в
больших количествах калий и фосфор, кото-
рые в подкормках не давались.
Как показывают многие опытные и произ-
водственные данные, большим резервом в
повышении урожайности и крахмалистости
картофеля являются бактериальные удобре-
ния. Многократные опыты Всесоюзного на-
учно-исследовательского института спиртовой
промышленности показывают, что при внесе-
нии азотобактерина урожаи картофеля уве-
личиваются. Урожай клубней без внесения
азотобактерина в следующих колхозах За-
падной Сибири, Томского района, был: «Объ-
единение» — 282, «Путь Советов» — 418 и
«Новая жизнь»—386 центнеров с гектара.
При внесении азотобактерина прибавка уро-
жая в этих колхозах увеличилась соответ-
ственно на 32, 58 и 34 центнера с гектара.
Наряду с азотными, фосфорными и калий-
ными удобрениями большое значение имеют
микроэлементы — медь и марганец.
Медь в небольшом количестве находится
в почвах, реках, озерах и растениях. Этот
элемент необходим при окислительных про-
цессах, происходящих в организмах расте-
ний. Кроме того, медь влияет и на углевод-
ный и белковый обмен, способствует образо-
ванию хлорофилла, повышает устойчивость
против опасного грибка — фитофторы.
Картофелекопатель дисковый, навесной *КДН-2>.
Самое успешное действие медные удобре-
ния оказывают на осушенных торфяных поч-
вах, где они не только увеличивают урожай,
но и улучшают его качество. Медный купорос
пока дорог. В Ьельоком хозяйстве выгоднее
применять пиритный огарок—отход произ-
водства, который .в промышленности обычно
не используется. Запасы этого отхода, содер-
жащего от 0,3 до 0,8 процента меди, значи-
тельны.
Медные удобрения пригодны не только
для внесения в почву, но и для внекорневой
подкормки в виде опрыскивания. По данным
Смоленской опытной станции, урожай карто-
феля без опрыскивания был 292 центнера,
после опрыскивания бордосской жидкостью
(за месяц до уборки) он повысился до
333 центнеров, а в результате совместного
опрыскивания бордосской жидкостью и
раствором суперфосфата—до 365 центнеров
с гектара. При этом крахмалистость увели-
чилась на 1,5 процента.
В течение предстоящего семилетия выпуск
минеральных удобрений увеличится почти в
три раза, что открывает перед сельским хо-
Картофелекомбайн на полях колхоза «Луч Востока»,
Казахской ССР.
19 —
В колхозах и совхозах страны работает картофеле-
копатель «КОК-2».
зяйством большие перспективы. Однако это,
конечно, нисколько не освобождает колхозы
и совхозы от заготовки большего количества
навоза и других местных удобрений. 
Для практической ор и ентировки . в сроках
и дозах применения тех или иных удобрений
необходимо всесторонне изучать почвы от-
дельных районов и составлять почвенные
карты.
Насколько это важно, подтверждают неко-
торые данные по совхозу «Большевик», Сер-
пуховского района, Московской области. До
обследования почв в данном хозяйстве про-
водили их известкование, на что затрачивали
много средств и труда. При детальном изуче-
нии агрохимических свойств земель совхоза
было установлено, что, во-первых, они сво-
бодны от повышенной кислотности и не ну-
ждаются в известковании и, во-вторых, бога-
ты азотом, особенно фосфором, но бедны
калием. Сейчас в совхозе прекратили извест-
кование поймы и увеличили внесение калия.
ВАЖНЫЕ АГРОМЕРОПРИЯТИЯ
Расширение производства картофеля
должно идти прежде всего за счет повыше-
ния его урожайности. В связи с этим необхо-
димо коренным образом улучшить семеновод-
ство картофеля и полнее использовать имею-
щийся сортовой материал.
Сортовые посадки картофеля обеспечивают
прибавку урожая в сравнении с рядовым на
20—25 процентов и имеют много других пре-
имуществ. Практика показывает, что случай-
ные смеси сортов, как правило, дают пони-
женные урожаи, клубни растения легко за-
болевают и плохо сохраняются. Селекцион-
ные же формы отличаются большим иммуни-
тетом к болезням. Кроме того, что очень
важно, одинаковые свойства и сроки их со-
зревания позволяют управлять ростом и раз-
витием растений.
Еще в первые годы Советской власти уче-
ные обратили внимание на селекцию карто-
феля и осуществили крупные мероприятия в
этом направлении. Сейчас наши селекционе-
ры вывели много интересных сортов, обла-
дающих высокими качествами. Среди них,
например, «Берлихинген» — столовый, очень
урожайный, ракоустойчивый сорт; «Лорх»—
столовый, вкусный, урожайный, крахмали-
стый, хорошо сохраняющийся, относительно
устойчив к фитофторе, парше и к кольцевой,
гнили; «Вольтман»—отличается очень высо-
кой крахмалистостью и хорошей лежкостью;
«Ранняя роза» — скороспелый сорт, нежный,
вкусный и высокоурожайный; «Передовик» —
ракоустойчивый сорт, с хорошей урожайно-
стью и крахмалистостью, и многие другие.
При использовании сортового материала
следует отбирать перспективные сорта карто-
феля, учитывая особенности и условия от-
31
дельных районов. Так, например, по данным
Соликамской сельскохозяйственной опытной
станции, перспективным сортом для северных
районов является «Северная роза», где она
заняла первое место по урожайности и со-
держанию крахмала среди ранних и средне-
ранних сортов.
На выставке передового огГыта в народном
хозяйстве Украинской ССР демонстрировал-
ся картофель урожая 1958 года. В совхозе
«Бортники» пригородной зоны города Киева
накопали клубней сорта «Сеянец-36» по
280 центнеров с гектара, в совхозе «Бучан-
окий» сорт «Сеянец № 419» дал по 260, а
сорт «Катюша» — по 310 центнеров с гекта-
ра. Звеньевая колхоза «1 Мая», Радомышль-
ского района, Житомирской области, Герой
Социалистического Труда М. С. Худолий по*
лучила клубней картофеля сорта «Остров-
ский» по 666 центнеров с гектара. Достиже-
ния передовиков свидетельствуют о больших
резервах и возможностях в дальнейшем раз-
витии картофелеводства.
В системе агромероприятий, способствую-
щих повышению урожайности картофеля,
важное место занимают севообороты. В до-
кладе Н. С. Хрущева на XXI съезде КПСС
указывается, что в предстоящем семилетии
необходимо ввести в каждом колхозе и сов-
хозе правильные севообороты, как важней-
шую составную часть системы ведения хо-
зяйства, определяющую направления и ра-
циональные сочетания отраслей сельскохо-
зяйственного производства.
Севообороту. должны создавать благо-
приятные условия для выращивания урожаев
не отдельных культур, а всех -культур в се-
вообороте.
В борьбе за высокий урожай картофеля
большое значение имеют приемы сельскохо-
зяйственной мелиорации, включающие в себя
комплекс мероприятий по орошению «и обвод-
нению засушливых земель, осушению болот
и заболоченных почв, раскорчевке и подго-
товке их к сельскохозяйственному освоению,
созданию микроклимата.
БОЛЕЗНИ И ВРЕДИТЕЛИ КАРТОФЕЛЯ
На картофеле легко поселяются многочис-
ленные грибки, бактерии и другие вредители.
Создавая благоприятные условия для роста
растений, всегда следует учитывать возмож-
ность возникновения болезней или появления
вредителей. Вот почему практики сельского
хозяйства, руководствуясь мичуринским уче-
нием, используют для посадки селекционные
сорта с повышенной болезнеустойчивостью и
широко применяют химические способы борь-
бы с врагами урожая.
Однако до сих пор в среднем по СССР не-
добор урожая картофеля из-за болезней со-
ставляет 15—20 процентов; только в одной
Белоруссии, как показывают многолетние
подсчеты, потери от болезней и вредителей
доходят до 18—20 миллионов центнеров.
Наиболее опасной болезнью картофеля
считается фитофтора. В средней полосе она
начинает появляться в конце июля — начале
августа. Ее развитию способствуют дождли-
вая и пасмурная погода, утренние туманы и
росы. В целях задержания переноса болезни
на клубни применяют скашивание ботвы, по-
раженной болезнью, за 5—7 дней до уборки
клубней. Задерживает развитие болезни на
листьях опрыскивание бордосской жидкостью
и опыливание препаратом «АБ». Хорошие ре-
зультаты получены в Институте картофель-
ного хозяйства при трехкратном опрыскива-
нии ботвы растений раствором медного ку-
пороса. Сейчас продолжается работа селек-
ционеров, направленная к выведению фито-
фтороустойчивых сортов, как и сортов, устой-
чивых к другим болезням.
К КОМПЛЕКСНОЙ МЕХАНИЗАЦИИ
Выпуск машин для механизации картофе-
леводства принял широкие размеры. Имеют-
ся картофелесажалки, культиваторы, карто-
фелекопатели и комбайны.
Например, картофелесажалка навесная,
четырехрядная «СН-4» предназначена для по-
садки картофеля квадратно-гнездовым спосо-
Идет уборка урожая.
бом. Она одновременно с посадкой вносит
минеральные удобрения в гнездо или рядок,
кроме того, имеет приспособление для меха-
нического переноса мерной проволоки. Про-
изводительность этой машины — до 1 гекта-
ра за час чистой работы. Аналогична в рабо-
те и картофелесажалка «СКНШ-4», навес-
ная, на самоходном шасси.
Несмотря на довольно большое количество
картофелеуборочных машин, проблема меха-
низации уборки пока окончательно не разре-
шена. Машины зачастую не могут эффектив
Mill
но использоваться на уборке картофеля, так
как во время их действия повреждаются
клубни и не очищаются от земли. Правда,
здесь порой сказывается и недостаток ини-
циативы механизаторов некоторых колхозов.
Смогли ведь работники Петровской государ-
ственной селекционной станции, учитывая,
что на сильно уплотненных почвах карго
леуборочные машины работают неудовлетво-
рительно, приспособить для выпахивания
клубней тракторный пятикорпусный плуг
«П5-35», сняв с него часть лемехов.
Можно привести и другие примеры твор-
ческой инициативы местных механизаторов.
Из Приморья сообщают об успешной работе
агрегата, сконструированного
карго фе л е вод а ми. Осн ов н ым
артемовскими
способом по-
садки клубней картофеля здесь является
гребневой. Результативность работы трак-
торных культиваторов, выпускаемых завода-
ми, при такой посадке небольшая. Агрегат
же работников Артемовского совхоза, мон-
тируемый на раму культиватора «КОН-2»,
прекрасно справляется с этой задачей. Благо-
даря такому новшеству совхоз сэкономил до
3 тысяч человеко-дней, причем были произве-
дены многократные обработки, которые обес-
печили хорошее состояние посевов.
Механизаторы Иглинской и Суражской
РТС, Брянской области, -чтобы обеспечить
одновременную подборку клубней, оборудо-
вали картофелеуборочные комбайны бунке-
рами емкостью 450—500 килограммов. А ра-
ботники Карачевской МТС той же области в
борьбе с лотеряМ1И урожая используют для
подборки выкопанного картофеля пере-
оборудованный тракторный культиватор
«КПН-4А».
Но, конечно, одной инициативы тружени-
ков сельского хозяйства недостаточно. Встает
вопрос о еще более широком применении
комплексной механизации при возделывании
и уборке картофеля.
В соответствии с постановлением ЦК
КПСС и Совета Министров СССР в 1958 го-
ду Министерством сельского хозяйства
СССР объявлен конкурс по созданию но-
вых машин для механизации трудоемких про-
цессов в картофелеводстве и овощеводстве.
Машины должны обеспечивать выкапыва-
ние клубней картофеля, отделение их от бот-
вы, почвы, камней, сбор чистых клубней в
бункер машины. Они должны работать при
влажности почвы в пределах от 8 до 25 про-
центов, при ширине междурядий в 60—70
сантиметров и убирать не менее 98 процентов
урожая. Преимущество будет отдано маши-
нам, при работе которых потребуется наи-
меньшее количество людей. Такие конструк-
ции намного повысят производительность
труда и сохранность урожая.
Сейчас уже работает картофелеуборочная
машина «КТП-2». Она убирает два ряда кар-
тофеля, отделяет клубни от ботвы. Создан но-
вый перспективный вибрационный картофе-
лекопатель «КВ-2». Он имеет меньший про-
цент засыпанных землей клубней. В этой ма-
шине двухсекционные лемехи корытообраз-
ной формы шарнирно подвешены к раме и
приводятся в колебательные движения экс-
центриковым валом и шатунами. Лемех под-
капывает грядки картофеля, отсевает часть
земли и передает клубни вместе с оставшейся
почвой и ботвой на вибрационный грохот.
а ☆ ☆
В августе 1958 года в ЦК КПСС состоя-
лось совещание по вопросу производства ово-
щей, картофеля, плодов и ягод для снабже-
ния городов и промышленных центров стра-
ны. Вскоре в Московской, Ленинградской,
Свердловской, Горьковской, Кемеровской,
Ростовской и других областях и краях были
организованы специализированные совхозы,
которые дадут большое количество то-
варной продукции с низкой себестоимостью.
Все шире внедряются в колхозах и совхозах
прогрессивные агротехнические приемы, ком-
плексная механизация, повышающие уро-
жайность. Все это залог того, что в нашей
стране будет изобилие картофеля.
ИЗ ГЛИНЯНОЙ
«ВЕРМИШЕЛИ»
Сотрудник лаборатории строительных ма-
териалов Азербайджанского научно-иссле-
довательского института гидротехники и ме-
лиорации инженер М. Фейгин предложил
новый вид строительного материала. Из гли-
ны, пропущенной через машину, похожую
на мясорубку, получают глиняные волокна,
напоминающие вермишель. Если накатать
хаотическое сплетение этой «вермишели» на
сердечник, подвергнуть обжигу, а затем из-
влечь сердечник, то получится труба. Такие
трубы незаменимы при дренажных работах,
В обычные дренажные трубы вода прохо-
дит только через стыки. Во избежание засо-
рения их приходится прикрывать фильтра-
ми. Кроме того, для лучшего прохождения
воды под трубами насыпается слой гравия.
Новые дренажные трубы, как сетка, пропу-
скают воду всей поверхностью. Они легко
поддаются механизированной укладке, не
нуждаются в фильтрах и гравийной обсып-
ке. Обжигаются такие трубы во много раз
быстрее, чем обычные. Погонный метр дре-
нажа значительно удешевляется.
Из глиняной «вермишели» можно изготав-
ливать также кирпичи и целые строитель-
ные блоки, которые вдвое легче обычных и
в лаборатории строительных
материалов.
М. Фейгин
♦
им в прочности. На одном из
республики выпущена партия
не уступают
предприятий
труб, изготовленных по новому методу.
JL
— 22 —
(Выступления участников встречи редакции журнала с лауреатами Ленин-
ских премий. Начало см. в № 6).
ГИДРОМЕХАНИЗМ УПРАВЛЯЕТ СТАНКАМИ
В РЕДАКЦИЮ журнала приехали творцы
высокопроизводительных гидравлических
токарно-копировальных полуавтоматов,
конструкторы Московского станкострои-
тельного завода имени Серго Орджоникидзе
Я. П. Мезивецкий, Б. Л. Коробочкин,
И. А. Ростовцев и Е. Ф. Соколов.
— Каждый из нас расскажет об одной из
проблем, связанных с созданием новых ма-
шин,— предложили они.
Главный конструктор завода Иван Алек-
сандрович Ростовцев кратко познакомил при-
сутствующих с историей предприятия, с тем,
как зародилась мысль сконструировать гам-
му станков, работа которых основана на при-
менении гидравлики.
— Первенец советского станкостроения—
завод Имени СерГо Орджоникидзе — в тече-
ние многих лет выпускал многорезцовые по-
луавтоматы,— говорит’он.— В конце сороко-
вых, начале пятидесятых годов, как вы знае-
те, на Машиностроительных заводах нашей
страны развернулось движение за внедрение
скоростных режимов резания. Новаторы-ско-
ростники перевыполняли нормы на сотни и
даже тысячи процентов, пользуясь не много-
резцовыми, а однорезцовыми инструментами.
Производительность токаря, работающего
на выпускаемом заводом станке-полуавтома-
те, была ниже, чем у скоростника, пользую-
щегося обычным универсальным станком.
В то время ни в Советском Союзе, ни за ру-
бежом не было станков, которые могли бы
работать на автоматическом цикле и в то же
время давать такие же результаты, какие
получали отдельные скоростники. Что же бы-
ло делать? Каким путем идти дальше? До-
пустить существование малопроизводитель-
ных полуавтоматов и воспитывать целую ар-
мию скоростников или создавать принципи-
ально новое типовое оборудование, которое
позволило бы шагнуть далеко вперед? Кол-
лектив нашего завода избрал именно этот
путь.
В гот период было уже известно, что основ-
ные движения, которые производит скорост-
ник благодаря своей смекалке, мускульной
силе и ловкости, можно осуществить путем
применения электромагнитных муфт или од-
нокоординатной системы копирования.
Однако Принцип применения копирования
с помощью электрических устройств не давал
возможности добиться скоростных режи-
мов резания, высокой производительности и
получения высококачественной детали.
И вот возникла идея использовать гидрав-
лическую систему, обладающую рядом пре-
имуществ.
Эта проблема была решена конструктором
Б. Л. Коробочкиным, который изобрел схему
и разработал инженерный метод расчета
гидравлической двухкоординатной системы
копирования. Я- П. Мезивецкий воплотил этот
принцип копирования в новую конструкцию
станка, которая отличалась от всех ранее из-
вестных типов. В новой конструкции все ос-
новные элементы были расположены в плос-
кости не горизонтальной, а близкой к верти-
кальной, что обеспечивало удобство обслу-
живания станка, защиту рабочего от горя-
чей стружки и т. д, Е. Ф. Соколовым были
разработаны новые технологические процес-
сы однорезцовой обработки и созданы ори-
гинальные конструкции зажимных приспо-
соблений, в которых использован принцип
инерции. Первые эксплуатационные испыта-
ния показали большие преимущества нового
станка, который превосходил многорезцовый
полуавтомат как по производительности, так
и по точности обработки деталей. На таком
принципе была создана гамма основных ти-
пов полуавтоматов, а на их базе — большое
количество различных специальных станков,
которые в несколько рае повысили произво-
дительность на данных операциях. Следую-
щим этапом явилось создание механизмов,
которые превратили полуавтоматы в автома-
ты, или, как их называют, станки с автомати-
ческой загрузкой и выгрузкой обрабатывае-
мой детали. Сейчас наши станки успешно
встраиваются в автоматические линии для
обработки деталей типа валов и позволяют
применять к ним программное управление.
Так, в результате упорного труда коллектива
завода в машиностроительную промышлен-
ность внедрена гамма новых станков, кото-
рые повысили производительность в 2—4
раза.
Ведущий конструктор по гидравлике
Б. Л. Коробочкин рассказывает о том, как
была разработана схема двухкоординатор-
ного копировального устройства, которое по-
зволило автоматически избирать наиболее
выгодный режим работы станка.
— Принцип гидравлического копирования
был впервые введен в начале века итальян-
ским скульптором Бонтеми, использовавшим
гидравлическое копировальное устройство
для воспроизведения скульптур,— рассказы-
вает конструктор.— В мировом станкострое-
нии этот принцип начал использоваться лишь
в 40-х годах сначала во фрезерных, а затем
в токарных станках. Приступая в 1950 году
к работе по созданию гидравлического копи-
ровального устройства, мы, естественно, изу-
чили все имеющиеся в технической литерату-
ре материалы. Выяснилось, что гидравличе-
ские токарно-копировальные полуавтоматы
выпускала в то время одна швейцарская
фирма, причем основной принцип копирова-
ния и был тем самым, который изобрел Бон-
теми. Анализ этой копировальной системы
показал, что ей присущи весьма существен-
ные недостатки, которые ограничивают тех-
нологические возможности станка и не по-
зволяют в процессе обработки детали полно-
стью использовать его мощность и свойства
режущего инструмента. Иными словами,
принцип копирования, использованный в
этих станках, не обеспечивает получения наи*
большей производительности, а качество и
точность обработки меняются в зависимости
от крутизны профиля. Надо отметить, что в
большинстве современных иностранных то-
карно-копировальных полуавтоматов этот
принцип копирования применяется еще и сей-
час.
Мы решили создать систему копирования,
свободную от этих недостатков. Для это-
го надо было сконструировать такое устрой-
ство, которое автоматически поддерживало
бы постоянство геометрической суммы подач
в двух направлениях: продольном и попереч-
ном. Поэтому эта система и называется
двухкоординатной. Теоретически этот во-
прос был совершенно ясен, но надо было
найти практически простое и надежное реше-
ние задачи. В результате напряженных по-
исков была спроектирована новая система,
изготовлена и собрана в лаборатории экспе-
риментальная установка. Исследование гид-*
рокопировальной системы в лаборатории под-
твердило ее принципиальную правильность,
однако мы столкнулись с неожиданной не-
приятностью: оказалось, что в отдельных уз-
лах системы возникала сильная вибрация.
Вопросы устойчивости движения в гидрав-
лических следящих системах в то время бы-
ли еще очень мало изучены, и не существова-
ло метода, при помощи которого можно бы-
ло бы рассчитать параметры системы таким
образом, чтобы в ней не возникало незату-
хающих колебаний. Пришлось провести це-
лый ряд лабораторных исследований, ре-
зультатом которых явилось создание нового
метода расчета гидравлических следящих
систем на устойчивость движения. Правиль-
ность основных наших теоретических поло-
жений была подтверждена практикой соз-
дания и внедрения в промышленность гам-
мы станков, имеющих различные конструк-
тивные параметры.
Сейчас в лаборатории завода продол-
жается усиленная исследовательская работа
в области усовершенствования гидравличе-
ских копировальных систем,— сообщает
Б. Л. Коробочкин.
— После того, как была выбрана и испы-
тана следящая система для токарно-копиро-
вального устройства,— продолжает рассказ
своего товарища Я. П. Мезивецкий,— мы
вплотную занялись разработкой конструкции
самого станка. Для того чтобы дать возмож-
ность полностью использовать современный
твердосплавный инструмент, этот станок дол-
жен был обладать целым рядом новых ка-
честв: высокой мощностью привода главного
— 24 —
движения с большим числом
оборотов шпинделя, необходи-
мых для работы на высоких
скоростях резания, жесткостью
рабочих органов, максимальной
механизацией и ускорением
всех вспомогательных движе-
ний в станке и т. д. Нужно было
обеспечить надежную защиту
рабочих от стружки, сходящей
со станка с большой скоростью
и в большом количестве.
Наша задача заключалась,
кроме того, в том, чтобы ста-
нок, который мы создаем, мог
легко, без существенных изме-
нений в конструкции выстраи-
ваться в автоматические линии
с различными видами транспор-
тировки изделий. Хотя в то
Создатели гидравлических токарно-копировальных полуавтоматов
конструкторы Московского станкостроительного завода имени Серго
Орджоникидзе лауреаты Ленинских премий Б. Л. Коробочкин, Я.
Мезивецкий, И. А. Ростовцев и Е. Ф. Соколов (слева направо).
время такие автоматические ли-
нии еще нигде не выпускались, было ясно,
что дальнейшее развитие автоматизации про-
изводства потребует создания автоматиче-
ских линий для обработки валов.
Для того, чтобы создать станки, обладаю-
щие всеми этими качествами, нужно было
разрешить два основных вопроса: выбрать
наиболее рациональную, как говорят инже-
неры, «компоновку» станка и тип привода.
Наконец была разработана совершенно
оригинальная компоновка токарно-копиро-
вального станка, позволившая создать ма-
шину, обладающую всеми необходимыми
свойствами. Для получения движения суп-
портов и осуществления вспомогательных
движений был выбран гидравлический при-
вод.
Работа над гаммой токарно-копироваль-
ных полуавтоматов, начатая в 1951 году, за-
вершилась выпуском трех основных моделей
станков, обеспечивающих обработку валов
диаметром от 15 миллиметров (длина 150
миллиметров) до 320 миллиметров (длина
до 1 600 миллиметров). На заводе разрабо-
тано и большое количество специальных
станков, предназначенных для изделий, ко-
торые по своим размерам и конфигурации не
могут быть обработаны на базовых станках.
Начат выпуск станков с автоматической за-
грузкой и выгрузкой изделий, то есть пол-
ных автоматов, а также автоматических ли-
ний из токарно-копировальных станков.
Длительная эксплуатация наших станков
на различных предприятиях страны и за ру-
бежом ясно показала их преимущества перед
токарными многорезцовыми полуавтомата-
ми, использовавшимися до последнего време-
ни: в 2—3 раза увеличилась производитель-
ность труда, на 1—2 класса повысилась точ-
ность обработки, сократился расход режу-
щего инструмента. На Всемирной выставке
в Брюсселе в 1958 году гидрокопировальные
станки были отмечены высшей премией
«Гран-при». О точности наших станков сви-
детельствует случай, происшедший на заво-
де имени Лихачева. Один из наладчиков в
течение нескольких дней пользовался для
измерения обработанных на этом станке из-
делий инструментом, предназначенным для
контроля размеров изделий после обработ-
ки на шлифовальном станке. И оказалось,
что наш станок обрабатывает изделия с та-
кой же точностью, как и шлифовальный!
— Гидрокопировальные станки нашего
завода работают сейчас на многих предприя-
тиях страны и везде хорошо себя зарекомен-
довали,— дополняет Мезивецкого замести-
тель главного конструктора завода Е. Ф. Со-
колов.— Одним из первых наших заказчи-
ков был Челябинский тракторный завод. Че-
тыре наших станка заменили здесь 14 преж-
них и позволили ликвидировать третью сме-
ну. Если раньше на обработку детали трак-
торной полуоси рабочие завода затрачивали
около 36 минут, то теперь — всегр 9 минут.
На автозаводе имени Лихачева несколько де-
сятков многорезцовых полуавтоматов были
заменены гидрокопировальными полуавто-
матами. Технологическая лаборатория ЗИЛа
провела серьезные исследования по опреде-
лению точности обработки на полуавтома-
тах нашей конструкции и помогла нам устра-
нить отдельные недостатки. Характерно,
что гидрокопировальный полуавтомат, произ-
Н. ВАРВАРОВ,
председатель секции астронавтики ДОСААФ СССР
Рис. И. Капу ст янского.
В СЕ ШИРЕ входит в нашу жизнь телевиде-
ние. С помощью телевизионной аппарату-
ры производится не только передача теат-
ральных постановок, концертов, кинофиль-
мов, торжественных собраний в залах и на
площадях, опортивных и других мероприя-
тий, но и управление различными производ-
ственными процессами и научными исследо-
ваниями, проводимыми как на поверхности
нашей планеты, так и в ее недрах и океан-
ских глубинах. В недалеком будущем телеви-
дение применят для исследования процессов,
происходящих в воздушном океане и в кос-
мическом пространстве. Передача черно-бе-
лых изображений уже сейчас во многих слу-
чаях заменяется цветными, а скоро мы будем
наблюдать на экранах телевизоров не толь-
ко цветное, но и объемное изображение.
Однако если сегодня по радио можно свя-
заться с любым пунктом на Земле, то даль-
водительность которого в 3—4 и даже в 5 раз
выше, чем обычных, успешно заменил и все-
мирно известный станок фирмы Бутгард.
Следует сказать, что новые станки вполне
приемлемы и для серийного производ-
ства, так как на их переналадку требуется
не более одного часа. Так, на Дмитровском
заводе фрезерных станков наши станки об-
рабатывают около двадцати наименований
деталей; на Тбилисском станкостроительном
заводе — около тридцати. Сейчас основная
наша задача — максимально автоматизиро-
вать станки. Первые станки с автоматизиро-
ванной загрузкой и выгрузкой деталей уже
отгружены Горьковскому заводу, где они хо-
рошо работают. Завод «Красный пролета-
рий» имеет около 10 гидрокопировальных
полуавтоматов, на которых обрабатываются
валы токарного станка 1 К62.
Вопрос: Какова практически скорость ре-
зания, применяемая на новых станках завода
имени Серго Орджоникидзе?
Ответ: Практически скорость резания мы
можем получать очень высокую, лимитируе-
мую только стойкостью инструмента. Один
из заводов Челябинска работает на наших
станках со скоростью резания до 370 м/мин
с применением резцов из керамики.
Спрос на гидрокопировальные станки раз-
личных типов быстро растет. Они могут
быть использованы в станкостроении, тракто-
ре- и автомобилестроении и во многих дру-
гих отраслях промышленности. Недавно на
их серийном производстве начал специализи-
роваться Ейский станкостроительный завод
в Краснодарском крае.
— Творческая работа нашего коллектива
не может ограничиться созданием гаммы вы-
сокопроизводительных гидравлических токар-
но-копировальных полуавтоматов,— закан-
чивает свое выступление Е. Ф. Соколов.—
Перед нами стоит еще немало проблем, жду-
щих своего разрешения. И мы приложимте
силы к тому, чтобы своим трудом способст-
вовать дальнейшему развитию отечественно-
го станкостроения.
— 26 —
Три способа увеличения дальности телевизионных пе-
редач: А — радиорелейные линии связи, Б — специ-
альный высокочастотный кабель, В —воздушные ре-
трансляторы (самолет, вертолет, аэростат, дири-
жабль).
ность телевизионных передач еще невелика.
Достаточно, например, удалиться от Москов-
ского телевизионного центра более чем на
100 километров, как прием телепередач ста-
нет неустойчивым.
Объясняется это тем, что ультракороткие
волны (УКВ), на которых производится те-
левизионное вещание, распространяются в
однородной среде прямолинейно, подобно
световому лучу прожектора. Правда, при оп-
ределенных условиях за счет рассеяния ра-
диоволн от неоднородности некоторых иони-
зированных слоев атмосферы возможна пе-
редача изображений и на значительно боль-
шую дальность, чем прямая видимость. Но
прием их на таких расстояниях носит пока
еще нерегулярный и часто неустойчивый ха-
рактер. Так как Земля имеет шаровидную
форму, то чем выше расположены передаю-
щие и приемные антенны, тем на большую
дальность может производиться телевизион-
ное вещание. Вот почему высота антенных
башен телевизионных центров в последнее
время все более возрастает. Недавно в США
вступила в строй телевизионная башня вы-
сотой 525 метров. В нашей стране, в одном
из районов Москвы, строится башня-опо-
ра для телевизионных передающих антенн
высотой в 508 метров. При такой высоте опо-
ры удастся обеспечить уверенную телевизи-
онную передачу в радиусе 120 километров.
Для телевизионного вещания на значительно
большие расстояния в настоящее время ис-‘
пользуются специальные высокочастотные
кабели, радиорелейные линии связи и воз-
душные ретрансляторы.
Запуск искусственных спутников Земли от-
крыл очень интересные перспективы для
сверхдальнего телевизионного вещания. Из-
вестно, что скорость полета ИСЗ по орбите,
время его обращения вокруг Земли и диа-
метр обозреваемой площади поверхности
планеты зависят от высоты расположения
искусственного спутника.
Со спутника, находящегося на высоте ты-
сячи километров, диаметр обозреваемой пло-
щади составит 6 719 километров. При скоро-
сти 7,35 км/сек ИСЗ сделает полный оборот
вокруг Земли за 105 минут.
При высоте полета в 7 тысяч километров
со спутника можно будет «видеть» уже пло-
щадь с диаметром в 13 698 километров. Но
скорость ИСЗ при этом уменьшится до
5,46 км/сек. Время же, необходимое для од-
ного кругосветного рейса, достигнет 4 часов
16 минут. Зато естественному спутнику Зем-
ли— Луне, удаленной от нашей планеты на
384 тысячи километров и движущейся со ско-
ростью около 1 км/сек, для тех же целей по-
надобится примерно месяц.
Очевидно, что между Землей и Луной мож-
но найти такую орбиту, двигаясь по которой
спутник будет совершать один оборот во-
круг Земли в течение суток. Эта орбита на-
ходится на высоте 35 800 километров. Двига-
ясь по ней со скоростью 3 076 м/сек, спутник
будет иметь угловую скорость, равную угло-
вой скорости вращения Земли вокруг своей
оси. Вследствие этого ИСЗ будет определен-
ное время как бы «висеть» над одним и тем
же районом земной поверхности. Правда, под
влиянием притяжения Луны и неравномерно-
го распределения масс внутри Земли спут-
ник окажется как бы сдвинутым по орбите
на 20 угловых секунд в час, или 8 угловых
минут в сутки, в сторону, обратную враще-
нию Земли. Однако этот сдвиг не повлияет
на взаимное расположение спутников и не
скажется на качестве телевизионных пере-
дач. Таким образом, за 2,5 года все спутники
сдвинутся на 120°, и каждый из них окажет-
ся над тем местом, где 2,5 года назад был
его западный сосед.
С «борта» спутника Земля будет видна
под углом примерно 17°, что позволит вести
телепередачу одновременно на территорию,
длина дуги которой составляет более 18 ты
сяч километров, то есть около половины всей
длины окружности Земли. Трех таких ИСЗ
достаточно для обеспечения регулярными те-
левизионными передачами почти всего зем-
ного шара за исключением полярных райо
нов. При этом необходимо выполнить лишь
следующие условия: запуск спутников дол-
жен производиться из одного пункта, распо-
ложенного в экваториальном поясе, с интер-
валом времени 8 часов, плоскость орбиты
спутников должна совпадать с плоскостью
экватора. Тогда три спутника, запущенные с
указанным интервалом, будут отстоять друг
от друга по орбите на 120° и находиться на
расстоянии 72 660 километров. Прием каж-
дым спутником с Земли радиосигналов теле-
визионного вещания, усиление их и передача
на соседний спутник для ретрансляции на
другой континент или же обратно в свой сек-
тор должен производиться с помощью пара-
болических приемо-передающих антенн. Диа-
метр зеркала рефлектора такой антенны
составит, по-видимому, около 100 метров.Она
будет оборудована автоматическим следя-
щим устройством, обеспечивающим строгую
ориентировку спутника-ретранслятора по от-
ношению к передающим телецентрам. Тогда
независимо от того, на каком расстоянии от
телезрителя находится в этом секторе пере-
дающий телецентр, удастся обеспечить
устойчивый и непрерывный прием телепере-
дач на всей поверхности обращенного к те-
лецентру полушария Земли.
Можно даже составить примерное распи-
сание работы системы всемирного телевизи-
онного вещания, конечно, при соблюдении
условия, чтобы направление радиопередач от
спутника к спутнику и между Землей и спут-
ником никогда не совпадало с направлением
излучения Солнца, вызывающего сильные
п ом ех и р а диопр нему.
Для устранения этих помех непрерывная
работа всех приемо-передающих антенн спут-
ника обеспечивается тем, что космический
телецентр должен осуществлять прием с
ИСЗ с 3 до 11 часов утра и с 15 до 23 часов
вечера, а передачу на ИСЗ—с 11 до 15 ча-
сов дня и с 23 до 3 часов ночи.
Телезрители, находящиеся на Земле, соот-
ветственно с 23 часов до 3 часов ночи и с
11 до 15 часов дня могут принимать только
передачи, транслируемые в своем секторе.
Но с 3 часов ночи до 11 часов утра и с 1543-
сов дня до 23 часов вечера они могут смот-
реть телепередачи из других телецентров,
расположенных на земном шаре. Например,
если искусственные спутники будут располо-
жены над долготами, соответствующими
СССР, Китаю и США, то телезрители СССР
с 3 часов ночи до 7 часов утра и с 15
до 19 часов смогут, кроме своих телепере-
дач, смотреть и американские телепередачи,
с 7 до 11 и с 19 до 23 — телепередачи, кото-
рые наблюдают в это время телезрители Ки-
тая.
ИСЗ, оборудованные необходимой приемо-передаю*
щей телевизионной аппаратурой, могут обеспечить
устойчивое всемирное телевизионное вещание.
В указанные промежутки времени в Ки-
тае можно будет принимать соответственно
передачи СССР и США, а в Америке — Ки-
тая и СССР. Вся аппаратура, размещенная
на спутниках-ретрансляторах, должна иметь'
минимальный вес и размеры. Установить ра-
бочий диапазон волн с учетом условий их
распространения, весовых параметров спут-
ников пока затруднительно, поскольку на вы-
бор длины волн влияет ряд факторов: необ-
ходимость малых весов и размеров аппарату-
ры, направленные свойства антенных
устройств и пока еще не изученные условия
распространения радиоволн в космическом
пространстве. Но уже сейчас можно оказать,
что передача программы с Земли может ве-
стись на сантиметровых волнах, а передача
со спутника — на обычном УКВ-диапазоне,
в котором работают все выпускаемые сейчас
телевизионные приемники. Связь между
спутниками может быть осуществлена на
волнах сантиметрового или миллиметрового
диапазона.
Разумеется, питание приемо-передающих
радиотехнических средств электроэнергией
будет иметь решающее значение, поскольку
спутники практически могут бесконечно дол-
го находиться в космосе. Надо полагать, что
эта проблема может быть успешно решена с
помощью атомных или солнечных Фото- и
и
термоэлектрических батарей.
Спутники-ретрансляторы, оборудованные
соответствующей приемо-передающей радио-
аппаратурой, позволят заменить множество
радио- и телефонно-телеграфных сетей, уве-
личить дальность их действия и усилить ра-
диоприем вещательных радиостанций.
Создание подобных спутников представ-
ляет собой, естественно, сложную инженер-
ную задачу. Но все же осуществление ее
можно считать на сегодня вполне реальным.
Об этом убедительно свидетельствует за-
пуск Советским Союзом третьего спутника-
гиганта, на борту которого уже можно было
бы разместить необходимую телевизионную
аппаратуру.
— 28 —
а Я. КРАЕВОЙ,
начальник Аршань-Зельменского стационара Института леса АН СССР
(Калмыцкая автономная область).
Серебристой стеной стоят
хлеба, склоняясь под тяже-
стью налившихся колосьев. Ра-
дуется сердце хлебороба хорошему
урожаю. Но вдруг неожиданно со-
рвался обжигающий, горячий ве-
тер, налетел на поля, и через
два — три дня картина перемени-
лась: листья, потеряв упругость,
обвисли, зерно в колосьях высох-
ло, съежилось, от него остались
только оболочки — урожай поте-
рян.
Страшный враг — пыльная бу-
ря— не щадит и весенние ясно-
зеленые всходы. Ветер уносит их
вместе с землей, подобно чудови-
щу «слизывая» целые поля. Те-
ряется не только посев яровых,
безвозвратно распыляется и верх-
ний, наиболее плодородный слой
почвы.
Суховеям в нашей стране под-
вержены большие площади зе-
мельных угодий: весь юго-восток
и южные районы. Пыльные бури
нередко свирепствуют в Ставро-
польском, Краснодарском краях,
в Ростовской и Сталинградской
областях, на распаханной целине
Казахстана и других местах. Сухо-
веи уничтожают урожай даже в
димым иметь не меньше 500 мил-
лиметров осадков.) Среди лета
температура воздуха в тени дости-
гает 35—45 градусов тепла, зи-
мой нередко снижается до ми-
нус 43. Начиная с весны и до глу-
бокой осени ежедневно, за очень
редкими исключениями, неумолимо
жжет солнце. Часто дуют восточ-
ные и юго-восточные суховеи, на-
ведываются и пыльные бури. За
лето мы насчитываем до 60 сухо-
вейных дней и до 2—3 пыльных
бурь. Почвы у нас светло-кашта-
новые, с частыми включениями со-
лонцов (от 10 до 70 процентов).
При обычной агротехнике они
промачиваются дождем всего на
глубину 30—40 сантиметров.
Можно ли в этих трудных усло-
виях добиться успеха, вырастить
леса? В прошлом такие попытки
предпринимались неоднократно,
но кончались неудачей. Проведя
большую исследовательскую ра-
боту, мы пришли к выводу, что
все дело в применении надле-
жащей агротехники, в подготовке
почвы, в уходе за лесонасажде-
ниями.
Начали мы с самого тщатель-
ного изучения почвы. Она здесь
глинистая, из-за длительного од*
ностороннего процесса высыхания
к верхним слоям ее подтянулось
много солей — образовались солон-
цовые пятна. Верхний горизонт
почвы, особенно на солонцах,
очень плотный, воду пропускает
плохо, а кое-где она и совсем не
просачивается. Но на глубине 30—
35 сантиметров мы нашли значи-
тельные количества углекислой из-
вести (карбонатов), которая могла
помочь в борьбе с солонцами.
Чтобы выпадающая влага про-
никала в нижние слои почвы,
уплотненный горизонт мы глубоко
разрыхляем вспашкой (до 55
сантиметров), используя план-
тажный или полуплантажный
плуг. При этом выворачивается
на поверхность углекислая из-
весть. Последующей перепашкой
и дискованием ее тщательно пере-
мешивают с солонцовыми слоями
почвы, и здесь начинает проходить
процесс вытеснения кальцием
натрия солонцов. Таким образом
удаляется главный виновник пло-
хой структуры солонцов, почва
постепенно окультуривается.
Вспаханная так почва остается
в течение двух лет под чистым па-
ром. Здесь высевают кулисы из
сорго, кукурузы и других высоко-
стебельных сельскохозяйственных
растений. Зимой кулисы задержи-
вают много снега, дающего талую
воду. Пар между кулисами бороз-
дуют и в бороздах делают пере-
мычки. Все это для того, чтобы
сохранить, впитать в почву как
можно больше влаги.
Такой способ подготовки почвы
под лесополосы дает нам возмож-
ность добиться глубокого (до
том случае, когда растения пол-
ностью обеспечены почвенной вла-
гой.
Как же бороться с этим страш-
ным врагом? Известно, что про-
тивостоять ему могут полезащит-
ные лесные полосы. Сеть лесопо-
лос как бы «погашает» суховей-
ные ветры, предохраняет посевы
от выдувания. Однако в засуш-
ливых районах перед защитным
лесоразведением стоят большие
трудности. Здесь применение
обычных способов насаждения не
дает должного эффекта: полосы
гибнут, засыхают. Нужно было
разработать новую методику. Над
этим и трудится наш коллектив.
Район, где расположен стацио-
нар Института леса, представляет
собой полупустынные степи
Калмыкии (Средние Ергени).
Годовая сумма осадков здесь
около 300 миллиметров, приблизи-
тельно половина их выпадает в
летнее время. (Для успешного вы-
ращивания леса считается необхо-
Разработанная в Аршанъ-Зельменском стационаре система лесонасаж-
дений позволяет в полупустынных степях Калмыкии выращивать за-
щитные лесополосы.
В пяти — шестилетнем возрасте деревья достигают значительной высоты
и служат мощным зеленым заслоном против суховеев.
3—5 метров) промачивания земли
и создать там запас воды в
500—600 миллиметров. Только по-
сле этого мы производим посадку
леса.
За лесонасаждениями тщатель-
но ухаживаем: почву в между-
рядьях и рядах рыхлим, пропалы-
ваем от сорняков, каждую осень
производим в междурядьях пре-
рывистое бороздование для за-
держания талых вод. Раз в три
года перепахиваем междурядья на
глубину 20—25 сантиметров, что-
бы не допускать уплотнения почвы.
Такая система позволила нам
добиться положительных резуль-
татов. Например, на 90—98 про-
центов прижились и хорошо себя
чувствуют уже в течение 5 лет
такие древесные породы, как вяз
мелколистный и обыкновенный,
клен ясенелистый, дуб черешча-
тый, берест, груша обыкновенная,
яблоня китайка, смородина золо-
тистая.
Большую роль для роста и раз-
вития деревьев в засушливых
условиях юго-востока играет ши-
рина междурядий, количество
деревьев и кустарников, при-
ходящихся на каждый гектар.
Наш опыт показал, что в калмыц-
ких степях нужно отказаться от
густых лесонасаждений и соблю*
дать ширину междурядий в
3—4 метра, чтобы растения полу-,
чали достаточное количество вла-
ги.
Нагляден результат следующе-
го эксперимента. Мы посадили
дуб черешчатый, клен татарский
и вяз мелколистный с разной ши-
риной междурядий: 1,5 метра
(как обычно рекомендуется) и 4
метра. В первом случае через 4
года высота деревьев соответст-
венно равнялась 133, 181 и 443
сантиметрам; во втором—224, 267
и 504 сантиметрам. Особенно за-
метна разница в приросте дуба:
она доходит до метра.
Не менее важна, чем ширина
междурядий, и глубокая, мелио-
ративная вспашка. Древесные по-
роды, растущие по глубоко вспа-
ханной почве, достигают большей
высоты и лучше развиваются.
Разработанная система лесо-
насаждений позволяет в самых
трудных условиях выращивать за-
щитные лесополосы. В 5—6-лет-
нем возрасте деревца достигают
уже 5—6 метров высоты и служат
летом мощным зеленым заслоном
против восточных и юго-восточных
суховейных ветров. Свою службу
на пользу полям несут они и зи-
мой, задерживая на водоразделе
Ергеней снег и пополняя тем
самым водные запасы почвы.
ЭПИДЕМИЧЕСКИЙ
ГЕПАТИТ
го тяжелого недуга) в печени воз-
никает воспалительный процесс,
поражаются клетки — паренхима,
ее защитная «служба» нарушает-
Я. КАЖАН,
сотрудник Института вирусологии Академии наук
Румынской Народной Республики, доцент.
ся.
Что же является причиной во-
спаления? Только сравнительно не-
давно, в 30-х годах, этот вопрос
был решен окончательно. Виновни-
ком заболевания оказался вирус.
Его размеры чрезвычайно малы —
80—100 миллимикронов (милли-
ЭПИДЕМИЧЕСКИЙ гепатит,
или желтуха, как его назы-
вают в народе, болезнь, распро-
страненная во всех странах земно-
го шара. Это — заболевание пече-
ни (слово «гепатит» происходит от
греческого «hepar» — «печень»).
Как известно, печень выполняет
t
многие важные
В ней
п
ункции.
I
образуется поступающая в кишеч-
ник желчь, необходимая для
пищеварения, в первую очередь
для расщепления и усвоения
жиров. Участвует печень и в
обмене веществ: в ней отклады-
ваются запасы гликогена. Через
нее проходит кровь, идущая от
кишечника, селезенки и всей
нижней половины тела человека.
При этом она как бы
ильтрует-
ся: бактерии и инородные части-
цы задерживаются, вредные ве-
щества, образующиеся в процессе
обмена жиров, белков, углеводов
и т. п., обезвреживаются.
При болезни Боткина (так на-
зывают эпидемический гепатит в
память талантливого русского
клинициста, впервые правильно
объяснившего происхождение это-
микрон — миллионная доля милли-
метра), поэтому так долго он
оставался неуловимым. Сейчас
электронный микроскоп позволяет
нам видеть и эти вирусы; они
имеют форму отдельных несколько
приплюснутых шариков.
Благодаря исследованиям уче-
ных — в их числе надо назвать и
румынского вирусолога академика
Николау — было обнаружено, что
существует несколько видов виру-
сов гепатита: вирус Боткина, скле-
рогенный вирус, вирус АЕ.
Румынской школе вирусологов
принадлежит заслуга открытия и
30
разработки
различных
метода диагностики
рорм
гепатита с по-

мощью реакции агглютинации
эритроцитов птиц. Кроме того, ру-
мынскими исследователями уста-
новлены специфические изменения,
вызываемые вирусом в организме
человека.
Возбудитель болезни Боткина
крайне устойчив. Так, он в течение
четырех часов способен выносить
температуру в 56 градусов выше
нуля, при которой большинство
вирусов гибнет довольно быстро;
даже после 10—15 минут кипяче-
ния этот вирус остается живым;
при нуле градусов он жизнеспосо-
бен многие месяцы. Он не умерщ-
вляется ни спиртом, ни эфиром,
ни антисептиками в обычных кон-
центрациях. Наши опыты показа-
ли, что даже более чем полутора-
часовое облучение ультрафиолето-
выми лучами не уничтожает ви-
русы гепатита, хотя любой другой
вирус при таких условиях поги-
бает в течение нескольких минут.
Не отражается на жизнеспособно-
сти вируса и воздействие сульфа-
мидными препаратами; бессильны
и антибиотики: пенициллин, стреп-
томицин, хлоромицетин и другие.
Исключительной устойчивостью
вирусов гепатита объясняется до-
вольно широкое распространение
этого заболевания, его периодиче-
ские вспышки—эпидемии, прини-
мающие особенно угрожающие
размеры во время войн, когда
остро ощущаются неблагоприят-
ные условия быта и питания.
Проникнув в организм, в печень,
вирус гепатита вызывает наряду с
иными симптомами характерную
желтушную окраску кожи, слизи-
стых оболочек и склеры глаз че-
ловека. Поэтому болезнь назы-
вают также инфекционной желту-
хой. Но надо оговориться, что ино-
гда желтушное окрашивание явля-
ется следствием механической за-
купорки или сжатия желчных пу-
тей. Бывает это при желчно-ка-
менной болезни и опухолях в
брюшной полости.
Механизм возникновения желту-
хи в любом случае одинаков.
В организме человека все время
идет процесс обновления красных
кровяных телец— эритроцитов;
при этом старые погибают, раз-
рушаются. Из них и образуется
желчный пигмент — красящее ве-
щество. Если печень работает нор-
мально, то желчные пигменты вы-
деляются в желчные капилляры и
вместе с желчью поступают в ки-
шечник. При нарушении деятель-
ности печени пигменты накапли-
ваются в крови, окрашивая кожу,
слизистые оболочки.
Но лишь в одном случае — при
инфекционном гепатите— жел-

екция передавалась при исполь-
зовании недостаточно продезин-
фицированных медицинских ин-
струментов: шприцев, игл,— при
помощи которых берут на иссле-
дование кровь. Поэтому первосте-
пенную важность при этом забо-
левании приобретает строгое со-
блюдение всех правил гигиены.
Но даже если вирус попал в
организм, это не значит, что чело-
век обязательно заболеет. На
борьбу мобилизуются все защит-
ные силы, и нередко вирус оказы-
вается побежденным. Люди, пере-
болевшие гепатитом, обладают
определенным иммунитетом и вто-
рой раз, даже при тесном контак-
те с больным, не заражаются.
Если же победителем выходит
вирус, то примерно через 12 суток
проявляются первые признаки за-
болевания. У человека появляется
тошнота, он теряет аппетит, один
вид пищи вызывает у него отвра-
щение. После еды ощущается тя-
жесть в желудке, иногда боли, пе-
реходящие в область печени. Ча-
сто во рту чувствуется горечь, на-
ступают приступы головокруже-
ния, рвоты, развиваются поносы
или запоры. Человеку кажется,
что он переутомился, устал, болит
голова, иногда мышцы и суставы.
Это так называемый преджелтуш-
ный период болезни.
Затем появляется желтушное
окрашивание, сильно увеличивает-
ся печень. Такое состояние длится
примерно 2—4 недели. Потом
благодаря лечению все симптомы
постепенно исчезают, больной по-
правляется. Но в случаях, когда
медицинские предписания ле со-
блюдаются, допускаются погреш-
ности в диете и особенно когда
вместо абсолютного покоя больной
продолжает работать, заболевание
может перейти в хроническую фор-
му или даже иметь еще более
серьезные последствия.
Однажды в клинику поступил
больной с выраженными симптома-
ми
инфекционной
желтухи.
Бо-
лезнь настигла его в команди-
ровке, и, не желая ложиться в
больницу вдали от дома и род-
туха заразна. Источником инфек-
ции является больной, причем за-
болевание передается только от
человека к человеку. Животные и
насекомые гепатитом не болеют,
однако могут служить механи-
ческими переносчиками вируса.
Вирусы могут выделяться со слю-
ной, слизью, кровью заболевшего.
Поэтому и заразиться можно по-
разному: через предметы, окру-
жающие больного, через грязную
посуду, плохо вымытые руки.
Разносят вирус мухи; он может
попасть в воду, молоко, в продук-
ты. Известны случаи, когда ин-
Так выглядят вирусы эпидемии*
ского гепатита при рассматривании
в электронный микроскоп.
ных, он обратился к врачу, лишь
вернувшись в родной город, че-
рез 12 дней после начала заболе-
вания. Течение болезни оказалось
крайне тяжелым и затяжным, и,
несмотря на активное лечение, он
погиб спустя два месяца от ост-
рой недостаточности печени.
В случае, если гепатит прини-
мает хроническую форму, течение
заболевания выражается в том,
что число нормальных печеночных
клеток постепенно уменьшается,
разрастается соединительная
ткань— развивается цирроз. Опи-
сан случай, когда молодой чело-
век, перенесший на ногах «жел-
тушку», длившуюся два — три
дня, спустя два года умер от цир-
роза печени. Это говорит о том,
что надо быть осторожным, свое-
временно принимать меры, соблю-
дать предписания врача.
Кроме классической формы за-
болевания, наблюдаются и дру-
гие, более сложные случаи. На-
пример, нередко желтуха не на-
ступает совсем. Это так называе-
мый безжелтушный гепатит. Он
коварен тем, что правильный ди-
агноз часто трудно поставить,
меры предосторожности не прини-
маются, правильное лечение не ве-
дется, и инфекция беспрепятст-
венно распространяется.
При еще более скрытых формах
человек вообще не обнаруживает
симптомов заболевания, не чув-
ствует себя больным, а вместе с
тем является носителем вируса
гепатита.
Лечение носит гигиенически-дие-
тический характер: каких-либо
специфических медикаментов, уни-
чтожающих вирус, пока не найде-
но. Необходимо соблюдать полный
покой, постельный режим, диету.
Все это мобилизует защитные си-
лы организма, помогает ему успеш-
нее бороться с инфекцией.
— 31 —
В начале заболевания больной
нуждается в большом количест-
II
J
ве жидкости — до трех литров
в сутки. Это может быть слад-
кое молоко, чай, компот, лимонад,
фруктовые сиропы. Пища долж-
на быть легко усваиваемой: про-
стокваша, белый хлеб, печенье,
вареный картофель, рисовая и
манная молочные каши (количе-
ство соли ограничивается); по-
больше сладостей и зелени.
В период выздоровления начи-
нают давать яйца всмятку, ры-
бу, птицу, нежирную отварную
говядину. Так как болезнь нару-
шает функции печени, в кишеч-
йй
ник поступает мало желчи, уча-
ствующей, как уже’говорилось, в
расщеплении жиров. Поэтому
жирная пища плохо усваивается
больным.
Хорошее действие оказывают
витамины Ci.’Bi, В12 и ряд ве-
ществ, защищающих клетки пе-
чени, например метионин, мет-
рикол и прочие. Большое количе-
ство метионина содержится в ко-
ровьем твороге, поэтому я реко-
мендую больным гепатитом съе-
дать не меньше 300—400 грам-
мов творога в день.
Выздоровевший должен по
крайней мере в течение полуто-
ра « лет соблюдать определенный
режим: не есть жирного, не упо-
треблять спиртных напитков, воз-
буждающих средств — какао,
черного кофе, перца, чеснока, лу-
ка — и т. п. Производя пункцию
печени, врачи доказали, что у
тех, кто строго соблюдает меди-
цинские предписания, клетки пе-
чени излечиваются бесследно.
Между тем нарушения в диете
нередко приводят к тому, что де-
генерация прогрессирует и в оп-
ределенный момент наступает
недостаточность печени.
Уметь лечить заболевание —
это очень важно, но, может быть,
еще важнее уметь его преду-
преждать. Какие меры предо-
сторожности необходимы в слу-
чае эпидемического гепатита?
Прежде всего полная изоляция
больного, тщательная обработка
дезинфицирующими
средствами
его выделений, помещения, ве-
щей. Те же, кто находился с ним
в контакте, должны около месяца
быть под наблюдением врача.
В период эпидемии необходи-
мо исключительное внимание
уделять личной гигиене: чаще
мыть руки, не прикасаться к пи-
ще грязными руками, предохра-
нять продукты от мух, обяза-
тельно кипятить питьевую воду.
Так как вирус гепатита долго
сохраняется в крови и таким пу-
тем легко передается, перебо-
левшие исключаются из состава
доноров. Даже те, кто соприка-
сался с больными в течение трех
последних месяцев, могут пред-
ставлять опасность.
Основная задача, стоящая сей-
И
час перед учеными,— полнее изу-
чить формы этого тяжелого за-
болевания, чтобы иметь возмож-
ность изыскать более совершен-
ные и радикальные методы его
предупреждения и лечения.
В 10 тысяч раз
сфотографированы
два препарата
Е. ЛАУ,
профессор Института оптики и спектроскопии немецкой
Академии наук в Берлине (ГДР).
крови; в центре видно белое кро
вяное тельце. Снимок справа еде
лан с применением вращающегося
матового стекла, слева — с той же
оптикой, но без этого приспособле-
В обычном оптическом микро-
скопе существует граница полезно-
го увеличения, обусловленная тех-
ническими условиями. Дело в том,
что при сильном увеличении угло-
вого отверстия (апертуры), огра-
ниченного диафрагмой, изображе-
ние передается очень тонким пуч-
ком света. При наблюдении глазом
это приводит к искажению изобра-
Препарат крови, сфотографиро-
ванный без вращающегося матово-
го стекла^
жения. Мы хотим, например, до-
стигнуть увеличения в 2 тысячи
раз, а практически достигаем уве-
личения лишь в 800 раз. Было
установлено, что помехи возника-
ют при этом не только в глазах
наблюдателя, но и в окулярах;
здесь сказываются неоднородность
стекла и микроскопические шеро-
ховатости на его поверхности, ко-
торые остаются даже после самой
тщательной обработки.
В Институте оптики и спектро-
скопии немецкой Академии наук
в Берлине удалось полностью
устранить эти помехи, помещая
вращающееся матовое стекло в
первую после объектива плоскость
проекции. Благодаря матовому
стеклу значительно увеличивается
световая апертура, а это значит,
что используется большая пло-
щадь оптики и глазного зрачка.
Новый метод позволяет добивать-
ся увеличения в 10 тысяч раз. При
этом лучше видна глубина изобра-
жения.
и.
При фотографировании можно
добиться увеличения в 3 тысячи
раз. Из-за диффузии света предот-
вращается уменьшение отдельных-
деталей. Возможности нового ми-
кроскопа видны на снимках, где
ния.
Эти фотографии приближаются
по точности к снимкам, сделан-
ным с помощью электронного мик-
роскопа. Конечно, разрешающая
способность электронного микро-
скопа намного больше, но до кон-
ца она может быть использована
лишь в редких случаях. Микроскоп
с новым приспособлением найдет
широкое применение в различных
областях исследовательской ра-
боты.
Снимок окрашенного препарата
крови (сделан с матовым стеклом
Инженер Мирослав Не хлеб а в 1931 году окончил Высшее техниче-
ское училище в Брно. Больше восемнадцати лет он работал на заводе
ЧКД в Бланске, где с 1945 года руководил отделом теоретических и
экспериментальных исследований гидротурбин. М. Нехлеба сконструи-
ровал и ввел в эксплуатацию ряд турбин для чехословацких электро-
станций. За научно-исследовательские работы, направленные на усовер-
шенствование высоконапорных поворотнолопастных турбин, он был в
1953 году удостоен Государст венной премии. Тогда же его избрали
членом-корреспондентом Чехословацкой Академии наук.
Турвинл Клп/мнл
Профессор М. НЕХЛЕБА,
член-корреспондент Чехословацкой Академии наук.
D НАСТОЯЩЕЕ время в про-
мышленности применяются
гидравлические турбины трех ти-
пов: ковшевые (турбины Пельто-
на), радиально-осевые (турбины
Френсиса) и поворотнолопастные
(турбины Каплана). Все они рабо-
тают по одному принципу: распре-
делительное устройство создает
поток определенной скорости и
направления; лопасти рабочего
колеса отклоняют этот поток от
первоначального направления и
меняют его скорость, вследствие
чего возникает давление воды на
лопасти, и колесо вращается. Наи-
более высокий коэффициент полез-
ного действия при переменных
расходе и напоре воды имеет по-
воротнолопастная турбина, созда-
телем которой явился профессор
Высшего технического училища в
Брно инженер Виктор Каплан.
Прежде чем прийти к оконча-
тельным результатам, Каплан ис-
пытал на модели турбины множе-
ство рабочих колес различной
формы, Однако основные парамет-
ры агрегата им не были уточне-
ны. И вот, когда к производству
поворотнолопастных турбин при-
ступили уже крупнейшие ино-
странные предприятия, случилось
непредвиденное. Около 4924 года
появились сообщения о том, что
в процессе работы этой машины
происходит по неизвестным причи-
нам неожиданная потеря мощно-
сти, а также очень быстрая кор-
розия и эрозия лопастей рабочего
Рабочее колесо крупной
ТУ!
ины
Каплана, экспонировавшееся на

Брюссельской выставке.
колеса. За решение этой загадки
взялся сам В. Каплан. После дли-
тельного лабораторного исследо-
вания он нашел причину описан-
ного выше явления. Это была ка-
витация.
РАЗРУШИТЕЛЬНОЕ
ДЕЙСТВИЕ КАВИТАЦИИ
В каждой машине, где имеется
текущая жидкость, при достаточ-
но большой скорости потока дав-
ление этой жидкости может зна-
чительно упасть. Тогда жидкость
начнет кипеть и при нормальной
температуре. В тех же местах, где
скорость ее меньше, а значит, дав-
ление выше, пар будет конденси-
роваться, и возникнет так назы-
ваемая кавитация.
Кавитацию наблюдают в лабо-
ратории на модельных турбинах,
у которых часть всасывающей
трубы сделана из стекла. Иссле-
дования показывают, что образу-
ющиеся пузырьки пара уносятся
потоком воды вдоль лопасти и
попадают в места более высокого
давления. Здесь пар быстро кон-
денсируется, пузырьки взрывают-
ся. Заполняя освободившееся
пространство, вода ударяет в ло-
пасть, что приводит к механиче-
скому разрушению материала, а
иногда и к вибрации всей маши-
ны. При сильно развитой кавита-
3. «Наука и ц<изнь> № 7.
— 33 —
Регулятор поворотнолопастной турбины в машинном отделении
Слапской ГЭС.
ции напряжение бывает настоль-
ко значительным, что уже через
•несколько недель в лопастях об-
разуются многочисленные ка-
верны.
Для того, чтобы избегнуть пре-
ждевременного износа и разруше-
ния турбин, понадобилось более
подробно изучить механизм дей-
ствия кавитации. И здесь столкну-
лись три точки зрения.
МЕХАНИЗМ КАВИТАЦИИ
Некоторые ученые считали
основной причиной кавитации хи-
мическое воздействие. Дело в
том, что когда в воде растворяет-
ся воздух, то в ней кислорода
оказывается значительно больше,
чем азота. Ученые предположили,
что в виде пузырьков, возникаю-
щих во время кавитации, выде-
ляется воздух, содержащийся
в воде, который из-за большо-
го содержания кислорода вызы-
вает химическую коррозию мате-
риала.
Однако это объяснение было
опровергнуто,
когда
профессор
Фёттингер осуществил кавитацию
стекла в воде, лишенной воздуха.
Кроме того, испытания показали,
что материал подвергается разру-
шению только в тех местах, где
пузырьки исчезают, а не там, где
они образуются. Наконец, совет-
ский ученый В. Л. Поздюнин уста-
новил, что судовые винты не стра-
дают от кавитационной эрозии,
если пузырьки взрываются за ло-
пастями, а не на них.
Таким образом,
говори-
ракты
П
ли против химической природы ка-
витации, в пользу механического
ее характера. Это же подтвержда-
лось рядом других опытов. Так,
к лопасти турбины, подверженной
кавитации, прикреплялся лист от-
шлифованного и
размягченного
нагреванием алюминия. Уже через
5—10 минут можно было заметить
следы взрывов кавитационных пу-
зырьков, количество которых слу-
жило показателем интенсивности
процесса.
Сечение поворотнолопастной тур-
бины.
Однако ряд данных свидетель-
ствовал и об электрохимическом
характере кавитации. В лаборато-
рии чехословацкого завода ЧКД
было установлено, что это явле-
ние сопровождается возникнове-
нием постоянного электрического
тока. Происхождение последнего
нашло свое объяснение. При уда-
ре воды о материал происходит
местный его нагрев (обычно на
10°). Нагретая часть взаимодей-
ствует с остальной, холодной ча-
стью материала, что приводит к
образованию электрического тер-
моэлемента. Он-то и вызывает
электрохимическую коррозию ме-
талла.
В *итоге проведенных исследова-
ний механизм кавитационной кор-
розии и эрозии представляется ны-
не следующим образом. При ис-
чезновении кавитационных пузырь-
ков и полостей происходят удары
воды об материал. Если материал
однороден и компактен, как» на-
пример, нержавеющая сталь, или
если его поверхность упрочнена,
жидкость не может сразу проник-
нуть в материал и оказать разру-
шающее действие. Однако в ре-
зультате местных нагревов возни-
кают термоэлементы. Они вызы-
вают электрохимическую корро-
зию, которая разрушает поверх-
ностный слой. Это инкубационный
период, так как заметного повре-
ждения материала пока еще нет.
Электрохимическая коррозия от-
крывает путь воде, проникающей
в материал и разрушающей от-
дельные кристаллы. В конце кон-
цов возникает явно наблюдаемая
картина, которая была уже опи-
сана в начале статьи. В случае
же обычной углеродной негомо-
генной стали жидкость тотчас же
вызывает заметные эрозионные
повреждения.
Изучение механизма кавитации
и ее разрушительного действия
позволило выбрать наиболее
стойкие материалы ддя постройки
турбин и определить наилучшие
условия работы этих агрегатов,
исключающие или ограничиваю-
щие кавитационные процессы.
В итоге началось дальнейшее бы-
строе развитие поворотнолопаст-
ных турбин.
ПОВЫШЕНИЕ МОЩНОСТИ
ТУРБИН
В настоящее время в нашей
стране изготовляются поворотно'-
лопастные турбины максимальных
размеров и мощностей. При рав-
ной мощности они имеют меньший
вес по сравнению с гидравличе-
скими турбинами других систем и
стоят дешевле.
— 34 —
(1859—1942)
Модели разных типов рабочих ко-
лес, испытанных Капланом,
Интересно, что сам В. Каплан
считал напор 20 метров предель-
ным Для применения своей турби-
ны. Однако уже в 1938 году чехо-
словацкая промышленность поста-
вила одной итальянской электро-
станцйи колеса агрегатов для на-
пора 38 метров, что было тогда
мировым рекордом для повброт-
нолопастных турбин. После войны
в нашей стране создали турбины
Каплана уже при напоре 56 мет-
ров (мощностью 50 тысяч кило-
ватт). Они установлены на Слап-
ской ГЭС.
Еще более крупные турбины
Каплана (для напора 71 метр)
будут на Орликской ГЭС, строи-
тельство которой уже начато. По
своей мощности (94 тысячи кило-
ватт) они являются одними из
крупнейших в мире. Рабочее ко-
лесо этой турбины демонстрирова-
лось на Всемирной выставке в
Брюсселе.
Следует отметить, что успешное
развитие производства мощных
высоконапорных поворотнолопаст-
ных турбин было обеспечено не
только решением проблемы кави-
тации. Понадобилось немало уси-
лий, чтобы определить наивыгод-
нейшие размеры спиральной ка-
меры, требуемую прочность рабо-
Аурель Стодола
г
Из многих сотен ученых и
инженеров, работавших в
веке над вопросами
теории регулирования ма-
шин, нужно особо выделить
трех, так писали наши круп-
нейшие механики ^академик
А. А. Андронов и член-кор-
СССР Й
называя имена английского
п
ла, русского
И. А. Вышнего
<1
респондент Академии наук
ознесенский,
Г
рессора Дж. К. Максвел-
профессора
_______ыд1 не градского и сло-
вацкого инженера, профео
сора Ауреля Отодолу. Фун-
даментальные работы этих
трех ученых создали целое
направление в теории авто-
матического регулирования,
играющей огромную роль в
развитии всей техники. Но
этим не ограничивается дея-
тельность Стодолы. Основ-
ным делом его жизни как
ученого было создание и
развитие научных основ рас-
чета и конструирования па-
ровых турбин, которыми
Стодола заинтересовался,
еще будучи инженером на
одном из заводов в Праге
(1886— 1892). Результаты
большой исследовательской,
инженерной работы были
обобщены и изданы в виде
руководства по паровым
турбинам, оказавшего очень
большое влияние на разви-
тие турбостроения. Эту кни-
гу. которую Стодола непре-
рывно дополнял, улучшал
и перерабатывал по мере
развития мировой науки о
турбинах, называли «библи-
ей проектировщиков тепло-
вых двигателей». Она вы дер-
чих лопастей и и* вращающего
механизма и т. п. И то, что чехо-
словацкие специалисты справились
со всеми этими сложными зада-
чами, обеспечив создание гидрав-
несколько
немецких
жала
изданий, была переведена на
английский, русский и фран-
цузский языки.
Замечательный ученый с
тонкой интуицией, вырабо-
тавшейся на основе богатого
инженерного опыта, явился
одним из пионеров в изуче-
нии газовых турбин. Он
сумел увидеть их большое
будущее и начал заниматься
проблемами газовых турбин,
когда они не имели еще
никакого промышленного
значения.
В течение 35 лет (1895 —
1929) Стодола занимал ка-
федру в
ской школе в Цюрихе, сни-
скав себе славу блестящего
лектора и прекрасного педа-
гога. Хотя большую часть
жизни Стодола провел в
Швейцарии, он не прерывал
связей со своей родиной.
Еще в молодости, живя в
Праге, он принимал участие
в чехословацком националь-
ном движении.
ысшей техниче-
в

лических турбин высокого класса,
служит хорошим залогом сохра-
нения Чехословакией одного из
ведущих мест в мировом гидро-
турбостроении.
АППАРАТ ИСКУССТВЕННОГО КРОВООБРАЩЕНИЯ
Л. СЕЛИНГЕР (Брно),
Недавно в Чехословакии была успешно проведена
единственная до сих пор операция сердца. В течение
девятнадцати минут сердечную и дыхательную дея-
тельность организма оперируемого заменял аппа-
рат искусственного кровообращения. Установлено,
-что это время можно было продолжить без опасных
последствий для пациента.
Такая сложная операция стала возможной не толь-
ко благодаря большому опыту и золотым рукам на-
ших хирургов, но и тому благородному союзу хирур-
гов с инженерами, который объединил глубокие зна-
ния медика и точный ум техника.
Автор нового аппарата — научный сотрудник Во-
енно-технической академии имени А. Запотоцкого в
городе Брно инженер Павел Чермак — разрабаты-
вал конструкцию и техническую часть прибора и
сотрудничестве с врачами под руководством профес-
сора, доктора медицинских наук Яна Навратила.
Над созданием аппарата искусственного кровооб-
ращения П. Чермак начал работать два года тому
назад. К тому времени брненская клиника уже зани-
малась этой проблемой. Инженер наблюдал за проб-
ными операциями, где применялось скрещенное кро-
вообращение, с помощью специального аппарата и до-
нора. Но такой метод оказался очень несовершен-
ным, так как подвергалась опасности не только
жизнь оперируемого, но и донора. Нужен был при-
бор, при помощи которого осуществлялось бы ис-
кусственное кровообращение. В январе 1956 года в
результате сотрудничества с доктором медицинских
наук М. Вашуменом Чермак смонтировал та-
кой аппарат. Он представлял собой пневматический
прибор с электромагнитным управлением. Сердце и
легкие помещались в одной камере. Кровь опериру-
емого, лишенная кислорода, отводилась от сердца к
аппарату, где она обогащалась кислородом и снова
вводилась в систему кровообращения. Прибор был
сложным, и уже при конструировании стало ясно,
что его придется дорабатывать, а возможно, и изме-
нять. После бесчисленных опытов конструктор ре-
шился на полную замену принципа работы аппара-
та — предстояло создать самостоятельные сердечные
камеры и самостоятельные искусственные легкие.
В препятствиях и трудностях не было недостатка:
нужно было создать специальный насос для сердеч-
ных камер, который позволял бы изменять пульса-
цию, количество подаваемой и отсасываемой крови,
обеспечивал бы равномерное начало и конец процес-
са искусственного кровообращения. Насос нужно бы-
ло сконструировать таким образом, чтобы операция
могла быть доведена до конца даже в случае неис-
правности мотора или перерыва в подаче тока.
В новой конструкции пришлось применить мотор,
который приводил в движение комбинированный ва-
риатор, связанный с двумя сердечными камерами.
Вариатор мог самостоятельно изменять пульсацию
как одного, так и другого насоса и пускать их в ход
поочередно.
Устройство аппарата в общих чертах сводится к
следующим принципам. Один насос эгкяеняет правую
камеру и вместе с присоединенным резервуаром, ко-
торый выравнивает неравномерный приток крови
•из тела, образует правое предсердие. Кровь из это-
го насоса нагнетается в прибор, который заменяет
легкие. Там она обогащается кислородом и затем со-
бирается в резервуаре перед другим насосом, заменя-
ющим левое предсердие. Оттуда кровь поступает в
артериальную систему оперируемого.
Производство аппарата было закончено в 1957 го-
ду. Начался самый .ответственный период: опытные
операции, на которых проверялись предполагаемые
функции прибора.
Результаты опытов оказались хорошими, однако
обнаружилось, что материал, из которого были сде-
ланы искусственные легкие, соприкасающиеся с кро-
вью, не пригоден. В процессе дальнейшей работы
с помощью профессора, доктора медицинских наук
Я. Навратилаж и эта проблема была решена.
Первая операция была сделана 5 февраля 1958 го-
да семилетней Марженке Покорной, дочери машини-
ста из Доброчковиц на Бучовицке. Это одна из за-
мечательнейших хирургических операций.
Дцагноз был весьма неутешительным: врожденный
порок, вызванный сильной деформацией сердца. Всё
четыре полости сердечной мышцы были соединены
общим каналом, кроме того, отсутствовали перего-
родки как между предсердиями, так и между желу-
дочками. Если бы не эта операция, ребенок прожил
бы недолго. И вот через шестнадцать дней после опе-
рации девочка уже бегала и играла, была беззабот-
ной и веселой, как все здоровые дети.
Операция на сердце.
Аппарат искусственного кровообращения..
— 36
В ИНСТИТУТАХ И ЛАБОРАТОРИЯХ
———  I I I  11	   »	— J11	* 
Б. СМОЛЯКОВ.
НАЧАВШЕЕСЯ семилетие будет ознаменовано бур-
ным ростом химической промышленности. Как
указано в «Контрольных тХгтфтэах развития народного
хозяйства СССР на 1959—1965 годы», предстоит по-
строить 140 крупнейших химических предприятий и
свыше 130 реконструировать. Общий объем химиче-
ской продукции к 1965 году возрастет примерно в
3 раза. Особенно значительно увеличится производ-
ство различных синтетических материалов.
Важными источниками сырья для химической про-
мышленности являются, помимо природных газов и
попутных продуктов нефтедобычи, древесина и ра-
стительные отходы сельского хозяйства, из которых
получают многие полупродукты для органического
синтеза, такие ценные, как, например, фурфурол. Об
исследованиях в области производства фурфурола мы
расскажем в этой статье. .
КУКУРУЗНАЯ КОЧЕРЫЖКА —
СЫРЬЕ?!.
Густо посыпав солью вареный початок кукурузы,
вы с аппетитом съели его вкусные зерна, а кочерыж-
ку выбросили. Едва ли вам при этом могла прийти
мысль о том, что из нее можно извлечь какую-нибудь
пользу. Иначе думают химики. Исследовав кукуруз-
ную кочерыжку, ойи нашли в ее Составе около 30 про-
центов пентозанов (сахаров), которые являются ис-
точником получения ценного органического соедине-
ния — фурфурола.
Десятки тысяч тони кукурузной кочерыжки еже-
годно скапливаются в виде отходов на территории
кукурузных крахмало-паточных комбинатов. Пред-
приятиям стоит немалых усилий от них избавиться
(в лучшем случае их сжигают в топках котельных).
Между тем из каждой тонны этого отхода можно
получить до 150 килограммов фурфурола и много
других химических веществ, общая стоимость кото-
рых превысит 1 000 рублей.
А теперь займемся несложными арифметическими
вычислениями. В 1958 году колхозы и совхозы стра-
ны засевали 20 миллионов гектаров кукурузы. При
среднем урожае с каждого гектара остается в виде
отходов 1 тонна кукурузных кочерыжек. Из всех этих
отходов (20 миллионов тонн) можно было бы полу-
чить путем химической переработки методом гидро-
лиза продукции на миллиарды рублей.
Мы привели один только небольшой пример, но и
ои достаточно ярко показывает широкие перспекти-
вы использования в химии растительных отходов. До-
бавим к этому, что сырьем для получения фурфурола
и других химических продуктов могут служить ли-
ственные породы древесины, стебли камыша, под-
солнечная лузга, хлопковая шелуха и многое дру-
гое.
Фурфурол — прозрачная, почти бесцветная жид-
кость, которая при хранении на воздухе становится
темио-коричневой. Это органическое соединение,
впервые открытое в 1832 году немецким химиком Де-
берейиером, в течение почти ста лет оставалось ред-
ким и малоизвестным химическим реактивом. Лишь
в последние несколько десятков лет ученые нашли
способы получения его в крупном промышленном
масштабе.
Фурфурол — вещество, способное к удивительным
превращениям. Его производные — фурфуриловый
спирт, тетрагидрофуран, малеиновый ангидрид —
Опытная установка по получению фурфурола, скон-
струированная в Днепропетровске. Отделение раз*
мола растительного сырья.
— 37 —
it
являются исходными продуктами для выработ-
ки высококачественных термостойких и антикоррозий-
ных смол, синтетических волокон типа найлона, оли-
фы, ядохимикатов. Из фурфурола получают поли-
эфирные смолы, необходимые для производства ар-
мированных пластиков, отдельные виды которых по-
чти в полтора раза прочнее лучших сортов стали. Та-
кие пластики скоро будут незаменимы при изготов-
лении цистерн, кузовов автомашин, пропеллеров и
крыльев самолетов. Фурфурол находит применение
в нефтяной промышленности и при производстве син-
тетического каучука в качестве растворителя и уско-
рителя вулканизации.
Важным направлением в его использовании яв-
ляется получение лекарственных препаратов, анти-
микробных веществ. Наиболее известным из них яв-
ляется фурацилин. Его применяют в качестве сред-
ства лечения инфекционных процессов в хирургии,
гинекологии, урологии, для борьбы с бактериальной
дизентерией и другими заболеваниями.
Самым крупным потребителем фурфурола являет-
ся, бесспорно, химическая промышленность. Пример-
ные расчеты экономистов показывают, что к 1965 го-
ду ей понадобится 25 тысяч тонн фурфурола для
тяжелого органического синтеза.
Ученые и производственники ряда научных учреж-
дений нашей страны за последнее время создали раз-
личные способы получения этого необходимого в на-
родном хозяйстве вещества.
Il
У ХИМИКОВ ЛЕНИНГРАДА
И МОСКВЫ
Много лет занимается вопросами, связанными с
1 « - — 1
пПНп
I W I тг
уролом, специальная
лаборатория
Всесоюзного
научно-исследовательского института гидролизной и
сульфитно-спиртовой промышленности (Ленинград).
Работники института создали оригинальный метод
получения фурфурола как побочного продукта при
производстве этилового спирта на гидролизных за-
водах.
На таких предприятиях исходным материалом
являются опилки и щепа, которые подвергаются
процессу гидролиза (осахаривания). Под воздей-
ствием высокой температуры и разбавленной серной
кислоты сложные сахара, имеющиеся в древесине,
превращаются в простые (пентозы и гексозы), а за-
тем сбраживаются при помощи дрожжей, в резуль-
тате чего получается спирт. В процессе гидролиза,
кроме гексозных и пентозных сахаров, образуется и
фурфурол — продукт разложения пентозных саха-
ров. Пары его конденсируются вместе с водяным па-
ром при самоиспареиии раствора сахаров (гидро-
лизата). Водный раствор, в котором концентрация
фурфурола колеблется от 0,25 до 0,5 процента, под-
вергнутый ряду промежуточных операций, поступает
на перегонку, в результате которой конечный продукт
it
выделяется из раствора.
Однако этот метод, нашедший применение в про-
мышленности, обладает рядом недостатков. Количе-
ство вырабатываемой таким образом продукции не-
велико: большой гидролизный завод производит его
в год немногим больше 200 тонн. Кроме того, себе-
Непрерывно действующая термическая вертикальная
реторта для получения фурфурола.
стоимость этого фурфурола очень высока, так как на
его выделение при низкой концентрации требуется
очень много пара (около 100 тонн на 1 тонну). Учи-
тывая все это, сотрудники ВНИИГСа за яэследнее
время разработали более эффективный способ пред-
ка по производству фурфурола, позволяющая сокра-
тить расход пара в 15—20 раз.
По иному пути пошли научные сотрудники Москов-
ского отделения ВНИИГСа. Они предложили техно-
логическую схему двухфазного гидролиза сырья. На
первой фазе из растительных отходов сельского хо-
варительного концентрирования
рурфурола в парах
it
самоиспарения гидролизата без затраты тепла. Для
осуществления этого способа создана малая установ-
зяйства (хлопковой шелухи, подсолнечной лузги, ку-
курузной кочерыжки) извлекается пентозные саха-
ра, из которых в результате обезвоживания получает-
ся фурфурол. Остаток растительного сырья (целло-
лигнин) подвергается дальнейшему гидролизу с
it
38
целью образования гексозных Сахаров, которые За-
тем сбраживаются на этиловый*спирт или использу-
ются для выращивания кормовых белковых дрожжей.
Советские ученые, осваивая ’’этот метод, достигли
большого успеха в усовершенствовании наиболее
трудного процесса — непрерывного отнятия воды от
пентозных сахаров. Они добились выхода фурфурола
из таких сахаров, равного 85 процентам от теорети-
чески возможного.
По схеме, предложенной /научными работниками
Московского отделения ВНИИГСа, работают уже два
гидролизных завода: в Узбекистане и в Краснодар-
ском крае.
ТЕРМИЧЕСКАЯ РЕТОРТА
С. А. Гиллер в своей лаборатории.
Заведующий кафедрой Днепропетровского сельско-
хозяйственного института В. Г. 'Панасюк ра£сказал
нам о разработанном им с сотрудниками оригиналь-
ном методе производства
фурфурола из кукурузной

кочерыжки.
Началось, как обычно, с опытов на лаборатор-
ной установке,— говорит В. Г, Панасюк.— Занимаясь
исследованиями термической переработки раститель-
ных материалов, мы постоянно обнаруживали в ра-
створах фурфурол. В результате долгих поисков уда-
сельского хозяйства, предотвращающих, в частности,
прорастание корне- и клубнеплодов при хранении.
На сессии Всесоюзного ученого совета по пробле-
ме использования пентозансодержащего сырья, про-
исходившей в Москве в конце 1958 года, действитель-
ный член Академии наук Латвийской ССР С. А. Гил-
лер доложил, что им и его сотрудниками после мно-
лось создать промышленный метод его получения.
В чем он заключается?
Измельченное растительное сырье пропитывается
некоторым количеством соляной кислоты определен-
ной концентрации и оставляется для набухания.
В результате гидролиза выделяются'пентозные, са-
хара. Обработанное таким образом сырье (кукуруз-
ные кочерыжки) загружается в непрерывно действу-
ющую термическую вертикальную реторту, в кото-
рой происходит отнятие от пентозных сахаров воды
и образование фурфурола. Количество его довольно
значительно: 15 процентов от веса ^перерабатывае-
гочисленных опытов успешно решен вопрос о ката-
лизаторе для процесса окисления фурфурола в ма-
леиновый ангидрид. Лучшими катализаторами оказа-
лись окислы ванадия, молибдена, железа или титана
и фосфора, нанесенные на алюминиевые зерна. В Ин-
ституте органического синтеза Академии наук Лат-
вийской ССР уже разработана технология получе-
ния малеинового ангидрида, которая -вкратце сво-
дится к следующему: пары фурфурола смешиваются
мого сырья,
Органики Днепропетровска в настоящее время ис-
пытывают созданный ими многообещающий метод
производства фурфурола на полузаводской установ-
ке, построенной при Днепропетровском масложирком-
бинате. Ими разработаны две технологические схемы.
Первая предусматривает получение фурфурола, ук-
сусной кислоты и активированного угля; по второй
сЛеме, кроме перечисленных продуктов, будут выра-
батываться фенолы и бензинолигроиновая фракция.
Данные лабораторных и полузаводских опытов,—
сообщил в заключение В. Г. Панасюк,— будут поло-
с определенным количеством воздуха; смесь эта про-
пускается через камеру, где помещен катализатор,
способствующий реакции окисления фурфурола. Го-
товый продукт, выходящий из каталитической каме-
ры, и представляет' собой пары малеинового ангид-
рида. В ближайшее время в Риге будет построена
опытно-промышленная установка, изготовляющая
малеиновый ангидрид по способу, разработанному
латвийскими химиками.
ОТ ОПЫТНЫХ УСТАНОВОК —
К ПРЕДПРИЯТИЯМ
жены р основу проектирования гидролизно-фурфу-
рольных заводов на Украине.
. Научные исследования, проведенные в ряде лабо-
раторий и институтов нашей страны, дают возмож-
В ПОИСКАХ КАТАЛИЗАТОРА
Пока одни ученые работают над технологией про-
изводства фурфурола, другие ищут наиболее эффек-
тивные способы его химической переработки.
Более 1 000 опытов на лабораторных установках
провели научные сотрудники Института органическо-
го синтеза Академии наук Латвийской ССР (город
Рига), прежде чем нашли наилучший катализатор
ироцесса окисления фурфурола в малеиновый
ангид-
ность организовать крупное промышленное производ-
ство фурфурола. В семилетием плане развития на-
родного хозяйства СССР предусмотрено строитель-
ство 11 специализированных гидролизно-фурфуроль-
ных заводов в различных экономических районах: в
Свердловской, Костромской, Кировской областях, в
Ставропольском крае, в Башкирской и Чувашской
автономных республиках, в Азербайджане, Узбеки-
стане и на Украине. Производство фурфурола мето-
дом гидролиза к 1965 году по сравнению с 1958 го-
дом увеличится почти в 17 раз.
Научными сотрудниками института «Гипрогидро-
лиз» (город Ленинград) на основании исследований
рид.
Малеиновый ангидрид крайне важен для многих
отраслей народного хозяйства. Он нужен при произ-
водстве мебельных лаков, пищевых кислот, ядохи-
советских ученых и опыта зарубежных специалистов
создан типовой проект гидролизно-фурфурольного.за
микатов
и
де
3£
олиантов
(средств, способствующих
опадению листьев хлопчатника и раскрытию его ко-
робочек). Применяя малеиновую кислоту, можно вы-
рабатывать яблочную и виннокаменную кислоты»
приготавливать целый ряд ценных препаратов для
вода. Технологическая схема его производства рас-
считана на получение фурфурола (99,8 процента) из
растительного сырья. Новые предприятия высокорен-
табельны; себестоимость получаемого на них фур-
фурола будет в 3*-—4 раза ниже существующей. Стра-
на получит десятки тысяч тонн ценного химического
продукта,
39
ЗА МАТЕРИАЛИЗМ В НАУКЕ
ФАКТЫ ОПРОВЕРГАЮТ
О «ТЕХНОЛОГИЧЕСКОМ ДЕТЕРМИНИЗМЕ»
А. И. КУРОЕДОВ, кандидат философских наук.
М. Н. ДЕЛОГРАММАТИК, научный сотрудник МГУ имени Ломоносова.
Рис. Е. Скакальского.
«СОВРЕМЕННАЯ техника подобна меха-
ническому чудовищу Франкенштейна»—
это излюбленное сравнение многих буржуаз-
ных философов и социологов.
Кто же такой Франкенштейн? Это герой
одной повести начала XIX века. Он создал
механического человека, обладавшего неза-
урядными способностями. Но однажды ав-
томат вышел из повиновения и, к ужасу свое-
го изобретателя, стал совершать страшные
преступления против людей...
Слепые силы технического прогресса вос-
стают против своих создателей —людей — и
несут им гибель и уничтожение — таков
смысл использования образа Франкенштей-
на для характеристики современной техники
капиталистического общества.
Советским людям, которые отдают все си-
лы делу научно-технического прогресса и ра-
достно воспринимают каждый новый успех
науки и техники, воплощенный в советских
искусственных спутниках и космической ра-
кете, в первой очереди мощной атомной
электростанции и многих других достижени-
ях, ясна полная несостоятельность такого ро-
да взглядов на технику. А между тем они по-
лучили широкое распространение в буржуаз-
ной социологии, где их именуют «технологи-
ческим детерминизмом». «Технологические
детерминисты» считают технику главной си-
лой общественного развития.
ТЕХНИКА И КАПИТАЛИЗМ
Извращая роль технического прогресса
в развитии общества, представители «техно-
логического детерминизма» объясняют бед-
ствия капиталистического общества чрезмер-
ным развитием техники и изображают ее си-
лой, враждебной человечеству и порождаю-
щей лишь новые несчастья. Типичной, в этом
отношении является книга немецкого фило-
софа Юенгера «Поражение техники», вышед-
шая в 1956 году в Нью-Йорке.
Порабощение человека машиной, обогаще-
ние кучки капиталистов и растущая нищета
большинства населения, невиданное усиление
государственно-бюрократического аппарата,
сопровождающееся увеличивающимся бес-
правием народных масс, милитаризация хо-
зяйства — все эти бедствия, по Юепгеру, вы-
званы развитием техники. Современная тех-
ника изображается им в виде зловещего об-
раза мифического Сатурна, пожирающего
своих детей.
Исходя из таких взглядов на роль техни-
ки, некоторые буржуазные ученые (напри-
мер, Мэмфорд) выдвигают различные про-
граммы замедления развития науки и техни-
ки, уничтожения машин, «возврата к топору
и кирке».
Стремясь вывести капитализм из кризиса,
«технологические детерминисты» выдвигают
различные планы упразднения, как они лю-
бят говорить, «устаревших понятий» и преж-
де всего таких, как суверенитет, националь-
ная независимость народов. Фетишизируя
атомную бомбу и стремясь запугать народы
ее разрушительной силой, представители это-
го течения в современной буржуазной социо-
логии пытаются оправдать реакционную, за-
хватническую программу империализма, его
колониальную политику. «Планетарному
оружию соответствует всемирное общество,
сводящее нации на положение провинций»,—
пишет французский философ Дени де Руг-
мон, ополчаясь против суверенитета.
Стремясь спасти капиталистическую систе-
му от гибели, некоторые представители «тех-
нологического детерминизма» заявляют,, что
техника приносила человечеству бедствия
лишь в прошлом, и возлагают большие на-
дежда на так называемую вторую техниче-
скую революцию, которая якобы сделает не-
нужной социалистическую революцию. Так,
тот же Дени, де Ругмон утверждает, что тех-
нический прогресс, связанный с применением
автоматизации и атомной энергии, сам по се-
бе ликвидирует классовые противоречия в
капиталистическом обществе, превратит ра-
— 40 —
бочих в буржуа, и таким образом мир будет
спасен не революцией рабочего класса,
а техникой. Эту точку зрения, как известно,
пропагандируют многие реформисты и реви-
зионисты.
РОЛЬ ТЕХНИКИ ЗАВИСИТ ОТ
ОБЩЕСТВЕННОГО СТРОЯ
из-
ЗЕ
Реакционные буржуазные философы
вращают роль техники в общественном раз-
витии— вот вывод, который следует сделать
из только что приведенных высказываний.
В самом деле, если принять точку зрения
«технологических детерминистов», согласно
которой техника сама по себе несет ответ-
ственность за кризисы, безработицу, разру-
шительные войны в капиталистическом об-
ществе, то тогда непонятно, почему же в со-
циалистических странах развитие техники не
вызывает ни безработицы, ни экономических
кризисов и не грозит обществу никакими
опасностями. Ясно, что дело тут не в техни-
ке, а в чем-то другом.
Марксистская филосо-
фия не отрицает роли тех-
ники в развитии общества.
Техника, орудия производ-1
ства играют огромную
роль в покорении сил при-
роды, в развитии человече-
ского общества. Однако
исторический материализм
считает, что решающей си-
лой развития общества яв-
ляется не техника сама по
себе, а способ производ-
ства, совокупность произ-
водительных сил и произ-
водственных отношений.
Техника — необходимый и
существенный элемент
производительных сил, но
ее приводят в движение,
используют и развивают
люди. Вместе с тем исполь-
зование техники опреде-
ляется природой обще-
ственного строя, характе-
ром производственных от-
ношений, в основе которых
лежит определенный тип
• собственности на средства
производства. Производ-
ственные отношения ока-
зывают огромное влияние
на развитие производи-
тельных сил. Они могут
Теперь мне еще осталось подыскать
для себя хорошую пещеру.
— 41 —
быть то мощным стимулом прогресса произ-
водительных сил, то серьезным препятствием
на пути их развития.
В современный период, когда капиталисти-
ческая система изжила себя и вынуждена
уступить дорогу неизмеримо более прогрес-
сивной социалистической системе, капитали-
стические производственные отношения, ка-
питалистическая собственность превратились
в главный тормоз на пути развития произ-
водительных сил. Современный монополи-
стический капитал, подчинив производство
целям наживы, сковывает и уродует разви-
тие производительных сил, обрекает их на
прозябание, несет человечеству экономиче-
ские кризисы, разрушение производительных
сил, нигцету, безработицу, милитаризацию
экономики, захватнические войны. Вот неко-
торые факты из жизни США. В Соединенных
Штатах во время резкого экономического
спада в 1957—1958 годах насчитывалось
больше 6 миллионов безработных. Производ-
ственные
ленности
мощности сталелитейной промыш-
использовались лишь на 53,5%,
американская автомобиль-
ная промышленность, спо-
собная выпускать в год
9 миллионов автомобилей,
производила всего 5 мил-
лионов, из которых 1 мил-
лион лежал на складах, не
имея сбыта. В капитали-
стических странах чудо-
вищно извращается роль
науки, которая преиму-
щественно используется в
военных целях. Например,
из всех средств, предна-
значенных на научно-ис-
следовательскую работу в
США, четыре пятых тра-
тится на военные цели.
Из всех английских уче-
ных, находящихся на го-
сударственной службе,
73% занято научно-иссле-
довательской работой в
военной промышленности.
Таким образом, главная
причина всех бедствий ка-
питалистического строя,
которые вынуждены при-
знать даже некоторые бур-
жуазные идеологи, заклю-
чается не в технике, а в ко-
ренном противоречии меж-
ду производительными си-
лами и производственными
отношениями, между об-
щественным характером
производства и частной
формой присвоения. Ина-
че говоря, монополистиче-
ская собственность несо-
вместима с дальнейшим
развитием производитель-
ных сил, с развитием тех-
ники. Выходом из этого
положения является унич-
тожение капиталистиче-
ских производственных от-
ношений и замена их со-
циалистическими произ-
водственными отношения-
ми, открывающими неви-
данный простор для разви-
тия производительных сил.
Различные программы
ликвидации национально-
го суверенитета и создания
так называемого мирового
правительства, выдвигае-
мые апологетами империа-
листической экспансии, но-
сят реакционный харак-
тер. Не случайно они вы-
двигаются в эпоху кризи-
са и развала антинарод-
ной системы колониализ-
Помни мою щедрость. В будущем
финансовом году не получишь и этого.
АВТОМАТИЗАЦИЯ
В СТРАНАХ КАПИТАЛА'
Не спасет капитализм и
техническая революция,
связанная с применением
новой техники. Неопро-
вержимые факты показы-
вают, что применение но-
вой техники в капитали-
стических странах лишь
обостряет противоречия
капитализма, усиливает
экоплуатацию трудящих-
ся и приводит к возраста-
нию власти монополий в
экономической и полити-
ческой области.
Взять хотя бы автомати-
зацию производства.
По данным буржуазной
печати, в результате авто-
матизации в США будет
выбрасываться на улицу
до 3,5 миллиона рабочих
ежегодно, и прежде всего
пожилых и малоквалифи-
цированных рабочих. Ав-
томатизация, доступная
лишь -крупным фирмам,
будет приводить к разоре-
ма, когда одни народы
Азии и Африки добились
нию мелких и средних
фирм, которые, в свою оче*
независимости, а другие
усиливают борьбу за освобождение от коло-
ниального владычества империалистов. Все
эти программы и планы имеют своей целью
отвлечь народы от борьбы, идеологически
ifx разоружить и отсрочить неумолимый про-
цесс разрушения колониальной системы.
Практика показывает, что народы Индии,
Бирмы, Индонезии, Ирака, завоевавшие на-
циональную независимость, достигли опре-
деленных успехов в области социального
Прогресса. В действительности устарел не
суверенитет, а вся капиталистическая систе-
ма, сковывающая развитие производитель-
ных сил, в том числе и технику.
«Техника капитализма, — указывает
В. И. Ленин,— с каждым днем все более и
более перерастает те общественные условия,
которые осуждают трудящихся на наемное
рабство»,
Не ликвидации суверенитета требует не-
прерывное развитие техники, а ликвидации
эксплуататорского капиталистического
строя, тормозящего дальнейший прогресс че-
ловечества.
редь, будут усиливать экс-
плуатацию рабочих для того, чтобы вы-
держать конкуренцию. Подсчитано, что в
течение ближайших лет в электротехниче-
ской промышленности США большая часть
фирм обречена на разорение и гибель. Как
говорится в одном американском статистиче-
ском отчете, «крупные фйрмы становятся
еще крупнее, в то время как мелкие и сред-
ние конкуренты 1прйжаты к стене».
Аналогичным образом обогащаются круп*
цые, монополии, захватывая й- свои рукй
большую часть заказов в атомной промыш-
ленности США, Англии, Франции, которая
главным образом работает на военные нуж-
ды. Не случайно поэтому автоматизация вы-
зывает тревогу у рабочего класса капитали-
стических стран, не случайно там выходят
книги под названием «Автоматизаций—друг
или враг?», «Автоматизация — проклятие или
благословение?». Эти факты в корне опро^
вергают радужные иллюзии буржуазных
идеологов и реформистов о грядущем золо-
том веке, о перерождении капитализма в
бесклассовое общество, в неокапитализм
— 42 —
в результате технической революции. Как
метко сказано в одном французском прогрес-
сивном журнале, техническая революция
«так же не может привести к неокапитализ-
му, как не мог пар возродить к жизни агони-
зирующую феодальную систему».
Напротив, революционные изменения в
технике лишь углубляют противоречия со-
временного капитализма и с железной необ-
ходимостью подготовляют условия для со-
циалистической революции, для уничтоже-
ния капиталистической собственности.
Гигантские преимущества социалистиче-
ского строя обеспечивают непрерывно уско-
ряющийся мощный научно-технический про-
гресс во всех областях производства. Об
этом свидетельствуют создание в СССР пер-
вых в мире автоматического завода, атомной
электростанции, запуск первых в мире ис-
кусственных спутников Земли и Солнца, за-
вершение строительства первого в мире
атомного ледокола.
Социалистическое общество базируется на
самой передовой технике, это — необходимое
условие для создания материально-техниче-
ской базы коммунизма. Одним из главных
направлений технического прогресса являет-
ся комплексная механизация и автоматиза-
ция производства.
В социалистическом обществе, основанном
на общественной собственности на средства
производства, автоматизация приводит к со-
вершенно иным последствиям. В условиях
планового социалистического хозяйства она
не может вести к безработице. Автоматиза-
ция встречает широкую поддержку рабочего
класса, которая получает свое выражение
в мощном движении изобретателей и рацио-
нализаторов производства. Например, в 1950
году число изобретателей и рационализато-
ров производства, внесших предложения, в
том числе и по автоматизации, составило
555 тысяч, а в 1956 году— 1 131 тысячу.
Исторические решения XXI съезда партии,
наметившего грандиозную программу развер-
нутого коммунистического строительства,
предусматривают дальнейший технический
прогресс во всех отраслях народного хозяй-
ства, коренное техническое перевооружение
производства на основе сплошной электри-
фикации, комплексной механизации и авто-
матизации. В течение 1959—1965 годов бу-
дет сделан огромный скачок в области ав-
томатизации производства: будет введено в
действие не менее 1 300 автоматических ли-
ний, осуществлена комплексная автоматиза-
ция трудоемких вспомогательных процессов,
дающая возможность освободить от ручно-
го труда несколько миллионов рабочих, бу-
дет создан ряд полностью автоматизирован-
ных цехов и предприятий.
Применение новейшей техники на основе
последних достижений науки в области авто-
матического управления, телемеханики, ра-
диоэлектроники, полупроводников обеспечи-
вает более высокую, чем при капитализме,
производительность труда и, следовательно,
победу социализма в экономическом сорев-
новании с капитализмом.
В условиях социализма автоматизация ко-
ренным образом меняет характер труда, со-
действует повышению
квалификации
рабо-
Одним — автоматическое увольнение, другим — автоматическое обогащение,
— 43_*'—
4
чих, создает условия для
уничтожения существен-
ных различий между ум-
ственным и физическим
трудом, приводит к сокра-
щению рабочего дня и к
улучшению материального
благосостояния трудящих-
ся. Все эти факты показы-
вают, что в различных
социальных системах тех-
ника используется по-раз-
ному. При капитализме
она служит целям наживы
монополистической вер-
хушки, при социализме —
интересам всего народа.
Применение автоматиза-
ции в СССР и других со-
циалистических странах
знаменует огромный ска-
чок в развитии производ-
ства, приводит к повыше-
нию технической культуры
рабочих, значительно по-
вышает производитель-
ность труда и тем самым
обеспечивает победу со-
циализма в мирном сорев-
новании с капитализмом.
Механическое чудовище надвигается
на беспомощных людей — так пред-
ставляют себе технику «технологиче-
ские детерминисты».
ИДЕАЛИСТИЧЕСКАЯ
ТЕОРИЯ
Различные
концепции
«технологического
детерминизма» представляют собой замаски-
рованный идеализм. Признавая главной си-
лой общественного развития технику, отдель-
ные технические достижения, вроде атомной
бомбы или реактивной авиации, они в то же
время считают, что в основе технологиче-
ского развития общества лежит ничем не
обусловленная творческая деятельность ге-
ниальных одиночек, совершающих научные
открытия и тем самым обеспечивающих тех-
нический прогресс.
«Создание науки является следствием сво-
бодных действий ума ученых»,— пишет Мис.
Дени де Ругмон объясняет паучпо-техниче-
скин прогресс произволь-
ной игрой ума отдельных
гениев, которым нет дела
до практических нужд
жизни.
В действительности же
как самый прогресс нау-
ки, так и деятельность ге-
ниальных ученых происхо-
дят не произвольно, а
определяются материаль-
ными условиями жизни,
необходимостью тех за-
дач, которые ставит пе-
ред наукой развитие про-
изводительных сил, в том
числе развитие техники.
По выражению Ф. Энгель-
са, потребности производ-
ства двигают науку бы-
стрее, чем десяток универ-
ситетов. Наряду с пере-
оценкой роли гениальных
личностей «технологиче-
ские детерминисты» пол-
ностью отрицают решаю-
щую роль масс в истории
общества, изображая мас-
сы как «пассивное стадо
животных», бессильных
перед всемогущей техни-
кой. В этом также нагляд-
но проявляется идеали-
стическое содержание
описываемых концепций
илософии. «Технологический
буржуазной ф
детерминизм» является, таким образом, по-
вторением различных, давно опровергнутых
марксизмом идеалистических теорий, считаю-
щих основой общественного развития не
объективные закономерности материального
производства, а исключительно разум, гений
исторических деятелей, ученых и изобретате-
лей. «Технологический детерминизм» — анти-
научная, реакционная теория, которая извра-
щает общественное развитие, делает технику
козлом отпущения за все беды капитализма
и стремится оправдать антинародную капи-
талистическую систему, несущую человече-
ству величайшие бедствия и страдания.
ЧТО ЧИТАТЬ К ЭТОЙ СТАТЬЕ:
Осипов Г. В. Техника и общественный прогресс, М., 1959.
Лилли С. Автоматизация и социальный прогресс, М., Изд. иностранной литера-
туры, 1958.
А. А. Зворыкин. Автоматизация производства в СССР и ее социальные аспек.
ты. «Вестник истории мировой культуры» № 5. 1957.
М. Л е с е ч к о. Технический прогресс—> важнейшее условие выполнения семилет-
него плана, «Коммунист» № 2. 1959.
И. Н. Дворкин. О реформистских теориях второй промышленной революции,
«Вопросы философии» № 12. 1958.
— 44 —
Л. С. ИЛЬИНСКАЯ,
действительный член Всесоюзного общества по распространению политических и научных знаний.
Рис. М. Улупова*
Г 1947 ГОДА в районе Мертвого моря, око,-
ло Хирбет-Кумрана, начали находить
древние рукописи, спрятанные в горных
пещерах одной из иудейских религиозных
сект — ессеями — более двух тысяч лет то-
му назад1. Об организации и взглядах этой
секты мы знали до недавнего времени очень
немного. Теперь в результате обнаружения
более 300 кумранских рукописей положе-
ние существенно изменилось. Но дело не
только и не столько в этом. Документы
Кумрана наносят сокрушительный удар по
богословским концепциям «боговдрхновен-
ного» происхождения «священных» текстов
и «божественного» возникновения христи-
анской религии. Вот почему вокруг новых
находок развернулась серьезная идеологи-
ческая борьба. В этой борьбе богословы
пытаются наступать на позиции науки и,
фальсифицируя последние данные, объяв-
ляют документы Кумрдна дополнительным
дрказательством истинности религиозного
учения. Ясно, что разоблачения подобных
попыток имеют немалое значение для атеи-
стической пропаганды.
КАК ФАЛЬСИФИЦИРУЕТСЯ ИСТОРИЯ
Возникшая на Западе за последние годы
по поводу кумранских рукописей литерату-
ра насчитывает уже несколько тысяч назва-
1 Подробнее об этом см. в статье А. Каждана «Ру-
кописи рассказывают» в № 3 нашего журнала за
1057 год.
ний. Заметное место в ней занимают ра-
боты теологов и историков, полностью или
частично стоящих на клерикальных пози-
циях. В такого рода трудах упорно прово-
дится мысль, будто находки Кумрана не
только не противоречат главным идеям бо-
гословия, но, наоборот, подкрепляют их до-
кументальным материалом. Американский
историк Барроус, например, безапелляцион-
но заявляет, что рукописи Мертвого моря
«не могут подвергнуть ревизии ничего из
основных положений христианской рели-
гии», хотя из его же собственных моногра-
фий по этому вопросу напрашиваются пря-
мо противоположные выводы.
Имеется ряд статей по поводу кумран<
ских находок и у православных (в частно-
сти русских) богословов. Эти статьи нг
первый взгляд довольно наукообразны; од-
нако вполне научные факты используются
в них для выводов, очень далеких от науки.
Документы Кумрана, освещая жизнь ес-
сейской секты, ясно показывают, как мно-
го из ее организации и обрядов, доктрин и
идеалов позаимствовала христианская цер-
ковь. Таким образом, еще раз подтверж-
дается научная концепция исторического
происхождения христианства. Богословы
же, стараясь обосновать божественное воз-
никновение этой религии, представляют
христианство и ессейство как параллельные
явления, совсем не связанные друг с дру-
гом. Соответственно при разборе кумран-
ских находок они всячески пытаются «дока-
— 45 —
зать», что определенное сходство между
данными двумя религиями просто кажущее-
ся или чисто внешнее и потому-де ни о ка-
ком влиянии на христианскую идеологию
со стороны других вероучений говорить
нельзя. Разумеется, подобные рассуждения
являются ложными.
Основной документ Кумрана — это пре-
жде всего Устав общины, сборник мо-
ральных и юридических правил, которы-
ми должны были руководствоваться сектан-
ты в своей жизни и при приеме новых чле-
нов. Большое значение для понимания идео-
н
логии ессеев имеют также комментарий к
книге Аввакума, философско-политический
трактат «Война сынов света и сыновтьмы»,
книга благодарственных гимнов и так на-
зываемый Дамасский документ, относя-
щийся ко времени, когда, бежав из Кумра-
на от преследований, сектанты вынуждены
были поселиться в Дамаске^
К у иранские рукописи опровергают догму о боже-
ственном происхождении христианства. Именно па-
этому богословы пытаются дать искаженное толко-
вание находкам в Кумране.
Все Эти источники помогли хорошо разо-
браться в деятельности и быте ессейских
сект. В результате теперь не только совет-
ские ученые, но и подавляющее большин-
ство буржуазных историков не сомневаются
в огромном влиянии ессейства на формиро-
вание христианства. «Эти свитки показали
нам,— пищет французский историк Дюпон-
Сомме,— как ессейство... подготовило пути
к установлению христианства и во многих
отношениях служило ему образцом*. «На-
стоящей колыбелью христианства» назы-
вает кумранскую общину другой буржуаз-
ный историк — Вильсон. Следовательно, для
ученых при изучении документов Кумрана
уже не стоит вопрос о том, влияло или не
влияло ессейство на христианскую рели-
гию. Работа ведется в направлении уточне-
ния такого воздействия. «Ученые,— справед-
ливо подчеркивает Дюпон-Сомме,— анали-
зируют новые тексты, чтобы обозначить с
возможно большей точностью границы и-
природу влияния, которое оказывала эта
иудейская секта на рождавшуюся христи-
анскую церковь».
Естественно, возникает вопрос, почему
для науки столь важно обнаружить данное
влияние. Что такая работа дает для пони-
мания истории религии? На этот вопрос от-
вечают сами богословы. Так, упоминавший-
ся уже Барроус пишет: «Если откровение
подразумевает совершенно новое общение
с небесами, не имеющее никакой связи с
чем-либо, что было до этого, то демонстра-
ция каких-либо связей такого рода направ-
лена на доказательство того, что христиан-
ство было не откровением». Иными слова-
ми, конкретно прослеживая исторический
процесс возникновения христианства, наука
наносит смертельный удар по церковным
«теориям» сверхъестественного происхожде-
ния религии. Конечно, богословы всеми сила-
ми стараются отвести этот удар.
Один из русских богословов объясняет
совпадение отдельных выражений в ессей-
ской и христианской литературе тем, что яко-
бы Христос, будучи талантливым проповед-
ником, говорил, используя популярные среди
народа образы и выражения, созданные са-
мой «возвышенной» из иудейских сект. «Нет
ничего удивительного,— пишет он,— что гос-
подь... употреблял в своей речи те выраже-
ния и словосочетания, которые выработались
в общине ессеев и сделались достоянием бо-
лее или менее широких кругов. А впослед-
ствии по примеру своего божественного учи-
теля поступали и его апостолы». Однако та-
кого рода сходство между христианством и
- 46
ессейством на самом деле является второсте-
пенным, несущественным. Главное состоит не
в совпадении отдельных терминов, а в очень
похожей организации, обрядности и догма-
тике ессейских и раннехристианских общин.
Не замечать этого — значит уводить в сторо-
ну от сути проблемы, пытаться подменять
один вопрос другим. Таким путем богосло-
вы и уходят от факта влияния ессейства на
христианство. Но действительность обойти
нельзя.
ЕССЕИ И РАННЕЕ ХРИСТИАНСТВО
Принципы организации ессейской секты с
ее общностью имущества, совместными тра-
пезами и презрением к богатству очень на-
поминают организационные устои раннехри-
стианских общин. «Не отвращай от себя нуж-
дающегося, но делай брата своего соучастни-
ком своим во всем, и не говори, что это твоя
собственность, ибо, если вы соучастники в
бессмертном, то насколько больше вы со-
участники в тленном»,— говорится в ранне-
христианском документе «Учение двенадца-
ти апостолов» Здесь же раскрывается, каким
образом происходило такое «соучастие» в
собственности: «У множества верующих бы-
ло едино сердце и душа едина; и никто ни-
чего из имения своего не называл своим, но
все у них было общее». Этот и другие отрыв-
кй явно перекликаются с тем, что известно об
ессеях. Устав кумранской секты четко фор-
мулирует: «Все, желающие присоединиться
к его (божьей) правде, принесут весь свой
ум, и все свои силы, и все свое Существо в
божью общину».
Общность имущества, разумеется, выраба-
тывала отрицательное отношение к индиви-
дуальному богатству. «Как круглый камень,
если он не будет обсечен и не откинет от се-
бя какой-то части, не может- быть квадрат-
ным, так и богатые в нынешнем веке, если не
будут обсечены от богатства, не могут быть
угодными богу»,— говорится в раннехристи-
анском «Пастыре Гермы». Этот принцип,
еще продолжавший оставаться в силе в пе-
риод, когда создавались евангелия, также
был в ходу уже у кумранитов. «Моя душа не
повернется к богатству»,— клялся ессей,
вступая в общину. «Духовное общество бед-
ных»— так называли сами участники свою
секту.
Организационные принципы были отнюдь
не единственной линией соприкосновения ес-
сейства и христианства. Знакомство с обря-
довой стороной жизни кумранитов убеждает,
I
Одно из христианских «таинств» — крещение име-
лось в зародыше уже у ессеев в виде ритуальных
омовений; большое количество бассейнов для таких
омовений было обнаружено при раскопках.
что у них уже существовали в зародыше
основные христианские «таинства»: крещение
и причащение.
Так, ритуальные омовения, в которых ви-
ден несомненный элемент христианского кре-
щения, занимали у ессеев одно из централь-
ных мест. Они совершались несколько раз на
.дню и символизировали очищение верующих.
.Христианство
этот обряд
впоследствии преобразовало
соответствии со своими требо-
ваниями, но в основе его осталась та же идея
очищения. Последнего обстоятельства рус-
ские церковники «не замечают», обращая
внимание только на чисто внешние обрядо-
вые различия меи^ду ессеями и христианами
и т таким образом «доказывая» отсутствие
преемственности и в этой области. Кроме то-
го, православные богословы говорят, будто
кумранские омовения , ничего общего не
имеют с христианским крещением еще и по-
тому, что там преследовалась цель очищения
тела, а здесь—духа, отчего христианам до-
статочно крестить один раз. Однако и этот
довод малоубедителен. Ведь ессейский обряд
— 47 —
Одним из прообразов Христа явился Учитель спра-
ведливости, считавшийся основателем кумранской
секты.
носил ритуальный характер (с чем согласны
все богословы), а значит, понимать его в
прямом смысле физического
очищения нель-
зя. Да и в самих документах Кумрана есть
прямые указания на то, что ессеи связывали
омовение с очищением «духа». Устав спе-
циально разъясняет, что данный обряд очи-
щает только в том случае, если дух верующе-
го действительно обращен к богу.
Еще большую, чем омовения, роль в жизни
кумранских сектантов играли священные
трапезы, к участию в которых допускались
только окончательно принятые в состав сек-
ты члены. Этот обычай очень напоминает
раннехристианские «трапезы любви», па- ко-
торые собирались, чтобы почитать «священ-
ные» книги, помолиться, послушать пропо-
ведников, и которые кончались обычно со-
вместной трапезой. Точно так же и у кумра-
нитов чтение религиозных текстов во время
священной трапезы было обязательным.
При этом жрец, который председательство-
вал и произносил молитвы, в момент, когда
уже все оказывалось приготовленным для
трапезы, благословлял хлеб и вино. Здесь
поневоле напрашивается сравнение с христи^
анским причастием’хлебом'и вином. И это не
случайное совпадение: влияние ессейской
священной трапезы на раннехристианскую
«трапезу любви» несомненно, а эта послед-
няя стала позднее основой для богослужения,
кончавшегося раздачей в вине с водой ку-
сочков хлеба.
Интересен и сам образ основателя кумран-
ской секты. Это некий Учитель справедли-
вости, земная судьба и учение которого
весьма похожи на жизнь и деятельность ле-
гендарного Христа. Учитель справедливости,
правда, не считался сыном бога, но, как го-
ворится в комментарии на книгу Аввакума,
все, что этот -человек проповедовал, он
«услышал... из уст божьих». Учитель спра-
ведливости, как и, согласно преданию, Хри-
стос, погиб от рук своих преследователей, а
по отдельным намекам можно заключить,
что он тоже был распят. Как и Христос, он
умер и вместе с тем жив; ессеи ждали его
возвращения, и вера в него считалась одним
из решающих условий спасения в момент
ожидаемого в скором времени божьего ty-
да. Иногда общее проявляется даже в са-
мых мелких - деталях; например, Дюпон-
Сомме подметил, что «Иисус приписывает
себе таинственные пророчества Исайи, от-
носящиеся к культу Ягве, как это делал до
него Учитель справедливости».
Конечно, христианский Христос не простое
переиздание ессейского Учителя справедли-
вости, но несомненно, что среди прообразов,
из которых формировалась эта мифическая
фигура, далеко не последнее место занимал
и материал, шедший из ессейской среды. Во
всяком случае, как правильно отмечает со-
ветская исследовательница Старкова, «ко
времени легендарной жизни Христа уже су-
ществовало на почве Палестины предание о
праведном учителе, объединившем вокруг
себя группу верующих и принявшем мучени-
ческую смерть от руки гонителей».
Таким образом, точек соприкосновения
христианства и ессейства так много, что вся-
кая попытка отрицать это ведет проповедни-
ков «боговдохновенности» религии лишь к
провалу.,
НОВОЕ
О СОЗДАНИИ «ВЕТХОГО ЗАВЕТА»
Помимо документов, говорящих об устрой-
стве ессейской общины, в пещерах Кумрана
обнаружено много библейских ветхозаветных
текстов, которыми пользовались сектанты.
Древнейшие из этих текстов датируются
II веком до нашей эры. А до находок в Кум-
ране самые ранние из дошедших до нас биб-
лейских рукописей относились к X веку на-
шей эры, причем во всех известных еврейских
списках библии не было никаких разночте-
ний. Это произошло потому, что еще на ру-
веков нашей эры в
илософской
беже I—II
школе в Ямне из многочисленных вариантов
библейских текстов был выбран один, кото-
рый провозгласили каноном, а остальные
уничтожили. Когда же в результате много-
вековой переписки опять появились отдель-
ные разночтения, так называемые раввины-
масореты превратили ямнский канон в свое-
образный эталон, с которым сверялись при
создании каждого нового списка. Следова-
тельно, причины полного единообразия всех
экземпляров библейских текстов не заклю-
чают в себе чего-либо сверхъестественного.
И, тем не менее, именно отсутствие разночте-
ний церковники считают основным доказа-
тельством божественного происхождения
библии, будто бы переданной через Моисея
людям самим «всевышним».
Ученые, занимавшиеся критическим раз-
бором библии, еще в XIX веке доказали, что
она возникла не. сразу, что разные ее части
писались разными людьми, жившими с
VIII по II век до нашей эры, и только потом
все эти произведения были сведены в одно
целое и объявлены священными. На основа-
нии анализа языка и тех общественных отно-
шений, которые отражены в разных местах
«Ветхого завета», удалось выяснить даже
хронологическую последовательность созда-
ния отдельных кусков, а также проследить
кое-какие следы разночтений при исследова-
нии масоретского текста и древнегреческого
перевода, сделанного в III веке до нашей
эры, то есть до работы ямнской школйг. Этот
перецод, канонизированный христианской
церковью, тоже объявлен церковниками «бо-
говдохновенным» произведением. По преда-
нию, около 70 переводчиков были посажены
за него в разные, не сообщавшиеся между
собрй комнаты, и когда через 72 дня они
кончили свой труд, то итог у всех был оди-
наковым, «слово в слово, буква в букву»,
вплоть до знаков препинания, что свидетель-
ствует-де об участии в этом деле божества,
разночтения, обнаруженные учеными при
изучении масоретского еврейского текста и
древнегреческого перевода, уже тогда позво-
лили сделать научно обоснованное предполо-
жение, что ко времени последнего ямнский
канон еще не сложился и для перевода мог-
К у иранские находки библейских текстов служат
фактическим доказательством постепенного созда-
ния * Ветхого завета» обыкновенными людьми, а не
богом и святыми -пророками.
ли быть использованы в ряде случаев и иные
варианты по сравнению с теми, которые лег-
ли в осйову канона.
Правда, церковники говорили об умыш-
ленной порче «первоначального текста слова
божия, изреченного через пророков». При
этом сторонники масоретской традиции вы-
двигали такое обвинение против привержен-
цев перевода семидесяти, а сторонники по-
следнего— против масоретов. Однако и те и
другие выступали против научного анализа
причин разночтений. Поскольку же в руках
ученых не было не только доямнских, но и
домасоретских текстов, наглядно продемон-
стрировать, как из разношерстных кусков
складывался единый канон, было вообще не-
возможно, и соответствующие утверждения
обосновывались только теоретически.
Кумранские находки „библейских текстов,
переписанных до образования ямнской шко-
лы, ликвидировали этот пробел. Они дали
яркую наглядную картину процесса создания
«Ветхого завета». Большинство фрагментов
содержит огромное количество разночтений
и по отношению друг к другу и по сравне-
нию с каноническим текстом. Так, Дюпон-
Сомме только в 15 стихах книги Исайи на-
считал 34 разночтения с масоретским кано-
ном. Совершенно ясно, что кумранские тек-
сты свидетельствуют о том этапе в оформле-
4. <Наука и жизнь» № 7,
— 49 —
нии библии, когда шла еще редакционная ра-
бота, не ограничивавшаяся литературной
правкой. Переписчики явно не имели перед
собой никакого единого образца и воспроиз-
водили источники, иногда довольно сущест-
венно отличавшиеся друг от друга. Некото-
рые книги в то время еще дописывались и
дополнялись. Об этом говорит, в частности,
найденный в Кумране комментарий на книгу
Аввакума. Данная книга, как известно, имеет
три части, последняя из которых несколько
отличается от двух предыдущих по своему
стилю. На этом основании ученые предполо-
жили, что третья часть возникла не одновре-
менно с двумя первыми. Обнаруженный до-
кумент блестяще подтверждает такое пред-
положение: кумранский автор, давая подроб-
ный комментарий на книгу Аввакума, огра-
ничивается лишь двумя
частями, даже не
упоминая о третьей. Это значит, что в мо-
мент работы комментатора третья часть про-
сто еще не была написана.
Итак, опровержение церковного взгляда
на происхождение библии налицо. Однако
богословы не сдаются, они заявляют о необт
ходимости изучения кумранских списков с
точки зрения «правильности передачи древ-
него текста библии».
Один из православных богословов, напри-
мер, сводит всю проблему разночтений к
частному вопросу о расхождениях между
двумя по существу каноническими текстами
(масоретским и древнегреческим), умалчи-
вая об остальных различиях, которыми бук-
вально пестрят найденные рукописи. «Древ-
ние переводы Ветхого завета, сделанные с
еврейского до мазоретов,— пишет он,— не
всегда и не во всем точно совпадают с мазо-
Таким путем у неподготовленного читате-
ля прежде всёго создается ложное впечатле-
ние о незначительности разночтений. А с#мое
главное заключается в том, что приведенное
рассуждение таит в себе серьезное противо-
речие. Ведь споры и обвинения в порче тек-
ста порождались именно богословским убе-
ждением в невозможности существования
разных источников библии, написанной-де по
внушению бога. В цитированном же отрыв-
ке говорится о более или менее равпоправ-
ных вариантах «священного» текста, что уже
само по себе идет вразрез с основным поло-
жением богословия. Действительно, откуда
же могли взяться варианты, если, по учению
церкви, библия —«боговдохновенное» произ-
ведение? Или, может быть, бог по несколь-
ку раз повторял то, что ему хотелось пере-
дать людям через Моисея и других проро-
ков? Разумеется, ответа на такие вопросы в
богословских статьях нет, ибо его просто
Нельзя дать с позиций теологии. Мы видим
только, что попытки примирить церковные
догмы с новыми научными фактами и в дан-
ном случае ведут к неизбежному провалу.
Поэтому некоторые проповедники религии
стараются выйти из положения посредством
прямой фальсификации исторического мате-
риала. Так, один из баптистских авторов,
сообщая своим читателям о находках в Кум-
ране, просто умалчивает о разночтениях.
Больше того, он вопреки очевидным фактам
заявляет, будто найденные тексты дословно
совпадают с каноническим, а раз за две ты-
сячи лет последний не подвергся ни малей-
шему изменению, то это-де служит доказа-
тельством его божественного происхождения.
Обороняясь против новых аргументов, ко-
ретской традицией. Разли-
чия, правда, не так велики
и их не так много, но они все
же имеются». О чем же это
говорит? Оказывается, будто
бы о том, что кумранские
находки кладут конец вза-
имным обвинениям сторон-
ников масоретской традиции
и приверженцев перевода се-
мидесяти в порче первона-
чального текста. Вопрос ста-
вится теперь якобы в дру-
гом плане. «Речь идет о вы-
боре, сделанном семиде-
сятые и мазоретами Между
различными вариантами
священного текста, а также
о большей или меньшей обо-
снованности этого выбора».
торые вносят в арсенал на-
уки находки Кумрана, цер-
ковники дают свой разбор
кумранских документов, стре-
мясь создать у неподготов-
ленного читателя впечатле-
ние научности и объективно-
сти такого анализа. Пропо-
ведники религии идут при
этом по пути фальсификации
го ряда положений, подмены
общего частным, распростра-
нения на принципиальные
вопросы выводов, сделан-
ных на основании частных
соображений. Однако все
подобные попытки неизбежно
актов, замалчивания цело-
приводят церковников и их
союзников лишь к новым
— 50 —
ОТ ВЕРЮ НЕВЕРИЮ
.'РАССКАЗ БЫВШЕГО КАНДИДАТА БОГОСЛОВИЯ
П. Ф. ДАРМАНСКИЙ (Киев).
Рис. В. 1
Hi
'ерстобитовсь
С САМОГО ДЕТСТВА я был религиозен.
Еще до поступления в первый класс на-
чальной школы я знал наизусть много цер-
ковных молитв и верил, что «без бога — ни
до порога», как часто говорили мне родите-
ли. Параллельно с учебой в школе продол-
жалось и мое религиозное воспитание дома.
Условия жизни сложились так, что религиоз-
ное чувство у меня с течением времени
укреплялось. Ставши юношей, я верил уже
сознательно. Быть религиозным я считал за
добродетель и, наоборот, за грех полагал
неверие.
КАК МЕНЯ ВОСПИТЫВАЛИ
Щел 1947 год... И вот я в Одесской ду-
ховной семинарии. Учеба в семинарии была
периодом, когда я безоговорочно принимал
все, что там преподавалось. Иногда смуща-
ли меня только отдельные «жития святых»,
которые ежедневно читались семинаристам
столовой во время обеда. Я думал, что
«святым мучеником» должен почитаться
только человек, погибший за веру во Христа.
В числе же «мучеников» оказались и такие
лица, как князья Борис и Глеб, князь Анд-
рей Боголюбский, княгиня Иулиания Вя-
земская, сын Ивана Грозного Димитрий и
многие другие, которые хоть и умерли на-
сильственной смертью, но не за веру во
Христа, а из-за политических или любовный
интриг. Тем не менее возникавшие сомнения
подавлялись непререкаемым для меня тогда
авторитетом «непогрешимой» церкви. И я
продолжал усердно изучать богословские
предметы, искренне и тщательно исполнять
церковные обряды, молиться и поститься.
Жизнь моя проходила преимущественно
в четырех стенах семинарии, режим которой
был очень строгим. Нас всячески отгоражи-
вали от обычной жизни. Без разрешения ин-
спектора или надзирателя нельзя было не
только пойти на прогулку или посетить кино,
но даже выйти из общежития. Свободное
время предоставлялось лишь от 15 до 18 ча-
сов, и тогда появлялась возможность, как
говорится, погулять на воле. На улице нам
не раз приходилось чувствовать на себе на-
смешливые и любопытные взгляды прохо-
жих. Особенно странно мы выглядели, когда
бывали в военкомате, в поликлинике или ко-
гда в организованном порядке встречали на
вокзале какого-нибудь архиерея, приезжав-
шего в Одессу.
Невольно возникало иногда раздумье над
тем, что в массе народа семинаристы — это
единицы. Мы тогда еще не понимали своей
оторванности от общества, а верили, что нас
сам бог избрал себе на служение. И все же
нельзя было не заметить, что огромное боль-
шинство людей живет иной жизнью, нельзя
было не видеть трудящуюся молодежь, столь
не похожую на нас. Конечно, я, как и другие
семинаристы, ослепленный верой и придав-
ленный религиозной мистикой, старался ис-
полнять евангельский завет о нелюбви к ми-
ру и всему, чем он наполнен: «Не любите
мира, ни того, чтов мире: похоть плоти, по-
хоть очей и гордость житейская» (I Посла-
ние Иоанна, гл. II, ст. 15—16 и др.). Од-
нако и мы и преподаватели-богословы посто-
янно нарушали этот завет, ибо всецело зави-
сели от «мира», который должны были нена-
видеть. Ведь он кормил нас и поил, одевал
и грел, защищал и предоставлял в пользо-
неразрешимым противоречиям, из которых
нельзя выпутаться, оставаясь на богослов-
ских позициях. Между тем объективное ос-
мысливание и оценка фактов говорят против
религии. Документы Кумрана являются до-
полнительным веским аргументом в пользу
атеизма. Они еще раз подтверждают мысль
о том, что при формировании христианства
существенную роль сыграло иудейское сек-
тантство, что библия написана многими
людьми и что, следовательно, ни христиан-
ская религия, ни «священные» книги хри-
стиан отнюдь не представляют результат
божественного творчества. И как бы ни
изощрялись богословы, опровергнуть эти
истины они никогда не смогут.
51
Таких противоречий в библейских и евангельских текстах насчитываются сотни и тысячи. У верующего*
который начинает задумываться над ними, неизбежно возникают сомнения в «боговдохновенности» *св.ч*
щенного писания», в истинности религии вообще.
вание все удобства и блага. Так передо мной
все ярче вырисовывалось прямое противоре-
чие между религиозной «теорией» и житей-
ской практикой.
В 1951 году, закончив семинарию, я по-
ступил в Ленинградскую духовную акаде-
мию. Здесь режим внутреннего распорядка
был таким же строгим и далеким от разум-
ной жизни. Администрация академии прини-
мала, ©ce меры, чтобы ограничить сношения
студентов с окружающим миром, оградить
нас от влияния внешней, нецерковной среды.
Нам систематически излагали на лекциях
религиозное «учение» о творении богом Все-
ленной, человека, животного и растительного
мира, настойчиво внушали, что жизнь на
земле — это только подготовка к жизни веч-
ной в царстве небесном, что религия извеч-
но присуща человеку, что только она в со-
стояний дать ответы на все проблематич-
ные вопросы по космогонии, антропологии
и т. д.
Почва для религиозного мировоззре-
ния была тем более благоприятна, что ни
в семинарии, ни в духовной академии не
преподавались точные и естественные на-
уки: биология, астрономия, физика, хи-
мия, математика. Даже история преподно-
силась как история церковная, в отрыве от
общего исторического процесса развития
общества. С другой стороны, преподавате-
ли, в подавляющем большинстве своем не
блиставшие глубокими знаниями и педаго-
гическими талантами, прилагали немало
усилий к тому, чтобы сгладить резкое про-
тиворечие между религией и наукой, между
идеалистической и материалистической фи-
лософией.
Правда, в академии было больше воз-
можностей для самостоятельной работы,
чем в семинарии. Используя эти возможно-
сти, я стал более критически относиться к
отдельным богословским вопросам и в ре-
зультате начал замечать несообразности
уже не только в «житиях», но и в самой
библии, а также в некоторых положениях
догматического и нравственного богосло-
вия. Однако эти противоречия преподавате-
ли называли кажущимися и объясняли тем,
что якобы человек своим скудным и несо-
вершенным умом не может постичь всю
«глубину премудрости и разума божия».
Когда же я рассказал о своих сомнениях
на исповеди, духовник мне заявил: «Ты по-
пытался поставить разум выше веры. Это—
сатанинское искушение. Ты должен молить-
ся, чтобы господь помог тебе погасить лю-
бознательность разума и воспламенить спа-
сительность веры».
И я старался исполнять этот совет: усерд-
но молился, утром и вечером в по’те лица
своего'совершал сотни поклонов, читал ака-
фист «ангелу-хранителю», изо всех сил
стремился воспринимать религиозные «ис-
тины» верою, а не разумом. Лишь много
времени спустя я понял, насколько против-
на человеческой природе слепая вера, как
она губит в людях ценнейшее качество —
тяготение к правильному познанию и дей-
ственному преобразованию окружающего
мира.
По окончании в 1955 году духовной ака-
демии я был назначен священником в Смо-
ленскую церковь г. Ленинграда. Продолжая
заниматься богословием, написал труд, за
который мне была присуждена степень кан-
дидата богословия. Однако обстоятельства,
в которых я оказался будучи церковнослу-
жителем, навели меня на новый строй мыс-
лей.
— 52
Еще одно из многочисленных
противоречий в евангелиях.
СЛОВА И ДЕЙСТВИТЕЛЬНОСТЬ
Особенно меня поразили противоречия в
жизни духовенства и самих верующих.
Я был свидетелем многих фактов прене-
брежительного, грубого отношения церков-
ников к простым прихожанам. При мне
один поп, сотрясаясь от смеха тучным те-
лом, рассказывал, как он «исцеляет» веру-
ющих: «Приходит ко мне больная бабка,
просит исцелить головную боль. Я беру пи-
рамидон, благословляю, даю и говорю ей
дозу и время приема. Приходит с кашлем—
я ей благословляю кодеин. Приходит с за-
пором, я ей — пурген. И что вы думаете?
Через несколько дней являются, руки мне
целуют, благодарят за выздоровление, на-
зывают меня чудотворцем...» И таких рас-
сказов я слышал более чем достаточно. Ра-
зумеется, когда заболевал кто-либо из слу-
жителей культа, ни о 'Каких «исцелениях»
не было и речи. Церковник немедленно об-
ращался к врачам (да еще к знаменитым),
к помощи научной медицины, а не бога и
святых.
Мне пришлось наблюдать постоянную
вражду между служителями культа. Я слы-
шал, как они грубо обзывали друг друга и
стучали кулаком о «престол господен». Я ви-
дел жадность духовенства к деньгам, был
свидетелем страшных скандалов по поводу
неправильно разделенного рубля, булки или
яблока. Мне пришлось познакомиться и с
восьмым «таинством» — перепродажей све-
чей. Настоятели с «доверенными людьми»,
несколько раз перепродавая одни и те же
свечи, делили между собой тысячные вы-
ручки. А те, кто осмеливался раскрыть это
«таинство», подвергались церковным нака-
заниям и преследованиям.
Проповедуя верующим трезвение и пост,
сами попы не соблюдали ни того, ни дру-
гого. Как в Смоленской, так и в других
церквах и дйже в Никольском кафедраль-
ном соборе после служения богу в алтаре
начиналось служение чреву: пили коньяк,
«московскую», «столичную», оправдываясь,
что делают это «труда ради бденного». О на-
рушении же заповеди «не прелюбы сотво-
ри» и говорить не приходится. Помимо мо-
их личных впечатлений, я немало наслы-
шался о любовных похождениях церковно-
служителей от верующих; нередко мне при-
ходилось исповедовать девушек и женщин,
ставших жертвами «пастырей» душ челове-
ческих.
Так постепенно я убеждался, что духо-
венство, как правило, ведет совсем не тот
образ жизни, который оно проповедует для
верующих. Впрочем, это не ново. Еще Бе-
линский писал в письме к Гоголю, что
«большинство нашего духовенства всегда
отличалось только толстым брюхом, теоло-
гическим педантизмом да диким невеже-
ством» и «не есть ли поп на Руси, для всех
русских, представитель обжорства, скупо-
сти, низкопоклонничества, бесстыдства?».
Пытаясь разрешить противоречия в жиз-
ни духовенства, религиозных людей и в са-
мой христианской религии, я самым тща-
тельным образом подверг критическому ана-
лизу и учение церкви, и библию, и христи-
анское богослужение. Мне казалось несо-
мненным, что в результате такого анализа
я найду ответ на все волнующие вопросы и
смогу не только сам утвердиться в вере, но
укреплять в ней и других. При этом, конеч-
но, я был весьма далек от мысли стать
атеистом.
Однако проделанная работа привела
меня именно к атеистическим выво-
дам. Всего год спустя я уже вынужден был
констатировать факт бесчисленных, самых
настоящих (а не «кажущихся») противоре*
— 53
В пещере около Вифлеема, где, по религиозному преданию, родился Иисус Христос, учеными были обна-
ружены остатки более древних, «языческих* святилищ. Таким образом, христианство заимствовало из пред-
шествовавших религий не только многие свои догмы и образы, но и некоторые «святые* места.
чий и бессмыслиц как в библии, так и в бо-
гословии вообще.
Действительно, если все люди грешны и
виновата в этом сама их природа, то, значит,
бог плохо, несовершенно сотворил человек
ка. И разве справедливо наказывать людей,
которых «всевышний» создал с недостатка-
ми? Если же виновен в грехе дьявол, зна-
чит, он сильнее бога. Даже распятие «сына
божия» не победило сатану и его «грехо-
деяний», несмотря на усиленные уверения
церкви, что дьявол побежден, грех уничто-
жен. И почему именно «сын божий», без-
грешный, ни в чем не виновный, распят, а не
сатана, который сам согрешил, и ввел в грех
людей, и вводит доселе? Логика вещей тре-
бует, чтобы наказан был виновный, а тут
получается наоборот.
И кому нужна молитва? Если богу, то оп
не «вседовольный», как учит церковь, и слиш-
ком эгоистичен. Если молитва нужна госпо-
ду, чтобы напомнить ему о той или иной нуж-
де человека, то он не всеведущ. Поскольку
же бог считается именно всеведущим, то по-
чему он не посылает помощи без молитвы и
даже после молитвы, хотя верующий и мо-
лится, и постится, и бьет тысячи поклонов?
Говорят еще, что молитва необходима
грешному человеку. Но зачем тогда моли-
лись Христос, апостолы, богородица и дру-
гие «праведники»? И как быть с теми людь-
ми, которые не нуждаются в молитвах?
Много вопросов возникало у меня и по по-
воду библейского повествования о грехопаде-
нии «первых людей»: Адама и Евы.
Я знал, что церковь объясняет «первород-
ный грех» свободой воли. Но раз люди не
устояли в искушении, значит, бог опять-таки
создал их несовершенными, слабовольны-
ми. Вина за это лежит на нем. Почему же
тогда страдает человек? Если «всевышний»,
как учит церковь, нарочно поставил Адама
и Еву среди искушений, чтобы посмотреть,
как они поступят, то это похоже на то, что
неразумный отец дал неопытным детям иг-
рать бритвою. И если дети порезались, то
неужели виноваты они, а не отец?
Если бог всеведущ, то он, несомненно,
Должен был знать, что Адам и Ева отве-
дают запретного плода. Почему же он не
помешал сатане искусить первых людей?
Если он не мог помешать, значит, дьявол
сильнее бога; если не успел, значит, дьявол
бдительнее бога. И почему сатана тоже жил
в раю? Да и зачем «всевышний» его создал?
На первой же странице библии говорит-
ся, что все сотворенное богом «весьма хоро-
шо», а немного далее сам «всевышний»
кается, что скверно создал человека и ре-
шает истребить свой «венец творения». Но
и «всемирный потоп» не ликвидирует гре-
ховности человеческой природы. И бог уже
не знает, как исправить свои погрешности,
допущенные в творении. Библия говорит,
что «всевышний» шесть дней творил, а в
седьмой день почил. Церковь добавляет, что
он почивает и доселе. Но все страницы «свя-
щенного писания» насыщены сведениями о
том, что бог и после седьмого дня продол-
жал действовать, только он уже не творит,
не создает, а разрушает, убивает, сжигает,
проклинает и т. д. Однажды за непослуша-
ние одного человека господь уничтожил
24 тысячи человек. Из библии явствует, как
бог помогал истреблять ханаанские наро-
ды, не щадя даже женщин и детей, как
уничтожал целые города, убивал жителей
мечом, огнем и камнями. Но «всевышний»
не довольствуется единократным наказа-
нием. Он наказывает и потомство за грехи
Запуск искусственных спутников Земли заставил призадуматься защитников религии, а кое-кого из них и
усомниться в «истинах» религиозной веры.
предков. Так, человечество осуждено за
грех первого человека Адама, то есть за
проступок, в котором оно вовсе не повинно.
Можно ли после этого говорить о всебла-
гом и любвеобильном боге?
Из «Книги Иова» видно, что бог и с дья-
волом в весьма хороших отношениях. «Все-
вышний» принимает у себя вместе с «сына-
ми божьими» и сатану, беседует с ним, дает
ему целый ряд ужасных поручений. А дья-
вол добросовестно исполняет веления
божьи, как-то: отнимает у Иова семь тысяч
мелкого скота, три тысячи верблюдов, пять-
сот пар волов, пятьсот ослиц, убивает
«весьма много прислуги», семерых сыновей
и трех дочерей Иова и самого Иова пора-
жает «проказою лютою от подошвы нбги
его по самое темя его».
Множество библейских Небылиц и проти-
воречий объясняется тем, что в «священное
писание» внесены легенды и мифические
рассказы, заимствованные у древних наро-
дов Востока: вавилонян, египтян, персов
и других. Составлялась библия из различных
отрывков, созданных в разные эпохи обык-
новенными смертными людьми, без глубо-
ких знаний, людьми, ставившими перед со-
бой разные цели и задачи. Чтобы придать
авторитет своим творениям, авторы их не-
редко измышляли то или иное имя, якобы
посланное от бога, и приписывали этому
имени свои произведения. Наличие в таких
«трудах» массы противоречий лишний раз
убеждает, что ничего боговдохновенного
они не заключают. К тому же в этих писа-
ниях не имелось чего-либо нового, что бй
человечество не знало. Вот почему автор то-
го или иного отрывка «священной книги»
вынужден был сочинять нечто чудесное, из
ряда вон выходящее, что привлекло бы вни-
мание людей и оказало бы на них соответ-
ствующее влияние. Если же на минуту до-
пустить вмешательство якобы «святого ду-
ха», который будто бы руководил библей-
скими писателями, то бесчисленные нелепо-
сти, противоречия, несогласия и безнрав-
ственные рассказы, содержащиеся в «свя-
щенных книгах», заставляют предположить
только одно: «всевышний» не всеведущ и не
мудр, да и добродетелью не отличается.
А раз это так, то какой же он бог?
ОТ СОМНЕНИИ К ОТРИЦАНИЮ
Размышляя над подобными вопросами, я
познакомился с материалистическим пони-
манием природы, человеческого общества и
религии. В итоге я понял, что все естествен-
ные и социальные явления вызываются объ-
ективными причинами и вовсе не зависят от
мнимой сверхъестественной силы.
Подействовала на меня и трудовая жизнь
советских людей. Что было бы с общест-
вом, думалось мне, если бы все облеклись в
ризы и мантии и занимались воздеванием
рук и устремлением взоров на небо? Кто бы
стоял у фабричных и заводских станков?
Кто бы поднимался на строительные леса и
строил жилища? Кто бы возделывал поля?
Кто бы изготовлял одежду? Кто бы зани-
мался различными науками? И справедли-
во ли, что церковь всех, кто создает мате-
риальные блага для людей и не интере-
суется религией, называет грешниками, «не-
честивцами» и предрекает им ад и муки?
Законно ли, что тех, кто не принимает уча-
стия в труде на общее благо и живет толь-
ко для какого-то спасения несуществующей
«души», церковь считает праведными и су-
лит им блаженство?
Получалась странная картина. На здоро-
вом, жизненном фоне действительности, в
условиях непрерывного повышения матери-
ального и культурного уровня трудящихся,
замечательных успехов науки, техники и
производства я с библией в руках должен
был призывать людей к отречению от зем-
ных благ, к аскетизму, посту, молитвам,
слезам! За такой призыв я должен жить за
счет пожертвований верующих... Как неле-
по и глупо! Нет! Это не могло дальше про-
должаться. Поняв свое роковое заблужде-*
ние, я твердо решил освободиться от него и
перестать обманывать других. Этого неумо-
лимо требовали мои разум и совесть. И в
феврале 1958 года я открыто и навсегда по-
рвал с религией. Сейчас я работаю в запо-
веднике-музее Киево-Печерской лавры,
участвую в атеистической пропаганде как
член Общества по распространению полити-
ческих и научных знаний, готовлюсь посту-
пить в вуз.
ИЗ ЛИЧНЫХ БЕСЕД
Трудным и сложным был мой путь от ве-
ры в бога к атеизму. Этот путь я прошел
через мучительные сомнения и колебания.
И вот, получив религиозное воспитание и
образование и побыв священником, я на
собственном опыте убедился, что религиоз-
ная идеология вредна не только из-за своей
ложности, антинаучности, но и из-за своего
калечащего действия на психику человека.
Мне пришлось воочию убедиться, что и
церковное вероучение и религиозная мо-
раль глубоко чужды советскому человеку.
Чтобы спасти христианскую нравствен-
ность, церковники вынуждены подновлять
дряхлые и абсурдные догматы, прибегать к
лицемерию, подделываться под науку, как-
то согласовывать религиозные взгляды с со-
временной действительностью. Но и это, ра-
зумеется, не помогает.
Помню, у одной верующей в Ленинграде
тяжело заболела восемнадцатилетняя дочь.
Мать была в отчаянии. В своих молитвах
она дала обет, что поместит дочь в мона-
стырь, если бог поможет ей подняться на
ноги. И девушка выздоровела, как выздо-
равливают тысячи других больных. Однако
верующая мать увидела в этом «чудЬ» и
действительно послала дочь в Пюхтицкий
женский монастырь. Прошло два года. Мо-
лодая девушка поняла бессмысленность
своего пребывания в монастыре, но уйти
оттуда боялась. Она со слезами умоляла
мать забрать ее домой, позволить жить, как
все живут. А та не разрешала и усердно мо-
лилась, чтобы бог удержал дочь в мона-
шеской келье, ибо в противном случае на-
рушится данный «всевышнему» обет. Кро-
ме того, мать боялась, что девушка выйдет3
замуж, так как у нее был в Ленинграде
юноша, с которым она дружила. Верующая
просила отслужить молебен богу, чтобы он
не допустил того, чего жаждет ее дочь. Как
человек, я осуждал безумный обет матери,
но как священник не мог высказать ей это-
го и должен был говорить шаблонное цер-
ковное мнение, будто богу угодна такая
щедрая жертва.
Безжизненность и косность религиозных
верований, бесплодность молитв и постов
сознают в наше время и многие церковни-
ки. Мне вспоминается день запуска в кос-
мос первого советского искусственного спут-
ника Земли. «Все библейские чудеса, вме-
сте взятые, не могут сравниться с тем, что
сделали наши ученые»,— сказал мне тогда
один молодой священнослужитель. «Пожа-
луй, «молитвами, бдением и лощением» им
не удалось бы совершить такого всемирно-
го чуда!» — добавил другой.
Среди знакомых мне служителей религиоз-
ного культа и учащихся духовных учеб-
ных заведений есть мало верующие и даже
вовсе не верующие. Один протоиерей, напри-
мер, любил повторять: «На наш век дура-
ков хватит». И многие с ним согласны. Они
прекрасно знают, что религия со всеми ее
атрибутами антинаучна и нелепа. Причина,
мешающая им порвать с церковью, заклю-
чается в том, что некоторых удерживает
ложный стыд, других—материальная обес-
печенность, а иные думают просто: как уж
сложилось, так пусть и будет до конца
жизни. Мне хочется напомнить таким лю-
дям слова Белинского, который говорил,
что лучше умереть с голоду, чем торговать
своими убеждениями.
Сознают бессмысленность христианского
учения и простые верующие. Однажды на
исповеди верующая женщина жаловалась
на свою судьбу, на отсутствие квартиры.
Я указал ей на евангельский образ Христа,
который-де терпел все и тоже «не имел, где
главу подклонити». «Так что, по-вашему, я
должна бродяжничать? — взволнованно
спросила меня женщина.— Христос терпел,
ибо был «сын божий», а я человек и хочу
жить по-человечески!»
Или вот, например, какой разговор мне
случайно довелось услышать.
«Вы понимаете,— рассказывает ста-
рушка своей знакомой,— за одни только по-
хороны мужа поп потребовал от меня
200 рублей. А у меня-то всего 90 было. Я с
ним и так и эдак торговалась — никак не
уступает. В течение часа покалякал-пома-
лякал — и две сотни. Вот шкуродеры! Воз-
ненавидела я попов с того днях
«А вы бы без попа хоронили*,— замети-
ла ей собеседница.
«Как без попа? Ведь в деревне не при-
нято без попа. Что же скажут люди после
этого?»
Она сделала паузу, вздохнула и доба-
вила:
«Я верующая, но твердо сказать, ест;ь
бог или нет, не могу. Я его не видела, на
небо не лазила, но замечаю только, что по-
пы наживаются на нашем незнаиии».
О «ТАИНСТВАХ»
Православная церковь всегда стремилась
не столько к умственному, сколько к чув-
ственному воздействию на верующих. Вот
почему она уделяет большое внимание бо-
гослужению, молитвословиям, обрядам и
всегда подчеркивает превосходство «сми-
ренной веры» над «дерзновенным разумом».
Однако при всей своей сложности и гро-
моздкости церковная служба, «таинства»,
предметы культа не содержат ничего
сверхъестественного и не заключают в себе
никакой «благодатной силы». То, что проде-
лывает священник в церкви, с одинаковым
и даже с большим успехом может совер-
шить в театре любой артист, у которого все
это получится гораздо художественнее и
красивее.
Что, например, есть сверхъестественного в
«теле господнем», которое изготовляется из
пррсфорки, испеченной смертной женщиной
из обыкновенной муки? Или что может
быть сверхъестественного и непостижимого в
«крови господней», которая представляет
собой обыкновенный кагор с небольшой
примесью воды? Ничего! Однако служите-
ли культа внушают верующим, что они,
причащаясь, едят настоящее тело распято-
го Иисуса и пьют его богочеловеческую
кровь. И так везде, в каждой церкви, еже-
дневно. Сколько надобно Христов на один
день, чтобы насытить всех желающих «те-
лом» «сына божьего» и напоить их его
«кровью»? И сколько их понадобилось бы в
течение почти двух тысяч лет?
Абсурд богоедства в «таинстве» причаще-
ния виден хотя бы из следующего рассказа
одного философа. Дело было в конце про-
шлого столетия. Католические священники
уговорили пленного турка Мустафу при-
нять христианство. Они пообещали ему рай
в будущей жизни и много вина в настоя-
щей. После того, как Мустафу познакомили
с основами христианства, крестили и при-
частили, ксендз решил проэкзаменовать
турка в знании христианских догматов.
«Сколько существует богов, Муста-
фа?»— начал он душеспасительную беседу.
«Ни одного»,— отвечал турок.
«Как ни одного?» — закричал ксендз.
«Да так,— ответил новообращенный.—
Вы мне все время твердили, что существует
один бог, а я его съел».
В ЭТОМ СЧАСТЬЕ!
Как и восемнадцать веков тому назад, со-
временная церковь по-прежнему призывает
верующих к культовой мистике, к постиже-
нию бога «внутренним оком», рекомендует
изучать «творения» всяких ростовских, за-
донских, кронштадтских «чудотворцев», ас-
кетические записки египетских и византий-
ских пустынников и монахов, молиться им и
созерцать их лики на иконах. Такой при-
зыв к уходу от действительности не нахо^
дит отклика в сердцах основной массы со-
ветских людей, которые все больше тяго-
теют к науке. Да это и немудрено. Ведь
именно передовая наука, а не религия по-
могла привести наш народ от деревянной
сохи к искусственным спутникам Земли и
Солнца, от проклятого капиталистического
прошлого к светлому социалистическому
настоящему. Именно передовая наука, а не
религия занимается познанием окружающе-
го нас мира и указывает пути его преобра-
зования в интересах людей. И мне как че-
ловеку, всю свою тридцатилетнюю жизнь
прожившему в религиозной атмосфере, хо-
чется предупредить тех, кого еще не кос-
нулся религиозный дурман: ни в коем слу-
чае и ни при каких обстоятельствах не под-
давайтесь на уловления церковников и сек-
тантов. Помните, что все лучшие, прогрес-
сивные люди всегда были атеистами и бо-
ролись с религией.
Тем же, кто колеблется между религией
и атеизмом, я говорю: смело избирайте по-
следний. Не внимайте церковникам, кото-
рые доселе повторяют слова; «Горе народу
без слова божьего». Посмотрите на лицо
СССР! Оглянитесь назад: всего сорок лет!
За это короткое время советский народ, рас-
сеяв религиозный туман, сделал для сча-
стья Родины, а значит, и для собственного
счастья, больше, чем церковь и «венценос-
ные помазанники» с «помощью божьей» за
много веков. А потому всегда смотрите
вперед, стремитесь в коммунистическое бу-
дущее, где не останется места для религии.
ЗА ИЛИ ПРОТИВ?
ПИСЬМО ЧИТАТЕЛЯ
В атеистическом воспитании трудящихся призваны
у нас участвовать не только пропагандисты, но и
работники науки, искусства и литературы, Особая
роль в этом деле принадлежит писателям, которые,
могут и должны всю силу художественного слова
направить против пережитков прошлого, в том числе
и против религиозных предрассудков. Независимо от
того, посвящено ли данное литературное произведе-
ние разоблачению религии в ее сегодняшнем виде
или речь идет о далеком прошлом, мы вправе ожи-
дать от автора ясно выраженной атеистической тен-
денциозности. И потому вызывает удивление исто-
рическая повесть Б. М. Прилежневой-Барской «Нов-
городцы», которая написана так, как будто бы целью
ее является не антирелигиозное воспитание читатель-/
ской аудитории, а прославление деяний н жизни цер-
ковников.
В книге назойливо повторяются выражения вроде:
«дай господи», «отче, благослови», «владыко, благо-
слови», «святый отец», «святый Зосима», «преподоб-
*
ный отец», «игумен», «инок» и т. п. Подробно описьь
ваются религиозные «подвиги» монаха Паисия, воз-
вратившегося со «святой горы Афона» и посвятивше-
А вот описание путешествия игумена Зосимы Ь Нов-
город, занимающее целых четыре главы повести.
«Святый отец, святый!—думает о Зосиме Паисий.—•
Ничего земное ие касается его души» (crpi 95). И дей-
ствительно, что можно еще подумать об игумене, если
его путешествие сопровождается различными чудес-
ными событиями? Тут и «чудо» вцезапиого исчезно-
вения Зосимы с глаз дворецкого посадницы
Марфы
Борецкой, н «чудотворное» избавление монаха Пиме-
на, изобличенного в краже архиерейской казны, от
гражданского суда, и «пророчество» в отношении бо-
яр-заговорщиков, пытавшихся отдать новгородскую
землю под власть литовского короля. Иными слова-
ми, автор, как это ни странно, самым добросовестным
образом повторяет религиозные легенды о соловецких
«чудотворцах» Зосиме и Савватин, описанные Церков-
никами в «житиях» этих святых и отраженные ико-
нописцами.
С не меньшим умилением повествует Б. М. При-
лежнева-Барская об отъезде Зосимы из Новгорода в
Соловецкий монастырь с дарами бояр и купцов:
«...проводил он старого друга отца Збсиму, отъехав-
шего в дальнюю родную свою обитель... добро вез
го себя созданию «житий святых», благоговение его*
игумен родному монастырю.,.
едал инок, Чтб долгие
перед новгородским архиепископом Ионой. Столь же
обстоятельно излагается «душеспасительная» деятель-
ность самого Ионы и его предсмертное архипастыр-
ское завещание. На пяти страницах изображаются*
выборы нового новгородского «владыки» со всеми ре-
лигиозными обрядами и деталями.
Может быть, автору понадобилось все это для того,
чтобы показать в конце концов истинное лицо церков-
ников? Нет, ие о том заботится Б. М. Прилежнева-
Барская. Отношение ее к монахам скорее идилличе-
ское и явно благосклонное. Чего стоит, например, ри-
суемая писательницей картина основания Соловецкого
монастыря: «Любы монашескому сердцу пустыня и
безмолвие. Тянулись монахи в дебри лесные, непро-
ходимые, в безлюдные места, бежали они от мирских
соблазнов... На острове, что зовут Соловецким, укрыл-
ся монах Волоколамского монастыря, старец Савватнй.
Но недолго жнл в уединении инок; другие монахи
прослышали об острове и пришли к Савватию. Вы-
брали его игуменом, а после него игуменом стал ста-
рец Зосима. Построили храм, кельи, и возникло на
острове монашеское общежитие» (стр. 90). С такой
«историей» согласится любой проповедник религии,
ибо здесь обходится немаловажный вопрос о том, на
чьи средства и при чьем содействии основывались мо-
настыри, не раскрывается феодальный характер мона-
стырского хозяйствования.
годы, среди безлюдных лесов и озер, будут мерещить-
ся им шумное торжище, пляски и игрища, будут чу-
диться женские взгляды и, может быть, во всю жизнь
ие отогнать несчастным бесовских видений... ЕДет
Зосима на своем иасаде... Святая мирная Жизнь...»
(стр. 127).
Количество подобных примеров можно было бы
значительно увеличить. Не мудрено, что при чтении
повести возникает вопрос: с каких позиций автор изо-
бражает монашескую и церковную жизнь? За или
против этой жизни Б. М. Прилежнева-Барская? Во-
прос этот тем более законен, что повесть издана в
1957 году Ленинградским отделением Детгиза и ре-
комендована для детей среднего и старшего возраста.
Поскольку книга не снабжена ни подстрочными при-
мечаниями, ни приложением, где присутствовала бы
та атеистическая направленность, которой недостает в
повести, а церковная жизнь автором явно идеализи-
руется,— вред такого произведения для коммунисти-
ческого воспитания подрастающего поколения очеви-
ден. Странно, что этого не заметили ни работники из-
дательства, ии научный редактор книги доктор исто-
рических наук В. Н. Вернадский.
Ф. £. КОРОЛЕВ,
член Всесоюзного общества по распространению
политических и научных знаний (Магаданская
область).
58 —
Е. И. ТОЛСТИКОВ,
Герой Советского Союза, начальник III антарктической экспедиции.
I/ АК известно, советской антарктической экспеди-
ции, работающей в восточной части континента,
достались наиболее тяжелые, глубинные районы
исследований. Еще первая советская экспедиция,
возглавляемая М. М. Сомовым, пройдя в невероятно
трудных условиях 375 километров в глубь материка,
организовала к югу от «Мирного» станцию «Пионер-
ская». Непрерывные ветры, достигающие скорости
до 10—12 метров в секунду, н беспрестанные метели
характерны для этого района. В полярную ночь мо-
розы здесь доходили до 66,8 градуса. Летом 1957 го-
да коллектив II комплексной экспедиции под руко-
водством А. Ф. Трешникова сделал попытку продви-
нуться дальше в глубь континента. Так была создана
станция «Восток-1», в 645 километрах к югу от
«Мирного». Участники экспедиции провели здесь всю
зиму. Сделанные наблюдения показали, что сред-
немесячная температура в этом районе ниже, чем в
«Пионерской», иа 7—10 градусов, а ветры значитель-
но слабее. Абсолютный минимум температуры возду-
ха здесь оказался равным 73,2 градуса мороза. Ле-
том 1957 года участники этой экспедиции достигли
Фото автора, рис. М. Стриженова.
геомагнитного полюса, заложив основу для создания
будущих станций «Восток» и «Комсомольская». На
этих-то станциях и предстояло работать нам, участ-
никам III комплексной антарктической экспедиции.
НА ПРИПАЙНОМ льду
18 ноября 1957 года, на месяц раньше, чем в пре-
дыдущие годы, дизель-электроход «Обь» подошел к
кромке припая «Мирного». Ширина припая состав-
ляла 33 километра. Имелось несколько трещин,
которые, как говорится, «дышали». Местами слои
льда чередовались с прослойками воды и снега. Это
заставило нас особенно тщательно обследовать лед
и выбрать наиболее безопасный для транспорта путь.
Можно было двигаться только в строго определен-
ном направлении: малейшее отклонение от пути —
и тракторы могли провалиться под лед. Когда 22 де-
кабря теплоход «Кооперация» подошел к берегам
Антарктиды, лед стал еще слабее. Начиналась вес-
на, и толщина льда в некоторых местах достигала
всего 40—50 сантиметров. Дорога стала опасной.
— 59 —
мых сложных и трудных за все время экспедиции.
В пургу и морозы, при недостатке кислорода и пони-
женном давлении, в сыпучих снегах, а местами в
зонах трещин двигались тягачи по намеченному
маршруту. За 69 дней было пройдено расстояние
почти в 4 тысячи километров. В то время это был
самый большой наземный маршрут за всю историю
изучения Антарктиды.
При 60—65 градусах мороза осуществлялось строи-
тельство этой станции. Наконец на флагштоке было
поднято знамя нашей Родины. Так на далеком от
родных берегов материке, в краю вечных снегов на-
чала работать шестая советская научная станция.
В климатических условиях каждой станции были
свои особенности, к которым приходилось приспосаб-
ливаться. На станции «Оазис* и в обсерватории
«Мирный* исследования затрудняли частые метели
и сильнейшие ветры, достигающие скорости более
50 метров в секунду. Ветер буквально сбивал с ног.
Это очень затрудняло передвижение. Почти непре-
рывная метель с частыми заносами наблюдалась
также на станции «Пионерская». Все здания были
здесь занесены толстым слоем снега. Поэтому
большую часть времени сотрудники станции про-
вели без дневного света. Приходилось глубоко
под снегом прорывать специальные тоннели, которые
соединяли отдельные рабочие места. В полярную ночь
на самых глубинных станциях морозы доходили до
87,4 градуса. При такой температуре металл делается
хрупким, а бензин не вспыхивает даже при опуска-
нии в него горящего факела. Естественно, что все

внутриконтинентальные станции потребовали специ-
ального оборудования и снаряжения. Нужно было
позаботиться и об установке центрального отопле-
ния. Это было особенно важно, так как при сжигании
Специальная одежда и маска хорошо предохраняли
исследователей от холода.
Ко BceNjy этому часто свирепствовали штормовые
ветры с пургой. Однажды во время выгрузки начался
сильный шторм. Было решено отправить тягачи в
«Мирный*. В сплошной пелене снега, по хрупкому
льду совершили 30-километровый переход эти 25-тон-
ные машины. Остальные грузы удалось переправить
через ближайшую трещину «на тот берег», который
находился в 5 километрах от судна. Едва успели
закончить переправу, как начался интенсивный взлом
припая. Лед ломало и крошило на мелкие куски.
В коротких просветах с судна можно было с трудом
различить очертания саней, тракторов’и самолетов,
плавающих на отдельных льдинах. Несколько часов
люди напряженно сражались с пургой. Почти весь
груз удалось поднять на борт корабля, но один трак-
тор и несколько саней ушли под лед. Так непривет-
ливо встретил нас шестой континент.
ФЛАГ НАД СТАНЦИЕЙ «СОВЕТСКАЯ»
В конце декабря из «Мирного* вышел санно-гусе-
ничный поезд, возглавляемый кандидатом техниче-
ских наук А. Ф. Николаевым. От-
ряд состоял из 10 мощных тяга-
чей, тянувших по двое тяжело
груженных саней. Он должен был
доставить на станции «Комсомоль-
ская* и «Восток* 120 тонн груза,
а на расстоянии 500—600 километ-
ров от «Комсомольской», в обла-
сти относительной недоступности,
создать станцию «Советская*.
Этот поход был одним из са-
угля в печах выделяющаяся от сгорания пыль засо-
ряет воздух, а кислород здесь надо беречь на вес
золота.
В домах было тепло, но проводить наблюдения,
сидя дома, нельзя. Нужно было вести систематиче-
ские исследования атмосферы, наблюдать за поляр-
ными сияниями и т. д. Специальная одежда хорошо
предохраняла от проникновения холода. Но как за-
щитить от лютого мороза лицо, глаза и дыхатель-
ные пути?
Приходилось использовать специальные маски и
очки. По гофрированным шлангам от кислородных
приборов воздух поступал из-под одежды. Для обо-
гревания были приспособлены электрогрелки мощ-
ностью по 40 ватт для ног, рук и груди. Ток в пунк-
ты наблюдений подавался по проведенному сюда
кабелю. Но даже при таких мерах предосторожности
при морозах ниже 70 градусов пребывание на улице
более 10—15 минут было невозможным.
Конечно, работать в подобных условиях было со-
всем нелегко. Но народ у нас подобрался крепкий,
закаленный. Научные коллективы станций, возглав-
ляемые отважными полярниками В. К. Бабарыкиным,
В. С. Сидоровым и М. А. Фокиным, полностью вы-
полнили задания, предусмотренные программой МГГ,
и даже перевыполнили их.
— 60
ВЕСЕННИЕ ПОХО
ДЫ
Помимо научных работ, всю зиму в «Мирном» шла
усиленная подготовка экспедиционных отрядов к ве-
сенним походам в центр Антарктиды.
Тягачи требовали капитального ремонта. Тщатель*
но проверялась научная аппаратура и оборудование.
Первый поезд в составе пяти вездеходов и четырех
тракторов вышел из «Мирного» 27 сентября. Пройдя
в тяжелых условиях 375 километров, он доставил на
станцию «Пионерская» 50 тонн дизельного топлива,
создав, таким образом, промежуточную топливную
станцию для готовящегося в «Мирном» второго экс-
педиционного поезда. 23 октября этот поезд, состоя*
щий из шести тягачей и одного вездехода, отправил-
ся >в путь. На «Комсомольской» оба поезда встрети-
лись. Они были здесь переформированы и снова раз-
делились на два отряда.
Один из них двинулся .на станцию «Восток», чтобы
доставить туда груз для будущей IV комплексной
антарктической экспедиции. А другой направился
к станции «Советская» и к полюсу относительной
недоступности.
Три месяца длились эти походы. Несмотря на на-
чало весны, морозы упорно держались на 40—50 гра-
дусах. Иногда шли сквозь пургу, при полном отсут-
ствии видимости; направление движения определяли
по приборам. Вездеходы с трудом тянули тяжело
груженные сани. На пути часто встречались большие
снежные заносы — надувы. Нередко их высота дости-
гала 1,5—2 метров. В таких свежеобразовавшихся
сугробах машины буксовали. На санях рвались сцеп-
ные устройства. Однажды утром поднялся сильней-
ший ветер — начался ураган. Скорость ветра в «Мир-
ном» достигала 40 метров в секунду, а в районах
первого поезда — 30 метров в секунду. Продолжать
путь стало невозможно. Мы по радио связались с
двумя отрядами первого поезда. Штурман Авсюк
сообщил: «Стоим в 130 километрах от «Мирного».
Пурга. Ветер около 30 метров в секунду. Видимость
менее 5 метров. Все здоровы. Настроение бодрое». Че-
рез сутки погода несколько улучшилась. Ветер утих.
Небо прояснилось. Отряды снова двинулись в путь.
Шли строго по следу, так как малейшее отклонение
от дороги могло привести в зону трещин. Иногда след
терялся. Тогда приходилось вылезать и ощупью оты-
скивать дорогу. Используя кратковременное улучше-
ние погоды, из «Мирного» поднялся самолет под
управлением летчика Иванова. После ледолгих по-
исков штурман Байдала нашел колонну тракторов
возвращающегося в «Мирный» отряда и по радио со-
общил им курс следования.
.•в
С самолета на станцию «Комсомольская» были сбро-
шены бочки с горючим.
В результате похода второго поезда был достигнут
так называемый полюс относительной недоступности,
то есть место, наиболее i отдаленное от берегов.
В пункте, расположенном в районе 82°06' южной
широты и 55°00' восточной долготы, на высоте
3 710 метров над уровнем моря, была создана еще
одна советская станция — «Полюс недоступности».
Ж
НАБЛЮДЕНИЯ С САМОЛЕТА
Большую работу выполнил и наш авиационный от-
ряд. Сотни тонн грузов — продовольствие, аппарату-
ру, горючее — доставили самолеты на станции и в
экспедиционные отояды. Многие полеты были сопря-
жены с большим риском. Так, в очень трудных усло-
виях были совершены продолжительные перелеты в
глубину Антарктиды по маршруту «Мирный» —
южный географический полюс — американская стан-
ция «Мак-Мурдо» — «Мирный»; к полюсу относитель-
ной недоступности и на австралийскую станцию
«Моусон». Проводившиеся во время этих полетов
работы по барометрическому нивелированию восточ-
ной Антарктиды позволили собрать обширный мате-
риал для составления карты высот этого района.
Было установлено, например, что самая высокая точ-
ка антарктического плато составляет 4 тысячи метров
над уровнем океана. Она расположена между
81°00' и 82°30' южной широты и 65°00' и вСГОО7 во-
сточной долготы. От вершины этого ледяного купола
к северо — северо-востоку тянется гребень, макси-
мальная высота
которого составляет 3 600 метров.
Он проходит между станциями
«Советская» и «Восток» и идет
далее к северу. С этими вершина-
ми связан также обширный отрог,
простирающийся далеко на восток.
От ледника Эймери далеко в
глубь континента простирается
ложбина. А вот южный географи-
ческий полюс, оказывается, лежит
в котловине, находящейся на вы-
соте
моря,
'г лили
шую
льда
ские
за атмосферным электричеством.
Были взяты пробы облачных эле-
ментов. Чрезвычайно интересным
оказался полет, который совершил
2 800 метров над уровнем
Длительные полеты позво-
также провести подробней-
а эр ©фотосъемку, разведку
и погоды, актинометриче-
исследования и наблюдения
— 61 —
В трех километрах от станции «Пионерская» велись
наблюдения за застругами.
экипаж самолета «Ли-2» под командованием летчика
Н. А. Школьникова. Впервые за всю историю изуче-
ния Антарктиды самолет приземлился в самом
центре материка, в полюсе относительной недоступ-
ности.
Сложный полет под командованием летчика
В. М. Перова был совершен на бельгийскую антарк-
гическую станцию «Бодуэн». Как известно, экипаж это-
го самолета спас четырех бельгийских полярников,
потерпевших аварию.
7 декабря 1958 года во время полета к полюсу
относительной недоступности было обнаружено не-
сколько неизвестных ранее горных вершин. Пирами-
дальная вершина зарегистрирована в точке 75° 12'
южной широты и 61 ° 12' восточной долготы. Их высо-
та определена в 3 300 метров над уровнем моря.
Крупная горная цепь, состоящая приблизительно из
семнадцати вершин, расположена вдоль 74-й парал-
лели между меридианами 60°00' и 63°30' восточной
долготы. По пути следования отмечены два ледяных
купола и начало неизвестного ледника. Важные ре-
зультаты дал осмотр с самолета горы принца Чарль-
за. Здесь обнаружен очень интересный район, кото-
рый может считаться внутр икон тинента л ьным
оазисом.
Экспедиционные полеты помогли внести ряд уточ-
нений некоторых прежних представлений. Так, на
американских картах в районе Американ Хейленд
имеются обозначения горных цепей, якобы открытых
в 1939 году американским исследователем Линколь-
ном Элсуортом. 12 апреля 1958 года на высоте
400 метров советский самолет проследовал над этим
районом и никаких гор здесь не обнаружил. Весьма
продуктивными были наблюдения экспедиционной
группы наших ученых на безымянном острове, рас-
положенном между морскими границами глетчеров
Денман и Скотта, которая была сюда доставлена так-
же самолетом.
• •
•II
но го» до почти наивысшей точки материка—до полю-
са относительной недоступности.
Вот о чем говорят эти наблюдения.
Изучение рельефа показывает, что на протяжении
200 километров к югу от «Мирного» ледник залегает
почти на уровне моря, хотя имеются отдельные впа-
дины и возвышенности. На участке между 200 и
400 километрами от берега прослеживается достаточ-
но крупное платообразное поднятие горных пород,
залегающих здесь в среднем на высоте 600—700 мег-
ров над уровнем моря.
На юге это плато граничит с крупной впадиной,
тянущейся на 600 километров, дно которой опущено
на 900 метров ниже уровня моря. В этом месте по-
лучена максимальная толщина льда, она составляет
почти 4 тысячи метров. От границ этой впади-
ны до станции «Комсомольская» подледный рельеф
близок к уровню моря. Между «Комсомольской» и
полюсом относительной недоступности выявлен зале-
гающий глубоко подо льдом весьма пересеченный
горный массив, наивысшая точка которого в 300 ки-
лометрах к юго-западу от станции «Советская» со-
ставляет 3 тысячи метров над уровнем моря. Здесь
зафиксирована наименьшая толщина льда, она равна
800—900 метрам.
На основании всех проведенных наблюдений участ-
ники III комплексной антарктической экспедиции сде-
лали вывод, что Антарктида является материком, а
не архипелагом, как до сих пор это предполагали
многие ученые. Это подтверждает и проведенный
анализ обнаженных пород прибрежной зоны, средн
которых наблюдается материковая структура плат-
форменного типа. Площадь подледного материка не-
сколько меньше, чем это обозначено на карте; оче-
видно, вокруг него расположена целая группа
островов.
Весьма любопытные данные дали метеорологиче-
ские наблюдения. Установлены климатические зоны
Антарктиды. Мы провели анализ снежного покрова.
Установлено, что плотность снега в глубине Антарк-
тиды наибольшая в теплый период года, а наимень-
шая — в холодный. Средняя величина осадков опре-
делена в 50—80 миллиметров. Система-
тические измерения температуры позволили сделать
вывод, что районы станций «Советская», «Восток» и
«Полюс недоступности» являются полюсами холода
земного шара, где среднегодовая температура близ-
ка к минус 57е.
Интересные данные получены в результате сопо-
ставления материалов аэрофотосъемки побережья в
районе «Мирного» за 1956 и 1958 годы. На протяже-
нии 2 435 километров здесь зафиксированы малейшие
отклонения береговой черты. Оказалось, что в сред-
нем за год отсюда в море сбрасывается 450 квадрат-
ных километров льда, или от 45 до 55 кубометров
воды. Средняя скорость течений выводных ледников
колеблется от 0,5 до 5 метров в сутки.
Важные данные получили синоптики. Они устано-
вили, что над ледяным куполом Антарктиды доволь-
НЕКОТОРЫЕ РЕЗУЛЬТАТЫ
ИССЛЕДОВАНИИ
мощью определена мощность льда
и подледный профиль Антарктиды
от береговой зоны в районе «Мир-
Большое применение, особенно
в экспедиционных походах, нашли
сейсмический и гравиметрический
методы наблюдений. С их по-
но часто наблюдаются циклоны, которые иногда за*
носят сюда тропический воздух. Существовавшее ра-
нее мнение о том, что над куполом якобы распола-
гается мощный стационарный циклон, неверно.
Установлено также, что более интенсивная широтная
циркуляция в атмосфере над южным полушарием
повышает интенсивность циркуляции северного полу-
шария.
Интересные выводы получены в результате изуче-
ния атмосферного электричества, определения содер-
жания озона, свечения ночного неба, а также изме-
рения интенсивности солнечной радиации. Так, на-
пример, на внутриконтинентальиые станции «Совет-
ская» и «Комсомольская» поступило 96 процентов
радиации, проходящей к границе атмосферы. Это
больше, чем все известные на земном шаре величины
поступления солнечной радиации на Землю. Очень
важные результаты получены геофизиками. Их
наблюдения за поведением магнитного поля Земли и
земных токов, ионосферы, полярных сияний и кос-
мических лучей вносят много нового в изучение
Наши соседи, австралийские ученые, приехали в го-
сти в *Мирный»,
этих процессов.
Весьма ценные данные собраны также в области
химии осадков, биологических и гидрологических
исследований. В частности, в результате выполненных
зимой одной из гидрологических станций наблюдений
теперь по-новому рассматривается водообмен между
Антарктидой и омывающим ее океаном.
Что касается врачей, то они на практике смогли
убедиться, что человеческий организм после необхо-
димого для него периода акклиматизации может при-
способиться к самым низким температурам.
В настоящее время в Антарктиде работают три
станции: «Восток», «Мирный» и вновь организован-
ная станция «Лазарев». Станция «Оазис» нами пере-
дана польским ученым.
Работа советской экспедиции проходила в тесном
контакте с учеными других стран. Несколько раз в
«Мирный» заходили американские и австралийские
суда. Наши соседи детально ознакомились с работой
всех советских экспедиционных отрядов и результат
тами исследований. В свою очередь, мы также побьн
вали на австралийской станции «Моусон», американ-
ской станции «Мак-Мурдо», новозеландской — «Скот-
та», на бельгийской — «Бодуэн». Везде нам был ока-
зан теплый и радушный прием.
Как известно, по взаимной договоренности между
странами — участницами антарктических исследова-
ний состоялся обмен между учеными. У нас в «Мир-
ном» работали чехословацкий геофизик А. Мркос и
американский ученый М. Рубин, которые провели ряд
интересных исследований. Советский метеоролог
П. Д. Астапенко работал год в Центральном бюро
геофизической
погоды на американской
«Малая Америка».
станции
Мы уверены в том, что подобные совместные иссле-
дования ученых различных стран над одними и теми
же проблемами не только дадут важные научные ре-
зультаты, но и внесут существенный вклад в дело
укрепления мира во всем мире.
-----------------------« А Л Е Р Т » --------------------------
Так названа новая полно-
метражная цветная кинокартина,
выпущенная Московской студией
научно-популярных фильмов (сце-
нарий А. Гладкова, режиссер —
Б. Ляховский).
Фильм рассказывает об исследо-
ваниях, проводимых учеными все-
го мира по программе Междуна-
родного геофизического года.
«Алерт» — сигнал, поступающий
к ученым всех стран из Главного
прогностического центра США.
Означает он: «Будь готов к на-
блюдениям! Внимание!».
Кадр за кадром раскрывается
перед зрителем трудная и не-
обыкновенно интересная работа
исследователей. В фильме рас-
сказывается о первом Междуна-
родном полярном годе (1882), в
котором принимали участие уче-
Л
ные 12 стран. Именно тогда и
были созданы русские станции
на Новой Земле и в устье Лены.
Ряд кадров взят из старой кино-
хроники — экспедиции Седова,
Амундсена и Берда, первая зи-
мовка на Северном полюсе.
Фильм знакомит с научными
исследованиями в Антарктике, с
наблюдениями, которые прово-
дятся в Пулковской, Крымской и
других обсерваториях, с метода-
ми изучения циркуляции атмо-
сферы с помощью ракет. Член-
Жспондент Академии наук
Е. К- Федоров рассказы-
вает о приборах, установленных
на ракетах, о значении для науки
запуска искусственных спутников
Земли. Зрители имеют возмож-
ность видеть запуск первого со-
ветского искусственного спутника
Земли. В фильме приводятся
сведения о запуске ракет и ис-
кусственных спутников в США.
Знакомая всему миру Лайка,
первая путешественница в космос,
также показана на экране.
Известно, что исследованием
морей и океанов занимаются во
время Международного геофизи-
ческого года 14 кораблей во гла-
ве с «Витязем». Десятки подвод-1
ных гор и вулканов открыты
участниками этой экспедиции.
Зритель видит редчайший кадр —
рождение острова-вулкана, на-
блюдаемое с борта «Ломоносова».
Фильм «Алерт» получил высо-
кий отзыв Междуведомственного
комитета по проведению Между-
народного геофизического года
при Президиуме Академии наук
СССР.
А. СЫСОЕВ.
Рис. автора.
Бескрайние степные просторы,
пирамидальные тополя и лесо-
полосы, яркое солнце и гул мото-
ров, временами нарушающих ти-
шину... Кубань. Издавна славится
она как одна из житниц России.
Но>» советская Кубань — это не
только хлеб, мясо, молоко и мас-
ло, но и нефть, газ...
Газ и нефть — главные богат-
ства недр Кубани. О нефти знали
здесь очень давно. Об этом сви-
детельствуют найденные во время
раскопок на Тамани светильники,
некогда заполненные жидким
«черным золотом». До революции
Нефтяные запасы Кубани варвар-
ски расхищались. В советское вре-
мя, когда разработка недр стала
проводиться на строго научной
основе, были открыты новые бо-
гатые месторождения.
В настоящее время Краснодар-
ский край занимает ведущее ме-
сто в РСФСР и в стране по
объему добычи нефти, большая
часть которой падает на районы,
открытые в конце пятой пяти-
летки.
Лес вышек вырос неподалеку от
станицы Троицкой, где три — че-
тыре года тому назад были лишь
непроходимые заросли камыша.
Этот молодой нефтяной район те-
перь дает значительную часть
нефти, добываемой на Кубани. По
содержанию светлых продуктов
она в 2—3 раза превосходит нефть
других -районов Советского Союза.
В 1958 году край дал сверх пла-
на десятки тысяч тонн жидкого
Топлива, а к концу семилетки до-
быча -нефти возрастет в полтора
раза!
Солнце клонится к закату. По-
тянулись длинные тени от вышек.
Но ни на минуту не прекращает-
ся шум от вращения насосов —
из глубины недр льется бесконеч-
ным потоком кубанская нефть.
Еще в больших количествах вы-
рывается из-под земли мощными
струями газ, по запасам которого
Кубань занимает ведущее место
в стране,
Вышки в степи.
Удивителен стремительный рост
добычи газа на Кубани! В 1957
году во всей стране было добыто
20 миллиардов кубометров газа,
а через 7—8 лет столько же даст
Кубань. Иначе говоря, предусмот-
ренное семилетним планом увели-
чение добычи газа на Кубани в
17 раз может быть достигнуто до-
срочно!
Дешевое топливо придет в го-
рода, станицы и хутора края. Мо-
сква, Ленинград, Ростов, Керчь,
Симферополь
и Севастополь по-
лучат кубанский газ. По Кубано-
На буровой.
Московскому газопроводу, строи-
тельство которого уже начато, в
1965 году будет подано огромное
количество газа, которое равно-
ценно значительной части угля,
ежегодно добываемого в Подмо-
сковном угольном бассейне.
Широкое шоссе лентой стелется
среди обширных плантаций куку-
рузы, свеклы, подсолнуха. Поля
бороздят тракторы, нарушая ти-
шину мерным рокотом моторов.
Им вторят машины у обочины,
работающие на кольцевом кубан-
ском газопроводе, который свяжет
Армавир, Кропоткин и другие
пункты, а также сахарные заво-
ды края. И совсем рядом с изви-
листой, уползающей к горизонту
трубой газопровода выстроились,
перемежаясь с редкими домиками
обходчиков и аварийными пунк-
тами, железобетонные опоры ли-
нии связи. Бригада, работающая
на этом участке, укладывает за
один рабочий день по тысяче мет-
ров труб и больше. А таких
бригад на Краснодарском кольце-
вом газопроводе много.
Скоро газ получат строящиеся
межколхозные тепловые электро-
станции, цементные и другие за-
воды, а также зарождающаяся
химическая промышленность.
На вкладка справа:
прокладка Кубанского коль-
цевого газопровода.


новости
НАУКИ и ТЕХНИКИ
В. Ю. КАГАНОВ,
кандидат технических наук.
В доменных и мартеновских цехах, на химических
Производствах, в диспетчерских энергосистем или
на газораспределительных станциях — всюду можно
увидеть большие щиты, иа которых в несколько ря-
дов расположены приборы. Предусмотренные ранее
помещения уже ие вмещают всю аппаратуру, кото-
рая необходима для управления производством. Это
обстоятельство значительно усложняет наблюдение
за показаниями приборов.
Можно ли уменьшить габариты приборов и сокра-
тить их число, не изменяя, конечно, количества
контролируемых величии? Да, эту задачу можно ре-
шить с помощью быстродействующих печатающих
машин с цифровой записью многих параметров на
одной диаграмме.
В машине для цифровой записи непрерывные по-
казания первичных измерительных приборов-датчи-
ков превращаются в прерывистый, дискретный ряд
чисел. Если требуется регистрировать множество
параметров, то машина автоматически составляет
таблицу, в которой измеряемые величины записы-
ваются через определенные интервалы времени в за-
данном порядке. Можно поручить машине контроль
за состоянием процесса. В этом случае текущие зна-
чения измеряемых величин автоматически сравни-
ваются с их оптимальными значениями. Если какой-
либо параметр выходит за допустимые пределы, то
машина произведет внеочередную запись красным
цветом и выдаст сигнал о нарушении нормального
хода процесса. Достижения электронной вычисли-
тельной техники позволяют создавать быстродей-
ствующие машины для регистрации сотеи парамет-
ров в течение долей секунды. Одиако технологиче-
ские процессы в металлургии, химии, машинострое-
нии протекают сравнительно медленно, поэтому ма-
шины для контроля этих процессов могут действо-
вать с, гораздо меньшей скоростью.
В СССР разработано несколько систем для авто-
матической регйстрации многих параметров. Созда-
на электромеханическая машина «МАРС» (машина
автоматической регистрации, сигнализации), кото-
рая успешно работает на заводе «Красный бога-
Н а вкладке — быстродействующее печат-
ное устройство. Наверху слева приведена прин-
ципиальная схема: 1—датчики, 2 — коммутатор,
3 — преобразователь, 4 — счетчик, 5 — дешифра-
тор, 6 — пишущая машинка, 7 — перфоратор,
8 — временной распределитель', 9 — интерваль-
ный распределитель. Внизу справа показан об-
разец диаграммы прибора н карточка перфо-
ратора*
тырь». Здесь она контролирует работу 48 вулкани-
зационных прессов. В Центральной лаборатории ав-
томатики черной металлургии под руководством ин-
женера В. А. Лихачева разработана электронная
машина для ‘ регистрации параметров доменного
процесса.
Как же устроена эта машина, призванная заме-
нить 40 регистраторов? На доменной печи устанав-
ливаются первичные датчики, которые непрерывно
измеряют температуры, давления, состав газов, рас-
ход дутья и все другие параметры, характеризую-
щие ход доменной плавки и работу печи. Значения
измеряемых величии преобразовываются в электри-
ческое напряжение от нуля в начале шкалы до
10 вольт в ее конце. Выходные напряжения датчи-
ков последовательно поступают в машину. Интерва-
лы между очередными циклами регистрации уста-
навливаются особым распределителем, который ведет
счет времени и является как бы «главным админи-
стратором» машины. Ои может дать распоряжение
производить регистрацию через 1, 10, 20, 30, 40, 50
и 60 минут. В его «подчинении» находится штат
«диспетчеров», которые осуществляют твердую по-
следовательность всех операций. Неутомимые и бди-
тельные «диспетчеры» — это элементы временного
распределителя машины.
Получив распоряжение произвести очередную ре-
гистрацию, первый «диспетчер» включает коммута-
тор, с помощью которого датчики поочередно при-
соединяются к машине, сбрасывает со счетчика пре-
дыдущую цифру и одновременно дает команду напе-
чатать на диаграмме время начала регистрации.
Другой «диспетчер» включает генератор, который
вырабатывает напряжение, периодически изменяю-
щееся от нуля до максимума. График напряжения
напоминает пилу. Поэтому часто такой генератор
называют генератором пилообразного напряжения.
Одновременно включается тактовый генератор, вы-
дающий 100 тысяч импуЛьсов в секунду. Напряже-
ние пилы непрерывно сопоставляется с напряжени-
ем входного сигнала. В тот момент времени, когда
они сравниваются, выдача тактовых импульсов пре-
кращается. Очевидно, что чем больше значение
входного сигнала, тем больше времени потребуется
генератору пилы для компенсации этого сигнала, а
следовательно, тем больше будет выдано тактовых
импульсов. Теперь остается только посчитать число
этих импульсов, и мы получим дискретное число, со-
ответствующее значению входного параметра.
Счет импульсов осуществляется электронным счет-
чиком в двоично-десятичном коде. Когда электрон-
ный счетчик «сосчитал» и «запомнил» число, третий
«диспетчер» временного распределителя дает коман-
ду записать новое число. При этом специальное де-
шифрующее устройство преобразует двоично-деся-
тичный код в привычную для нас десятичную систе-
му исчисления и включает электромагниты автома-
тической пишущей машинки, а «диспетчер» следит
за порядком записи. Вначале он выпускает цифру
старшего разряда (сотни), затем среднего (десят-
ки) и в последнюю очередь младший разряд (еди-
ницы). Всего на каждый параметр отведено три
цифры и интервал. Максимальное число, которое
может быть записано,— это 999. Точность отсчета —
5. «Наука и жизнь» № 7.
— 65 —
0,1 процента. Когда число записано, третий «диспет-
чер» передает управление первому, а тот начинает
сначала весь цикл регистрации очередного парамет-
ра. И так до тех пор, пока все 40 параметров не
будут записаны в одну строчку таблицы.
Все параметры регистрируются за 20 секунд, что
вполне достаточно для контроля доменного процес-
са.
Одновременно с регистрацией специальное устрой-
ство — перфоратор — пробивает отверстия в особой
тки. Анализ результатов статистической
карточке, которая затем поступает для статистиче-
ской обработки. Анализ результатов статистической
обработки множества таких карточек может дать
ценный материал для улучшения технологического
процесса.
КИНЕМЛТОГРЯФИЯ
Е. ОСИПОВ.
М. АЗАРХ, В. СИДОРОВ,
инженеры московского завода «Динамо* имени
С. М. Кирова.
В техническом кабинете электромеханического заво-
да «Динамо» обращает на себя внимание один из
стендов. Здесь демонстрируются плотные бордово-ко-
ричневые пальцы, втулки, шайбы, каркасы, а также
готовые контролеры и контакторы. Повышенный ин-
терес представителей ряда предприятий к этим, каза-
лось бы, самым обыкновенным предметам объясняет-
ся прежде всего тем, что они изготовлены из мало-
известного материала — асбодина.
...На заводе хорошо знают братьев Горшковых.
Старший из них, Федор Николаевич,—инженер, млад-
ший, Дмитрий, не получил специального образования.
Но оба оии изобретатели, всю свою жизнь посвятили
улучшению качества машин и аппаратов, созданию
новых электроизоляционных материалов.
Несколько лет назад братья Горшковы совместно с
инженером Всесоюзного научно-исследовательского
института асбестовых технических изделий Н. Додо-
Можно ли соединить рентгеновскую диагностику
со скоростной киносъемкой? Ведь это бы значитель-
но облегчило и диагностику заболеваний и лечение
больного. Долгое время такие попытки были безу-
спешными. И только недавно удалось получить
желаемый результат. Это было достигнуто благода-
ря применению так называемого электронно-оптиче-
ского преобразователя, увеличивающего яркость
свечения рентгеновского экрана в тысячу раз, а так-
же светосильных
ной кинопленки.
ъективов
и высокочувствитель-
В Государственном научно-исследовательском
рентгенорадиологическом институте Министерства
здравоохранения РСФСР группа научных сотруд-
ников— профессор И. А. Шехтер, кандидаты меди-
цинских наук Н. В. Зубчук и Е. М. Каган, рентгено-
техник Б. Н. Мельников,— «используя соединенные
Электромотор с изоляторами, изготовленными
из асбодина.
с рентгеновским аппаратом электронно-оптический
преобразователь и специальную кинокамеру, приме-
нила рентгенокинематографию для диагностики
заболеваний желудочно-кишечного тракта и легких.
Киносъемка проводится со скоростью 24, 30, 40 и
50 кадров в секунду даже при дневном освещении.
Уже первые опыты показали, что рентгенокинема-
тография позволяет изучать и подробно анализиро-
вать различные физиологические процессы, в том
числе Такие, которые недоступны глазу при обычных
рентгенологических исследованиях. Пользуясь новым
методом, «можно тщательно изучать состояние брон-
И(‘ IIOJiyilPOBOJIHHIUlX
хов при всевозможных патологических процессах и
в различных фазах дыхания, состояние двенадца-
типерстной кишки, желчных путей и т* д.
В настоящее время научные сотрудники института
изучают возможность применения рентгенокинема-
тографии для диагностики инфаркта миокарда и
других изменений сердечно-сосудистой системы.
Новый метод можно использовать и в педагогиче-
ских целих—для создания специальных рентгено-
фильмов по различным разделам медицины,
«КРУ-40» — колхозный радиотрансляционный
узел — представляет собой новейшую радиоустановку
на полупроводниковых приборах, предназначенную
для трансляции по проводам программ союзного и об-
ластного вещаиия, а также для осуществления мест-
ных передач в районах, не имеющих электроэнергии.
Новый радиоузел позволяет вести передачу с ди-
намического микрофона, пьезоэлектрического звуко-
снимателя, радиоприемника или телефонной линии.
Силовые контролеры с асбодиновыми изоляторами.
новым разработали и внедрили новую пластмассу, на-
званную ими в честь своего родного завода «Асбест-
Динамо»,— асбодин.
Асбодин отличается высокими механическими каче-
ствами, удовлетворительными диэлектрическими свой-
ствами и влагостойкостью, повышенной теплостойко-
стью, не подвергается грибковой плесени. Асбодино-
вые детали не разрушаются под воздействием элек-
трической дуги.
Благодаря удачному сочетание различных свойств
новый материал широко используется в электриче-
ских машинах и аппаратах. Изготовление деталей из
него несложно. В цехе пластмасс асбодиновую массу,
приготовленную из асбестового -волокна, синтетиче-
ского каучука, железного сурика и различных доба-
вок, закладывают в пресс-формы, подвергают обра-
ботке при сравнительно невысокой температура и дав-
лении, а затем выпекают в печах с электрическим
обогревом. Асбодиновые детали особенно сложной
конфигурации прессуют из! мйссы, таблетированной по
форме детали с подогревом таблеток токами высокой
частоты. Размеры таблеток обычно на 3—5 милли-
метров меньше размеров детали. Механическая обра-
ботка деталей производится после их выпечки, одна-
ко снятие заусейиц и сверление можно делать зара-
нее. Раньше эти детали изготовлялись из дорогих и
дефицитных материалов: стеклотекстолита, фибры,
кремнийорганической пластмассы. Экономия от вне-
дрения асбодина только в 1958 году составила по за-
воду около полумиллиойа рублей.
Асбодин можно использовать на многих заводах
электротехнической промышленности, в строительстве
и в быту.
п
И
«КРУ-40» может обслуживать до 200—400 абонентов,
пользующихся репродукторами типа «Север», и до <
800 абонентов, имеющих экономичный пьезоговори-
(гель. Радиоприемная часть узла позволяет вести при-
ем длинных, средних, коротких волн и УКВ. По срав-
нению с ранее выпускавшейся аппаратурой аналогич-
ного назначения «КРУ-40» имеет в 2.5 паза больший
нению с ранее выпускавшейся аппаратурой аналогич-
ного назначения «КРУ-40» имеет в .2,5 раза больший
промышленный коэффициент полезного действия, в
4 раза большую выходную мощность и в полтора ра-
за меньшие размеры и вес. К тому же он в полтора
раза дольше работает без подзарядки аккумулято-
ров. Следует, наконец, добавить, что срок службы
полупроводников в 10 раз выше, чем у электронных
ламп. Вес «КРУ-40» небольшой — всего 25 килограм-
мов. На Всемирной выставке 1958 года в Брюсселе
«КРУ-40» отмечен золотой медалью.
В ближайшие годы тысячи «КРУ-40» помогут ре-
шить вопрос окончательной радиофикации населен-
ных пунктов.
14	V'
Группа научных сотрудников Караган-
динского научно-исследовательского
угольного института под руководством
инженера Н. П. Юдина создала высоко-
производительный проходческий комбайн
«Караганда». Отличительной особенностью
этой машины является то, что ее рабочий
орган разрушает забой методом отделе-
ния стружки с поверхности забоя. При
этом энергии потребляется значительно
меньше, чем у существующих агрегатов.
Если проходческий комбайн «ПКГ-3» мощ-
ностью 50 киловатт в условиях
динских углей проходит за один час 4 мет-
ра горных выработок, то комбайн «Кара-
ганда» с двигателем той же мощности
проходит до 14 метров в час.
После успешного опробования опытного
комбайна «Караганда» на шахте имени Ки-
рова коллектив института модернизировал
караган
На снимке: инженер Н. Юдин (слева)
U бригадир слесарей П. Фарафонов у про-
ходческого комбайна «Караганда».
V-
67 —
ЗА РУБЕЖОМ
виннокислый ауреомицин. Клини-
ческие испытания обоих цре^цра-
тов прошли очень уСпеШйо: ис-
ПЕРСПЕКТИВНОЕ
ИССЛЕДОВАНИЕ
М. СМЕТАНА (Чехословакия).
Антибиотики тетрациклиновой
группы, которую образуют очень
близкие между собой химические
вещества — хлортетрациклин (ау-
реомицин, ауреомикоин, окситет-
рациклин, терамицин) и тетрацик-
лин, относятся к наиболее широ-
ко применяемым в клинике. Онй
действуют на многие виды бакте-
рии и на некоторые вирусы, в том
числе на бруцеллез, туляремию,
сыпной тиф. Антибиотики впиты-
ваются из пищеварительного трак-
та, и потому их принимают в таб-
летках. Однако большая часть ле-
карства— до 60 процентов — не
усваивается организмом и быстро
выделяется из него. Поэтому при-
ходится давать дозы, кажущиеся
крупными. Другой недостаток
его — неприятные побочные явле-
ния, иногда довольно серьезные
расстройства питания. Как извест-
но, такие антибиотики влияют на
нарушение равновесия
микрофло-
ры в организме, особенно в тол-
стых кишках, где могут размно-
житься микробы, не поддающиеся
действию антибиотиков тетрацик-
линовой группы.
Научные работники Биологичес-
кого института Чехословацкой
Академии наук установили, что
ауреомицин понижает эффектив-
ность некоторых пищеварительных
энзимов — например, амилазы и
липазы,— что и является причиной
нарушений питания. При этом
оказалось, что такое понижение
действия энзимов происходит
только в присутствии какого-либо
двухатомного металла: кальция,
магния, марганца или кобальта.
Эти элементы либо присутствуют в
малых количествах в организме,
либо находятся в некоторых пре-
паратах ауреомицина. Ауреомицин
образует с подобными металлами
комплексные соединения, которые
подавляют деятельность энзимати-
ческой системы. Но, как показали
исследования, это вредное дей-
ствие можно предотвратить, давая
вместе с антибиотиком некоторые
органические кислоты, например
лимонную или винную.
На основе этих данных доктор
К. Вереш в Биологическом инсти-
туте изготовил новый тип аурео-
мицина — ауреомицин-цитрат и
следования, проведенные доцен-
том доктором Мальком и И. Коль-
цем из Института клинической и
экспериментальной хирургии, це-
ликом подтвердили теоретические
предположения. При введении в
организм новых ауреомициновых
препаратов энзиматическая дея-
тельность не была подавлена и
обычных побочных явлений не
наблюдалось. Далее оказалось,
что содержание антибиотика в
крови повышается в несколько
•р*аз, так как он всасывается в
гораздо больших количествах;
для получения того же лечебного
действия теперь достаточно поло-
винной дозы антибиотика. Орга-
низм при этом меньше загружен,
равновесие микрофлоры в нем на-
рушено в меньшей степени; кроме
того, достигается значительная
экономия средств, которую акаде-
мик И. Харват оценивает в 50—75
миллионов крон в год.
Научные работы по этой пробле-
ме постепенно публиковались в ан-
глийской, советской и американ-
ской специальной печати, доклады-
вались на международных кон-
грессах и симпозиумах в Стокголь-
ме, Москве и Вашингтоне и при-
влекли к себе заслуженное внима-
ние ученых. Ауреомицин, подавля-
ющий действие пищеварительных
энзимов, с успехом вводится при
лечении кишечных слизистых обо-
лочек. Оказалось также, что -пре-
парат благоприятно влияет и на
течение послеоперационных и дру-
гих шоковых состояний.
Исследования еще не закончены,
и нужно надеяться, что они при-
ведут к дальнейшему улучшению
способа лечения антибиотиками
тетрациклиновой группы.
ЭЛЕКТРОСТАНЦИЯ
Б. АЛЕКСАНДРОВ.
В истекшем году многие фирмы
США, стремясь получить все но-
вые и новые заказы, представляли
на рассмотрение военных специа-
листов самые различные проекты,
направленные на «освоение» еще
не завоеванной Луны. Например,
компания «Вестингауз электрик»
предложила проект постройки
«лунной электростанции».
На поверхности Луны плани-
руется установить проволочные
экраны и обтянуть их пластмас-
сой, покрытой специальным соста-
вом. Под воздействием солнечных
лучей последний якобы начнет ис-
пускать электроны, которые будут
собираться проволочной сеткой.
В ходе процесса должна возник-*
нуть разность электрических по-
тенциалов. Каждый гектар поверх-
ности экрана, согласно проекту,
может дать около 3 тысяч кило-
ватт-часов энергии.
Подобные электростанции пред-
полагается установить на всех
сторонах Луны, связав их между,
собой в единую энергетическую
цепь. В этом случае солнечная
энергия будет .превращаться в
электрическую беспрерывно.
ТЕРМОЭЛЕКТРОННЫЙ
ГЕНЕРАТОР
В. А. ПАРФЕНОВ,
кандидат технических наук.
электронного двигателя даст ядер-
ный реактор или Солнце. Учиты-
вая последнее обстоятельство,
соответствующие проекты прежде
всего разрабатывают для искус-
ственных спутников Земли и.
Луны.
музея смогут увидеть во всех под-
робностях внутреннее строение
животного. Все его внутренние
органы и кровеносная система бу-
дут освещаться изнутри. Установ-
ленный рядом с экспонатом маг-
нито
дает пояснения
на не-
На тепловой электростанции хи-
АНТИКОРРОЗИЙНАЯ
скольких языках.
Новый экспонат Медицинского
мическая энергия топлива, как из-
вестно, вначале превращается в
тепловую, затем в механическую
и только потом в электрический
ПАСТА
ток. При такой неоднократной
При прокладке газо- и нефте-
музея предназначен не только
для естественнонаучной пропаган-
ды. Он явится ценным наглядным
пособием для учащихся ветери-
нарных учебных заведений.
трансформации
неизбежны значи-
проводов большое внимание уде-
тельные энергетические потери.
Вот почему ученые многих стран
работают над созданием генерато-
ра или «двигателя без движу-
щихся частей», в котором тепло
сразу бы превращалось в электри
ляется изоляции металлических
труб, предохранению их от кор-
розии. Многие известные в на-
стоящее время способы борьбы
с коррозией имеют различные
недостатки. Недавно в Институте
газа в Праге создана специальная
СКЕЛАН
Так называется новая ткань из
искусственных материалов, кото-
чество.
Недавно в зарубежной печати
появилось сообщение о термо-
электронном двигателе, который
будет состоять из двух металли-
ческих пластин, заключенных в
вакуумную трубку. Одну из этих
пластин предполагается нагревать
до температуры около 1 200 гра-
дусов, а вторую, расположенную
на расстоянии нескольких тысяч-
ных миллиметра от первой,—
до 500 градусов. Электроны, «вы-
кипая» из горячей пластины, по-
падут на более холодную. Если
эти плйстины соединить провод-
ником, выведенным из вакуумной
трубки наружу, то протекающий
по нему электрический ток смо-
жет выполнять полезную работу.
Тепловую энергию для термо-
антикоррозийная паста, а также
новый тип изолировочной ленты.

лительные
производственные
испытания показали, что примене-
ние новой пасты и ленты позво-
ляет намного увеличить стойкость
металлических труб, продлить
срок их службы.
«СТЕКЛЯННАЯ
КОРОВА»
Недавно наш журнал писал о
«стеклянном человеке» — одном
из экспонатов Медицинского му-
зея в Дрездене. Сейчас здесь из-
готовляется «стеклянная корова» в
натуральную величину. Посетители
рая получит такую же известность,
как перлон, найлон и другие.
Новый материал создан в Науч-
но-исследовательском институте
технологии текстиля (ГДР) и обла-
дает рядом ценных качеств: он
легок, хорошо Сохраняет тепло,
не мнется.
Скелан — не ткань в собствен-
ном смысле сЛова. Он изготов-
ляется из смеси искусственного
волокна и целлюлозы с добавле-
нием небольшого количества шер-
сти. Технологический процесс про-
изводства скелана напоминает
процесс приготовления материала
для валяной обуви. Таким обра-
зом, его не надо ни прясть, ни
ткать, что при изготовлении на
30 процентов снижает расходы по
сравнению с обычной тканью.
Биологи многие годы безуспешно
пытались изучить работу сердца'
кита. Это в высшей степени инте-
ресное и необычное исследование
удалось недавно проделать извест-
ному американскому кардиологу
доктору Полю. Уайту и доктору
Брэнку Ноллану. Был:пойман два-
дцатитонный кит Их отбуксирован
к Калифорнийскому ‘ побережью.
С большим трудом разъяренного
кита привязали к борту китобойно-
го судна. Вскоре ему была сделана
электрокардиограмма.
В- США изобретен электронный
аппарат для борьбы с насекомыми
на Пастбищах/ Американские уче-
ные подсчитали, что мухи и другие
насекомые причиняют животновод-
ству страны огромный вред, так
как животные, которых беспокоят
паразиты, сильно теряют в весе.
Для борьбы с насекомыми суще-
ствуют специальные жидкости —
инсектициды. Использование их
становится очень удобным благода-
ря новому прибору. Он автомати-
чески приводит в действие специ-
альный пульверизатор для распы-
ления инсектицидов в воздухе.
Известны случаи, когда удачно
оперированные больные умирали
вследствие того, что в кровеносных
сосудах пациента образовывались
сгустим нровиьЦтромбы). Это явле-
ние происходить результате застоя
крови в ходе операции, как после-
операционное осложнение и т. д.
Тромб может оторваться от стенки
сосуда и вместе с током крови по-
пасть в кровеносные сосуды мозга,
легких и закупорись нх. Тогда и
наступает смерть. Особенно часто
тромбы образуются в ногах. Анг-
лийские врачи применили метод
стимулирования движений муску-
лов ног, чтобы кровь не застаива-
лась в артериях.
ля этого во
вре-
мя операции к мышцам ног паци-
ента присоединяются электроды,
через которые пропускают слабый
ток.
Американские исследователи
Д. Клайн и Дм. Фишмэн сообщили
об успешном применении нового
препарата «плазмина». Он изготов-
лен из фермента крови — плазмино-
гена—и стрептокиназы, получен-
ной путем обработки бактерии
стрептококка, токсичность которой
сведена до минимума. Плазмин вво-
дится в вену и растворяет тромбы
крови.
В Англии прошел успешные ис-
пытания танкер из синтетического
каучука и найлона. Он
ляет собой резервуар
в 30 метров, который
до 40 тонн
собой
метров,
। нефтепродуктов
представ-
длйной
вмещает
* * *
Обычные гребйые винты судовых
двигателей образуют в воде при
вращении своеобразную полость,
наполненную воздухом. Этот воз-
душный «мешок» задерживает дви-
жение судна. Один английский
изобретатель смонтировал новый
гребной винт —в виде винта
Архимеда. Лопасть такого винта
завита спиралью вокруг вала. Га-
зы из образующейся при вращении
винта полости вытесняются спи-
ралью назад, в сторону, противопо-
ложную движению судна. Тем са-
мым для повышения скорости хода
корабля используется дополнитель-
ная реактивная сила движения
этих газов.
амятныс
ТРАНИЦЫ
ДЫХАНИЯ РАСТЕНИЙ
к 100-ЛЕТИЮ СО ДНЯ РОЖДЕНИЯ АКАДЕМИКА В. И. ПАЛ Л АД ИНА
Е. СЕНЧЕНКОВА.
V УДОЩАВЫЙ, несколько болезненный на вид юно-
** та, затаив дыхание, слушает лекцию своего лю-
бимого профессора — Климента Аркадьевича Тимиря-
зева. Увлекательный рассказ об использовании рас-
тениями солнечной энергии захватывает его вообра-
жение. Невольно у него возникают мысли о другом,
весьма важном процессе — дыхании растений, без
которого немыслимо ничто живое на земле.
Каков внутренний механизм дыхания и каково
вообще его значение для жизнедеятельности расте-
ний? Эти вопросы не раз волновали Владимира
Палладина уже на студенческой скамье, но в то вре-
мя никто еще не мог дать на них ответа.
Со времен Лавуазье на протяжении целого столе-
тия в науке существовало представление о дыхании
как о медленном сгорании органических веществ. Уче-
ные не углублялись в изучение этого процесса, свой-
ственного только живым организмам, и он продолжал
оставаться непонятным и загадочным, давая пищу ви-
талистам для утверждения о непознаваемости «тай-
ны жизни». Были даже такие ученые, как, например,
известный немецкий химик Либих, которые совер-
шенно отрицали наличие дыхания у растений.
Стремление к новому и неизведанному было харак-
терной чертой всего научного творчества Влади-
мира Ивановича Палладина. Он не любил проторен-
ных путей, всегда искал и умел находить такие про-
блемы, которые требовали самостоятельного реше-
ния. Вот почему с первых же шагов своей научной
деятельности молодой ученый избрал для исследова-
ния не только совершенно новый, но и один из самых
сложных и труднейших вопросов физиологии и био-
химии растений — раскрытие внутренней природы
процесса дыхания.
Однако прежде чем приступить непосредственно к
решению поставленной проблемы, нужно было как
следует изучить роль кислорода для жизни растений
вообще и для расщепления белков в частности. Этим
исследованиям молодой ученый посвятил несколько
лет. Результатом явились его магистерская и доктор-
ская диссертации «О значении кислорода в жизни
растений» (1886) и «О влиянии кислорода на распаде-
ние белковых веществ в растениях» (1889), в которых
В. И. Палладия показал тесную связь между двумя
важнейшими биологическими процессами — дыханием
и
1»
и превращением белковых веществ. Эти-то работы и
явились основой для создания научной теории дыха-
ния растений. Прежде всего необходимо было пока-
зать, что этот процесс осуществляется при помощи
особых биологических катализаторов или фер-
ментов.
»В конце XIX века процессы окисления и распада
были уже широко изучены. Так, французский химик
Бертран исследовал окислительные ферменты полифе-
нолов — оксидазы,— широко распространенные в рас-
тениях, а в 1897 году немецкий ученый Бухнер полу-
чил фермент спиртового брожения— процесса, очень
близкого по своей природе к дыханию. Это давало
возможность впервые воспроизвести жизненные функ-
ции растительного организма вне живой клетки. Весь-
ма важное значение имели также исследования рус-
ского биохимика А. Н. Баха, обнаружившего в рас-
тениях особые ферменты, которые осуществляли
перенос кислорода воздуха на находящиеся в клет-
ках растений окисляемые вещества.
Все эти важные научные открытия позволили Пал-
ладину сделать вывод, что основу дыхания растений
составляют окислительно-восстановительные процес-
сы. представляющие цепь строго координированных
ферментативных реакций. Его монография по этому
вопросу «Дыхание растений как сумма ферментатив-
ных процессов» (1907) привлекла к себе большое вни-
мание отечественных и зарубежных ученых.
Однако вскоре перед Палладиным встала другая
не менее сложная задача. Внимательное изучение
действия ферментов типа оксидаз и пероксидаз по-
казало, что их окислительная энергия невелика. Они
могут окислить только полифенолы и близкие к ним
соединения ароматического ряда, но совершенно не
оказывают окислительного действия на дыхательный
субстрат — углеводы или j продукты их разложения.
Снова начались поиски.
Широко распространенное в природе явление — по-
темнение выжатых из растений соков — натолкнуло
ученого на мысль, что, помимо перечисленных вы-
ше ферментов, в растительной клетке должны суще*
ствовать какие-то другие вещества, являющиеся по-
средниками между оксидазами и углеводами. Оказа*
лось, что эти ароматические соединения полифеноль-
<1
— -70 —
кого типа, воспринимая кислород от оксидаз, способ-
ны давать окрашенные продукты, а передавая кисло-
род основному дыхательному материалу (углеводам
и т. д.), обесцвечивать. Такие вещества Палладии на-
звал дыхательными хромогенами. В растении они
обычно бывают бесцветными. Когда растение поги-
бает, кислород, поглощенный хромогенами, дальше
уже не передается, и хромогены необратимо окисля-
ются в окрашенные пигменты. Это хорошо видно на
потемневших срезах грибов, яблок или картофеля.
Отождествляя дыхательные хромогены как перенос-
чиков кислорода с гемоглобином крови животных,
ученый назвал эти соединения «кровью растений».
В окончательном виде роль дыхательных хромоге-
нов была сформулирована Палладиным в статье
«Значение дыхательных пигментов в окислительных
процессах растений и животных» (1912). Новым мо-
ментом в его работе было открытие промежуточных
агентов, переносчиков кислорода. Самый же процесс
дыхания здесь еще понимался по-старому, в соответ-
ствии с гипотезой Лавуазье как процесс, аналогичный
горению.
Однако, продолжая свои изыскания, Палладии вско-
ре убедился, что эта гипотеза нуждается в коренной
переработке. Так, при изучении процесса дыхания
дрожжей и соков растений он выяснил, что дыхатель-
ные хромогены активируют не кислород воздуха, а
водород углеводов. Происходит это при помощи фер-
мента, названного ученым редуктазой, или, как мы
его теперь называем, дегидразой. Таким образом, ока-
залось, что хромогены являются переносчиками не
кислорода, а водорода. Характерно, что одновремен-
но происходит и разложение воды, причем ее кисло-
род идет на окисление дыхательного субстрата до
углекислоты, а водород временно связывается дыха-
тельным пигментом.
Эта первая фаза дыхания является основной. Она
протекает в анаэробных условиях, и выделяемая при
этом углекислота обнаруживается не за счет присо-
единения атмосферного кислорода, а с помощью того
кислорода, который уже имелся в дыхательном мате-
риале — углеводах.
Во второй фазе дыхания уже участвует кислород
воздуха, который, взаимодействуя с водородом пиг-
ментов, вновь вс<?станавливает их активность. Со-
зданная В. И. Палладиным теория дыхания, по-
строенная на твердых материалистических основах,
произвела целый переворот в науке и принесла ее
создателю мировую известность. Принципиально но-
вым в ней явилось не только представление об актив-
ной роли водорода, но также и вывод о деятельном
участии воды в окислительно-восстановительном про-
цессе дыхания. Следует особо заметить, что мысль
Палладина о ферментативном отщеплении водорода
и переносе его на дыхательные пигменты была вы-
сказана им раньше немецкого химика Виланда, с
именем которого очень часто в зарубежной печати
связывают открытие этого явления. Приоритет
В. И. Палладина в этом вопросе бесспорен, тем бо-
лее, что его теория была создана на основании на-
блюдений над живой клеткой, в то время как гипо-
теза Виланда была применена к выяснению биологи-
ческих явлений значительно позже.
Научная деятельность Палладина связана со мно-
гими университетами: он преподавал в Харькове и
Варшаве, вел широкие экспериментальные исследова-
ния в Новой Александрии и в Крыму, но наиболее
плодотворные годы его научной деятельности проте-
кали в Петербурге, куда он был приглашен в 1901 го-
ду и где работал с некоторым перерывом до самой
смерти (1922). Здесь на кафедрах физиологии в Пе-
тербургском университете и на Высших женских кур-
В. И. Палладии,
сах особенно ярко развернулся преподавательский
талант ученого. Из стен этих лабораторий вышла це-
лая плеяда крупных физиологов растений, среди кото-
рых такие ученые с мировым именем, как С. П. Кос-
тычев, Н. Н. Иванов, Н. А. Максимов и другие. На
основе курсов лекций, прочитанных студентам, Вла-
димир Иванович написал свои учебники о жизни рас-
тений — «Физиология растений» и «Анатомия расте-
ний». Первый 1из них с 1891 года и до 1924 года вы-
держал девять изданий, являясь на протяжении три-
дцати лет общепризнанным учебным руководством во
всех высших учебных заведениях страны.
Значение трудов В. И. Палладина далеко не исчер-
пывается работами в области дыхания растений. Круг
занимавших его вопросов был необычайно широк и
касался различных
и
химических
JL
изиологических
особенностей растений. Его перу принадлежит около
150 работ. Последним крупным научным трудом Вла-
димира Ивановича было блестящее исследование:
«Значение воды в процессе спиртового брожения и
дыхания растений» (1916), посвященное его учителю
К. А. Тимирязеву. За выдающиеся научные заслуги
В. И. Палладии в 1906 году был избран членом-кор-
респондентом Академии наук, а в 1914 году — акаде-
миком.	,
Более полувека прошло со времени создания теории
дыхательного процесса растений, однако значение бе
ценно и по сей день. Выдающиеся открытия Владими-’
ра Ивановича Палладина, обогатившие сокровищни-
цу мировой науки, будут вечным памятником этому
неутомимому ученому, всегда стремившемуся, как он
говорил сам, быть «на передовых позициях науки».
— 71
ка силы природы. Недалек тот
день, когда искусственными осад-
ками будут широко пользоваться
в сельском хозяйстве.
духа до нуля градусов и даже ни-
же, а в будущем намечено ис-
пользовать его и для образова-
ния льда. Так, путем превращения
энергии солнца с помощью полу-
ПОДЗЕМНАЯ ГЭС
проводниковых материалов в
Знаете ли вы, что гидроэлектро-
электрическую ученые получают
станция может работать и под зем-
искусственный холод. В Институте
УПРАВЛЯЯ погодой
лей?
ве такие подземные
ГЭС
физики
геофизики
Академии
В белую мессу кучевых облаков
на большой высоте врезается са-
молет «ИЛ-12». В кабине машины
у специальных приборов сидят
научные работники. Это воздуш-
ная лаборатория московской
Центральной аэрологической об-
серватории. Девушка-лаборантка
берет пробу окружающего возду-
ха, точно измеряет температуру и
количество воды, содержащейся
в подопытном облаке. Из этого
облака по воле человека должен
пойти дождь. Инженер-метеоро-
лог включает установку. Из нее
вылетают маленькие кусочки «су-
хого льда» — той самой «твердой
углекислоты», которой охлаж-
дают мороженое. Что же проис-
ходит? Лед «заряжает» кучевое
облако ядрами конденсации, и
образуются крошечные частички-
кристаллики. Один грамм льда
дает более тысячи миллиардов
таких кристалликов, которые, сме-
шиваясь с влагой облака, стано-
вятся снежинками. Падая на зем-
сооружаются в Грузии, в Тквар-
чельском угольном бассейне. Во-
ды небольшой протекающей здесь
реки Галидзги по двум вспо-
могательным стволам спускаются
в штольню, где установлены тур-
бины электростанций. Сила па-
дающегд потока приводит в дви-
жение турбины. Пройдя через
них, вода Галидзги вновь выво-
дится на поверхность, где может
быть использована для других це-
лей. Энергия первых в мире под-
земных ГЭС позволит электри-
фицировать все процессы произ-
водства на новой шахте.
СОЛНЦЕ ДАЕТ... ПРОХЛАДУ
Знойный летний день. Темпера-
тура в помещении превышает 30
градусов. Трудно работать в таких
условиях, однако эта беда попра-
вимая. Стоит только включить
наук Туркменской ССР решаются
проблемы использования в народ-
ном хозяйстве солнечной энергии
для создания солнечных водона-
гревателей, горячая вода из кото-
рых (50—60°) может быть при
менена в душевых павильонах,
банно-прачечных комбинатах, сол-
нечных лечебных
рефлекторах,
для получения пара, сушки фрук-
тов и овощей и т. д.
ВОЗРАСТ РЫБЫ
лю, снежинки тают, превращаясь
в дождевые капли. Уже через
пять минут после начала опыта
облако темнеет, расслаивается,
разрушается. Благодатный дождь
проливается на жаждущие влаги
поля. Сотрудники воздушной ла-
боратории наблюдают и фикси-
руют на фотопленку все измене-
ния, которым подвергается обла-
ко. Полученные ими данные по-
могают ученым изучать процес-
сы, происходящие в земной ат-
мосфере, подчинять воле челове-
С гордостью рассматривает ры-
болов-любитель только что снято-
го с удочки пойманного им кара-
ся. «А можно ли определить воз-
раст этой рыбы?» — думает он.
Оказывается, это сделать нетруд-
но. Возьмите по две чешуйки с
пойманного карася, сазана или
другой рыбы, высушите их и рас-
смотрите внимательно, Даже не
пользуясь особым прибором, вы
увидите располагающиеся одно за
другим так называемые годовые
кольца.
На первом же году жизни у ры-
бы образуется полнре и не ме-
няющееся впоследствии число че-
шуек. ' По мере ее роста чешуя
также растет, увеличивается по
размеру. При этом с нижней сто-
роны ее нарастает новый роговой
слой, а верхняя часть чешуйки,
выходящая из-под другой, мине-
рализуется, превращаясь в гиало-
дентиновые образования — скле-
риты. Различают склериты широ-
кие и светлые — летние, и узкие,
более темные — осенне-зимние.
стоящую в комнате небольшую
установку, как температура воз-
духа понизится на 10—15 граду-
сов. Что это, фантазия? Нет. Турк-
менские ученые создали опытный
образец солнечного холодильни-
ка, предназначенного для охлаж-
дения воздуха внутри помещения.
Проектная производительность
его около одной тысячи, килока-
лорий в час. Этого достаточно,
чтобы охладить воздух в Помеще-
нии площадью 12—15 квадратных
метров. Согласно предваритель-
ным данным, такой холодильник
может понизить температуру воз-
— 72 —
В течение каждого года вновь
возникают оба типа склеритов —
это годовая зона, определяющая
возраст рыбы. Число пар таких ко-
лец соответствует числу лет, про-*
житых рыбой. Окраска колец во
многом зависит от обилия корма,
роста рыбы и т. д. Знание возраст-
ного состава рыбы помогает су-
дить о запасах рыбных богатств
в том или ином водоеме, пред-
сказывать будущий улов.
НА МЕСТЕ ПОЛЯ — ВУЛКАН
Чешские путешественники Ган-
зелка и Зигмунд описывают, как
в Центральной Африке букваль-
но на их глазах на равнине, по-
крытой лесом, вырос новый вул-
кан, по склонам которого непре-
рывно стекает поток пылающей
лавы. Оказывается, такие случаи
не единичны. Один из самых мо-
лодых вулканов, получивший на-
звание Парикутин, возник в 1943
году в Мексике, на кукурузном
поле индейца Пол ид о. Очевидцы
рассказывали, что в 4 часа дня
20 февраля после сильных под-
земных толчков на поле неожи-
данно появилась трещина, из ко-
торой взлетал в воздух пепел и
куски вулканических пород. Обра-
зовалось жерло, вокруг которого
через 2 часа появился валик вы-
сотой до 2 метров. К полудню
следующего дня он вырос до
30 метров, а через пять дней на
поле находился вулкан высотой
в 160 метров. Извержение этого
вулкана в 1944 году уничтожило
город Парангарикутиро и не-
сколько деревень.
РАСТЕНИЯ «ГРЫЗУТ»
КАМНИ
Положите кусок мрамора на дно
цветочного горшочка. Если нахо-
дящаяся в нем почва будет бедна
известью, то растение, разви-
ваясь, начнет «грызть» камень, со-
держащий известь. Вынув мрамор
через два — три месяца, можно
будет увидеть, что он весь опле-
тен сетью корней, «изъеден» ими.
Оказывается, минералы и гор-
ные породы разрушаются не толь-
ко под воздействием температу-
ры, воды и микроорганизмов.
Большое участие принимают в
этом и растения, которые посте-
пенно разъедают камни, вгры-
заются в них, добывая таким об-
разом необходимую пищу. Про-
исходит это потому, что клеточ-
ный сок у них кислый, а корни
при «дыхании» выделяют уголь-
ную кислоту, которая обладает
способностью растворять некото-
рые породы. Первые растения на
земле начали развиваться прямо
на горных породах, разрушая их
своими корнями. Лишайники и
некоторые другие виды растений,
«грызущие» камни, и теперь
мож>но видеть на скалах.
РЕКИ ТЕКУТ ВСПЯТЬ
Могут ли реки течь вспять? Ока-
зывается, могут. В природе из-
вечно действует могучая сила
морских приливов, вызванная
взаимным притяжением Земли,
Луны и отчасти Солнца. Под влия-
нием этой силы огромная при-
ливная волна ежедневно в опре-
деленные часы входит из океана
в устья впадающих в него рек и
направляет их против течения.
Когда наступает время отлива,
волна уходит обратно в океан и
возобновляется нормальное тече-
ние реки. В некоторых местах,
там, где устья рек узкие и скали-
стые, приливная волна бывает
очень высока — более 10 метров.
Известны случаи, когда она под-
нималась на высоту 5-этажного
дома. Ученые и инженеры ряда
стран, стремясь использовать на
благо человеку эти могучие силы
природы, проектируют строитель-
ство опытных, приливных ГЭС.
УЧЕНЫЙ НА ВОЗДУШНОМ
ШАРЕ
Известный французский ученый,
научный сотрудник астрономиче-
ской обсерватории в Медоне
Оуэн Дольфус совершил необы-
чайное путешествие. Он поднялся
на воздушном шаре на высоту
13 тысяч метров и в течение трех
часов проводил научные исследо-
вания и фотосъемки планеты
Венеры.
Для астрономических наблюде-
ний была создана целая система
из 105 шаров, сгруппированных
по три. Сам ученый находился -в
герметической шаровидной  ка-
бине, сделанной из сплава алю-
миния с магнием и снабженной
телескопом и фотоаппаратом.
Как сообщает ученый, ему удалось
собрать много интересных науч-
ных данных.
Рис. И. Фридмана,
73 —

Л. СЕМЕНОВА.
ГЛЕРЕД нами не совсем обычная книга1. Ее не-
обычность определена в самом названии — ре-
портаж, то есть краткое сообщение очевидца о про-
исходящих событиях. Кто же его ведет? Вымышлен-
ный герой, волею автора перенесенный в 2007 год
XXI века? Оказывается, нет. Рассказывают о буду-
щем наши современники — советские ученые, инже-
неры, изобретатели, чьи имена мы хорошо знаем и
часто встречаем на страницах газет и журналов.
Именно их, неутомимых исследователей и практи-
ков, попросили журналисты М. Васильев и С. Гу-
щев изложить перед читателями свои мысли
о перспективах 'развития науки. Это нелегкая задача
в наши дни, когда успехи советской науки и тех-
ники поражают мур, когда готовится к дальним по-
ходам спущенный .на воду первый в мире советский
атомный ледокол, а радиотехники создают ювелирной
работы детали радиопередатчика очередного искус-
ственного спутника Земли, бетонщики поднимают сте-
ны биологической защиты на атомных электростан-
циях
антастических мощностей. Все это еще так
недавно было всего лишь мечтой. И тем более за-
манчиво узнать, на какие высоты поднимется со-
ветская наука и техника в начале будущего столе-
тия.
Авторы книги, стремясь живо и интересно расска-
зать читателям о науке будущего, предоставили воз-
можность ученым в непринужденной беседе выра-
зить и свое отношение к тому или иному вопросу,
и высказаться по поводу задач, которые, по их мне-
нию, стоят перед той или иной областью знаний, и
раскрыть практическую значимость предстоящих ис-
следований, и поставить ряд наиболее перспектив-
ных проблем.
Свой репортаж Васильев и Гущев начинают вести
из кабинета президента Академии наук СССР ака-
демика Александра Николаевича Несмеянова. Не
сразу отвечает ученый на заданный ему вопрос. Пре-
жде всего он говорит о том, почему ему нравится
замысел книги, прочитав которую читатель пред-
ставит себе, как практически будут использоваться
идеи, сегодня только рождающиеся. «Да,— замечает
академик,— мы не всегда любим и умеем мечтать,
а мечтать необходимо. Без мечты нет перспективы.
Без мечты каждый человек, в том числе и ученый,
неизбежно останавливается в своем движении впе-
ред. А творчество несовместимо с топтанием на ме-
сте». О чем же мечтают химики-органики, от имени
которых ведет свой дальнейший рассказ Александр
Николаевич? Ученый знакомит читателей с основны-
i М. Васильев и С. Гущев «Репортаж из
XXI века». Издательство «Советская Россия». 1958.
ми этапами, которые прошла в своем развитии ор-
ганическая химия. Мы узнаем, что сначала она за-
нималась только изучением веществ живой приро-
ды, синтезом их методами, неизвестными природе.
Великой победой органической химии было создание
подобными же синтетическими методами безгранич-
ного разнообразия ранее несуществующих веществ.
Так, человеком были созданы молекулы многих орга-
нических веществ — красители, лекарственные веще-
ства, более интенсивные, чем природные, моторные
топлива высокого качества, различные синтетические
волокна.
Многое достигнуто, но несравненно больше даст
химия — наука о чудесных яревращениях в недале-
ком будущем. Химики познают сложнейшие, но такие
простые и быстрые механизмы естественных химиче-
ских превращений, овладеют секретами производ-
ства веществ, которые так искусно изготовляются
в живой лаборатории природы. «А затем наступит
время,— говорит академик Несмеянов,— когда эти-
ми, свойственными живой природе путями, мы бу-
дем получать вещества, которых в природе нет».
Трудно предсказать практические результаты этой
грядущей победы человеческой мысли. Но мечта зо-
вет вперед, будит воображение, и ученый продол-
жает: «В овладении секретами хлорофиллового зер-
на, внутриклеточных превращений веществ в живом
организме, может быть, таится технология будущих
заводов искусственных пищевых продуктов, которые
будут далеко превосходить по качеству, целесооб-
разности состава и усвояемости сегодняшние есте-
ственные продукты. Люди тогда найдут способ ис-
пользовать солнечную энергию гораздо производи-
тельнее, чем посредством растений».
Вечером, заканчивая насыщенный рабочий день,
принимает журналистов академик Иван Павлович
Бардин — старейший советский ученый, активный
участник огромной организационной м научной рабо-
ты в области металлургии.
В своих мечтах о будущем металлургии он исхо-
дит из задач сегодняшнего дня, из требований дей-
ствительности. Авторы книги, сопровождая свои бе-
седы интересными комментариями, справедливо объ-
ясняют такой подход к проблеме тем, что наука о
металле по своему характеру наиболее связана с
практикой, с технологией производства.
Начав с задач -по усовершенствованию общепри-
нятой сегодня технологии получения железа,
И. П. Бардин ставит вопрос о возможности замены
этого основного металла современной техники. Он
считает, что железо сменят более стойкие и твердые
металлы, такие, например, как титан. Широкое при-
менение в металлургии найдут достижения атомной
техники. Будущее металлургии, утверждает уче-
— 74 —
ный,— превращение	элементов.
С помощью радиоактивного воз**
действия инженеры смогут «кон-
струировать» металлы нужного
состава, не вводя в них, как ны-
не, редких и дорогих добавок,
а создавая их прямо в ковше рас-
плавленной стали из атомов рас-
пространенного элемента, специ-
ально для этой цели добавленно-
го в расплав. Этим же спосо-
бом — нзмеиеннем структуры
атомных ядер, искусственным
превращением элементов — можно
будет получить в нужном количе-
стве руды редких и рассеянных
элементов. «Возможно,— заклю-
чает беседу И. П. Бардин,— по-
явится целая отрасль промышлен-
ности — радиационная металлур-
гия, которая будет заниматься
— зовут нас
Покровский про-
«60 лет Октября»,
разрушения — ис-
при обработке де-
изготовлением редких химических
элементов из более распространенных». Скоро ли это
будет? Вероятно, нет, но такова перспектива техни-
ческого прогресса в области металлургии.
Наши собеседники — советские ученые
посетить еще не существующие заводы, шахты, боль-
ницы, города. Как они будут выглядеть в 2007 году?
Профессор Георгий Иосифович
водит читателей по цехам завода
Здесь взрыв — извечное средство
пользуется вместо литья и ковки
талей из вольфрама, молибдена и других тугоплав-
ких твердых металлов. В одном из цехов завода,
взрывая литые трубы, сделанные из взрывчатки и
покрытые внутри слоем мелкого вольфрамового по-
рошка, изготовляют вольфрамовые трубыГ. В специ-
альном устройстве сила взрыва спрессовывает зерна
вольфрама и превращает их в сплошную высоко-
прочную трубу. Как замечает рассказчик, это лишь
один из примеров применения взрывов в технике бу-
дущего.
По Приглашению директора научно-исследователь-
ского института «Подземгаз» Ивана Семеновича Гар-
йуши и его заместителя Николая Ананьевича Федо-
рова мы садимся на сверхскоростной стратосферный
аэропоезд XXI века. Под* нами территория совре-
менного Донецкого бассейна. А где же копры шахт?
Вместо них только холмы — памятники того перио-
да, когда люди вынуждены были спускаться в недра
земли и там в низких и узких подземных проходах
с помощью многочисленных громоздких машин до-
бывать уголь. Оказывается, в шахтах XXI столетия
уголь добывают бесшахтным способом, при помощи
электрического тока. При пропускании его возникает
подземная молния, которая сама создает подземный
канал. Газы, образовавшиеся от сжигания электри-
чеством подземных запасов угля, будут поступать
да тепловые турбины промышленных предприятий.
С рядовой клиникой будущих десятилетий знако-
мит читателей Михаил Герасимович Ананьев — ди-
ректор Института экспериментальной хирургической
аппаратуры и инструмента. Необычен не только
внешний вид этой клиники, ио и характер работы
обслуживающего персонала. За больными наблю-
дает врач-диспетчер, сидящий за пультом управле-
ния с телевизионными экранами. Электрический тер-
мометр непрерывно записывает температуру боль-
ных. Хирург работает без скальпеля: его заменил
ультразвуковой «карандаш», который не только рас-
секает ткань, ио и, обезболив оперируемый уча-
сток, заставляет свертываться кровь.
Все чаще теперь хирурги обхо-
дятся без операций: ультразвуко-
вые аппараты разрушают камни
в печени и почках больного, без-
болезненно просверливают зуб.
Сложные электронные математи-
ческие машины быстро и точно
устанавливают диагноз заболева-
ния, помогают врачу во время
операции и в период выздоровле-
ния больного. Теперь-на повестке
дня решение проблемы, волную-
щей всех медиков,— проблемы
биологической совместимости тка^
ии. Как только она будет разре*
шеиа, хирурги смогут производить
операции, кажущиеся ныие фаита
стическими: заменять больные
органы человека.
Одни из разделов главы кииги,
названной авторами «Во имя жиз-
ни и изобилия», посвящен буду-
хозяйства. Об этом увлекательно
щему сельского
рассказывает репортерам академик Семен Исаакович
Вольфкович. Основываясь на практике земледелия
социалистических стран, ои утверждает, что возмож-
ности человечества в повышении производительных
сил земли безграничны.
«Представьте себе, какого благосостояния достиг-
нут все страны мира, если ие будут расточать свои
силы на гонку вооружений, а направят их иа мир-
ное созидание»,— обращается Семей Исаакович к чи-
тателям. Он видит время, когда достижения науки
и техники позволят людям создавать нужные струк-
туры почв, превращать пустыни в цветущие оази-
сы, управлять погодой, опреснять солеиые воды озер
и морей и т. п. Будут созданы химические вещества,
которые надежно защитят животных и растения от
болезией и паразитов. В союзе с биологами и хими-
ками агрономы получат средства, в которых будут
объединены свойства удобрений и структурообразу-
ющих веществ, стимуляторов роста и ядов против
вредных насекомых, болезней растений и др. На-
ука позволит получать невиданный прирост урожая
и продуктов животноводства. Огромное количество
продуктов высвободится в связи с заменой в химиче-
ской промышленности пищевого сырья распростра-
ненными и дешевыми природными ресурсами (нефть,
природный газ, древесные опилки).
Все это позволяет академику С. И. Вольфковичу
утверждать, что золотой век изобилия, здоровья и
силы людей не позади, а впереди.
С интересом познакомится читатель с главами, где
ведут повествование профессор А. Р. Жебрак, меч-
тающий о том времени, когда естествоиспытатель
превратится в «конструктора живой природы», член-
корреспондент Академии наук СССР Л. А. Зенке-
вич, рассказывающий о перспективах освоения
питательных веществ моря, о подводной «агро-
номии».
Мы остановились лишь на некоторых главах кни-
ги. Не менее интересны и другие, посвященные перс-
пективам радиотехники, кибернетики, изучению кос-
мического пространства. Тематика книги чрезвычай-
но широка. К этому и стремились ее авторы. Им
хотелось взволновать читателей, разбудить их во-
ображение, натолкнуть на путь поисков и размыш-
лений. Герои книги—советские ученые — помогли
им справиться с этой задачей. В результате получи-
лась интересная книга, раскрывающая окно в буду-
щее, показывающая, что это будущее — дело наших
рук, наше коммунистическое завтра.
75
С.- V г. АЛЕКСАНДРОВ,
Р. В. ФЕДОРОВ. Советские
спутники и космическая
ракета. Издательство Ака-
демии наук СССР. Мо-
сква. 1959. 232 стр.
2 января 1959 года в
Советском Союзе был дан
старт первой в мире кос-
мической ракеты. Впер-
вые в истории человече-
ства она достигла, а за-
тем превысила вторую
космическую скорость и,
пройдя вблизи Луны, ста-
ла новой искусственной
планетой солнечной сис-
темы. Этому выдающему-
ся событию предшество-
вала большая творческая
работа советских ученых
и инженеров по созданию
межконтинентальных ра-
кет и искусственных
спутников Земли.
Известно, что полет
ракеты в космическом
пространстве позволил
осуществить комплекс
важнейших научных ис-
следований межпланетной
среды. С помощью новей-
шей аппаратуры, поме-
щенной на борту ракеты,
изучалось магнитное по-
ле Земли, первичное
космическое излучение,
его интенсивность и мно-
гие другие явления.
Книга С. Г. Александро-
ва и Р. Е. Федорова зна-
комит читателей с основ-
ными проблемами, свя-
занными с созданием ис-
кусственных - спутников
Земли и космической ра-
кеты, а также с методи-
кой научных эксперимен-
тов в верхних слоях ат-
мосферы и космическом
пространстве. Читателям
сообщаются сведения о
результатах проведенных
научных исследований.
Я КОСМИЧЕСКАЯ
РЭКЕТА
В приложении к книге
даны описания и некото-
рые математические дан-
ные расчетов в области
исследований верхних
слоев атмосферы, опреде-
ления мощности атмосфе-
ры, методики измерения
давления и плотности при
помощи • монометров,
установленных на спут-
нике, и т. д. Книга хоро-
шо иллюстрирована фото-
графиями, рисунками и
схемами.
Н. БАБИН. Радуга над
Янцзы. Очерки о Китае.
Издательство «Советская
Россия». Москва. 1959.
107 стр.
Социализм развязал
скованные еще недавно
силы китайского народа.
Превращая свою родину
в могучее социалистиче-
ское государство с высо-
коразвитой промышлен-
ностью, сельским хозяй-
ством, наукой и техни-
кой, люди нового Китая
добились огромных успе-
хов. Так, по добыче угля
и производству станков
Китайская Народная Рес-
публика уже догнала Ан-
глию, а в области сель-
ского хозяйства в 1958 го-
ду перегнала Соединен-
ные Штаты Америки и
вышла на второе место в
мире по производству
пшеницы.
За последние годы пло-
щадь орошаемых земель
в *стране увеличилась
почти на столько же, иа
сколько она возросла за
четыре тысячи лет.
В определенные месяцы
года по сто миллионов
тружеников сельского хо-
зяйства выходили еже-
дневно на ирригацион-
ные работы.
Н. Бабин рассказывает
в своих очерках о заме-
чательных представите-
лях китайского народа:
бетонщике Хань Цзян-ля-
не, буровом мастере Цзю
Чжен-сяне, бригадире из
кооператива «Светлая
звезда» Чэиь Чжу-цзэ,
женщине с Саммана иа
реке Жемчужной Лян-ян,
грузчике Шанхайского
порта Ляс И-тян * немно-
гих других, чья судьба
так счастливо измени-
лась за последние годы.
Живо написанные и хо-
рошо иллюстрированные
документальными фото-
графиями очерки Бабина
с интересом будут приня-
ты читателями.
С. А. ЦУКЕРМАН. По.
рошковая металлургия.
Издательство Академии
наук СССР. Москва. 1958.
157 стр.
Брошюра С. А. Цукер-
мана, вышедшая в науч-
но-популярной серии из-
дательства, посвящена
одной из важных отрас-
лей современной техни-
ки — порошковой метал-
лургии, или металлокера-
мике.
В главе «Исторические
сведения» автор рассиа-
зывает о том, что еще в
древности различные
предметы иногда получа-
ли с помощью горячей
ковкн спеченной порош-
ковой массы. Так, в
гробнице египетского фа-
раона Тутанхамона, жив-
шего в XIV веке до нашей
эры, найдены кинжалы,
драгоценных
Современный
не-
украшенные порошковым.
золотом. Имеются также
данные, что ннки еще за-
долго до открытия Аме-
рики Колумбом получали
изделия путем спекания
порошков
металлов.
метод Изготовления
рошков из металлов был
впервые применен в про-
мышленности в XIX веке
выдающимся русским
ученым-металлургом Пе-
тром * Григорьевичем Со-
болевским.
Большой вклад в раз-
витие )ЭТой отрасли тех-
ники внесли советские
инженеры и ученые. С
помощью порошковой
металлургии им удалось
разрешить такую пробле-
му, как производство
жаропрочных материа-
лов и тугоплавких метал-
лов, ставших в настоящее
время основой для полу-
чения режущего инстру-
мента высокой твердости.
Известно также, что по-
рошковая металлургия
позволяет создавать мате-
риалы и изделия, состоя-
щие из двух или несколь-
ких слоев различных мё-
таллов.
Специальные главы
книги рассказывают об
особенностях металличе-
ских порошков, процес-
сов подготовки и состав-
ления Шихты, об эконо-
мике и развитии порош-
ковой металлургии.
М. И. АГОШКОВ, Н. Б.
ЕНИКЕЕВ. Курская маг.
нитная аномалия. Изда-
тельство Академии науК
СССР. Москва. 1959.
39 стр.
Известно, что перед
железорудной промыш-
ленностью СССР постав-
лена грандиозная зада-
ча — увеличить добычу
железных руд в 1965 по-
ду почти в 2 раза по
сравнению с 1957 годом.
Новой мощной базой
для такой добычи фудет
Курская магнитная ано-
малия — ирупнейший в
Советском Союзе ‘ желе-
зорудный бассейн, спо-
собный обеспечить высо-
кокачественной желез-
ной рудой металлургиче-
скую промышленность
иа сотни лет.
В брошюре, выпущен-
ной научно-популярной
серией издательства,
рассказывается об исто-
рии открытия КМА, гео-
логическом строении бас-
сейна и его промышлен-
ном освоении.
76
Отчего возникает плеврит?
Каково народнохозяйственное использова-
ние карбамида (мочевины)?
Отвечаем на эти вопросы читателей наше-
го журнала П. Пасса (г. Днепродзержинск),
А. Вильковского (г. Баку).
ПЛЕВРИТ

•. № ’
' г
Плевра — это тонкая оболочка, покрывающая легкие, диа-
фрагму и внутреннюю поверхность грудной клетки. Образуя
"щелевидные замкнутые полости, которые начинаются над
ключицей и обволакивают оба легких до диафрагмы, она как
бы помогает легкому скользить вдоль грудной клетки во вре-
мя вдоха и выдоха. В случае воспаления плевры (плеврита)
ее полость зарастает или наполняется жидкостью, что затруд-
няет дыхательные движения легкого и вызывает одышку.
Плеврит бывает сухой, выпотной (экссудативный) и гной-
ный. При сухом плеврите на плевре образуются отложения
фибрина — белка, выделяющегося из кровеносных и лим-
фатических сосудов. По мере выздоровления фибрин расса-
сывается, но иногда прорастает соединительной тканью, об-
разуя спайки между внутренним и наружным листками
плевры.
Экссудативный плеврит характерен тем, что в полость
плевры в результате возникшего здесь воспаления выделяется
жидкость, содержащая также значительное количество белка.
Она сдавливает легкое на пораженной стороне и может вы-
звать смещение сердца. При гнойном плеврите в полости
плевры образуется скопление гноя.
Плеврит может возникнуть в результате таких заболева-
ний, как воспаление легких, бронхит, ревматизм, рак легкого
или бронха, в случаях ранения и ушиба грудной клетки.
Однако чаще всего он бывает туберкулезного происхождения.
Именно первым проявлением туберкулеза может быть воспа-
ление плевры. В таких случаях даже рентгеновский снимок
часто не показывает никаких изменений в легких. Поэтому
для правильного лечения плеврита врачу очень важно прежде
всего определить основное заболевание, вызвавшее воспали-
тельный процесс.
Как же проявляется плеврит? Обычно болезнь сопровож-
дается болями в боку, сохраняющимися иногда длительное
время и после излечения, одыщкой, кашлем, повышением
температуры до 38—39 градусов.
В качестве терапевтических средств применяются влаж-
Каждое растение выделяет в
процессе своей жизнедеятельно-
сти фитонциды. Эти растительные
яды помогают ему бороться про-
тив различных вредных бактерий и
грибов. Именно под влиянием
фитонцидов значительно снижает-
ся количество микроорганизмов в
воздухе. Так, например, почти
совсем они отсутствуют в моло-
дом сосновом лесу. Поатому пре-
бывание в нем особенно благо-
творно действует на больных ту-
беркулезом, так как летучие
вещества, выделяемые хвоей сос-
ны, подавляют туберкулезную па-
лочку и непосредственно воспри-
нимаются организмом человека,
попадая в легкие и кровь.
Степень воздействия фитонци-
дов на организм человека зави-
сит от времени года. Особенно
большой силы токсичность расти-
тельных ядов достигает летом,
снижаясь к моменту листопада
и значительно уменьшаясь зимой.
Так как летучие фитонциды вы-
деляются в воздух в незначитель-
ных количествах, то по аналогии
с действием ядов можно предпо-
ложить, что именно микродозы и
играют важную роль в жизни че-
ловека. Ведь известно, что через
легкие взрослого человека в те-
чение суток проходит 3—4 кило-
грамма воздуха. Следовательно,
если принять, что 1 килограмм
воздуха в местности с богатой
растительностью содержит толь-
ко 1 миллиграмм различных цен-
ных летучих органических соеди-
нений, то в организм человека
»ти летучие вещества будут по-
ступать ежедневно всего в коли-
честве нескольких миллиграммов.
Какова же сила действия фи-
тонцидов деревьев и кустарников!
Изучением этого вопроса зани-
мается ряд институтов, в частно-
сти Московский лесотехнический
институт. Установлено, например,
что мухи гибнут от фитонцидов,
содержащихся в листьях рябины,
в течение 20—30 минут, а от фи-
тонцидных свойств черемухи —
через 4—6 минут. Любопытно, что
листья черемухи губительно дей-
ствуют и на белых .мышей, кото-
рые погибают от действия фитон-
цидов через 20—40 минут.
Не у каждого растения коли-
чество выделяемых растительных
ядов одинаково. К сожалению,
»то обстоятельство до сих пор не
учитывается специалистами по
зеленому строительству. ’ Вместо
того, чтобы озеленять города и
— п —
ные компрессы, банки, горчичники, пирамидон, салициловый
натрий, кодеин или дионин. При плевритах туберкулезного
происхождения очень эффективны такие противотуберкулез-
рабочие поселки растениями, об-
ладающими повышенными фи-
тонцидными свойствами, предпо-
читают быстрорастущие краси-
вые деревья и кустарники «испы-
танных» пород (например, таких,
как ясень). При умелом же под-
боре и сочетании посадочного
материала на бульварах, скверах,
значительно
городов. Та-
мероприятие имело бы и
также для
ные препараты, как стрептомицин, фтивазид и паск. Причем
стрептомицин следует вводить внутримышечно, а фтивазид
в парках можно
оздоровить воздух
кое
большое значение
селекционных работ с целью по-
вышения фитонцидных свойств
растений.
Работникам зеленого строитель-
ства следует учесть, что для озе-
ленения особо ценны такие расте-
ния, как рябина, черемуха, бере-
за, клен остролистный, смородина
черная и туя западная. Сосна и
ель, обладая высокой фитонцид-
ностью, не выдерживают дыма и
газов городов.
я. в. ииксо-никочио,
кандидат биологических наук
(Москва),
и паск принимаются внутрь.
Если при экссудативном плеврите в плевральной полости
скапливается большое количество жидкости, ее обычно от-
качивают, а при гнойных плевритах к этому методу лечения
приходится прибегать систематически, до полного выздоров-
ления. В тех случаях, когда откачивание не помогает, не-
обходимо хирургическое вмешательство. Для предупрежде-
ния развития спаек и уплотнения легочной ткани в период
выздоровления очень полезна специальная дыхательная
гимнастика. Заниматься ею можно только под наблюдением
врача.
Больные с плевритом туберкулезного происхождения дол-
жны состоять на учете в противотуберкулезном диспансере.
Благодаря систематическому наблюдению врачей, обще-
укрепляющему и санаторному лечению можно предупредить
развитие туберкулеза.
Н. Ю. МАРГУЛИС,
научный сотрудник Московского научно-исследователь*
ского института туберкулеза Минздрава РСФСР.
☆ ☆ ☆
В журнале «Наука и жизнь»
№ 1 за текущий год было напе-
чатано сообщение кандидата тех-
нических наук В. А. Парфенова о
работах зарубежных конструкто-
ров по созданию самолета с реак-
тивным крылом.
В связи с этой заметкой мне
хотелось бы рассказать читателям
журнала об имеющихся по этому
вопросу исторических сведениях.
В 1891 году в Инженерное ве-
домство (Петербург) был пред-
ставлен проект самолета-монопла-
на с реактивным крылом. Авто-
ром этого проекта был инженер
путей сообщения, член Русского
технического общества Василий
Андреевич Татаринов.
Главной частью самолета должна
была быть четырехугольная рама
из бамбука, обтянутая прочной
шелковой материей. Эта же рама
являлась и несущим крылом. В го-
ловной части аэроплана был уста-
новлен вентилятор для нагнета-
ния воздуха, приводимый в дей-
ствие гальванической батареей,
состоящей из элементов Даниэля.
Вес такой батареи должен был
составлять 74 килограмма.
Вентилятор нагнетал воздух в
специальный мешок, помещен-
ный в головной части самолета,
из которого через ряд отверстий
струи сжатого воздуха устремля-
Из года в год увеличивается производство азотных удоб-
рений и особенно такого высококонцентрированного и наибо-
лее важного из них, как мочевина.
Мочевина получается синтетическим путем из аммиака и
углекислоты. Применение новой технологии значительно сни-
зило себестоимость производства этого ценного продукта, что
позволило широко использовать его в различных отраслях
промышленности (производство пластических масс, лекар-
ственных препаратов) и сельском хозяйстве. Интересно, что
в 1958 году в США для нужд животноводства употребили
около 170 тысяч тонн мочевины. В нашей стране к концу те-
кущего семилетия для этой же цели будет использовано
около 700 тысяч тонн.
Мочевина широко применяется и как высококонцентриро-
ванное азотное удобрение (она содержит 46 процентов
азота), пригодное для всех почв и под все сельскохозяй-
ственные культуры.
Что же происходит с мочевиной при внесении ее в почву?
Под влиянием особых бактерий (уробактерий), выделяющих
фермент уреазу, мочевина разлагается водой (гидроли-
зуется). При этом образуются углекислота и аммиак, который
затем окисляется в азотную кислоту (процесс нитрифика-
ции). Этот биохимический процесс, также совершающийся
при участии бактерий, не только обеспечивает растения легко
усваиваемой азотной пищей, но и улучшает их питание
фором, так как под влиянием азотной кислоты труднорас-
творимые фосфаты в значительных количествах переходят
в растворимые соединения.
Вследствие быстрой нитрификации и сравнительно уме-
ренной биологической кислотности мочевина для некоторых
культур, произрастающих на кислых почвах, имеет опреде-
ленное преимущество перед другими азотными удобрения-
ми. Эффективна она как удобрение для ряда технических
и овощных культур, винограда и плодово-ягодных, кото-
рым необходимы большие дозы азота. Б результате приме-
нения мочевины под табак, виноград, хмель значительно
повышается урожайность и улучшается качество этих
культур.
Мочевину вносят в почву непосредственно перед посадкой
или даже во время ее, а также в подкормку в течение вегета-
ционного периода. Раствор мочевины может быть исполь-
зован при поливах огородных культур. В последнее время
это удобрение стали широко применять при внекорневой под-
кормке плодовых деревьев и кустарников посредством опры-
скивания их однопроцентным раствором. Дозировка моче-
вины различна в зависимости от культуры. Так, например,
под зерновые вносят примерно от 50 до 70 килограммов
азота на гектар, под овощные — до 100 килограммов, а под
хлопчатник — 150 килограммов на .гектар.
Контрольными цифрами развития народного хозяйства
СССР на 1959—1965 годы предусмотрено увеличение выпу-
ска минеральных удобрений примерно в 3 раза. Это даст
возможность еще шире использовать мочевину для нужд про-
мышленности и сельского хозяйства.
1	В. М МАКАРЕВИЧ,
кандидат сельскохозяйственных наук.
КАПУСТА КОЧАННАЯ
Среди овощных культур капуста занимает одно из глав-
ных мест в питании человека. В состав ее входят сахар,
минеральные соли, азотистые вещества, ферменты, витамины
А, В, С, а также фитонциды.
Установлено, что измельченная свежая, а также кислая
капуста повышает аппетит, регулирует действие кишечника.
Существует мнение, что такая капуста является профи-
лактическим средством против цинги и хронической диспеп-
сии.
Особенно много фитонцидов содержится в капустном
соке.
По клиническим данным, полученным советскими и зару-
бежными учеными, свежий капустный сок обладает рядом
целебных свойств. Так, например, смешанный с отваром се-
мян капусты, он успокаивает нервную систему, облегчает
головные боли и т. п.
В народной медицине измельченный лист свежей капусты
с яичным белком используют как средство при ожогах.
лись под крыло, создавая таким
образом реактивную тягу. Так
как крыло двигалось вперед под
небольшим углом к горизонту, в
нем возникала и подъемная сила.
Общий вес «ковра-самолета»
(так называл в описаниях свой бу-
дущий аэроплан изобретатель)—
368 килограммов. Для изготовле-
ния аэроплана автор просил ас-
сигновать ему 25 тысяч рублей.
Проект инженера Татаринова
был направлен комиссией на рас-
смотрение командиру воздухо-
плавательного царка капитану Ко-
ванько, который дал на него от-
рицательное заключение. Его ре-
шение должен был утвердить
военный министр, генерал П. С.
Вапновский. Любопытна его резо-
люция: «Согласно заключению
комиссии—отклонить. Но я прошу
комиссию отказаться от предвзя-
тых идей; легко может статься,
что найдется изобретатель, су-
меющий побороть те недостатки,
которые комиссия приписывает
всем аэропланам». Министру бы-
ло хорошо знакомо неверие чи-
новников своего ведомства в
творческие силы русских изобре-
тателей. В памяти Банковского бы-
ла еще свежа печальная судьба
морского офицера А. Ф. Можай-
ского, истратившего все свои
скудные средства на строительство
изобретенного им аэроплана.
Получив отказ, Татаринов решил
попытаться добыть деньги для
осуществления своих замыслов
обращением к общественности.
В 1894 году в Москве был издан
его труд «О поверхностях взаи-
моортогональных и образуемых
ими кривых», на титульной стра-
нице которого было напечатано^
«Обращаюсь к своим соотечест-
венникам с просьбой оказать
мне содействие к построе-
нию модели ковра-самолета.
Инженер В. Татаринов». Эта
просьба осталась также неудов-
летворенной. Тогда неутомимый
изобретатель решил опубликовать
брошюру. В 1898 году такая бро-
шюра под заглавием «Ковер-са-
молет» вышла в свет.
Так почти 70 лет назад был со-
здан смелый новаторский проект
реактивного аэроплана, напоми-
нающего по своей конструкции
реактивное крыло, над созданием
которого ведется сейчас работа.
Б. Н. ВОРОБЬЕВ, инженер.
— 79 —
ЦИФРЫ И ФАКТЫ
В нашем следующем
Внедрение комплексной механизации и автомати-
зации в черной металлургии и химической промыш-
ленности увеличивает выпуск продукции на 10—
15 процентов, а ее себестоимость снижается на
20 процентов в черной металлургии и на
10—15 процентов в химии. Одновременно сокра-
щается численность обслуживающего персонала
на 20—25 процентов.
В семилетке в черной металлургии будут
комплексно механизированы и автоматизированы
Магнитогорский, Кузнецкий, Нижнетагильский ком-
бинаты и завод имени Дзержинского. Благодаря это-
му увеличится выпуск чугуна на 880 тысяч тонн, вы-
плавка стали — на 1 200 тысяч тонн, а производство
проката — на 930 тысяч тонн в год.
Только за четыре месяца 1959 года на передовых
предприятиях Ленинградского совнархоза смонти-
рованы и внедрены 24 механизированные и поточ-
ные линии, модернизировано около 3 тысяч единиц
оборудования. А всего в текущем году будет уста-
новлено не менее 150 поточных и конвейерных ли-
ний, проведена подготовительная работа для комп-
лексной механизации и автоматизации 23 предприя-
тий.
★ ☆ ☆
В 1959—1965 годы в нашей стране увеличится вы-
пуск автоматических и полуавтоматических линий
и математических машин — в 4,5—4,7 раза.
☆ ☆ ☆
В текущей семилетке на железных дорогах нашей
страны почти в 5 раз возрастет по сравнению с
1958 годом применение диспетчерской централиза-
ции— современного автоматического средства регу-
лирования движения поездов. Диспетчерская цент-
рализация на однопутных участках в сравнении с
электрожезловой системой увеличивает пропускную
способность на 25 — 40 процентов, повышает ско-
рость грузовых поездов до 20 процентов, ускоряет
оборот подвижного состава, сокращает обслужива-
ющий персонал (высвобождая до 50 человек на
каждые 100 километров участка).
За 1959—1965 годы автоматической блокировкой и
диспетчерской централизацией намечено оборудо-
вать железнодорожные линии протяженностью 18—
20 тысяч километров^
номере
«Все теперь -видят,— указывал Н. С. Хрущев
на XXI съезде КПСС,— каких громадных успехов
на пути социалистического развития достигли
народы Казахстана, Средней Азии...» Грандиоз-
ны перспективы, открывающиеся перед народа-
ми Советского Востока в текущем семилетии.
Объем капитальных вложений в народное хозяй-
ство Казахской ССР составит 116—119 миллиар-
дов рублей. Намечается дальнейшее развитие
цветной металлургии, энергетики, машинострое-
ния, химической, нефтяной, угольной, цементной,
пищевой и легкой промышленности, создание в
крупных размерах черной металлургии. В сле-
дующем номере журнала мы предоставляем
слово ученым Казахстана. Они расскажут нашим
читателям о задачах, которые стоят перед ними
в свете решений XXI съезда КПСС, о вкладе, ко-
торый они вносят в развитие производительных
сил республики,
С каждым годом все большее народнохозяй-
ственное значение приобретают высшие жирные
спирты. Они служат сырьем для • производства
многих ценных продуктов, используемых в тек-
стильной, горнорудной, химической и других
отраслях^ промышленности, а также в медицине
и быту. Особое значение имеют жирные спирты
для производства высокоэффективных моющих
средств. В статье «ВЖС» кандидат химических
наук С. М, Локтев рассказывает о получении и
использовании высших жирных спиртов, о том,
как решается задача сокращения расхода пище-
вого сырья (жиров) на технические нужды.
«Механизм» передачи наследственных призна-
ков— одна из самых сложных и давно волную-
щих человечество загадок природы. В послед-
ние годы эта проблема все чаще изучается н»
микроорганизмах. Благодаря использованию но*
вых физико-химических методов исследования И/
особенно успехов экспериментальной микробио-
логии, накопилось большое количество интерес-
ных фактов, которые позволили ученым прийти
к определенным выводам. На основании этих дан*
ных в настоящее время построена гипотеза пе-
редачи наследственных признаков через дезокси-
рибонуклеиновую кислоту (ДНК). С этой гипоте*
зой и ее критической оценкой £ позиций экспеь
риментальной микробиологии и знакомит наших
читателей статья действительного члена АМН
СССР Н. Н. Жукова-Вережникова и кандидата
биологических наук Н. В. Лысогорова «Микроор-
ганизмы и наследственность»,
Главный редактор 4. С. ФЕДОРОВ,
РЕДКОЛЛЕГИЯ: И. И. АРТОБОЛЕВСКИЙ, М. А. БАБИКОВ, С. А. БАЛЕЗИН, И. Е. ГЛУЩЕНКО,
В. П. ДЬЯЧЕНКО, И. Г. КОЧЕРГИН, С. Г. КРЫЛОВ (зам. главного редактора). И. В. КУЗНЕЦОВ,
Н. И. ЛЕОНОВ, А. А. МИХАЙЛОВ, А. И. ОПАРИН, Г. В ПЛАТОНОВ, Л. Н. ПОЗНАНСКАЯ (ответ-
ственный секретарь), В. Т, ТЕР-ОГАНЕЗОВ, Д. И. ЩЕРБАКОВ.
Художественный редактор С. И. КАПЛАН.	Технический редактор О. ШВОВА,
Адрес редакции: Москва, К-12. Новая площадь, 4. Тел. Б 3-21-22.
Рукописи не возвращаются.
Т 07504.	Подписано к печати 22/VI 1959 г.	Тираж 220 000~экэ.
Изд. № 1022. Заказ № 1250.	Бумага 84X108Vie.	2,62 бум. л.—8,61 печ. л.
1 — - — _ _ — - - ~
Ордена Ленина типография газеты «Правда» имени И. В. Сталина, Москва, ул. «Правды», 24.
ЖС


Цена 3 руб.
и работа с ним. Учпедгиз. 1957. 80 стр
стр.
Свет без тепла («В * помощь шкрль-
БОГАТКОВ В., ГАЛЬПЕРШТЕИН ХЛЕБНИКОВ П. Электричество
движет модели. Детгиз. 1958 206 стр. Цена 3 р. 90 к.
БОЛГАРОВ Н Пароход. Детгиз. 1958. 232 стр. Цена 5 р. 5 к.
БУБЛЕИНИКОВ Ф. Земля и маятник. Детгиз. 1957. 126 стр. Цена 2 р.
75 к.
Глобус. Географический ежегодник для детей. Детгиз. 1957. 440 стр.
Цена 16 р. 25 к.
ГРИГОРЬЕВ А. Глобус
Цена 1 р. 15 к-
ЕСАУЛОВ П. и ШАИН С. Основы животноводства. Учебное пособие для
учащихся IX классов средней школы. Учпедгиз. 1957.	192 стр.
Цена 1 р 50 к.
ИЛЬИН М., СЕГАЛ Е. Рассказ о том, что тебя окружает в нашем го-
роде. Детгиз 1957. 144 стр. Цена 4 р. 75 к.
Календарь юного натуралиста. Изд-во «Молодая гвардия». 1956.
304 стр. Цена 12 р. 70 к.
КЕДРОВ Б День одного важного открытия (книга о Менделееве).
Соцэкгиз. 1958. 560 стр. Цена 21 р. 90 к.
Книги о науке и технике — детям (сборник обзоров научному до же
ственной и научно-популярной литературы). «Библиотека школьника».
Детгиз. 1954. 168 стр Цена 3 р. 50 к.
Комнатное садоводство. Сельхозгиз. 1956. 501 стр. Цена 19 р 95 в
КУБЛИЦКИИ Г. По материкам и океанам. Детгиз. 1957.
Т Т р м ж	Я s тл
ЛУИЗОВ А. ТЕРЕБИНСКАЯ Н. “
нику») Детгиз. 1958 88 стр. Цена 2 р. 35 к.
МИХЕЕВ А. Определитель птичьих гнезд. Учпедгиз. 1957. 136 стр.
Цена 2 р 20 к.
НОВОСЕЛОВ А. Комнатное растениеводство методом водных культур.
Учпедгиз. 1955. 108 стр. Цена 1 р 45 к.
ПЛАВИЛЬЩИКОВ Н Зоология» Учебник для педагогических Училищ.
Учпедгиз. 1955. 2 43 стр. Цена 5 р. 65 к.
РОЗЕН Б. Чудесные добавки («В помощь школьнику»). Детгиз. 1957.
144 стр. Цена 3 р 15 к.
РЫЧИН Ю. Деревья и кустарники. Определитель. Учпедгиз. 1950.
186 стр Цена 3 р. 65 к.
СМЕТНЕВ С И. Птицеводство. Сельхозгиз. 1957. 254 стр. Цена 4 р 20 к.
СТАНЮКОВИЧ К. По горным тропам. Записки геоботаника. Изд во
«Молодая гвардия». 1957. 208 стр Цена 3 р. 20 к.
Техническое творчество. Сборник. Изд-во «Молодая гвардия». 1955
526 стр. Цена 17 р. 75 к.
ФЕРСМАН А. Рассказы о самоцветах. Детгиз. 1957.	258 стр.
Цена 10 р. 5 к.
Что читать школьникам по физике и технике. Аннотированный ука-
затель научно-пбпулярной литературы («Школьная библиотека»). Изда-
ние 2-е, переработанное. Детгиз. 1958. 176 стр. Цена 4 р 50 к.
Что читать школьникам по химии. Аннотированный указатель книг
(<Школьная библиотека»). Детгиз. 1957. 64 стр. Цена 1 р. 30 к
ШАЛИМОВ А. Пульс земли («В помощь школьнику»). Детгиз. 1957.
86 стр. Цена 2 р. 65 к.
ШТЕЙНГАУЗ А. Завод без людей. Детгиз. 1957 158 стр. Цена 3 р. 45 к
ЩЕРБАКОВ Б. Насекомые как объект школьной работы. Учйедгиз.
1953. 318 стр. Цена 7 р. 10 к.
Альбом цветов. 186 таблиц, из них 82 цветных. Сельхозгиз 1957. Цена
45 руб.
Требуйте перечисленные книги и альбом в магазинах книготорга и
потребительской кооперации. В случае отсутствия этих книг в местных
магазинах заказ можно направить по адресу: Москва, Ж-109, 2-я Фре-
зерная улица, дом 14, Ассортиментный отдел Центральной оптовой
книжной базы»
Книги высылаются наложенным платежом.



«СОЮЗКНИГА»