ТЕМПЕРАТУРА ВОЗДУХА' - 12'

Hl>i<

Кубок России. «Динамо»
(Москва) — «Алания».
Пламенная страсть
Георгия ЯРЦЕВА против
морозной дюжины.

Фото Александра
ФЕДОРОВА.

£J
ОБЪЕДИНИТЬ ВСЕ
ОБЩЕСТВО ВОКРУГ
ФУТБОЛА

Интервью с президентом ПФЛ
Николаем Толстых. „

4 — 6 стр.

ОТВЕТНЫЙ ВИЗИТ
В БРАЗИЛИЮ

Что ждет российскую сборную

в Форталезе2	у СТр

ВОЗВРАЩЕНИЕ
НИЖЕГОРОДСКОГО
«ЛОКОМОТИВА»

Последняя вакансия в высшем
дивизионе заполнена

8 — 9 стр.
ТУПИК

Для любой команды в мире матч со
сборной Бразилии — всегда событие.

В новейшей истории российской сбор-
ной таких матчей было два — на чемпи-
онате мира в США 1994 года наша ко-
манда проиграла 0:2, а спустя два года то-
варищеская встреча в Москве закончи-
лась вничью — 2:2.

И вот теперь 18 ноября в бразильском
городе Форталезе — очередное испыта-
ние. Мы уже сообщали о том, что этой
игрой РФС возвращает долг бразильцам
за матч 1996 года в Москве, который про-
водился на условиях бартера. Сроки
встречи, конечно, крайне неудобные для
нас, но выбора нет — надо соблюдать
принятые на себя обязательства.

Взгляните на состав нашей команды,
опубликованный на 7-й странице, и вы
убедитесь в его, мягко говоря, экспери-
ментальном характере. Нет в нем ни иг-
роков, выступающих за рубежом, ни фут-
болистов «Спартака». Не отпустили их в
сборную.

В последнее время во всем мировом
футболе возникли явные противоречия
между интересами клубов и сборных,
чего не было еще какой-то десяток лет
назад. Первые из них, обремененные на-
пряженным графиком игр внутреннего и
международного календаря, от результа-
тов которых зависит их материальное бла-
гополучие, делают все, чтобы свести к
минимуму командировки своих игроков в
сборную.

ФИФА, как известно, обязала клубы от-
пускать футболистов, вызванных в сбор-
ные, 7 раз в году — за два дня до товари-
щеского матча н за пять до официально-
го, не считая финальных турниров чемпи-
оната мира, Европы и т.д., хотя сборные,
как все знают, играют чаще, чем 7 раз в
году. Тренеры сборных оказались в край-
не тяжелой ситуации, поскольку теперь
они практически не имеют времени для
серьезной подготовки своих команд. Пос
ледней жертвой этих обстоятельств стал
наш Анатолий Бышовец. За первые два с
половиной месяца работы он, проводя се-
лекционную работу по созданию новой
сборной и одновременно отборочные мат-
чи при считанном числе тренировок, вы-
нужден был из-за постоянных неявок и
травм игроков использовать в пяти играх
35 футболистов (24 — в официальных).
Фактически ни перед одним матчем он не
имел в своем распоряжении всех тех из
них, кто был ему нужен. Вот и сейчас по-
ложение у него хуже некуда.

Естественно, что Бышовец послал при-
глашения в сборную перед престижным
матчем с бразильцами ведущим игрокам
«Спартака»: так бы поступил любой тре-
нер сборной. Естественно, «Спартак»,
держа в уме матч со «Штурмом» в Лиге
чемпионов, поблагодарив за честь, ока-
занную его футболистам, вызванным на
игру с самими бразильцами, отказался на-
править их в сборную, ссылаясь на упо-
минавшееся уже постановление ФИФА.
Каждый по-своему прав. А отдуваться за
все придется тренерам сборной.

Олег КУЧЕРЕНКО.

ЖАРКО БЫЛО! 4
НА МОРОЗЕ У

Стадия 1/8 финала розыгрыша Кубка та,
на которой клубы выше рангом шутить
уже, видимо, не любят. И если после 1/16
финала все только и говорили о победе пер-
мского «Амкара» над «Спартаком», а также о
сошедших с дистанции еще семи представи-
телях высшего дивизиона, то теперь выиграли
те, которые, в принципе, были объективно силь-
нее своих соперников. Исключением в этом
ряду могут быть только матчи «Динамо» —
«Алания» и «Арсенал» — «Металлург».

Если говорить о второй игре — двух
представителей первого дивизиона, то глав-
ный ее итог, на мой взгляд, заключается в
том, что мнение некоторых тренеров, будто
самое красивое в футболе — это счет на
табло, не всегда верно. Да, тульский «Арсе-
нал» не смог решить в этом году задачу
выхода в высший дивизион, но в подавляю-
щем большинстве матчей, как и в этом куб-
ковом, показал, что самое красивое в фут-
боле — это все-таки игра и забитые мячи.
Что подтвердили и зрители, охотно посе-
щавшие матчи с участием этой команды. И
хорошо, если такое понимание футбола
будет не только у тренера, игроков и бо-
лельщиков, но и у руководства клуба. Кста-
ти, наставник «Арсенала» Евгений Кучерев-
ский доказал и еще одну истину: что леги-
онеры бывают разные, в том числе и бра-
зильцы. И лучший бомбардир первого ди-
визиона Андрадина, забивший и тут три мяча,
это наглядно подтвердил.

Другая встреча столичного «Динамо» с
«Аланией» привлекла внимание многих, ду-

маю, прежде всего тем ажиотажем, кото-
рый был поднят вокруг возможности (в слу-
чае поражения «Динамо») отставки Геор-

гия Ярцева. Честно
признаюсь, что лично
у меня эти разговоры
вызывали вполне оп-
ределенное желание
пойти и вымыть руки.
Во-первых, никто до
этого не удосужился
спросить самого Яр-
цева о том, захочет ли
он остаться работать
в этом клубе (о чем,
кстати, сам Ярцев не
преминул заметить на
послематчевой пресс-
конференции), а во-
вторых, даже если бы
«Динамо» н проигра-
ло этот кубковый
матч, то разве можно
по-серьезному что-то
спрашивать с тренера,
возглавившего ко-
манду в середине се-
зона? Тем более что
на тот момент дина-
мовцы практически
находились на грани
вылета из высшего
дивизиона, а в итоге

вошли в десятку лучших команд России.

Если же говорить о самой игре, то, опи-
раясь на избитое выражение, можно ска-
зать, что это был матч неиспользованных
возможностей. Больше их все же было у
хозяев поля, а потому решающий мяч, за-
битый Олегом Терехиным, выглядел в об-
щем-то логичным.

Из других матчей 1 /8 финала можно вы-
делить, правда, с отрицательной стороны,
встречу в Сочи между «Жемчужиной» и «Зе-
нитом». Началось все с того, что сперва Ге-
ладзе за фол последней надежды был уда-
лен с поля. Затем такая же участь постигла
Игонина, очень опасно сыгравшего против
голкипера хозяев Крюкова. А закончилось
все за пять минут до конца игры потасовкой
практически между всеми игроками обеих
команд. Зачинщиками были Бабий и Кутар-
ба. Игра была прервана на пять минут, и лишь
благодаря вмешательству наряда ОМОНа
порядок был восстановлен. Правда, за две
минуты до конца матча с трибуны была бро-
шена стеклянная бутылка, к счастью, ни в кого
не попавшая. На сем и завершилась игра, в
которой гости — футболисты «Зенита» убе-
дительно доказали, что на сегодня они на
голову выше «Жемчужины».

А вообще практически все кубковые
встречи отличались жаркой борьбой на поле
(за исключением «Арсенала» и «Зенита», ни-
кому другому не удалось добиться убеди-
тельной победы хотя бы по счету, а в двух
матчах даже пришлось прибегнуть к серии
послематчевых пенальти) и почти зимним

морозом, неожиданно ворвавшимся в сред-
нюю полосу России.

Иван ТИМОШКИН.
132.	«РОТОР» — «АВТОДОР» — 3:3
(по пен. — 4:2)

«Ротор» (Волгоград) — «Автодор» (Владикав-
каз) — 3:3 (1:0,2:3, доп. вр. — 0Ю, по пен. — 4:2).
Волгоград. Центральный стадион. 10 ноября. 9000
зрителей. Судья Г.Жафяров (Москва) — 9,0. Ин-
спектор — Р .Ходее в (Воронеж),

«Ротор»: Чичкин, Копнин (Шмарко, 91), Оле-
ни ков, Дуров, Беркетов, Осиное (Веретенников, 46),
Зубко (Мысин, 72), Тищенко, Смирнов, Есипов, Ба-
харев.

«Автодор»: Панченко, Дзулаев (Газанов, 91),
Тазабаев, Беляев, Газданов, Торчинов, Коваль, Ду-
лаев, Цховребов, Бакаев (Передерий, 58), Мелеш-
ко (Хуажев, 72)

Голы: 1:0 — Бахарев (15), 1:1 — Дулаев (49),
2:1 — Веретенников (50, с пенальти), 3:1 — Смир-
нов (60), 3 2 — Цховребов (81), 3:3 — Переде-
рий (90). Серия пенальти: Тищенко — 1:0, Тор-
чинов — 1:1, Есипов — 2:1, Передерий — 2:2,
Дуров — 3:2, Хуажев — 3:2 (вратарь), Беркетов
— 3:2 (мимо), Цховребов — 3:2 (мимо). Вере-
тенников — 4:2.

Предупреждены Коваль, Мелещко, Тазабаев,
Мысин (все — груб. игра). На 45-й минуте уда
лен с поля (груб, игра) Бахарев.

133.	«АРСЕНАЛ» - «МЕТАЛЛУРГ» — 4:1

«Арсенал» (Тула) — «Металлург* (Липецк) —
4:1 (1:1). Тула. Стадион «Арсенал*. 10ноября= 15000
зрителей. Судья В.Овчмнников (Москва) — 8 Д Ин-
спектор — Г.Тиранов (Ставрополь).

«Арсенал»: Плотников, Кузнецов, Агеев, Ма-
медов, Лисицын, Аксенов, Карлос Альберто, Трух-
лое (Жоржиньо, 65), Климов, Данизль (Пениче, 82).
Андрадина.

«Металлург»: Мананников, Майборода (Ро-
гожников, 80), Растегаев, Осколков, Тркуля, Лов-
ре. Семенов, Носиков (Якунин, 67), Полстяное, Бу-
гаков, Пещеров.

Голы: 0:1 — Полстяное (20), 1:1 — Данизль
(30). 2:1 — Андрадина (65). 3:1 — Андрадина (80),
4’1 — Андрадина (89).

Предупреждены Тркуля, Бугаев, Трухлов,
Майборода (все — груб. игра).

134	«ДИНАМО» — АЛАНИЯ» - 1Ю '

«Динамо» (Москва) — «Алания» (Владикав
каз) — 1:0 (0:0). Москва. Стадной «Динамо*. 10
ноября 4300 зрителей. Судья Н Иванов (Санкт
Петербург) — 9,0. Инспектор — И.Аввакумов
(Москва).

«Динамо*: Тялушкин. Яхимович, Головской,
Островский, Штанюк, Кобелев, Гордеев (Скоков,
79). Гусев, Некрасов, Ромащенко, Терехин.

«Алания*: Афанасенко, Пагаев, Монарев,
Корниенко, Церетели, Мороз, Жутаутас, Чайка.
Пауло Эмилио, Деметрадзе, Эду.

Гол: 1:0 — Терехин (79).

Предупреждены Некрасов, Церетели. Штанюк
(все — груб, игра).

135.	«СПАРТАК-ОРЕХОВО» -
«САТУРН» - 0.-0 (по пен. - 2:4)

«Спартак Орехово* (Орехово-Зуево) — «Са-
турн* (Раменское) — 0:0 (по пен. 2:4). Орехово-
Зуево. Стадион «Знамя труда*. 10 ноября. 6000
зрителей» Судья Ю.Тихомиров (Москва) — 8,7.
Инспектор — ЮБеляев (Москва).

«Спартак-Орехово»: Тынянов, Тополев, Си-
монов, Редько, Шапкин, Сухов, Панин, Медведев,
Сальников, Сторчак, Леонов.

«Сатурн*: Чижов, Д.Варфоломеев, Ляпкин,
Афанасьев, Жидков, Соловьев, Евдокимов (С.Вар-
фоломеев, 32), Смертин, Гаврилин (Рябое. 63), Мень-
щиков (Зубчук, 74), Грязин.

Серия пенальти: Редько — Т.0, Грязин —
1:1, Шапкин — 1:1 (вратарь). Афанасьев — 1:2.
Сальников — 2:2, Жидков — 2:3, Сухов — 2:3
(перекладина), С.Варфоломеев — 2:4.

Предупреждены С.Варфоломеев (груб, игра),
Ляпкин (недисцип. пов.).

138.	ЦСКА — «ТОМЬ» - 2:1

ЦСКА (Москва) — «Томь» (Томск) — 2:1
(1:0). Москва. Стадион ЦСКА «Песчаное». 10
ноября. 1500 зрителей. Судья Н.Левников
(Санкт-Петербург) — 8,7. Инспектор — В.Арте-
мьев (Москва).

ЦСКА: Новосадов, Минько, Варламов, Боков.
Семак, Корнаухов, Хомуха, Гришин, Савельев (Цап-
лин, 46), Кулик (Шутое, 80), Филиплснков

«Томь»: Писанко, Дзюбенко, Долгов, Степа-
нов, Коновалов, Мурашов, Жуков (Вишневский, 73),
Ахиджак, Кавецкий (Паземов, 37), Кудимов (Аге-
ев, 55), Себелев.

Голы: 1:0 — Филиппенков (6), 1:1 — Агеев
(61), 2:1 — Кулик (64).

Предупреждены Варламов (за задержку
соперн. рукой). Долгов (несогл. с решен арбит-
ра), Мурашов (недисцип. пов.), Коновалов (за
удар соперн по ногам).

139.	«ШИННИК» — «НОСТА» - 2:1

«Шинник» (Ярославль) — «Носта» (Новотро-
ицк) — 2:1 (0:0, 1:1,1Л — доп. время). Ярославль.
Стадион «Шинник». 6 ноября. 1900 зрителей.
Судья Н. Фролов (Раменское) — 8,4 Инспектор
— В. Царев (Москва).

«Шинник»: Гутеев, Махмутов, Сенников, Ле-
онченко, Казаков (Бычков, 46), Казалов, Новго-
родов, Енин (Путилин, 78), Гальянов (Снытко, 59),
Серебренников, Юминов.

«Носта»: Гаус, Кобцев, Узаков, Дацишин (Тка-
ченко, 73), Попов, Бояринцев, Рылов, Филиппов,
Синелобов (Пичугин, 65), Шарипов (Барановский,
84), Меерович»

Голы: 1:0 — Серебренников (50), 1:1 — Фи-
липпов (80), 2:1 — Бычков (104).

Предупрежден Новгородов.

136.	«ЖЕМЧУЖИНА» - «ЗЕНИТ» - 1:4

«Жемчужина* (Сочи) — «Зенит* (Санкт-Пе-
тербург) — 1:4 (0:2). Сочи. Центральным стади-
он. 7 ноября 3000 зрителей. Судья Л-А. Ибраги
мов (Грозным) — 8,5. Инспектор — В. Агапов
(Москва)

«Жемчужина*; Крюков, Калайджан. Геладзе,
Кутарба, Ещенко, Соколов. Какосьян, Бондарев
(Гогиашвили, 46), Гогричиани, Коваленко, Зацепин.

«Зенит»: Березовский, Давыдов, Кондрашов.
Горшков, Игонин, Вернидуб, Куртияну, Бабий, Ов-
сепян, Герасимец (Максимюк, 62), Панов.

Голы; 0:1 — Куртияну (22, с пенальти), 0:2 —
Панов (37), 1:2 — Гогричиани (51), 1:3 — Горш-
ков (7 5), 1:4 — Максимюк (89)»

Предупреждены Вернидуб (несогл. с решен,
арбитра). Ещенко, Соколов, Коваленко (все —
груб. игра). На 21-й минуте за фол последней
надежды удален с поля Геладзе. На 32-й мину-
те за удар вратаря коленом в лицо в борьбе за
мяч удален с поля Игонин. На 85-й минуте за
обоюдную драку после остановки игры удале
ны с поля Кутарба и Бабий.

137.	©РОСТСЕЛЬМАШ» — «АМКАР - 1з0

(Ростсельмаш* (Ростов на=Дону) — «Амкар*
(Пермь) — 1;0 (1;0). Ростов-на-Дону. Стадион
«Ростсельмаш». 8 ноября» 8000 зрителей. Судья
А. Кожухов (Москва) — 9,0. Инспектор — Б.
Рябко (Краснодар).

«Ростсельмаш»: Савченко, Куприянов, Коло-
товкин. Гущин, Дядюк, Ханкеев (Дудник, 89), Анто-
нович (Дуюн, 70), Бессмертный, Пестряков, Пру-
диус (Ландырев, 84), Кириченко.

«Амкар»: Урал ев, Попов, Чебанов, Доний, Кра-
сулин, Ярков, Галеутдинов, Фоменко, Парамонов
(Ашурбеков. 86), Зырянов, Шпитальный (Рыбаков,
63).

Гол: 1:0 — Кириченко (33)

Предупреждены Чебанов (недисцип. пов.),
Парамонов, Бессмертный (оба — груб. игра).

Переходный матч за право высту-
пать в первом дивизионе
ПЕРВЫЙ МАТЧ

«НЕФТЕХИМИК» — «ТОРПЕДО»-ЗИЛ — 1:1
«Нефтехимик* (Нижнекамск) — «Торпедо*-
ЗИЛ (Москва) — 1;1 (1;0). Нижнекамск. Стади
он «Нефтехимик». 11 ноября. 1000 зрителей.
Судья Т.Безубяк (Санкт-Петербург) — 8,5. Имс=
лектор — В.Кузнецов (Омск).

«Нефтехимик»: Поляков, Ефремов, Романи-
шин, Цаплюк, Ситчихин, Зиновьев. Лактионов, Бу-
дылин, Слабодич, Киклиашвили, Хрустовский (Бе-
лоусов, 76)

«Торпедо»-ЗИЛ: Лящук, Смирнов, Чернов,
Рыков (Голиков, 44), Захаров, Яковенко, Барка-
лов, Веселовский, Панферов (Мишаткин, 82), Ши-
римбеков, Смигирев.

Голы: 1:0 — Зиновьев (15), 1.1 — Голиков (47).
Предупреждены Баркалов, Голиков.

Ответный матч состоится 15 ноября в Москве.

1/4 финала
«Ротор»
«Арсенал»

«Динамо»

«Сатурн»	
«Зенит»	
«Ростсельмаш»	
ЦСКА	
«Шинник»	

Примечание.

1.	Черным
выделены в па-
рах те команды,
которые по
разности выез-
дов и приемов
будут хозяева-
ми поля.

2.	В паре
же ЦСКА —
«Шинник», где
эта разность
выездов и при-
емов равная,
хозяина поля
определит
жребий.

3.	Матчи 1/4
финала Кубка
России прой-
дут весной бу-
дущего года.

КОКТЕЙЛЬ-БОЛ

• ДЕВЯТЬ ПРЕТЕНДЕНТОВ

8 ноября 1998 года закончился срок пода-
чи заявок на выдвижение кандидатов на пост
президента РФС.

Напомним, что секретариат Российского
футбольного союза получил заявления на
выдвижение восьми кандидатов: Виктор Еф-
ремов — Московская область, Виктор Поне-
дельник — Союз ветеранов футбола, Влади-
мир Подгорное — Астраханская область, Вик-
тор Горлов — Детская футбольная лига, Ни
колай Толстых — ПФЛ, Анзор Кавазашвили
— ВАФ, Кирсан Илюмжинов — Федерация
футбола Калмыкии и Владимир Алешин —
Федерация футбола Москвы.

Таким образом, пока у действующего прези
дента РФС Вячеслава Колоскова восемь конку-
рентов. Теперь специальная комиссия в составе
генерального секретаря РФС Владимира Радио-
нова, генерального директора ПФЛ Виталия Кре-
четова и членов юридического комитета РФС под
председательством Кантемира Гусова даст свое
заключение о легитимности выдвижения того или
иного кандидата исполкому РФС, который уже
примет решение о регистрации кандидатов.

Пресс-служба РФС.

•	«АЛАНИЯ»:

СЕЛЕКЦИЯ ЗАВЕРШЕНА

На пресс-конференции после кубкового мат-
ча с «Динамо* главный тренер «Алании* Вале-
рий Г аззаев сообщил, что селекционная работа с
прицелом на будущий сезон для его команды
закончена. Приняты в состав еще двое бразиль-
цев, двое литовцев и футболисты «Жемчужины*
— Константин Коваленко и Герман Кутарба.

•	ИГНАТЬЕВ В «ШИННИКЕ»,
А АВЕРЬЯНОВ...

«Торпедо:-ЗИЛ, возглавляемое Борисом Иг-
натьевым, сейчас проводит переходные игры с
«Нефтехимиком» (Нижнекамск) за место в пер-
вом дивизионе» Тем не менее экс-тренер сбор-
ной России был уже представлен игрокам ярос-
лавского «Шинника», к работе с которым ом при-
ступит сразу по завершении нынешнего сезона.

Александр Аверьянов тем временем объя-
вил о своем уходе с поста главного тренера
«Крыльев Советов».

ТОЛЬКО ДО 30 НОЯБРЯ!
ФИРМА «ИНТЕРШТЕРН»

Проводит сезонную РАСПРОДАЖУ
вратарских перчаток «Adidas» и
«Uhlsport» (Германия), футбольной
и врат, формы «Puma» и др. фирм,
бутс, футболок х/б «Puma» и др.
Скидки до 30%. Не опоздайте!

Тел. (095) 925-26-71,
с 10 до 17 ч., кроме сб. и вс.
КОНФЛИКТ

— Николай Александрович,
что послужило причиной изве-
стного обращения совета ПФЛ
к исполкому РФС?

— Становилось все более
очевидным, что в нашем фут-
боле с нарастающей силой на-
зревают кризисные явления, о
чем неоднократно сообщалось
в прессе, с экранов телевизо-
ров, на что обращали внима-
ние даже политические и госу-
дарственные деятели страны. И
мы попытались выразить мне-
ние клубов по тем проблемам
российского футбола, которые
требуют безотлагательного ре-
шения. Футбол стал неотъем-
лемой частью жизни российс-
кого общества, и его судьба
беспокоит самые широкие слои
общественности. Естественно,
футбольные клубы — передо-
вая структура, основа, ядро
российского футбола, центры
притяжения интересов сотен
тысяч болельщиков — не мо-
гут оставаться в стороне от ре-
шения назревших проблем.

Мы стремились обратить
внимание прежде всего на сла-
бое руководство нашим фут-
болом со стороны РФС, на от-
сутствие четкой организации,
структуры, взаимодействия
всех составляющих российс-
кого футбола, на существен-
ные моменты несоответствия
деятельности РФС законода-
тельству Российской Федера-
ции и реальному положению
дел в российском футболе.

— Как все это проявляется
на практике?

— В последнее время дея-
тельность РФС все больше
приобретает черты замкнутос-
ти, кастовости, не учитывает
мнения общественности, тех
людей, кто в состоянии эффек-
тивно помочь решению про-
блем российского футбола.
Это очень опасная тенденция,
которая может повлечь за со-
бой крайне негативные послед-
ствия. Мало декларировать уп-
равление российским футбо-
лом, надо его еще и реально
осуществлять, имея законные
механизмы управления, через
структуры, являющиеся члена-
ми РФС. На наш же запрос в
Министерство юстиции, кто
является членом РФС, пришел
ответ: «Нет сведений». Не по-
лучили мы ответа на свой воп-
рос и на заседании исполкома
РФС. Футбольные клубы, на-
пример, полностью отстранены
от какого-либо влияния на ру-
ководство российским футбо-
лом, поскольку не являются
членами ни территориальных
федераций, ни членами РФС.

Или взять Всероссийскую
коллегию судей. Она не име-

Николай ТОЛСТЫХ:

ОБЪЕДИНИТЬ

ВСЕ ОБЩЕСТВО
ВОКРУГ ФУТБОЛА

Обращение и последовавшее за ним открытое пись-
мо совета Профессиональной футбольной лиги к ис-
полкому Российского футбольного союза, выражение
советом ПФЛ недоверия президенту РФС всколыхну-
ли ситуацию в отечественном футболе. А на своем за-
седании 5 ноября совет ПФЛ при одном голосе против
и одном воздержавшемся выдвинул кандидатом на
пост президента РФС в преддверии отчетно-выборной
конференции, которая пройдет 8 декабря, президен-
та Профессиональной футбольной лиги Николая
ТОЛСТЫХ. С ним беседует корреспондент «Футбола».

ет статуса юри-
дического
лица, по суще-
ству это объе-
динение обще-
ственников. Ка-
кой же с них
спрос? А отсут-
ствие контрак-
та с РФС у
главного тре-
нера сборной
России разве
нормальное яв-
ление? Получа-
ется, что ни су-
дейский кор-
пус, ни тренер
сборной за ре-
зультаты своей
деятельности в
полной мере
сейчас не отве-
чают. Такого в

цивилизованном футболе про-
сто не может быть, любые под-
чиненные национальной феде-
рации структуры должны быть
снабжены юридическими ры-
чагами управления.

— Хорошо, но чем может
быть недовольно руководство
ПФЛ, которой РФС передал все
полномочия по проведению со-
ревнований нелюбительских
клубов внутри страны?

— Прежде всего последней
оценкой своей деятельности
со стороны руководства РФС.
Если собрать воедино выска-
зывания руководителей РфС
по поводу деятельности ПФЛ
за прошедшие годы в прессе,
по телевидению, на конферен-
циях, то буквально все они
пронизаны удовлетворением
и, я бы даже заметил, гордос-

тью за этот са-
мый надежный
участок в
структуре РФС.
И мы, члены
совета ПФЛ,
сейчас, мягко
говоря, удивле-
ны заявлением
президента
РФС о том, что
все эти годы
Лига работала
неэффективно,
продолжаем
настаивать на
том, что ПФЛ
со своими фун-
кциями справ-
лялась доста-
точно успешно.
Она состоя-
лась, и это не-
преложный

факг. Ее членами являются
142 клуба, представляющие 62
субъекта РФ, оформленных
как юридические лица в соот-
ветствии с законодательством
РФ. И было бы странно не за-
мечать, игнорировать эти клу-
бы в структуре российского
футбола. Не стоило бы забы-
вать и о том, что созданием
Российского футбольного со-
юза, своим избранием на пост
его президента Вячеслав Ива-
нович Колосков обязан фут-
больным клубам, в 1992 году
ставшим инициаторами учре-
дительной конференции, ак-
тивно поддержавшим его кан-
дидатуру. Тем более непонят-
но стремление президента
РФС отстранить клубы от ре-
шения злободневных проблем
российского футбола, лишить

их представительства на кон-
ференции РФС. Президента
РФС, похоже, мнение руково-
дителей клубов о его деятель-
ности не интересует.

Отсюда же сейчас и отсут-
ствие клубов в числе учреди-
телей новой организации РфС
с другим юридическим стату-
сом, которую должна утвер-
дить конференция РФС. За
всем этим стоит желание ны-
нешнего президента РФС без
особых проблем избраться на
очередной срок.

— Возможно, в своем отно-
шении к клубам президент РФС
исходит из того, что, по его мне-
нию, в России имеется лишь
один по-настоящему професси-
ональный клуб — московский
«Спартак», а остальные таковы-
ми могут считаться лишь услов-
но, поскольку в большинстве
своем находятся на бюджетном
финансировании.

— При чем здесь органи-
зационно-правовые формы су-
ществования клубов? Вообще,
проводя около 200 дней в
году за рубежом, Вячеслав
Иванович, видимо, оторвался
от российских реалий.

В свое время ПФЛ предло-
жила клубам единую организа-
ционную структуру в форме
акционерных обществ. Но вско-
ре стало ясно, что в силу объек-
тивных причин не всем она под-
ходит. И было решено, что клу-
бы в своих регионах с помо-
щью местных властей, заинте-
ресованных в развитии футбо-
ла, вольны выбирать наиболее
приемлемые для себя органи-
зационно-правовые формы, ко-
торые позволят им решать воп-
росы финансирования управле-
ния в рамках законов РФ. Нам
отсюда, из Москвы, вмешиваться
в дела регионов нечего, наша
задача — соблюсти законода-
тельство РФ, те обязательные
требования к клубам, которые
ПФЛ предъявила в 1994 году в
части инфраструктуры, состоя-
ния материально-технической
базы, наличия детских школ и
т.д. Сегодня примерно 40 про-
центов клубов — коммерческие
организации, 60 — некоммер-
ческие.

Надо только радоваться
тому, что региональные руко-
водители — губернаторы, гла-
вы администраций поддержи-
вают российский футбол, спо-
собствуют расширению его
инфраструктуры, находят воз-
можности финансирования
клубов как высшего звена этой
пирамиды.

— Но президент РФС в сво-
их претензиях к нашим клубам
ссылается на зарубежные об-
разцы...
— ...Прежде чем предъяв-
лять претензии клубам, Вячес-
лав Иванович должен был бы
задуматься, в каких условиях,
в какой экономической ситуа-
ции живет сегодня российский
футбол. Очень хотелось бы,
чтобы он услышал реакцию
руководителей клубов на его
мнение по данному вопросу,
людей, которые ежедневно
пекутся о жизни своего клуба
в жесточайших условиях наше-
го сегодняшнего бытия. С лег-
костью необыкновенной пре-
зидент РФС взял и развенчал
результаты работы этих лю-
дей, а также региональных ру-
ководителей за прошедшие
семь лет, посчитав, что нелю-
бительских клубов у нас, кро-
ме «Спартака», нет.

А они есть, их руководите-
ли еще соберутся на свою кон-
ференцию и, думаю, дадут
оценку мнению президента
РФС. Может быть, у него есть
предложения по иной, более
эффективной клубной струк-
туре в наших условиях? Тогда
почему же он их не выскажет?

Когда-то Вячеслав Ивано-
вич, как руководитель россий-
ского футбола, брался пролоб-
бировать его интересы в Го-
сударственной Думе, в прави-
тельстве. Если бы он сумел это
сделать, наверное, наметилась
бы реорганизация и клубного
футбола. Но эту свою функ-
цию президент РФС как раз и
не выполняет.

А зарубежные примеры... В
предыдущем номере «Футбо-
ла» главный тренер раменско-
го «Сатурна» Сергей Павлов
рассказал, что даже один из
популярнейших клубов Фран-
ции, страны со сложившейся,
устойчивой экономикой,
«Нант» на 75 процентов фи-
нансируется из бюджетных
средств провинции. И таких
зарубежных примеров десятки,
что не мешает клубам носить
статус профессиональных. Уж
если столько времени человек
проводит за границей, непло-
хо было бы изучить хотя бы
зарубежный опыт.

— Но во многом по зарубеж-
ному образцу президент РФС
предоставил права и полномо-
чия регионам, ПФЛ и также ас-
социациям «мини» и женско-
го футбола, другим ассоцииро-
ванным членам РФС.

— Конечно, предоставление
прав и полномочий — дело
благое. Но ведь и руководи-
тель на своем уровне не дол-
жен сидеть сложа руки. Его
обязанность — решать зада-
чи по созданию условий, ре-
жима наибольшего благопри-
ятствования развитию отече-
ственного футбола, всех его
подразделений.

— А как же межрегиональ-

ные футбольные объединения,
считающиеся детищем РФС?

— Это не детище РФС. На-
помню, что идея их создания
была изложена в комплексной
целевой программе развития
футбола в России, разрабо-
танной группой специалистов
по заказу и при организаци-
онной и финансовой поддер-
жке ПФЛ в апреле 1994 года.
Задачей Вячеслава Ивановича
было лоббирование этой про-
граммы в высших инстанциях,
ее реализация, что в условиях
1994 года представлялось
вполне реальным. Но прези-
дент РФС козыряет этой про-
граммой только в тех случаях,
когда это нужно ему лично, а
иной раз и вовсе отрицает ее
существование.

Сейчас в стране иные об-
щественные и экономические
условия по сравнению с 1994
годом, но основные положе-
ния программы актуальны и
ныне. Уже тогда мы били тре-
вогу, настаивали на том, что-
бы РФС действовал в соот-
ветствии с законами страны,
учитывая все изменения, про-
исходящие в российском фут-
боле.

Сегодня 142 клуба не име-
ют права голоса в решении
проблем российского футбо-
ла, к которым они ближе, чем
кто бы то ни было. Считаю,
что уважаемым мною руково-
дителям территориальных фе-
дераций при поддержке клуб-
ных руководителей легче
было бы принимать важные
решения на конференции РФС.
Но для Вячеслава Ивановича
лучше, чтобы представителей
клубов не было на конферен-
ции, поскольку он явно боит-
ся услышать их публичное мне-
ние о своей деятельности, а
может быть, в большей степе-
ни бездеятельности на посту
президента РФС.

— Одним из достижений
РФС Вячеслав Колосков назы-
вает организацию футбольных
школ при клубах, несмотря на
сопротивление клубного руко-
водства.

— Это достижение не толь-
ко РФС. Напомню, что обяза-
тельные требования о наличии
школ были выдвинуты Лигой,
приняты в марте 1997 года
советом ПФЛ, а затем утверж-
дены исполкомом РФС. Гово-
ря о своих несуществующих
достижениях, президент РФС
пытается навести тень на пле-
тень, увести общественность
от нелицеприятных вопросов
к нему.

— Например?

— Кто ответит за отсут-
ствие четкой структуры РФС,
всего российского футбола, за
то, что во многом деятель-
ность этой организации не со-

ответствует ни законодатель-
ству РФ, ни существующим на
сегодня в нашей стране реа-
лиям?

РФС сейчас по статусу об-
щественная организация. Ее
членами по закону могут быть
только общественные органи-
зации и физические лица.
Принятый на конференции
1995 года устав РФС до сих
пор не зарегистрирован в Ми-
нистерстве юстиции.

— Забыли?

— А как же мы жили с 1995
по 1998 год? По давно уста-
ревшему уставу 1992 года и
процедурному регламенту, по
которому Вячеслава Иванови-
ча в 1997 году и избрали пре-
зидентом РФС на очередной
срок. Только правомочно ли?
Сегодня ведь всего около 40
территориальных федераций
являются юридическими лица-
ми, а в 1995 году их было еще
меньше, возможно, поэтому в
РФС и не решились отправить
документы конференции на
регистрацию в Минюст.

А как обстоят дела с ассо-
циациями, с клубами? Те из
них, что являются обществен-
ными организациями, по зако-
ну могут быть членами и РФС,
и территориальных федера-
ций. А Лига — некоммерчес-
кая организация, она не впра-
ве иметь такое членство. Толь-
ко 39 клубов, являющихся
сейчас общественными орга-
низациями, имеют право на
это. Остальные 102 — «бес-
хозны». А ведь ими же надо
управлять. Кто выстроил такую
систему?

— Но сейчас РФС меняет
свою организационно-право-
вую форму.

— Это Лига вынудила РФС
к этому. Наше обращение и
появилось после того, как мы
получили пакет документов
предстоящей конференции
РФС. И мы решили показать
всем необоснованность, неза-
конность многих положений
этих документов, что получи-
ло подтверждение и на оче-
редном заседании исполкома
РфС, в результате чего изме-
нились и повестка дня, и сро-
ки проведения конференции
РФС. В противном случае она
оказалась бы нелегитимной.

— От предстоящей конфе-
ренции давайте перейдем к
делам насущным. Вам не ка-
жется разумным предложение
президента РФС о передаче зо-
нальных соревнований первен-
ства России во втором дивизи-
оне в регионы?

— Чтобы решить этот воп-
рос, надо сделать такое пред-
ложение клубам на конферен-
ции ПФЛ. Если большинство
из них поддержит предложе-
ние, тогда оно имеет право на

жизнь. А Лига должна будет
создавать какие-то филиалы
на местах. Но я сегодня не
представляю, насколько это
возможно. Продекларировать,
конечно, гораздо проще.

Мнение совета ПФЛ на этот
счет таково: структуру Лиги ме-
нять пока нецелесообразно. К
тому же такое решение повлек-
ло бы за собой расширение
штатов. Если сегодня сорев-
нования проводят 30 сотруд-
ников ПФЛ, то на местах при-
дется создавать оргкомитеты,
что повлечет за собой допол-
нительные расходы. Необхо-
димо и наличие материальной
базы, квалифицированных
кадров в филиалах. А есть ли
они?

Попутно хотел бы заметить,
что ПФЛ — действительно де-
мократическая организация,
все решения нами принимают-
ся коллегиально, любое пред-
ложение рассматривается, об-
суждается. И что еще очень
важно — ответственность,
подотчетность каждого работ-
ника, аппарата, руководителя,
в том числе и президента
ПФЛ, чего не наблюдается в
РФС. По уровню сознания, се-
рьезности подхода к решению
проблем совет ПФЛ кое-кому
может дать сто очков вперед.
И участие этих людей в реше-
нии проблем российского фут-
бола крайне важно, посколь-
ку они ежедневно «варятся» в
его котле.

— Как же это совет Лиги вы-
черкнул из рядов ПФЛ ФК
«Псков», лишив целую область
профессионального футбола?

— Есть устав и требования
регламента ПФЛ. ФК «Псков»
неоднократно, в том числе и
со страниц прессы, предупреж-
дался о грядущих санкциях за
их невыполнение, но не реа-
гировал на эти сигналы. За что
и поплатился. А футбол в об-
ласти своим решением мы не
убили, команда осталась, но
выступала в региональных со-
ревнованиях.

— А как насчет участивше-
гося, по словам президента
РФС, «мордобоя» на российс-
ких футбольных полях?

— Напомню Вячеславу Ива
новичу, что в Лиге работает
только технический персонал
комиссии назначения судей,
инспекторского комитета, а
сами эти органы находятся
при РФС. Назначение, напри-
мер, заверяется тремя подпи-
сями — председателя ВКС Лу-
шина, представителя РФС Фи-
липпова и ПФЛ Табакова. Пос-
ле них список визируют один
из руководителей ПФЛ Липо-
вой, представитель инспектор-
ского комитета Артемьев и
только потом Толстых или
Кречетов.
Комитетов по безопасности
и честной игре и по спортсоо-
ружениям в структуре ПФЛ
тоже нет. Они — в РФС. И мы
задавали в свое время вопрос
Колоскову, где будет нахо-
диться комитет по безопасно-
сти. «В системе РФС», — был
ответ. По стадионам? То же
самое. Ни одного сотрудника
Лиги в этих комитетах нет.

По тем или иным инциден-
там во время матчей свое ре-
шение согласно регламенту
может выносить лишь бюро
КДК ПФЛ. И все. Тем не ме-
нее, например, по недавнему
инциденту в Нальчике усилия-
ми ПФЛ заведено уголовное
дело, установлены лица, зате-
явшие беспорядки. Без какого-
либо участия РФС, который
должен заниматься расследо-
ванием этого и других инци-
дентов. Либо передать эти фун-
кции в ПФЛ. С ситуацией вок-
руг матча «Зенит» — «Спар-
так» разбиралась ведь не Лига,
а РФС. И это было правильно
в нынешних условиях. У РФС
есть все полномочия на этот
счет, так пусть он их и осуще-
ствляет. Либо отдаст.

— Вы дали согласие балло-
тироваться на пост президента
РФС, стало быть, считаете, что
сможете способствовать про-
грессу российского футбола.

— Мою кандидатуру выдви-
нул ведь не только совет Лиги,
но и некоторые территориаль-
ные федерации. И я серьезно
размышлял, прежде чем при-
нять такое решение. Ведь мне
уже заранее было предъявле-
но обвинение в борьбе за
власть и деньги. Но должен за-
метить, что ПФЛ четко сознает
свое место в структуре РФС,
не превышая данных ей пол-
номочий. И власть нам не нуж-
на. Если бы РФС реализовы-
вал свои уставные функции в
полном объеме, нам этого было
бы вполне достаточно. Но если
верховная власть бездейству-
ет, то за жизнь системы долж-
ны бороться те, кто в ней кров-
но заинтересован. Клубам не-
обходимо оперативное реше-
ние всех вопросов, записанных
в уставе ПФЛ.

Например, судейских. Все-
российская коллегия судей —
структура РФС, правда, со
странным статусом. И когда
каждый год мы сталкиваемся
с проблемами судейства, в том
числе старения судейского
корпуса, слабой подготовки
резерва в нем, организацион-
ного и финансового характе-
ра, сигнализируем о них в
РФС, то не видим никакой от-
ветной реакции. И дальнейшие
перспективы в плане судейства
нас просто пугают.

— Тем не менее анонимные
опросы по качеству судейства,

проводимые советом ПФЛ, мно-
гие считают незаконными.

— Неоднократно в прошлом
году мы предлагали систему ро-
тации судей по примеру клуб-
ной в чемпионатах, когда по
окончании каждого круга чем-
пионата России какое-то коли-
чество арбитров, получивших в
сумме худшие оценки, перехо-
дило бы из высшего судить мат-
чи первого дивизиона, а столько
же «отличников» из первого ди-
визиона ступенью выше. Пред-
ложение в ВКС не проходит,
хотя это сняло бы многие про-
блемы. Но если там пальцем не
шевелят, то клубы сами пыта-
ются поставить какой-то барь-
ер судейскому беспределу. И по
поручению клубов Лига разра-
ботала систему анкетирования,
но не анонимного: всем извес-
тен состав его участников —
члены совета ПФЛ.

— Какие пути улучшения по-
ложения дел в российском фут-
боле вы видите?

— Основные направления
очевидны. Это — усиление
роли территориальных феде-
раций, реальный, постоянный,
а не в предвыборный период,
контакт с ними. И сейчас ПФЛ
за то, чтобы всячески укреп-
лять, увязывать взаимоотно-
шения клубов со своими ре-
гионами, поскольку многие
вопросы нелюбительского и
массового, юношеского фут-
бола взаимосвязаны. Тем бо-
лее что право проведения со-
ревнований в третьем дивизи-
оне принадлежит и, надеюсь,
останется за территориальны-
ми федерациями. Их самосто-
ятельность надо не только при-
ветствовать, но и помогать им
делом более интенсивно.

Второе — приведение орга-
низации всего российского
футбола в соответствие с за-
конами РФ и реально суще-
ствующей ситуацией.

А в целом главная задача
для меня ясна: сделать наш
футбол сильнее и чище, под-
нять общенациональный ин-
терес к нему, привлечь к ре-
шению его проблем, исходя
из того, что зто уникальное
социальное явление, бизнес,
мощный воспитательный эле-
мент, многих влиятельных лю-
дей, в том числе государ-
ственных и политических де-
ятелей, спонсоров, деловых
людей и общими усилиями
создать наиболее благоприят-
ные условия для развития
футбола в стране. Российский
футбол может стать той иде-
ей, вокруг которой сплотятся
представители самых разных
слоев общества. Образец
тому — «Спартак», собираю-
щий на трибунах по 80 тысяч
человек плюс миллионы у те-
левизоров. Хотелось бы на-

блюдать то же самое и по от-
ношению к сборной России.

— Вольно или невольно,
но мы опять скатываемся на
клубную тему?

— Видимо, не случайно,
ведь российские клубы стоят
в рейтинге еврокубков на 9-й
строке, тогда как сборная
страны в сегодняшнем рейтин-
ге ФИФА — лишь 35-я. Зна-
чит, сила наших клубов — не
мифическая, а настоящая. А
вот место сборной не украша-
ет ни российский футбол, ни
страну в целом.

Лига, понимая приоритет
сборной России, в силу своих
возможностей готова всячески
способствовать ее подготовке.
Но при условии четкого гра-
фика ее выступлений, сочета-
ющегося с условиями ФИФА,
поскольку необходимо учиты-
вать интересы клубов, в том
числе и на европейской арене.

— Сейчас, наверное, как раз
время услышать ваше мнение
и о сборной России, ведь рань-
ше вы в своих выступлениях
старались ее не касаться.

— Считаю, что, коль постав-
лена цель успешного выступ-
ления сборной России в чем-
пионате мира 2002 года, уже
сейчас должна быть составле-
на поэтапная программа под-
готовки к этому событию, на-
званы ответственные за реа-
лизацию пунктов этой про-
граммы, должен быть посто-
янный контроль, спрос с них.
И ответственность каждого не
должна замыкаться на узкий
круг руководителей, а стано-
виться достоянием обществен-
ного мнения. За результаты
сборной должны отвечать все
причастные к ней люди, в том
числе и президент РФС. Лю-
дей безответственных быть не
должно. В ПФЛ, например, так
заведено с первых ее шагов.

— Можете назвать конкрет-
ные результаты такой деятель-
ности ПФЛ?

— Пожалуйста. Результа-
том принятой нами в 1994
году программы стали 34 ста-
диона с подогревом полей, к
следующему сезону около по-
лусотни стадионов будет обо-
рудовано персональными крес-
лами. Пусть не все клубы в
состоянии сегодня финанси-
ровать собственные школы, но
Лига дает время на их откры-
тие, позволяет иметь группы
подготовки или заключать до-
говоры со школами Министер-
ства народного образования.
Для открытия школы ведь тре-
буется решение целого комп-
лекса очень сложных вопро-
сов. Но существует програм-
ма, которая будет терпеливо
реализовываться. А есть ли
что-то подобное у РФС, хотел
бы я знать? И то, что сейчас

РФС пытается списать свои
грехи с больной головы на
здоровую, есть не что иное,
как попытка уйти от ответ-
ственности. За отсутствие за-
регистрированного устава
РФС кто должен отчитаться —
юрист или бухгалтер? Систе-
ма жизнеспособна лишь при
наличии у нее четкой програм-
мы и ответственных людей.

А в РФС вошло уже в при-
вычку искать козлов отпущения.
Если не получится у сборной в
2002 году, то опять один глав-
ный тренер будет виноват? Со-
здать наилучшие условия для
сборной — вот одна из глав-
ных задач президента РФС.
Можно без конца говорить о не-
хватке у нас классных игроков,
но все ли условия созданы для
их воспитания? Задача РФС как
раз создавать такие условия,
чтобы у нас росли таланты и
не уезжали за рубеж. А зака-
зать для сборной чартерный
рейс — сейчас не проблема.
Или РФС нашел поле в Хим-
ках для тренировки сборной.
А этой проблемы вообще не
должно быть. Нужно, чтобы
такие поля были не только в
Химках. За семь лет работы
РФС оборудовал хотя бы одно
поле, не говоря уже о базе для
сборных России? Нет! А найти
поле для тренировки — это же
уровень администратора ко-
манды, но никак не руководи-
телей РФС. Решать же вопро-
сы создания центра подготов-
ки сборных некому.

Потом будут спрашивать за
результаты сборной с Бышов-
ца. А почему его назначили
впритык к отборочным матчам
чемпионата Европы? Почему
это не было сделано на не-
сколько месяцев раньше?
Можно понять Вячеслава Ива-
новича: 20 лет руководства,
в последнее время бесконт-
рольного, российским футбо-
лом, видимо, притупили у него
чувство ответственности, ос-
троты восприятия реальности.
Да и управлять футболом ста-
ло намного сложнее, чем
раньше.

За российский футбол, за
сборную сейчас переживают
уже не только ярые болель-
щики. Многие ранее далекие
от футбола люди хотят ему
помочь. И РФС должен обес-
печить максимальную консоли-
дацию этих людей.

— И последний, наверное,
набивший вам оскомину воп-
рос: неужели вы в случае из-
брания президентом РФС бу-
дете совмещать еще и посты
президента ПФЛ и генерально-
го директора ФК «Динамо»?

— Безусловно, обе нынеш-
них должности мне придется
оставить.

Павел АЛЕШИН.
• В БРАЗИЛИЮ...

С ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНЫМ СОСТАВОМ

18 ноября, как мы уже сооб-
щали, сборная России проведет
в гостях товарищеский матч со
сборной Бразилии, Увы, на эту
игру наша команда сможет выс-
тавить далеко не сильнейший
свой состав. Зарубежные клубы,
в которых выступают игроки
сборной России, не отпустили их
на матч с бразильцами. Так же
поступил и московский «Спар*
так», который готовится к встре-
че 25 ноября с австрийским
«Штурмом» в турнире Лиги чем-
пионов (на игру со сборной Бра-
зилии приглашались А. Филимо-
нов, Е. Бушманов, Д. Хлестов,
Е. Титов„ И. Цымбаларь, А. Ти-
хонов). В конце концов тренеры
сборной России определили на
поездку в Бразилию такой со-
став: вратари — А. Новоселов
(ЦСКА) и А. Чичкин («Ротор»),
защитники — Р, Мамедов («Ар-
сенал», Тула), А. Соломатин
(«Локомотив», Москва), Е. Вар-
ламов, О. Корнаухов (оба —
ЦСКА), С. Некрасов («Динамо»,
Москва), А. Игонин, А. Кондра-
шов (оба — «Зенит»), средняя
линия и нападение — А. Баха-
рев, В. Есипов (оба — «Ротор»),
А. Смертин, С. Кормильцев (оба
— «Уралан»), С. Семак, С. Фи-
липпенков (оба — ЦСКА), В.
Булатов («Торпедо»), А. Панов
(«Зенит»).

Не смогут поехать в Брази-
лию по семейным обстоятель-
ствам приглашенные в команду
игроки «Локомотива» А. Нигма-
туллин и И. Чугайнов, а также

нападающий московского «Дина-
мо» О. Терехин, которому уже
после матча с «Аланией» была
сделана операция на пальцах
ног. Матч состоится в городе
Форталезе 18 ноября, когда в
Москве будет уже глубокая ночь,
а на следующий день игра бу-
дет показана по ОРТ.

* * *

Тем временем тренер сборной
Бразилии Вандерлей Люксембур-
ге произвел в ранее объявлен-
ном составе своей команды на
встречу с россиянами ряд пере-
мен, вызванных просьбами клу-
бов «Палмейрас», «Крузейро» и
«Васко да Гама», которым пред-
стоят в эти дни важные офици-
альные матчи. Теперь состав бра-
зильцев выглядит так: вратари —
Рожерио Сени («Сан-Паулу»),
Эмерсон («Атлетико Минейро»),
защитники — Сержиньо («Сан-
Паулу») Кафу («Рома», Италия),
Сезар («Португеза»), Жеан
(«Сантос»), Флавио («Курити-
ба»), Силвиньо («Коринтианс»),
Антонио Карлос («Рома», Ита-
лия), полузащитники — Флавио
Консейсао {«Ла Корунья», Испа-
ния), Маркос Ассунсао («Фла-
менго»), Нарсисо («Сантос»),
Вампета («Коринтианс»), Ривал-
до («Барселона», Испания),
Джексон («Спорт Ресифи»), на-
падающие — Аморозо («Удине-
зе», Италия). Кристиан («Интер*
насьонал»), Элбер («Бавария»,
Германия), Денилсон («Бетис»,
Испания), Леандро («Португе-
за»), Араужо («Гойяс»).

•	«МАНЧЕСТЕР ЮНАЙТЕД» НА REN TV

Как и в прошлом сезоне, телекомпания REN TV радует российс-
ких любителей футбола еженедельным показом матчей английской
премьер-лиги. У нас в стране есть немало поклонников клуба «Ман-
честер Юнайтед». В воскресенье, 15 ноября, в 15 часов 30 минут
они смогут увидеть встречу этой команды в рамках английского чем-
пионата с «Блэкберном». Не пропустите увлекательного зрелища’

•	ПАМЯТИ ГЕННАДИЯ ЗАБЕЛИНА

В манеже ФК «Локомотив» прошел турнир команд мальчиков
(1987 г.р.), посвященный памяти Геннадия Степановича Забелина
— недавно ушедшего из жизни многолетнего капитана «Локомоти-
ва», впоследствии работавшего в СДЮШОР «Локомотив». Среди
восьми команд-участниц сильнейшими оказались юные динамовцы
{тренер Владимир Козлов, капитан команды Алексей Батанов). Луч-
шими игроками турнира жюри, составленное из ветеранов «Локо-
мотива», признало вратаря А.Кашуткина, защитника Г.Тимошенко,
полузащитника П.Дубенчака, нападающего С.Мозжухина.

Мини-футбол

•	СРОКИ ОПРЕДЕЛЕНЫ

Состоялось очередное заседа-
ние комитета УЕФА по футзалу
(мини-футболу). Как сообщил член
комитета, президент Российской
ассоциации мини-футбола Семен
Андреев, были утверждены сроки

и место Проведения финального
этапа II чемпионата Европы: 20 —
28 февраля в Гранаде (Испания).

На том же заседании Семен
Андреев впервые был избран чле-
ном комитета по футзалу ФИФА.

•	ЛИДЕРОВ ТРОЕ

После первого этапа чемпионата России по мини-футболу, игры которо-
го прошли в Саратове и Югорске, определились три лидера, набравшие по
12 очков: бессменный чемпион России московская «Дина», серебряные при-
зеры Прошлогоднего первенства из екатеринбургского ВИЗа и, совершенно
неожиданно, их земляки из «Атриума»-УПИ.

Лучшими игроками тура признаны: соответственно в Югорске и Са-
ратове — вратари С. Зуев («Атриум»-УПИ). Р. Путинцев («Саратов»-
СПЗ), защитники Д. Агафонов (ВИЗ), А. Верижников («Дина»), нападаю-
щие А Мартовский («Атриум»-УПИ), К. Еременко («Дина»), лучшие иг-
роки Б. Купецкое (ТТГ-«Яеа»)в А. Хамидуллин («Минкасо). Лучшими бом-
бардирами стали В. Ильин («Заря») — 7 мячей, К. Еременко («Дина»)
— 9 мячей.

• ВСЕМ СЕСТРАМ ПО СЕРЬГАМ

Бюро контрольно-дисциплинарного комитета Профессиональ-
ной футбольной лиги на своем очередном заседании, состояв-
шемся 11 ноября, рассмотрев материалы матча 1/8 финала Кубка
России «Жемчужина» (Сочи) — «Зенит» (Санкт-Петербург), ош-
трафовало оба клуба на десять тысяч рублей за недисциплини-
рованное поведение футболистов. ФК «Жемчужина» оштрафо-
ван еще на десять тысяч рублей за необеспечение безопасности
судейской бригады и предупрежден, что в случае инцидентов
подобного рода сочинский стадион может быть дисквалифици-
рован. За участие в драке дисквалифицированы на 5 матчей
футболисты Александр Бабий («Зенит»), Герман Кутарба, Кон-
стантин Коваленко, Арташес Калайджан (все — «Жемчужина»).
Бабий и Кутарба были удалены с поля, а в отношении Коваленко
и Калайджана санкции были вынесены на основании просмотра
видеоматериалов. Футболист «Зенита» Алексей Игонин, удален-
ный с поля за грубую игру, дисквалифицирован на три игры.

ФК «Спартак» (Москва) оштрафован на десять тысяч рублей
за неявку главного тренера Олега Романцева на пресс-конфе-
ренцию после матча 30-го тура чемпионата России «Черномо-
рец» (Новороссийск) — «Спартак». Главный тренер московско-
го «Локомотива» Юрий Семин оштрафован на тысячу рублей за
некорректное поведение в отношении арбитра матча 29-го тура
чемпионата России «Крылья Советов» (Самара) — «Локомо-
тив» и за выход за пределы технической зоны, ФК «Зенит»
(Санкт-Петербург) оштрафован на две тысячи рублей за недис-
циплинированное поведение своих болельщиков: 25 октября в
Калининграде, где «Зенит» играл с местной «Балтикой», бо-
лельщики гостей зажгли дымовую шашку.

ФК «Динамо» (Ставрополь) за неявку на матч первенства
России (первый дивизион) с читинским «Локомотивом» засчита-
но техническое поражение — 0:3. «Динамо» также оштрафова-
но на 50 тысяч рублей.

За различные нарушения регламента тысячерублевым штра-
фам подвергнуты; «Локомотив» (Нижний Новгород), «Локомо-
тив»-? (Москва), ЦСКА-2 (Москва), «Коломна», «Факел» (Во-
ронеж). По две тысячи рублей заплатят щелковский «Спартак»
и реутовский «Титан», сообщили корреспонденту «Футбола» в
Центре общественных связей ПФЛ.

АВЫ СПОРТ-

Новая программа
учебно-тренировочных сборов
в сезоне 1998 — 99 гг

В следующих странах:
КИПР (от 66$ на чел./день),
ТУНИС (47$), ОАЭ (75$),
ИЗРАИЛЬ (85$), ТУРЦИЯ (57$),
БОЛГАРИЯ (65$), ВЕНГРИЯ (59$),
а также Испания, Португа-
лия, Италия, Мальта, Гол-
ландия, Беларусь.

ЭКЗОТИЧЕСКИЙ ОТДЫХ С СЕМЬЕЙ!
Для тренеров, футболистов и членов их семей.
Групповые и индивидуальные туры!

Таиланд от 690$, Индонезия от 1075$,
Шри-Ланка от 1033$, Мальдивы от 1082$,
Сейшельские о-ва от 1600$.

Отдых на островах Карибского моря
(Куба, Гаити, Ямайка, Антигуа и др.)
по системе «все включено»!

Справки по телефонам
в Москве (095) 4711215, 4727979,
факс 4727949, 4715428
в Минске (0172) 508452
в Киеве (044) 2281994

ПРЕДЛАГАЕМ ПОМОЩЬ

В ОФОРМЛЕНИИ 3/ПАСПОРТОВ И ВИЗ.
ПЕРВЫЙ ДИВИЗИОН

ЛАУРЕАТЫ СЕЗОНА

«'""™“‘: МНЕ ГРУСТНО,
ЧТО ВСЕ УЖЕ ЗАКОНЧИЛОСЬ

Футбольная судьба приготовила нижегородско-
му «Локомотиву» в последние годы немало сюрп-
ризов. Уже два сезона подряд команда лишена спо-
койной жизни. Вылет из высшей лиги, в которой
«Локомотив» успел основательно обжиться, был
сродни катастрофе. Суровая битва за возвращение
в класс сильнейших завершилась лишь на после-
дней минуте последнего тура, а каждый из 42 мат-
чей грозил стрессом импульсивному и взрывному
главному тренеру нижегородцев. Тем не менее
«крестовый поход» завершился успешно, хотя даже
в родном городе «Локомотив» уже много раз успе-
ли «похоронить». Беседу с главным тренером и пре-
зидентом нижегородского клуба Валерием ОВЧИН-
НИКОВЫМ начну с небольшого экскурса в прошлое.

— Валерий Викторович, фи-

нансовые проблемы «Локомоти-
ва», невнимание областного и го-
родского руководства к футболу
стали притчей во языцех. Не было
желания уехать из Нижнего пос-
ле окончания прошлого сезона,
когда все проблемы лишь усугуби-
лись?

— Прежде всего было ощу-
щение, что ты совершил какое-
то страшное преступление перед
нижегородским футболом. Но
если при этом тебе продолжают
доверять и ты остаешься рабо-
тать, цель только одна — воз-
вращение в высший дивизион. В
противном случае главный тре-
нер показывает свою несостоя-
тельность, и ему надо уходить.
Я был обязан вернуть «Локомо-
тиву» утраченные позиции.

— Сезон в первом эшелоне ос-
тавил, похоже, приятные воспоми-
нания...

Действительно, было
очень интересно. Мне даже гру-
стно теперь, что все это закон-
чилось с последним матчем. «Ло-
комотиву» выпала масса испыта-

ний, особенно под конец первен-

ства. В таких условиях проверяет-
ся характер клуба.

— Кто из соперников вам боль-
ше запомнился?

— В дивизионе порядка вось-
ми команд, которые показали ин-
тересную игру. Это не только ли-
деры, но и ряд клубов, не добрав-

шихся до высоких мест из-за фи-
нансовых причин. Я бы отметил
очень приличный тренерский кол-
лектив, целую группу специалис-
тов высокого класса... Впрочем,
почему я говорю о первом диви-
зионе, как о чем-то прошедшем.
Команда перешла в класс силь-
нейших, но я-то еще нет. 26 де-
кабря исполнится ровно десять
лет моей работе в Нижнем Новго-
роде, а до этого времени руковод-
ство Горьковской железной доро-
ги вполне может подыскать на
должность главного тренера кого-
нибудь другого.

— Почему вы считаете, что Ов-
чинникову следует искать замену?

— Потому что не претендую на
звание элитного тренера. Много-
численные публикации в местной

прессе о том, что «Овчинников —
могильщик нижегородского фут-
бола», тоже оптимизма не прибав-
ляют. За несколько туров до фи-
ниша руководитель областной
федерации футбола и вовсе зая-
вил: «Они не выйдут в высший
дивизион...» Как видите. Нижний
Новгород не сильно обременен за-
ботами о главной команде регио-
на. Сейчас руководители област-
ной и городской администраций
обещают устроить чествование
«Локомотива», говорят о непре-
менной поддержке в будущем.
Если так — прекрасно, по край-

ней мере решатся проблемы мне-

гочисленных долгов по зарплате
футболистам и сотрудникам клу-
ба. Я бы хотел, чтобы команда
обеспечивалась на должном уров-
не, но допускаю, что и главный
тренер может быть заменен.

— Вы не слишком оптимистич-
но оцениваете перспективы футбо-

ла на земле нижегородской...

— До определенного уровня
футбол здесь прививается. Кар-
тошку с яблоней скрестить могут,
а вот создать новый фрукт пока
не удается. «Локомотив» годами
играл в высшей лиге, но. кроме
Горьковской железной дороги,
до него никому не было дела.
После того как губернатор обла-
сти Иван Скляров связался с бор-
том самолета, поздравил нас с
победой в Нижнекамске и возвра-
щением в высший дивизион, я
склонен думать, что ситуация на-
конец изменится. Успешное выс-
тупление «Локомотива» было при-
знано событием политическим.
Такое заявление вдвойне прият-
но. Недавно избранный мэром го-
рода Юрий Лебедев регулярно

посещает наши домашние матчи,
и это тоже повод для оптимизма
и надежд.

— Вернемся к событиям минув-
шего сезона. Чем вы объясните из-
вечную «гостевую» болезнь, кото-

рая коснулась и «Локомотива»?

— Две игры подряд на выезде
— очень тяжелый график. Первый
матч еще проходит нормально. За-
тем небольшой промежуток, ког-
да команда не успевает восстано-
виться, и вторая игра получается
гораздо хуже. У хозяев график та-
кой же, но дома другой настрой,

другие эмоции, да и летать нику-
да не надо. В этой схеме случают-
ся исключения, у каждого клуба
бывают всплески, хотя они очень
редки и во многом зависят от тур-
нирной ситуации.

— Первый дивизион сильно от-
личается от высшего?

— Я считаю, примерно десяток
клубов могли бы побороться с
«вышестоящими». Исполнители
здесь, конечно, слабее, но на-
строй, желание, командная игра
ничуть не хуже, чем у клубов элит-
ного дивизиона. Правда, стадио-
ны и состояние футбольных газо-
нов оставляют желать лучшего.
Однако с введением обязательного
подогрева и пластиковых сидений
внешний облик спортсооружений.
конечно же, изменится.

44-й тур

ЦСК ВВС «Кристалла (Смоленск) — «Локо-
мотива (Санкт Петербург) — 1.0 (0:0). 10500 зри-
телем. Судья М.Ходырев (Москва) — 8.3. Гол:
Шушляков (79) Предупреждены Троицкий, Фе-
досов (оба — ЦСК ВВС-«Кристалл»), Левковс-
кий Васильев, Зезин (все — «Локомотива). На
88-й минуте удален с поля Гаевой (оЛокомотива).

«Лада Град» (Димитровград) — «Дружба»
(Майкоп) — 0:0 (0:0). 2400 зрителей. Судья Т.Бе-
зубяк (Санкт-Петербург) — 9 0. Предупрежде-
ны Лотков, Кузнецов (оба — «Лада-Град»),
Кухарчук, Воронин (оба — «Дружба»).

«Лада Тольятти ВАЗ» (Тольятти) — «Кубань»
(Краснодар) — 4:1 (2:0). 500 зрителей. Судья
Н.Левников (Санкт-Петербург) — 9,0. Голы:
Тетерин (32, 44. 90. с пенальти). Лалачев (55) —
у хозяев; Тарба (72) — у гостей. Предупрежде-
ны Верещак, Палачев (оба — «Лада-Тольятти-
ВАЗ»), Сытников Тарба, Кузьменко, Подлес-
ный (все — «Кубань»),

«Сатурн» (Раменское) — «Спартак»

(Нальчик) — 1:1 (1:1). 6000 зрителей. Судья
А.Бутенко (Москва) — 8.5. Голы: Соловьев (17)
— у хозяев; Сепашвили (26, с пенальти) — у
гостей. Предупреждены Чижов («Сатурн»), Шип-
шев («Спартак»),

«Газовик Газпром» (Ижевск) — «Металлург»
(Липецк) — 2:1 (1:1). 2000 зрителей. Судья С.Ху-
саинов (Москва) — 9,0. Голы: Никитин (27 55)
— у хозяев; Якунин (12) — у гостей.

«Рубин» (Казань) — «Факел» (Воронеж) —
2:0 (1:0). 3000 зрителей Судья Ю.Чеботарев
(Краснодар) — 8 8 Голы: Кузьмичев (14), Ах-
метгалиев (55). Предупреждены Ямлиханое. Се-
мин. Степин (все — «Факел»).

«КамАЗ-Чаллы» (Набережные Челны) — «Ар
сенал» (Тула) — 0:1 (0:1). 450 зрителей. Судья
С.Анохин (Москва) — 9.0. Гол: Климов (18).
Предупрежден Бобер («КамАЗ-Чаллы»).

«Нефтехимик» (Нижнекамск) — «Локомо
тмв» (Нижний Новгород) — 2:4 (2:3). 1500 зри-
телей. Судья Ю.Баскаков (Москва) — 8.7. Голы:
Зиновьев (10. с пенальти), Слабодич (20) — у

хозяев; Зубарев (1), Зубков (43, с пенальти, 45),
Быстров (67) — у гостей. Предупреждены Та-
тарчук, Герасимов, Козлов. Власов Авдеев (все
— «Локомотив»}. На 84-й минуте удален с поля
Нижегородов («Локомотив»).

«Иртыш» (Омск) — «Анжи» (Махачкала) —
0:1 (0:0). 2000 зрителем. Судья М.Веселовский
(Москва) — 8,5. Гол: Баматов (88). Предупреж-
дены Данилов, Угаров (оба — «Иртыш»), Ле-
сун, Ольшанские, Жукаускас (все — «Анжи»).

«Томь» (Томск) — «Сокол» (Саратов) — 1:2
(1:1). 10000 зрителей. Судья Ф.Эрзиманое
(Москва) — 8.5 Голы; Гришин (25) — у хозя-
ев; Грицына (29), Лебедь (51. с пенальти) — у
гостей. Предупреждены Жабко, Ермилов (оба
— «Сокол»).

Бомбардиры: Андрадина («Арсенал») — 27
мячей, И.Гаврилин («Сатурн») — 19, В.Зубков
(«Локомотив» НН) — 18. Г.Гурбанов («Дина-
мо»), В.Шушляков (ЦСК ВВС-сКристалл») — по
17, А.Черное («Лада-Град») — 16.
— К судейству у вас нет претен-
зий?

— Этой темы я вообще не ка-
саюсь. Напротив, готов поблаго-
дарить всех арбитров за то, что
они присутствовали на каждом
матче, вовремя приезжали и уез-
жали.

— Как сейчас выглядит «Локо-
мотив»? Способен ли он решать се-
рьезные задачи в высшем дивизи-
оне?

— Я не могу сказать, что у нас
сбалансированная во всех лини-
ях команда, прекрасный, друж-
ный коллектив. Были определен-
ные проблемы, но, как говорит-
ся, в пределах допустимого. Наш
последний матч очень сильно
сплотил ребят. Мы понимали,
что на финише сезона нас никто
не будет встречать с цветами, и
каждая из команд даст «Локомо-
тиву» серьезный бой на своем
поле. «Арсенал», «Сокол», «Ан-
жи», «КамАЗ», «Нефтехимик» —
почти все эти клубы решали свои
турнирные задачи и боролись
либо за высший дивизион, либо
за место в первом. Тем не менее
нам хватило сил и мастерства,
чтобы занять второе место. Те-
перь главная задача — сохра-
нить команду. Безусловно, нам
необходимо усиливаться, но кар-
динального изменения состава,
как в нынешнем сезоне, быть не

должно. Хотя многим футболи-
стам, составляющим костяк ко-
манды, хорошо бы прибавить,
возможности у них есть.

— В следующем сезоне ниже-
городский футбол в первом диви-
зионе будет представлять «Торпе-
до-Виктория». Каковы ваши взаи-
моотношения с этим клубом?

— В этом году мы почти не
контактировали, каждый решал
свои задачи. Но нас почему-то все
время пытались столкнуть лбами,
В прессе проскальзывали заявле-
ния местных «знатоков», мол,
выйдет «Торпедо» наверх — «Ло-
комотиву» не поздоровится.
Жизнь расставила все на свои
места, противостояния Шарадзе
(руководитель ГЖД) — Пугин (ге-
неральный директор ГАЗа) не по-
лучилось, как к этому ни подтал-
кивали некоторые «доброжелате-
ли». Безусловно, наличие двух
команд Нижегородской области
в высшем и первом дивизионе —
большой плюс для развития фут-
бола в регионе.

— Грядет ваш десятилетний
юбилей в «Локомотиве». Любимые
свои команды за этот период мо-
жете назвать?

— «Локомотив »-89 и «Локомо-
тиве-98. Семнадцать, как вы пони-
маете, мое любимое число, уже не
первый раз такие счастливые со-
впадения. В прошлом году был

другой юбилей — 50 лет, который
стал для меня едва ли не самым
черным днем: «Локомотив» выле-
тел из высшей лиги. Состояние
было очень тяжелое, зато появи-
лась возможность проверить себя
в трудную минуту, узнать, кто на-
стоящий друг, а кто готов отвер-
нуться и предать тебя при первом
удобном случае. Я отлично пони-
маю теперешнее состояние пре-
красного тренера Леонида Ткачен-
ко. Очень жаль, что «Балтика»
покинула высший дивизион. В Ка-
лининграде великолепные болель-
щики, приятная и самобытная ко-
манда, которую тоже замучили
финансовые проблемы.

— Вы нередко высказывались
за реформирование нашего фут-
больного хозяйства...

— На мой взгляд, было бы ра-
зумнее создать суперлигу, сокра-
тить число команд. Станет мень-
ше игр, зато качественнее пойдет
учебно-тренировочный процесс,
улучшится комплектование клу-
бов, а следовательно, повысится
конкурентоспособность на евро-
пейской арене и появится возмож-
ность подготовки серьезного ре-
зерва для сборной страны. Супер-
лига существовала бы как над-
стройка над высшей и первой ли-
гой, как заветная цель каждого
амбициозного клуба. Должна
формироваться элита, ведь не

может же быть в стране столько
профессиональных клубов. Сей-
час очень сложно купить игрока
даже из второго дивизиона, а ког-
да в России кризис, то лучшие 30
— 40 клубов и вовсе лишаются
возможности комплектования.

— Ваши вкусы и пристрастия в
футболе известны. Силовой анг-
лийский стиль с длинными переда-
чамн и фланговыми навесами.
Есть ли у вас любимая команда в
английском чемпионате?

— Насчет стиля абсолютно вер-
но. Мне ближе британская мане-
ра игры, жесткая борьба на всех
участках поля, единоборства на
«втором этаже». Я стараюсь, что-
бы и моя команда так играла, хотя
очень многое зависит от наличия
исполнителей. А любимой коман-
ды за рубежом, пожалуй, нет. Вот
смотрю, например, чемпионат
мира, а у нас свой чемпионат идет,
и отключиться от него, отвлечься
не могу ни на минуту. Да, там —
зрелище, но у нас, считаю, своя
красота, своя интрига, которая
захватывает на все сто процентов.
Сейчас сезон завершен и навали-
лась огромная психологическая
усталость. Но я благодарен «Со-
колу» за отчаянную борьбу с нами,
от которой получил истинное удо-
вольствие...

Алексей ХИТРКЖ.
НИЖНИЙ НОВГОРОД.

ПЕРВЫЙ ДИВИЗИОН. ИТОГОВАЯ ТАБЛИЦА

№	Команда	1	2	3	4	5	6	7	В	9	10	11	12	13	14	15	16	17	1В	19	20	21	22	И	В	Н	П	М	О
1	"Сатурн"  Раменское		0-0  1-1	2-0  1-2	2 3 2-0	0-0  2-1	2-1  3-2	0-1  3-0	1-0  1-1	1-2  0-1	1-0  1-1	4-3  1-1	2-0  1-3	1-0  3-0	3-0  0-0	3-1 1-1	3-1  2-0	3-1  4-0	1-1  1-1	3-0  3-0	3-1  1-1	1-1  2-1	2-0 2-1	42	24	12	6	73 34	84
2	"Локомотив”  Нижний Новгород	0-0  1-1		2-2  0-2	2-0  1-0	3-0  0-2	1-2  3-1	0-0  1-0	2-3  0-0	2-3  2-0	1-0  0-1	3-0  1-2	3-0  0-1	0-2  4-0	0-2  2-0	2-0  1-0	1-0  2-0	0-0  4 2	3-1  1-0	0-2  3-0	1-1  3-1	2-2  3-1	3-0  2-0	42	23	8	11	65-34	77
3	'Сокол"  Саратов	0-2  2-1	2-2  2-0		0-2  2-0	1-1  3-0	4-1  0-1	1-0  0-2	1-2  2-0	0-0  2 1	3-0  2 0	0 1 2-1	3-2  1-1	1-0 3-3	1-1  2-1	1-2  3-1	0-0  0-0	2-1  0-1	0-0  1-1	1-0  0-0	2-0  2-0	3-1  0-0	0=0  3-0	42	21	13	8	58-32	76
4	"ЦСК ВВС-К ристал л" Смоленск	3-2  0-2	0-2  0-1	2-0  0-2		0 2  2-0	0 1 6-1	0-3 4-1	2-3  0-0	1-2  2-0	3-0  1-3	1-0  0-1	2-1  1-0	1-0  0-1	0-0  0-0	2-1  2-1	0-1  1-0	2-1  2-3	3-0  0-5	1-2  1-0	1-0  2-1	1-0  1-0	4-1  5-3	42	23	3	16	59-47	72
5	"Арсенал” Tvna	0-0  1-2	0-3  2-0	1-1  0-3	2-0  0-2		2-0  3-1	2-1  4-1	0-2  0-1	0-0  4-1	1-1  2-0	1-1  0-3	5-2  1-2	2-2  0-0	2-1  2-3	1-1  1-1	0-2  1-1	2-1  2-3	1-0  0-1	4-5  4-0	3-1  3-1	1-0  3-2	1-1  10	42	18	11	13	65-53	65
6	"Лада-Г рад“  Димитровград	1-2  2-3	2-1  1-3	и 1-0	1-0  1-6	0-2 1-3		2-1  2-2	1-1  1-2	2-1  1-1	1-2  0-6	0-3  3-2	1 2  2-0	0 1 3-1	3-1  1-2	2-0  1-2	3-0  2-1	0-1  1-0	0-0  0-0	4-2  2-2	1-1  7-2	1-0  3-0	2-0  2-0	42	19	7	16	65-63	64
7	"Рубик"  Казань	1-0  0-3	0-0  0-1	0-1  2-0	3-0  1-4	1-2  1-4	1-2 2-2		4-2  2-1	1 2 2-1	0-2  2-0	2-0  1-3	0-1  3-0	0-1  2-0	1-0  2-2	1-0  0-3	0-1  0-3	1-2  3-0	3-1  2-0	2-1  4-0	0-1  1-1	1-0  1-1	2-2  1-0	42	19	6	17	56-50	63
6	"Динамо”  Ставрополь	0-1  11	32  0-0	2-1  0-2	3-2  0-0	2-С  1-0	1-1  2-1	2-4  1-2		0-1  1-0	1-1  0-0	0-0  0-3	2-0  0-0	0-0  0-0	1-2  0-1	3-1  1=0	0-0  2-2	2-1  2-3	0=1  5-0	1-1  4-1	1-1  3=1	0-1  0-0	2-1  2 1	42	16	15	11	51-40	63
9	"Г азовик-Г азпром" Ижевск	2-1  1-0	3-2  0 2	0-0  1-2	2-1  0-2	0-0  1-4	1-2  1-1	2-1  1-2	1-0 D-1		1-4  0-3	4-1  0-3	0-3  1-0	1-3  2-1	2-0 1-2	1-0  2-3	3-1  2-0	0-0  2-1	1-3  2-0	13  3-0	0-2  4-0	1-0  1-1	1-1  1-2	42	1В	6	18	53-58	60
10	"Факел”  Воронеж	0-1 1-1	0-1  1-0	0-3  0-2	0-3  3 1	1-1  0-2	2-1  6-0	2-0  0-2	1-1  0-0	4-1  3 0		0 0  4-1	1-3  0-1	1-0  20	1-0  0-2	0-0  0-1	1-2  0-0	0-2  1-0	2-0  2-3	1-0  4-0	0-0 1-1	3-1  1-2	2-5  3-1	42	17	9	16	54-45	60
11	"Локомотио" Чита	3-1  1-1	0-3  2-1	1-0  1-2	0 1  1-0	1-1  3-0	3-0  2-3	0-2  3-1	0-0  3-0	14  3-0	0-0  1-4		2-0  1-3	0-1  0-2	0-3 2-0	1-2  0-1	0-3  3-0	3-0  1-3	2-0  0-2	2-2  1-1	4-0  0 0	0-0  2-0	3-0  4-0	42	17	8	17	60-50	59
12	"Анжи"  Махачкала	0 2 3-1	0-3  1-0	2 3 1-1	12  0-1	2-5  2-1	2-1  0-2	1-0  0-3	0-2  0-0	3-0  0-1	3-1  1-0	0-2  3-1		3-1  0-1	2-0  1-1	0-5  3-3	0-0  0-1	1-2  0-2	4-1  2-4	0-0  0-1	14)  1-0	1-0  1 0	0-1  2-1	42	17	6	19	47-56	57
13	"Металлург"  Липецк	0-1  0-3	2-0  0-4	0-1  3-3	0-1  1-0	2-2  0-0	1-0  1-3	1-0  0-2	0-0  0-0	3-1  1-2	0-1  0-2	1-С  2-0	1-3  1-0		1-0  1-3	0-0  0-1	2-0  1-0	1-3  0-0	3-2  1-1	3-2  0-1	1-0  2-4	2 1  0-1	1-2  2-0	42	16	В	18	41-50	56
14	"Томь"  Томск	0-3  0-0	2-0  0-2	1-1  1-2	0-0  0-0	1-2  3-2	1-3  2-1	0-1  2-2	2-1  1-0	0-2  2-1	0-1  2-0	3-0  0-2	0-2  1-1	0-1  3-1		8-0  1-1	1-1  0-3	4-0  0-1	0-1  1-0	1-1  1-1	1-1  4-0	0-2  3-0	2-1  0-1	42	15	11	16	54-45	56
15	"Спартак" Нальчик	1-3  1-1	0-2  0-1	2-1  1-3	1-2  1-2	1-1 1-1	0-2  2-1	0-1  3-0	1-3  0 1	0-1  3-2	0-0  1-0	2-1  1-0	5-0  3-3	0-0  1-0	0-8  1-1		0-0  0-1	2-1  1-0	1-2  1-1	1-2  3-2	0-0  0-0	0-1  4-1	3-0  1-0	42	15	11	16	49-52	56
16	"Локомотив"  Санкт-Петербург	1-3  0-2	0 1 0-2	0-0  0-0	1-0  0-1	2-0  1-1	0-3  1-2	1-С  3-0	0-0  2-2	1-3  0-2	2-1  0-0	3-0  0-3	0-0  1-0	0-2  0-1	1-1  3-0	0-0  1-0		1-0  1-2	2-0  0-0	0-2  2-0	2-2  0-1	0-2  0-1	3-1  3 0	42	14	11	17	38-11	53
17	"Нефтехимик''  Нижнекамск	1-3  0-4	0-0  2-4	1-2  1-0	1-2  3-2	1-2 3-2	1-0  0-1	2-1  0-3	1-2  3-2	0-0  1-2	2-0  0-1	0 3  3-1	2-1  2-0	3-1  0-0	0-4  1-0	1 2 0-1	0-1  2-1		0-0  0-0	1-2  1-2	0-0  0-1	1-3  2-0	2-0  0-0	42	15	7	20	44-56	52
18	-Дружба”  Майкоп	1-1  1-1	1=3  0-1	0-0  1-1	0-3  5-0	0-1  1-0	0-0  0-0	1-3  0-2	1-0  0-5	3-1  0-2	0-2  3-2	0-2  2-0	1-4  4-2	2-3  1-1	1-0  0-1	2-1  1-1	0-2  0-0	0-0  0-0		2-0  1-2	1 2  3-0	3-0  0-4	0-1  3-1	42	13	11	18	45-55	50
19	"Лада-Тольятти -ВАЗ" Тольятти	0-3  0-3	2-0  0-3	0-1  0-0	2-1  0-1	5-4  0-4	2-4  2-2	1-2  0-4	1-1  1-4	3-1  0-3	0-1  0-4	2-2 1-1	0-0  1-0	2 3  1-0	1-1  1-1	2-1  2-3	2-0  0-2	2-1  2-1	D-2 2-1		2-1  4-1	0-0 1-2	2-1  3-0	42	15	9	1В	52-70	48
20	"Кубань"  Краснодар	1-3  1-1	1-1  1-3	С-2  0-2	0-1  1-2	1-3  1-3	1-1  2-7	1-0 1-1	1-1  1-3	2-0  0-4	0 0 1-1	0-4  0-0	0-1  0-1	0-1  4-2	м 0-4	0-0  0-0	2-2  1-0	0 0  1-0	2-1  0-3	12  1-4		5-1  2-1	2-1  3-0	42	10	13	19	42 68	43
21	"Иртыш"  Омск	1-1  1-2	2-2  1-3	1-3  0-0	0-1  0-1	0-1  2-3	0-1  0-3	0-1  1-1	1-0  0-0	0-1  1-1	13  2-1	0-0  0-2	0-1  0-1	1-2  1-0	2-0  0-3	1-0  1-4	2-0  1-0	3-1  0-2	0-3  4-0	0-0  2-1	1-5  1-2		2-1  0=1	42	11	8	23	36-5В	41
22	"Кам АЗ-Чаты"  Набережные Челны	0-2  1-2	0-3  0-2	0-0  0-3	1-4  3-5	1-1  0-1	0-2  0-2	2-2  0-1	1-2  1-2	1-1  2-1	5-2  1-3	0-3  0-4	1-0  1-2	2-1  0-2	1-2  1-0	0-3  0-1	1-3  0-3	0-2  0-0	1-0  1-3	1-2  0-3	1-2  0-3	1-2  1-0		42	7	5	30	32-82	20

Публикация пс данным Центра общественных связей ПС Л Выделены домашние матчи.
Когда самолет вынырнул
из набухшей не то дож-
дем, не то снегом тучи и
плавно опустился на тускло по-
блескивавший мокрый шереме-
тьевский бетон, каждый футбо-
лист «Локомотива» наверняка
подумал про себя: «А хорошо
все-таки, что мы вылетели из
Кубка России!». Пусть третий
призер российского первенства
завершил сезон чуть раньше, чем
некоторые, зато завершил кра-
сиво: не в грязи раскисшего по-
здней российской осенью поля,
а на изумрудном газоне мягким
португальским вечером.

Газон стадиона «1 мая» в
Браге заслуживает отдельных во-
сторженных слов. В самолете по
дороге в Москву мне довелось
услышать, как Заза Джанашия
рассказывал кому-то о своих
ощущениях во время первого
выхода на поле: «Я страшно уди-
вился и подумал: «Разве можно
на искусственном покрытии иг-
рать?». Просто не верилось, что
натуральный газон может быть
таким ровным. Потом присел, по-
дергал за травку — вырывается,
значит, живая. Тут я еще больше
удивился».

Заза — парень молодой, по-
видал еще не очень много, но
со временем, конечно же, при-
выкнет и перестанет удивлять-
ся тому, что там очень многое
не так, как здесь. Но Брага, ду-
мается, могла удивить и быва-
лого футбольного путеше-
ственника. Так, например, на
карте города обозначены, по-
мимо стадиона, еще шесть (!)
полей. Понятно, что попадают
на эту карту только самые
крупные из них. А население
Браги — всего каких-то 150
тысяч жителей.

БОЛГАРСКОЕ СПОРТИВНО-
ТУРИСТИЧЕСКОЕ АГЕНТСТВО

ОЛВЕКС

W7 ИНТЕРНЭШЭНЭЛ

Организует проведение учебно-тренировочных
сборов футбольных команд в Болгарии и на Кипре

Приглашаем все российские команды и пред-
лагаем отличные условия для подготовки фут-
болистов. Наши цены самые дешевые и вклю-
чают все, что нужно для плодотворной работы:
хорошие условия проживания, усиленное пита-
ние по заказу врача команды, аренду трениро-
вочных полей, тренажер, все процедуры восста-
новления (бассейн, подводный массаж, сауна),
массажный зал, трансфер, автобус (ежедневно
или по заказу тренеров), организацию конт-
рольных игр, достаточное количество натураль-
ных соков и минеральной воды, стирку и пр.

Л пЯ факсы: (код Софии — 103592) — 963-02-23 и 37-54-68
_	телефоны: 963-45-22, 65-46-35 и 37-54-68

СоЯ<зИ сотовый телефон: (код — 1035948) — 95-27-99

новый мостик

в новый го

«БРАГА» - «ЛОКОМОТИВ»
- 1:0

«Брага» (Португалия) — «Локомотив» (Москва,
Россия) — 1:0 (1:0). Брага. S ноября. 10000 зрителей. Судья
А.Треиталанге (Италия).

«Брага»: Ким, Азеведу, Артур Жоржи (Сержиу, 83), Одаир, Элпидиу
Силва, Жордао, Мозер, Бруно, Лику (Формозу, 66), Гамбоа (Тони, 60),
Кароглан.

«Локомотив»: Нигматуллин, Черевченко, Дроздов (Лаврик, 32), Хар-
лачее (Саркисян, 64), Соломатин, Чугайнов, Бородюк, Гуренко, Джана-
шия (Арифуллин, 89), Лоськов, Булыкин.

Гол: 1:0 — Кароглан (13).

Предупреждены Гамбоа, Лаврик, Лоськов, Элпидиу Силва, Сарки-
сян.

Первый матч — 1:3.

Стадион «1 мая» рассчитан
на каждого пятого бражанина.
Не знаю, бывает ли он заполнен
до отказа, но посмотреть на
«Локомотив» пришли 10 тысяч
зрителей — вполне приличная
толпа, создавшая неплохое шу-
мовое оформление и придавшая
серым каменным трибунам весь-
ма живописный вид благодаря
фирменным болельщицким ат-
рибутам: широким красно-белым
лентам, протянутым сверху вниз
по всей высоте стадиона, огром-
ной клубной футболке, пропол-
зшей по трибуне перед началом
игры, а также более мелким де-
талям типа петард, дымовых ша-
шек, флагов, шарфов, различного
рода дуделок, бряцалок и про-
чих музыкально-шумовых инст-
рументов.

Короче говоря, завершающий

аккорд «Локомотива» выдался яр-
ким и запоминающимся, тем бо-
лее что москвичи играли в своей
привычной красно-белой форме,
а хозяева — в синей, и потому
складывалось впечатление, что
трибуны заполнены поклонника-
ми «Локомотива».

Что же касается игры, то о
ней футболисты и тренеры на-
верняка захотят поскорее за-
быть, хотя делать этого, думаю,
не следует: ведь иногда полез-
но помнить, как не нужно иг-
рать. «Локомотив», надо заме-
тить, выездные матчи никогда
не проводил слишком уверен-
но и активно, но игра в Браге
стала в некотором роде апо-
феозом.

Конечно, каждый футболист
старался изо всех сил и отдал
борьбе все, что мог. Но не по-
лучилось: «Брага» имела подав-
ляющее преимущество и впол-
не могла победить с нужным
перевесом в два мяча, а то и
крупнее. Команда явно воспря-
нула духом в связи с приходом
нового тренера (накануне мат-
ча ее возглавил Карлуш Ману-
эль — известный в прошлом на-
падающий «Бенфики» и сбор-
ной Португалии, забивший, кста-
ти, красивый и памятный гол на
чемпионате мира 1986 года, ког-
да португальцы в групповом тур-
нире обыграли англичан — 1:0).
К тому же хозяева поля быстро
открыли счет благодаря стран-
ному голу: Нигматуллин нелов-
ко пытался поймать мяч, послан-
ный Карогланом по загадочной
траектории (загадочность ее во
многом объяснялась рикошетом
от ноги Соломатина), и попрос-
ту забросил его в собственные
ворота.

Но, видимо, быстрый и неле-
пый гол пошел, как это ни стран-

но, «Локомотиву» на пользу. Со-
перник, должно быть, слишком
уверовал в свои силы, москвичи
же, напротив, мобилизовались. В
первую очередь зто относится к
самому Нигматуллину: Руслан
стократно искупил свою ошибку,
провел остаток матча просто
блистательно и несколько раз
спас команду от неминуемого, ка-
залось, гола. Да и фортуна явно
перешла на его сторону — усты-
дилась, видать, собственной ци-
ничной шутки.

Короче говоря, третья коман-
да России выглядела весьма
бледно в сравнении с 13-й ко-
мандой Португалии, и это досад-
но. Но все-таки «Локомотив»
выстоял и добился своего, а уме-
ние обеспечивать результат даже
в неудачный для себя день (у
кого в конце концов таких дней
не бывает?) — качество, между
прочим, ценное. Никто ведь и не
скрывал, что в той игре главное
— результат.

Можно, конечно, сокрушать-
ся по этому поводу, однако ни-
чего не поделаешь — такова
изначальная структура европей-
ских кубков. Двухраундовые
встречи не предполагают ро-
мантики и самозабвенной борь-
бы за победу, в каждом матче
один из соперников непремен-
но играет на результат. Какой
из тренеров команды гостей не
говорил перед игрой, что его ус-
троит ничья или поражение с
разницей в один мяч (быть мо-
жет, только сейчас ситуацию не-
сколько меняет структура Лиги
чемпионов)? Чем же должен от-
личаться от остальных «Локо-
мотив»?

Результат был достигнут —
«Локомотив» вновь продлил ев-
ропейскую кампанию до весны,
так что по крайней мере один
представитель России в четверть-
финалах будет. Учитывая тот
факт, что команда Юрия Семина
знает, как готовиться к весенним
играм в Европе, можно надеяться
на ее дальнейшее продвижение в
последнем в истории розыгрыше
Кубка кубков.

Отрадно, что «Локомотив»
своих позиций не сдает. Чем,
кстати, может похвастаться да-
леко не каждый наш клуб. Но
«Локомотив» — это совсем не
каждый. В плане стабильности,
которая, как известно, является
признаком мастерства, он в Рос-
сии уступает разве что бесспор-
ному лидеру «Спартаку». Не ве-
рите? А вы попробуйте сложить
сумму мест всех наших клубов
в семи чемпионатах России или
проанализируйте их выступления
в Кубке страны и в Европе. Тог-
да данный вывод вас не удивит.

Олег ВИНОКУРОВ.

БРАГА - МОСКВА.
ЛИГА ЧЕМПИОНОВ

4-й тур
ГРУППА «С»
«ШТУРМ» - «РЕАЛ» - 1:5

«Штурм» (Грац, Австрия) —
«Реал» (Мадрид, Испания) — 1:5
(1:2). Грац. 5 ноября. 13000 зрите-
лей. Судья К.-Э.Нильссон (Шве-

ция).

«Штурм»: Сидорчук, Пош, Ной-
кирхнер, Милянич, фода, Р.Попович,

Минаванд, Шупп, Райнмайр (Коциян,
71), Вастич, Хаас (Мартенс, 75).

«Реал»: Иллгнер, Пануччи (Ка-
рембю, 7 8), Роберто Карлос, Йерро,

Санчис, Редондо, Рауль, Миятович,

Ярни, Зеедорф (Гути, 71), Савио (Шу-

кер, 62).

Голы: 1:0 — Хаас (3), 1:1 — Па-
нуччи (8), 1:2 — Миятович (35), 1:3
— Зеедорф (57), 1:4 — Пануччи (62),

1:5 — Шукер (74).

Предупрежден Редондо.
И В Н П М

•Pean*
•Интер»
•Спартак*
•Штурм»

4 3 0 1 14 - 4

421 14-4

421 16-4

4 0 0 4 2 - 14

О
9
7
7
О

КУБОК КУБКОВ

1 /8 финала.

Ответные матчи

«Вартекс» (Вараждин, Хорва-
тия) — «Херенвен»(Голландия)—
4:2, д.в. (Мумлек, 65, 117, Камберо-
вич, 80, 99; Шамарджич, 18. Де Фис-
сер, 114). 1:2.

«Аполлон» (Лимассол, Кипр) —
«Паниоииос» (Афины, Греция) —
0:1 (Сапунцис, 18). 2:3.

«Маккаби» (Хайфа, Израиль)
— «Рид» (Австрия) — 4:1 (А.Миз-
рахи, 32, Кейси, 62, Бенаюн, 74, Дуро,
90; Аничич, 70). 1:2.

«Бешикташ» (Стамбул, Турция)
— «Волеренген» (Норвегия) —
3:3 (Октай, 7,42, Тайфур, 38; Харальд-
сен, 62, Кааса, 66, Карев, 73). 0:1.

«Брага» (Португалия) — «Ло-
комотив» (Москва, Россия) — 1:0
(Кароглан, 11). 1:3.

«Копенгаген» (Дания) — «Чел-
си» (Лондон, Англия) — 0:1 (Б.
Лаудруп, 32). 1:1.

«Партизан» (Белград, Югосла-
вия) — «Лацио» (Рим, Италия) —
2:3 (Крштаич, 18, Ивица Илиев, 85;
Салас, 43, 76, Станкович, 67). 0:0.

«Мальорка» (Пальма-де-Маль-
орка, Испания) — «Генк» (Бель-
гия) — 0:0. 1:1.

Уже не актуальное после
принятых УЕФА реформ спа-
сение Кубка кубков тем не
менее состоялось. В 1/16
финала из борьбы выбыли
представители Франции и Гер-
мании, а также одна из англий-
ских команд. В 1/8 финала на
грани провала оказались три
другие команды, считавшиеся
фаворитами: нынешний, пред-
последний владелец уходяще-
го в историю трофея, второй
делегат Англии «Челси», а так-
же римский «Лацио» и фина-
лист Кубка Испании «Мальор-
ка». Однако всем трем клу-
бам удалось пройти дальше.
Любопытно, что победный гол
лондонцев в ворота «Копен-
гагена» забил Бриан Лаудруп,
мало того, что датчанин, но еще
и будущий партнер футболи-
стов «Копенгагена».

Решающий гол в противо-
стоянии между белградским
«Партизаном и «Лацио» так-

же забил футболист, игравший
за иностранный клуб против
своих соотечественников.
Правда, в данном случае си-
туация иная: Деян Станкович
перешел в «Лацио» из «Црве-
ны Звезды» — «кровного»
врага «Партизана», так что
можно сказать, что югослав
праздновал двойной успех, ибо
отношения между привержен-
цами двух ведущих белградс-
ких команд всегда были край-
не напряженными.

Хотя фавориты избежали
неприятностей, без сенсаций не
обошлось. Ведь иначе как
крупную неожиданность
нельзя воспринимать резуль-
тат матча в Стамбуле. Один из
ведущих турецких клубов лег-
ко ликвидировал минимальный
дефицит, полученный в первой
игре со скромным норвежским
«Волеренгеном», однако во
втором тайме позволил сопер-
нику сравнять счет и вырвать
победу по сумме двух встреч.

КУБОК УЕФА

«Глазго Рейнджерс» (Шотлан-
дия) — «Байер» (Леверкузен, Гер-
мания) — 1:1 (Дж. Йоханссон, 56;
Кирстен. 78). 2:1.

В паре «Фиорентина» —
«Грассхопперс» победителем
объявлен швейцарский клуб. Как
мы уже сообщали, ответный матч,
проходивший в Салерно (стади-
он во Флоренции дисквалифи-
цирован), был прерван при сче-
те 2:1 в пользу итальянской ко-
манды, после того как один из
болельщиков бросил на поле
петарду, взрывом которой был
ранен лайнсмен. Флорентийцы
пытались снять с себя вину, мо-
тивируя это тем, что террорист
вовсе не принадлежал к их кла-
ну. Он и вправду оказался бо-
лельщиком местной «Салерни-
таны» и метил как раз в игро-
ков ненавистной ему «Фиорен-
тины», но согласно правилам
УЕФА эту ситуацию обязана
была предусмотреть принимаю-
щая сторона. В результате ли-
дер итальянского чемпионата
был отстранен от дальнейшего
участия в Кубке УЕФА, а в 1/8
финала вышли сразу две коман-
ды из Цюриха.

В 1/8 финала встречаются:

«Рома» (Италия) —
«Цюрих» (Швейцария)

«Монако» (Франция) —
«Марсель» (Франция)

«Грассхопперс» (Цюрих,
Швейцария) —

«Бордо» (Франция)

«Реал Сосьедад»
(Сан-Себастьян, Испания) —
«Атлетико» (Мадрид,
Испания)

«Лион» (Франция) —
«Брюгге» (Бельгия)

«Глазго Рейнджерс*
(Шотландия) —
«Парма» (Италия)

«Сельта» (Виго, Испания) —
«Ливерпуль» (Англия)

«Болонья» (Италия) —
«Бетис» (Севилья, Испания)

• СТАВКА БОЛЬШЕ, ЧЕМ ЗДОРОВЬЕ

Тренер национальной сборной Италии Дино Дзофф в ин-
тервью газете «Репубблика» выразил обеспокоенность зна-
чительным ростом числа травм ведущих футболистов серии А
по сравнению с теми временами, когда сам он защищал воро-
та «Ювентуса» и «скуадры адзурры». Только на старте ны-
нешнего сезона, заметил чемпион мира 1982 года, на разные
сроки выбыли из строя бразилец Рональдо, французы Джор-
каефф и Дешам, итальянцы Вьери, Мальдини, Кьеза, Роберто
Баджо и Дель Пьеро, австриец Консел, немец Циге... «В свое
время мы участвовали в тех же соревнованиях, что и они сей-
час, но серьезных травм было куда меньше, — сказал Дзофф.
— Может быть, все дело в предсезонной подготовке? Ведь
сегодня клубы лишней неделе тренировок на сборах предпо-
читают участие в коммерческих турнирах. Это первое. Во-
вторых, футбол стал куда агрессивнее, и арбитры, предостав-
ляя футболистам возможность играть жестче, оставляют без
внимания множество, на их взгляд, незначительных фолов. На-
конец, третья причина обилия травм в том, что сейчас на игро-
ках лежит колоссальная ответственность за результат. Есть
прямая связь между испытываемым ими психологическим дав-
лением и ростом травматизма».

Полное согласие с точкой зрения Дзоффа выразил врач
«Милана» Пьеро Вольпи, добавивший от себя, что эксплуата-
ция игроков носит уже бесчеловечный характер. Так, Рональ-
до, по его мнению, просто не мог обойтись без серьезной
травмы, сыграв за сезон около 70 матчей за «Интер» и сбор-
ную. И выхода из этой ситуации не видно: ведь лучший фут-
болист мира продал себя миланскому клубу за 32 миллиона
долларов и его нынешние хозяева вправе требовать отдачи...

ПОРТУГАЛИЯ

10-й тур. «Боавишта* — «Шавеш» — 4:1. «Бейра Мар» — «Кампо-
майоренсе* — 2:1. «Фаренсе» — «Риу Аве» — 0:1. «Маритиму» — «Эш-
трела да Амадора» — 1:1. «Алверка» — «Академика Коимбра* — 2:1.
«Униао Лейрия» — «Сетубал* — 0:1. «Гимараэш» — «Спортинг» — 1:1.
«Брага» — «Порту» — 3:3. «Салгейруш» — «Бенфика» — 1:1.

БЕЛЬГИЯ

13-й тур. «Остенде» — «Андерлехт» — 0:2. «Шарлеруа» — «Вес-
терло» — 1:3. «Стандард» — «Ломмель» — 1:0. «Гент» — «Сент-Трюй-
ден» — 1:1. «Льерс* — «Харельбеке» — 3:1. «Беверен» — «Мускрон»
— 1:4. «Генк» — «Экерен» — 3:2. «Кортрейк» — «Брюгге» — 2:4. «Алст»
— «Локерен» — 3:3.

ШОТЛАНДИЯ

13-й тур. «Абердин* — «Данфермлайн» — 2:1. «Селтик» — «Данди»
— 6:1. «Данди Юнайтед» — «Мозервелл» — 2:2. «Хартс» — «Килмар-
нок» — 2:1. «Сент-Джонстон» — «Глазго Рейнджерс» — 0:7.

ГОЛЛАНДИЯ

«Ваалвейк» — «Утрехт» — 2:5. «Де Граафсхап» — «Виллем II» —
2:2. «Рода» — «Камбур» — 1:0. «Херенвен» — «Фортуна» — 2:0. «Твен-
те» — «Эйндховен» — 2:2. «Спарта» — «Маастрихт» — 0:0. «АЗ Алк-
маар» — «Аякс» — 1 1. «Витесс» — «Неймеген» — 1:0. «Бреда» —
«Фейеноорд» — 1:1. «Твенте» — «Херенвен» — 1:2. «Бреда» — «Ней-
меген» — 1:2. «Камбур» — «АЗ Алкмавр» — 0:0. «Маастрихт» — «Фей-
еноорд» — 1:3. «Виллем II* — «Ваалвейк» — 3:0. «Фортуна» — «Де
Граафсхап» — 0:0. «Аякс» — «Рода» — 2:1»

АРГЕНТИНА

14-й тур. «Унион» — «Индепендьенте» — 1:0. «Велес Сарсфилд» —
«Бельграно» — 1:2. «Сан Лоренсо» — «Бока Хуниорс» — 1:3. «Эстуди-
антес» — «Химнасия» ЛП — 2:2. «Ривер Плейт» — «Уракан» — 3:4. «Пла-
тенсе» — «Расинг» — 2:2. «Архентинос Хуниорс» — «Ланус» — 0:1.
«Колон» — «Ньюэллз Олд Бойз» — 2:1. «Росарио Сентраль» — «Ферро-
каррил Оэсте» — 0:1. «Тальерес» — «Химнасия» X — 1:2.

ТОВАРИЩЕСКИЕ МАТЧИ

Словакия — Польша — 1:3 (Янчула, 57; Рейсс, 56, Ковальчик, 66, 75).
США — Австралия — 0:0.

КУБОК МЕРКОСУР
1 /4 финала
Ответные матчи

«Бока Хуниорс» (Бузнос-Айрес, Аргентина) — «Палмейрас» (Сан
Паулу, Бразилия) — 1:1 (первый матч — 1:3).

«Олимпия» (Асунсьон, Парагвай) — «Велес Сарсфилд» (Буэнос-
Айрес, Аргентина) — 2:1 (4:3).

«Крузейро» (Белу-Оризонти, Бразилия) — «Ривер Плейт» (Буэнос-
Айрес, Аргентина) — 2:0 (2:1).

«Саи-Лореисо» (Аргентина) — «Расинг» (Буэнос-Айрес, Аргентина)
— 1:1 (1:1), по пенальти — 2:0.

1/2 финала
Ответные матчи

«Палмейрас» — «Олимпия» — 2:0.
НАЦИОНАЛЬНЫЕ ЧЕМПИОНАТЫ

БЕНЕФИС
АЛЕКСАНДРА
МОСТОВОГО

«Фиорентина» вернула
себе лидерство в чемпионате
Италии, крупно обыграв на
своем стадионе аутсайдера
первенства «Венецию». Спра-
ведливости ради необходимо
отметить, что при счете 2:1 в
пользу хозяев судья пожалел
«фиалок», не наказав их гол-
кипера Франческо Тольдо за
игру руками за пределами
штрафной. Секундой раньше
боковой арбитр зафиксировал,
как выяснилось позже, оши-
бочно, офсайд у форварда го-
стей. Но «Фиорентина», есте-
ственно, заслуживает лестных
слов за яркий, атакующий фут-
бол. Как всегда, хорош был
Габриэль Батистута, забивший
два красивых гола и упрочив-
ший свое лидерство в споре
снайперов. Примечательно,
что аргентинский форвард
идет во главе общего списка
бомбардиров всех пяти веду-
щих национальных чемпиона-
тов наряду с Сильвеном Виль-
тором из «Бордо», причем
флорентиец провел на пять
игр меньше, чем аквитанец.

«Фиорентина» вернула
себе лидерство — с одной сто-
роны, а с другой — «Ювен-
тус» отдал. «Старая синьора»
была очень близка к победе в
Удине, но упустила два очка
на третьей добавленной мину-
те, когда аргентинец Роберто
Соса забил свой первый гол в
серии А. Еще одним досадней-
шим для туринцев обстоятель-
ством в прошлое воскресенье
стала тяжелая травма Алес-
сандро Дель Пьеро, который,
по оценкам врачей, вернется
на поле не ранее чем через
пять месяцев.

Особое внимание в туре
привлекало, конечно, миланс-
кое дерби, после которого
«Интер» мог лишиться своего
тренера Луиджи Симони. «Не-
радзурри» в целом неплохо
провели матч и имеют все ос-
нования сетовать на действия
судьи, не назначившего вер-
ный пенальти за снос Само-
рано. После матча Симони да-
вал интервью вместе с прези-
дентом клуба Массимо Морат-
ти, и по тону и поведению пос-
леднего видно было, что тре-
неру будет дан шанс продол-
жить работу по выводу «Ин-
тера» из кризиса.

Из других событий тура
следует выделить блестящую

игру форварда и капитана
«Кальяри» Роберто Муцци.
Победа островитян над «Пья-
ченцей» — на 90 процентов
его заслуга. Муцци сам забил
два гола, в том числе первый
— феноменальным ударом
«ножницами», а еще в одном
случае прекрасно ассистиро-
вал своему партнеру по атаке
Моххамеду Каллону.

Рокировка в верхней части
турнирной таблицы произош-
ла и в чемпионате Испании.
«Реал» потерял два очка в Ви-
тории, сыграв вничью с дебю-
тантом «Алавесом», чем не
преминула воспользоваться
«Мальорка», с большим тру-
дом, но обыгравшая на своем
поле другого новичка высше-
го эшелона «Вильяреал». Пре-
красный шанс сравняться с
«Мальоркой» имела «Барсе-
лона», проводившая вечерний
матч в Овьедо и имевшая пре-
имущество в счете вплоть до
86-й минуты. Однако партне-
ры Виктора Онопко не только
уравняли положение, но и за
несколько мгновений до фи-
нального свистка даже вырва-
ли победу. В итоге каталонцы
остались на четвертом месте,
уступая не только «Мальорке»
и «Реалу», но также «Сельте»,
в составе которой блистали в
прошедший уик-энд Алек-
сандр Мостовой (он был на-
зван лучшим игроком тура) и
Валерий Карпин. Первый ус-
пеха добился дважды, а вто-
рой издевательским ударом
между ног вратарю довершил
разгром «Эстремадуры».

В Англии «Астон Вилла»
упрочила свое лидерство. Бир-
мингемцы удержали победу в
домашней игре с «Тоттенхэ-
мом», а основной вклад в ус-
пех хозяев внес новый фор-
вард команды Дайон Дублин,
купленный у «Ковентри».
«Манчестер» же, имея боль-
шое игровое преимущество, не
смог на своем стадионе рас-
печатать ворота «Ньюкасла» и
в итоге пропустил вперед еще
и чемпиона страны, который
не без проблем заработал три
очка, играя, и тоже на своем
поле, с «Эвертоном». Стоит от-
метить также очередную не-
удачу «Ливерпуля», огорчив-
шего невыразительной игрой
в атаке зрителей, пришедших
на стадион «Анфилд», и трав-
му итальянца Пьерлуиджи Ка-

зираги. Так же, как и его со-
отечественник Дель Пьеро,
форвард «Челси» выбыл из
строя надолго, как минимум,
на полгода.

«Погоня не удалась» — та-
ков был лейтмотив высказы-
ваний прессы после субботне-
го тура чемпионата Германии.
Мюнхенское дерби должно
было ответить на вопрос, се-
рьезны ли притязания второ-
го клуба города в борьбе за
лидерство с первым. «1860
Мюнхену» не удалось дать по-
ложительного ответа на этот
вопрос, и отрыв «Баварии» от
земляков, а также от присое-
динившегося ко «львам» ле-
веркузенского «Байера» со-
ставил восемь очков. И хотя в
следующем туре «1860 Мюн-
хен» и «Байер» выиграли свои
матчи и сократили отставание
до пяти очков, ситуация, по
сути, не изменилась, посколь-
ку у лидера осталась несыг-
раннон встреча с аутсайдером
— менхенгладбахской «Борус-
сией». И, судя по состоянию
«Баварии», нынешний отрыв
подобен пропасти.

Любопытно, что в мюнхен-
ском дерби счет открыл полу-
защитник «Баварии» Йенс Йе-
ремис, приобретенный в меж-
сезонье у ...«I860 Мюнхена».
А последний мяч у победите-
лей записал на свой счет еще
один новобранец команды То-
мас Линке — лишнее подтвер-
ждение успешной кадровой по-
литики «Баварии», ставшей
одним из важнейших факто-
ров успеха клуба на старте но-
вого сезона.

Из других результатов
нельзя не выделить второе
подряд унизительнейшее пора-
жение менхенгладбахцев,
вновь проигравших с разницей
в шесть (!) мячей. И в этом слу-
чае одним из главных обид-
чиков проигравших стал их не-
давний одноклубник. Поляк
Анджей Юсковяк еще в про-
шлом году играл за «Борус-
сию», а ныне вполне успешно
действует в составе «Бохума»,
что он доказал двумя голами
в ворота бывших партнеров.
Реакция же руководства «Бо-
руссии» наконец-то оказалась
адекватной ситуации: мучени-
ям Фриделя Рауша положен
конец, а его место на тренер-
ском мостике «утопающих»
гладбахцев займет бывший иг-
рок клуба Райнер Бонхофф,
четырехкратный чемпион Гер-
мании в составе «Боруссии»,
в последнее время работавший
одним из помощников бундес-
тренера.

Во Франции центральным
в 12-м туре признавался матч
между лидером — «Марсе-
лем» и «Монако». Зрители
стадиона «Велодром» в ны-

нешнем сезоне уже привыкли
к острым ощущениям (чего
стоит одна лишь игра с «Мон-
пелье», в которой «Марселю»
удалось победить, уступая по
ходу встречи со счетом 0:4).
Но хорошо то, что хорошо
кончается — так в очередной
раз могут рассудить поклон-
ники марсельцев. Почти весь
второй тайм «Марсель» играл
в меньшинстве, однако не
только сумел выдержать на-
тиск соперника, но и зарабо-
тать три очка после того, как
удар Флориана Мориса заста-
вил капитулировать его парт-
нера по сборной Фабьена Бар-
теза за несколько мгновений
до конца встречи.

Выиграли в 12-м туре и оба
ближайших преследователя
лидера. В Бордо лучший бом-
бардир чемпионата Вильтор
записал в свой актив еще два
мяча, обеспечив победу акви-
танцам над своими ближайши-
ми географическими соседями
из «Тулузы». В «Ренне» же ме-
стный клуб, ставший вторым
(после «Бордо») главным от-
кровением сезона, уверенно
переиграл скромный «Сошо»
благодаря голам своих ново-
бранцев — форвардов Седри-
ка Бардона (он пришел в меж-
сезонье из «Лиона») и экзо-
тического бурундийца Шаба-
ни Нонда (он был куплен у
швейцарского «Цюриха»), а
также игрока молодежной
сборной Франции полузащит-
ника Эдуарда Сиссе, приобре-
тенного у «Пари Сен-Жерме-
на». Вообще на счету дебю-
тантов «Ренна» уже 17 мячей
из 22, забитых командой в
этом чемпионате. Вот вам еще
одно доказательство важнос-
ти умелой трансферной поли-
тики.

Правда, в следующем туре
бретонский клуб проиграл на
выезде чемпиону страны «Лан-
су». А вот лидеры продолжи-
ли поступательное движение,
обыграв в гостях дебютантов
первого дивизиона. В «Марсе-
ле» два гола забил Морис, ко-
торый таким образом обошел
в списке бомбардиров своего
партнера Фабрицио Раванел-
ли и приблизился к Вильтору,
добавившему на свой лицевой
счет только один мяч.

В Шотландии два веду-
щих клуба страны устроили
в прошедшем туре заочное
соревнование по скорост-
рельности. В победу «Глазго
Рейнджерс» в этом споре
внес свой вклад в виде од-
ного забитого мяча россия-
нин Андрей Канчельскис.

В Австрии соперник
«Спартака» в Лиге чемпионов
«Штурм» разгромил в дерби
«Грац» — 5:0 и сохранил ли-
дерство.
ИТАЛИЯ

8-й тур

«Бари* — «Парма» — 1:1 (Масинга, 76; Фу-
эер. 45).

«Кальяри* — «Пьяченца» — 3:2 (Муцци, 20,
61. Каллон, 54; Буэо, 38, С.Индзаги, 57).

«Фиорентина» — «Венеция» — 4:1 (Падали-
но, 22, Батистута, 40, 65, Руи Кошта, 63 — с
пенальти; Шеох, 42 — с пенальти).

«Милан» — «Интер» — 2:2 (Веа, 13, Альбер-
тини, 60 — с пенальти; Рональдо, 7. Морьеро.
47).

«Болонья» — «Рома» — 1:1 (Синьори, 17; Па-
улу Сержио. 14).

«Перуджа* — «Виченца» — 3:1 (Рапаич, 25,
Наката, 51 — с пенальти, Мелли, 74; Амброзет-
ти. 30).

«Лацио» — «Эмполи» — 4:1 (Негро, 22, 27,
Салас, 30. Манчини. 62; Карпарелли. 81).

«Удинезе* — «Ювентус» — 2:2 (Бакини, 65.

Роб.Соса, 90; Зидан, 44, Ф.Индзаги. 50).

«Сампдория» — «Салернитана» — 1:0 (Ор-
тега, 50 — с пенальти).

19. «Вильяреал»	9	I	4	4 11 - 14	7

20 «Эстремадура-	9	I	2	6 5 - 18	5

Бомбардиры: 6 — Рауль («Реал»), Урсайс
(«Атлетик»), 5 — Клюйверт («Барселона»),
Макаай («Тенерифе»), Санчес («Сельта»)

АНГЛИЯ

2
3
4.

5

6.

7.
8
9
10.

	и	В	Н	п	м	0
-Фиорентина»	8	6	0	2	17 - 7	18
-Ювентус»	8	5	2	1	12 - 7	17
«Рома»	8	4	2	2	15-8	14
«Милан»	8	4	2	2	14 - 10	14
-Лацио»	8	3	4	1	15-9	13
«Парма»	8	3	4	1	7-3	13
«Кальяри»	8	3	2	3	15 - 12	1 1
-Бари»	8	2	5	1	9-8	1 1

12-й тур

«Астон Вилла» — «Тоттенхэм» — 3:2 (Дуб
лин, 31, 35, Коллимор 48; Андертон, 65 — с
пенальти, Вега, 76).

«Блэкберн* — «Ковентри» — 1:2 (Шервуд,
73; Хакерби, 54, Н.Уилан, 74).

«Чарльтон» — «Лестер» — 0:0.

«Ливерпуль» — «Дерби Каунти» — 1:2 (Ред-
напп, 84; Харпер, 6, Ванчопе, 27).

«Ноттнигем Форест* — «Уимблдон» — 0:1
(Гэйл, 23).

«Саутгемптон» — «Миддлсбро» — 3:3 (Мон-
ку, 61, Бьютти, 82, Остенстад 85; Гаскойн 47,
Люндеквам, 66 — в свои ворота Феста, 90).

«Арсенал» — «Эвертон» — 1:0 (Анелька, 6).

«Лидс» — «Шеффилд Уэнсдей» — 2;1 (Джим-
ми, 39, Вудгейт, 61; Э.Бут. 3).

«Манчестер Юнайтед» — «Ньюкасл» — 0:0.

I Бавария»	и  11	В  9	Н 1	П  1 30	М - 10	0  28
2. «Байер=04»	12	6	5	1 26	- 14	23
3 -1860 Мюнхен»	12	7	2	3 24	- 16	23
4. «Кайзерслаутерн»	12	6	3	3 19	- 22	21
5 -Гамбург»	1 1	4	5	2 16	- 13	17
6. -Вольфсбург»	12	4	5	3 23	- 17	17
7 -Герта»	12	5	2	5 16	14	1
8 -Бохум»	12	5	2	5 17	- 16	17
9. -Боруссия» Д	11	4	4	3 16	- 12	1 о
10 «Штутгарт»	12	4	4	4 17	- 14	16
11. «Фрайбург»	12	3	6	3 15	- 16	15
12 -Айнтрахт»	12	3	4	5 17	- 20	13
13 «Нюрнберг»	12	2	7	3 17	- 22	13
14. -Дуйсбург*	12	2	6	4 13	- 20	12
15 Шальке-04»	1 1	2	5	4 11	- 17	1 1
16 -Ганза-	12	2	3	7 17	- 27	0
17 -Вердер-	11	1	4	6 14	- 19	7
18. «Боруссия» М	1 1	1	2	8 15	- 34	

12

13.

14.

15

16.

17.

18.

-Интер.

«Перуджа-
-Сампдория-
Удинезе-
«Болонья*
-Виченца-
«Пьяченца»

Эмлоли-
•Салернитана.
«Венеция»
Бомбардиры:

8

8
8

8

8

8

8

8
8

8

3

3

3

2

2

2

2

2

2

2

4
4

3

2

3

0

2

3

3

3

2

2

3

4
4
б

6

14

12 -

10 -

7 -

7 -

5 -

4 -

2 -

14

13

15

12
8

10

12

15

13

10

10

9

8

6

4

2

10 — Батистута («Фиоренти-

на*), б — Аморозо («Удинезе»), Муцци (*Ка-
льяри*), 5 — Бирхофф («Милан*), Вентола
(«Интер*), Дельнеккио («Рома»), Ф.Индзаги
(«Ювентус*).

«Вест Хэм» — «Челе		И»	—	1:1 (Раддок,		1;
Бабаяро, 75).	и	В	н	П	М	0
1 -Астон Вилла»	11		4	0	14-5	25
2 -Арсенал»	12	6	5	1	14-5	23
3. -Манчестер Юнайтед»	11	6	4	1	23-9	22
4 -Миддлсбро»	12	4	6	2	20 - 15	18
5 -Челси»	10	4	5	1	14 - 10	17
6. «Лидс-	12	3	8	1	13-9	17
7. -Дерби Каунти»	12	4	5	3	12 - 10	17
8 -Лестер-	12	4	5	3	II - 10	17
9. «Вест Хэм»	12	4	5	3	13 - 13	17
10 Уимблдон»	12	4	5	3	17 - 19	17
И Ливерпуль»	12	4	4	4	19 - 14	16
12 -Чарльтон»	12	3	6	3	19 - 16	15
13 -Ньюкасл»	12	4	3	5	15 - 16	15
14 «Тоттенхэм»	12	4	3	5	16 - 21	15
15 «Эеертон»	12	2	6	4	7-11	12
16 -Шеффилд Уэнсдей»	12	3	2	7	9-12	1 1
17. «Ковентри»	12	3	2	7	9-18	II
18 -Блэкберн»	12	2	3	7	12 - 17	9
19. -Ноттингем Форест»	12	2	3	7	8-18	9
20. Саутгемптон»	12	1	4	7	9-26	7

Бомбардиры: 8 — Оуэн («Ливерпуль»), Ри-
кард («Миддлсбро»), 7 — И.Райт («Вест Хэм»),
6 — Анелька («Арсенал»), Гэйл («Уимблдон»)
Йорк («Манчестер Юнайтед*), Ширер («Нью-
касл»).

ИСПАНИЯ

9-и тур

«Атлетико» — «Ла Корунья* — 1:1 (Хосе
Мари, 75, Джалминья 82).

«Мальорка* — «Вильяреал» — 1:0 (Дани Гар-
сия, 32 — с пенальти).

«Тенерифе» — «Вальядолид» — 2:2 (Мака-
ай. 2, Хуанеле, 8В; Торрес Гомес, 13, Петернац.
74).

«Овьедо» — «Барселона» — 2:1 (Фабио, 86,
П.Меллер. 90 Ривалдо 34)

«Реал Сосьедад» — «Атлетик» — 3:1 (Де
Паула, 3, Са Пинту, 12, Д.Ковачевич, 90; Ларра-
сабаль, 14 — с пенальти)

«Эспамьол» — «Бетис» — 1:0 (Серрано, 5).

«Саламанка» — «Сарагоса» — 1:2 (К.Мунтя-
ну. 42, Г.Лопес, 79, Жамелли, 90).

«Валенсия» — «Расинг* — 3:0 (Джукич 45
Шварц 47, К.Лопес, 62).

«Сельта» — «Эстремадура» — 5:1 (Мостовой.
49, 66, Санчес, 60, Томас Эрвас. 82, Карпин. 83
Москера, 69).

«Алавес* — «Peaj	п*	— 1	:1	(Kai	н аваль.	38;
Роберто Карлос, 48).	И	В	Н	П	М	0
1 -Мальорка»	9	5	4	0	12-3	19
2 -Реал»	9	5	3	1	22 - 13	18
3 «Сельта»	9	4	5	0	18-8	17
4, «Барселона»	9	4	4	1	16 - 10	16
5 «Валенсия»	9	5	0	4	16 - И	15
6 -Сарагоса-	9	5	0	4	16 - 14	15
7. -Атлетико»	9	4	2	3	14 - II	14
В «Ла Корунья»	9	3	4	2	10-8	13
9. Вальядолид»	9	3	3	3	9-8	12
10. «Реал Сосьедад»	9	3	3	3	14 - 16	12
11. «Овьедо»	9	3	3	3	10 - 12	12
12 «Расинг»	9	3	3	3	10 - 13	12
13 «Саламанка»	9	3	2	4	8-13	1 1
14 «Тенерифе»	9	2	4	3	14 - 14	10
15 «Атлетик»	9	3	1	5	13 - 15	10
16 «Зспаньол»	9	2	3	4	9-12	9
17. «Алавес»	9	2	2	5	5-10	8
18. «Бетис»	9	2	2	5	5-14	8

ГЕРМАНИЯ

11-й тур

«Вольфсбург» — «Боруссия» М — 7:1 (Акон
нор, 6, 72, Юсковяк, 14 45 Прегер, 41, 67,
О'Нейл. 52, Польстер, 3).

«Бохум» — «Герта* — 2:0 (Зундерманн, 60.

Дринчич, 89).

«Вердер* — «Боруссия» Д— 1:1 (Богдано-
вич, 62- Риккен, 8)

«Гамбург» — «Шальке-04» — 2:2 (Холлербах,
39, Йебоа, 67; Мулдер, 77, Макс, 80).

«Фрайбург» — «Кайзерслаутерн» — 0:1
(М.Христов, 37).

«Ганза» — «Айнтрахт» — 2:2 (Элерс, 44 Лан-
ге. 86; Т.Педерсен, 26, Б.Шнайдер, 89).

«Бавария» — «1860 Мюнхен* — 3:1 (Йере-
мис, 60, Циклер, 64О Линке, 87; Кинтц, 90)

«Дуйсбург» — «Нюрнберг» — 1:1 (Вана, 78;

Гербер, 24).

«Байер-04» — «Штутгарт» — 0:0=

1 2-й тур

«1860 Мюнхен» — «Ганза» — 2:1 (Винклер.

34 — с пенальти, 73; Фукс, 51).

«Кайзерслаутерн» — «Гамбург* — 1:0 (Рес-
слер 83)=

«Айнтрахт» — «Фрайбург» — 3:1 (Б Шнаи-
дер 1 1 Эпп, 36, Гебхардт, 90; Вассмер, 23).

«Боруссия* Д — «Дуйсбург* — 2:0 (Риккен.

11, Шапюиза, 35).

«Нюрнберг» — «Бохум» — 2:2 (Визингер, 20,
Кука 46: Кунтц, 44 — с пенальти, 72 — с пе-
нальти).

«Герта* — «Байер-04* — 0:1 (Мейер, 73).

«Штутгарт» — «Вольфсбург* — 1:2 (Акпо-
бори, 22; Прегер, 36, Юсковяк, 88).

Матчи «Боруссия» М — «Бавария* н «Шаль
ке-04« — «Вердер» перенесены из-за непогоды.

Бомбардиры: 8 — Винклер («I860 Мюн-
хен»), О.Маршалл («Кайзерслаутерн») 7 —
Кирстен («Байер-04»), Польстер («Боруссия»
М) Элбер («Бавария»).

ФРАНЦИЯ
12-й тур

«Ренн» — «Сошо» — 4:0 (Бардон. 30, 90 —
с пенальти, Нонда, 33, Сиссе, 55).

«Монпелье» — «Пари Сен Жермен» — 2:1
(Делайе, 30. Джодич. 45; Окоча, 64).

«Осер» — «Нант» — 1:1 (Карно. 15 Сибьер-
ски, 17).

«Бордо» — «Тулуза* — 3:1 (Вильтор, 19 90
Бенарбия, 36; Осеану, 58).

«Бастия» — «Лорьян» — 2:1 (Андре, 30 — с
пенальти Нее, 49; Камадини, 4).

«Мец» — «Лион* — 3:2 (Родригес 21, 29,
Туайе, 45; Кокар, 45. Бассила, 90).

«Марсель» — «Монако» — 1:0 (Морис. 90).

«Гавр» — «Ланс* — 3:1 (Бечамович, 36, Me
рид, 82 — в свои ворота, Мамуни, 90, Элюа,
74).

«Страсбур» — «Нансн» — 1:2 (Колле. 86;
Каскарино, 13 25),

13-й тур

«Нант» — «Гавр» — 1:1 (Суффо. 12. Налис,
23).

«Нанси» — «Марсель» — 2:3 (Каскарино, 51,
Коне. 90, Морис, 10, 78, Гурвеииек, 22).

«Ланс* — «Ренн» — 3:1 (Элюа, 4, Дебев, 73.
Верзль, 80 Нонда. 17).

«Лион» — «Монпелье» — 2:0 (Кавелья 49,
Вьоло, 90)=

«Сошо» — «Бастия» — 2:1 (Буже, 23, 25; Нее.
7).

«Тулуза» — «Страсбур» — 0:1 (Бертен, 45).

«Монако» — «Осер* — 3:2 (Трезеге, 50, 61,
Коньич 53. Деньо, 59, Карно, 83).

«Лорьян» — «Бордо» — 0:2 (Павон. 9, Виль-
тор, 80).

«Пари Сем-Жермен* — «Мец» — 2:2 (Ляшу-

эр, 62. Симоне, 67 — с пенальти				: Меирье,				31.
Родригес, 79)_	и	в	Н	п		1	4	0
1. «Марсель»	13	10	3	0	28	—	10	33
2. «Бордо»	13	10	1	2	29	—	12	31
3. «Ренн»	13	8	2	3	18	—	14	26
4 Монако»	13	7	2	4	21	—	II	21
5 «Лион»	13	5	5	3	18	—	II	20
6 «Осер»	13	5	4	4	17	—	15	19
7. -Нант»	13	5	4	4	16	—	15	19
8 «Ланс»	13	5	2	6	21	—	21	17
9. «Бастия»	13	5	2	6	15	—	15	17
10. Монпелье*	13	5	2	6	23	-	24	17
11 «Лари Сен-Жермен-	13	4	4	5	12	—	12	1в
12. -Страсбур»	13	4	4	5	10		13	16
13. «Нанси»	13	3	4	6	14	—	18	1
14 -Гаер»	13	2	6	5	10	—	13	12
15 -Мец»	13	2	6	5	10		17	12
16 «Сошо»	13	3	2	8	12	—	29	1 1
17. «Тулуза»	13	2	4	7	9	—	22	10
18 «Лорьян»	13	1	5	7	10	-	21	8

Бомбардиры: 10 — Вильтор («Бордо»), 8
— Морис 7 — Раванелли (оба — «Марсель»),
6 — Андре («Бастия»), Каскарино («Нанси»),
Нонда («Ренн»). Трезеге («Монако»), Элюа
(«Ланс»).

Уточнение: В матче 4-го тура «Мец» —
«Бордо» (0:2) первый мяч записан в протоко-
ле как автогол защитника хозяев Кастендюша
Таким образом, на счету Вильтора 10. а не 11
мячей.
ИСТОРИЯ

В разговоре с английским
журналистом в аэропорту
Бирмингема Эленио Эрре-
ра сказал: «Вы, англичане, сейчас
играете в том стиле, в каком мы,
континенталы, играли давным-дав-
но — много физической силы, но
никакого метода, никакой техни-
ки». Если «Барселона» для того,
чтобы противостоять четверым на-
падающим «Волков», выстроила
четверку своих защитников в
линию, то «Волки» в обороне, не-
взирая на требование системы
4+2+4, бросили на произвол судь-
бы Билла Слэйтера в роли центр-
хава, вследствие чего он стал их
самым уязвимым местом.

Не было в тот вечер в соста-
ве «Барселоны» другого вели-
кого венгерского форварда —
Ладислао Кубалы, игрока трех
сборных: Чехословакии, Венгрии
и Испании. За несколько недель
до того, как Кочиш и его венг-
ры разгромили Англию на «Уэм-
бли», Кубала забил два гола за

Перевод Олега Винокурова

Продолжаем печатать отрывки из книги одного
из старейших футбольных обозревателей Европы
Брайана Глэнвилла.

Мадридский «Реал»

сборную ФИФА, сыгравшую с англичанами вничью — 4:4.

Этот блондин с могучими бедрами, великолепный мастер удара
и мудрейший стратег, нашел дорогу в «Барселону» после долгих
скитаний, но, как и столь же славный Ди Стефано, не смог найти
общего языка с Эррерой и его яркими методами.

Перед каждым матчем Кубка чемпионов Эррера устраивал нео-
бычный ритуал. Прежде всего в огромном пустом зале с массив-
ной обшитой деревом колонной в центре он прогонял игроков
через серию изматывающих упражнений, а потом бросал в каждо-
го по очереди мяч — сперва в голову, затем в ноги. Футболист
должен был бросаться на этот мяч, словно хищная птица. «Похо-
же, игроками овладевает некоторая ярость», — писал пораженный
французский обозреватель Жак Ферран.

Потом команда отправлялась в душ, после чего возвращалась
ради еще более странной церемонии. Теперь игроки собирались в
кружок, а Эррера становился в центре. Он вновь бросал каждому
по очереди мяч, при этом выкрикивая вопросы: «Что ты думаешь о
матче? Как мы будем играть7 Почему мы победим?» Бразильский
форвард Эваристо отвечал: «Мы победим потому, что хотим по-
бедить!» Антонио Рамальетс, прекрасный голкипер, разбивший на-
дежды Англии в Рио на чемпионате мира 1950 года, говорил: «Мы
— одна из лучших команд мира, поэтому мы победим».

Еще несколько экстатических выходок, а затем умело подготов-
ленные таким способом игроки бросались в объятия друг друга с
криками: «Мы будем играть друг за друга. Ты можешь рассчитывать
на меня. Вместе мы должны выиграть!» И, наконец, Эррера доста-
вал белый футбольный мяч, своего рода Святой Грааль. Каждый
протягивал к нему руки и кричал: «Это Кубок чемпионов! Он дол-
жен быть наш! Он будет наш! Он будет наш! Будет наш! А! А! А!».

А Кубала в это время скептически стоял в стороне.

Но мадридский «Реал» — это не «Вулверхэмптон Уондерерс»,
долгие годы процветавший в стоячих водах английского футбола и
исповедовавший простой стиль игры на дальних мячах. Этот стиль с
поразительным успехом вернется в английскую моду в 80-е годы,
которые предположительно должны были стать куда более умуд-
ренной эпохой. И тогда уже Стэнли Каллис, сперва капитан и центр-
хав «Волков», а затем их очень популярный и почитаемый тренер,
будет казаться гениальным тактиком в сравнении с континенталами.

Муньос же, новый тренер «Реала», воспользовался тогдашними
очень вольными правилами в отношении заявок и купил для своей
команды двух новых игроков. Жесткий маленький правый инсайд
Луис Дель Соль пришел из севильского «Бетиса», а защитник Эн-
рике Пачин — из «Осасуны». По иронии судьбы, добавившей в
историю некий элемент фарса, право играть за «Реал» в Кубке
чемпионов они получили сразу же, тогда как в чемпионате Испа-
нии могли выступать лишь со следующего сезона.

(Начало в №№ 42 —45).

14 • «ФУТБОЛ» № 46/98

Тем временем в «Барселоне»
Эррера поссорился с Кубалой и
Цибором относительно премиаль-
ных, хотя это могла быть лишь
верхушка айсберга, принимая во
внимание натянутые отношения
тренера с Кубалой. Кубале, как и
Муньосу, предстояло в будущем
стать тренером сборной Испании.
Он и Цибор не попали в состав
на матчи с «Реалом», что очень
огорчило болельщиков команды,
любивших их обоих, особенно Ку-
балу. Но придавать слишком уж
большое значение этому факту не
следует: в конце концов оба они
не играли и против «Волков».

В итоге Ди Стефано и Пуш-
каш в превосходной форме ока-
зались слишком твердым ореш-
ком для обороны «Барселоны».
Ди Стефано царил на поле «Ча-
мартина», где забил два гола.
Третий записал на свой счет Пуш-
каш, затем добавивший два на
массивном «Ноу Кампе», строи-
тельство которого резко сокра-
тило возможности клуба на

трансферном рынке. На Эленио Эрреру напали на выходе из оте-
ля разъяренные болельщики «Барселоны», и вскоре он был таков:
его ждала великолепная карьера в Италии и два Кубка чемпионов,
выигранных с «Интером».

«Реал» же ждала встреча с «Айнтрахтом» в финале. У «Айнт-
рахта» не было звезд, которых можно было бы противопоставить
Пушкашу и Ди Стефано, но разгром «Глазго Рейнджерс» показал,
что это крепкая, солидная команда. «Мы попались, как просто-
душный человек в лапы комика», — сказал центрхав «Рейнджерс»
Вилли Стивенсон, который позже будет играть в Кубке чемпионов
за «Ливерпуль». Альфред Пфафф, умный и изобретательный ин-
сайд, выполнял роль мотора франкфуртской команды, рядом с
ним играли быстрый правый крайний Рихард Кресс и мощный мо-
лодой центрфорвард Эрвин Штайн. Крайний хав Штинка был нео-
бычайно техничен в обращении с мячом.

Команда «Реала» в финале была столь же интернациональной,
как и «Барселона». В воротах — аргентинец Домингес. Другой
аргентинец, Ди Стефано, возглавлял атаку. Центрхавом был уруг-
ваец Сантамария, левым инсайдом — венгр Пушкаш, а на правом
фланге располагался бразильский новобранец Канарио. Быстрый
и ловкий Канарио уступал в классе великим бразильским крайним
Жулиньо и Гарринче, однако все равно был очень эффективен.

При Муньосе оборона в основном играла персонально. Марки-
тос, бывший центрхав, забивший жизненно важный гол в финале
1956 года, теперь играл правым беком. Перед ним действовал
Видаль — молодой, энергичный и техничный правый хав. Правым
инсайдом был трудолюбивый и вездесущий Дель Соль, а великим
кукловодом оставался Ди Стефано.

Добрые двадцать минут просуществовала иллюзия того, что «Ай-
нтрахт» может победить. Именно на двадцатой минуте Крессу
хватило решительности и безрассудства, чтобы сблизиться с До-
мингесом и, переиграв его, открыть счет. Но теперь бык был по-
настоящему задет и разъярен. Саррага на Канарио, из центра на-
право, рывок Ди Стефано — равновесие восстановлено. На исхо-
де получаса игры Ди Стефано выстрелил снова: на сей раз он
вколотил мяч под перекладину после того, как немецкий вратарь
Лой смог лишь парировать мощный удар Канарио.

Смелый, но превзойденный «Айнтрахт» немного мог сделать,
чтобы противостоять яростной бомбардировке. «Реал» контроли-
ровал игру благодаря неутомимому, вездесущему магистру Ди Сте-
фано и его верному, без промаха бившему оруженосцу Пушкашу.
Мощнейший удар левой с немыслимого угла — и Пушкаш отправ-
ляет команды на перерыв при счете 3:1.

Во втором тайме Пушкаш просто свирепствовал. Сперва он за-
бил с сомнительного пенальти, затем, что совсем не характерно для
него, — головой. Свой четвертый же мяч он вколотил точно в де-
вятку. Ни одно живое существо не смогло бы отразить этот удар.

Матч превратился в представление Ди Стефано был здесь, там,
повсюду и все делал с максимальной пользой. Когда забил Штайн,
он ответил мгновенно, получив пас от Пушкаша, убежав от защит-
ников и опять переиграв Лоя. Последнее слово осталось за Штай-
ном и «Айнтрахтом», и это было справедливо, ибо к третьему
немецкому голу привел беззаботный пас назад. В итоге — 7:3, и
127 тысяч зрителей аплодировали стоя. «Айнтрахт» был разгром-
лен, но проявил безупречный спортивный характер.

В следующем сезоне «Барселона» взяла реванш, выбив «Реал»
в первом круге. Все было решено, по сути, после первого матча,
когда «Реал» впервые в истории не смог одержать победу в рам-
ках Кубка чемпионов на своем поле. Ничью — 2:2 обеспечили два
гола Луиса Суареса, причем второй был забит с пенальти, назна-
ченного за снос Кочиша, который перед тем, судя по всему, был в
офсайде. Но судья Артур Эллис — «бернское сражение» и финал
1956 года — указал на точку.

Ответный матч на «Ноу Кампе» в присутствии 112 тысяч зрите-
лей также судил англичанин. Рзг Лиф не засчитал три гола «Реа-
ла». «Барселона» победила — 2:1: автогол Пачина, удар головой
Эваристо, запоздалый и бесполезный ответ Канарио.

«Нет, нет, нет!» — скандировали игроки «Реала», под предводи-
тельством Дель Соля окружившие Рэга Лифа во время банкета
после матча. Почуяв неладное, шотландский журналист Боб Фе-
рье схватил Лифа, запихнул в такси и избавил от дискуссии, кото-
рая могла оказаться болезненной.

По достоинству уступив «Бенфике» в финале 1962 года в Ам-
стердаме, «Реал» затем проиграл еще один финал: в 64-м в Вене
отменно фу кционироваашему на контратаках «Интеру» — об этом
мы еще поговорим. Ди Стефано и Пушкаш тогда еще играли, но к
1966 году, если не считать Хенто на левом краю, у «Реала» уже
была молодая и бодрая команда. Она вновь дошла до финала и
на этот раз выиграла его, но главным триумфом того сезона была
победа над «Интером» в полуфинале — во многом благодаря
отваге и честности венгерского арбитра Дьердя Вадаша, реши-
тельно воспротивившегося попытке подкупа. Опытный Пачин тоже
был в строю, на правом краю обороны, но ключевыми фигурами
команды были Пирри и Амаро Амансио — атакующий правый хав
и правый крайний, перешедший на место правого инсайда.

Оба были техничными футболистами высочайшего уровня. Пир-
ри, игравший со скатанными гетрами, представлял собой идеального
крайнего хава: сильный в отборе, динамичный, быстрый, всегда гото-
вый пойти вперед с мячом. Как и удивительно большое число хоро-
ших испанских игроков, он вышел из маленького североафриканс-
кого анклава Сеуты. Позже он станет квалифицированным врачом.

Амансио благодаря сильным, крепким ногам и прекрасной ре-
акции мог, владея мячом, избегать атак соперников или выдержи-
вать их. Он был отличным правым крайним, а когда перешел на
позицию инсайда, где меньше пространства, но зато ближе ворота,
его действия оставались столь же эффективными. На самом деле,
когда «Реал» взял его 18-летним из «Депортиво Ла Коруньи»,
Амансио был именно инсайдом. Это «Реал» превратил его в край-
него, а затем вернул на прежнее место.

Если у него и был недостаток, то, пожалуй, лишь тот, который
можно назвать издержкой его же достоинства: обладая способ-
ностью подолгу контролировать мяч, Амансио иногда передержи-
вал его. Но, бесспорно, он был игроком, созданным для великих
матчей, и доказал это в 1964 году, сделав очень многое для того,
чтобы помочь «Реалу» дойти до финала Кубка чемпионов, а сбор-
ной — выиграть Кубок европейских наций. А когда «Реал» два
года спустя все-таки вернул себе Кубок чемпионов, именно Аман-
сио сравнял счет в финальном матче с «Партизаном».

В ответной полуфинальной игре с «Интером» на «Сан-Сиро»
Амансио вывел «Реал» вперед, поставив практически невыполнимую
задачу перед «Интером», уже проигравшим один мяч в Мадриде.
Остальное сделало кристально честное судейство Дьердя Вадаша.

Хотя «Реал» выиграл брюссельский финал у «Партизана», лю-
бое сравнение его тогдашней команды с теми великими, которые
побеждали в первых пяти розыгрышах, будет одиозным. Да, новый
«Реал» был техничен и мощен, но как найти замену Нижинскому,
Гарбо, Оливье... Ди Стефано?

У «Партизана», выигравшего в полуфинале у тусклого «Манчес-
тер Юнайтеда», тоже было достаточно одаренных игроков: лов-
кий и смелый вратарь Шошкич, мощный и неуступчивый централь-
ный защитник Васович, забивший первый гол, сильный и решитель-
ный центрфорвард Галич, а также маленький созидательный полу-
защитник Ковачевич, умелый в обращении с мячом и обожавший
делать проникающие передачи.

Атакой «Реала», состоявшего на этот раз полностью из испанцев,
умело руководил умный левый инсайд Веласкес, однако мадридцам
очень повезло в том, что им пришлось отыгрывать лишь один мяч:
вслед за тем, как Васович после углового забил головой первый гол,
обязан был забивать и Галич. Но Гроссо дал Амансио возможность
сравнять счет, а за шесть минут до конца правый крайний испанцев
Серена послал мяч в ворота из-за пределов штрафной левой ногой,
которую до той поры использовал, как правило, только для опоры.

«Реалу» потребовалось еще пятнадцать лет, чтобы добраться
до последнего в его истории финала Кубка чемпионов*, в кото-
ром он уступил в Париже в очень скучной игре «Ливерпулю» —
0:1. С тех пор, несмотря на то, что временами клубу удавалось
создавать весьма интересные команды вокруг самостоятельно вы-
ращенных игроков, полуфинал для него стал непреодолимым ба-
рьером. А в сезоне 1989/90 годов «Реал» и вовсе проиграл уже
во втором круге — «Милану», который за год до этого разгромил
его в полуфинале на «Сан-Сиро». В следующем сезоне получи-
лось еще хуже: победа в чемпионате досталась «Барселоне». Вал-
лийский тренер Джон Тошак был уволен, а «Реал» продолжал
разваливаться и даже утратил репутацию непобедимого на своем
поле, проиграв в четвертьфинале московскому «Спартаку».

Используя «Кастилью» из второго дивизиона в качестве дочер-
ней команды, «Реал», однако, добился впечатляющих успехов в вос-
питании собственных прекрасных игроков — какой контраст по
сравнению с эпохой его царствования в Европе! Самый яркий тому
пример — Эмилио Бутрагеньо, который поначалу долго не попадал
в основной состав. Гибкий, быстрый центрфорвард необычайного
таланта был зарегистрирован своим отцом как член клуба одного
дня отроду! Можно ли быть более «местным» игроком?

Получивший прозвище «Ястреб», Бутрагеньо возник вместе с
двумя другими талантливыми молодыми игроками атаки: Мичелом,
хорошо сложенным, элегантным, созидательным футболистом, ко-
торого, как правило, используют глубоко на правом фланге, и Мар-
тином Васкесом, его достойным эквивалентом на левом краю.
Каждый из них способен как забивать голы, так и создавать их.

Но традиция приобретения иностранных игроков получила продол-
жение в лице Уго Санчеса, маленького мексиканского дантиста. Уди-
вительно быстрый и опасный вблизи ворот, способный проникнуть куда
угодно и забить как головой, так и ногой, знаменитый своим сальто,
которое исполняет после каждого точного удара, Санчес пришел из
лагеря смертельного врага — «Атлетико», который купил его в Мекси-
ке лишь для того, чтобы потерять: «Реал» сделал Санчесу предложе-
ние, от которого тот не смог отказаться, а Санчес воспользовался
испанским законом, позволяющим футболисту выкупать свой контракт.

Сочетание Санчеса с Бутрагеньо временами кажется одним из
самых опасных и результативных в Европе, однако раз за разом в
Кубке чемпионов что-то получается не так. Что-то такое, что Аль-
фредо Ди Стефано, без сомнения, сделал бы правильно.

* Книга вышла в свет в 1SS1 году. (Прим. пер.).

(Продолжение следует).

ИНФОРМАЦИОННЫЙ СПОНСОР

РОССИЙСКОГО ФУТБОЛЬНОГО СОЮЗА
И ПРОФЕССИОНАЛЬНОЙ ФУТБОЛЬНОЙ ЛИГИ



© «футбол»

Тел.277-87-44.

Факс:(095)277-40-86

Прсизв. отдел: тел./факс 275-06-11

Реклама: тел./факс 274-60-83.

Наш адрес: 109280Москва,

Автозаводская ул., д ом № 19, кор. 2.

Наш индекс 50168

За достоверность рекламных публикаций
редакция ответственности не несет

Учредитель: редакция
журнала -Футбол-
Зарегистрирован
в Госкомпечати РФ
Свидетельство N 016350

Еженедельник набран и сверстай
в компьютерном центре «Футбола»
(руководитель — Владимир ЗИ БРИН),
отпечатан в ИПК «Московская прввда»,
123645, ГСП, Д-22, ул. 1905 года, д. 7

Московский тираж 58018.
Заказ № 4756 Цена договорная.

Главный редактор Олег КУЧЕРЕНКО.

Редакция: Павел Алешин (зав. отделом), Евгений
Бирун (отв. секретарь), Аксель Вартанян, Владимир
Калинкович, Виктор Матвеев (коммерческий директор),
Михаил Мельников, Дамир Насибуллин, Леонид
Немировский, Дмитрий Пасынский (первый зам.
главного редактора), Иван Тимошкин, Александр
Федоров, Виктор Цецорин (зам. главного редактора
по производству), Александр Шмурнов (зав. отделом).
ясссшиниия ИГР ПО ПОЧТЕ ПРЕНСТНВПЯЕТ:

ЛАУРЕАТЫ СЕЗОНА

w ir ir 'л- г? г? ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ w ir ☆

* ДОСКА ПОЧЕТА $

<> ПОБЕДИТЕЛИ ЧЕМПИОНАТА РОССИИ ПО «•
w	ФУТБОЛПРОГНОЗУ

ч 1. Спиридонов С.С. (Московская о.) - 999 очков.

2-3. Загитов 3.3. (Удмуртия) - 992 очка.	v>

2-3. Кудрин А.В. (Саратовская о.) - 992 очка.

? 4. Куклов А.И. (Самарская о.) - 991 очко.

У 5. Шавров А.П. (Красноярский кр.) - 981 очко. У
6. Ералашкин В.А. (Ульяновская о.) - 978 очков. Ъ?

"х" 7. Соловьев Е.В. (Свердловская о.) - 976 очков. £'
j? 8-9. Гребнев С.А. (Иркутская о.) - 973 очка.	•>»

-г> 8-9. Фомин В.А. (Якутия) - 973 очка.

^7 10. Беляев А.В. (Москва) - 969 очков.

ПОБЕДИТЕЛИ ПРОФЕССИОНАЛЬНОЙ ЛИ- £
ГИ ФУТБОЛЬНЫХ МЕНЕДЖЕРОВ X

W 1. Бойков В.А. (Московская о.) - 775 очков.

У 2. Елаш А.Н. (Хабаровск) - 770 очков.

V 3. Жирков А.А. (Москва) - 761 очко.	Т?

V? 4. Рощин А.С. (Самара) - 758 очков.	&

5. Купцов Ю.Б. (Свердловская о.) - 757 очков.

А* 6. Кирсанов О.И. (Московская о.) - 741 очко. -л-
& 7. Сухоруков А.П. (Мурманская о.) - 740 очков.

8-9. Пивоваров П.Л. (Москва) - 735 очков.

8-9. Сиднев С.Ю. (Екатеринбург) - 735 очков.

~ 10. Кленов Д.С. (Москва) - 730 очков.

* ПОБЕДИТЕЛИ ЧЕМПИОНАТА
БОЛЕЛЬЩИКОВ	*

*

1.	ЦСКА - 857 очков.

2.	АЛАНИЯ - 845 очков.

3.	СПАРТАК - 844 очка.

vr ☆	'--г £? \ j	☆ vr v ☆ --г г-г 4г <-

ПОДМОСКОВЬЕ ВПЕРЕДИ РОССИИ ВСЕЙ

Вот и завершилось очередное футбольное первенство России, а вместе с мим
подошли к концу и популярные турниры, проводимые Ассоциацией игр по почте
(АИП) на страницах "Футбола" В этом году, несмотря на сложную финансовую об
становку в них приняло участие в общей сложности около тысячи любителем фут
бола со всех уголков нашей необъятной Родины, что значительно превышает ана-
логичные показатели прошлого го/\а.

Сезон закончился двойной победой представителей Подмосковья С
Спиридонова (г.Долгопрудный) и В Войкова (г Клин) Оба этих игрока уже являются
признанными мастерами игр по почте, однако такой большой успех, как выигрыш
крупного всероссийского турнира в их карьере встречается впервые

Чрезвычайно острая борьба развернулась на финише чемпионата России по
футбол прогнозу Перед решающими турами от основной массы участников отде-
лилась группа прогнозистов, которая в результате и разыграла между собой пер-
вые четыре места В результате победителем стал тот кто больше других пережи
вал за результат С Спиридонов на финише сезона звонил организаторам почти
перед каждым туром, чтобы узнать прогнозы своих соперников Узнав их. он с не-
терпением ожидал матчей, которые должны были решить судьбу первого места
Наградой за упорютво в достижении цели стало чемпионское звание и весьма со-
лидный денежный приз

Среди тех, кто попал в число лауреатов чемпионата России, на этот раз много
новичков Один из них. А. Кудрин даже чуть было не стал победителем турнира
поделив в итоге 2-3 места. Хочется также отметить Е Соловьева из Новоасбеста и
В Фомина из далекой Якутии Есть среди лауреатов и те, кто был среди лучших и
год назад. Это серебряный призер прошлого чемпионата С.Гребнев 3 Загитов (11
место в прошлом году) и А Шавров (14 место)

Кстати, нынешний чемпион ПЛФМ В.Бойков в прошлом году был шестым в
чемпионате России по футбол прогнозу, что, безусловно, является свидетельством
его глубоких и разносторонних знании об отечественном футболе Обычно итого-
вая таблица в менеджерских турнирах выглядит бопее консервативно чем в тур-
нирах прогнозистских. где элемент случайности более высок Но об итоговой таб
лице ПЛФМ нельзя сказать что в ней одни известные имена Это говорит о том,
что нынешний сезон подарил нам сразу несколько новых мастеров менеджерских
игр, которые наверняка еще ие раз заявят о себе

Однако особые слова хочется сказать о земляке нынешнего чемпиона О
Кирсанове Несколько лет назад его называли "королем футбол прогноза" а сего-
дня он. похоже, осваивает менеджерский трон Особенно он хорош именно в
ПЛФМ. где уже третий сезон регулярно борется за высшие награды И пусть побе-
дить ему пока не удалось, но подобная стабильность не может не вызывать уваже-
ния

Еще раз хотим поздравить победителей, а всем остальным пожелать удачи в
других соревнования	АИП Aiff fFlSSt FD

Если у вас есть доступ к сети Интернет, то вы можете узнать подробности о
ходе наших турниров на недавно открывшемся сервере АИП по адресу (http://alp.
aha.ru) Там же можно и поиграть во что-нибудь, предварительно узнав все прави
ла Более того иногда это можно сделать совершенно бесплатно Короче говоря
приходите и смотрите Сервер развивается и там скоро будет много интересного
для настоящих любителей спорта

ДВЕРИ НАШИХ ТУРНИРОВ

ОТКРЫТЫ ДЛЯ ВСЕХ

Перечень турниров под эгидой АИП не исчерпывается теми, что представле-
ны на страницах еженедельника "Футбол” Более того, наиболее престижные и
популярные соревнования проходят вне газетных страниц, так как для их освеще-
ния нужно слишком много места С этой целью АИП выпускает специальные изда-
ния. где наиболее широко и полно освещаются все наши турниры. Они бесплатно
рассылаются каждому участнику соревнований. Пришлите в наш адрес почтовые
марки на сумму 5 рублей, и вы получите полный комплект правил турниров сезона
1998-99 годов.

Впрочем, вы можете стать участником наших соревнований прямо сейчас Для
этого достаточно заполнить и отослать в адрес АИП (указан внизу) карточку на
один из туров Евролиги (напечатаны внизу) и оплатить почтовым переводом стар-
товый взнос (15 рублей за каждый тур). После этого вы получите все необходимые
материалы и сможете самостоятельно следить за ходом турнира. Наши игры для
настоящего любителя спорта - лучшее лекарство от всех житейских проблем.

Фамилия.	  /	6 й  * ТУР А Имя:		  Отчество:	  Адрес с индексом:					Фамилия:		
				£ 9 1  ТУРИмя"	  Отчество:	  Адрес с индексом:			
Число, месяц и год рождения:				Число, месяц и год рождения:		
1.	Милан - Ювентус  2.	Парма - Интер  3.	Арсенал - Ливерпуль  4.	Ньюкасл - Челси  5.	Мальорка - Реал М.  6.	Тенерифе - Сельта  7.	Кальяри - Рома  8.	Лацио - Фиорентина	—	Ы I I Г		1.	Ланс - Монако  2.	Монпелье - Бордо  3.	Лестер - Манчестер Ю.  4.	Ноттингем - Арсенал  5.	Бетис - Барселона  6.	Реал М. - Атлетико М.  7.	Болонья - Интер  8.	Парма - Лацио	—	i । I I i i i Г
Последний срок отправки - 09.12.				Последний срок отправки - 16.12.		

Фамилия:

Имя:_____

Отчество:.

Адресе индексом:__

Число, месяц и год рождения:

1. Атлетик Б. - Бетис	—	—
2.	Депортиво - Реал М.  3.	Атлетико М. - Сельта	—	—
4. Мальорка - Валенсия	г~	—
	— —		 -
5.	Эмполи - Фиорентина  6.	Болонья - Милан  7.	Виченца - Парма  8.	Салернитана - Рома	—			

Последний срок отправки - 23.12.

129282 Москва, а/я 7, Фоллушкину Вячеславу Юрьевичу. Телефон: 476-31-97.